dib_02072012

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 328 l Œ¸±˜¬ı±1 l 17 ’±˝√√±1, 1934 ˙fl¡ l 2 Ê≈√˘±˝◊√ , 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd l Issue 328

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

l Monday,

2nd July, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

˜≈‡±Ê«√œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 Ô˘œÓ¬ Ê≈√˝◊√

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ˙øÚ¬ı±À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Œ‰¬iß±˝◊√1¬Û1± ’±1y fl¡1± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ ’±øÊ√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊2‰¬ ¸√Ú1 ¸√¸…√¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º Œ‰¬iß±˝◊√1¬Û1± Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛ ŒÓ¬›“Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± 1‡± fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ √˘¸˜”˝√Õ˘ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛±› fl¡±fl¡ ¸˜Ô«Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 61Õ˘ ¬ı‘øX, ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ õ∂±˚˛ 20 ˘±‡ Œ˘±fl¡, Œfl¡¬ı±˙ Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú

˙œÀ‚Ë˝◊√ ’¸˜1 ¬ı±Úfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ≈√À˚«±· Ú˜±˝◊√ ’Ú±1 ά◊¬Ûø1 ’Ô«ÚœøÓ¬ÀÓ¬± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ’¸˜1 ¬ı±Ú ¬1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±ø¯∏Ó˝√√í¬ıº õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 fl¡±˝◊√ Õ˘1 ’¸˜ w˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ’¸˜Õ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ-ŒÂ√±øÚ˚˛± ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û√√ Œ˘±ª± 1±Ê√…1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª± ά◊ÀVÀ˙… fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜Õ˘ ŒÚÃfl¡± ø¬ı˝√√±1 ¬ı±Ú ’±ø˝√√¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 0

Ê√ÚÀ1±¯∏Ó1+¬Û˝√√œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈øÊ√¬ı≈1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√ÚÓ¬±1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Úº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Óø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ fl¡fl¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’҅鬱 Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœº õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬Ãø√À˙ õ∂˘˚˛º ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1, ’±fl¡±˙˜±·«1¬Û1± Œ˘±ª± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Â√ø¬ı, Œ√›¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

¸—˝√√±1œ ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«Ú±˙ ¬ıUÊ√Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ¬ı±ÀÚ˝◊√ fl¡±˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ıº Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ fl¡±˘1+¬Ûœ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ø˙q1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ÀȬ± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 Œ‡˘≈Õª¬Û±1± ’©Ü˜ ‡G ·“±ªÓ¬º ·“±›‡Ú1 ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ1 4 ˜˝√√œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙q ’±fl¡ø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú1 fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1¬Û1± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¸øg˚˛± Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡À1˚˛±¬Û±˝√√±1 ·“±ª1 øÊ√ÀÓ¬Ú ˜G˘1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ˜≈Úœf ˜G˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı«› ¬ı1Ê√±Ú±Ó¬ ’±Ú ¤øȬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ¬Û≈S ¸ôL±Ú, ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı…±fl≈¡˘ ’±s≈˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ÀÚ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¸±˜±Ú… ά◊ißÓ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±Ú fl¡¬ıø˘Ó¬ ’=˘1 ¬ıU Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊Ê√øÚ1 ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ ∆˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸—¶®1Ì1 ≈√¬ıÂ√1

’¸˜œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 0 Œ¬Û±©Ü ˜Î¬±øÚ«øÊ√˜ – ά ¬ı1˜≈Õ√

øȬUÓ¬ ά◊X±1 3 ˜‘Ó¬À√˝√ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11¡Z±1± ˝√√Ó¬…±1 ¸Àµ˝√√

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬Ó¬ ¶ú1øÌfl¡± ëøά¬ı1n∏í ά◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ√›¬ı±À1

’±˘-fl¡±˚˛√±1 ˘é¬… ’ø˘ø•Ûfl¡

˘GÚ, 1 Ê≈˘±˝◊√ – 9˚111 √À1 ’±À˜ø1fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ’±1n∏ ¤fl¡ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ’±˘fl¡±˚˛√√±˝◊√º Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıËøȬÂ√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√º ˘GÚ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ √… ‰¬±ÚƒÀά Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√ Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ Œ√˙‡Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ά◊X‘øÓ¬À1 ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ’±˘-fl¡±˚˛√±˝◊√ ˘GÚ1 ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú ¤˚˛±1 ˘±˝◊√Ú1 ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ø¬ı˜±ÚÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¸—‚øȬӬ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤Ê√Ú Ú1íÀª1 ˚≈ªfl¡fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬Û“¬Û± ¬ıÊ√±˝◊√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ 1ø‰¬¬ı ø¬ıù´ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ Ú±˜Ù¬˘fl¡ ’øˆ¬À˘‡/ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı–Ó1±˜õ∂¸±√ Ù≈¬fl¡Ú, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 1 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¤˝◊√¬ı±1 Œ¬Û“¬Û± ¬ıÊ√±˝◊√ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ 1ø‰¬¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ Œ˜À˘— ˜˝◊√Ú±¬Û1œ˚˛± ·“±ª1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡º Œ˚±1˝√√±È¬1 ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¸Ã√ ø¸ø√Ú± Œ√Ãø1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¤øÓ¬˚˛± ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 Œ√Ã1ÓÚ±ø˜ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ 6 ¬Û‘ᬱӬ

2 ¬Û≈S¸˝√√ ¬ÛPœ ¸g±Ú˝√√œÚ n ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1˘ fl¡Ì˜±øÚ n ¬ı1ˆ¬±·Ó¬ Â√±S1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ n fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 2 ø˙q1 n ˜˝◊√ Ú¬ı1œÀÓ¬± ø˙q¸˝√√ 2 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˚õ∂√œ¬Û ·Õ·, 1 Ê≈√˘±˝◊√– ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸—¶®1Ì1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ë’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱں ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˝√√Ú≈˜±Ú¬ı' ¸”1˚√˜˘ fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

8 ‚∞I◊±Ó’±ø˝√√˘ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˆ“¬”˝◊√ fl“¡¬Û

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂±˚˛ ’±Í¬ ‚∞I◊±1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’˝√√± ≈√Ȭ±Õfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˆ¬“”˝◊√fl¡“¬Û ’±À˝√√ øÚ˙± 1.13 ¬ıÊ√±Ó¬º 8 ¬Û‘ᬱӬ

n Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ 2 ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… n ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬

õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ øÚÀ«√˙ ά◊¬Û±‰¬±˚«1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ Ú±˜Ù¬˘fl¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˝◊√—1±Ê√œfl¡ ’±√ø1 Œ˘±ª±1 õ∂ªÌÓ¬± ¸¬ı«ÀS ·± fl¡ø1 ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√±Ú ˜À˜« ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ’ø‡˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 1 Ê√≈˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±À1˜≈1± ‰¬ífl¡Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±˝√√±˚… ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆· 2 Â√±S ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ©Ü±Ùø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1˚ ’±˘˜·?, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±1 ¸≈‡‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ≈√˝◊√ Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸≈‡‰¬1 ¬ıÊ√±11 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±1 ÒÚ√±¬ıœ ٬̜f Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œfl¡

ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬ÛÓ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Ú˘¬ı±1œ, ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ 9 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

20Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 fl¡fl¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±¬Û±ÚœÊ√√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±À· ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ1±·ø¬ıÒ õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øÊ√˘±‡Ú1 øȬU1 √˜˚˛ôLœ 1±Ê√¬ı—˙œ [50], ˜”˘±1fl≈¡øÂ√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓŒ¢∂5±1 2

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ’˝◊√ ˘1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±, ë’Ú≈1±Ò±1 Œ√˙í1 ¶⁄©Ü± ٬̜f fl≈¡˜±1 Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±˝◊√ À˝√√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ≈√Ê√Ú fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤Ê√Ú ˝√√í˘ õ∂√œ¬Û ’¸˜º øÚÊ√Àfl¡ ’±˘Ù¬±1 28 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 fl¡˜±G±1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± õ∂√œ¬Û ’¸À˜ ’±Àfl¡Ã È≈¬È≈¬ ·Õ·, ø˘À‡Ú ’±1n∏ ø‰¬øfl¡ Ú±À˜À1› 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±øÊ√1„√√±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œ¶ß¬Ûù´È¬... øÚ˙± Œfl¡±Ú øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û Ú±ø˜˘ Ê√œªfl≈¡˘1 ¸≈1鬱ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±øÊ√1„√√± ’ˆ¬˚˛±1Ì…º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ı±øÊ√ÀÂ√º 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1√ ¤øȬ fl¡Úˆ¬˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· ’±ÀÂ√º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˚±ª± fl¡Úˆ¬˚˛ÀȬ±1 ’±·Ó¬ Œ˚±ª± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 Ê√œ¬Ûƒø‰¬‡Ú ˝√√ͬ±» ∆1 ø√À˘º ˘À· ˘À· ø¬ÛÂ√1 fl¡Úˆ¬˚˛1 ·±Î¬ˇœÀfl¡˝◊√‡ÀÚ±º

Œ¶ß¬Ûù´È¬-1 ¤øȬ ˝√√ø1Ì Œ¬Û±ª±ø˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±À·À1˝◊√ Œ√Ãø1 ¬Û±1 ∆˝√√ ∆· ¤øȬ ‡±ÕªÓ¬ ¬Ûø1 fl¡fl¡¬ıfl¡±¬ı Òø1À˘º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 Ê√œ¬Ûƒ√ø‰¬‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ˝◊√Ú투± ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± ¤Ê√Ú øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º ≈√Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ‰¬±Ê«√ ˘±˝◊√È;˘±À˘º ˘À· ˘À· øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬ÛÊ√ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˘º ˝√√ø1Ì Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± √≈Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ‡±Õª1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ›‡ ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√Ó¬ ¤ø1 ø√À˘º 8 ¬Û‘ᬱӬ

1n∏˜œ1 ‚Ȭڱfl¡ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¶§œfl¡±1 ˜±Â√ ˜±øÙ¬˚˛±1 ∆˘ ά◊M√5 ¬ı1‡˘± ˜±Â√1 fl¡±È¬«ÀÚ õ∂øÓ¬ ø√À˚˛ ë1±Ê√˝√í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜±Â√, fl¡Ìœ, ¬Û±Ì, Ù¬˘-˜”˘1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˝√√—¸± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ø˝√√—¸±1 Ê≈√À˚˛ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ά◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±Ô1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚ȬڱSê˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1 øÂ√øGÀfl¡È¬˜≈Mê√ fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ˜±Â√ ˜±øÙ¬˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√˚˛±À1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬ˘ ¬ı1‡˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜±˝◊√Ú± ¬Û±À˘º øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ±ª±

cmyk

Œ˚˛øάÀ˚˛ ø¬ı¬Û√ÓŒ¬Û˘±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡

¬ı±—·±˘≈1n∏, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øά øˆ¬ ¸√±Úµ Œ·Ãάˇ±1 ‰¬1fl¡±11 ¸ij≈‡Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά˚˛≈1±∏m±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ Œ·Ãάˇ±1 õ∂øÓ¬ ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 9 Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· ¬ÛS √±ø‡˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±˝◊√ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜±Â√ ˜±øÙ¬˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡±Ê√˘ ¬Û±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ›1ÀÙ¬ ˜±˝◊√Ú± ¬Û±À˘ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ‰¬˘± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤˝◊√‡Ú ¬ıÊ√±1 ¸√±˚˛√

¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˜±Â√ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓø˘ø˜ÀȬά1¡Z±1±À˝√√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±˝◊√Ú± ¬Û±À˘ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ˜±Â√ ¬ıÊ√±11 ∆¸ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú ¶ö±Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±øÊ√1„√√±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ·øÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1, ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙±

∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±

˜±ø˘fl¡1 1‰¬Ú±Ó¬ ’±øÂ√˘ ˜±ÚªÀõ∂˜1 Ê√˚˛·±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ë¬Û1˙˜øÌ ¤È≈¬fl≈¡1± fl¡±äøÚfl¡ ¬Û1˜±R±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛ºíñ ¤˝◊√√À1 ˜±S ≈√˙±1œ ¬Û±Ô1, ˚±1 ¶Û˙«Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¤È≈¬fl≈¡1± ø˙˘ ¸≈¬ıÌ«Õ˘ ¬ı±fl¡…À1˝◊√ Â√±Sfl¡ Úø˘Úœ¬ı±˘± Œ√ªœ1 ¬Û1˙˜øÌ1 ¸±1˜˜« 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û1˜±R±1 ¶Û˙«Ó¬ ’±R±› Œ¸˝◊√√À1 ά◊¬Û˘øt fl¡1±˝◊√øÂ√√˘ ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡º ø˙é¬fl¡Ê√Ú ’±øÂ√˘

ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ∆Â√˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡º õ∂˚˛±Ó¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ò…±¬ÛÚ± fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˘1 ¬fl¡Ô± 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

’±È¬fl¡ 5, Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì

2 Ê≈√˘±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡±˜±‡…±1 ¬ı1¬Û”Ê√±1œ øSÀ˘±‰¬Ú ˙˜«±1 ˜‘Ó¬≈… ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜˝√√±Ú·1œ1 Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±1ø¶öÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1œ ¬ÛÔ øÚª±¸œ fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ øSÀ˘±‰¬Ú ˙˜«± [82]1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ˚±ª± 27 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ı·Óõ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˙˚…±·Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…Àª ¸˜¢∂ ’=˘¬ı±¸œÀfl¡ Œ˙±fl¡ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º õ∂˚˛±Ó¬ ˙˜«±√ Œ1±·˙˚…±Ó¬Û1±1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘ fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ∆¸ÀÓ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˙˜«±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ ’ø•§fl¡± Œ√ªœÀfl¡ Òø1 ˚ÀÔ©Ü &̘≈*fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

Œ˜ÃÊ√±√±11 Œ√˝√±ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘ø‡˜¬Û≈11 Úfl“¡±Î¬ˇœ Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1, ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ ’Ó≈¬˘ ˆ¬”¤û±1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 14 Ú— ª±Î«¬1 Œ‡˘˜±øȬ1 øÚ¬ı±¸œ ˆ¬”¤û± ’±øÊ√ ¬Û≈“ªøÓ¬ øÚ˙± ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û≈ª± Â√˚˛˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº 64¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ’Ó≈¬˘ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬Û≈S ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ1 ά◊¬Ûø1 Â√˚˛·1±fl¡œ ˆ¬±Ó‘¬¸˝√√ ’ÀÚfl¡ &̘≈*fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ Œ˜ÃÊ√±√±1 ·1±fl¡œ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ‡˘˜±øȬ1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬–Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ø√√Â√˘º

˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬Û√Àé¬¬Û – 1±Ê√Uª± ’øˆ¬˙±¬Û ¬Û≈S1 fl≈¡ - fl¡˜«1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ø¬ÛÓ¬‘-˜±Ó‘¬À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 1 Ê≈˘±˝◊√ – ¤È¬± Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¤‡Ú ·“±ªfl¡º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ¸•xøӒȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œº ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ·“±›‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√›“fl¡ Ó¬Ô± ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸‰” ¬œº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 24 Ê√≈Ú1 ˜±Ê√øÚ˙± ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊M√1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 Œ√ª±Ú·“±ªÓŒ¬ıø˘õ∂ˆ¬± Ú±Ô [40] Ú±˜1 ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ı±1œ1

˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘±›“À‡±ª± ‰¬±¬Ûø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û“±‰¬ Ú— ¬ı·±˜≈‡Ó¬ ¬Û±Úœ˚≈“ªø˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¸Àµ˝√√ fl¡1±˜ÀÓŒfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı·± ˜≈‡Õ˘ ά◊Ȭ≈ª±˝◊√ ’±ÀÚº

|X±?ø˘

÷

¶§·«œ˚˛ ÒÚœ1±˜ Ú±Ô

˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ Ó¬Ô± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ ’±øÊ√ ¸5˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ|X±À1 ¸≈“ªø1ÀÂ√±º ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ∆˝√√ ¿À˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô ¿’ÚôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô ¿‡À·f fl≈¡˜±1 Ú±Ô ¿¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô Ê√˝√±˜±1œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 [’¸˜]

Lost I have lost my HSLC admit card Marksheet, certificates Roll B 06-316 No- 0308 of 2006 and HSSLC admit card, Marksheet, Certificates, Roll- 0621, No100612 Registration Certificate, Regn. No-11-A016939 of 2008 Mridupaban Saikia Dhekiakhowa Gaon, KAKOJAN

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Ú˘± ¤È¬±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆ÔøÂ√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ·“±›‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ 1±Ê√Uª± ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬Û√À鬬ۺ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 28 Ê≈√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ˜± ˜˝√√±1±Ìœ ˜øµ1Ó¬ 1 Ê≈√˘±˝◊√Ó1±Ê√Uª± ’øˆ¬˙±¬Û ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊Mê√ 1±Ê√Uª± ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ’Ô«±» 29 Ê≈√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 Œ¬ıø˘õ∂ˆ¬± Ú±Ô1 ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ˆ¬±Ó‘¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Ú±Ô1 ¬Û≈S fl¡µ¬Û« Ú±Ô [19] Ú±˜1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ê√ÀÚ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ú fl¡À1º ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡µ¬Û« Ú±ÀÔ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸˝√√À˚±·œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 28 Ê≈√ÚÓŒ˘±ª± ø¸X±ôL ˜À˜« ’±øÊ√ Œ√ª±Ú·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬˙±¬Û ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ ˜± ˜˝√√±1±Ìœ ˜øµ1Ó¬ ¬Û”Ê√±-

’‰«¬Ú±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ∆¬ıø√fl¡ õ∂Ô±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û”Ê√±Ó¬ ·“±›‡Ú1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬˙±¬Û ¬Û¬ı« ά◊¬Û˘Àé¬ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ≈√¬Û1œ˚˛± ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œ√ª±Ú·“±› ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 鬜À1Ì Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±Ó¤fl¡±—˙ ¬ıMê√±˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘À·Ó¬ fl¡µ¬Û« Ú±Ô Ú±˜1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√À˚±·œ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘

’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√À˚±·œ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ›˘±˝◊√ Ú˝√√±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±√±˘Ó¬Ó’±R¸˜¬Û«Ú fl¡1± fl¡µ¬Û« Ú±Ô1 ø¬ÛÓ‘¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Ú±Ô ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ø˜Ú±é¬œ Ú±ÀÔ 1±˝◊√Ê√fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈S fl¡µ¬Û«˝◊√ ’fl¡À˘˝◊√ ¬Œ¬ıø˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ø˘ø‡Ó¬ ¬ÛS‡Ú ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√ª±Ú·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û¬ı«1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± øÚ˙± ά◊¬Û¬ı±¸ ’±1n∏ ’±øÊ√ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬˙±¬Û ø√˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡˜«œÕ˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 øÚÀ«√˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – √1— øÊ√˘±1 Œ√›˜1ÕÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ qˆ¬±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ, ¸1±¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ’ª¸1 õ∂±5 |˜ ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬”‰¬f ˙˜«±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ

ø˝√√ÀÓ¬˙ ˙˜«±, ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬fl¡ Ê√·iß±Ô ˙˜«±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ ø¬ıø¯∏©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬”‰¬f ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, qˆ¬±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˝√√À1f Ú±Ô ˙˜«±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl≈¡À˘Ú fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 23 Ê√Úœ˚˛±Õfl¡ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q ¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú ¸•ÛÀfl«¡› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

ŒÚÃfl¡± ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú

¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±Ú1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Û1± øÚÊ√ øÚÊ√ øÊ√˘±1 ’=˘¸˜”˝√Õ˘ ∆· ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… õ∂√±ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√Õ˘ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬≈ªÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ¸±˝√√±˚… fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡¬ı±È¬±› √˘ ¬ı±Ú1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Û1± ’=˘¸˜”˝√Õ˘ ∆· ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… õ∂√±ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±Ú fl¡¬ıø˘Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈ª ÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±Ú ’±Sê±ôL ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±Ú ¸√…˝√√ÀÓ¬ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

ø¬ıø˙ᬠ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 1 Ê≈˘±˝◊√ √ – Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1 øÚ¬ı±¸œ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 1 ¬Û≈1©®±1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ, √GÒ1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ø˙é¬ø˚˛Sœ Úœø˘˜± ¬ı1n∏ª±1 ˙øÚ¬ı±À1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – 1+¬Û˝√√œ ’±1n∏ ‰¬±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1±¶ö Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’ÒœÚ1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı±ÚÓ¬ ˝√√±¬ı≈- ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 1—À·ù´1œ ¬Û±˜ ∆˝√√øÂ√˘ 82 ¬ıÂ√1º 1930 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± Úœø˘˜± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊2‰Î≈¬¬ı≈ fl¡ø1 Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚÀÊ√ ŒÚÃfl¡± ø¬ı˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 [¬ı±·Ú±¬ÛÔ±1] ·“±›1 ˝√√±ÀÂÚ ’±˘œ1 ø˙鬱¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ Œ·±˘±‚±È&1n∏Q1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ù≈¬È¬˘Ê√±1 ˘±›“À‡±ª± ’±ø√ fl¡ø1 ¬Û≈S ›˜1 ’±˘œ Ù¬±1n∏fl¡ [2]1 ˙øÚ¬ı±À1 √GÒ1 ¬ı1n∏ª± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±Ú1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Ûø1 ≈√«√˙±¢∂ô¶ ø√Ú ¬Û±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Úœø˘˜± ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ·±˘±‚±Èfl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 ø˙qøȬfl¡ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ø√ ˜±Àfl¡ ‚1n∏ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ1"√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙é¬ø˚˛Sœ ¤È¬± √˘1 ∆¸ÀÓ¬ 6‡ÚÕfl¡ Ú±› Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙qøȬ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-¬õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚÊ√ ŒÚÃfl¡± ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛

ŒÊ√…ᬠ‰¬˘ø2‰¬S ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ Œ‚±¯∏ õ∂˚˛±Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ŒÊ√…ᬠ‰¬˘ø2‰¬S ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ Œ‚±¯∏1 Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ë˜Ú ˚±˚˛í fl¡Ô±Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ|ᬠÂ√ø¬ı ¸•Û±√fl¡1 1±øÊ√…fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ·ÃÓ¬˜ Œ‚±À¯∏ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó2 ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 1 Ê≈˘±˝◊√ √ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó‡±1¬ı±~œÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡ [80] √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ1±·Óˆ¬≈ø· ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±s≈˘ ˜±À˘Àfl¡ øÓ¬øÚ ¬Û≈S, Œ¬ı±ª±1œ, ¬ÛPœ, øÊ√, ŒÊ√±ª±˝◊√ , Ú±øÓ¬Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± &̘≈*fl¡ ¤˝◊√ ¸—¸±1 ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ’±√˙« ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈˘ UÀ½◊√ √Ú [55] ¬ıU˜”S Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Óø˙é¬fl¡ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¤øȬ ¬Û≈S, Œ¬ı±ª±1œ, ¬ÛPœ, øÊ√-ŒÊ√±ª±˝◊√ , Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 ¬ıÚ…± ø¬ı˚˛¬Û±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘, ¸—·Í¬ÀÚ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘À·Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˚˛º

∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ı‘!¡1 ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±·± Œ‚±¯∏fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’À˙¯∏ Œ‰¬©Ü±À˚˛± ¬ı‰¬√±˝◊√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‚±À¯∏ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º 1994 ‰¬Ú1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ¸íÀÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ‚±À¯∏ ”√1√˙«Ú1 ¬ıU Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±1n∏ Ó¬Ô…ø‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º 42 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ Œ‚±À¯∏ ˜‘Ó≈¬…1 øÓ¬øÚ ø√Ú ’±·Õ˘Àfl¡ fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√

’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏1 ‚øÚᬠ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Úª¢∂˝√√ ù¨˙±ÚÓ¬ Œ‚±¯∏1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ’ø•§fl¡±ø·ø1 Ú·11 ¬ı±ø¸µ± Œ·ÃÓ¬˜ Œ‚±À¯∏ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ¬ÛPœ È≈¬Ú± Œ·ÃÓ¬˜fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Œ‚±¯∏1 ˜‘Ó≈¬… 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√…ᬠÂ√ø¬ı ¸•Û±√fl¡ fl¡±Ê≈√Àªº

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ŒÙ¬økά±˝◊√˘¸˝√√ Œ¢∂5±1 3

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 Ò≈¬ı≈1œ˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ 1 Ê≈˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ‰¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ŒÙ¬økά±˝◊√˘ ’±1n∏ ø1Àfl¡±Àά' Ê√s fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ŒÙ¬økά±˝◊√˘ Ôfl¡± ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡ø˘fl¡Ó¬±1¬Û1± ’±·1Ó¬˘± ∆˘ Œ˚±ª± ¤Ú ¤˘-05 øά-9895 Ú•§11 √˝√‰¬fl¡œ˚˛± ¬∏C±fl¡‡Úfl¡ Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œÓŒ˚±ª± øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬

¬∏Cfl¡±‡ÚÓ¬ ŒÙ¬økά±˝◊√˘ Ôfl¡± ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ø¬ıSêœ fl¡1 ø¬ıˆ¬±À·º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˙—fl¡1 ∆¬ı√…, ‡±˘±‰¬œ ¶§¬ÛÚ ø¸—˝√√ ’±1n∏ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ˚±Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± õ∂˙±ôL Œ¬ı±¸fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜À˚˛º ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±1鬜 ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬∏C±fl¡ ‡Ú1¬Û1± 20,700 Ȭ± ŒÙ¬økά±˝◊√˘, 3,350 Ȭ± ø1Àfl¡±Àά'1 ¬ıȬ˘ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊X±1 fl¡1± ^¬ı… ø‡øÚ1 Œ√˙œ˚˛ ¬ıÊ√±1 õ∂±˚˛ 20 ˘±‡ ˚ø√› ’±ôLÊ√±øÓ«¬fl¡ ¬ıÊ√±1 √±˜ 70 ˘±‡ ˝√√í¬ıº

1„√√1 ŒÈ¬˜±À1 Ê≈√ø‡ ø¬ıÓ¬1Ì ¬Û≈ø©Ü◊fl¡1 ‡±√…

fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±, ά◊¬Û˚≈Mê√ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œ1 ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 Ù¬˘Ó¬ ¸—˝√√Óø˙q ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂˝√√¸ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡õ∂fl¡±1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ ˜”11¬Û1± Œ·ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl¡äÀȬ±º øÚÀÓ¬Ã Ú Ú Ó¬Ô… ά◊ƒ√‚±È¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ õ∂fl¡äÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀ¬ı±1Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ 25 ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ ¬Û≈ø©Ü˝√ œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ø˙q, ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜±Ó‘¬, õ∂¸”øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‡±√…-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ øÚ•ß ˜±Ú1 ˜‰¬≈1 √±˝◊√ ˘, ˜È¬1 ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ŒÊ√±‡1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±

’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ √±˝◊√ ˘ 12 Œfl¡øÊ√, ˜È¬1 22 Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘ 107 Œfl¡øÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ŒÊ√±‡Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±1Ó¬˜… ‚øȬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤È¬± 1„√√1 ‡±˘œ ŒÈ¬˜±À1 ¤˝◊√ ‡±√…¸±˜¢∂œ Ê≈√ø‡ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø¬ıÓ¬1Ì1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 Ó¬Ê≈√«Ó¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ ›Ê√Ú fl¡1±Ó¬ ’±‰¬˘ Ó¬Ô… ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬Ê≈«√Ó¬ ŒÊ√±‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √±˝◊√ ˘ 10 Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ ˜È¬1 15 Œfl¡øÊ√À˝√√ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¸˝√√±˚˛fl¡1 õ∂Ó¬…é˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜º ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ø√˚˛± 10Ȭ± ¶≈®˘ Œ¬ı· ¬ıU Œfl¡fÓ¬ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1±Õfl¡ ∆Ô ø√ÀÂ√º fl¡±1Ì ˝◊√ ˜±Ú fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¬ı· Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ Õ˘ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡˜«œ¸fl¡˘º ¤ÀÚ√À1 õ∂fl¡äÓ¬ ’¬ı±Ò ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± Ú±øÂ√ά◊1 1˝√√˜±Úº

¬ıÀfl¡±Ó¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ı±Ú±Sê±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 1 Ê≈˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¬ıÀfl¡±, Â√˜1œ˚˛± ’±1n∏ Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ √‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ¬ıU ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ıÚ…±Ó«¬¸fl¡˘fl¡ ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙ ¤fl¡±—˙ ¤Ú øÊ√ ’í, fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬ √˘1 ∆˝√√ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 øfl¡Â≈√ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˚˛± ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬ıÀfl¡±1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ’=˘Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ ά±– õ∂ √±√ ø¬ıù´±À¸ ˝◊√ø?Ú ˚≈Mê√ Ú±ÀªÀ1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸“±Ê√±øÓ¬ √˘ ¤È¬± ∆˘ Œ‰¬øÚ, ø‰¬1±, ø¬ı¶≈®È¬ ’±ø√ ¸±˜¢∂œ ∆˘ ¬ıÀfl¡±1 ˜±ø˘¬ı±1œ ¸S, ø˙øª1, fl¡“±ø˝√√¬ı±Î¬ˇœ, ŒÎ¬fl¡±‰¬±—, ˙±˘˜±1±, ¬Û≈øͬ˜±1œ, ‰¬±fl¡˘±, ÚÓ≈¬Ú ˜±ø˘¬ı±1œ ’±ø√ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘1 ‚À1 ‚À1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º

ά 0 ¸ÀÓ¬…f fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Û√Ó¬…±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’¬ıƒ Â√±À˚˛= ¤G ŒÈ¬fl¡Ú˘íÊ√œ, Œ˜‚±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ¬Û√1¬Û1± fl¡±ø˘√√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1 ά0 ¸ÀÓ¬…f fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊2‰¬ø˙鬱 õ∂øӬᬱڇÚ1 õ∂Ô˜Ê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚«1+À¬Û ø¬ı·Ó¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1√Ó¬ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’¸˜ ø¬ı:±Úõ∂˚ø≈ Mê√ø¬ı…√± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡1 ά◊¬Ûø1 fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±øÂ√˘º

¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ¤Â√ ˝◊√ øά ¤Â√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 1 Ê≈˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ ·‘˝√˝√±1±, ø¬ıô¶1 é¬øÓ¸±ÒÚ fl¡1±Ó¬ ¬ıÚ…«±Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó’±øÊ√ ‰¬íøÂ√˚˛ ˝◊√fl¡íÚø˜fl¡ ˝◊√ÚƒÙˬ±©Ü±fl¡‰¬±1 ŒÎ¬ˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Â√퉬±˝◊√Ȭœ [¤Â√, ˝◊,√ øά, ¤Â√] Ú±˜1 ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÀÚ Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø‰¬1± ’±1n∏ Œ‰¬øÚ ¸±˝√√±˚…

ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤Ú øÊ√, ’í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±Ú¬ı1 ’±˘œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±s≈˘ Œ1ÃÙ¬, Ú≈1n∏ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ˝√√±iß±Ú ’±˘œ ‡±Ú, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√‰¬˘±˜ õ∂˜≈À‡… ¤Ú, øÊ√, ’í1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¬ıÀfl¡±-Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ Œ¸±ÚÓ¬˘œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓȬ¬Û±1 ¬ÛÔ±1,¬ ¬Û~œ˜—·˘, ŒÊ√±1ø˙˜”˘œ

¢∂±˜√±Ú, ˘È¬1œ˚˛±ø√˚˛± ˜±˝√√Ó¬˘œ, ˘È¬1±ø√˚˛±, fl¡˘Ó≈¬ø˘, Ú˘Ê≈√ø˝√√, ¬ı1À·±˘, ¬Û≈1±Ì fl≈¡ø‰¬˚˛±, ¬Û±ÚœÀ‡˝◊√øÓ¬ ·1n∏1 ‰¬í1, ˘≈øȬ1Ȭ±1œ, ø¬ı˘1Ê√±Ú, fl¡˜˘±¬Û≈1, ¬ı±·±Ú ’±ø√ ’=˘1 ¬ıÚ…±Ó¬«¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Â√íø‰¬˚˛ ˝◊√fl¡Úø˜fl¡, ˝◊√ÚƒÙˬ±©Ü±fl¡‰¬±1 ŒÎ¬ˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Â√퉬±˝◊√Ȭœ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’=˘¸˜”˝√1 fl‘¡ø¯∏1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ıÀ1±-˝◊√ø1

Œ‡øÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ıÀfl¡±1 fl¡±˘±Ó¬˘œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤Ú, øÊ√, ’í1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ fl¡˜«-fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø√1·Ê√ ’±˘œ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ø¬Û˚˛±1 ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ø˙ø¬ıÀ1 ø˙ø¬ıÀ1 ø‰¬1±, Œ‰¬øÚ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ¬ıÚ…±Ó¬«¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

øÒ„√√Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê≈˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1-¬Ûø(˜±=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f øÒ— ¬ıÊ√±1Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¸¬ı«±øÒfl¡ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓøÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ øÒ„√√1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘À˚˛ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ¸•xøÓ¬ øÒ„√√1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√ ¤fl¡ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÒ„√√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 10 6 ¬Û‘ᬱӬ

2 Ê≈√˘±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±È¬ Œˆ¬øȬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¬Û±1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬Û±ª±ø˘¸˝√√ ·Ê√1±Ê√

’±1鬜À˚˛ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ¤ø1 ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·

˜„√√˘Õ√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ˜„√√˘Õ√1 ¸˜œ¬Û1 ‰¬¬Û±˝◊√‰¬ífl¡Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ √1„√√ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬¬Û±˝◊√‰¬ífl¡1 ¬ı±ø¸µ± ·ÀÊ√Ú Œ1±˝√√œ √±À¸ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ‰¬ífl¡ÓÔfl¡± ŒÓ¬›“1 &˜ƒøȬ Œ√±fl¡±Ú‡Ú øÚ¬Û≈ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√Úfl¡ ˆ¬±1±Ó¬ ø√À˚˛º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬±1± ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√, &˜ƒøȬÀȬ±› ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±Ó¬

¬ı±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ó‘¬ø5À1 ¤¸“±Ê√ Œ‡±ª±1 Œ˝√√“¡Û±À˝√√À1 ø˙ª¸±·1Ó¬ ˜±Â√ ˜1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ

·ÀÊ√ÀÚ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª± &˜ƒøȬÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ Ó¬±1 ͬ±˝◊√ÓÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±˜ ’±1y fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈Úœ˘ Ú±Ô ›1ÀÙ¬ fl¡Ú¬Û±, ø¬Û—fl≈¡˜øÌ Ú±Ô ’±1n∏ øÚ¬Û≈ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı±È¬±˜, 1ά ’±ø√À1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ˆ¬±À˚˛fl¡ ά◊À¬ÛÚ Œ1±˝√√œ √±¸ Œ√Ãø1 ’±À˝√√º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˆ¬±À˚˛fl¡-fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√Ȭ±ˆ¬±Ó¬±˝◊√ ˘íÀ˘ õ∂±Ì

¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª, ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL

ø˜Ê√«±Óøfl¡À˙±11 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¬ıÚ…±Ó«¬1 ’±Ó«¬Ú±-¬ÛqÒÚ1 Œfl¡±˘±˝√√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Ê«√±, 1 Ê√≈˘±˝◊√ – ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±À1±¬Û±1± 1˜ ‡G ·“±ª1 ¬Û≈˘fl¡ √±¸ [14] Ú±˜1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S Ê√Ú1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±À1±¬Û±1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬øÓ¬˚˛±1 √øé¬Ì ’=˘1 1Ú— ’±1n∏ 2Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± ·“±›º ’±øÊ√› ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 ∆· ’±ÀÂ√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Úº ¤Àfl¡√À1 ‰¬øÓ¬˚˛± 4Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 10‡Ú ·“±›, √øé¬Ì Ú±·˙—fl¡1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±˚˛ 10‡Ú ·“±›, 3Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ÛUÀ‰¬±ª± ·“±› ’±1n∏ ’±˜˘ø‡’±øȬ ·“±› ¸•Û”Ì« ¬Û±ÚœÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±1 ’·¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 1 Ê≈˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, ‰¬±˜&ø1 Ê√≈˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 1±Ê√˝√‰¬Sê1 ˘±›À‡±ª±, Ê≈√1œ˚˛±, ·Î¬ˇ±Ê√±Ú, ¸≈øÓ¬1¬Û±1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ı±Ú1 ¬ı±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ õ∂Àfl¡±¬Û ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› Î≈¬¬ı ∆· ’±ÀÂ√ ¬ıU ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ·“±›, fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1º ˘±›À‡±ª±1 5 Ú— ¬ı·±˜≈‡Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ ά◊øȬ ’˝√√± ¤Ê√Ú ¬Û=±Â√ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·Î¬ˇ±Ê√±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤øÈé¬øÓ¬¢∂¶ö ¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ’À‰¬Ó¬Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ‡1‰¬√ ¬Ûø1ÀÂ√

Ú·“±ªÓ¬ S꘱i§À˚˛ fl¡ø˜ÀÂ√ ¬ı±Ú1 õ∂Àfl¡±¬Û

˜±S 12 Ȭfl¡±Õfl¡º

6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±1º ˚±1 ¬ı…ª˝√√±11¡Z±1± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ Œ1±·√ Œ˚ÀÚ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏, Œ¬ı“fl¡± ø˘—·1 ¸˜¸…± ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤È¬± Œfl¡±Â«√1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˘·Ó¬ ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘ ø¬ıÚ±˜”À˘… ˙œÀ‚Ë ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º fi¯∏Ò øˆ¬ ø¬Û ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í¬ıº

’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 1 Ê√≈˘±˝◊√ – ¤‰¬±˜ ¸≈√é¬, ±˚˛¬ıX ’±1n∏ ¸≈-õ∂øÓ¬øá¬Ó¸±—¬ı±ø√fl¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 ø˙˘¬Û≈‡≈1œ1 Œ·±¶§±˜œ Â√±øˆ¬«Âø¶ö√Ó¬ ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ø¬ı√…±˘À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏«1¬Û1± fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜±Â√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ øάõ≠혱 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜fl¡ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1±Ê√…1 ¤‰¬±˜ ’øˆ¬: ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ·Ìø˙1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—·1 ¸˜¸…± ¸•Û”̬« Û”À¬Û øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏Ò ’±1n∏ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘ ø¬ıÚ±˜”À˘…º ˙œÀ‚Ë ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ıé’±˜±1 ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ˜±S 30 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈ · ˘ ¸≈ µ 1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ’ˆ¬…ôL1œÌ fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±¬ıº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

099390-03981 094733-86832

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó‰¬±ø1ø√Ú Òø1 &1n∏Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ S꘱» ά◊iÓß ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ’=˘Ó¬ ¬Û±Úœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ √±¬ıœ ’±Â≈√1

¬ı±Ú – ’±ù´±¸ Ú˝√√˚˛, Ù¬˘õ∂¸” ¬Û√Àé¬¬Û ˘›fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê√≈˘±˝◊√ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ 1±ÊÕÚÓ¬øfl¡ ’±ù´±¸1 ¬Ûø1ªÀÓ«’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ‰¬≈1˜±1 fl¡1± ¬ı±Ú ·1±‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¶Û©Ü1+¬ÛÓ¬ Ê√Ú±›fl¡ ¤˝◊√ √±¬ıœ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1º 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û≈S1 ά◊æ√G±ø˘, Œ¢∂5±1 4

¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±Ú±Sê±ôL Ó¬Ô± ø¬ıù´Ú±Ô1 ’±|˚˛ ø˙ø√√¬ı11 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤√˘ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊O√±ø¬ÛÓ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ1 ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô1 fl≈¡˜˘œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±ø˜Ê≈√˘ ˝√√fl¡1 ¬Û≈S ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ˝√√Àfl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√¬ı‘«M√1

’±Sê˜ÌÓ¬ õ∂˝√+Ó¬ ˚≈ªfl¡ 1ø?Ó¬ 1±˚˛1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1ø?Ó¬fl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓÊ√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± fl≈¡˜˘œ˚˛± ø˙ª ˜øµ11 ¸˜œ¬Û1 ¬ıÚ…±Ó«¬1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11¬Û1± øÚÊ√1 ‚1‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ı≈¬ı≈ ’±Ê√±√ ˝◊√ ¬ı˱ø˝√√˜ ˝√√Àfl¡ ’±·Àˆ¬øÈÒø1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛ 1ø?Ó¬À1º 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø¬ı-·œøÓ¬fl¡±1 Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«¸˝√√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√Ó¬ ¬ı…Ô« ’±1鬜, ø‰¬ ’±˝◊√ øά

≈√˜±˝√√Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ Ê≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ڱȬfl¡œ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘ ≈√˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıº øfl¡c ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ Œ˚±ª± ≈√˜±À˝√√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˚«˝◊√ ’¸˜1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1,

’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊√ øά ø¬ıˆ¬±·1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√ ±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2 Œ˜íÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1‡±Ó¬±1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ±1 ’“±1Ó¬ ¤È¬± ¬ı‘˝√ » ëŒÚȬªfl¡«í Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ŒÚȬªfl¡«ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛

Ú±˝◊√ ¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ê√˘Ê√˘ ¬ÛȬ ¬ÛÈ∆fl¡ Ù≈¬øȬ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‚Ȭڱ1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡fl¡ Œ˚±ª± ≈√˜±À˝√√ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ‚ȬڱÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Óˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ŒÊ√1± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1› 5 Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÔ«-˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√±¶ÛÓ¬±˘ Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ- 22 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ø˚¸fl¡˘ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ¤¬Ûí˘í Œ‰¬iß ± ˝◊ √ ˝√ √ ± ¶ÛÓ¬±˘1 ¬Û1± øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± ˆ¬±Àª ’±ø˝√ √ Ôfl¡± fl¡fl« ¡ Ȭ Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ¡Z±1± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀÓ¬ &Ì·Ó¬ ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ’À¶a±¬Û‰¬±1, Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ ’±1n∏ Œ1øάÀ˚˛˙…Ú ŒÔ1±¬Ûœ ¬ıU fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬ ¬Û±¬ı ¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ1±·œ¸fl¡˘1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ‰¬flƒ¡’±¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıÀ˙¯∏:Õ˘ ø1¬ÛíÈ«¬ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√˚˛º

fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œÀ˚˛ 9435707661/7399478888/0361-2897424 Ú•§1ӌ٬±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ëŒ1í ¬ı± ’Ú… ø‰¬øfl¡»¸± ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ÚÔ«-˝◊√©Ü±Ú« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

Œ·±˝√√±ø1

ë¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 õ∂øÓ¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±í ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó" "

ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘Ó¬ ¬ÛqÒÚfl¡ ›‡ Œˆ¬øȬ ¬ı± ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ‰¬±—‚1Ó¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ¬ı±Ú-ø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘Ó¬ ‚“±˝√√1 ’ˆ¬±ª ˝√√íÀ˘ ¬ÛqÒÚ¸˜”˝√ fl¡ √˘‚“±˝√√, ά◊˘≈, Ú˘, Ó¬1±, ’±˜, fl¡“ͬ±˘, øά˜1n∏, ’“±˝√√Ó¬, ø˙˜˘≈, fl¡±=Ú, ¬ı“±˝√√ ’±ø√1 ¬Û±Ó¬, fl¡˘¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ·±-·Â√ ¸1n∏ ¸1n∏Õfl¡ fl¡±øȬ ‡≈ª±¬ıº " ¬ÛqÒÚ¸˜”À˝√√ ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ‡±√…, ‚“±˝√√-¬ıÚ, ’¬ÛÓ‘¬Ì ’±ø√ Œ˚ÀÚñ Œ·±-Ù≈¬˘, ÒÓ≈¬1±, Ù≈¬˘1 ·Â√ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˚±ÀÓ¬ Ú±‡±˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıº " ¬ÛqÒÚ¸˜”À˝ ’Úˆ¬…ô¶ ‡±√… Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Œ1±·¸˜”˝√ Œ˚ÀÚñ ˝√√±·øÚ, ¢∂˝√ Ìœ, ¬ı√˝√ Ê√˜, Œ¬ÛȬÙ≈¬˘±, ø¬ı¯∏øSê˚˛± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸—S걘fl¡ Œ1±· ’±ø√1 ˘é¬Ì Œ√‡± ¬Û±À˘ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√ Ì fl¡1fl¡º

¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó"

"

cmyk

" "

¬ÛqÒÚ1 Œ·±˝√√±ø˘, ·Î¬ˇ±˘ ’±ø√ ¬ıœÊ√±Ì≈Ú±˙fl¡ fi¯∏ÀÒÀ1 ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ¬ıœÊ√±Ì≈˜≈Mê√ fl¡ø1À˝√√ ¬ÛqÒ√Ú¸˜”˝√fl¡ Œ·±˝√√±ø˘, ·Î¬ˇ±˘Ó¬ 1±ø‡¬ıº ¬ÛqÒÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—S걘fl¡ Œ1±· Œ˚ÀÚñ ‰¬¬ıfl¡±, ŒÈ¬È≈¬ª±, ·˘Ù≈¬˘±, Ê√˝√1¬ı±Ó¬, ·±˝√√ø1 ;1 [ŒÂ√±ª±˝◊√Ú øÙ¬ˆ¬±1] ’±ø√1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·1 ˘é¬Ì Œ√‡± ¬Û±À˘ ›‰¬11 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛fl¡º ¬ÛqÒÚfl¡ ‡±˘-ø¬ı˘1 Œ˘ÀÓ¬1± ¬Û±Úœ, Œ·˘±-¬Û‰¬± ¬ıd, Œ¬ı±fl¡±-¬Û˘¸ ˘±ø· Ôfl¡± ‚“±˝√√-¬ıÚ ’±ø√ ‡±¬ıÕ˘ øÚø√¬ıº ¬ÛqÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¸—·‘˝√œÓ¬ Ô˘≈ª± ‚“±˝√√-¬ıÚ, ¬Û±Ó¬ ’±ø√ ¬Ûø1©®±1 ¬Û±ÚœÀ1 Ò≈˝◊√-qfl≈¡ª±˝◊√ ‡≈ª±¬ıº ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ¬Û˘≈Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ1±·1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ∆˘ Œ¬Û˘≈1 √1ª ‡≈ª±¬ıº ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ1±·1 ˘é¬Ì Œ√‡± ¬Û±À˘ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± [¬Ûq¬Û±˘Ú] ’±1n∏ Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ê√Ú¸—À˚±·˚1528˚12

¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ’¸˜ Œ‰¬øÚfl≈¡øͬ, &ª±˝√√±È¬œ-3

cmyk

"

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú – øfl¡ø=» ’±À˘±fl¡¬Û±Ó2 Ê≈√˘±˝◊√, ¬Œ¸±˜¬ı±1, 2012

¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸5±˝√√ÓŒ˝√√±ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ‰¬œÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜±S±øÒfl¡ Ò≈˜≈˝√±¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÀfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ ø¬ı¬Û¸œ˜±1 ¬ıU ›¬ÛÀ1À1 ∆¬ı Ôfl¡±Ó¬ 1±Ê√…1 ¤Õfl¡˙‡Ú øÊ√˘± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 10 ˘±‡ Œ˘±fl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¤Õfl¡˙‡Ú øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ‚1-≈√ª±1 ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˙ ˙ Œ˝√√"√1 Œ‡øÓ¬˜±øȬ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±ÀÚ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±¸•ÛøM√√1 é¬øÓ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˙ ˙ Œ˘±fl¡fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ 1±Ê√¬ÛÀÔ˝◊√ ’±|˚˛¶ö˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ‡1±ø˘1 ¸˜˚˛Óά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 50Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ŒéSÓÊ√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Ê√1±Ê√œÌ« ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¬ı·± ˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˘é¬…À1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ·Àª¯∏̱1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬º ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÙ¬˘ ’“±‰¬√øÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ¤ÀÚ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œº ¸S ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±ÌÀfl¡f ˜±Ê≈√˘œ1 ¸S¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±Ú±Sê±ôLº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±ô¶ªÓ¬ Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱1 ŒéSÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À·› ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√± ¤øÓ¬˚˛± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ ’”√1√˙«œ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’¸˜1 Ê√øȬ˘ ¸˜¸…± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ˘≈FÚÓ¬À˝√√ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı√√ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ ˝√√›fl¡, ¬ı±Ú¬Û±Úœ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¤fl¡ ¸≈”√1õ∂¸±1œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬˜ÚÀ¬ı±1 qX ˝√√íÀ˘ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¸—Àfl¡±‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ñ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±

1972 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±1œ ‡GÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú, õ∂fl¡±˙Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì1 √±ø˚˛Q ’¸˜ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ ¬Ûø1¯∏À√ 1963 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¶≈®˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂dÓ¬ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ˆ¬—· fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1972 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ø√Ú±1¬Û1± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¶≈®˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì fl¡ø1 ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶≈®˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Â√±S Â√±Sœ1 ˜±Ê√Óø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ¸fl¡À˘±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ˘ˆ¬±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ê√ÀÓ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√˙…¬ÛȬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó1985 ‰¬Ú1 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ’¸˜Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·øͬӬ ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1986 ‰¬Ú1 ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱-ÚœøÓ¬1 ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¸5˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1986 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¸5˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·À˜ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 10 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’øÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ 11Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬¤ÀÚ√À1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·À˜ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ, ’¸˜œ˚˛±, ¬ı±—˘±, ¬ıÀάˇ±, ˜ø̬Û≈1œ, ø˜ø‰¬—, 1±ˆ¬±, ˜±1, ·±À1±, Ó¬±˝◊√, ŒÚ¬Û±˘œ, øÓ¬ª±, Œ√ά◊1œ, ø¬ı¯≈ûøõ∂˚˛±, ˜ø̬Û≈1œ, ’±1ªœ, ¸—¶‘®Ó¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˆ¬±¯∏±1 330‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬ıÂ√ø1 3,15,57,313‡Ú¬Û˚«ôL Â√¬Û± fl¡ø1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√Ù¬±˘1¬Û1± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜ 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√Uª± ‡G1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¤fl¡À‰¬øȬ˚˛± ¬ı‘˝√» õ∂fl¡±˙Ú õ∂øӬᬱں &ª±˝√√±È¬œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˆ¬“1±˘1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± 18Ȭ± ø¬ıSêœ Œfl¡f ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡ø˜ ∆· õ∂±˚˛ 110 ·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ’¸˜1 Â√¬Û±˙±˘ ά◊À√…±· ·øϬˇ ά◊ͬ±Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·À˜ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ’±1n∏ ’ø1˝√√̱ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øÚ·˜1

1±©Ü™¬ÛøÓ¬1

øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±1 Œ¬ıÂ√ Ó¬»¬Û1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó˝√√˚˛º Œ√˙Ó¬ Â√Ȭ± 1±©Ü™œ˚˛ √˘1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±=ø˘fl¡ √˘-ά◊¬Û√˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 √˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ √˘À¬ı±1 ˜‰«¬±ˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q1 ˜‰¬«± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˜‰«¬± ¤Ú øά ¤, ø¬ı ø¬Û ¤˜ ŒÚÓ‘¬Q1 ˜‰«¬± ¬ı“±›Ùˬ∞I◊ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… √˘À¬ı±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ˜‰«¬±1 ’ôLˆ¬«M≈ ê√º ’˝√√± 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ√˙1 ‰¬Ó≈¬«√˙·1±fl¡œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úº 22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ÛS Ê√˜± ø√˚±˛ 1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 30 Ê≈√Úº

’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô

õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬Û±øȬ˘1 ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘ 24 Ê≈√˘±˝◊√Óõ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ ’ôL ¬Ûø1¬ıº ¤ÀÓ¬Àfl¡ Ó¬±1 ’±À· ’±À· ‰¬Ó≈¬«√˙·1±fl¡œ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œº ¬ı“±›˜‰«¬±˝◊√ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 ¬Û√ÀȬ± ˝√√í˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 1é¬fl¡ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬Û±˘fl¡º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ø˚·1±fl¡œfl¡ ¸fl¡À˘± √À˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±À1º ŒÂ√±øÚ˚˛± Ú±·ø1fl¡1 ¶§±Ô«1é¬fl¡º ŒÓ¬›“ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ·±gœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ ˜≈‡±Ê«√œ1 Ú±˜ õ∂ô¶±ª ¸≈¸•Ûfl«¡› 1鬱 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±˜±1 Œ√À˙ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı“±›˜‰«¬±˝◊√ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸˜Ô«Ú1 õ∂ô¶±ª ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬Àfl¡˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±˙± fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ó‘¬Ì˜”˘ ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ ø˚ ŒÓ¬1·1±fl¡œ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬À˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1À˘ ø¬ıfl¡ä õ∂±Ô«œ1 ’Ài§¯∏Ì ‰¬˘±˚˛º ëÊ√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±È¬±À˚˛˝√◊ Œ¸˝◊√ ‰¬Ó«¬Àfl¡˝◊√Ȭ± ˜±øÚ ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ ¸•x√±˚˛¡ ¸√±˚˛ √˘-˜Ó¬ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¤fl¡øSÓ¬í ˝√√˚˛ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˚ø√› ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ú±·ø1fl¡ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 Ú±˜ÀȬ± 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ Ó‘¬Ì˜”˘ ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıº ¬Ûø(˜¬ı—·1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜=Ó¬ ˜˜Ó¬± ’±1n∏ ¬ı“±›˜‰«¬±1 ˜Laœ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ¶ö±Ú ø√˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¬Û≈S ¤·1±fl¡œ Œ˜‚±˘˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸•Ûfl«¡ ’ø˝√√Úfl≈¡˘º ‡≈¬ı ¸yª ¤˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Ûø(˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±º ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı—·1 Ú±·ø1fl¡ ˝√√íÀ˘› 0 ά ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ˜˜Ó¬±˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ÀȬ± ˝√√í˘ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 1é¬fl¡ ’±1n∏ Ú±˜ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬Û±˘fl¡º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡1 Œé¬SÓ¬ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±˝◊√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ˜˜Ó¬± √˘œ˚˛ ¸√¸… ¬Û√ Ó¬…±· ¶§±Ô«1é¬fl¡º ŒÓ¬›“ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ∆¸ÀÓŒ¬ıڱʫ√œ1 ¬Û±È«¬œ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 0 fl¡—À¢∂ÀÂ√› ¸˜Ô«Ú ø√øÂ√˘º ά õ∂±Ô«œ Œ˝√√±ª±1 ά◊ÀVÀ˙…º ¸≈¸•Ûfl«¡› 1鬱 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±˜±1 Œ√À˙ ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±1Ì ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛ õ∂̪ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘ Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˜≈‡±Ê«√œ1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Àfl¡˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¬Û√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø√ÀÂ√º √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬ ˆ¬—·1 ’±˙± fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø˚ ŒÓ¬1·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸˜Ô«Ú1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ÛS ¬Û1œé¬± 2 Ê≈√˘±˝◊√ ’±1n∏ 4 Ê≈√˘±˝◊√ ˝√√í¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úº fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά0 fl¡±˘±˜fl¡ õ∂Ò±Ú ˙±1√ ¬Û±ª±À1 ø¬Û ¤ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±11 Œ˙¯∏ ø√Úº ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ‰¬±—˜±fl¡ √˘1¬Û1± 7 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 Œ‚±¯∏̱ ’±È¬±À˚˛˝◊√ Œ¸˝◊√ ‰¬Ó«¬Àfl¡˝◊√Ȭ± ˜±øÚ ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ˝◊√˚±˛ 1 ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ÛS √±ø‡˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚±˛ 1 2007 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ fl¡±1ÌÀÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬±—˜± ˚ø√› ¬Û±ø1º ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¬Û”À¬ı« 1987 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 15 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√¬ı±1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤·1±fl¡œ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤À˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¸— ¬Û±øȬ˘fl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±Ó¬ ¤Ú øά ¤1 ŒÚÓ¬± øfl¡c ŒÓ¬›“ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Õ˘ ø˚ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œ Œˆ¬1í ø¸— Œù´‡±ªÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√¬ı±1Õfl¡ √˘Ó¬…±·, 1±©Ü™œ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’±·cfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ıM√√˜Laœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’—˙œ√±1 ’±ø˝√√ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ √˘1 ά◊¬Ûø1 ŒÊ√ øά [˝◊√ά◊], ¬ı“±›˜‰«¬±, ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘, 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì ¬Û”Ì« ¤ ‰¬±—˜±1 Ú±À˜ Œ√˙¬ı±¸œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±1 ŒÊ√ øά, Ê√ÚÓ¬± [¤Â√], øά ¤˜ Œfl¡, ø˙ªÀ¸Ú± ’±ø√ ’±ø√ fl¡±1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¬ıU fl¡±˚«Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú √À˘ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ú±ø˜ ˚ÀÔ©Ü ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ ’±·cfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 S±Ìfl¡Ó«¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ô«±» ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ õ∂Ó¬…é¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¬Û”Ì« ¤ ‰¬±—˜±fl¡ Œ˝√√±ª±› Œ√‡± ˚±˚˛º øÚÀÊ√ ¤·1±fl¡œ Œ˜‚±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ Ó¬Ô± ˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ ŒÚ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˚˛º Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡, ø¬ıÊ≈√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ≈√˝◊√ ¬Û≈SÀfl¡± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ¬Û”Ì« ¤ ‰¬±—˜±˝◊√ fl¡À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘ ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±, ø˙À1±˜øÌ ’±fl¡±˘œ √˘, ¤ øÊ√ ø¬Û ’±ø√ √À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À√› ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì1±Ê√…1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘º ’Ô«±» ’±˜±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ø√ÀÂ√º ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 Ó‘¬Ì˜”˘ ’±Rœ˚˛› ø¬ıÒ±˚˛fl¡º øÚÊ√ fl¡Ú…± ’±·±Ô± ‰¬±—˜±fl¡ Ó≈¬1± ˝√√í¬ı 19 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘À˝√√ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º fl¡—À¢∂ÀÂ√› ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¸±—¸√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡fœ˚˛ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98598-49189] Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸√¸… 543 ·1±fl¡œ, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸√¸…

233 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—‡…± Ú±˝◊√ fl¡±1ÀÌ õ∂±Ô«œ ∆1 ˚±¬ıº ¤˝◊√ 4,896 ·1±fl¡œº ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ’±1n∏ ¸¬ı«ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Úfl¡ ø˜Â√ÀÚ øfl¡ ø¸X±ôL ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˙œÀ‚Ë ¸˘Ú±¸˘øÚ fl¡ø1 ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· 1±˝◊√Ê√1 ά◊ÀVÀ˙… ˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± ¸√¸…1 Œˆ¬±È¬1 ˜”˘… ¤Àfl¡ ¸˜±Ú Ú˝√√˚˛º Ê√ÀÚ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡±1Ì Ú±Ú±Ú fl¡©Ü ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√… ’¸˜1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸±—¸√1 [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] ¶§œfl¡±1 fl¡ø1, ·“±øͬ1 ÒÚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸…1 Œˆ¬±È¬1 ˜”˘… [19711 ø¬Û˚˛˘˜ÀÓ¬] ‡1‰¬√¬√ fl¡ø1› ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ ˚ø√ 116, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 8, ˜ø̬Û≈1 1±Ê√…1 18, øÚ˚≈øMê√ Ú±¬Û±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø˙鬱˜Laœ1 Œ˜‚±˘˚˛1 17, ø˜ÀÊ√±1±˜1 8, Ú±·±À˘G1 9, øS¬Û≈1±1 Œ‚±¯∏̱1 øfl¡¬ı± ˚Ô±Ô«Ó¬± Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑ 26 ’±1n∏ øÂ√ø!¡˜1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ1 Œˆ¬±È¬1 ˜”˘…

0 ’±ÕϬˇ˙˜±Ú ¬Û√ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌӌȬȬ ¬Û±Â√ õ∂±Ô«œ øÚ˚≈øMê√1 õ∂Ó¬œé¬±Ó15 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı« ¸fl¡À˘± ŒÈ¬È¬ ¬Û±Â√ 7º 1952 ‰¬Ú1¬Û1± 2007 ‰¬ÚÕ˘ 13 ·1±fl¡œ ø˙鬱˜Laœ ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√¬º ¤›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√¬ı±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’˝√√ ± 15 ’±·©Ü1 ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ıº ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 ø˙é¬fl¡1 fl¡±1ÀÌ ˜±ÀÔ“± 600˜±Ú Œfl¡ª˘ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø˚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’fl¡—À¢∂Â√œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ˚≈øMê√ 0 ¸•Ûiß fl¡1±1 ˘À· ˘À· ŒÈ¬È¬Û±Â√ ¬Û√ À ˝√ √ 1í¬ıº Œ·±ÀȬ˝◊ √ ’¸˜Ó˜±S fl¡Ô±À˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˆ¬¬ı± ˝√√í˘º fl¡±1Ì ˚Ô±Ô« 1+¬ÛÓ¬ ’±1n∏ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬Û±ø1ÀÂ√º 2002 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈ ø Mê√ 1 ¬õ∂øSê˚˛ ± ÀȬ± ¸˜±5 600 ¬ÛÀ√ À 1 ¤˜ ˝◊ √ ø˙é¬fl¡ ¬Û√ 1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û√ ’±ÀÂ√ õ∂±˚˛ 22 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ¤˜ ˝◊√ ø˙é¬fl¡ fl¡±˘±À˜ ˙±¸fl¡œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ¸¬ı«¸ijÓ¬Ó˝√√í¬ıº øfl¡c Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û1± ˝√ ±√Ê√±1º ˝◊√˜±Ú¸—‡…fl¡ ŒÈ¬È¬ ¬Û±Â√ ¤˘ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 fl¡Ô±›¬ ˆ¬±¬ıfl¡º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¬Û˚« ± ˚˛ Ó øÚ˚≈ ø Mê√ 1 ¬ı±À¬ı ø˚ ø¬ı:±¬ÛÚ ˚±¬ıÀÚ∑ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¸˜±Ê√ ø¬Û ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ Ú±˝◊√º ’Ô«±» &ÀÌù´1 ∆fl¡ªÓ«’˝√√± 24 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ·˘√œ‚˘±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Œ√ªœ ø¸— ¬Û±øȬ˘1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’ôL ¬Ûø1¬ıº ’Ô«±» ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ¤˜ ˝◊√ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤˜ ˝◊√ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¤˘ ø¬Û ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û√ ∆1 ˚±¬ı, õ∂±Ô«œ fl¡±1ÀÌ fl¡À˜› 2000[≈√À˝√√Ê√±1] Ú±Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ¤˜ ˝◊√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û√ Ú˘¬ı±1œ 2007 ‰¬Ú1 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˜±ÀÔ“± 850Ȭ± ’±1n∏ Ó¬±À1

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ õ∂¸—·

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·˜ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¶≈®˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Â√¬Û± fl¡±˜1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ˙ø√˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙À1± ’øÒfl¡ Â√¬Û±˙±˘ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ά◊Mê√ Â√¬Û±˙±˘À¬ı±1Ó¬ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ¬˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œfl¡√¬ı±˘±‡ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Ù¬±˘1¬Û1± Ú ø√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’¸˜1 Â√¬Û±˙±˘ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·˜1 ˘·Ó¬º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ‘√˙…¬ÛȬ ¸•Û”Ì« Œ¬ıÀ˘· ˝√√í˘À˝“√ÀÓ¬Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ô˘≈ª± Â√¬Û±˙±˘ ά◊À√…±À· ¤øÓ¬˚˛±1 √À1 ·± fl¡ø1 ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‰¬1± √±˜Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øfl¡øÚ¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¸±é¬1 fl¡1±1 Œ¬ıø˘fl¡± ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬Ù¬˘õ∂¸” fl¡1±Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·˜1 ¬ÛÀ1±é¬ ’ø1˝√√̱ õ∂‰≈¬1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1±fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·˜ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ øÚᬱÀ1 Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ¸≈Ú±·ø1fl¡1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± 18 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜”˘ÒÀÚÀ1 ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˘ÚÀ√Ú 64,34,30,140 Ȭfl¡±º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’±Ò±1Ó˚≈&ÀÓ¬±ª± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙˜À˜« ¬ıU1„√√œ fl¡ø1 Â√¬Û±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Â√¬Û± ‡1‰≈√&Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’—˙œ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ˜”˘ÒÚ ¤fl¡Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜±Sº Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ Ó¬Ô± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û≈øÔ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚ·˜fl¡ ø√˚˛± ˜”˘…ø‡øÚ ’±1n∏ ’©Ü˜ ˜±Ú1¬Û1± √˙˜ ˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ÒÚø‡øÚÀ1 øÚ·À˜ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… 2010 ‰¬Ú1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔø‡øÚ› ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’“±‰¬øÚ ˜ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± øÚ·À˜ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˝√√ ÒÚ ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ø√˙1¬Û1± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·˜ ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤È¬± ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ õ∂øӬᬱں Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1œ ’øˆ¬˚±Ú

1ÀPù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ˜ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û≈øÔ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ÒÚ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Â√¬Û±˙±˘¸˜”˝√fl¡ õ∂±¬Û… ÒÚ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’±√±˚˛ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡È¬± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø˝√√µ≈ô¶±Ú fl¡±·Ê√ øÚ·˜Àfl¡± ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˝√√Ó≈¬ fl¡±·Ê√ Sê˚˛ fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û 1999-2000 ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±¬ı√ øÚ·À˜ õ∂±˚˛ 9 Œfl¡±øÈ12 ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±¬ı√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øÚ·˜fl¡ ø√¬ı˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·À˜ øÚÊ√1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±Ê√Uª± ‡G1 øÚ·˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ê√Úfl¡˘…±Ì1 Œ¸ª±Ó¬º ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ˘±ˆ¬ ¬fl¡1±ÀȬ± ˝◊√˚˛±1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…Ó¬ Ú¬ÛÀ1º øfl¡c ≈√‡1 fl¡Ô± Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ ˜”˘…¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¯∏á√1˜˝√√± ’±À˚˛±À· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸—À˙±øÒÓ¬ √1˜˝√√± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Õ˘ ø˚ ¸—À˙±øÒÓ˝√√±1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú √1˜˝√√± øÚø1‡ øÚÒ«±1Ì fl¡À1 øÚ·˜ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Õ˘, ¤Àfl¡ øÚø1‡Ó¬ √1˜˝√√± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ¯∏ᬠ¸—À˙±øÒÓ¬ √1˜˝√ ±√ ’±À˚˛±À· ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Õ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡1 √1˜˝√√± 1±Ê√Uª± ‡G1 øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√1 fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1 øÚ·˜-ά◊À√…±·õ∂øӬᬱÚ1 ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú Ó¬Ô± Œ√ά◊˘œ˚˛± ’ª¶ö±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1fl¡ ¤ ø¬ı ’±1n∏ ø‰¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 Œ¢∂ά Œ¬Û 50Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ‰¬1˜ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’øÓ¬ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬ ˝√√í˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ 2006 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ıøÒ«Ó¬ √1˜˝√√± øÚø1‡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±Ê√Uª± ‡G1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Õ˘ 2011 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1±À˝√√ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±¸ ’±À˚˛±À· ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ¬Û1±˜˙« ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1

¡Z±1± fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±1 ¤‡ÀÚ 1±Ê√Uª± ‡G1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Õ˘ ‰¬1˜ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’˚≈øMê√fl¡1, ø¬ı¸—·øÓ¬˜”˘fl¡, |ø˜fl¡fl¡˜«‰¬±1œø¬ıÀ1±Òœ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ¤Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ 2006 ‰¬Ú1¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸—À˙±øÒÓ¬ √1˜˝√√± ø√ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√Úfl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1fl¡º fl¡±1Ì fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Õ˘ fl¡˜ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ø√À˘˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√Uª± ‡G1 øÚ·˜ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ õ∂±¬Û… √1˜˝√√± ø√À˘ ˝◊√ Œ√ά◊˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¤ÀÚ fl¡Ô± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛º øÚ·˜øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√fl¡ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ¸≈¬ı…ª¶ö±› ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ˚ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·˜ ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Â√±S ¸˜±Ê√1 fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ fl¡±˚«Ó¬ Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øӬᬱں ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ˘±ˆ¬Œ˘±fl¡‰¬±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ’±1n∏ øÚÊ√ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˘é¬…º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·À˜ øÚÊ√1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ÒÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·À˜ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±Ó¬Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ˘±‡ ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ’±ø˝√√˘± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ Œ˚±·±Ú Òø1 Ê√Úfl¡˘…±Ì Œ¸ª±À˝√√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ÛÂ√Õ˘ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ˘±ª± ’±˚˛fl¡1 øÚ·˜fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¸≈ˆ¬±¯ ‰¬f √±¸ ¯∏ᬠ¸—À˙±øÒÓ¬ √1˜˝√√± ’±À˚˛±À· ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛1 Œé¬SÓ¬ ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¡‰¬±Ú, Œfl¡·1 ¡Z±1± ’øάȬ fl¡1±-Úfl¡1±fl¡ ∆˘ ø˚ øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±·Óø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1 ’±Ú øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÓÓ≈¬˘Ú± ŒÚ±À˝√√±ª± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§26√˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Õ˘ 2011

‰¬Ú1¬Û1± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 50Ì Œ¬Û Œ¬ıG ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ˙œÀ‚Ë ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 2006 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ø√˚˛± Ò1ÀÌ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú √1˜˝√√±1 øÚø1‡ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ˚ø√› ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f √±¸ ’±À˚˛±À· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ò1ÀÌ √1˜˝√√± ˘í¬ıÕ˘ ∆fl¡ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û øÚ·˜ øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘ ÚÓ≈¬Ú √1˜˝√√± øÚø1‡Ó¬ √1˜˝√√± ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 2011 ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1± 9 ˜±˝√√ Òø1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ÚÓ≈¬Ú √1˜˝√√±1 Ù¬±˝◊√˘ÀȬ± ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Õ˘ Œ√‡≈›ª± ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 Œ˝√√Ó≈¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡, øfl¡ Ò1ÀÌ ÚÓ≈¬Ú √1˜˝√√± øÚø1‡ øÚÒ«±1Ì øÚø(Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·À˜ ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡± ¬ı±À¬ı ’Ô¬ı± Œfl¡·1 ¡Z±1± ’íøάȬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¸˜±¬ÛÌ Úfl¡1±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« √1˜˝√√± ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, ¤ÀÚ fl¡Ô± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±1¬ı±À¬ı øÚ·˜ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˝√√ √±˚˛œº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·˜ ’±Ú ’±Ú øÚ·˜ øfl¡Â≈√˜±Ú1 √À1 Œ√ά◊˘œ˚˛± õ∂øÓ¬á¬±Ú Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ øÚ·˜Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« ¸±˝√√±˚…› ø√¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛º øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚÊ√1 ’±˚˛ ά◊¬Û±Ê«√Ú1¬Û1±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ ¸—À˙±øÒÓ¬ √1˜˝√√± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜º øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸—À˙±øÒÓ¬ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ø√¬ıÕ˘ ¬Û˚«±5 ÒÚ Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ Ê√˜± fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¸—À˙±øÒÓ¬ √1˜˝√√±1 øÚø1‡1 Ù¬±˝◊√˘ÀȬ± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√À˘˝◊√ øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡Ó√1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıˆ¬±À· ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ıˆ¬±À· ’˚Ô± ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œfl¡ fl¡˜«¶Û‘˝√± ’±1n∏ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ˜”˘… õ∂±¬Û…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ’±‰¬˘ÀӬ۱ͬ…¬Û≈øÔ øÚ·˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜

‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’ªÀ˝√√˘±˝◊√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ √±˚˛œº ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·˜1 ¬Û”¬ı«1 ÒÚ ’Ê«√Ú1 ¬ı±È¬ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ¸—Àfl¡±‰¬Ú Ó¬Ô± ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ·˜1 ÒÚ ‚Ȭ±1 ¬ı±È¬ ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 fl¡±øȬ ∆˘ ∆·À˚˛ ’±ÀÂ√º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±·Ê√ Sê˚˛ fl¡1±1 øÚ·˜1 ¬Û”¬ı«1 鬘Ӭ± fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«1 øÚ·˜1 鬘Ӭ± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ·˜1 ÒÚ ’Ê«√Ú1 ¬ı±È¬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œfl¡ª˘ 10Ì ˙Ó¬±—˙ 20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± øÚ·˜fl¡ Service Tax ø˝√√‰¬±À¬Û ø√ ¬ı±fl¡œ Ȭfl¡±1 Œé¬SÓ¬ 5Ì ø√ øÚ·˜ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ‡±˝◊√-∆˘ ¬ı±ø‰Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·À˜ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ fl¡±·Ê√ Sê˚˛ fl¡1±, Â√¬Û±1 ’Ϋ¬±1 ø√˚˛±, ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 Â√¬Û± ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¶§±ÒœÚÓ¬±ø‡øÚ› ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ Œ˚±ª± Â√ ıÂ√1 Òø1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ·À˜ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬fl¡í1¬Û1±∑ Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ Œ˚ÀÚÕfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤Àfl¡‡Ú ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ı˚˛¬ıd Sê˚˛ fl¡À1, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ 1±Ê√Uª± ‡G1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘› Sê˚˛ fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±1 øÚø1‡1 ˝√√±1 ˝√√œÚ-ŒÎ¬øϬˇ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¯∏ᬠ√1˜˝√√± ’±À˚˛±À· ¬Û±˚«˜±ÀÚ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ‡G1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘› ¤Àfl¡ ˝√√±1ÀÓ¬ øfl¡˚˛ √±-√1˜˝√√± ’±·1 √À1 Ú±¬Û±¬ı∑ ˝◊√˚˛±Ó¬ øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛1 ˘±ˆ¬Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂±¬Û… √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± |ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡˜ √1˜˝√√± ø√À˘˝◊√ øÚ·˜¸˜”˝√ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ıÀÚ, ˚ø√À˝√√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…ø‡øÚ fl¡±gÓ¬ Ó≈¬ø˘ Ú˘˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛¸˜”À˝√√ Œ√ά◊˘œ˚˛± 1n∏¢ü ’ª¶ö±Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1 1n∏¢ü Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ Œ√ά◊˘œ˚˛± øÚ·˜ ά◊À√…±·À¬ı±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ |ø˜fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û”Ì« ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1fl¡º fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú ’Ô¬ı± ’Ò« √1˜˝√√± õ∂√±ÀÚÀ1 1±Ê√Uª± øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛ ’±1n∏ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ 1±Ê√Uª± øÚ·˜ øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√1 Œé¬SÓŒ˘±ª± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¸X±ôL ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë øÚ·˜ øÚfl¡±˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡Ó¬ √˜«˝√± ’±√±˚˛ ø√˚˛fl¡º [”√1ˆ¬±¯∏ – 97060-02439]

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 Ê≈√˘±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸—¶®1Ì1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚ1 Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ˜≈˝√”Ó«¬

õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜=Ó¬ ά◊¬Ûø¬ı©Ü ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡±—˙, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ıÓ¬1fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú õ∂À˝√√ø˘fl¡± ˙˜«±1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Ûø1Àª˙fl¡ ¿fl¡±ôL ˆ¬1±˘œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±, Â√ø¬ıÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ø¬ıÓ¬±1fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ1±√ ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘, Œ˙¯∏1 ≈√‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú1 ‹fl¡… ˜= ’±1n∏ ’±Â≈√1 ’±√1øÌ ŒÓ¬±1Ì

ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤À˘fl¡±Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

¬ı“±˝√√1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ÀÚÀ1 ø√‰¬±„√√fl¡ Œˆ¬È¬±1 Œ‰¬©Ü±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ, 1 Ê≈√˘±˝◊¬√ – 1±Ê√…‡ÚÓÒ±1±¯∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ Ú√œÎ¬◊¬ÛÕÚ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ø√‰¬±— Ú√œ1 ¬Û±Úœ› ŒÙ¬Àڌ٬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ‡1À¶⁄±Ó¬± ø√‰¬±— Ú√œ‡ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó‰¬1±˝◊ √ À √ Î ¬◊ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ˜±˝√ √ ˜ 1± ¸˜ø©Ü 1 ¬ıUÀfl¡˝◊ √ È ¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±› øÚø(˝ê fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ Ú√œ‡Ú1 õ∂¬ı˘ ·Ï¬ˇ± ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˜±˝√√˜1±, fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ, ¬ıÚ˜±˘œ ¬ı±ø·‰¬±, ø√‰¬±—¬Û±Úœ ŒÒ˜±øÊ√ ·“±›, ø√‰¬±—¬Û±Úœ ˙…±˜ ·“±› ¬Û±È¬¸“±Àfl¡± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·“±ªÕ˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¬ıÚ˜±˘œ ¬ı±ø·‰¬±, ˙±øôL¬Û≈1, ø√‰¬±—¬Û±Úœ, ŒÒ˜±øÊ√ ·“±ªÓ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı̘±˘œ ¬ı±ø·‰¬±, ˙±øôL¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ˜±S 20 ø˜È¬±1 ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ˝√√í¬ıÕ˘º Ú√œ‡ÀÚ ¸≈“øÓ¬ ¸˘±˝◊√ ÀÂ√ õ∂±˚˛ 80Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ¤1±¸≈“øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ˝√√í¬ıº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜±S Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú ’±1n∏ ˆ¬À˘±fl¡± ¬ı“±˝√√1 ‡≈“Ȭ±À1 ·Ï¬ˇ± ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö ± Ê√ ± ˝√ √ ∆·ÀÂ√ º ˚±1Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 ’=˘ÀȬ±1 ·¤û±˝◊√ øÚ^±ø¬ı˝√√œÚ 1Ê√Ú œ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û±Úœø√ø˝√√„√1 ¬ıÚ…±Ó¬«1 fl¡±¯∏Ó¬ Œfl¡fœ˚ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 1 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ¬Û±Úœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û“ø‰¬˙ Ê≈√ÚÓ√˘¬Û±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø· ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ¸•ÛøM√√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬¢üõ∂±˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ fl ‘ ¡ ¯û ¸øµÕfl¡, ¶ö ± Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ¸≈ ˙ ±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ Ô±›1± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬ ‰¬±—˜±√√˝◊√ ¸ø˝√√ÀÓŒ˚±ª± √˘ÀȬ±Àª ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±1, ¸±—¸√ ¸øµÕfl¡À˚˛ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡-≈√·«øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1

˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬¢ü ˜Ô±Î¬◊ø1 ’—˙, ˜Ô±Î¬◊ø1Ó’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ Ó¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ıÚ…±Ó¬«¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Î¬±˘Õfl¡ ˜˜¬ı±øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘

˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡À˚˛ ˆ¬¢ü ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˘±˝◊√ ø¬ı˘ ’=˘1 ø√ø˝√√„√ 1 ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ ’¶ö±˚˛œ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ú1fl¡ ˚La̱

¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡À˘ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÓ«¬˜±Ú¬Û˚«ôL ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±Úœø√ø˝√√— ’±1n∏ øÚÓ¬±˝◊√ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ·1n∏-˜˝√√íÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œªÊ√c ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ˘±˝◊√ø¬ı˘1 ø√ø˝√√„√1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ø1—¬ı±gÀȬ± ø√ø˝√√— Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıÚ…±Ó¬«¸fl¡˘fl¡ ¤¯∏±1 ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¬Ûq ‡±√… ¸—fl¡ÀȬ› Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÀÚ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ·‘˝√˝√±1± Œ˝√√±ª± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±˚«fl¡ ¬ıÚ…±Ó¬«¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Óø¬ı˙‡Ú ·“±ª1 ¬ıÚ…±Ó¬«¸fl¡˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ά◊À~‡…1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˘±˝◊√ø¬ı˘ ’±1n∏ √˘¬Û± ’=˘1 ¬ıÚ«±Ó¬… ¬Û±Úœø√ø˝√√„√1 ’±1n∏ øÚÓ¬±˝◊√ Œ˜ÃÊ√±¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 ’±˙—fl¡±, ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ú±˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±

26 ¬ıÂ√1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ˜‘Ó≈¬… ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 Œ1±·1 ‡¬ı1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±Sê˜Ì G ’±1鬜fl¡ Œ·±‰¬1 Ê√ø˙é¬fl¡1 Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 1

‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ ¬ı‘X± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√À√ά◊, 1 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√Àά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘≈‡≈1±‡Ú1 ¤È¬± ’=˘Ó¬ ά±˝◊√Úœ1 ¸Àµ˝√√1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó‰¬øÓ¬˚˛Ú±&ø1 ’=˘1 ø¬ıÀ˜ù´1 ·Õ·1 ¬ÛPœ Ê√˚˛±˜±˝◊√ ·Õ· [65] Ú±˜1 ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘≈‡≈1±‡Ú ’=˘1 õ∂øÓ¬˜± ŒÚª±1 Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ˚ѱ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ‡¬ı1 fl¡ø1¬ıÕ˘

˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ά±˝◊√Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ Ê√˚˛±˜±˝◊√ Ú±˜1 ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ı‘X±·1±fl¡œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó’±˝√√Ó¬ ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘

Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√˚˛±˜±˝◊√ ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ڱȬøÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 1 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’±1n∏ Ȭœ˚˛fl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 Ê“√±Ê√œ˜≈‡1 ŒÊ√À˘„√√œÈ≈¬¬Û1¬Û1± øÚ˜±Ó¬œÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ øS˙‡Ú ·“±ª1¬Û1± SêÀ˜ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ qfl¡±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ’=˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬Ûq ‡±√…1 Ó¬œ¬ıË Ú±È¬øÚÀ˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ·“±ª1 √ ’=˘Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ Ú√œ1 ¬Û±Úœ ’Ô¬ı± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœ ‡±À˚˛˝◊√ Ó‘¬¯û± øÚ±¬ı1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±Ú¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Ú√œ1 Œ·˘±¬Û±Úœ ¬Û≈‡≈1œ fl≈¡“ª± ’±ø√Ó¬ Œ¸±À˜±ª±Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ Œ‡±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·1n∏-˜˝√√1 ¬ı±À¬ı ‚“±˝√√1 Ó¬œ¬ıË Ú±È¬øÚÀ˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ¬Û˘¸≈ª± Œ¬ı±fl¡±˝◊√ √-¬ÛÔ±1Ó¬ ‚“±˝√√ø¬ı˘±fl¡ ·1n∏-

˜1±Ì1 ¬ı1Õ√¬ı±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ Œ¸±À˜±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±Í¬√±Ú

˜±˝◊√Ê√±Ú ‚±È¬Ó¬ ˜‘Ó˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±˘œ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 1 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˜±˝◊√ Ê√±Ú ‚±È¬1 ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¬ı±ÚӤȬ± ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±˘œ1 ˜‘Ó¬… ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±ª±˘œÀȬ± ά◊øȬ ’±ø˝√√ ¬ı±ø˘ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√ √ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±˘œÀȬ± ¬¬ı±ø˘ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1ø√Ú ’±¬ıX ∆˝√√ ‡±√… ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±˝◊ √ Ê √ ± Ú ‚±È¬1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛º¬¬ı±ø˘ Ó¬Ô± ¬Û˘¸ ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ¬ı±ø˝√ √ À 1 ¤Àfl¡± ÚÔfl¡± ‰¬±¬Ûø1ÀȬ±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±˘œÀȬ±1 ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√º Œ˚±ª± ≈√˝√◊-øÓ¬øÚø√Ú ¬Û” À ¬ı« ¬ıË p ¡¬Û≈ S 1 ¬ı±Ï¬ˇ Ú œ ¬Û±ÚœÓˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√±Ó¬œ ά◊øȬ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈¸g±Ú Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Œ¬Û±ª±˘œÀȬ±Àª fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬…fl¡ ¸±ªøÈ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜œ«À˚˛ ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±˘œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˝√√±Ó¬œ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓøÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ‚”ø1 ∆·ÀÂ√º

˜À˝√√ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡¬ı±À1 ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓø˚ø¬ı˘±fl¡ ¬ı±˜ ’=˘1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1 ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¬ÛÔ±1¸˜”À˝√√± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙±ø˘À‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏Àfl¡ ‰¬˝√√±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬± ‚“±˝√√ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1˘º √-’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ·1n∏-˜˝√√ ¬Û≈“ø˝√√ Ó¬Ô± ·±‡œ1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ Œfl¡˝◊√ ø√Ú ·1n∏-˜˝√√ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤È¬± ά±„√√1 ¸˜¸…± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚“±˝√√1 ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚“±˝√√ øfl¡øÚ¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ò±Ú Œ‡1À1± ‰¬±ø˝√√± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ’øÓ¬ ά◊2‰¬ √1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ò±Ú Œ‡1 ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±· ¤È¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¤øȬ› ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ¬ı± ¬Ûq ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ‡±√… Œ˚±·±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 Œ√1·±“› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú-¬Û˜≈ª± ˜±ÒªÀ√ª ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ õ∂À˜±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [49] 1986 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√ √ ± ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú Œ˚±ª± 27 Ê≈ √ Ú Ó¬ øÚÊ√ ·‘ ˝ √ À Ó’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘ Ó ≈ ¬ …fl¡ ’±Àfl¡±“ ª ±˘œ ˘í¬ı˘·œ˚˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ º ø˙鬱1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ϭ±fl¡ÀϬ±˘ ¬ıÀÊ√±ª± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ˜‘ Ó ≈ ¬ …fl¡ ’±Àfl¡±“ ª ±˘œ Œ˘±ª±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Ó¬…±·1 ˜”˘… Œfl¡øÓ¬˚˛ ± ¬ı± ¬ı≈ ø Ê√ ¬Û±¬ıÀÚ ¬ı≈ ø ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√ √ À ˘ ά◊ À ¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Û≈S, ≈ √ · 1±fl¡œ fl¡Ú…±, ¬ÛPœ¸˝√ √ ¬ıU ’±Rœ˚˛ fl ¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛ º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÚ¬ı±¸œ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬, Â√±SÂ√±Sœ, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

≈√¬ı«˘ ˜Ô±Î¬◊ø1À˚˛ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ø¬ı¬Û√ ñfl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡Ú

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ëŒ˝√√„≈√˘í1 ’±‡1± ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 1 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘, Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±11 27 Ó¬˜ ¬ı¯∏«1 ڱȬ ˜≈fl¡ø˘ 29 Ê≈√ÚÓ¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡À1 øÔÀ˚˛È¬±1‡Ú1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äfl¡ SêÀ˜ ¸—fl¡äøÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [¬ı±¬ıƒ√˘≈] ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [ŒÊ√±Ú]˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 øÓ¬øÚ›‡Ú ڱȬ ÚȬ1±Ê√1 Ú±˜Ó¬ ά◊Â√·«± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂˙±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√˘± fl¡±fl¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ¬ı…˚˛¬ıU˘ õ∂À˚±Ê√Ú± ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œíÀ1 ڱȬ1 ’±‡1± ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú-¬Û≈1øÌ ø˙äœ1 ¤fl¡ ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ, ¸≈ˆ¬±¯∏ ˙˜«±, ’øÚ˘ ¬ı1±, 1ÀPù´1 ˜±˘±fl¡±1, ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ« õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ڱȬ…√˘ÀȬ±fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… ’˝√√± 19 ’±·©Ü1¬Û1± ڱȬ…±1y fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ڱȬ…√˘ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œí1 ά◊¬Ûø1 ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª±1 ë’¶aí ’±1n∏ ø‰¬M√√1?Ú ¬Û1±˙11 ë¬ı±1 ˜±˝√√ ¬ı±1 ø√Úí Ú±˜1 ڱȬfl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚSœ õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙1, ˆ¬±¶®1 Ó¬±˜≈˘œ, ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±, ’±À˘±fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1±Ê√fl≈¡˜±1 ͬ±fl≈¡1, Ê√œªÚ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬, 1±Ê√œª 1±Ê√Úœ˙, ’?˘œ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±, ¬Û±¬Ûø1, Œ1‡± ˘±˝√√Ú ’±ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜ø1˚˛øÚ1 ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ’±‡1± ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

øÚø˘«5 Œ˚±1˝√√±È¬1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· G ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 Ê≈√˘±˝◊¬√ – ˆ¬1 ˘≈˝◊√Ó¬1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±ÀÚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ı±ÀÚ ¸—˝√√±1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ª¶ö±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬˙˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˚«±ª˘œ 1+¬Û±˚˛Ú fl¡1±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√œ˚˛±Ó≈ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’Ô«˝√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±ø1fl¡1œ ˙±‡±ÀȬ±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«1 ø√˙Ó¬ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ ¬ıÂ√ø1 ’±¬ı ø∞I◊Ó¬ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ó¬Ô± ¸±-¸1?±˜ ¤fl¡±—˙ Œ‚±‰¬À‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˘≈FÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı±ÀÚ Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Ûº ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ˚±øLafl¡ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1

Òø1 ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ Ú©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ·À1Ê√Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬ı≈˘ÀάÊ√±1, ŒSêÚ ’±ø√ ¸±˜¢∂œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¸˜”˝√ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 √˙fl¡ Òø1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡c øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı± √˙fl¡ ¬Û”À¬ı« øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±·cfl¡ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ı±ÀÚ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± øÊ√˘±‡Ú1 Ê√±Ê “ √œ˜≈‡ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬ ·±˝◊√ά ¬ı±gÀȬ± 1965 ‰¬ÚÓ¬, ˆ¬·Úœ˚˛± øÚ˜±Ó¬œ ¬ı±g 1966 ‰¬ÚÓ¬, fl¡øfl¡˘±˜≈‡ 1 Ú— ¶Û±1 1966 ‰¬ÚÓ¬, Ú˝√√Ȭœ˚˛± ˚≈Ȭœ˚˛±À¬Û±Ó¬± ¬ı±g 1951 ‰¬ÚÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø˚¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ú1 Œ˝√√“‰¬± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’鬘 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±Ê≈√˘œ1 Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ’±1n∏ Ú˝√√Ȭœ˚˛±

‡≈Ȭœ˚˛±À¬Û±Ó¬± ¬ı±g1 ¤fl¡±—˙ Œˆ¬±·Õ√1 ¬ı±ÀÚ øÂ√ø„√√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓά◊M√1-¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 õ∂±˚˛ 20 ‡Ú ·±“ªÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ S±¸1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏ ± 1 ø√ Ú Àfl¡˝◊ √ È ¬± Œ˚±1˝√√±È¬œ¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S 1鬱fl¡¬ı‰¬ı1’±ø˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ ˆ¬·Úœ˚˛± øÚ˜±Ó¬œ ¬ı±gÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬Û±Úœ1 ά◊“˝√ ›˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇÀ˘ ’‚È¬Ú ‚Ȭ±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ı±ø˘1 ¬ıô¶±, ¬ı±“˝√1 ¬ı≈1n∏Ê√ ’±ø√ ∆˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤Ù¬±À˘ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±ø1¯∏±1 ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı Œ¸˚˛±À˝√√ ø¬ı‰«¬±˚1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1› Ú˝√√í˘ ˝√√±Ó¬œ¬Û≈‡≈1œ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 1129 ‡Ú ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ 7.5 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¸¬ı«˜≈Í84 Œfl¡±øȬ 67 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ 2007 ‰¬ÚÀÓ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º øfl¡c ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙ª¸±·1 ø√Ê√˘±1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ¶§±¶ö… ά◊¬Û-Œfl¡f1 øÚ˜«±Ì ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ Œ1±ª±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬œ¬Û≈‡≈1œ ¶§±¶ö… ά◊¬Û-Œfl¡føȬ1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ 2007 ¬ı¯∏«ÀÓ’±1y ˝√ √ ˚ ˛ ˚ø√ › ’±øÊ√ ¬ Û˚« ô L ¸•Û” Ì « Ú˝√ √ í ˘º ά◊ À ~‡… Œ˚

’=˘ÀȬ±1 Ê√ Ú ¶§ ± ¶ö … 1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1991 ‰¬ÚÀÓ˝√√±Ó¬œ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ¶§±¶ö… ά◊¬Û-Œfl¡føȬ ¸≈√œ‚« ŒÎ¬1 √˙fl¡ Òø1 ¤È¬± Ê√1±Ê√œÌ« ¬ı“±˝√√1 ‚1ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¡¬Û± ‘√ø©Ü Œfl¡føȬ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ¶§ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±Úµ˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬±˚˛œÕfl¡ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± Œfl¡føȬ1 ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ά◊¬Û-Œfl¡f1 ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ˜”˘ øͬfl¡± ¤Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ øͬfl¡±√±À1 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚ ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 fl¡ø˜Â√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß øͬfl¡±√±1fl¡ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ˝√√±Ó¬œ¬Û≈‡≈1œ ά◊¬Û-

¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¬Ûfl¡œ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ˘˚˛ Œ¸±Ì±ø11 Ê√ÕÚfl¡ ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±À1º ά◊Mê√ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ∆˘ ˝√√±øÓ¬¬Û≈‡≈1œ Œ1í˘ SêøÂ√„√ 1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ 2007 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬ ’±1y fl¡À1º øfl¡c õ∂Ô˜ ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡føȬ1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı11¬Û1± fl¡±Í¬1 ≈√ª±1, ø‡ø1fl¡œÕ˘Àfl¡ ¸˜ô¶ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√ øȬ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡føȬ1 ¤‡Ú Œ√ª±˘ ’±À¸“±ª˝√√¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸•Û”Ì« ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º

˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡føȬ1 ¸ij≈‡1 ¬ı±1±G±‡Ú1 øÚ˜«±Ì ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ¬±À˝√√ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ’Úøˆ¬: Œ˘±fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√øȬ1 Œ√ª±˘, ˜øÊ√˚˛±, Œ˙ɬ±·±1 ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 √Ê«√±-ø‡ø1fl¡œ¸˜”˝√ Ó¬ ˚ÀÔ©Ü SêøȬ ∆1 Œ˚±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡føȬ1 Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ¬ı1± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡føȬ1 ¬Û±Úœ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·‘˝√ øȬ1 øÚ˜«±Ì1 õ∂±˚˛ ¸M√√1 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ófl¡±1ÌÓ¬ øͬfl¡±√1Ê√ÀÚ ¬ı±fl¡œ fl¡±˜¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª±Ó¬ ·‘˝√ øȬ1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

6

2 Ê≈√˘±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¬ıÚ…±Ó«¬1 ’±Ó«¬Ú±-¬ÛqÒÚ1 Œfl¡±˘±˝√√˘ ≈√˜±˝√√Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ¬ı≈1 ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜±˘1 ·“±›, ˙í˘±˘ ·“±›, fl¡1øÓ¬ ·“±›, ‰¬øÓ¬˚˛±˘ ·“±›, ‰¬±À1„√√œ˚˛± ·“±ª1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ‰≈¬¬ı≈1œÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ‚1 ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı≈1 Ú·íÀ˘› ¸•xøÓ¸fl¡À˘±À1 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1 ¬Û±Úœ1 Ó¬˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬Û±Úœº ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÔÓ¬±ø¬Û ˘í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’|˚˛ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ’±ªX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡º ø˙ø¬ı1Ó’±ªX ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ’±Ó«¬Ú±√ ’±1n∏ ¬ÛqÒÚ1 Œfl¡±˘±˝√√1 ‘√˙…˝◊√ ’ôL1 ·˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«Ài§¯∏œ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1º ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ¬Ûq‡±√… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬”Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ¸ÀN› õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤‰¬±˜ ’-ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ¶§±Ô«Ài§¯∏œ Œ˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˜¢∂œ ¸fl¡À˘±Àª ¬Û±À˘ ’±ø˜ øfl¡˚˛ Ú±¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ ’ÚÔ«fl¡ Œfl¡±˘±˝√√˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬º ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 õ∂˙±¸Úœfl¡ ø˙øÔ˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡ø1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…fl¡ ∆˘ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl¡±ø˘ ‰¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ø¬ıù´Ú±Ô1 fl≈¡˜˘œ˚˛± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ‰¬øÓ¬˚˛± 1Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, 2Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ¬ı±À¬ı ‰¬øÓ¬˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± fl¡±øÊ√1n∏˘ ˝√√Àfl¡ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ‰¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ø¬ıù´Ú±Ô ’øˆ¬˜≈À‡ ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ø¬Ûfl¡’±¬Û ˆ¬±ÚÓ¬ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶§˚˛y≈ ’±˜Â≈√ ŒÚÓ¬± ∆‰¬Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±ªX fl¡ø1 ∆˝√√ ∆‰¬ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚, ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Õ˘ øÚ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˜Â≈√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ ¬ı≈ø˘ ’˚Ô± ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ √ fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ ø¬ıù´Ú±Ô1 fl≈¡˜˘œ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜±Ê√Óø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1ÌÀÓ¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ Ê√fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1 ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˝√√+√˚˛Ó¬±À1 ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ’±Ó«¬Ú±√ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 Ó¬√±1fl¡1 ¬ı±À¬ı ‰¬øÓ¬˚˛± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚, ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ’=˘Ó¬ ¬ı±Ú¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± fl¡±˚« øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 :±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ŒÓ¬ÀÚ ’=˘¸˜”˝√ Õ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ∆˘ ∆·ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ ŒÓ¬˘-‡ø11 ڱȬøÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ≈√«√˙±˝◊√ ˘· ¤1± Ú±˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ Ú√œ1 õ∂¬ı˘ ¬ı±ÀÚ 200Œ1± ’øÒfl¡ ·“±› õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ·‘˝√ ˝√ ±1± fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±˜±Ú… ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 fl¡˜±1 ¬ıøô¶, øÚÊ√ ·Î¬ˇ¬Û±˘, ‰¬˜±1 √˘Úœ, ·Î¬ˇ˙±˘, ¤fl¡ Ú•§1 fl¡±Â√˜±1œ ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛± ’=˘1 fl¡Õ1˚˛Úœ, ≈√˝◊√ Ú•§1 fl¡±Â√˜±1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1› ≈√À‡ ˘· ¤ø1À˘› ≈√«√˙±˝◊√ ˘· ŒÚ1±1 √À1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸•xøÓ¬› ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÓÔfl¡± ¬ıÚ…±Ó«¬ Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ‰¬≈ø1fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Óø˚fl¡Ì ¸±-¸•ÛøÓ¬ ¬ı±øÂ√ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡À̱ Œ‰¬±À1 ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¸¬ı«|±ôL ø¬ıù´Ú±Ô, ‰¬øÓ¬˚˛±, Ê√±˜≈&ø11 ¬ıUÀ˘±fl¡º Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ·Î¬À1Ê√, øȬøˆ¬ ’±ø√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Ú±ÀªÀ1 ∆˘ Œ˚±ª± ‚ȬڱӬ 1±˝◊√ Ê√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡À˘ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1 ¸˜”˝√ Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬˘ ’±1n∏ 1g±-¬ıϬˇ± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‡ø11 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı±Ú ¸˜¸…±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ı˝√√&ø11 Œ·1n∏ª±Ó¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ÚÓ¬ ά◊øȬ ’˝√√± ¤È¬± ¬ÛU ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

øÒ„√√Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê≈˝◊√

fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ά◊ø˘›ª±Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊√ øά ø¬ıˆ¬±· ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˚±1¬ı±À¬ı ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ¤¬ı±1 Œ‰¬±ª± ’±1n∏ Ê√Ú±1 ø˚ Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’±Ú ¤fl¡ ¸±é¬œ Ù¬±˝◊√ Ê≈√1 ˝◊√ Â√˘±˜º ŒÓ¬›“1 ڱȬfl¡œ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ά◊X±1 fl¡±˚«Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Sn∏øȬ ¶Û©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1› ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±˜1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ ˚ÀÔ©Ü 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôLÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø‰¬ ’±˝◊√ øά ø¬ıˆ¬±À· ≈√À˚˛±Àfl¡ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± fl¡1± ¸ÀN› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˜”˘ ˆ¬±¯∏… ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± 댶®‰¬±1í ˜±øÓ¬ ’±øÚ ’±Ú ¤‡Ú ڱȬfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ Ú±ø˝√√˘º ’øˆ¬˚ôL± Ù¬±˝◊√ Ê≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡ Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±˜1 ˆ¬±¯∏…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ 5 Ê√Ú Œfl¡ ¤˘ ’í ¸√¸…1 Œ¶®‰¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ·±˘fl¡·?, ¬ıø'1˝√√±È¬ ’=˘1¬Û1± 5 Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸•x√±˚˛1 ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ≈√˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ˚ø√› ˜”˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œfl¡±Ú Œ¸˚˛± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’¸˜¬ı±¸œ1 ’:±Ó¬º

’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ ŒÊ√ᬅ Œ˘‡fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ¬Û±Í¬…Sê˜ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱڇÚ1 ¸=±˘fl¡ ˜ÀÚ±1˜ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ √À1 ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˘±, ø¬ı:±Ú, ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ¸fl¡À˘ ˜±Â√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øάõ≠˜± ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√ œÌ« ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘› ˜±Â√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± øάõ≠˜± ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øM«√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 ’±Ú ¬Û±Í¬…Sê˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± øάõ≠혱, Â√˜˝√√œ˚˛± ’±1n∏ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜1º ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±, ¤—fl¡íø1—, øÚά◊Ê√ 1œøά—, øˆ¬øά’í ¤øάøȬ— ø©Ü√˘¤G øˆ¬øά’í, Ù¬±ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ’±1n∏ øάøȬø¬Û Ù¬1 Œ˜øά˚˛± ø˙鬱õ∂øӬᬱڇÀÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ˜Ú±ø˘Â√± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±¢∂˝√√œ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±È¬˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± øάõ≠혱 ¬Û±Í¬…Sê˜ ”√1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±À1 ø¬ı…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± øˆ¬øά’í ¤øάøȬ„√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸˜±5 fl¡1± 3 Ê√Ú ø˙鬱ԫœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Úœ˘˜øÚ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬˙ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ŒÊ√ᬅ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ˙˜«± ’±1n∏ ¬Û1˜ õ∂fl¡±˙ ·Õ·À˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øM«√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ 0361-2260116, 9706010016 ’±1n∏ 88222-76300 ”√1ˆ¬±¯∏Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º

¬ı±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… qfl¡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±Ó¬ øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡ ·‘˝√ ±øˆ¬˜≈‡œ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ‚1≈√ª±1, 1±ô¶±-¬Û”√ø˘ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬ı±fl¡±-¬Û±ÚœÀ1 øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª±Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1 ¸˜”˝√ Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ’±øÊ√› ¸˜±·˜ ‚øȬ Ôfl¡±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œfl¡¬ı±È¬±› ø˙ø¬ı1Ó¬ ‡±√…¬ıd ¬Û˚«±5 ŒÚ±À˝√√±ª±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±, ø‰¬øfl¡»¸±Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 √À1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ¬˙˜«±1 õ∂Ó¬…é¬ øÚÀ«√˙Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ά◊À√…±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ’—˙1+À¬Û 1¬ı11 Ú±›¸˝√√ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬fl¡ ¸©Ü˜ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ø˙ø¬ı1 ¸˜”˝√ Ó¬ ‡±√…¬ıd, √1¬ı ¬Û±øÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡±, ¬ı±Ú ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ Ó¬Ô± ø˙ø¬ı1 ¸˜”˝√ Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±, ¶§±¶ö… fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±· fl¡1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬œ¬ıË ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıU ¬ÛqÒÚ, ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓõ∂¬ıœÌ ŒÂS√œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡±ø˘ ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤‡Ú 댉¬fl¡í ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… 1+À¬Û õ∂√±Ú fl¡À1º ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘1 ¬ı±À¬ı ø˙q ‡±√… ’±1n∏ ¬ÛqÒÚ1 ¬ı±À¬ı ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘› øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸≈√œ‚« 22 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¸fl¡˘fl¡ õ∂˙±¸ÀÚ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬ÀÚ› Œ¶§26√±˝◊√ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓÊ√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ¸≈µ1˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ, ¸‘ø©Ü Œ·±á¬œ, ’±‡1±, ¬ı±¬Û≈Ê√œ ڱȬ… ¸˜±Ê√, ¸Ó¬…¸g± ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…˝◊√ ¬ı±Ú±Sê±ôL ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¸¬ı«±øÒfl¡ √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±1nÕfl¡À˚˛ Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√ 1±˝◊√ Ê√º ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬ øÊ√˘±1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√±, ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¤ÀÊ√∞I◊1+À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ¤fl¡À|Ìœ1 ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ øÒ— ¬ıÊ√±11 ∆√øÚfl¡ ’±1n∏ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ·±¬ÛÀÚ ¤fl¡ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ Sê˚˛ ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ √À1 õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ô˘≈ª± fl‘¡¯∏fl¡ ¸fl¡˘fl¡ õ∂fl‘¡Óά◊»¬Û±ø√Ó¬ √11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ Sê˚˛ ˜”˘… ’±1n∏ ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœ ˜”˘…1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ı…ªÒ±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê√≈1n∏˘± ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√º Ó¬√≈¬Ûø1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ‰¬Ó≈¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘1 øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚˆ¬±Àª √±˜¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ øÒ— ¬ıÊ√±1Ó¬ øÊ√fl¡±-Œˆ¬±˘1 ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ 25 1¬Û1± 30 Ȭfl¡±, Œ˘À‰¬1± ˜±˝√√, Œˆ¬øµ, ˆ¬±Ó¬ Œfl¡À1˘±, øÓ¬Ó¬± Œfl¡À1˘± õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ 30 1¬Û1± 40 Ȭfl¡±, Œfl¡±À˜±1± Ê√±ø˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± 151¬Û1± 20 Ȭfl¡±, Œ¬ıÀ„√√Ú± õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√Ó¬ 30 Ȭfl¡±1¬Û1± 50 Ȭfl¡±, ø¬ı˘±˝√√œ ’±1n∏ Ê√˘fl¡œ˚˛±1 80 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 150 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ √±˜¬ı‘øX øÒ„√√Óø¬ı·Ó¬ ¤fl¡ √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 8-10 &Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¸˜ø©ÜÓ¬º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±Ô1 ˙ ˙ ¸˜Ô«Àfl¡ 53 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸—øù≠ᬠfl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡º ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«› ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 30 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ¬ı1‡˘± ¸˜ø©Ü1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±Ôfl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ¸˜Ô«Àfl¡ ’±øÊ√ ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ¸˜Ô«Àfl¡ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√, ¬ı…øMê√·Ó¬ ·±Î¬ˇœ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ’±·˜Ì1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¤˝◊√ √À1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øM√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 ¸˜¢∂ ‚Ȭڱfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ù´±À‡ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 30 Ê≈√Ú1 ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 ’±ù´ô¶ Úfl¡À1º 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˘À· ¸˜˚˛ øÚX«±ø1Ó¬ Ù¬˘õ∂¸≈ ¬Û√À鬬Û, ˘±À· ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Úº ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡ø1˜·? ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± 5 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ ¸˜≈;˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø¬ı¬ı‘øM√√ÀȬ±Ó¬ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱Ӭ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı·±˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ıËp¡¬Û≈S fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ øˆ¬øά’í ¬ıíΫ¬fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡√œøªÓ¬, ¬Û≈Ú1 ·øͬӬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛± øfl¡˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡1± Ú˝√√í˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Ù≈¬ÀȬÊ√ ’±1n∏ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ 5 Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ Ê√Ú±¬ıÀÚ∑ 2005 ‰¬Ú1 5 Œ˜íÓ¬ ’¸˜ ¬‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’Ò…é¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, ˜≈‡… √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Ú±˜ ˜Laœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±Â≈√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øS- ¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±Ú ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œº ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ¸˜¸…±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 7 ¬ıÂ√À1 ¬ı±Ú ‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û ¸˜±Ò±Ú1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±À˝√√À1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±Ô Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘À˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¤˚˛± ’±Â≈√1 õ∂Ó¬…±˝√√3±Úº ’¸˜1 30 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ıÚ…±Ó«¬√1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı1‡˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø√ÚÀȬ± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1n∏˜œÀ˚˛ fl¡ø1˜·? õ∂øÓ¬øÚøÒ1+À¬Û õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¬ı±Ú ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Ê√Ú±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡À1 ’±1n∏ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ‡±¬ıÕ˘ Úé¬S Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Œ¸±˜±˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÚ˙± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¤˝◊√ √À1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶§±˜œ ¤fl¡ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛º ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¸¬ı«˙1œ1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚº ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ıÚ…±Ó«¬˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ 1n∏˜œ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶§±˜œ ŒÊ√øfl¡ Ê√±øfl¡11 õ∂±Ì 1鬱 ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øȬ˘ ¬ı±Ú ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊X±1 ’±1n∏ ¸±˝√√±˚…Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√Àª ’øˆ¬À˚±· Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛, øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜±, ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ’±1n∏ ø˙øª1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸·‘˝√ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1º 1n∏˜œ-ŒÊ√øfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±1 Â√ø¬ı‡Ú õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øM√√ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ ¬Û”Ì« øÚ1œé¬ÌÓ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¶§±¶ö…1 ’ª¶ö± øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ√˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±‚±Ó¬ ¸µˆ¬«Ófl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1fl¡ ˚≈X fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¸±˝√√±˚… ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±Â≈√Àªº fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’˝√√±1 fl¡Ô±º 1n∏˜œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± õ∂ÔÀ˜ fl¡Ô±1 fl¡È¬±fl¡øȬ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √±-˘±øͬÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ õ∂±˚˛ 15˚20 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª 1ø?Ó¬fl¡ ¬ı±øg ∆˘ øάø„√√, ˝√√±Ó¬, ø¬Ûøͬ ’±øÓ¬√ øÚ˜«±Ì ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ≈√¬ı«‘M√ 1 √˘ÀȬ±Àª ’±Úøfl¡ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÕ˘ 1ø?Ó¬fl¡ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ˝√√Ó¬…±1 õ∂À‰¬©Ü±› ‰¬˘±˚˛º 1ø?Ó¬fl¡ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‡ª1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 Œ˘±Àfl¡ fl≈¡˜˘œ˚˛± Œ‰¬∞I◊±1 ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ≈√¬ı«‘M√ fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡1±Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜À˚˛ ≈√¬ı«‘M√ fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ˙±ôL ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝◊√ ¬ı˱˝√√œ˜ ’±˘œ, ¬ı√1 ’±˘œ, ’±s≈˘ ’±Ê√±√ ’±1n∏ ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º 1ø?Ó¬fl¡ ¤ÀÚ√À1 øÚ˙± ≈√¬ı«‘M√ 1 √À˘ ’±Sê˜Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘ÀÚº Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’À˙±fl¡ ˆ¬A 1±À˚˛ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ìfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ›À˘±È¬±˝◊√ ˜„√√˘Õ√ ¸√1 Ô±Ú±Ó’±ø˝√√ ·ÀÊ√Ú ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Sê˜ÌÓŒ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ·ÀÊ√Ú ’±1n∏ ά◊À¬ÛÀÚ øfl¡Â≈√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ô±Ú±Õ˘ ’±ø˝√√ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ·ÀÊ√ÀÚ ¬ı“±›˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊À¬ÛÀÚ Ó¬˘ Œ¬ÛȬ ’±1n∏ ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ ά◊À¬ÛÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ·ÀÊ√ÀÚ ¬Û≈Ú1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ø˝√√ Œ·±‰¬1 ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ø˘‡±-¬ÛϬˇ± ÚÊ√Ú± ˝√√ø1Ê√Ú ¸•x√±˚˛1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Ô±Ú±ÀÓ¬˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1‡Ú ø˘À‡±ª±1 ¬ı±¬ı√ ‡1‰¬√ ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ’¬Û1±Òœ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1À˝√√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ·ÀÊ√Ú1 ˆ¬±Ó‘¬ ά◊À¬ÛÚ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜„√√˘Õ√ˆ¬”Ȭœ˚˛±‰¬±— ¬ÛÔøȬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó˜„√√˘Õ√1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Àfl¡ Òø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÊ√Úfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Ê√ÕÚfl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ¸ø˝√√ÀÓ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¬Ûé¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ’ªÀ˙… 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬¬Û±˝◊√‰¬ífl¡1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ’¬Û1±Òœ øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1鬜1 ¤È¬± ¸“Ê√±Óœ¬ √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±1 ›¬Û1ÓÊ√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ fl≈¡V≈Â√ ’±˘œ Ú±˜1 ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ ¤Ê√Ú ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ √˝√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬ífl¡ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ’¬Û1±Òœfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ó¬»fl¡±À˘√√ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’±1鬜 ά◊¬Û¬Ûø1˙«fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

õ∂Ô˜ ۑᬱ1¬Û1±

1n∏˜œ1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ά◊M√5 ¬ı1‡˘±

˜±ø˘fl¡1 1‰¬Ú±Ó¬ ’±øÂ√˘

¶ú1Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Â√±S±ª¶ö±1 ¤˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±˘ ’±ø˜Ú Ê√Úfl¡˘…±Ì ¸˜±ÀÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı¯≈û øÚ˜«˘± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ∆Â√˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ∆Â√˚˛√ ’±s≈√˘ ˜±ø˘fl¡1 Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú± ‡≈¬ı õ∂¬ı˘º ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬, ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¬, Œ‰¬Ó¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂¬ı˘ Œõ∂˜ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ‰¬ø1SÀ¬ı±À1 øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ Œõ∂˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ‰¬ø1SÀÓ¬ ¬ÛÌ«¢∂±Ù¬œ1 ’“±À‰¬±1 ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 1‰¬Ú±1 ’±Ò±1ø˙˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ Œõ∂˜º ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ∆Â√˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ·ä ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1À˘ ø¬ıù´ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’˜”˘… ¸•Û√1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆÚfl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚˛ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±¯∏±, ’=˘, ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ŒéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘˝◊√ Œ˝√√„√±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ∆Â√˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡1 ¸±øißÒ…Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬:Ó¬± ¶ú1Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ∆Â√˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘Àfl¡ ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ1¬Û1± ‰¬ø1SÀ¬ı±1 ¬ı≈Ȭø˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 80 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√œªÚÓ70 ‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸Àfl¡ Òø1 130 ‡Ú ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˜±Ú¸—‡…fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸ ’±1n∏ ·ä 1‰¬Ú± fl¡1± ¸ÀN› ˝◊√ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ø¸ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ø˜˘ Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±ø˘fl¡1 õ∂±ÌÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬-¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ Œõ∂˜ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±é¬1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ ¬ÛøϬˇÀ˘ ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±º ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜¬ı±ÌœÓ¬ ø˙À˘ ¸±1 ¬Û±À˘ ˙œ¯∏fl« ¡ õ∂¬ıg ø˘ø‡øÂ√˘º õ∂¬ıgÀȬ±Àª Œ‰¬Ó¬Ú± Ê√±¢∂Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±˘ ’±ø˜Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±1˜±˝◊√Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ∆Â√˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡1 ˆ¬¢üœ ∆Â√˚˛√± õ∂Ô˜ ‡G ·“±ª1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ‰¬Sê±ôLÓ¬ ¬Ûø1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ ˝◊√ Ȭ± ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘fl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ·ˆ¬œ1 ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜”˘ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ø˘ø˘ Œ¬ı·˜Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º √ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˜±øȬ fl¡È¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± ·“±›‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸±·1 ¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¸±·1 ¸‘√˙ ά0 ’±Úµ ¬ı1˜≈Õ√ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¸˜±Ê√Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ fl¡˘1 ˆ¬“”1 ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 3 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ˚˛øÓ¬ √±¸1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ¬Û≈˘fl¡ √±À¸ ˝√√ͬ±» √ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ëøά¬ı1n∏í ˙œ¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ·“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±øÊ√1¬Û1± 4 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬› ‡øȬ˚˛±˜±1œ ·“±ª1 ÚÀ1ù´1 √±¸ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ˝√√+√˚˛±Úµ ˜˝√√ôL˝◊√ º 븱•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ά0 ’±Úµ 1n∏˜œ Œ¬ı·˜ [6], ‚¢∂±¬Û±11 ˘˝√√fl¡1¬Û±1±1 ¿˜ôL ˘˝√√fl¡1 [65], ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 Ú±˜1 õ∂±Mê√Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√Ú ·1n∏ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±›ÀÓ¬ ˝◊√ Ȭ± ˆ¬±È¬±˝◊√ ‡µ± √ ·“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı1˜≈Õ√À˚˛ ¬ıÓ«¡˜±Ú ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±˝◊√ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ò±1± ¬Ûø1¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ‰¬˝√√1-Ú·1 ’±1n∏ ·“±ª1 ¬Ûø1øÒ ’øÓ¬Sê˜ øά1n∏ª±1 1ø?Ó¬ ¬ı˜«Ú [10], ¬Ûø(˜ ‰¬±˜Ó¬±1 Ú≈1 ˜˝√√•ú√ [55] ’±1n∏ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ά◊Mê√ ·“±Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ ¬Ûø1 ¬Ûq ÒÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√œª-Ê√cÀª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ1 ˘·± ˝√√˚˛º ·“±ª1 fl¡ø1 Œ¬Û±©Ü ˜Î¬±øÚ«øÊ√˜ Ò±1± ’Ú± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√ 1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√1 ¤˝◊√ Ò±1±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¸ø1˚˛˝√Ó¬˘œ1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ¬Û≈11 Œ1˙˜œ Œ¬ı·˜ [7 ¬ıÂ√1 Â√˜±˝√√]1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˝◊√ Ȭ± ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘fl¡ ¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ Â√±S Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S‡ÚÀfl¡± ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 fl¡±˜ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ‚Ȭڱ õ∂¬ı±˝√√, ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±º ¤·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl≈¡ø1Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ1±·œ ¸•xøÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’Ú…Ô± ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ Ȭ± ˆ¬±È¬±¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˚±·Úœ˚˛±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œ˘‡fl¡, ¸•Û±√fl¡, õ∂fl¡±˙fl¡, Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1, fl¡±È≈¬«øÚ©Ü ’Ô¬ı± ø˙䜛 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ’±1n∏ ø¬ıù´1 ‚Ȭڱ õ∂¬ı±˝√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ :±Ú Ô±Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1º ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ’¸˜1 ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ, ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1¬Û1± ¬¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı± √¬ÛSfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øȬU, ¬ı1ˆ¬±·, ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1Àé¬Sœ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÊ√øÚÓ¬ Œ1±·1 ¤Àfl¡√À1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬› ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 õ∂¬ı=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œfl¡º ø¬ı·Ó¬ 2003 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤È¬± ˚≈·1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸˜1 ¸—¬ı± √¬ÛS˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±À· ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¶§±¶ö… ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ± øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ SêÀ˜ 56.07 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸≈“øÓ¬1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú1 Œfl¡±øȬ, ’±1n∏ 115.03 Œfl¡±øȬ ‡1‰¬ fl¡À1 ˚ø√› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í¬ı ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√ Œ˚ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡-√˙«fl¡ ’±1n∏ Œ|±Ó¬±˝◊√ ø¬ıù´ ˘·ÀÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±À1± &1n∏Ó¬1 ˜±Ê≈√˘œ1 ¤˝◊√ ≈√1ª¶ö± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’·¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ¸±ø˝√√Ó¬…, 1±Ê√ÚœøÓ¬, ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±ø√1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±˝◊√ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ fl¡À1 ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ º ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬fl¡ ¬ı·±˝√√±Ó¬œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œ1 ¤‰¬¬Û1± Ê√œªÚ1 ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±11 ’Ú≈¸g±Ú ’±1n∏ ά◊ƒ√‚±È¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ˙˜«±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ˜±øȬ› ¸≈1鬜Ӭ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’·¬Û ŒÚÓ¬± ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ˙‘—‡ø˘Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 ά 0 ’±Úµ ¬ı1˜≈Õ√À˚˛º ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬ıMê√± ά0 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¶§±¶ö… ˘±ˆ¬ fl¡1± øͬfl¡±√±¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˜±Ê≈√˘œ Œ√ø‡ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û-øͬfl¡±√±11 ¡Z±1± fl¡±˜ fl¡À1“±ª±1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±˝◊√ 1±Ê√…1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¬ı1„√√øÌ1 ¸•§gœ˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ≈√1ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ ‡1‰¬ fl¡1± 1±Ê√Uª± ÒÚ1 õ∂øÓ¬√±Ú ¶§1+À¬Û ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1 õ∂øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¸ij±Ú ’±1n∏ &1n∏Q ¸˜±Ê√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Œ¸ª± ¸=±˘fl¡fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√ º Ó¬√≈¬Ûø1 ¬ıíΫ¬1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ‡1±˘œÀ˝√√ õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸˜±Ê√1 ’Ó¬f õ∂˝√√1œ¶§1+¬Û0¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Â√ø¬ıÀ˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±À˝√√ ¬ı±ø1¯∏± Ú±À˝√√ Ù¬˘Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÚÀ√À‡º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬¤fl¡˘±‡ 72 ˝√√±Ê√±1 Ê√Ú¸—‡…± Ôfl¡± ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ά ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 1950 ‰¬Ú1 ¬ı1ˆ¬”˝◊√ fl“¡¬Û1 ¸˜˚˛1 ˜±øȬ fl¡±ø˘1 ¤øÓ¬˚˛± ∆1ÀÂ√ ∆· ˜±S ˜≈ͬ ˜±øȬ fl¡±ø˘Ó¬ 1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¬ı±Ú ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô«±—˙À˝√√º ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1969 ‰¬Ú1 ¬Û1± ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˜±Ô±Î¬◊ø1ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ˝√√+√˚˛±Úµ ˜˝√√ôL˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À10 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸—¬ı±√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÀÂ√ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 9563 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚ø√› Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 15 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 1œøÓ¬fl¡ ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡À1º ¸=±˘fl¡1 ’±¸Ú1¬Û1± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ά fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı±Ú ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¸±1·ˆ¬« ¬ıMê√¬ı… Œ˘±fl¡1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¬ı±˜≈µœ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ √±˜¬Û≈1¬Ûø1˚˛±˘ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜±S ¬Û“±‰¬˙ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡À˝√√ ¬Û≈Ì1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±•xøÓ¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ó¬Ô± ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ‡±G±¬Û±1±1 Â√±˜Ú≈1 ’±˘œ [30], ˝√√±ÀÊ√± ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ 1±Ê√…Ó¬ ˜≈ͬ 5 ˝√√±Ê√±1 øfl¡–ø˜– ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 4 ˝√√±Ê√±1 øfl¡–ø˜– ˜±Ô±Î¬◊ø1À˚˛˝◊√ 40 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1ø̺ 1±˝◊√ ÀÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ’±√1 ’±1n∏ ˜1˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√Õ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ì1 øÚ˜«±Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ˘±‡ ˘±‡ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¸øgé¬ÌÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ı1±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱 fl¡1±1 ’±Ê√±˜Ê√±, ˙˝◊√fl¡œ˚˛±¬Û±1±1 ˜øÙ¬Ê√ ’±˘œ1 [52] Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ 10 ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’¬Ûø1¸œ˜ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ 1 ¸ij≈‡Õ˘ ’˝√√± õ∂Ó¬…±˝3√ ±ÚÀ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’҅鬬ı…ª¶ö±1 Ú±˜Ó¬ 2572 Œfl¡±øȬ fl¡íÓ¬ ‡1‰¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 ’¸œ˜ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ø˙鬱ø¬ı√ Ê√Ú±«√Ú Œ˜øÒ [82]1 &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˝◊√ ÀȬ± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ’Ò鬅 ŒÂ√±Úœ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í√√¬ıÕ˘ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤øȬ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ø˙äœ õ∂À˝√√ø˘fl¡± ˙˜«±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±ÀÓ¬ ¸√… 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ Œ1±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ó¬≈√¬Ûø1 √±˜¬Û≈11 ’˝√±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ŒÂ√±Úœ˚˛± ·±gœfl¡ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ’±s≈˘ ·øÌ ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√±1 ’±s≈˘ fl¡±ø√À1 øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ά◊Mê√ Œ1±·ÓŒ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 Ú˝√√˚˛ ˜±Ê√≈˘œ1 ˜±øȬӬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û=˜ ¶ö±Úõ∂±5 ’±ø˙¸∏± ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º é¬øÓ¬¢∂¶ö1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ fl¡±ø˘Úˆ¬±Àª Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ 30 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ˜±S 4 Ú•§11 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó√œ¬Û±ª˘œ fl≈¡˜«œfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ¶§˚˛•§1 ‚1Ù¬˘œ˚˛±, Œ¸±À̱ª±˘ ˚≈ªfl¡º Ó¬±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊√±˝√√1Ì Œ˜À˘— ˜˝◊√Ú±¬Û1œ˚˛± ·“±ª1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±º ¤˝◊√ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±˘, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¸≈Úœ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ά◊¬Û˘Àé¬ ’±ø√√Ê√ ˜˝◊√Ú±¬Û1œ˚˛± fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü Œfl¡fÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ 24 ø˜øÚȬ 45 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ø˙ø„√√˜±1œ-·Î¬ˇ±Ê√±Ú ¬ÛÔ1 ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª±fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Ù≈¬˘1 ŒÓ¬±1± ’±1n∏ ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ ά◊¬Û˝√√±À1À1 ’±√1øÌ ŒÂ√Àfl¡G ¤Àfl¡1±À˝√√ Œ¬Û“¬Û± ¬¬ıÀÊ√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ˙1œ11 ›¬Û1Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆· ’±ÀÂ√ ·Î¬ˇ±Ê√±Ú-Ê≈√1œ˚˛±, ·Î¬ˇ±Ê√±Ú-1+¬Û˝√√œ, ·Î¬ˇ±Ê√±Ú-ø˙ø„√√˜±1œ¬ÛÔº ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 fl¡‘Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ·Àgù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 fl¡‘Ó¬œ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ›Ê√Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıUª±fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ’øˆ¬À˘‡1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’¸˜1 ∆·ÀÂ√ Œ‰¬øÚ˜±1œ, ø‰¬Ó¬˘˜±1œ, √øé¬Ì fl¡˘±Àά±¬ı±, ¬ı1±ø˘˜±1œ ’±ø√ ’=˘º ¬ı±ÚÓ¬ õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, Ê≈√1œ˚˛± ø˙é¬fl¡ øfl¡1Ì ‰¬f Œ˜‰¬, ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ˆ¬±1Ó¬œ √M√ , ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±Ê√±√ ’±‡Ó¬±1 ‡±Ú, ’±Â√≈1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 Ô˘≈ª± ¬ı±√… Œ¬Û“¬Û±1 Œ˚±À·À1√ ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±1 é¬ÌÓfl¡√˜øÌ ¬ÛÔ±1, ’±Ò±‡≈G±, fl¡±g≈ø˘˜±1œ, ŒÓ¬ø˘˚˛± Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, øͬ˚˛ Ȭ±„√√Úœ, ‰¬±˜Ò1±, ·√±˝◊√ ˜±1œ ’±ø√º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ά◊√˚˛Ú fl≈¡˜±1 ·Õ·, Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ’·ÌÚ Œ˘±fl¡√ ’±1n ˝◊√øG˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√1 ’¸˜1 ¸˜i§˚fl˛ ¡ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±¸˝√√ õ≠±øªÓ¬ ˝√√˚˛ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl≈¡ø1Ȭ±1 ’øÒfl¡ ‰¬1 ’=˘º ¤˝◊√ ‰¬1 ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¬ıUÀ˘±fl¡ ’√…±ø¬Û ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸•Û±√fl¡ øÚ˜«˘fl¡±øôL ˙œ˘, ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl“¡±ª1, ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ¤˝◊√ ø¬ıù´ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ‰¬1 ’=˘1 ¬ı±Ú±Sê±ôLÀ˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ŒÚ±À¬Û±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˙±‡±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ·Ã1œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± Ó¬±‰¬√±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√ ‡øÚfl¡1Àfl¡ Òø1 ’øˆ¬À˘‡1 õ∂À‰¬©Ü±fl¡ øÚÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ˝◊√øG˚˛± ¬ı≈fl¬ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’±øÊ√ ¬ı1nÌ&ø1 Ú˘fl¡±È¬±, ά◊M√ 1 Œ¬ı˘&ø1, È≈¬¬ı≈fl¡œ Ê√±1øÚ, ø˙ø„√√˜±1œ, ¬ı1n∏Ì&ø1, ˙í˘˜±1œ, ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ά◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı±À¬ı ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ ˙±˘¬Û±1±, ¬ıÚ·“±› ’±ø√ ’=˘ w˜Ì fl¡ø1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ø˙˘‚±È¬ øÒ— ˜Ô±Î¬◊1œ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˆ¬±ø„√√ ’±1n∏ fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ¤fl¡ õ∂œøÓ¬ ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±, ·Ï¬ˇ± õ∂À‰¬©Ü±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’øÒ¬ıMê√± ≈√˘ˆ« ¬ ¬ı1±, ˘±˝√√Õ√·Ï¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¬Û1± 14 ˜±˝◊√ ˘1 Ú˘fl¡±È¬± ’—˙ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂À√˙ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’ˆ¬…±·Ó¬¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸—¶®1Ì1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ , ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Ȭœ˚˛fl¡ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1¬ı1±, 1±Ê√± ‡±Ú ‰¬±˜&ø11 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ŒÊ√…ᬠά◊¬Û-¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ¬ı~ˆ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 õ∂√œ¬Û ·Õ·À˚˛º fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˜±Ò…˜1 ¸fl¡À˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı±Ú – ’±ù´±¸ Ú˝√√˚˛, Ù¬˘õ∂¸” ¬Û√Àé¬¬Û ˘›fl¡

ø˜Ê√«±Ó¬ øfl¡À˙±11 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

’¸˜œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬Û±©Ü

ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬ÛÓ¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±1 ’·¬Û1

Œ¬Û“¬Û± ¬ıÊ√±˝◊√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ 1ø‰¬¬ı

Ú·“±ªÓ¬ S꘱i§À˚˛ fl¡ø˜ÀÂ√ ¬ı±Ú1 õ∂Àfl¡±¬Û

2 Ê≈√˘±˝◊√ , Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ˝√√±Ó¬œ1 ·‰¬fl¡Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤øÈ‚1‰¬œ˚˛± ˝√√±Ó¬œfl¡ ŒÊ√±fl¡±˝◊√ ’øӬᬠfl¡1±Ó¬ Œ¸˝◊√ ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬÀ˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓfl¡±ø˘√ ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ú·11 ˜˚˛”1 Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ‚1‰¬œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ 1‡±˝◊√ ˆ¬±Ó‡±¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˜±Î¬◊Ó¬ ¤Ê√ÀÚº ’±ÚÊ√Ú ˜±Î¬◊ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀfl¡˝◊√ Ȭ± 1ø‡ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø˜˘Ú ˆ¬”¤û± Ú±˜1 ·±Î¬ˇœ1 Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√ÀÚ ŒÊ√±fl¡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 ˝√√±Ó¬œ ¤È¬±fl¡º ˜±Î¬◊Ó¬1 ¬ı±1±•§±1 ¬ı±Ò± ¸ÀN› ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ˆ¬ø1Ó¬ ‡≈“ø‰˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’øӬᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª Œ‡ø√ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø˜˘Ú ˝√√±˜‡≈ø1 ‡±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ˜”1Ó¬ Œ˝√√“ø‰Ò1±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ø˜˘Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√˚˛º ˆ¬˚˛±Úfl¡ ŒÒ˜±ø˘1 fl¡1n∏Ì ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º

Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈√, 1 Ê≈˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ê√±ø¬Û˚˛± øÚ¬ı±¸œ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡ø˘Ó¬± [50]1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı‘!¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ øÊ√ ¤˜ ø‰˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶§±˜œ ‰¬SêÒ1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Î¬◊¬Ûø1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√˝◊√ fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ıU &̘≈*fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¬Ûø(˜ Ê√±ø¬Û˚˛± ˝√√ø1˝√√1 ˜øµ1 ’±˚˛øÓ¸˜±Ê√1 ˜≈‡… ¬Û±øͬfl¡± fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±1 ’±fl¡ø¶úfl¡¡ ˜‘Ó≈¬…Óø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø‰¬√˘œÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø‰¬√˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 Ô±˝◊√ fl¡±Á¡1± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ √˝√ ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ·“±ªÓ¬ ˆ¬”Ȭ±Ú1¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ˆ¬”1 Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Œfl¡±ªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ˝√√±ª± ŒÚ1±ŒÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ Ô±˝◊√ fl¡±ÀÁ¡±1± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ Ô±˝◊√ fl¡±Á¡1± ˜Ò…˜ ±√øé¬Ì·“±›, √øé¬Ì √±øé¬Ì·“±›, ά◊M√ 1 √±øé¬Ì·“±›, ά◊M√ 1 1n∏øÚ‡±Ó¬±, ˜Ò…˜ 1n∏ø˜‡±Ó¬±, ¬Û”¬ı ˙±˘¬ı±1œ, √øé¬Ì Ô±˝◊√ fl¡±Á¡1±, 1Ú— ’±1n∏ 2Ú— 1±Ìœ¬Û≈1, ˙±˘¬ı±1œ ’±ø√√ ·“±› ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1

¬ı±È¬¬ÛÔ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ó¬Ô± ¬ı±g ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘1 ˘˝√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ’±U Ò±Ú, fl¡Í¬œ˚˛± ’±ø√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ô±˝◊√ fl¡±Á¡1± ·“±ª1 ¤fl¡ Ú— ’±1n∏ ≈√˝◊√ Ú— ’±˝◊√-√˜±˝◊√ ¬ı±g øÂ√ø„√√ ¬Û“±‰¬˙ ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸”SÒ1·“±ª1 ¬ÛÔ, ά◊M√ 1 √±ø√é¬Ì ·“±ª1 ∆1√±— ∆√Â√± ¬ı±g, ˜Ò…˜ √±øé¬√√Ì·“±ª1 1±Ê√Uª± ¬ı±g, ά◊M√ 1 √±øé¬Ì·“±ª1 ˘±˘ Œ˜±˝√√Ú ¬ı±g, ˙±˘¬ı±1œ1 ’ÚÔ±˝◊ √ ¬ı±g, ά◊M√ 1 Ô±˝◊√ fl¡±Á¡1±1 1±Ê√Uª± ¬ı±g, √ø√é¬Ì ·“±ª1 1±Ìœ¬Û≈1 ·“±ªÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 √˘— ’±ø√ ˆ¬±ø·-øÂ√ø·√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1

ά◊¬Ûø1 ·Â√-·Â√øÚ, ‚1-≈√ª±1 ’±ø√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬”1Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ô±˝◊√ fl¡±Á¡1± ¤À˘fl¡±1 ·“±›À¬ı±1Óˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 1n∏øÚ‡±Ó¬±, Œ√›¿ ˙±øôL¬Û≈1, È≈¬Sê±Á¡±1, 1n∏øÚ‡±Ó¬± ’±ø√ øˆø‰¬ øά ø‰¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ÀÓ¬± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı±È¬¬ÛÔ, Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ’±ø√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ú√œÀ¬ı±11 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ô±˝◊√ fl¡±Á¡1± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬ õ∂±˝◊√ ˜±1œ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ 1±ô¶±¬ı±g ’±ø√1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛é¬øÓ¬1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı øȬ ø‰¬ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ŒÎ¬1˜±À˝√√ √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øάÙ≈¬ Ȭ±Î¬◊Ú fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤ ¤Â√ øά ø‰¬ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸√¸…1 ÒÌ«± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú˘¬ı±1œ1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1 ø¬ı ά◊– ˜±–¡ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬱fl¡ øÚ˘ø•§Ó’=˘ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√±À‡±˘±, ¬Û≈1øÌ ¬ı±¸ôLœ ¬Û”Ê√±À‡±˘±, ¬ı&ø1˝√√±È¬œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1, ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘ Œ‰¬Ã˝√√√, ά◊M√ 1 fl¡±˜¬ÛœÍ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√, Ê√±·±1± Œ·±¬Û±˘Ô±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ¬Û±ÚœÓ¬ı≈1 ∆·ÀÂ√º ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Œ‡øÓ¬1 ˙¸…Àfl¡ Òø1 ˜œÚ˜˝√√˘¸˜”˝√ À1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±·±1± ·“±ª1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ·“±›¸˜”˝√ ¬ı±ÚÓ¬Î≈¬¬ı ∆· Ô±øfl¡À˘› ·“±›‡Ú Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ ά◊Mê√ ͬ±˝◊√ Àά±‡1 ëÊ√±·í ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤È¬± õ∂¬ı±√ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 Ê√±·±1± ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± 25 Ê≈√Ú1¬Û1± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ Í¬±˝◊Àά±‡11 Ú±À˜± ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì- ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Ê√±·±1±º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı±11 ¸—˝√√±1œ ¬ı±ÀÚ ¬Ûø(˜ ’=˘1 Ê√±·±1±, Œ˜±˝√√‡ø˘, Ê√±˝√√±, fl¡±˘±fl≈¡øÂ√, Ê√±·±1±fl¡ ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± ŒÒ±ª±˝◊√ øÚ õ∂‰¬ø˘Ó¬ õ∂¬ı±√fl¡ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±, ·—·±¬Û≈1, Œ˜±˝√√ø¬ı˚˛Úœ, Œ‰¬1±¬ı±1œ, Ú¸±» fl¡ø1À˘º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ Ê√±·±1± ¸S ‰≈¬¬ı≈ø11 ¬ı±È¬¸1, ¬ı&ø1˝√√±È¬œ, ¬ıÀ˘±ª±, Œ·±ª±˘ ’±ø√ ’=˘ ˆ¬±À˘˜±Ú ¬Ûø1˚˛±À˘ ·‘˝√ ˝√ ±1± ∆˝√√ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛1 ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 ∆· Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œˆ¬À˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¸g±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 25 Ê≈√Ú1¬Û1± ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡±˘±fl≈¡øÂ√1 ¬Ûfl¡œ 1±Ê√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl“¡fl¡±˘ ¤¬ı≈fl≈¡ ¬ ’=˘ÀȬ± ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆· Ôfl¡± ¸ÀN› ¬Û˚«ôL ¬Û±Úœ ά◊ͬ±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ∆˝√√ ¬ı±Ú…±Sê±ôL¸fl¡À˘ õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ¤Àfl¡± ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±·±1± ¸ˆ¬±À‡±˘±, ¬ı&ø1˝√√±È¬œ, ÚÓ≈¬Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

√Õ˘‰≈¬ ı±Ó¬ 1n∏^fl¡±ôL ¬ı1±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›√, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸1¬ı1˝√√œ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ-ŒÚÓ¬± 1n∏^fl¡±ôL ¬ı1±fl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 26 Ê≈√ÚÓ¬ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 √Õ˘‰≈¬¬ı±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±, ˜ø1·“±› ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±, ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ, ά±À˚˛È¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±, Œ1‰¬˜

ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±, √Õ˘‰≈¬¬ı± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, √Õ˘‰≈¬¬ı± 1±¸ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ √µ≈ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡ Òø1 √˝√ Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ ¬’±˝3√ ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡ŒÚÓ¬± 1n∏^fl¡±ôL ¬ı1±fl¡ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡À1 ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±s≈˘ ¬ı±ÀÓ¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 √Õ˘‰≈¬¬ı± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√√, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±øÒfl¡ ¸Lö± [’±Ê≈√]1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊»fl‘¡©Ü Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú·“±ª1 ’øˆ¬Úª Œ¬Û±V±1, 1œé¬± ·Õ·, ’±1n∏ øÒ„√√1 Ê√±·‘øÓ¬ı1±fl¡ Œ˚±ª± 21 Ê≈√ÚÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ √À˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’±Ê≈√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ˆ¬±1±˜ ˜Ê≈√˜√±1, ¸•Û±√fl¡ øfl¡˙˘˚˛ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Àª ¬õ∂ÔÀ˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬Úª Œ¬Û±V±11 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ∆· Â√±SÊ√Úfl¡ fl‘¡øÓ¬Q1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Úª˜ ¶ö±Úõ∂±5 1œé¬± ·Õ·fl¡ ¬ı1À√±ª±1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 ¤fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓά◊É ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ √˙˜ ¶ö±Úõ∂±5 ˆ¬±¶§Ó¬œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± øÒ„√√1 Ê√±·‘øÓ¬ ¬ı1±fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ·±À˜±‰¬±, øfl¡Ó¬±¬Û, fl¡˘À˜À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡1 ά◊¬Ûø1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸±—ͬøÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ¬ı±ø‰¬Ó¬ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸?œÓ¬ ¸1fl¡±1, õ∂̪ ¬ı1±, ¬ı≈¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘‘©Ü ∆˝√√ |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Ú˘¬ı±1œ√, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1 √±“ øÓ¬Ó¬ ¤øȬ ù´í1+˜Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡ ¤Ê√Ú1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ȭ±È¬± ˙øMê√1 ¤øȬ ù´í1+∏˜1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ¸øg˚˛± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Óù´í1+∏˜ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤È¬± õ∂‰¬G ˙s qÚ±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÒ“±ª±À1 ’±ªø1 Ò1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ù´í1+∏˜ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ ŒÒ“±ª±1 ˜±Ê√Ó¬ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘À· ˘À· |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl¡≈ µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… |ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Úœ·“±ª1 ø˜˘Ú øÚ¬ı±¸œ ˝√√±À‰¬Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±ªÊ√±˘ ’±˘œ [24] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ȭ±È¬± ˙øMê√1 øȬڬ۱Ӭ1 ÚÓ≈¬Ú ù´í1+∏˜ÀȬ±Ó¬ Ȭ±˝◊√˘Âƒ √1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1

’҅鬱·1±fl¡œfl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ 18 Ê≈√ÚÀÓ¬˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬱·1±fl¡œfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√›

ø˙é¬ø˚˛Sœ ’¬Û”Ì«± √±¸fl¡ √±ø˚˛Q ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±Ú±Ú ’øˆ¬À˚±·Ó’øˆ¬˚≈Mê√ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬱˝◊√ ’Ó¬ø√ÀÚ øÚÊ√ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’҅鬱·1±fl¡œfl¡ 1é¬Ì±-Œ¬ıé¬Ì ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬱·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬1 ’±ø˙¸ÒÚ… ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’ÀÚfl¡ ’øˆ¬À˚±· õ∂±ø51 ø¬ÛÂ√Óˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√±1ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± 10 ø√ÀÚ ŒÓ¬›“1 øÚ˘•§Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ √¬Û«Ú± ¬ı1± ŒÚ›À· fl¡1± øÚÀ«√˙Ú±ÀȬ± ·±¬Û ø√ 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’҅鬱·1±fl¡œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛Ó¬ ’¬ı±Ò ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ’±1n∏ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø√˙ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Œ¸˝◊√ ’҅鬱·1±fl¡œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬱·1±fl¡œ øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì

1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ√, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ø¬ı:ø5˜À˜« ’¸˜1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ õ∂±Àø√˙fl¡ˆ¬±Àª ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜À˜« 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 ’±1n∏ õ∂±À√ø˙fl¡ˆ¬±Àª ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1n∏ ¤fl¡ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ 62 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ø˚¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶≈®˘ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ˚±À·ø√ õ∂-¬ÛSÀ˚±À· ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤ÀÚÒ1Ì1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’±1n∏ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± øÚø1‡Ó√1˜˝√√± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1 Œé¬SÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

ø˙é¬fl¡-ŒÚÓ¬± 1À˜˙ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º õ∂˚˛±ÓŒÚÓ¬±Ê√Ú1 fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ∆ˆ¬1ª ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ·‘˝√ ˆ¬”ø˜Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú &̘≈*, ’Ú≈1±·œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±ª± 12 Ê≈√ÚÓ¬ 46 ¬ıÂ√1 ¬¬ı˚˛¸Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 SêÀ˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸—·Í¬fl¡ ‚Ú ¬ı1±, õ∂Ó¬±¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˝√√Ê√± Ú±Ô, ‡À·Ú ˜˝√√ôLÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± &̘≈*˝◊√ √º

ø¬Û—fl¡œ fl¡˜«fl¡±1Õ˘ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±Â√±1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì√, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸À√ à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± ë’±Â√±í Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡± Œ√Ã1Óˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ø¬ı1˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± øÚª±¸œ ø¬Û—fl¡œ fl¡˜«fl¡±1Õ˘ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√1, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ ›1±—À˚˛ ø¬Û—fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ‰¬©Ü±, ¤fl¡±¢∂Ó¬± Ó¬Ô± ¸±ÒÚ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± øÚÊ√1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú±˜ ά◊Ê√˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬Û—fl¡œÀ˚˛ ’¸˜ Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±¬ı±¸œÕ˘ ø˚ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘ Œ¸˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± ø˜Ê«√±ø¶öÓ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1 ø¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Óˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬱 ˜œÚ±˜˚˛œ ˙˜«± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó˝√√í˘º ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ‡1‰¬1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’Ú≈À˜±ø√Ó’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ¬ı…˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±, ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ¬ı˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂˙±¸Ú1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ø¬ı ¤˘ ˙˜«±˝◊√ øÊ√ ø¬ı ˝◊√ ¤Â√ øȬ ˚’±1 øȬ ’±˝◊√ ˚32˚2011˚218 ø√Ú±—fl¡ 18 Ê≈√Ú, 2012 Œ˚±À· ˆ¬±1õ∂±5

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÓøÚ˝√√Ó¬ 1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1„√√œ¸±11 ·“±ªÓ¬ 39 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤È¬± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓøÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1¬Û1± Œ·±˘±‚±Èø√À˙ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˙± ¬õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¤È¬± ¬Ûfl¡œ ‡≈“Ȭ±Ó¬ ¤ ¤‰¬ 03 øÊ√-6048Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚÀ1 ∆· õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ’±À1±˝√√œ ø¬ı¬Û≈˘ ŒÎ¬fl¡± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˜‘Ó¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 ‚1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó’±1n∏ ŒÓ¬›“ Œ·±˘±‚±È¬1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û˚«±˚˛1 Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘º

¬˜±Ò¬Û≈1 ø¬Û ’±1 ¤Â√ ¶≈®˘Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±Sfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ‘√˙…

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ø√~œ1 øfl¡À˙±11 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø‰¬øÔ˘± ’=˘1 fl¡È¬¬Û±1± ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1 ¤Ê√Ú1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡˜«¸”ÀS ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ’±˝◊√Ú˘ ˝√√fl¡1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ø√~œ1 ¸1˘·“±› ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±S Â√ø٬ά◊˘ ˝√√Àfl¡ ¤fl¡ ¸5±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« øÊ√˘±‡Ú1 fl¡È¬¬Û±1± ·“±›ø¶öÓ¬ ŒÊ√ͬ±À˚˛fl¡ Ú≈1n∏ ’±˘œ1 ‚1Ó¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÓŒÊ√ͬ±À˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú… ¸√¸…1 ’:±ÀÓ¬ Â√ø٬ά◊À˘ ‚11 ›‰¬1À1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±À˜º øfl¡c ¸“±Ó≈¬ø1¬ı ÚÊ√Ú± Â√ø٬ά◊˘1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬ø¬ı ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± Â√ø٬ά◊˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ø‰¬øÔ˘± ’±1鬜À˚˛ Â√ø٬ά◊˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸øȬ ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª √˘—‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 20 ’±1n∏ 21 Ê≈√ÚÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 √˘—‚±È¬¶ö Œ·±¬Û±˘‚±È¬ ڱȬ…‰¬í1± õ∂±—·ÌÓά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜øÊ√À√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ 1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬ÛÌ« ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À˜˙ ˙˜«±˝◊√ º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’¸˜

ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜øÊ√√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱں ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…éõ∂√œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˜À˘ù´1 ¬Û±È¬1, ¬ı˘±˝◊√ 1±˜ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± &Ì ˜˝√√ôL, :±Ú√± ¬ı1± ’±1n∏ ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ¬õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«1 ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬

Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± fl¡¬Û±À˝√√1±1 ¸‘ø©Ü Œ·±á¬œ1 븗Sê±øôLí, ¬Û≈1øÌ&√±˜1 1—·±˘˚˛1 ë¬Û≈ª±ÀÚ ’±À¬ıø˘, ’±À¬ıø˘ÀÚ ·Ò”ø˘í ’±1n∏ ë¸1n∏ Œ‰¬±1 ¬ı1 Œ‰¬±1í õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 6¬ ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’ôLÓ¬ ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˜øLaÓ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·˙±1œ1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √À˘ Ô≈˘ª± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ά◊Mê√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√º

’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±√ , 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ø˙ª¸±·1 ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 28 Ê≈√ÚÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜À˜« ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ø˙ª¸±·1 ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬√ ·ÀÌ˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬱 1?≈√ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±À˚˛ ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ú ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˜œÚ± Œ√ªœÀ˚˛º

11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 Ú±øÊ√1±1 ˜˝√√±fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ·Àª¯∏̱1 Œ˚±À·ø√ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ Œ√˙fl¡ ¬õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…øMê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ê√œªÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸•Û±√Ú±Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˜G˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS ë¬Û±=Ê√Ú…í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛º øÚ˜øLaÓ¬

’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸—¶ö±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜±Gø˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√Ó¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 õ∂À˜±˙…Ú õ∂øSê˚˛±1 ’±—ø˙fl¡ ¸—À˙±ÒÚœ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—¶ö±1 ˜±Gø˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ú±øÊ√1±Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 Q1±øi§Ófl¡1±Ó¬ Ú±øÊ√1± fl¡À˘Ê√1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ˙˘±· Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˙œÀ‚Ë øÊ√ ø¬Û ¤Ù¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ˜G˘1 ¸•Û±√fl õ∂±?˘

·Õ·À˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó˜G˘1 ¬Û≈1øÌ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ·ÀÌ˙ ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂±?˘ ·Õ·fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Óø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ∆˙øé¬fl¡ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ú±øÊ√1± fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’ªÚœ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ø˙ª¸±·1 ˜G˘ [’.fl¡.ø˙.¸]1 Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… ø¬ı¬Û≈˘ ·Õ· õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

8

¸—¬ı±

2 Ê≈√˘±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˙œÀ‚Ë˝◊√ ’¸˜1 ¬ı±Úfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· Œ‚±¯∏̱

8 ‚∞I◊±Ó¬ ’±ø˝√√˘ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˆ“¬”˝◊√fl“¡¬Û

Œ‚±¯∏̱1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ¬ı±Úfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ √œ‚«ø√Úœ˚˛±º õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘-¸—·Í¬ÀÚ˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±Úfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±ø1fl¡1œ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º øfl¡c ’¸˜1 ¤˝◊√ ¬ı±Úfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜¸…± Ú±˝◊√º ›øάˇ¯∏±1 ¬ı±-˜±1ø˘fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˝√√±11 ¬ı±Ú ’±1n∏ øÂ√øfl¡˜1 ˆ“¬”˝◊√fl“¡¬ÛÀfl¡± Œfl¡f˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡f˝◊√ ’¸˜1 ŒéSÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ˚±ª± 28 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸„√√fl¡ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˝◊√Õ˘1 ’¸˜ w˜Ìfl¡±˘ÀÓ¬± ’±Ú ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº fl¡ø˘Ó¬±1 ˜ôL¬ı…ñ ë’¸˜1 ¬ı±Úfl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ √À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Ôfl¡± ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˚˛± ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±ø˜ 1±Ê√…1 ¬ı±Úfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¬ı±-√¬ÛS ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜À˚±À· ’¸˜1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬1 ≈√«√˙± Œ√ø‡ ’±Ú 1±Ê√…1 ¸±—¸√¸fl¡À˘› ¬ı…Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ’±Ú 1±Ê√…Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ıøÒ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˚˛± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ¬ı±Úfl¡ ˚ø√ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬Û≈“øÊ√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· 1+À¬Û Œ‚±ø¯∏Ó¬ ø¬ı˝√√±11 ¬ı±Ú ’±1n∏ øÂ√øfl¡˜1 ˆ”√“˝◊√fl“¡¬Û1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ 1±Ê√…1 ¸±—¸À√˝◊√ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· 1+À¬Û Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1‚ȬڱӬ 1±Ê√… ¤‡ÀÚ ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™ ¤‡Ú1¬Û1±› ¸±˝√√±˚… ˘í¬ı ¬Û±À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸— ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ·±gœ1 fl¡±˝◊√Õ˘1 ’¸˜ w˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ô¬ı± ø√~œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡f1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í¬ı ’Ú…Ó¬˜ ¤fl¡ ¸≈-¸—¬ı±√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̈« ¬±Àª 2005 ‰¬Ú1 5 Œ˜íÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ø¸À„√√ ’¸˜1 ¬ı±Úfl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 fl¡Ô± ø√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˚˛± ¬ı±ô¶ªÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡f1 ÚÓ≈¬Ú ά◊À√…±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú øfl¡√À1 ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ¤˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ 36 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…±˝◊√ 611 ‚1 ‰≈¬˝◊√ÀÂ√Õ·º ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√˜ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ fl¡À˜› 20 ˘±‡ Œ˘±fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡¬ı±˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 é¬˚˛é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±ÚÓ¬ ’fl¡˘ ˜±Ê≈√ø˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ¸—‡…± 2˘±‡ ∆˝√√ÀÂ√Õ·º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 768Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ›º Œ¸Ú±1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 30Ȭ± Œ·±ÀȬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ¬ı1À¬ÛȬ±, fl¡±˜1+¬Û, ¬ı±·ƒ√‰¬± ’±1n∏ √1— øÊ√˘±Ó’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ 2500 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡º

ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬ 4.8 õ∂±¬ı˘…1 ¤˝◊√ ˆ“¬”˝◊√fl“¡¬ÛÀȬ±1 ’øˆ¬Àfl¡f ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ¬Û≈ª± 9.43 ¬ıÊ√±Ó¬º ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ˆ“¬”˝◊√fl“¡¬ÛÀȬ±1 õ∂±¬ı˘… 5.8º ά◊»¬ÛøM√√ ¶ö˘ Ú±·±À˘G1 ŒÙ¬fl¡ Ú±˜1 ’=˘ÀȬ±º fl¡íø˝√√˜±1¬Û1± 80 øfl¡.ø˜. ¬Û”¬ıÓ¬ ŒÙ¬fl¡ ’ªø¶öÓ¬º ¤˝◊√ ˆ¬“”˝◊√fl“¡À¬Û ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±¸˜”˝√Ó’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 õ∂¬ı˘ ŒÊ√±fl¡±1øÌÓ¬ ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 Ô±Ú± Œ1±Î¬1 Œfl¡Î¬±1 ’±·1ª±˘± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚11 Œ¬ı1Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜˘±1 ά◊¬Ûø1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1 ¤‡ÀÚ± ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º

’±øÊ√ ’¸˜Õ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ-ŒÂ√±øÚ˚˛±

¸±˝√√±˚… ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆· 2 Â√±S

fl¡±˝◊√ Õ˘ ’¸˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı1Á¡±11¬Û1± ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1À˚±À· Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ∆· ’±fl¡±˙˜±·«1¬Û1± ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ˜±Ê≈√˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıº 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¬ı1Á¡±11 Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıº ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸— ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱 ·±gœÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά 0 ø¸— ’±1n∏ ·±gœÀ˚˛ 1±Ê√…1 ¸—¬ı± ˜±Ò…˜1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± 1.15 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ø√~œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ˜Laœ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±1n∏ ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÀ1± ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’¸˜ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸, ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±, 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ Œfl¡ ø¬Û¬Û±1 ŒÂ√øÚ˚˛±, ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ŒÊ√ ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øS˙ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ø√˚˛fl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ – ’·¬Û ëõ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ’¸˜1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ øS˙ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1fl¡ºíñ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ’¸˜ w˜Ì1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√º ’±øÊ√ √˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëõ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1Ó¬ ά◊øͬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ‰¬±À˘ ¬ıÚ…±Ó«¬1 fl¡±Àµ±Ú qøÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±øȬӬ Ú±ø˜ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1fl¡º é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡À1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬ı±Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Â√ø¬ı‡Ú õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıºí ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ ë2005 ‰¬Ú1 5 Œ˜íÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓøS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ¤˝◊√ fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√í˘º øfl¡˚˛ Œ¸˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º fl¡±˝◊√Õ˘ ’±‰¬˘ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±À·ºí ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1‚1 ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 56.07 Œfl¡±øÈȬfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 115.03 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û≈Ú1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√í˘º ˝◊√˜±Ú Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Ê≈√˘œ1 ¤‰¬¬Û1± ˜±øȬ› 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛ñ õ∂ùü ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1º 1950 ‰¬ÚÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ øfl¡˜±Ú ˜±øȬ ’±øÂ√˘, ’±øÊ√ Ó¬±1 ‰¬±ø1ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· ˜±øȬÀ˝√√ ’±ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¸—fl¡È¬ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√º ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÚÓ¬ ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ-Œ¬ıÂ√±˜±1œ-˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱1 ’Ú…Ó¬˜ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› Ê√Ú±˚˛ ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ¬ı±Ú±Sê±ôL ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ¤˜≈øͬ ’iß1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ê≈√˘œÓ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1Àº ø˙q ‡±√…ÀÓ¬± ”√Õ11 fl¡Ô±, ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÚ…±Ó«¬˝◊√ ‚1-¬ı±1œ Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±1 ¸˜±Ú ≈√‡1 fl¡Ô± ’±Ú ¤Àfl¡± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ñ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ¤À˘fl¡± ¬Ûø1√˙«Ú ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ¤˝◊√√À1 fl¡íÀ˘ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬ı±Ìœ ‰¬±—˜±˝◊√, ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ ’Ó≈¬√˘ ¬ı1±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˘1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ñ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ 23 ‡Ú øÊ√˘±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ‡±√… ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º 61 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¬ı±ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¤ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ¬ Ô±øfl¡˘º √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±Àª fl¡˚˛ñ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı¸ôL¬Û≈√1 ‰¬1, ¬ı¸ôL¬Û≈√1 ¤Ú ø‰¬, ˆ¬±øȬ¬Û±1± ‰¬1, ¬ı±˝√√±øÓ¬ ‰¬1, fl¡±˘±˝◊√ ‰¬1 ’±ø√Ó¬ Œ˚±ª± Â√ø√ÚÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ¤˜≈øͬ› ‰¬±Î¬◊˘ ¸±˝√√±˚…1+À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±˘Ù¬±1 ¸¬ı«±Rfl¡ ’¸˜ ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ’¸˜ w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±˘Ù¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¸˜ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡À1º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±À˚±À· ’±˘Ù¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… › õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸¬ı«±Rfl¡ ’¸˜ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬1fl¡±1õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± ’¸˜1 ˆ¬≈ª± Ú±·ø1fl¡ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ·Î¬˜±√±1 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ’˝√√± 2 Ê≈√˘±˝◊√1 õ∂ô¶±øªÓ¬ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ Œé¬S ’¸˜ w˜Ìfl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬Û”À¬ı« Œ˘±ª± ø¸X±ôL ˜À˜« Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ Ê√1n∏1œ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¶§±Ô«1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±˘Ù¬±˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 븬ı«±Rfl¡ ’¸˜ ¬ıgí ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º

’±˘-fl¡±˚˛√±1 ˘é¬… ’ø˘ø•Ûfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ÀÂ√º ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«Õ˘ Ò˜«±ôL1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ¬’±¬ı≈ ’±s≈√1 1˝√√˜±Úº ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Û”¬ı«1 Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬1 ¬ı± Ó¬Ô…› Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬¬Û±— ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º 2008 ‰¬ÚÓ¬ Ò˜«±ôL1 ∆˝√√À˚˛ ’±s≈√1 1˝√√˜±ÀÚ Œ˚˛À˜ÚÕ˘ ∆·øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˜±˝√√ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ ¸La±¸¬ı±√œ1 õ∂ø˙é¬Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıËøȬÂ√ ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ Ò˜«±ôL1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø(˜1 ˚≈ªfl¡1¡Z±1±˝◊√ ’±˘-fl¡±˚˛√±˝◊√ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙À¬ı±1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± Ù¬±ø√˘ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıËøȬÂ√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 Ó¬Ô…1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‡¬ı11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¸fl¡À˘± ø¬ı˜±ÚÀ1 øÚ1±¬ÛM√±√ ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤ÀÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˘±ª±Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±›¬ Œ√˙‡ÀÚ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘GÚ1 Â√˚˛ ¶ö±ÚÓ’±˘-fl¡±˚˛√±1 √À1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˜Â√±˝◊√˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±À1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Œ√˙‡ÀÚº ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± øfl¡Â≈√ ø˙øÔ˘ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˘GÚ˜≈‡œ ’±À˜ø1fl¡±Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ø¬ı˜±ÚÓ¬ ’±˘-fl¡±˚˛√±˝◊√ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±øÂ√˘º

Ê√ÚÀ1±¯∏Ó¬ 1+¬Û˝√√œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈øÊ√¬ı≈1 Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ é≈¬J ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ Ê≈√1œ˚˛± fl¡±ø˘˚˛±øά„√√±Ó¤√˘ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1˝√√˜±Úfl¡ ¬ı±È¬ Œˆ¬øȬ ÒÀ1º ¬ı±È¬ Œˆ¬øȬ Ò1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ é≈¬J Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ò√ıøÚ ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ˜≈«√±¬ı±√, ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ·í Œ¬ıfl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡1±ÀÓ鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1˝√√˜±Ú1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ é≈¬J Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1˝√√˜±ÀÚ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 Ú±ªÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√ø√ÚÓ¬ ŒÚÃfl¡± ø¬ı˝√√±1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 øÓ¬øÚ‡Ú Ú±›fl¡ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬ı±Ò± ø√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 fl¡˜«œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ·1±Ê√±Ú ’=˘Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ŒÚÃfl¡± ø¬ı˝√√±11 fl¡±˚«fl¡ ∆˘ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¸˜±ÀÚ Ú˝√√˚˛, ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¸±˝√√±˚…1 Œé¬SÀÓ¬± fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º øÚÊ√1 ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 1+¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º fl¡˜1n∏Ê√ Ê√±˜±Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1±ª±˝◊√ÀÂ√º Ê≈√1œ˚˛± Ô±Ú±Ó¬ 184˚12 Ú•§1Ó¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡› ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜œ˚˛±Ó¬ Ú±˜Ù¬˘fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı–Ófl¡˚˛ñ ’±ø˜ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·À1 Ú±˜Ù¬˘fl¡√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√±º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ Ú±˜Ù¬˘fl¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 6 Ê≈√ÚÓ¬ ’±Â≈√1 ¤È¬± √À˘ Ú±˜Ù¬˘fl¡Ó’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Û±‰¬±˚«fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±Â≈√ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªøÊ√» Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ò˜«1?Ú 1˚˛1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ˆ¬ªÚ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 Ú±˜Ù¬˘fl¡Ó¬ Œfl¡ª˘ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜Ù¬˘fl¡¸˜”˝√Ó¬ 1960 ‰¬Ú1 ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ˆ¬ªÚ1 Ú±˜Ù¬˘fl¡‡Ú ¸˘øÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ú±˜Ù¬˘fl¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Ò˜«1?Ú 1À˚˛ fl¡˚˛ñ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ õ∂˙±¸øÚfl¡ ˆ¬ªÚ1 Ú±˜Ù¬˘fl¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± õ∂˙—¸Úœ˚˛º ’±ø˜ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ø˘‡± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ú±˜Ù¬˘fl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√±º ’±Â≈√1 ¸√¸…˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘± ’Ò…˚˛Ú ·Àª¯∏̱ Œfl¡f, ˝◊√øG˚˛±Ú fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ø˝√√©Üíø1Àfl¡˘ ø1Â√±‰¬«√ ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ıˆ¬±À·› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜Ù¬˘fl¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√‰√“ ¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º

øȬUÓ¬ ά◊X±1 3 ˜‘Ó¬À√˝√

¬Û≈ª± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¶ö±Úœ˚˛ ·¤û±˝◊√ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ fl¡±À1˜≈1± ‰¬ífl¡1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √øé¬Ì ø√À˙ Ôfl¡± Ê√±Ú1 ¬Û±ÚœÓ¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ Œ√ø‡ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ≈√Ȭ± Ó¬˘˜≈ª±Õfl¡ ’±1n∏ ¤È¬± ›¬Û1˜≈ª±Õfl¡ ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1Õfl¡ Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ ’Ò«·ø˘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ¬ı·± ¬ı1Ì1 õ∂±˚˛ 35-40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜‘Ó¬À√˝√ Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ø¬ÛgÚÓ¬ ˘—À¬Û∞I◊-Œ·?œ ’±1n∏ ˝√√±Ù¬À¬Û∞I◊-Œ·?œ ’±øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ ·¤û±˝◊√ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ˆ¬±ø˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øȬU ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Û±Úœ1¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2-3 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ≈¬ı«‘M√ ˝◊√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·±Î¬ˇœ ∆˘ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ Àfl¡˝◊√ Ȭ±1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ÚøÔ-¬ÛS ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜‘Ó¬À√˝√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˜‘Ó¬À√˝√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¸ø˝√√√ ’±˘œ1 ¸ôL±Ú Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œ [12] ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜1 ¸ôL±Ú Ê√±øfl¡1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ [11] ’±øÊ√ ¤‡Ú fl¡˘1 ˆ¬”À1À1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1̶ö˘œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º øfl¡c Ê√˘˜¢ü ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ Œ˝√√˘Úœ˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±11 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬”1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı“±˝√√ά±˘ ˘±ø· Ò1±Ó¬ ≈√À˚˛±øÈøfl¡À˙±11 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘À· ˘À· ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√À˚˛±øȬ øfl¡À˙±1 ¸≈‡‰¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±S ’±øÂ√˘º ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı øfl¡À˙±1 ≈√øȬ1 ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ¢∂5±1 2

øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ê√Ú øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂√œ¬Û ’¸˜ Ú˝√√˚˛º ’±˘Ù¬±1 Â√œ˘-Œ˜±˝√√1 Ó¬Ô± Œ¬Ûά ’±ø√ ˆ¬≈ª±Õfl¡ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ά◊Ê√øÚÓ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤Ê√Ú ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± õ∂√œ¬Û ’¸˜ ›1ÀÙ¬ È≈¬È≈·Õ· ›1ÀÙ¬ ø˘À‡Ú ›1ÀÙ¬ ø‰¬øfl¡À˚˛˝◊√ 1±Ê√…1 õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ’˝◊√ ˘1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ٬̜f fl≈¡˜±1 Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˜±˝◊√ À¬ı˘±1 õ∂√œ¬Ûfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1˝√√˜1œ˚˛± Ù≈¬fl¡Ú1‡±Ó¬ ’=˘1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’˝◊√ ˘1 ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± õ∂√œ¬Û1 ˘·ÀÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1‡±Ó¬ ’=˘1¬Û1± ˜ÀÚ±Ê√ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ Ú±˜1 ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ¤Ê√ÚÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıUø√Ú1 ’Ú≈¸g±Ú1 ’ôLÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± ≈√Ê√Ú1¬Û1± ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ Â√¬Û± fl¡1± ¬ıU ÒÚ √±¬ıœ ¬ÛS ’±1n∏ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√ Àfl¡± ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ê√ôL ¬ı1n∏ª± ›1ÀÙ¬ Òœ1±Ê√ ¬ı1± Ú±˜1 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ‰¬±¬ı≈ª±1 ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√ÀÚ ¤È¬± ø¬Û©ÜÀ˘± ’±1鬜fl¡ Ê√˜± ø√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±È¬fl¡±ÒœÚ õ∂√œ¬Û ’¸À˜ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬fl¡ ÒÚ √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1√ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±Â√1 fl¡±È¬«ÀÚ õ∂øÓ¬ ø√À˚˛ ë1±Ê√˝√í 90 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√øάˇÓ¬º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¤fl¡±—˙ ¸ø˜øÓ¬À1 ¸√¸…º ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’—˙œ√±À1À1 ·øͬӬ ¸˜¬ı±˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±À˚˛± ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1 Ó¬Ô± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ∆√øÚfl¡ ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ˜±Â√1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ ∆√øÚfl¡ ˜±Â√1 √±˜ ά◊ͬ±-Ú˜± ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜±˝◊√ Ú± ¬Û±À˘ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˜”˘Ó¬– ‰¬±˘±Úœ ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 ‡≈‰≈¬1± ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1‡ÚÕ˘ ∆√øÚfl¡ ’hõ∂À√˙1¬Û1± ¬∏C±fl¡À˚±À· 1000-1250 fl¡±È«Ú ˜±Â√1 ’±˜√±øÚ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘ÀÑÃ, fl¡±Ì¬Û≈1, ø√~œ, Œ‰¬Àfl¡f±¬ı±√, ˝√√±›1± ’±ø√ ¶ö±Ú1¬Û1± Œ1í˘À˚±À· ∆√øÚfl¡ 200 fl¡±È¬«Ú ¬ı± ά◊»¸ª, ø¬ı˚˛±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ 500 fl¡±È«Ú ¬Û˚«ôL ˜±Â√1 ’±˜√±øÚ ˝√√˚˛º ¤¬ı±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ 1¬Û1± ˜±Â√ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± 10 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜±Â√1 øÚ˘±˜ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ ˜±Â√1 √±À˜± øÚÒ«±1Ì ˝√√˚˛º ¸˜¬ı±˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬˘± ˜±Â√1 øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± ¬ı± √±˜ øÚÒ«±1Ì1 ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±ÓŒfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ‰¬˘± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’—˙œ√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ’h1¬Û1± ’˝√√± ˜±Â√1 õ∂øÓ¬ fl¡±È¬«ÚÓ¬ 5 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¶ö±Ú1¬Û1± ’˝√√± ˜±Â√1 õ∂øÓ¬ fl¡±È¬«ÚÓ¬ 10 Ȭfl¡±Õfl¡ 1±Ê√˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º 1±Ê√˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¤˝◊√ ÒÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÊ√±11 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬√ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±˝◊√ Ú± ¬Û±À˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò√±Ú1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ¬ıÊ√±11 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜±Â√1 ¬ıÊ√±11 ’Ú…Ó¬˜ ˜±øÙ¬˚˛±Ê√ÀÚ ˜±Â√1 ¬ıÊ√±1 øÂ√øGÀfl¡È¬˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˚˛øάÀ˚˛ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬ÀȬ±Àª Œ·Ãάˇ±fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 5 Ê≈√˘±˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qfl¡º 1±©Ü™¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ŒÚÓ¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±˝◊√ Œ·Ãάˇ±1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 Ê√·√œ˙ Œ‰¬A±1fl¡ ˘· Òø1 Œ√›¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œ 55 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·Ãάˇ±1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ‰¬A±1fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± ø√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ¤˝◊√ ˚≈“Ê√Ó¬ ’Ú≈‚Ȭfl¡ ∆˝√√ ¬Û1± Œ˚˛øά˚˛≈1±m±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± ¸˘øÚ Úfl¡ø1À˘ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1 fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ·Ãάˇ±˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 √˘ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Óø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ÒÀÚf õ∂Ò±ÀÚ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ≈√À˚˛± ∆Ù¬√1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı¸•§±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Œ·Ãάˇ±fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚˛øά˚˛≈1±m± ¬ı± Ê√·√œ˙ Œ‰¬√A±1fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Œ·Ãάˇ±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛± 9 Ê√Ú ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬› õ∂Ò±ÀÚ √˘1 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¤‚∞I◊±ÀÊ√±1± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó˝√√˚˛º Œ·Ãάˇ± ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ˜LaœÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ’±øÂ√˘ñ Ê√·√œ˙ Œ‰¬√A±1, ø‰¬ ¤˜ ά◊√¸œ, ø¬ı Œ¬ı±•ú±˝◊√ , ¤˜ øÚ1±øÚ, øˆŒ‰¬±˜±iß±, ά◊À˜˙ Œfl¡øA, ¤˜ øfl¡ Œ1Ì≈fl¡±‰¬±˚«, Œ1ˆ¬≈ Ú±˚˛fl¡ Œ¬ı˘±˜ø· ’±1n∏ 1±Ê≈√ Œ·Ãάˇ±º õ∂Ò±ÀÚ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ˜LaœÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ¬Û√Ó¬…±· ¬ÛS ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘› ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ 9 Ê√Ú ˜Laœ ’Ȭ˘ ∆˝√√ 1˚˛º ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±˝◊√ Œ·Ãάˇ±1 ¬Ûø1ªÀÓ«Œfl¡Ã˙À˘À1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Ê√·√œ˙ Œ‰¬A±1fl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø˚ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qº ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ Œ·Ãάˇ±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬fl¡œ Œ˝√√1n∏›ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˜≈‡±Ê«√œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 Ô˘œÓ¬ Ê≈√˝◊√ ø√¬ı Œ¸˚˛± øÔ1±— Úfl¡1± √˘À¬ı±1fl¡ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ëø˜1±fl¡√˘í1¡Z±1± ŒÓ¬›“À˝√√ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ±º Œ˜±1 øÚÊ√1 ¤ÀÚ ø˜1±fl¡√˘Ó¬ ø¬ıù´±¸ Ú±˝◊√ºí ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ Ê≈√ø¬ıø˘ ˝√√˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡-¸±—¸√¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈‡±Ê«√œ1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¤ øfl¡1Ì fl≈¡˜±1 Œ1DœÀfl¡ Òø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê≈√ø¬ıø˘ ˝√√˘ÓÊ≈√˝◊√ ˘±À·º ’hõ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ±Ó¬ ˘·± Ê≈√˝◊√ ’ªÀ˙… ά±„√√1 Ú±øÂ√˘º ù´È¬« ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Ê≈√˝◊√Ó¬ ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ’±1n∏ ¸±-¸±˜¢∂œ1 é¬˚˛-é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

fl¡±øÊ√1„√√±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œ¶ß¬Ûù´È¬... Œ¶ß¬Ûù´È¬-2 fl¡±øÊ√1„√± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ˝√√±˘øÒ¬ı±1œº fl¡Úˆ¬˚˛ÀȬ± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Û≈Ú1 ’±· ¬ı±øϬˇ˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√‡Ú ¸1n∏ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 fl¡Úˆ¬˚˛ÀȬ± ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º ¤‡ÀÚ ¸≈1n∏„√± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ fl¡Úˆ¬˚˛ÀȬ± ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬ÛÊ√ÀÚ ŒÙ¬±ÚÀÓ¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˘ ’±·1 fl¡Úˆ¬˚˛Ó¬ Ôfl¡± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˘º Œ¶ß¬Ûù´È¬-3 ’±˜&ø1º 1±©Ü™œ˚˛¬ ÛÔÓ¬ ¬ıÚ1鬜1 ¤fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œº øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬ÛÊ√Ú ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±ø˜ ·í˘º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜, ¬ıÚfl¡˜«œ, ¤fl¡±—˙ ¤Ú øÊ√ ’í1 fl¡˜«œ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡º øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬ÛÊ√ÀÚ Ú·“±› ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡fl¡ øÂ√·ƒÀÚ˘ ø√À˘º ¬∏C±fl¡‡Ú ’±ø˝√√ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬ÛÊ√Ú1 ›‰¬1Ó¬ 1‡±À˘º ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˘ ¤‡Ú ëȬ±˝◊√˜ fl¡±Î«¬íº 40 øfl¡.ø˜.1 Ó¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ 33 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œfl¡±1±fl¡±øȬӬ Ôfl¡± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ Ȭ±˝◊√˜ fl¡±Î¬«‡Ú Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˘ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬ÛÊ√ÀÚº ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ú ‰¬±˘fl¡Àfl¡± ’øÓÒœ1 ·øÓ¬À1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡í¬ıÕ˘ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬ÛÊ√ÀÚ øÚÀ«√˙ ø√À˘º ¤ÀÚ√À1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬ÛÊ√ÀÚ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ‰¬±˘fl¡fl¡ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ȭ±˝◊√˜ fl¡±Î«¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˘º ›¬Û11 ¤˝◊√ 3Ȭ± fl¡±ø˝√√Úœ fl¡±ø˘ øÚ˙±1º ¤˝◊√ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬ÛÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úº ¬Û”À¬ı«› fl¡±øÊ√1„√√± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ¬Ûq-¬Û鬜1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ˜LaœÊ√ÀÚ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ ‰¬±˘fl¡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± fl¡±øÊ√1„√√± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ¬ıU ¬ıÚ…õ∂±ÌœÀ˚˛ øÚ1±¬Û√ ¶ö±Ú ø¬ı‰¬±ø1 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ¤fl¡±—˙ ‰¬±˘fl¡1 øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÚ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û øÚ(˚˛ ’±√1Ìœ˚˛º fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ Ȭ±˝◊√˜ fl¡±Î«¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ¬ı¯∏«Ó¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±À1 Ȭ±˝◊√˜ fl¡±Î«¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıÚ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘› fl¡±øÊ√1„√√±1 øά ¤Ù¬ ’í ø√¬ı…Ò1 ·Õ·fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤Ú øÊ√ ’í fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÊÀfl¡± ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¸—˝√√±1œ ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«Ú±˙ ¬ıUÊ√Ú1 fl¡˘±˜±øȬ1 ’±s≈˘ 1ø˝√√˜1 ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√øȬ ¸ôL±Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 26 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ’±s≈˘ 1ø˝√√À˜ ¬ÛqÒÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ 1±ø‡ ¬ÛPœ¸˝√√ ¸ôL±Ú ≈√øȬfl¡ øÚ¬ıÕ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’±1n∏ 2 ¸ôL±Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± Â√ø√Ú Òø1 ’±s≈À˘ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬øÓ¬˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ fl¡±ø˘ Ò1± ¬Ûø1˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˆ¬±Ó‘¬1 ¤‡Ú Ȭ±È¬± ¤ ø‰¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬øÓ¬˚˛±1 1 Ú— ¬Û=±˚˛Ó’±=ø˘fl¡ ¸√¸… fl¡±øÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ √±˝◊√˘ˆ¬øÓ«¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıù´Ú±ÔÕ˘ ’±ÀÚº Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’±˜ƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ Ê√s fl¡1±Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘Àfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸±˜¢∂œø‡øÚ Ê√s fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…øMê√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡À˝√√ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·Ò≈1 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡±Ú ’=˘Õ˘ øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±˜¢∂œ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ¸1fl¡±¬ıÕ˘ Ù¬øµ ¬ÛÓ¬±À1± ’øˆ¬À˚±· ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√±ÀÊ√±1 ά◊M√1±=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±Ú1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√º ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ≈√Ê√ÀÚº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1 Œˆ¬±˜±1¬ı1œ ·“±ª1 Ó¬Ô± ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ˜‘̱˘ ˜±˘±fl¡1fl¡ [13] ˜±fl¡1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±øÊ√ ’±Ú ¤øȬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ’=˘ÀȬ±1 ά◊‡≈1±1 ˆ¬˚˛Ú≈1 ’±˘œ1 3 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø1ø•Û Œ¬ı·˜ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ¬Û≈ª±1¬Û1± ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Àfl¡ ø1ø•Ûfl¡ ‚11 ¸˜œ¬Û1 ¬Û±Úœ ˚“≈ªø˘Ó¬ ά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± Œ√ø‡ Uª±-≈√ª± ˘À·±ª±Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ ø˙qøȬfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ø˙qøȬfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 õ∂±Ì ·í˘ Â√±S1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±· – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 29 ‡Ú ·“±› ’±øÊ√› ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 48,000 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Â√±7¡¡¡±√ ’±˘À˜ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 51‡Ú ·“±ª1 56,000 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±Ú1 õ∂Àfl¡±¬Û fl¡ø˜ÀÂ√ ˚ø√› 10 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 Œ˘±fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 7 ͬ±˝◊√ Ó¬ 48,000 ˝√√±Ê√±1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘ ’±1n∏ Œ˘±Ì õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬Û˚«±5 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±ÚSê±ôL¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÙ¬Ú±˝◊√˘, ø¬ıvø‰¬— ¬Û±Î¬◊√±1 ’±ø√ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ·ˆ¬œ1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 51 ‡Ú ·“±› ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ 800 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 ‰¬˜±1fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 1P ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ¬Ûø(˜ ¬ıøάˇÀ·±· ¬ıœ1√M√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ά◊»¬Û˘ ŒÎ¬fl¡±1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÚÊ√ ‚11 ›‰¬11 ¤øȬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Ûø(˜ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ ˙ ˙ Œ˘±fl¡1 ‚1-≈√ª±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ – Œ‰¬Ãø√À˙ ˜±ÀÔ“± ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬Û±Úœº ¸•xøÓ¬ ¸±·1¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø(˜ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ Ó¬˘ Œ˚±ª± ‚11 ‰¬±˘Ó¬ ά◊øͬ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ø‰¬¤ûø1ÀÂ√, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’ªø˙©Ü ¬ıd-¬ı±ø˝√√Úœ ∆˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¬ÛÔÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¤fl¡±—˙ ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ÛÔ-˜Ô±Î¬◊ø1› ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ¬ıÚ…±Ó¬«˝◊√ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Óά◊¬Û±˚˛±ôL√1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Û±ÚœÀ1 ’±ªø1 Ôfl¡± ˜±øȬ1 Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ Ê√œª-Ê√c1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 √À1 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√√À1 ’±ø|Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±Àfl¡ ‡±√… ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø˙ø¬ı1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ¤fl¡ ’øÚø(Ó’±1n∏ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ıÚ…±Ó¬« Œ˘±Àfl¡º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú±›1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±Ê√±1ˆ¬±„√√±1 ¬ı±g øÂ√ø„√√ Œ¸±˜±˝◊√ ’˝√√± ¬ı±Ú1 õ∂¬ı˘ ŒÏ¬ÃÓ¬ ˜øÊ√øˆ¬È¬± ‰¬1 ’±1n∏ ø˙Ó≈¬˘œÓ¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ‚1-≈√ª±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚø(˝ê ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤øȬ √À˘ ÊÚœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ w˜Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ’˘¬Û Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√íÀ˘ Œˆ¬À˘ˆ¬œ ∆Ú1 ¬ı±gÀȬ± øÚøÂ√ø„√√À˘À˝√“√ÀÓ¬Úº fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡º Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 Ê√ÚÓ¬± ¬ıÊ√±11 ¬Û”¬ıÙ¬±˘1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1, Œˆ¬1±·“±›, ø˙Ó≈¬˘œ, ∆fl¡˜±1œ, ø˜˘Ú¬ıÊ√±1, fl¡±√—, 1‰≈¬˘¬Û≈1, ˝√√±‰¬±Ú¬Û≈1, Ȭ±¬Û±Ê≈√ø˘, ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ¤Ú ø‰¬, ¸±›1±‰¬í1±, ¬ı1øˆ¬È¬±, 1±˜¬Û≈1, ˙›¬Û≈1, ‡±1¬ı±~œ, fl¡±˜±1¬Û±1± ¬ı1ˆ¬±—·±, ‰¬1‰¬1œ˚˛±, &˝◊√À˘Ê√± ’±ø√ ·“±ª1 ’øÒfl¡±—˙ ¬Û±ÚœÓ¬ Ó¬˘ Œ˚±ª±Ó¬ ·¤û± 1±˝◊√Ê√1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√“±˝ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√ÚÓ¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó˜øÊ√√øˆ¬È¬± ‰¬1Ó¬ ¬Û±Úœ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÚ…±Ó«¬ Œ˘±fl¡1 1±øg Œ‡±ª±1 ¶ö±Ú1 ’ˆ¬±ª ∆˝√√Àº√ Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œˆ¬±fl¡1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ øȬڬ۱ÀȬÀ1 ¸Ê√± ‰¬±ø˘ ‚11 ›¬Û1Ó¬ ά◊øͬ Œ‰¬Ãfl¡±Ó¬ 1±øg¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ÊÚœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 √øé¬Ì ’=˘1 ’øÒfl¡±—˙ ·“±› ¬Û±ÚœÓ¬ Ó¬˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ‡±È¬±fl≈¡øÂ√Ó¬ ¤øÈøÓ¬øÚ¬ ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ˜øµ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ·“±ªÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜˝√√±õ∂˘˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ 1±˜±¬Û±1± ’=˘1¬Û1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’ªø˙©Ü ‚1-≈√ª±11 ¬ıd-¬ı±ø˝√√Úœ Ú±ÀªÀ1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ ÊÚœ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ê√ÚÓ¬± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Ú±ÀªÀ1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ w˜Ì fl¡ø1 ≈√«√˙±¢∂ô¶ 1±˝◊√Ê√1 ‡±-‡¬ı1 ˘˚˛ ’±1n∏ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 40 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ø‰¬1± ’±1n∏ 2 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Œ‰¬øÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¬ı±‚¬ı1-Œ‰¬„√√±1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ Ê√˘˜¢ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1± – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú1 Ó¬±GªÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±º ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√1±=˘1 õ∂±˚˛ ’øÒfl¡±—˙ ͬ±˝◊√ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ˜Ô±Î¬◊ø1, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, √˘— ’±1n∏ ¬ı±g øÂ√ø· ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ·“±› ¬ı≈1 ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ά◊M√1±=˘1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±=˘1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡Ú ·“±› Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ø√Ú Òø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Ù¬±˘1¬Û1± ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓé¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ≈√‡-≈√«√˙± Ó¬Ô± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 2 ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛± – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Â≈√˘¬Û≈1 ‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘À1 ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ø˙qÀª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ‚ȬڱӬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ fl¡±√— ’±1n∏ 1Â≈√˘¬Û≈1 ‰¬1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ øÂ√ø„√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√» Ê√˘±˙˚˛1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ê√˘±˙˚˛ÀȬ±Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ¸“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 1Â≈√˘¬Û≈1 ‰¬1À1 Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 fl¡Ú…± ø˙q SêÀ˜ øÙ¬À1±Ê√± ‡±Ó≈¬Ú [7] ’±1n∏ ’±ø1Ù¬± ‡±Ó≈¬ÀÚ [5] Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Óά◊Mê√ Ê√˘±˙˚˛ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙q ≈√øȬfl¡ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬Àª˙œfl¡ Ê√ÀÚ±ª±Óõ∂øÓ¬Àª˙œÀ˚˛ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√˘±˙˚˛ÀȬ±1¬Û1± ø˙q ≈√øȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ¬ı±Ú1 Ó¬±GªÓ¬ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛± – Ú·“±› øÊ√˘±1 1+¬Û˝√√œ ’±1n∏ øÒ— ¸˜ø©Ü1 ‰¬ø~ √‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ÚÓ¬ ˝√√±¬ı≈-ά≈¬ı≈ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚… Ú±¬Û±˚˛ é≈¬t ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤øÈø˙qÀª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ√√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ·Î¬ˇ±Ê√±Ú 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1± Ù≈¬È¬±˘Ê√±1 ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜±Ê√Úœ [7] Ú±˜1 ¤øÈø˙q ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 fl¡fl¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊X±1 fl¡ø1 ·Î¬ˇ±Ê√±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ ø˙qÀȬ±Àª ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Óά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˜≈Â√À˘˜‰¬11 ’±s≈˘ ·øÌ [55] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‰¬1ÀȬ±1 ¬Û1± ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜˝◊√Ú¬ı1œÓ¬ ø˙q¸˝√√ õ∂±Ì ·í˘ ≈√Ê√Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜˝◊√Ú¬ı1œ – Œ˚±ª± Œfl¡√¬ı±ø√Ú Òø1 Œ˝√√±ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı±‚¬ı1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ·“±› ¬ı≈1 ∆· ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±˝◊√ ’±1n∏ ˜±Ú±˝√√ ∆Ú ≈√‡Ú1 ¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ ˜˝◊√Ú¬ı1œ ’=˘1 ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œÓ¬ ¬Û±Úœ ά◊øͬÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ›‡ ’±ø˘¬ı±È¬ ’±ø√Ó¬ ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘øȬ1 ¬ıUÀÓ¬± ¬ÛqÒÚ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‡±√… ’±1n∏ ¬ÛqÒÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ˜˝◊√Ú¬ı1œ1 Œ‚À˘˝◊√˜±Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±s≈˘ ·Ù≈¬1 [6] ’±1n∏ 29 Ê≈√ÚÓ¬ ˜˝◊√Ú¬ı1œ1 ¬ı±ø¸µ± ’±øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ¬Û≈S ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [2] Ú±˜1 ø˙q ≈√øȬ1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘¬ı…±ø¬Û ¤fl¡ Œ˙±fl¡1 “√± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

2 Ê≈√˘±˝◊√ , Œ¸±˜¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

99

¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘ ’±1n∏ Œ¬ÛȬ1 Œ1±· Œ˜Ã

‰≈¬˜œ ¬ı±˚˛≈1 ’±·˜Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ ¬ı1¯∏±1º ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ [’Ô«±» ¬ı±ø1¯∏± ¸µˆ¬«Ó¬] ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’Ú≈¬Û˜ ø˘‡øÚ1º ¸yªÓ¬– ˜˝√√±fl¡ø¬ı fl¡±ø˘√±¸1 ¡Z±1± ø¬ı1ø‰¬Ó¬ ë’±¯∏±1˜… õ∂Ô˜ ø√ªÀ¸í ¤˝◊√ ø√˙Ó¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü ¬ı≈ø˘ ·Ì…

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ÛÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬Ô± ¤‡Ú Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ ¤¯∏±1 fl¡Ô± fl¡í˜ Œ˚ ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜ÀÚ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ’Ú≈¬Û˜ 1‰¬Ú± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ά◊√·øÌ Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Û1œÓ¬SêÀ˜ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı± Ú˘±-Ú«√˜±1√√ ¬Û±Úœ Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±S±Ó¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀȬ¬ÛÀÔ

¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ά±À˚˛1œ˚˛±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ˙±˜ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ 3-7 ø√ÚÕ˘Àfl¡ ¸˜˚˛1 √1fl¡±1 ˝√√˚˛º ˚ø√À˝√√ ≈√¸5±˝√√ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¤˝◊√ Œ1±·1 ’±Sê˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’Ú…±Ú… fl¡±1fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛› ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ1±· øÚÌ«˚˛1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈1?œ Ê√√±øÚ [Case-History] Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬Ê√, Œ˙ɬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À√ ¤H¶®ø¬Û› ¸˜˚˛ ¸±À¬ÛÀéfl¡1± √1fl¡±1º

¬Û±Úœ ¬ı±·ø1 Ú±Ú±Ò1Ì1 ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 Ú·1‰¬˝√√1Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ∆˝√√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡± ¬Û”Ì«˜±S±Óø¬ı1±Ê√˜±Úº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø˚À¬ı±1 Œ1±·1 ¸—S걘fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ø¬ı˚˛¬Û±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± Œ¬ıøÂ√ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ 1º ¢∂˝√Ìœ ¬ı± øάÀÂ√∞I◊}œ Œ1±· 2º√√ ¸øi߬۱Ó;1 ¬ı± Ȭ±˝◊√Ù¬À˚˛√ά 3º Œ¬ÛȬ ‰¬˘± ¬ı± ά±À˚˛1œ˚˛± 4º ˝√√±˝◊√Ê√± ¬ı± fl¡À˘1± Œ1±·º ¤˝◊√ Œ˘‡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝◊√ ά±À˚˛1œ˚˛± ¬ı± Œ¬ÛȬ ‰¬˘± Œ1±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ≈√¯∏±1˜±Ú fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±˝√√“fl¡º ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˚˜±Ú ¬ı±1 øÚÀӬà Œ˙ɬ fl¡1± ˘±À· Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ˙ɬ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ øÚ·«˜Ú ‚Ȭ± ˜˘1 ¬Ûø1˜±Ì Ó¬Ô± Ó¬1˘ ^¬ı…1 ˜±S± ¬ı±øϬˇ ·íÀ˘ ¬ı…øMê√Ê√Ú Î¬±À˚˛1œ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Òø1¬ı ¬Û±ø1º ≈√Ȭ± fl¡±1fl¡1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¤ÀÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ‡±√… ¬ıd1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙1œ11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Ó¬1˘ ^¬ı…ø‡øÚ ˚ø√À˝√√ ’La1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ˙±ø¯∏Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı± ’La1¬Û1± ˚ø√À˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±S±Ó¬ Ó¬1˘ ^¬ı…1 øÚ–¸1Ì ˝√√˚˛º ˚ø√À˝√√ Œ˙ɬ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ Œù≠ɱ ø˜ø|Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ1±·ø¬ıÒfl¡ øάÀÂ√∞I◊}œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ’Ú…±Ú… ά◊¬Û¸·«À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ ;1, ¬ıø˜ ’±1n∏ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏º ’La1 Œ¬ı11 ’±ª1Ì‡Ú ˆ¬±˝◊√1±Â√, Œ¬ıÀ"√√1œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û1Ê√œøªø¬ı˘±Àfl¡ é¬˚˛ ¸±ÒÚ fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜≈À‡ø√ Œ‡±ª± ’±˝√√±1 ’La1 ˜±ÀÊ√ø√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ¬Û±1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ øÚø1‡Ó¬ Ó¬1˘ ’—˙ Œ˙±ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ı˚˛±-¸¬ı±˝√√ ¬ı± ’Ú…±Ú…

n ά±– ø˜ø˝√√1 fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ

¸fl¡±˜-øÚfl¡±˜Ó¬ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√ Œ¬ÛȬ1 ’¸≈‡Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Ù≈¬Î¬ ¬Û˝◊√Ê√øÚ— ¬ı± ‡±√…¬ıd ø¬ı¯∏±Mê√fl¡1Ì ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ˝√√íÀ˘ ¬ıUÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√ ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡

¬ıÓ¬11 Ù¬˘ fl“¡Í¬±˘1 fi¯∏øÒ &Ì ÒÀÚù´1 UÊ≈√1œ

’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ‡±√…¬ıd1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ÛȬÓõ∂Àª˙ fl¡1± ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ı˜±1 ˝√√˚˛º Ó¬±¬Û õ∂øÓ¬À1±Òœ ’Ô«±» 1g±-¬ıϬˇ± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Ó¬±¬Û1 Ù¬˘Ó¤˝◊√ À¬ı±1 ¬ıœÊ√±Ì≈ Ò√ı—¸ Ú˝√√˚˛º Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… [Toxins] ¬Û≈Ú1√√ 1g±-¬ıϬˇ± fl¡ø1À˘ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤ÀÚ√À1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡1± 1g±-¬ıϬˇ±1 Ù¬˘ÓŒ¬ıÀ"√√ø1˚˛±ø¬ıÒ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ά±À˚˛1œ˚˛± Œ¬ı˜±11 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ˙±˜ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ 3-7 ø√ÚÕ˘Àfl¡ ¸˜˚˛1 √1fl¡±1 ˝√√˚˛º ˚ø√À˝√√ ≈√˝◊√ ¸5±˝√√ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¤˝◊√ Œ1±·1 ’±Sê˜Ì

’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’Ú…±Ú… fl¡±1fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛› ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ1±· øÚÌ«˚˛1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈1?œ Ê√√±øÚ [ Case-History] Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬Ê√, Œ˙ɬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À√ ¤ÀG±¶®ø¬Û› ¸˜˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ fl¡1± √1fl¡±1 ˝√√˚˛º ø˚À¬ı±1 fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1ÌÀÓŒ¬ÛȬ ‰¬˘± Œ1±· ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ 1º Œ¬ıøÂ√ ˜±S±Ó¬ ‰¬±˝√√ , fl¡øÙ¬ ¬ı± ˜√…¬Û±Ú 2º Œ‡±ª± ’±˝√√±11 õ∂øÓ¬ ¤˘±Ê«√œ [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1g± ŒÓ¬˘1 õ∂øÓ¬] 3º ‡±√…¬ıdÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸—1é¬fl¡ ^¬ı… ¬ı± ‡±√…Ó¬ 1— ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ¤˘±Ê«√œº øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ’±Àfl¡Ã ·±‡œ11 ¸˝√√Ú˙øMê√ fl¡˜ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ˚»¸±˜±Ú… ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±S±Ó¬ ·±‡œ1 ‡±À˘˝◊√ ά±À˚˛1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ∆˙˙ª fl¡±˘Ó¬ ·±‡œ11 õ∂øÓ¬ ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬± Ô±øfl¡À˘› õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ &̱&Ì Ú±˝◊√ fl¡œ˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚÀ•ß±Mê√ fl¡±1ÌÀ¬ı±11 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ’LaÕ˘ 1Mê√ ¸1¬ı1±˝√√ È≈¬øȬ ∆· ά±À˚˛1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ñ ˝√√±øÚ«˚˛±, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı± 1?Ú 1øù¨1 ¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸±, ¬ıU˜”S Œ1±· ¬ı± ŒÓ¬Ê√Óø˘ø¬Ûά1 ˜±S± ’¶§ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±º Œ¬ÛȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±À1 ŒÚøfl¡ ‡±√…¬ıd1 ˝√√Ê√˜ ’±1n∏ Œ˙±¯∏Ì ¬ı‘øX fl¡ø1 ˙1œ11 ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÀÒº Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¤ø∞I◊¬ı±˚˛íøȬÀfl¡ ¤ÀÚ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± Ò√ı—¸ fl¡ø1 ά±À˚˛1œ˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡À1, ˚±fl¡ ŒÚøfl¡ ë¤ø∞I◊¬ı±˚˛íøȬfl¡ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±í Œ¬ı±À˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ê√·1œ˚˛± ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı¬Û1± ’Ú…±Ú… √1ªÀ¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜·ÀÚøÂ√˚˛±˜˚≈Mê√ ¤∞I◊±øÂ√ά, ø¬ı¯∏Ú±˙fl¡, √1ªÀ¬ı±1 ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ÓŒfl¡±À˘À©Ü±À1˘1 ˜±S± ˝}√ ±¸fl¡±1œ 댩ÜøȬÚí Œ|Ìœ1 √1ªÀ¬ı±1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ú±Ú± fl¡±1̬ı˙Ó¬– ëŒ˘À'øȬˆ¬í Œ|Ìœ1 √1ª Œ¬ı˜±1œfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬± ά±À˚˛1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±¬ıø˝√√«ˆ¬”Ófl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı ά±À˚˛1œ˚˛± ’±1n∏ ˘·ÀÓŒ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ’±˝◊√ ø¬ı ¤‰¬ [˝◊√ ø1ÀȬ¬ı˘ ¬ı±Àª˘ øÂ√ÚƒE˜] Œ¬ı±À˘º ’±È¬± ’±1n∏ ’±È¬± ά◊æ”√Ó^¬ı…À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ’¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά±À˚˛1œ˚˛± ˝√√íÀ˘ Ó¬±fl¡ ø‰¬ø˘˚˛±fl¡ [Celiac ] Œ1±· Œ¬ı±À˘º ’øÓ¸”ш¬±Àª ’±˝√√±11 Ó¬±ø˘fl¡± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1À˘À˝√√ ¤˝◊√ Œ1±·1¬Û1± ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ’La1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ˝√√íÀ˘ ˜±ÀÊ√¸˜À˚˛ Œfl¡±á¬-fl¡±øͬڅӬ± Œ√‡± ø√À˚˛ ’±1n∏ ¸˜˚˛¸±À¬ÛÀé¬ Œ¬ÛȬ ‰¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√ ±ª± ά√±À˚˛1œ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˙1œ11¬Û1± ¬ıUø‡øÚ Ó¬1˘ ^¬ı…1 ¬ıø˝·«˜Ú ‚øȬ øÚÊ«√˘œˆ¬ªÚ1 [Dehydration] ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÓŒ1±·œ1 ˙1œ1Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ά◊¬Û¸·« Œ√‡± ø√À˚˛º Œ‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±1 ’ªÚøÓ¬, ø‡—ø‡„√√œ˚˛±ˆ¬±¬ı, ’ª¸±√¢∂ô¶Ó¬±, ˝√√±Ó¬ˆ¬ø1 Œ‰“¬‰¬± ¬Ûø1 Œ˚±ª±, ’ø鬷˝3√11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ‰¬fl≈¡ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª±º ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ 4-6 ‚∞I◊± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¤ÀȬ±¬Û±À˘± õ∂¶⁄±ª Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º øÚÊ«˘œˆ¬ªÚ1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ˜±1±Rfl¡Ò1Ì1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Ú˘íÀ˘ ¬ı‘$¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’—·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬…› ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º øÚÊ«√˘œˆ¬ªÚ1 ’±q-¸fl¡±˝√√1 ¬ı±À¬ı Ó¬±fl¡1œ˚˛± ˜±S±Ó¬ ‚Ú±˝◊√ ¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛÚœ˚˛±Ò1Ì1 ø‡ø‰¬ø1, fl¡˘ ‡±¬ı ¬Û±ø1º ÙË≈¬È¬ Ê≈√˝◊√‰¬, ‰¬±˝√√, fl¡øÙ¬ ’±ø√ ¬ıÊ«√Úœ˚˛º ’í ’±1 ¤Â√ ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ά◊¬ÛÀ˚±·œº

¢∂√œ

É fl¡±˘1 ¤ø¬ıÒ ’øÓ¬ ά◊M√˜ ’±1n∏ ¸≈¶§±≈√ Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ fl“¡Í¬±˘º fl“¡Í¬±˘ ≈√˝◊√ õ∂fl¡±11 ‡Ê√± fl“¡Í¬±˘ ’±1n∏ ¬Ûfl¡± fl¡Í¬±˘º fl“¡Í¬±˘Ó¬ Ôfl¡± Œ˜Ã˘¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚÒ1Ì1 – fl“¡Í¬±˘1 õ∂íøȬÚñ77.2 ˙Ó¬±—˙ ¬ı¸±ñ 1.9 ˙Ó¬±—˙ fl¡±¬ı«í˝√√±˝◊√ÀEȬñ 18.9 ˙Ó¬±—˙ ‡øÚÊ√ ^¬ı…ñ 0.8 ˙Ó¬±—˙ Œfl¡˘øÂ√√˚˛±˜ñ 0.02 ˙Ó¬±—˙ Ù¬Â√Ù¬1±Â√¬ñ 0.03 ˙Ó¬±—˙ Œ˘Ã˝√√ñ 0.5 ø˜ø˘ ¢∂±˜ øˆ¬È¬±ø˜Úñ 540 ˝◊√ øˆ¬È¬±ø˜Ú ø‰¬ñ 1 0 ø˜–¢∂±– fl“¡Í¬±˘1 fi¯∏øÒ &Ì – fl“¡Í¬±˘ ‡±¬ıÕ˘ Œ¸±ª±√˚≈Mê√º ˝◊√ &1n∏ ø¶ß* 1¸– ˜Ò≈1 fl¡¯∏±˚˛ ø¬ı¬Û±fl¡ ˜Ò≈1 ˝√√˚˛º ¬ıœ˚«– ˙œÓ¬º fl“¡Í¬±˘ Œfl“¡‰¬±˝◊√ ‡±À˘ ˝◊√ ¬ı˘fl¡±1fl¡ ’±1n∏ ‰¬˜«À1±· Ú±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬Ûfl¡± fl“¡Í¬±˘ ¬ı±Ó¬ ø¬ÛM√√Ú±˙fl¡ ˙œÓ¬˘ ø¶ß* &1n∏ Ó¬‘ø5√±˚˛fl¡ ¬ı˘fl¡±1fl¡ ˜±—¸¬ı‘øX fl¡±1fl¡ qSê Œ√ìı«˘…¬Ú±˙fl¡ 1Mê√ ø¬ÛM√√ ˜≈‡1 ¬ıËÚ é¬Ó¬ ’±1n∏ é¬˚˛ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ά◊M√˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl“¡Í¬±˘1 &øȬ ¬ı± ¬ıœÊ√1 &Ì – fl“¡Í¬±˘1 &øȬ ˜Ò≈1º ˜”S ’±1n∏ ¬ıœ˚« ¬ıÒ«fl¡ øSÀ√±¯∏Ú±˙fl¡º ‡±¬ıÕ˘ ¬ı1 Œ¸±ª±√˚≈Mê√ ˝√√˚˛º m fl“¡Í¬±˘1 ¬Û±Ó¬ ¬ıøȬ ŒÙ“¬±À˝√√±1±Ó¬ ˘·±À˘ ø¬ı¯∏ Ú±˙ ˝√√˚˛º m ˙1œ1 ≈√¬ı«˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¬Ûfl¡± fl“¡Í¬±˘1 1¸ ·1n∏1 ·±‡œ11 ˘·Ó¬ ‡±À˘ ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º m ¤À¬ÛøGÂ√±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œÀ˚˛ fl“¡Í¬±˘1 ¬Û±Ó¬1 1¸ Œ˜Ã1 ˘·Ó¬ ‡±À˘ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º m ¬Ûfl¡± fl“¡Í¬±˘1 Œfl“¡±˝√√1 1¸ Ê√±˘≈fl¡1 &øάˇ1 ¬˘·Ó¬ Œ‰¬øÚ ø˜˝√√˘±˝◊√ ‡±À˘ ˜±Ú≈˝√1 Œ‡±ª±1 1n∏ø‰¬ ¬ı±ÀϬˇ ’±1n∏ Œˆ¬±fl¡ ˘·±˚˛º m ¬Ûfl¡± fl“¡Í¬±˘ ø√ÚÓ¬ ¤¬ı±1Õfl¡ 15 ø√Ú ‡±À˘ 1Mê√ ø¬ÛM√,√ qSê1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º m ˜≈11 ø¬ı¯∏Ó¬ fl“¡Í¬±˘1 ø˙¬Û±1 1¸ fl¡¬Û±˘Ó¬ ˜±ø˘‰¬ fl¡ø1À˘ ˜”11 ø¬ı¯∏1 ά◊¬Û˙˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¶§±¶ö… 1鬱1 õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û±˚˛ n Œ·±À¬Û˙ ˜Ê≈√˜√±1

Ê√œ

Œ√±À1±Ì ¬ıÚ1 ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ’

¸˜ Ú±Ú±ø¬ıÒ fi¯∏øÒ√ ·Â√, ˘Ó¬±, ¬ıÀÚÀ1 ¸˜‘Xº ‚11 ¬ı±1œÓ¬ ά◊¬Û˘t ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ˙±fl¡, ¬ıÚ¸˜”˝√ ’±˜±1 ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ¬ı1 ά◊¬Ûfl¡±1œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ø¬ıÒ ˙±fl¡À1 øÚÊ√± &Ì ’±ÀÂ√º ø˚À˚˛ ’±˜±1 ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º Œ˚ÀÚ ŒÚÙ¬±Ù≈¬, ¬ı˱p¡œ˙±fl¡, ˜±øÚ˜≈øÚ, Œ√±À1±Ì ¬ıÚ ’±ø√º Ó¬˘Ó¬ Œ√±À1±Ì ¬ıÚ1 fi¯∏øÒ &Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ – < ‡±√… ˝√Ê √ √˜ Ú˝√√íÀ˘ Œ√±À1±Ì1 fl≈¡˜˘œ˚˛± ’±· ¤˜≈øͬ ’±øÚ fl¡˘¬Û±Ó¬Ó¬ ¬ı±øg Ù≈¬È¬Â√±˝◊√1 Ê≈√˝◊√1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ø¸Ê√±˝◊√ ˘›fl¡º ’fl¡Ì˜±Ú øÚ˜‡ ø˜˝√√˘±˝◊√ ˆ¬±Ó¬1 ˘·Ó¬ ‡±À˘ Œ¬ÛȬ1 ’¸≈‡ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œ√±À1±Ì ¬ıÚ1 ’±· ˆ¬±˘√À1 Ò≈˝◊√ ’˘¬Û˜±Ú ¬Û±ÚœÓ¬ ≈√Ù≈¬È¬± Ú˝√√1n∏ ’±1n∏ ’fl¡Ì˜±Ú øÚ˜‡ ø√ ø¸Ê√±›fl¡º ¬Û±Úœø‡øÚ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’fl¡Ì˜±Ú Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬˘ ø√˚˛fl¡º ¤ÀÚÕfl¡ Œ√±À1±Ì1 ø¬ÛøȬfl¡± ‡±À˘ Œ˙ɬ Œ‡±À˘±‰¬± ˝√√˚˛º < ’±·fl¡¬Û±ø˘ ¬ı± ˜”11 ø¬ı¯∏ ˝√√ íÀ˘› Œ√±À1±Ì1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ’±· øÂ√ø„√√ ’±øÚ ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª±À1 Œ˜±˝√ √±ø1 Œ˜±˝√√±ø1 Œ‰¬ø¬Û ˜±S ¤ÀȬ±¬Û Ú±fl¡Ó¬ ø√¬ı ˘±À·º ’˘¬Û ¸˝√√ … fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˜”11 ø¬ı¯∏ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º < Ú±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ù¬±À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤Ù¬±À˘ ˜±—¸ ¬ı±ÀϬˇ, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ú±fl¡ ø¬Û1ø¬Û1±˚˛, ‡Ê≈√ª±˚˛, ˝“¬±ø‰¬√ ’±À˝√√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ√±À1±Ì ¬ıÚ1 1¸ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ Œ1±·1 ά◊¬Û˙˜ ˝√√˚˛º < õ∂¶⁄±ªÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√À˚˛ 4˚5 ’±„≈√ ˘ Œ√±À1±Ì1 ø˙¬Û± ’±øÚ ‡≈øµ Ó¬±1¬Û1± ≈√‰¬±˜≈‰¬˜±Ú 1¸ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬Û≈ª±-·Ò”ø˘ 3 ø√Ú˜±Ú ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ‡±À˘ Œ¬ı˜±1 ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º < Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±˝√√±1 ‡±À˘ øάø„√√Ó¬ ÒÀ1, ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√±À1±Ì1 5Ȭ±˜±Ú fl≈¡˜˘œ˚˛± ’±· ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª±Ó¬ Œ˜±˝√√±ø1 ’˘¬Û 1¸ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¬Û≈ø1˚˛± ¬ıÚ±˝◊√ ˜≈‡Ó¬ 1±ø‡ ∆Ô 1¸ÀȬ± ’˘¬Û ’˘¬ÛÕfl¡ øάø„√√À1 ø·ø˘ Ô±øfl¡À˘ ø¬ı¯∏ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¤¸5±˝√√˜±Ú fl¡ø1À˘ Œ¬ı˜±1 ¸•Û”Ì« ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º Œ¬ıø‰¬Õfl¡ øÚø·ø˘¬ı fl¡©Ü ¬Û±¬ıº < øάø„√√1 ø¬ı¯∏ ˝√√íÀ˘, øάø„√√1¬Û1± ø¬ıÊ√˘≈ª± ¬Û√±Ô« ›˘±À˘›, Œ√±À1±Ì1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ’±· ’˘¬Û ‡≈øµ ∆˘ fl≈¡U˜œ˚˛± ¬Û±ÚœÓ¬ Œfl¡˝◊√ÀȬ±¬Û±˘˜±Ú 1¸ ø√ fl≈¡˘fl≈¡ø˘ fl¡ø1À˘› ø¬ı¯∏ ά◊¬Û˙˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ fl¡F1 ¬ı±À¬ı› ˆ¬±˘º øfl¡c ¤ÀÚ√À1 ˜±S ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤¬ı±1 ¬ı± ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ≈√¬ı±1À˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 15 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ¤Àfl¡± Ú±‡±¬ı ¬Û±Úœ› ‡±¬ı Ú±˘±À·º

n ά◊¯∏±˜øÌŒ·±¶§±˜œ

ªÊ√·Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸‘ø©Üº ’Ô«±» õ∂fl‘¡øÓÊ√·Ó¬1 Ê√ÚÚœ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬ Ê√ÚÚœ1 Œfl¡±˘±ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ Ò±1Ì õ∂øSê˚˛± ‰¬À˘º Œ¸À˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸≈¶§±¶ö…, Œ1±·-¬ı…±øÒ, ˜‘Ó≈¬… ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˝◊√ 26√± ¬ı± øÚ˚˛˜ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ø¬ı:±Ú ˜±ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚ˚˛˜1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡1± ¬ı± ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡1±º ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’±øª©®±1 fl¡1± ¸fl¡À˘± ¬ıd ¬ı± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚ˚˛˜ÀÓ¬À˝√√ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’±øª©®±1 fl¡1± ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§±¶ö… 1鬱1 øÚ˚˛˜¸˜”À˝√√± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ øÚ˚˛˜À˝√√, ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Ú±Ú± ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§±¶ö… 1鬱1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ øÚ˚˛˜¸˜”˝√ 1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ˜±øÚ ‰¬ø˘À˘ ’±˜±1 ¶§±¶ö… 1鬱 ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ¸≈¶§±¶ö…À1 Ê√œªÚ Ò±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ∆¸ÀÓÊ√œªÊ√·Ó¬ ¬ı± ˜±Ú≈˝√ 1 ø˚ ¸•Ûfl«¡ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1 Œ¸˝◊√ :±Ú Ê√œªÚÒ±1ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı± õ∂À˚˛±· fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±º ˜±Ú≈˝√ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂±Ìœ Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’±ø√˜ fl¡±˘À1¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜±Ê√ ¬Û±øÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ά◊ißøÓ¬À˚˛ ¬ı…øMê1¡ ά◊ißøÓ¬ ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘, Œ¸À˚˛ ¤‡Ú ¸≈¶ö ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬ı…øMê√À˚˛ ¸≈¶§±¶ö… ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸˜±Ê√1 ø˚ ¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¶§±¶ö…

1鬱Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡À1, Œ¸˝◊√ :±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ø√À˘˝◊√ ¸˜±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ά◊ißøÓ¬ ¸yª ∆˝√√ ά◊Àͬº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ’±øª©®±1¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§±¶ö…

1鬱1 ø¬ıøÒ¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ Œ˚ÀÚ øȬøˆ¬, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ ˝◊√ Ó¬…±ø√À˚±À· õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ø¬ı:±¸ijÓ¬ ø‰¬ôL±Ò±1± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ¶§±¶ö… ø˙Ó¬±Ú¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛϬˇ± ’ˆ¬…±¸ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡1 1˝√√¸… ¸√±˚˛ ά◊Àij±‰¬Ú ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ø˙Ó¬±Ú¸˜”˝√ 1 Œ˚±À·ø√ õ∂‰¬±1¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º

¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ ø¬ıù´1 Œ‰¬Ãø√À˙ ø¬ı:±Ú1 Ê√˚˛˚±S± ‰¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Õ¬ı:±øÚfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı± ’gø¬ıù´±¸ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Õ¬ı:±øÚfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û¸˜”À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§±¶ö… 1鬱Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø√˙1 ά◊ißøÓ¬Ó¬ Œ˝√√„√ ±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤ÀÚ ’Õ¬ı:±øÚfl¡ fl¡±˚«-fl¡˘±¬Û¸˜”˝√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˙鬱1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› øfl¡Â≈√˜±Ú ø˙øé¬Ó¬ı…øMê√À˚˛ ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡À1 ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q

øÚø√À˚˛º ø˚¸fl¡˘ ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤ÀÚ ’gø¬ıù´±¸ ¬ı± ’Õ¬ı:±øÚfl¡ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ Ú±˜±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ’ø˙øé¬ÓŒ˘±fl¡1 Ó≈¬˘… ∆˝√√ ¬ÛÀ1, ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤ÀÚ fl≈¡fl¡±˚«1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ ¤‡Ú ¸˜±Ê√Ó¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’±˝√√1Ì fl¡1± :±Ú øÚÀÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ º

cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 2 Ê≈√˘±˝◊√ , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡±ø˜Úƒ√Â√1 ’±‚±Ó˙‘—‡˘±1 ¬ı±ø˝√√1

’±˚˛±1À˘GÓ¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ õ∂døÓ¬ ¬ı'±11 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±1¸fl¡À˘ Œ¬Û±ª± ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬õ∂døÓ¬ ¶§1+¬Û ’±Ò±˜˝√√œ˚˛± ’±˚˛±1À˘G1 õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±º ˘GÚ ’øˆ¬˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Ó¬±1fl¡± ˜≈ø©ÜÀ˚±X± ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸À„√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º ά◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ¸±Ó¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı'±À1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø1„√√Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ¤›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√1 Â√Ê√Ú ’±øÂ√˘ ά±¬ıø˘Ú1 ø˙ø¬ı1Ó¬º Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ &1¬ı' ø¸„√√1 ¸”Ñ ’Ú≈¬ıœé¬ÌÓ¬ ¬ıø'„√√1 ¬Û±Í¬ Œ˘±ª± ø˙¯∏…Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√µ1 [75 øfl¡. ¢∂±.], ø˙ª Ô±¬Û± [56], ¤˘ Œ√À¬ıÀf± ø¸— [49], ˜ÀÚ±Ê√

fl≈¡˜±1 [64], ¸≈ø˜Ó¬ Â√±—ª±Ú [81] ’±1n∏ Ê√˚˛ ˆ¬·ª±Ú [60]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡À˘Ê√1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶§À√˙Ó¬ ∆1 ·í˘ ø¬ıfl¡±˙ fl‘¡¯∏±Ì [69 øfl¡.¢∂±.]º ø˙ø¬ı11 ’ôLÓ¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ıË? ø¬ıÊ√˚˛œ ø¬ıÀÊ√µÀ1 ¶Û©Ü ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ Œ˚ ’±˚˛±1À˘GÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ Ú±øÂ√˘ ’fl¡À̱ ’±˙±¬ı±√œ, øfl¡c

Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú1 ø˙ø¬ı111 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’øÒfl¡ ’±Rø¬ıù´±¸œº ë˜˝◊√ ’fl¡À̱ ø¬ıù´±¸œ Ú±øÂ√À˘± Œ˚ ¤˝◊√ Œ¬∏C˝◊√øÚÀ„√√ ’±˜±fl¡ øfl¡¬ı± õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ’Ô«±» ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± Œ˚ ¬Û±øȬ˚˛±˘±1 õ∂ø˙é¬ÀÌ˝◊√ ˝√√í¬ı ¬ıU Ù¬˘õ∂¸” ’±1n∏ ά◊ißÓ¬º øfl¡c ¤¬ı±1Õ˘ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ :±Ó¬ ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±˝◊√ ’±˜±1 õ∂døÓ¬fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂ˆ¬”Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1 ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú fl¡øG˙…Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ë¤flv¡±˝◊√ À˜È¬±˝◊√ Ê√ƒ Î¬í ˝√√íÀ˘±º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ õ∂‰¬G ˙œÓ¬ õ∂ª±˝√√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘±, Œ¸À˚˛ ˘GÚ1 ¬ıÓ¬À1 ’±˜±1 fl¡±Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ±

˘GÚ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 Œ¬ÛȬ fl¡±ø˜Úƒ√ÀÂ√ ’±‚±Ó¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ’ªø˙©Ü Œ˜‰¬1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±11 ˘Î¬«Â√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˝√1 ¤fl¡±¯∏Ó¬ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“ Œ¬Û˙œ1 ¸—Àfl¡±‰¬Úº Œ¸À˚˛, ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ ∆˘ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 √˘œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ê√Ú ’‰¬«±À«√ Ê√Ú±À˘ñ ë˘Î«¬Â√1 ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œ¬ÛÀȬ ¤˝◊√ Œ¬Û˙œ1 ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ 10Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ıø˘— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í˘º øfl¡c Œ˜‰¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’—˙1 Œ¶®Ú ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í˘º Ù¬˘±Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ·í˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ’±‚±Óø‰¬ø1Ê√Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ıÒ1 &1n∏Ó¬1 ¬Û˚«±˚˛1ºí

õ∂fl¡±1À1 ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ñ ˜ôL¬ı… ø˜Î¬˘Àª˝◊√ Ȭ øάøˆ¬Ê√Ú1 ¬ı'±1Ê√Ú1º ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±1Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ·‘˝√ ±øˆ¬˜≈‡œ ∆˝√√ ¶§À√˙1 Œ¬∏C˝◊√ øÚ„√√Ó¬ 10 ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê≈√˘±˝◊√ 27-12 ’±·©Ü1 ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ·˜ƒ√Â√ øˆ¬À˘Ê√Õ˘ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ 1 ˘·ÀÓ¬ 2009 ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÀ1± ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡1± ¬ı'±1Ê√ÀÚ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œ øȬ¬ÛƒÂ√¸˝√√ Œõ∂1Ì Œ˚±·±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˘GÚ ’øˆ¬˜≈‡œ ˝◊√ ˚˛— ø¬ıËÀ·Î¬1 ¸√¸…¡Z˚˛ ø˙ª ’±1n∏ Œ√À¬ıÀf±fl¡º

ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ’øôL˜ 16Ó˜±À1, Â√—·±, ŒÂ√À1Ú± Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√1 õ∂ô¶±ª ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ øÚ'ÀÚ ˘GÚ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈fl¡œ ¤Ê√Ú1¬Û1± Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√1 õ∂ô¶±ª ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√ —À˘G1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ fl¡œ¬Û±1 ¬Û˘ øÚ'ÀÚº õ∂Ô˜ ’ª¶ö±ÓøÚ'Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıg≈Q¸≈˘ˆ¬ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¬ı≈fl¡œÊ√ÀÚº ˝Í¬±» Œ˘À‰¬©Ü±1 ù´±˚˛±11 ¤‡Ú øȬ-20 Œ˜‰¬ øÙ¬ø'— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈fl¡œÊ√Ú1¬Û1± õ∂ô¶±ª ˘±ˆ¬ fl¡À1 øÚ'ÀÚº ëŒfl¡í ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈fl¡œÊ√ÀÚ Œ˜‰¬‡Ú øÙ¬ø'„√√1 ¬ı±¬ı√ ˝◊√ —À˘G1 Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ 8 ø˜ø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 õ∂À˘±ˆ¬Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±RÊ√œªÚœ ëfl¡œø¬Û— fl≈¡˝◊√ Ȭí ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 ¤ÀÚ ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº 댸˚˛± ’±øÂ√˘ 2010 ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√Úº ˜˝◊√ ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœÀ1 ¤Í¬±˝◊√ Õ˘ ∆· ’±øÂ√À˘±º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±øfl¡ Ú•§11¬Û1± Œ˜±Õ˘ ŒÙ¬±Ú ’±ø˝√√øÂ√˘º ëŒfl¡í1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ ‚ÀȬºíñøÚ'ÀÚ ¬ı≈fl¡œÊ√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ’±RÊ√œªÚœÓ¬º ’ªÀ˙…, ¬ı≈fl¡œÊ√Ú1 Œ¸˝◊√ õ∂ô¶±ªfl¡ ŒÓ¬›“ Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ˝◊√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡À1º

˘GÚ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ¢∂GÀù≠˜ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤øG ˜±À1º ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ø¬ıËøȬÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ‰¬±˝◊√õ∂±Â√1 ˜±Àfl«¡±Â√ ¬ı±‚ÀάøȬÂ√fl¡ 7-5, 3-6, 7-5, 6-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˜±À11 ˘·ÀÓ¬ ’øôL˜ 16∆˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±1, Œ˜ø1Ú ø‰¬ø˘‰¬ ’±1n∏ ŒÊ√± ά◊˝◊√˘ÀÙˬ√ά Â√—·±º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÙ¬1±À1 ¤øG

1øDfl¡fl¡ 2-6, 7-6, 6-4, 6-3, ¯∏á¬√˙ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ŒSê±Àªø‰¬˚˛±1 ø‰¬ø˘À‰¬ ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ’±À˜ø1fl¡±1 Â√±˜ fl≈¡Àª1œfl¡ 7-6, 6-4, 6-7, 6-7 ’±1n∏ Â√—·±˝◊√ ù≠투±øfl¡˚˛±1 ˘≈fl¡±Â√ Œ˘±Àfl¡±fl¡ 6-4, 6-3, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘ƒ√Â√Ó¬ ‰¬±ø1¬ı±11 ø¬ıÊ√˚˛œ ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒ√ÀÂ√ ‰¬œÚ1 ŒÁ¬— øÊ√fl¡ 6-7, 6-2, 9-7 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’øôL˜ 16Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ˘≈fl¡±Â√1 ø¬ı√±˚˛ ˘GÚ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıù´1 ≈√˝◊√ Ú— Œ‡˘≈Õª 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘fl¡ ô¶t fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˘≈fl¡±Â√ 1Â√À˘ ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓÊ√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1‡±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 100Ú— Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú Ê√±˜«±Úœ1

øÙ¬ø˘¬Û fl¡˘À¶ç¡˝◊√¬ı±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-2, 6-3, 7-6 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√À˚˛À1 ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√ ˘≈fl¡±Â√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ŒÂ√ȬӬ ˚≈Ê “ √ ø√ ŒÓ¬›“ ≈√¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ú±√±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º

21Ó¬˜ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 4‚100 ø˜È¬±1 ˜ø˝√√˘± 1œÀ˘ Œ√Ã11 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, Œ˝√√˘øÂ√—fl¡œÓ¬

fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí ˜ø˝√√˘± ø¶x∞I◊Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±ôL–øÊ√˘± øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ √¬ı± Œˆ¬1øÚfl¡± Œfl¡•ÛÀ¬ı˘-Œù´˘œÀÙˬÊ√±11 √¬ı± ø¬ÛÂ≈√ª±À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – 36 Ó¬˜ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí øÊ√˘± √˘ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 3-6 Ê≈√˘±˝◊√ Óø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±1 ά◊¬Ûø1 õ∂¬ıœÌ, ˜ø˝√√˘±, ’Ú”Ò√ı« 7, 9, 11, 13, 15, 17 ’±1n∏ 19 ¬ıÂ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±Ó¬ 10 ·1±fl¡œÕfl¡ Œ‡˘≈Õª ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˜Ò…±˝ê ’±˝√√±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√…fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ 2 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ’±À¬ı√Ú Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 94351-48441 ’Ô¬ı± 94353-43202 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

200 ø˜È¬±11 ù´íά±Î¬◊ÚÓ¬ ¬ıåI◊-Œ¬ıvfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸À√à ’¸˜ √¬ı± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 717 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˘GÚ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıåI◊ ’±1n∏ Œ˚˛±˝√√±Ú Œ¬ıvfl¡ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú ’±øÂ√˘ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ά±À˚˛&1 Œ¬ıvfl¡1 100 36Ó¬˜ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬∏C±À˚˛˘1 200 ø˜È¬±1 ø¶x∞I◊1 ø˜È¬±1 ø¬ıù´ ø‡Ó¬±¬Û1 ø¬ÛÂ√1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˜≈‡±˜≈ø‡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 25 √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ’±Ú ¤fl¡ ù´íά±Î¬◊Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ¬ı¯∏œ« ˚˛ ¬ıåI◊1 Ú±˜1 19.19 ŒÂ√Àfl¡ÀGÀ1 ∆˝√√ÀÂ√º Ê≈√ Œ1±Î¬ øÓ¬øÚ’±ø˘¶ö ¤˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±11 øÚ˙±1 ¤fl¡ 200 ø˜È¬±11 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ë’±¬ÛÀÂ√ȬíÓ¬ Œ¬ıvÀfl¡ ¬ıåI◊fl¡ 100 ø˜È¬±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ 2008 Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 100, 200 ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸˜˚˛ ˘íÀ˘ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ|ᬠ9.75 4‚100 1œÀ˘1 ¶§Ì«¬Û√fl¡ Ê√˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ‚±˝◊√ Õfl¡ ’¸˜1 ŒÂ√Àfl¡Gº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 22¬ıÂ√1œ˚˛± Ò±ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜ø˝√√˘±1 200 ø˜È¬±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ200 ø˜È¬±11 ø˝√√ȬÀÓ¬± Ô±øfl¡˘ ø¬ıù´ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡ÀÚ± ˝√√í¬ı Œˆ¬1øÚfl¡± ˘é¬… 1±ø‡ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˘‡1 ’øÒfl¡±1œÊ√ÚÓ¬Õfl¡ ’±·Ó¬º Œfl¡•ÛÀ¬ı˘¬ıË ± ά◊ Ú ’±1n∏ Œù´˘œ-¤Ú ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 25 ø√Ú ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬± ¬ıåI◊1 20.26 ŒÂ√Àfl¡G1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒÙˬ?±1-õ∂±˝◊√‰¬1 ˜±Ê√1 ’±Ú ¤fl¡ Œ¬ıvfl¡1 Ȭ±˝◊√ø˜— ’±øÂ√˘ 19.93º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤¬ı±1Õ˘ ¬Û≈Ú1 ù´íά±Î¬◊Úº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± S꘱·Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¶§Ì1« ’Ài§¯Ì∏ ÓÔ˜øfl¡ Œ1±ª± ά◊ÀÂ√˝√◊ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±À˘ñ ëŒ1‰¬ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡•ÛÀ¬ı˘-¬¬ı˱ά◊ÀÚ ŒÓ¬›“1 ø˝√√ȬÀȬ± 22.791 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛„√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ√Ãø1øÂ√À˘±º ·øÓ¬Àfl¡, Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Ȭ±˝◊√ø˜À„√√À1 Ê√˚˛ fl¡À1º øfl¡c qfl≈¡1¬ı±À1 100 ø˜È¬±1 Ê√˚˛ fl¡1± ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝√√í¬ı ¸•Û”Ì« ¸≈fl¡œ˚˛±ºí ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ≈√˝√◊ ’±1n∏ ’ø˘ø•Ûfl¡ 100 ø˜È¬±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÙˬ?±1-õ∂±˝◊√À‰Œ¬∏C˝◊√øÚ— ¬Û±È«¬Ú±11 ˜±Ê√1 qfl≈¡1¬ı±11 100 ø˜È¬±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛„√1 Œ|ᬠȬ±˝◊√ø˜— 22.55 ŒÂ√Àfl¡Gº

cmyk

ø˘˘œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”À¬ı« √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ±º Ùˬ±k1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˜‰¬‡ÚÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª 4-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¸µœ¬Û ø¸À„√√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ øˆ¬ ’±1 1‚≈Ú±Ô, ŒÎ¬øÚÂ√ ˜‘Ê√Ó¬±1±˝◊√ ¶®í1 fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ 8-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àªº ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ˙‘—‡˘±ÀȬ± 2-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1 ˆ¬±1ÀÓ¬º

Œªø˘—ȬÚ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸≈1±¸øMê√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¬ıU ά◊O±Ú¬ÛÓ¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± øÚά◊Ê√œÀ˘G1 øSêÀfl¡È¬±1 ŒÊ√Â√œ 1±˝◊√ά√±À1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√øG˚˛±Ú øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·1 ∆¸ÀÓ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı¯∏Ó« ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û±1 fl¡1± ¸˜˚˛À¬ı±1 ’±øÂ√˘ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ëø¬ı· ¬Û±È«¬œºí ŒÙ¬˚˛±1ÀÙ¬' ¶ÛíÈ«¬Â√À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’˘1±Î¬◊G±1 1±˝◊√ά√±À1 Œfl¡±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ñ 댸˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛1 Ê√œªÚ1 Ò±1±˝◊√ ’±øÂ√˘ 1„√√œÚº ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ŒÙˬډ¬±˝◊√Ê√œÀ˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ’±˘Õ¬Û‰¬±Ú ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬±˘√À1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ’±øÂ√˘ fl¡±¯∏Ó¬º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸øg˚˛± ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ õ∂‰¬≈ 1 ¸≈1±íº ’ªÀ˙… ’Ó¬ø‡øÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˙±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Œfl¡ø1˚˛±1 ˝√√ͬ±» ˚ªøÚfl¡± ¬Û1±ÓŒfl¡±ÀÚ± ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1º fl¡±1Ì ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ˙fl¡ÓÒÚ1±ø˙1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√øÂ√˘º

fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ’Ú”Ò√ı«-19 ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬Ó˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 282 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Â√±˜œ ’±Â√˘±À˜ 1341±Ú1 ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ›˜1 ª±ø˝√√À√ 48 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ 1±Â√ fl¡±˘±ø1˚˛±˝◊√ 37 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ √‡˘ fl¡À1 ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 283 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ά◊ij≈Mê√ ‰¬±µ1 121 ’±1n∏ ø¬ı ’¬Û1±øÊ√Ó¬1 90 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ê√˚˛1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Œ¸˚˛± ¸yª Ú˝√√í˘º ’øôL˜ ’ˆ¬±1Àfl¡˝◊√ Ȭ±ÓŒ1±˜±=fl¡1 ∆˝√√ ¬Û1± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª 182-8Ó¬ÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¬Û±fl¡ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ˜˝√√•ú√ Ú±ª±Ê√ ’±1n∏ ¤˝√√Â√±Ú ’±˘œ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ 3Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ1±˜±=fl¡1ˆ¬±Àª Œ˜‰¬‡Ú ëȬ±˝◊√ í1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬Û1±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘Àfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º

’±øÊ√ øfl¡flƒ¡ ¬ıø'„√√1 Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ øfl¡flƒ¡ ¬ıø'— ¸—¶ö± [’±fl¡±]1 ¬¤‡Ú Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ Ôfl¡± 븑ø©Üí fl¡±˚«±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ 1±©Ü™œ˚˛ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ øfl¡flƒ¡ ¬ıø'— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ø√—ø·ø1Ó¬ ¸˜1fl¡˘± õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸•ÛÀfl«¡› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¶ö±1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¶ö±1 ’ôL·«Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬˚¸•Û±√fl¡fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√» fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º

õ∂Ô˜ øȬ-20Ó¬ Ê√˚˛œ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√

Ùv¬íø1ά±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√˚˛±1 ø1øÊ√’íÀÚ˘ ¬Û±fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú øȬ-20Ó¬ 56 1±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 2 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 209 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ øSêÂ√ Œ·˝◊√À˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 85 ’±1n∏ fl¡±˝◊√ 1Ú Œ¬Û±˘±ÀΫ¬ 63 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ∆˝√√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ≈√Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜Â√Ú ’±1n∏ Œ¬ıËÂ√ÀªÀ˘º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÈ¬˝◊√ ˘1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG 18.3 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 153 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ’íÀ¬ÛÚ±1 øÚfl¡À˘ 32 ’±1n∏ øȬ˜ Â√±Î¬◊øÔÀ˚˛ 23 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ¬ı±À√ õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ øSêÂ√ Œ·˝◊√ ˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√º

’Ò« ˙Ó¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øSêÂ√ Œ·˝◊√˘

¸À√à &ª±˝√√±È¬œ ø˙q √¬ı± ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬

¬ıËp¡√M√ ˙˜«± ¬ı1√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ √¬ı±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø˙q Ú…±¸Ó¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ ø˙q √¬ı± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸¬ı«˜≈ͬ 57·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ [¯∏ᬠ1±Î¬◊G1] 1ø¬ıfl¡±ôL øÓ¬ª±1œÀ˚˛ 5.5 ¬¬Û˝◊√∞I◊ ∆˘ ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º Ê√±À˚˛∞I◊ øfl¡˘±1 øÓ¬ª±1œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø√Ú± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Ú±Ó¬±˙± √M√ ’±1n∏ ’±øÊ√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Œfl¡Ãô¶ˆ¬ fl¡±˙…¬Û √±¸fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¯∏ᬠ1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ Œ√ª±—· Œfl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸”1˚√ Œí√ ’±1n∏ ڜӬœ˙ √±À¸ 5 ¬Û˝◊√∞I◊ ∆˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ ˜˘˚˛± Œ·±¶§±˜œ, ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈À¬ı±Ò ˜~ ¬ı1n∏ª±, ’±À1±˝√√Ì1 Ú…±¸1鬜 õ∂œøÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

fl≈¡˙˘ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı±·±øάˇ˚˛± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ¬∏Cfl¡ ¤G øÙ¬ã √˘ ¬ı±Â√øÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜ø˝√√˘±1 ˝√√±˝◊√ Ê√±•ÛÓ¬ ¤ø˜ ¤fl¡±Ùƒ¬1 õ∂√˙«Ú

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1

’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡± fl¡øϬˇ›ª±1 ˜≈˝√Ó” ¬« Óøfl¡1±Ì Â√±˝√√íȬ±, ¬ı±ø˜«—˝√√±˜Ó¬

Ùˬ±k1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬

1±˝◊√ά√±11 Ê√œªÚ ’Ú”Ò√ı« 19 ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Ȭ±˝◊√ ∆˝√√ ¸˜±5 ¸≈1± ’±1n∏ ¬Û±È«¬œ... ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˚≈¢¨ ø¬ıÊ√˚˛œ

øÚø¯∏X 5 øSêÀfl¡È¬±1fl¡ flv¡œÚø‰¬È¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ¶ÛȬ øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Û“±‰¬ øSêÀfl¡È¬±1fl¡ flv¡œÚø‰¬È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À·º Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ øȬ ø¬Û ¸≈Òœf, ù´±˘±ˆ¬ ¿¬ı±ô¶ª, ˜˝√√øÚÂ√ ø˜|, ’ø˜Ó¬ ˚±√ª ’±1n∏ ’øˆ¬Úª ¬ı±˘œº ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ŒÊ√1± fl¡1±1 ’ôLÓ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À·º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ Ê√˜± fl¡ø1 Ú1‡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ¸√… ¸˜±5 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤øȬ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚÀ˘ ‰¬À˘±ª± ø©Ü— ’¬Û±À1˙…ÚÓ¬ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¶ÛȬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º

Ùˬ±k1 ø¬ı1n∏ÀX ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ¸µœ¬Û ø¸—, ø˘˘œÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’˝√√± 5-8 Ê≈√˘±˝◊√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√œ» fl≈¡Ú άí õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¬ı±À¬ı Ê√œ» fl≈¡Ú άí1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¸À˜ 21·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ [˘í1±] ’ø=Ó¬ ø¸—, Œ¬ı√±ôL 1±Ê√À‡±ª±, ¬Û±¬Û≈ ‡±Ú, Ê√ø˘˘ ¬ı1±, 1À˜Ú ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, øõ∂k 1˚˛, √œ¬Û±?˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û±¬Û≈˜øÌ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ø¸X±Ô« 1˚˛, ’±ø˙¸∏ fl≈¡˜±1 ˚±√ª, øÚø‡˘ ø¸—, ø1—√±› Ú≈øÚÂ√±, ø¬ıÚ±˚˛fl¡ Œ˜Ã1, ˜˝√√ø¯∏« ‰¬SêªÓ«¬œ, ’Ú≈ˆ¬ª ·Õ· ’±1n∏ ’øˆ¬Úª Œ·±¶§±˜œ , [ŒÂ√±ª±˘œ] ά◊»¬Û˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ú˚˛øÚfl¡± ¬ı1±, ø˘˚˛±Ú± √±¸, ˘øÊ√ Œ¬ı·˜ ’±1n∏ Úœ˘˜ 1˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸“±ÀÓ¬±1 ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ‡±1Ê√±1± ”√ÒÚ±Ô ø¬ı¢∂˝√ Œ√ª±˘˚˛ õ∂±—·Ì1 ¸“±ÀÓ¬±1 Œfl¡fÓ¬ ’˝√√± ‰¬±ø1 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ¤fl¡ ¸“±ÀÓ¬±11 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡1+À¬Û fl¡µ¬Û« √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ø˙ø¬ı1Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 ¸fl¡À˘± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ [˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ] ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ 26≈√…fl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ‡À·Ú fl¡ø˘Ó¬±, ¸•Û±√fl¡, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸“±ÀÓ¬±1 ¸Lö±, ŒÙ¬±Ú 98641-46638, 98647-49053 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¸≈À¬ı±Ò ˜~ ¬ı1n∏ª±Õ˘ ’øˆ¬ÚµÚ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÊ√…ᬠSêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈À¬ı±Ò ˜~ ¬ı1n∏ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö± ’Ô«±» ¤Â√ ŒÊ√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ë¸À˝√√±√À1í ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸À˝√√±√11 ¸˜i§˚˛fl¡ ø√˘øÊ√» ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı˜«ÀÚ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸≈À¬ı±Ò ˜~ ¬ı1n∏ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÕ˘ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı±Ó«¬± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’Ú± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬± Œ˚ SêœÎ¬ˇ±1 ˜˚«±√± ’±ÀÂ√

Œ¸˚˛± ¸≈À¬ı±Ò ˜~ ¬ı1n∏ª±1 Ê√À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂Ô˜·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ø¬ı1˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± 1±Ê√…1 ŒÊ√…ᬠSêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸À˝√√±√11 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±, Ú¬ı±1n∏Ì flv¡±¬ı, ¬ı1ˆ¬±· ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¶ÛíȬ«Â√ flv¡±¬ı, ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œÀ˚˛ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 16Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠSêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±Àfl¡± ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ1 ά◊Mê√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙ä¢∂±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıËp¡√M√ ˙˜«± ¬ı1√Õ˘ Œ¸“±ª1Ìœ &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl≈¡˙˘ ˆ¬±1Ó¬ı±·±øάˇ˚˛±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈fl¡ø˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Ú1 ¸5˜ Ó¬Ô± ’øôL˜ 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ı±·±øάˇ˚˛±˝◊√ 6.5 ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√ÀÚÀ1 Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’Ú”Ò√ı« 19 ˘í1± ˙±‡±Ó¬ 1ø¬ıfl¡±ôL øÓ¬ª±1œ,

ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ õ∂Ó¬œøÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ’Ú”Ò√ı« 17 ˘í1±Ó¬ Œ√ª±—· Œfl¡Ãø˙fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ Œ|˚˛± ¬ıøÚfl¡, ’Ú”Òı√ « 15 ˘í1±Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª Œ√ª˙˜«±, ’Ú”Òı√ « 13 ˙±‡±Ó¬ ø˙ª±—ø·Úœ ˆ¬A±‰¬±˚«, ’Ú”Òı√ « 11 ˙±‡±Ó¬ ’±˚« Œ¸±À̱ª±˘, ’Ú”Òı√ « 9 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ˜LöÚ fl¡±˙…¬Û √M,√ ’Ú”Òı√ « 7 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ’±fl¡±—鬱 √±À¸ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º ¬ ıÈ“ ¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 &ª±˝√±√ Ȭœ √¬ı± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ fl‘¡¯û ø˜|˝◊º√ √

¬ıËp¡√M√ ˙˜«± ¬ı1√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘, Œ√›¬ı±À1

cmyk

˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˆ¬±ˆ¬«±1± Œ˘¬ÛÀ‰¬—Àfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Óõ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±1, ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

Ê√œ» fl≈¡Ú άí ø˙ø¬ı1

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 Ê≈√˘±˝◊√ , Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1˝√√˜1œ˚˛±1 ¬ı·1œÓ¬˘œ˚˛±Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ‡˝√√Úœ˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 Ê≈√˘±˝◊√¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√ ˘ ±1 1˝√ √ ˜ 1œ˚˛ ± Ó¬ ¬ıË p ¡¬Û≈ S 1 Ê√ ˘ ô¶1 ø¬ı¬Û√¸œ˜±1¬Û1± Ó¬˘Õ˘ Ú˜±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 øfl¡Â≈√ qfl¡±˝◊√ÀÂ√√ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ¬·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ‚1≈√ª±1 ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1˝√√˜1œ˚˛±1 ¬ı·1œÓ¬˘œ˚˛±Ó¬

¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û±fl≈¡¬« Û±˝◊√Ú1 ‰¬±ø1 Ú— ¶®œ˜1 fl¡±¯∏ÀÓ¬± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±fl≈¡¬« Û±˝◊√Ú1 ‰¬±ø1 Ú— 1±˝◊√Ê√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ¶ö±¬ÛÚ1 6 Ú— ¶®œ˜1 ¸˜œ¬Û1 Ó¬±˜≈˘œ ’±ø˘Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ¶®œ˜1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˚±ª± 29 Ê≈√Ú1¬Û1± ’±1y ’±øÚÀÂ√º ˝◊ø√ ¬ÛÀÚ ·1±‡˝√Ú√ œ˚˛± ’¬ı…±˝√Ó√ ¬ Ôfl¡±Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˝√√±ª± ‡˝√√Úœ˚˛± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤˝◊√¬Û˚«ôL øÓ¬øÚ ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ ˜±øȬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø1 1˝√√˜1œ˚˛± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı·1œÓ¬˘œ˚˛±Ó¬ ¸—¢∂±˜ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚ÀÚÚ ·Õ·À˚˛º

¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ¬ıU ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ fl¡±ø˘À1¬Û1± ˆ¬˚˛—fl¡1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±Ó’±Ú ¤fl¡ ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ı·1œÓ¬˘œ˚˛±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú1 6 Ú— ’±1n∏ 4 Ú— ¶®œ ˜1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜±S±Ó·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛

À√…±·œ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø˘ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ˚≈ªÎ¬◊fl¡1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’±Â≈√1¡Z±1± fl‘¡Óœ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±, ˙øÚ¬ı±1

’¬Û1±Òœ1 1˜…ˆ¬”ø˜Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˆ¬ÀÊ√± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ¸‚Ú±˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1fl¡ ∆˘ ’±Ó¬—fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 1 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˆ¬ÀÊ√± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˜œ¬Û1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¸‚Ú±˝◊√ ˝√√Ó¬…±, ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√øÓ¬ ’±ø√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ± Œ˚ ’¬Û1±Òœ1 1˜…ˆ¬”ø˜Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√fl¡ fl≈¡fl≈¡1Œ˜fl≈¡1œ1 √À1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ˝√√í˘ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¸ˆ¬… ˜±ÚÀªº ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ’ÀÚfl¡Ê√Úfl¡º 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ˚ø√À˝√√ ’fl¡À̱ Ú±ˆ¬±À¬ı, ˆ¬±ø¬ı¬ı Œfl¡±ÀÚÀÚ± Œfl¡±ª± ¸˜Úœ˚˛±í ¬ı≈ø˘ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬ÀȬ±À1 õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ øfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ‡≈ ø Ê√ ø Â√ ˘ Œ¸˚˛ ± › ¬Û±˝√ √ ø 1 ·í˘ ’±øÊ√ 1 ˜±ÚÀªº ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡, ÒÚ-¸•ÛøM√√1 ˘±˘¸±ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ’fl¡Ì˜±ÀÚ± fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1 ˜±ÀÔ“± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ıœ1Q õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ øÚÀӬà ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø11 ¸˜œ¬Û1 ˆ¬ÀÊ√±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ˆ¬ÀÊ√± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ›‰¬À1-¬Û±Ê√À1 ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√º ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ∆·ÀÂ√ ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡º øfl¡c fl¡í1 ¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ º Œ1í˘Àª ’±1鬜 ÚÓ≈¬¬ı± Œ¸±Ì±ø1

Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1

ñ¸À1±Ê√

’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ √¬ı‘«M√1 ¸g±Úº ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô« Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜º ¤È¬± ¸5±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ ‰¬ø~Â√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1º ˝√√±Ù¬ Œ¬Û∞I◊ ’±1n∏ Â√±È«¬ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ Ú˝√√í˘º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ά◊X±1 ˝√√í˘ ’±Ú ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√º õ∂±˚˛ 25¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬ı≈fl≈¡ ’±1n∏ Œ¬ÛȬӬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¤‡Ú Œ√·±À1À1 ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ∆Ô ·í˘ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡º ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ˆ¬ÀÊ√± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ά◊X±1 ˝√√í˘ ’±Ú ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ º õ∂±˚˛ ‰¬ø~Â√ ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ˜≈ ‡ ˜G˘ Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ¬Û≈ ø Ó¬ ∆ÔøÂ√ ˘ º ˜‘ Ó Œ˘±fl¡Ê√Ú1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ¬ı·Ó¬ ˆ¬·ª±Ú1 Ù¬ÀȬ±, ø˙ª ø˘—· ’±ø√ ά◊ X ±1 Œ˝√ √ ± ª±Õ˘ ‰¬±˝◊ √ Œ˘±fl¡Ê√ Ú ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘± ‰¬±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˜±‡…± ˜øµ11¬Û1± ‚”ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊¬Û˚«ôL Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ1íÀ˘À1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ù¨ ˝√√í˘ ˆ¬ÀÊ√± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú¬ Œ1í˘˚±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ˆ¬ÀÊ√± Œ1í˘ Œ©Ü ‰ ¬ÚÓ¬ ˆ¬ÀÊ√ ± Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Õ ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¸øg˚˛± ˝√√íÀ˘˝◊√ ˜√1 1±·œÓ¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˆ¬ÀÊ√± Œ1í˘Àª ’±1鬜º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 1 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ø˙ª¸±·1 Ú·1 ’±1n∏ ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ŒÒ±√1 ’±ø˘ Ó¬Ô± Ú±˜øÓ‰¬±ø1’±ø˘ ¸—À˚±·œ ¸√±¬ı…ô¶ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø˘ÀȬ± øÚ˜« ± Ìfl¡±˚« Ó ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛ ˜ Œ√ ‡ ± ∆·ÀÂ√ º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√˚˛¸±·11 Œ¸±µ1¬Û≈1 øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1 ’±ø˘Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 6 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«1 ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ÛÔ ’ªÀ1±ÒÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓøÚ˜« ± Ì Œ˝√ √ ± ª± ¬ÛÔÀȬ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬1 ’” √ 1 √ ø ˙« Ó ¬±, ’ªÀ˝√ √ ˘ ± ’±1n∏ ¤‰¬±˜ Ò≈ 1 g1 øͬfl¡±√ ± 11 õ∂ª=Ú±1 ¬ı±À¬ı øÚ˜« ± Ì Œ˝√ √ ± ª±1 Œfl¡√√˜±˝√√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’±·1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ¤˝◊√¬ı±1 øfl¡c ˝◊√˚˛±À1± ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔ

ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø˘ÀȬ± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 4050 È¬Ú ›Ê√Ú1 ø¬ı1±È¬ ’±fl¡±11 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˘·ÀÓ’Ú…±Ú… ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ¸‚Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜1ÌÙ¬±µ ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ fl¡±˘≈·±“› ¬Û±Ó√˘„√√1¬Û1± Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ 3.5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1.11 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 øÚø¬ı√±õ∂±5 Œ·±˝√√±“˝◊√ ά◊¬Û±øÒ1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ øڕߘ±Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘±À˘ Œ˚ ≈√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ‰¬¬ıfl¡±-‰¬¬ıÀfl¡ ¤1±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘

¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ˜±Ò¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ¤øȬ ‘√˙…, ˙øÚ¬ı±À1

Œ‡±ª±— ˝◊√ά◊Àfl¡± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S1 Œ¬ı—fl¡1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±·√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 1 Ê≈√˘±˝◊√¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±ÌÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ‡±ª±— ˝◊√ ά◊Àfl¡± Œ¬ı—Àfl¡ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œ‡±ª±— fl¡±Õª˜±1œ ·“±ª1 Œõ∂˜ ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1n∏ª±1 Œ‰¬øˆ¬— ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú— 089101000100681¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ÿ¬Ì ÚÔfl¡± ¶§ À Q› Ÿ¬Ì1 ¬ı±¬ı√ 07˚09˚2011 Ó¬±ø1‡Ó¬ 6009 Ȭfl¡± ˝◊√ ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡Ó¬ fl¡Ó«¬Ú fl¡À1º ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1n∏ª±1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ¤ø∞C fl¡À1±ÀÓ¬ fl¡Ô±ÀÓ¬± ·˜ ¬Û±˝◊√ Œ¬ı—fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 25˚06˚2012 Ó¬±ø1À‡ Ÿ¬Ì1 Ú±˜Óˆ¬≈ª±Õfl¡ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± 6009 Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c 6009 Ȭfl¡±1 Ú ˜±˝√√1 ¸”Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª±Ó¬ Ÿ¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ø˜Â√±Õfl¡ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ά◊Mê√ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜≈ͬ 175 Ȭfl¡± ¸”Óø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˚˛ ø√À˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı1n∏ª±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±ÓŒ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸‰¬1±‰¬1 õ∂±˚˛ ø¬ı˘±fl¡ Œ¬ı—fl¡ÀÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈¬√ Ûø1 õ∂ÔÀ˜ Œ‡±ª±— ‚±È¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀÓ¬± ’ªø¶ö Ó ¬ ’±øÂ√ ˘ ’±1n∏ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜1±ÌÕ˘ ά◊ͬ±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ‡±ª±„√1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚÀÊ√ ˜ÀÚ ¸Ê√± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û±Ó¬˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 Œ‡±ª±„√√Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Œ¬ı—fl¡ÀȬ± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ 1 ¬Û1± ¸±Ó¬¬ıÂ√ 1 ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ 1±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ± ˜1±ÌÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ¢∂±˝√ √ fl ¡1 Œé¬SÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Ÿ¬Ì ŒÚ±À˘±ª± ˝◊√ ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì1 Ú±˜Ó¬ øfl¡˚˛ ÒÚ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬”ø˜¬Û≈S Ê√ÚÀ·±á¬œ ˜È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±, ø¬ıù´ ø¬ı√…±˘˚˛, ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√Ó¬ ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±, ά◊À√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚÓ¬ ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 40 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì fl¡1±, ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ, √˘— ˙œÀ‚Ë

ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÔÀȬ±1 √≈À˚˛±fl¡±À¯∏ øÚ˜«±Ì fl¡1± ëÂ√±˝◊√άı±˜í1 fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡À1±ÀÓ¬ ë¬ıvfl¡ Ȭø¬Û—í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û±Úœ ŒÚ±À¸±˜±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ëÂ√œ˘ Œfl¡±È¬í Ú±˜1 ø¬ıÈ≈¬ø˜Ú ¸—¬Û‘Mê√ ¸1n∏ ø˙˘1 Ó¬1¬ÛÀȬ± øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¸1˝√√ˆ¬±· ÒÚ Î¬◊√1¶ö fl¡1± Œ√ø‡› ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡1± √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸fl¡À˘± Œ√ø‡› øfl¡˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛÔÀȬ± ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Úfl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Àʺ

øÚ˜«±Ì fl¡1±, ˜È¬fl¡ 1±Ê√…1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê Œ¬ı√ ‡ ˘˜≈ M ê√ fl¡ø1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡1±, ¢∂±˜±=˘1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬ı±ô¶ª ά◊iß˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¬ı±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ, øÚ˚˛˜œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±, ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú, ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘…¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±, øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı√≈…» Œ˚±·±Ú Ò1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘ÀÚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¸øij˘Ú1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡1 SêÀ˜ ¶§1+¬Û Œ·±˝√√“±˝◊√ , Ò1Ìœ Œ·±˝√√“±˝◊√ ¶§±é¬ø1Ó¶ú±1fl¡-¬ÛS ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 Œ˚±À·ø√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ &˝◊√ Ê√±Ú ’=˘1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 1 Ê≈˘√ ±˝◊√¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 ¬ı1¬ı1n∏ ª ± ’=˘1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·±“ ª 1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓÔ±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¬Û±Úœ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡ø˜ÀÂ√ ˚ø√ › ’=˘ÀȬ±1 ‚±˝◊ √ Õ fl¡ Œ˘Ê√ ± ˝◊ √ , fl¡˘±À‡±ª±, ˜Ò≈ ¬ Û≈ 1 , ·1n∏ Ò 1œ˚˛ ± , ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± ’±ø√ ·±“›Àfl¡˝◊√ ‡Ú ’±øÊ√› ¬Û±Úœ1 Ó¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√º ·±“›Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬Ûø1˚˛± À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ά◊ M ê√ ’=˘¸˜” ˝ √ Ó ¬ ¸•xøÓ¬ ‡±√ … ¸—fl¡È’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±À· Œ√‡± ø√˚˛±1 ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 27 Ê≈√ÚÓ¬ ’·¬Û √˘1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˜– ø¬ıÊ≈√ ‡±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… fl¡˜˘ Œ·±˝√√±“˝◊√ , øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Ò˜œ«˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜– Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±ø√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘øȬ w˜Ì fl¡ø1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘øȬ w˜Ì fl¡ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬À˚±À· ’·¬Û1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘øȬÀ˚˛ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’=˘øȬӬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ¬ı·œø¬ı˘, ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± ’±˝◊√ √ ͬ±˝◊√ Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

¬ı1¬ÛÔ±11 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±¬ı√ ’˝√√± ÒÚ ’±Ú ø˙Ó¬±ÚÕ˘ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸1n∏¬ÛÔ±1, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±1 ¤øȬ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ øͬfl¡±√±1fl¡ ø√˚˛± ˆ¬≈˘ øÚÀ«√˙˜À˜« ’±“‰¬øÚ1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ÚÔfl¡± ¤øȬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œº ά◊O±ø¬ÛÓ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈ ¸ ø1 Ó¬Ô± Œé¬S¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˜&ø1¬ıÂ√±¬ÛÔ±1 Ú±À˜À1 ¤øȬ ¬ÛÔ1 893 ø˜È¬±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆfl¡À1º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ά◊ M ê√ ¬ÛÔÀÂ√ ± ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸1n∏ ¬ ÛÔ±11 1?≈ ‰≈ ¬ Ó¬œ˚˛ ± Ú±˜1 øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ¤Â√ ø‰¬ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘› Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º øfl¡c

˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ’±˜&ø1-¬ıÂ√ ± ¬ÛÔ±1 ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ« ¬ Œ˚±ª± 20 Ê≈ √ Ú 1¬Û1± ŒÒ±µ±‰¬±˜ ¬ÛÔ1¬Û1± Ó¬Ô± ‰¬±—¬Û≈˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 1Ó¬Ú¬Û≈1 ∆fl¡ªÓ«¬ ·±“› ∆˝√√ ¬ıÂ√±¬ÛÔ±1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ıÀ1 ‡±øµ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ıÓ«¬˜±Ú ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˝√√±1±˙±øô¶ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ¬ıÂ√±¬ÛÔ±1 ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ≈√ø√Ú fl¡±˜ ˘À·±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1¶ö ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˙˜«± ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL±˝◊√ øͬfl¡±√±1fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıg fl¡1±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˙˜«±˝◊√ Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¬ øͬfl¡±√ ± À1 øÚÊ√ 1 ˜˝◊ √ ˜ Ó¬±ø˘À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜±Ú≈ À ˝√ √ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬ÛÔÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜

’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊Mê√ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ’ÒœÚÓfl¡±˜ fl¡1± ¬ı1√ Õ ˘ ά◊ ¬ Û±øÒ1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ Î¬◊Mê√ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ˜±øÓ¬ ˜±øÓ¬ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ëŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ fl¡±˜ ’±1y fl¡1±À‰¬±Ú, ˜˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆· ’±ÀÂ√ ± í Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı1√Õ˘ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± Ó¬Ô± ¤Â√ ø‰¬ Œ˘±fl¡ ÚÔfl¡±1 ¤À˘fl¡±Ó¤Â√ ø‰¬1 Ú±˜Ó¬ ¬ÛÔ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ’±1n∏ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ¬ıÂ√±¬ÛÓ¬±1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±Ófl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊Mê√ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±ıX fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«ÓŒ˚±ª± 26 Ê≈ √ Ú Ó¬ ¶ö ± Úœ˚˛ ∆fl¡ªÓ« ·±“›¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸1n∏¬ÛÔ±1¶ö ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó ¬ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Õ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ¸±˝√√±˚… øÚ˚˛±1 ˜≈˝√”Ó«¬

ñÓ¬±ø˝√√1

‡≈˜È¬±˝◊√Ó¬ Œ˜À˘1œ˚˛± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈ ˜ Ȭ±˝◊ √ , 1 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ ¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˜À˘1œ˚˛± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± :±Ú¡Zœ¬Û ά◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ≈√·«±õ∂¸±√ ˜±˝√√±Ó≈¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ SêÀ˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– 1œÌ± ¤!¡±, ¤Â√ ’±˝◊√ Œ˚±À·Ú ˙˜«±, ¶§±¶ö… õ∂ø˙é¬fl¡ ˜ø˘fl¡± ·Õ·, ¤Â√ άø¬ıvά◊ ø˙Àªù´1 ·Õ·, 1Ê√Ó¬ √M√ ,

fl≈¡á¬À1±· ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıÀ˘Ú fl¡ø˘Ó¬±, ¶§±¶ö…fl¡˜œ« ‰¬µÚ ·Õ·, ÚªøÊ√» ·Õ·, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ú¬ıœÚ Œ·±˝√√±“˝◊√, ø˙é¬fl¡ ¸?˚˛ ˜±ø˝√ø√˘, ˝√√À1Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡ ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬, :±Ú¡Zœ¬Û ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙±“›Ó¬ø˘ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ Œ¬ıøÓ¬˚˛Úœ ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ˜øÊ√fl¡ ¸Lö±1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 1 Ê≈ √ ˘±˝◊ √ – øÚ˚˛ ø Ó¬1 øfl¡ øÚá≈ ¬ 1 ¬Ûø1˝√ √ ± ¸/ ’±Ú √ ˝ √ Ê √ Ú øÚ¬ıÚ≈ ª ± ˚≈ ª fl¡1 √ À 1 fl¡±fl¡Ê√ ± Ú ¬ıÚ·±“ ª 1 øÚ¬ıÚ≈ ª ± ¤Ê√ À Ú› ¤‡Ú Œ˜øÊ√ fl ¡ ·±Î¬ˇœ øfl¡øÚ ’øÓ¬ fl¡©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 ¤‡Ú ¸≈µ1 ¸—¸±1 ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±» Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙±º øÚÀӬà ’˝√ √ ± 1 √ À 1 1±ÀÊ√ÀÚ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1¬Û1± ’øôL˜ ˆ¬±1±1 ˚±Sœfl¡ ∆˘ ’±À˝√ √ ± “ À Ó¬˝◊ √ fl¡±fl¡Ê√±Ú Œ¸±Ì±ø1 ·±“ª1 37 Ú— 1±©Ü™ œ ˚˛ ¬ ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ fl¡±ø˘ 27 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘º ’±øÊ√1¬Û1± ¤¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± 1±ÀÊ√ Ú 1 ¤˝◊ √ ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó¬ı±fl¡1n∏ X ∆˝√ √ ¬Ûø1˘ ¬Ûø1˚˛ ± ˘, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úº ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±ÀÊ√Ú1 6 ˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±Ú¸yª± ¬ÛPœÀ˚˛ ø˝√√˚˛± Ϭ±fl≈¡ø1 fl¡±øµ ’±øÊ√ Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ Ê√ Ú ±À˘º ¤fl¡ fl¡1n∏ Ì Œ˙±fl¡±fl≈ ¡ ˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±øÊ√ 1±ÀÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ’ÀôL…ø©Ü ø Sê˚˛ ± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ’øÓ¬ ’˜±ø˚˛fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√ ± “ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ 1±ÀÊ√ Ú ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó¬ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√ fl ¡ ¸Lö ± ˝◊ √ Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ˚±1˝√√±È¬-Ȭœ˚˛ fl ¡Õ˘Àfl ‰¬˘± ¸fl¡À˘± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ˜øÊ√fl¡1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg 1±À‡º

ø√‰¬±—˜≈‡Ó¸—S걘fl¡ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—S걘fl¡ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ¬ı‘ ø X Œ¬Û±ª±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ Ê√ ø Ȭ˘ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬± ø√Ú ¸—˝√√±1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√À1¬Û1± S꘱» ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¬ı1˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬ı±Úº ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·« Ó ¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛ ± ø√‰¬±—˜≈‡¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬± ø√ÀÚ ¬ı±ÚÓ¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸fl¡±˝√√ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø√‰¬±—˜≈‡ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ¤˝√ √±Ê√ ± 1Ȭ± ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ‚1¬ı±1œ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı ∆· ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ’=˘1 ‚1-¬ı±1œ¸˜”˝√ ¬Û±Úœ1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ô±Ú± øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ø√ ‰ ¬±—˜≈ ‡ ¬ı±Â√ ’±¶ö ± ÚÕ˘Àfl¡ ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ÛÔÀÂ√ ± ª±1 ›¬ÛÀ1ø√ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬± ø√ÚÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı±·ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘¬Û‘áøfl¡Â≈ √ S꘱» ˝} √ ± ¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ¬Û±Úœ ¬ı±·1±ÀȬ± øfl¡Â≈ √ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ıg ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¢∂˝√ √ Ì œ, ά±À˚˛ 1 œ˚˛ ± ’±ø√ Œ1±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¤˝◊√ Œ1±· ˚±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Ú±¬Û±˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¬ı…ª¶ö ± Œ˘±ª±1 √ ± ¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡º

˜≈‡… ˜Laœ ά◊æ√±ªÚ± ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı – õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú

fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Ú…±¸ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 105 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ’øˆ¬ÚµÚ Œ√›¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øfl¡Â≈√˜±Ú øÊ√˘±1 ˘·ÀÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± fl¡±ø˘√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ά◊æ√±ªÚ± ’±“‰¬øÚ 2011-121 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…¸˜”˝√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊2‰¬ ’±1n∏

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸˜”˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ‰¬fl¡¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚº ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬ı±À¬ı 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı±À¬ı 25 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ« fl ¡ ’Ú≈  √ ± Ú ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ1

ά◊æ√±ªÚ± ’±“‰¬øÚÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ÒÚ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ ± ˚˛ º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±À1 ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¤ÀÚ ’Ú≈√±ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 ø√˙Ó¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±øÊ√…fl¡ ’øÒø¬ı√…±

¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ Ú±øÂ√1 ‰≈¬˘Ó¬±ÀÚ ’±“Ó¬Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√ ± Ú fl¡À1 øÊ√ ˘ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ù¬Ó¬œfl¡ √À˘À˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓøÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ͬ 105 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ά◊æ√±ªÚ± ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ õ∂˝√√¸√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1n∏ Î≈¬˜Î≈¬˜± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’ÒœÚÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 øÙ¬˘í¬ı±1œ ’=˘1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚÀ˚˛˝◊√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ õ∂˝√ ¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√¸˜”˝√1 ≈√1ª¶ö± ”√1 fl¡1±, Œ˚±·±À˚±·-˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ¶§±¶ö…, fl‘¡ø¯ ‡G1 ά◊iß˚˛Ú∏, ø¬ıqX

Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±ø1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ õ∂±˚˛ ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ ø¬ıfl¡˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¤fl¡ ¸≈‘√Ϭˇ, ¸¬ı˘ Œˆ¬øȬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 ;˘ôL ¸˜¸…±À¬ı±1

1±˝◊√ÀÊ√ ¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 Œ˜1n∏√G ˆ¬±ø„√√ ˚±¬ı Ò1± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G ’ÒœÚ1 ø¬ıÊ≈√˘œ¬ıÚ, ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ∆fl¡˘±¸¬Û≈1, Œ√±ª±1˜1± ’±1n∏ ¬Û≈1Ìœ ¬Û≈‡≈1œ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›¸˜”˝√Õ˘ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘í¬ıÕ˘

ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘› ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ√±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ Ó¬Ô± Œ¬ı˚˛± ø‰¬ôL± Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı≈ø˘ Œ˚ ¤È¬± ¬ı‘˝√M√1 Œ˜ÃÊ√±1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã√, 1 Ê≈√˘±˝◊√¬ – 2011 ¬ı¯∏«1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Œ1±À¯∏ù´1 ·Õ·1 Œ¸“±ª1øÌÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú…±¸ ¬Û≈“øÊ√1 ¬ıȬ± ’±1n∏ ’±1n∏ Œ˜ÃÀ˜˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓ¬ øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…áø˙é¬fl¡ fl¡œøÓ¬«Ú±Ô Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú qˆ¬±1y fl¡À1 Œ˜ÃÀ˜˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¤øÈŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú…±¸ ¬Û≈ø“ Ê√1 ¬ı“Ȭ±¸˜”À˝√√ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘ øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¯∏áŒ|Ìœ1¬Û1± ’=˜ Œ|ÌœÕ˘ ¬Û“ ± ‰¬˙ Ȭfl¡±1 ∆¸ÀÓ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ √±Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’¬ıÚœ fl≈¡˜±1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ˝◊√øµ1± Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı“Ȭ±õ∂±5¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ SêÀ˜ ’±øÙ«¬Î¬ 1˝√√˜±Ú, ¤˘ø¬ıÚ Œfl“¡±ª1, ˚≈√˜øÌ ¬ı1n∏ª±, ¬Û1±Ì ¬ıάˇ±, õ∂døÓ¬ ø√ø˝√√„√œ˚˛±, ¸˜1øÊ√» 1—˝√√±—, ø1Ó¬≈¬ÛÌ« ˙˜«± ’±1n∏ ’Ê≈√Ú« fl¡1œº ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ fl¡ø¬ıÓ¬± ˆ¬”ø˜Ê√, Œ1‡± fl≈¡˜±1œ, ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ø√ø˝√√„√œ˚˛±, 1±U˘ ͬ±fl≈¡1, ¬Û˘±˙ ¸øµÕfl¡, ά◊Àij¸ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ˜±˘øªfl¡± ø√ø˝√√„√œ˚˛± ’±1n∏ ¸≈√˙«Ú ¬ı1±˝◊√º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±“Ó ¬ÒÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“ À˚˛º

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 328, Monday, 2nd July, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ŒÊ√1±Ó¬ øÚÀӬà ά◊Àij±‰¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU ’Ê√±Ú± Ó¬Ô…

ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ¸La±¸¬ı±√, ø˝√√—¸±1 ’±ø√¬Û±Í¬ ∆˘øÂ√˘ ’±¬ı≈ øÊ√µ±À˘ ’íÂ√À˘±Ó¬ ˝√√í˘À˜Úfl¡íÀ˘Ú Â√±˜±1 ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘Ó¬ ëøfl¡Â√ƒí ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ¢∂n¬Û1 ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚ, Œ√›¬ı±À1

Ò˜«‚Ȭ ¸ÀN› ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ˚±Sœ1 ¸—‡…± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û±˝◊√˘È¬¸fl¡˘1 ¸≈√œ‚« 55 ø√Úœ˚˛± Ò˜«‚Ȭ ¸ÀN› Œ˚±ª± 11¬Û1± 20 Ê≈√ÚÕ˘ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ˚±Sœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ø¬ı·Ó¬ı¯∏«1 ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√¬ıÂ√1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡ ˚±SœÀ˚˛ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı˜±ÀÚÀ1 w˜Ì fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« Ê≈√Ú1 õ∂Ô˜ fl≈¡ø1Ȭ± ø√ÚÓ¬ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı˜±ÀÚ fl¡øϬˇ›ª± ˚±Sœ1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ ¸±Ó¬ ˘±‡ 16 ˝√√±Ê√±1 Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡º ¤˚˛±1 ˝◊ø√ G˚˛±1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 2011 1 1-22 Ê≈Ú√ 1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√Ì ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’Ê«Ú√ fl¡1± 1±Ê√˝√1 ¬Ûø1˜±Ì 582Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ˝√√˚˛ 609 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, ’Ô«±» ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡º ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√˘È¬1 Ò˜«‚Ȭ1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± Œ√˙œ˚˛ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ˚±Sœ ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬± 18.5 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ˚±Sœ1 ¸—‡…± Ó¬Ô± 1±Ê√˝√1 ¬Ûø1˜±Ì1 ¤˝◊√ ¬ı‘øX øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̺«

ø¬ı¬ı±˝√√1 ·Î¬ˇ ¬ı˚˛¸ ¬ı‘øX1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª

ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ˝}√±¸ ˆ¬±1Ó¬À1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ¬ı±øÌÊ√… ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ª±‚±-’±A±ø1 ¸œ˜±=˘1 ¶ö˘¬ÛÀÔÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±11 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡ ’±Ù¬·±øÚô¶±Úº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ù¬·±Ú ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ά◊À√…±· ˜Laœ ’±ÀÚ±ª±1 ά◊˘ ˝√√fl¡ ’±˝√√±ø√À˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ë’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓø¬ıøÚÀ˚˛±·í ˙œ¯∏«fl¡ ¸øij˘ÚÓˆ¬±· ∆˘ ’±˝√√±ø√À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¸˜¢∂ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±ÀÓ¬ ª±‚±’±A±ø11 ¶ö˘¬ÛÀÔÀ1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±11 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ¸˜¢∂ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±À1 ¬ı±øÌÊ√…1 ¿¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡ ά◊√±˝√√1Ì ø√ ˜±˝√√±ø√À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 qfl¡±Ú Ù¬˘˜”˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬±ø˝√√√± ’±ÀÂ√º øfl¡c ’±Ù¬·±øÚô¶±ÀÚ ˝◊√ 1±Ú1 Œ˚±À·ø√À˝√√ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¤ÀÚ Ù¬˘˜”˘ 15±øÚ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ˚±À·ø√ ¤ÀÚ Ù¬˘-˜”˘ 15±øÚ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±1 Œ¬∏CÚøÊ√ȇ1‰¬ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ’±1n∏ Ù¬˘Óά◊»¬Û±√fl¡-ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ≈√À˚˛± ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±˝√√±ø√À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ˆ¬±Àª› ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú fl¡±¯∏1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙ ≈√‡ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘ 500 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±øÒfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ù¬·±Ú ‰¬1fl¡±11 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±› ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Œ√˙‡ÚÓø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ’±Ù¬·±Ú ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – 26˚111 ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆Â√˚˛√ Ê√±ø¬ıά◊øVÚ ’±Ú‰¬±1œ ›1ÀÙ’±¬ı≈ øÊ√µ±À˘ ¸La±¸¬ı±√1 ’±ø√¬Û±Í∆˘øÂ√˘ ŒÚ¬Û±˘Ó¬º ˘¶®1-˝◊√-∆Ó¬¬ı±1 ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ˜˝√√•ú√ ’±Â√˘˜ ›1ÀÙ¬ ’±Â√˘±˜ fl¡±ù¨œø1À˚˛ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ŒÚ¬Û±˘Ó¬ øÊ√µ±˘1 ¬ı±À¬ı ’¶a õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√øÂ√˘º 2002 ‰¬ÚÓ¬ &Ê√1±È¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√˝√±√1 √œé¬± Œ˘±ª± 30¬ıÂ√1œ˚˛± øÊ√µ±À˘ ŒÊ√1±Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Ê√ij≈1 1±ÀÊ√Ã1œ ’=˘ øÚ¬ı±¸œ ’±Â√˘±˜ fl¡±ù¨œø1À˚˛˝√◊ ŒÓ¬›“fl¡

ŒÊ√˝√±√1 √œé¬± ø√øÂ√˘º øÊ√µ±˘fl¡ ŒÊ√1± fl¡1± Ó¬√ôLfl¡±1œ¸fl¡À˘ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ˜±©Ü±1˜±˝◊√GÊ√ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ &Ê√1±È¬1 ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¬Û≈= ’=À˘À1 Œ‰¬±1±—Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±ù¨œø11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·ÀȬ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ , øfl¡c ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ù¨œø11 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√ ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ’¶a õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ıÕ˘ fl¡±ù¨œø1À˚˛ øÊ√µ±˘ ’±1n∏ Ù¬±˚˛±Ê√

fl¡±·Ê√œ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡± ˘· Òø1øÂ√˘ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¸La±¸¬ı±√œ ˜˝√√˘Ó¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ά◊æ√ª ˝√√˚˛ Œ˚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸Ú±1 ∆¸ÀÓfl¡±ù¨œø11 Œ˚±·¸”S ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±ù¨œø1À˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˘¶®11 ˝√√±˝◊√ fl¡˜±G1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 õ∂˜±Ì ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Œ˚ Œ¸Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º ¤ÀÚ√À1 fl¡±ù¨œø11 Œé¬SÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¸Àµ˝√√ øÚ1¸Ú1 ø¬ÛÂ√Ó˜˝√√±1±©Ü™1 ¬ıœÎ¬ øÚ¬ı±¸œ øÊ√µ±˘ ’±1n∏

¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±11 ’±˝3√±Úfl¡ &1n∏Q ø√˚±˛ Ú±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√

^íÚ ’±Sê˜ÌÓ8 ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬

ø˜1±Úù´±˝√√, 1 Ê≈√˘±˝◊√ √ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ^íÚ ’±Sê˜Ì ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±1•§±1 ˜±øfl«¡Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› Œ√›¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±Ù¬·±Ú ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ^íÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ 8 Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊M√ 1 ª±øÊ√ø1ô¶±Ú1 ˘GÚ, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ˝√√±1 Œ˚±ª± 40 ¬ıÂ√11 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 øE øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß ô¶1Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ˝√√±1 ¤fl¡ øÚô¶±1 ·“±ªÓ¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ˝√√±1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˝}√±¸ ‰¬À˘±ª± ^íÚ ’±Sê˜ÌÓŒ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√, øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıÀ26√√ ø¬ı‰¬±ø1 √±ø‡˘ fl¡1± ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À¬ı√Ú1 ˝√√±1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ√˙‡ÚÓ¬ øÚÀ‰¬˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú fl¡˜¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡À˝√√ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı±Àg±ÚÓ¬ ’±¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ˝√√±øÙ¬Ê√ &˘ Œ√‡± ˚±˚˛ ’±1n∏ ¤›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œõ∂ÃϬˇ Ó¬Ô± øÚÊ√1 ¬ı±˝√√±≈√11 ’Ú≈·Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸—·œ1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± Ò1Ì1 ˝√√˚˛º 19701 √˙fl¡1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ õ∂øSê˚˛± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± Ó¬Ô± Sn∏øȬ˜≈Mê√ fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏ӌӬ±˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± ά◊Àͬº ’=˘ ά◊M√ 1 ª±øÊ√ø1ô¶±Ú 1993 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ¸À¬ı«±2‰¬ ¸œ˜±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ‚±È¬œ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ˝√√˚˛Õ·º Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ¸—‡…± ’øÂ√˘ ˝√√±øÙ¬Ê√ &˘ ¬ı±˝√√±≈√11 øÚ˚˛LaÌÓ1 ˘±‡ 65 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú, ’±1ª ø¬ıÀ26√√1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 Ú…±˚˛ ˜La̱˘˚˛1 ¤Ê√Ú ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˝}√±¸ Ó¬Ô± ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛¶ö˘ ·Î¬ˇ ¬ı˚˛¸ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√º

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡fÓ¬ 193 ø√Úœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¬Û‘øÔªœÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√ Ú±Â√±1 ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ άíڱ㠌¬ÛøȬȬ, 1n∏Â√ ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ ’À˘·ƒ fl¡ÚíÀÚ—Àfl¡± ’±1n∏ ŒÚά±1À˘G1 ’±ÀH fl≈¡˝◊√¬Û±Â«√º øÓ¬øÚ›Àfl¡ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú± Â√˚˛≈Ê√ Œ¶Û‰¬ Œfl¡¬ÛƒÂ≈√˘ÀȬ± Œ√›¬ı±À1 √øé¬Ì fl¡±Ê√±‡ô¶±ÚÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ’ªÓ¬1Ì fl¡À1º Â√ø¬ıÓ¬ Œfl¡¬ÛƒÂ≈√˘ÀȬ± ’ªÓ¬1Ì1 ≈√Ȭ± ˜≈˝√”Ó«¬1 ‘√˙…º

˝◊√Â√1íÀª ¿˝√√ø1Àfl¡±È¬±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ά◊»À鬬ÛÌÔ˘œ

Œ˜±ø˝√√ÓŒ‰¬Ã˝√√±Ú1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß

¿˝√√ø1Àfl¡±È¬±, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 60Ȭ± ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ¸—¶ö± ˝◊√ Â√1íÀª ’hõ∂À√˙1 ¿˝√√ø1Àfl¡±È¬±ÓŒ√˙1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ά◊¬Û¢∂˝√√ ά◊»À鬬ÛÌ Ô˘œ øÚ˜«±Ì1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Â√1í1 ’Ò…é¬ Œfl¡ 1±Ò±fl‘¡¯ûÀÌ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú±·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√ Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˜˝√√±fl¡±˙ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡

˜≈•§±˝◊√, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı¬ı±˝√√ ˝√√˚˛ õ∂±Ô«Ú± Œ·˝√√˘È¬ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬º Œ˜±ø˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1±˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ·±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 øÂ√˜˘±ø¶öÓ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬º ’ªÀ˙… ’øÓ’Ú≈©Ü¬≈ Ûœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚«Ó¬ Œ˜±ø˝√√Ó¬1 Œfl¡ª˘ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıg≈-¬ı±gªÀ˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙ÓÊ√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˜±ø˝√√ÀÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±1 ¸—·œÓ¬1 Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ √… ˝√√±˝◊√ÀÊ√fl¡±Â«√ Ú±˜1 ¤È¬± ¸—·œÓ¬ √˘1 ∆¸ÀÓ¬º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÂ√{√® 1n∏Ȭ Ú±˜1 ’±Ú ¤È¬± ¸—·œÓ¬ √˘ ˜≈fl¡ø˘À1 Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂ˆ¬”Ó¬ Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ˘øˆ¬øÂ√˘ Œ˜±ø˝√√ÀÓ¬º ¤Àfl¡√À1 Œ˜±ø˝√√Ó¬1 fl¡F1 ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ø¬ıøˆ¬iß Â√ø¬ı1 ¸—·œÓ¬À1± ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Úº

¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’˝√√± 24 ˜±˝√√Ó¬ 24 Ȭ± ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 5 ¬ıÂ√1Ó60 Ȭ± ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡√¬ı±È¬±› ‚1n∏ª±ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂À˝√√± ά◊»À鬬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ά◊»À鬬ÛÌ Ô˘œÀȬ±1¬Û1± øÊ√ ¤Â√ ¤˘ øά ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±ÀÚ± ά◊»À鬬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά¬◊ Û¢∂˝√ Œfl¡f1 ÚÓ≈¬Ú ¸=±˘fl¡ ø˙ª fl≈¡˜±1 ¬ı±—·±˘≈1n∏, 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ë˝◊√ øG˚˛±Ú Œ¶Û‰¬ ø1‰¬±Â«√ ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ Œ‰¬∞I◊±1í1 [’±˝◊√ ¤Â√ ¤ ø‰¬] ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ¤Â√ Œfl¡ ø˙ª fl≈¡˜±À1 ˙øÚ¬ı±À1 ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¬Û”¬ı«1 ¸=±˘fl¡ øȬ Œfl¡ ¤À˘'1 ά◊M√ 1¸≈1œ 1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıº ’±˝◊√ ¤Â√ ¤ ø‰¬1 ¸”S˝◊√

’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ŒÚ¬Û±˘ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ŒÚ¬Û±˘ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ıøˆ¬iß ’¶a‰¬±˘Ú± Ó¬Ô± ’±˝◊√ ˝◊√ øά øÚ˜«±Ì Œfl¡Ã˙˘1 õ∂ø˙é¬Ìº Œ√˙‡Ú1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ øÊ√µ±À˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ ¸La±¸¬ı±√ÓÊ√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊‰¬ÀȬ±ª± fl¡±˜Ó¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2006 ‰¬Ú1 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ’±˝√√À˜√±¬ı±√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ó¬√ôLÓõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÊ√µ±˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º

õ∂fl¡±˙ fl¡1±˜ÀÓ¬ ø˙ªfl≈¡˜±À1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1978 ‰¬Ú1¬Û1± 1998 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ≈√˝◊√ √˙fl¡ Òø1 ¸—¶ö±ÀȬ±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬Û¢∂˝√√ ά◊»À鬬ÛÌ1 ¬ıU ¸Ù¬˘ ’øˆ¬˚±Ú1 ’±“11 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬±¶®1, ¤¬Û˘, ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ ’±1n∏ ˝◊√ ÚÀ‰¬È¬1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˙øÚ¬ı±À1 ’±˝◊√ ¤Â√ ¤ ø‰¬Ó¬

¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ø˙ªfl≈¡˜±À1 1998 ‰¬Ú1¬Û1± ë˝◊√ Â√1í ŒÈ¬ø˘À˜ø¬∏C Œ¬∏Cøfl¡— ¤G fl¡˜±G ŒÚȬªfl«¡íÓ[’±˝◊√ ¤Â√ øȬ ’±1 ¤ ø‰¬]Ó¬ ¸=±˘fl¡1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø˜Â√1 ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ1¬Û1± ø¬ı:±ÚÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1¬Û1± SêÀ˜ ø¬ı ˝◊√ ’±1n∏ ¤˜ ŒÈ¬fl¡ øά¢∂œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

¸ —Àé¬À¬Û... ¬ı≈Ϭˇ± ˜≈•§±˝◊√ – ëø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıÕ˘ Ó≈¬ø˜ ¬ı≈Ϭˇ± ˝√√í˘±í ¶§˚˛— Â√˘˜±Ú ‡±Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¤˝◊√ ¯∏±1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ Œfl¡È¬ø1̱ fl¡±÷ÀÙ¬º ’ªÀ˙…, ¬ı±ô¶ªÓ¬ Ú˝√√˚˛ ë¤fl¡ Ô± Ȭ±˝◊√ ·±1í ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓŒfl¡Èƒ¬ø1̱˝◊√ ¤˝◊√ ¯∏±1 fl¡Ô± Â√˘˜±Úfl¡ fl¡˚˛º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ Œ˚ ¬ı±ô¶ªÀÓ¬± Â√˘˜±Ú1 ø¬ı˚˛±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά øfl¡˜±Ú ’±¢∂˝√√œº ¬Ûø(˜¬ı—·1 √ø1^ Œ|Ìœ1 ø¬ı¬ı±˝√√À˚±·… ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¸—·Í¬ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ·Ì ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¤˝√√±˘ Úª-ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ √•ÛÓ¬œ, fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Œ√›¬ı±À1

’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 ά◊M√±À¬ÛÀ1˝◊√ ‰¬±Ê«√ fl¡1fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 øõ∂˚˛ Œ·ÀÊ√ÈøÚά◊˚fl˛ ¡« , 1 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Úª1 Ê√œªÚ ˚±S± ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±À˘˜±Ú Œ·ÀÊ√Ȭº ¤ÀÚ Œ·ÀÊ√Ȭ¸˜”˝√1 ¬ı…ª˝√√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û”¬” ı«1 ¬ıU ’¸±Ò…› ¸•xøÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¸˝√√ÀÊ√ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·ÀÊ√Ȭ¸˜”˝√1 ˙øMê√1 ά◊»¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ˙øMê√À˚˛˝√◊ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚º˛ øfl¡c ’±˜±1 ’¸˜1 √À1 ø¬ıÊ≈√˘œ ˙øMê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’ˆ¬±ªÓ¬ Œˆ¬±·± ’=˘¸˜”˝√Ó’±˜±1 øõ∂˚˛ Œ·ÀÊ√ȬÀ¬ı±11 Œ¬ıȬ±1œ ‰¬±Ê«√ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ·yœ1 ¸˜¸…± ∆˝√√ ά◊Àͬº ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ≈√ø(ôL± ’“±Ó¬À1±ª±À1± ά◊¬Û±˚˛ ›˘±˘º ¬Û±À¬Û«‰¬≈ ª± Ú±˜1 ¤È¬± ’±À˜ø1fl¡±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’±øª©®±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ õ∂øSê˚˛±, ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ·ÀÊ√ȬÀ¬ı±11 Œ¬ıȬ±1œ ‰¬±Ê√« fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı√ ’±À¬Û±Ú±1 øÚÊ√À1˝◊√ ˙1œ11 ά◊M√±¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º øÚά◊˚fl˛ ¡« Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂˚≈øMê√ õ∂√˙«ÚœÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√ ¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ≈√˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Úœ Ô˜±Â√

ŒÊ√±˝√√±Ú Â√œÀ¬ıÀfl¡ ’±øª©®±1 fl¡1± ¤fl¡ ÚœøÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√ø¬ıÒ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√º Â√œÀ¬ıÀfl¡ ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œfl¡ ¤Ù¬±À˘ ·1˜ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‰“¬‰¬± fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œø¬ıÀÒ ø¬ıÊ≈√˘œ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º ˜±Úª ˙1œ11 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ά◊M√±¬Û ˝√√í˘ õ∂±˚˛ 98.6 øά¢∂œ Ù¬±À1Ú˝√√±˝◊√Ȭº ¤˝◊√ Ó¬±¬Û˜±Ú ˝√√í˘ ˜±Úª ˙1œ1fl¡ ’±&ø1 Ôfl¡± ¬ı±˚˛1≈ Ó¬±¬Û˜±ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡º ¬Û±À¬Û«‰¬≈ ª±˝◊√ ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’±˜«À¬ıG, ø˚À˚˛ ˜±Úª ˙1œ11 ¤˝◊√ ά◊M√±¬Ûfl¡ ø¬ıÊ≈√˘œ ˙øMê√Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø¬ıÊ≈√˘œÀ˚˛ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú1 √À1 ’øÒfl¡ ˙øMê√1 ’±ª˙…fl¡ Œ˝√√±ª± Œ·ÀÊ√Ȭ¸˜”˝√fl¡ ˙øMê√1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ˚ø√› øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ˙øMê√À1 ‰¬ø˘¬ı ¬Û1± Œ·ÀÊ√Ȭ¸˜”˝√ Œ˚ÀÚ, ¬ıvÈ≈ ¬≈ Ô Œ˝√√άƒ ÀÂ√Ȭ, ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ‚άˇœ, ˝√√±È«˜øÚȬ1, ø¬ıøˆ¬iß ø٬ȬÀÚÂ√ øάˆ¬±˝◊√‰¬ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¬Û˚«±5º ’ø‰¬À1˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚άˇœ1 ø٬Ȭ±, ˚±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ø¬ıÊ≈√˘œ ˙øMê√1 Ó“¬±1ø¬ı˝√√œÚ ά◊»¸ ø˝√√‰¬±À¬Û›º

ŒÊ√±Ó¬± ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√√ – Œ√›¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ˜˝√√±Ú·11 ‰¬±øfl«¡È¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡ ’±˝◊√ Ú ˜Laœ ’±˚˛±Ê√ Â≈√˜ƒ1íÀª ø¬Û ø¬Û ø¬Û1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Óˆ¬±¯∏Ì ø√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˝◊ √ ˜ 1±Ì Ú±˜1 fl¡˜« œ Ê√ À Ú ŒÓ¬›“ Õ ˘ ŒÊ√ ± Ó¬± √ ø ˘˚˛ ± ˚˛ º ˝◊ √ ˜ 1±ÀÌ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ø¬Û ø¬Û ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ fl¡˜«¸—¶ö±Ú Ó¬Ô± ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

·1˜ ¬ıg ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1 ø√~œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂‰¬G ¢∂œÉ õ∂ª±˝√√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 Œ√›¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛1 ·1˜1 ¬ıg1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¤¸5±˝√√ ¬ı‘øX fl¡À1º ·1˜1 ¬ıg1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 Œ‡±˘±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ 9 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬À˝√√ ‡≈ø˘¬ıº

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora