dib_03022013 by Jansadharan Assam

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 180 l Œ√›¬ı±1 l 20 ˜±‚√, 1934 ˙ﬂ¡ l 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd l Issue 180

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

Sunday, 3rd February, 2013, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

˝◊√ -·ˆ¬ÀÚ«k1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1ﬂ¡±1Õ˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¬ı“È3¬±¬Û‘á¬±Ó¬

˝√√±˚˛/ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ˜≈«√±¬ı±√ ¸˜i§˚˛Àé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ1 ù≠í·±Ú, ’±À˚˛±Ê√fl¡1 &G± ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂˝√√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡, Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú1 ˜˚«±√± ˝√√±øÚ

é¬˜Ó¬±1 ø¬ıÀﬂ¡fœﬂ¡1Ì

¤ﬂ¡¬ı‰¬Ú 0

Î¬ ÚÀ·Ú ˙˝◊ﬂ¬œ˚˛±

·ÌÓ¬La

1±˝◊Ê√1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊Ê√1¡Z±1± ’±1n∏ 1±˝◊Ê√1 ’øÒfl¡±À1À1 ¬ıøÓ¬« Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º Œ√˙ ˙±¸Ú1 ’Ú… ¬ÛXøÓ¬¸˜”˝√Ó¬ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˝◊˜±Ú é¬˜Ó¬± ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 Œ√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊ 1950 ‰¬ÚÀÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œfl¡ Œ¸˝◊ ’øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˙±¸Ú¬ÛXøÓ¬1 ˆ¬±˘ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ≈√˝◊ Ò1Ì1 &Ì ’±1n∏ Œ√±¯∏ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ’±˜±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬ÀÓ¬± Sn∏øÈ¬ ‚È¬±1 ¸≈1n∏„√± ’±ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú fl¡Ô±˝◊ ˝√√í˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ Œfl¡ÀÚˆ¬±Àª õ∂ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ·ÌÓ¬La1 ˆ¬øª¯∏…» øÚˆ¬«1 fl¡À1º ’±˜±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂ÀÌÓ¬±¸fl¡À˘ Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ øÚ1é¬1 ’±1n∏ ’Ú¢∂¸1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¢∂LöÀ˜˘±1 ¸˘øÚ ’±ﬂ¡¯∏«Ì ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±Õ˘

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ¬ıÚ˜Laœ1 ø¬ı˙±˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±

¸ˆ¬±Ô˘œÕ˘ ’˝√√± 1±˝◊√Ê√1 ≈√Àˆ¬«±·

˜˝√√ôL, ’±Ê√˜˘, ¸¬ı«±Úµ˝◊√ 1±˝◊√ Ê√ﬂ¡ ¤Àﬂ¡± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 – ·Õ·

¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1¬Û1± õ∂Ìª fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡“ª˘œ, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÓ¬øÚ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı±ÀÊ√ÀÈ¬À1 Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸˜1¸7¡¡¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¸ˆ¬±Ô˘œÓ¬º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ˚¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëõ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL, ¸¬ı«±Úµ˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤Àfl¡± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1À˘ ¸fl¡À˘± Œ˜±1 ›‰¬1Õ˘ ’±À˝√√, Œ˜±fl¡ ŒÓ¬˘ ˜±À1ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤Úƒ√À1·±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª – ŒÂ√±øÚ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√˙Ó¬ ¤ø√Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˜˝√√±R± ·±gœ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’“±‰¬øÚ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Úƒ√À1·±˝◊√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ ’“±‰¬øÚ ¸µˆ«¬Ó¬ ¤ÀÚ ’±˙±¬ı…?fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬± Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º ¤Úƒ√À1·± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¤Úƒ√À1·±˝◊√ ’±˜±1 ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª fl¡1±1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º Œ√˙Ó¬ ¤ø√Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¤Úƒ√À1·±˝◊√º ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ Ê√Ú¸•Û√ ¸‘ø©Ü, 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˆ¬±¯∏Ì, ﬂ¡±¯∏Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øﬂ¡¬ı≈˘

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ, ø˝√√1Ì… ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ’·¬Û ¤ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ¬ıU ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø‰¬Ú±øfl¡ ˜≈‡fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ¤˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ˜≈‡Àfl¡˝◊√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ø˝√√1Ì… Œfl“¡±ª1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±À˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±1 ¸La±¸ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√√, ¸Laô¶ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±˘Ù¬± Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬º Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ÒÚ√±¬ıœ Ó¬Ô± √±¬ıœfl‘¡Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ õ∂±ÀÌ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±ÀÚÀ1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± √¬Û√¬ÛøÚÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıU ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ø¬ıã±1fl¡ ¸Laô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± √¬Û√¬ÛøÚ1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ 1‡± ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˆ¬±·… fl¡ø˘Ó¬±› ¬ı±√ ¬Ûø1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬ı˘±»fl¡±1 Ó¬Ô± Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ õ∂Ì˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıÒ±Ú ø√øÂ√˘ Ó¬±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û1±˜˙« ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ˚≈&Ó¬ fl¡1± ’Ò…±À√˙1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œ√˙1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú1 ¸—˚≈Mê√ ˜‰«¬±˝◊√ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú Ó¬Ô± ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ’Ò…±À√˙1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ’Ò…±À√˙Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¶§±é¬1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’˘ ˝◊√øG˚˛± õ∂À¢∂øÂ√ˆ¬ ªíÀ˜Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ŒÚSœ fl¡ø¬ıÓ¬± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1À˘ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√, fl¡±¯∏Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘±

Œ1í˘Ó¬ øÚ˚« ± øÓ¬Ó¬ ’¸˜1 ˚≈ ª Ó¬œ Œ˜±·˘‰¬1±˝◊√Ó¬ Œ1í˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 ﬂ¡ø1À˘ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 9 ŒÊ√±ª±Úﬂ¡

Œ˜±·˘‰¬1±˝◊√ , 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬˘ôL Œ1í˘Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ŒÊ√±ª±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˝√√í˘ ’¸˜1 ˚≈ªÓ¬œº ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¸•Ûfl¡«Sê±øôL ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’¸˜Àfl¡ Òø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ˚≈ªÓ¬œÀ1 ·øÍ¬Ó¬ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡ÀÎ¬È¬1 √˘1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ˚≈ªÓ¬œ fl¡±ø˘

¸øg˚˛± Œ1í˘‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ŒÊ√±ª±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± ‚È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ÚÊ√ÚÕfl¡ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ‰¬1fl¡±1œ Œ1í˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 Œ˜±·˘‰¬1±˝◊√ Ê√—‰¬ÚÓ¬ Œfl¡Î¬◊·1±fl¡œ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ Œ1í˘ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬

√±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¸•Ûfl¡«Sê±øôL ¤'Àõ∂Â√Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Î¬◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ1í˘‡Ú1 ¤Â√-6 √√¬ı±Ó¬ ˚±S± fl¡1± ’¸˜ ’±1n∏ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡Î¬±11 √˘ÀÈ¬±1 ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙ fl¡±¯∏ÀÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬œÀÚ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ø√˙À¬ı±1 ’±„≈√ø˘˚˛±˚˛√ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœÀ1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒSêøÎ¬È¬ øÎ¬¬ÛíøÊ√È¬ Œ1ø‰¬’í 74Ì, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ¬ ˜±S 34Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√, Î¬◊À√…±·¬ı±øÌÊ√…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂·øÓ¬Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√À˘› Œ¬ı—øfl¡„√√1 ø√À˙À1 Œ√˙1 ’Ú…±Ú… ’=˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ Ï≈¬øfl¡ ¬Û±¬ıÕ· ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ√˙1 ’Ú…±Ú… ’=˘1

Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤˝◊√‰¬±˜ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±1 √¬Û√¬ÛøÚ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√À˚˛ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ1± ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˝√√Ê√ ÒÚ1 ’±˙±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’Ô¬ı± ø¬ıã±1fl¡ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ø‰¬fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ∆˘ &ª±˝√±È¬œÀÓ¬ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1È¬œ ·±Î«¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ˚≈ªfl¡1¬Û1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙é¬±‡G1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±1y fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª±Õ˘Àfl¡ ¬ıU ˚≈ªfl¡ ¤˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¬Û1±Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶1 Ú¬ıœÚ ŒÂ√1±Î¬◊·œ Ú±˜1 ¸1˝√√ˆ¬±·À1 ¸øÍ¬fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û“ø‰¬˙ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ëŒÎ¬˝◊√˘œ ˜øÚÈ¬ø1—í

Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬1 ‚ÚQ1 ø√À˙À1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¸—‡…± ¸±˜±Ú… ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ 14 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1 È¬±Õfl¡ Œ¬ı—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈¬Û±Ó¬ ˝√√í˘ 1Â√20,000º ’Ô«±» õ∂øÓ¬ 20 ˝√√±Ê√±1 Ê√Ú¸—‡…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S ¤È¬± Œ¬ı—fl¡º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ˝√√í˘ ŒSêøÎ¬È¬ øÎ¬¬ÛíøÊ√È¬ Œ1ø‰¬√’í [ø‰¬

øÎ¬ ’±1] ¬ı± Ÿ¬Ì ¸=˚˛1 ’Ú≈¬Û±Ó¬1 ø√À˙À1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü øÚ•ß ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸˜¢∂ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬ øÎ¬ ’±1 74 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈¬Û±Ó¬ ˝√√í˘ ˜±S 34 ˙Ó¬±—˙º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı…øMê√, Î¬◊À√…±·œ, ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı± ŒÚ˙…ÀÚ˘±˝◊√Ê√Î¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÎ¬˝◊√˘œ ˜øÚÈ¬ø1„√√Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˙1±Ò ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¶®±11 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û Î¬◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ŒÎ¬˝◊√˘œ ˜øÚÈ¬ø1— 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ Ú˜±À˘ 60 ˚±Sœﬂ¡

ŒÊ√È¬˘±˝◊√Ú1 ﬂ¡±G

√˘¬ıX ¬ı˘±»ﬂ¡±1

ø¬ı‰¬±1 ¬Û1ø˝√√1¬Û1±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ 5Ê√Ú ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ù¬±©ÜÀ¬∏Cfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ˜≈Í¬ 13È¬± Ò±1±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ¬ı˚˛¸º Ú˘¬ı±1œÓ¬ √œ‚˘ÀÍ¬„√√œ˚˛± ∆˝√√ Œ¬ı•§í ª±øﬂ¡— øÓ¬øÚ ø˙q1

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ , 2 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ¬Û≈ Ú 1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı˜±ÚÀ¸ª±1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ√√ÀÂ√ 60 ·1±fl¡œ ˚±SœÀ˚˛ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ‚È¬Ú±˝◊ √ º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı˜±Ú õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ø¬ı˜±ÚÀ¸ª±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« Œ‰¬©Ü±1 Sn∏øÈ¬ fl¡ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ ø ˘ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ ’±ø˝√ √ À ˘› ¤˝◊ √ ¬ı…ª¶ö ± ’øÓ¬ ¬Û≈ À Ó¬ÃÊ√ Ú fl¡ ’ª¶ö ± ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜Ó¬º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝√√“±‰¬øÈ¬1 Ó¬±À˜±˘‡ÀÚ± ˜˝√√„√ ± ˝√√í˘ ¤‡Ú Ó¬±À˜±˘ÀÓ¬ 3 È¬fl¡±, ¬Û±Ì1 øÂ√øGÀfl¡ÀÈ¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡

cmyk

˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ÛSfl¡ ’±√1øÌ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Ÿ¬Ì ø√˚˛±Ó¬ ’Úœ˝√√± Œ¬ı—ﬂ¡1

¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’Ò…±À√˙ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œfl¡ Î¬◊À¬Ûé¬± õ∂øÓ¬¬ı±√ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú1

‰¬œÚ1 Ú√œ¬ı±g

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û±Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± øÂ√øGÀfl¡È¬1±ÀÊ√ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, ¤‡Ú Ó¬±À˜±˘Ó¬ 3 È¬fl¡± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜Í¬±¬Û±øA, ¬ı±—˘±¬Û±øA ¬Û±Ì1 √±À˜±

’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± øÂ√øGÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤‡Ú Ó¬±À˜±˘ Ó¬Ô± ¬Û±Ì1 √±˜ ¤˝◊√√À1 ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±Ì ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Î¬◊»¸Ó¬ √±˜¬ı‘øX ŒÚ±À˝√√±ª± ¸ÀN›

¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±—˘±¬Û±øA ’±1n∏ ø˜Í¬±¬Û±øA ¬Û±Ì1 √±˜ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛ Ô˘≈ª± ¬Û±Ì1 √±À˜± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øÓ¬øÚ˙ È¬fl¡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±—˘±¬Û±øA ¬Û±Ì1

250‡Ú1 õ∂øÓ¬ Œ·±È¬Ó¬ 130-150 È¬fl¡± ’±1n∏ ø˜Í¬±¬Û±øA ¬Û±Ì1 õ∂øÓ¬ Œ·±È¬Ó¬ 520600 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ô˘≈ª± ¬Û±Ì1 õ∂øÓ¬ Œ·±È¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 280-300 È¬fl¡±º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡1± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

7 Œfl¡fÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ˙±øôL¬Û”Ì« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸•Ûiß ˝√√í˘ Â√È¬±Õfl¡ Œfl¡f1 ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ìº ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±ø˘ 7È¬± Œfl¡fÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’±Ú 7 √È¬± Œfl¡fÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ √˜À˜« 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

ﬂ¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ’±˝◊√ Ú ’˜±Ú…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1995 ‰¬Ú1 10 ˜±‰«¬Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’±À˜±˘Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ë1±ˆ¬± ‰≈¬øMê√í1 ¬Û=˜ √Ù¬± ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1994 ‰¬Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ 1994 ‰¬Ú1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’±˝◊√Ú [¸—À˙±øÒÓ¬] 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ·“±› ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 34È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚÀ1 ·øÍ¬Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¸˜i§˚˛Àé¬SÓ¬ Œ¸À1„√√± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ’±1n∏ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛Àé¬S1¬Û1± 1±˜fl‘¡¯û √M√, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬1˜ ø¬ı˙‘—‡˘±1 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 72¸—‡…fl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Úº ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 Ê√˚˛Ò√ıøÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÓ¬ ˝√√í˘ ˜≈«√±¬ı±√1 Ò√ıøÚº ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬˜≈Ó¬ Œ1í˘Àª ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ø¬ıÓ≈¬ø˜Ú Œ‰¬±11 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ∆Ó¬˘Ú·1œ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1, Œ˘±˝√√± Œ‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÓ≈¬ø˜Ú Œ‰¬±11 Î¬◊¬Û^ª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√Uª± ‡G1 Î¬◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 øﬂ¡Â≈√ ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’=˘øÈ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√

LOST I have lost my HSLC Admit card bearing Roll 607, No. 0101 of year 2002. Mrs. Tusmi Rekha Borah Bharalumukh, Guwahati -9

LOST I have lost my Hero Honda Motor Cycle R/C bearing Regn. No. AS-01-AQ-8062 Anirudha Deka S/o. Lt. Ratikanta Deka Bharalumukh Guwahati -9

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Ma ta, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Œ‰¬±11 Î¬◊¬Û^ªº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’˝◊√˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ √À˘ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ ﬂ¡ø1 ø¬ıÓ≈¬˜øÚ Œ‰¬±11 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’±øÊ√ Œ˜Ã˝√√¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ¤‡Ú 1„√√± 1„1 øÎ¬ ’±˝◊√ [¤Ú ¤˘-04 øÎ¬-2238] ·±Î¬ˇœÓ¬ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œ‰¬±À1

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ √±˝√√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ’±1é¬œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¶§1+¬Û Î¬◊√„√ ±˝◊√ ¸1Àˆ¬±· Ô±Ú±1¬Û1± ˜±S 200 ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 øÚø¬ı«À‚Æ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¸1Àˆ¬±·1 4 Ú— ª±Î«¬1 ·±‡œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ

LOST

MILITARY ENGINEER SERVICES NOTICE INVITING TENDER GE (AF) JORHAT, PIN-900661, C/O 99 APO on behalf of President of India invites Applications from the Enlisted Contractors of MES and Enlisted/Unlisted Contractors working withother Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of Tender of under mentioned Work(s) :-

Completion Period:

MANNING AND OPERATION OF AFH AND OUTER MARKER AT AFS JORHAT AND COMPREHENSIVE MAINTENANCE OF OXYGEN GAS PIPE LINE AND SHADOWLESS LAMPS AT AFH UNDER GE (AF) JORHAT.

MANNING & OPERATION OF TWO NUMBER TRACTORS WITH JUNGLE JIM, CUTTING OF VEGETATION IN RUNWAY AREA AT AFS UNDER GE (AF) JORHAT.

Rs.13.80 LAKHS (AT PAR MARKET)

Rs.14.30 LAKHS (AT PAR MARKET)

6 MONTHS.

Amount of Earnest Rs. 27600.00 in the shape of CALL DEMoney for Contractors POSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. not enlisted with MES: BGB not acceptable.

Rs. 28600.00 in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 500.00 in the shape of DD/ BANKERS CHEQUE from any Schedule Bank in favour of GE (AF) JORHAT

Cost of Tender

Last Date of Receipt of Applications

8 Feb 2013

Elgibility Critera: CLASS- E; CATEGORY 'd(v)' CLASS- E; CATEGORY 'd(v)' (a) For MES enlisted contractors (b) For other Contractors Meeting Enlisted Criteria of MES with regard to having satisfactorily completed Requisite Value

Works, Annual Turn Over, Working Capital, Fixed Assets, etc, No Recovery Outstanding in Govt Deptt. Security clearance etc. Date of issue of Tender: Date of receipt of Tender:

9 Feb 2013 AS PER TENDER

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of Tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of Tender, the applicant shall be refunded the cost of Tender. However Contractor may appeal to next Higher Engineer Authority i.e. HQ CWE (AF) JORHAT for rejection of his application for issue of Tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of Tender.

cmyk

&ÌÒ1 ¬ı±˚˛Ú [48]-¤ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Î¬◊ÀVø˙ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ı±˚˛Ú1 ¬ı≈fl≈¡-Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ≈√Ê“√±˝◊√ &˘œÀ˚˛ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º &˘œ1 ˙s qÚ± ˜±SÀfl¡ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡√˜Úœ ¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ ¤·1±fl¡œfl¡ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ¬ı˘±»fl¡±11 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± Â√˚˛ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ·“±›‡Ú1 Â√ø˝√√≈√˘ Ù¬1±Ê√œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 øfl¡À˙±1œ ¤·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡˜G˘ÀÓ¬± ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ˘•ÛÈ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê≈√1œ˚˛± Ô±Ú±Ó¬ 30˚13 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ˆ¬±˘≈fl¡‚±È¬± ’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ‰¬±À1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ˜”˘…ª±Ú ¸±¸±˜¢∂œ ˘≈øÈ¬ øÚÀ˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˆ¬±˘≈fl¡‚±È¬± ’±– ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±11 √À˘ ‰¬fl¡œ 23 ‡Ú, ’Ú≈¬ıœé¬Ì ˚La ≈√È¬±, ˝√√±1˜øÌ˚˛±˜ ¤È¬±, Œ‡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º

Estimated Cost of Work:

øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 Œ‡√±Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Ê“√±¬Û ø√˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¸Ày√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1é¬œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ø¬ıÓ≈¬ø˜Úø‡øÚ ’˝◊√˘1 øÍ¬fl¡±√±1 Ó¬Ô± ø¬ıÓ≈¬ø˜Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 Ú±˚˛fl¡ Ê√ÕÚfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˚ø√› ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬ı…ª¸±˚˛œ &ÌÒ1 ¬ı±˚˛Úfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ’“±1Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√, Ó¬±1 q—-¸”S ø¬ı‰¬±ø1 ¸1Àˆ¬±· ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±, Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1

ˆ¬±˘≈ﬂ¡‚±È¬± ’±=ø˘ﬂ¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ‰≈¬ø1

Name of Work

Œ˚±·±ø˘ ¤Ê√ÀÚ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ’Ê√˚˛ Œ˘±˝√√±1 Ú±˜1 Œ˚±·±ø˘Ê√ÀÚ ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√„√1 ¬Û±ÚœÓ¬ Ê√±“ ¬Û ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ Ò‘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ Œ˘±˝√√±À1 ¬ı…Mê√ fl¡À1º øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÓ≈ø˜Ú¸˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘,

¸1Àˆ¬±·Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√1 &˘œ‰¬±˘Ú±, ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 2 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœø¶öÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¤ÀÊ√kœ ë¬Û≈øÔ‚1í1 ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜≈Í¬ 580 fl¡ø¬Û fl¡±fl¡Ó¬ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡…, fl¡±fl¡Ó¬ ¤ÀÊ√kœÀÈ¬±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ëøÚ˜«±ø˘ øõ∂∞I◊±Â«√í Ú±˜1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¬ı±1±G±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤ÀÊ√kœÀÈ¬±1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡À1º I have lost my HSLC pass certificate of Roll -New, No. 1614 Bhadrakanta Bora Golaghat

Ó¬±˘±‰¬œ1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±˚˛ Œ˜Ã˝√√¬ı±1œ ¬Û±˝◊√¬Û √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 Œ¬ıU ˆ¬±ø„√√ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ¬ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ ∆· øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ Œ·È≈¬¬ÛÔ±1 ¬ı±ø˘‚±È¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 Œ‡√±Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡¸˝√√

4. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full Notice of Tender IAFW-2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 8656/A/......../E8 ...Jan, 2013

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ Â√±Sœ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ’±È¬fl¡ Ê≈√1œ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙„√√±1œ ˜±^±Â√± Œ1±Î¬1¬Û1± ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ Œ˚±ª± 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜±˝√√ôL1œ ·“±ª1 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœ·1±fl¡œ ø˙„√√±1œ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˘±˜øÎ¬— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— ‰¬±øfl¡¬ıøô¶1 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±RÀ·±¬ÛÚ1 ¶ö±Ú ¸˘øÚ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Ê≈√1œ˚˛± ¬ıÊ√±11 ˜±ÀÊø√ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ê≈√1œ˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

¬ıÈ¬^ª±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±, 2 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ¬ıÈ¬^ª±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±øôLÊ√±Ú ¬Û±1 ·“±ª1 ˝√√±ø¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˙±øôLÊ√±Ú ·“±› øÚª±¸œ ’±¬ı≈Ó¬±À˘ª1 Ê√œ˚˛1œ Â√±ø¬ıÚ± ’±Ê√ø˜Ú [20]1¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚11 õ∂±˚˛ 200 ø˜È¬±1 ”√11 ¤‡Ú ˝√√±ø¬ıÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÈ¬^ª± ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

7 Œfl¡fÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ˙±øôL¬Û”Ì« ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ≈√È¬±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ≈√È¬±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ1 ¤È¬±Õfl¡ Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬ı˘È¬ fl¡±·Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛±, õ∂±Ô«œ1 õ∂Ó¬œfl¡ø‰¬˝ê ˆ¬≈˘Õfl¡ Â√¬Û± Œ˝√√±ª± ’±ø√ fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À·À˚˛ ¤˝◊√ Œfl¡fÀfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ’±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1Ú √M√ ˝◊√ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± Œfl¡fÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª± – Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ Œ¬ı˘È¬ fl¡±·Ê√1 ø¬ı¸—·øÓ¬Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ¶öø·Ó¬ 1‡± Â√È¬± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡f1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈11 Ú±›Õ¬ı‰¬± ’±1n∏ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ≈√È¬±Õfl¡ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡fÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√ Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ÛÔ±ø˘¬Û±˝√√±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 Ê√˚˛¬Û≈1 ø¬ÛÂ√˘± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡fÓ¬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ú±›Õ¬ı‰¬± ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1 ˝√√±1˜Ó¬œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 7Ú— ª±Î«¬ ˝√√±1˜Ó¬œ ¬ı±·±Ú ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√ Ì Œfl¡f1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1Ú— ª±Î«¬1 ø˜˘Ú¬Û≈1 ∆fl¡ªÓ«¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡f1 ¬Û”¬ı«1 ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 7Ú— ª±Î«¬ ˝√√±1˜Ó¬œ ¬ı±·±Ú ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú √øé¬Ì ˘±˘≈fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊Mê√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 ÚÔfl¡±Ó¬ 1Ú— ª±Î«¬1 õ∂±˚˛ ∆‰¬Ò…˙ Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡± ª±Î«¬Ó¬ ≈√È¬± ‡G fl¡ø1 ¤È¬± ‡GÓ¬ 7Ú— ª±Î«¬1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œˆ¬±È¬±1 ’±1n∏ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±Ó¬ 7Ú— ª±Î«¬1 Œˆ¬±È¬Àfl¡fÀÈ¬± ¬ıg 1±ø‡ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√ Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 7Ú— ª±Î«¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰≈¬˜œ fl¡±˘±øµ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ¸1˘± Œ˘±˝√√±À1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜øÔ«Ó¬ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 ‰¬±ø1 Í¬±˝◊√ Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬√±Ú ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ˚ø√› ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂˙±¸Úø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1 Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ø˜˘Ú¬Û≈1 ∆fl¡ªÓ«¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ &1n∏Q øÚø√ ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±› ·ÀÊ√f ø¸„√√fl¡ é¬˜Ó¬±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’¬Û√¶ö fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚ÀÈ¬º ¶ö±Úœ˚˛ √G±Òœ˙ Ó¬Ô± ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ò˜«fl¡±ôL ø˜ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˘é¬… fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±1é¬œ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û √À˘, øÊ√˘± õ∂øÓ¬1é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û-’Òœé¬fl¡ ˝◊√ ˜√±√ ’±˘œ, ˘±˘≈fl¡ Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±, ’±1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú, Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ ŒÊ√±ª±Úfl¡ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡À1º 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 ¤È¬± Œfl¡fÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬1 ¤È¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¬ı1‚±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 46Ú— Œ·1n∏ª±øÈ¬ ¬ı±˘fl¡ Œ˜±Mê√±¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÀÈ¬±1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ¶öø·Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Î¬◊Mê√ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1√√ 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ’±øÊ√ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛º Œfl¡fÀÈ¬±1 Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 652Ê√Úº

¤Úƒ√À1·±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√ fl‘¡ø¯∏ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX, ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡ÚÀ1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈1n∏¯1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡˜ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±Àfl¡± ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√˙1 ¢∂±˜… ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±Ú 30È¬± ÚÓ≈¬Ú fl¡±˜ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1±1 fl¡Ô±› Î¬◊À~‡ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜fl¡±Ê√ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Î¬0 ø¸À„√√ ø˙q fl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚ [’±˝◊√ ø‰¬ øÎ¬ ¤Â√]¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±‡Ú ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡1±À1± ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú ˜LaÌ±˘˚˛fl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊À√…±· ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”À˝√√› fl¡±ø1fl¡1œ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Î¬0 ø¸À„√√º ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤Úƒ√À1·±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ¤fl¡±Î¬◊∞I◊À˚±À· ÒÚ ’±√±˚˛1 ¬ı…ª¶ö±√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 fl¡Ô±› õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ø˝√√—¸±Ê√Ê«√1 ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤Úƒ√À1·±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√fl¡√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø¬ı‰¬±1 ¬Û1ø˝√√1¬Û1± Ò±1±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ¬ı˘±»fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˙±øô¶ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…√G ¬Û˚«ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’˝√√± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ øÚÊ√1 ’¬Û1±Ò ’±√±˘Ó¬ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ŒÊ√1±Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º 2012 ‰¬Ú1 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤‡Ú ‰¬˘ôL ¬ı±Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ Ê√‚Ú… fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ 6 ’¬Û1±ÒœÀ˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ 18 ¬ıÂ√11 ¸±˜±Ú… fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ fl¡íÈ«¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘¬ıº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬›“1 ˘í1± ¬ıg≈Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬˘ôL ¬ı±Â√1¬Û1± ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ √ø˘˚˛±˝◊√ ∆Ô ∆·øÂ√˘º ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬Û1± Œ˜øÎ¬Àfl¡˘1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÂ√—·±¬Û≈11 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ∆˘øÂ√˘º ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 Ê√‚Ú… ’¬Û1±Ò1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı‰¬±À1± Ù¬±©ÜÀ¬∏Cfl¡ fl¡íÈ«¬ÀÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’±√±˘ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 302 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√Ó¬…±, 307 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 ¯∏Î¬ˇ˚La, 376 [2] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ·Ì ¬ı˘±»fl¡±1, 377 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’¬Û1±Ò, 395 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ 13È¬± Ò±1±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±¬ıº

˝√√“±‰¬øÈ¬1 Ó¬±À˜±˘‡ÀÚ± ˜˝√√„√± ˝√√í˘ ’Ú≈¸ø1 Î¬◊»¸1 √±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û±Ì1 √±˜ ≈√&Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú Ó¬±À˜±˘Ó¬ 3 È¬fl¡± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜Í¬±¬Û±øA ’±1n∏ ¬ı±—˘±¬Û±øA õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û±ÌÓ¬ 2-3 È¬fl¡± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ó¬±À˜±˘1 √±˜ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› õ∂øÓ¬ Œ¬Û±ÚÓ¬ [80 È¬±] 50 È¬fl¡±1 ’±À˙¬Û±À˙ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ ‰¬Sê±ôLÀ1 ¬Û±Ì1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡1±ÀÈ¬± ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Û±Ì ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ √±˜ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±·cfl¡ 10 ø√ÚÓ¬ ¬Û±Ì ø¬ıSêœ Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1, øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜≈, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 é≈¬^ øÎ¬˜≈ øÚª±¸œ Ó¬Ô± 1ø„√√˚˛± Œ1í˘Àª øÎ¬øˆ¬Ê√Ú1 fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡¬ıœf Ú±Ô ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 ’±˚« ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±· ‚ÀÈ¬º 1ø„√√˚˛± Œ1í˘Àª øÎ¬øˆ¬Ê√Ú1 Œ‰¬øõI◊ fl¡±Î¬◊øk˘1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±Ò√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

cmyk

3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

˝◊√-·ˆ¬ÀÚ«k1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1ﬂ¡±1Õ˘ ¬ı“È¬±

1±©Ü™œ˚˛ ·±gœ¬ı±√œ Œõ∂1Ì± ¬ı“È¬±1 õ∂ô¶±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˜”˘ Œ˝√√±Ó¬±, ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ∆√˚˛±— ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±˝◊√ Œ˜1±¬Û±Úœø¶öÓ¬ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ’±Ó¬±Ê√Ú1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√È¬± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ∆√˚˛±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√ -·ˆ¬ÀÚ«kÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ√‡≈›ª± ¸±Ù¬˘…-¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œ|á¬Q1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ø'À˘k ˝◊√ Ú ·ˆ¬Ú«À˜∞I◊ õ∂ÀÂ√Â√ ø1-˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1±˝◊√ Ê√Î¬ ¬Û?œ˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’˝√√± 11-12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¯∏á¬√˙ ˝◊√ -·ˆ¬ÀÚ«k 1±©Ü™œ˚˛ ¸øij˘ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ≈√ø√ÚÕfl¡ Î¬◊ø1 Ô±øfl¡˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±

’qˆ¬ ’±‰¬1Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ﬂ¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶Û©Ü ˝√√í˘ √±øyﬂ¡ ¬Û1˜±1 õ∂øÓ¬À˙±Ò¬Û1±˚˛Ì ‰¬ø1S

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˘±·œ ¬ıU ˙±‡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 2 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛1 Œé¬Sº ’¸˜1 ’øÒÀª˙Úº øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıø˙©Ü ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœíñ ¬ıµÚ±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’±˜LaÌ ¸•xøÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±À1 ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊≈√ø˘- Ê√ÀÚ±ª± Ú˝√√í˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ø¬ıù´1P Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˜≈≈√ø˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¬ıUÀfl¡˝◊√ È¬± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡º

Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬1ÀÌ Ê√±ÀÚ ˜1Ì1 Í¬±˝◊√ º fl¡±ø˘ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ« ¬ œ ’=˘1 ¬ı “ ± ˝√√øÚ Œ√ › Ò±˝◊ √ ·“ ± ª1 øÚª±¸œ ø√ À ¬ÛÚ Ù≈¬fl¡Ú [45] ›1ÀÙ¬ ø√˘œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ø¬ÛÂ√ Ù ¬±À˘ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±fl≈¡˜øfl¡~±, ¬ı1À·±˘±˝◊√ , Ê√±&Ì, Œfl¡ÀÈ¬Ó¬— ’±ø√ ’=˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ &1n∏Q˝√√œÚ ’±Â≈√1 √±¬ıœ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÀÔ˝◊√ ¸•xøÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶º ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Î¬◊¬Ûø1 ¬ıUÀÓ¬± Ú±øÂ«√ —À˝√ √ ± ˜ Ôfl¡±, é≈ ¬ ^ ‰¬±˝√ √ Î¬◊ À √ … ±·, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Àfl¡ Òø1 ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì«

õ∂øÓ¬á¬±Ú Ôfl¡± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬…Àfl¡± ¸±¬ıøÈ¬¬ ˘í¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ı±È¬-

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ¤˙ ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’ÀÔ« ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√º øfl¡c ¤˙ ‚∞I◊±À˝√√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙é¬fl¡1 √À1 √±ø˚˛Q¸•Ûiß ¬Ûø¬ıS ¬ı‘øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ √±ø˚˛Q˝√√œÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡±1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±øÊ√ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ·Ì1±Ê√… ø√ª¸ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚ˜±Ó¬œ ˝√√Ó¬…±ﬂ¡±GÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 4 ŒÊí√˘Õ˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ 27 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬±˝◊√øÈ¬ √±¸ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ≈√¬ı‘«M√fl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± Œˆ¬±·Õ√ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√À˜Ú √±¸1 ›‰¬1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘±À˝√√±ª±˘1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûﬂ¡ ’øÚ˚˛˜

Œ‡±ª±„√√Ó¬ 5 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡

1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˆ¬±Ó‘¬¸˝√√ √˘œ˚˛ ﬂ¡˜«œ1

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·1À·ø1 ·“ ± ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ± ¬Û“ ± ‰¬Ê√ Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ·“±ª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5 Ê√Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ‚1º ’Ô‰¬ ˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ø˙q ñÎ¬◊M√˜ fl¡ø˘Ó¬±

õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø˙é¬±˜Laœ1 Œ‚±¯∏Ì±

›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬ÀÂ√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±11 ’Ú…Ó¬˜ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜La œ Ó¬Ô± ˜≈ ‡ … ˜La œ ¬Û√ 1 √±¬ıœ√±1 Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± øÚfl¡± ’Ô« ± » ’±˜” ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜±ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1

¬ÛÔ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À·º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± 21 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬

cmyk

∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±Õ˘ |X±

õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL 1‚≈˜˘±1 √À1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı…øMê√ · Ó¬ ø˙é¬±Ú≈ á ¬±Ú¸˜” ˝ √ 1 Œé¬SÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Œ‚±¯∏Ì± ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ õ∂˝√√¸ÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL 1‚≈ ˜ ˘±1 √ À 1 ¬ı‘ ø X Œ¬Û±ª± ¤ÀÚ

¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”À˝√√˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ;˘ôL øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±ø˙¸ÒÚ… ∆˝√√ ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú‰¬±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 Ò≈˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±À˝√√±ª±˘, 2 ŒÙ¬¬¬ıËn∏ª±1œ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˘±À˝√√±ª±˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤À˘fl¡±1 ˘±À˝√√±ª±˘ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬ø1—À˝√√±˘± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˘é¬ È¬fl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô…

Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√√º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 Œ˚±À·À1√ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 Ó¬Ô…Ó¬ ¸˜¢∂ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ ¬¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ √‡˘

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬˘ Œ˜‰¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√Ó≈¬˘ Œ˜À‰¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ’±=ø˘fl¡1 ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√œªÚ Ú±È¬ ¸±˜ø1À˘ øÊ√øﬂ¡1 ø¬ıÀ˙¯∏: Œﬂ¡ø1˜≈øVÚ ’±˝√√À˜À√

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜±, 2 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ’¸˜ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊ √ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡À˘ ˜La œ ·1±fl¡œ1 Œ‚±¯∏Ì±fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Œ¬ÛÀ„√√1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø1Ó≈¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±«1, ø˙ª¸±·1, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±Â√1 √˙fl¡À1¬Û1± ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ‰¬±À˝√√¬ı1 ’˜”˘… ¸‘ø©Ü øÊ√øfl¡11 ¸±ÒÚ± fl¡ø1 ¬ıfl≈¡˘ ¬ıÚ1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œfl¡ø1˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª¸±·11 ŒÊ√„√ Úœfl¡È¬œ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œ√ ˝ √ ± ª¸±Ú ‚ÀÈ¬º 81 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± øÊ√ ø fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏:·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˝◊√©Ü-fl≈¡È≈¬•§fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œfl¡ø1˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1932 ‰¬ÚÓ¬ ŒÊ√„√øÚfl¡È¬œ˚˛±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡ø1˜≈øVÚ ’±˝√√À˜À√√ ˘í1±ø˘ fl¡±˘À1¬Û1± Ú‘Ó¬…, ¬ı±√… ’±1n∏ Ú±È¬fl¡1 ‰¬‰¬±« fl¡ø1øÂ√˘º 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊iß˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝◊√ÚÀÔ˜ ·“±› Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈ ¬ , 2 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏1√ ˝◊√ÚÀÔ˜ Ú·±¬ÛÔ±1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤ÚÀÔ˜ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√ÚÀÔ˜ Ú·±¬ÛÔ±1 ·±“ª1 ø¬ıøˆ¬iß ;˘ôL ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ¬Û1œøé¬Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ·±“ª1 ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙

Œ¸±ÀÌ±ª±˘, Ó≈¬˘¸œ ·Õ·, øÚÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ÚÀÔ˜ Ú·±¬ÛÔ±1 ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª 1—1±À„√√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ˜±À‚«ø1È¬± ’±=ø˘fl¡ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡±=Ú ¬ı1±˝◊√ ·±“ª1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¸˜¸…±1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊√±M√√ fl¡ÀFÀ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˜Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1 ’±1n∏ ·±“ª1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±ª1 ¸˜¸…±1

ø¬ı1n∏ÀX ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊Mê√ 1±˝◊√Ê√À˜˘Ó¬ ·±“ª1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1¯∏√ﬂ¡ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ˝◊√ÚÀÔ˜ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— Ú·±¬ÛÔ±1, 3 Ú— ø1Ó≈¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂±˚˛ 2001 ’øÒﬂ¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 66 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’±˝◊√ ’í ø‰¬ fl¡í˘Úœ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜œ« Œ1Ì≈ ·Õ·1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ1Ì≈ ·Õ· 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±“˝◊√, Ú±øÊ√1±, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂±˜±=˘1 ¬ıU ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú±øÊ√1±1

Ú±˝√√1 ’±ø˘ ‡øÚfl¡1 ·±“ª1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡fÀÈ¬± ¬¬ıUø√Ú ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤È≈¬ø¬Û Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ·±“ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ·±“ª1 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 2 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡fÀÈ¬± ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˘˜ƒfl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 Ú±øÊ√1±Ó¬ ¬ı·±˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±· Œ√Ãø1¬ı ¬Û—fl¡ÀÊ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ·ø1˝√√Ì± √œ‚«ø√ÀÚ ¬ıg ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ñÚ˜œ

’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¬ıg Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ŒÈ¬—fl¡±1 ‰¬±˘fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆Ó¬˘ øÚ·˜1 ’ÒœÚ¶ö øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± È¬±ø˜«ÀÚ˘1¬Û1± ∆Ó¬˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ŒÈ¬—fl¡±11 ¡Z±1± ¿¬Û≈1œ˚˛± õ∂Àª˙ ¬ÛÔÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ˚±Ú-Ê“√È¬1 ¸˜¸…±Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1é¬œfl¡ fl¡1±

’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÈ¬—fl¡±1¸˜”˝√ ¿¬Û≈1œ˚˛± ¬ÛÔ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ È¬±ø˜«ÀÚÀ˘ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¶ö±ÚÓ¬ 1‡±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º øfl¡c ŒÈ¬—fl¡±11 ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ’±1é¬œ1 ¬Û1±˜˙«fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« õ∂Àª˙ ¬ÛÔÀÓ¬ 1‡±Ó¬ fl¡±ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

√±Ó¬±-¸˜±Ê√fl¡˜π A D M I S S I O N GOING ON ˜±—ø·˘±˘ ¬ı±¢∂œ1 Six -month Certificate Course and ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±« 1 , ø˙ª¸±·1, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜π, √±Ó¬± Ó¬Ô± Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬¡ ˜±—ø·˘±˘ ¬ı±¢∂œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·11 ˘±ø‰¬Ó¬ Î¬◊√…±ÚÓ¬ ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√ √ ± ˝◊ √ ’±“ Ó ¬ Ò1± ¶ú‘ ø Ó¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 Ú±È¬… ¸˜±Ê√1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ Œ˜À˘„√√1 ﬂ¡Â√±1œ ›Ê√± Œé¬S

cmyk

’±1y ˝√√í˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ˙±‡±1 58 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ Œ˜À˘— Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1

’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˜À˘— fl¡¬Û1±Ò1± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬Û1 ëfl¡Â√±1œ ›Ê√± Œé¬SíÓ¬ 1, 2 ’±1n∏ 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂº øfl¡c ∆¬ı¯ûª

¬ÛøGÓ¬, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬fl¡ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ fl¡±ø˘1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ 1±À‡º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú± ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√Õ˘ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’Ò«Úø˜Ó¬ˆ¬±Àª Ò˜«Ò√ı7¡¡¡± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

One Year Diploma in French Eligibility : For Six-month Certificate Course: H.S. or Equivalent. For One Year Diploma: H.S. or Equivalent and any Course in French at least equivalent to Six -month Certificate Course.

˜±S 840 È¬ﬂ¡±Ó¬

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈Mê √∆˝√√ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

088778-69761 099316-28185

Contact:

Centre for Mass Communication & Journalism Entrepreneurship Development Cell (EDC) Bhuban Ram Das Bhawan, COTTON COLLEGE, Guwahati –1 Phone & Fax : 0361-2606610, e-mail: edc_fbsp@rediffmail.com Last date of Admission:

2 classes per week for each course

14 Feb, 2013

Class timing: 4-6pm

Class starting from :

Course fee: Rs. 4000/- for Certificate Course

18 Feb, 2013

Rs. 9000/- for One Year Diploma Course

JANASANYOG/5198/12

Principal, Cotton College, Guwahati

cmyk

ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ﬂ¡˜«œ ˜±—ø·˘±˘ ¬ı±¢∂œ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì, ø˙ª¸±·1Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤Àfl¡1±À˝√√ 24 ‚∞I◊± Œ√Ãø1 Œ1fl¡Î«¬ ·Ï¬ˇ±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ˚±1˝√√±È¬1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ª õ∂øÓ¬ˆ¬±ÒÀ1 ’¸±Ò… ¸±ÒÀÚÀ1 Œ1fl¡Î«¬ ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¬ÛÀÔÀ1˝◊√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¬Û—fl¡ÊÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úº 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 √À1 ¸ﬂ¡À˘± ø√˙1 ¬Û1±

History of Vaishnavism in India and Rasa Lila of Shrikrishnaº ¤˝◊√

Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ŒÓ¬›“1 øfl¡Ó¬±¬Û¸˜”˝√1 ¬õ∂fl¡±˙1 ‰¬√Ú ’Ú≈¸ø1 ëŒ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¢∂Lö±ª˘œ, õ∂Ô˜ ‡G1 [1968]¬Û1± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û≈øÔÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙1 ˜≈‡ Œ√ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±˘Ó¬ ’±øÊ√1 √À1 ¬ıUÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ’¸˜1 ‚À1 ‚À1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 1‰¬Ú±1±øÊ√1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ’fl¡¬ÛÈ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…-fl¡˜«˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ’ôL1 øÊ√øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±ø√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ÒÚ≈Ó¬ È¬—fl¡±1 ø√ ø˚ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘¬ ø¸À˚˛ ¬ıUÓ¬Àfl¡ Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±·±À˘ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±Àfl¡± ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚfl¡ ’±˜±1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı≈1?œ 1À‰¬“±Ó¬±¸fl¡À˘ ëŒ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˚≈·í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ëŒÊ√±Ú±fl¡œífl¡ ’±Ò≈øÚfl¡

˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ’¸˜õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…ﬂ¡˜«

[2]

’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œˆ¬øÈ¬ ·ÀÏ¬ˇ±Ó¬± ¬ı≈ø˘ fl¡›“ÀÓ¬ ’±ø˜ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±Õ˘Àfl¡ ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬±›ª±1 √À1 ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡±À¬Ûø√ ø˚ ›˘±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˚˛±˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜±‘√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú¸fl¡˘ Œ˘‡fl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸±ø˝√√Ó¬…-fl¡˜«˝◊√ ’øÒfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬± ˘øˆ¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬f fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±, Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±, &Ì±øˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª±, ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±, ¬ıø˘Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±, ¿Ò1 ¬ı1n∏ª±, fl¡1n∏Ì±øˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª±, 1˜±fl¡±ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œˆ¬±˘±Ú±Ô √±¸, ¬ı˘À√ª ˜˝√√ôL, fl¡˜˘±fl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«, ˘À•§±√1 ¬ı1±, Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ, ø¬ı¯≈ûõ∂¸± 1±ˆ¬±, ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ÛÔ ^©Ü± ø˘‡fl¡ ’±øÂ√˘º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÂ√1Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ëŒÊ√±Ú±fl¡œí fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ¸•Û±√Ú± fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘À•§±√1 ¬ı1±, fl¡Úfl¡˘±˘ ¬ı1n∏ª±, 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘, ’±Úµ‰¬f ’±·1ª±˘±, 1ÀPù´1 ˜˝√√ôL, ¬Û±ÚœfÚ±Ô ·Õ·1 Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±1 ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÀÈ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± øÚˆ¬«œfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 fl¡±˜1 √é¬Ó¬± fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¬Û±ÀÓ¬ ¬Û±ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬¬ı≈1?œ õ∂ÀÌÓ¬± Î¬0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›À· Œfl¡±ª±1 √À1 ëŒÊ√±Ú±fl¡œ1 √˘ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ ¬ı…øMê√Q1 ‰”¬Î¬ˇ± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ øÊ√ø˘øfl¡ Î¬◊Í¬± fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¸±ø˝√√Ó¬…Àfl¡ ’Ú≈Àõ∂1Ì± ’±1n∏ ’Ú≈˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ˜”1 Ó≈¬ø˘ ‰¬±˝◊√øÂ√˘º 18891¬Û1± 1940 ‡Ëœ©Ü±sÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ’Ò« ˙øÓ¬fl¡± fl¡±˘fl¡ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ˚≈· Ú±˜ ø√¬ı ¬Û±ø1ºí Î¬0 ŒÚ›·À√ª1 ¤˝◊√ ¬ı±Ìœ Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬ˆ¬± øfl¡˜±Ú ·ˆ¬œ1 ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ ’±øÂ√˘º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±À√Àª Ê√œªÚ1 Œ˙˝√√Õ˘Àfl¡ øÚ1Laˆ¬±Àª ø˘ø‡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘º

ŒÓ¬›“1 õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À˝√√±ª± 1‰¬Ú±1±øÊ√ ˜1ÀÌ±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û ’±fl¡±À1 ¸•Û±√Ú± fl¡ø1 õ∂fl¡±˙fl¡fl¡ Â√¬Û±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 1‰¬Ú±¸˜”˝√1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ ‰¬±˝◊√ øfl¡ Ú±À˜À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ Â√¬Û±À˘ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL ¸˝√√Ê√ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ’¸±Ò… fl¡˜«Àfl¡± ¸±Ò… fl¡ø1 õ∂˙—¸±1 ’—˙œ√±1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜±1 Ê√œªÚ Œ¸“±ª1Ì [1963], fl‘¡¬Û±¬ı1 ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±¬ı1 ¬ı≈1¬ı≈1øÌ [1951], Ó¬N fl¡Ô± [1963] ’±1n∏ ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ¬ı≈˘øÚ [1964], ¿fl‘¡¯û fl¡Ô±, ∆‰¬Ó¬Ú…À√ª, ¬Û≈√˜fl¡ø˘, Ú±È¬1 fl≈¡“øfl¡, Œfl“¡À˝√√±fl¡ø˘, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1˝√√¸…, ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ‰¬í1±, ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ¸±˜1øÌ, ø¬ıø¬ıÒ õ∂¸—·, ¸•Û±√fl¡1 ‰¬í1±, fl¡±U√œ ’±1n∏ ‡±1ø˘ ’±1n∏ Religion of love and Devotion ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ¢∂Löº ’Ó≈¬˘‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√Àª

Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂fl¡±À˙ õ∂±fl¡±˙ fl¡1± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¢∂Lö±ª˘œ1 õ∂Ô˜ ‡G1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô±‡øÚ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ø¬ı˙±˘ 1‰¬Ú±ª˘œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘˝◊√ ’±ø˜ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ŒÓ¬›“ Œfl¡ÀÚ ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘º ¸—¸±1œ ∆˝√√›, ¸—¸±11 ’Ó¬À¬ı±1 ŒÍ¬˘±-Œ˝√√“‰¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ øfl¡ ’æ≈√Ó¬ ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 1‰¬Ú± ø˘‡±1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈ˆ¬ªœ ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ |X±Ó¬ ø˙1 Œ“√± ‡±˝◊√ ˚±˚˛º ’±˜±1 ¤fl¡±˘1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸•ÛÀfl«¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ fl¡Ô±Àfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ë¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Œfl¡ª˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±øÓ¬…1 øÚ˜«±Ó¬±˝◊√ Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜ ·ÀÏ¬“±ˇ Ó¬±› ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¸¬ı«&Ìœ, ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ ≈√1ôL ¸—¢∂±˜œ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Ê√œªÚÊ≈√ø1 ’Ú…±˚˛’ÚœøÓ¬, Ò˜«±g-fl¡˜«, ¤˘±˝√√ˆ¬±·11 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ø“ Ê√øÂ√˘º Œ¸˝◊√À¬ı±11 ’ôL Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˚Ô±¸±Ò… Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ºí ŒÓ¬›“1 ·ä, õ∂¬ıg, fl¡ø¬ıÓ¬±, ‡≈UÓ¬œ˚˛± 1¸ 1‰¬Ú±, ¬ı≈fl≈¡ Œˆ¬√ fl¡ø1 ˙1˙˚«±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± ¬ı…—·±Rfl¡ 1‰¬Ú±¸˜”˝√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 øÚÊ√¶§ ∆˙˘œÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º øˆ¬iß ¶§±1 ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ 1‰¬Ú±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û±fl¡Ó¬ Ú≈øÍ¬À˘› Œ¸˚˛± ¬ı1 Œ√±¯∏1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 √±¬ıœÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ˚≈·Ó¬ ’±øÊ√1 √À1 ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ ¢∂Lö ˝√√±ÀÓ¬ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª±ÀÓ¬ Ú±øÂ√˘ ¬ı± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÈ¬1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±› Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ø˚ Ê√±øÚøÂ√˘ Ó¬±Àfl¡ ¬ı…øMê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ˝√√œÚÀø√1 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Ê√·11 fl¡Ô± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ¬

Œfl¡ª˘ ’¸˜œ˚˛±ÀÓ¬ øfl¡˚˛ ’Ú…±Ú… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ ÀÓ¬± ’±Ò≈øÚfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı1Õfl¡ ‰¬‰«¬± ÚÕ˝√√øÂ√˘º ’±ø˜ fl¡›“ Œ˚ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˝◊√ 26≈√fl¡ ¬Û±Í¬fl¡ ¬ı± ø˘‡Àfl¡ Œ¬ıÊ¬ı1n∏ª±À√ª1 1‰¬Ú±¸˜”˝√ øÚÀÊ√ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ¬ı±À√ ’±Ú Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Ó¬N ·Ò≈1 ø¬ı¯∏˚˛À1 ˝√√›fl¡ ¬ı± 1¸±˘ 1¸ 1‰¬Ú±˝◊√ ˝√›fl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± ø¬ı¯∏˚˛ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬À˝√√ Ó¬±1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˚ ø˘À‡ Œ¸˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬˜ÚÀfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 1‰¬Ú± ¸˜¢∂ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ± Œ¸˚˛±º ŒÓ¬›“1 1‰¬Ú± ¬ı± Œ˘‡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ ¤À‡±¬Û ’±·Õ˘ ∆· ë’õ∂˜±√œ ’¢∂Ê√í ’Ó≈¬˘‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√Àª ø˘ø‡ ∆·ÀÂ√, ë‰¬˜≈ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬… ëŒÊ√±Ú±fl¡œ ˚≈·í ’±1n∏ ë¬ı“±˝√√œí ˚≈·ÀÓ¬ ·Ê√·Ê√œ˚˛± ∆˝√√ ¸≈‘√Ï¬ˇ Œˆ¬øÈ¬Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ø˚¸fl¡˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ÒÚ≈X«À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡±Ù«¬±˝◊√ ÒÚ≈fl“¡±1 ∆˘ ¬ı±ø˝√√11 ’±Sê˜Ì ’±1n∏ øˆ¬Ó¬11 ’¬Û±˚˛-’˜—·˘1 ¬Û1± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ 1é¬± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±·1Ì≈ª± ’±øÂ√˘ ˘ÑœÚ±Ô, ‰¬ffl≈¡˜±1, Œ˝√√˜‰¬f, ¸Ó¬…Ú±Ô, 1Ê√Úœfl¡±ôL, ¬ÛΩÚ±Ô, Œ¬ıÌ≈Ò1, ’±Úµ‰¬f, ˘Ñœ1±˜ õ∂ˆ¬‘øÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸±Òfl¡¸fl¡˘º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ø‰¬1fl‘¡Ó¬:º ¤˝◊√ ÒÚ≈X«1¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘ ¬ı1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ˙—fl¡1œ Ò˜«1 ›¬Û1±-›¬Ûø1Õfl¡ ø˚À¬ı±1 ’±Sê˜Ì ‰¬ø˘øÂ√˘ ˘éÆ¬œÚ±ÀÔ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±Sê˜Ì ø¸—˝√√ø¬ıSêÀ˜À1 ›Ù¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º õ∂øÓ¬‡Ú 1ÌÀÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛±1 Ú±˚…√±¬ıœ ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ’±Ú ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ı1À¸Ú±¬ÛøÓ¬ ˘ÑœÚ±Ô1 ŒÚÓ‘¬Q ˜±øÚ ∆˘øÂ√˘ºí ’±øÊ√ ’±ø˜ Œ¸˝◊√Ê√Ú ¶§Ú±˜ÒÚ… ø¸X ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ¬Û1˜ ˆ¬øMê√ˆ¬±Àª |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º [”1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193]

¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ [’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z¸5øÓ¬Ó¬˜ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˘‡±] ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ‰¬˝√√11 ¬Û≈1øÌ ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Î¬±– ˝√√À1Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜ ’±øÍ¬˚˛±¬ı±ø1º ¬ı≈1?œÓ¬ ˜1± ˜±Ú±À˝√√ ’Ó¬œÓ¬1 ¬ıU fl¡Ô± fl¡˚˛º ’±øÍ¬˚˛±¬ı±1œ1 Ú±˜ ’±øÈ¬˚˛±¬ı±1œ ¬ı≈ø˘À˝√√ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛±, ¬ıÀÎ¬ˇ±, Œfl“¡±‰¬, ‰¬±›Ó¬±˘, ŒÚ¬Û±˘œ ’±1n∏ ¬Û˜≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡À1 ¤˝◊√ ’±øÍ¬˚˛±¬ı±1œ ·“±›‡Ú ’±øÂ√˘º ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚À˘À1 ˆ¬1¬Û”1 ’±øÍ¬˚˛±¬ı±1œ1¬Û1± ¬ı1À¬ÛÈ¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬˝√√1Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈‰¬˘ ¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘º ˜±Ú≈À˝√√ √˘·Ó¬ˆ¬±Àª ˘· ∆˝√√ ·1n∏ ·±Î¬ˇœÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ú˝√√íÀ˘ ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ ¬ı±À‚ ·±Î¬ˇœ1 ·1n∏ ∆˘ ∆·øÂ√˘º Œ˘‡fl¡ ‡“± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±˜±ÚÓ¬ Î¬◊~± ‰¬±˝√√±¬ı1 ëŒfl¡±‰¬ ø¬ı˝√√±À1À1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸í Ú±˜1 ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ 88 Ú— ¬Û‘á¬±Ó¬ Ôfl¡± fl¡Ô±ø‡øÚ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ëfl¡±˜Ó¬± ¤¬ı— fl¡±˜1+¬Û1 ’ôL·«Ó¬ Î¬◊Ê√±1œ ˘≈fl¡œ ¬ıfl¡±˝◊√ ¬Û±ôL±Ú ¬ıÀfl¡±, Œˆ¬±˘±·“±› Ù≈¬˘&ø1, ø¬ıÊ√Úœ, Œ¬ı˘Ó¬˘± ∆˜1±˜±1±, ¬1±Ìœ, ¬ıÚ·“±›, fl¡Î¬ˇ±˝◊√¬ı±1œ ’±øÈ¬˚˛±¬ı±1œ, fl¡±˜Ó¬±¬ı±Î¬ˇœ ¬ı1±˜¬Û≈1, ¬Û±G≈ Á¡±1·“±› ·œ‚˘± ‡≈È¬±‚±È¬, fl¡Ì«¬Û≈1 Œ¬ı˝√√±1 ¬ı±Î¬◊¸œ˚˛± ¬ı1Ú·1 ¤¬ı— √1— õ∂ˆ¬‘øÓ¬ é≈¬^ é≈¬^ 1±Ê√… ’±øÂ√˘, ¤˝◊√ é≈¬^ 1±Ê√…À¬ı±À1 ’¸˜1 ø¬ıSê˜±ø√Ó¬… ˜˝√√±1±Ê√ Ú1Ú±1±˚˛Ì1 ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ıù´ø¸—˝√√1 ’ÒœÚÓ¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¢∂Lö‡ÀÚ õ∂˜±Ì fl¡À1º ’±øÈ¬˚˛±¬ı±1œ ¸±˜ôL 1±Ê√…1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ 5 ˜±˝◊√˘ ˜±S Î¬◊M√À1 øÊ√Ó¬±ø1 ¬ı—·1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏ ¸Ú±Ó¬Ú ≈√·«1 ø‰¬˝ê˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı—˙1 õ∂ˆ¬±ª Ôfl¡±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º øÊ√Ó¬±ø1 ¬ı—˙1 ¬ÛÓ¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±˝◊√˘À‡±ª± Ú√œ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±Ê√ÀÎ¬±‡1 Œ·±ªX«Ú ˆ¬”¤û±1 ’Ò√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ‰¬˝√√11¬Û1± 11 øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜±S Î¬◊M√À1 Ôfl¡± Œ·±¬ıX«Ú± ’=˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±ªX«Ú ˆ¬”¤û±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ı≈1?œø¬ıÀ√ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ’±øÍ¬˚˛±¬ı±1œ ·“±ª1 ¸íÀÓ¬ ˜±Ú±˝√√ Ú√œ1 Ú±˜ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√› ‰¬˝√√11

1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

¤˝◊√ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡À˚˛ø√ ø¬ıËøÈ¬Â√1 Ê√±˝√√±Ê√À¬ı±1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 16 ˙ ˙øÓ¬fl¡±¬Û1± 19 ˙øÓ¬fl¡±Õ˘ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 Œ˝√√±ª± ¬ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú±˝√√ Ú√œ1 Ó¬ø˘ √±— ‡±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ú√œ‡Ú ˜ø1 ’±À˝√√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜1± ˜±Ú±˝√√1 ≈√À˚˛± ˜”1 ¬ıg ∆˝√√ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±øÈ¬› é≈¬^ é≈¬^ Ê√˘±˙˚˛1 ¸‘ø©Ü ∆˝√À√Â√º Ó¬Ô±ø¬Û ˜1± ˜±Ú±˝√√1 ¶ú‘øÓ¬ ’±øÊ√› ¤˝◊√ ’=˘1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øfl¡—¬ı√øôLº øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ 1977 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ¤‡Ú ≈√©õ∂±¬Û… ¬Û≈øÔ ëÍ¬±fl≈¡1 ‰¬ø1Ó¬í ¬ı1Ú·1Ó¬ ø¬ı√…±Úµ ›Ê√±˝◊√ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 400 ¬ıÂ√1 ’±À·À˚˛ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 Ú±øÓ¬À˚˛fl¡ ’±øÂ√˘ ‰≈¬Ó¬ˆ¬≈«Ê√ Í¬±fl≈¡1º ¤˝◊√ ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ’±øÍ¬˚˛±¬ı±1œ ’=˘1 ¬ıUø‡øÚ fl¡Ô± Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º Œfl¬±‰¬1Ê√± ø¬ıù´ø¸—˝√√1 ¸±˜ôL 1±Ê√…À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÍ¬˚˛±¬ı±1œ› ’±øÂ√˘ ¤‡Ú é≈¬^ 1±Ê√…º ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ‰¬˝√√11 Ú±øÓ¬”√1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈1?œ õ∂ø¸X ø¬ı‡…±Ó¬ ëŒ·±˝√√“±˝◊√ Œfl¡±˜˘í ’±ø˘º ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ˜˝√√±1±Ê√ Ú1Ú±1±˚˛Ì1 ˚≈“Ê√±1n∏ ∆¸øÚfl¡À¬ı±1 ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ‰¬˝√√11 Î¬◊M√À1 Ôfl¡± Œ·±ªX«Ú± ‰¬fl¡1¬Û1± 4 ˜±˝◊√˘ ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√Ò±fl¡˜±˘ Í¬±˝◊√ø‡øÚÀ˚˛ ’Ó¬œÓ¬ ¬ı≈1?œ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛º ø˙˘1 ·“ÀÎ¬ˇÀ1 ’±&1± ˜øµ1¸˝√√ ‰¬±ø1¬Û”1± ˜±S ˜±øÈ¬ ’±øÊ√› 1±Ê√Ò±fl¡˜±˘± Ú±À˜ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ¬Û~± fl≈¡y±1œ ’±1n∏ ’±˝◊√‡±1œ Ú√œ1 ¸—À˚±· ¶ö˘ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ·Ã11 1Ê√± ≈√˘«Àˆ¬ù´11 ¬ı—˙Ò1 1Ê√± ¸Ú±Ó¬√ÀÚ 1±Ìœfl¡ ’±|˚˛ ø√ ¬Û≈S ¬ı±1œÀfl“¡±ª11 ¸ÀÓ¬ ¸Ú±Ó¬Ú 1Ê√±˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± ‰¬f± Œ√ªœfl¡ ø¬ı˚˛± ø√øÂ√˘º ˜˝√√±1±Ê√ Ú1Ú±1±˚˛ÀÌ› Ú·1Á¡±1 ·“±ªÓ¬ ’¶ö±˚˛œ 1±Ê√Ò±Úœ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º Œ·±˝√√“±˝◊√ Œfl¡±˜˘ ’±ø˘1 Œfl¡˝◊√

øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú √øé¬ÀÌ õ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·√…-¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√Úfl¡ ¬ÛøGÓ¬õ∂¬ı1 ˆ¬AÀ√Àª Œˆ¬1±¢∂±˜Ó¬ Ú±˜1 Í¬±˝◊√Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ëfl¡Ô± ˆ¬±·ªÓ¬í ’±1n∏ ëfl¡Ô± ·œÓ¬±í 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ÚÈ¬¸”˚« ¬Ù¬Ìœ ˙˜«±1 &1n∏ õ∂‡…±Ó¬ ø˙äœ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıËÊ√Ú±Ô ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı1Ú·1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ¤1±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬¬ ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ’±øÊ√› ˝◊√˚˛±1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏ Œ√ø‡À˘ ¬Û1±ÒœÚ ˚≈·1 ¬ıU ¶ú‘øÓ¬ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 38 øfl¡˘íø˜È¬±1 Î¬◊M√À1 ˜±Ú±˝√√ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’±1n∏ 23 øfl¡˘íø˜È¬±1 √øé¬ÀÌ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1¡Z±1± ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±¸S ’ªø¶öÓ¬º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 øfl¡Â≈√ ¬Û”À¬ı ’±ÀÂ√ 1±˜‰¬1Ì Í¬±fl≈¡À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± &ª±·±Â√± ¸S ’±1n∏ √øé¬ÀÌ ’±ÀÂ√ Ú±1±˚˛Ì √±¸ Í¬±fl≈¡À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜˚˛Ú¬ıÎ¬ˇœ ¸Sº ¬ı1Ú·1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¿¿ ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈ ·1‡œ˚˛± Œ·±¸“±˝◊√1 Ô±Úº ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ¬Û”¬ı«±=˘1 ¸fl¡À˘± Í¬±˝◊√1 ¸íÀÓ¬ Œ1í˘ ’±1n∏ ¬ı±Â√ Œ¸ª±À1 ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Ú±·±À˘G, ’1n∏Ì±‰¬˘, Œ˜‚±˘˚˛, ˆ¬”È¬±Ú, ø√~œ ’±ø√Õ˘Àfl¡ ˚±˚˛º ø˙é¬± – ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬1 ’±ø˝√√«Ó¬ ‰¬˝√√11 √øé¬ÀÌ ø˙˜˘±&ø1 ’=˘Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬ ø˙é¬±1 Œfl¡f ’±øÂ√˘º ø¬ıÊ√Úœ1 1Ê√±1 1±Ê√&1n∏ ˜˝√√œ1±˜ ¬ˆ¬A±‰¬±˚« ø¬ı√…±1P˝◊√ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ŒÈ¬±˘ ¬Û±øÓ¬ ø˙é¬± ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 √˙«Ú ¤‡Ú ¸fl¡À˘±À1 ¸˜±‘√Ó¬ ¬Û≈øÔº 1930 ‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 ’±øÍ¬˚˛±¬ı±1œ1 ˘í1± õ∂±˝◊√˜±1œ ¶≈®˘ ¤‡Ú õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø˙é¬±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√À˚˛º 1939 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘˝√√ˆ¬±„√√± ’=˘Ó¬ ¤‡Ú õ∂±˝◊√˜±1œ

¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º 1945 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±øÍ¬˚˛±¬ı±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘‡Ú 1953 ‰¬ÚÓ¬ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1 Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ¶ú±1fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Ú±˜ ø√À˚˛º 1978 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬∞I◊ Œ˜ø1Ê√ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛, 1970 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı„√√±˘œ ˜±Ò…˜1 fl¡±Ú±˝◊√˘±˘ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ Ú±À˜À1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛º 1968 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡˜±S Ú±1œ ø˙é¬±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú Î¬±– Œfl¡ Œfl¡ √±¸ ¶ú±1fl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‰¬∞I◊ Œ˚±À‰¬Ù¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, Œ˜ø1˚˛±Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ≈√À˚˛±‡ÀÚ ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1994 ‰¬ÚÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛º 1957 ‰¬ÚÓ¬ ¸Ê√Úœfl¡±ôL Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬ı„√√±˘œ ˜±Ò…˜ Ó¬√Ô« ˜?≈1œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı ¤˝◊√‰¬ fl¡À˘Ê√, øÊ√ ¤˘ ø‰¬ fl¡À˘Ê√fl¡ Ú±˜;˘± fl¡À˘Ê√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’ÀÚfl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø‰¬Sfl¡˘± ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú – 1981 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ø‰¬Sfl¡˘±1 øÚÀfl¡Ó¬Ú ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛, ¤˝◊√

’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˙äœ Œ˝√√˜ôL¬ fl≈¡˜±1 √±¸1 Ú±˜ Î¬◊À~‡Úœ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±¬ı≈¬Û±1±Ó¬ ø¬ıõ≠ª ¸±˝√√±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¶≈®˘ ø‰¬S ø¬ıfl¡±˙ ’±È«¬ ¶≈®˘º ¤˝◊√ ≈√øÈ¬ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ø‰¬Sfl¡˘± ø˙ä1 õ∂‰¬±1, õ∂¸±1 fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú – ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ø˝√√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú, ‡Ëœ©Ü±Ú, ø˙‡, ∆Ê√Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 ˜Í¬-˜øµ1 ·œÊ«√±, ˜Â√øÊ√√, &1n∏¡Z±1 ’±ø√ ’±ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ˙±‡± ¸S ¬Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 5 Ú— ª±Î«¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º 1957 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± fl¡œÓ¬«√ Ú‚1 õ∂±˚˛ 11 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º õ∂øÓ¬ø√Ú øÓ¬øÚ õ∂˝√1Ê≈√ø1 Ú±˜ õ∂¸—· fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 2 Ú— ¬ª±Î«¬Ó¬ 1981 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˝◊√ √·±˝√√ ˜˚˛√±Ú1 ¸íÀÓ¬ ˘· fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙‡¸fl¡À˘ ‰¬˝√√11 √øé¬Ì Ù¬±À˘ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ 1978 ‰¬ÚÓ¬ &1¡Z±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 6 Ú— ª±Î«¬Ó¬ 1960 ‰¬ÚÓ¬ ¿ø·•§1 ∆Ê√Ú

˜øµ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º 1984 ‰¬ÚÓ¬ ¿ ∆Ê√Ú Œ˙Ó¬±•§1 ŒÓ¬1±¬ÛLö ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ˆ¬ªÚ1 ¸íÀÓ¬ ¤øÈ¬ ’øÓ¬øÔ˙±˘±› ’±ÀÂ√º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 7 Ú— ª±Î¬«Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±1n∏ 9 Ú— ª±Î«¬Ó¬ ≈√øÈ¬ ¸»¸—·1 ˜øµ1 ’±ÀÂ√º 1921 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÊ√±1‡Ú1 Î¬◊M√1¬Ûø(˜ Œfl¡±ÌÓ¬ ˜±À1±ª±1œ 1±¸˜øµ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 6 Ú— ª±Î«¬Ó¬ ≈√·«±¬ı±1œ fl¡±˘œ¬ı±1œ ’±1n∏ 1±Ò± Œ·±ø¬ıµ ˜øµ1 ’ªø¶öÓ¬º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 5 Ú— ª±Î«¬Ó¬ 1948 ‰¬ÚÓ¬ ø˝√√µ≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ¿¿ ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øµ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 7 Ú— ª±Î«¬Ó¬ 1937 ‰¬ÚÓ¬ ¿¿ 1±Ò±fl‘¡¯û Í¬±fl≈¡1¬ı±1œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 1937 ‰¬ÚÓ¬ 2 Ú— ª±Î«¬Ó¬ ø√ 1±˜fl‘¡¯û Œ‰¬∞I◊±1 Ú±À˜À1 ¤øÈ¬ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º 1984 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬Mê√¸¬ı1 √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 ’±|˜ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜øµ1 øÚ˜«±Ì fl¡À1º ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 3 Ú— ª±Î«¬Ó¬ Œfl¡ÀÔø˘fl¡ ‰¬±Ê«√ øÚ˜«±Ì fl¡À1º 6 Ú— ª±Î«¬Ó¬ õ∂Ê√±ø¬ÛÓ¬± ¬ıËp¡fl≈¡˜±1œ ÷ù´1œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙±‡± ¤øÈ¬› ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 øÚÊ√± øÚÊ√± Î¬◊¬Û±¸Ú± ¶ö˘ ’±ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 ˜±Ú≈À˝√√ ¶§fl¡œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ¶§Ò˜« ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± – ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 196869 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙±‡± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1974 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 5 ˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 1987 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú

Œ√›¬ı1œ˚˛±√

˙øMê√˙±˘œ ˆ¬±¯∏± ¤È¬±fl¡ ø˙˚˛±À˘ ˜„√√˝√1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı≈øX fl¡ø1 ˝√√±Ó¬œ ¤È¬±Àfl¡ ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 √À1 ’¸˜Ó¬ ø¬ıËøÈ¬Â√ õ∂˙±¸Ú fl¡±À˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˚˛± ¤È¬± ’¬Ûw—˙ ¬ı± ¬ı„√√˘± ˆ¬±¯∏±1 Î¬◊¬Û-ˆ¬±¯∏± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬Û1ø˝√√—¸≈fl¡ ¤‰¬±À˜ ø˚ÀÈ¬± ˜1fl¡±À˜±1 ˜±ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ’¸˝√√Úœ˚˛ Ó¬Ô± Ó¬œ¬ıË ˚LaÌ± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1È¬± √˙fl¡ Òø1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¸˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ1±·1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’¸˜œ˚˛±1 ·±ÀÓ¬± ¬ı1Õfl¡ ˙øMê√ Ú±øÂ√˘º ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ˚˛±G±¬ı≈ ¸øg1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸À˜ øÚÊ√1 Œ√±¯∏ÀÓ¬ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ø˚ ≈√˝◊√‰¬±ø1Ê√ÀÚ ¤„√√±˜≈ø1 ø√ øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ‡≈øÊ√øÂ√À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ¬Û1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ı1Õfl¡ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˚˛± ¬ı1 ’¸˝√√Úœ˚˛ ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘º ¬ı1 ‚1Ó¬ Œ1Ã-¬ı1±ø˘-ø‰¬Ó¬˘ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬› ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ¬ıÏ¬ˇ± ˆ¬±Ó¬ ëø¬ıÀ√˙œÀ˚˛í ‡±˝◊√ øÈ¬ø‚˘ø‚˘±˝◊√ Ù≈¬1± fl¡±˚« Œ√ø‡ :±ÚœÊ√Ú1 ˝√√+√˚˛ Œ¬ı√Ú±À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’ª¶ö±1 ’ôL Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ø˚ ¤˜≈øÍ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤Ê√Ú ˜˝√√±1Ôœ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜˝√√±1ÔœÊ√Úfl¡ ’±ø˜ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ·¬ı« ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º ’Ó≈¬˘‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√Àª ëø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ∆Ô˚˛±-ÚÕÔ˚˛± 1ÌÓ¬ ø√ø¢´Ê˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘ÑœÚ±Ôfl¡ ’±øÊ√ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ’±‡…±À1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√í ¬ı≈ø˘ Î¬◊ø‰¬Ó¬ fl¡Ô±Àfl¡ ∆fl¡ÀÂ√º ˘éÆ¬œÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¸±ø˝√√Ó¬…-fl¡˜«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ˝√√í˘ – ø˘øÓ¬fl¡±˝◊√ [1901], fl¡±˜Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ˘øˆ¬¬ı1 ¸—Àfl¡Ó¬ [1903], fl‘¡¬Û±¬ı1 ¬ı1n∏ª±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± [1904], ¬Û≈√˜ fl≈¡“ª1œ [1905], fl‘¡¬Û±¬ı1 ¬ı1n∏ª±1 ›ˆ¬Ó¬øÚ [1909], Î¬±„√√1œ˚˛± √œÚÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√œªÚ ‰¬ø1Ó¬ [1909], ¸≈1øˆ¬ [1909], ¸±Ò≈ fl¡Ô±1 fl≈¡“øfl¡ [1910], ˙—fl¡1À√ª [1911], ¬ı≈Ï¬ˇœ ’±˝◊√1 ¸±Ò≈ [1912], ŒÊ√±Úø¬ıø1 [1913], fl¡fl¡±À√Î¬◊Ó¬± ’±1n∏ Ú±øÓ¬ ˘í1± [1913], Ê≈√Ú≈fl¡± [1913], fl¡√˜ fl¡ø˘ [1913], ŒÚ±˜˘ [1913], ¬Û±‰¬øÚ [1913], ø‰¬fl¡1¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øÚfl¡1¬ÛøÓ¬ [1913], ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª [1914], ¬ı±‡1 [1915], ˆ¬·ª» fl¡Ô± [1915], Ê√˚˛˜Ó¬œ fl≈¡“ª1œ [1915], ‰¬SêÒ√ıÊ√ ø¸—˝√√ [1915], Œ¬ıø˘˜±1 [1915], ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ı≈1?œ [1906] ’±1n∏

Ó≈¬ø˜ Úﬂ¡íÀ˘› ¬ı≈øÊ√ ¬Û±›“ ŒÓ¬±˜±1 ≈√‡ [Œ˙±øÌÓ Œﬂ¡“±ª1 ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬]

ø˜—fl≈¡ fl¡ø˘Ó¬± Ó≈¬ø˜ Úfl¡íÀ˘› ¬ı≈øÊ√ ¬Û±›“ ŒÓ¬±˜±1 ≈√‡ Ó≈¬ø˜ ø‰¬√¤ûø1 Ú±fl¡±øµÀ˘› qÀÚ± ŒÓ¬±˜±1 ˝√√+√˚˛1 Î¬◊‰≈¬¬ÛøÚº ¤øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û˘-’Ú≈¬Û˘ Ó≈¬ø˜ Œ√‡±1 ¬√À1, Ó≈¬ø˜ ˆ¬¬ı±1 √À1 ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±À1± ’±ø˜, Œ√ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1± õ∂ˆ¬±Ó¬œ ¸”1n∏˚1 ¸À¬Û±Úº ¬Ûø(˜œ˚˛± ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ¬ı1Õfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú, ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ˜Ú Î¬◊Ó¬˘± fl¡1± ¬Ûø(˜œ˚˛± Ù≈¬˘ [∑] Ó¬±1 Œ¸Ã1ˆ¬Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ’±ø˜º ’±˜±fl¡ Ú≈¸≈øÒ¬ı±, ¬ıÂ√11 ¤È¬± ø√ÚÀÓ¬± øfl¡˚˛ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1± ŒÓ¬±˜±fl¡º ¤¬ı±1Õ˘› øfl¡˚˛ ¶§œfl¡±1 Úfl¡À1± ŒÓ¬±˜±1 Ó¬…±·fl¡º ˆ¬˚˛ ˘±À· ¬ı1 ˆ¬˚˛ ˘±À· Ê√±Ú±º Ê√±ÀÚ±Â√± ¬Û(±√·±˜œ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬øfl¡— fl¡À1 ’±øÊ√1 ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√º ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı Òø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ¬Ûø(˜œ˚˛± ·øÓ¬fl¡ ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ’±R‚±Ó¬œ¬ ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ’±ø˜º Ó≈¬ø˜ Úfl¡íÀ˘› ¬ı≈øÊ√ ¬Û±›“ ŒÓ¬±˜±1 ≈√‡ øfl¡c øfl¡ fl¡ø1˜ Œfl¡±ª± Ó≈¬ø˜›ÀÓ¬± ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ’±ø˜À˚ ¬Ûø(˜1 Œ¸Ã1ˆ¬À1 ’Ú≈·±˜œº ”√1ˆ¬±¯∏ – 98541-16757

¬ıÓ¬1 Œfl¡Ãdˆ¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± √M√ fl≈¡˜˘œ˚˛± ŒÔ±1 Œ˚Ú fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÈ¬± Í¬Ú Ò1± ≈√‡Ó¬ ·øÊ√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√... ‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÀ1 Ê√˘flƒ¡ Ó¬¬ıflƒ¡ ‰¬fl≈¡À1 ¬ÛøÏ¬ˇ Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ¸±ÌØ ˆ¬±˘ Ú˘·± ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ÀÓ¬± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1... ›À1ÀÈ¬± ¬ıÂ√1 fl¡íÓ¬ÀÚ± ¬Û±¬ı± ’±ø˝√√Ú1 ¬Û≈ª±1 1í√º ’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡Ó¬ ŒÔ±1 Œ˜ø˘ÀÂ√ ≈√À‡... ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ Ôí˜ÀÚ± fl¡íÓ¬∑ ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-34087 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À√Àª ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡± øÚÊ√1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl‘¡øÓ¬ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù≈¬˘fl≈¡˜±1œ fl¡ø˘Ó¬±, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‰¬±¬Û1 ’øÒ√Àª˙Ú1 fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ¸=±˘Ú± fl¡1± ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Î¬±– ˝√√À1Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√1 ¸íÀÓ¬ ’±ÀÂ√ õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬±ÚÀ˜±˝√√Ú √±¸, õ∂˚˛±Ó¬ ‡À·«ù´1 Ú±Ô, õ∂˚˛±Ó¬ ¸¬ı«±Úµ ¬Û±Í¬fl¡, õ∂˚˛±Ó¬ ˙1»‰¬f Œ·±¶§±˜œ, õ∂˚˛±Ó¬ Œ˜±˝√√Ú˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˙˙œõ∂ˆ¬± Œ·±¶§±˜œ, ¸˜œ1Ì ˜Ê≈√˜√±1, 1¬ıœf ˆ¬A±‰¬±˚«, 1À˜˙ ¸±˝√√±, õ∂˚˛±Ó¬ 1¬ıœf ¸±˝√√±, ¬ıÚøÊ√» ¬ı˜«Ú, ø‰¬SÀ˘‡± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø˝√√ÀÓ¬˙ √±¸, ÿ¯∏± √±¸, ø·ø1Ê√± ŒÎ¬fl¡±, ø√¬Û±˘œ Œ‡1fl¡È¬±1œ, ˜Ú˝√√ø1 ¬ı±˚˛Ú, ¸ÚƒøÊ√» fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ù´ø˝√√≈√1 ˝◊√Â√˘±˜, ŒÊ√…±»¶ß± fl¡ø˘Ó¬±, ÒËªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, ø‰¬ij˚˛ ¬ı±·ƒ‰¬œ, fl¡˜˘ ‰¬1fl¡±1, Œ√¬ı¬ıËÓ¬ √M√, ˆ¬”À¬ÛÚ √±¸, ˜±øÌfl¡˘±˘ Œˆ¬Ãø˜fl¡, Ó¬±˝◊√Ê√Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, Œ·±ø¬ıµ ¬ıËp¡, Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, ›˜1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ˜±Ú¸œ √M√, ø·ø1Ê√± ˙—fl¡1 Œ¸Ú ’±ø√º øÚ¬ıg1 √œ‚«Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl‘¡øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡1± Ú˝√√í˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± øÚ¬ıgfl¡±1 øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘± ¤˝◊√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬À1 ¸ôL±Úº ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜≈‡¬ÛS ë¬ıÌ«±˘œí, 1±¸ Î¬◊»¸ª1 ˜≈‡¬ÛS ë¬ı‘µ±¬ıÚí, 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëø¬ıUª±Úí, ˙±‡± ¸S1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂fl¡±˙ ëøÚ˜«±˘œí, ≈√·«±¬ı±1œ fl¡±˘œ¬ı±1œ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë¸Ú±Ó¬Úí, øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ˜±Ú±¸ √¬Û«Ì, øfl¡ø=Ó¬ Œ·±á¬œ1 ¸—fl¡˘Ú ëøfl¡ø=Ó¬í, ÷√ Œ˜øÙ¬˘ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ë¸•xœøÓ¬í, 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 Ê√ij¶ú‘øÓ¬ ë∆¬ı˙±‡œí ’±ø√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘‡fl¡-

Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚÊ√± øfl¡Ó¬±À¬Û± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¸fl¡À˘±À1 Ú±˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√ ¤Ê√Ú ¬ı±√ ¬Û1±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ø˜¤û± ˜≈Â√˘˜±Ú – ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √À1 ¤˝◊√ ‰¬˝√√11 ¬Û±ù«´ªÓ¬«œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı±¸fl¡1± ø˜¤û± ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ·Í¬ÚÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ’=˘Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Ò±Ú, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, ’±˘≈ ’±ø√ Œ˜‚±˘˚˛, ’1nÌ±‰¬˘, Ú±·±À˘G ø√~œ ’±ø√Õ˘ ¬15±øÚ ˝√√˚˛º Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı‘˝√» ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø˙é¬±, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡¬ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜Ó¬ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø˙é¬± √œé¬± ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’=˘1 ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¸√±˚˛ ˙±øôL¸•xœøÓ¬Ó¬ &1n∏Q ø√ ’˝√√± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ é≈¬^ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‰¬˝√√1‡ÚÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z¸5øÓ¬Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ‰¬˝√√11 √øé¬ÀÌ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıù´1P Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÓ¬ Œ·Ã1ª ’±1n∏ ’±Úµ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ’±˙±fl¡À1± ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ˜˝√√±ø˜˘Ú ‚øÈ¬¬ı ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ Œ√˙1 ˙±øôL-¸—˝√√øÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡…1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ Œé¬S‡Ú ¤‡Ú ˜±Ú≈˝√1 ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Î¬◊Â√ªÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ıº

∆SÀ˘±fl¡… ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆SÀ˘±fl¡… ˆ¬A±‰¬±˚« õ∂˚˛ ± Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ øÙ¬˘í¬ı±1œÀÓ¬± Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊¬ÛÚ…±ø¸fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘À· ˘À· Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘ ø•⁄˚˛˜±Ì ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ øÙ¬˘í¬ı±1œÀÓ¬± Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ ’±1n∏ ø‰¬È≈¬1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬ 0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’-¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÙ¬˘í¬ı±1œÀÓ¬± Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√Ú ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√À˚˛ ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘ ¬ıUÀÓ¬± ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡FÀ1 Ú…±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±1 ˝√√Àfl¡ ˚≈“Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ fl¡˜˘ fl¡Â√±1œ ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Àª› øÙ¬˘í¬ı±1œ¬ı±¸œfl¡ Œ˙±Àfl¡ ‰≈¬˝◊√ ·í˘º ¬ıÀ1Ì… Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 øÙ¬˘í¬ı±1œ ¬Û”¬ı«±=˘ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±˝◊√ ¬ı1&ø1 Ú±˜‚1Ó¬ ’±√…|±X1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±√…|±XÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø•§fl¡± ‰¬1Ì ŒÚ›· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸≈ªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø˘Î≈¬Ó¬ E±·ƒÂ√-fl¡±øÚ1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø˜øÓ¬1±ø˘1 ’øˆ¬À˚±· – Úœ1ª ’±1é¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˘Î≈¬, ˜±À‚«ø1È¬±, Ê√±&Ì ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ fl≈¡‡…±Ó¬ E±·ƒÂ√ ’±1n∏ fl¡±øÚ ˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˜±1±Rfl¡ E±·ƒÂ√-fl¡±øÚ1 √À1 ¬ı…ª¸±˚˛ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±1 Î¬◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬Àfl¡± Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ fl≈¡‡…±Ó¬ ˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏Ì±‰¬˘1 ¤fl¡±—˙ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± E±·ƒÂ√, fl¡±øÚ1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1‡Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì fl¡±fl¡ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ø˘Î≈¬, ˜±À‚«ø1È¬±, Ê√±&Ì ’±ø√ ’=˘fl¡ ¤fl¡±—˙ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ’¸±Ò≈ fl≈¡‡…±Ó¬ ˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ øÚÊ√¶§

¬Û≈“øÊ√ ’Ê«√Ú1 ¤fl¡ Î¬◊»¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡› ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø˙¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√ E±·ƒÂ√-fl¡±øÚ1 √À1 ˜±1±Rfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ø˚À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ Ó¬œ¬ıË ’±¸Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ¬ÛS1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±À‚«ø1È¬±ø¶öÓ¬ ¸—¬ı±√√±Ó¬± Ôfl¡± ¤ÀÚ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ ¬ÛS ŒÚ±˘±¬ı ˚íÓ¬ ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡ÀÓ¬È¬— ’±1n∏ ˝◊√˜ÀÔ˜ƒ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Ôfl¡± fl¡±øÚ1 Œ¸ªÚ ’±1n∏ Œ¬ı˝√√±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤¬ı±1Õ˘› ˝√√íÀ˘› ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ’±1n∏ ˚≈ª ¸—·Í¬Ú1

√À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±øÚ1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ’±1é¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬Û≈Ú1 Í¬Ú Òø1 ø˙¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÎ¬¬ı—, Œfl¡ÀÓ¬È¬—, Ú—˘±˝◊ √ , Î¬◊ ˘ ≈ ¬ Û, ˝◊ √ Ú ÀÔ˜ƒ ’±ø√ Ê√ Ú À·±á¬œ˚˛ ’=˘Àfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±øÚ1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ 1n∏øÈ¬Ú ˜±øÙ¬fl¡ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ 1 ≈√˝◊√ ¤È¬± ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ≈√˝◊√ ¤fl¡ fl¡±øÚ ’±¸Mê√fl¡ Òø1À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1À·±˘±˝◊√ , Ê√±&Ì ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œfl¡˝◊ √ Ê √ Ú ˜±Ú ’Ú±-’¸˜œ˚˛ ± fl≈ ¡ ‡…±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± 1˜1˜œ˚˛±Õfl¡ E±·ƒÂ√1 √À1 ¬ı…ª¸±˚˛

ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˘≈È¬Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú õ∂˚˛±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl¡˜±1¬ıg± 1±˝◊√√„√œ˚˛± ·±“ª1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ·±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˘≈È¬Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú1 fl¡±ø˘ 63 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˝√√Í¬±» ˝√√+√øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’=˘ÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ 1˝√√˜±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ fl¡˜±1¬ıg± Ê√˚˛ø˝√√µ flv¡±¬ı ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, fl¡˜±1¬ıg± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, øÓ¬øÚ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ¤ø1 ˚±˚˛º

‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±À1± ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈ ¸ ø1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±ÀÈ¬±1 √ ± “ ø Ófl¡±¯∏ 1 œ˚˛ ± Ê√ ± ˜±√ ± 1 ¬ıøô¶ ’=˘1 Ê√ Õ Úfl¡ ˘±˜±, Ó¬±˜±—, ŒÂ√ S œ Î¬◊¬Û±øÒÒ±1œ fl≈¡‡…±Ó¬ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ E±·ƒÂ √ 1 ¤˝◊ √ ¬ı‘ ˝ √ » ¬ıÊ√ ± 1‡Úfl¡ ’1n∏ Ì ±‰¬˘1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Sê˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º õ∂ùü ˝√ √ ˚ ˛ , ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±ÀÈ¬±1 ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ øfl¡˚˛ ¸fl¡À˘± Ê√±øÚ› ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√∑ ˝◊√ ˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ øfl¡ 1˝√√¸… øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1∑ñ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ¸—1é¬Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú

ñ ˜ÀÚ±1?Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±«1, ø˙ª¸±·1, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈1øÌ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂±À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ1±·œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ¸±-¸1?±À˜À1 Œ1±·œ1¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ˚LaÌ±1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙˝◊√ º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¶§±¶ö…‡G1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¸±˝√√±˚… Ó¬Ô± ’Ú≈√±Ú ’±· Ú¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ˚La Û±øÓ¬À1˝◊√ Œ1±·œ1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÈ¬ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙qÀª ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ı øÈ¬ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤øÈ¬ ¸À√…±Ê√±Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ fl≈¡fl≈¡À1 ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘› õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤È¬± fl≈¡fl≈¡À1 ¤øÈ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ ˜≈À‡À1 fl¡±˜≈ø1 ∆˘ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¤ÀÚ fl¡±G˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± fl¡˜œ«¸fl¡˘1 Ò‘Ó¬1±©Ü™ ˆ¬”ø˜fl¡±ÀÈ¬±Àfl¡ Î¬◊√„√ ±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬1±˝◊√À√Î¬◊Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ıœÊ√ ’—ﬂ≈¡ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ – Œª±Úµ √±¸

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-øÙ¬ Î¬◊√˚±¬ÛÚ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ˜ÀÚ±: ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊Ó¬ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ıœÊ√ ’—fl≈¡ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√—‚˘¬ıvfl¡Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-øÙ¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜ø1˚˛øÚ1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œª±Úµ √±À¸ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ ¶§·«Ó¬ Ô±øfl¡ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¶§·«À√Î¬◊ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1¬Û1± ’±˙œ¬ı«±√ ∆˘ Œ√˙ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ¸˜i§˚˛1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ô˜ Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-øÙ¬1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ , ˚íÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√ ˙ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡˘…±Ì fl¡±˜Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1À˝√√±˘± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø¬ıÊ√˚˛ Œ˜±˝√√Ú ¸øµÕfl¡À˚˛ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¤˝◊√

˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı¯≈û ·Õ·À˚˛º Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¶§26√ ·Õ·À˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÚS ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ ñ Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-øÙ¬1 ¤fl¡ Œ·Ã1ª¬Û”Ì« ’Ó¬œÓ¬º Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-øÙ¬À˚˛ ˜1˜-Œ¶ß˝√ ’±1n∏ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1±Ê√… ˙±¸Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±fl¡ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Î¬◊Àª ¤fl¡ øÚ«√˙Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ˚≈ª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL ·Õ·À˚˛ ’±À˝√√±˜1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸•ÛÀfl«¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛º ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø¬ıÚ˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ Ê√±·1Ì Œ˝√√±ª±1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡±

Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛªÚ ·Õ·À˚˛º ∆˜√±˜ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ Ê√—‚˘ ¬ıvfl¡ Î¬◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˘Àé¬ù´1 ·Õ·À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ¬ı±ÚøÙ¬ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¬ı±˝√√øÚ, Ê√—‚˘¬ıvfl¡-Ú·±Ê√±—fl¡± ’±=ø˘fl¡ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-øÙ¬ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÀÚÀ1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¶§26√ ·Õ·, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL Ù≈¬fl¡Ú, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ·Õ·, ¬Û≈Ó¬≈ ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ 1±Ê≈√ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±“˝◊√, ø1—fl≈¡ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±“˝◊√, ˜À˝√√ù´1 ·Õ·, ¬Û”ÀÌ«ù´1 ·Õ·, ø√·ôL ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ õ∂±?˘ Ù≈¬fl¡ÀÚº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ ’¸•Û”Ì« ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±, ˜˝◊√ ’±Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ø˚ Úfl¡À1± Œ¸˚˛± ’¸•Û”Ì«º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±ø˜ ’±Úfl¡ ¤Àfl¡± ø√¬ı ŒÚ±ª±1±, øfl¡c ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Úfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ø˙øfl¡¬ı ¬Û±À1±íñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø‰¬ôL±ø¬ı√, 1±Ê√ÚœøÓ¬: Î¬ 0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1º Œ˚±ª± 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú 1íÈ¬±1œ flv¡±¬ı Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëÔËí ˜±˝◊√ Î¬◊˝◊√ÚÎ¬íí ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Î¬ 0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¤˝◊√ ˜ÀÚ±: ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ

’±1n∏ ø¬ıÀ√˙ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±˝◊√ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Ê√œªÚ √˙«Ú, ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡˜«1±øÊ√, ¬ı…øMê√Q ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÚ¬ıgfl¡±1 Ó¬Ô± Î¬◊¬ÛÚ…±ø¸fl¡ Î¬ 0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Î¬0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬ 0 ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1Í¬±fl≈¡À1º

Œ‡±ª±— fl¡À˘Ê√1 fl‘¡øÓ¬Q Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 2 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‡±ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ø˜– øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‡Ó¬±¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ˙øMê√ Î¬◊ À M√ √ ± ˘Ú ’±1n∏ Œ√ ˝ √ ¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬± Œ|á¬Q ’Ê√Ú« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 22, 23 ’±1n∏ 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬ı¯∏1« Â√±S øÊ√∞I◊≈ ˝√±√ Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¶§1ø‰¬Ó¬ õ∂¬ıg ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’±1n∏ ¶§ 1 ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ øÚ–À˙¯∏ Œ¶ß˝√˜˚˛œ ø˙äœ Œ·±á¬œÕ˘ ¸ij±Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ‰≈¬Õ‰¬˜±1œ ·“±›

øÈ¬—‡±„√√Ó¬ Œ¸Ú±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø‰¬øﬂ¡»¸± ø˙ø¬ı1

ñ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—

˜1±ÌÓ¬ Œ˜-Î¬±˜Œ˜-Ù¬œ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜1±Ì1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’±øÊ√ Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜1 ¬Û1•Û1± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-øÙ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸À√Ã Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± [’±È¬±Â≈√]1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˝√√±˜ ·±“› ’±È¬±Â≈√ ˙±‡± ’±1n∏ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Ó¬±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ ·±“›¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-øÙ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ∆˜√±˜ Ó¬¬Û«ÀÌÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ¬Û1•Û1± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¬Û”Ê√± ¬Û±Ó¬˘ ’±1y fl¡À1 Ó¬±˝◊√ ¬ÛøGÓ¬ ˜øÌ Œ√Î¬◊Ò±˝◊√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ÚÀµù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-øÙ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ 1+À¬Û ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œ˘À„√√1œ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Úœ˘fl¡±ôL ·Õ· ’±1n∏ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Ó¬±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜‚ Œfl¡±“ªÀ1º Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±¬Ûfl≈¡1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú, ¸±—¬ı±ø√fl¡ SêÀ˜ ˙1» ˆ¬”¤û±, õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±, õ∂fl¡±˙ fl≈¡˜œ« ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ Î¬◊1±À„√√ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬ø˘øfl¡ ’±˜&ø1 ˙±‡± ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬Õ˘ ¢∂±˜… ¬ıÊ√±1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÓ¬Õ˘ Ú·1 ¢∂±˜… ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1±Õfl¡ Œ˜-Î¬±˜-Œ˜-øÙ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û1•Û1± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯¸fl¡˘fl¡ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’±1y fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸±—¶‘®øÓfl¡¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1 ˘≈˝◊√Ó¬1 fl¡±˘1+¬Û ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1À˘ ‚1, ·“±›, ¬Û≈1Í¬ ¬ı±1œº Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ ¸˝√√¶⁄Ê√Ú1 ¸À¬Û±Úº Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± Œ˚Ú é¬±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˘≈˝◊√Ó¬º ¬ı≈Ï¬ˇ± ˘≈˝◊√Ó¬1 ¤˝◊√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ·“±› ‰≈¬Õ‰¬˜±1œº õ∂±˚˛ 2000 ø˜øÂ√— ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¶ö±Ú ¤˝◊√ ‰≈¬Õ‰¬˜±1œ1 100 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸±¬ıøÈ¬ ’±øÊ√ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1ÀÓ¬ 100 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ij ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬˘ fl≈¡1±fl¡ Œ¬Û&º ’±øÊ√ øÚÊ√ ·“±ª1 Ú±˜‚11 ˜øÌfl”¡È¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√± õ∂À‰¬©Ü±À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú…±Ú…Ê√Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± qˆ¬±1yøÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ ˙Ó¬±˚˛≈ ·1fl¡± fl≈¡1±fl¡ Œ¬Û&Àª Œ1±˜LöÚ fl¡ø1À˘ ¤È¬± ˙øÓ¬fl¡±1 ’Ó¬œÓ¬º ¤¸˜˚˛Ó¬ ÒÀÚ Ò±ÀÚ, ¬ı±1œÀ˚˛ ‚À1 Ú√Ú ¬ı√Ú ‰≈¬Õ˜˜±1œ1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√ ’±øÊ√ ’‚1œº ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ ¸¬ı«¶§˝√ œÚ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚº ¤›“À˘±fl¡1 ≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¤›“À˘±fl¡1 fl¡±¯∏Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√. 33 È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡±À˘± ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√ ’±øÊ√ øÚˆ¬«1˙œ˘ ø√Ú ˝√√±øÊ√1±1 ›¬Û1Ó¬º ¤˝◊√‡Ú ·“±ª1 ¬Û1±˝◊√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ fl≈¡˘Ò1 fl≈¡È≈¬˜1 √À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı, ˝√√ø1‰¬1Ì Œ¬Û&1 √À1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’1n∏Ì ‰¬f Œ¬Û&1 √À1 ø˙é¬±ø¬ı√1º ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±1 ¤˝◊√ ·“±›‡Ú ø˜øÂ√— fl‘¡ø©Ü, ¸—¶‘®øÓ¬À1± ‰¬‰«¬± ÀŒfl¡f˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ı≈Ï¬ˇ± ˘≈˝◊√ ÀÓ¬ Ô±Ú¬ı±Ú fl¡1± ·“±›‡Ú1 ’±ôL·“±ÔøÚ Ê√œªÚ ∆˙˘œfl¡ ¬Û≈Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1+¬Û ø√ ·“±›‡Ú1 ‹øÓ¬˝√√… ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ fl≈¡1±fl¡ Œ¬Û&1 Ê√ijø√ÚÀÓ¬ ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘± ŒÊ√…±»¶ß± Œ¬Û&1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ·Í¬Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ·“±›¬ı±¸œ1 ’±˙± ˙Ó¬±˚˛≈·1±fl¡ fl≈¡1±fl¡ Œ¬Û&1 Êijø√Ú1 ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ Î¬◊¬Û˝√√±1 ·“±›¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì±1 Î¬◊»¸ ∆˝√√ 1í¬ıº ‚1, Œˆ¬øÈ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ∆√Ú…1 ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ Œfl¡±„√√± ∆˝√√ ¬Û1± Ê√œªÚÀ¬ı±1Õ˘ Œ¬Û±˝√√11 Ï¬˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ıº ’±øÊ√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˜‚11 ˘±˝◊√ ‡≈“È¬± ˚±ÀÓ¬ ˙ ˙ ¬ıÂ√11 ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±˚˛œ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ˘≈˝◊√ Ó¬1 ŒSê±ÒÓ¬ ¬Ûø1 ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì, ¬ıøôL, ∆ÚÀ¬ı√… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ˙Ó¬±˚˛≈ ·1fl¡± ¬ı‘X1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’±ø˙¸ ø¬ı‰¬±À1 ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÎ¬·Õ¬ı1 ’¢∂Ìœ ˜ø˝√ √ ˘ ± ¸—·Í¬Ú Œ¶ß ˝ √ ˜ ˚˛ œ ø˙äœ Œ·±á¬œÀ˚˛ ŒÎ¬1±Î≈¬Úø¶öÓ¬ ˝◊√ Î¬◊øÚˆ¬±1À‰¬˘ 1— ˜À˝√√±»¸Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬ øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ¸—·œÓ¬ Ú‘ Ó ¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Œ·±á¬œÀÈ¬±1 fl¡˜« fl ¡Ó« ¬ ±¸fl¡˘º √ ˘ œ˚˛ ø¬ıUÚ‘ Ó ¬… ’±1n∏ ø√˝√ ±Ú±˜Ó¬ Œ¶ß˝√ ˜˚˛œ ø˙äœ¸fl¡À˘ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1

Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±ﬂ¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı√* ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ ˙—fl¡1À√ª-˜±ÒªÀ√ª ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ Ó¬Ô± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ, ø˙é¬±ø¬ı√, ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ¬ı…øMê√, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ¬Û√±øÒfl¡±1 Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜œ1Ì ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ¸˜œ1Ì Œfl¡±“ªÀ1 ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ò±˝◊ √ ’ ±ø˘ ’±=ø˘fl¡ Â√ ± S ¸Lö ± 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·±“›, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√1·±“ªÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜±S±Ó¬ Œ‰¬±11 Î¬◊¬Û^ª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±1é¬œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ Œ‰¬±À1 ¸‚Ú±˝◊√ ¬ı±˝◊√ fl¡, ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Àfl¡ Òø1 ‚1n∏ª± ¸±-¸•Û√ ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜≈!¡±øVÂ√, Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸”1n∏˚ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤ ¤Â√ 03 ˝◊√ 3150 Ú•§11 fl¡í˘± ˝√√±“˝√‰¬1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜œ˚˛± 1„√√1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ëŒ˝√√±G± ‰¬±˝◊√ Úí ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ Î¬±fl¡‚11 ˚≈ª ˜=1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ij≈‡1¬Û1±˝◊√ ˘fl¡ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‰≈¬ø1 ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú1 ·1±fl¡œ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ˜±Ú¸ ¬ı1¬Û±SÀ·±˝√√±“˝,◊√ ¸”1n∏˚ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ˙±‡±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ á ¬±ÚÔfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ√1·“±ªÓ¬ Œ‰¬±11 Î¬◊¬Û^ª

Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ1±Ò fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« Ó¬Ô± ’¸˜ ¬Û‘øÔªœ1 ’±Ú ’±Ú Œ√˙1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Î¬◊i˚ß Ú˛ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’¢∂¸1 ˝√í√ ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º√ ˝◊˚√ ±˛ 1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ Ê√Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ìº ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚ø≈ Mê√ ¸•x¸±1Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’¸˜1 Ê√Ú·Ì Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ø˙øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 ’Ú¢∂¸1Ó¬±1 ¬ı±À¬ıº ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û

¤˝◊√ Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øÈ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Î¬◊i˚ß Ú˛ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸øÍ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıºí ¤˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸ Œ˚±ª± 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 64 Ó¬˜ ·ÌÓ¬La ø√ª¸1 Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ·ÌÓ¬La ø√ª¸1

¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú ¶ö˘œÓ¬ ’±È¬±Â≈√1 ’¸˜ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 õ∂¬ıœÌ ˜≈øMê√À˚±X±¡Z˚˛ Œfl¡˙ª √M√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ‰¬ø˝√√√1≈ 1˝√√˜±ÀÚº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± Ú·1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸º

‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û1≈ , 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜¬Û≈S ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤fl¡˜±S ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± Â√±S ¸—·Í¬Ú ¸À√Ã ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 28, 29, 30 ˜±‰«¬Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª± ¬ıœ1¬Û±˘ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Î¬◊Mê√ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı

¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 25 ‡ÚÕfl¡ Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÕ˘ ¬ÛÀÍ¬±ª± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊i˚ß Ú˛ ¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö± ¸√±˚˛ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ¸¬ı˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸—fl¡È¬1

¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ, Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ õ∂±¬Û… ø¬ı‰¬±ø1º ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛› Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øÈ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ õ∂±¬Û… ø¬ı‰¬1±Ó¬º ’˘¬ÛÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1ø¶öÓ¬ Ù¬±À˘ø„√√‰≈¬fl¡ ˚≈ª ¸—‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û±“‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¬ı≈øÒfÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ 1±Ê√Uª±

¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√˚fl˛ ¡±ôL ¬ı1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˚Ó¬œÚ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ øÎ¬À•§ù´1 ¬ı1± ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı› õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

˘·ÀÓ¬ ¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª 1?≈˜øÌ √ ± À¸ õ∂Ô˜ ¶ö ± Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ ˚˛ ± ˚˛√ º ˝◊ √ ˚˛ ± 1 Î¬◊¬Ûø1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ëfl¡˘± Œ·Ã1ªí ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¶ß ˝ √ ˜ ˚˛ œ ø˙äœ Œ·±á¬œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ õ∂ÌøÓ¬ √Õ˘ ’±1n∏ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˙‡± ˆ¬1±˘œÀ˚˛ º ø˙äœ Œ·±á¬œÀÈ¬±1 ¤ÀÚ Œ·Ã1ªfl¡ ∆˘ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÎ¬·Õ¬ı¬ı±¸œº

˙s-˙‘—‡˘-4042 1

4 5

12 13 16

19 22

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ’ÀÚfl¡, ¬ıUÓ¬ [3] 2º øÚÊ√fl¡ ÷ù´11 ˆ¬‘Ó¬… ˜±øÚ fl¡1± ˆ¬fl¡øÓ¬ [5] 3º ¬ıÀÚÃ¯∏øÒ [2-3] 4º ŒÈ“¬È≈¬, ù´±¸-Ú˘œ [2] 5º Œ˙¯∏ Ù¬˘ [4] 6º ’±|˚˛ ’ª˘•§Ú [3] 11º ’±‡1± [3] 12º ’“±Àfl¡±1± ’±· Ôfl¡± √œ‚˘ ˜±ø1 [3] 13º ¤È¬± fl¡±äøÚfl¡ ¬Û¬ı«Ó¬, ø˚˝√√1 ›¬ÛÀ1ø√ 1±øÓ¬¬Û≈ª± ¸”˚« ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√˚˛ [5] 14º ¬Û1À˜ù´1, ˆ¬·ª±Ú [4] 15º ¬Ê√œªÚ1 ˜±Ê√-ˆ¬±· [2-3] 17º ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Ù≈¬1± ¸1n∏ √œ‚˘ ˜±ø1 [3] 21º ¬ıÚ≈ª±, ˜Ê√√≈1 [3] 22º Œ‚“±1± [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡

1º 5º 6º 7º 8º 9º

Œ√ª±˘˚˛1 ÚÈ¬œ [4] ¬Û‰¬± fl¡±˚« [3] “√±Ó¬1 &ø1, ˜±ø1 [2] 1„√√± [3] ’øÒfl¡±1, Œˆ¬±· [3] Œ¬ı±ªÚ1 ¤Î¬˘œ˚˛± Œ˜±1 [32] 10º ¬Û≈1n∏¯,∏ ¶§±˜œ [2] 12º ˜≈‡ ˜‰¬± ¬ı± Ó¬±À˜±˘ ¬Û±Ì-¬ıg± ¸1n∏ ·±À˜±‰¬± [3] 15º õ∂±‰¬œÚ, õ∂Ô˜ [3] 16º ‰¬±¬Û1 ¬Û±˝√√±1 [2] 18º ’±·ÀÓ¬ ’±¬ı±√ fl¡1± ˜±øÈ¬Ó¬ ø¬Û‰¬Ó¬ ’±Àfl¡Ã fl¡1± ’±¬ı±√ [5] 19º Œ‡±˘-¬ı±√fl¡ [3] 20º ˚±øÍ¬, ¬ı˙«± [3] 22º ŒÍ¬Ú≈ ÚÔfl¡± ‚”1Ìœ˚˛± ’±fl‘¡øÓ¬1 ¸1n∏ ¬Û±S [2] 23º ¬Û1¶Û1 ø˜˘ Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1 Ù“¬±øfl¡1 ¤ø¬ıÒ Â√µ [3] 24º øÓ¬øÚfl≈¡ø1 ¬ı±1 [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4041 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˙±ôLœ 2º √œ¬Û˙˘± 4º ˆ¬fl¡Ó¬ 5º fl≈¡yœ1 6º Ù¬Ì± 8º È¬„√√±ø˘ 10º ·ôL¬ı… 12º ˙±«√≈˘ 14º ¸±¬ı…ô¶ 16º ¬Û≈√˜ 17º ’±‰¬±Ú 18º ’Ú·«˘ 19º ·G±1 20º ’±ª±Ê√ 21º Ú±Ú± 23º ¬ıœ1±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ˙±1√œ˚˛ 3º ¬Û±ˆ¬ 5º fl≈¡ôLœ 7º fl¡fl«¡È¬ 9º ˙1Ì±·Ó¬ 11º 1¸˙±˘± 13º ¸¬ı…¸±‰¬œ 15º ˙±˘¬ÛøÓ¬ 18º ’ô¶1±· 20º ’±˜Ú±-Ò±Ú 22º ÚÈ≈¬ª± 23º ¬ıœ1 24º Ê√s 25º ’±˘Ò1±º l Ê√ . ¬Û±.

3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˘±·œ

Ê√œªÚ Ú±È¬ ¸±˜ø1À˘ øÊ√øﬂ¡1 ø¬ıÀ˙¯∏:

˙±‡± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’±˜LaÌ ÚÊ√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ√¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸5˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˘Î≈¬ ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ˙±‡±Àfl¡˝◊√ ‡ÀÚ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸•xøÓ¬ ’¸cø©Üfl¡1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√, ¸5˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˘Î≈¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1¬Û1± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˝√√1 ’ôL1±˘Ó¬ ¬ı±√ ¬Ûø1 1í˘ ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ˙±‡±Àfl¡˝◊√È¬±, ø¸ ’øÓ¬ 1˝√√¸…fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ Sê˜˙– ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ‰¬À˘±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬Û1˜±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙Sn∏Ó¬±¡ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬fl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±“Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±ÀÓ¬ Ô≈¬Û ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬º øfl¡c ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈á¬±ÚÕ˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¤À˘fl¡±1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜”˝¡√√ ’±˜LaÌ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ 1í˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ‰¬˝√√fl¡œ é≈¬^ Ê√ÚÀ·±á¬œº ˜±À‚«ø1È¬± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ÒÀ˜«ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ fl¡˚˛ñ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’—·¶§1+¬Û ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜”˝√ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ø˚ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1˜±Úµ1 ¤ÀÚ ŒÈ¬±·˘fl¡œ fl¡±Gfl¡ ¸˜¢∂ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ¬Û1˜±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ¸ÀÓ¬› ’øÒÀª˙ÚÕ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜˘± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ‰¬±À˝√√¬ı1 ’±Ò…±øRfl¡ √˙«ÚÓ¬ ’Ú≈1Mê√ ∆˝√√ ŒÓ¬›“ øÊ√øfl¡11 ‰¬‰¬«±› ’±1y fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 Ú±˜À‚±¯∏±1 √˙«Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˘ Ôfl¡± ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ‰¬±À˝√√¬ı1 øÊ√øfl¡1fl¡ ø˝√√µ≈ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ‰¬±À˝√√À¬ı øÚÀÊ√ ¸≈1 ø√˚˛± ¤˝◊√ øÊ√øfl¡1¸˜”˝√ Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«1 ’ÀÚfl¡ 1˝√√¸…º øfl¡c fl¡±˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ SêÀ˜ Œ¸±ÌÀ¸1œ˚˛± øÊ√øfl¡1 ˘≈5 ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì fl¡ø1› øÊ√øfl¡11 é¬øÓ¬ fl¡À1º øÊ√øfl¡1fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ øÚ1ªø26√ißˆ¬±Àª øÊ√øfl¡11 ¸±Òfl¡·1±fl¡œº øÊ√øfl¡11 ≈√1ª¶ö± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¸ÀÊ√±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘º øÊ√øfl¡1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ‰¬±À˝√√¬ıfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º øÊ√øfl¡1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ fl¡±À˜ ˘±ø· ¬Ûø1øÂ√˘º øÊ√øfl¡11 ¬Û≈1øÌ ¸≈1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡ø1˜≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º ŒÓ¬›“1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘≈5õ∂±˚˛ øÊ√øfl¡11 ¬Û≈1øÌ ¸≈1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 õ∂¸±1 ˆ¬±1Ó¬œ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡À1º ¤ÀÚ fl¡˜«1±øÊ√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ø1˜≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ 2009 ¬ıfl≈¡˘ ¬ıÚ1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÊ√øfl¡11 Úœ1ª ¸±Òfl¡·1±fl¡œfl¡ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ ©Ü±øÎ¬Ê√, ’¸˜ Ê√ø˜˚˛Ó¬, ’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸, 1—‚1 ¬ı±fl¡ø11 1„√√±˘œ ø¬ıU, Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ’±˝√√À˜√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Úª øÚ¬ı±«ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˜1±Ì ù´±˝√√1 ¬ı±˘…¬ıg≈ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ˘±fl¡¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰¬±« fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 √1·±˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ø˙ª¸±·1 Î¬◊2‰¬ ˜±^±Â√±, ŒÊ√„√ øÚfl¡È¬œ˚˛± ˜Â√øÊ√√ fl¡ø˜øÈ¬À1± õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º Œfl¡ø1˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂Ìª ·Õ·, ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ’?Ú √M√ , fl¡±˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ”¬ªÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±, øÚªgfl¡±1 õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝√√À˜√1 &Ì˜≈* Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÊ√„√ øÚfl¡È¬œ˚˛±1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¤‡øÚ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±ª, ¸À√Ã Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=, ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√‰¬±˝◊√ øÈ¬, ’1n∏ÀÌ±√˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¸‘Ê√Úœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ø√À‡Ã¬Û1œ˚˛± ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª ¸—‚, ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 √1·±˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, øÊ√˘± Ê√ø˜˚˛Ó¬ Î¬◊À˘˜±, ø˙ª¸±·1 Ú±È¬… ¸˜±Ê√, ¬ı‘˝√ M√ 1 ŒÊ√„√ øÚfl¡È¬œ˚˛± ˚≈ª ˜=, ¬ıÌ±«˘œ ¸—‚, Ó¬1n∏Ì ¸—‚ ø1øÎ¬— flv¡±ª ’±ø√À˚˛ ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ ¬Û≈©Û±?ø˘À1 Ú±˘±À· Œ˚±ª± 20 ø√ÀÚ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º ¤fl¡fl¡Ô±Ó¬ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıø˚˛˘ 2-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøÌ˚˛±¬ı±1œ fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ ’±˝√√À˜√1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… ’±Â≈√1 √±¬ıœ ’Ô«˝√œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àªº ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ Œfl¡ø1˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¬Û≈S ‡±˝◊√ 1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙ª¸±·1¶ö Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡º ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Ô˘ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1¬Û1± Ù≈¬È¬± fl¡øÎ¬ˇ ¤È¬±› ‡1‰¬ Úfl¡ø1À˘ Œfl¡ø1˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œÀ˚˛› ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˙ ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ¸ÀÊ√±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ’¸˜1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì Úfl¡1±Ó¬ é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±¬ı±¸œ1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ¶ö Ê√1±Ê√œÌ« ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”À˝√√˝◊√ Î¬◊√„√±˝◊√ÀÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ¸˝◊√ ·±“›‡Ú1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ øÚÊ√± ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ“√ ±À¬Û±˘± ¶§1+¬Ûº ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ‡±√ ˜±Úfl¡È¬± ¬ÛÔÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ “√ ·±“Ó¬º Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¸˜ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ≈√˙À1± ’øÒ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡¬ 1±Ê√œª ·±gœ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ‡1‰¬√ Œ˝√√±ª± Œ√‡≈ª±˚˛ ˚ø√› ¬ÛÔÀÈ¬±À1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ ¸√±À˚˛˝◊√ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø· ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’±“‰¬øÚÀ˚˛› Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Î¬◊Mê√ ·“±›¸˜”˝√1 1±˝◊√Ê√fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ·±“ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ’ª¶ö± õ∂±˚˛ ¤Àfl¡˝◊√º 1±Ê√·Î¬ˇ-øÈ¬—‡±— Ú±˜1 ¸—À˚±·œ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Â√˚˛ √˙fl¡ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ˜±˝√√˜1± ¬ÛÔ, Ú±˜1+¬Û Œ©Ü‰¬Ú 1íÎ¬, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± øÚ·˜± ¬ÛÔ, ˜Ò≈øÈ¬— Ú±›˝√√˘œ˚˛± ¬ÛÔ, ˝√√±Ó¬œ’±ø˘ ˜ø1‰¬±·±“› ¬ÛÔ, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±˝◊√Ê√ Œ˜˘Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√, Î¬◊À√…±·, Œ˘Ê√±˝◊√ fl¡˘±À‡±ª± Œ‰“¬‰≈¬‡±È¬ ¬ÛÔ, ¬ı1¬ı1n∏ª±-Œ˘Ê√±˝◊√ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀ1± ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√±“˝√ Ú‰¬1±º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¬ı±øÌÊ√… √51 ˜Laœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘fl¡ Î¬◊À~ø‡Ó¬ ·±“›¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Œ¸Î¬◊Ê√¬Û≈1 ’¸˜-ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ÛÀÔø√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±ÀÓ¬± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ˜±À‚«ø1È¬± ’±=ø˘fl¡, ˝◊√ÚÀÔ˜-Ú·±¬ÛÔ±1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ¤˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ˜Ú-fl¡±Ì øÚø√˚˛±Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸˜¸…±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±1 Ù¬˘ÀÓ¬± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·± ˘1± Ú±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±Â≈√1 Ó¬Ô± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÀÚ∑ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ÀÈ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùü1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÍ¬fl¡±√±À1 øÚ•ß ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡fÀÈ¬± ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö±º ·±“›‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¬Û±˝◊√ ¬Û ŒÚ±À¬Û±Ó¬±, ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬¬Û¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡À1±ÀÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ•ß ¸±˜¢∂œ øÍ¬fl¡±√±À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q Ú±˝◊√ º ·±“ª1 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÀÓ¬ øÍ¬fl¡±√±1 Œfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ·±gœ¬ı±√œ √˙«ÀÚÀ1 ·±gœ¬ı±√œ ˆ¬±ªÒ±1±1 õ∂‰¬±1, õ∂¸±1 fl¡ø1 ’˝√√±¸fl¡˘fl¡ ˙—fl¡1À√ª Œfl¡fÀÈ¬±Õ˘ ’˝√√± ¬Û±˝◊√ ¬Û¸˜”˝√ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì ¸—‚1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ëŒ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ·±gœ Œõ∂1Ì± ¬ı“È¬±í õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˙—fl¡1œ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ¤˝◊√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡fÀÈ¬±Õ˘ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±, õ∂‰¬±1-õ∂¸±1, ¸—1é¬ÌÓ¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ëŒ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ·±“ª1 1±˝◊√ ÀÊ√º fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ øÚÊ√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÀÚÀ1 ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚÊ√1 ’±ª±¸·‘˝√ Œõ∂1Ì± ¬ı“È¬±í ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Ú·±“› fl¡˘—¬Û±1ø¶öÓ¬ ˜”˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ú±˜ ëŒ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±í1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ø˚Àfl¡˝◊√ È¬± ’±¬ı±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± ˆ¬”Ó¬ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ì, õ∂˚˛±Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¸˜¢∂ 1‰¬Ú±ª˘œ ˝◊√—1±Ê√œÕ˘ ¬ı±—˘±Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º øÍ¬fl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘À1 ’±¬ı±¸·‘˝√ 1 È¬fl¡± ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Ú√G1 õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ1 ¡Z±1± õ∂fl¡±˙ fl¡À1±ª± ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘± Ó¬Ô± Î¬◊√1¶ö fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ·±“ª1 1±˝◊√ ÀÊ√º ¤Àfl¡√À1 ·±“›‡ÚÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±¸˜”˝√Ó¬ ëŒ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fí ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˚Àfl¡˝◊√ È¬± øÈ¬Î¬◊Àª˘ ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬±› ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜ø1˙±˘œ ¸‘√˙º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· øÚ˜«±Ì ¬ı±¬Û-’±˝◊√¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û1 ¡Z±1±À˝√√ ∆¬ı¯ûª fl¡1± ¬ıU ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡f Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ’øô¶Q Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ÛøGÓ¬Ê√Ú1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆√˚˛±— ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ø√, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±À˙À1 fl¡±Â√˜±1œ ÒÚø˙ø1, ¸1n∏¬ÛÔ±1 ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±˝√√1’±ø˘ ‡øÚfl¡1 ·±“ª1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡fÀÈ¬± ÚÕfl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ õ∂¬ı1 Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜± – ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ õ∂¬ı1 Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸À√Ã ’¸˜ ø˝√√µ≈ Â√±S ¸Lö± [’±˝√√Â≈√]1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ ˙—fl¡1œ fl¡˘± fl‘¡ø©Ü1 ¤fl¡øÚ©Ü ¸±Òfl¡, ˙—fl¡1À√ª ¬ı“È¬±, ˜±ÒªÀ√ª ¬ı“È¬±õ∂±5 ·±gœ¬ı±√œ ˜≈øMê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ˚≈“Ê√±1n∏ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±À√ª1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º

·Î¬ˇﬂ¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ &1n∏Q˝√√œÚ ’±Â≈√1 √±¬ıœ

Î¬◊iß˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝◊√ÚÀÔ˜ ·“±›

√œ‚«ø√ÀÚ ¬ıg ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 fl“¡Í¬±˘&ø1 ·“±ª1 ÚªÚœÓ¬± ‰¬ø˘˝√√± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±˝◊√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡øÚ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ SêÀ˜ ˜ÀÚ±1?Ú ˜˝√√ôL, øÎ¬ Œfl¡ ·Õ· ’±1n∏ 1±Ê√¡Zœ¬Û &˝√√fl¡ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±À1˝◊√ øˆ¬øM√√Ó¬ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 Œfl¡ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ Ó¬±1 ¤fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ Œ1±·œÀ˚˛ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˜‘Ó≈¬…Àfl¡± ¸±ªøÓ¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏À√º

’±1y ˝√√í˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œÀªù´1 ¬ı1±˝◊√º õ∂±˚˛ 25 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬fl¡Ó¬ ∆¬ı¯ûªfl¡ ¸˜±·˜ ‚È¬± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú‡øÚfl¡ ’±øÊ√1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˆ¬±·ªÓ¬¸˝√√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ¸•Û”Ì« Ò˜«œ˚˛ ¸±Ê√¬Û±1 ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˆ¬Mê√ ∆¬ı¯ûª Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚÀ1 fl¡Â√±1œ ›Ê√± Œé¬S1 ¬Û1± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔø√ ‰¬È¬±˝◊√ Œ‰¬øÚ ’±˜&ø1 ¬ÛÀÔø√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸±•xøÓ¬fl¡ Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ijfl¡ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 ø√˙Ó¬ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂˚˛±À¸À1 Î¬◊√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¸≈Ò±ø¸g≈ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 È¬œ˚˛fl¡ ‰¬f fl¡˜˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˚À:ù´1 ¬ı1±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙q ’±˝◊√ ˜±Ó‘¬ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜±˜øÚ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡±1 ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˙±‡±1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√ij ˘¢üÀ1 ¬Û1±˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ¸Ó¬… qX ¤fl¡ ˙1Ì ˝√√ø1 Ú±˜ Ò˜« Ê√±øÓ¬ ¬ıÌ«-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 Ó¬Ô± õ∂¸±11 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˙—fl¡1 ¸—‚1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ1 fl¡±˝◊√Õ˘1 ¸±˜1øÌ ø√Ú±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œÀªù´1 ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˜≈À‡…ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ø‰¬S±—ﬂ¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 Œ·±˘±‚±È¬1 ’˘ ¤G ‰¬±ÚÀEÕ˘ ¬ÛS

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸øijø˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ø˙q¸fl¡˘Àfl¡± ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 ’ÀÔ« ¸—¶ö±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± 1±©Ü™1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¸—¶ö±˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¶ö±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˝√√fl¡±1œ Œfl¡˝◊√Ô øfl¡ø1Ê√±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’˘ ‰¬±ÚÀE1 ’Ò…é¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ø¸—˝√√±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±˙ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ˚±ª± 1991 ‰¬Ú1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıù´1 150 ‡Ú 1±©Ü™1 øÓ¬øÚ øÚ˚≈Ó¬À1± ’øÒfl¡ ø˙qÀª ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—¶ö±˝◊√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ¤-4 ¬ı± ¤- 3 ’±È«¬À¬Û¬Û±1Ó¬ ¤ÀÚ ø‰¬S¸˜”˝√ ’—fl¡Ú fl¡ø1 ’˝√√± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Â√ø¬ı1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬Û±Úœº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊√Ô øfl¡ø1Ê√±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ 614 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬11 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø‰¬S±—fl¡Ú1 ¬Û±Â√Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 Ú±˜, ¬ı˚˛¸, ø˘—·, ŒÙ¬±Ú Ú•§1, ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ [˚ø√ Ô±Àfl¡] ¸˝√√ ¸•Û”Ì« øÍ¬fl¡Ú± ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ø‰¬S ’±“Àfl¡±ÀÓ¬ ¬Û±Úœ 1—, Œ¬Û1±øÙ¬Ú Œ¬Ûøk˘ ’Ô¬ı± 1„√√œÌ Œ¬Ûøk˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ‡±˜1 ›¬Û1Ó¬ ëõ≠œÊ√ Î≈¬ ÚÈ¬ Ù¬ãí ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ø‰¬S1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…±‡…± ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤˝◊√ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬·1±fl¡œfl¡ 2000 ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1, ˚±1 ˜”˘… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ È¬fl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˘±‡À1± ’øÒfl¡, õ∂˙—¸± ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬·1±fl¡œfl¡ 1000 ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1, õ∂˙—¸± ¬ÛS Î¬◊√˚±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˜øÚ ˜±Ê≈√˘œ 8 Ú— ˜˘≈ª±Ú ø˜ø‰¬— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ√ªœ1±˜ √À˘ ¬Û≈ª± ˆ¬±·Ó¬ øÍ¬Àfl¡˝◊√ ^nÓ¬·øÓ¬1 ˜±1±ÔÚ ˙±‡±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 ø˘˜fl¡± ¬ı≈fl¡ ’ª Œ1fl¡Î¬«Â√Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ‰¬Ó≈¬Ô«, ¬Û=˜ ¶ö±Úõ∂±5¸fl¡˘fl¡ õ∂˙—¸± ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±˝√√ø1À˘ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº ’±øÊ√ Œõ∂Â√ flv¡±ª Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√ø1 fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± ’±øÙË¬fl¡±, ¤øÂ√˚˛±, ˝◊√ Î¬◊À1±¬Û, Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±, √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡± ’=˘ ø¬ı¯∏˚˛º ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıUÀ˘±Àfl¡ ˆ¬ø1 Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± 27 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸g…± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±eÌÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ ŒÓ¬›“ Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡Â√±1œ ˜˚˛√±Ú1¬Û1± Œ√Ã1 ’±1y fl¡ø1 fl¡±øÊ√1„√√± ¬Û˚«ôL ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ øˆ¬øM√√ÀÓ¬± ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø‰¬S±—õü õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Î¬◊Ò«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬À˝√√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ªÚ˜Ú fl¡À1º 27 200 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√1Q ¬Û”Ì« fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û”À¬ı« √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ 24 ’˝√√± 5 Ê≈√ÚÓ¬ ’±1n∏ ’=˘ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û˚«À¬ıé¬Àfl¡› õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ‚∞I◊±Ó¬ 186.4 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 Œ√Ã1±1 Œ1fl¡Î«¬ ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÏ¬fl¡1·Î¬ˇ±1 1+À¬Ûù´1 22 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıº ’¸˜1 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ø‰¬S±—fl¡Ú¸˜”˝√ ˝◊√Î¬◊ÀÚ¬Û1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Î¬◊¬Û ¬Ûø1√˙«fl¡ ø√·¬ıœ1 fl¡±fl«¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊Ò«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± ¬ı1±1 ¬Û≈S 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û—fl¡ÀÊ√ ¬Û”¬ı«1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 2012 ‰¬Ú1 26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ¤Àfl¡1±À˝√√ 133 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 fl¡±˚«±˘˚˛ñ ëTanawan Sarbuddhi, Syaff Assistant, ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ √À˘fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬À fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙fl« ¡ ”√1Q ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 2011 ¬ı¯∏«1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ Œ√Ã1±1 Î¬◊¬Ûø1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 UNEP/ROAP, 2nd Floor, United Nations Building, Rajdamnern Avenue, Bangkok- 10200, Thailandí øÍ¬fl¡Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø√·¬ıœ1 fl¡±fl«¡œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º ¤·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √À1 √±ø˚˛Qõ∂±5 ¬ı…øMê√1 ˜±1±ÔÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±G˝◊√ ˝√√Ó¬ˆ¬y fl¡ø1 Ó¬≈ø˘ÀÂ√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±¬ı±¸œfl¡º 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±1 ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±1 ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬º

1±©Ü™œ˚˛ ·±gœ¬ı±√œ Œõ∂1Ì± ¬ı“È¬±1 õ∂ô¶±ª

’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ·ø1˝√√Ì±

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ≈√ø√ÚÕfl¡ Î¬◊ø1 Ô±øfl¡˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±

ø˘˜ﬂ¡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ√Ãø1¬ı ¬Û—ﬂ¡ÀÊ√

øÚ˜±Ó¬œ ˝√√Ó¬…±ﬂ¡±GÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 4 ŒÊ√í˘Õ˘

√±Ó¬±-¸˜±Ê√ﬂ¡˜π ˜±—·œ˘±˘ ¬ı±¢∂œ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì

’±R¸˜¬ÛÌ«Ì fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’Ú… ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º fl¡±ø˘ ¬ıø1 ·“±ª1 ≈√≈√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ›1ÀÙ¬ Ê√˚˛ôL, ’Ê√˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı1¬ı1 ŒÈ¬Àfl¡˘± ·—±ª1 õ∂˙±ôL √±À¸ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ ø1•Û≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [Œfl¡1±˝√√œ] Ú±˜1 ¬ıø1·“±ª1 ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√ÀÚ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 143˚147˚148˚149˚447˚448˚323˚324˚326˚427 ’±1n∏ 302 Ò±1±Ó¬ 110 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡Î¬◊Ê√ÚÀfl¡ ’±øÊ√ øÊ√˘± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ ŒÊ√˘Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ıø1·“±ª1 ø¡ZÀÊ√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ˚≈ªfl¡1 √À˘ øÚ˜±Ó¬œ1 fl¡øfl¡˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˜√…¬Û±Ì ˆ¬±˝◊√øÈ¬ √±¸ Ú±˜1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√±øÚ ‡≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬Û”À¬ı« ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀÈ¬±Àª ˆ¬±˝◊√øÈ¬ √±¸1 ‚11 ≈√‡Ú ¬ı±˝√√Ú ø¬ıÒô¶ fl¡ø1 ’±“Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀXº Œ¸À˚˛ 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÚ˜±Ó¬œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸fl¡À˘ øÚ˜±Ó¬œ ¬ıg ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ˚±·±À˚±· ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±Ufl¡±˘Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 õ∂±fl¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ’±˝◊√Ú ˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ øÚ˜±Ó¬œ ’=˘Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˜±Ó¬œ ’=˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

˘±À˝√√±ª±˘1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬˘ Œ˜‰¬º 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬˘ Œ˜À‰¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ≈√ÚπøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√ÚπøÓ¬1 ¸µˆ«¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ≈√ÚπøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√Ó≈¬˘ Œ˜‰¬1 ˆ¬±Ó‘¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± Œ˚±ª± &G±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ √≈˝◊ √√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±fl¡ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Œ˘±Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ‚“±1±˜1± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Â√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ‚±“1±˜1± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÕ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ¬ø¬ı˚˛ø˘ Œ˘±fl¡fl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Ú±˝√√1¸“±Àfl¡± ·±“ªÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º∏ ¸ˆ¬±Ó 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√ÚπøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú1 õ∂À‰¬©Ü±Ó ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚È¬Ú±fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ≈√ÚπøÓ¬ ¸µˆ«¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√º

Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬± ¤fl¡ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø√˘œ¬Û Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸g…± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬¬ı±˝√√øÚ ‰¬±ø1 ’±ø˘Ó¬ ˘·1œ˚˛±1 ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√ ‚1 ∆· ‚11 ¬Û1± øÚÀ‡“±Ê√ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸g…± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ‚1Õ˘ ø√ø˘¬Û ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ ø¬ı‰¬±1 Œ‡±‰¬±1 ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ø1˚˛øÚ Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˜ø1˚˛øÚ Ô±Ú±˝◊√ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˜‘Ó¬fl¡1 ‚1Õ˘ ∆· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·Â√1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Ú˜±˝◊√ ˜1À˜±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ø√˘œÀ¬Û ’±R˝√√Ó¬…± øÚÊ√ ˝◊√26√± ˜ÀÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ŒÈ¬±fl¡± ø˘ø‡ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø√˘œ¬Û Ù≈¬fl¡ÀÚ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± øÚÊ√ ˘·1œ˚˛±1 ¸—· Ó¬…±· fl¡ø1 Ù≈¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1n∏ª± fl¡±˜ fl¡±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’øÚ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø√˘œÀ¬Û ¤fl¡ ‚Î¬ˇœ1 ø‰¬ôL±Ó¬ øÚ˜¢ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¤fl¡ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¬ıg Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú È¬±ø˜«ÀÚ˘1 ¸˝√√– õ∂¬ıgfl¡ ¬Û≈ø˘Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÈ¬—fl¡±1 ¸˜”˝√ õ∂Àª˙ ¬ÛÔ1¬Û1± ’±“Ó¬1 fl¡À1º ¤ÀÚ ‚È¬Ú±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Ê√≈√1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÈ¬—fl¡±1 ‰¬±˘Àfl¡ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ∆Ó¬˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬ıg fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬—fl¡±1 ‰¬±˘fl¡fl¡ ¸˝√√– õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬Û≈ø˘Ú ¬Û±Í¬fl¡1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Ê√≈√1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±fl¡ fl¡1± ≈√¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¸˝√√–õ∂¬ıgfl¡ ’±1n∏ ’±1é¬œfl¡ é¬˜± Œ‡±Ê√±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬± œ√¬Û±˘œ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ˜±—·œ˘±˘ ¬ı±¢∂œ ¸», ¸±˝√√¸œ ’±1n∏ √±Úœ ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¬ı±¢∂œÀ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±—·œ˘±À˘ ¬ı±¢∂œˆ¬ªÚ øÚ˜±«Ì fl¡ø1 øÚø√˚˛± ˝√√íÀ˘ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ¸yª ∆˝√√ Ú≈øÍ¬À˘À˝“√ÀÓ¬Úº ˜±—·œ˘±À˘ ¸±Ò≈-¸ôL-¸iß…±¸œ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜π ˚±√ª Í¬±fl≈¡1, ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ ˜≈Ú ¬ı1n∏ª±, ’øÒ¬ıMê√± Œ˘±ø˝√√Ó¬ õ∂fl¡±˙ √M√ , Î¬◊Ê√øÚ˚˛±˘ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˘Ñœfl¡±ôL ˜˝√√ôLÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ˜±—·œ˘±˘ ¬ı±¢∂œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª√±Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝◊√ ˝√ ˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡1± ˜±—·œ˘±˘ ¬ı±¢∂œÀ˚˛ ø˙ª¸±·11 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı±¢∂œ ˆ¬ªÚ øÚ˜±«Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¤È¬± ˆ¬ªÚ øÚ˜±«Ì fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ø˙ª¸±·11 ¬ıU ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ Ò˜π˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÕ˘ ˜±—·œ˘±À˘ ’ª√±Ú ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ∆Ô ∆·ÀÂ√º

›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬ÀÂ√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÀÚ ¤ÀÚ ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ˝√√í˘ Ú±øÊ√1± Ú·11 7Ú— ª±Î«¬¶ö ’±À˜±˘±¬ÛøA1 ë&1n∏fl≈¡˘í Ú±˜1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Úº ¤Ê√Ú ’Ú± ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1 Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±ÀÊ√Ú ’±·1ª±˘±˝◊√ Î¬◊Mê√ ·‘˝√ ÀÈ¬± ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±· ø¬ı‰¬1±Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL˜À˜« øfl¡Â≈√ ø√Ú Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬1 øÍ¬fl¡±√±1 1±ÀÊ√Ú ’±·1ª±˘±˝◊√ Î¬◊Mê√ ·‘˝√ ˆ¬”ø˜ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 Sê˚˛ fl¡ø1 Œ·±ÀÊ√˝◊√ &Ê√ ¬Û≈øÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ë&1n∏fl≈¡˘í Ú±˜1 ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ 1±ÀÊ√Ú ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ øÚ˘˜ ’±·1ª±˘±˝◊√ Î¬◊Mê√ ·‘˝√ ÀÈ¬±1 ¸ij≈‡ˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± ≈√ÀÊ√±¬Û± ¬ı‘˝√ » ¬ı‘é¬ ’±1n∏ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ø¬ı‚± ‰¬1fl¡±1œ ˜±øÈ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±˙œ¯∏ ÒÚ… ∆˝√√ ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1± ¬Û˚«ôL øÚ˜«±Ì fl¡À1º ø˚ÀÈ¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬˘±˝◊√ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±øÈ¬1 ’ˆ¬±ª Œ√‡≈ª±˝◊√ ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì Úfl¡1±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ë&1n∏fl≈¡˘í Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÊ√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ’¬ı±ÀÒ √‡˘ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚, Ú·1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ·‘˝√ , ¸œ˜± ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1±, Œ˙Ã‰¬±·±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ú·1 ¬ı± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú õ∂±Òœfl¡1Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ Œ˘±ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› ë&1n∏fl≈¡˘í Ú±˜1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÊ√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡ø1 ≈√ÀÊ√±¬Û± ¬ı‘˝√ » ¬ı‘é¬¸˝√√ √‡˘ fl¡ø1 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1± øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘1 ’±˙œ¯∏ÒÚ… ∆˝√√ Ú±øÊ√1± ’±À˜±˘±¬ÛøA1 Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ [˜Ô±Î¬◊1œ] ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±˚˛ 50 ø˜È¬±1 ∆√‚«À1 4 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘Õfl¡ ˜±øÈ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À‡Ã Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊1œ fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ’¬ı±Ò √‡˘Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ë&1n∏fl≈¡˘í1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ 1±ÀÊ√Ú ’±·1ª±˘±˝◊√ º Ó¬±À1±¬Ûø1 ’±À˜±˘±¬ÛøA õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±˜1 ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬fl¡ ¬ı≈Ï¬ˇ± ’±„≈√ ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ë&1n∏fl≈¡˘íÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡1± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±1n∏ ø√À‡Ã1 ˜Ô±Î¬◊1œÓ¬ 1±ø‡ ø˙q, Â√±S-Â√±Sœ, ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯˚˛± ’±ø√fl¡ ¬ıU¬ı±1 ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 200 ø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± ¸•xøÓ¬ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ;˘ôL øÚ√˙«Ú Ú±øÊ√1±1 ¤˝◊√ ë&1n∏fl≈¡˘í Ú±˜1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Úº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú ’±Â≈√, ’–Ê√±–˚≈–Â√±– ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀÈ¬± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ‡±ª±„√√Ó¬ 5 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√fl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸±Ò±À¬Û±Â√± fl¡À1º Ú≈1 UÀÂ√˝◊√Ú, ˝√√Â√˜√ ’±˘œ, ’±s≈˘ ’±˘œ, Œfl¡1±˜√ ’±˘œ, ’±Â√˜√ ’±˘œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ øÓ¬Õ˘ ¸˜œ¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂±˚˛ 251¬Û1± 40 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 øˆ¬Ó¬11 ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ‚1 √1— øÊ√˘±1 ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Ó¬Ô± õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô˚˛º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ¤øÓ¬˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 õ∂ùüº ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√À˚˛ ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸¬ı«Ò˜«1 õ∂øÓ¬ |X±˙œ˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª, ¸˜ô¶ ˆ¬”Ó¬ÀÓ¬ √˚˛±, ˜±Úªfl¡ Ú11+¬Ûœ ˆ¬·ª±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±√˙«1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 Ò˜«œ˚˛ √˙«Ú ’±1n∏ ˆ¬øMê√˜±·«º ’¸˜Ó¬ ¤Àfl¡ù´1¬ı±√œ ∆¬ı¯ûª Ò˜«1 õ∂ªÓ«¬fl¡, Ê√±øÓ¬ ¶⁄©Ü±, ¶⁄©Ü± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªº &1n∏Ê√Ú±1 Úª ∆¬ı¯ûª ˆ¬±·ªÓ¬œ Ò˜«1 Ê√±·1ÌÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª ’±1n∏ ¬ıU·1±fl¡œ ’Ú≈·±˜œ õ∂¬Ûiß ø˙¯∏…˝◊√ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ Î¬◊¬Û±¸Ú± 1œøÓ¬ ’±1n∏ ˜±ÚªÀõ∂˜1 ‰¬±ÀÚøfl¡ ∆Ô Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ıº ŒÓ¬ÀÚ Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ’¸˜Ó¬ ¸S±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¸S ¸—¶‘®øÓ¬º Œ¸˝◊√ ’±√˙«fl¡ ø‰¬1¶ö±˚˛œ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ¤˘±øÚ ’±Ò…±øRfl¡, Ò˜«œ˚˛, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ ¬ÛœÓ¬±•§1À√ª Œé¬SÓ¬ ’˝√√± 24, 25, 26 ’±1n∏ 27 ˜±‚Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸S ˜˝√√±¸¬ı±1 49 ¸—‡…fl¡ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û”¬ı˜±Ê≈√˘œ ¬ıÚ·“±› 1—·˜=Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ 20 ‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¤‡øÚ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ·Î¬ˇ˜”1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˝√√ø1À√ª Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ √øé¬Ì¬Û±È¬ ’±|˜œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ê√Ú±«√Ú Œ√ª Œ·±¶§±˜œ, ›ª±¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œ, õ∂±‰¬œÚ ‰¬±˜&ø1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˘é¬…‰¬f ˜˝√√ôL ¬ı1¤À˘„√√œ ¸S1 ’øÒfl¡±1, Œ¬ı˘≈¸Ò≈ œ˚˛± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ’±È¬±˝◊√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¸S±øÒfl¡±À1 ’øÒÀª˙Ú ‡øÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±·, ø√˝√±-¬Û1±˜˙« fl¡±˜Ú± fl¡À1º 27 Ó¬±ø1‡1 ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’¸˜¬Û ˜≈‡…˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1Sê˜± ˜LaÌ±˘˚˛1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±1, Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ 1±Ìœ Ú1˝√√, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, õ∂±Mê√Ú ˜≈‡…˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’øÒÀª˙Ú‡øÚÓ¬ 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ¸S±Ú≈á¬±Ú1 ¸S±øÒfl¡±1 ¸fl¡À˘ ˆ¬±· ˘í¬ıº

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ¬Û·˘± fl≈¡fl≈¡11 ’±Sê˜Ì ‰¬±ø1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— ‚±È¬Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ¬Û·˘± fl≈¡fl≈¡À1 ¸La±¸ ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±› ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¬Û·˘± fl≈¡fl≈¡11 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤øÈ¬ øfl¡À˙±1Àfl¡ Òø1 ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Œ‡±ª±— ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ·Õ1˜±1œ ·“±ª1 1Ê√± Í¬±fl≈¡1 [57], 1¬ıœÚ ø¸— [27], fl¡˜˘ fl¡˜«fl¡±1 [6] ’±1n∏ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ·“±ª1 Œ¸Ã1ˆ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [35]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‡±ª±— ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ fl≈¡fl≈¡À1 fl¡±À˜±1± fi¯∏Ò ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ˜”˘…1 ˝◊√ÚÀÊ√fl¡‰¬Ú øfl¡øÚ¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√±„√√≈1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ‡±ª±„√√Ó¬ Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√Ó¬ õ∂±˚˛ 12Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û·˘± fl≈¡fl≈¡À1 fl¡±À˜±1±1 Ù¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 2 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸±é¬±»fl¡±1 õ∂√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬º ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ ˝√√í˘ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 øÚª±¸œ 1+¬Û± ¬Û±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, 1+¬Û± ¬Û±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘±ø¶öÓ¬

ÚªøÚø˜«Ó¬ ˜ÀÎ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ª±Î«¬·√±˘« ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 2013º &ª±˝√√±È¬œ1 Ú±À1—·œ1 ˚≈È¬œ˚˛± Œ˚±ª± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±11 fl¡ø˘— Œ˘È¬±1 Ú•§1 ¤˝◊‰ƒ¬√ ¤Â√ ˝◊ √ 402˚2012˚2˚375534 ’±1n∏ õ∂±Ô«œ1 Œ1±˘ Ú•§1 029461º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ fl¡±ø˘√ ø¬ı˚˛ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ Î¬◊Mê√ ø‰¬øÍ¬‡Ú 11 ¸=±˘fl¡1¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú fl¡ø˘— Œ˘È¬±1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Î¬±fl¡À˚±À· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±(˚«Ê√Úfl¡ Œ˚ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ¸±é¬±» õ∂√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√Ì1 ø√ÀÚ± ’±øÂ√˘ ’±øÊ√À˚˛˝◊√, ’Ô«±» ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

¸±é¬±»ﬂ¡±11 ø√Ú±À˝√√ ¬Û±À˘ ﬂ¡ø˘— Œ˘È¬±1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 &1n∏ﬂ≈¡˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ¤øÈ¬ ‘√˙…ñ ¬ı±ø˘«Ì

˝√√±Ó¬œÒ≈1±Ó¬ ¬∏C±fl¡ŒÈ¬•Ûí1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« – ’±˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬-˝√√±1±¬Û≈È¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ˝√√±Ó¬œÒ≈1±Ó¬ fl¡±ø˘√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú ŒÈ¬•Ûí1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ŒÈ¬•Ûí‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ‰¬±Î¬◊˘ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¤ ¤Â√-17 7868 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬1¬Û1± Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â- 16 ø‰¬-3273 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÈ¬•Ûí ¤‡Ú1 ˘·Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1±Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˘±À·º Î¬◊Mê√ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ŒÈ¬•Ûí‡Ú ¬ÛÔ1¬Û1± ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ŒÈ¬•Ûí‡Ú1 ˚±Sœ √±›ª±&ø1 ·“±ª1 ˝√√±‰¬Ú± ø¬ıø¬ı [32], Î¬◊Ê√±Ú Œ¬ÛÈ¬˘± ·“±ª1 ø˜˘øfl¡‰¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1 [22], ŒÓ¬ø˘¬Û±1± ·“±ª1 ’±ª1Ì Œ¬ı›ª± [45], Ú±È¬±¬ı±1œ ·“±ª1 ø˜Ú± 1±˚˛ [36] ’±1n∏ È≈¬˜¬ı±·±Ú ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ŒÈ¬•Ûí‡Ú1 ·1±fl¡œ Ù¬Ìœˆ”¬¯∏Ì ¬ı˜«Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø˜Ú± 1±˚˛1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú Ê√s fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 Ê√˚˛œ 8 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú√, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’˝√√± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œˆ¬±È¬±11 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 696È¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ ¸±Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜± ˜≈Í¬ õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 2,540·1±fl¡œº ˝◊√ ˚˛±À1 12‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 47, 67‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ 247, 67‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ 239 ’±1n∏ 670È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ 2007·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú˜± ¬Û≈1n∏¯∏ õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± 1191 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± 1349·1±fl¡œº øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 4,43,451·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıº 696È¬± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 275È¬± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, 32È¬± ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ 389È¬± Œfl¡f Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸≈1øé¬Ó¬º øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı 20·1±fl¡œ ˜±Gø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ 67·1±fl¡œ Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 0367424824 ŒÙ¬±Ú Ú•§1, fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ú1ø¸— Œ¬ıí 9435168523, ¸˝√√fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıfl≈¡˘ ¬ı1± 87539-68895 ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ’ø˜˚˛ ‡±Î¬◊Gfl¡ 96789-30590 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

1„√√±¬Û1±-¬¬ı1Ê≈√ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ¢∂±˜… ’=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ1 Î¬◊Â√ª˜≈‡1 ¬Ûø1ÀªÀ˙º ’±‡˘ ¤ø1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±À˘ Œ‰¬±Ó¬±À˘ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ·‘ø˝√√Ìœ ˜ø˝√√˘±1 √˘º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¤øÓ¬˚˛± 1„√√±¬Û1±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó≈¬—·Ó¬ Î¬◊Í¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 24‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ ’±øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ √˘œ˚˛ øÈ¬fl¡È¬1 Œ‡±ª±fl¡±À˜±1± ’±1n∏ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 øÈ¬fl¡È¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’-’±-fl¡-‡ ÚÊ√Ú±¸fl¡À˘› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1

¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıU Í¬±˝◊√ Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… √˘œ˚˛ ø¬ı¸•§±√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛ √˘œ˚˛ øÈ¬fl¡È¬ Ú±¬Û±˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ1 ˘·Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝êÀ1 Œ¬Û±©Ü±1-Œ¬ıÚ±1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ª±Î«¬ ¸√¸… ’±1n∏ ¸√¸…±¸fl¡À˘› øÚÊ√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 √˘-õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ øÊ√fl¡±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˚íÓ¬ ŒÚøfl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ·“±›‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œfl¡ª˘ ø√ÀÂ√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√ÀÊ√ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1

¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜ÀÊ√„√± ø˙ø„√√¬ı±˜ ·“±› øÚª±¸œ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœÚ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√“√±˝◊1 fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1989 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’é¬˜ ∆˝√√ 22 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±Ó‘¬, Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ¸1¬ı1˝√√œ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√ Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚÊ√1 ‰¬˝√√œÀÈ¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ı ÚÊ√Ú±1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬, ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 Ú±˜, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬± ˜˝√√fl≈¡˜± ÚÊ√Ú± ’±ø√ fl¡Ô±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø˙é¬±-√œé¬± ÚÔfl¡± Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ˚ ¢∂±˜±=˘1 Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˚˛± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1„√√±¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ1 ¬ÛPœ ¸≈ˆ¬^± Ó“¬±Ó¬œfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı1Ê≈√ø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡

Ê√˚˛œ fl¡ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ¸ij≈‡Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ¤¸˜˚˛1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¬ı1Ê≈√ø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ Œ√ÀªÚ ∆√Ó¬…±1œ Ú±·º Ó¬≈¬Ûø1 ¤Àfl¡‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ õ∂±øÔ«Q ø√ÀÂ√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ˜≈fl≈¡˘ Ó“¬±Ó¬œfl¡º ˜≈Í¬ÀÓ¬ ¬ı1Ê≈√ø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ øSÀfl¡±Ìœ˚˛± ˚≈“Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±Ê-ˆ¬±Ó¬ ‡≈ª±˝◊√ ¸≈1±1 ¬ıÈ¬˘ ’±1n∏ ÒÚ ø√ ¤fl¡±—˙ ≈√‡œ˚˛± ·¤û± Œˆ¬±È¬±11 Œˆ¬±È¬ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü1 ¸±Òfl¡ 1n∏ø˝√√Ú 1±ˆ¬±fl¡ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±˝◊√1± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Û√√fl¡ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸•xøÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’=˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ˚±·±Ú ˜Laœ1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ¤È¬± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Û√√fl¡ Œfl¡f ÚÔfl¡±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ú©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2012 ‰¬ÚÓ¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ õ∂±˚˛ 120 ‡Ú Œ√±fl¡±Ú ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl√¬ı±Àfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ú©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, fl¡±Í¬√Úœ ·1˜ ¬ıÊ√±1 ’±ø√ fl¡ø1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡√¬ı±Í¬±˝◊√Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ’±Mê√±1 Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú1 Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ Œ˚±ª± 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¸±˜¢∂œ Ú©Ü ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Û√fl¡ Œfl¡f ÚÔfl¡±1 fl¡±1ÀÌ ¸±Ò±1Ì ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› Œ¸±Ìfl¡±À˘ øÚ¬ı«±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1 ¬ı± øÒ„√√1¬Û1±À˝√√ ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º Œ¸À˚˛ ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı‘˝√M√1 ˘±˝√√1œ‚±È¬¬ı±¸œ1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ¤È¬± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Û√√fl¡ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü1 ¸±Òfl¡, ¬ı1Ï≈¬˘œ˚˛± 1n∏ø˝√√Ú 1±ˆ¬±fl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ øÊ√˘± Î¬◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ëŒ˜±˝√√Ú ˆ¬±˝◊√ 1± ¶ú±1fl¡ ¬ı“È¬±í fl¡±ø˘√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± Ú˘¬ı±1œ Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊Mê√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¬ıø˙á¬ Œ√ª˙˜«±˝◊√ º Ú˘¬ı±1œ

øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ·Õ·À˚˛ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±˝◊√ 1±1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ’ª√±Ú1 fl¡Ô± Œ¸“±ª1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±ª1 ˆ¬±fl≈¡ª±¬Û±1± Ú±˜1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±›‡Ú1 õ∂øÔÓ¬˚˙± ¬ı1Ï≈¬˘œ˚˛± 1n∏ø˝√√Ú 1±ˆ¬±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ øÊ√˘± Î¬◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ˙˘±· ˘˚˛º

˜ø1·“±› ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 2 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˜ø1·“±ªÓ¬ ’±1é¬œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± Œ‰¬±À1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« Ù¬±˝◊√˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ˜ø1·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ ø¶ßÙ¬±1 Î¬· ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Î¬◊Mê√ ‰≈¬ø1 ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ø¬ı˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 6Ú— ª±Î«¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈Ï¬ˇ±·“±ª1 ’¸œ˜ ¬ı1√Õ˘ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’¸œ˜ ¬ı1√Õ˘ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ¤Ê√Ú ≈√Ò¯« «∏ Œ‰¬±1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‰≈¬ø1 Œ·±‰¬1Ó¬

ŒÊ√í˘1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ˙± ˜ø1·“±› Œ‰¬±À1 ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ˜±Úœ Œ¬ı· ’±1n∏ ø¬ı˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬1 ¤Â√ øÎ¬ ŒÊ√ ¤˜ ’±√±˘Ó¬1 ≈√ª±11 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 E±˝◊√øˆ¬— ˘±˝◊√À‰¬k1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ·Î¬À1Ê√1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œfl¡¬ı±È¬±› ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√˝√◊ Œ‰¬±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’¸œ˜ ¬ı1√Õ˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛, &1n∏Q¬Û”Ì« Ù¬±˝◊√˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Ù¬±˝◊√˘ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±1é¬œ Ú«√˜±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Ù¬±˝◊√˘¸˜”˝√ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœÓ¬ Ôfl¡± ’±√±˘Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚ˙± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬˘± ˆ¬„√√± ’ª¶ö±Ó¬ Œ√ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ‰¬±À1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ &1n∏Q¬Û”Ì« Ù¬±˝◊√˘ ‰≈¬ø1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1é¬œ øÚ1±¬ÛM√√±1 Œ¸±¬Û±øÏ¬˘± ø√˙ÀÈ¬±fl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚±˛ Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

≈√Ê√Úﬂ¡ ﬂ¡1±˚˛M√

ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ˆ¬±À˘˜±Ú ’‡…±Ó¬ ø˙äœÀ˚˛ Úœ1Àª ¸±ÒÚ± fl¡ø1 fl‘¡ø©Ü1 ¬ÛÔ±1 ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1À˘› ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú±‘√Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˜˚«±√± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬ ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ı≈Ï¬ˇ± ¸S±øÒfl¡±1 ¬ıø˙á¬ Œ√ª˙˜«±˝◊√ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±˝◊√ 1±1 ŒÏ¬±˘1 ˚±≈√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ú1Ì fl¡ø1 1n∏ø˝√√Ú 1±ˆ¬±1 fl¡˜«1±øÊ√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı“È¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±ˆ¬±˝◊√ ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1±˝◊√ ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ø˙fl¡± ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±È«¬œÓ¬ ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ fl¡±ø˘√ 71 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± 1n∏ø˝√√Ú 1±ˆ¬±˝◊√ ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«1 ŒÏ¬±˘1 ŒÂ√ª1 ˘·Ó¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ø¬ıU1 ŒÏ¬±˘1 ŒÂ√ª1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˙±˘ ¬Û±Ô«fl¡… Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸—·œ¬ı‘µ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ŒÓ¬›“º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 Ú±È¬… ˜øµ1Õ˘ ’±√ø1 ’Ú± ˝√√˚º˛ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ¸˜œ1Ì ∆¬ı˙…, ¸≈fl¡≈ ˜±1 ˙˜«±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤‡Ú ˙1±˝◊√, ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ ÒÀÚÀ1 Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±˝◊√1± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

Î¬¬ıfl¡±Ó¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤ øÈ¬ ¤˜ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú√, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Î¬¬ıfl¡±1 1±˝◊√Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± Î¬¬ıfl¡± ˙±‡±˝◊√ Î¬¬ıfl¡±Ó¬ ¤øÈ¬ ¤˜ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º õ∂±‰¬œÚ Î¬¬ıfl¡± ‰¬˝√√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¤øÈ¬ ¤˜ Œ¸ª± Î¬√¬ıfl¡±Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Î¬¬ıfl¡±1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ı˙ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√1Q1 Œ˝±Ê√±˝◊√Ó¬ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ fl¡±ø˘√ Î¬¬ıfl¡±Ó¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı ’±˝◊√ Œ¬ı—Àfl¡ ¤øÈ¬ ¤˜ Œ¸ª±1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¤È¬± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡À1º fl¡±ø˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ’Ú±Î¬ˇ•§1 ’Ú≈á¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¸ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ’Ò…é ÚÀ1˙ õ∂¸±√, Î¬¬ıfl¡± ˙±‡±1 õ∂ªgfl¡ Ê√˚¡˛ Zœ¬Û √±¸ ’±1n∏ ˝√√±Ê√œ ’±ÚÙ¬1 ’±˘œ fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ¬ı1ˆ¬”¤û± ¸˜øi§ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˙ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø‰¬1±— øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú √Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±√, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ª1¬Û1± 5 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 fl¡√˜ÀÓ¬±˘± 1P¬ÛœÍ¬ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ø‰¬1±— øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 6¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜À˘ù´1 1±À˚˛º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı˘1±˜ 1±À˚˛º 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜À˘ù´1 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı õ∂¬ıœÌ 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1¬ıœÚ 1±˚˛fl¡ ¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ÒÚ?˚˛ ¬ı˜«Úfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 25 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜À˘ù´1 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¤À˘fl¡±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Œfl¡˙ª 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡˝◊√ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸√±˚˛ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ıËp¡˝◊√ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ√±¬ıœ1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¸∏˝√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œfl¡øÓ¬˚˛±›

¸˝√√… Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 41È¬± √˘-¸—·Í¬ÚÀ1 ·øÍ¬Ó¬ ˙±øôL¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ√±¬ıœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø‰¬1±„√√1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıfl¡±˙1 ’ÀÔ« 1±Ê√¬ı—˙œ ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶≈®˘¸˜”˝√Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˆ¬±¯∏±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬±√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ˚±À·À1√ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡ ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì

fl¡ø1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø˙é¬±1 ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¶≈®˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 2009-10 ¬ı¯∏«1 Î¬±˝◊√Ê√ fl¡íÎ¬1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ú¬Û1± ¶≈®˘¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1¬ıº õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’˝√√± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ˜±‰«¬√1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú ¶≈®˘ Œ‡±˘±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±ª˙…fl¡ ’Ú≈¸ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±11 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… 1±˚˛, ø¬ıøÈ¬ø‰¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ·ÀÌ˙ 1±˚˛, ’±1 ¤˜ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±– Œ¸Ã1±¬ı ‡±Ú, ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ÚœÀ1Ú 1±˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ˘À¬ıÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

∆¬ı√…·Î¬ˇÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¬Û±G≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ Ó¬Ô± ∆¬ı√…·Î¬ˇ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚøÚ˙±˝◊√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ Ó¬Ô± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú √‡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ˜1˜œ ŒÎ¬fl¡±, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¸1˘± fl¡ø˘Ó¬±, ’·¬Û1 œø√5 Œ√ªœ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √œ¬Û±?ø˘ Œ√ªœ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 Ê≈√ø1 Œ¬ı·˜1 ˘·ÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸˜Ô«fl¡¸˝√√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀÈ¬±1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜Ú ’±fl¡¯∏«Ì1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬^+¬Û 1ø„√√˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ≈√·«¶§1+¬Û ∆¬ı√…·Î¬ˇ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘1 ¬ı±À¬ı Î¬◊ø~ø‡Ó¬ √˘¸˜”À˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸¬ÛÀé¬› ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó≈¬—·Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ∆¬ıfl≈¡F fl¡ø˘Ó¬±, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±, ’·¬Û1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ ‡À·Ú fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˙õ∂± √±¸ ’±1n∏ ’‰≈¬…» Œfl¡›È¬, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛fl‘¡¯û ¬Û±˘1 ˘·ÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ fl¡ø˘Ó¬± ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º

Î¬0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, ∆¬ı¯∏ûª ¬ÛøGÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 Œõ∂Â√ ·œã1 Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏¬ÛÔ±1, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±MêÚ Î◊¬¬Û±‰¬±˚«, ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± Î¬0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ ø¬ıø˙©Ü ∆¬ı¯∏ûª ¬ÛøGÓ¬, |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 õ∂±MêÚ ¬Û√±øÒfl¡±1 Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 Œõ∂Â√ ·œÀã Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 Œõ∂Â√ ·œã1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ Œfl¡“±ª1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈Ê√ ¬ı1±˝◊ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ≈√Ê√Ú ˜˝√√±Ú ¬ı…øMêfl¡ Œ˝√√1n∏›ª±1 ˘·ÀÓ¬ √À˚˛±·1±fl¡œ ¬ı…øMê1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬ı…øMê1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œ¶ß¬Ûù´È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –

¤˜ ¤˘ ¤1 Ú‘Ó¬… ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ·‘˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± 3Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ÛUÀ‰¬±ª± ·“±ªÓ¬ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À¬Û±ÚÀˆ¬±˘± ∆˝√√ ·¤û±1 ˘·Ó¬ Ú‘Ó¬… fl¡1± Œ√‡± ·í˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ú‘Ó¬…Ó¬ ¤fl¡±—˙1 øÈ¬mÚœñ Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸fl¡À˘± &ÀÌ˝◊√ ·±Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ˝◊√ º

ŒÊ√í˘Õ˘ ¬ÛÀÍ¬±ª± ˝√√í¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ fl¡±ø˘√ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¤È¬fl¡± ‡±À˘› ŒÊ√í˘Õ˘ ¬ÛÀÍ¬±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜Laœ1 ¤ÀÚ 1+¬Û Œ√ø‡ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¤fl¡±—˙1 ˜ôL¬ı…ñ Ò±1 ˜±ø1¬ı fl¡í1¬Û1± Œ¬ıÀ‰¬1±˝√√“ÀÓ¬º ˝√√›fl¡, ˜Laœ1 U˜øfl¡Ó¬ ¬Û±À‰«¬√ÚÀÈ¬Ê√ fl¡ø˜¬ı ’˘¬Ûº

¬ıË˝◊√˘±11 ‰¬±ø˝√√√± ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¬ıË˝◊√˘±1 ˜≈·«œ1 ‰¬±ø˝√√√± ≈√&ÀÌ ‰¬ø1ÀÂ√º õ∂±Ô«œ1 ‚1Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ·¬Û‰¬ ‡±Ú±º ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˘ ˘œÎ¬±1fl¡ ¬ÛPœÀ˚˛ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√È¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıË˝◊√˘±1 ˜≈·«œ ’±øÚ¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ø¬ÛÀÂ√ ˜±ø˘fl¡ ’±ø˝√√˘ ¸≈√± ˝√√±ÀÓ¬º ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¬ÛPœfl¡ fl¡íÀ˘ñ ‡±À˘ ‡±À˘, ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ‡±À˘, ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıË˝◊√˘±1 ‡±˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡ø1À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚº

ø¬ı˝√√&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ √˘ ’·¬Û1 ≈√·«¶§1+¬Û ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ı˝√√&ø1 ¤øÓ¬˚˛± ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 √‡˘Ó¬º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Üfl¡ øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬ı1Â√˘±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ È¬—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±√√À˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬± ø¬ı˝√√&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’˝√√± Â√˚˛ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±º ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±˝◊√ √˘œ˚˛ øÈ¬fl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±À1 ¬Û1±˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı˝√√&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı“±˝√√¬ı±1œ ¬ı±µ1˜±1œ, ¤fl¡ Ú— ø¬ı˝√√&ø1, ≈√˝◊√ Ú— ø¬ı˝√√&ø1 ’±1n∏ È≈¬˜≈fl¡œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˜Laœ È¬—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±À˚˛ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±ø√1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¬ı1·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’·¬Û √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛º

øÈ¬—‡±„√√1 Ú±˝√√1¬Û1± ¬ı1ø¬ı˘Ó¬ Œ¸Ú±1 305 øÙ¬ã Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ¸À1±øÊ√Úœ Œﬂ¡•Û1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı11 ‘√˙… ñ ˜ÀÚ±Ê√

¸—¬ı±

3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

é¬˜Ó¬±1 ø¬ıÀﬂ¡fœﬂ¡1Ì

˝√√±˚˛/ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±ﬂ¡ ˜≈«√±¬ı±√

˝√√˚˛º 10-15 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ∆˘ ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’¶ö±˚˛œÕfl¡ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ’±1n∏ ’±Ú ø¬ı¬ÛÌœ ø√˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ¤Àfl¡‡Ú Œ√±fl¡±ÚÀfl¡ ’±ÚÀfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ Ó¬fl«¡˝◊√ ¬Û±Â√Õ˘ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 1+¬Û ˘˚˛ ’±1n∏ &G± ¬ı±ø˝√√Úœ ˘·±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ õ∂˝√±À1± fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ ø√ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú ‰¬1˜ ø¬ı˙‘—‡˘±1 ˜±ÀÊ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡±˚«fl¡±˘ ›1 ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√Ú ’±øÊ√› ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ÚœøÓ¬ ø˙é¬±1 ¬Û±Í¬ ø√˚˛± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬Û1˜±fl¡ øfl¡c fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±‰¬1Ì ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¸ˆ¬±1 ˜=Ó¬ Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡± ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡±˙ ’±1n∏ 1±˜ÀÒÚ≈ Ú±˜1 ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±fl¡ Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡ø1 ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 Ê√˚˛ÀÏ¬±˘ ¬ıÊ√±À˘ ¬Û1˜±˝◊√º ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ¬Û1˜±1 ¸•Û”Ì« ’ª:±˜”˘fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 1—-1˝√√˝◊√‰¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¸ˆ¬±fl¡ ˜”˘Ó¬– ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ’±Úµ¶ö˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±1 fl‘¡¬ÛÌ±ø˘ Úfl¡ø1À˘º Î¬◊√— ¢∂LöÀ˜˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±øÌÊ√…À˜˘± ’±1n∏ Ù¬±fl≈¡ª± Ó¬Ô± ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œÀ1 1—-1˝√√˝◊√‰¬Ó¬ ˜M√√ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ·í˘ ’±øÊ√ ¸ˆ¬±¶ö˘œº ’ªÀ˙… Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±G Œ√ø‡ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ∆· ¬ı±øÌÊ√… ¸ˆ¬±À˝√√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ’±Ú Œ¶§26√±À¸ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ø√˚±˛ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛSÓ¬ ¤È¬± È¬±˚˛±1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı:±¬ÛÚ Â√¬Û± fl¡1±Ó¬ Ó¬¬ıÒ ˜±øÚÀ˘ ¬ıU õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛º ¬Û1˜±Úµ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ‚øÚá¬ ˜˝√√À˘ ¸ˆ¬±fl¡ ÒÚ ‚È¬±1 ˜±Ò…˜ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ˆ¬±¯∏±À1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ’±˜ƒÂ√≈ Ó¬Ô± ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 √˘-¸—·Í¬ÚÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô± ¬Û1˜±˝◊√ fl¡±ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ‰”¬Î¬ˇ±ôL ‡±˜À‡˚˛±ø˘1 ˜±ÀÊ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±fl¡ ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬¬ı±¸œÀ˚˛ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ÀÊ √õ∂øÓ¬ Œ√‡± ·í˘ Œfl¡ª˘ ø¬ı¸—·øÓ¬˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙º ≈√‡Ú ›‰¬1±-Î¬◊‰¬ø1Õfl¡ Ôfl¡± ˜=Ó¬ ¤‡ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ ’±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˜=1 ¸ij≈‡Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1À˘Õ· ’·ÌÚ Œ˘±Àfl¡º ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ ∆· ’±øÊ√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘Õ· ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙ª¸±·11¬Û1± ’±ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Õ˘ ˚±˚˛º ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ù´±˝√√fl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1¬Û1± ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1P ›Ê√±˝◊√º ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœ1 Ú±˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¸5øÓ¬Ó¬˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˜˘±Àfl¡øffl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬Õfl¡ ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±Ó¬ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜”˘ ˜G¬Û1 Î¬◊M√1 Ù¬±À˘ Ôfl¡± Î¬0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ¢∂Lö Î¬◊»¸ª õ∂±—·ÌÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂fl¡±˙Ú, ’±Â√±˜ ¬ı≈fl¡ ˝√√±˝◊√ˆ¬, ’¸˜ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… Ú…±¸, ‰¬f õ∂fl¡±˙Ú, Î¬±˘øÙ¬Ú, ¬ıÌ«, 1±ˆ¬±Ú ¬ı≈fl¡ ’±Úø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ’±1 øÊ√ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…Ú, ¬Û=ÀÊ√…±øÓ¬ Ê√±·1Ì ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂fl¡±˙, ˘±fl¡œ ¬ı≈fl¡ ©Ü˘, ˜± ˘Ñœ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…Ú, ’˜1 õ∂fl¡±˙, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı≈fl¡ ©Ü˘, ¤Â√ ¤Â√ ˝◊√GÀfl¡˙…Ú ¬∏C±©Ü, Ê√Ú˘Ó¬± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’¸˜ ’±1n∏ ¬ıø˝√–√1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ ŒSêÓ¬±1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı¬ÛÌœ1 Ú±˜ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬À˝√√ ø˘‡± ’±ÀÂ√º ¬ı±øÌÊ√…À˜˘± ’±1n∏ ø¬ı:±ÚÀ˜˘±¶ö˘œÀÓ¬± ÒÌ«± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜”˘ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ¬ı¶aÀ˜˘± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˝√√1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ·Õ·À˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ fl¡—À¢∂Â√ ≈√‡œ˚˛±1 √˘, ≈√‡œ˚˛±fl¡ ‰¬±Î¬◊˘-fl¡•§˘ ø√˚˛± √˘º ≈√‡œ˚˛±fl¡ ‰¬±Î¬◊˘-fl¡•§˘ ø√À˘ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ıËp¡1¡Z±1± ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±1 ¡Z±1 Î¬◊√‚±È¬Ú fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡À1º ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ ŒÓ¬ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡ø1 ˚±¬ıº fl¡±1Ì ≈√‡œ˚˛±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±ÀÈ¬± fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ò˜«º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛-¬ıd1 ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± √˘ ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ √˘Àfl¡˝◊√È¬±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…1 Î¬◊ißøÓ¬ Q1±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ √ø1^Ó¬±, øÚ1é¬1Ó¬± ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±Ó¬ õ∂Àª˙ ˜”˘… √˝√ È¬fl¡± fl¡À1º ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±GÓ¬ Ê√±„≈√1 fl¡˜±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…À¸ª±1 Î¬◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˘±‡ ‡±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬ ¸ˆ¬±Õ˘ ’˝√√± ¤fl¡±—˙ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ√º ø¬ÛÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±1 ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±À˘ 100 ø√Ú1 fl¡˜«¸—¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ^nÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ‚1ÀÓ¬ ŒÓ¬±1Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ õ∂Àª˙ ˜”˘… õ∂Ó¬…±˝√√±1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ¸˘øÚ ë¬ı±˝◊√fl¡í ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡1 Í¬±˝◊√Ó¬ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı±øÌÊ√…À˜˘± ’±1n∏ ø˙ä ’±1n∏ ø¬ı:±ÚÀ˜˘±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º 1±Ê√…1 ^nÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±Ú, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±, fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…± ’±ø√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡1±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜ø˝√√˘±1 ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Ú ’±fl¡±˙ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸Ú fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’“±Ó¬1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl ˆ¬±¯∏±, Ò˜«1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ıø˝√–√1±©Ü™1 Œ˘ø‡fl¡±1 ’—˙¢∂˝√Ì Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ê√˜˘À1 ¸•Ûfl«¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ê√˜˘À1 ŒÓ¬›“1 ø˚ ¸•Ûfl«¡ Œ¸˚˛± Œ‡±˘±-Œ˜˘± ¸•Ûfl«¡, ’±Ê√˜˘-˜˝√√ôL1 √À1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¸•Ûfl«¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¸5øÓ¬Ó¬˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ú˝√√˚˛º øÚÊ√1 fl¡±˜ ø¸øX1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±Ê√˜À˘ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Õ˘ ’±À˝√√, ’±√√Ú ’±√√Ú ¬ıU õ∂Ó¬±¬Ûœ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡› ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ø√Ú± ø¬ıù´1P Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛Àé¬SÓ¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· 1±À‡ ¬ı≈ø˘› ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fÓ¬ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± ¶ú‘øÓ¬ ˜=Ó¬ ˜ø˝√√˘± Œ˘ø‡fl¡±-ø˙äœ1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√…Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1, ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·ñ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL, ’±Ê√˜˘1 ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Ú ë’±fl¡±˙í ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝◊√ ¬ÛΩøõ∂˚˛±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øfl¡ fl¡±˜∑ 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÚ1n∏¬Û˜± ø˜|˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ¸=±˘Ú± fl¡À1 ø˘ø˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò≈˝◊√ øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ıÀ1±Òœ1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙ ¬ıÚ˜Laœ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ŒÚ¬Û±˘1 ˜ø˝√√˘± UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸ij±Ú¸˝√√fl¡±À1 ’±√ø1 Œ˘±ª± Œ˘ø‡fl¡±À˚˛± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û1˜±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ÀÂ√ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı ¤˝◊ √ ‰ ¬ fl¡À˘Ê√ Ó ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±ÀÈ¬±Àª ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡…¬ı±ÀÌÀ1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡À1º fl¡±ø˘ ≈√‡œ˚˛±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ò±1 fl¡ø1 ˚±˜ – Ó¬1n∏Ì ·Õ· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘± – ˝◊√ øˆ¬ ¤˜Ó¬ Œˆ¬±È¬ ˝√√íÀ˘ ŒÈ¬•Û±ø1—, Œ¬ı˘È¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ø1ø·—ñ ¤˝◊√À¬ı±1 ∆fl¡ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸øg˚˛±1¬Û1± øÚ˙± ¬Û˚«ôL ‰¬˘± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬Û1˜±Úµ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ Î¬◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1ÀÂ√ , fl¡±1Ì ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤øÓ¬˚˛± ·ÌÓ¬Lafl¡ ø¬ıù´±¸ Úfl¡1± ¤Àfl¡±È¬± √˘º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√› 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±˘œ1 øÚÓ¬…±ÚµÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Î¬0 ˜˘˚˛± ¬ı˜«ÀÚ ’±“Ó¬ Ò1± ø¬ı˙±˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ·Õ·À˚˛ ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ ¸≈1é¬± ø√ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ø¸˜±ÚÀÓ¬ ¸±˜ø1 Ôí¬ı Œ‡±Ê√±Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√‡œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ò±1 ∆˘ ’Ú± È¬fl¡±À1 øÚÊ√1 Î¬◊√1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬1±„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ·øÊ«√ Î¬◊ÀÍ¬º õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¬Û”1±À˘, øfl¡c ’±ø˜ ≈√‡œ˚˛±1 ÒÚ ≈√‡œ˚˛±fl¡ ø√ÀÂ√± ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ÀÚ√À1 Ò±1 fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ˜˝◊√ õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬1±„√√1 ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±1n∏ øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±¬ı˝◊√ ¬Û1˜±Úµ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˝√œ√À1Ú ˙˜«±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬ 0 ˜˘˚˛± ¬ı˜«ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1 ¸≈Ù¬˘1 fl¡Ô± ∆fl¡ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ·ø1˜± ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’¸˜ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ≈√Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜√±˝√√œ ’±1n∏ ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı˙±˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±, ’±Ê√˜˘1 Î¬◊‰¬È¬øÚ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 – ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ÒÚÀ˘±ˆ¬œ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬1±À„√√ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·¸˝√√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıù´±¸À˚±·… ¶Û©Üœfl¡1Ì õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl≈¡ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√fl¡ Î¬◊ÀVø˙ ·Õ·À˚˛ √œ‚˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 øÚÊ√ √˘1 øÚø√À˘ ¬ı≈ø˘ é≈¬t õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬Û1˜±Úµ1 ¸fl¡À˘± fl≈¡‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Ê√Ú˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜1 fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√Àfl¡± ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¸˜±ÀÚ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ·Õ·À˚˛ ’·¬Û1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 øfl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ1 ¤È¬± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸ˆ¬±‡Ú Sê˜±» Î¬◊M√5 Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ’·¬Û˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1 é¬˜Ó¬±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1À˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’±ø˜ ∆˝√√ ’˝√√± Œ√ø‡ ¤fl¡ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì« ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 é¬˜Ó¬±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√±, ¤øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú ¸•Û±√Àfl¡ U˝◊√¬Û Ê√±ø1 fl¡ø1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ Î¬◊iß˚˛ÚÀ1± ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 ¸˜˚˛º ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÎ¬ƒø˜∞I◊Ú ¸—¶ö±˝◊√ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú ’±1n∏ ¤øÈ¬ ¬ı±Ò± ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡fl¡ Î¬◊ÀVø˙ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˝◊√ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ·Õ·À˚˛ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¤˝◊√ ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì1 ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¢∂±˜±=˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 30 ˙Ó¬±—˙ ¸—1é¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜≈‡… 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚±˛ fl¡±˚«Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬øÚøÒ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û1ªÓ«¬œ ’øÒÀª˙Ú Ú·“±ª1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ˜LaœÀ˚˛º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚfl¡ Î¬◊ÀVø˙ fl¡˚˛ñ ë’±Ê√˜˘ Œ˜±1 ˘·Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬±˘, øfl¡c ˜≈‡… ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 73Ó¬˜ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜La 1+À¬Û Œ˜±fl¡ øÚø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±À1 õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡À˝√√ºí ·Õ·À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë’±Ê√˜À˘ øÚÊ√Àfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˝√ √ í ¬ıº Œ˚±ª± øÚ˙± ø¬ı ¤˝◊ √‰¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûœ1, ¬ı≈Ê√1íÀ·± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡Ê√±øÚ øÚÊ√Àfl¡ ’±~± ¬ı≈ø˘› ˆ¬±À¬ıØ øfl¡c øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûœ1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ’±Ê√˜À˘ fl¡—À¢∂Â√œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Ò˜«œ˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√±ÀÚ± ¤ÀÚfl≈¡ª± Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±ÀÈ¬± øÍ¬fl¡ ˝√√˚˛, ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ ’øÒÀª˙Ú1 ¶ö±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø˚Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ˜±Ú≈˝√ ŒÓ¬›“ øÚ(˚˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Î¬◊øMê√ øÚø√À˚˛, ŒÓ¬›“ ø˚ Ò˜«À1 Ú˝√√›fl¡ºí õ∂˚˛±Ó¬ ’±˝√√±•ú√ ’±˘œ ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡±˘Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ qª±˘fl≈¡øÂ√1 Ú±À˜± ‰¬±˝√√±¬ıfl¡ Î¬◊ÀVø˙ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬À‡Ó¬1 ›‰¬1Ó¬ ˜√À˚˛± Œ√±ª±-øˆ¬é¬±À1 ∆·øÂ√À˘±, ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ˜±ÚªÓ¬±1 øÚ√˙«Ú˜”˘fl¡ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¬Û1ªÓ«¬œ ’øÒÀª˙Ú1 ¶ö±Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Î¬◊¬ÛÀ√˙À˝√√ ø√øÂ√˘ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 34 Ú— ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ [Î¬◊M√1] ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ Ú±·ø11¬Û1± ’·¬Û1 √‡˘Õ˘ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Î¬◊ÀVø˙ fl¡˚˛ñ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘›fl¡º ˜LaœÊ√ÀÚ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Î¬◊ÀVø˙ fl¡˚˛ñ fl‘¡¯ûÚÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ Ú±1œ¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚSœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1È¬± ¬ıÂ√À1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ¤È¬± ø˙˘&øÈ¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ ¬ı± ¤Î¬±˘ fl¡±Í¬ Œ¬Ûø=À˘À1 ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ ’Ò…±À√˙ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙«À¬ı±1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±¢∂˝√ ¬ı…Mê√ Úfl¡ø1À˘º ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ Œ˚ÃÚ ˜±øÌfl¡¬Û≈1¬ı±¸œ1 ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˝◊√ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ñ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1¬Û1± ’¸˜¬ı±¸œ1 ø˙øfl¡¬ı ˘·± Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¬ÛÀé¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±À¬ı±1Ó¬ ’·¬Û1 Ú±˜-Œ·±Àg˝◊√ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ ¤‡Ú ’±¸ÀÚ± ¬Û1±˜˙«√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’Ò…±À√˙Ó¬ ’ªÀ˙… Œ¸˚˛± Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 fl¡˚˛º ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë¸ˆ¬±Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ’·¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¬ı±˜«±˝◊√ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’±ÀÂ, ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ’±·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ’±˝√√fl¡, Ú˝√√íÀ˘ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬˘±ÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1 ‰¬±ø¬ıÀÈ¬± ’±ø˜ ∆˘ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ Œ·±‰¬11¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ øÚø√¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬Û1±˜˙«› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˘í˜ºí ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ Ú±·ø1 ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ø¬ıÒ±Ú1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ¬Û1±˜˙«Àfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ’±›fl¡±Ì fl¡À1º Œ˚ÃÚ Œ·±‰¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ¸À¬ı«±2‰¬ 20 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±√G1 ˙±øô¶1 ø˚ ¬Û1±˜˙« Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬ı±˜«± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¬Û1±˜˙«Àfl¡± ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ’Ò…±À√˙Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı1˘ Œ·±‰¬11 Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ’¬Û1±Òœfl¡ ‰¬1˜ ˙±øô¶ ’Ô«±» ˜‘Ó≈¬…√G1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ñ õ∂¬ı±ø˝√√Úœ Ú√œ ¤‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˝◊√ ’Ò…±À√˙ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º Ú±1œ¬ı±√œ fl¡1± ¬ı‘˝√» ¬ı±g¸˜”˝√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±ø˜ ¸√±À˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ‰¬œÚ1 Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»¬Û1 Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ’øˆ¬À˚±·ñ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’Ò…±À√˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚ÃÚ Œ·±‰¬11¬Û1± ’¸˜1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ‘√Ï¬ˇ ø¶öøÓ¬ Œ˘±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸¬ÛÀé¬ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ 148È¬± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ’±1n∏ 800 È¬± ¸1n∏ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ¸ˆ¬…Ó¬±- ¬Û1±˜˙«¸˜”˝√fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒ√Àª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’Ò…±À√˙ Î¬◊O±¬ÛÚ ¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ·ˆ¬œ1 ˙—fl¡± Ú˜±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑í õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˙øMê√˜Laœ ¤˜ ¬ıœ1±m± fl¡ø1¬ı ˚ø√› ’Ò…±À√˙fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ Œ√˙Ó¬ Œ˚ ’±Àfl¡Ã ¤‡Ú ∆˜˘œ1¬Û1± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø‰¬øÍ¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ú√œ¬ı±gÀ¬ı±1 ¸≈1n∏„√±˚≈Mê√ Œ˚ÃÚ ’¬Û1±Òø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ø√À˙ ‰¬1fl¡±1 ’±·¬ ı±øÏ¬ˇÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸•ÛÀfl«¡ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¬õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1ÀÌ ’±1n∏ ’¢∂¸1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 fl¡±1ÀÌ øfl¡Â≈√ Î◊¬¬Û±˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘º Ú±·ø1fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±À1› Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¬ı˝√√˘ ¸≈ø¬ıÒ± 1±ø‡ ∆ÔÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸—1é¬Ì ˘±ˆ¬1 ¸≈À˚±À·± øÚø√«©Ü ¸˜˚˛Õ˘ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸—1é¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±1 Œé¬SÀÓ¬± ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ˘é¬…Ó¬ Î◊¬¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı± Î◊¬¬ÛÚœÓ¬ ˚íÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬± ¸≈1n∏„√± Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ˜…±√ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ¸—1é¬Ì¸˜”À˝√√› ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ’¸˜Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±11 ¸≈À˚±·1 ¸¡Z…ª˝√√±1 øfl¡˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚˆ¬±Àª ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¬Û√Àé¬¬Û ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊º ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’¸˜Ó¬± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˝◊ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ìº ˝◊˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ’ÀÚfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ·±ÀÈ¬ ¸—1é¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊º ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ’ª¶ö± ·Ï¬ˇ ∆˘ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√ Œ˚ ¸—1é¬Ì1 ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬1± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± Sê˜±» ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂº ˝◊˚˛±1 fl¡±1Ì ¤˝◊ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘1 õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ¸—1é¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ ô¶1Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ı1— ’ÀÚÀfl¡˝◊ Œ¸˝◊ ô¶1 ¬Û±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ Œ√ø‡ÀÂ√ Œ˚ ¸—1é¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±À˘ õ∂±¬Û… ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˙—fl¡± ·Ï¬ˇ ∆˘ Î◊¬Í¬±1 ‚±˝◊ fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ Ó¬±1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1— ¬ıU Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √±¬ıœ, õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬ı± ’¸cø©Ü ·Ï¬ˇ ∆˘ Î◊¬ÀÍ¬ Ó¬±fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬1¬Û1± ø¬ıø2Â√iß fl¡ø1 ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ È¬±¬Ûø˘ ˜±ø1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ˚P fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 øÚÀ√«˙±ª˘œ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª fl¡ø1 Œ˘±ª± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜À¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ ô¶11 ¬ı…ª¶ö±º é¬˜Ó¬±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 Œ˚±À·ø√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¸cø©Ü ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√1 Œé¬SÀÓ¬± ¤ÀÚ ¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 õ∂À˚˛±À· ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Î◊¬√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬± é¬˜Ó¬±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 Œ˚±À·ø√ Ê√Ú-’¸cø©Ü ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•x√±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ¬ÛXøÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¬ı…ª¶ö±º ŒÓ¬ÀÚˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤Àfl¡±È¬± ¸1n∏ ¸1n∏ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ’=˘Ó¬ ’±Ú ¸•x√±˚˛ø¬ı˘±fl¡1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú ¸—·Ó¬ˆ¬±Àª ‡¬ı« Ú˝√√íÀ˘› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œ˚ ‡¬ı« ˝√√í¬ı, ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ‡¬ı« Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬ÛSê˜ ‚øÈ¬ÀÂ√ Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ÀôL˝√√ Ú±˝◊º ¸•x√±˚˛øˆ¬øM√√fl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ¬ÛXøÓ¬À˚˛ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±Ú ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊ ¸•ÛÀfl¡« Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊º ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂ªÓ¬«Ú1 Î◊¬¬Ûø1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ é¬˜Ó¬± ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±È¬ ˝√√í˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú1 Œ˚±À·ø√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¤øÈ¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙º øfl¡c Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øfl¡˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ õ∂ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊ÀÈ¬± ˝√√í˘ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùüº ¸±Ò±1Ì ø˙é¬± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ø˙é¬±ñ ¤˝◊ ≈√À˚˛±È¬± ¸˜±ÀÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö±À˚˛± ¬ı±ø>Ó¬ ¸≈Ù¬˘ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ø˚ ¬ı…ª¶ö±˝◊ ¢∂˝√Ì Úfl¡1fl¡ Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œfl¡ª˘ ˚±øLafl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1À˘˝◊ Ú˝√√í¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Î◊¬¬Û˚≈Mê Œ˘±fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¶§±Ô«-Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˜˝√√À˘ ¬ı± ¬ı…øMêÀ˚˛ ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± øÚÊ√1 ’ÒœÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1¬ıº ¸—¸√ ¬ı± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊Ú1 ¸≈1„√√± Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ø˚À¬ı±1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ÀÚÀfl¡˝◊ ˚P fl¡À1, ’±1n∏ ˚P fl¡ø1 ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± Œ¸À˚˛ ’±ø˝√√« ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·“±› ’±1n∏ fiÀ√…±ø·fl¡ ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ øÚ1é¬1 ¬ı± ’Ò«¸±é¬1º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl¡«› ¶Û©Üˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± Œ·±È¬1 ˜≈ø‡˚˛±˘Ê√ÀÚ Œ˚ÀÚÕfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ¬ı±fl¡œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊ ˜≈ø‡˚˛±˘¸fl¡˘1 ˆ”¬ø˜fl¡± &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ˚ø√› ·ÌÓ¬LaÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Ô±Àfl¡, õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Œ¸˝◊ ’øÒfl¡±1 ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈ø‡˚˛±˘Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ˝◊2Â√±À1 õ∂À˚˛±· fl¡À1º ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¤ÀÚ fl¡±˜ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ øÚÊ√1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±À1 õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 é¬˜Ó¬± õ∂À˚˛±·1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˚±˚˛º ˝◊À˚˛˝◊ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ëÚœøÓ¬í ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˜±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ Î¬±„√√1 ¸≈1n∏„√±ÀÈ¬± ˝√√í˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’¸» Î◊¬¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ¸≈1n∏„√± Ôfl¡±ÀÈ¬±º ’±˝◊ÀÚ ¤˝◊ ¸≈1n∏„√± ø√˚˛± Ú±˝◊, øfl¡c fl¡±˚«Ó¬– ÒÚ¬ı˘ ’±1n∏ ¬ı±U¬ı˘1 õ∂À˚˛±À· ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ·ÌÓ¬Lafl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ’¬ı±>Úœ˚˛ ‚È¬Ú± ‚øÈ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛXøÓ¬ÀÈ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ fl¡fl¡«È¬ Œ1±· ø˙À¬Û±ª± ø√ ø˙À¬Û±ª±1 ¸≈À˚±· ∆˘ÀÂ√º ˝◊˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œˆ¬±Àª õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 Œ˚ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ Î◊¬Í¬±ÀÈ¬± ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ï¬±øfl¡ Ôí¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊º ø˚ø¬ı˘±fl¡ √˘ ’±1n∏ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ ŒÓ¬±À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡˜±Ú Î¬±„√√1 ’¬Û1±Ò fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊ fl¡Ô± øÚÀÊ√ Ú±Ê√±ÀÚº Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ¬ı…øMê·Ó¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ √˘·Ó¬ˆ¬±Àª ’Ô« ’±1n∏ é¬˜Ó¬± ˘±ˆ¬1 ˘é¬…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙‡ÚÓ¬ ˝◊˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ¬Û±˝±√√1 Œ˜ø˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ¸—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ ˝◊ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊º ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√Õ˘ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Õ˘› ˝◊ ø¬ıÀfl¡fœfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ é¬˜Ó¬±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ≈√Ú«œøÓ¬1, ÒÚ¬ı˘1 ’±1n∏ ¬ı±U¬ı˘À1± ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ’¬Ûfl¡±˚«À¬ı±1 ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú¸fl¡À˘ ˚ø√ fl¡ÀÍ¬±1 ’±˝◊Ú õ∂Ì˚˛Ú Úfl¡À1 [Œ˜fl≈¡1œ1 øÎ¬ø„√√Ó¬ øÈ¬ø˘„√√± ’“±ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ∑] ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±11 øfl¡ ˜”˘… Ô±øfl¡¬ı∑ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊ ˚ø√ ¤øÓ¬˚˛±˝◊ ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ≈√Ú«œøÓ¬1, ÒÚ¬ı˘1, ¬ı±U¬ı˘1 ‘√©‘®øÓ¬1 fl¡fl¡«È¬ Œ1±· Œ˚ ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊º

˜˝√√ôL, ’±Ê√˜˘, ¸¬ı«±Úµ˝◊√ 1±˝◊√Ê√ﬂ¡ ¤Àﬂ¡± ø√¬ı

¬ı˘±»ﬂ¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’Ò…±À√˙

˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ÛSfl¡ ’±√1øÌ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ, ø˝√√1Ì… ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº √˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±Àª √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ, √˘ÀÈ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø˝√√1Ì… Œfl“¡±ª1 Ó¬Ô± ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±˘±øÚ› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’·¬Û1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±¡Z˚˛ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1¬Û1±› Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1º øfl¡c ¸fl¡À˘± øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ›¬Û1Ó¬º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÈ¬±Ó¬ ˚ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˆ¬±˘ Ù¬˘ õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚,˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’·¬Û1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ˚ø√ Î¬◊iÓß ¬ Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’·¬Û1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q1 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ’¸c©Ü Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˘Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 ’±˜√±øÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º ¤fl¡±˘Ó¬ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸”ÀS Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ŒÚÓ‘¬Q1 ˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú Î¬◊√…˜ ’±ø˝√√ ¬Û1±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› 1±Ê√…Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ∆˘ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬ √˘Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ fl¡±˚«Ó¬– øÚø©ç¡˚˛º ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ1 fl¡±˚«fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ √˘1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ıø26√iß fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ¤Àfl¡√À1 ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬ ’¸c©Ü ø˝√√1Ì… Œfl“¡±ª1º Œ¸À˚˛ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ôfl¡± ¸≈-¸•Ûfl«¡1 ¸”ÀS Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ·±¶§±˜œ, Œfl“¡±ª11 √À1 ŒÚÓ¬±fl¡ √˘Õ˘ ’±øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±¶ö± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±Àª √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Õ˘ ’À¬Ûé¬±1Ó¬º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˚ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’·¬ÛÕfl¡ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡ª≈ ±˚˛ ŒÓ¬ÀôL √˘ Ó¬…±·1 fl¡±1Ì ¬ı…±‡…± fl¡1±À1± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±Ô±øfl¡¬ıº Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ı 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ø√˚±˛ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ øfl¡˜±Ú ¸Ù¬˘ ˝√√˚º˛

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Ÿ¬Ì ø√˚˛±Ó¬ ’Úœ˝√√± Œ¬ı—fl¡1 Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ìº ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±1 ’±øÔ«fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± Œ¬ı—øfl¡— ‡G1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√¬ıÕ˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œfl¡Î¬◊√Ê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ Ù¬í1±˜ ’¬ı ’±1 ø¬ı ’±˝◊√ ’øÙ¬‰¬±Â«√ ¤G ¤˜õ≠˝◊√ÀÊ√√º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’¬ı ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ñ ëŒ¬ı—øfl¡— ‡G1 Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√íÀ˘À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±1 ’±øÔ«fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸yª ˝√√í¬ıº ¬Û”À¬ı«±M√√1 ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ ’Ú≈ißÓ¬ Œ¬ı—øfl¡— ‡G1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√À˙À1 ’±=ø˘fl¡ ’¸˜Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û≈“øÊ√¸˜”˝√ Œ√˙1 Î¬◊ißÓ¬ Œfl¡f¸˜”˝√Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ºí ˝◊√Ù¬±À˘ Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ1œé¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒfl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ¸‘ø©Ü1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡Àfl¡± ’Ú…±Ú… ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±1 ¸La±¸ ˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ··«1±˜ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1È¬œ ·±Î«¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1‰¬Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˜±˝√√ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ¸Ù¬˘Ó¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 Ó¬√ôLÓ¬ Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ1 õ∂ÀÈ¬fl¡¬Û±fl¡ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 øÂ√øfl¡Î¬◊ø1È¬œ ·±Î«¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ··«1±˜ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ’¬Û1±Ò1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 øfl¡Â≈√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ› ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 Œˆ¬ÀÈ¬1±Ú øÂ√øfl¡Î¬◊ø1È¬œ Â√±øˆ¬«‰¬ Ú±˜1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1¬Û1± Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊, fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ·±Î«¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·±Ú Ò1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ˝√√í˘ Î¬◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±1 ø¬ıã±1 ¸≈fl≈¡˜±1 ¬ı1Í¬±fl≈¡1º Î¬◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ fl¡1n∏Ì±˜˚˛ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊1 ’±ª±¸œ Ó¬Ô± ø¬ıã±1 ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ˙1Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Œ¬ÛÎ¬Ó¬ SêÀ˜ ¬Û=±˙ ˘±‡ ’±1n∏ øS˙ ˘±‡ È¬fl¡±1 ≈√‡ÚÕfl¡ ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ≈√À˚˛± 10˚13 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ÚªøÊ√» √±¸ Ú±˜1 ø¬ıÊ√Úœ1 ¬Û±Ì¬ı±1œ1 ¤Ê√Ú ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‡±1‚”ø˘ø¶öÓ¬ Î¬Ú¬ı¶®í ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬1¬Û1± ø¬ı ø‰¬ ¤ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸≈fl≈¡˜±1 ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ˙1Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¤Ê√Ú ˆ¬±ø·ÚœÀ˚˛fl¡1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˆ¬±·… fl¡ø˘Ó¬±fl¡ 1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡1± ’±Ú ¤Ê√Ú ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±Àfl¡± ø¬ı·Ó¬ 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ1 ¿˜ôL¬Û≈11¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˚˛± ˜±S Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ‚È¬Ú±À˝√√º ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˘Ù¬±1 Ú±˜ qøÚÀ˘˝◊√ Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ˘≈fl≈¡›ª± ˜˝√√±Ú·11 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ø¬ıã±À1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ’:±ÀÓ¬˝◊√ ¸˝√√Ê√ ÒÚ1 ’±˙±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡fl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ ’˝√√±À1± ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÎ¬˝◊√˘œ ˜øÚÈ¬ø1„√√Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˙1±Ò ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı 1800-345-3634 ¤È¬± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ú•§À1± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 Œfl¡±Ú‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Î¬◊Ê≈√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸˜ô¶ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 øÚ˙± ŒÈ¬fl¡Úí˘íøÊÂ√ Ú±˜1 ¤È¬± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œfl¡¬ı±˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« fl¡±˜ ’±1y fl¡1± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ŒÎ¬˝◊√˘œ ˜øÚÈ¬ø1„√√1 fl¡±ø1fl¡1œ fl¡±˜ ’√…ø¬Û ¸˜±5 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛ ŒÎ¬˝◊√˘œ ˜øÚÈ¬ø1„√√1 ¬ı±À¬ı Œ‡±√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1800-345-3634 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ú•§1ÀÈ¬±› √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ŒÎ¬˝◊√˘œ ˜øÚÈ¬ø1„√√1 Ú±˜Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ øÍ¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± øÚ˙± ŒÈ¬fl¡Úí˘øÊÂ√1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘í¬ıÕ˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀÈ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ŒÎ¬˝◊√˘œ ˜øÚÈ¬ø1„√√1 Ú±˜Ó¬ ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ˙1±Ò fl¡1±Ó¬ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 1±Ê√…1 ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ø√Â√¬Û≈11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Œ·±¬Û±˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±1 Ó¬Ô… ø√¬ıÕ˘Àfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’¬Û1±·º ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ Î¬0 ŒÊ√ ¬ı±˘±Ê√œÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± ‰¬y±ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛±› ¬Ûø1¶£¬≈È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÎ¬˝◊√˘œ ˜øÚÈ¬ø1„√√1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± ’±1y fl¡1± ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ¸˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± 17 øÎ¬À‰¬•§11 ø√Ú± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√±ø¬Û ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıg fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ë’±˝◊√Ú ’˜±Ú…í ’±Àµ±˘Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ 17 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’˝√√± 30 ¤øõ∂˘ Ò±˚« fl¡ø1À˘› 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ¸—¢∂±˜œ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±ˆ¬± 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊Mê√ ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß 1Ì-Œfl¡Ã˙À˘À1 È¬„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º

¢∂LöÀ˜˘±1 ¸˘øÚ ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±Õ˘ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ‡±Ê√ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±1é¬œ1¡Z±1± ¬Û1œé¬±, Œ˜ÀÈ¬˘ øÎ¬ÀÈ¬"√√1 ’±ø√1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Î¬◊¬Ûø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¬ı±À¬ı Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ 1±˝◊√ÀÊ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø˚À¬ı±1 ·±Î¬ˇœfl¡ õ∂Àª˙-¬ÛS ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ·±Î¬ˇœÀfl¡± øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û±øfl«¡— fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±Úøfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘±º ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂Àª˙-¬ÛS Ôfl¡± ·±Î¬ˇœÀ˚˛› ’±Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ¬Û±øfl«¡— fl¡ø1 õ∂øÓ¬‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ¬ı±¬ı√ ¬Û±øfl«¡— ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı˙±˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œÀ˚˛ ’¸cø©Ü1 ˆ¬±¬ıÀ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1¬Û1± ˝√√±Î¬◊˘œÕ˘ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ëøÎ¬ˆ¬±˝◊√Ú√±1í¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ·±Î¬ˇœ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’˚Ô± ¬ıU√ ”√1 ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸˘øÚ ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±Ó¬À˝√√ ’±fl¡¯∏«Ì ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡À1 ˚ø√› ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ º ¤‰¬fl≈¡Ó¬ Œ˚øÚ-ŒÓ¬øÚ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¶ö±Ú øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ fl¡ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU ø¬ı¬ÛÌœ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœ1 ˘·ÀÓ¬ ø√ ˚ ˛ ± ëÙ¬±©Ü Ù≈ ¬ Î¬í1 Œ√ ± fl¡±Ú¸˜” ˝ √ 1 ˆ¬±1± ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√ √ ± 1Ó¬ ’±√ ± ˚˛ Œ˘±ª± ∆˝√ √ À Â√ ˚ø√ › ¢∂Lö Ô ˘œÓ¬ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¸˜±·˜ Œ¸À1„√ √ ± ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Œ√ ± fl¡±Ú¸˜” À ˝√ √ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬1± ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À Â√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ¢∂Lö À ˜˘±1 ¸˘øÚ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ¬Û±˝◊ √ À Â√ ¬ı±øÌÊ√ … À˜˘±˝◊ √ º ¬ı±øÌÊ√ … À˜˘±1 ˘·Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏ ± 1 ’±fl¡¯∏ « Ì œ˚˛ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ’Ú≈ á ¬±Ú, Œ¬Û±˝√ √ 1 Ó¬Ô± ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ’Ú≈ á ¬±Ú1 ’±È¬fl¡Ò≈ Ú œ˚˛ ± ¬Ûø1ÀªÀ˙ 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ¬ı±øÌÊ√ … À˜˘±1 õ∂øÓ¬À˝√ √ ’±fl¡ø¯∏ « Ó ¬ fl¡1± Œ√ ‡ ± ∆·ÀÂ√ º Œ¸À˚˛ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˜±Ê√ Ó ¬ õ∂ùü Î¬◊ ø Í¬ÀÂ√ ñ ¤˚˛ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬± ŒÚ ¬ı±øÌÊ√ … ¸ˆ¬±∑

Œ1í˘Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ’¸˜1 ˚≈ªÓ¬œ ’±Ú ¤fl¡ √¬ı±Ó¬ Ôfl¡± ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ŒÊ√±ª±Ú1 √˘ ¤È¬±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚ ’ù≠œ˘ ˙s õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ŒÊ√±ª±Ú1 √˘ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ ¸√¸…±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ŒÊ√±Àfl¡±ª± ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚«±Ó¬ÚÀ1± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ ¸√¸…±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±¸Ú ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú é¬±ôL ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜±·˘‰¬1±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ Œ1í˘ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√ ’±1 ø¬Û1 ’±1é¬œ ¬Ûø1√˙«fl¡ 1Ó¬Ú ˚±√Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√ ’±1 ø¬Û1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ¸•Ûfl¡«Sê±øôL Œ1í˘1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± √¬ı±Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ÚÊ√ÚÕfl¡ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ŒÊ√±ª±Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ŒÊ√±ª±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˜±·˘‰¬1±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ øÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ Ú˜±À˘ 60 ˚±Sœﬂ¡

Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ø¬ı˜±ÚÀ¸ª± Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œø¶öÓ¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 Œé¬SÓ¬º Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ı˜±Ú ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ˚±ª±øÚ˙± Œ1±·œ¸˝√√ 60 ·1±fl¡œ ˚±SœÀ˚˛ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Û1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˝√±√Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø√~œ1¬Û1± ’˝√√± ŒÊ√È¬˘±˝◊√Ú√1 ¤‡Ú ø¬ı˜±Ú øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Ê√øÚ1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 Œ1±·œ¸˝√√ ˜≈Í¬ 60 ·1±fl¡œ ˚±Sœ Î¬◊Mê√ ø¬ı˜±ÚÓ¬ ’˝√√±1 ’ÀÔ« ø√~œÓ¬ øÈ¬fl¡È¬ fl¡±øÈ¬ ∆ÔøÂ√˘º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ ø¬ı˜±Ú‡Ú ø√~œ1¬Û1± ¬Û˘˜Õfl¡ Î¬◊1± ˜±ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡À1ø˝√√ ¸øg˚˛± 5.15 ¬ıÊ√±Ó¬º ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ø¬ı˜±Ú‡Ú &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À· Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œÕ˘ ¬ı≈ø˘ øÈ¬fl¡È¬ fl¡È¬± 60 ·1±fl¡œ ˚±Sœ1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ˙±À˚˛˝◊√ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û1±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±Ó¬ ¬ÛÀ1 ˚±Sœ¸fl¡˘º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œé¬±Àˆ¬À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚±Sœ¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÊ√È¬˘±˝◊√Ú1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ∆Ú˙ ’ªÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÊ√È¬˘±˝◊√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˚±Sœ¸fl¡À˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øfl¡˚˛ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’Ó¬ ¬ıÂ√À1 Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ∆Ú˙ ’ªÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¸—À˚±Ê√Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1› ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚±1 ’øˆ¬À˚±·

¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√

øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶ ø˙é¬Àﬂ¡ ¬Û±˝√√ø1À˘ ¶≈®˘1 ≈√ª±1

‰¬1ﬂ¡±11 ¸≈-‘√ø©Ü ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î¬¬ıfl¡±, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± √À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 õ∂‰¬±1±øˆ¬˚±Ú ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ øÚÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıø√√Ò ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ Î¬◊Í¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 Œfl¡√¬ı± ˙ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√1 √˘ ¬ı± øÚÊ√1 ¬ÛPœ1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√1 ¸±é¬±»fl¡±1 Œ˚±ª± 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Î¬±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 Â√˚˛·“±› ’=˘1 ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 õ∂Àª˙ ¬ÛS Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1±À˝√√ ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1º Ù¬˘Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ«¬œÌ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 31 √Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Â√˚˛·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√˚˛·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸±é¬±» fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ øÚ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˜±1±Á¡±1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˜±‡Ú Î¬◊øVÚ õ∂fl¡±À˙… fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø‰¬Ó¬˘˜±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˜øÓ¬ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ıÊ√±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯√1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸˜Ô«œÓ¬ õ∂±Ô«œ1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ Ó¬Ô…¸˝√√ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì

fl¡1± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ¬ı≈1n∏—·±Ó¬˘œ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶º 1±Ê√¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ¬ı1ˆ¬”¤û±˝◊√ Î¬¬ıfl¡± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’±‰¬˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ Œ˚ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 ∆˝√√ ¬õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ˜”˘ ¬ı…øMê√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ∆˝√√ÀÂ√ Úœ˘¬ı±·±Ú ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡º Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ø˙é¬fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú Œfl¡ª˘ Î¬◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º

¬ı±À1 ¬ı±À1 Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± Ú±˝◊√º Úœ˘¬ı±·±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ 1n∏ø˝√√Ú± ª±ø1ÀÂ√ Úœ˘¬ı±·±Ú ¬ıÊ√±11 Œ¸“±-˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Œfl¡√√¬ı± ˙ Œ¬Û±©Ü±1 ’±1n∏ Œ¬ıÚ±1 ’“±ø1 ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÔ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√¸˜”˝√ Œ¬Û±©Ü±1 Œ√ø‡› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 qX1+¬ÛÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º

øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… Ôfl¡±1 √±¬ıœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ‘Ï¬ˇ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û1ø˝√√ ø√¬Ûœ˘±≈√Úœ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ ‰¬Gœ‰¬1Ì ‰¬ø˘˝√√±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ¬ı1¬ıÎ¬ˇœÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬˝◊√

ø˚˜±ÀÚ ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÂ√¬Û±Á¡±11 Â√±S ’±Sê±˜”˘ ˝√√fl¡1 ’¬Û˝√√1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµfl¡ ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ˝√√Ó¬…±’¬Û˝√√1Ì1¬Û1± ¬ıU øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ø¬ıÚµ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˚ªøÚfl¡±1 ’ôLÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√

Ê≈√ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±˚˛fl¡ Œfl¡±ÚØ Î¬◊À~‡… Œ˚ øÂ√¬Û±Á¡±11 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ1 Î¬◊»¸ªÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Â√±S ’¬Û˝√√1Ì1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú±º ˚±1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¬Û±Ôø1‚±È¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ø˙é¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛

¬Û±Ôø1‚±È¬-Œ√›˜1ÕÚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± õ∂±Ô«œ √œ¬Û±˘œ ŒÎ¬fl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıº ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ¬ı≈Ï¬ˇ±, ¸1±¬ı±1œ, Œ¬ı±Ú˜±Á¡±, ≈√Úœ, ¬Û±Ôø1‚±È¬, ¬ı≈Ï¬ˇœÚ·1 ’±ø√Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Í¬±˝◊ √ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ õ∂øÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ ¬ıg 1‡±1 øÚÀ«˙√ |˜ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¬Ûø(˜ fl¡ø˘˚˛±¬ı1ø¶öÓ¬ fl¡±Õª˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û

∆√˚˛±—¬Û1œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ Œ|á¬ ˙±‡±1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ó¬Ô± ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¯∏á¬√˙ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 2011-13 ¬fl¡±˚«fl¡±˘1 Œ|á¬ ˙±‡±1+À¬Û ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ∆√˚˛±—¬Û1œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1¬Û1± ˙±‡±ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈øÒÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬± øÊ√˘±1 ¸¬ı«˜≈Í¬ 52‡Ú ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆√˚˛±—¬Û1œ˚˛± ˙±‡±

¤ÀÚ Œfl¡¬ı± ˙ ø˙é¬Àfl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø˙é¬fl¡Ó¬±fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ø˙é¬Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ ¸≈fl¡˘À˜ ˚±ÀÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ø˘— øõ∂‰¬±˝◊√øÎ¬— ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ˜±øÈ¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ Œ√ª±˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√Uª± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¸•ÛøM√√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 fl¡±1ÀÌ Œ¬Û±©Ü±1, Œ¬ıÚ±1 ’±1n∏ Œ√ª±˘ ø˘‡ÀÚÀ1 ˆ¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸√¸…, ’±Ê√œªÚ ¸√¸… ’±1n∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸√¸… ’ôLˆ¬≈«øMê√, Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ¸Ù¬˘Ó¬±À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜… ’=˘Ó¬ Œfl√¬ı±È¬±› ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1±, øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ˜≈‡¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡1±, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±Ó¬ Î¬◊√·øÚ Œ˚±À·±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±ø√ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ∆√˚˛±—¬Û1œ˚˛± ˙±‡±1 øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¬ÛøSfl¡± ë¸≈ª±·˜øÌí ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ ˜≈‡¬ÛS1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ fl¡±ø˘1±˜ √M√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¸˜”˝√ Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¶§N±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±˝◊√ Ú 1971 Ò±1± 10 ’±1n∏ 11 ˜À˜« ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ√›¬ı±À1 ¬ıg 1‡±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± |˜ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√

Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ Œ¸“±ª1Ìœ Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ¬ı“È¬± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡À1º ¬ı¯∏«ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Î¬◊√˚˛œ˜±Ú Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± Œ|á¬ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Úfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂±√Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ∆√˚˛±—¬Û1œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √œ¬Û±˜øÌ Œfl“¡±‰¬ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ë˜≈* ¬Û”Àª1n∏Ìí Ú±˜1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Úµ ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± √-¬ÛÔ±1 Î¬◊2‰¬ ˜±Òø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëõ∂˚˛±¸í Ú±˜1 ˜≈‡¬ÛS‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± õ∂øÓ¬ Œ√›¬ı±À1 Œ√±fl¡±Ú ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1± Œ√±fl¡±Ú ¬ı± õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊Mê√ ’±˝◊√ Ú1 29 Ú— √Ù¬±˜À˜« Ê√ø1˜Ú± ¬ı± G√√ ø¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ |˜ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œÓ¬ ·1‡œ˚˛± Œ·±¬Û±˘ ˜±1ø˘ Ô±Ú1 ¬ı±ø¯∏«ﬂ¡ Î¬◊»¸ª 3 0 ¸˝√√¶⁄±øÒﬂ¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜”˝√œ˚˛± Œˆ¬±· ¢∂˝√√Ì

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’±‰«¬±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’Ê≈√«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±

Ï¬ﬂ≈¡ª±‡Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1

≈√ÒÕÚ, 1—Ê≈√ø˘1¬Û1± ¶ö±Ú±ôL1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±-ﬂ¡˜«‰¬±1œ1 õ∂ø˙é¬Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬ﬂ≈¡ª±‡±Ú±√, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –

1±ˆ¬±-˝√√±‰¬— ¤À˘ﬂ¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı±« ‰¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬

õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1 ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ √œø¬Ûfl¡± Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ø√Ú± ≈√¬Ûø1˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ Œfl¡f Ó¬Ô± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú √M√˝◊√º Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1 Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ œ√ÀÚ˙ Œfl“¡±À‰¬º Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜≈ø˝√√‰¬f ø˜ø1 ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ õ∂˙±ôL ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬ø˚˛Sœ œ√ø¬Ûfl¡± Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˜˝√√» fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸“±ªÀ1 ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ‰¬øÓ¬˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ Œfl¡f1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú±À1 ¤‡Ú Œ‰¬À˘—, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√, ¢∂Lö, ¬ı¶a ’±1n∏ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛSÀ1 ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘ÀÚ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ˝√√±ª±1

’±˙—fl¡±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 1±ˆ¬± ˝√√ ±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ≈√ÒÕÚ ’±1n∏ 1—Ê≈√ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¶ö±Ú ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 Œ˚±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¬ı±¬Û≈Ê√œ Ú·1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 72‚∞I◊œ˚˛± Œ1í˘

’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 1±ˆ¬±˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 15 ·1±fl¡œ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ øÚ± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ ŒÊ√í˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 1±ˆ¬±-

˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û”À¬ı« Œ‚±ø¯∏Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’±˝◊√ Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ≈√ÒÕÚ ’±1n∏ 1—Ê≈√ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¶ö±Ú ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º

≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡˜«˙±˘± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘·ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ«√˙˜À˜« ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂ø˙é¬fl¡1 √À˘ ¤˘±øÚ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Ûø(˜ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Àfl¡± õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 øÈ¬ ’í øÈ¬1 õ∂ø˙é¬Ìõ∂±¬Ûfl¡ õ∂ø˙é¬fl¡ Œ˜±7¡¡¡±ø˜˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ øÚfl≈¡˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Î¬◊ÀVø˙… ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ˘í¬ı± ˘·± fl¡±˚«¬ÛLö±, ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±, ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘í¬ı ˘·± ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’ÀÚfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¸±À¬Û Œ‡“±È¬±, Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ıøˆ¬iß ≈√À˚«±·1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ¸≈µ1Õfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊Mê√ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂À˜±√ √M√, ¬Ûø(˜ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıø˘Ú fl¡ø˘Ó¬±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-‚Úfl¡±ôL ¬ı1±, ˆ¬¬ı±Úœ √M√, ø¬ıø¬ÛÚ √M√, Œõ∂˜ õ∂¸±√ √M√À˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡À1º

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ Î¬À◊ ¡Z±ÒÚ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤‡Ú ¬Û≈1øÌ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø(˜ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ê√±˘ˆ¬±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú1 ¡Z±1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 4 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ¬Û“≈øÊ√À1 Úª-øÚø˜«Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛øÈ¬ ¤fl¡ ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 1964 ‰¬Ú1 ¤fl¡ qˆ¬é¬ÌÓ¬ ’=˘øÈ¬1 ø¬ıø˙¯∏ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬’±õ∂±Ì õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û≈Ì«±Úµ ·Õ·1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø(˜ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√…á¬ ø˙é¬fl¡ Œ·±À˘±fl¡ Ù≈¬fl¡ÀÚ qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ¤È¬± Ê√1±Ê√œÌ« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔº 1±˝◊√ Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Qº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¬ÛÔÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ¸≈˜øÓ¬1 õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±À˘ ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 Ò˜«¬Û≈11 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ¤øÈ¬ ¸√±¬ı…ô¶ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔº ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Î¬◊M√ 1 ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¸—À˚±· fl¡1± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ-¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬± √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Î¬◊M√ 1 ˙±˘˜±1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ¤‚±1 Ê≈√ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¬ÛÔÀ‰¬±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ø¬ıˆ¬±·1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘fl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øé¬õ∂ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ’±Í¬˜±À˝√√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 øÚø√À˘º Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª± ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ≈√ø¬ı«¸˝√√ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√º ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’ª¶ö±Ú ∆˘ ˆ¬fl¡ÀÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡ø1À˘ ˆ¬±·ªÓ¬º fl¡Ô±˝◊√ õ∂øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ï¬±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª± ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¸≈˜øÓ¬ ˝√√›“fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±À˘ ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Ê≈√ø1 ‰¬˘± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬º

Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸5±˝√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¤øÈ¬ ‘√˙…

ñ Úª ﬂ≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ˚¬ı±ø˘¸S, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ ·1‡œ˚˛± Œ·±¬Û±˘ ˜±1ø˘ Ô±Ú1 õ∂±Ì õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜À˝√√±»¸ª‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 26 Ê±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ô±Ú‡Ú1 ¸˜”˝√ Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 øˆ¬1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±Ú¸ ¬Û”øÓ«¬1 ¬ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˝√√Q Ôfl¡± ˜À˝√√±»¸ªøÈ¬Ó¬ 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ 30 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙À1± ¸‘ø©Ü fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ø√Ú± ¬Û≈ª± ˆ¬±·ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Ó¬Ô± Ú‘Ó¬… õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜À˝√√±»¸ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ1¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¸iß 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ò˜«œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬SêÀ˜ õ∂Ó¬±¬Û 1±Ê√¬ı—˙œ, ŒÊ√±Ú±fl¡œ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ·ÀÌ˙ ∆¬ı˙…√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙q1¬Û1± ¬ı‘XÕ˘Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ qˆ¬˚±S±Ó¬ Œ‡1±˝◊√ Ú‘Ó¬…, ø¬ıU, ¬ı±·1n∏•§±, Ú±·±1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… ø˙äœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊ » ¸ª˜≈ ‡ 1 ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±À˘º ø√ Ú 1 ˆ¬±·Ó¬ ∆fl¡˘±˙ Ó¬±˘≈ fl ¡√ ± 1, õ∂ √ √ ± √ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜À˝√ √ ˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊ √ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Ú±·±1± Ú±˜1 ’Ú≈á¬±Ú1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¸˜”˝√ ˆ¬Mê√˝◊√ ¸˜” ˝ √ œ ˚˛ ± Œˆ¬±· ¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ¸øg˚˛ ± ¬ıøôL õ∂;Ú˘ fl¡À1 ¬Û±G≈ 1 œ øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¸√ ¸ … Î¬±– ˜‘ Ì ±˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊ √ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ø√ Ú 1 ˆ¬±·Ó¬ ˜øÌfl¡± ∆¬ı˙… ’±1n∏ ·œÓ¬± Ú±Ô1¡Z±1± Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú Ó¬Ô± ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚ÀÈ¬º

ˆ¬Mê√1 ¸˜±·À˜À1 Î¬◊√≈ø˘-˜≈≈ø√˘ Ê√±Ê√ø11 ¬ı≈Ï¬ˇ± ¿¿ 1±˜ ’±Ó¬±Àé¬S

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 ’øÒÀª˙Ú ¬ı≈Ï¬ˇ± ¿¿ 1±˜ ’±Ó¬± Œé¬S1¬Û1± Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 83 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ Î¬◊»¸±˝√√Î¬◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡±ø˘À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 Ê√±Ê√ø11 ¬ı·ø1&ø1Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ı≈Ï¬ˇ± ¿¿ 1±˜ ’±Ó¬± Œé¬SÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ˆ¬Mê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ Î¬◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1

¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ’ÀÔ« ·øÍ¬Ó¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’ÒœÚ1 ˜≈Í¬ Œ¸±Ó¬1‡Ú Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ’±1n∏ √±ø˚˛Q Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ◊¯∏± fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ õ∂±Ó¬–õ∂¸—·À1 øÊ√˘± ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ 1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬ı≈Ï¬ˇ± ¿¿ 1±˜ ’±Ó¬± ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜”˘…

¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±˜‚11 ¡Z±1 Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± 1±À˜ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ˜”˘1 ¸√¸… Œ˚±À·f ¬ı1√Õ˘À˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡±1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¸—‚1 Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 Î¬◊¬Û-

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ˘fl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—‚1 Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÊ√˘± Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ Úø˘Úœ ¬ı1±˝◊√ º ¸øg˚˛± Ú±˜‚1œ˚˛± fl¡Úfl¡ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÀÚÀ1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± õ∂±Ó¬–õ∂¸—·,

¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ŒÓ¬±1Ì Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú, õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ ø˙ø¬ı1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ, øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±ø√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ˆ¬±·ªÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, Úª·øÍ¬Ó¬ øÊ√˘± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 õ∂Ô˜ ∆¬ıÍ¬fl¡, ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¶§±¶ö… ˙1œÀ1 øÚ˜‡ øÚÀÊ√ ¬ıÚ±¬ı ŒÚ±ª±À1, ˙1œ1Õ˘ øÚ˜‡ ’±À˝√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‡±√…, ¬ıÀÚ±ª± ‡±√… ¬ı± ‡±√…1 ˘·Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± øÚ˜‡1¬Û1±º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚ˜‡1 651¬Û1± 85 ˙Ó¬±—˙ øÚ˜À‡˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‡±√…1 Œ˚±À·ø√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‡±√…1 Î¬◊¬Ûø1 1g± ’±˝√√±1 ’±1n∏ õ∂À‰¬Â√Î¬ ’±˝√√±1Ó¬ Â√íøÎ¬˚˛±˜ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

˜±Ú≈˝√1

˙1œ11 ¬ı±À¬ı øÚ˜‡ ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ˜±Úª ¬1Mê√Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± 0.9 ˆ¬±· øÚ˜‡ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ˜±Úª ˙1œ1Ó¬ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· øÚ˜‡œ˚˛± Œ˚Ã· Ô±Àfl¡, øfl¡c øÚ˜‡ ¬ı≈ø˘ fl¡›“ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ˘ªÌ [Â√íøÎ¬˚˛±˜ flv¡í1±˝◊√Î¬ Œ˚Ã·] ¬ı≈ø˘À˚˛ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˝√√˚˛º øÚ˜À‡ ˙1œ1Ó¬ ˝◊√À˘"™√˘±˝◊√È¬1 ¸˜Ó¬± øÍ¬Àfl¡ 1±À‡, ¶ß±˚˛≈1 ŒÏ¬Ã [¬ı±Ó«¬±] Œõ∂1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1, ˜±—¸À¬Û˙œ1 ¸—Àfl¡±‰¬Ú ’±1n∏ õ∂¸±1ÌÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ¸˜Ó¬± ¸≈ø¶ö1 1é¬±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º øÚ˜À‡ ’±Úøfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö± ¸≈ø¶ö1 fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª ¬ı‘!¡˝◊√ ˙1œ1Ó¬ øÚ˜‡1 ¸˜Ó¬± ¸≈ø¶ö1 fl¡ø1 1±À‡, ’Ô«±» ˙1œ1Ó¬ øÚ˜‡1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øÏ¬ˇ ·íÀ˘ ¬ı‘!¡˝◊√ õ∂¶⁄±ª1 ˘·Ó¬ øÚ˜‡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˙1œ1Ó¬ øÚ˜‡1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ·íÀ˘ ¬ı‘!¡˝◊√ øÚ˜‡ Òø1 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¬ı‘!¡ 1n∏·œ˚˛± ˝√√íÀ˘

[’Ô«±» øÚ˜‡1] ¤È¬± Ò˜« ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ¬Û±Úœ Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ˙1œ1Ó¬ Â√íøÎ¬˚˛±˜ [’Ô«±» øÚ˜‡] ¬ı±øÏ¬ˇ ·íÀ˘ ˙1œ11 1Mê√1 ’±˚˛Ó¬Ú [ˆ¬ø˘Î¬◊˜] ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±˚˛, Ù¬˘Ó¬ ˝√√+√ø¬ÛG1 fl¡±˜ ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±˚˛ ’±1n∏ 1Mê√‰¬±¬Û ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1, 1Mê√‰¬±¬Û Êø√ÚÓ¬ ≈‚«È¬Ú± ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±˚˛º øfl¡Â≈√À˘±fl¡1 ˙1œ1 Â√íøÎ¬˚˛±˜1 õ∂øÓ¬ ’±Àfl¡Ã Œ¬ıøÂ√ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘º øÚ˜‡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˙1œ11 fl¡±˜ Ú‰¬√À˘, ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ˜‡ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› õ∂±5¬ı˚˛¶® ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Úfl¡ ’øÓ¬ fl¡À˜› ∆√øÚfl¡ 1.5 ¢∂±˜ øÚ˜‡1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã øfl¡Â≈√˜±Ú Œ1±· Œ˚ÀÚñ Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û, ¬ı‘!¡ Œ1±·, ˝√√+√À1±· ’±ø√Ó¬ øÚ˜‡1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı…ª˝√√±À1 ˙1œ11 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ øÚ˜‡1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ˆ¬±˘º õ∂±5¬ı˚˛¶® ˜±Úª ˙1œ11 ¬ı±À¬ı øÚ˜‡1 ∆√øÚfl¡ øÚ1±¬Û√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸À˚˛ ˙1œ1Ó¬ øÚ˜‡1 ¬Ûø1˜±Ì1 4.2 ¢∂±˜º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ Ó¬±1Ó¬˜… Œ‡ø˘À˜ø˘ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ [¤Ù¬ øÎ¬ ¤] ˝◊√˚±˛ 1 ˙±1œø1fl¡ fl¡±˚«, Œ‡˘±-Ò”√˘± ¬ı± ¬ı…±˚˛±˜ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 4 ¢∂±˜ [‰¬øÎ¬˚˛±˜ fl¡ø1À˘ ’Ô¬ı± ¬ıø˜, Î¬±À˚˛ø1˚˛± ’±ø√ÀÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û 2300 ø˜– ¢∂±˜Ó¬Õfl¡ fl¡˜]º øfl¡c ¬Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ˙1œ11 ˘ªÌ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ õ∂±5¬ı˚˛¶® ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ÀÚ ·Î¬ˇ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ˘ªÌ ’±Àfl¡Ã ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± øÚ˜‡1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øÚ˜‡ ¬ı≈ø˘ fl¡›“ÀÓ¬ Â√íøÎ¬˚˛±˜ flv¡1±˝◊√Î¬ Œ˚Ã·1 Â√íøÎ¬˚˛±˜ ’—˙ÀÈ¬±1 fl¡Ô± Œ¬ıøÂ√ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±1n∏ øÚ˜‡1 ŒÊ√±‡ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡À1±ÀÓ¬› Â√íøÎ¬˚˛±˜1 ŒÊ√±‡ÀÈ¬±1¡Z±1±À˝√√ ˜±S± øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤‰¬±˜≈‰¬ øÚ˜‡Ó¬ [5 ¢∂±˜] Â√íøÎ¬˚˛±˜1 ¬Ûø1˜±Ì Ô±Àfl¡ 2325 ø˜– ¢∂±˜º øÚ˜‡1 Ò˜«1 õ∂Ò±Ú ’—˙ fl¡±˚« ¤˝◊√ Â√íøÎ¬˚˛±À˜˝◊√ ¸•Ûiß fl¡À1º ’Ô«±» Â√íøÎ¬˚˛±À˜ ˙1œ1Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¸˜Ó¬± 1é¬± fl¡À1, ¶ß±˚˛≈1 ŒÏ¬Ã [¬ı±Ó«¬±] Œõ∂1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1, ˜±—¸À¬Û˙œ1 ¸—Àfl¡±‰¬Ú ’±1n∏ õ∂¸±1ÌÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º Â√íøÎ¬˚˛±˜1

∆√øÚfl¡ 101¬Û1± 12 ¢∂±˜, ’Ô«±» øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√º ˙1œÀ1 øÚ˜‡ øÚÀÊ√ ¬ıÚ±¬ı ŒÚ±ª±À1, ˙1œ1Õ˘ øÚ˜‡ ’±À˝√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‡±√…, ¬ıÀÚ±ª± ‡±√… ¬ı± ‡±√…1 ˘·Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± øÚ˜‡1¬Û1±º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚ˜‡1 651¬Û1± 85 ˙Ó¬±—˙ øÚ˜À‡˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‡±√…1 Œ˚±À·ø√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ [¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‡±√… ¬ı≈ø˘ fl¡›“ÀÓ¬ øÚ˜‡ øÚø√˚˛± ‡±√…1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√]º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‡±√…1 Î¬◊¬Ûø1 1g± ’±˝√√±1 ’±1n∏ õ∂À‰¬Â√Î¬ ’±˝√√±1Ó¬ Â√íøÎ¬˚˛±˜ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤ÀÚfl≈¡ª± ’±˝√√±1Ó¬ Ê≈√øÓ¬ ˘·±¬ı1 fl¡±1ÀÌ, ¸—1é¬Ì1 fl¡±1ÀÌ, ¸øÍ¬fl¡ 1— Î¬◊Í¬±¬ıÕ˘ ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÀÌ øÚ˜‡ ¬ı…ª˝√±√1 fl¡1± ˝√√˚˛º ø˚˜±ÀÚ Ê≈√øÓ¬ ˘·±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√˚,˛ Î¬◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û Œ1©ÜÀ≈ 1∞I◊Ó¬ 1g± ‡±√…, ø¸˜±ÀÚ øÚ˜‡1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ‡±ª± ¬ıd1 Ê≈√øÓ¬ ‰¬±À˚˛˝◊√ øÚ˜‡ Œ¬ıøÂ√ ’±ÀÂ√ ŒÚ fl¡˜ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ÀÈ¬± ¸˝√√Ê√ Î¬◊¬Û±˚˛º øfl¡c Œfl¡ª˘ Ê≈√øÓ¬ ‰¬±À˚˛˝◊√ øÚ˜‡1 ¬Ûø1˜±Ì Œ¬ıøÂ√ ŒÚ fl¡˜ Œfl¡±ª±ÀÈ¬± ˜ø¶®˘º Î¬◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û ¸±Ò±1Ì Â√±˝◊√Ê√1 Œfl¡ª˘ ¤‰¬fl¡˘ Œ¬ıËÎ¬ÀÓ¬ Â√íøÎ¬˚˛±˜1 ¬Ûø1˜±Ì 132 ø˜– ¢∂±˜ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÀÚ±ª± ‡±√…1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘À¬ı˘‡ÀÚ ¸√±˚˛ qX ¸—¬ı±√ ¬ı˝√Ú Úfl¡À1, ˝◊√˚˛±Ó¬ ø˘‡±Ó¬Õfl¡ ’±‰¬˘ øÚ˜‡1 ¬Ûø1˜±Ì 2.5 &Ì ¬Û˚«ôL Œ¬ıøÂ√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ‡±√…Ó¬ øÚ˜‡1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±¬ı1 fl¡±1ÀÌ Œ‡±ª± ¬ıdÓ¬ [øõ∂À¬Û˚˛±Î«¬] øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ˜‡, Â√íøÎ¬˚˛±˜ ’Ô¬ı± Â√íøÎ¬˚˛±˜ Œ˚Ã· ’±ÀÂ√ Î¬◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û ˜Ú Â√íøÎ¬˚˛±˜ ¢≠≈È¬±À˜È¬ [¤˜ ¤Â√ øÊ√], Œ¬ıøfl¡— Â√íÎ¬±, Î¬±˝◊√ Â√íøÎ¬˚˛±˜ ¬Ù¬‰¬ƒÀÙ¬È¬, Â√íøÎ¬˚˛±˜ ¤˘ƒøÊ√ÀÚÈ¬,

Â√íøÎ¬˚˛±˜ Ú±˝◊√À¬∏CÈ¬ ’±ø√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ‰¬±˝◊√ Œ˘±ª± √1fl¡±1º ‡±√…1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘À¬ı˘ ¬ÛøÏ¬ˇ ˘íÀ˘ ¸≈ø¬ıÒ±º øÚ˜‡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¤¬ı±11 ‡±√…Ó¬ Â√íøÎ¬˚˛±˜1 ¬Ûø1˜±Ì 5 ø˜. ¢∂±˜Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Ôfl¡± ¬ı≈Ê√±˚˛º ¬ı1 fl¡˜ øÚ˜‡ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì 35 ø˜. ¢∂±˜, fl¡˜ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ 140 ø˜. ¢∂±˜Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ı≈Ê√±˚˛ [0.3 ¢∂±˜ øÚ˜‡ ¬ı± 100 ø˜. ¢∂±˜ Â√íøÎ¬˚˛±˜ õ∂øÓ¬ 100 ¢∂±˜ ‡±√…Ó¬]º ø˚ø¬ı˘±fl¡ ‡±√…1 õ∂øÓ¬ 100 ¢∂±˜Ó¬ øÚ˜‡1 ¬Ûø1˜±Ì 1.5 ¢∂±˜ ¬ı± Â√íøÎ¬˚˛±˜1 ¬Ûø1˜±Ì 600 ø˜– ¢∂±˜Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√, Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ‡±√… Œ¬ıøÂ√ øÚ˜‡œ˚˛± ‡±√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Àfl¡Ã ¸±Ò±1Ì ‡±√…Ó¬Õfl¡ fl¡˜ øÚ˜‡˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√fl¡±ø˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ‡±√… ›˘±˝◊√ÀÂ√º ’øÓ¬ fl¡˜ øÚ˜‡˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¸±Ò±1Ì ‡±√…Ó¬Õfl¡ ˙Ó¬fl¡1± 50 ˆ¬±· fl¡˜ øÚ˜‡ Ôfl¡± ¬ı≈Ê√±˚˛, fl¡˜ øÚ˜‡˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˙Ó¬fl¡1± 25 ˆ¬±· fl¡˜ øÚ˜‡ Ôfl¡± ’±1n∏ øÚ˜‡ øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› Œ¸˝◊√ ‡±√…Ó¬ ‡±√…1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ øÚ˜‡ Ô±Àfl¡˝◊√º ’Ô«±» øÚ˜‡ øÚø√À˘› ‡±√…Ó¬ Œ¸˝◊√ ‡±√…1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ øÚ˜‡ Ô±øfl¡¬ı˝◊√, Ó¬±fl¡ ’±ø˜ ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ˜‡˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º Î¬◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û fl¡˜ ‰¬ø¬ı«˚M≈ ê√ ¤fl¡±¬Û ·±‡œ1ÀÓ¬ Â√íøÎ¬˚˛±˜1 ¬Ûø1˜±Ì Ô±Àfl¡ 107 ø˜. ¢∂±˜º ’±Àfl¡Ã ¤fl¡±¬Û ¸±Ò±1Ì ‰¬±˝◊√øÚÊ√ Ú≈Î¬˘ ‰≈¬¬ÛÓ¬ Â√íøÎ¬˚˛±˜1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 1100 ø˜. ¢∂±˜º fl¡˜ øÚ˜‡˚≈Mê√ ¤ÀÚ Ú≈Î¬˘ ‰≈¬¬ÛÓ¬ ˙Ó¬fl¡1± 25 ˆ¬±· fl¡˜ øÚ˜‡ Ô±øfl¡À˘› Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± Ó¬±Ó¬ Â√íøÎ¬˚˛±˜1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í¬ı 820 ø˜. ¢∂±˜º ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ˜À‡ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˙1œ11 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1, Œ¸À˚˛ øÚ˜‡1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Ûø1ø˜Ó¬ fl¡ø1 1‡± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 1Mê√‰¬±¬Û1 Œ1±·œ ¬ı± ¬ı‘!¡ Œ1±·œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª± √1fl¡±1º

øÚ˜‡1 ¬Ûø1˜±Ì Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡˜±¬ı ¬Û±ø1ñ r øÚ˜‡ fl¡˜±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ¸Ê√œª ‡±√… Œ‡±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¸Ê√œª Ù¬˘˜”˘ ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘Ó¬ Â√íøÎ¬˚˛±˜ fl¡˜ Ô±Àfl¡º r øÈ¬Ú1 ¬ı± õ∂À‰¬Â√Î¬ ‡±√…Ó¬ Â√íøÎ¬˚˛±˜1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√ Ô±Àfl¡º ¤¬ı±11 ‡±√…Ó¬ 300 ø˜. ¢∂±˜Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Â√íøÎ¬˚˛±˜ [100 ¢∂±˜ ‡±√…Ó¬ 100 ø˜. ¢∂±˜Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Â√íøÎ¬˚˛±˜ ¬ı± 0.3 ¢∂±˜Ó¬Õfl¡ fl¡˜ øÚ˜‡] Ôfl¡± ‡±√… ¬ı±ø‰¬ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ˘±À·º øÈ¬Ú1 ‡±√…1¬Û1± ¸—1é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± øÚ˜‡1 ¬Û±Úœ ¬Œ¬Û˘±˝◊√ ø ‰¬±Ù¬± ¬Û±ÚœÀ1 ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª Ò≈˝◊√ øÚ˜‡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ˘í¬ı ˘±À·º r ’Ó¬…øÒflˆ¬±Àª ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‡±√…Àfl¡ ‡±¬ı Ú±˘±À·º r ¬Û±ø1À˘ ‰≈¬¬ÛÊ√±Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚÀÊ√ ¬ıÚ±˝◊√ Œ˘±ª±˝◊√ ˆ¬±˘º

˜±Úª ˙1œ1 ’±1n∏ øÚ˜‡

¸≈¶§±¶ö…1 ¸±ÒÚ±Ó¬

¸≈¯∏˜ @ ’±˝√√±1 ¶§±¶ö…˝◊√ ¬Û1˜ ÒÚº Œ√˝√± Ô±øfl¡À˘À˝√√ Œ¬ı˝√√± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Œ√˝√±ÀÈ¬± ¸≈¶ö ¸¬ı˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ øˆ¬È¬±ø˜Ú˚≈Mê√ ’±˝√√±1 ‡±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø˚À¬ı±1 ’±˝√√±1Ó¬ ’±˜±1 ‡±√… Œ˜Ã˘¸˜”˝√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’±øÊ√ ’±ø˜ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1˜ øfl¡ øfl¡ ‡±√…Ó¬ øfl¡ øfl¡ øˆ¬È¬±ø˜Ú ¬ı± ¬Û≈ø©Ü &Ì ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 øˆ¬È¬±ø˜Ú1 ø¬ıøˆ¬iß &Ì±&Ì Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º øˆ¬È¬±ø˜Ú ë¤í – ¬Û±Ó¬˚≈Mê√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ·±Ê√1, fl¡Ìœ, ˜±—¸1 ø˘ˆ¬±1, ·±‡œ1, ˜±‡Ú, ˜±Â√, ’ø˜Ó¬±, ¬ÛÚœ1 ’±1n ·±Ê√1º &Ì – ¤˝◊√À¬ı±1 Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ‘√ø©Ü ˙øMê√ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º Œ√˝√1 ˙øMê√ ¬ı±ÀÏ¬ˇº ·±1 Â√±˘ øÚ˜Ê√ ’±1n∏ ¸≈µ1 ˝√√˚˛º øˆ¬È¬±ø˜Ú ëø¬ıí – ŒÏ“¬fl¡œÓ¬ ¬ıÚ± ‰¬±Î¬◊˘, ·±‡œ1, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ’±˘≈, Œ‚“U, ¬ÛÚœ1, ˜±—¸, ˙¸…, ¬ıœÊ√, fl¡Ìœ ˝◊√Ó¬…±ø√º &Ì±&Ì – Œ√˝√1 ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˝◊√ ’±˜±1 ¶ß±˚˛≈Ó¬Lafl¡ ¸≈¶ö ¸¬ı˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øˆ¬È¬±ø˜Ú ëø‰¬í – ŒÈ¬„√√± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ù¬˘˜”˘, ’±˜˘ø‡, ’±Ú±1¸, ’±˜, ’±À¬Û˘, ˜Ò≈1œ’±˜, Î¬±ø˘˜, Œ‰¬“˝◊√ Ò1± Î¬◊øæ√√, ¸≈˜øÔ1± ŒÈ¬„√√± ˝◊√Ó¬…±ø√º øˆ¬È¬±ø˜Ú ëøÎ¬í – ·±‡œ1, ˜±‡Ú, ˜±Â√, fl¡Ìœ ’±1n∏ ¸”˚«1 Ó¬±¬Û ’Ô«±» 1íº√ 1í√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’±˜±1 Œ√˝√Ó¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú ëøÎ¬í ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º &Ì±&Ì – øˆ¬È¬±ø˜Ú ëøÎ¬í ¬’±˝√√±11¬Û1± ˝√√±Î¬ˇ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ˝√√˚˛º “√±Ó¬À¬ı±1 ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º “√±Ó¬1 &ø1 ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß “√±Ó¬1 Œ1±·1¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1√º øˆ¬È¬±ø˜Ú ëŒfl¡í – ·±‡œ1, ·±‡œ11¬Û1± fl¡1± ‡±√…¸˜”˝√º ¬ıg±fl¡ø¬ı, Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, ˜±Â√ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 Œ√˝√1 ˙øMê√ ¬ı±ÀÏ¬ˇ, Œ√˝√ ¸≈¶ö ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√1 fl¡øÌfl¡± ¬ı± 1Mê√ fl¡øÌfl¡± ¬ı‘øX ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ¬ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘Ã˝√√ ¬Û√±Ô« – ’±˜±1 ¶§±¶ö… ¸≈¶ö ¸¬ı˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ˘Ã˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ˜Ã˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡˘øÎ¬˘, fl¡ø¬ı, fl¡Ìœ, ˜±—¸, ø˘ˆ¬±1 ’±ø√ ‡±¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1¬Û1± ’±˜±1 Œ√˝√1 ˙øMê√ ¬ı‘øX ˝√√˚˛, ŒÓ¬Ê√1 1Mê√ fl¡øÌfl¡± ¬ı‘øX ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜ – ·±‡œ1, ˜±‚Ú, ø‚“Î¬◊, ¬ıœÚ, ˜È¬1 ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 Œ√˝√1 ˙øMê√ ¬ı‘øX ˝√√˚˛, ˝√√“±Î¬ˇÀ¬ı±1 ˙øMê√˙±˘œ ˝√√˚˛ ’±1n∏ “√±Ó¬1 ’±˘≈ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ˝√√˚˛º

@Î¬±– 1±Ì± ˜≈ﬂ≈¡È¬ Œﬂ¡›“È¬

ÒÀÚù´1 UÊ≈√1œ

Ù¬‰¬ƒÙ¬1±‰¬ – ’±˜±1 Œ√˝√ÀÈ¬± ¸≈¶ö ¸¬ı˘ ’±1n∏ øÚÀ1±·œ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡Ìœ ’±1n∏ ˜±—¸ Œ‡±ª±ÀÈ¬± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√À¬ı±1 ‡±√… Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˝√1 ˜±—¸À¬Û˙œ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û±Úœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± – øˆ¬È¬±ø˜Ú˚≈Mê√ ’±˝√√±1 Œ‡±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤È¬± ¸≈¶ö ’±1n∏ øÚÀ1±·œ ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤Àfl¡±Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ 3˚4 ø˘È¬±1 ∆√øÚfl¡ ¬Û±Úœ Œ‡±ª±ÀÈ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬õ∂±Ìœ1 õ∂±Ìº Ê√œª Ê√·Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂±ÌœÀ˚˛ ¬Û±Úœ Ú˝√√íÀ˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±˜±1 Œ√˝√Ó¬ 70Ì ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬Û±Úœ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’±˜±1 Œ√˝√ÀÈ¬±fl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬Ó¬11 Œ¬ı˚˛± ¬ıdÀ¬ı±1 ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±À1º ¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±fl¡ ˘±ø·¬ı ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1º ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1 ¬ı≈ø˘ fl¡›“ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı õ∂íøÈ¬Ú, fl¡±¬ı«í˝√√±˝◊√ÀEÈ¬, ‰¬ø¬ı«, øˆ¬È¬±ø˜Ú, ’±˝◊√1Ì ’±ø√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±˜±1 ¶§±¶ö… ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± é¬˜Ó¬± ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ˆ¬±À˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ·±Ê√1, ø¬ı˘±˝√√œ, øÓ¬˚˛˝√, ¬ıg± fl¡ø¬ı, ˜”˘± ’±ø√1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬±˘±√ Œ‡±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ‰¬±˘±√ ‡±À˘ ¶§±¶ö…1 Î¬◊ißøÓ¬ ˝√√˚˛, ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú ¸≈¶ö ˝√√íÀ˘À˝√√ ¶§±¶ö…1 Î¬◊ißøÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú ¸≈¶ö ˝˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˙1œÀ1± ¸≈¶ö ˝√√˚˛º ¸≈¶ö ˙1œ11 ’øÒfl¡±1œ ˝√√íÀ˘ ˜ÚÕ˘ Î¬◊»¸±˝√√ ’±1n∏ Î¬◊√…˜ ’±À˝√√º ˜Ú1 Î¬◊»¸±À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 fl¡˜«Àõ∂1Ì± ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¶§±¶ö… 1é¬±1 õ∂øÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±ÀÈ¬± fl¡Ó«¬¬ı…º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸≈¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±11 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ˙1œ11 fl‘¡˙Ó¬± ’±1n∏ ¶ö≈˘Ó¬±À1± ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º

˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ Ó¬Ô± ¶§±¶ö… 1é¬±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ¤fl¡ øÚø¬ıÎ¬ˇ ¸•Ûfl¡« Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± Î¬◊¬Û±√±Ú Œ˚ÀÚñ ¸”˚«1 Ó¬±¬Û ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√1, ¬ı±˚˛≈, ‡±√…, ¬Û±Úœ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬Ûø1Àª˙1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛, ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± Î¬◊¬Û±√±Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˜±S±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ˝√√íÀ˘À˝√√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ ¸”‰¬˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¸≈¸±¶ö… ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬Ûø1Àª˙1 Î¬◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√1 ˝√√œÚÀøÏ¬ˇÀ˚˛ ’±˜±1 ¶§±¶ö… 1é¬±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˚ø√›, ¬Ûø1ªÓ«¬Úœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1À˘ ¶§±¶ö… ¸˜¸…±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ¬Ûø1Àª˙ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ Ó¬Ô± ¶§±¶ö… 1é¬±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˚ø√› ¬Û‘øÔªœ1 ¬¬ı±ø¯∏«fl¡ ·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Àª˙1 Î¬◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√1 Œ˚ÀÚñ ¸”˚«1 Ó¬±¬Û ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√1, ¬ı±˚˛≈1 ‚ÚQ, ’±^«Ó¬± ’±ø√1 Ó¬±1Ó¬˜… ‚ÀÈ¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Àfl¡ Ÿ¬Ó≈¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ ’±ø˜ Â√˚˛È¬± Ÿ¬Ó≈¬ ¬Û±›“ Œ˚ÀÚñ ¢∂œÉ, ¬ı¯∏«±, ˙1», Œ˝√√˜ôL, ˙œÓ¬ ’±1n∏ ¬ı¸ôLº ’±˜±1 ¶§±¶ö… 1é¬±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ÿ¬Ó≈¬1 õ∂ˆ¬±ª Œ˚ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ’±ø˜ ˆ¬±˘√À1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º ’ªÀ˙… Í¬±˝◊√Àˆ¬À√ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÓ¬ Ÿ¬Ó≈¬1 õ∂ˆ¬±ª1 ¬Û±Ô«fl¡… Ô±Àfl¡º ’¸˜Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı¯∏«±, ˙1» ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL ¤˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ ‚È¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ¬Û±À1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√

õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ‡±√…1 ¬Ûø1˜±Ì ñ ¬Û≈ø©Ü&Ì ¬Û≈1n∏¯∏ Ú±1œ õ∂íøÈ¬Ú 55 ¢∂±˜ 45 ¢∂±˜ øˆ¬È¬±ø˜Ú ë¤í 750 ¢∂±˜ 750 ¢∂±˜ øˆ¬È¬±ø˜Ú ëø¬ıí 2 ø˜– ¢∂±˜ 2 ø˜– ¢∂±˜ øˆ¬È¬±ø˜Ú ëø‰¬í 50 ¢∂±˜ 50 ¢∂±˜ øˆ¬È¬±ø˜Ú ëøÎ¬í 2.5 ¢∂±˜ 2.5 ø˜– ¢∂±˜ Œ˘Ã˝√√± 20 ¢∂±˜ 20 ø˜– ¢∂±˜ Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜ 500 ø˜– ¢∂±˜ 500 ø˜– ¢∂±˜ Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬ 200 ø˜– ¢∂±˜ 200 ø˜– ¢∂±˜ ’±˜±1 ∆√ÚøµÚ ’±˝√√±1Ó¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú ëøÎ¬í ‡±√…˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ¬Û≈ø©Ü ¸±ÒÚ fl¡À1º ‰¬ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…À¬ı±1 ˝√√í˘ñ ŒÓ¬˘, ø‚“Î¬◊, ˜±‡Ú, ¬ı±√±˜, Ú±ø1fl¡˘, qfl¡±Ú Ù¬˘, Sêœ˜ ’±ø√º ¤˝◊√ ‰¬ø¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¶ß±˚˛øªfl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬± Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ˙1œÀ1± ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1„√√1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…,

¬ı±√±˜ ’±ø√ Œ‡±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±¶ö…1é¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÚÊ√1 Ê√œªÚÕ˙˘œ, ‡±√…, Ôfl¡±Œ˙±ª±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¤È¬± ¸≈¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ˚P fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 95089-24454]

¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¶§±¶ö… 1é¬±Ó¬ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ˙œÓ¬, ¬ı¸ôL ’±1n∏ ¢∂œÉ Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶§±¶ö… ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º ’ªÀ˙…, Ÿ¬Ó≈¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ’±ø˜ ˚±ÀÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Úœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ¬Û±À1± Ó¬±1 õ∂øÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛› Ò…±Ú 1±À‡º Ò1±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl¡—øSêÈ¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±¢∂±¸ÀÚ ˙œÓ¬ Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ ’±˜±1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Í¬±G±1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˙œÓ¬1 ø√ÚÀfl ˝◊√È¬±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÚÀÈ¬±Àª˝◊√ qfl¡±Ú ’±1n∏ õ∂‰¬G ˙œÓ¬1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Û1±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±˜±1 ˙1œ11

¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ¸À˚˛, ˙œÓ¬-fl¡±˘Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Œ˚Úñ fl¡ø¬ı, ˜”˘±, ·±Ê√1, øÓ¬˚˛˝√, ˘±Î¬◊, ¬Û±À˘— ’±ø√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ù¬˘˜”˘ Œ˚ÀÚñ fl¡˜˘±, ’±˜˘ø‡, Ê√˘Ù¬±˝◊√, fl¡˘ ’±ø√Ó¬ ˙œÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˙1œÀ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ¶§±¶ö… ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ¬˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬Û≈ø©Ü ^¬ı… Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÓ¬1Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬¡ ø¬ıøˆ¬iß ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ Ù¬˘˜”˘ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˙œÓ¬ Ÿ¬Ó≈¬Àª ¸‘ø©Ü fl¡1± ¶§±¶ö… ¸˜¸…±¸˜”˝√1¬Û1± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª 1é¬± ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ˙œÓ¬

¶§±¶ö… 1é¬±Ó¬ Ÿ¬Ó≈¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂ˆ¬±ª Î¬◊M√±¬ÛÓ¬Õfl¡ ¬ı±ø˝√√11 ¬Ûø1Àª˙1 Î¬◊M√±¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±Ú1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ˙1œ11 Î¬◊M√±¬Û fl¡ø˜¬ıÕ˘ ÒÀ1º ·1˜ fl¡±À¬Û±À1À1 Í¬±G± õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘› ’±ø˜ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û±À1±º Œ¸À˚˛, ’±˜±1 ˙1œ1 fl¡±˚«¸˜”˝√ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Î¬◊M√±¬Û fl¡ø˜ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˙1œ1 fl¡±˚«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1Mê√ ¸=±˘Ú, ù´±¸ õ∂ù´±¸, Œ1‰¬Ú fl¡±˚« ’±ø√Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øij ’±˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶§±¶ö… ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º Œ1‰¬Ú fl¡±˚«Ó¬ ‚È¬± ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ Î¬◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô«¸˜”˝√ ˙1œ11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ˙1œ1Ó¬ √”ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô«1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙œÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ‚±˜1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø1 ˚±˚˛ ¬ı±À¬ı› ˙1œ1Ó¬ ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô«1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±˚˛º ˙œÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ˙1œ1Ó¬ ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô«1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ¤ø¬ıÒ ¶§±¶ö… ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂øLö1 ø¬ı¯∏º ˙œÓ¬ Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ õ∂‰¬G ˙œÓ¬1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ’±˜±1 ¶§±¶ö… 1é¬±Ó¬ Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘›, ¸˜¸…±¸˜”˝√fl¡ ›Ù¬1±¬ıÕ˘ ’±˜±1 ˙1œ11 Œ1±· ¬õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º ˙œÓ¬1¬Û1± 1é¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ˙1œÀ1 ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ˙øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡˘ø11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡˘ø1 ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ¬Ûø1¬Û±fl¡ õ∂Ì±˘œ Œ¬ıøÂ√ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ ’±1n∏ ’±˜±1 Œˆ¬±fl¡ ¬ı‘øX√ ¬Û±˚˛º õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛› ’±˜±1 ¤˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì« ÚÊ√1 1±ø‡ ˙œÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß

r ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ1ø‰¬ø¬Û1¬Û1± øÚ˜‡1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˝◊√ ’±øÚ¬ı ˘±À·º õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬Ûé¬ øÚ˜‡1 ¸˘øÚ ’±√√Ú ¸±Ò±1Ì ˜Â√˘±, fi¯∏øÒ ˜Â√˘± ¬ı± Œ·±g˚≈Mê√ ˜Â√˘± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ¸±ª±√ ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º r Â√íøÎ¬˚˛±˜˚≈Mê√ ¸‰¬1±‰¬1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± øfl¡Â≈√˜±Ú ‡±√… Œ˚ÀÚñ ‰¬˚˛± Â√‰¬, ¸±Ò±1Ì Â√‰¬, Œfl¡È¬‰ƒ¬’±¬Û ’±ø√1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±¬ı ˘±À·º r Â√íøÎ¬˚˛±˜ Â√åI◊1 ¸˘øÚ Œ¸±ª±√1 fl¡±1ÀÌ ¬ÛÈ¬±ø‰¬˚˛±˜˚≈Mê√ øÚ˜‡ [Î¬◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û Œ˘±Ú± Â√åI◊, ˚íÓ¬ Â√íøÎ¬˚˛±˜1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ¬ÛÈ¬±ø‰¬˚˛±˜ Œ˚±· fl¡1± ˝√√˚˛] ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ¤˝◊√ ÀÈ¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡± √1fl¡±1 Œ˚ ¤ÀÚfl≈¡ª± øÚ˜‡ÀÓ¬± Â√íøÎ¬˚˛±˜ ¸±Ò±1Ì øÚ˜‡1 õ∂±˚˛ ’±Ò± Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ÛÈ¬±ø‰¬˚˛±À˜± ˙1œ11 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Â√íøÎ¬˚˛±˜ ’±1n∏ ¬ÛÈ¬±ø‰¬˚˛±˜1 ¸øÍ¬fl¡ ¸˜Ó¬±À˝√√ ˙1œ11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º r ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜≈‡À1±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± øfl¡Â≈√˜±Ú ‡±√… Œ˚ÀÚ øÚ˜‡œ˚˛± ø¬ı¶≈®È¬, ø‰¬¬Ûƒ‰¬, ŒSêfl¡±1‰¬, øÚ˜‡œ˚˛± ¬ı±√±˜, ¬Û±¬Û1 ’±ø√Ó¬ øÚ˜‡1 ¬Ûø1˜±Ì Œ¬ıøÂ√ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ¬ıd1 ¬ı…ª˝√√±1 ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 fl¡˜±¬ı ˘±À· ¬ı± ¤Àfl¡ ‡±√…À1 øÚ˜‡ øÚø√˚˛± Œˆ¬1±˝◊√ øÈ¬ ¬Û±˚˛ ŒÚøfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬±¬ı ˘±À·º r ‡±√…1 fl¡±¯∏Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ˜‡ ˘í¬ı Ú±˘±À·º [ø˚ÀÈ¬±fl¡ ’±ø˜ ¸‰¬1±‰¬1 Œfl“¡‰¬± øÚ˜‡ ¬ı≈ø˘ fl¡›“]º r Ó¬»é¬Ì±ÀÓ¬ øÚ˜‡ ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜±¬ı Ú±˘±À·, ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ‡±√… ¬ıd Œ¸±ª±√˝√ œÚ Œ˚Ú ˘·± fl¡±1ÀÌ ’±Àfl¡Ã øÚ˜‡Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª± ˚±˚˛º øÚ˜‡1 ¬ı…ª˝√√±1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡˜±˝◊√ ’±øÚ¬ı ˘±À·º ˚±ÀÓ¬ øÊ√ˆ¬±1 Ê≈√øÓ¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸˘øÚ ˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 9435083530]

fl¡±˘Ó¬ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœ Œ‡±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˙1œ1Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª Ô±øfl¡À˘À˝√√ Œ1‰¬Ú fl¡±˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙1œ1Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô« ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1 ˘·ÀÓ ¬Û≈ø©Ü ^¬ı… ¬Û±ÚœÓ¬¡ ^¬ıœˆ¬”Ó¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ ˙1œÀ1 ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±˚˛≈ qfl¡±Ú ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ·±1 Â√±˘‡ÀÚ± qfl¡±Ú ’±1n∏ ‡˝√√È¬± ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1, øfl¡c ˙1œ1Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˜±S±Ó¬ ¬Û±Úœ

@Œ·±À¬Û˙ ˜Ê≈√˜√±1

Ô±øfl¡À˘ Â√±˘‡Ú qfl¡±Ú ’±1n∏ ‡˝√√È¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º ˙œÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬1 ’±·˜Ú ‚ÀÈ¬º ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ Í¬±G±1 ¬õ∂Àfl¡±¬Û øfl¡Â≈√ fl¡ø˜¬ıÕ˘ ÒÀ1 ˚ø√› ¬Ûø1Àª˙ qfl¡±Ú ∆˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º qfl¡±Ú ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ı˘± ¬ıÓ¬±À˝√√ ¬Ûø1Àª˙ÀÈ¬±Àª˝◊√ Ò”ø˘˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ù´±¸ Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ¬±˝√√1¡Z±1± ¸—Sêø˜Ó¬ Œ1±· Œ˚ÀÚñ ¬ı¸ôL, ˜±˜ƒÂ√ ’±ø√À˚˛ ¶§±¶ö… ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ¸À˚˛, ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ò”ø˘˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ˜±¶® ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ ¬Ûø1©®±1 ¬Ûø126√ißÓ¬± ˜±øÚ ‰¬˘±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º ¬Ûø1ø˜Ó¬ ‡±√… ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Ûø1©®±1 ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’ªÀ˙…, ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ≈√˝◊√-¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÀÌ Ò”ø˘˜˚˛ ’ª¶ö± Ú±˝◊fl¡œ˚˛± fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±ù´ô¶ fl¡À1º ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬À˚˛ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂œÉ Ÿ¬Ó≈¬ ’±1y ˝√√˚˛º ¢∂œÉ Ÿ¬Ó≈¬ ˜±ÀÚ√√ ∆˝√√ÀÂ√ Î¬◊»fl¡È¬ ·1˜ ’±1n∏ ¬ıÓ¬±˝√√ Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ’±Àµ±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1Àª˙º ¢∂œÉ Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ ’±˜±1 ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±˚˛≈˜G˘1 Î¬◊¯ûÓ¬± õ∂±˚˛ 360 Œ‰¬ø∞I◊À¢∂Î¬ ¬Û˚«ôL ˝√√˚˛Õ·º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬œ¬ıË ·1˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ’±1n∏ ˙1œ11¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ‚±˜ ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ‚±˜1 ∆¸ÀÓ¬ ˙1œ11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Â√íøÎ¬˚˛±˜ flv¡í1±˝◊√ Î¬, ¬ÛÈ¬±øÂ√√˚˛±˜ flv¡í1±øÎ¬ ’±ø√ ˘ªÚ¸˜”˝√ ˙1œ11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˙1œ1 ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˝√√… ·1˜1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Úø¸fl¡ Î¬◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ù´±¸ õ∂ù´±¸, 1Mê√¸=±˘Ú ’±ø√Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øij ¶§±¶ö… ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, Ÿ¬Ó≈¬ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ’±˜±1 ø˚√À1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1, Ó¬±1 ¸˜±Ò±Ú1 Î¬◊¬Û±À˚˛± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√À˘ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Î¬◊¬Û±˚˛ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±ø1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98642-75691]

cmyk

Œ√›¬ı±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÎ¬øˆ¬Â√ ﬂ¡±¬Û

Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ Œ¬ÛÊ√1±Ê√±1 Ê√˚˛

õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ √– ’±øÙË¬fl¡±1 ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ Ú1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’±øÊ√ ˜±S 49 1±ÚÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√fl¡ [6] õ∂Ô˜ÀÈ¬± ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛ ø√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˝◊√ øÚ—Â√1 Ö˘Ú ’±1y fl¡1± Œ©Ü˝◊√ ÀÚ ‚1n∏ª±

¸1n∏ ‰¬˝√√1Ó¬ ŒÈ¬©Ü ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıíÎ«¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Sê˜˙– ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± √˙fl« ¡1 ¸—‡…±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬fl¡ Î¬±„√√1 ‰¬˝√√11¬Û1± ¸1n∏ Ú·1Õ˘ øÚ˚˛±1 ø‰¬ôL±Ó¬ ˜¢ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíÀÎ«¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø√˙1 ø‰¬ôL±‰¬‰«¬±º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œ1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÈ¬©Ü Œˆ¬Ú≈…

ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊2‰¬±1Ì fl¡1± Ú±˜ ≈√È¬± ˝√√í˘ 1±ÊÀfl¡±È¬ ’±1n∏ fl¡È¬fl¡º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ 1ÀÈ¬˙…Ú ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’ø¬Û«Ó¬ ˝√√˚˛ ø√~œ, ˜≈•±§ ˝◊√, Œ‰¬iß±˝◊√, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ¬ı±—·±˘≈1n∏, Œ˜±˝√√±ø˘, fl¡±Ú¬Û≈1, Ú±·¬Û≈1, ’±˝√√À˜√±¬ı±√ ’±1n∏ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ √˙fl« ¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ¤øÓ¬˚˛± √±¬ıœ√±1 ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√Àfl¡±È¬, 1“±‰¬œ, ˝◊√Àµ±1, fl¡È¬fl¡, Ê√˚¬˛ Û≈1, Œfl¡±ø‰¬—, ¬Û≈ÀÚ ’±1n∏ Ò1˜˙±˘±1 √À1 Œˆ¬Ú≈…º

¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊

ˆ¬±1Ó¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ˝◊√—À˘G

ª±ﬂ¡ƒ ’ˆ¬±1 ¬Û±À˘ ’¸À˜

˜≈•§±˝◊√, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó¬ øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ‚1n∏ª± √˘ ˆ¬±1Ó¬º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√fl¡ 105 1±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 ’±Rø¬ıù´±¸ Ó≈¬—·Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ˝◊√—À˘ÀG õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ õ∂‰¬G ‰¬±¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝◊√—À˘Gfl¡ ’øôL˜ÀÈ¬± ¬ı˘Ó¬ Œ1±˜±=fl¡1ˆ¬±Àª ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸À˜ ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ 67 Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¢∂n¬Û1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ª±fl¡ƒ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ıÚ±1¸1 ¸•Û”Ì«±Úµ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± flv¡±©Ü±1 ø‰¬ ¢∂n¬Û Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ’±µ±˜±Ú-øÚÀfl¡±¬ı1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 √˘ÀÈ¬±Àª ª±flƒ¬ ’ˆ¬±1 ¬Û±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂n¬Û1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√•ú≈fl¡±ù¨œÀ1 1±Ê√¶ö±Úfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂n¬Û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜‰¬Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀÈ¬±Àª ’˝√√± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

’˜1øÊ√» ˙˜«± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 2 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1 1±Ê√± õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ¬ı1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’˜1øÊ√» ˙˜«± ¬∏CÙ¬œ 15 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı˚˛¸ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ‡˘≈Õªº ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ‡˘≈Õª1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±·ñ ¸•Û”Ì« ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬√ˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ Î¬◊À√…±Mê√± ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Œ‡˘≈ÕªÀ1 Œ·±¬ÛÚ Œ˚±·±À˚±· 1é¬± fl¡ø1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ˜±Ò…˜Ó¬ Œ‡˘≈Õª1 Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˚˛¸ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ‚1n∏ª± √˘ Ò≈¬ı≈1œ1 ∆˙Ó¬Ú Œˆ¬Ãø˜fl¡, ˝◊√ôL±Ê√ ˝◊√Â√˘±˜, ø¬ı˙±√ õ∂¸±√ ’±1n∏ ’±ø1Ù¬ Œ˙‡ Ú±˜1 Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ 15 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡ ø√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Î¬◊À√…±Mê√± ¸—¶ö±˝◊√ ¸•Û”Ì« Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±1 øÚ1œé¬fl¡ õ∂fl¡±˙ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ˚ø√› øÚ1œé¬fl¡Ê√ÀÚ ›À˘±È¬±˝◊√ ëŒ˜±1 fl¡1±1 ¤Àfl¡± Ú±˝◊√í ¬ı≈ø˘ ˝√√±¸…fl¡1ˆ¬±Àª √±˚˛ ¸1± ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±fl¡1±Á¡±À1 28 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º

ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ √˘ Œ‚±¯∏Ì± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜Ò…õ∂À√˙1 ˝◊√Àµ±1Ó¬ ’˝√√± 5-10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 74 Ó¬˜ Ê≈√øÚ˚˛1 ˚˛≈Ô 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀÈ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±˝◊√º √˘ÀÈ¬±Ó¬ 19 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±ñ [Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ] fl‘¡øÓ¬fl¡± Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛, øÊ√Ó¬±é¬œ ˜Ê≈√˜√±1, ’±fl¡±—é¬± ˆ¬”¤û±, ø˝√√˜±é¬œ ·Õ·, [˘í1±] ˙±—fl¡¬ı Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±, qˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«, ’øˆ¬˘±˙ ¬ı1±, ¬ı±ô¶ª ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1¬ı1n∏ª±, [˚˛≈Ô ŒÂ√±ª±˘œ] fl‘¡øÓ¬fl¡± Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛, ø˝√√˜±é¬œ ·Õ·, ¸?Ú± 1±Ê√, øÊ√Ó¬±é¬œ ˜Ê≈√˜√±1, [˘í1±] qˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«, ¤˘Â√±ø˚˛√ ˜≈ô¶±Ù¬± UÀÂ√˝√◊Ú, ø‰¬—fl≈¡ 1±Ê√À‡±ª±, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, [˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±1 Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±] ø˙ª±ø˙¸ ¬ı1±, ¤˘œÀfl¡± ¸≈Ê√±À˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±fl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, [ŒÂ√±ª±˘œ] ¸?Ú± 1±Ê√, ¤Ê≈√ø¬Û Ù≈¬fl¡Ú, ø¬ıù´1+¬Û± ¬ıøÌ˚˛±, [˚˛≈Ô ˘í1±] ¬ı±ô¶ª ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1¬ı1n∏ª±, ˙±—fl¡¬ı Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±, ’øˆ¬˘±¯∏ ¬ı1±, [ŒÂ√±ª±˘œ] ˚˙õ∂œ» Œfl¡Ã1 ’±1n∏ ¤Ê≈√ø¬Û Ù≈¬fl¡Úº √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œ˜ÀÚÊ√±1 Œ·±ø¬ıµ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛º

¬Û±A±˚˛± ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ˜±ø1˚˛± øﬂ¡ø1À˘—Àﬂ¡±1 ø1È¬±Ú«, Ô±˝◊√À˘GÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Úª1—√√ flv¡±À¬ı ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ŒÚª±Ó¬œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±√˙ ¬ı±Î¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ Úª1À„√√ 22 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ˙±øôL¬Û≈1 ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ flv¡±¬ıfl¡º Úª1À„√√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 206 1±Ú fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ Â√±ø√fl¡ ˝◊√˜1±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’¬Û– 56 [65 ¬ı˘Ó¬ 4‚7], 1±Àfl¡˙ Œ·±ÀªÀ˘ 30 ’±1n∏ 1±Ê≈√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 28 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 √œ¬Ûfl¡ ¬Û≈øÚ˚˛±˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬±, ø¬ıõ≠ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 1±Ê√±fl≈¡øVÚ ’±˝√√À˜À√ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˙±øôL¬Û≈À1 40 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 184 1±ÚÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 ŒÊ√…±øÓ¬1±ø√Ó¬… Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 36, Â√±øÊ√√ ‡±ÀÚ 35 ’±1n∏ ø¬ıõ≠ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 27 1±Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ Â√±ø√fl¡ ˝◊√˜1±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ1±Â√Ú ¬ı±Â√Ù¬íÀ1 ≈√È¬±Õfl¡ ’±1n∏ ø¬ıSê˜ Œ‰¬SœÀ˚˛ ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º Úª1„√√1 Â√±ø√fl¡ ˝◊√˜1±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Úº fl¡±˝◊√Õ˘ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

’±øÊ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ‡˘≈Õª øÚ˘±˜ Œ‰¬iß±˝◊√ , 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú √˘ÀÚÓ¬± ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊— fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ¯∏á¬ ¸—¶®1Ì1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ˝√√í¬ı ÚÈ¬± ŒÙË¬ÚÂ√±˝◊√ Ê√œ1 ¬ı±À¬ıº Œfl¡ª˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸—¶®1ÌÀÈ¬±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Î¬◊¬Û˘t Ô±øfl¡¬ı 101 Ê√Ú Œ‡˘≈Õªº ˚íÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ¬ıíÂ√ õ∂±˝◊√ ‰¬ 4,00,000 Î¬˘±1 [õ∂±˚˛ 2.1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±]Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ≈√˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú1 ¬ı±À¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Q Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ flv¡±fl«¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 õ∂Ô˜ ¬ÛÂ√µº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’øôL˜ÀÈ¬± øÂ√Ê√ÚÓ¬ Â√±˝√√±1± ¬Û≈√ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ∆˝√√ Â√‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡˘± flv¡±fl«¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈•§±√ À˚˛ ’øÒfl¡± ÒÚ1±ø˙ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘› ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ˚ø√À˝√√ ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ Œfl¡ª˘ Œ¬ıøÈ¬„√√Ó¬À˝√√ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛, ŒÓ¬›“ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√À1± ˜≈‡…

’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·-Œ¬ıÌœ˜±Òª ¬ı±·ƒ‰¬œ øSêÀﬂ¡È¬

‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜1±Ì ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 28 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 134 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜1±Ì ˝◊√À˘Àˆ¬ÀÚ 21.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œfl¡ª˘ 95 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·Õ· ’±1n∏ Œ¬ıÌœ˜±Òª ¬ı±·ƒ√‰¬œ Œ¸“±ª1Ìœ øSêÀfl¡È¬ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊1 ˜øÊ√¬ı≈1 ’±˘œÀ˚˛ 26, 1±Ê√¡Zœ¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ øSêÀfl¡È¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ 22 ’±1n∏ ø1¬Û≈?˚˛ Ù≈¬fl¡ÀÚ 21 1±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ˜1±Ì ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ©Ü±1fl¡ 39 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊1 ∆˝√√ ø1¬Û≈?˚˛ Ù≈¬fl¡ÀÚ 19 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 7È¬± fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡1± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬í ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Úª1—√√ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ¤À˘Ú Œ√Î¬◊1œÀ˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ fl¡œ ’˘ ¤øÂ√˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ ¤À˘Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√ ˜øÌ¬Û≈11 Î¬◊√±ôL ø¸— fl≈¡Ú±À˜º Œ‡˘≈Õª¡Z˚˛1 ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÀÈ¬± ¶ÛÚÂ√í1 fl¡ø1ÀÂ√ Ú±˝◊√ øfl¡ ˝◊√ øG˚˛± õ∂øÓá¬±ÀÚº

’±fl¡¯∏«Ìº ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚÊ√ Œ√˙1 ¬ıœ· Œ¬ıù´ ˘œ·Ó¬ √±ø„√√ Ò1± Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 õ∂Ô˜ ¸—¶®1ÌÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ È¬ 1±˝◊√ √±Â«√1 ∆˝√√ ‰¬±ø1¬ı±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú˜± ¬Ûø∞I◊„√ À1± √1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– øÂ√Î¬Úœ øÂ√'±Â«√ ’±1n∏ øÂ√Î¬Úœ Ô±G±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± 601 ’øÒfl¡1 ˝◊√ øÚ—Â√

ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛ Œ|á¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√ ± ˘±Ú ’±Î¬◊ È ¬Î¬í1 Œ©Ü ø Î¬˚˛ ± ˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜±À1±˝√√1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ|á¬ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸•Û”Ì« Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬f õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª1 ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÂ√˜1±Ì ˙˜«± ’±1n∏ Œ˜ø1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ 1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¸≈ À ¬ı±Ò Œ¸±ÀÌ±ª±˘, Úœ˘fl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’±Â≈ √ 1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ÿ¬Ó≈¬¬Û«Ì ¬ı1n∏ª±, øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª ‰¬±—˜±√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú˘¬ı±1œ1 ˚≈ª SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ’?ÚÀÊ…±øÓ¬ ˆ”¬¤û±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ1 ˚≈ª SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ Ó¬Ô± Œ‡˘≈Õª ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ”¬¤û± [¬ı±¬ı˘≈]1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ˝√√+√˚La1 øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 fl¡±øÊ√¬Û±1± [˜±©Ü±1¬Û±1±]Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ øÚ˙± q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˚≈ª SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√·1±fl¡œ1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 37 ¬ıÂ√1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œ1Ù¬±1œ¬ ¬ıíÎ«¬À1± ¤·1±fl¡œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˚≈ª SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Àfl¡ Ê≈√øÚ˚˛1 ¬Û˚«±˚Ó˛ ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± √˘Àfl¡± õ∂øÓ¬øÚøÒ√Q fl¡ø1øÂ√˘º Ú˘¬ı±1œ1 ’—fl≈¡1 Œ·±á¬œ1 ¤·1±fl¡œ øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú˜± Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ’±·˙1œ1 Œ‡˘≈Õª1 ˘·ÀÓ¬ flv¡±¬ıÀÈ¬±1 ¸•Û±√fl¡À1± √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡º ˚≈ª SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡Ê√Ú1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 SêœÎ¬ˇ± ˜˝√√˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ø˜øÚ ’±‰«¬±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1± ˙±‡±Ó¬ 40 ø˜È¬±1 ˝◊√øG˚˛±Ú 1±Î¬◊GÓ¬ fl¡±˜1+¬Û Œ˜À¬∏C±1 ·ÀÌ˙ 1—˝√√±À„√√ Œ¸±Ì, Œˆ¬1·“±ª1 ˜ÀÚ±1?Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª 1+¬Û ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø˙ª˜ ˙˜«±˝◊√ ¬ıË?1 ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 30 ø˜È¬±1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ‡±˜±‡±ÀG± ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ Œ¸±Ì,

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÀÊ√ ’øˆ¬À¯∏fl¡fl¡±1œ ¬Û”1¬ı 1±Ê√±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øÈ¬ ¬ı±øg ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û1 ¤øÂ√˚˛±›À‰¬øÚ˚˛± ¢∂n¬Û ª±Ú È¬±˝◊√1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˜1Ì¬ÛÌ ˚≈“Ê√Ó¬ √˙«Úœ˚˛ õ∂À‰¬©Ü±À1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¬ÛÊ√-1±Ê√±1 Ê√À˚˛À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ªÒ±Ú 2-1Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úfl¡ ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ’±1n∏ øS˙ ø˜øÚÈ¬1 Œ1±˜±=fl¡1 ˚≈“Ê√‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Àª ˝◊√ ˚˛— fl≈¡ø˘˜ ’±1n∏ øÊ√ Â√±— Ú±˜fl¡ 6-4, 7-5, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º

¬Ûø∞I◊„√ﬂ¡ ’øÒÚ±˚˛ﬂ¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±À√

È¬øfl¡’í, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± Ê√±¬Û±Ú1 Ê≈√ÀÎ¬± Ó¬±1fl¡± ˜±‰¬±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬øù´¬ı±˝◊√ º ˜ø˝√√˘± Ê≈√ÀÎ¬± flv¡±¬ı1 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸√¸… ¤·1±fl¡œfl¡ 2011Ó¬ È¬øfl¡’í1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± 34 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Úfl¡ Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏«1 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ Ê√±¬Û±Ú Ê≈√ÀÎ¬± ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± øÚø¯∏X fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±‰¬±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬øù´¬ı±˝◊√ ¤ÀÔk [2004] ’±1n∏ Œ¬ı˝◊√øÊ√— [2008] ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º

Ú±˝◊√ﬂ¡œ ’˘ ¤øÂ√˚˛± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’¸˜1 ¤À˘Ú Œ√Î¬◊1œ

¿˘—fl¡±˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¤Àfl¡1±À˝√√ ≈√¬ı±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±À·± õ∂±˚˛ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˝◊√—À˘G √˘ÀÈ¬±Àªº ˝◊√Ù¬±À˘, ‚1n∏ª± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¸ƒ√¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸≈µ1 Œ¬ıøÈ¬— õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’íÀ¬ÛÚ±1 øÈ¬1n∏Â√ fl¡±ø˜Úœ ’±1n∏ ¬Û≈Ú˜ 1±Î¬◊Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıX Ô±øfl¡¬ı Œ√›¬ı±11 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú1 ¬ıø˘— ’±Sê˜Ìfl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 fl¡±ø˜Úœ¬Û≈ÚÀ˜ ’íÀ¬ÛøÚ— ˚≈øÈ¬Ó¬ 175 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º

˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ﬂ¡±¬Û øSêÀﬂ¡È¬

5 ¬ıÂ√11 fl¡±1±¬ı±¸ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Úfl¡

¬ı±Î¬ Œ‰¬À˘? øSêÀﬂ¡È¬

fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Œ¢∂˜ ø¶úÔ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª±1 ¬¸˜˚˛Õ˘ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 203 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 1±Ú1 ¸—‡…±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ŒÈ¬©Ü ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı«øÚ•ß ¶®í1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2002 ‰¬ÚÓ¬ ù´±1Ê√±˝√√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«øÚ•ß 53 1±ÚÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜ø1øÂ√˘º

›√±˘&ø11 ¬ıœ1 √±¸± ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª 1+¬Û, Œˆ¬1·“±ª1 ˜ÀÚ±1?Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸±˜ø¢∂fl¡ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ Œˆ¬1·“±ª1 ˜ÀÚ±1?Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª Œ¸±Ì, ø˙ª¸±·11 ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ fl¡±ª±À1 1+¬Û ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û Œ˜À¬∏C±1 ·ÀÌ˙ 1—˝√√±À„√√ ¬ıË? ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ √À1 ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±1 40 ø˜È¬±1Ó¬ Œˆ¬1·“±ª1 õ∂ø˜˘± ∆√˜±1œÀ˚˛ Œ¸±Ì, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 øõ∂˚˛—fl¡± ˙˜«±˝◊√ 1+¬Û ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 Ê√±ø˜Úœ fl¡±=Ú ·Õ·À˚˛ ¬ıË? ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 30 ø˜È¬±1 ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 øõ∂˚˛—fl¡± ˙˜«±˝◊√ Œ¸±Ì,

fl¡±˜1+¬Û Œ˜À¬∏C±1 ø¬ıø‰¬S± ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ 1+¬Û ’±1n∏ Œˆ¬1·“±ª1 õ∂ø˜˘± ∆√˜±1œÀ˚˛ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±˜ø¢∂fl¡ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 øõ∂˚˛—fl¡± ˙˜«±˝◊√ Œ¸±Ì, õ∂ø˜˘± ∆√˜±1œÀ˚˛ 1+¬Û, ø¬ıø‰¬S± ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¬ıË? ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ SêÀ˜ ’ø˘ø•Ûfl¡± ·Õ·, ˆ¬”ø˜fl¡± 1±ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ıÀ˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 20 ø˜È¬±1Ó¬ SêÀ˜ ˆ¬”ø˜fl¡± 1±ˆ¬±, ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ·Õ· ’±1n∏ ø¬ıÀ˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

≈√È¬± ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ¬Û˚«±˚˛1º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’fl¡ƒ˙…Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÓ¬ ‚øÚá¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ Œ˚ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ Â√±Ú 1±˝◊√ √±ÀÂ«√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬Ûø∞I◊„√ fl¡ √˘Ó¬ Œ˜ÚÈ¬1 fl¡±˜ Œfl¡ÀõI◊˝◊Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±¬ıÕ˘º ëø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ ¬ı±11 ’fl¡ƒ˙…Ú1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ¤È¬± øÂ√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı, ¬Ûø∞I◊„√ 1 √À1 ˝√√±ÀÎ¬ˇ ø˝√√˜Ê≈√Àª õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ ¤Ê√Úfl¡ Œ˘±ª±ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬≈˘ Ú˝√√í¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±1 fl¡œøÓ«¬ ‰¬˜fl¡ ˘·± ¬¬Û˚«±˚˛1 Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡À˜1n∏Ì Œ˝√√±ª±˝◊√ È¬1 ›¬Û1Ó¬ √±ø˚˛Q ø√¬ıÕ˘› ŒÙË¬ÚÂ√±˝◊√ Ê√œÀÈ¬± ¸Ó¬ÀÓ¬ 1±øÊ√ Ú˝√√˚˛, ¬Ûø∞I◊À„√√˝◊√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôLºíñ ˜ôL¬ı… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Ê√Ú1º

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«Õﬂ¡ ’±À1±·… ˝√√˚˛ ¸À√Ã øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« Î¬◊¬Ûfl¡±11 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸± ˘í¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º 100Ì ˝√√±À¬ı«˘

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±À¬Û±Ú±1 Ê√ÚÀÚøf˚˛ 3˚˚-4˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡ÀÍ¬±1 ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ Ì fl¡1fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ıé¬ ’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ Î¬ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±

Î¬±„√√1 Œ¬ÛÈ¬1 ¸˜¸…± ’ªÀ˝√√˘± Úﬂ¡ø1¬ı

’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ’±¬Û≈øÚ ‡±√…±ˆ¬±¸ Úfl¡À˜±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜√ fl¡˜±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ŒÓ¬Ê√1 fl¡À˘©Ü™˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¸•Û”Ì« Î¬◊¬Û˙˜ ‚È¬±˚˛, ˜±S 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº

∆√ø˝√√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±˜±1 100Ì ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±S 6 ¸5±˝√√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˝√ 1 Î¬◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ Î¬ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’˙« ¬ı± ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ [ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ı± ‚± ˘·±] &ø11 ¬Û1±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ‚±È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

fi¯∏Ò øfl¡Ú±1 ’±·ÀÓ¬ ¸¬ı«√± ø¬ıù´±¸À˚±·… ∆¬ı√…1±Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11 Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú± ˆ¬±˘√À1 ‰¬±˝◊√ ˘í¬ı

cmyk

¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú ›˜1 &˘fl¡ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ fl¡ø1 Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘

ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸¬ı«À|á¬ ŒÈ¬©Ü õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ˜±S 8 1±ÚÀÓ¬ 6È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚È¬±˚˛º 8.1 ’ˆ¬±1 ¬ı˘ fl¡1± ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø˙ø¬ı1Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 6È¬±Õfl¡ ’ˆ¬±1 Œ˜˝◊√ Î¬Ú ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ ’±Ê√˝√ ±1 ’±˘œÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 13 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±˝◊√ ŒÊ√fl¡√ fl¡±ø˘Â√1 50 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ fl¡±ø˘ 253 1±Ú

’±øÊ√1 ¸—‡…± ﬂ¡±ﬂ¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘á¬± Œ√›¬ı1œ˚˛±

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õﬂ¡ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

≈√Ê√Ú ﬂ¡˜±G±1ﬂ¡ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘íÀ˘ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ

¬Û±ﬂ¡ Œ¸Ú±1 ‰¬ﬂ¡œÓ¬ ’±Sê˜Ì, 31 øÚ˝√√Ó¬

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 Î¬◊M√1-¬Ûø(˜ ’—˙Ó¬ ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ ’ªø¶öÓ¬ ¤È¬± ¸±˜ø1fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¤fl¡ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì Ó¬Ô± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬˘± õ∂Ó¬…±Sê˜ÌÓ¬ fl¡À˜› 31Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1

‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ¬Û±ﬂ¡ Œ¸Ú±1 Ó¬√ôL

fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ Î¬◊M√1 ª±øÊ√ø1ô¶±ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ^íÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ≈√Ê√Ú fl¡˜±G±1 øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬À˙±Òfl¡Àä ˙øÚ¬ı±11 ’±Sê˜ÌÀÈ¬± ‰¬À˘±ª± ˝√√í˘º ˘±ø!¡ ˜±1ª±È¬ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‰¬fl¡œÀÈ¬±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ‰¬±ø1È¬± ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

&˘œ‰¬±˘Ú±À1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ‰¬fl¡œÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ‚∞I◊± Òø1 &˘œ˚˛±&˘œ ‰¬À˘º ‰¬fl¡œÀÈ¬±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ‚1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ 1Àfl¡È¬ ˘±k±À1À1 ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 √˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ øÚ˝√√Ó¬ ˜≈Í¬ 31Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡À˜› 12Ê√Ú ˝√√í˘ ¸La±¸¬ı±√œº

’±À˜ø1fl¡±fl¡ Î¬◊M√1 ˘±À˝√√±1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¶Û©Ü 1±˚˛ Œfl¡±ø1˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ^íÚ ’±Sê˜Ì Œ1±Ò fl¡1±ÀÈ¬± ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q 1Àfl¡È¬ Î¬◊»Àé¬¬ÛÌ ø¬ıÓ¬fl«¡

øÂ√Î¬◊˘, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±ª± øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø¬Û˚˛—˚˛±À„√√ ¤È¬± 1Àfl¡È¬ Î¬◊»Àé¬¬ÛÌ fl¡1±1 ˜±ÀÔ“± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±À˜ø1fl¡±1 ø˜S øÂ√Î¬◊À˘› øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 1Àfl¡È¬ Î¬◊»Àé¬¬ÛÌ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±º øÂ√Î¬◊˘1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 ≈√Ó¬˘œ˚˛± ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ’±‡…± ø√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜LaÌ±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√º ’ªÀ˙… Œ√˙‡ÀÚ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ ¶Û©ÜÕfl¡ ¤Àfl¡± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√›

’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬Û˚˛—˚˛±À„√√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1 ˙Sn∏Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡Àä˝◊√ ’ø‰¬À1˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ª±øù´—È¬ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ øÂ√Î¬◊˘1 1Àfl¡È¬ Î¬◊»Àé¬¬ÛÌ1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬¸øg Ú±˝◊√, øfl¡c ø¬Û˚˛—˚˛±À„√√ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 1Àfl¡È¬ Î¬◊»Àé¬¬ÛÌ1 Ú±˜Ó¬ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ Œé¬¬ÛÌ±¶a õ∂˚≈øMê√1À˝√√ ¬Û1œé¬± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ Î¬◊»Àé¬¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬Û˚˛—˚˛±„√√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏À√ ¤˘±øÚ ÚÓ≈¬Ú øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬Û˚˛—˚˛±À„√√ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˙±øôL¬Û”Ì« Î¬◊ÀV˙…Ó¬ fl‘¡øS˜ Î¬◊¬Û¢∂˝√ Î¬◊»Àé¬¬ÛÌ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ≈√À˚˛±‡Ú Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ Î¬◊ˆ¬˚˛À1 fl‘¡øS˜ Î¬◊¬Û¢∂˝√√¸˜”À˝√√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±øfl«¡Ú ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ø¬Û˚˛—˚˛±„√√1 fl‘¡øS˜ Î¬◊¬Û¢∂˝√√ÀÈ¬±Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

˘±À˝√√±1, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ˆ¬”‡GÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ^íÚ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√fl¡ ª±øù´—È¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X˚±S± fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±øfl«¡Ú ^íÚ ’±Sê˜Ì¸˜”˝√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ê√±˜±Ó¬-Î¬◊ƒ√-√±ª±1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√÷À√ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚÓ¬ ¤˝◊√√À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˘±À˝√√±1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ Î¬◊˜1 ’±Ó¬± ¬ı±øµ˚˛±À˘º qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı‰¬±1fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ø‰¬ ’±˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ^íÚ ø¬ı˜±Ú1 ’±Sê˜Ì¸˜”˝√ Œ1±Ò fl¡1±ÀÈ¬± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Qº Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬ı±øµ˚˛±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±øfl«¡Ú ^íÚ1 ’±Sê˜Ì ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛±ÀÈ¬± ¬Û±fl¡ ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ˚ø√› ’±√±˘Ó¬¸˜”À˝√√ ¸—ø¬ıÒ±Ú øÚÀ«√ø˙Ó¬ ¬ÛÀÔÀ1À˝√√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X˚±S±

fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ·±‰¬1ÀÈ¬± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ŒÎ¬¬Û≈È¬œ ¤È¬Ú«œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡ ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚÓ¬ Ê√Ú±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 ’±Sê˜Ì – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”‡GÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ^íÚ ’±Sê˜Ì ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıË ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø‰¬ ’±˝◊√ ¤1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈…1í ’¬ıƒ ˝◊√ÚƒÀˆ¬ø©ÜÀ·øÈ¬ˆ¬ Ê√±ÀÚ«ø˘Êƒ√˜ Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛±

õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√ÀÈ¬±Ó¬ ˜±ÀÔ“± Ú ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Â√È¬±Õfl¡ ^íÚ ’±Sê˜Ì ‰¬ø˘øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ’±Sê˜Ì ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 20121 ’±·©ÜÓ¬À˝√√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 20121 Ê√±Ú≈ª±1œ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ˜±˝√√ÀÈ¬±Ó¬ ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì õ∂±˚˛ ≈√&Ì ˝√√˚˛Õ·º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2004 ‰¬Ú1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”-‡GÓ¬ ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ^íÀÚÀ1 362È¬± ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ , ˝◊√ ˚˛±À1 85.6 ˙Ó¬±—˙ ’±Sê˜ÀÌ˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 ’±À˜±˘Ó¬º ¬ı≈…1í1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì¸˜”˝√ Ó¬ 2,6291¬Û1± 3,461 Ê√Ú ¬Û˚«ôL Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 1,2671¬Û1± 1,431 Ê√Ú ¬Û˚«ôL Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 4751¬Û1± 891 Ê√Ú ˝√√í˘ øÚ1œ˝√√ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 176 ˝√√í˘ ø˙qº

¸ —Àé¬À¬Û... Œ˘G˜±˝◊√Ú

ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ë˘±ÀÎ¬Úí/ ˘ÀéÆ¬Ã, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – øÚ˝√√Ó¬ ø¬ıù´S±¸ ¸La±¸¬ı±√œ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬ÀÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1À˘º Î¬◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ¤˝◊√Ê√Ú ˘±ÀÎ¬Ú1 ø¬ÛÓ‘¬› øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√˚˛º ’±À˜ø1fl¡±1 ¬õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø¬ı˘ øflv¡∞I◊Ú ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬º ’ªÀ˙…, ’±‰¬˘ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ˝√√í˘, Î¬◊M√1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± 72,825È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı

cmyk

˜˝√√±fl≈¡y Œ˜˘±Ó¬ ¶ß±Ú fl¡ø1¬ı Œ˜±√œ, 1±UÀ˘ ˘ÀéÆ¬Ã, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ˜˝√√±fl≈¡y Œ˜˘±Ó¬ ¬Ûø¬ıS ¸—·˜¶ö˘œÓ¬ ¶ß±Ú fl¡ø1¬ı Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸—, &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ, fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ ’±1n∏ ’Ò…é¬± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’Ú…Ó¬˜º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S ˜≈‡Ó¬±1 ’±¬ı3±Â√ Ú±flƒ¡ø¬ıÀ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ √˘ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸— ’±1n∏ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˘é¬œfl¡±ôL ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀ˚˛ ·—·±, ˚˜≈Ú± ’±1n∏ ¸1¶§Ó¬œ Ú√œ1 ¬ÛøªS ¸—·˜¶ö˘œÓ¬ ¶ß±Ú fl¡ø1¬ıº 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬1 fl¡±˜Ú±À1 ¤˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛› ˜˝√√±fl≈¡y Œ˜˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˚ø√› Œfl¡±Ú ø√Ú± ŒÓ¬›“ Ó¬±Õ˘ ˚±¬ı Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√ ’Ò…é¬± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ ÚªøÚ˚≈Mê√ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ˆ¬·ª±Ú1 ’±ø˙¸∏ ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√± 5 ’±1n∏ 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Ûø¬ıS ¸—·˜¶ö˘œÓ¬ ¶ß±Ú fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙…, fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 180, Sunday, 3rd February, 2013

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

ø¬ı:±¬ÛÚ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜«, õ∂fl‘¡Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’ÀÚfl¡ ˆ¬≈ª± ¬ı…øMê√À˚˛› ø˙é¬fl¡ ¬Û√ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú ¬˘±ÀÎ¬ÀÚ± ’Ú…Ó¬˜º 1±Ê√…‡Ú1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√ÀÊ√ ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏«Ì1 ’øˆ¬õ∂±À˚˛À1 ¤˝◊√√À1 ’æ≈√Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1À˘º ¤˝◊√¸fl¡˘ ˆ¬≈ª± ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œfl¡ª˘ ˘±ÀÎ¬ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ê√˚˛¿1±˜, ¤ ø¬ı ø‰¬ øÎ¬ ’±ø√ Ú±˜ ¢∂˝√Ì fl¡ø1› ¤ÀÚ√À1 ˆ¬≈ª± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı

’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√¸fl¡˘ ˆ¬≈ª± õ∂±Ô«œ1 ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±› ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±º ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ∆˘ Î¬◊M√œÌ«º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıˆ¬±À· ’±À¬ı√Ú-¬ÛS¸˜”˝√ øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘Àfl¡± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ˜±øÓ¬ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛√º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ‰¬1˜ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª˝◊√ ˝√√“±ø˝√√˚˛±Ó¬1 ¬Û±S Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º

˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ ¬ı…ª˝√√±1 Úﬂ¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ø˙ª1±Ê√ ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±Ú1

ŒÓ¬˝√√1±Ú1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˙øMê√ – ˙øÚ¬ı±À1 ˝◊√1±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±˝√√˜ø√ÀÚÊ√±À√ Î¬◊Àij±‰¬Ú ﬂ¡À1 Œ√˙‡Ú1 Ô˘≈ª± õ∂˚≈øMê√À1 øÚø˜«Ó¬ ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú ëﬂ¡˝√√1-313í

≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀé¬±ˆ¬-ù≠í·±ÀÚÀ1 ˜±ø^√1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ ﬂ¡ø1À˘ Œ¶ÛøÚÂ√ ˚≈ªﬂ¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛, ˙øÚ¬ı±À1

‰¬1fl¡±À1 √±˜ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±Úµ ¬Û±˚˛ – ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±1 ¬Û±È¬Ú±, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ∆˘

ˆ¬”¬Û±˘, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬1 ¬ı…ª˝√√±À1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´Àfl¡ Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÕ˘ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚≈ª¸fl¡˘fl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ ¬ı…ª˝√√±11 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’æ≈Ó¬ ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√ ˜Ò…õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˙ª1±Ê√ ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚº ˙øÚ¬ı±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙ ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˚≈ª¸fl¡˘fl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1¬Û1± ’±“Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ˜·Ê≈√1 Œ¬ı±Ò˙øMê√ é¬˚˛ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˙±1œø1fl¡ fl¡‰¬1Ó¬Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ˚≈ª¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ·‘˝√˜Laœ Î¬◊˜± ˙—fl¡À1› ¤fl¡ ’æ≈Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ˙—fl¡À1 ¤È¬± ¸˜œé¬±1 Î¬◊¡Z‘øÓ¬ ø√ Œ√˙1 84 ˙Ó¬±—˙ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’Ô¬ı± ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˘±fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‰¬Uª± ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Ú±Â√±1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ıv·Ó¬ ‰¬±=˘…ﬂ¡1 Ó¬Ô…

‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˘‚≈ ¸≈1Ó¬ ¬ı…—·±Rfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±À1º 1±Ê√Ò±Úœ ¬Û±È¬Ú±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ fl≈¡˜±À1 fl¡˚˛ñ ëŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1 ’¬Û±1 ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ √˘ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘ é¬˜Ó¬±Ó¬ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀÈ¬± ˝√√í¬ı ’Ó¬…ôL fl¡øÍ¬Úºí Î¬◊À~‡…

Œ˚ 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 ˜”˘…Ó¬ Œ√˙1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝◊√gÚ øÎ¬ÀÊ√˘ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Û”1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ˝◊√ gÚø¬ıÒ1 √±˜ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 40-50 ¬Û˝◊√ ‰¬±Õfl¡ ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ qfl≈¡1¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ˜Laœ ¤˜ ¬ıœ1±m± ∆˜˘œÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º

1“±‰¬œ – Á¡±1‡G1 1±˜·Î¬ˇ øÊ√˘±1¬Û1± ˙øÚ¬ı±À1 ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√È¬± Œ˘G˜±˝◊√Ú Î¬◊X±1 fl¡À1º Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¤È¬± ·‘˝√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˘G˜±˝◊√Ú ≈√È¬± Î¬◊X±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±1é¬œÀ˚˛ √˝√Î¬±˘ øÎ¬È¬íÀÚÈ¬1 ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Î¬±˘˜±Ú øÊ√À˘øÈ¬Ú ø©Üfl¡ ·‘˝√ÀÈ¬±1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ·‘˝√ÀÈ¬±1 ·1±fl¡œÊ√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

Úfl¡˘ øÚÎ¬˚◊ fl˛ ¡« – Úfl¡˘ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ˝√√±ˆ¬«±Î«¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 60 Ê√Ú ø˙é¬±Ô«œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ fl≈¡-¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬ıUø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 ¤˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Úfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀÈ¬±À˜øÈ¬ﬂ¡ ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La

Œﬂ¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Îƒ¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

˜‘Ó≈¬… ›‰¬1 ‰¬¬Û±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ê√±øÚøÂ√˘ fl¡˘ø•§˚˛±1 ˚±SœÀ˚˛ ˘GÚ, 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ˜‘Ó≈¬… ¸√±À˚˛˝◊√ ¸—À·±¬ÛÀÚ ’±À˝√√º ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ê√œªÚ1 ¬Ûø1¸˜±ø5 , Œ˜±é¬õ∂±ø51 ˜±Ò…˜, Ê√±·øÓ¬fl¡ ;±˘±-˚LaÌ±1 ¸±˜1øÌ , Ó¬Ô±ø¬Û ˜‘Ó≈¬…Àª ø‰¬1ø√ÚÕ˘√√ fl¡±øÏ¬ˇ ∆˘ ˚±˚˛ ¬ø¬ı¬Û≈˘ ¸y±ªÚ±, ø¬ı¬Û≈˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ˆ¬±G±1º √˝√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ˜±øfl«¡Ú ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ fl¡äÚ± ‰¬±›˘±Àfl¡ Òø1 ¸±Ó¬·1±fl¡œ ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œfl¡ ∆˘ ¬Û‘øÔªœÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ;˘ôL ’ø¢üø¬ÛGÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ú±Â√±1 ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú fl¡˘ø•§˚˛±º ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ‡G-ø¬ı‡G ∆˝√√øÂ√˘ ¸±Ó¬·1±fl¡œÕfl¡ ’¸œ˜ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı:±Úœ1 Úù´1 Œ√˝√º ø¬ÛÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú‡Ú Î¬◊»Àé¬¬ÛÌ1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± é¬øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏Ì± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’ª·Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜±ÀÔ“± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˚±Ú‡ÚÓ¬ w˜Ì fl¡ø1À˘ ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ Œ˚ Œ¸“±˙1œÀ1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Ú±ø˝√√¬ı› ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ :±Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‚≈Ì±é¬À1› Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˘ Ú±Â√± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬º ≈√‡Ê√Úfl¡ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±1 √˙˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡œ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ùv¬íø1Î¬±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ 16 ø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬Û1œé¬±-

øÚ1œé¬± ‰¬˘±˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÈ¬'±Â√1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚±Ú‡Ú ‡G-ø¬ı‡G ˝√√˚˛º Ú±Â√±1 ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú ’±“‰¬øÚ ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ Œª˝◊√Ú Œ˝√√íÀ˘ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’øˆ¬˚±ÚÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±˝◊√ ¤È¬± ¬ıv· ø˘ø‡ÀÂ√º ¬ıv·ÀÈ¬±Ó¬ Œ˝√√íÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˘ø•§˚˛±1 ¸y±¬ı… é¬øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± √˘1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ùv¬±˝◊√È¬ Î¬±˝◊√À1"√√1 Ê√Ú ˝√√±¬Û«íÀã ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˚±Ú‡Ú1 ëÔ±À˜«˘ õ∂ÀÈ¬flƒ¡˙…Ú øÂ√À©Ü˜í1 é¬øÓ¬1 øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Û±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ é¬øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ øÍ¬fl¡ fl¡1± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 Î¬◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ¤À˚˛ Œ˚ ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Œ˚ ¬Û‘øÔªœÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ı±È¬Ó¬ ˚±Ú‡Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±À1˝◊√ ø¸X±ôL ˘íÀ˘À˝√√À“ Ó¬Úº øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÀÓ¬± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˚±Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’ø'ÀÊ√Ú Œ˙¯∏ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ‚È¬±ÀÈ¬± ’ª˙…y±ªœ ’±øÂ√˘º Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’±È¬±À˚˛ ’±Úµ ˜ÀÚÀ1 ¤È¬± ¸Ù¬˘ ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±È¬Ó¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±À1˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª±ÀÈ¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˘º

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sêœ˜, 101È¬± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

¸•Û”Ì« ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Î¬ƒ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ Œ1±· ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ¬ıg…±Q, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬, Œ¬ÛÂ√±¬ı ;˘±-Œ¬Û±1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘± Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀÚfœ˚˛ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±›fl¡º ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ¬Û±›fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1œ1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ø‰¬øfl¡»¸±º

’±ﬂ¡¯∏Ì « œ˚˛

¬ıé¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S

ﬁ¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±¬ı ¬ıé¬˚≈·˘1 ¬ı±À¬ı ˚La

‰¬˜« Œ1±· ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ¬ı± ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±·, fl¡í˘± √±·, 1„√√‰≈¬ª± √±·, ¤fl¡øÊ√˜±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±ø√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf