dib_03092012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 33 l Œ¸±˜¬ı±1 l 17 ˆ¬±√, 1934 ˙fl¡ l 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

33 l Monday, 3rd September, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

S꘱» ˙±ôL ø¬ı øȬ ¤ øÎø˙ø¬ı1Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1y, fl¡±øÊ√·“±ªÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ 3 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, ’±˘˜·?, ¬ı1fl¡±µ±, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – S꘱» ˙±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı øȬ ¤ øάº ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ ≈√©Ü ‰¬Sê1 õ∂À1±‰¬Ú± ’±1n∏ ¯∏άˇ˚La1 Ê√±˘ Ù¬±ø˘ ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙Õ˘ ‰¬±˝◊√ ÀÂ√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±¬ıX 1±˝◊√ ÀÊ√º 29 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˘·Ó˜LaœÀ·±È¬1 ∆¬ıͬfl¡ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ fl¡È¬±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S˝◊√, ˙øÚ¬ı±À1

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ·Ã1ª

¸fl¡À˘±Àª ’¸˜œ˚˛± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ë˜˝◊√ ˝◊√˚˛±Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝√√± Ú±˝◊√ , ’±ø˝√√ÀÂ√± ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ˚À˙±ªôL ø¸Úƒ˝√±

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˝√√˚˛, fl¡˚˛˘± √511 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ÚªøÚ˚≈Mê√ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÈ¬È¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘À˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬

ø˝√√—¸±˝◊√ fl¡˘—øfl¡Ófl¡ø1À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ëø¬ı øȬ ¤ øά1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’¸˜fl¡ ø¬ıù´Ó¬ fl¡˘—øfl¡Ófl¡ø1À˘º ’¸˜1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸•xœøÓ¬fl¡ fl¡˘—fl¡˜˚˛ fl¡1±1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¶§-·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊ƒ√¢∂œ¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±g… ’±˝◊√ Ú ø˙øÔ˘ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±¬ı1 ’±√±Úõ∂√±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ≈√˝◊√ -¤È¬± ø¬ıøé¬5 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡, ø˙ª¸±·1Ó¬ øά øÊ√ ø¬Û1 ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı…

≈√·«˜ ’=˘Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬Úº ’±Úøfl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ¸˙¶a õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ıÀ1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±ÀȬº ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ¸˙¶a õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ ά◊Ê√øÚ1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬

¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô…› ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸±—¬ı±øfl¡√1 ’±·Ó¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂øÓ¬À1±Ò1

¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬Û˚«±5 ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√…Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ˙øMê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ˝√√ͬ±» ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…Ó˜±›¬ı±√œ ’±1n∏ ’±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸µˆ¬«Ó’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜”˘Ó¬–

’¸˜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ, ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó’¸˜1 ˚≈ªfl¡fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú, ‰¬±˝◊√¬ı±1 Ê√·Ó¬1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ, ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL1 ø¸¬Û±11¬Û1± ˙Sn∏¬Ûé¬1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙1 ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙Ó˜±›¬ı±√œ ˙øMê√1 ά◊O±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg1 ˘·ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√˝◊√ ŒÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛±-¸≈¯∏˜±1 ’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ¬’øˆ¬À˚±·

¸√Úfl¡ ¬Û̬ıµœ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡˚˛˘± ’±¬ı∞I◊Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ 8 ø√Ú ≈√˝◊√ ¸√Ú ’‰¬˘ fl¡ø1 1‡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø√¬ıÕ˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ≈√Ȭ± ‰¬Ó«¬ ¬ı±øg ø√À˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡º ˙øÚ¬ı±À1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱

ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬À˘±ª±Ó¬ √˘ÀȬ±fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ√›¬ı±À1 fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√

¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Œ¢∂5±1 ¬ı±—˘±À√˙œ ’¸˜Õ˘ ˝◊√ •£¬˘, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ά±©Üø¬ıÚº ˜ø̬Û≈1Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸Àµ˝√√Ó1±Ê√…‡Ú1 ’±1鬜À˚˛ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±øÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±·ø1fl¡Q ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ∆ÔøÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂˜±Ì ø√¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ 60 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ’±1鬜À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜Õ˘ ‚”1±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª±1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø̬Û≈1À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ ¤¸˜˚˛1 ’±˘Ù¬±1 ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬fl¡œ√±À1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ڱ«√1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

1˝√√±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˜˝√√±À√ά◊˙±˘œÚ±˜·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…

8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±1fl¡ ”√ø¯∏À˘ ’·¬Û˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 –

≈√ø√Ú ’±1鬜1 ¤ÚƒÀ1·± ˝√√í¬ı 150 ø√Ú øÊ√•ú±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˝√√œ1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1 ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º άfl¡±˝◊√øÓ¬, ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ıڜӬ ∆Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶1 ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±Ê√Ú Œ˘±ø˝√√˚˛±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘ø‡˜¬Û≈1Ó≈√˜˝√√œ˚˛± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…

¤Ú ’±1 ø‰¬

≈√Ȭ±√ ‰¬Ó«¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ√›¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ fl¡˚˛ñ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÓŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’Ȭ˘ Ô±øfl¡¬ı , øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’“±‰¬øÚ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ ’˝√√± ¬ıÂ√11¬Û1± 100 ø√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ150 ø√Ú1 fl¡˜« øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ˜LaœÀ·±È¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ·‘˝√œÓ¬ ˝√√íÀ˘ 2013 ‰¬Ú1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡˜« øÚ(˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’“±‰¬øÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º Œ√˙Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸y±¬ı… ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À·º ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± ˜LaœÀ·±È¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ˘±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬fl¡œ√±1 ˝√√í˘ Ú±Â«√

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ’·¬Û1 ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√˝√±√

1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1º ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±1•§±1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤˜±˝√√Õ˘ ¬ıg ˝√√í¬ıÀÚ ¸˜√˘-¬Û√˚±S±/ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± √˘-¸—·Í¬Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’ôLÓ¬– ¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¸˜√˘, ¬Û√˚±S±1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Ú˘í¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ’±˝3√±Ú1 ˙˘±· ∆˘› øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó1‡±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ 1±Ê√…1 ’¢∂Ìœ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º

’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ ·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡±ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 fl¡±˜ ˙”Ú… – 1í¬ÛÀªí1 Ú±˜Ó¬ ¸˜œ1 √±À˜±√11 ˘≈FÚ

32 Œfl¡±øȬ1 õ∂fl¡ä ˝√√í˘Õ· 50 Œfl¡±øȬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ≈√À˚˛±¬Û±1 ¸—À˚±·œ 1í¬ÛÀªí1 fl¡±˜ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 øfl¡ø=ÀÓ¬± ’±· Ú±¬ı±øϬˇ˘ ˚ø√› õ∂fl¡äÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√Uª± ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛1 õ∂øSê˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±Àº &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1ÀÌ [øÊ√ ¤˜ øά ¤] 2009 ‰¬ÚÓ¬ 32 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¤˝◊√ 1í¬ÛÀªí1 fl¡±˜ Œ˜Â√±‰«¬ ¸˜œ1

√±À˜±√1 1í¬ÛÀªí õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ‰¬±ø1Ȭ± ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ‡≈“Ȭ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ 1í¬ÛÀªí1 fl¡±˜1 ¸±˜1øÌ ˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡È¬± 1í¬ÛÀªí1 ¬ı±À¬ı 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂fl¡ä õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ ¤˜ øά ¤˝◊√º øͬfl¡±√±1 øÊ√ ¤˘

’±·1ª±˘±1 ¬Û≈S ¸˜œ1 ’±·1ª±˘±1 ˜±ø˘fl¡±Ú±Ò√œÚ ¸˜œ1 √±À˜±√1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’Ó¬…ôL Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À1 ≈√Ȭ± ‡≈“Ȭ± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ά◊˜±Úµ1 ø˙˘Ó¬ Ù≈¬È¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±¶®˚« øfl¡Â≈√˜±ÚÀ1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ¸fl¡˘1 ¬Ûø¬ıS Ó¬œÔ«¶ö±Ú1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± ά◊¬ı«˙œ ¡Zœ¬Û1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡Àͬ±1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·

Œ¢∂5±1 ˝√í¬ı ¬ıU õ∂ª=fl¡ ’±ø˜ ≈√À˚˛± ø˜ø˘ ˚±˜...

Ú·“±ªÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸—¬ı±√À˜˘, Œ√›¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1¬Û1± Ê√˜± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À·º fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙Ê≈√ø1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬± ¤˝◊√ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıM√√

ø¬ıˆ¬±À· ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’±˝◊√Ú 19341 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 117Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ’±˜±ÚÓ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õfl¡ ’±Ú ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¬Û?œ˚˛Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ Ê√˜± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ’±˜±ÚÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±Ú ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û?œ˚˛Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı—øfl¡— Œfl¡±•Û±Úœ1+À¬Û øÚÊ√Àfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ά◊X±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ò˜«‚ȩܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ Ú·“±ªÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 õ∂døÓ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 Â√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ñ¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ’±ø˝√√ø¬ı Œ‰¬Ú±˝◊√ ’í...Ø ˜˝◊√ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ó≈¬ø˜ ˜=Ó¬ ø˝√√˚˛± ά◊Ê√±ø1 ·±¬ı± Œ¸˝◊√ ¬Û≈1øÌ ·œÓ¬, ñ’±ø˜ ≈√À˚˛± ø˜ø˘ ˚±˜...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸˜˚˛Ó’øÓ¬ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛±› øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 ¤fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱں Ê√±øÓ¬1 ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ ¬ıø˘á¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ±

’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ’±øÂ√˘º ’¸˜1 ¤˝◊√ ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıU ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ø¬ıù´¸ˆ¬±Õ˘ øÚ˚˛±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√, ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ôfl¡± ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘fl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡Ó¬À¬ı±1 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ˚≈“Ê√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬

¬Û”¬ı«1 ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ’±øÊ√ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬº ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ∆˝√√ ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ ’¸À˜ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚœ ¸ˆ¬±1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’¸˜1

’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱں øfl¡c ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ê√ij˘¢ü1 ·ø1˜± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı˙‘—‡ø˘Ó1+¬ÛÓ¬ ’¸˜1 Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Ò1± ø√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜=Ó¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ˚≈“Ê√, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«Ó¬ Œ˚±·…Ê√Úfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 √À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±G±1œfl¡ ’±˘Ù¬±1 ¬Û1±˜˙«

3 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‚«È¬Ú± – ŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±µ¬Û≈1 ά∞I◊fl¡ ¬ÛÔÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӘȬ1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜 ŒÊ√±ª±1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ 1n∏Ìœ‡±Ó¬± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 7 Ú— ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú Œfl¡•Û1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬1±˝◊√ À‡±˘±1 7 Ú— ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤ ¤Â√ 19¤-0584 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏±1¬Û1± ¤fl¡ øfl¡–ø˜– ≈√11 ‰¬±µ¬Û≈√11 ά∞I◊fl¡¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± √˘—1¬Û1± ¬Ûø1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±1 øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± 1n∏Ìœ‡±Ó¬± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 7 Ú— ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú Œfl¡•ÛÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±1鬜 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 Ú±˜ 1ø?Ó¬ ·Õ· [28]º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¬Û√Ó¬…±· ˜˝◊√ Œ˚±ª± 2 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬±ø1À‡ ‰¬±ÚÀˆ¬ø˘ ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ ø˘ø˜ÀȬά1 ¸=±˘fl¡ ¬Û√1 ¬Û1± ¬ı…øMê√·Ó’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√±º ά◊Mê√ Ó¬±ø1‡1¬Û1± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ ’±1n∏ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ά◊M√1√±˚˛œ Ú˝√√혺 1±Ê≈√1±˜ 1±˚˛ ø¬ÛÓ¬± – “ √œÚ¬ıg≈ 1±˚˛ ¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ øÊ√˘± – ¬ı„√√±˝◊√·“±›

Œ√1·“±ªÓ¬ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ√1·“±› 2 Ú— ª±Î«øÚ¬ı±¸œ ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±Ê≈√ ’±˝√√À˜√1 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±ÈŒ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ı¬Û√-’±¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬ÀÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±˝√√À˜√ ’Ú…±Ú… ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±˝√√À˜√ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¬ÛPœ, ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ¸ø˝√√ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’±Rœ˚˛-¬ıg≈fl¡ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º

4 Ô« ¤ø¬Ûø¬ı¤Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’‚È¬Ú 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ê√˘±˙˚˛Ó¬ Â√±S1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± Ê√˘±˙˚˛Ó¬ ’±øÊ√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ø√Â√¬Û≈1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¸?œª ¬Û±Í¬fl¡ [18]º ‚1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±¬Û±1 ‰¬‰¬˘Ó¬º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√˘±˙˚˛Óά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¸fl¡À˘±Àª ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ˜‘Ó¬ Â√±SÊ√Ú1√√ ¬ıg≈˝◊√ ’±1鬜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬

B.B. Publications,

ά◊iß˚˛Ú1 ¶§1+¬Û ά◊√„±À√√˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬˛Ó¬

Contact : NECT, Ghy, Ph. : 98647 05008

ø˝√√˜ôL1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡À1 Œ˘˜1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± 20‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ õ∂¸≈øÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˘˜1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡1±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ‰¬˝√√11 fl¡±ø˘¬ı±1œ1 ˜ÀÚ±1?Ú ¸±˝√√±1 ¬ÛPœ ¬ı±¸Ú± ¸±˝√√±fl¡ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡1±¬ıÕ˘ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ 20 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ õ∂¸≈øÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂¸ª ˚La̱Ӭ ‰¬È¬ƒÙ¬È¬±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡é¬Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ’±(±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡é¬Ó¬ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ¬ı…±˝√√ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ©Ü±È«¬ ø√¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ˝◊√gÚ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ©Ü±È¬ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º ’À¶a±¬Û‰¬±11 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±À‰«¬ Œ˘˜1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡1±˚˛º õ∂±˚˛ ’±Ò±‚∞I◊± ¸˜˚˛ Ê≈√ø1 ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ¬ı…˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ U˘≈¶ö≈˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˘˜1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 2 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – ’±˜ƒ  ≈ √ À fl¡ Òø1 31Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ 28’±·©Ü Ó ¬ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬÓfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˝√√1 Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Ú ˆ¬”ø˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ’±˜ƒÂ≈√1 ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ˆ¬±Àª Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√1 ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡ª±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±Ú1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓfl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ¸—‚¯∏«¬Ûœø1Ó¬ ¤À˘fl¡± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ŒÓ¬›“ ¸—‚¯∏«ÓøÚ˝√√Ó¬ :±Àf ˜G˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˆ¬±Àª ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√ ˝√ œÚ ∆˝√√ ¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸±Ó¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ı˘Ó¬˘±1 ‚ȬڱӒ±˝√ √ Ó¬ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ ≈ √ Ê√ Ú fl¡ ’±øÔ« fl ¡ ¸±˝√ √ ± ˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ŒÓ¬›“ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 õ∂±˝◊√ ˜ øÚÊ√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ øά ª±˝◊ √ -3651 Œfl¡À˜1±À˜Ú 1±Ê√ fl≈¡˜±1 ‰¬±Ufl¡ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√À˚˛º ˜Laœ 1±À˚˛ Œ¬ı˘Ó¬˘± fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øôL ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ¶§±¶ö… ˜Laœ ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±ÎŒ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ì fl¡ø1

˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1‡Ú1 ‰¬µÚ Ú·1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ôfl¡± Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 Œ1˝√√Ú± Œ¬ı·˜ [20] Ú±˜1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˆ¬±1±‚1Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱº

MILITARY ENGINEER SERVICES Garrison Engineer, 859 Engineer Works Section, C/O 99 APO on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works :-

3 2 (A) Spl repairs to bldg No. B/TS/55 1 at Shangrila under GE 859 EWS. (B) Spl repairs to bldg No. B/TS/43 at Baisakhi under GE 859 EWS. (C) Provn of certain revenue works at 14.00 Baisakhi under GE 859 EWS. (D) Provn of certain minor works at Baisakhi under GE 859 EWS. (A) Spl repairs to bldg No. TB-246 at 2 Sapper under GE 859 EWS. (B) Spl repairs to bldg No. M-6 under GE 859 EWS (C) Spl repairs to bldg No. M-7 at Sapper under GE 859 EWS 14.50 (D) Provn of certain revenue works at Baisakhi under GE 859 EWS (E) Provn of certain minor works at Baisakhi under GE 859 EWS (A) Spl repairs to flooring, wall cladding, CGI sheet, plinth wall, ceiling 3 and internal electrification to bldg No. T/TS/76, T/TS/07, T/LT/08 at Tawang under GE 859 EWS. (B) 14.50 Provn of certain revenue works at Tawang under GE 859 EWS.(C) Provn of certain minor works at Tawang under GE 859 EWS.

Cost of tender

4

5

6

09

28000.00 in shape of call Deposit from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

(Nine) Months

09

29000/- in the shape of Call Deposit from any Schedule Bank. BGB not acceptable.

(Nine) Months

09 (Nine) Months

29000/- in the shape of Call Deposit from any Schedule Bank. BGB not acceptable.

Last Date Eligibility Criteria Date of Date of for of Receipt issue of Receiptof b) Other of a) MES Entender tender applica- listed con- Contractors tion tractor

7

8

14 Sep 2012

Class 'E' category a (i)

14 Sep 2012

Class 'E' category a (i)

14 Sep 2012

Class 'E' category a (i)

9 (i) Meeting enlisted criteria of MES with regard to having satisfactorily completed of requisite value works. Annual turn over, working capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. deptt.

1

Name of work

Amount of earnest money for contractors not enlisted with MES

Rs 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Nationalised Bank in favour of Garrison Engineer, 859 Engineer Works Section, C/O 99 APO. (SBI TENGA VALLEY BRANCH, ARUNACHAL PRADESH)

Sl. No.

Esti- Complemated tion cost of period work

Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú Ê√˘±˙˚˛Ó¬ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬ÛÀ1º ¸Ó¬œÔ«˝◊√ Â√±SÊ√Úfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Œ¸˚˛± ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸?œª1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¤ÀÚ ˆ¬±¯∏…˝◊√ ’±1鬜fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Â√±SÊ√Ú1 ¤fl¡±—˙ ˘·1œ˚˛±˝◊√ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬, Œ‰¬Ã˝√√√ÓŒ¸±À˜±ª± ¬ıU ≈√·«˜ ¬ÛÔ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√¸˜”˝√ ¬ÛÀÔÀ1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ’±˝√√-˚±˝√√ ‰¬À˘º

˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’ø¬ı˝√√ÀÚ øÚʱ√ ’±˝√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø√¬ı ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ¬Ûø1‰¬˚˛ ’¸yª – Ȭ±¬ı≈ Ȭ±˝◊√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√˚˛ôL √±¸fl¡ ¤fl¡˘±‡ ’±1n∏ ‰¬±Ufl¡ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√À˘ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬À˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 똱ӑ¬ˆ¬±¯∏±1 ˜˝√√N ¸fl¡À˘±Àª ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’ø¬ı˝√√ÀÚ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±ÀȬ± ’¸yªº ˚ø√ ¤Ê√Ú ø˜ø‰¬— ˚≈ªÀfl¡ ø˜ø‰¬— ¸±ø˝√√Ó¬… Ú¬ÛÀϬˇ, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ ¬ÛøϬˇ¬ı∑ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ Ȭ±¬ı≈ Ȭ±˝◊√ √1º ’±øÊ√ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ ø˜ø‰¬— Œfl¡¬ı±À„√√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ȭ±˝◊√ À√ fl¡˚˛ñ 븱ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ±1 √À1 ¬Û≈1¶®±À1 ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√œ fl¡ø1¬ıº ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏± ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ˆ¬±¯∏± ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ÛøGÓ¬Ê√ÀÚ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ¸•x¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ı±√1 &1n∏Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ õ∂¸±11 Œ˚±À·À1√ ø˜ø‰¬— 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ˆ¬±¯∏± ¤È¬±1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ı±√ ’Ú…Ó¬˜ ˜±Ò…˜º ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏±1 ¢∂Lö ˚ø√ ˝◊√ —1±Ê√œ, ø˝√√µœ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ ˝√√˚˛, ’±ø˜ ’±˜±1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’øÒfl¡ ¬Û±Í¬fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√혺 ø˙鬱ø¬ı√, ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ Ȭ±˝◊√ √fl¡ ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˜¬ı≈ ·±˘≈fl¡, ø˜ø‰¬— ˜±Ùƒ¬˘±1 ’±1n∏ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, fl¡±ÕÚ fl¡À˘Ê√1 ˝◊√ —1±Ê√œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ò…±¬Ûfl¡1+À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± Ȭ±˝◊√ À√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ —1±Ê√œ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’±1n∏ ¬ıU ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜« ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ø˜ø‰¬„√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±Ú±Ú ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ ø˜ø‰¬— ·ø•Û1 fl≈¡˜‰¬√±— Ú±˜1 ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏±1 õ∂Ô˜ ’øˆ¬Ò±Ú 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ȭ±˝◊√ À√ ø˙øé¬Ó¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ’±√1 ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡À1º

›˘±˘ ›˘±˘ ›˘±˘ ø¬ı√…±Ô«œ1 2013 ‰¬Ú1 HSLC Exam.

1 ¬ı±À¬ı Last Month Preparation & H.S. Final Exam.

1 ¬ı±À¬ı Questions & Answers Bank, 85 ¬Û1± 90% COMMON ¸y±¬ı… øÚø(Ó¬ õ∂Àùü±M√√1 Class-V to XII ∆˘Àfl¡ Guide & Model Question & HS 1st year Question Bank ’¸˜1 ¸fl¡À˘± øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ı¬Û̜Ӭ ¬Û±¬ıº

√˙˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıfl¡œ Ú±ÀÔ ¬Û±È«¬œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıg≈ ¸?œª, ø¬ıÊ√˚˛ ø¬ıfl¡±˙ ŒÚª±1, ¸≈Úœ˘ √M√, ˆ¬±1Ó¬ ¸±—‰≈¬ ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¬Û≈ª± ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º øfl¡c ¬Û±È«¬œ fl¡íÓ¬ fl¡ø1¬ı ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ õ∂ÔÀ˜ ¬ıø˙ᬠ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÕ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±Àªº ¬Û1ªÓ¬«√œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 Â√˚˛ ¬ıg≈Àª ≈√·«˜ ¬ÛÀÔÀ1 ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚À˘À1 ’±ª1± Ê√˘±˙˚˛1 ¬Û±1Ó¬ ¬Û±È«¬œ ’±1y fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 √œ‚« ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÓ¬˝◊√ ¸?œª

10

11

15 Sep 2012

11 Oct 2012

15 Sep 2012

11 Oct 2012

15 Sep 2012

11 Oct 2012

1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur/CE Shillong Zone, Shillong -11 for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be enlisted to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES web site : www.mes.gov.in and www.tempweb.40.nic.in "Full Notice of Tender IAFW2162 & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also on MES website" 8000/AB/157/E8 dt 28 Aug 2012

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ŒÓ¬›“ 28 ’±·©Ü Ó ¬ ’±˜ƒ  ≈ √ 1 ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ά◊ijM√√ ¸˜Ô«fl¡1 ’±Sê˜ÚÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û=±˙ ˝√ √ ± Ê√ ± 1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸±˝√ √ ± ˚… ø√ ¬ ı ¬ı≈ ø ˘ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø1 ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ √é¬œÌ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ ‰¬1fl¡±1, ’·¬Û1 ٬̜ ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˆ¬”À¬ÛÚ √±¸, ¶ö±øÚ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?» fl≈¡˜±1 √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¬ıU ŒÚÓ¬± fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, 1±˜ fl‘¡¯û ø˜Â√Ú ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±ø1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÓ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ˙1Ú±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, Œ˚±ª± 28 ’±·©Ü Ó ¬ ’±˜ƒ  ≈ √ 1 ¬ıg1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ˆ¬±À¬ı Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ˜±1-ø¬ÛȬӬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓŒ¬ı˘Ó¬˘± ‰¬1fl¡˜±Í¬Ó¬ Â√˚˛-¸±Ó¬˙ ≈√¶‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ ¤øȬÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ √±, fl≈¡Í¬±1, ˘±øͬ, Œ‰¬±fl¡± ’¶a ’±ø√ ∆˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ·“±ªÓ¬ ’±Sê˜Ú ‰¬˘±˝◊√ 60 Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ‚1Ó¬ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡ø1 ˘≈ È ¬¬Û±Ó¬ ‰¬˘±˝◊ √ 45 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝√√Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ :±ÀÚµ ˜G˘ [50] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Ú‘˙—¸ ˆ¬±Àª Œ‰¬±fl¡± ’À¶aÀ1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… 63 Ê√ Ú ’±˜ƒ  ≈ √ 1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¸˜Ô«fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜”˘ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ÛÓ¬±˘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

¬ı±ø˘¸SÓ¬ Ò˜«õ∂±Ì Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1ø„√√˚˛±1 ¸˜œ¬Û¬ıÓ«¬œ ¬ı±ø˘¸SÓ¬ ø¬ı‡…±ÓÚ±·±1± Ú±˜1 ¬Û±Í¬fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ¸øij1±˜ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√+√À1±· Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸≈√œ‚«fl¡±˘ ø˙é¬fl¡Ó¬± ¬ı‘øM√√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ú±·±1± Ú±˜1 ¬Û±Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜¢∂ Ú±˜øÚ ’¸˜ÀÓ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡1± õ∂˚˛±Ófl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı±ø˘¸S ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ú±À˝√√1¬ı±1œÓ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ’±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ √fl¡øÚᬠÂ√±S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜Ò˜± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓÚ±À˝√√1¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√øÈÂ√±S &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Úª¡Zœ¬Û ¸1fl¡±1 [12] ’±1n∏ ˝√√ø1˙ √±¸ [12] Ú±˜1 Â√±S ≈√Ê√ÀÚ ¤‡Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Óø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√ 14 ø¬ı 0670 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¤‡ÀÚ ‡≈µ± ˜±À1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tender affixing Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only with a validity period of 180 (one hundred and eighty) days is invited from the contractors registered under APWD (Bldg.) for the following work : Sl. No.

Name of the work

Approx value of work (In Rs.)

Earnest Money Cost of Period of Eligibility 2% (two pc), 1% tender Completion of (one pc) for SC/ documents ContracST/OBC/UGE/U (in Rs.) tor DE (in Rs.) 24,60,946.00 2% = Rs. 3000/1. I. Construction of 180 days APWD 49,218.00 1% = Bldg.

RCC building with Rs.24,609.00 Class-I water supply, (A) (B), Sanitary and internal I(C) & II electrification at Titabor. Physically Handicapped Deaf and Dump School and Training Centre at Letekujan, Jorhat.

Earnest Money may be deposited in the form of NSC/KVP/CDR/FDR duly pledged in favour of the Executive Engineer, PWD, Jorhat Building Division, Jorhat Payable at Jorhat.

1. Date of Receipt of application : 03/09/12 & 04/09/12 along with Up to date VAT/PAN Card Registration Certificate. (Attested Copy).

2. The tender papers will be issued on payment of the prescribed cost in the form of Bank Draft, Banker's Cheque/Crossed IPO drawn in favour The Executive Engineer, PWD, Jorhat Building Division, payable at Jorhat on 07/09/12 on Office hours.

3. The tender papers will be received upto 2.00 P.M. of 11/09/12 and will be opened at 2.30 P.M. on the same date. If for any reason the last date of receiving/opening of Tender is declared as holiday, tender will received and opened on the next working day at the same time as above. The tenderer or his authorized agent may remain present at the time of opening of Tender papers.

4. Rate should be quoted in flat percentage basis i.e. above/below/at per Schedule rates for Building (Civil works, Sanitary and Water Supply work & Electrical works) for the year 2010-2011 of all Division under PWD, Assam.

5. Rates must be quoted both in figures & words legibly and clearly.

6. Tenderer should mention their registration No. VAT and PAN card Nos in Tender Paper and attested copies of the registration certificate, VAT and PAN card must be submitted along with the tender.

7. The tenderer must submit license for carrying out antitermite works in their name or tie up agreement with some license holder for pest control/antitermite works or under taking from such license holder agreeing to execute the job on behalf of the tenderers.

8. The contractor must be either registered as electrical contractor or holder of valid electric license for carrying out electrical works or having tie up arrangement with valid electrical contractor.

9. The undersigned shall have the right of rejecting all or any of the tenders without assigning any reasons and will also not be bound to accept the lowest tender.

10. The rates should be quoted considering all the taxes duties and other levies as per Govt. rule and the same will be deducted from the bill as per prevailing rules.

11. The Department will not supply any materials to the contractor the contractor shall have to procure the required materials by himself.

12. The prospective bidders may inspect the proposed work site in any working days during office hours with prior intimate to the Asstt. Executive Engineer concerned before submission of the tender.

13. The bidder will not be allowed to withdraw his bid after opening of the same and if he/she desired so his/her earnest money will be forfeited. If he/she wants to withdraw tender after submission and before opening he may do so on written request to the undersigned.

14. Bidder may modify their bid before opening of the bid. He may do so by submitting his modification in sealed cover duly stating the name of the work and name of the contractor on the cover, in the tender box, before closing of the tender box.

15. The successful contractor is to furnish security deposit money in the prescribed rates as per Chief Engineer PWD (B)'s office order no. BN/12/S2/Pt-1/84 dtd. 15.02.11.

16. For canvassing directly or indirectly will lead the bidder to disqualification including barring him from further participation in any bid or may even to blacklisting.

17. Payment against the work is subject to availability of fund from the authority.

18. All other terms and conditions are as APWD (F-2) form of tender.

Sd/Executive Engineer, PWD Jorhat Building Division

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œ‰¬1Ù¬±—&ø1Ó¬ ’‚ȬÚ

õ≠±È≈¬Ú fl¡˜±G±11 &˘œÓõ∂±Ì ·í˘ ˝√√±ø¬ı˘√±11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ‰¬1Ù¬±—&ø1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜√1 1±ø·Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ õ∂Ô˜ ¤ ø¬Û øȬ ¤Ù¬1 ¸≈À1f fl≈¡˜±1 1±˚˛ Ú±˜1 õ≠±È≈¬Ú fl¡˜±G±1Ê√ÀÚ ¸Ó¬œÔ« ˝√√±ø¬ı˘√±1 ¤Ê√Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸Ó¬œÔ«1 &˘œÓfl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ˝√√±ø¬ı˘√±1Ê√Ú ˝√√í˘ Ò≈¬ı≈1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ¶ö±Ú±ôL11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±Â≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ¶ö±Ú±ôL11 ø¸X±ôLfl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓfl¡˚˛ñ ¬ëø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœ ¸ÀÊ√±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ¬Û鬜 øÚ1œé¬Ì õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛, Œ√›¬ı±À1

˜±À˝√√ 100 Œfl¡±øȬÕfl¡ ˘≈FÚ ˝◊√ά◊À1± ¢∂n¬Û1

ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ‡±¬ÛøÚ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 õ∂øӬᬱÚ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘≈FÚ ¬¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓfl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± øÚ˚˛øLaÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ∆˘ ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì

fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·À1± √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıU õ∂øӬᬱÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ õ∂øӬᬱÚ1

˙±øôL ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1± ˙øMê√fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’±˝3√±Ú ˜˝√√ôL1

Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ë’¸˜Ó¬ ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê√¸˜”˝√ fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ øͬ˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı±—˘±À√˙œ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ÀÊ√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı ˜±1¬ı±øg

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…À1 øÚø˜«Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ø˙ª¸±·1 ˙±‡±1 Œfl¡fÀȬ± ’±øÊ√ ˝√√±ø1¬Û1± ’±ø˘1 ø˙ª¸±·1 Œ¸±Ì±1œ 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Œfl¡fÀȬ±1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fÀȬ±1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙˘ ‰¬f 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√Ê√˚±Sœ1 fl¡˜«˙±˘± ά◊À¡Z±ÒÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, Œ√›¬ı±À1 ˜„√√˘Õ√Ó¬

’øˆ¬À˚±· õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú˝√√˚˛ ë˙±øô¶í ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˚«fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜¬Û≈1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± Ú—·Ì ø√ø˝√√ø„√√˚˛±˝◊√ ¶§±¶ö… Œ¸ª±fl¡ ∆˘ ëfl¡í˘±ÒÚí ¸—¢∂˝√Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±À˚±· ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø√ø˝√√ø„√√˚˛±˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ1±·œ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±, ’±˙± fl¡˜«œ,

øͬ˚˛ ø√¬ı1 ˝√√í˘íº ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±ªÓ«ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘±Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ŒÚ±ª±À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬ÀÂ√ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‚”ÀÌ Òø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬º ˚íÓ¬ ¶§˚˛— ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œ1 øÚÀ«√˙Àfl¡± Œfl¡À1¬Û Úfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú—·Ì ø√ø˝√√ø„√√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜¬Û≈11 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˜≈‡… ˜Laœ, ¶§±¶ö…˜Laœ, Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡ Òø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 Â√˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ Ú˝√√˚˛√ Œ¸˚˛± ά±„√√1 õ∂ùüº ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛1 ˜±Ê√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬1±Ê√…Ê≈√ø1 ˘≈FÚ1 Ê√±˘ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤È¬± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 Ó¬œ¬ıË 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú…±Ú…À˘±fl¡1¬Û1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ∆˘ ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·À˘˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı˘·± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˜¬Û≈11 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ SêÀ˜ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±, 1±Ê≈√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ú˘œøÚ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’¬Û˜±øÚÓ¬ ˝√√í¬ı˘·±› ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı√√ õ∂Ô˜ ≈√Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›‰¬1Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 鬘±› ‡≈øÊ√¬ı ˘·±› ˝√√˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬¬ı±√œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˘G-ˆ¬G ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê¬Û≈1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 2006 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ’±1n∏ 2008Ó¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û1± ‰¬œÚ ¸œ˜±ôL ¬Û˚«ôL øÚ˜«œ˚˛˜±Ú 211 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸À√à ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√à ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À˙ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì |ø˜fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª±1 ˘·ÀÓ¬ øȬø¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¸Lö±1 127 ’±1 ø‰¬ ø‰fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Ȭ±ª±— ’±1n∏ ˝◊√©Ü fl¡±À˜— øÊ√˘±Ó¬ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Ȭ±ª±„√√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜1 √À˘ ¬ıg ø¬ıÙ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛› ˘Gˆ¬G fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, fl¡±ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¤fl¡±—˙˝◊√ Ȭ±ª±„√√Ó¬ 6 ‡ÚÕfl¡ ¬ı±˝√√Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ¬Û鬜 øÚ1œé¬Ì1 õ∂ø˙é¬Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ¬Û鬜 øÚ1œé¬Ì ¸Lö± Œõ≠άÊ√ È≈¬ ŒÙv¬Î¬Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û鬜 øÚ1œé¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ˝◊√ÚÊ≈√ ’±˝√√À˜√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡˜«˙±˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ Â√±S ŒÚÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¸À√à ’¸˜ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ qˆ¬ı1n∏ª± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± 12.56 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏, ¸À√à ’¸˜ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à ’¸˜ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ Ú±1œ ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [Linear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º * ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ Œ1í ø√ ˚ ˛ ± ˚La Linear Accelerator ¡Z±1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ú√G1 ˝◊√À˘"™√íÚ › ÙˬíÈ¬Ú ¬ıœ˜1 ¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± [Œ1øά¤˙…Ú] ¤ø√ÀÚ± ’À¬Û鬱 Úfl¡1±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡ª˘ fl¡fl«¡È¬1 Œfl¡±¯1 ›¬Û1Ó¬ øSê˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1› ¬Û±ù«´øSê˚˛± ’øÓ¬ fl¡˜º Œ1øά’íÀÔ1±ø¬Û, Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º] øͬfl¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123

123456789012345678901234567890121234567890123 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó123456789012345678901234567890121234567890123

¬ÛÔ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± Œ˝√√1±˝◊ÀÂ√√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Œ√1≈·“√‚±«ÈªÓ¬Ú±ÓÚ&1-Ú±·øÓøÓ¬øÚÊ√Ú ’±˝√√Óøı ˆ± ·ÀÓÛ ø1 1í˘ ˜≈ ‡ … ˜La œ 1 ø‰ø ͇≈ª±À˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø¬ı øȬ ¤ øÎ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ıø˝√√«1±Ê√…ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 fl≈¡õ∂ˆ¬±Àª ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1, õ∂˙±¸Ú ¸˜”˝√Àfl¡± ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬± Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 39 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Ô≈1±˜≈‡Ó¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ·±˘±‚±È¬1 ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¤È¬± ŒÙ¬±Ú ’±À˝√√º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ Ô≈1±˜≈‡ ’=˘Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ∆· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ê≈√˝◊√˘·± ¬ı±Â√‡Ú fl¡íÀÓ¬± ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛º ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√Úœ1 98541- 60179 Ú•§11 ŒÙ¬±ÚÀȬ±1¬Û1± ŒÙ¬±ÚÓ¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ √ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ ¶§26√øÚfl¡± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 Ú˜≈Ú±º Œ‡±√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ø‰¬À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ø‰¬øͬÀfl¡ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ÚÕ˘

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± øfl¡ ’±˙± fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ∆˘À˝√√ õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ‰¬±ø˚˛√ ’±˝√√˜√ Ú±˜1 ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ &√±˜ 1鬜˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± √˙fl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1±

¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ófl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Àfl¡± ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¸˜¢∂ ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ ’ª·Ófl¡1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 18-4-2011 Ó¬±ø1À‡ ‰¬√±ø˚˛√ ’±˝√√˜√ Ú±˜1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¬ÛS‡Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 1±øÊ√…fl¡ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ‡±˝◊√ ø˙q¸˝√√ ’±Sê±ôL 6

Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıÀù≠¯∏̱·±1ÓÚ±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±‰¬¬ı±¬ı

Ú±˜1+¬Û1 564 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± õ∂fl¡ä1 Œ¸Ú±1 ¸˝√√±˚˛ÓøÚ˜«±Ìfl¡±˚« ô¶t ’˝◊√˘1 ‰≈¬ø1

øÚø¬ı«fl¡±1 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú±˜1+¬ÛÓøÚ˜«œ˚˛˜±Ì 564 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± ø1Àõ≠‰¬À˜∞I◊ õ∂ÀÊ√"√ [110 Œ˜·±ªÈ¬]1 fl¡±˜ Œ˚±ª± 13 ’±·©Ü1¬Û1± ¬ıg ∆˝√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ 2008 ‰¬Ú1 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø1Àõ≠‰¬À˜∞I◊ õ∂ÀÊ√"√1 ’±Ò±1ø˙˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡±˜ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡±˚«é¬˜ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂fl¡äÀȬ± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ 35 ˜±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±‚˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Óø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± Œ¸ªÚ fl¡ø1 6 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’”√1√˙«œ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Sê˜˙– Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 6 ¬Û‘ᬱӬ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıÀù≠¯∏̱·±1º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈›ª± ά◊√±¸œÚÓ¬±˝◊√

ŒÓ¬˘ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ŒÓ¬˘‡±√Ófl¡ÚÀάÚÀ√ά ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ˚±ª± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜±fl≈¡˜1 ŒÓ¬˘ ‡±√Óø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…Óõ∂‰¬ø˘Ó¬ ‡±√…¬ıd1 &̱&Ì ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıÀù≠¯∏̱·±1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√1 ˚La¬Û±øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Àµ±˘Ú ¬ıg1 ‰¬1fl¡±1œ ’±˝3√±Ú õ∂Ó¬…±‡…±Ú ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√±Ú õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡

¬Ûø1¯∏À√º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ Œˆ¬±À·ù´1 √M√˝◊√ ¸—¬ı±√Ó¬ ˜±Ò…˜Õ˘ ’±øÊ√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ø¬ı øȬ ¤ øÎ6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ√1·“±ª1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’±¶ö±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӤfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤øȬ ø˙qÀfl¡ Òø1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 ∆· Ôfl¡± øÓ¬øÚ›Ê√Ú ’±À1±˝√√œfl¡ ¤‡Ú ^nÓ¬À¬ı·œ ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º ‚ȬڱøȬӬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Óõ∂ø˜˘± ˘ø˚˛— Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±˝√√Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱÓø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ıϬˇ±›fl¡º

Ê√±˜«±Ú ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ˜±S

Ȭfl¡±

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚ ˚1¬Û1± 8˚ ˚∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1, ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡, 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡±, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ȭڱ1

Ùˬœ

˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊

fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¸La±¸ ë’±˜«œ ªí˜«í ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ÛÔ±1Ó˙˝◊√‰¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ˜±Ú≈˝√1 ¤È¬±˝◊√ ’±˙± Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬ÛÔ±11 Œ¸±Ì&øȬ ’±øÚ ˆ¬“1±˘ ¬Û≈1±¬ı ¬Û±À1º Œ¸±Ì&øȬ1 ’À¬Û鬱Ӭ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ∆1 Ô±Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡º fl‘¡¯∏fl¡1 ¤ÀÚ ’±˙±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’=˘1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Ú±¬Û±¬ı

¤È¬±› Œ¸±Ì&øȬº ’=˘ÀȬ±1 ˙±˘¬ı±1œ, ˜±ø˘¬Û±1±, ˜≈Â√ø˘˜¬Û±1±, Ϭ±fl¡Ú±¬ı±1œ, ¬ı±‡1±¬Û±1±, ˆ¬”˜fl¡±&ø1 ’±ø√ ·“±ª1 ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±&ø1 Òø1ÀÂ√ ’ø‰¬Ú Œ¬Û±fl¡ ¤ø¬ıÀÒº õ∂ÔÀ˜ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√1 ’±ø˘À¬ı±1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Œ˘±ª± Œ¬Û±fl¡ø¬ıÀÒ ’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ‚“±˝√√ ‡±˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û±fl¡ø¬ıÀÒ Ò±Ú ·Â√Ó¬ ’±Sê˜Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

cmyk

cmyk

¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 ˙ ˙ ø¬ı‚± Ò±Ú Œ‡øÓ¬ ά◊Â√Ú

4

’¸˜Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« – ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

¸•Û±√fl¡œ˚˛

¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙º õ∂øÓ¬À˙±Ò¶§1+À¬Û 4Ê√Ú ¬ıÀάˇ±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ıÀάˇ± ˆ¬”ø˜1 øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ø˝√√—¸±õ∂øÓ¬ø˝√√—¸±1 Ê≈√˝◊√ √¬Ûƒ√¬ÛÕfl¡ ;ø˘À˘º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Úœø1˝√√ ·“±›¬ı±¸œ1 ’±¬ı±¸·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˘·± ˝√√í˘º ø˙q1 ¬Û1± ¬ı‘XÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì Õ˘ ¬Û˘±˘º ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 ·“±ªÓ¬ ¸—‡…±·ø1ᬠ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸—‡…±˘‚≈ ’=˘Ó¬ ¸—‡…±·ø1ᬠҘ«œ˚˛ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò˜«œ˚˛ Œ˘±Àfl¡˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶

3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012

¸≈1±¬Û±Ú ’±1n∏ ≈√‚«È¬Ú± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡

&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ ¬ıg ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Ò˜«±Ú≈ᬱÚ, Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±ø√1¬Û1± 500 ø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± 1±˚˛√±Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óø¬ıÀ√˙œ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘º Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¬ı‘˝√ M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ ¬ıg 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¸5±˝√√ Òø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ ¬ıg ’±øÂ√˘º ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ ¬ıg Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜˝√√±Ú·11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıSêœ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ ¬ı±1¸˜”˝√ ¬ıg Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±øÂ√˘ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œÓS꘬ıÒ«˜±Úˆ¬±Àª ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡ ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ ¤È¬±Õfl¡ õ∂±Ì˝√√±øÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ ¬ı±1¸˜”˝√ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤ÀÚ ≈√‚«È¬Ú±1 fl¡±1Ì ˜±S±øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú ¬ı≈ø˘À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡, ·±Î¬ˇœ ’±ø√ ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬÓ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˘fl¡1 øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ ¬ı±1 Œ‡±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 fl¡±1Ì ¸≈1±¬Û±Ú ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸≈1±¬Û±˚˛œ ‰¬±˘fl¡fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀȬ± ˜˝√√±Ú·1œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˜¸…± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú õ∂Ò±Ú Œ˜¬∏Cí ˜˝√√±Ú·1œ¸˜”˝√ Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ά±„√√1 ’¬Û1±Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ’Ô¬ı± ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰¬À˘±ª±ÀȬ± øÚø¯∏X fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’øÓ¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º ¸øg˚˛± ’±1n∏ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√ fl¡¸˜”˝√ Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ‰¬±˘fl¡fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸≈1±¬Û±˚˛œ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√À˘À˝√√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ıº Œ√˙1 ’Ú…±Ú… ˜˝√√±Ú·1œ¸˜”˝√ Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±À˘ Ê√ø1˜Ú± ˆ¬1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 øÚ˚˛˜ ¬ı˘ª» fl¡ø1À˘À˝√√ ¸≈1±¬Û±˚˛œ ‰¬±˘fl¡fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ¸≈1±¬Û±Ú1 Ù¬˘ÓøÚ˙± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬ı±ø>Ó˜‘Ó≈¬…1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸1±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô±

ˆ¬±

1ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√…ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓŒ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√› ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√—1±Ê√¸fl¡À˘º ≈√˙ ¬ıÂ√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ 1±Ê√Q fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘º 1947 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂√±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡ø1À˝√√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√À˘º fl¡±1Ì ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˝√√Àfl¡ ’±1yøÌ1¬Û1± ø˝√√µ≈˜≈Â√˘˜±Ú ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ˚≈“Ê√ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ· ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√—1±Ê√ ˙±¸fl¡¸fl¡À˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜«±ª˘•§œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ò˜«fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ıÀ¡Z¯∏ ˆ¬±¬ı ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı õ∂fl¡È˝√√í˘ ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·1¬Û1±º Œ¸À˚˛ ‰¬Ó≈¬1 ˝◊√—1±ÀÊ√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡ø1 ø˝√√µ≈¶ö±Ú ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ’‡G ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ’±1n∏ øÊ√iß±˝◊√ ’±¬ÛøM√√ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú ’±øÂ√˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ¬’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÊ√iß± ‰¬±˝√√±¬ı1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸À¬Û±Ú Ù¬ø˘˚˛±À˘º øfl¡c ¸±•x√±ø˚˛fl¡ fl¡È¬±-˜1±˝◊√ ¸±—‚±øȬfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1À˘º ŒÚ±ª±‡±ø˘ ’±1n∏ Ê√±ø˘ª±Úª±˘±¬ı±·1 ¸—‚¯∏« ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ∆˝√√ 1í˘º ’¸˜1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ú±˘œ˚˛±¬Û≈˘Ó¬ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬøÂ√˘ ˚ø√› ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ø√ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¤fl¡Ó¬±1 ¤Ú±Ê√1œ1 ¬ı±g ø‰¬ø„√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˝◊√—1±Ê√ ά◊¬ÛøÚÀªø˙Àfl¡ ¤Ù¬±À˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√À˘ ’±ÚÙ¬±À˘ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸—‚¯∏«1 ¬ıœÀÊ√± ø¸“ø‰¬ ∆Ô ·í˘º Œ¸˝◊√ ¬ıœÊ√ ’—fl≈¡ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±øÊ√› ¸“‰¬ ˜±ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬·Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘ ’¸˜º Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±ø˚˛Q ø√À˘ ’¸˜fl¡ ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˚≈“Ê√‡Ú ˜±ÀÊ√¸˜À˚˛ ˘±ø· Ô±Àfl¡º ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬·Úœ˚˛± ’±ø˝√√ ’¸˜Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ’±øʬÛ˚«ôL ’Õ¬ıÒ√ˆ¬±Àª ’˝√√1˝√√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ‚øȬÀ˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ø‡˘?œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˙—fl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º fl¡±1Ì, Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1¸1 ¤Àfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√º ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜Ó’˙±øôLfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬”ø˜Ó¬ ø˚ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√í˘ Ó¬±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ÀÓ¬± Œ√‡± ·í˘º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡¬ı± ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ˜±Ê√Ófl¡±øÊ√˚˛± ˘±ø· ˜1±˜ø1 ˝√√íÀ˘ ¤Ê√Ú ˚ø√ ˜≈Â√˘˜±Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ˚ø√ ø˝√√µ≈ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 1˝√√Ú ˘·±˝◊√ øÙ¬ø1„√√øÓ¬1¬Û1± ‡±Gª √±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1º 20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø¬ıÊ√Úœ1¬Û1± 15 øfl¡–ø˜– ”√11 ˜—À·±ø˘˚˛± ¬ıÊ√±1 ’=˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ≈√Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±1̱¶a Ôfl¡± ¬ı≈ø˘›

··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± ˝√√í˘º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸—‚¯∏« ’±1y ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±À˝√√“ÀÓ¬Ú ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Õ˘ ø˝√√—¸±1 Ê≈√˝◊√ ø¬ı˚˛ø¬Û Ú¬Ûø1˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ‚Ȭڱ1 Œ1˝√√-1+¬Û ‰¬±›“ÀÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÊ“√±1 ¬Û≈ø1 ˝√√±Ó¬ ¬Û±À˘ø˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ‰¬fl≈¡ Œ˜˘ ‡±À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ ’Ó¬œÓ¬ ∆˝√√ ·í˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’ø‰¬˘± ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1˝√√Ú ¸±øÚ ’˜≈fl¡fl¡ ¤À1©Ü ¬fl¡ø1¬ı ˘±À·, Ó¬˜≈fl¡fl¡ ¤À1©Ü fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˝√√í˘Õ·º ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl¡˜Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡Â≈√˜˝√√À˘ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘À˝√√ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜, ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1À˘º ’¸˜1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬À˝√√ Œ√‡À√‡Õfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1n∏ ¬ı±¸·‘˝√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã ά◊øͬ˘ ˜≈•§±˝◊√ ˜±˚˛±Ú·1œÓ¬ ’±1n∏ ø˝√√—¸±1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ø˝√√—¸±À1 Œ˘±ª±ÓŒfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘º ¬ˆ¬±À·… ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ é¬øÓ¬ Ú˝√√í˘º ˜˝√√±1±©Ü™1¬Û1± fl¡Ì«±È¬fl¡, ’h ’±1n∏ Œfl¡1±˘± 1±Ê√…Óõ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±1y ˝√√í˘º ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ¬ıU Œ˝√√Ê√±1 ˚≈ªÀfl¡ ά◊Mê√ 1±Ê√… Œfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ά◊2‰ø˙鬱 ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø11 ‡±øÓ¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·±Ó¬ ’:±ÓŒ˘±fl¡1¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ 1±Ê√… Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ fl¡˜«¶ö±Ú ¤ø1 ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1¸˜”À˝√√ ’øÒfl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1À˘ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’¸˜˜≈ª± ˚±Sœ1 øˆ¬1 ¬ı±øϬˇ˘ Œ1í˘ Œ©Ü˙…ÚÓ¬º Œ1í˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ©Ü˙…ÚÀÓ¬ ≈√˝◊√øÓ¬øÚ ø√Ú ¬ıU fl¡©ÜÓ¬ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ÛÀ1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ‰¬˘ôL Œ1í˘1¬Û1± ’¸˜1 ˚±Sœfl¡ ·øÓ¬˚˛±˝◊√ ø√ ¬ı±ø˝√√1ÓŒ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÚÀ1± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ1í˘1 ά¬ı±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬ø˘˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1À˘º ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 fl¡À˜› 12-15Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ‰¬1fl¡±À1 ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬À˝√√ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ‚1˜≈ª± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’¸˜1 ¬Û1± ¤Ê√ÀÚ± ˜Laœ Ú·í˘º ¬ıÂ√1À‰¬√À1fl¡ ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ø¬ı˝√√±1œ ¸•x√±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’:±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ª ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ’¸˜ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ø˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˜±˝√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Õ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√º Ó¬±ÀÓ¬ ;˘± Ê≈√˝◊√Ó¬ ø‚ά◊ Ϭ˘±1 √À1 22 ’±·©Ü1 1±øÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ıËp¡fl¡ ¬Û≈ø˘À‰¬ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜

¬Û≈Ú1 ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ ¬Û≈ø˘À‰¬ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‘√˙…¬ÛȬ ¬Û≈Ú1 ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÚ±À√±¯∏Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡

˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘ é≈¬t Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ1±Òœ √˘, Â√±S ¸Lö±, ˚≈ª Â√±S1¬Û1± ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘ ¬ÛÓ¬± ’±1n∏ Œ˜˘ ø˜øȬ— fl¡1±ÀȬ± ¬ıg Úfl¡ø1À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√

¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬·Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘ ’¸˜º Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±ø˚˛Q ø√À˘ ’¸˜fl¡ ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˚≈“Ê√‡Ú ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ˘±ø· Ô±Àfl¡º ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬·Úœ˚˛± ’±ø˝√√ ’¸˜Ó¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ’±øʬÛ˚«ôL ’Õ¬ıÒ√ˆ¬±Àª ’˝√√1˝√√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ‚øȬÀ˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ø‡˘?œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˙—fl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±ø˝√√˘ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ’±1n∏ ˙ ˙ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡Àä ά◊Ê√øÚ ’±1n∏ Ú±˜øÚ˜≈ª± Œ1í˘ ’¬ıÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¬ıËp¡fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ ø√˚±˛ 1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘À˘º ¬ıËp¡fl¡ ¬Û≈ø˘À‰’±È¬fl¡ fl¡1± ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸±g… ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 Œ1í˘’±ø˘Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ ˙ ˙ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±˝◊√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø˚ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¸±˜±Ú… ˙±˜ fl¡È¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ 25 ’±·©ÜÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬Û≈Ú1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı11¬Û1± ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¬Û≈Ú1 ¸‰¬øfl¡Ófl¡ø1ÀÂ√ õ∂˙±¸Úfl¡º ¸±Ó¬È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±Ú ’=˘Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1À˘ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú¬ Œ˜±1 Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ›¬Û1Óά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√øÂ√À˘± Œ˚ øÚ1±¬ÛM√√±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ ά◊ˆ¬øÓ˚±¬ıÕ˘ ˝◊√26√± fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ¸Àµ˝√√ ø‰¬1±„√√1 ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Õ˘ ˙œÀ‚Ë ˙±øôL ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Ȭ±Úº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øȬ ¤øά1 ‚Ȭڱ1 ’±˘˜ ∆˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ά◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º 25 ’±·©ÜÓŒ·1n∏ª± √˘1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡

¸•ÛÀfl«¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ 1±Ê√Uª± Œ˜˘-ø˜øȬ„√√1 Œé¬SÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀȬ±› ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ’Ú≈À1±Ò ¤À˚˛˝◊√ Œ˚ñ [1] ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸˜±5 fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√

fl¡1fl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¸≈1鬱 ø√˚˛fl¡º õ∂À˚˛±Ê√Ú˜ÀÓ¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1fl¡º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ’±ø˝√√ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ¬ı±fl¡…¬ı±Ú øÚÀé¬¬Û fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± fl¡±˚«¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ·1n∏ª± √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ’±·˜Ú ‚ÀÈ’¸˜Õ˘, Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú≈fl”¡À˘ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¸ø√Ú± Œ·1n∏ª± √˘1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 ‰¬±ø¬ıfl¡±Í¬œ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸±—‚±øȬfl¡ ˜ôL¬ı… ø√ÀÂ√, ˚±1 ¬Ûø1̱˜ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˙±¸ÚÓÔ±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±¬Û±À˘ øfl¡˚˛∑ ˝√√±Ó¬œ˜±fl«¡± √À˘ ø√~œÓ¬ Ò√Ì«± ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±˜¬ı±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√ô¶œfl¡ ÒÌ«± ø√˚˛±À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º fl¡±1Ì 1985 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œÓ¬ ά◊ø͌Ӭ›“À˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛À˝√√ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√±1 õ∂Ô˜ øͬfl¡± ∆˘øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ õ∂Ô˜¬ı±1 øͬfl¡±1 fl¡±˜Ó¬ ¸Ù¬˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ øͬfl¡±1 ’±˙±Ó¬ ø˚˜±Ú ¬Û±À1 ø¸˜±Ú Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ŒÈ¬„√√± ’±˜ ¤¬ı±1À˝√√ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º

n

Ê√œªÚÀȬ± ¤fl¡ ¸—¢∂±˜1 Ô˘œº ¸±˝√√¸œ ’±1n∏ fl¡˜«¬ÛÈ≈¬Ê√ÀÚÀ˝√√ ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1√√º ñ ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Ú

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’±˜ƒÂ≈√ ¤È¬± Œ¬ı-’±˝◊√ Úœ ¸—·Í¬Ú

Œ˚±ª± ˝◊√— 28 ’±·©Ü 2012 Ó¬±ø1À‡ ’±˜ƒÂ≈√ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˚ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ Ó¬±1¬Û1± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤˝◊√ √˘ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ·ÌÓ¬LaÓ¬ ø¬ıù´±¸œ √˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ ’±˜±1 ¶Û©Ü ’øˆ¬˜Ó¬, ¤˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ø¬ıµ≈› ¬Û˘˜ Úfl¡1±Õfl¡ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± Œ¬ı-’±˝◊√Úœ ¬ı± ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±˝◊√Ú¸—·Ó¬ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±˜ƒÂ≈√1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø˚ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ ’±Úøfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ øÚø√À˘, Ó¬±1¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1ñ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ‰¬ø1S ¤˝◊√ÀȬ±À˝√√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª› ¤ÀÚ ¬ÛLö±Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ Ò±1̱ fl¡À1±º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ’±ø˜ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˜≈‡… ˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± Œ˚ ¤˝◊√ √˘ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¸˜1 Ê√±øÓ¬¸N±1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ø‰¬ôLfl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜ƒÂ≈√Àª ’¸˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ õ∂¸—· ›˘±À˘˝◊√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ(˚˛ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ø˚ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ‘√Ϭˇˆ¬±Àª ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1±, ¤˝◊√ √˘ÀȬ± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 1é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’¸˜1 Ê√Ú·“±ÔøÚ ø˚ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ Ô±Ú-¬ı±Ú fl¡1±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± ¬Û˘˜ Úfl¡1±Õfl¡ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤fl¡˜±S ’Õ¬ıÒ ’±˜ƒÂ≈√ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ıº ’±ø˜ ¬Û≈Ú1 ‘√Ϭˇˆ¬±Àª fl¡›“ñ ’¸˜ ’¸˜œ˚˛±1º ’¸˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı±—˘±À√˙œ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±˜ƒÂ≈√ √˘ÀȬ±1 ’¸˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ø˚ fl≈¡-’øˆ¬¸øg Ó¬±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‰¬1fl¡±À1 ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ Œ¬ı-’±˝◊√Úœ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ¤‡Ú õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±·ø1fl¡1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬Û1±· fl¡±fl¡øÓÒ±1±¬Û≈1, ‡±Ú±˜≈‡, &ª±˝√√±È¬œ - 33

’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜±Ú≈˝√Àfl¡ ά◊ø√¢ü Ó¬Ô± ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜±ÚªÓ¬±fl¡ ¸•Û”Ì« ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı¬Û1± ‰¬±À˜ ¤øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚÒ1Ì1 ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‚Ȭڱ ¬Û≈Ú1 ‚ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı…À1 ά◊‰¬È¬øÚ ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’ø¬ı˘À•§ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‚øȬ Œ˚±ª± ’±Ú ¤øÈ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, άfl¡±˝◊√øÓ¬Ó’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√œ1± ˙1Ìœ˚˛± Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú ¬Û≈ø˘‰¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡1±˚˛M√ Œ˝√√±ª±ÀȬ±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û≈ø˘‰¬1 ŒÊ√1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚ ’¸˜ ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±À1± ˜≈‡± ‡≈ø˘ ø√À˘º Ó¬±˝√√±øÚÀ1¬Û1± Œ¸±Ì1 ’¸˜ ·øϬˇ¬ı Œ‡±Ê√± ’¸˜œ˚˛±1 ’øô¶Q 1é¬fl¡ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬

Œ√˙À¸ªfl¡˝√√“Ó¬1 ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√íÀ˘› ¤›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ’g ’±Ú≈·Ó¬… Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± ‰¬±˜1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂±À˚˛˝◊√ Ó¬˘¬Ûø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√¸fl¡À˘ ¤›“À˘±fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1À˘ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙À˘À1 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ¤˝◊√√À1˝◊√ ¸˜˚˛1 ’¢∂·øÓ¬Ó¬ ¤›“À˘±fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ≈√Ò«¯∏«, øÚá≈¬1 fl¡±Õ˘Àfl¡ ¬ÛÀ1±ª± Úfl¡1±ø¬ıÒ1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤›“À˘±fl¡ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ‰¬±˜fl¡ ’¸˜ ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê, ’¸˜1 õ∂·øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡ Œ√˙À^±˝√√œ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ øfl¡Â≈√¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’ª¶ö± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ’±Ú≈·Ó¬…, √1√ ÚÔfl¡± ŒÎ¬fl¡±‰¬±À˜˝◊√ 1±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚÀ«√˙ ø√¬ı ¬Û1±

’¸˜Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ˝√√í˘º õ∂±˚˛ˆ¬±· ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ˝◊√ fl¡±˘Sê˜Ó¬ ‡øGÓ¬ ˝√√í˘ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±1fl¡1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ñ ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ‡øGÓ¬ ˝√√í˘ 7‡Ú 1±Ê√…Õ˘º ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¤˚˛± Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±¯∏±·Ó¬, Ê√±øÓ¬√·Ó¬ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ fl¡±1̸˜”À˝√√± ¤˝◊√ Œé¬SÓ√±˚˛œº ¸±Ó¬ˆ¬Úœ1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’±øÊ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Àfl¡ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸•xøÓ¬ ¸±Ó¬ˆ¬Úœ1 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√À˘› ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 Ê√±øÓ¬-Ò˜« øÚø¬ı«¬ı±À√ ’±øÂ√˘ ø˜˘±-õ∂œøÓ¬, ’±ôLø1fl¡Ó¬±, ¸˝√√˜ø˜«Ó¬±1 1±Ê√…º ¤˝◊√‡Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ 1±Ê√… [1±©Ü™Ó¬] ˝√√ͬ±» ’˙±øôL1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ ˝√√í˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ Œ‰¬Ãø√À˙ ’˙±øôL1 ˜˝√√±˜±1œ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı Òø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ Œfl¡±ÀÚ ø√¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊M√1∑ ¤˝◊√ ’˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ Ê√·1œ˚˛±º ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û1fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡1±, ’ø¬ıù´±¸, ø¬ıù´±¸‚±È¬fl¡Ó¬±, ’¸—À¬ı√Ú˙œ˘ Ù¬˘|n∏øÓ¬À˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’˙±øôL ’±1n∏ ø¬ıÀˆ¬√1 ˜”˘ fl¡±1fl¡º ’¸˜1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıw±ôL, ø¬ı¬ı≈øÒ ’±1n∏ ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª±±1 ’ø¶ö1Ó¬±À1 ¬ıµœº ¤˝◊√¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± Ú±˝◊√º 븓‰¬± ’Ô«Ó¬ ’±·1 ˝√√±˘ ø˚ø¬ÛÀÚ ˚±˚˛ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±À1› Œ¸˝◊√ ¬ÛÀÔ˝◊√ ˘˚˛íº ’±Ú ¤È¬± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 fl¡Ô± ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√˜±ø˝√√, ’ª:±, ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±, õ∂˙±¸Ú1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıUª±ø˘ ’±ø√ fl¡±1Àfl¡ ¸˜˚˛1 ø¸X±ôL ¸˜˚˛ÓŒÚ±À˘±ª±ÀȬ±› õ∂Ò±ÚÓ¬– √±˚˛œº ˚Ô±, ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’ª¶ö± 1±˝◊√ÀÊ√ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·À˘À˝√À√“ Ó¬Úº ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡ ά◊¢∂Ò˜«±ª˘•§œ ŒÚÓ¬±1 Ò˜«Àfl¡fœfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ˜1À¬Û‰¬, ¤‰¬±˜ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Ó¬Ô± ˆ¬±À„√√±Ú˜≈‡œ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ , ά◊‰¬Ó¬øÚ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤‰¬±˜ ¬Û±¬ıÓ¬ ·√√Ê√± Â√±S ¸—·Í¬Ú1 È≈¬˘≈„√± √˙«Ú, ˜Ó¬±√˙«fl¡ ∆˘ ٬Ȭ± ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª±, ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ’±ø√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’¸˜Ó¬ ¸˜¸…± fl¡˜fl¡ ‰¬±˝◊√ ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÀ˝√√ Òø1ÀÂ√º ¬ı1√Õ˘ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ø¬ı¬Û√fl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 ¶§±Ô«1 ‡±øȬ1Ó¬ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘

’ø¬ı¸•§±√œ ŒÚÓ¬± ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤ÀÚ ’Ò–¬ÛøÓ¬Ó¬¸fl¡˘1 ŒÚÓ‘¬Q ˜±øÚ¬ıÕ˘, fl¡Ô± qøÚ¬ıÕ˘ ˜±øôL ŒÚ±À˝√√±ª± ¸À‰¬Ó¬Ú¸fl¡˘fl¡ Œ√˙À^±˝√√œ ¬ı≈ø˘ ¤‚1œ˚˛± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√¸fl¡˘1 ˆ¬±À˘˜±Ú ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª› ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸±˜Ô«±Ú≈¸ø1 øÚ¶§±Ô«ˆ¬±Àª fl¡±˜Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ı±›“¬ÛLöœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓˆ¬˚˛—fl¡11+À¬Û ’±Sê˜Ì ‰¬˘±À˘º ¤ÀÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˆ¬±À˘˜±Ú1 ˜‘Ó≈¬…› ‚øȬøÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ È¬fl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ‘√˙…-’‘√˙… ά◊»¸1¬Û1± ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’±Àµ±˘Ú, ¸˜±Àª˙ ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡±Àfl¡ ÚÊ√Ú±, Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı˚˛¸ ŒÚ±À˝√√±ª± Ó¬˘À|Ìœ1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√

˜≈fl≈¡È¬ ˆ¬A±‰¬±˚«

1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’¬ı…ª¶ö± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¡Z±1± ’±øÊ√› ‰¬˘±À˚˛˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1yøÌÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ø˙鬱ø¬ı√¸fl¡À˘ Ó¬˘À|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˘› ŒÓ¬ÀÚ Œ˚±·±Rfl¡ ¬Û1±˜˙«1

’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√©‘®øÓ¬˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀ˘˝◊√ Œ¸˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√©Ü‰¬Sê1 ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ˜˝√√˘1¬Û1± ¸1ª õ∂øÓ¬¬ı±√ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜± ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œfl¡ øÚ1¶a fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º õ∂øÓ¬ ˜Ó¬˘¬ıœ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl¡±Ì¸±1 øÚø√À˘º ’±R¸˜¬Û«Ì1 ڱȬfl¡ fl¡ø1 ’˝√√± ’±˘Ù¬±, ø˚À¬ı±1fl¡ Â√±˘Ù¬± Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ≈√Ú«œøÓ¬-’Ú…±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’·±Ò ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±˘ Œ√‡±, ¬Û±¬ıÕ˘ ˝◊√26√± fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ıdÀfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ˝√√íÀ˘› ’±√±˚˛ fl¡ø1À˝√√ ¤À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó’±À¢ü˚˛±¶a ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚ1±¬ÛM√√± ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜, ˘±Ê√-˘7¡¡¡±, ˆ¬˚˛ˆ¬œøÓ¬1¬Û1± ¸•Û”Ì« ˜≈Mê√º ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱª˘œ – øfl¡Â≈√ ø‰¬ôL± ˘œ·1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓˆ¬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œ1 Ó¬…±· ¶úÓ«¬¬ı…º ŒÓ¬›“1 ¬ı≈øX ’±1n∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏ 33Ȭ± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ¤G ¬ıvfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… 1935 ‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸—‡…± 46Ȭ± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º Â√±1

Ó¬À1Ú ¬ıÀάˇ± Â√±≈√~±1 ‰¬Sê±ôLÓ¬ ’¸˜Ó¬ õ∂À˚±øÊ√Ó¬ Inner Line Permit¬Û˚«ôL ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˜Laœ¸ˆ¬± ˆ¬±À„√√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ñ Œ¸˝◊√ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ¤G ¬ıvfl¡¸˜”˝√ fl¡íÓ¬ ά◊ø1 ·í˘∑ Ó¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬¸øgÓ¬ ëŒfl¡±Ú¸fl¡˘í Œ˘±fl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1∑ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊M√1 ’¸˜1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1985 ø¬ı ¤˘ øȬ ‰≈¬øMê√ 2003-10 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± 10 Ú— √Ù¬± ’Ú≈¸±À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡˜±Ú ˘±‡ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ Œ‡ø√ ¬Ûͬ±À˘ [Ø] ˝◊√˚±˛ 1 ¸ø˜Ò±Ú Œfl¡±ÀÚ ø√¬ı∑ ¤˝◊√ ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… ø¬ı øȬ ¤ øά ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø√ÀÂ√ÀÚ∑ øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı øȬ ¤ øάÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± Ú…±øÒfl¡1Ì fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˝◊√º ¤ÀÚÒ1Ì1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ÀÂ√ ¤‰¬±˜ √±˘±˘ Œ|Ìœ1 ¬ı≈ÀÊ«√±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Úfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ˙¬ÛÓ¬ Œ‡±ª± ŒÚÓ¬±1 ¤ÀÚ ≈√©®±˚«fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ’±ø˜ ø√˜ ŒÚøfl¡∑ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’Ú±¬ıÀάˇ± [Œ·±á¬œøˆ¬øM√√fl¡]1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Œfl¡±Ú Œ¸˝◊√ ˙øMê√ Ó¬±fl¡ ’±ø˜ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıñ ¤˝◊√ fl¡±˜ Œfl¡±ÀÚ fl¡ø1¬ı∑

’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√©‘®øÓ¬˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀ˘˝◊√ Œ¸˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı…±˝√√Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√©Ü‰¬Sê1 ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ˜˝√√˘1¬Û1± ¸1ª õ∂øÓ¬¬ı±√ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜± ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œfl¡ øÚ1¶a fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º

¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ıU õ∂ùü˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’¸˜Ó’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì, 1951 ‰¬Ú1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ, 52 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 ø˘©Ü1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊iߜӬfl¡1ÌÓ¬ı±Ò± fl¡íÓ¬, Œfl¡±ÀÚ ø√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı±Ò±, fl¡±1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬¸øg ‰¬ø˘ÀÂ√, Ó¬±Àfl¡± ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1fl¡º Ú˝√√íÀ˘ ’ø•§fl¡±ø·ø11 ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı ñ 댷˘ƒ Œ·˘ƒ Œ·˘ƒ, ’±¸±˜‡Ú ø¬ıÀ√˙œ1 ˝√√±Ó¬Õ˘Àfl¡ Œ·˘íñ ˝√√±Ó¬1 ŒÊ√±1 Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± √Ù¬±¸˜”˝√1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ’±ÀÂ√º Աά◊fl¡ÀÓ¬ Œfl¡±ª±ø‡øÚ1 ˘·Ó¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± fl¡Ô±À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ’±ø˜ ÚÊ√1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº [fl¡] ¶§±Ô«¬Û1Ó¬± Ó¬…±· fl¡ø1 ’¸˜fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [‡] Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜«-ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 Ê√ÚÊ√±·1Ì ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº [·] ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª ‹fl¡…˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [‚] ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡1 ¤fl¡±ôL ’±¢∂˝√, ¸ø√26√±, ¬ı≈Ê√±¬Û1± ’±1n∏ øÚ‰¬Ó«¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ’±·Ó¬ 1±ø‡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ›˘±À˘ ¸±Ô«fl¡Ó¬± ’ªÀ˙…˝◊√ ˝√√í¬ıº ø¬ı–^–ñ ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±á¬œ·Ó¸—‚¯∏« ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±¸—fl¡È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1... ë‹fl¡… ˙±øôL ¸—˝√√øÓ˝◊√À˚˛˝◊√ ’±ÀÚ Œ√˙1 õ∂·øÓ¬ºí

¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1› Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ’±˘Ù¬±1 ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú-ŒÓ¬Ú õ∂fl¡±À1Ì ÒÚ ‚Ȭ±˝◊√ fl¡±˜ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ˆ¬≈˘ Ú˝√√˚˛º Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ù≈¬1±, ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ·±À˜±‰¬± ø¬Ûg± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√˝◊√ ∆Ù¬À√ ≈√˝◊√ 1fl¡˜1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√ÀÂ√º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˙1Ìœ˚˛±1 ¶§ˆ¬±ª-‰¬ø1S, fl¡˜«fl¡±G ’Ó¬œÓ¬À1¬Û1± ·ø˝√√«Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ› ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙1Ìœ˚˛±1 ’¬Ûfl¡˜«1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Ú˘√íÀ˘ øfl¡˚˛∑ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ø√˙1¬Û1± ¤ÀÚ ’¬Ûfl¡˜«1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚‘ÌÚœ˚˛¬ fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q1 ’Ú≈À˜±√Ú Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± Ú±˝◊√, Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º 1±Ê√À‡±ª± ∆Ù¬À√ ’±Àfl¡Ã ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ¬Û≈ø˘À‰¬√ ’Ú± ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±·1 õ∂˜±Ì ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√À‡±ª±¬ÛLöœÀ˚˛ ’±˘Ù¬±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜fl¡±Ê,√ ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ¬Û√1¬Û1±› ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 øÚ˚˛˜-ø¬ı‰¬±1˜ÀÓ¬ ˙±øô¶ ø√À˘› ˝√√Ó¬…±-’¬Û˝√√1Ì Î¬fl¡±˝◊√ øÓ¬Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬Ê√Ú Œ√˙1 ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ¸±ø1 ·íÀ˘, ¤ø1 ø√À˘ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ‘√©Ü±ôL ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ ¬Û≈ø˘‰¬1 ŒÊ√1±Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ·ø˝√√«Ó’¬Ûfl¡˜« fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 øÚµÚœ˚˛ fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Àfl¡± ë˚íÓά0 ˝√√œÀ1Ì Œ·±˝√√“±˝◊√ √1 √À1 õ∂‡…±Ó¬¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘íº Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± Ú±˝◊√ ÀÚ∑ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±øÒfl¡ ’¬Û1±Ò1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ’¸˜1 ∆˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑ ”√1ˆ¬±¯∏ – 2269070

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±˜ƒÂ≈√fl¡ øÚø¯∏X1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸¬ı«ø˙鬱Ӭ ˘≈FÚ

˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S-Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘

U—fl¡±1 ø√˚˛± ¸—·Í¬Úfl¡ Œ˜ÀÚÊ√1 Œ‰¬©Ü± G ¤Ú ’±1 ¤Â√ øȬ ø‰¬1 ¬Û≈“øÊ√ ’±R¸±Ó¬À1± Ù¬µœ ≈√ÚπøÓ¬¢∂ô¶ ·±ÌøÚfl¡1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 ŒÂ√À5•§1 – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜È¬fl¡ é≈¬^ Â√±S-¸øij˘Ú ’±1n∏ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±˝◊√› ’±˜ƒÂ≈√fl¡ øÚø¯∏X fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1º 28 ’±·©ÜÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸√¸… Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±Ó˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ¸øg˚˛± ŒÊ“√±1 ∆˘ ¸˜√˘ fl¡À1º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸… Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ“√±1 ∆˘ øά¬ıË n ∏ · άˇ ‰¬˝√ √ 1 1 Œ‰¬Ãøfl¡øά„√ œ √1¬Û1± Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘Àfl¡ ¸˜√ ˘ ά◊ ø ˘˚˛ ± ˝◊ √ º õ∂øÓ¬¬ı±√ fl ¡±1œ¸fl¡À˘ ë’±˜ƒ  ≈ √ í fl¡ øÚø¯∏ X fl¡1fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ì ¬ıg fl¡1fl¡, ˝◊√ Úflv¡±¬ı øÊ√µ±¬ı±√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ 1±Ê√ ¬ ÛÔº ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ŒÊ“ √ ± 1 ¸˜√ ˘ ÀȬ± ’øÓ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±ÚÊ“√ÀȬ Œ√‡± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÓ¬ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±˜Â≈√Àª ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˙œÀ‚Ë ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˚˛ ˜È¬fl¡ ˚≈ ª-Â√ ± S ¸øij˘ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±˜ƒÂ≈√1 &G±ø·ø1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘› Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’¸˜1 ¶§±Ô«ÓŒfl¡±ÀÚ± ø√Ú fl”¡È¬± ¤·ÀÂ√± Úfl¡1± ’±˜ƒÂ√≈ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 &G±ø·ø1 fl¡1± ’±˜ƒÂ√≈ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±À˚˛ ’±˜ƒÂ≈√Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±À˘ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛1 Ú±˜Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø˙鬱‡GÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬ø˘ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 øάÀ˜Ã, Ú±øÊ√1±, Œ‡˘≈ª±, ’±˜&ø1, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, Œ¸±Ì±ø1 ø˙鬱‡G1 ·±ÌøÚfl¡ ¬ÛøªS Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± , √ œ ø5 ¬ıάˇ ± , ¬ıœÌ± ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ , õ∂¬ıœÌ Ù≈¬fl¡Ú, øÚÀ1±√ ·Õ· ’±1n∏ 1±Ì± ·Õ· ˘≈FÚ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ˜±ø˝√ø√˘ ¸˜˘ Œfl¡f ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı ø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ¬Û=±˙√ ˙Ó¬±—˙ ÒÀÚ˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙鬱‡G1 ·±ÌøÚÀfl¡ ’±R¸±» fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl¡˘˜-¬ı˝√√œ ’±1n∏ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±1 ¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ Œ˚±·±Ú Ò1± 60 Ȭfl¡±1 30 Ȭfl¡±˝◊√ ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ø‰ ’±1 ø‰¬ ø‰¬¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 6 Ȭ± ø˙鬱‡G1 ¬ı±À¬ı 94,84,560 Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º øάÀ˜Ã ø˙鬱‡G1 ¬ı±À¬ı 17,05,680 Ȭfl¡±, Ú±øÊ√1± ø˙鬱‡G1 ¬ı±À¬ı 17,75,520 Ȭfl¡±, Œ‡˘≈ª± ø˙鬱‡G1 ¬ı±À¬ı

15,40,800 Ȭfl¡±, ’±˜&ø1 ø˙鬱‡G1 ¬ı±À¬ı 16,32,240 Ȭfl¡±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ø˙鬱‡G1 ¬ı±À¬ı 9,98,640 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ¸±Ì±ø1 ø˙鬱‡G1 ¬ı±À¬ı 18,31,680 Ȭfl¡±º øfl¡c ¤˝◊√ Ȭfl¡±1 ’ÀÒ«fl¡ ’—˙ ·±ÌøÚÀfl¡ ά◊√1¶ö Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ ’˘¬ÛÀÓøÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙鬱‡GÀ1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ·±ÌøÚfl¡1 ≈√ÚπøÓ¬1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú…Ô±˝◊√ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤ÀÚ U—fl¡±1ÓŒ˚±ª± 31 ’±·©ÜÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ·±ÌøÚÀfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±À1± ¬ı‘Ô± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤fl¡±—˙ ·±ÌøÚÀfl¡ ¤Ú ’±1 ¤Â øȬ ø‰¬ ’Ô±«» ’Ú± ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡f1 ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚÀÓ¬± ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 Ó¬Ô… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÔ«fl¡ √ø1^Ó¬± ’Ô¬ı± ’±Ú fl¡±1ÌÓø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ŒÚ±À˚±ª± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ ’Ú± ’±ª ±ø¸fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1

¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Œfl¡fÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ ¬Û±Ó¬˘œ˚˛± ’±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√› Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ ˜±À˝√√ 3 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ õ∂√±ÀÚÀ1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ‡˘≈ª± ø˙鬱‡G1 ·±ÌøÚfl¡ ¬ıœÌ± ¬ı1À·±˝√√±“À˚˛ ¤ÀÚ Œfl¡f1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ¬Û≈“øÊ√ÀÓ¬± ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ‡˘≈ª± ø˙鬱‡GÓ¬ 22 Ȭ± ’Ú± ’±ª±ø¸fl¡ ø˙鬱Àfl¡f ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±À1 287 Ú— 1„√√±·Î¬ˇ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡fÀÓ¬± õ∂ø˙鬱Ôπ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛Àfl¡ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ Œfl¡f1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏Àfl¡± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±À1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ø˙鬱‡GÀȬ±1 ·±ÌøÚfl¡ ¬ıœÌ± ¬ı1À·±˝√√±“À˚˛ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± Œfl¡fÀ1 õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬ıg fl¡À1º ά◊¬Û1n∏ª± ÒÚ ¸—¢∂˝√ √ 1 ά◊ À VÀ˙…˝◊ √ ·±ÌøÚfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ øÚ˚˛˜ ¬ıø˝√√ˆ”¬«Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸±Ì±ø1 ’±1n∏ ¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ ¸¬ı±«øÒfl¡ ¤ÀÚ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±À1 ¬ıU õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ õ∂ø˙鬱Ôπ1 ¸—‡…± ˙”Ú…Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ ¤ÀÚ Œfl¡f¸˜”˝√ fl¡±·ÀÊ√fl¡˘À˜ ‰¬ø˘À˚˛ ’±ÀÂ√º Œ¸±Ì±ø1 ø˙鬱‡G1 ·±ÌøÚfl¡ 1±Ì± ·Õ·À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı ø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ˙1±Ò fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ 1±Ì± ·Õ·À˚˛ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√1 ’±·Õ˘Àfl¡ Œ¸±Ì±ø11 ˘·ÀÓ¬ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ø˙鬱‡G1 ·±ÌøÚfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√ fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ì± ·Õ·À˚˛ Œ¸±Ì±ø11 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ø˙鬱‡GÀÓ¬± ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±øÊ√1± ø˙鬱‡G1 ·±ÌøÚfl¡ ø√5œ ¬ıάˇ±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« Œ˚±·±Ú Ò1± õ∂øSê˚˛±ÀÓ¬± ≈√ÚπøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º√ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ øÚÒ±«1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± Ú˜«Â√Ó¬ Ú¬Û1± øͬfl¡±√±1Àfl¡ ø√5œ ¬ıάˇ±˝◊√ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 øͬfl¡± õ∂√±Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‚Ȭڱ1 Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 2 ŒÂ√ À 5•§ 1 – ’¸˜1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬ ¬ıÓ¬«±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ Ó¬Ô± ≈√¬ı«‘M√fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√√ ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ÀªfÚ±Ô ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬…±Úµ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸1n∏-

¸1n∏ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ√˙1 ’Ú… ¶ö±ÚÕ˘ ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ò˜œ«˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¸ij≈‡Ó¬ 1±ø‡ Ê√ij Œ˘±ª± ≈√Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’·±-ø¬ÛÂ√± ’¸˜ ¬ıg˝◊√ ¤fl¡ ’qˆ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡øSÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ1 ά◊À√…±·Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ õ∂¬ıÊ√Ú1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ’±øÊ√ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 27 ¬ıÂ√À1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1À˘º ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± 1971 ‰¬ÚÕ˘ ’˝√√± ø¬ıÀ√˙œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬ 71 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ√˙œ1 ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ ˘íÀ˘º øfl¡c ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı ¸ÀÊ√±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ’¸˜ÓÊ≈√˝◊√ ˘±À·º ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˝√√±ª±¸fl¡À˘ ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√ ˝◊√‰¬˜±˝◊√˘ ø‰¬øVfl¡ ›1ÀÙ¬ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ø˚ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Œ˚±X± ’±øÂ√˘º ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√ ’±Ê√±Ú Ù¬øfl¡11 fl¡Ô± ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı…À1 ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û”¬ı ˜G˘ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬± õ∂¬ı±˘ ŒÚ›À· ø¬ıÀ√¸œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± √˘, ¸—·Í¬Ú1 ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂¬ı±˘ ŒÚ›· ø˚¸fl¡˘ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1 ˆ¬±1¬ı¯∏«˝◊√ ÚøÊ√1 Œ√‡≈ª±À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√¸fl¡À˘˝◊√ 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√±¸fl¡˘fl¡ ¬ı1 ø¬Û1±

¬Û±ø1 ø√ ’±|˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜‡Ú ;˘±¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø¬ıÀ√˙œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√1 Œé¬SÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ά◊À√…±·ÓŒ˝√√±ª± Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ’±|˚˛ ø√˚˛±¸fl¡À˘ ’±1n∏ ˚íÓ¬ ¬ı±¸¶ö±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜ ¸•Ûfl«¡Óø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ıÕ˘ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’±·Ófl¡ø1¬ı ŒÓ¬ÀÚ Ú±·ø1fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± √˘¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ õ∂ÔÀ˜ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˙±øôL ¸•xœøÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, Œfl¡±ÀÚ± ¬’¬Û˙øMê√À˚˛ ˚±ÀÓõ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±Õ˘Àfl¡± ˜±ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ ‚Ȭڱfl¡ Œ˚ ˚±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª Úfl¡À1 Œ¸˝◊√

ø√Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±˜ƒÂ≈√ ¬ı± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸˜Ô«Ú fl¡1± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√Àfl¡± ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛ ’±˘Ù¬±1 Ê√œÀÓ¬Ú √M√˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬Û”Ì… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸œ˜±ôL ˚ø√ 3 ¬ıÂ√1Ó¬ Â√œ˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏fl« ¡ ¢∂±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ õ∂¬ıÊ√Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ ø¬ı·Ó¬ 33 ¬ıÂ√À1 øfl¡˚˛ ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘íÀ˘ fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘ ¤ø√Ú øÚÀÊ√˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ‰¬1fl¡±1 ˜”˘Ó¬– √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±øÊ√1 Ú±·ø1fl¡1 ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ ¬ÛÀÔÀ1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡øSÓ∆˝√√ ø¬ıÀ√˙œ¸fl¡˘1 ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª-˜=, ’±Â≈√, ’±È¬±Â≈√, Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±Â«√1 ˘·ÀÓ¬ ø√ÚÊ√˚˛ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Œ˚±·±Úµ Œ·±¶§±˜œ ’±√˙« ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˜≈Ú˜≈Ú Œ·±¶§±˜œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ê√œÀÓ¬Ú √M√˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’˜”˘… ‡±È¬øÚ˚˛±À1º

’Ò…±ø¬Ûfl¡±fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1鬜1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Â√±S ¸—‚1

√øé¬Ì¬Û±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛À1 ˙±øôL1 ’±˝3√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 √øé¬Ì¬Û±È·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙ ¬Û≈“øÊ√ Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√1 Òø1 ˝√√1˘≈fl¡œ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL ¬ı1± ’±1n∏ ¸ø‰¬ı 1ø¬ı1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1±Ê√Uª± ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±“‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√√º ’±Úøfl¡ ˝◊√øµ1± ’±ª ±¸·‘˝√ õ∂√±Ú1 Ú±˜ÀÓ¬± ≈√Úœ«øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√ º ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º√ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚ ¬ÛÔ, fl¡±˘ˆ¬±È«¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬± ≈√Úœ«øÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Ê√˘±˙˚˛ ά◊i˚ß Ú˛ ¸±øÒ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 √À1 ¤Àfl¡±È¬± ’=˘1 ¬ı…øMê√fl¡ ά◊»¬Û±√Ú˙œ˘ ’±“‰¬øÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈øMê«√ fl¡1±1 ˘é¬… ∆˘ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±À· ’±“‰¬øÚ1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˜ÀȬfl¡± ’±ø√ ‰¬±Ù¬ fl¡1±1 Ú±˜ÀÓ¬± ÒÚ ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√ … 1 Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛À1 ’±øÊ√ ˙±øôL1 ’±˝3√ ±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ø˙ª¸±·1 ڱȬ…˜øµ1Ó¬ ¬ı1·œÓ¬, øÊ√ ø fl¡1, ‹øÚÓ¬˜, ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±˘Ê√˚œ˛ ·œÓ¬, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ’±ø√ ¬ı±À1 1˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıøôL õ∂8˘ÚÀÀ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√˜1±Ì ù´±À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ’±À¬ı·Ó¬Õfl¡ ˚≈øMê√fl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ qˆ¬ ˘é¬Ìº øfl¡c ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ¬ı≈øXÀ1 ’±·¬ ı±øϬˇ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ ¸‘ ø ©Ü Œ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ fl¡Ô±ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜±ÚªÓ¬± ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ Ó ¬±fl¡ ’±Ò±1ø˙˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ŒÓ¬›“ ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ± ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊ √ ˜ 1±Ì ù´±À˝√ √ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ¸Î¬◊Ê√ Œfl¡±“ª1 ¬Û1±·Ò1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± 댬۱˝√√1 ø¬ı‰¬±ø1 ˚±›“í ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±1y fl¡À1º fl¡Ì˜±øÚ ¤·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ı1ø‰¬Ó¬ 댬ı±˘U 1±˜ Œ˜ø1 ˜≈fl≈¡øÓ¬í ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜La˜* ≈ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÓSêÀ˜ ‹øÚÓ¬˜ ·œÓ¬, øÊ√øfl¡1 ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ø˙ª¸±·1 ڱȬ…¸˜±Ê√1 ø˙äœ√À˘ ¸˜À¬ıÓ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

‰¬±˝√√ |ø˜fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬·œ1ÀÔ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬1

¬Û±ø‰¬‚±È¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬±›˘≈…— ά◊»¸ªÓ¬ ø¬ıU ·œÓ¬1 Ó¬±˘Ó¬ Ú±ø‰¬À˘ ’1n∏̱‰¬˘1 ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ñÊ√·√œ˙

¤ ø‰¬ ¤˜ ¤Â√ ¤ø1À˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 õ∂øÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ‚øȬÀÂ√ ˙ ˙ |ø˜fl¡1º ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√√1≈ ¸—‚˝◊√ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ó¬Ô± ά◊i˚ß Ú˛ Ó¬ &1n∏Q øÚø√˚±˛ Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ‰¬±¬ı≈ª±1 õ∂±˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚ Ó¬…±· fl¡ø1 ’±Â√±˜ øȬ Œ˘¬ı±1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÚÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±¬ı≈ª±1 ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±UÀªº ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±˝√√ ˜Ê√√≈1 ¸—‚1¬Û1± ¸±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ’±Ú ¤È¬± ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√ √ À Â√ ‰¬±˝√ √ ˜Ê√  ≈ √ 1 ¸—‚1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¸—‚1 ’ÒœÚ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±ù´±¸ ø√ ’˝√√± fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’±ù´±¸ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì Úfl¡1±Ó¬ ø¬ı·ÓŒfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1¬Û1± Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ |ø˜fl¡¸fl¡À˘º Ó¬»¸ÀN› ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√À鬬Û

ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ Ȭ±È¬± ¤˜±˘ Œ¢∂À˜øȬ— Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬά1 ’Ҝڶö ‰¬±¬ı≈ª± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ó¬Ô± ¤ ø‰¤˜ ¤Â√1 ¸√¸…ˆ¬≈Mê√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±, Œ˙ɬ±·±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø¬ı√…±» Œ˚±·±Ú1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏ … »øÚøÒ Œ¬ÛkÚ ’±ø√ 1 ø√ ˙ Ó¬ Ôfl¡± ¸˜¸…±¸˜”À˝√√± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ¸—‚˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¸—‚1¬ Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡± Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¸√˘¬ıÀ˘ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ |ø˜fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ« ¬ ¸—‚1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬·œ1Ô¬ fl¡1Ì ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1˘ ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ«À˚˛ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˜ø1˚˛øÚ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ÚœøÓ¬’±√˙«fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√√À1 Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1 ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ«À˚˛º ˜ø1˚˛øÚ1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡˜œ«À˚˛ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø1˚˛øÚ1 ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏ ¸•xøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—·Í¬øÚfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸¬ı˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’Ú≈À˜±√Ú ÚÊ√Ú±˝◊√ Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ’±Ú ’±Ú ¸ø˜øÓ¬fl¡À˝√√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 ’Ú≈ À ˜±√ Ú Ê√ Ú ±˚˛ º ¤˝◊ √ fl¡±˚« Ó ¬ ‰¬±˝√ √ Œfl¡±¯∏ 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ é≈¬J ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ıø˝√√ ø1˜íȬ fl¡∞Cí˘ øȬø¬Û ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ‰¬±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬

Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‰¬±˜fl¡ √±ø˚˛Q ø√À˘› Œ¸˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 12 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, 25 ’±·©ÜÓ¬ √±ø˚˛Q ø√À˘› ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ŒÊ√˝√±√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 31 Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 20 Ê√ÀÚ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ˆ¬·œ1Ô fl¡1Ì1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ«, ø¬ı˘±Ó¬œ Ó“¬±Ó¬œ, ˜À˝√√ù´1 Œ·±ª±˘±, ø¬ıÀ1˙ fl¡˜«fl¡±1, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ1n∏X ˆ¬Mê√ ’±1n∏ ˜±˘Ó¬œ Ó“¬±Ó¬œ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊√˚˛ fl≈¡˜œ«, Ú≈1n∏˘ fl≈¡˜œ« ’±1n∏ ‰¬±˜≈ ≈√Â√±√, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’±1øÓŒ·±ª±˘± ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ«1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√√≈1 ¸—‚1 Œ˚±1˝√√±È˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˘±Ó¬œ Ó“¬±Ó¬œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√ù´1 Œ·±ª±˘±, ¬ı±ø˘Ê√±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜±˘Ó¬œ Ó“¬±Ó¬œ,

õ∂˜œ˘± Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ ’øÚÓ¬± Ó“¬±Ó¬œ ’±ø ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘·ÀÓfl¡—À¢∂Â√œ õ∂±Ôœ«1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¸•§±√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘± ¬ı…øMê√Àfl¡± ά◊Mê√ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ¶ö±Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˚±ª± 12 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Úfl¡Â√±1œ1 Úªø¬ıfl¡±˙ ¸—‚Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıœÀ1˙ fl¡˜«fl¡±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 54 Ê√Úœ˚˛± ¬ı‘˝√» ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú ÚÊ√Ú±˝◊√ ¸≈˙œ˘ ‚±ÀȬ±ª±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ø√ 25 ’±·©ÜÓˆ¬·√œ1Ô fl¡1ÀÌ 31 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸√¸…-¸√¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ é≈¬J ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 31 ’±·©ÜÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·œ1Ô fl¡1Ìfl¡ øÒ!¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º

ÒÚø˙ø11 ·1˜¬Û±Úœ ‚±È¬Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ

√˘— øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«ÓÒÚø˙ø1 Ú√œ1 ŒÈ¬„√√±Úœ ’±ø˘øÂ√„√± ·1˜¬Û±Úœ ‚±È¬Ó¤‡Ú ¬ˆ¬±˘ ˘— ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√ÚÊ√œªÚº ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÈ¬„√√±Úœ ¸≈1鬱 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓŒÈ¬„√√±Úœ ¸≈1鬱 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ŒÈ¬„√√±Úœ U˝◊√ø˝√√— ¬ÛÔ±1 ø˜˘Ú ¬ıÊ√±1 ¬õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜±Úµ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¸ˆ¬±˝◊√ ÒÚø˙ø1 Ú√œ1 ŒÈ¬„√√±Úœ ’±ø˘øÂ√„√ ± ·1˜¬Û±Úœ ‚±È¬Ó¬ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡±11 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÓŒÈ¬„√√±ÚœÓ¬ 7‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√˚˛±À1± õ∂ô¶±ª ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸√1Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 ¤fl¡˜±S

¬ÛÔÀȬ± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬ÛÔ ’øÓ¬ √œ‚˘œ˚˛± ’±1n∏ ¸‚ÀÚ Î¬◊Mê√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ø√˚˛± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¬ıg1 õ∂ˆ¬±Àª ÒÚø˙ø1¬ı±¸œfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬¬ ¬ıËp¡fl≈¡˜±1œ1 ø¬ı√±˚˛œ ¸—¬ıÒ«Ú±, ˙øÚ¬ı±À1 Œ˚ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ √˘— øÚ˜«±Ì ˝√√íÀ˘ ·1˜¬Û±Úœ ά◊“˝√ ‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√ √ ± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ·1˜¬Û±Úœ ά◊ “ ˝ √ 1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ·˘œ¬Û≈— ά◊“˝√ÀȬ± Œ‰¬±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √˘— øÚ˜«±Ì ˝√√íÀ˘ ¬ı‘˝√M√1 ŒÈ¬„√√±Úœ¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª Œˆ¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ≈√Úœ«øÓ¬, fl¡ø1 ’˝√√± ¸˜¸…±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıº √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸—‚øȬӌ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Óø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤À˘] 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡À1º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±Ó¬ ≈√˝◊√˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜œ« Úœ˘˜øÌ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 1±Ê√¬ÛÔ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ√˘ÀȬ±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıø˘f õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±Ú-Œõ≠À∞I◊ ¤˝◊√ õ∂˜±Ì-¬ÛS‡Ú1 ’“±1Õ˘ ’¸˜1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’Ú≈øá¬Ó¸˝√√Ê√-¸1˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂ª=Ú±À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¸—‚1 ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜œ1± Ó“¬±Ó¬œ, ¢∂±˜œÌ |ø˜fl¡ ¸Lö±1 ˙˙œ ˜≈G±, ˜±‡Ú ˙˜«±, ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂fl¡ä1 Ú±˜ ∆˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘, øÚ˜«±Ì õ∂ªø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ôL¬ı… |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 √œÀÚ˙ ·Î¬ˇ±˝◊√Ó¬, õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’¸˜Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂fl¡ä ¸Lö±1 fl≈¡ôLœ Ó“¬±Ó¬œ ’±ø√À˚˛ ˙±¸ÚœøÒᬠ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ¶ö±¬ÛÚÀ1 ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º fl¡±˚«Àé¬SӌӬ›“À˘±fl¡1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª √˝√ ¬Û˝◊√‰¬±› ’¸˜1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¶§±Ô«Ó¬ ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˙øMê√˙±˘œ ’±Àµ±˘Ú ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√±√ ª± Ú±˝◊º√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ø¬ıM√√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 28 ø¬ıˆ¬±·1 1±Ê√Uª± Ê√±ÚÚœÀ˚˛ ‰¬±Ú-Œõ≠∞I◊1 ’øô¶Qfl¡Õ˘ 1±˝◊Ê √ 1√ ˜±Ê√Ó’±·©ÜÓ¬ ’±˜ƒÂ√≈Àª ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıgÓ¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ˝√±√ ˝√±√ fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√À√ Â√º ¤˝◊À√ é¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ˝√±√ Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸… ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√À˚˛º

ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√±ÚڜӬ√ ‰¬±Ú-Œõ≠∞I◊1 Ê√˜±fl¡±1œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙Ú± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√–ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√± ‰¬±Ú-Œõ≠∞I◊ ¤¢∂í ø˘ø˜ÀȬά1 õ∂˜±Ì-¬ÛSfl¡ ∆˘ Ê√˜±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±Ú-Œõ≠∞I◊ ’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡∑ ¤›“À˘±fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝√√˚˛ ŒÚ∑ ¤›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ [’±1 ø¬ı ’±˝◊√] Œ‰¬¬ıœ ’Ô¬ı± ¤Ú ø¬ı ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ÚøÔ-¬ÛS ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ’±À˚˛±À· ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂øӬᬱÀÚ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ¤fl¡ ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ¬”Ó« ¬ fl¡±˚«º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’±˝◊√Ú 1934 1 ’ÒœÚÓ¬ 117 Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± ’±˜±ÚÓ¬ ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õfl¡

ñø√¬ı…

1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±Ú ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1 ø¬ı ’±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ¶ö fl¡±˚«±˘À˚˛ õ∂˜±Ì-ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Œfl¡±•Û±Úœfl¡ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√˚˛±Àfl¡± ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±1 ø¬ı ’±˝◊√ À˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú Úfl¡1± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˘ ¤Ú ø¬ı ¤Ù¬ ø‰’Ô¬ı± ’±1 ø¬ı ’±˝◊√ √Ù¬± 45 ¤‰¬1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±1±√G ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬±Ú-Œõ≠∞I◊1 √À1 õ∂øӬᬱÀÚ fl¡±1 ¸±˝√√¸Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˜≈Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ˝◊√ ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º ø˙ª¸±·11 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤È¬± √À˘ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ‰¬±Ú-Œõ≠∞I◊ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√

fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ¸•Û”Ì« Œ¬ı—øfl¡— ¬ÛXøÓ¬À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂fl¡±À1 øÚÊ√± √¬Ûƒ√¬ÛøÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÙ¬', Œ1fl¡±ø1—, ŒÂ√øˆ¬—Â√ ¬ÛXøÓ¬À1 ’±1 ø¬ı ’±˝◊√, Œ‰¬¬ıœ, ¤Ú ø¬ı ¤Ù¬ ø‰¬1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬ øÚÀ«√˙Ú±fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 ά◊Ê√øÚÓ¤›“¤˘±Àfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‰¬±˜ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜ø˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ‰¬±ÚŒõ≠∞I◊fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±fl¡1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±11 ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬÀά Œ˚±ª± 11 Ê≈√˘±˝◊√ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ê√˘¬Û±˝◊√&ø11 Œ¬ı1n∏¬ı±ø1Ó¬ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 ¤fl¡1 ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˜±È¬ø1 ’±¬ı∞I◊Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤‡Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS ‰¬±Ú-Œõ≠∞I◊fl¡

øȬ—‡±„√√Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ŒÊ√í˘ ˆ¬À1±

6

3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ú±˜1+¬Û1 564 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± õ∂fl¡ä1 ø√øÂ√˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À·º øfl¡c fl¡±˜1 ·øÓ¬ ’øÓ¬ ˜Lö1 Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡±˜ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’±· Ú¬ıϬˇ±Ó¬Û˘˜Õfl¡ õ∂fl¡ä1 ˜±S 40 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜À˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 13 ’±·©Ü1¬Û1±˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡±˚«é¬˜ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ øÚÒ«±ø1Ó¸˜˚˛¸œ˜± Œ˚±ª± 9 Ê√±Ú≈ª±1œÀÓ¬˝◊√ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ø1Àõ≠‰¬À˜∞I◊ õ∂ÀÊ√"√1 fl¡±˜ ˜±S 40 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» Œfl¡f1 ¬Û±ª±1 ªfl«¡±Â√« ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ¤‡Ú ¸—¬ı±√√±Ó¬± ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂ÀÊ√"√ÀȬ±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q 댈¬˘í fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ ά◊√±¸œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¤Ú ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ 1±˜fl¡œ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±Úœ ø¬ı˘±fl¡fl¡ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı› øÚ˜«±Ì fl¡±˚« Œ˘À˝√√˜ ’±1n∏ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Û±ª±1 ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬Û±ª±1 ªfl«¡±Â√« ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Ú±˜1+¬Û ˙±‡±1 ’Ò…é¬ ≈√À·«f Ú±Ô ·Õ· ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı ¬ı¸ôL Œ¸±À̱ª±À˘ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» Œfl¡f1 ’±ª±ø¸fl¡ ’=˘1 ¬ı±À¬ı 4500 ‚Úø˜È¬±1 ¬Û±Úœ1 ’±ª˙…fl¡º øfl¡c ¬Û±Úœ1 ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ά◊ißÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√≈…» ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Ûø¬ı√≈…» Œfl¡f˝◊√ ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øÚø«√©ÜÕfl¡ 1 Ú— ø√~œ‚±È¬1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ø√~œ Ú√œ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝◊√˚˛±1 ¤È¬± ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˆ¬øª¯∏…ÀÓ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ Â√±S ŒÚÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬… Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ fl¡˘…±Ì ¸—‚ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ¸≈√é¬ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈‡…±øÓ¬À1 fl¡˜«Ê√œªÚ ¸±˜ø1 2006 ‰¬ÚÓ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ∆˘ ø¬ÛÂ√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤fl¡ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ¤˝◊√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ SêÀ˜ ˙±ôLÚ≈ √±¸ ¬ı1 ˝√√±ÀÊ√±ª±˘, 1ø¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸±À̱ª±˘, Ȭ—Àfl¡ù´1 Œ¸±À̱ª±˘, Œ√¬ı±Úµ Œ‰¬À˘—, Œfl¡˙ª Œ¸±À̱ª±˘, ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±˘, ø¬ı¬Û≈˘ Œ¸±À̱ª±˘, ø¬ıˆ¬± Ù¬±ÀȬ±ª±˘œ, ˚≈·˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ŒÊ√…±»¶ß± Œ¸±À̱ª±˘ ’±øÊ√ ¬ı1n∏ª±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ Œ˜À‰¬º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’¸˜1 ’Ò…é¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL Œ˜À‰¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fÀȬ± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜‰¬¸fl¡˘1 øÚÊ√¶§ fl‘¡ø©Ü ¸—¶‘®øÓ¬ ·œÓ¬ ˜±Ó¬ ’±ø√1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– &ÌœÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√±øÓ¬fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬Û±Ì±1±˜ ø˜ø˘, øÊ√˘± Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚª˙…±˜ Œ˜‰¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√˚˛ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø¬ıø¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ˜˝√√Ú ¬ı1n∏ª±, ø√·ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±ø√Àfl¡ ¬ıU ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±·cfl¡ 21, 22, 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… Œ˜‰¬fl¡Â√±1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª1 ˝√√±ø1¬Û1± ’±ø˘ø¶öÓ¬ ø˙ª¸±·1-Œ¸Ì±1œ, 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¤øȬ Œé¬S fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ø˜ø˘À˚˛º

˙±øôL ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡1± ˙øMê√fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’±˝3√±Ú Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À1 ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¬¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˜˝√√ôL1 ά◊¬Ûø1 ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ˝√√À1Ì ·Õ·, ¸≈Úœ˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Ú≈1n∏˘ U√±, ’˜‘Ó¬ Œ·±¶§±˜œÀfl¡ Òø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ¬Û鬜 øÚ1œé¬Ì1 õ∂ø˙é¬Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ά◊M√˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Œõ≠άÊ√ È≈¬ ŒÙv¬Î¬Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±ø¬ı≈√1 1˝√√˜±Ú, 1øÙ¬fl≈¡˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ’±1Ì…fl¡1 ’±ø1Ù¬ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û鬜 øÚ1œé¬Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ά◊¬Û1Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Ú¬ı±1œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬Û鬜 øÚ1œé¬Ì1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø√ÚÀÊ√±1± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬ ˙±‡±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Ú&1-Ú±·øÓ¬ ‡≈ª±À˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ı˘±¬Û±1±Ó¬ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±º ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸fl¡À˘±º Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± Òø1 ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±, õ∂˙±¸Úº

Œ¸Ú±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’˝◊√˘1 ‰≈¬ø1 ŒÓ¬˘ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±À1fl≈¡1œ ’±1n∏ ˜±fl≈¡˜ Ô±Ú±Ó¬ ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 20 ‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø11 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º fl¡±ø˘ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ¸Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜±fl≈¡˜ ’±1n∏ ¬ı±À1fl≈¡1œ ’=˘Ó¬ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1√º ’˝◊√˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı±À1fl≈¡ø1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¬Û“±‰¬˙ ø˘È¬±1 ‰≈¬ø1 fl¡ÚÀάÚÀ√ά ŒÓ¬˘ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛√º ’ªÀ˙… ‰≈¬ø1 ŒÓ¬˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√º

Œ√1·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’±˝√√Óø˙qøȬÀ1± ø‰¬øfl¡»¸± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛ ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

˜±À˝√√ 100 Œfl¡±øȬÕfl¡ ˘≈FÚ ˝◊√ά◊À1± ¢∂n¬Û1 ·øÓ¬Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ά◊À1± ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±ÚœÊ√º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬1˘≈˜≈‡Ó¬ ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ øÊ√˘±ÀÓ¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘1 ˜±ø˘fl¡1 ÂS√Â√±˚˛±Ó¬ ˝◊√ ά◊À1± ¢∂nÀ¬Û ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¤Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ1 ’øÓ‚øÚᬠ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ’±Úøfl¡ øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ ά◊À1± ¢∂nÀ¬Û ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ˝◊√ ά◊À1±Àª ‰¬À˘±ª± ˘≈FÚ1 ¸1˝√√ˆ¬±· ˚±˚˛ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ, Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ÛÀfl¡È¬Õ˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¸”S˝◊√ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ ά◊À1± ¢∂n¬Û ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱں ¤ÀÚ ¢∂n¬Û1 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ ÚÚ Œ¬ı—øfl¡— Ù¬±˝◊√ ÀÚøkÀ˚˛˘ Œfl¡±•Û±Úœ [¤Ú ø¬ı ¤Ù¬ ø‰¬]1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ Ú˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚÊ√± Œ¬ıËG1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, Œ˘¬ÛȬ¬Û ’±ø√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ˝◊√ ά◊À1± ¢∂nÀ¬Û ˜±ø˝√√ø˘, ¸±5±ø˝√√fl¡, ∆√øÚfl¡ ’±1n∏ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ¢∂n¬ÛÀȬ±Àª ˜±ø˝√√ø˘ õ∂±˚˛ 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¸—·‘˝√ œÓ¬ ÒÚ1 80 ˙Ó¬±—˙ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ 20 ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√ ά◊À1± ¢∂nÀ¬Û øÚÊ√± Œ¬ıËG1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, Œ˘¬ÛȬ¬Û ’±ø√ ¸±˜¢∂œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡À1 ˚ø√› ’¸˜1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤˚˛± ά◊¬Û˘t Ú˝√√˚˛º ø˚√À1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˚˛ ¸±1√± ¢∂n¬Û1 ø¬ı¶≈®È¬º ¤Àfl¡˝◊√ Ù¬±µ ¬Û±øÓ¬ ¤ÀÚ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ 1±Ê√…Ó¬ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ’±1鬜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’˜±Ú… fl¡ø1 ˝◊√ ά◊À1± ¢∂nÀ¬Û ˘≈Ȭ¬Û±È¬ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Ú±˜ ¤È¬± ‰¬SêÀ˚˛±√ ά◊À~‡ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ ά◊À1± ¢∂n¬Û1 ’±1n∏ ¬ıU Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬±ø√˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıÀù≠¯∏̱·±1Ó¬ Ú±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏̱·±À1 ’±›¬Û≈1øÌ ˚La¬Û±øÓ¬À1˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀù≠¯∏̱·±11 ›Ê√1’±¬ÛøM√√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±1•§±1 Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˝◊√—ø·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˚La¬Û±øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıÀù≠¯∏̱·±À1 1±Ê√…Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ıU ‡±√…¬ıd1 &̱&Ì ¤øÓ¬˚˛±› fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√…¬ıdÀª Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıÀù≠¯∏̱·±À1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ øfl¡Â≈√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀù≠¯Ì∏ ±·±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ 124ø¬ıÒ Œˆ¬Ê√±˘ Ó¬Ô± øÚ•ß ˜±Ú1 ‡±√…1 õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‡±√… ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬ıg Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√…¬ıd1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX› ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙À« fl¡± øÚ˜±Ó¬º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ά◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœ fl¡1±ÀȬ± ˝√√±¸…fl¡1º

›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬ÀÂ√ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚº ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıU¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡ Úø˘Úœ ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡1±Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú—·Ì ø√ø˝√√„√ œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜¬Û≈11 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡±˜¬Û≈11 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 17 ¤øõ∂˘Ó¬ Ú·“±ª1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ˜˜í Ú— ¤Ú øά ø‰¬ [øά] 189˚2009˚ø¬Û øȬ-1˚30 ˜À˜« fl¡±˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± Ó¬√ôLÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ó¬… õ∂øÓ¬¬Ûiß Œ˝√√±ª±Ó¬ 7 Œ˜íÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬√ôLÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ fl¡1± ¸fl¡À˘± ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜, ¸˝√√fl¡˜«œ-fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± fl¡1± ≈√¬ı«…ª˝√√±1, ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡1± ’¬Û˜±Ú ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Ú·“±ª1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√, ¸ø‰¬¬ıÕ˘ 22 Œ˜íÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

õ≠±È≈¬Ú fl¡˜±G±11 &˘œÓ¬ õ∂±Ì øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? ’=˘1 ∆fl¡˜±1œ ·“±› [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G]1 ¸≈Àfl¡±˜˘ 1±˚˛ [58]º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ‰¬1Ù¬±—&ø1 Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ¬ıÀ1fl¡Ó¬ Ôfl¡± õ∂Ô˜ ¤ ø¬Û øȬ ¤Ù¬1 õ≠±È≈¬Ú fl¡˜±G±1 ¸≈À1f fl≈¡˜±1 1±À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı… ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡Ô±fl¡ ∆˘ õ≠±È≈¬ÚÀȬ±À1 ¸≈Àfl¡±˜˘ 1±˚˛ Ú±˜1 ˝√√±ø¬ı˘√±1Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸≈1±1 1±ø·Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ Ôfl¡± õ≠±È≈¬Ú fl¡˜±G±1Ê√ÀÚ øÚÊ√1 Â√±øˆ¬«‰¬√ ˜±1̱¶aÀ1 õ∂ÔÀ˜ ˙”Ú…Õ˘ ¤Ê“±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ≠±È≈¬Ú fl¡˜±G±1Ê√ÀÚ ˝√√±ø¬ı˘√±1Ê√ÚÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¤Ê“√±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó˝√√±ø¬ı˘√±1Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√±ø¬ı˘√±1Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ√±Ó¬˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ≠±È≈¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√±ª±ÀÚ Î¬◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±ÀÒ±ª±Ó¬ õ≠±È≈¬Ú fl¡˜±G±1Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ¸≈À1ffl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± õ≠±È≈¬Ú fl¡˜±G±1Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±S ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ˜‘Ó¬ ¸≈Àfl¡±˜˘ 1±˚˛1 ’±øÊ√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’±Àµ±˘Ú ¬ıg1 ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡1 ’±˘˜ ∆˘ øfl¡Â≈√˜±Ú √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√À˚˛ 1±Ê√…Ó¬ Œ‚±˘±¬Û±ÚœÓ¬ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ≈√©®±˚«› ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ô¶1Ó¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’±Àµ±˘Ú¸˜”˝√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸fl¡À˘±ÀÓøÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· √˘ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ À˚˛º ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 1鬱ÀÔ« ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¸˜√˘ ø¬ı øȬ ¤ øάÀfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 ‚ȬڱӬ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√º ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏‡œ˚˛± ¸•xœøÓ¬Ó¬ ’±‚±È¬ ˝√√Ú± ¤ÀÚ ¸—‚±Ó¬1 ’ª¸±Ú ø¬ı‰¬±ø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸—·Í¬ÀÚ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ˙±øôL1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øάÀfl¡ Òø1 1±Ê√…Ó¬ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 ¬Ûø1¬ıÀÓ«¬ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ·Î¬ˇ±Ó¬ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ«, øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤fl¡ ˙±øôL ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…, ¸—˝√√øÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1± ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ¸˜√˘ÀȬ±Àª øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·Ì1 ¬Û1± fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¸ij≈À‡À1 ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ 1鬱1 ˝√√Àfl¡ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ ˜≈‡ø1Ófl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸˜√˘Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¬Ûíø˘È¬¬ı≈…1í1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¬Ûø(˜¬ı—·1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ øÚ1n∏¬Û˜ Œ¸Ú, 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ά◊Xª ¬ı˜«Ú, ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Œ˝√√À˜Ú √±¸fl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ √±À¸ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’˙±ôL˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√À¬ı±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤Ù¬±À˘ ’±1 ¤Â√ ¤Â√, ¬ıÊ√1— ’±ø√ ά◊¢∂ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√À¬ı±1 Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ √À1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√ ¸˜”À˝√√± ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬ı±‚˜±1œ1 ¬¬Û≈1n¬Û¬ı±1œ1 ≈√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ˆ¬é¬Ì fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬ıœÊ≈√ Ó“¬±Ó¬œ, ¸À1±Ê√Úœ Ó“¬±Ó¬œ, ’±˝◊√ Ê√Úœ&1œ˚˛±, ’±˝◊√ ˜Ìœ &1œ˚˛±, ¸≈Ê√±Ó¬± &1œ˚˛± ’±1n∏ ά±ø˜˚˛± ˝◊√ ˚˛— ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Õ˘ 6 Ê√Ú ’±Sê±ôLfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıÊ≈√ Ó¬“±Ó¬œ ’±1n∏ ¸À1±Ê√Úœ Ó“¬±Ó¬œ1 ’ª¶ö± ¸•xøÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º

fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¸La±¸

ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ¬Ûø1 1í˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø‰¬øÍÓ¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ 13-5-2011 Ó¬±ø1À‡ ¬Û±˚˛Õ·º fl¡±˚«±˘À˚˛ ø‰¬øͬ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı No CMS 2/2011/RTI/Pt.1/110-A ø‰¬øͬ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ø‰¬øͬ‡Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ‰¬±ø˚˛√ ’±˝√√˜À√º ’±˝√√˜À√ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ‚11 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Â√±˝◊√Ú ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ Œ¬ıÚ±1 ’±“ø1 ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ˚±ª± 10 ˜±À˝√√º Â√±˝◊√Ú ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ Œ¬ıÚ±1Ó¬ ø˘‡± ’±ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ fl¡1± fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı…º ¬ÛÀÔÀ1√ Œ˚±ª± ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ÀÊ ¤¬ı±1 ˝√√À˘› ‰¬±˝◊√ ˚±˚˛ ά◊Mê√ Œ¬ıÚ±1-‰¬±˝◊√Ú ¬ıíΫ¬ Œfl¡˝◊√‡Úº ‰¬±ø˚˛√ ’±˝√√˜√1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º √

ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ¶ö±Ú±ôL11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ Ú·“±ªÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ºí ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ñ ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1Àfl¡ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ˘±ø·¬ı˝◊√º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı› ’±Â≈√Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì Î¬◊ͬ±˝◊√ ø√ ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÓ’±Â≈√Àª ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ√˙œ ø¬∏Cø¬ıά◊ÀÚ˘√Ó¬ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ øÚ˚≈øMê√, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√Àfl¡ Òø1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1915 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜« ˜G˘œ Ú±˜‚11 ŒÓ¬±1Ì-Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ˜≈fl¡ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ’±ø˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ øÚ·±Ê√œÕfl¡ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1915 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Óõ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ò˜«œ˚˛, ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜« ˜G˘1 Ú±˜‚11 2015 ¬ı¯∏«Ó¬ ˙Ó¬¬ı¯∏« ¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº ˙Ó¬¬ı¯∏« ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ Ú±˜‚11 õ∂±—·ÌÓøÚ˜«±Ì fl¡1± Œ√ªœ ŒÓ¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√ Èά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ø‰¬S ’±1n∏ ˆ¬±©®˚« ø˙äœ Œ¬ıÚ≈ ø˜|˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ŒÓ¬±1Ì‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˜√Ú ˙˜«±˝◊√ º ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬Ûf Ú±Ô ˙˜«±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά 0 ˙˜«±˝◊√ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜« ˜G˘œ1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜« ˜G˘œÀ˚˛ ø˚ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˜ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸±Ò±1Ì |˜Ê√œªœ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√ij ø√˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬÀ˚˛ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚÕ˘ ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø‰¬S ˆ¬±©®˚« ø˙äœ Œ¬ıÚ≈ ø˜|˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ’±¸ÚӌӬ±1̇ÚÓ¬ Ò˜«1 ø√˙ÀȬ±Ó¬Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊¬Û±√±Ú ¸—¬Û‘Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ˘±fl¡ fl¡˘±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓŒª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’ªÚœ fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º

Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±ø√fl¡±fl¡ ’˙±˘œÚ ¬˜ôL¬ı…

1„√√±¬Û1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬, 1±˝◊√Ê√1 ·ø1˝√√̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1„√√±¬Û1± ’=˘1 ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ Œ˚±ª± 30 ’±·©ÜÓ¬ 1„√√±¬Û1± ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓά±ø¬ı-Ò˜øfl¡À1 ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±ø√fl¡±·1±fl¡œfl¡ ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó’=˘Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊Mê√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·Ã1ª ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó¬≈ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü

‰¬˘±˚˛º Ò±Ú ·Â√1 ¸•Û”Ì« ¬Û±Ó¬ ‡±˝◊√ øÚÀ˙¯∏ fl¡1± Œ¬Û±fl¡ø¬ıÒ1 ¬ı—˙¬ı‘øX› ‚ÀȬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬º ·Â√1 &√ø1ÀÓ¬˝◊√ fl¡Ìœ ø√˚˛± Œ¬Û±fl¡ ø¬ıÀÒ ¤¬ı±1Ó¬ ¬ıUfl¡Ìœ ø√À˚˛º ’ø‰¬Ú ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡ø¬ıÒ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fi¯∏Ò ¤È¬±1 Ú±˜ ø˘ø‡ ø√À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ø˘ø‡ ø√˚˛± ά◊Mê√ fi¯∏Òø¬ıÒ ¸˜ô¶ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡ø1› ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ˙ ˙ ø¬ı‚± Ò±ÚÀ‡øÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡ø¬ıÀÒ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ±ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1 ¸˜”˝√Õ˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¤fl¡±—˙ é≈¬t fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ı·± ˝√√±Ó¬œ ¶§1+¬Û fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· Ôfl¡±ÀȬ± øÚ1Ô«fl¡ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ó¬Ô…ø¬ı: ˜˝√√À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1± Œ¬Û±fl¡ø¬ıÒ1 Ú±˜ ˙”1 Œ¬Û±fl¡º ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ Army warm Œ¬Û±fl¡ø¬ıÒ1 ∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ Spodoptera maurita. Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ófl¡ø1øÂ√˘º 2014Ó¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ√˙1 ’ˆ¬…ôL1œÌ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ |˜˜Laœ Ó¬Ô± ¤¸˜˚˛1 |ø˜fl¡ ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬˙˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ŒÚÓ¬± Â√SÀ·±¬Û±˘ fl¡˜«fl¡±11 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 31 øÚ˜«±Ì ’Ó¬…ôL Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL ˜±S √˝√ ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó˙Ó¬±—˙ ’¢∂·øÓ¬› ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û≈ª±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈Àͬ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œ·±˘±‚±È˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚÀ˘Ú ˚≈Mê√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± Ȭ±ª±— ŒÈ¬„√√±Àˆ¬ø˘ ∆˝√√ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜≈ Œ‰¬SœÀ˚˛º ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ¬ı≈˜˘± ¬Û˚«ôL øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ıº øfl¡c ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√1¬Û1± øȬø¬ÛÕ˘Àfl¡ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ÀªÚ Ó¬±Â√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˜1Ì Ù¬±GÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±˝√√ ά◊À~‡… Œ˚ 20091 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± 2012 ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ 127 Ȭ± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±Ú- ¬Û±øÌfl¡±, ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl¡˜«fl¡±1, ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô ˆ¬”¤û±, Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¬ı±˝√√Ú Ò√ı—¸ õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬º ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’iß√± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±ø√fl¡± ¸≈¬ıÌ« ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1√Õ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡1± fl¡—À¢∂Â√œ1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ìfl¡ øÒ!¡±1 ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓøÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 鬘± Ú≈‡ø≈ Ê√À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ’=˘Ê≈√ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± ˝◊√˚±˛ À1 ’¸˜ Œfl¡˙1œ õ∂·øÓ¬ ¸—‚1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ 1„√√±¬Û1± ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ·±ø¬ıµ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê √ø√Ú± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ‚Ȭ± ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±Â≈√, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Â√SÀ·±¬Û±˘ fl¡˜«fl¡±11 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±

1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ ά◊M√5

Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±˘±‚±È¬1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓŒ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ·Ã1Àª±8˘ 64Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ fl¡±ø˘√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂√˙«Ú fl¡À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡1± ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ ˜≈ø˝√√Ó¬ fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¬¬ı±¸œfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó14‡Ú õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’Ò…é¬ ¬Û≈Ó≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ά0 øÚ1˘± ¬ı1À·±˝“√±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º øÚ˙±Õ˘ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º

˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ’±¬Ûƒfl≈¡1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬Àª˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡±˘1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ Â√SÀ·±¬Û±˘ fl¡˜«fl¡±11 Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬Àª˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±·cfl¡ ’±˙œ¸—‡…fl¡ Ê√ij ø√ª¸Ó¬ Â√SÀ·±¬Û±˘ fl¡˜«fl¡±11 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ 1鬱ÀÔ« fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀÓõ∂˚˛±Ó¬ |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ |X±?øÓ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬Û≈ªøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬¬ı±Úµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘Àfl¡± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1¬Û1± ’¸˜1 ˜Laœ Œ˝√√±ª± |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± Â√SÀ·±¬Û±˘ fl¡˜«fl¡±11 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Úº

’±˜ƒÂ≈√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ‹fl¡…˜= øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ȩܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ’±˜ƒÂ≈√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬± ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬± ¤˝◊√¬ı±1 ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ ∆˜Sœ ¸—‚Ó¬ ‹fl¡… ˜=1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±1n∏ ’±˜ƒÂ≈√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ Ó“¬±Ó¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ˜≈Àfl¡˙ Ê√±À˘ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¬ıgÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ìfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì ‹fl¡… ˜=˝◊√ ¸˝√√… Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬…À√ª ‰¬±UÀªº ¸ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª Œ˚±À· ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıU Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘√ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¤fl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ’“±Ó¬ Ò1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’—˙ ∆˘ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’±Ê√˘˜ UÀÂ√˝√◊Ú ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ‰¬˝√√1œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 ≈√˘±˘ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸˜≈^ ˙˜«±, ¢∂±˝√√fl¡ ¸Lö±1 ˚±ø˜Úœ ŒÎ¬fl¡±, øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø√˘œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±, øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ≈√˘±˘ ŒÎ¬fl¡±, øÊ√˘± ø¬ıÀÊø¬Û1 ÚÀµù´1 ˙˜«± ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 1±˜‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¡ZœÀÊ√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ˝◊√S걘”˘ UÀÂ√˝√◊Ú ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ø√√ ’±˜ƒÂ√≈1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ , Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬Ûø(˜ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ’øÚ˚˛ ˜ Œ√1·“±ªÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ÚœøÓ¬Ó¬ é≈¬t fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ Œ·±˘±‚±È¬ øά ’±1 fl¡À˘Ê√1 64¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àéά◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, ¬2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 √±¬ı±Ú˘ ;ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı˚˛¬ıd ¢∂±¸ fl¡1±Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ ’±fl¡¬ıÀ1 øÚÊ√1

˜Ò≈¬Û≈1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ ≈√˝◊√ άfl¡±˝◊√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ò≈¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± άfl¡±˝◊√ øӂȬڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡1±˚˛N fl¡ø1 ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ ø√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓqfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ’¶aÒ±1œ ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ˜Ò≈¬Û≈11 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ¤øȬ ¬ÛÔÓ¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±È¬ ’±·ø‰¬ Òø1 ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬1 ‡¬ı1 ·“±›‡ÚÓ¬ 1±©Ü™ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√À˚˛±Ù¬±˘1¬Û1± Œ‚1±›

fl¡ø1 ∆˘ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›ÀÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‡ø√ Œ‡ø√ √˘ÀȬ±1 ≈√Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ≈√Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ı√Õ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ¸√¸… ≈√Ê√Ú SêÀ˜ ø¬ıù´øÊ√» ∆¬ı˙… ’±1n∏ ¬Û≈˘fl¡ ŒÎ¬fl¡±º¡ Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± Ò‘Óάfl¡±˝◊√ Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ø¬ıù´øÊ√Ó¬1 ‚1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı1œ ·“±ªÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈˘fl¡ ŒÎ¬fl¡±1 ‚1 Œ˝√√˘fl¡± ·“±ªÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜±øÊ√1·“±ªÓ¬ ¸¬Û«√—˙ÚÓ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1√, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸¬Û«√—˙ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1º fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 ’±Ê√±1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˜±øÊ√1·“±› 1±Ê√±¬Û±1±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± fl¡È¬fl¡œ Ú±˜1 øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓˆ¬ø1Ó¬ √—˙Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¸¬Û«˝◊√º ˘À· ˘À· Œ¬ıÊ√1¡Z±1± Ê√1±-Ù≈“¡fl¡± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

ø˜Ê«√±-ø¬ıÊ√˚˛Ú·1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ¢∂˝√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú ’±˜ƒÂ≈√Àfl¡ Òø1 33Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 1±Ê√…1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú õ∂±ôLÓ¬ Â√¬Û± ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ¢∂˝√√ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘√ ø˜Ê«√±-ø¬ıÊ√˚˛Ú·1-¬Û˘±˙¬ı±1œ-1±˜¬Û≈1-fl≈¡fl≈¡1˜±1±1 ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡À˘ fl¡í˘±À¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

¬ı&ø1˝√√±È¬œÓ¬ ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı&ø1˝√√±È¬œ ·“±ªÓ¬ 30 ’±·©ÜÓ¤‡Ú ˙±øôL ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ¬ıÀ˘±ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Œ˜±˝√√‡ø˘ ’±1n∏ ¬ı&ø1˝√√±È¬œ ¤˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú ·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Óά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˛º Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡¸≈˜ 1?Ú Ú±Ô1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ 1˜Úœ Œ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙±øôL ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂À¬ı±Ò Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÚÀ·Ú ˙˜«±fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ˆ¬·ª±Ú ˆ¬1±˘œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ı 2012˚13 ‰¬Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ‚Ȭ±˝◊√ ∆¬ıÒ ¸√¸…1 Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 øÚÊ1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 Ú±˜ ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡À1º ¶§Ê√ڌӬ±¯∏Ì ÚœøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ø˜¤û±˝◊√ ¬Û≈Ú1√√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬Ó˝√√1˘≈Ȭ1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡, ‰¬1±=˘¬ı±¸œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ¬Ûø(˜ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 fl¡—À¢∂Â√

fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ø˜¤û±˝◊√ Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ’Õ¬ıÒ ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ø˜¤û±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1±=˘¬ı±¸œÕ˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬Û±ª±1 ¬Û±•Û, ¬Û±ª±1 øȬ˘±1, Œ¬∏C"√√1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ¬Û=±˙¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Ú±À˚˛1’±˘ƒ·± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ê√±˝√√±1 ’±˘œ, øÊ√˘±

’±Í¬˜±À˝√√ ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œfl¡ Ó¬Ô… ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¸ø‰¬À¬ı

fl¡˘±˝◊√·“±ª1 ¬ı1¬ı±·±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√ ·“±›, ¬2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡˘±˝◊√ ·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ı±·±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ √œ‚«ø√ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¸≈√œ‚« ’±Í¬˜±À˝√√ Ó¬Ô… ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬ ¬ı1¬ı±·±Ú, ·“±›¬ Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1fl¡˘± ¬ı±ø·‰¬√± ·“±ª1 ˘—Àfl¡ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ˝◊√ øµ1± ’±¬ı±¸ ·‘˝√ 1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 13

øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ófl¡˘±˝◊√ ·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Ó¬√±ÚœôLÚ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ ˘—Àfl¡ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ı‰¬1± ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û=±˚˛Ó¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ ø˘ø‡Ó¬ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 øÚÀ«√˙˜À˜« ¸ø‰¬¬ı 1n∏À^ù´1 Ú±ÀÔ ˘—Àfl¡ù´1 ŒÎ¬fl¡±1¬Û1± ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô…¸˜”˝√ ŒÊ√1' fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ 1020 Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ŒÎ¬fl¡±˝◊ Ó¬Ô…1 ¬ı±¬ı√ ø¬ı‰¬1± Ȭfl¡±ø‡øÚ ø√¬ıÕ˘ õ∂dÓ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±Ú±Ú ’Ê≈√˝√ ±ÓŒ√‡≈ª±˝◊√ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬Û1± ·±-¤1± ø√ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±Í¬ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬Ô…

˜„√√˘Õ√Ó¬ ¸—¶‘®Óø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¸—¶‘®Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸—¶‘®Ó¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˚≈·˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 븗¶‘®Óø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂‰¬±1Ó¬ ¸—¶‘®ÓŒÈ¬±˘¸˜”˝√1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¬ÛøGÓ¬ ˆ¬‘&ø·ø1 ˜˝√√±1±ÀÊ√ ¸=±˘Ú± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ ‰¬f ˙˜«±, ¸—¶‘®Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ê√œ˜± ‰¬f ˙˜«±, ¸—¶‘®Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˙˙œf ˙˜«±, ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜À1f ˙˜«±, ¶§±øˆ¬˜±Ú1 ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˙˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

’ø˝√√—¸±, ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬Ú, ’¸˜1 ∆¬ı¯ûª &1n∏¸fl¡˘1 Ê√œªÚ-’±√˙«, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¢∂Lö ’Ô¬ı± ¢∂L1ö ¬Û±G≈ø˘ø¬Û1 Œ˘‡fl¡fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ¬ı“Ȭ±ñ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Óõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ1 ά◊2‰¬ ’±√˙« õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1± Œ|ᬠŒ˜Ãø˘fl¡ ¢∂Lflö ¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ¬ı“Ȭ±ñ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º 2010 ‡Ëœ©Ü±s1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 1‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ëά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ú…Ó¬˜ Œ˚±·±À˚±·1 ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±íº øÚ¬ı«±ø‰¬Óõ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ’˝√√± 2013 ‡Ëœ©Ü±s1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±1 ø¡Z¸5øÓ¬Ó¬˜ ¬Û”̱« —· ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝√√ø1˝√√1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı“Ȭ±ñ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 2012 ‡Ëœ©Ü±s1 ˝√√ø1˝√√1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ’1n∏̱‰¬˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ – ë’1n∏̱‰¬˘Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±í ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ Ú·√ ÒÚ, ¤øȬ ¢∂L1ö ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ õ∂˙øô¶ ¬ÛS Ô±øfl¡¬ıº ’¸˜ ¸—‚ ’±À˜ø1fl¡± ¬ı“Ȭ±ñ ’±À˜ø1fl¡±¬ı±¸œ õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 ¡Z±1± ·øͬӬ ¬Û≈ø“ Ê√1 ¡Z±1± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2012 ‡Ëœ©Ü±s1 ¬ı±À¬ı› ’¸˜1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ñ ë1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± – ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…»íº ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ Œ|áõ∂øÓ¬À˚±·œÊ√Úfl¡ Ú·√ ÒÚ, ¤øȬ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, ¬2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±˘±‚±È¬1 Œ√1·“±› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡1± ˙±1œø1fl¡ ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬¬√ fl¡±ø˘ Œ√1·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤øÈ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı ¸±—¬ı±øfl¡fl¡ ¤ÀÚ√À1 õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ Œ√1·“±› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıø‰¬S ˆ¬”¯∏Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡1± ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±˜ƒÂ≈√fl¡ øÚø¯∏X fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ√1·“±› ¸±—¬ı±øfl¡ ¸Lö±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª˜=1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ¸?˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œ, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√

’±Â√±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± øS-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú

˘—Õ¬ıÊ√±Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√œª Ô±¬Û±˝◊√ñ˜ÀÚ±Ê√

’±1n∏ ¸ˆ¬±1 ¤‡Ú ˜±Ú¬ÛS 2011 ‡Ëœ©Ü±s1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ıÚ˜±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı“Ȭ± – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÚ˜±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı“Ȭ± 2012 ‡Ëœ©Ü±s1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸˜±Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤‡Ú 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±˝√√3±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ – ë’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ø˙äíº øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ|áõ∂øÓ¬À˚±·œÊ√Úfl¡ Ú·√ ÒÚ, ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛS ’˝√√± 2013 ‡Ëœ©Ü±s1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±1 ø¡Z¸5øÓ¬Ó¬˜ ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº fl≈¡˜±1 øfl¡À˙±1 Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±ñ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸√…õ∂fl¡±ø˙ÓŒ|ᬠŒ˜Ãø˘fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸ ¸±ø˝√√Ó¬…fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ófl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú…±Ú… ¬ı“Ȭ± ¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ø·ø1Ò1 ˙˜«± ¬ı“Ȭ± – ¬ı“Ȭ±1 ά◊ÀV˙… – Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡ Œ˘ø‡fl¡±1 ά◊¬ÛÚ…±¸1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œ|ᬠ¬Û±G≈ø˘ø¬ÛÕ˘ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Úº Œ·±¬Û±˘ ‰¬f

¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ±ñ ¬ı“Ȭ±1 ά◊ÀV˙… – ¬ıÂ√11 ø¬ı:±Ú1 Œ|ᬠ¢∂LÕö ˘ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Úº Úfl≈¡˘‰¬f ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± – ¬ı“Ȭ±1 ά◊ÀV˙… – 6-9 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø˙q ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±G≈ø˘ø¬Û1 Œ|ᬠ¬Û±G≈ø˘ø¬Ûfl¡ ¬Û≈1¶®Ó‘ ¬ fl¡1±º ˝√√ø1õ∂¸±√ ŒÚ›· Œ¸“±ª1Ìœ ˜≈^Ì ’±1n∏ ’˘—fl¡1Ì ¬ı“Ȭ± – ¬ı“Ȭ±1 ά◊ÀV˙… – ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Óõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˜≈^Ì ’±1n∏ ’˘—fl¡1ÌÓ¬ Œ|ᬠ¢∂Lflö ¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1±º ¢∂Lö Œ˘‡fl¡˚¸•Û±√fl¡˚ ¬Û±G≈ø˘ø¬Ûfl¡±1¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡˜«¸˜”˝√ ’˝√√± 30 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê¬ı—˙œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√À˚±À· ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øͬfl¡Ú± ˝√√í˘ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ‰¬ffl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˆ¬ªÚ, Œ˚±1˝√√±È¬ 785001º ’Ô¬ı± ’1+¬Û± ¬ı1n∏ª±, ¸˝√√-¸•Û±√fl¡, &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˚«±˘˚˛, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˆ¬·ªÓ¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚ, &ª±˝√√±È¬œ-781001º

’±˜Õ‰¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ‰¬±Î¬◊˘ õ∂øÓ¬ øfl¡˘íÓ¬ ’±Í¬ Ȭfl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 Œ˚±À·ø√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ √±˜Ó¬ ø˚ ‰¬±Î¬◊˘ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘1 √±˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ 6 Ȭfl¡±Õfl¡ øÚX«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› ’±˜Õ‰’=˘1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ 6 Ȭfl¡± √±˜Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ 7Ȭfl¡±Õfl¡ ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ı±¬ı√ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ¤˝◊√ √±˜ 8 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ¤˝◊√ Œ˚±Ê√Ú±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‡±√…, ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ¤˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬À˘± õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 20 Ȭfl¡±Õfl¡ ¢∂±˝√√fl¡ ¸fl¡˘1¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ëøS-õ∂¸±√ Œ¸“±ª1Ìœí ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, ¬2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ŒÊ√…±øÓõ∂¸±√ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ëøS-õ∂¸±√í ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ ’Ú≈á¬±Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√» ‡±È¬Úœ˚˛±À1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Ô≈1± Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, øÓ¬øÚ›Ê√Ú ø˙äœ-∆¸øÚfl¡1 ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ÚµÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂ªMê√± ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•ú√ ˜˝√√ø‰¬ÀÚº ø¬ı˚˛ø˘ õ∂¬ıœÌ ø˙鬱ø¬ı,√ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’ªÚœ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡

ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1· Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ Œ˘±fl¡Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó1±øÊ√…fl¡ Œ˘±fl¡Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ √1— ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¬Û1± Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ¤Â√ ’±˝◊√ ø‰¬, øά ’±1 ¤Ú 28˚2012˚6 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ’√…ø¬Û Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ’±Í¬˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬Ô… ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1· Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

øÚ¢∂˝√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

˜1±Ì1 ¬ı±Ó¬ø1

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¢∂Lö, 1‰¬Ú±, ·ä1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ’±˝√√3±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ú…±¸1 ¬Û1± 20112013 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡fl¡, õ∂fl¡±˙fl¡, ¸•Û±√fl¡ ’±ø√1¬Û1± øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¢∂L1ö ¬Û±G≈ø˘ø¬Û, ·ä-1‰¬Ú±1 ’±˝√√±3 Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ˝√√í˘ SêÀ˜ñ ’¸˜ Œfl¡˙1œ ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı“Ȭ±ñ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ¬ı±Ìœ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± ’Ô‰¬ ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò ¸±ø˝√√Ó¬… ˜”˘…¸•Ûiß ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¬ı± ’±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¢∂L1ö ¢∂Lflö ¡±1fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ≈√·±« Ò1 ¬ı1fl¡È¬fl¡œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±ñ ¬Û≈1øÌ ¬Û≈øÔ ¸•Û±√Ú±1 Œé¬SÓ¬ Œ|ᬠø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¸•Û±√Ú± fl¡±˚«1 ¸•Û±√fl¡fl¡ Ú±˝◊√¬ı± ¬Û≈1øÌ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•ÛÀfl«¡ 1ø‰¬Ó¬ Œ|ᬠø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ¬ı± ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¢∂L1ö ¢∂Lö±fl¡±1fl¡ Ú±˝◊√¬ı± ¬Û≈1øÌ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬N˜”˘fl¡ 1‰¬Ú±1 1‰¬ø˚˛Ó¬±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œõ∂˜Ò1 √M√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±ñ ¬ıÂ√11 Œ|ᬠø˙q ¬Û≈øÔ1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lflö ¡±1fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ı±¸ôLœ ¬ı1√Õ˘ ¬ı“Ȭ±ñ ¬’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ˘‡± ˜ø˝√√˘± Œ˘ø‡fl¡±1 ·äfl¡ø¬ıÓ¬±, ڱȬfl¡, ά◊¬ÛÚ…±¸ ’±ø√ Œ˜Ãø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ¢∂L1ö ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ|ᬠ˜ø˝√√˘± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜˝√√±Úµ ¬ı1n∏ª±-˙˙œõ∂ˆ¬± ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±ñ ¬25 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ·ä Œ˘‡fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ·äfl¡±1¸fl¡À˘ ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸œÓ¬±Ú±Ô ¬ıËp¡À‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± – ¬’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬1 ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Ò1± Œ|ᬠ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¢∂Löfl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±ñ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ Œ|ᬠŒ˜Ãø˘fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸ ’Ô¬ı± Œ|ᬠŒ˜Ãø˘fl¡ w˜Ì ¸±ø˝√√Ó¬… ¢∂Löfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ±ñ ·±gœ¬ı±√, ·±gœ¬ı±√œ √˙«Ú, ˙±øôL-¸—˝√√øÓ¬

fl¡—À¢∂Â√ ¸√¸… fl¡ÀÂ√1 ’±˘œ, Ú±À˚˛1’±˘·± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˜˝◊√Ú≈øVÚ Œù´‡, ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ…√ᬠfl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ’±Ù¬Ó¬±¬ıά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ø˜¤û±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’Ú≈1+¬Û ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡1±Ó¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œ˘‡fl¡ ά0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ŒÊ√…±øÓõ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, Ê“√±Ê√œ Œ˝√√˜Ú±Ô ˙˜«± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡¡Z˚˛ Ê√œª˜øÌ Ú±ÀÔ ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ‰¬µÚ √M√˝◊√ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 Ê√œªÚ-’±√˙« ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ øS-õ∂¸±√1 ’ª√±Ú ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡¡ Ó¬N·Ò≈1 ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˜”˘1 ¸√¸… ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ‡øÚfl¡1, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±· ·Õ·, õ∂¬ıœÌ ø˙é¬fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡, Ú‘Ó¬…¿ ’Ú≈Ê√ 1±Ê√À‡±ª± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º øS-õ∂¸±√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’ø√øÓ¬ Œ√í õ∂Ô˜, ’±À˘±fl¡õ∂±Ì fl¡Â√±1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ’¬Û«Ì± ·Õ· Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ø‰¬ij˚˛ ¬ı1n∏ª± ‰¬Ó≈¬Ô«, ¬Û”¬ı«±¸± Ù≈¬fl¡Ú ¬Û=˜º ë‡í ˙±‡±Ó¬ øÊ√˘ø˜˘ ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜Â√ õ∂Ô˜, ‘√ø©Ü˘œÚ± ·Õ· ø¡ZÓ¬œ˚˛, ˘é¬…¡Zœ¬Û ·Õ·

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬∏C±fl¡ ¬ı±·ø1 85 ˜ø˝√√˘± ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ øÚÀ©Û¯∏Ì1¬Û1± ’±øÊ√› Œ˚Ú ˜≈Mê√ Ú˝√√í˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘º ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ 85 Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«ÓŒ¬ı˘ø˙ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1¬Û1± fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ¤Àfl¡ ˜±ø˘fl¡À1 ’±Ú ¤‡Ú ¬ı±ø·‰¬√± fl¡˘±fl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 ‰¬±˝√√ ¬¬ı±ø·‰¬√±Õ˘º ¬Û±Ú Ê√¬Û± ø√ Ê√±ø¬Û |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± ¤ ¤Â√12 ¤-3642 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ı˘ø˙ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1¬Û1± õ∂±˚˛ 7 øfl¡–ø˜– ”√1QÓÔfl¡± ά◊¬Û1¬Û±Ú¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬ÛÔÓ¬ ≈√‚È« ¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚º˛ ≈√‚È« ¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬∏C±fl¡‡ÚÓά◊ͬ±˝◊√ ’Ú± 85 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± |ø˜Àfl¡˝◊√ fl¡Ô˜ø¬Û ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊À√Ê√ ø˝√√˘√˘ ˆ¬±ø„√√ ’±ø˝√√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 6 ·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈ø˘¶ö Â√ø˝√√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ√À1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± |˜ ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ’±Èƒ¬Â√± ’±1n∏ ’±Â√±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± [’±Â√±] ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 25 ’±1n∏ 26 ’±·©ÜÓ¬ ˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ά¬ı± 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±‰¬øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ ›1±— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı±√˘ fl¡±øÓ«¬fl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜À˝√√˙ ‚±ÀȬ±ª±1fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ¸±Ì±ø1 ’±=ø˘fl¡1 ¸?√œªÚ øÓ¬fl«¡œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ¬ıȬ±˜1±1 ’øÚ˘ fl¡˜«fl¡±1fl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡, ˜±fl«¡ ¬ı±˘±ø1fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31 Ê√Úœ˚˛± ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 26 ’±·©ÜÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±Â√± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸≈˙œ˘ fl≈¡Ê≈√À1º ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı±√˘ fl¡±øÓ«¬Àfl¡º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± 150 ·1±fl œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±Ú¬ÛÀSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ ›1±—, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±fl¡±˙ øÓ¬fl¡«œ, øȬ˚˛fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά0 ˝√√±Õ˘, ¸≈˙œ˘ fl≈¡Ê≈√1, ¸≈À‡ù´1 fl¡±ª±1 Œ¬ıÀ˘øάά, ø˜? ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’?ø˘ øȬ·± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

˜1±Ì SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ˜1±Ì1 SêœÎ¬ˇ ± Œé¬SÕ˘ ά◊ À ~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√ √ ø Ì Œ˚±À·±ª± ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ øÓ¬øÚfl≈ ¡ ø1À1±øÒfl¡ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ˝√ √ fl ¡œ Œ‡˘≈ Õ ª ·Ï¬ˇ ± ˜1±Ì SêœÎ¬ˇ ± ¸Lö ± ˝◊ √ Œ·Ã1Àª±8˘ ¬Û“ ø ‰¬˙Ȭ± ¬ıÂ√ 1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ¸Lö ± ˝◊ √ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏ « Ó 1+¬Û±˘œ Ê√ ˚ ˛ ô Lœ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ º Œ¸˝◊ √ ά◊ À VÀ˙… ά◊ À ¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ± ’¸˜1 ¸¬ı« fl ¡±˘1 Œ|ᬠŒ‡˘≈ Õ ª ’Ê« √ ≈ Ú ¬ı“ È ¬±À1 ø¬ıˆ¬” ø ¯∏ Ó ¬ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ ª ±1 Ê√ i jø√ Ú 1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ’øˆ¬1n∏ ‰ ¬œ SêœÎ¬ˇ ± ø√ ª ¸1 ø√ Ú ±˝◊ √ ’Ô« ± » øÓ¬øÚ ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬ ˜1±Ì ‡È¬‡È¬œø¶ö Ó ¬ ¬Ûí˘ ¢∂±Î¬◊ G Ó¬ ø√ Ú ÀÊ√ ± 1± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº ¬Û≈ ª ± 5.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¸±˜” ø ˝√ √ fl ¡ Œ√ à 1 fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ qˆ¬±1y ˝√ √ í ¬ıº ¬Û≈ ª ± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ À M√ √ ± ˘Ú, ’±Í¬ ¬ıÊ√ ± Ó¬ Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 ˜±Ê√ Ó ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Ú ¬ıÊ√ ± Ó¬ ’±ôL–ø¬ı√ … ±˘˚˛ SêœÎ¬ˇ ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, √ ˝ √ ¬ıÊ√ ± Ó¬ fl≈ ¡ ˝◊ √ Ê √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛ ø ˘ ≈ √ ˝ ◊ √ ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¬ı“ È ¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ« Ú ± ¸ˆ¬±º ¸—¬ıøÒ« Ó ¬ ¬ı…øMê√ ¸ fl¡˘ ˝√ √ í ˘ñ õ∂√ œ ¬Û ‰≈ ¬ Ó¬œ˚˛ ± , Œ˙±øˆ¬Ófl≈ ¡ ˜±1 ŒÂ√ S œ, 1±ÀÊ√ Ú ≈ √ ª 1±, ¸≈ ˆ ¬±¯∏ fl¡˜« fl ¡±1, ’±ø1Ù¬ ’±˝√ √ À ˜√ , Ú•⁄ Ó ¬± ŒÂ√ S œ ’±1n∏ ’±Ê√ ˜ œ1 fl¡±G≈ ˘ Ú±º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ 3.30 ¬ıÊ√ ± Óõ∂√ ˙ « Ú œ˜” ˘ fl¡ Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ Œ‡˘ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº

¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ ’±¸±˜ Œõ∂Â√ fl¡íÀ1Â√¬ÛÀGÂ√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ [’±¬Ûƒfl≈¡] Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√Sœ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—, ˜±Gø˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ [ά◊Ê√Úœ ’¸˜] ¸?œª ·Õ·, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ˙1» Œ¸ÚÀÂ√±ª± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡Ú1 ¶§±é¬ø1Ó¤˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Ú1˜ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 øÚ1À¬Û鬈¬±Àª Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊ø=˘ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±fl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’±¬Ûƒfl¡≈1¡Z±1± ’±˝√√3±ø˚˛Ó¬ fl¡í˘± ø√ª¸1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ë’±¬Ûƒfl≈¡í1 ¸√ ¸…¸fl¡À˘ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ø¬ı¬Û±˙± Ù≈¬fl¡Ú ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ √˙«Ú± ¬ı≈Ϭˇ±À·“±˝√√±À˚˛ ¬Û=˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ø‰¬˘øˆ¬˚˛± ·Õ·, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸‘ø©Ü ¬ı1À·“±˝√√±˝◊√ ,Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’ôL1± ø1‰¬±, ‰¬Ó≈¬Ô« ‘√ ø©Ü ¬ı1±, ¬Û=˜ ’—øfl¡Ó¬± ˜˝√√ôLº ë‡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ÚÊ√±Ù¬± UÀÂ√˝◊√ Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√±ø˝√√˘ Œ‰¬ÃÀ˝√√ª, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ‰¬˘øÂ√ ¬ı1À·“±˝√√±˝◊√ , ‰¬Ó≈¬Ô« õ∂±ø5øõ∂˚˛± Ù≈¬fl¡Ú, ¬Û=˜ Œ˜Ãø˜Ó¬± fl¡È¬fl¡œº ë·í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ˝◊√ ˜√±≈√1 1˝√√˜±Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂ˆ¬±—q Œ˙‡1 ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ·1œ˚˛¸œ ˜˝√Ú, ‰¬Ó≈¬Ô« ’‰≈¬…»fl‘¡¯û Œfl“¡±ª1, ¬Û=˜ ’˜˜œ√» ‰¬SêªÓ«¬œº Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÚ•ß ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ’—øfl¡Ó¬± ˜˝√√ôL, ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl≈¡˜±1œ ¸≈ˆ¬±¿, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ˜Ãõ∂±Ì ø‰¬Sfl¡1º ά◊2‰¬ ˙±‡±Óõ∂Ô˜ ¬Ûø1ø˙‡± ˜˝√√ôL, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜±Ú¸œ ø‰¬Sfl¡1, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√‘√鬱 ˜˝√√ôL ’±1n∏ Œ·Ã1œ˜± √±¸º ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ¢∂˝√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıøȬ¤øάӬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Œõ∂Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

8

¸—¬ı±

3 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

S꘱» ˙±ôL ø¬ı øȬ ¤ øά

≈√·«˜ ’=˘Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ÀÂ√

‚Ȭڱfl¡ ¬ı±√ ø√ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ø√ÚÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˙ø¬ı1Ó¬ ∆¬ıÒ Ú±·ø1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1y Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Œ˚±ª± 29 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜1 ˜LaœÀ·±È¬ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ’˝√√± 6 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±ø|Ó¬¸fl¡˘1 ˜±øȬ-¬ı±1œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ÚøÔ-¬ÛS1 ¬Û1œé¬Ì1 fl¡±˜ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±ÀÓ¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø‰¬√˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±¸≈·“±›, fl¡±Ê√˘·“±›, Œ¬ı—Ó¬˘, Œ˜±Ê√±¬ı±1œ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Ú±„√√˘ˆ¬±„√√±, ø¬ıÊ√Úœ, Œ‰¬Ã1±&ø1, ’±˜&ø1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ˙1̱ԫœ1 ˜±øȬ1 ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬±1 fl¡±˜ øé¬õ∂Ó¬±À1 ‰¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ 92Ȭ± ø˙ø¬ı1Ó¬ 1,55,010 Ê√Ú ˙1̱ԫœ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±ÀÔ“± 24Ȭ± ø˙ø¬ı1Ó¬ 31,668 Ê√ÚÀ˝√√ ˙1̱ԫœ ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ ¬ıÀάˇ±1 5Ȭ± ø˙ø¬ı1Ó¬ 4,476 Ê√Ú ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈1 19Ȭ± ø˙ø¬ı1Ó¬ 27,196 Ê√Ú ˙1̱ԫœ ’±ÀÂ√º Œ¸Ú±1 Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ ’˝√√± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ 1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬f¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤√˘ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ¸Ú±1 Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ıœÀ1ù´1 ¬ı1·˚˛±1œ [35] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ‰¬f¬Û±1±-ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±1œ1 ¬ıœÀ1ù´1 ¬ı1·˚˛±1œ ›1ÀÙ¬ √Ê«√œÀ˚˛ Ó¬±À˜±˘ ‡±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬˝◊√ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ’˝√√± 7-8 Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬ı1·˚˛±1œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùüÀ1 ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 fl¡±¯∏1 ‚1 ¤È¬±Õ˘ øÚ √Ê«√± ¬ıg fl¡ø1 õ∂˝√±1 fl¡À1º õ∂˝√±11 Ù¬˘Ó¬ ’:±Ú ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı1·˚˛±1œfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤ø1 √˘ÀȬ± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı1·˚˛±1œfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 √˘ÀȬ±Àª øÚÊ√Àfl¡ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˜±Â√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û≈ª± 10.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸—‡…±˘‚≈ ˜±Â√ Œ¬ı¬Û±1œ1 ˜±Â√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜±Â√¸˜”˝√ ·‰¬√øfl¡ Ú©Ü fl¡À1º fl¡±øÊ√·“±ªÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ 3 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±øÊ√·“±› ¬ıÊ√±1Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¸—‚øȬӬ fl¡À1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øÎ¬Õ˘ ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ‚”1±˝◊√ ’Ú√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡±øÊ√·“±› ¬ıÊ√±11 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ ¬ıÊ√±1‡ÚÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 Â√Ê√Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ’±ø˝√√ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡º Ù¬˘Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1 ’=˘1 Ê≈√1±Ú ’±˘œ [45], ‰≈¬1˜±Ú ’±˘œ [37] ’±1n∏ ≈√~≈ [12] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘À· ˘À· ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¸•xøÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸±˜±Ú…› õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬º ø¬ı øȤ øά1 ø˝√√—¸±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ õ∂±˚˛ ˙±øôL1 ø¬ÛÀÚ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¸fl¡À˘± 1±Ê√…1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº 6 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¸fl¡À˘± 1±Ê√…1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û≈Ú1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±› fl¡ø1¬ıº ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ, Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¸øSê˚˛Ó¬± ¬ı‘øX, ά◊M√1-¬Û”¬ı ’±1n∏ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Óø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ¬ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

¸fl¡À˘±Àª ’¸˜œ˚˛± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı

≈√ø√Ú ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı

≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ÚªøÚ˚≈Mê√ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡

fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¸√… øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬Àfl¡ ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¸¬ı«ø˙鬱1 øÚÊ√± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.ssaassam.gov.in ’±1n∏ www.tetassam.comÓ¬ fl¡±ø˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú Ó¬Ô± Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú øÊ√˘±¸˜”˝√1 √À1 31 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±, Ú·“±› ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ”√1-”√1øÌ1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡1 ¸˜±·˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛¸—‡…Àfl¡ øÚ˙±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı± ˘íÊ√Ó¬ fl¡È¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸¬ı«ø˙鬱1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ’±Úøfl¡ ’±øÊ√› ¤˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˘íÊ√-Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¸•Û”Ì« ≈√Ȭ± ø√Ú ¬Û±1 fl¡1± ø˙é¬fl¡-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ’ªÀ˙¯∏ÓøÊ√˘± ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸¬ı«ø˙鬱1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬ÛÀ1 ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘º õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡Ô±º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ¬ıg Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˙ ø√Ú1 Ô±øfl¡¬ıÀÚ Œ¸˚˛±› ¤øÓ¬˚˛± ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬º SSA/ESSTT/CT/RTE/37/2012/4205 Ú•§1 Ê√±ÚÚœÀ˚±À· ¸¬ı«ø˙鬱 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 31 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˘øÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı 33 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ò±˚«À1± õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜LaœÀ·±È¬1 Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙1¬Û1± ’Ô«±» 1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1¬Û1± 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¸¬ı«ø˙鬱1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ‡1±„√√Ó¬ ’±Sê±ôL 1±Ê√…À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú± ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀ˚±À· fl¡Ó¬‘¬« Ûé¬fl¡ Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚¸fl¡˘ õ∂±Ô«œÀ√˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±À˜˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√, fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º fl¡˜ ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈Mê√ øÊ√˘±Õ˘ ∆· Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ”√1-”√1øÌ1 õ∂±Ô«œfl¡ ∆˘ ¸¬ı«ø˙鬱 õ∂ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ıÓ¬1Ó¬ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ fl¡1± ¤ÀÚ √±ø˚˛Q˝√√œÚ fl¡±˚«fl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘± é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 12 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜ ¬ı1¯∏Ì≈ Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1‡Ú 1±Ê√… fl¡Ì«±È¬fl¡, ˜˝√√±1±©Ü,™ &Ê√1±È¬ ’±1n∏ ¸=±ø˘fl¡± ¤˘ ¤Â√ ‰¬±—Â√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Ó¬±ø˘fl¡± √œ‚˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ø¬ı¸—√·øÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡ 1±Ê√¶±ö Úfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‡1±— 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±Ô«œ1 Ê√œªÚ ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ¤ÀÚ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… fl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı1À¬ÛȬ±, Ú·“±› ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡± øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡± ¤øÓ¬˚˛±› õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ‚ÀȬº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± ‡È¬‡È¬œ1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡•ÛÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 ¶§¬ÛÚ ˆ¬A±‰¬±˚« [32] ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ˝◊√Àfù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 [36] Ú±˜1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û øÚ¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√Ȭ± ‰¬Ó«¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø√˚±˛ ‰¬Ó«¬ ≈√Ȭ± ˝√√í˘ñ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡¸˜”˝√1 ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú ≈√Ê√ÀÚ ¤Â√-19 ø¬ı-3013 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚÀ1 ’±¬ı∞I◊Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ’øÚ˚˛˜1 øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º Œ˚±ª± 8 ø√Ú Òø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·1 ‡È¬‡È¬œ1¬Û1± ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1˝√√±1¬Û1± õ∂±˚˛ 6 øfl¡.ø˜È¬±1 ¬Ûø(À˜ √±¬ıœÀ1 ≈√˝√◊ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±ÀÚÀ1 ¸˝√√À˚±·œ ø¬ıÀ1±Òœ √˘À1± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤‰¬±À˜ ˜˝√√±À√ά◊˙±˘œ1 Ú±˜·“±ªÓ¬ ˝◊√©Ü-Œª©Ü fl¡ø1άí11 øάˆ¬±˝◊√√±1Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 ά◊Ù¬ø1 Ú1˜ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÀÓ¬ ’Ȭ˘ Ôfl¡±1 ˝◊√26√± ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘À˚˛ fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ‡ÚÚ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√ Ôfl¡± ’±˝◊√ÀάÚøȬøȬ fl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±¬ı∞I◊Ú ¬ı±øÓ¬˘À1± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 fl¡±1Ì √À˙«±ª± ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±˘˜1±Ó¬ Ú·“±ª1¬Û1± 1˝√√± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1ÌÀ1± ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ fl¡˚˛˘± ˜La̱˘À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ√›¬ı±À1 Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ, Á¡±1‡GÓ¬ fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡¸˜”˝√1 ‡ÚÚ1 ¬ı±À¬ı ¤Â√-02 ŒÊ√-1967 Ú•§11 ˚˛±˜±˝√√± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Ó¬±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ √˘ ∆· øάˆ¬±˝◊√√±1Ó¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√Õ·º fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ1 ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ fl¡˚˛˘± ˜Laœ ø¬Û Ê√˚À˛ Â√±ª±˘1 fl¡±Ì¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ Œ‚1±› fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ Œ‚1±› fl¡±˚«¸‰” ¬œ ø¬ıÙ¬˘ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜Ô«fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ› ¬ı±ø˝√√1 ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±À¬ı ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—¸√1 ≈√˝√◊ ¸√ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1 Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸√Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª ‰¬Ó«¬ ¬ı±øg ø√˚±˛ fl¡±˚«fl¡ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸√Úfl¡ ‡±-‡¬ı1 ˘¬ıÕ˘ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·1º fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±¬Û±‰¬±1±ø¶öÓ¬ ŒÙv¬È¬1¬Û1± õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± άfl¡±˝◊√øÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸≈À1˙ ¬Û̬ıµœ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ∆Ú˙ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ∆Ú˙ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ˙1̱ԫœ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡1± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ ø¬ıڜӬ ∆Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 20 ’±·©ÜÓ¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± fl¡˚˛ Œ˚ ’±1鬜, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1Àª˙ √˜Ú fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¬Ûø1Àª˙ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±fl¡ Ú˘¬ı±1œ1 Œ˝√√˘‰¬±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˜˝√√±Ú·1 ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àª ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’±1鬜À˚˛º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1576˚12 ’±1n∏ Ó¬±˝√√±øÚ1¬Û1± ø˚ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±ÀÒÀ1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ¸˝◊√ Ò±1± ’È≈¬È¬ 1‡±À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ’±øÚ¬ı 1626˚12 Ú•§11 ≈√Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±fl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± ÒÚ Ê√˜± 1±ø‡ ˘±ˆ¬±—˙ õ∂√±Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˘±ø·¬ı ’±ø˜À˚˛˝◊√º ˙1̱ԫœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ά◊¢∂ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˙±ôLˆ¬±Àª ¸≈ø¶ö1 ≈√¬ı±1Õfl¡ Â√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√•ú±ÀÓ¬± ∆˘øÂ√˘º ά◊Mê√ øÊ√•ú±1 ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¬Û?œ˚˛Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS‡ÚÀfl¡ ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ˜ÀÚÀ1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ’±øÚ¬ıÕ˘ ø˙ø¬ı11¬Û1±˝◊√ ¸fl¡À˘±Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¤¸˜˚˛1 ≈√Ò¯« «∏ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’Ô¬ı± Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±¬Û±‰¬±1±Ó¬ 271Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 1,410 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛± ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ √±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 ≈√‡-˚La̱ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ‰¬±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 ’±1n∏ Â√ø1Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜À√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú Úfl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ÚÚ Œ¬ı—øfl¡— Ù¬±˝◊√ÀÚøkÀ˚˛˘ Œfl¡±•Û±Úœ ’Ô¬ı± ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’±˝◊√Ú1 √Ù¬± 45-¤Â√1 ’ÒœÚÓÊ√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚÀÊ√ ˙1̱ԫœ1 √À1 Ô±øfl¡ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ά◊¬Û˘øt fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±Ê√Ú Œ˘±ø˝√√˚±˛ 1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ø¬ıڜӬ ∆Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œ·±‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊À~‡ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ’¸—·øͬӬ øÚfl¡±À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ Ê√˜± ˘íÀ˘ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±¬Û±‰¬±1±1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·º ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √˝√ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙…±˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ√ª1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ∆Ú˙ Œˆ¬±Ê√À˜˘Ó¬ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ øÚÀÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±À1º ’ªÀ˙… ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1íÊ√Àˆ¬˘œ, ø‰¬ø˘Àfl¡Ú õ∂ÀÊ√"√ ˝◊√øG˚˛±, Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ø1À˚˛˘ ˝◊À©ÜȬ ø˘ø˜ÀȬά, ·íÀãÚ Î¬◊˝◊√—Â√ ˜±åI◊œÀ¬∏Cά õ∂±– ø˘–, ø˙ø¬ı1¬ı±¸œfl¡ ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ø¬ıÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 ˜±Ê√À1˝◊√ ¤Ê√Ú1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ Ôfl¡±1 Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ¬ı±øÂ√˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø˘ø˜ÀȬά, ÚÔ«-˝◊√©Ü ø1Ê√Ú Ù¬±˝◊√Ú±1 Â√±øˆ¬«‰¬ ø˘ø˜ÀȬά, ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ά◊, Œ·È¬ Œª Œ¬∏Cøά— õ∂±– ø˘–, √À1 ˜±øȬӬ ¤‡Ú øS¬Û±˘ ¬Û±ø1 q˝◊√ Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ŒÓ¬›“Õ˘ Œ˘¬Û-Ó≈¬˘œ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛± ›1ÀÙ¬ Úª fl≈¡˜±1 ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜ø̬Û≈1œ Ú≈ø¬Û ˜±1n∏Ù¬ ˘È¬±1œ, Œ˜Â√±‰«¬ ¬ıÚøÂ√ ¤'¬ÛíÈ«¬ ø˘ø˜ÀȬά, ¢≠íÀˆ¬' õ∂±– ø˘–, ¬ı˱˝◊√Ȭ øάÀ˚˛˘ƒÂ√ Œfl¡±•Û±Úœ õ∂±– ø˘–, ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±1 ŒÓ¬›“ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º Œ˙±ª±1 ¬Û”À¬ı« Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ø˙ø¬ı11 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡±Í¬±Õ˘√√ ∆· ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 ≈√‡-˚La̱1 άfl¡±˝◊√øÓ¬, ’¬Û˝√√1Ì ¬ı± ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤fl¡ ˝◊√ά◊øÚfl¡ ¤ÀKCά õ∂±– ø˘– Œfl¡±•Û±Úœ, fl¡Â√ø˜fl¡ ŒÚÀ·±ø‰¬À˚˛È¬Â«√ õ∂±– ø˘– Œfl¡±•Û±Úœ, øfl¡1Ì Â√íø‰¬’í ˝◊√fl¡íÚø˜fl¡ fl¡±˘‰¬±À1˘ ¬ı≈Ê√ ∆˘ ¬ıU ¸˜˚˛ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˙ø¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√œ1± ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú, ©Ü±˝◊√˘ ’¬ıƒ ˜ø1Â√ ˜±åI◊œ Œ¬∏Cά õ∂±– ø˘– Œfl¡±•Û±Úœ, ¬ıËp¡¬Û≈S Ù¬±˝◊√ÀÚøkÀ˚˛˘ ¤ÀÊ√kœ, ¤ÀSêÀ‰¬∞I◊ Œªí ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ øÚÀÊ√˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡1±˝◊√ ¸˜¸…±ª˘œ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§˚˛— ˜≈‡… ˙1Ìœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ≈√˝√◊ ¸˝√√À˚±·œ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ’?Ú ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ’Ê√ôL ˜±Àfl«¡øȬ— õ∂±– ø˘–, ŒÎ¬Ù¬íøά˘ƒÂ√ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ, ¸=˚˛Úœ, ’1n∏À̱√˚˛ ŒÂ√øˆ¬— ¤G ˝◊√ÚÀˆ¬©ÜÀ˜∞I◊ ˝◊√øG˚˛±, ¸˝√√À˚±· Œõ≠Ú, õ∂˚˛±· ¢∂n¬Û, ’øˆ¬˘±¸± ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ ¤G ˜±Àfl«¡øȬ— fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú, ˜ÀÂ√±˜ ˜±Àfl«¡øȬ— õ∂±– ø˘–, ¸±1√± ¢∂n¬Û, Â√±Ú˜±fl«¡ ’±ø√ ˜Laœ1 ¬Û≈S1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛ ∆Ú˙ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ’±ù´ô¶ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡ø˘Ó¬± ›1ÀÙ¬ øÊ√∞I◊À≈ fl¡± ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ıÊ√Úœ1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º Œ·Ã1ª1 ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ ¸—· ø√À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±ÌøÊ√» õ∂øӬᬱڸ˜”À˝ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ˙…±˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ√ª, ‰¬ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸•xøÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˜ÃÚ [Ø] ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸cø©Ü∏1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‡±√ ˚≈ª ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Œfl¡Ã˙˘¬Û”̈« ¬±Àª ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘› √˘ÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’·¬Û1 Ó¬Ô… ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√, ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1¬Û1± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ õ∂˙˜Ú1 ’ÀÔ« ’ôLÓ¬– fl¡—À¢∂Â√œ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ 2005 ‰¬Ú1 5 Œ˜íÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Àg±Ú ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˜√˘, ¸˜±Àª˙, ¬Û√˚±S± ’±ø√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø√˙Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ – Œ·Ã1ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸À√à fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¬ı±ø>Ó¬ ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø√˙Ó¬ ’¸˜ Â√±S ¸Lö±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 2007 ‰¬Ú1 ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ˜ôL¬ı…ñ 뉬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú øͬÀfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˜ƒÂ√À≈ ª ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ø√ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸±-¸•ÛøM√√, Ê√œªÚ, fl‘¡ø¯∏ ’±Úøfl¡ ¬ÛqÒÚ1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±Ó¬ ¸˜¢∂ øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¤˚˛± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚º˛ øfl¡c ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¬ı±Ò± øÚÀ¯∏Ò ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ºñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·1º ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Û√±—fl¡ ’Ú≈¸1Ì øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’¸˜Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±, øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±˜±1 √À1 √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ í fl¡ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√±1± Œ˝√√±ª± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ≈√‡-≈√«√˙±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Üœ™ ˚˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’±˝3√±Úfl¡ ˝√√±¸…fl¡1 ’±‡…± ø√ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡¬Û±S ˙±ôLÚ≈ ’±ø˝√√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ά◊Mê√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ¸˝√√ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œfl¡ ∆˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ª± fl¡Ô±1 ˘·Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡Ô±1 ˆ¬1±˘œ1 õ∂ùüñ Œ√˙Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√fl¡ ø˚ ’øÒfl¡±1 ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı± ø˚ ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ,√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ‰¬1fl¡±À1 1鬱 ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ é¬ÀôLfl¡ øÊ√1øÌ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Ôfl¡± ¸—‡…±˘‚≈1 ø˜˘ Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ øÚÀÊ√˝√◊ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ∑ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, Œ¸À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ºí ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ˘·ÀÓ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˙1̱ԫœ1 ≈√‡-≈√«√˙±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º Œ·Ã1Àª ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’·¬Û˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ √˘ÀȬ±Àª fl¡˚˛ñ ëø¬ı·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ˆ¬±˘√À1 ¬Û±˘Ú fl¡À1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸±—ø¬ıÒ±Úfl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ’ôL1—·ˆ¬±Àª ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ˝√√À˘Ú± ·±˝◊√ÀÚ Ú±ø«√— ¶≈®˘Ó¬ Ôfl¡± 11 ¬ıÂ√1Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 fl¡Ô± ¬ıU¬ı±1 fl¡íÀ˘º øfl¡c 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÀÊ√˝√◊ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±˝3√±Úfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1› øÚÊ√ ¸—·Í¬Ú1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ά◊¬Ûø1 qfl¡±ÚÀÁ¡±1±1 ¤Â√ Œfl¡ øÊ√ª±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ’±|˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø˙ø¬ıÀ1± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˆ¬øª¯∏…» ø˙鬱-√œé¬±, ˜≈‡… ˜Laœ1 ˚ø√ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ë’±˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ‰¬1fl¡±À1 ’±˜ƒÂ√1≈ √À1 ¸—·Í¬Úfl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú ø√ÀÂ√º ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬ÛLö±Ó1±Ê√…‡Ú1 ˆ¬¢üõ∂±˚˛ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Œˆ¬øȬ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Ú˝√√˚,˛ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1º ’±˜±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ˚˛˝√◊ ˙±øôL¬Û”̺« Œ¸À˚˛ ’±˜±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ¬ı±À1± ¸˘øÚ Ú˝√√˚º˛ í ¬ıÀάˇ±Àª˝◊√ ˝√√›fl¡, ˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ñ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ’±¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˙±øôL1 ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸˜±5 fl¡1fl¡ºí ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’±(˚« ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˚˛± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’±øÚÀ˘À˝√√ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ’±ª±¸œ¸fl¡˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¸˝√√… Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±˝◊√º ’˝√√± 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‘√Ϭˇ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸íÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¶§·‘˝√Õ˘ ‚”1±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡˚˛ñ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Ú±˝◊√, õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ¶§·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ∆· ¤¸“±Ê√ Ú±‡±À˘› ¬ıUÓ¬ ˙±øôL ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…À1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iœß Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1± Ú±˝◊√, ‰≈¬øMê√˜À˜« ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜±øȬ1 ’øÒfl¡±1 Ô±øfl¡À˘ ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±1n∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱fl¡ª‰¬ ø√˚±˛ Ú±˝◊√, ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜1 ø¬ı¬Û√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó¬« ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø‰¬øȬÀÊ√Ú Ù¬í1±˜ Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ¤È¬±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ√ø‡ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜√˘, Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¸˜±Àª˙ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±À·± fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œ˝√√“‰¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ, Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡À1 ·øͬӬ ø‡˘?œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˜Ú≈À˜∞I◊ ’Ôíø1Ȭœ õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡±˜ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ¬«œ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˘5 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ˆ¬—· ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤Ú øά ¤ 鬱ôL ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜œ1 √±À˜±√1 Œfl¡±•Û±Úœ ’Ô¬ı± øÊ√ ¤˜ øά ¤ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ í71 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ Ú˝√√˚º˛ ñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıM√√˜Laœ ˚À˙±ªôL ø¸Úƒ˝√±1º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± 1í¬ÛÀªí õ∂fl¡ä1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√º 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı í71 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’±Àµ±˘Ú ˝√√í¬ı˝◊√º 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iœß Ó˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˝◊√˜±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘Ó¬ ·ÌÚ± ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ’±1n∏ ¬Û≈1±Ó¬±øNfl¡ ’=˘¸˜”˝√1 ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú fl¡1±, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±, ˜±øȬÀfl¡ Òø1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱fl¡ª‰¬1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ ˝√í√¬ı˝◊√º ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ fl¡ø1À˘› Œ˙¯∏ Ú˝√√í¬ıº fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√, È≈¬-øÊ√ Œ¶Ûflƒ√¬C∏ ±˜1 √À1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 2010 ’Ú≈¸ø1 õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡±˜ ¬ıg 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÊ √¤˜ øά ¤ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ò± ø√˚±˛ 1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º Œ√˙1 ˜˝√√±·±ÌøÚÀfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√ fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ 1 ˘±‡ 86 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ’øÚ˚˛˜º ø¸Úƒ˝√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂fl¡ä ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±˝◊√Ú‡Ú 2005 ‰¬Ú1¬Û1± 2009 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ú˜Ú±Õfl¡ 80Ȭ± fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӌ˝√±ª±Ó¬√ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ¬ÛSÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˚˛˘± √51 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1‡± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ¬ı˘ª» ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ά◊¬ı«˙œ, fl¡˜«Ú±˙± ’±1n∏ ά◊˜±Úµ ¡Zœ¬Û1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˝◊√—ø·Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º Œ¸À˚˛ ά 0 ø¸— ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 fl¡±À¯∏À1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ì 1í¬ÛÀªí õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√1¬Û1± 300 ø˜È¬±1 øÚ˘À·À1 1±ø‡ÀÂ√º Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√ø˝√√ ’øÚ˘ ¬ı1± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ 9 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y ˝√√í¬ı ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸√Ú ’‰¬˘ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡1± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ø¸Úƒ˝√±1 ˜ôL¬ı…ñ ë’±˜±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ”√1Q ˜±S 230 ø˜È¬±1º Œ¸À˚˛ ¬Û≈1±Ó¬N ˘·± ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˜”˘ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y ˝√√í¬ı ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1±º 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü Ú…±˚˛¸—·Ó¬º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡f˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ È≈¬-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜1 ¬Û”¬ı«1 ’±¬ı∞I◊Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 øÚ˘±˜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√‰“ ¬±ÀÓ¬˝◊√ 2011 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡±˜ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ø˙鬱ø¬ı√, ’±ø√ ¤À˘„√√œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 fl¡˜˘ ‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏Õ˘ 1 ˘±‡ 26 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√¬ı±À1± ’±˜±1 ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚ø√ fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡1 ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ¤˝◊√‰¬ƒ ¤Ú √M√˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸—1é¬Ì ∆˝√√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚˜« øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 øÚ˘±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏Õ˘ 1.86 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’˝√√±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL ¸√Ú ’‰¬˘ ∆˝√√ Ô±fl¡fl¡ºí ŒÓ¬›“ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ˜ÀÓ¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê Ò√ı—¸ fl¡ø1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˝√√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú fl¡±fl¡øÓ¬, ’ª¸1õ∂±5 ‡G ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ¬ı‘˝√M√˜ ¬Û=±˚˛Ó¬º Œ¸À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± Ê√ÚÓ¬±1 √1¬ı±1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√˚˛±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± 50 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± õ∂fl¡ä1 ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ’fl¡Ì˜±˝◊√ Œ√ªœ, Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ Úª fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ’øˆ¬˚ôL± ¸≈À1Ú ¬ı1±, ˜±ÒªÀ√ª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬¤˝◊√ √¬Û˚«ôL ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·fl¡º ¬Û”¬ı«1 32 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø¬ı˜˘ ¬Û±˘, ø¬ıø˙©Ü ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø1∞I◊≈ √±¸, fl¡ø¬ı √œø¬Ûfl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ú±·ø1fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜=1 40‡Ú ‰¬˝√√1-˜˝√√±Ú·1Ó¬ 40 Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ø¶öøÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝√√±Ú·1œ1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÊ√ ¤˜ øά ¤ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂Ù¬≈ ~ fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√À1f Ú±Ô ¬ı1√Õ˘, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıø˙©Ü ¸—·Í¬fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ≈√·±« Ò1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ˚À˙±ªôL ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º √˘œ˚˛ fl¡˜«œfl¡ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëqX Ó¬Ô… ∆˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä1 ’Ú≈À˜±√Ú ø¬ı‰¬1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜≈1n∏˘œ ˜Ê≈√˜√±1, ¸±1øÔ1 ¸•Û±√fl¡ ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’øˆ¬Úª √±¸, ¸≈11 ¬Û±ÚÕ‰¬ ø˙äœ ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ ¬ı1√Õ˘, &Ìfl¡±ôL ˙˜«±, ’‰≈¬…» õ∂¬ı1 ˙˜«±Àfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ˚±›fl¡º ¤˚˛± 1±©Üœ™ ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…ºí ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬Ó¬ ’—˙œ√±1 ∆˝√√ ¸˜œfl¡1Ì Œ·±È¬ ¸‘ø©Ü, fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˝√√ô¶À鬬Û, ÒÚ1 ˘±˘¸±Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä ˘˚˛º ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ò˜«‚Èø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ˘±À·ºíñ ¤˝◊√ √±¬ıœ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À˘˜±1º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˙±¯∏fl¡À·±á¬œfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ Õ˘ ’±˜LaÌ, ¸±ø˝√√Ó¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ·Ã1Àª±8˘ ¬Û1•Û1±Ó¬ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1 fl¡±ø˘˜± ¸±øÚ¬ıÕ˘ ’±· 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¬Û≈Ú1 ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±1 ˜˝√√±Ú ˜=Ó¬ ≈√·1±fl¡œ˜±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1+¬Ûœ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ı±øϬˇ˘ ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±G±1œº ø˚ÀȬ± ˆ¬ªÚ1 ‹øÓ¬˝√√…1 “√±Ó¬ ∆1 ¸≈√œ‚« fl¡±˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ¸fl¡À˘ ¬Ûƒ√¬ÛøÚ ’±ø√À˚˛ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜1˜1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ’±øÊ√ ¬ÛÔw©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ Ú·“±ª1 ˜√±Úœ ˝√˘Ó¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ √’±øÊ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’1±Ê√fl¡Ó¬±, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·Ã1ª fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ‰¬ffl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˆ¬ªÚ Ó¬Ô± ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√í¬ı Ò˜«‚Ȭº ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√Ú√ œ1 1±ø·¬ıœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ’-¬ıÀάˇ± Ôfl¡± 1±Ê√˝√ ·“±› ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‡≈Ȭ±¬ı±¢∂± ¬Û±È«¬ ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¬Û√ Ó¬…±·1 Ò≈˜˝≈ √±, fl¡±À1±¬ı±fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 Œ‚±¯∏̱ ’±ø√1 Œõ∂鬱¬ÛȬ ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªé¬˚˛1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¤ÀÚ ’ª¶ö±1¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ª±Ú, ¬Û±È«¬ È≈¬, √±˜¬Û≈1, ¬ı1øˆ¬È¬±, ’±˘˜·? Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ˜√±øȬ, Ô≈ø1˚˛±¬ÛÔ±1 ’±ø√ 1±Ê√˝√ ·“±› ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ’-¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œfl¡fø¬ıµ≈Ó¬ Ôfl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸≈ÒœÊ√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÀάˇ± ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ ¬ıÀάˇ± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘À˝√√ ø¬ı ¸•Û±√fl¡ ά±„√√1œ˚˛± ¤ø√ÚÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ’±˘Ù¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂‰¬±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ò˜«‚ȬӬ ¬ıø˝√¬ı ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ 鬘Ӭ± øȬ ¤ øάӬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± √‡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Â√Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√Àfl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‰¬1fl¡±À1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±ÀÓ¬± ¸—·Í¬Ú1 ø¶öøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 鬘Ӭ± õ∂À˚˛±À·À1 ’‰¬˘±ª¶ö±1 ’ª¸√±Ú ‚Ȭ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚±ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸øͬfl¡ ‘√ø©Ü ø√¬ı ˘±À·º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ø·¬ıœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ·ø1˜± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’±‰¬˘ fl¡±1Ì ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡ø1 Ó¬±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙«Õ˘ fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¬Û1˜±Úµ1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡˚˛ñ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‚1-¬ı±1œ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA±, Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ’±ø√ fl¡í1 øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±ÀȬ± ”√1√˙œ« ά◊ͬ±-¬ı˝√√± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸ˆ¬±fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û1± ø√¬ıº Œ¸À˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ õ∂ÔÀ˜ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡À1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ᬱÚ1 ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±, |X±˙œ˘ ’±1n∏ ¸ˆ¬±Õ˘ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬± Œ˜±ô¶±fl¡ ’±ÚÙ¬À1 ’±˜ƒÂ√1≈ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 õ∂fl¡‘ Ó¬ qˆ¬ø‰¬ôLfl¡¸fl¡À˘ ¸±˝√√À¸À1 ≈√À˚«±·1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¸˜¸…±1 √±Ú-¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± qˆ¬±fl¡±—鬜fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ·ø1˝√√̱À˚±·… ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øάfl¡ ∆˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˜±Ú-˜˚«±√± ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… ø√˚±˛ 1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ıÊ√1—·, ’±˜ƒÂ√1≈ ¬ıg˝◊√ ¬ıUÓ¬ é¬øÓ¬ fl¡ø1À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ø¬ı øȬ ¤ øάfl¡ ¸√¸…¸fl¡˘Àfl¡± øÚÊ√Àfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚøÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜ Œ1±Ò fl¡ø1 ¤øȬ ≈√˜˝√√œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qÀª ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ∆˘ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ’±Ê√˜˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±À˜˘‡ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜ø˝√√˜± ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ1 ˝√√Àfl¡ ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø11 Œ‰¬øÚ˜±1œ ·“±ª1 Ù≈¬À˘ù´1 ‡øÚfl¡11 ≈√˜˝√√œ˚˛± fl¡Ú…± Ó¬1±˘œ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ 1øÂ√√, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Ù≈¬1fl¡±Ú ’±˘œ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±˘Ù¬±1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬√Ó¬ ‡øÚfl¡1fl¡ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ˜√±Úœ ˝√˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ∆˝√√ ¬Û1± ø˙qøȬfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˜≈˝√Ó” ¬« Ó’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±øÊ√ ’¸˜1 Ê√Ú·ÀÌ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’¸˜1 ø˙qøȬ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ‰¬˘±˝◊√ÚÀfl¡ Òø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Ù≈¬À˘ù´1 ‡øÚfl¡À1 Ù¬±˜«±‰¬œ1¬Û1± øfl¡øÚ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ øÚÊ√1 Ú±˜Ù¬˘fl¡, õ∂‰¬±1, ø˘‡Ú ’±ø√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø˙q ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø¬Û Œfl¡ Œ√ά◊1œ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø˙qøȬfl¡ ˆ¬±¯∏± ø˘ø‡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√˚±˛ Œ√‡± ˚±˚˛ ˚ø√› ˜±S ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√ ŒÔ±ª± Œ‰¬˘±˝◊√ÚÀȬ±1 ¬Û±˝◊√À¬ÛÀ1 1Mê√ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ Ù≈¬À˘ù´1 ‡øÚfl¡À1 ڱ«√ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ڱ«√1 ¸˘øÚ fl≈¡˘ Œ·±˝√±√“ ˝◊√ Ú±˜1 ’±1鬜1 ¸”S˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø̬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 49 Ê√Úfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ëÙ¬À1˝◊√Ú±1 ¤"√√í1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ¬·Ï¬ˇøfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√› ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ’±ø˝√√ Œ‰¬˘±˝◊√ÚÀȬ± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 Œ‰¬˘±˝◊√Ú1 ¬Û±˘ƒÂ√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬fl¡œ√±1Ê√ÀÚ ø˙qøȬfl¡ ’ÒœÚÀÓ¬± Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˜…±Ú˜±11 Ú±·ø1fl¡ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı U—fl¡±1 ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ڱ«√1 fl¡é¬Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ø˙qøȬ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1¬Û1± ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’±˙±À1 ’˝√√± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± Œ‡ø√ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø̬Û≈1 ’±1鬜À˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙…À1 60 Ê√Ú ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘± fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ øfl¡øÚ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ڱ«√1 ¸˘øÚ ¤Ê√Ú ‰¬fl¡œ√±À1 ڱ«√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ¤øȬ ø˙qfl¡ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Õ˘ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˜ø̬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ øÊ√ø1¬ı±˜ ¸œ˜±ôLÀ1√ ’¸˜Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√À˚˛º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ’1n∏̱‰¬˘1¬Û1± Œ¸À˚˛À˝√√ ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚±˛ ‚ȬڱӬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ˜‘Ó¬ ø˙qøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ‰¬fl¡œ√±1 fl≈¡˘ Œ·±˝√±√“ ˝◊√fl¡ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡√√¬ı±˙ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂˙±¸ÀÚ ’¸˜Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ√À1 ’¸˜fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«fl¡ ¬ı±√ ø√ Ê√Ú·Ì1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ± ¬ı±Ò± ø√À˚˛ ˚ø√› fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûͬ±˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¤‰¬±˜ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡1 ά±©Üø¬ıÚ1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’±Ú 1±Ê√…¸˜”À˝√√º ’Òœé¬fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa Õ˘ ’±À˝√√º ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

¤ÚƒÀ1·± ˝√√í¬ı 150 ø√Ú

1˝√√±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬

¸√Úfl¡ ¬Û̬ıµœ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛

Œ¢∂5±1 ˝√í¬ı ¬ıU õ∂ª=fl¡

‰¬1fl¡±1fl¡ ”√ø¯∏À˘ ’·¬Û˝◊√

¤˜±˝√√Õ˘ ¬ıg ˝√√í¬ıÀÚ ¸˜√˘-¬Û√˚±S±/

32 Œfl¡±øȬ1 õ∂fl¡ä ˝√√í˘Õ· 50

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ά◊X±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±G±1œfl¡

ø˝√√—¸±˝◊√ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1À˘

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ≈√˜˝√√œ˚˛± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…

¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Œ¢∂5±1 ¬ı±—˘±À√˙œ ’¸˜Õ˘

3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

99

¢∂íÔ ˝√√1À˜±Ú ŒÔ1±¬Ûœ ‚ÀȬº ¤˝◊√ ¢∂øLöÀȬ±1¬Û1±˝◊√ ’±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√1À˜±Ú1 øÚ–¸1Ì ‚ÀȬº ¢∂íÔ ˝√√1À˜±Úø¬ıÒ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂íøȬÚ1 ’Ì≈1 ¸˜ø©ÜÀ˝√√º õ∂íøȬڸ˜”˝√ ’±Àfl¡Ã ¤˜±˝◊√ÀÚ± ¤ø‰¬ÀάÀ1 ·øͬӬº ’±˜±1 Œ√˝√Ó¬ Ôfl¡± ¢∂íÔ ˝√√1À˜±Ú¸˜”˝√Ó¬ 191 ø¬ıÒ ø¬ıøˆ¬iß ¤˜±˝◊√ÀÚ± ¤ø‰¬Î¬ ’±ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√À1 Œ√˝√Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√1À˜±Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ô¶Ú…¬Û±˚˛œ õ∂±Ìœ1 Œ√˝√Ó¬ Œ¬Û±ª± ¢∂íÔ ˝√√1À˜±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂Àˆ¬√

m

ά±– ø˜ø˝√√1 fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ

’±ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ø¬ÛÈ≈¬˝◊√Ȭ±1œ ¢∂øLöÓ¢∂íÔ ˝√√1À˜±Ú ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 Êø√1˚˛ÀÓ˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˝√ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ˙1œ1Ó¬ ø√ÚÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì1 Ó¬±1Ó¬˜… ‚ÀȬº Œ‰¬Ãø¬ı3Â√ ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1¬ı±1À˝√√ ¤˝◊√ ˝√√1À˜±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±1 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈ª± q˝◊√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, øÚ˙± ’±˝√√±1 Œ‡±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ê√1±øÓ¬ ·ˆ¬œ1 øÚ^±1 ¸˜˚˛Ó¬º ¢∂íÔ ˝√√1À˜±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì øÚÒ«±1Ì – Œ√˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¢∂íÔ ˝√√1À˜±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸˜œ˚˛±Ó¬ ¤¯∏±1 õ∂¬ı±√ ¬ı±fl¡… ’±ÀÂ√ñ ëÒ±ÚÀȬ±Àª ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ Œ√˝√1 õ∂øÓ¬ fl¡ÌÀȬ±, ˜±Ú≈˝√ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬ ˜ÚÀȬ±ºí ’Ô«±» øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Ûø1˜±ÌÀ˝√√ Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√Àˆ¬À√ øˆ¬ißÊ√Ú1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ √1¬ı õ∂À˚˛±· fl¡ø1 1˝√√À˜±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ˆ¬±À˘ø‡øÚ õ∂Àˆ¬√ ’±ÀÂ√º ’Ô«±» Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚÊ√1 q˝◊√ ά◊øͬ ‡±˘œ Œ¬ÛȬӬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡1± ∆√ø˝√√fl¡ ’ª˚˛¬ı ¸•§Àg ˜≈Àͬ˝◊√ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º [˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 Œ√˝√1 ›Ê√Ú ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±¬Û1 ¬ı± ’Ó¬…±øÒfl¡ ˙fl¡Ó¬-’±ªÓ¬] ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı 0.1 ˝◊√ά◊øÚȬÕfl¡ ˝◊√ÚÂ≈√ø˘Ú ¤Ê√Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıÊ√œ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ¬ıÊ√œ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬ ’±Ò± ‚∞I◊±1 ’˚Ô±ˆ¬±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˚ ˜”1fl¡Ó¬ ∆· ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±À1 ˜”À1 ˜”À1 ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ≈√‚∞I◊±1 ˝√√“±ø˝√√˚˛±Ó¬1 ¬Û±S ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 øÚ¬ıgøȬӬ ˜˝◊√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ˝√√1À˜±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¸À¬ı«±2‰¬¬ ˝√√˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ∆√ø˝√√fl¡ ά◊2‰¬Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√1À˜±Ú1 õ∂ˆ¬±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ˝√√±1Ó¬ ¬ı±ÀϬˇ Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1º ¸±Ò±1ÌÀÓõ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ √˝√ ŒÚÚí¢∂±˜º ≈√-’±¯∏±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¢∂íÔ ˝√√1À˜±Ú ŒÔ1±¬Ûœ1 ¸”‰¬Ú± – 1981 ’ªÀ˙… õ∂ÔÀ˜˝◊√ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÔ±ª±ÀȬ± õ∂±¸—ø·fl¡ ˝√√í¬ı Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ∆√ø˝√√fl¡ ά◊2‰¬Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı—˙·Ó¬ fl¡±1fl¡1 õ∂ˆ¬±Àª± ’¬Ûø1¸œ˜º ¸±Ò±1Ì ≈√‚«È¬Ú± ’±ø√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√1 ˜·Ê≈√1¬Û1± ø¬ÛÈ≈¬˝◊√Ȭ±1œ ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú fl¡Àfl¡‰¬œ˚˛ ˜”˘1 ¢∂øLöÀȬ± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ˆ¬±˘√À1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬Ó˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜—À·±˘œ˚˛ ˜”˘1 ˜±Ú≈˝√1 ¬Ûø1©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı‘!¡ ¬ı± øfl¡Î Úœ Œ¬∏CkÀõ≠∞I◊ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚ ∆√ø˝√√fl¡ ά◊2‰¬Ó¬± fl¡˜º ˙1œ1Ó¬±øQfl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬±¬Û1 ¬ÛXøÓ¬À1 ˜‘Ó¬fl¡1 Œ√˝√1¬Û1± ’—·øȬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú± ˝√√˚˛, ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ Ê√±¢∂Ó¬ õ∂ùüøȬ ∆˝√√ÀÂ√ñ øfl¡√À1 ›‡ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1˝◊√ ø¬ÛÈ≈¬˝◊√Ȭ±1œ ¢∂øLö ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ’Ú± ¬Û±ø1∑ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú ’±ÀÂ√º Œ¸˚˛± ¢∂íÔ ˝√√˚˛º 1851 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±Ú±Î¬±Ó¬ ά±– Œ1ø¬ıÀȬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√1À˜±Ú ŒÔ1±ø¬Ûº ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˝√√1À˜±Ú ¬ı± ¢∂øLö1¸¸˜”˝√ ˜±Úª Œ√˝√1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ô¶Ú…¬Û±˚˛œ õ∂±Ìœ1 Œ√˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂øLö1¬Û1± øÚ–¸ø˝√√1Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ıÀ√˙1 ¤˝◊√ ¢∂øLö1¸À¬ı±11 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±Ò±1Ì ∆¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√º ά±„√√1 ά±„√√1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘À¬ı±1Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓŒ˚ÀÚñ [1] ¤˝◊√ ˝√√1À˜±Ú¸˜”˝√ ŒÓ¬Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˝√1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ·Àª¯∏̱1¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß ’—·Õ˘ ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ˝√√1À˜±Ú¸˜”˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ø¬ıÒ ˝√√1À˜±Ú õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ^¬ıœˆ¬”Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡º [2] Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û±ù«´õ∂øÓ¬øSê˚˛± ‚Ȭ±1 ’±˙—fl¡± Ô±Àfl¡º ¤˝◊√À¬ı±1 ˝√√1À˜±Ú ŒÓ¬Ê√1 é≈¬^±øÓ¬é≈¬^ Úø˘fl¡±1 ˜±ÀÊ√ø√ ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ëÄ±íª±˘ øάøÊ√Ê√í Ú±˜1 Œ1±·ø¬ıÒ ˝√√íÀ˘ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√À¬ı±11 ø˙q1 ¬ı≈øX1 ø¬ıfl¡±˙ Ú‚øȬ¬ı› ¬Û±À1º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ’±Úøªfl¡ ˆ¬1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜º [3] Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú øÚø«√©Ü ëø¬ÛÈ≈¬˝◊√Ȭ±1œ ¢∂íÔ ˝√√1À˜±Ú1¡Z±1± ‰¬À˘±ª± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ıg ∆˝√√ ˝√√1À˜±Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 [Ô±˝◊√À1±¢≠íø¬ıά◊ø˘Ú, ˝◊√Ú‰≈¬ø˘Ú ’±ø√] ∆·øÂ√˘º ø˙q1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√√1À˜±Ú ŒÔ1±¬Ûœ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¸—¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º [4] ¤˝◊√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…¸˜”˝√ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ Ò√ı—¸, øÚ©ç¡œ˚˛ ¬ı± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ – ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Ê√±ÀÚ± Œ˚ Ê√œªÚ1 ¤È¬± Œ√˝√1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ˝√√1À˜±Ú¸˜”˝√ Ê√˜± øÚø«√©Ü ¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡À˝√√ ∆√ø˝√√fl¡ ·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ıfl¡±˙ ‚ÀȬº õ∂Ô˜ ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ˜±Úª Œ√˝√Ó¬ Ú¬ÛÀ1Õ·º √˝√ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ ˙1œ11 ά◊2‰¬Ó¬± ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ¬ı±ÀϬˇ ’±øÊ√1 ‰¬˜≈ øÚªgøȬӬ ë¢∂íÔ ˝√√1À˜±Úí Ú±˜1 ¢∂øLö1¸ ø¬ıÒ1 ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚êڱª¶ö± ˘±ˆ¬1 õ∂±flƒ√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ı‘øX1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˘‰¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√±º ˜±Ú≈˝√1 ˜·Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±1 ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ∆√ø˝√√fl¡ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 Ó¬1±øi§Óø¬ÛÈ≈¬˝◊Ȭ±1œ Ú±˜1 ¢∂LöÀȬ±1¬Û1±˝◊√ ë¢∂íÔ ˝√√1À˜±Ú1 øÚ–¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬˝◊√ ¢∂íÔ ˝√√1À˜±Ú1 Œ¬ıÊ√œ ø√¬ı ˘±À·º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11¬Û1± Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬ıÊ√œ Œ√˝√Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¢∂íÔ ˝√√1À˜±Ú ŒÔ1±¬Ûœ1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ¬Û1œé¬± fl¡1± √1fl¡±1º ¸±Ò±1Ì ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ŒÚÔ±øfl¡À˘ ¤øȬ ø˙q ¬ıÂ√ø1 ¬Û“±‰Œ‰¬ø∞I◊ø˜È¬±1Õfl¡ ¬ı±ÀϬˇº ˚ø√À˝√√ ø˙q1 ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ fl¡ø˜ ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¢∂íÔ ˝√√1À˜±Ú õ∂À˚˛±·1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ ¤øȬ ø˙q1 øfl¡˜±Ú ¬ı‘øX ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡

Œ√˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¢∂íÔ ˝√√1À˜±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À1 ¬ı±À1 ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ Œ√˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Ûø1˜±ÌÀ˝√√ Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ë˝◊√øG˚˛±Ú Œ˜øάÀfl¡˘ ø1‰¬±Â√« fl¡Î¬◊økÀ˘í ¤Àfl¡±øȬ ø˙q õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 øfl¡˜±Úø‡øÚ ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ø˜˘±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙ fl¡˜ ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ∆√ø˝√√fl¡ ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ‰¬±ø1 ŒÂ√–ø˜–Ó¬Õfl¡ Ó¬±fl¡1 ˝√√íÀ˘ ø˙qøȬ1 Œ√˝√Ó¬ ¢∂íÔ ˝√√1À˜±Ú1 ’ˆ¬±ª ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ√˝√Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√1À˜±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ˙±1œø1fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1± √1fl¡±1º õ∂ÔÀ˜ øάø„√√Ó¬ Ôfl¡± Ô±˝◊√1˝◊√ά ¢∂øLöÀȬ± Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛º ˚ø√À˝√√ Ô±˝◊√1˚˛Ó¬ ˝√√1À˜±Ú1

’

˜±Ú≈˝√ 1 ∆√ø˝√√fl¡ ά◊2‰¬Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ı—˙·Ó¬ fl¡±1fl¡1 õ∂ˆ¬±Àª± ’¬Ûø1¸œ˜º ¸±Ò±1Ì ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÀÓŒ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú fl¡Àfl¡‰¬œ˚˛ ˜”˘1 ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 Ó≈¬˘Ú±Ó˜—À·±˘œ˚˛ ˜”˘1 ˜±Ú≈˝√ 1 ∆√ø˝√√fl¡ ά◊2‰¬Ó¬± fl¡˜º øÚ–¸1Ì1 ¬Ûø1˜±Ì Ó¬±fl¡1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ë¢∂íÔ ˝√√1À˜±Ú ŒÈ¬©Üí fl¡À1±ª± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬº ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ëÔ±˝◊√1˝◊√øάøÊ√˜í Ú±˜1 Œ1±·1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 ¸—‡…± ¸1˝√√º ˙1œ11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±Ú± fl¡±1̬ı˙Ó¬– ¢∂íÔ ˝√√1À˜±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ˚±¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú ·ˆ¬«¶ö ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√1±˚˛≈Ó¬ ¸ôL±Ú1 ¶ö±Ú ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ ‚øȬÀ˘ ¤˝◊√ Œ1±· ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ·ˆ¬«¶ö ø˙qøȬÀ˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø˚ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1 ¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú ‚øȬÀ˘ ¸ôL±Ú ˆ¬”ø˜á¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜·Ê≈√Ó’±‚±Ó¬ ˘±ø· ø¬ÛÈ≈¬˝◊√ Ȭ±1œ ¢∂øLö1 ˘1‰¬1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1¬ıÓ«¬ÀÚ Œ√‡± ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ∆˙˙ª fl¡±˘Ó¬ ˜”1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±‚±Ó¬ ˘±ø·À˘› ø¬ÛÈ≈¬˝◊√ Ȭ±1œ ¢∂øLöÕ˘ ŒÓ¬Ê√1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø˜ ˚±˚˛º ˜·Ê≈√1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÊ√±Ì≈Ê√øÚÓ¬ Œ1±·ÀÓ¬± ø¬ÛÈ≈¬˝◊√ Ȭ±1œ ¢∂øLö ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ1±· ∆˝√√ÀÂ√ñ Œ˜øÚÚƒÊ√±˝◊√ øȬÂ√, ¤ÀÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√, ˜·Ê≈√1 ˚ѱ Œ1±· ’±ø√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˘Î¬◊øfl¡ø˜˚˛±, ø¬ÛÈ≈¬˝◊√ Ȭ±1œ øȬά◊˜±1 ’±ø√ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜·Ê≈√Ó¬ 1?Ú 1±øù¨ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±À1 ¬Û±ù«´õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ÛÈ≈¬˝◊√ Ȭ±1œ ¢∂øLö ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Ù¬˘Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ˜Lö1 ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÔ˘±øÂ√ø˜˚˛± Ú±˜1 ŒÓ¬Ê√1 ø˝√√À˜±¢≠íø¬ıÚ1 ¤øȬ Ê√ij·Ó¬ Œ1±· ˝√√íÀ˘ Œfl¡Ãø˙fl¡ Ú˘œfl¡±¸˜”˝√ 1 ¸≈1—·øȬ 1n∏X ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬Û·À˜∞I◊ ¬ı± 1„√√1 fl¡øÌfl¡± øÚ–¸ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ À¬ı±1 ø¬ÛÈ≈¬˝◊√ ÀȬ1œ ¢∂øLö1 ›¬Û1Ó¬ Ê√˜± ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ Œ˙˝√√±ôL1Óø¬ÛÈ≈¬˝◊√ Ȭ±1œ ¢∂øLö1 fl¡±˚«√é¬Ó¬± È≈¬øȬ ˚±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤ÀÚ

˙Ó¬fl¡1± √˝√ ˆ¬±· ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏1 Ù¬˘Ó¬ ¶≈®˘, fl¡À˘Ê√ ¬ı± fl¡±˜ é¬øÓfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Àfl¡Ã ¤fl¡ Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤·1±fl¡œ1 Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏ Ó¬œ¬ıË ˝√√˚˛º ù´1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ά±"√√1œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤˝◊√ ’ª¶ö±fl¡ øά‰¬À˜Úø1˚˛± Œ¬ı±À˘º ¢∂œfl¡ ˙s øά‰¬ ˜±ÀÚ ˝√√í˘ fl¡©Üfl¡1, Œ˜Úí ˜±ÀÚ ˝√√í˘ ˜±ø˝√√˘œ ’±1n∏ ø1˚˛ ˜±ÀÚ ˝√√í˘ õ∂¬ı±˝√√º ¶aœ Œ1±· ø¬ıÀ˙¯:¸fl¡À˘ ˜ø˝√√˘±1 ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ ˝√√í˘ ¤ø¬ıÒ õ∂˜≈‡ Œ1±·º ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª ˝√√›“ÀÓ¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡˜-Œ¬ıø ¬Ûø1˜±ÀÌ Ó¬˘ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º√ ø¬ı¯∏ÀȬ± ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛› Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 Ú±˝◊√¬ı± ¤1±Ò1±Õfl¡À˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ı¯∏ÀȬ± fl¡1„√√Ì ’±1n∏ ø¬ÛøÍ¬Õ˘À˚˛± ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ≈√˝◊√ ¤ø√Ú ’±·1¬Û1±˝◊√ ø¬ı¯∏ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ø¬ı¯∏ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º øfl¡Â≈√˜±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬˜±S± 1Mê√¶⁄±ª ˝√√˚˛ ¤ÀÚ ’ª¶ö±fl¡ Menorrhagia Œ¬ı±À˘º ˙Ó¬fl¡1± √˝√ ˆ¬±· ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏1 Ù¬˘Ó¬ ¶≈®˘, fl¡À˘Ê√ ¬ı± fl¡±˜1 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Àfl¡Ã ¤fl¡ Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¤·1±fl¡œ1 Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏ Ó¬œ¬ıË ˝√√˚˛º ’±Ú≈¸—ø·fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ˘é¬Ì Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ˝√√í˘ñ ›fl¡±ø˘, ¬ıø˜, ˜”11 ø¬ı¯∏, ˜”1 ‚”1øÌ, Œ¬ÛȬ1 ’¸≈‡ Œ˝√√±ª± ¬ı± Œ˙ɬ fl¡‰¬± Œ˝√√±ª±, ˆ¬±·1 ˘·±, ˜±Úø¸fl¡ ’ø¶ö1Ó¬± Œ˝√√±ª±, Ó¬±¬Û-Ò√ıøÚŒ¬Û±˝√√11 õ∂øÓ¬ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ¬ı± ’øÓ¬ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ Œ˝√√±ª±, ô¶Ú˚≈·˘Ó¬ ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª Œ˝√√±ª± ’±ø√º øά‰¬À˜Úø1˚˛± ≈√˝◊√ õ∂fl¡±11 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜ø˝√√˘±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√ÚÚ Ó¬LaÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü fl¡±1Ì Ò1± Ú¬Ûø1À˘ ø¸ ˝√√í¬ı õ∂±˝◊√À˜1œ øά‰¬À˜Úø1˚˛±º Ê√ÚÚ Ó¬La1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬

ø¬ı

ø¬ı¯∏ ˝√√íÀ˘ Œ‰¬Àfl¡G1œ øά‰¬À˜Úø1˚˛± ˚±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1Ì ˝√√í¬ı øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂©Ü±À¢≠øGÚ ¤Ù¬-2 ’±˘Ù¬± Ú±˜1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û±À1 Œ˚ÀÚ ¤GÀ˜ø¬∏C˚˛ø‰¬‰¬, ø˘À˚˛±˜±˚˛˜±, ¬Û√±Ô« ø¬ıÒ1 øSê˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√˚˛±1n∏1 øˆ¬Ó¬11 ˘±˝◊√øÚ— ¸±Ê≈√ ¤øάÀÚ±˜±˝◊√fl¡íø‰¬‰¬, ˝◊√ά◊ÀȬ1±˝◊√Ú Ù¬±˝◊√¬ıË˚˛Î¬, ’Àˆ¬ø1˚˛±Ú ø‰¬©Ü, ˝√√˚˛ ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ÀȬ± ∆˝√√ Ú≈Àͬ, øά•§Àfl¡±¯∏ ·ˆ¬«¶ö ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√1±˚˛≈1 ˜±—¸À¬Û˙œ1 ¸—Àfl¡±‰¬Ú ˝√√˚,˛ Ê√1±˚˛Õ∏≈ ˘ 1Mê√ ¸=±˘Ú fl¡ø˜ ˚±˚˛ m ά±– ˆ¬”À¬Ûf ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛±1 1Mê√¶⁄±ª1 ˘·Ó¬ ø¬ı¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˚ø√› ·ˆ¬«±˙˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘À·±ª± ·ˆ¬« øÚÀ1±Òfl¡ ¸±˜¢∂œ ’±ø√º õ∂©Ü±À¢≠øGÚ1 øÚ˚˛˜œ˚˛± õ∂øSê˚˛±1 Œ˚±À·ø√À˚˛˝◊√ ˜ø˝√√˘±1 õ∂±˝◊√À˜1œ øά‰¬À˜Úø1˚˛± fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˜ø˝√√˘±1 Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª ˝√√˚˛, øfl¡c ø¬ı¯∏ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±1À˝√√ ˝√√˚˛ ˚±1 Œé¬SÓ¬À˝√√ ˝√√˚˛º ŒÂ√±ª±˘œ õ∂Ô˜ Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª ’±1y Œ˝√√±ª±fl¡ Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ø¬ıÒ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« ˝√√˚˛ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ øÚ·«Ó¬ ˝√√˚˛ ά±"√√1œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ Menarche Œ¬ı±À˘º Ÿ¬Ó≈¬˜Ó¬œ Œ˝√√±ª±1¬Û1± ÚÓ≈¬¬ı± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ õ∂©Ü±À¢≠øGÚ1 õ∂øÓ¬ Œ¬ıø‰¬ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ fl≈¡ø1¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘ Ú±˝◊√¬ı± Ó¬±1 ¸±˜±Ú… ›¬Û1 ¬ı˚˛¸Õ˘ ˝√√˚º˛ ˜øô¶©®1 ø¬ÛøȬά◊Ȭø1 ¢∂øLö1¬Û1± ›À˘±ª± Œˆ¬‰¬Àõ∂ø‰¬Ú õ∂±˝◊√À˜1œ øά‰¬À˜Úø1˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ı˚˛¸ ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· Ú±˜1 ˝√√1À˜±ÀÚ õ∂©Ü±À¢≠øGÚ1 ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ øSê˚˛± fl¡À1º ’±Ú Ú±˝◊√¬ı± ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı¯∏ÀȬ± SêÀ˜ ¤È¬± øÔ˚˛ø1 ˜ÀÓ¬ Ê√1±˚˛≈1 1Mê√ õ∂¬ı±˝√√ ˝}√±¸ ¬Û±À˘ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡ø˜ ’±ø˝√√ Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¬Û√±Ô«1 ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√˚˛ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ȭ±˝◊√¬Û-ø‰¬ ø¬ı¯1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‰¬Àfl¡G1œ øά‰¬À˜Úø1˚˛± ¸±Ò±1ÌÀÓ301¬Û1± 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±1À˝√√ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1Õ˘ øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ı¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛±Ó¬ ø¬ı¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ SêÀ˜ ø¬ı¯∏ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˘·Ó¬ ’±Ú≈¸—ø·fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ˘é¬Ì Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ˝√√í˘ñ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±, 1Mê√¶⁄±ª1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±, ˜±À˝√√fl¡œ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 1Mê¶⁄±ª Œ˝√√±ª±, Œ˚±øÚ¡Z±À1ø√ ¶⁄±ª øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, Œ˚ÃÚ øSê˚˛±Ó¬ fl¡©Ü ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ’±ø√º ¤øÓ¬˚˛± øά‰¬À˜Úø1˚˛±1 ’ôLøÚø˝√√«Ó¬ fl¡±1Ì ’Ô«±» Œfl¡ÀÚ√À1 ø¬ı¯∏1 ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı…±‡…± fl¡ø1˜º Ê√1±˚˛≈1

Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛º Œ˚ÀÚñ ˜·Ê≈√1 ¤'À1, ø‰¬øȬ Œ¶®Ú ’±1n∏ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ º ˚ø√À˝√√ 1?Ú 1øù¨ õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤ÀÚ Î¬◊¬Û¸·«˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øȬά◊˜±11 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± √1fl¡±1º ˚øÀ˝√√ 1?Ú 1øù¨ õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤ÀÚ Î¬◊¬Û¸·«˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’ôLÓ¬– ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ√˝√ Ó¬ ˝√√1À˜±Ú ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øÊ√ ’±1 Ú±˜1 Œ1±· ˝√√íÀ˘ ·ˆ¬«¶ö ’ª¶ö±Óø˙q1 ¬ı‘øX1 ˝√√±1 fl¡ø˜ ˚±˚˛ ˚ø√› ˆ¬”ø˜¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Óø˙q1 ∆√ø˝√√fl¡ ¬ı‘øX ¶§±ˆ¬±øªÀfl¡˝◊√ ˝√√˚˛Õ·º øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±Ú ’±Ú fl¡±1fl¡1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1 ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øÊ√ ˝◊√ ά◊ ’±1 Ô±øfl¡À˘› ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ˜ôL1±øi§Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ù¬˘Ó¬ ¢∂íÔ ˝√√1À˜±Ú õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¢∂íÔ ˝√√1À˜±Ú õ∂À˚˛±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬Û±ù«´õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√± ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øͬ1±—ˆ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ó¬Ô±ø¬Û› ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø˚¸fl¡˘ ø˙qfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÒ ˝√√1À˜±Ú ø√˚˛À˚˛±È¬ øÚÓ¬±ôL˝◊√ ’±ª˙…fl¡ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ø˙qfl¡ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ø√¬ı Ú±˘±À·º ø˚Àfl¡˝◊√ Ȭ± Œ1±·Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√1À˜±Ú ’øÓ¬Õfl¡ ’±ª˙…fl¡œ˚˛, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¤øȬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Ȭ±Ì«±1 ø‰¬ÚÀ^±˜ñ ¤˝◊√ Œ1±·ÓŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 øÊ√ÚÓ¬ ¤Î¬±˘ SêÀ˜±ÀÂ√±˜1 ’ˆ¬±ª ‚ÀȬº ŒÓ¬ÀÚ√À1 øfl¡Î¬Úœ Œ¬∏CkÀõ≠ÀȬ‰¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óøfl¡Â≈√˜±Ú ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ∆√ø˝√√fl¡ ¬ı‘øX ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√1À˜±Ú õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø˚À¬ı±1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ∆√ø˝√√fl¡ ά◊2‰¬Ó¬± ’±Ú≈¬ı—ø˙fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ fl¡˜ ˝√√˚˛ ’Ô«±» ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ‰¬±¬Û1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˚ø√ ¸ôL±ÚÀ¬ı±1 ‰¬±¬Û1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¢∂íÔ ˝√√1À˜±Ú õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ¬ı1 ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ıº ¤ÀÚ ø˙q1 Œ√˝√ Ó¬ ¢∂íÔ ˝√√1À˜±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ ¶§±ˆ¬±øªÀfl¡˝◊√ Ô±Àfl¡º ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±øȬ ø˙q1 ∆√ø˝√√fl¡ ’¬ı˚˛¬ı Â≈√øȬ-‰¬±¬Û1 ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª±1 ˝√√±Î¬ˇÀ¬ı±11 ¤'À1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’±Àfl¡Ã ¢∂íÔ ˝√√1À˜±Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œˆ¬±ø· Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¸ôL±ÀÚ± ¤Àfl¡ ¸˜¸…±À1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ˜˝◊√ ¬ÛϬˇ≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√± Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚÓ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± √1¬ı-ȬøÚfl¡ ά◊æ√±ªÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ‰≈¬øȬ-‰¬±¬Û1 ˜±Ú≈˝√ ›‡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝√√1À˜±Ú ŒÔ1±ø¬Û1 ¬ı…˚˛ – ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬ ˜˝√√„√± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ı±1 ˝◊√ά◊øÚȬ ˚≈Mê√ ¤Àfl¡±øȬ ˝◊√ÚÀÊ√fl¡˙…Ú1 √±˜ õ∂±˚˛ Â√˚˛À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±º ¤Ê√Ú Œ1±·œfl¡ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 0.07 ˝◊√ά◊øÚȬÕfl¡ Œ¬ıÊ√œ ø√¬ı ˘±À·º ·øÓ¬Àfl¡ ¤øÈ√˝√ øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú ˚≈Mê√ ø˙qfl¡ ¤¬ıÂ√1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 √1fl¡±1 ˝√√í¬ıº ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ¬õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı±11¬Û1± Œ¬Û±g1 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1Ó¬ ¸±Ó¬1¬Û1± √˝√ ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±˘Õ˘Àfl¡ ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ά◊8˘ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡íÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ – ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˚˛≈ø¬ı«:±Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ¬Ûøά˚˛±ø¬∏Cfl¡ ¤G±Sê±˝◊√Úí˘Ê√œ ’±1n∏ ¤G±Sê±˝◊√Úí˘Ê√œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬Gœ·Î¬ˇÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ¬Û±©Ü Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ˜øάÀfl¡˘ ø1‰¬±Â«√Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬µÚ1 ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ‰¬

µÚ ¬ı≈ø˘À˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±Ò…±øRfl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¤È¬± Ê√±ø· ά◊Àͬº Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôLÀÓ¬ ‰¬µÚfl¡ ë˝√√íø˘ ø¬∏Cí ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ‰¬µÚ ·Â√ ≈√˝◊√ Ò1Ì1 ˝√√˚˛º ¤ø¬ıÒ 1„√√± ‰¬µÚ ’±1n∏ ’±Ú ø¬ıÒ ¬ı·± ‰¬µÚº ‰¬µÚ fl¡±Í¬ ‚ø˝√√ Œ¬Û©Ü ¬ıÚ±˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬µÚ fl¡±Í¬1¬Û1±˝◊√ ‰¬µÚ ŒÓ¬À˘± õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fi¯∏Ò õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ‰¬µÚ ·Â√, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚À˝√√ ·1˜1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¤˝◊√ ·1˜Ó¬ ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ Qfl¡1 ¸˜¸…±À1± Œ˚Ú ’ôL Ú±˝◊√º 1íÀ√ Œ¬Û±1±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±˘ fl¡í˘± ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 Ú±Ú± Ò1Ì1 ø˝√√Ȭ ø1À˚˛fl¡˙…Ú Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝√√ͬ±» Ó‘¬¯û±› ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı¬¬Û±À1 ‰¬µÀÚº ‰¬µÚ ¤ø¬ıÒ ¤ø∞I◊À‰¬ø5fl¡ ¤ø˘À˜∞I◊º Â√±˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˝◊√ÚÀÙ¬fl¡˙…ÚÓ¬ ‰¬µÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ øSê˚˛± fl¡À1º Ò1fl¡ ¤˝◊√ ·1˜Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘ ∆Ó¬˘±Mê√ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ’Ô¬ı± ‚±˜ø‰¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1Ù¬ ’Ô¬ı± ø¬Ûfl¡ø˘ø˝√√Èø√À˚˛± øÚ1±˜˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ 1„√√± ’Ô¬ı± ¬ı·± ‰¬µÚ ’˘¬Û ‚ø˝√√ ø√À˘˝◊√ ‚±˜ø‰¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±¬ıº n ¤fl¡ ø·˘±‰¬ ͬ±G± ¬Û±ÚœÓ¬ ¤fl¡ ‰¬±˜≈‰¬ ‰¬µÚ ¬ıȬ± ø˜˝√√˘±˝◊√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘ ‰¬±˘1 ά◊8˘Ó¬± ¬ı±ÀϬˇº ˙1œ1 ͬ±G± Ô±Àfl¡º n ;1 ˜”1Ó¬ ά◊øͬÀ˘ ‰¬µÚ ¬ıȬ±1 õ∂À˘¬Û ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜”1Ó¬ ˘·±À˘ ;1 fl¡ø˜ ˚±˚˛º n ˜≈‡Ó¬ ¬ıËn∏Ì1 ¸˜¸…± ˝√√íÀ˘ ‰¬µÚ1 õ∂À˘¬Û ˘À·±ª± ¬ı± Œ‡±ª± ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ά◊¬Ûfl¡±1œº ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ‰¬µÚ1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±(«øSê˚˛± Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Â√±˘Ó¬ ‰¬µÚ1 õ∂À˘¬Û ˘·±¬ı ¬Û±À1 ’Ô¬ı± ¤‰¬±˜≈‰¬Õfl¡ ‰¬µÚ ¬ıȬ± ‡±¬ı› ¬Û±À1º n ø˚¸fl¡˘1 ‚±˜1 ≈√·«g1 ¸˜¸…± ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ ¬Û≈ª± ‡±ø˘ Œ¬ÛȬӬ ‰¬µÚ ¬ıȬ± ¬Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±À˘ ’±1n∏ ·± Ò≈›ÀÓ¬ Œ˙¯∏Ó¬ ¤˜· ¬Û±ÚœÓ¬ ø¬Û˝√√± ‰¬µÚ ¤‰¬±˜≈‰¬ ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 ·±Ó¬ Ϭ±ø˘À˘› ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ıº n ‰¬µÚ ¬ı…ª˝√√±À1 Œ√˝√Õ˘ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± ŒÙˬÂ√ÀÚÂ√ ’±ÀÚº ˝◊√ ˙1œ11 flv¡±øôL ”√1 fl¡À1º n ¤fl¡ ‰¬±˝√√ ‰¬±˜≈‰¬√ ‰¬µÚ ø¬Û˝√√±1 ∆¸ÀÓ¤ø‰¬fl≈¡È˝√√±˘øÒ ø˜˝√√˘±˝◊√ ˜≈‡Ó¬, ¬˝√√±Ó¬Ó¬, øάø„√√Ó¬ ¸±Úfl¡º qfl¡±˝◊√ ·íÀ˘ Ò≈˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıº n ·±‡œ11 ∆¸ÀÓ‰¬µÚ1 &øάˇ ø˜˝√√˘±˝◊√ ˜≈‡Ó¬ ˘·±›fl¡º qfl¡±˝◊√ ·íÀ˘ Ò≈˝◊√ Œ¬Û˘±›fl¡º ˝◊√ 1íÀ√ Œ¬Û±1± Â√±˘1 ά◊¬Ûfl¡±1 fl¡À1º n ¤fl¡ ‰¬±˝√√ ‰¬±˜≈‰¬ ‰¬µÚ Œ¬Û©Ü, ≈√ÀȬ±¬Û±˘ Œ˜Ã, ¤fl¡ ‰¬±˝√√ ‰¬±˜≈‰¬Û±Î¬◊√±1 ·±‡œ1 ø˜˝√√˘±˝◊√ ˜≈‡Ó¬ ˘·±›fl¡º ¤˝◊√ Œ¬Ûfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘ÓÂ√±˘1 ¬ıU ¸˜¸…± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º Â√±˘ ά◊8˘ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº n Â√±Úø¶ç¡Ú ˘·±›ÀÓ¬ ¤ÀȬ±¬Û±˘ ‰¬µÚ ŒÓ¬˘ ø˜˝√√˘±˝◊√ ˘·±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ Â√±˘‡Úfl¡ ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡¬ıº

Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏

øά‰¬À˜Úø1˚˛±

Œfl¡±¯∏¸˜”˝√ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊Àͬº Ó¬≈√¬Ûø1 ø˘Î¬◊fl¡íø¬∏CÚ Ú±˜1 ’±Ú ¤ø¬ıÒ 1±¸±˚˛øÚfl¡ Ó¬N1 ά◊»¬ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı› øά‰¬À˜Úø1˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ ˚±fl¡ õ∂©Ü±À¢≠øGÚ ø¬ıÀ1±Òœ √1À¬ı ά◊¬Ûfl¡±1 Ú±¸±ÀÒº øά‰¬À˜Úø1˚˛±fl¡ õ∂ˆ¬±øªfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±1fl¡ ˝√√í˘ñ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª ’±1y Œ˝√√±ª±, ˜±À˝√√fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ ø√Ú Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±, Ò¬Û±Ó¬ ¬ı± ˜√1 Œ¸ªÚ, Œ˜√¬ıU˘Ó¬±, ¬Ûø1˚˛±˘Ó¤ÀÚ Œ1±· Ôfl¡±, Ê√1±˚˛≈∏ ˚ø√ Œ¬ıfl¡± ∆˝√√ Ô±Àfl¡, Œ˚±øÚ˜≈‡ ˚ø√ Œ¬ıøÂ√ ¸—fl¡œÌ« ˝√√˚˛, ˜±Úø¸fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±, ˙±1œø1fl¡ |˜ ø¬ı˜≈‡Ó¬± ’±ø√º ¤˝◊√ Œ1±·1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√øȬ˘ Ú˝√√˚˛º õ∂±˝◊√À˜1œ øά‰¬À˜Úø1˚˛± Œ1±·œfl¡ ˘é¬Ì¸˜”˝√ ¸≈øÒ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ê√ÚÚ Ó¬La1 ¬Û1œé¬± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, ˚ø√ Œ‰¬Àfl¡G1œ øά‰¬À˜Úø1˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1±1 Ô˘ Ô±Àfl¡º Œ‰¬Àfl¡G1œ øά‰¬À˜Úø1˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUø‡øÚ ¬Û1œé¬±1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ˝√√í˘ñ ŒÓ¬Ê√1 øȬ ø‰¬, øά ¤˘ ø‰¬, ˝◊√ ¤‰¬ ’±1, ø˝√√˜¢≠íø¬ıÚ, øˆ¬ øά ’±1 ¤˘, Œˆ¬Ê√±˝◊√ÀÚ˘ ¶⁄±ª ¬Û1œé¬±, õ∂¶⁄±ª ¬Û1œé¬±, ø˝√√©Ü-‰¬±˘øÙ¬—·í¢∂±˜ ¤'À1, Œ¬ÛȬ1 ’±˘¬∏C±‰¬±Î¬◊G, ¤GÀ˜ø¬∏CÀ˚˛˘ ¬ı±˚˛ø©Û, Œ˘¬Û±1¶®ø¬Ûfl¡ ¬Û1œé¬± ’±ø√º ø‰¬øfl¡»¸±ñ Œ‰¬Àfl¡G1œ øά‰¬À˜Úø1˚˛±fl¡ Ó¬±1 fl¡±1Ì ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊ √˜ÀÓ¬ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ø¬ıÒ±Ú ø√¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂±˝◊√À˜1œ øά‰¬À˜Úø1˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸±ñ n õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ù´±À¸ Œ1±·œ1 ˜Ú1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ˆ¬œøÓ¬ ”√1 fl¡ø1¬ıº n ’±˝√√±1ñ fl¡˜ ‰¬ø¬ı«˚M ≈ ê,√ ¸≈¯˜∏ øÚ1±ø˜¯∏ ’±˝√√±1 Œ¬ıøÂ√

ά◊¬ÛÀ˚±·œº n ¸˝√√±˚˛fl¡ fi¯∏Òñ øˆ¬È¬±ø˜Ú-˝◊√, ø¬ı-fl¡˜Àõ≠', ’À˜·±-3 ŒÙ¬øȬ ¤ø‰¬Î¬º õ∂Ò±Ú fi¯∏Òñ Œ©Ü1˝◊√ά ÚÔfl¡± õ∂©Ü±À¢≠øGÚ ø¬ıÀ1±Òœ √1À¬ı Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±· Œ1±·œÀ1 fl¡©Ü1 ά◊¬Û˙˜ ‚Ȭ±˚˛º ŒÚõ∂À¶®Ú, ’±˝◊√¬ıËn∏õ∂ÀÙ¬Ú, øfl¡ÀȬ±õ∂ÀÙ¬Ú, Œ˜ÀÙ¬ÀÚø˜fl¡ ¤ø‰¬Î¬, ά±˝◊√flv¡ÀÙ¬ÀÚfl¡ ’±ø√ ¤˝◊√ Œ|̜ӬÛÀ1º ¤ÀÚ √1À¬ı õ∂©Ü±À¢≠øG1 ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ1±·œ1 ø¬ı¯∏1 ά◊¬Û˙˜ ‚ÀȬº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒ √1¬ı ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÓ¬øÚȬ± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ‰¬Sê1 ¬ı±À¬ı ‡±¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· √1¬ıø¬ıÒ ’±1y fl¡ø1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ‡±¬ı ˘±À·º ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ øÚÀÊ√ √1¬ı ’±1y fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬≈˘Õfl¡ ¬ı± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˝◊√˚˛±1 Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘ ¤ø‰¬øάøȬ, Œ·©Ü™±øȬ‰¬, Œ˝√√˜±È¬À˜ø‰¬ ’±ø√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡Â≈√˜±Ú Œ1±·œfl¡ Œ¬Û1±ø‰¬È¬±˜˘ ’±1n∏ ¤‰¬ø¬Ûø1Ú ŒÈ¬¬ıÀ˘ÀȬ› ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’À1˘ fl¡KC±À‰¬øõI◊ˆ¬ ø¬Û˘Ó¬ ’˝◊√©Ü™ÀÊ√Ú ’±1n∏ õ∂ÀÊ√‰¬©Ü1Ú ˝√√1˜Ú ø˜˝√√ø˘ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ‡±À˘ øά•§Àfl¡±¯∏1 ¬Û1± øά•§ õ∂¶£¬≈øȬӬ Ú˝√√˚º˛ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ1±·œÀ˚˛ ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1º øfl¡Â≈√˜±Ú øά‰¬À˜Úø1˚˛±1 Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 ˝√√1˜Ú1¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1º ¤ø∞I◊ø˘Î¬◊fl¡ø¬∏CÚ E±·Â√ Œ˚ÀÚ ˜åI◊˘≈fl¡±‰¬ ’±ø√1 ¬ı˝√√˘ õ∂À˚˛±· øά‰¬À˜Úø1˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜≈‡øÚÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ fl¡˜ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ÿ¬Ó≈¬¶⁄±ª1 ø¬ı¯∏Óˆ¬≈ø·ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸—Àfl¡±‰¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’øˆ¬: ¶aœ-Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¬Û1±˜˙« ˘›fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ fl¡©Ü1¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡º [Œ˘‡fl¡ fl¡±È¬±11 1±Ê√Ò±Úœ ŒÎ¬±˝√√±Ó¬ Œ˜øάø‰¬Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬]

ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 √±ø˚˛Q¬Û”Ì« ˙Ó¬fl¡ – ’øù´Ú1 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬

ŒÚ˝√√1n∏ fl¡±¬ÛÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1Ó¬

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ŒÈ¬©Ü

˙Ó¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙«fl¡1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛, ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬

¶®í1¬ıíΫ øÚά◊Ê√œÀ˘G, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 365 ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 283-51¬Û1±] Œfl¡±˝√√ø˘ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ Â√±Î¬◊Ôœ 103, ŒÒ±Úœ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ Â√±Î¬◊Ôœ 62, ’øù´Ú ÚȬ ’±Î¬◊Ȭ 32, Ê√±ø˝√√1 fl¡È¬ øªfl¡ ¬ı˘ Â√±Î¬◊Ôœ 7, ›Ê√± øªfl¡ ¬ı˘ Â√±Î¬◊Ôœ 0, ˚±√ª ¬ıã ¬ıåI◊ 4, ’øÓ¬ø1Mê√ – 19, ˜≈ͬ – 353 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ [96.5 ’투±1] ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-5, 2-27, 3-67, 4-80, 5-179, 6-301, 7-312, 8-320, 9-320, 10-353 ¬ıø˘— – ¬ıåI◊ 23.5-2-90-1, Â√±Î¬◊Ôœ 24-6-64-7, Œ¬ıˉ¬Àª˘ 20-4-91-2, ŒÙˬ—fl¡ø˘Ú 10-4-17-0, Œ¬ÛÀȬ˘ 19-5-78-0 øÚά◊Ê√œÀ˘G, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – Œ˜fl¡fl≈¡˘±˜ fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ˚±√ª 23, ·±¬ÛøȬ˘ ¬ıã ˚±√ª 7, ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√Ú fl¡ÈŒ¸ª±· ¬ı˘ ’øù´Ú 13, ŒÈ¬˝◊√˘1 ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ›Ê√± 35, øÙv¬Ú fl¡È¬ Œ¸ª±· ¬ı˘ ’øù´Ú 31, ŒÙˬ—fl¡ø˘Ú fl¡ÈŒÒ±Úœ ¬ı˘ ’øù´Ú 41, øªfl¡ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ’øù´Ú 31, Œ¬ıˉ¬Àª˘ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ›Ê√± 22, Â√±Î¬◊Ôœ ¬ıã ’øù´Ú 2, Œ¬ÛÀȬ˘ ÚȬ ’±Î¬◊Ȭ 10, ¬¬ıåI◊ ÚȬ ’±Î¬◊Ȭ 0 [’øÓ¬ø1Mê√– 17] ˜≈ͬ – 232-9 [69 ’투±1] ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-30, 2-31, 3-69, 4-111, 5-140, 6-195, 7-216, 8-222, 9-222 ¬ıø˘— – Ê√±ø˝√√1 12-2-37-0, ˚±√ª 14-0-62-2, ›Ê√± 20-6-48-2, ’øù´Ú 22-1-69-5, 1±˝◊√Ú± 1-1-0-0

øÚά◊˚˛fl«¡, 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – øÓ¬øÚ¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¶§Ì«Ê√˚˛œ ’±À˜ø1fl¡±Ú Ó¬±1fl¡± ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√˘˚˛±˜ÀÂ√ ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ’øôL˜ÀȬ± Œ¢∂GÀù≠˜ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 ≈√«√±ôL Ù¬˜«1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ’±À˜ø1fl¡±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ 1±øÂ√˚˛±1 ˝◊√fl¡±ÀȬø1Ú± ˜±fl¡±1투± [42¸—‡…fl¡ Œ1—øfl¡„√√1]fl¡ 6-4, 6-01 ¸˝√√Ê√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º fl¡±ø˘1 Ê√À˚˛À1 ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 61 ¬ı±1 ø¬ıÊ√˚˛1 ˜≈‡ Œ√‡± ŒÂ√À1Ú±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ’±øf˚˛± ˝√√±ˆ¬±fl¡íˆ¬±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1999, 2002 ’±1n∏ 2008Ó¬ ŒÂ√À1Ú±˝◊√ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ¬Û±À˘G1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ’ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬Û1± ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û≈1n∏¯∏1 200 ø˜È¬±1 øȬ-42 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√˚˛œ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ø1Â√±Î«¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ȬÀ˝√√Îά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 1±Ú±Â«√ ’±¬Û 1±Î¬ª±Ú¶®±˝◊√ ŒÊ√À˘Ú± Ê√±Úfl¡íøˆ¬‰¬fl¡ 6-3, 7-5Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘Â√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ˚≈ª ‰¬±=˘… ˜±øΫ¬ øfl¡ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Ùˬ±k1 Ê√±˝◊√˘Â√ øÂ√˜Úfl¡ 6-1, 5-7, 76 [5], 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±1 õ∂±Mê√Ú ˙œ¯∏« ¶ö±Úõ∂±5 Ó¬±1fl¡± ’±Ú± ˝◊√ˆ¬±Úíøˆ¬À‰¬ ’±À˜ø1fl¡±1 19 ¬ı¯∏œ« ˚˛± Œù≠±ª±Ú ø©ÜÀÙ¬ÚÂ√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’øôL˜ 16Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¤fl¡±√˙ ¬ı±Â√øÚ1 øÚÀfl¡±˘±Â√ ’±˘˜±À¢∂±Àª ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÊ√fl¡ Â√ífl¡fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ófl¡ø1 Œ¶ÛøÚÂ√ ’Ú≈1±·œ1 ’±˙± ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙…, Ê√±¬Û±Ú1 Œfl¡˝◊√ øÚøù´fl¡í1œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ1±˙ ∆˝√√ÀÂ√ ¤øÂ√˚˛±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘º ŒSê±Àªø‰¬˚˛±1 ˜±ø1Ú øfl¡ø˘Àfl¡ 17 ¬ı±Â√øÚ1 øÚøù´fl¡í1œfl¡ 6-3, 6-4, 6-7 [3˚7], 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – fl¡˜˘¬Û≈1 ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 Ê√Úøõ∂˚˛ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 15Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ fl¡±ø˜Úœfl¡±ôL ˜±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜Ò≈fl≈¡øÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓŒ‡˘Ó ˜Ò≈fl≈¡øÂ√À˚˛¬ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 5-4 ·í˘Ófl¡˜˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚX±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—˜±ø¸Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œfl¡À˜1n∏Ìfl¡ ô¶t fl¡ø1 ŒÚ˝√√1n∏ fl¡±¬ÛÓ¬Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ø‡Ó¬±¬Û øÊ√øÚÀ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 59Ó¬˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡À˜1n∏Ìfl¡ Œ¬ÛÚ±åI◊œ ù≈´È¬ ’±Î¬◊Ȭ1 ¸˝√√±˚˛Ó¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 7-6 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¬È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ 1¬ıœÚ ø¸—, ¸≈Úœ˘ Œ‰¬Sœ, ŒÎ¬ÚøÊ√˘ Ùˬ±—Àfl¡±, Œ˜˝√√Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ øflv¡Ù¬íΫø˜1±µ±˝◊√ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛ÓŒ˜‰¬‡Ú 2-2 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Ó¬Ô± ά◊¬ÛÀˆ¬±·… ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º Œ‡˘1 ˜±ÀÔ“± 19 ø˜øÚȬÀÓˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ÀȬ± ¸Ù¬˘Ó¬± ø√øÂ√˘ ø˜1±µ±˝◊√º 29 ø˜øÚȬӬ Œfl¡À˜1n∏Ì1 ∆˝√√ Œ˜fl¡Ú øÔÀ˚˛ø1À˚˛ ·í˘ ø√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±X«1 9 ø˜øÚȬӬ øfl¡—& ¬Ûµ≈Àª Œfl¡À˜1n∏Ìfl¡ 2-11 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º Œ‡˘1 79 ø˜øÚȬӬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈Úœ˘ Œ‰¬SœÀ˚˛ Œ¬ÛÚ±åI◊œÓ¬ ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 2-2 fl¡À1º

‡≈1±fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬øÓ¬Ê√±Àfl¡ ˘íÀ˘ ˙‰¬œÚ1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ı±—·±˘≈1n∏, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‡≈1±fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˜±©Ü±1-¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬øÓ¬Ê√±Àfl¡º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±ø˘ ˙‰¬œÚfl¡ 17 1±ÚÓ¬ ø¬ı√±˚˛ ø√ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ¬ı˘±1 ά· Œ¬ıˉ¬√Àª˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± õ∂±˚˛ 22 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 1990 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ˙‰¬œÚfl¡ 24 1±ÚÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ‡≈1±fl¡ Ê√Ú Œ¬ı‰¬√ÀªÀ˘º øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Œ˘Úfl¡±©Ü±1 ¬Û±fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 10 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬º

˘ÑÌfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± fl¡Ì«±È¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1

¬ı±—·±˘≈1n∏, 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 øˆøˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌfl¡ ’±øÊ√ fl¡Ì«±È¬fl¡ 1±øÊ√…fl¡ øSêÀfl¡È¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¸≈À˚±· ø√¬ıÕ˘Àfl¡ ˝√√ͬ±» ’ª¸11 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ë˜˝◊√ ø˚ ø¸X±ôL ∆˘øÂ√À˘± Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« qX ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¸X±ôL ’±øÂ√˘ Œ˜±1 ’ôL11 ’±˝3√ ±Úºíñ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏

ø‰¬11?Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œ1ø¬Ûά ¶≈®˘ √¬ı±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, Œ√›¬ı±À1

ά±¬ı˘Â√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Â√±øÚ˚˛± øÚά◊˚˛fl«¡, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ˜ø˝√√˘±1 ά±¬ıƒ˘Â√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜±øfl«¡Ú ¸—·œ Œ¬ıÔ±øÚ ˜±ÀȬfl¡ ŒÂ√GÂ√º ˝◊√ ÀG± ˜±øfl«¡Ú ˚≈øȬÀȬ±Àª fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ‡˘ÓSêíÀªø‰¬˚˛±1 √±ø1Ê√± Ê≈√1±fl¡ ’±1n∏ ˝√√±—À·1œ1 Œfl¡È¬±ø˘Ú ˜±À1±øÂ√fl¡ 6-4, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º SêíÀªø‰¬˚˛±-

ŒÚ˝√√1n∏ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¤øȬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬

1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙1 ø¸X±ôL

˜Ò≈fl≈¡øÂ√1 Ê√˚˛

˝√√±—À·1œ1 ˚≈øȬÀȬ±fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 13Ú— ¬ı±Â√øÚ1 Â√±øÚ˚˛±-Œ¬ıÔ±øÚfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 1 ‚∞I◊± 39 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛1º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ó¬ Â√±øÚ˚˛±-Œ¬ıÔ±øÚÀ˚˛ ˝◊√ Ȭ±˘œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˚≈øȬ Â√±1± ˝◊√ 1±øÚ ’±1n∏ 1¬ıÀÈ«¬± øˆ¬øk1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡øÍ¬Ú ˚≈“Ê√Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˜'Îά±¬ıƒ˘Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√

ˆ¬±1Ó¬1 ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 1±øÂ√˚˛±Ú ¸—·œ ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ±º õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ¬ÛÊ√-Œˆ¬Â√√øÚÚ±˝◊√ 6-4, 7-5 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ’±À˜ø1fl¡±1 1±fl≈¡Àª˘ fl¡¬ÛƒÂ√ ’±1n∏ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÚÂ√1 ø¬∏CȬ fl¡Ì±Î«¬ UÀªfl¡º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬Û ø‰¬ı1n∏ª± õ∂Ô˜ Â√±ÚÀά √¬ı±Ó¬ ø‰¬11?Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬Û ø‰¬ı1n∏ª± √¬ı± ¤fl¡±Àά˜œ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ 6 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ 5.5 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÂ√˜1±Ì ’±˝√√À˜À√ 5 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¸˜¸—‡…fl¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊ Œ¬Û±ª± õ∂±‰≈¬˚« √±À¸ Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ√¬ı±—· Œfl¡Ãø˙fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«, fl¡˜˘ ŒÎ¬fl¡±, ø˜Ô≈ Ú±Ô, ø˝√√1Ì… √±¸, ‡± øÊ√∞I◊≈ ø¸—˝√√, ¬Û‘øÔÂ√ √±¸ ’±1n∏ õ∂±‰≈¬˚« ·±˚˛ÀÚ SêÀ˜ ‰¬Ó≈¬Ô«1¬Û1± √˙˜ ¶ö±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º

˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˘Î«¬Â√ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ √– ’±øÙˬfl¡±1 ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬ø˜Úœ1 1é¬Ì±Rfl¡ Œ¬ıøȬ—

‰¬SêÒ1 ŒÎ¬fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘

ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛œ ˜±Â√±

øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ˜±Ê√1 ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ˝◊√˚˛±1 ¤˜ ø‰¬i߶§±˜œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬±˝√√ ø¬ı1øÓ¬1 ¸˜˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ ˘ÑÀ̺ ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂√˙«ÚÀ1± ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡À1º ë’±˜±1 √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ|ᬠõ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜±1 ‘√Ϭˇ ø¬ıù´±¸ Œ˚ ¤ÀÚ õ∂√˙À« Ú √˘ÀȬ±fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛

fl¡ø1¬ıºíñ ˘ÑÌ1 ˜ôL¬ı…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛± ’ª¸11 ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1 øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº ë2000 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜˝◊√ 1ø? ¬∏CÙ¬œ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¤ø1 ø√øÂ√À˘±º Œ¸À˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√± Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˜ºíñ ¸•xøÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ √˘1 ∆˝√√ 1ø? ¬∏CÙ¬œ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚº

˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ ˜±À1, ŒÙ¬Î¬±1±1 øÚά◊˚˛fl«¡, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± ø¬ıËøȬÂ√ Ó¬±1fl¡± ¤øG ˜±À1˝◊√ ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± Ùv¬±øù´— ø˜Î¬íÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ1±˜±=fl¡1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜±À1˝◊√ Œ¶Û˝◊√ Ú1 Œfl¡ø˘ø‰¬˚˛±ÀÚ± Œ˘±À¬ÛÊ√fl¡ 7-6, 7-6, 4-6, 7-61 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Óø¬ıËøȬÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ fl¡±Ú±øά˚˛±Ú ø˜À˘±Â√ 1’íøÚfl¡1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚, ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú, ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1› Œ¢∂GÀù≠˜Ó¬ ‰≈¬•§Ú ø√¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬¬Û“±‰¬¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±À1› õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Ê√À˚˛À1 ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ’øôL˜ 16Ó¬ S꘱·Ó¬ 12 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Â≈√˝◊√ Â√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¸•Û”Ì« 2 ‚∞I◊±1 Ó¬˚˛±˜˚˛± ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ Œ¶Û˝◊√ Ú1 Ù¬±Ì«±ÀG± ˆ¬±1ά±À¶®±fl¡ ô¶t fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÙ¬Î¬±1±1 Ê√˚˛1 ¶®í1˘±˝◊√ Ú ¤ÀÚÒ1Ì1ñ 6-3, 6-4, 6-4º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÙ¬Î¬±1±À1 ¤øÓ¬˚˛± ’±À˜ø1fl¡±1 ˜±øΫ¬øfl¡Â√fl¡ ˝√√1n∏ª±¬ı ˘±ø·¬ıº

¸≈¬ıËÓ¬ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘Õ˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ∆¸øÚfl¡ ¶≈®˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø√~œÓ¬ ’˝√√± 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı«-14 ¸≈¬ıËÓfl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ∆¸øÚfl¡ ¶≈®˘ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±Ó¬ 16Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±ñ ø¬ıø√Lö± ¬ıËp¡ [’øÒÚ±˚˛fl¡], Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¬, ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬, ø˝√√1fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ÒËn∏ª, ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ∆√˜±1œ, ˝√√ø1Ò1 1±ˆ¬±, ˘±˝◊√Ù¬±— ڱʫ√±1œ, qˆ¬˜ fl≈¡˜±1 ø˜| [·í˘fl¡œ¬Û±1], Œ·ÃÓ¬˜ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, øÚfl≈¡˜øÌ fl¡±fl¡øÓ¬, Â√˘˜±Ú ’±˝√√À˜√, Œ¸Ã1ˆ¬ Œ√ªÚ±Ô, ŒÊ√øˆ¬ø˘fl¡ ¬ı1n∏ª±, ¸œ˜±ôL ø¸Úƒ˝√± ’±1n∏ Ù¬±1ø˝√√˜º

cmyk

¸±˜À1º Œfl¡ø1˚˛±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 193Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 14Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’투±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 103 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 94Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 8Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ’투±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 62 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º

’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÂ√À1Ú±1 ’¢∂·øÓ¬

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – 125 ¸—‡…Àfl¡ Î≈¬1±G fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘Óõ∂Ô˜ ¬ı±1Õ˘ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ’±À•§√fl¡±1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ√˘ÀȬ±Àª άíÂ√±˘ ˜≈•±§ ˝◊√fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 3-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ·í˘˙”Ú… ˆ¬±À¬ı ¸˜±5 Œ˝√√±ª± Œ‡˘‡ÚÓÙ¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı Ȭ±˝◊√-Œ¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Ȭ±˝◊√-Œ¬ıËfl¡±1Ó¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ∆˝√√ õ∂√œ¬Û ¤˜, ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ‰¬Aœ ’±1n∏ 1˜Ú√œ¬Û ø¸À„√√ ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ άíÂ√±˘1 ∆˝√√ ·í˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ø√•±§ ø√˚±˛ ‡ÀÓ¬º

fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˜fl¡fl≈¡˘±˜fl¡ ˚±√Àª Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ fl¡À1º ŒÊ√˜Â√ Ùˬ±—fl¡ø˘ÀÚ øfl¡øª1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 41 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«, fl¡±ø˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¶®í1 283˚51¬Û1± Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 √±ø˚˛Q¬Û”Ì« ˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ 353 1±ÚÓ¬

√˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Ú ˆ¬”¤û±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜ÀÚÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1º

Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜È¬1Â√ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’ªÚ˜Ú ˙±‡±1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈íÊ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

Œù≠±ª±Ú ø©ÜÀÙ¬ÚÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛œ ∆˝√√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±Ú± ˝◊√ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬1

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ flv¡±¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Â√˚˛·“±ª1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Ê√˚˛1±˜ Œ˜øÒ ’±1n∏ ÒœÀ1Ú ¬ıÀάˇ± Œ¸“±ª1Ìœ ά◊M√ 1¬Û”¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ¬ı˘Ó¬˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ÓÊ√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ¸±Ó¬·“±ª1 1±˝◊√ ÀÚ± flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º √˘1 ∆˝√√ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ1±ˆ¬±˝◊√ 8 ø˜øÚȬӬ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ ¬Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ófl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÀÚ √øé¬Ì ·“±ª1 ˝◊√ —˘—˜œ1 flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±11

ά◊M√1-¬Û”¬ı ˜G˘ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú

¤˚˛±1ÀȬ˘ 1±˝◊√øÊ√— ©Ü±1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ı±Â√øÚ ¸•Ûiß

¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±Ó¬ ’¸˜1 ¸≈µ1 ’±1yøÌ

ά◊M√1-¬Û”¬ı1 4 Œ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸À˜ Œ·—Ȭfl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Óά◊M√1-¬Û”¬ı ˜G˘ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸≈µ1 ’±1yøÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸À˜ ¬Û≈1n∏¯∏1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1ø˝√√˜±È≈¬~± fl¡±¬Û1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ øÂ√øfl¡˜fl¡ 3-0¬ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ‰¬SêÒ1 ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ ¬Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±øÊ√1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ά◊À√…±Mê√± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙±‡±1 õ∂Ô˜ øÂ√—·˘Â√Ó¬ ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›À· ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ Œ√Ã˘±˙±˘1 ‰¬Ó≈¬V«˙ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú √˘fl¡ 1-0 øÂ√øfl¡˜1 Œ1±Â√Ú 1±˚˛fl¡ 21-11, 21-7 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ê√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ õ∂Ô˜±Ò«1 18 ø˜øÚȬӬ ÒÀ˜«f ¬ıÀάˇ±Àª ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬ ’—q˜±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸ÀôL±¯∏ Â≈√¬ı3±fl¡ 21-9, 21·í˘ÀȬ± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√ Œ˜±¬ı±1fl¡ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 10 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±1 ‰¬±Ò± fl¡±¬ÛÓ¬ ’¸À˜ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¬ı1Àé¬Sœ1 õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ± øÂ√øfl¡˜Àfl¡ 2-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ øÂ√—·˘Â√Ó¸—·Í¬fl¡ 92 ¬ıÂ√1œ˚˛± ·ÀÊ√f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 fl¡±À¬ı1œ Ù≈¬fl¡ÀÚ øÂ√øfl¡˜1 ˝◊√f± 1±˚˛fl¡ 21-6, 21-5 ¬ı…ªÒ±ÚÓŒ·±fl≈¡˘ √±¸, ≈√˘≈ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˜øÙ¬Ê√ ’±˘œ ’±1n∏ ’±ø˜1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ŒÂ√ÀõI◊•§11 ’±1n∏ ά±¬ıƒ˘Â√Ó¬ fl¡±À¬ı1œ Ù≈¬fl¡Ú-fl‘¡ø©Ü √±À¸ Ȭ˜À‰¬-1n∏ø‰¬fl¡± ˚≈øȬfl¡ Œ˜‰¬Ó¬ √Õ˘ÀÓ¬±˘±1 Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº 21-11, 21-6Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë¤˚˛±1ÀȬ˘ 1±˝◊√øÊ√— ©Ü±1 2012í ˙œ¯∏«fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11 ’±øÊ√ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı11¬Û1± ¬Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ˜≈ͬ 4Ê√Ú ’Ú”Ò√ı«-16 Ù≈¬È¬¬ı˘±1fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√í˘ñ √œ¬Û±—fl¡1 Œ¸±À̱ª±˘ [&ª±˝√√±È¬œ Â√±˝◊√], Œfl¡ ŒÚ—·˘Â√Ú [˜ø̬Û≈1], ø¬ı˙±˘ Â√±˝√√± [Ú·“±›] ’±1n∏ ŒÈ¬ø‰¬ Ȭ±S± [’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙]º ˝◊√ ˚˛±À1 ŒÚ—·˘Â√Úfl¡ ·í˘fl¡œ¬Û±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÷˙±ôL ¬ı1±, ø¬Û∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬±, ¸≈√˙«Ú ¬ı1± ’±1n∏ ·í˘1é¬fl¡ fl¡1Ì Œfl¡ √±¸fl¡ Œ©ÜG¬ı±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙ø¬ı1Óˆ¬±· ˘í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±À1 ˝◊√ —À˘G1 ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά Â√ífl¡±1 ¶≈®˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº

¤˚˛±1ÀȬ˘1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

cmyk

Î≈¬1±G fl¡±¬Û

¬ı±—·±˘≈1n∏, 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜‡Ú øSêÀfl¡È¬ ŒÈ¬©Ü ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±˝◊√ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ø¶öøÓ¬Õ˘ ·øÓ¬ fl¡À1º Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 øȬ˜ Â√±Î¬◊Ôœ1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘„√√1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó&1n∏Q¬Û”Ì« 12 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓøÚά◊Ê√œÀ˘ÀG ø√Ú±ôLÓ¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 232 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª ‘√ϬˇÓ¬±À1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛ ˚ø√› ’±1 ’øù´Ú, ά◊À˜˙ ˚±√ª ’±1n∏ õ∂:±Ú ›Ê√±1 Œfl¡Ã˙˘œ ¬ıø˘„√√Ó¬ ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó’øÒfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˜≈ͬ 12Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ’øù´ÀÚ ’±øÊ√› Â√Àµ±¬ıX ¬ıø˘À„√√À1 øfl¡øª ø˙ø¬ı1fl¡ ¸—fl¡È¬ÓŒ¬Û˘±˚˛º ’øù´ÀÚ 22 ’투±1Ó¬ 69 1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1 5Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˚±√ª ’±1n∏ ›Ê√±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ∆˝√√ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl≈¡˘±˜ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1íÂ√ ŒÈ¬˝◊√˘À1 ˝◊√øÚ—Â√fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬± õ∂√±Ú1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› SêÀ˜ 23 ’±1n∏ 35 1±ÚÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÀÚ ø¬ı√±˚˛ ˜±À·º ŒÈ¬˝◊√˘1fl¡ ›Ê√±˝◊√ ’±Î¬◊Ȭ

cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 ŒÂ√ÀõI◊•§1, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

421 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√1 Œ1í˘ ¬ı·À1±ª± ¶ö±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü ¬Ûø1¬ıÀÚ

‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ Œé¬S1+À¬Û Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏ ¬ ÛÔ±1˚¬ı1¬ÛÔ±1, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª± 66 Ȭ± ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ˝√√í˘º ø¬ıËøȬÂ√1 ˙±¸Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸•Û”̈« ¬±Àª ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø˚ ’ø˝√√—¸± ’±Àµ±˘Ú ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸1n∏¬ÛÔ±1 ’=˘À1± ˚ÀÔ©Ü ’ª√±Ú ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’ø˝√√—¸± ’±Àµ±˘Ú1 ¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ &ø1 ÒÀ1“ ±Ó¬± ’Ú…Ó¬˜ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸1n∏¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±1 ≈√˝√◊ Ú— ·gfl¡Õ1 ·“±ª1 fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ófl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’ø˝√√—¸± ÚœøÓ¬Ó’±Àµ±˘Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ø¬ıËøȬÂ√1 ›¬Û1Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜˝√√fl¡≈˜±ÀȬ±1 ¸1n∏¬ÛÔ±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ˜±S 1 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± qfl¡±Ú Ú˘± Ú±˜1 ¬Û≈˘ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ 1942

ÒÚø˙ø1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıø˝√√À‡±ª±, 2 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ˜ø1ÒÚ¿ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬Û˘±˙&ø1Ó¬ 1988 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö ± ø¬ÛÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ÒÚø˙ø1˜≈‡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤øȬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 30 ’±·©ÜÓŒ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ ˘±˝◊√‡“≈Ȭ±1 ø˙˘± Œ1±˝√√Ú fl¡À1º ÒÚø˙ø1˜≈‡1 ¬ı‘˝√M√1 ø˜ø‰¬√— Ê√ÚÊ√±øÓõ∂Ò±Ú ’=˘1 ¤fl¡˜±S ά◊ 2 ‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈ á ¬±Ú ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√1 ’ˆ¬±ª ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√1 ’ˆ¬±ª1 ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı√√∞I◊Ú ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¸fl¡À˘± ø√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸˝√√±˚-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Œ¬ı±ÀÒù´1 fl¡±«√À„√√ ’=˘1 ø˙鬱1 ¤fl¡ ˜±Ú ø˙鬱 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 25 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Ê√Úõ∂øÓ¬ øÚøÒ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ’øÓ˙œÀ‚Ë ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬Ú1 10 ’À"√√±¬ı11 ˜±Ê√øÚ˙± Œfl¡√√¬ı± ˝√√±Ê√±1 ø¬ıËøȬÂ√ ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√Úœ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ øÚ˚˛± ¤‡Ú Œ1í˘·±Î¬ˇœ ά◊¢∂¬ÛLö±Óø¬ıù´±¸œ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«fl¡Ó¬±˝◊√ Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú ‡≈ø˘ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º ά◊Mê√ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ø¬ıËøȬÂ√ ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸1n∏¬ÛÔ±11 fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√Àfù´1 Ù≈¬fl¡Ú, &Ì ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Ó≈¬˘¸œ ˙˜«±, ¬ıœ1ÒÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, fl¡ÚÀfl¡ù´1 Œfl“¡±ª1, ÚÀ·Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ‚Ú˙…±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ò˜«fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª11 ¬ı±À√ ’Ú…±Ú… ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± fl≈¡˙˘1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘fl¡ ¸|˜ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c Œ1í˘ ¬ı·À1±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ √øGÓ¬ fl¡ø1 fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1fl¡ 1943 ‰¬Ú1

15 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ˚±1˝√√±È¬1 fl¡±1±·±1Ó¬ Ù“¬±‰¬œ ø√À˚˛º Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1 Œ√˙1 ˝√√Àfl¡ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± ’˜1 Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸—¢∂±˜œ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú ‡≈ø˘ ¬ı‘øȬÂ√ ∆¸Ú… fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ø˚‡Ú Œ1í˘ ¸1n∏ ¬ÛÔ±11 qfl¡±Ú Ú˘± Ú±˜1 ¬Û≈˘ÀȬ±Ó≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ fl¡1±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ¶ö±Ú ŒÎ¬±‡1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1¬ı±¸œ Ó¬Ô± ÒÚø˙ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛±Óé≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Úº ˝◊√Ù¬±À˘, Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª± ’±øÊ√ 66 Ȭ± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ ¶ö±Ú ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øfl¡˚˛ &1n∏Q ’±À1±¬Û

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò1 ¬Û√Àé¬¬Û ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ, 2 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ≈ √ ‚ « È ¬Ú± ’±1n∏ ¤˝◊ √ À ¬ı±1 1±Ê√ … 1 ¸˜±Ê√ Ê√ œ ªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øôLÓfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ≈√1±ª¶ö±, ¬ı±˝√√Ú ‰¬±˘fl¡1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ¬ı…øMê√ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤˘±øÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì

fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÔ øÚ1±¬ÛM√√± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ˘é¬… fl¡À1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√ Ì ø¬ı¯∏˚˛± ά◊8˘ õ∂fl¡±˙ ˙˜«±˝◊√ º ˜È¬1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ÒÚ?˚˛ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ ’±“ Ó ¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ÛÔ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡1±1 ˘·√ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ‚Ȭ±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÔ øÚÀ« √ ˙ Ú±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛ ˜ ¸˜” ˝ √

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬√ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡ ÒÚ1 Œ˜±˝√√Ó¬ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ Ô˘≈ª±˝◊√ ’±|˚˛ ø√˚˛±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ԫœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

ÚÊ√Ú±ÀȬ±Àª˝◊√ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ¬ıMê√¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√˘±‡Ú1 50 Ê√Ú ˚≈ ª fl¡fl¡ ¬ı±˝◊ √ fl ¡ ‰¬±˘fl¡1 ά◊ M ê√ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ı±˝◊ √ fl ¡ ‰¬±˘Ú±1 ¸Ê√±·Ó¬± ‘√ø©Ü1 ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ¤˝◊ √ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√ Ú Ó¬Ô± ¬ı±˝√√Ú ‰¬±˘Ú± ÚœøÓ¬ øÚÀ«√˙Ú± 1鬱Ӹ˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ά◊¬Û ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¸≈À˜˙ 1?ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

|ø˜fl¡1 9 Ȭ±Õfl¡ ‚11 é¬øÓ¬¸±ÒÚ

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛ ø Ú, 2 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – ˜ø1˚˛ ø Ú1 fl¡±È¬Úœ¬ı±1œ ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±11 øÚ˙± 9 Ȭ±Õfl¡ ‚11 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ’¸˜ ‰¬±˝√ √ øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 ’ôL·« Ó fl¡±È¬Úœ¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 11 ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¤È¬± õ∂fl¡±G “ √ Ó ¬±˘ ˝√ √ ± Ó¬œÀ˚˛ Ú©Ü fl¡À1º ø·¬ıÚ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ ά◊Mê√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß |ø˜fl¡ ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ÒÚ-Ê√Ú ¸•ÛøM√√1 ˝√√±øÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±11 øÚ˙±Ó¬ õ∂±Ì 30 Ê√Úœ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¤È¬± Ê√±fl¡ ’±À˝√√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±À1 ¤È¬± õ∂fl¡±G “√Ó¬±À˘ ¤Ù¬±˘1¬Û1± ˆ¬±ø„√√ 11

Ú•§11 ˘±˝◊√ ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ‚1 Œfl¡˝◊ √ È ¬±1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ˝√ √ ± Ó¬œÀȬ±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬ı±µ≈ õ∂Ê√±, Œ¸±˜Ú±Ô ·±√ª±, ¬ı±√˘ ·±√ª±, ø¬ıSê˜ õ∂Ê√±, õ∂ˆ¬≈ õ∂Ê√±, ¬ı≈Ò1±˜ õ∂Ê√±, ¸≈√˙«Ú Ú±˚˛fl¡, Ú≈Ú± Œ‰¬√Sœ ’±1n∏ ’˜‘Ó¬ Œ‰¬√Sœ ‚11 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ˝√ √ ± Ó¬œÀȬ±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Œfl¡Î¬◊ ‚1À1 ¬ıU ¸±˜¢∂œÀ1± Ú©Ü ˝√ √ ˚ ˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ά◊ M ê√ ’=˘ÀȬ± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^ªÓ¬ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜ø1˚˛øÚ1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¬ıÚfl¡˜«œ ∆· ‚Ȭڱ¶ö ˘ œ ¬Ûø1˙« Ú fl¡À1º é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ Ù¬±˜«±‰¬œÓø¬ıSêœ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ’±˜ƒÂ≈√1 ’¸˜ ¬ıgÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ó¬Ô± Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’ª¶ö±Ú

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û” ª Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú·1 ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÌ1 ’±Àµ±˘Úº ø¬ı øȤ øά1 ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 √À1 ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ’±˜ƒÂ≈√1 √À1 Œ˜Ã˘¬ı±√ œ ¸—·Í¬ÀÚ ¸±•x√ ± ø˚˛ fl ¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙ ’¸˜Ó˙±øôL¡, ¤fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œfl¡ Ô±Ú¬ı±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬˝◊ √ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ó¬±˝√√±øÚ1 ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 √À1˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ø¬ıÊ√±1 1±˝◊√Ê√ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÌ1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ˝√√˚˛, ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡1 õ∂¬ıËÊ√Úº Œ˚Ú 1±Ê√ … ‡Ú ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√ √ À Â√ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛¶ö˘œÕ˘º ¬ı¸¬ı±¸1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡±—˙ ¶§ ± Ô« À ˘±ˆ¬œ ø‡˘?œ˚˛ ± ˝◊ √ ¸±øÊ√ ø√ ˚ ˛ ± Ê≈√¬Û≈1œ¸‘√˙ ‚1, øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙Ó¬ ¤Ê√Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡Õ˘ ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬±ª±À˘› õ∂˙±¸Ú1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª±1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸˜¸…± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√

fl¡1± Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸1n∏¬ÛÔ±1¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¤fl¡ ά±„√√1 õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ÒÚø˙ø1 ’±¬Ûƒfl≈¡, ¸1n∏¬ÛÔ±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¬ı1¬ÛÔ±1 Œõ∂Â√ ·œã, ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√, ¸1n∏¬ÛÔ±1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Œ1—˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬-Œ1—˜± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±, ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=, ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, Œ1—˜± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, ∆√˚±˛ —¬Û1œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ªÀ1 ¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ Œ1í˘ ¬ı·À1±ª± ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ¶ö±Ú ŒÎ¬±‡1 ¤fl¡ Ú±˜±fl¡1Ì fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± õ∂fl¡ä ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¸1ª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡±È¬Úœ¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ó¬±Gª

Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸1 ˘·ÀÓ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı±øÌÊ√… ’±1y fl¡ø1 Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡±√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ·‘˝√ ‰¬˝√√1 Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚ¬ıÚ≈ª±1 fl¡±1ÀÌ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È‰¬˝√√11 ¬Û”Ê√± Î≈¬ø¬ı, Ù¬±“‰¬œ ’±ø˘, Ϭ±fl¡±˝◊√¬ÛøA, 1Ê√±Õ˜√±˜, Œ‰¬Î¬◊øÚ ’±ø˘, ¬ı1¬Û≈˘, Œ·±˝√√±“˝◊√ ŒÈ¬Àfl¡˘± ’±ø√ ’=˘ ∆˝√ √ À Â√ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛¶ö˘º ’=˘Àfl¡˝◊ √ È ¬±1 ¤fl¡±—˙ ¶§ ± Ô« À ˘±ˆ¬œ ø‡˘?œ˚˛±˝◊√ ÒÚ1 Œ˜±˝√√Ó¬ Ê≈√¬Û≈1œ¸‘√˙ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı¸¬ı±¸1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘ÓŒ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸1 ˘·ÀÓ¬ Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˜”1Ó¬ 1±˜-Ȭ±À„√√±Ú ˜±ø1 ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˆ¬˚˛—fl¡1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ’¸˜º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ Œ¸˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ˜±Â√˜±—¸, ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú ø√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√-¬Û±˘ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ ª ±1 ˜” 1 Ó¬ ˜±Ò˜±1 ˜±ø1 ¤fl¡±—˙ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ ’=˘ÓŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√º ˚±1

Ù¬˘Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ¸˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ ÓŒ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ø√ ’øÓ¬ é≈¬^Ó¬˜ ’±À˚˛À1 øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ Œ˚±·±1 fl¡ø1 ø√˚˛± Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙±˝◊√ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ø√ ¬ ı ˘·œ˚˛ ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜ÀÓø¬ıÀ√ ˙ œ1 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ ˘≈ ø FÓ¬ Œ¸˝◊ √ Ô˘≈ ª ± øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± øÚ1±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ¶§±Ô«À˘±ˆ¬œ ø‡˘?œ˚˛±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œ¸˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ∆√øÚfl¡ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 Ú±Ú± Ò1Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¶ö˘œ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ‰¬±fl¡ø1ø¬ı˝√√œÚ Ô˘≈ª±-øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸Àµ˝√√˚M≈ ê√ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸˜¸…± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1› ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ıº ˝√√˚À˛ Ó¬± ¤ÀÚ ¤È¬± ø√Ú ’±ø˝√√¬ı ø˚ø√Ú± ¸Àµ˝√√˚M≈ ê√ Ú±·ø1fl¡1 ‚1Ó¬ Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ø¬ıÓ¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”¬ı«1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¤ø1 ¤øÓ¬˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıø˙©Ü ˜˝√√À˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

ø√Õ‰¬ ∆Ú1 ›¬Û1Ó¶ö±˚˛œ √˘— Ú˜«±Ì1 √±¬ıœ ¬ıËp¡¬Û≈S¬ı±¸œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 ‡≈ ˜ Ȭ±˝◊ √ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 ·‘˝√ øÊ√˘± ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 ¬ı±È¬¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 ’ª¶ö± ’øÓ¬Õfl¡ ≈√‡ ˘·±º ‰¬1fl¡±1œ Ù¬˘õ∂¸≈ ’±“ ‰ ¬øÚ 108 Œ¸ª± ¸À¬Û±ÚÀ1± ’À·±‰¬1 ’=˘¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ıº ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ú·1 ’=˘Õ˘ øÚ›ÀÓ¬ ;˘±-fl¡˘± ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·±“ª1 Œ˘±fl¡ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡1± ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ |˜√±ÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı±“˝1√ √˘—¸˜”˝À√ 1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√Ó√ ¬ 1‡± ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø√Õ‰¬ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1n∏·œfl¡ ŒÍ¬˘±À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±ÓŒé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó‚ø1˚˛±˘Î≈¬ø¬ı ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œfl¡•Û1 ¸˜œ¬Û1 Ú±›‚±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘1 Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚø¯∏X øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ¸ªÚ fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øÚø¯∏X øÚ‰¬±˚≈Mê√ Œfl¡ fl¡Î¬, ŒÙ¬økά±˝◊√˘, Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√¬Û±˜, ¶Û±Â√˜ õ∂ø'ˆ¬Ú, ŒÊ√ø˘À¬ÛÚ ’±ø√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Ú-‡≈“øȬ, Œ˜1±¬Û±Úœ ’±ø√1¬Û1± Ù¬±˜«±‰¬œÕ˘ Œ·±¬ÛÀÚ Œ·±¬ÛÀÚ ’±À˝√√º ¤˝◊√À¬ı±1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 Ù¬±˜«±‰¬œ1·1±fl¡œfl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ √±˘±À˘ fl¡ø˜Â√Ú ˘˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ¸ªÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡ ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· øÓ¬øÚ’±ø˘ ’±1n∏ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ›‰¬À1-¬Û±“Ê√À1 ‚”ø1 Ù≈¬À1º Œ¸ªÚfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S› ’±ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ Ó¬Ô± ø¬ıSêœ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ú±·ø1Àfl¡ ˝◊√˚±˛ 1 ¸Ó¬…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ ÒÚ ∆˘ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ ¬Û1±Ó¬ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıSêœ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÀÚ 50 ¬ıȬ˘ øÚø¯∏X Œfl¡ fl¡Î¬¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ø¬ıÊ√˚˛ Œ¸±Ì±1 ˜±˘±fl¡±1 ›1ÀÙ¬ 1±Ê≈√ [30] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚±˛ ‚Ȭڱ˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ Œfl¡ fl¡Î¬ ¬ıȬ˘¸˜”˝√ Ú±›‚±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ˜±ø˘fl¡ ’±|Ù¬1 &5± Œ˜øάÀfl¡˘ ˝√√˘ Ú±˜1 Ù¬±˜«±‰¬œ‡Ú1¬Û1± ’Ú± ¬ı≈ø˘ Ò‘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ›1ÀÙ¬ 1±Ê≈√Àª ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬º Ô±Ú±Õ˘ ˜Ó¬±˝◊√ ’Ú±Ó˜±ø˘Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ŒSê±Ò±øi§Ó¬ ø¬ıÊ√À˚˛ ά◊ˆ¬øÓ¬ ÒÀ1º Ô±Ú±ÀÓ¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G± ‰¬À˘º ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÊ√˚fl˛ ¡ øάÙ≈¬1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ’±1n∏ Ê√s fl¡1± Œfl¡ fl¡Î¬ø‡øÚ fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙fl« ¡fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡À1 ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ø¬ıÊ√˚fl˛ ¡ ˜≈øMê√ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±› øõ∂˚˛ ¬ ı1 Œfl¡±“ ª 11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˚±ª± 28 ’±·©ÜÓ¸±À¬Û‡±Ó¬œ Ȭ±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ Œ¸±À˜ù´1 Ù≈¬fl¡ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ı1n∏ª±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√f ¸øµÕfl¡, ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ά◊M√ ˜ ·Õ·, ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ø¬ı˜˘± Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ø√ ˙ 1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ’±1yøÌÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ά±˜‰¬±› ø¬ı√…± ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√, õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±˜‰¬±› Ò˜« ¬ı1n∏ª±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡ø1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡fl¡ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ¤fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸ˆ¬±˝◊√¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊ Ó ¬ ¬Û≈ “ ø Ê√ 1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

’±Â√±1 ’øÒÀª˙Ú øÓ¬Ó¬±¬ı11 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ-¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂˚˛±Ó¬ ∆fl¡˘±¸ Ê√±Ê√√œ˚˛±Õ˘ |X±?ø˘ ñ˚˛≈‰≈¬Ù¬

øfl¡ ‚øȬÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬

¬ÛÔÓ¬ ά◊X±1 13 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S Ê√˘¬Û±øÚ1 ’±À¬ı√Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√ ± Ú, 2 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 13 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√˘¬Û±øÚ1 ’±À¬ı√Ú1 ¤È¬± ŒÈ¬±À¬Û±˘± Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ ¬ÛÔ1 ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤È¬± ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˚˛ ¤Ê√Ú Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛º fl¡±·Ê√1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ±1 ŒÂ√À√ø˘-Œˆ¬À√ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√ ‰¬±˝◊√ fl¡±fl¡Ê√±Ú ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜-øͬfl¡Ú± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ Œ¸˝◊√ ’=˘1 ¤‡Ú ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ˘ 1 ’Ò…é¬Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊ √ ø√ À ˚˛ º ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±˝◊√ Œ√À‡, Œ¸˝◊√ ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√ Œfl¡ª˘ fl¡±fl¡Ê±ÚÀ1 Ú˝√√˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬1 õ∂±˚˛ 13 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ê√˘¬Û±øÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û”1Ì fl¡ø1 Ê√˜± ø√˚˛± ¬Û-¬ÛSº fl¡1„√√± ŒÂ√±ª±˘œ ά◊–˜±– ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±˝√√Ú± ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ¬ı±˝√√Ú± ¬ı±˘…ˆ¬ªÚ, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛, :±Ú¡Zœ¬Û ¤fl¡±Àά˜œ, øÓ¬Ó¬±¬ı1, ŒÒÚ≈À‰¬±“‰¬± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, fl¡±fl¡Ê√±Ú øõ∂ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±, Œ‰¬À1˘œ ¬ÛÔ±1 ¶≈®˘, Œfl¡µ≈&ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±˘… øÚÀfl¡Ó¬Ú fl¡±fl¡Ê√±Ú, ˝√√ø˘ Ùv¬±ª±1 Ȭœ˚˛fl¡1 ¤˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ıU ¸—‡…fl¡1 Ú•§1 50 1 ¬Û1± 85 ˙Ó¬±—˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú ’±À¬ı√Ú ¬Û”1Ì fl¡À1±ÀÓ¬ fl¡íÈ«¤øÙ¬Àάø٬Ȭ¸˝√√ fl¡˜¬ÛÀ鬛 300 Ȭfl¡± ‡1Â√ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±11 Œ˜Ò±

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 2 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈ ¡ ˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·« Ó ¬ ŒÒ±µ±‰¬±˜ ’=˘1 ŒÒ±µ±‰¬±˜ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ Ú…±¸1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ Œ˚±ª± 28 ’±·©Ü Ó ¬ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ« Ú ± ’Ú≈ á ¬±Ú ¸•Ûiß ∆˝√ √ ˚±˚˛√ º ’=˘ÀȬ±Ó’ªø¶ö Ó ¬ ≈ √ ‡ Ú Î¬◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊ M √ œ Ì« Œ˝√ √ ± ª± Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 Œ¬Û±ª± ≈ √ · 1±fl¡œ Â√ ± Sœfl¡ ά◊ M ê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ Ú…±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ñ¸À1±Ê√ Ó¬Ô± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±À˚˛ ± ·1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ê√ ˚ ˛ ô L ˜±Òª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 Ó¬Ô± ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Ú…±¸1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ı1¬ÛÔ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øάÀ˜Ã1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Àfl¡ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 “√±øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˝√√±ÀȬ˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¬ıMê√± ø¬ıÓ≈ ¬ ˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ √ √º ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÊ√˘± ‡±√… ø¬ıˆ¬±·, |˜ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 SêÀ˜ ø¬ı ø‰¬ ¬ı1√Õ˘, ¤ ˝◊√ά◊ ’±˝√√À˜√, ¬ıÚ˜±˘œ √±¸, √œ¬Û±—fl¡1 ŒÒ±µ±‰¬±˜ ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Óø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·Ó¬ ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬Ûø1©®±1- ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ Œ˝√√˜fl¡±ôL ø√ø˝√√„√œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øάÀ˜Ã ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Ûø12‰¬ißÓ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ ≈ √ ˝ ◊ √ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊ √ Ê √ Ó¬Ô± Â√ ± S¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ø˙q |ø˜fl¡fl¡ ∆˘ Œfl¡ª˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˘≈FÚ fl¡ø1 Â√ ± Sœ1 ά◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬Ó¬ ŒÒ±µ±‰¬±˜ ’˝√√± ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı« ± 2‰¬ Ú•§ 1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 Œ¬Û±ª± ø˜˘ÚÀÊ√ … ±øÓ¬ ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 30 ’±·©ÜÓ¬√ øάÀ˜Ã1 ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± ø‚‰¬± ’±1n∏ øÚ˜±˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±ÚÓÂ√±Sœ ˜?≈ ˙˝◊ √ √fl¡œ˚˛ ± ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤øȬ √˘ÀȬ±Àª ¬Û“±‰¬È¬± ˝◊√ÀGÚ ø‰¬ø˘G±1 ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ¤˝◊√‰¬ ø¬Û1 ‚1n∏ª± ŒÒ±µ±‰¬±˜ ά◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ √À˘ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬±˘˚˛º ¤˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú ø‰¬ø˘G±1 Ê√ s fl¡À1º ά◊ À ~‡… Œ˚ øάÀ˜Ã1 ¤˝◊ √ Œ˝√ √ ± ÀȬ˘ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Â√ ± S ø1Ê≈ √ ˜ øÌ ¬ı1±fl¡ Òø1 ¢∂±˜±=˘1 ¸˝√√Ê√ ¸1˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬Ú·√ 2000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤‡Ú ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘¸˜”˝√ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬± Úfl¡1±1 øÚÀ«√˙Ú± ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬ø˘G±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛS õ∂√ ± Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ ¬ı≈ ø ˘ ά◊¬Ûø1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¤Àfl¡±ª±·±Î«¬ ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1±, 1gÚfl¡é¬ ¬Ûø1©®±1 ‚1n∏ª± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±ÓÚ…±¸1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± ¸fl¡À˘ fl¡ø1 Ú1‡±, ‡±√…1 ˜”˘… Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±, ‚1n∏ª± 1gÚ 1gÚ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º

¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬± ¸•Ûiß

Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ Ê√˘¬Û±øÚ1 ÒÚ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡º øfl¡c Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 √±ø˚˛Q˝√√œÚ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬Ó¬ ¬Ûø1 1í˘ ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√º Œ¸Ãˆ¬±·…¬ı˙Ó¬– ¤Ê√Ú Œ√±fl¡±Úœ1 √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º 14 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛± ¤˝◊√ Ê√˘¬Û±øÚ ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√ Ó˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Sêø˜fl¡ Ú•§1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ±Ó¬ 87 ‡Ú ’±À¬ı√Ú ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’±ø˝√√ øfl¡√À1 ¬ÛÔÓ¬Ûø1˘ Œ¸˚˛ ± 1˝√ √ ¸ …1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ º ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√ÀÂ√º Â√±S1 Ê√˘¬Û±øÚ1 ’±À¬ı√Ú ¬ÛÔÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÓõ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±fl¡Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓÂ√ ± S-Â√ ± Sœ1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À ¬ı±1 ˘í1± ŒÒ˜±ø˘ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Ú˘í¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíÀΫ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·Óø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øS-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 25 ’±1n∏ 26 ’±·©ÜÓ¬ ˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ά¬ı± 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√1, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√À¬ıÚ Î¬◊1±— ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡ ¬ı±√ ˘ fl¡±øÓ« ¬ fl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√ √ ˙ ‚±ÀȬ±ª±1fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 ’±=ø˘fl¡1 ¸?œªÚ øÓ¬fl«¡œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıȬ±˜1±1 ’øÚ˘ fl¡˜«fl¡±1fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√ fl ¡ ˜±fl« ¡ ¬ı±˘±ø1fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±fl¡√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ 26 ’±·©ÜÓ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸≈˙œ˘ fl≈¡Ê≈√À1º ’±À¬ıø˘ ¬ı±√˘ fl¡±øÓ«¬fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± 150 Â√±SÂ√±Sœfl¡ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

øάÀ˜Ã1 Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± Ê√s 9 Ȭ±Õfl¡ ’Õ¬ıÒ ø‰¬ø˘G±1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 9 Ȭ±Õfl¡ ’Õ¬ıÒ ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±1 Œ˝√√±ÀȬ˘Àfl¡˝◊√‡Ú1¬Û1± Ê√s fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÓ¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘

ø˙q |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú‡Ú1 õ∂øÓ¬› ¬ı‘X±—&ø˘¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ø˙q |ø˜fl¡fl¡ ˜fl¡1˘ fl¡ø1 1‡±ÀȬ± ¤fl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤fl¡±¬Û ‰¬±˝√√, ø‰¬„√√1±, fl¡±˘±fl¡±Ú, ¬Û≈ø11 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø˜Í¬±˝◊√ 1 √±˜ ø˙ª¸±·1, ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øάÀ˜ÃÓ¬ ‰¬í1± √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 øάÀ˜Ã ’±1n∏ √“±øÓfl¡±¯∏1œ˚˛± ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ Ê√fl¡ øάÀ˜Ã Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜±ø˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª øάÀ˜Ã fl¡ø1ÀÂ√ øάÀ˜Ã1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ˚±¬ı ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ≈√˝◊√ ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÚȬ±Õfl¡ ˘±ø·¬ı Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ øάÀ˜Ã1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G1 Ê√s fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ ’±1n∏ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Œ‡±ª±1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¬Û±Úœ, ø˜Í¬±˝◊√ ¬ı±øfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘¸˜”˝√ Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú Ú‰¬À˘±ª±Õfl¡ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± ø¬ıSêœ fl¡1± ’±1n∏ ’øÓ¬ fl¡√˚«˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±øÊ√› ¬ı…ª¸±˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ Ú·1˜≈‡œ øάÀ˜Ã1 ¤fl¡±—˙ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øӬᬱÚÓ¬ fl¡Àͬ±1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛

ë√… Â√±Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ‰¬±=˘…fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˘GÚ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˘GÚ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˘GÚ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸—¬ı±√-¬ÛS ëÂ√±ÚíÓ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ˘GÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÂ√ø1˚˛±Ó¬

øάά◊ˆ¬±˝◊√˘Ó¬ 38¸—‡…fl¡ ’±À˜ø1fl¡±Ú ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ë√… ¬ıíÚ« Œ˘À·‰¬œí ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 øõ∂ø˜˚˛±1 ù´í ‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√± Ù¬1±‰¬œ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ˝√√À˘Ú± Úí&Àª1±

Œfl¡ÀÚάœ Œ‰¬∞I◊±11 Ú…±¸Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 Œ˘±fl¡ øÚ˚≈Mê√ ª±øù´—ȬÚ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – õ∂±Mê√Ú ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√Ú ¤Ù¬ Œfl¡ÀÚάœ1 ¶ú‘øÓ¬ 1鬱1 ά◊ÀVÀ˙… ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ëÊ√Ú ¤Ù¬ Œfl¡ÀÚάœ Œ‰¬∞I◊±1í1 Ú…±¸ ˜G˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ˜±øfl«¡Ú ¬ı…øMê√º 1À˜˙ ª±Òª±øÚ Ú±˜1 ¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˙øÚ¬ı±À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1º ª±Òª±øÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ú…±¸ÀȬ±ÓøÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ Œ¬ı±•§±˝◊√1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ’±1n∏ fl¡±1ƒÀÚø·-Œ˜˘Ú ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ1¬Û1± ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬ øά ¢∂˝√√Ì fl¡1± ª±Òª±øÚÀ˚˛ ëø‰¬•£¬øÚ ŒÈ¬flƒ¡Úí˘Ê√œ ¢∂n¬Ûí ¸ø˝√√ÀÓŒfl¡√¬ı±È¬±› Â√Ùƒ¬È¬Àª1 ’±1n∏ ’±˝◊√ øȬ Œfl¡±•Û±Úœ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√¬ıœÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º

ø¬ıÀ^±˝√√œ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ¸—¬ı±¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘ ø¬ıËøȬÂ√ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 Ê√Ú Œfl¡∞I◊ø˘1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡±GÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ó¬ øÚÀ˚˛±·1 Œé¬S‡ÀÚ± ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤Ù¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√-¤ ‰¬À˘±ª± ¬ı…ª¸±˚˛1 ’±¶ö± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸˜œé¬±Ó¬ 2008-09 ‰¬Ú1 ø¬ıù´1 ’±øÔ«fl¡ ˜µ±ª¶ö±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÚ•ß·±˜œ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ’±1n∏ øÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø¬ıfl¡±À˙ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ øÚÀ˚˛±·˝√√œÚ ø¬ıfl¡±˙Õ˘ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º

¸˜œé¬±ÀȬ±Àª ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ ˜±˝Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ Œ√˙‡ÚÓø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Ûø1˜±À̱ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¸˜œé¬±ÀȬ±Àª ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª± 150 Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬Û=˜±—˙˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ 6 ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº ¸˜œé¬±ÀȬ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¤øõ∂˘-Ê≈√Ú øS˜±ø˝√√fl¡Ó¬ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ fl¡ÚƒøÙ¬Àάk√ ˝◊√ÚƒÀά' 51.8 ∆˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√¬ı«˘ ‰¬±ø˝√√√±› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º

¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Œ¢∂5±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±1鬜À˚˛ Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜˝√√•ú√ ’±Sê±À˜ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±S걘1 ›‰¬11¬Û1± ¤È¬± ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ fl¡±øÈ«¬Ê√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Òø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¸La±¸ ¸•§gœ˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 17 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º

¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’¬Û1±ÒœÊ√Ú1 ¸•ÛøM√√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡ ’±1鬜 ¸”S˝◊√º ¤˝◊√ ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’¬Û1±Ò1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± õ∂øSê˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¸X±ôL ˘˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ’¬Û1±Òœ1 ¸—‡…± fl¡˜ Ú˝√√˚˛º

Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 õ∂Àª˙ Œ1±Ò fl¡1fl¡

˘GÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¬Û1±ø˘ø•Ûfl¡ Œ·˜ƒÂ√1 ŒÚÃfl¡± ‰¬±˘Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ √˙«fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡È¬ƒ ø˜Î¬˘È¬Ú

¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ˜Ã˘¬ıœ Œ¢∂5±1

¸ —Àé¬À¬Û... ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√øfl¡ Œ‰¬iß±˝◊√ – Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ó¬± ˜±1n∏øÓÂ≈√Ê≈√øfl¡1 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ıSêœ1 ˝√√±1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 40 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ˜±1n∏øÓ¬1 ˜±ÀÚù´1 õ∂fl¡ä1 |ø˜Àfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’˙±ôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ù¬˘ÀÓø¬ıSêœÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Â≈√˝◊√ Ùƒ¬È¬, øάÊ√±˚˛±1, ¤Â√ ¤'4 ’±1n∏ ¤-©Ü±1 ˜Àά˘1 ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º

28 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 fl¡Ó«¬¬ı…1¬Û1± Â≈√Ȭœ ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤·1±fl¡œ ‡Ëœ©Üœ˚˛±Ú ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ò˜«À^±˝√√ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓŒ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Œ·±‰¬1 ¤È¬±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˜Ã˘¬ı±√œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, Ò˜«À^±˝√√ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±·©ÜÓ¬ ø1˜˙± ˜±øÂ√˝√ Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıù´Ê≈√ø1 Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ¬’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ Ò˜«œ˚˛ ¢∂Lö √±˝√√ fl¡ø1Àº øfl¡c ¤fl¡±—˙ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª± ˜ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˜Ã˘¬ıœÀ˚˛À˝√√ Œfl¡±1±Ú1¬Û1± ¬Û‘ᬱ Ù¬±ø˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œ¬ı·Óˆ¬1±˝◊√øÂ√˘º Œ√›¬ı±À1 ‡±ø˘√ Ê√±Î≈¬Ú Ú±˜1 Œ˜Ã˘¬ıœÊ√Úfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ 14 ø√Ú1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø1˜˙± ˜±øÂ√˝√1 Ê√±ø˜Ú1 qÚ±øÚ Œ¸±˜¬ı±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, ά◊Mê√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ¡Z¯∏¬Û”Ì« ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ’¬Û1±Ò fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±À·º

5 ’±1鬜 øÚ˝√√Ófl¡±¬ı≈˘, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ¸—‚øȬӤfl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱӬۓ±‰¬Ê√Ú ’±1鬜 øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜Àfl¡˝◊√ÊÀ√Ú ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓŒ√˙‡Ú1 fl¡±˜ø√ù´ øÊ√˘±ÓøÚ˚˛˜œ˚˛± Ȭ˝√√˘ ø√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±ÓŒ¬ı±˜±ÀȬ±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚº

Ú±·±À˘GÓ¬ Œ¸Ú±1 ŒÙv¬·˜±‰«¬

Â≈√ø˜-’±—·±˜œ Ú·±1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓfl¡íø˝√√˜±, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú±·±À˘G1 øά˜±¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ≈√Ȭ± Œ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√›¬ı±À1 Œ¸Ú±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ŒÙv¬·˜±Â√«¡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˙øÚ¬ı±À1 ¤Ê√Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ‰¬±11 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Â≈√ø˜ ’±1n∏ ’±—·±ø˜ Ú±·± Œ·±È¬ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ √˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’ÀÚfl¡ 1±Ê√Uª± ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•ÛøM√√› Ò√ı—¸ ∆˝√√øÂ√˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬º Ú±·±À˘G1 ˜≈‡… ˜Laœ ŒÚ˝◊√ø٬ά◊ ø1’í1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¤‡Ú ø1Ê√íÀÈ«¬± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬º øά˜±¬Û≈1 ’±1鬜1 ˜≈1¬ı3œ øˆ¬ ŒÊ√√ ’±—·±ø˜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ¸Ú±1 ’±Í¬È¬± fl ˘±˜ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¬Û1±Ò1 ’±˘˜ ∆˘À˚˛ ¬ÛÔ1 øˆ¬é¬±1œ1¬Û1± Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ≈√Úœ« øÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œ Œ˘±fl¡1 ¸•ÛøM√√À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ÀÊ√˚±˛ 5 fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ø1Ȭ˘±˘ ˚±√ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ √±ø˚˛Qõ∂±5 ø¬ıˆ¬±· ¬ı…ô¶ 1±Ê√…‡Ú1 ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Òœ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬Ó¬º

’±Ù¬·±øÚô¶±Úfl¡ fl¡íÀ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ

Ò˜«À^±˝√√ Œ·±‰¬1

¬ÛS‡Ú1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˘GÚ õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óά◊¬Û˚≈Mê√ ’Ú≈¸g±Ú1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸± ’Ú≈ᬱڇÚ1 ¤Ê√Ú

øÚ•ß·±˜œ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±À˙ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı øÚÀ˚˛±· Œé¬SÓ¬

ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 ˝√√í¬ı ‰¬˝√√fl¡œ ’¬Û1±Òœ1 ¸•ÛøM√√ ¬Û±È¬Ú±, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı˝√√±1 ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œ ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘1 ¸•ÛøM√√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1±1 √À1 ¤fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ά◊À√…±·1 Œé¬SÓ¬ ¸•ÛøM√√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’¬Û1±Òœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜Ê√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« Œ·—©Ü±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø1Ȭ˘±˘ ˚±√ªº

’±øÂ√˘º ˘GÚ1 ø‰¬øfl¡»¸± ø˙鬱 õ∂√±Úfl¡±1œ ø¬ı‡…±Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¤Ú ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ¤Â√Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¬ı±√-

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 2 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓÓ¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 õ∂Àª˙ Œ1±Ò√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±Ù¬·±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜Laœ Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘Àfl¡º ë√… άÚí ¸—¬ı±√-¬ÛS˝◊√ ˜±ø˘fl¡1 ά◊Xø‘ Ó¬ ø√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, ÷√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ù¬·±Ú ¸œ˜±ôL˝◊√ø√ õ∂Àª˙ fl¡1± Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¬Û≈Ú1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‡±˝◊√¬ı±1 ¬Û±‡È≈¬Ú‡±ª±, Œfl¡±ÀªÈ¬± ’±1n∏ fl¡1±‰¬œÓfl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ øÚÀ«√±¯∏ Œ˘±fl¡º Œ¸À˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤ÀÚ fl¡±˚« ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 õ∂Àª˙ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ú˝√√íÀ˘ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ÀÓ¬± ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ı‘˝√» fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±ø˘Àfl¡º Œ¸À˚˛ Œ√˙‡ÚÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 õ∂Àª˙ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜±ø˘Àfl¡ ’±Ù¬·±Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ˝√√±ø˜√ fl¡±1Ê√±˝◊√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ¬Ûø1Â√Ó¬ ·ÀÌ˙ ‰¬Ó≈¬Ô«œ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤È¬± ‘√˙…, Œ√›¬ı±À1

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 33, Monday, 3rd September, 2012

RNI R egn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±øªfl¡1 ¬ÛPœ1 ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÂ√±˜±ø˘ Ê√˘√¸≈…Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±øªfl¡1 ¬ÛPœ¡ZÀ˚˛ ≈√À˚˛±À1 ˜≈øMê√ øÚø(Ófl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œ˘±ª± ˆ¬”ø˜fl¡±1 ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±øªfl¡¡Z˚˛ ¤˜ øˆ¬ ˙˜«± ’±1n∏ 1±Àªf &ø˘˚˛±1 ¬ÛPœ¡Z˚˛ SêÀ˜ ˜Ò≈ ˙˜«± ’±1n∏ ‰¬•Û± ’±˚«˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 ø¸g≈1 ·ªÚ«1 ˝◊√|±Ó≈¬˘ ˝◊√¬ı±√ ‡±Ú ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡-’±1鬜 ¸•Ûfl«¡1鬜 fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈1¬ı3œ ’±˝√√À˜√ ø‰¬Ú˚˛fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ˙˘±· ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˙˜«± ’±1n∏ &ø˘˚˛± ’±øÂ√˘ ˝◊√øÊ√õI◊1 ¤˜ øˆ¬ Â≈√ÀªÊ√ Ú±˜1 Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 Ú±øªfl¡º 2010 ‰¬Ú1 ’±·©ÜÓŒÂ√±˜±ø˘ Ê√˘√¸≈…Àª Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬Û̬ıµœ fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ 20111 Ê≈√ÚÓ¬ ˜≈øMê√¬ÛÌ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√˘√¸≈…Àª Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 √˝√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ˝√√í˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±·ø1fl¡º

ø√~œ ¢∂LöÀ˜˘±ÓŒ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ õ∂fl¡±˙fl¡1 ¸˜±·˜ ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˙øÚ¬ı±À1 ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 õ∂·øÓ¬ ˜˚˛  √ ± ÚÓ’±1y ˝√ √ ˚ ˛ ’©Ü ± √ ˙ ø√ ~ œ ¢∂Lö À ˜˘±º ’˝√ √ ± 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛ ± ¢∂Lö À ˜˘±‡ÚÓ’±À˜ø1fl¡±, ‰¬œÚ, ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀfl¡ Òø1 Œ√ ˙ -ø¬ıÀ√ ˙ 1 300 ¢∂Lö õ∂fl¡±˙Àfl¡ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1ÀÂ√ º ¢∂Lö À ˜˘±‡Ú ά◊ À ij±‰¬Ú fl¡À1 ø√~œ1 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ·ªÚ«1 ŒÓ¬ÀÊ√f ‡±iß±˝◊√ º ¤˝◊√ ¬ı±11 ¢∂Lö À ˜˘±1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ıd ˝√ √ í ˘ ˝◊ √ - ¬ı≈ fl ¡º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 Ê√ Ú øõ∂˚˛ ά◊ ¬ ÛÚ…±¸¸˜” ˝ √ fl ¡ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏ ± ÓڱȬ…1+¬Û ø√ ˚ ˛ ± 1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ±Àª› &1n∏ Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Ê√Ú±˚˛º

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜

2012Ó¬ fl¡1±‰¬œÓ¬ 54 Ê√Ú ’±1鬜 øÚ˝√√Ó¬

fl¡1±‰¬œ, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ¬Û˚«ôL ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ıµ1 ‰¬˝√√1 fl¡1±‰¬œÓ¬ 54 Ê√Ú ’±1鬜 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ¤‡Ú õ∂˜≈‡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ë√ÚíÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ˙øÚ¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ‚ȬڱӬ Œ¬ıÚøÊ√1 ˆ¬”ÀA± ¸La±¸¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ fl¡˜±ÀG± õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡øکܬı˘ ù´øÙ¬fl¡ ά◊1-1˝√√˜±Úfl¡ ’¶aÒ±1œ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ófl¡À1º ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡øکܬı˘Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ‚11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ø1'±Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘º ’±1鬜1 ˜ÀÓfl¡øکܬı˘·1±fl¡œfl¡ ’±Sê˜Ì1 ’“±1Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ Ó¬Ô± Œ¬ÛÂ√±·Ó¬ ø√˙ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›“fl¡ ¤Àfl¡‡Ú ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú ¸—‡…fl¡ ’±1鬜 ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡º

’±Ù¬·±Ú ∆¸øÚfl¡1 õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ófl¡±¬ı≈˘, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ‰¬1fl¡±11¡Z±1± øÚ˚≈Mê√ ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡À˜› ¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√º ’±Ù¬·±Ú Œ¸Ú±1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1¡Z±1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±ÀȬ± ¬ıg 1‡± ˝√√í¬ıº ’±Ù¬·±Ú ∆¸Ú…˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸˝√√À˚±·œ ∆¸Ú…¸fl¡˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¤˘±øÚ ‚Ȭڱ ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ‚øȬ¬ıÕ˘ Ò1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«Ó¬ ’±Ù¬·±Ú ∆¸øÚfl¡1¡Z±1± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø˜S ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆¸øÚfl¡fl¡ ’±Sê˜Ì1 34 Ȭ± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì¸˜”˝√Ó¬ 45 Ê√Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ∆¸Ú…˝◊√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì¸˜”˝√ 1 12 Ȭ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ’±·©Ü ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√º ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 Ù¬˘Óõ∂±˚˛ 1000 ’±Ù¬·±Ú õ∂ø˙鬱ԫœ ∆¸øÚfl¡1 õ∂ø˙é¬Ì ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√í¬ıº

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√ ±Ú

¬Ûø(˜ ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ¬ı±øϬÀˇ Â√ ˆ¬ª≈ ± Œ¸±Ì Œ¬ı¬Û±1œ ’±Sê±, 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӬ ø¬ı:±¬ÛÚ Œ√ø‡ ˘GÚ Œ˜ÀȬ˘ ¤'À‰¬= [¤˘ ¤˜ ˝◊√ ]Ó¬Õfl¡ fl¡˜ √±˜Ó¬ Œ¸±Ì1 άœ˘±11¬Û1± ˜”˘…ª±Ú Ò±Ó≈¬ø¬ıÒ Sê˚˛ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√ ‚±Ú±ø¶öÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√˝◊√ º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤ÀÚ ø¬ı:±¬ÛÚ Œ√ø‡ Œ¸±Ì Sê˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤fl¡±—˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‚±Ú±1¬Û1± Œ¸±Ì Ó¬Ô± ’Ú… Ò±Ó≈¬ ’±1n∏ ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô« Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬

¤˝◊√ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± Ê√±ø1 fl¡1± ˝√˚˛º ¬Ûø(˜ ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ˆ¬≈ª± Œ¸±Ì άœ˘±11 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӬ ¬ıU ¶§À‚±ø¯∏Ó¬ ¤ÀÊ√À∞I◊ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1ÀÂ√ ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª± ˆ¬±˘º ø˚¸fl¡À˘ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì ¬ı± ¬˝√√œ1± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ Ò±Ó≈¬Û1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Sê±1 øõ∂ø‰¬˚˛±Â√ ø˜Ú±À1˘ƒÂ√ ˜±Àfl«¡øȬ— Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬Õ˘ [ø¬Û ¤˜ ¤˜ ø‰¬] ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora