dib_05032013 by Jansadharan Assam

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 210 l ˜„√√˘¬ı±1 l 21 Ù¬±&Ú√, 1934 ˙ﬂ¡ l 5 ˜±‰«¬, 2013 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd l Issue 210

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ l Tuesday,

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

5th March, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™¸—‚Õ˘ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ’ÚÚ…±

¬ı±Ó¬ø1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˜SÓ¬± Ú˝√√˚˛, ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ”√1Q ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬À˘ – ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø√ÚÀÈ¬±1 ‰¬ø‰«¬Ó¬ Ù¬ÀÈ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ˘·Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘, Âø¬ıÓ¬ õ∂ﬂ¡±˙ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûﬂ«¡1 ˆ¬±ª±À˘˙

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø˜SÓ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ øÎ¬ ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± ø‰¬√1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 õ∂ø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ‘√Ï¬ˇ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ Î¬◊M√ ±˘ ﬂ¡ø1À˘ ¸√Ú, ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – ø˙é¬±˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚÀ1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬Û“±‰¬È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœÀ1 ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˝◊√—1±Ê√œ ¶≈®˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬√ – ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1¡Z±1± 1±Ê√…Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ÚÓ¬≈Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ¶§˚˛— ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛fl¡é¬Ó¬ ’±øÊ√ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡±ÕÚ fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¸˝√√fl¡˜«œ1 Â≈√1œ

¬ı±ø˘¬Û1±-¬ıÀﬂ¡±Â√˚˛·“±ªÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±

øÚ˝√√Ó¬ 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 4 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú ‰¬±˘fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 21·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1.45 ¬ıÊ√±Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛±-¸¬ı«±Úµ, Œ¸±˜¬ı±À1

˚ôL1-˜ôL1Ó¬ 1±øÊ√…ﬂ¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÒÌ«±

˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ø˙é¬ﬂ¡1

˜ø1·“±ªÕ˘ ’±˝√√fl¡ ø˝√√˜ôL ¤È¬± ø˙é¬±‡GÀÓ¬ 13 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 4 ˜±‰«¬ – ø˙é¬±¬ı¯∏«1 ≈√È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ˜±˝√√ ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ”√11 fl¡Ô± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙é¬±‡G1 13‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ Ú±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡ø¬ı˝√√œÚ ¶≈®˘¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñ ŒÂ√øGÀfl¡È¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ˜±‰«¬ – ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ’±øÊ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±È¬±› ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’ª¶ö±Ú ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º 1±Ê√…1 ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±ÚÓ¬ Œfl¡f˝◊√ &1n∏Q ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ˚√ôL1-˜ôL1 õ∂±—·Ì Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’¸˜1 ø˚À¬ı±1 ¸˜¸…±˝◊√ &1n∏Q ¬Û±˝◊√øÂ√˘ øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸˜¸…±Àfl¡˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±‰¬1 ‰¬˘±¬ı ø√~œ ’±√±˘ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ˜±‰«¬ – ˜øÌ¬Û≈11 Œ˘Ã˝√˜±Úªœ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú 309Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± ﬂ¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˙ø˜«˘±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’ø‡˘1 ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ¶§±¶ö…˜LaœÕ˘ Ò“¬Û±Ó¬ øÚø¯∏Xfl¡1Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ ∆˘ 1˝√√¸… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – &È¬ƒ‡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÒ“±ª±ø¬ı˝√√œÚ Ò“¬Û±Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– Œ¸˚˛± ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Î¬◊O±¬ÛÚ1 Œfl¡±ÀÚ± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜˝√√ôLfl¡ ¬ÛΩ1 Ò˜fl¡ ë’±¬Û≈øÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø˙©Ü±‰¬±1 ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¬ı…Ô« ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Ú1¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ √˘À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±˘·±¬Û≈1 Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôLÕ˘ ’·¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤‡Ú ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ¤¬ı±1Õ˘› ˆ¬ø1 øÚø√˚˛± ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôLÕ˘ ø˘‡± ¤˝◊√ ¬ÛS‡ÀÚ ¬Û≈Ú1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±

Â√±·˘œ˚˛±1 Œ‰¬fl¡À·È¬Ó¬ ’±ø˜ Ú±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ1 Â√±·˘œ˚˛± Œ·È¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˚±≈√

˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√, Œ¸±˜¬ı±À1

˝}√œ—...Sêœ—...Ù¬Èƒ¬Ø Œ√ø‡À˘ 1±˝◊√Ê√Ø ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Û˘fl¡ÀÓ¬ ˚±≈√ fl¡ø1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡ø1 ø√À˘±...ØØØ

’Ú˙Ú ŒÚÀ1 ˙ø˜«˘±˝◊√

¸œ˜±ô L Â√ œ ˘1 √ ± ¬ıœ ø¬ı√±˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜

‰¬±ø1’±ø˘, 4 ˜±‰«¬ – Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¤fl¡±—˙ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1º fl¡±ø˘ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±ÚÓ¬ ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl≈¡‡…±Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇˇ, 4 ˜±‰«¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸≈Ú±˜Ó¬ fl¡±ø˘˜±º Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 ¬ı±À¬ı Ú˝√ √ ˚ ˛ , ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ¤·1±fl¡œ õ∂¬ıMê√±1 fl¡±G˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ·í˘ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘fl¡º ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ˆ”¬Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ 10 ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√

ﬂ≈¡‡…±Ó¬ ·“Î¬ˇ ø‰¬ﬂ¡±1œ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô

Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Ï¬±fl¡±, 4 ˜±‰«¬ – õ∂Ô˜ÀÈ¬± ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ√›¬ı±À1 Ï¬±fl¡±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œfl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 Ï¬±fl¡± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸ij±Úœ˚˛ ’±˝◊√Ú øÎ¬¢∂œ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸˜‘øX1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬Û1•Û1± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı 2013 ‰¬Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±Ó¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø˝√√—¸±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø˝√√—¸± øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1º ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú ’±1y fl¡ø1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ï¬±ﬂ¡±1 ˙U11 ‚1Õ˘ ˜≈‡±Ê«√œ

ø˙qﬂ¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ’“±1Ó¬ ﬂ¡˚˛˘±1 Œ·È¬

’±1é¬œﬂ¡ Œ¢∂5±1

¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’“±1Ó¬ ’±øÂ√˘ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± Œ‰¬fl¡À·È¬º ’±1Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í√À˘ fl¡˚˛˘± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – ¤øÈ¬ ’±ÕÏ¬ˇ ¬ıÂ√1œ˚˛± ﬂ¡Ú…± ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í˘ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

∆√øÚfl¡ ¸—¢∂˝√√ 1.50 Œfl¡±øÈ¬Õfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬√ – Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛

ø˜øÂ√ø‰¬ø¬Û, 4 ˜±‰«¬ – ’±À˜ø1fl¡±1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ Œ√›¬ı±À1 ¤fl¡ ’ø¬ıù´±¸… √±¬ıœ fl¡ø1À˘º ’±È¬˘±∞I◊±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√Îƒ¬Â√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œ√˙‡ÚÀ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô±

ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ Î¬0 ˝√√±Ú±˝√√ Œ·À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÈ¬ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙q1 Œ√˝√1¬Û1± ¤˝◊√Îƒ¬Â√1 ˆ¬±˝◊√1±Â√ øÚ˜«”˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 ø˜øÂ√ø‰¬ø¬Û1 ¤È¬±

¢∂±˜… ’=˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√Î¬ƒÂ√1 ˆ¬±˝◊√1±Â√1¬Û1± 1é¬± fl¡1± ’±ÕÏ¬ˇ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qÀÈ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« øÚÀ1±·œ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√ijÀÓ¬ ¤˝◊√Î¬ƒÂ√1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

¤˝◊√Îƒ¡Â√ ’±Sê±ôL ø˙qfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ¸≈¶ö fl¡ø1À˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡

5 ˜±‰«¬√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇˇ

øÚ1œ˝√√1 ÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú Ê√œªÚ ¸˜‘øX1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Œ˜‚±˘˚˛1 ø1ˆ¬˚˛ øÊ√˘±1 Ú—¬Û≈1¬Û1± 7 ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ È¬fl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ê√œªÚ ¸˜‘øX Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ˜±Àfl«¡øÈ¬— ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª Ú—¬Û≈1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Ê√˜±ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡1±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø1ˆ¬˚˛ øÊ√˘±1

’±1é¬œ ’Òœé¬Àfl¡ øÚÊ√±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 2 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú—¬Û≈Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ Ê√œªÚ ¸˜‘øX1 ≈√˝◊√ ˜”˘ ˘≈FÚfl¡±1œ ¬ı±¬ıƒ˘≈ 1˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Â√øÙ¬Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ≈√À˚˛± õ∂ª=Àfl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« Â√øÙ¬Î¬◊1 1˝√√˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ1 Î¬◊˘≈¬ı±1œ¶ö

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’¸˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Î¬◊˘≈¬ı±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Â√øÙ¬Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ ’¸˜ ’±1é¬œ, ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬ ’±1n∏ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’ífl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ŒÔ±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ’øÒfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Ê√œªÚ ¸˜‘øX ¢∂nÀ¬Û ’¸˜1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú±

fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø1ˆ¬˚˛ øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬Àfl¡ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ê√œªÚ ¸˜‘øX ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√œªÚ ¸˜‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

LOST

TENDER NOTICE Sealed Tender affixing court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited for supply of the Stationery articles and Electrical goods to this unit as per list enclosed herewith during the financial year 2013-2014 and will be received by the undersigned on or before 18/ 03/2013 upto 14.00 hrs. and will be opened on the same day at 15.00 hrs in presence of tenderers or their authorised representatives. The tenderers should furnish the earnest money of Rs. 1000/- (Rupees one thousand) only with their tender and should submit up to date Income Tax and Sale Tax clearance certificate, firm registration certificate, PAN, GRN along with their tenders. The earnest money should be submitted in the shape of NSC/KVP or call deposit receipt from any recognized Bank duly pledged in favour of the Commandant 14th A.P.Bn Daulasal, Nalbari, Assam. The successful tenderer will deposit security money of Rs. 5000/(Rupees five thousand) only to the undersigned in due course in the shape of N.S.C./K.V.P or call deposit from any recognized Bank. The rates should be quoted inclusive of all taxes and other charges etc. All the required Motor Parts will have to supply by the selected tenderers at 14th A.P.Bn, Daulasal at his own risk and cost within 7 (seven) days time from the date of receipt of supply order/indent work from this end and the repairing works should be completed within the stipulated time. The undersigned reserve the right to cancel any or all tenders without assigning any reason thereof and the undersigned is also not bound to accept the lowest rate quoted by the tenderers and may take decision to accept any other quoted rates considered to be reasonable . The word "supply of Stationery articles and Electrical goods" must be written in the top of the envelop containing the tender. The payment of bills against the supply of Stationery articles and Electrical goods will be made as and when fund will be available. Sd/Commandant 14th A.P.Bn, Daulasal JANASANYOG/4278/12 Nalbari, Assam

SHORT SALE NOTICE It is for general information to all concerned that the sealed tender affixing court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only on the tender form are hereby invited for Sale of timber lots. The tender will be received on 03.04.2013 upto 3.00 PM (IST) in the office of the Divisional Forest Officer, Kamrup East Division, Basistha. The Sale notice containing the details of the timber lots alongwith the terms & conditions of Sale notice may be procured from the undersigned during the working hours on payment of Rs. 55.00 (Rupees fifty five) only for each tender notice alongwith tender form which is not refundable. Sd/Divisional Forest Officer Kamrup East Division JANASANYOG/4304/12 Basistha, Guwahati -29

I have lost my HSLC Admit, bearing Roll N7272, No. 0015 of year 1997. Sri Omarendra Borah Ulutoli Gaon Boruajan, Jorhat

1±©Ü™¸—‚Õ˘ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ’ÚÚ…± Œ˝√√˜±—· ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 4 ˜±‰«¬ – Ù¬±˝◊√È¬±1 ¤øÈ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø˙À1±Ú±˜º fl¡ø¬ı ¤·1±fl¡œ Œ¸“±Ó¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±Sœñ ’ÚÚ…± ¬ı1√Õ˘º ‚1 ’¸˜1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı1¬Û±˜ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬º fl¡˘fl¡±Ó¬± ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¶≈®˘1 ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ’ÚÚ…± ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø˘‡± ¤˝◊√ Ù¬±˝◊√È¬±1 Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÈ¬± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±©Ü¸™ —‚1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ÛÍ¬Ú1 ¬ı±À¬ıº Î¬◊À~‡…, 1±©Ü™¸—‚1 õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÓ¬ 700 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ 1±©Ü¸™ —‚˝◊√ ¤fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√fl¡ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’±Ú ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º 2013 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı1¬Û±˜ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸≈¸ôL±Ú ’ÚÚ…± ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1±©Ü¸™ —‚Ó¬ ¶§-1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¶≈®˘1 ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ’ÚÚ…± È¬±È¬± ˜È¬Â«√1 ÚÔ«˝◊©Ü ˝◊√øG˚˛±1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±11+À¬Û fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤fl¡±ôL ¬ı1√Õ˘1 fl¡Ú…±º ˚≈ª‰¬±˜1 ¤fl¡ ¸≈¶ö ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ Î¬◊¬ÛÊ√œ¬ı… fl¡ø1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚±˛ 1±©Ü¸™ —‚1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ø˘‡± ëÙ¬±˝◊√È¬±1í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÈ¬± ˘±ø‰¬Ó¬ ¬Û±Ó¬1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú Â√±S1 Ê√œªÚ1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ò±ø1Ó¬º ¬ı1¬Û±˜ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬Û±Ó¬1 ¬ıøô¶ ·“±ª1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬Û±Ó¬1 Ú±˜1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øÓ¬ √ø1^ Â√±SÊ√ÀÚ øÚÊ√1 õ∂À‰©Ü±1 ¬ı˘Ó¬ 2012 ‰¬Ú1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬QÀ1 Î¬◊M√œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œ¬ÛÈ¬ õ∂ªÀÓ«¬±ª± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¸ôL±Ú ˘±ø‰¬ÀÓ¬› ’±Úøfl¡ ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg Ôfl¡± ø√ÚÓ¬ ¬ı1¬Û±˜1 øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ’±ø˝√√ Â≈√È¬œ fl¡ÀÈ¬±ª± ’ÚÚ…± ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¸˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ˘±ø‰¬Ó¬ ¬Û±Ó¬11 ’±1n∏ ø˘ø‡øÂ√˘ ¬Û±Ó¬11 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ëÙ¬±˝◊√È¬±1í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÈ¬±º ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’ÚÚ…± ’±1n∏ ˘±ø‰¬Ó¬Àfl¡± ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’˝√√± 8 ˜±‰«¬Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ 1±©Ü¸™ —‚1 õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ı fl¡øÙ¬ ’±iß±Ú, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ø‰¬¬ı Œ¬ıÚ øfl¡ ˜≈Ú, ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ø¬ı˘ øflv¡∞I◊ÚÀfl¡ Òø1 ¬ıU ’±ôL–Ê«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¬ı…øMê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±øÈ¬ ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ı ’ÚÚ…± ¬ı1√Õ˘À˚˛º ’ÚÚ…±1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…˝◊√ ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 4 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚÎ¬◊‚±È¬ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ÚªøÚ˚≈Mê√ Ú·1 ’±1é¬œ1 Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ¸1¬ı1±˝√√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√•ú√ U1˜≈Ê√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ù´±˝√√Ê√±˜±˘ ’±˘œ [26] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1¬Û1± Œfl¡¬ı±È¬±› øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 7.30 ¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1é¬œ Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ‰¬˝√√1‡Ú1 9 Ú— ª±Î«¬1 ø¬ı√…±¬Û±1± ’=˘1¬Û1± ’±ø˜Ú≈1 Œ˙‡ [32] ›1ÀÙ¬ fl¡±‰≈¬ª± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò¸˝√√ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11¬Û1± ¤˝◊√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò¸˜”˝√ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˝√√±1Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±øÚ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Úªõ∂Ê√ij1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

¬ıÀﬂ¡±Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ1 Ú±˜Ó¬ øÚ1œ˝√√ﬂ¡ õ∂˝√√±1 ’±1é¬œ1

NOTICE INVITING TENDER FOR SALE OF REASSESSED TIMBER LOTS UNDER DIGBOI FOREST DIVISION

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 4 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬øÚ Ú— ˜±ø˘¬ı±1œ ¬ÛÔ±11 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜±ø˘¬ı±1œ ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ 1ø¬ı˚˛±˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬Û≈S ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Úfl¡ Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‰¬±fl¡˘± ·“±ª1 ’±Ê√˜˘ ˝√√Àfl¡ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ øfl¡Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛ Ú·1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ Ú·1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ Œ¬Û±ª±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 2 ˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡À1º Î¬◊À~‡…, ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ó¬√ôL Úfl¡ø1 ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ŒÊ√í˘Õ˘ ¬ÛÍ¬±˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Under Digboi Division has been fixed on 22-032013 upto 3 PM (IST). In case of the office remain closed on that day, for any reason, the next working day shall be fixed as the date of receiving tender. The intending tenderer may collect the detailed Sale Notice from the office of the undersigned during working hours on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only and Rs. 5.00 (Rupees five) for each copy of tender Form, which are non refundable. Divisional Forest Officer Digboi Division Digboi JANASANYOG/4306/12

˜±øÈ¬ Ï¬±ø˘ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ ﬂv≈¡1Î≈¬— ¬Û±˝√√±11 ﬂ¡˚˛˘±‡øÚÓ¬

NOTICE INVITING TENDER Garrison Engineer, 859 Engineer Works Section, C/O 99 APO on behalf of President of India invites application from eligible enlisted contractors of MES and Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned work :-

09 24000.00 in shape of (Nine) call Deposit from any Months Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Provn of augmentation 14.75 of dining facilities for transients management in Tenga Garrison under GE 859 EWS

09 29500.00 in shape of (Nine) call Deposit from any Months Scheduled Bank. BGB not acceptable.

09 27000.00 in shape of (Nine) call Deposit from any Months Scheduled Bank. BGB not acceptable.

16 Mar 13

Eligibility criteria for Other Contractors Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of work, annual turn over, working capital, fixed assets, no recovery outstanding in Govt Deptt, security clearance etc

Spl repairs to LT supply 12.00 system at Rupa under GE 859 EWS and provn of certain revenue works at Rupa under GE 859 EWS Provn of 10 x WC, 03 x 13.50 Bathrooms with 100 users septic tank and soakage well and allied work at Baisakhi under GE 859 EWS

09 16000.00 in shape of (Nine) call Deposit from any Months Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Class 'E' Category a(i).

8.00

Class 'E' Category b(i).

Provn of four septic tank with soakage pit at Bomdila under GE 859 EWS

Last Date MES of receipt Enlisted of Contracapplicators tion

Class 'E' Category a(i).

Cost of tender

Class 'E' Category a(i).

Amount of Esti- Completion Earnest Money for mated period Contractors not Cost enlisted with MES

Rs. 500.00 in the shape of DD/Bankers Cheque from any Nation- alised Bank in favour of Garrison Engineer,859 Engineer Works Section, C/O 99 APO. (SBI TENGA VALLEY BRANCH, ARUNACHAL PRADESH)

Name of work

Date of Date of Receipt of Issue of tender tender 18 Mar 13

10 Apr 13

18 Mar 13

10 Apr 13

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù≈¬, 4 ˜±‰«¬√ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬1¬Û1± õ∂±˚˛ 20 øfl¡.ø˜. øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ flv≈¡1Î≈¬— ’=˘º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Î¬◊Mê√ ’=˘ÀÈ¬±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì Î¬◊Mê√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡˚˛˘±‡øÚ1¬Û1± øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÒ“±ª±˝◊√ øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ flv¡≈1Î¬≈— ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ ’ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ‡øÚÀÈ¬±Ó¬ ’ôL«√˝√Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± fl¡˚˛˘±‡øÚÀÈ¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ôL√«˝√Ú1 Ù¬˘Ó¬ √¬Û√¬Û±˝◊√ Ê≈√˝◊√ ;ø˘ Î¬◊Í¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º fl¡˚˛˘±‡øÚÀÈ¬±Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ôL√«˝√Ú1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ˆ¬”-Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬”-ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± Œé¬S ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬ı˘œÚ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± √À˘ Œ√›¬ı±À1 Î¬◊Mê√ fl¡˚˛˘±‡øÚÀÈ¬± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¬Ûø1√˙«Úfl¡±˘Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ ;ø˘ Ôfl¡± ·˝√√31À¬ı±11 Œ‰¬Ãø√À˙ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» Ù¬±È¬ Œ˜ø˘ ‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 fl¡˚˛˘±1 ¬Û±˝√√±1À¬ı±1 Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª ‡ø˝√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ‚Ú ’1Ì… ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ê√1±ÊœÌ« 1±ô¶±1 ˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ flv≈¡1Î¬≈— ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡˚˛˘±‡øÚÀÈ¬±Ó¬√√ ;ø˘ Ôfl¡± Ê√≈˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª¬Û1 Ú˝√√í¬ıº ’±øÊ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Î¬◊Mê√ Ê√≈˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ÊÚ±˝◊√ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬±˝◊√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

∆√øÚfl¡ ¸—¢∂˝√√ 1.50 Œfl¡±øÈ¬Õfl¡ 18 Mar 13

10 Apr 13

18 Mar 13

10 Apr 13

NOTES :1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur/CE Shillong Zone, Shillong-11 for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. and www.tempweb.40.nic.in “Full notice of tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.” 8000/AB/ 320 /E8 dt.01 Mar 2013 8000/AB/../E8 dt.24/12/2012

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, 4 ˜±‰«¬√ – Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú·¤û± ˝√√ø1˜øµ11 ¸˜≈‡1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º 1 Ú— ˝√√±1˜Ó¬œ-Ù¬±fl≈¡ª± ·“±› øÚª±¸œ ’Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ1 ¬Û≈S ’¬Û”¬ı« Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ [21] Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ø¬ı¬Û≈˘ ˆ¬”¤û±1 ˜±1n∏øÓ¬ ø1È¬ƒÊ√ [¤ ¤Â√-07 ˝◊√-9642] ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 Ú·1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ õ∂‰¬G ŒÊ√±1Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º ≈√‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±˘fl¡ ’¬Û”¬ı« Œ·±¶§±˜œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…¸˝√√ ≈√˝◊√ ˚≈ªﬂ¡ ’±È¬ﬂ¡

MILITARY ENGINEER SERVICES Ser No

Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

Œ·È¬¸˜”˝√1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¬ÛÔ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬Q1 &1n∏Q ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ 1±ˆ¬± Œ˘±fl¡fl¡ Î¬◊‰¬È¬øÚÀ1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 fl¡1±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘ 25 Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡º ¤fl¡±—˙ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ’¸˜1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ õ∂±˚˛ 15 ‡ÚÕfl¡ ’Õ¬ıÒ Œ·È¬º Ó¬≈√¬Ûø1 È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ Œ·È¬ ¬ıUª±˝◊√ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬‡Ú fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡Ó¬ õ∂øÓ¬ øÈ¬¬ÛÓ¬ 55 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ‡1‰¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 15 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ‰¬1fl¡±1œ fl¡11 ¬ı±ø˝√√À1 40 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ È¬fl¡± ’Õ¬ıÒ Œ·È¬1 Ú±˜Ó¬ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√√À1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œ˚±ª± 300-400 fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1¬Û1± õ∂±˚˛ 1.5 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√√À1 ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡1± õ∂±˚˛ 45 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ˆ¬±· ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜LaœÕ˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 È¬—Àfl¡ù´1 ¤Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 Ú±˜ÀÓ¬± ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ∆·øÂ√˘ Œfl¡¬ı±˘±‡ È¬fl¡±º ˜±À˝√√fl¡Ó¬ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ’g ∆˝√√ È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ’±Àµ±˘Úº ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ 1±ˆ¬± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı…À1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 fl¡1±˝◊√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ø˝√√—¸±Ó¬ 25 Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ ˝√√í˘º ’ªÀ˙… ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√±1√±1 ’±Àµ±˘Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’Ô«±» Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1¬Û1± ’¸˜ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú Œ·È¬ Î¬◊øÍ¬ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊Mê√ Œ·È¬¸˜”˝√ Î¬◊øÍ¬ Œ˚±ª±ÀÈ¬±1¬Û1± ¤˝◊√ÀÈ¬± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ È¬—Àfl¡ù´1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ’Õ¬ıÒ Œ·È¬¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±ˆ¬±¸fl¡À˘ È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q øfl¡√À1 ˜±øÚ ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬Û1ﬂ¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ﬂ¡1n∏Ì ¬Ûø1ÌøÓ¬

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ˝√√Ó¬…±ﬂ¡±G Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

5 ˜±‰«¬√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬- ı¶aÀ˜˘± Î¬◊À¡Z±ÒÚ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏Ì± 1±Ê√1œ˚˛±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 4 ˜±‰«¬ – Œõ∂˜Ó¬ Ù≈¬ø˘ÀÂ√ ˙Ó¬√˘, Œõ∂˜Ó¬ ‚”ø1ÀÂ√ ˆ¬”-˜G˘, Œõ∂À˜ Ú±˜±ÀÚ Ê√±øÓ¬fl≈¡˘º Œõ∂À˜ ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ÀÚ± ¬ı˚˛¸ Ú±˜±ÀÚº ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Ê√œªÚÀÓ¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Œõ∂˜º Œõ∂˜1 Œ˙¯∏ ¬Ûø1ÌøÓ¬ ˜‘Ó≈¬…› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Ê√œªÚ1 ’g Œõ∂˜º ˚±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜º ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸±Ì±ø11 ‰¬ÙË¬±˝◊√ ’=˘1 ¤Ê√Ú ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±“Ó¬ø1 ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1±º Î¬◊fl¡± ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 fl¡¬Û±˘º øÚÍ¬1n∏ª± ∆˝√√ ¬Ûø1˘ fl¡Ì˜±øÚ Œfl¡˝◊√È¬±º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬ÙË¬±˝◊√ Œ1í˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

11, 13 ˜±‰«¬Ó¬ ø√¬ı±— ¬ıU˜≈‡œ õ∂ﬂ¡ä1 qÚ±øÚ

¬ıUÊ√±øÓ¬ﬂ¡ Œﬂ¡±•Û±Úœ1 ¤ÀÊ√∞I◊ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…»

’±øÊ√ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ﬂ¡±˚«¸”‰¬œ

ªfl«¡±Â√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ’øˆ¬À˚±· n ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬—·1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ÒÌ«± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 ˜±‰«¬ – ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤ÀÊ√∞I◊ ’¸˜1 ˙øMê√˜Laœº ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â√±˜ Œ©ÜÈ¬ ¬Û±ª±1 ªfl¡«±Â ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚº ˙øMê√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√±1

Œ˜˘±˜±øÈ¬Ó¬ ¶§±˜œ1 õ∂˝√√±1Ó¬ ¬ÛPœ øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øÈ¬, 4 ˜±‰«¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 Œ·±¬ı1À˝√√±˘± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 12 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ó¬1n∏Ì √±¸ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’Ó¬…øÒfl¡ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ÛPœ Ó¬Ô± ¸±Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ’1n∏Ì± √±¸fl¡ Œ¬ıÓ¬ ’±1n∏ Œ˘±˝√√±1 1ÀÎ¬À1 ’øÓ¬ øÚá≈¬1ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±‰¬-ø¬ı‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡ õ∂˝√ ±1 fl¡À1º ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ¸≈1±˜M√√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 øÚø¬ı«‰¬±1 õ∂˝√±1Ó¬ ¬ÛPœ ’1n∏Ì± øÔÓ¬±ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ñÚ˜œ

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬Ûé¬œ øÚÒÚ

Ù¬±&Ì1 ’±ﬂ¡±˙Ó¬ Ò”ø˘1 ’±26√±√Ú

’øˆ¬˚≈Mê√ﬂ¡¡ ﬂ¡±1±·±1Õ˘

õ∂fl‘¡øÓ¬1 ∆Ú¸ø·«fl¡Ó¬±º ø˙ª¸±·11 ¬Û±Úœø√ø˝√√— ¬Ûé¬œ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ˙1±ø˘ ˝√√“±˝√√, Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª±

‰¬fl≈¡1 ’¸≈‡Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ıU Œ˘±fl¡ q ¬Û˚«±5 fi¯∏Ò Ú±˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 4 ˜±‰«¬ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬±º ¬ıU õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ÿ¬Ó≈¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’¢∂ÀÊ√ ’±À·À˚˛ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ¬õ∂øSê˚˛±º øfl¡c ¤˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂øSê˚˛±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝√√˚˛, ¤˚˛± ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ìfl¡ ∆˘

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¬ı‘X1 ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1

˜1±ÌÓ¬ ’±1é¬œ1 øÊ√ • ú±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬Û≈Sfl¡ Œ¢∂5±1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¶§˚˛y≈ ¶§Q±øÒfl¡±1œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 ˜±‰«¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø˝√√Õ˘Ò±1œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¤‡øÚ ’‡…±Ó¬ Í¬±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ‰¬±1‡ø˘˚˛± ’±1é¬œ ‰¬ﬂ¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’ißÈ¬±Ú≈ Ú±˜1 Í¬±˝◊√ Ó¬ ﬂ¡±ø˘ ’Ò«·ø˘Ó¬

’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡À1º ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øÈ¬Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ˆ¬Ê≈ √ ˚±√ ª ¬ı≈ ø ˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬

ˆ¬±À„√√±Ú1 ø√À˙ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 é≈¬^ ‰¬±˝√ √ Œ‡øÓ¬˚˛ fl ¡¸fl¡À˘ ‰¬±˝√ √ 1 Œ‡øÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊»¬Û±√ÚÀ1 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø√˙ÀÈ¬±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1,14,920 Ê√Ú é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ 5,19,106 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ 59,08,92,462 øfl¡À˘±¢∂±˜ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÂ√ø1 131309436 øfl¡À˘±¢∂±˜ ¬Ûfl¡± ¬Û±Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 1575 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¢∂±˜±=˘1

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±Í¬±À˜± È¬Úøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±À1 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀÈ¬±ÀÓ¬± ¸≈ø¶ö1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡À1 ˆ¬”ø˜1 ˜…±ø√ ¬ÛA± Ú±˝◊√º ’À˙¯∏ Ó¬…±· ’±1n∏ fl¡©ÜÀ1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’˝√√± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ|Ìœ1 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√ À 1˝◊ √ ˘≈ ø FÓ¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·± ∆˝√ √ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÀÎ«¬ ø˚ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛± Ï≈¬øfl¡ ¬Û±¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ñ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ &1n∏Q õ∂√±Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√øÈ¬ ø˙qfl¡, Œ¸±˜¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬±

˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏Àfl¡ ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª

¸ø1˚˛˝√ Î¬◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ’øˆ¬À˘‡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 4 ˜±‰«¬ – ¤Õfl¡˙ ˙øÓ fl¡±1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±Õfl¡ Ó¬Ô± ¸±˝√√±˚… ’ø¬ı˝√√ÀÚ õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂¬ı˘

õ∂Ó¬…±˝3√ ±ÚÀfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ˜±Ê≈√˘œ1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ¸ø1˚˛˝√ Œ‡øÓ¬Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ‰¬±1 Òø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬ı±Â√1 ‡≈µ±

øÚ˝√√Ó¬ ·‘˝√1é¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘·“±›, 4 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤È¬± Œ‰¬±1 Òø1¬ıÕ˘ ∆· ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÓ¬¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚº ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬ı±Â√‡ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√±1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø1'± Œ‰¬±1ÀÈ¬± Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸√1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬±˝√À‡øÓ¬1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ∆˙À˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂˚˛±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 ˜±‰«¬ – Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ∆˙À˘Ú fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [66] ¬Œ˚±ª± øÚ˙± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ≈√˘œ˚˛±¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬ıU˜”S Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ∆˙À˘Ú fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± 1908 ‰¬ÚÀÓ¬ fl¡fl¡±À√Î¬◊Ó¬±fl¡ ø¬ÛÔ≈¬ı1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ‡±ª±— ≈√˘œ˚˛±¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ø¬ÛÓ‘¬1 õ∂˚˛±Ó¬ ˘ø˘Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 øÚÀ«√˙Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ÛXøÓ¬À1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ﬂ¡1Ì1 √±¬ıœ ˜È¬ﬂ¡ ˚≈ª-Â√±S1 cmyk

Œ˝√√±ª± ‰¬‰«¬±º Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1± ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú ¤Ê√±ﬂ¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ﬂ‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1¬Û1± Ê√±Ú-Ê≈√ø1, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 4 ˜±‰«¬ – Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬, ∆Ê√ª ∆¬ıø˙©Ü…, ’±Ò…±øRfl¡ √˙«Ú, ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—ø˜|Ì ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 Î¬◊¬Ûø1 ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±1 ’ôL–ˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± 200Œ1± ’øÒfl¡ Ê√˘±˙˚˛Ó¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Ûé¬œ1 Ú±µøÚfl¡ fl¡±fl¡ø˘Ó¬ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœ1 ˜±Ú≈˝√ ’±ä≈Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸”˚«±ô¶11 ˘À· ˘À· ¬Ûø(˜ ’±fl¡±˙1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±Ò± Î≈¬¬ı Œ˚±ª± ¸”˚«1 Œ¸±ÀÌ±ª±˘œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 4 ˜±‰«¬ – ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú, 1±Ê√…1 ˜Ò…, Î¬◊√2‰¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ˜È¬fl¡ ¬ı≈1?œ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1±, ˜È¬fl¡ 1Ê√± ¸¬ı«±Úµ ø¸—˝√√1 ˜‘Ó¬≈ …1 ø√ÚÀÈ¬± ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg 1+À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 ˜±‰«¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸—·˜¶ö˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜1±Ì Ú·1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Ú·1‡ÚÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ øÚ˙± øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Î¬◊Ò±› Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1é¬œ Ô±Ú±1

’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì Ú·11 ¬ı±√˘ fl¡˜Àõ≠'1 ›¬Û1 ˜˝√√˘±Ó¬ Ôfl¡± ø1˘±À˚˛ªí˘ ˜±øåI◊ Œ˜ÀÚÀÊ√ø1˚˛±Ú ‰¬±øˆ¬« Â √ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ Ú±˜1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√ √ œ ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª 1,12,24,169 È¬fl¡± ˘≈FÚ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ˚±ª± 2013 ‰¬Ú1 11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ 03˚13 Ú— Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 468,420,406,474 Ò±1±Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√ √

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 ˜±‰«¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 44Ó¬˜ƒƒ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√º ’±øÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú Ê√˚ô˛ L Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œº øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’øˆ¬¬ı±√ÀÚ± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ’±˜LaÌ 1é¬± fl¡ø1 ’¸˜ ’±1é¬œ1õ∂Ò±Ú·1±fl¡œ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚«

Î¬0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ¬Û?œ˚˛fl¡ Î¬0 ¤˜ ¤Ú √M√, Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±¸Ú1 õ∂±Ò…±ø¬Ûfl¡± Î¬0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝◊√ fl¡¬ı±˘ ’±˝√√À˜À√± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’¸˜ ’±1é¬œ1 Œ√1·“±ª1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø¬ı ¬ı≈ ø ˘ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡À1 ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√Ó¬ ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øÎ¬¬¬ıËn∏·Î¬ˇ w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±›¬ı±√œ ¸µˆ«¬Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, øÈ¬—‡±— ’=˘Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ıÓ«¬« ˜±ÀÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±

¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL fl‘¡¯∏Àfl¡ fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬± ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ≈√‚È¬Ú±

ø˙q1 ﬂ¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 4 ˜±‰«¬ – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ¶ö ø¬ıõ≠ªœ ¬ıœ1 ˙—ﬂ¡1 ¬ı1n∏ª± Œ¸Ó≈¬1 ¬Û”¬ıÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ú©Ü-˝◊√©Ü fl¡í¬Û«À1È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ Ú±˜1 ¤È¬± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± Œ‰¬¬ÛÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 12 Ú— ˘±˝◊√Ú øÚª±¸œ fl¡±À˜ù´1 1±˚˛1 ¬Û≈S ø˙Î¬◊ õ∂¸±√ 1±˚˛ [45]fl¡ ¬ı1¬ı±˜ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√±fl¡Ó¬˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 1±˜ø¸— ¬Û±ÀG ¬Û≈S ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı±¬ı≈˘ ¬Û±ÀG [22] ’±1n∏ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝◊√-øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ øÊ√ ’±1 ø‰¬ ¤˜ 13082 – &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± ¶ö±ÚÕ˘ ‚1n∏ª± ¸±˜¢∂œ1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø¯∏«fl¡ √1 øÍ¬fl¡±º Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Î¬±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ ’±1n∏ √±ø‡˘ – 03.03.13 1¬Û1± 25.03.13 ∆˘ øÊ√ ’±1 ø‰¬ ˝◊√ 13007 [¸•x¸±1Ì] – ø‰¬ øÎ¬ ˝◊√Î¬◊˚øÎ¬ ø‰¬ ˝◊√Î¬◊◊˚˝◊√ÚÎ¬íÀ˜'˚¤Â√ ’±1 ˝◊√Î¬◊˚¤˘-2˚¤˝◊‰¬√ øÊ√ ˝◊√Î¬◊ ˚¤˝◊√‰¬ øÎ¬ øÈ¬˚˝◊√ øÈ¬ ø¬Û˚ø‰¬ ø¬Û ¤Ú ¤˜ ’±1n∏ øÎ¬ øÊ√ ¤˜ [ø¬Û ¤Ú] fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ‰¬±Ù¬±˝◊√, øÈ¬ ø¬Û ¤˜ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ·‘˝√¸7¡¡¡± ’±1n∏ ’Ú… ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡˜« ¸˜±Ò±Ó¬ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±º Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ıSêœ1 ¸•x¸±1Ì – 11.03.13 ∆˘ øÊ√ ’±1 ø‰¬ ¤˜√ 13045 [¸•x¸±1Ì] – ˝√√È«¬Ú ô¶1 øˆ¬-3 ’±1 øˆ¬-41 ¬ı±À¬ı Ù¬±˚˛±1 õ∂ˆ¬±˝◊√øÎ¬— Œfl¡±øÈ¬—º Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ıSêœ1 ¸•x¸±1Ì – 11.03.13 ∆˘ øÊ√ ’±1 ø‰¬ ¤˜√√ 13033 [¸•x¸±1Ì] – &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ŒÈ¬—fl¡1 Ó¬N±ªÒ±Ú ’±1n∏ ¬Ûø1√˙«Úº Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ıSêœ1 ¸•x¸±1Ì – 11.03.13 ∆˘ øÊ√ ’±1 ø‰¬ ¤˜√√ 13043 [¸•x¸±1Ì] – &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ŒÈ¬—fl¡ ª±·Ú Œ˘±øÎ¬—˚’±ÚÀ˘±øÎ¬„√√1 ¬ı±À¬ı øÍ¬fl¡±º Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ıSêœ1 ¸•x¸±1Ì – 11.03.13 ∆˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı…øMê√ ø‰¬ ’±1 ¬ı1n∏ª±, ¤Â√ ˝◊√ ¤Â√ ¤˜ [øÍ¬fl¡±] &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1 ’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ˘· ’Úƒ fl¡1fl¡ –

¬ı±ø¯∏«ﬂ¡ SêœÎ¬ˇ± ¸5±˝√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÎ¬¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı–1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±‰«¬Û±©Ü

SHORT TENDER NOTICE

Sealed tender in prescribed format affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from the Class -I & Class -II Contractors/ Firms (Registered with PWD Building) for execution of the Civil Works as detailed below:

Separate sealed tenders affixing court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the intending Class -I & Class -II Contractors/Firms (Registered with PWD Building) for civil works as detailed below to be executed in different locations in Sonipur West Division: Sl. Name of work No. Estimated Earnest No. unit cost per unit Money (Rs.) (Rs. in lakh) 1 Construction of Forest Guard Quarter 1 9.10 18,200.00 2 Construction of Dy Ranger/Forester Quarter 1 11.05 22,100.00 3 Construction of ACF Quarter 1 18.65 37,300.00 4 Construction of Dy Ranger/Forester Quarter 1 11.06 22,120.00 5 Construction of Forest Guard Quarter 1 9.10 18,200.00 6 Construction of Barrack 1 15.15 30,300.00

Sl. No. 1

Name of work

Dy Ranger Quarter

No.of unit 1

Estimated Location/ Earnest cost per unit Site of work Money (Rs.) (Rs. in lakh) 22,120.00 11.06 Jonai

The tenders will be received upto 3.00pm (IST) on 12/03/2013 in the of fice of the Divisional Forest Officer, Social Forestry Division, Lakhimpur, North Lakhimpur and will be opened on the same day in presence of interested tenderers or their authorised representatives at 3.30PM (IST). In the event of any unusual occurence due to Strike, Bandh, Holiday etc. the tenders will be received on the next working day up to the same time and will be opened at 3.30P.M. The Execution of the entire works shall be under taken under the direct supervision of one A.C.F. or the Range Officer to be entrusted by the DFO. The intending bidders shall provide 1. The Income Tax Clerarance Certificate from the concern IT Circle 2. A report on his financial status 3. Past experience certificate of completion of similar works. The details of works can be seen in the office of the Divisional Forest Officer, Social Forestry Division, Lakhimpur, North Lakhimpur in any working day upto 9th March, 2013. It shall be the responsibilities of the intending tenderers to inspect the location prior to submission of the bid documents. The works are to be completed within the stipulated time The acceptance of the tenders and issue of work order is subject release of fund by the Govt. of Assam/Competent Authority without thereby incurring any liabilities to the affected tenderers or any obligation to inform the affected tenderer of the grounds. Notwithstanding the above, the undersigned reserves the right to accept or reject the bids and to cancel the bidding process and reject all bids at any time prior to the award of the contract. Sd/Divisional Forest Officer Social Forestry Division JANASANYOG/4289/12 Lakhimpur

The tenders will be received upto 3.00pm (IST) on 08/03/2013 in the office of the Divisional Forest Officer, Sonitpur West Division, Tezpur and will be opened on the same day at 3.30PM (IST) in presence of interested tenderers or their authorised representatives. In the event of any unusual occurence due to Strike, Bandh, Holiday etc. the tenders will be received on the next working day up to the same time and will be opened at 3.30 pm (IST) on that day. The detailed tender notice may be collected from the office of the Divisional Forest Officer, Sonitpur West Division, Tezpur during ofice hours on any working day upto 07/03/2013 on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only being non refundable processing cost. The work must be completed within stipulated time The undersigned and higher authority reserves the right to acept of reject any tender without assigning any reason thereof and the authority is not bound to accept the lowest quoted rates for awarding the works. The acceptance of the tenders and issue of work order is subject to release of fund by the Govt. of Assam/Competent Authority without thereby incurring any liabilities to the affected tenderers or any obligation to inform the affected tenderer of the grounds. Sd/Divisional Forest Officer JANASANYOG/4298/12 Sonitpur West Division, Tezpur

cmyk

¸≈1±¬Û±Ú1 ¬Ûø1ÌøÓ¬

Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬—· fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ªfl¡«±Â√¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚº Œ˚±ª± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1œ õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ ˘±ˆ¬±ø•§Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ˆ¬—· fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 4 ˜±‰«¬ – ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 1ø˚˛„√Ó¬ 3000 Œ˜·±ª±È¬1 ø√¬ı±— ¬ıU˜≈‡œ õ∂fl¡ä ¬ı‘˝√» Ú√œ ¬ı±g1 1±Ê√Uª± qÚ±øÚ ’˝√√± 11 ’±1n∏ 13 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 1ø˚˛„√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Úfl¡ ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± qÚ±øÚÕ˘ õ∂fl¡ä1 fl¡Ó‘¬« Ûé¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¬ı‘˝√» õ∂fl¡äÀÈ¬± ¶ö±¬ÛÚ ˝√√íÀ˘ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√È¬ 5 ˜±‰«¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2013

Œfl¡ª˘ Œ˜±√œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ∆¬ıÍ¬fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ‰¬±˘±ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ‡≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø˝√√µ≈Q1 ù≠í·±ÀÚÀ1 &Ê√1±È¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ò√ıÊ√± Î¬◊1n∏›ª± ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ∆˘ Î¬◊»¸±˝√√ˆ¬1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ≈√È¬± Î¬±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Úº õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˝√í˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø√~œÀfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ˝√√í˘ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸ij≈‡1¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¤Ê√Ú ¸¬ı«¢∂˝√ÌÀ˚±·… ŒÚÓ¬±fl¡ ∆˘ Ê√ÚÓ¬± Ê√Ú±«√Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± fl¡±À˜˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º √˘ÀÈ¬±1 ’ôLfl¡«µ˘ ’±1n∏ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ’ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± Ó¬Ô± é¬˜Ó¬±Ó¬ Ú˝√√±Õfl¡À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ¬ı±fl¡±Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª± ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 √À1 ŒÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬À˚˛˝◊√ ø¶ö1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø˚ ’øˆ¬À˚±·1 ’±„≈√ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±ÚÕ˘ ŒÈ“¬±ª±˚˛, ¤Àfl¡ ’øˆ¬À˚±·ÀÓ¬ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˙¯∏Ó¬ ¬ı±fl¡œ 1í˘Õ· ëø˝√√µ≈Q-¬ı˚˛í ÚÀ1f Œ˜±√œº Œ˙¯∏ ˆ¬1¸±¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ &Ê√1±È¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± Œ˜±√œfl¡ Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ ∆˘ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√º ¤˝◊√ é¬Ì1 ’À¬Ûé¬±ÀÓ¬ Ôfl¡± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ¸À˚˛ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√, ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚfl¡ ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø˚˜±Ú ŒÊ√±À1À1 ¬Û±À1 Œ√Ãø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√Ê√Ú ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º √˘œ˚˛ ˜=ÀÓ¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1 Ù≈¬˘Ê√±ø1À1 Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ±Àª ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1º ¸˝√√˜Ó¬1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ŒÊ√±1Õfl¡ Œ˜±√œ1 1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Ú±Ô ø¸— ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±¶ö±1 Œˆ¬øÈ¬ ‡ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ 1±U˘ ·±gœ1 ø¬ıfl¡ä 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±1 ˆ¬øª¯∏… √˙«ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò≈¬ı±√ Ôfl¡± Œ˚Ú Ú±˘±À·º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˜±√œ1 ‰¬±˜‰¬√±1+¬Ûœ ˆ¬Mê√À˝√√º Œ√˙ ¬ı± Ê√±øÓ¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±¸fl¡À˘ √˘œ˚˛ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸˝√√˜Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 Ò˜«œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡¬ı‰¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ é¬˜Ó¬± ˘±ˆ¬1 Ó¬1˘ ˝◊√26√± Úfl¡ø1À˘À˝√“√ÀÓ¬Úº øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 Œ˜±√œÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ’È¬˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 √À1 ŒÚÓ¬±À˚˛± √˘ÀÈ¬±fl¡ Î¬◊X±1 fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ø‰¬ôLÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˚±ª± ¸—¸√1 ’øÒÀª˙Ú¸˜”˝√ÀÓ¬± Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘ÚÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±1¬Û1± õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Œ√˙1 ¸˜¸…±À¬ı±1 √±ø„√√ Ò1±ÀÈ¬± ¬ıUÀÓ¬ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ¸¬ı«¸ijÓ¬ õ∂±Ô«œ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤Ú øÎ¬ ¤À1 ’—˙œ√±ø1QÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ ∆ÔÀÂ√ñ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸√±˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √±ø„√√ Òø1 Ôfl¡± Â√±øÓ¬ÀÈ¬±1 Ó¬˘Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ’±1n∏ Î¬ 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±11 Ù¬˘ √˘ÀÈ¬±Àª ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊S±ª˘ ∆˝√√ Œfl¡ª˘ ˝√√Í¬±» Î¬◊‰¬¬Û ‡±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1 ’±‡…± ø√, ·±gœ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ÚÀ1f Œ˜±√œ1 √À1 ŒÚÓ¬±1 ’±‰¬1Ì 2019 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ 1n∏X ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ·ÌÚ±À˝√√º Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ˘í¬ı ¸¬ı«À˙¯∏ ø¸X±ôLº Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±‰¬1Ì1 Ú˜≈Ú± Œ√ø‡ ∆ÔÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ øfl¡ ‰¬ø˘øÂ√˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1±Ê√Uª± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ˝√√í¬ı ‡≈øÊ√ ˝√√Í¬±» ŒÊ√À∞I◊˘À˜Ú ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬À˚±·À¬ı±1 Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜Ú1¬Û1± 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ¬ı± ’±Ú Œ˜±√œ1 ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ø‰¬ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı Ê√±ÀÚ±∑

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬¬¬¬˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ˝√√í˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬Û±¬Ûº õ∂ÀÓ¬…fl¡ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Ó¬±1 øÚµ± fl¡À1 ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ‰¬1fl¡±À1˝◊√ øÚÀÊ√ Œ¸˝◊√ ¬Û±¬ÛÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛∏º ñ Â√±1 ŒÙË¬Î¬ø1fl¡1Â√

Œﬂ¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ

Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S ’±1n∏ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ˜—À·±˘œ˚˛ õ∂Ê√±øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ ¬Û1•Û1±, ¸—¶‘®øÓ¬-fl‘¡ø©Ü, ˆ¬±¯∏± ’±ø√ 1é¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÓ¬ Î¬0 ¸≈ÚœÓ¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬È¬±Ê«√œ1 ˜ÀÓ¬ ëŒfl¡±‰¬í ˙sÀÈ¬± ˝◊√ÀG± ’±˚« ˆ¬±¯∏±1 ˙s ëfl¡ªÊ√í ¬ı± ëfl¡˜‰¬í1 ¬Û1± Î¬◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±fl¡ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ëfl¡À•§±Ê√í Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ˚±ø·ÚœÓ¬La ’±1n∏ ¬ÛΩ¬Û≈1±ÌÓ¬ ¤˝◊√ ëfl¡ªÊ√í ¬ı± ëfl¡˜‰¬í ˙s ëfl≈¡ª±‰¬í ˙sÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±ø·ÚœÓ¬La1 ˜ÀÓ¬ ëfl≈¡ª±‰¬í1¬Û1±˝◊√ ëŒfl¡±‰¬í ˙s1 Î¬◊»¬ÛøM√√ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘fl¡± ¬Û≈1±Ì1 ˜ÀÓ¬ ¬Û1q1±˜1 é¬øS˚˛ øÚÒÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± é¬øS˚˛ ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ fl¡±˜1+¬Û1 ¬Ûø(˜±—˙1 ëŒ˜‰¬í ¬ı± Œ•°‰¬1 Œ¬ı˙Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ é¬øS˚˛¸fl¡˘ fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√ Œ˜‰¬¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¸—ø˜|Ì ∆˝√√ Œ˙¯∏Õ˘ 1±Ê√¬ı—˙œ Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬±·1 ’—˙œ√±1 ˝√√˚˛º õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¬Û1q1±˜1 é¬øS˚˛ øÚÒÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú é¬øS˚˛ ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ fl¡±˜¬ÛœÍ¬1 fl¡±˜±‡…± Œ√ªœ1 ëŒfl¡±‰¬íÓ¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œfl¡±‰¬1 Î¬◊»¬ÛøM√√ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏ Ú√œ1 ≈√À˚˛±¬Û±À1˚Œ·±H 1±Ê√…1¬Û1± õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡1±¸fl¡˘fl¡ Ú√œ‡Ú1 Ú±˜±Ú≈¸±À1 Œfl¡±‰¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’¸˜1 õ∂±‰¬œÚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ≈√À˚˛±¬Û±1ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ¶§fl¡œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ‰¬‰¬«±-¸±ÒÚ±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±ÀÊ√ø√ ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± fl‘¡ø©ÜÀ1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡±È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û1•Û1±, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§ˆ¬±ª, Ò˜«, Œ˘±fl¡±‰¬±1, Ê√œªÚ-øÚ¬ı«±˝√√1 õ∂Ì±˘œ, ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡, ’±-’˘—fl¡±1, ’Ú≈á¬±Ú, ø‰¬ôL±√˙«Ú ˝◊√ Ó¬…±øÓ¬√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±ø˜ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬Û±¬ı ¬Û±À1±º Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡À¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ¬ı˝√√Ú fl¡À1º Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 øÓ¬À1±Ó¬±¸fl¡À˘ ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡À¬ı±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ë¬Û±È¬øÚí ’±1n∏ ë’±·1Ìí ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ø¬ÛgÚÓ¬ ë’±›“Â√±í ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ’±›“Â√±‡Ú Â√˚˛ ˝√√±Ó¬ ∆√‚«… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±›“Â√±Ó¬ ¬Û±ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û±ø1fl¡ ’±—Â√± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ’ªÀ˙… 1±Ê√…‡Ú1

‡1‰¬Ó¬Õfl¡ 5000 Œfl¡±øÈ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ È¬fl¡±À˝√√ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±¶ö…, ø˙é¬± ’±ø√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ‡GÓ¬ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı‘øXÀ˚˛ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬À˚˛ È¬fl¡±1 ˜”˘… ˝}√±¸Àfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, Œ¸À˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˙Ó¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ˝}√±¸ ∆˝√√ÀÂ√º ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı› ÒÚ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛, Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1 Ú·√ ÒÚ ø√˚˛± ø˚ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ÒÚÀ1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± ø√˚˛± ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1¡Z±1± ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ’ÀÚfl¡ ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº ˝◊Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±ÀÊ√È¬‡ÀÚ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº Œ¬Û¬∏Cí˘-øÎ¬ÀÊ√˘, Œ·Â√-Œfl¡1±ø‰¬Ú1 √±˜ ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº ¸±11 1±Ê√¸±˝√√±˚… ˝}√±¸ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±11 √±˜ ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ1í˘1 ˜±˘ˆ¬±1± ¬ı‘øX ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ fl‘¡ø¯∏Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‚±øÈ¬ ˝}√±¸ ¬Û±À˘ ’±1n∏ 1±Ê√ ˆ¬“1±˘Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ ¸‘ø©ÜÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ˆ¬”ø˜fl¡± ‡1‰¬ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ‡1‰¬ Ó¬Ô± ˚±Sœ ˆ¬±1±1 ˜≈^±1 Ê√˜±1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±À˘ È¬fl¡±1 ˜”˘… ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¬Û≈ø“ Ê√ Ù¬È¬fl¡±¬ı±Ê√œº ¤˝◊√ Ù¬È¬fl¡±¬Û≈ø“ Ê√À˚˛ fl¡±À1∞I◊ ¬ı‘øXÀ1 ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ≈√‡’±˙±Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸c©Ü¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‚±øÈ¬1 ŒÊ√±1± ˜±ø1À˘ ¬ı± ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^±1 ˆ¬“1±˘ ≈√«√˙± ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº Œ√˙1 ¬Ûø1·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ’ÀÚfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø¸˝√√Ó“ ¬1 ’±¶ö± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1À˘› ˝◊√ ’øÓ¬ é¬Ì¶ö±˚˛œº 1±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂fl¡±À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬« 1 fl¡ø1ÀÂ√º ≈√È¬± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ñ [1] ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ Î¬◊Ò±› ∆˝√√ ˚±˚˛ ¤˝◊√ ¬Û≈ø“ Ê√º 1±Ê√Uª± ¬Û≈“øÊ√ ’±˝√√1ÌÀ1 ¬¬Ûø1·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı‰¬1±˜ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸fl¡±˝√,√ [2] Œ√˙1 ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øÈ¬ ˝}√±¸º ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ 15±øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’ÀÚfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ Ú±˝◊√º ¬Ûø1·“±ÔøÚ1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ¶§±Ô« 1é¬±fl¡±1œ Œ1øÈ¬— ¸fl¡±˝√1√ Ó¬Ô± 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ›¬Û1Ó¬ ‰¬œÚÓ¬Õfl¡ 50 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’±ôL–·“±ÔøÚ ¤ÀÊ√kœ¸˜”À˝√√ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øÈ¬ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 Œ√˙À¬ı±11 Ó¬Ô± ’±À˜ø1fl¡±1 Î¬◊iß˚˛Ú Ú˝√√íÀ˘ fl‘¡ø¯∏, Î¬◊À√…±· Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛LÌa ˝}√±¸ Úfl¡1±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Sê˚˛ é¬˜Ó¬± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ Œ√˙ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√È¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 øÚ•ß˜±Ú1 ¸”‰¬fl¡1 Œ1øÈ¬— ø√˚˛±1¡Z±1± ø¬ıÀ√˙œ ‰¬±ø˝√√√± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’Ô«±» ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±11 ¬Ûø1¸1 ’±¬ı∞I◊ÀÚ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«-fl¡±G ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘1 ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±1 ˆ¬˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ’±˙± Ú±˝◊√ñ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±˝◊√ ¤˜ ¤ÀÙ¬› ŒÚ±ª±ø1¬ı ’±1n∏ fl¡˜«¸—¶ö±Ú ¸‘ø©Ü1 ˝√√±1 Ó¬œ¬ıË ˝√√±1Ó¬ ˝}√±¸ ‰¬1fl¡±11º ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ∆fl¡ÀÂ√º ’±˝◊√ ¤˜ ¤ÀÙ¬√√ ∆fl¡ÀÂ√ñ ¤˝◊√ Œ√˙¸˜”˝√1 ’±øÔ«fl¡ ¬Û±¬ı ’±1n∏ Œ√˙1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 fl¡˜«¸—¶ö±Ú˝√√œÚÓ¬± ¸fl¡±˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√À˙œ ¸—fl¡È¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Î¬◊¬Û˙˜ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˙± Ú±˝◊√º ÿÒ√ı«·øÓ¬Ó¬ ¬¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± ’±1n∏ ˜±øÚ ˘G±ø1— 15±øÚ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 ‰¬œÚ ’±ø√ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı [money laundering] ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬√±ÚœôLÚ Œ√˙1 15±øÚ ¬ı±øÌÊ√…1 ’—˙ fl¡±øÏ¬ˇ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c fl¡˜«¸—¶ö±Ú ¬ı‘øXÀ1 ≈√‡-≈√«√˙± ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±ÀÊ√ÀÈ¬ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± øÊ√ ¤ ¤ ’±˝◊√Ú‡Ú ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬œÚ ’±ø√ Œ√˙1 ¬ı±øÌÊ√… fl¡±øÏ¬ˇ ’±øÚ¬ı¬Û1± ¸±˜Ô«… Œ√˙1 Ê√Ú·Ì1 Sê˚˛ é¬˜Ó¬± ¬ı‘øX1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ 2016 ‰¬ÚÕ˘ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ¬ıg 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øÈ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸yª Ú˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±À˜ø1fl¡± ’±ø√ Œ√À˙ ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º Œ¸˚˛± Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 5.2 ˙Ó¬±—˙1 4.8 ˙Ó¬±—˙Õ˘ fl¡˜±¬ıÕ˘ ˜≈Mê√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Î¬◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙¸˜”˝√fl¡, Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı±øÏ¬ˇÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø‰¬√•§1˜ Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ 17.5 ˙Ó¬±—˙ ‡1‰¬ ˝}√±¸ øfl¡c øÚÊ√ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬ Ó¬Ô± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± Î¬◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸‘ø©Ü ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±Úøfl¡ ‰¬œÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤øÈ¬ ˜±1±Rfl¡ ø√˙ ˝√√í˘, ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ‚±øÈ¬ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜√±øÚÓ¬ ’ÀÚfl¡ ¬ı±Ò± øÚÀ¯∏Ò ’±À1±¬Û Œ√˙1 √À1 ¬õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡˜±¬ıÕ˘ñ ¸±˜±øÊ√fl¡ ‡G1 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì Œ˚±ª± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ |ø˜fl¡fl¡ øˆ¬Â√± ’±ø√ ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±¢∂˝√±øi§Ó¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ıÂ√11 2,47,854 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1¬Û1± ¸—1é¬Ì1 ÚœøÓ¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ fl¡±1ÀÌ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬Ô… ¸‘ø©Ü ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬ı±ÀÊ√È¬‡ÀÚ Ú¬ı…Î¬◊√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬À1 2,20,971 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Õ˘ ˝}√±¸ õ∂˚ø≈ Mê√1 Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√± ’ÀÚfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬N1 ’±Ò±1Ó¬ Ê√Ú·Ì1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’øÒfl¡ ÒÚ Œ˚±ª±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ú¬ı…Î¬◊√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú øÚÀ˚˛±· ¬ıg 1±ø‡ÀÂ√º ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl‘¡4√¸±ÒÚ±À1 fl¡˜ ÒÚ Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ò±1Ó¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√í˘ 15±øÚ ¬¬ı‘øX1 Ú±˜Ó¬ ¸—fl¡È¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ’±ø˝√√Ó« ¬ fl‘¡ 4¸±ÒÚ±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì ¬Ûø1·“±ÔøÚ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·º Œ√˙1 ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± ¬ıÊ√±1‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ fl¡ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬º Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ Œ˚√√±ª± ø¬ı˙ ¬ıÂ√À1 fiÀ√…±· ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ 15±øÚ1 ¬ı±À¬ı ’ÀÚfl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ’±· Î¬◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú ’ø1˝√√Ì± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ√˙1 øÊ√ øÎ¬ ø¬ÛÓ¬ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…é¬ Œ¸ª±‡GÀ1 ’ø1˝√√Ì± ¬ı‘øX ∆˝√√ 56 ˙Ó¬±—˙À1± ¬ı±ÀÊ√È¬1 Ú¬ı…Î¬◊√±1 Œ˜Ãø˘fl Ó¬N˝◊√ Œ√˙1 ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’øÒfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 70 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒ√fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸—fl¡È¬ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, ø˚Ò1ÀÌ ’±√1Ìœ˚˛º øfl¡c Œ˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ’±1n∏ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙ÀÓ¬º ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ Œ√˙¸˜”À˝√√ Œ˜Ú≈ÀÙ¬"√√‰¬±ø1 Î¬◊À√…±·1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ˝}√±¸1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı, fl¡˜«¸—¶ö±Ú ¸‘ø©Ü Ú˝√√í¬ı, ’±øÊ√ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±À¬ıº Œ¸ª± 15±øÚ› ¬ı‘øX Ú˝√√í¬ı, fl¡±1À∞I◊ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‚±øÈ¬› ˝}√±¸ ∆˝√√ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 ‡GÓ¬ Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ¬ı± ø˙øé¬Ó¬¸fl¡˘1 Ú˝√√í¬ı, ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…› ¬Û”1Ì Ú˝√√í¬ıº Œ√˙Ó¬ ¸—fl¡È¬Ó¬º øÚÊ√1 ¤øÈ¬ ’—˙À˝√√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ÛÔ ¬Û±˚˛º Ê√Ú·Ì1 ÒÚ Ê√˜±1 ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝}√±¸ ˝√√í¬ı fl¡±1Ì Œ√˙À1 Ê√Ú·Ì ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø‰¬√•§1˜1 ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ÒÚ Ê√˜± fl¡ø1øÂ√˘ ≈√√«˙±¢∂ô¶º ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√, øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˝√√±1 ’ÀÚfl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ Ú±˝◊√ ¬ı± Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ·øÓ¬Àfl¡ ÒÚ Ê√˜± Úfl¡À1º Œ√˙1 Ê√Ú·Ì1 ≈√‡-≈√«√˙± Œ√˙Ó¬ 20 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡º ¤˝◊√ Œ√˙¸˜”˝√1 ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯∏‡G1 Î¬◊i˚ß Ú˛ Ó¬ 1±Ê√Uª± ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ÀÈ¬ Î¬◊¬Û˙˜ fl¡1±1 ’±˙± Ú±˝◊√, ¬ı1— ¬ı‘øXÀ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂¬ı˘ ¸—¢∂±˜1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú1 ’±¬ı∞I◊Ú Ú±˝◊√º ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ‡G1 fl¡ø1¬ıº ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ¸˝◊√ Œ√˙¸˜”˝√1¬Û1± õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±Ì1 õ∂Ó¬…é¬ ˜±ø˘fl¡±Ú±À˝√,√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±ø˘fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± Ú±˝◊,√ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’˝√√±1 ’±˙± é¬œÌº ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ø¬ıÀ√˙œ 50,000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√1 ˘é¬… ∆˘√√À Â√º ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡º ¬ı±ÀÊ√È¬1 ’±·ø√Ú± √±ø‡˘ fl¡1± ø¬ıøÚÀ˚˛±· õ∂±˚˛ 44 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ¬‚±øÈ¬ fl¡˜±¬ıÕ˘ fl‘¡4√¸±ÒÚ± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘Ó¬ ∆fl¡ÀÂ√ ˜±Úª Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· øÚˆ¬«1 fl¡À1 Œ√˙ ¤‡Ú1 ‚1n∏ª± ¬ıÊ√±11 fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙1 ÒÚœ¸fl¡˘fl¡ 5,73,630 ’ª¶ö± øÚfl‘¡ ©ÜÓ¬˜º Î¬íÚ±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜±S 300 Œfl¡±øÈ¬ ‰¬±ø˝√√√±1 ›¬Û1Ó¬º Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 È¬fl¡± ’øÒfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ıÕ˘ Œ‰¬±ª± ÚœøÓ¬ ‰¬±ø˝√√√± ¬ı± ¬ıÊ√±1 Ô±øfl¡À˘ ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ’±˚˛ ø¬ıù´À¬ı—fl¡, ¤øÂ√˚˛±Ú Î¬◊iß˚˛Ú Œ¬ı—fl¡1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡˘ ’±À˝√√ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 Î¬◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬± ¤˙ Œfl¡±øÈ¬1 ›¬Û1Ó¬ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡, Œfl¡øÓ¬˚˛±› 1±Ê√Uª± ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 õ∂ô¶±ª fl¡ø1¬ıÕ˘º ¤øÈ¬ ¸˜œé¬±Ó¬ ¬õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ‰¬œÚ1 fl¡11 ˝√√±1 30.9 ˙Ó¬±—˙, õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√À1 ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 Ú±˜Ó¬ 8 ‡Ú 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Sê˚˛ é¬˜Ó¬± Ôfl¡± fl¡±1ÀÌ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ 23 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±1Ó¬À˝√√ ’±˚˛ fl¡1 1000 Œfl¡±øÈ¬ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ˝√√˚˛ ’Ô«±» ¤È¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ø√ÀÂ√º ’±˜ ’±√ø˜1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¸√±À˚˛, ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√È¬1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ˚ø√ øÈ¬ øˆ¬ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡À1 ‰¬œÚÓ¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ ’±1n∏ 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 ¬Ûø1·“±ÔøÚ1 ’fl¡ÀÌ± Î¬◊ißøÓ¬ Ú˝√√í¬ı, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝√√˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬œÚÓ¬ ’øÒfl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚… Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 [2012-13] 96,880 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’ª¶ö± ¤Àfl¡˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√±øi§Ó¬ ˝√√˚˛º 2011 Œfl¡±øÈ¬1¬Û1± ˝}√±¸ fl¡ø1 65,000 Œfl¡±øÈ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ·Õ· ¸√±À˚˛ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 fl¡Ô± ∆fl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬ÚÓ¬ ‰¬œÚ1 õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· 220.1 Œfl¡±øÈ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘-øÎ¬ÀÊ√˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú ¸fl¡À˘±À1 √±˜ ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛À˘ øfl¡˚˛ Ó¬Ô… ø√À˚˛ Î¬˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 32.2 Œfl¡±øÈ¬ Î¬˘±1À˝√√ ˜±Sº ‡±√… ¸≈1é¬± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸—¸√Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ˚ ’¸˜1 ˜±Úª Î¬◊i˚ß Ú˛ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚfl‘¡©ÜÓ¬˜º Œù´˚˛±1 ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ ø¬ıÀ˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œ√˙1 Œ‚±¯Ì± fl¡ø1ÀÂ,√ øfl¡c 1±Ê√¸±˝√√±˚… Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ¬õ∂fl‘¡Ó¬ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-41203]

¤øÈ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıﬂ¡±˙1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1

¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ø¬ıM√√˜Laœ ¬ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ 2013 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏À« È¬±1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ¸—¸√Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘º Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÈ¬±Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ ’øÒfl¡ øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ 5.3 ˙Ó¬±—˙Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ √±˜¬ı‘øX ¤È¬± &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±º ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º ¬ı±øÌÊ√… ‚±øÈ¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√, Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 fl¡±À1∞I◊ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‚±øÈ¬1 ’ª¶ö± ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ’ª¶ö± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ√˙1 15±øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±˜√±øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º 15±øÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 12.5 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±1Ó¬ ˝}√±¸ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^±1 ˆ¬“1±˘1 Ó¬ø˘ Î¬◊√— Œ˝√√±ª±1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À√…±·œ˚˛ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¸”‰¬fl¡ ø√ÀÚ ø√ÀÚ øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√º È¬fl¡±1 ˜”˘… ˝}√±¸ ∆˝√√ ’±·1 ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˘‡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ Î¬˘±1Ó¬ 55 1¬Û1± 56 È¬fl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ıg ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 Î¬◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Î¬◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Î¬◊À√…±·õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Î¬◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ÚÓ≈¬Ú fl¡˜«¸—¶ö±Ú ¸‘ø©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˜«1Ó¬ ’ÀÚÀfl¡ fl¡˜«¶±ö Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± Ú±˝◊√,√ ’±ÚÙ¬±À˘ Î¬◊2‰¬ ˝√√±11 √±˜¬ı‘øX1 ’ª¶ö±fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ëŒ©Ü·ƒÀÙv¬˙…Úí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚º˛ Î¬◊Mê√ ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ij≈‡Ó¬ 1±ø‡ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•1§ À˜ Œ√‡±Ó¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚÓ¬±¬ı±√œ ¬ı±ÀÊ√È¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¸√Ó¬ 201314 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ıº ¬ı±ÀÊ√È¬‡ÚÓ¬ ˚ø√› ø¬ıM√√˜Laœ ø‰¬•§1À˜ ¸—‡…±1 fl¡±1‰¬±øÊ√À1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚÓ¬±¬ı±√ ˘é¬… õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Ó¬N Ú¬ı…Î¬◊√±1 ¬ı± ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬ õ∂fl¡È¬ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±ÀÊ√È¬‡Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«¸‰” ¬œ¸˜”˝√Ó¬º ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ ’“±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ˚ ¬ı±ÀÊ√È¬‡Ú1 ˜≈‡… Î¬◊ÀV˙… ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸c©Ü fl¡1±º ’±øÊ√ ø¬ıù´1 ¬Û≈ø“ Ê√¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ≈√˘—« ‚… ¸—fl¡È¬1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸yª ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ¬ıÊ√±1 ’Ô«±» Œ√˙1 ÊÚ·Ì1 ‰¬±ø˝√√√±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√º øfl¡c Ú¬ı…Î¬◊√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Ó¬N1 ’±Ò±1Ó¬ ø‰¬√•1§ À˜ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ ¬Ù¬È¬fl¡±¬ı±Ê√œ ¬Û≈“øÊ√ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙1 ¬ıÊ√±1 ¬ı± ø¬ıÀ√˙1 Œ˘±fl¡1 ‰¬±ø˝√√√±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√º ø‰¬•§1˜ Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ Œ¸À˚˛ ¬ı±ÀÊ√È¬1 ˜≈‡… ˜La øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ Ù¬È¬fl¡±¬ı±Ê√œ ¬Û≈“øÊ√fl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ ¬15±øÚ ¬ı‘øX1 ’“±‰¬øÚº ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú·Ì1 Î¬◊iøß Ó¬fl¡ ¬ı±√ ø√ ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú1 Î¬◊iøß Ó¬ ¬ı± ø¬ıfl¡±˙1À˝√√ ˘é¬… ∆˘ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıÊ√±11 ¬›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝±√√ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ı±øÌÊ√… ‚±øÈ¬ Ó¬Ô± Œ√˙1 fl¡±À1∞I◊ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‚±øÈ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú1 5.4 ˙Ó¬±—˙Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±˜√±øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±¬ıÕ˘ Œ¸±Ì ’±˜√±øÚ øÚÀ¯∏Ò fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º Ù¬È¬fl¡±¬ı±Ê√œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ÒÚ ’±øÚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±À1∞I◊ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‚±øÈ¬1 ŒÊ√±1± ˜1± Ó¬Ô± fl¡±À1∞I◊

Œﬂ¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ﬂ¡1Ì1 ˝◊√Â≈√…

’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ ¶§fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ¸•xøÓ¬ 1n∏ø‰¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Œfl¡±‰¬ ˜˝√√±Ê√±øÓ¬1 õ∂Ô˜ 1Ê√± ø¬ıù´ø¸—˝√√1 Î¬◊O±Ú1 ˘À· ˘À·˝◊√ Œfl¡±‰¬ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±Àª√√ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ø¶öøÓ¬À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ‡Ëœ©Üœ˚˛ 16 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±· ˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±‰¬ Ê√±øÓ¬1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı±ø˝√√11 Œ√˙ ¬ı± 1±Ê√…¸˜”˝√fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ’øÒfl¡±—˙ 1±Ê√… Ê√˚˛ fl¡ø1 õ∂¬ı˘ 1+¬ÛÓ¬ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ¬ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡À1º fl¡±˜1+¬Û1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œfl¡±‰¬¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¶ö±ÚÓ¬ ∆¬ıø‰¬S…1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡… ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸˜˚˛1 ¸—˝√√øÓ¬ ·øÏ¬ˇ ¤fl¡ ˜˝√√±Ú Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ø·ÚœÓ¬LaÓ¬ fl¡±˜1+¬Û 1±Ê√…1 ¸œ˜±ñ Î¬◊M√ À1 ŒÚ¬Û±˘1 fl¡±=ÚÊ√—‚± ¬Û¬ı«Ó¬1¬Û1± √øé¬ÀÌ ¸±·1 ¸—·˜Õ˘Àfl¡, ¬Û”À¬ı √œ‚≈ Ú√œ1¬Û1± ¬Ûø(À˜ fl¡1ÀÓ¬±ª± Ú√œ ¬Û˚«ôL ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±øÂ√˘º fl¡˜Ó¬± 1±Ê√…Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± õ∂±‰¬œÚ Œfl¡±‰¬¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜Ó¬±ø˘ Œfl¡±‰¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ fl¡±˜Ó¬±ø˘ Œfl¡±‰¬¸fl¡˘ ˙ ˙ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±1±Ê√ Ú1Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ ¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 1±Ê√Qfl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÌ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1˘º ¸•xøÓ¬ Œfl¡±‰¬¸fl¡˘ õ∂±˚˛ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Í¬±˝◊√ÀÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıÌ« ø¬ıˆ¬±· ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡±‰¬ ˙”S Ê√±øÓ¬1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘±À1 ‹fl¡… ˙±øôLÀ1 ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œfl¡±‰¬¸fl¡À˘º Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ·Í¬ÚÓ¬ Œfl¡±‰¬¸fl¡˘1 ’ª√±Ú fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ‡Ëœ©Üœ˚˛ 15˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±‰¬ ˜˝√√±Ê√±øÓ¬fl¡ Œ¸±Ì±˘œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’fl≈¡—1Ì ‚ÀÈ¬º Œ·ÃÎ¬ˇ1 Ú¬ı±¬ı1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˝√√±ø1˚˛± ˜GÀ˘ ˜”1 √±ø„√√ Î¬◊Í¬±Ó¬ ŒÓ¬›“Àfl¡˝◊√ Œfl¡±‰¬1Ê√±1 ¬Û”¬ı« ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À1˝◊√ ¬Û≈S ø¬ıù´ ø¸—˝√√1 18 ·1±fl¡œ ¬Û≈S1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú1Ú±1±˚˛Ì, ø‰¬˘±1±˚˛ [qflv¡Ò√ıÊ√] ’±1n∏ fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Ú±˜ ’¸˜ ¬ı≈1?œÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√º ø¬ıù´ ø¸—˝√√1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1533 ‡Ëœ–Ó¬ ˜˝√√±1±Ê√ Ú1Ú±1±˚˛ÀÌ 1±Ê√¬Û±È¬Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬±Ó‘¬ qflv¡Ò√ıÊ√fl¡ [ø‰¬˘±1±˚˛] ˚≈ª1±Ê√ ¬Û±øÓ¬ ¸—¢∂±˜ ø¸—˝√√ Ú±˜ ø√ õ∂Ò±Ú Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡À1º ø‰¬˘±1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ·ÃÎ¬ˇ 1±Ê√…1 ˆ¬±À˘˜±Ú Í¬±˝◊√ ’øÒfl¡±1 fl¡1±1¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√… Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘

Œ1±ø˝√√Úœ Œ˜øÒ ˜Ú fl¡À1º ¸˜1 Œfl¡Ã˙˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 Î¬◊M√1 ¬Û±À1 ˆ¬±Ó‘¬ fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì ›1ÀÙ¬ Œ·±¸“±˝◊√ fl¡˜˘1¡Z±1± Œfl¡±‰¬À¬ı˝√√±1fl¡ ¸—˚±· fl¡ø1 ˆ¬”È¬±Ú ’±1n∏ √Ù¬˘± ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÀ˚˛ø√ ¸≈√œ‚« ’±ø˘¬ı±È¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬ıœ1QÀ1 ˚≈X ø√ ’±À˝√√±˜fl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Î¬◊M√1 ¬Û±À1ø√ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Õ˘Àfl¡ 380 øfl¡˘íø˜È¬±1 ŒÊ√±1± ¸≈√œ‚« ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ ¬ÛÔÀÈ¬± ’±øÊ√› Œ·±¸“±˝◊√ fl¡˜˘ ¬ÛÔ Ú±À˜À1 ¸≈õ∂ø¸Xº ˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸≈õ∂ø¸X ˝√√íÀ˘› ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1¬Û1± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú1Ú±1±˚˛ÀÌ 1±Ê√¬Û±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸—¢∂±˜ ø¸—˝√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ¸±•⁄±Ê√… õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√˘º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√… Ê√˚˛ fl¡ø1 øÚÊ√ 1±Ê√…Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Â√±1œ 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±ÀÚ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øS¬Û≈1±, ¿˝√√A, ˜øÌ¬Û≈1, Ê√˚˛ôLœ˚˛±, øÎ¬˜1œ˚˛± ’±ø√ Ê√˚˛ fl¡ø1 Ú1Ú±1±˚˛ÀÌ øÚÊ√1 õ∂ˆ”¬Q ø¬ıô¶± fl¡À1º ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±À˚˛ ’¸˜ ’±1n∏ Î¬◊M√1 ¬ı—· [fl¡˜Ó¬±-fl¡±˜1+¬Û]fl¡ ¸±˜ø1 ¸≈fl¡œ˚˛± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Ê√Ú±˜ÀÓ¬ ø‰¬˘±1±À˚˛ qfl≈¡˘± ¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ qfl≈¡˘± Ò√ıÊ√± ∆˘ qfl≈¡˘± Œ‚“±1±Ó¬ [Œ‚±1±1 Ú±˜ ¬Ûé¬œ1±Ê√ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ1 Ú±˜ 1fl¡À˜±ª±] Î¬◊øÍ¬ ˚≈XÀé¬SÓ¬ Œfl¡±‰¬ ∆¸Ú…¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“fl¡ qflv¡Ò√ıÊ√ Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ qfl≈¡˘± ¬ı¶a ø¬ıÊ√˚˛ ø‰¬˝ê1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ¬Û≈Ì ¸˜1 Œfl¡Ã˙˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL¬ ¬ıœ1QÀ1 qfl≈¡˘± Ò√ıÊ√± 1ÌÀé¬SÓ¬ Î¬◊1n∏ª±˝◊√ ø‰¬˘±1±À˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 ·ø1˜± õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬˘±1±˚˛ ¬ı…øMê√Ê√Ú Œ˝√√ÀÚ± ›‡˝◊√ õ∂±˚˛ 6 Ù≈¬È¬, 6 ˝◊√ø= ’±øÂ√˘º ø‰¬˘±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¤‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ¸˜1 ˚≈XÀé¬SÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ø‰¬˘±1±˚˛ Ú±À˜À1 ŒÓ¬›“ ’±øÊ√› ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º 6 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ø¬ı˙±˘ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ¤Ê√Ú ˜˝√√±¬ıœÀ1˝◊√ Ú±øÂ√˘, ¸˜¢∂ Œ√˙ ¬Ó¬Ô± Ê√√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂Ó¬œfl¡º ø‰¬˘±1±˚˛ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ &Ìœ ¬Û≈1n∏¯∏, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ, Ò˜«, fl¡˘±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û”Ê√±1œº ŒÓ¬›“1 ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø¬ı˙±˘ :±Ú ’±øÂ√˘º

’±À˝√√±˜ 1Ê√±1 Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ’±1n∏ fl¡‰¬±1œ¸fl¡˘1 Î¬◊¬Û^ªÓ¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ Ò˜« ¬ı≈≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ¿¿ ˙—fl¡1À√Àª ¸ø˙À¯∏… ˆ¬øÈ¬˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√…Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛ø˝√√º õ∂ÔÀ˜ ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œÓ¬ ˙—fl¡1À√Àª ¬ı±˝√√1 ¬Û±ÀÓ¬º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬˘±1±˚˛1 ˘·Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 ¸±øißÒ… ‚ÀÈ¬º Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ˆ¬±˘ Œ˚ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±˝◊√ ’¸˜1¬Û1± Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬›ª± ˙—fl¡1À√ªfl¡ ø‰¬˘±1±À˚˛ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√…Ó¬ ’±|˚˛ øÚø√˚˛± ˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ’±Ú 1±Ê√…Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√í˘À˝“√ÀÓ¬Úº Œfl¡±‰¬ 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡ Œ¸±Ì±˘œ ’Ò…±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 ˆ¬±Ó‘¬ 1±˜±1±˚˛1 ≈√ø˝√√Ó¬± ˆ¬≈ªÀÚù´1œ [fl¡˜˘øõ∂˚˛±]1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¸≈À˚±·… fl¡˜˘øõ∂˚˛±1 Œ˚±À·ø√À˚˛˝◊√ ø‰¬˘±1±À˚˛ ¿˙—fl¡1À√ª1 Ò˜«Ó¬ ø√é¬œÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√√À1 ˙—fl¡1À√Àª ¬ıU ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1 ∆· ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú1Ú±1±˚˛Ì1 1±Ê√ ’Ú≈¢∂˝√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø‰¬˘±1±˚˛ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡º Œfl¡±‰¬ 1±Ê√…Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|á¬ ’¸˜œ˚˛± ∆˝√√ Ú±˜Ò√˜«, fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬, ·œÓ¬-˜±Ó¬, ¬ı±√…-¢∂Lö ¸fl¡À˘± ø√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’¸˜ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜˚«±√± ø¬ı‰¬1± õ∂øSê˚˛±fl¡ ∆˘º Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… ¬Û“±‰¬È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ’±Àµ±˘ÀÚ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±√√ ¬ı± ’±Ú ’±Ú é≈¬^ Ê√±øÓ¬¸˜”À˝√√ ’±RøÚ˚˛La1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 ˚≈øMê1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øˆ¬øM√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˝◊√˜±Ú ¸˝√√ÀÊ√ Î¬◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˚«±√± Œ¬Û±ª±1 ø¬ıÀ˙¯∏Q ¬Û”1±˜±S±˝◊√ ø¬ı√…˜±Ú Œ˝√√±ª± ‰¬fl≈¡Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬ÛÀ1º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ¸≈fl¡œ˚˛± Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛, Œ·±á¬œ·Ó¬ ’Ú¢∂¸1Ó¬±, ¬ı‘˝√» Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ¸—ø˜|Ì1 ’Úœ˝√√±, ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ·±Ó¬ Ôfl¡± ’¬ı«±‰¬œÚ ˚≈·1

’“±À‰¬±À1˝◊√ õ∂Ò±Úº Î¬◊À~‡ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ¬ı± ˜˝√√±1±Ê√ Ú1Ú±1±˚˛Ì1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø√Ú1¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˆ¬±˘ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬ Ú±˚… √±¬ıœfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 √±¬ıœÀ¬ı±1fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øÚø˘«5Ó¬± õ∂˙«Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± Ê≈√˝◊√ √fl≈¡1± ;ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ’¸˜Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¤fl¡ 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 80 ˘±‡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ’Ò…±À√˙À˚±À· Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚±«√± ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ’±Ò…±À√˙ ¬Û≈Ú1 Ú¬ıœfl¡1Ì Úfl¡ø1À˘º Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1996 ‰¬Ú1 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±Ò…±À√˙ Ú•§1 9 Œ˚±À· ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈Í¬ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ’±Ò…±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c 1997 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ˆ¬±Àª Ú¬ıœfl¡1Ì ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀfl¡ Òø1 Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√, ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√ ’±ø√1 ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú1 Œ˚±À·ø√ Ú±˜ˆ¬øM«√ 1¬Û1± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘º ‰¬1fl¡±1œ ¸—1øé¬Ó¬ ‰¬±fl¡ø1¸˜”˝√ Ó¬ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¬ı± øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬√√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ø˚ÀÈ¬±Àª Ê√±øÓ¬fl¡ ¤fl¡ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ Ò1ÀÌ ’¬Û˜±Ú Ó¬Ô± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ·Í¬ÀÚÀ1 ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ¶§±Ô« ¸≈1é¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » ’=˘Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 ¸≈1é¬± [1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡]1 õ∂ùüÀÈ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ø¸ ’±øÊ√

¬Û˚«ôL ¬ı±ô¶ª 1+¬Û Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±À1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘¸˜”˝√1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¶§œfl¡±˚« Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ≈√¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Õ˘Àfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ¶§±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ø√√Â√˘º 1949 ‰¬Ú1¬Û1± fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 Œ˙¯∏ 1Ê√± Ê√·√œÀ¬Ûf Ú±1±˚˛Ì ˆ¬”¬Û ¬ı±˝√√±≈√11 ˘·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√ ˜À˜«˝◊√ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’¸˜1 ˘·Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¬’ˆ¬±ª ¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Úœ˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬± ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª√√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘À˘ ‰¬1fl¡±11¬ ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıÀÎ¬ˇ± ‰≈¬øMê√‡ÀÚ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 ˆ¬øª¯∏…»¬ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¸—˙˚˛1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… √±¬ıœÓ¬ øÚ1øªø26√ißˆ¬±Àª ˘±ø· Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ’±1n∏ Ù¬˘Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±√√ Ú±ø˜¬ı ˘·±ÀÈ¬± ’ªÒ±ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q Ú±¬Û±À˘º SÀ˚˛±√˙ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú √51Ó¬ |˜ ’±1n∏ fl¡˘…±Ì1 Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¬ı˘ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬√±ÚœôLÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œõ∂1Ì fl¡1± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆·øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ÀÈ¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS˝◊√ 2002 ‰¬Ú1¬ 2 ’±·©ÜÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı˘‡Ú1 Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÀÚ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˘‡Ú ¸—¸√1 ·‘˝√ œÓ¬ Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ √À1 ø¬ı·Ó¬ ø√Ú1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı±1•§±1 õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1 ’˝√√± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 ¸¬ı«±—·œÚ Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ ø˚ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¤ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√‡± Ú·í˘º 1±Ê√…‡Ú1 ˘é¬ ˘é¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ é≈¬^ ¬Û√Àé¬À¬Û ¸˝√√±˚˛ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬˘º ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸œø˜Ó¬, Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬˘º Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¤˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ˝√√í˘º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±øÓ¬¸M√√±1 Ú±˚… √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ õ∂√˙«Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸À√Ã Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5 ˜±‰«¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ‰¬1±˝◊√ ¬Û±Úœ Ê√˘ø¸=Ú õ∂ﬂ¡ä

øÚ˜«±ÌÀÓ¬˝◊√ ¬Û±1 ˝√√í˘√ ¬Û“±‰¬È¬± √˙fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 4 ˜±‰«¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ˝√√í˘ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·º ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 fl¡±˜fl¡±ÊÓ¬ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÂ√ø1 ¬ı±ÀÊ√È¬ õ∂dÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊O±¬ÛÚ1 Œ¬ıø˘fl¡± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 È¬fl¡± Ò±˚« fl¡À1 ˚±ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c fl¡±˜1 Œ¬ıø˘fl¡± ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øÍ¬fl¡±√±11 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ’±1n∏ fl¡±˜1 Ù“¬±øfl¡À˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ ¬ı√Ú±˜œ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√Uª± ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ fl¡1± ¬ıU Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı11 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’±1n∏ øÚ˚˛øLaÓ¬ ‰¬1±˝◊√¬Û±Úœ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡äÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øÍ¬fl¡±√±11 ¬ı±À¬ı ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ õ∂fl¡äÀÈ¬±Ó¬ ¬ıU ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÓ¬Ó¬±¬ı1fl¡ Ò±Ú1 ˆ¬“1±˘

ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏‡Gfl¡ È¬Úfl¡œ˚˛±˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı1 øÚø˜ÀM√√ 1965 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬1±˝◊√¬Û±Úœ Ê√˘ø¸=Ú Ú±˜1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » õ∂fl¡äÀÈ¬±º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» õ∂fl¡ä1 Ú±˜Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ¬ıU È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL õ∂fl¡äÀÈ¬±Àª ¬Û”Ì«±—· 1+¬Û Ú±¬Û±À˘º Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û”Ì«±—· 1+¬Û Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1±˝◊√¬Û±Úœ “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ‡±ø1Ù¬ ’±1n∏ 1ø¬ı ˙¸… ≈√À˚˛±È¬± Œ‡øÓ¬ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ‡1±— ¬ıÓ¬1Ó¬ 1ø¬ı ˙¸…1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±Ú ¬Û±Úœ1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±¬Û±˚˛º ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬

√±Ú˝√√ ¬Û1±1 √À1 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ≈√‡Ú˜±Ú ¬ı±·±ÀÚ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚ˙± ‰¬1±˝◊√¬Û±Úœ Ú√œÓ¬ Ôfl¡± ù≠≈˝◊√ ‰¬ Œ·È¬1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 ¬Û±Úœ ¬ı±·±ÚÕ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ øÚ¬ıÚ≈ª±√ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Î¬◊Mê√ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıU ¤ÀÚ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·1˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· qÚ± ˚±˚˛º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√¬Û±Úœ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ‡1±—¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’±Í¬‡Ú ·“±ª1 450 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 é¬˜Ó¬± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡1±ø˘Ó¬ 1ø¬ı1 ˙¸…1 ¬ı±À¬ı 200 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±› Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√º Î¬◊Mê√ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 õ∂Ò±Ú Œfl¡ÀÚ˘ÀÈ¬±À1 ∆√‚«… 1800 ø˜È¬±1

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Ô˘≈ª±ﬂ¡ ¬ı=Ú± Ê√˘¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1

’±1n∏ ˝◊√˚±˛ À1 ø‰¬-ª±Ú ’±1n∏ ø‰¬-È≈¬ Ú±À˜ ≈√È¬± ˙±‡± Œfl¡f ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀÈ¬±1 ∆√‚…« 1400 ø˜È¬±1Õfl¡ ˜≈Í¬ 2800 ø˜È¬±1º ¤˚˛± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ Ôfl¡± ø˝√√‰¬±¬Ûº ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û≈ÀÓ¬Ã ˘·±º ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚ 2009-10 ¬ı¯∏Ó« ¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ¤ ŒÊ√ ø¬ı ø¬Û1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Î¬◊Mê√ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”ÀS Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ ¬Û=±—˙ ˙Ó¬±—˙À˝√√ fl¡±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ¬Û=±Â√ ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ Œ√1·“±ªÓ¬ ’±1é¬œ1 SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸Ó¬ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ SêœÎ¬ˇ± ñˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ Ó¬±1 øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 õ∂√˙«Ú õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ’±1é¬œ1 ’±Ò≈øÚfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬Ê√Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 39,26586 È¬fl¡±º øÓ¬Ó¬±¬ı11 Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú-¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜±Â√1 ¸˘øÚ Ê√±˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬˘ 1±˝◊√Ù¬˘

˜±g±Ó¬± ˚≈·1 ’±ø˝√√«À1˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 ŒÙ¬1œÀ¸ª±

©Ü±Ù¬¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 4 ˜±‰«¬ – Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂ÀÌÓ¬± Î¬0 ˆ¬œ˜1±› ’±À•§√fl¡±11 ÚœøÓ¬, ’±√˙« ’±1n∏ √˙«Úfl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± ¸≈Úœ˘ ¬ÛªÚ √±À¸ ë¶Ûœ‰¬ ’Ú ’±À•§√fl¡±1 ’±˝◊√Î¬í˘Ê√œí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ëø√ fl¡±ù¨œ1 ˝◊√˜À¬Û"√√í ’±À˘±‰¬Úœ1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ª±˝◊√ ¤Â√ ¬ı±˘œ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸•Û±√fl¡ 1±ø˜Ê√ ˜±¸Î≈¬˜œº ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1fÚ±Ô √±À¸ ¸=±˘Ú± fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ √±À¸ ¸±•xøÓ¬fl¡ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂ÀÌÓ¬± Î¬0 ’±À•§√fl¡±11 √˙«Ú ¤fl¡ ˜À˝√√Ã¯∏Ò ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸˜‘øX˙±˘œ1+À¬Û ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÀÓ¬± Î¬ 0 ’±À•§√fl¡±11 ’ª√±Ú1±øÊ,√ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«1 õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÀÓ¬± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ √±À¸º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 4 ˜±‰«¬ – ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Œ1±ª± Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 ¬ıø˝√√–Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¤fl¡˜±S Î¬◊¬Û±˚˛ Ê√˘¬ÛÔº √˙fl¡ √˙fl¡ Òø1 ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸œ˜±˝œ√√Ú ≈√‡, ˘±=Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1 Ê√˘¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˜±Ê≈√˘œ, øÚ˜±Ó¬œ ¸—À˚±·œ ŒÙ¬1œ¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏± øfl¡•§± ‡1±ø˘ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ ŒÙ¬1œ ’±ªX ∆˝√√ ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± 1±˝◊√Ê√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÙ¬1œ¸˜”˝√ ’±Ò≈øÚfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ıˆ¬±·º ˚±Sœ1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1± Œ˘‰¬œ¬Ûé¬˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Ú fl¡1±Ó¬À˝√√ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û±1‚±È¬1 ˘·ÀÓ¬ 2007 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ’Ù¬˘±˜≈‡ øÚ˜±Ó¬œ ¬Û±1‚±È¬ÀÈ¬±Àª ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊À~‡…À˚±·… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2007 ¬ı¯∏«1 õ∂±·˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ’Ù¬˘±˜≈‡ ‚±È¬1 ¸‘ø©Ü1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊˜‚±˜ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˘‰¬œ1 ¬ıÀµ±ªô¶œ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±ø˝√√11 ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 4 ˜±‰«¬ – Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ’¸˜1 ¤‡Ú õ∂ø¸X ø¬ı˘Ó¬ Ê√±˘-Ê≈√˘≈øfl¡ ¬ı±˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ È¬fl¡±1 Ï¬˘ Î¬◊Í¬±1 ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤˝◊√ ‡Ú ’¸˜1 ¤È¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªÀfl¡ Ê√±˘ ¬ı±˝◊√ ˜±Â√ ˜±ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¤‡Ú Ê√±˘Ó¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¤È¬± 1±˝◊√Ù¬˘ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˘±Î¬ˇÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 1±˜≈ ·±“ª1 ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ Ú-¬Û≈ ‡ ≈ 1 œÓ¬ 2 ˜±‰« ¬ 1 ¬Û≈ ª ± ˆ¬±·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªÀfl¡ ˜±Â√ Òø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¤‡Ú Ê√±˘Ó¬ ¤È¬± È≈¬ ÚÈ¬ È≈¬ 1±˝◊√Ù¬˘ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˘À· ˘À· ø˙˜˘≈&ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Õ˘ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œªÚ √±À¸ ’±1é¬œ¸˝√√ ˚Ô±¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√Ù¬˘ÀÈ¬± ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ ˘˚˛ ’±1n∏ 1±˝◊√Ù¬˘ÀÈ¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ·1±fl¡œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ø¬ı˘-¬Û≈‡≈1œ¸˜”˝√Ó¬ ˜±Â√1 ¸˘øÚ È¬fl¡± ’±1n∏ ˜±1Ì±¶a Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

’¬ı…±˝√√Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘≈FÚ

1‡±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‚±È¬ÀÈ¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡¸fl¡˘ ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« Î¬◊Mê√ ‚±Ó¬ÀÈ¬± ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 √øé¬Ì¬Û±È¬ ∆fl¡ªÓ«¬ ·“±ª1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Î¬◊»¸±˝√√œ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ù≈¬~ √±¸ Ú±˜1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡º ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ Ú±˜1 ¸—¶ö±˝◊√ ’À˙¯∏ fl¡©Ü ’±1n∏ ˜”˘ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ‚±Ó¬ÀÈ¬±Õ˘ ˚±Sœ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± 1±ô¶±-¬Û”˘œ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’øÓ¬ fl¡˜ ˆ¬±Î¬ˇ±Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û±1±¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˜±ÀÔ± 4-5 ·1±fl¡œ ˚±Sœfl¡ ∆˘À˚˛ ‰¬˘±‰¬˘ ŒÙ¬1œ Œ¸ª±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1 ŒÊ√¬Û1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸√¸… ˜±Ê≈√˘œ1 Ú√œfl¡±¯∏1œ˚˛± Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó¬≈ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ≈√‚È« ¬Ú±, Ê√øÈ¬˘ Œ1±·œ, õ∂¸ø” Ó¬fl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ¬Û±1 fl¡ø1 ≈√·«Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√Â√˘º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±1‚±Ó¬ÀÈ¬±1 ¸‘ø©Ü1 ø‰¬ôL± fl¡1± ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 Ó¬…±·fl¡ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú Úfl¡ø1 Î¬◊2‰¬ √1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‚±Ó¬ÀÈ¬±1 øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±ø˝√√11 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı±ÀÚ ·1fl¡± ˜±Ê≈√˘œ1

1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˚±˛ Ó≈¬ ˆ¬”ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ıˆ¬±À· øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1±Ó¬ ¤‰¬±˜ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œÀ˚˛ Î¬◊2‰¬ øÚø1‡Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1 Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ‚±Ó¬ÀÈ¬±1 ¬ıÀµ±ªô¶œ ∆˘√√ Î¬◊√G øfl¡Â≈√˜±Ú ˚≈ªfl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ˚±Sœ1¬Û1± ŒÊ√±1-Ê≈√˘˜≈ fl¡ø1 ’Ó¬…øÒfl¡ ˆ¬±Î¬ˇ±, ·±Î¬ˇœ-˜È¬1, ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ¬Û±1±¬Û±1Ó¬ ’øÒfl¡ ˆ¬±Î¬ˇ± ¸—¢∂˝√ fl¡1±Ó¬ Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 1±˝◊√Ê√º ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ Œ˘‰¬œÀ˚˛ ¤Àfl¡‡Ú Ú±ªÓ¬ ˚±Sœ, ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ, ·1n∏, ·±˝√√ø1, ˚±Sœfl¡ ¬Û±Ì Ê√¬Û±ø√ Ê√±ø¬Û ∆˘ ˚±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¸—¬ı±√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤‰¬±˜ ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ¬ıvfl¡˜øÌ Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’±fl¡±˙ ˘—·œ √1Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 Î¬◊Mê√ ≈√‡œ˚˛± ø˙øé¬fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ Œ·±È¬ÀÓ¬± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±ø˝√√11 ¤fl¡±—˙ Œ˘‰¬œÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛√ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‚±Ó¬ÀÈ¬±1 ¬ıÀµ±ªøô¶ ¬Û±1‚±Ó¬ÀÈ¬±1 qˆ¬±1y ‚ÀÈ¬±ª± ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’Ó¬…øÒfl¡ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÚÓ¬ ’øÓ¬á¬ ¬Û1œé¬±Ôœ« È¬œ˚˛fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ≈√˘«ˆ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 4 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±, Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÀÚ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 øÈ¬˚˛fl¡ ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛À¬ı±1

øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬·±˜≈‡ ’=˘1 ¬Û±ù«´ªÓ¬œ« Í¬±˝◊√¸˜”˝√ÀÓ¬± ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊±Ê≈√ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 1‡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1œé¬±Ôœ«¸fl¡˘º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ø¬ı≈√…» Œ¸ª± fl¡Ó¬«Ú fl¡ø1 1‡±1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬ıU Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘

ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ≈√˘«ˆ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ’øÒfl¡ √±˜fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª-Â√±S Œ¬ı±ﬂ¡±‡±Ó¬1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú õ∂±Ôø˜ﬂ¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬

·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœﬂ¡ ¸Ê√±· ﬂ¡1±1 ˘é¬…

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ’±¬ıﬂ¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Ê√s ﬂ¡1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ú1 ·±?±

ñŒ·Ã1œ˙—ﬂ¡1

’±1é¬œ1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı‘øX ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú±

¤‚11¬Û1±˝◊√ ‰≈¬ø1 ≈√‡ÚÕfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 4 ˜±‰«¬ – Sê˜±» ø˙ª¸±·11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûfl¡F ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú±º Œ˚±ª± 21 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙ª¸±·1 Ú·11¬Û1± ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸˜œ¬Û1 Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±ø1¬Û1± øÓ¬øÚ’±ø˘ øÚª±¸œ ’˜”˘… ·Õ·1 ‚11¬Û1± Œ·À1Ê√1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 ˝√√±˝“ √‰¬1± ˘±È≈¬˜ ·±“ª1 ¸√± ˘±˝√√Ú1 ¤ ¤Â√ 04 ¤˝◊√‰¬ 9884 Ú•§11 ø˝√√1íÀ˝√±√G± Œ¢≠˜±1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ∆˜1±˜1± ¸S1 ¬Ûø¬ıS ˜˝√√ôL1 ¤ ¤Â√ 04 øÎ¬ 4764 Ú•§11 ¬ı±Ê√±Ê√ ¬Û±˘‰¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º

Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1¬Û1± ˜±S ¬Û±“‰¬˙ ø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’˜”˘… ·Õ·1 ¬ı±¸·‘˝√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ·Õ·1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ·À1Ê√1¬Û1±˝◊√ Œ‰¬±À1 Œ¬ı1 fl¡±øÈ¬ ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‡Ú ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˚˛±À·±˜ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ø˙ª¸±·1 Ú·11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûfl¡F ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ∆√øÚfl¡ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1, ˝√√Ó¬…±, Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ ˘≈È¬ ’±ø√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±1é¬œ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ≈√¬ı«M‘ √fl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡1±˚˛Q fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬±Àª ’±1é¬œ ø¬ıˆ¬±·1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀÈ¬±Àfl¡ Î¬◊ „√ ±√ ˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ıø≈ ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊À√ Ê√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S ¸—¸√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 4 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√M√˜ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±Í¬±À˜±fl¡ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11¬Û1±˝◊√ ø˙é¬± ø√˚˛±ÀÓ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·ÌÓ¬La1 øÓ¬øÚ›È¬± ô¶y1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ À Ú±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√ ˙ 1 øÚ¬ı« ± ‰¬Ú õ∂øSê˚˛ ± Œfl¡ÀÚ√À1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛ Ó¬±À1˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˚±ª± 2 ˜±‰«¬Ó¬ Â√±S ¸—¸√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸fl¡À˘± Â√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬ ’±1n∏ øõ∂À∞I◊Î¬ Œ¬ı˘È¬ fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı…ª˝√√±À1À1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬

9È¬± ¬ıÂ√ À 1˝◊ √ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¤˝◊ √ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√√À1 Â√±S ¸—¸√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ·ÌÓ¬La1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¤‡Ú Â√ø¬ı ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¤‡Ú õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı √±ø„√√ Ò1±1 õ∂À‰¬©Ü±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬˘± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬˝◊√ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± fl¡ø1 Ù¬˘±Ù¬À˘± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚º˛ Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬1 ø¬ı¯∏À˚˛› Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œ√˙1 ¤Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬ı Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ¶ö˘œÓ¬ ¬Û1˙˜øÌ1 ¬ÛPœ ¬ı±¸Ú± Ù≈¬fl¡Ú, ¬ı1À√Î¬◊Ó¬±fl¡ ˜œÚ±1±˜ Ù≈¬fl¡Ú, ¬ıËn∏fl¡ øÙ¬ã ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’—ø‰¬— ˙…±˜, ≈√·«± ˙…±˜ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸≈øÊ√Ó¬ ù´±˝√√, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛ œ ¬Û±ù´« À Ê√ … ±øÓ¬ Ù≈ ¬ fl¡Ú, ø˙é¬fl¡ ‰¬f õ∂Ò±Ú, ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Œ√ª ¬ı1Í¬±fl≈¡11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ¸√¸…˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˆ¬±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÀÌÀ1 Œ¸Î¬◊Ê√fl¡1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√› õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±1 ’ªø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 15 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±X« ¤À˘fl¡± Î¬◊iß˚˛Ú1ø˝√√Ó¬ ’=˘ ¬ı≈ø˘ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıX ’±“‰¬øÚÀ˚˛ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 10 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò« ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± Ú±˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ øÚø«√©Ü ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ∆¬ı¯∏˜… Œ˝√√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À·, :±Ú¡Zœ¬Û Œõ∂1Ì± ŒÈ¬©Ü Œ¬Û¬Û±1 ø¬ıÓ¬1Ì, ¶≈®˘ Œ¬ı· õ∂√±Ú, ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·±“ÔøÚ ’±ø√ ∆˙øé¬fl¡ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜≈‡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ SêÀ˜ Â√±S, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ’¸c©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı…˚˛¬ıU˘ ëŒ˜·± fl≈¡˝◊√Ê√í Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 ¬ı±– ¬ı±– Œ˘±ª± ¤Ú ’±1 ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø˙é¬± ¸•Ûfl¡œ«˚˛ :±Ú¡Zœ¬Û ’±“‰¬øÚ‡ÀÚ øfl¡c Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ‰¬˝√√11 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Î¬◊2‰¬

3 5

4 6

8 10

12 13 16

18 20

19 22

23 24

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

ñ√œ¬ÛÊ√˚˛

¤Ú ’±1 ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬±Ôœ« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 4 ˜±‰«¬ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ¶§26√ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬ÀÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡äÀÈ¬± õ∂øÓ¬á¬± fl¡±˘Ó¬ ’±˙±1 Œ1„√√øÌ Œ√‡± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡äÀÈ¬±Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˚±“›ÀÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’¶Û©Ü Ó¬Ô± ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÊ√±À˘±fl¡±-ŒÊ√±À˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ≈√Úœ«øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÍ¬fl¡±-Í≈¬fl¡ø˘, ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1 ¸—¶ö ± ø¬ÛÓ¬ ˝√ √ í ¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡˜ ˜” ˘ ÒÚÓ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¶Û©Ü ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±Ó¬ ø¬ı˘•§ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ Œé¬S1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¤Ú ’±1 ¤˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Õ˘› ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬±“ª±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√

˙s-˙‘—‡˘-4072

¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 4 ˜±‰«¬ – ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1é¬œ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 1˝√√Ú ·±“ª1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ¬Û1˙˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ı·Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«1 3 ˜±‰«¬Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ¬Û1˙˜øÌ1 ˆ¬±Ó‘¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ·Õ·À˚˛ fl¡±ø˘ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ¬Û1˙˜øÌ1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ1 ø√Ú± ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ¬ıËn∏fl¡ øÙ¬ã ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂±˚˛ 15 ŒÊ√±¬Û± ·Â√ 1n∏˝◊√ ˜‘Ó¬fl¡1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˆ¬±Ó¬‘ Œ˘±ø˝√√Ó¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ1 ø√Ú± 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1 ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 4 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øS-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ øÎ¬·Õ¬ı ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 16 ’±1n∏ 17 ˜±‰«¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û1±·Ò1 ‰¬ø˘˝√√± Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 16 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« √±À¸ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ q{√® ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ Œ·±¬Û±˘ ‰¬f √±À¸º ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂ÀÌÓ¬± ˆ¬±1Ó¬1P Î¬0 ˆ¬œ˜1±› 1±˜Ê√œ ’±À•§√fl¡±1 ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬ÛÌ« fl¡ø1¬ı ’¸˜ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¸Lö± Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬…±Úµ √±À¸º õ∂øÓ¬øÚøÒ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ, ¸—¬ıÒ«Ú±, ¶ú1øÌfl¡± Î¬◊Àij±‰¬Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±=ø˘fl¡¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈øÚÚ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 √±À¸ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ôœ«¸fl¡˘fl¡ Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±˚˛º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ‰¬˝√√11 fl‘¡ø©Ü ¬ı± SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÕ˘ ’Ú≈  √ ± Ú õ∂√ ± ÀÚÀ1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬À¬Û± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡äÀÈ¬±1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊M√ œÌ« ∆˝√√À˚˛± :±Ú¡Zœ¬Û ’±“‰¬øÚ1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ú¬Û1±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º 2012 ¬ı¯∏«1 ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1¬Û1± Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Ó¬Ô± fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±SÂ√±Sœfl¡ :±Ú¡Zœ¬Û ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ’±ù´±À¸À1 õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± Ê≈√Ú-Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS, ˜±fl¡«øù´È¬ ’±ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’Ú≈√±Ú ’±· Ú¬ıÀÏ¬ˇ±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ √ ˙ ˜ ¶ö ± Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1± Ú≈ ˜ ˘œ·Î¬ˇ 1 ’øÚ˘ ’±·1ª±˘±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’Ú≈√±Ú ’±· Ú¬ıÀÏ¬ˇ±ª±ÀÈ¬±›

’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ Ú±1œ ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ëŒõ∂1Ì±í ’±“‰¬øÚÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘¸˜”˝√ 1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬1 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Â√±Sœ ¸˜±Ê√ ëŒõ∂1Ì±í1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ¬ı± fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶≈®˘ Œ¬ı· ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±Ú‡Úfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¤Ú ’±1 ¤˘ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±‚±Ó¬ ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜ÚÓ¬ ø¬ıÀˆ¬√1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ ø√ ¬Ûø1ÀªÀ˙± ”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ¬Û1± ¬ı± õ∂±¬Û… ¶§œfl‘¡øÓ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ë:±Ú¡Zœ¬Ûí, ëŒõ∂1Ì±í Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ’±“‰¬øÚ ¸≈¶ö ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±À1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıX ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˘ fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊i˚ß Ú˛ Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˆ¬±Ó‘¬, ˆ¬±˝◊√ [3] 2º ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û1fl¡ ˝√√Ú± fl¡±˚« [5] 3º ˝√√±ø¬ıÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ Œ‡ø√ øÚ ·Î¬ˇÓ¬ ¸≈˜≈›ª± fl¡±˚« [2-3] 4º ∆¸˜±Ú, 1±Ê√œ [2] 5º øÈ¬Ú Ò±Ó≈¬ [4] 6º ·yœ1, Òœ1 [3] 11º ¬ı1Ù¬ [3] 12º Ù≈¬˘1 ¸1n∏ ¬Û±ø˝√√ [3] 13º Ê √ œ ª Ú - ¬ ı ‘ M √ √ ± ô L 1 Œ˘‡fl¡ [5] 14º Ò≈1g1, √·±¬ı±Ê√ [4] 15º ¬Ôfl¡±, ø¬ı√…˜±Ú [5] 17º ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ [3] 21º Î¬◊√±˝√√1Ì, ‘√©Ü±ôL [3] 22º Œ‰¬Ãfl¡± [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¬ı1„√√øÌ, √øé¬Ì± [4] 5º ¬ı1√±Ó‘¬ [3] 6º ·Ì± fl¡±˚« [2] 7º Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd ˆ¬1±˝◊√ ˆ¬±1 fl¡ø1 øÚ¬ıÕ˘ ¸±øÊ√ Œ˘±ª± ø˙øfl¡˚˛± [3] 8º fl¡øÚ©Ü¬ı˘ [3] 9º ˝√√±Ó¬œ¬ÛøÓ¬ [5] 10º ’Ú…Ô± [2] 12º õ∂±¬Û… Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd [3] 15º w˜Ì [3] 16º ˝◊√ øf˚˛ ˙Sn∏ [2] 18º ¬ı1Õfl¡ fl¡1± õ∂˝√√±1 [2-3] 19º Œ1Ã-˜±Â√ [3] 20º ’—·œfl¡±1 fl¡ø1 Œfl¡±ª± fl¡Ô± [3] 22º ≈√ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· [2] 23º ¬Ûfl¡œ ‚11 ˜”Ò1 ¬ı±ø˝√√1 ›˘±˝◊√ Ôfl¡± ’—˙ [3] 24º ·g¸Õ1 [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4071 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ÛS 2º øfl¡—fl¡1 4º ¬Û±fl¡ø1 5º ø˜Ú±1 6º ˘±˜± 8º Ú±˝√√1 10º fl¡˜1 12º ‚È¬fl¡ 14º fl¡±øÓ«¬fl¡ 16º ¶ö˘Ê√ 17º ˘FÚ 18º fl¡Í¬Úœ˚˛± 19º Ú±˜±Ê√ 20º ’±ÚÊ√ 21º ˘ˆ¬… 23º 1˜ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ÛÓ¬±øfl¡Úœ 3º fl‘¡¬Û± 5º ø˜S 7º fl¡Í¬Ú± 9º fl¡Ì±˜±fl¡ø1 11º 1—‚1 13º ¬Û1fl¡±˘ 15º ¬Û±fl¡¶ö˘œ 18º fl¡fl¡Ô«Ú± 20º ’±Ê√˘-˜Í¬ 22º Ú¬ıœÚ 23º 1Ê√ 24º Ê√Ó≈¬ 25º ø¬ı˚˛±À·±˜ l Ê√.¬Û±.

5 ˜±‰«¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¬ıUÊ√±øÓ¬ﬂ¡ Œﬂ¡±•Û±Úœ1 ¤ÀÊ√∞I◊

ˆ¬±À„√√±Ú1 ø√À˙ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛ﬂ¡ ¸Lö±

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ˆ¬—· fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Î¬◊M√ ±˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇº ’±Â√±˜ Œ©ÜÈ¬ ¬Û±ª±1 ªfl¡±‰«¬ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ˙±‡±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬—·1 ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ’±Àµ±˘Ú Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Î¬◊¬Û˜˝√√±õ∂ªgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ˆ¬—· fl¡ø1 øÓ¬øÚÈ¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 1±Ê√Uª± ‰¬ø1S ’é≈¬J 1‡±1 √±¬ıœÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√œªÚÕ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± Ú±ø˜ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√Àˆ«¬±·Ó¬ ˆ≈¬ø·¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬—· fl¡1±1 õ∂±flƒƒ¡˜≈˝”√ Ó«¬ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ1 √1˜˝√√± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı≈√…» fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬—·1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±1 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’±Â√±˜ Œ©ÜÈ¬ ¬Û±ª±1 ªfl«¡±Â√ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Úº Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 √À1 ’±øÊ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±Â√±˜ Œ©ÜÈ¬ ¬Û±ª±1 ªífl¡±Â«√ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œ·±ÀÈ¬ ¤‚∞I◊± ŒÊ√±1± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±¸±˜ Œ©ÜÈ¬ ¬Û±ª±1 ªífl¡±Â«√ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œ·±È¬1 ¸˜”˝√ ¸√¸…˝◊√ ¬Û≈ª± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±1 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¤‚ƒ∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ‡À·Ú ¬ı1±1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1À˘ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø¬ı≈√…» Ôfl¡±1 ’ª¶ö±ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 Î¬◊2‰¬ ˝√√±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı≈√…» ¬ıg fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ˆ¬e fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬‡Gfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±1 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º

fl¡1± Ú±˝◊√º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ fl¡˘…±Ì1 ’ÀÔ«˝◊√ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¸À√Ã ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ é≈¬^ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’ˆ¬±ª-¸˜¸…±fl¡ ¬ø¬ÛøÍ¬ ø√ Œfl¡ª˘ é¬˜Ó¬± √‡˘1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡ ‡±˜≈ø‰¬ ˜±ø1 Òø1 1±ø‡ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ‰¬ø1S, Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬Sê±ôL¬Û”Ì« ¬Û√¬ıœ ˘±ˆ¬1 Œ˝√√Ó¬±›¬Û1±, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL Œ·±˝√√“±˝◊√À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√øÎ¬ˇ˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ é≈¬^ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1¬Û1± ¸—·‘ø˝√√Ó¬ Î¬◊¬Ûfl¡1 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡fÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÎ«¬fl¡ ¬Û≈“øÊ√ ’±ª∞I◊Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± ø√¬ı ŒÚ±ª1± fl¡±˚«˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬Àfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 ˜”˘… ¸≈øÚø«√©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬ ¤fl¡ Œ|Ìœ1 Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬ øfl¡Ú± fl¡˘‚1 ’±1n∏ ¤ÀÊ√À∞I◊ é≈¬^ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ’:Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ú1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ø√˙ÀÓ¬± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˆ¬≈˘ø¬ı˘±fl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘˝◊√ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±‡…± ø√ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øÚá¬±ª±Ú ¸√¸…fl¡ ¸Lö±1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ¶§±Ô«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¶§±Ô«fl¡ ø¬ÛøÍ¬ ø√˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 Œ·±Î¬ˇ±ø˜ ‰¬ø1S1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸—·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¡ZÒ±À¬ı±Ò Úfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÓ¬Ú1 ø√À˙ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬± ·øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ’øˆ¬À˚±· Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂±¬Û… ’±1n∏ ’øÒfl¡±11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸˜¬ı±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ˘±˝√√Õ√ fl¡˘‚1 Ú±À˜À1 ¤È¬± fl¡˘‚1 õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡˘‚11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ôfl¡± fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ø√¬ı ˘·± 25 ˘±‡ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡À1º øfl¡c é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Œ˜ÃÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Ô˜ fl¡˘‚1ÀÈ¬±Àª˝◊√ øÚ˘±˜ ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ’Ú… ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú qX 1+¬ÛÓ¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ º Œ¸˝◊√ √À1 ˜≈‡¬ÛSÀ˚˛± ¸øÍ¬fl¡ ø˝√√‰¬±¬ı ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˘È¬±ø1 Œ‡˘1 ø˝√√‰¬±¬Û, Œ‡˘1 ¬¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√√1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¶§26√ ø˝√√‰¬±¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡˘±‡À1± ’øÒfl¡ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ Ú≈‡≈ø˘ øÚÊ√1 ‚11¬Û1±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¶ö˘Ó¬ ¸Lö±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª±1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¸Lö±˝◊√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡·1±fl¡œ ’Ú… ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±fl¡ 1±Ê√…1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚÓ‘¬Qº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» Î¬◊iß˚˛Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˜«¸”‰¬œ ÚÔfl¡± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊À√…±· ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ√ Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 25 ¬Û˝◊√ ‰¬±Õfl¡ Î¬◊¬Ûfl¡1 Ê√±ø¬Û ø√¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±À˘º ’Ú… ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÎ«¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± √œÀÚ˙ ˙˜«± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛º ¬ı1= ŒÓ¬›“ Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ 250 ø¬ı‚± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡º Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø˚‡Ú ’±=ø˘fl¡1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’±=ø˘fl¡1 Œ˚±ª± ¬¬Û“±‰¬¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı± øS¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ √À1˝◊√ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ’øˆ¬À˚±À·À1 ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qfl¡º ¸Lö±1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qfl¡º

’±øÊ√ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±º Ó¬»¸ÀQ› øÊ√˘± ≈√‡Ú1 √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± qÚ±ÚœÕ˘ øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º õ∂fl¡äÀÈ¬± ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚ˜LaÌ ÚÊ√ÀÚ±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±Â≈√Àªº øÊ√˘± ’±Â≈√Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡1± qÚ±Úœ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ’±1n∏ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g õ∂fl¡ä1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº

’øˆ¬˚≈Mê√fl¡¡ fl¡±1±·±1Õ˘ 1øù¨1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Ûé¬œfl≈¡À˘ ‰¬±ø˘Òø1 Ú‘Ó¬…1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√±fl¡¸˜”˝√ 1 Œfl¡±˘±˝√√À˘ Œ˚Ú ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±1 ˜±S± ’øÒfl¡ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡À1º ¬Ûé¬œfl≈¡˘1 ¤˝◊√ õ∂¬ı‘øM√√fl¡ Œ˝√√¬Û±˝√√ ¬Û˘≈ª±˝◊√ Œ¸Ãµ˚«õ∂±Ì fl¡1± ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘ ˜Ó¬˘œ˚˛± ˝√√˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º ’¸˜œ˚˛± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ‘√˙…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øˆ¬iß ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Àfl¡ ˜±Ê≈√˘œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±øÒÀ˚˛ ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙œ˚˛ ¬Ûé¬œfl≈¡˘1 ¬ı±ø˝√√À1› ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±Õ˘ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ¬Ûé¬œ ’±·˜Ú ∆˝√√ Ê√ªSêœ˚˛±Ó¬ ¬ı…ô¶ ˝√√˚˛ø˝√√º õ∂fl‘¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡±1fl¡1 ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±Àª› ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬º ∆¬ıø‰¬S¬Û”Ì« õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ Œ·Ã1À¬ı±Ò fl¡1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¤‰¬±˜ ˜±—¸Àˆ¬±Ê√œ, õ∂fl‘¡øÓ¬À^±˝√√œ ’±1n∏ ¬Ûé¬œfl≈¡˘1 ˙Sn∏Àª Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±1 ’±ôL–ˆ¬±·1 Ê√˘±˙˚˛ ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ Ó¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’˜±ø˚˛fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸ôL±Ú¸˜”˝√ fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’¬∏C˝√√±¸… ˜±ø1 ø˝√√—¶⁄Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸≈1é¬±1 Œ˝√√Ó≈¬ ¸À‰¬Ó¬Ú õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ, ¬Ûé¬œÀõ∂˜œÀ˚˛ ø√ÀÚ øÚ˙±˝◊√ ¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬±˜ ˜±—¸Àˆ¬±·œÀ˚˛ Œ√˙œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™1 ¬Û1± ’±·˜Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûé¬œ¸˜”˝√ fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜±—¸1 ¬ıÊ√±1 ‰¬˘±˚˛ ∆·ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ˝√√“±˝√√¸˜”˝√ fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ¤˝◊√ ‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ øÚ˙±1 ’gfl¡±11 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬Ûé¬œ ˝√√Ó¬…± Ê√‚Ú…1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ¸ÀQ› √œ‚«ø√Ú Òø1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬Ûé¬œ ¬ıÚ1é¬œÀ˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ fl¡˜˘±¬ı±1œ Ô±Ú±1 Î¬◊¬Û ¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬”ø˜Ò1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¸˝√√ ’±1é¬œ1 ¤È¬± Ó¬˝√√˘√±1œ √À˘ Œ¬ıÀ„√√Ú±’±øÈ¬ ¸S ¸˜œ¬Û1 Œˆ¬1ø¬ı˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ‡±¬Ûø¬ÛøÈ¬ 1˚˛º øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûé¬œ øÚÒÚfl¡±1œ √˘ÀÈ¬± Œˆ¬1ø¬ı˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˝√√±øÚ ‡≈ø‰¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ˝√√“±˝√√ øÚÒÚ fl¡1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ √˘ÀÈ¬±fl¡ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡Ê√ÚÀfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˚±1√±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬º ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 Ú±˜ SêÀ˜ Œ˜±˝√√Ú ¬Û±À˚˛—, Ó¬1n∏Ì Œ¬Û&, ¬ı±¬ı≈ √M√ , Œ˜±˝√√Ú √M√ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ¬Û±À˚˛—º √˘ÀÈ¬±1 ¬Û1± ’±1é¬œ √˘ÀÈ¬±Àª ¬ıU Œfl¡˝◊√ È¬± ˜‘Ó¬ ˝√√“±˝√√ Î¬◊X±1 fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡‰¬ Ú— 10˚13-379 ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬ 51 [1] Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤˘ ø¬Û ¤"√√1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ŒÊ√˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡˜«‰¬±1œ1 ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

Ù¬±&Ì1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ò”ø˘1 ’±26√±√Ú ∆Ú-øÚÊ√1±Õ˘Àfl¡ Ó¬1±— ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘±º ‡1±„√√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√º ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˙¸…1 Î¬◊»¬Û±√Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸œø˜Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ˙¸…1 √±˜ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜±Â√ ’±1n∏ ¬Û±Ì1 ˜”˘…˝◊√ ’±fl¡±˙˘„∏‚œ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√Õ·º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜±Ê√1 øÚ•ß-˜Ò…ø¬ıM√√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ‡1±ø˘1 ¤˝◊√ Î¬◊√— ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı Ú√œø¬ı˘±fl¡À1± ¬Û‘á¬ˆ¬±· qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬1±˘ Ù¬±“È¬ Œ˜ø˘ÀÂ√ ¬ÛÔ±1¸˜”˝√, ‚±“˝√-¬ıÚÓ¬ Ê≈√˝◊√ ;ø˘ÀÂ√, ·±˝◊√ 1 Œ¬ÛÈ¬1 ·±‡œ1 Œ¬ÛÈ¬ÀÓ¬ qfl¡±˝◊√ ÀÂ√º ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ ø¬ı‰¬±ø1 Ï¬¬Ûø˘˚˛±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ¬ÛqÒÚ¸˜”˝√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ √œ‚«ø√Ú ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ‰¬Ãø√˙1 Ò”ø˘À˚˛ ’±&ø1 Òø1ÀÂ√ Ù¬±&Ì1 ’±fl¡±˙º ‡1±ø˘˜˝√√œ˚˛± Œ¬Û±ª±ø˘ Œ˜˘± ¢∂±˜±=˘1 Œfl“¡‰¬± ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ Ú·1-‰¬˝√√11 ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ò”ø˘À˚˛ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı±˚˛≈˜G˘º ¤˝◊√ Ò”ø˘À˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¸1n∏-¬ı1 ‚1-≈√ª±11 ˘·ÀÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±Úøfl¡ ¬ı±“˝√ ·Â√-fl¡˘·Â√ø¬ı˘±fl¡ÀÓ¬± Î¬±Í¬ Ò”ø˘1 ‰¬±˜øÚ Œ¬Û˘±˝◊√ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Ò”ø˘1 ’±26√±√Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ’˝√√± Œ˚±ª± fl¡1± ¬ıU Œ˘±fl¡ ;1, fl¡±“˝√ , ¬Û±Úœ˘·±, Œ¬ÛÈ¬1 ’¸≈‡1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬fl≈¡1 ’¸≈‡Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ı˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 øÈ¬˚˛fl¡1 ¬ıU øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ∆Ú-Ê≈√ø11 ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡1±Ó¬ Î¬±À˚˛1œ˚˛±, ¢∂˝√√Ìœ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˚«±5 fi¯∏Ò1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıU Œ1±·œ Ó¬Ô± ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ‰¬˝√√11 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ∆· ·±“øÍ¬1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

˜1±ÌÓ¬ ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛

‰¬±˝√À‡øÓ¬1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ∆˙À˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂˚˛±Ó¬ ¸Ê√œª fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸øSê˚˛Ó¬±À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º fl¡fl¡±À√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ’±√˙«À1 ’±√˙«±øi§Ó¬ ∆˝√√ ∆˙À˘Ú fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±› ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸Ù¬˘ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· &Ì˜≈*¸fl¡˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˙¯∏ |X±?˘œ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√ ≈√˘œ˚˛±¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸˜”˝√ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ∆˘ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ˙ª ˚±S± fl¡ø1 ø¬ı˚˛ø˘ ø˝√√µ≈ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ¸»fl¡±1 fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S ¸ôL±Ú ÚÔfl¡± Œ˝√√Ó≈¬ ˆ¬øÓ¬Ê√±Àfl¡ ˜≈‡±ø¢ü fl¡À1º ˜1±Ì ˙±‡± ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘Àé¬ù´1 Ó¬±“Ó¬œÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ’ÀôL…±ø©ÜøSê˚˛±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó¬±“Ó¬œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ √œÀ˘ù´1 Ó¬±“Ó¬œÀ˚˛ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 Úª-õ∂Ê√ij1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ∆˙À˘Ú fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg 1±À‡º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡ ’¸˜ ’±1é¬œ1õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊Ê√øÚ1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±˝◊√ Œ√˙1 ˜±›¬ı±√œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ øÊ√˘±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ≈«¬Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› ˜±›¬ı±√œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˘Ù¬±1 ÒÚ √±¬ıœ õ∂¸—·Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ¸—·‘˝√œÓ¬ ÒÚ ’±˘Ù¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ∆· ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˘Ù¬±˝◊√ ≈√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ¸—¢∂˝√ ¬¬ıg 1‡± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ ¤fl¡ Ê√‚Ú… ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√±øÚ-‡≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…±º ‰¬ÙË¬±˝◊√ ’=˘1 1±Ê≈√ 1ø¬ı±¸ Ú±˜1 ¤Ê√ÀÚ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 1±Ê√˝√ Œ1±˝√√œ √±¸fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º 1±Ê√˝√ Œ1±˝√√œ √±À¸ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‚11¬Û1± ’±ø˝√√ ‰¬ÙË¬±˝◊√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê≈√ 1ø¬ı √±¸1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º 1±Ê≈√Àª Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1Ì± Úfl¡1±Õfl¡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ’Ú± ¤‡Ú √±À1 1±Ê√˝√ fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º 1±Ê√À˝√√ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Û˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ Œ‡ø√ Î¬◊¬Û˚≈«≈ø1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1ø¬ı√±À¸ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º 1±Ê≈√ 1ø¬ı√±¸1 ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ 1±Ê√˝√ Œ1±˝√√œ √±¸1 ˘·Ó¬º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√˝√ 1 ¬ÛPœ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œ‡ø√ Œ‡ø√ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º õ∂±˚˛ ¤È¬± ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬º ¤˝◊√ fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ 1±Ê√À˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê≈√À˚˛ ¬ÛPœfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ Œ1±˝√√œ √±¸fl¡ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 1±Ê≈√1 ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ Œ1±˝√√œ1 ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º Œ˙¯∏Ó¬ 1±Ê≈√Àª ¤ÀÚ ’æ≈√Ó¬ ø¸X±ôLÀfl¡ ∆˘ Œ¬Û˘±À˘º Œõ∂˜1 Œ˙¯∏ ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¤˚˛±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ Œ¸˚˛± ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùüº

¤Àfl¡ ¬ı±ø·‰¬±À1 ‰¬Àµù´1 ø¸„√√1 ¬Û≈S 1±ÀÒ˙…±˜ ø¸À„√√ [23] ˜1±Ì ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬Ó¬ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ’±øÊ√ 35˚13 Ú— Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 406˚420 ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬ Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬± ¶§Q±øÒfl¡±1œ ø˙Î¬◊ õ∂¸±√ 1±À˚˛ ˜1±Ì˝√√±È¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ¬Û1± 30 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ˜≈Í¬ 60 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ‰≈¬¬Û±1 ˆ¬±˝◊√ Ê√±1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ 2011 ‰¬Ú1 8 Œ˜íÓ¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÚÕ˘ fl¡ø˘— Œ˘È¬±À1± Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±é¬±»fl¡±1 ÚÕ˘ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ ’±1é¬œ1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬± ¶§Q±øÒfl¡±1œÀÈ¬± Œ¢∂5±1 fl¡À1º

¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¶§±˜œ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú, ’±1é¬œ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 √À1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√Ó¬…±ﬂ¡±1œ ¬Û≈Sﬂ¡ Œ¢∂5±1

¸ø1˚˛˝√ Î¬◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ’øˆ¬À˘‡

Œ˜˘±˜±øÈ¬Ó¬ ¶§±˜œ1 õ∂˝√√±1Ó¬ ¬ÛPœ øÚ˝√√Ó¬

Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡±1œ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı±›, ˙±ø˘ Ò±Ú, ’±·Ó¬œ˚˛± ˜±øÈ¬, ˜&, ˜È¬1 ˜±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ˆ¬“1±˘1 Ò±Ú ˜≈øÍ¬› Ú©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊√— ¬ÛÔ±1Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˝√√±-U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡Ï¬ˇ± fl‘¡¯∏fl¡1 ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸ø1˚˛˝√ ŒÓ¬±˘± ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ Œ‰¬±Ó¬±˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˜1Ì± ˜1±, ’±À¬ıø˘ Œ‚±“1±·±Î¬ˇœ, Œ¬∏C"√√1, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±ø√À1 ¬ıô¶±˝◊√ ¬ıô¶±˝◊√ ¸ø1˚˛˝√ ‚1Õ˘ ’Ú±1 ’±ÚµÀ1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ’ôL Ú±˝◊√º ˆ¬“1±˘1 Ò±Ú ˜≈øÍ¬Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı ∆· ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ù≈¬1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 89 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡¯∏fl¡À1 &øÈ¬ Œ¸±Ì¶§1+¬Û ¸ø1˚˛˝√ Œ‡øÓ¬ ‰¬¬Û±˝◊√ Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜Ú-õ∂±Ìº ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 11,250 Œ˝√√"√1Ó¬ ¸ø1˚˛˝√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√¬ı±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ 77 Œ˝√√Ê√±1 750 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¸ø1˚˛˝√ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ Ó¬Ô…1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÊ√±11 ˜”˘… 27 È¬fl¡± √1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ˜≈Í¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸ø1˚˛˝√1 ˜”˘… ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ 20 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º Î¬◊À~‡… Œ˚ Í¬±˝◊√ Œˆ¬À√ ¸ø1˚˛˝√1 ’øÒfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·ÀÎ¬ˇ õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√1Ó¬ 7 fl≈¡˝◊√∞I◊˘Õfl¡ 77 ˝√√±Ê√±1 750 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Òø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ’=˘ÀÓ¬ ˚≈ª õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl‘¡¯∏fl¡ õ∂¬ıœÌ ¬ı1±, Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂¬ıœÌ Œ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛±, Œ·±ø¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıø¬ÛÚ Œ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛±, ø√˘œ¬Û √±¸ ’±ø√ fl‘¡¯∏Àfl¡˝◊√ ·ÀÎ¬ˇ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√ 30-50 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¸ø1˚˛˝√ º Ú√œ1 ¬ı±Ú ¸—˝√√±1fl¡±1œ ˝√√íÀ˘› ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ¬Û˘¸1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸ø1˚˛˝√ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Î¬◊¬Ûfl¡±1œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ıœÊ√, ¸±1, ˜±øÈ¬ ‰¬À˝√√±ª± ’±ø√1 ’±“‰¬øÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú fl¡±fl¡Ê√±Ú øÚ¬ı±¸œ øÊ√Ó≈¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ∆Ú˙ øÎ¬Î¬◊øÈ¬ ¸±˜ø1 øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±Õ˘ ˚±˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ˜±Ê≈√˘œ1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« fl¡ø1¬ı ˘·± Œfl¡±Í¬± Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸√1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÊ√Ó≈¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ’±“‰¬øÚÀ˚˛ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ Î¬◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ˜˝√√±Ê√Ú1¬Û1± È¬fl¡± Ò±À1 ∆˘ ¬ıœÊ√, Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÊ√ ø¬ı Œ1±Î¬1 ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤È¬± ø1'± Œ‰¬±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 õ∂˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸±1 ’±1n∏ ·1n∏Àª ˜±øÈ¬ ‰¬˝√√±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ø1˚˛˝√ Œ‡øÓ¬º ˚±1Ù¬˘Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Œ‡øÓ¬1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ø√¬ı ˘±À· ˜±ø˘fl¡1 ‡¬ı1 ø√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ fl¡˚˛º øÊ√Ó≈¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˘À· ˘À· ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬ıœÊ√, ¸±1 ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ¬ıœÊ√1 ¸˘øÚ ¬Û≈1øÌ fl¡˜ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ıœÊ√Àfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂˝√ ±11¬Û1± Œ‰¬±1ÀÈ¬±fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ ¸√1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ŒÊ√ ø¬ı Œ1±Î¬ ¬ı±˝◊√ ¬Û±‰¬1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø1˚˛˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ˜È¬1, ˜&, ’±˘≈ ’±ø√1 ¬ıœÊ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬ı±ÀÂ√ øÊ√Ó≈¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ·‘˝√ 1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ 525 È¬± ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚±À· ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√ø1 fl¡ø1À˘› õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ &Ì±·“Ô± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Î¬◊ißÓ¬ ¬ıœÊ√, ¸±1, ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ’±ø√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ı±Â√‡ÀÚ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¬Û±Â√1 ’±1é¬œ1 Œ˘±fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1À˘ ¸ø1˚˛˝√ Î¬◊»¬Û±√ÀÚ› ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡1±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘Õ˘ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ‰¬±1ÀÈ¬±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º

ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œ1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬±1fl¡ø˘˚˛± ‰¬±¬Ûø1 ‰¬±ø1’±ø˘ øÚ¬ı±¸œ ˆ¬Ê≈√ ˚±√ª [55] Ú±˜1 ¬ı‘X Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“À1 øÚÊ√± ¬Û≈S Ò≈1Ú ˚±√ª ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ˙…±˜ ø¬ı˝√√±1œ ˚±√Àª øÓ¬øÚ˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1¬ı±ø1fl¡ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı‘X Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ißÈ¬±¬ı≈ Ú±˜1 Í¬±˝◊√ ÀÎ¬±‡1Ó¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˚≈ªÀfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ÚÊ√Ú±Õfl¡ ¬ı±ø˘Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ∆ÔøÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ Í¬±˝◊√ ÀÎ¬±‡1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ‡1±ø˘ Œ‰¬±fl¡± 1í√1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¬¬Û˘¸¸˜”˝√ ‡ø˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı‘X Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ’Ò«·ø˘Ó¬ ˙1œ11 ¤È¬± ’—˙ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ‰¬±¬Ûø1¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ˘·±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ‰¬±1‡ø˘˚˛± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 ‚È¬Ú±Ó¬ ¬ı‘X Œ˘±fl¡Ê√Ú1 øÚÊ√ ¬Û≈S Ò≈1Ú ˚±√ª ’±1n∏ ˙…±˜ ø¬ı˝√√±1œ ˚±√ª õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Ày√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œÕ˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Ú˚˛Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ √G±Òœ˙1 ¸ø˝√√ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¤øÈ¬ ’±1é¬œ1 √À˘ ¤È¬± ’Ò«·ø˘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı‘X Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˙ªÀ√˝√ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±øÊ√ ŒÊ√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

øÚ˝√√Ó¬ ·‘˝√1é¬œ

ø˙q1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤øÈ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ı˝√√±11 ¸?˚˛ ¬Û±ÀG Ú±˜1 ŒÈ¬—fl¡±1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú Ú≈ ˜ ˘œ·Î¬ˇ Ó ¬ ˆ¬±Î¬ˇ ± ‚1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√ ≈ √ ¬ Û1œ˚˛ ± ¬Û±ÀG1 ¬Û≈ S ø¬ıÀ¬ıfl¡ 1±Ê√ Ú±˜1 ø˙qøÈ¬fl¡ Œ˚±1˝√ √ ± È¬ ’øˆ¬˜≈ ‡ œ ‰≈¬˜≈ ¤‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ø˙qøÈ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ø˙qøÈ¬fl¡ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 Ú·1±=˘ø¶öÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÕ˘ øÚ˚˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ ˚ø√ › ø˙qøÈ¬1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … ˝√ √ ˚ ˛ º õ∂Ó¬…é¬√ ˙ « œ 1 ˜ÀÓ¬ ≈ √ ‚ « È ¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ‰≈ ¬ ˜≈ ‡ Ú1 Ú•§ 1 ’±øÂ√ ˘ ¤ ¤Â√ 23 ¤¸ 2525º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ≈ √ ‚ « È ¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ·±Î¬ˇ œ ‡ÀÚ ’±˝√ √ Ó ¬ ø˙qøÈ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Õ ˘ øÚ ˆ¬øÓ« ¬ fl¡À1±ª±˝◊ √ ¬Û˘±˚˛ Ú fl¡À1º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S1 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡1±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 1„√√±·Î¬ˇ± ¬ÛÔÀÈ¬± ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± Œª ¬ıËœÊ√ ¸˜”˝√ ˚±ÚÊ“√È¬1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˙œÀ‚Ë ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸À√Ã ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬Û1± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛS øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·ø√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√ﬂ¡1 &G±ø·ø1

fl¡±ÌÓ¬ Ò1±˝◊√ ’±“Í≈¬√ fl¡Ï¬ˇ±À˘ 1±˝◊√ÀÊ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 4 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±À˜±Í¬± [Œ√›Ò±˝◊√] ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 fl¡±G˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ≈√˘±˘ √M√ Ú±˜1 ¤˝◊√ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ’±1n∏ Œ¬ıÀ¬Û1n∏ª± ’±‰¬1ÌÓ¬ ¬ıUø√Ú1¬Û1±˝◊√ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ·±À˜±Í¬± ’=˘1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ≈√˘±˘ √M√˝◊√ fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±˝◊√¸˝√√ √˝√-¬ı±1 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ¸≈1±1 1±·œÓ¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ·“±ªÀ1 ¬ıœÀ1Ú ø˘fl¡‰¬Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ‚1Õ˘ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ø‰¬S ø˘fl¡‰¬Úfl¡ ‚11¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 U˜øfl¡ ø√À˚˛º ¬ıœÀ1Ú ø˘fl¡‰¬ÀÚ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ≈√˘±˘ √M√1 &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬ ¬ıœÀ1Ú ø˘fl¡‰¬Úfl¡ ‰≈¬ø˘Ó¬ Òø1 Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ∆˘ ’±øÚ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ‰≈¬¬ı≈1œÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ˘À· ˘À· 1±˝◊√ Ê√ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ≈√˘±˘ √M√ 1 ˜±Ó¬˘±ø˜ ’±1n∏ &G±ø·ø1Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 1±˝◊√ Ê√1 ∆Ò˚«1 ¬ı±g ø‰¬ø„√√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ≈√˘±˘ √M√ ˝◊√ 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ıÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ‰≈¬ø˘Ó¬ Òø1 ’ù≠œ˘ ¬ı±fl¡…À1 ’¬Û√¶ö fl¡1± ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ·“ ± ª1 1±˝◊ √ À Êº√ ˘À· ˘À· ·“ ± ›1é¬œ ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 ¤˝◊ √ ˘•ÛÈ¬ ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ fl¡±ÌÓ¬ Ò1±˝◊√ ’±“Í≈¬ fl¡ÀÏ¬ˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± &G± √˘ÀÈ¬±fl¡ Î¬◊M√ ˜-˜Ò…˜ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±11 Ú±˜Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’±˝◊√ Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Ú˘í¬ıÕ˘ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1 ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ˜√ ’±1n∏ Ê≈√ª±1 fl¡±1¬ı±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ¤È¬± ’=˘1 1±˝◊√ Ê√ ¬ıU ø√Ú1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ Î¬◊¢∂˜”øÓ«¬ Òø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ Œõ∂Â√ ·œã1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 4 ˜±‰«¬ – ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ Œõ∂Â√ ·œã1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl¡ ’øÒÀ¬ı˙Ú‡øÚ fl¡±ø˘ ø√ÚÀ˚±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸øg˚˛±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ 2013-14 ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ¸?œª ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸”˚« fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œfl¡˙ª ·Õ·fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’1+∏¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ø√ø˝√√„√œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡, Œ·ÃÓ¬˜ ·Õ·, Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ¸≈Úµ ·Õ·fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, Œ˚±À·Ú 1±˝◊√√„√œ˚˛±, 1±Ê√œª √M√ ¬ı1±, ‚Ú ¬ı1±, ’¬Û«Ì± ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±“˝√±˝◊√fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡, ø√ø˘¬Û 1±Î¬◊Ó¬, ˆ¬±¶®1 ˆ¬±Ê√øÚ, ø˜Ó≈¬¬ÛÌ« ·Õ·fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º

SHORT QUOTATION NOTICE Sealed Quotation on plain paper affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the reputed producers/ Directors or a representative of well known production houses who are in the business of production or direction of video documentary for last 3(three) years. The Quotation is invited under Catalytic Development Programme (CDP), for the year 2011-12. Last date of receipt of quotation is 11th March/13 up to 2PM and will be opened on the same day at 3.00 pm in presence of the quotationer or their authorised representative in the office chamber of the Director of Sericulture. Detailed terms and conditions may be obtained from the office of the undersigned in any working days or may be downloaded from the website : www.sericultureassam.org. Sd/Director Sericulture, Assam JANASANYOG/4315/12 Guwahati -22

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚ˜«±Ì˚2013˚ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ˚13

Ó¬±ø1‡ – 27-02-2013

øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1˚õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤˘ ¤˜ øÊ√- ¤Â√ ø‰¬ ¤˘˚ø1ÀÈ¬øÌ«— ª±˘˚2013˚16 fl¡˜«1 Ú±˜ – ˘±˜øÎ¬—-ø˙˘‰¬1 ·íÊ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ øÚÎ¬◊ ˝√√±Ù¬˘—Ê√±øÓ¬—·± ˘±˜¬Û≈1 Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡–ø˜– 99˚100 1¬Û1± 110˚886 ø˜È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’ª¶ö±ÚÀfl¡ Òø1 øfl¡–ø˜– 106400 1¬Û1± 106600 ∆˘ √˘— Ú— 71 [1‚24.4 ø˜–]1 ¸—À˚±·Ó¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ¬Û±˝◊√˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÓ¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ø1ÀÈ¬øÌ«— ª±˘1 øÚ˜«±Ì, Œ1í˘Àª Ù¬1À˜˙…Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸≈1é¬± fl¡˜«, Â≈√ÀÂ√Ê√ ŒSêÈ¬, ¬ıíã±1 ø¬ÛÈ¬ø‰¬—, Œfl¡È¬‰¬ ª±È¬±1 ŒE˝◊√Ú ’±1n∏ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 5,05,26,043˚- È¬fl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 4,02,630˚- È¬fl¡± ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 [¬ı±1√] ˜±˝º øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 10,000˚- È¬fl¡±º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 17-04-20131¬Û1± 23-0420131 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 26-04-20131 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ – [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚ øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11 [ii] Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-2, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Üœ™ È¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ – www.nfrlyconstruction.org.ŒÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ·±À˜±‰¬± ¬ı±øgÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 4 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı‘˝√M√1 ∆√˚˛±— ’=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚÀ1 Œ¸ª± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± ·±“›¬ı≈Ï¬ˇ±¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬ı± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√±“˝√ Ú‰¬1± ø¬ıÒ1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±˚˛ ’±ÕÏ¬ˇ ˘±‡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¸˜¢∂ ∆√˚˛±— ’=˘Ó¬ 1901 ‰¬ÚÓ¬ Ù¬À1©Ü øÎ¬¬Û±È«¬À˜∞I◊1 ¡Z±1± õ∂øÓ¬ø¶öÓ¬ √˝√‡Ú ¬ıÚ·±“ª1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√˚˛±1 ·±“›¬ı≈Ï¬ˇ±1 ¸—‡…± 115 Ê√Úº ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ 115 Ê√Ú ·±“›¬ı≈Ï¬ˇ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ Ú— ›¬Û1 Ó¬1±øÚ ·±“ª1 ·±“›¬ı≈Ï¬ˇ± ˆ¬√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, fl¡í˘±Ê√±Ú ·±“ª1 ·±“›¬ı≈Ï¬ˇ± ¬ıÚ ·Õ· ’±1n∏ 11 Ú— fl¡í˘±Ê√±Ú ·±“ª1 ·±“›¬ı≈Ï¬ˇ± ø‰¬√±Úµ 1±Ê√À‡±ª± ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œ 112 Ê√Ú ·±“›¬ı≈Ï¬ˇ±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬ı± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊

Œ‡±˘±, Ÿ¬Ì Œ˘±ª±, ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, Ù¬íÀÈ¬± ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì, ¬ı‘XÀ¬Û=Ú, ø¬ıÒ¬ı± Œ¬Û=Ú, ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ’±ø√ ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ·±“›¬ı≈Ï¬ˇ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS‡Ú1 ’±ª˙…fl¡ ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’—·Úª±Î¬ˇœ, ’±˙±fl¡˜œ«1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ij-˜‘Ó≈¬… ¬Û?œ˚˛Ú ’±ø√ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ·±“›¬ı≈Ï¬ˇ±Ê√Ú1 õ∂˜±Ì-¬ÛS‡Ú ’¬Ûø1˝√√±˚«º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± 1é¬± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸1n∏-¸≈1± ‰≈¬ø1, ¡ZiZ-‡ø1˚˛±˘1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’±ø√ ÚÊ√1 1‡±Õ˘Àfl¡ ·±“›¬ı≈Ï¬ˇ±Ê√Ú ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ·øÓ¬Àfl¡ ·±“›¸˜”˝√Ó¬ ¤ÀÚ &1n∏ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ·±“›¬ı≈Ï¬ˇ±¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬ı± Œ¬ıÓ¬Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ·±“ª1 1±˝◊√Ê√1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ¬ı± Œ·±‰¬1 ’±ø√ ˜œ˜±—¸±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œˆ¬±Àfl¡ ˘À‚±ÀÚ ø√Ú1 ø√ÚÀÈ¬± ·± ÒÚ ‡±øÓ¬ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚÀ1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı±

õ∂˙±¸Úfl¡ ¸˝√ √ ± ˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤›“ À ˘±fl¡ Ê√ ø Î¬ˇ Ó ¬ Ô±øfl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ∆√˚˛±— ·±“›¬ı≈Ï¬ˇ±¸fl¡À˘ Œ¬ıÓ¬Ú ¬ı± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂±¬Û… ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 2008 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ √œ¬Ûfl¡ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤‡Ú ˜±S ·±“›¬ı≈Ï¬ˇ±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø√À˚˛˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 √±˚˛ ¸±˜ø1˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ∆√˚˛±— ’=˘1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Ú·±À˘G1 ·±“›¬ı≈Ï¬ˇ± ¬ı± Œ‰¬˚˛±1À˜ÚÊ√ÀÚ ‰¬1fl¡±11¬Û1± w˜Ì1 ¬ı±À¬ı øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ·±Î¬ˇœÕ˘Àfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ∆√ ˚ ˛ ± „√ √ 1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ·±“ › ¬ı≈ Ï ¬ˇ ± ¬Ûø1˚˛ ± À˘ ¬ı—˙·Ó¬ˆ¬±Àª 1901 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ·±“›¬ı≈Ï¬ˇ± Œ¸ª± Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ·±À˜±‰¬± ¬ı±øgÀ˚˛˝◊√ ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ’ª¶ö± Œ˝√√±ª±Ó¬¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º

5 ˜±‰«¬√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø‚˘±˜1± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú1 øÚÀ«√˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 4 ˜±‰«¬ – ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’±›“Ó¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 &1nÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø‚˘±˜1± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú1 øÚÀ√«˙ ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 fl¡˜±1·“±ª1 Ú±·ø1fl¡ 1±ÀÊ√Ú √M√˝◊√ Œ˚±ª± 2011 ¬ı¯∏«1 19 ’±·©ÜÓ¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú, 2005 1 ’ÒœÚÓ¬ ø‚˘±˜1± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 √M√˝◊√ ø‚˘±˜1± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ øÚ˚≈øMê-√¬ÛS Œ¬Û±ª± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± Ó¬±ø˘fl¡±1 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û, øÚ˚≈øMê√-¬ÛS Œ¬Û±ª±¸fl¡˘1 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±, ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√1 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±, ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıÍ¬fl¡¸˜”˝√1 fl¡±˚«ø¬ıª1Ìœ1 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’±1n∏ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1 ·“±›

¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS Œ¬Û±ª± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 Œfl¡f¸˜”˝√1 ‰¬±ø1¸œ˜± ’±1n∏ Ê√Ú¸—‡…±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS ’±Ú

Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… fl¡1±1 ˙±øô¶ Í¬±˝◊√Õ˘ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı≈˘≈˜±˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø‚˘±˜1±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¤˜±˝√√1 ’ôLÓ¬ Ó¬Ô… Ú±¬Û±˝◊√ √M√˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 2011 ¬ı¯∏«1 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º Î¬◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ 1±ÀÊ√Ú √M√˝◊√ 2011 ¬ı¯∏«1 09 ÚÀª•§1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û≈Ú1 2012 ¬ı¯∏«1 27 ˜±‰«¬Ó¬

¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Ó¬Ô… ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡À1º Œ˚±ª± 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ˜±˘±fl¡À1 Î¬◊Mê ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤˘ ø¬Û ’±1 35˚2011 Ú•§1 Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ 1±ÀÊ√Ú √M√ ’±1n∏ ø‚˘±˜1± ¸—˝√√Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈˘≈˜±˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı‰¬±1Ó¬ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô… Œ˚±·±ÚÓ¬ ¬Û˘˜ fl¡1±Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú-20051 ’Ú≈À26√√ 20[1]1 ˜ÀÓ¬, ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ 25,000 È¬fl¡± ˙±øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º Î¬◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± √1˜˝√√±1¬Û1± √˝√È¬± ¸˜øfl¡øô¶Ó¬ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ’Ú…±Ú… õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1 0070 Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√1 ¸ø‰¬¬ı øÊ√˚˛±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√˚˛± ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Œ˜˜í Ú— ¤Â√¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ¤˘ ø¬Û ’±1 35˚2011˚171 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

øÈ¬UÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬U, 4 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øÈ¬U Ú·1Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤È¬± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ fl¡ø˘Ó¬± [45] Ú±˜1 õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 øÈ¬U1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ fl¡øÌ˜±1± ·“±› øÚª±¸œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˙±UÀªfl¡1 ˘·Ó¬ øÈ¬U Ú·11 øÈ¬U¸ÀÔ«¬ı±1œ ¬ÛÔ1 Œfl“¡fl≈¡1œÓ¬ ¬ÛÔÀÈ¬± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ ˝◊√¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬1¬Û1± øÈ¬Uø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ˆ¬“1±˘Õ˘ ‰¬±Î¬◊˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ ¤Â√ 01 ø‰¬ ø‰¬ 4899 Ú•§11 ¬∏C±fl¡1 Ó¬˘Ó¬ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ Œ¸±˜±˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œÕfl¡ ¬Û≈Sfl¡Ú…± ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÈ¬U1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± 1Pfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡ø1 ≈√‚«È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ øÈ¬U Ú·11 ˘·ÀÓ¬ fl¡øÌ˜±1± ·“±ªÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˚˛º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± Œ˚±Ê√Ú±1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ñÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√

Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 1+¬Û¸œ1 fl‘¡ø¯∏ Œé¬S ¬Ûø1√˙«Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 4 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 1+¬Û¸œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ò≈À˙Ã˘˜±1œ fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ‡≈ø√˜±1œ ’=˘Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı øÊ√ ’±1 ˝◊√ ’±˝◊√- 2012-13 ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 750 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬1 ë¤1±˝◊√Â√6444í Ê√±Ó¬1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬ fl¡±ø˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ø√Ú1 11.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 210 Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ 750 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ë¤1±˝◊√Â√ñ 6444í Ú±˜1 Î¬◊ißÓ¬Ê√±Ó¬1 Ò±ÚÀ‡øÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀÈ¬±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’À˙¯∏ fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ1±¬ÛÌ fl¡1± Ò±ÚÀ‡øÓ¬Ó¬ ¬Û±•Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ø√ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Ò±Ú ˜ÀÚ±À˜±˝√√± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Î¬◊Mê√ ¬Ûø1√˙«Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Î¬◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 Ò±ÚÀ‡øÓ¬À1 ¤˝◊√À¬ıø˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ 35˚45 Œ˜±Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÀÚÀ1 Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Ù¬‰¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ﬂ‘¡ø¯∏1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ﬂ‘¡ø¯∏˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ

ø˙ª¸±·11 ø˜˘Ú ˜øµ1Ó¬ ’±·1ª±˘± ¸ˆ¬±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚øÓ¬f ˘˝√√fl¡À1 ñ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

˜í˝√√‡≈ø˘Ó¬ ˜œÚ Ó¬Ô…Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 4 ˜±‰«¬ – ’±=ø˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f, ø‰¬˘„√√Úœ Ú·“±ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜œÚ fl¡˜« ’øˆ¬:Ó¬± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1˝√√± ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ SêÀ˜ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·“±˝√√±˝◊√ , 1Ó¬Ú fl≈¡˜±1 ˝◊√ Î¬◊˜Ú±˜, √œ¬Û±?˘ ¬ı1±, fl¡µ¬Û« ¬ı1n∏ª± ‰¬ø˜Ó¬± Œ√ªœÀ˚˛ Ú·“±› ˜í˝√‡≈ø˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ˜œÚ ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Œ˚±ª± 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¤øÈ¬ ˜œÚ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fº 1˝√√± ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f, ø‰¬˘„√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ó¬Ô… Œfl¡fÀÈ¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’±=ø˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f1 ˜≈‡… ø¬ı:±Úœ Î¬0 ø¬ıù´øÊ√» ˆ¬”¤û±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±=ø˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f1 ŒÊ√…á¬ ø¬ı:±Úœ Î¬0 Ó≈¬˘¸œ õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Î¬0 ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1±, 1˝√√± ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ¸≈˙±ôL ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˜œÚ ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øÚªÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ø¬ıˆ¬±À·› ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º

¬ı±·±Ú¬Û±1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı±·±Ú¬Û±1±, 4 ˜±‰«¬

ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡Ó¬ ’øÓ¬á¬ 1±˝◊√Ê√ ¬ı±·±Ú¬Û±1± ’=˘Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡Àª 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ 2-3 ‚∞I◊± ø¬ı≈√…» Ú±Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ·Ò”ø˘ øÍ¬fl¡ ¸±Ó¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À· Œ˘±Î¬ Œù´øÎ¬„√√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡-≈√˝◊√ ‚∞I◊± ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ Ú±Ú±Ò1Ì1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ·“±› ’=˘Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 Œ˚±·±Ú ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º õ∂±À˚˛ ¬fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ øfl¡øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 40-45 È¬fl¡±Õfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±Ò√±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ŒÓ¬˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı≈√…Ó¬1 ˜±‰¬≈√˘ ¬ı‘øX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ø˚ÀÈ¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸ª± ¬Û±¬ı ˘±À· Ó¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

√˘— øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ ¸•xøÓ¬ ¬ı±·±Ú¬Û±1± ’=˘1 È≈¬¬Û˘œ˚˛± Í¬±˘fl≈¡øÂ√Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø¬ÛøÍ¬ ø√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Õ˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬±1 Œ˘¬ıË± Ú√œ1 √˘—‡Ú ˆ¬±ø„√√ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√À1± ˝√√í˘º 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıUÀÓ¬± fl¡±fl≈¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡1± ¸ÀN› Œ˘¬ıË± Ú√œ1 ¤˝◊√ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔÀÈ¬±1 √˘—‡Ú ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º ˝◊√˚˛±1 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊¬Û±˚˛√ Ú±¬Û±˝◊√ Œ˘±˝√√±1 Œ1ø˘— ≈√√±˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√1 ¤‡Ú ¸“±Àfl¡± fl¡ø1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±À1 ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 Œ˚±ª±ÀÈ¬± ”√1À1 fl¡Ô± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘± ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ √˘—‡Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ≈√·«øÓ¬1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·ÀÓ¬ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬±À˜1œ¡Z±1Ó¬ Œ˘¬ı±Ë 1 Œ√±— ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ ¬ı±·±Ú¬Û±1± ¸˜ø©Ü1 ‡±¢∂±¬ı±1œ ·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± Œ˘¬ıË± Œ√±—ÀÈ¬±1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ ¬ı±gÀ¬ı±1 ˆ¬±ø„√√ ø‰¬ø„√√ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ√±„√√1 ¬ı±g ’±1n∏ ˜Ô±Î¬◊ø1À¬ı±1 ˆ¬·±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì ·1±‡Úœ˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ¬ıUÀÓ¬± fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ Œ√±—ÀÈ¬±Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ˘é¬œ¬ÛÔ±11 õ∂±˚˛ 1000 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ¸±˜ø1 ¤˝◊√ Œ√±— ¬ı±g1¡Z±1± Ê√˘ø¸=Ú fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c ¸•xøÓ¬ Œ˚±ª± 5˚6 ¬ıÂ√À1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ ¬ı±gÀ¬ı±1 ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ˜±øÈ¬Ó¬ ¬ı±gÀÈ¬± Ôfl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ 15˚20 Œ˜±Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ∆˝√√øÂ√˘, ¸•xøÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ 3˚4 Œ˜±Ú1 Ò±Ú› Î¬◊»¬Û±√Ú Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ‡±¢∂±¬ı±1œ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, 1√±˘œ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˘¬ıË± Œ√±— ¬ı±gÀÈ¬± ’±1n∏ ˜Ô±Î¬◊ø1À¬ı±1 øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 4 ˜±‰«¬ – ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ √˙fl¡ Òø1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¶§˚˛— fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü1 ¤È¬± ’—˙Àfl¡ Òø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ fl‘¡ø¯∏1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1˜ ≈√À˚«±·1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ é≈¬t fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜¸˜”˝√Ó¬ ˜»¸… Î¬◊»¬Û±√Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ¬Û≈‡≈1œ ‡µ± Œ‡± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, Ê√±˝√√±, ‰¬ø1˚˛±, Œ˜±˝√√‡ø˘, ¬ı&ø1˝√√±È¬œ, fl¡±˘±fl≈¡øÂ√, ‡‡ø1˙±˘, Œ˜±˝√√ø¬ı˚˛Úœ, ˜±fl¡±˘Î¬¬ı±, Œ‰¬1±¬ı±1œ ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú ·“±ª1 ø¬ıô¶œÌ« fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı1˘œ˚˛± ¬ı±g1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Ê√˘±˙˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√

’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ¸±Ì&øÈ¬ Œ1±¬ÛÌ1 ¸À¬Û±Ú Ó¬…±· fl¡ø1 ¬Û≈‡≈1œ ‡µ±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±øÈ¬ ‡µ± ˚La1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± 10-15 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¬Û≈‡≈1œ ‡±øµ Î¬◊ø˘›ª±1 ’±(˚«Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú± øÚÀÓ¬Ã ¬Ûø1‘√˙…˜±Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬fl≈¡1 ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ¬Û≈‡≈1œ ‡µ± fl¡±˚« ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ fi»¸≈fl¡Ó¬±À1 ‰¬±¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl‘¡ø˜ˆ¬”ø˜¸˜”˝√ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ˜œÚ˜˝√√˘Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ’±1n∏ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ‚È¬Ú±1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±

fl¡±˚«fl¡ Œ1±Ò fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ1 Î¬◊M√1±=˘1¬Û1± ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ Ú±ø˜ ’˝√√± ¬ı‘˝√» Ê√˘1±ø˙À˚˛ Î¬◊Mê√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜¸˜”˝√ Î¬◊¬Û‰¬±˝◊√ 1±À‡º ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ÛÀÔ± 1n∏X fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¸Ó¬œ1fl≈¡1 Ê√±ÚÀÈ¬±Àª ¬Û±Úœ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ˝√√˚˛√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬◊M√1±=˘1 ˆ¬”È¬±Ú ¬Û±˝√√±11¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ¬Û±Úœˆ¬±· Î¬◊Mê√ Ê√±ÀÚÀ1 ∆¬ı ∆· √øé¬Ì õ∂±ôL1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬Ûø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ı1˘œ˚˛±1 ¬ı±ÀgÀ1 ¬Û±Úœˆ¬±· ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¸˜¸…±ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Ó¬Ô± Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ √˝√ ¬ıÂ√À1 ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√› ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜¸˜”˝√ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

‰¬ø«√-ﬂ¡±˝√√-Œ¬ÛÈ¬1 ’¸≈‡Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ıUÊ√Ú

ë’øô¶Qí1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıU fl¡˜«˙±˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ 1ø¬ı ˙¸∏…1 Œ‡øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 4 ˜±‰«¬ – ˚ø√›¬ı± Ù¬±&Ú1 ¬ÛÀ‰¬±ª± ¬Û”Ì«˜±S±Ó¬ ¬ıø˘¬ı Ò1± Ú±˝◊√ Ó¬Ô±ø¬Û ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ú fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ò”ø˘˜˚˛ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√1 ˙±˘˜1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˚¸fl¡˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ 1ø¬ı˙¸∏…1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜”À1fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’À¬Ûé¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ ø˚ ¸fl¡À˘ 1ø¬ı˙¸∏…1 ˜±øÈ¬Î¬1± ‰¬˝√√ fl¡ø1 1ø¬ı˙¯∏…1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ’Ú≈1+¬Û ’±˙± ¬Û±ø˘ ’±ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œˆ¬øµ, øÓ¬˚˛“˝√, øÊ√fl¡±, Œˆ¬±˘,¬ÛÈ¬˘ ’±ø√1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Ù¬‰¬˘ Î¬◊ø˘˚˛±À˘À˝√√ øfl¡Â≈√ ¸1˝√√ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˜±‚ ˜±˝√√Ó¬ ¤Ê√±fl¡ øfl¡Úøfl¡Úœ˚˛±

¬ı1¯∏≈Ì ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıUø√Ú ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ¬Û1± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 1ø¬ı˙¯∏…1 ˆ“¬1±˘ ¬ı≈ø˘ ‡…±Ó¬ fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1±, ¬ı±˘±1‰1, ‰¬Sê˙œ˘±, Ê√À¬Û˚˛±, Ú±•§±1¬Û±1±, Œfl¡±øfl¡˘±, ¬ı1Á¡±˘±, ¬Ûœ1±Ò1±, ’±˜¬ı±1œ, fl¡±ø˝√¬ı±1œ ’±ø√ ’=˘1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ·øÊ√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√ 1ø¬ı˙¯∏…º ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¬1¬ı1 ¬ı±·±Ú, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ÀÈ¬± õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ, Ò”ø˘˜˚˛ ¬Ûø1ÀªÀ˙ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ıU Œ¬ı˜±11 ¬ıœÊ√±Ì≈º ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬ø«√, ;1, Œ¬ÛÈ¬1 ’¸≈‡1 ˜±S± ¬ı±øÏ¬ˇ ∆·ÀÂ√º ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ1±·œ1 ¸—‡…±º ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œ1 ¸•xøÓ¬ ¤È¬±˝◊√ ’±˙± ’±˝√√fl¡ ¤Ê√±fl¡ ¸À¬Û±Ú Œ˚Ú ¬ı1¯∏≈Ì, Ò≈˝◊√ øÚ˚˛fl¡ Ò”ø˘1¬ Ò”¸∏1Ó¬±, Ó‘¬5 fl¡1fl¡ Ù¬±&ÚÓ¬ ø‰¬1±˘ Ù¬±È¬ Œ˜˘± Ò1±º¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘±, 4 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘±1 Úª·øÍ¬Ó¬ ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë’øô¶Qí1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ √˝√ø√Úœ˚˛± ¤‡øÚ ø¬ıU fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 13 ˜±‰«¬1¬Û1± 23 ˜±‰«¬Õ˘ fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘±1 ¡Z±√˙ ’¸˜ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊Mê√ ø¬ıUfl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıU Ú±‰¬, ø¬ıU Ú±˜, ŒÏ¬±˘, Œ¬Û“¬Û±, ··Ú±, fl“¡±ø˝√√ ’±1n∏ Ê√±ø¬Û Ú±‰¬1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ë’øô¶Qí1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ Ú±ÀÔ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıø˙©Ü Ï≈¬˘œ˚˛± õ∂À¸Ú ¬ı1±, øÚ1?Ú Œ·±¶§±˜œ, øÎ¬ ª±˝◊√-365 1 ø¬ıU1±Ìœ ˜øÌfl¡±=Ú Œfl“¡±ª1, ’±‰≈¬˚« ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√, ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1±, õ∂œøÓ¬ ¬ı1± õ∂˜≈À‡… ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıU ø˙äœº õ∂øÓ¬ø√Ú±˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÊ√˘±‡Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú1 ’±¢∂˝√œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ø¬ıU fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ë’øô¶Qí1 fl¡±˚«±˘˚˛, fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘± ’Ô¬ı± ŒÙ¬±Ú Ú— 96132-25256, 97071-70059, 97063-73597 Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ë’øô¶Qí˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 4 ˜±‰«¬ – 42¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸≈1é¬± ¸5±˝√√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øÈ¬¶ö ¬ı„√√±˝◊√·“±› Ó¬±¬Û ø¬ı≈√» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì1Ó¬ Œ˜fl¡Ú±˘œ ˆ¬±1Ó¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ õ∂fl¡äÀÈ¬±Ó¬ ¸≈1é¬± Ê√±·1Ì ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂ø˙é¬Ì ˘˚˛º |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛ fl¡1˜ ˝◊√G±ø©Ü™Ê√1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸Ê√˘ ˜Ê≈√˜√±À1º ¸≈1é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı±√˘ fl≈¡˜±1 ˙…±˜À˘ |ø˜fl¸fl¡˘fl¡ ¸≈1é¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ˜fl¡Ú±˘œ ˆ¬±1Ó¬1 ’±¬ı±ø¸fl¡ Œ˜ÀÚÊ√±1 ¸≈À¬ı±Ò 1±À˚˛º ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 ¸≈1é¬±1 ø¬ıÀ¯∏À˚˛ ˘é¬… 1‡± õ∂øÓ¬Ê√Ú |ø˜fl¡1 fl¡Ó¬«¬ı…º Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ øÂ√øÚ˚˛1 Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ Œ˜ÀÚÊ√±1, ˜±Úª ¸—¸±ÒÚ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÎ¬¬Û≈øÈ¬ Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±1n∏ ¸≈1é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL± ¸≈Àˆ¬µ≈ ¬Û±1˜±øÌfl¡¸˝√√ ¬ıU Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ò1˜Ó≈¬˘ ¸»¸—· ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¿¿¬ıÎ¬ˇ √±1 ’±·˜Ú ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 4 ˜±‰«¬ – ¸»¸—·1 ’±‰¬±˚« ¿¿¬ıÎ¬ˇ√± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ò1˜Ó≈¬˘ ¸»¸—· Œfl¡fÓ¬ ’±·˜Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 34 ¸—‡…fl¡ ’±·˜Ú ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˝√√õ∂øÓ¬ Ÿ¬øQfl¡ 1Ôœf˘±˘ ˙…±À˜ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Ûø1‰¬˘±Ú± fl¡1± ¸»¸—· ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±˜Õ‰¬, ¸ø1˚˛˝√Ó¬˘œ, Ò1˜Ó≈¬˘, ø˙˘‰¬±—, ŒÚ˘œ, øfl¡ø˘—, ˜ø1·“±› ˝◊√Ó¬…±ø√ Í¬±˝◊√1 ˆ¬Mê¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ¬Ûø1Àª˙ fl¡À1º Ò˜« ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Œ·±À˘ù´1 ¬Û±È¬1, 1Ôœf ˘±˘ ˙…±˜ ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ Î¬◊¬Û±Ò…±À˚˛º ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø‰¬ÀÚù´1 ¬Û±È¬1, ø˘œ¬Û 1˚˛, Ú¬ıœÚ Ó“¬±Ó¬œ, ’øÚ˘ ¸1fl¡±1 õ∂˜≈À‡… ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

›¬Û1ÀÈ¬À˜1± ﬂ¡˜˘± ø˜ø1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜ﬂ¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª

Úµ˘±˘ Î¬¬◊ Û±Ò…±˚˛1 ¶úø‘ Ó¬Ó¬ ¢∂Lö Î¬À◊ ij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 4 ˜±‰«¬ – Ê√±·œÀ1±Î¬1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂˚˛±Ó¬ Úµ˘±˘ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÓ¬øÚ‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ª±Úœ õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ëfl¡˜«À˚±·œ Úµ˘±˘ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛í [’¸˜œ˚˛±], ë|X±?ø˘í [ŒÚ¬Û±˘œ] ’±1n∏ ë|X±‚«…í [’¸˜œ˚˛±] Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Œfl¡˝◊√ ‡Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º

Â√±˘±ﬂ¡±øÈ¬Ó¬ ¸≈1é¬± Ê√±·1Ì ø˙ø¬ı1

Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬˘±1±˚˛ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ñÚª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 4 ˜±‰«¬ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 1„√√±˜±øÈ¬ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ›¬Û1ÀÈ¬À˜1± fl¡˜˘± ø˜ø1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˚±ª± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± qˆ¬±1y fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1—˘±˘ ˘˝◊√À„√√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î¬◊∏À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙é¬fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ¬ı1¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± fl≈¡“˙˘ ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛˛º ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À˘±‰¬Úœ ë:±Ú ¸±·1í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Â√±Sœ ø¬ıÔœfl¡± ˘˝◊√À„√√ √˙±ªÓ¬±1 Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ &˘≈—ÀÈ¬À˜1±¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰ Ó ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ˘˝◊√—, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ø¬ı˜˘ Œ¬Û& ’±1n∏ ª±Î«¬ ¸√¸…¸√√fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı˜˘ Œ¬Û&À˚˛ 1 ˘±‡ È¬fl¡± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ıøÎ¬ˇ, ˜øÓ¬˘±˘ ¬˘˝◊√—, ø¬ıÀÚ±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ø˙é¬fl¡ ø‰¬ÀÚù´1 ˘˝◊√À„√√º

fl¡±À¬Û±1¬Û≈1œ Ô±ÚÓ¬ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡±À¬Û±1¬Û≈1œ Ô±Ú1¬Û1± ≈√˘±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 4 ˜±‰«¬– √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Â√±ø1Á¡±11 fl¡±À¬Û±1¬Û≈1œ Ô±ÚÓ¬ ’˝√√± 8, 9 ’±1n∏ 10 ˜±‰«¬Ó¬ øÓ¬Úø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¯∏á¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±À¬Û±1¬Û≈1œ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’Ô«±» 8 ˜±‰«¬1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ı±Ìœ fl¡ø˘Ó¬±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸˜±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ, 7 ¬¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈·œ1±˜ ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸˜±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¸±˜”ø˝√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø·1œ˙ ‰¬f ˙˜«±1¡Z±1± ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ˙˜«±1¡Z±1± Ô±Ú1 ø˙‡± õ∂;˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f

Œ˜øÒ√1¡Z±1± Ô±Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1f ¬ıÎ¬ˇ±1¡Z±1± Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√À·«ù´1 ŒÎ¬fl¡±, ø¬ÛÍ¬±À‡±ª± ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± 1øù¨ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ fl¡Ì« ŒÎ¬fl¡±1¡Z±1± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√¬ı±Úµ ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ŒÊ√±Úfl≈¡ fl¡ø˘Ó¬±1¡Z±1± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ô±Ú1 Œˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ì, ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ √±À˜±√1À√ª Œ·±¶§±˜œ1¡Z±1± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ô«±» 9 ˜±‰«¬1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó≈¬˘¸œ ŒÎ¬fl¡±1¡Z±1± ø˙ª ·œÓ¬±¬Û±Í¬, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ Úª ŒÎ¬fl¡±1¡Z±1± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ı Ò˜«œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º Î¬◊Mê√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˙1» ‰¬f ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ì, ≈√¬Û1œ˚˛±

12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±gœ¶ú‘øÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˚˛1 õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1õ∂±5 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬”ªÚ Œ√ª ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡øÚ ˜≈fl¡ø˘ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈Ï¬ˇœÚ·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± øÊ√ÀÓ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1¡Z±1± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Löº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û1 Ú·1À¬ı1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬Û1±· fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ˝◊√¶®Ú1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… ’ÚôL Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬”ø˜√±Ó¬± Œ˜±˝√√Ú Œ˜øÒ1¡Z±1± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Úœ1 ∆˙À˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø√¬Ûœ˘±1 ˘é¬œ fl¡±fl¡øÓ¬1 Ú±·±1± Ú±˜1 √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û±˘Ú±˜º

Î¬◊Mê√ ¬Û±˘Ú±˜ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ√¬ı±Úµ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ’øôL˜ ø√Ú± ’Ô«±» 10 ˜±‰«¬1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·1n∏‡“≈øÈ¬1 ø¬ıø˙©Ü ¬Û±Í¬fl¡ Œõ∂À˜ù´1 Ú±Ô1¡Z±1± ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ø˙ª ¬Û≈1±Ì º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜º Î¬◊Mê√ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ√¬ı±Úµ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…± ’1n∏Ì± Ú±ÀÔº ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ì, 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·1n∏‡≈“øÈ¬1 ¸œ˜± Œ√ªœ1¡Z±1± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø˘ø·ø1 Ú±˜º Î¬◊Mê√ ø˘ø·ø1 Ú±˜ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’Ú±Ó¬“±1 ø˙äœ Ó¬Ô± Œ¬ıÀÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1±‰≈¬ª± ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ÒœÀ1ù´1 ŒÎ¬fl¡±1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú1¡Z±1± ’Ú≈á¬±Ú1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ’Ú≈á¬±Ú1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

5 ˜±‰«¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

ø˜SÓ¬± Ú˝√√˚˛, ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ”√1Q

ﬂ≈¡‡…±Ó¬ ·“Î¬ˇ ø‰¬ﬂ¡±1œ Œ¢∂5±1

Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

˚ø√› ·Õ·1 Œ˚ ¤˚˛± ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±øÂ√˘ ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√À˘ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˜±1 ø˜SÓ¬± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 õ∂ô¶±ª fl¡±˚«Ó¬– Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘º ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÒ±˚˛Úœ √˘1 fl¡é¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ¸•xøÓ¬ ë¤fl¡˘± ‰¬À˘±À1í ÚœøÓ¬ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˜±1 ø˜SÓ¬±1 õ∂ùü Ú≈ÀÍ¬º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¬ı±À¬ı ø˜SÓ¬±1 ≈√ª±1 Œ‡±˘± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘1 ’±øÊ√1 Œ‚±¯∏Ì± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 √À˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±ø˜ 1±Ê√…1 ¬Û“±‰¬È¬± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÊ√˚œ˛ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ˝◊√˚±˛ Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜ø©ÜÓ¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√±º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 2016 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ø1ø·— Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, ø˚˜±ÀÚ ø˝√√—¸±1 ’±|˚˛ Ú˘›fl¡ øfl¡˚˛, 2016 ‰¬ÚÓ¬ ’±ø˜ 40‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø‰¬1±Ê≈√øVÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ò±ø˜«fl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÷ù´1-’±~±1 Ú±˜ ∆˘ Ôfl¡±1 √À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛› ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 Ú±˜ ˘í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀÈ¬±1 ¬ı‘˝√» 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√1+À¬Û Î¬◊O±Ú ‚øÈ¬¬ı ¬ı≈ø˘› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª &1n∏Q ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡… Ô±øfl¡À˘À˝√√ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1± ¸yªº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬À˘ – ˜≈‡… ˜Laœ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÀÈ¬±Àª˝◊√ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±º ø˙ø¬ı1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ˜˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1Ó¬ &1n∏Q øÚø√›“º √˘Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√ ¸‘ø©Ü ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ fl¡1± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀÈ¬±1 ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±À1± Ú±˜ Î¬◊À~‡ Úfl¡1±Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıU ’±·À1¬Û1± øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ë˜˝◊√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡º ˜˝◊√ ëŒfl¡˚˛±1í Úfl¡À1±º ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÀÚ˝◊√ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±º ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡í˜ºíñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡± Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ √˘ ≈√È¬±1 ¬Û≈ÀÓ¬Ã ˘·± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û˝◊√ √˝√ ¬ıÂ√1 1±Ê√…1 ˙±¸ÚÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œfl¡fÓ¬ ˙±¸ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ¤˝◊√ √˘ ≈√È¬±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıÀ1±Òœ1 ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬À˝√√ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘º

Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ˜˝◊√Ú± √±¸ ›1ÀÙ¬ øfl¡1Ì √±¸1¬Û1± ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ 3 ˘±‡ 91 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1±‰≈¬fl¡1 ˜˝◊√Ú± √±¸ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ¬ı1±‰≈¬fl¡1 ˜˝◊√Ú± √±¸1 ¤‡Ú ¬Û±˜Ó¬ ·“±Ó¬ ‡±øµ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 Œˆ¬±˘±fl¡È¬± ‰¬±¬Ûø11 ˜‘≈√ ’±˘œ ›1ÀÙ¬ Â√±˝◊√Ù≈¬˘Àfl¡± ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√1± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 ¯∏á¬ ¸—À˚±Ê√Ú1 fl¡±¯∏1 ¤fl¡±—˙ ·“±ªÓ¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ·“Î¬ˇ øÚÒÚ˚:Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝◊√Ú± √±¸1¬Û1± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ÒÚø‡øÚ ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±¬ı√ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

¤fl¡ ’±Î¬ˇ•1§ ¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Àfl¡ Òø1 √˝√ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Ï¬±fl¡± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ¸ij±Úœ˚˛ ’±˝◊√Ú øÎ¬¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 √œé¬±ôL ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ø√˚±˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«œ√ º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ë¬Û”¬ı«1 ’'Ù¬íÎ«¬í ’±‡…± ø√ ˜≈‡±Ê«œ√ À˚˛ fl¡˚˛ñ ë¤√˚√ ±˛ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±Àªø·fl¡ ˚±S±º ˜˝◊√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œ˝√√±ª± ¸”ÀS ¬ı±—˘±À√˙1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, ˆ¬±¯∏±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±1 ’±øRfl¡ ¸•§g ¬ıUø√Ú1 ¬Û≈1øÌºí 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ õ∂¸—·SêÀ˜ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À1± ¬ÛPœ1 Ê√ij ¬ı±—˘±À√˙Ó¬º Î¬◊M√1 ¬ı±—˘±À√˙1 Ú±À1˘ Ú±˜1 Í¬±˝◊√Ó¬ Î¬0 ˜≈‡±Ê«√œ1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ qˆ¬±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’±Rœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¸•Ûfl«¡1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÀÚ Œ√˙‡Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ’±Àªø·fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˜≈‡±Ê«œ√ À˚˛ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¤ÀÚ ’±øRfl¡ ¸•§g, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ôfl¡± ¤‡Ú Œ√˙Õ˘ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“ ¸≈‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ¸ij±Ú1 ¬ı±À¬ı Ï¬±fl¡± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬ı±—˘±À√˙ w˜Ì1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ŒÓ¬›“ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘M« √˝√◊ Œ¬ı±˜± øÚÀé¬¬Û fl¡À1º Ï¬±fl¡±1 Œ¸±Ì±·“±› ¬Û±Ú Œ¬ÛøÂ√øÙ¬fl¡ Ú±˜1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ≈√¬ı‘M« √˝√◊ ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬À¬ı±˜±ÀÈ¬± øÚÀé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˝√±√ ÀÈ¬˘‡Ú1 ¬ı±ø˝√1√ ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±À1 øÚ1±¬ÛM√±√ ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˆ¬±1Ó¬1 øÚ1±¬ÛM√±√ ’±1n∏ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”À˝√› √ Œfl¡√¬√ ı±Ó¬1¬Ûœ˚˛± øÚ1±¬ÛM√±√ Œ¬ı©ÜÚœ ·øÏ¬ˇ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«œ√ 1 øÚ1±¬ÛM√±√ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1± ¬ıø≈ ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˙s 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«œ√ ¬ı± ŒÓ¬›1“ ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ qÚ± Ú±˝◊º√ ¬ı±—˘±À√˙1 øÚ1±¬ÛM√±√ 1é¬œÀ˚˛› Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¸µˆ¬Ó« ¬ øÚø«©√ ÜÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1 Œ˝√±√ ÀÈ¬˘‡Ú1 Œ¬ı1±1¬Û1± 50 ˚˛±Î«¬ ”1√ QÓ¬ ≈¬√ ıM«‘ ˝√ √◊ Œ¬ı±˜±ÀÈ¬± √ø˘˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ıø≈ ˘À˝√√ ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ˙U1·‘˝√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1À˘º ø‰¬S± Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± Ú±À1˘1 ˆ¬^ø¬ı˘± ·“±ªÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ1 w˜Ìfl¡ ∆˘ ¤fl¡ Î¬◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ÛPœ qˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±À1˘ øÊ√˘±Õ˘ Œ˚±ª± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ √•ÛÓ¬œfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˆ¬^ø¬ı˘Õ˘ Œ˚±ª± 8 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡À1 õ∂˙±¸ÀÚº Ó¬±Ó¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˘· ¬Û±˚˛ fl¡øÊ√ 1±øfl¡¬ı Ú±˜1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ¬ı…øMê√fl¡º 1±øfl¡À¬ı ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ‡≈˘˙±ø˘ ’±‡…± ø√ fl¡˚˛ñ ’±ø˜ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú Œ˚ ’±˜±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±øÊ√ ’±˜±1 øˆ¬øÚ√ø˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚ÀÈ¬± ‚1Ó¬ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬ÛPœ qˆ¬±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ‚1Ó¬ ≈√À˚˛± ’±Ò± ‚∞I◊± ¸˜˚˛ fl¡È¬±˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ‚1ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ’˜À1f Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ˜œ1± 1±Ìœ Œ‚±¯∏1 ‚1Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¸˝√√Òø˜Ì«œ qˆ¬±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º 1952 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ &ø‰¬ ∆·øÂ√˘º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˚˛±˝◊√ ¬ÛPœ1 Ê√ij·“±ªÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬ø1 ÔíÀ˘º

1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸˜‘øX1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¸øSê˚˛ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Œ·±È¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ıU˜≈‡œ Œfl¡Ã˙˘, ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ©ÛøM√√ ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘Õ˘ ˙±øôL õ∂ô¶±ª ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ’±ø√1 Ù¬˘¶§1+À¬Û 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÀ¬ı±1Ó¬ øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ·±‰¬1À¬ı±11 fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙œ1 ’±À√˙, 1964 ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ¸µˆ¬«Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˜Laœ¸ˆ¬±À˚˛± 2012 ‰¬Ú1 16 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı˝√√± ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øÓ¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±À·±ª± õ∂Ò±Ú ‡G¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl‘¡ø¯∏‡G ’Ú…Ó¬˜ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1› é≈¬^ ’±1n∏ Î¬◊¬Û±ôL fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iøß Ó¬1 õ∂øÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 õ∂Ò±Ú ¸”‰¬fl¡1 ŒéSÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ õ∂·øÓ¬1 ø√À˙ ÿÒ√ı·« ±˜œ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ Œ|Ìœ1 Î¬◊M√1Ì1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¸—fl¡ä¬ıX ’±1n∏ Œ¸À˚˛ fl‘¡ø¯∏1 ŒéSÓ¬ ¬ı±ÀÊ√È¬ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬Ûø1˜±ÀÌ± 2011-12 ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı 7 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øXÀ1 69,880.06 ˘±‡ È¬fl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2012-13 ¬ı¯∏1« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 55 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú ’±1n∏ 56 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ‡±√…˙¸… Î¬◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú ’Ú≈¸ø1 ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ fl‘¡ø¯∏1 ŒéSÓ¬ 7.5 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıfl¡±˙1 øÚø1‡Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¤Àfl¡Î¬1± ˜±øÈ¬Ó¬ ≈√È¬± ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ‡øÓ¬1 ’øˆ¬˚±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ˙¸… Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬Ûø1˜±Ì 2011-12 ‰¬Ú1 146 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 150 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ˙¸… é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ˘±‚ª fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¶§Ì« Â√±¬ı-1 Ú±˜1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬ø¬ı Ô±øfl¡› ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Ò±Ú1 õ∂Ê√±øÓ¬1 26,975 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬ıœÊ√ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ 70,500 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¸±˜ø1 ø¬ıÓ¬1Ì1 ˘é¬… Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 500È¬± é≈¬^ ∆Ó¬˘ ø˜˘ ’±1n∏ 200 È¬± õ∂dÓ¬fl¡1Ì ø˜˘ ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ¤˝◊√ ‡GÀÈ¬±Àª øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ’¸˜1 ˜œÚ ‡G˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‡GÀÈ¬±Àª ¢∂±˜œÌ ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı1„√√øÌ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ‡GÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ıÂ√1Ó¬ 2.43 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÀ1 ˜»¸… Î¬◊»¬Û±√ÀÚ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ õ∂√˙Ú« fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 884¸—‡…fl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ¬Ûø1·“±ÔøÚ¸˝√√ 4473.82 øfl¡.ø˜. ˜Ô±Î¬◊ø1, 94 È¬± ¬ı‘˝√» ù≠≈˝◊√‰¬ ’±1n∏ 545 È¬± é≈¬^ ù≠≈˝◊√‰¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ñ ø˚ 1±Ê√…‡Ú1 16.50 ˘±‡ Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜fl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1¬Û1± ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 874.97 øfl¡.ø˜. Ú˘±-Ú«√˜±› ‡µ± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1 Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 √ø1^Ó¬± øÚ˜”«˘fl¡1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊ÀV˙…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±, ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√, ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√˚¤Ú ’±1 ¤˘ ¤˜, ¤Ú ¤Â√ ¤ ø¬Û, øÎ¬ øÎ¬ ø¬Û, ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬ ˝◊√Ó¬…±ø√1 Œ˘‡œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ø1^Ó¬± ”√1œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 39.32 ˘±‡ ¢∂±˜±=˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 201213 ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı 1,84,408 È¬± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 1.6 ˘±‡ ·‘˝√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬±‡GÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1500 ‡Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıº 2013 ‰¬Ú1 24 ˜±‰«¬ Ó¬±ø1À‡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌfl¡±1œ ¬Û1œé¬± [ŒÈ¬È¬] ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 5000 Ê√Ú ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ’¸˜ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ˘¬ÛÈ¬¬Û õ∂√±Ú fl¡1± ’±“‰¬øÚ‡Ú ¤˝◊√¬ıÂ√À1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº 1±Ê√…1 õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ [¤˜ ¤˜ ’±1] 2004-06 ¬ı¯∏«1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 480 1¬Û1± 2007-09 ¬ı¯∏«1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 381∆˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó¬≈…1 ˝√√±1 99 ¬Û˝◊√∞I◊Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ø˚ÀÈ¬± 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«øÚ•ßº ¬ıÚ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸•Û√¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1± ¬ıøÒ«Ó¬ Œ˝√√“‰¬±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’¸˜ ¬ıÚ ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√Ú‡Úfl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ [¸≈1é¬±] ’±˝◊√Ú 1972 ‡Ú ¸—À˙ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚ, ˚±fl¡ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ [¸≈1é¬±] [’¸˜ ¸—À˙±ÒÚœ] ’±˝◊√Ú ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚ1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± ’¬Û1±Ò 1973 ‰¬Ú1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ø¬ıøÒ1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1À˚±·… ’±1n∏ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ ’¬Û1±Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ·Î¬ˇflˇ ¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸Ù¬˘Ó¬± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’±“‰¬øÚ [¤˜ ø¬Û ¤Ú ¤], ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì ’±“‰¬øÚ [¤˜ ø¬Û øÎ¬ ¤Ú ¤], ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú± [¤ ø¬ı ª±˝◊√], 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±, ¤Â√ ø‰¬ ø‰¬ ø¬Û ’±1n∏ øÈ¬ ¤Â√ ø¬Û ’±“‰¬øÚ ’±ø√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ¬ıÓ¬1À1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ 20,000 øfl¡.ø˜È¬±1Õfl¡ ’øÒfl¡ ∆√‚…« 1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ ’±1n∏ 2,900 ‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö± Î¬◊iøß Ó¬fl¡1Ì1 fl¡±1ÀÌ ¢∂±˜… ¸—À˚±·œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1 √±˚˛¬ıX ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 U˘¶ö”˘, 1 ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ ¸±˜ø1À˘ ˆ¬±¯∏Ì ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ¸•Û”Ì« fl¡1±1¬Û1± ¤˝◊√¬ı±À1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±1y fl¡1±1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜”˝√ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì ’±Ò±ÀÓ¬˝◊√ ¸±˜ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ ø√Ú1 9.10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ˚Ô±1œøÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±À˘ ˆ¬±¯∏Ì ’±1y fl¡À1º õ∂Ô˜ÀÂ√±ª± ’¸˜œ˚˛±ÀÓ¬ ∆fl¡ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±¸˜”À˝√√ ˙±øôL õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜‘øX1 ¬ÛÔÓ¬ 1±Ê√…‡Úfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì ’±1y fl¡À1 ˝◊√—1±Ê√œÓ¬º ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬Û1•Û1± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı 2013 ‰¬Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í˘º ˘À· ˘À· ¸˜¶§À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1 ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡À˘º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬, ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ’±¸Ú1¬Û1± øÔ˚˛ ø√ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ ë1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ˙±øôL ¬ıÊ√±˝◊√ 1±‡fl¡í, ëø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ¶§À√˙œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ¬ıg fl¡1fl¡í ’±ø√ ù≠í·±Ú ø˘‡± fl¡±·ÀÊ√± õ∂√˙Ú« fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ëŒ˜±1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ø‡øÚÀ˚˛˝◊√º Ê√˚˛ ø˝√√µí ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˆ¬±¯∏Ì ¸±˜À1º

˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ fl¡À1º 2005-06 ¬ı¯∏Ó« ¬ ’Ú≈˜øÓ¬˚¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¸±Ê√¬Û±1Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø˙é¬±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬Û”1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ÒÌ«± ø√À˚˛º ø˙é¬±˜Laœ Uø‰¬˚˛±1, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ù≠í·±Ú ø√ ¤˝◊√¸fl¡˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø˙é¬Àfl¡ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 2003 ‰¬ÚÕ˘ ø˚¸˜”˝√ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ [30Â√1] ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ’øÓ¬ø1Mê√ [2˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ] ø˙é¬fl¡ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2003 ‰¬ÚÕ˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ú¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ [2˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ] ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˜˝√√±1Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±, ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ 2011 ‰¬Ú1¬Û1± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœ ’ôLˆ¬«ø≈ Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ø√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ 2˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±À˚˛± ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ÒÌ«± ø√À˚˛º Ê√œªÚ ¤ø1˜ √±¬ıœ ŒÚÀ1±, ø˙é¬±˜Laœ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚ± ø√À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±, ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1 ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±, 20˚21 ¬ıÂ√11 ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ’øˆ¬:Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‡±˘œ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1±, ŒÈ¬È¬1 øÚ˚˛˜œ˚˛± øÚ˚≈øMê√1 ¬Û”À¬ı« ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ÒÌ«± ø√À˚˛º ¸À√Ã ’¸˜ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ’õ∂±À√˙œfl‘Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ 100 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œº ¤˝◊√ √±¬ıœ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª U—fl¡±1 ø√À˚˛√º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 4[1] √Ù¬± ¬Û≈Ú1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 2006∆˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸fl¡À˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ, ˜±^±Â√±fl¡ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ¸À√Ã ’¸˜ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ÒÌ«± ø√À˚˛ ø˙é¬±˜Laœ-‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀXº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸À√Ã ’¸˜ ˚≈ª Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±, ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡ø1 ≈√¬ı«˘ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±, ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg fl¡1±, ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ê√±øÓ¬øˆ¬øM√√fl¡ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±, Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ’±1n∏ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±È¬± ¬ı…ª¶ö± ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏À√› ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œˆ¬≈Mê√ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡ø1 øÓ¬ª±¸fl¡˘fl¡ ’±Rõ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 ø√˚˛±, øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏± ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ øÓ¬ª± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ˘±©ÜÀ·È¬ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ıøÈ¬ø‰¬, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±› ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ·±‡«± Î¬◊iß˚˛Ú ¬ıíÎ«¬ ·Í¬Ú fl¡1±, 15Ì ŒÚ¬Û±˘œˆ¬±¯∏œ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ô¶11 ø¬ı√…±˘˚˛˚˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±¯∏±1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ Œé¬Sœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±È¬ƒÂ√±˝◊√ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ÒÌ«± ø√À˚˛º

˜˝√√ôLfl¡ ¬ÛΩ1 Ò˜fl¡ √˘ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬º ¬ÛS‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˘ø‡ÀÂñ ë˜˝√√ôL Î¬±„√√1œ˚˛±, ’±¬Û≈øÚ √˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘ Ó‘¬Ì˜”˘1¬Û1± ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ’±¬Û≈øÚ ¬Û≈Ú1 ŒÚÓ‘¬QÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ ¬Û≈Ú1 ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 Œ√±¯∏ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√ ’±¬Û≈øÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø˙©Ü±‰¬±1 ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ÒÚ ’±ø√ ø√ ¸˝√√±˚˛ Úfl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√˚±˛ ÀÈ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û1•Û1±1 ¬Ûø1¬ÛLöœº ’±˘·±¬Û≈1 Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± √˘1 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ø˚ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ’±¬Û≈øÚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±˘·±¬Û≈1 Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√ ¸Ó¬œÔ«Õ˘ Œ¬ı±fl¡± Â√øÈ¬˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú √˘ Î¬◊ißÓ¬ Ú˝√√í¬ıºí ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˝◊√ ¬ÛS˝◊√ ’±Àfl¡Ã õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ’·¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ôL–fl¡µ˘1 fl¡Ô±º

’ø‡˘1 ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ¶§±¶ö…˜LaœÕ˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ÚÔfl¡±ÀÈ¬±Àª ˝◊√˚˛±fl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º &È¬ƒ‡±1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬±√±, Ê√«√± ’±ø√ ŒÒ“±ª±ø¬ı˝√√œÚ Ò“¬Û±Ó¬ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëÒ“¬Û±Ó¬ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ¶§±¶ö…˜Laœ Ò“¬Û±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ1 Œ˜ÀÚÊ√ ∆˝√√ ·í˘ ŒÚøfl¡∑ fl¡±1Ì ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ √±ø‡˘1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Ú±˝◊√ºí ¤Àfl¡√À1 Î¬◊M√1 fl¡±Â√±11 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬√ ‡±ÀÚ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ 1±Ê√’±øÓ¬Ô…1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±1 ¤˝◊√‰¬ ‡±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ˚±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√-’±øÓ¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ºí ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¶§±¶ö…˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡± fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú·“±› ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLÓ¬ Ùv¬í1±˝◊√Î¬˚≈Mê√ ¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ø˚ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

˜ø1·“±ªÕ˘ ’±˝√√fl¡ ø˝√√˜ôL ¬ıøô¶ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙˚˛±˘˜±1œ fl¡Â√±1œ ·“±› ‰¬1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 2Ú— Ú¬ı≈1 ‰¬1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û”¬ı ˜√±1&ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Î¬◊M1√ ¬ı±ø˘¬Û±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ√±ª±˜±1œ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ‰¬„√±√ Ó¬ø˘ ‰¬1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Ûø(˜ Œ¬ı˘&ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 2Ú— ¬ı1fl≈¡1 ¬ÛÔ±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1n∏ª±øÈ¬— ‰¬1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú˘Ê√±ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, È¬±¬ÛÓ¬˘± ¬ı1Ê√±Ú ‰≈¬¬ı≈ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¸≈øÓ¬1¬Û±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ¸•xøÓ¬ ø˙é¬±‡GÀÈ¬±Ó¬ ¤˝◊√ 13 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú õ∂øSê˚˛± øfl¡√À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ˝◊√˚±˛ fl¡ ¬ı˝√√˘±˝◊√ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ¶≈®˘Ó¬ 1±gøÚÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈¬√ Û1œ˚˛± ˆ¬±Ó¬ ‡≈ª±˝◊√ ‚1Õ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙é¬±‡GÓ¬ 1±gøÚÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 Œ·±È¬ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 √À1 ‚È¬Ú±› ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡ ˚±¬ı øÚø¬ı‰¬1± ¤˝◊√ ¶≈®˘¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·º ¤fl¡±—˙ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¶≈®˘¸˜”˝√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø√Ú1¬Û1± ¶≈®˘Õ˘ ∆· Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘Õ˘ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ı øÚø¬ı‰¬1± ¤˝◊√ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ øfl¡ ø˙é¬± õ∂±√ Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ’ªÓ¬±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡ø¬ı˝√√œÚ ¶≈®˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸1˝√¸—‡…Àfl¡ ‰¬1±=˘1 ¶≈®˘º ¸•xøÓ¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1±=˘ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ¸±Ó¬ Ê√±“ ¬Û ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

Â√±·˘œ˚˛±1 Œ‰¬fl¡À·È¬Ó¬ ’±ø˜ Ú±˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±ÀÈ¬º ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬± ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 3 ’±1n∏ 4 ˜±‰«¬Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1 Â√±·˘œ˚˛± Œ·È¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1À˚±À· ’±˘Ù¬±1 ¸√¸…˝◊√ Œ·È¬Ó¬ ¬∏C±fl¡1¬Û1± ˙ ˙ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±R¸±» fl¡1±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˜˘˚˛ ¸±˝√√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1› õ∂‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛± ˜˘˚˛ ¸±˝√√±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı± √˘œ˚˛ ¸—fl¡œÌ« ¶§±Ô« 1é¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú·Ìfl¡ ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸≈øÚø(Ó¬ ’±1n∏ ¸Ó¬… Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¸Ó¬Ó¬±À1 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1fl¡º ’Ú…Ô± ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±fl¡fl¡º ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ∆˝√√ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÚ¸Ê√± fl¡Ô± ’øÓ¬1ø?Ó¬ fl¡ø1 õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ Ó¬¬ÛÓ¬ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 fl¡±À1±¬ı±fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1±› ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø˙qfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±Úº Ù≈¬À˘ù´1 ¬ı1fl¡È¬fl¡œ [50] Ú±˜1 ’¸˜ ’±1é¬œ1 fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±¶ö ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ fl¡±ø˘ øÚ˙± ŒÓ¬›“1 ˆ¬±1±‚11 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤øÈ¬ ’±ÕÏ¬ˇ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙qøÈ¬1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ’±ÕÏ¬ˇ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøÈ¬1 ø¬ÛÓ‘¬› ’¸˜ ’±1é¬œÀ1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œº ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√È¬œ˚˛±1 ø˙ª˙øMê√ ¬ÛÔ1 18Ú— ·‘˝√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤˝◊√ ø˙q øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ù≈¬À˘ù´1 ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Ôfl¡± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ø˙qøÈ¬1 ˜±Ó‘¬À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± √˝√˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±Ó¬ 1±øg√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Ù≈¬À˘ù´1 ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøÈ¬fl¡ Œ‡˘±1 Â√À˘À1 øÚÊ√1 1+˜Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º Ó¬±1 õ∂±˚˛ 10-15 ø˜øÚÈ¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙qÀÈ¬±√ fl¡±øµ fl¡±øµ ˜±fl¡1 fl¡±¯∏Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±Àfl¡ øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬ Ó¬±˝◊√ Ù≈¬À˘ù´1 ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 øÚfl‘¡©Ü fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıªø1 fl¡˚˛º ˘À· ˘À·˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± ’±ÕÏ¬ˇ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøÈ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ 454˚2013 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ’¸˜ ’±1é¬œ1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ øÚfl‘¡©Ü fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú”√1 ¸≈1øé¬Ó¬ Ó¬±fl¡ ∆˘› õ∂ùü Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ·±‰¬1 ‰¬˘±¬ı ø√~œ ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘¬ı ˘·± Œ·±‰¬11 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ’±øÊ√ ø√~œ1 Œ˜¬∏Cí¬Ûø˘È¬±Ú1 √G±Òœ˙ ’±fl¡±˙ ∆Ê√ÀÚ øÚø«√©Ü fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2006 ‰¬Ú1 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ˜øÌ¬Û≈11¬Û1± ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˙ø˜«˘±˝◊√ ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ·±‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ø√~œ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· ˙ø˜«˘±º ˙ø˜«˘±˝◊√ ’±√±˘Ó¬fl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¬ı±À¬ı é¬˜± Œ‡±Ê√±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«1 √±¬ıœÓ¬ ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º √G±Òœ˙1 ¸ij≈‡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝◊√1À˜ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¬ÛÔ ’Ú≈¸1ÀÌÀ1 ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√±º Ê√œªÚfl¡ ˜√À˚˛± ˆ¬±˘ ¬Û±›“, ˜˝◊√ ˜ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√±º ˜øÌ¬Û≈11¬Û1± ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± ’±˝◊√Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1fl¡, ˜√√À˚˛± Œ˜±1 ’Ú˙Ú ¤ø1˜ºí ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±fl¡ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ √G±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ëŒÓ¬›“ ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±À1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘¬ıº ˜øÌ¬Û≈11¬Û1± ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ ’±˝◊√Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±ÀÈ¬± ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º ¤√√˚˛± ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Ûºí ˘·ÀÓ¬ √G±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√˙1 ’±˝◊√ÀÚ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2000 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± ’±˝◊√Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¤fl¡ √˙fl¡Ê≈√ø1 ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1 ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÀÂ√ √˝√Ê√Ú øÚ1¬Û1±Ò Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ˙ø˜«˘±˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‡±√… øÚÀÊ√˝√◊ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÊ√±1 fl¡ø1 Ú±Àfl¡À1 ¬Û±˝◊√¬Û ˘·±˝◊√ ˙ø˜«˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ‡±√… Œ˚±·±Ú ø√À˘› ˙ø˜«˘±˝◊√ øÚÊ√1 ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’˝√√± 22 Œ˜í1¬Û1± ‰¬ø˘¬ıº

¸œ˜±ôL Â√œ˘1 √±¬ıœ fl¡À1º ˜”˘Ó¬– ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 ’±1n∏ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë√ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±1 √±¬ıœ1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸œ˜±ôLÓ¬ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ Œ√‡± ˜±ÀS˝◊√ &˘œ›ª±1 øÚÀ«√˙1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊iœß Ó¬fl¡1Ì, 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø˝√√—¸±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ’±ø√ √˘1 ’Ú…Ó¬˜ √±¬ıœº ¤Àfl¡√À1 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸˜¸…±1 ˜˚«±√±, ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1é¬±, ¸S¸˜”˝√fl¡ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±, fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“Î¬ˇ1 ¸≈1é¬±, ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√©Ü-Œª©Ü fl¡ø1Î¬í1 ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ Œ1í˘ õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 fl¡±˜ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1±, 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ Ó¬»fl¡±˘œÚ¬Û”¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ’±øÊ√1 ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√± ø˝√√µ≈ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ÒÌ«±¶ö˘œÕ˘ ’˝√√± √˘1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ¬ıMê√¬ı… ’±øÂ√˘, ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸—¸√1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 ¬ıU¬ı±1 Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 Œé¬SÓ¬ √À˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ˚±¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™1 ˘·Ó¬ ¸—˚≈Mê√√º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œfl¡ ∆˘ ¤È¬± ’±Àªø·fl¡ Ó¬Ô± ‹fl¡…¬ıX ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ø¸„√√1 ’±˝√√ı±Úñ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ ¤Ê√Ú ·øÓ¬˙œ˘ ŒÚÓ¬± ’±‡…± ø√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 √±¬ıœ, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤fl¡ ¸≈¸—·Ó¬ fl¡±˚«ÚœøÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ’±1n∏ é¬˜Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√À˘ Ó¬±1 ¸•Û”Ì« õ∂À˚˛±· ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 √±¬ıœ, 2014 ‰¬ÚÓ¬ ø√~œ1 ˜Â√Ú√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øÎ¬ ¤˝◊√ √‡˘ fl¡ø1¬ıº ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˜¢∂ Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Ê≈√ø1 Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ù≠í·±Ú-- ë’±˜±1 ˜±øÈ¬, ’±˜±1 ’øÒfl¡±1íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø˜SÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬¶§1+¬Û ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø˜SÓ¬± ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú·Ìfl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’¸˜1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ √˘1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¸±—¸√1 ¬ı±ø˝√√À1› Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

øÚ˝√√Ó¬ 4

¤ ¤Â√-07 ø‰¬-2171 Ú•§11 ˝◊√fÊ√±Ú Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1Õ˘ ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ ¤Â√-01 ¤Ù¬6467 Ú•§11 ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û1± 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±˘Úœ √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˘±À·º ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 21·1±fl¡œ ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ À1 ’øÒfl¡±—˙Àfl¡˝◊√ ¬ı±ø˘¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ¸≈Òœ1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [35, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ø¸Ê≈√¬ı±1œ], ø˜Ú±fl¡œ √±¸ [16, ˘±˘≈fl¡], ø1Ó¬± √±¸ [7, ˘±˘≈fl¡], Œˆ¬1& ø¸— [58, Ú·“±›], ¬Û≈©Û √±¸ [45, ·˝√√¬Û≈1], 1øÓ¬ √±¸ [45, ˘±˘≈fl¡]º ’±1é¬œÀ˚˛ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬ı±Â√1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±1 √œ‚˘œ¬ıøô¶1 ›‰¬1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜Ú ¬ı±˝√√±≈√1 Ô±¬Û± [35] Ú±˜1 ¬ıÀ˘1í ø¬Ûfl¡’±¬Û ˆ¬±Ú1 ‰¬±˘fl¡ ¤Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-7 ø¬ı-7979 Ú•§11 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’ÒœÚ1 ë˜˝√√±À√ªí Ú±˜1 ¬ı±Â√‡Ú ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤√ ¤Â√-12 øÎ¬-0988 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í‡Ú1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ıÀ˘1í‡Ú ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Â√1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Â√˚˛·“±ªÓ¬ Œ¬∏C"√√11 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2.45 ¬ıÊ√±Ó¬ øÂ√˘„√√1¬Û1± øÂ√˘„√√1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ øÎ¬ ¤˜ ‰¬±—˜±˝◊√ øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œ ˜±˘±„√√1 ø˜Ó≈¬ ˜±1±fl¡ [14]1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’±1±ÀÎ¬±„√√±Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¬ıÀfl¡± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ·±Î¬ˇœÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝“√±ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ø√˙1¬Û1± Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’˝√√± ˜À˝√√f Ê√±˝◊√˘í ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡º Ù¬˘Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√±1ø˙˜˘≈ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚ1 ’¢∂√”Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬Û±˜Ó¬ ¤øÈ¬ 4 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ¬∏C"√√11 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’¢∂”√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬Û±˜Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“È¬± fl¡øÏ¬ˇ›ª± øÎ¬ ¤˘ 740 Ú•§11 Œ¸±Ì±ø˘fl¡± Ú±˜1 Œ¬∏C"√√1‡Ú1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ¬Ûø1 Ó¬øÙ¬Ê√ Î¬◊øVÚ1 fl¡Ú…± Ó¬±Â√ø˘˜± Œ¬ı·˜ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ·Õ1˜±1œ ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±Â√ø˘˜±˝◊√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º

ø¬ı√±˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜ ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 2800 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ 1800‡Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬±1 ˜±Ò…˜ ˝√√í¬ı ˝◊√—1±Ê√œº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸•xøÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± 200 ‡Ú ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛ [˜ÀÎ¬˘ ¶≈®˘]1 ˜±Ò…À˜± ˝√√í¬ı ˝◊√—1±Ê√œº ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø˚À¬ı±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≈®˘Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ¸—‡…± 10Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ŒÓ¬ÀÚ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”À˝√√± 1+¬Û±ôL1 fl¡1± ˝√√í¬ı ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Õ˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊À√…±·ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ øfl¡˚˛∑ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˆ¬±¯∏…ñ ë¬ıU¸—‡…fl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡ø˜ÀÂ√º ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ ¤˚˛± Œ¬ıøÂ√º ¬ıU ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ≈ª±ÀÈ¬±Àfl¡ ¬ÛÂ√µ fl¡À1º ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀ¬ı±1 ¬ı…˚˛¬ı˝√˘º øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√1 ¸ôL±ÀÚ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ ‡1‰¬±ôL ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙q ¤øÈ¬À˚˛ øfl¡ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı Œ¸˚˛± ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±ÀÈ¬± ø˙qøÈ¬1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1º ¤fl¡±—˙ ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜ÀÓ¬± ø˙é¬±¢∂˝√Ì1 ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º Î¬0 ˙˜«±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤ÀÚ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ Â±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı±—˘±, ¬ıÀÎ¬ˇ± Ú±˝◊√¬ı±√ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±› ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı ˘±ø·¬ıº 10Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 500 ‡Ú ˝√√í¬ıº ˜”˘Ó¬– ‰¬˝√√1Àfl¡øffl¡ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ø˙é¬±1 ˜±Ò…˜ fl¡1± ˝√√í¬ı ˝◊√—1±Ê√œº ·ø1á¬¸—‡…fl¡ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¤ÀÚ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 øÚ˜«±Ì ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 50-30 ˙Ó¬±—˙ ’±·¬ ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ø˚¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ø˙é¬±1 ˜±Ò…˜ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¶§˚˛— ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¤˝◊√ Î¬◊À√…±À· ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¤˝◊√Îƒ¡Â√ ’±Sê±ôL ø˙qfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ¸≈¶ö fl¡ø1À˘ ¬ıœÊ√±Ì≈ ’Ô«±» ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ Œ√˝√Ó¬ ∆˘ ’˝√√± ø˙qÀÈ¬±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√ij1 30 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√1±Â√ø¬ıÒ øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fi¯∏Ò Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± ’±ÕÏ¬ˇÈ¬± ¬ıÂ√À1 ø˙qÀÈ¬±1 Œ√˝√Ó¬ ¤˝◊√Îƒ¬Â√1 Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬Ì Œ√‡± ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ø˙qÀÈ¬±1 Œ√˝√Ó¬ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬1 õ∂íøÈ¬Ú1 ŒÊ√ÀÚøÈ¬fl¡ ^¬ı… Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ŒÊ√ÀÚøÈ¬fl¡ ^¬ı…À¬ı±1 øÚø©ç¡˚˛ ˚ø√› ˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÚøfl¡ Ó¬±fl¡ ∆˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ’Ò…˚˛Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø˚ÀÈ¬± √À˘ Î¬±– Œ·˝◊√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àª ø˙qÀÈ¬±1 Œ√˝√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√Îƒ¬Â√1 ˘é¬Ì Œ√‡± ø¬ı√ ŒÚ øÚø√À˚˛ Ó¬±1 øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ˚ø√ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬À1 Ê√ijÀÓ¬ ø˙q1 Œ√˝√1¬Û1± ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ øÚ˜«”˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬ıU ø˙q1 Ê√œªÚ 1é¬± fl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº ’±øÙË¬fl¡±1 Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ õ∂øÓ¬ø√Ú±˝◊√ ¤˝◊√Î¬ƒÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ıU ø˙q Ê√ij ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ó‘¬ ¤˝◊√Î¬ƒÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙q1 Œ√˝√ÀÓ¬± ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¸—Sê˜Ì ‚ÀÈ¬º 2011 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ 3 ˘±‡ ø˙q ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±øÙË¬fl¡±1 ≈√‡œ˚˛± Œ√˙À¬ı±1Ó¬ ¤˝◊√Î¬ƒÂ√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¸˜¸…± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ√˙À¬ı±1Ó¬ ·ˆ¬«Ò±1Ì fl¡1± 60 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤˝◊√Î¬ƒÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL ø˙q Ê√ij ø√À˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÈ¬˜Ôœ Œ1í˝◊√ Ú±˜1 ¤˝◊√Î¬ƒÂ√ ’±Sê±ôL Œ1±·œ·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±À1 ’±À1±·… fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º Œ1í˝◊√1 Œ√˝√Ó¬ ’—· ¸—À1±¬ÛÌ fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¸—Sê˜Ì ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Ú ¤‰¬±˜1 ˜ÀÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 Œ√˝√Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò é¬˜Ó¬± Ô±Àfl¡º

fl¡±ÕÚ fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¸˝√√fl¡˜«œ1 Â≈√1œ 1±ÀÊ√˙ ù´±˝√√ Ú±˜1 õ∂¬ıMê√±Ê√ÀÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬ fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ŒÊ√…á¬ õ∂¬ıMê√±fl¡º ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ Î¬◊Ê√øÚ1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ¤˝◊√ Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ŒÊ√…á¬ õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œfl¡ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1±ÀÊ√˙ ù´±˝√√ Ú±˜1 õ∂¬ıMê√±Ê√ÀÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Õ˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ õ∂¬ıMê√±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ∆˝√√ ’±øÂ√˘º õ∂±À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡, ø¬ı¬ı±√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈1øÌ ø¬ı¬ı±√1 ¸”ÀS˝◊√ ˆ”¬-Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ø˙é¬fl¡1 øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ 1±ÀÊ√˙ ù´±˝√√ Ú±˜1 fl¡øÚá¬ õ∂¬ıMê√±Ê√ÀÚ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1 ŒÊ√…á¬ õ∂¬ıMê√± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂¬ıMê√±, fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘± õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œ ˜±øÈ¬Ó¬ Ï¬ø˘ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸Ó¬œÔ«˝√◊ ’øÒ¬ıMê√± ¶§±˜œ ’øˆ¬˜Ú≈… ¬ı1n∏ª±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘± õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬˜≈Mê√¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬± Î¬0 1±Ê√œ Œfl“¡±ªÀ1 ’øˆ¬˚≈Mê√ 1±ÀÊ√˙ ù´±˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ õ∂¬ıMê√± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±˚˛ ¸1± ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂¬ıMê√± 1±ÀÊ√˙ ù´±˝√√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊Í¬± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ŒÊ√…á¬ õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û¬ı±√ ø√˚˛±1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ øÚÀÊ√˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Â≈√1œÀ1 ˝√√Ú± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1é¬œfl¡ ≈√À˚˛±¬Ûé¬˝◊√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Œfl¡±Ú Œ√±¯∏œ ¬ı± øÚÀ«√±¯∏ Œ¸˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û1ªÓ¬«œ Ó¬√ôLÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº øfl¡c ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı¬ı±√ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¬ı±√1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ø˚ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ‚È¬Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 Î¬◊¬Ûø1 ¸¬ı«¸±Ò±1ÌÀfl¡± ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

cmyk

5 ˜±‰«¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¤˝◊√ ¬Û‘á¬±ÀÈ¬± ˚≈&Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˜±Ê≈√˘œ1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±˝◊√º ”√1ˆ¬±¯∏ – 97078-31233

˜≈‡± ø˙ä õ∂øÓ¬á¬±Ó¬± ˜±Ê≈˘œÓ¬ ˜≈‡± ø˙ä˝√◊ ’±øÊ› ’Ó¬œÓ¬ ¬Û1•Û1± 1é¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√À∏6º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±Ê≈˘œ1 ‰¬±˜&ø1 ¸Sfl¡ ˜≈‡± ø˙ä1 ¶ß±˚˛À≈ fl¡f ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬±˜&ø1 ¸S ˜±ÀÚ˝√◊ ˜±Ú≈À˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ˜≈‡± ø˙ä1 fl¡Ô± ’±1n∏ ˜≈‡± ø˙ä1 fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘˝√◊ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜±Ê≈˘œ1 ‰¬±˜&ø1 ¸S1 fl¡Ô±Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º ˜≈‡± ø˙ä ¬Û1•Û1± 1é¬± fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê≈˘œ1 ‰¬±˜&ø1 ¸S˝√◊ ˜±Ê≈˘œfl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√À∏6º ˜±Ê≈√˘œ1 ‰¬±˜&ø1 ¸S ’±À˝√√±˜1 1±Ê√Q1 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬á¬± ∆˝√√øÂ√˘º ¸S‡Ú ’±À˝√√±˜ Ú‘¬ÛøÓ ¬¶§·À« √Î¬◊ ‰¬SêÒıÊ ø¸—˝1 ø√ÚÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± ˝√√˚˛º ‰¬SêÒıÊ ø¸—˝√√˝√◊ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬Sê¬Û±øÌ ’±Ó¬±1 ›‰¬1Ó¬ ˙1Ì ∆˘, ¤ÀÊ±¬Û± ‰¬±˜ ·∏61 &ø1Ó ¸S‡Ú õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1ø∏6˘º ‰¬±˜ ·∏61 &ø1Ó¬ ¸S‡Ú õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝√◊ ¸S‡Ú1 Ú±˜ ‰¬±˜&ø1 ¸S1+À¬Û ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝ ¬ÛÀ1√√º fl¡øÔÓ¬ ’±À∏6 Œ˚ 1663 ‡Ëœ–1 Ù¬±&Ú ˜±˝√√1 ‰¬Ó≈¬√˙œ« øÓ¬øÔÓ¬ ‰¬±˜&ø1 ¸S õ∂øÓ¬á¬± ∆˝√√ø∏6˘º ’±øÊ› ¬Û”¬ı«1 ¬Û1•Û1± ’é≈ J 1±ø‡ ‰¬±˜&ø1 ¸S˝√◊ ¬Û≈1n∏¯∏ ¸—˝√√øÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬¬ ·‘˝√¶öœ ¸S 1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√À∏6º ‰¬±˜&ø1 ¸S˝√◊ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ˜≈‡± ø˙ä1 ˘·Ó¬ ÊøÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√À∏6º ¸S‡Ú1 õ∂øÓ¬á¬±˘¢üÀ1¬Û1± õ∂øÓ¬ÊÚ ¸S±øÒfl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ¸S1 ¸íÀÓ ÊøÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬fl¡Ó¬, ∆¬ı¯ûª, ø˙¯∏…1 ’øÒfl¡±—˙˝√◊ ˜≈‡± ø˙ä1 øÚ˜«±ÌÓ¬¬ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√À6∏ º ˜≈‡± ø˙äfl¡ ÊÚøõ∂˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸S‡Ú1 ∆˙˙ª ‰¬f Œ√ª Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ 1+^fl¡±ôL Œ√ª Œ·±¶§±˜œ1, ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚ ¬Û≈S SêÀ˜ Ò˜«fl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ, Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ fl‘¬¯û Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜≈‡± ø˙äfl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Õ˘ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º √˜±Ê≈√˘œ1 ’Ú…±Ú… ¸S¸˜”˝√ÀÓ¬± ˜≈‡± ø˙ä1 ‰¬‰¬«± ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± ¸S˝◊√ ˜≈‡± ø˙ä1 ‰¬‰¬«± fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ˜≈‡± ø˙ä1 õ∂¸±1Ó¬ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 ˜≈‡± ø˙ä øÚ˜«±Ì ’±1n∏ fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ ¸•ÛÀfl«¡ ’øÒfl¡ ·Àª¯∏Ì± fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ˜≈‡± ø˙äfl¡ ¬ıø˝«√1±Ê√…Õ˘ 15±øÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 õ∂˙±¸ÚÀ1± ˚ÀÔ¶ö fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√º Ô˘œÀÓ¬ ˜≈‡± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬Û1±› ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ ø√˙Ó¬ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜≈‡± øÚ˜«±Ì1 fl¡±ø1fl¡1œ ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ øfl¡Â√√≈ ’±Ò≈øÚfl¡ Œ˝√√±ª±1 øÚ(˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º

˜±

Ú±˜ÀÈ¬±Àª˝√◊ Œ˚Ú ¤fl¡ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±¬ı±√1 Ù¬Àâ±Ò±1± Œ¬ı±ª±˝√◊ ’±ÀÚº ˜±Ê≈˘œ ˜±ÀÚ˝√◊ ¬ıËp¬¬Û≈S, ˜±Ê≈˘œ ˜±ÀÚ˝√◊ ˘≈˝◊√ Ó¬, ˜±Ê≈˘œ ˜±ÀÚ˝√◊ ¸S-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ’±1n∏ ˜±Ê≈˘œ ˜±ÀÚ˝√◊ Œ˚Ú ¸˜i§˚˛1 ¤fl¡ Œé¬Sº ˜±Ê≈˘œ1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ Î¬◊»¬ÛøM√√ ¸•ÛÀfl¡« ¬ıU øfl¡—¬ı√ôLœ, Œ˘±fl¡fl¡Ô±, Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ¸˜˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ê≈˘œfl¡ 1P¬Û≈1 Ú±À˜À1 ÊÚ± ∆·ø∏6˘º øfl¡—¬ı√ôLœ ’Ú≈¸ø1 õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ÊœÓ¬±ø1 ¬ı—˙1 1Ê± ’±ø1˜M√√˝√◊ ¬ø¬ÛÓ¬±fl¡ ˜±˚˛±˜M√√1 ¸íÀÓ¬ ø‰¬fl¡±1Õ˘ ∆·ø∏6˘º øfl¡c ’±ø1˜M√√˝√◊ ¬Ûq ¬ı≈ø˘ fl¡±Î¬ˇ øÚÀé¬¬Û fl¡À1“±ÀÓ¬ ø¬ÛÓ¬‘ ˜±˚˛±˜M√√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ÛÓ‘¬ ıÒ1¬Û1± Œ√±¯∏˜≈Mê ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û≈S˝√◊ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¬¬Û≈SÓ¬ ÒÚ-Œ¸±Ì ø√ õ∂±˚˛ø‰¬M√√ ˝√√í¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1À˘º øfl¡c ¬ıËp¬¬Û≈S˝√◊ ’±ø1˜M√√1 Œ¸˝√◊ √±Ú ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ·øÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1À˘º ¬ıËp¬¬Û≈S1 ·øÓ¬ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˆ”¬-ˆ¬±À·˝√◊ ˝√√í˘ ˜±Ê≈˘œº ’±Ú ¤fl¡ õ∂¬ı±√ ˜ÀÓ¬, ¬Û1q1±À˜ ˜±Ó‘¬ ˝√√Ó¬…± ¬Û±¬Û1¬Û1± ˜≈Mê ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜ô¶ ˆ”¬-˜G˘ w˜Ì

fl¡ø1ø∏6˘º ¬Û1q1±À˜ ø¬ı¯≈ûfl¡ Ò…±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıËp¬¬Û≈S Ú√œ ¬Û1q1±˜1 √≈À˚˛±fl¡±À¯∏ ∆¬ı ˚±˚˛º ¬Û1q1±À˜ Ò…±Ú fl¡1± ’—˙˝√◊ ˝√√í˘ Ú√œ¬Zœ¬Û ˜±Ê≈˘œº ˜±Ê≈˘œñ ¤˝√◊ ¬Zœ¬Û Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ Œ¸˝√◊Õ˘ ’ÀÚfl¡1 ˜±ÊÓ¬ ˜Ó¬1 ’ø˜˘ ’±À∏6º Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ Œ˚ ’©Ü±√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ˜±Ê≈˘œ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ø∏6˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ Œ˚ ˜±Ê≈˘œ1 ˝√◊øÓ¬˝√√±¸ ¬ıU ¬Û≈1øÌ, ˝√◊ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ø∏6˘ Œ¸˝√◊ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ª± È¬±Úº ’ªÀ˙… ‡Ëœ©Üœ˚˛ SÀ˚˛±√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ ¬ıËp¬¬Û≈S Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1±Ê… õ∂øÓ¬¶ö± ˝√√í¬ı1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Ê≈˘œ1 ¬Zœ¬Û ¸•ÛÀfl¡« Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜±Ê≈˘œ ¸‘ø©Ü ¸•ÛÀfl¡« ø˚À˚˛˝√◊ ø˚ ˜Ó¬ øÚø√˚˛fl¡ ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¤fl¡˜Ó¬ Œ˚ ¬ıËp¬¬Û≈S ’±1n∏ ø√ø˝√√— Ú√œÀ˚˛ ·øÓ¬ ¸˘øÚ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝√◊ ¬Zœ¬ÛÀÈ¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ø∏6˘º ˜±Ê≈˘œ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ø∏6˘ Ú√œ1 ·øÓ¬ ¸˘øÚ1 ¤fl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂øSê˚˛±1 Ù¬˘Ó¬À˝√√º ˜±Ê≈˘œfl¡ ˜±Ê≈ø˘, ˜±Ê±ø˘, Œ˜±Ê±ø˘ ’±ø√ ˙sÀ1› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ÊÚ± ∆·ø∏6˘º ø˚ Ú±À˜À1˝√◊ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú˝√√›“fl¡ Œ¸˝√◊ ˙s¸˜”À˝√√ ’±øÊ1 ˜±Ê≈˘œfl¡ ¬ı≈Ê±˝√◊ø∏6˘º 1914 ‰¬ÚÓ¬ ˜±Ê≈˘œ1 ˜±øÈ¬

fl¡±ø˘ ’±ø∏6˘ 733.79 ¬ı·« øfl¡– ø˜–º 1949 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝√◊ ¬Ûø1˜±Ì ˝√√˚˛ 708.91 ¬ı·« øfl¡– ø˜–º 1963 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝√◊ ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ ∆˝√√ 588.79 ¬ı·« øfl¡– ø˜ ˝√√˚˛Õ·º 2008 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ Ê1œ¬Û ˜ÀÓ¬ ˜±Ê≈˘œ1 ˆ”¬-‡G1 ¬Ûø1˜±Ì 506.37 ¬ı·« øfl¡– ø˜–º ¸•xøÓ¬ ˜±Ê≈˘œ1 ¸íÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¤fl¡˜±S ˜±Ò…˜ ˝√√í˘ ŒÙ¬1œ Œ¸ª±º ¬ıÓ¬«˜±Ú øÚ˜±Ó¬œfl¡˜˘±¬ı±1œ, øÚ˜±Ó¬œ-√øé¬Ì¬Û±È¬, øÚ˜±Ó¬œ’Ù¬˘±˜≈‡, øÚ˜±Ó¬œ-Ù≈ ˘Úœ, øÚ˜±Ó¬œ-˙±˘˜1±, øÚ˜±Ó¬œ-‰≈¬Õ˜˜±1œ, ¬ı√øÓ¬-Ú±˜øÚ-˜±Ê≈˘œ, ˘≈˝√◊Ó¬‡±¬ı˘≈, ø√À‡Ã˜≈‡-Ù≈¬˘Úœ-˙±˘˜1± ∆˝√√ ˜±Ê≈˘œ1 ¸íÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±À∏6º ˜±Ê≈˘œ ¸S-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜±Ê≈˘œfl¡ ¬ıU Ê±øÓ¬-ÊÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Ú Ó¬œÔ« ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˜±Ê≈˘œÓ¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡∏6±1œ, Œfl¡“±∏‰¬, Ú±Ô, ∆fl¡ªM√√, ˜È¬fl¡, ’±À˝√√±˜, fl¡ø˘Ó¬±, ¬ıË±p¬Ì, ‰≈¬øÓ¬˚˛±, Œ√Î¬◊1œ, Œfl¡›È¬, fl≈¬˜±1, ¸≈Ó¬, ŒÚ¬Û±˘œ, ø˜ø‰¬—, ¬ı±„√√±˘œ, &ª˘±, ˜≈∏6˘œ˜, ø¬ı˝√√±1œ, ¬ıøÌ˚˛±, ‡Ëœ©Ü±Ú ˝√◊Ó¬…±ø√ Ê±øÓ¬ÊÚÀ·±á¬œ Ó¬Ô± Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¤Àfl¡˘À· ¬ı±¸ fl¡ø1 ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’±ø˝√√À∏6º ˜±Ê≈˘œÀ˚˛ ’±ª˝√√˜±Ú fl¡±˘À1¬Û1± õ∂fl‘¬øÓ¬1 ¸íÀÓ¬ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√À∏6º õ∂ª˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛±Àfl¡± õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ÊÚ±˝√◊ ˜±Ê≈˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ øÚ1ôL1 ÊœªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√À∏6º ˝√í√À˘› õ∂fl‘¬øÓ¬1 Ó¬±Gª ’±1n∏ Òı—¸˘œ˘±1 Ù¬˘Ó¬ ∆¬ı¯ûª Ò˜« ¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¶ß±˚˛≈ø¬ıµ≈ ˜±Ê≈˘œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸S¸˜”À˝√√± ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ∆˝√√ ¬Ûø1À∏6º ˜±Ê≈˘œÓ¬ ’±1yøÌÀÓ¬ 65 ‡Ú ¸S ’±ø∏6˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ¤˝√◊ ¸—‡…± ’±Ò±Õ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝√◊À∏6º

˜±

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬

Ê≈√˘œ1¬Û1± ¬ıø˝√√–ø¬ıˆ¬±À·À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ˚≈·¸±À¬ÛÀé¬ ø˚˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À· Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˘≈˝◊√1¬ Œ¸˝◊√ ’±›¬Û≈1øÌ ŒÙ¬1œÀ¸ª±˝◊√ ¬ıø˝√√–À˚±·±À˚±·1 ¤fl¡˜±S ¬ı…ª¶ö±º ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± fl¡˜˘±¬ı±1œ, ‰≈¬Õ˜˜±1œ, √øé¬Ú ¬Û±È¬, ’Ù¬˘±, ˙±˘˜1±, ¬ı·1œ&ø1¬, ø‰¬ ø‰¬Ú±Î¬ø˘1¬Û1± øÚ˜±øÓ¬ ¸—À˚±·œ ŒÙ¬1œÀ¸ª±˝◊√ ¤fl¡˜±S ˜±Ò…˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÙ¬1œÀ¸ª±1 ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ôLˆ¬±·1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√1 ¸±˜±Ú… Î¬◊ißøÓ¬ ‚øÈ¬ÀÂ√ ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ 1±ô¶±-‚±È¬1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1é¬± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ≈√À˚«±·¬Û”Ì« Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 ¶§±¶ö…, ø˙é¬± Ó¬Ô± ¸¬ı«±—·√√œÚ ø¬ıfl¡±À˙Ó¬ õ∂±‰¬œ1 1+À¬Û Œ√‡± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ øÚ˜±øÓ¬˜±Ê≈√˘œ ¸—À˚±·œ ¬ıp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ’±ÀÂ√º ˝◊√—1±Ê√1 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ ˝◊√—1±Ê√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ’¸˜œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ë’1n∏ÀÌ±√˚˛í õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ’¸˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Ô˘≈ª± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ 1871 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ ë’±Â√±˜ ø¬ı˘±ø¸Úœí ¤·1±fl¡œ Ò˜«±øÒfl¡±1 ’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± Ú˜¸… ¬ı…øMê√ √M√À√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1 √À1 ¤fl¡ ¬Û±Gª ¬ıøÊ«√Ó¬ ¶ö±Ú1¬Û1±º ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«1 ’±¢∂±¸Ú1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· ‘√ø©Ü 1±ø‡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’øÒfl¡ ¸•x¸±1Ì ˝√√í ¬ıÕ˘ Œ1±Ò fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Ê√Ú¸À‰¬Ó¬Ú± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ˚˛ ¸S±øÒfl¡±1 √M√À√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ú±Ú± ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬, fl¡©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± Â√¬Û±˙±˘ ’±øÚ Ò√˜« õ∂fl¡±˙ ˚La Ú±˜ ø√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜”˘…¬ı±Ú ¢∂Lö ’±1n∏ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¤˝◊√ Â√¬Û±˚La1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±À˘±Î¬ˇÌ1 ¸‘ø©Ü¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·Ã1Àª±8˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ ¸—¬ı±√Àé¬S‡Ú1 Ò±1± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ øô¶ø˜Ó¬

√œ¬Zœ¬Û ˜±Ê≈˘œ ¤fl¡ fl‘¬ø¯∏ õ∂Ò±Ú ’=˘º fl‘¬ø¯∏fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝√◊ ˜±Ê≈˘œ1 1±˝√◊ÀÊ ÊœªÚ ’±1n∏ Êœøªfl¡± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√À∏6º fl‘¬ø¯∏1 ¬ı±ø˝√√À1 ˜±Ê≈˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±∏6 ˜±ø1, ø√Ú ˝√√±øÊ1± fl¡ø1 ’±1n∏ ¸1n∏ ¸1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ… fl¡ø1 ∆√ÚøµÚ ÊœªÚ ˚±S± ‰¬˘±˝√◊ ’±ø˝√√À∏6º ’ªÀ˙… Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± fl¡À˘Ê, ˝√√±˝√◊¶≈®˘, õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≈®˘1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸Úœ˚˛ øfl¡∏6≈√˜±Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚≈øMê Œ¬Û±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ˜±Ê≈˘œÓ¬ ø¬ZÓ¬œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊À√…±·œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝√◊º ¤‡Ú Œ√˙fl¡ ¬ı± ¤È¬± Ê±øÓ¬fl¡ ’±&ª±˝√◊ øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Î¬◊À√…±·œfl¡1Ì ’ª˙…y±ªœº ¬ı‘øÈ¬∏6¸fl¡˘ ø¬ıù´1 ˜±ÊÓ¬ ¸À·Ã1Àª ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¬ı‘ÀÈ¬˝√◊ÚÓ¬ Î¬◊À√…±·œfl¡ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ø∏6˘º ¬ı‘øÈ¬∏6¸fl¡˘1 Î¬◊À√…±·œfl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝√◊ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¬ı‘øÈ¬∏6 ¸±•⁄±Ê… ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ø∏6˘º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ Ó¬Ô± ’±ôL–·“ ± Í¬øÚ1 ¸±-¸≈ ø ¬ıÒ±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝√◊ ˝√√›“fl¡ ¬ı± ¬ı±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± √≈Ú«±˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›“fl¡ ˜±Ê≈˘œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊ À √ … ±·œfl¡1Ì1 ¸” ‰ ¬Ú± Ú˝√ √ í ˘º ˜±Ê≈ ˘ œÓ¬ Î¬◊À√…±·œfl¡1Ì1 ¬Ûø1Àª˙ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ’ôLÓ¬– ’±Ú Ú˝√ √ í À˘› ˜±Ê≈ ˘ œÓ¬ √ ≈ * Î¬◊ À √ … ±·Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± fl‘¬ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ Î¬◊À√…±· ·øÏ¬ˇ¬ı ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ’±À∏6º ’±øÊ1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ˜±Ê≈˘œÓ¬ ¤È¬± é≈¬^ fl‘¬ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ Î¬◊À√…±· Ú˝√√í˘º ˜±Ê≈˘œ Ú√œ¬Zœ¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ¸¬ı«ÀS Œ˚ÀÚ√À1 ¸fl¡À˘±À1 ˜±ÊÓ¬ ø‰¬1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ¸˝√◊√À1 ˜±Ê≈˘œ ∆¬ı¯ûª Ò˜«1 ‰¬‰¬«±1 Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û› ø¸˜±ÀÚ˝√◊ ÊÚøõ∂˚˛º ’¸˜1 ∆¬ı¯ûª Ò˜«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ê≈˘œfl¡ ¬ı±√ ø√ ∆¬ı¯ûª ¸±ø˝√√Ó¬…, ∆¬ı¯ûª Ò˜«1 ‰¬∏‰¬«± ’±1n∏ ∆¬ı¯ûª ¸•ÛÀfl¡« :±Ú Œ¬ı±Ò ¸•Û”Ì« Ú˝√˚˛º ˜±Ê≈˘œÓ¬ ’±øÊ› øS˙‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸S ’±À∏6º ˜±Ê≈˘œÀ˚˛ ¤˝√◊ ¸S¸˜”˝√ fl¡ ’±À¬ı· ’±1n∏ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬fl¡ ∆˘

’±&ª±˝√◊ ’±À∏6º ˜±Ê≈˘œÀ˚˛ ’¸˜1 Úª ∆¬ı¯ûª Ò˜«1 ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«±1 ¬ı±È¬ Œ˜±fl¡˘±˝√◊ ’±À∏ 6 º ˜±Ê≈ ˘ œ1 ˝√ ◊ ø Ó¬˝√ √ ± ¸fl¡ ¤1±˝√ ◊ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¸˜1 Úª ∆¬ı¯ûª ˚≈·1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡±1Ì ¤˝√◊ ˜±Ê≈˘œÀÓ¬ ˙—fl¡1À√Àª ¸S ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ø∏6˘ ’±1n∏ ¤˝√◊ ˜±Ê≈˘œÀÓ¬ ˜±ÒªÀ√ª1 √À1 ¤·1±fl¡œ :±Ú ø¬Û¬Û±¸≈ ø˙¯∏…1 ¸íÀÓ¬ ˙—fl¡1À√ª1 ˜øÌfl¡±=Ú ¸—À˚±· ∆˝√√ø∏6˘º ˙—fl¡1À√Àª ˜±Ê≈˘œfl¡ ø√ ∆Ô Œ˚±ª± ¤˝√◊ ¸•Û√¸˜”˝√ fl¡ ∆˘ Œfl¡ª˘ ˜±Ê≈˘œ¬ı±¸œÀ˚˛˝√◊ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝√◊ Úª ∆¬ı¯ûª Ò˜«1 ‰¬‰¬«±1 Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡À1º Úª ∆¬ı¯ûª Ò˜«1 ¤˝√◊ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√¸˜”˝√ fl¡ ∆˘ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1 Ò˜«œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú, ¤˝√◊ ¸S¸˜”˝√ 1 ˝√◊øÓ¬˝√√±¸ Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ¸±˜ø1 ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û˚«È¬Ú ¬ı± ‹øÓ¬˝√√… ¬Û˚«È¬Úº ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜±Ê≈˘œ1 ¸S¸˜”˝√1 ‹øÓ¬˝√ √ … ’±À∏ 6 , ˝√ ◊ ø Ó¬˝√ √ ± ¸ ’±À∏ 6 º ˜±Ê≈˘œ1 ¸S¸˜”˝√Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±À∏6 ¬ıU ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± Ò˜«œ˚˛ ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬1 ¬Û≈øÔ ÚÓ≈¬¬ı± ’Ú…±Ú… ¢∂Lö ’±1n∏ Úª ∆¬ı¯ûª Ò˜«1 ’Ú…±Ú… ¬ı±√…-˚La Ó¬Ô± ¸•Û√ ¸y±1º Œ¸˝√◊ ¸•Û√¸˜”À˝√√˝√◊ ˝√√í˘ ¬Û˚«È¬Ú1 ¸˜˘º ˜±Ê≈˘œ fl‘¬ø¯∏ õ∂Ò±Ú ’=˘º ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ¸—‡…±› ˜±Ê≈˘œÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝√◊À∏6º fl‘¬ø¯∏ Œfl¡fœfl¡ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Ê≈˘œÓ¬ fl‘¬ø¯∏ ¬Û˚«È¬Ú, ¢∂±˜… ¬Û˚«È¬Ú, Ú√œ ¬Û˚«È¬Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û˚«È¬Ú, Î¬◊√…±Ú ¬Û˚«È¬Ú, ’±Ò…±øRfl¡ ¬Û˚«È¬Ú, ¬Û1•Û1± ¸≈1± ¬Û˚«È¬Ú, Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«È¬Ú ˝√◊Ó¬…±ø√À˚˛± ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± ’±À∏6º ˜±Ê≈˘œ1 ˝√◊˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» Ê˘±˙˚˛¸˜”˝√ fl¡ ¸±˜ø1 ˝√◊fl¡íÈ≈¬…ø1øÊ˜ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ’Ê¶⁄ ¸≈ø¬ıÒ± ’±À∏6º ø1ÊÈ¬« È≈¬…ø1øÊ˜ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û˚«È¬Ú1 ¸˜˘º ˜±Ê≈˘œÓ¬ ¤˝√◊ Œ|Ìœ1 ¬Û˚«È¬Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º

Û˚«È¬Ú Î¬À◊ √…±·

cmyk

˜±Ê≈˘œº øÓ¬øÚÈ¬± ’±‡11 ¤È¬± ˙sº

Ê≈√ ˘œ

¸—¬ı±√ Œ¸ª±

∆¬ı ¯ûª Ò˜«1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂±Ì

˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ’“±Ó¬ Òø1

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

∆¬ı¯ûª Ò˜«1 õ∂±Ì õ∂øÓ¬á¬±Ó¬±¡ ˙—fl¡1À√Àª ¤˝√◊ ˜±Ê≈˘œÀÓ¬ ¸¬ı«õ∂Ô˜ Œ¬ı˘&ø1 ¸S õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸S‡ÚÀÓ¬ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ¬ı±1-∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1 Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡À1º ˙—fl¡1À√Àª ¬ı1À√±ª± ’=˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ øfl¡Â√≈√ø√Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊Ê√±˝◊√ ’±ø˝√√ Œfl¡√¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ∆1 Œ˙¯∏Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Î¬◊Mê ’=˘Ó¬ ¸S ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬ ˙±Mê ¬ÛLöœ ˜±ÒªÀ√Àª ˙—fl¡1À√ª1 ˘·Ó¬ Ú±˜-Ò˜«Ó¬ ˙1Ì±¬Ûiß ˝√√˚˛º ˜±Ê≈˘œ1 Œ¬ı˘&ø1fl¡¬√ ë˜øÌfl¡±=Ú ¸—À˚±·í Œé¬S ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√› õ∂‡…±Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c √≈ˆ«¬±·…1 fl¡Ô± Œ¸˝◊√ õ∂‡…±Ó¬ ø¬ZÓ¬œ˚˛ ∆¬ıfl≈¬F ’±øÊ√ ’±1n∏ Ú±˝◊√º õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ‡˝√√±˝◊√ ∆˘ ·í˘º 1914 ‰¬ÚÓ¬ ˜±Ê≈√˘œø¶öÓ¬ õ∂Ô˜ ¸S‡Ú Ò≈ª±˝√√±È¬ Œ¬ı˘&ø1 ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl¡±ø‰¬fl¡È¬±Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘À∏6Õ·º ˜±Ê≈˘œÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú Ôfl¡± ¸S¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ [1] ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S [2] √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S [3] ·Î¬ˇ˜”1 [¬ı1¸S] [4] fl¡˜˘±¬ı±1œ [Î¬◊M√ 1] [5] fl¡˜˘±¬ı±1œ [ÚÓ≈¬Ú] [6] Œ¬ıÀ„√√Ú±’±È¬œ [7] Œˆ¬±·¬Û≈1 [8] ‰¬±˜&ø1 ¬[Û≈1Ì±] [9] Œ¬ı˘ø¸øX˚˛± [10] ‰¬±˜&ø1 [ÚÓ≈¬Ú] [11] ‰¬±˜&ø1 [√˘øÚ] [12] fiª± ¸S [13] ’±Ò±1 ¸S [14] ˜˘≈ª±˘ ¬ı1 ¤À˘„√√œ ¸S [15] ¤À˘„√œ√ Ú1ø¸—˝√√ ¸S [16] fl¡˜˘±¬ı±1œ [˜Ò…˜±Ê≈√˘œ] [17] ø¬ıø˝√√˜¬Û≈1 ¸S [18] ’±ø√ ø¬ıø˝√√˜¬Û≈1 ¸S [19] ¤À˘„√√œ ¬ı“±˝√√ÀÊ√„√ Úœ ¸S [20] ø√À‡√˜≈‡œ˚˛± ¬ı1 ¤À˘„√√œ ¸S [21] ¸±1Ê√±Ú Ú-¸S [22] ¤À˘„√√œ È¬Àfl¡Ã¬ı±1œ ¸S [23] ·Î¬ˇ˜”1 [¸1n∏¸S] [24] ’±“˝√Ó¬&ø1 ¬ı1¸S [25] ‰¬fl¡˘± ¸S [26] ¤À˘„√√œ ˜√±1&ø1 ¸S [27] ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1 ¬ı1¤À˘„√√œ ¸S [28] ’ÚôL fl¡±˘ø˙˘± ¸S [29] ¬Û≈øÚ˚˛± ¸S [30] ¸“±Àfl¡±¬Û±1 ¸S [31] √øé¬Ì¬Û±È¬ ’±|˜œ ¸S [32] ’±ø√ ¤À˘„√√œ ¸Sº ¬ı±Ú ’±1n∏ ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ øÓ¬ø©Ü Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜±Ê≈˘œ Ó¬…±· fl¡1± ¸S¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ [1] Œ˘È≈¬¢∂±˜ ¸S [2] ˆ¬±·Ó¬œ ¸S [3] ¬ıÓ¬±1 ·¤û± ¸S [4] ¬ı±‚1 ·¤û± [5] Œ¬Û±˝√√±1 ø√˚˛± [6] ø√ø˝√√— ¸S [7] ‰≈¬¬Û˝√√± [8] √œ‚˘œ ¸S [9] Ú±‰¬Úœ¬Û±1 ¸S [10] ŒÎ¬Ãfl¡± ‰¬±¬Ûø1 ¸S [11] ·Ê√˘± ¸S [12] fl¡±Í¬¬ı±¬Û≈ ¸S [13] Œfl¡Ã¬ÛÈ¬œ˚˛± ¸S [14] Œ‡1fl¡È¬œ˚˛± ¸S [15] fl¡±È¬Úœ¬Û±1 ¸S [16] fl¡1øÓ¬¬Û±1 ¸S [17] fl¡˘±fl¡È¬± ¸S [18] ¬ı·œ’±˝◊√ ¤À˘„√√œ ¸S [19] Œ¬Û±1±Àˆ¬È¬± ¤À˘„√√œ ¸S [20] fl¡±fl¡ø1fl¡È¬± ¬ı1 ¤À˘„√√œ ¸S [21] ŒÚ¬Û±˘œ ¸S [22] 1Ó¬Ú¬Û≈1 ¸S [23] Î¬◊˘≈Ó¬˘œ˚˛± ¸S [24] Ò≈ª±˝√±È¬√ Œ¬ı˘&ø1 ¸S [25] ¸±Î¬◊√fl≈¬øÂ√ ¸S [26] ¬ı1±‰≈¬fl¡ ¸1n∏ ¤À˘„√√œ ¸S [27] ÚŒ·±¸“±˝◊√ ¸S [28] ø√øÂ√1œ ·¤û± ¸S [29] ˘±˝◊√ ’±È¬œ ¸S [30] Œ˝√√˜±1 ¬ı1œ ¸S [31] øÚfl¡±˜”˘ ¸S [32] ‰¬fl¡˘± ¸S [33] ¬ı±¸≈À√ª [34] fl¡±˜Ê√±Ú ¤À˘„√√œº¬

˜±Ê≈˘œ1 ˜‘»ø˙ä

˜± Ê≈ ˘ œ1

˝√√íÀ˘› ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ Î¬◊Mê√ Œ¸ª± fl¡±˚«Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ Ú˜¸… ¬ı…øMê√ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±1 Sn∏øÈ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œé¬S‡Ú ¸—·¬ıX 1+¬ÛÓ¬ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ 1990 ‰¬Ú1 16 Ê≈√ÚÓ¬ ¸œø˜Ó¬ ¸—‡…fl¡ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˜±Ê≈√˘œ1 ¸—¬ı±√À¸ªœÀ˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ ë˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±íº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸Lö±Ó¬ 30 ·1±fl¡œÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸√¸… ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Ê≈√˘œ1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸—¬ı±√À¸ªœ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ¸ª±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·Î¬ˇ˜”1, fl¡˜˘±¬ı±1œ, Î¬◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ, ¬Û”¬ı-˜±Ê≈√˘œ ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ·øÍ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡˘ ’¸˜1 õ∂±˚˛¸˜”˝√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜ øÎ¬ ª±˝◊√ 365, øÚÎ¬◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬, øÚÎ¬◊Ê√ È¬±˝◊√˜ ’¸˜, õ∂±˝◊√˜ øÚÎ¬◊Ê√, ÙË¬ø∞I◊˚˛±1, õ∂±· øÚÎ¬◊Ê√, ¤Ú ˝◊√ ’±ø√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√ÀÓ¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± Ú±Ú± ’¸≈ø¬ıÒ± ¸ÀN› ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±À1 ë¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± ˜±Ê≈√˘œí Ú±˜1 ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡˙˘˚˛, ·Ìø√Ú, √œ¬Û±À˘±fl¡, ¡Zœ¬Û¬ı±Ó«¬± ’±ø√ fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¬ıøÂ√ ø√Ú øÓ¬øá¬ Ú±Ô±øfl¡˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ê≈√˘œÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±, ¬Û˘¸, Œ‡±Ê√ ’±1n∏ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1¬Û1± ¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û~ª ’±1n∏ ·Î¬ˇ˜”1 ¸S1¬Û1± ëŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛í ’±À˘±‰¬Úœ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º fl¡∞I◊fl¡˜˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ øÚá¬± ¸˝√√fl¡±À1 øÚÊ√1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√º

¸S¸˜”˝

˙±˘˜1±1 fl≈¬˜±1¸fl¡˘fl¡ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ ¸•x√±˚˛1 ¬ı≈ø˘ Í¬±ª1 fl¡1± ∆˝√√À∏6º ˘·ÀÓ¬ 1838 ‡Ëœ–Ó¬ ˜KI◊·˜±ø1 ˜±øÈ¬«ÀÚ ë˝√◊©Ü ˝√◊øG˚˛±í ¢∂LöÓ¬ ’¸˜1 fl≈¬˜±1¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ú±Ê±ÀÚ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1À∏6º ¤˝√◊ÀÈ¬± õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˚ ˙±˘˜1± ˜‘ » ø˙äœ¸fl¡À˘ ¬ıÓ¬« ˜ ±ÀÚ± ‰¬±fl¡1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1º ˙±˘˜1±Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 ¬ı±ø˝√ √ À 1 Ú·±, ·±À1±, ’±¬Û±Ó¬±øÚ, Î¬Ù¬˘±, Úfl¡ƒÀÈ¬¸fl¡˘1 ˜±ÊÀÓ¬± ˝√ √ ± ÀÓ¬À1 ˜±øÈ¬1 ¬Û±S ¬ıÀÚ±ª±1 ¬Û1•Û1± ’±À∏6º ˜±Ê≈˘œ1 ˙±˘˜1± ’=˘1 ˜‘» ø˙ä ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝√◊º fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ ¸•x√±˚˛1 ¤˝√◊¸fl¡˘ fl≈¬˜±À1 ¬Û”¬ı« Û≈1n∏¯∏1 ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ˚≈À· ˚≈À· ˜‘» ø˙ä1 ¸íÀÓ¬ ÊøÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√À∏6º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝√◊¸fl¡˘ ø˙äœÀ˚˛ ˜˘±, Ú√œ˚˛±, ‰¬1n∏, ˜±øÈ¬ fl¡˘˝√√, Œfl¡“‰¬± fl¡˘˝√√, Î¬±„√1 ŒÓ¬Àfl¡˘œ, ¸1n∏ ŒÓ¬Àfl¡˘œ, ∆√ ŒÓ¬Àfl¡˘œ, √≈Ú1œ, Î¬◊Ò±Ú, ¬ı1 fl¡˘˝√√, ‰¬±øfl¡, ˆ≈¬1n∏fl¡±, ˜øÍ¬˚˛±, ˆ¬±¬ı≈øfl¡, Ò≈¬Û√±Úœ, Ò≈Ú±√±Úœ, ¬ı±øåI◊, ˙1±˝√◊, ˜˘± ‰¬1n∏, ·±˜ƒ˘±, ø·˘±‰¬, Ù≈¬˘1 È¬±¬ı, Ù≈¬˘√±Úœ ’±ø√ ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ì1

¸íÀÓ¬ ÊøÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ø∏6˘ ˚ø√› ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¬Û1˙Ó¬ ˜±øÈ¬1 ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±1 ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±ÊÚ Œ˝√√±ª± ˜±øÈ¬ √≈˘«ˆ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊfl¡±ø˘ Œfl¡ª˘ ’øÒfl¡±—˙˝√◊ fl¡˘˝√√ øÚ˜«±ÌÓ¬À˝√√ ÊøÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±À∏6º ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±›¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ1 ˜±ÀÚ± Î¬◊ißÓ¬ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ±1 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝√◊ ø˙äœ¸fl¡˘fl¡ Êœ˚˛±˝√◊ Ôfl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ Œ√‡≈›ª±¬ı ¬Û±À1º õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø˙äœ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø¬ıˆ¬±øÊfl¡1Ì fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ¬Û±À1º

ø˜ø‰¬— ÊÚÀ·±á¬œ ˜±

1±¸ Î¬◊»¸ª

È¬fl¡± ˜˝√√ôL1 ¶ö±Ú Ó¬Ô± ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±ÌÀfl¡f, ’¸˜1 Œ˘±fl¡¸—¶‘ ® øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ˜±Ê≈˘œÓ¬ 1±¸ Î¬◊»¸ª ’øÓ¬ Î¬◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ‰≈¬Àfl¡Œfl¡±ÀÌ ˙±1√œ˚˛ √≈À·±»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘› ¸S ¸—¶®‘øÓ¬1 ‰¬‰¬«±1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡f Ó¬Ô± øÚÊ¶§ ¸—¶‘®øÓ¬1 Œ·Ã1ÀªÀ1 Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ˜±Ê≈˘œÓ¬ ˙±1√œ˚˛ √≈À·«±»¸ª ’±øÊÀfl¡±¬ÛøÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝√◊º ’¸˜1 ’Ú…±Ú… ’=˘Ó¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ √≈À·±»¸ª Ó¬Ô± ˙±1√œ˚˛ Î¬◊»¸ª1 Î¬◊˘˝√√-˜±˘˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ¸˝√◊ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ê≈˘œ¬ı±¸œ 1±˝√◊ÀÊ Œ¸˝√◊ ’±ÚµÓ¬ Î¬◊øÈ¬-ˆ¬±ø˝√√ ÚÕ· ’À¬Ûé¬± fl¡À1 ˜±S 1±¸ Î¬◊ » ¸ª ¬ı± ¬Û±˘Ú±˜Õ˘ º ¸˜¢∂ ˜±Ê≈˘œÓ¬ 1±¸1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬À˘, 1±¸1 ’øˆ¬Ú˚˛ ˝√√˚˛º ¸S ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı± ∆¬ı¯ûª ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚ÀÚ√À1 ˜±Ê≈˘œ1 ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ¤fl¡ ¸≈Ú±˜ ’±À∏6 ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜±Ê≈˘œfl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ 1+À¬Û ø‰¬øÚ ¬Û±˝√◊ 1±¸ Î¬◊»¸ª1 ˜±Ò…À˜ø√º ˜±Ê≈˘œ ˜±ÀÚ˝√◊ 1±¸, 1±¸ ˜±ÀÚ˝√◊ ˜±Ê≈˘œº ’±1n∏ 1±¸ ˜±ÀÚ˝√◊ ˜±Ê≈ ˘ œÓ¬ Î¬◊ ˘ ˝√ √ - ˜±˘˝√ √ - ’±Úµº ¬ı‘ X -

¬ıøÚÓ¬±1¬Û1± ø˙q-øfl¡À˙±1Õ˘ 1±¸ Î¬◊ » ¸ª1 Œfl¡Î¬◊ø√Ú Î¬◊¬ı≈ø1 ‡±˝√◊ ¬ÛÀ1, 1±¸1 ¸íÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı Œ‡±ÀÊº ¤·1±fl¡œ ø¬ıõ≠ªœ Ò˜«&1n∏, ¸˜±Ê ¸—·Í¬fl¡, ¸˜±Ê ¸—¶®±1fl¡, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜≈øMêÀ˚±X± Ó¬Ô± ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ø‰¬ôL±Ú±˚˛fl¡ ¿¿ ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ª Œ·±¶§±˜œº ¤˝√◊ ·1±fl¡œ ¸˜±Ê ¸—¶®±1fl¡ ·Î¬ˇ ˜ ” 1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ’±ø∏6˘º Œ¸˝√◊ ·1±fl¡œ Ò˜«&1n∏1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ 1920 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1y ˝√√í˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤fl¡ ¬Û1•Û1±º 1920 ‰¬Ú1¬Û1± ¿¿ ·Î¬ˇ˜”1 ¸S˝√◊ 1±¸˘œ˘±fl¡ Ú±˜‚11¬Û1± Ó≈¬ø˘ ’±øÚ ˜= 1±¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝√◊ ¸˜˚˛1 ¸S±øÒfl¡±1 ¿¿ ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ [¬ıÓ¬«˜±Ú õ∂˚˛±Ó¬] ŒÓ¬›“1 ëÊij±©Ü˜œí Ú±È¬fl¡‡Ú ˜=Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ˜±Ê≈˘œÓ¬ ˜= Ú±È¬1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˜±Ê≈˘œÓ¬ 1±¸ Î¬◊»¸ª ¿¿ √øé¬Ì¬Û±È¬ ’±1n∏ ¿¿ ·Î¬ˇ˜”1 ¸S˝√◊ Œ˚ÀÚ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 øÚÊ¶§ ¬Û1•Û1± 1é¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√À∏6 Œ¸˝√◊√À1 ˜±Ê≈˘œ1 ’Ú…±Ú… ¸S Œ˚ÀÚ Î¬◊M√ 1 fl¡˜˘±¬ı±1œ

¸S, ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S, ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S, Œ¬ıÀ„√Ú±’±È¬œ ¸S, Œˆ¬±·¬Û≈1 ¸S, ‰¬±˜&ø1 ¸S, ø¬ıø˝√√˜¬Û≈1 ¸S1 Î¬◊¬Ûø1 ˜±Ê≈˘œ1 ’Ú…±Ú… ˜øµ1, Ú±˜‚1, ¸—‚, flv¡±¬ı ’±1n∏ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬± 1±¸ Î¬◊»¸ª Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˜±Ê≈˘œ1 1±¸ Î¬◊»¸ª ‰¬±¬ıÕ˘ ˜±Ê≈˘œÕ˘ Ò±¬Ûø˘ Œ˜À˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 1±¸Àõ∂˜œ 1±˝√◊Êº ’ÀÚfl¡ ø¬ıÀ√ ˙ œ ¬Û˚« È ¬fl¡ ’±À˝√ √ ’¸˜1 Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬ ·Àª¯∏Ì±1 ¬ı±À¬ıº 1±¸ Î¬◊»¸ª1 ’±È¬±˝√◊Àfl¡˝√◊ø√Ú ˜±Ê≈˘œ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú ¬ı˝√√˘ ¬Û‘øÔªœÕ˘º ˜±Ê≈˘œ Œ˚ ¤È¬± Ú√œ¬Zœ¬Û Œ¸˝√◊ fl¡Ô± ’ÀÚfl¡1 ˜ÚÕ˘ Ú±À˝√√º

Ê≈˘œÓ¬ ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1± ’±À∏6º ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 ‹øÓ¬˝√√…¸˜”˝ ¸—ªXˆ¬±Àª ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1À˘ ˜±Ê≈˘œ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜±Ê≈˘œÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1›ø√˙Ó¬ ˚ø√ ‰¬±ø1È¬± ’Ó¬…Ò≈øÚfl¡ Œõ∂é¬±·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Î¬◊Mê Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚ø√ ø˜ø‰¬—¸fl¡˘1 ‹øÓ¬˝√√…¸˜”˝√ õ∂√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˜±Ê≈˘œÕ˘ ’˝√√± õ∂øÓ¬ÊÚ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ ˜≈* ˝√í¬ı ¬Û±À1º ˜±Ê≈˘œÓ¬ ø˜ø‰¬— ÊÚÀ·±á¬œ˚˛ ÊœªÚ ∆˙˘œ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê±Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±, ‹øÓ¬˝√√… ’±Ò≈øÚfl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂Ì±˘œ¬ıXˆ¬±Àª ¸Ê±˝√◊ Ó≈¬ø˘À˘ ˜±Ê≈˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ÊÚÀ·±á¬œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±Úº

KKKK

fl‘¡Ó¡:Ó¡± ˜±Ê≈√˘œ ¢∂Lö1 õ∂ÀÌÓ¬± õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, ˜±Ê≈√˘œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ¬ı1±, ˜±Ê≈√˘œ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¡0 ˙˙œfl¡±ôL ˙˝◊fl¡œ˚˛±, Î ¬0 øÚ1?Ú √±¸, ’˜1 ŒÊ…±øÓ¡ ¡ı1± ’±1n∏ fl¡˜˘ Mº KKKK

cmyk

5 ˜±‰«¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ

ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œÓ¬ ¸±Ù¬˘…

¬Û”¬ı ˜G˘ √˘Ó¬ ’¸˜1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú

’¸˜ øSêÀﬂ¡È¬ √˘ﬂ¡ ’±√1øÌ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ¸ij±Ú ’Ê«√ÀÚÀ1 1±Ê√…Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ’¸˜1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ’±øÊ√ ø¬ı¬Û≈˘ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± √˘ÀÈ¬±1 Œ‡˘≈Õªfl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ Ù≈¬˘1 ˜±˘±À1 ›˘· Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ ¬∏C±fl¡Ó¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ √˘ÀÈ¬±fl¡ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Õ˘ ’±√ø1 ’Ú± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ø‰¬ ¤1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ’Ú≈1±·œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ’±ø˘—·Ú fl¡ø1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±Ù¬˘… ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸À˜ ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«ÚÀ1 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ∆˝√√øÂ√˘º ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’¸À˜ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¤˝◊√ ¸ij±Ú ’Ê«√Ú1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ √˘1 ‹fl¡…¬ıX õ∂À‰¬©Ü± ¬ı≈ø˘

fl¡˚˛ √˘ÀÈ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ’˘1±Î¬◊G±1 ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¸¬ı«¶§ Î¬◊Ê√±ø1 Œ‡ø˘øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø‡Ó¬±¬Û øÊ√øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ ’øÒfl¡ ¸≈‡œ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛º øÚÊ√1 õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘› ¸c©Ü ·fl≈¡˘º ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù¬˜« ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸≈‡œ ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Úº ¤˝◊√ õ∂√˙«Ú ’±¸iß øÈ¬20 È≈¬Ú«±À˜∞I◊ÀÓ¬± ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ¸—fl¡ä ˘˚˛ ·fl≈¡À˘º ¤Àfl¡˝◊√ ‘√Ï¬ˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛ ’±1n∏ ’1+¬Û √±À¸º ’1+À¬Û È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±fl¡ ’±Î¬◊È¬ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÈ¬± ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙ª˙—fl¡À1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ’øÒfl¡ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ √˘ÀÈ¬±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ‡˘≈Õª ·‘˝√ ˆ¬”ø˜Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜,√ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú 1±Ê√√œ¬Û √±À¸ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜1¬Û1± ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±ø˝√√À1 ˝◊√ Àµ±1Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º

õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘± ’¸˜ √˘ÀÈ¬±, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

Ê√˚˛1 ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı‘˝√» ¶®í1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 4 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¶ÛÚ±11 ø¬ı1n∏ÀX Â≈√˝◊√ ¬Û ù´È¬fl¡ 1é¬±1 fl¡¬ı‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±1 Œfl¡Ã˙˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª± ≈√À˚˛±È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±º ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛1 Œfl¡ø1˚˛±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ Œù´ÀÈ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Î¬±¬ı˘ Œ‰¬=≈1œ1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1 503 1±ÚÓ¬º 266 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª± ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 Œ¬ıÈ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ©Ü±•ÛƒÂ√Ó¬ ≈√˝◊√ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 74 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ È¬Â√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ¬ıøÈ¬„√√1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 9 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 237 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 31111¬Û1± Œ¬ıøÈ¬— ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ’±1n∏ ¬Û”Ê√±1±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ˚≈øÈ¬1 ¤fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1fl¡Î«¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡À1 370 1±ÀÚÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ÀÈ¬± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬Ûº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬1

’Ù¬ø¶ÛÚ±1 Œ¢≠Ú Œ˜'Àª˘ ’±1n∏ ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 Œ√±˝√√±È¬«œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˘íª±1 ’Î«¬±1Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û”Ê√±1±˝◊√ 11˙ Œ˜‰¬Ó¬ ¶®í1 fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¡Z-˙Ó¬±øÒfl¡ 1±ÀÚÀ1 18È¬± ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 1000 1±Ú ¸•Û”Ì« fl¡À1º ¤˚˛± ˝√√í˘ ø¬ıÀÚ±√ fl¡±•§˘œ1 14 ˝◊√ øÚ—Â√1 10001 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ^nÓ¬Ó¬˜º ¬Û” Ê √ ± 1±˝◊ √ ŒÓ¬›“ 1 415 ø˜øÚÈ¬1 øSêÊ√ 1 Ê√ œ ªÚÓ¬ 341È¬± ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ˝◊ √ ø Ú—Â√ À È¬± ¸Ê√ ± ˚˛ 30È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±À1À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ,¬ &Î¬ Œ˘—Ô ¶ÛÈ¬1¬Û1± ˝√√Í¬±» ¬ı±Î¬◊k fl¡1± ¤È¬± ¬ı˘fl¡ Œ¬ıflƒ¡ª±Î«¬ Â√È«¬ Œ˘·Ó¬ øÙ¬øã— fl¡ø1 Ôfl¡± ¤Î¬ fl¡±ª±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÊ√À˚˛ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 473 ø˜øÚÈ¬ Ô±øfl¡ 361 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 23È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ≈√È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ¬Û1ªÓ« ¬ œ ¸˜˚˛ Ó ¬ ˜À˝√ √ f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 43 ¬ı˘Ó¬ ’±Í¬È¬± ‰¬±ø1À1 441 ˝◊ √ ø Ú—Â√ Œ‡˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’øôL˜ Â√È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ˝√ √ ˚ ˛ 89 ¬ı˘Ó¬º ˝◊ √ ˚ ˛ ± À1 ¬Û“ ± ‰¬Ê√ Ú ø‰¬fl¡±1 ˝√ √ ˚ ˛ ø¶ÛÚ±11º õ∂Ó≈¬…M√ √ 1 Ó¬ ¤øÓ¬˚˛ ± › ˝◊√ øÚ—Â√ ¬Û1±Ê√˚˛1¬Û1± ¸±ø1¬ıÕ˘ 192

Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øSêÀﬂ¡È¬

1±Ú1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú Œ˝√ √ ± ª± ’À©Ü™ ø ˘˚˛ ± Ú ˝◊ √ ø Ú—Â√ 1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÙ¬ã±À1 E¬Û fl¡À1 ¤fl¡±øÒfl¡ Œfl¡‰¬º ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1 13 1±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√ √ ø ˘À˚˛ ·±˘œÓ¬ Ê√ œ ªÚ √ ± Ú fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ¤Î¬ fl¡±ª±ÀÚ ¶®íø1— ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø√˚˛± ¤È¬± ë˝◊√ ÚÂ√±˝◊√ √ ¤Ê√ífl¡

¶®í1¬ıíÎ« ’À©Üø™ ˘˚˛±, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 237-9, ˝◊√øÚ—Â√ ¸˜±ø5 Œ‚±¯∏Ì±º ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – [311-11 ¬Û1±] ø¬ıÊ√˚˛ fl¡È¬ fl¡±ª±Ú ¬ı˘ Œ˜'Àª˘ 167, ¬Û”Ê√±1± fl¡È¬ Œ√±˝√√±È¬«œ ¬ı˘ Œ¬ÛøAÚÂ√Ú 204, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 fl¡È¬ ŒªÎ¬ ¬ı˘ Œ¬ÛøAÚÂ√Ú 7, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È¬ fl¡±ª±Ú ¬ı˘ Œ˜'Àª˘ 34, ŒÒ±Úœ fl¡È¬ Œ√±˝√√±È«¬œ ¬ı˘ Œ˜'Àª˘ 44, Ê√±À√Ê√± fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ Œ˜'Àª˘ 10, ’øù´Ú fl¡È¬ ø˝√√Î¬◊Ê√ ¬ı˘ Œ√±˝√√±È«¬œ 1, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú fl¡È¬ Œ˜'Àª˘ ¬ı˘ Œ√±˝√√±È«¬œ 0, fl≈¡˜±1 fl¡È¬ ŒªÎ¬ ¬ı˘ Œ√±˝√√±È«¬œ 10, ÷˙±ôL ’¬Û– 2, ’øÓ¬ø1Mê√ 18, ˜≈Í¬ – 503, ’˘ ’±Î¬◊È¬ [154.1 ’ˆ¬±1, 622 ø˜øÚÈ¬]º Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-17, 2-387, 3-393, 4-404, 5-460, 6-484, 7-485, 8-489, 9491, 10-503º ¬ıø˘— – Œ¬ÛøAÚÂ√Ú 29-11-80-2, øÂ√Î¬˘ 31-6-92-1, Œ˝√√Úø1Àfl¡ 21-7-45-0, Œ√±˝√√±È«¬œ 46.115-131-3, Œ˜'Àª˘ 26-2-127-4, ª±Ú«±1 1-0-14-0º ’À©Ü™ø˘˚˛±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – fl¡±ª±Ú Œ¬ıøÈ¬— 26, ª±Ú«±1 ¬ıíã ’øù´Ú 26, ø˝√√Î¬◊Ê√ ¬ıíã ’øù´Ú 0, ª±È¬Â√Ú Œ¬ıøÈ¬— 9, ’øÓ¬ø1Mê√ 13, ˜≈Í¬ – 74-2 [32 ’ˆ¬±1]º Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-56, 2-56º ¬ıø˘— – fl≈¡˜±1 6-4-7-0, ’øù´Ú 15-6-42-2, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú 8-5-10-0, Ê√±À√Ê√± 3-2-2-0º

øSêÀfl¡È¬Ó¬ Î¬í¬Û ŒÈ¬©Ü1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ø‰¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 4 ˜±‰«¬ – ˝◊√˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ø‰¬ ’±À˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± øÂ√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ¸√1œ ÚÔ« Â√±Î¬◊G, 4 ˜±‰«¬ – øÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ‚1n∏ª± ¤ø˘È¬ ¢∂n¬Û ëøÎ¬í1 Ú·“±› ¬ıÚ±˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜±Ê√1 ≈√ø√Úœ˚˛± Œ‡˘‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸√… ¸˜±5 ø¬ıÊ√˚˛ øÈ¬-20 ˙‘—‡˘± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√º Œ√›¬ı±À1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘ Ú·“±Àª 110 1±Ú1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ1 Úfl¡ ’±Î¬◊È¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª øÊ√•§±¬ıíÀªfl¡ 41 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡±ø˘ Ú·“±Àª Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıÈ¬ Òø1 85.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ’øÒfl¡±—˙ Œ‡˘ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ fl¡À1º Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀÈ¬±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 254 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ˚±1˝√√±ÀÈ¬ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 fl¡±ø˘ Î¬í¬Û ŒÈ¬©Ü1 ¸ij≈‡œÚ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¶®í1 fl¡À1 158 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ fl¡±˝◊√ 1Ú Œ¬Û±˘±ÀÎ«¬ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 23 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ŒÔ±ª±1¬Û1± ’±øÊ√ 61 ¸”SÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ‚1n∏ª± ¸¬ı«±øÒfl¡ 46 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øÊ√•§±¬ıíÀª˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 144 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Î¬í¬Û ŒÈ¬©Ü ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’ˆ¬±1Ó¬ 6 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±ÀÔ“± 117 1±ÚÀ˝√√ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 √˘Õ˘ Ú˚˛Ú˜øÌ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 50, õ∂œÓ¬˜ ¬ı1± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ Œ˝√√ø˜åI◊Ú ˜±¶®±√˜±˝◊√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 53 1±Ú ¶®í1 fl¡1±1 ¬ı±À√ [ŒÊ√…á¬]˝◊√ 18 ’±1n∏ ’øˆ¬À¯∏fl¡ fl‘¡¯û˝◊√ 13 1±Ú1 Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¸˜¢∂ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÀÚ Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Î¬◊À~‡… ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ Ú·“±ª1 ø¬ıø‰¬S ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬±, ˝◊√˚˛±‰¬øÚ˘ ˝√√Àfl¡ øÓ¬øÚÈ¬±, Òœ1±Ê√ Ò1Ì1 Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı Œ˚ ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±Í¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√º Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ’Ú≈1±· Ó¬…±·œÀ˚˛ ¤È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ë˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Î¬í¬Û ŒÈ¬©Ü ¤G Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊í ‰¬˜≈Õfl¡ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ ’±˝◊√ øÎ¬ øÈ¬ ¤˜ Ú±˜1 ¤øÈ¬ ¸—¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬› ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√¬ ıÂ√1 Òø1 ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Àfl¡ Òø1 ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬1 õ∂±˚˛¸˜”˝√ fl≈ ¡ ª±˘±˘±˜¬Û≈ 1 , 4 ˜±‰« ¬ – øÂ√Î¬Úœ, 4 ˜±‰«¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ‡˘ÀÓ¬ Î¬í¬Û ŒÈ¬©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√ … 1 Œfl¡1íø˘Ú± 2015 ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ¤˚˛± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ø˘Â√ fl ¡íˆ¬±˝◊ √ ¤È¬± ŒÂ√ È ¬Ó¬ ’±·˙±1œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ŒÊ√˜ƒÂ√ ©Ü™„√1 Œ√›¬ı±À1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ ¬Û1±1 ¬Û1± fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 68 ¬ıÂ√1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂Ó¬…±ªÓ« ¬ ÀÚÀ1 ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ê√øÈ¬˘ ’À¶a±¬Û‰¬±11 Œ¬ıÔ±Úœ ˜±ÀAfl¡ ŒÂ√ G Â√ fl ¡ 1¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ©Ü™„√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’ÒœÚ¶ö ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±˝◊√º Î¬◊À~‡… 6, 7-5, 6-3Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ˜±‰«¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ˚ 20 ¬ıÂ√1 Òø1 ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘GÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 Œé¬S‡Ú1 ˜±˘À˚˛ ø Â√ ˚ ˛ ± Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ¶ÛœÎ¬©Ü±1 Œ¬ıËÈ¬ ˘œÀ˚˛ ˝◊√ øG˚˛±Ú ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ øÚá¬±À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ©Ü™À„√√º ø‡Ó¬±¬Û Ê√ ˚ ˛ fl¡ø1ÀÂ√ º Î¬◊ À ~‡… õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 √˘ fl¡˘fl¡±Ó¬± Œ˚ ≈ √ À ˚˛ ± ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ Õ ªÀ˚˛ Ú±˝◊√ È¬ 1±˝◊√ Î¬±Â«√1 Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜Ì1 Œfl¡ø1˚˛ ± 11 õ∂Ô˜ÀÈ¬± Î¬ø¬ıv Î ¬◊ &ø1 Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±1 ë¬ıø˘— øÈ¬ ¤ ø‡Ó¬±¬Û1 ’Ài§ ¯ ∏ Ì Ó¬ Œ˜ÚÈ¬1í1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº õ∂±Mê√Ú ’±øÂ√ ˘ º ˚íÓ¬ 127Ó¬˜ Œ1—øfl¡„√ √ 1 ø˘Âfl¡íˆ¬±˝◊ √ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 4 ˜±‰«¬ Úª±1n∏Ì flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 28 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ª±øÂ√˜ ¸—‡…fl¡ Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ¤Ú øÈ¬ Œ1±Î¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ ¸1Àˆ¬±· SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ’±Sê±À˜ ¬Û√ÀÈ¬± Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛøgÀ˘ ¤˝◊ √ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ˜ ±˘…º Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ 1ø„√√˚˛±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ıv≈ ¬ı±Î«¬ ˚˛≈Ô ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ’ø¬Û«Ó¬ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¶úÓ« ¬ ¬ı…, ¤¸˜˚˛ 1 ˙œ¯∏ « 301 flv¡±¬ıfl¡ 9 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¬ıv≈ ¬ı±ÀÎ«¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıÈ¬ Òø1 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 9È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 118 1±Ú √±ø˚˛Qº Ù¬˘¶§1+À¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜ø˝√ √ ˘ ± ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ˜±ÀAfl¡ ŒÂ√ G ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛ ± Sê˜ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 1ø„√√˚˛±˝◊√ 18.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 119 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ Ó¬…±· fl¡1± Ù¬±©Ü 197Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± ¬ı±À¬ı fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¸1Àˆ¬±· SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 Œ˝√√˜˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı [‡]fl¡ 33 1±ÚÓ¬ ¬ı˘±1 ˘œÀ˚˛ ’˝√√± ¤øõ∂˘-Œ˜í ˜±˝√√1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¸1Àˆ¬±À· õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıÈ¬ Òø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 134 1±Ú ¸—¢∂˝√√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Î¬±Â«√1 ª±˝◊ √ ã fl¡±Î« ¬ õ∂±5 ∆˝√ √ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ˝√√˜˘Àfl¡ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 101 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¤˝◊√ ∆¡ZÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜øÂ√ ˘ º

ø˘Â√ﬂ¡íˆ¬±1 ø‡Ó¬±¬Û¡

Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ≈√À˚˛±¬ı±À1˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬ı˘±1Ê√Ú ’±øÂ√˘ Â√œ˜±1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl≈¡˜±1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’øù´Ú1 ¬ı˘fl¡ Â≈√˝◊√ ¬Û fl¡1±1 õ∂˚˛±¸Ó¬ ë1±Î¬◊G √… Œ˘·í ¬ıíã ∆˝√√ ª±Ú«±1 ’±1n∏ øÙ¬˘ ø˝√√Î¬◊Ê√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±Ó¬ fl¡øÍ¬ÚÓ¬1 ˝√√í˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬Ûø1S±Ì1 ¸—¢∂±˜º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ øSêÀfl¡È¬±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± √˝√ ˜±‰«¬1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬Û”¬ı ˜G˘ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ñ Œ¬Û‰¬±1¡Z˚˛ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√, õ∂œÓ¬˜ √±¸, ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬Û~ª √±¸, ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛ ’±1n∏ ’˘1±Î¬◊G±1 ·fl≈¡˘ ˙˜«±º Á¡±1‡G1 1“±‰¬œÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û”¬ı ˜G˘1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º √˘ÀÈ¬±1 õ∂ø˙é¬fl¡1 &1n∏ √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜1 qwøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜ÀÚÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ’¸˜À1 õ∂√œ¬Û ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√º ¬Û”¬ı ˜GÀ˘ ’˝√√± 10 ˜±‰«¬Ó¬ √øé¬Ì ˜G˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ‡ø˘¬ıº

¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ

Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

Œfl¡±ø‰¬, 4 ˜±‰«¬ – Â√±øˆ¬«À‰¬ÀÊ√ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 67Ó¬˜ ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œfl¡1±˘±fl¡ Œ¬ÛÚ±åI◊œ ù≈´È¬ ’±Î¬◊È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÚÒ«±ø1Ó¬ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±øÈ¬ √À˘ ¶®í1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ‚1n∏ª± √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ é¬ÌÀÈ¬± ’±À˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±, Œ˚øÓ¬˚˛± ¶ÛÈ¬ øfl¡fl¡1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡1±˘±1 1±˝◊√È¬ Œ¬ıfl¡ ¸≈1øÊ√Ó¬1 ù´È¬ SêÂ√-ø¬Û‰¬Ó¬ ˘±ø· õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡1±˘±1 ·í˘1é¬Àfl¡ ≈√È¬±Õfl¡ ù≈´È¬fl¡ 1é¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ 4-31 ¬Ù¬˘±Ù¬˘1 ·í˘Àfl¡˝◊√È¬± ¶®í1 fl¡À1 ÒÚÊ√œ ø¸—, ù´±1ª±Ú fl≈¡˜±1, ø√˘œ¬Û ¤˜ ’±1n∏ øfl¡1Ì Œfl¡ ˆ¬±·«œÀÊ√º ‚1n∏ª± √˘1 ·í˘1é¬fl¡ Ê“√± øSêø©Ü˚˛±Ú1 ¤ÀÚ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆˝√√ øfl¡flƒ¡1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡À1 ø1ÀÚ± ¤ÚƒÀÈ¬±, ’±s≈˘ ¬ı±øÂ√√ ’±1n∏ ˙1» ø¬ıÀ˚˛º Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ˘±ø˘˚˛±Ú ˜±øª˚˛±fl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±ÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛

SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl≈¡À˘Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – ë∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜í fl¡±fl¡Ó¬1 SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl≈¡À˘Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘±1 ˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 42 ¬ıÂ√1º øÎ¬˜1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 ¬Ûø(˜ Î¬◊˘Úœ ·“±ªÓ¬ 1971 ‰¬Ú1 6 ˜±‰«¬Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ˆ¬±À˚˛fl¡ ’±1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º 1992 ‰¬ÚÓ¬ ÚÔ«-˝◊√ ©Ü ’¬ıƒÊ√±ˆ¬«±1 fl¡±fl¡Ó¬À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1y fl¡1± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√1 ¬ı±Ó¬ø1, ’¸˜œ˚˛± ‡¬ı1 fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º

¸≈√œ‚« 21 ¬ıÂ√1 Òø1 SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’˝√√± fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê·Ó¬Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¸1¬ı1˝√√œ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 Úù´1 Œ√˝√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± õ∂ÔÀ˜ ∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜ fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“Õ˘ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˘…±Ì ¸Lö±, ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¬ıíÎ«¬, ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±, &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±, ’¸˜ Ê≈√ÀÎ¬± ¸Lö±, &ª±˝√√±È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1, SêœÎ¬±ˇ ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ fl¡ø˘Ó¬±Õ˘ ’øôL˜ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

1±˝◊√Î¬±Â«√Ó¬ ∆¡ZÓ¬ ˆ¬”ø˜ﬂ¡±Ó¬ Œ¬ıËÈ¬ ˘œ

1ø„√√˚˛±, ¸1Àˆ¬±·1 ’¢∂·øÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 ¬ıÎ¬œ ø¬ıã±Â«√ ¤G øÙ¬Èƒ¬ÀÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 9 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 24 ¸—‡…fl¡ ëø˜©Ü±1 ˙1±˝◊√ ‚±È¬í ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ flv¡±øÂ√fl¡ Œ√˝√ ¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙1œ1‰¬‰«¬± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ√˙1 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ô¶11 20 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Ó¬±1fl¡± ˙1œ1‰¬‰«¬±ø¬ıÀ√ ˆ¬±· ˘í¬ıº Î¬◊À√…±Mê√± ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’¸˜1 ¤ ¬ı¬ıœ ø¸—, Œ1í˘Àª1 Ê√±Àˆ¬√ ’±˘œ ‡±Ú, ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ’—fl≈¡1 ˙˜«±, ˜˝√√±1±©Ü™1 ¸—¢∂±˜ Œ¸Ã‚ƒÀ˘ [ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú, 85 Œfl¡øÊ√], ø√~œ1 Òœ1±Ê√ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘, Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı±˝√√±≈√À1 ’—˙¢∂˝√√Ì øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1—øfl¡— È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈Í¬

õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ô±øfl¡¬ı 2 ˘±‡ 40 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±º ¤È¬± ¢∂n¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œÀ˚˛ 75 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛˝◊√ 50 ˝√√±Ê√±1, Ó‘¬Ó¬œ˚˛˝◊√ 30 ˝√√±Ê√±1, ‰¬Ó≈¬Ô«˝◊√ 20 ˝√√±Ê√±1, ¬Û=À˜ 15 ˝√√±Ê√±1, ¯∏á¬1¬Û1± √˙˜ ¶ö±Úõ∂±5˝◊√ 10 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ È¬fl¡± ¬Û±¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˜≈‡… ¶ÛÚÂ√í1 øÎ¬ ¤Â√ ¢∂n¬Û ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ¶ÛÚÂ√í1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ¸”˚« ·íã ø‰¬À˜∞I◊º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙1œ1‰¬‰«¬± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú ¬Û±Í¬±À1 ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ¬ı˘¬ıœ1 ø¸— Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº 1±©Ü™œ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬ı±À¬ı 1—¬Û≈1 flv¡±øÂ√fl¡ Œ√˝√ ¿1¬Û1± Â√Ê√Úœ˚˛± ’¸˜ √˘ÀÈ¬±› ˘·ÀÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±˝◊√ º √˘ÀÈ¬± – ¤ ¬ı¬ıœ ø¸—, ø√˘œ¬Û Œ√Î¬◊1œ, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, Œ√ª ø˜ø˘, øÚfl≈¡? ∆√˜±1œ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ Ú±Ôº

¬Û±Ó¬fl¡œÀÓ¬±˘±Ó¬ ˜1±Ì ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜≈ , 4 ˜±‰« ¬

– fl¡±˜1+¬Û øÊ√ ˘ ±1 ¬Û±Ó¬fl¡œÀÓ¬±˘± Œ‰¬˜Úœ˚˛ ± ¸—‚1 Î¬◊ À √ … ±·Ó¬ ¸—‚1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√ √ ± 23 ’±1n∏ 24 ˜±‰« ¬ Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ¸À√ Ã ’¸˜ øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ’±˜La Ì ˜” ˘ fl¡ ø√ ¬ ı±∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ À M√ √ ± ˘ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡ø1¬ı Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ À 1˙ ˆ¬A±‰¬±˚« ˝ ◊ √ º ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ˜≈‡… ¡Z±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ, ¶ú‘ ø Ó¬ Ó¬¬Û« Ì 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ Œ‡˘¸˜” ˝ √ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸Lö±ÀÈ¬±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ SêœÎ¬ˇ± ’±1y ˝√√í¬ıº 24 ˜±‰« ¬ 1 ‰” ¬ Î¬ˇ ± ôL ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl≈¡À˘Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ‡˘1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ’±1n∏ ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±º

È¬±Î¬◊Ú ﬂv¡±¬ı1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 ˜±‰«¬ – ˜1±Ì˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 1 ˜±‰«¬1¬Û1± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜1±Ì ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ˜1±Ì È¬±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ˜1±Ì ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ©Ü±1fl¡ 202 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 ˜1±Ì È¬±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ˜‘≈√¬ÛªÚ ¬ı1±1 105 ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» ·Õ·1 29 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚø«√©Ü ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 292 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˜1±Ì øÚÎ¬◊ ©Ü±1 flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ˝◊√Î¬◊øÚÂ√ ’±˘œÀ˚˛ øÓ¬øÚÈ¬±, 1±Ê√± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ŒÊ√øfl¡ ’±˘œ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ≈√È¬±Õfl¡ ’±1n∏ ’±fl¡±˙ Œ‚±À¯∏ ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 293 1±Ú1 ¬ı‘˝√ » ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ Œ¬ıøÈ¬„√√Ó¬ Ú˜± ˜1±Ì øÚÎ¬◊ ©Ü±1 flv¡±À¬ı 14.5 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œfl¡ª˘ 90 1±ÚÀ˝√√ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ 1±Ê√± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 13 1±Ú ¶®í1 fl¡À1º ˜1±Ì È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ∆˝√ √’±˜±Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ’øˆ¬øÊ√» ·Õ·, ø¬ıSê˜ Œfl¡±‰¬, 1øÙ¬fl¡ ‡±Ú õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

cmyk

øÚÎ¬◊˚˛fl«¡Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ŒÎ¬˘ ¬¬ÛíÀ¬∏C±, ŒÂ√À1Ú± Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√, øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡± ’±1n∏ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5 ˜±‰«¬√, ˜„√√˘¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙é¬±‡GÓ¬ ’±Ê√¬ıƒ ﬂ¡±G

’±øÊ√› ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¸≈“øÓ¬1¬Û±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬ ¬Û±Í¬√±Ú ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë’±¶ö±í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±1 ˜≈˝√”Ó«¬, 1˝√√±Ó¬√ ñ √œ¬Ûfl¡

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’±˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 4 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’ø'&ø1 ·“±ª1 Ò≈¬ı≈1œ-fl¡‰≈¬·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±˝◊√ fl¡1¬Û1± ¬Ûø1 Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ô«œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ò≈Ó≈¬1±˜±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± ˝√√±Ó¬œÒ”1± ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 Œ1±˘ BM-13973 No 0105 Ú•§11 ¬Û1œé¬±Ô«œ ’±Mê√±Ú≈1 ‡±Ó≈¬ÀÚ ’±øÊ√ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±1ø¬ıfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬±À˚˛fl¡1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÕ˘ 1±›Ú± ˝√˚˛º ¬Û1œé¬± Œfl¡f Œ¬Û±ª±1 ¬Û“±‰¬˙ ø˜È¬±1˜±Ú ’“±Ó¬1Ó¬ ’ø'·ø1 ·“±›ø¶öÓ¬ øfl¡¯∏±Ì Œ¸ª± Œfl¡f ŒÓ¬˘øÎ¬¬Ûí1 ›‰¬√1Ó¬ øÎ¬ Œfl¡ Œ1±Î¬1 ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡1¬Û1± ¬Ûø1 ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜”1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ¸—·±˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Â√±S·±1œfl¡fl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øM«√ fl¡1±˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 4 ˜±‰«¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ·±È¬ ø˙é¬± ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¸≈“øÓ¬1¬Û±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙é¬± ¬ı¯∏«1 2È¬± ˜±˝√√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬Û±Í¬√±Úº ˜”˘Ó¬– ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 70 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ¶≈®˘‡ÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¶≈®˘‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1

Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’Ú… ¤‡Ú ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı Ê√ÀÚ Œ˚±·…Ó¬± Ó¬Ô± Î¬◊M√œ√Ì«1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ˝◊√ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ1± √±ø˚˛Q ∆˘ ø˙é¬± ‡G fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± øfl¡Ó¬±¬Û ‰¬˜øÊ√ ∆˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÓ¬1ÀÌ± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶≈®˘‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊ ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Úº ø˙é¬fl¡ Ú±Ô±øfl¡À˘› ¶≈®˘‡ÚÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ú±˜Ó¬ ≈√·1±fl¡œ 1±gÚœ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤Â√ ¤˜ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛

ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ¬ı1˝√√±1ø√˚˛±¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 4 ˜±‰«¬ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ï¬±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ¸≈“øÓ¬√ ∆Ú‡Ú1 õ∂ª˘ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’‰¬˘±ª¶ö±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, Î¬◊ißÓ¬˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ’ˆ¬±Àª ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬¬ı1˝√√±1ø√˚˛±, ¬ı‰¬œ˘¬Û±1±, È¬±À„√√±Ú˜±1œ, Œ√±fl¡±Úœ˚˛± ‰¬1’=˘1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˜±S 30 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±-¬ı±˜≈µœ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Œé¬Sœ˝√√±1ø√˚˛± ‰¬fl¡1¬Û1± ¬ı1˝√√±1ø√˚˛± ·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡˜±S

≈√ø¬ı«¸˝√√ ¬ÛÔ, ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬±1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ¸≈“øÓ¬ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‚øÈ¬ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ¬ÛÔ ’±1n∏ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬± ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±1¬Û1± 1±˝◊√ ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘º fl¡±1Ì ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ø¸—˝√√ ˆ¬±À·˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’±1n∏ øÍ¬fl¡±√±11 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ Ú±˜˜±S fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı„√√±˘¬Û±1±, È¬±À„√√±Ú˜±1œ, ¬ÛøGÓ¬1¬Û±˜, Œ√±fl¡±Úœ˚˛±, ‡±À˘fl¡˜±1œ ’±ø√ fl‘¡ø¯∏ õ∂√±Ú ’=˘¸˜”˝√ 1 ¬ı±øÌÊ√… Œ¸ª±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔÀÈ¬±1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√± ¸≈“øÓ¬1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬

¬ÛÔÀÈ¬± ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Œ√ø‡ 1±˝◊√ Ê√ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Œé¬Sœ˝√√±1ø√˚˛± ‰¬fl¡1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 õ∂±˚˛ ’±ÕÏ¬ˇ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÕ˘Àfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬±1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ›‰¬1Ó¬ ¶§±¶ö…Àfl¡f ÚÔfl¡±Ó¬ ¸≈”√1 ˝√√±À˘±·“±›, qª±˘fl≈¡øÂ√ Ú±˝◊√ ¬ı± ˝√√±ÀÊ√± ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œ1±·œfl¡ ∆˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ≈√ø¬ı«¸˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108 Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤fl¡˜±S fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀÈ¬±1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ1 ˘±ˆ¬±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ÛqÒÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı› Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º Î¬◊Mê√ ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Â√±Sœfl¡ ¸˜1fl¡˘±1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 4 ˜±‰«¬ – ‰¬1fl¡±11¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ¬Û√Àé¬¬Û ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬fl¡ ŒÚ›ø‰¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ò±1Ì± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœ Ó¬Ô± øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Œ˚±À·ø√ ø˙é¬±1 ø√˙Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ë˘±˝◊√Ù¬ ø¶®ã ŒÂ√˘ƒÙ¬ øÎ¬ÀÙ¬kí Ú±˜1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ, ˜Ê√˘œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ¸±˜ø1 ∆˘ Â√±Sœfl¡ ¸˜1fl¡˘±1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˘±˝√√ ˆ¬±¬ı Ó¬…±· fl¡ø1 ø˙é¬±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±, ˙±1œø1fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ‚ÀÈ¬±ª± ’±1n∏ ≈√¬ı«˘

’±øÊ√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¬ ë’±Â√±í1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 ˜±‰«¬ – ¸À√Ã ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± [’±Â√±]˝◊√ ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ’ôLˆ¬”«Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ 5 ˜±‰«¬Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ú fl¡ø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ 15 Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸…-¸√¸…± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√À¬ıÚ ›1±À„√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 1 ˜±‰«¬Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ øÚÊ√Àfl¡ ’±Â√±1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ¶§˚˛y≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬Ì Ó“¬±Ó¬œfl¡ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√À¬ıÚ ›1±À„√√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˘ÑÌ Ó“¬±Ó¬œ ’±Â√±1 Œfl¡±ÀÚ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ˘ÑÌ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬»¸ÀN› ŒÓ¬›“ Œ·±¬ÛÀÚ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜, Œ¬ÛÎ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º

Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›¬Ûø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ‡±√…˜LaœÀfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’é¬˜Ó¬± Œ√‡≈›ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜LaœÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¤Àfl¡± Ù¬˘ Ò1± Ú±˝◊√º Î¬◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√œÚ ∆˝√√ ¤Â√ ¤˜ ø‰¬À˚˛ ·“±ªÀ1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú1 √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√º

Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±R1é¬±1 Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ëŒÂ√˘Ù¬ øÎ¬ÀÙ¬kí ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ ¸˜1˘fl¡˘±1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ Œfl¡ √M√˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 7 È¬± ø˙é¬±‡G1 ˜≈Í¬ 17 ‡Ú

ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœfl¡ ¤˝◊√ ¸˜1fl¡˘±1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸˜1fl¡˘±Ó¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Œ¬Û±Â√±fl¡ Œ˚±·±Ú, ŒÊ√±Ó¬±Œ˜±Ê√±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì1 ’ôLÓ¬ ˘‚≈ ’±˝√√±1 õ∂√±Ú1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏

õ∂ø˙é¬Ì ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’ôL ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸¬ı«ø¸é¬±1 ¸˜i§˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘À˚˛ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ¤‡Ú ¸˜1fl¡˘±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û√fl¡ õ∂±5¸fl¡˘fl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û≈1©‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊À√…±· Œ˘±ª± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Ú¸˜±Ê√Ó¬ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ó¬±1Ì± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¬õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ’±1n∏ ¸œø˜Ó¬ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˙œÀ‚Ë ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜”˝√ õ∂ø˙éÀfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 Ú±˜‚11 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 4 ˜±‰«¬ – ë¸˜±Ê√Ó¬ ˚ø√ ˜±Ú≈˝√ ˜±Ú≈˝√ ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡, ˜±Ú≈˝√ 1 ˚ø√ Î¬◊¬Û˘øt Ú±Ô±Àfl¡, ˜±Ú≈˝√ ˚ø√ ¸—¶‘®øÓ¬¬ı±Ú Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ó¬±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 |X±À¬ı±Ò, ’±ôLø1fl¡Ó¬±, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Àg±Ú Ú±Ô±Àfl¡íñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ Ú1º ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 ¬Û”¬ı ‰≈¬¬ı≈1œ Ú±˜‚11 ¸5√˙ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ’±1n∏ Úª øÚø˜«Ó¬ ˜øÌfl”¡È¬1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ Î¬◊¬Û˘Àé ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚ ’±1n∏

˙—fl¡1À√ª1 √˙«Ú1 ˘·Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·Ò≈1 √±ø˚˛Q Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚, 25 ’±1n∏ 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú1 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ·“±›¸ˆ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¸iß ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˜”˘1 ¸√¸…± Î¬ 0 1n∏Ì≈˜œ √M√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ À˚˛± ˙—fl¡1À√ª1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ’±√˙«1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬±Àª ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ˜”˘1 ¸√¸… ø¬ıÊ√˚˛‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ

Œ˜øÒ, ¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ¸À¬ı«ù´1 ˜Ê≈√˜√±1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Úª øÚø˜«Ó¬ ˜øÌfl¬”È¬1 ¡Z±1 Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆¬ıfl≈¡F fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º 8 ¬ıÊ√±Ó¬ &1n∏ ’±¸Ú õ∂øÓ¬á¬± fl¡À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˙1Ì ¸√¸… 1ø¬ı1±˜ Ú±ÀÔº ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤øÈ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±› Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·, Ê√œ-ŒÊ“√±ª±˝◊√ ¸øij˘Ú, ›Ê√±¬Û±ø˘ õ∂√˙«Ú ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˙±‡±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ıÀ√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬0 ˝√√À1Ú √±¸ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ¬·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Œ√ªøÊ» √±À¸ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ∆˝√√À˚˛ 1í˘º Œfl¡ª˘ ˜±S ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ı±1•§±1 ŒÊ√±‡-˜±‡ fl¡ø1À˚˛ ¸˝√√Ê√¸1˘ ·¤û±fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ø√¬ı ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô± ø˜Â√± ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œé¬Sœ˝√√±1ø√˚˛± ‰¬fl¡1¬Û1± ¬ı1˝√√±1ø√˚˛±Õ˘ Œ˚±ª± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔÀÈ¬± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¶ö±˚˛œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡1n∏Ì±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡ ∆˘ È¬Ú±-’“±ÀÊ√±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 4 ˜±‰«¬ – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ’ôLÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± fl¡ø1 Ó¬Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±›Õ¬ı‰¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡1n∏Ì±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡ ∆˘ È¬Ú±-’±ÀÊ√±1±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ¬Û±˝◊√ ÀÂ√Õ·º √˝√ ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ófl¡ ¸±˜ø1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± fl¡1n∏Ì±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ‰¬±ø1‡Ú ’±¸Ú, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ≈√‡Ú, ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤‡ÚÕfl¡ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ≈√‡Ú ’±¸Úº fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±¸Ú Œfl¡˝◊√ ‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬˜± ¬ı±˝◊√ ˘≈— ˝√√±Ê√ø1fl¡± [˝√√±1˜Ó¬œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬], Œ1Ã‰¬Ú± Œ¬ı·˜ [˚≈ª Ú·1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬], ˝◊√ føÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± [Î¬◊M√ 1 ˘±˘≈fl¡] ’±1n∏ ˜ÀÚ±1?Ú ø¬ıù´±¸ [øÎ¬Sê— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬] º Œ¸˝◊√ √À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ù¬±ÀÓ¬˜± Œ¬ı·˜ [¬Û±ˆ¬·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬] ’±1n∏ 1ø˝√√˜± Œ¬ı·˜ [øÓ¬ÚÀÍ¬„√√œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬]º ’·¬Û˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸≈¬ÛÌ«± √M√ [øÚÊ√ ˘±˘≈fl¡] ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ·±ø¬ıÚ ¬ı1± [Î¬◊M√ 1 ˘±˘≈fl¡] ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ1Ì≈ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [¬ı„√√±˘˜1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬] ’±1n∏ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ [ø¬ı ¤˜ ø¬Û]º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡1n∏Ì±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬õ∂øÓ¬˜± ¬ı±˝◊√ ˘≈— ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸?˚˛ 1±Ê√ ‰≈¬¬ı3± ¸˜øÔ«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√±1˜Ó¬œ ·“±› ¬¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√ ˜≈fl¡ø˘ Ôfl¡± ¸ÀN› ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œfl¡ õ∂øÔ«Q ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı ¤˜ ø¬Û1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ fl¡—À·Â√1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬Û”Ì« ¸yªÚ± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı„√√±˘˜1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Œ1Ì≈ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±› Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡È¬ ø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ¬ı±˝◊√ ˘≈— ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈ø˘Ú ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú, õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì, ˘‚≈ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì, ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıœ1Á¡1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˘Ñœ fl¡±ôL 1±À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±˜-õ∂¸—·, õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ó¬‰¬ƒ¬ı±Ê√œ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıœ1Á¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 [ø¬ı:±Ú] ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˜‘À·Ú √±À¸ ¬ıœ1Á¡1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬˜≈ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 100 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 3035 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı…±¸±X«1 ”√1QÕ˘Àfl¡ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º 1910 ‰¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬±

qˆ¬ ø√ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 Œ©Ü‰¬Ú˜±©Ü1 õ∂˚˛±Ó¬ øfl¡1Ì ø˜S1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 Œõ≠È¬Ù¬˜«Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˘í1±fl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙é¬± ø√˚˛±1 ø˚ õ∂À‰¬©Ü± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¬ıœ1Á¡1± ˜±˝◊√ Ú1 ¶≈®˘1 qˆ¬±1y ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÊ√Úœ 1±Ê√˝√ Œ©Ü‰¬1 Œ˜ÀÚÊ√±1 õ∂˚˛±Ó¬ 1øÓ¬fl¡±ôL ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˘Àé¬ù´1 ˙˜«± ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ’iß√± ˙˜«±1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ 1939 ‰¬Ú1 8 ˜±‰«¬Ó¬ ˜±˝◊√ Ú1 ¶≈®˘1¬Û1± ¬ıœ1Á¡1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˜ ø¬Û [¸±—¸√] õ∂˚˛±Ó¬ ¸œÓ¬±Ú±Ô ¬ıËp¡À‰¬ÃÒ≈1œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 1939 ‰¬Ú1¬Û1± 8 ˜±‰«¬1¬Û1± 30 ˜±‰«¬Õ˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıÚµ ‰¬f ¬Û±Í¬Àfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡À1º øfl¡c

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 4 ˜±‰«¬ – Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ·±˚˛Ú ·“±ª1 Ê√±Ê√ø1 ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ê√±Ê√ø1 ’=˘1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’=˘ÀÈ¬±1 ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ Œ¸±À˜ù´1 ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ø1—fl≈¡ ˝√√œ1±˝◊√ º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±Ê√ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 Î¬◊ÀV˙…À1 Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ ‰¬f √±¸, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¸˜±Ê√ Œ¸ª± ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ fl¡±ø√1, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˘é¬…-Î¬◊ÀV˙…1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û”Ì« ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˜‘≈√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’Ó≈¬˘ ˝√√œ1±fl¡ ¸±Ò±1±Ì ¸•Û±√fl¡, Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ √œÀÚ˙ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¸˝√√ –¸•Û±√fl¡, ø¬Û—fl≈¡ ¬ı1±, Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Ê√±Ú ¬ı1±fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡, ø‰¬∞I◊≈ ¬ı1±fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡, ¸˜±Ê√ Œ¸ª± ¸•Û±√fl¡ 1ø¬ı ¬ı1√Õ˘, ˆ¬À^ù´1 ¬Û±È¬1 ’±1n∏ øÚÓ≈¬˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 33Ê√Úœ˚˛± ¬Û”Ì«±—· ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ê√±Ê√ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 4 ˜±‰«¬ – ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11¬ ‰¬ífl¡¬ıÊ√±1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¿¿fl¡±˘œ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 9 ’±1n∏ 1 0 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¬Û≈˘ √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ ‰¬µfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Î¬◊Mê√ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1¡ ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º õ∂Ô˜ø√Ú± ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¬Û”Ê√±¬Û±Ó¬˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ¸—·œÓ¬1 Î¬◊¬Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸øg˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¿¿fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜˝√√±Ú·1œ1 Œˆ¬È¬±¬Û±1±Ó¬ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬-Ó¬¬ı˘± õ∂ø˙é¬Ì Œﬂ¡f ˜≈ﬂ¡ø˘ ’Ú≈á¬±Ú1 ¤øÈ¬ ‘√˙…√√ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¬ıœ1Á¡1± Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 4 ˜±‰«¬ – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¤‡Ú ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¬ıœ1Á¡1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ’˝√√± 8 ˜±‰«¬Ó¬ 75 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ë˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœí Î¬◊ƒ˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√ø1 fl¡ø1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±øÌfl¡ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ’˝√√± 8 ˜±‰«¬Ó¬ qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ë˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœí ¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª √±ø„√√ ÒÀ1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù¬Ìœ ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 ˙œÀ˘º Œ¸˝◊√ √À1 9.55 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ

Ê√±Ê√ø1Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı øÈ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ê√ÚÀÚÓ¬± õ∂˚˛±Ó¬ ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ê√ÚÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ·‘˝√ 1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ √À1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‰¬˜≈ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ √±ø„√√ Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±À·±ª± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ø˙é¬±Àõ∂˜œ õ∂˚˛±Ó¬ Úœ˘˜øÌ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıø˘‰¬1Ì 1±˚˛, õ∂˚˛±Ó¬ fl¡˜À˘ù´1 ˜Ê≈√˜√±1, õ∂˚˛±Ó¬ Œ˚±À·f ‰¬f ¸1fl¡±1, õ∂˚˛±Ó¬ ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú Œ·±¶§±˜œ1 Ú±˜ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 Ù¬˘fl¡Ó¬ ’—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ 1í¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1975 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ¬ıœ1Á¡1± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ [ø¬ı:±Ú] ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Î¬◊øißÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1977 ‰¬Ú1 1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÕ˘ ’±À˝√√º

1˝√√±1 ¸ø1˚˛˝√Ó¬˘œ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ˜G¬Û1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 4 ˜±‰«¬ – 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬˝√√1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¸ø1˚˛˝√ Ó¬˘œ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ˜G¬Û1 ¶ö±˚˛œ ˆ¬ªÚ1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó¬Ô± ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘U ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬øÚøÒ õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ ˜Âƒ√1À„√√º øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øÚ ˘±‡ È¬fl¡± ’Ú≈√±ÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˜G¬Û1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘U ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ¬ı±11 Î¬◊iß˚˛Ú fl¡1± ŒÓ¬›“1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ˘é¬… ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˜”˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1˝√√±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ-¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜‘≈√˘ Œ˜øÒ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Âƒ√1À„√√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¸˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡… ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¬ıÊ√±˝◊√ 1±À‡º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ¬ı±11 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º Î¬◊Mê√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ≈√·«± ¬Û”Ê√±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1+¬Û±˚˛œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıœ1 ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√SœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 Ù“¬±‰¬œ ø¬ıÓ¬ﬂ¡«

¬Û±øﬂ¡ô¶±Ú1 ø‰¬˚˛± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, øÚ˝√√Ó¬ 52

fl¡1±‰¬œ, 4 ˜±‰«¬ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡1±‰¬œÓ¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ø‰¬˚˛± ¸•x√±˚˛ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’±¬ı3±Â√ Ú·1Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±Ó¬ 52 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 127 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ’=˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ Î¬◊¬Û±¸Ú±¶ö˘œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± Ê√ÚÓ¬±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı±¸·‘˝√ Ò√ı—¸õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ·‘˝√ Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±Ó¬ ‰≈¬√ißœ ¸•x√±˚˛1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√

õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¸g õ∂À√˙1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ú·1Ó¬ ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬

Œfl¡¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√ ¬ıg Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Î¬◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√ 1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”À˝√√± õ∂±˚˛ Ê√ Ú ˙” Ú … ∆˝√ √ ¬Û1± Œ√ ‡ ± ˚±˚˛ º ø‰¬√ ˚ ˛ ± ¸•x√ ± ˚˛ 1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ Œ√ › ¬ı±11 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ øÓ¬øÚø√ Ú œ˚˛ ± Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡À1º Î¬◊ À ~‡…, Œ√ ˙ ‡ÚÓ¬ õ∂±À˚˛ ˝ ◊ √ ø¬ıÀˆ¬√ fl ¡±˜œ ˙øMê√ 1 ¡Z±1± ø‰¬√ ˚ ˛ ± ¸•x√ ± ˚˛ 1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√ √ À Â√ º Œ√ ˙ ‡Ú1 1±©Ü ™ ¬ ÛøÓ¬ ’±øÂ√ Ù ¬ ’±˘œ Ê√«√±1œÀ˚˛ Œ√›¬ı±11 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±fl¡ ·ø1˝√ √ Ì ± ø√ ˚ ˛ ± 1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ √ ¸µˆ¬« Ó ¬ Î¬◊ ø ‰¬Ó¬ Ó¬√ ô L1 ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ º

¬Û±øﬂ¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±ø·ø1

ﬂ¡±ù¨œ1Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Î¬◊M√±˘

’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ø¬ı˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ¤·1±ﬂ¡œ ˚≈ªÓ¬œﬂ¡ ˜±Ó‘¬1 ’±˙œ¬ı«±√

Œ˘±ﬂ¡¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ¤∞I◊Úœ

3 ¬ıÂ√1Ó¬ 188 ¬ı±1Õﬂ¡ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Î¬◊˘—‚Ú ¬Û±øﬂ¡ô¶±Ú1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ˜±‰«¬ – 2010 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 188 ¬ı±1Õfl¡ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Î¬◊˘—‚Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ˜±‰«¬ – ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ Œ·±¬ÛÚ ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ¤ Œfl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1± ¸µˆ¬«Ó¬ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸√ÚÓ¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ Î¬◊M√ 1Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ı…øMê√Ê√Ú ‰¬1fl¡±À1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Î¬◊˘—‚Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸≈˜±1 ‡±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÂ√˘º øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ›‰¬1Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Î¬◊À~‡…, ¸≈˜±1 ‡±Ú Ú±˜1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏:Ê√Úfl¡ 1±Ê√¶±ö Ú ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˜±˝√√Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¸œ˜±ôL1 ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡1± ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ 44 ¬ı±1Õfl¡ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ¬Û±‡1±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î¬◊˘—‚Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 2011 ‰¬ÚÓ¬ 51 ¬ı±1 ¬ı±˚˛À≈ ¸Ú±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1± ’±1n∏ 2012 ‰¬ÚÓ¬ 93 ¬ı±1Õfl¡ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Î¬◊˘—‚Ú ë’±˝◊√1Ú Ù¬±©Üí« ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬Ô… ‡±ÀÚ ¬Û±fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ Î¬◊Mê√ ’±Sê˜Ì¸˜”˝√ Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Â√ ’±˝◊√fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ŒÊ√±ª±Ú1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 16 Ê√Úº

·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±ﬂ¡ ŒÊ√1±

Â√±Àˆ¬Ê√1 ¶§±¶ö…1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’ª¶ö± Ê√Ú±¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊ø˘›ª± ¸˜√˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÀé¬±ˆ¬fl¡±1œ, fl¡±1±fl¡±Â√Ó¬

¸ —Àé¬À¬Û... 17

Œ˜±•§±Â√± [Œfl¡øÚ˚˛±] – ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¸±˜¬ı±À1 Œfl¡øÚ˚˛±Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú ¬Û”À¬ı« Œ√˙‡Ú1 Î¬◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘Ó¬ ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ≈√È¬±Õfl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ fl¡À˜› 17 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÊ√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ, Â√Ê√Ú ’±Sê˜Ìfl¡±1œ Ó¬Ô± ’±Ú ≈√Ê√Ú ’±øÂ√˘ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡º ’±Sê˜ÌÓ¬ Î¬◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ø¬ıø26√iÓß ¬±¬ı±√œ Œ·±È¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Â√÷Ù¬ ˆ¬”¬Û±˘ – õ∂fl¡±˙ Á¡±1 ë¸Ó¬…±¢∂˝√í1 ù≈´øÈ¬„√√Ó¬ ¬ı…ô¶ ¬ÛPœ fl¡1œÌ±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¸±˜¬ı±À1 ˆ¬”¬Û±˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Â√÷Ù¬ ’±˘œ ‡±Úº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘GÚÕ˘ Î¬◊1± ˜±ø1¬ıº ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤˝◊√¬ı±11 ø¬ı˘±Ó¬ w˜Ì1 Î¬◊ÀV˙… ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û±È¬±Î¬◊√œ1 Ú¬ı±¬ı õ∂˚±˛ Ó¬ ˜ÚÂ≈√1 ’±˘œ ‡±Ú1 ÊœªÚ‰¬˚«±fl¡ ∆˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¸g±Ú fl¡1±º

Ú±ø·«Â√ ˜≈•±§ ˝◊√ – 1fl¡©Ü±1 ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Œ˚±À·À1√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜±Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª± ˜ÀÎ¬˘ ’øˆ¬ÀÚSœ Ú±ø·«Â√ Ù¬±‡ø1À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤È¬± ø¬ıÎ¬◊È¬œ Œ¬ıËG1 ˘·Ó¬ 4 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Ó¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ˝√√˚º˛ Ù¬±‡ø11 Sê˜¬ıÒ«˜±Ú Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˚˛˝√◊ Œ¬ıËGÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ˝◊√˜±Ú ¬ı‘˝√» ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ¬ıËGÀÈ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±º Ú±ø·«Â√1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı˘œÎ¬◊Î¬√1 ˙œ¯∏¶« ±ö Ú1 ˜±S Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛À˝√√ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ıËGÓ¬ ‰≈¬øMê√¬ıX Œ˝√√±ª±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˝◊√˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

’±˚˛≈¶ú±Ú ˜≈•§±˝◊√ – ¬ı˘œÎ¬◊Î¬√1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±˚˛≈¶ú±Ú ‡≈1±Ú±1 ‚11 ¬ıÚfl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 &1·“±›ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Ó¬˘±¬ıg ‚1ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø‰¬ø˘—ÀÙ¬ÚÓ¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú ù≈´øÈ¬„√√1 fl¡±˜Ó¬ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±øÂ√˘º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ˝√Ó¬…± ŒÚ ’±R˝√√Ó¬…± Œ¸√√˚±˛ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1ø‡ÀÂ√º

Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œ ø√~œÓ¬ ø¬ı≈√…» ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ [’±¬Û]1 1±©Ü™œ˚˛ ’±˝3√±˚˛fl¡ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’˝√√± 23 ˜±‰«¬1¬Û1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ’Ú˙Ú fl¡1±1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ 23 ˜±‰«¬1¬Û1± ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘ øÚø√¬ıÕ˘› ø√~œ¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ·±øÊ√˚±˛ ¬ı±√ø¶öÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ 23 ˜±‰«¬1¬Û1± ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡À1º

˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

1“±‰¬œÓ¬ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 1“±‰¬œ, 4 ˜±‰«¬ – 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—Sê±ôLÓ¬ 1“±‰¬œÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ qflv¡±˝◊√ ¸—¬ı±√ ¸—¶ö±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˜ÚƒÊ√1 ˝◊√ ˜±˜ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ø√˚˛±1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± [øÚ˚˛±]˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—Sê±ôLÀÓ¬± Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√11¬Û1± ¸g±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ 1“±‰¬œÕ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ≈√¬ı±1Õfl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡…, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø√˘¸≈‡ Ú·1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 16 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚÊ√Ú øÚ˝√√Ó¬ Ï¬±fl¡±, 4 ˜±‰«¬ – ˚≈X ’¬Û1±Ò1 ø¬ı‰¬±11 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡Àä ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚È¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬Û=˜ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ˝◊√ Â√˘±˜œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Ê√±˜±Ó¬-˝◊√ -˝◊√ Â√˘±˜œ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¬ıøé¬5 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ’±Ú

˘ÀéÆ¬Ã, 4 ˜±‰«¬ – Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 õ∂Ó¬±¬Û·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¤Ê√Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ¯∏Î¬ˇ˚La1 ’øˆ¬À˚±À·À1 ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜Laœ 1‚≈1±Ê√ õ∂Ó¬±¬Û ø¸— ›1ÀÙ¬ ë1±Ê√± ˆ¬±˝◊√˚˛±í˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬õ∂Ó¬±¬Û·Î¬ˇ1 øÎ¬ ¤Â√ ø¬Û øÊ√˚˛±-Î¬◊˘-˝√√fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙ ˚±√Àª 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±fl¡ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ Ú…±˚˛¬Û”Ì« Ó¬Ô± øÚ1À¬Ûé¬ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ˝√√fl¡fl¡ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl≈¡µ± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˝◊√kÀ¬Û"√√1Ê√ÚÀfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ ’±Í¬Ê√Ú ’±1é¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊M√±˘ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸√Ú1 ∆¬ıÍ¬fl¡ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬› Î¬◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl≈¡µ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˜Laœ 1±Ê√± ˆ¬±˝◊√˚˛±˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± ˘ÀéÆ¬ÃÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬ı ¤˘ Œ˚±˙œÀ˚˛ ˜LaœÊ√Ú1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl≈¡µ± Ú·11 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú Œ˝√√±ª± ˝√√fl¡fl¡ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 õ∂Ó¬±¬Û·Î¬ˇÓ¬ ¤√˘ Î¬◊ijM√√ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ ∆˘ ¤Ê√Ú

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 210, Tuesday, 5th March, 2013

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ Ê√±˜±Ó¬ fl¡˜«œ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‡G˚≈XÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 61 Ê√ÚÕ˘ ¬ı±øÏ¬ˇ˘º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ï¬±fl¡±1 ˚≈X ’¬Û1±Ò Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ Ê√±˜±Ó¬ ŒÚÓ¬± ø√˘¬ı1 UÀÂ√˝◊√ Ú Â√÷√œfl¡ [73] ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ qÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ø˝√√—¸± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º Œ¸±˜¬ı±À1 Â√÷√œ1

’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±ﬂ¡ ˝√√Ó¬…±

˜øLaQ ¤ø1À˘ 1±Ê√± ˆ¬±˝◊√˚˛±˝◊√

¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’±1é¬œ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú ø¬ıø26√iß fl¡À1 Ó¬Ô± ¤‡Ú Œ1í˘1 ≈√È¬± √¬ı± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¸˜Ô«fl¡1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı≈À˘È¬ ’±1n∏ fl¡µ≈›ª± Œ·ÀÂ√À1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛º ¸±Ó¬ø‡1± øÊ√˘±Ó¬ ’±1é¬œ1 &˘œÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ø‰¬1±·? øÊ√˘±Ó¬ ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ˝√√fl¡ õ∂Ó¬±¬Û·Î¬ˇÕ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øÚ˝√√Ó¬ ˝√√fl¡1 ¬ÛPœ ¬Û±1ø¬ıÚ ’±Ê√±À√ Œ√›¬ı±À1 fl≈¡µ± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¤È¬± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√± ˆ¬±˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 ø¬ı Ú— Ò±1±1 [ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ¯∏Î¬ˇ˚La] ’ÒœÚÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√± ˆ¬±˝◊√ ˚˛± ’±1n∏ ’±Ú¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œÀ˚˛ ˜≈Í¬ ‰¬±ø1È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±1ø¬ıÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√± ˆ¬±˝◊√ ˚˛±1 øÚÀ«√˙Ó¬ Ú·1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’Ò…é¬ &˘Â√Ú ˚±√ª, ˜LaœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ˝√√ø1 ›˜ ¿¬ı±ô¶ª, ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Œ1±ø˝√√Ó¬ ø¸— ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡ &D≈ ø¸À„√√ ˝√√fl¡fl¡ õ∂ÔÀ˜ ˘±Í¬œ ’±1n∏ 1ÀÎ¬À1 ’±Sê˜Ì fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ŒÓ¬›“ Ú…±˚˛ Ú±¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√± ˆ¬±˝◊√ ˚˛±À˚˛± ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’¶§øô¶Ó¬ ¬Û1±1 ¬Û1± 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ fl¡±1±·±1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø√˚˛± ¶Û©Üœfl¡1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ˝√√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ ˙Sn∏Ó¬± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· 1±Ê√± ˆ¬±˝◊√ ˚˛±˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º

Ê√•ú≈, 4 ˜±‰«¬ – ¸—¸√ ’±Sê˜Ì1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 Ù“¬±‰¬œfl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± Î¬◊M√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬Û øÎ¬ ø¬Û1 ŒÚSœ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı± ˜≈Ù¬øÈ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ &1n∏fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı øÚø√˚±˛ ÀÈ¬± ’˜±Úªœ˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈Ù¬øÈ¬À˚˛ ¸√Ú1 ’±Ú ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±ÀÈ¬±› ø¬ı‰¬±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ÚÙ¬±À1k ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]-¤ ¸√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ı‰¬±À1º ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 Ê√œªÚ ¬ı‰¬±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı Œ˜˝√√¬ı≈¬ı± ˜≈Ù¬øÈ¬À˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º ˜≈Ù¬øÈ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡±˚«¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘À˝√À√“ Ó¬Ú ŒÓ¬ÀôL &1n∏1 Ê√œªÚ 1é¬± ¬Ûø1˘À˝√À√“ Ó¬Úº ˜≈‡… ˜Laœ ›˜1 ’±s≈~±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬Û øÎ¬ ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬Û øÎ¬√ ø¬Û ¸√¸…¸fl¡À˘ ’Ò…é¬1 ’±¸Ú1 ›‰¬1Õ˘ ∆· ù≠í·±ÀÚ± ø√À˚˛º

’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 ˝◊√È¬±Ú·1, 4 ˜±‰«¬ – 1é¬Àfl¡˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬é¬fl¡ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ¸˜±Ú ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö± ’±1n∏ Ú±Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ˘—øÎ¬— øÊ√˘±Ó¬º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 ¤Ê√Ú fl¡øÚ©Ü¬ıÀ˘ ¯∏á¬ Œ|Ìœ1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¸≈1± Œ¸ªÚ fl¡1±˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º 2 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ‰¬±øfl«¡È¬ ˝√√±Î¬◊Â√1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ√ø‡ Ó¬±˝◊√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı› ¬ÛÀÍ¬±ª± ˝√√˚º˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡øÚ©Ü¬ı˘Ê√Úfl¡ Œ√›¬ı±À1 fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡øÚ©Ü¬ı˘Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±˝◊√ ’±1 ø¬ı1 fl¡øÚ©Ü¬ı˘Ê√Úfl¡ ˘≈fl¡¬ı˜ ˚˛—·±˜ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡ø1 fl¡øÚ©Ü¬ı˘Ê√Ú1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ fl¡À1º Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú±› fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚º˛

Ê√˘g1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 12 Â√±S øÚ˝√√Ó¬

Ê√˘g1, 4 ˜±‰«¬ – ¬Û?±¬ı1 Ê√˘g11 Ú±fl¡Î¬±1 Ú·1Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú ¶≈®˘ ¬ı±Â√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ¶≈®˘ ¬ı±Â√‡Ú1 12øÈ¬ fl¡Ì˜±øÚ Â√±S˝◊√ fl¡1n∏Ìˆ¬±Àª ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ı√øÈ¬ ˘˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙œ« À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±fl¡±˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ¶≈®˘Õ˘ 30 Ê√Ú Â√±S fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ øÚ˚˛± ø˜øÚ ¬ı±Â√‡Úfl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬∏C±Àfl¡ ‡≈øµ˚˛±˚˛√º ≈√‚È« ¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú Â√±S &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¶≈®˘ ¬ı±Â√‡Ú1 E±˝◊√ˆ¬±1Ê√ÀÚ› ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ fl¡1n∏Ìˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ¬∏C±fl¡ E±˝◊√ˆ¬±1Ê√Ú1 ˆ¬≈˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬∏C±fl¡ E±˝◊√ˆ¬±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Â√±SÀ1 ¬ı˚˛¸ 10 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’±1é¬œ ¸”S˝◊√º

¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ˚±›“ ø¬ı˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ∆Ú¬Û≈Ì… Ó¬Ô± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡˜«1 ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ‰¬±˝◊√ ∆˘ Ó¬±1 ¸øÍ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º Ú˝√√íÀ˘ øÚ1±˙± ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±1 ˆ¬±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ’gfl¡±1±26√iß fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ Òø√√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±, Œ˚ÃÚ :±Ú, Œ˚ÃÚ Œ1±·1 õ∂±˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±11 Œ1±· ˜≈øMê√1 ’—·œfl¡±À1À1 ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±›“ ¸˝√√+√˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´±¸º Î¬±fl¡À˚±À· ¬ı± Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [¸•Û”Ì« ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ¤À˘±À¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±]º

ŒÊ√Î¬◊øÓ¬ ŒÂ√' øflv¡øÚfl¡Â√ ¤G ¤Â√ øÊ√ ¤˜ ø¬Û Ê√±fl¡±È«¬±Ó¬ 723 ˜±øfl«¬Ú Î¬˘±1 √±˜1 Œ¬ıvfl¡À¬ı1œ ŒÊ√Î¬-10 ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ÀÎ¬˘

¸˘øÚ ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬1é¬± ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√√ ÚœøÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ˜±‰«¬ – Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘fl¡ fl“¡¬Û±˝◊√ Œ˚±ª± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œ˚ ˝◊√ ’ø‰¬À1˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬1é¬± ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√ ÚœøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’˝√√± Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸±˜¬ı±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˙”Ú…fl¡±˘Ó¬ õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2011 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬1é¬± ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√ ÚœøÓ¬ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’·±©Ü± Œª©ÜÀ˘G Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± 12 ‡Ú øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 600 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‰≈¬øMê√‡Ú1 ¬ı±À¬ı 362 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Î¬◊»Àfl¡±‰¬ õ∂√±Ú1 ’øˆ¬À˚±· ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ˜Laœ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ Ó¬Ô± ’¶a-˙¶a1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√À˙ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√íÀ˘ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ô˘ Ú±Ô±øfl¡¬ı Ó¬Ô± Œ√˙œ˚˛ ’¶a øÚ˜«±Ó¬±¸˜”À˝√√± ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀÈ¬±À˜øÈ¬ﬂ¡ ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La

Œﬂ¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Îƒ¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sêœ˜, 101È¬± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

¤Ù¬ ¤ ¬ÛÔ, ﬂ≈¡˜±1¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-781309, ’¸˜º ŒÙ¬±Ú – 2513101 Î¬±– ¤ ŒÚÂ√±1, ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√, ¤˜ øÎ¬ [Œ¬ÛÃ] Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«À|á¬ Œ˚ÃÚ ø¬ıÀ˙¯∏:

[¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1±øÓ¬ 8 ¬ıÊ√±Õ˘] ¸5±˝√√ÀÈ¬±1 ’±˝◊√È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ø√ÚÀÓ¬ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ˘· fl¡1fl¡

35 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ Î¬◊»¸ø·«Ó¬

¸•Û”Ì« ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Î¬ƒ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ Œ1±· ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ¬ıg…±Q, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬, Œ¬ÛÂ√±¬ı ;˘±-Œ¬Û±1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘± Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀÚfœ˚˛ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±›fl¡º ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ¬Û±›fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1œ1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ø‰¬øfl¡»¸±º

’±ﬂ¡¯∏Ì « œ˚˛

¬ıé¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S

ﬁ¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±¬ı ¬ıé¬˚≈·˘1 ¬ı±À¬ı ˚La

‰¬˜« Œ1±· ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ¬ı± ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±·, fl¡í˘± √±·, 1„√√‰≈¬ª± √±·, ¤fl¡øÊ√˜±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±ø√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf