dib_03062012

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ¬ı…øMê√·Ó’±fl¡±—鬱˝◊√ – ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√Ú – ŒÊ√…áŒÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬ |X± Ú±˝◊√ ÚÀ1f Œ˜±√œ1Ø ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±À·À1 ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ˆ¬»«¸Ú± fl¡ø1À˘ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈‡¬ÛS ë¬Û=Ê√Ú…íÓø¬ıÀÊ√ø¬Û1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı…˚˛ ¬ı‘øXfl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’¶a õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıù´±¸œ Ú˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬ – ¤∞I◊Úœ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√Ú – 1„√√± ‰¬œÀÚ ’±¢∂±¸œ 1+¬ÛÓ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ÒÚ ¬ı‘øX fl¡1± fl¡±˚«Óά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛º ë’±ø˜ ’¶a1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıù´±¸œ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ‰¬œÀÚ øÚÊ√¶§ ¸±˜ø1fl¡ ¸±˜Ô«… ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬, õ∂øÓ¬1鬱 ‡GÀÓ¬± ’øÒfl¡ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±ø˜› Œ√˙1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 299 l Œ√›¬ı±1 l 20 ŒÊ√ͬ, 1934 ˙fl¡ l 3 Ê≈√Ú, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

299

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ól Sunday,

3rd June, 2012, Total Pages 12

¤fl¡¬ı‰¬Ú 0

ά ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±1 |ø˜Àfl¡ ˚ø√ Ú…±˚… √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√ fl¡±˜ fl¡1± fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ¬ıg fl¡À1, Ó¬±1 ¤È¬± ˚≈øMê√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 , Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¸X±ôLÓ’¸c©Ü ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ø¬ÛÀfl¡øȬ— fl¡ø1 ¬ıg fl¡À1 Ó¬±À1± ¤È¬± ˚≈øMê√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ± ά±„√√1 ≈‚«È¬Ú±Ó¬ ˚ø√ ˜±Ú≈˝√1 õ∂±Ì ˝√√±øÚ ˝√√˚˛ Œ˙±fl¡ô¶t ∆˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ ˚ø√ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¬ıg fl¡À1 Ó¬±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ø¬ıøˆ¬iß ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı± ‡GÓ¬ ¬ıg ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Ú±·ø1fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˝◊√26√±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Œ·±ÀȬ, Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √À˘ Ê√Ú¸±Ò√±1Ì1 ˜”11 ›¬Û1Ó¬ıg Ê√±ø¬Û ø√ Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¸˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˚≈øMê√ ’±ÀÂ√ fl¡íÓ¬, ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ fl¡íÓ¬∑ ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ Ôfl¡± ¸ÀN› ¬ıg1 ≈√©‘®øÓ¬ ¸±øÒÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ıg1 ’Ó¬…±‰¬±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ 1±Ê√…Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

77Ó¬ Úœ˘¬ÛªÚº qˆ¬±fl¡±—鬜1¬Û1± Ê√ijø√Ú1 ›˘· ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ √œ¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ∆¸ÀÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ

˜Laœ1 √1˜˝√√± ˜±À˝√√ ’±ÕϬˇ ˘±‡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú – ¬ıd1 √±˜ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¤˝◊√ Œfl¡“Àfl¡±1± Œ‰¬¬Û±1¬Û1± ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ά◊X±1 Œ¬Û±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ Ú±˝◊√º øfl¡c √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ Œ˝√√“‰¬±1¬Û1± øÚÊ√1 ¬Ûø1S±Ì1 ¬ÛÔ øÚÀÊ√˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’hõ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈‡… ˜Laœ1¬Û1± ˜Laœ ¬Ûø1¯∏√1 ’±Ú ’±Ú ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˚ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ √1˜˝√√± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬ¬ıº ’±Ú 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı› ¤˚˛± ÷√√¯∏«±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

’hõ∂À√˙1 ˜Laœ1 ˆ¬±A± ’±˘˝√√œ ˆ¬±A± Œfl¡•Û ’øÙ¬‰¬ ˆ¬±A± ¸≈1鬱 ¬ı±˝√√Ú ˆ¬±A± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±˝√√Ú ˝◊√gÚ√ ¸˜ø©Ü ˆ¬±A± ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±A±

7000 10000 25000 30000 15000 83000 8000

Ȭfl¡± Ȭfl¡± Ȭfl¡± Ȭfl¡± Ȭfl¡± Ȭfl¡± Ȭfl¡±

ø˘È¬±1Ó2 Ȭfl¡± fl¡ø˜˘ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√Ú – ’ªÀ˙¯∏Óõ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 2 Ȭfl¡±Õfl¡ fl¡ø˜˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 7.54 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡Ì«±È¬fl¡1 ’1n∏̱‰¬˘œ1 ’±¢∂±¸Ú 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¬ı·œÊ≈√ø˘Ó¬ ¸˙¶a ≈√¬ı«‘M√˝◊√ Ò√ı—¸ ¸±é¬±» ·Õ·1 fl¡ø1À˘ ı±¸·‘˝√, ·“±›¬ı±¸œ1 ¬Û˘±˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – ˜≈‡… ˜Laœ

10 ¢∂±˜Ó¬ 30,300 Ȭfl¡±

¬ıg ≈√©‘®øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ˆ¬±A±À1 ¬ıU 1±Ê√…1 ˜LaœÀ˚˛ Â√&Ì ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ øÚÊ√1 √1˜˝√√±

˜˝√√„√ ± Œ¸±Ì

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√Ú – õ∂øÓ¬ 10 ¢∂±˜ Œ¸±Ì1 √±˜ ’±øÊ√ 30,300 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º Œ·±˘fl¡œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’øÚ(˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ©Üøfl¡©Ü ’±1n∏ ø1ÀȬ˝◊√˘±1¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ˜±S±Ó¬ Œ¸±Ì Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬ 10 ¢∂±˜ Œ¸±Ì1 √±˜ 960 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 99.9 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıqX Œ¸±Ì1 √±˜ 30,300 ’±1n∏ 99.5 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıqX Œ¸±Ì1 √±˜ 30,160 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±fl¡ ¸ij±Ú Úfl¡À1 ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛/

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’¸˝√√… ·1˜Ø ¬Û±Úœ1¬Û1± ά◊øͬ ’±ø˝√√ ·Â√1 ά±˘Ó¬ ‡ÀôLfl¡ ·± Ê≈√1±˝◊√ÀÂ√ ¤˝√√±˘ Î≈¬1± fl¡±Â√˝◊√, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ˙…±˜˘1 Ù¬ÀȬ±

¤˝◊√¬ı±1 ¬ıv±Î¬ Œfl¡k±1Ó¬ ’±Sê±ôL ø˙qÕ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ˝√√+√À1±·1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±—·±˘≈1n∏, fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ 315 ø˙q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – Ê√ij1¬Û1±˝◊√ ˝√√+√À1±·Ó’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ øÚ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±À1 ¸≈¶ö fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıv±Î¬

Œfl¡k±1Ó¬ ’±Sê±ôL ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙q¸fl¡˘1 Œé¬SÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ë¬ıv±Î¬ Œfl¡k±1Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ø˙q1 Ê√œªÚ ’fl¡±˘ÀÓ˜1ø˝√√ ·í˘º ¬ıU ø˙qÀª ˜±1±Rfl¡ ¬ıv±Î¬ Œfl¡k±11

∆¸ÀÓ¬ ’˝√√1˝√√ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ıU Ê√øȬ˘ Ó¬Ô± ¬ı…˚˛¬ıU˘ Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¬ÛÀé¬ ¸ôL±Ú1 ¸≈ø‰¬øfl¡»¸± ¸yª Ú˝√√˚˛Õ·º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

15 Ê≈√ÚÓ¬ ›˘±¬ı Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘/

Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó’¸˜ ˆ¬ªÚ1 øÚ˜«±Ì¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˆ¬ªÚÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬Û ¤ ø‰¬-¬ø¬ıÓ¬fl«¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 2 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜œ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±À˘ ’±¢∂±¸œ ’1n∏̱‰¬˘œ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ı˝√√±˘œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ 12Ȭ± ¬ı±¸·‘˝√ ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ ø˙ª ˜øµ1À1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı·œÊ≈√ø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˙¶a ’1n∏̱‰¬˘œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡fl¡ ’=˘ÀȬ±1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

·√±¬Û±øÌ ˝√√Ó¬…± – Ù¬±˝◊√Ê≈√1fl¡ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘

·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬøÂ√˘ øͬfl¡±√±1 Ó¬Ù¬±Ê√≈˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 2 Ê≈√Ú – ë˜˝◊√ ¤fl¡±ôL ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1¡Z±1± Ó¬√ôL Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…

1±Ê√…1 ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ‰¬±=˘…fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ά◊ͬ± ¬Û±Í¬fl¡1 ¸˝√√fl¡˜«œ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú± ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Ú≈1 ˜˝√√•ú√Àfl¡± ’±øÊ√ ¸øg˚˛± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√—ø·Ó¬ ø˙鬱˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – ’˝√√± 15 Ê≈√ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó˝√√+√˚La1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø˙q ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ˝◊√—ø·Ó8 ¬Û‘ᬱӌӬ›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ˙øÚ¬ı±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1À˘ 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ ¶§œfl¡±1, ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Óõ∂Ô˜ ¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø√À˘ ¤Ê√±˝√√±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – ’:±Ó¬¬ı±¸ ¤ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ¬ı1‡˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±ÀÔº ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 22 Œ˜í1¬Û1± ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶§±˜œ ŒÊ√fl¡œ Ê√±øfl¡1¸˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ¶§±˜œ 1±Àfl¡˙ ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ŒÊ√fl¡œ Ê√±øfl¡1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± 1n∏˜œ Ú±ÀÔ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«ÚÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙q1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±À 1±Ê√… ’¸˜1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ø˙q ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¤Ú±À¶öø‰¬©Ü ø˙qÀ1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ’ˆ¬±ª-’¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 Œ‡±√ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘º ë’±ø˜ 1±Ê√…‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± ‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Óά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√± ˚ø√› ø˙qÀ1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√±º Œ¸À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ê√øȬ˘ Œ1±·1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ÀÔ« ø˙q Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1œ ‡GÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¤Ê√Ú Œ¬ÛøάÀ˚˛ø¬∏Cfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – ø‰¬øfl¡»¸± ‡G1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó1±Ê√…‡ÀÚ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1À˘› ¬ı± Ú-õ∂˚≈øMê√, ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıÀ˙¯∏:1 ’±øªˆ¬«±ª ˝√√íÀ˘› ø˙qÀ1±· ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ÀÔ« ø˙q Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˙1̱¬Ûiß ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó‡GÀÓ¬˝◊√ ’øÒfl¡ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º 1±Ê√…Ó¬

3 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¬∏C±fl¡1 Œ‰¬¬Û±ÓŒ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˚≈ªfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 2 Ê≈√Ú – Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 ¬ı1Õ•§Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ Úª-ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Õ•§1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ˜±‡Úœ˚˛± ·“±ª1 fl≈¡Ó≈¬¬ı ’±˘œ1 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S Ó¬Ô± ¸√…ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó˘øÓ¬Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ ’±√√Úø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ Ú ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1 fl¡˜«¶˘ ö œ ¬ÛÀ1˙ ŒÎ¬fl¡±1 ¬ı1Õ•§1 ¬Û±˝√√±11 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± Œ¶ç¡‰¬±1 Œ˜ø‰¬ÚÕ˘ ˚±˚˛º ¬ÛÀ1˙ ŒÎ¬fl¡±1 ¤ ¤Â√-01 øά øά 5844 Ú•§11 ø˙˘ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ 1+À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬∏C±fl¡‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘· fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬∏C±fl¡‡ÀÚ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¶ö±Ú1 ¬Û1± Ó¬˘1 ø¬ÛÀÚ Ú±ø˜ ˚±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¬∏C±fl¡‡Ú1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ˘øÓ¬Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú 1‡±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚º˛ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ˝√√±ÀÊ√± ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º fl¡˜«‰¬±1œ ˘øÓ¬Ù¬ ’±˘œ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡Ó¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±ªøȬ ˘˚˛º

ά◊˘≈Ó¬˘œÓ¬ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 2 Ê≈√Ú – qSê¬ı±À1 øÚ˙± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ª±øȬ— ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊˘Ó≈ ¬˘œ ·“±ªÓ¬ ¤‡Ú Œ˜' ø¬Ûfl¡ ’±¬Û ˆ¬±Ú ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ì ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝√◊ ¬ıÊ√±Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¬ıËp¡±Úµ √M√1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ¤ ¤Â√-05 ø‰0516 Ú•§11 Œ˜' ø¬Ûfl¡ ’±¬Û ˆ¬±Ú‡Ú Œfl¡±ÀÚ± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ·È¬1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¬Û=±˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±À·À˚˛› ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œfl¡ Ú±øfl¡ ˘·±¬ıÕ˘ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±· ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¬Û≈S1 ¤˜ ø¬ı ¤ øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ø¬ÛÓ‘¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – Ô±˝◊√ À˘G1 ë¤øÂ√˚˛±Ú ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘øÊ√íÀ˚˛ ¤fl¡ Ê≈√ÚÓ¬ Œ¬ı—fl¡fl¡1 Ô±˝◊√ À˘G ø¬ı:±Ú Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸˜±ªÓ«¬ÚÓ¬ ’¸˜1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S ¸µœ¬Û fl¡ø˘Ó¬±Õ˘ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ¤˜ ø¬ı ¤ øά¢∂œ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸µœ¬Û fl¡ø˘Ó¬±Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ øά¢∂œ ø¬ÛÓ‘¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸˜±ªÓ«¬ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸˜±ªÓ«¬ÚÓø¬ıù´1 25 ‡Ú Œ√˙1 ˜≈ͬ 425·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¶ß±Ó¬fl¡, ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ’±1n∏ ά"√√À1Èøά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S ¸µœ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û“±‰Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ô±˝◊√ À˘G1 Uª± ø˝√√ÚÓ¬ ¤˜ ø¬ı

¤1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Œ˙˝√√1 ø√Ú±‡Ú1 ¬Û1œé¬± ø˘ø‡ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ˜È¬1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜±ªÓ«¬ÚÀÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ë˝√√±Î¬◊‰¬ fl¡ø˜È¬œí1 ’Ò…é¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± ŒÚ¬Û±˘1 Â√±S ¬ı1n∏Ì ø‚ø˜À1fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 븵œ¬Û fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú fl¡À1º ¸˜±ªÓ«¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±› ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√ ] fl¡ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø‰¬øfl¡»¸±Àfl¡±¯∏1 ’Ò…éø˝√√‰¬±À¬Û ά±– ˚±√ª fl≈¡˜±1fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú 40 Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡, 17Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 Ê≈√Ú – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL 1‚≈˜˘±1 √À1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’Õ¬ıÒ ˜√, ˆ¬±—, ‰≈¬˘±˝◊√ ’±ø√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’±ªfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· fl¡Àͬ±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±-¬ı≈øÊ√Ó¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ≈√&Ì Î¬◊»¸±À˝√√À1 ¬Û≈Ú1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√˘ôL ά◊√±˝√√1Ì Œ˚±ª± 31 Œ˜íÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±ªfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡ ˙±ôLÚ≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó’±ªfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ·À˘fl¡œ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˘ÑœÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±, ¬Û±‡œ˜”1œ˚˛±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, Œ√›¬Û±Úœ, ‰¬1±˝◊√ ¸Ê√œ˚˛±, ’±√±¬Û≈1œ˚˛±, Ú±˜√±— ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡

’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ‰≈¬˘±˝◊√ , ¬Û±˘«‰¬¸˝√√ ˜√ ¬ıÀÚ±ª± ˚La Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ˆ¬±Ó¬œ¸˜”˝√ ά◊À26√√ fl¡À1º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ’±Í˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 ¬Û±˘«‰¬, øÓ¬øÚ˙ ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ , √˝√ Ȭ± ˜√¬ıÀÚ±ª± ˚La ¸˝√√ Ú±Ú± ¸±¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 40 Ê√ Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ˜±S 14 Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 17 Ȭ± ’±ªfl¡±1œ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ªfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ√À1 ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ıU ’¬Û1±Òœ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±ÀÚ ˚ø√› ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ Œ˘Ú-Œ√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 ≈√&Ì Î¬◊»¸±À˝√√À1 ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÙŒÊ√±ª±Ú1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, Ϭ±ø˘·“±›√, 2 Ê≈√Ú – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ¬ı—Ó¬˘Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö± Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 156 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø‰¬1±„√√1 Œ¬ı—Ó¬˘ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œfl¡•ÛÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ıõ≠ª Œ‚±¯∏ [27] Ú±˜1 ŒÊ√±ª±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈ª± Œfl¡•Û1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√±øˆ¬«‰¬ ¬ıµ≈Àfl¡À1 &˘œ fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ·±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√±˝◊√ &˘œ ˘·± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ‚1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ıÒ«˜±Ú øÊ√˘±Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

fl¡±Í¬1 ˘È¬1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ Ú— 2 [2012-13]

’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ¸√¸… ≈√Ê√Ú, ˙øÚ¬ı±À1

¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works:

Name of work

Manning, operation and maitnenance of HT/LT OH line, UG cable at Along under AGE(I) Along

Cost of tender

Rs 500/- in the shape of DD / bankers Cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of AGE(I) Along payable at Likabali.

Rs 500/- in the Rs.24,000/in the Rs.12.00 11 Lakhs (Eleven) shape of call de- shape of DD / bank(at par Months posit receipt from ers Cheque from any Nationalised/ any Nationalised/ Market) Schedule Bank, Schedule Bank in BGB not accept- favour of AGE(I) Along payable at able.

Likabali.

Rs.16,000/- in the Rs.8.00 11 Lakhs (Eleven) shape of call de(at par Months posit receipt from any Nationalised/ Market) Schedule Bank, BGB not acceptable.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 Ê≈√Ú – √˘œ˚˛ ¬ı±√-ø¬ı¸•§±À√À1 õ∂±˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÓŒ¸±˜±˝◊√¬Û1± Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӘ±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª õ∂fl¡±˙ ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ’±˝3√±Ú˜À˜« Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√øÂ√˘º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ˜±Ú≈‰¬ fl¡±˙…¬Û ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Õ˘ ˜±Ú≈‰øfl¡˚˛ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜±Ú≈‰¬1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡Õ˘ ˜±Ú≈‰¬1 ¸˜Ô«fl¡1 ∆¸ÀÓfl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G± ’±1y ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓfl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ˜±Ú≈‰¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈‰¬1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ‡G ˚≈X˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚È¬Ú±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±Ú≈‰¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬± fl¡˜«œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬

˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Êœª Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 √˘ ¤È¬± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˜±Ú≈‰¬ fl¡±˙…¬Û Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ√˘œ˚˛ ¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡À˙±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ŒÚÓ¬±, fl¡˜«œ ¸˜Ô«fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı·Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¸•§±√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂Àª˙ øÚø¯∏X ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸•xøÓ1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª± ≈√˝◊√ ¤ø√ÚÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÕ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ≈√À˚˛±È¬± ∆Ù¬√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¬Û√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙œÓ¬˘ ˚≈X1 ’±øÊ√1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Ûø1¶£¬≈Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬∏C±fl¡ Œ‰¬±1fl¡ ŒÍ¬˘±˜1± Ô±Ú±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ŒÊ√1±

√øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

Amount of Esti- Comple- Earnest Money for tion Contractors not mated period enlisted with MES Cost

¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬӬ ’±˝√√Ó¬ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ

·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú

˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±Í¬1 ˘ÈøÚø¬ı√±À˚±À· ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡±Í¬1 ˘È¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˝◊√— 27-06-2012 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ [ˆ¬±– ˜±– ¸–] øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ˘È¬1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ øÚ˚˛˜±ª˘œ Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 50.00 Ȭfl¡± ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬±À1±¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ø√ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√±Ó¬ 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬1 Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ÚøÔ¬ÛS ¸—˘¢ü fl¡ø1 Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¶§±–

Ê√Ú¸—À˚±·˚634˚12

Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

Last Eligibility criteria for Date of MES Other receipt Enlisted of Contractors Conapplicatractors tion (i) Meeting enlistment Class criteria of MES with 'E' 15 regard to having satCatJun isfactorily completed egory 2012 of requisite value '(d)(v)’ works, annual turnover, working capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in any Govt.

Class deptt., security 'E' 15 clerance etc CatJun egory 2012 '(d)(v)’

Date of Issue of Tender

Date of Receipt of Tender

On or after 16 Jun 2012

13 Jul 2012 upto 1500 hrs

13 Manning, operaOn or Jul tion and after 16 2012 Jun maitnenance upto 2012 p u m p , 1500 sedimentaion tank hrs and distribution o water supply at Zone I, II & III at Along under AGE (I) Along.

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt./585/E8 dt.21.05.12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 2 Ê≈√Ú – ˜±Ê√øÚ˙± 1±Ê√¬ÛÔ1¬Û1± ‰¬˘ôL ¬∏C±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Û1± Œ‰¬±1≈√Ê√Úfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÍ¬˘±˜1± ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ ’±ÀÚº 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ‰¬Sê˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ŒÍ¬˘±˜1± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıU ø√ÚÀ1¬Û1± Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬±1 ¸Ày√ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤È¬± ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ’±1鬜1 √À˘ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ŒÊ√1±1 fl¡±˘Ó¬ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Â√øÙ¬fl≈¡˘ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡± √˘ÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö± Ôfl¡± Â√øÙ¬fl≈¡˘fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÍ¬˘±˜1± ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ›‰¬1ÓŒ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ ’±ÀÚº

˝◊√ ’±1 øά Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ά◊M√1¬Û”¬ı Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ fl¡—À¢∂Â√ 2012

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ fl¡—À¢∂Â√ 2012 ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ≈√ø√Úœ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±˚˛ ¤À˝√√Ê√±1 Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√˚˛º ¸√… õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ø1øÊ√’íÀÚ˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ‰¬±À˚˛k ¤G ŒÈ¬fl¡ƒÚí˘øÊ√ õ∂±—·ÚÓ¬ Œ˚±ª± 29 ’±1n∏ 30 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ¢∂Ê≈√ÀªÈfl¡—À¢∂Â√‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√ ’±1 øÎÙ¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛, ø‰¬ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øÚ‰¬ƒÈ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬º 29 Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈ª± Œ˝√√±ª± Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú≈˜ø˘·Î¬ˇ ø1Ù¬±˝◊√Ú±ø11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ‰¬SêªÓ«¬œ, ø‰¬ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øÚ‰ƒ¬È¬1 ¸=±˘fl¡ ø¬Û øÊ√ 1±›, ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ˝√√À1fÚ±Ô √±¸, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1 õ∂±5 ά◊¬Û±‰¬±˚«… ά0 øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ø1øÊ√’íÀÚ˘ ø1‰¬±Â«√ Œ˘¬ıÀ1Ȭø11 ¸=±˘fl¡ ά0 ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ¤Â 1±À˚˛ ˆ¬±· ˘˚˛º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜1˛ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ∆˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ fl¡—À¢∂Â√‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±Àª õ∂˙—¸± fl¡À1º 1±Ê√…¬Û±˘ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¡Z±1± ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iß˚˛Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ≈√ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-

¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Ú 1±Ê…√ Œfl¡˝◊√‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡À˘Ê√1 Â√±SÂ√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±· ˘˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 ≈√À˚˛±È¬± ø√ÚÓ¬ Œ¬ÛÂ√±·Ó¬ ø˙鬱 ’±1n∏ ·Àª¯∏̱, ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ’±1n∏ ά◊À√…±· õ∂øӬᬱ1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±, ά◊À√…±· Ÿ¬Ì, é≈¬^ Ÿ¬Ì, ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Óˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±1√ø˙« Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Œ˙¯∏1 ø√Ú± ˚≈ª ¸˜±Ê√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±ÓŒfl¡√√¬ı±È¬±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬±¯∏…fl¡±À1 ˆ¬±·Õ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡À1º ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡øÚ ‰¬±fl¡ø1 Œ˜˘±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ˆ¬±·Õ˘ fl≈¡øϬˇ Ê√ÚÓ¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ¶ß±Ó¬fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1º Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ fl¡—À¢∂Â√ÓŒ˚±·√±Ú fl¡1± ¶ß±Ó¬fl¡¸1˘1 ˜±Ê√1¬Û1± øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Œ|áŒ˚±·√±Úfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 SêÀ˜ 10,000, 7,000, ’±1n∏ 4,000 Ȭfl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û≈1¶®±1 ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˝◊√ ’±1 øÎÙ¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±‰¬±˚«… ˜˝√√¬ı≈¬ı≈˘ ˝√√Àfl¡ ¸fl¡À˘± ∆˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ fl¡—À¢∂Â√Óˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬1¬Û1±˝◊√ ¬Û˘±˘ Œ‰¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 2 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬1¬Û1±˝◊√ ¬Û˘±˘ ¤Ê√Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ‰¬±1º Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜À˚˛ fl¡˜˘ √±¸ Ú±˜1 ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ’±1鬜, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ≈√Ò¯∏« Œ‰¬±1 fl¡˜˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 Ú·1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ˙±øôL1±˜ ¬ı1±˝◊√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡˜˘ √±¸ Ú±˜1 Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ‰¬±1Ê√Ú fl¡±ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1¬Û1±˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬Û˘±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

3 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¤øÓ¬˚˛± ¬ıÓ¬1 1¸±˘ Ù¬˘1º øÊ√ˆ¬±1 ¬Û±Úœ Œ¬ÛÀ˘±ª± ø˘‰≈¬1 ŒÔ±fl¡ ∆˘ ¬ıÊ√±1Õ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ¤Ê√Ú Ô˘≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ, ˙øÚ¬ı±À1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬

ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±

fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ ;˘±À˘ ¬∏C±fl¡

ëŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ífl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı ø˙鬱ø˜S˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 2 Ê≈√Ú¬ – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ø˙鬱 øÚø(Ó¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 200203 ¬ı¯∏«Ó¬ Ú·1 ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± Ó¬Ô± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ͬ±˝◊√Ó¬ 8 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ [ø˙鬱ø˜S] øÚ˚≈øMê√ ø√ ë’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±˘œí Ú±˜1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º øÚ˚≈øMê√ ¬Û±À˚˛˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡ ¬ı±

12 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıgÓ¬ ô¶t Ê√ÚÊ√œªÚ

ø˙鬱ø˜S˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± 06-14 ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øÚÀÊ√ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˙é¬fl¡ ¬ıÂ√11 ø˙q¸fl¡˘ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ˜˝√√˘fl¡ ø˙鬱1 &1n∏Q ¬ı≈Ê√±˝◊√- ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛˜”˝√ÀÓ¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛˜≈‡œ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ’±Úøfl¡ ¬ıU ø˙鬱ø˜S˝◊√ øÚÀÊ√ ˆ¬”ø˜¬Û˚«ôL √±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø˙鬱ø˜Sfl¡ 200ø√ÚÀ1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆˙øé¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±˘œ¸˜”˝√ 2009-10 ¬ı¯∏«Óø√ ø˙鬱√±Ú fl¡±˚«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ’À˙¯∏ fl¡©ÜÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±Ó¬ ≈√&ÀÌ Î¬◊»¸±ø˝√√Óõ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ˆ¬”ø˜ ¸g±Ú fl¡ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√øÂ√˘ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º øfl¡c øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 2 Ê≈√Ú – ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ıg˝◊√ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡º Œ˚±ª± 19 Œ˜í1¬Û1± ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg˝◊√ 120 ‚∞I◊± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º ’±øÊ√ fl¡±ø¬ı« Â√±S ’±1n∏ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˆ¬”ø˜ Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê√…˝◊√ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ 12 ‚∞I◊œ˚˛± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¬ıgº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1 ‰¬˝√√1 øάÙ≈¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıg1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ øά٬≈-˘±˜øά— ¬ÛÔ1 ’±Íøfl¡À˘± Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤‡Ú Ú•§1 Œõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ 709 ¬∏C±fl¡ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬∏C±fl¡‡Ú ˘±˜øά„√√1¬Û1± øάÙ≈¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· ’±øÂ√˘º ¬ıg1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú ≈√Ê√Úfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˜‚±˘˚˛1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛±Ó¬ &1n∏Q ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 Ú·“±ªÓ¬ ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 qˆ¬±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 2 Ê≈√Ú – ¸√…øÚ˚≈Mê√ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« Ú·“±ª1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±ª1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬º õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 qˆ¬±1y ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά±– ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈À˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…1

Ú·“±ªÓ¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú

’¸˜1 ˜±øȬÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1À˘ Ú·±˝◊√

¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…¬Û±˘1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ ’±Â≈√-’±1ƒÂ≈√1 Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√ √ í ı ‰≈ … fl¡±Ù± 1 fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬

≈√˝◊√ ø˙é¬fl¡ fl¡±À˜ù´1-‰¬ø1»

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – ’¬Û˝√√1Ì1 fl≈¡ø1 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ≈√˝◊√ ø˙é¬fl¡ fl¡±À˜ù´1 1±ˆ¬± ’±1n∏ ‰¬ø1» 1±ˆ¬±1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜º Œ˚±ª± 13 Œ˜íÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1¬Û1± ’:±Ó¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1¡Z±1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛fl¡ ά◊X±1 fl¡1±Ó¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜±ÚªÓ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 Ê≈√Ú – ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±ª± 21 Œ˜í1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’±Ú ¤È¬± ‡±øÓ¬1Ó¬ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÕ˘ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Œ·À˘fl¡œÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú·±˝◊√ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ Ú·± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ‰¬±ø1‡Ú é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ‰¬±˝√√ ·Â√ fl¡±øȬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› fl≈¡ø1 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√Ú ¸≈¶ö ˙1œÀ1 ’±ø˝√√ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ëŒÂ√ά ø¬∏Cí fl¡±øȬ Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ ‚1 Ú±¬Û±À˘ø˝√√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ∆¸ÀÓ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 18 Œ˜í1 øÚ˙± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜ øÊ√1øÌ ·‘˝√ ¤È¬±Ó¬ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜- ¤Àfl¡‡Ú ·±Î¬ˇœÀÓ¬ Œ˚±ª± fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL± Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜1 ¸g±ÚÓ¬ Œ√Ãø1 Ù≈¬1± Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ·À˘fl¡œÓ¬ Ú·± ≈√¬ı«‘M√1 ¤È¬± √À˘ Ú±·±À˘G ά◊ij≈Mê√ ¸œ˜±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ú±·±À˘G õ∂˙±¸Ú1 ’±1鬜À˚˛ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ά◊X±1 fl¡1±ÀÓ¬± ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ õ∂±˚˛ ≈√˙ ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ ‰¬±˝√√ ·Â√ fl¡±øȬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Ú·± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 6 ¬Û‘ᬱӬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ò≈¬ı≈1œ1 ‰¬±¬Û11 ¤È¬± ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±ø˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ·Â√ fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘—

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 2 Ê≈√Ú – ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜1 øÚ˜«±Ó¬±, ¶§·«À√ά◊ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Ó¬º Ȭ±˝◊√ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˝√√± 16Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı

ø¬Û ¤ ø‰¬ fl¡±G

’±Àµ±˘Ú1 ’øÒfl¡±1 ¸fl¡À˘±À1 ’±ÀÂ√

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’·¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√

ø¬ı ¤˘ øȬ-¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àª

Ô±›1±Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ìø˙„√√± fl¡—À¢∂Â√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 2 Ê≈√Ú – ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ’±·cfl¡ ø√ÚÓfl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡À˚˛º ’±øÊ√ Ô±›1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

˜1±ÌÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ·í˘ ’·¬Û fl¡˜«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 Ê≈√Ú – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜1±ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œÀ˚˛ ’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±˚˛º ’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 1±©Ü™œ˚˛ ¸√¸… ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘º ˜1±Ì1 ˜µ±øfl¡Úœ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Œ‡±ª±— ¬ıvfl¡ ˜G˘1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 2 Ê≈√Ú – ¸À√à ø¬ı øȤ øά ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’±R¸˜¬Û«Ú ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 fl¡˘…±Ì ¸Lö±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓÊ√ÚÀ·±á¬œÀ1

¸˜’øÒfl¡±1Õ˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± Ó¬Ô± ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√Àª ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’±R¸˜«¬ÛÚfl¡±1œ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı fl¡˘…±Ì ¸Lö±˝◊√ ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡ ‡¬ı« fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙À1 ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√1 øÊ√˘± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬

’Ú±¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô« ’±√±˚˛ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ˜±Ó¬ ˜Ó¬±À1± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øȬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…éÊ√ÚÀ˜±˝√√Ú ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—·Í¬Ú ’±‡…± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚø¯∏X fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 øÊ√˘± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ¬ı√˘±—˜±1œ ’=˘1 ¸˜¸…± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ’±˘Ù¬±1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 2 Ê≈√Ú¬ – ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± [’¸˜] Œ·±ÀȬ øÚÊ√Àfl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ·œÓ¬1 √À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¸•xøÓ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂ùüº ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± [’¸˜]¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜≈¬ı± ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ¸˜øi§ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» √À˘ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ ≈√À˚˛± ø˙ø¬ı11 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ1±Ò ’ª¶ö±ÀÚ ¤fl¡ Œ√±≈√˘…˜±Ú ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¸˜≈¬ı± ’¸˜1 ¸—¢∂±˜œ ˚±S±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú Ú ¸√¸…¸√¸…±1 ’—˙¢∂˝√̺ ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı¬Û˚«À˚˛ ¬Û”1ͬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˜≈¬ı±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ·œÀÓ¬À1, fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ά◊¡Z≈X fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ijfl¡º ¶§-Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

UNDER

DIBRUGARH UNIVERSITY

ADMISSION

MBA N.B :

Ü NERIM Entrance Test (NET)- 4th June, 2012. Ü Group Discussion & Personal Interview (GD&PI) i) For NET candidates- 5th June, 2012 (10 AM onwards) ii) For MAT/CAT candidates- 6th ,7 th & 8th June, 2012. iii) For May,12 MAT candidates- 9 th June, 2012.

ATTENTION to MAT CANDIDATES (May,12)

M AT Candidates (May,12) who have given preference for admission into NERIM may kindly take note of the following : 1. Candidates with minimum 500 composite score in MAT may appear in Group Discussion & Personal Interview on 9th June,12 from 10 AM onwards. However, they shall be required to submit filled-up prescribed NERIM Application Forms by paying Rs.500/- at NERIM counter before appearing Group Discussion.

2. Candidates securing less than 500 composite score in MAT shall be required to appear in a Written Test (NERIM Entrance Test) to be held on 4 th June,12 at 11 AM. However, they also shall be required to submit filled-up prescribed NERIM Application Forms by paying Rs. 500/- at NERIM counter before appearing in NET.

Admissions also open for following courses at NERIM under Dibrugarh University:

MCA

Minimum 50% in Graduation (45% for ST/SC/OBC) (Maths in 10+2 Compulsory )

MBA

(3-yr Part Time ) Graduate with minimum 2-yr working experience

LLM

√œ‚˘√ø1 fl¡±fl¡øÓ¬·“±› ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ˙øÚ¬ı±À1

Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’øˆ¬Úª õ∂˚˛±¸√

cmyk

Estd.1992

Approved by AICTE

5,555 ˙sÀ1 ¤È¬± ¬ı±fl¡…1 ·Í¬Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 2 Ê≈√Ú – 5555 Ȭ± Ô˘≈ª± ’¸˜œ˚˛± ˙sÀ1 ¤È¬± ¬ı±fl¡… ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤Ê√Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ø˙é¬fl¡, Œ˚±1˝√√±È¬ ø√Õ‰¬Ú·11 ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ëø√Õ‰¬¬Û±11 Œ˜˘í Ú±À˜À1 ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…ÀȬ± ·Ï¬ˇ ø√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± Ô˘≈ª± ˙s ¸y±À1À1 ¸øißøª©Ü ‰¬1±˝◊√ ø‰¬ø1fl¡øÓ¬, ·Â√ ¬ı± Ó¬1n∏-Ó‘¬Ì, fi¯∏øÒ ·Â√-˘Ó¬± ’±ø√1 Ú±˜ Ôfl¡± ¸±Ò≈øˆ¬øM√√fl¡

099390-03981 094733-86832

¤˝◊√ ¬ı±fl¡…ÀȬ±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 534 Ȭ± fl¡˜± ’1n∏ 11 Ȭ± Œ‰¬ø˜fl¡˘˜º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ √œ‚«Ó¬˜ ˙s ø¬ıø˙©Ü ¬ı±fl¡…Õ˙˘œfl¡ ¤È¬± 1‰¬Ú±¸‘√˙ ¬ı±fl¡… ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ø√ÀÂ√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 ’¢∂Ê√ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ ˙s ·“±ÔøÚfl¡ ¬ı±fl¡… ¬ı≈ø˘ ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1 ¬ı±fl¡…ÀȬ±1 ¶⁄©Ü± ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸—¬ı±√ Œ˜˘‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ά 0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 õ∂˚˛±À¸À1 ø¬ıù´1 √œ‚«Ó¬˜ ¬ı±fl¡…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ù¬1±‰¬œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øˆ¬"√√1 UÀ·±Àª ˘± ø˜Ê√±À1¬ı˘ ¢∂LöÓ¬ ø˘‡± 423Ȭ± ˙s ø¬ıø˙©Ü 6 ¬Û‘ᬱӬ

Graduation in Law with minimum 50%

MA

in Mass Communication Minimum 45% in Graduation (40% for SC/ST)

MSW

Minimum 45% in Graduation (40% for SC/ST)

BBA

Minimum 50% in 10+2. (45% for SC/ST)

BCA

Minimum 45% in 10+2 with Maths (40% for SC/ST/OBC)

B. Com.

Minimum 50% in 10+2 (45% for SC/ST)

B.Sc (Eco, Stats, Maths)

Minimum 45% in 10+2 (40% for SC/ST)

BA LLB (Hons)

(5-yr Integrated) (Approved by BCI) Minimum 45% in 10+2 (40% for SC/ST/OBC)

Application Form & Prospectus are available at NERIM on payment of Rs. 500/-.

Downloaded Application From should be accompanied by a DD of Rs.550/- drawn in favour of NERIM, payable at Guwahati.

For details, contact :

Prof. Sangeeta Tripathi, Dean (Academics & Administration) Padma Nath Sarmah Bhawan, Joya Nagar, Khanapara, Guwahati- 22 Phone : 0361-2234999/2234900, 9954190758 / 9707918083/ 9859015152 web:www.nerimmba.org/nerimmca.org :: e-mail: nerimindia@gmail.com

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – Ú·“±ª1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…fl¡ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ’¬Û√¶ö fl¡ø1 ·ÌÓ¬Lafl¡ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

3 Ê≈√Ú√, Œ√›¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸

Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±, Œ¸±À̱ª±˘œ 1í√ ˚±˚±¬ı1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘º ’ÀȬ±ª±1¬Û1± Œ¬Ûø1Â√Õ˘, ˜±fl«¡ ŒÈ¬±Àª˝◊√Ú1 ¸˜±øÒÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸±˜…¬ı±√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂¬ıMê√± Œ˜ø'˜ ·fl«¡œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 øÚÊ√1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ¸‘ø©Ü˙œ˘ 1‰¬Ú±Ó¬ ¬fl¡äÚ±1 ‰¬fl≈¡À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’—fl¡Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά±– ˜±Ò≈˚« ͬ±fl≈¡11 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸‘ø©Ü...

ŒÓ¬›“ ά±Mê√1 √•ÛÓ¬œ√√ ‚1 Œ¬Û±ª±1 õ∂±˚˛ ˘À· ˘À·˝◊√ ŒÓ¬Àª“± ø1'±1¬Û1± Ú±ø˜˘ø˝√√º ø¬ıÒ√ıô¶ ¤È¬± Œ‰¬À˝√√1±, 1íÀ√ Œ¬Û±1± ˜≈‡ ¤‡Ú ∆˘º ’±È¬±˝◊√À1 ‡≈¬ı Œˆ¬±fl¡ ˘±ø·øÂ√˘º õ∂ÔÀ˜ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ‡±À˘º Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ˜≈‡ ‡≈ø˘À˘º ¬Û≈ª± ¬ıÊ√±1Õ˘ ∆· ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ·?œ-’±G±1Àª1 øfl¡øÚÀ˘º Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‡±-‡¬ı1 ˘íÀ˘, ÚÓ≈¬Ú ·œÓ¬1 fl¡Ô± ¸≈øÒÀ˘ ’±1n∏ ¬Û˝◊√‰¬± ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ Œ¸˚˛± ’±À¬Û±Ú±Õ˘ Œ˜±1 ά◊¬Û˝√√±1º ŒÓ¬›“ ά◊¬Û˝√√±1 ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ŒÓ¬›“ ¢∂±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ·?œ’±G±1Àª1 ά◊¬Û˝√√±11 ¬ıd Ú˝√√˚˛º ø˚ Ú˝√√›fl¡, Œ¸˝◊√ ¬Û¬ı« ¸±˜ø1 Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ø√ ’±Ú ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± Œ¶õ∂í, ¬Û±Î¬◊√±1, øά’íÀE∞I◊ ’±ø√ øfl¡øÚÀ˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Â√1 ¬ıÊ√±11 Ù¬±À˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ˘· ¬Û±À˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝√fl¡º fl¡±À1±¬ı±1¬Û1± ‰¬±˝√√ ¤fl¡±¬Û, fl¡±À1±¬ı±1¬Û1± ø˜Í¬±˝◊√ ¤È¬± ‡±˝◊√ fl≈¡˙˘ ¬ı±Ó«¬± ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛ ·í˘º Œ¸˝◊√ √˘ÀȬ±1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±&ø1 Òø1À˘ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ øfl¡Â≈√˜±ÀÚº ø¸˝√√“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±Ú ¤‡ÚÕ˘ ∆˘ ·í˘º õ∂±˚˛ ’±È¬±À˚˛ ’ÀȬ±¢∂±Ù¬1 ¬ı˝√√œ øfl¡øÚ ’ÀȬ±¢∂±Ù¬ ˘íÀ˘º ŒÓ¬›“fl¡ ‰≈¬˝◊√ ‰¬±À˘, ‚1Õ˘ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±À˘º Œ¸˝◊√

’ÀȬ±¢∂±Ù¬ ¬Û¬ı« Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“ ¸ø¬ı¶úÀ˚˛À1 ’±øª©®±1 fl¡ø1À˘ñ ŒÓ¬›“1 Œ·?œ’±G±1Àª11 Œ¬ÛÀfl¡È¬À¬ı±1 ‡≈ø˘ ŒÂ√±ª±˘œ˝√√“ÀÓ¬ ø˘ø1øfl¡-ø¬ı√±ø1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√, Œ¶õ∂í ’±1n∏ ¬Û±Î¬◊√±1 ·±Ó∆˘ ’±Ò±˜±Ú Œ˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ¤˚˛± ’±ø˝√√ ‚1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ø˝√√º ë√±√±, ¤øÓ¬˚˛± øÊ√1±›fl¡, ’±ø˜› ’˘¬Û øÊ√1±›“º ¸øg˚˛± ’±ø˜ ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡˜, fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬˜ ’±1n∏ ·±Ú qøÚ˜º ’í, ¤›“ ’±À¬Û±Ú±Õ˘ ˆ¬±˘ ¬ıd øfl¡¬ı± ’±øÚÀÂ√ ŒÚøfl¡∑í ∆fl¡ ∆fl¡ ·‘˝√fl¡Ó«¬œ Œ˙±ªÚœ Œfl¡±Í¬±Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ˘º ŒÓ¬›“1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˆ¬±ø·˘ ¤fl¡±¬Û 댷±˘±¬Ûœí ‰¬±˝√√1 ø‰¬Ú±øfl¡ ø˜Í¬± Ù≈¬1Ù≈¬1œ˚˛± Œ·±gÀȬ±Ó¬º ˘·Ó¤È≈¬fl≈¡1± ‚1Ó¬ ¬ıÀÚ±ª± ‰¬fl¡À˘ÈŒfl¡flƒ¡º ˜≈‡‡Ú Ò≈˝◊√ ˜ø‰¬ ˜ø‰¬ ‰¬±˝√√ fl¡±¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬ı±1±G±Ó¬ ¬ıø˝√√˘º ‚1n∏ª± ¸±ÀÊ√À1 ά±Mê√À1± ’±ø˝√√ ¬ıø˝√√˘º ≈√À˚˛± Úœ1Àª ‰¬±˝√√ ‡±À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ά±Mê√1fl¡ fl¡íÀ˘ñ ¬ıí˘± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˘ÚÀÓ¬ıÀ˝√√±º ∆Ú¬Û1œ˚˛± ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡ øÙ¬1ƒøÙ¬1Õfl¡ ¬ıø˘ ’±ÀÂ√º ’±fl¡±˙Óά±ª1 Ôfl¡± fl¡±1ÀÌ ŒÊ√±Ú±fl¡ 1±øÓ¬1 ¤È¬± Ò”¸1 ’±ª1Ì ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√˝◊√-¤È¬± ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬Û1n∏ª± ’±À˙-¬Û±À˙ ά◊ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ ’±g±11 ’±ø√˜ 1˝√√¸…˜˚˛Ó¬±º fl¡±˜ fl¡1±

’±1n∏ ¤fl¡ Ú±˜˝√√œÚ fl¡±1n∏Ì…˝◊√ Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊√Àfl¡ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Òø1À˘, ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘º ¬Û≈ª±ÀÓ¬ 1í√Ê√±fl¡ Œ¬ıÂ√ Ȭ±ÚÕfl¡À˚˛ ›˘±˝◊√ÀÂ√º fl¡˘fl¡±Ó¬± ˜˝√√±Ú·11 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú õ∂±‰¬œÚ, ’Ú≈8˘, ø¬ı¬ıÌ« ’±fl¡±˙º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ›‡ñ øfl¡c ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ ˙1œ1‰¬‰«¬±1 Ù¬˘Ó¬ ˙1œ11 ˜±—¸À¬Û˙œ¸˜”˝√1 ø¬ıfl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ˘í1±ÀȬ±Àª ά±„√√1 Œ¬∏Cí ¤‡ÚÓ¬ ¶®È¬ƒÂ√ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ 뷱ͬ˘≈í Œ‰¬À˝√√1±1 Œ˚Ú U˝◊√¶®œ1 ¤È¬± ¬ıȬ˘, ≈√Ȭ±˜±Ú ‰¬í√±1 ˘±À·º ‰¬fl≈¡øfl¡È¬± ¸1n∏ ¸1n∏º ¬ıȬ˘, ø˜Ú±À1˘ ª±È¬±11 ¬ıȬ˘, ˜≈‡±¬ı˚˛ª1¬Û1± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 Œ1±À©Üά fl¡±Ê≈√, ’±Ú øfl¡¬ı± Œ¶ßflƒ¡Â√ Œ˘±ª±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√º ·‘˝√fl¡Ó¬«œ1 ŒÓ¬›“ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ȭ±ÚÕfl¡ ˆ¬Ê√± ¸1n∏ ˜±Â√, ¬ı—À˙±æ√ªº Ùˬ±˝◊√ά ø‰¬Àfl¡Ú ˝◊√Ó¬…±ø√º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 Ú±˜ Â√±˜ø‰¬— ˝√√±À=º ·‘˝√fl¡Ó«¬œÀ˚˛› ¬Û±Ó¬˘ øfl¡¬ı± ˙œÓ¬˘ ˘·Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√, Â√˚˛ Ù≈¬È¬Û±Úœ˚˛1 ø·˘±‰¬ ¤È¬± ∆˘ ‰¬±ø1 ˝◊√ø=˜±Ú ά◊2‰¬Ó¬±1 ¤˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸—· ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˆ¬^À˘±fl¡1 Ú±˜ ¬ıœÀ1Ú ø¸Úƒ˝√±º fl¡Ô± ’±1y√√ ˝√√í˘º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ qøÚ Ô±Àfl¡º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ”√Õ1Ó¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ñ øάÙ≈¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ıU ”√Õ1Ó¬ ¸1n∏ Ó¬1± ¤È¬± ‡ø˝√√ ˘·œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Úœ˘± ’±fl¡±˙1 ¤Àfl¡±øȬ Ó¬1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª øÚ˜LaÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ‡ø˝√√ ¸±¬ıÀȬ Ò1±... Â√±˜ø‰¬√À„√√ Ӭʫ√Úœ ’±„≈√ø˘ÀȬ± ·±Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¬ı˘ÀȬ±1¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ øÊ√ø˘1 ˜±Ó¬ qøÚÀ˘ ’±È¬±À˚˛º ŒÚì۱›“ÀÓ¬˝◊√ ≈√ª±1‡Ú Œ‡±˘ ‡±À˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1‡Ú ŒÓ¬›“1 ∆˙˙ª1 ¤Ê√Úœ 20-25 ¬ıÂ√1 ˜±Ú ¬ı˚˛¸1 ‰¬˝√√1ñ ¤øÓ¬˚˛±› 1±øÓ¬ Ó¬±1 ˙±ôLëŒÂ√±ª±˘œíÀ˚˛ √≈ª±1‡Ú ‡≈ø˘ ø√À˘º ¸˜±ø˝√√Ó¬ 1+¬Û ¤È¬± ’±ÀÂ√º ≈√ª±1˜≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ≈√À˚˛±È¬± ˝√√±ÀÓ¬À1 ¤˝◊√¬ı±1 ά±Mê√11 ¬ı±U ¤È¬± fl¡±Í¬1 ŒÙˬ˜ÀȬ±Ó¬ Òø1 ¸≈øÒÀ˘ñ ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Òø1 fl¡íÀ˘ñ ëά±Mê√1, ëfl¡…± ˜±—Ó¬±∑í ˜˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ˚±˜Õ·º ¬ıU ø√Ú Â√±˜ø‰¬„√√1 ø˝√√µœ ‰¬‰«¬± øfl¡Â≈√ fl¡˜º Ô±øfl¡À˘±º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˝◊√˚˛±ÓŒ¸À˚˛ ’¸˜œ˚˛±ÀÓ¬ ¸≈øÒÀ˘ñ ë√±√±, ¬ıUÓ¬ ’±1±À˜À1, øÚÊ√¶§ ¶§±ÒœÚÓ¬±À1 √±√±fl¡ ˘· ¬Û±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±ºí ’±øÂ√À˘±º øfl¡c ¤˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 댸± 1˝√√± Œ˝√√“, ’±øˆ¬ ŒÚ˝√√œ ’:±Ó¬¬ı±¸ºí ø˜À˘—À·, ‰¬˘± ˚±˝◊√À˚˛ºí ˜˝◊√ ¸˜¸…±1¬Û1±, Ê√œªÚ1¬Û1± Â√√±˜ø‰¬√„√ 1 ¤È¬± ’“fl¡1±˜”1œ˚˛± ¬Û˘±¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ø˚ Ú˝√√íÀ˘› ‡— ’±ÀÂ√ ñ ˝√√ͬ±» Œ¸˝◊√ ‡—ÀȬ± ά◊ø͌Ӭ±˜±À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ ¸√±À˚˛ Ÿ¬Ìœ ·í˘º fl¡ø1À˚˛˝◊√ 1±‡±º ¤¬ı±1 ŒÓ¬Àª“˝◊√ fl¡±À1±¬ı±fl¡ øÓ¬øÚ› ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ά◊øÍ∆fl¡øÂ√˘ñ Â√√±˜ø‰¬√„√1 ø¬ı©Ü≈√±1 √À1 ’±ø˝√√˘º 1±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ά±Mê√1 ‡— ¤È¬± ’±ÀÂ√º ë¬ı˘œÚ√±˝◊√ √•ÛÓ¬√√œ1 ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˚Ú ˘±ø·˘ ∆fl¡øÂ√˘ñ ø¬ı©Ü≈1 ¤˝◊√ÀȬ± ë¬∏C±˝◊√À¬ı˘

˜‘» ø˙ä, Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±Ò ’±1n∏ ŒÈ¬˜Â≈√˘± ’±› ˜‘» ø˙ä ’±˜±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶ú‘øÓ¬1 ¤È¬± øÚfl¡¬Ûƒfl¡¬Ûœ˚˛± ’—·º ˜‘» ø˙ä1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¶ú‘øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸, ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àª ˜±Úª ˜ÚÓ¬ ŒÓ¬±˘± ’Ú≈1ÌÚ, ˝√√±Ó¬1 Œ¬ı±˘1 ˜±ÀÊ√À1 ˜±øȬ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ô¶”¬Ûœfl‘¡Ó¬ 1+¬Ûfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂±Ì¶Û˙«œ Œ¸Ãµ˚« ’±ø√ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛-¬ıd ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—˚≈øÓ¬¬ı±√œ ø‰¬ôL±ø¬ı√ flv¡í√ Œ˘øˆ¬-©Ü™ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı‡…±Ó¬ ¢∂Lö The Jealous PotterÓŒ¸“±ª1±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ ‘for though the art of pottery narrows, in the most radical way, the gap between matter and form, its results are uncertain and subject to many risks, and this does not fail to affect the mind of those who practice it (p.178).ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡ õ∂ˆ¬±ª˙œ˘ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ’±›¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜‘» ø˙ä1 ¤fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˚ fl¡Ô± ¸Ó¬… Œ¸˚˛± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ófl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1± ŒÈ¬˜Â≈√˘± ’±›1 ¤È¬± ·ä ë The Pot MakeríÓŒ¸˝◊√¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘» ø˙äfl¡ ∆˘ Ê√œªÚ1 Â√ø¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ’±À1Ú˘± ’±1n∏

√±˙«øÚfl¡ øfl¡Àfl«¡·±Î«¬

ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± ŒÂ√ø∞I◊˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜‘» ø˙ä ¤È¬± Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Œfl¡Ã˙˘ ŒÂ√ø∞I◊˘±Õ˘ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 Œfl¡Ã˙À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ Ê√œªÚÀ1˝◊√ ’±Ò±1º ˘·ÀÓ¬ ’±&ª±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸±˜”ø˝√√fl¡ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 ¤‡Ú ŒéS1+À¬Û ’±À1Ú˘±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±› Œ˚Ú Œ˙¯∏ ∆˝√√ ŒÈ¬˜Â≈√˘± ’±›Àª ˜‘» ø˙äfl¡ ά◊Mê√ ·äÓ¬ Ó≈¬ø˘ ¬Ûø1˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜‘» ø˙ä1 &1n∏Q ˝◊√˚˛±1 Òø1ÀÂ√º ’±› ¸˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ø˙ä1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬À˝√√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸—˘¢üº ˜˚«±√±fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¤·1±fl¡œ õ∂‡…±ÓŒÊ√…±øÓ¬ ‡±È¬øÚ˚˛±1 ¶ú‘øÓ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶ú‘øÓ¬1 ’Ȭ˘ ·ˆ¬«1 ¬Û1± ŒÈ¬˜Â≈√˘± ·Àª¯∏fl¡ Henry Glassie-¤˛ ŒÓ›“1 ’±›Àª Ó≈¬ø˘ ’±øÚÀÂ√º fl¡±1Ì ¬õ∂±‰¬œÚ ¸˜˚˛Ó¬ ‘Folk Art’ Ú±˜1 1‰¬Ú±Ó¬ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ÀÂ√ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˜≈G ŒÂ√√ ’øˆ¬˚±Ú [ head hunt- Œ˚ ëthe folk artist often denies ing]1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ˜‘» ø˙ä1 ∆¸ÀÓ¬ his aesthetic, defending his Ê√øάˇÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 √é¬Ó¬± ’±1n∏ choices and action solely on ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ^¬ı…[material the basis of utility.’ (Folklore product of life]1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 and Folklife, edited by Rich¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±À1Ú˘±˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± ŒÂ√ø∞I◊˘±fl¡ ˜‘» ø˙ä1 Œfl¡Ã˙˘ ø˙fl¡±¬ıÕ˘ 1±øÊ√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¬õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±Úµ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ú±ÀÚ – ëI shall not teach her this craft which has brought no joy to me and only a pittance for my troublesíº ¤˝◊√ Œé¬SÓflv¡í√ Œ˘øˆ¬-©Ü™Â√ ’±À1Ú˘± ¤fl¡˜±S ¬ı…øMê√·Ó’±Àª·1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ˆ¬≈˘ ard M. Dorson, The University ˝√√í¬ı, fl¡±1Ì ŒÂ√ø∞I◊˘±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ÛøͬӬ Ó¬±˝◊√1 of Chicago Press p.268). fl¡í¬ı ˆ¬±À˚˛fl¡fl¡ ¬ı±øg ”√1Õ˘ ˜‘» ø˙ä1 Œfl¡Ã˙˘ ¬Û±ø1 Œ˚ ŒÈ¬˜Â≈√˘± ’±›1 ¤˝◊√ ¸‘ø©ÜÓ¬ ¬ı…ª˝√√±11 ‰¬±¬ıÕ˘ ∆·ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı± ά◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬±1 [utility] Ò±1̱ÀȬ± ’Ú… ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±˝◊√ ŒÈ¬˜Â≈√˘± ’±›1 Ò1ÀÌ Œ˘ø‡fl¡±1 ˜Ú1 Ê√·Ó¬Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ·äÓ¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1ÀÂ√ – ëwhen some- ∆1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜‘» ø˙ä˝◊√ øÚÊ√1 ά◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬±1 thing went wrong, she (the old Ò±1̱1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ê√œªÚ ’±1n∏ woman) substitute the words õ∂±Ì¶ÛµÚ1 Ò±1Ì±Õ˘ ά◊øOÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Óof the songs to suit her anger ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÂ√ø∞I◊˘±˝◊√ ˝√√í˘ ’±À1Ú˘±1 ¬Û1ªÓ«¬œ and frustrationí. ’Ô«±» flv¡í√ Œ˘øˆ¬ õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, Œ¸À˚˛À˝√√ ø˚ά±˘ ¸”Ó¬±À1 ©Ü™±Î¬◊ÀÂ√ Œ¬Û1n∏ ’±1n∏ ¤√fl≈¡ª±√11 ˜‘» ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 ¬Ûø1S꘱ ¬ı±g ‡±˝◊√ ø˙䜸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙ä øÚ˜«±Ì1 õ∂øSê˚˛±ÀÓ¬± ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸”Ó¬±Î¬±˘1 ¤˜”À1 Ôfl¡± Œ˚ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘, ø˚ ˝√√Ó¬±˙±À¬ı±Ò1 ˘é¬Ì Œfl¡Ã˙˘ø‡øÚ ŒÂ√ø∞I◊˘±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª Œ√ø‡øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’±› ¸˜±Ê√ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ Ò1ÀÌ ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ÀÚfl¡ ø√Ú1 ˜”1Ó¬, ’ÀÚfl¡ ŒÈ¬˜Â≈√˘± ’±›Àª ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√º ∆Ò˚«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√ø∞I◊˘±1 fl¡±ÌÓ¬ Ò√ıøÚÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÈ¬˜Â≈√˘± ’±›1 ’±À˘±‰¬… ·äÓ¬ ˜‘» ø˙ä ¸—·œÓ¬1 ¤fl¡ ¸≈1º ¤˝◊√ ¸≈1 ˜Ú1 ˜±ÊÕ˘¤È¬± ø¬ıø26√iß ‚Ȭڱ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˝◊√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Ò√ıøÚÓ¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ∆˝√√ÀÂ√ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò Ó¬Ô± ’±ÚµÀ¬ı±Ò1 ’±1n∏ Ê√±·1Ì1 [fascinaά◊M√1±øÒfl¡±11 õ∂ùüÕ˘º Ù¬˘Ó¬ ’±À1Ú˘±˝◊√ tion]º ŒÈ¬˜Â≈√˘± ’±›Àª ·äÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛

‡—íñ ˝√√ͬ±» ά◊øͬ˘ ’±1n∏ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ·í˘ºí ø¬ı©Ü≈√±1 Œ¸˝◊√ ë¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ‡„√√í1 ¸±Ô«fl¡ ά◊M√1±øÒfl¡±1 ’±˜±1 ‰¬±˜øÂ√—º ’fl¡Ì˜±Ú ˘±Ê√fl≈¡1œ˚˛± ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ˜±ø1 Â√±˜ø‰¬À„√√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë√±√±, ¸√±˚˛ ˆ¬±À¬ı± ‡„√√ÀȬ± √˜±˝◊√ 1±ø‡˜, ά◊øͬ ·íÀ˘ ¬Û±˝√√ø1 ˚±›“º ’±øÊ√› Â√√±˜ø‰¬√À„√√ ¬Û±˝√√ø1 ·í˘º &ø‰¬ ˚±¬ıÕ˘ ˜˝◊√ øάÙ≈¬1¬Û1± ˝◊√˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± ŒÚøfl¡∑ Â√√±˜ø‰¬À„√√ Œ¸“±˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª±À1 Ó¬˘Ù¬±˘1¬Û1± ŒÍ¬˘± ˜±ø1 ≈√ª±11 ŒÙˬ˜Ó¬ Òø1 Ôfl¡± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˝√√±Ó¬‡Ú ’“±Ó¬1±˝◊√ ≈√À˚˛± Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ø‰¬¤ûø1À˘ √±√±, ’í √±√±ñ fl¡íÓ’±ÀÂ√º ¸yªÓ¬– ŒÓ¬›“1 ø‰¬˘ø˜˘Õfl¡ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Òø1øÂ√˘º Â√±˜ø‰¬√„√1 ø‰¬¤ûÀ1 ŒÓ¬›“fl¡ Ê√·±˝◊√ ø√À˘º ˜±Ó¬ÀȬ±› ŒÓ¬›“ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ø‰¬øÚ ¬Û±À˘º ë’±À1 Â√√±˜ø‰¬√—, ’±˝√√ ’±˝√, Œ¸±˜±˝◊√ ’±˝√√ ¤˝◊√Ù¬±À˘íñ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± ά◊øͬ ’±ø˝√√˘º ≈√À˚˛± ∆· ŒÓ¬›“1 Œ˙±ªÚœ Œfl¡±Í¬± ¬Û±À˘Õ·º ‡„√√Ó¬ Â√±˜ø‰¬√—˝√√“ÀÓ¬ ŒÊ√±Ó¬± ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1 ·í˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Â√√±˜ø‰¬√—˝√√“Ó¬1 ˝◊√˜±Ú Ù¬À˜«ø˘È¬œÊ√ ¬ı± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± Ú±˝◊√º ë‹-¬ı˝√√ ¬ı˝√√íñ ŒÓ¬›“1 ¸±√1 ’±˝3√±Úº ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ øfl¡c ø¬ıÂ√Ú±‡ÚÀ˝√√º õ∂ÔÀ˜ ‡„√√Ó¬, ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬›“1 ¸±√1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ˆ¬ø11 ŒÊ√±Ó¬± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬1±ø‡¬ıÕ˘ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 ·í˘º ≈√À˚˛± ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√˘º ŒÓ¬›“ ’±Ò± ¬ı˝√√± ’±1n∏ ’±Ò± Œ˙±ª±1 ˜±Ê√1 ¤È¬± ˜≈^±Ó¬ 1í˘º Â√±˜ø‰¬√À„√√ ŒÊ√±Ó¬± ‡≈ø˘ ˆ¬ø1 Ó≈¬ø˘ ¬ıø˝√√˘º ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±ôL ˝◊√26√± ëfl¡…± ˜±—Ó¬±í ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1± Œ¸˝◊√ 1˝√√¸…˜˚˛œ Ú±1œÀ˚˛ Ê√±Úfl¡ Â√±˜ø‰¬√— Œfl¡±Ú ’±1n∏ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ˆ¬ø1 Ó≈¬ø˘ ¬ıø˝√√ ∆˘ Œ¸˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1 ˙1œ11 ˆ¬±¯∏±À1 ’Ô«±» ¬ıάœ Œ˘—&ÀªÊ√Ó¬ ø√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ø‰¬¤û1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±

˜±Ú≈˝√Ê√Úœ õ∂±˚˛ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√˘º õ∂ÔÀ˜ ¬Û±Úœ, ø˜Í¬±˝◊√ ’±˜À˘ÀȬÀ1 ‰¬±˝√√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˘º ‰¬±˝√√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Â√±˜ø‰¬√— ’±1n∏ ¬ıœÀ1Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±Ó¬1 øÚÀ«√˙ ø√À˘º ë˚±À‰¬±Ú ÙˬœÊ√Ó¬ øfl¡ ’±ÀÂ√ ‰¬√±, ëŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ ñ ˝◊√ø˘Â√ ˜±Â√1 ‰¬‰«¬1œ, ¸1n∏ ˜±Â√1 ŒÈ¬„√√± ’±1n∏ ˜≈·«œ ˜±—¸1 Ó¬1fl¡±1œ, Â√±˜ø‰¬—√√˝√“Ó¬1 Ó¬±Ó¬ ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 ˝◊√26√± Ú±øÂ√˘, ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ≈√ª±1˜≈‡ÀÓ¬ ø˚ÀȬ± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±Ó‡±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ≈√À˚˛± ø¸X±ôL ˘íÀ˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ˆ¬±Ó¬1¬ fl¡Ô± Œfl¡±ª±Ó¬ ≈√À˚˛± Œ¬ÛÀÈŒ¬ÛÀȬ ˆ¬±À˘˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ øfl¡Â≈√ ŒÔÀ1±-Œ·À1± fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√í˘º ë‹ Â√±˜ø‰¬√—ñ ’±˝√√ ·±Ú ·“±›íñ ë¬ı‰¬√√ Â√±˜ø‰¬√À„√√ ˝◊√˚˛±Õ˘À˝√√ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ·±À˘º Â√±˜ø‰¬À„√√ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ·±À˘º Â√±˜ø‰¬√„√1 ˜ÚÀȬ± Œ¬Û±˝√√1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ¸øg˚˛± ¬Û1Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“1¬Û1± ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘ ñ Œ¸˝◊√ 1˝√√¸…˜˚˛œ Ú±1œ1 ’±1n∏ ¬Û≈Ú–√˙«Ú Ú˝√√í˘º Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡±À1± ˘·Ó¬ fl¡Ô± Ú¬ÛÓ¬±À1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘ ≈√À˚˛±º ¬Û1˜±R±1±˜ ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬, ˚˙¶§œ, ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ó¬±º ˚ø√› ŒÓ¬›“ fl¡˜±ø‰«¬À˚˛˘ Â√ø¬ı fl¡À1, ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ıÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂øÓ¬ ¤È¬± ¬ı±Ìœº ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º 1±øÓŒ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Œ1øά’íÓ¬ ¤È¬± ¸≈µ1

¬ı±„√√±˘œ ·œÓ¬ qøÚÀ˘º ’ôL1 ¬Û1˙± ·œÓ¬º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª±1 Ùv¬±˝◊√ȬӬÛ1˜±R± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√˘ñ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± fl¡±fl¡Ó¬±˘œ˚˛ ‚Ȭڱñ ¬Û≈ª± Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œ1øά’í˝◊√ ’±·ø√Ú± qÚ± ·œÓ¬ÀȬ±Àª˝◊√ qÚ±À˘ñ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ñ ¤Àfl¡Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ·±˝◊√ÀÂ√º ø√ÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û1˜±R±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛º ·œÓ¬ ·±˚˛√, 1‰¬Ú± fl¡À1, ¸≈1 ø√À˚˛, ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ì, ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, ¸—·œÓ¬ñ ¸fl¡À˘± fl¡±À˜˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬·Ò”ø˘Õ˘ ¬Û1˜±R± ∆· øÚÊ√1±¬Û±1 ¬Û±À˘Õ·º ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ õ∂¶£¬”øȬӬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø˝√√µœÓ¬Û1˜±R±˝◊√ ¤‡Ú ¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú ’±—ø·fl¡1 ¤‡Ú ø‰¬ÀÚ˜± ¬Û1˜±R±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Ó¬±1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ˝√√í¬ı ˘±À·º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©Ü1¬Û1±› ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± ŒÓ¬›“ ˘íÀ˘ ’±1n∏ ’øÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¬Û1˜±R±1 ¸À¬Û±Ú1 Âø¬ı‡Úfl¡ ¬ı±ô¶ªÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√œ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“º ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û1˜±R±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˜LaÌ ø√À˘ ˜≈•§±˝◊√Õ˘ñ Ó¬±ÀÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı, ø‰¬SڱȬ… ø˘‡±, ·±Ú ø˘‡±, ¸≈1 ø√˚˛±ñ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ Œ‰¬±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’1n∏̱‰¬˘Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡˙…ÚÓ¬ ù≈´øȬ— ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ù≈´øȬ— Œ˝√√±ª± ͬ±˝◊√ӌӬ›“ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±1 ¬Û1˜±R±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ôfl¡± ͬ±˝◊√ øͬfl¡ fl¡ø1À˘, ¬Û1˜±R±1

øÚÊ√1 ‚1Ó¬º Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√À˘ ¬Û1˜±R±1 ˘·Ó¬ øÚ1ªø26√iß ’±À˘±‰¬Ú±À¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¬Û1˜±R±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬øÓ¬Ê√œ 1+¬Û±˘œfl¡ fl¡íÀ˘ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ˚P ˆ¬±˘Õfl¡ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º øÚÓ¬±ôL˝◊√ Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬±1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1+¬Û±˘œfl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ëøfl¡ ¬ÛøϬˇ ’±Â√±∑í ë˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¬Û1œé¬± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√±ºí Œ˜±1 ˘í1±˝◊√ Œ¸˝◊√‡Ú ŒÎ¬›Ú± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±1 ∆˝√√ÀÂñ ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀÊ√ fl¡íÀ˘º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬Û1˜±R±1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛, ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ ’±1n∏ ø˙äœ1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º fl¡±˜À¬ı±1 ’±· ¬ı±øϬˇÀ ñ ¬Û1˜±R± øfl¡c ’Ó¬…ôL ¬ı…ô¶ ˜±Ú≈˝√º ¤ø√Ú ¬Û≈ª±1 ’±˝√√±1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ 1+¬Û±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬√±À1±ºí ŒÓ¬›“ Œ˝√√±-Œ˝√√±ª±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√ ø√À˘º 1+¬Û±˘œ ’õ∂dÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Ú±˝√√“±ø˝√√ øfl¡ fl¡ø1˜ Œfl¡±ª±, ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ’±À˘±‰¬Úœ1 ˜˝◊√ ¸•Û±√fl¡º ¸•Û±√fl¡Õ˘ ø˘‡± õ∂ùü ¤È¬± øͬfl¡ ŒÓ¬±˜±1 √À1˝◊√ ’±øÂ√˘º ¬ÛϬˇ±-qÚ±› øͬfl¡ ŒÓ¬±˜±1 ¸˜±Úº Ó¬±fl¡ ˜˝◊√ ά◊M√1 ø√øÂ√À˘±ñ ¬ÛϬˇ±-qÚ± Œ˙¯∏ fl¡ø1 Œ˘±ª±, ¤˝◊√ ¬ÛϬˇÚœÀ1 ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘1 Œ·È¬fl¡œ¬Û±1 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı±º Ó≈¬ø˜ ŒÂ√±ª±˘œ ˜±Ú≈˝√ñ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± ‰¬±fl¡ø1› Ú±˝◊√ º Sê˜˙– [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-30460]

ά◊À¬Ûf ‰¬f Œ˘‡±1n∏fl¡ ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1À˘± ŒÚøfl¡ 1±Ê√fl¡˜˘ ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬

¬ÛΩ¿ ŒÈ¬˜Â√≈¬˘± ’±› Œ¬ÛÀ1¢∂±Ù¬1 Œ˙¯∏ ¬ı±fl¡…ÀȬ±Ó¬ ˜‘» ø˙äfl¡ ’±À1Ú˘±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˆ¬±1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º ’±À1Ú˘±1 ¤˝◊√ ά◊¬Û˘øtfl¡ ŒÈ¬˜Â≈√˘± ’±›Àª ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜±S 9Ȭ± ˙sÀ1 ·øͬӤȬ± ‰≈¬øȬ ¬ı±fl¡…À1 – I shall not pass on this burden to her. ˜±Ó‘¬1 ˜˜QÀ¬ı±Ò1 ¤˚˛± ¤fl¡ õ∂±Ì¶Û˙«œ √ø˘˘º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ˆ¬±1 ŒÂ√ø∞I◊˘±˝◊√ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±À1Ú˘±1 ¤˝◊√ ά◊¬Û˘øt1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜”˘… ÚÔfl¡± ˝√√í˘º ’Ô«±» ˜‘» ø˙ä1 ά◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬± ¸—1øé¬Ó¬ ˝√√í˘ øͬÀfl¡˝◊√ øfl¡c ’±À1Ú˘±1 Ê√œªÚ1 ά◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬± Œ˚Ú ˙”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1˘º õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ô«Ó¬ ŒÂ√ø∞I◊˘±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı√…± ’±˚˛M√ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’±À1Ú˘±1 Ê√œªÚ1 ’Ô« ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ’±˝√√1Ì fl¡1± ά◊¬Û˘øtø‡øÚ ˜˚«±√±˙”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ·äÀȬ± ¶ú1Ìœ˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬ÛϬˇ≈Õª1 ˜ÚÓ·ˆ¬œ1 ’Ú≈1ÌÚ Ó≈¬ø˘ Œ¸˝◊√ fl¡±ø˝√√Úœ Ê√·Ó¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘ ˜‘Ó≈¬…1 ’À˜±‚ ¬ı±Ìœº Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó’±À1Ú˘±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘ øÚ–˙Às ’±1n∏ ’fl¡¶ú±»º ¤Ê√Ú ø¬ı‡…±Ó˝◊√—1±Ê√ õ∂ªgfl¡±À1 Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√¬ı1 √À1 ’±ø˜ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±À˝√√ ˜ÚÓ¬ 1±À‡±, ø˚À¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ·ˆ¬œ1 ø¬ı¯∏JÓ¬±À¬ı±Ò1ñ Ó¬±À1˝◊√ Œ˚Ú ¤‡Ú Â√ø¬ı ’±ø˜ ¤˝◊√ ·äÀȬ±Ó¬ Œ√ø‡À˘±º ’±Ú˝√√±ÀÓ√±˙«øÚfl¡ Œ˝√√˝◊√À√·±À1 fl¡í¬ı1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¤fl¡Ò1Ì1 material ending 1 fl¡Ô± Ô±Àfl¡º ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸±˜1øÌÀ˚˛ ’ª¸11 Ò±1Ì±Õ˘ ’±˜±fl¡ ∆˘ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ’±À1Ú˘±˝◊√ ŒÈ¬˜Â≈√˘± ’±›1 fl¡äÊ√·Ó¬ÓŒÂ√ø∞I◊˘±fl¡ ’fl¡À˘ ˜‘» ø˙äÓ¬ ¬Û±1√˙«œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤ø1 ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø˙ä1 ¬Û1± ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ¤fl¡ õ∂Ó¬…˚˛1 ˜±Ê√Ó¬º øfl¡Àfl«¡·±ÀΫ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¤È¬± Ê√œªôL ø¬ıù´±¸ ¬ı≈ø˘ Òø1øÂ√˘º √±˙«øÚfl¡Ê√Ú±˝◊√ ¸≈øÚø(Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 Ò±1̱fl¡ Œõ∂±øÔÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÈ¬˜Â≈√˘± ’±›1 ëThe Pot Makerí Ú±˜1 ·äÓ¬ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬… ’±À˝√√ ¤fl¡ ø¬ıù´±¸1 ’±1n∏ ¤fl¡ ¬Û1•Û1±fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ê√ijÕ˘ ’±&ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ˜±À˝√√f é¬Ì1 ˜±Ê√Ó¬º

ά◊À¬Ûf ‰¬f Œ˘‡±1n∏Àª 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± 1±˜±˚˛Ì ¸±ø˝√√Ó¬… [1948], ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ªfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ [1948] ˝◊√Ó¬…±ø√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ’±À˘±‰¬Ú± ¸±ø˝√√Ó¬… ∆˝√√ÀÂ√ ’±√˙« 1‰¬Ú±ª˘œ [1949] Ó¬Ô± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1‰¬Ú±ª˘œ [1951]º Œ˘‡±1n∏À√ª1 ’Ú”ø√Ó¬ ¢∂Lö ∆˝√√ÀÂ√ ¿¿ 1±˜fl‘¡¯û ά◊¬ÛÀ√˙, Ò˜«¬Û√, ˆ¬AÀ√ª1 ˆ¬øMê√ø¬ıÀ¬ıfl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¬ı1·œÓ¬1 ˝◊√—1±Ê√œ ’Ú≈¬ı±√ fl¡±˚«› ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ø‡øÚ õ∂˚˛±Ó¬ ά◊À¬Ûf ‰¬f Œ˘‡±1n∏Àª ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1 ¬Û=±˙√ ˙Ó¬±—˙À˝√√ ˜±Sº ŒÓ¬›“1 ¸˜ô¶ ’ª√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’øÒfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº øfl¡c ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ˝◊√˜±Úø‡øÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸5øS—˙ øÒ— ’øÒÀª˙Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ˜ÚÓ1±ø‡ÀÂ√±ÀÚ∑ ’±ø˜ ¤˝◊√ ¬ÛøGÓ¬ ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√± ’±1n∏ ¤È¬± ’fl‘¡Ó¬: Ê√±øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂˜±Ì ¬Û≈Ú1 √±ø„√√ Òø1ÀÂ√±º Œ˘‡±1n∏À√ª1 ¢∂Lö &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬ø˘øÂ√˘, øfl¡c Œ¸˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı√…±Ô«œ1 Ú·Ì…¸—‡…Àfl¡À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ê√±ÀÚ õ∂¬ı±√ ¬Û≈1n∏¯∏·1±fl¡œ1 fl¡Ô±º ŒÓ¬›“1 Ú±˜ÀȬ±› ’±Úøfl¡ Ú≈qÚ± ø¬ı√…±Ô«œ1 ¸—‡…±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸1˝√√º ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 1n∏À^ù´1Ó¬ 1905 ‰¬Ú1 13 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˘‡±1n∏À√ª1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û, øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ¤Ê√Ú ¸±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û›º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ Œ˘‡±1n∏À√ª1 ¸—¶Û˙«fl¡ ¤Ê√Ú ¸±Òfl¡1 ¸—¶Û˙« ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊À~‡ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ά◊À¬Ûf ‰¬f Œ˘‡±1n∏ ’±Ú ¬ıU ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¬Û1± ŒÓ¬›“1 ¸±Òfl¡ ‰¬ø1SÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡º ŒÓ¬›“ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±¬ı±Ó¬√ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘, Ê√œªÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…1 ¸g±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’±Ò…±øRfl¡ ˚±S±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±·ªÓ¬1 ’±ø√fl¡Ô± [õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G], ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘ Ò˜«¬Û√, ˆ¬AÀ√ª1 ˆ¬øMê√ ø¬ıÀ¬ıfl¡1 √À1 ¢∂Löº ¬ı≈X1 √À1˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“, ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘ Ê√œªÚ1 fl¡±˜Ú±-¬ı±¸Ú±, ÒÚ-‹ù´˚«, ˜±Ú-¸ij±Ú1 ’Ô«˝√œÚÓ¬±1 fl¡Ô±º ¤Ê√Ú Œ¬ıÃX ‰¬ø1S1 ¸±Òfl¡fl¡ øfl¡˚˛ õ∂‰¬±1 ˘±À·ñ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√œªÚfl¡±˘Ó’±Rõ∂‰¬±1 fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ¤È¬± Ó≈¬26√ fl¡˜«º øˆ¬ißÊ√ÀÚ øˆ¬iß ‘√ø©ÜÓ¬ ‰¬±¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ¸˜±ÀÊ√ ø‰¬øÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øÚÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂‰¬±1À1± &1n∏Q ’±ÀÂ√º ÷ù´11 õ∂øÓ¬ ¸˜ø¬Û«Ó¬ ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±øÂ√˘, ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ú¸¬ÛȬ1¬Û1± S꘱i§À˚˛ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ø¸› ¤È¬± fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¸•xøÓ¬ ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ ¶ú‘øÓ¬1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀȬ± Œ√‡≈ª±À˘ Ú˝√√í¬ı, fl¡±1Ì õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈‡ õ∂¬ı±√ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ¬Û±øGÓ¬…fl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ ˚≈À· ˚≈À· ¤ÀÚ ¬ı…øMê√fl¡ ¶ú1Ì fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ¤È¬± ¸z±ôL, ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… Ò±1Ì fl¡1± ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 fl¡Ó«¬¬ı…º ά◊À¬Ûf ‰¬f Œ˘‡±1n∏1 ¬ı…øMê√Q1 ¤È¬± õ∂˙—¸Úœ˚˛ ø√˙ ’±øÂ√˘ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬… ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±º ¸±Òfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√·Ó¬ &1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ˜˝√√» ¬ı±Ìœ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Ê√Ú·Ì1 ˜Ú-˜·Ê≈√Ó’±Ò…±øRfl¡Ó¬±¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬œÔ«¶ö±Ú ¬ı‘µ±¬ıÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¿¿ ˙—fl¡1À√ª ˜øµ1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜øµ11

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√·Ó¬ &1n∏1 ¬ı1·œÓ¬, ˆ¬±›Ú± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ’˝√√± Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, õ∂‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˙—fl¡11 ’˜1¬ı±Ìœº ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂±ôL1 Ê√ÚÓ¬±1 ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜ fl¡√1±1 Œé¬SÓ¬ Œ˘‡±1n∏À√ª1 ¤˝◊√ ¸øSê˚˛Ó¬± õ∂øÓ¬ÀȬ± ˚≈·ÀÓ¬ ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Œ˚±·…º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ij¶ö±Ú ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1931 ‰¬ÚÓ¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œÀ1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸≈-¸ôL±Ú ’±Úµ1±˜1 ¸‘ø©Ü ¸—1é¬Ì, ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úµ1±˜1 ¢∂Lö¸˜”˝√1 ¬Û≈Ú1 ˜≈^Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±Úµ ¸ø˜øÓ¬º Œfl¡ª˘ ¸±ø˝√√Ó¬…

1‰¬Ú±ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸œ˜±¬ıX Ú±1±ø‡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı› ’±ÀR±»¸·«± fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡±1n∏1 ά◊ø~ø‡Ó¬ fl¡˜«1±øÊ√ ’±√˙« ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊À¬Ûf ‰¬f Œ˘‡±1n∏1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ, ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬SÕ˘ ’ª√±Ú ’±Ú ¤fl¡ ø√À˙À1› &1n∏Q¬Û”Ì«º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø˙鬱&1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬SÓ¬ ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±|Ù¬ ’±˘œ, ά 0 ¬õ∂À˜±√ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚« ’Ú…Ó¬˜º Œ˘‡±1n∏À√ª1 Ÿ¬ø¯∏Ó≈¬˘…, ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬SÕ˘ ¸˜ø¬Û«Ó¬ ¬ı…øMê√Qfl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ õ∂øÔÓ¬˚˙± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’±√˙« ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±√˙«1¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œé¬SÓˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ÛøGÓ¬õ∂¬ı1 Œ˘‡±1n∏1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ’±g±1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬Û≈Ú1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œº ¬ÛøÓ¬ 1˚˛Â√˜ ’±À˚˛—·±11 ø¬ıÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 ’ø¶ö1 ˜Úfl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ¶Û˙«À1 ¸≈ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¬ÛøGÓ¬õ∂¬ı1·1±fl¡œÀ˚˛º ¬ı‘µ±¬ıÚÓ¬ :±Ú¬ÛœÍø¬ıÊ√ø˚˛Úœ1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˘‡±1n∏Àª, ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± fl¡±¯∏À1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ∆¬ı¯ûª ¸±Òfl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’“±1Ó¬ ά◊À¬Ûf ‰¬f Œ˘‡±1n∏1 ø¬ıqX ’ôL11 ¸¬ı«˜—·˘fl¡±1œ õ∂±Ô«Ú±˝◊√ øÚ(˚˛ ¤fl¡ ŒÚ¬ÛÔ… ˙øMê√1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± fl‘¡Ó¬: Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¸˜˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ø¬ıø˙©Ü ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ά◊À¬Ûf ‰¬f Œ˘‡±1n∏Àfl¡± ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 Ê√Ú·Ì1 ˜±Ú¸¬ÛȬӬ ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1 fl‘¡Ó¬:Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛º 1±Ê√…1 ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıù´ø¬ı…±˘˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œ˘‡±1n∏1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl‘¡øÓ¬, ’±√˙« Â√±S ¸˜±Ê√1 ›‰¬1Ó√±ø„√√ Ò1±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Ê√·Ó&1n∏ ˙—fl¡1fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Õ˘ øÚ˚˛±1 Œ˘‡±1n∏1 ø˚ ¸À¬Û±Ú, Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú ø√ͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸¬ı«˙øMê√À1 ¸À‰¬Ó¬Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…º 1979 ‰¬Ú1 3 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚Ȭ± ¤˝◊√ ’øÓø¬ıø˙©Ü ’¸˜œ˚˛±Ê√Ú1 ¶ú‘øÓ¬ ø‰¬1¸Ê√œª fl¡ø1 1‡±Ó¬, ŒÓ¬›“1 ’±√˙« ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡± &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸Ó¬ ¸±Òfl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÕ˘ Ê√Ú±À˘± ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98595-75273]

’¸˜1 ˜±øÈ√‡˘1 Œ‰¬©Ü± Ú·±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 2 Ê≈√Ú¬ – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√ ˘ ±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G1 Œ˜1±¬Û±Úœ ¸œ˜±ôLÓÚ±·±À˘ÀG Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ı√‡˘ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’¸˜1 ¬ı‘˝√» ˆ¬”-‡G Ú±·±À˘G1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬÛø1 ˘±ø·ÀÂ√º Œ˜1±¬Û±Úœ ¸œ˜±ôL1 Ó¬1±øÌ1 fl¡˘±Ê√±Ú, ’±¬Û±1 Œ˜1±¬Û±Úœ, ŒÊ√„√øÚ¬ÛÔ±1, √˚˛±˘¬Û≈1, ‰¬µÚ¬Û≈1 Ú·±À˘G1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ˆ¬”-‡GÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ı√‡˘ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡í˘±Ê√±ÚÓfl‘¡ø¯∏¬Û±˜ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Ú¬Û±˜ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ‰¬±ø1› Œ¬ı1± ø√ Ú±·±À˘G1 õ∂ˆ¬≈Q ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬1±øÌ ·Î¬ˇ¬ıøô¶Ó¬ fl¡±ø˘ ø˚˛øSê˚˛±— ¬ıøô¶1 ¸√˘ Ú·±˝◊√ ’¸˜1 ¬ı‘˝√» ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡±˚«…À1 ˝√√±ø¬ı Ê√—‚˘ fl¡±øÓ¬ Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ¬Û±˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·± ¬Û±˝√√±11 ¤Ï¬˘œ˚˛± 1¬ı1¬ı±·±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ Ú·±˝◊√ ˝√√±ø¬ı fl¡È¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ’Ô«±» ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸œ˜±ôL √G±ÒœÀ˙ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¸œ˜±ôLÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øÚ1À¬Ûé¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú·±1 ¤˝◊√ Œ¬ı√‡˘œ fl¡±˚« Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±·±À˘G1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı√‡˘œ fl¡±˚« ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ1±Ò fl¡ø1 ¸œ˜±ôL¬ı±¸œfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ¸œ˜±ôL1 ¬ı‘˝√» ˆ¬”ø˜ Ú±·±À˘G1 √‡˘Õ˘ Œ˚±ª±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’±1鬜À1 Œ˝√√±ª± &˘œ˚˛±&ø˘Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸… 1¬ıœÚ ˜1±—

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 Ê≈√Ú√, Œ√›¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚∞I◊± 80 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±˝◊√ 6 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛-ά◊¬Û ¶§±¶ö… Œfl¡f1 H

õ∂√œ¬Û ·Õ·

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Ê≈√Ú¬ – ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ê√œøªfl¡± ά◊¬Û±Ê«√ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûq ¬Û±˘Ú1 ø¬ıˆ¬±· ¤øÓ¬˚˛± ˜‘Ó≈¬…1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ê√œøªfl¡±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸•§˘ ·1n∏-Â√±·˘œ-˜í˝√√ ’±ø√ ¬Ûq1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¬ı‘øȬÂ√ ˙±¸Ú fl¡±˘À1¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ·1±˝√√Ó¬º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 80 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Œ˘±ª± ‘√˙…˝◊√ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ˜‘Ó≈¬…‚∞I◊± ¬ı±øÊ√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL

’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ¬Ûq ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚∞I◊± ¬ı±øÊ√ÀÂ√º ¬Ûq ¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ ¸”S1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Â√ø¬ı ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1¬Û1± ˘±ˆfl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ 14 ‡Ú 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, 15 Ȭ± ¬Ûq ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f ’±1n∏ 13 Ȭ± fl‘¡øS˜ ¬Ûq õ∂Ê√ÚÚ Î¬◊¬ÛÀfl¡f ’±ÀÂ√º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˚ 14 ‡Ú 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 7 ‡ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√ 1 ±Ê√ œ Ì« º Œfl¡¬ı±√ ˙ fl¡ ¬Û” À ¬ı« ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1± 1±øÊ√ … fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, Œ‡±ª±—, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˘±À˝√ √ ± ª±˘ø¶ö Ó ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 1 ¬ı±ø˝√ √ À 1 ¬ı±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√1 ·‘˝√¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬

¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬Û±Úœ ¬Û1± ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ≈√1ª¶ö± ¬ıÌ«Ú±Ó¬œÓ¬º Ê√±øÚ¬ıÛ1± ˜ÀÓ¬ øȬ—‡±— ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±fl¡œ ŒÈ¬„√√±‡±È¬, ˝√√±Ó¬œ¬ıg, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, Ê√˚˛¬Û≈1, Ú‡±È¬, ŒÒ±˜‰¬œ, ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±ø√Ó¬ ø¶öÓ1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ≈√‡˘·±º ’±‰¬ø1Ófl¡Ô± Œ˚ ˝◊√˚±˛ À1 ˝√√±Ó¬œ¬ıg± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Ê√˚˛¬Û≈1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±Õfl¡À˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ·‘˝√1 ≈√1ª¶ö± ’±ÚÙ¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡˝◊√ ÚÔfl¡±Ó¬ Ú±˜Ó¬À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ıøÓ«Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º Œ¸˝◊√√À1 øÊ√˘±‡ÚÓÔfl¡± ˜ø1‰¬± ∆fl¡ªM«√ ·“±› ¬Ûq ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f, 1±Ê√·Î¬ˇ ¬Ûq ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ·“±› ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 2 Ê≈√Ú¬ – Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ¸˜”À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ô¶±¬ÛÚ fl¡1± Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä ¸˜”˝√ 90 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±º Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈Ù¬˘1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊√±¸œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø˙˜˘≈&ø1 Œ˜ÃÊ√±, ·±‡œ1 Œ‡±ª± Œ˜ÃÊ√± Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 Œ˜ÃÊ√±, ˝√√±Ó¬œ·“±› Œ˜ÃÊ√ ± 1 Œfl¡˝◊ √ ¬ ı±È¬±› Ê√ ˘ ø¸=Ú õ∂fl¡ä ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó’±øÊ√› fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Ȭœ˚˛fl¡ Ú·11 ά◊M√1 √øé¬Ì ø√ ˙ Ó¬ ’ªø¶ö Ó ¬ Ê“ √ ± Ê√ œ ˜≈ ‡ , ¤Ê√ ± 1&ø1, fl¡±Õª˜±1œ, ¬ıÚ±˝◊√, ø‰¬ôL±˜ø̷άˇ ’±ø√ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˘˜±, ˜±Ê√Ù≈¬ø1, ˘±ø˝√√—, Úfl¡Â√±1œ ’±ø√ ’=˘1 1ø¬ı ˙¸… ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Ȭœ˚˛fl¡, fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ, ˝√√“±˝√√‰¬1± ’±ø√1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊¬Û˘t ˝√√˚˛º

ά◊Mê√ ’=˘ ¸˜”˝√1 ¬Û1± 75 ˙Ó¬±—˙ ˙±fl¡- fl¡ø1 ’±Ò1n∏ ª ± fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛ √ ± ø˚˛ Q ¬Û±‰¬ø˘À˚˛ Ȭœ˚˛fl¡1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡À1º øfl¡c ¸±˜ø1À˘º Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¸•xøÓ¬ Ú±Ú± ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊ M ê√ ’“± ‰¬øÚÓ¬ fl¡˜« 1 Ó¬ fl¡˜« ‰ ¬±1œ ¸fl¡˘1À˝√ √ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± fl¡1± ˝√ √ í ˘º Œ‡øÓ¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ ¸˜”˝√ 1¬Û1± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤ÀȬ±¬Û±À˘± ¬Û±Úœ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œ ¸fl¡À˘ ø¬ıÚ± ¬Ûø1|À˜À1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º √1˜˝√√± ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1ø¬ı ˙¸…, ’±UÀ‡øÓ¬, ˝√√±ø˘À‡øÓ¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ Ó¬Ô± Ȭœ˚˛fl¡1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«ÀÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ Ê√ ˘ ø¸=Ú Ê√ Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œ1 ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…±1 ¸ij≈ ‡ œÚ ∆˝√ √ À Â√ º ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√ À 1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’¬Û‰¬˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓÒø1¬ıÕ˘ 1990-91 ‰¬ÚÀÓ¬ fl¡øȬfl≈¡øÂ√˚˛± ’±1n∏ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä ¸˜”˝√ ø˜Ò±‡±È¬ ’±ø√ ·“±ªÓ¬ ¬ıU Œfl¡˝◊√Ȭ± Ê√˘ø¸=Ú fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÚ±ÀÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ‡±√… ˙¸…1 õ∂fl¡ä ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ˚ø√ › ¤˝◊ √ ˆ¬“ 1 ±˘ ¬ı≈ ø ˘ ¶§ œ fl‘ ¡ øÓ¬ ¤˝◊ √ ’=˘1 õ∂fl¡ä¸˜”˝√ õ∂˝√¸ÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¯∏± fl¡ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ õ∂fl¡ä ≈√Ȭ±1 ˚La¬Û±øÓ¬ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ’Ô¬ı± øÚÊ√1 ·“±øͬ1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ¬Û±Úœ1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’fl¡±ø˜˘± ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 S꘱i§À˚˛ ˜±˜À1 Òø1 ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 õ∂ùü ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡˜±Ú ø√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ fl¡˜« õ∂fl¡ä ¸˜”˝√1 Œ˜1±˜øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl‘¡ø¯∏ø¬ıˆ¬±·, Ê√˘ø¬ıˆ¬±· ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œfl¡˝◊√ ¬ı± ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ &1n∏Q ø√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡˝◊√¬ı±¬ı±À1± õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ’±1y fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡±˚«é¬˜˝√√œÚ 90 ˙Ó¬±—˙ õ∂fl¡ä

Ò≈˜≈˝√±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ1 ©ÜÀ¬ÛÊ1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Â≈√1 √±¬ıœÓ¬ Œ¸› ˜±øÚÀ˘ Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 2 Ê≈√Ú– Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ’±1n∏ Œ˜í ˜±˝√√ÓøÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ é¬øÓ¬ fl¡1± ·“±›¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 10 ‡Ú ø¬ı√ … ±˘˚˛ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ò≈˜≈˝√±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸fl¡˘ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓø√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‡±-‡¬ı1 Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1º ˚±1 Ù¬˘ÓøÊ√ ˘ ±‡Ú1 :±ÀÚ±√ ˚ ˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ , ·√ ± ¬Û±øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, √-¬ÛÔ±1 ˜Ò… õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ , Œ‰¬À˘—&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ , √ ± ˝◊ √ ‰ ¬± 1±ÀÊ√ f õ∂¸±√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 2 Ú— Ú-·±“› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1„√√±Ê√±Ú ά◊2‰˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ά±„√√1œ ·±˘«Â ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬±˜&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Ûø(˜ ˜±˜1øÌ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Â√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬Ûø1ÀÂ√ º ¸Ó¬ÀÓ¬ ø˙鬱 Œé¬S1 ø¬ıfl¡±˙1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·› ¤˝◊ √ Œé¬SÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˙œÀ‚Ë ‰¬1fl¡±1fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛ ± ˘ ’±1n∏ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ø¬ı…±˘˚˛¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

ÚÔfl¡±Õfl¡À˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬Ûq¬Û±˘fl¡¸fl¡˘ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ fl‘¡øS˜ ¬Ûq õ∂Ê√ÚÚ Î¬◊¬Û-Œfl¡f1 ’ª¶ö±› ’øÓ¬ ≈√‡˘·±º øÊ√˘±‡Ú1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± õ∂Ê√ÚÚ Î¬◊¬ÛÀfl¡f, Ê√±&Ìø¶öÓ¬ ¬Ûq õ∂Ê√ÚÚ Î¬◊¬ÛŒfl¡fÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Ûq ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f, õ∂Ê√ÚÚ Œfl¡f¸˜”˝√1 ·‘˝√¸˜”˝√1 ≈√1ª¶ö± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬Õfl¡ Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ √±ø˚˛Q˙œ˘ ¸”SÀȬ±Àªº ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıU ¬Ûq¬Û±˘fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√˚˛±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ¬Ûq ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f¸˜”˝√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1˚¸1n∏¬ÛÔ±1, 2 Ê≈√Ú– ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±Â≈√1 √±¬ıœÓŒ¸› ˜±øÚ ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ ∞I◊±1ø‰¬øȤ'Àõ∂Â√1 ©ÜÀ¬ÛÊ√ ø√À˘ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, Œ·˘±ø¬ı˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ø¬ı˘·±“› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¬ı1¬ÛÔ±1¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜±‡…±, ˝◊√ ∞I◊±1ø‰¬øȬ ¤'Àõ∂Â√1 ©ÜíÀ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ¬ı1¬ÛÔ±1Ó¤‡Ú Ù≈ ¬ Ȭ ’ˆ¬±1¬ıË œ Ê√ øÚ˜« ± Ì1 √ ± ¬ıœÓ¬ Â√ ± S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û±“‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ’ªÀ1±Ò1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Ê√Úœ˜≈ª± Ê√Ú˙Ó¬±sœ ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ Œ¬ÛÀÂ√?±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±ªX ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˜±‡…± ¤'Àõ∂Â√‡Ú ø¬ı˘·±“› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±ªX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ù¬±˘1¬Û1± ˘±˜øά„√√1 øά ø‰¬ ¤˜ ’±ø˝√√ ¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±ÓÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ√Àªù´1 ¬ı1±, ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± , ¸œ˜±ôL √ G ±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ù¬±˘1¬Û1± øά ø‰¬ ¤À˜ ’±Â≈√ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√ √ ’˝√ √ ± 1 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ 1 ¬Û1± 7 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ1í˘ Œ©Ü ‰ ¬ÚÓ˝◊ √ √∞I◊ ± 1ø‰¬øȬ ¤'Àõ∂Â√ 1À‡±ª±1 ø˘ø‡Óõ∂øÓ¬|n∏ ø Ó¬ ø√ ˚ ˛ ± 1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ¶ö ø ·Ó¬ 1±À‡ ¬ı≈ ø ˘ ’±Â≈ √ 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ά◊Ê√±˝◊√ÀÂ√ ˜±Â√º ø˙ª¸±·1Ó¬ Ê√±Õfl¡˚˛± ’±˝◊√Ó¬±˝√√“Ó¬1 ˜»¸… ø‰¬fl¡±1

≈√˜±À˝√√ √1˜˝√√± Ú±˝◊√ ’¶aÒ±1œ ø˙ª¸±·11 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√¬ı‘«M√˝◊√ øÚÀ˘ ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 Œ˜ÃÚÓ¬±Ó¬ Œé¬±ˆÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±À˘±ª±øȬ—, 2 Ê≈√Ú¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ≈√˜±˝√√ Òø1 √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı˝√√±· ø¬ıU1 ¬Û”À¬ı« √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˜˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ø√ 7 ˙Ó¬±—˙ ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX fl¡ø1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈-‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·1 ø˙é¬Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± Œ˜í ’±1n∏ Ê≈√Ú ˜±˝√√ ¬Û±1 ˝√√í˘ ˚ø√› ’±øÊ√› ø˙ª¸±·1 ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√Ȭ Ú˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø˙é¬fl¡1 ¸—·Í¬Ú Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 Œ˜ÃÚÓ¬±˝◊√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ≈√˜±˝√√ Òø1 øfl¡˚˛ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ fl¡±1 ≈√‡Ó¬ ø˙é¬Àfl¡ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Ó¬±1 ¤fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √1˜˝√√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ’‰¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 2 Ê≈√Ú – ˜Ò… ˜±Ê√≈˘œ ¬Ûfl¡±Ê√1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ¬Û±˝√√±1 ø√˚˛± ·“±ª1 70 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1 Ò˜«¬Û1±˚˛Ì ¸1¬ı1ø˝√√ ¬ı…øMê√ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±˘ ¬ı±¬ıÕ˘ ∆· ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1± ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±˘ ¬ı±¬ıÕ˘ ˚±˚˛º Ó¬±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ¬1 Œ¬ı˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı1¯∏≈Ì ¤1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ·“±ª1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ‚1Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“1 Œ˚ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ò… ˜±Ê≈√˘œ ’=˘1 ¤˝◊√ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı1±˝◊√ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ˆ¬±˚«±, fl¡Ú…± ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Â√ ‰¬˘±‰¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯À√ ˘·±À˘ Ó¬˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 2 Ê≈√Ú¬ – ά◊À√…±· Ú·1œ Ú±˜1+¬Û1 ’¸˜ 1±øÊ√ … fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì øÚ·˜1 ’±¶ö±ÚøȬÀ˚˛ ¬ıU ¬ıÂ√11¬Û1±˝◊√ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Â√ Œ¸ª±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¤˝◊ √ ’±¶ö ± ÚøȬ1¬Û1± øά¬ıË n ∏ · άˇ , øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± , ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆√øÚfl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√1 ‰¬˘±‰¬˘ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆Ú˙ ¬ı±Â√1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘º ¬ı±Â√ Œ¸ª±1 ά◊¬Ûø1

ñÚ˜œ

’±øÂ√˘ ¤ ¤Â√ øȬ ø‰¬ fl≈¡ø1˚˛±1 Â√±øˆ¬«‰¬ Œ¸ª±º Ù¬˘Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’±¶ö±ÚøȬ1¬Û1±˝◊√ ¤fl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜˚˛1 Œ¸±“Ó¬Óø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±¶ö±ÚøȬ1¬Û1± ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¬ı±Â√À¸ª± õ∂±˚˛ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√À˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ófl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ˜±S ≈√Ê√ÚÕ˘ ˝}√±¸ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ’±¶ö±Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±S ≈√˝◊√-¤‡ÚÀ˝√√ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’ÒœÚ1 ¬ı±Â√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º ø˚À˚˛ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º

¬ı±Â√ Œ¸ª± fl¡ø˜ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ’±¶ö±ÚøȬ1 ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬Û≈ÀӬà ˘·± ’ª¶ö±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Õ˘ ά◊ i j≈ M ê√ ’±¶ö ± ÚøȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˜1+¬Û ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ’±¶ö±ÚøȬ1 õ∂Àª˙ ¡Z±1Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ’±¶ö±ÚøȬ1 ¬Û”¬ı«1 ’ª¶ö±Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ·˜1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

‰¬±˘fl¡¸˝√√ ¬∏C±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 Ê≈√Ú¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— ˜±Òfl¡ø˘1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±ÀÓ¬˝◊√ ¤È¬± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ˜±1̱¶a Œ√ ‡ ≈ ª ±˝◊ √ ¤‡Ú ¬∏ C ±fl¡ ·±Î¬ˇœ‰¬˘±fl¡¸˝√√ ∆˘ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ Œ‡±ª±— ø˙˘À¬Û±Ó¬± øÚª±¸œ ˜≈ Ú œÚ ø√ø˝√√„√œ˚˛±1 ¬Û≈S ¸≈1n∏Ê√ ø√ø˝√√„√œ˚˛±1 ¤ ¤Â√ 06 ¤ ø‰¬ 1218 Ú•§11 709 ¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡‡Ú Œ¸±Ì±ø1Ó¬ı±ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ‚”ø1 Œ‡±ª±— ˜±Òfl¡ø˘ ¬Û±“›ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˝√√±ÀÓ˝√√±ÀÓ¬ ˜±1̱¶a ∆˘ ’±&ø‰¬ ÒÀ1 ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡fl¡ ˜1±Ì±¶a Œ√‡≈ª±˝◊√ ‚”1±˝◊√ ˜1±Ì1 ø√À˙ ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ¬∏C±fl¡‡Ú ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ·±Î¬ˇ œ ˜±ø˘fl¡fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó·±Î¬ˇœ1·1±fl¡œ ¸≈1n∏Ê√ ø√ø˝√√„√ œ˚˛±˝◊√ Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø˘ø‡Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬∏C±fl¡‡Ú1 ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ·±Î¬ˇœ ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œ˘±Àfl¡ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ ‰¬f ¬ı1± [26] fl¡ ŒÙ¬±ÚÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ŒÙ¬±ÚÀȬ± ø1— ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø1ø‰¬ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º

ά◊Ê√øÚÕ˘ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ¤'Àõ∂Â√ Â√åI◊¬ıËn∏fl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ‚Ȭڱfl¡

ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‰≈¬ø1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 2 Ê≈√Ú¬ – ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ¤'Àõ∂Â√ Ú±˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Œ1˘‡Ú ’˝√√± 9 Ê≈√ÚÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘‡Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 10-12 Ê≈√ÚÕ˘ øÓ¬øÚø√Ú1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ 13 Ê≈√ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œ1í˘‡Ú1 õ∂√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜G˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’˜”˘… ¸•ÛÀ√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¸1n∏¬ÛÔ±11 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Ê√œªÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ’ÚÚ… õ∂˚˛±¸

˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬fl¡ ∆˘ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ¬Û”Ì«Õ√‚…1 ‰¬˘ø2‰¬S √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬, 2 Ê≈√Ú¬ – ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ’±øÊ√ ø¬ı¬Ûiß õ∂fl‘¡øÓ¬º Œ¸Î¬◊Ê√œ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸≈-˙‘—‡ø˘Ó¬ ’±¬ı±¸ÓøÚÊ√¶§ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı±À¬ı ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√-õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı…ªÒ±Úº Ù¬˘Ó¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ’Ó¬…±‰¬±1Óø¬ı¬Ûiß õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛› Œ˚Ú ø¬ıø‚øÚ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±1n∏ ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬÀÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Êc-˜±Úª1 ¸—‚±Ó¬º Œ¸À˚˛ õ∂fl‘¡øÓ’¬ıé¬˚˛1¬Û1± ’Ú…±Ú… ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬±1±Sê±ôL ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ø˙鬱À1 ά◊¡Z≈X fl¡ø1 fl¡˜«˜≈‡œ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ŒÎ¬fl¡± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬Û√À鬬ۺ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ıÚ…˝√√ô¶œ-˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‚±ÀÓ¬¬ Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ê√Ú ˜±Ú¸Ó¬ ¸±“‰¬ ¬ıUª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤‡Ú ¬Û”Ì«Õ√‚«1 ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ì1 ’±“‰¬øÚ ∆˘ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ ¸1n∏¬ÛÔ±11 Ê√œªÚ

Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ú±˜1 ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬1 fl¡±1Ì ¬Û˚«±˚˛, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±ø√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÚ±=˘1 fl¡±¯∏1 ¤À˘Uª± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ú≈Ò±ªÚ Úfl¡ø1 ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√ ¬ı± ˜±√fl¡ ^¬ı… ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı± ¬ıÚ Ò√ı—¸1 ¸˘øÚ Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡˜«˜≈‡œ ∆˝√√ ¤fl¡Ó¬± ’±øÚÀ˘ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÀÚÀ1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±Ó¬ ¤fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚˆ¬‘Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ¸±˝√√‰¬˚«±Ó¬ ÚÔfl¡± ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±Í¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸1 ¬ı±À¬ı ·±“ª1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ú·11 ÒÚœ √±˘±À˘ ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±1 ¤fl¡ Ê√œªôL õ∂øÓ¬26√ø¬ı √±ø„√√ Ò1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˝√√Úœ ’Ú≈¸ø1 ¤È¬± Œ1?Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√±Ó¬œ˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±È¬ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ∆˘ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø√˙Ófl¡1± ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü±À1 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√±·‘Ó¬ fl¡1± Œ√‡≈›ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú1 ·1±fl¡œ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1¬ıœÚ

Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 √±ø˚˛Q ø˙øé¬Ó¬ Úªõ∂Ê√ij1º Œ¸À˚˛ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ‰¬fl≈¡ ’±·Ó∆˘ ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√±º ŒÓ¬±˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ë˜˝◊√ “√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ∆fl¡ÀÂ√±í Ú±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ’ª˘•§Ú Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø‰¬SڱȬ…1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı 1¬ıœÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø‰¬SڱȬ…

1‰¬Ú± õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ¸˜¸…±ÀȬ± ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√ô¶œ ά◊¬Û^ª Œ¬ıøÂ√ Ôfl¡± ’=˘Ó¬ ’øÒfl¡ ‰¬±é≈¬¸ ¸•§˘ ά◊X±1Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øˆ¬iߘ≈‡œ ø‰¬ôL±1 ¬ı±ô¶ª ’øˆ¬:Ó¬±øˆ¬øM√√fl¡ ¤˝◊√ ø‰¬ôLÀÚ 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò±1±1 ά◊fl¡˜≈fl¡øÚÀ1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 1¬ıœÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 1øù¨À1‡±, õ∂±Ì ·—·±, ¬ı‘µ±¬ıÚ, ’±1±ÒÚ± ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜1 ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º

·ø1˝√√̱ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’·¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Ê≈√Ú¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ 1±Ê√…1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú Â√åI◊¬ıËn∏fl¡ ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ 31 Œ˜í1 ø√Ú± ¸—‚øȬӬ ’¬ı±ø>Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜≈‡ ‡≈ø˘ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 31 Œ˜íÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ’øù´Úœ ≈ √ ª 1±fl¡ ’¬Û√ ¶ ö fl¡1± Ó¬Ô± ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú1 øˆ¬Ó¬1Óά◊æ√G±ø˘ fl¡1± ‚Ȭڱ1 Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 Ú±˜ ά◊À~‡ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1± √˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ fl¡±˚« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜Ô« Ú À˚±·… ˝√ √ í ¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ ø ˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 31 Œ˜íÓ¬ Œ¬Û¬∏ C í˘1 √±˜¬ı‘ ø X1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤Ú øά ¤À˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg ’±1n∏ ’¸˜ ·Ì

¬Ûø1¯∏√ √À˘ 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚ ¬ıg1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 ÚÊ√Ú±˝◊√ Â√íåI◊¬ıËn∏fl¡ ¤fl¡±Àά˜œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û±Í¬√±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ ά◊√G õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’øù´Úœ ≈√ª1±fl¡ ’¬Û√ ¶ ö fl¡1±1 ά◊ ¬ Ûø1 ’ù≠œ˘ ˜±Ó¬-fl¡Ô±À1 ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª fl¡ø1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√ ˚ ˛ ± 1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ ˜˝◊ √ ˜ Ó¬±ø˘ õ∂√ ˙ « Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ º 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ fl¡±G1 ˚±ÀÓ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ¸—˚Ó¬ Œ˝√√±ª±À1± ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’·¬Û1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

¸œ˜±ôL ¬ÛÔ ¸—¶ö± øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ [1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ √±¬ıœ] ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ fl¡±˜±G±1 44 ø¬ı ’±1 øȬ ¤Ù¬ ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’íÀ˚˛ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… øͬfl¡±√±11 ¬Û1± øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ñ fl¡˜«1 ø¬ıª1Ì ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ¬Ûø(˜ ø‰¬˚˛±— øÊ√˘±Ó¬ õ∂fl¡ä ¬ıËp¡fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ 44 ø¬ı ’±1 øȬ ¤Ù¬1 ¤ ’í ’±1Ó¬ 92 ’±1 ø‰¬ ø‰¬1 ’ÒœÚÓ¬ ø˘fl¡±¬ı±ø˘1 519 ¤Â√ ¤Â√ ’±1n∏ øȬ ø‰¬1 ¬Û1± Ù¬1ª±Î«¬ ŒÂ√"√1Õ˘ ø‰¬À˜∞I◊, ø¬ıÈ≈¬ø˜Ú, ø©Ü˘, ø¬ı ø¬ı ά◊¬Û±√±Ú ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ©Ü11 Œ˝√√Gø˘— ’±1n∏ ¸1¬ı1±˝√√º

fl¡˜«1 ˜”˘…˚¸˜˚˛ [fl¡] ˜”˘… – 46.31 ˘±‡ Ȭfl¡± [‡] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 ˜±˝√√ [·] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 69,500˚Ȭfl¡±

øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… [fl¡] øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 500˚- Ȭfl¡± [‡] ά◊¬Û˘tÓ¬±√ – 19 Ê≈√Ú 2012 ¬ı± Ó¬±1√√ ø¬ÛÂ√Ó[·] √±ø‡˘ – 05 Ê≈√˘±˝◊√1 12.00 ¬ıÊ√±Õ˘

ŒÈ¬±fl¡± – øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ, ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Àfl¡ Òø1] ’±1n∏ ’Ú… ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ı ’±1 ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.bro.gov.in1 ¬Û1±› ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, 44 ø¬ı ’±1 øȬ ¤Ù¬1 ¤Â√ άø¬ıvά◊1 ∆¸ÀÓ¬ ”√1ˆ¬±¯∏ 03783-222394 ŒÙ¬' 03783-2223091 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º davp 37102/11/0117/

6

3 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ≈√˝◊√ ø˙é¬fl¡

Ô±›1±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ìø˙„√√± fl¡—À¢∂Â√1

ëŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ífl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜º ¤øÓ¬˚˛± Œ·±ª±˘¬Û±1±1 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ñ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±Ó¬ ø˚√À1 ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√√À1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø˙é¬fl¡1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±ÀÓ¬± ’±1鬜 ¬ı…Ô« ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˝√√±Ó¬œ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡±À˜ù´1 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ‰¬ø1» 1±ˆ¬±1 ά◊X±11 √±¬ıœÀ1 ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¤È¬± √À˘ 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡fl¡ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¸±é¬±» fl¡À1º ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά 0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À¸Ú ø¸— 1±ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± Œ˚ÃÔ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ø˙é¬fl¡¡Z˚˛1 ˜≈øMê√1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±À1º 1±Ê√…¬Û±À˘ ’±Â≈√ ’±1n∏ ’±1ƒÂ≈√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º Œ˚ÃÔ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±Â≈√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡1 Ú±Ô, 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø¬ı¬Û≈˘ 1±ˆ¬±, ’±1ƒÂ≈√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œªÚ ‰¬f 1±ˆ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± øάÀ˜Ã 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ Ô±›1± ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± ˚≈ªÀÚÓ¬± øÊ√Ó¬≈ ‰¬±—˜±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡˜«œ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ά◊ÀVø˙… ø√˚±˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ˚≈ª ˙øMê√1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1 ά◊O±Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±‰≈¬˚«› ’±øÚÀÂ√º ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ √˘ÀȬ±fl¡ √œ‚« ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓÔ±›1± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√±“ ˝◊√À˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ø√˚±˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œQ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ Ó¬Ô± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± øÚÀÊ√ Ú˘› ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚±˛ õ∂±Ô«œfl¡À˝√√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œQ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ √˘1 ¶§±Ô«Ó¬Õfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ø¸øXÓ¬À˝√√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ øάÀ˜Ã ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ¸±Ò±˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬Û±À˘„√√œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… 1±Ê≈√ Œ·±ª±˘±1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1 √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± 1±Ê≈√ Œ·±ª±˘± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸øSê˚˛ ¸√¸… ˝√√íÀ˘› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 鬘±1 Œ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø√ø˝√√—˜≈‡ ’=˘1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 32 ˘±‡, øάÀ˜Ã ø√ø˝√√— ¬ÛÔ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œfl¡±øȬ, ø√‰¬±— ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ 75 ˘±‡ Ȭfl¡±, øÚø(˝ê ∆˝√√ ¬Û1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ò±˝◊√’±ø˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, Œ√ά◊1œ ·“±ªÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛Q ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±Í¬ ˘±‡ Ȭfl¡±, ¬ıfl¡Ó¬± Ú-Ú±Ô ·“±ªÓ¬ ∆¬ı≈√øÓ¬fl¡ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’±Í¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜˝√√±1±Ìœ ∆˝√√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±Ê√˜±› ’±ø˘1 Â√˚˛ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Â√˚˛ Œfl¡±øȬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’±øÊ√1 fl¡˜«œ¸ˆ¬±ÓŒ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û~¬ıœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±√ ·Õ·, ¸•Û±ø√fl¡± Ó‘¬¯û± ¬ı1À·±˝√√±“ ˝◊√, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬˘¸œ ·Õ·, 1±øÊ√…fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… Ó¬Ô± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú Œfl“¡±ªÀ1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ô±›1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘fl¡ ˜±1¬ı±øg øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œfl¡Î¬◊‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û1± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚œ˛ fl¡1±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ fl¡˜«œ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øȬ1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡À1º

‰¬1fl¡±À1 ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±˘œ¸˜”˝√ 1 ¶ö±˚˛œ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ’ø‰¬˘±Ó¬ ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¸—‚±Ó¬ ’±1y ˝√√í˘ ø˙鬱ø˜S ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ôœ«fl¡ ¤ÀÚ Î¬◊iߜӬfl¡1Ì õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬ ˜±1¬ı±øg øÔ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 8 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙鬱ø˜S˝◊√ º ’±øÊ√ ëø˙鬱ø˜S ¸Lö±, ’¸˜í1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬Û”Ì«‰¬f 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À1 ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±¬Û˚«ôL ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ôœ«fl¡ ά◊iߜӬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±1 ¬Û鬽◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸•Û”Ì« ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ¸˜Ô«ÚÓÚÓ≈¬Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ø˙鬱ø˜S1 Ú±ø˜ ’˝√√± ’gfl¡±1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜±ÀÊ√› ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’˝√√± 6 Ê≈√ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ø√Ú± ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı Ó¬±1 ά◊˜±Ú ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Î≈¬˜Î≈¬˜± ’=˘Ó¬ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı Œ¸˚˛± øÚ(˚˛ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº

fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ ;˘±À˘ ¬∏C±fl¡ øͬfl¡±√±À1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 øˆ¬Ó¬11 ’“±‰¬øÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜À˚˛ ¸œ˜±ôL ‰¬fl¡œ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º

’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛±Ó¬ &1n∏Q ˜Laœ øÚÀ«√˙Ó¬ 26 ˝√√±Ê√±1 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ ˜fl¡1˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜Laœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ√Ãø1 Ôfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º øfl¡Ó¬±¬Û1 ˜±Ê√ÓŒ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ά◊iߜӬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬øª¯∏…Ó¬ õ∂Ê√ij ˚±ÀÓ¬ ¬Û—& Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ√˙1 ¸≈Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ√˙, 1±Ê√…, ¸˜±Ê√fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ø˙fl¡±¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ’±· ¬ıϬˇ± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ˝√√±1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ø˙鬱ӬÕfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˙”Ú…fl¡ ’—fl¡Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±˚«ˆ¬A˝◊√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±º øfl¡c Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ‡±Ê√ øͬfl¡ ˜ÀÓ¬ ø√¬ı ÚÊ√Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˘ÀÓ¬ ˜1ø˝√√ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Œ‡±Ê√ÀȬ± fl¡íÓ¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±fl¡ ø˙fl¡±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU Œ˜Ò± ’±ÀÂ√º ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º &Ì·Ó¬ ø˙鬱 õ∂√±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱 ∆˝√√ÀÂ√ ά◊iß˚˛Ú1 Œ˜1n∏√Gº &Ì·Ó¬ ø˙鬱 ø˚˜±ÀÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ø¸˜±ÀÚ 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«¸fl¡˘ ˆ¬±˘ õ∂øÓ¬À˚±·œº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬, ˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ √1‡±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’Ó¬œÊ√1¬Û1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

ø¬ı ¤˘ øȬ-¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ¤ ø¬ı ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ ø˚ ’Ú…±˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ¤ ø¬ı ¤˜Â≈√Àª ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√˘± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

¬Û≈Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ’±˘Ù¬±1 øˆ¬øά’í ¶§À√˙ Œõ∂À˜À1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±À¸À1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‘√˙…-|¬ı… fl¡ø¬ıÓ¬±-·œÀÓ¬À1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ·Ì ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤ÀÚ ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬± ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜í¬ı±˝◊√˘, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¸•xøÓ¬ ’±1n∏ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ õ∂‰¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§À√˙-¶§Ê√±øÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ’±R ¬ıø˘√±Ú ø√˚˛± Â√ø˝√fl¡ õ∂̱˜ Ê√Ú±˝◊√ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√1 ·œÓ¬1 ‘√˙…±ª˘œÓ¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜≈¬ı± ’¸˜1 ˜≈‡… ø˙ø¬ı11 õ∂Àª˙¡Z±1, ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’±À¢ü˚˛±¶a, ¸±˜ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì, ’±À˘±‰¬Ú± fl¡é¬, ¸±˜ø1fl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√1 ‘√˙…º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—À˚±Ê√Ú ‚øȬÀÂ√ ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√ 1—‚1, fl¡±À1—‚1, Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1, Ê√˚˛À√Ã˘, ø˙ªÀ√Ã˘1 Ù¬ÀȬ±º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Ó¬ ÚÕfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ‘√˙…º ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜ÀÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ø˙é¬ø˚˛Sœ, ¸≈-Œ˘ø‡fl¡± Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL 1±Ê√Àfl¡“±ªÀ1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ¸˜≈¬ı± ’¸˜1 fl¡±˚«Ó¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ÚÓ≈¬Ú Ú±À˜À1 ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º 1øù¨Ó¬± ’¸˜ Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± Ê√±˝êªœ 1±Ê√Àfl¡“±ª1 ˜˝√√ôL˝◊√ øÚÊ√1 fl¡˘˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¸‘ø©Ü1 Ò±1±º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ·œÓ¬1 ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ∆¸ÀÓ¬ 1øù¨Ó¬± ’¸˜ õ∂Ó¬…é¬ ’Ô¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¸•xøÓ¬ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı…, ¸˜≈¬ı± ’¸˜1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√1 Ò±1± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ¤¬ı±1 õ∂‰¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ øˆ¬øÊ√’í Ù≈¬ÀȬÀÊ√ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı…±ø¬Û ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ù≈¬ÀȬÊ√1 ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º√ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ¸•xøÓ¬ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’˝√√± ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±1 øˆøά’í¸˜”À˝√√ Ó¬1n∏̸fl¡˘fl¡ ¶§À√˙ ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸ø·«Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚÀ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’ª¶ö±Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬ÛLö±1+À¬Û ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ‘√˙…1±ø˙À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ¸˜…fl¡ Ò±1̱, fl¡±˚«¬ÛLö± ’±1n∏ ’Ú≈˙œ˘Ú1 Ò±1± ¸•ÛÀfl«¡ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¡ Œ˚ ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ∏1 fl¡±1fl¡ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’·¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ ’·¬Û˝◊√ ÒÌ«±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ·ÌÓ¬Laø¬ıÀ1±Òœ ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ıg Úfl¡ø1À˘ ’·¬Û˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˙øMê√˙±˘œ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˘1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ¸˚˛± ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ fl¡±˚« ·ÌÓ¬Laø¬ıÀ1±Òœº ¤ÀÚ fl¡±G˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜˚«±√±fl¡ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀ˘º ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’·¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±11 ¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √˘fl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ øˆ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1— fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Ôfl¡± ’·¬Û˝◊√ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ˆ¬±·ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¸≈Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øXÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’·¬Û1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ı1±Èõ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü ˝√√í¬ıº ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √À1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’·¬Û˝◊√ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ŒÈ¬•Û±ø1— fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡ø1 ’˝√√± ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂ùü ’±ø˝√√¬ıº Œ¸À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√º ¸—À˙±øÒÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1ªÓ«¬œ¸˜˚˛Ó¬ Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ √˘1 ˙øMê√ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ø√Ú Òø1 √˘1 ¬Û=±˙‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬ ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±¯∏¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 √˘1 ˆ¬±Ó‘¬ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±¯∏¸˜”˝√À1± ¸ø˜øÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ô¶1Õ˘ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√º ’·¬Û1 ¤˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ √˘fl¡ Œfl¡ÀÚ ·øÓ¬ ø√¬ı Œ¸˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1¡Z±1± Ó¬√ôL ˝√√›fl¡ Ú·“±ª1 ‚Ȭڱ – ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1 – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± 1±ÊUª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¸•Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…À1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Ó¬√ôL fl¡ø1ÀÂ√ñ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±s≈Ú Ú≈À1 fl¡˚˛ñ ë¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’Ò…é¬ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘ øÚÊ√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±, √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ˘·Ó¬ ∆˘À˝√√ Œé¬S ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œé¬S ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± 29 Œ˜íÓ¬ Ú·“±ª1 ’±ªÓ«¬√ ˆ¬ªÚÓ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸√¸… Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ Â√åI◊¬ ıËn∏fl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ·ø1˝√√̱ ø√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, Ú·“±ª1 ’±ªÓ«¬√ ˆ¬ªÚ1 ‚Ȭڱ1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬1¬Û1±˝◊√ ¬Û˘±˘ Œ‰¬±1 ¸±øÊ√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ú·1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¬ı1±˝◊√ øÚÊ√1 ˘±Ê√ Ϭ±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ fl¡˜˘ √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ›À1 øÚ˙± Ô±Ú±1 ˘fl¡’±¬ÛÓ¬ 1±À‡º ’±øÊ√ fl¡˜˘fl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ›ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ õ∂ÔÀ˜ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± fl¡˜˘ √±¸fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ¤Àfl¡ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú fl¡˜˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜À˚˛º ŒÓ¬Àª“± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜 ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı¬Û±„√√Ó¬º

’¸˜1 ˜±øȬÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X ›¬Û1Ó¬ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’¸˜1 ¬ı‘˝√» ˆ¬”-‡G ¬ı‘˝√M√1 Ú±·±ø˘˜1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ˘±fl≈¡ª±, Œ·À˘fl¡œ, ˘ÑœÊ√±Ú, ø¬ıU¬ı1, Ú±øÊ√1± ’±ø√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» ø˙˘ ’±1n∏ ∆Ó¬˘ ˆ¬±G±1¸˜”˝√ÓÚ·±1 Œ˙Ú‰¬fl≈¡º ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú·± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ≈√˝◊√ Ú·± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó’¸˜1 ˜±øȬ √‡˘ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ú·±˝◊√ ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ¸‚ÀÚ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·À˘fl¡œ ¬Û±˝√√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤‰¬±˜ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡˘ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ú·±1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ·º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 12 Œ˜íÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸œ˜±ôL ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¸œ˜±ôL1 ’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Ú·±˝◊√ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ·œÊ«√±, ¶≈®˘, ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ‰¬±Î¬◊Úœ ’±ø√ ά◊À26√√ Ó¬Ô± Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL ’=˘1 ¬ı±È¬ ¬ÛÔ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ı ’í ø¬Û Œfl¡˝◊√Ȭ± ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·±1 ¸La±¸ Ó¬Ô± ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 øÚÀ√«˙Ú±º ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 øÚÀ√˙«Ú± ¤¸5±À˝√√› ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ Ó¬Ô± Ê√Ú·Ìfl¡ Œfl¡±ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬Û≈Ú1 Œ·À˘fl¡œ ’±Í¬À‡˘ ¢∂±∞I◊1 Ú±ø·Úœ Œª˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬¸˙¶a Ú·± ’±1n∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 √À˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ά◊;˘ ˙˜«±, Ú±øÊ√1 UÀÂ√˝◊√Ú, ˜ÀÚ±1?Ú ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 50 ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ‰¬±˝√√ ·Â√ fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, Ú±ø·Úœ Œª˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ú·±˝◊√ ¬ı±˝√√1 ˘±—˜±ø1 ’¸˜œ˚˛±1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡À1º

˜1±ÌÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ·í˘ ’·¬Û fl¡˜«œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈©Û Œ˙ÚÀÂ√±ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øˆ¬øM√√Óõ∂øÓ¬øÚøÒQ˜”˘fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˚˛ M≈ ê√ fl¡ø1 øÚ¬ıÕ˘ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±1 ›¬Û1Óø¬ıÓ¬—Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Üœ™ ˚˛ ¸√¸… ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬± ¸•Û±ø√fl¡± ¶§Ì« Œ√ά◊1œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÚ±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˙±—fl¡ Œ√ª Ù≈¬fl¡Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’≈√…» Ù≈¬fl¡Ú, øÊ√˘± Œ¬∏CάÀ‰¬˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬Ú≈ 1˚˛, ˚≈ª ˜‰«¬± 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û≈1?Ú ˜±Sê±1œÀ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬SêÒ1 ·Õ·À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Â√±SÀÚÓ¬± ˆ¬±¶®1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ √√˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ·1n∏ª± √˘øȬӬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Œ·1n∏ª± √˘1 ∆˝√√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂Ó¬œÀfl¡À1 ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊ õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ 1±Ê√Uª± ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û”Ì« 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ¬ı√±ôL Œ·±˝√√“±˝◊√fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜±Úª ¸øµÕfl¡fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31 Ê√Úœ˚˛ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ ˜±Ê√øÚ˙± ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú Œ‰¬±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1˚ø√À‡Ã˜≈‡, 2 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Óø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Ȭfl¡±1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ‰≈¬ø1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤È¬± Œ‰¬±11 √˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬Œ˘±ÀȬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ¤˝◊√ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ’“±1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±À1 ¤·1±fl¡œ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø√À‡Ã˜≈‡1 Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬Ó¬ Ôfl¡± &√±˜1¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± Œ‰¬±11 √À˘ 150 ά±˘ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú Ú±ªÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1 ø√À˙ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±11 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬»é¬Ì±» ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ·“±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘· ˘±ø· ø√À‡Ã1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤‡Ú Ú±ª1 ∆¸ÀÓ¬ 150 ά±˘ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú Ê√s fl¡À1º ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¸œ˜±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ√ª±ø˙¸ ¬ı1±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˙± 2 ¬ıÊ√±Ó˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜fl¡ øÚ˙±˝◊√ ‡¬ı1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1¬Û1± ’±1鬜 ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ±1¬Û1± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ‰≈¬ø1fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√s fl¡1± ¤Î¬±˘ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú1 ˜”˘… õ∂±˚˛ 700 Ȭfl¡±º ’Ô±«» Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª ‰≈¬ø1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± 150 ά±˘ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú1 ˜”˘… 1 ˘±‡ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬Œ˘±ÀȬ fl¡1±˚˛M√ Œ˝√√±ª± ¸œ˜±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‚1 ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ ˚ø√› øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 øͬfl¡±-Í≈¬fl¡ø˘ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ø√À‡Ã˜≈‡ Œ·±ª±˘·“±ª1 ø¬ı˜±Ú ¬ı1±1 ¬Û≈S Œ√ª±ø˙¸∏ ¬ı1±˝◊√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú Œ˚±·±Ú Ò1± øͬfl¡± fl¡±˜ fl¡À1º ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ˜øÂ√Ú Ú±›‡Ú ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± Œ√ª±ø˙¸∏ ¬ı1±˝◊√ ˜ø˝√√ø˘ 80 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˆ¬±1±Ó¬ ’±øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ‰≈¬ø1 fl¡±˚«fl¡ ∆˘ Œ˚±ª±

øÚ˙± ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√±˜±ÀÚ Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ‡¬ı1fl¡ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛± ’±1鬜 ’±øÊ√ ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸œ˜±ôL ’±1n∏ Œ√ª±ø˙¸∏fl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙± 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 &1n∏˘±&1n∏˘Õfl¡ ø¬ÛøȬ ≈√À˚˛±È¬± ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú Œ‰¬±1Àfl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ Œ‰¬±1 ≈√Ȭ±fl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¤ ¤Â√ 06 Œfl¡ 1915 Ú•§11 ˝◊√øG·í ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ά◊¬Ûø1 ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ Ê√s fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ‰≈¬ø1fl¡±˚«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√±˜±Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√±˜±Ú1 Œ¸Î¬◊Ê√ ˝◊√—ø·Ó¬ÀÓ¬ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øͬfl¡±√±À1 ¤˝◊√ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ˝◊√˚˛±1 ¤Î¬±˘ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú1 ˜”˘… õ∂±˚˛ 700 Ȭfl¡±º ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·À1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ÚÀ¬ı±1 Œ‰¬±11 √˘1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 øͬfl¡±√±1fl¡ fl¡˜ √±˜Óø¬ıSêœ fl¡À1º Œ¸˝◊√À¬ı±1Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫÊ√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ’“±11 ˜”˘ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡1± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√±˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ≈√Úœ«øÓ¬1 ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø√À‡Ã˜≈‡1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± 14 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 14 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜ÀÓ¬± Œfl¡˝◊√ά±˘˜±Ú ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ¬Û≈øÓ¬ ø¸—˝√√ˆ¬±· Ȭfl¡±˝◊√ ’±R¸±» fl¡À1 Ê√±˜±ÀÚº Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø˜È¬— ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 14 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’“±‰¬øÚÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º

5,555 ˙sÀ1 ¤È¬± ¬ı±fl¡…1 ¬ı±fl¡…ÀȬ±Àª˝◊√ √œ‚«Ó¬˜ ¬ı±fl¡… ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓÚ˘¬ı±1œ1 õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ › ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚȬ± õ∂À‰¬©Ü± õ∂·øÓ¬, ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ’±ø˘¬ı±È¬ ø˙À1±Ú±À˜À1 øÓ¬øÚȬ± √œ‚˘ ¬ı±fl¡…

1‰¬Ú± fl¡ø1Â√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 886 Ȭ± ˙s1 ·“±Í¬øÚÀ1 ˝◊√ Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ø¸Ê√Ú ‰¬1± ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ› 1‰¬Ú± fl¡ø1Àº ’˝√√± 14Ê≈√ÚÓ¬ ¢∂Lö±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…øȬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Assam Schedule XVI (Part -I) Form 2 (New) 2 (Old) (Approve to letter No. 3844G. d. 15-06-16) FORM -7 (See Paragraph 26) Form of Declaration under section 6, Act I of 1894 Declaration No. ........................

L.A. Case No.: 2/85-86 No. R.L.A. 300/2010/41 dtd. 01-03-2012 Whereas it appears to the Governor of Assam that land is required to be taken by Govt. at the public expenses for the public purpose viz. for construction of Office cum Residence of DIG (NR) Tezpur, Assam, District Sonitpur. It is hereby declared that for the above purpose land measuring amore or less 6 (Six) Bigha 1 (One) Katha 04 (Four) Lessas of standard measurement, bounded on the North by the : Dag No. 319 South by the : Dag No. 289, 319 East by the : Dag No. 295 West by the : Dag No. 319 Is required within the aforesaid village of Kalibari Sahar, Mouza Mahabhairab, District Sonitpur.

This declaration is made, under the provisions of section 6 of Act. I of 1894, to all whom it may concern.

A plan of the land may be inspected in the office of the Collector Sivasagar. Nothing in this declaration will be considered to apply to land which is resumble for the said purpose under the terms of the lease and which Government elect to resume instead of acquiring under the Act. Collector & Deputy Commissioner Dy. Secretary to the Govt. of Sonitpur, Tezpur Assam Revenue (LR) Department, Dispur

JANASANYOG/572/12 Assam Schedule XVI (Part -I) Declaration under Section 6, Act I of 1894 and See 3, Clause ACT XVIII of 1885 (See Paragraph 26) No. R.L.A. 310/2009/30 dtd. 14-05-2012 Whereas it appears to the Governor of Assam that land to be taken

by Government at the public expense/expenses for a public purpose, viz. for construction of NH-37 (By-pass) realignment of Dibrugarh-Tinsukia portion in village Gharbandichuk Jarua Gaon under Mancotta Khanikar Mouza, District Dibrugarh, It is hereby declared that for the above purpose a piece of land more or less 1B- 0K- 18Ls of standard measurement bounded on the BOUNDARY Block -A, North - Part of Dag No. 135 & 421 South -N.H. -37 East - Japihajia Gaon West - Part of Dag No. 135 Schedule of the Land Village : Gharbandichuk Jarua Gaon Mouza : Mancotta Khanikar District : Dibrugarh Patta No.T.P. No. 2 and P.P. No. 67 Dag No. : Part of Dag Nos. 135 & 421 Area : 1B- 0K- 18Ls Is required within the aforesaid village Gharbandichuk Jarua Gaon under Mancotta Khanikar Mouza, Dibrugarh.

Mines of Coal, Iron, Stone, Slate or other Minerals lying on the land or any particular portion of the land except/only such part of the mines and Minerals as it may be necessary to dig carry away or use in the construction of the work for the purposed of which the land is being acquired are not needed.

This declaration is made, under the provisions of section 6 of Act. I of 1894, to all whom it may concern.

A plan of the land may be inspected in the office of the Collector Dibrugarh. Nothing in this declaration will be considered to apply to land which is resumble for the said purpose under the terms of the lease and which Government elect to resume instead of acquiring under the Act. Collector Dibrugarh District Dibrugarh

(D. Das) Dy. Secretary to the Govt. of Assam Revenue (LR) Department, Dispur

JANASANYOG/557/12

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 Ê≈√Ú√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı±Ú1 ’±˙—fl¡±Ó Sô¶˜±Ú ˜˝◊√Ú¬ı1œ¬ı±¸œ ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜˝◊√Ú¬ı1œ√, 2 Ê≈√Ú – ¬ı±ø1¯∏± ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¬Û≈Ú1 ¬ı±ÚÓ¬ Ê≈√1n∏˘± Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√ø1ÀÂ√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜˝◊√Ú¬ı1œ ’=˘1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ˙±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ófl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˜LaœÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ¸fl¡À˘ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰”¬Î¬ˇ±ôL ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±À1À1 ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö±À1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘1 ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±,

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÓøÚ˝√√Ó¬ 1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı1≈ œ, 2 Ê≈√Ú¬ – Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31 Ú•§1 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˜À√1À·±˘± Ú±˜1 ͬ±˝◊√‡ÚÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¤ ¤Â√-17 ø¬ı-3344 Ú•§11 Œ˜øÊ√fl¡ ¤‡ÀÚ ¸≈¬ı˝√√±Ú Œ˜±~± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’±ø˝√√ ‡≈µ± ˜1±Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘¬ ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓŒ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Œ˘±fl¡Ê√Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±øÊ√·±“ › ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˙«±fl¡±øÈ·“±ª1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ¬ı“fl¡œ, ˜±Ú±˝√√, ¬ıËp¡¬Û≈S ’±ø√ ∆ÚÀfl¡˝◊√‡Ú ¬ı±ø1¯∏± ’˝√√±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ·“±›¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓõ∂¬ı˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ∆¬ı ’˝√√± Ê√˘Ò±1±˝◊√ éøÌfl¡ÀÓ¬ 1±ô¶±-‚±È¬, ‚1≈√ª±1 ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±›¬ı±¸œ1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ˝◊√˚˛±1 fl¡±˘±˜¬Û≈1, ‰¬±Ú¬Û≈1, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ˝√√±Â√±Ú¬Û≈1, 1n∏ˆ¬œ, Ȭ±¬Û±Ê≈√ø˘ ¬Û±Ô±1, ˜øÊ√√øˆ¬È¬±, ˜Ó¬±¬ı±Ê√, ¸±›Ó¬±‰¬1±, Ê√±ª1œ˜±1œ, Œ¸±Ì±¬ı±1œ, ˜˝◊√Ú¬ı1œ, ˝◊√Â√¬ı¬Û≈1, ˜√•ú√¬Û≈1, øÚÊ√ ˜˝◊√Ú¬ı1œ ’±ø√ õ∂±˚˛ 25˚30‡Ú ·“±ª1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±

¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬”ø˜-¸•ÛøM√√ ’±1n∏ Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ &1n∏Q øÚø√ Œfl¡ª˘ √±˚˛¸1± ¬ı…ª¶ö√±À1 ά◊Mê√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ øÚø(˝ê fl¡ø1 ’‚1œ Ó¬Ô± øˆ¬é¬±1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏ øÚˆ¬«1˙œ˘ 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸Î¬◊Ê√œ ¸À¬Û±Ú Â√±1‡±1 fl¡1± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±1√√ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ õ∂ùüÀfl¡ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸‚Ú±˝◊√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ˙±¸Ú1 ·±√œ √‡˘ fl¡1± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬

Ê√˘¸•Û√ √511 ˜LaœÀ˚˛ øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± øÚ(˚˛ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ıº ¬Û”¬ı«1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± ¸≈“ªø1 ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ Œfl¡ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ı±Ú¬Û±Úœ ˝√√˚˛, Ó¬±fl¡ ∆˘ ≈√ø(ôL± ’±1n∏ ’øÚ(˚˛Ó¬±À1 ø√Ú-1±øÓ¬ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú ¬¸˜¸…±˝◊√ ’¸˜1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ Œˆ¬øȬ Ô±Ú-¬ı±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ±¬ÛÀ˚±·… ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ‰¬1±=˘1 Ê√Ú·Ì1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˙œÀ‚Ë ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Œˆ¬øȬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ·À˘fl¡œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 Ê≈√Ú – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·À˘fl¡œ ¬ı1Ȭ„√√œ˚˛± ’=˘Ó¬ 31 Œ˜í1 ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·À˘fl¡œ ¬ı1Ȭ„√√œ˚˛±ø¶öÓ¬ ’˝◊√˘1 ’Ҝڶö 135Ú— ªfl«¡’투±1 ø1·ÀȬ±Ó¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚŒ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Óάø¬ıvά◊ ø¬ı-74 ¤˜-8281 Ú•§11 Ȭ±È¬± Â≈√˜í‡ÀÚ ø1·ÀȬ±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı1Ȭ„√√œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ

fl¡À1º Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ Â≈√˜í‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ Œ·À˘fl¡œ ¬ıÂ√±·“±› ’=˘1 Œ¬ı±ÀÒÚ ·Õ· [58] Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl¡±Í¬ø˜¶aœ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˝√√ÓŒ¬ı±ÀÒÚ ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ëά◊√œ5 ¤˘±øÊ«√ ¤G ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√í1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊√œ51 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‡ÚÚ Î¬◊»¬Û±√Ú1 fl¡±˜ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸•xøÓ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√íÀ˘ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ – Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√ , 2 Ê≈√Ú – ’¸˜1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ¸Lö±1 ŒÊ√±Ú±˝◊√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡ ø√˘ øfl¡À˙±1 Ó≈¬—À·À˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±|˚˛ ¬ı± ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡c Œ√˙Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬±11 ˙±1œÓ¬ ∆Ô ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂√M√ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1

‡¬ı« fl¡1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸Lö±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ·±‡«± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¤fl¡˜±S Â√±S ¸—·Í¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÊ√±Ú±˝◊√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1¡ ÚøÔ¬ÛS ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ¸•Û”Ì« õ∂˜±Ì Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡ª˘ ¸Àµ˝√√1 ‘√ø©Ü 1±ø‡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1± ¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 2 Ê≈√Ú – Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±›·“±ª1 ˙í˘˜±1œÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬Û≈ª± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬ıø=Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË ¶ö±Úœ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˙í˘˜±1œ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸Lö±˝◊√ Ù¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 ¬ÛÔ±11 ¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ά◊X±1 fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øάø„√√Ó¬ ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ø¬ÛgÚÓ¬ Œ¬Û∞I◊-Â√±È«¬ ’±øÂ√˘º õ∂±˚˛ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙œÀ‚Ë ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º √±¬ıœ ÊÚ√±˝◊√ ÀÂ√º

˘±›·“±ªÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

˜1±ÌÓ¬ ëø¬ıU ’Ó¬œÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…»í¬ ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 Ê≈√Ú – øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ˜1±Ì1 ¸˜œ¬Û1 1Â√œ¬ÛÔ±1 ·“±ªÓŒ˚±ª± 30 Œ˜íÓ¬ ëø¬ıU ’Ó¬œÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…»í¬ ˙œ¯∏fl« ¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 1Â√œ¬ÛÔ±1 ¬ı±˝√√±≈√1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ 1Â√œ¬ÛÔ±1 ŒÚ¬Û±˘œ ’±1n∏ 2Ú— 1Â√œ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1Â√œ¬ÛÔ±1 Œ·øÊ√— ¬ı±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ø¬ıUøȬ1 ’Ó¬œÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±Â√±˜ Œõ∂Â√ fl¡À1Â√¬ÛÀG∞I◊ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ [’±¬Ûfl≈¡]1 øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡Ú, ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˘ ¬ı±˝◊√˘—≈ , é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı±˝◊√˘—≈ , ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝◊√f ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ·Ê√¬Û≈1œ˚˛± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1ø¬ıÚ Œfl“¡±ªÀ1º ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±À˘±‰¬fl¡ 1+À¬Û ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜=Ó¬ ø¬ıU1 õ∂Àª˙ ‚Ȭ±1 ¬Û1±˝◊√ ^nÓ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ó¬±˝√√±øÚ ø¬ıU1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬-¬Û1•Û1± ¤‰¬±˜ ø˙øé¬Ó’¸˜œ˚˛± ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ˝√√±Ó¬1 ͬ±ø1Ó¬ S꘱» ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º 1„√√±˘œ ø¬ıU ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ’øÓ¬ ¸±ªÒ±ÀÚ ’±·¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıU1 ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√, ø¸ø¬ı˘±fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±À˘±‰¬fl¡ fl≈¡˘Ò1 ¬ı±˝◊√˘—≈ ’±1n∏ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ı±˝◊√˘À≈ „√√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıUÓ¬ ͬ±˝◊√ √‡˘ fl¡1± ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬À¬ı±1 ”√1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ø¬ıU1 ‹øÓ¬˝√√… ¬Û1•Û1±À˝√√ √±ø„√√ Òø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙ ˘˚˛º øÚ˙±Õ˘ Œ‰¬˜Úœ˚˛± ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ U“‰¬ø1, ŒÊ√— ø¬ıU ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂√˙À« ÚÀ1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠Ó≈ ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û1≈ , 2 Ê≈√Ú – ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬øfl¡˝√√±˘œ¶ö Á¡±Î¬◊¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 Œfl¡±Í¬±1 ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¤È¬± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

ñ ¬ı≈˘Ú

˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±·1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 2 Ê≈√Ú – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øfl¡À˙±1 ˙1Ìœ˚˛±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ 31 Œ˜í1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ê√Ú˜±Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı1˜± ’±=ø˘fl¡ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±fl¡ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬ÀÚ ’¬Û˙øMê√1 ˘·Ó¬ ¸Lö±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1 ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜±—¸ ø¬ıSêœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 2 Ê≈√Ú – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û”¬ı«À‚±ø¯∏Ó¬ ë¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…í ù≠í·±ÚÀȬ± fl¡±˚«Ó¬– Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ¤˝◊√ ù≠í·±Ú ¸•Û”Ì« ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ø˜Í¬±˝◊√ Àfl¡ ’±ø√

fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ‡±√…¬ıd1 ’±ª1Ì˝√√œÚ ø¬ıSêœ, ¬ıÊ√±11 fl¡√˚« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ŒÚíȬ ’Ô¬ı± fl¡±‰¬1 ’±ª1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˜±—¸ ø¬ıSêœ, Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±ø√1 ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1 øάÙ≈¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±1À‡±ª±, ŒÎ¬Ú·“±›, ˘±—ø˝√√Ú, άfl¡˜fl¡±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, ˜±?± ’±ø√ ’=˘Ó√œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±Â√À©ÜG, ¬ıÊ√±1 ’±ø√ÓøÊ√À˘ø¬Û, Â√±Ú±, Œ‡Ê≈√1, fl¡È¬± Ú±Ú± Ù¬˘ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’±ª1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˜±—¸ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±1 ‡±√… ^¬ı…ÓÒ”ø˘-˜±ø‡ ’±ø√ ¬Û1± Œ√ø‡› Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ‡±√… ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√ À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Õ˘ ˜Ú ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ º ¬ı1= ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ À¬ı±1 ¶ö±Ú1¬Û1± ‡±√… ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı Ò”ø˘-˜±fl¡øÓ¬ Ó¬Ô±

Œ‡˘±˜±øȬӬ ¬ı±‚ Œ¬Û±ª±ø˘ ά◊X±1

˜±ø‡À˚˛ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Ú±Ú± Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ‡±√…1 ˘·Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ˝√√Ê√˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ˜”˘ ’=˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘À1 øˆ¬Ó¬11 ¬Ûø1Àª˙ ’¶§±¶ö…fl¡1º ˆ¬·±-øÂ√·±, ¢≠±‰¬ ÚÔfl¡± ’±˘˜±ø1Ó‡±√…¬ıd ¬¸Ê√±˝◊√ Ô›“ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ‡±ª± ¬ı±‰¬Ú ¬Ûø1©®±1 Ó¬Ô± ŒÒ±ª±1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬fl≈¡ ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤Àfl¡ø‡øÚ Â√±Ù«¬1 ¬Û±ÚœÀÓ¬ ¬ı±‰¬Ú Ê≈√¬ı≈ø1˚˛±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ¸˝◊√ ¬ı±‰¬ÚÓ¬ ‡±√… ‡≈ª±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ë¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…í ù≠í·±Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±À1 ·“±› ‰¬˝√√11 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¶§±¶ö… ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Â√±S ¸Lö±1¬Û1± ¬ıø˝√©®±1

¬ı1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1√œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± √˙«Ú ˜˝√√ôL ’±1n∏ ˘é¬œÚµÚ ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¤˜±˝√√ ¸˜˚˛ Òø1 ‰¬À˘±ª± õ∂døÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘1 ά◊»¸≈fl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ıU õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1 ø˙äœ fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘œ¸fl¡À˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú‘Ó¬…, ·œÓ¬, ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ¬ı‘˝√M√1 Œ·√±1¬ıøάˇ ’=˘ ά◊Ê√˘±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˙± Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ڱȬ‡Ú õ∂√˙«Ú1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ ¸”˚« ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ú¬ıœÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜≈fl≈¡ÈŒ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ø·ø1fl¡±ôL ˜˝√√ôL, Ó¬±ø1Ìœ fl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±¬ı3±Â√ ά◊øVÚ ‡±ÚÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 √˙«Ú ˜˝√√ôL˝◊√º

Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ı1Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘

’±ø˜Ú·“±ªÓ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø˜Ú·“±›, 2 Ê≈√Ú – ’±ø˜Ú·“±› øÚά◊ fl¡˘ÚœÓ¬ Œ˚±ª± 31 Œ˜í1 øÚ˙± ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±ø˜Ú·“±› øÚά◊ fl¡˘Úœ øÚ¬ı±¸œ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸1 ¬Û≈S ¸?œª √±¸ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬Û≈ª± ά◊X±1 ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±ø˜Ú·“±ª1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±À¸ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 30 Œ˜í1 øÚ˙± ¬ıU¬Û1Õ˘ ¸?œª √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø√•Û˘ ‰¬±˝√√±, ¬ı±ø˘ ¬Û±˘ ’±1n∏ ø1—fl≈¡ ¬Û±˘ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ’±øÂ√˘º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±1 ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ¬Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸?œª √±¸1 ø¬ÛÓ‘¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±À¸ ø√•Û˘ ‰¬±˝√√±, ¬ı±ø˘ ¬Û±˘ ’±1n∏ ø1—fl≈¡ ¬Û±À˘ ¸?œª √±¸fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±ø˜Ú·“±› ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú 302˚34Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 396˚12 Ú•§1ÓŒ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¸•xøÓ’øˆ¬˚≈Mê√ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Óõ∂‰¬G ·1˜Ó¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 2 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ√˝√ 1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… fl≈¡˘¡Zœ¬Û 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Â√±S ¸Lö±1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ë’±Â≈√í1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’ª˜±ÚÚ± ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 2 Ê≈√Ú – ¬ı1À¬ÛȬ± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1¬Û1± ¬ıø˝√©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±1¬ı±~œÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º õ∂‰¬G ·1˜Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‡±1¬ı±~œ ·“±ª1 ¸±˝√√±1 ˆ¬±Ú≈ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ¸•Ûfl«¡Ó˝◊√ ø1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ∆· &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊iß˚˛Ú ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ·1˜Ó¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ’±1n∏ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ÛÀ1º ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ¸±˝√√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˘f fl≈¡˜±1 Œ˜±Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ’±1n∏ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ÛϬˇ± õ∂±Mê√Ú ˆ¬±Ú≈fl¡ ‚1Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’Ò…é¬ õ∂±ÌÚ±Ô Â√±S-Â√±Sœ1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸øij˘Ú ’˝√√± 10 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ ˜GÀ˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ÛÔ1 ˜”˘ Ê√≈ÚÓ¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÓÓ¬…±· fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒ·íȬ‡Ú ø¬ıøȬø‰¬1 40 Ú— Œ1ÃÓ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√˝◊√ ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ, Ê√œ-ŒÊ√“±ª±˝◊√ , ø‰¬ ¤˘ ¤ ’ø˘f fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ø¬ÛÓ‘¬1 ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S¸±Ó¬øȬ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ¸˝√√ ’±Rœ˚˛Ú±˜Ó¬ ά◊»¸·«± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±ôLø1fl¡ Â√±Sœ ¸øij˘Ú ¤‡øÚ› ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±1n∏ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡˘±˜±øȬ, 2 Ê≈√Ú¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡˘±˜±øȬ ’=˘1 ‰¬øfl¡˚˛±˘ ·“±ªÓfl¡±ø˘ ¬Û≈Ú1 ¤È¬± ¬ı±‚ Œ¬Û±ª±ø˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 31 Œ˜íÓ¬ ‰¬øfl¡˚˛±˘ ·“±ªÀ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¬ı±·±ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ øÚÒÚ ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀ1 ¸˜œ¬Û1 ¤‡Ú ¬ı±·±ÚÓ¬ |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±‚ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø˝√√ ¬ı±‚ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛ ’±1n∏ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1˚˛øÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬øfl¡ ¬ı±‚1 Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ± õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ ¬¬Û”À¬ı« Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ·√±1¬ıøάˇÓ¬ ’—fl¡œ˚˛± Ú±Èë1±˜ ø¬ıÊ√˚˛í õ∂√˙«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 2 Ê≈√Ú – ’¸˜œ˚˛± fl¡˘±fl‘¡ø©Ü, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√Úfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 √À1 ˜˝√√±Ú ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ¶§1+¬Û Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ö±Ú ˜±Ê≈√˘œ1 ’¢∂Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊M√1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S ˙—fl¡1À√ª fl‘¡ø©Ü ¸—‚˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤˘±øÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ά◊Mê√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ¬Û1ø˝√√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú— Œ·√±1¬ıøάˇ ˚≈1œ˚˛± Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1 &1n∏Ê√Ú±1 ø¬ı1˘ ¸‘ø©Ü√1 ’Ú…Ó¬˜ ë1±˜ ø¬ıÊ√√˚˛í Ú±˜1 ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ‡Úº ¶ö±Úœ˚˛ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ qfl≈¡1±˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, &1n∏õ∂¸±√

Ú·“±ª1 fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ’ø¢üÀ¸ª± ’±¶ö±Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 2 Ê≈√Ú – √1—, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ’ªø¶öÓ¬ ›1±— Œ˜ÃÊ√± ¬ı±‚1 ‰”¬— ›1±„√√1 fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’˝√√± 21, 22 ’±1n∏ 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 23 Œ˜íÓ¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1

Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Û=±˚˛Ó¬ ’±˝◊√Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 2 Ê≈√Ú – Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±˝◊√ Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙鬱, Ê√Ú¶§±¶ö…, ¬ÛÔ-√˘—, Ú˘±-Ú«√˜±, Œ‡±ª± ¬Û±Úœ, fl‘ø¯∏, Ê√˘ø¸=Ú, ø˙q fl¡˘…±ÌÀfl¡ Òø1 29Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ ¸±„≈√ ø1 Œ˘±ª± ’¸˜ ¬Û=±˚˛Ó’±˝◊√ Ú [1994] ¸•Ûfl¡«Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’ÀÔ« ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıMê√±˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’ª¸1õ∂±5 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ·Ú ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ڪڜӬ± Œ√ªœÀ˚˛º ’Ò…é¬ Î¬0 1ø?Ófl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝√√ø1õ∂¸±√ ¬ı1√Õ˘, ¸˜±Ê√õ∂±Ì ’Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ, ά◊¬Û±Ò…é¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú, ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜À˝√√ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±˝◊√Ú1 fl¡±˚«fl¡1ÀÌ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…± ”√1œfl¡1Ì, ’±˝◊√Ú1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’—˙¢∂˝√Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸

ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 鬜À1ù´1 ˘ø˚˛À„√√ ’±À˘±‰¬Ú± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÊ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Úfl¡ ’±√˙« ¬Û=±˚˛Ó¬1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤ÚÀ1·± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ŒÊ√…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡ ˚≈·˘ Ú±ÀÔ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛ÌÓ1±˝◊√Ê√1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸fl¡À˘› ¬ıU ¸˜˚˛Ó1±˝◊√Ê√1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˘±ª±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’Ú… ¤Ê√Ú ¬ıMê√± ’Ò…±¬Ûfl¡ ÒœÀ1Ì Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛›

¬Û=±˚˛Ó¬ ’±˝◊√Ú ¸•Ûfl«Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊À√ø˙… ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º õ∂¬ıMê√± ·ÀÌ˙ ‡øÚfl¡À1 ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ¸•Ûfl¡Ó«¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ά◊ÀV˙…, ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú, ·‘˝√1 ’±ø˝√√«, ¬Û≈“øÊ√ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡1Ìœ˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó’±˝◊√ Ú ¸•Ûfl« ¡ Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈ M ê√ ’±˘±¬Û’±À˘±‰¬Ú±› Œ˝√ √ ± ª±1 ά◊ ¬ Ûø1 ¤˝◊ √ Ê√ Ú ¸Ê√ ± ·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡˜˘ ≈ √ ª 1± fl¡À˘Ê√ 1Mê√  √ ± Ú Œ·±È¬1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ø¬ıÚ±˜” À ˘… ŒÓ¬Ê√ 1 ¢∂n¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl ¡1À̱ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º

8

¸—¬ı±

3 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˜Laœ1 √1˜˝√√± ˜±À˝√√ ’±ÕϬˇ ˘±‡ ë’hõ∂À√˙ Œ¬ÛÀ˜∞I◊ ’¬ıƒ ŒÂ√˘±ø1Ê√ ¤G Œ¬Û=Ú ¤G ø1˜íÀˆ¬˘ ’¬ıƒ øάÂ√Àfl¡±ª±ø˘øÙ¬Àfl¡˙…Ú ¤"√√-1953í1 ¸—À˙±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’hõ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± ˝√√í¬ıÕ· 2 ˘±‡ 44 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’hõ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜±ø˝√ø√˘ √1˜˝√√± ’±øÂ√˘ 45,250 Ȭfl¡±À˝√√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜±ø˝√√ø˘ 41,500 Ȭfl¡±Õ˘ √1˜˝√√± ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ’h ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ∆˝√√ÀÂ√Õ· 2 ˘±‡ 42 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ø¬ÛÀÂ√ ’hõ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± √1˜˝√√±1 ˜±S 16 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À˝√√ Œ¬ıøÂ√fl¡ Œ¬Ûíº ‰¬1fl¡±1 ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±¬ı√ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±A± ø˝√√‰¬±À¬Û ˘˚˛ 8 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ’±˘˝√√œ ˆ¬±A± 7 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, Œfl¡•Û ’øÙ¬‰¬ ˆ¬±A± 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ¸≈1鬱 ¬ı±˝√√Ú ˆ¬±A± 25 ˝√√±Ê√±1, øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ˝◊√gÚ1 ¬ı±¬ı√ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ’±Àfl¡Ã ˜±ø˝√√ø˘ ‚1ˆ¬±1±1 ¬ı±¬ı√ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸˜ø©Ü ˆ¬±A± 83 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ¬Û±˚˛ ’h1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ’±Ú ˜LaœÀ˚˛› ¤˝◊√ ˆ¬±A± ¸˜¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜±S Œ¬ıøÂ√fl¡ Œ¬ÛíÀ˝√√ ˜≈‡… ˜LaœÓ¬Õfl¡ 2 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± fl¡˜º øÚÊ√1 √1˜˝√√± ¤˝◊√√À1 ¤Àfl¡Àfl¡±À¬ı Œfl¡¬ı±&ÀÌ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˚≈øMê√ñ ë2000 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ¬ı…˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¬ı±øϬˇÀÂ√ºí ø¬ÛÀÂ√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øXÓ¬ ’hõ∂À√˙1 ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ’fl¡˘˙1œ˚˛± Ú˝√√˚˛º √±˜¬ı‘øX1 Œfl¡“Àfl¡±1± Œ‰¬¬Û±1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ¶§±26√µ…√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ’±Ú ’±Ú ‰¬1fl¡±1À¬ı±À1›º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ øÚÊ√1 √1˜˝√√± ’±ÕϬˇ &Ì ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Ì«±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±À1º ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ¬ıøÂ√fl¡ Œ¬Ûí ¬Û±˚˛ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ˜Laœ ¤Ê√ÀÚ ¬Û±˚˛ 16 ˝√√±Ê√±1º ‚1ˆ¬±1± ˜±ø˝√√ø˘ 40 ˝√√±Ê√±1Õfl¡, 750 ø˘È¬±1Õfl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÓ¬˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ‡1‰¬√ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ¤˚˛±› ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜Laœ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±A±› ¬Û±˚˛º ¤˚˛± ˜±ø˝√√ø˘ 1.5 ˘±‡ Ȭfl¡±º ¸fl¡À˘± ø˜ø˘ øfl¡˜±Ú ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± øÚÀÊ√˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡1fl¡À‰¬±Úº ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1±º ˜”˘ √1˜˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˜±S ¸À¬Û±ÚÀ˝√√ Œ√ø‡¬ı ¬Û1± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡À1 ø√~œ ‰¬1fl¡±À1º ˙œ˘± √œøé¬Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 ø¬ı˘1 ¬ı±¬ı√ ˜±À˝√√ 8 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ¬ı±ø¯∏«fl¡ w˜Ì1 ¬ı±¬ı√ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ø¬ı≈√…» ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ø¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ˜±À˝√√ 4 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, 700 ø˘È¬±1Õfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ¬Û¬∏Cí˘, 18 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ¸˜ø©Ü ˆ¬±A± ¬Û±˚˛º ¸fl¡À˘± ø˜ø˘ 1 ˘±‡À1± ›¬Û1 ˝√√˚˛Õ·º õ∂øÓ¬‡Ú ‰¬1fl¡±1À1 øÚÊ√1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬±˝◊√ ˚≈øMê√ñ √±˜¬ı‘øXº ø¬ÛÀÂ√ √±˜¬ı‘øX1 Ù¬˘ Ê√ÚÓ¬±À˚˛± Œˆ¬±À·º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸fl¡±˝√√ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√˙˝√√±1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛› √œ‚«ø√Ú1 ˜”1Ó¬À˝√√ √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 ˜≈‡ Œ√À‡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 √1˜˝√√±, ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˜±S øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ≈√&Ì fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ¬ı±Ò± ø√›“Ó¬±› Ú±˝◊√º ’fl¡˘ øÚÊ√¶§ √1˜˝√√± ¬ı‘øXÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±11 ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ¸ˆ¬±1 √±-√1˜˝√√± Œfl¡ÀÚ∑ ¸•xøÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 83 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬-ά◊¬Û±Ò…é¬, Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬Û±˚˛ 75 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±1 √1˜˝√√± ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 2010 ¬ı¯∏«1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

¬ıg ≈√©‘®øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX √˘1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg1 ø√Ú± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 fl¡±˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ÀÚ Œ˚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸yª Ú˝√√í¬ıº ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˚ø√ Ú‰¬À˘ ˜±Ú≈˝√ fl¡±˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ˚ø√ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ √À˘˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚÊ√1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√¬ıº ¤ÀÓ¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√, Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ Ôfl¡± ¸ÀN› ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ øÚø√À˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡À1 ¬ı±fl¡œø¬ı˘±fl¡Õ˘ øfl¡ ¬ı±fl¡œ Ô±øfl¡¬ı∑ ¤˝◊√ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± √˘, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ·±È¬, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ¸1n∏ ¸—¶ö±, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ά◊¢∂¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ¤›“ø¬ı˘±Àfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 √±¬ıœ1 Ú±˜Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ fl¡©Ü ’±1n∏ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’¸˜ ¬ıg, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± øÊ√˘± ¬ıg, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ’=˘ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡º ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıg ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1º ’ôL11¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡±˜ ‚‘̱ fl¡À1º øfl¡c ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1º ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ ˚ø√ é¬øÓ¬ fl¡À1 Œfl¡±ÀÚ Œ¸˝◊√ é¬øÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı∑ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Úœ1ª √˙«fl¡º Ú±·ø1fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Qº øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıg ≈√©‘®øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¬ı±1•§±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚø˜ÀM√√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¸ÀN› ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ıg˝◊√ ø˝√√—¸±Rfl¡ 1+¬Û ˘˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ õ∂˙±¸Ú1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˆ¬±À·º ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú ÚœøÓ¬øÚᬈ¬±Àª fl¡Àͬ±1 ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ≈√©®±˚« ¸±øÒÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› ¬ıg ’±˝3√±Ú fl¡1±1 ‡¬ı1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±˝3√±Ú fl¡À1“±Ó¬±¸fl¡˘1 fl¡±˚«fl¡ õ∂‰¬±1 √±Ú fl¡À1º 2005 ‡Ëœ–Ó¬ ¬ıgø¬ıÀ1±Òœ ¤fl¡ Ú±·ø1fl¡ ˜= &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ŒÙ¬fl¡±øåI◊ ¶≈®˘1 ¿˚≈Ó¬ ˆ¬”¤û±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬˚ôL± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¿¬ı±·±øάˇ˚˛±Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ› ¬ı…øMê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ·øͬӬ ¤˝◊√ ˜=‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q Œ˜±1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ú…ô¶ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜=˝◊√ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±øȬ› ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¬ıg ’±˝3√±Ú1 ‡¬ı1 øÚø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ’±˜±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓfl¡Ì«¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±ˆ¬±À¬ıº Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˙øMê√˙±˘œ Œ·±ÀȬ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√À˘› ¿˚≈Óˆ¬”¤û± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg Úfl¡ø1øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛±› Úfl¡À1º ¤ÀÚˆ¬±Àª ’ôL11 ¸±˝√√ ’±1n∏ Œõ∂1̱À1 ˜±Ú≈˝√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘ ¬ıg ≈√©‘®øÓ¬1 ŒÓ¬Ê√ fl¡ø˜¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ˚±ª± 31 Œ˜í1 ø√Ú± ’±˝3√±Ú fl¡1± ¬ıgÓ¬ ’¸˜1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú Â√åI◊ ¬ıËn∏fl¡ ¤fl¡±Àά˜œ ¬ıg Ú1‡±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¿õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± √À˘ ∆· ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬, ¤·1±fl¡œ ’Ó¬…ôL øÚ˚˛˜øÚᬠ’±1n∏ ÚœøÓ¬øÚᬠø˙鬱¬ıËÓ¬œ ¿’øù´Úœ ≈√ª1± ά±„√√1œ˚˛±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ¬ÛøϬˇ ’Ó¬…ôL ≈√–ø‡Ó¬ ˝√√íÀ˘±º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¿õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¤·1±fl¡œ ˜±øÊ«√Ó¬ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬¬ı±Ú Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ê√±øÚ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¤˝◊√ ‡¬ı1ÀȬ±Àª ø˙鬱¬ıËÓ¬œ ’øù´Úœ ≈√ª1±1 é¬øÓ¬ fl¡1±Ó¬Õfl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¿õ∂˙±ôL Ù≈¡fl¡Ú1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1À˝√√º ¿≈√ª1±1 ø¶öøÓ¬fl¡ ˜˝◊√ ’ôLÀ1À1 ¸˜Ô«Ú fl¡À1±º ø˙øé¬Ó¬, ¸À‰¬Ó¬Ú ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ ˚ø√ ¬ıg ≈√©‘®øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ›˘±˝◊√ Ú±À˝√√ ¤˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬1 ˝√√±ÀÓ¬±1±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ› 1鬱 Ú±¬Û±¬ıº Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√˚˛±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ fl¡±˜, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º øfl¡c Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ Œfl¡±ÀÚ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√∑ ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœø¬ı˘±Àfl¡º ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ√±¯∏1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈Œˆ¬±À·±ª±1 ˚≈øMê√ ’±1n∏ ’øÒfl¡±1 fl¡íÓ¬∑ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ø√~œ1 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ √51 ∆· ¬ıg fl¡1fl¡º Œ¬Û¬∏Cø˘˚˛±˜ ˜Laœfl¡ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ ’ª1n∏X fl¡ø1 ŒÓ¬›“1¬Û1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡1fl¡º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ø¬ÛÀfl¡øȬ— fl¡ø1 ¬ıg fl¡1fl¡ , ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ˚±S± ’‰¬˘ fl¡ø1 ø√ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıg ¸˜Ô«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ˚≈øMê√ fl¡íÓ¬∑ ’±ø˜ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ˘ø7¡¡¡Ó¬ ˝√√›“º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡±gÓ¬ ¬ıµ≈fl¡ ∆Ô Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ıg ’±˝3√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚÀÊ√ ¸≈À‡-¸ÀôL±À¯∏ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı Ú±‰¬±˚˛ Œ˚ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˚«˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±¬ı ¬Û1± Ê√Ú¸˜Ô«ÚÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ¬ıg ≈√©‘®øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ Ú˘í¬ı, ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘, ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡FÀ1 ˜±Ó¬ Ú±˜±øÓ¬¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ά◊iß˚˛Ú ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±À1± ‡¬ı« ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº

15 Ê≈√ÚÓ¬ ›˘±¬ı Œ˜ø¬∏Cfl¡1

Ó¬Ô± ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ’˝√√± 15 Ê≈√ÚÓ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ñ ëŒÂ√¬ı±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øfl¡˜±Úø‡øÚ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Ó¬±1 ›¬Û1Óøˆ¬øM√√ fl¡ø1À˝√√ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝√√˚˛ÀÓ¬± 10 Ó¬±ø1À‡± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı± 15 Ó¬±ø1À‡± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Ú˝√√íÀ˘¬ı± ≈√˝◊√ -¤ø√Ú Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˘±ø·¬ı ¬Û±À1ºí ø˙鬱˜Laœ1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 똱ÚÚœ˚˛ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˜˝◊√ ÀÚ± øfl¡ fl¡í˜∑ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú•§1¸˜”˝√ 1 ‰”¬Î¬ˇ±ôLfl¡1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, ø1Ê√±åI◊ù´œÈ¬‡ÚÀ1± ‰”¬Î¬ˇ±ôLfl¡1Ì ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ù¬˘±Ù¬˘ ˚±ÀÓ¸•Û”Ì« øÚˆ¬≈«˘ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ¸±ªÒ±ÚÓ¬± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ’˘¬Û ¸˜˚˛ ∆˘ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ‰¬±¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ˆ≈¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√º

ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±fl¡ ¸ij±Ú Úfl¡À1 ·‘˝√ fl¡µ˘fl¡ ∆˘› ά◊»fl¡F± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±1 õ∂Ò±Ú ˜LaœQ1 ’±fl¡±—鬱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √˘ÀȬ±Ó¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µ˘1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ ’±1n∏ Œ˜±√œ1 ¸—‚±Ó¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ø¬ÛÀÚ Œ˜±√œ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ˚≈øȬ ’±1n∏ ’±Úø¬ÛÀÚ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√, ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ˘œ ’±1n∏ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 √À1 ŒÚÓ¬±1 ¸˜Ô«ÀÚÀ1 ’±√ª±øÚñ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡±˚«Ó¬– ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ë¬Û=Ê√Ú…íÓά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ Ê√øȬ˘ ¸øgé¬ÌÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœQ1 õ∂±Ô«œfl¡ ∆˘ √˘ÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú± øÚµÚœ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±Àfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜≈‡¬ÛS‡ÚÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º √˘ÀȬ±ÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂Ò±Ú ˜LaœQ1 Œ˚±·… õ∂±Ô«œ Ô±øfl¡À˘› 2014 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Úfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ¸˜Ô«ÚÀÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1˝◊√ S꘱i§À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±√ª±øÚ1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘º ˜≈‡¬ÛS‡ÚÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡1±1 ø˚ õ∂ªÌÓ¬± 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1¬Û1± øÚÊ√1 ˙Sn∏ ¸?˚˛ Œ˚±˙œfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œ˜±√œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡± ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¸˜Ô«ÚÀÓ¬ Œ˜±√œ-·±Î¬fl¡±1œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ √À1 øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡À1º

˜˝√√„√± Œ¸±Ì ¬Û±À˘º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ ά◊1í Ê√Ú1 Ÿ¬Ì ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸±Ì1 &1n∏Q ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸íÀÓÊ√øάˇÓ¬ Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ Œ¸±Ì1 √±˜ 4.24 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ õ∂øÓ¬ ’±Î¬◊=Ó¬ 1,626.30 ά˘±1 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 8 ’±·©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ¸À¬ı«±2‰¬ √±˜¬ı‘øXº ¤Àfl¡√À1 õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜ 1+¬Û1 √±˜ 54,550 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’Ô«±» ¤ø√ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜1 1+¬Û1 √±˜ ¬ı±øϬˇÀÂ√ 650 Ȭfl¡±Õfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚά◊˚˛fl«¬Ó¬ õ∂øÓ¬ ’±Î¬◊k 1+¬Û1 √±˜ 28.68 ά˘±1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º

·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬøÂ√˘ øͬfl¡±√±1

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ ¤˚˛± ŒÓ¬›“1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ øS¬Û≈1±1¬Û1± ’±ø˝√√ ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±ÀÔ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ õ∂Ô˜ ¶§±˜œ 1±Àfl¡˙ ø¸À„ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±À1± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√øÂ√˘Õ·º øfl¡c ŒÊ√fl¡œ Ê√±øfl¡11 ¸±øißÒ…˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬Û≈Ú1 Œõ∂1̱ ’±øÚ ø√À˚˛º õ∂Ô˜ ¶§±˜œ 1±ÀÊ√˙ ø¸À„√√ ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·1 ά◊¬Ûø1 ˝√√Ó¬…±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ fl¡À1º 1n∏˜œ Ú±Ô1 ˜ÀÓ¬, ŒÊ√fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ’±À·À˚˛ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√˚º˛ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’±À˝√√ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« Œ˚±ª± 13 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı1±fl¡1 ¬ı±1¢∂±˜ Ú±˜1 ’=˘Ó¬ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ fl¡±Ê√œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛ ≈√À˚˛±º ’±Àfl¡Ã 22 Œ˜í1¬Û1± ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±˚« ’:±Ó¬¬ı±¸1 ¬Ûø1ªÀÓ«1n∏˜œ Ú±ÀÔ ¤˚˛± øS¬Û≈1±Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ’:±Ó¬¬ı±¸1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øˆ¬øά’í Œõ∂1Ì fl¡ø1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«Õ˘ Ò˜«±ôL1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ò˜«±ôL11 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı˚˛±‡ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√Õ˘ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡1± 1n∏˜œ Ú±ÀÔ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ı· ¬ı±Ê√±1 ù´ø¬Û—˜˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ ‚1n∏ª± ¬ıÊ√±À1± fl¡À1º

ø˙q1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±À 1±Ê√… ‰¬±Ê«√Ú ¬ı± Œ¬ÛøάÀ˚˛ø¬∏Cfl¡ ¤Ú±À¶öø‰¬©Ü Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¸≈ø¬ıÒ± øÚø√À˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ¸≈ø¬ıÒ±-Ê√˘¬Û±øÚ ø√¬ıÕ˘ ¸√±À˚˛˝◊√ ¬õ∂dÓ¬ øfl¡c Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Â√œÈ¬ÀȬ± ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙qÀ1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ø˚ ¸—Sê˜Ì˜≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ˘±À·, Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©ÜÀÓ¬± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ˚ø√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ‰¬±›“, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±¬ı√ ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ 15000 ¬ı…øMê√1 ’±·˜Ú ˝√√˚˛º ¤Ê√Ú Œ1±·œ1 ›‰¬1Õ˘ ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±À˝√√, ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ı…øMê√ ’±À˝√√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬ı±ø˝√√11 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛À¬ı±11 √À1 ¸—Sê˜Ì˜≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1ºí ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙qÀ1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¸≈ø¬ıÒ±-’¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø˙qÀ1±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 øÚ˜«˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ê√Ú±À˘ñ ë˝√√˚˛, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø˙q ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡Ú ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±À˘ø‡øÚ Î¬◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ , Ó¬Ô±ø¬Û ¬ıU fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’¸˜Ó¬ ø˙q1 Ê√ij·Ó¬ ˝√√+√À1±· ø‰¬øfl¡»¸±‡GÓ¬ Ôfl¡± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ1±·±Sê±ôL ø˙q¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı± ¬ıv±Î¬ Œfl¡k±1Ó¬ Œˆ¬±·± ø˙q¸fl¡˘Àfl¡± øÚ˚˛±1 Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√ºí ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ø˙qÀ1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ÀȬ± ¬ıUÓ¬À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡Ô±º øfl¡c ¬ıUÓ¬À1 ˆ¬≈˘ Ò±1̱ ’±ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ‡GÓ¬ ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸± ¸yª Ú˝√√˚˛º ø˚ÀȬ± ¸•Û”Ì« ’˚≈øMê√fl¡1º &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ø˙qÀ1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸•Û”Ì« ¸≈-¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√, ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± √±ø˚˛Qõ∂±Ì ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«œ ’±ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˙qÀ1±· ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÓ¬ Œ˝√√±ª± ’ø¢üfl¡±G1 ¸˜˚˛Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø˚ √±ø˚˛Q:±Ú Œ√‡≈ª±À˘ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡ÀÂ√º ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ ά±– ÒËn∏ª Œ˝√√±Ê√±√À˚˛ fl¡íÀ˘ñ ë&ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙˘‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ø˙qÀ1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ≈√˝◊√-¤fl¡ Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ºí Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø˙q ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓŒ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ 뤽◊√À¬ı±1 ¸≈1鬱Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±º fl¡±1 ˜ÚÓ¬ øfl¡ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±Àfl¡ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓÊ√Ú± ¸yª Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ºí

’1n∏̱‰¬˘œ1 ’±¢∂±¸Ú Œ‡ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 5Ȭ±Õfl¡ Œ·±-ÒÚ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ı·œÊ≈√ø˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1fl¡ ∆˘ ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¤øȬ ø˙ª ˜øµ1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1¬Û1± ’±øÒ Œ‡øÓ¬fl¡ ∆˘ ¸—‚øȬӬ ø¬ı¬ı±√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ά◊Àͬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ¸fl¡˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬ı·œÊ≈√ø˘Ó¬ ¤√˘ ’1n∏̱‰¬˘œÀ˚˛ ¬ıµ≈fl¡ ’±1n∏ √±-fl≈¡Í¬±À1À1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ ’=˘ÀȬ±1 Œ‡øÓ¬1 ’ÀÒ«fl¡ ’—˙ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ’1n∏̱‰¬˘œ √˘ÀȬ±Àª ’±Úøfl¡ Ó≈¬˘¸œ ‰¬±›Ó¬±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ˜±1Ò1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘œ1 ¤ÀÚ Î¬◊æ√G±ø˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ø¬ı˝√√±˘œ ’±1n∏ øÊ√ÚøÊ√˚˛±1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ˆ¬˚˛¬ı±ÌœÀ1 ¸±b√LÚ± ø√À˘› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝√√ͬ±» ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬±=ª ‰¬˘±˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’1n∏̱‰¬˘œ1 √˘ÀȬ±Àª ¤Ù¬±˘1¬Û1± ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ¬ı±¸·‘˝√ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬ fl¡1± 5Ȭ± ¬ı˘Ò &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± ’±Úøfl¡ ø˙ª ˜øµ1ÀȬ±› Œ1˝√√±˝◊√ Ú±¬Û±À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘› ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· ≈√¬Û1œ˚˛±À˝√√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±ø˘ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Œ‡√± ‡±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± fl¡±˚«Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘] ŒÚÓ¬± ø¬ıÀ¬ıfl¡ √±À¸º ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ¬ı1Á¡±1øÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 ¬ı·œÊ≈√ø˘1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ’±1鬜 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, øά ¤Ù¬ ’í ’øÚ1n∏X Œ√í, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± &ÌøÊ√» 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± ’1n∏̱‰¬˘œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛±1¬Û1± ’±øÒ Œ‡øÓ¬ √±¬ıœ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√˚˛º ά◊À~‡… Ú≈1fl¡ fl¡±ø˘ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ø√Ú1 ø√ÚÀȬ± Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±ÀȬ Ù¬±˝◊√ Ê≈√1fl¡ ŒÊ√1± fl¡À1º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› øÚÊ√Àfl¡ ’¸≈¶ö ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Ù¬±˝◊√ Ê≈√À1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά Ó¬√ôL ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙q¸fl¡˘1 ’ø‰¬À1˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1˜º ‰¬1fl¡±1œ ‡1‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ√˙1 ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ ’±øÊ√1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±Ó¬ ¸˜¢∂ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸≈ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚±˛ ˝√√í¬ıíñ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı˚˛¸1 Ó¬˘1 ø˙qfl¡ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ≈√˝√◊-¤ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıºí 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ Ù¬±À˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú fl¡øÚᬠÊ√ijÀÓ¬˝◊√ ˝√√+√À1±· ’±Sê±ôL ø˙q¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‡1‰¬Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏, fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ øÚ Î¬◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’øˆ¬˚ôL± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’˝√√± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ’±øÊ√› ¤ÀÚ Â√˚ø˛ Ȭ ø˙qfl¡ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Ú±1±˚˛Ì ˝√√+√˚±˛ ˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Ú≈1 ˜˝√√•úÀ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ Œ1±·±Sê±ôL ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 315 øȬ ø˙qfl¡ ά◊Mê√0ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ’±·Ó¬ øfl¡Â≈√ ‰¬±=˘…fl¡1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ fl¡ø1À˘º ø˚À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’øÒfl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ÀÔ« Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶§±¶ö…˜Laœ ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˘º Ú≈À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 2 Œ˜í1 ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ˝√√+√À1±· ’±Sê±ôL ø˙q1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ Ê≈√1 ˝◊√ Â√˘±˜ ά◊øͬ ’˝√√± ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¸À•§±øÒ ø√˚±˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±√¬ı±È¬Ó¬ ά◊øͬøÂ√˘ ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±1º Ú±˜ Ó¬Ù¬±Ê≈√˘ ˝√√fl¡º ’±·1 øÂ√ȬӬ 1±Ê√…1 798øȬ ø˙qfl¡ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±À˚±À· ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√˚º˛ 2010 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’±ø˜ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ·√±¬Û±øÌ ¬ıø˝√√øÂ√˘º Ó¬Ù¬±Ê≈√˘ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ Ê≈√1 ¬ıø˝√√øÂ√˘ ˜±Ê√1 øÂ√ȬӬº ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√√À1 351øȬ ø˙qfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, Ó¬±À1 270øȬ ø˙qfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘øÂ√˘ ¬ıU fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±º øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ù¬±Ê≈√˘ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ 2010 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ 350øȬ, 2011 ‰¬ÚÓ¬ 460øȬ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ 574øȬ ø˙q ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ’ªÀ˙… ˝◊√˚±˛ À1 100øȬ ø˙qfl¡ fi¯∏Ò1 ¸˝√√±À˚˛À1˝◊√ ¸≈¶ö fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ’±Àfl¡Ã ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±ø˜ ø√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 4-5Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1ñ 뤽◊√¸fl¡˘ ø˙q1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ÀÔ« ÒÚ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’fl¡À̱ Œ˝√√˘± Úfl¡À1º Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 73.18 Ȭfl¡± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± 24 Œ˜íÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Ú ’˝√√± ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±·ø‰¬ Òø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øȬ ø˙q1 ¬ı±¬ı√ 1.50 ˘±‡ ¬ı± 10 ˘±‡ ø˚˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚÀ1˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√›fl¡ºí ά◊M√1 ’¸˜1 ø˙q Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ√À1 ¬ı‘øX fl¡1± Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±À˜√√ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œ√˙1 ¬ı“±›¬ÛLöœ ’±1n∏ ά√fl¡±-˝√√fl¡± ø√øÂ√˘º Ú≈1 ˜˝√√•ú√1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ıU fl¡Ô±À1˝◊√ ˘±ø·À˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ÀÔ« ˘ø‡˜¬Û≈1ÀÓ¬± ¤È¬± ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˙˜«±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤Ú øά ¤ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º øfl¡c Ù¬±˝◊√ Ê≈√1fl¡ ∆˘À˝√√ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø‰¬ ’±˝◊√ øάº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬±– fl¡±¬ı≈˘ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’Òœé¬fl¡ ά±– 1À˜Ú ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂‰¬G ‰¬±¬Û1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ù¬±˝◊√ Ê≈√À1 ø‰¬ ’±˝◊√ øάfl¡ ¸•Û”Ì« ø¬ı¸—·øÓ¬˜”˘fl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø˙qÀ1±· ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– øÚ˜«˘ ˆ¬A±‰¬±˚«º ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘Ó¬ 2.02 Ȭfl¡± fl¡˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ¸é¬˜ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬Ô… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ’±˝◊√ øάfl¡ Ù¬±˝◊√ Ê≈√À1 Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ‚Ȭڱ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬› ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ√À˙ ˝◊√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 70 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’±øÚ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’í ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ Òø1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˜È¬1 ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı Â≈√¬Û±1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘È¬œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¤Ú øÊ√ ø‰¬, ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ’±ø√À˚˛ ˜±S 30 ˙Ó¬±—˙ ŒÓ¬˘À˝√√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ù¬˘Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ˚≈ªfl¡1 √À˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±·ø‰¬ Òø1øÂ√˘º ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√øȬ˘ Ó¬Ô± ≈√1±À1±·… Œ1±·1 ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ÀÔ« 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ¤øÓ¬˚˛± ø√~œ, ˜≈•±§ ˝◊√, Œ‰¬iß±˝◊√, Œ¬ıÀ1˘Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Œ√˙1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ø¬ı˙±˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘±˘fl¡±˘ Ù¬±˝◊√ Ê≈√À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œfl¡ Œ√ø‡À˘ ø¸ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±ø√ ͬ±˝◊√Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ıÕ·º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’ø‰¬À1˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ¸•xøÓ¬ õ∂øӬά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ’ªÀ˙… ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±1± 1˝√√¸…º ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬˜”˘fl¡ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ¤‡Ú Â≈√¬Û±1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘È¬œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘º ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±˚≈Mê√, ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚӌӬ˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ά˘±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√√º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ√˙1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ Ê≈√1 ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤fl¡ ˆ¬±G±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ŒÓ¬˘1 √±À˜± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2001 ‰¬Ú1¬Û1± Œ¬Û¬∏Cí˘1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ fl¡ø1 ŒÊ√1± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ ë’±˜±1 ’¸˜1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Ê√øȬ˘ Ó¬Ô± ≈√1±À1±·… øÚ˚˛øLaÓ¬ √1 øÚÒ«±1Ì ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ı˘≈ø5 ‚ÀȬ±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ øfl¡√À1 øÚÒ«±1Ì ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Ù¬±˝◊√ Ê≈√À1 ¤øÓ¬˚˛± ‚11¬Û1± ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ¸±é¬… Œ1±·À1± ¸≈ø‰¬øfl¡»¸± ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± ¤‡Ú ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À1± Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú ’±øÂ√˘º 1±Ê√… Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ά◊M√1Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ Sê˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı˙±˘ ø¬ıM√√œ˚˛ 1±ø˙ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡À1º øfl¡c ø√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ Ú≈1fl¡ ¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œ1 Œ¸˝◊√ ’ˆ¬±ª ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ¤fl¡ Â≈√¬Û±1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘È¬œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1˜º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ‚±øȬ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ’±1n∏ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 fl¡ø˜ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±˚≈Mê√ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ1±·À1 ¸≈ø‰¬øfl¡»¸± ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıºí Œ√˙1 ¤fl¡ ’±·˙±1œ1 ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡1±1 √À1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±√±˘ÀÓ¬ 7 ø√Ú1 ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Â≈√¬Û±1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘È¬œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ¶§±¶ö…˜Laœ ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±À˘ñ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 2.02 Ȭfl¡±Õfl¡ ˝}√±¸ fl¡1±1 뤽◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ’ÀÔ« ’±ø˜ Œ√˙1 ’øÓ¬ ’±·˙±1œ1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸± ‡G1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô±ø¸X±ôL ˘˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ˜±Ê√øÚ˙±1¬Û1± Œ¬Û¬∏Cí˘1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú √±˜ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, 20 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√±º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ά◊2‰¬˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˜±1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± õ∂±˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√˝√-◊ Œˆ¬È¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 øÚø1‡ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ 71.18 Ȭfl¡± ˝√√í¬ıº ¤ø√ÚÀÓ¬ Ú±˜ÀȬ± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ í ¤˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± øÚø1‡ øfl¡˜±Ú ˝√√í¬ı∑ ά0 ˙˜«±˝◊√ ¬ı…Mê√ ’±˚˛≈Mê√ ’Ê√˚˛ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¤˝◊√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡ø1À˘ñ ë1±Ê√…1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ Ï≈¬øfl¡ ¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± øÚø1‡ ˝√√í¬ıº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ª±Î«¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Ú±1±˚˛Ì Œ1±·œ¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± øÚÒ«±ø1Ó¬ øÚø1‡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜”˘… ’±√±˚˛ fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√í¬ıº ’Ô«±» ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ ˝√√+√˚˛±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º Ú±1±˚˛Ì ˝√√+√˚˛±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ1 ’Ò…é¬ Î¬±– ‰¬1fl¡±11¡Z±1± øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜”˘…ÀÓ¬˝◊√ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙…, Œfl¡ø¬ıÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±íñ øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤øÂ√˚˛± ¸≈1鬱 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… Œ√ªœ õ∂¸±√ Œ˙AœÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¬Û±ª±1 ¬Û˝◊√∞I◊ Œõ∂ÀÊ√À∞I◊˙…Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ øfl¡Â≈√ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ºí ŒÓ¬›“ ˘·Ó¬ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ÊøȬ˘ ¬ı± ≈√1±À1±·… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬1鬱 ˜LaœÊ√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬œÀÚ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 106 Œfl¡±øȬ ά˘±1 Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øӬᬱڇÚ1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª Œ1±·À1˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√í¬ıºí ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√…Ó¬ ’±˝◊√1Ì ’±1n∏ Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬Î¬ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ fl¡±Gfl¡ ∆˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı¯∏«Ó¬Õfl¡ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ 11.2 ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’Ò…é¬ Î¬±– Œ˙Aœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜≈‡1 ∆˝√√ ά◊ͬ± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 댘±1 ˘é¬…À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«À˚˛± øÚÊ√1 ¸±˜ø1fl¡ ¸±˜Ô«… ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ˙œÓ¬˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ˝√√+√˚˛±˘˚˛Ó¬ ˝√√±È«¬ Â√±Ê«√±1œ fl¡1± ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ¤È¬±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò ’ôLÓ¬– ¶§±¶ö…fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ıÓ« ¬ 1±‡fl¡º ’¸˜Ó¬ ’±˝◊√1Ì1 ’ˆ¬±ª ¬ı± 1Mê√˝√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· õ∂øÓ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ ’fl¡˘ ¤øÂ√˚˛±À1 Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¸≈ø¶ö1Ó¬± ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’¸˜1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø˙qÀfl¡ Òø1 ’±Ú ø˙q¸fl¡˘1 ›‰¬1Õ˘ ∆· ¶§±¶ö…1 ‡¬ı1 ¤fl¡ ˘±‡ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 350·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º 1±Ê√…Ó¬ õ∂¸ø” Ó¬1 ˜‘Ó¬≈ …1 ‚Ȭڱ1 ˜”˘ fl¡±1Ì ¤˝◊√ 1Mê√˝√œÚÓ¬±˝◊√º fl¡Ô±› ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Úfl¡˘ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±1n∏ ¸˜≈^Ó¬ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± ¸•§gœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÓ¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸øg˚˛± fl¡Ì«±È¬fl¡1 1±Ê√ˆ¬ªÚÕ˘ ∆· 1±Ê√…¬Û±˘ ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝√◊ ’±˝◊√1Ì ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¶§±¶ö… ˝√√±øÚ1 √±ø˚˛Q ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ’±1n∏ ‰¬œÀÚ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Û1 ά◊√±˝√√1Ì ø√ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·cfl¡ ά0 ¤˝◊√‰¬ ’±1 ˆ¬1¡Z±Ê√fl¡ Œ¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ˘í¬ıÀÚ∑í ¬ı¯∏«À¬ı±1Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ’±Àfl¡Ã ˜Ò…õ∂±‰¬…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’ø¶ö1 ’ª¶ö± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¬ı± ’ø¶ö1Ó¬± ¸‘ø©Ü1¡Z±1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı1±Ê√˜±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ø¬ıù´±¸œ Ú˝√√˚˛º ë˜Ò…õ∂±‰¬…Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 õ∂±˚˛ 6 Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡ ¬ı±¸ fl¡À1º Œ√˙Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ˙øMê√1 80 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’±À˝√√ ¤˝◊√ ’=˘1¬Û1±º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Œ√˙¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø˜ ά◊ißÓ¬ ¸•Ûfl«¡À˝√√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ŒÊ√±1 ø√ÀÂ√±íñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ é≈¬^ é≈¬^ 1±©Ü™¸˜”˝√1 ¸˜¸…±1±øÊ√1 õ∂øÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸˜≈√±À˚˛ ¸√±˚˛√ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ 1±©Ü™¸˜”À˝√√› ˚±ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸˚˛±› øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê¬Û≈1, 2 Ê≈√Ú – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û“±‰¬ ˜±˝◊√˘ ’=˘1 ŒÈ¬„√√±¬ıøô¶Ó¬ ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√ ˘ Œ¸˚˛ ± ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˚ ¸˜≈^Ó¬œ1Ó¬ ¤fl¡±—˙1 ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1 Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú 1±©Ü™ ¬ı± Œ·±ÀȬ± ¸±·1 ¤‡Ú1 ¬ı‘˝√» ’—˙Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√œ˚˛± Ú±¬ı±Î¬«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 42 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 fl¡±˚« fl ¡1œ Ú˝√ í ˘º ’±øÊ√ ø¬ı˝√ √ & ø11 ¤fl¡ ’±1n∏ Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ Ú√œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú √ø1 øÚÊ√1 ¤fl¡À‰¬øȬ˚˛± √‡˘ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º 1±©Ü™1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸˜≈^Ó¬ ø¬ıù´ ¸˜≈√±˚˛1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ 1±Ê√·1, ø¬ıø˝√√˚˛±·“±›, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı“±˝√√1 ¬Û±fl≈¡¬« Û±˝◊√Ú1 ¡Z±1± Ê√œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ’˝√√± Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ’=˘¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¸øͬfl¡ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸œ ÚœøÓ¬fl¡ ∆˘ ŒÈ¬„√√±¬ıøô¶, øˆ¬Ó¬1¸”ø“ Ó¬ ·Î¬ˇø‰¬„√√±, fl¡Õ1˚˛øÚ ’±ø√ ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª Ê√ ± ˝√ √ ± Ê√ ‚ ±È¬1 ‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± Œé¬SÓ¬ ˜Laœ Œ¬Û&Àª Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ ά◊À~‡ Ê√±¬Û±ÀÚ› ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ√˙‡Ú1 ˜ÀÓ¬, ¬ı‘˝√» ¸±˜ø1fl¡ ¬ı…˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬œÚ1 ¶§26√Ó¬± fl¡˜º ’=˘1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ, fl¡±˚«˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√˘¸•Û√ Úfl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√ … ±˘˚˛ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… Ê√ ± ˝√ √ ∆·ÀÂ√ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊Mê√ 42 ˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œˆ¬±À˜±1±&ø11¬Û1± ø˙„√√ø1Õ˘Àfl¡ Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Àª ¬ı“±˝√1√ ’±·ø˘ ¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ 28 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ’=˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˚˛˝√◊ fl¡±˜ ¸˜±5 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¤øȬ √˘ Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ·1œ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’=˘¸˜”˝√1 ˙ ˙ ø¬ı‚± ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Â√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 29 Œ˜íÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡1Ì fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’í Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª fl¡±˜ Ó¬√±1fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø˜Ú·“±›, 2 Ê≈√Ú – ’±ø˜Ú·“±› ˘Í¬œ˚˛± ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ ∆˘ Ú·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√œ˚˛± fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ øͬfl¡±√±11 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬øӬʜ√º ’±ø˜Ú·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˘Í¬œ˚˛± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡À1±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘º ˜LaœÊ√Úfl¡ Ú·“±ªÓ¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬1˘œ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÀ˚˛ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ¬Û“±‰¬ ˜±˝◊√˘ ’=˘Àfl¡ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ’À˙±fl¡ õ∂¸±√ Ú±˜1 ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À1 ¸1n∏ ˆ¬±À˚˛fl¡1 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Òø1 ˝◊√˚±˛ 1 “√±øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ øڕߘ±Ú1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡1 Œ˚ÃÚ ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√œ &G± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±¸fl¡˘ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ ’˝√√± Œ˝√√±ª±Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ıÃÀªfl¡-fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ’±·Ó¬ ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡1 fl≈¡-fl¡±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸√¸… ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 fl¡˜«œº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ø¬Û ¤ ø‰¬ ¸√¸…fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˚ø√ fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏¸« ˜”˝√Ó¬ 1±Ê√… ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡±ø˘√ fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ’±ø˜Ú·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’À˙±fl¡ õ∂¸±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ŒÍ¬˘±-Œ˝√√“‰¬± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôLÓ¬ øÚ(˚˛ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ø¬Û ¤ ø‰¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ1 ’±¬ı∞I◊Ú ‰¬˝√√11 fi&ø1 ¬¬Û±˝√√±11¬Û1± Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬Õ˘Àfl¡ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡ ’À˙±fl¡ õ∂¸±À√ ŒÓ¬›1“ ˘·ÀÓfl¡ø˜È¬œ Ú˝√√˚˛º ˜˚«±√±¸•Ûiß fl¡—À¢∂Â√, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÚø«√©Ü ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ıø≈ fl¡ õ∂±√ Ú fl¡ø1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√ø√ Â√˘º ’±ø˜Ú·“±› ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û Œfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ÒÚ ˆ¬±· ¬ı±ÀȬ±ª±1± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ˚±ª± ¬ıÂ√1ÀÓ¬˝◊√ √ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ¬ı±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 √Gø¬ıøÒ ’±˝◊Ú√ 376 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 395˚12 Ú— Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ’À˙±fl¡ õ∂¸±√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˙—fl¡1À√ª Ú·1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸±é¬… ¢∂˝√Ì fl¡À1º

¤˝◊√¬ı±1 ¬ıv±Î¬ Œfl¡k±1Ó¬ ’±Sê±ôL ø˙qÕ˘

ø˘È¬±1Ó¬ 2 Ȭfl¡± fl¡ø˜˘ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜

fl¡Ì«±È¬fl¡1 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±»

‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı…˚˛ ¬ı‘øXfl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ÚÓ≈¬Ú

¬ıËp¡¬Û≈S Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Sô¶˜±Ú 1±˝◊√Ê√

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘

¬ı1À√άÓ◊ ¬±fl¡1 ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬øӬʜ√

3 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú

9

¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œ˙±¯∏Ì Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜±Ú≈˝√ ˝◊√˜±Ú øÚá¬≈1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1

¬ı

¬ı«1Ó¬±1 Ê√±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸œ˜± Ô±Àfl¡∑ ¬ı¬ı«1Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ √˚˛±˜±˚˛± ø¬ı‰¬1± Ê√±ÀÚ± ά◊ø‰¬Ó¬∑ ¬ı¬ı«1Ó¬±˝◊√ Ú±˜±ÀÚ ˜±Ó‘¬, ø˙q, ¬¬ı‘X, ¬ı±˝◊√-ˆ¬Úœ, &1n∏Œ·±¸“±˝◊√ ’±1n∏ ’±Úøfl¡ ’±˝◊√Œ¬ı±¬Û±˝◊√º ¬ı¬ı«1Ó¬±Ó¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± ¬Û≈S˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¬ı± ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¬Û≈Sfl¡ ’Ô¬ı± ¶§±˜œÀ˚˛ ¶aœfl¡ ¬ı± ¶aœÀ˚˛ ¶§±˜œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤Ê√Úœ 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ1 ›¬Û1Ó¬ ·‘˝√¶ö˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¬ı¬ı«1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Óõ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú Œ˘±fl¡1 ’ôL1Ó¬ ’ÀÚfl¡ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ı1¯∏± ŒÚ›· Ú±˜1 ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¸˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ’±øÚ ‚1n∏ª± fl¡±˜Ó˘·±˝◊√øÂ√˘º ’Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ Œ˝√√ÀÚ± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡Ô± ø√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøȬfl¡ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‚11 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘, Ó¬±˝◊√fl¡ ¶≈®˘Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ¬ı± ’±‡1 ø˙Àfl¡±ª± ¬ı±À√˝◊√, Ó¬±˝◊√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˝√√í˘ ’fl¡Ô… ’±1n∏ ¬ıÌ«Ú±Ó¬œÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Úº fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ˝√√í˘ Ó¬±˝◊√1 ø˙q ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û±ª± ¸˜ô¶ ’øÒfl¡±1º õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ó‘¬À¶ß˝√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Ó¬±˝◊√fl¡ ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ˜±fl¡1¬Û1± ’±“Ó¬1±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√í˘º Ù≈¬1±‰¬fl¡±, Œ‡˘±-Ò”˘± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±˝√√±11¬Û1± Ó¬±˝◊√fl¡ ¬ıø=Ófl¡1± ˝√√í˘ , Ó¬±˝◊√1 ¬ı˚˛À¸ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛± ‚1n∏ª± fl¡±˜Ó¬ Ó¬±˝◊√fl¡ ˘À·±ª± ˝√√í˘, fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Ó¬±˝◊√1 ø¬ÛøͬӬ ¬Ûø1˘ fiøfl¡˘º ˜±Ú≈˝√ ‚1Ó¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ Ó¬±˝◊√ ˚±ÀÓfl¡íÕ˘Àfl¡± ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı

Ó¬±˝◊√fl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬˘± ˜±ø1 ¬ıµœ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ˝√√í˘ ‚11 fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±1 ˘·Ó¬º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± Œ·±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘, Ú±Ê√±øÚøÂ√˘ ¬ı1¯∏±1 ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡›º

m Ê≈√Ú≈ ¬ı1± õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓø˙q ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚1ÀȬ±1 Œ·È¬ ’±1n∏ ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ¬ıµœ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¬ı1¯∏±fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ıµœ fl¡ø1 ·‘˝√¶ö ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÕ˘ ∆·øÂ√˘º Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ¬ı1¯∏±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘, ’øÓ¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ¬ı1¯∏±1 ø¬ÛøͬӬ ·1˜ ˝◊√¶aœ ˘·±˝◊√ fl≈¡fl≈¡11 ∆¸ÀÓ¤Àfl¡È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1 ∆ÔøÂ√˘, Œfl¡±ÀÚ± ’±˝√√±1-¬Û±Úœ øÚø√˚˛±Õfl¡º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 qøÚ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˘À· ˘À· ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√ ˜Ó¬±˝◊√ øÚøÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1¯∏±1 ø¬ÛøͬӬ ·1˜ ˝◊√¶aœ1 √±· ’±1n∏ ˜±1ø¬ÛȬ1 é¬Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı1¯∏±1 ‚11 ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±ÈŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ıÓ¬√√«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø˙q øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ ≈√Ê√Úfl¡ Ê√±ø˜Ú ø√˚˛± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¸˜˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· ’±˝◊√Ú1 ¸≈1n∏„√±À1 Ȭfl¡±1 ŒÊ√±1Ó¬ ŒÊ√í˘1¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±¬ıÕ˘ øÚ(˚˛ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ˜±ÀÔ“± ø¸˜±ÀÚ˝◊ Ú˝√√˚˛, ø˙q øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ˝√√“ÀÓ¬ øÚ1¬Û1±Òœ1 √À1 ¸˜±Ê√Ó¬ √ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ù≈¬ø1¬ıº ˝√√±˚˛

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1¯∏±˝◊√ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚøȬÀ˚˛ ø˙qøȬfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙q ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ·‘˝√1 ’Ҝڶö ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬, øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡fl¡ 2011 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ’±1n∏ ’±·©Ü ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¸—ø˙°©Ü ¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ø˙qøȬı¬ı«1 ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º √¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘ ¸¬ı«ø˙鬱1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱1¬Û1±›º ¤øȬ ø˙qfl¡ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ’±√1-˚PÓ1‡±ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 õ∂±Ôø˜fl¡ √±ø˚˛Qº ø˙q1 ø¬ıfl¡±˙1 øˆ¬iß ô¶1Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˚P1 Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ Úfl¡À1 ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˚±ÀÓŒfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 õ∂øÓ¸√± ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬º ˜±Ó‘¬¶ö±Úœ˚˛ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬ı± ø¬ÛÓ‘¬Ó≈¬˘… ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤øȬ ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ ¬ı¬ı«1Ó¬± ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¸˚˛± ¸À¬Û±ÚÀ1± ’À·±‰¬1 , ¸±˜±Ú… ˜Ú≈¯∏…QÀ¬ı±Ò Ôfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡äÚ±Ó¬œÓ¬º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬

’±˝◊√ Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ø˙q|˜ øÚø¯∏X, ¸fl¡À˘± ø˙q1 ø˙鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ó¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÚÀfl¡ Òø1 ’ÀÚfl¡ ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙q1 ¬Ûé¬Ó¬ ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 ’±˝◊√ Úfl¡±Ú≈Ú, ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±, ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 ’“±‰¬øÚ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“ Œ‰¬Ãø√À˙ ’¸—‡… ø˙q |ø˜fl¡º Œ˝√√±ÀȬ˘-Œ1Àô¶±1“±, ¬ı±Â√√, ˜È¬1 Œ·À1Ê√, fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, øÚ˜±«Ì ά◊À√…±· ’±ø√ ø˙q |ø˜Àfl¡À1 ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı± ·‘˝√ |ø˜fl¡º |˜ ø¬ıˆ¬±·, ø˙q fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·, ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ø˙q |˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˚˛± øÚá¬≈1 ¸Ó¬…º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙q fl¡˘…±Ì1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Úº ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1±∑ ≈√‡œ˚˛±-øÚ‰¬˘±, ≈√À¬ı˘± ≈√˜ø≈ ÍŒ˚√±·±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±11¬Û1±º ¶≈®˘Õ˘ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘’鬘º fl¡í1¬ı±Ó¬ ˘í1±ÀȬ± ¬ı± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ 1鬱º ¤˝◊√ÀȬ± ¶§Ó¬–ø¸X Œ˚ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı, ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı˚˛-¬ıd1 √±˜ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ø˙q |ø˜fl¡1 ¸—‡…±› ¬ı±øϬˇ¬ ˚±¬ıº ¬ıU ø˙qÀª ˆ≈¬ø·¬ı ˘±ø·¬ı Ú1fl¡ ˚±Ó¬Ú±º ¬ıÚfl¡1± ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú,

øڬۜάˇÚ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú ¸≈˜Ò≈1 Œ‚±¯∏̱À1 ø˙q1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı ’Ô¬ı± ø˙q|˜ øÚø¯∏X fl¡ø1 ’±˝◊√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1À˘˝◊√ Ú‰¬ø˘¬ıº √ø1^Ó¬±1 ˘·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø˚ õ∂Ó¬…鸗À˚±· ’±ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ά◊¬Û1n∏ª± Œ‚±¯∏̱ ¬ı± ˙°í·±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

[Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±] ø˙q¸fl¡˘1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’øÒfl¡±1 øÚø(Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤‰¬±˜ ø˙qÀª ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±Ú ¤‰¬±˜ ø˙q øfl¡˚˛ Ú”…ÚÓ¬˜ ’øÒfl¡±1fl¡Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘, øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ÛϬˇ±˙±ø˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘, øfl¡˚˛ ¶≈®˘ ¤ø1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ’±Ú1 ‚1Ó∆· ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚,˛ ˝◊√˚±˛ 1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÀ¬ı±1 øfl¡ øfl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰¬‰¬±« ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√˚±˛ 1 ¸øͬfl¡ ’Ò…˚˛Ú ˝√√íÀ˘ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±1n∏

’¸•Û”Ì«Ó¬±¸˜”˝√ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1√¬ıº ’±øÊ√ ’ÀÚfl¡ ˚La̱ ˆ≈¬ø· fl¡±Ó¬1 ∆˝√√ ¬Û1± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S±Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¤fl¡ ¬Û√À鬬Û1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ıø=Ó¬-øÚ˚«±øÓ¬Óø˙qfl¡ ˜±Úªœ˚˛ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û Ê√1n∏1œº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-45889]

Œ˙

˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 Ú·1±=˘À¬ı±1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬Û≈1n∏¯∏ øÚ˚«±Ó¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ¸—¶®±1, ¬Û1•Û1± ’±ø√1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ‰¬˘±1 ά◊¬Ûø1 ’±À¬Û±Ú ¶§±Ô« ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±¬ı√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÊ√…ᬠŒ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¸ij±Ú ’±1n∏ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 øÚø‰¬Ú± ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ıÕ˘ Ò√ø1ÀÂ√º Ú-Œ¬ı±ª±1œ1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ø·ø1À˚˛fl¡fl¡ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ 1±ø‡ ’fl¡˜«Ì… ∆˝√√ ’±1±˜Ó¬ ‡±˝◊√-∆¬ı, q˝◊√-¬ıø˝√√ ø√Ú fl¡ÀȬ±ª±1 øÚø‰¬Ú± øÚfl‘¡©Ü fl¡Ô±-fl¡±G

Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ÛPœÀ˚˛ ’“±Ê≈√ø1 ’±øÚ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ‚1 ¬ÛÓ¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¬ı±˝√√œ¬ıÚ fl¡À1±ª±Àfl¡ Òø1 1g±-¬ıϬˇ±, ŒÒ±ª±-¬Û‡˘±, ¸1±-˜‰¬± ’±1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ’±˘Õ¬Û‰¬±Ú Ò1± ’±ø√ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡À1±ª±˚˛º ’Ô‰¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√±

m ‰¬µÚ ˙˜«± ’±1±À˜À1 q˝◊√-¬ıø˝√,√ ‡±˝◊√-∆¬ı ŒÚ±À√±fl¡± ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂fl¡±11 ˜ø˝√√˘± ∆ÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ‰¬±ø1øSfl¡ˆ¬±Àª› ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û≈1n∏¯Ê ∏ √Úfl¡ ¸fl¡À˘± Œé¬SÓ¬ ·±Ò√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º Ú±Ú± fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú1 ¬ı‘X ¬ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 õ∂øÓ¬ ø¬ı1±· ˆ¬±¬ı ’±øÚ¬ıÕ˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı˚˛ÀÙˬG Ô±Àfl¡ , ά◊√…±Ú, Œ˝√√±ÀȬ˘, ¬ı±1, øάÂ√fl¡íÀÔfl¡, ¬Û±È«¬œ ’±ø√Óø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¬Û1¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±U ¬ıgÚÓ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û≈1n∏¯∏ øÚ˚«±Ó¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠ˜ø˝√√˘± øfl¡1Ì ∆¬ı˙…˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√fl¡±ø˘1 ŒÂ√±ª±˘œfl¡

fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ :±Ú õ∂√±Ú Úfl¡ø1 Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ˘±˘±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±˜œÀ˚˛ ¶aœfl¡ fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ’øÒfl¡±1 Œ˚Ú S꘱» fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ˘·±À˘ Œ¬ı±ª±1œ¸fl¡À˘ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ ˜±øÓ¬ ’Ú±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˙UÀ1fl¡-˙±UÀªfl¡fl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1¬ı ÚÊ√Ú± ¤˝◊√ Œ¬ı±ª±1œ¸fl¡À˘ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√Ó¬ øfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˝√√ ˜˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√›“ºí ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıU øÚÀ¬ı«±Ò ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛPœ1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ˜±Ú¸ij±Ú ¬Û±˝√√ø1 ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1±1 fl¡Ô±› ÚÓ≈¬Ú ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¸1˘Ó¬±Àfl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬± :±Ú fl¡ø1 ¶§±˜œ-¶aœ ≈√À˚˛± ø˜ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø·ø1À˚˛Àfl¡ ˝√√fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ˜±Ó˜±øÓ¬À˘˝◊√ ¬ÛPœÀ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¬ıU ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÊ√1 ’ˆ¬œ©Ü ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ¶§±˜œ ·‘˝√˝◊√ ø˜Â√±Õfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘, ˙1œ11 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ Ù¬±ø˘-øÂ√ø1 ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¤È¬± Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı1ÚV«œ Ú±˜1 ͬ±˝◊√‡ÚÓ¬ ≈√˜±˝√√˜±Ú ’±À·À˚˛ ‚øȬøÂ√˘º ÒÚœ ‚11 Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ÛPœÀ˚˛ ø·ø1À˚˛fl¡fl¡ ŒÊ√±1Ê√¬ı1√øô¶ ‚1ÀÊ“√±ª±˝◊√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ˘í1±Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ √±¬ıœ Ú±fl¡‰¬ fl¡1±ÓŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘· ˘±ø· ˘í1±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡1± ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˜Â√±Õfl¡À˚˛ ’±√±˘Ó¬1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º Œ˙¯∏Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 Œ˚±À·À1√À˝√√

Ú±1œ ¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡˜« ø¬ıˆ¬±Ê√Ú

’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ øfl¡Â≈√ fl¡Ô±

˜ø˝√√˘±1 ¬Û≈1n∏¯∏ øÚ˚«±Ó¬Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ’±˜±1 ¸˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂·øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ø¬ÛøÍø√ Ú±Ú± Â√˘-‰¬±Ó≈¬ø1À1 ’±À¬Û±Ú ¶§±Ô« ø¸øX1 õ∂øÓ¬ ˜Ú Œ˜˘±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ¤Àfl¡±È¬±Õ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√ ’ôL˝√√œÚ ’˙±øôLº ¬ıU Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ Ú±Ú± Â√˘Ú±À1 ˙U1˙±UÀªfl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÊ√…ᬸfl¡˘fl¡ ’˙±øôL ’±1n∏ øÚ˚«±Ó¬Ú ø√¬ıÕ˘ Ú±ø˜ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ‚1 ˆ¬„√√±1 ¤˝◊√ øÚfl‘¡©Ü ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± Œ¬ı±ª±1œ¸fl¡˘1 ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ø˙øé¬Ó¬¸fl¡À˘˝◊√ ’øÓ¬ øÚfl‘¡©Ü ’±1n∏ Úœ‰¬ fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’øÓ¬ ŒÍ¬fl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√À1 ¤fl¡fl¡ ’±À¬Û±Ú ¸≈‡1 ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı‘˝√M√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú-˜˚«±√± ’±1n∏ Œ·Ã1ªfl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œù´˝◊√'¬ÛœÀ˚˛11 댘fl¡À¬ıÔí ڱȬfl¡1 Œ˘øά Œ˜fl¡À¬ıÔÓ¬Õfl¡› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬ø1S Œ¬ıøÂ√ øÚfl‘¡©Ü ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¤øÓ¬˚˛± ¬˙±UÀª Œ¬ı±ª±1œfl¡ Ú·1Àfl¡, Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛À˝√√ ˙±Ufl¡ ·1Àfl¡º Œ¬ı±ª±1œ1 fl¡Ô±˝◊√ ø˙˘1 Œ1‡± ˝√√˚˛Õ·º ¸•xøÓÚ·1±=˘Àfl¡ Òø1 ¢∂±˜… ¤À˘fl¡±À1± ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ÛPœ1 ¶§±˜œ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊√G ¬ÛPœÀ˚˛ ά◊XÓ¬ ¶§ˆ¬±ÀªÀ1 ¸˝√√Ê√¸1˘, ¸≈ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ø·ø1À˚˛fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1n∏ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ÀÚ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚ1¬Û1±Ò ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ øÚø¬ı«‰¬±À1 ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Úfl¡ ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±Ú± õ∂fl¡±À1 ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ¬ı˙ fl¡À1 ’±1n∏ ¸•Û”̈« ¬±Àª øÚÊ√1 øÚ˚˛LÌa Ó1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¬ıUÀé¬SÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¬Û≈1n∏¯Ê ∏ √Úfl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ˆ¬±Ó‘¬ˆ¬¢üœ1 ˜1˜1 ¬ı±Àg±Ú1¬Û1± ’øÓ¬

Ú±

˜‚1-˜øµ1Õ˘ ·íÀ˘ Ò≈øÓ¬ ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ¤1± ¬Û≈1n∏À¯∏ Ò≈øÓ¬ ø¬ÛÀg ’±1n∏ ›1øÌ ŒÚ±À˘±ª± øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√› ›1øÌ Œ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬Û≈1n∏À¯∏ ¸fl¡À˘± fl¡Ô±ÀÓÚ±1œfl¡ Œ¬ıøÂ√ fl¡±˜ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ Ó“¬±Ó¬˙±˘‡Ú ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ·È¬±˝◊√ Œ‡øÓ¬ Œ‡±˘±1 ‰¬¬Û1± ˆ¬„√√± ¬ı± ŒÊ√›1± ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ˜Ú fl¡1±1 ’±˙± Ú±˝◊√º ’±˜±1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ø˚ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ ‡≈“Ȭ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ∆1 ∆·ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘± øÚ˚˛À˜˝◊√ Œ¬ı˚˛± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±Ú…Ê√Úfl¡ ·±À˜±‰¬±‡Ú ø√ Œ¸ª± fl¡1±1 ¸˘øÚ fl¡1˜«√Ú fl¡1±ÀȬ± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±ÀÊ√ ¤Àfl¡ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ıº øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ øfl¡˚˛ ¬Û≈1n∏À¯∏› ˜±Ú…Ê√Ú1 ˆ¬ø1 ‰≈¬˝◊√ ¬ı± Œ¸ª± fl¡ø1 ¬Û1˜ ’±Úµ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ¤˝◊√À¬ı±1 Œfl¡ª˘ øÓ¬À1±Ó¬±fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈1n∏¯∏ ¸˜±ÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¤ÀÚ ¸—¶‘®øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± Œ˚Ú ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1 Ú±˚±›“º ¬ıUø¬ı¬ı±˝√√1 &ø1ÀÓøfl¡ ’±øÂ√˘ Ó¬±1 ·Àª¯∏̱ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUø¬ı¬ı±˝√√ Ú±1œ1 ’Ú≈À1±ÒÓŒ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬± fl¡fl¡±-’±Ê≈√fl¡fl¡±˝√√“ÀÓ¬› ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ÛPœ 1‡±1 fl¡Ô± ’±ø˜ ¬Û≈1øÌ ‰¬±À˜ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ı± øfl¡˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ ’±ø˜ Ú±Ê√±ÀÚ±º øfl¡c ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ¬ıUø¬ı¬ı±˝√√ Œ˝√√±ª± ¸•ÛÀfl«¡ ’±ø˜ ø˚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√± ø¸ ¸Ó¬… Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬:Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1 ∆fl¡ÀÂ√±º ’±øÊ√1 ¬Û1± øSÂ√ ¬ıÂ√1˜±Ú ’±·Õ˘Àfl¡ ¬ıUÀÓ¬± Ú±1œÀ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘fl¡ ≈√˝◊-øÓ¬øÚ·1±fl¡œ øÓ¬À1±Ó¬± ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ‡±È¬øÚ Òø1øÂ√˘º Ó¬±1 fl¡±1Ì ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 fl¡±1ÀÌ ‚11 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘ ¬ı1 ¸˝√√Ê√ ÚÕ˝√√øÂ√˘º ¬Û±˝√√±1 ά◊øͬ ¬ı± Ú±ø˜ Œ‡øÓ¬-Œ‡±˘±Õ˘ ∆· ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø˜È¬±1 ”√11¬Û1± ‚”ø1 ’±ø˝√√ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 Ê√?±˘ ˜1±1 ά◊¬Ûø1 ά◊1±˘Ó¬ Ò±Ú ¬ıÚ±, øÚÊ√1±1 ¬Û1± ∆· ’±Àfl¡Ã ¬Û±Úœ ’Ú±, ¬’±¬Û— ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 Œ˘‡œ˚˛± ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¤Ê√Úœ øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ fl¡ø1 Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¤È¬± ˜±S fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬Û≈1n∏À¯∏ ’øÚ26√±¸ÀN› Œfl¡ª˘ ¬ÛPœ1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¤fl¡±øÒfl¡ Ú±1œ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ fl¡±À1± ø¡Z˜ÓÔ±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º ¬ıUÀÓ¬ ’ªÀ˙… ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘Àfl¡ ¤ÀÚ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬1 ·1±fl¡œ ¬Û˚«ôL Ú±1œ ø¬ı˚˛± fl¡ø1 ø¬ı1±ø~Â√Ȭ± ∆˘Àfl¡ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ fl¡±˜1 õ∂˜±Ì ’±ø˜ Ú±˜¸˝√√ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘±À˝√À“√ Ó¬Úº øfl¡c Œ¸˝◊√À¬ı±À1 fl¡í1¬ı±Ó¬

˘í1±Ê√ÀÚ Ú…±˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ÛPœ1 ¶§±˜œ øÚ˚«±Ó¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±Ó¬ fl¡íÀ˘ñ ë&ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂±˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙ ¶§±˜œ ¶aœ1¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜±Ú¸ij±Ú1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 1±Ê√Uª± Úfl¡ø1 Œ·±¬ÛÀÚ 1±À‡º ¬ıU ¶§±˜œ ¶aœ1 ‰¬±ø¬ı ø√˚±˛ ¬Û≈Ó¬˘± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºí ¬ÛPœ1 ά◊√G ¶§ˆ¬±ª, ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘, Œ˘±fl¡˘7¡¡¡± ’±1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈ª“ ø1 ¶§±˜œ¸fl¡˘ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ëøÓ¬À1±Ó¬± Œ¸1n∏ª± ø·1œí ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øfl¡c ¬ÛPœ1 Œˆ¬˜, ’fl¡˜«Ì…Ó¬±, ≈√¬ı«…ª˝√√±1, ’˙±˘œÚ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¶§±˜œ1 ∆Ò˚«1 ¬ı±g ¸≈˘øfl¡ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¶§±˜œfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 1+¬ÛÀÓ¬± ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˙øé¬ÓŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±Ó¬ ¶§±˜œ-¶aœ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ ∆˘ ø˚ ¬ÛøªS ’±1n∏ ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡1 ø¬ıÒ±Ú ’±ÀÂ√, ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ’±À¬Û±Ú ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¶§±˜œ1 ‚1‡Úfl¡ øÚÊ√1 ‚1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ‰¬ø˘À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤Àfl¡± ¬ı‘˝√M√1 é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-04780]

√±˚˛-Œ√±¯∏ ˘À·±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡À˘±º ˚≈· ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’1n∏̱‰¬˘ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡À˝√√ ø¬ı˚˛± fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øfl¡c øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’±·1 ¬Û1øfl¡øÓ¬ ¸˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ÛPœ 1‡± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıUÀÓ¬ øÚÊ√1 Œ√±¯∏ ¸±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ˚˛˜ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 ¬Û≈1n∏¯∏1 Œ˘ÀÓ¬1± ¶§ˆ¬±ª, Ó¬±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ≈√˝◊√-¤Í¬±˝◊√Ó¬ Â√±S-¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ¤ÀÚ fl¡Ô±1 fl¡±˜1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ øÚ(˚˛ m 1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± õ∂˙—¸Úœ˚˛º ¸±Ê√-Œ¬Û±‰¬±fl¡1 Œé¬SÓ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏-øÓ¬À1±Ó¬±1 ¸±Ê√ ë¤Àfl¡í ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ¬ı1 ’Ó≈¬…øMê√ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ¬Û≈1n∏À¯∏ 뢗À¬Û∞I◊í ø¬Ûøg øÓ¬À1±Ó¬±fl¡ 댘À‡˘±í ø¬Ûg±˝◊√ fl¡©Ü ø√˚˛±1 fl¡Ô±ÀȬ± ¸“‰¬± Ú˝√√˚˛º ”√1Õ˘ÀÚ± øfl¡˚˛ ˚±¬ı ˘±À· ’±˜±1‡Ú Œ√˙ÀÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Œ˘‡œ˚˛± ͬ±˝◊√Ó¬Û≈1n∏À¯∏ ŒÓ¬ÀÚ ¸±Ê√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 ¬ıUÓ¬ õ∂˜±Ì ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ˘7¡¡¡± øÚ¬ı±1Ì fl¡1± ¤Àfl¡±È¬± ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘ ˜±Sº ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡1 Œé¬SÓ¬ıUø‡øÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±º Œfl¡±ÀÚ ‰≈¬ø˘ 1±À‡ ¬ı± Ú±1±À‡, Œfl¡±ÀÚ øfl¡ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı Œ¸˝◊√À¬ı±À1 fl¡±Àfl¡± ›¬Û1Õ˘ ŒÚ±ÀÓ¬±À˘º øÚÊ√1 ˜Ú-˜·Ê≈√1 ŒÊ√±1Ó¬À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ‰¬±ø1øSfl¡ ø√˙À¬ı±11 ά◊ißøÓ¬ ˝√√˚˛º fl¡˜« ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’±ø˜ ø˚ ¬ı≈ÀÊ√± ø¸ ’±˜±1 Ê√œªÚ-Ò±1Ì1 ¤Àfl¡±È¬± ¬ı…ª¶ö±À˝√√º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘±ÀÓ¬ ’±˜±1 ’¢∂Ê√¸fl¡À˘ ’øˆ¬:Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’ÀÚfl¡ õ∂fl¡±11 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡Â≈√˜±Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’¶ö±˚˛œ ’±øÂ√˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¤‰¬±˜1 ’±Ú1 øÓ¬À1±Ó¬±fl¡ Œ√ø‡À˚˛ ˚≈X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› øÚÊ√1 ¬ÛPœ fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Œ√ø‡ ¸˜±ÀÊ√ øÓ¬À1±Ó¬±1 ˜≈‡ Ϭ±øfl¡ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜±Ê√ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¤˝◊√À¬ı±11 ¤øÓ¬˚˛±› õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√º ¤˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏1 øÓ¬À1±Ó¬±1 õ∂øÓ¬ fl¡1± Œ‚±1 ’Ú…±˚˛1 ά◊√±˝√√1Ì Ú˝√√˚˛º ·ˆ¬œ1Õ˘ ∆· ø‰¬ôL± fl¡1± ’±øÊ√1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 Ê√±ÀÚº Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±Ó¬ ˘±ø· Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜˚˛ ‡1‰¬ Úfl¡À1º ’±øÊ√1 ˚≈·ÀȬ± ¬ı1 ëøÚ√±1n∏Ìí ˚≈·º Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏ ά◊ˆ¬À˚˛ Œ‡±Ê√Ó¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘ ≈√À¬ı˘± ≈√˜ø≈ ͬ Œ‡±ª±À1± ’¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯1∏ Œˆ¬√ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1±¸fl¡À˘ ¤È¬± fl¡Ô± øÚ(˚˛Õfl¡ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ fl¡˜«œ ˜±Ú≈À˝√√ Ú˘·± ŒÊ√„√Ó¬ ˘±ø· Ú±Ô±Àfl¡º ¬Û≈1n∏À¯∏ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸√±˚˛ ˙±¸Ú1 Ó¬˘Ó¬ 1±ø‡¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘› ¤¯∏±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤‰¬±˜ Ú±1œÀ˚˛› ¬Û≈1n∏¯fl∏ ¡ øÚ1ôL1 ¬ıÚ… Ê√c1 √À1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±Ó¬ Œ‰¬ø¬Û 1±À‡º Œ¸˝◊√À¬ı±11 ά◊»¬Û±Ó¬ÀÓ¬ ͬ±À˚˛-ͬ±À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏ ¸—·Í¬ÀÚ± ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 √À1 ά◊iÓß ¬ ˜±Ú1 ˜˝√√±Ú·1ÀÓ¬± ¤ÀÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ’ˆ¬≈…O±Ú ’±øÊ√ øÓ¬øÚ √˙fl¡À1± ’±·ÀÓ¬˝◊√ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡√√ ’±ø˜ ¤È¬± fl¡Ô± Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ø˘—· ø¬ıÀ˙À¯∏ ˜±Ú≈˝√ ˆ¬±˘ ¬ı± Œ¬ı˚˛± Ú˝√√˚,˛ ˝◊√ ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏1 ‰¬±ø1øSfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬˘ÚÀ˝√√º ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝◊√26√± Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√1 ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1Ó¬ ˜”1 ‚˜±¬ıÕ˘ ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ªº ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø√ÀÚøÚ˙±˝◊√ ≈√À˚˛±fl≈¡˘1 ˜—·˘1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193]

cmyk

cmyk

Œ√›¬ı±1, 3 Ê≈√Ú√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·øÌÓ¬: Ê√˚˛À√ªÚ1 ά±fl«√ ªÔ«-¬˘≈˝◊√Â√ ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ıfl¡ä ¸”S õ∂Ó¬…±‡…±Ú

¬ı±Î¬◊k±1, ¬Û±ª±1 Œõ≠í1 ¸—¶®±1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√Ú – ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ’±˜”˘ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 ¤È¬± ¬ı¯∏«1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¤fl¡±øÒfl¡ øÚ˚˛˜ ¬ı˘¬ıÓ¬1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊øk˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤øÓ¬˚˛± ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬± ¬ı±Î¬◊k±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı˘±À1 øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ≈√Ȭ±Õfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ıø˘— ¬Û±ª±1 Œõ≠í ø¬ıøÒ1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ øÚø«√©ÜÓ¬± ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Ú Ú ¬Û±ª±1 Œõ≠í ’ˆ¬±11 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 30·Ê√ ¬ı‘M√ 1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ øÙ¬ã±1 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı

¬Û±ø1¬ıº Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ëø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1í ¸˜”˝√ fl¡ ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ’±1n∏ ’±fl¯¡∏«Ìœ˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√œ˜±1¸fl¡˘fl¡ ø√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± 16 ˙1¬Û1± 40 Ó¬˜ ’ˆ¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ıøȬ— ’±1n∏ ¬ıø˘— ¬Û±ª±1 Œõ≠í ˘¬ı ¬Û1± ø¬ıøÒÀ1± ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ¸±˘¸˘øÚº fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ¬ı…ª¶ö±1±øÊ√À˚˛ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒfl¡ ’±fl¯¡∏«Ìœ˚˛ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¸ˆ¬±˝◊√ ‘√ϬˇÓ¬±À1 Ê√Ú±À˘ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±1 √À1 ¸œø˜Ó’ˆ¬±1 Œ˜‰¬1 ≈√À˚˛± ø√˙1 ≈√Ȭ± ¬ı˘

ŒÙ¬Î¬√±1±11 Ê√˚˛ Œ¬Ûø1Â√, 2 Ê≈√Ú – Â≈√˝◊√Â√ Ó¬±1fl¡± 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±À1 ‚1n∏ª± Œ‡˘≈Õª øÚfl¡í˘±Â√ ˜±Ufl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√˝◊√ ‚∞I◊± ’±1n∏ 37 ø˜øÚȬ1 ˚≈“Ê√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬¬ı±Â√øÚ1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ 6-3, 4-6, 6-2, 7-51 ‰¬±ø1 ŒÂ√ȬÓÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ’øôL˜ 16 1 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´˙œ¯∏«Ê√ÀÚ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 ŒÎ¬øˆ¬√ ·íøÙ¬Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 ŒÊ√±Î¬◊˝◊√˘ÀÙˬά Â√—·±˝◊√ ˝◊√Ȭ±˘œ1 fl¡±ø¬ı˚˛ Ù¬·øÚÚœfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ¸˝√√Ê √ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ Ùˬ±k1 øÚÀfl¡±˘±Â√ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iœß Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ŒÎ¬øˆ¬˘√±1fl¡ 6-1, 6-2, 6-2Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ

ø˜'ά ά±¬ı˘Â√ÀÓ¬± ¬Û1±ô¶ ŒÂ√À1Ú±

ô¶t Œ¬ÛÊ√-Œ¬Û˚˛±

Œ¬Ûø1Â√, 2 Ê≈√Ú – ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 øÂ√—·˘ƒ√Â√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˜ø1fl¡±Ú Ó¬±1fl¡± ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒ√ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø˜'ά ά±˘Â√ÀÓ¬± ˝√√±1 ˜±øÚ¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬¬ı¬ı ¬ı˱˚˛±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ ¬ı±øg Œ‡˘± ŒÂ√À1Ú±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ·±˝◊√ øÂ√À˘± ά±˘Àfl¡± ’±1n∏ ¤Î≈¬ª±ÀΫ¬± ‰¬±—Àfl¡±Àª 7-5, 3-6, 10-61 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±Ú ˚≈Ȭœ ŒÂ√À1Ú±-¬ı˱˚˛±ÀÚ ’±·cfl¡ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬± ¤Àfl¡˘À· Œ‡˘±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘ƒ√Â√Ó¬ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ¶ö±Úõ∂±5 øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√À˚˛À1 fl¡±ø˘ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓŒ¬ı˘±1n∏Â√1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±Ú±Î¬±1 ’±À˘fl¡ÀÊ√f± ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡fl¡ 6-4, 5-41 ¬ı…ªÒ±ÚÓ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ¶§ˆ¬±ª·Ó¬ ë˝√√±Î«¬ ø˝√√øȬ—í ∆˙˘œÀ1 ø¬ı¬Ûé¬fl¡ ˜±S 86 ø˜øÚȬÀÓ¬ ô¶t fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘ ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡— ’é≈¬J 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Œ¬Ûø1Â√, 2 Ê≈√Ú – ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª1 ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘Â√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ˜À˝√√˙ ¬¬ˆ¬”¬ÛøÓ¬-Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘Â√Ó¬ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê√«±-Œ¬ıÔ±øÚ ˜±ÀȬfl¡ ŒÂ√GÂ√ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈1n∏¯1∏ ά±¬ı˘Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√-’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 Œ¬Û˚˛± ô¶t ˝√√˚˛º ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√ÀG±-’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˚≈Ȭœfl¡ 4-6, 1-61 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛ ø˜‚±˝◊√˘ ¤˘øÊ√Ú ’±1n∏ ŒÎ¬øÚÂ√ ˝◊√©Üíø˜ÀÚº ¬ı¯∏À« Ȭ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œ¢∂GÀù≠˜ ëŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚíÓ¬ Œ¬ÛÊ√-Œ¬Û˚˛±1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±˙± ¬ı±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ø˜'ά ά±¬ı˘Â√1 Œ¬ÛÊ√-¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ± ’±1n∏ ¬¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1 ˆ¬”¬ÛøÓ¬-ø˜Ê«√± ˚≈Ȭœ1 ›¬Û1Ó¬º

’øôL˜ 16Ó¬ ’±Ê√±À1—fl¡±

SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ

’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬±11 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ øÂ√άڜ, 2 Ê≈√Ú – ’˝√√± ˜±˝√√1 ˝◊√ —À˘G w˜Ì1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« õ∂√˙«Ú øˆ¬øM√√fl¡ ÒÚ1±ø˙ ¬ı‘øX1 √±¬ıœfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì1 ø√˙Ó¬ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ˜≈1¬ı3œ ¬Û˘ ˜±Àù«´ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ 1 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û”À¬ı« øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª1 ¸Lö± ¤fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú1 õ∂øSê˚˛±1 ˜±Ê√ÓŒ¸±˜±˝◊√ Ú¬ÛÀ1, ¬Ûø1ø¶öøÓ˝√√í¬ı fl¡øͬÚÓ¬1º Œ¸À˚˛, ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬ ά◊X‘øÓ¬ ø√ÀÂ√ Œ˚ ’Ú…Ô±˝◊√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ˜±˝√√1 ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘± ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•§1-’À"√√±¬ı11 ¿˘—fl¡±1 È≈¬Àª∞I◊œ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û ¬ıÊ«√Ú1 √À1 ø‰¬ôL±fl¡ õ∂|˚˛ ø√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ê≈√Ú 291¬Û1± 10 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√˝◊√ ø‰¬1ôLÚ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬Û“±‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±ÓÚ˜±1 ¸”‰¬œ ¸ij≈‡Ó¬ ’±ÀÂ√º

Œ˜‚±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö± ’±1n∏ ‡±‰¬œ Ê√˚˛ôLœ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó«¬, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬

Œ1G˜ άíø¬Û„√√1 ¸ij≈‡œÚ 1íÚ±Àã±

ø˘Â√¬ıÚ, 2 Ê≈√Ú – Œ1G˜ άíø¬Û— ŒÈ©Ü 1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ øˆ¬À˚˛Ú±, 2 Ê≈√Ú – ’±·cfl¡ ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬Û”À¬ı« ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø1À˚˛ ˘ ˜±ø^√ ’±1n∏ ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Úº 8 Ê≈√Ú1¬Û1± ’±1y ˝√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓÙ≈ Ȭ¬ı˘ Ó¬±1fl¡± øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± Œ¬Û±À˘G1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√fl¡1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√ÀÚ fl¡±ø˘ 1íÚ±À㱺 2012 ˝◊√ά◊À1±1 ¬ı±À¬ı ’ø©Ü™˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ 2-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º Œ˜‰¬1 2 ø˜øÚȬÀÓ¬ ˘±È¬Àfl¡± Ê≈√ÚÀ≈ Ê√±øˆ¬‰¬1 ·íÀ˘À1 ’ø©Ü˚™ ±˛ ˝◊√ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’ø¬ı√Â√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ√˙‡Ú1 ‰¬±¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘± ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√ÀÚ õ∂Ô˜ÀȬ± ’Ò«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ·í˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ¬∏C˝◊√øÚ— Œfl¡•ÛÓ¬ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ’±Ú 9 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 õ∂¶⁄±ª1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 fl¡Ô±fl¡ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘1 ·ªøÚ«— ¬ıíάœ ά◊À˚˛Ù¬±1 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÂ√•Û˘ ø√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ’±Ú ¬ÛÓ≈¬«·«œÊ√ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ¸fl¡˘ ˝√√í˘ ø˝√√ά◊À·± ’±˘˜±˝◊√√±, ø1fl¡±À«√± fl≈¡ª±À1Â√˜±, fl¡±©Üø√˚˛, Ú±Úœ, ŒÚ˘Â√Ú ’ø˘ˆ¬±˝◊√1±, ŒÊ√±ª±› Œ¬ÛÀ11±, 1n∏À¬ıÚ ø˜fl¡±˘, ø˜&Àª˘ Œˆ¬À˘±ÀÂ√± ’±1n∏ ø˝√√ά◊À·± øˆ¬˚˛±Ú±º

Ú˝√√í˘ ˚ø√› 56 ø˜øÚȬӬ ’À˘· &ÀÂ√ˆ¬1 ©Ü™±˝◊√fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡c 6 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ø©Ü˚™ ±˛ ˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ &ÀÂ√Àˆ¬ 65 ø˜øÚȬӬ ’±Ú ¤fl¡ ·í˘ fl¡ø1 ¶®í1˘±˝◊√Ú 2-2 fl¡À1º Eí ø√À˙ ’±· ¬ıϬˇ± Œ‡˘‡Ú ’øÒfl¡ Œ1±˜±=1 ¸=±1 fl¡ø1 89 ø˜øÚȬӬ ’ø©Ü˚™ ±˛ ˝◊√ øÚÌ«±˚˛fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡ø1 Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÊ√1 ¬Ûé¬Õ˘ øÚÀ˚˛º

øfl¡flƒ¡ ¬ıø'„√√1 ’¸˜ √˘ Œ‚±¯∏̱ cmyk

ŒÚ√±1À˘GÂ√fl¡ 1n∏øÒ¬ı Œ¶Û˝◊√ÀÚ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√Ú – ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ά◊¬Û˘t ø¬ı¬Û≈˘ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±º Œ¸À˚˛, ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏1« ’øÒfl¡ ëȬ±˝◊√Ȭ˘ ¶ÛíÚÂ√1øù´¬Ûí1¡Z±1± ¤˝◊√ 1±Ê√˝√fl¡ ≈√&Ì1 ’øÒfl¡ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&ÀÓ¬±ª±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíΫ¬º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1¬Û1± ’±˚˛ ˝√√í˘ 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤øÓ¬˚˛ ± ’øÒfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙fl¡ ¬ıϬˇ±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ õ∂øÓ¬ øÂ√Ê√Ú1 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘º ’Ô«±» ñ ˘é¬… ∆˘ÀÂ√ 2013-2017 1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 500 Œfl¡±øȬ ’±˚˛ fl¡1±1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı¯∏ « Ó ¬ 80 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ȭ±˝◊ √ È ¬˘ ¶ÛÚíÂ√1øù´¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’±˙±¬ı…?fl¡, ¶Û©Ü õ∂øÓ¬26√ø¬ıº

õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı Â≈√˝◊√ÀάÚ, ¬ı˱øÊ√˘Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Û΃¬˘±1 ’±˜©Ü±1ά±˜, 2 Ê≈√Ú – ¸˜±·Ó¬ ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úø˙¬ÛÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘1 ˚≈“Ê√Ó¬ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 õ∂Ò±Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ¬Û”¬ı«1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¶Û˝◊√Úº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˝√√íÀ˘G1 Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ŒªÂ√˘œ ¶ß±˝◊√ά√±À1º 뤽◊√¬ı±11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ¶Û˝◊√ÀÚ ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«À|á√˘œ˚˛ ¤fl¡±√À˙À1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓŒ¶Û˝◊√Ú1 ¸y±ªÚ± ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± √˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õª 25-26 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’Ó¬…ôL ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Ó¬Ô± ¸øSê˚˛ºíñ ¶ß±˝◊ά√±À1 fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬ÛÓ¬ øÚÊ√ √˘1 ¸y±ªÚ± ¸•ÛÀfl«¡ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Sê˜ÀÌ˝◊√ ŒÚ√±1À˘GÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘1 õ∂Ò±Ú ˙øMê√ ’±1n∏ Œ¶Û˝◊√Ú1 ø¬ı¬ÛÀ鬛 ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 8 Ê≈√Ú1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒÚ√±1À˘ÀG ŒÎ¬Ú˜±fl«¡, Ê√±˜«±Úœ ’±1n∏ ¬ÛÓ≈¬·« ±˘1 ∆¸ÀÓ¤Àfl¡È¬± ¢∂n¬ÛÀÓ¬ Œ‡˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¶Û˝◊√ÀÚ ŒSê±ÀªøÂ√˚±˛ , ˝◊√Ȭ±˘œ ’±1n∏ ’±˚˛±1À˘G1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√Ú – ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘À˚˛ Â≈√˝◊√ÀÎ¬Ú ’±1n∏ ¬ı˱øÊ√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Ûά˘±1¸fl¡˘fl¡º 14Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª ’˝√√± 71¬Û1± 10 Ê≈√ÚÕ˘ ¬ı˱øÊ√˘ Â≈√˝◊√øάÂ√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ’±1n∏ 131¬Û1± 17 Ê≈√ÚÕ˘ ¬ı˱øÊ√˘ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Û΃¬˘±1 Œ¸Ã˜…øÊ√» Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ’—øfl¡Ó¬± √±À¸ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ø‰¬¬ı ÒÚ1±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º Œ‚±¯∏ ’±1n∏ √±À¸ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’ø©Ü™˚˛±Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 54 ø√Ú

ά±˚˛˜G ˘œ· – ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û≈øÚ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√Ú – ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± øάÂ√fl¡±Â√ ÔËíª±1 fl‘¡¯û± ¬Û≈øÚ˚˛±˝◊√ ά±˚˛˜G ˘œ· ˜œÈ¬Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ¬Û≈øÚ˚˛±˝◊√ 62.1 ø˜È¬±1Õ˘ øάÂ√fl¡±Â√ÀȬ± ÔËí fl¡ø1 Ú±¬Û±À˘ ø¬ıÊ√˚˛ ô¶y1 ¸˜±ø5º ’ªÀ˙…, 2008 ‰¬Ú1 Œ¬ı˝◊√ øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡1± ’±À˜ø1fl¡±1 Œ©ÜÙ¬±øÚ˚˛± ¬ı˱ά◊ÚÓ¬Õfl¡ ¬Û≈øÚ˚˛±1 ¤˝◊√ õ∂√˙«Ú ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ˝√√±ª±˝◊√ Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬À˘‡¸˝√√ 64.76 ø˜È¬±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º

ά◊Ê√øÚ, ά◊M√1 ’¸˜ ˜G˘ fl¡±1±ÀȬ ’±1y

õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 ¬Û1±Ê√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 2 Ê≈√Ú – ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜1 ¶§Ì« ˆ¬±1Ó¬œ ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 22-26 ’±·©ÜÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 17¸—‡…fl¡ Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ 18¸—‡…fl¡ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ øfl¡flƒ¡ ¬ıø'— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 62 Ê√Úœ˚˛± ’¸˜ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±˝◊√º √˘ÀȬ±1 ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ ø¬ıù´øÊ√» fl¡±fl¡øÓ¬, õ∂ø˙é¬fl¡ ¸”1˚ ˙˜«± ’±1n∏ øfl¡À˙±1 1±ˆ¬±º Œ˜øάÀfl¡˘ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ˜±ÚÀªf Ú±Ôº √˘ÀȬ± ˝√√1ø‰¬» ’±·1ª±˘, ø˜∞I◊≈ ‰¬SêªÓ«¬œ, ¬Û±Ô«øÊ√» 1±ˆ¬±, ø1Ô≈Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ˚Ó¬Ú 1˚˛, Œ·ÃÓ¬˜ 1±Ê√Àfl“¡±ª1, ¬Û•Ûœ 1˚˛, ¶§õü± ¬ı˜«Ú, ¶§±1±Ê≈√ 1±Ê√¬ı—˙œ, ¸±ÀÚ±ø˜˜ ’±˝√√À˜√, √œ¬Û≈ ¬ıÀάˇ±, √œ5± ¸1fl¡±1, ‰¬Ú‰≈¬˜± ¬ıÀάˇ±, õ∂Ù¬≈ ~ √±¸, Ó≈¬ÚÓ≈¬Ú Œ˜øÒ, Ú˜˘ ¬ıÀάˇ±, ¬Û±¬Ûø1 ˆ¬1±˘œ, ˜≈Ú ˜≈Ú 1˚˛, ˜±˜øÌ

˝◊√ ά◊À1±-2012¬

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’±˚˛¬ı‘øX

1±ˆ¬±, Œ·ÃÓ¬˜ ¸øµÕfl¡, ˜∞I◊≈ Œά◊1œ, õ∂±?√˘ 1±ˆ¬±, ά◊À¬ÛÚ √±¸, Œ˝√√˜˘Ó¬± √±¸, 1+¬Û±˘œ ¬ıÀάˇ±, ª±ø‰¬˜ ’±¸±˜ Œ˜±~±, Œ¸Ãøˆ¬fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸≈À¬ı±Ò ŒÓ¬1Ú, ø¬ı¬Û≈˘ 1˚˛, Œ¸Ã1±—‰¬± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ·Õ·ù´1 ¬ıÀάˇ±, Ó¬ø¬ıÊ≈√˘ UÀÂ√˝√◊Ú, ÒÀ˜«f ¬ıÀάˇ±, 1+À¬ÛÚ ¬ıÀάˇ±, ˝√√ÀÚù´1 ¬ı1±, Úœ˘˜øÌ √±¸, Ê√øÚ ¬ı±Â√Ù¬í1, Ê√˚À˛ √ª ¬ıÀάˇ±, ø√·ôL ¬ıÀάˇ±, ¬Û—fl¡Ê√ √Õ˘, Ê√œªÒÚ 1˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1¬ıœÓ¬± 1±ˆ¬±, 1±Ê√± ¸”SÒ1, ά◊M√˜ ¬ıÀάˇ±, 1±Ê≈√ 1±ˆ¬±, √œ¬Û±—fl¡1 ·Õ·, 1ø¬ı1±˜ 1±ˆ¬±, ’±Ù¬Ó¬±¬ı ‡±Ú, ø¬ıÊ≈√ ˜≈Â√±˝√√±1œ, 1À˜Ú ¬ıÀάˇ±, ‰¬µÚ 1±ˆ¬±, Œ·ÃÊ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸≈̪ 1±ˆ¬±, õ∂±ÌøÊ√» ·Õ·, ¸≈ÀÊ«√µ≈ √±¸, ¬Û”Ê√± fl≈¡˜±1œ ¸±U , ’øˆ¬Ú±˙ ¬ı1n∏ª±, ¬ıœÀ1Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ√ªøÊ√» √±¸, ¬Û”1¬ıœ ˙˜«±, Ê√±øÚÙ¬±1 ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ √œ¬Û±—fl¡1 ¬ıÀάˇ±º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ά◊fl¡± ά◊Ê√øÚ ’±1n∏ ά◊M√ 1 ’¸˜ ˜G˘ fl¡±1±ÀȬ Î¬í Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‰¬Ãøfl¡øάø„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Ê√øÚ ˜G˘1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ‡˘Ó¬ õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± ¶ö±Ú õ∂±5 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ [fl¡±È¬±] Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 5-6 ¬ıÂ1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ¬õ∂¬ı±˘ õ∂Ó¬œ˜ ·Õ·, ˜‘∞√¨˚˛ Œ√ά◊‚1œ˚˛±, ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ¸±·ø1fl¡± ¬ı1n∏ª±, ˙…±˜øôLfl¡± ¬ı1± [‰¬1±˝◊√ À√ά◊] , 7-9 ¬ıÂ√1 ˘í1±Ó¬ ˜±ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, Ê≈√ø¬ıÚ ‰¬±—˜±˝◊ , ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ 1±Ìœ fl¡˜«fl¡±1, ¸ø˜S± Œ√í [‰¬1±˝◊√ À√ά◊]1011 ¬ıÂ√1 ˘í1±Ó¬ 1±˜±Ú≈Ê√ ¬ı1±, ¸≈˙±ôL ·Õ· [Œ˚±1˝√√±È¬] , ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ Ó‘¬¯û± ¬ı1±, 1n∏˜± ‰¬±—˜±˝◊√ [‰¬1±˝◊√ À√ά◊]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊M√ 1 ’¸˜ ˜G˘1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ [fl¡±È¬±] 5-6 ¬ıÂ√1 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ’ÚÚ…± ¬ı1n∏ª±, ’ù¨œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ≈√À˚˛±‡Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº √

ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ¤øG ˜±À11 ø1Ȭ±Ú«, 1í˘± Œ·“1íÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

øSêÀfl¡È¬ ¤1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú± ˝√í¬ı ŒÒ±Úœ ¬Û≈=, 2 Ê≈√Ú – øSêÀfl¡È¬1 Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«Ê√œªÚ ¬Û±1 fl¡1±1 ’±¢∂˝√√œ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº Ê√•ú≈1 뢱˝◊√ Ú ’¬ıƒ fl¡∞Cí˘í1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û≈= ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¤ø˘È¬ Œ¬Û1±Â≈√Ȭ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ Œ˘Ùƒ¬ÀȬÀÚ∞I◊ fl¡ÀÚ«˘ Œ1—fl¡ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 √˘ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡º ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά◊2‰¬Ó¬±1 øÂ√˚˛±ÀÂ√Ú Œ¬ıÂ√ Œfl¡•Û1 ¸—‚¯∏«Ô˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı1Ù¬

˜±˘±1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ Œ¬Û±ª± ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ 뤽◊√ Œ·Ã1Àª±8˘ ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· fl¡Ì ¬Û±À˘± Œfl¡ª˘ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ıº Œ¸À˚˛, øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 Œ√˙ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı Œ‡±ÀÊ√±º ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ¸Ú±1 fl¡˜«Ó¬ ’±ø˝√√ ˜˝◊√ øSêÀfl¡È¬fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√±º fl¡±1Ì Œ√À˙ SêœÎ¬ˇ± Œé¬S‡ÚÓŒ˜±1¬Û1± ’±1n∏ ¬ıUø‡øÚ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c øÚø(Ófl¡ø1À˘±, øSêÀfl¡È¬1 ¬ı≈ȬÀÊ√±Ó¬±À˚±1 ’“±ø1 1‡±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Œ¸Ú±Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ˜ºí

Û√ fl ¡ øı Ê√ ˚ ˛ œ ˜ø˝√ √ ˘ ± ı '±1fl¡ ¸—ı Ò« Ú ± SêœÎ¬ˇ± ¸±-¸1?±˜ ˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1√Õ˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – 33 Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ¬ı±À¬ı Sê˚˛ fl¡1± SêœÎ¬ˇ± ¸±¸1?±˜¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë 1±øÊ√…fl SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±¸˜”˝√fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ’¸˜ ¤À˜‰¬±1 ¬ıø'— ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˝◊√fl≈¡˝◊√¬ÛÀ˜∞I◊¸˜”˝√ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬Õfl¡ Œ‡˘≈Õª1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ıø'— ø1„√√ÀȬ± 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±fl¡ ø√À˘ ’¸˜1 ά◊øͬ ’˝√√± ‰¬±˜ ¬ı'±11 ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ Œ·Ã1ª ¬ıÔ˱, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ’?Ú ˙˜«±1 ˘·ÀÓ’¸˜ ¤À˜‰¬±1 ¬ıø'— ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓfl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¶§Ì« ’±1n∏ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ

Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Ê√˚˛ fl≈¡˜±1œ ˘±˜± [38 Œfl¡øÊ√], ¤ißœ ˘±˜± [50 Œfl¡øÊ√], ¬Û•Ûœ ¬ı1± [52 Œfl¡øÊ√ ëø¬ıí ˙±‡±], ˚˜≈Ú± ¬ıÀάˇ± [52 Œfl¡øÊ ë¤í ˙±‡±√], ŒÊ√…±¶ß± √À˘ [57 Œfl¡øÊ√] ’±1n∏ ˘±ˆ¬ø˘Ú± ¬ı≈Ϭˇ±À·“±˝√√±À˚˛ [70 Œfl¡øÊ√] ¶§Ì« ¬Û√fl¡ øÊ√Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸?œÓ¬± ڱʫ√±1œ [34 Œfl¡øÊ√], 1øù¨ ·Î¬ˇ [40 Œfl¡øÊ√], øõ∂˚˛—fl¡± ·Õ· [42 Œfl¡øÊ√], ¬ÛΩ± ŒÂ√Sœ [48 Œfl¡øÊ√]

’±1n∏ õ∂œøÂ√Ú± ڱʫ√±1œÀ˚˛ [50 Œfl¡øÊ√] ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¶§Ì«¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ı'±1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ≈√À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ ¬ıË? Ê√˚˛œfl¡ ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¤À˚±1Õfl¡ Œ¬∏Cfl¡ Â≈√…Ȭ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¸=±˘fl¡ Œ·Ã1ª ¬ıÔ˱˝◊√º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 õ∂ø˙é¬fl¡ õ∂̱ø˜fl¡± ¬ı1± ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ‰¬±—˜±˝◊√Àfl¡± ¸—¬ıÒÚ«± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸•xøÓ¬ ø√Â√¬Û≈11 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜·Ê≈√1 1Mê√é¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…ᬠSêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ê√øȬ˘ ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ’±˚˛M≈ ê√ ¸ø‰¬¬ı ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±› ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê-õ∂øӬᬱÀÚ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ ^nÓ¬ ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂À˚˛±·1 øÚ˚˛˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’ªÀ˙… ø√¬ı±-∆Ú˙ ŒÈ©Ü Œ˜‰¬1 Œé¬SÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôLfl¡ ¤ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü Œ√˙ ¸˜”˝√ Õ˘º ’Ô«±» ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ë¬∏C±À˚˛˘í Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˘±ª± ø¸X±ôL˜À˜« õ∂Ô˜ 10 ’ˆ¬±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û±ª±À1 Œõ≠í ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ’ˆ¬±11 Œ¬ıøȬ— ¬Û±ª±1 Œõ≠í 40 Ó¬˜ ’ˆ¬±11 ¬Û”À¬ı« ¸˜±5 fl¡1±ÀȬ± ˝√√í¬ı ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ú Ú ¬Û±ª±1 뉬±Àfl«¡±˘í1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸À˚˛ Œõ≠í ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÀ˝√√ øÙ¬ã±1fl¡ ˘Î«¬Â√Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬ ’±1n∏ qfl≈¡1¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øSêÀfl¡Èfl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¸—¶ö±1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 ŒÎ¬ˆ¬ ø1‰¬±Î¬«√Â√ÀÚ Ê√Ú±À˘ñ 댬ıȬ ’±1n∏ ¬ı˘1 ¤ø√Úœ˚˛±1 ¸—¢∂±˜Ó¬Û±˚«˜±ÀÚ ¸˜¸≈À˚±· ø√˚˛±1 õ∂À‰©Ü± ‰¬˘±À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ŒÈ©Ü Œ˜‰¬ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ È≈¬Àª∞I◊œ-20Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶§Ó¬ôL1œ˚˛ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ 50 ’ˆ¬±11 SêœÎ¬ˇ±fl¡ ’øÒfl¡ õ∂¸±1Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

3 Ê≈√Ú√, Œ√›¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

√œ‚«ø√ÀÚ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡‰≈¬˜±ø1¬ı±¸œ

ø¬ı≈√…» øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 Ê≈√Ú¬ – ¬ıÂ√ø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ˜1±Ì ’=˘ÀÓ¬± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇˇ±ôL ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜1±Ì1 ¬ı‘˝√M√1 fl¡‰≈¬˜±ø1 ’=˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œé¬±ˆ¬Ó¬ ;ø˘ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√º 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ı≈√…» ڱȬøÚÀ˚˛ Œ√‡± ø√˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ÚÒø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ;˘±-˚La̱ ø√

’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡‰≈¬˜±1œ¬ı±¸œº ˙œÓ¬fl¡±˘1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¢∂œÉ1 ø√ÚÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚˛ø˜Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ÚÒø1 fl‘¡¬Û̱˘œ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√À1± ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± &1n∏ Q øÚø√ ˚ ˛ ± Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ıøˆ¬iß √ ˘ -¸—·Í¬Ú Ó¬Ô±

fl¡‰≈¬˜±ø1¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 ¸ij≈‡ÓÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ˜≈√«±¬ı±√, ˙øMê√˜Laœ õ∂√≈…» ¬ı1√Õ˘ ˜≈√«±¬ı±√, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈√«±¬ı±√, ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1fl¡, fl¡‰≈¬˜±ø1 ø¬ı≈√…» øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬ ά◊ißÓfl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ ˆ¬”¤û±, fl¡‰≈¬˜±1œ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ ¬ı1n∏ª±, ’±=ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸≈˙œ˘ ˆ¬±·ªÓ¬œ, fl¡‰≈¬˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±È¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±, ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÓ≈¬¬ÛÚ ‰¬±—˜±˝◊√ , fl¡‰≈¬˜±ø1 ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ øÚÀ˘±»¬Û˘ ‰¬±—˜±˝◊√ , Œ√¬ı±

Ù≈¬fl¡Ú, ª±Î«¬ ¸√¸… 1+¬Û˜ ·Õ· ’±ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·ÓøÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 fl¡‰≈¬˜±ø1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬ÀÓ¬± ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ¬ıg fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ˜±˝√√˜1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ·Õ·fl¡ Â√±ø¬ı-fl¡±øͬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˚ø√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛˜œ˚˛± Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

40 ·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±SœÕ˘ ë¬Û‘øÔªœí1 ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 2 Ê≈√Ú¬ – øά·Õ¬ı Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë¬Û‘øÔªœí1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ 27 Œ˜íÓ¬ øά·Õ¬ı Ó¬Ô± √±“øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¢∂±˜±=˘1 10 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 40 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º øά·Õ¬ı1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ’±¬ı≈ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±¬Û±¬Û≈— ¬Û±Ì ¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˆ¬œ˜¬ÛÔ±1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¸Ã˜±1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√ÚÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˜øµ1, 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øά·Õ¬ı ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±ø˘Ê√±Ú-¬ı1Ê√±Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˘é¬œ¬ÛÔ±1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øȬ—1±˝◊√ 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸¬ı«˜≈ͬ 40 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤Àfl¡±À˚±1Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«, ¬ı˝√√œ, fl¡˘˜ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ë¬Û‘øÔªœí1 ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ‰¬±—˜±√√À˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸ÀôL±¯∏ Œ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡› fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡±—˙ Úª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ªé¬˚˛ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤ÀÚ ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±1 ’ÀÔ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ’ôLÀ1À1 ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ø˙øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› Œ√±˝√√±À1º

ø√À‡ÃÓ¬ √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó˜±Â√ øÚÒÚ1 ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ’ª¶ö±Ú õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 2 Ê≈√Ú¬ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ø√ À ‡Ã ˜»¸…fl≈ ¡ ˘Õ˘ ø¬ı¬Û√ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 31 Œ˜íÓ¬ ¸1n∏-¬ı1 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 fl¡Ìœ˚≈ M ê√ ˜±Â√ 1 ’¬Û˜‘ Ó ≈ ¬ …Àª ˜»¸…Ê√ œ ªœ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º Ú·± ¬Û±˝√ √ ± 11¬Û1± ›˘±˝◊ √ ø˙ª¸±·11 ˜±ÀÊ√À1 ∆· ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª± ø√À‡Ã ∆Ú1 ¬Û±Úœ ¤øÓ¬˚˛± Ú·± 1±Ê√…1 ˜≈Mê√ fl¡˚˛˘± ‡ÚÀÚ õ∂ ”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡˚˛˘± √í˜1 ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û±Úœ ∆Ú‡ÚÓ¬ ¬Û1±Ó¬ ∆Ú1 ¬Û±Úœ› ø¬ı¯∏±Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸1n∏¬ı1 ˜±Â√À¬ı±1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙œ«À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ¬ı1±˘œ, Œ1Ã, ’±ø1, ·±·˘, ø˘Í¬± ’±ø√ fl¡ø1 ø˜Â±, ¬Û≈øÔ, ¸±1ˆ¬±ø· ’±ø√ ¸1n∏ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√¸˜”˝√ 1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ˜±Â√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ø√À‡ÃÓ¬ ˜±Â√ ά◊»¬Û±√Ú ¬ıU ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ı Œ¸˚˛± ¸Ó¬…º ά◊Mê√ ø√Ú±1 ¬Û≈ª± Œ¬ı˘± ø√À‡Ã ∆ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜±Â√À¬ı±1 ά◊¬Ûø„√√ ø√˚˛±Ó¬ ˙ ˙ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Â√ ÒÀ1 ˚ø√› ‡±¬ıÕ˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö ± Ú˘íÀ˘º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· ˜±Â√ Ò1±1 Œé¬SÓ¬ 144 Ò±1± Ê√ ± ø1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1 ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 2 Ê≈√Ú¬ – ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¸À√à Ȭ±˝◊√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤fl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ò˜«‚ȬӬ ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL 1±Ê√À‡±ª±, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¸˝√– ¸•Û±√fl¡ ’?Ú ¬ı1¬ı1n∏ª±, Ê√±øÓ¬˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û~ª ·Õ· ’±1n∏ Ȭ±˝◊√ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ò˜«‚Ȭ1 ’ôLÓ¬ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò1 √±¬ıœÓ¬ õ∂dÓfl¡1± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˜&ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±˜fl¡±Ê√¸˜”˝√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏À√ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò Úfl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇøÚ ¬Û±Úœfl¡ ∆˘ ¸—˙˚˛Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1¬ı±¸œ

Œ√›¬Û±ÚœÓÂ√±Sœ øÚ1n∏ÀV˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 2 Ê≈√Ú¬ – ˜ø1˚˛øÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜ Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘¶ö Ê√—‚˘ ¬ıvfl¡ ˜Ò… ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˚±·±¸Ú1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ ˜˝√√ø¯∏« ’±|˜1 Œ˚±·±¸Ú ’±1n∏ Ò…±ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ˚Ó¬œÚ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ë’±øÊ√1 ˜±Úª ¸˜±Ê√Ó¬ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±SÂ√ ± Sœ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ fl¡ Œ˚±·±¸Ú ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±·±¸ÀÚ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸≈-¶§±¶ö…, ¸≈ ¶ ö ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈ ˝ √√fl¡ Œ˚±·±¸ÀÚ ˜±Úø¸fl¡, ∆ÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ¸•§˘ ø√À˚˛í ¬ı≈ø˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊ À VÀ˙… ¬ıMê√¬ı…

1±À‡ õ∂ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ Â√±SÂ√ ± Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı<±¸Ú, ¬Ûø(˜ ά◊M√ 1±¸Ú, Ê√±Ú≈ø˙1±¸Ú, ˙ª±¸Ú, ˆ¬”-Ê√—·±¸Ú, ‰¬˘ˆ¬±¯∏Ì, ¬ıSê±¸Ú ’±1n∏ ¸≈ ‡ ±õ∂̱˚˛ ˜ 1 ¸•ÛÀfl« ¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ ± ˚˛ º øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊ √ ø˙ø¬ı1ÀȬ± Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 ’±¢∂˝√ √ 1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂øÓ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ ª ± 4 ¬ıÊ√ ± 1¬Û1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√—‚˘ ¬ıvfl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˘Àé¬ù´1 ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ñõ∂Ìœª

˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª1 ’¸±˜ø1fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 2 Ê≈√Ú¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±·…˘é¬œ ·±“ª1 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ‡œ1øÓ¬ ·±˝◊√ Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø‰¬øôLÓ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ¤˝◊ √ ˆ¬±·…˘é¬œ ·±“›‡Ú1 1±˝◊√ Ê√1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ά◊Mê√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±Àª √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊¬Ûfl¡±1 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ≈√‡-≈√«√˙±À˝√√ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√‡≈√√˙«±1 ’ôL Ú¬Û1± ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ¡Z±1± ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√ √ Œ¬Û±ª±1 Ô˘ ’±øÂ√ ˘ ˚ø√ › ¤‰¬±˜ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ’±“‰¬øÚ¸˜”À˝√√ ø¬ıfl‘¡Ó1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û±˝√√±11¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± ¬Û±Úœˆ¬±À· ˆ¬±·…˘é¬œ ·±“ ª Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±Ú1 ¸‘ ø ©Ü fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ôfl¡± Œ·±˝√√±“˝◊√ Ê√±Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ1 ڱȬøÚÀ˚˛ Œ√‡± ø√À˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û±˝√√±11¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± ¬Û±Úœˆ¬±· ˆ¬±·…˘é¬œ ·±“ª1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·±˝√√±“˝◊√ Ê±Ú ·±“ª1 ¬ÛÔ±1Õ˘ øÚÀ˘ ≈√˝◊√ ‡Ú ·±“ª1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀéÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 2 Ê≈√Ú¬ ‡±øµ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘ ¤È¬± ¬ı…˚˛¬ıU˘ Ú˘±º ¤˝◊√ Ú˘±ÀȬ±1 – Ú±˜øÓ¬ ¸˜œ¬Û1 Œ√›¬Û±Úœ ‰¬±˝√√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı‘˝√ » ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ¬ıU ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡1 ˘±˝◊√ Ú1 ¬ıœÀ1Ì ‰¬±U1 fl¡Ú…± 1øù¨ Œ√ªœ [14] Œ˚±ª± 25 Œ˜í1¬Û1± øÚ1n∏ À V˙ ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ º Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ·1±fl¡œ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ‚1Õ˘ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓøÚÀ‡±Ê√ ∆˝√ √ Ôfl¡±Ó¬ ά◊ ø ¡Z¢ü ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«º ά◊ À ~‡… Œ˚ Â√±Sœ·1±fl¡œ Ú±1œÀ√˝√√ ‰¬Sê1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸Àµ˝√√º Â√±Sœ 1øù¨1 ¸Ày√ ¬Û±À˘ 7896694508 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ˚±·±¸Ú õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß

Úª-øÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ õ∂±1øyfl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ≈√Úœ«øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øʬÛ˚«ôL fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊¬Ûfl¡±1 Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ √ø1^ ’=˘ÀȬ±Ó¬ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡¸fl¡˘1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1±˝◊√ ¬Û±Úœ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙Sn∏‚Æ Œ√ά◊1œ1 ø√ÚÓ¬ 2 ˘±‡ 63 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1±› 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1±˝◊√¬Û±Úœ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Úµ·Î¬ˇ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤Úƒ√À1·±1 ¡Z±1±› ˝◊√˚˛±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ·±øÙ¬˘øÓ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·1˜ fl¡1± ÚœøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±À1 ˆ¬±ø„√√ ’˝√√±1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˆ¬1¸± fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı¬Û1± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√¬ı±À1± fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸±Ì&øȬ Ò±Úº Ù¬˘Ó¬ √ø1^Ó¬±˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ·‘˝√ ¸˜ø©Ü1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ¢∂±˜±=˘º ¬ı±ø1¯∏± ’±ø˝√√À˘˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚ˜«±Ì Ú˝√√í¬ı ά◊Mê√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±º Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙—fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 2 Ê≈√Ú¬ – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 fl≈¡˙˘ Œfl¡±“ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ1øά’í˘øÊ√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸≈  √ œ ‚« ø√ Ú Òø1 ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 Œ1øά’í˘øÊ√©Ü ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ÀÂ√ Œ1±·œº ¤ÀÚ ’¬ı±ø=Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸1ª ∆˝√ √ ά◊ ø ͬÀÂ√ ’¸˜ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ ˚≈ ª Â√ ± S ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ ¬ı1¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ·±˘±‚±È¬ Ú·1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓÂ√±S ¸g±Ú˝√√œÚ Ú

¸•Û±√fl¡ ˝◊√ føÊ√» ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ Ú·1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈˘fl¡ ¬ı1n∏ª±, ø˝√√µœ ¶≈®˘ 1íά ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ˘±»¬Û˘ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ’±1n∏ ¸•Û±√ fl ¡ ά◊ » ¬Û˘ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± õ∂˜≈À‡… ¤øȬ ¸“Ê √ ± Ó¬œ √À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓÔfl¡± õ∂±˚˛ 50 Ê√Ú Œ1±·œfl¡ ˘· fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ¬ı≈ Ê √ ˘˚˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú Œ1±·œÀ˚˛ √1ª ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛ ± Œ˝√ √ ± ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¸˜˚˛ ˜ ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’Ú≈ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬ ¸µˆ¬« Ó ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ’±1n∏

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ≈√·«g˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ∆˘ ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ¸=±˘fl¡ ά±– ˜≈ fl ≈ ¡ ˘ ‰¬f ·Õ·fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±·À¬ı±1 √±ø„√√ Ò1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ’±åC±‰¬±Î¬◊G Œ˜ø‰¬ÚÀȬ±1 fl¡±1ÀÌ ’˝√√± 6 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú Œ1øά’í˘øÊ√©Ü øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’˝√√± Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ øÚ˚≈øMê√ øÚø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1 ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıº

øά1±fl¡Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Ê≈√Ú¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±11 øÚª±¸œ ˜À˝√ √ f ˜±˝√ √ ± Ó≈ ¬ Ú±˜1 ¬ı…øMê√ Ê √ Ú 1 ¬Û≈ S ’øˆ¬À¯∏ fl ¡ ˜±˝√ √ ± Ó≈ ¬ fl¡±ø˘ ø√ Ú 1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜±À1±ª±1œ ø˝√√µœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜±˝√√±Ó≈¬Àª ¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 2 Ê≈√Ú¬ – ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’=˘1 ’ôL·«Ó·±“› 2 Ú— øά1±fl¡1 fl≈¡˜‰¬±— ø1Ê√±ˆ¬« Ù¬À1©ÜÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º ¤ˆ¬±1¢∂œÚ ’±Ô« Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·È¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1n∏ øά1±fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ª ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ∆Â√À‡±ª± Œ1? Ó¬±˘±¬Û1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœÚ Œ·±¶§ ± ˜œÀ˚˛ º Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’ôLÓ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ √ ˘ -¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸ø˝√√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ øÓ¬Ó¬±Â√¬Û±, Œ˝√√±À˘±—, ‰¬±˜, ’±Ê√±1 ’±ø√Àfl¡ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤ˆ¬±1¢∂œÌ ’±Ô«1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸=±˘fl¡ &ÌÒ1 Œfl¡±“ª11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±, ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ˜∞I◊≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª √±ø„√√ Òø1 õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘±¬ı±1œ, 2 Ê≈√Ú¬ – ’¸˜1 ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ø¬ı·Ó¬ Œ¸±Ó¬1 ˙øÓ¬fl¡±1¬Û1± øÚ1øªø26√iß ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¿¿ fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¬ı√ ˘ ± ¬ÛÔ ’±Ó¬±1 466 Ó¬˜ Ê√ i jÊ√ ˚ ˛ ô Lœ ά◊ » ¸ª1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ∆¬ı¯ûª Ò˜« 1 õ∂ªÓ« ¬ fl¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ò˜«·±√œ1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ˜±ÒªÀ√ª1 õ∂Ò±Ú ’±1n∏ Ú≈˜˘œ˚˛± ø˙¯∏… ¬ı√˘± ¬ÛΩ ’±Ó¬±˝◊√ ø˙鬱-√œé¬± ˙1Ì:±Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘± ’±Ò±øR…fl¡ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º &1n∏Ê√Ú±˝◊√ Ú≈˜˘œ˚˛± ¬ÛΩ ’±Ó¬±fl¡ ˚Ô±¸¬ı«¶§, ’±Ò…±øRfl¡ ’±1n∏ ¬Û1˜±øÔ« fl ¡ Ó¬Q:±Ú Ó¬±˘, ˜±˘± ˙øMê√-ˆ¬øMê,√ ¬ı˘¬ıœ˚« ¸fl¡À˘±

’¬Û« Ì fl¡ø1 ά◊ Ê √ ø ÚÕ˘ Ò˜« õ ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûͬ±˝◊ √ ø Â√ ˘ º ά◊ Ê √ ø ÚÕ˘ Ò˜«Ò√ıÊ√± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ 24 ‡Ú ¸S õ∂øӬᬱ fl¡ø1 1595 ˙fl¡1 ’±À‚±Ì ˜±˝√ √ 1 qflv ¡ ± ¤fl¡±√ ˙ œ øÓ¬øÔÓ‹øÓ¬˝√ √ … ˜øGÓ¬ fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 õ∂øӬᬱ fl¡À1º ≈√Ê√Ú± &1n∏1 fl¡˘±fl‘¡ø©Ü, ڱȬ, ˆ¬±›Ú±, ·œÓ¬, ˜±Ó¬, ¬Û√, ˆ¬øȬ˜±, ¬ı±1ÀÂ√±ª± ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ õ∂‰¬±1-õ∂¸±1 fl¡ø1 ¸Sœ˚˛± Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ Ê√±øÓ¬©®±1 fl¡ø1 ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 ¡Z±1± õ∂;ø˘Ó¬ ¬ıøôL·øÂ√ӌӬ˘-˙ø˘Ó¬±1 ¸—À˚±· fl¡ø1 ‰¬±ø1› ø√ À ˙ :±Ú Ò˜« ± fl¡±˙ ’±øÊ√ › ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 466 Ó¬˜, Ê√ijÊ√˚ô˛ Lœ

¬ı√˘± ¬ÛΩ’±Ó¬±1 466 Ó¬˜ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬

Œ‰¬˚˛±1À˜Úfl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Â√åI◊¬ıËn∏fl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ø˙鬱&1n∏1 fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú, qfl≈¡1¬ı±À1

√±1 ‚±¬ÛÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 2 Ê≈√Ú¬ – Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±&Ì ·±“ªÓ¬ 28 Œ˜íÓ¬ ά◊M√ ˜ ·Õ· Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ Ú 1 √ ± 1 ‚±¬ÛÓ¬ &1n∏ Ó ¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± 1¬ıœÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú Œ˚±ª± 30 Œ˜í1 ø√Ú± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊M√ ˜ ·Õ·1 ˆ¬±1±‚11 ¬ı±ø¸µ± 1¬ıœÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ˜±˝√√ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˆ¬±Î¬ˇ± ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—‚¯∏«1 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ 1¬ıœÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ÛPœÀ˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˙±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˝√√±ÓŒÓ¬±À˘ ά◊M√ ˜ ·Õ·À˚˛º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª±

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

˜ÀÓ¬, ά◊M√ ˜ ·Õ·1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª± 1¬ıœÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Ê√±&Ì ·±“ªÀ1 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˝√√1øÌ ¤Ù¬ ’±1n∏ ˝◊√ ά◊Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂ª˘ 1Mê√é¬1Ì Œ˝√√±ª±Óά◊Mê√ øÚ˙±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ 1¬ıœÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ά◊M√ ˜ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX 31˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛ Ú fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ά◊M√ ˜ ·Õ·À˚˛ ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¤ÀÚ ‚ȬڱÓÊ√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ 1„√√± ‚1Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸øͬfl¡ ¬ÛÔÕ˘ ‚”ø1 Ú±ø˝√√˘ ¬ı…øMê√Ê√Úº

’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸Sœ˚˛ ± ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚø√ Ú œ˚˛ ± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÓ¬ ˆ¬±›Ú±, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Ê√ijÊ√˚ô˛ Lœ‡øÚ ¤˝◊√¬ı±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸ ·1fl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ¬Û1n∏ª±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’˝√√± 31 Œ˜, 1 ’±1n∏ 2 Ê√≈ÚÓ¬º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸fl¡À˘± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˆ¬fl¡Ó¬ ø˙¯∏… Œ¸ªfl¡ ’±˝◊ √ ˜ ±Ó‘ ¬ ¸fl¡˘1 ¸˝√ √ ± ˚˛ ¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û√ ˘ ±¬Û˜ ’±Ó¬± Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ά◊M√ 1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¿¿ Ê√ Ú ±« √ Ú Œ√ªÀ·±¶§±˜œ õ∂ˆ¬≈Àªº

˙—fl¡1À√ª ¸—‚ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 2 Ê≈ √ Ú ¬ – øS¬Û≈ 1 ±1 1±Ê√ Ò ±Úœ ’±·1Ó¬˘±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜˝√ √ ± ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ˙—fl¡1À√ ª Ò˜«±√˙« ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ ª ¸—‚1 õ∂±Mê√ Ú Î¬◊ ¬ Û¬Û√ ± øÒfl¡±1 fl¡˜˘±fl¡±ôL ·Õ·1 øÚ1øªø26√ i ß õ∂À‰¬©Ü±À1 øS¬Û≈ 1 ±1 ’±·1Ó¬˘±Ó¬ ¸—‚1 ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±› ·øͬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬ı…±‡…± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º fl¡˜˘±fl¡±ôL ·Õ·À˚˛ ¸—‚1 õ∂‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ¬ı…±‡…±Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ˜˝√ √ ± ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ · 1±fl¡œ1 Ò˜« ± √ ˙ « fl ¡ ’±·1Ó¬˘±¬ı±¸œ1 ˜±Ê√ Ó ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛ ± ¸ fl¡ø1øÂ√ ˘ º Œ¸˝◊ √ õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬ ’±·1Ó¬˘±1 ¬Û≈ø˘Ú ‰¬±—˜±˝◊√ fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø√·ôL Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡± ·øͬӬ ˝√√˚˛º ¸—‚1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ øS¬Û≈1±1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ √ œ ‚« ø √ Ú Òø1 ά◊ M ê√ ’=˘Ó˙—fl¡1À√ª1 ˜Ó¬±√˙« õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬‰«¬±, õ∂√˙«Ú, õ∂‰¬±11 √À1 fl¡˜«¸”‰¬œ› ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˘¢ü fl¡ø1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øS¬Û≈1±1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1Ó¸—‚1 fl¡À˘¬ı1 ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸—‚1 ¸√ ¸ …¸fl¡˘ ά◊ » Ù≈ ¬ ø~Ó¬ ∆˝√ √ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 άÀ◊ √…±·Ó¬ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 Ê≈√Ú¬ – Ú‘Ó¬… õ∂Ò±Ú ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ˆ¬±›Ú±fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ∆˙˘œÀ1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±›Ú±1 ∆¬ıø˙©Ü1±øÊ√ ’é≈¬J 1‡±1 ’±Àfl¡±“ª±ø˘ ˘í¬ı¬Û1±Õfl¡ 30 Ê√Ú õ∂ø˙鬱Ԝ«fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ˜±ÀÊ√ø√ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜ ’¸˜œ˚˛±1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ 1Mê√õ∂ª±˝√√Ó¬ fl¡˜«˙±˘±1 õ∂ø˙é¬Ì1 ’±¸ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¬ı©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ˆ¬±›Ú±fl¡ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂˚˛±À¸À1 뿘ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚í1 ¸—‚1 ¸—¶‘®Ó¬ ˙±‡±1 ˜”˘1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± &1n∏Ê√Ú±1 ’˜”˘… Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ¸—¶‘®øÓ¬ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ 14 Œ˜í1¬Û1± ’±1y ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ·øÓ¬˙œ˘ ’Ò…˚˛ÀÚÀ1 ¬Ûø1¬Û≈©Ü ø˙äœ ¬Ûø¬ıSõ∂±Ì ∆˝√√ÀÂ√ &1n∏Ê√Ú±1 ’Ú¬ı√… ¸‘ø©Ü ë’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±í1 ¤fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¬ı1±º õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ı1±1 ¸≈¶Û©Ü ’øˆ¬˜Ó¬ ˆ¬±›Ú±fl¡˘±fl¡ Œfl¡ª˘ fl¡˜«˙±˘±º 1±·, Ó¬±˘, ˜±Ú, ‚±È¬, Œ‰¬±fl¡, ˘˚˛, ˚øȬ ’±ø√1 ¬Û1•Û1± 1+¬ÛÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡ ¶§fl¡œ˚˛ fl¡˘±1 ¸˜±˝√√±1Ó¬ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ fl¡˜«˙±˘±1 ¶ö˘œ ¿˜ôL ¸—:±1¬Û1± S꘱» ø¬ı‰≈¬…øÓ¬1 ’ª¶ö± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ø˝√√º ·±˝◊√ ÀÓ¬ ·±˝◊√ ÀÓ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ˙±‡±1 ’±‡1±·‘˝√ º ø√ÀÚ 18 ·±˚˛Ú1 ’±1n∏ ¬ı±˝◊√ ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√ ÀÓ¬ ¬ı±˚˛Ú1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 √À1˝◊√ ‚∞I◊±Õfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 5-8 ¬ıÊ√±Õ˘, 10ˆ¬±›Ú±1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ‰¬ø1S1 ά◊øMê√Ó¬ ’Ú≈‰¬1 [—] ’±1n∏ 12 ¬ıÊ√±Õ˘, ≈√¬Û1œ˚˛± 2-5 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı¸·« [–] ¸—À˚±· fl¡ø1 ŒÊ√±1Õfl¡ ¸—¶‘®Ó¬fl¡1Ì ‚Ȭ±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡±˚˛ ˜ÀÚ±¬ı±Àfl¡… õ∂ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘ ¬ı…ô¶ ˜±ÀÔ± õ∂À‰¬©Ü±À˚˛± &1n∏Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˆ¬±›Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡Ó¬±Ó¬ Œ˜±é¬˜ ‰¬é≈¬fl¡˜«, ˆ¬±ª1¸, ø˙1fl¡˜«, ¢∂œª±fl¡˜«, ˜±øȬ ’±‡1±, ¬Û√ ’±‚±Ó¬ ¸±øÚÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬±ø26√˘…, ¬ıUª±ø˘ Ó¬Ô± ¸=±˘Ú ’±ø√ ˜Ú ’±1n∏ ˙1œ11 ¸±ÒÚ fl¡˜«Ó¬º ∆¬ı:±øÚfl¡ ’øÓ¬1ø?Ó¬fl¡1Ì ’±ø√ õ∂¸—·˝◊√ ˆ¬±›Ú±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜1 ‘√ø©ÜÓ¬

S꘱» ’¶Û‘˙…, ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬Û1•Û1± ˝√√í¬ıÕ˘› õ∂À1±ø‰¬Ófl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙äœ ¬Ûø¬ıSõ∂±Ì ¬ı1±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ·±˚˛Ú, ¬ı±˚˛Ú, ڱȬ, ’øˆ¬Ú˚˛, Ú‘Ó¬…, fl¡˘±fl≈¡˙˘œ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙Ó¬ õ∂ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘Àfl¡ √±ø˚˛Q ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ø√ ’±‡1± ·‘˝√ 1 ¬Ûfl¡œ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Úœø1é¬fl¡1+À¬Û √±ø˚˛Q ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ÛøªS õ∂±Ì ¬ı1±˝◊√ fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙±¸Ú, ¸˜˚˛±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±, ¸—˚˜ ’±1n∏ ¸√±‰¬±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡À1±ª±˝◊√ ’±√˙«1 Ê√œªÚÀ¬ı±Ò ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 10 ¬ıÂ√11 øÚ•ßÓ¬˜ ¬ı˚˛¸ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± õ∂ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸˝√√ ¬Û=±˙À1±X«1Ê√ÀÚ› ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬±›Ú±1 :±Ú ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 &1n∏Qº 24 Œ˜í¬Û˚«ôL ‰¬˘± ¸˜¢∂ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 뿘ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚í1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± &1n∏Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡˜«˙±˘±1 ά◊ÀV˙… ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ¸—‚1 Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ˙±‡±1

¸—¶‘®Ó¬ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ‡øÚfl¡À1 ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ófl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡ ˙‘—‡ø˘Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ˆ¬±›Ú±1 1¸ Œ·±g ’é≈¬J 1±ø‡ ˚Ô±Ô«1+¬ÛÓ¬ ¸é¬˜ ¤‰¬±˜ ø˙äœ1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ ˆ¬±›Ú± ø˙ä ˚≈·±ôLfl¡±1œÕ˘ ¬Û˚«¬ıøé¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂ø˙鬱Ԝ«1 ˜±Ê√1¬Û1± ø˙é¬fl¡ fl≈¡˜≈√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡ø1 ’˝√√± ˆ¬±›Ú±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ∆˙˘œÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú :±Ú ’±1n∏ ‘√ø©Ü õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ˙±‡±1 ¬Û1±˝◊√ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú õ∂ø˙øé¬Óø˙äœ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 10 ˝√√±Ê√±1Ê√Ú1 ’—˙ ¢∂˝√√ÀÌÀ1 ¤fl¡ õ∂√˙«Úœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚˝◊√ º ¸—‚1 ˜”˘1 ¸—¶‘®øÓ¬ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Ûø¬ıSõ∂±Ì ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ ¸•Ûiß ˝√√íÀ˘ Ê√·Ó¬ ¸ˆ¬±Ó˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸‘ø©Ü øÊ√ø˘øfl¡ ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ øÚÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¤fl¡ ‘√©Ü±ôL 1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 299, Sunday, 3rd June, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø¬ı:±Ú fl¡—À¢∂Â√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±À鬬Û

ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ’±˙±Ú≈1+¬Û ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ófl¡±˝◊√À1±Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±1鬜À1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ø¬ıé≈¬t Ê√ÚÓ¬±

ˆ¬±À˘˜±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ – ¸±ø1 ˚±¬ı ¬Û±À1 ·Ì˝√Ó¬…±fl¡±1œ

Œ˝√√±Â√øÚ Œ˜±¬ı±1fl¡fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G fl¡±˝◊√À1±, 2 Ê≈√Ú – ˝◊√øÊ√51 850 Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√± ˝√√í˘ Œ√˙‡Ú1 ¤¸˜˚˛1 õ∂Ó¬±¬Ûœ ˙±¸fl¡ Œ˝√√±Â√øÚ Œ˜±¬ı±1fl¡fl¡º fl¡±˝◊√À1±1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 Œ˜±¬ı±1fl¡fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸≈√œ‚« øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡ Òø1 ¬ı<˜≈ø©ÜÀ1 ˝◊√øÊ√5 ˙±¸Ú fl¡1± Œ˜±¬ı±1Àfl¡˝◊√ ˝√√í˘ ¤fl¡˜±S 1±©Ü™ÀÚÓ¬±, ø˚À˚˛ ø¬ı·Ó¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ë’±1¬ı ø¶ÛË—í ·Ì ø¬ıÀ鬱ˆ¬1 Ù¬˘Ó鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˜±¬ı±1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ·Ì˝√√Ó¬…±, ˜±Úª±øÒfl¡±1 ˆ¬—· ’±ø√ ¬ıUÀ¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ı‰¬±1fl¡ ’±˝√√À˜√ Œ1Ù¬±È¬1 ’±√±˘ÀÓ¬ Œ˜±¬ı±1fl¡fl¡ ¤È¬± ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬11¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˚˛º Œ˜±¬ı±1fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√øÊ√51 ·‘˝√˜Laœ ˝√√ø¬ı¬ı ’±˘-’±√ø˘Àfl¡± ’±√±˘ÀÓ¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G

’±øÊ√ ’±iß±1±˜À√ª1 ’Ú˙Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√Ú – ø¬ıÀ√˙ÓÊ√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡í˘± ÒÚ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ Œ˚±·&1n∏ ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª fl¡±˝◊√Õ˘ ¤Àfl¡˘À· ¤ø√Úœ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ÓÊ√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ√˙1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœ¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈ͬ 650 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

ø¬ıÀ˝√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ·Ì˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Â√Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˜±¬ı±1fl¡1 ¬Û≈S¡Z˚˛ ’±˘± ’±1n∏ ·±˜±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˜±¬ı±1fl¡fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G øÚø¬ı˝√√± Ó¬Ô± Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˚ø√ Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±1n∏ ’±√ø˘À˚˛ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’±¬Ûœ˘ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ 鬘±√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±› ˝√√˚˛º

Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ‰≈¬ø11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ¸Ú±1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√Ú – Œ¸Ú±1 Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰≈¬ø11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ 1±Ê√˝√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸Ú±1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ÀÓ¬ øÔ1n∏ªÚôL¬Û≈1˜1¬Û1± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ¸Ú±1 Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√fl¡ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ø˙ª√±¸Ú Ú±˜1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± Œ·±¬ÛÚ ÚøÔ-¬ÛS1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ÛÚ E±˝◊√ˆ¬ ’±ø√› ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ Œ¸Ú±1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Ò1Ì1 Ù¬øµ fl¡ø1À˝√√ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Œ¸Ú± ’±1n∏ 1±Ê√˝√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú…±ø˚˛fl¡ õ∂øSê˚˛± ‰¬À˘±ª±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 2 Ê≈√Ú – Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«Óø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ˚Ô±¸yª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§˚˛— õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ˙øÚ¬ı±À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó˝◊√ øG˚˛±Ú Â√±˝◊√ k fl¡—À¢∂Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά0 ø¸À„√√ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 :±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıÀfl¡fœfl‘¡Ó¬ Ò1ÀÌ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤fl¡ ’Ô«¬Û”Ì« ¬ı…ª¶ö± ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘›ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± ά◊iߜӬ fl¡1±1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛Ó¬±Ó¬ &1n∏Q ø√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˙øé¬fl¡ ’±ôL–·“±Í¬øÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂¸±11 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ õ∂:±øˆ¬øM√√fl¡ ’Ô«ÚœøÓÓ¬Ô± õ∂:±øˆ¬øM√√fl¡ ¸˜±Ê√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıº

ø¬ı:±Ú1 ø¶öøÓ¬ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊ißÓfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ∆¬ı:±øÚfl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ά0 ø¸À„√√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 õ∂¸±11 Œé¬SÓ’±ôL–·“±Í¬øÚ1 ’ˆ¬±ª ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬ı±Ò± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±Ò± øÚ(˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı:±Ú ø˙鬱1 Œé¬SÓ¸•xøÓ¬ Œ√˙ ˆ¬±À˘˜±Ú õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√, ø˚¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û˚«±5¸—‡…fl¡ &Ì·Ó¬ ˜±Ú¸•Ûiß ø˙é¬fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±, ¤fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1n∏ ø˙é¬Ì ¬ÛXøÓ¬ ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘›ª± Ó¬Ô± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıd·Ó¬ ’±ôL–·“±Í¬øÚ ¸‘ø©Ü fl¡1±º ø¸ ø˚ Ú˝√√›“fl¡, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı:±Ú1 Œé¬SÓ¬

—Àé¬À¬Û... ¸ 1n∏ø‰¬fl¡±-fl¡±G – ¶Û©Ü ¸±é¬…1 ’ˆ¬±ªÓÊ√·Ú 1±ÀԱάˇ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 ‰¬√Gœ·Î¬ˇ, 2 Ê≈√Ú – 1n∏ø‰¬fl¡± ø·1À˝√√±¬∏C±fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ’±R˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Â√˜±˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú ’±1鬜 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú ¤Â√ ø¬Û ¤Â√ 1±ÀԱάˇ1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏ø‰¬fl¡±1 ˆ¬±Ó‘¬ ’±qÀª 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ·±‰¬11 ¸±˜1øÌ ˜±ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, 1990

30 Ó¬±ø˘¬ı±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœ øÚ˝√√Ófl¡±¬ı≈˘, 2 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± 24‚∞I◊±Ó’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ30 Ê√Ú Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 Œ˝√√˘˜±G, ά◊À1±Ê√·±Ú, ˘í·±1 ’±1n∏ ‚Ê√Úœ õ∂À√˙Ó¬ ’±Ù¬·±Ú ¬Û≈ø˘À‰¬ Ú±ÀȬ± ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬À˘±ª± Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±

‰¬ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’±1鬜 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú 1±ÀÔ±Àάˇ 1n∏ø‰¬fl¡± Ú±˜1 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º 1±ÀԱάˇ1 ’±øÓ¬˙˚…1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ 1n∏ø‰¬fl¡±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±Mê√Ú ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ Â√˜±˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øάÊÚœ1 ‰¬ø1S¸˜”˝√1 ’Ú≈Àõ∂1̱À1 ˙øÚ¬ı±À1 ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¤˘±øÚ Î¬±fl¡ øȬfl¡È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛

¤øÂ√˚±˛ Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡Ó¬ı‘øX ˝√√í¬ı ˜±øfl«¡Ú ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√1 ¸—‡…±

172¬ı±1 ŒÚÃÀ¸Ú±1 ’Ú≈˙œ˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈Mê√1±©Ü™1 285‡Ú ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√1 ¸1˝√ ¸—‡…Àfl¡˝◊√ 2020 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ’fl¡±ø˜˘± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº øfl¡c ˚≈Mê√1±©Ü™1 ŒÚÃÀ¸Ú±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬Ú ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ õ∂‰≈¬1 ø¬ıM√√œ˚˛ 1±ø˙ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı ø˘˚˛Ú Œ¬ÛÀÚA±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’=˘ÀȬ±Ó¬ Úø√Ú w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ø˘˚˛Ú Œ¬ÛÀÚA±˝◊√ ’±øÊ√ 30 ‡Ú Œ√˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤øÂ√˚˛± Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ ’=˘Ó¬ 2020 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ŒÚÃÀ¸Ú± 60 ˙Ó¬±—˙ Œ√‡± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/-’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ ά±„√1 ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

øfl¡iß1¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±1 1鬱fl¡ ∆˘ ˙øÚ¬ı±À1 ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸øij˘ÚÓ¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ

1n∏ø‰¬fl¡± fl¡±G1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1n∏ø‰¬fl¡±1 ˆ¬±Ó‘¬ ’±qfl¡ ’Ȭíø1'± ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º 1n∏ø‰¬fl¡±1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¶Û©Ü ¸±é¬… õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸±˜1øÌ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

˝√√±˚˛√1±¬ı±√ – ’h õ∂À√˙ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 ’±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜?¸…˝√√œÚ ¸•ÛøM√√1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸±—¸√ ª±˝◊√ ¤Â√ Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú Œ1Dœfl¡ 3 Ê≈√Ú1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸±—¸√Ê√Ú1 Œ¢∂5±1fl¡ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ’±À¬ı√ÀÚ± Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º

¸±g… ’±˝◊√Ú

˜Ô≈1± – ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ˜Ô≈1±1 ›‰¬11 Œfl¡±øÂ√ fl¡±˘±Ú ‰¬˝√√1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ≈√Ȭ± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡˝◊√ ¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´íÀȬ±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ¸±g… ’±˝◊√ Ú Œ1±·œ¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ˜Ô≈1±, ’±¢∂± ¸˜¸…±¸˜”˝√Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ Ù¬ø1√±¬ı±√1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ø‰¬¬ı ά0 øά ’±1 ¬1±Àª fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ’±˜œÀ1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ˙—fl¡±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± 1鬱1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬±ª˜”øÓ«¬ ˘‚≈ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±˜œ1fl¡ 鬘± ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√Ú – ’±˜œ1 ‡±Ú1 ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´í ë¸Ó¬…À˜ª Ê√˚˛ÀÓ¬íÓø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ˙øÚ¬ı±À1 ˝◊√øG˚˛±Ú Œ˜øάÀfl¡˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ¸ø˝√√ÀÓ¬ ˜≈ͬ 21 ‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øӬᬱÀÚ ’±˜œ1 ‡±Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ Ó¬»é¬Ì±Ó鬘± ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 &˘œÓ¬ ’±˝√√ÓÚ±Ê√Ù¬·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬1Ó¬ı…øMê√·Ó’±ÀSê±˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ¸Àµ˝√√ ’±1鬜1

øÂ√—·±¬Û≈1, 2 Ê≈√Ú – ¤øÂ√˚˛±-Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ ’=˘Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√1 ¸—‡…±º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı ø˘˚˛Ú Œ¬ÛÀÚA±˝◊√º w˜Ì1Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 2020 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˜≈ͬ ŒÚà ˙øMê√1 60 ˙Ó¬±—˙ ¸˜≈^1√√ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıø˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚ1 √øé¬Ì ¸˜≈^1 ’=˘ÀȬ±fl¡ ∆˘ ‰¬œÚ, øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜, Ȭ±˝◊√ ª±Ú, øÂ√—·±¬Û≈1, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, ¬ıËn∏ÀÚ˝◊√ , øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ k1 ˜±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ 24‡Ú Œ√˙1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬

ø¬ı:±Ú fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ˜˜Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± ’øˆ¬˘±¯∏ ¬Û”1Ì1 ø√˙Ó¬ Œ√À˙ ’“±‰¬øÚ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ ˚≈&ÀÓ¬±ª± ˆ¬±À˘ø‡øÚ ’±&ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂Ò±Ú ˝√√í¬ı Œ√˙ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ^nÓ¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ’˝√√± ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ ¤È¬± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı:±Ú¸•xøÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ 2003 ‰¬Ú1 ÚœøÓõ∂˚≈øMê√ ÚœøÓ¬ ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¸—À˙±ÒÚ Ó¬Ô± ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√Ú – ø√~œ1 ˜≈‡…˜Laœ ˙œ˘± √œøé¬ÀÓ1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ø√~œ1 Ú±Ê√Ù¬·Î¬ˇ1 øÚ«√˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬1Ó¬ ø¸„√√fl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±Úø√Ú±1 √À1˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸±1—·¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‚øÚᬠŒ˘±fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÚÕ˘ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬

&˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ‚11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ øˆ¬Ó¬1Õ˘ ŒÓ¬›“fl¡ Œ‡ø√ ˚±˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˘·ÀӌӬ›“1 ‡≈άˇ±Àfl¡± ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Ó¬± ‰¬±ÚÚ Œ√ªœ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ ¸Àµ˝√√ fl¡1±˜ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±ÀSê±˙1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

õ∂±Mê√Ú ˜Laœ1 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ˘ÀéƬÃ, 2 Ê≈√Ú – ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¸—‚øȬӬ Œfl¡˝◊√¬ı±Àfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ’ÚôL ø˜|1 ˘ÀéƬà ’±1n∏ fl¡±Ì¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø˜|1 ‚11¬Û1± ¬ıU ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±˚˛±ªÓ¬œ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˜| ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˜|1 ά◊¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬ı±¬ı≈ ø¸— fl≈¡˙ª±˝√√±, ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˜ ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸± ¸ø‰¬¬ı õ∂√œ¬Û qflv¡± ’±1n∏ ˜±˚˛±ªÓ¬œ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± 80 Ê√Ú ˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÎ¬—&1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈Œ‰¬iß±˝◊√, 2 Ê≈√Ú – ŒÎ¬—& Œ1±·1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ¸œ˜±=˘1 øÓ¬1n∏ÀÚ˘Àˆ¬ø˘, ˜±≈√1±˝◊√ ’±1n∏ fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œ øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚Ȭ±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√Ó¬ õ∂±˚˛ 2,000 Ȭ± ŒÎ¬—& Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·±1 ‚Ȭڱ ø˘ø¬Û¬ıX ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ 29Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√1 ¬ı—˙¬ı‘øX1 Ó≈¬˘Ú±Ó˜±Ú≈˝√1 ‰¬˘±‰¬˘ ’øÒfl¡ ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒ õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚Ȭ±1 ˜≈‡… fl¡±1̺ ¤ÀÚ fl¡±1ÌÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·› 1±Ê√…‡Ú1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√‡Ú øÊ√˘±1¬Û1± ø¸‡Ú øÊ√˘±Õ˘ ˜±Ú≈˝√1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ1±· ø¬ıÒ1 ’øÒfl¡ ø¬ıô¶‘øÓ¬ ‚øȬÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 øÚø(øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø˝√√Úœ› ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora