dib_05052012

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 270 l ˙øÚ¬ı±1 l 22 ¬ıí˝√√±·, 1934 ˙fl¡ l 5 Œ˜í, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd l Issue 270

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ól Saturday,

5th May, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Œ·Ã1ª ’±øÚÀ˘ 5 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ‰¬Ó≈¬«√˙ ¶ö±ÀÚÀ1 ˜≈Àfl¡˙1 ’øˆ¬À˘‡, Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸±Ù¬˘… ¸Ó¬…fl¡±˜, ÒËn∏ª±ø˙¸, øõ∂˚˛—fl¡±, ’ÚÚ…±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í – ¶§fl¡œ˚˛ Œ˜Ò±’±À˚˛±·1 ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı≈øX˜M√√±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬…±·, fl¡©Ü, ¤fl¡±¢∂Ó¬±, ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ Œ√˙1 ’Ò…ª¸±À˚˛À1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı…øMê√·Óõ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘º ¸±Ù¬˘…À1 ’±øÊ√ øÚÊ√fl¡, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó¬‘fl¡, ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ÒÌ«±, ’±Àµ±˘Ú, ø‡˚˛˘±’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ·ø¬ı«Ó¬-’±ÚøµÓ¬ fl¡1±1 ø‡˚˛ø˘ ’±ø√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‡¬ıÀ1 ¸Ó¬ÀÓ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 Ú±˜ ά◊Ê√˘±À˘ ’¸˜1 ˆ¬1¬Û”1 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ¬Û“±‰¬ ¸≈-¸ôL±ÀÚº ˜≈Àfl¡˙ ¬Û±ÀG, ά±– ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Â√±S˝◊√ 1±Ê√…¬ı±¸œ Ó¬Ô± fl‘ ¡ Óœ˜±Ú ¸Ó¬…fl¡±˜ ’±1n∏ ÒË n ∏ ª ±ø˙¸ ÒËn∏ª±ø˙¸ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ¸Ó¬…fl¡±˜ √M√ , ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı 1±ø‡ øõ∂˚˛—fl¡± √±¸ ’±1n∏ ’ÚÚ…± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±ñ ¤˝◊√ ¬Û“±‰·í˘ ’Ú≈fl¡1œ˚˛ ά◊√±˝√√1̺ ’±Úµ1 fl¡Ô±, ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡œøÓ«¬√˜±ÀÚ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ¬Û˚«±˚˛1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈-¬Û≈S ˜≈Àfl¡˙fl¡ ˜±Ê√Ó¬ ∆˘ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ˙œ¯∏«1 ≈√Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 Œ˜í – ¸—‡…±Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› Œ˜Ò±1 ø√˙1¬Û1± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ˘í1±fl¡ ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±À˘ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛º Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±À˚˛±·1 ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˙œ¯∏«1 ≈√À˚˛±È¬± ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1À˘ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘ ˜ÀÓ¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œù´Ú± ’±·1ª±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ 1n∏ø%Ìœ ø1˚˛±À1º Œù´Ú±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˚˛≈ø¬ı«:±Ú õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1n∏ø%Ìœ ˝√√í˘ È¬±È¬± ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Â√íø‰¬À˚˛˘ Â√±À˚˛√k1 fl¡˘± ˙±‡±1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

√é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y

¸fl¡À˘±Àª øάøÊ√ÀȬ˘ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¤fl¡ Œfl¡±øȬÕfl¡ ’Ú≈√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤¬ı±1 ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø√˚˛fl¡

ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í – ø˙鬱1 ŒéSÓ¬ ’¸˜fl¡ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¸øij˘Ú ’±1n∏ ¤˘±øÚ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ’±“‰¬øÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊ √ά◊¬Û˘Àé ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ &Ì·Ó¬

ø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂ªÓ«¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ’±˜±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’±›¬Û≈1øÌ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬ øÊ√˘±Ó¬ ¬ıU˜≈‡œ ¬ı‘øM√√ ø¬ıfl¡±˙ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f

’±À√±¬ı±˘± õ∂˚˛±Ó¬

Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬√•§1˜ √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±Ò√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ Ú±¬Û±˝◊√ ˚≈ªfl¡1 ά◊– ¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚά◊Ê√ ’±R˝√√Ó¬…± ¸≈1鬱1 ’±ù´±¸ Œ‰¬ÀÚ˘1 &Ê√¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 4 Œ˜í¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 Œ˜í – ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀfl¡ Òø1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı·1œ¬ı±1œ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ Ú±‰¬±¬ı – ·Õ· ¶ö±ÚÓ¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 Úª¢∂˝√√Ó¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√

¸g±Ú Ú±˝◊√ ’¬Û˝√√+Ó¬ Ù¬±˝◊√Ê≈√11

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ 3 fl¡Ú…±1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 4

¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…¸˜”˝√Àfl¡± ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı1n∏ÀX ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ Ê√±Ó¬¬Û±Ó¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ√˙1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í – øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± &Ê√¬ı Ú±‰¬±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜í – Ȭœ˚˛fl¡ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Õª˜±1œ Œ·±˝√“±˝◊√ ·±“ª1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ Â√±SœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈŒ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√√º ‚Ȭڱ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘ø‡˜¬Û≈1, 4 Œ˜í – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ȭ±Î¬◊Ú ’±1n∏ Ú±›Õ¬ı‰¬±1 Œfl¡¬ı±¶ö±ÚÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±È¬±Â≈√-ŒÚÓ¬±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ø˙ª¸±·1 ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 4 Œ˜í – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…éÓ¬Ô± õ∂±Mê√Ú ’±˝◊√Ú, ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬, ¬ı¶aø˙ä ’±1n∏ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂̪ ·Õ·1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ˜ø?1 ·Õ·1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ©Üœ˘ ŒÙ¬"√√1œ1 ‚±Ó¬fl¡ √À˘ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 4 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ’¢∂Ìœ ŒÚSœ ’±À√±¬ı±˘± fl¡ø˘Ó¬±1 ’±øÊ√ 93 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÓÚ˘¬ı±1œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¤‡ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU Ú·1Ó¬ 1922 ‰¬Ú1 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í – Úª¢∂˝√ ù¨˙±ÚÓ’øˆ¬˚ôL± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ¬Û=ˆ¬”Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í˘ ’:±Óˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 &˘œø¬ıX ˜‘Ó¬À√˝√ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1¡Z±1± øÚ˝√√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úù´1 Œ√˝√ÀȬ± øÚ˙± ø¬ı¯∏˚˛± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡º ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ &Ì¢∂±˝√√œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ˜·«Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂˚˛±ÓŒ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¬Û≈S Œ˜Ã‰¬˜ ¬Û±Í¬fl¡ ˙ªÀ√˝√1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ˙±fl¡±Ó«¬ ’±Rœ˚˛ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ˜≈‡±ø¢ü fl¡À1 ¬Û≈S Œ˜Ã‰¬˜ ¬Û±Í¬Àfl¡º ’±1n∏ ¬Û≈ÀÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ fl¡Ú…± ¬ı1¯∏± ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1œÕ˘ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ›Àˆ¬±Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÓ‘¬1 ¤ÀÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±Â√±1 ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ ˜±ù«´± ’±˝◊√øˆ¬ÚƒÂ√, qfl≈¡1¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬

¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸—‚±ÓŒfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬӬ

Œ¸Ú±Ò…é¬ ø¬ıvÚ ˝√√±À=fl¡ ˝√√Ó¬…±

˘ø‡˜¬Û≈1

øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 10 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 4 Œ˜í – ’¸˜1 Œ˜Ò±ªœ ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤¬ı±1Ó¬ ¸Ù¬˘ Ú˝√√íÀ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Ó¬ ˝√√íÀ˘› ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 4 Œ˜í – √é¬Ó¬± ¬ı‘øXÀ1 øÚ¬ıÚ≈ª±1 ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ’ÀÔ« ά◊À√…±· Œ·±á¬œfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¬ıU˜≈‡œ ¬ı‘øM√√ ø¬ıfl¡±˙ ’±“‰¬øÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±ÀȬ± 1±Ê√…1 ˜”˘ ¸˜¸…±º ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 ¬ı‘øX1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¸—¶ö±¬ÛÚ˝√√œÚ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈Àfl¡˙1 Œ‚±¯∏̱

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 4 Œ˜í – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ø¬ıvÚ ˝√√±À= 2 Œ˜íÓ¬ ¸—‚øȬӤfl¡ ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‡¬ıÀ1 ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í¬ – Ò≈¬ı≈1œ1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Œ√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ 6 Œ˜íÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˝√√Ê√1Ó¬ Œ˜Ã˘±˜± ∆‰¬˚˛√ ˜±˝√√˜≈√ ’±Â√±√ ˜±√±Úœº ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜±1 Œ¸Ú±˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸Ó¬…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÚø(Ó¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ˜…±À√1Ȭ±1œ1 ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜˝√√øÙ¬˘-¤-Œ±ª±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì ‡¬ı11 ¬ı±À¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬± ˜±√±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ √±1n∏˘ ’Ú≈¸ø1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ó¬±1±¬Û≈„√Ó¬ 2 Œ˜í1 øÚ˙± 8 ¬Û‘ᬱÓά◊˘≈˜ Œ√›¬ıµ1 ˝√√±øÙ¬Â√ ˙±¶a1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ù´±˝◊√‡≈˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ó¬…øÒfl¡ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ó¬»¬Û1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·, Ò≈¬ı≈1œ ‚±È¬Õ˘ ÚÓ≈¬Ú Ê√±˝√√±Ê√

˜…±À1Ȭ±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 3 ˜‘Ó¬À√˝√ άX◊ ±1

fl¡±˝◊√Õ˘ Œ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√¬ı ’±Â√±√ ˜±√±Úœ

1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√± – ¬ÛqÒÚ1 é¬øÓ¬, Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬

øÚ˝√√Ó¬ 8, ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±˝√√Ó¬

¬ı1fl¡±µ±1¬Û1± Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡, ¸˜À1˙ ˙œ˘ ˙˜«±, 4 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜…±À√1Ȭ±1œÓ¬ Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ Ò≈˜≈˝√±1 Ó¬±GªÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ı‘˝√M√1 ŒÚÃfl¡± ≈√‚«È¬Ú±1 Œ˙±fl¡ ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓŒ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ò≈˜≈˝√±1

Ó¬±Gª ‰¬ø˘˘ øÊ√˘±‡ÚÀ1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬º Ù¬˘Ó≈√˝◊√ ø˙q¸˝√√ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙±

¬Ûø(˜-ά◊M√1 ø√˙1¬Û1± õ∂±˚˛ 80-85 øfl¡.ø˜. Œ¬ı·Ó¬ ’˝√√± õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ø˙˘¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˜˝√√±˜±˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ófl¡√˜ÀÓ¬±˘± ˙±˘È¬±1œ ’±1n∏ Œ¸±Ì±˜˚˛œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ú≈˝√Õ˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1 ø˜˘ÀÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 4 Œ˜í – ˜±Ú≈˝√1 ¸—¶Û˙«Õ˘ Ú˝√√±Õfl¡ Œ˚±ª± Œ¬Û±g1Ȭ± ¬ıÂ√À1 ¤È¬± ¬ıg Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚≈ªfl¡Ê√Úº øS˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˆ¬˚˛ fl¡À1 Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈˝√Õ˘º Œ¸À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√fl¡ ˘· øÚø√˚˛±Õfl¡ ¬ıg Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ ø˜˘Ú √±¸ Ú±˜1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‰¬SêÒ1± ·“±ª1 fl≈¡˙ √±¸ ’±1n∏ œø5 √±¸ Ú±˜1 √ø1^ ’±1n∏ øÚ1é¬1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1

øS˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¤ÀÚ√À1 ¬ıg Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ Œ√ø‡À˘˝◊√ ˆ¬˚˛Ó¬ fl¡•Û˜±Ú Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬º ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬ıÊ√±ø˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√, Œ¬ıÊ√-fl¡ø¬ı1±Ê√ ˘·±˝◊√ÀÂ√, ’±˝◊√ ¸fl¡±˜ ¬ÛÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±›Ú±› õ∂√˙«Ú fl¡1±˝◊√ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ‰¬Ù¬˘ ŒÎ¬fl¡±Ê√Úº ¸≈µ1-¸≈ͬ±˜ Œ‰¬À˝√√1±1 ŒÎ¬fl¡±Ê√Ú ¤‚±1-¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

15 ¬ıÂ√À1√√ ¬ıg Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ ’±¬ıX

5 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

NOTICE I BEING A SOLE LEGAL HEIR OF LATE SOURAV CHALIHA @ SURENDRA NATH MEDHI GIVING THIS NOTICE TO ALL CONCERNED NOT TO PUBLISH ANY WRITINGS IN ANY FORM OF MY LATE HUSBAND WITHOUT MY EXPRESS, CONSENT OR PERMISSION. ANYBODY VIOLATING THIS SHALL BE DEALT WITH LEGALLY. IT MAY ALSO BE NOTED THAT THIS NOTICE SHALL COVER ANY PUBLICITY OF THE WORKS OF LATE SOURAV CHALIHA THROUGH INTERNET OR WEBSITES ETC. BANDANA MEDHI HOUSE NO. 13 JATIYO SAHID PATH BELTOLA, GUWAHATI -28

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Ò≈¬ı≈1œ1 Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øȬU1 fl¡ø¬ıÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±øÊ√› øÚÀ‡±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 4 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ1 ˜…±À√1Ȭ±1œÓ¬ 30 ¤øõ∂˘Ó¸—‚øȬӬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU ˜±ø‡¬ı±˝√√± ·“±ª1 fl¡ø¬ıÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±øÊ√› ¸g±Ú ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¤ ¤Ú ¤˜ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÙ¬‰¬fl¡±1˜±1n∏ ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˜±ø˝√√ø˘ ¸ˆ¬± ¸˜±5 fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬Û1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó˝√√˚˛º 11 ˜˝√√œ˚˛± fl¡Ì˜±øÚ fl¡Ú…± ø˙q1 ˜±Ó‘¬ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ¸˝√√¬Û±Í¬œ Ó¬Ô± ¬Û±Í¬˙±˘±1 1n∏˜œ fl¡ø˘Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬˙5 Ú±›‡ÚÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ’±ø˝√√øÂ√˘º ∆√ªSêÀ˜ 1n∏˜œ1 õ∂±Ì1鬱 ¬Ûø1˘ ˚ø√› ˘≈˝√Ó◊ ¬1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˜ø˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ 1n∏˜œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ øÚÊ√ ÚÚ√1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qÀȬ±fl¡ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ¤ø1 ∆·øÂ√˘º fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¶§±˜œ ¸≈fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¬ÛPœfl¡ ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¬ı≈Ê√ ø˙qøȬ› øȬU1 ˜±ø‡¬ı±˝√√±¶ö ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º

˜1ÕÚÓ¬ ¤Ê√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 4 Œ˜í¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±ª±Ê√±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘±¬ı±1œ ά◊M√ 1 ¬ÛUfl¡È¬±1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜1ÕÚÓˆ¬ø1 Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¸ø˘˘ ¸˜±øÒfl¡ ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±ø¬ıÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [51] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ‡1À¶⁄±Ó¬± ˜1ÕÚÓ¬ ˆ¬ø1 Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ø¬ÛÂ√ø˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ˜‘ÓŒ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘·œ Œ1±· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

fl¡˜±ÀG∞I◊, 162 ø¬ı ¤Ú ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ¬Û±˝√√±1œ Ú·1, Ó≈¬1± [Œ˜‚±˘˚˛]1 fl¡±˚«±˘˚˛

’±˜ø‰¬„√Óø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˝√√±Ó¬œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 4 Œ˜í – Œ˚±ª± øÚ˙± ’±˜ø‰¬— ’ˆ¬˚˛±1Ì…Óø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √˝√ ˜±˝◊√˘ ’=˘1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ’±˜ø‰¬—√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√˚˛º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂¬ı˘ Ò≈˜˝≈ √±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬åI◊1 ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 q“1ά±˘ ˘·±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª øÚ˙± ¬Û±˝√√±11 ›¬Û11¬Û1± Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√“±ÀÓ¬Û±˝√√±1‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“ ¬ ±1À¬ı±1 ›˘ø˜ ’±øÂ√ ˘ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª q“1ά±˘ ›¬Û1 fl¡À1“±ÀÓø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

DAVP 19110/11/0044/1213

[¤ Œfl¡ ¤Â√ Ó≈¬˜±1] øά ø‰¬˚øfl¡Î¬◊ ¤˜ fl¡˜±ÀG∞I◊ 162 ø¬ı ¤Ú ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ∆˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 4 Œ˜í – Œ˚±ª± 2 Œ˜í1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± √˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± ¤È¬± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ø‰¬À˜∞I◊ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡Ú fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ŒÍ¬˘±˜1± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2 Œ˜íÓ¬ ¤ ¤Â√-12 ˝◊√5353 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± 700 ¬ıô¶± ø‰¬À˜∞I◊ ∆˘ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±µ1À√ª±Õ˘∏ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬˘ôL ¬∏C±fl¡‡Úfl¡ Œ¬ıøÂ√˜±1œ ’=˘Ó¬ ¤È¬± ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 √À˘ ¤‡Ú ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœÀ1 ’±&ø‰¬ Òø1 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg ˝◊√øGfl¡±Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚ ¬∏C±fl¡‡Ú ∆˘ ά◊Ò√±› ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¡Z˚˛fl¡ Ȭ±—øÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤ø1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 √˘ÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√±1√±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª ¬∏C±fl¡‡Ú øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˚ Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Œfl¡Ã˙˘ ¬ı…Ô« fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±ø˘ ¬∏C±fl¡‡Ú ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÍ¬˘±˜1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5

ø‰¬1±„√√Ó¬ ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡ ά◊X±1, ’±È¬fl¡ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 4 Œ˜í – ø‰¬1±„√√1 Ϭ±ø˘·“±› ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¤‡Ú ‰≈¬ø1 ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√fl¡ [¤ ¤Â√-19 ø¬ı-7295] ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡1±1 fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Ϭ±ø˘·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û Œfl¡ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ı≈1˝√√±Ú ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± ‡¬ı11 øˆ¬øM√√ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú Ϭ±ø˘·“±ª1¬Û1± Ê√s fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 Ú•§1ÀȬ± ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ√√º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰≈¬ø1 ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 Ú•§1ÀȬ± ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ Ú•§1ÀȬ± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ‰¬f Œ˜øÒ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ø˝√√1íÀ˝√√±G± ¬ı±˝◊√fl¡1 Ú±˜Ó¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈1˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú Œ¬ıÀ˘·1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√1 ’±Ò±1Óø¬ıÊ√Úœ ’±Úµ ¬ıÊ√±11¬Û1± ˜±fl«¡±‰¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [29] ’±1n∏ ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó’±˜ÀȬfl¡±1¬Û1± fl¡±˜±‡…± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ [19] ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú±„√√˘ˆ¬±„√√±1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı≈1˝√√±Ú ’±˘œfl¡ Ϭ±ø˘·“±› ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±1Ò1 fl¡1±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˘ª±1 ’±Â√±˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

øÚ˘±˜ Ê√±ÚÚœ ˝◊√ ά◊˚¤Â√ Œ©Ü±11 [Œ1Â√Ú Œ©Ü±11 ˆ¬±1±, Œ¬Ûøfl¡— ¸±˜¢∂œ, fl¡˘…±Ì Œ©Ü±1, ¤˜ øȬ1 ˝◊√ ά◊˚¤Â√ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±À˚±· Œ©Ü±1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ ’±ø]√ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± øÚ˘±˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, ¬Û±˝√√±1œ Ú·1, Ó≈¬1±, øÊ√˘± ¬Ûø(˜ ·±À1± ¬Û±˝√√±1 [Œ˜‚±˘˚˛]1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 16 Œ˜í, 2012 1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 2º ¸fl¡À˘± ¶§œfl‘¡Ó¬ øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ øÚ˘±˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ’±¢∂˝√√œ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ 2000˚- Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·√ ÒÚ ’±√±˚˛ ¬ı± fl¡˜±ÀG∞I◊ 162 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡, Ó≈¬1± 0198 [Œ˜‚±˘˚˛]1 ¬ÛÀé¬ øά˜±G E±Ùƒ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±fl¡ øÚ˘±˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˚ø˜˘±˝◊√ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº 3º ’Ú… fl¡1, ά◊¬Û øÚø1‡ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«˜≈ͬ øÚ˘±˜ ˜”˘…1 ˘·ÀÓøÚ˘±˜1 ˜”˘… ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜”˘…1 √±¬ıœ ¢∂˝√√Ì1 ˘À· ˘À· Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ø¬ıSêœ fl¡1 Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙˜ÀÓ¬ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº 4º ¸Ù¬˘ øÚ˘±˜fl¡±1œÊ√ÀÚ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ Œ‰¬Ã˝√√√ 162 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ¬Û±˝√√±1œ Ú·1, Ó≈¬1± Œ˜‚±˘˚˛1 &√±˜1¬Û1± øÚ˘±˜ ¸˜±Ò±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“1 øÚÊ√¶§ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±˚Ó¬√±1fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ˘±ø·¬ıº &√±˜1 øÚ˘±˜ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú˝√√˚˛º 5º ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚ˘±˜fl¡±1œÊ√ÀÚ &√±˜1 ˜”˘… fl¡˜«¶ö˘Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’鬘 ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ’ø¢∂˜ ÒÚ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬ıíÀΫ¬ ø¬ÛÂ√1 ¸¬ı«±øÒfl¡ √±¬ıœ√±1Ê√Úfl¡ &√±˜1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 6º øÚ˘±˜ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˝◊√ Ú ’±1n∏ øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ˜ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ıíÀΫ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì õ∂√˙«Ú Úfl¡1±Õfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ±˚¸fl¡À˘± √±¬ıœ ¢∂˝√√Ì1 ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ±˚¸˜¢∂ øÚ˘±˜ ¸±˜¢∂œ1 ˘È¬˚¸±˜¢∂œ øÚ˘±˜1 ’±·ÀÓά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 鬘Ӭ± ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 7º &√±˜¸˜”˝√ ëŒ˚ÀÚ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ’ª¶ö±Ó¬í ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√í¬ıº 8º ¸fl¡À˘± ’øÒfl¡±1 fl¡˜±ÀG∞I◊ 162 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º

ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó’¬Û˝√√+Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ά◊X±1

CORRIGENDUM Please read the Head of Account "0070-other Administrative service-60-other services-800-other Receipts-Examination Fee" for the post of Computer instead of Head of Account "3451-Secretariat Economic Service -II-other State Plan/Non-Plan Scheme -091attachced offices" as published in the advertisement for the post of computer of P&D Department vide letter No. PDS 65/2011/pt/17 dtd. 27th April, 2012.

The last date for submission on of application is fixed on 14.05.2012 instead of 10.05.2012.

Sd/For Joint Secretary to the Govt. of Assam, Planning & Development Department JANASANYOG/481/12 Dispur

GOVT. OF ASSAM AGRICULTURE DEPARTMENT RESULT OF TEST/INTERVIEW HELD DURING THE PERIOD FROM 28-12-2011 TO 30-12-2011 FOR THE CONTRACTUAL POSTS UNDER CSS ATMA

The third list of selected candidates for various Contractual Posts under Support to State Extension Programme for Extension Reforms (CSS-ATMA) may be seen in the website: www.arias.in Sd/Director of Agriculture Assam JANASANYOG/415/12

ø¬ı¯∏˚˛± ’±˜œ1ά◊øVÚ ‡±ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀӂȬڱÀȬ±1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ¤È¬± ’±1鬜1 √À˘ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ Œ˜í1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ¬∏C±fl¡‡Ú ŒÍ¬˘±˜1±1¬Û1± ø˜Â√±˜±1œÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÀÔÀ1 øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ’±1鬜1 √À˘ Œ‡ø√ Œ˚±ª±Ó¬ ά◊˘≈¬ı±1œ Ú±À˜ ͬ±˝◊√Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú 1‡±˚˛ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬∏C±fl¡‡Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ŒÏ¬øfl¡˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ‰¬˝√√1 ’±˘œ ’±1n∏ ŒÏ¬øfl¡˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1Ó¬ ÚÊ√Úœ˚˛± √˘ ’±øÂ√˘º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¬Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ ÚÊ√Úœ˚˛± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Í¬Ê√Ú ŒÍ¬˘±˜1±1 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ1ÃÓ¬± ’=˘1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Î¬◊Mê√ ÚÊ√Úœ˚˛± √˘1 ˜±Ê√1 ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

‚¢∂±¬Û±1Ó’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

Œ·±¶§±˜œ1 ·±˘Ó˘ÑœÚ±Ô1 ‰¬1/ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1, Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ ‰¬fl≈¡À1À˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í – ˆ¬ª±Úœ Œõ∂Â√1 ’øÒfl¡±1fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±fl¡ƒ √ ø ¬ıÓ¬G±1 ˜±Ê√ À Ó¬ ’±øÊ√ Â√ ± À1·±˜±1 ¸•Û±√ fl ¡ Ê√ Ú ±« √ Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ˘ÑœÚ±Ô Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ’¬Û√¶ö fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ø√ À ˚˛ º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ…, ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 418 Ò±1±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂±Mê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚±˛ , ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˘ÑœÚ±Ô Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1±˜ÀÓÊ√Ú±«√Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Â√Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± ˆ¬±Àª ø√ ˚ ˛ ± ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ά◊Mê√ ‰¬fl≈¡À1 ˜±ø1ÀÂ√ ‰¬11 øÚø‰¬Ú± ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·º

ŒÚάƒ√øÙ¬ ˝√√±È¬Ó¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛±1 ë˝√√í˜ Â√˘≈˙…Ú ŒÙ¬˚˛±1í

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 4 Œ˜í¬ – 1±Ê√…‡Ú1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¸•xøÓ¬ ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ˘≈FÚ ’±ø√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı±˝√√±1‚±È¬Ó¬ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±ÀÚ ¬ı±˝√√±1‚±È¬1 ›‰¬1À1 ∆¬ı ’˝√√± ¬ı1˘œ˚˛± Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø11 Ú±˜øÚÓ¤øȬ ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º øάø„√√Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶a1 ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í¬ – Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ√ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ŒÚάƒ√øÙ¬ ˝√√±È¬Ó4 Œ˜í¬ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œ1ر1œ ά◊¬Û ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ë¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ˝√√í˜ Â√˘≈…‰¬Ú ŒÙ¬˚˛±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ√ ˝◊√ øG˚˛±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— √±Î¬◊‡± ‚¢∂±¬Û±1 ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ ˙±‡±1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ 1Ê√Úœ˙ fl≈¡˜±À1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± Ú·1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜1À̱M√√1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ŒÚ΃√¬øÙ¬ ˝√√±È¬1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø¬ı ¬Û˘ √±Î¬◊‡± Ú·11 ¸Ù≈¬1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈øMê√À˚˛, ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡ ¸ø˘˘ ‰¬1Ì, ·‘˝√ Ÿ¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’±À¬ı√ ’±˘œ [12] Ú±˜1 øfl¡À˙±11 ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ø‰¬øˆ¬˘ ˜≈Àfl¡˙ Ú±·¬Û±˘ ¸˜øi§ÀÓ¬ ’ÀÚfl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤Â√ ø¬ı ·±Î¬ˇœ1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±˝◊√ 1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ·‘˝√ Ÿ¬Ì¸˜”˝√ 1 ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝◊√Ú±˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ø‰¬Ú±Mê√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡‡Ú ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ’±˘œ1 ¤ ¤Â√ 19 ø‰¬-2648 Ú•§11 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ë˝√√í˜ Â√˘≈…‰¬Ú ŒÙ¬˚˛±1í ’˝√√± 6 Œ˜íÓ¬ ¸˜±ø5 ‚øȬ¬ıº Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ 0 √±Î¬◊‡±Ú·11 ’±˝◊√ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Ò≈¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˘í1±˝◊√ Œ√Ãø1 ά◊ͬ±Ó˝√√ͬ±» ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± ’±À¬ı√ ’±˘œ ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ ‡±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ÛÂ√ ‰¬fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í – ’±˚˛1 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1ر1œ ά◊¬Û-’±1鬜 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 4 Œ˜í¬ – Œ·±˘±‚±È¬1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜?¸…˝√√œÚ ¸•ÛøM√√1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ’¸˜ ‰¬fl¡œÓ¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬ ˜‘Ó¬ Œfl“¡‰≈¬ª± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Œ·±‰¬1ÓŒ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛ ±·1 õ∂±Mê√Ú øfl¡À˙±1øȬ ά◊X±1 fl¡À1º fl¡ø1ÀÂ√º Ú·1‡Ú1 ¤À1—·±¬Û±1± ’=˘Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬-1„√√±Ê√±Ú ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’Ò…é¬ Î¬0 Ó¬±1±õ∂¸±√ √±À¸ 30 ¬Û≈ª± ¤È¬± Œfl¡“‰≈¬ª± fl¡±È≈¬«Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√±ø˜ÚÓ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ fl¡±È≈¬«Ú1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¸À√…±Ê√±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±˜ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± ’±√±˘Ó¬1¬Û1± Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’¬Û¬ı±√1¬Û1± ¬ı±ø‰¬¬ıÕ˘ ¤ÀÚ√À1 øÚfl‘¡©Ü ¬ÛLö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ¸À√…±Ê√±Ó¬ Œfl¡“‰≈¬ª±ÀȬ± Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±¯∏1¡Z±1± ’øˆ¬˚≈Mê√ √±À¸ ’±øÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 4 ¬Û≈ª± ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬ÓŒ˜í¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˜±Ò…ø˜fl¡ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±√±˘Ó¬Óø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL √M√˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Ù¬1fl¡±øȬ— Œ1í˘Àª Ê√—‰¬ÚÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ- 15˚12 Ú— Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸Lö±1 ‰¬Gœ·Î¬ˇ ¤'Àõ∂Â√‡Ú1 Ó¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤‡Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± 18 øÊ√˘± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’øÚ¬ı±˚« ˆ¬ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡À1 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ qÚ±øÚ fl¡±1̬ı˙Ó¬– ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√› Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡À˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜ ’˝√√± 7 Œ˜íÓ¬ ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¶ö±Ú øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ŒÚ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’±1n∏ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Ûø1˘ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˚≈ªfl¡Ê√Ú fl¡±ø˘¬ÛÔ±11 ‰≈¬È¬ ’±Ú Œ·±‰¬1ÀȬ±ÀÓ¬± √±À¸ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±ø˜Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸±À̱ª±˘ ›1ÀÙ¬ ¸≈1øÊ√» ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø‰¬1±„√√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Óøfl¡À˙±1 øÚ˝√√Ó¬

Œ·±˘±‚±È¬1 1±Ê√¬ÛÔÓ˜‘Ó¬ Œfl¡“‰≈¬ª± ά◊X±1

Ê√±ø˜Ú ¬Û±À˘ ÎÓ¬±1±õ∂¸±√ √±À¸

ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±

Ù¬1fl¡±øȬ„√Ó¬ Œ1í˘1 Ó¬˘Ó¬ Œ¸±˜±˘ ˚≈ªfl¡

˝◊√ ’±1 øά ¤Ù¬-ø‰¬ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 ø‰’±1 ’±1 ’±˝◊√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√

’ª¸1õ∂±5 Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ıÀ˚˛±·

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 4 Œ˜í – Œfl¡fœ˚˛ ∆¬ı:±øÚfl¡ ’±1n∏ ά◊À√…±· ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ø1Â√±‰«¬ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞I◊ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó˝◊√ ά◊øÚˆ¬±ø‰¬«È¬œ ’¬ıƒ Â√±À˚˛k ¤G ŒÈ¬flƒ¡Úí˘íÊ√œ1 ¤‡Ú ‰≈¬øMê√ fl¡±ø˘ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ÛÔ, ¬ı‘˝√ » √˘—, ¬ÛÔ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ˆ¬”-õ∂˚≈øMê√, ¢∂±˜… ¬ÛÔ, ¬Û√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± ¬ÛÔ ¸≈1鬱1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú, ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ’Ú≈¸g±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛Ú1 ¸”‰¬Ú± ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ √À1 ¤˝◊√ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√‡ÀÚ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±ø‰¬«È¬œ ’¬ıƒ Â√±À˚˛k ¤G ŒÈ¬flƒ¡Úí˘íÊ√œ Ó¬Ô± ø1øÊ√’íÀÚ˘ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Â√±À˚˛k ¤G ŒÈ¬flƒ¡Úí˘íÊ√œ1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊2‰¬ ø˙鬱 Ó¬Ô± ·Àª¯∏̱1 fl¡±1ÀÌ ø‰¬ ’±1 ’±1 ’±˝◊√ fl¡ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø¬ıº ¤Àfl¡√À1 √é¬Ó¬±¸•Ûiß ø¬ı:±Úœ,

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 4 Œ˜í – Ú·“±ª1 ˘Ñœ Ú·1 øÚª±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô… Œ¸ª±1 ’ª¸1õ∂±5 Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ı¯∏˚˛± øάÀ•§ù´1 Ú±Ô1 fl¡±ø˘ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Ú±ÀÔ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Ê√œ˚˛±1œfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸—¬ı±√√±Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ø√~œ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 Œõ∂Â√ ˝◊√ ÚÙ¬1À˜˙…Ú ¬ı≈…1í1 Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬, Ú·“±ª1 Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ÛøGÓ¬ ’±1n∏ ¬ı‘øM√√Ò±1œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø‰¬ ’±1 ’±˝◊√ 1 ’øÒ¶§œfl‘¡Ó¬ ŒÙ¬fl¡±øåI◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚÊ√1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±È¬± õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¤È¬±˝◊√ ’±ÚÀȬ±1 ¸˜Ô«Ú ’±·¬ ıϬˇ±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡À1 ø‰¬ ’±1 ’±1 ’±˝◊√1 ¸=±˘fl¡ ά0 ¤Â√ ·—À·±¬Û±Ò…˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ’±1 øά ¤Ù¬1 ’Ò…é¬ ˜˝√√¬ı¬ı≈˘ ˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬º ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ’í øά ø¬Û ¤˜ ˝◊√ ø‰¬ ’±1 ’±1, ø‰’±1 ’±1 ’±˝◊√1 ŒÊ√ ‰¬±1, ά 0 ¤ ŒÂ√Ãø1ø‡˚˛± ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ øÚ˚˛Lafl¡ ŒÊ√ ¬Û1±˙1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά 0 ¤Â√ ·—À·±¬Û±Ò…À˚˛ fl¡˚˛,ñ ë’±˜±1 ¤˝◊√ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬S‡Ú1 ˚ÀÔᬠά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ±¸˜”˝√ Œ¬ıÃøXfl¡ ¸•Û√1 ’øÒfl¡±1 ≈√À˚˛±¬Ûé¬À1 Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

’±øÊ√À1¬Û1± Œ√1·“±ªÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 4 Œ˜í¬ – 1935 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˜=ø¬ıU1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ëŒ√1·“±› Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª ’˝√√± 5, 6 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√1·“±› ÚÀ1Ú ˙˜«± ¶ú‘øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊»¸ª1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú‘À¬ÛÚ ¬Û”Ê√±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÚøÊ√¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø√·ôL Ú±Ôfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ’1n∏Ì √±¸ ’±1n∏ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

Œ·±¶§±˜œ, õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ˝◊√ fˆ¬”¯∏Ì ˜˝√√ôLfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıU ά◊»¸ª1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ 1 ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ 5 Œ˜íÓ¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 6 Œ˜íÓ¬ U“‰¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ

¸ˆ¬± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëŒfl¡ÀÓ¬fl¡œí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ëŒ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬ı“Ȭ±í ’±1n∏ ά±– ά◊À¬ÛÚ fl¡±fl¡øÓŒ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚ˙±Õ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 10,001 Ȭfl¡± [1À˝√√Õ√ ¬ı“Ȭ±], ¸1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 3,001 Ȭfl¡± ’±1n∏ U“‰¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 7,001 Ȭfl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ò≈¬ı≈1œ1 Ú±› ≈√‚«È¬Ú±

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 Œ˙±fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í¬ – Œ√˙1 ¬ı‘˝√» ’±1n∏ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ Ò≈¬ı≈1œ1 ˜…±À√1Ȭ±1œ1 ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ’±øÊ√› 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ Œ˙±fl¡√* fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸—‚øȬӤ˝◊√ ’fl¡äÚœ˚˛ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±Sœ1 ¸ø˘˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

5 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

˜ø1·“±ªÓ¬ 29Ȭ± ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL ’±1y ø˙é¬fl¡fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¸±é¬±» Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 4 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ 29Ȭ± ’øô¶Q˝√√œÚ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√1 ˆ¬≈ª± ’±1n∏ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Ó¬Ô… ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Óõ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ·± ˘ø1˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1º ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ·Í¬Ú fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬ ¤‡ÀÚ ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˘±-¬ıœøÔfl¡± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’øô¶Q˝√√œÚ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 Ó¬√ôL

õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’±øÊ√ ’øô¶Q˝√√œÚ ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡1± Â‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ 14·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¸±é¬±» ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ó¬√ôL fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ 14‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛±, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜±^±Â√±Ó¬ Œ|Ìœ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˙±‡± ‡≈ø˘ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª 29·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡

ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ˘±˝√√1œ‚±È¬, ˆ¬”1¬ıg± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ 1997, í98 ’±1n∏ í99 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ∆˘ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¶§±é¬À1± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚSœ ’øÚÓ¬± ¬ı±˜«±

12 Œ˜íÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ·±Î¬fl¡±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˘é¬…

1±ø‡ ’¸˜Ó¬ √˘œ˚˛ øˆ¬øM√√ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 12 Œ˜íÓ¬ 1±Ê√…Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œº √˘ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·± 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˙øMê√˙±˘œ fl¡1± ˝√√í¬ı ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ ’¸˜Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ ’øÚÓ¬± ¬ı±˜«± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó1±Ê√…1 ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ ’øÚÓ¬± ¬ı±˜«±˝◊√º 1±Ê√…1 ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √˘ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú

’¸—·øͬӬ |ø˜fl¡ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ˚±S±, øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ ŒÙ¬1œÓ¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ˚±Sœ1 Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1±, qfl≈¡1¬ı±À1

’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1¬Û1± ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬ ’¸˜1 72 ˘±‡ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡

˜ÀÚ±Ê√ ø¸—, øȬ—‡±—, 4 Œ˜í – ’¸˜1 72 ˘±‡ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ’À˙¯∏ |˜ ’±1n∏ Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·¸˜”À˝√√ ¬ıÂ√ø1 ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝√√±Î¬ˇˆ¬·± |˜ fl¡1± ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ’±øÊ√› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Úº ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬Ûø1|˜ fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ’±øÊ√› ’“√±Ó¬1± Ú±˝◊√ ≈√«√˙±º ø¬ıËøȬÂ√1 ˙±¸Ú1 ¸˜˚˛À1¬Û1± ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Ôfl¡±, Œ‡±ª±, ¬Ûø1Àª˙ ’±ø√1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÊ√› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ ¸¬ı˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚÓ’±øÊ√› ø√˙˝√√±1± ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ˘±‡ ˘±‡ |ø˜fl¡º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œfl¡√¬ı±˘±‡ |ø˜fl¡1 ’±øÊ√›

Ú±˝◊√ ¬ı±¸¶ö±Ú1 Œˆ¬øȬº ø¬ıÊ≈√˘œ, ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± ά◊ªø˘ Œ˚±ª± Œfl¡±•Û±Úœ1 ’±ª±¸·‘˝√ÓÔ±øfl¡ Ê√œªÚÀȬ± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊«√·± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±|˚˛˝√œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¤˝◊√¸fl¡˘ |ø˜fl¡º 1±Ê√…‡Ú1 850‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ1 72 ˘±‡ ‰¬±˝√√ |ø˜Àfl¡ ’±øÊ√› ’ˆ¬±ª’ڱȬÚ1 ˜±ÀÊ√ø√ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬ÀÚ ¬ı±ø·‰¬±1 14 ˘±‡ ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› 21 ˘±‡ ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ú±˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı±¸¶ö±Úº 37 ˘±‡ õ∂±Mê√Ú ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ˘é¬±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıȬø˘fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ 31Ȭ± Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ’Õ¬ıÒ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 Ê√s ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı Ê≈√ø˘

¬ı·1œ¬ı±1œÓÂ√±S ’¬Û˝√√1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 4 Œ˜í – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜—˘±Á¡1± ’=˘1¬Û1± Â√±S ¤Ê√Úfl¡ ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˜—˘±Á¡1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S Ó¬Ô± øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˜±øȬ˚˛± √˘·“±ª1 ¸≈À‰¬f ¬ıËp¡1 ¬Û≈S ’±1Ú˘ ¬ıËp¡ [16]˝◊√ ‚11¬Û1± ¶≈®˘Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 4 Œ˜í – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 øάÙ≈¬ø¶öÓfl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ’±øÊ√ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ˘±˝◊√‰¬±Ú Œ·±ÀȬ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û √M√˝◊√ Ú·√ 70 ˘±‡ Ȭfl¡±¸˝√√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó’±1鬜1 Ê√±˘Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 4 Œ˜í¬ – Œ·±˘±‚±È¬1 ¤fl¡ ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘ÓŒ¬ı±ª±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ˜≈‡ ‡≈ø˘À˘ øÚ˚«±øÓ¬ÓŒ¬ı±ª±1œ Ê≈√ø˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±Ï¬…ªôL ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬ı±ª±1œ Ê≈√ø˘À˚˛ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊Àͬº ŒÓ¬›“fl¡ fl¡1± ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 √œ‚«ø√Ú ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’øˆ¬À˚±·1 ¤fl¡ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±11 ’±˙±Ó¬ Œ√Ãø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º Œfl¡ª˘ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¤›“À˘±fl¡ ¬ı±ø‰¬ ˚±¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 Ê≈√ø˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ˝◊√føÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˙±U fl¡ø¬ıÓ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ÚÚ√ ¬Û~ªœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Û˚«ôL õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇ ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í – ’¸—·øͬӒ±1n∏ ¬Û?œ˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ó¬ |ø˜fl¡1 ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˜Ê√≈√1 ˜˝√√±¸—‚1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ¬ÛÀȬ˘1º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ¬ÛÀȬÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 Œ˜í – ’Ú±¶ö±, ø¬ı¸•§±À√ ¬Û”À¬ı« ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö±º ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘À1 ÂÊ√Ú ¸√¸…˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œ¬ÛÃ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸√¸…˝◊√ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ·Í¬Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 23 Ê≈√ÚÓ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ√œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊iß˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ, Ú˘±-Ú«√˜± 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√Uª± ¬Û≈‡≈1œ ø¬ıSêœ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 4 Œ˜í – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘œ˚˛±¬ıάˇœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤È¬± 1±Ê√Uª± ¬Û≈‡≈1œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úº Œ˚±ª± 2 Œ˜íÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬√1Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

3446 Ê√Ú1 ˝√√Ê√˚±S±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í – ’±À¬ı√Ú¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±Ó’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ˝√Ê√ fl¡ø˜È¬œfl¡ 3446·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˝√√Ê√˚±S±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º 3 Œ˜í ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√Ê√õ∂Ó¬…±˙œ1 õ∂¬ı˘ Œ˝√√“‰¬±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

‡±√…1 Œ¬ı±Ê√± ∆˘ ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S± ≈√øȬ ˝√√±Ó¬œ1, fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬

099390-03981 094733-86832

ASSAM TOURISM DEVELOPMENT CORPORATION LTD. (A GOVERNMENT OF ASSAM UNDERTAKING) Asom Paryatan Bhawan, 4th Floor, A.K. Azad Road, Paltanbazar, Rehabari, Guwahati 781008 ATDC/1950/2012/

Date: 30/04/2012

EXPRESSION OF INTEREST For comprehensive development and beautification of the historic Dighali Pukhuri in Guwahati City (a water body) as a major attraction of international standard. The project components should be within an overall estimated cost of Rs. 25.00 crore. Expression of Interest (EOI) is hereby invited for preparation of a Detailed Project Report from reputed Consultancy firms, experts etc. with experience in similar assignments within and outside the country. The details of terms and conditions etc. may be obtained from the office of the undersigned during working hours from 07.05.2012 to 14.05.2012 or may also be downloaded from the website link http://www.assamtourismonline.com/tender.html. The last date of submission of Technical Bids with Concept paper and Financial Bids is 23rd May, 2012 upto 4.00 p.m. by courier service/ post or dropping in the tender box and the same will be opened on 25th May, 2012 at 11.30 a.m. Short listed parties only would have to make a presentation on 28th May, 2012 at 11.30 a.m. in the of fice of the undersigned at their own cost and Financial Bids would be opened on the same day at 3.00 p.m. Any changes in the dates would be intimated by e-mail/phone to the parties concerned.

JANASANYOG/250/12

Managing Director Assam Tourism Development Corporation Ltd.

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 4 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 Œ‰¬Ã1—·œÀ˜±1Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 31Ȭ± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˝√√˘œÀ1 31Ȭ± ˆ¬øÓ«¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ’ª¶ö±Ó1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 fl¡±·Ê√-¬ÛSÓø¬ı¸—·øÓ¬ Œ√‡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¬Û‰¬˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ÒÚ

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1±˝◊√ √˘ÀȬ±1 ˜ø˝√√˘± fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±¸Ú ¸—1é¬ÌÓ¬ ¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

4 ’±ø˜

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 5 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2012

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ŒÚ˙…√ÀÚ˘ ŒÂ√•Û˘ Â√±Àˆ¬« ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…√Ú [¤Ú ¤Â√ ¤Â√ ’í] Ú±˜1 ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œ˚±ª± 2009-10 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 ’±˚˛ ’±1n∏ ¬ı…˚˛ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø˚ Ê√1œ¬Û ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸•xøÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√, ˆ¬±1Ó¬1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆√øÚfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 鬘Ӭ± ˝√√í˘ ¢∂±˜±=˘Ó¬ õ∂±˚˛ 35 Ȭfl¡±, Ú·1±=˘Ó¬ õ∂±˚˛ 65 Ȭfl¡± [˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¢∂±˜±=˘Ó¬ 1054 Ȭfl¡±, Ú·1±=˘Ó¬ 1984 Ȭfl¡±]º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ≈√‡œ˚˛± √˝√ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1 Ê√Ú˜”ø1 ¬ı…˚˛ 鬘Ӭ± ¢∂±˜±=˘Ó¬ ·Àάˇ ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ 15 Ȭfl¡± [˜±ø˝√√ø˘ 453 Ȭfl¡±] ’±1n∏ Ú·1±=˘Ó¬ 20 Ȭfl¡± [˜±ø˝√√ø˘ 599 Ȭfl¡±]º ¤˚˛± ˝√√í˘ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬Û, 1±Ê√…Àˆ¬À√ ˜±ø˝√√ø˘ õ∂øÓ¬ ¬ı…øMê√1 ·Î¬ˇ ¬ı…˚˛ 鬘Ӭ± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·º ¤˝◊√ 鬘Ӭ± ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ SêÀ˜ Œfl¡1±˘± [1835 Ȭfl¡±], ¬Û?±¬ı [1649 Ȭfl¡±] ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó[1510 Ȭfl¡±]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Ó¬˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı˝√√±1-Â√M√ œ˙·Î¬ˇ [780 Ȭfl¡±] ’±1n∏ ά◊ø1¯∏±Á¡±1‡GÓ¬ [820 Ȭfl¡±]º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’¸˜1 ¶ö±Ú øfl¡˜±Ú ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡c ’±˜±1 1±Ê√… ‡≈¬ı Ó¬˘Ó¬ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤Ú ¤Â√ ¤Â√ ’í˝◊√ fl¡1± Ê√1œ¬Û1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· √±ø1^… ¸œ˜±À1‡± øÚÒ«±1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸œ˜±À1‡± øÚÒ«±ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜”ø1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ 22.42 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ú·1±=˘Ó¬ 28.65 Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬1 35.46 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ’±˜±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ 1991 ‰¬ÚÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1̱˜ÓŒ√˙1 ά◊iß˚˛Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º øÊ√ øά ø¬Û [¢∂íÂ√ άÀ˜ø©Üfl¡ õ∂ά±"√√] ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±º øfl¡c ¤fl¡˜±S øÊ√ øά ø¬Û ¬ı‘øXÀfl¡˝◊√ ¤‡Ú Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬1 ¸”‰¬±—fl¡ ¬ı≈ø˘ Ò1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú ¬ı±øϬˇÀ˘› ˚ø√ 15±øÚ fl¡ø˜ ˚±˚˛, ’Ô«±» ø¬ıÀ√˙1 ˜±Ú≈À˝√√ ˚ø√ ’±˜±1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ^¬ı… øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ ¬ı± øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀôL øÊ√ øά ø¬Û ¬ı±øϬˇÀ˘› Ó¬±fl¡ Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛º ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜µ±ª¶ö±˝◊√ ’±˜±1 Œ√˙1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¤ÀÚ õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô±, ά◊»¬Û±√Ú1 ¸˜ø¬ıÓ¬1Ì ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 Œ√˙ ¸˜±Ê√¬ı±1 ¸˜Ô«fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 õ∂ô¶±ªÚ±ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¤˘ ø¬Û øÊ√ [ø˘¬ı±À1˘±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú, õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬±˝◊√ ÀÊ√˙…√Ú ¢≠íÀ¬ı˘±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú]1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√1 ø√˙ÀȬ±Õ˘ ø√¬ı ˘·œ˚˛± &1n∏Q Œ˚Ú SêÀ˜ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ñ ˚±1 ¬Ûø1̱˜ÓÒÚœ ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛±1 ¬Û±Ô«fl¡… ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ‰¬œÚ Œ√˙ÀÓ¬± ά◊√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 õ∂ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸˜ ø¬ıÓ¬1Ì1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬fl≈¡ ø√˚˛± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Ó¬±Ó¬ ’±˜±1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ôfl¡±1 √À1 ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ÒÚœ ˜±Ú≈˝√ 1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ ÒÚœ≈√‡œ˚˛±1 ¬Û±Ô«fl¡…› ’±˜±Ó¬Õfl¡ ’ÀÚfl¡ fl¡˜º ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1› ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√À˘ ¬Û‘øÔªœ1 ’Ú…Ó¬˜ 鬘Ӭ±˙±˘œ Œ√˙1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±˜±1 Œ√À˙› ’ø‰¬À1˝◊√ ¶ö±Ú ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ≈√‡ Ú±˝◊√, ø˚ÀȬ± ˜±Ú≈˝√1 ∆Ò˚«˝◊√ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ñ ¬Ê√ÚÂ√Ú

‡±1‚”ø˘1 ø˚Àά±‡1 ˜±øȬӬıÓ«¬˜±Ú ‚1-≈√ª±1 ¬ı±øg ’±ÀÂ√±, Ó¬±1 ¸ij≈‡1 øȬ˘± ¤È¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ‚1 [ŒÓ¬›“1 Ú±˜1 ’±·Óõ∂˚˛±Ó¬ ˙sÀȬ± Œ˜±1 ø˘ø‡¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ Ú±˘±À·, fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ Œ˚ ˜‘Ó¬ Œ¸˝◊√ ÀȬ± ø¬ıù´±À¸˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ¸¬ı«S øÚÊ√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ñ 뤽◊√ Œ‰¬±ª± ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓfl¡˜«À˚±·œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√“±]º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ‚1ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘ÀȬ±À˝√√ ’±˜±1 ø¬ÛÀÚ ˜≈‡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜±øȬÀά±‡1 ŒÓ¬“Àª˝◊√ ’±˜±fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√øÂ√˘º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ 1971 ‰¬Ú1 fl¡Ô±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ’Ôø1Ȭœ Œ¬ı±˘± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬± ’±øÂ√˘, Ó¬±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ’=˘1 ˜±øȬÀ¬ı±1º ’±ø˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸±5±ø˝√√fl¡ Úœ˘±‰¬˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¤Àά±‡1 ˜±øȬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÂ√À˘± ’±1n∏ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±˜±fl¡ ¤¬ı±1 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ˜±ÀÓ¬±ÀÓ¬ [ŒÓ¬›“ ˜±Ú≈˝√ fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ‡≈ª±˝◊√ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘] ’±ø˜ ˜±øÈø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ qøÚ ø‡ø1fl¡œÀ1 Ó¬˘1 ¤˝◊√ ˜±øȬÀά±‡1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√øÂ√˘º ’±ø˜ õ∂±˚˛ ˘À· ˘À· øfl¡øÚ Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ≈√˝◊√ fl¡Í¬±Ó¬Õfl¡ ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√ ˜±øȬ1 √±˜ 6 Œ˝√√Ê√±1 ’±øÂ√˘ [¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Œfl¡¬ı± ˘±À‡± ˝√√í¬ı]º ’±˜±1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S˝◊√ ¤fl¡ fl¡Ô± ¬Û“±‰¬ Œ˘Â√± ˜±øȬ ˆ¬±· fl¡ø1 Ó¬±Ó¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ‚1 ¬ı±øgÀ˘√√º ˜˝◊√ ’±ÀÂ√± ¸1n∏ ¬Û≈S õ∂√œ51 ˘·Ó¬, ø¸ ¬ıg± ‚1Ó¬º ‚1 ¬ıg±1 ’±·ÀÓ¬ ˜˝◊√ ’±˜±1 ˜±øȌά±‡11 ’±À˘‡-Œ˘‡ ‰¬±˝◊√ ˜ôL¬ı… ø√øÂ√À˘± ñ ͬ±˝◊√ √ ŒÎ¬±‡1Ó¬ ≈√Ȭ± ‡“≈Ó’±ÀÂ, ¤È¬± ˝√√í˘ ¸ij≈‡ÀÓ¬ ά±©Üø¬ıÚÀȬ± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ›‰¬1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤È¬± ëù≠±˜í Ê√±Ó¬œ˚˛ ’=˘, ’Ô«±» Ó¬±Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ë¸1n∏í ˜±Ú≈˝√ Ô±Àfl¡º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√11 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ÀÚ± fl¡íÓ¬ ˆ¬±˘ ˜±øÈŒ¬Û±ª± ˚±˚˛, ’±ø˜ÀÓ¬± ‡≈À¬ı˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1À˘“±, fl¡íÀÓ¬± ŒÚ¬Û±À˘±º ’ªÀ˙… ’±˜±1 ø¬ÛÓ¬±1 Ê√˝√ Ó¬ ‡±1‚”ø˘1 õ∂Ò±Ú 1±ô¶±1 ›‰¬1Ó‰¬±ø1 fl¡Í¬± ˜±øȬ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±, ø¬ÛÓ¬±1 ˘·Ó˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Û±øÒ1 ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡Ê√Ú1 øfl¡¬ı±Õfl¡ ¬ıg≈ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÓ¬±1 Ê√œÀ˚˛fl¡- ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡fl¡ Œ¸˝◊√ ˜±øȬ fl¡˜ ˜”˘…ÀÓ¬Œ¬ıø‰¬¬ı ›˘±˝◊√ øÂ√˘º [˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ÛÓ¬±fl¡ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ ‰¬±ø1 fl¡Í¬± ˜±øȌӬÀÚÕfl¡ ¸ô¶±ÀÓ¬ ø√¬ı ›˘±˝◊√ øÂ√˘]º ø¬ÛÀÂ√ ’±ø˜ ’fl¡À˘ øÚøfl¡øÚ Œ¸˝◊√ ˜±øÈ’±˜±1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ˜±øȬ ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊¬Û±øÒ1 ˝◊√ ø?øÚ˚˛±1 ¤Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ≈√fl¡Í¬±-≈√fl¡Í¬±Õfl¡ ˆ¬±· fl¡ø1 ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘±º øfl¡c ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡íÀ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±˜±1 ¬ıø˝√√À1 ’±1n∏ fl¡±Àfl¡± ŒÚÀ¬ıÀ‰¬º ’±ø˜ ∆fl¡øÂ√À˘± Œ˚ ’±ø˜ÀÓ¬± ≈√fl¡Í¬±À˝√√ ˘í˜, ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˜±øȬ Œ¬ı‰¬±1 ·1Ê√ Ú±˝◊√ , ø¬ÛÓ¬±1 Ê√œÀ˚˛fl¡-ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˝√√ Œ¸˝◊√ ˜±øȬ Œ¬ıø‰¬¬ı ›˘±˝◊√ øÂ√˘, øfl¡c ’±Ú fl¡±Àfl¡± ŒÚÀ¬ıÀ‰¬º ’±˜±fl¡ ≈√fl¡Í¬±À˝√√Œ¬ıø‰¬¬ıº ’±ø˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı≈¬ıfl«¡1 √À1 ∆fl¡ ø√À˘± Œ˚ ’±˜±1 ¬ıg≈fl¡ øÚø√À˘ ’±ø˜› ŒÓ¬›“1 ˜±øȬ Ú˘›“ [’±øÊ√1 ø√Ú1 ˜”˘…À¬ı±Ò1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¸˚˛± ¸“‰¬±˝◊ ’±˜±1 ¬ı≈¬ı«fl¡±˜œÀ˚˛˝◊√ Ú±øÂ√˘ Ê√±ÀÚ±∑ ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± Œ¸˝◊√ ¸ô¶œ˚˛± ˜±øȬ ¤ø1À˘ ’±ø˜ÀÚ± ’±1n∏ fl¡íÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¬ˆ¬±˘ ˜±øȬ۱˜º ‰¬f õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ¸˝◊√ ¸˝√√±˚˛ ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ÀÓ¬± ’±ø˜ Ê√Ú± Ú±øÂ√À˘±]º ø¬ÛÓ¬±˝◊√ ≈√‡ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ñ ’±˜±fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά±„√√1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, ŒÓ¬›“ ’±Ú ͬ±˝◊√ Ó¬ øÚ(˚˛ ˜±øȬ ¤Àά±‡1 ø¬ı‰¬±ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı [˝√√˚˛, ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±gœ¬ıøô¶Ó¬ ˜±øȬ ∆˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸≈µ1, ¸≈‘√˙… ‚À1± ¬ı±øgøÂ√˘]º øfl¡c ’±ø˜ÀÚ± ’±˜±1 ’˘¬Ûœ˚˛± ’±˚˛À1 fl¡íÓ¤ÀÚ ¸ô¶±Ó¬ [’±1n∏ 1±ô¶±1 fl¡±¯∏1 ˝◊√ ˜±Ú ¸≈‰¬˘ ͬ±˝◊√ Ó¬] ˜±øȬ ¤Àά±‡1 ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˜∑ ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıg≈1 fl¡Ô± ŒÚˆ¬±ø¬ı ’±ø˜ ≈√fl¡Í¬± ˜±øȬ øfl¡øÚ Ôí¬ı ˘±À·º ø¬ÛÀÂ√ ’±ø˜

¤øÓ¬˚˛± ‰¬˝√√1œ˚˛±ø¬ı˘±¸œ ¬ı1 ¬ı1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ˜˝◊√ ˜±Ú≈˝√ Ê√Úœ1 fl¡Ô± fl¡›“, ˜±ÀÚ ˜˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˘±Ê√ ¬Û±¬ı ˘·± ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ Ê√ ±¬ı1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ͬ±˝◊√ ø‡øÚ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤È¬± ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı±øÓ¬1 ‡≈“Ȭ±, øfl¡c ¬ı±˘ƒ¬ıÀȬ± Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ ¬ıUÓ¬ ø√Ú1¬Û1± Œ¸˝◊√ ÀȬ± Ú;√˘± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛ ±¬ı± 1±øÓ¬ 1±øÓ¬ Ê√±¬ı1 Œ·±È¬±¬ıÕ˘ ’˝√√± ˜±Ú≈˝√ Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ’±g±1Ó¬ ¤Àfl¡± Œ√‡± Ú±¬Û±˝◊√ Œˆ¬±1Àˆ¬±1±˚˛ñ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬ı1 ¬¬ı1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 Ô±Àfl¡ Ú˝√√˚˛, ˘±˝◊√ ȬÀȬ±› ˆ¬±˘ fl¡1±˝◊√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º

¸1n∏- ¬ı1 ˜±øôL Ú˝√√íÀ˘±, ¬ıg≈fl¡ øÚø√À˘ ’±ø˜› Ú˘›“º Œ¸˝◊√ ’±ÀªÀ· ’±˜±fl¡ ø¬ı¬Û√ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û˘±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ˝◊√ ˜±Ú ¸ô¶±ÀÓ¬ ’±ø˜› &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘ ’=˘ ¤È¬±Ó¬ fl¡íÓ¬ ˜±øȬ ¬Û±À˘± Œ˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c øfl¡¬ı± Œ¸Ãˆ¬±·…1 ¬ı˘Ó¬ ‰¬f õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Ê√˝√ Ó¬ ’±ø˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ôfl¡± ͬ±˝◊√ Àά±‡1Ó¬ ¸ô¶±ÀÓ¬ ˜±øȬ۱˝◊√ ·íÀ˘±º ͬ±˝◊√ Àά±‡11 ¬ıUÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ±, ø‰¬øȬ ¬ı±Â√1 ‰¬˘±‰¬˘ Ú±˝◊√ ˚ø√› ›‰¬1ÀÓ¬ ’íÀȬ± ø1'±1 Œ©ÜG ’±ÀÂ√, Ó¬≈√¬Ûø1 ͬ±˝◊√ ‡Ú ’±Ï¬…ªôL-˜Ò…ø¬ıM√√1 ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±Ú, ‚À1 ‚À1 ·±Î¬ˇœ ’±ÀÂ√√ [ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ≈√˝◊√ Ú•§1œ ’±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±Ï¬…ªôLÀÚ± Ú˝√√˚˛ Œfl¡±Ú ¬ı± ·±Î¬ˇœÀ˚˛˝◊√ Ú±˝◊√ fl¡±1]º ͬ±˝◊√ Àά±‡11 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í˘ Œ˚ ¬Û±˝√√œ1±˚˛± ’=˘ ¬ı±À¬ı ¬ı±ø1¯∏± ¬Û±Úœ Ú≈Àͬº Ó¬≈√¬Ûø1 ›‰¬1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 Ú±ø«¬— Œ˝√√±˜‡Ú, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±À1± ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√, ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±11 ‚±˝◊√ ¬ıÊ√±1‡ÀÚ± Œ¬ıøÂ√ ”√Õ1ÓÚ˝√√˚˛º ’±·ÀÓ¬ Ôfl¡± õ∂Ò±Ú ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ¬Û”¬ı1 Ê√˚˛¬Û≈1 ’=˘Õ˘À˝√√ ∆·øÂ√˘ [¬Ûø(À˜ ¤Àfl¡È¬± 1±ô¶±˝◊√ ∆· ¤Ù¬±À˘ ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬ ’±ÚÙ¬±À˘ Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ’±&ª±˝◊√ ∆· ∆· Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√À1˝◊√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√], ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ø1Ù¬±˝◊√ ÀÚ1œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ Ù¬±˘1 ¬ÛÔÀȬ± ˜fl≈¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ‡±1‚”ø˘1 õ∂Ò±Ú 1±ô¶±ÀȬ± ø1Ù¬±˝◊√ ÀÚ1œ1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ∆· Ú±À1—·œ ¬Û±˝◊√ ‰¬f¬Û≈11 ˜±ÀÊ√À1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜Õ˘ ∆·ÀÂ√º ͬ±˝◊√ Àά±‡11 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘√˙…› ˜ÀÚ±À˜±˝√√±, ‚À1 ‚À1 ·Â√-·Â√øÚ, ¬ı±·±Ú, fl¡±¯∏À1 øȬ˘±ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ·ªÌ«11 ‚1, ·ÀÂ√-¬ıÀÚ ’±&1±º ¸fl¡À˘± ø˜ø˘ ͬ±˝◊√ ‡Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ¸≈µ1 ͬ±˝◊√ À¬ı±1À1 ’Ú…Ó¬˜º ·ªÌ«11 ‚11 ¬Û˝√√1±√±11 ¬ı±À¬ı ͬ±˝◊√ Àά±‡1Ó¬ Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√ Ó¬1 ά◊¬Û^Àª± Ú±˝◊√ º ’ôLÓ¬– ’±ø˜ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ôfl¡±1 √˝√ ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘, øfl¡c ¤ø√ÀÚ± fl¡íÀÓ¬± ¤È¬± ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√ øÓ¬ Œ˝√√±ª± ·˜ Ú±¬Û±À˘±º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ˜˝◊√ fl¡í¬ı ›˘±˝◊√ øÂ√À˘± ͬ±˝◊√ ‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˜±1 ≈√Ȭ± ’±¬ÛøM√√1 fl¡Ô± ñ ¤È¬± ά±©Üø¬ıÚ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ º ά±©Üø¬ıÚÀȬ± ¤¸˜˚˛Ó¬ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√í˘ ’±1n∏ ’±ø˜ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘± Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± 1±˜øfl¡ ŒÚ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Ú±˜1 √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ¸—¶ö±fl¡ Ê√±¬ı11 √í˜ ’“±Ó¬À1±ª±1 ˆ¬±1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ø˚ ¸√±˚˛ ’±ø˝√√ õ∂ÀÓ¬…fl¡‚1 ˜±Ú≈˝√ 1¬Û1± Ê√±¬ı11 Œ˜±Ú± [ø˚ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ¬ÛÀfl¡ÀȬ˝◊√ ˝√√˚˛] ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ∆˘ ˚±¬ıº õ∂Ô˜ ¤È¬±-≈√Ȭ± ø√Ú ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ‰¬ø˘˘, ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 Ê√±¬ı11 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ·±Î¬ˇœ ’˝√√±Õ˘ ¸“±ø‰¬ 1‡± ˝√√í˘º ’ªÀ˙… ’±˜±1 ˜±Ú≈À˝√√± fl¡˜ Ú˝√√˚˛, ·±Î¬ˇœ

’˝√√±Õ˘ ¬ı±ÀȬ˝◊√ ŒÚ‰¬±˚˛, ’±·1 ά±©Üø¬ıÚ1 ͬ±˝◊√ Àά±‡1ÀÓ¬, Ó¬±1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Ú˘±ÀȬ±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ’±ªÊ«√Ú±À¬ı±1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛, Ù¬˘Ó¬ Ú˘±1 ¬Û±Úœ ¬ı±·ø1 ’±ø˝√√

1—-ø¬ı1— øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û 1±ô¶±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘ÀÓ¬1± ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ 1±À‡ñ ’Ô«±» Ú˘±À1 ¬Û±Úœ ÚÕ¬ı 1±ô¶±À1 ¬ı˚˛º ¤ÀÚøfl¡ ø¬ı·ÓŒfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ‡1±— ¬ıÓ¬1ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ 1±ô¶±

øÓ¬øÓ¬ ’±øÂ√√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ά±©Üø¬ıÚ ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ͬ±˝◊√ Àά±‡1 ’±1n∏ Œ˘ÀÓ¬1± ˝√√í˘, fl¡±1Ì Î¬±©Üø¬ıÚ1 Œ‡11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’±ªÊ«√Ú±À¬ı±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√í˘ñ 1±ô¶±À1± ¤fl¡±—˙ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ˝√√í˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ê√±¬ı1 ¸—¢∂˝√√fl¡±1œ ˜±Ú≈À˝√√± øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Ú˝√√± ˝√√í˘, Ù¬˘Ó¬ Ê√±¬ı11 ’±1n∏ Ú˘±1 fl¡í˘± ¬Û±ÚœÀ˚˛ 1±ô¶±ÀȬ±1 ’ª¶ö± Ú1fl¡Ó≈¬˘… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ó¬±1 ¬Û1± ›À˘±ª± Œ·±g˝◊√ √ Œ˜±fl¡ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬À√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ˘‡± ¤‡Ú 1¸-1‰¬Ú±Õ˘– ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬˝√√1À¬ı±11 ÚÓ≈¬Ú Ú±˜fl¡1Ì ˝√√í˘ ñ Œ¬ı±À•§-˜≈•§±˝◊√ , ˜±^±Ê√-Œ‰¬iß±˝◊√ º Œ¸˝◊√

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ1 ’øô¶Q ’¸˜1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ;˘ôL 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ÒÚœ ¬ıøÚfl¡fl¡ ø√ ’¸˜ ’±1n∏ ¸˜¸…±ø¬ı˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ¸˜¸…± ’Ú± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1 ¬ı‘˝√ » ’¸˜œ˚˛±1 ’øô¶Q Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑ ≈√‡œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈1?√œõ∂ø¸X 1±˝◊√Ê√1 ’”√1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1º ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ1 ≈√À˚˛±fl¡±¯∏ ‡±øµ ¬ı…ª¸±˚˛1 ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ˚±ÀÓ¬ ¬ıø˘á’=˘ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±À¬ı ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ ’±1n∏ Â√±S¸Lö±, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±ø√ ’Ú≈ᬱÀÚ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸Ê√±· ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌfl¡ Ó¬Ô± ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂¸—·Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬± Œ˘‡±-Œ˜˘± ∆˝√√ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ˜±Ú, ˆ¬øª¯∏…» 1鬱 ’¸˜œ˚˛± √ø1^ Œ˘±fl¡1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’¸˜ ˘±ø‰¬Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¤À˚˛ ’±˜±1 ¸1˘ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ¬ı‘˝√ » ¬ı±øÌÊ√… Ú±˝◊√ ¬ı± ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú1 √±¬ıœÓŒ·±˝√√±ø1º ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ1 ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ≈√À˚˛±fl¡±¯∏1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬øÚ˜«±Ì fl¡1± ≈√‡œ˚˛±1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 ˜±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º øÚÊ√1 ¬ı1‚1ÓŒé¬SÓ¬ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û1fl¡ ¶ö±Ú ø√ ’¸˜œ˚˛± √ø1^ Œ˘±fl¡fl¡ ’A±ø˘fl¡±Àfl¡ Òø1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±øȬӬ ¸±øÊ√ Ôfl¡± ’A±ø˘fl¡± ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 øfl¡˚˛ ø√˙˝√√±1± ’±1n∏ ·‘˝√˝√±1± fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ˙œÀ‚Ë Î¬◊À26√√ ˝√√›fl¡º ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Àõ∂˜˝√√œÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸Lö± ’Ô«±» Œ¶§26√±À¸ªœ ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ø¬ıÚ±fl¡©ÜÓ¬ ά◊¬Û±Ê«√Ú ’Ú≈ᬱÀÚ ¸¬ı˘ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı1 ˝√√í˘∑ ’±1øÓ¬ Œ·±˝√√±ø¤û ≈√ª1± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡±º ¬ı„√√˝√ 1 ’¸˜1 ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ ¶ö±Ú, fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø¬ıÀ√˙œ ”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-20191 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl¡±À˜±1 ˜±ø1 ¬ı„√√˝√ fl¡ øÚͬ1n∏ª± fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚ ’ø¬ıù´±¸œ ¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ’±1n∏ Úœ‰¬ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ Òø1ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬ w”Àé¬¬Û Ú±˝◊√ º ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ¸fl¡À˘ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Óˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ¬ı±¸¶ö±Ú øÚ˜«±Ì fl¡1±, fl‘¡ø¯∏ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º fl¡˜« fl¡1±, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ø√˚˛±1 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ¬Û1± ˜±øȬ ‚”1±˝◊√ ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± ¬Û±¬ıÀÚ Ú±˝◊√ ¬ı± ’Ú… ¤Àά±‡1 ˜±øÈøfl¡øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ’±ø˜ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˆ¬ø1Ó¬ øÚÀÊ√ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÈfl≈¡Í¬±1 ˜±ø1 ¬Û—·≈ ∆˝√√ÀÂ√±, ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij˝◊√ ø‰¬ôL± fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ¬Û”¬ıÕ˘ Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ1¬Û1± ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’Ô«±» Œ‰¬øÚ ’±˜&ø1 ’=˘Õ˘ ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±1

¸±•xøÓ¬fl¡

¸˜˚˛Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ¸≈1鬱fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓŒfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√› 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 SêœÎ¬ˇ±1 õ∂¸±1 ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸—1é¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± SêœÎ¬ˇ±ÚœøÓ¬Ó’¸˜1 ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ SêœÎ¬ˇ±fl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ fl¡À˘Ê√¸˜”˝√ Ó¬ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 õ∂ô¶±ª 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬√≈¬Ûø1 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¬ ¬Û˚«±˚˛Ó˙±1œø1fl¡ ø˙鬱1 ¤‡Ú ¬Û”Ì«¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚÀ1± õ∂ô¶±ª fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ ‰¬±fl¡ø11 Œé¬SÓ¬ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ fl¡À˜› ≈√˝◊√ ˙Ó¬±—˙ ¬Û√ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 õ∂øSê˚˛± ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…Ó¬ ¤‡Ú SêœÎ¬ˇ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’Ê√˚˛ ˜±Àfl¡ÀÚ ’˘¬ÛÀÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬w˜Ì fl¡±˘Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱1 ˜±Ú ’øÒfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡º ’±øÊ√1 ¬Û‘øÔªœ1 õ∂”√¯∏ÀÌÀ1 ¬Û”Ì« ¬ı±Ó¬±ª1Ì, ’±˘¸… Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ Úª-õ∂Ê√ij1 ’±fl¡¯∏«Ì, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó’±Rø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ŒÚÓ‘¬Q¬ı˝√Ì é¬˜Ó¬±1 ’ˆ¬±ª, ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ˚≈ª ά◊26‘√—‡˘±, øÚÀÓ¬ Ú Ú ¬ı…±øÒ1 õ∂±”√ˆ¬«±ª ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ± Ó¬Ô± ˙±1œø1fl¡ ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ ¸é¬˜Ó¬±1 øڕߘ≈‡œ ·øÓ¬ñ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ fl¡±1Àfl¡˝◊√ Œ¬ı±Òfl¡À1± ‰¬1fl¡±1, ’±˝◊√ Ú õ∂ÀÌÓ¬±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ SêœÎ¬ˇ±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±1n∏ õ∂¸±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1± ’±1n∏ ¤È¬± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ õ∂√±Ú fl¡1±ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬À1 ¤È¬± ˜˝√√±Ú √±ø˚˛Qº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±À·› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ÓSêœÎ¬ˇ±1¬¬Ûø1Àª˙ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬

Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± √˘ÀȬ± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ ‚”ø1 ‚”ø1 ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 Œ·±g ›À˘±ª± ’±ªÊ«√Ú±1 √í˜ Œ√ø‡ &ª±˝√√±È¬œ1 Ú±˜ Ú±˜ ÔíÀ˘-Œ·g±˝◊√ Ø ¤øÓ¬˚˛± ‰¬˝√√1œ˚˛±ø¬ı˘±¸œ ¬ı1 ¬ı1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ˜˝◊√ ˜±Ú≈˝√ Ê√Úœ1 fl¡Ô± fl¡›“, ˜±ÀÚ ˜˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˘±Ê√ ¬Û±¬ı ˘·± ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ Ê√±¬ı1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ͬ±˝◊√ ø‡øÚ1 fl¡±¯∏ÀÓ’±øÂ√˘ ¤È¬± ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı±øÓ¬1 ‡≈“Ȭ±, øfl¡c ¬ı±˘¬ıÀȬ± Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ ¬ıUÓ¬ ø√Ú1¬Û1± Œ¸˝◊√ ÀȬ± Ú;˘± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 1±øÓ¬ 1±øÓ¬ Ê√±¬ı1 Œ·±È¬±¬ıÕ˘ ’˝√√± ˜±Ú≈˝√ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ’±g±1Ó¬ ¤Àfl¡± Œ√‡± Ú±¬Û±˝◊√ Œˆ¬±1-Œˆ¬±1±˚˛ñ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬ı1 ¬¬ı1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 Ô±Àfl¡ Ú˝√√˚˛, ˘±˝◊√ ȬÀȬ±› ˆ¬±˘ fl¡1±˝◊√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝√√˚˛, ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ±Àª ˘±˝◊√ ȬÀȬ±› ˆ¬±˘ fl¡1±˝◊√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1±º øfl¡c ø˚ Œfl¡˝◊√ ‚1 ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ˘ÀÓ¬1± ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± ’¸˝√√…fl¡1 ˝√√˚˛ [¸1n∏ ˜±Ú≈˝√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬±Ø]º Œ¸À˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±ªÊ«√Ú±À¬ı±1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±À1À1 fl¡±øÈÚ˘±À¬ı±1 ‰¬±Ù¬ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ˜±1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸1n∏ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ± ˝◊√ —1±Ê√œ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ‘ High and Low’ Ú±˜1 ¬Û√… ¤È¬±Õ˘ ˜ÚÓ¬Ûø1 ˚±˚˛, ˚íÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ∆fl¡ÀÂ√ ñ ë’±ø˜ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ≈√‡œ˚˛±, ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ øڕ߇±¬Û1 Œ˚ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ’±˜±fl¡ ¸√±˚˛ ˝√√œÚ ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª±, øfl¡c ’±ø˜ ¬ıg± ‚1ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ Ô±fl¡±, ’±ø˜ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Ù¬Â√˘À1˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˝◊√ Ó¬…±ø√º ˝√√˚˛, ¤˝◊√ À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ˜ÚÓ¬ ¤È¬± ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±1 ˆ¬±¬ıÀ˝√√ ’±À˝√√ ’±1n∏ ˜ÚÀÓõ∂ùü Ê√±À·ñ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ı±1n∏ Œfl¡±Ú ¸1n∏ ’±1n∏ Œfl¡±Ú ¬ı1∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983]

ø˙é ±Ú≈ᬱÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ‰¬‰«¬± Ú±Ú± ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚø¬ı˘±fl¡1 ’±Ò±1Ó’¸˜Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ Œ‰¬Ã˝√√√ÓSêœÎ¬ˇ±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ¬Û≈“øÊ√ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘¬ÛÔ±1 ά◊iß˚˛Ú, ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜, Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú, Œ·À˘1œ, 1±øÚ— Œ¬∏Cfl¡ øÚ˜«±Ì, SêœÎ¬ˇ± ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û≈“øÊ√À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 SêœÎ¬ˇ±1 ¬Ûø1Àª˙ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı

’±ôL–·“±ÔøÚ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜”˘…±—fl¡ÚÓ¬ øÚÊ√¶§ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±ôL–·±“ÔøÚ Ó¬Ô± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± ¬ıUÀÓ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬± ’=˘1 SêœÎ¬ˇ±1 ά◊iß˚˛ÚÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı¬ ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±À· øÚÊ√¶§ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ÚÔfl¡± ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¶§œfl‘¡øÓõ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂Ó¬…±˚˛Ú ’±1n∏ ˜”˘…±—fl¡Ú ¬Ûø1¯∏À√› [NAAC] ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1

øfl¡c ’¸˜1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸√…õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ŒÂ√ø˜©Ü±1 ¬ÛXøÓ¬1 Ù¬˘Ó’Ò…˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±ÀÓ¬± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ô¶11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊2‰¬ø˙鬱 ¬ı± fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ’±ôL–ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ô¶1Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ô¶1Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± Œ‡˘≈Õª1

¸≈À¬ı±Ò ¬ı1± ¸˜˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c ¤ÀÚÒ1Ì1 fl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬„√√± ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ ¸±ÒÚ±Ó¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ô¶11 ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ 1 ά◊¬Ûø1 ’±ôL–øÊ√˘± ¬ı± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ÀÓ¬± ˆ¬±· ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1, ’Ú≈˙œ˘Ú ø˙ø¬ı1 ’±ø√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øÚÊ√1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ’=˘ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı ¸ij±Ú ’±1n∏ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ øfl¡c ’±Ú Â√±S-Â√±Sœ1 √À1˝◊√ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ|̜Ӭ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, õ∂øÓ¬ÀȬ± ¯∏±∞√¨±ø¯∏fl¡Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±ˆ¬…ôL1œÌ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ øÚø«√©Ü Ú•§1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’Ú…Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆˙øé¬fl¡ ά◊M√ 1Ì ¸˜±5 Œ˝√√±ª±À1± ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’Ú…±Ú… Â√±S-Â√±Sœ√À1˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› øfl¡˚˛ Œ‡˘±Ò”˘± ¬ı±√ ø√ Œfl¡ª˘ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ÀÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ Úfl¡ø1¬ı∑ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı, ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ ¬ı± 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆˙øé¬fl¡ ά◊M√ 1ÀÌ˝◊√ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√˚˛, ∆˙øé¬fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’Ú… Â√±S-Â√±Sœ1 √À1˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 √À1 Œ˝√√±ª±˝◊√ ˚≈øMê√¸—·Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ’±ˆ¬…ôL1œÌ ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1Û1± Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙Ú± ÚÔfl¡±Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬸˜”˝√ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ô¶1Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö±, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ SêœÎ¬ˇ±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˙fl¡Ó¬ ¬Û≈“øÊ√, SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±Ú± ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ’±ˆ¬…ôL1œÌ ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 Œ˜±˘

Ú≈¬ı≈Ê√± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ’ª:±¸”‰¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ’±ø√1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±1n∏ Œõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√± qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘ øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜”Ϭˇ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ‡˘≈Õª Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¬Ûø1¯∏√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬À1Àfl¡ ¸˜¢∂ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¬Ûø1·øÌÓ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ Ô±øfl¡¬ı, øfl¡c SêœÎ¬ˇ± ‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛˝◊√ ’±·¬ı±øϬˇ Ú±ø˝√√¬ıº ¸±˜1øÌÓ¬ ˜ÚÓ¬ Œ√±˘± ø√ Ôfl¡± ≈√Ȭ± ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì [SAI]1 √À1 øÚø«√©Ü øfl¡Â≈√˜±Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶11¬Û1± ά◊2‰ø˙é¬±Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’±Ò±1Ó¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1n∏ ˜”˘…±—fl¡Ú1 ¸≈fl¡œ˚˛± ÚœøÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß SêœÎ¬ˇ± ø˙é¬Àfl¡± øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ SêœÎ¬ˇ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’√…±ø¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û≈“øÊ√¸˜”˝√ ¤ÀÚ Œfl¡fø¬ı˘±fl¡Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1 Œfl¡ª˘ øÚ•ßÓ¬˜ ˙±1œø1fl¡ ¸≈¶öÓ¬± ’±1n∏ ¸é¬˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚÀ˝√√ 1±ø‡¬ı ˘±À·º Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û1± SêœÎ¬ˇ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ˜±‰≈¬À˘˝◊√ Œ¬ı±Òfl¡À1± ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ˝√√í¬ıº Ó¬√≈¬Ûø1 ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ô¶11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”À˝√√± ¬ıg fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± ÒÚø‡øÚ Œfl¡±ÀÚ± ¸»fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ú±˝◊√ ¬ı± ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ’±ôL–øÊ√˘±, ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ô¶11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ Œ|ÌœÓά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± ˘±‚ª, ’±ˆ¬…ôL1œÌ ¬Û1œé¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚±·√±Ú ¸Ù¬˘Ó¬±1 øˆ¬øM√√ÓøÚø«√©Ü Ú•§1 õ∂√±Ú ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º [Œ˘‡fl¡1 øͬfl¡Ú± – ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ŒÊ√ øά ¤Â√ øÊ√ fl¡À˘Ê√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬]

5 ø˙鬱&1n∏1 fl¡±GÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± G ’ôL–¸Q√√± ¬ÛPœfl¡ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5 Œ˜í√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú±À˘ √±Úª1+¬Ûœ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øȬ, 4 Œ˜í¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 Œ˜˘±˜±øÈ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜&ø1‡±È¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ¬Ûø¬ıS √M√˝◊√ ¤Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ˜øÌfl¡± √M√1 ˘·Ó¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ı X ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ı X ∆˝√√ øÚÊ√ ¬ÛPœ1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ √±•ÛÓ¬… fl¡±˘ÀÂ√±ª ±Ó¤·1±fl¡œ ¬ÛPœ1 ¸˘øÚ ¬Ûq1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’ªÌ«Úœ˚˛ ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±À˝√√ ¤˝◊√ ˆ¬^À˘±fl¡1 ˜≈‡± ø¬Ûg± √±Úª1+¬Ûœ ø˙é¬fl¡ ¬Ûø¬ıS √M√˝◊√º ’øÓ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ º Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¸˜i§ ˚ ˛ ¬Ûø1¯∏  √ 1 fl¡1n∏Ì ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ≈√˜±˝√√ ’ôL–¸Q±Ó¬ Ôfl¡± ’¸˝√±˚˛ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñÚ˜œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’øÚ26√±¸ÀN√√› ’øÓ¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 w+Ì ˝√√Ó¬…±1 √À1 ¤fl¡ ’˜±Úªœ˚˛ ’¬Û1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘› fl≈¡FÀ¬ı±Ò

ø˙q øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ˚±1˝√√±È’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì

Úfl¡ø1À˘º ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±1n∏ ¬ıUø‡øÚ ’Ó¬…±‰¬±1 ¸˝√√… fl¡ø1› ¶§±˜œ·‘˝√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ıÚ fl¡1± ˜ø˝√√˘±1 √À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Ûø¬ıS √M√ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝√◊ ø˜ø˘ Œ√1·±“ª1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬ ·‘˝√Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊ø‰¬ÓÚ…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚º˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜À˜« Œ˚±1˝√√±È¬ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ·±‰¬1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ ¬Ûø¬ıS √M√ ’±1n∏ ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛À1 ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ˆ¬¢üœ ’Ú±ø˜fl¡± √M√, ø¬ÛÓ‘¬ Œ√À¬ıÚ √M√ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˆ¬¢üœ ’c˜øÌ √M√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1

ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¤fl¡ ˜˝√√» ¬ı‘øM√√fl¡ fl¡˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ø˙é¬fl¡ ¬Ûø¬ıS √M√ ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Sœ ’Ú±ø˜fl¡± √M√ ’±øÊ√ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¬ı˝√√œ Œ‰¬±ª± ¬ı≈ø˘ Ù¬±“øfl¡ ˜±ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5 Œ˚±À· 29 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Óø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÚ˝√√íÀ˘ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ 4 ¤øõ∂˘¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ Œ˜˘±˜øÈ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ √±Úª1+¬Ûœ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1fl¡, Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ

ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1fl¡, Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú1¬Û1± ø¬ı1ÓÔfl¡± ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1fl¡, Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’˝√√± Œ√›¬ı±1Õ˘ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤‡Ú 1±ÊUª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±Ó‘¬ Œfl¡Ãø˙fl¡ √M√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓfl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ı…øMê√·Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡ ∆˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò G ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û鬬۱øÓ¬Q1 ’øˆ¬À˚±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 4 Œ˜í¬ – ø˙q øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜øµ1± Ù≈¬fl¡Ú Œ‰¬ÃÒ1œ ’±1n∏ ’Úø˜S ·Õ·fl¡ Œ˚±ª± 1 Œ˜íÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2 Œ˜íÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± ≈√ø√Ú1 ¬Û≈ø˘‰¬ øÊ√•ú±1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø˘‰¬1 øÊ√•ú±Ó¬ ø√À˚˛º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜À˚˛ ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’øˆ¬˚≈Mê√¡ZÀ˚˛ Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ √G±Òœ˙ ’±|±Ù≈¬˘ ’±ø˜Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ flv¡±¬ı 1íά ÒÀ˜«ù´1 √M√ ¬ÛÔ1 ˜øµ1± Œ‰¬ÃÒ1œ1 ‚1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı1¯∏±fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝◊√©Ü™œÀȬ± Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ı1¯∏±fl¡ 1‡± Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬± ¬Û1œé¬± fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 Œ˜í¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˜±1·±“› Ó¬Ô± ¬ı1¬ÛÔ±11 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡ø1 ’˝√ √ ± ¤È≈ ¬ fl≈ ¡ 1± ˆ¬” ø ˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ fl≈¡˜±1ÌœøÂ√·±Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ ˜…±œ√ ¬ÛA± Ôfl¡± ά◊Mê√ ˜±øȬ È≈¬fl≈¡1± õ∂±˚˛ 60 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊Mê√ ˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’ÀÔ« ¬ı±“˝√1 Œ¬ı1 ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ’±Úøfl¡ ά◊Mê√ ˜±øȬÀά±‡1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡ø1 fl¡˜±1 ·±“ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜œ¬Û1 fl≈¡˜±1ÌœøÂ√·±Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’±Ò± ‚∞I◊± Òø1 ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ ’±1鬜-1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜À˝√f Ú±Ô ·Õ· ’±1n∏ ˆ¬”ªÚ ·Õ· Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ 4 Ú— ¬ÛA±1 [Sêø˜fl¡ Ú— 8753992785] 7 fl¡Í¬± 9 Œ˘±‰¬± ˜±øȬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚ Ó¬Ô±

1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ Œ˚±ª± 58 ¬ıÂ√1 Òø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ø¬ıU ¸øij˘ÀÚ± ά◊Mê√ ˜±øȬÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜À˝√√f Ú±Ô ·Õ·1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û≈1n∏À¯∏ ˜±øÈ Àά±‡1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ά◊Mê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ Œ‡˘1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘≈Õª› ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Úº ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√ͬ±» ¬ı1¬ı1n∏ª± Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±“˝√ 1 ŒÊ√›1± ø√˚˛±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ ¬ı±“˝√ 1 Œ¬ı1± ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ˜±øȬ È≈¬fl≈¡1± 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ √±¬ıœ ˜±øÚ Œ˘±ª±Ó¬ ’˜±øôL ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ¬ıU ˚≈ªÀfl¡ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ õ∂±˚˛ ’±Ò±‚∞I◊± Òø1

’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1 ∆˘ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜 ˜≈«√±¬ı±√, ŒÓ¬Ê√ ø√˜ øÙ¬ã øÚø√› ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔº ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’øÒfl¡ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ά◊Mê√ ˜±øȬӬ ’˝√√± 18 ’±1n∏ 19 Œ˜íÓ¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ı±“˝√1 Œ¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’øÒfl¡ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜±øÈÈ≈¬fl≈¡1± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ó¬œÊ√ÀÓ¬ √±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±1 õ∂˜±Ì ø¬ı‰¬1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ÚøÔ-¬ÛS õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó’¬Û1±· ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˜í1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ÚøÔ¬ÛS õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜œ˜±—¸± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

·1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ¸fl¡À˘± Ô˘≈ª± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ı ¸˜˜˚±«√±ñ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 4 Œ˜í, ø˙ª¸±·1 – ·1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√º ˜ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ú¬Û1± Ô˘≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸˜˜˚«±√±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ¤‡Ú ·1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 √±¬ıœ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ŒÊ√„√øÚfl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û˜≈‡… fl¡±˚±«˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÌ1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ıάˇ±˝◊√ ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ

fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ˜≈Â√˘˜±ÚÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øô¶Q 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ‰¬1fl¡±À1 ˜ø1˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˙ ˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± Ô˘≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±øÊ√› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ √±ø1^Ó¬±Àfl¡ ¸±ªøȬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıάˇ±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ·1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı˘·± ά◊2‰¬ ¸√ÚÓ¬ Ô˘≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ˆ¬”ø˜¬Û≈S1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

’±˘˝√√±Ê√ ˝◊√ ‰¬1±fl≈¡˘ ˜øÊ√ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ Œ˜Ã˘±Ú± ’±¬ı≈˘ fl¡±ø‰¬˜ fl¡±ø‰¬˜œÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 1+˝√√1 ˜fl¡øÙ¬1±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√ œ˚˛± Œ√±ª± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˜øfl¡Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’±ø˘˜Ó¬Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√Àfl¡ Òø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ, øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛ ’±ø√Ó¬ fl¡À˜› Œ¬Û±g1 ˙Ó¬±—˙ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 4 Œ˜í¬ – Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’·¬Û1 √‡˘Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘Õ˘ ’±À˝√√ Ó¬±1¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ«À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ˜GÀ˘ ˜GÀ˘ ’±1y fl¡ø1À˘ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ú-fl¡Â√±1œ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˚±ª± 3 Œ˜íÓ¬ fl¡±È¬Úœ ˜G˘1 ’ÒœÚ1 øÚά◊ Œ¸±À̱ª±˘

1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º fl¡±È¬Úœ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ø˘Ó¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øÚ1n∏X ˆ¬Mê√˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ √˘œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±1 ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, Œ¸ª± √˘, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Ù¬1fl¡±øȬ— Ê√—‰¬ÚÓŒ1í˘1 ‡≈µ±Ó˚≈ªfl¡ ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 4 Œ˜í– ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˘ôL Œ1í˘Ó¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓø¬ÛÂ√ø˘ ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¬ı“ ± › ˆ¬ø11 ·“ ± øͬ1 Ó¬˘1 ’—˙ ¸•Û” Ì « 1 +À¬Û ø¬ıø26√ i ß ˝√ √ ˚ ˛ º ‰¬Ó≈ Œ¸±À̱ª±˘ [38] ¬Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ≈√‚«È¬Ú±1 øͬfl¡ ¬øÛÂ√ÀÓ¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¶ö ± Úœ˚˛ ˚≈ ª fl¡ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Úfl¡ ¬Û±ÔÀ1À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’¸—˘¢ü fl¡Ô± fl¡˚˛º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ’±‰¬1ÌÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ ˚ø√› ≈√‚«È¬Ú±1 ’±·À1 ¬Û1±˝◊ √ ŒÓ¬›“ 1 ’ª¶ö ± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ’±øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ı‰¬±¬ÛÔ±1 ˙sÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‚1 ¬ı1¬ÛÔ±11 ¬ı‰¬±¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‚Ȭڱ1 õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ 108 Œ¸ª± Œ˚±À·ø√ Œ1í˘Àª ’±1鬜1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ Œ·±˘±‚±È’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øͬfl¡Ú± ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬”ø˜ ¬ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ é≈¬t ˜ø˝√√˘±1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬±ø„√√À˘ ¤ øȬ ¤˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 4 Œ˜í¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œ©Ü ‰ ¬Ú øÓ¬øÚ’±ø˘ø¶öÓ¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤ øȤ˜ÀȬ± Œ˚±ª± øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬±ø„√√ ∆Ô ˚±˚˛º ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚ȬڱÀȬ± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝◊ √ È ¬±À1 ˜±ø1 ¤ øȬ ¤˜1 ˜øÚȬ1ÀȬ± ¸•Û”Ì« Ò√ı—¸ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ‚Ȭڱ¶ö˘ œÓ¬ ˝◊√Ȭ± ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈ √ ø √ Ú 1 ¬Û1± ά◊ M ê√ ¤ øȤ˜ÀȬ±Àª ¢∂±˝√√fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀéfl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓŒ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ ’±1鬜fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú-¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˜±Â√1 ά◊Ê√±Ú ά◊øͬÀÂ√º ø˙ª¸±·11 ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ¤Ê√Ú ˜±Â≈√Õª, qfl≈¡1¬ı±À1

2 Ê√Úfl¡ øÚ˘•§Ú

Ú±øÊ√1±Ó¬ ˜GÀ˘ ˘·±˝◊√ÀÂ√ fl¡µ˘ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 4 Œ˜í¬ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸—˘¢ü ’øÓ¬Àfl¡ &1n∏ Q ¬Û” Ì « ø¬ıˆ¬±· 1±Ê√ ˝ √ ‰¬Sê ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˘±È¬˜G˘ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˘·±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√ » fl¡µ˘º ’±Ú1 ˜…±ø√¬ÛA±1 ˜±øȬÀfl¡ ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ú±˜Ê√±ø1 fl¡1±, ’±Ú1 ˜±øȬ1 √±· Ú•§11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Úfl¡ ’±¬ÛøM√√ ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì ¬ÛS [¤Ú ’í ø‰¬] ’±ø√ õ∂√ ± Ú fl¡ø1 Œfl¡±À1±Ì±À1 ‰¬¬Û±˝◊√øÂ√˘ ÒÚº Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬ÓÓ¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¤ÀÚ Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 Ó¬Ô± Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ≈√Úœ«øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¬Û” À ¬ı« ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf Ú±Ô ˘˝√√fl¡À1 ¤Ê√ Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬√ôL fl¡1±˚˛º ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ıˆ¬±·1 ≈ √ Ú œ« ø Ó¬ ¬Û1±˚˛ Ì ˘±È˜G˘¡Z˚˛ ˜±‡Ú Œfl¡±“ª1 ’±1n∏ ≈√˘≈ ‰¬±—˜±˝◊ √ fl ¡ Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚« fl ¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÚ˘øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì 1 ¬ı±À¬ı ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂˙±¸ÀÚ øÚ˘•§ Ú fl¡1± ˜G˘ Œfl¡˝◊ √ Ê √ À Ú ˘À·±ª± fl¡µ˘Ó¬ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ ∆˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙±¸Úfl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂˙±¸Ú1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì1 U—fl¡±1 ¤fl¡±øÒfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1

ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 4 Œ˜í¬¬ – ¤fl¡ √œ‚« ¸˜˚˛ ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ Ó¬Ô± øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡˜±S ’±ôL–øÊ√˘± ¢∂±˜… ¸—À˚±·œ ø√‰¬±—˜≈‡ ¬ÛÔÀȬ±fl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± ¤fl¡ Œfl¡±øÈ35 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—·øͬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓŒfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚº ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸Ú1¬Û1±˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±‡Ú1 ˜”˘ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó∆˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±fl¡ ά◊iÓß ¬ ˜±Ú√GÀ1 fl¡±À¬Û«øȬ— fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø˙˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ø˙˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√

¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬ij˚˛ Œ·±˝√√“±˝◊√ Ú±˜1 ø˙ª¸±·11 ¤·1±fl¡œ øͬfl¡±√±À1º ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¸≈Ú±˜ ÚÔfl¡± ¤˝◊√·1±fl¡œ øͬfl¡±√±À1 øfl¡c ¬ÛÔÀȬ± ’øÚ˚˛˜À1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±1y fl¡1±fl¡ ∆˘ ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ¬ı±¸fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˚±1¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ õ∂·øÓ¬ Ú±ø —√« Œ˝√√±˜1 fl¡±¯∏1 ¬ıUÀ˘±Àfl¡ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c 1±˝◊√ Ê√1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ’øÚ˚˛ ˜ Ú˝√ √ ˚ ˛ ¬ı≈ ø ˘ õ∂øÓ¬|n∏ ø Ó¬ ø√ ¬Û≈ Ú 1 øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø˙˘ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˙ª¸±·1

øÊ√˘±1 ø¬ıU¬ı11 ¬Û1±À˝√√ øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ˚˛Ô≈ ˘œÀ· øͬfl¡±√±11 ˘·Àӷάˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜= ’±ø√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’øÚ˚˛˜ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øͬfl¡±√±11 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—·øͬӬ ˝√√íÀ˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±À1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚∞I◊± G ’øÒfl¡ ÒÚ ˆ¬ø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√Àfl¡

4 ¬ıÂ√À1 ’Ú±√±˚˛ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 Œ˜í¬ – 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ’Ú…±Ú… ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 √À1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√› &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓŒ˚±·±Ú Ò1± ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ’ª√±Ú ¬ıU&ÀÌ Œ¬ıøÂ√º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ø¬ÛøÍø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ıU ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ’ª¶ö±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… ‚∞I◊± ¬ı±øÊ√ÀÂ√º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¢∂±˜… ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ ¸”S˝◊√º ¸”SÀȬ±1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ˜≈ͬ 212 ‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 35 ‡Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬

¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬º ¤˝◊√ 35 ‡Ú ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚±À·ø√À˚˛˝◊√ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± [ø¬ı ø¬Û ¤˘], ’ÀôL±√˚˛± ’±1n∏ ˜≈‡…˜Laœ ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ‰¬±Î¬◊˘ øÚø«√©Ü 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈‡…˜Laœ ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú Ò1± fl¡±˚« ≈√¬ıÂ√À1˝◊√ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’ÀôL±√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘¸˜”˝√ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸√11¬Û1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ˘±À·º øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·±“ªÕ˘ fl¡øϬˇ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Ȭfl¡± ‡1‰¬ ˝√√˚˛ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 Ú±˜Ó¬º Œ¸˝◊√√À1 ¸√1ÓÔfl¡± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘À˚˛› ‰¬±Î¬◊˘¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¬ı±¬ı√º ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ¬Ûø1¬ı˝Ì ¬ı…˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ 2008 ‰¬ÚÀ1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛1 ¬ı±¬ı√ ‡1‰¬√ fl¡1± ÒÚ ˘±ˆfl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ

∆˝√√ÀÂ√ ¢∂±˜… ¬Û˚«±˚˛1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·¸”S Ôfl¡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 2008 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±11¬Û1± õ∂±˚˛ 26-27 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ‡±√…¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ˚ø√› ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Ó¬ Ê√øȬ˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¬ÛPœ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÌ«± ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸√1ø¶öÓ¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘ fl¡øϬˇ›ª± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√± 2008 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ‡1‰¬√ fl¡1± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1¬Û1±º ’±Úøfl¡ ¬Ûø1¬ı˝Ì ¬ı…˚˛ ˘±ˆÚfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ 3 Ȭfl¡œ˚˛±- 6 Ȭfl¡œ˚˛± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘ õ∂√±Ú fl¡À1±ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ¬ı…˚˛1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓøfl¡À˘±1 ¬ı±¬ı√ 3 Ȭfl¡±1 ͬ±˝◊√Ó¬ 4 Ȭfl¡±, 6 Ȭfl¡±1 ͬ±˝◊√Ó¬ 7 Ȭfl¡± ˘í¬ıÕ˘ ∆· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 4 Œ˜í¬ – ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1&ø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸Lö± ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ά◊æ√ª ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬º ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1&ø1 ’±=ø˘fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó’˝√√± 11, 12 ’±1n∏ 13 Œ˜íÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ı1&ø1 ’±=ø˘fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ø¬ıUÚ±˜, ¬ı1·œÓ¬, ¬ıÚ·œÓ¬, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıUÚ±‰¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛±Õ˘ U“‰¬ø1 ’±1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸‘ø©Ü˜”˘fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ıU1 ¬ı±√… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ·±ˆ¬1n∏ ø¬ıU, Œ˜Ã fl≈¡“ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S õ∂øÓ¬øÚøÒ1+À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1 ¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛º ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˙¯∏1 ø√Ú± ¬Û≈ª± ø‰¬S±—fl¡Ú, 1‰¬Ú± ’±1n∏ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ë˝◊√ øˆ¬øÚ— ˜≈άí ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ª±È¬±1 fl¡±˘±11 ø‰¬S ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ø˘‡± fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¤˝◊√ fl‘¡Ó¬œ ˜±Ú Â√±SÊ√ÀÚ ø˙q ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ õ∂Ò±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø‰¬S ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ’—fl¡Ú1 ø˙鬱º ’±Â≈√1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬Sø˙äœ øÚ1+¬Û˜ Œfl¡±“ª11 ø¬ÛÓ‘¤Â√ ø˜Ú±é¬œ ¸≈µ1À˜º ά◊À~‡… Œ˚ Œ|ᬠø¬ıUªÓ¬œfl¡ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± øÚά◊ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ¬Û±Úœf Œfl¡±“ª1, ˜±Ó‘¬ ¬Û≈Ó¬˘œ Œfl¡±“ª11 ‰≈¬ø˜ Œ·±˝√√±“˝◊√ Œ¸±“ª1ÌÓ¬ ‰¬˘ôL ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ 11,111 ˘·ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1Àfl¡› ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¸À1±Ê√ Œ·±˝√√±“˝◊√ À˚˛º

Ó≈¬fl«√ œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ª±È¬±1 fl¡±˘±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¸≈À˚±·

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 øÚ1+¬ÛÀ˜ ’±øÚÀ˘ 1±Ê√…Õ˘ Œ·Ã1ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 4 Œ˜í¬ – Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 Ó¬1n∏Ì ø˙äœ øÚ1+¬Û˜ Œfl¡±“ªÀ1 ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ª±È¬±1 fl¡±˘±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ¸≈”√1 Ó≈¬fl¡«œ1 ŒÂ√ÀÙ¬ø1ø˝√√Â√±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ ’±˜øLaÓŒ˝√√±ª±1 ¬ıÓ¬1±Ó¬√√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 1 Œ˜íÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ √±¸ ¬Û±øÌfl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙äœ øÚ1+¬Û˜Õ˘ ’±Â≈√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊˜±˘ ’øˆ¬ÚµÚ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’¸˜

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ª±È¬±1 fl¡±˘±1 Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ øÚÊ√± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ Œ˚±À· ’—˙ ¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 øÚ˚˛˜ Ôfl¡±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 40 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˜±S ’±Ò± ‚∞I◊±ÀÓ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ’±· ¬ıϬˇ± ø‰¬Sø˙äœÊ√ÀÚ Ê≈√1œ1 ¬ı±Â√øÚÓ¬ ¯∏ᬠ’±1n∏ √˙fl« ¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬ Úª˜ ¶ö±Ú ˘±Àˆ¬À1 ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ˜=Ó¬ øÚÊ√1 ¸‘ø©Ü õ∂√˙Ú« 1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« 2 ’±1n∏ 3 Ê√Ú≈ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú

6

5 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 Œ˙±fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

’¬Û‰¬˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ÒÚ

¸˜±øÒ1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ øfl¡˜±Ú ˚±SœÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬÀ˘ Œ¸˚˛± ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ò≈¬ı≈1œ1 ˜…±À√1Ȭ±1œ1 Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’ÀÚfl¡Ê√ÀÚ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬ı≈fl≈¡1 fl≈¡È≈¬˜Ê√Úfl¡º Œfl¡±ÀÚ±Àª ¶§±˜œ-ˆ¬±˚«±fl¡, Œfl¡±ÀÚ±Àª ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬-¬Û≈S ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±À˚˛fl¡fl¡ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ’±øÊ√› Œ¬ı√Ú±·Ò≈1 fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ’øˆ¬˙5 Œ¸˝◊√ ¬Û±1‚±È¬ÀȬ±fl¡º Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±Rœ˚˛Ê√Úfl¡ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±À1 ¬Û≈ª±1¬Û1± øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±1Ó¬ ά◊X±1fl¡±1œ √˘1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˙ ˙ ˜±Ú≈˝√º Ò≈¬ı≈1œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏ª±˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Ù≈¬˘¬ı±1œ1 ¸—À˚±·œ ¤‡Ú ¶ö±˚˛œ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ √˙fl¡Ê≈√ø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú± ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊X±1fl¡±˚« ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Â√±S ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û“±‰¬ ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˚±Sœ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ά◊X±1fl¡±˚« ˚Ô±˚Ô Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¸•xøÓ¬ 43 Œfl¡±øȬ 40 ˘±‡ ’¸—·øͬӬ |ø˜fl¡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ |ø˜fl¡1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ õ∂±¬Û…Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ˜Ê≈√ø1 ¬Û±˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› ¤˝◊√¸fl¡˘ |ø˜fl¡1 ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 Ú±˜Ó¬ Ò±˚« Œ˝√√±ª± ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º |ø˜fl¡¸fl¡˘ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 Ò±˚« fl¡1± 10 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øÈȬfl¡± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜˘Àª˘ƒÔ Œ·í˜Â√Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ &Ê√1±È¬, Á¡±1‡G ’±1n∏ ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… |ø˜fl¡1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÀÚ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ˘é¬…Ó¬√ ά◊¬ÛÚœÓ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Úfl¡ ’±√˙« ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’¸˜Àfl¡ Òø1 ’±Ú 1±Ê√…ÀÓ¬± ’¸—·øͬӬ |ø˜fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1Õ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˜Ê√≈√1 ˜˝√√±¸—‚˝◊√ |ø˜fl¡ ¬Û?œ˚˛ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√¬ıº

˜ø1·“±ªÓ¬ 29Ȭ± ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL

¬Û±˚˛º ¤È¬± ø‰¬ø˘G±1 Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË ˝√√±1±˙±øô¶Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’=˘1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ø‰¬ø˘G±1 ¬ÛÀͬ±ª± fl¡±˚«Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø‰¬ø˘G±1¸˝√√ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¸—˘¢ü Œ·Ã1œ¬Û≈11 ø¬Û ø¬ı fl¡À˘Ê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√ӂȬڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ά◊À~‡…, 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ά◊Mê√ ø‰¬ø˘G±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 fl‘¡¯û± Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ fl‘¡¯û± Œ·Â√ Â√±øˆ¬«À‰¬ ø‰¬ø˘G±1 ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ fl¡í˘± ¬ıÊ√±11¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ø‰¬ø˘G±1√Àfl¡˝◊√ Ȭ± ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜 ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ 31Ȭ± ’Õ¬ıÒ 1gÚ

ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… √±ø‡˘ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 29Ȭ± ¬Û√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¶§±é¬1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ √±˘±1 ‰¬SêÀȬ±1 ¬Û√¸˜”˝√ Úªœfl¡1Ì [ø1ÀȬÚ˙…Ú] fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 29Ȭ± ¬Û√ Úªœfl¡1ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1±Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û˚«ôL √±ø‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ 29Ȭ± ’øô¶Q˝√√œÚ ø˙é¬fl¡ ¬Û√¸˜”˝√1 ˆ¬≈ª± ’±1n∏ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Ó¬Ô…¸˜”˝√ ˜±‰«¬1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±Ó¬ø11 ’“±Ó¬ Òø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 Ó¬√ôL fl¡1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ı˙±˘ Œ‰¬±˘±—fl¡œÀ˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Œ√ά◊1œ, øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±·±11 ’Òœé¬fl¡ ˜±Òª ˜±˘±fl¡±1 ’’±1n∏ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈1 1±7¡¡¡±fl¡º ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬ÛS Ú— ¤˜ øά ø¬Û 15˚2010˚141 ’±1n∏ ø√Ú±—fl¡ 25 ¤øõ∂˘1 ˜À˜« ¬Û√¸˜”˝√1 Ó¬√ôL ’±øÊ√ ’±1y fl¡À1º Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’±øÊ√ fl¡Â√1œ¬ı1œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, Ò≈ª±—‡±˝◊√Ó¬œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, ¬ı≈ª±˘&ø1 ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, Œ¬ı˘&ø1 ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘, ≈√˝◊√ Ú— ·Õ1˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± ’±1n∏ ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ¬õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ 14·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œfl¡ ¸±é¬±» ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ó¬√ôL fl¡À1º ¬ı±fl¡œ ’±Í¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 15·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸±é¬±» ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ‰¬±Î¬◊˘œ˚˛±¬ıΡ¬œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø1·“±ª1 ø¬ı¡Z» ¸˜±ÀÊ√ Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜ô¶ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ √˝√ ø¬ı‚±1 ¬Û≈‡≈1œ ¤È¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√¬ı1 Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡À1º Œfl¡¬ı±È¬±› ≈√Ú«œøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ά±fl¡ øÚø√ 1 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ‰¬±Î¬◊˘œ˚˛±¬ıάˇœÀ1 Ê≈√˘˝√√±¸ ’±˘œ, ‰¬˝√√1 ’±˘œ ’±1n∏ ’±˝√√±≈√˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘1 1±Ê√…Ó¬ ø¶öøÓ¬1 õ∂Ó¬…é¬ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıº ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ø¬ıSêœ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı √˘ÀȬ±fl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ø√˚˛±1 Œé¬SÀÓ¬± 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂fl¡±˙ ¬Û±Í¬Àfl¡ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ŒÓ¬›“º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ø√~œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘, ¤fl¡±øÒfl¡ 1±Ê√…Ó¬ ά◊ißÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√¬ı1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¤˚˛± ŒÓ¬›“1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ˚±ÀÓ¬ ’±˙± ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ù¬˘ ›˘±˚˛ Ó¬±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜Àfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ’Ú≈ˆ¬ª, ’¸˜Ó¬ √˘1 ø¶öøÓ¬ ˚ø√ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± S꘱i§À˚˛ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL 2014 ¬ı¯∏«1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÙ¬˘±Ù¬˘ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ w˜ÌÀÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛± 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıº ’ªÀ˙… 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˜-fl¡±Êfl¡ ∆˘ 1±øÊ√…fl¡ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œfl¡ ’øôL˜ ø√ÚÀȬ± ά◊ø¡Z¢üÓ¬±› ’±ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ø¬ÛÂ≈√ª±¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ú±1±Ê√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ’¸˜ w˜ÌÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±øÊ√ øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú˘±˝◊√ ÚÀ˚±À· ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ w˜Ìfl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚÀȬ±› ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡…, 25 ¤øõ∂˘1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±1¬ÛS ˘±ˆfl¡1±¸fl¡À˘ ˝√√Ê√˚±S±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ˝√√Ê√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 fl¡Ô±º fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ fl¡1± Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’±Ú 1±Ê√…1 ˝√√Ê√õ∂Ó¬…±˙œ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Ó¬±ø1‡ÀȬ± ø¬ÛÂ≈√ª±¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ˝√√Ê√ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’¢∂±øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬ı±˝√√±˘ 1‡±Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ˝√√Ê√˚±S±1¬Û1± ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±˜«±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√¬ı±À1± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ¸—‡…±·ø1ᬠ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¬ı±˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±·± ’±˝√√À˜À√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û±1¬ÛS fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«À¬ıé¬Àfl¡± øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√˘± ‡G fl¡±˚«±˘À˚˛ ά±fl¡À˚±À· ¬Û±1¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˆ¬·±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±1¬ÛS ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ Ù¬˘Ó¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Œ˜‚±˘˚˛, Ú±·±À˘G ’±1n∏ øS¬Û≈1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ά◊À~‡…, ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√Ú ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀȬ±Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¸—‡…± ¸ˆ¬±ÀÚSœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÚÓ¬± ¬ı±˜«±˝◊√ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬Û”À¬ı« ˝√√Ê√˚±Sœ1 ¸—‡…± 2500Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ù´ø1Ù¬± Œ¬ı·˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Ú˜ ˆ¬±øȬ˚˛±, ’¸œ˜± ˜˝√√±Úµ± ’±1n∏ ’±˙—fl¡± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û±1¬ÛS fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ 25 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠŒÚSœfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ¤øõ∂˘1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ¬Û±1¬ÛS ˝◊√ Â≈√… fl¡1± ˝√√˚˛º

1±Ê√Uª± ¬Û≈‡≈1œ ø¬ıSêœ ¬Û=±˚˛Ó¬

12 Œ˜íÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ·±Î¬fl¡±1œ

3446 Ê√Ú1 ˝√√Ê√˚±S±1 ¬ı±À¬ı

˙øMê√˙±˘œ fl¡1± ˝√√í¬ı ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± õ∂fl¡ä ‰¬ø˘Ó¬ ŒªÊ√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 √À1 õ∂fl¡ä› ¤˝◊√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚÊ√ √˘À1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ fl¡±˚«fl¡±˘1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± øfl¡˜±Ú ÒÚ ’Ú≈À˜±√Ú ¬Û±À˘ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬ÛÃ1 ¸√¸… ŒÚ¬Û±˘ √±¸ ’±1n∏ ¬Û≈©Û± ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ¤‡Ú ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 Œ˚±ª± 27 ¤øõ∂˘Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ’±Í¬È¬± ø√ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˝√√À˜À√ ¬ÛS‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊M√1 ¸√¸… ≈√·1±fl¡œfl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸√¸…fl¡ ¸˝√À˚±· Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú1 294 Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ªÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡À1 ŒÊ√…ᬠŒ¬ÛÃ1 ¸√¸… Œù´1 ’±˘˜, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬…øÊ√» ¶§·«œ˚˛±1œ, ŒÚ¬Û±˘ √±¸, ¬Û≈©Û± ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¬Û±1˙ Ú±Ô ¬1±˚˛ ’±1n∏ ’˜À1f ˙˜«±˝◊√ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’±øÊ√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±˚˛≈Mê√, ά◊M√1 ’¸˜, ¸=±˘fl¡, Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ά◊iß˚˛Ú ô¶t ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ȭ± fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ÚœøÓ¬Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıÊ√±1 ’±¬ı∞I◊Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸√¸…˝◊√ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¤ÀÚ fl¡±˚« õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« øÚfl¡± ¬ı…ª¶ö±À1 ¬ıÊ√±1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ 21 ˘±‡ 78 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’øÒfl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ÛÃ1 ¸√¸… ’¸c©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º

’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı Ê≈√ø˘ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±˘±Ó¬ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl“¡‰≈¬ª±¸˝√√ ë’Ú˙Úí fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜À˚˛ Œfl¡¬ı±˘±À‡± Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1› øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÓ¬øÚ› ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª˝◊√ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àªº ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ê≈√ø˘1 ˆ¬±Ó‘¬ ‰¬Sê¬Û±øÌ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1¬Û1± Ú·√ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤È¬± ˝√√±ÀHά ¬Û±˝◊√¬Û±Â«√ ˜√1 ¬ıȬ˘ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±¬ıœ fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ú·√ ÒÚ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±U, ¶§±˜œ, ÚÚ√ øÓ¬øÚ›Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±1鬜1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôLÀ1 Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± fl¡±ø¬ı« ¬ÛÀ1 ˚ø√› Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¸±ø1√ ∆·øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ’±1鬜1 ¤È¬± ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôLÓ¬ ά◊Mê√ 70 ˘±‡ Ȭfl¡± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 7 ˘±‡ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı Ê√˚˛¿ √±›˘±·¬Û≈ ’±1n∏ ø¬ıM√√ ’±1n∏ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˙1» ŒÈ¬1Ì1¡Z±1± ·øͬfl¡ ά◊Mê√ Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Œ˚±ª± 26 ¤øõ∂˘ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√› ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û √M√˝◊√ øάÙ≈¬ ˝√√±˜À1Ì1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸—˜G˘1 Ú±˜Ó˜±‰«¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Ó¬ 28822950 Ȭfl¡± øάÙ≈¬¶ö ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±˝◊√‰¬±Ú ˝◊√—À˘„1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ Ú±¬Û±˚˛ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¶§±·Ó¬± ˘±—Ó¬±‰¬√±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√À Œ˚√ 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û √M√˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˝√√‰¬±¬ÛøÚfl¡±‰¬1 ¬ı˝√√œÀ¬ı±1 ∆˘ ˚±˚˛º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ1 Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±˝◊√‰¬√±Ú ˝◊√—À˘À„√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏‡ÚÀfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º

¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ Â√±S ’¬Û˝√√1Ì Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± 27 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º ¸±Ó¬ ø√Ú Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± Â√±SÊ√Úfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¤øȬ ≈√˝◊√ ‰¬Sê˝◊√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¤‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ ˜˝√√±˜±˚˛± ’1Ì…1 ø¬ÛÀÚ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º øÚ1n∏øV©Ü ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ͬ±˝◊√ Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ 8800217551 Ú•§11 ˜í¬ı±˝◊√ ˘À˚±À· ·“±›‡Ú1 ¬Û±?± ¬ıËp¡fl¡ ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜í¬ı±˝◊√ ˘ÀȬ± Â≈√˝◊√ Â√ ’Ù¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Â√±SÊÚ1√ ø¬ÛÓ‘¬ ¸≈À‰¬f ¬ıËp¡˝◊√ ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1¬Û1± ŒÙ¬"√√1œÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 |˜ ø¬ıˆ¬±À· ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ÒÚ¬ı˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ’±˝◊√ Ú¸˜”˝√ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º |ø˜fl¡¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 fl¡±1ÀÌ 1923 ‰¬Ú1 |ø˜fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±˝◊√ Ú, 1936 ‰¬Ú1 Œ¬ıÓ¬Ú õ∂M√√ ’±˝◊√ Ú, 1946 ‰¬Ú1 fiÀ√…±ø·fl¡ øÚÀ˚˛±Ê√Ú ’±˝◊√ Ú, 1947 ‰¬Ú1 ø˙ä ø¬ı¬ı±√ ’±˝◊√ Ú, 1948 ‰¬Ú1 øÚ•ßÓ¬˜ ˜Ê≈√ø1 ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1946 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 |˜ ’Ú≈¸g±Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø√˚˛± ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 1951 ‰¬Ú1 2 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ë¬ı±ø·‰¬± |˜ ’±˝◊√ Úí 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ˚ø√› ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡ fl¡˘…±Ì±ÀÔ« 1983 ‰¬ÚÓ¬ ë’±Â√±˜ Œõ≠À∞I◊˙…Ú Œ˘¬ı±1 1n∏˘ƒÂ√í1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ’±øÊ√› ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Ú1 ¸•Û”Ì« ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘º |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ά◊√±¸œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”À˝√√ ’±øÊ√› ˜±øÚ ‰¬˘± Ú±˝◊√ ’±Â√±˜ Œõ≠À∞I◊˙…Ú Œ˘¬ı±1 1n∏˘ƒÂ√º ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú Ú˜Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ¸˜”À˝√√ ’±øÊ√› ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡º ’±øÔ«fl¡ ’ˆ¬±¬ı-’ڱȬÚÓ¬ ¬Ûø1 ¬ıU ˚≈ªfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ˆ¬±ª-’ڱȬÚ1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±›¬ı±√œÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±À·º ¤ÀÚ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ Á¡±1‡G, Â√M√ œ˙·Î¬ˇ, ˜…±Ú˜±1Õ˘ ∆· ˜±›¬ı±√œ1 õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±À·º ’¸˜1 ¬ıU ˚≈ªfl¡fl¡ ˜…±Ú˜±1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’¸˜1 fl¡˜«˝√ œÚ ˚≈ªfl¡1 ¤ÀÚ√À1 ˜±›¬ı±√œÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± fl¡±˚«˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ˚ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú ’˙±ôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı, Œ¸˚˛± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º

øÚ˝√√Ó¬ 8, ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±˝√√Óø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ìœ·? ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ·“±› Œfl¡˝◊√‡Ú˜±ÚÀ1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’˝√√± õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ ·Â√-·Â√øÚ, ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1º Â√±›ª±˜±1œ fl¡í˘Úœ1 ¬ı±ø¸µ± fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œ [70], Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛fl¡ Ê√ø˜Ú≈˘ ˝√√fl¡ [12] ’±1n∏ ’ø˙√± Œ¬ı·˜ [5] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ı1n∏ª±¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¬ÛPœ ˜øÊ«√Ú± ø¬ıø¬ı [30] ’±1n∏ ¸ôL±Ú ø˜1Ê√±˜≈˘ ˝√√fl¡ [2]À1± øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±√Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·Â√ ¬Ûø1 ‚1 ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬¬Û±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¶ö±Ú1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ò≈˜≈˝√±1 Ó¬±Gª˘œ˘±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1±, ‡≈√Ú±˜±1œ, Œˆ¬1Àˆ¬1œ, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, qø1¬Û±1±, ˝√√1˘È¬±1œ, ≈√≈√˚˛±1fl¡±µ±, ¬ı1fl≈¡øͬ, ˙±fl¡±øÓ¬, ¬ı±˜≈Ìfl≈¡1±, ›√˘±1Ó¬˘, Œ¬ı˘È¬±1œ, ø˙˚˛±˘È¬±1œ, fl¡±ø˙˚˛±1Ȭ±1œ, √±Î¬◊√¬Û±1±, 1±—·±¬Û±Úœ, ˜±˜≈√¬Û≈1, ˜ø̬Û≈1, Â√±›ª±˜±1œ, fl≈¡˙˜±fl¡±øͬ, Œ˜±˘±ÚÎ≈¬ø¬ı, Œ˙±Ú±˘≈&ø1, ‰¬1n∏ª±øˆ¬È¬±, ¬ı1n∏ª±¬Û±1±, fl¡Â√˘Ó¬È¬±1œ, ˙±˘È¬±1œ, Ê√˚˛¬Û≈1, Œ‰¬“‰¬±¬Û±Úœ, fl¡√˜ÀÓ¬±˘±, ÒÚ¬Û≈1 Œˆ¬˘±Àfl¡±¬ı±, Â√±›&ø1, ŒÒ˜ÀÒ˜±, ˝√√˘ø√¬ı±1œ, Œ˝√√˘±·±1œ, ‚±·¬ı±1œ, Œ˙Ã˘˜±1œ, Œ˚±·œ1˜˝√√˘, ¬ı1·“±›, Ê√±˘±ø¬ı˘±, ˘±˘˜±øȬ, ‚&ÀÁ¬±1±, Ù¬fl¡1±Úœ1Á¬±1 ’±ø√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 ·Â√-·Â√øÚ, ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜1±¬Û±È¬ Œ‡øÓ¬1 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ≈√˝◊√ ¸˝√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√±1± ˝√√˚˛º Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ·‘˝√˝√±1± ¬Ûø1˚˛±˘1 øfl¡Â≈√˜±ÀÚ 2238 Ú— ˜ø̬Û≈1 fl¡í˘Úœ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º Ò≈˜≈˝√±1 Ó¬±GªÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 Ù¬±˘Óé¬øÓ¬¢∂ô¶ ·“±›¸˜”˝√1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú˘±˘ ¸≈À1‡±, Œ˜øÊ√À©Ü™È¬ άø¬ıvά◊ ¤Â√ ∆√˜±1œ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« 1963 ‰¬Ú1 19 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤fl¡ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ‚”øÌ«¬ ıÓ¬±˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ ˚íÓ¬ Œfl¡¬ı±˝√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√1 é¬øÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√ӤȬ±Õfl¡ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√M√1 ¸±¬ÛȬ¢∂±˜ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜=˝◊√ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıÀfl¡±-Â√˚˛·“±ªÓ¬ Ó¬±Gª øÚ˝√√Ó¬ ≈√˝◊√, ’±˝√√Ó¬ fl≈¡ø1Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± – ¬Û≈Ú1 ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±-ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ ≈√Ê√Ú1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±-Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± ’±1n∏ ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± 12.20 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂‰¬G Œ¬ı·Ó¬ ’˝± ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±-ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±•Û≈¬Û±1± ·“±› øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œ1 ¬ÛPœ Ê√˚˛Ó¬Ú ŒÚÂ√± [38] ’±1n∏ fl¡1±˝◊√ø¬ı˘ ¬ÛÔ±11 ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú1 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú Ó¬Ô± ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±S Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ò≈˜≈˝√±-ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ fl¡1±˝◊√ø¬ı˘ ¬ÛÔ±11 ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ1 ¬Û≈S 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ [16], ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¬ı1±˘œ˜±1± ·“±ª1 ’˜‘Ó¬ ø¬ıù´±¸Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ò≈˜≈˝√±-ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º øfl¡‰¬˜Ó¬ fl¡±Í¬˜œ, ¬ı&1œ&ø1, Â√˜1œ˚˛±, øSÀ˘±‰¬Ú, ¬ı1n∏ª±-¬ı±ø˘Á¬±1, ¬ı±˜≈̬ıάˇœ, ˜±˝√√Ó¬˘œ, Œ¸±ÌÓ¬˘œŒ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜, 1±—·±¬Û±Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ôfl¡± ‚1 Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Ò≈˜≈˝√±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√±1ø˙˜≈˘œ, ’±‰¬˘¬Û±1±, ˝√√±Ó¬œÀ˙±˘±-ˆ≈¬˘≈fl¡±¬ı±Î¬ˇœ, ˆ¬±›1œ˚˛±øˆ¬Í¬±, È≈¬S걬۱1±, ˜±Ê√1ÀȬ±¬Û, ˝√√±Ó¬œ¬Û±1±, ¬ı±Ó¬±ø˝√√ø√˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±¸·‘˝√, Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ·±˝√√±ø˘, 1±gøÚ ‚11 ‰¬±ø˘ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ò≈˜≈˝√±-ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ˝√√±Î¬◊˘È¬±1œ ’±1n∏ √±¸¬Û±1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± øSÀ˘±‰¬Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ Â√˜1œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√1 ·‘˝√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Â√˜1œ˚˛± ˆ¬±Ó¬‰¬1± ’±1n∏ Œ√Ã˘‚1À1± ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ¬ıí˝√√±·1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ¬Û1±˝◊√ Ò≈˜≈˝√±ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ ¬ıÀfl¡±-Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±√Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡±ø˘ øÚ˙±› Â√˜1œ˚˛±-·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ Ò≈˜≈˝√±-ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ‚1-≈√ª±1, Œfl¡¬ı±À˝√√"√1 ˜1±¬Û±È¬, ¬ıÀ1±-˝◊√ø1, ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±Ó¬ ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±Àfl¡ ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘1 Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚÀfl¡ Òø1 ’·ÌÚ ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡À1º ·Õ1˜±1œ Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√1 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ Ò≈˜≈˝√±-ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓé¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡fl¡±˘œÚ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡± Œõ∂1Ì Úfl¡ø1 ¤fl¡±—˙˝◊√ øÚÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ± Ó¬Ô± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ò≈˜≈˝√±-ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ófl¡±ø˘ øÚ˙±1 Ò≈˜≈˝√±-ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1±˘œ˜±1± ·“±ª1 fl¡±øÓ«¬fl¡ ’øÒfl¡±1œ1 øÓ¬øÚȬ± ·‘˝√ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ’øÒfl¡±1œ1 fl¡Ú…±1 ø¬ı¬ı±˝√√fl¡±˚« ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı1±˘œ˜±1± ’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝√√±Î¬◊˘œÈ¬±1œ, ¬ı1±˘œ˜±1± fl¡±ø˘˜øµ11 ·‘˝√1√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡1±Ó¬ Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ˜±^±Â√±, ˜Â√øÊ√√1 øȬڬ۱Ȭ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª±˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º Ò≈˜≈˝√±-ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ Â√˜1œ˚˛±, ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤À˘fl¡±Óø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ± ˆ¬±ø„√√ Ó¬±“1 øÂ√ø„√√ ø¬ıÊ≈√˘œ ¸1¬ı1±˝√√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1 – Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ fl¡±˘Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ¤Ê√Ú1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ı±¸·‘˝√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º fl¡±˘Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂fl¡±G ·Â√ ˆ¬±ø„√√ ‚1Ó¬ ¬Û1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ ¬ıÊ√±11 Ò≈¬Û1Ó¬˘ øÚª±¸œ &V≈ øÓ¬ª±1œ [48] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˘Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ù¬øfl¡1±¢∂±˜1 ’±Â√fl¡1 ’±˘œ [39]1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ fl¡±˘Ò≈˜≈˝√±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¬±11 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘Ó¬ Uª±-≈√ª±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ø‰¬øÔ˘±, Œ‡1¬ı±1œ, fl¡±˘Á¬±1, Ò≈À¬Û1Ó¬˘, fl¡1±˝◊√Ȭ±1œ, ¬ı“±˙¬ı±1œ, ’±˜Ó¬˘œ, ˙—fl¡1¬Û±1±, õ∂Ó¬±¬Û‡±Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸√1 ‰¬˝√√1, øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œˆ¬±È¬·“±›, fl¡±ø˙¬Û±1±, Œ˜±fl¡1±¬Û±1±, Œ‰¬—˜±1œ, Œ˜øÒ¬Û±1±, Ô±Ú±√±1¬Û±1±, ˆ¬±À√˚˛±&ø1, Ê√±˜±√±1¬Û±1±, ¬ı1n∏ª±¬Û±1±Ó¬ fl¡±˘Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ˘Â√fl¡± √˘„√√1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± Œ1í˘Àª1 ¸≈1鬱 Œfl¡•Û, õ∂Ó¬±¬Û‡±Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú1 ¸≈1鬱 Œfl¡•Û, ø‰¬øÔ˘±1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 øȬÚ1 ‰¬±ø˘ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱¢∂˝√ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ı±¸·‘˝√› Ò≈˜≈˝√±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ˘Gˆ¬G Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó˝√√±˝√√±fl¡±11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ‡≈“Ȭ±, ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ˘±˝◊√Ú1 ‡≈“Ȭ± ά◊ˆ¬±ø˘ Û1±1 Ù¬˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º õ∂¬ı˘ Ò≈≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸—‡… ·Â√-·Â√øÚ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˘Ò≈˜≈˝√±1 ¬Û”À¬ı« ’˝√√± õ∂‰¬G ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ ’¸—‡… ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬÀ1± ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ’±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±˝√√Ófl¡±˘Ò≈˜≈˝√±1 ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±øÊ√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤fl¡ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í1 Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ¸—¬ı±√±Ó¬± 1n∏¬ı≈˘ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ë¸fl¡±˘À¬ı˘±í ¸—¬ı±√¬ÛS1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ fl‘¡¯û ¬ı˜«ÀÚ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± fl¡±˘Á¬±1 ’=˘Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˘Á¬±11 2Ú— Œ1í˘Àª SêøÂ√„√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± Œfl¡“fl≈¡ø1 ‚”À1“±ÀÓ¬˝◊√ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ‰¬fl¡±˝◊√ øÂ√ø„√√ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1Ó¬ Œ˜1 ‡±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ÔÀ˜ Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬fl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¡Z˚˛ ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ά◊– ¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸≈1鬱1 ’±ù´±¸ ’Ú…±Ú… ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘±Àfl¡± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˙鬱¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Ôfl¡± 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ‰¬1fl¡±À1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±ø˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ŒÊ√ȃ¬√˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡À1º ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ˜ø̬Û≈11 ¤Ê√Ú Â√±S ø˝√√—¸±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ &1·“±ª1 ¤ø˜øȬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± Œ˜‚±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡1 Œ¬ı˚˛± ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√ Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø√~œ ’±1n∏ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó’¸˜1 ≈√Ê√Ú ¸±—¸ñ√ fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬≈¬ı√ÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’·¬Û1 fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸› ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø‰¬√√•§1À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ø˜øȬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ά±Ú± ‰¬±—˜± ’±1n∏ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ¸Ó¬œÔ« Â√±S1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø1‰¬±Î«¬ ˘˚˛È¬±˜1 ˜‘Ó≈¬…1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ø˜øȬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜ÀÓ¬ ά±Ú±˝◊√ øÚ˚˛˜ ¬ıø˝ˆ«¬”Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬± ˝√√˘Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û1œé¬± ·‘˝√ 1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ά±Ú±1 ¬ıg≈-¬ı±gªœ¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±Sœ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙é¬Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’¬Û˜±øÚÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Œ¬ı√Ú± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ά±Ú±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ∆˘øÂ√˘º

15 ¬ıÂ√À1√√ ¬ıg Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ ’±¬ıX

øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º ¬Û=˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1 ’¸≈‡Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í˘ ø¬ÛÓ‘¬ fl≈¡˙ √±¸º ‚1 ‰¬À˘±ª±1 ˆ¬±1 ¬Ûø1˘ Œ‰¬À„√√˘œ˚˛± ŒÎ¬fl¡± ø˜˘Ú1 ›¬Û1Ó¬º ø√Ú ˝√√±øÊ√1±Àfl¡ Òø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ú±˝◊√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ˚≈ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1˝◊√ õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø√Ú ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤È¬± Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ √Ê«√± ¬ıg fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ŒÚ±À˘±ª± ˝√√í˘ ø˜˘Úº ˜±Ó‘œø5À˚˛ ¬ıU Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú øS˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ŒÎ¬fl¡±Ê√Úfl¡ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±À˘ øÚ(˚˛ ’±Ú √˝√ ·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1 √À1˝◊√ œø√5À˚˛› ŒÎ¬fl¡± ¬Û≈S1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√ÚÀ¬ı±11 ¤fl¡ 1„√√œÚ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5 Œ˜í√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ ’±1n∏ Ò≈˜≈˝√±1 Ó¬±Gª

ø˙ª¸±·1Ó¬ ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ¸•Û√1 ’±Õ˘-’±Ô±øÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 4 Œ˜í – Ê≈√1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Ò≈˜≈˝√±, ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ˘±›À‡±ª± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ó¬±GÀª ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡º ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ı‘˝√M√1 Ê≈√1œ˚˛± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ›¬ÛÀ1À1√ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± fl¡±˘1+¬Ûœ Ò≈˜≈˝√± ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ˘±›À‡±ª± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ¸≈“øÓ¬1¬Û±1, fl¡±ø˘˚˛±øά„±, fl¡Â√±1œ·“±›, ·Î¬ˇ±Ê√±Ú ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’˝√√± Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ¸“≈øÓ¬1¬Û±1 ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 øȬڬ۱Ӭ¸˜”˝√ ά◊1n∏ª±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ‚1 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ ’±1n∏ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ò—¸ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ò≈˜≈˝√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ’˝√√± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ ¤È¬±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±Ú, ¬ı±¸·‘˝√ ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ Ú©Ü fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ø‰¬¤û1Ó¬ S±ø¸Ó¬ Õ˝√√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 4 Œ˜í – S꘱» ’‰¬˘ ø¬ıˆ¬±·1+À¬Û√√ ø‰¬ø˝êÓ∆˝√√ÀÂ√ õ∂PÓ¬N ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·º ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ’ÀÚfl¡ ¸˜À˘À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√ 1 ˜±Ú ’±1n∏ &1n∏Q ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±À· ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ¸•Û√¸˜”˝√ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±À· øÚÀÊ√ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ‰¬1˜ ά◊√±¸œÚÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±À˝√√±˜

Ú±˜Ó¬À˝√√ ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√ õ∂PÓ¬N ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±· ˚≈·1 fl‘¡ø©Ü ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˘·ÀÓ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ˜≈Mê√ ¬Û‘ᬱ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1 Œ1±ª± ¤˝◊√ ¸•Û√1±øÊ√ ¤¬Û√-≈√¬Û√Õfl¡ ˘≈5 ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±À· Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘1 ›¬Û11 √ø1fl¡± ∆Ú1 ø˙˘±¸“±Àfl¡±Î¬±˘ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1 Œ1±ª±1 Ù¬˘Ó¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√øȬ ˜±øȬ1 ˘·Ó¬

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ˜í ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 4 Œ˜í – 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓÚ˘¬ı±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 1Œ˜í1 ø√ÚÀȬ± ’±ôLÊ«√±øÓfl¡ |ø˜fl¡ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Ú˘¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ά◊ ’±1n∏ ŒÊ√ ø‰¬ øȬ ˝◊√ά◊1 ˜≈‡… ’±˝3√±Ú ˜À˜« 17Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ‹fl¡…˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜í ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ëø‰¬È≈¬í1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡˜À1ά Ú‘À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º Œ˜í ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’±ø˝√√ ¸˜ÀªÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Óˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú˘¬ı±1œ ù´˝√œ√ ˜≈fl¡≈ µ fl¡±fl¡øÓ¬ ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÀÓ¬± Ú˘¬ı±1œ ˜Ê√√1≈ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ Œ˜í ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±À˚˛± ø¸ø√Ú± Œ˜í ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û≈‡≈1œÀȬ± Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 Ú±øÊ√1± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±¶ö ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ√›Ò±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ, √í˘¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ ’±À˜±˘±¬ÛøA¶ö ’±˝◊√ À√ά◊ ∆˜√±˜ õ∂PÓ¬N ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±1 ˜±øÈ√‡˘Õ˘ ’Ú± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡-ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Óø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ˜±øȬ1 ŒSêÓ¬±˝◊√ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ˜G˘ fl¡±ÚÚÀ·±1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ¶ö±˚˛œ ‚1≈√ª±1¬Û˚«ôL øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú±øÊ√1± Ú-˜±øȬ¶ö ø√À‡Ã Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏Ó¬ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊ ø˙ªø¸—˝√√1 1±Ê√Qfl¡±˘Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·1‡œ˚˛±

ø‚√˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±Ú

¬ı±ø1¯∏± ¸˜±·Ó¬º Ú±› Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ ˜±Ê≈√˘œ fl¡˜˘±¬ı±1œ1 ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡

¤Ù¬±À˘ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«, ’±ÚÙ¬±À˘ ¬ı‡˘±¬ı‡À˘ ¤1±˝◊√ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ”√ª1Ìœ ’±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 4 Œ˜í – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1—¬Û≈11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ôfl¡± ”√ª1Ìœ ’±˘œ1 ¤Ù¬±À˘ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±ÚÙ¬±À˘ øÚ˜±«Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¬ÛÔÀȬ± ¬ı‡˘±-¬ı‡À˘ ¤1±˝◊√ ÀÂ√º ¬¬ı·œí√˘1¬Û1± ˆ¬øȬ˚˛ ± ¬Û±11 ¸±Ó¬øSÂ√ Ú— 1±©Ü™ œ ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÕ˘Àfl¡ 9.850 øfl¡–ø˜– ∆√‚…«1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1ÌÓ¬ øͬfl¡±√±À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ·Î¬ˇfl¡±õI◊±øÚ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± Ú±˝◊ √ º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü ·Õ· ά◊¬Û±øÒ1 øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ ¸ÀN› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜±«ÌÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊ √ º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ« ¬ ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ø¬ıÓ≈¬ø˜Ú Ϭ±ø˘ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜±«Ì fl¡1±Ó¬ÛÔÀȬ±1 ˜±Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ•ß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊ À ~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜La œ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇ fl ¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛ 5 Œfl¡±øȬ

ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1603 ˙fl¡ÀÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ø˙˘±¸“±Àfl¡±Î¬±˘ Œfl¡√√¬ı±√˙fl¡ Òø1 ŒÒ±√1 ’±ø˘1 √ø1fl¡± ∆Ú1 ¤fl¡ √˘„√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘—√√ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¬ı…ª˝√√+Ó∆˝√√ ∆1øÂ√˘ ¤˝◊√ ø˙˘±¸“±Àfl¡±‡Úº ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ øÚø«√©Ü ’±ø˝√√«1 ˝◊√ Ȭ±1 ·“±ÔøÚ, ∆˙øäfl¡ ˆ¬±¶®˚« ’±ø√1 ˘·ÀÓÊ√±Î¬◊øÓ¬˚≈·œ˚˛±Õfl¡ ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± ¤˝◊√ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ¸•Û√øȬÀ˚˛ ’±øÊ√› õ∂PÓ¬N ø¬ıˆ¬±·1 ‘√ø©Ü∏ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊1 ø√ÚÀÓ¬ ‡Àµ±ª± ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1fl¡˘± ’=˘1 Ê√˝√ ±¬Û≈‡≈1œ› ¬¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1 øÚø(√˝ê Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óë’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√í1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛

ŒÃ√˘1 ’ª¶ö±› ¸•xøÓ¬ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ŒÃ√˘1 ¸˜œ¬Û1 Ú√œ1 ¬Û±11 ˜±øȬ ¬∏C±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡ ‡±øµ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«¬Û1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·Ò≈1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø√À‡Ã Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√øȬ ø√À‡Ã1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ¬Î¬◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º õ∂PÓ¬N ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±À· ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‚1’±ø˘¸—˘¢ü øÓ¬øÚ’±ø˘ ’±1n∏ ŒÃ√˘1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œfl¡ª˘ Ú±˜Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 √˘ÀȬ±1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ˝√√í˘ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ø√˙Ó¬ õ∂PÓ¬N Ó¬Ô± ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±· ø˚√À1 fl¡±˚«é¬ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ˘±ø·øÂ√˘, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¬ı ¬Ûø1¶£¬”Ó¬ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º 1±Ê√ˆ¬“1±˘1 Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 ’¬Û¬ı…À˚˛À1 ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¸•xøÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’±¶ö± Œ˝√√1n∏›ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º

Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛ À 1 øÚ˜±« Ì fl¡1± ” √ ª 1Ìœ ’±ø˘ÀȬ±1 ’±Ò±1ø˙˘± 2009 ‰¬Ú1 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙ª¸±·1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ ’±˙œ¬ı« ± √¬Û≈ © Ü øͬfl¡±√±1 Œ˘±ø˝√√Ó‰¬f ·Õ·À˚˛ º ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± øÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı˚˛ ± À·±˜ ø¬ı˚˛±À·±˜ øͬfl¡± fl¡±˜ ˘±ˆ¬ fl¡1± ·Õ·À˚˛ ” √ ª 1Ìœ ’±ø˘1 fl¡±˜ øÚÀÊ√ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ« ¬ Œfl¡˝◊ √ · 1±fl¡œ˜±Ú Ó¬˘Ó¬œ˚˛ ± øͬfl¡±√±1fl¡ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· ¬øÚX«±1Ì fl¡ø1 ø√ ˚ ˛ ± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛ ˜ ¸•Û” Ì « 1 +À¬Û Ê√˘±?ø˘ ø√ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·1˜ fl¡1±1 õ∂øÓ¬À˝√√ &1n∏Q ø√À˚˛º ¬ÛÔÀȬ±

¬Ûfl¡œfl¡1ÌÓ¬ Ú±˜˜±S ø¬ıÓ≈¬ø˜Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 άø¬ıvά◊ø¬ı¤˜1 Œé¬SÀÓ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ˜”˘ ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊¬Ûø1 Â√±˝◊√ ά¬ı±˜ øÚ˜«±ÌÀÓ¬± øͬfl¡±√±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ˘˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬Ûfl¡œ fl¡ø1 ’˝√√± ’±ÚÀȬ± ø√ À ˙ ¬ı‡˘±-¬ı‡À˘ ¤1±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘± ¸ÀN› øfl¡c ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± øÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ’øˆ¬˚ôL±Àfl¡ ’±ø fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ 1±˝◊√ ÀÊ√ øˆ¬øÊ√À˘=1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘

øͬfl¡±√±11 õ∂øÓ¬ ¸√˚˛ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±øÚ ø¬ıˆ¬±·

fl¡1±Ó¬ øˆ¬øÊ√À˘k ø¬ı¯∏˚˛± øˆ¬ ¤Â√ ø¸„√√1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ ø√ ~ œ1¬Û1± ¤øȬ √ ˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÔÀȬ± ¬Û1œé¬± fl¡À1º Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¶ö±ÚÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± ‡±øµ Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1+¬Û Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º øˆ¬øÊ√À˘k1 √˘ÀȬ±Àª ·Î¬ˇfl¡±õI◊±øÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ•ß Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øfl¡c ·Î¬ˇfl¡±õI◊±øÚ ø¬ıˆ¬±À· øˆ¬øÊ√À˘k1 ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙«fl¡ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 9.850 øfl¡–ø˜– ∆√‚…«1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« 2011 ‰¬Ú1 31 ’±·©ÜÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ıU ’—˙ øÚ˜±« Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ º ¤˝◊ √ Œé¬Sӷάˇfl¡±õI◊±øÚ ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜≈fl¡ø˘ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 4 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±ÓŒ˚±ª± ¤˜±˝√√ Òø1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ, é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ;˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±ÀÚ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂øӬᬱÚ, ŒÊ√1', øάøÊ√ÀȬ˘ Ù¬ÀȬ± ©Ü≈øά’í ˜í¬ı±˝◊√ ˘, øȬøˆ¬ ’±ø√ ø1ø¬ÛÀ˚˛ø1— õ∂øӬᬱÚ, Ò±Ú ¬ıÚ± ø˜˘ ˝◊√ Ó¬…±ø√ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øӬᬱÚ1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ˜”1Ó1±˜ Ȭ±À„√√±Ú Œ¸±Ò±˝◊√ ÀÂ√º ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı√≈…» Œ˚±·±ÀÚ ¤ÀÚ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ Œ˚ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡-ŒÎ¬1 ‚∞I◊±˜±ÚÀ˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¸•xøÓ¬ ‰¬±fl¡ø1˜≈‡œ ÚÕ˝√√ ¶§-øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ √À1 ø¬ıøˆ¬iß

õ∂øÓ¬á¬±Ú ‡≈ø˘ fl¡˜«˜≈‡œ Œ˝√√±ª± ˚≈ª‰¬±À˜ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂÕ·º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±˜±Ú… ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘˝◊√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÚÓ¬ ø¬ıÊ≈√ øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√À˚˛º ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡∞I◊˘ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú±øÊ√˜ ’±˝√√À˜À√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øM√√

Œ˚±À· ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±Ó·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ˙œÀ‚Ë ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊Mê√ ø¬ı¬ı‘øM√√ÀȬ±Ó¬ ’˝√√± øÓ¬øÚø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Óø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± Úfl¡ø1À˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±˝√√3±Ú ’˝√√± 6 Œ˜í1 ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø‚√˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ¸Lö±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ÿ¯∏± ·1ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5 Œ˚±À· ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ fl≈¡KI◊˘ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Ú±øÊ√˜ ’±˝√√À˜À√ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¸√¸…fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ√1·“±ªÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ øÂ√˜1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√±– Œ¢∂5±1 øÓ¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›¬, 4 Œ˜í – ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛÀSÀ1 ˜í¬ı±˝◊√˘ øÂ√˜ fl¡±Î«¬ ø¬ıSêœ ’±1n∏ ¤˝◊√ øÂ√˜ fl¡±Î«¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı…øMê√fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 Â√±SÊ√ÀÚ ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛSÀ1 ¤fl¡±—˙ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ øÂ√˜ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ¤Àfl¡È¬± ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ øÂ√˜ fl¡±Î«¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¤‡Ú ø¬ı¬ÛÌœ1 ·1±fl¡œ √øéÌ √ø˘˝√√ø˘˚˛±1

œ√¬Û±—fl¡1 √±¸ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL fl≈¡˜±1 √±¸ Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡± Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ√1·“±› ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1éœ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˆ¬≈ª± ÚøÔÀ1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± øÂ√˜ fl¡±Î«¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ√1·“±ªÓ¬ ˆ¬≈ª± ÚøÔ ’±1n∏ ÚøÔ-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 øÂ√˜ ø¬ıSêœ1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓøÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛º

¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú 7 Œ˜íÓ¬ ø¬Û ŒÊ√ ¤ ø‰¬ ø‰¬ ¤˜1 36 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg

øȬ—‡±„√√Ó¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ Ò√ı—¸õ∂±5 Œ˝√√±ª± ·‘˝√, ’±Ú‡ÚÓ¬ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1± ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û±1 Â√ø¬ı

ñ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—

Œé¬SœÓ¬ ’±ôL–øά˜1œ˚˛± 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 4 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› ’øÓ¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 5 ’±1n∏ 6 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±ôL–øά˜1œ˚˛± 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú‡Ú ŒÒ±¬Û&ø1 øά˜1œ˚˛± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı øά˜1œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1±˜‰¬1Ì

ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Œé¬Sœ1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ , ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ Œ¸“√±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±› ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì Œˆ¬±1 Ó¬±˘ Ú‘Ó¬…, ŒÓ¬Ê¬Û≈1-ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√˘œ1 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ø¬ıUª± √˘1 ø¬ıU Ú‘Ó¬…

˘·ÀÓ¬ ‡±¬Û˘±—fl¡±˝◊√ 1±U˘ √±¸ ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ 1±ˆ¬±1 Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’Ú≈ᬱں Œ˙¯∏1 ø√Ú± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸—·œÓڱȬfl¡ ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓfl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±Ê√œª ˙˜«±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò1Ìœ ŒÎ¬fl¡±, ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 Œ˜í – ¬ıÀάˇ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬Û¬Ûƒ˘ Ê√˝◊√ ∞I◊ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬ıÀάˇ±À˘G ˜íˆ¬À˜À∞I◊ [ø¬ÛÀÊ√¤ø‰¬¤˜]º 2 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√ √ ± ȬœÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ŒÊ√¬ı˱ 1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√±•§1À˜ ¬ıÀάˇ± ¸˜¸…± øÓ¬øÚ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸˜¸…± Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¶Û©Ü ˜Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 45 ¬ıÂ√À1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 7 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± 8 Œ˜í ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸¬ı«±Rfl¡ ’¸˜ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 18 Œ˜íÓ¬ øÊ√˘± ¸√1 ¸˜”˝√Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú

ø¸— ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝˜√ Laœ ø¬Û ø‰¬±√ •§1˜fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 25‚∞I◊œ˚˛± 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¬ıg ’±1n∏ 8 Ê≈Ú√ Ó¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± Œ1í˘¬ÛÔ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…À1 45Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬ÚÀ1 ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ·Í¬Ú fl¡1± ø¬Û¬Ûƒ˘ Ê√˝◊√ ∞I◊ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ1 Â√Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √À˘ 10 ¤øõ∂˘Ó¬ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y” ø¸„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·‘˝√˜Laœfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √ ± ¬ıœ ¸µˆ¬« Ó ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬fl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ñ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1º ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√…1 √±¬ıœ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂˜±Ìº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1

·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± 18Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ¸—øù≠©Ü Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±11 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏√¸˜”À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı ά◊O±ø¬ÛÓ√±¬ıœ1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ ˜≈  √ ± ˝√ √ ± 1œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√˝◊√∞I◊ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û-˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ 1±Ì± õ∂¸±√ Œ√ά◊1œ ’±1n∏ 1±Àfl¡˙ ¬ıÀάˇ±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’±˝3√±˚˛fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ Œ¸ª± √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜‘Ó¬≈… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 4 Œ˜í – 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ê≈√ø˘ øÚª±¸œ Ó¬Ô± 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ Œ¸ª±√˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√±Ê√œ ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ1 [41] fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó¬≈… ‚ÀȬº ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 Òø1 fl¡fl«¡ÈŒ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º 1996 ‰¬Ú1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ ’±1n∏ Œ¸ª± √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ’=˘ÀȬ±Óø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¬ı1Ê≈√ø˘1 Œ‰¬∞I◊ ± 1, Œ√ ± fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√ √ ± 1 ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ¬ıg ∆˝ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’Ê√¶⁄ &̘≈* Œ˘±fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’øôL˜ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ò˜«œ˚˛ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¬ı1Ê≈√ø˘ fl¡¬ı1 ¶ö±ÚӌӬ›“1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±Ú±Ê√±1 õ∂±fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1„√√±¬Û1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ıvfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û√±fl¡ 1∞I◊≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˙—fl¡1 Œ·±ª±˘±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú, ˆ¬±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬ıU ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

1±ø˝√√ Ȭfl¡±À1 ά◊iß˚˛Ú ¸±øÒ¬ı ˝√√ø1 ˜øµ11

˜1±ÌÓ¬ ¬ıí˝√√±·œ ¸øij˘Ú1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 Œ˜í – ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó1±Ê√…‡ÚÓ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ¸øij˘Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’=˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬Û1± ‰¬±µ± ŒÓ¬±˘±fl¡ ∆˘ ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì fl≈¡˙˘ Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬ıí˝√√±·œ ¸øij˘Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±√˙«Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊√ ø¬ıU

¸øij˘Ú‡Ú1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ά◊2‰õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 17 ’±1n∏ 18 ¬ıí˝√√±· [30 ¤øõ∂˘ ’±1n∏ 1Œ˜í]Ó≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl≈¡˙˘ Ú·1 Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ˜1±Ì fl≈¡˙˘ Ú·1 Ú±˜‚1 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ıU ¸øij˘Ú‡Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1¬Û1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±¬ı√

˜±‰≈¬˘ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœÀfl¡± ˜±ÚøÚ ø√ ø¬ıU ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ øS˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± 1±ø˝√√ fl¡À1º 1±ø˝√√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ˜1±Ì fl≈¡˙˘ Ú·1 Ú±˜‚1 ¸ø˜øÓ¬fl¡ Ú±˜‚1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ Óø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡À˘

’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ŒÏ¬±˘ ¬ı±√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óõ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’øˆ¬øÊ» ‰¬±—˜±À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ê√œªÚ fl‘¡¯û ŒÚ›“À·º ··Ú± ¬ı±√ÚÓ¬ ά◊√·ø̘”˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ıÚ…±Úœ ·Õ·À˚˛º Œ‰¬˜Úœ˚˛± ø¬ıUªÓ¬œ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 √œé¬± ·Õ·À˚˛ ’±1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬Û~øªfl¡± ·Õ·À˚˛º Œ˘À„√√1œ ‰¬±Î¬◊√±— ·“±ª1 ·±ˆ¬1n∏

ø¬ıU√À˘ ŒÊ√— ø¬ıUÓ¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ Ú˘øÚ 1±—Ϭ±˘œ Œ‰¬˜Úœ˚˛± ŒÊ√— ø¬ıU √À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º U“‰¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óõ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¤Ú±Ê√1œ U“‰¬ø1 √À˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 1—˜Ú ¤Ú±Ê√1œ U“‰¬ø1 √À˘ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±À1—‚1 U“‰¬ø1 √À˘º ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óõ∂˜œ˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø√¬Û±˘œ √M√˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ∆¬ı1±·œ˜Í¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ά◊X±1 fl¡1± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ±

8

¸—¬ı±

5 Œ˜í, ¬ ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Œ·Ã1ª ’±øÚÀ˘ 5 ’¸˜œ˚˛±˝◊√

’±È¬±Â≈√-ŒÚÓ¬±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Â√±S ¸Lö±1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ≈√·1±fl¡œ fl¡˜«œfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ŒÙ¬"√√1œÀȬ±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ¸≈ڜӬ ·±˚˛Ú1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Â√Ê√Úœ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ˜±Ê√øÚ˙± 1ά, Œ¬ı˘‰¬± ’±ø√À1 qfl¡øÓ¬ ’±ø˘ø¶öÓ¬ ŒÙ¬"√√1œÀȬ±1 ¸ij≈‡ÀÓ’±È¬±Â≈√1 fl¡˜«œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ‰”¬ÌÀ¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ˘±˝√√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl‘¡øÓ«¬‰¬f ’±1g1± ’±1n∏ ά◊8˘ ¬ı1À·±˝√“±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’±Sê˜Ìfl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ¤‡Ú ˜±1n∏øÓˆ¬±ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ˝√√±“ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 24 ‚∞I◊œ˚˛± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ’±È¬±Â≈√ ŒÚÓ¬± – ˝√“±˝√√‰¬1±, ‰”¬ÌÀ¬Û±1±Àfl¡ Òø1 ’±È¬±Â≈√1 Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ’˝√√± 5 Œ˜íÓ¬ ‰”¬ÌÀ¬Û±1±Ó¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ’±È¬±Â≈√1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú fl¡˜œ«À˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…éõ∂̪ ·Õ·1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ˜ø?1 ·Õ·1 ø˙ª¸±·1 qfl¡øÓ¬ ’±ø˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ©Üœ˘ ŒÙ¬"√√1œÕ˘ ‰¬±µ± ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛º øfl¡c ’Ò…é¬-¬Û≈S1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ŒÙ¬"√√1œÀȬ±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ¸≈ڜӬ ·±˚˛ÀÚ ’±È¬±Â≈√1 √˘ÀȬ±fl¡ √±¬ıœ-Ò˜øfl¡ ø√ Œ‡√±˝◊√ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ√ªøÊ√» ˘±˝√√Ú, ά◊8˘ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, fl‘¡øÓ«¬‰¬f ’±1g1±Àfl¡ Òø1 ’±È¬±Â≈√1 ’±Í¬Ê√Ú fl¡˜œ« ‰¬±ø1‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜œ«Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ŒÙ¬"√√1œÀȬ±1 fl¡±¯∏Ó¬ ∆1 Ôfl¡± Œ˘±˝√√±1 ’±1n∏ fl¡˚˛˘±1 ¬∏C±fl¡1¬Û1± ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬±µ± ø¬ı‰¬±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√“±˝√√‰¬1± fl≈¡“øÊ√¬ı±ø˘ ’±1n∏ ‰”¬ÌÀ¬Û±1±1 ˜Ò…¶ö±Ú qfl¡øÓ¬ ’±ø˘1 ¤˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ˜ø?1 ·Õ·1 ©Üœ˘ ŒÙ¬"√√1œ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡˚˛˘±1 øάÀ¬Û± ’±ÀÂ√º ŒÙ¬"√√1œÀȬ±Ó¬ Œ˘±˝√√± Œ˚±·±Ú Ò1± ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ øάÀ¬Û±ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛˘± Œ˚±·±Ú Ò1± ¬∏C±fl¡ qfl¡øÓ¬ ’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± Œªí ¬ıËœÊ√ÀÓ¬ 1˚˛ø˝√√º ’±È¬±Â≈√ fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ¬ı±11¬Û1±˝◊√ ‰¬±µ± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ©Üœ˘ ŒÙ¬"√√1œÀȬ±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ¸≈ÚœÀÓ¬ Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’±1鬜fl¡ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÕ˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ˜±ÀÓ¬º ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±ÚÓ¬ ˜±Ó¬±˘ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÙ¬"√√1œÀȬ±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ¸≈ڜӬ ·±˚˛Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ Úœ˘˜øÌ √À˝√√±È¬œ˚˛±, õ∂˙±ôL ˆ¬1±˘œ, ˜≈Úœf 1±Ê√Àfl¡“±ª1, ¬ıœÀ1Ú ¬Û±—ø·— ’±1n∏ 1¬ıœÚ Œ·±˝√“±À˚˛ ’±È¬±Â≈√1 √˘ÀȬ±fl¡ 1ά, Œ¬ı˘‰¬± ’±ø√À1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±È¬±Â≈√1 √˘ÀȬ± ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±È¬±Â≈√1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸√¸… ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰”¬ÌÀ¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ˘±˝√√Ú,¬ fl‘¡øÓ«¬‰¬f ’±1g1± ’±1n∏ ά◊8˘ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√fl¡ √˘ÀȬ±Àª ’±&ø1 ÒÀ1º øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ ˝√√±Ó¬, ¬ı≈fl≈¡, ø¬Ûøͬ ’±ø√ ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 õ∂˝√±1 fl¡ø1 ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ˜±Ó¬±˘ ’±1鬜À˚˛ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘ ˝√√Ó¬…±1 ‘√˙… – ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘± 1鬱1 ˙¬ÛÓ¬ ∆˘ ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûg± Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜1 Œ¬Û±Â√±fl¡À˚±1Ó¬ Œ˚Ú fl¡˘—fl¡1 √±· ¸±øÚÀ˘º ŒÙ¬"√√1œÀȬ±1 Œ˜ÀÚÊ√±À1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ˜±øÓ¬ ’Ú± ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱÓøά¢∂œÒ±1œº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø√~œ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 ¤˜ ŒÈ¬flƒ¡√ øõ∂k ÒªÀÚº ’ªÀ˙… ¸—‡…±1 ø√˙1¬Û1± ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜ø˝√√˘±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸±Ù¬˘… ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± 910·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 715Ê√ÀÚ˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏º ˝◊√˚˛±1 ŒÓ¬ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1À˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸Ù¬˘ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 195·1±fl¡œº ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª± [’±˝◊√ ¤ &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±fl¡ ¸≈1鬱 ø√ Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’±1鬜À˚˛ ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ¤Â]√1 ˘·ÀÓ¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ Œ¸ª± [’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤Â√] ’±1n∏ ’±1鬜 Œ¸ª± [’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√]Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝√“±ø˝√√ ˝√“±ø˝√√ ’±È¬±Â≈√ fl¡˜œ«fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ‘√˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1À˘º ˜√1 1±ø·ÓŒ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œ˜Ò± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˙œ¯∏«1 25·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±¸¶ö±Ú√√ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±1鬜À˚˛ ’±Úøfl¡ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’±È¬±Â≈√ fl¡˜œ« ˝√√í˘ ’hõ∂À√˙, ’¸˜, ø¬ı˝√√±1, Â√M√œ√˙·Î¬ˇ, ø√~œ, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1, Á¡±1‡G, Œfl¡1±˘±, ˜Ò…õ∂À√˙, ˜˝√√±1±©Ü™, øÓ¬øÚÊ√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö±› Úfl¡ø1À˘º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ©Üœ˘ ¬Û?±¬ı, 1±Ê√¶ö±Ú, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, ά◊M√1±‡G ’±1n∏ ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬º ˝◊√˚˛±À1 13Ê√ÀÚ˝◊√ ø√~œ1¬Û1± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ŒÙ¬"√√1œÀȬ±1 Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±fl¡ ¬ı≈øX-¬Û1±˜˙« ø√ Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’±1鬜À˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬À˚˛ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜≈ͬ Ú•§1 øÚÊ√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ õ∂fl¡±˙ ‚Ȭڱ¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±1鬜1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ fl¡Àͬ±1 fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¬ı± ’±¬ÛøM√√ Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ 011-23385271, 23381125, ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± 23098543 ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ õ∂±1øyfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ 2,43,003·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 11,984·1±fl¡œÀ˚˛ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√1¬Û1± ˝√√“±˝√√‰¬1± ˘±È≈¬˜ ·±“ªÓ¬ fl¡±Àµ±Ú1 Œ1±˘ – Ó¬Ê√¬ıÊ√œ˚˛± Œ˚êÚõ∂±5 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ 2417·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ ¬Û±Â«ÀÚø˘øȬ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ά◊M√œÌ« Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’fl¡±˘ÀÓ¬ ¤È¬± ‚±Ó¬fl¡ √˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±Ó˝√√“±˝√√‰¬1± ˘±È≈¬˜ ·±“ªÓ¬ fl¡±Àµ±Ú1 Œ1±˘ ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ©Üœ˘ ŒÙ¬"√√1œ1 ‚±Ó¬fl¡ √˘ÀȬ±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√ªøÊ√» ˘±˝√√Ú ø˙ª¸±·1 ˝√√“±˝√√‰¬1± ’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ‰¬Ó≈¬«√˙ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ˜≈Àfl¡˙ ¬Û±ÀG˝◊√º ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ˘±È≈¬˜ ·±“ª1 ø˙ªÚ±Ô ˘±˝√√Ú1 fl¡øÚᬠ¬Û≈Sº fl¡øÚᬠ¬Û≈Sfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø˙ªÚ±Ô ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Â√±SÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ1 Œ˜Ò± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¬˘±˝√√Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛPœ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸1n∏ Ú±øÓ¬fl¡ ’fl¡±˘ÀÓfl¡1±À1± ¬Ûø1Àª˙ ’±ÀÂ√º õ∂Ô˜¬ı±1 fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1± ˜≈Àfl¡À˙ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ¬Û1œé¬± ø√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± Œ¬ı√Ú± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ√ªøÊ√Ó¬1 fl¡fl¡±fl¡ ’±1n∏ ’±˝◊√Ó¬±Àfl¡º Œ˚ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1À˘ ’Ú… 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±SœÓ¬Õfl¡ ’¸˜1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˆ¬±˘ ø1Ê√±åI◊ fl¡ø1¬ıº ∆√øÚfl¡ ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 Œ√ªøÊ√Ó¬1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Àª ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±Àfl¡± ≈√‡ ø√ÀÂ√º 6-8 ‚∞I◊±Õfl¡ ¬ÛøϬˇÀ˘ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈Àfl¡À˙ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡…, Œ√ªøÊ√ÀÓ¬ ·Î¬ˇ·±“› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡˘± ˙±‡±Ó∆√øÚfl¡ Â√‚∞I◊±˜±ÚÕfl¡ ¬ÛøϬˇøÂ√˘º ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± ¸≈˘ˆ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ :±Ú ’±˝√√1Ì ¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º fl¡1±ÀȬ± ¸yª ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ øÚø«√©Ü ˘é¬… Ô±øfl¡À˘ ¸fl¡À˘±Àª ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ 24 ‚∞I◊œ˚˛± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú – Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬÓfl¡©Ü fl¡ø1À˘ 1P ø˜À˘ñ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Â√±SÊ√ÀÚ fl¡˚˛, ŒÓ¬›“ ’¸˜Ó¬ Ô±øfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 ά◊M√ ±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ√ªøÊ√» ˘±˝√√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ˚ø√› Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±È¬±Â≈√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1 ˜≈Àfl¡À˙º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± Ú·11 ˜±ÀÊ√ø√ ¬ı‘˝√» ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ëõ∂̪ ·Õ· ˜≈√«±¬ı±√í, ë©Üœ˘ ŒÙ¬"√√1œ1 ˜±ø˘fl¡ ˜ø?1 ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡í, ë’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛í Ò√ıøÚÀ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±È¬±Â≈√ fl¡˜œ«fl¡ ’±ø˜ ’±˜±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂ªÓ«¬Ú ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±È¬±Â≈√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√…Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1n∏ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± ¬Û±“‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬ø¬ı3Â√ ‚∞I◊œ˚˛± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ø˙鬱1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ Ó¬Ô± ¸—¶ö±¬ÛÚ˜≈‡œ ø˙鬱1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œ ’±1鬜, ŒÙ¬"√√1œ1 ‚±Ó¬fl¡ √˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ fl¡˜«øÚ¬Û≈ÌÓ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±1n∏ ŒÙ¬"√√1œ1 ˜±ø˘fl¡ ˜ø?1 ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬fl¡1 ¸yª ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 :±Ú ’±˝√√1ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¬Û±“‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 :±Ú ’±˝√√1Ì ’±1n∏ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ŒéSÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±:±ÀÚ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ø˙ª¸±·1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ά◊æ√±ªÚœ˜”˘fl¡ øÊ√˘± ¬ıg ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ Ê√ø˜˚˛Ó¬, ¸À√à ’¸˜ ·Àª¯∏̱ Ó¬Ô± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˚≈øMê√1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚÓ¬ ά◊æ√±ªÚœ˜”˘fl¡ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± √˘·Àª¯∏̱ Ó¬Ô± fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ¸—·Í¬ÀÚ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ά◊æ√±ªÚœ˜”˘fl¡ ·Àª¯∏̱ Ó¬Ô± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ fl¡1± ŒÙ¬"√√1œÀȬ±1 ‚±Ó¬fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ά◊æ√±ªÚœ ¬ı“Ȭ± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ά◊æ√±ªÚœ˜”˘fl¡ ·Àª¯∏̱ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÚ 1±Ê√-’±øÓ¬Ô… õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±È¬±Â≈√Àªº ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 √À1 &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± ¤È¬± ÚíÀ˘Ê√ Œ‰¬√∞I◊±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱1 ŒéSÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±, ˝◊√ά◊ Œfl¡ ’±ø√1 √À1 Œ√˙¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊¬Û±‰¬±˚«, ’҅鬸fl¡˘fl¡ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊2‰¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÕ˘ ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜ÌÕ˘ ¬Ûøͬ›ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’¸˜Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øά ’±˝◊√ ø‰¬1 Ÿ¬Ì ˜?≈ø1 ¬Û±À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ŒéSÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬Û±ª± ¬Ûø1ÀÓ¬±¯∏ ¸±˝√√± [29] Ú±˜1 ¬ı·1œ¬ı±1œ1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡˜±S &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙1¡Z±1±À˝√√ ’±ø˜ ’¸˜fl¡ Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ’±·˙±1œ1 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º õ∂¬ıgfl¡Ê√Úfl¡ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ø√ õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 ÒÚ ¤fl¡ ˘±‡ √˝√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ŒéSÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÀÚ fl¡˜«øÚ¬Û≈ÌÓ¬± ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ˜ø‰¬Ú, Œ˘¬ÛȬ¬Û, ŒÊ√1' Œ˜ø‰¬Ú ’±ø√ ¬ı‘øX ’±1n∏ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂ªÓ«¬Ú1 Sê˚˛ fl¡À1º øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶1 ÒÚ ’±√±˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Î¬◊»Àfl¡±‰¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±‰¬±˚«¸fl¡˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¤‡Ú ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ˚≈ªfl¡- ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¬ı—fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¤˜±˝√√ Òø1 ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1, Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… Â√˜˝√√œ˚˛±, ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ’±ø√ ‰¬√±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ õ∂Ó¬±1̱À1 ‚”1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ’±R˝√√Ó¬…± ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ŒéSÓ¬ ’±ø˜ ’±1n∏ ¤À‡±Ê√ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ı—fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Óø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¸ij≈‡Óø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√› ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 36 ‡Ú ø¬ı¯∏±Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ı˚˛ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ôL–·±“ÔøÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œfl¡±øȬÕfl¡, ¢∂±˜±=˘1 102‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·±“ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ˚≈ª ¬ı±À¬ı 14.70 ˘±‡Õfl¡, ¤Â√ ø‰¬ ¤Â√ ø¬Û1 ’ÒœÚÓ¬ 8‡Ú õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 5 ˘±‡Õfl¡, ¤Â√ ø‰¬ ¤Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı·1œ¬ı±1œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√À˘ Œ˚±ª± 1 Œ˜íÓø¬Û1 ’ÒœÚÓ¬ 5‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 4 ˘±‡Õfl¡, øȬ ¤Â√ ø¬Û1 ’ÒœÚÓ¬ 4‡Ú õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg 1±ø‡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¬ı—fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 5 ˘±‡Õfl¡, 2011-12 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ 197‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’¬ı±ÀÒ Ÿ¬Ì ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ¬õ∂±¬Û…

2 ˘±‡, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬ı±À¬ı 1 ˘±‡, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı±À¬ı 50 ˝√±√Ê√±1 ’±1n∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ª1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂±¬Û… Ÿ¬Ì ’±√±˚˛¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ı±À¬ı 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√˚˛± ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬Àfl¡± ’±øÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ά◊¬ÛÀ©Ü± 1ø?Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¤˘ ¤Â√ ‰¬±—Â√Ú, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ¬ı±˜«± ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«¸fl¡˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ˜Ò±ªœ Â√±S ˜≈Àfl¡˙ ¬Û±ÀG˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬«√˙ ¶ö±Ú, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S SêÀ˜ ÒËn∏ª±ø˙¸ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 295Ó¬˜, ¸Ó¬…fl¡±˜ √M√˝◊√ 535Ó¬˜, øõ∂˚˛—fl¡± √±À¸ 666Ó¬˜ ’±1n∏ ’ÚÚ…± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 818Ó¬˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’¸˜1 ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ ¸≈-¸ôL±ÚÀfl¡ Òø1 ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 2011 ¬ı¯∏«1 Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ√˙1 ¸¬ı«˜≈ͬ 910·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ’±À˚˛±À· Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ Œ¸ª±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1鬜 Œ¸ª± Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ú…±Ú… õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’Ò…˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˚P, Ó¬…±·, ∆Ò˚«, fl¡©Ü, ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ’Ò…ª¸±˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬˜≈ ¬ı±È¬ Ú±˝◊√º ˜ÚÓ¬ ‘√ϬˇÓ¬± Ô±øfl¡À˘ ¤ø√Ú ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı˝◊√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œ, ø˙鬱ԫœ ¸˜±Ê√, ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ij Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ fl¡œøÓ¬«˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±Ú fl¡íÓ¬ Ê√ij ∆˘ÀÂ√ ¬ı± fl¡íÓ¬ ¬ÛøϬˇÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, ά±„√√1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ’Ò…ª¸±˚˛À˝√√º ˝◊√øoÓ¬ ¸±Ù¬˘…Ó¬ ˜Ú1 ’±Úµ Ϭ±øfl¡ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÒ˜±øÊ√1 ˚≈ªfl¡ ¸Ó¬…fl¡±˜ √M√˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ë’±øÊ√ ˝◊√˜±Ú ŒÙ¬±Ú ø1ø‰¬ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±, Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√, Œ˜±1 ¸±Ù¬˘…fl¡ ∆˘ ˜˝◊√ ‡≈À¬ı˝◊√ ’±ÚøµÓ¬ºí ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ıUÊ√±øÓ¡fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú õ∂±˝◊√Â√ ª±È¬±Â√« ¤G fl≈¡¬Û±∏Â√«1 øÂ√˘—ø¶öÓfl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸Ó¬…fl¡±˜ √M√ 1±Ê√…1 ø˙ä-¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√·Ó¬‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬› ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º ŒÓ¬›“ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ë’±Ò±1ø˙˘±í1 ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±·œº ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¤Î¬ƒø˜øÚÀ©Ü™˙…Ú ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ √M√˝◊√ ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛ ¬Û±À˘˝◊√ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÒ˜±øÊ√1 ˘Àé¬ù´1 √M√ ’±1n∏ ¸±√1œ √M√1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ¸Ó¬…fl¡±À˜ 1999 ‰¬Ú1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 2001 ‰¬ÚÓfl¡È¬Ú1¬Û1± ˜±S 2 Ú•§11 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ‰≈¬1±È¬1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊È’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ1¬Û1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 øά¢∂œ ˘˚˛º ¸Ó¬…fl¡±À˜ fl¡íÀ˘ñ ëõ∂Ô˜ õ∂˚˛±¸Ó¬ ˜˝◊√ ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√À˘±º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ øÚ1±˙ ÚÕ˝√√ ¤˝◊√ÀȬ± Œ˜±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂˚˛±¸º ‰¬±fl¡ø11 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ¬Û±›“, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛fl¡ÌÀÓ¬± ¬ÛøϬˇøÂ√À˘±ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ø√~œ1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˚˛≈ø¬ı«:±Ú õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ øά¢∂œÒ±1œ ÒËn∏ª±ø˙¸ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ¢∂Ȭ±1 Ú˝◊√ά±1¬Û1±˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· Ê√Ú±À˘ñ ë˜˝◊√ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡ø1øÂ√À˘±, ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1 ∆˘øÂ√À˘±, ’±øÊ√ Ó¬±1 Ù¬˘ ¬Û±À˘± Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√ºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤˝◊√˜ƒÂ√Ó¬ ¤¬ıÂ√1 ‰¬±fl¡ø1› fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c øÚÊ√ ˘é¬… ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1 ¤fl¡±ôL ˜ÀÚ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1 Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√1 Òø1 ¬ÛøϬˇ ’±øÂ√À˘±º ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Í¬˜˝√√œ˚˛± ¤È¬± fl¡íø‰¬À„√√± ˘íÀ˘±º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜Ô≈1± Ú·11 fl¡˜À˘˙ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ œ√¬Û±˘œ ŒÎ¬fl¡±1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ÒËn∏ª±ø˙À¸ 2002 ‰¬ÚÓ¬ άڬı¶®í ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ¬Û±Â√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø√~œ ˜˝√√±Ú·1œ1 øά ø¬Û ¤Â√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1º ˜ÀÚ±ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ˆ¬”À·±˘fl¡ ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë∆Ò˚«, ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ’Ò…ª¸±˚˛ Ô±øfl¡À˘ Œ˜Ò±¸•Ûiß ø˚Àfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛˝◊√ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Œ˜±1 ¤˝◊√ÀȬ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂À‰¬©Ü±ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡±Ú±¬Û±1± øÚª±¸œ ¸≈À1˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡Ú…± ’ÚÚ…± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈•§±˝◊√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬º ¬Û“±‰¬ fl¡œøÓ«¬√˜±Úfl¡ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ, ø˙鬱˜Laœ, ¬ıÚ˜Laœ1 ’øˆ¬ÚµÚ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 Ú±˜ ά◊Ê√˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ¬Û“±‰¬ ¸≈-¸ôL±Úfl¡ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ó¬Ô± qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± Â√±SÂ√±SœÀ1± õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ Œ˜Ò±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±À˚˛± fl¡œøÓ¬«˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Õ˘ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1ñ ¤˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸±Ù¬˘…˝◊√ ’Ú…±Ú… ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘Àfl¡± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬-ά◊¡Z≈X fl¡ø1¬ıº 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú √511 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√√˝◊√ ÀÚ› fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Õ˘ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ¤È¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ú±˜ ά◊Ê√˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ Òø1 1‡±ÀȬ± ’¸˜1 ¸fl¡À˘±À1 fl¡Ó«¬¬ı…ºí

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ˙œ¯∏«1 ≈√Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±

¸fl¡À˘±Àª ¤¬ı±1 ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø√˚˛fl¡

ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1

Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì Ú±¬Û±˝◊√ ˚≈ªfl¡1

Œ¸Ú±Ò…é¬ ø¬ıvÚ ˝√√±À=fl¡ ˝√√Ó¬…±

õ∂øÓ¬ øÊ√˘±Ó¬ ¬ıU˜≈‡œ ¬ı‘øM√√ ø¬ıfl¡±˙ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ˝√√±À1± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¸œø˜Ó¬º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±ø˝√√À1› 1±Ê√…Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU Œé¬S ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ø˚À¬ı±1Ó√é¬ Œ˘±fl¡1 øÚ˚≈øMê√1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª ’±ÀÂ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë&ª±˝√√±È¬œÓø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Ê√Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√, øfl¡c ø¬ı‰¬±ø1À˘˝◊√ ¤Ê√Ú ¬Û±Úœ1 ø˜¶aœ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ’±Ú 1±Ê√…Ó¬ øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ¬Û±Úœ1 ø˜¶aœÊ√Ú1À˝√√ √±˜ Œ¬ıøÂ√ºí ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 √é¬Ó¬± ¬ı‘øXÓ¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√Ú Œ˜·1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 √À1 ’±Ú ’±Ú ˙œ¯∏« õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬› Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’¸˜Ó¬ ¸≈À˚±· ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ± ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√º õ∂Ó¬…±˝3√±ÀÚ± ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÀ¬ı±1Àfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıU˜≈‡œ ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ı‘øM√√1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛± ’±1n∏ õ∂ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ≠±ø©Üfl¡, Ó¬œ‡±, ø‰¬À˜∞I◊, øÚ˜«±ÌÕ˙˘œ, ’±Ò≈øÚfl¡ ¶§˚˛—¸•Û”Ì« ˚La ‰¬±˘Ú± ¬ÛXøÓ¬Àfl¡ Òø1 50Ȭ± ¬ı‘øM√√ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√¸˜”˝√1 ‰¬±ø˝√√√± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ¬ı± ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Óø˙Àfl¡±ª± Ú˝√√˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 1600 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˘·ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬±ø1 ¬ıU˜≈‡œ ¬ı‘øM√√ ø¬ıfl¡±˙ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ ˝√í¬ı ˘·œ˚˛± ¶ö±Ú¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı√1¬Û≈1‚±È¬ [fl¡ø1˜·?], ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± [Ò≈¬ı≈1œ], fl¡±øÊ√˚˛±·“±› [Ú·“±›] ’±1n∏ ˜±À‚«ø1Ȭ± [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±]º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ øÊ√˘±Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡f ¤Àfl¡±È¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¡Z˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±, 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸À„√√› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¸Ó¬œÔ« ¤Ê√Úfl¡ &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ ά◊√…Ó˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¸˙¶a ¸Ó¬œÔ«·1±fl¡œÀ˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ø¬ıvÚ ˝√√±À=1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ√˝√1鬜› ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S ’Ú≈¸ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀ^±˝√√œ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Ô±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’Ú… ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±À1± ˘·Ó¬ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ± ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ’±øÊ√ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1±¬Û≈„√1 øÚø«√©Ü ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ¸Ú± ¬ı± ’±1鬜 1±›Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Œ¸Ú±-’±1鬜fl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ øÚ ¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ˘œ¬Û ˝◊√ —ø˝√√ 19 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀÓ¬ 4 ¸Ó¬œÔ«¸˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Œ¸Ú±Ò…é¬ ’±—¬Û±— ˝◊√—øÓ¬1 12 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º 2011 ‰¬Ú1 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ Ú±˜1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Õ˘ ’˝√√± ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ò…é¬ ø¬ıø√ Â√±1¬ÛíÈ≈¬—Ê√±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ± øfl¡√À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 &Ê√¬ı Ú±‰¬±¬ı – ·Õ· ¸øij˘Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ &Ê√¬ı õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ &Ê√¬ı¸˜”˝√1¬Û1± ¸˜±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√Ó¬ Ú˝√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤˝◊√ &Ê√¬ı¸˜”˝√ Œ‰¬±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙… ˝√√±¸…1¸±Rfl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ‰¬ÀÚÀ˘ õ∂‰¬±1 fl¡1± ë‰≈¬¬ÛøÓ¬í Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı…—· ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ fl¡˘± ’±1n∏ √é¬Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı…—· ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1À˚˛ ŒÓ¬›“ ’Ô« ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√› ¤fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬º ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ’±ø˜ ¸√±˚˛ ά◊√ƒ·øÚ Œ˚±·±˝◊√ ˚±˜º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√ õ∂‰¬±1 fl¡1± ˘‚≈ &Ê√¬ı¸˜”À˝√√ Œfl¡ª˘ ¸ô¶œ˚˛± ˝√√±¸…1¸À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º

’±À√±¬ı±˘± õ∂˚˛±Ó˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ ’±øÂ√˘º øȬUÀÓ¬˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸˜±5 fl¡ø1 1941 ‰¬ÚÓ¬ øȬU ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ’±À√±¬ı±˘± ’øÓ¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ά◊ͬ±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬ Œ√˙À¸ª±Àfl¡˝◊√ ’±·¶ö±Ú ø√ ’±À√±¬ı±˘±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸—¢∂±˜œ ŒÚÓ¬± Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘, ø·ø1Ê√± ¬ı1n∏ª±, ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√1 ¸±øißÒ…Õ˘ ’±À˝√√º ¸—¢∂±˜1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˝◊√—1±Ê√ ø‰¬¬Û±˝√√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±Ò«fl¡…˝◊√ Œ‰¬¬Û± ˜±ø1 Òø1À˘› fl¡ø˘Ó¬±1 ’±øÊ√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ı‘˝√M√1 øȬUÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ú˘¬ı±1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, øȬU Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ’±Â≈√, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øȬU ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, øȬU-¬ı1˜± Ê√Úfl¡˘…±Ì ˚≈ª-˜=, ø˜ø˘Ó¬ ¸—‚, øȬU Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú, ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙À¯∏ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛fl¡ ¤˝◊√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ 3 fl¡Ú…±1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ fl¡±Õª˜±1œ Œ·±˝√√“±˝◊√ ·±“ª1 ˜≈fl≈¡Ó¬± fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√œª fl¡±fl¡øÓ¬1 øÓ¬øÚ fl¡Ú…± ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√Ȭœ1 ø¬ÛÂ√Ó‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±“ª1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬ÛÔ±11¬Û1± ·1n∏ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Â√±Sœ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ± ˜≈fl≈¡Ó¬± fl¡±fl¡øÓ¬1 fl¡Ú…± ŒÚ˝√√± fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ øÚøfl¡Ó¬± fl¡±fl¡øÓ¬ ˚˜Ê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈ø¶úÓ¬± fl¡±fl¡øÓ’±øÂ√˘ ˜≈fl≈¡Ó¬± fl¡±fl¡øÓ¬1 ˆ¬±À˚˛fl¡ 1±Ê√œª fl¡±fl¡øÓ¬1 fl¡Ú…±º øÚ˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ fl¡±Õª˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊√ ¸5˜ Œ|̜Ӭ ’±1n∏ øÚ˝√√± ’±1n∏ øÚøfl¡Ó¬±˝◊√ ¯∏ᬠŒ|̜Ӓ҅˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ± Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ’øÒfl¡±—˙ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ·±“ª1 ¤‚1√1 Ȭœ˚˛fl¡1 ¤È¬± ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı˚˛± ‡±¬ıÕ˘ ’˝√√± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡1n∏Ì ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 øÓ¬øÚ·1±fl¡Õfl¡ fl¡Ú…±1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ fl¡±Õª˜±1œ ’=˘Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ Â√±Sœ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¸g±Ú Ú±˝◊√ ’¬Û˝√√+Ó¬ Ù¬±˝◊√Ê≈√11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1 ¸ôL±Ú¡Z˚˛º ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Úª¢∂˝√Ó¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ Œ˙¯∏|X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú…±Ú… ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Úª¢∂˝√Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ù¨˙±Ú¶ö˘œÀÓ¬˝◊√ ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ˝√√Ó¬…± Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1¡Z±1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ¤˝◊√ ≈√©®±˚«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡±ø˘ ¬Û±Í¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘› ’Ú≈1+¬Û ’±˙±Àfl¡˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±› – ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± [fl‘¡ø¯∏] fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1‡±È¬±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¤Àfl¡˘À· ’¬Û˝√√+Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± [fl‘¡ø¯∏] ¬Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜1 ¸•xøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜À˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜1 ’¬Û˝√√1Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˚ôL± ≈√·1±fl¡œ1 ˜í¬ı±˝◊√˘1 ¸fl¡À˘± ŒÙ¬±Úfl¡˘1 ø¬ıª1Ì Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ά◊¬Ûø1 ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ∆· ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± Ó¬√ôL fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬1fl¡±1œ ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú1 E±˝◊√ˆ¬±1 Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±¬Û11 ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1ÀÓ¬± ÚÊ√1 1‡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ √À˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ’±1n∏ ¤Ê√Úfl¡ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¤fl¡ 1˝√√¸…1 Œ·±g Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ √À˘ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±·±À˚±· Úfl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˚«fl¡ ’±1鬜1 ¬ı…Ô«Ó¬± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º Œ˚±ª± 2 Œ˜íÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± fl‘¡ø¯∏ ¬ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ˜±›˜±› ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬Àfl¡ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ‚”ø1 ’±ø˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’ª¸1 Œ˘±ª± ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ’øÊ√Ó¬ Œ˜øÒ1¬Û1± 3 Œ˜íÓ¬ √±ø˚˛Q ¬ı≈øÊ√ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º fl‘¡ø¯∏ ¬ø¬ıˆ¬±·1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ≈√·1±fl¡œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±1 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±À¬ı› ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì1 fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ ¤È¬± ˜±øÙ¬˚˛± øͬfl¡±√±1 Œ·±á¬œ1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ¬˜ÀÓ¬, ’øˆ¬˚ôL± ≈√·1±fl¡œ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±ªÓ«ˆ¬ªÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±11 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º S꘱i§À˚˛ 1˝√√¸…‚Ú ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ’øˆ¬˚ôL±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œfl¡±ÀÚ± ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜º

øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 10

10 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú Î¬◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±›Õ¬ı‰¬±1 Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 Œ˚±ª± øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ‡±1fl¡±øȬ1 øά˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ú±›Õ¬ı‰¬±1 fl¡À˘Ê√ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ›‰¬1Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’˝√√± ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ‡≈µ± ˜1±ÓøÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√˚˛ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ’±Ú‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 [¤ ¤Â√-07-1498] ’±À1±˝√√œ ¬Û±¬Û≈ ¬ı1n∏ª± [24] ’±1n∏ ˜∞I◊≈ √M√ [24] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ± ‡±1fl¡±øȬ ·“±ª1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±√Ú˝√√±ÀÓŒ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±›Õ¬ı‰¬±1 Œ·g±˘œÓ¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± ¬ıU ”√1 ‰≈¬“‰¬ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú1 øÓ¬øÚ›Ê√Ú ’±À1±˝√√œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 øfl¡ø˜Ú ¸—À˚±·œ ¬ÛU˜1± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈11 Ȭ±Î¬◊Ú ¬ı±ÀGÃÓ¬ ¤‡Ú ¬Û?±¬ı ¬ıάœ ¬∏C±Àfl¡ [¤ ¤Â√-01 øfl¡Î¬◊-6101] ¤‡Ú ¤åI◊í ·±Î¬ˇœfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ¤åI◊í‡Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

˜…±À1Ȭ±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 3 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

˝√√±ø√Â√ ˝√√Ê√1Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ∆‰¬˚˛√ ’±˝√˜√ ¬Û±˘Ú¬Û≈1œº ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ≈√À˚˛±Ê√Ú Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˜˝√√øÙ¬˘-¤-Œ±ª±Ó¬ ’—˙ ∆˘À˚˛˝◊√ ’¸˜1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıº Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜˝√√øÙ¬˘-¤-Œ±ª±Ó˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œfl¡±1±Ú ¬Û±Í¬, ¸˜”˝√œ˚˛± Œ√±ª± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚÓά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±ø˜À1 ù´ø1˚˛Ó¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜≈Ù¬øȬ ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√√˜œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±ÓøÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊˘±˜±˝◊√ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˜…±À√1Ȭ±1œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ √À˘ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±ÓøÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=˜ ø√Ú± øÓ¬øÚȬ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, ’±˘˜·?, Œ·±ª±˘¬Û±1± – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜…±À√1Ȭ±1œÓ¬ Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±1 ¬Û=˜ ø√Ú± øÓ¬øÚȬ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ∆˘ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ¸—‡…± 67Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬, ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊X±1fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜…±À√1Ȭ±1œ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ‚±È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±Rœ˚˛˝◊√ fl¡±Àµ±Ú1 Œ1±˘ ŒÓ¬±À˘º ‚Ȭڱ1 ¬Û=˜ ø√Ú±› ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ά◊X±11 ’±˙± ’øÓ¬ é¬œÌ ¬ı≈ø˘À˚˛ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ’±øÊ√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ øÓ¬øÚȬ± SêÀ˜ Œ¬ı˝◊√˘± ‡±Ó≈¬Ú [23], Ê√˚˛ˆ¬±Ú≈ [7 ˜±˝√√] ’±1n∏ Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [14]1º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú±À1 ¸˜”˝√œ˚˛± Œ√±ª±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1ø‰¬√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√Ú1 ˘·ÀÓ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ˜…±À√1Ȭ±1œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ά◊X±1fl¡±˚« øé¬õ∂ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡±Ó«¬ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ‡±√… ¸±˜¢∂œ, ¸±˝√√±˚…1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ ø√Ú1 11.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ά◊X±1fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜ÀÚ±1?Ú ·Õ·fl¡ Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 7 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Ù¬øfl¡1·? ’±1鬜 Ô±Ú±Ó55˚12 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ 3 Œ˜í ¬Û˚«ôL 35Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 42Ê√Ú1 ¸g±Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ õ∂±Ì1鬱 fl¡1± ˚±Sœ1 ¸—‡…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ø√˚˛±ÀȬ± ’øÓ¬ fl¡øÍ¬Ú ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ŒÙ¬1œ‡ÚÓ¬ ˜≈ͬÀÓ¬ 280Ȭ± øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ŒÙ¬1œ‡ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ 400À1± ’øÒfl¡ ˚±Sœº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ øȬfl¡È¬ Úfl¡È¬±Õfl¡ øfl¡˜±Ú ˚±SœÀ˚˛ ’øˆ¬˙5 ŒÙ¬1œ‡ÚÓά◊øͬøÂ√˘ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ’¸yªº ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ά◊øȬ ¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Œ¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 1.50 ˘±‡¡ Ȭfl¡± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2 ˘±‡ Ȭfl¡± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬øfl¡1·? Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 280˚234˚304 [¤]˚427˚34 Ò±1± ˜ÀÓ¬ 55˚12 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û ‰¬f ˙±Õ˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬√ôL Œ·±ÀȬ ŒÙ¬1œ¸˜”˝√ 1 ‰¬˘±‰¬˘ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıº Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˘±˝◊√ Ù¬ ŒÊ√Àfl¡È¬, ˘±˝◊√ Ù¬ ¬ıÀ˚˛Â√, ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¸“Ê≈√ø˘, Ù¬±©Ü« ¤˝◊√ ά ¬ı', ŒÚøˆ¬Àfl¡˙…Ú ˘±˝◊√ ˆ¬, øÙˬ ¬Œ¬ı±È¬ ˘±˝◊√ Ú ÚÔfl¡± ˚±Sœ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ŒÙ¬1œÀ¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5 Œ˜í√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û G õ∂˙±¸Ú Úœ1ª √˙«fl¡

‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’1n∏̱‰¬˘1¬Û1± ·“±Ê√±√1 ’¬ı±Ò ¸1¬ı1±˝ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 4 Œ˜í¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ˜√, Ê≈√ª±, ά±¬ı˘ &øȬ, Œ‰¬±1±— ˆ¬±—, fl¡±øÚ ’±ø√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛1 1˜…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˘fl¡±Í¬øÚ, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ‰¬±ø1’±ø˘, ‰¬øÓ¬˚˛Ú±&ø1, ¬ı1˝√√, ÚÊ√ªfl¡±, Ê√˘±˝√√, Œ‡1¬ı±1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’øÓŒ·±¬ÛÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ά±¬ı˘ &øȬ ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sê˝◊√ ά±¬ı˘ &øȬ1 Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ά±¬ı˘&øȬ Œ‡À˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ά±¬ı˘ &øȬ ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sê˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ˜í¬ı±˝◊√˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ô« ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Œ˚±À·ø√ Œ‡˘1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’Ú…˝√√±ÀÓ’Õ¬ıÒ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ˜√1 õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˜≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ˜√1 Œ¬ı˝√√±, ˜≈Mê√ Ê≈√ª±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ·¤û±fl¡ ¬Û—& fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ Œ‰¬øÚ ‰¬Ó¬± ˘±ø˘&À1À1 õ∂dÓ¬ ‰≈¬˘±˝◊√ ¢∂±À¸ ø¬ıøˆ¬iß ¶≈®˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Ó¬Ô± 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª õ∂‰¬˘Ú Œ˝√√±ª± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ¸‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬˝√√1±=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬± ¸1n∏-¬ı1 &˜ƒøȬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ˜√ ’¬ı±ÀÒ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔ1 √±ø“ Ó¬Ó¬ ¸1n∏-¬ı1 Ò±¬ı±˝◊√ ’¬ı±Ò

·øÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ˜√1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬ı1˝√√±È¬, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±, Œ¸±Ì±1œ, ˜±˝√√˜1±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, ˆ¬ÀÊ√±, øȬ„√√±˘œ¬ı±˜ ’±ø√1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó˜≈Mê√ˆ¬±Àª ‰≈¬˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı¯∏±Mê√ ‰≈¬˘±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘À1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ˜À√ Â√±øÚ Ò1± ¸≈À˚±· ø√˚±˛ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘-Ú·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« fl¡±Ú≈¬ı±1œ,Œ‡1¬ı±1œ, ¬ı·±¬ı±‚ ’±ø√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ‰¬±1±„√√Õfl¡ fl¡±øÚ, ˆ¬±— ¬ı…ª¸±˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’¸˜1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ ’±1n∏ Ú·±À˘G1¬Û1± ¤‰¬±˜

¬ı…ª¸±˚˛œÀ1 ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÚ fl¡±øÚ ’±1n∏ ˆ¬±— ¬ı…ª¸±˚˛ ·Ê√·Ê√œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’1n∏̱‰¬˘œ ’±1n∏ Ú·± Œ˘±fl¡1¬Û1± ’¸˜1 ¬ı…ª¸±À˚˛ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ’±1鬜’±¬ıfl¡±1œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ˆ¬±— ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘1 fl¡±Ú≈¬ı±1œ ¸±5±ø˝√√fl¡ ŒÚÙ¬± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘œ Œ˘±Àfl¡ ’¸˜1¬Û1± Œ˚±ª± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ fl¡±øÚ ’±1n∏ ˆ¬±— Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¤ÀÚ√À1 ’Õ¬ıÒ ˜√, Ê≈√ª±, ά±¬ı˘ &øȬ, Œ‰¬±1±— fl¡±øÚ, ˆ¬±— ’±ø√1 ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sê˝◊√ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 :±ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sê ·øϬˇ ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓˆ¬±¶®˚« õ∂√˙«Úœ

‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬S ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ ‡·« ¬ Û±øÌ ¬ı˜« Ú 1 ¸˝√ √ À ˚±·Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 20 ’±1n∏ 21 Œ˜íÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬S ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚« ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ÛÓ¬˘À1 øÚø˜«Ó¬ õ∂øÓ¬˜”øÓ¬« ’±1n∏ ’—øfl¡Ó¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ŒÓ¬›“ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÓ¬˘À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ’±1n∏ ’—øfl¡Ó¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ı õ∂√˙«Úœ‡øÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıË n ∏ · άˇ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ õ∂¸±√ ø¸—˝√√ ’±1n∏ ø‰¬S ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ ‡·«¬Û±Úœ ¬ı˜«ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò G ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ 24 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 4 Œ˜í¬ – ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘√ ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Î≈¬˜Î≈¬˜± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Î≈¬˜Î≈¬˜± √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸Lö±1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’±À¬ıø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÓ¬ ˙ ˙ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ‡¬ı1 õ∂˙±¸ÀÚ Œ¬Û±ª±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√Ô˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœ ά◊ÀVø˙ Œõ∂1Ì fl¡1± ˜≈ͬ 24Ȭ± √±¬ıœ ¸•§ ø ˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú ¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜” ˘ √ ± ¬ıœ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±¸Ú ¸—1é¬Ì, øÚfl¡±˚˛-øÚ·˜ Ó¬Ô± øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±Â√±˜ ¸—1é¬Ì, ˆ¬”ø˜¬ÛA± õ∂√±Ú ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡

‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¬ıœ1 ¬ıœ1±—·Ú±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡1±, ¸±Ó¬ ¬ıí˝√√±· ¸Ó¬œ ¸±ÒÚœ ø√ª¸Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg Œ‚±¯∏̱, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬Û”Ì«±—· ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ·Í¬Ú fl¡1± ’±ø√ ˜≈ͬ 24Ȭ± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ˙œÀ‚Ë Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

øά·Õ¬ıÓ¬ Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1 fl¡±G1 3 Ú±˚˛fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 4 Œ˜í¬ – Œ˚±ª± 12 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± øά·Õ¬ı Ô±Ú±1¬Û1± 10 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Ú±øÊ√1±øȬ— Ó¬±˜≈˘œ ¬ıÚ·“±› ¬ÛÔ1 ¸—À˚±·œ ¬Û≈1̱ √˘—‡Ú1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˘±˝√√± ¬∏C±fl¡Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˘±˝√√±¸˝√√ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ≈√‡Ú ŒSêÌ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 6 Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ fl¡±G1 3 Ú±˚˛fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øά·Õ¬ı ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± fl≈¡ø˘ ø√Ú Òø1 ‰¬À˘±ª± ˜±1Ô±Ú Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’øˆ¬À¯∏fl¡ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬Sê ¸—·Í¬fl¡ ˆ¬≈¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ˘±˝√√±ø1 fl¡Â√±1œ ·“±› ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¬Û≈ÀÚù´1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√1√ ¬Û≈S 1±Êfl≈¡˜±1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ [27], øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬Û±¬Û≈ ø¸— ›1ÀÙfl‘¡¯û Œ˜±˝√√Ú ø¸— [35] ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘œ ¬ıÚ·“±› øά·Õ¬ı1 ¬ıø˘Ú ˜1±Ì ›1ÀÙ¬ ø˝√√ÀÓ¬f1 ›1ÀÙ¬ ø1—fl≈¡ Œ·±˝√√“±˝◊√ [25]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ¬Û”¬ı«1 ¬Û?œ˚˛Ú Œ·±‰¬1 80˚2012 Ú•§1 Œ·±‰¬11 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 379 Ò±1±1 ’±1 ’±1˚άø¬ıvά◊ 3[2] [ø¬ı] ø¬Û øά ø¬Û ø¬Û ’±˝◊√ÚÓ¬ 1„√√±‚1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ò‘Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Â√±˘Ù¬± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓõ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬ıU Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¤¬ıÂ√À1 ø¬ıfl¡˘ 4 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ÒÚø˙ø1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± G øÚø¬ı«fl¡±1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏¬ÛÔ±1, 4 Œ˜í¬ – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰≈¬„√√±Ê√±Ú ’=˘1 Ó¬Ô± 4Ú— ‰≈¬„√√±Ê√±ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤øȬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¤È¬± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘ÓÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ú ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 Œfl¡f ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√

’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« 4Ú— ‰≈¬„√√±Ê√±Ú ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Œfl¡f1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬„√√±Ê√±Ú ’=˘1 ¬ı1À˝√√±˘± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Œfl¡f, Ú‡≈“øȬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Œfl¡f, ¬Û≈√˜ ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Œfl¡f ’±1n∏ ’±˜&ø1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Œfl¡f1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈ͬ

5Ȭ± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Œfl¡f ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ø√Ú Òø1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊Mê√ ¬ıø=Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰≈¬„√√±Ê√±Ú ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊Mê√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıqX ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ó¬Ô± ά◊Mê√ Œfl¡f Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ √ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‡≈˜È¬±˝◊√1 ¬ÛøÓ¬˚˛± ’±ø˘Ó¬ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ˚±S± ¬ı‘˝√M√1 ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ÀÊ√ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ’¸≈ø¬ıÒ± G Úœ1ª √˙«fl¡ fl¡Ó‘¬«¬ÛéÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√, 4 Œ˜í¬ – ‡≈˜È¬±˝◊√1√ ¬ÛøÓ¬˚˛± ’±ø˘1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+À¬Û √œ‚«ø√Ú Òø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±1 ∆√‚«… õ∂±˚˛ 6 øfl¡˘íø˜È¬±1º ˝◊√˚±˛ À1 ’±ÕϬˇ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ˝√√í˘ ˚ø√› ¤È¬± ’—˙ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ’±R±1±˜ ·Õ· ¬ÛÔ1¬Û1± Â√ø˝√√√ øÊ√∞I◊≈ ·Õ· ¬ÛÔÓ¬ ¸—À˚±· fl¡1± ’øÓ¬Àfl¡ ¬ı…ô¶¬Û”Ì« ¬ÛÔøȬ1 ¬ı±fl¡œ ’—˙ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı±1n∏Õfl¡ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ √œ‚«ø√Úº ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¬Û≈‡1≈ œ¸‘√˙  ·±“Ó¬1 ¸‘ø©Ü

∆˝√√ Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¬ı±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±›“ ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘± ≈√‚È« ¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡Í“ ¬±˘&ø1 ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÕ˘ ¬ÛøÓ¬˚˛± ¬ÛÔ±1, ¬Û≈√˜øÌ, Œ¸µ≈1œøȬ—, ¬ı≈Ȭ˘œÀ‡±ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ı±·±Ú, ‡≈˜È¬±˝◊√, ‰¬—fl¡˘±, fl¡‰≈¬¬ÛÔ±1 ’±ø√ ·±“›¸˜”˝√1 ¤fl¡˜±S ‰¬˜≈ ¬ÛÔº ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ Œ˜ÃÀ‡±ª±, ά±ø¬ıÎ≈¬ø¬ı, fl¡1n∏̱øȬ—, ¬ÛøÓ¬˚˛± ¬ÛÔ±1, Œ¸µ≈1œøȬ—, ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬± ’±ø√ ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‡≈˜È¬±˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛, ‡≈˜È¬±˝◊√ é≈¬^

õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ Œ˚±ª± ¤fl¡˜±S ¬ÛÔº ¬ÛÔøȬ1 ¤ÀÚ fl¡√ ˚ « 1+À¬Û √ œ ‚« ø √ Ú Òø1 ≈ √ À ˆ¬« ± · ˆ¬≈ ø · ’±ø˝√ √ À Â√ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 Ê√Ú¸±Ò±1̺ Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ≈√‚«È¬Ú± ¬ı± ’Ú… ’¸≈‡1 ά◊¬Ûø1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√1n∏1œfl¡±ø˘Ú Œ¸ª±› ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’±ø˝√√ Ú±¬Û±˚˛º ¤ÀÚÀé¬SÓŒfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ¬ı˜±1œ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔøÈά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

˜1±Ì Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤˜±À˝√√ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛±

˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ¢∂±˝√√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 Œ˜í¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸—·˜¶ö˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ é≈¬^ ά◊À√…±· Ú·1œ ˜1±Ì ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ¬œ« ¬ı‘˝√ M√ 1 ¤À˘fl¡±1 ¢∂±˝√√fl¡1 Ȭfl¡±À1 ‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡, ˜1±Ì ˙±‡±ÀȬ±1 Ÿ¬Ì Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√œª UÀÂ√˝◊√ Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛± ¤˜±˝√√ Òø1 Œ¬ı—fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÚÔfl¡±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 4 ¤øõ∂˘1¬Û1± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± Ÿ¬Ì Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√œª UÀÂ√˝◊√ Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À¬ı√Ú ø√˚˛± Ú±˝◊√ º Ÿ¬Ì ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÚÔfl¡±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1¬Û1± Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ø¬ı˜≈‡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ÀȬ± ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡, fl‘¡¯∏fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ-¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 Ÿ¬Ì Œ˘±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª Ÿ¬Ì1¬Û1± ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ˘±ˆ¬±—˙

’±øÊ√ ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±˝◊√ 1Ê√ÚÊ√Ú±¬ı ø√À‡Ã1 ¬Û±1 ø√À‡Ã¬Û1œ˚˛± ¸øijø˘Ó˚≈ª ¸—‚1 ø¬ıU ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 4 Œ˜í – ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬Û±11 Ô±Ú±˜≈‡ ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ø˙ª¸±·1 ø√À‡Ã¬Û1œ˚˛± ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª ¸—‚˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 22 Ȭ± ¬ıÂ√À1 ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 ’˝√√±1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’˝√√± 5 Œ˜íÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ¬ı¸ôL ά◊ » ¸ª1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º Ô±Ú±˜≈‡ ø¬ıUÓ¬˘œ1 ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œé¬SÓά◊Mê√ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ûø¬ıS √±À¸ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ¬ı¸ôL ά◊»¸ª1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ó¬Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ &5±˝◊√ º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1 Œ˝√√˜ √M√˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ëfl¡í ˙±‡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±SœÕ˘Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ë‡í ˙±‡± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1¬Û1± ¸5˜ Œ|Ìœ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ’±1n∏ ë·í ˙±‡± ’©Ü˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±SœÕ˘Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıUÚ±‰¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ø¬ıUÚ±‰¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ëfl¡í ˙±‡± 4 ¬ıÂ√11¬Û1± 9 ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ’±1n∏ ë‡í ˙±‡± 10 ¬ıÂ√11¬Û1± 14 ¬ıÂ√11 ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ıU Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±› :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1 ά◊¬Ûø1 ’±˜øLaÓ¬ ø˙䜸fl¡À˘ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ¬ı¸ôL ά◊ » ¸ª1 ¸˜” ˝ √ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±· ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1±Ê√œª UÀÂ√˝◊√ Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘º 2012 ‰¬Ú1 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡, ˜1±Ì ˙±‡±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ|ᬠ¢∂±˜… Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸ij±Ú1 ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤È¬± Œ¬ı—fl¡1 ¤Ê√Ú Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤˜±˝√√ Òø1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 Œfl¡ÀÚ ’ª¶ö± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º ˜1±Ì Ú·1ÓÔfl¡± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±ÀȬ±1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…± ’Ó¬…øÒfl¡ Œ˝√√±ª±Óø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’—˙Ó¬ ’Ú… ¤È¬± ˙±‡± ‡≈ø˘¬ıÕ˘ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¤ÀÚ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ά◊Mê√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’øÚ˝√√± Ê√øijÀÂ√º

Œ˜Â√±·Î¬ˇÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú1 Œ√Ã1±R…

’±˜±1 ø¬ıU ˆ¬±À„√√±Ó¬± Ú±˝◊√...º Œ˜˘±˜±øȬӬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ U“‰¬ø1

¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ ı ˜±Ê≈√˘œ, 4 Œ˜í¬ – ˜±Ê≈√˘œÓ¬ øÚ^±˜¢ü ∆˝√√ Ôfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓÂ√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¸±1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ 1íά 1±ªÚ±¬Û±1Ó¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àijº ˜±Ê≈√˘œ 1íά, ¬ıÚ·“±› ¬ı1¬Û˜≈ª± ¬ÛÔ, ¬ÛøÓ¬˚˛ø1 ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1 ’±ø√ ¬ÛÔ1 øڕߘ±Ú1 fl¡±˜1 ά◊Xø‘ Ó¬ ø√ ’±1n∏ ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fiÎ≈¬ø¬ı1 ›¬Û11 ¬Ûfl¡œ √˘—‡øÚ √œ‚«¬ıÂ√À1 ¸•Ûiß ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ Œ√ø‡› ¬Û”¬ı«1 ˆ¬¢ü √˘—‡Ú1

Œ˜1±˜øÓ¬1 ¸±˜±Ú…Ó¬˜ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı« ¸—À˚±·ø¬ı˝√√œÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂Ò±Ú ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊iߜӬfl¡1Ì, fiÎ≈¬ø¬ı1 fl¡±Í¬1 √˘— Œ˜1±˜øÓ¬, ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±, ˜≈Õ√·“±› ŒÒ±¬ı±‰¬˘± ∆˝√√ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÂ√±ª± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±, ¬ıÚ·“±›¬ı1·˜≈ª±, Œ·1±ˆ¬±ø1 ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1 ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Ó¬√ôL fl¡1±, ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ Œ¬ı‰¬±˜1± ¬ÛÔ1 Œ‰¬G Œ¢∂Àˆ¬˘ õ∂À˚˛±· ’±ø√ √±¬ıœÀ1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 15 ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 4 Œ˜í¬ – Ê√·Ó¬&1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¤fl¡fl¡ ’±1n∏ ’ÚÚ… ¸‘ø©Ü ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ Ê√Ú±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ͬ±“‰¬ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸≈≈1øé¬Ó¬ˆ¬±Àª Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±1 õ∂˚˛±À¸À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˙±‡±˝◊√ ’˝√√± 1418 Œ˜í ’±1n∏ 21-25 Œ˜íÕ˘ ¤fl¡ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 fl¡˜«˙±˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ ≈√Ȭ± √˘Ó¬ øS˙Ê√ÚÕfl¡ ˜≈ͬ ¯∏±øͬÊ√Ú1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ͬ±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬õ∂-¬ÛS ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ‡øÚfl¡11¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ 9, 10 ’±1n∏ 11 Œ˜í Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ•ßÓ¬˜ 15 ¬ıÂ√11¬Û1± 40 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ Ò±˚« fl¡ø1 ø√˚˛± õ∂ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘1 ˆ¬±›Ú±1 õ∂±1øyfl¡ :±Ú Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—˚˜œ ’±1n∏ ¸√±‰¬±1œ øÚø¬ı«fl¡±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú·11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¬ıø=Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√À1˝◊√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈≈‡≈1œ ¸‘√˙ õ∂fl¡±G ·“±Ó ¬ ñŒ√ªøÊ√» 94350-58785 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ ’±1鬜 √ø1^ Œ1±·œfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√ÀÂ√ ø˙ª¸±·11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 4 Œ˜í¬ – Ú±øÊ√1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡1 Œ√Ã1±R…º ˚±1¬ ı±À¬ı Ú·1‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸1n∏-¬ı1 ≈√‚«È¬Ú±º ’±1鬜1 ’±ø˙¸∏ÒÚ… ∆˝√√ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ˜±ø˝√√ø˘ fl¡ø˜Â√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±1鬜fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ˚ÀÒ-˜ÀÒ ·±Î¬ˇœ 1À‡±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±øÊ√1± Œ·À˘fl¡œ øÓ¬øÚ’±ø˘1 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú Úí ¬Û±øfl«¡— Ù¬˘fl¡º øfl¡c Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡1 ‰¬±˘Àfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√ Úfl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 Úí ¬Û±øfl«¡— Ù¬˘fl¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ 1‡±˚˛º Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ fl¡Ó¬«¬ı…1Ó¬ ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚« øÚÀӬà ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ôfl¡±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±1 ˘·ÀÓ¬ ‡G˚≈XÀ1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¤fl¡±—˙ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡1 ‰¬±˘Àfl¡ √y±ø˘ ˜±À1 Œ˚ ˜±ø˝√√ø˘ fl¡ø˜Â√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ Úí ¬Û±øfl«¡„√√1 ͬ±˝◊√ ÀÓ¬± ·±Î¬ˇœ 1À‡±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ √À1 ’±˝◊√ Ú¬ıøÊ«√Ó¬ fl¡±˚« fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ø¬ıˆ¬±· ø˝√√‰¬±À¬Û fl≈¡‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√

Ê√˚˛À√ª±˘ Œ‡˜fl¡± ˜±Ó‘¬À¸ª± ¸√ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 4 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ √±Ó¬¬ı… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ê√˚˛À√ª±˘ Œ‡˜fl¡± ˜±Ó‘¬À¸ª± ¸√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’±¶ö± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´±¸ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ 2011-12 ¬ı¯∏ « Ó ¬ ˜≈ Í ¬ 26,684 ·1±fl¡œ Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 22,574 ·1±fl¡œ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏ÀÒ± Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¬ıø˝–À1±·œ ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª±À˝√√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√1n∏1œfl¡±ø˘Ú ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª±, ’±Í¬‡Ú ø¬ıÂ√ Ú ±˚≈ M ê√ ø√ ¬ ı±fl¡±˘œÚ ’±ôL–À1±·œ ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª±, ’ø'ÀÊ√Ú Œ¸ª±, Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ıU˜”S Œ1±· ¬Û1œé¬± ’±ø√ Œ¸ª±1 ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 2010 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡

˜≈ͬ 11,841 ·1±fl¡œ Œ1±·œÀ˚˛ ¤˝◊√ √±Ó¬¬ı… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ1±·œ1 ¸—‡…± 26,648 Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø√¬ı±fl¡±˘œÚ ’±ôL–À1±·œ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±Ó2010-11 ‰¬ÚÓ¬ 2165 ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 201112 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 2896 ·1±fl¡œÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±À1 96 ·1±fl¡œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ±√ø1^ ¸œ˜±1À‡±1 Ó¬˘1 Œ|Ìœ1 Œ1±·œÀfl¡± ¸≈µ1Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıU˜”S Œ1±· ¸•§gœ˚˛ Ê√ÚÊ√±·1Ì ’øˆ¬˚±Ú, Œfl¡±¬Û±øÈ«¬ ˘À·±ª± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ› ¸˝√À√ ˚±· ’±· ¬ıϬ±ˇ ˝◊À√ Â√º άÀ◊ ~‡… Œ˚ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ øÊ√˘±1 ¸¬ıÀ« |ḱ˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ıÓ¬«√˜±Ú ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ˜±À1±ª±1œ Ê√ÚÀ¸ª± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ Œ·±ÒÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 4 Œ˜í¬ – ¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√1 ά◊ißøÓ¬ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¢∂Lö õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√ ñ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜≈1n∏˘œÒ1 ·±A±Úœ1 ¸—fl¡˘Ú ’±1n∏ 1±Ê√± ‰¬SêªÓ¬œ«1¡Z±1± ’Ú”ø√Ó¬ ¢∂Lö ëfl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ Œ·±ÒÚí1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ëø¬ıù´˙±øôL ˜˝√√±˚:í1 ¤øȬ øˆ¬ ø‰¬ øά ά◊Àij±‰¬Ú ά◊¬Û˘ÀéŒ˚±1˝√√±È¬1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¤˜øάÊ√Ó¬ Œ˚±ª± 2 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜Ó’±· ¬ıϬˇ ± ˚˛ º Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 ¬ıÓ¬« ˜ ±Ú Œõ∂鬱¬ÛȬ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ¬ı±¸œ1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ fl¡Ô± ά◊ À ~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œ1 ø¬ıøˆ¬iß ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ˚±Ú-Ê“ √ È ¬1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ŒÎ¬1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ øÓ¬øÚ˜˝√√˘œ˚˛± ¬Û±øfl¡«— Œõ≠‰¬1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡À1º 1Ê√ Ú œ ͬ±fl≈ ¡ 11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓŒ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ¬ı1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜˝√ √ ± ˚:Óø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’±øÊ√1¬Û1± Œ‡±ª±„√√Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 Œ˜í¬ – Œ‡±ª±— ˚≈ªfl¡ ¸—‚ ’±1n∏ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·ÓÓ¬Ô± Œ‡±ª±— ’=˘1 ø¬ıUÀõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±Í¬±¬ı±1œ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ˜≈fl¡ø˘ ’±¶ö±Ú1 õ∂±—·ÌÓ54 Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ’˝√√± 6 ’±1n∏ 7 Œ˜íÓ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 6 Œ˜íÓ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ¬Û≈Ó≈¬˘ √±À¸º ≈√¬Û1œ˚˛± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ëfl¡í ˙±‡±1 ø¬ıUÚ±‰¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1yº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± U“‰¬ø1

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1yº 7 Œ˜íÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ëfl¡í ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±1 ŒÊ√— ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ ˜ÀÓ¬ ëfl¡í U“‰¬ø1 ’±1n∏ ŒÊ√— ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸√¸… ¸—‡…± 16 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ë‡í ø¬ıUªÓ¬œ¸fl¡À˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ë·í ø¬ıU Ú±‰¬ ’±1n∏ ø¬ıUªÓ¬œfl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¬ıUª± √˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıº ë‚í ø¬ıUÚ±‰¬1 õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ¬ı˚˛¸ 7 ¬ıÂ√11¬Û1± 13 ¬ıÂ√1Õ˘º ë„√√í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂±1øyfl¡Ó¬ ø¬ı‰¬±1Àfl¡ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıº 뉬í ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¸X±ôL˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL

ø¸X±ôL ˝√√í¬ıº U“‰¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 7 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈ 1 ¶®±1 5 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 Ȭfl¡±º ø¬ıUÚ±‰õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 3 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 2 ˝√√±Ê√±1± Ȭfl¡±º ŒÊ√— ø¬ıU ëfl¡í ˙±‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 3 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 2 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ŒÊ√— ø¬ıU ë‡í ˙±‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 3 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º Œ|ᬠø¬ıUªÓ¬œfl¡ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û≈1¶®±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ 8486434166, 99547-25073 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏

¸•Û±√fl¡ ¬ı≈øÒÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‡±ª±— ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ Œ˚±ª± 1959 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ø¬ıU ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıU ¸øij˘Ú‡Ú õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝√√± 5, 6 ’±1n∏ 7 Œ˜íÓ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú¶ö fl¡ø1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œ·±˝√√±ø1 ’±ø√› ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º øfl¡c ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1̬ı˙Ó¬– Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¡ Œfl¡ª˘ ø¬ıU ¸øij˘Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø√X±ôL fl¡À1º

cmyk

cmyk

10

ÊÚ¸±Ò±1Ì 5 Œ˜í√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝±È¬œ

Œ¸±ÌøȬ, øÓ¬ô¶± ’±1n∏ ø1øfl¡ ø˜Î¬◊ ø˜Î¬◊ fl¡ø1 fl¡í1 ¬Û1±ÀÚ± Ê√±ÀÚ± Œ¸±ÌøȬ˝√Ó√“ ¬1

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó’±˙±fl¡À1± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±À˚˛ ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√±º ¬Ò≈¬ı≈1œ1 ŒÙ¬1œ ≈√‚È« ¬Ú±1 ‡¬ı1ÀȬ± qøÚÂ√±˝◊√ ‰¬±À·º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ı1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¤˝◊√ÀȬ±º øȬ øˆ¬, ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø√Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ±Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı1Õ√ø‰¬˘±1 ¸˜˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ fl¡íÓ¬, Œfl¡øÓ¬˚˛±, øfl¡˜±Ú ŒÊ√±À1À1 Ò≈˜˝≈ √± ’±À˝√√ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øͬfl¡Ú± Ú±˝◊√º ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±¸“Ê√≈ø˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±˜±1 1±Ê√…1 ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘› ˝◊√˚±˛ 1 ¸øͬfl¡ ’±·Ê√±ÚÚœ ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1·º ¤Àfl¡√À1 ’±˜±1 ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±Àfl¡± ¤ÀÚ Œ˙±fl¡±¬ı˝√√ ‚ȬڱÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ”√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Ú±›‡ÚÓ¬ ά◊Àͬ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˚±Sœº ¸fl¡À˘±À1 ¤È¬±˝◊√ ˘é¬… Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û±¬ı ˘±À·º Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó¬ 150Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û1± Ú±›‡ÚÓ¬ ά◊øͬøÂ√˘ 400Œ1± ’øÒfl¡ ˜±Ú≈˝√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ‚∞I◊±Ó¬ 60 øfl¡–ø˜È¬±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ¬ı·Ó¬ ’˝√√± õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ı˙±˘ ¬ıËp¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ¬Û±ª±1 ’±˙± Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙¯∏ÓŒ¸À˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˚±Sœ1 ˆ¬1Ó¬ ¬¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˘± Œfl¡±¬ı±˘ Ò≈˜˝≈ √±1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤‡Ú ¸1n∏ Ȭ±˝◊√ Ȭ±øÚfl¡1 √À1 ŒÙ¬1œ‡Ú Î≈¬¬ı ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ Ú≈˜≈ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ıUÊ√Ú1 Ê√œªÚ¬ıøôLº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙øfl¡¬ı ¬Û±À1±º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡› øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¶úø‘ Ó¬Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬Û±1±º qøÚÂ√±, ‡1Ò1 fl¡ø1 ø¬ı¬Û√ ‰¬¬Û±˝◊√ Œ˘±ª±Ó¬Õfl¡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ∆· Ôfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ ˆ¬±˘º ˚ø√À˝√√ Œ¸˝◊√ø√Ú± ŒÙ¬1œ‡ÚÓ¬ ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ Ú≈øͬÀ˘À˝√√À“ Ó¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ˝√√í¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø˚ Ú˝√√›fl¡, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸À1¬Û1± ˙‘—‡˘±¬ıXÓ¬±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı± ¬ı≈ø˘ ’±˙± Ô±øfl¡˘º ’±øÊ√Õ˘ ¤ø1ÀÂ√±, ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1ñ

˝√√í˘ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ øÓ¬øÚȬ±˝◊√ ¬ı˝√√± Œfl¡±Í¬±Ó¬ øfl¡˝√√1ÀÚ± ˜Ê√ø˘Â√ ¬Û±øÓ¬Â√±Øí ˜˝◊√ ø¬ıU ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡Õ˘ øfl¡ ’±øÚÀÂ√± ŒÚ±À‰¬√±ª± ŒÚøfl¡∑ ’±À˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü±ÀÓ¬

õ∂̱˜œ Œ·±¶§±˜œ

ˆ¬±˘ ˜±Â√ ¬Û±˝◊√ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¬ı1n∏ª±ÚœÀ˚˛› ˘íÀ˘ ¬ı≈øÊ√Â√±ºí Œ¸±ÌøȬ˝√Ó√“ ¬1 ˜±fl¡ fl¡±¯∏À1 ¬ı1n∏ª±Úœ ‡≈1œ1 ˘·Ó¬ ø¬ıU1 ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡Ô±ø‡øÚ ∆fl¡À˚˛˝√◊ ŒÓ¬›“1 ø1øfl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬›“ ¤¬ı±1 Œ¸±ÌøȬ ’±1n∏ ¤¬ı±1 øÓ¬ô¶±Õ˘ Œ‰¬±ª± Œ√ø‡ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ fl¡íÀ˘ 똱Â√ ’±øÚ˘± ˆ¬±À˘˝◊√ fl¡ø1˘±º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±˘˝√√œfl¡ ’±øÊ√ ˜±ÀÂ√À1˝◊√ ˆ¬±Ó¬ ø√¬ı ¬Û±ø1˜º ¸≈√±˝◊√-øÚfl¡±˝◊√ ‡≈ª±¬ıÕ˘ Œ¬ı˚˛±˝◊√ ˘±À·º ŒÚ øfl¡ fl¡ª Œ¸±ÌøȬºí Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 fl¡Ô±Ó¬ Œ¸±ÌøȬÀ˚˛ ˜”1 ≈ø¬Û˚˛±À˘º Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ˜±fl¡1 ˜ÀÚ-˜ÀÚ Î¬◊øͬ Ôfl¡± ‡„√√ÀȬ± ’±1n∏ ≈√&Ì ‰¬ø1˘º ëŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ’±˘˝√√œfl¡ ‡≈ª±¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ˜±Â√ ’Ú± Ú±˝◊√º ’±˘˝√√œfl¡ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ø√˚±˛ º ˜˝◊√ ’±øÊ√ ëø‰¬ø˘ øÙ¬‰¬í ¬ıÚ±˜ ¬ı≈ø˘ ˜±Â√ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√À˘± ’±1n∏ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¤˝◊√ Œ˜fl≈¡1œÊ√Úœ Œ√ø‡...º ø˚ Œ√ø‡ÀÂ√± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¸±¬Û, Œ¬ı„√√Àfl¡± ‚1 ‰¬¬Û±˝◊√ ˘í1±º ‡„√√ÀÓ¬ ˜±Àfl¡ ¬ıøfl¡¬ıÕ˘ Òø1À˘º fl¡Ô± ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ Œ¸±ÌøȬÀ˚˛ ˜±Ó¬ ˘·±À˘ñ똱, ˝◊√˜±ÚÀÚ± ‡— øfl¡˚˛

ø˝√√˜±é¬œ ˜Ê≈√˜√±1 ‡Ëœ–¬Û–” 5661 ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 ¬Ûø” Ì«˜± øÓ¬øÔÓfl¡ø¬Û˘±¬ıd1 ˘≈ø•§Úœ Ú±À˜ ͬ±˝◊√Ó¬ ø¸X±Ô« ›1ÀÙŒ·ÃÓ¬˜1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º Œ·ÃÓ¬˜ ¸1n∏À1¬Û1± ø‰¬ôL±˙œ˘ ’±øÂ√˘º Ê√1±, ¬ı…±øÒ ’±1n∏ ˜‘Ó¬≈ …1 ˚La̱1¬Û1± ˝√√±Ó¸1±1 ά¬◊ Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“ 1±Ê√õ∂¸±√ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ ‚”ø1-Ù≈¬ø1, Ú±Ú± ˙±¶a ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ·˚˛±1 ›‰¬11 ¤ÀÊ√±¬Û± ’“±˝√√Ó¬ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ Ò…±ÚÓøÚ˜¢ü ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙¯∏Ó¬ ¤ø√Ú ¬ıí˝√√±·œ ¬Û”øÌ«˜±1 1±øӌӬ›“ :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ŒÓ¬›“ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı≈Xº ŒÓ¬›“ fl¡±˙œ Ú·1Ó¬ ’±˙œ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬Û1À˘±fl¡Õ˘ ·˜Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ø√Ú±› ’±øÂ√˘ ¬ıí˝√√±·œ ¬Û”øÌ«˜±º ¬ı≈XÀ√ª1 Ê√ij, ˜‘Ó≈¬…, :±Ú ˘±ˆøÓ¬øڛȬ± ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 ¬Û”øÌ«˜±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±fl¡ ë¬ı≈X ¬Û”øÌ«˜±í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ Œ¬ıÃXÒ˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø¬ıS ά◊»¸ªº ¬Û=˜ Œ|Ìœ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1ø„√√˚˛±

’—fl¡Ú- ø˝√√˜±é¬œ

ø˙˚˛±˘

¬Û≈1øÌ fl¡±˘Ó¬ ·±g±1 1Ê√±¸fl¡À˘ Ó¬é¬˙œ˘±Ó¬ 1±Ê√Q fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓÓ¬é¬˙œ˘±Ó¬ ¬ı˘√1 1+¬ÛÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ¬ı±øÒ¸Q˝◊√ º fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˚Ê√˜±ÀÚ Œ¬ı±øÒ¸Qfl¡ ¬ı˱p¡ÌÕ˘ √±Ú ø√À˚˛º ¬ı˱p¡ÌÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ Ô˚˛ Úµø¬ı˘±¸º Úµø¬ı˘±¸fl¡ ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ ¬ıd ‡±¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ øÚÊ√1 ¸ôL±1 √À1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÎ¬fl¡± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¬ı±øÒ¸Q˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ñ ë¬ı˱p¡ÀÌ ’øÓ¬ fl¡À©ÜÀ1 Œ˜±fl¡ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸˜ô¶ Ó¬é¬˙œ˘±Ó¬ Œ˜±1 √À1 Œfl¡±ÀÚ› ˜±˘ fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˜±1 ¤˝◊√ ˜˜Ó¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬ı˱p¡Ìfl¡ øfl¡Â≈√ Ȭfl¡±¬Û˝◊√ ‰¬± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±ÀÓ¬± ˆ¬±˘ fl¡Ô± ˝√√í¬ıºí ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı ŒÓ¬›“ ¤ø√Ú ¬¬ı˱p¡Ìfl¡ fl¡íÀ˘ ñ ëŒ√ά◊, ˚±1 ‚1Ó¬ ’ÀÚfl¡ ¬ı˘Ò ·1n∏ ’±ÀÂ√, ’±¬Û≈øÚ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Õ˘ ∆· ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ı±øÊ√ ˜±ø1 fl¡›fl¡, ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı˘ÀÒ, ’Ô«±» ˜˝◊√ ø˚˜±Ú ˜±˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±À1±, Ó¬±1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ Œ√˙ӤȬ± ¬ı˘ÀÒ± ŒÚ±˘±¬ıºí Œ¬ı±øÒ¸Q1 ø√˝√ ±˜ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ¬ı˱p¡ÀÌ ¤Ê√Ú ÒÚœ ¬ıøÌfl¡1 ‚1Õ˘ ∆· fl¡Ô±1 õ∂¸—·Óˆ¬±˘ ¬ı˘Ò1 fl¡Ô± ά◊ø˘˚˛±À˘º ¬ıøÌÀfl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬

ˆ¬ø∞I◊ øÊ√Ú˜œ √M√ Œ˜±1 ¤Ê√Úœ ˆ¬ø∞I◊ ’±ÀÂ√ Ó¬±˝◊√1 Ú±˜ ˜≈Ú≈º Ó¬±˝◊√ ‡±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ Ú±ø1fl¡˘1 ˘±Î¬ˇ≈º

cmyk

¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘ Ó¬±˝◊√, ¬ı1Ȭ±Ú ¬Û±˚˛, øȬøˆ¬ Œ‰¬±ª±1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º

¤ÀÚÕfl¡ ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1 Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú, Œ√ø‡¬ı± Ó≈¬ø˜› Ò≈Úœ˚˛± ø˙˚˛±˘ ¤øÈ’—fl¡Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±º Â√ø¬ı ’“fl¡±ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸˝√√Ê√, Ú˝√√˚˛ÀÚ∑

’±˝◊√‰¬øSê˜ ‡±¬ıÕ˘ ø√À˘, Ó¬±˝◊√ ¬ı1 Ȭ±Ú ¬Û±˚˛ ¶≈®˘Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘, Ó¬±˝◊√ ¬ı1 ˆ¬±˘¬Û±˚˛º

Ê√±˘ˆ¬±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ Œ|Ìœ – ’©Ü˜

øÚ·√øÚ1 ά◊¬Û^¬ı fl¡ø˜¬ıÕ˘ Òø1À˘º øÚ·øÚ1 ά◊¬Û^¬ı fl¡˜±Ó¬ ˜±Àfl¡› ˙±øôL ¬Û±À˘º ø¬ıU1 ¸˜˚˛ ¬Û±À˘ø˝√√º Œ¸±ÌøȬ˝√Ó√“ ¬ fl¡fl¡±fl¡’±˝◊√Ó¬±fl¡1 ‚1Õ˘ ˚±¬ıº øfl¡c ø‰¬ôL± ˝√√í˘ ø1øfl¡fl¡ ∆˘º ø1øfl¡1 øfl¡ ˝√√í¬ı∑ Ó¬±˝◊√fl¡ÀÓ¬± ∆˘ ˚±¬ı› ŒÚ±ª±À1º ø¸˝√À√“ Ó¬ ¬ı±ÀÂ√À1 ˚±›“ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ∆˘ ˚±¬ıº ∆Ô ·íÀ˘› Ó¬±˝◊√fl¡ Œfl¡±ÀÚ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıº Œfl¡±ÀÚ ‡±¬ıÕ˘ ø√¬ıØ ø¸˝√Ó√“ ¬1 Ó¬±˝◊√fl¡ ∆˘ ά◊»fl¡F±1 ’ôL Ú±˝◊√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ø¸˝√Ó√“ ¬1 ‚1Ó¬ ˝√√±øÊ√1± fl¡±˜ fl¡1± ˘í1± ëø¬ıfl¡±˙ífl¡ ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø1øfl¡fl¡ Œ‰¬±ª-ø‰¬Ó¬±1 √±ø˚˛Q ø√ ø¸˝√Ó√“ ¬1 ‚1ÀÓÔfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√À˘º Œ¸±ÌøȬ˝√Ó√“ ¬ fl¡fl¡±fl¡1 ‚1Õ˘ ·í˘ ˚ø√› ø1øfl¡Õ˘ ¬ı1Õfl¡ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1 Ô±øfl¡˘º ¤ÀÚÀ˚˛ fl¡fl¡±fl¡1 ‚1Õ˘ ·íÀ˘ ø¸˝√À√“ Ó’±ø˝√√¬ı˝◊√ øÚø¬ı‰¬±À1 ¤˝◊√¬ı±1 øfl¡c ‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ά◊‰¬ƒ ø¬Û‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡˘º ø¬ıU1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ø¸˝√Ó√“ ¬ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘º ‚1Õ˘ ’±ø˝√√À˚˛˝√◊ Œ¸±ÌøÈø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬ı±1±µ±Õ˘ Œ√Ãø1 ·í˘º ’í ¤˝◊√˚±˛ øfl¡, ‰¬±ø1Ȭ± ¸1n∏ ¸1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘fl¡ ∆˘ ø1øfl¡ Œ√À‡±Ú ¬Û±ø‰¬ÀȬ±Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º ø¸ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ ˜±fl¡˝√Ó√“ ¬fl¡ ‡¬ı1ÀȬ± ø√À˘º ¸fl¡À˘±Àª ∆· ø1øfl¡fl¡ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√ø‡ ¬ı1 ’±Úµ ¬Û±À˘º ¤˝◊√¬ı±1 ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ≈√À˚˛± ø1øfl¡1 ˚P ˘í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˘±À˝√√-˘±À˝√√ Œ¬Û±ª±ø˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ά±„√√1 ∆˝√√ ˝◊√Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ‚”ø1 Ù≈¬1± ˝√√í˘º ø¸˝√Ó√“ ¬fl¡ Œ√ø‡ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı1 ’±Úµ ˘±ø·˘º ¤ÀÚÀÓ¬ ¤ø√Ú ‚ȬڱÀȬ± ‚øȬ˘º Œ¸±ÌøȬ1 ˜±Àfl¡ ¬ı±1œ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ¬Ûø√Ú± Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¤Î¬±˘ ¸±¬Û Œ√ø‡À˘º ˜±Àfl¡ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Ó¬±1¬Û1± ¤Àfl¡ Œ√ÃÀ1 øˆ¬Ó¬1 ¬Û±À˘ø˝√√º ø1øfl¡ Ê√±ÀÚ± fl¡íÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘º Ó¬±˝◊√ ‚¬Û˝√√fl¡À1 ’±ø˝√√ ¸±¬Ûά±˘ ˆ¬ø11 ÚÀ‡À1 ’±fl≈¡ø1-¬ı±fl≈¡ø1 ˜±ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ·¬ı«À1 ˜≈‡Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√˘º Œ¸±ÌøȬ1 ˜±Àfl¡ Œ˜fl≈¡1œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸±¬Û ˜1± Œ√‡± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ Œ¸±ÌøȬ˝√Ó√“ ¬fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± fl¡íÀ˘º Œ¸±ÌøȬ˝√Ó√“ ¬ ø1øfl¡1 õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬: ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø1øfl¡ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸±ÌøȬ˝√Ó√“ ¬1 ‚11 ˜±ø˘fl¡Úœº ”1√ ˆ¬±¯∏ – 94014-35304

¬ı≈X ¬Û”øÌ«˜±

Ú”¬Û≈1 ˜±˜±

Â√ø¬ı ’“fl¡±1 ¸˝√√Ê√ øfl¡øȬ¬Û

fl¡ø1Â√±Ø Œ˜±1 ˆ¬±·1 ˜±Â√ fl¡ÌÀfl¡ Ó¬±˝◊√fl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√˜º ’Ú≈¢∂˝√ fl¡ø1 Ó¬±˝◊√fl¡ Œ‡ø√ øÚø√¬ı±º Ó¬±˝◊√1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±› ˜À˚˛˝√◊ fl¡ø1˜º øõ≠Ê√ ˜± øõ≠Ê√íº fl¡Ô±ø‡øÚ fl¡›“ÀÓ¬ Œ¸±ÌøȬ1 ≈√‰¬fl≈¡Àªø√ ‰¬fl≈¡À˘± ∆¬ı ’±ø˝√√˘º ¬Û≈S1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ Œ√ø‡ ˜±fl¡À1± ˜ÚÀȬ± Œ¸À˜øfl¡ ·í˘º ˜±Àfl¡› ’±‰¬˘ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√ø‰¬ø1fl¡øÓ¬, Ê√œª-Ê√c ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ øfl¡c øÚÊ√1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¸˝√Ó√“ ¬1 ’±˘-∆¬Û‰¬±Ú Òø1¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±¬ÛøM√√ fl¡À1º Œ¸±ÌøȬ1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœø‡øÚ Œ˜±˝√√±ø1 ø√ ˜±Àfl¡ fl¡íÀ˘ ë˝√√í¬ı Œ√ Œ¸±ÌøȬº Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√1¬Û1± ’±˜±1 ˘·ÀÓÔ±øfl¡¬ıºí ˜±fl¡1 fl¡Ô± qøÚ Œ¸±ÌøȬÀ˚˛ ’±ÚµÀÓ˜±fl¡fl¡ ¸±¬ıøȬ Òø1 ‰≈¬˜± ‡±À˘ ’±1n∏ ø1øfl¡Õ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡íÀ˘ ëø1øfl¡, ŒÓ¬±1 ’±1n∏ ¤Àfl¡± ø‰¬ôL± Ú±˝◊√º Ó¬˝◊√ øÚˆ¬«À˚˛ ’±˜±1 ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡ø¬ıº ˜≈˝Ó√” ¬« ÀÓ¬ ‚1‡Ú ’±ÚµÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘º ø1øfl¡ Œ¸±ÌøȬ˝√Ó√“ ¬1 ‚11 ÚÓ≈¬Ú ¸√¸… ˝√√í˘º Ó¬±À˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ˜1˜ ¬Û±˝◊√ ˜≈À‡À1 ’¶£¬≈Ȭ ˙s fl¡ø1À˘º ˜±Àfl¡ ˜±Â√ ˆ¬±Ó¬ ¬ıÚ±À˘ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Õ˘ ˆ¬±Ó¬ı±ÀϬˇ±ÀÓ¬ ø1øfl¡1 ¬ı±À¬ı ˜Ê√˘œ˚˛± ’±fl¡±11 Ô±˘ ¤‡ÚÓ¬ ˜±Â√ ’±1n∏ ˆ¬±Ó¬ ø√À˘º Œ¸±ÌøȬÀ˚˛ Ô±˘‡Ú ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ∆˘ ∆· ø1øfl¡fl¡ ˜±øÓ¬À˘ ’±1n∏ ø1øfl¡À˚˛› ¬Û1˜ Ó‘¬ø5À1 ˆ¬±Ó¬ø‡øÚ ‡±À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±ÌøȬ˝√Ó√“ ¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ¬ıø˝√√˘º ˆ¬±Ó¬1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ fl¡íÀ˘ 댘fl≈¡1œÊ√Úœ Œ√ø‡ Ó¬±˝◊√1 Œ¬Û±ª±ø˘ ˝√√í¬ı1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚Ú ˘±À·º ¤˝◊√ Œfl¡˝◊√ø√Ú Ó¬±˝◊√fl¡ ’˘¬Û ˚P ˘í¬ı ˘±ø·¬ıºí Œ¸±ÌøȬÀ˚˛ ¸fl¡À˘±À1 Ô±˘Ó¬ Ôfl¡± ˜±Â√1 fl“¡±˝◊√ȬÀ¬ı±1 ¸±˜ø1 ø1øfl¡1 Ô±˘Ó¬ ∆Ô ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ø1øfl¡À˚˛› Œ¸˝◊√À¬ı±1 ‡±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘º øÓ¬ô¶± ’±1n∏ Œ¸±ÌøȬÀ˚˛ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬ı±1±G±‡ÚÓ¬ ά±„√√1 ¬Û±ø‰¬ ¤È¬±Ó¬ ¬Û±11 ¬ı“±˝√√Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ’Ú± Œ‡1 ’˘¬Û ¬Û±ø1 ø√ ø1øfl¡1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Œfl¡±˜˘ ø¬ı‰¬Ú± ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ø√À˘ ’±1n∏ ø1øfl¡À˚˛› ’±1±˜Ó¬ ¬Û±ø‰¬ÀȬ±ÓÔfl¡± ø¬ı‰¬Ú±‡ÚÓ¬ q˝◊√ ¬Ûø1˘º Œ¸±ÌøȬÀ˚˛ Ó¬±˝◊√fl¡ ˜1˜ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ Ù≈¬1±˝◊√ ø√À˘º ¤˝◊√√À1 ø1øfl¡À˚˛ Œ¸±ÌøȬ˝√Ó√“ ¬1 ˜1˜Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ¸±ÌøȬ˝√Ó√“ ¬1 ‚1ÀÓ¬± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√

’˜≈fl¡ ’˜≈fl¡ ¬ıøÌfl¡1 ‚1Ó¬ ø˚ ¬ı˘Ò Œ¸˝◊√ À¬ı±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı˘Ò1 ›‰¬1Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› √y±ø˘ ˜±ø1 fl¡íÀ˘º ¬ı˱p¡Ì1 fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ¬ıøÌÀfl¡ fl¡íÀ˘ Œ˚ Œ¸˚˛± Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√± fl¡Ô±º ¬ı˱p¡ÀÌ ¬Û≈Ì1 fl¡íÀ˘ ñ ë ¤1± ø˜Â√± fl¡Ô±, ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı˘Ò Œ˚ ’øÓ¬ ¬ı˘¬ı±Ú Ó¬±Ó¬ ’˘À¬Û± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ º øfl¡c Œ˜±1 ¬ı˘Ò1 ˘·Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı˘ÀÒ› ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ø¸ ¤Àfl¡˘À· ¤˙‡Ú Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ·±Î¬ˇœ Ȭ±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¬ıøÚÀfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ fl¡íÀ˘ ñ ëøfl¡ fl¡Ô± fl¡˚˛ Œ˝√√º ¤˙‡Ú Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ·±Î¬ˇœØ ’¸yªº – ˜˝◊√ øͬÀfl¡˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√±º ñ ¬ı˱p¡Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1º – øͬfl¡ ’±ÀÂ√, ¬ı±øÊ√ ˜±1fl¡ ŒÓ¬ÀôLº

¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ı±øÊ√º ¸ijÓ¬∑ – ˝√√˚˛, ¸ijÓ¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˙‡Ú ¬ı±ø˘ ’±1n∏ ø˙˘ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤‡ÚÕfl¡ ˘· ˘·±˝◊√ ¬ıg± ˝√√í˘º ¬ı˱p¡ÀÌ Úµø¬ı˘±¸fl¡ ·±-¬Û± Ò≈ª±˝◊√ , ·˘Ó¬ ˜±˘± ø¬Ûg±˝◊√ , fl“¡¬Û±˘Ó¬ ‰¬µÚ1 ŒÙ“¬±È¬ ø√ ¤Àfl¡¬ı±À1 ’±·1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˚≈ªø˘ÓÓ¬±1 fl¡±g‡Ú ˚≈√øȬÀ˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡íÀ˘ ñ ˚± Œ¬ıȬ± ¬ı√˜±‰¬ ˚±º Ȭ±Ú ŒÊ√±À1À1 ·±Î¬ˇœ Ȭ±Úº Œ¬ı±øÒ¸Q˝◊√ ¬ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ñ øfl¡ fl¡Ô±Ø ¬ı˱p¡ÀÌ Œ˜±fl¡ ‡≈›ª±-Ò≈›ª± fl¡À1, ¸ôL±Ú1 √À1 ˜1˜ fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ Œ¬ıȬ± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˜˝◊√ øfl¡ Œ√±¯∏ fl¡ø1À˘± Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ¬ı√˜±‰¬ ¬ı≈ø˘¬ıº Œ¬ı±øÒ¸Q1

¸±Ò≈ ¸±Ò≈ ¸±Ò≈ ¸±Ò≈ ¸±Ò≈

˜±Ó¬1 øÓ¬Ó¬± ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1

¬ı1 ‡— ά◊øͬ˘º ŒÓ¬›“ ŒÍ¬— ‰¬±ø1‡Ú ˘1‰¬1 Úfl¡1Õfl¡ Ô˜ Ô˜ fl¡ø1 øÔ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ¬ı±øÊ√Ó¬ ˝√√±ø1 ¬ı˱p¡ÀÌ Œ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˆ¬ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ≈√‡˜ÀÚ Úµø¬ı˘±¸fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ q˝◊√ Ô±øfl¡˘º ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓÚµ ø¬ı˘±À¸ ¸≈øÒÀ˘ ñ ëŒ√ά◊, ’±À¬Û±Ú±1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’±ø˝√√˘ ŒÚøfl¡∑í ¬ı˱p¡ÀÌ fl¡íÀ˘ ñ ë’fl¡±1ÀÌ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˆ¬1øÌ ˆ¬ø1 Ê√±ÀÚ± fl¡±À1±¬ı±1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1∑ ø˜Â√±ø˜øÂ√ Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ’íÓ¬À¬ı±1 Ȭfl¡± ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û˘±˘±íº – Œ√ά◊ ’±øÊ√ ’íÓ¬ ø√ÀÚ ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ›‰¬1Ó¬ ’±ÀÂ√±º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ê√±ÀÚ± ’±À¬Û±Ú±1 øfl¡¬ı± ’Ú…±˚˛ fl¡ø1À±, ’¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√± ¬ı± ¬ıd¬ı±˝√√±øÚ Ú©Ü fl¡ø1ÀÂ√±∑ – Ú±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡1± Ú±˝◊√ º – ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ ø˜Â√±Õfl¡ Œ˜±fl¡ ¬ı√˜±‰¬ ¬ı≈ø˘À˘ øfl¡˚˛∑ ¤ÀÓ¬Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ø˚ é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√1 Œ√±¯∏ÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛º ’±¬Û≈øÚ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± ¤1fl¡ ’±1n∏ ¬Û≈Ì1 Œ¸˝◊√ ¬ıøÌfl¡1 ›‰¬1Õ˘ ∆· ≈√˝√ ±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ı±øÊ√ ˜±1fl¡º ‡¬ı1√±1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±¬Û≈øÚ Œ˚Ú Œ˜±fl¡ ˝◊√ ˜±Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı√˜±Â√ ŒÚ±À¬ı±À˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± qøÚ ¬ı˱p¡ÀÌ ¬Û≈Ì1 ¬ıøÚfl¡1 ›‰¬1Õ˘ ∆· fl¡íÀ˘ñ ά±„√√1œ˚˛±, Œ˜±1 ’˘¬Û ˆ¬≈˘ ∆˝√√ ·í˘º ˜˝◊√ ’±˜±1 Úµø¬ı˘±¸fl¡ ·±Î¬ˇœ Ȭڱ1 ’±·ÀÓ¬ ’±√1 Úfl¡1±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡±G ¤È¬± ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘, Ú˝√√íÀ˘ ø¸ øͬfl¡˜ÀÓ¬˝◊√ ·±Î¬ˇœ Ȭ±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº – Ȭ±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬ÚØ - Ó¬±ø26√˘…1 ¸≈1Ó¬ ¬ıøÌÀfl¡ fl¡íÀ˘ ’±1n∏ ¸≈øÒÀ˘ Œ˚ ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬›“ ¬ı±øÊ√ ˜±ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ŒÚøfl¡∑ ¬ı˱p¡ÀÌ õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’±1n∏ ≈√À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ı±øÊ√ ˜±ø1À˘º ¬Û≈Ì1 ŒÓ¬›“ Úµø¬ı˘±¸fl¡ ¸Ê√±˝◊√ -¬Û1±˝◊√ ∆˘ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ê≈√øȬ Ó¬±1 ø¬ÛøͬӬ ˝√√±Ó¬ ¬ı≈˘±˝◊√ ’±√1-˚Ó¬Ú fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ ë¬ı±¬ı± Úµø¬ı˘±¸ Œ˚±ª±º ·±Î¬ˇœ Ȭ±øÚ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛± ŒÓ¬±˜±1 鬘Ӭ±ºí ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œfl¡±ª± ˜±SÀfl¡ Úµø¬ı˘±À¸ ·±Î¬ˇœ Ȭ±øÚ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘ ’±1n∏ é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ ¬õ∂Ô˜ ·±Î¬ˇœ‡Ú ø˚ ͬ±˝◊√ Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ Œ˙¯∏1 ·±Î¬ˇœ‡Ú 1í˘ø˝√√º ¬ı±øÊ√ ˝√√±ø1 ¬ıøÌÀfl¡ ¬ı˱p¡Ìfl¡ ≈√À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±øÚ ø√À˘º Úµø¬ı˘±¸1 ¤ÀÚ ’¸±Ò±1Ì é¬˜Ó¬± Œ√ø‡ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ≈√˝◊√ ¤Ê√ÀÚ› ¬ı˱p¡Ìfl¡ øfl¡Â≈√ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬± √±Ú fl¡ø1À˘º ˜‘∞√¨˚˛ fl¡ø˘Ó¬±, Œ|˜œ – ¬Û=˜ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú

Ú±‰¬Úœ1 ¸±Ê√ ø¬Ûøg fl‘¡¯∏±—·œ1 ˝√√“±ø˝√√

¬ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˜Ã fl≈¡“ª1œ ‰¬±ø˘Úœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

Ê√±ÀÚ± ’±˝√√±

’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±1 Ú±˜

øÚø˜˘± ’—fl¡ [1955] , ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú [1955] , ٬̜ ˙˜«± ¸1± ¬Û±Ó¬ [1956] , ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Ò≈˜≈˝√± [1957] , ٬̜ ˙˜«± ÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœ [1958] , ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1 ¸À¬Û±Ú [1959] , ٬̜ ˙˜«± ŒÓ¬Ê√œ˜˘± [1963] , ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú ¬Û±¬Û ’±1n∏ õ∂±˚˛ø‰¬M√√ [1977] , ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Œfl“¡‰¬±À¸±Ì [1959] , ٬̜ ˙˜«± ˘ø‡˜œ [1956] , ˆ¬ÀªÚ √±¸º ¸—¢∂±˝√√fl¡ – ˚≈·˜˚˛œ √M√

ˆ¬±¶ú˚˛œ ˙˜«±, Œ|Ìœ– ’—fl≈¡1, ˙– ø˙– øÚÀfl¡Ó¬Ú, ¬ı&ø1˝√√±È¬œ

cmyk

õ∂±˚≈Mê√± √±¸, ˜Î¬±Ì« ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘ , Œ|Ìœ ¯∏á¬

‚1Õ˘ ¬ı·± Œ˜fl≈¡1œÊ√Úœ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ≈√ª±1 ˜≈‡Ó¬ Ó¬±˝◊√ ≈√¬ı±1 ˜±Ú ‰≈¬‰≈¬fl¡-‰¬±˜±fl¡ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ¸±ÌøȬÀ˚˛ Œ√ø‡øÂ√˘º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚˆ¬«À˚˛ Ó¬±˝◊√ Œ√À‡±Ú øˆ¬Ó¬1Õ˘Àfl¡ ’±ø˝√√˘º ˝√√˚À˛ Ó¬± Œ¸±ÌøȬÀ˚˛ fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œfl¡ ¬ı1 ˜1˜ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ó¬±˝◊√ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘º Œ˜fl≈¡1œÊ√Úœ Œ√ø‡À˚˛˝√◊ Ó¬±1 ¬ı1 ˜1˜ ˘±ø·˘º ¬ı±À˚˛Àfl¡ ·±‡œ11 ˘·Ó‡±¬ıÕ˘ ø√ Œ˚±ª± ø¬ı¶≈®È¬1 È≈¬fl≈¡1± ≈√Ȭ± ø√ ø¸ Œ˚Ú Ó¬±˝◊√fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˘ ëÓ¬˝◊√ ’±øÊ√1¬Û1± ’±˜±1 ‚1ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡ø¬ıº ˜˝◊√ ’±ÀÂ√± Ú˝√√˚º˛ ˜˝◊√ ŒÓ¬±fl¡ ‡±¬ıÕ˘ ˜±Â√1¬Û1± ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÓ¬ ¬ıd ø√˜ºí Ó¬±À˚˛± ø¬ı¶≈®È¬1 È≈¬fl≈¡1± ≈√Ȭ± ‡±˝◊√ Œ¸±ÌøȬ1 ›‰¬1ÀÓ¬ıø˝√√ 1í˘º ø¸ ø‰¬¤ûø1-ø‰¬¤ûø1 ¬ı±À˚˛fl¡fl¡ ˜±øÓ¬À˘ ë¬ı±, ’±˝√√±À‰¬±Ú ’±˝√√±, ’±˜±1 ‚1Õ˘ Œfl¡±Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ‰¬±ª±ºí Œ¸±ÌøȬ1 ¬ı±À˚˛fl¡ øÓ¬ô¶± ά◊Ò±Ó≈¬ ‡±˝◊√ ¬ı˝√√± Œfl¡±Í¬± ¬Û±À˘ø˝√√ ’±1n∏ fl¡±Àfl¡± ŒÚÀ√ø‡ fl¡íÀ˘ ëfl¡íÓ¬±, Œfl¡±ÚÀÚ± ’±ø˝√√ÀÂ√ ’í∑ Ó¬˝◊√ ˝◊√˜±ÚÕfl¡ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 øfl¡˚˛ ˜±øÓ¬øÂø˘∑í øÓ¬ô¶±˝◊√ ά±„√√1 ά±„√√1 ∆fl¡ Œfl¡±ª± fl¡Ô± Œfl¡˝◊√¯±∏ 1Ó¬ Œ˚Ú ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ Œ˜fl≈¡1œÊ√Úœ Œ¸±ÌøȬ1 ˆ¬ø11 fl¡±¯∏Õ˘ ‰¬±ø¬Û ·í˘º Œ¸±ÌøȬÀ˚˛ fl¡íÀ˘-ë¬ı±, Œ‰¬±ª± ¤˝◊√ ø1øfl¡ ’±˜±1 ‚11 ÚÓ¬≈Ú ¸√¸…º Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√1¬Û1± ’±˜±1 ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıºí øÓô¶±˝◊√ fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛º ø1øfl¡fl¡ Œ√ø‡ Ó¬±˝◊√1 ‡À„√√ ‰≈¬ø˘1 ’±· ¬Û±À˘Õ·º ëŒÓ¬±1 ’±1n∏ fl¡±˜ Ú±˝◊√º ˚íÀÓ¬ fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œ Œ√ø‡ø¬ı ‚1 ‰¬¬Û±˝◊√ ˘íø¬ıº ¤˝◊√ Ê√Úœfl¡ ¤˝◊√ ˜±S˝◊√ ‚11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ√íñ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±˝◊√ ·øÊ«√ ά◊øͬ˘º Œ¸±ÌøȬ ø¬ÛÀÂ√ Ú±À‰¬±1 ¬ı±µ±º ø¸ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÀÒ…˝◊√ ø1øfl¡fl¡ ‚11 ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 øÚø√À˚˛º ≈√À˚˛±È¬±1 Ó¬fl«¡±-Ó¬øfl«¡ qøÚ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ’±ø˝√√ fl¡Ô±ÀȬ±1 ¬·˜ ˘íÀ˘º Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ¤Ê√Ú õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ Œ˘±fl¡º ŒÓ¬›“ øÓ¬ô¶±fl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø1øfl¡fl¡ ‚1ÀÓÔ±øfl¡¬ı ¬Û1±1 ’±ù´±¸ ø√À˘º Ó¬±À˚˛± ˜1˜ ¬Û±˝◊√ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¸…± ˝√√í˘ ˜±fl¡fl¡ ∆˘º ˜±Àfl¡ ¬ı± ø1øfl¡fl¡ Œ√ø‡ øfl¡ ˜”øM«√ ÒÀ1º ¤ÀÚ√À1 ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ˜±fl¡ ¬ıÊ√±11¬Û1± ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ø˝√√º ˜±Àfl¡ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ά◊ÀVø˙… fl¡íÀ˘ñ ëøfl¡

˙øÚ¬ı±1, 5 Œ˜í¬√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’ø˘ø•Ûfl¡ ˝√√fl¡œ ŒÈ¬©Ü ˝◊√Àˆ¬∞I◊

˝◊√ÀάÚÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ë√±√±í ø¬ı¬Ûé¬

ˆ¬±1Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˘GÚ∏, 4 Œ˜í¬ – ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ª±˜«’±¬Û È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√fl¡œ ŒÈ¬©Ü ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˝◊√˚˛±1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û±fl«¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬Ó¬ Œ¢∂Èø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ õ∂±Mê√Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±1n∏ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úfl¡ 4-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ¤‚±1 ø˜øÚȬÀÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÀÚ 2-0 ·í˘Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Ô±Àfl¡º √˘1 ∆˝√√ ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 1¬ı Œ˜±À1˝◊√ ’±1n∏ Œ¬ıÚ ˝√√±ÀªÀÂ√ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Úfl¡ õ∂±1øyfl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Óˆ¬±1Ó¬1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ά◊Àͬ ’±1n∏ ≈√Ȭ±Õfl¡ ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º øfl¡c √˘ÀȬ±1 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ¤Â√ø˘ ŒÊ√fl¡Â√ÀÚ ≈√·í˘ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 83 ø√Ú fl¡ø1 √˘1 Ê√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º

fl¡±fl¡ fl¡ø1¬ı ¸˜Ô«Ú, Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ √˙«fl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 4 Œ˜í – ‚1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1 ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓfl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı—·1 øõ∂˚˛¬Û≈S Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛ ø¬ı¬Ûé¬ ø˙ø¬ı11 ∆˝√√ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«fl¡ ô¶t fl¡1±1 ˘À鬅À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˙øÚ¬ı±11 ¤˝◊√ Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’Òœ1 ’À¬Û鬱Ӭ ’±ÀÂ√ Œ˜∏Cí‡Ú1 SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œº √˘ÀȬ±Àª ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX 묌¬ıfl¡ È≈¬ Œ¬ıfl¡í ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1À˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¸fl¡À˘± øȬfl¡È˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıSêœ ∆˝√√ Œ˚±ª± ë√±√±Ê√ ’±˜«œí ’±1n∏ Œ·ÃøÓ¬Ê√·±˘±øȬÀfl¡±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬Ú1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ˜±Ê√1 Œ˜‰¬‡Úfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ1 ˜±Ê√Ó‰¬ø˘ÀÂ√ ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú±º ¤øÓ¬˚˛±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú ˝√√í˘ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œ˚ ’øôL˜ÀȬ± øÂ√Ê√ÚÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ ά◊À¬Û鬱 fl¡1± øõ∂˚ˆ˛ ¬” ø˜ ¬Û≈SÊ√Ú1 ¸˜Ô«Úfl¡ ∆˘ ‚1n∏ª± √˙fl« ¡¸fl¡˘ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬Ûø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ’±1yøÌÓ¬ ’±øÂ√˘ ¸ÀÊ√±1º ˚íÓøÙ¬À1±Ê√ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘±Ó¬ ô¶t fl¡ø1À˘ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√fl¡, ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬Û1±ô¶

fl¡ø1À˘ ŒÙ¬ªø1Ȭ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√fl¡ ’±1n∏ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ fl¡ 1n∏øÒÀ˘ ¸≈¬ıËÓ¬ 1˚˛ Â√±˝√√±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬º øfl¡c ˝√√ͬ±» Œ˚Ú √˘ÀȬ±1 Œ˝√√1±˘ Â√µº ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ øÓ¬øÚ‡Ú S꘱·Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ’±‚±Ó¬fl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Ó¬1 fl¡ø1À˘ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸¬ı«øÚ•ß ¶ö±Ú1 ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√À˚˛± Œ˜‰¬1 ¬Û1±Ê√À˚˛º Œ¸À˚˛ Œ¸Ã1ˆ¬1 Ȭœ˜ ¬Û≈ÀÚ [10 ‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± 8 ¬Û˝◊√ ∞I◊] ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’øôL˜ ‰¬±ø11 ¬Û√±¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Â√‡Ú1 fl¡À˜› ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±À1 ≈√‡Ú ’±ÀÂ√ 10‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± 13 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ Ôfl¡± 1±˝◊√ ά±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀXº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ù¬˜«fl¡ ˚ø√À˝√√ Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ñ ˝◊√ÀάÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ˝√√í˘ Ê√˚˛1 ’øÒfl¡ ¸y±ªÚ± Ôfl¡± √˘ÀȬ±º øfl¡c Œ¸Ã1ˆ¬Õ˘ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ëŒ1íά fl¡±À¬Û«È¬ Œª˘fl¡±˜í1 ¸ij≈‡Ó˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ¬ı±ø˝√√Úœº

1 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ Œªø1˚˛Â«√, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú, ˜±ø˘—·±1 2 ά◊˝◊√Àfl¡È¬

¬Û≈ÀÚÓ¬ ù´±¸1n∏Xfl¡1 Ê√˚˛ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1

¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡± √˘ Œ˜‰¬ Ê√˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬Û˝◊√∞I◊ ø√~œ 10 8 2 16 fl¡˘fl¡±Ó¬± 10 6 3 13 ˜≈•§±˝◊√ 10 6 4 12 ¬Û?±ª 10 5 5 10 Œ‰¬iß±˝◊√ 10 4 5 9 ¬ı±—·±À˘±1 10 4 5 9 1±Ê√¶ö±Ú 10 4 6 8 ¬Û≈ÀÚ√ 11 4 7 8 ŒÎ¬!¡±Ú 9 2 6 5

¬ıø'„√√Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ø¬ı√±˚˛ fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú∏, 4 Œ˜í¬ – ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡ Œõ∂øÂ√Àά∞I◊Â√ fl¡±¬Û ¬ıø'— È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ˚≈ª ¬ı'±1 ø¬ıfl¡±˙ fl‘¡ù´±ÀÚº ’±øÊ√1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬ı±Î¬◊ȬÀȬ±Ó¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ¶§Ì«¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıfl¡±˙fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈ø©ÜÀ˚±X± Œfl¡±Ê√±À¬ıfl¡íˆ¬ ¬ı±ø‡Ó¬Ê√±ÀÚ 9-7 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓõ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡À1º 69 øfl¡˘í¢∂±˜ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ Œ‡˘± ø¬ıfl¡±À˙ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ¬Û±ÀkÀ1 ø¬ı¬Ûé¬fl¡ ’±1yøÌ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 ¬ı'±1Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± 1±Î¬◊GÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1 Ê√˚˛ ’±Ê≈√ø1 ’±ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂Ô˜ÀȬ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± fl¡Úª±1 õ∂œÓ¬ ø¸À„√√ 91 Œfl¡øÊ√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Û√fl¡ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√1 Œ‡˘ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√ ¬ıÚ±˜∏ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ ¸˜˚˛ – ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú –¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı ¬ıÚ±˜∏ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú –¬ Œ˜±˝√√±ø˘

¬Û≈ÀÚ∏, 4 Œ˜í¬ – ¬ı˘±1¸fl¡˘1 ≈√√«±ôL õ∂√˙«Ú ’±1n∏ øÙ¬ã±1√¸fl¡˘1 ’¬Û”¬ı« Œfl¡ø‰¬— ’±1n∏ ¢∂±Î¬◊G øÙ¬øã„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÀÂ√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó˜±ø˘—·±1 ¬ı˘Ó¬ ¬ıíã Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ÀÚÓ¬ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√fl¡ ù´±¸1n∏Xfl¡±1œ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜±S 1 1±ÚÓø˜Î¬◊øÚ‡, 4 Œ˜í¬ – ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¬Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 121 1±Ú1 ˘é¬… ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊ ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 ∆˘ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Û≈ÀÚ˝◊√ øÚÒ«±ø1ÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√˝◊√ ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 119 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú SêÀ˜ ¬ı±Ú«±Î«¬ Ȭø˜fl¡ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ø˜Ô≈Ú ˜±Ú˝√√±ÀÂ√ 34Ȭ± ¬ı˘Ó’±1n∏ Œ˜ø1—Àfl¡± ˜±ÀȬ±ÀÂ√øˆ¬À˚˛º øõ∂fl¡˘fl¡±Ó¬±∏, 4 Œ˜í¬ – õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰«¬±1 œø¬Ûfl¡± fl≈¡˜±1œÀ˚˛ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 42 1±Ú fl¡ø1 ¬Û≈ÀÚfl¡ Ê√˚˛1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ’±∞I◊±˘…±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ªíã«fl¡±¬Û ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˜ø˝√√˘± ø1fl¡±ˆ¬« ˙±‡±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‰¬¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› øÚÌ«±˚˛fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ·±—&˘œ1 ά◊˝◊√Àfl¡ÈȬø˜Àfl¡ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¬ÛøȬÀȬ± ©ÜÀ1‰¬fl¡ 6õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˙‡11 1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜≈•§±√À˚˛ ’øôL˜ ˝√√“±ø˝√√ ˜±À1º ·±—&˘œÀ˚˛ 24Ȭ± 1, 6-7, 6-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ Œfl¡±ø1˚˛±1 ˘œ Â≈√— øÊ√Úº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± √œø¬Ûfl¡±˝◊√ ŒÂ√ø˜ ¬ı˘Ó¬ ∆Ò˚«˙œ˘ 16 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡ø˘ ˘±ø‰¬Ó¬ Œ1±˜±=fl¡1 Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√ fl¡À1º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Ȭ±˝◊√À¬Û˝◊√1 ø˘Ú ø‰¬˚˛± ¤Úfl¡ 6-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˜ø˘—·±1 ¬ı˘Ó¬ flv¡œÚ ¬ıíã ˝√√˚˛º ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÊ√Â√œ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±Úƒ√ÀÂ√ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˚≈“Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ȭø˜fl¡ ’ªÓ¬œÌ« fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±˝◊√ά±1 9 1±ÚÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1¬ıœÚ ά◊Ô±m± 120 1±Ú fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 35Ȭ± ˝√√í¬ı ŒÙ¬ø˘ø‰¬˚˛±ÀÚ± Œ˘±À¬ÛÊ√1 ∆˝√√ Œ˚±ª± Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±1n∏ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡ ¤fl¡±ø√SêÀ˜ 18 ’±1n∏ 14 1±Ú ¬ı˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 34, ŒÊ√˜ƒÂ√ ŒÙˬ—fl¡ø˘ÀÚ 25 1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±ÀȬ±ÀÂ√øˆ¬À‰ŒÓ¬›“ Ê√±˜«±Úœ1 fl¡±ø1Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˜≈•§±˝◊√1 ∆˝√√ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í Œ˜ø˘—·±˝◊√ ’ø1˝√√Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 3 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ 6-1, 6-7, 6ά◊˝√◊ÚȬ±1fl¡ 6-0Ó¬ ô¶t 25 1±ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ 18 1±ÚÓ¬ 1±ÚÀÓ¬ 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ¬Û≈ÀÚ1 ∆˝√√ Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« Â√œ˜±1 21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ √œø¬Ûfl¡±1 ¤˝◊√ ¸˜¸—‡…fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ ’±ø˙¸∏ ŒÚ˝√√1±˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˘± ˘œ·±Ó¬ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1 ·‘˝√ ‰¬˝√√1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 ‡˘≈Õª¸fl¡˘ fl¡˘ø•§˚˛±1 1¬ı±È«¬ Ù¬±1±˝fl¡º ά◊À~‡Úœ˚˛ õ∂√˙Ú« 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬Û≈1n∏¯1∏ ø1fl¡±ˆ¬« ˙±‡±1 ¸fl¡À˘± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯,∏ ˜ø˝√√˘±1 fl¡•Û±Î¬◊G1 ’±‰«¬±1¸fl¡À˘ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊G1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º 1±©Üœ™ ˚˛ fl¡•Û±Î¬◊G Œ‰¬ø•Û˚˛Ú, 1±Ê√¶±ö Ú1 1Ê√ÓŒ‰¬Ã˝√√±ÀÚ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ˘ÀéƬÃ∏, 4 Œ˜í¬ – Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Œ‡˘≈Õª ¤Ê√Úfl¡ ¤ÀÚ√À1 ά◊2‰Œ¬ıËÀÎ¬Ú Œ·À˘ÚÔ±˝◊√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±Ê√Ú ’±‰¬«±À1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ fl¡1± fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¸√ Ú Õ˘ ¸±—¸√ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ˜ÀÚ±Ú˚˛ Ú fl¡1±ÀÓ¬± ¸—ø¬ıÒ±Ú1 144 ¬Û˝◊√∞I◊Õfl¡ ¶®í1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤¬Û±Ó¬Õfl¡ ˙11 Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1ÀÓ¬± ≈√À˚˛± ¶®í1 √±ø‡˘ fl¡1± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú ¤‡Ú1 ’˝√√± 7 øÚ˚˛ ˜ 1 ¬ı±ø˝√ √ 1 Ó¬º ¤ÀÚ fl¡±˚« 1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 80 fl¡À1 10∆fl¡º øfl¡c ’±À˜ø1fl¡±ÚÊ√Úfl¡ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í˘ Œ˚ Œ˜íÓ¬ qÚ±øÚ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ¤˘±˝√√±¬ı±√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 [3] Ú— ’Ú≈ À 26√  √ ˆ¬—· fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ≈ ø ˘ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ ˘GÚ∏, 4 Œ˜í¬ – ˝◊√ —ø˘Â√ ŒÓ¬›“1 Ȭ±À·«È¬1 ’±‚±Ó¬ ’±øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˝◊√∞I◊1 ’øÒfl¡ ›‰¬1Ó¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˘ÀéƬà ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ Ó ¬ ’±À¬ı√ Ú √ ± ø‡˘ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ά◊ M ê√ ’±À¬ı√ Ú 1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊ M ê√ ’Ú≈ À 26√  √ ’Ú≈ ˚ ±˚˛ œ Œfl¡ª˘ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ø¬ı·Ó¬ 20 ˜ø˝√√˘± ø1fl¡±ˆ¬« √À˘ 1920 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ¬Û±˚˛ ¸5˜ ¶ö±Ú1 ¸˜±ø5º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊ À ~‡… Œ˚ ’À˙±fl¡ ¬Û±ÀG Ú±˜1 ¶ö ± Úœ˚˛ ’øÒ¬ıMê√ ± øˆ¬øM√ √ Ó ¬ Ú…±˚˛ ± Òœ˙ Œ√ ª œ õ∂¸±√ ø¸— ’±1n∏ ¤Â√ Ê√ ± ˜± ¸—¶‘ ® øÓ¬, ø¬ı:±Ú, fl¡˘± ’±1n∏ ¸˜±Ê√ À ¸ª±1 ˘·Ó¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ıÂ√11 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ|ᬠ·í˘ fl¡•Û±Î¬◊G ˙±‡±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 √À˘ 2086 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ’©Ü˜Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¤Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 2Œ˜íÓ¬ ŒÓ¬G≈ ˘ fl¡±1fl¡ 1±Ê√ … ¸ˆ¬±Õ˘ øÂ√ ø Vfl¡œ1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ø¬ı¯∏ ˚˛ À Ȭ± ’±√ ± ˘Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ :±Ú¸•Ûiß ¬ı…øMê√ fl ¡À˝√ √ 1±©Ü ™ ¬ ÛøÓ¬À˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œª˝◊√ Ú ˜ø˝√√˘±˝◊√ 2024 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 √‡˘ fl¡ø1À˘ ¯∏ᬠ¶ö±Úº ¸±—¸√ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ’±˜La Ì Ê√ À Ú±ª±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡À1º ’±À¬ı√ Ú ‡ÚÓ¬ ’±À¬ı√ Ú fl¡±1œÊ√ À Ú 1±Ê√ … ¸ˆ¬±Õ˘ ’±˜La Ì Ê√ Ú ±¬ı ¬Û±À1º 1n∏Ìœ1 ¤øȬ ’ˆ¬±1À˝√√ά øfl¡flƒ¡º 1n∏Úœ1 ¤˝◊√ ·í˘ÀȬ±1 ¸˝√√±˚˛Óø¬ı·Ó¬ øÂ√Ê√ÚÀȬ±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œfl¡ 2-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬάº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬Û±Ú±Ê√œ,∏ 4 Œ˜í¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 øάÀÙ¬G±1 ¸˜œ1 Ú±˚˛Àfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øÚά◊Àfl¡©Ü˘1 ø¬ı1n∏ÀX 2002 Ù≈¬È¬¬ı˘1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ flv¡±¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ’±˝◊√ ˘œ· ¤©Üø1˘ [¬ÛÓ≈¬«·±˘], 4 Œ˜í¬ – ¤©Üø1˘ ’íÀ¬ÛÚ1 ˜ø˝√√˘±1 ά±¬ı˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±À«√Ú±˘1 ∆˝√√ ¶®í1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ ŒÎ¬À•Û± ¶ÛíÈ«¬Â√1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√1º ëŒ√˙fl¡ ’øôL˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ô¶t ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤Ú±©Ü±ø‰¬˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 4 Œ˜í¬ – 10Ȭ± ¬ıÂ√1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ˜ÚÕ˘ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ fl¡1± ŒÎ¬øÚÂ√ ¬ı±·«Àfl¡•Û1 1øά˚˛íÚˆ¬±1 ˚≈øȬº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√ÀG±-’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˚≈øȬÀȬ± fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 ø1ˆ¬±11±˝◊√ Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— ά◊√œ˚˛˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜=Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬1 ’ÀÔ« ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ¤À˚˛˝◊√ ·í˘ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˚˛±À˘±ù≠±ˆ¬± Œù´√ˆ¬± ’±1n∏ ·±ø˘Ú± ˆ¬±À¶®±À¬ı±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-3, 7-6 [6] Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛º ’ª¸11 ø‰¬ôL±˝◊√ ¬ıUø√Ú ’±·À1¬Û1±˝◊√ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ͬ±˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º 2000 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Àfl¡È¬± √˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˚≈øȬÀȬ±1 ø¬ı1nÀX Â√±øÚ˚˛±- Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± øfl¡c ¸≈À˚±· ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÂ√À˘± ¸¸ij±ÀÚ ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ Ê√ÀÚ±ª±1ºíñ ˜ôL¬ı… ∆˝√√ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά1 1øά˚˛íÚˆ¬±˝◊√ ’øôL˜ 41 ˚≈“Ê√Ó¬ ’±øÊ√ 1 ‚∞I◊± ’±1n∏ 24 ø˜øÚȬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√í¬ı õ∂Ô˜ 32¬ıÂ√1œ˚˛± ¸˜œ11º ˝◊√Ù¬±À˘ 2002Ó¬ ˝◊√—À˘G1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø©ÜÀÙ¬Ú ø¬ı1n∏ÀX øÔÀ˚˛1œ Œ˝√√Ú1œÀ˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ ˝√√±1 ˜±øÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ˚Ó¬œf 1±ˆ¬± ’±1n∏ Œ1Ì≈ fl¡ÚÀ©ÜÚȬ±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ± ¸˜œÀ1 39 ¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶®í1 fl¡1± ·í˘ÀȬ±Àª Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 ëȬ±˝◊√À¬ıËfl¡±1í Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸•xøÓ¬ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— Ê√±Â«√œ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ άœ¬Û øάÀÙ¬G±1Ê√ÀÚ Œ‡À˘ ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú 1±©Ü™œ˚˛ Œ|á¬1 ˜˚« ± √ ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ º Â√±øÚ˚˛±À1 ˚≈øȬ ¬ı±øg Œ‡˘± 1øά˚˛íÚˆ¬±˝◊√ 2010 fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√1 ˜ø˝√√˘±1 ’±˜La̘”˘fl¡ ’Ú”Ò√ı« 16 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ı¬ı ˝√√ȬÚ, ¸≈‡ø¬ıµ1 ø¸—, ’±˜«±ÀG± Œfl¡±˘±Àfl¡± ’±1n∏ ŒÂ√øˆ¬˚˛ ˜±À√˝◊√1±1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ ’ÒœÚÓ¬º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ·Ã1Àª±8˘ ¬ı¯∏« Œ√˙œ˚˛ Ê√±Â«√œÀ1 ¬Û±1 fl¡1± ’Ú≈ 1 ±·œ¸fl¡˘1¬Û1± ˘±ˆ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸˜œÀ1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ñë¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 √˘ ŒÎ¬À•Û± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı fl¡1± Œˆ¬±È¬1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 80 ’ˆ¬±11 Œ‡˘ ’±˝◊√ ˘œ·1 ¬Û=˜ ¸—¶®1ÌÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘º ·øÓ¬Àfl¡ é¬ÌÀȬ±fl¡ fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¤˝◊ √ Ó¬±ø˘fl¡± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ¬ı±ø‰¬ ˘íÀ˘± ’ª¸1fl¡ Œ‚±¯∏̱1 ¬ı±À¬ıºí ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡˜ ¸˜˚˛1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂œø˜˚˛±1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 25 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ˜= Ó¬…±· fl¡1± ˜À˝√√˙ ·±Î¬◊˘œ ’±1n∏ flv¡±˝◊√À˜' ˘À1k1 ˘œ· fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜œ1 Ú±˚˛fl¡ ˝√√í˘ ŒÎ¬À•Û±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1º øάÀ‰¬•§11¬Û1±˝◊√ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 4 Œ˜í¬ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 øάÀÙ¬øG— Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ∆˝√√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ fl¡±1ÌÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬ Œ˝√√±ª±1 Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ¶öø·Óëø˜– øSêÀfl¡È¬íº Œ¸±˜¬ı±À1 Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı1n∏ÀX ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆¸ÀÓø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˘Ó¬±ø˙˘ ¢∂±Î¬◊G Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ∏, 4 Œ˜í¬ – 2011-12 Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú, SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜øÂ√˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤˝◊√ Œ‡˘ ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û1±Õfl¡, ¤©Ü ø 1˘ ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ ø ˜ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó˝◊ √ È ¬±˘œ1 1¬íı±È« ± øˆ¬øk1 ø1Ȭ±Ú« , qfl≈ ¡ 1¬ı±À1 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø1˜·?Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± ˆ¬˘œ¬ı˘1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û Œ˜øÒ, Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ› ¬ıMê√±˝◊√ ¸—¬ıøÒ«ÓøSêÀfl¡È¬±1Ê√Úº øfl¡c 18 1±ÚÀӌڱÀ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸√…¸˜±5 ’±ôL–øÊ√˘± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√øÚ˚˛1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±Ú’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ’±Ò±ÀÓ¬ ¬ıg 1±ø‡øÂ√˘ Ê≈√øÚ˚˛1 ˆ¬˘œ¬ı˘1 ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±1 ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ ≈√Ȭ±1 ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 ¬Û˚«±˚˛1 ≈√À˚˛±‡Ú ’±ôL–øÊ√˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜Ì ¸±˜ø1 Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ’ªø˙©Ü Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ Ú˘¬ı±1œÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ά◊1± ˜1± ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 Œ˝√√±ª± √˘ ≈√Ȭ±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ Œfl¡±ø‰¬— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈≈1, 4 Œ˜í¬ – ˙±˘¬ı±1œ1 ›‰¬11 ά◊˘≈¬ı±1œÓ¬ ¬ıí˝√√±·œ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ¸•xøÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¢∂œÉ õ∂ª±À˝√√ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ 11 Œ˜í1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’±À¬ıø˘ 4.30¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‰¬∞I◊±11 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ‡˘≈Õªº ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ø¬ı√±˚˛ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıœÀ1Ú ¬ıÀάˇ±, ø¬ÛÓ¬±•§1 ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Œ˝√√ÀÚ± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ √ø˝√√ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ˝√ √ ø Ú˘±˘ ¬ıÀάˇ ± Œ¸“ ± ª1Ìœ õ∂ ± ˝◊ √ Ê √ ˜ ±Úœ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂ ø Ó¬À˚±ø·Ó¬±Ó¸1n∏ À ¬ÛȬ±1 øÂ√ ' ŒÎ¬!¡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·± Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ëø˜– øSêÀfl¡È¬í øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¸X±ôL ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü √˘ ≈√Ȭ±1 ά◊À√…±Mê√± Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö± ’±ø¢√ ˚ø√› ˜≈ͬ 21 ©Ü ± « √ flv ¡ ±À¬ı ‰” άˇ ± ô L ø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ 1 ¸ij±Ú ’Ê« √ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ¶ö ± Úœ˚˛ ά◊ ˘ ≈ ı±1œ Œ·À˘¢∂ ± Ú±À˜À1 ‡…±Ó¬ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˝√√±Â√œÀ˚˛º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’±1yøÌ ¬ı¯∏«À1¬Û1± Œ‰¬iß±˝◊√1 ∆˘ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘1 õ∂Ô˜ ŒÂ√ø˜ õ∂ø˙é¬fl¡, Œ˜ÀÚÊ√±1Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ Ê√Úœ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±À1 ·øͬӬ ¸—¶ö±1 fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏̱ ¬ı˜«ÀÚ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’±Í¬ ·1±fl¡œÀ˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±ª± 2 Œ˜í1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ‡ø˘ Ôfl¡± 37 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 40 øά¢∂œ Œ‰¬˘ƒ√øÂ√˚˛±1 ¢∂œÉ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ øSÀfl¡Ú √±¸, ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡±˚«fl ¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¸1n∏À¬ÛȬ±˝◊√ ˜±Á¡1±¬ı±1œ1 ˜±˝◊√Ú±› flv¡±¬ıfl¡ 3-0 ¬¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 õ∂ª±˝√√ ∆¬ı Ôfl¡± √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬˝√√1¸˜”˝√Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√À˜f ˜˝√√ôL, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 21 Ê√Úœ˚˛± ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ¬ıÚøÊ√» ˙˜«±º ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ± Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¸Ó¬œ˙ ∆√˜±1œ ’±1n∏ ¬ı±√˘ ڱʫ√±1œÀ˚˛º ˝√√±Â√œÀ˚˛ 141 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 5,262 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡ ’ø˜˚˛ ¬ı˜«Ú, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 13 ·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œfl¡±ª±–Ó¬ ¬ı±Ú«±Î«¬

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √œø¬Ûfl¡± ø¬ıù´fl¡±¬Û ’±‰«¬±1œ

˝◊√ —ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·

20 ¬ıÂ√11 Œ|ጪ˝◊√Ú 1n∏Úœ1 ’ˆ¬±1À˝√√ά øfl¡fl¡

˙‰¬œÚfl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ ˜ÀڱڜӬ fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± 7 Œ˜íÓ¬ ˘ÀéƬà ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 qÚ±øÚ

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬Û1± ¸Ú…±¸ ¸˜œ11

ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬Û1±øÊ√ÓÂ√±øÚ˚˛±-1øά˚˛íÚˆ¬±

’±øÊ√1¬Û1± ’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— øSêÀfl¡È¬

¢∂œÉ õ∂ª±À˝√√ √ø˝√√ÀÂ√ ëø˜– øSêÀfl¡È¬ífl¡

ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

¸1n∏À¬ÛȬ± øÂ√' ©Ü±Â«√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 4 Œ˜í¬ – ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ ¤ø˘È¬ ¢∂n¬Û øSêÀfl¡È¬1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø˙˘‰¬11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√1 ’¢∂·øÓ¬1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Œ1í˘Àª √˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡Ú ’ªÀ˙… E1+À¬Û˝◊√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ‡˘‡ÚÓŒ1í˘Àª1 √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 419 1±Ú1 ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ø˙˘‰¬À1 øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 2 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 129 [48 ’ˆ¬±1] 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˜‰¬ E ˝√√˚˛º ø˙˘‰¬11 ∆˝√√ 1±Ê≈√ √±À¸ ’¬Û– 50,

Œfl¡Ãø˙fl¡ ø·ø1À˚˛ ’¬Û– 42, √œ¬Ûfl¡ Ê≈√ÀÚ 25 1±Ú fl¡À1º Œ1í˘Àª1 ∆˝√√ Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ø˙ª˙—fl¡1 1À˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ1í˘Àª˝◊√ fl¡±ø˘1 218-41¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ 339 1±ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘ÀȬ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’¢∂·øÓ¬ ˝√√˚˛Õ· 418 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’±øÊ√ ˜‘À·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 48, fl‘¡¯∏±Ì≈ ˜Ê≈√˜√±À1 26, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√ÀÊ√ 22 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø˙˘‰¬11 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ’ˆ¬˚˛ ˚±√Àª ¬Û“±‰¬È¬±, Œfl¡Ãø˙fl¡ ø·ø1À˚˛ ≈√Ȭ±, õ∂œÓ¬˜ √±¸, ¸ø˜fl¡ √±¸ ’±1n∏ 1±Ê≈√ √±À¸ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º

˝◊√ —ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ø¬ı·Ó¬ 20 ¬ıÂ√11 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ|ᬠ·í˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œª˝◊√ Ú 1n∏Ìœ1 ’ˆ¬±1À˝√√ά øfl¡flƒ¡, ˜±Úø‰¬È¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 270, Saturday, 5th May, 2012

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˜À¶®±-ª±øù´—ȬÚ1 ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÙ¬˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ ø¬ı¬Û√/

Ú±ÀȬ±1 Œé¬¬Û̱¶a ¬ı…ª¶ö±Ó’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ 1±øÂ√˚˛±1 Œ¬ı—øfl¡—, ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¸±˜¢∂œ, Ò±Ó≈¬ ’±1n∏ ’È¬í ©Üfl¡ ‡G¸˜”˝√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ŒÂ√ø˘— Œõ∂Â√±11 Ù¬˘Óqfl≈¡1¬ı±À1 Œ¬ı±•§±˝◊√ ©Üfl¡ ¤'√À‰¬?1 ŒÂ√ÚÀÂ√' 300.43 ¬Û˝◊√∞I◊ øÚ•ß·±˜œ ˝√√˚˛

¸ —Àé¬À¬Û... ’±iß± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú [ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘] Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º Œ‰¬iß±˝◊√1 ¬ı±ø¸µ± ¤˘ Œfl¡ Œˆ¬—fl¡ÀÈ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±· 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ˚±ª±¬ıÂ√1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ’±˝◊√Ú ¸µˆ¬«Ó’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±1 ˜˚«±√± Ú±‚ª fl¡ø1øÂ√˘º

˜±›¬ı±√œÀ1 Œ·±¬ÛÚ ‰≈¬øMê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√

˜À¶®±, 4 Œ˜í – Œé¬¬Û̱¶a õ∂øÓ¬1鬱 ’±À¬ı©ÜÚœfl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ά◊M√5 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬Û±(±Ó¬…1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√º 1±øÂ√˚˛±˝◊√ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’±À¬ı©ÜÚœ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ª±øù´—ȬÀÚ ˜À¶®±1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±À˘±‰¬Ú± ˚ø√ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬Û”¬ı ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú±ÀȬ±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œé¬¬Û̱¶a õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˝◊√ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ıº 1n∏Â√ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ’±Ú±È¬í˘œ ŒÂ√øΫ¬˚˛≈fl¡Àˆ¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ˜À¶®± ’±1n∏ ª±øù´—ȬÚ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Œ‡±˘± 1‡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú±ÀȬ± ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú

øÚÊ√ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ ’íÀάˇ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¤À˘' ¬Û˘ Œ˜ÚÚ 9Ê√Úfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶

Â≈√fl¡˜± [Â√M√œ˙·Î¬ˇ], 4 Œ˜í – ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ 12 ø√Ú Òø1 øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Â√M√œ˙·Î¬ˇ1 Â≈√fl¡˜±1 øάø©Ü™"√ fl¡±À˘"√√1 ¤À˘' ¬Û˘ Œ˜ÚÚ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ¤À˘'1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ¬ÛPœ ’±˙± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬Û±1•Ûø1fl¡ Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Â√M√œ˙·Î¬ˇ1 ˜≈‡… ˜Laœ 1˜Ú ø¸À„√√ qfl≈¡1¬ı±À1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¤À˘'1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±¬ÛÚ ‰≈¬øMê√ fl¡1± Ú±˝◊√º Â√M√œ˙·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡Â≈√¸—‚…fl¡ fl¡±1±¬ıµœfl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ fl¡1± √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸À„√√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡±1±·±1¸˜”˝√Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± øÚ1¬Û1±Òœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¤‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ 1±øÂ√˚˛±1 õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬œÙ¬ ’¬ıƒ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ©Ü±Ù¬ øÚfl¡í˘±˝◊√ Œ˜fl¡±1Àˆ¬› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˚ ˚ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ 1+¬Û ˘˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 Œ√À˙ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ˙øMê√ õ∂À˚˛±·1 ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ’±À˜ø1fl¡±Ú Œé¬¬Û̱¶a ¬õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı…ª¶ö± ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1n∏Â√-˜±øfl«¡Ú ¸≈-¸•Ûfl«¡1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı±Ò± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˜fl¡±1ˆ¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±ÓÓ¬±»é¬øÌfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 ˘é¬…

˝√√í˘ 1±øÂ√˚˛±1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ˜±øÚ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… fl¡1±¬ıÕ˘ ª±øù´—ȬÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬±¬Û õ∂À˚˛±· fl¡1±º ª±øù´—ȬÀÚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 Œé¬¬Û̱¶a õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ˝◊√1±Ú1 Œé¬¬Û̱¶a ’±Sê˜Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±º øfl¡c ª±øù´—ȬÚ1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’øÚ26≈√fl¡ ˜À¶®±º 1±øÂ√˚˛±1 ˜ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú Œé¬¬Û̱¶a õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı…ª¶ö± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı Œ˚ ˝◊√ 1n∏Â√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±øÂ√˚˛±˝◊√ Ú±ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Œé¬¬Û̱¶a

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 17 Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

’±Úµ, 4 Œ˜í – 2002 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±Ò1± fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’íÀάˇ ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±øÊ√ ˝◊√˚±˛ 1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ 9 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ¯∏ά˚ˇ La1 Œ√±¯∏Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡È¬± Œ·±‰¬1ÀÓ’øˆ¬˚M≈ ê√ ’±Ú 32Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±√±˘ÀÓŒ√±¯∏˜M≈ ê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º άÀ◊ ~‡À˚±·…, 2002 ‰¬ÚÓ¬ ’íÀάˇ ’=˘1 ˜±˘ª± ˆ¬±·˘Ó¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ˜≈ͬ 41 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· άO ◊ ±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º

Œ¬ÛÀÂ√±ª±1, 4 Œ˜í – qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’±R‚±Ó¬œ ’±Sê˜ÌÓ¬ fl¡À˜› 17 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ1 ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ 40 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ

˜ÀÓ¬, ¤Ê√Ú ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª ˙1œ1ÓŒ¬ı±˜± ¬ı±øg ¬ıÀÊ√Ã11 õ∂˙±¸øÚfl¡ Œfl¡f ‡1 ’=˘Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±Ó≈√Ê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ¸ø˝√√ÀÓ¬ ’±Ú 15Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ

Œ¸±Ì1 ÿÒ√ı«˜≈‡œ √±˜1 ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Üfl¡±1œº ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Û˚«±5 Sê˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1+¬Û1 √±˜ 300 Ȭfl¡± ˝}√ ±¸ ∆˝√√ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ 55 ˝√√±Ê√±1 9˙ Ȭfl¡± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¸±Ì1 √±˜1 øÚ•ß·±˜œ ·øÓ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˘GÚÓ¬ Œ¸±Ì1 √±˜ 0.4 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ õ∂øÓ¬ ’±Î¬◊kÓ¬ 1628.90 ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ˝√√˚˛º

√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Û±ø˘«˚˛±À˜∞I◊ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± Û±øȬ˘, Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊ÚÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

˝◊√Uø√-Ù¬íø¬ı˚˛±Ó¬ ˆ¬≈ø·øÂ√˘ ¸¬ı«˙øMê√˜±Ú ø˝√√Ȭ˘±1 øÂ√΃¬ÚœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ŒÙ¬ù´Ú ά◊˝◊√fl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¤·1±fl¡œ ˜Àά˘

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ¸˜˚˛1 Œ·±¬ÛÚ ÚøÔ Î¬◊X±1

ø¬ı√…± ¬ı±˘±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ø¬ı√…± ¬ı±˘±ÀÚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛1 ’Ú±˜˚˛ ’øˆ¬˚±Ú1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·±√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 Œé¬SÓ1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıº ’øˆ¬ÀÚSœ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜≈•§±˝◊√ – ø¬ÛÓ‘¬ ’øˆ¬Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú1 ¬Û√±—fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ¬Û≈S ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı2‰¬ÀÚ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú1 Œ˜fl¡’±¬Û ’±øÈ«¬©ÜÊ√Ú1¡Z±1± øÚø˜«Óø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı2‰¬ÀÚ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 øÚ˜«±Ó¬± √œ¬Ûfl¡ ¸±ªÀôL Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ ¸≈‡œº Ó¬≈√¬Ûø1 ’øˆ¬À¯∏Àfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ ά◊¬Û˚±ø‰¬ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ë·—·± 1±˜Ê√œí Ú±˜1 ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ˆ¬±· ˜≈‡…Ó¬– 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡øffl¡ ˝√√í¬ıº

Œ¬ıËÀ?ø˘Ú± ˘GÚ – Ó¬±1fl¡± √•ÛøÓ¤À?ø˘Ú± Ê√í˘œ ’±1n∏ Œ¬ıËÎø¬ÛÀȬ ˘GÚ1 ø1‰¬ƒ˜G ’=˘Ó10 øÚ˚≈Ó¬ ¬Û±Î¬◊GÓ¬ ¤È¬± ’A±ø˘fl¡± Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¢∂œÉ fl¡±˘Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ÛÀÈëªíã« ª±1 ŒÊ√√í ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú1 ù≈´øȬ„√√Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Â√˚˛øȬ ¸ôL±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ëŒ˝√√±ÀÚ«Â√ Œõ≠Â√í Ú±˜1 ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ˝√√±ÀÚ«Â√ Œõ≠Â√Ó¬ ¤È¬± ˝◊√Úάí1 ¬Û≈˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º

¸—·Í¬Ú ¤È¬±˝◊√ ’±Sê˜ÌÀȬ±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±Ù¬·±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡À˘ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸fl¡˘fl¡ õ∂±À˚˛˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º

ø¬ı· ø¬ı, ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1Õ˘ √±√± ‰¬±À˝¬ı Ù¬±À{√® ¬¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±

˘GÚÓ¬ fl¡ø˜˘, ø√~œÓ¬ ¬ı±øϬˇ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 Œ˜í – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¸±Ì1 √±˜ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± ¸ÀN› ø√~œ1 ¬ı≈ø˘˚˛Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ©Üøfl¡©Ü Ó¬Ô± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ò±Ó≈¬ø¬ıÒ1 Sê˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óqfl≈¡1¬ı±À1 Œ¸±Ì1 √±˜ 55 Ȭfl¡± ¬ı±øϬˇ õ∂øÓ¬ √˝√ ¢∂±˜Ó¬ 29 ˝√√±Ê√±1 7˙ 50 Ȭfl¡± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜”˘… ˝√√í˘ ø√~œ1 ¬ı≈ø˘˚˛Ú

¬õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘ ˚ø√› Ú±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ fl¡1±Ó˜À¶®±1 ά◊À¡Z· ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º

Œ˜˘¬ıíÚ«, 4 Œ˜í – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈XÓ¬ Ê√±˜«±Úœ1 ¬ÛÓ¬Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ√˙‡Ú1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˆ¬±·… øÚ˚˛ôL± ¤Î¬˘Ù¬ ø˝√√Ȭ˘±11 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± ø¬ıù´±À¸ SêÀ˜ ‘√Ϭˇˆ¬±Àª Œ‡±¬ÛøÚ ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ÷ù´1 Œõ∂ø1Ó¬ ”√Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û1±Ê√˚˛ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó˝◊√Uø√¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ S꘬ıøÒ«Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ÀÓ¬± ˆ¬≈ø·øÂ√˘ õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬±¬Ûœ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Ê√Úº ø¬ıù´˚≈X1 Œ˙¯∏ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ıËøȬÂ√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ˚≈&ÀÓ¬±ª± Ó¬Ô± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª± ¤‡Ú Œ·±¬ÛÚ ÚøÔ1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œfl¡˜ø¬ıËÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ ÚøÔ‡Ú 1942 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Úœ ˜±fl«¡ ’±¬ı˱˜ƒÂ√1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ˚≈&ÀÓ¬±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√‡Ú ø˘ø‡øÂ√˘ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ¸˝√√fl¡˜«œ Ó¬Ô± Œfl¡˜ø¬ıËÊ√ ø˙鬱ø¬ı√ ŒÊ√±ÀÂ√Ù¬ Œ˜fl¡fl¡±Î«¬œÀ˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±¬ı˱˜ƒÀÂ√ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 1±Ê√Uª± ¸•x‰¬±1Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ı ø¬ı ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ ’ˆ¬±1Â√œÊ√ õ∂í¬Û±·±G± ¤Ú±˘±˝◊√øÂ√Â√ ˝◊√ά◊øÚȬ Ó¬Ô± Œ√˙‡Ú1 ˜Úô¶±øQfl¡ ˚≈X ¬Ûø1¯∏√1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ’˘¬ÛÀÓ¬ Œfl¡˜ø¬ıËÊ√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ ¶®È¬ ¤LöÚœÀ˚˛ ’±¬ı˱˜ƒÂ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ‰¬À˘±ª± ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ÚøÔ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ÚøÔ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˝√√Ȭ˘±11 Ê√œªÚ1 ¤øÓ¬˚˛±› ’Ê√±Ú± ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±À˘˜±Ú Ó¬Ô…º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Ó¬Ô… ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ Ú±Ê√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘øÂ√˘º ø¬ıËøȬÂ√ ˚≈X¬ıµœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ‡˘ø¬ıÒ Œ‡ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øÚÊ√±Õfl¡ ¤È¬± øSêÀfl¡È¬ √À˘± ·Í¬Ú fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ‡˘ø¬ıÒ1 øÚ˚˛˜-fl¡±Ú≈Ú¸˜”˝√ Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“1 ¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛÂ√µ Ú˝√√í˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ øÚÊ√±Õfl¡ øSêÀfl¡È¬1 øÚ˚˛˜ øÚÒ«±1Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ Ú±Ê√œ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Ùˬ±˝◊√— Â√‰¬±1 øÚ˜«±ÌÀ1± õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ø¸ ø˚ Ú˝√√›“fl¡, ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˚≈X¸˜”˝√Ó¬ Ê√±˜«±Ú ¬ı±ø˝√√Úœ ¤Àfl¡1±À˝√√ ˝√√±ø1¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ø˝√√Ȭ˘±À1 ŒÓ¬›“1 Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ’±ˆ¬≈ª±ˆ¬“±ø1¬ıÕ˘ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸”Sº Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ˝◊√Uø√¸fl¡˘ ˝√√í˘ Ê√±˜«±ÚœÀÓ¬ Ô±øfl¡ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Sn∏Ó¬± fl¡1± ’¬Û˙øMê√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 Œ˜í – Œ˜·±©Ü±1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ı2‰¬Ú, ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1, Â√±˝◊√1± ¬ı±Ú≈, Ó¬Ú≈Ê√± ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ ‡±iß±˝◊√ √±√±‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{√® ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 1±øÓÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓø‰¬ÀÚ˜± Ê√·Ó¬1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘Õ˘ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øfl¡—¬ı√øôL ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı“Ȭ±1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ˙±‡±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ ø¬ıÀÚ±√ ‡±iß± ’±1n∏ Ó¬Ú≈Ê√±˝◊√ º õ∂À˚±Ê√fl¡ 1±˜ Œ·±¬Û±˘ &5±Õ˘ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…áõ∂À˚±Ê√fl¡1 ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ’øˆ¬ÀÚSœ ø¬ı√…± ¬ı±˘±ÀÚ ë√… ά±øÈ«ø¬Ûfl¡‰¬±1í ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ fl¡1± ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ëÙ¬±À{√® Œ˜˜íÀ1¬ı˘ ¬Û±1Ù¬À˜k ¤ª±Î«¬í ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡È¬± ø˙Ó¬±Ú1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’Ê√˚˛ Œ√ª·Ú ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜”˘1 ·±˚˛fl¡ñ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±˘œ Ê√Ù¬1Õ˘ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º

fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ¸•x‰¬±1 Ú˝√√˚˛ ë¸Ó¬…À˜ª Ê√˚˛ÀÓ¬í ˜≈•±§ ˝◊√, 4 Œ˜í – ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±˜œ1 ‡±Ú1 øȬ øˆ¬ ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´í ë¸Ó¬…À˜ª Ê√˚À˛ Ó¬í fl¡Ì«±È¬fl¡1 Œ˘±Àfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±¬Û±¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬ıU˘ õ∂‰¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’˝√√± 6 Œ˜í1¬Û1± ”√1√˙Ú« Ó¬ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ©Ü±1 õ≠±Â√ÀÓ¬± ¸•x‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡Ì«±È¬fl¡1 ‰¬1fl¡±À1 ά±ø¬ı— fl¡1± øȬ øˆ¬ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ¸•x‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ’±˜œ11 ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´íÀȬ±Àª fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¸•x‰¬±11 ’Ú≈˜øÓ¬ Ú±¬Û±¬ıº ’±˜œ11 ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´íÀȬ± ά◊¬ÛÀˆ¬±·1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ fl¡Ì«±È¬fl¡1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’¸c©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú

35 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1

ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/ -’±1n∏ 1260/-

&5À1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û1 ± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ 1 √ ά±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±

‰¬˜«À1±· ’±1n∏ ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√1 ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’±˜±1 ˘·ÓŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡ ¬Û≈Ú1 ;ø˘ ά◊Àͬº ø˙1±˝◊√-ø˙1±˝◊√ Ò≈˜˝≈ √± ·øÓ¬1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜, q˝◊√ Ôfl¡± ¬Û≈1n∏¯Qfl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø‡øÚ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡º ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯1∏ ¬ı±À¬ı õ∂ˆ¬±ªœº ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓά◊¬ÛÀ˚±·œº ’±¬Û≈øÚ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ’±fl¡±1 ¬ı‘øX, ˝◊√øµ˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, qSê±Ì≈ ŒÚ±À˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ı1 ˘·Ó¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ıÓ¬ ;√˘Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ˚ÃÚ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡ ¤¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±›fl¡º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Óø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ’±˜±fl¡ ŒÈ¬±fl¡± Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

80,000 Œ1±·œ1 ¡Z±1± õ∂¸—ø˙Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ôfl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 ˜±S ’±˜±fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛fl¡º

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora