dib_05012013

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 154 l ˙øÚ¬ı±1 l 20 ¬Û≈˝√, 1934 ˙fl¡ l 5 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12Ÿ¬4 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd l Issue 154

l

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Saturday, 5th January, 2013, Total Pages 12+4

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¬ı˘±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı Ú±1œÀfl¡˝◊√ Œ√±¯∏±À1±¬Û ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈1¬ı3œ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√1 ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

˜ø˝√√˘±1 øˆ¬iß 1+¬Ûº õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ ’ªÓ¬±1œ ¤fl¡ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’±1±ÒÚ± ˘ø‡˜¬Û≈11 Œfl“¡±ª1·“±ªÓ¬ , ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ı› ˘ø‡˜¬Û≈11, Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı˘±»fl¡±1fl¡ ∆˘ ’¬ı±ø>Ó˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈1¬ı3œ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÀÓ¬º Œ√˙Ó¬ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±·ªÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› Ú±1œ1 ’±‰¬1Ì ’±1n∏ ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡Àfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ˆ¬±·ªÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜Ò… õ∂À√˙1 ¤Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸À√› ˆ¬±·ªÓ¬1 ¸≈1ÀÓ¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ± Ó¬œ¬ıË ’¶§øô¶Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ˆ¬±·ªÀÓ¬ Œ√˙1 Œfl¡ª˘ ά±„√√1 ‰¬˝√√1¸˜”˝√Ó¬À˝√√ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı…

8 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±ÒœÚ ’¸˜ ˝√√íÀ˘ ’1ø¬ıµ˝◊√... ’ÀÚfl¡ ¸À¬Û±Ú ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√ ˜ÚÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡± ø√¬ı ¬ı“Ȭ± øÚ˙œÔ fl≈¡˜±1 √±¸, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬±Ú˜±ø11 ‰¬Ó≈¬√«˙ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¢∂Lö±Ú≈1±·œ1 ¸±˜±Ú… øˆ¬1º ¸˜˚˛ ≈√¬Û1œ˚˛± 2.20 ¬ı±øÊ√ÀÂ√º ˝√√ͬ±ÀÓ¬ øˆ¬1 Ù¬±ø˘ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ¤‡Ú ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœº Œ√˝√ 1鬜¸˝√√ ‡¬Ûƒ√Ê√¬ÛÕfl¡ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ˆ¬—·œÓ¬ Ú±ø˜˘ Œ˘±fl¡Ê√Úº ø¬ÛgÚÓ¬ fl¡í˘± Œfl¡±È¬-Œ¬Û∞I◊º øάø„√√Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ·˘¬ı¶a‡Úº øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√˝◊√ -¤Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“Õ˘ ‚”ø1 ‰¬±À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡‡Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡º Œ˘±fl¡Ê√Ú ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±º ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬º ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’±·˜Ú ¤Ê√Ú ¢∂Lö±Ú≈1±·œ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√º 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘± õ∂±—·ÌÓ¬ √œ‚«¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ’±øÊ√¬Û˚«ôL ’±Ê√±Ú± ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡Ô±º ’±˘Ù¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ ˜G¬Û ‰¬1±Ùά◊¬Û±øÒ1 ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…øMê√ ¤·1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 Ú±À˜±º ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±Ó¬œ˚˛±˝◊√ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±Ó¬ ˜”fl¡¬ıøÒ1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√

¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œ1 √±¬ıœ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±1 ø˜˘Ú¬Û≈1Ó¬ ¤Ê√Ú ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˜”fl¡¬ıøÒ1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ø˜˘Ú¬Û≈11 ›‰¬1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±˚˛ 10 ‡Ú ·“±ª1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡, ¶ö±Úœ˚˛ Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…˝◊√ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò 8 ¬Û‘ᬱӬ ’øˆ¬˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜

¸—‡…±˘‚≈1 Œ1±¯∏Ó¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± 13 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ õ∂±Ò±Ú… øÚø√ 1±Ê√…1 ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±º ¸—‡…±˘‚≈1 õ∂øÓ¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±·cfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸•xøÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’˝√√± 13 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÙÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‡±È¬±—º ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œfl¡±ÀÚ› ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—‚±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬

fl¡—À¢∂Â√œfl¡ ’±Sê˜Ì

¬ıœÀ1f 1±ˆ¬±, ≈√ÒÕÚ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈ͬ 779 ‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› ¸±„≈√ø1 ·øͬӬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±˜&ø1Ó¬ ˜˝√√ôL ¬ı±ø˝√√Úœ1 &G±1±Ê√

‰¬±ø1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ’±˝√√Ó¬

‰¬1±Ù¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ Ú˝√√˚˛ – ’±˘Ù¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±-¬ı≈øXÊ√œªœ1 õ∂øÓ¬ õ∂ùü¬ı±Ì ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ1

fl¡—À¢∂Â√ ≈√‡œ˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ 1‡± √˘ – 1øfl¡¬ı≈˘

1±Ê√fl¡œ˚˛ ˆ¬—ø·˜±Ó¬ 1±Ê√À‡±ª±, ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±ªÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˜˝√√ôL ¬ı±ø˝√√Úœ1 &G±1±Ê√º ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ’øÓ¬ ‚øÚሬ1Ó¬ √±À¸ ‰¬À˘±ª± &G±1±Ê√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Àfl¡˘À· ø˙鬱&1n∏1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Œ‡±˘ ¬ıÊ√±¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± 14,830 Ê√ÀÚ Ú·1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1À˘ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ

ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1¡Z±1± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø√˙ÀȬ±fl¡ ‰¬1˜ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 ø˘o±˝◊√ Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ÀȬ± é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ’±øÊ√ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ‰¬±˝◊√øά—ø¶öÓ¬ ’¸˜ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¸—‚øȬӬ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ˝◊√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’¸˜ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Úª¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬˝◊√ ø¬Ûfl¡øÚfl¡ Œ‡±ª±1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú±˚˛º ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ

76,795 Œ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬Û?œ˚˛Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬±1±Sê±ôL ’¸˜Óø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ ¬Û˚«±5 ø¬ıÀ√˙œ

øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬-fl¡±G

¬Û≈Ú1 ø¬ı‰¬±1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª± ‰¬±ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ˚±¬ı ’¸˜ ’±1鬜º ’¸˜fl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡1± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Îfl¡±G1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 ¸˜˚˛Ó댬ıøÚø٬Ȭ ’¬ıƒ ά±Î¬◊Ȭí1 øˆ¬øM√√Ófl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ Œ√±¯∏˜≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·, 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±—·±˘≈1n∏Ó˝√√Ó¬…± ’¸˜1 ˚≈ªfl¡fl¡

Ú…±˚˛±øÒfl¡1̺ ˜±S 36 ‡Ú ø¬ıÀ√˙œ ‰¬Ú1 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌÀ1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¸˜Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ÛSÀ˚±À· Œfl¡ffl¡ ¤fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› 64‡Ú ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 2012 ¤˝◊√¬Û˚«ôL ÚÓ≈¬Ú Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√øˆ¬Â√~± ¬Û±À˚˛ œÕ˘± ˆ¬±1ÓÚ±À˝√w˜Ì √ ά±Î¬◊  √ 1 ø¬ıÕ˚˛ ¬ı±øÓ¬˘ ø˜˚˛“±√±√1 ˘±À˝√√±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±Àˆ¬√ ø˜˚“˛±√±√1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ¤˝◊√ w˜ÀÌ˝◊√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø˜˚˛“±√±À√ ˆ¬±1Ó¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ’˝√√± 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ˙¯∏1‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˜˚˛“±√±√fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øˆ¬Â√± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øˆ¬Â√± õ∂√±Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ø˜˚˛“±√±√1 w˜Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±¸fl¡À˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˜≈•§±˝◊√ÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± Î¬Ú Î¬±Î¬◊√ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜1 ø¬ıÕ˚˛ ø˜˚˛“±√±√fl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ øˆ¬Â√± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘∑ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά±Î¬◊√ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜1 fl¡Ú…±fl¡ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ¬Û≈S˝◊√º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ά±Î¬◊√1 ’±Rœ˚˛ Œ˝√√±ª± ø˜˚˛“±√±√fl¡ øˆ¬Â√± õ∂√±Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øù´À√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ø˜˚˛“±√±√1 w˜Ì ø¬ıÀ1±Ò 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬Û≈√˜ ·Õ· õ∂˚˛±Ó¬

1±Ê√¬Û±ÈŒ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ˝◊√ÚƒÀÂ√ȬӬ õ∂˚˛±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬Û≈√˜ ·Õ·, qfl≈¡1¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıø˙©Ü ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ά±– ¬Û≈√˜ ·Õ·1 Œ˚±ª± øÚ˙± Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊí√˘À1±Î¬1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±Àfl¡ Ê√œªÚ1 ¬ıËÓø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± øÚ1˝√√—fl¡±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¤fl¡ ’ÚÚ… õ∂˚˛±À¸À1 ˙—fl¡1À√ª1 ’¬Û”¬ı« ¸‘ø©Ü Œ‡±˘ ¬ı±…√fl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¤Àfl¡˘À· ¸—·Ó¬ fl¡ø1 ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ı ªíã«Œ1fl¡Î«¬Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı Œ¬Û±g1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ‡≈˘œ˚˛±˝◊√º ¬Û1•Û1±·Ó¬ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ê√¬Û±À1À1 ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 댂±¯∏̱-¬ÛSí1 Œ‚±¯∏̱ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û-ŒÚÓ¬± ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ ˜˝√√ôL, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ Œˆ¬±À·ù´1 √M√˝◊√ ˝◊√ô¶±˝√√±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ qfl≈¡1¬ı±À1

fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, øά˜± ˝√√±‰¬±›fl¡ ¸±˜ø1 ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœ ø˝√√˘ Œ©ÜȬ ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ¬Û±È¬œ«1 ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ú±˝◊√ ’±¶ö± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…1 ≈√˝◊ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬±›fl¡√√ ¸±˜ø1 ¤‡Ú¡ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ¬Û≈Ú1 Î◊¬O±¬ÛÚ Ó≈¬ø˘À˘ Úª·øͬӬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ø˝√√˘ Œ©ÜȌά˜íÀSêøȬfl¡ ¬Û±È¬«œÀ˚˛º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ·Ã1œ ¸√ÚÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬í˜±—· Sêí, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ˜Úø¸— 1—Ù¬1 ’±1n∏ ‰¬ffl¡±ôL ŒÓ¬1±À„√√ fl¡˚˛ñ ≈√˝◊ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±‰¬±› √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸±˜±øÊ√fl¡, 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú – ’±øÊ√ 댂±¯∏̱-¬ÛSí ’·¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ˝◊√ô¶±˝√√±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ‚±¯∏̱-¬ÛS õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√º fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘ ’¸˜1 ¤Ê√Ú øÚÀ√«±¯∏ ˚≈ªÀfl¡º ¤˝◊¬ı±1 ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¸˜1 ∆√˜±1œ Ú±˜1 ’¸˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡º 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˝◊√ô¶±˝√√±1 Â√¬Û±˙±˘Àөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬À˝√√ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˝◊√ô¶±˝√√±1º ˙±¸Ú±øÒøá¬Ófl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œ˚±ª± 30 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ô¶±˝√√±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ √˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ê√±˝√√±1 Ú˘íÀ˘ øÚ˘ø•§Ó˝√√í¬ı ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÀ1 ∆¬ıͬfl¡ 1±Ê√…1 ’±1鬜1 ˜≈1¬ı3œ, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’±À¬Û±Ú±1 ¤Ê√±˝√√±1 Ú˘›“ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±fl¡±1œÀ˚˛ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ’¶§œfl¡±1 fl¡1± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˘ ¶§˚˛— Œfl¡fœ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1

Œ˜±À1± ¤È¬± ¸À¬Û±Ú ’±ÀÂ√Ø ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 ˜À˚˛˝◊√ 1±Ê√¬Û±È‡±˜, ø√~œ-ø√Â√¬Û≈1Ó¬ øÚÊ√À1˝◊√ Ê√˚˛·±Ú ·±˜...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 1±Ê√…Ó¬ ø˚˜±Ú ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ·Ï¬ˇ ø√ÀÂ√, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› ø¸˜±Ú ·Ï¬ˇ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…

1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡11º ‰¬Ó≈¬«√˙ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±øÊ√ ¯∏ᬠø√Ú± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 50 ¬ıÂ√1 ¬Û”øÓ«¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ’Ú…Ó¬˜ &ø1 ÒÀ1“±Ó¬± ˘˝√√fl¡À1 fl¡˚˛ñ ëw±˜…˜±Ì

øÔÀ˚˛È¬±1 ά◊À√…±·ÀȬ±Àª ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ≈√À¬ı˘± ≈√¸“±Ê√ ‡≈ª±˝◊√ ’±Àº 1±Ê√…Ó¬ õ∂±˚˛ ¸1n∏-¬ı1 ‰¬ø~˙Ȭ± w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘ ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Ú1 ڱȬfl¡ √˙«fl¡fl¡ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ºí ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ ڱȬfl¡1 ¸—:± øfl¡ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü fl¡À1º ’‰≈¬…» ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 Œ˝√√˜ôL √M√˝◊√

w±˜…˜±ÀÌ ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡± ∆˘ ŒÔ±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱1 √±ø˚˛Q Œfl¡ª˘ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı w±˜…˜±Ìfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ά◊À√…±·ÀȬ± ¬ı…ª¸±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ’±øÊfl¡±ø˘ √˙«Àfl¡ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú Œ¢≠˜±1 Ê√·Ó¬1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-

’øˆ¬ÀÚSœ ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√À˚˛º øfl¡c ¬Û”À¬ı« øÔÀ˚˛È¬±1‡ÚÓ¬ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ڱȬ…fl¡±11 ڱȬfl¡ ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ڱȬ…fl¡±1 ˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª±À˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 Ê√·Ó¬‡Ú1 ’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ڱȬ…fl¡±1Ê√ÀÚ ˘±À˝√ ˘±À˝√√ ڱȬfl¡1

Ê√·Ó¬‡Ú1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ’˝√√±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ fl¡˚˛ñ ëÊ√±øÓ¬1 é¬øÓ¬ Úfl¡1± ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬ıÓ«¬±√√ ø√¬ı ¬Û1± ڱȬfl¡Àfl¡ ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤fl¡±˘1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ 1˝√√˜±ÀÚ ø‰¬ÀÚ˜±fl¡ ’gˆ¬±Àª ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ·ø1˜± ˝}√±¸¬¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ø√·ƒ·Ê1 ø·Êƒ√ø·Ê√øÚ

cmyk

cmyk

5 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ø¸X±ôL øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬

’±Sê±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√à Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« ’±Sê±Â≈√1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘Q˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±ÓŒ˚±ª± 15 ÚÀª•§1Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıù´øÊ√»

1±À˚˛ ’±Sê±Â≈√1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ˘À· ˘À· ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú± Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ± ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±Sê±Â≈√1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ¸À˚˛ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ’Ò…é¬

¬Û√1¬Û1±› ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ˘À· ˘À· ¸ˆ¬±˝◊ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Úfl¡ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ’±Sê±Â≈√1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ’Ò…é¬ ¬Û√, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬fl¡«1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

ø¬ı√…±¬Û≈1Ó˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

Œ·À˘fl¡œ1 ø˙¬Û±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ¬ÛUÀȬ±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1, ø˙ª¸±·1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 NAME CHANGE I have changed my name from Sharanga Baruah to Samvid Baruah before Notary Kamrup (M) at Guwahati on 19/06/2012.

Samvid Baruah Guwahati

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

|X±?ø˘ ÷ ÷ ëÊ√±Ó¬¸… ø˝√√ ÒËn∏À¬ı± ˜‘Ó≈¬… – ÒËn∏¬ı—

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ø¬ı√…±¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Óø‚˘±˜≈1œ1 ≈√1±˜±1œ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¤·1±fl¡œ 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ·1n∏ ‰¬1±¬ıÕ˘ ’˝√√± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı·1œ ·Â√ ¤Î¬±˘Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ø¬ı√…±¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±ø˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡ø1 ¬Ûø(˜ ˆ¬±^± ·“±ª1 Â√±˝√√±¬ı≈øVÚ Œù´‡1 fl¡Ú…± 1øfl¡˜± Œ¬ı·˜ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤˚˛± ’±R˝√√Ó¬…± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬… 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÊ√ڜӬ Ê√±˘ÀڱȬ¸˝√√ ’±È¬fl¡ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√±˘ÀڱȬ¸˝√√ ≈√Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ø¬ıÊ√Úœ1 ≈√˝◊√ Ú— ø˙q¬ı±1œ øÚª±¸œ ø‰¬À¬ıÚ ∆˜SœÀ˚˛ ø¬ı˙ ø√Ú ˜±Ú ¬Û”À¬ı« 9,600 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ‰¬Ã1±&ø1 øÚª±¸œ fl≈¡¬ı3±Â√ ’±˘œ1 ›‰¬1Ó¬ ¤È¬± ˝√√±À˘±ª± ·1n∏ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘√ ø‰¬À¬ıÀÚ ˜≈ͬ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˝◊√ ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıÊ√Úœ ˙±‡±Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ø‰¬À¬ıÀÚ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ¤˝◊√ ŒÚ±È¬Àfl¡˝◊√ ‡Ú Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡fl¡ Œ√‡≈›ª±Ó¬

ά◊1˝œ ·Â√1 ›1 ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ŒÚ±È¬Àfl¡˝◊√ ‡Ú Ê√±˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√Ó¬… Œ√ά◊1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ Œ‰¬Ã1±&ø11 ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± fl≈¡¬ı3±Â√ ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ 1˝√√˜Ó¬ ’±˘œ [52] Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ’±1鬜À˚˛ ¤›“À˘±fl¡1¬Û1± ¤‡Ú ¤À˝√Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± Ê√±˘ÀÚ±ÀȬ± Ê√s fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜À˚˛ ˝◊√ ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊Mê√ Ê√±˘Àڱȉ¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ê√s fl¡À1º

&˘œ ά◊X±1fl¡ ∆˘ ‰¬±=˘… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ·±ˆ¬1n∏¬ ÛÔ±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·« Ó¬ fl¡√˜øÚ Ô±À˜«˘ ¤À˘fl¡±1 ¤‚1 Œ˘±fl¡1 qªøÚ Œfl¡±Í¬±1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¤È¬± &˘œ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úµ √M√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¤È¬± Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬¬’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ø·1œ˙ √M√˝◊√ õ∂ÔÀ˜ &˘œÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª &˘œÀȬ± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ√‡± ¬Û±˚˛ Œ˚ ·‘˝√ÀȬ±1 ›¬Û11 øȬ„√√1 ‰¬±ø˘1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ø‰¬ø˘—√√‡Ú Œˆ¬√ fl¡ø1 &˘œÀȬ± ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜 ’±ø˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &˘œÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ¤˚˛± ø¬Û©Ü˘1 &˘œ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ &˘œÀȬ± fl¡í1 ¬Û1± ’±ø˝√√˘ Œ¸˝◊√ ∆˘ Ó¬œ¬ıË 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œ ¢∂Lö ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú, ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸y±À1À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÓ¬ 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’±Í¬ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ë‹øÓ¬˝√√…-˜±Ê≈√˘œí1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡˜˘±¬ı±1œ1 ˜±Ê≈√˘œ ø˜˘Ú ¸—‚Ó¬ 똱Ê≈√˘œ ¢∂Lö ˜À˝√√±»¸ª-2013í1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÔÓ¬˚˙± ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ ø¬ı¡Z±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ¢∂Lö ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙q¸fl¡˘1 ¬õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Ú±ÀÔ« fl≈¡˝◊√Ê√, ø‰S±—fl¡Ú, 1‰¬Ú±, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, ¸±Ò≈ Œfl¡±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ’øˆ¬À1±‰¬Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ, ¬ı…øMê√Q ø¬ıfl¡±˙ fl¡˜«˙±˘±, ¤∞I◊±1øõ∂Ú±1øù´¬Û ªfl«¡ù´¬Û, Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÂ√ø˜Ú±1 ’±ø√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬1 ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ڱȬ… fl¡˘±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 17 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¤fl¡ ڱȬ… fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ڱȬ… fl¡˜«˙±˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡˜«œ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ڱȬ… fl¡˘±1 õ∂ø˙é¬ÌÓ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’˝√√± 14 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¢∂Lö ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± ¢∂Lö ˜À˝√√±»¸ª ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú±Â√± ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ø¬ı:±Úœ ά◊Xª ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı:±Ú Ê√Úøõ∂˚˛fl¡1Ì ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ˙±ôLÚ≈ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı fl≈¡˝◊√Ê√ ˜±©Ü±1 ø√˘œ¬Û ˙˜«±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ø√Ú± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰S±—fl¡Ú ’±1n∏ ¸±Ò≈ Œfl¡±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤∞I◊±1øõ∂Ú±1øù´¬Û ªfl«¡ù´¬Û, 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ¬ı…øMê√Q ø¬ıfl¡±˙ fl¡˜«˙±˘±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ·“±ª1 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ 1+¬Û¸7¡¡¡±1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘é¬…À1 1+¬Û¸7¡¡¡±1 õ∂ø˙é¬Ì, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’øˆ¬À1±‰¬Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓÊ√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ŒÂ√ø˜Ú±1Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı:±Úœ ά0 Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’øôL˜ ø√Ú± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ά0 ¬Û≈©Û ·Õ· ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ά0 ¬ı¸ôL √À˘º ¢∂Lö ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ 97078-31233, 9435208092 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡ÚÕ˘ ’±øÔ«fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø‰¬1±— ¸±˝√√±˚… fl¡ø˘˚˛Úœ flv¡±¬ı1 øÊ√˘± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ¬ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… øȬÀfl¡Ú ڱʫ√±1œ1 ’±øÊ√ 70 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±1 ’·ÌÚ &̘≈*˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1º ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡Ô± øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÀÌù´1

Ê√ij ˜‘Ó¬¸… ‰¬ºí

’±˜±1 ¬Û1˜ ’±1±Ò… ¬Û”Ì«fl¡±ôL ˙˜«± Œ√ªÕ˘ Œ¶ß˝√±ø¸Mê√ |X±-Ó¬¬Û«Ì

¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ˝◊√ Â√˚˛±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬‡Ú õ∂±˝◊√ ˜±1œ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡± ¬ÛÓ¬±fl¡± øÓ¬øÚ ø√ÚÕ˘ ’Ò«Úø˜Ófl¡ø1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸À√à ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S¸˝√√ ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬˜ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

EDUCATIONAL NOTICE

÷

¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 [’¸˜] ŒÙ¬±Ú Ú— – 94351-82805, 98640-79426

¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ ˜La̱˘˚˛ ¬Û±ø1Àªø˙fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê˚fl¡˜«˙±˘±˚¸øij˘Ú [1] ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ ˜La̱˘À˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ∆˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱÚ˚˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±, ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ’±ø√Õ˘ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê˚fl¡˜«˙±˘±˚¸øij˘Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ’ÀÔ« ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º [2] ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê˚fl¡˜«˙±˘±˚¸øij˘Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ’ÀÔ« Œ˚±·… ∆˙øé¬fl¡˚·Àª¯∏̱ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˚‰¬1fl¡±1œ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ˚¬ı‘øM√√Ò±1œ ¸—¶ö±˚Ú…±¸˚Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ’±ø√1 ¬Û1± õ∂ô¶±ª1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º [3] Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√, Ú˜≈Ú± ’±1n∏ õ∂ô¶±ª √±ø‡˘1 Ê√±øÚ¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±Àfl¡ Òø1 ø¬ıÓ¬— øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ ˜La̱˘˚˛1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√ (http://envfor.nic.in).

[4] ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ú˜≈Ú±Ó¬¬ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂ô¶±ª ˜La̱˘˚˛1 ά◊»fl‘¡©Ü Œfl¡f ’Ô«±» ø‰¬ ˝◊√ ˝◊√, ’±˝√√À˜√±¬ı±√ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±1 ˝◊√ ˝◊√ ø‰¬, Œ‰¬iß±˝◊√Õ˘ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Ûø1Àª˙ ø˙鬱 [ø‰¬ ˝◊√ ˝◊√]1 Œfl¡f ¬Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, ¬Û?±¬ı, ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1n∏ ‰¬øG·Î¬ˇ, ø√~œ, 1±Ê√¶ö±Ú, ά◊M√1 ά◊iß˚˛Ú1 ŒÚ˝√√1n∏ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú, Ô±˘ÀÓ¬Ê√ ŒÈ¬fl¡1±, õ∂À√˙, ά◊M√1±‡G, &Ê√1±È¬, √˜Ú ’±1n∏ ø√ά◊, ˜Ò… ’±˝√√À˜√±¬ı±√- 380054 õ∂À√˙, Â√M√œ˙·Î¬ˇ, ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ, ’¸˜, ’1n∏̱‰¬˘ ˝◊√-À˜˝◊√˘ – Personnel@ceeindia.org õ∂À√˙, ˜ø̬Û≈1, Œ˜‚±˘˚˛, ø˜ÀÊ√±1±˜, Ú±·±À˘G, øÂ√øfl¡˜ ’±1n∏ øS¬Û≈1±º ø‰¬ ø¬Û ’±1 ¬Û±ø1Àªø˙fl¡ ø˙鬱Àfl¡f [ø‰¬ ø¬Û ’±1 ˝◊√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, Œfl¡1±˘±, ˘±é¬±¡Zœ¬Û ’±1n∏ ø˜øÚfl¡˚˛ ˝◊√ ø‰¬] ¡Zœ¬Û¬Û≈?, ’±µ±˜±Ú ’±1n∏ øÚÀfl¡±¬ı1 ¡Zœ¬Û¬Û≈?, fl¡Ì«±È¬fl¡, ’gõ∂À√˙, Œ·±ª±Àfl¡ Òø1 ˜˝√√±1±©Ü™, √±√1 ø‰¬ ø¬Û 1±˜±¶§±˜œ ’±˚˛±1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú, 1 ˝◊√ ˘√±˜‰¬ ’±1n∏ Ú·1 ˝√√±Àˆ¬˘œ, ¬Ûø(˜¬ı—·, ø¬ı˝√√±1, Á¡±1‡G Œ1±Î¬, ’±˘ª±1À¬ÛȬ, Œ‰¬iß±˝◊√- 600018 ’±1n∏ ›øάˇ¯∏±º ˝◊√-À˜˝◊√˘ – cpreec@vsnl.com/

cmyk

cpreec@gmail.com

[5] ‡‰¬1± ’±1n∏ ˜”˘ fl¡ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« õ∂ô¶±ª √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013º Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±ÌÀfl¡ Òø1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì˚¬ı±øÓ¬˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¸X±ôL ˜La̱˘À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº DAVP 13101/11/0081/1213

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 Ú·1±=˘Ó¬ ’ªø¶öÓfl¡ø˘˚˛Úœ flv¡±À¬ı Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’=˘1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ flv¡±¬ıøȬ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û—fl¡±¢∂±∞I◊Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬Û—fl¡± ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ¬Û—fl¡± 1+¬Û1±˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¤fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ flv¡±¬ıøȬÀ˚˛ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ’=˘Ó¬ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ı·Ó29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ flv¡±¬ıøȬ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ ŒÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± õ∂˜≈À‡… ’±Ú ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ø˙äœÊ√Ú1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤‡øÚ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√± ’±1n∏ ¬ÛøSfl¡±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

ڱȬ…fl¡±1 ˜˝√√•ú√ fl¡±˜±˘1 ˜‘Ó≈¬…, ¬ıÚ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 Ù≈¬fl¡ÚÈ≈¬˘ øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ø‰¬Sø˙äœ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ø˙äœ Œ¬Û=Ú±1 ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˜˝√√•ú√ fl¡±˜±˘1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ¤fl¡±ÚÕ¬ı3 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıø˙©Ü ø˙äœÊ√Úfl¡ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Óˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ‰¬±˜&ø1 Ù≈¬fl¡ÚÈ≈¬˘Ó¬ 1922 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˜˝√√•ú√ fl¡±˜±À˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 1983 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ڱȬ…‰¬‰«¬± ’±1n∏ ø‰¬Sø˙ä1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 1‰¬Ú± fl¡1± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ڱȬÀfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸˜±√1 ˘øˆ¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1¡Z±1± ’—øfl¡Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø‰¬S˝◊√ ¸˜±Ê√1 ˚≈ª¸fl¡˘ ’ªé¬˚˛ Œ˝√√±ª± ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡1±ÓøÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø‰¬Sø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± ŒÓ¬›“Õ˘ ø˙äœ Œ¬Û=Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ Ú·“±ª1 Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ı, ¸±5±ø˝√√fl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ë’±˜±1 Ú·“±›í ’±1n∏ ëÚ·“±› Ȭfl¡ƒÂ√í Ú±˜1 Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ‰¬±˜&ø11 Œfl¡¬ı±È¬±› ’Ú≈ᬱÚ1 &ø1 ÒÀ1“±Ó¬± ˜˝√√•ú√ fl¡±˜±˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚, ‰¬±˜&ø1 ˙±‡±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±øÂ√˘º fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ÛPœ, Ê√œ-ŒÊ√“±ª±˝◊√ ’±1n∏ ’ÀÚfl¡fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ – ˜˝√√•ú√ fl¡±˜±˘1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ıÚ, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ‰¬±˜&ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚, ‰¬±˜&ø1 ˙±‡±, Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√±, ‰¬±˜&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ‰¬±˜&ø1, ‰¬±˜&ø1 fl¡À˘Ê1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Application Forms for Post Graduate Medical Entrance Examination, 2013, for admission to Post Graduate Degree/Diploma Courses in the Medical Colleges of Assam shall be issued from 07-01-2013 to 16-01-2013 at the Office of the Principal, Assam Medical College, Dibrugarh/Gauhati Medical College, Guwahati/Silchar Medical College, Silchar on deposition of a non-refundable amount of Rs. 200/- (Rupees two hundred) only in the form of Bank Draft/Banker's Cheque drawn in favour of "Srimanta Sankaradeva University of Health Sciences" payable at "Guwahati" during office hours.

The last date of submission of filled in Application Form is 17-01-2013 (upto 4:15 PM).

The Admission Rules shall be available at the University website.http://www.ssuhs.in.

The Entrance Test is going to be held on 27-01-2013 in Guwahati. Applicants or their duly authorised persons are informed to collect the Admit Cards from the Office of the Controller of Examinations, Srimanta Sankaradeva University of Health Sciences, Narakasur Hilltop, Bhangagarh, Guwahati -32 during office hours on 24th January, 2013.

Important: 1. This Entrance Examination is being held in pursuance of Order passed by Hon'ble Supreme Court of India in Transferred Case (Civil) No. 101 of 2012 and many other similar transferred cases and Govt. of Assam order No. HLB. 486/2009/197 dated Dispur the 24th December, 2012, Director of Medical Assam letter No. DME/ PG/247/2012/16195 dated 27th December, 2012. The Hon'ble Court has passed the order saying that the Medical Council of India, Dental Council of India, as well as the States and Universities and other Institutions will be entitled to conduct their respective examinations for M.B.B.S., B.D.S. and Post Graduate courses, but shall not declare the results of the same, until further orders of the Court. As such the result of the said Entrance Examination shall not be published until further orders by the Hon'ble Supreme Court of India.

2. Break up of seats in the Medical Colleges shall be displayed at the time of Counseling.

3. Modification of the Admission Rule, if any occurs afterwards shall be made public through newspaper.

4. This is for the information of all concerned that Mobile Phones and any other Electronic Gadgets are not allowed inside the Examination Hall. Candidates are requested not to bring any such items to the examination hall, possession of which will make him/her liable for expulsion from the examination. University will appoint observers to oversee the smooth conduction from the examination in addition to the invigilators. Candidates are also informed that Mobile Phones etc. will not be kept by the staff of the examination centers and shall have to keep them outside the examination hall at their own risk.

5. Consequent to the subsequent hearing and Order by the Hon'ble Supreme Court of India, if the examination has to be cancelled before it is held, 80% of the Examination Fee will be refunded by the University to the applicant. But, once the examination is held there shall be no refund of Examination Fee. Sd/Controller of Examinations Srimanta Sankaradeva University of Health Sciences Guwahati JANASANYOG/4939/12

cmyk

Admission to post graduate courses in the Medical colleges of Assam for the Session 2013

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1Î≈¬ø¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú·±Ê√±ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ά◊X±À1 ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’˝◊√˘1 Ú·±Ê√±Ú ’í ø‰¬ ¤Â√1 ¸•ú≈‡1 ¬Û±˝◊√¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ¬ÛÚ fl¡1± ≈√Ȭ± ’øÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øά Œ¬ı±˜± ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬ÛÀ˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ¬ı±˜± ≈√Ȭ± ’±1鬜À˚˛ ’±˘Ù¬±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±˘Ù¬±1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ı1Î≈¬ø¬ı ’±1鬜 Ó¬»¬Û1 ∆˘ ’±˘Ù¬±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ˙œÀ‚Ë Â√œ˘ fl¡1±1 √±¬ıœ ’±È¬ƒÂ√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1971 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ’±Ò±1Ó¬À˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì, Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏Ó« ¬ Ê√Ê√«ø1Ó¬ ˙1̱Ԝ«fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬À˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Ó¬Ô± ˝◊√ Àµ±-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL ˙œÀ‚Ë Â√œ˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±È¬ƒÂ√±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê≈√˘œ1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜º ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± Ú±˜1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¶§˚˛— ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜º ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’øÚ˚˛˜ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ· Œ˚ ¸•xøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ’Ҝڶö ¸˜¬ı±˚˛

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – øȬ—‡±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Úœ˘˜øÌ-ŒÒ“±ª±¬ÛÔ±1 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ¤È¬± ά◊ X ±1 Œ˝√ √ ± ª± ‚Ȭڱ˝◊ √ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬Û±ª±ø˘ ¬ı±‚˜1±1 ¸˜œ¬Û1 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√Ê√Ú Î¬◊¬Û-¬Û?œ˚˛Àfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 댬ıÀ˘= øÂ√Ȭí1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± 20-25 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡Ê√Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ¬ı±>Úœ˚˛ Œ˚ 2007 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤˝◊√Ê√Ú Î¬◊¬Û-

¬Û?œ˚˛Àfl¡ Ú·“±ª1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ·Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 Â√˜±˝√√ fl¡±˘ fl¡±˚«øÚ¬ı±« ˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê¬√ Û1≈ Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¬ÛÀ” ¬ı« ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn·∏ άˇÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±› ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√ø√ Â√˘ Œ˚ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ôœ«1¬Û1± Œ˘±ª± 6 ¬Ûá‘ ¬±Ó¬

ά◊M√5 ø˙„√√1±Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ√ø‡ ¬Û˘±˚˛Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ |ø˜fl¡, ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬º ¤˝◊√ ¬ı±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø11 ¸˜œ¬Û1

¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±È¬±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√, qfl≈¡1¬ı±À1

Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’ÀÔ« fl¡Àͬ±1 ’±˝◊Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ’±1n∏ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±È¬±Â≈√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±È¬±Â≈√ fl¡˜œ«À˚˛

ñÚ˜œ

Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ø˙ª¸±·1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ø√¬ı ŒÚ±ª1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1 ’±È¬±Â≈√Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙„√√1±Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ é≈¬t |ø˜Àfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±øÊ√

¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ≈˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‰¬±˝√√ |ø˜Àfl¡ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ø¬ıËøȬÂ√1 ˙±¸Ú Ó¬Ô± ≈√¬ı«…ª˝√√±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜1 ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1 é≈¬t 1±˝◊√ Ê√1 39 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇˇ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤È¬± øfl¡˘±1 ˝√√±˝◊√Àªº Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 39 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ∆√øÚfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±º qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª±› ˜1„√√œ1 Œ¬Û±1±¬ı±—˘±Ó¬ 39 Ú— 1±©Ü™œ˚˛

‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ -03 øά-7352 Ú•§11 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ά˘±˜1±1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±— 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ Œ‡±ª±— ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ı±Ìœ ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˚±ª± 3 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¤Ê√Ú Â√±S øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±1鬜fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¸Àµ˝√, ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡√

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ ˜À˝√√f Œfl¡“±ª11 ˜‘Ó≈¬…º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± fl¡Ó«¬¬ı… ¸˜±5 fl¡ø1 ·‘˝√˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√±ø˜1± øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜À˝√√f Œfl¡“±ª11 ≈√‚«È¬Ú± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º ¬Û”À¬ı«±M√√1 ¬˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=1 ’øÒÀª˙Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ ‚±ÀȬ±ª±11 ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± fl¡Ó«¬¬ı…1¬Û1± ¶§-·‘˝√Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜À˝√√f Œfl¡“±ª1 Ú±˜Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜 fl¡øکܬı˘·1±fl¡œ1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1¬ı1n∏ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±ø˜1± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘ fl¡øکܬı˘Ê√Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë˜≈‡… ˜Laœ ˜1ø„√√1 ∆√À¢∂±„√√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ˜‘Ó¬À√˝√º ˜”1 ’±1n∏ ˙1œ11 ¬ı“±› ’—˙Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± ˜À˝√√f Œfl¡“±ª11 Ó¬1n∏Ì ·Õ· ¸¬ı«fl¡±˘1 ¤À˘Uª± ˜≈‡… ˜Laœº ¸˜¸…± ¬ıU˘ ’±ø˝√√ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ fl¡˜«œ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ 1±Ê√…Ó¬ ¤À˘Uª± ˜≈‡… ˜Laœ1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Ú±˝◊√ºí ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ 6 ¬Û‘ᬱӬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜À˝√√f 6 ¬Û‘ᬱӬÛ≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡

˜1ø„√√Ó¬ ¬¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÕ˘ øȬfl¡ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡ø1 ¤fl¡øÚÀᬠ1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª± fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ’Ú·«˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó’±R¶§±Ô«Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ≈√Úœ«øÓ¬1 Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ∆˝√√ ¬Û1± ’±‰¬±˜œ¸fl¡˘ ø¬ıÚ± ø¬ı‰¬±À1 ¸±ø1 ˚±¬ı ŒÚøfl¡∑ñ ¤˝◊√ ∆˘ øȬ˚˛fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

|ø˜fl¡1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ı±·±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1Î≈¬˜‰¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Ì±¬ÛÔ±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ 1œÓ¬± ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ Œ˚±ª± 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ |ø˜Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤Ê√Ú ¸˝√√-¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ |ø˜Àfl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ1í˘1 ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì˚¸˜˚˛¸”‰¬œ ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì˚·øÓ¬ ¸˘øÚ fl¡±ø1fl¡1œ fl¡±1ÌÓ¬˚Œ1í˘1 ˚±S± ¬Û˘˜ Œ˝√ √ ± ª±1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘1 ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì˚¸˜˚˛¸”‰¬œ ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì˚·øÓ¬ ¸˘øÚ øÚ•ß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Ò1Ì1 ˝√√í¬ı – ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì – [1] 05-01-2013 Ó¬±ø1À‡ fl¡±˜±‡…± ¤ø1¬ı ˘·œ˚˛± 15612 fl¡±˜±‡…±-Œ˘±fl¡˜±Ú… øÓ¬˘fl¡ [˜≈•§±˝◊√] fl¡˜«ˆ¬”ø˜ ¤'Àõ∂Â√‡Ú fl¡±˜±‡…± ’±1n∏ Œ˘±fl¡˜±Ú… øÓ¬˘fl¡ [˜≈•§±˝◊√]1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº [2] 09-01-2013 Ó¬±ø1À‡ Œ˘±fl¡˜±Ú… øÓ¬˘fl¡ [˜≈•§±˝◊√] ¤ø1¬ı ˘·œ˚˛± 15611 Œ˘±fl¡˜±Ú… øÓ¬˘fl¡ [˜≈•§±˝◊√ ]-fl¡±˜±‡…± fl¡˜«ˆ¬”ø˜ ¤'Àõ∂Â√‡Ú Œ˘±fl¡˜±Ú… øÓ¬˘fl¡ [˜≈•§±˝◊√] ’±1n∏ fl¡±˜±‡…±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛¸”‰¬œ ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì – 05-01-2013 Ó¬±ø1À‡ 06.00 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¤ø1¬ı ˘·œ˚˛± 12501 Ú±˜øÚ˜≈ª± &ª±˝√√±È¬œ-ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ¬Û”À¬ı«±M√√1 ¸•Ûfl«¡Sê±øôL ¤'Àõ∂Â√‡Ú1 &ª±˝√√±È¬œ ¤1±1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ 05-01-20131 11.00 ¬ıÊ√± ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬ ¸˘øÚ – 05-01-2013 Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œ ¤ø1¬ı ˘·œ˚˛± 12518 Ú±˜øÚ˜≈ª± ·ø1¬ı 1Ô ¤'Àõ∂Â√‡Ú ˜±˝◊√¬Û±˘ Œ1±Î¬ ’±1n∏ ˜øÌ¢∂±˜1 ˜±Ê√Ó¬ 8.00 ‚∞I◊± Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬ıvfl¡1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√˜·?-Ú±˝◊√ ˝√ ±È¬œ Ê√—‰¬Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«&˜±øÚ-‡±Ú± Ê√—‰¬Ú- ¬ıÒ«˜±Ú Ê√—‰¬Ú ∆˝√√ ·øÓ¬ ¸˘øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ¸—1øé¬Ó¬ øȬfl¡È¬Ó¬ w˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ù¬ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê √¬ÛS ˘·Ó¬ 1±ø‡¬ıº

cmyk

cmyk

¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√˝◊√ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈ ¸ ø1, øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 Œ‰¬Ãøfl¡øάø„√ √ ¶ ö ά◊ ¬ Û-¬Û?œ˚˛ fl ¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Õ˘ ¸•xøÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’Ҝڶö ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ‰¬1˜ ˙—øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± Ú±˜1 ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡Ê√Ú1 ÒÚ1 õ∂øÓÔfl¡± ’Ó¬…øÒfl¡ ˘±˘¸±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1̺ ά◊O±ø¬ÛÓ¬

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±È¬±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ q ˜±fl≈¡˜Ó¬ ¸1ª ’±Èƒ¬Â√±

øȬ—‡±„√√Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

‰¬±fl¡ø11 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ q ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡± ÒÚ√±¬ıœ

¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ ά◊Ê√øÚ ©Ü±1 ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø√~œ1 ëά±ø˜Úœí fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬1±— øÊ√˘±, ˘ø‡˜¬Û≈ 1 , øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± Àfl¡ Òø1 øˆ¬iß ¶ö ± ÚÓ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√±ª±Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±G1

¬Û”Ì«±—· 1±¸˘œ˘±1 ¤fl¡ ‘√ø©ÜÚµÚ ‘√˙…, ˜ø1˚˛øÚÓ¬

¸˜¬ı±˚˛1 ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’øÚ˚˛˜

1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜Ó’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ‰¬1fl¡±À1 ø√Â√¬Û≈1 √‡˘ fl¡ø1 1±Ê√… ˙±¸Ú fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ qfl¡±Ú ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛ÚÕ˘ ø¬Ûøͬ ø√, ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √1˜˝√√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ıU fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√øÂ√˘º 1±Ê√…1 ¸¬ı«ô¶11 Ê√Ú·ÀÌ ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ά◊iß˚˛Ú1 ’±˙±Ó¬ ’·¬Ûfl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 鬘Ӭ± Ó≈¬ø˘ ø√À˘º 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ |X± Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

5 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [’¬Û±À1˙…Ú] ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜À˝√√±»¸ªÓfl‘¡¯û±ÀÊ√…±øÓ¬1 ¸±Ù¬˘… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙ÀÓ¬± ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1ÓڱȬ…˜, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ø¬ıU Ú‘Ó¬…Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø√˙Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛º Ú±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡GÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¤˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œ1 Ú±˜ fl‘¡¯û±ÀÊ√…±øÓŒfl“¡±ª1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙ª¸±·1 ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸√… ¸˜±5 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ªÀÓ¬± Ú‘Ó¬…ø˙äœ fl‘¡¯û±ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl¡“±ªÀ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±‡ÚÕ˘√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

&5 Œ1±·

øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œÓÂ√±S ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì À¸ª±, øάÀ˜Ã, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ À|Ìœ1 Â√±S Ó¬Ô± øÚÓ¬±˝◊√ Ú-·±“ª1 øÚª±¸œ Õ¬ıfl≈¡F Ù≈¬˘Àfl¡“±ª11 ¬Û≈S ˚≈√˜øÌ Ù≈¬˘Àfl¡“±ª1 [15] Œ˚±ª± ≈ √ ˝ ◊ √ Ê√ ± Ú≈ ª ±1œÓø¬ı√ … ±˘˚˛ Õ ˘ ’˝√ √ ± 1 ¬ÛÔ1¬Û1± ¸g±Ú¬˝√√œÚ Õ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Â√±SÊ√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ«¬ÓŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ø˙‡± ;˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘, ø¸1±˝◊√ ø¸1±˝◊√ Ò≈˜≈˝√± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜ ÚÓ≈¬Ú ’±µ±Ê√, q˝◊√ ¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏QÀfl¡± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ õ∂ˆ¬±ªœ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œº Œ‰¬Ãø‡Ú¸fl¡À˘› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸1n∏ ’±fl¡±1, ˝◊√øf˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏Q, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, fl¡˜ qSê±Ì≈, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ ;˘Ú-Œ¬Û±1Ì ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√fœ˚˛¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…º Œ˚ÃÚ ¸•§gœ˚˛ Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º fi¯∏Ò1 ˜”˘… 840/- 1260/- ’±1n∏ 2100/-

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±›fl ’±¬Û≈øÚ ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ , ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

IMPORTANT NOTICE (FOR THE CANDIDATES FOR THE POST OF CRCC UNDER SSA, ASSAM) SSA/RTE/CRC/BRC/295/2010/48

ñõ∂Ìœª

Dated: 04.01.2013

All prospective candidates for the post of CRCC under SSA are requested to note the following important points pertaining to the written examination which is scheduled to be held on 6th January 2013 (Sunday): • Examination Time : 11.00 AM to 1.30 PM • Reporting time : 10.00 AM 1. All Questions will be in English and will be of descriptive type.

2. Candidates can write their answers in any one of the following 5 (five) mediums: Assamese Bodo Bengali Hindi English 3. Candidates will have to bring 2 (two) Passport size photographs (one for Admit Card and one for Attendance Sheet) on the day of examination.

4. Any book, paper, cell phone, calculator or any electronic gadget or objectionable materials are not allowed in the examination hall. Candidates are allowed to bring only the Admit Card and pen in the examination hall.

5. Candidate will have to sign in the attendance sheet (affixing his/her own Photograph) presented by the invigilator on duty.

6. Candidate has to return the answer script and question paper to the invigilator before leaving the examination hall.

7. The duration of the test is two hours and thirty minutes. No extra time will be provided.

8. Any candidate found using unfair means or violating the above or any of the examination rules shall be disqualified.

9. No TA/DA will be paid for appearing in the examination.

Sd/Mission Director Sarba Siksha Abhiyan Mission, Kahilipara, Guwahati-19

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±ÀÓ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¶ö±˚˛œÕfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 √±·, fl¡í˘±-¬ı·± ’Ô¬ı± 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ’À‰¬Ó¬Ú±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—·Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√άƒ ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, › ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 ‡1‰¬√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/- ˜±Sº

cmyk

cmyk

¬ı1Î≈¬ø¬ıÓ¬ ≈√Ȭ± ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ά◊X±1

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 5 Ê√±Ú≈ª±1œ,¬˙øÚ¬ı±1, 2013

›1Àfl¡ Ú¬ÛÀ1

Œ˝√√Ú± ¬ı±˝◊√À√ά◊Õ˘ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ Œ˜±1 fl¡Ô±À1

¸˜±Ê√1 ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸ˆ¬±¬ıø˝√√øÂ√˘ ‰¬±‰«¬ øÙ¬ãÓ¬º Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı˘1±Ê√√ ‰¬±˝√√Úœ, ˜˝◊√ õ∂Ô˜ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± Ó¬±ø1Ìœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¶≈®˘1 ’©Ü˜ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ¤˝◊√ ¬ı‘X ¬ı˚˛¸ÀÓ¬±, ¤˝◊√ ’Ô¬ı« Œ√˝√ ±À1› Œ˝√√Ú± Œ˝√√˜ôL ˜≈‡±Ê√«œ, ¸≈ø‰¬S± ø˜S, ›˜1 Œù´‡, ¸ø˘˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬, ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ’?ø˘ ˘±ø˝√√άˇœ [¤˝◊√ ¸ø˘˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤¬ı±1 øS¬Û≈1±Ó¬ ˜˝◊√ ¬ı±˝◊√À√ά◊ [≈√À˚˛± fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœ ’±øÂ√˘] ’±˜±1 ¶≈®˘Õ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ qfl≈¡˘± Œ˜‚1 Œ‡˘±º ˙1» ¸˜±Ú˚Ú±ø˝√√ fl¡±˘ ’±Úñ ¬ı1± ¬ı±˝◊√ À√ά◊ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±À˚˛˝◊√ , ÚÕ·√√ ŒÚ±ª±À1, fl¡±1Ì Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±À˝√ √ ŒÓ¬›“ 1 ’ô L 1±R±1¬Û1± ’±˝3 √ ± Ú, ‚øÚᬈ¬±Àª ˘· ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ©Ü≈Àά∞I◊Â√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘, ˜˝◊√ ˙—fl¡1À√Àª› ø˘ø‡ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ˜ÀÚ±À˘±ˆ¬± ¬Ûø1Àª˙ÀÓfl¡±1Ì ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ ¸˜±Ê√ Œ¸ª±À1˝◊√ ’±Ê√œªÚ ¸—¬Û‘Mê√ ø˙Ó¬±ÚÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡ø1˜], ˙y≈ ˆ¬A‰¬±˚« ’±ø√Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˜…¬ı±√œ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√øÂ√À˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ¸ˆ¬±, Œ˜˘± ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤˝◊√À¬ı±11 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Òø1 ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ø˙äœ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ Œ˚±· ø√øÂ√˘ ø¬ı¯≈û ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1ñ ‚±˝◊√ Õfl¡ Œ˝√√Ú± ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ˘·Ó¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡º õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ ’Ú≈øá¬Ó·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Œ˝√√Ú± ¬ı±˝◊√ À√ά◊Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˝√√˜±—· 1±ˆ¬±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸ ’±ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 Ú±Ú± fl¡±˜Ó¬ ‚”ø1ÀÂ√±, Ó¬±À1 ≈√Ȭ± Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı fl¡1± ¢∂LöÀ˜˘±‡Ú ¤˝◊√¬ı±1 ’˘¬Û ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡À˚˛ ∆˝√√ ·í˘º ¸À√à ø¬ıù´±¸1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏ « fl ¡œ ¸±˜1øÌ Î¬◊ » ¸ª1 ø√ Ú ± ¤¸˜˚˛ Ó ¬ ˜˝◊ √ ˆ¬±˘ ·±Ú ·±˝◊ √ ø Â√ À ˘±º ·øÓ¬Àfl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’øÙ¬‰¬ ŒÂ√ÀSêȬ±1œ ’±øÂ√˘ Œªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ fl¡›“º õ∂Ô˜ÀȬ± ˝√√í˘ñ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ¬Û≈øÔ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸Lö±1 ¢∂LöÀ˜˘± ¸•xøÓ¬ [ 14˚12˚12] &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 √ œ ‚˘œ¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ¬Û±11 Œ˝√√˜±—·√±˝◊√ ˆ¬±À˘˝◊√ ¬Û±À˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√˜±—·√±˝◊√ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ’±øÂ√À˘± ˜˝◊√ º øfl¡ Œ˚ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü √˘ Œ¬ı’±˝◊√ Úœ Œ‚±¯Ì± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¢∂LöÀ˜˘±‡ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü øˆ¬1 Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˘ÑœÒ1 ¬ı1± Œé¬S1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Œ√ø‡À˘±, Œ˜±1 ¬ıUÓ¬ ·±Ú ø˘ø‡øÂ√ ˘ , ¸≈ À 1± ø√ ø Â√ ˘ º Œ˜±fl¡ ¤ø√ Ú ˆ¬1± ’±Úµ˜˚˛ ø√Ú ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ À¬ı±1º ˜ÚÓ¬ ’±øÊ√› ˝√√í˘º ’±1n∏ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˜±Ú≈˝√1 ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ SêÀ˜ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ øˆ¬1 ˜ÚÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¸À˜øfl¡ ∆·øÂ√˘, ŒÓ¬›“1 ˙1œ11 fl¡íÀ˘ñ 댘±1 ·±ÚÀ¬ı±1 ¬ı1 Œ¬ı¸≈1±Õfl¡¬ õ∂‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√ñ ¬ı±ÀÊ√ ˜±˝◊√ fl¡ ø¬ıÀÚ› ά◊2‰¬¶§À1 Œ·±ª± ›˜1 Œù´‡1 ·œÓ¬, fl¡È¬Ú1 Â√±SÀÚÓ¬± Œªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±À˚˛± Ú·“±ª1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ó¬±À1˝◊√ ’øˆ¬¬ı…øMê√º ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ¬ı≈fl≈¡1 ’±À¬Û±Ú ’ª¶ö± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ı˚˛± Œ˚ ˜ÚÓ¬ õ∂¬ı˘ ˝◊√ 26√± ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¸fl¡À˘± ·±Ú ø˙fl¡±˝◊√ ø√˜, Ó≈¬ø˜ õ∂‰¬±1 ‰¬fl≈¬Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ ά◊Àͬ ¸≈fl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¸ø˘˘ ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˜˝◊√ ‚11¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸1˝√√ ¸˜˚˛ Ô±øfl¡À˘› Œ√˝√ ±˝◊√ ڱȬ±øÚÀ˘, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ˜ÚÓ¬ ˝√√±Ê√±1 fl¡ø1¬ı±ºí ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± Œ·±ÀȬ˝◊√ À¬ı±1 ·±Ú ø˙fl¡±˝◊√ ø√øÂ√˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¸≈1±À1±ø¬ÛÓ¬ ·œÓ¬ ë1±Ú±1, 1±Ú±1...íŒÏ¬Ã1 Ó¬±À˘ ¸√±À˚˛ ’¬ı±Ò ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±, Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ˜À˚˛± ˝◊√ 26√± Ôfl¡±ÀÓ¬± ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±fl¡-Ó¬±fl¡ ˜˝◊√ Œ¬ı—·˘Ó¬ ’±ø˝√√ õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ Ó¬±À˘ ˙y≈ ˆ¬A1 ë1±Ú±í1 ∆˝√√ Ú‘Ó¬…, ¤Àfl¡Í¬±˝◊√ ÀÓ¬ Ú±ø‰¬ Œ˝√√Ú± ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ˘·Ó¬ Ú·“±ªÕ˘ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ŒÚÓ¬±fl¡ Ú±˝◊√º ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±√ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸≈øÒ ·À˜± ¬Û±À˘± Œ˚ Œ˜±1 ’Ú≈˜±ÀÚ˝◊√ øͬfl¡, Œ˝√√Ú± ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ˜˝◊√ ’±1n∏ ¬ıUø√Ú Œ˝√˜±—·√±fl¡ ˘· Œ¬Û±ª± ’±ÀÂ√ ’Ô‰¬ Œ√ø‡À˘ ¤ÀÚ ˘±À· Œ˚Ú õ∂±Ì¬ÛÀÌ Œ√Ãø1ÀÂ√º ˘· Òø1¬ı ˚±¬ı ¬Û±ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÚ∑ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¸˝◊√ ‡√˜ƒ√˜ƒ ˘±ø·ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±Àfl¡ ˝◊√ õ∂˜±Ì ¬ı±˝◊√ À√ά◊ Œ¸˝◊√ ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˚±· Ú±øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı—·À√˙1¬Û1± ˜˝◊√ 1943 I.P.T.A ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ ά◊Àͬ ø¬ı¯û≈ 1±ˆ¬±À1± Ú±‰¬ñ ë1— øfl¡øÚ¬ı± ø˙˝√ √ 1 Ìfl¡±1œ Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1, fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ‡√1 Ó¬Ô±, ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±, ¤˙Ȭ± ¬ıÂ√1 ·1øfl¡¬ıÕ˘ ø√¬ıÕ˘ ˙1œ11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¬Û±1· ˝√√í˘, ’Ô‰¬ Œ˝√√˜±—· Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1± ’±1n∏ ¬¬ı—·À√˙1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√øˆ¬«é¬1 Œfl¡±ÀÚ, Œ˜±Ú± ˆ¬1±˝◊√ 1— ’±øÚÀÂ√± øfl¡Ú± Œ˜±ÀÚ Œ˜±ÀÚ..ºí ˜±Ê√√1±øÓ¬, ¬ı1¯∏≈Ì ¬Ûø1 Œ¬ı±fl¡± ∆˝√√ Ôfl¡± ·“±ª1 ˘≈—˘≈„√ œ˚˛± ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ·ø1˜± ’±øÊ√ 1鬱 fl¡ø1¬ı ø¬ıù´±¸ Ê√ij˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’Ú≈ᬱÚ1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Ú≈¬Û±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1± ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ÌÓ¬ ¬ı±ÀÊ√ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±ô¶±, ’±·Ó¬ ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ ¤Ê√Ú fl¡˜À1ά, ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÂ√Ó˝√√±Ê√ø1fl¡±À1± ·±Ú ñ 눬±— ˆ¬±— Œ˝√√Ú± ¬ı±˝◊√ À√ά◊, ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ º Œ˝√√Ú± ¬ı±˝◊√ À√Àª Œfl“¡‰≈¬Û1± Ú±˝◊√º ¸ˆ¬±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚÀӬà ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ’±1yøÌ1 ¸ˆ¬±‡ÚӌӬ›“ ˆ¬±— ø˙˘ ˆ¬±—..í, ëŒ√±˘± Œ˝√√ Œ√±˘± ·Â√øfl¡øÂ√˘, øfl¡c ŒÓ¬›“ øÚø¬ı«fl¡±1ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· ’øˆ¬À˚±· ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ›˘±À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ø¬ıM√√ ¸—Sê±ôL ά◊ Ûø¶ö Ó ’±øÂ√ ˘ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ı1 ¬ı¬ı ˜±Ú≈˝√ 1 Œ√±˘±í fl¡±Ì1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˜˝◊√ ’±g±1Ó¬ øÊ√ø˘fl¡± ŒÓ¬›“1 ˆ¬ø1 ≈√‡Ú ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡À˘—fl¡±ø11 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√, Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±·1¬Û1± Œ˝√ √ ˜ ±—· ø¬ıù´±¸1 ¸±øiß Ò …1 fl¡±¯∏ Ó ¬ ’±1n∏ ¬ı±ÀÊ√ ’±˜±fl¡ Œ√ø‡ ˝√√“±ø˝√√Ó¬ Ó¬» Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘± [ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±øÂ√À˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú±Ú± õ∂fl¡±11 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬º õ∂ÔÀ˜ ¸”‰¬Ú± Œ˝√√˜±—·√±1 ¤È¬± ¬ı1 ˆ¬±˘ &Ì ’±øÂ√˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ›‰¬1Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ ∆˘ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ‰¬=˘± ¬ı±ø˘fl¡±]º Œfl“¡‰≈¬1 ¬ı·± ëŒÓ¬Ê√íÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ˝√√í˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡º ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ¤ÀÚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ëfl≈¡˘ ‡≈1±1 Œ‰¬±Ó¬±˘í1 √À1 Œ¬ıÀ˘·1 ¬õ∂ ø Ó¬ˆ¬±fl¡ ¸˜±√ 1 fl¡ø1¬ı Ê√ ± øÚøÂ√ ˘ º Œ¸˝◊ √ ¸˜˚˛ Ó Œ˝√√˜ôL ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ’¬Û”¬ı« Ù¬‰¬Ù¬1±Â√ Ô±Àfl¡º ¬Û±À˘Õ· Œ˚ ¸ˆ¬±1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ Œ¸˝◊ √ ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± ¸≈ µ 1 ˜≈ ‡ ¸±˜±Ú…› ø¬ıfl‘ ¡ Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±1 ∆·øÂ√À˘± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó0 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ø¬ıø26√iß fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±À¸ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ·±ª± ø¬ı√±˚˛œ ·±Ú, ά◊M√ 1 fl¡±˜1+¬Û1 ’˙±ôL ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘, Œ˝√√Ú± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚øÚ¬ı± ¸¬ı«Ê√Ú |ÀX˚˛ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√ √ À ˚˛ ˝ ◊ √ ø˘ø‡øÂ√ ˘ º 1¬ıœfÚ±Ô1 눬±„√ √ À ˘± ø˜˘Ú ¬ı±˝◊√ À√ά◊˝√ “Ó¬1 ë˜ø˝√√˘± ¸—‚í1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚÀÊ√ ø˘ø‡ ·±Ú ·±˝◊√øÂ√˘ ëøÊ√ø˘fl¡±¬ı ˘≈˝◊√Ó¬À1 ¬Û±1íº Œ¬ı˘± ˆ¬±„√√À˘±...ºí ø˝√√‰¬±À¬Ûº ˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˝√√Ú± ¬ı±˝◊√ À√ά◊ ∆·øÂ√À˘± 1980‰¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±øôL ∆˝√√ ¸ˆ¬±1 ˘±Ê√ 1±ø‡À˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚ ë·Ìø˙äœ Œ˝√ √ ˜ ±—·√ ± ˝◊ √ ·±Ú qøÚ ¤Àfl¡¬ı±À1 ά◊ 2 63 √ ø ¸Ó∆˝√ √ Œ˜±fl¡ Œ˝√ √ ˜ ±—· ø¬ıù´±¸1 Ê√ i j˙Ó¬¬ı¯∏ « Œ¸˝◊ √ ¸˜˚˛ À Ó‚øÚá14 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬, ‰¬±¬ıÕ˘ ∆·øÂ√À˘± ¬ı±—˘±À√˙œ˚˛ ’±˜±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¸±˜1øÌ Î¬◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ1 Œ˚ÃÔ ¸±øiß Ò …Õ˘ ’±ø˝√ √ ø Â√ À ˘± ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± ‘√˙…, ∆·øÂ√À˘± ∆fl¡øÂ√ ˘ ñ Œ√ ø ‡Â√ ± Œ˝√ √ Ú ±, øfl¡ Ò≈ Ú œ˚˛ ± ·±Ú ø˘ø‡ÀÂ√ º í Œ¸˝◊ √ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡º ’øÒÀª˙Ú Œé¬S1 ˜”˘ ˜G¬ÛÀȬ±1 Ú±˜fl¡1Ì ˜=˝◊ √ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1± ¸ˆ¬± Œ˝√√˜±—·√±1º ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“1 ø˜ø˘È¬±1œÀ˚˛ Ó¬±1 ’¸˜œ˚˛± ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ Ú±øÓ¬‡…±Ó¬ Œ˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬º ’±1n∏ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ Œ˚±· ø√¬ı ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¤È¬± Ò≈Úœ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡ Œ˜±fl¡ qÚ±˝◊√øÂ√˘ ˘·Ó¬ ‰¬±µ± ŒÓ¬±˘±Àfl¡ Òø1 Ú±Ú± ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ñ øfl¡c Œ˙¯∏Ó¬ Œ√ø‡À˘±Õ· ¤È¬± ’±Ò± ’±˘Ù¬±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Ú…±˚…ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ŒÚ±ª±ø1À˘ñ ˙1œ11 øfl¡˜±Ú fl¡±˜Ó¬ ‚”1±º Œ¸˝◊√ Œfl¡˝◊√ ø√ÚÀÓ¬ Œ¬Û±1± Œfl“¡‰≈¬ª±fl¡, Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 Œ¸˝◊√ Œfl“¡‰≈¬ª±fl¡ ñ ëfl≈¡˘ ‡≈1±1 Œ‰¬±Ó¬±˘íº ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ≈√˝◊√-¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú Œ¬ıøÂ√ ’¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ·øϬˇ ά◊ͬ± ‚øÚá¬Ó¬± ¬ıUÓ¬ ø√ÚÕ˘ ë’Ó¬…±‰¬±ø1Ó¬í ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ¤‰¬±˜ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚ±ª±ø1À˘ñ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’±øÂ√ ˘ º 1980 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¬ıÀÌ«±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡À˘±, ¬ıUÓ¬ ¬ı±1 ¬ıUÓ¬ ͬ±˝◊√Ó¬ ø˘ø‡ ˘7¡¡¡±fl¡1 ø¸X±ôL1 ¸¬ÛÀé¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ’Ú≈ À ˜˚˛ º ˝√ √ ˚ ˛ , Œ˝√ √ ˜ ±—· ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¯∏±øͬ1 ’±ø˝√√À±, ¤ÀÚøfl¡ Œ˜±1 ëÚ±Ú±1„√√œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√œªÚí Ú±˜1 ø¬ıù´±¸1 ˘·Ó¬ Œ˝√√Ú± ¬ı±˝◊√ Àά◊1 ø˚˜±Ú ‚øÚá¬Ó¬± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã Œ˝√√˜±—·√±fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ √˙fl¡1 √À1 ˝√√±1±ÒÚ 1—˜Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ·±Ú ·±˝◊√, ˙±øôL ¸˜√˘ øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÀÓ¬± ¬ıÌ«±˝◊√ÀÂ√±º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ˚±ª±˝◊√ Œ˜±1 Ê√œªÚÓ˜±À1±ª±1œ ˜”˘1 ˝√√íÀ˘˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ Òø1¬ı Ú±˘±À·º ·øÓ¬Àfl¡ Ú±øÓ¬‡…±Ó¬ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Â√ø·«Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ¸˝◊√ ‚øÚá¬Ó¬± ’¸˜1 ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·Ó¬ Ú±øÂ√˘, ˘íÀ˘±º... ¤¬ı±1 ’±ø˜ ’Ô«±» Œ˜±1 ¶§±˜œ ٬̜ ¬ı1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ’ª¶ö±Ó¬ ˙±øôL ¬Û±Úœ Ϭ˘±1 ’±˙±ÀÓ¬ ’˜±øÚ˙±1 ’gfl¡±1 ’±øÚ ø√À˘, Œ˜±1 ëÚœ˘±‰¬˘í ¤fl¡ Ú…±˚… ø¸X±ôLº øfl¡c fl¡Ô± ˝√√í˘, ¬ı…øMê√·1±fl¡œ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± Œ˝√√Ú± ¬ı±˝◊√ Àά◊1 ëŒ˝√√˜±—·√±Õ˘ ¤fl“¡±Ê√ø˘ |X±?ø˘í ’±1n∏ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¤Àfl¡˘À· ˆ¬1˘≈˜≈‡1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ‚1Õ˘› ’±ø˝√√øÂ√˘, ¸±5±ø˝√√fl¡1¬Û1± Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±fl¡ø1À˚˛ ·í˘º ≈√˝√◊ √¬Û≈S1 ¸íÀÓŒ˘‡±ÀȬ±1¬Û1± ’˘¬Û ά◊X‘Ó¬ fl¡ø1À˘˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤Àfl¡È¬± ‚1ÀÓ¬ ’±øÂ√À˘±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˝√√˜±—·√± ’±˜±1 ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘±ª± ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ √±ø1^…Ó¬ fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ Ô±øfl¡À˘±º ˜”˘1 Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Â√·«± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· Ú±˜1 ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı [ëÓ¬œ‡±1 ’±‡À1 Œ˘‡±í Ú±˜1 ¤˝◊√ Œ˚ÃÔ ˘·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±øÂ√˘ [¸≈√øé¬Ì±˝√√“Ó¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ Œ˜±Õ˘ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ø‰¬øͬ› ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Œ˙¯∏ Œ˝√√Ú± ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 õ∂øÓ¬ Œ˜±1 ’¸œ˜ |X± ’±1n∏ ˜1˜º ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ› Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º ’±˘Ù¬±À˚˛± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º ’±˘Ù¬±Àfl¡ Òø1 ˜=˝◊√ 14 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ∆·øÂ√ ˘ ]º ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ˘é¬… fl¡ø1øÂ√ À ˘± Œ˝√ √ ˜ ±—·√ ± 1 Œ√‡± ∆˝√√øÂ√˘ ¤¬ı±1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ’?ø˘ ˘±ø˝√√άˇœ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ª± fl¡Ô± ¤¯∏±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’±Ú¸fl¡À˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√-¸±ø˝√√Ó¬…- ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊»¸ªÓ¬ Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±, ’Ú…˜Ú©®Ó¬±fl¡º ¤ø√Ú ˜˝◊√ ‰¬±˝√√ fl¡ø1 Œ˝√√˜±—·√±fl¡ ø√À˘±, ˘·Ó¬ ˚±›“ÀÓ¬º ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 Œ¸˝◊√ ˜1ø˜˚˛±˘ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ fl¡±ÌÓ¬ ¬ı±øÊ√ Ô±Àfl¡ñ ëøÚ1n∏¬Û˜± ’±Ê√œªÚÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±1 ¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ŒÓ¬›“1 Ú”…ÚÓ¬˜ ’ª√±ÀÚ± ÚÔfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡À˝√√º Ó¬fl«¡1 ά◊√˚˛±ø√Ó¬… ˆ¬1±˘œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1±, ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Œ˝√√˜±—·√±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± √±øάˇ ‡≈1±˝◊√ ’±øÂ√˘º ’˘¬Û ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‚11 ·Â√1 ¬Ûfl¡± ¬¬¬ı·ø1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ’±˜±Õ˘ ά◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘±, ’±1n∏ ’±øÊ√ Ó¬±1 øˆ¬øM√√˝√œÚ ˜±˚˛±Ê√±˘ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√Ú± fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂LöÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬] – ë...ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ›‰¬1Ó¬ ’±ø˝√√ fl¡íÀ˘ñ ëŒ˝√√1± Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ‰¬±˝√√ Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 ∆˘ ’˝√√±1 fl¡Ô±º ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ øfl¡ Ù¬˘|n∏øÓ¬ Œ√ø‡À±ñ Ò¯∏«Ì, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…±, ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¸X±ôLfl¡ ø˚ ’fl≈¡F ¸˜Ô«Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ 1943 ‰¬Úº ¤Ê√Ú øˆ¬ÚÀ√ά◊1 ˘·Ó¬ ∆·øÂ√À˘± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø√øÂ√˘± ŒÚøfl¡∑í ˜˝◊√ ˝√√˚˛ ø√øÂ√À˘± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘±º ˜˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡í¬ı ¬Û±À1±ñ ˝◊√˜±Ú ’¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√Ê√Ú Œ˚ øfl¡ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’¸» fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’Ú… 1±Ê√Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√œªÚÀȬ± ¬Û±Ó¬ fl¡ø1À˘± ŒÚøfl¡∑í ¤fl¡±—˙ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 ’ôL1±˘Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ ‚1Õ˘º ͬ±˝◊√ Àά±‡1 ’¸˜1 fl¡ø1˜·?1 ø¬ı˚˛Úœ ¬ıÊ√±1 Œ√ø‡À˘± Œ˚ √±øάˇ ‡≈1n∏ª± ¬ı˱Â√ά±˘ ·1˜ ‰¬±˝√√Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ’±øÂ√˘º ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± Œ˝√√˜±—·√±fl¡, ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ·±˘Ó¬ ˘·±˝◊√ À˝√√ ·˜ ¬Û±À˘ ‰¬±˝√√1 fl¡Ô±... ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤øÓ¬˚˛± Œ˝√√Ú± ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ¸±øißÒ…1¬ fl¡Ô± fl¡›“º ŒÓ¬›“fl¡ [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983] ’±ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ÛϬˇ≈ÕªÀ˚˛ Ó¬±fl¡ ¬ı…±‡…± fl¡1± øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úº The ø√øÂ√˘ øˆ¬ÚÀ√ά◊1 ˆ¬±À˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1 ¬ıUÓ¬ ‚Ȭڱ ‚øȬøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√˜±—·√±1 ¬ıUÓcapitalist who governs the intellectual is a øÂ√À˘È¬1 ø˜1±˙œÓ¬º Œ˝√√˜±—·√±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±øÂ√˘ Ó¬±1 ·±ø˘ qøÚøÂ√À˘±º ¸√±˚˛ ·Ò”ø˘ ¬Û1Ó¬ Œ˝√√˜±—·√±˝◊√ øÚÊ√1 greater intellectual– ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ø˜√±1º Œ˝√√˜±—·√± ’±1n∏ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ø¬ıËøȬÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ Œ√±Ó¬±1±ÀȬ± ∆˘ ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬±øȬ˚˛±ø˘ ’±1n∏ ¬ı±Î¬◊˘ ·±Ú ∆fl¡øÂ√˘º ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ’±Ê√¬ı fl¡±G-fl¡±1‡±Ú± Œ√ø‡ ’±Àµ±˘Ú1 ∆¸øÚfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¢∂5±1 ∆˝√√ ŒÊí√˘Õ˘ qÚ±˝◊√øÂ√˘ñ øÚÊ√Àfl¡ ÒÚ… ˜±øÚøÂ√À˘±º ¤ÀÚ fl¡Ô±˝◊√ ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ∆·øÂ√˘º ŒÊí√˘ÀÓ¬˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 øȬ ø¬ı ∆˝√√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸± Œ˝√√˜±—·√±1 ¤È¬± ¬ı1 ˆ¬±˘ &Ì ’±øÂ√˘º ŒÓ¬À‡ÀÓÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ά◊æ√Ȭ√ ˜ôL¬ı…ñ ¸ˆ¬±1 ¤fl¡˜±S fl¡1±˝◊√ ’˘¬Û ˆ¬±˘ ∆˝√√ ŒÊ√í˘1¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ¬ıÀ˘·1 ¬õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ¸˜±√1 fl¡ø1¬ı Ê√±øÚøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó≈√·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı…øÓ¬À1Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ‚1Õ˘ ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ º øfl¡c Œ√ Î ¬◊ Ó ¬±fl¡ ’±øÂ√ ˘ ¤˝◊ √ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±Òœº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±Õ· ‚11 øÚÀÊ√ ø˘ø‡ ·±Ú ·±˝◊√ øÂ√˘ ëøÊ√ø˘fl¡±¬ı ˘≈˝◊√ Ó¬À1 ¬Û±1íº [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± ’±Ú ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˝√√í˘ ˜√±˝√√œ ’±1n∏ ÒÚ˘≈ˆ¬œ˚˛±Ø ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı øÚø√ ¬ı±ø˝√ √ 1 Ó¬ ‚1 ø√ ø Â√ ˘ Œ˝√√˜±—·√±˝◊√ ·±Ú qøÚ ¤Àfl¡¬ı±À1 ά◊26√±ø¸Ó¬ ∆˝√√ Œ˜±fl¡ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛, ∆fl¡À˚˛ Ô±Àfl¡± ˜±ÀÚ ›1Àfl¡ Ú¬ÛÀ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡Ô±º Ô±øfl¡¬ıÕ˘º ≈√À˚˛±Àfl¡˝◊√ Œ˝√√“‰¬± ø√øÂ√˘ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1¬Û1± ∆fl¡øÂ√˘ñ Œ√ø‡Â√± Œ˝√√Ú±, øfl¡ Ò≈Úœ˚˛± ·±Ú ø˘ø‡ÀÂ√ºí Œ¸˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ’“±Ó¬ø1 ’±À˝√√º fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘, ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¤È¬± Ò≈Úœ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡ Œ˜±fl¡ qÚ±˝◊√øÂ√˘ñ øfl¡c Œ˝√√˜±—·√±˝◊√ Úfl¡ø1À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√˜±—·√± ëfl≈¡˘ ‡≈1±1 Œ‰¬±Ó¬±˘íº ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ˜±1 ¬ı±˝◊√ Àά◊√1 ‚1Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ Œ˜±1 ˘·Ó¬ Œ˝√√Ú± ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ¸±øißÒ…1 n ¬¬¬¬¬flv¡±øÂ√fl¡ ¬ı± ÒËn∏¬Û√œ ¢∂Lö ˝√√í˘ ¤ÀÚ ¤‡Ú ¢∂Löñø˚‡Ú ¬ı±˝◊√ À√ά◊˝√ “Ó¬1 ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± fl¡Ô± ’˘¬Û fl¡›“, Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ Œ˜±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ øÚÊ√1 ¸—¢∂˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› ’±|˜1 øÚø‰¬Ú± ‚1 ’±øÂ√˘, Ó¬±À1˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± Œ˝√√˜±—·√±1 ¸±˜±Ú… ¸±øißÒ…1 fl¡Ô±› ’˘¬Û ∆fl¡ ˘›“º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸≈‰¬˘ ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¸ø˘˘ øÚÊ√± Œé¬S1 fl¡±˜ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Œfl¡±Í¬±˘œÓ¬ Œ˝√√˜±—·√± ’±øÂ√˘º Ò≈Úœ˚˛± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝◊√ ˘· ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı˝√√± 1±øÊ√…fl¡ ˚±Ó¬±˚˛ ± Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚« ± ˚˛ 1 ¸˜±øÒ√ ‚Ȭ±1 Œ√Ò±1 ά◊√±˝√√1Ì Œ¸˝◊√‡Ú ¬ÛøϬˇ¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ñ ˜±fl«¡ ŒÈ¬±Àª˝◊√Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ê√œ¬Û ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 fl¡ø¬ıÓ¬±-·±Ú ø˘ø‡ ¸≈1 ø√øÂ√˘º ·ÌڱȬ… ¸—‚1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬º Œ¸˝◊√ ’øÒÀª˙Ú ¬ÛÔ-√˘—, ¬Û≈˘ øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓŒ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ÛÔ¸˜”˝√ Ó¬ õ∂±À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤Í¬±˝◊√ Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ E±˝◊√ ˆ¬±À1 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ 鬘Ӭ± ’Ú≈ ˚ ±˚˛ œ ·øÓ¬À1±Òfl¡À¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˆ ¬±Àª ά±„√ √ 1 Õfl¡ ø‰¬¤û1 ¤È¬± ˜±ø1 ˚ÀÔ©Ü 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 Œ˜Ú˝˘ ø¬ı˘±fl¡Ó¬ Ϭ±fl¡øÚ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬¬¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 Œfl¡fœ˚˛ , 1±øÊ√ … fl¡, ‡G ¬ı± ·“ ± ›¬Û˚« À ¬ıé¬Ì fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± øé¬õ∂ Ó ¬±À1 ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ıUÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 Œ˜ø˘À˘˝◊√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√ÀÚ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 ¬Û=±˚˛ Ó ¬Û˚« ± ˚˛ 1 ø¬ıøˆ¬iß ¸Àµ˝√ √ 1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√ º ˘À· ˘À· fl¡±¯∏ 1¬Û1± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ 1±ô¶±ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬±, √˘—, ¬Û≈˘1 Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±, &1n∏Ó¬1 Ê√‡˜1 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª √ ± ø˚˛ Q ’±‰¬˘ÀÓøÚø« √ © Ü øÚ˚˛ ˜ ˜ÀÓ¸•x√ ± ˚˛ 1 ˜ø˝√ √˘± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¬¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˆ¬±˘√À1 ¬Û1œé¬± ‚Ȭڱ1 ¸—¬ı±√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 Úfl¡1±Õfl¡ñ ¬ı±˝√ √ Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’Ú≈ ˜ øÓø√ ˚ ˛ ± ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ º Œ¸˝◊ √ ’Ú≈ ¸ ø1 1±øÊ√ … fl¡ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó·øÓ¬À1±Òfl¡ ø‰¬¤ûø1 ά◊ ø Í·±Î¬ˇ œ‡Ú1 ›‰¬1Ó¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 3 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛ Ú±˝◊√ ¬ı± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª Ê√‡˜ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 ˝√√˚˛ ¬ı± ¤Àfl¡± ¬ı±Ò± ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¬ÛÔ] ø¬ıˆ¬±·1 Ô±øfl¡À˘ ¸±—Àfl¡øÓ¬fl¡ ø‰¬˝ê› øÔ˚˛ ∆˝√√ E±˝◊√ ˆ¬±1fl¡ ·±ø˘ ’±ø˘ Œfl“¡fl≈¡ ø1Ó¬ Œ1í˘1 SêøÂ√„√ Ó˝√√˚˛ ¬ı± ø‰¬1fl¡±˘1 ¬fl¡±1ÀÌ ¬Û—& ˝√√˚˛º ›¬Û1Ó¬ ’¸˜1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’“±ø1 ø√¬ı ˘±À· ¬Û±ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ıg≈Ê√ÀÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì 1±Ê√ U ª± ¬ÛÔ1 √ ± ø˚˛ Q Ú…ô ¶ fl¡1± ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ¤Àfl¡± Ó¬Ó¬ Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ˚ø√› ‡À·f Ú±Ô ˙˜«± ¬ı1n∏ª± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û˝√√1± øÚø√˚˛± ¬ı± Œ·Èfl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˚±Ú’±ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¬ÛÔ] ά◊ø‰¬Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±· øÚø√˚˛±1 ’˘¬Û ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‚Ȭڱ1 &1n∏Q øÚø√˚˛± Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√ Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± ¬ıÂ√ø1 ø˚√À1 ¬ı±øϬˇÀÂ, ø¬ıˆ¬±À· 1+¬Û±˚˛Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ‰¬±˘fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈Ê√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜”1 ’±‰¬f±˝◊√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ √À1 E±˝◊√ ˆ¬±1, Œ˝√√øGÀ˜Ú ¬ı± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ¬ı± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡- ¬ı‘øX ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ øÚ˚˛LaÌ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±Ú fl¡1± ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ¬ÛÔÀ1 ˜±Ú1 Œ√‡± ˚±˚˛º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˝√√Àfl¡- ά◊Àͬº Ó¬±1˜±ÀÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡G±"√√11 ¸—‡…±› ¬ı±øϬˇÀÂ√º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝◊√ Ó¬…±ø√1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚˜±Ú ¸—‡…fl¡ fl¡˜«œ Ô±øfl¡¬ı 1±ô¶±Ó¬ øfl¡˜±Ú ·øÓ¬Ó¬, øfl¡ øfl¡ ·±Î¬ˇœ ø¬ı¯∏ À ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Úfl¡íÀ˘› ˝√ √ í ¬ıº ø¬ı˝√√Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› 1±ô¶±1 “±øÓ¬Ó¬ Ò±ÚÀ‡11 ›¬Û1Óά◊ißÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ¬ıϬˇ± Ú±˝◊√ º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 24 ˘±À· ø¸˜±Ú ¸—‡…±fl¡ fl¡˜«œ Ú±Ô±Àfl¡º ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±À1± øÚÀ√«˙Ú± Ú±Ô±Àfl¡º fl¡±1Ì ¤¬ı±1 ¤È¬± ¬ÛÔ øÚ˜« ± Ì øÚÊ√ ± ¬ı¬ıœ˚˛ ±Õfl¡ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ӌӬ›“1 õ∂±˚˛ √˝√ ¤‚±1 ˜˝√√œ˚˛± Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ¬ı± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ‚∞I◊±˝◊√ øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬ı± ˚±Sœ, fl¡1±1 2˚3 ¬ıÂ√ 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬˝◊ √ ¬ÛÔ1 ·øÓ¬À1±Òfl¡ øÚ˜« ± Ì fl¡À1º ’±Úøfl¡ Œfl“ ¡‰≈¬ª±øȬ qª±˝◊√ ∆Ô Œ‡1 Œ˜ø˘ ¬ıUÓ¬ ˜”˘…ª±Ú Ê√œªÚ ˝√√±øÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó1±Ê√…Ó¬ ¬Û˝◊√‰¬√± ‡1‰¬ fl¡ø1À˘ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ˜±Ê√ Ó Î¬±„√ √ 1 ά±„√ √ 1 ‡±˘1 ¸‘ ø ©Ü fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Óø¬ı˚˛ ± -¸¬ı±˝√ √ ¬ı± ø√ ˚ ˛±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ¬ÛÀ1º ¬ıU ͬ±˝◊√ Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ò±Ú ‰¬±˘fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¸—¢∂˝√√ qfl≈ ¡ ª±¬ıÕ˘, ˜1̱ ˜±ø1¬ıÕ˘ 1±ô ¶ ± ∆˝√ √ ¬Û±Úœ Ê√ ˜ ± Œ˝√ √ ± ª±ÀȬ±Àª ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ’Ú…±Ú… ’Ú≈ á ¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú Ê√ œ ¬Û ·±Î¬ˇ œ‡Ú ’˝√√±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝Ì-’±1鬜1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ·1n∏, ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı± ’˝√√«Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˜±Ú øÚ1+¬ÛÌ fl¡À1º ¬ÛÔ ¤È¬± fl¡ø1À˘› ·‘˝√ ¶ö ‚À1 ø˙˘-¬ı±ø˘ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ˜í˝√√, ˝√√“±˝√√, ¬Û±1, Â√±·˘œ ˝◊√ Ó¬…±ø√ 1±ô¶±Ó·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ¬ıUÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À·± ¬ıU Œé¬SÓ¬ √±˚˛œº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ëøάÊ√±˝◊√ Ú Ú±˝◊√ ¬ı± ˜±øȬÀ1 øÚÊ√1 ¬Û”√ø˘˜≈‡1 ¬ıg≈Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œfl“¡‰≈¬ª±øȬÀ1± ¤1±˘ ø√À˚˛ ¬ı± ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¬ı± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ·±Î¬ˇœø¬ı˘±fl¡1 1±ô¶±ÓŒ˚ ¬Û≈˘ ¬ı± √˘— øÚ˜«±Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±11 ø¬Ûø1˚˛Î¬í fl¡±ø1fl¡1œˆ¬±Àª 10 ¬ÛÔ‡GÓ¬ ’¶ö±˚˛œ ·øÓ¬À1±Òfl¡ ˆ¬±·… ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸≈õ∂¸iß˝◊√ ’±øÂ√˘º ’¸±ªÒ±Úˆ¬±Àª ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ‰¬˘±1 ά◊¬Û˚≈Mê√Ó¬± øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’Ô«±» ¤È¬± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˘˚˛º ¤˝◊√ √À1 øÚ˜«±Ì Ú˝√√íÀ˘ Œfl“¡‰≈¬ª±øȬ1 ˜‘Ó¬≈… Œ˝√√±ª±1 fl¡1± Ú˝√√˚˛ñ ˚±Ú-¬ı±˝√√Úø¬ı˘±Àfl¡ ¬ı˝√√Ú fl¡±1ÀÌ 1±ô¶±1 ›¬Û1Ó¬ √˘—, ¬Û≈˘ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˆ¬±ø· ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ 1±ô¶±Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ıUÀÓ¬± ¶≈®˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬– 10 fl¡1± ·øÓ¬À1±Òfl¡À¬ı±11 Œé¬SÓ˘·ÀÓ¬ ¬ıg≈Ê√ÀÚ± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸≈¶ö fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¶≈®˘Õ˘ ’˝√√±fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ¬ı±Ê√±Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º 1±ô¶±1 fl¡±¯∏1 Œ˜Ú˝˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ Ϭ±fl¡øÚ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÓ¬ıÂ√ 1 ¸˜˚˛ Õ ˘Àfl¡ Ó¬±fl¡ Œ˜1±˜øÓŒfl¡±ÀÚ± Œ˝√ √ ˘ Úœ˚˛ ± Ó¬˘ ˙1œÀ1 Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ 1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓŒ¬ı±Ê√± ¬ı± ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˚˛º ’øÒfl¡ ·øÓ¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1±ô¶±ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬±, √˘—, Œ˚±ª± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ fl¡1±1 õ∂ À ˚˛ ± Ê√ Ú ˝√ √ í ¬ı Ú±˘±À·º [Slope]1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡ø1 ’˝√ √ ± ÀȬ± ’¸yª ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ÚÕ· ¸•Û”Ì« 1±ô¶±ÀȬ±Ê≈√ø1 ¤Àfl¡˘À· ˚±˚˛ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ·±Î¬ˇœ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı øfl¡c ¬fl¡±˚« Œé¬SÓŒ¸˚˛ ± øfl¡˚˛ ‡≈ ı øÔ˚˛ fl¡ø1 øÚ˜« ± Ì fl¡1±1 ø˚À˝√ √ Ó ≈ ·Î¬ˇfl¡¬±õI◊±Úœ ¬[¬ÛÔ] ¬Û≈˘1 ¬¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬± ˝◊√Ó¬…±ø√ ˆ¬±˘√À1 ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı±˝√√Ú Œ˚Ú 1±ô¶±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√º ŒÚ±ª±À1º ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 Ú˝√ √ ˚ ˛ ¬ı≈ Ê √ ± Ȭ±Úº Ù¬˘Ó·±Î¬ˇ œ ‰¬±˘Àfl¡ Œ¸˝◊ √ ͬ±˝◊ √ Ó Ú±˜1 ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ’±ÀÂ√, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı› ¬ıU ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı± ¤Àfl¡± ¬ı±Ò± ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ά◊ M ê√ ø√ ˙ ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√ √ À 1 ’Ú… ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ ø ¬ıÒ±1 ¸ij≈ ‡ œÚ ˝√ √ í ¬ı Œ¸À˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¤˝◊√ À¬ı±11 ¸Ê√±·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¸≈1±¬Û±Ú ’±˜±1 ¶≈ ® ˘-fl¡À˘Ê√ Ó Â√ ± S-Â√ ± Sœfl¡ ¤È¬± 1±Ê√ U ª± ø√ ˙ 1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ À ˝√ √ ˘·± ˝√ √ ˚ ˛ º õ∂ ø Óø¬ıÀ˙¯∏ ˜ÀÚ±À˚±· ø√ ¸‚Ú±˝◊√ Úfl¡ø1À˘ Œ˚Ú E±˝◊√ ˆ¬±1, Œ˝√√øGÀ˜Ú Ú˝√√˚˛Ø ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·À1± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ø¬ıˆ¬±· ‰¬±˘fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ά◊X±11 fl¡±1ÀÌ ¬ı± ¤ÀÚÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ᬱÀÚ 1±ô¶±Ó˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ÛÔ¸˜”˝√ Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ’Õ¬ıÒ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 Œ˘±fl¡ Ú±˝◊√ º ·±Î¬ˇœ1 ¸—‡…± ¤È¬± ’±ÀÂ√, øfl¡c ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ, ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± øÚ˚˛˜, 1±ô¶± ¬Û±1 Œ˝√√±ª± Œ‡±Ê√± ∆˝√√ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’Ú… ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ø√˙ ·øÓ¬À1±Òfl¡À¬ı±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ∆¬ıÒ ø˚√À1 ¬ı±øϬˇÀÂ√, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ’±ø˘, ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸—‡…± ά◊X±1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ ˝◊√ Ó¬…±ø√ Ú±Ô±Àfl¡º øÚ˚˛˜, ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ά◊ͬ±-Ú˜±1 øÚ˚˛˜ ¬ÛÔ¸˜”˝√ Ó¬ øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˝√√í˘ñ Œ‡øÓ¬ ‰¬À¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó·øÓ¬À1±Òfl¡À¬ı±11 fl¡±¯∏Óø¬ıøˆ¬iß Œ‰¬fl¡À·È¬Ó¬ øÚø«√©Ü ˜±ÚøÚ ø√À˘˝◊√ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱 ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ¸±—Àfl¡øÓ¬fl¡ ø‰¬˝ê Ôfl¡±ÀȬ± 1±Ê√Uª± ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¸±—Àfl¡øÓ¬fl¡ ø‰¬˝ê ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1ñ ¬Û≈ø˘À‰¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 1±ô¶±1 ¬ı“±›Ù¬±À˘ø√ ¬Û√¬ÛÔ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’Ó¬…ôL ·‘˝√ ¶öœÀ¬ı±À1 ¸ij≈‡1 ¬ÛÔ‡G fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ√‡À√‡Õfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ Ú±˝◊√ ¬ı± ¬Û¬ÛÔ Ú˝√√íÀ˘ øfl¡Ú±À1ø√ ¬ı±Ò…Ó¬±˜” ˘ fl¡, ˚±ÀÓ˚±Ú-¬ı±˝√ √ Ú 1 øÚÊ√ 1 Œ‰¬±Ó¬±˘ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¬ı…ª˝√ √ ± 1 Œ˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬ı…øMê√·ÓøÚ1œé¬Ì Úfl¡1±Õfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˚±¬ıÕ˘ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚ˚˛˜º øfl¡c ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊ √ ø‰¬˝ê¸˜” ˝ √ fl¡ø1 ˜1±¬Û±È¬, Ò±Ú ¬ı± Œ‡1 Œ‰¬±Ó¬±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ø√À˚˛ñ Ó¬±1 ¬ıU Â√ø¬ı ”√1√˙«ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Ù¬±˘1¬Û1±, øÚ1±¬ÛM√√±1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 õ∂ À ˚˛ ± ÊÚ ’√ Ú ≈ ¸ ±À1 Œ˜ø˘ ŒÔ±ª±ÀȬ±º Ù¬˘ÓŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 øÚø(Ó¬fl¡1Ì fl¡1±› Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Ù¬±˘1¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ 1±ô¶±1 Œ¸“±Ù¬±À˘ ·øÓøÚ˚˛ L a Ì fl¡ø1 ’±·cfl¡ ¬ÛÔ‡G1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√ √ ± ª±1 ’±ª˙…fl¡º ’Ú…Ô± ¤˝◊√ À¬ı±11 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ√±¯∏œ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ± Œ¬ıøÂ√ øÚ1±¬Û√ ø¬ı¬Û√ 1 ¬Û1± øÚÊ√ 1 ˘·ÀÓά◊ Ûø1 ˚±Ú-¬ı±˝√ √ Ú 1 ˚±Ó¬±˚˛ ± Ó¬ÓÙ¬˘Ó¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ ¬Œ¸˚˛± ’øÓ¬ fl¡˜À˝√√ Ê√Ú± ˚±˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¸“±Ù¬±À˘ ·íÀ˘ ’±·1¬Û1± ’˝√√± ˚±Ú-¬ı±˝√ √ Ú Œ√ ‡ ± ¬Û±¬ı, ø¬ÛÂ√ Ù ¬±À˘ ˚±Ú’±À1±˝√ √ œ ¸fl¡˘À1± Ê√ œ ªÚ 1鬱 ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ ø ¬ıÒ±1 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ ø¬ıøˆ¬iß ≈ √ ‚ « È ¬Ú±¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝Ì’±1鬜1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ı±˝√√Ú ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± Ú±Ô±Àfl¡º fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª Ú˝√√íÀ˘› ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√Ó¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ıˆ¬±À·± ¬ıUÀé¬SÓ¬ √±˚˛œº ¸±Ò±1ÌÀÓ¤˝◊√ À¬ı±1 ¬ıU ͬ±˝◊√ Ó¬ ÚÔfl¡±1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ˜±1 ¬ıg≈ ∆ÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª˝◊√ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¬Û≈˘ ¬ı± √˘— øÚ˜«±Ì fl¡À1±ÀÓ¬ ø˜ø˘ ¬ÛÔ ¸≈1鬱1 ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ≈√ ‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӤÊ√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ¤øÈÊ√·1œ˚˛± ˝√√í¬ıº øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±11 fl¡±1ÀÌ ≈√‚«È¬Ú±-’¬Û˜‘Ó≈¬…1 ¸—‡…± fl¡˜±¬ıÕ˘ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±(˚«Ê√Úfl¡ Ó¬Ô± ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô 1±ô¶±1 ›¬Û1Ó¬ √˘—, ¬Û≈˘ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˆ¬±ø· ¸—fl¡ä¬ıX Œ˝√√±ª± √1fl¡±1º ≈√¬ı«˘ ¬ı± ˆ¬·± √˘„√√1 ¸ij≈‡Ó‚Ȭڱ1 ¬Û1± ˝◊√ ˚˛±1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ¬ı±˜≈Ú¬ıøάˇ, ˜ø1·“±› ”√1ˆ¬±¯∏ – 96780-02821 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º 1±ô¶±1 øfl¡Ú±11 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±—Àfl¡øÓ¬fl¡ ø‰¬˝ê ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬›“ ”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-24857 ‡1±ø˘ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¬ı±È¬-¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚˛, ’±fl¡±˙Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘

1—-ø¬ı1—

øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ¸±—Àfl¡øÓ¬fl¡ ø‰¬˝ê, ·øÓ¬À1±Òfl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√

Œ¬ı±Ò fl¡Ô±

¬ÛÔ ¸≈1鬱

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±Õ˘ ¤Ú ’±1 ¤˘1 ≈√˝◊√ ˘±‡1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ’øÚ˝√√± ¬ı±Ú±Sê±ôL1 q ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¤ø1 Œ˚±ª±1 øÚÀ√«˙

Œfl¡±ÀÚ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶1 ˜ÀÚ±À¬ı√Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ıUÀÓ¬± ’øˆ¬À˘‡1 ’øÒfl¡±1œ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ı1n∏ª±fl¡ fl¡±ø˘ ¤Ú ’±1 ¤˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıX ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ¤Ú ’±1 ¤˘1 ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˙˜« ± ˝◊ √ ¤˝◊ √ ’Ú≈  √ ± Ú ’±· ¬ıϬˇ ± ˚˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ıUÀÓ¬± Œ1fl¡Î«¬ fl¡1± ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’˝√√± 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√~œ1 ë’¸˜ ˆ¬ªÚíÓ¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬӬ 400 ¬ı±1 ˜≈øô¶ õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ú ’±1 ¤˘1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…1 Œ‰¬Ãø√À˙ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘√ 1 ŒÚÓ¬±1¬Û1± Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ·‘˝√ øÊ√˘± Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 Ê√“±Ê√œ˜≈‡1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¸¬ı«¶§±ôL ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1ÀÓ¬ ·1n∏·±˝√√ø11 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡1± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ø¬ı·Ó¬ıÂ√1¸˜”˝√ 1 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¤ø1 ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ıº ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Ȭœ˚˛fl¡ ’±1n∏

‰¬±›‡±Ó¬ Œ˜ÃÊ√ ± 1 ’ôLˆ¬≈ « M ê√ ¬ı‘ ˝ √ » Ê√“± Ê√ œ ˜≈ ‡ ’=˘1 ˙&̬۱1±1¬Û1± ’±˜˘ø‡øÂ√·±Õ˘Àfl¡ 2001 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ˙&̬۱1± ¬ı1˜Ô±Î¬◊ø1, øÓ¬øÚ‚1œ˚˛±, ¬ı±À1‚1œ˚˛±, ø˜ø˘·“±›, fl¡±˜±Ú·“±›, fl≈¡˜˘œ˚˛± ‰¬±¬Ûø1, fl≈¡ø˘ ·“±› ’±ø√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ˙1̱Ԝ«1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1ÀÓ¬ Ê√ij ∆˝√√ ∆˙˙ª1¬Û1± ¬ı‘X±ª¶ö±Õ˘Àfl¡ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ õ∂̱˘œ1¬Û1± ¬ıU Œ˚±Ê√Ú ”√Õ1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡À1± ¤ø√Ú ’±øÂ√˘ ˙¸…-˜»¸…À1 ˆ¬1¬Û”1 ¤‡Ú ‚1º

øfl¡c ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±Õ˘ ¸•xøÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ˜Ô±Î¬◊ø1 ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛ ± Œ˚ ¸˜ø©Ü À Ȭ±1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ Œ˜•§ 1 ·Õ·, ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡1 ‰¬1˜ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 øˆ¬é¬±1œ1 √À1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øÓ¬ ≈√À‡À1 ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ‚Úfl¡±ôL Ú1À˝√√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸√1¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª

¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 fl¡±g1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1 ∆Ô øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˜±Ú… ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı› ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ı ˘±À·º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Óõ∂øÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Ê√“±Ê√œ˜≈‡1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ Ê√“±Ê√œ˜≈‡ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¤À¸fl¡± ø√¬ıÕ˘ ¬ÛÌ ∆˘ÀÂ√ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ-·‘˝√ ˝√ œÚ¸fl¡À˘º

Œ¬ıÓ¬Ú ¬ıg fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ø˙é¬fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, &Ì·Ó¬ ø˙鬱 ’±ø√ ù≠í·±ÀÚ 1±Ê√… Œ1ÃÊ√±˘-Œ¬ıÃÊ√±˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛ S œÀ˚˛ ø˙鬱√ ± Ú Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√ √ À  ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ√º ≈√·«± ¬Û”Ê√±, ¬ı1ø√Ú, ÷√ ’±ø√ ά◊»¸ª ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ˙ ˙ ø˙é¬Àfl¡ Œ˚Ú ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙鬱 √Ù¬±ÀȬ± ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±1 √±ø˚˛QÀ˝√√ fl¡±g ¬Û±øÓ¬ ˘íÀ˘º ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q

¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜˝√√À˘ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıøÒ-¬ı…ª¶ö±1 ø˝√√± ø√ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 ø˙é¬Àfl¡ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜±Úª ¸•Û√ ·ÀϬˇ±Ó¬± ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 ø¬ı˘•§1 fl¡±1Ì Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬ øÚ1±˜˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±ÚÀ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜« ± Ì, ·‘ ˝ √ øÚ˜« ± Ì ’±ø√ 1 ¬Û1± ˜” 1 Ó≈ ¬ ø˘¬ıÕ˘Àfl¡ ¸˜˚˛ 1 ˜˝√√˘fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ˜≈1¬ı3œ ’ˆ¬±ªº õ∂±¬Û…1 ¬ı±À¬ı ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘Àfl¡± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘ Œ¬ıÓ¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü fl¡±1Ì ÚÊ√Ú±ÀȬ± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡À1 ¸—·øͬӬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ± ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚º˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛, Œfl¡±¯∏±·±1 ’±ø√ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬1 Œ√±˝√√±˝◊√ ¬Û1œé¬± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª±1¬Û1± õ∂±˚˛ ¸±é¬œ Œ·±¬Û±˘1 √À1À˝√√ ’±ÀÂ√Õ·º

¸≈√M√1 Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 q ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1

ø˙ª¸±·11 ¬ı1¬Û≈‡≈1œÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’Ê√·1

øȬ—‡±„√√Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡1± õ∂±Ô«œ-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±

¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸—1é¬Ìfl¡ ∆˘ ø¬ıw±øôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜±·Ó¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸ÚÓø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¶§±é¬1 Ôfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øȬ—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œfl“¡fl≈¡ø1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√˝◊√ Ú— ª±Î«¬ÀȬ± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬˚˛1

ø√~œ-fl¡±G

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó|X±?ø˘

˜±Ê≈√˘œÓŒ¬ı±ª±1œ1 ’±R˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…

¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ 1±ø‡ øÓ¬øÚ Ú•§1 ª±Î«¬ÀȬ± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ø√~œ¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‰¬±ø1 Ú— ÚÀ˝√√±˘± ª±Î«¬ÀȬ± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À¬ı√Ú ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡±

’±Ú ¤fl¡ ¸—1øé¬Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ά◊Mê√ ª±Î«¬ ≈√Ȭ±1 ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ›À˘±È¬± Ó¬Ô… õ∂Ó¬…é¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó≈√‡Ú1 ª±Î«¬ ≈√Ȭ±1 ¬Û≈Ú1 øÚ1œé¬Ì1 fl¡±˜ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡± õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Œ‡±˘ ¬ı±√ÀÚÀ1 ø¬ıù´±øˆ¬À˘‡1 ’±‡1±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ‡±˘ ¬ı±√Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±‡1±º ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¸—‚1 ¬Û±=Ê√Ú… ¬ı1‚1 ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’Ú≈¬Û˜ ‡Ú±˜≈‡ ’±=ø˘Àfl¡ ’Ó≈¬˘ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ 5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¸‘ø©Üfl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1 ˙—fl¡1À√ª ¸—‚˝◊√ ’˝√√± ¬ÛÔ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ‡Ú±˜≈‡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ‡±˘ 100 Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ά◊ÀVÀ˙… ’±‡1± fl¡1± ά◊Mê√ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜±, 4 ¬ı±√Ú õ∂√˙«Úœ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ‡Ú±˜≈‡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜”˝√ Â√±S¬ÛÔ ¸Ê√±·Ó¬± ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı±È¬1 Ú±Èñ‡±˝◊√1n∏øVÚ Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘ ‡Ú±˜≈‡ÀÓ¬± ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU √˙«fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º ø√~œÓ¬ ¤√˘ Ú1ø¬Û˙±‰¬1 √˘ ¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¶ú1ÌÓ¬ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ø˙é¬ø˚˛ Sœ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ¸≈ õ ∂œøÓ¬ ¬ı1n∏ ª ± ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛ S œ øfl¡1̘˚˛œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı1n∏ª±1 ’±˝3√±ÚÓÎ≈¬˜Î≈¬˜±1 ˜Ò…¶ö˘ ·±gœ‰¬ífl¡Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ¬∏C±fl¡-ά±•Û±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙鬱˜Laœ ¤ÀÚ√À1 28 ¬ıÂ√1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ¬ıUfl¡À©ÜÀ1 øÚÊ√ ¸•ÛøM√√ ∆˝√√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ÛÔ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±À¬ıº øÚ˙± ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—Àfl¡Ó¬ øÚø√˚±˛ Õfl¡ 1±ø‡ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’±ø√› ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±·1±fl¡œ1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¬ÛÔ øÚ1±¬ÛM√√± ¸5±˝√√ ‰¬˝√√11 ŒÔ±ª± ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√Ó¬ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔÓ¬ ¬ıU ¸±ÒÚ±ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛLö ± ’ª˘•§ Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√ › ˘·Ó¬ ¸˝√√ –ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙˙œõ∂ˆ¬± Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ’±R±1 ¸ƒ √ · øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ õ∂±Ô« Ú ± ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚ˙± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ’õ∂±À√ ˙ œfl‘ ¡ Ó¬ ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú¸˜” ˝ √ ¬ıÓ« ¬ ˜±ÚÕ˘Àfl¡ ·œÓ¬±?ø˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ˚≈øMê√ ‰¬˝√√1Ó¬Õfl¡ ¬ı±ø˝√√11 ¬ÛÔ¸˜”˝√ÀÓ¬ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¸À‰¬Ó¬Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Úfl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 2013 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ 1±˝◊À √Ê√ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ¬ÛÔ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ≈√‚È« ¬Ú± ‚ÀȬº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤ÀÚ ≈√‚È« ¬Ú± 1±˝◊√ ÀÊ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¸À˚˛ ¬ÛÔ øÚ1±¬ÛM√√± ¸5±˝√√ ‰¬˝√√11 ¸À√à ’¸˜ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˙±‡± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√º ¸5±˝√√ÀÓ¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ øÚ˙± ¤È¬± ˘±˝◊√Ȭ1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±1n∏ ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¬Û±˘Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ø˙鬱‡G1 õ∂øSê˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ Œ1±·Óõ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’ÒœÚ1 ˘≈‡≈1±‡Ú ·1n∏À‡±ª± ˝√√±ø¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘øȬӬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ø˙é¬fl¡ ¸≈µ1 fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ 13 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ¬ıU˜”S Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ’±1n∏ 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øȬ ¬Û≈S ¤ø1 ˚±˚˛º ¬ÛÀ1º 1984 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 õ∂±À√ø ˙fl¡œfl¡1Ì1 ¶§ ± Ô« Ó ¸≈µ1 fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡ÀÚ ’=˘øȬ1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 ¸˜¸…± ¸˝–√√ø˙é¬ø˚˛Sœ-˙˙œõ∂ˆ¬± Œfl“¡±ª1fl¡ fl¡±ø˘ 1±˝◊√ Ê√1 ø¸X±ôL ”√1œfl¡1̱ÀÔ« 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˜À˜« õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡À1º

ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ‰¬˝√√11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓøÚ1±¬ÛM√√± ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú1 √±¬ıœ ¸±¬ıøȬÀ˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 4 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ – ¸˜¢∂ 1±Ê√ … ‡ÚÀÓ¬˝◊ √ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ¶§±˜œ ·‘˝√˝◊√ Ú±Ú±Ú ’Ó¬…±‰¬±1, ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓÚ√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÀÓ¬± Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˜±Ê≈√˘œ fl¡˜˘±¬ı±1œ Ô±Ú± ’ôL·«Ó¬ fl¡±øÚ˚˛±Ê√±Ú ·“±ª1 fl¡Úfl¡ ˙±À˚˛ — Ú±˜1 ¬ı…øMê√ Ê √ Ú 1 ¬ÛPœ ŒÊ√±Ú±˘œ ˙±À˚˛— [22] ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ ‚11 øˆ¬Ó¬1Óø‰¬¬Û ∆˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é˝√√˚º˛ ˜‘Ó¬ ŒÊ√±Ú±˘œ ¬Û±À˚˛„√1 ø¬ÛÓ‘¬ ·‘˝√1 ’øˆ¬À˚±˝√√ ø¬ı¬ı±˝√√1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 √œ‚«ø√ÀÚ ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘øȬÀ˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¶§±˜œ ·‘˝√ Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬ ·‘˝√ Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÓ‘¬Ûø1˚˛±À˘ ·“±›¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›1鬜 ¬ı±±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶§±˜œfl¡ ‰¬˜Ê√±˚˛ ø√À˚˛º ˜‘Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ¬Û±À˚˛„√1 ˙1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√1 √±· õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛± ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√1 1Â√œ ‡≈ø˘ ˜±øȬӌ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ‚Ȭڱfl¡ ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı±¸œ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘·‘˝√˝◊√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Lost I have lost my 2010 HSLC admit card, marksheet, certificate bearing Roll B10-229 No.-0558 and registration No. 09 R/ 0039/0028/35/07 and HSSLC admit card, marksheet, certificate bearing Roll 0399 No. 10022.

¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸•§±√

¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø√‰¬±—˜≈‡ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø√‰¬±—˜≈‡ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Â√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ø√‰¬±—˜≈‡ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø˙ª¸±·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ’±À¬ı√ Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ º ’±À¬ı√ Ú fl¡1± ˜ø˝√ √ ˘ ± õ∂±Ôœ«¸fl¡˘ SêÀ˜ñ Œ1Ì≈fl¡±, ø˜ø˘, ¸œ˜± ¬Û±—ø·—, ÿ¯∏±1±Ìœ ¬Û±—ø·—, ¸œÓ¬±À√ªœ Ȭ±À˚˛, Ó¬1±˜±˝◊√ ¬ıøάˇ, øÚ1n∏õ∂ˆ¬± ø˜ø˘ ’±ø√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ1Ì≈fl¡± ø˜ø˘fl¡ ø√‰¬±—˜≈‡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ õ∂˜œ1 ·Õ·À˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ1Ì≈fl¡± ø˜ø˘À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1

’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c Œ˚±ª± 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± Œ1Ì≈fl¡± ø˜ø˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1ø ŒÓ¬›“fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’¬Û˜±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø√‰¬±—˜≈‡Ófl¡—À¢∂Â√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¸•§±√œ ø˙ø¬ıÀ1 ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤È¬± ª±Î«Œ˜•§±11 øȬfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ø√‰¬±—˜≈‡ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√Àfl¡ ¬Û“±‰¬ ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1± fl¡±˚«˝√◊ ¸˜¢∂ ø√‰¬±—˜≈‡ ’=˘ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛSÓø√‰¬±—˜≈‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 10 Ú— ª±Î«¬1 fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±1¬Û1± √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬1± ˜?≈ ¬ı1n∏ª±fl¡ ø¬Ûø‰¬ø‰¬1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ Â√·1±fl¡œ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ˜±Ê√1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú

fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡Õ˘ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ÀXù´1 ø√ø˝√√„√œ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚« ø¬ıª1Ìœ¸˝√√ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓfl¡ø1 Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬…1±˜ ¬Û±—ø·À„√√ ˜?≈ ¬ı1n∏ª±1¬Û1± øȬfl¡Èõ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ¬Û±“‰¬ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ά◊Mê√ Ȭfl¡± õ∂±Ô«œ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±ÓøÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ø√‰¬±—˜≈‡Õ˘ ’˝√√± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 õ∂±øÔ«Q Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’¸˜øÔ«Ó¤·1±fl¡œ õ∂±Ôœ«fl¡ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ øÚᬱª ±Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«1 ’±R ¸ij±ÚÓ¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±‚±Ó¬ ¸±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜?≈ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘- 4016 1

’¸˜1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ øÚ—1n∏˘±1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ì1 qˆ¬ ˜≈U1» , ø˘Î≈¬Ó¬

¬Ûø1Àª˙Ú1 fl¡1± ¤øȬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó≈¬…À1º ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√¬ı±11 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ≈√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ ëfl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ Ê√œªÚíº ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ˜˝√√ôL˝◊√ º ¤fl¡ fl¡±ø¬ı…fl¡ ˆ¬±¯∏±À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ’“±Ó¬ Òø1 ’±À˘±‰¬fl¡·±1fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 √À1 ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ≈√À¬ı«±Ò… Ú˝√√˚˛º fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ø‰¬ôL±1 ˘·Ó¬ ¬Û±È¬fl¡1 ˆ¬±¬ı-ø‰¬ôL± ’ø˜˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ≈√À¬ı«±Ò… Œ˚Ú ˘±À·º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏

3

9

10 14 16

19

4

6 7

8 11

12

13

15 17

20

18 21

22

23

øά·Õ¬ıÓ¬ Ê√s fl¡1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ1 ¬ıô¶±

¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ õ∂Ù¬≈ ~ ˙—øfl¡Ó∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıU ‡±-‡¬ı1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̈« ¬±Àª ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¶§±˜œÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±À1 Ê√ Õ Úfl¡ øfl¡1Ì ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡± Ú±˜1 ¤Ê√ Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¬ıµœ

fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ ’1n∏̱‰¬˘1 Œfl¡±Ú ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¤˝◊√ ∆˘ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡ÀÂ√ º ¤˝◊ √ Œ˘±fl¡Ê√ À Ú øfl¡ ά◊ÀV˙…Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊ø√ ¬ÛÀÚ, fl≈¡ø1 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

˜1±ÌÓ¬ 83 ¸—‡…fl¡ ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘ ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜1±Ì ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 ¸5˜ ¬ıÂ√11 √˙˜ Ó¬Ô± 83 ¸—‡…fl¡ ∆¬ıͬfl¡‡Ú Œ˚±ª± ’±Í¬±˝◊√Â√ øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± ˜1±Ì ŒÊ√…±øÓ¬¬Û≈1 øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡¡Z˚˛ Úfl≈¡˘ ˙˜«± ’±1n∏ ¸Ó¬œ˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, fl¡ø¬ı, ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ¬ı1À˜˘≈Õª fl¡1± ∆¬ıͬfl¡‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊À√…±Mê√± ¬ı±Â√± ¬ı1±˝◊√º ∆¬ıͬfl¡‡Ú1 qˆ¬ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ’Ú≈À|˚˛± ˙˜«±˝◊√

2

5

fl≈¡ø1 ø√ÀÚ ¸ôL±Ú¸˝√√ øÚ1n∏ÀV˙ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ˜ø˝√√˘±, Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – øȬ—‡±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·Î¬ˇ&ø1 ‰¬±Î¬◊√±— ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸ôL±Ú¸˝√√ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, 16 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ·Î¬ˇ&ø1 ‰¬±Î¬◊√±— ·“±ª1 õ∂Ù¬≈ ~ Œfl“¡±ª11 ¬ÛPœ ø¬ıÊ≈√˜øÌ Œfl“¡±ª1 ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛± ¸ôL±Ú¸˝√√ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ’Ú≈¸ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ø√Ú± ¬Û≈S¸˝√√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ‰¬±‰¬Úœ1 ˜±Ó‘¬·‘˝√Õ˘

Dibyajyoti Kalita Dibrugarh

¿¿ ˜±ÒªÀ√ª1 ά◊√±˝√√1Ì ø√ fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±1 ø˘‡øÚÓ¬ ’¸—‡… fl¡øÍ¬Ú ˙s ’±1n∏ Ó¬N Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’Ô‰¬ ’ø˙øé¬Ó¬ ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡› ά◊Mê√ ·œÓ¬ø¬ı˘±fl¡ ˜À˜« ˜À˜« ά◊¬Û˘øt fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ |ªÌ ’±1n∏ fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1 ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º fl¡ø¬ı1 ∆¬ıø˙©Ü…1 ¸•ÛÀfl«¡ fl¡í¬ıÕ˘ ∆· ŒÓ¬›“fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±¬ı, ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ’±ÀÂ√ øfl¡c ¸fl¡À˘± fl¡ø¬ı ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡ø¬ı ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡ø¬ı1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¸≈øÚø«√©Ü ’±√˙« ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬±º ∆¬ıͬfl¡‡Ú1 ’±ÚÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ ë’¸˜œ˚˛±

Œ˘±fl¡ ø˙äœ1 1‰¬Ú±Õ˙˘œíº ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ˘˚˛ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ˜1±Ì ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ’±À˘±‰¬fl¡·±1±fl¡œÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±À˜±√ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ≈√‡Ú ÚªÓ¬˜ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜‡Ú ¢∂Lö Úfl≈¡˘ ˙˜«±1 ëw˜Ì ¸±1øÔíº ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¢∂Lö1 Œ˘‡fl¡ Œ˘±Àfl¡ù´1 Ù≈¬fl¡Ú1 ¢∂Lö ë’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬…Ó¬±1 Œ˝√√1n∏ª± Ú·1œí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬SœÀ˚˛º

24

25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˜fl¡1±√ [4] 2º ’¸˜œ˚˛± ¬ıÂ√11 ¤È¬± ’qˆ¬ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˜±˝√√ [2] 3º ¬ı±µ1 [2] 4º Œ˜1-Ϭ±ø1 [2-2] 8º ¬ı1 fl‘¡¬ÛÌ [4] 9º 1Ê√± [4] 10º Ò”ø˘, Œ1Ì≈ [2] 12º Ó¬˘Ó¬œ˚˛±, ’ÒœÚ [2] 13º ¬Û“±‰¬˙±1œÓ¬ Â√µ ø˜˘±˝◊√ ø˘‡± ¤fl¡ Ò1Ì1 ¬ı…—· fl¡ø¬ıÓ¬± [4] 15º Ù≈¬À˘ù´1œ fl≈¡“ª1œ1 ¤È¬± ά◊¬Û±øÒ [4] 16º ’±fl¡1 [2] 18º ¤¬ı±1Ó¬ fl¡±gÓ¬ øÚ¬ı ¬Û1± fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 ά±„√√1 Œ¬ı±Ê√± [2] 20º ‰¬íÓ¬1 ¸—Sê±øôL [4] 22º Ú‘Ó¬…1 Œ˙±ˆ¬Ú ·øÓ¬ [4] 25º ¸œ˜± [2] 26º ·±‡œ11 ‰¬±˜øÚ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 2º ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ [4] 5º Ê≈√˜≈øͬ Œ¬Û±1± fl¡±˚« [4] 6º ‰¬fl≈¡1 ¬ÛÓ¬±1 ŒÚ±˜ Ôfl¡± ’—˙ [4] 7º ‰¬Sê, Œ˜1 [2] 9º ‰¬1±˝◊√, ’±fl¡±˙Ó¬ Ù≈¬1± [4] 11º ¬ı1 ά±„√√1 ¬ı1±ø˘ ˜±Â√ [2-3] 14º ˝√√±˘±˘ [3] 17º 1‰¬Ú± fl¡À1±Ó¬± [3] 19º È≈¬È¬fl¡œ˚˛± ¶§ˆ¬±ª1 [5] 21º ›Í¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± ˘í1± [4] 23º ’“±Í≈¬ [2] 24º Œ˝√√¬“ Û±˝√√, ’øˆ¬˘±¯∏ [4] 26º ڱȬfl¡ ’±ø√1 ¬ı‰¬Ú [4] 27º 1±Ê√¸ˆ¬±, 1±Ê√‰¬í1± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘- 4015

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ı±øÌ 2º øÓ¬˚˛Úœ 3º ˚±≈√ 4º Úœ˝√√±1 5º ¬Û±1øSfl¡ 6º ¬Ûø1˜˘ 8º Ê√±·1Ì 9º ’±˘¬ı±˘ 12º ·1fl¡± 14º ˘øȬ‚øȬ 16º ÚÓ¬Ê√±Ú≈ 17º fl”¡øȬ 18º ¬ÛªÚ 20º fl¡ø˘˜±√ 21º fl¡1 22º ˆ¬±1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ı±¬ıøÓ¬ 3º ˚±ø˜Úœ 5º ¬Û±øÌ 7º Úœ˝√√±ø1fl¡± 8º Ê√±1 10º fl¡˜˘ 11º ˘—·1 13º ¬ı±Ó≈¬˘ 15º 1ÌÚ 17º fl”¡˘√ 18º ¬ÛøȬ 19º ‚Ȭfl¡ 21º fl¡¬ÛøȬ 22º ˆ¬±Ú≈ 23º ÚÙ¬1 24º ˜±Î¬◊1º l Ê√ . ¬Û±.

6

5 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

øάÀ˜ÃÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1

¸˜¬ı±˚˛1 ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’øÚ˚˛˜

øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œÓ¬ Â√±S ¸g±Ú˝√√œÚ

¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ Ôfl¡± ˆ¬±1±‚1ÀÓ¬ õ∂±Ôœ«1 ά◊M√1 ¬ı˝√√œ¸˜”À˝√√± ¬ı√ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛À1 Ê√ÕÚfl¡ ’±˘œ, ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˆ¬A±‰¬±˚«Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ Â√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¸1Àfl¡±ª± ˝◊√˚˛±1 õ∂±˚˛ 20 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‰¬±fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√› øÚÊ√1 ¤˝◊√ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ›‰¬1Õ˘ Ó¬±“Ó¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛Àfl¡ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ¬ı√Õ˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 35 ‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 øÚᬱª±Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√Ê√Ú Î¬◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡Àfl¡ ¬Û≈Ú1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û¬Û?œ˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 ‰¬fl≈¡ fl¡“¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Â√˜±˝√√ fl¡±˘Ó¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√Ê√Ú Î¬◊¬Û-¬Û?œ˚˛Àfl¡ ¬Û≈Ú1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1¬Û1± 15-20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ √±¬ıœ fl¡1±1 fl¡±˚«Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÚÀÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ú±ø˝√√ ¤˝◊√Ê√Ú Î¬◊¬Û-¬Û?œ˚˛Àfl¡ ¤˝◊√ ÒÚ ˘1n∏ª± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ê√ÕÚfl¡ √±¸ ’±1n∏ ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ˜ÀÚ± √±¸1 Œ˚±À·ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’À˘‡ ≈√Úœ«øÓ¬À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ¤˝◊√Ê√Ú Î¬◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡1 ’øÚ˚˛˜1 fl¡Ô± ¬Û1ªÓ¬œ« õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº

√±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈√˜øÌ Ù≈¬˘Àfl¡±“ª1 Ú±˜1 Â√±SÊ√ÀÚ ≈√”˝◊√ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Õ˘ ’˝√√± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ1 ¤‡Ú À√±fl¡±ÚÓ¬ ÕÔ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ À˚±ª±1 ¬Ûø1¬ı«ÀÓ¬ Àfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ À˚±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÓ‘¬ Õ¬ıfl≈¡F Ù≈¬˘Àfl¡±“ªÀ1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈√˜øÌÀ˚˛ ’±fl¡±˙-Úœ˘± 1„√√1 ¶ÛøȬ— ’±1n∏ øÊ√ÚÂ√ À¬Û∞I◊ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Àfl¡±ÀÚ± À˘±Àfl¡ Â√±SÊ√Ú1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 99573-90613 ’±1n∏ 98544-25741 Ú•§1Ó¬ À˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ά◊M√5 ø˙„√√1±Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ õ∂±¬Û… ¸±-¸≈ø¬ıÒ±, Œ1‰¬Ú, ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤fl¡ õ∂fl¡±1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Œé¬±ˆ¬1 ά◊ƒø√·1Ì ‚Ȭ±˚˛√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬º ø˙„√√1±Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±ÀÊ√f ¬Û±Í¬Àfl¡ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıËøȬÂ√1 ˙±¸Úº ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ø˙„√√1±Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡fl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±¬Û… ¸±˜¢∂œ Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˙„√√1±Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜”˝√ |ø˜Àfl¡ fl¡˜« ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡øfl¡1 ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ |ø˜Àfl¡ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Œ¶§26√±‰¬±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ô±øfl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±˜ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ é≈¬t |ø˜Àfl¡º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±ø·‰¬± Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‰¬±˝√√ |ø˜Àfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ê√ÕÚfl¡ Œ˜±Î¬œ Ú˝√√±Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±ÀÊ√f ¬Û±Í¬Àfl¡ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡1± ø˝√√Ȭ˘±1œ ˙±¸Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ ¬ı‡«±ô¶ Úfl¡ø1À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ |ø˜fl¡, ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ¬ı1Î≈¬˜‰¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œfl¡ |ø˜Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ø˙„√√1±Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Óά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ ¸”‰¬±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√∑

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ˙œÀ‚Ë Â√œ˘ ¬ı1¬ÛÔ±1 ˙±‡±˝◊√º ’±È¬ƒÂ√±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœÚ ˜±Uª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√ù´1 Œ·±ª±˘±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ ’±ø√ ’=˘1 ˙1̱Ԝ«¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬À˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙œÀ‚Ë 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¸√ ˝◊√26√±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˙ ˙ øÚÀ«√±¯∏œ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’√…±ø¬Û ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ∆√øÚfl¡ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ˙ ˙ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ‚øȬ ’±ÀÂ√º ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ¤fl¡±—˙ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘, ’ˆ¬˚˛±1Ì…, 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜¸˜”˝√Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ √±˘±˘¸‘√˙ Œ˘±fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡ÀÓ¬± Ú±˜ ¸øißøª©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ’±·˜ÀÚ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±ø√ ø√˙Ó¬ ’¸˜1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı±—˘±À√¸œ Ú±·ø1fl¡1 Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬±Î¬ˇ±‚1 ø√¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±ø√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√Àµ±-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL Â√œ˘ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡ø1À˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±È¬ƒÂ√±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì À¸ª±, øάÀ˜Ã, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – øάÀ˜Ã ‰¬±ø1’±ø˘ ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 øάÀ˜Ã ¢∂±˜œÌ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± À˚±ª± fl¡±ø˘ ≈√¬©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ø√ø˝√√—˜≈‡ ˘±˝◊√ø¬ı˘ ·“±ª1 øÚ¬ª±¸œ ¤fl¡¬˘¬ı… Ȭ±˝◊√√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√ -04 ¤Ù0515 Ú•§11 Úœ˘± 1„√√1 øȬ øˆ¬ ¤Â√ ¤¬Û±ø‰¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ øάÀ˜Ã ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 À‰¬Ã˝√√√Ó¬ 1‡±˝◊√ øfl¡¬ı± fl¡±˜Ó¬ À‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Àfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú Õ˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 ·1±fl¡œ ¤fl ˘¬ı… Ȭ±˝◊√À√ ‰≈¬ø1 ¸µˆ«¬ÓøάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœ fl¡˜˘± fl≈¡˜±1œ1 Úù´1À√˝√Ó¬ &̘≈*1 |X±?ø˘

˜±Ê≈√˘œ1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

1n∏X ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö±fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û≈√”ø˘Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√˘º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚ1±ø˙ Ó≈¬ø˘ ø√À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬º ø¬ı¬Ûiß Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 20 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘˘ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 fl¡±˜º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ˘é¬…-ά◊ÀV˙…fl¡ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘≈Ȭ1±Ê√ ’±1y fl¡ø1À˘º ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ, øÚ˜«±Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±“‰¬øÚ, ˝◊√øµ1± ’±ª±¸·‘˝√ õ∂√±Ú, Ê√˘±˙˚˛ øÚ©®±˙Ú1 ÒÚ ˙1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ’ª¶ö± ȬÚfl¡œ˚˛±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ¸˜”˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸œ˜±˝√√œÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸—¬ı±√ fl¡˜œ«À˚˛ øÚ1À¬Û鬈¬±Àª ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√í˘ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±º ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Úœ«øÓ¬ Úœ1Àª õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√Uª± ά◊iß˚˛Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡º ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚ ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± õ∂øÓ¬øÚøÒÀ¬ı±À1 Œfl¡ª˘ øάÙ≈¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± 11 ’¸˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛±Ú1 ŒÊ√±ª±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Œ¬∏Cfl¡±1‡ÀÚ Œ¬Û±1±¬ı±—˘±Ó¬ 39 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ‰¬˘±˚˛ ·í˘ ˘≈FÚ1±Ê√º 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ø¬ıÒô¶ ˙±˘˜1±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ˝◊√øµ1± ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ Œ¬∏Cfl¡±1‡ÀÚ 1±ÀÊ√Ú ˆ¬Mê√±¬Û±˜1 ¤Ê√Ú 26 ’±ª±¸ ·‘˝√ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √øé¬Ì¬Û±È¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’Ú±˜˚˛ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıÚ·±“› ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡fl¡ ‡≈µ± ˜±ø1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘, ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 16 Ȭ± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˙ɬ±·±1 ŒÈ¬—øfl¡ Œõ≠Ȭ Œfl¡˝◊√‡Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¤Àfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 39 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±º 2009-10 ¬ı¯∏«1 19 ˘±‡ 47 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡œ˚˛± ¢∂±˜… ¬ÛÔÓ¬ ʬıƒfl¡±Î«¬ |ø˜fl¡1¡Z±1± ¬Û”¬ı«1 ¬Û≈1̱ ¬ÛÔ1 ≈√ªø1¬ıÚ Œfl¡˝◊√ά±˘ Ϭ±øfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û±“‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì, Œ¬Û±1±¬ı±—˘±Ó¬ ø©Ü™È¬ ˘±˝◊√Ȭ ’±1n∏ ø¶Ûά Œ¬ıËfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± ø˚ ¬Û˚«ôL ø√ ≈√Ȭ± ≈√¬ı«˘ ¬Û±Úœ ›À˘±ª±-Œ¸±À˜±ª± Ú˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 √±ø˚˛Q Œ˙¯∏ fl¡ø1À˘º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÚ·±“›, √øé¬Ì¬Û±È¬, øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚø√¬ı Œ¸˝◊√ ¬Û˚«ôL ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ªÀ1±Ò¶ö˘ ŒÚ1±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·±˚˛Ú, 1±ªÚ±¬Û±1 ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˙1±Ò fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤È¬± ·Â√¬Û≈ø˘› Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é’ªÚøÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¬ıÀȬø˘˚˛±Ú1 √˘º ’ªÀ˙… ø√Ú1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸˜”˝√ ¬ÛÔ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ò«¸˜±5º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√ø¬ı«¸˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl‘¡¯û± ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±øÊ√ Ê√˘±˙˚˛ øÚ©®±˙Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 ˆ¬≈ª± Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬1 ¡Z±1± 1±Ê√Uª± ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1À˘º ¤øȂȬڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 15 ø√Ú1 ·‘˝√ ˘±ˆ¬1 ¬ı±¬ı√ √ø1^, ≈√ˆ¬«·œ˚˛±, ˜±øȬ-Œˆ¬øȬ, ·1n∏-·±˝◊√ Œ¬ıø‰¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ø√¬ı ˘±À· 6˚7 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬º ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ›¬Û1Ó¬ ª±Î«¬ ¸√¸…˝◊√ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…±Ú… √±¬ıœ¸˜”À˝√√± ¬Û”1Ì1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1 1±˝◊√ÀÊ√º 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬±› ø√ 1í˘º √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘À˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˚˛ Ô±øfl¡˘º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜… ˙±¸Ú1 Œé¬SÓ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”À˝√√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ øfl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸±øÒÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø√˙ õ∂Ó¬…é¬ Úfl¡1±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û ≈√&ÀÌ ¬ı±øϬˇ ά◊¬Ûø1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 Â√±SÊ√Ú1 ·í˘º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 ˙±˘˜1±, Œ¬ı‰¬±˜1±, ’Ù¬˘±˜≈‡1 ¸¬ı«˝√ ±1± ¬Ûø1˚˛±˘, ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıÚ1œ˚˛± Ú±˜Ó¬ ˘À‡ù´1 √±¸ [20]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ‰¬±¬Ûø1, ÒÚ±˝◊√ ‰¬±¬Ûø1, Œ‰¬¬ÛøȬ ‰¬±¬Ûø1, √øé¬Ì¬Û±È¬ fl≈¡˜±1 , ‰≈¬Õ˜˜±1œ, ∆fl¡ªÓ«¬·±“›, ¬ı·1œ&ø1, ø‰¬Ú±Ó¬ø˘, fl¡˘ø„√√ Œ˜1±·Î¬ˇ õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, øÚ˙± Ó¬˝√√˘ ø√ Ôfl¡± Œ‡±ª±— ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 √±“øÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ’±ø√ ø¬ı¬Ûiß Ú√œ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊iß˚˛Ú1 ˆ¬”-ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ∆¸ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ’±1n∏ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ‡±ª±— øÓ¬Õ˘ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› fl¡ø1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ôœ« 1+À¬Û ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Œ˘±ª± õ∂±Ôœ«fl¡À˝√√ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º Œ‡±ª±— fl¡±Õª˜±1œ ·±“› øÚª±¸œ ˘À‡ù´1 √±¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±ÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ıU øÚˆ¬«œfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ôœ«1+À¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˜øάÀfl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±1 fl¡±1Ì ¸•ÛÀfl«¡ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˚ø√› øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±1鬜1 ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬

¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ά◊M√5 ά◊Ê√øÚ

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Û≈1©®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ fl‘¡¯û±ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl¡±“ªÀ1º fl‘¡¯û±ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜1 øÊ√˘±1 ˜±fl≈¡˜ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ qfl¡±Ú¬Û≈‡1≈ œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 16 Ú— ˘±˝◊√Ú1 ¤·1±fl¡œ 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ Œ˚±ª± 2 Ê√±Ú≈ª±1œ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸≈µ1 õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ú‘Ó¬…Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1©®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸øg˚˛± √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚ȬڱӬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚº ¤·1±fl¡œ 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú±˜1+¬Û1 ∆˝√√ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡1± fl‘¡¯û±ÀÊ√…±øÓ¬1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Ú±˜1+¬Û¬ı±¸œº ˜≈˝√ œ Œfl¡±“ª1 ’±1n∏ øfl¡À˙±1œfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ‰≈¬ø1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚ȬڱӬ ˜œÚ±é¬œ Œfl¡±“ª11 fl¡Ú…± fl‘¡¯û±ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú Œ√±¯∏œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬, øÊ√˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ‘√ø©ÜÚµÚ 1+¬ÛÓ¬ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1œÓ¬˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ªÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏, ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ’±1n∏ ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚº ά◊À~ø‡Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ Ú‘Ó¬… ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ∆˘ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ¬ı˘±»fl¡±1fl¡±1œÀfl¡± ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±fl≈¡˜ ’±1鬜À˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’¸˜Àfl¡ Òø1 ¬Ûø(˜¬ı—·, ˜ø̬Û≈1, ›øάˇ¯± ’±ø√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬Û±“‰¬·1±fl¡œ SêÀ˜ñ Œ˚±À·ù´1 ˜±˘œ, Ô≈‰≈¬ ˜±˘œ, 1±˜‰¬f ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡, Â√ÀÚ˙ Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ øSÚ±Ô ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú 1±Ê√…1 ø˙äœ Ó¬Ô± ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜±fl≈¡˜ ’±1鬜À˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ¬Û≈Ú1 øÚ˚«±Ó¬Ú Œ˝√√±ª±Ó˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ˜±fl≈¡˜ qfl¡±Ú¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 Ϭ˘±Ó¬ ’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜¢∂ ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ‰¬¬Û± ά◊ À M√ √ Ê √ Ú ± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø·‰¬±1 ¶ö ± ˚˛ œ fl¡˜« ‰ ¬±1œ Ó¬Ô± Œ‡±ª±— ‰¬±ø1’±ø˘ ÚÓ≈ ¬ Ú ˘±˝◊ √ Ú øÚ¬ª±¸œ ¬ı±˘± fl¡˜« fl ¡±À1 ’±øÊ√ øfl¡Â≈ √ ø √ Ú ¬Û” À ¬ı« ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˝√ √ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜±Ú‰≈ ¬ fl¡ Ó¬õü1 ˘·Ó¬ ¬ı±fl¡ ø¬ıÓ¬— ˝√ √ ˚ ˛ ’±1n∏ ‡„√ √ Ó ¬ |ø˜fl¡Ê√ À Ú ‡„√ √ Ó ¬ fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 øfl¡Â≈ √ é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ¸±À̱ª±À˘º ’±˜±1 ’¸˜, ’±˜±1 ˜±øȬ, ’±˜±1 ’øÒfl¡±1 ˆ¬±¬ı±√˙«À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ √1˜˝√√± ø√˚˛±1 ø√Ú± |ø˜fl¡Ê√ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡1 √1˜˝√√±1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ¤ø‰¬ˆ¬À˜∞I◊ øfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü 200 ȬӬ± fl¡Ó« ¬ Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ |ø˜fl¡Ê√ À Ú √ 1 ˜˝√ √ ± fl¡Ó« ¬ Ú fl¡1±1 fl¡±˚« Ó ¬ ‡·« ˝ √ ô ¶ ∆˝√ √ ¤‡Ú fl¡˘˜ fl¡È¬±ø1À1 fl¡ø1 ø√Â√¬Û≈11 ·±√œÓ¬ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡ ¸•Û”Ì« ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜±Ú‰≈ ¬ fl¡ Ó¬õü1 øάø„√ √ Ó ¬ õ∂˝√ √ ± 1 fl¡À1º ¸•xøÓ¬ Ó¬õü ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˚ø√ › ¸•Û” Ì « 1 +À¬Û ø¬ı¬Û√ ˜ ≈ M ê√ º fl¡À1 Œ¸±À̱ª±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˜1ø„√√ ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ∆√À¢∂±— ڱȬ… ˜øµ1 ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, Œ‡±ª±— ’±1鬜À˚˛ ’¬Û1±Òœ |ø˜fl¡Ê√ Ú fl¡ fl¡1±˚˛ M √ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ √˘ÀȬ±1 ø¬ı˙±˘ fl¡˜œ«¸ˆ¬±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±‰¬±, ˜‘≈√˘ √M√, 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ’ø˜˚˛ ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±‰¬±˝◊√ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¶§1±Ê√1 ¸À¬Û±Ú fl¡—À¢∂Â√ √À˘˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬fl≈¡ ·±“ª1 ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬fl≈¡ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬Ó¬À˝√√ Œfl¡±“ª11 ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤È¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜À˝√√f ¬ı≈ø˘ fl¡Ó¬±é¬ fl¡À1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıøˆ¬iß √˘œ˚˛ fl¡˜œ«À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±“ª11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¶ö±Ú1 ”√1Q ’±1n∏ ’ª¶ö±˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ 1˝√√¸…1 ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ Œ·±g ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ˜À˝√√f Œfl¡±“ª1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˜1ø„√√Õ˘ ’±·˜ÀÚ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±fl¡˜œ«¸fl¡˘Àfl¡± ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û √˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı1¬ı1n∏ª± Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤ÀÊ√˝√ ±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û”¬ı«1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 qfl≈¡1¬ı±À1 ’±Â≈√, ’±È¬ƒÂ√±, ’±È¬ƒÂ√±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ¬ı1¬ı1n∏ª± Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º qSê¬ı±À1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘Ó¬º ’±1鬜 ’±Òœé¬fl¡Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ¤È¬± ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜1 √˘ ¬ı1¬ı1n∏ª± Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

|ø˜fl¡1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ¬ı±·±Ú1

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸¬ı«±Úµ

Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±1鬜fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¸Àµ˝

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø˙鬱&1n∏1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ Ôfl¡± Â√±S±ª±¸ ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Â√±Sœ øÚª±¸1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’Ú…±Ú… Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬Ûfl¡øÚfl¡ Œ‡±ª±1 ˝◊√26√±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘ ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º øfl¡c øÚÊ·‘˝√1¬Û1± ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1¬Û1± ”√Õ1Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ øÚª±¸Ó¬ Úª¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ά◊»¸ª˜≈‡1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ø¬Ûfl¡øÚfl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú1 ¸¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ø√À˘ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ∆˙øé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Â√±SÀÚÓ¬± Œ˜±À˘Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¬ı1n∏ª±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ø¬Ûfl¡øÚfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√˚˛± ’Ò…é¬ ˙˜«±˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı1n∏ª±fl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ Ú±Ú± Ò1ÀÌ øÓ¬1¶®±1 fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’Ò…é¬ ˙˜«±˝◊√ fl¡±ø˘ ø¬Ûfl¡øÚfl¡1 ø√Ú± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ flv¡±Â fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊Àͬº ’ªÀ˙…, ’ªÀ˙¯Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ ø¬Ûfl¡øÚfl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ˚ø√› ’Ò…é¬1 ¬ı…ª˝√√±À1 ’±R¸ij±ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±Ó∆˙øé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜±À˘Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬Û√1¬Û1± ˝◊√ô¶±Ù¬± ø√˚˛±1 ’ÀÔ« ¤‡Ú ˝◊√ô¶±Ù¬±-¬ÛS ’Ò…é¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’Ò…é¬˝◊√ Â√±S±ª±¸Ó¬ Ôfl¡± Â√±S¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’±øÊ√ ’Ò…é¬fl¡ ˘· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûͬ±˚˛º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˜±À˘Ú ¬ı1n∏ª±1 ˝◊√ô¶Ù¬± ’±1n∏ ’±øÊ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’Ò…é¬˝◊√ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ›ª± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ≈√Ȭ±˝◊√ ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ¸•§ø˘Ó¬ ù≠í·±ÀÚÀ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂√˙«ÚÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ø‡ø1fl¡œ, √Ê«√±, ’Ò…é¬1 fl¡é¬ ’±ø√ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’Ò…é¬ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’Ò…é¬ ˙˜«±˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛ÓÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Òø1 ∆˘ ‰≈¬˜± Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S¸fl¡˘Àfl¡± ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1, Œ‚±‰¬± ˜1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Â√±S±¬ı±¸1 ¤fl¡±—˙ Â√±S˝◊√ Â√±S±¬ı±¸ÀȬ±ÓŒ˚±·±Ú Ò1± ‡±√… ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√… Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±S 20 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ø√˚±˛ , Œ˝√√±À©Ü˘1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡ Ê√ÕÚfl¡ ŒÂ√SœÀ˚˛ Â√±S¸fl¡˘fl¡ Œ¬ıÀÓ¬À1 Œfl¡±À¬ı±ª± ’±ø√À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ Œ˜±À˘Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬Û”¬ı«1 ¬Û√¬ıœÕ˘ ‚”1±˝◊√ ÚÚ± ¬Û˚«ôL ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ|Ìœ ¬ıÊ«√ÚÀ1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ¤Ê√Ú ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…øMê√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±ª± Œ√ª±˘œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ø˝√√˘øˆ¬Î¬◊ ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ Ê≈√ª± Œ‡˘¶ö˘œÓ¬ Œfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Ê√ÕÚfl¡ fl¡ø˘Ó¬± ά◊¬Û±øÒÒ±1œ Ê≈√ª±1œÊ√Úº ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ± ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª õ∂fl¡±À˙± ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ‚ȬڱÀȬ± ¸˜¢∂ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ’±Â≈√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ Â√±S ’±1n∏ ˚≈ª ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¸À‰¬Ó¬Ú ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¤Àfl¡˘À· Œ‡±˘ ¬ıÊ√±¬ı

∆˝√√ 1468 ‡Ëœ©Ü±sÀÓ¬ ˙—fl¡1À√Àª Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı±√…øȬfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 [Œ˜ÀÊ√„√±¬Û±1±]1 ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂√˙«Ú1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1 ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˝√√ø1õ∂¸±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º 1±Ê√…1 ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ1 ˘·ÀÓŒ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 14,830 ·1±fl¡œ ‡≈˘œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂√˙«ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıº 300 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ’±1n∏ 70 ø˜È¬±1 õ∂¶ö1 ¤‡Ú ¬ÛÔ±1Ó70 Ȭ± ˙±1œÓ¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ‡≈˘œ˚˛±¸fl¡À˘ 15 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÓõ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’±øÓ¬Ô… ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¸—‚1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ˙±‡±˝◊√ ¬Û≈ª± 9 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ õ∂±Ôœ« Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸˜”˝√ ‡≈˘œ˚˛± ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Óά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¤·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ≈ √ Ê √ Ú ø˘—À˜Úfl¡ fl¡1±˚˛ Ó ¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ˘é¬Ìœ˚˛ ˆ ¬±Àª ά◊ M ê√ ø˘—fl¡À˜Ú ’±È¬fl¡1 ø¬ÛÂ√ À Ó’±øÊ√ 1.30 ¬ıÊ√ ± Ó˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛± ¬ı≈fl¡√1 ∆˝√√ √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ϭ±ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ·±“ª1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡Õ˘ ¬ı≈ø˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝◊√øG1± ’±ª±¸ ·‘˝√1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ŒÎ¬˜ Ú·±Ê√±Ú ’=˘Ó¬ Œ¬ı±˜± ≈√Ȭ± ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬ÛÀ˚˛ ά◊X±1 fl¡1± Œ¬ı±˜± ≈√Ȭ± øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸Ú±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ø˙ª¸±·11 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1310 ·1±fl¡œ ‡≈˘œ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 40 Ȭ± Œfl¡˚˛±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ’±R¸±» fl¡1±Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‰¬1fl¡±À1 ’±· ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¶ö±Ú1 ‡≈˘œ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’±“‰¬øÚ, ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±, fl¡äÓ¬1n∏, ’Ú±˜˚˛, ˜≈‡… ˜Laœ ’iß ¸≈1鬱 ’±“‰¬øÚÀÓ¬± Ȭœ˚˛fl¡ ¬Û√±øÒfl¡±À1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı±˚˛Ú ø˙䜸fl¡À˘ ¸˜ø©Ü1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ά◊Ò±˝◊√-˜≈Ò±˝◊√ Œ˝√√±ª± ≈√Úœ«øÓ¬ ’±1n∏ ˘≈FÚ1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ øȬ˚˛fl¡1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜”˘ ¶ö˘œÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì ’±1y ˝√√í¬ıº 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Ò1±˙±˚˛œ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1¬Û1± Ú…±˚˛ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ˘≈FÚ1 Ú…±˚˛ ˘GÚ øÚª±¸œ ά±– fl¡1n∏̱ ¸±·1 √±À¸º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı‰¬±ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ˆ¬·±˜≈‡ ’±1n∏ øȬ˚˛fl¡ ’±1鬜 Ô±Ú±Óά◊ À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 1 Ú— ø‰¬ôL±˜ø̷άˇ1 ø¬ı˜±Ú ¬ı1±, Ó¬±˜≈˘œøÂ√·± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’˜‘Ó¬ Ú±Ô, ‚±ÀȬ±ª±1, ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸ ’±1n∏ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ› ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ˆ¬·±˜≈‡ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸≈¬ıÌ« ·Õ·, ¬ı±˜≈̬Û≈‡≈1œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ1˘± fl¡ø˘Ó¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û”¬ı øȬ˚˛fl¡ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıËÀÊ√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø‰¬¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX 420˚468˚406 Ò±1±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ NOTICE INVITING TENDER Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÚÓ¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ’±1鬜 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘Àfl¡ Sealed quotation affixing court fee stamp of Rs. 8.25 ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º õ∂±¸—ø·fl¡ˆ¬±Àª ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û±“‰¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 10 Ȭ±Õfl¡ ¬ıÂ√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ(Rupees eight and paise twenty five) only (non refundable) is Ôfl¡± 1 Ú— ø‰¬ôL±˜ø̷άˇ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜±Ú ¬ı1±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ≈√‡œ˚˛± |ø˜fl¡1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı invited from intending Manufactures or their Authorised Agents, ¤ÚƒÀ1·± ’±“‰¬øÚÓ¬ ’˝√√± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√À1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı1ø¬ı˘fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 50 Dealers and Distributors for supply of the following items.

Transceiver Batter pack rechargeable 7.2 Volt 2300 mAh Niø¬ı‚± ˆ¬”ø˜1 ¤È¬± ¸±·1¸‘√˙ ¬Û≈‡≈1œ ‡±øµ Ó¬±Ó¬ ˜»¸… ¬Û≈ø˝√√ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˜±Â√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 øÚÊ√ ¬ÛÀfl¡È¬¶ö Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Ê√ÕÚfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’ÀȬ±, mH suitable for: fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ∆˝√√ ∆‰¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙±˜ fl¡È¬±¬ıÕ˘ 鬘Ӭ±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ ¤À¬Û, Œ˜øÊ√fl¡, ά◊˝√◊—·±1 ’±ø√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˚±Ú1 1íά ¬Û±ø˜«Èi) Motorola GP 300 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 ŒÚÓ‘ QÀÓ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈ √ Ú œ« ø Ó¬º øÊ√ ˘ ± Œ·±¬ÛÀÚ õ∂  √ ± Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ º ¤Àfl¡±‡Ú Œ1±Î¬Û±ø˜« È ¬1 Ú±˜Ó’¬Ûõ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ ∆¸Ú… Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ øÚÊ√1 ’„√√˝√œ-¬ı„√√˝√œ ii) Motorola GP 328/338 ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 ¬Û‘ á ¬À¬Û±¯∏ fl ¡Ó¬±Ó‰¬˘±˝◊ √ Ôfl¡± ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 10-25 ˝±√ √ Ê √ ± 1Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ ¬±Àª ά◊ » Àfl¡±‰’±√ ± ˚˛ ˘˚˛ º Œ˘±fl¡fl¡ ‚1, ¸”“Ó¬±, øȬά◊¬ıÀª˘ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ª±Î¬«1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ iii) Vertex 424 ά◊ Û±øÒÒ±1œ ø¬ı¯∏ ˚ ± ˛ ·1±fl¡œ õ∂ Ó ¬±¬Ûœ ¬ı≈ ø ˘› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º øÚÊ√ À fl¡ øÊ√ ˘ ±‡Ú1 õ∂ ± ˚˛ ¸˝√ √ ¶ ⁄ ± øÒfl¡ øÚ¬ıÚ≈ ª ± ˚≈ ª Àfl¡ Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬ÀÌÀ1 ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ, fl‘¡ø¯∏Àfl¡ Òø1 Ú±Ú±ÚȬ± iv) Kenwood STK 270 G The tender will be received upto 3PM on 10.01.2013. The ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±·± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø¬ı¬ı≈øXÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Sê˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒˆ¬±À·ù´1 Œ¬Û&Àª √ ± ˘±˘1 ¬Ûø1ªÀÓ« øÚÊ√ fl¡±˚« ± ˘˚˛ À 1 Œ1±Î¬Û±ø˜« È ¬1 Ú±˜ÀÓ˝√ √ ± Ê√ ± 1 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 Ȭfl¡± ά◊ » Àfl¡±‰ø¬ı tender Box will be opened on the same day or on subsequent 1n∏Ê≈√ Œ·±‰¬À1 1±˝◊√Ê√fl¡ øfl¡Â≈√ ’±¶§ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ øfl¡c õ∂ª=Ú± Ó¬Ô± ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ÚœøÓ¬À1 ø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 working day if it falls on Govt. holiday at 3.30P.M. ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 鬘Ӭ±À1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¬Û≈Ú1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 30 Tender shall be superscripted in red ink with "Tender for Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ı≈√…» ˜˝√√˘fl¡ ¸‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 ŒÊ√…ᬠӬӬ± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û?œ˚˛Ú, Œ1±Î¬ ¬Û±ø˜«È¬, ’ˆ¬±1 ˘øά„√√1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˜í 2012 Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ Supply of 7.2 Volt Battery Pack for hand-held sets for APRO". ≈√Úœ«øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º 1990 ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1 øȬ ¤ ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ1±ÎDetails of items with technical specifications and other ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·1 ˆ¬”ø˜fl¡±ÀÓ¬± Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ‰¬ÚÀ1¬Û1± øÚ•ß ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¬Û±ø˜«È¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øȬ ’±1 øȬ ¤ 1362-63˚12 general terms and conditions of the tender may be obtained from the office of the undersigned on any working day during ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú— ¬ÛS1 Œ˚±À· øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ office hours upto 09-01-2013, by submitting a requisition ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±11 ˜1±Ì, ˜È¬fl¡ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ øÚ¬ıÚ≈ª± addressed to the undersigned along with the uncrossed IPO/ ’ª¶ö ± Ó¬ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ¤È¬± Œ√ ‡ ± ¬Û±˝◊ √ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ ¶ö ± Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√ À ˚˛ º øȬ—‡±— 1±Ê√ ˝ √ ‰¬Sê ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ˘1‰¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ 22 ¬ıÂ√À1 Œfl¡¬ı˘ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ1±Î¬ ¬Û±ø˜«È¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ Bank Draft/DCR in favour of the Director of Police (Commn), 1±Ê√ œ ª Ô±¬Û± ’±1n∏ 1±Ê√ · άˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± øÊ√ À ¬ıf ¬ıË p ¡ ‚Ȭڱ¶ö ˘ œÓ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ∆˝√ √ ά◊»Àfl¡±‰¬1 ÒÀÚÀ1˝◊√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ê√ÕÚfl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Assam, Guwahati -7 for Rs. 1000/- (Rupees one thousand) only or may also download the NIT from the Assam Police ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± ά◊ X ±1 fl¡ø1 1±Ê√ · άˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ øÚÀ˚˛ º õ∂±˚˛ 20 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú 1 Œfl¡±ÀÚ± ·1±fl¡œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ √±ø˚˛Q Œ˘±ª± øÚÀ¯∏Ò±:±1 fl¡Ô± Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬ı1= Website www.assampolice.gov.in. In that case the tenderer will ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± À1 Ú˚˛ Ú 1 ˜øÌ ∆˝√ √ ¬ÛÀ1º Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ ¤˝◊ √ ¤Àfl¡±‡Ú Œ1±Î¬Û±ø˜« È 25 ˝±√ √ Ê √ ± 1 Ȭfl¡± ά◊ » Àfl¡±‰∆˘ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ 1±Ê√ · άˇ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ ø ˘ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ˜·« Õ ˘ Œõ∂1Ì have to deposit the cost of tender documents through uncrossed fl¡À1º ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ˜·« Ó ¬ ¬ı±¸M√ √ 1 ‚∞I◊ ± Õ˘Àfl¡ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± 1‡±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Œfl¡±ÀÚ± ·1±fl¡œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊¬Û±øÒÒ±1œ fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 øÚÀ« √ ˙ Ó¬ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ IPO/Bank Draft/DCR at the time of submission of tender. ŒÚ±˘±À˘ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À Â√ º ø¬ı≈ √ … Ó¬1 Ó¬±“ 1 Ó¬ ˘±ø· ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜≈‡… ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ Sd/Director of Police (Commn)Assam ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú 1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … Œ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ 1±Ê√ · άˇ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√ √ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ˜‘ Ó ¬ ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú 1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ¬Û±À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 øÚÀ¯∏Ò±:± ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜1±Ì, ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ JANASANYOG/3036/12 Ulubari, Guwahati -781007 ’±1 øȬ ¤ ¬ıíΫ¬1 øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√ · άˇ ’±1鬜fl¡ 94351-80614 Ú•§ 1 Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ À Ú±ª± ∆˝√ √ À Â√ º

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡—À¢∂Â√

¬ı1Î≈¬ø¬ıÓ¬ ≈√Ȭ± ˙øMê√˙±˘œ

øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± Ó¬ ’±˝◊ √ Ú Î¬◊˘—‚±À1 Œ1±Î¬ ¬Û±ø˜«Èά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú1

øȬ—‡±„√√Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜‘Ó≈¬… ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Ó≈¬U1±¬ Œ1í˘Àª Œ˘Àˆ¬˘ SêíøÂ√— 1 øÚ˜«±ÌÓ¬

’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ’±À1±˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ˜±øȬ1 Ó¬˘1¬Û1± ‡±øµ ά◊ø˘˚˛±À˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1-˜í¬ı±˝◊√˘¸˝√√ ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜˘¬Û≈1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˘±ø˝√√Ó¬ Œ˜øÒ1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ˚±ª± ’±1鬜1 √À˘ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1√ ø‰¬fl¡øÚ¬ı±1œÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±1¬Û1± ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œfl¡¬ıƒ˘¸˝√√ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 28 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ¡Z±1fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± Â√ø1Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ë˜í¬ı±˝◊√˘ ˘±˝◊√ˆ¬í Ú±˜1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓŒ‰¬±11 √À˘ Œ¬ı1 fl¡±øȬ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1¬Û1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÂ√Ȭ,√ 160Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œfl¡¬ıƒ˘, ˜í¬ı±˝◊√˘ ˆ¬±˘ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ˚La¬Û±øÓ¬¸˝√√ ’±ÕϬˇ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Â√ø1Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ô±øfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ø˙fl¡± ˘ÑÌ ¬ıÀάˇ± [24] Ú±˜1

˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˘ÑÌ ¬ıÀάˇ±1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±Ê√±˝√√±1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ [22] ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [25] Ú±˜1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ø‰¬√fl¡øÚ¬ı±1œ1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘Ó’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ‚1 ø‰¬√fl¡øÚ¬ı±1œÓ¬º Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˘±ø˝√√Ó¬ Œ˜øÒ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √À˘ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— ø‰¬√fl¡øÚ¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ø‰¬√fl¡øÚ¬ı±1œ Ù¬±˜«1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ¬¬ı“±˝√√øÚ1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û≈øÔ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¸±˜¢∂œø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡À1º ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬Ú ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¸±˜¢∂œ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±1鬜À˚˛ Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

øÓ¬øÚ Œ‰¬±1 Ò‘Ó¬

Ê≈√1œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˙±¸Ú±øÒøá¬Ófl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂±Ô«œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú Ò±˚« fl¡1±Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Ê≈√1œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ≈√1±Ú œfl¡ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ Ê≈√1œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó’±‰¬˜± ¬Œ¬ı·˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜±À˝√√1œ¬Û±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÓÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¸√¸… ¬Û√Ó’±!¡±‰¬ ’±˘œ, fl¡Â√±1œ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ø√˘ª≈ ±1 UÀÂ√˝√◊Ú, ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ’±ø˘Î¬~◊ ±˝√,√ øÒ—, ‰¬±¬Ûø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√Ó¬ Œ˜À˝√1√ n∏fl¡± ’±˘˜, ¸√¸… ¬Û√ÓÊ√±˝√±√ —·œ1 UÀÂ√˝Ú√◊ , ·√±˝◊˜√ ±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’±‰¬ø˜Ú± Œ¬ı·˜, ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ’±øÂ√˚±˛ ‡±Ó≈¬Ú, ŒÓ¬ø˘˚˛±-Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ŒÊ√±»¶ß± ¬ı1±, ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ø1Ó≈¬˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸≈ø“ Ó¬1¬Û±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Œ1Ê≈√ª±Ú± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬Û√Ó¬ Ú≈UÚ¬ıœ ’±Ú‰¬±ø1fl¡ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡À1º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓfl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 1ÀÌf ˆ¬ªÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 127¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¤‡Ú fl¡˜«œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À˝√√f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈Ê “ √Ó¬ õ∂±Ì±UøÓ¬ ø√˚±˛ ˜˝√√±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±R±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¬Û”¬ı«1 ¶ö±ÚÕ˘ ’±øÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏fl« ¡ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ·Ì1±©Ü1™ ‰¬ø1S ’È≈¬È¬ 1‡±1 ˝√√Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ‹fl¡…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ SêÀ˜ Œõ∂˜ ‰¬f Á¬± ’±1n∏ ˜ø~fl¡± √M√, ¤Î¬Àˆ¬±Àfl¡È¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ’±˝◊√Ú Œfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1n∏̱fl¡±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˘À˝√√f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀfl¡ øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±, ˙‘—‡˘±¬ıXÓ¬±, ¸Ó¬…¬ı±ø√Ó¬± ’±1n∏ fl¡±˚«é¬˜ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±ÀͬÀ1 øά˜≈Ó붧±·Ó¬˜ 2013í ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√√ – ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬U1±¬ı1˜±Õ1 ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Œ˘Àˆ¬˘ SêíøÂ√— ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º ¸‚Ú ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√ ’˝√√± fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¤˝◊√ ά◊ij≈Mê√ Œ˘Àˆ¬˘ SêíøÂ√—ÀȬ± S꘱i§À˚˛ Œ˚Ú ¤fl¡ ˜‘Ó≈¬… ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 2008 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó10 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 fl≈¡ø1Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬

ø¬ı˘•§1Œ¬Û±g1 ø√Ú1 ¸œ˜±

˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊Mê√ Œ˘Àˆ¬˘ SêíøÂ√—ÀȬ±ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√1 ‡≈µ±Ó¬ UG±˝◊√ ˝◊√˚˛Ú ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ∆√ªSêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S¸˝√√ ˝◊√˚˛Ú‡Ú1 ˚±Sœ¸fl¡˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û“±‰¬‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 Œ1í˘‡Ú ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤fl¡˜±S ¸•§˘ Œ√ά◊≈ª±1, Ó≈¬U1±, ¬ı1˜±Õ1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¤˝◊√ Œ˘Àˆ¬˘ SêíøÂ√—ÀȬ±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝◊√˚˛±1 øÚ˜«±Ì1 ’ÀÔ« Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU¬ı±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ’±1n∏ ‰¬±—¸±ø1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó[øfl¡˘íø˜È¬±1 379˚9-10] ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ˘Àˆ¬˘ SêíøÂ√—ÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 4.75 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ Ò±˚«À1 Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 2009 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ õ∂±fl¡ƒfl¡˘Ú õ∂dÓfl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…˚˛1 ˙Ó¬fl¡1± ≈ˆ¬±· ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √±˚˛¸1± ˜ôL¬ı…À1 ’˚Ô± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ı˘•§1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘

Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, √±˜ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√

˜≈‡… ˜Laœfl¡ Ê√±¢∂Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡, ¬ı˘±»fl¡±1, ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± ’±ø√À1 S꘬ıÒ«˜±Ú ·øÓ¬À1 Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˚≈ªÓ¬œ, ø˙q ’±ø√ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ‰¬SêÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬Ûø1ªÒ«ÚÀ˝√√ fl¡1±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±È¬·“±ª1 ëÊ√±¢∂Ó¬ Ê√ÚÚœ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬íÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ;˘± Ê≈√˝◊√Ó¬ ø‚ά◊ Ϭ˘±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ó¬ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ ¸≈1± ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f¸˜”˝√ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ ¤fl¡˜±S √±˜ ¬ı‘øX1¡Z±1± Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ê√±¢∂Ó¬ Ê√ÚÚœ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛

’±Ê√±1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ¬ı√Ú √±¸ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ¸“˝√±ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶ú±1fl¡¬ÛSÀ˚±À· õ∂√±Ú fl¡1± √±¬ıœ¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡, ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1, ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± ’±ø√ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±, Œ‰¬±1±—Õfl¡ ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ø˙q ø¬ıSêœ fl¡1± ‰¬S긘”˝√Àfl¡± õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f¸˜”˝√ ’ø¬ı˘À•§ ¬ıg fl¡1±º Œ√˙Ó¬ øάÀÊ√˘Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¬ı˚˛-¬ıd1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜ ¬ı‘øXÀ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ’øÓ¬Õfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX ˝}√±¸ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Œ¸Ãµ˚« Œ˝√√1n∏›ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’¬Û1+¬Û± fl¡˚˛±fl≈¡“øÊ√˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜,≈ 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√—1±Ê√œ 2012 ¬ı¯∏1« ¸±˜1øÌ1 ¸øg˚˛± ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, ¸±ø˝√√Ó¬…¬Û±Í¬, ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬ÚœÀ1 ά◊˜±˘ ˝√√í˘ øά˜≈-ŒÎ¬±¬ıfl¡ ‰¬±ø1’±ø˘º Úª¬ı¯«fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… 31 øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± √øé¬Ì 1ø„√√˚±˛ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ 붧±·Ó¬˜-2013í ˙œ¯∏fl« ¡ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚøȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√˚ô˛ L ˙˜«± ’±1n∏ Œfl¡±øfl¡˘ ˙˜«±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚œ˛ ¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ fl¡±¬ı…¢∂Lö ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øά˜≈-ŒÎ¬±¬ıfl¡1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø˙q ’±1n∏ øfl¡À˙±11 ≈√˜˝√√œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ëøÚ‰≈¬fl¡øÌí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø˙鬱ø¬ı√ ¸√±Úµ √±À¸º ¸±ø˝√√Ó¬…, ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬…, fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ˘·ÀÓ¬ qÀˆ¬26√±˜”˘fl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˙˜«±, Œfl¡±øfl¡˘ ˙˜«±, Ó¬1Ìœ‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±, ’Ê√ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±Ê√˚˛ ¬Û±˘, õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸˜¢∂ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ȭ±¬Û±A±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö ’øÓ¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ’±ª1± fl¡˚˛±fl≈¡“øÊ√˚˛± ø¬ı˘º ¤˝◊√ ø¬ı˘‡Ú ¬Û˚«±È¬Ú¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú-fl¡˝◊√Ú±Ê√Úœ1 √À1 ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ Œ˚±ª± 2006 ¬ı¯∏«1 16 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± Ó¬√±ÚœôLÚ ¬Û=±˚˛Ó¬-¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ı˘1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øάÀ‰¬•§1 ’±1n∏ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ ¬ıí¬ıÕ˘ ÒÀ1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ’±1n∏ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ø√Ú± fl¡˚˛±fl≈“¡øÊ√˚˛± ø¬ı˘Ó¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√fl¡±1œ1 ¸˜±·À˜ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Óø¬ı˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ͬ±˝◊√ Ú±¬Û±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙, ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ıÚÀˆ¬±Ê√fl¡±1œÀ˚˛ Œ‡±ª±-Œ˘±ª± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø√Ú Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· fl¡˚˛±fl≈¡“øÊ√˚˛± ø¬ı˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬Û±øfl«¡— ˜±‰≈¬˘, õ∂Àª˙ ˜”˘…, ŒÚÃfl¡± ø¬ı˝√√±11 ˆ¬±1± ’±ø√ ˚ÀÔ©Ü ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ı˘1 Œ‰¬Ã˝√√√øȬ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√iß fl¡ø1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± Ù≈¬˘1 ¬ı±ø·‰¬√±, ¤fl≈¡ø1˚˛±˜Ó¬ Ôfl¡± ˜±Â√, ¬Û鬜1 ˚P1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ‘√ø©Üfl¡È”¬ˆ¬±Àª ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª± ŒÚȬ1 Œ¬ı1, ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± õ∂¶⁄±ª-¬Û±˚˛‡±Ú± ‚1 Œ˜1±˜øÓ¬˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√1 ø¬ı‰¬1ÌÔ˘œ fl¡˚˛±fl≈“¡øÊ√˚˛± ø¬ı˘1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˙±øôL-Œ¸Ãµ˚« ˚±ÀÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı

¬ıÚÀˆ¬±Ê√fl¡±1œ √˘fl¡ ¸—·œÓ¬ ¬ıÀÊ√±ª±, ¸≈1±¬Û±Ú ’±ø√ Œ¸ªÚÓøÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÚÀˆ¬±Ê√fl¡±1œÀ˚˛ ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±Ófl¡1± ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 øfl¡c øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Ûø¬ı˝√√œÚ ¸≈1±1 ¬ıȬ˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Üfl¡±1œ ¬Ûø˘øÔÚ, õ≠±ø©Üfl¡1 fl¡“±˝œ√√-¬ı±øÓ¬, ø·˘±Â√ ’±ø√ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ¤øÓ¬˚˛± ¸œ˜± ¸—‡…± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Õ˘ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘› ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı˘‡ÚÕ˘ ¬Ûø(˜ ø√À˙À1 Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ’±Ò± øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 Œfl¡ª˘ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ’±À· ’±À· ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡ø1 Ù≈¬˘1 ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ˚PÀ1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛Õfl¡ ¸ÀÊ√±ª±1 ¸˘øÚ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±À˘ ‰¬fl≈¡À1±ª±Õfl¡ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ ¬ıÂ√11 ¬ı±1 ˜±À˝√√ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’ˆ¬±ª Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’Ô«±» 1Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˘· Œ¬Û±ª± ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ’˝√√± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √˘1 ∆fl¡˘±¸ ¬Û±È¬ø·ø1, õ∂¬ıœÌ Ú±1±˚˛Ì Œ√ª, √œ¬Ûfl¡ ˆ¬·Ó¬, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 1±˚˛, ø˝√√1Ì… ¬ı˜«Ú, øÊ√Ó≈¬ ¬ı˜«Ú ’±ø√À˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ∆√fl¡˘±, ¬ı1-fl≈¡fl≈¡˝√√±, ¬Û±Úœ fl¡±Î¬◊1œ, ά◊˘≈-fl≈¡fl≈¡˝√√±, fl¡˘±˜≈Â√1œ, ¬ı≈˘¬ı≈ø˘, ¬Û‡1± ˜±Â√À1±fl¡±, fl¡±˜ ‰¬1±˝◊√, ¬ı±ø˘À‚±1±, ¸±Ó¬ˆ¬Úœ ¬ı± Œ‰¬fl¡À‰¬øfl¡ ’±ø√ ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬ1 Â√ø¬ı˚≈Mê√ Â√±˝◊√ Ú¬ıíΫ¬1 ¸˘øÚ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 :±Ú ˘±ˆ¬Óø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í˘À˝√ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¢∂Lö1 Œ|ᬠ¬Û≈1¶®±1 Ú˘¬ı±1œ1 Œ˘‡fl¡fl¡

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ø˙ª¸±·11 ¬ı11Ê√± Ù≈¬À˘ù´1œ fl≈¡“ª1œ Œé¬SÓ¬ Œ˚±ª± 22 ’±1n∏ 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸5√˙ ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ˝√√˘±‰¬± ·“±ª1 ˆ¬±¶®1 ˆ¬A˝◊√ 븱ø˝√√Ó¬… ˜±ø˘fl¡±í Ú±˜1 ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¢∂Lö õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¢∂Lö ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˆ¬A˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ’±1n∏ ’“±fl¡-¬ı±fl¡ õ∂fl¡±˙ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± 븱ø˝√√Ó¬… ˜±ø˘fl¡±í øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˘‡fl¡·1±fl¡œfl¡¡ ˜±Ú-¬ÛS, Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸ij±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡ ˆ¬±¶®1 ˆ¬A˝◊√ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’øÓ¬øÔ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û”À¬ı«› ˆ¬A˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ õ∂¬ıg1 ¬ı±À¬ı Œ|ᬠŒ˘‡fl¡1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√

¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ Œ˘±fl¡±1Ì… ˜±Ú¸ ’ˆ¬˚˛±1Ì… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ± ’±√1±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˜±Ú¸ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Úº ˜±Ú¸1 ˜ÀÚ±1˜ Œ¸Ãµ˚« ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬º ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ó¬Ô± ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó˜±Ú¸ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ

’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ√ά◊≈√ª±1-Ó≈¬U1± Œ1í˘ SêíøÂ√— øÚ˜«±Ì √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬Û1ø˝√√ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˝√√À1ù´1 ¬ı˜«ÀÚ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√±À˝√√±fl¡±- ø¬Û¢± ÚœøÓ¬fl¡ Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬Û≈Ú1 Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò1 √À1 Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±À˜˘Ó’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬±˝√√±1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝√√fl¡ õ∂˜≈À‡… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜±Ú¸Õ˘ ¬Û˚«È¬fl¡1 Œ¸“±Ó¬ıí¬ıÕ˘ ˘˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ˜±Ú¸ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ˜ÔÚ&ø1 ’±1n∏ ˆ¬±—·±1¬Û±1±Ó¬ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜Ó¬ ˜±Ú¸1 “√±Ó¬œfl¡±¯1∏œ˚˛± ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ Ê√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡À1± ’øÒfl¡ ¸1n∏-¬ı1 ·±Î¬ˇœÀ1 Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡

Œ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ √˝√ Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ ˜±Ú¸Õ˘ ’±À˝√√º ά◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û˚«È¬fl¡1¬Û1± ˜≈ͬ ¤fl¡ ˘±‡ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬-˜±Ú¸ ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 ˆ¬±À˘ø‡øÚ ’—˙ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘Ó¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬ÛÔÀȬ± ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ

Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜±Ú¸ ¬ı…±‚Ë… õ∂fl¡ä1 Œé¬S ¸=±˘fl¡ ’øÚµ ¶§·«œ˚˛±À1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˜±Ú¸1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıUÓ¬ ά◊ißÓ∆˝√√ÀÂ√º ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û=±˙Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¬ıœÈ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸fl¡À˘± ¬ıœÈ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ-‚±È¬¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ¬ıœÈfl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ¸˜”˝√1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë Î¬◊√…±Ú‡Úfl¡ Ú-1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº

|ø˜fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ 1˝√√± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ’±˜Õ‰ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ·1±˝◊√fl¡ ñ √œ¬Ûfl¡

1˝√√±Ó¬ fl¡±¬ı…¢∂Lö 똱Ҫ fl¡µ˘œí ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√ —1±Ê√œ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ø√Ú ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¤fl¡ ά◊˘˝√√-˜±˘˝√√º ø¬Ûflƒ¡øÚflƒ¡, ˘·ˆ¬±Ó¬, 1—’±Úµº øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1˝√√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’±À˘±fl¡¸g±Úœ ’Ú≈ᬱں 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œfl¡˙ª ‰¬f ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±1 ’±À¬ıø˘ ¶ú1Ìœ˚˛ fl¡ø1 1±ø‡À˘ fl¡Ô±ø˙ä1 ˜±ÀÊ√À1º ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛√ ¤‡Ú øS˜±ø¸fl¡ fl¡±¬ı…¢∂Lö 똱Ҫ fl¡µ˘œíº ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 õ∂Ô˜ ¸—‡…±øȬ 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’±1n∏ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±ÀÊ√À1º ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ø˝√√1Ì… Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ά◊¬Û±Ò…鬱 SêÀ˜ ά 0 Œ¬ı√ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ œø√5 Œ√ªœ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’Ú≈¬ı±√fl¡ fl‘¡¯û ≈√˘±˘ ¬ı1n∏ª±, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˆ¬·ª±Ú ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ø˝√√1Ì… Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±˝◊√ º ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂¬ıMê√± Œfl¡˙ª ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ¤ÀÚ ˜˝√√» fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı õ∂˙—¸± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±¬ı…¢∂Lö‡ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 fl¡ø¬ı Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸˜±˝√√±1 ‚øȬÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·ÀÊ√f Œ˜±˝√√Ú Œ√ª˙˜«±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡ø1 Úª¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀȬ±Ó¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ fl¡±¬ı…Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø˝√√1Ì… Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 œø√5 Œ√ªœ ˙˜«±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± 1œÓ¬± ¬ı1±˝◊√ º

˜„√√˘Õ√Ó¬ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ë’øÒfl¡±1í ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ë¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬±À1 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 ’±Ê≈√ø1 ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº 1±©Ü™¸—‚1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1948 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒfl¡±1 ¸•Ûfl«¡Ó’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ :±Ú fl¡˜ ¬ı±À¬ı ¸≈øÚø(Ó¬ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¸˜±Ê√ ¬ıø=Ó∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ºí ¤˝◊√ √À1 Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ˝◊√ —1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ë’øÒfl¡±1í Ú±˜1 øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± fl¡±fl¡Ó¤‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸˜≈^ &5 fl¡±˙…À¬Û ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸1œ fl¡À1º ø¬Û¬Ûí˘Â√ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ Ù¬í1 1±˝◊√ ȬÂ√1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚÚœ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1¡Z±1± ¬ıÌ« ¬ı±fl¡ ˜„√√˘Õ√ 784125Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ Ê√·√œ˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Úœfl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¸•Û±√fl¡ Ê√·√œ˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜øfl¡¬ı1 1˝√√˜±Ú, ¸˜±Ê√À¸ªœ ‰¬Gœ ˙˜«±, ¸±5±ø˝√√fl¡ ˜—·˘ ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ˝√√˜±—ø·Úœ ¬ı1√Õ˘ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ– ¸±˜±øÊ√fl -¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë·øÓ¬ ’¸˜í1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¯∏á¬ı±ø¯∏«fl¡ 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˝√√˜±—ø·Úœ ¬ı1√Õ˘ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 100·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø˙qÕ˘ ¬Û≈1¶®±1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡…, ’¸˜1 40Ȭ± Œfl¡fÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ 300 ‡Ú Â√ø¬ı õ∂√˙«Úœ1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√–fl¡ ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú Î◊¬;ø˚˛Úœ ø¬ıù´±¸ [fl¡±˘±¬Û±˝√√±1], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬¶ö±Ú øÚø‡˘ ŒÓ¬1±— [¬ıøÌ«˝√±È¬], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬¶ö±Ú ’ø¬ıÚ±˙ ¬ı1± [Œ·±˘±‚±È¬ Ȭ±Î◊¬Ú], Î◊¬√ƒ·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˚˛”1±é¬œ ˝√√œ1± [˜„√√˘Õ√], ø1˙±Ú øÚ1n∏ª±˘ [Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬], ’—q˜±Ú Ù≈¬fl¡Ú [ø¬ı√…± ˆ¬ªÚ, øά˜≈ª±˘√], ø¬ıø√˙± ·±˚˛Ú [fl¡±˘±¬Û±˝√√±1], ˜Ú±˜œ ˆ¬A±‰¬±˚« [fl¡±˘±¬Û±˝√√±1], ø‰¬˜1Ú ‰¬±—˜±˝◊ [ø˙ª¸±·1], ø√˚˛± ˙˜«± [Ú·“±›√], øSÀ¬ıÚœ ŒÊ√…±øÓ˙˝◊fl¡œ˚˛± [Ú·“±›√], ˝√√¯∏«√œ¬Û ·Õ· [1Ê√±¬ı±1œ,

Œ·±˘±‚±È¬√], õ∂Ó¬œfl¡ fl¡ø˘Ó¬± [˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—], ’—q˜±Ú ¬ı1À·±˝√√“±˝◊ [Ú±˜1+¬Û], õ∂±—·Ì± ·Õ· [Ú±˜1+¬Û√], øÚø˙Ó¬± ·Õ· [ø¬ı√…± ˆ¬ªÚ, øά˜≈ª±˘√], ’—øfl¡Ó¬± ¸±˝√√± [Œ˚±1˝√√±È¬], ’±fl¡±—鬱 ˙˜«± [Œ˚±1˝√√±È¬], Œ√ª±—fl≈¡ ˙˝◊fl¡œ˚˛± [Œ˚±1˝√√±È¬], ’øˆ¬ÚœÓ¬ ·Õ· [¬ıfl≈¡˘øÚ, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú], ’¸œ˜ ≈√ª1± [’±˜&ø1], Œ˜ÃÀ˘‡± Ù≈¬fl¡Ú [Ú±øÊ√1±], Ó¬ij˚˛ ¸øµÕfl¡ [Ϭfl≈¡ª±‡Ú±], øõ∂˚˛±é¬œ fl¡ø˘Ó¬± [Ϭfl≈¡ª±‡Ú±], ’—ø·1± fl¡±˙…¬Û [¤fl¡˘¬ı…], øÊ√ø∞I◊ ¬ı˜«Ú [&ª±˝√√±È¬œ]º ‡ ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú Œ√ª±ø˙¸∏ ˆ¬±·ªÓ¬œ [ø˙ª¸±·1], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬¶ö±Ú fl¡äøÊ√» ·Õ· [øȬ—‡±—], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬¶ö±Ú ù´±˜Ú ‰¬ø1√ fl¡±˜±Ú [¬ı„√√±˝◊·“±› Œ˙±ÒÚ±·±1], Î◊¬√ƒ·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øõ∂˚˛˜ ·Õ· [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], ø1˚˛± ˜Ê√≈˜√±1 [’fl¡øÌ1 Œ˜˘, &ª±˝√√±È¬œ], øõ∂˚˛± ˙˝◊fl¡œ˚˛± [Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ], fl¡d1œ √±¸ [’fl¡øÌ1 Œ˜˘, &ª±˝√√±È¬œ], ˜Úœ¯∏± √±¸ [1Ê√±¬ı±1œ, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬¬], Œ1±˝√√ÚÀÊ√…±øÓ¬ı1± [fl¡±øÊ√1„√√±¬], :±Ú√± ˜Ê√≈˜√±1 [Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±], 1+¬Û˜ ˙˜«± [Úœ˘±‰¬˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡±˜±‡…±],

˝√√¯∏√œ¬Û ·Õ· [1Ê√±¬ı±1œ, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬√], Œõ∂1̱ ¬ı1± [Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ], ¸≈˜Ú √±¸ [Î◊¬M√√1 &ª±˝√√±È¬œ], ˜±Úª ˙˝◊fl¡œ˚˛± [Œ¸±Ì±ø1], øÊ√fl¡ø˜fl¡ ¸˜±‘√Ó¬± ·Õ· , Â≈√ø˜ Ù≈¬fl¡Ú [Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±], ¬Ûœ˚≈¯∏ ¬Û1±˙1 [Ê√±˜≈&ø1], Œ1±Úfl¡ √±¸ [¸1n∏¬ÛÔ±1], ’Ì«ª ˙˝◊fl¡œ˚˛± [1˝√√±], √ ’±øÚÂ√ ’±Ú‰¬√±1œ [¬ıÚ·“±›], õ∂Ó≈¬…¯∏ ¬Û±Í¬fl¡ [¬ıfl≈¡˘øÚ], Ó≈¬ø˝√√Ú± ¬ı1± [Ú±øÊ√1±], ¬Û1˜±Úµ ·Õ· [‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶], Ê√±¢∂Ó¬ ·Õ· [Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±], ¬Û±{®œ Œ·±¶§±˜œ [‰¬±Ú˜±ø1], õ∂±ø5 ’±‰¬±˚« ¬ı1n∏ª± [Ϭfl≈¡ª±‡Ú±], ’ÚÚ…± ˝√√±Ê√ø1fl¡± [Ϭfl≈¡ª±‡Ú±]º · ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ¬ı1¯∏± √±¸ [’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú≈Ú˜±øȬ], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú Ó¬±Ê√ø˜Ú± Œ¬ı·˜ [ά¬ıfl¡±], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú Ê√˚˛√œ¬Û ¬ı1± [fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛], ¬ıÚ…± √±¸ [¬ı1À¬ÛȬ±], Î◊¬»¬Û˘ √M√ [Ϭfl≈¡ª±‡Ú±], Î◊¬√ƒ·øÚ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’—fl≈¡1 ˜˝√√ôL [ŒÊ√±Ú±˝◊], ø1Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1± [ŒÊ√±Ú±˝◊], ·œÓ¬±?ø˘ ¬ı1± [ ¬ı„√√±˝◊·“±› Œ˙±ÒÚ±·±1], ˜±Ú¸õ∂Ó¬œ˜ √M√ [˜√±1‡±È¬], ø˜ø˘

¬ı1± [Œ¬ı˘Ó¬˘±], Œõ∂1̱ ¬ı1± [ά¬ıfl¡±], ¸•xœøÓ˙˝◊fl¡œ˚˛± [Ú·“±›], 1±Ê√¿ √±¸ [Ú±˜1+¬Û], Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ [¬ı1À¬ÛȬ±], qˆ¬±—fl¡1 ·Õ· [ŒÒ˜±øÊ√], øõ∂˚˛±é¬œ 1±ÊÀ‡±ª± [Œ√1·“±›], ’øÚøµÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú [Œ√1·“±›], ù´±˝√√±Ú±Ê√ ¤Ù¬ 1øÂ√Ù[Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Ȭ±Î◊¬Úøù´¬Û], ¬ı1¯∏± ·Õ· [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], ˜‘≈√ø¶úÓ¬± ˙˜«± [Ú·“±›], ’Ú≈¶ú±Ú √M√ [ŒÒ˜±øÊ√], fl¡øäÓ¬± √M√ [ŒÒ˜±øÊ√], ˝◊ø¶ÛÓ¬± √M√ [Ϭfl≈¡ª±‡Ú±], ·ø1˜± ˙˝◊fl¡œ˚˛± [˜1±Ì], fl¡ø1ù¨± ˆ¬±·«ª [Úœ˘±‰¬˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡±˜±‡…±], œ√¬Û±?˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [¬ı1˝√√±È¬], øˆ¬À"√±ø1˚˛± ·Õ· [Ϭfl≈¡ª±‡Ú±], ¸—·œÓ¬± √À˘ [Ϭfl≈¡ª±‡Ú±], Ê√˚˛¿ ø˜| [¬ı1À¬ÛȬ±]º ‚ ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú fl¡—fl¡Ì± ¬ı1± [˜ø1·“±›], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬¶ö±Ú ˆ¬ª±Úœ Œ¸±À̱ª±˘ [˜ø1·“±›], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú õ∂˙±ôL Œ√ªø¸Úƒ˝√ ± [¬ı„√√±˝◊·“±›], ø˝√√˜±˘˚˛ ‰¬˜≈ª± [Ϭfl≈¡ª±‡Ú±], ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬øÓ¬˚˛± [Ϭfl≈¡ª±‡Ú±], Î◊¬√·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ Î◊¬{®±˜øÌ Œfl¡“±ª1 [ø˙ª¸±·1], ’Ú≈1±Ò±

ˆ”¬ø˜fl¡ [ø˙ª¸±·1], ˝√√ œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± [˜„√√˘Õ√], ¸˜1ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ [¬ı1À¬ÛȬ±], ¸≈1øˆ√±¸ [¸1n∏¬ÛÔ±1], ˘À1= ·Õ· [ˆ¬±Õ√ ¬Û“± ‰’±ø˘], 1Ê√Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±˝◊ [Ê√˚˛¬Û≈1], Î◊¬Vœ¬ÛÚ± ˙˝◊fl¡œ˚˛± [Ú±˜1+¬Û], ’Ài§¯∏± fl¡±˙…¬Û [&ª±˝√√±È¬œ], õ∂±Ì˝√√ø1 Ù≈¬fl¡Ú [fl¡±øÊ√1„√√±], øõ∂˚˛±é¬œ Œ˜Â√ [øÒÓ¬±˝◊¬Û≈‡≈1œ], fl¡±øù¨1œ ·Õ· [øȬ—‡±—], ¸œ˜±ôL ‡±È¬øÚ˚˛±1 [¬ı1À¬ÛȬ±], ‘√ø©Üø˙‡± fl¡±˙…¬Û [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1], Úø˜Ó¬± fl¡ø˘Ó¬± [Ϭfl≈¡ª±‡Ú±], ’ø1µ˜ øfl¡À˙±1 √M√ [&ª±˝√√±È¬œ], ¸≈1?Ú± fl¡ø˘Ó¬± [Ϭfl≈¡ª±‡Ú±]º ˝◊˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 60 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ Î◊¬√ƒ·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ë·øÓ¬ ’¸˜í1 ¸•Û±√fl¡1 ∆¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ŒÙˬ¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ¸˜±À1±˝√√Óø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

5 Ê√±Ú≈ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¶§±ÒœÚ ’¸˜ ˝√√íÀ˘ ’1ø¬ıµ˝◊√...

ø√~œÕ˘ Ú±À˝√√ ά±Î¬◊√1 ø¬ıÕ˚˛

øS˙ ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡fl¡±˘ÀÊ√±1± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¬ıU Ò≈˜≈˝√± ¬Û±1 ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ¤1± Ú±˝◊√ ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 ¶§õüº ’¸˜ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˜1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√ ŒÓ¬›“º ’±øÊ√ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ øÚÊ√˜≈À‡ ¸√1œ fl¡À1 ¤˝◊√ fl¡Ô±º ’¸˜ ¶§±ÒœÚ ˝√√íÀ˘ ¸±˝√√¸œ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± Œfl¡±ÀÚ ¬Û±¬ı Ê√±ÀÚÀÚ∑ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º øfl¡c øfl¡˚˛∑ 1±Ê√À‡±ª±1 ˜≈À‡À1˝◊√ñ ë¤È¬± ¸˜˚˛Ó’¸˜1 &5˝√√Ó¬…±1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± ‰¬ø˘øÂ√˘º Œ‰¬¬Û± ‡±˝◊√ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ë’¢∂”√Ó¬í fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø11¡Z±1±º ’ôLÚ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ &5‚±Ó¬Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜˝◊√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±ñ ’¸˜ ˚ø√ ¶§±ÒœÚ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸±˝√√¸œ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ø√˜ºí ¤øÓ¬˚˛±› Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±˝√√±˘ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ά◊M√1Ó¬ 1±Ê√À‡±ª±1 ˜ôL¬ı…ñ ëøÚ(˚˛º ’¸˜ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±Õ˘ ˜˝◊√ ˚ø√ ¬ı±ø‰¬ Ô±Àfl¡±, ŒÎ¬fl¡± ˚ø√ ¬ı±ø‰¬ Ô±Àfl¡, øÚ(˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ø√˜ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 fl¡Ô±› Œ¸“±ªÀ1º ëø¬ı1Ê√±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ëŒfl“¡fl≈¡1œ1 ø¸¬Û±1Ó¬ ˜≈øMê√í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú Œ˜±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‰¬±˜1 ¬ı±À¬ı Ò˜«¬Û≈øÔ1 øÚø‰¬Ú± ’±øÂ√˘º ’±˜±1 ›¬Û1Ó¬ ¢∂Lö1 ¬ıU õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1øÂ√˘ºíñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸≈À˘‡fl¡ ¬ı≈ø˘ ‡…±øÓÔfl¡± ’±˘Ù¬± ¸√¸… ¶§±ÒœÚÓ¬± √M√, ˆ¬±¶®1 √M√1 fl¡Ô±› 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡˘˜ ’±˜±Ó¬Õfl¡› ά◊2‰¬ ˜±Úø¬ıø˙©Ü ’±øÂ√˘íº 1±Ê√À‡±ª±1 ˜ÀÓ¬ ∆√øÚfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“ ø¬ı¬ı‘øÓ¬, õ∂¬ıg ’±ø√ ø˘‡±-Œ˜˘±1 ¬ı±À¬ı fl¡˘˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘˚˛º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Ú…±˚…Ó¬± ˙œ¯∏«fl¡ ≈√Ȭ± ‡G1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ¬Û≈Ú1 ˜≈^Ì fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬∑ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı…ñ ëŒ˚±ª± ¢∂LöÀ˜˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú øfl¡ øfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û ›˘±˝◊√ÀÂ√ ‰¬±˝◊√ÀÂ√±º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘í˜ºí

fl¡1±¸fl¡˘1 õ∂ùüfl¡ øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˝√√ ø˜˚˛“±√±√fl¡ ‰¬1fl¡±À1 øˆ¬Â√± õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º ø˜˚˛“±√±√1 ¬Û≈S Ê≈√Ú±˝◊√À√ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ά±Î¬◊√1 fl¡Ú…± ˜±˝√√1n∏˜fl¡ Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ øÚfl¡±˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± øˆ¬Â√± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˜˚˛“±√±√fl¡ ¤Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øˆ¬Â√± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ˜ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸”‰¬Ú± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘˚˛º

‰¬1±Ù¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ Ú˝√√˚˛ – ’±˘Ù¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ ˜G¬Û ø˚·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ ά◊Â√·«± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸•Û”Ì« Ú±˜¸˝√√ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’¸˜¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ √±ø„√√ Ò1±1 ¬ı±À¬ı ¸ij±Úœ˚˛ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ˜˝√√±˙˚˛fl¡ ’±ø˜ ¸˜≈¬ı± ’¸˜ [’±˘Ù¬±]1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±ôLø1fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º ’±ø˜ ¸˜≈¬ı± ’¸À˜ [’±˘Ù¬±√] ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 ‡¬ı1 Ú1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚ø√ ˆ¬·ªÓ¬œ õ∂¸±√ ‰¬1±Ù¬fl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±›“, ŒÓ¬ÀôL ¸±Ò±1Ì ’¸˜¬ı±¸œÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¸√¸…1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı, fl¡±1Ì ’±ø˜ Ê√ڱӌӬ›“À˘±Àfl¡› ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛º |X±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ√Àª ’±ø˜ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ëÙ¬ÀÓ¬±ª± Ê√±ø1í fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 √À1 ¬ıÀ1Ì… ’±1n∏ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˘‡fl¡1 fl¡˘˜Ó¬ ëÙ¬ÀÓ¬±ª±í ˙s1 ¬ı…ª˝√√±1 ’øÓ¬ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡º ’±ø˜ ¸±˜±Ú… ø˚ Ê√±ÀÚ± ëÙ¬ÀÓ¬±ª±í ¤È¬± ’±1¬ıœ ˙s ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˙sÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ ŒéSÓ¬, ’Ô«±» ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛ ά◊À˘˜±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º ¬ıUÀéSÓ¬ ¤˝◊√ ˙s1 ’¬Û ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ¬ı“Ȭ±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ê√Ú±˝◊√ õ∂À˚˛±·1 ’±·ÀÓ¬ ˙sÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈¸g±ÀÚÀ1 ¬ı…ª˝√√±11 ά◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ Ú±øÂ√˘ÀÚ∑ ‰¬1±Ù¬ Ú±˜1 ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜= Ú±˜fl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ·ø1˝√√̱ ø√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø1˝√√̱ ÚÔfl¡±, Œfl¡ª˘ ά◊2‰¬ ø˙鬱À1 øÊ√ø˘fl¡±, fl¡˜«ÀéSÓ¬ ά◊8˘ Ó¬±1fl¡± Œ˝√√±ª± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ õ∂‡…±Ó¬ ¬ı‘øM√√Ò±1œ ø‰¬Ú±øfl¡fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜”˘ ˜G¬Û1 ë’±¬ı∞I◊Úí ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’¸˜1 ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 √À1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ê√Ú ø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˜1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1À˘˝◊√ ˚ø√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜”˘ ˜G¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ŒÓ¬ÀôL ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1± ø√ÚÕ˘ ’¸˜¬ı±¸œ Œ¬ıøÂ√ø√Ú ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·± Ú˝√√í¬ıº ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜øȬ› ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¬ıU ¸À‰¬Ó¬Ú ’¸˜¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜› ˆ¬±À¬ı±º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’Ú≈√±ÚÕ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± Œ√˙1 ˜±Ú≈À˝√√ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬ÀÚ ¬Û1øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±˜±fl¡ øfl¡øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘fl¡ øÚ1n∏»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘À˝√√ Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊√·øÚ ø√¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1±º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ’±ø˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ ¸˜≈¬ı± ’¸˜ [’±˘Ù¬±] ’¸˜1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚ1 Ú±˜ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ’˜”˘… ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ˚±·… ¬ı…øMê√1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±1 ¬Û鬬۱Ӭœº Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ÒڱϬ… ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ¬ı±À¬Ûfl¡ ’Ô¬ı± ˜±fl¡1 Ú±˜Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤‡Ú Œ√˙1¬Û1± ’±Ú ¤‡Ú Œ√˙Õ˘ ∆· Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ά◊√±˝√√1Ì ø√¬ıÕ˘ ¸±Ó¬ ¸±·1 ŒÓ¬1 Ú√œ1 ø¸¬Û±1Õ˘ ÚÕ· ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ ¸¬ı«À|ᬠά◊√±˝√√1Ì ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º ’±ø˜ ¬ı± ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ˜±À1±ª±1œ ˜±ÀÚ˝◊√ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ ’qø‰¬ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ıº ˆ¬·ªÓ¬œ õ∂¸±√ ‰¬1±Ù¬ ˜±À1±ª±1œ ¸•x√±˚˛1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ú˝√√˚˛, ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ÚÔfl¡± ¸ÀN› ¬ı1„√√øÌ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜”˘ ˜G¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±À˝√√ ’±˜±1 ˜”˘ ¬ıMê√¬ı… ’±øÂ√˘º ’±ø˜À˚˛˝◊√ Œ¸˝◊√ Ê√±øÓ¬, ø˚ Ê√±Ó¬œÀ˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√fl¡ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ¤Ê√Ú Œ|ᬠ’¸˜¬ı±¸œ ¬ı≈ø˘ ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º øfl¡c ’±øÊ√ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ˜˝√√±˙À˚˛ ø˚¸fl¡˘ ˜±À1±ª±1œ1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ’±ø˜ 1+¬ÛÀfl“¡±ª11 Œ˚±·… ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ·Ì… Úfl¡À1±º fl¡±1Ì ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú ‚Ȭ± ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ’¸˜Ó¬ ø˚√À1 ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ·í˘, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› øÚÊ√1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—fl¡œÌ«Ó¬±1 ÿÒ√ı«Õ˘ ∆· Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊2‰¬ ’±fl¡±—鬱 ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’¸˜¬ı±¸œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√±˝√√ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ı1= ’¸˜1 ›¬Û1Ó¬ Ú±Ú± Ò1ÀÌ ’±¢∂±¸Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸≈À˚±·1 ’À¬Û鬱Ӭ Ô±Àfl¡º ’±ø˜ |X±1 Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡˜Ó¬ Œ˚ ¤˝◊√ ’±¢∂±¸Ú1 ¸≈À˚±· ’±ø˜ ¬Û1øÚˆ¬«1˙œ˘ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛˝◊√ ø√ÀÂ√±º ’±˜±1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ ’¸˜¬ı±¸œ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ·íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú , ˚ø√ ¬ı1À¬ÛȬ± ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ [ø˚·1±fl¡œ ¸ij±Úœ˚˛ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÀ1± ¶§N±øÒfl¡±1œ] ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’ª√±Ú ÚÔfl¡± øÚÊ√1 ¸•x√±˚˛1 ¬ı…øMê√1 ¸˘øÚ ¤·1±fl¡œ Œ˚±·… Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ˜”˘ ˜G¬Û‡Ú Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±· ˘íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±, ŒÓ¬›“À˝√√ ’øÓ¬ ¸—fl¡œÌ« ˜Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸—fl¡œÌ«Ó¬±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±˜±1 ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±1ÌÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±˘Ù¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ¸˜≈¬ı± ’¸˜ [’±˘Ù¬±]1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡1± ’Ú… øfl¡Â≈√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’Ó¬…ôL ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ·Ì… fl¡À1± ’±1n∏ ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ ’±ø˜ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… ø√˚±˛ 1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò Úfl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ÒÚ±Rfl¡ ø√˙ ø¬ı‰¬1±1 ’±ôLø1fl¡ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√±º 60 √˙fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F¶§1 ’±1n∏ Úœ˘±‰¬˘ fl¡±·ÀÊ√À1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˙øMê√fl¡ ά◊¡Z≈√X fl¡1± õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ ¬ıœé¬Ì fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 ¸≈À˚±· øÚø√¬ıÀÚ∑ Œ¸˝◊√ ¬ıœé¬Ì ”√1 ¬ı± ’Ú≈ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ¬Û±À1 øÚ(˚˛Ø ø¬ı˘ øflv¡∞I◊ÀÚ øfl¡¬ı± õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡±ª± ά◊øMê√1 ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1 Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ˝√√˚À˛ Ó¬± ¸˜≈¬ı± ’¸˜ [’±˘Ù¬±]1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, øfl¡c õ∂fl¡‘ Ó¬ ¸Ó¬…ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ñ ëŒfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬ˆ¬±À˘˝◊√ ¬Û±›fl¡ ¬ı± Œ¬ı˚˛±˝◊√ ¬Û±›fl¡, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸˜Ô«ÀÚ˝◊√ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ‚‘̱À1 Ô≈ª±˝◊√ ø√˚fl˛ ¡, ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¸˜≈¬ı± ’¸˜ [’±˘Ù¬±]1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±, ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ › õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ø˚√À1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 &1n∏Q ø¬ı˘ øflv¡∞I◊ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ’±¢∂±¸Ú ’±ø˝√√ ˚íÓ¬ ŒÍ¬fl¡± ‡±˚˛, Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ¸˜≈¬ı± ’¸˜ [’±˘Ù¬±]º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜≈¬ı± ’¸˜ [’±˘Ù¬±]1 ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 fl¡±˜…º Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊ij±√1 √À1 ’±‰¬1Ì fl¡ø1 ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±í1 õ∂±Ó¬–Ú˜¸… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ≈√·1±fl¡œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±È¬±À˚˛ ˜√ ’±1n∏ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬œ ¬ı≈ø˘ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ∆˘ ø˚ ˜Ú ˚±˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡ø1¬ı , ’±1n∏ ’±Ú ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√1 √À1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ√‡±Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 øˆ¬Ó¬ø1 Ú…ô¶ ¶§±Ô«Ó¬ ¸˜Ô«Ú ø√˚±˛ 1 √À1 ·ø˝√Ó√« ¬ fl¡±˜ ¸˜≈¬ı± ’¸˜ [’±˘Ù¬±]˝◊√ fl¡±˝√√±øÚ› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

¸—‡…±˘‚≈1 Œ1±¯∏Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ¤‡Ú ¬ı≈øXÊ√œªœ ¸øij˘Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏À√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚøÊ√1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‡…±˘‚≈ Ú±·ø1fl¡fl¡ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ‘√˙… Úœ1Àª õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ñ ’±Â≈√1 ά◊¢∂ ¸˜Ô«fl¡1¡Z±1± ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’±ø˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√À˘±º øfl¡c ’¸˜1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¸˜±Ê√1 ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ’±“1Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ñ ëø¬ı øȬ ¤ øά1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‰¬√±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√À˘± ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ºí ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‚Ȭڱ1 ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ∆˘ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ 鬘Ӭ±1 ˘±˘¸±ÀÓ¬ ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ‡±À˜±‰¬√ ˜±ø1 Òø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—‡…±˘‚≈ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏À√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ô±øfl¡À˘ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˙±øôL ‚”ø1 Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±À˘ 鬘Ӭ± øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 22˚2010 Ú•§11 ¬Û≈Ú1œé¬Ì ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø√˚±˛ 1±˚˛fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜˝◊√Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜À√ 1±˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ñ ë1±˚˛ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¸—‡…±˘‚≈ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1¬ıíº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± øÚÀ«√À˙± ’±√1Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“√ fl¡˚˛º

¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ Ù“¬±‰¬œ1 √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ˙ ˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø(˜ ’1n∏̱‰¬˘ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ fl¡√˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’ªÀ1±Ò ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±1 ’±√˙« ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 34 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ŒÊ√±ª±Ú Œ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˜”fl¡¬ıøÒ1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1œ¸fl¡À˘ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬ı˘±»fl¡±1œ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1¬ı±1œ ’±1n∏ ’±√˙« ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 34 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 Â√±Î¬◊øÚ ≈√Ȭ± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛± ’±1n∏ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±1 ’±√˙« ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ øÚ˙± ¸≈1±˜M√√ ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ø˜˘Ú¬Û≈1, ’±√˙« ·“±ªÀfl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¸˜”˝√1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘fl¡ ά◊Ê√±·1œ øÚ˙± fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 10 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±√˙« ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ˘±˝◊√Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ &G±ø·ø1 fl¡ø1 Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’øÓᬠ∆˝√√ ’±1鬜fl¡ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ Ú±1fl¡œ˚˛ ‚Ȭڱ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±1 Œ¸±Ì±¬Û≈1, ø˜˘Ú¬Û≈1, ’±√˙« ·“±›, ŒÔÀfl¡1±&ø1, ‚±·1 Ú·1, ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±, ’±Úµ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, fl≈¡ø“ ˝√√˚±˛ 1¬ı±1œ ’±ø√1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú – ’±øÊ√ 댂±¯∏̱-¬ÛSí ’·¬Û1 √˘ÀȬ±Àª ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱-¬ÛS‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘1 ¤‡Ú Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ‚±¯∏̱-¬ÛS‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸•ÛÀfl¡«˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·± √˘ÀȬ±Àª øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û“≈øÊ√ ¸—¢∂˝√1 ¸•ÛÀfl«¡› ¬ıU¬Û1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘1 ≈√Ú«œøÓ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√˚˛±1 ¸—fl¡ä ∆˘ ’·¬Û˝◊√ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±1¬Û1± √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’·¬Û˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √À˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø1ø·„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ 鬘Ӭ± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ√˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«fl¡ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘› Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1¡Z±1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± 1鬱Ӭ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıøȬø‰¬, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, øά˜±-˝√√±‰¬±›√Ó øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬¸˜”˝√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ı˘±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı Ú±1œÀfl¡˝◊√ Œ√±¯∏±À1±¬Û

fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√Ê√ÀÚ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˘ÑÌÀ1‡± ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’¬ı±ø>Ó˜ôL¬ı… fl¡À1º ë˜˚«±√± ά◊˘—‚Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ ¸œÓ¬± ˝√√1Ì ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘ÑÌÀ1‡± Ȭڱ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˘ÑÌÀ1‡± ¬Û±1 ˝√√íÀ˘˝◊√ 1±ªÀÌ ¸œÓ¬± ˝√√1Ì fl¡ø1¬ıíñ ¸±—¸√Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ∆fl¡˘±¸ ø¬ıÊ√˚˛ ˆ¬±ø·«˚˛± Ú±˜1 ¸±—¸√Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ∆· ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘… ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§ä‡…±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±·ªÀÓ;À˘±ª± Ê≈√˝◊√Ó¬ ø‚ά◊ Ϭ˘±1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ Œ√˙1 Ú±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈1¬ı3œ ˆ¬±·ªÀÓø˙˘‰¬1Ó¬ ¸—‚1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 Ú˝√√˚˛, ¬ı˘±»fl¡±1 ˝√√˚˛ ˝◊√øG˚˛±Ó¬º ‰¬˝√√11 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¢∂±˜œÌ Ê√œªÚfl¡ ≈√ˆ¬±· fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1 ’±1n∏ ‰¬˝√√1¸˜”˝√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜≈Mê√ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1˝◊√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ‚±˝◊√ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ’±fl¡±À1-˝◊√—ø·ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚±˛ 1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ŒÓ¬›“º ˆ¬±·ªÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚ÃÚ ’¬Û1±Ò ·“±ªÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ‰¬˝√√1Ó¬º Œ¸À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚ÃÚ ’¬Û1±Ò Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˜”˘…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ’±‰¬1Ì1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˆ¬±·ªÀÓ¬ fl¡˚˛º øfl¡c 1±©Ü™œ˚˛ ˝◊√ô¶±˝√√±1 ¸•xøÓ¬ Â√¬Û±˙±˘Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√º Â√¬Û±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜ ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ’҅鬱 ˜˜Ó¬± ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±·ªÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬À˝√√ √˘1 ˝◊√ô¶±˝√√±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√À˙ Ú±1œ1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ Ú±1œfl¡ ’øÒfl¡ ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1¬ı 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂Ô˜‡Ú õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ ‡≈øÊ√ÀÂ√º ˜˝◊√ ˆ¬±·ªÓ¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√± ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√øG˚˛± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1º fl¡À1º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±À˚±À· √˘ÀȬ±Àª øά˜1œ˚˛±1 12‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·“±ªÕ˘ ·íÀ˘À˝√√ ŒÓ¬›“ Ú±1œ1 ≈√«√˙± Œ√‡± ¬Û±¬ıº ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ·“±ª1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√ñ ˜˜Ó¬± ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛º ø‰¬ ø¬Û ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ ‰¬f¬Û≈11 4 ‡Ú, 1±Ìœ1 6 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤˜1 ŒÚSœ ¬ı‘µ± fl¡±1±ÀȬ ˆ¬±·ªÓ¬fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬±Àfl¡± ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ’¬Û1±Òœ1 ˜ÀÚ±¬ı˘À˝√√ ¬¬ı‘øX fl¡ø1¬ıñ fl¡±1±ÀȬ fl¡˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√› ˆ¬±·ªÓ¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ¸—‚ ¬Ûø1¬ı±11 ’±√˙«1 õ∂fl‘¡Ó¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ê≈√ø1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±·ªÓ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙À1¬Û1± ø¬ÛÂ√¬Û1±º ’±1n∏ ¸±—¸√ ∆fl¡˘±¸1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ˚ÀÔ©Ü ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ øÊ√˘± ≈√‡Ú Œ˙±¯∏Ì-øÚÀ©Û¯∏Ì1 ¶ö˘œº øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Î◊¬ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’¸˜1 ¤‡ÀÚ± ‰¬1fl¡±À1 ’ôL–fl¡1ÀÌÀ1 ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± fl¡1± Ú±˝◊º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±Úfl¡ Œ√‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú, 鬘Ӭ± øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ÚÔfl¡±˝◊ ˆ¬±˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤fl¡ fl¡˜«œ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ ’¸˜1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± ≈√‡Úfl¡ ¸±˜ø1 ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÀ1 Œ˚±ª± 1 Œ˚±ª± 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ¬ıU ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º øάÀ‰¬•§1Ó¬ øάÙ≈¬Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø˝√√˘ Œ©ÜȬ ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ¬Û±È¬«œ Ú±˜1 ¤˝◊√À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ˝í√√À˘ ’¸˜1 ’±√√Ú øÊ√˘±Ó¬Õfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±Àª Êij ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡˜«œ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀV˙… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ› øÊ√˘± ≈√‡Úfl¡ Œ˙±¯∏Ì, ˘≈FÚ1 ¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ñ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ≈√‡ Œ˜±‰¬Ú fl¡1± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ˚±À·ø√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±Àª &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ’˝√√± ¢∂±˜±=˘1 1±ô¶±-‚±È¬ ά◊ißÓ¬ fl¡1±º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 √±˚˛¬ıXº Œ¸À˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ˜±‰¬« ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± õ∂±Ô«œ ’±1n∏ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ’±1n∏ Ê√À˘ù´1 ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı 1±Ê√…1 √±¬ıœÀ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊√ øά ¤Ù¬ √˘1 ά◊O±ÚÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬í˜±—· SêíÀª fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 ¶Û©Ü √±¬ıœ, ≈√˝◊ ¬Û±¬ı«Ó¬… fl¡˚˛º Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚȬ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ øÊ√øfl¡À˘› ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú1 ¤Àfl¡± øÊ√˘±fl¡ ¸±˜ø1 fl¡±ø¬ı«À˘G Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú ˝√√›fl¡º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˜ øά˜± ˝√√±‰¬√±›1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ¸—·Í¬Ú, ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜Laœ ˜˝◊√ øÚÀÊ√ Œ¸À˚˛ Œ˚±ª±À¬ıø˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ¬ıU ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ºí é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ˝í√√À˘ ¸≈ÀÓ¬-˜”À˘ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı…øMê√¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √À˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤Î¬±˘ fl¡±Í¬ Œ¬Ûø=À˘± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ¤øȬ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚¯∏« Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬ı±À¬ı ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˘±›À‡±ª±Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ’±˝√√Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚÀÊ√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’·¬Û ŒÚÓ¬± ˆ¬1Ó¬ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’·¬Û fl¡˜«œ1 √˘ÀȬ±1 ‰¬˝√√fl¡œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’˝√√± 12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˘é¬œ¬Û≈1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’Ú≈øá¬Ó’±Sê˜ÌÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, Œ·±˘±˜ 1±¬ıøÚ, ˝◊√fl¡¬ı±˘, ˝◊√˜√±√ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤‡Ú¡ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛º ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±Õª˜±1œ1 ¬Û“±‰¬ Ú— ª±Î«¬1 Ê√Ú¸ˆ¬±‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıvfl¡ fl¡ø˜È¬œ, ˜G˘ fl¡ø˜È¬œ, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ õ∂±øÔ«Q √±¬ıœ√±1¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ˜±Ú≈˝√ ’±øÚ¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ø√À˚˛º Œfl¡±Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’·¬Û øfl¡˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ά◊Mê√ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÓ¬›“fl¡À˝√√ øȬfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ŒÚÓ¬± ˆ¬1Ó¬ √±À¸ ¤fl¡±—˙ ’·¬Û fl¡˜«œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘À· õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˘é¬œ¬Û≈1 ˘±›À‡±ª± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚ô˛ Lœ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¬Û1œé¬Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬Û1œé¬Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ê√Ú¸ˆ¬±ÀÓ¬± ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ıº Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÂ√√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡1± ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q˙œ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˜G˘1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√˘±˘ Œ‚±¯∏, Ê√À˘ù´11 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±Ù¬Ó¬±¬ı ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1 ά◊øVÚ Œ˜±~± ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ Ê≈√ø1 ˙˜«± ¬ı1√Õ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’·¬Û˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ’±øÊ√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬Û1œé¬Ì¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àªº ’·¬Û1 ¤˝◊√ &G±1±Ê√fl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√…1 ø¬ıÀ√˙œ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ˜˝√√ôL ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ú…±˚˛±øÒfl¡1̸˜”˝√ Ó¬ 2,37,631 Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±Ú 76,795Ȭ± ¶ö±ÀÚ ¶ö±ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ Œ·±‰¬1 ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı› ’À¬Û鬱1Ó¬º ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ¸˜¸…±˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ ’¸˜1 36 ‡√Ú ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡±√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1º øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˘±›À‡±ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’·¬Û ŒÚÓ¬± ˆ¬1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û”Ì« ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√±˝◊√ √±¸ ’±1n∏ ’·¬Û1 &G± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ 2,37,631Ȭ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ &G±ø·ø1 fl¡1± ¤Ê√ÚÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’¸˜1 Œfl¡Î¬◊‡Ú Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ ¬ıÂ√ø1 ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 3000 Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬11 øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª± 2.37 ˘±‡ Œ·±‰¬11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ 51,307Ȭ± ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬1¬Û1± Ú ¬ıÂ√1 Òø1, 11,167Ȭ± Œ·±‰¬1 √˝√ 1¬Û1± ÿÕÚ˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ’±1n∏ õ∂±˚˛ √˝√ Ȭ± Œ·±‰¬1 ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 Òø1 øÚ©ÛøM√√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙œÀ‚Ë ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬√1Ó¬ √±¬ıœ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 76,795 Ê√Ú±˝◊√ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö± [’±1ƒÂ≈√], øÚ‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√ [¤ ’±1 Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1 ’À¬Û鬱1Ó¬ ¬ı≈ø˘› Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± άø¬ıvά◊ ø‰¬] ’±1n∏ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤‡Ú ¬Û”Ì« ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ’ôL·«Ó¬ 34Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √˘-¸—·Í¬ÀÚÀ1 ·øͬӬ ë1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ Ôfl¡± Œ·±‰¬1¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬ı…ª¶ö± Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜í ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 3 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 4 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± 5 ¢∂˝√√Ì1 ¤fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º 1±˚˛ÀȬ±Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ ¸√¸… øÚ˚≈øMê√1 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 36 ‚∞I◊œ˚˛± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¬ıg1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ¬ı…±¬Ûfl¡ Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø¬ı:±¬ÛÚ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 36‡Ú Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û˚«±5 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√, ¤˜±˝√√1 ø˝√√—¸±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± Œ·±ª±˘¬Û±1± øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 øõ∂Ê√±˝◊√ øά√— ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬Û˚«±5 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √±˜1± ¬Û±È¬¬Û±1± ·“±ª1 ≈√˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± Œfl¡±¯∏ ·Í¬Ú, ’±1鬜1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ˘·ÀÓSêÀ˜ Œ·±˘±¬Û 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı≈À˘Ú 1±ˆ¬±1 ‚11 ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg ’˝√√± ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√fl¡ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 14˚15 Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊±Ê≈√ø1 Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ≈√¬ı‘«M√1 √˘øȬÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ·±˘±¬Û 1±ˆ¬±fl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ˚ø√› 1±ˆ¬±1 ¬ÛPœÀ˚˛ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ·‘˝√˜LaœÀ˚˛º 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ‰¬˘ôL ¬ı±Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—‚øȬӬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 1±ˆ¬±1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¤ ¤' ¤- 23 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ˘±Í¬œÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˆ¬±ø„√√ ’±1鬜fl¡ ¸—¶®±11 Œé¬SÀÓ¬± øé¬õ∂ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º qfl≈¡1¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1∏ ‰”¬1˜±1 fl¡1±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ‚11 √Ê«√±-ø‡ø1fl¡œ ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øά‰ƒ¬ øȬøˆ¬, Œfl¡ ø¸À„√√ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ’=˘¸˜”˝√1 ’±1鬜1 ˜≈1¬ı3œ ’±1n∏ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÀ1 ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ·‘˝√˜Laœ1 ¤˝◊√ ‚11 ’±‰¬¬ı±¬ı, &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS Ù¬±ø˘ ø‰¬1±ø‰¬1 fl¡ø1 Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚÀ«√˙ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ√˙Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò¸˜”˝√ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı ˘·± ≈√¬ı‘«M√1 √˘øȬÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± 1±ˆ¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ øÚ˚˛La̘”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ¶ö±Ú1¬Û1± ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’±R1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú Ó¬Ô± ¤ÀÚ ‚ȬڱÀ¬ı±11 Œfl¡fÓ¬ øé¬õ∂ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ≈√¬ı‘«M√1 √˘øȬÀ˚˛ Œ·±˘±¬Û 1±ˆ¬±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±fl¡ ’øÒfl¡ øé¬õ∂ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙Ê≈√ø1 Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ fl¡íÈ«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ¬ı≈À˘Ú 1±ˆ¬± Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡Ô±› ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’øÒfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıXÓ¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚÓ¬±1 ‚1Ó¬ ’Ú≈1+¬Û Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ øÚø¬ı«À‚Æ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√¬ı«‘M√1 ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛º Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À1±Ò Ó¬Ô± √˘øȬÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ≈√˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 ‚1Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª± Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ’±1鬜fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú1 fl¡Ô±› Œ√±˝√√±À1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·ÀÓ¬± ‚ȬڱÀȬ±Àª 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√…Õ˘ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ’±1n∏ ¤Ê√±˝√√±1 ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˘•§Ú1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘ √À1 fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¸ÀgÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ’±˝◊√Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±À1± ¸≈õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ºí

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˝◊√ô¶±˝√√±1

fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, øά˜± ˝√√±‰¬±›fl¡

fl¡—À¢∂Â√ ≈√‡œ˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ 1‡± √˘

‰¬±ø1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ’±˝√√Ó¬

76,795 Œ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬Û?œ˚˛Ú

fl¡—À¢∂Â√œfl¡ ’±Sê˜Ì

¤Ê√±˝√√±1 Ú˘íÀ˘ øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í¬ı

¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ˝√√Ó¬…± ’¸˜1

¬Û≈Ú1 ø¬ı‰¬±1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛

¸˜11 ‚1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Â√√˝√ ± ·“±ªÓ¬º 1±À˜ù´1 ∆√˜±1œ1 ¬Û≈S ¸˜À1 ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ 똱 øÂ√øfl¡Î◊¬ø1Ȭœ Â√±øˆ¬«‰¬ õ∂±– ø˘ø˜ÀȬάí1 ’ÒœÚÓ¬ ëάø˜Ú˘ ¬ÛœÊ√± ˝√√±È¬íÓ¬ ª±Èƒ¬‰¬À˜Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º 29 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊ ¸˜1fl¡ fl¡Ó¬«¬ı…Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øάø„√√ fl¡±øȬ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊ ˝√√Ó¬…±fl¡±G άfl¡±˝◊ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸˜11 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±Â√√˝√ ±1 øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜À1 ¬ÛPœ ’=≈ø˘ ∆√˜±1œ¸˝√√ ¤˝√√±˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¸˜11 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

˝√√±øÙ¬Ê≈√øVÚ, ø√·ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ øÊ√Ó¬≈ ˜øÌ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ë’±¬Ûœ˘ ¤À·˝◊√Ú©Ü ¤fl≈¡˝◊√ÀȬ˘í √±ø‡˘1 õ∂±1øyfl¡ Œ˚±-˚± ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜«√ ’˝√√± 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤fl¡ ë’±¬Ûœ˘ ¤À·˝◊√Ú©Ü ¤fl≈¡˝◊√ÀȬ˘í √±ø‡˘1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡±√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ flv¡±¬ı ø˜∞I◊ Ú±˜1 ¤‡Ú ¬ı±11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤·1±fl¡œ 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ ¤√˘ ά◊√G ˚≈ªfl¡1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 øˆ¬øά’í1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ 15 Ê√ÚÕfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX 143˚341˚294˚323˚354 Ú— Ò±1±› õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó1±˚˛ ø√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 7 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, øÂ√fl¡µ1 ¬ı±‰¬√Ù¬í1, ÒÚ1±Ê√ ¬ı±‰¬Ù¬í1, ¬Û≈À©Ûµ≈ √±¸, ÚªøÊ√» ŒÎ¬fl¡±, ‚Ú˙…±˜ ˜ø~fl¡, Œ√ª √±¸, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, √œ¬Ûfl¡ Œ√ª, 1+¬Ûfl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œfl¡ ≈√¬ıÂ√1 ¸|˜ fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√ ˚ø√› ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·¸˝√√ ˜≈ͬ ‰¬±ø1 Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡Î¬◊Ȭ± Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û˚«±5 õ∂˜±Ì ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ê√ÚÀfl¡ 댬ıøÚø٬Ȭ ’¬ıƒ ά±Î¬◊ȬíÓ¬ Œ√±¯∏˜≈Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ë’±¬Ûœ˘ ¤À·˝◊√Ú©Ü ¬Ûø(˜¬ı—·1 w±˜…˜±Ì1 õ∂‡…±Ó¬ ڱȬ…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ά0 Œ√ªøÊ√» ¤fl≈¡˝◊√ÀȬ˘í √±ø‡˘1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ øfl¡ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıÀµ±¬Û±Ò…±À˚˛ fl¡˚˛ñ ëw±˜…˜±Ì1 fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ¸fl¡À˘ ’øÓ¬ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ Œ˚ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ˙±øô¶1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª± Œfl¡Î¬◊Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z√±1¶ö Œ˝√√±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ڱȬfl¡1 Œ˙¯∏Ó¬ õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø√˚˛±fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ∆˝√√› ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ ∆˘ √1-√±˜ fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ºí ’¸˜1 ڱȬfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬± √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ıÌ«Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı—·1 Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1Ê√ÀÚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º ڱȬ… ’±Àµ±˘ÚÀ1 Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ fl¡˚˛ñ ëڱȬ…fl¡±1¸fl¡À˘± ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1+À¬Û ·Ì… fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸±Ô«fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú± ¸˜±Ê√fl¡˜«œÊ√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 87 ¬ıÂ√1º 1927 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 1„√√±Ê√±ÚÓ¬ ά±– fl¡˜À˘ù´1 ·Õ·1 fi1¸Ó¬ ’±1n∏ Ú±Ô±øfl¡À˘ ¸±ø˝√√Ó¬…À1 ¤È¬± 1+¬Û ڱȬfl¡ ø˘ø‡¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÓ¬ ÿ¯∏± ·Õ·1 ·ˆ¬«Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û≈√˜ ·Õ· ¬Ûø1˚˛±˘1 11 ¸ôL±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÊ√…ᬠ’±øÂ√˘º 7Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬ ’±1n∏ 4·1±fl¡œ ˆ¬¢üœ1 ڱȬfl¡1 ˙øMê√ ’¬Ûø1¸œ˜º ڱȬ…fl¡±1 ˜À˝√√˙ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜ÀÓ¬ñ ë’¸˜œ˚˛± ڱȬ… ŒÊ√…ᬠ·Õ·À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıU˜≈‡œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1± ’±˝◊√ ¤ ¬Û1œé¬± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙ÀȬ± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Ê√ij1 ˘À· ˘À· ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û±Â√ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1956 ‰¬ÚÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇ1 ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ’±1n∏ ¤˜ øά øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ’±1n∏ ’±Ú ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ¤·1±fl¡œ ¸≈√é¬ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ˚≈ª ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ·Õ·À˚˛ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú ’±ÀÂ√º ڱȬfl¡Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¸≈1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√1 w±˜…˜±Ì1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬, ˆ¬˘œ¬ı˘ ’±ø√ Œ‡˘ÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ √é¬ ’±øÂ√˘º ëŒÚÙ¬±íÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ø˙äœÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› ڱȬ…fl¡±1Ê√ÀÚ ’±Àé¬¬Û ¬Û≈√˜ ·Õ·À˚˛ 1961 ‰¬ÚÓ¬ fl¡1„√√±1 ˘é¬œ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±1 fl¡Ú…± ÚÚœ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ê√·√œ˙ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬øˆ¬˘ ‰¬±Ê«√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û 1988 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëw±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ڱȬÀfl¡ fl¡À1º ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜Ó¬ ά±– Œfl¡ øÊ√ Œ˜˜íø1À˚˛˘ Œ˜øάÀfl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1 ’±1y fl¡À1 ˜±S 4‡Ú øfl¡˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜1 ¬ı“Ȭ± ’±“Ê≈√ø1 ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√∑ ڱȬ…fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ø¬ıÂ√Ú±À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø˚‡Ú ¤‡Ú ά◊2‰¬ ô¶11 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¸•Û”Ì« fl¡˜«Í¬ ’±1n∏ fl¡À˜«±√…˜œ ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ø‡˚˛˘±ø‡˚˛ø˘1 ˆ¬±¬ı ’±“Ó¬1 Ú˝√√íÀ˘ ’fl¡±Àάø˜1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ ·Õ·À˚˛ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‰¬•§±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ‚1 Œ¸±˜±˚˛√ ˚ø√› øÚ˙± 11.45 ¬ıÊ√±Ófl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√í¬ıºí ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’Ó≈¬˘ ˜Ê≈√˜√±À1 fl¡˚˛ñ w±˜…˜±Ì1 ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ˝◊√øG˚˛±Ú Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬… ·Õ· Œ˚±1˝√√±È¬ ά±Mê√«√ flv¡±¬ı1 ˘·ÀÓŒˆ¬À1±Ìœ˚˛± ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ڱȬfl¡1 fl¡Ô± ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±¬ı1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ1 ά◊¬Ûø1 ŒÊ√í√˘À1±Î¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ¸˝◊√‡Ú ڱȬfl¡ Œ¬ıÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛º øfl¡c ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œ˙±fl¡ø¬ı˝3√˘ ∆˝√√ ¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ≈√¬Û1œ˚˛± Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1± Œfl¡ øÊ√ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓõ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬfl¡ ‰¬±˝◊√ √˙«Àfl¡ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√ºí ∆˝√√ Œ˙¯∏ |X± Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1øÓ¬ fl¡Â√±1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± w±˜…˜±Ì1 ¤fl¡±˘1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÚSœ 1n∏Ì≈ Œ√ªœÀ˚˛ w±˜…˜±Ìfl¡ Œ·±¶§±˜œ, ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂±Mê√Ú fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 Ó¬¬ÛÚ √M√ õ∂˜≈À‡… ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙¯∏ |X± Œ¬ı±˘Â√ø¬ıÓ¬Õfl¡ ¬ıU ›¬Û1Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ó¬1±Ê√±Ú ù¨˙±ÚÓ¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸˜±5 fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈‡±ø¢ü fl¡À1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ά◊»¬Û˘ ·Õ·À˚˛º

¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬Û≈√˜ ·Õ· õ∂˚˛±Ó¬

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬˙øÚ¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˝√√±Ó¬œÒ”1±Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘› Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÒ”1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡±ø˘ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ”1± ¬ıÊ√±1Ó¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±Ó¬œÒ”1± ¬ıvífl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬

’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1

õ∂√œ¬Û ¬ıËp¡, ø˙鬱 Œ‰¬˘1 ’Ò…é¬ øÚ1?Ú √M√, Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú, Œ‡±fl¡Ú fl¡Ì ’±ø√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıø˙©Ü ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ ’±˝√√À˜√, ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øÎÓ‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¤Ù¬ √˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú Œ‚±¯∏, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘ Ó‘¬Ì˜”˘¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıø˘á¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ı‘˝√» ·Ì ¸˜±Àª˙

1˝√√± ¬ıvfl¡ ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬¬ √ ñ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬

˜ø1·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ˙±˘˜±1±Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜ 1¬ı1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 õ∂døÓø¬ı:±Ú1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ Œfl¡˝◊√ ‡Ú ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ı:±Ú ‹ø26√fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ªÓ«¬Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› 2013 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ‰¬1˜ ≈√À˚«±·1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ı:±Ú ‹ø2Â√fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Û1œé¬± øÚÊ√ øÚÊ√ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û1œé¬± ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√ Ó¬ Ê√±·œÀ1±Î¬

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú±Ú± ’±Ufl¡±˘1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ˜Ò…¶ö±Ú ˜ø1·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛Ófl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ı:±Ú ‹ø26√fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Œfl¡fÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, ¬ı1„√√±¬ı±1œ, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, Ê√±˘≈&øȬ, Ò1˜Ó≈¬˘, ˆ¬”1±·“±›, ˆ¬”1¬ıg± ’±ø√ ø˙鬱Ú≈ᬱ1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ’±Ufl¡±˘1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√ Œ‰¬¬ı±˝◊√ ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú±˜øÚ ’¸˜1 1¬ı1 fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 1¬ı1 ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± Ó¬Ô± 1¬ı1 Œ‡øÓ¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1¬ı1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬˙±˘˜±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜ 1¬ı1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1¬ı1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬œ˙ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL 1±ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1¬ı1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˙±˘˜±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œ·±ª±˘¬Û±1±, ø‰¬1±—, ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 10 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1¬ı1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ 1¬ı1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±À1±˝√√‡øÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ŒÚÂ√í1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓȬ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±, øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«Ú, ·±À1± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ùˬ±˝◊√À˘± ’±1∏ ˜±1±fl¡, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1¬ı1 ¬ıíΫ¬1 ˜±Gø˘fl¡ ’±˚˛≈Mê√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ά◊Mê√ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1¬ı1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº

¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ‡≈µ±Ó¬ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸1n∏À¬ÛȬ±ø¶öÓ¬ ø¬ı ¤˝◊√‰¬ ø¬ı fl¡À˘Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬√√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰¬µÚ ¸±Î¬◊√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ¤ ¤Â√ 15 ˝◊√ 3791 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡ÀÚÀ1 ¸1n∏À¬ÛȬ±1¬Û1± ¬Û≈1Ì ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ø¬ı ¤˝◊√‰¬ ø¬ı fl¡À˘Ê√1 ¸˜≈‡Ó¬ ˝√√±Â√Ú± ‡±Ó≈¬Ú [40] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ ‡≈øµ˚˛±˚˛º Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ‡≈µ±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛

Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ Ú˘±Ó¬ ’±ª±¸ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±· ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 fl¡±˜ ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±1±Ì, Œ˜øÔ·“±›, ø˙—ø·1¬Û±1 ’±ø√ ’=˘1¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ Ú˘± Úœ˘¬ı±·±Ú ’=˘1 ˜±ÀÊ√À1 [Úœ˘¬ı±·±Ú-Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¸—À˚±·œ 1±¶ö±1 √˘—] Ó¬À˘ø√ ¬Û±1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ Ú˘±ÀȬ±Àª ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı ’˝√√± ¬Û±Úœ Ú˘±ÀȬ±1¡Z±1± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ Ú˘±ÀȬ±fl¡

ø˙—ø·Ú±˘± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c Úœ˘±¬ı±·±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘1 fl¡±À¯∏À1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª± Ú˘±ÀȬ± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 Œ·±¬Û±˘Ú·11 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±ª±¸ ·‘˝√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı·Óøfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Ú˘±ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ¤ø¬ı‚± ͬ±˝◊√ ¸±˜ø1 ˜±øȬ ˆ¬1±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘ÓÚ˘±ÀȬ±À1 ¬Û±Úœ øÚ©®±¯∏Ì ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙

fl¡ø1 Úœ˘¬ı±·±Ú ’±√˙« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Úœ˘¬ı±·±Ú ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ Œ˚±ª± 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˚˛ôLœ˚˛± ¬ıøô¶√ øfl¡Â√±˜Ó¬1 ˜G˘ fl¡Úfl¡ Ú±Ôfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 Ú˘±ÀȬ±Ó¬ ’±ª±¸ √ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ø˝√√ ˜ÀÚ±˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, Ú±›Õ¬ı‰¬± ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı 26 ·1±fl¡œ, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı 56 ·1±fl¡œ

’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 77 ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ø˝√√ ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸√¸…1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û1œé ± fl¡1± ˝√√í¬ıº

Œfl¡±øfl¡˘±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ øȬfl¡È¬fl¡ ∆˘ ˜±1ø¬ÛȬ

‰¬¬Û±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ÓŒÎ¬1fl≈¡ø1 Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ı1 ˙s1 1̉¬±ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡±øfl¡˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ›‰¬1ÀÓ¬ øȬfl¡È¬fl¡ ∆˘ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ ˘·± ‚Ȭڱ˝◊√ √˘ÀȬ±1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊M√ 1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¤fl¡±øÒ√fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øȬfl¡È¬1 √±¬ıœ√±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 øȬfl¡È¬ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬º øȬfl¡È¬Àfl¡øffl¡ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±˝◊√ √˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı¸•§±√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¸•§±√1 ¬ıø˝õ∂«fl¡±˙ ‚ÀȬ ¸øg˚˛± Œfl¡±øfl¡˘± ¬ıÊ√±1Ó¬º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¤fl¡ Ú— Œfl¡±øfl¡˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1¬Û1± ¬Û“±‰¬Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ øȬfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Â√±M√√±11 ¬ÛPœ 1±ø˙√± ‡±Ó≈¬ÀÚ øȬfl¡È¬ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±ÓŒfl¡±øfl¡˘± ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ Ù¬Ê√˘≈˘ ˝√fl¡ ’±1n∏ Ê√±˜±˘ ά◊øVÀÚ ’±s≈Â√ Â√±M√√±1fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸øSê˚˛ ˙±‡± ‰¬¬Û±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øÈŒ˚±ª± 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬¬Û±˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÓ¬fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ȭ—˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ‚ÀȬù´1 ¬ı1n∏ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ı ‰¬f˜± ˙˜«±, ˝◊√ ø¬ıÚ±Ô 1±ˆ¬±, ¬ıø˘1±˜ Œfl¡›È¬, øÚ1?Ú ˙˜«±, ˚Ó¬œÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ∆fl¡˘±¸ ‰¬f ˙˜«±, 1±ÀÊ√f ‰¬f ¬ıÀάˇ±, ø¬ıÊ≈√ ˙˜«± ˆ¬A±‰¬±˚«, ˝√√+√˚˛±¿ 1±ˆ¬±, ¬ÛÀΩù´1 ‰¬˝√√1œ˚˛±, Œfl¡˙ª ‰¬˝√√1œ˚˛±, ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¸”˚« ˙˜«±, ŒÊ√±Ú±˘œ ŒÎ¬fl¡±, øÓ¬À˘ù´1 Ú±Ô, 1ø?Ó¬± ˙˜«±, ¸≈ˆ¬^± Œ√ªœ ˆ¬A±‰¬±˚«, 1n∏Ì≈ Ú±Ô, ø˝√√˜±¿ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ˜√Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±, ’1n∏Ì ¬ı1n∏ª±, Úœ˘fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±, ø˜˘Ú ŒÎ¬fl¡±, 1˜Ìœ ŒÎ¬fl¡±, ˜øÌfl¡Ú ¬Û±Í¬fl¡, Œ˝√√˜˘Ó¬± ‰¬˝√√1œ˚˛±, 1±U˘ ŒÎ¬fl¡± ’±ø√À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¸»1±˜ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ·ÀÌ˙ √M√ ˝◊√ ≈√’±¯∏±1 fl¡˚˛º fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1øÓ¬fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ˘é¬œfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ º ˜„√√˘Õ√1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ ˜—·˘ ¬ı±Ó¬ø11 ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl≈¡ø1 ·äfl¡±11 ·äÀ1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëά◊À¡Z±ÒÚí Ú±˜1 ·ä ¸—fl¡˘Ú‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ά◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ √1„√√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı…øMê√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸‘ø©Ü1 ¬ıU˘ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø¬ıø‰¬S fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¯∏Ì ˜˝√√ôL, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ø˝√√1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ¸•Û±√fl¡ ¡ZœÀ¬Ûf Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1 ’±ø√À˚˛ ‰¬¬Û±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡˜«1±Ê√œfl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ‰¬¬Û±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚« ˙˜«±˝◊√ º

˘ø‡˜¬Û1≈ Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS ¬Û1œé¬±1 fl¡±˜ ¬ÛÌ” ·« øÓ¬ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˘ø‡˜¬Û≈11 øÊ√˘± ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ›‰¬1Ó¬ 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’øôL˜ ø√ÚÕ˘Àfl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS¸˜”˝√1 ¬Û1œé¬±1 fl¡±˜ ¬Û”Ì·« øÓ¬Ó‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬˘±˝√√œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ∆¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬˘±˝√√œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯√1 ’ôL·«Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 14 ‡Ú ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡1± 16 ‡Ú ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú¬ÛS ∆¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‡1±Ê√‡±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈ͬ 9 ‡Ú ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ∆¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 ’ôL·«Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 35 ‡Ú ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡1± 32 ‡Ú ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ∆¬ıÒ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛU˜1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı 8 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 17 ‡Ú ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 23 ‡Ú ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ∆¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˘±˘≈fl¡-¬ı„√√±˘˜1±-ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±-Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙鬱ԫœ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬1gÚ fl¡±˚«Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ’¸˜1 1 ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ 1gÚ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ fl¡˜«‰≈¬…Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«√œ ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ë’é¬˚˛ ¬Û±S Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Úí Ú±˜1 øͬfl¡±√±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± 1gÚ±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‡±√… ø¬ıÓ¬1Ì1 ’±ø˝√√«Ó¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 1 ˘±‡ 350 ·1±fl¡œ 1gÚ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±˜ Œ˝√√1n∏ª±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙q¸fl¡À˘

¸√… õ∂dÓ¬, ¸ÀÓ¬Ê√ ’±1n∏ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚ‡ÚÀ1± ˜”˘ ά◊ÀV˙…1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛± ’=˘ÀÓ¬± ë’é¬˚˛ ¬Û±S Ù¬±Î¬◊ÀGù´Ú1í Œ˚±À·ø√ 2013 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ‡±√… Œ˚±·±Ú1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1¬Û1± õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˆ”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±ø√ 17 ’±·©Ü 2011 Ó¬±ø1À‡ ’¸˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ Ê√±ø1 fl¡1± ¤‡Ú ’øÒ¸”‰¬Ú±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ 1gÚ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬ıÚ± fl¡±1ÌÓ¬ fl¡±˜1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±À1¬Û1± ’Ô«±» 2005 ‰¬Ú1¬Û1± 2009 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1

˜±˝√√Õ˘ õ∂±˚˛ ø¬ıÚ± ¬Û±ø1|ø˜fl¡ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸•Û”Ì« ˜±ÚøÚ ’±√±˚˛ ŒÚÀ¬Û±ª± 1gÚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂øÓ¬øá¬ÓÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ’±1n∏ ’˜±Úªœ˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±ÀÓ¬± ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıÚ± fl¡±1ÌÓ¬ 1gÚ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ fl¡±˜1¬Û1± ø¬ıÓ¬±øάˇÓfl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º øÊ√˘± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ø˙鬱‡G ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ˜±ÚøÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 10 ˜±˝√√1 ˜±ÚøÚ ¬ıÀfl¡˚˛± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸À√à ’¸˜ ˜Ò…±˝êÀˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 6Ȭ± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 ’±Ò±1Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ 1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’±Ò±1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ıÀfl¡±1 ά±fl≈¡ª±¬Û±1±Ó¬ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ¬Û1ø˝√√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¬ıÀfl¡± ŒÊ√ ¤Ú fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Ú‘À¬ÛÚ ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±1 ˆ¬±fl≈¡ª±¬Û±1±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ø˙q¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ ∆ÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S ·Í¬ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ Ê√ij ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¬ÛΩÀ˘±‰¬Ú √±À¸ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ’Ò…é¬ ÚÀ1f ˙˜«±˝◊√ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 9 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂¬ıMê√± ’ªÚœ √±¸, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é˘Ñœ ˙˜«±, ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÒÚœ1±˜ fl¡ø˘Ó¬±, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± fl¡±˜1+¬Û 1P ‡À·Ú ¬ı±˚˛Ú, ¬ıÀfl¡± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬SêªÓ«¬œ, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ √±¸ õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ 1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ø˙q¸fl¡˘1 ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – √1— øÊ√˘±1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ú·11 ŒÓ¬1±¬ÛLö ˚≈· ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ŒÓ¬1±¬ÛLö ˆ¬ªÚÓ¬ ¤È¬± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ø˙ø¬ı√√1ÀȬ±Ó¬ ¬ı‘˝√ » ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ’=˘1 ¸±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ1±·œÀ˚˛ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’˝√√± ‰¬fl≈¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ 160 ·1±fl¡œ Œ1±·œfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ˙—fl¡1À√ª ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ Œ1±·œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬˙˜± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√À¸ª±˜”˘fl¡ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· fl¡À1 Ú·1‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ŒÓ¬1±¬ÛLö ˚≈· ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ √œ¬Ûfl¡ ø˝√√1±ªÓ¬, ˜˝√√±¬ıœ1 ¸≈1±Ú±, ¸≈ˆ¬±¯∏ ∆Ê√Ú, √œ¬Ûfl¡ ∆¬ı√, øÚ1˜˘, ¬ıø∞I◊, ’±fl¡±˙ fl≈¡Í¬±1œ õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1¯∏√ÀȬ± ¸˜±Ê√À¸ª±˜”˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ú·1‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º

9 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ά◊¬Û±˚≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ’±·ôLfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ›¬Û1Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1¬Û1± ˝√√íÀ˘ √˘1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˝√√íÀ˘ Ê√±øÓ¬·Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı 200 Ȭfl¡±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 500 Ȭfl¡±, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı 500 Ȭfl¡± ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı 1000 Ȭfl¡± ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬, ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 Œé¬SÓ¬ ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ øÚX«±ø1Ó¬Õfl¡ 50 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ1 1øÂ√√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS1 ˘·Ó¬ ·±øÔ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ˆ¬±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡ Òø1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œˆ¬±˘±Ú±Ô fl¡À˘Ê√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±¯∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˜ÀȬø1À˚˛˘ Œfl¡±¯∏1 ˘·ÀÓ¬Ûø1¬ı˝Ì Œfl¡±¯∏1 Œé¬SÓ¬ ˚±¬ıÓ¬œ˚˛ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ∆˘ ’˝√√± 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œfl¡±¯∏1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¤Â√ ŒÊ√√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜À˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¤Ú ¤ ˘¶®1, øÊ√˘± ¢∂±˜… ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡Úfl¡ ˙˜«±, øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú ¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚±˛ ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ‡G ø¬ı¯∏˚±˛ , fl¡Ó‘¬Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø√~œÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó˚≈ªÓ¬œ1 õ∂øÓ|X±?ø˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – ø√~œÓ¬ ·Ì ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ˚±ª± 29 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL ’=˘1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı…±øÔÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ·Ì ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√ Œ¬Û±g1 ø√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ øÂ√—·±¬Û≈11 ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬Û‘øÔªœ1 Œ˜±˝√√ ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ë’±˜±ÚÓ¬í1 ˜‘Ó≈¬…Ó’±R±1 ¸ƒ·øÓ¬ ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√º 눬±1Ó¬1 ¸±˝√√¸œ Ê√œí ¬ı≈ø˘ ’±‡…±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…ÓŒ·±¸“±˝◊√ ·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬œÒ”1± ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¤˝◊√ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱں ¸˜ø©Ü1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ˜˜¬ı±øÓ¬ õ∂;˘Ú ’±1n∏ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±øÂ√˘ ø˜Ú‰ƒ¬À˚˛ Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ1 Œ˙√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û≈Ú1±˚˛ ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ øÚµÚœ˚˛ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ√˙¬ı±¸œ ˚±ÀÓ¬ ˘7¡¡¡±ÚÓ˝√√í¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Ê√±· Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸5±˝√√ ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ√ – Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 69 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±À˘±fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√·Ó¬‡Úfl¡ ¤‡Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÀˆ¬√˜≈Mê√ Ê√·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ

˚±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S fl¡˘…±Ì øÚøÒ1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡ ά0 õ∂¬ıœÌ ‰¬f √±À¸ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ά0 √±À¸ Ú·“±ª1 fl¡ø¬Û˘œ¬Û1œ˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ fl¡˘„√√1 Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±ª1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Œ˚ÀÚ ˜±Òª fl¡µ˘œ, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬˘Ú ’±1n∏ Œ√ªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜ |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º ά0 √±À¸ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ Ê√œªÚÀÓ¬ ’±¬ıX Ú±1±ø‡ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡1Ìœ˚˛ø‡øÚ ¸•Û±√Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

’Ò…é¬ Î¬ 0 ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ÓÚ±1œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚÀ©Û¯∏Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¶§¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ȭ±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀά± ’±1n∏ fl¡±1±ÀȬ ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö± ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’±1y ˝√√˚˛º ’±1yøÌÀÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜ø˝√√˘± Œfl¡±À¯∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡øÓ¬Q Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜

Œ˝√√±ª± fl¡˘±, ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 ’Ú…±Ú… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ 1 ¬ı“Ȭ±õ∂±5 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 69 ¸—‡…fl¡ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˚íÓ¬ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·À1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√ÚÀȬ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1¡Z±1± ˚íÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˙䜸fl¡À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

≈√‚«È¬Ú± Ú˝√√˚˛º ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı±È¬1 ڱȬ √ ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

ÊÚ¸±Ò±1Ì 5 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˝√√± Ó¬œ ∆˝√√ÀÂ√ ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ô¶Ú…¬Û±˚˛œ

˝√√± Ó¬œ ˜±Ú¸≈ õ∂œÓ¬˜ fl¡±˙…¬Û, Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

fl¡ Ì˝√√“Ó¬1 Ú·1‡ÚÓ¬ Œ¸Î◊¬Ê√œ Î◊¬√…±Ú Ú±À˜À1 ¤‡Ú Î◊¬√…±Ú ’±øÂ√˘º Ú·1‡Ú1 ¸fl¡À˘±Àª ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Î◊¬√…±Ú‡ÚÓ¬ ˆ”¬Ó¬ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ Œfl¡±ÀÚ› øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… fl¡Ì ’±1n∏ Ó¬±1 ˘·1œ˚˛±¸fl¡À˘ õ∂±À˚˛ Î◊¬√…±Ú‡Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊ø‡øÚÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡À˘º ’±Úø√Ú±1 √À1 Œ¸˝◊ø√Ú±› fl¡Ì˝√√“ÀÓ¬ øSêÀfl¡ÈŒ‡ø˘¬ıÕ˘ ˆ”¬Ó¬ Ôfl¡± Î◊¬√…±Ú‡Ú1 ›‰¬1 ¬Û±À˘º ˜ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ë’±øÊ√ ˜˝◊ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1˜ºí ¬ı1n∏ÀÌ fl¡íÀ˘ñ ëøͬfl¡ ’±ÀÂ√, ˜˝◊ ©Ü±•ÛÀfl¡˝◊ά±˘ øͬfl¡ fl¡ø1 ˘›“ºí È≈¬Ú≈Àª¬ fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊ ¬ıø˘— fl¡ø1˜ºí ’±Ê√«Àˆ¬ fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ fl¡œø¬Û— fl¡ø1˜ºí ˜øÌÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ë’±1n∏ ’±ø˜ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±À1 ¤øÓ¬˚˛± øÙ¬øã— fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí fl¡ÀÌ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’˘¬Û ά±„√√1Õfl¡ fl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ú˝√√í¬ıº ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ Œ¬ıøȬ—, ¬ıø˘— ’±1n∏ øÙ¬øã— fl¡ø1˜ºí Œ‡˘ ’±1y ˝√√í˘º ˜øÌÀ˚˛ ¬ıø˘— fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±Ê√«ˆ¬º õ∂Ô˜ ¬Û±“‰¬È¬± ¬ı˘1 ¤È¬±› Œ¬ıȬӬ ˘·±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’ˆ¬±11 Œ˙¯∏1 ¬ı˘ÀȬ± ˆ¬±˘Õfl¡ Œ‡ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Ê√«Àˆ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ı ∆ÔÀÂ√º ˆ¬¬ı± ˜ÀÓ¬ fl¡±˜º ’±Ê√«Àˆ¤ÀÚfl≈¡ª± ù´È¬ Œ‡ø˘À˘ Œ˚ ¬ı˘ÀȬ± ∆· ˆ”¬ÓÔfl¡± Î◊¬√…±Ú‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1˘Õ·º ¬ı˘ÀȬ± øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ ˆ¬˚˛ ‡±À˘º ¬ı1n∏ÀÌ fl¡íÀ˘ñ ë’±Ê√«ˆ¬ Ó≈¬ø˜ øfl¡ fl¡ø1˘±∑ ¬ı˘ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ˆ”¬Ó¬1 ›‰¬1 Œ¬Û±ª±˘±Õ·º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±¬ı∑í ¸fl¡À˘±Àª ’±Ê√«ˆ¬fl¡ Ê√Ú±˝◊ ø√À˘ Œ˚ ø¸˝√√“ÓŒfl¡±ÀÚ› ¬ı˘ÀȬ± ’±øÚ¬ıÕ˘ Ú±˚±˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ’±Ê√«Àˆ¬ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ê√ÚÕ˘ ‰¬±˝◊ fl¡íÀ˘ñ ëøͬfl¡ ’±ÀÂ√, Ú±˘±À· Œfl¡±ÀÚ±Àª

cmyk

ø¬ı√±˚˛œ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ˜˝◊√ ¬ÛϬˇ±qÚ±, ·±Ú Œ·±ª± ’±1n∏ Â√ ø ¬ı ’“fl¡±Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘±º ·±Ú1 Œfl¡ÀÂ√ È ¬1 ¬ı±À¬ı Œ1fl¡øΫ — fl¡ø1À˘±º ˜±˝√√œ1 ø¬ı˚˛±Ó¬ ˜˝◊√ ¬ıUÓ¶£”¬øÓ«¬ fl¡ø1À˘±º ¶≥®˘1 ˘·ÀÓ’±˜±1 ›‰¬11 Œfl¬ı±È¬±› ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘±º øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˜±Œ√Î◊¬Ó¬±, ˜˝◊ ’±1n∏ ˆ¬±˝◊øȬ, ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√À˘±º ˝√√±Ó¬œ1 ø¬ÛøͬӬ Î◊¬øͤø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊ ˜ÚÀȬ± Œ˚ øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘ ˘±ø·Â√ ˘ º ¤˝◊¬ı±1 Œ˜±1 ¬Û1œé¬±› ¬ıUÓˆ¬±˘ ∆˝√ √ À Â√ º Œ˚±ª±¬ı±1 ˜˝◊ ø¬ı:±ÚÓ¬ 80 Ú•§1 ¬Û±˝◊øÂ√À˘±º ¤˝◊¬ı±1 øfl¡c 91 Ú•§1 ¬Û±˝◊ÀÂ√±º l Ó¬À˜±‚˱ øõ∂˚˛√ø˙«Úœ Úª˜ Œ|Ìœ, Úª1+¬Û ø¬ı…±¬ÛœÍ¬, Ú·“±› 2011 ‰¬ÚÀȬ± ˜˝◊√ ˆ¬±˘√À1 ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ ±º Œ˜±1 ø1Ê√±åI◊ ¬ı1± ˆ¬±˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˜± ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±1 ˘·Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬ı1 ’±Úµ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ά±À˚˛1œÓ˜˝◊√ Œ√‡± ͬ±˝◊√À¬ı±11 fl¡Ô± ø˘ø‡∆ÔÀÂ√ ± º 6 ’±·©Ü Ó ¬ Œ˜±1 Ê√ijø√ÚÀȬ±Ó¬ ˜±˝√√œ, ’±˝◊√ Ó¬±fl¡fl¡±˝√√Ó“ ¬1 ˘·Ó¬ ’±1n∏ ¬ıg≈À¬ı±11 ¸íÀÓ¬ ¬ıUÓ¬ ’±Úµ fl¡ø1À˘±º øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±Àª 1±ÌœÕ˘ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Õ˘ ∆·øÂ√ À ˘±º 1±Ìœ1 õ∂±fl‘ ¡ øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚« ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ı1 ˜ÀÚ±1˜º ’ªÀ˙… ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Õ˘ Œ˚±ª± ¬ıUÀÓͬ±˝◊À¬ı±1 Œ˘ÀÓ¬1± fl¡ø1 ∆ÔøÂ√˘º ’±ø˜ øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º ’±ø˝ ı1 ¸˜˚˛ Ó ¬ Œ√ Î ◊ Ó ¬±˝◊ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ∆Ô ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ º¬Œ˚±ª± ¬ıÂ√ 1 ÀȬ±ÓŒ˜±1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ˘·± ø√ÚÀȬ± ’±øÂ√˘ 20 Ê√≈Úº Œ¸˝◊ ø√Ú± ’±˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Óø¬ı¯∏≈û1±ˆ¬± ø√ª¸1 1‰¬Ú± ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜˝◊ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±˝◊øÂ√À˘±º l Œõ∂1̱ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ¸—¶‘®øÓ¬ √… &1n∏fl≈¡˘

˜Ú±¬ıÕ˘ øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú øÚø√ © Ü« øÚ˚˛ ˜ Ô±Àfl¡º Œ¬Û±ª±ø˘ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œfl¡Ã˙˘À1 √˘1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊ Œ˚±ª± ˝√√±Ó¬œ Òø1 ’±øÚ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√±Ó¬œfl¡ Œ¬Û±˝√√ ˜Ú±˝◊ ˘˚˛º ˆ¬±˘√À1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ‰¬±fl¡«±Â√ÀÓ¬± ’±‰¬ø1Ó¬ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝√√±Ó¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú fl¡Ô±– ¬˝√ √ ± Ó¬œ1 q1ά±˘ õ∂±˚˛ √ ˝ √ Ù ≈ ¬ Ȭ √ œ ‚˘º q1ά√±À˘À1 ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ õ∂±˚˛ 272 øfl¡˘í¢∂±˜ ¬Û˚«ôL ›Ê√Ú1 ¬ıd √±ø„√√¬ı ¬Û±À1º ˝◊˝√ “ÀÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ‚±“˝√ , ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ’±1n∏ Ù¬˘˜”˘ ‡±˝◊ Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±Àfl¡º ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˝√√±Ó¬œ1 ’±˚˛≈¸ õ∂±˚˛ ¤˙ ¬ıÂ√1º ˜Ó¬± ˝√√±Ó¬œ1 √±“ Ó¬ ˚ÀÔ©Ü √œ‚˘ ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ˝◊˝√ “Ó¬fl¡ √“Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ› Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ¤˝◊ √“±ÀÓ¬À1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ’±-’˘—fl¡±1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ê√±fl¡ ¬Û±øÓ¬ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ Œ˚±ª± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ‚∞Ȭ±Ó¬ õ∂±˚˛ 16 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ¬ıÀ·À1 Œ‡±Ê√ fl¡±ÀϬˇº øfl¡c ‡—√√ Î◊¬øͬÀ˘ ¬ı± ˆ¬˚˛ ‡±À˘ ¤È¬± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ‚∞Ȭ±Ó¬ õ∂±˚˛ 40 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ¬ıÀ·À1 Œ√Ãø1¬ı ¬Û±À1º

¬Û≈Ú1¬ı±1 ’±Ê√«ˆ¬1 √À1 ˆ≈¬˘ÀȬ± fl¡ø1À˘º ¸±ªÒ±ÚÓ¬±À1 Œ‡˘± ¸ÀN› Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı˘ÀȬ± Î◊¬√…±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1˘ Œfl¡±ÀÚ› Ȭ˘øfl¡¬ı˝◊ ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬’±Ê√«Àˆ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√À˘, ëŒfl¡±ÀÚ› Î◊¬√…±Ú1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Ú±˚±¬ı±º Ú˝√√íÀ˘ ˆ”¬ÀÓ¬ ’±˜±fl¡ Òø1 ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±À1ºí ¬ı1n∏ÀÌ fl¡íÀ˘ñ 댘±1 Œ¬ıȬӬ ˘±ø· ¬ı˘ÀȬ± øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı˘ÀȬ± ·œÓ¬fl¡ ’±øÚ ø√˚˛±ÀÓ¬± Œ˜±1 √±ø˚˛Qº ˜˝◊ ˆ”¬Ó¬Õ˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1±, ˆ”¬Ó¬ Ôfl¡±ÀÓ¬± ø˜Â√± fl¡Ô±º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ Œ1±ª±º ˜˝◊ ¬ı˘ÀȬ± ∆˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√±ºí ’±Ê√«Àˆ¬ Ó¬±fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘, ëÚ±˚±¬ı± ¬ı1n∏Ì Ú±˚±¬ı±º &ø‰¬ ’±˝√√±ºí ¬ı1n∏ÀÌ ∆· ∆· fl¡íÀ˘ñ 눬˚˛ Ú±‡±¬ı±º ˆ”¬Ó¬Û‘øÔªœ1 fl¡íÀÓ¬±Àª˝◊ Ú±˝◊ºí ¤˝◊¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬ı1n∏ÀÌ ¬ı˘ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ øˆ¬Ó¬1 ¬Û±À˘º øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±À˚˛˝◊ ø¸ ¬ı·± ˙±1œ ø¬Ûøg Ôfl¡± ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊ ˝◊Ê√ÚœÀ˚˛ ’±ÚÊ√Úœ1 ˘·Ó¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± Œ√ø‡À˘º ¬ı1n∏ÀÌ ¸≈øÒÀ˘ñ ëŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øfl¡˚˛ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1Â√±∑í ˜±Ó¬ qøÚ ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±1Ù¬±À˘ ‚”ø1 ‰¬±À˘º ‚”ø1 Œ‰¬±ª±Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¸“˝√Ó¬1 ˜≈‡Àfl¡˝◊‡Ú Œ√ø‡ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊ ¬ı1n∏ÀÌ› ’±Ê√«ˆ¬1 √À1 ¤Àfl¡ ˘À1 ¬ı±ø˝√√1 ¬Û±À˘º ë¬ı1n∏Ì øfl¡ ˝√√í˘∑íñ ¸fl¡À˘±Àª Î◊¬Ò±Ó≈¬ ‡±˝◊ Œ√Ãø1 ’˝√√± ¬ı1n∏Ìfl¡ Œ√ø‡ ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ ¸≈øÒÀ˘º ë’±Ê√«Àˆ¬ øͬÀfl¡˝◊ ∆fl¡øÂ√˘º øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˆ”¬Ó ’±ÀÂ√º ’±¸ƒ øfl¡ Œ˚ ˆ¬˚˛ ˘·±ºíñ fl¡“ø¬Û fl¡“ø¬Û fl¡íÀ˘ ¬ı1n∏À̺ ·œÀÓ¬ ¸≈øÒÀ˘ñ ë¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ¬ı˘ÀȬ±

¤ Ê√Ú ≈√‡œ˚˛±1 ‚1Ó¬ ›¬ÛÊ√± ˘í1±º ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬Ûfl¡ Ï≈¬fl¡±˘º ˜±Àfl¡ ’gfl¡±1 Œ√ø‡À˘ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸ôL±ÚøȬfl¡ ∆˘ ø¬ıÒª± ˜±Ó‘¬À˚˛ ¤fl¡ ’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ˘íÀ˘º Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ‡≈øÊ-˜±ø·√, ’ÀÚfl¡ fl¡©Ü fl¡ø1 ˜±Àfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ Ú√œ1 ø¸¬Û±À1 ¤fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ ˘·±˝◊ ø√À˘º ¬Û±Í¬˙±˘±Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Úœ‡ÚÀÓ¬± ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘±À·˝◊, Œ‡±ÀÊ√± fl¡±øϬˇ¬ı ˘±À· ˆ¬±À˘˜±Ú ”√1º ˜±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˚ø√Ú± ¬Û˝◊‰¬√± Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊ø√Ú± ˜±Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ≈√¬Û˝◊‰¬√± ø√À˚˛º Œ¸˝◊ ¬Û˝◊‰¬√±À1 Ú±ª1 ˆ¬±1± ø√ ˘í1±Ê√Ú Ú√œ ¬Û±1 ˝√√˚˛º ¬Û˝◊‰¬√± ÚÔfl¡±1 ø√Ú± ¸“±Ó≈¬ø1 ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛º Ú±ª1 ˆ¬±1± ’±øÂ√˘ ˚±›ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬Û˝◊‰¬√± ’±1n∏ ’±À˝“√ ±ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬Û˝◊‰¬√±º Â√±S ˝√√í¬ıÕ˘ øfl¡Ó¬±À¬Û± ˘±À·º ˘í1±Ê√ÀÚ ¬Û˝◊‰¬√±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±Ú ˘í1±˝◊ Ú¬ÛϬˇ± ¸˜˚˛Ó¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡Ó¬±¬Û ’±øÚ ˘í1±Ê√ÀÚ ¬ÛÀϬˇº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ÛøϬˇ ŒÓ¬›“ ¬Û±·«Ó¬ ∆˝√√ ˙±¶aœ Î◊¬¬Û±øÒ ¬Û±˝◊øÂ√˘º

ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜ ˘í¬ı±˝√√“fl¡º ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ ’±ø˜ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ∆Ô ¬Û±“‰¬È¬±Õfl¡ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1À˘±Àª˝◊º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ıUÓ¬À1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±Àfl¡Ã ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıUø√Ú ¬ıg Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˆ¬±˘ ˘±À·, Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¸˝√√¬Û±Í¬œ¸fl¡˘fl¡ ˘· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ Œfl¡˝◊ø√Ú1 fl¡Ô±˝◊ ¸≈fl¡œ˚˛±º ˝◊Î◊¬øÚÙ¬˜«, Œ¬ı·, øfl¡Ó¬±¬Û-¬ı˝√√œ, fl¡˘˜ ¸fl¡À˘± ÚÓ≈¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Œ|ÌœÀȬ±› ÚÓ≈¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ÚÓ≈¬Ú Œ|Ìœ1 ÚÓ≈¬Ú øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı±, ˝◊˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ ’±Úµ1 fl¡Ô± øfl¡ÀÚ± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1∑ Œ˙¯∏ӌӬ±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±˘√À1 ¬ÛϬˇ±qÚ± fl¡ø1¬ı± ¬ı≈ø˘ ’±˙± 1±ø‡ ’±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±À√˝◊º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1ñ

ÒÚôLø1 ˜±˜±

ˆ”¬Ó¬1 1˝√√¸… Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±øÚ˜∑í ¬ı1n∏ÀÌ fl¡íÀ˘ñ ëø˚ ˝√√˚˛ ˝√√í¬ıº ˆ≈¬˘ Œ˜±1 ˚ø√› ˜˝◊ øfl¡c ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1±ºí ·œÀÓ¬ fl¡íÀ˘ñ ëÚ˝√√˚˛ Œ˜±fl¡ ¬ı˘ÀȬ± ˘±ø·¬ı˝◊º Ú˝√√íÀ˘ ˜±À˚˛ Œ˜±fl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ¤À¸fl¡± ø√¬ıº Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊ ù´È¬ÀȬ± Œ‡ø˘øÂ√˘± ·øÓ¬Àfl¡ Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊ ’±øÚ ø√¬ı ˘±ø·¬ıºí ·œÓ¬1 fl¡Ô± qøÚ Œ˙¯∏Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˘À· øˆ¬Ó¬1Õ˘ ∆· ¬ı˘ÀȬ± ø¬ı‰¬1±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘º ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ øˆ¬Ó¬1 ¬Û±˝◊ ¬ı˘ÀȬ± ø¬ı‰¬1±Ó¬ ˘±ø·˘º ’˘¬Û ˝◊Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¸˝√À√“ Ó¬ ¬ı˘ÀȬ± Œ√‡± ¬Û±À˘º ·œÀÓ¬ı˘ÀȬ±1 ›‰¬1Õ˘ Œ√Ãø1 ∆· ¬Ó¬≈ ø˘ ˘í¬ı Ò1±1 ˘À· ˘À· ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ ¤È¬± ˆ¬˚±˛ Úfl¡ ˙s qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ‚”ø1 ‰¬±˝◊ Œ√À‡ Œ˚ ˚ø‡Úœ Œfl¡˝◊Ê√Úœ˜±Ú ø¸“˝√Ó¬1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ˆ¬˚˛ ‡±˝◊ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊ ˚ø‡ÚœÀfl¡˝◊Ê√ÚœÀ˚˛ ·œÓ¬fl¡ Ô±¬Û ˜±ø1 Òø1 Œ¬Û˘±À˘º ·œÓ¬fl¡ Òø1 ∆˘ Œ˚±ª± Œ√ø‡ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÊ√±À1À1 ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø¸˝“√Ó¬1 ø‰¬¤û1 qøÚ ›‰¬11 ¬ÛÔÀȬ±À1 ∆· Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ’±ø˝√√ Î◊¬√…±Ú‡Ú1 ¸˜≈‡Ó¬ Ê√≈˜ ¬ı±øgÀ˘º ˜±Ú≈˝√1 Ê√≈˜ Œ√ø‡ ˚ø‡ÚœÀfl¡˝◊Ê√ÚœÀ˚˛ ·œÓ¬fl¡ ¤ø1 ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ Ê√≈˜ ¬ıg± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ˚ø‡ÚœÀfl¡˝◊Ȭ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡íÀ˘º ø¸˝√√“Ó¬1 ˜±fl¡Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± qøÚ ¬ı1 ˆ¬˚˛ ‡±À˘ ’±1n∏ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1鬜fl¡ Ê√Ú±˝◊ ÔíÀ˘º ‚ȬڱÀȬ± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ú·1‡Ú1 ’±1鬜

Â√±S ˝√√í¬ıÕ˘ øfl¡Ó¬±À¬Û± ˘±À·º ˘í1±Ê√ÀÚ ¬Û˝◊√‰¬±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±Ú ˘í1±˝◊ Ú¬ÛϬˇ± ¸˜˚˛Ó¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡Ó¬±¬Û ’±øÚ ˘í1±Ê√ÀÚ ¬ÛÀϬˇº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ÛøϬˇ ŒÓ¬›“ ¬Û±·«Ó¬ ∆˝√√ ˙±¶aœ Î◊¬¬Û±øÒ ¬Û±˝◊øÂ√˘º ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú˜Laœ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√1 ∆¸øÚfl¡ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœº

·‘˝√˝√œÚ

¬ı±˘fl¡

¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú˜Laœ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈“Ê√1 ∆¸øÚfl¡ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœº ŒÓ¬›“1 ’±‰¬˘ Ú±˜ ’±øÂ√˘ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 |œ¬ı±ô¶ªº ˙±¶aœ Î◊¬¬Û±øÒ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˙±¶aœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬ıøÂ√ ø¬ı‡…±Ó¬ ˝√√í˘º1964 ‰¬ÚÓ¬, Ê√ª±˝√√1˘±˘1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú˜Laœ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú˜Laœ ∆˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊ 1965 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ¸—‚¯∏« ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈X-ø¬ı1øÓ¬1 ‰≈¬øMê1 fl¡±1ÀÌ ’±˚˛≈ª ‡±Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú˜Laœ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1˙±¶aœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ ‰≈¬øMê ˝√√í˘º ≈√˝◊ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸æ√±ª ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘º øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬˝◊ ˝√√ͬ±» ŒÓ¬›“1 1966 ‰¬Ú1 11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜±S ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1˜±ÚÀ˝√√ õ∂Ò±Ú˜Laœ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˘±˘¬ı±˝√√≈√1 ˙±¶aœ À˚˛ ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬, ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸æ√±ª 1鬱Ӭ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡1± fl¡±˜1 fl¡±1ÀÌ ¸fl¡À˘±À1 õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

ø¬ıÚ± Ò±À1 ¸≈√

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ Î◊¬√…±Ú‡ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú ø‰¬¬Û±˝√√œfl¡ ¬Û˝√√1± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√À˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± øÚ˙±, Ú·1‡Ú1 ¸fl¡À˘±Àª Î◊¬√…±Ú‡Ú1¬Û1± ¤È¬± ˆ¬˚˛ ˘·± ˜±Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ ’˝√√± qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ¸fl¡À˘±Àª ˜±Ó¬ÀȬ± fl¡±Ì¬Û±øÓ¬ qøÚÀ˘ñë U U ˝√√“± ˝√√“±º ’±1鬜fl¡ ’±Àfl¡Ã øfl¡¬ı± ‡¬ı1 ø√À˘ ¤˝◊ Ú·11 ’±È¬±˝◊À¬ı±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡ Òø1 ∆˘ ’±ø˝√√˜º U U ˝√√“± ˝√√“±...ºí ‚ȬڱÀȬ±Àª Œ·±ÀȬ˝◊ Ú·1¬ı±¸œfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º fl¡Ô±ÀȬ± ’±1鬜1 fl¡±ÌÀÓ¬± ¬Ûø1˘º ’±1鬜À˚˛ Î◊¬√…±Ú‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬¬Û˝√√1± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘º øfl¡c ¬ıUø√Ú Òø1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬Û˝√√1± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Î◊¬ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÓÚ·1¬ı±¸œ1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊ øά[’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±]fl¡ ’Ú≈¸g±Ú1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√í˘º ø‰¬ ’±˝◊ øάÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ˘íÀ˘º ¬õ∂±˚˛ Â√˚˛˜±˝√√ Òø1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª±1 ’ôLÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˆ”¬Ó¬ ’±1n∏ ˚ø‡Úœ1 1˝√√¸…± Î◊¬√ƒ‚±È¬Ú ˝√√í˘º ø‰¬ ’±˝◊ øάÀ˚˛ ‚ȬڱÀȬ±1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ¬¸±Ó¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1À˘º ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈‡± ’±1n∏ ˆ¬˚˛ ˘·± Œ¬Û±Â√√±fl¡ ø¬Ûøg ˆ”¬Ó¬ ’±1n∏ ˚ø‡Úœ1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ø˙q ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê ø√À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ú·1¬ı±¸œ1 ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±Ô±øfl¡˘ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ˆ”¬Ó¬Œõ∂Ó¬1 ˆ¬˚˛ Ê√ij±˝◊ ≈√©Ü Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ ’øÓ¸˝√√ÀÊ√ fl≈-fl¡˜« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˆ”¬Ó¬1 1˝√√¸…ÀÓ¬± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Î◊¬√…±Ú‡Úfl¡ ∆˘ Ôfl¡± Ú·1¬ı±¸œ1 ’gø¬ıù´±¸ ”√1 ˝√√í˘º ¸fl¡À˘±Àª ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊ øάfl¡ ÒÚ…¬ı±√ ø√À˘º ¬ıUø√Ú1 ˜”1Ó¬ ’±Àfl¡Ã Î◊¬√…±Ú‡ÚÕ˘ ’±·1 ¸Ê√œªÓ¬± ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º ¤øÓ¬˚˛± øÚÀӬà ’±À¬ıø˘·Ò”ø˘ 댸Î◊¬Ê√œ Î◊¬√…±ÚíÓ¬ ˆ¬˚˛-˙—fl¡± ¬Û±˝√√ø1 Ú·1‡Ú1 fl¡Ì-fl¡Ì ø˙q¸fl¡À˘ ’±Úµ ˜ÀÚÀ1 Œ‡ø˘ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º

¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMêQ

Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« √À1 ’¸˜ÀÓ¬± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±À˜ ·± fl¡ø1 ά◊øͬøÂ√˘º Œ·±˘±‚±È¬1 ø‚˘±˜±1œ Œ˜ÃÊ√±· ‰¬±Î¬◊√±— ¬ÛÔ±1 Ú±˜1 ·“±ªÓ¬ 1850 ‰¬Ú1 21 ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª11 Ê√ij ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±Ó¬ ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸—¢∂±˜œÀ˚˛ Â√±Sª¶ö±ÀÓ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡á¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ·“±Àª ·“±Àª ∆· ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÚ, ˆ¬±— ’±ø√ 1±ø·˚˛±˘ ¬ıd1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 fl¡±øÚ øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ˝◊√—1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ’±1y ˝√√˚˛º fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ªÀ1› ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 1942 ‰¬Ú1 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ’˘¬Û ’“±Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú Œ1í˘ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÊ√Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ¤˚˛± ˜≈øMê√˚Ê “≈ √±1n∏¸fl¡˘1 fl¡˜« ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıµœ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ıUÀÓ¬± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œfl¡ ¬ıµœ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ıµœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ªÀ1± ’±øÂ√˘º fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª11 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂˜±Ì Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ¸˜Ô«Úfl¡±1œ1 ¸±é¬œ1 øˆ¬øM√Ó√ ¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1fl¡ ’¬Û1±Òœ ¸Ê√± ˝√˚√ ˛ ’±1n∏ 1943 ‰¬Ú1 15 Ê≈Ú√ Ó¬ ŒÓ¬›fl“ ¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚±˛ ˝√˚√ º˛

Œ˜±

~±1 ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡1 ¤ø√Ú ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈‡º Œ¸˝◊ ˜≈˝√”Ó¬«ÓŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û±-¬Û˝◊‰¬√± ¤È¬±› Ú±˝◊, Ȭfl¡±1 ‡≈¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úº ’Ô‰fl¡±À1±¬Û1± Ȭfl¡± Œ¬Û±ª±À1± Œfl¡±ÀÚ± ’±˙±-ˆ¬1¸± Ú±˝◊º ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ Î◊¬¬Û±À˚˛ Œ¬ıÊ√ ˜Ó¬±˝◊ ’±øÚ ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˚±¬ı, Ó¬±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı-&øÌ Œ˜±~±˝◊ Œ¬ıÊ√±1 ˜ÀÚÀ1 ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡˘º 1±øÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˙±ª±1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘, Œ˜±~±˝◊ ’±~±˝√√1 Ú±˜ ∆˘ ’ÀÚfl¡ fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓfl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ ëŒ˝√√ ’±~±˝√√Ø fl¡±˝◊Õ˘ Œ˚ Œ˜±1 Ȭfl¡±1 ˆ¬œ¯∏Ì ’±ª˙…fl¡ Œ¸˝◊ fl¡Ô± Ó≈¬ø˜ øÚ(˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1Â√±º ¤fl¡˜±S Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊ ’±˜±1 √À1 ·1œª1 ø¬ÛÓ¬±-˜±Ó¬±º Œ¸À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Î◊¬¬Û±À˚˛˝◊ ˝√√›fl¡ Œ˜±fl¡ øfl¡Â≈√ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛±º ˚ø√ ¤ÀÚÀ˚˛ øÚø√˚˛±, ŒÓ¬ÀôL Ò±1Õ˘ ˝√√íÀ˘› ø√˚˛±º ˜˝◊ ¬ı1 øÚ1n∏¬Û±˚˛, øÚ–¸˝√√±˚˛º Œ˜±fl¡ ¤˝◊ ˜˝√√± ø¬ı¬Û√1¬Û1± Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡˜±S ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊ºí ¤ÀÚ√À1 õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊ Ô±Àfl“¬±ÀÓ¬ ≈√À‡-ˆ¬±·À1 Œ˜±~± ŒÈ¬±¬ÛøÚ ·í˘º 1±øÓ¬ ¬Û≈ª±›-ŒÚìÛ≈ª±›ÀÓ¬˝◊ ≈√ª±1 ‡≈ø˘ Œ√À‡ Œ˚, ‰≈¬¬ı≈1œ1 ’±È¬±˝◊À¬ı±1 ·Ì…-˜±Ú… ‰¬˝√√fl¡œ

Œ˜±~± Ú±øÂ√1n∏øVÚ1

˜Ê√±1 fl¡±ø˝√√Úœ ˜±Ú≈À˝√√˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√‡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ≈√ª±1˜≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ∆1 ’±ÀÂ√º ˝◊˜±Ú ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ≈√ª±1˜≈‡ÓŒ¸˝◊ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√ø‡ Œ˜±~±1 ˜ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ˆ¬˚˛ ˆ¬±À¬ı˝◊ Î◊¬¬ÛøÊ√˘º ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1ÀÚ± øfl¡˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ 댘±~±‰¬±À˝√√¬ı, ¤˝◊ ¬Û≈ª±ÀÓ’±ø˜ ŒÓ¬±˜±1 ≈√ª±1άø˘Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì øfl¡ Ê√±Ú±∑ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ’±~±˝√√1 √˚˛±ÀÓˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±ÀÂ√±º ˚±1 √˚˛±Ó¬ ’±ø˜ ¬ı±øÂ√ ’±ÀÂ√±, ‡±¬ıÕ˘-¬q¬ıÕ˘, ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊ÀÂ√±, ˚±1 √˚˛±Ó¬ ’±ø˜ ¬Û‘øÔªœ1 Œ¬Û±˝√√1-Ó¬±¬Û ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±, ŒÓ¬›“1 Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√±º ¤ÀÚ ’Ú… fl¡±˜ÀÚ± ’±1n∏ øfl¡ fl¡1± ˚±¬ı, ¬ıU ˆ¬±ø¬ı&øÌ ’±ø˜ ˝◊˚˛±Àfl¡ øͬfl¡ fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ’±~±˝√√1 Ú±˜Ó˜Â√øÊ√√ ¤È¬±Àfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˚±›fl¡º ¤˝◊¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ› øfl¡Â≈√ ˙fl¡Ó¬ ÒÚ1 ‰¬±µ± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¸fl¡À˘±Àª √±Ú¬ı1„√√øÌ øÚø√À˘ ˜Â√øÊ√√ÀȬ± Ê√±ÀÚ± ∆˝√√ Î◊¬øͬ¬ı∑ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 fl¡Ô±Ó¬ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ˝√√í˘ Œ˜±~±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ øÚ1n∏¬Û±˚˛1 ˆ¬—·œÀ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ Œfl¡±ª±1 √À1 fl¡íÀ˘ñ ë˝√√±˚˛ ’±~±˝√√Ø ¤˚˛± øfl¡ ˝√√í˘, Ò±1 øÚø√˚˛±Õfl¡ Œ˚ ¸≈√ ˘·± ˝√√í˘Ø Œ˚±ª± 1±øÓ¬ ˜˝◊ øfl¡ ¤˝◊ fl¡±˜Ú±Àfl¡ fl¡ø1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ∆·øÂ√À˘±Ø ˝√√±˚˛ Œ‡±√±Øí

Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ¬Û≈ª± Úª¬ı¯∏«À1 õ∂Ô˜ ¬Û≈ª± Î◊¬øͬÀ˚˛ Œ√ø‡À˘± ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ 1„√√± Œ·±˘±¬Û ¤øȬÀ˚˛ Œ˜ø˘ÀÂ√ ¬Û±ø˝√√, Œ˜±Õ˘ ‰¬±˝◊ ¬Û±ø˝√√øȬÀ˚˛ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛±˝◊ ˜±ø1À˘ ˝√√“±ø˝√√º ›‰¬1Õ˘ ∆· ¸≈øÒÀ˘± ˜˝◊ ’í ¬¬1„√√± Œ·±˘±¬Û ’í 1„√√± Œ·±˘±¬Û

øfl¡˚˛ ˝√√“±ø˝√√Â√± Ó≈¬ø˜ ˝◊˜±Ú ˜1˜ ˘·±Õfl¡∑ ’±Àfl¡Ã ˝√√“±ø˝√√ ¤øȬ ˜±ø1 Œ·±˘±¬ÛÀȬ±Àª fl¡íÀ˘ Ȭ¬Û1±˝◊, ë’±øÊ√ Œ˚ ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ø√Ú, Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊ Œfl¡±ª±À‰¬±Ú Ú±˝√√“±ø˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÚ± Œfl¡ÀÚÕfl¡∑í l¬¬˜˚˛”1œ

˝√√±Ê√ø1fl¡±

¬Û=˜ Œ|Ìœ &1n∏fl≈¡˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

’±øÚ˙± ˘≈—À·˘œ, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, Œ‰¬˝◊√ ∞I◊ Ê√Ú ˝◊√ —ø˘Â√ ø˜øά˚˛±˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘

¤

˝◊√Ú±˜”˘ ˝√√fl¡, ¯∏ᬠŒ|Ìœ, ’±Úµ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, Ú˘¬ı±1œ

ø√Ú ¤È¬± Œ˜fl≈¡1œ ’±1n∏ ø˙˚˛±À˘ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ı±À1ˆ¬‰¬U fl¡Ô±, ˙±fl¡-ˆ¬±ÓŒ‡±ª± fl¡Ô±, Œ√˙1 fl¡Ô±, √˝√1 fl¡Ô± ’±1n∏ Œ˚ fl¡íÓ¬ øfl¡∑ fl¡Ô±˝◊ fl¡Ô±˝◊ Œ˜fl≈¡1œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ëÊ√·Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ˙±øôLÀ1 Œfl¡±ÀÚ± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˚≈“Ê√-¬ı±·1º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’˙±øôLº ˝◊Ê√Ú-ø¸Ê√Ú1 ˙Sn∏º Œfl¡±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û˚˛±˝◊ ¬ÛÀ1 ¤Àfl¡± øͬfl¡Ú± Ú±˝◊ºí Œ˜fl≈¡1œ1 fl¡Ô± qøÚ ø˙˚˛±À˘ ά±—Àfl¡±¬Û ˜±ø1 fl¡íÀ˘ñ ë¬Û‘øÔªœ Œ·±ÀȬ˝◊‡Ú ˙Sn∏À1 ˆ¬1± ˝√√íÀ˘› Œ˜±1 ¤Àfl¡± ˆ¬˚˛ Ú±˝◊º Œ˜±1 ·±Ó¬ Ú·√ ¤˙Ȭ± &Ì ’±ÀÂ√º ø¬ı¬Û√ ’Ú≈˚±˚˛œ Ó¬±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± fl¡±˜Ó¬ ‡È¬±À˘˝◊ ˜˝◊ ¸±ø1 ˚±˜ºí Œ˜fl≈¡1œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ 댘±1 Œ˝√√ ø¬ı¬Û√º

ø˙˚˛±˘ ’±1n∏ Œ˜fl≈¡1œ ÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈ ŒÓ¬±˜±1 √À1 Œ˜±1 ·±Ó¬ ¤˙Ȭ± &Ì Ú±˝◊º ˜˝◊ ·Â√Ó¬ Î◊¬øͬ¬ı Ê√±ÀÚ±º ¤˝◊ ¤Àfl¡È¬± Œfl¡Ã˙˘ Ê√Ú±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ˜±1 ·±Ó¬ ’±Ú &Ì Ú±˝◊ºí ø¸˝“√ÀÓ¬ ¤˝◊√À1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬

’±ø˝√√˘ ¤√˘ ø‰¬fl¡±1œº ˘·Ó¬ ¤√˘ fl≈¡fl≈¡1º fl≈¡fl≈¡1À¬ı±11 ˆ≈¬fl¡ƒˆ≈¬fl¡øÚ qøÚ ø˙˚˛±˘ ’±1n∏ Œ˜fl≈¡1œ ≈√À˚˛±À1± ‰≈¬ø˘1 ’±À·ø√ Ê√œª Î◊¬ø1 ·í˘º Œ˜fl≈¡1œÀ˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û±1 ›¬Û1Ó¬ Î◊¬øͬ˘Õ·º ø˙˚˛±À˘

¤˙Ȭ± ¬ı≈øX1 Œfl¡±ÚÀȬ± ¬ı≈øX fl¡±˜Ó¬ ‡È¬±¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±Àfl¡ ˆ¬¬ı±&̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º øfl¡c ¤È¬±› fl¡±˜Ó¬ ˘·±¬ı ¬Û1± ¬ı≈øX ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘º fl≈¡fl≈¡11 Ê√±fl¡ ’±ø˝√√ øÚÀ‰¬˝◊ ›‰¬1 ¬Û±À˘º ø¸˝“√Ó¬ ‰¬±ø1 ¬Û“±‰¬È¬±˝◊ ø˙˚˛±˘fl¡ fl¡±À˜±1 ˜±ø1 Òø1À˘º Œ˜fl≈¡1œÀ˚˛ ·Â√1 ›¬Û11¬Û1± ˜±Ó¬ ˘·±À˘ñ ë¬ıi§≈+ ŒÓ¬±˜±1 √À1 ¤˙ ¬ı≈øX Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ Œ˜±1 √À1 Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ fl¡±˜Ó¬ ‡È¬±¬ı ¬Û1± ¤øÈŒfl¡Ã˙˘ ·±Ó¬ Ôfl¡±˝◊ ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛ ŒÚ∑ fl¡±˜Ó¬ Ú˘·± ˝√√±Ê√±1 Œfl¡Ã˙˘ Ú±˝◊ ’±ª˙…fl¡, Ê√œªÚ 1é¬fl¡ ¤Àfl¡È¬± Œfl¡Ã˙˘ ˘·Ó¬ Ô±fl¡fl¡º [ά◊»¸ – ÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±]

cmyk

ø¬ı√±˚˛ 2012 ’±1n∏ ’±˜±1 ˜Ú1 ’Ú≈ˆ¬ªÀ¬ı±1...

¶ö˘‰¬1 õ∂±Ìœº ‚±˝◊Õfl¡ ’±øÙˬfl¡± ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 ’1Ì…¸˜”˝√ Ó¬ ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ˘·Ó¬ ˝√ √ ± Ó¬œ1 ¸•Ûfl¡« ¬ıU ¬Û≈ 1 ø̺ ’Ó¬œÊ√ fl¡±˘À1¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√±Ó¬œfl¡ Œ¬Û±˝√√ ˜Ú±˝◊ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚȬ± õ∂Ê√ ± øÓ¬– ¬Û‘ ø ÔªœÓ¬ øÓ¬øÚȬ± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊ õ∂Ê√±øÓøÓ¬øÚȬ± ∆˝√√ÀÂ√ñ ’±øÙˬfl¡±Ú, ¤øÂ√À˚˛øȬfl¡ ’±1n∏ ’±øÙˬfl¡±Ú Ù¬À1©Üº ’±øÙˬfl¡±Ú ’±1n∏ ¤øÂ√À˚˛øȬfl¡ õ∂Ê√ ± øÓ¬1 ˝√ √ ± Ó¬œÀ˚˛ Â√ ± ˆ¬±Ú± Ó‘ ¬ ̈” ¬ ø˜ ’±1n∏ ¬Û±Ó¬˘ ˝√√±ø¬ıÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÙˬfl¡±Ú Ù¬À1©Ü õ∂Ê√±øÓ¬1 ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ’±øÙˬfl¡± ˜˝√√±À√˙1 ¬ı¯«1 Ì… ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ’±øÙË ¬ fl¡±Ú ¬õ∂Ê√ ± øÓ¬1 ˝√ √ ± Ó¬œ¸˜” ˝ √ ’±fl¡±11 ø√ ˙ 1¬Û1± ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ά±„√√1º ¤˝◊ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˝√√±Ó¬œ1 fl¡±Ì ’±Ú ≈√Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬±„√√1 ’±1n∏ ˝◊√ ˝√ “Ó¬1 ·±1 ¬ı1Ì ¬ı·±º ‚1‰¬œ˚˛ ± ˝√ √ ± Ó¬œ– ¬øÓ¬øڛȬ± õ∂Ê√ ± øÓ¬1 ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ¬Û±˝√√ ˜±ÀÚº ˝√√±Ó¬œfl¡ Œ¬Û±˝√√

’±øÚ¬ıº ˜˝◊ ’fl¡À˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±˜ºí ¤˝◊¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±Ê√«Àˆ¬ Î◊¬√…±Ú‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ∆· ¬ı˘ÀȬ± ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ø¸ ŒÒ±ª±¬ı1Ìœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı·± ˙±1œ ø¬Ûg± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ˜ø˝√√˘±fl¡ ˜≈‡ Ϭ±øfl¡ ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ¬ı˘ÀȬ± ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊·1±fl¡œ1 ›‰¬1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±Ê√«ÀˆŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı˘ÀȬ± √ø˘˚˛±˝◊ ø√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º Œ˚øÓ¬˚˛± øÓ¬À1±Ó¬±Àfl¡˝◊·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±Õ˘ ‰¬±À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¸˝√√“Ó¬1 ˜≈‡Àfl¡˝◊‡Ú Œ√‡±1 ˘À· ˘À· ’±Ê√«ˆ¬ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ 1„√√±-ø‰¬„√√± ¬Ûø1 ·í˘º ˘À· ˘À· ø¸ ¤Àfl¡ Œ√ÃÀ1 Î◊¬√…±Ú‡Ú1 ¬ı±ø˝√√1 ¬Û±À˘º ¬ı±ø˝√√1 ¬Û±À˚˛ ø¸ fl¡Ì˝√√“Ó¬1 ›‰¬1 ¬Û±˝◊ fl¡“ø¬Û fl¡“ø¬Û fl¡íÀ˘ñ ëøˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬¤Ê√±fl¡ ˆ”¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜˝◊ ¤˝◊˜±S ø¸˝√√“Ó¬fl¡ Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√±ºí fl¡ÀÌ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ fl¡íÀ˘ñ ëøfl¡∑ ¸“‰¬±ÀÚ∑í ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√› ’±Ê√«ˆ¬1 ˆ¬˚˛ ’“±Ó¬1± Ú±øÂ√˘º ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ ø¸ fl¡íÀ˘ñ ëø¸“˝√Ó¬1 ˜≈‡Àfl¡˝◊‡Ú Œ˚ Œfl¡ÀÚ ø¬ıfl¡È¬, ŒÈ¬À˘fl¡± ‰¬fl≈¡, fl¡í˘± fl¡í˘± √±“Ó¬, √œ‚˘ 1„√√± Ú‡ ’±1n∏ Œfl“¡Àfl¡±1± ‰≈¬ø˘º Ú±Àfl¡À1 ŒÓ¬Ê√ ›˘±˝◊ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬ø1Àfl¡˝◊‡Ú ›˘ø˜ ’±øÂ√˘º Œ˜±1 Œ˚ Œfl¡ÀÚ ˆ¬˚˛ ˘±ø·øÂ√˘ Ú˝√√˚˛ºí ¬ı1n∏ÀÌ fl¡íÀ˘ñ ë¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ¤˝◊À¬ı±1º ˆ”¬Ó¬ Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd Ú±˝◊ ¬Û‘øÔªœÓ¬º ¤˚˛± ˜Ú1 fl¡äÚ±À˝√√ºí ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ·œÀÓ¬ fl¡íÀ˘ñ ë’±˝√√± ’±ø˜ ’±Àfl¡Ã Œ‡À˘±º Œ˜±1 ˘·Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ¬ı˘ ’±ÀÂ√ºí ·œÓ¬1 fl¡Ô± qøÚ fl¡ÀÌ Ò˜ƒøfl¡1 ¸≈1Ófl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˝◊˜±Ú ¸˜À˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± øfl¡˚˛ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘± Ó≈¬ø˜∑ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı˘ÀȬ±› ˆ”¬ÀÓ¬ ¬Û±˝◊ ¬ı≈ø˘ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊Â√± ŒÚøfl¡∑ qÚ± ’±ø˜ ’±Àfl¡Ã Œ‡ø˘˜º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› ¬Î◊¬√…±Ú1 Ù¬±À˘ ù´È¬ ŒÚÀ‡ø˘¬ı±ºí ’±È¬±À˚˛ ’±Àfl¡Ã Œ‡˘±Ó¬ ˘±ø·˘º ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ˆ¬±˘√À1˝◊ Œ‡˘ ‰¬ø˘˘º øfl¡c ¬ı1n∏ÀÌ

cmyk

cmyk

10

cmyk

cmyk

˙øÚ¬ı±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«ÀÌ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 Œ¬ıøȬ„√√Ó¬

·±ˆ¬±¶®±1, ˝◊√˜1±Ú1 Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 15Ȭ± ˜±˝√√Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±Àª √±ø„√√ Ò1± õ∂√˙Ú« õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √˘1 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡À˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬ıøÓ«Ôfl¡±1 Œfl¡Ã˙À˘˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√º √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶®1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Ù¬˜«1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºñ ¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ ø¬ıù´1 ≈√˝√◊ øSêÀfl¡Èøfl¡—¬ı√øôL ˝◊√˜1±Ú ‡±Ú ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±11º

õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊Ú, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±˝◊√ ˝◊√ øÚ—Â√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ º õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 302 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó275 1±ÚÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ˜±S 45 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ øÎ¬Ú ¬ı˱ά◊Ú˘œÀ˚˛ 109 1±Ú1 ¸±˝√√¸œ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ ’±Íά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 347 1±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√1 ¸˜±ø5 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ˜fl¡¢∂±ÔÕ˘ ë˝√√˘ ’¬ıƒ ŒÙ¬˜í øÂ√άڜ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’À©Üø™ ˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ¬ı˘±1 Œ¢≠Ú Œ˜fl¡¢∂±Ôfl¡ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ë˝√√˘ ¬’¬ıƒ ŒÙ¬˜í ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ |œ˘—fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬©Ü1 Œˆ¬±Ê√Ú ø¬ı1øÓ¬1 ¸˜˚˛Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı˘±1Ê√Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸ij±Úº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜fl¡¢∂±Ô ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± 68 ¸—‡…fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ øSêÀfl¡È¬±1º

flv¡±ôL ∆˝ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û≈Ú1 ¸—·øͬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ 10 ¬ıÂ√1 ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ – ’±¬ı3±Â√ ˘±ø·¬ı ˆ¬±1Ó¬fl¡ – ˝◊√ø∞I◊‡±¬ı

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«ÚÓ¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ¬Û±fl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√±ø˝√√1 ’±¬ı3±ÀÂ√º ë˜˝◊√ ¤ÀÚ õ∂√˙«Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 ’±˙± fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˆ¬±·1n∏ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝◊√˜±Ú Œ‡ø˘À˘ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙øMê√ Ú±˝◊√ºíñ ’±¬ı3±ÀÂ√ fl¡˚˛º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ëŒÒ±ÚœÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’fl¡À˘ √˘fl¡ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ’øÒÚ±˚˛fl¡fl¡ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±À˘À˝√√ Ê√˚˛ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ºíñ ¬õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…º άÀ◊ ~‡… Œ˚ 78‡Ú ŒÈ¬©Ü1¬Û1± 5082 1±Ú ’±1n∏ 62‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1¬Û1± 2572 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’±¬ı±3 Â√ ∆˝√À√ Â√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX άi◊ Óß ¬ õ∂˙√ Ú« ’±· ¬ıÀϬ±ˇ ª± ¸Ù¬˘ ¬Û±fl¡ Œ¬ıȃ¬ÂÀ√ ˜Ú1 ’Ú…Ó¬˜º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ë250 1±ÚÓ¬Û±fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1 ’±˜±1 ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º øfl¡c Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 øÚ1±˙ fl¡À1º ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¸‚Ú ¬ÛÓ¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ’±˜±1

1±ÚÓ¬ flv¡íÊ√ ˝◊√Ú øÙ¬ã±À1 ø√˚˛± Ê√œªÚ √±Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¬ øÓ¬øáÔfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Î¬ fl¡±ª±Ú ’±1n∏ ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ÛÓ¬Úfl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛ ¶≈®˘-¬ı˚˛¸‘√˙ 1±øÚ— ø¬ıÈ≈¬˝◊√Ú √… ά◊˝√◊Àfl¡ÀȬÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸•Û”Ì« ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ù´È¬ Œ‡ø˘ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √±Ú fl¡À1 ŒÎ¬øˆ¬ ª±Ú«±1, øÙ¬˘ ø˝√√ά◊Ê√ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡º 84 ¬ı˘Ó¬ 85 1±Ú fl¡1± ª±Ú«±À1 ¬Û±È«¬ Ȭ±˝◊√˜±1 øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˘—’ÚÓ¬ Ò±ø˜fl¡± õ∂¸±√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˝√√ά◊ÀÊ√ 87 1±ÚÓ¬ Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±1 1—·Ú± Œ˝√√1±Ôfl¡ fl¡±È¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸Ó¬ ˝√√˚˛ fl¡È¬ ø¬ı˝√√±˝◊√Gº 75 ¬ı˘1 ¬ı…øMê√·Ó¬ 50 1±ÚÓ¬ flv¡±Àfl«¡ Œ˝√√1±Ô1 ¬ı˘Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º

Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘íñ 85 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ ˙‘—‡˘± Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ëŒ˚øÓ¬˚˛± ’øˆ¬: ’±1n∏ ŒÊ√…ᬸfl¡À˘ ˆ¬±˘ ŒÚÀ‡À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ά◊√œ˚˛˜±Ú¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±¬Û ¬ÛÀ1º ·øÓ¬Àfl¡ ’øˆ¬:¸fl¡À˘ √±ø˚˛Q ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ∆˘ ÚÓ≈¬Ú¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√¸ ø√À˘À˝√√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√˚˛ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ºíñ ŒÒ±Úœ1 ˜ôL¬ı…º ŒÓ¬›“

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬ı±·±Ú¬Û±1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 36 ¸—‡…fl¡ ¸Ó¬œf Œ˜±˝√√Ú Œ√ª Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ¬ı±·ƒ√‰¬± ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±Àª ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±·±Ú¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª øά¬ıËn∏·Î¬ˇfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Sê˜Ì-õ∂Ó¬…±Sê˜ÀÌÀ1 ˆ¬1± Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 21 ø˜øÚȬӬ ¬ı±·ƒ√‰¬±1 ∆˝√√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά fl¡±1±ÀÈÎ¬í ¸Lö±, ’¸˜1 [ά◊fl¡±] Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ¬ı‘˝√ M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˚˛≈Ô ’±1n∏ Œˆ¬È¬±Ú« 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȬ Î¬í Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 16 ‡Ú øÊ√˘±1 286 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ fl¡±È¬± ’±1n∏ fl≈¡ø˜ÀȬ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊1 ˜≈Í64Ȭ± ˙±‡±1 Œ‡˘ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ º

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¿˘—fl¡±1 Â≈√1—· ˘fl¡˜±˘

¸Ú˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ øÚÌ«±˚˛fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√ª‰¬í1±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±Àª ø˙˘‰¬1fl¡ 4-2 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ∆˝√√ ø1—√√Ô±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¬ıÀ˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [2]À˚˛ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙˘‰¬11 ∆˝√√ ÒÀÚù´1 Ú±˚˛fl¡, õ∂¬ıœÌ ¬ı˜«ÀÚ ≈√Ȭ± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ Ú±øÊ√1±˝◊√ ›√±˘&ø11 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±Àª Œfl¡±fl¡1±Á¬±11 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡ø˘¬ıº

¤ÀÂ√Ê√¸‘√˙ ˙‘—‡˘±1 õ∂ô¶±ª ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ≈√˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ¬ıU ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ıíÀΫ¬ ø‰¬1ôLÚ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ÀÂ√Ê√¸‘√˙ ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ Ê√±fl¡± ’±|ÀÙ¬ ˜Óõ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë’±ø˜ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¬ıU ø√ÚÀ1¬Û1± ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíΫ¬1 ›‰¬1Ó¬ õ∂ô¶±ª 1±ø‡ÀÂ√± Œ˚ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’Ô¬ı± õ∂øÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√À1 ¤ÀÂ√Ê√¸‘√˙ øÂ√ø1Ê√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø11 õ∂Ó¬œé¬±Ó1íÀ˘±ºí ’±|ÀÙ¬ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±À˘ Œ˚ Œ√˙ ≈√‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ¸•Ûfl«¡1 ø¬ıô¶1 ά◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’Ò…é¬ ¤Ú |œøÚ¬ı±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¸‚Ú±˝◊√ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ 1‡± õ∂ô¶±ª ˜À˜« ¤ÀÂ√Ê√¸‘√˙ øÂ√ø1Ê√ÀȬ±1 Ú±˜fl¡1Ì ˝√√í¬ı

¬Û±À1 ˜˝√√•ú√ ’±ø˘ øÊ√iß± ¬ı± ˜˝√√±R± ·±gœº ˝◊√ Ù¬±À˘, ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¯∏ᬠ¸—¶®1ÌÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‡˘≈Õªfl¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ Ê√Ú±À˘ñ ëø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ ˚ø√À˝√√ ø¬ı‰¬±À1 ’±ø˜ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˜ºí

ø˜Ê«±Ó¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˜Ê«√± ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ø˜Ê«√± [Ê√±˜1Ó¬˘] Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œ|ᬠ√˘fl¡ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á√˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ|ጇ˘≈Õªfl¡ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

ά◊˜±Úµ ¬ı1± ’Ú”Ò√ı« 13 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬

cmyk

fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, Ú˘¬ı±1œ1 ’¢∂·øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±˝◊√ ά◊˜±Úµ ¬ı1± ’Ú”Ò√ı« 13 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Ê√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘À„√√ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àªfl¡ 34 1±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘À„√√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈÒø1 27.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 101 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ’øÚ˘ ˙˜«±˝◊√ 22, ’1+¬Û Œí√˝◊√ 13 ’±1n∏ ¸1fl¡±—øÔ1 Ȭflƒ¡ø¬ıÀ˚˛ 13 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ˝√√œ1± Œ‰¬Sœ, ’±fl¡±˙ Œ‰¬SœÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡, Ê√±˝◊√ø· ¸¬ı… ø¸— ’±1n∏ Â√±ißœ ¬ı±Â√Ù¬íÀ1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ1í˘Àª˝◊√ 37.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 67

’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ øSêÀfl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ‡˘º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ øÚø«√©Ü ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ë¬Û1±Ê√˚˛1 √±˚˛ √˘1 ¸fl¡À˘±Àª ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ∆Ò˚«˙œ˘ ∆˝√√ ¸øͬfl¡ ø¸X±ôL ˘íÀ˘À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ≈√«˙±1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1˜º ¬Û1±Ê√À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıºíñ ø‰¬ôL±øflv¡©Ü ŒÒ±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛º

˚˛≈Ô ’±1n∏ Œˆ¬È¬±Ú« 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȬ ’±1y

¬ı±·ƒ√‰¬±-Œ·±¸“±˝◊√·“±› ŒÂ√ø˜Ó1À˜˙ ¬ı1n∏ª± ’±˜La̘”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¤øȬ ˜≈˝Ó√” ¬« , qfl≈¡1¬ı±À1

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ¬Û”¬ı«1 ˙øMê√˙±˘œ ’ª¶ö± ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1n∏ √˝√ ¬ıÂ√1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ¬Û±fl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝◊√ø∞I◊‡±¬ı ’±˘À˜º ë¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ’±·˙±1œ1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ ¬Û≈Ú·«Í¬Ú õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Ê√øȬ˘Ó¬± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±·1 √À1 ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ˚±≈√fl¡1œ ˙øMê√ Ú±˝◊√ º ’±Àfl¡Ã √é¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß Œ‡˘≈Õª ¬Û±¬ıÕ˘ √˘ ¤È¬±fl¡ ’øÓ¬ fl¡À˜› √˝√ ¬ıÂ√11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ºíñ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±˘ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆fl¡ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ õ∂±Mê√Ú ¬Û±fl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº

Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û ’øÒÚ±˚˛fl¡1

flv¡±fl«¡1 ’Ò«˙Ó¬fl¡, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 342-6

øÂ√άڜ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ õ∂√˙Ú« fl¡1± ’Ú±ª˙…fl¡œ˚˛ ù´È¬ Œ˜øfl¡— ’±1n∏ :±Úø¬ı˝√√œÚ 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ1 ≈√√«˙±À1 ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙øÔ˘º øÓ¬øÚ Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ 2-01 ’¢∂·øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± √˘ÀȬ±Àª w˜Ìfl¡±1œ ¤fl¡±√˙1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 294 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ©Ü±•ÛƒÂ√Ó¬ 342-61 ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Â√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ¸•Û”Ì« ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’¢∂·øÓ¬ ˝√√í˘ 48 1±Ú1º ø√Ú±ôLÓŒ˜øÔά◊ ŒªÎ¬ 47 ’±1n∏ ¬ÛœÈ¬±1 øÂ√ά˘ 16 1±ÀÚÀ1 øSêÊ√Ó’±ÀÂ√º ŒªÀά ≈√Ȭ± ԱΫ¬ ’±•Û±˚˛±11 ø1øˆ¬Î¬◊ ’±1n∏ 22

ø¬ıù´fl¡±¬Û [2011]1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡À˘ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ò1ÀÌ Â√µ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ·±ˆ¬±¶®±À1 fl¡˚˛ñ ëŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È’±1n∏ øȬ-201 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸—¶®1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1¸±˜… ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Ó¬±1fl¡±1 √À1 Œ‡˘± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ øȬ-20 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ˆ¬±˘ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±À1 øfl¡c ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… õ∂øÓ¬øá¬Ó˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ≈√À˚˛±Ê√Ú õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜Ìfl¡ ˆ¬”˚¸˛ œ õ∂˙—¸± fl¡À1º

ά◊–¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¤·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª1 ø1Ȭ±Ì«, qfl≈¡1¬ı±À1

≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œ Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ê√±˘±Ú ’±Î¬◊Ȭάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±Ê√±Ú≈ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ øά¬ıËn·∏ άˇ øSêÀfl¡È˘œ·1 ≈√ø√Úœ˚˛± Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±fl¡ 31 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 232 1±Úº õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ 201 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

’Ú”Ò√ı« 19 &ª±˝√√±È¬œ øSêÀfl¡È¬ √˘ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˝√√í¬ı

˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 19 ŒÊ Œfl¡ ¬ı1n∏ª± ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ º √˘ÀȬ± – ¸À?à ¬ıËp¡ [’øÒÚ±˚˛fl¡], Œ1±˜±ø1’í ˙˜«± [¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡], Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ Ó¬±˜≈˘œ [ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1], ø˜∞I◊≈ √±¸, ø¬ıõ≠ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ŒÂ√±À˝√√˝◊√ ˘ 1˝√√˜±Ú, 1±Ê≈√ fl¡ø˘Ó¬±, ’±s≈˘ Â√±À˝√√1 ˝◊√ Â√˘±˜, ’±øÂ√Ùª±øÂ√˜”˘ ˝√√fl¡, Â√±ø˝√√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ’±ø¬ı1 ‰¬SêªÓ«¬œ, ˜±Ú¸ √±¸, ø¬ıfl¡±˙ ø¸— ’±1n∏ 1ø?» ‰¬±—˜±˝◊√ [ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1]º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÚøfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Úº

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±11 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸± ˘í¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º 100Ì ˝√√±À¬ı«˘

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…

ŒÊ√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª± 19 ’Ú”Ò√ı« øSêÀfl¡È¬

’±À¬Û±Ú±1 Ê√ÚÀÚøf˚˛ 3˚˚-4˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ Ì fl¡1fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ Ú˘¬ı±1œ

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ıé¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 19 ’Ú”Ò√ı« ŒÊ√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ≈√ø√Úœ˚˛± Œ‡˘‡ÚÓ[¢∂n¬Û øά] Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ ›√±˘&ø1fl¡ 80 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 48.2 ’ˆ¬±1Ó¬ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 153 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ›√±˘&ø1À˚˛ ˜±S 73 1±ÚÀ˝√√ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ1 ∆˝√√ ø¬ıÓ≈¬1?Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 43 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊¬Ûø1 22 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Â√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜„√√˘Õ√À˚˛ ˘ø‡˜¬Û≈11 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

1À˜˙ ¬ı1n∏ª± øSêÀfl¡È¬

¬ı±Î¬ flv¡±¬ı1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1À˜˙ ¬ı1n∏ª± ’±˜La̘”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı±Àά ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ø‰¬È¬œÀ˚˛ 39.2 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 140 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 53, ŒÚøfl¡¬ı≈1 ˝√√Àfl¡ 27 ’±1n∏ ’±˜Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ 24 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ¬ı±Î¬1 ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, Œ˚±À·ù´1 ˆ¬”ø˜ÀÊ√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±¸1 65, ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸„√√1 ’¬Û– 38 ’±1n∏ Â√±ø˝√√˘ ∆Ê√Ú1 25 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı±Àά 28.4 ’ˆ¬±1Ó˜±ÀÔ“± 2 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ŒÊ√ÀÚøÂ√Â√ flv¡±À¬ı Ú≈Ú˜±øȬ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 ¤Ê√ÀÚ± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ √˝√ fl¡1 ‚1 ’øÓ¬Sê˜Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Œ1±˝√√Ú ˝◊√ —øÓ¬, ’1+¬Û Œ√í˝◊√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡, ’ÚôL S걘Â√± ’±1n∏ ŒÂ√—˘— 1—ø¬ÛÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ ˘ø‡˜¬Û≈1fl¡ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ˘ø‡˜¬Û≈À1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 23.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 106 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ’—·Ê√ά◊ø√Ó¬ ·Õ·À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 58 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ’ø¬ıÚ±˙ ¬ı˜«ÀÚ ¬Û“±‰¬È¬±, ¸?œª fl≈¡˜±1 fl¡±˙…À¬Û øÓ¬øÚȬ±, øÚø¬ı1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ øÊ√˙±Ú ’±øÊ√ÀÊ√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ 29.2 ’ˆ¬±1Ó6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ά◊˜±Úµ ¬ı1± øSêÀfl¡È¬Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 Œ1í˘Àª1 Œ‡˘≈Õª1 ά◊~±¸, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ΤÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±

ά±„√√1 Œ¬ÛȬ1 ¸˜¸…± ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ’±¬Û≈øÚ ‡±√…±ˆ¬±¸ Úfl¡À˜±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜√ fl¡˜±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ŒÓ¬Ê√1 fl¡À˘©Ü™˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¸•Û”Ì« ά◊¬Û˙˜ ‚Ȭ±˚˛, ˜±S 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº

∆√ø˝√√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±˜±1 100Ì ˝√√±À¬ı«˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜±S 6 ¸5±˝√√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˝√ 1 ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1fl¡º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’˙« ¬ı± ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Âƒ√ [ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ı± ‚± ˘·±] &ø11 ¬Û1±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√ Œ˚±ª± ¬ıg fl¡À1 ’±1n∏ ‚±È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

fi¯∏Ò øfl¡Ú±1 ’±·ÀÓ¬ ¸¬ı«√± ø¬ıù´±¸À˚±·… ∆¬ı√…1±Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ˆ¬±˘√À1 ‰¬±˝◊√ ˘í¬ı

cmyk

¬¬ıËœÂ√À¬ıÚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı˘±1n∏Â√1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√, ¬qfl≈¡1¬ı±À1

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˘«7¡¡¡ˆ¬±Àª ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 √é¬Ó¬± ’±1n∏ ¸±˜Ô«…1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ ·±ˆ¬±¶®±1-˝◊√˜1±ÀÚº ë˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1 &1n∏Q ¬ı≈øÊ√ fl¡±ø˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ¬ıø˘— fl¡1±1 ø¸X±ôLfl¡ ˜˝◊√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ÛÂ√ÓŒ¬ıøȬ— fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú±øÂ√˘ºíñ ˝◊√˜1±ÀÚ fl¡˚˛º

ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ 똱ڪ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ø˘—· ’Ò…˚˛Úí ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√-¤ ’Ú±·Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏«1¬Û1± ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ 똱ڪ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ø˘—· ’Ò…˚˛Úí ø¬ı¯∏˚˛ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡ø1¬ıº ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙ ŒÊ±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 1±˝◊√Ê√1 õ∂¬ı˘ ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√-¤ ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏¡ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‹ø26√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬≈M« ê√ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Üœ™ ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·› ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø˙鬱 ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√-¤ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚1˛ ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

cmyk

cmyk

‰¬œÚ1 ’Ú±Ô ’±|˜Ó’ø¢üfl¡±G, 7 ø˙q øÚ˝√√ÓŒ¬ı˝◊√øÊ√—, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬œÚ1 Œ˝√√Ú±Ú 1±Ê√…1 ˘±—fl¡±› fl¡±Î¬◊KI◊œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ’Ú±Ô ’±|˜ ¤‡ÚÓ¸—‚øȬӬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓfl¡À˜› ¸±Ó¬È¬± ø˙q øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø˙q &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º∏ ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú±Ô ’±|˜‡Ú1 ·1±fl¡œ ˝◊√ά◊ª±Ú ø˘˝√√±˝◊√ ¬Û”À¬ı« ¤·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì Œ¬Û±˝√√±1œ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬›“ ’Ú±Ô ø˙qÀ¬ı±1fl¡ ’±|˚˛ õ∂√±Úfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˚±ª± 20 ¬ıÂ√1Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ 100Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø˙qfl¡ ’±|˚˛ ø√ÀÂ√º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 154, Saturday, 5th January, 2013

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂‰¬G ˙œÓ¬õ∂¬ı±˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬

2.7 øά¢∂œ/ fl“¡ø¬ÛÀÂ√ ø√~œ

’±R1鬱˝◊√ õ∂Ò±Ú ’¶aØ ˜≈•§±˝◊√1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1鬜1 ά◊À√…±·Ó¬ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±R1鬱1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤ø1À˘ ˜±˘±˘±˝◊√ ˘GÚ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – Ú±1œ ø˙鬱 ’øÒfl¡±11 ˝√√Àfl¡ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ∆· ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı±ø˜«—˝√√±˜1 fl≈¡˝◊√Ú ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±fl¡ øfl¡À˙±1œ ˜±˘±˘± ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬Ê√±˝◊√fl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 Œª©Ü ø˜Î¬À˘GÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±¸·‘˝√ӌӬ›“ øfl¡Â≈√ø√Ú fl¡È¬±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÀÓ¬ Ê√±Ú≈ª±1œ1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó’Ô¬ı± ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ ˜±˘±˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±˘±˘± ŒSêøÚÀ˚˛˘ ø1fl¡Ú©Ü±™ fl¡øȬˆ¬ Â√±Ê«√±1œ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸=±˘fl¡ ’±1 ŒÎ¬ˆ¬ 1Ê√±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜±˘±˘±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü √œ‚˘œ˚˛± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±˘±˘±fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸±˝√√¸œ ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚº

øÙ¬ø˘¬Û±˝◊Úƒ √Ó¬ ˜√±˝√√œ ø¬Û©Ü˘Ò±1œ1 Ó¬±Gª

øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±Óø˙q¸˝√√ 9 øÚ˝√√Ó¬

Œ˜øÚ˘±, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÙ¬ø˘¬Û±˝◊ÚƒÂ√1 Œfl¡øˆ¬È¬ 1±Ê√…1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¤ÊÚ√ Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ≈√Ȭ± ø˙qfl¡ Òø1 fl¡À˜› ÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ’±Ú 11 Ê√Ú ’±˝√√Ó˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 Ȭ±¬ıíÚ-1 Ú±˜1 ·“±›‡ÚÓ¬ ø¬Û©ÜÀ˘À1 Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ 1íڱ㠌¬ıí ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¤È¬± ø˙q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ıí1 Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡± ’±ÀÂ√º ’±˝◊√Ó¬±fl¡fl¡ ¸±b√LÚ± ø√ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ¬ıí˝◊ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ·±ÀȬ˝◊ øÚ˙± ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤È¬± .45-Œfl¡ø˘¬ı±1 ø¬Û©ÜÀ˘À1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±¸fl¡˘Õ˘ &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ Œ¬ıí øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±1±¬ıµœ1 ’øÒ¬ıMê√±1 ˜Ó¬

¸1ªøÊ√Ó¬1 ˜≈øMê√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬Û±fl¡fl¡ ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ ’±øÚ¬ı ˘±À˝√√±1, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ˚ø√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˝◊√˚˛±1 fl¡±1±·±1Ó¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¸1ªøÊ√» ø¸„√√fl¡ 鬘± Ó¬Ô± ˜≈øMê√ ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ˝√√í¬ı ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ëȬ±øÚ«— ¬Û˝◊√∞I◊íº ¤˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’øÒ¬ıMê√± ’±ª±˝◊√Â√ Œù´À‡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÊ√±1± w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ ˙øÚ¬ı±À1 ’±ª±˝◊√Â√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ¸1ªøÊ√» øÚÀ«√±¯∏œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ Œ√±¯∏Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ø˚ Œ√±¯∏ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ fl¡1±˝◊√ Ú±øÂ√˘ñ ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı…Àfl¡ ’±ª±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıº ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ 1‰¬Ú± fl¡1± ë¸1ªøÊ√» ø¸— – ¤ Œfl¡Â√ ’¬ıƒ ø˜Âƒ√ÀȬÀfl¡Ú ’±˝◊√Àάø∞I◊Ȭœí ˙œ¯∏fl« ¡ ¢∂L‡ö ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 õ∂fl¡±˙fl¡ ˝√√í˘ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ 1±Ê√fl¡˜˘ õ∂fl¡±˙Úº ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√1 ¸¬ÛÀé¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü Ó¬Ô…-

õ∂˜±Ì ÚÔfl¡± ¸ÀN› ŒÓ¬›“fl¡ øfl¡√À1 ˜‘Ó¬≈ …√G1 1±˚˛ qÀÚ±ª± ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ª±˝◊√ÀÂ√ ‰¬Gœ·Î¬ˇ, ˘ÀéƬÃ, ¬Û±È¬Ú± ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬± w˜Ì fl¡ø1¬ı Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√fl¡ ∆˘ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡1± ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈ª“ ø1 ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ fl¡˚˛, 눬±1Ó¬1 ’Ȭ퉬±˘fl¡ ’±1n∏ ø1'±‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ˜˝◊√ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ’øÒ¬ıMê√±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±1¬Û1± ˆ¬±1± ˘í¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚º˛ ˚ø√ ¸1ªøÊ√Ó¬fl¡ 鬘± fl¡ø1 ø√˚±˛ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ ’±ª±˝◊√Â√1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸1ªøÊ√Ó¬1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ √˘¬ıœ1 Œfl¡Ã1, ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ø¬ı‰¬±1fl¡ Ó¬Ô± ¸•xøÓ¬ ëŒõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±íÓ¬ ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ˜±fl«¡ÀG˚˛ fl¡±Èƒ¬Ê≈√ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬œ˜ ø¸— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

¸ —Àé¬À¬Û... Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±Ú ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√ – √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±Ú 1±Ê√…Óõ∂¬ı˘ ˙œÓ¬õ∂¬ı±À˝√√ Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√Ò±Úœ Œfl¡±ÀªA±Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ó¬±¬Û˜±Ú ˜±˝◊√ Ú±Â√ 9 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√Õ˘ ’ªÚø˜Ó∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂¬ı˘ ˙œÓ¬ Ó¬Ô± qfl¡±Ú ¬ıÓ¬1 ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – õ∂‰¬G ˙œÓ¬õ∂¬ı±˝√√ Ó¬Ô± ‚Ú fl≈¡“ª˘œ1¡Z±1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˝√√±Î¬ˇ fl“¡À¬Û±ª± Ê√±1 ’±1n∏ ‘√˙…¸œ˜±1 ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬±˝◊√ ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬1 Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√Ò±Úœ› õ∂¬ı˘ ˙œÓ¬õ∂¬ı±˝√√1¬Û1± ¸±ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , qfl≈¡1¬ı±À1 ø√~œ1 Ó¬±¬Û˜±Ú 2.7 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ Ó¬±¬Û˜±Ú ˝√√í˘ Œ˜¬∏Cí ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ó¬±¬Û˜±ÚÓ¬Õfl¡ ‰¬±ø1 øά¢∂œ fl¡˜º Ó¬≈√¬Ûø1 qfl≈¡1¬ı±11 ¬Û≈ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ø√~œ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ˙œÓ¬˘ Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª±º qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ά±Í¬ fl≈¡“ª˘œÀ˚˛ ø√~œ1 ¬ÛÔ ’±1n∏ Œ1í˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡À˜› 50 ‡Ú ø¬ı˜±Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ά◊1Ì ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø√~œ1 ¸À¬ı«±2‰Ó¬±¬Û˜±Ú ’±øÂ√˘ 12.7 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√

[¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬Õfl¡ 8 øά¢∂œ fl¡˜] ’±1n∏ ¸¬ı«øÚ•ß Ó¬±¬Û˜±Ú ’±øÂ√˘ 4.4 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√ [¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ó¬±¬Û˜±ÚÓ¬Õfl¡ 3 øά¢∂œ fl¡˜]º ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ˙œÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø√~œ1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ 12 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º õ∂‰¬G ˙œÓ¬ Ó¬Ô± Œ‰“¬‰¬± ¬ıÓ¬±À˝√√ ø√~œ1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ·‘˝√˝√œÚ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ’Ó¬…ôL ≈√ø¬ı«¯∏˝√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘fl¡ ά±Í¬ fl≈¡“ª˘œÀ˚˛ ’±ªø1 Ò1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ fl≈¡ª“ ˘œ1 ’±ª1Ì ’ø‰¬À1˝◊√ ’±“Ó¬ø1¬ıº ø√~œ1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÓ¬1 øÚ1œé¬Ì Œfl¡f1 ˜≈1¬ı3œ ¤˜ Î≈¬1±˝◊√Â√±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ¬11 ’ª¶ö± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ά◊M√1-¬Ûø(˜ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ ¬Û≈ª± fl¡À˜› 10 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL fl≈¡“ª˘œ1 ’±ª1Ì

Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ø¬ı˜±Ú1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ õ∂‰¬G ˙œÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 15 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º fl¡±ù¨œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀÓ¬± ˙œÓ¬õ∂¬ı±˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙ÀÓ¬± øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Ó¬±¬Û˜±Ú ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬Û±1±ô¶y øfl¡Â≈√ ÿÒ√ı«·±˜œ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º

ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ ˝◊√ Ȭ±˘œ˚˛±Ú ŒÚÃ-∆¸øÚfl¡

ø‰¬È≈ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œ√˙1 fl¡˚˛˘± ά◊À√…±·fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Œ‰¬∞I◊±1 ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ¬∏Cά ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÚƒÀÂ√ [ø‰¬È≈¬] qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¬ÛÀ‰¬©Ü±fl¡ fl¡˚˛˘± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ø‰¬È≈¬Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

’Ò˜«1 ø¬ı1n∏ÀX ’¶aØ ¤˘±˝√√±¬ı±√1 ˜˝√√±fl≈¡y ά◊»¸ªÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú ¸±Ò≈1 ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú±

fl¡øکܬı˘1 ˜‘Ó≈¬… – Œfl¡f, ø√~œ ’±1é¬œÕ˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ˝◊√øG˚˛± Œ·È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬± ’±1n∏ ø√~œ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ ’±1鬜 fl¡øکܬı˘ ¸≈ˆ¬±¯∏ ŒÈ¬±˜11 ˜‘Ó¬≈ …1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 댩ÜȬ±Â√ ø1¬ÛíÈ«¬í √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø√~œ ’±1é¬œÕ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø√~œÓ¬ ‰¬˘ôL ¬ı±Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œ ¬ı˘±»fl¡±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊√øG˚˛± Œ·È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±1鬜

fl¡øکܬı˘Ê√Ú 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡øکܬı˘Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …1 Œ·±‰¬1Ó¬ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ 8 Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬˚≈Mê√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó√±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ1 ’ôLÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’±√±˘Ó¬Ó√±ø‡˘ fl¡1± ø1Ȭ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 ˜ÀÓ¬, ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’±øÂ√˘º

Œfl¡±ø‰¬, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ≈√Ê√Ú ŒÚÃ-∆¸øÚÀfl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ¶§À√˙1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜øÂ√ø˜ø˘˚˛±ÀÚ± Œ˘È¬í1 ’±1n∏ ŒÂ√˘Àˆ¬È¬í1 ø·1íÚ Ú±˜ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ Œfl¡1±˘± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’Ú≈˜øÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ¶§À√˙Õ˘ ∆·øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚≈Mê√¡ZÀ˚˛ Â√˚˛ Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ¬ıG ’±1n∏ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓŒ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¶§À√˙Õ˘ Œ˚±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ Œ·±‰¬11 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’øˆ¬˚≈Mê√¡ZÀ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡À˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¶§À√˙Õ˘ ˚±¬ı ø√˚˛±-øÚø√˚˛±fl¡ ∆˘ ˜±Ê√ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÓ¬fl«¡À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¸fl¡À˘± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ›1 ¬ÛÀ1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√˘1±ø˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˘√¸≈…1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– ¤‡Ú ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú Ê√±˝√√±ÀÊ√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛± øÚ˝√√Ó∆˝√√øÂ√˘º ά◊ø~ø‡Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¡ZÀ˚˛ Œ¸˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ‰¬˘±˚˛º

˙‰¬œÚfl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏ øˆ¬øά’í õ∂ˆ¬≈ Œ√ª±1 ˜≈•§±˝◊√ , 4 Ê√±Ú≈ª±1œ¬ – ˜˝√√±Ú øSêÀfl¡È¬±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1-’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂ˆ¬≈ Œ√ª±˝◊√ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ·œÓ¬1 øˆ¬øά’í õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ·ˆ¬œ1 ’Ú≈1±·œ õ∂ˆ¬≈ Œ√ª±˝◊√

õ∂dÓ¬ fl¡1± øˆ¬øά’íÀȬ±1 ·œÓ¬ÀȬ± 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¤˘ øˆ¬ ·ÀÌ˙ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·œÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’1ø¬ıµ 1±˜±ø˘—·À˜º ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√

øSêÀfl¡È¬Õ˘ ŒÓ¬›“ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1 õ∂øÓ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ı1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂ˆ¬≈ Œ√ª±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ øˆ¬øά’íÀȬ± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ëŒÏ¬±˘ ŒÈ¬±fl¡1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ øˆ¬øά’íÀȬ± ˙œÀ‚Ë˝◊√ √˙«Àfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ˚±›“ ø¬ı˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ∆Ú¬Û≈Ì… Ó¬Ô± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡˜«1 ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ‰¬±˝◊√ ∆˘ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º Ú˝√√íÀ˘ øÚ1±˙± ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±1 ˆ¬±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ’gfl¡±1±26√iß fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ Òø√√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±, Œ˚ÃÚ :±Ú, Œ˚ÃÚ Œ1±·1 õ∂±˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±11 Œ1±· ˜≈øMê√1 ’—·œfl¡±À1À1 ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±›“ ¸˝√√+√˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´±¸º ά±fl¡À˚±À· ¬ı± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [¸•Û”Ì« ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ¤À˘±À¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±]º

ŒÊ√ά◊øÓ¬ ŒÂ√' øflv¡øÚfl¡Â√ ¤G ¤Â√ øÊ√ ¤˜ ø¬Û ¤Ù¬ ¤ ¬ÛÔ, fl≈¡˜±1¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-781309, ’¸˜º ŒÙ¬±Ú – 2513101 ά±– ¤ ŒÚÂ√±1, ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√, ¤˜ øά [Œ¬ÛÃ] ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«À|ᬠŒ˚ÃÚ ø¬ıÀ˙¯∏:

[¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1±øÓ¬ 8 ¬ıÊ√±Õ˘] ¸5±˝√√ÀȬ±1 ’±˝◊√Ȭ±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√ÚÀÓ¬ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ˘· fl¡1fl¡

35 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬

ø√~œÓ¬ õ∂øÓ¬ Ô±Ú±√ÀÓ¬ 12 ·1±fl¡œÕfl¡ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜 Ȭøfl¡’í ©Üfl¡ ¤'À‰¬?Ó¬ Úª¬ı¯∏« ’±√1øÌ Î¬◊»¸ªÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ê√±¬Û±Úœ Œ¬Û±Â√±fl¡ øfl¡˜íÚí ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ

ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ, 4 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ¬ – Œfl¡fœ˚˛ ·‘ ˝ √ ˜ La œ ¸≈ ˙œ˘ fl≈ ¡ ˜±1 ø¸Àg˝◊ √ qfl≈ ¡ 1¬ı±À1 Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡À1 Œ˚ ø√ ~ œ1 õ∂øÓ¬‡Ú ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¤øÓ¬˚˛ ± À1¬Û1± √ ˝ √ · 1±fl¡œÕfl¡ ˜ø˝√ √ ˘ ± fl¡øÚ©Ü ¬ ı˘ Ó¬Ô± ≈ √ · 1±fl¡œÕfl¡ ˜ø˝√ √ ˘ ± Â√ ± ¬ı ˝◊ √ k À¬Û"√ √ 1 Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊ √ ¬Û√ À é¬À¬Û ’±Ú 1±Ê√ … ¸˜” ˝ √ À fl¡± ’±1鬜 ¬ı±ø˝√ √ Ú œ¸˜” ˝ √ Ó ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ˜ø˝√ √ ˘ ± øÚ˚≈ M ê√ fl¡1±Ó¬ ’Ú≈ õ ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıº

¬Û≈Ú1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ‹ù´˚«˝◊√ ˜≈•§±˝◊, 4 Ê√±Ú≈ª±1œ – √œ‚«ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ˜”1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ‹ù´˚« 1±˚˛º ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ‚øÚᬠ¸”S˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜±Ó‘¬Q ’Ê√«Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˝√ Ó¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ›Ê√Ú ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ∆√øÚfl¡ Œ˚±·±ˆ¬…±¸Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ó‘¬Q

’Ê√«Ú fl¡1±1 Œfl¡¬ı±˜±˝√√1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó’±ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜±Ó‘¬Q1 Œ·Ã1ª ’Ê√«Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ ¸≈‡œº ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1À˘› øÚÊ√1 fl¡±˜Ó¬Õfl¡ ˜±Ó‘¬Qfl¡ ŒÓ¬›“ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ıº ¬ıÓ¬«˜±Ú

ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ó¬±¸fl¡˘1 ˘·Ó’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ Ô±øfl¡À˘ ’˝√√± ¤øõ∂˘1¬Û1± ‹ù´˚«˝◊ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‹ù´˚«fl¡ ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò± õ∂ùüÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf