dib_05082012 by Jansadharan Assam

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±11 õ∂øÓ¬ ’ø¬ı‰¬±11 ’øˆ¬À˚±· ˘GÚ, 4 ’±·©Ü – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ’±˙± ¸Ê√œª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈ª ¬ı'±1 ˘±˝◊√‰¬1±˜ Œ√Àªf ø¸À„√√º 20 ¬ı¯«∏œ˚˛ ˜øÌ¬Û≈1œ ¬ı'±1Ê√ÀÚ ˘GÚ1 ø1„√√Ó¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏1 49 Œfl¡øÊ√ ˘±˝◊√È¬ Ùv¬±˝◊√Àª˝◊√È¬ ˙±‡±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬Ó¬ ø¸À„√√ 16-11 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 5 l Œ√›¬ı±1 l 20 ˙±›Ì, 1934 ˙ﬂ¡ l 5 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd

l Issue

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

Œ√Àªf Œﬂ¡±ª±– Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

Sunday, 5th August, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 95 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¸±Ì±˘œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ˙1±Ò ’¸±ø˝√√øÓ¬…ﬂ¡Õ˘ 1„√√± √ø˘‰¬± ¤ﬂ¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1

¸ˆ¬±Ó¬ Úí ¤øKC ¸±ø˝√√øÓ¬…ﬂ¡1 n ˜‘≈√˘

ﬂ≈¡˜±1 ¸øµÕﬂ¡

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ∆˘ ’±Àfl¡Ã ø¬ıÓ¬fl«¡1 Ò≈˜≈˝√± ¬ıø˘ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 Ú˝√√˚˛ ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 ¬Û√¬ıœ Œ˘±ˆ¬œ Œ˘±fl¡1 ’±D±¶ö˘œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 øˆ¬1Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û”¬ı«1 Œ¸±Ì±˘œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ô˜øfl¡ Œ1±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·±Ó¬ fl¡Ô± ˘·± Ú±˝◊√ ¸±ø˝√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¤‰¬±˜ fl¡˜«fl¡Ó«¬±1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û√1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±ø˝√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¸ˆ¬±1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÀfl¡ ’¸—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ fl“¡fl¡±˘Ó¬ È¬„√√±ø˘ ¬ı±øg ¸±Ê√≈ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ fl¡˜«fl¡Ó«¬±º ’±Úøfl¡ ë¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬í1 √À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¬Û√¬ıœÀfl¡ Òø1 ’±Ú ¬Û√¬ıœ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ Œ˜±1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘±...º Œõ≠ ’Ù¬ƒ Œ˜‰¬1 ’ôLÓ¬ Â√±˝◊√Ú±, ˘GÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

˘GÚ¬ ’ø˘ø•Ûﬂ¡Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û√ﬂ¡ ˆ¬±1Ó¬1

¬ıË? Ê√À˚˛À1 ¶§õü ¬Û”1Ì Â√±˝◊√Ú±1 ˘GÚ, 4 ’±·©Ü – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¸À¬Û±Ú ¬Û”1Ì ˝√√í˘ Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘1º ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Ó¬±1fl¡± ù´±È¬ƒ˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘º ¬ıË?1 ¬Û√fl¡1 ¬ı±À¬ı Œª•§˘œ ¤À1Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œõ≠ ’Ù¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Â√±˝◊√Ú±1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’±øÂ√˘ ø¬ıù´1 ≈√˝◊ √Ú•§1 Œ1—øfl¡„√√1 Œ‡˘≈Õª ‰¬œÚ1 øÊ√Ú ª±—º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡ Ú•§1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œ 18-21, 0-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√Í¬±» ¬ı“±› ’“±Í≈¬1 ’±‚±Ó¬ ∆˘ ª±À„√√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¤1±Ó¬ ˆ¬±À·…±√˚˛ ˝√√í˘ Â√±˝◊√Ú±1º ‰¬œÚ±

õ∂øÓ¬¡ZiZœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ fl¡1˜«√Ú fl¡ø1 Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ¬ıË?1 ’øÒfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˜±øÚ ˘í¬ı ˘·œ˚˛±› ˝√√í˘º ’ªÀ˙… Œ˜‰¬‡Ú1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ª±— ’±øÂ√˘ ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡º ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ª±„√√1 ¤SêíÀ¬ıøÈ¬fl¡ Œ¶ú‰¬Ó¬ Â√±˝◊√Ú± ˚ÀÔ©Ü ’¶§øô¶Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀÈ¬± Œ·˜1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬ƒ˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±È¬fl¡œ˚˛ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 ‰¬±ø1È¬± Œ·˜ ¬Û˝◊√∞I◊ √‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ª±„√√1 ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ·˜ Î¬◊X±1Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ’“±Í≈¬Ó¬ Œ¬ıÀGÊ√ ∆˘ fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú˜± ª±À„√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ˜±Ê√øÚ˙±Õ˘ øﬂ¡ ‚ÀÈ¬∑

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤ø1À˘ Œfl¡qˆ¬±À˚˛ ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 4 ’±·©Ü√ – &Ê√1±È¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’˝√√± &Ê√1±È¬1 ¤Ê√Ú ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Œfl¡qˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀÈ¬À˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1À˘º ˙øÚ¬ı±À1 Œ¬ÛÀÈ¬À˘ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œÕ˘ ø˘‡± ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛSÓ¬ √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 ë√±√±ø·ø1í ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈≈fl¡ø˘Õfl¡ ’¸ÀôL±¯∏ ¬ı…Mê√ fl¡À1º &Ê√1±È¬1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¤˜±˝√√À1± fl¡˜ ¸˜˚˛ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡qˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀÈ¬˘1 ¤˝◊√ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

12 ’±·©ÜÓ¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√Ó¬ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS

¬Û≈Ú1 16 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±¬ı ‰¬±fl¡ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’±·©Ü – Œ˜˘±¸‘√˙ ¬Ûø1ÀªÀ˙À1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊À√…±· ∆˘ÀÂ√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À·º Œ˚±ª± 20 Œ˜íÓ¬ ¤Àfl¡˘À· 26,110Ê√Ú ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ’˝√√± 12 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û≈Ú1√ ’±1y fl¡ø1¬ı ’Ú≈1+¬Û øÚ˚≈øMê√ Œ˜˘±º ¤˝◊√¬ı±1 øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı õ∂±˚˛ 16 ˝√√±Ê√±1 õ∂±Ô«œÀ˚˛º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬À˚±À· 12 ˝√√±Ê√±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

·Â√1 ¬Ûﬂ¡± ’ø˜Ó¬±Ó¬ Œ‡“±È¬ ˜±ø1ÀÂ√ ‰≈¬øÈ¬ ˙±ø˘ﬂ¡œÀ˚˛

Œ˝√√±ÀÈ¬˘ Œ·È¬Àªí Œ¢∂øGÎ¬◊1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬Û≈S1 Ê√ijø√Ú1 ¬Û±È«¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ˜±Ú¸ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı≈øfl¡— Ôfl¡± ¬Û±È«¬œ1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ øÚÊ√1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› Ê√ijø√Ú1 ¬Û±È«¬œÕ˘ ’˝√√± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ’±·©Ü – ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√ ’˝√√± ’±iß± ˝√±√Ê√±À11 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ ˙øÚ¬ı±À1 ;ø˘ Î¬◊øÍ¬˘ ·ÌÀé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√º ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 Œ‚±¯∏Ì±À1 ’±iß± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ 10 ø√Úœ˚˛± ’Ú˙Ú1 ¸±˜1øÌ

Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’±iß±À1 ¤fl¡±—˙ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ¸˜Ô«Àfl¡ ;˘±À˘ ŒÓ¬›“À1 Œ¬Û±©Ü±1º ‰≈¬1±È¬Ó¬ È¬œ˜ ’±iß±1 ¸˜Ô«Àfl¡ ’±iß±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊Ú©Ü fl¡1±¬Û˙…Ú ’±1n∏ ’±iß±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ¬Û±©Ü±1 ;˘±˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’±·©Ü – Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±fl¡±˙Õ˘ ¬Û≈Ú1 ¸√Ày Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ë¬ÛªÚ˝√√—¸íº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ √ÀÊ«√ ‡±G≈¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊1ôL fl¡øÙ¬Ú1+À¬Û fl≈¡‡…±øÓ¬ ’Ê«√± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ¸ª± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 Œ¸ª± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¶§·‘˝√Õ˘ ø‰¬1±„√√1 72 ˝√√±Ê√±1 ˙1Ì±Ô«œ ¬Û≈Ú1 ·“±› ;ø˘˘ Œﬂ¡±ﬂ¡1±Á¡±1Ó¬

ø‰¬ÀÚ˜±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’±·©Ü – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±øÊ√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√1¬Û1± øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ›ˆ¬Ó¬± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± Sê˜±» ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’±øÊ√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ¸—‡…± 70 È¬±Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√

ø˙ø¬ı1Àfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ 97,624 ·1±fl¡œ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±1n∏ 76,505 ·1±fl¡œ ¸—‡…±˘‚≈ Ó¬Ô± 147 ·1±fl¡œ ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ 1,74,276 ·1±fl¡œ ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ø‰¬1±— øÊ√˘±ÀÓ¬± ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ øÚÊ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊M√1±‡G, Ê√•ú≈-ﬂ¡±ù¨œ1Ó¬ Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì

õ∂‰¬G ÒÀ˘ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ fl¡í˘± ¢≠±Â√ øÚÀ˘ ˙Ó¬±øÒfl¡fl¡ ˝√√Í¬±» Ó¬»¬Û1

ﬂ¡í˘± ¢≠±Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

Œ√ø‡ÀÂ√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ¤Àﬂ¡¬ı±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ‰¬ø1SÀﬂ¡ ∆˘ÀÂ√º ¸√±˚˛√ ¸√±˚˛√ ¶≈®˘1 ¸˘øÚ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÚ¬ı ˘·± ˝√√˚˛...

Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± ŒÓ¬›“1 fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬Q˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı…øMê√Q˝◊√ ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±˝√√ø1¬ı Ú˘·œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ˜±Úøªfl¡¬ı±√œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¸‘ø©Ü˙œ˘ ’±1n∏ ø‰¬ôL±˙œ˘ Œ˘‡fl¡ ¶§1+À¬Û õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Î¬0 ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«º ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«1 Œé¬SÓ¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª øÚá¬±ª±Ú ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Ó¬fl«¡±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª √±˚˛¬ıXº ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ˘‡±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ˝√√+√˚˛ ’±1n∏ ˜øô¶©®1¬Û1± õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¶§26√ Î¬◊¬Û˘øt1 ¬ı±ÌœÀ˚˛ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤fl¡±Ò±À1 ¤Ê√Ú fl¡ø¬ı, ·äfl¡±1, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, ø‰¬ôL±˙œ˘ õ∂±¬ıøgfl¡ ’±1n∏ ˚≈ÀX±M√√1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ø¬ı1n∏ÀX ·í˘ ’ø‡˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’±·©Ü√ – 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôLfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± È¬œ˜ ’±iß±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˜Ó¬±ÕÚfl¡…˝◊√ ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø√~œ1 ˚ôL1˜ôL11 ’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª È¬œ˜ ’±iß±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…, õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º È¬œ˜ ’±iß±1 ¸√¸… ˜Úœ¯ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸À√Ã ’¸˜ Î¬◊ﬂ¡œ˘ ¸Lö±1 ’øˆ¬À˚±·

¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˜±øÈ¬ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡f ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’±·©Ü – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Û±ø√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÓ¬ Ôfl¡± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı±Ò±øÚÀ¯∏Ò ’“±Ó¬1±˝◊√ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1º ’˝√√± 8 ’±·©Ü1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸—¸√1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’ôL1±R±˝◊√ fl¡íÀ˘ øfl¡Î¬Úœ› √±Ú fl¡ø1¬ı ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛/

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 4 ’±·©Ü – Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Sê˜±» ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬Û≈Ú1 ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Œ√±Ó¬˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚÎ¬◊ ˜˘±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ›‰¬11 Œ‰¬—À˜˘± ·“±ªÓ¬ ¸øg˚˛± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’˝√√± ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ·“±›‡Ú1 ¬Û“±‰¬È¬± ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ‚1Àfl¡˝◊√È¬± ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚÎ¬◊ ˜˘±ÚÎ≈¬ø¬ı ’=˘ÀÈ¬± ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ø˜ø|Ó¬ ¬ı¸øÓ¬¶ö˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÎ¬1±Î≈¬Ú, Ê√•ú≈, 4 ’±·©Ü√ – Œ√˙Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 Œ√˙1 ≈√˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı1¯∏≈ÀÌ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øÏ¬ˇÀ˘º ˙øÚ¬ı±À1 fl¡˘˝√√ ˜≈À‡ Ï¬˘± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√Í¬±» ’˝√√± Ò˘ÀÓ¬ Î¬◊M√1±‡GÓ¬ 31 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸”S ’Ú≈¸ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊M√1±‡GÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± øÓ¬øÚÊ√Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÚÀ1± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂‰¬G ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤ﬂ¡¬ı‰¬Ú

¸˜Ô«Àﬂ¡ ;˘±À˘ ’±iß±1 Œ¬Û±©Ü±1

’øˆ¬Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ¬ı±Ô« ŒÎ¬í ¬Û±È«¬œÓ¬ ¸≈1±¬Û±Úfl¡ ∆˘ ˘—fl¡±fl¡±G ¸√Ày Î¬◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ë¬ÛªÚ˝√√—¸í

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’±·©Ü – ¬Û≈Ú1 ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬º ¤˝◊√¬ı±1 ’ªÀ˙… 9 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ Œ˘±ª± fl¡ÀÍ¬±1 ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬Û≈Ú1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ‚È¬Ú±º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1

ø¬ı¶ú‘Ó¬ Œ˚Ú ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’±·©Ü√ – Ò˜« fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¤ø1¬ı ŒÚøfl¡∑ ˜˝◊√ ˚ø√ fl¡í1¬ı±Ó¬ Ò˜« fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±›“ ¤ø1 øÚø√›“º ’ôL1±R±1 øÚÀ«√˙ ¬Û±À˘ ’fl¡˘ ÒÀÚ˝◊√ øfl¡˚˛, øfl¡Î¬Úœ ¬Û˚«ôL √±Ú ø√˜º ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ø˙é¬± Ó¬Ô± ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸±Ò± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ò≈¬ı≈1œ w˜Ì1 fl¡Ô±º Î¬0 ˙˜«±˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ò≈¬ı≈1œ1

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜1 Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 300 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏Ì± Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› ¸±˝√√±˚… ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ø˙é¬±˜LaœÊ√ÀÚ øfl¡˚˛ ¤˝◊√√À1 øÚÊ√± ¬Û√Àé¬¬Û 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±1é¬œ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’±·©Ü – Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ﬂ¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀﬂ¡ Òø1 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±Ó‘¬1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1±˚˛À¬ıø1˘œÓ¬ ·±gœ ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√ø˝√√Ó¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ’±·©Ü√ – √œ‚«ø√Ú Òø1 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±gœ ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√ø˝√√Ó¬± øõ∂˚˛—fl¡± ·±gœÀ˚˛ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú √±ø˚˛Q ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√º ˜±Ó‘¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1±˚˛À¬ıø1˘œ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙

fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√ÚÓ¬± √1¬ı±1ÀÓ¬± Î¬◊¬Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡¬ıº øõ∂˚˛ — fl¡± ·±gœÀ˚˛ Œ˙¯∏ ¬ ı±11 ¬ı±À¬ı Î¬◊ M √ 1 õ∂À√ ˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ 1 ∆˝ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ √ ø Â√ ˘ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û” À ¬ı« › ŒÓ¬›“ 2009 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜øÔ ’±1n∏ 1±˚˛ À ¬ıø1˘œÓ¬ øÚ¬ı« ± ‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ √ ø Â√ ˘ º

cmyk

øõ∂˚˛—fl¡±fl¡ √±ø˚˛Q fl¡—À¢∂Â√1

5 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

’øÒ¬ıMê√±¸˝√√ Œ¢∂5±1 øÓ¬øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 4 ’±·©Ü – ¬ÛPœÀ˚˛ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ Ú·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ¶§±˜œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’øˆ¬˚≈Mê√ ¶§±˜œ1 Ú±˜ 1?Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1±º ˘·ÀÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ¬ı1¬ı1± ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ’±Ú ≈√Ê√ÚÀfl¡± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 1?Ú1 ¬ÛPœ ¬Û•Ûœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 Ú·“±ª1 Œ©ÜøÎ¬√˚˛±˜ ˜±Àfl«¡È¬1¬Û1± ¶§±˜œ 1?Ú, ’øÒ¬ıMê√± ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÊ√±1Õfl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√±1Õfl¡ ¬Û•Ûœ1¬Û1± ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡À1±ª±˝◊√ ¤ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û•ÛœÀ˚˛ ’±1é¬œ1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Ûº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1?Ú ’±1n∏ ¬Û•Ûœ1 ¤øÈ¬ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« 1?ÀÚ fl¡1± ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¬Û•ÛœÀ˚˛ ¸ôL±Ú¸˝√√ ¶§±˜œ·‘˝√ Ó¬…±· fl¡ø1 Ú·“±ª1 Œ1Î¬SêÂ√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º 1?Ú1 ‚1 Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˘ÑœÚ·1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬º

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ø˜˘ Î¬◊À26√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 4 ’±·©Ü – ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 fl¡±Í¬˘±¬ÛÔ±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ≈√È¬± ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±Í¬ Ù¬±ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ê√s fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ø˜˘ ≈√È¬±1 ¸±-¸1?±˜ ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ê√s fl¡ø1 ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚº ’ªÀ˙… ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘1 ·1±fl¡œ ≈√·1±fl¡œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’Õ¬ıÒ ø˜˘ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√À˚˛±·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂº

’¬Û1±Òœ1 ˆ¬”-¶§·«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ ¬Û≈Ú1 Ú·± ¬ı…øMê√1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø¬Û©Ü˘ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 4 ’±·©Ü√ ¬ – ˜ø1˚˛øÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Òœ1 Œfl¡f¶ö˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¬Û1±Òœ1 ˆ¬”-¶§·«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜ø1˚˛øÚÓ¬ fl¡±ø˘ Ú·√ õ∂±˚˛ 24 ˘±‡ È¬fl¡±¸˝√√ ¤È¬± ø¬Û©Ü˘, ¸øSê˚˛ &˘œ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤Ê√Ú Ú·±1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ≈√È¬±Õfl¡ ø¬Û©Ü˘ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø1˚˛øÚ Ú·11 Î¬◊¬Ûfl¡F Œ¸√±ÀÌ±ª±˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜œ¬Û1 ¢∂œÚÀ˘G Œ˝√√±À©Ü˘1 fl¡±¯∏1 UÀÂ√˝◊√Ú ’ÀÈ¬± ªfl«¡Â«√ Ú±˜1 ¤È¬± Œ·À1Ê√Ó¬ ¤Ê√Ú Ú·± ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˘À· ˘À· Ú·± Œ˘±fl¡Ê√Ú ’˝√√± ¤ ¤Â√-01 ¤Â√-0105 Ú•§11 ¬ı·± ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1‡ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıÀ√˙Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ≈√È¬± ø¬Û©Ü˘ Î¬◊X±1 fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡1± ø¬Û©Ü˘ ≈√È¬±1 ¤È¬±Ó¬ Œ˜Î¬ ˝◊√Ú ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ¤ ¬ı≈ø˘ ø˘‡± ’±ÀÂ√º ¬Û˝◊√∞I◊ È≈¬ È≈¬ ’±1n∏ Ú±˝◊√Ú ¬ıí11 ø¬Û©Ü˘ ≈√È¬± Ú±·±À˘G1¬Û1± ˜ø1˚˛øÚ1 Ú±·±Ê√±—fl¡±1 ˚≈ªfl¡fl¡ ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Ú

ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬… 6 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ – ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ’±·©Ü√ – ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı1¯∏≈ÀÌº Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ıÓ¬±˝√√1 ø¬ı˘•§ ’±·˜Ú ’±1n∏ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬… 7.3 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ÀéS‡ÚÓ¬ ¬Û1± õ∂ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 6 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√º ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ˚ø√ qÒ1øÌ Ú˝√√˚˛ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬Õfl¡ 0.5 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜ ˝√√í¬ıº ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±1 ˜ÀÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ ’±1n∏ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜µ±ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 øÚ•ß˜≈‡œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ√˙1 ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± [2012-17]Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±11 ˘é¬… õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ·ÀÎ¬ˇ 8.2 ˙Ó¬±—˙ Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ‡1±— ’=˘¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√ ÌÀ1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛º ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’±“‰¬øÚÀ˚˛ ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Œ√±˝√√±À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜Ò… ’±1n∏ Î¬◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ˜Ã‰¬≈˜œ ¬ıÓ¬±˝√√ ¬Û˘˜Õfl¡ ’±·˜Ú ‚È¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸˜¸…± Î¬◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ øfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√í¬ı Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬ıU øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1¯∏≈Ì fl¡˜ Œ˝√√±ª± 1±Ê√…À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú, ø√~œ, ˜Ò…õ∂À√˙, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙, ¬Û?±¬ı ’Ú…Ó¬˜º fl¡˜ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ‡±√…˙¸…1 ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±1 ŒéSÀÓ¬± ¤˝◊√ 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±·©Ü1¬Û1± ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜±S±Ó¬Õfl¡ Ó¬˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±—ø˙fl¡ ‡1±„√√1 ’±˙—fl¡±1 fl¡Ô±› ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˚≈ªfl¡ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’±·©Ü – ¬ÛåI◊Ú¬ ıÊ√±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘, Ó¬±fl¡ ∆˘ Œ‡±√ ’±1é¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1¬ ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ‰¬1±¬ıˆ¬±È¬œ1¬Û1± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‰¬±1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ø¬ıÊ√˚˛ õ∂¸±√ ·Õ· [35] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ø˜øÚ ¬∏C±fl¡Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ¬∏C±fl¡‡Ú1 Ú•§1 ¤Â√ 01-øÎ¬ øÎ¬ 4514º ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øÎ¬ø„√√Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Üº øfl¡c ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ·±¬Û ø√ 1±À‡º ’±øÊ√› ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ·±¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 6 Ê≈√ª±1œ ’±È¬ﬂ¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 ’±·©Ü – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ’±1é¬œ1 ¤È¬± √À˘ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± Â√Ê√Ú Ê≈√ª±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ˜±Ê√·“±›, ‰¬±Ú˜±ø1, ¬ı·±¬ı1± ‰≈¬¬ı≈1œ ’±1n∏ ¬ı±ø1fl¡± ‰≈¬¬ı≈1œ1 Ê≈√ª±1œ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 ˝◊√ ˚˛±1 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¬ı‘˝√ » ÒÚ1 Ê≈√ª± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Ò1ÌÀ1± øfl¡Â≈√˜±Ú Ê≈√ª± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œ øfl¡•§± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±À¬ı˝◊√ Ê≈√ª± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬√± ¤˝◊√¸˜”˝√1 ÒÚ√±¬ıœ Œ·±‰¬1Ó¬ øÈ¬—‡±— ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’±ø√¬ı±¸œ È¬±˝◊√·±1 Ù¬í‰¬«√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ ñ ˜ÀÚ±Ê√

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here. ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

ADMISSION NOTICE (EXTENSION NOTICE) FOOD CRAFT INSTITUTE SAMAGURI, RANGAGORA, NAGAON, ASSAM, PIN 782140 (JOINTLY SPONSORED BY MINISTRY OF TOURISM, GOVT. OF INDIA & DEPARTMENT OF TOURISM, GOVT. OF ASSAM AND AFFILIATED TO NATIONAL COUNCIL FOR HOTEL MANAGEMENT & CATERING TECHNOLOGY, MINISTRY OF TOURISM, GOVT. OF INDIA) Invites applications from eligible students for admission into 1.5 Year Diploma Programme in – A) Food Production, B) Food & Beverage Service, C) Front Office, D) Housekeeping, E) Bakery & Confectionery Candidates who has passed for 10+2 in any stream are eligible for the course. Candidates who are interested for this course should be 22 years on 1st July'12 (25 years for S.C/S.T.) • Hostel Facilities are available for both Girls and Boys within the campus. • Bank Loan Facilities also available. (Conditions apply) • State of the art infrastructure. • Experienced in-house faculty. Prospectus with Forms are available on payment of Rs. 110/- at FOOD CRAFT INSTITUTE, TEL: 9207047669, 9864560298, 9864109691, 9864888044/ Forms may be downloaded from website www.foodcraftinstituteassam.in Spot Admission going on. 100% Job Assistance on successful completion of training. Job opportunities in 5 star Hotels, Cruiseliners, Airlines, MNCs, Railways etc.

JANASANYOG/643/12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 4 ’±·©Ü – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 √˘±˜1± Œ1?1 Œ˘À„√√1± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±ø˘1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Û±˝√√±1Ó¬ ‡ø1 fl¡±øÈ¬¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Œ˘±Àfl¡ ¬Û±˝√√±11 ˜±Ê√1 ¤È¬± Œ˝√√±˘±Ó¬ ˜‘Ó¬ ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 √˘±˜1± Œ1?1 ¬ıÚfl¡˜«œfl¡ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œ1 √˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±ø˘ÀÈ¬±1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º

Ú±·±À˘G1 Œ˜±fl¡fl¡‰¬±— øÊ√˘±1 ˘≈˜Ù¬± ¬ıøô¶1 ’±À˜Ú ’±› ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Ú±·±À˘G1 È≈¬ÀªÚ‰¬±„√√1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬Û©Ü˘ ≈√È¬± ’±øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ Ú·± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Ú±·±À˘G1¬Û1± ’˝√√± ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ˜±1Ì±¶a˝◊√ ˜ø1˚˛øÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ˆ¬ø1 ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’øÓ¬ fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ˜±1Ì±¶a Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ’±1é¬œ1 ¸”SÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ˜±1Ì±¶a¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±fl¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ˜±1Ì±¶a ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛ ¬ı≈ø˘› ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ ¤Àfl¡±È¬± ’Õ¬ıÒ ’¶a1 ¬ı±¬ı√ 50 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 20 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õ˘Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ¸”SÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

’±—ø˙ﬂ¡ ‡1±„√√1 ’±˙—ﬂ¡±

ﬂ¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ˜‘Ó≈¬…

‚È¬Ú±ÀÈ¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º√ ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ Œfl¡ª˘ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø¬ıÊ√˚˛fl¡ fl¡±ø˘ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡1 ¬∏C±fl¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ê√±ø˜Ú√±1 Œfl¡±Ú, Ó¬±fl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ’±1é¬œ ’¬Û±1·º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚fl˛ ¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ú fl¡1±1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1é¬œ ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±

¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øfl¡√À1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ ø¸ ¤fl¡ Ú≈¬ı≈Ê√± ¸“±Ô1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜‘Ó¬ ø¬ıÊ√˚1˛ ‚1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1 Ô±Ú±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬Û±øfl«¡— fl¡ø1 1‡± ’øÒ·‘˝√œÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ·Õ· Ú±˜1 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± [ø˚·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±øÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘] ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ’±øÊ√ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±Òœ˙ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸ ø¬ıÊ√˚˛ ·Õ·1 ˜‘Ó¬≈ …1 fl¡±1Ì ’±1n∏ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ˝◊√∞I◊±1øˆ¬Î¬◊Ó¬ ’¸» ¬ÛLö± – ŒÊ√í˘Õ˘ øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 4 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±È¬±Úœ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Ì¬ı±1œ ¸œ˜±ôL ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝◊√∞I◊±1øˆ¬Î¬◊ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’¸» Î¬◊¬Û±˚˛ ’fl¡˘•§Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 Œfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√ÕÚfl¡ Ò1 [26], ¬ı„√√±˝◊√·“±›

øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ1 ’1n∏Ì ‰¬f ¬ı˜«Ú [25], ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸1±·“±ª1 √GœÒ1 ¬ı˜«Ú [26] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡ ø√øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 401˚12 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

¬ıË? Ê√À˚˛À1 ¶§õü ¬Û”1Ì Â√±˝◊√Ú±1

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Î¬◊X±1

Œ·˜1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬Û˝◊√∞I◊ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ √‡˘ fl¡ø1 Â√±˝◊√Ú±fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c ‰¬œÚ± Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’“±Í≈¬Ó¬ ’¸˝√√… ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±Ó¬ Œ˜‰¬ ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±À·…±√˚˛ ‚øÈ¬˘ 22 ¬ı¯«∏œ˚˛ ŒÚ˝√√ª±˘1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ù´±È¬ƒ˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ‡˘≈Õª ‰¬œÚ1 ø˚˛˝√±Ú ª±„√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 13-21, 13-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ıË?1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º Â√±˝◊√Ú±1 ¸±Ù¬˘…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ 3È¬±Õfl¡ ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú1 fl‘¡øÓ¬Q› ·øÏ¬ˇÀ˘º ˘GÚÓ¬ Â√±˝◊√Ú±1 ¬Û”À¬ı« ù≈´È¬±1 ··Ú Ú±1À„√√ ¬ıË? ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±À1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ øÊ√øÚøÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2008 Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’øˆ¬Úª ø¬ıf± [¶§Ì«], ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 [¬ıË?] ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√µ1 fl≈¡˜±1 [¬ıË?]1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙Õ˘ 3È¬± ¬Û√fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œª•§˘œ ¤À1Ú±Ó¬ ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡ø1 Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√˙1 ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œ‡˘≈Õª Œ˝√√±ª±À1± fl‘¡øÓ¬Q ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2000 ‰¬Ú1 øÂ√Î¬Úœ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±À1±ÀM√√±˘fl¡ fl¡Ì«˜ ˜±À˘ù´1œÀ˚˛ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ øÊ√øÚøÂ√˘º Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘1 ¸±Ù¬˘…˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ù´±È¬ƒ˘±1·1±fl¡œ1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÓ¬± ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Â√±˝◊√Ú±1 ø¬ÛÓ‘¬ Î¬0 ˝√√1¬ıœ1 ø¸À„√√› Ê√œ˚˛1œÀ˚˛ ¬Û√fl¡ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸À„√√ fl¡˚˛ñ ‰¬œÚ± õ∂øÓ¬¡ZiZœ·1±fl¡œ ˙øMê√Ò1 Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ¬Û”À¬ı« ≈√¬ı±1Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ [ª±—] ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˆ¬±·…˝◊√ ˘· ø√˚˛±Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ¸c©Ü ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√1¬ıœ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰≈¬˝◊√Â√ ’íÀ¬ÛÚ, Ô±˝◊√À˘G ’íÀ¬ÛÚ ’±1n∏ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛± ’íÀ¬ÛÚ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√1 ø‡Ó¬±¬Û øÊ√øÚ Ù¬À˜«± Òø1 1±ø‡øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Â√±˝◊√Ú±˝◊√ 2010 ø√~œ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√, 2009-10 ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛± ’íÀ¬ÛÚ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√, 2010 øÂ√—·±¬Û≈1 ’íÀ¬ÛÚ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√, 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛± Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√, ˝√√—fl¡— Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√, ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ È¬±˝◊√À¬Û˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ, ˝◊√øG˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û øÊ√øfl¡øÂ√˘º

‰¬±˘fl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡, Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ ’±È¬fl¡

Œ√Àªf Œﬂ¡±ª±– Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 4 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò√ Ê√s fl¡1±1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ø√~œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±1 62˚1051Ú•§11 √˝√‰¬fl¡œ˚˛± ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ ’±˜ˆ¬øÓ«¬√ fl¡±È«¬Ú fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÙ¬økÎ¬±˝◊√˘ Ê√s fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸Ó¬ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ≈√ª±1˜≈‡ Â√±·˘œ˚˛± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÀ˚˛ø√ ¤‰¬±˜ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ E±·ƒÂ√ ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sê˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ ’Õ¬ıÒ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â√±·˘œ˚˛±ø¶öÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1¬Û1± 388 fl¡±È«¬Ú ŒÙ¬økÎ¬±˝◊√˘ Ê√s fl¡À1º ¬∏C±fl¡‡Ú1 E±˝◊√ˆ¬±1 ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› Œ˝√√øGÀ˜Ú Œ·±ø¬ıµ 1±˚˛ [41]fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘Ó¬ Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√Ú1 ‚1 ø¬ı˝√√±11 ¬ı1±øÈ¬ ·“±ªÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ŒÊ√1±Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º Ê√s fl¡1± ŒÙ¬økÎ¬±˝◊√˘¸˜”˝√1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… õ∂±˚˛ 30 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1 ˜—À·±ø˘˚˛±1 ¸±1√•§± ¬Û≈À1ˆ¬Î¬Ê«√fl¡º 2008 Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡1 1+¬Û Ê√˚˛œ ˜—À·±ø˘˚˛±Ú ¬ı'±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú ¬ı±Î¬◊È¬1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±Sê˜Ì±Rfl¡º õ∂‰≈¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ¬ı'±1Ê√ÀÚ 2009 ¬ı¯∏«1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¸±1√•§±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G 4-3 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G 4-2Ó¬ ’±1n∏ ’øôL˜ 1±Î¬◊G 8-6 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ó¬ Œ√Àªf˝◊√ ’±˚˛±1À˘G1 Œ¬ÛDœ ¬ı±ÀÚ«Â√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ø¬ıfl¡±˙1 ¬Û1±Ê√˚˛fl¡Õ˘ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±À˜ø1fl¡±Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝◊√À1±˘ Œ¶ÛÚÂ√fl¡ 13-11 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈·˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’ø˘ø•Ûfl¡ Ê≈√1œÀ˚˛ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±1Ê√Úfl¡ ¬Û1±ô¶ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚, Œ˜‰¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øˆ¬øÎ¬’í Ù≈¬ÀÈ¬Ê√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ê≈√1œÀ˚˛ ø¬ıù´ ¤À˜‰¬±1 ¬ıË? ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ ø¬ıfl¡±˙1 ëÙ¬±Î¬◊˘í Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ¬Û“±‰¬ ¬Û˝◊√∞I◊1 Œ¬ı±Ú±Â√ õ∂√±Ú1 ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˜‰¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ 13-15 ∆˝√√ Œ¶ÛÚÂ√1 ¬Ûé¬Õ˘ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıø'— ¸—¶ö±1 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àªº √˘1 ø‰¬Ù¬ √… ø˜Â≈√Ú ø¬Û Œfl¡ ¤˜ 1±Ê√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ê≈√1œ1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘› ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ·ø1˝√√Ì±À˚±·… ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ øÚ(˚˛Õfl¡ ’±À˜ø1fl¡±Ú ˙øMê√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√º ’ø˘ø•Ûfl¡ Ê≈√1œ1 ¬Ûé¬¬Û±øÓ¬Q ˜”˘fl¡ ø¸X±ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ ˜˜«±˝√√Ó¬ºí ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıø'— ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√¬ı±˝◊√º

’±Í¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õﬂ¡ ‰≈¬ø1 Œ·±˘±‚±È¬1 ø˙ª ˜øµ1Ó¬

¸√Ày Î¬◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ë¬ÛªÚ˝√√—¸í

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 4 ’±·©Ü – Œ˚±ª± øÚ˙± Œ·±˘±‚±È¬1 ÚÓ≈¬Ú ’±À˜±˘±¬ÛøAø¶öÓ¬ ¬ıËp¡±Úµ √M√ 1±Ê√Uª± ø˙ª ˜øµ1Ó¬ Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 õ∂±˚˛ 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ∆˘ Î¬◊Ò±› Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ ˙±øôL1 fl¡±˜Ú±À1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ˙±›ÌÓ¬ ø˙ª ˜øµ1Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ø˙ª ¬Û≈1±Ì ¬Û±Í¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜øµ1Ó¬ øÚÀÓ¬Ã ˙ ˙ Œ˘±fl¡À1± ¸˜±·Ó¬ ‚øÈ¬ÀÂ√º ˆ¬Mê√·ÀÌ ˜øµ1Ó¬ ’fl≈¡Fø‰¬ÀM√√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ÒÚ1±ø˙ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ‰¬±À1 √±Ú¬Û±S ˆ¬±ø„√√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Œ‰¬±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ’±Í¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø˙ª ˜øµ1Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ‰¬±À1 ˜øµ11¬Û1± È¬fl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ∆˘ Î¬◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ‰¬±1 ‰¬SêÀÈ¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’¸±˜ø1fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª±1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÀÚº ˜±S ¤¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ¬ÛªÚ˝√√—¸1 Œ¸ª± ¬Û≈Ú1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈‰¬˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ¸ª± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ ¬ı±øÏ¬ˇ Ú±ø˝√√˘ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬á¬±Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ó¬Ô± ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±·Ó¬ ’¸≈‰¬˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ’±fl¡±˙œ Œ¸ª±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’±ÀÂ√º 1989 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¬ÛªÚ˝√√—¸˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› √ÀÊ«√ ‡±G≈1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¸ª±› ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 1±Ê…˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ¸ª± ¬Û≈Ú1 ’1y fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡À1º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Î¬◊M√1¬Û”¬ıÓ¬ Œ¸ª± ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙ Ú˘íÀ˘º Ù¬˘Ó¬ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛªÚ˝√√—¸1 ∆¸ÀÓ¬˝◊√ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√¬ı±1 Î¬◊M√1¬Û”¬ıÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ Î¬◊ijÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ ¬ÛªÚ˝√√—¸˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ∆¡ZÓ¬ ˝◊√ø?Ú˚≈Mê√ ˝◊√Î¬◊1ífl¡õI◊±1 Î¬øÙ¬Ú ¤1í Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ¬ÛªÚ˝√√—¸˝◊√ ¤˝◊√ Œ¸ª± ’±1y fl¡ø1 Œ˚±ª± 26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬±—˜±fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± øÂ√˘„√√Õ˘ øÚÀÂ√º ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ Œ¸ª±1 ¬ı±¬ı√ Œ˜‚±˘À˚˛ ¬ÛªÚ˝√√—¸fl¡ ˜±ø˝√√ø˘ 62 ˘±‡ 96 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ø√¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬‚∞I◊± Î¬◊1Ì1 ¬ı±¬ı√ 63,160 È¬fl¡± ¬Û±¬ı õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àªº ¬ÛªÚ˝√√—¸1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√¬ı±1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ‚∞I◊±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Î¬◊1± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú˝√√í¬ıº Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¸ª± ’±1y ˝√√í¬ı ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 14 ’±·©Ü1¬Û1± ¬ÛªÚ˝√√—¸˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ¸ª± ’±1y fl¡ø1¬ı, ˚íÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ŒÊ√±fl¡±ø1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ø˜ÀÊ√±1±˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ˘±˘Ô±Ú ˝√√±Î¬◊˘±˝◊√º Œ˜‚±˘˚˛, ø˜ÀÊ√±1±˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’1n∏Ì±‰¬˘1 ∆¸ÀÓ¬› Œ¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛªÚ˝√√—¸˝◊√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±·cfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª Œ¸ª± ’±1y fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Œ¸ª± øfl¡˜±Ú øÚ1±¬Û√ ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

cmyk

˜1±ÌÓ¬ ¬ıÊ√±1 Î¬◊À26√√1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 ’±·©Ü – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸—·˜¶ö˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜1±Ì Ú·11 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª √œ‚«ø√Ú Òø√√1 ‰¬ø˘ ’˝√√±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê“√Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı˘·œ˚˛±› ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√Ã 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

‡±Ê√Ú± ø√˚˛fl¡ √1√˜˝√√± ˘›fl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¬ıg fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¬ıÓ¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 4 ’±·©Ü√ – ˆ¬”ø˜1 ‡±Ê√Ú± ’±√±˚˛ ø√˚˛fl¡ ’±1n∏ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ˘›fl¡º ¤ÀÚ ¤fl¡ ÚœøÓ¬ ¸•xøÓ¬ õ∂‰¬˘Ú ‚øÈ¬ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬º ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ ø¬ı˘1 ˘·Ó¬ ·“±øÔ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ˆ¬”ø˜1 ‡±Ê√Ú± ’±√±˚˛1 1ø‰¬√√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

5 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ ﬂ¡À˘Ê√ ø˙é¬ﬂ¡ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

˝√√±¢∂±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬¸1ª Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—·Í¬Ú ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜≈Â√ø˘˜ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Ú±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’±·©Ü – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜≈Â√ø˘˜ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú Ú±˝◊√ñ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¸À√Ã ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± [¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√]˝◊√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ñ ëø¬ı ¤˘ øÈ¬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± Ê√·À˜±˝√√Ú ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ˜≈Â√ø˘˜ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ’±˜«œ Ú±˜1 ¤È¬± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√º ’±ø˜ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√¬ı

ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜≈Â√ø˘˜ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ’±ø¬ıˆ¬«±ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ 1˜Ê√±Ú ’±˘œ Ú±˜1 ø˚Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú ’±1é¬œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ºí ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡Àfl¡± fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜LaœÊ√Ú1 Î¬◊‰¬È¬øÚÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“

fl¡˚˛ñ 20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±Mê√Ú ø¬ı ¤˘ øÈ¬ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ 21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘›ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˜LaœÊ√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚ± ø√øÂ√˘º ˜Laœ ¬ıËp¡1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˚≈ªfl¡fl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Î¬◊‰¬È¬øÚ ø√À˘º Œ¸À˚˛ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1¬Û1± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ1 √51 fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ’±ø˜ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± õ∂±¬Û… 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« – ø‰¬1±„√√Ó¬ ’±øÊ√› ¸g±Ú Ú±˝◊√ È¬±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘¸˝√√ 3Ê√Ú1

¤Â√ øÈ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ¤fl¡øSfl¡1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 4 ’±·©Ü – ‰¬±›Ó¬±˘ È¬±˝◊√·±1 Ù¬í‰«¬, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ Œ·±È¬¸˜”˝√ ¤fl¡øSfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Â√ øÈ¬ ¤Ù¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê«√≈Ú ø¸— ˜±1±Gœ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÂ√1±˜ ˜≈˜≈« Œ·±È¬ ≈√È¬± ‰¬±›Ó¬±˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤fl¡Sœfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 4 ’±·©Ü – 14 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸g±Ú ›À˘±ª± Ú±˝◊√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˙œ¬ı±1œÓ¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ;À˘±ª± È¬±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡¸˝√√ 3Ê√Ú Œ˘±fl¡1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ‡1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1¬Û1±

‰¬±˘fl¡ qfl≈¡1 ’±˘œ¸˝√√ ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˘œ ’±1n∏ ’±¬ı≈ Â√±˜± Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ ¤›“À˘±fl¡º ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’±·Àˆ¬øÈ¬ Òø1 ¤ ¤Â√ ¤-2659 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ‡Ú ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›Àfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜Õfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˚±˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 4 ’±·©Ü – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¤fl¡ Ú— Ê√±1±&ø1 ·“±ª1 ≈√Ê√Ú Â√±S 29 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ˆ¬1¬Ûfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¤fl¡ Ú— Ê√±1±&ø1 øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√ø1¬Û√ √±¸1 ¬Û≈S ø¬ı¬Û≈˘ √±¸ [17] Œfl¡±fl¡1±Á¡±1

øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1±¢∂±˜1 Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¬ Ôfl¡± Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ ∆· ’±øÂ√˘º ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸1 ¬Û≈S ø¬ı˙±˘ fl≈¡˜±1 √±¸ [11]º øfl¡c ˜±Ê√¬ı±È¬1¬Û1±˝◊√ Â√±S¡Z˚˛ ¸g±Ú˝√√œÚ ¬˝√√˚˛º ø¬ı¬Û≈˘1 ø¬ÛgÚÓ¬ ¬ı·± ’±1n∏ 1„√√± ¬ı1Ì1 Ù≈¬˘Â√±È«¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ 2 Â√±Sﬂ¡ ˝√√Ó¬…±1 ¸Àµ˝√√

¸ôL±Úfl¡ ˜±fl¡1 ·±‡œ1 ‡≈›ª±fl¡º ø¬ıù´ ô¶Ú¬Û±Ú ¸5±˝√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1˝√√±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±

ﬂ¡È¬Ú ﬂ¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ Â√±S ŒÚÓ¬±˝◊√ ˘íÀ˘ 90 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø¬Û1íÈ«¬±1, 4 ’±·©Ü – fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 ¤Ê√Ú Â√±S Ó¬Ô± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ŒÚÓ¬±˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1¬Û1± ÚÕ¬ı3 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¶ú±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ø˙ª¸±·11 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—1é¬Ì ’±¸Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¶ú±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Ó¬fl«¡ ’±1n∏

˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ¸˜√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 4 ’±·©Ü – ’˙±ôL Ê√Ê«√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1Àª˙ ’“±Ó¬1±˝◊√ ˙±øôL õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±, øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ √˘¬Û±Ó¬ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœfl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ê√‚Ú… ‚È¬Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ ø¬ı˝√√±1Ó¬ Œ1í˘ ’±1é¬œ1 ¸˜≈‡ÀÓ¬ ’¸˜1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S õ∂œÓ¬˜ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«À1 Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’À·«øÚfl¡ ˝◊√ÚíÀˆ¬˙…Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ’±·©Ü√ – ∆Ê√øªfl¡ ‡±√…±ˆ¬…±¸1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ¬ıÊ√±1Ó¬ ∆Ê√øªfl¡ ‡±√… Œ˚±·±Ú, ∆Ê√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 fl‘¡ø¯∏fl¡˜« fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ ø√˝√±, õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 øÓ¬øÚ Î¬◊√…˜œ ˚≈ªfl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, ¬1?Ú ˙˜«± ’±1n∏ ø˝√√1Ì…ÀÊ√√…±øÓ¬ √±¸º Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡SÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ’±˙± ¬Û±ø˘ Ú±Ô±øfl¡ fl¡À˜«±√√…˜, ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 øÚ√˙«Ú ø√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ˘íÀ˘ ∆Ê√øªfl¡ ‡±√… Î¬◊»¬Û±√Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

√˙«Ú˙±¶a ø¬ıˆ¬±·1 Â√±S ‡À·Ú ·Õ·À˚˛ ‰¬±ø1È¬± øfl¡øô¶Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1¬Û1± 90 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º øÚÊ√Àfl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’±Â√±˜ ’˝◊√˘1 øÎ¬À¬Û±Ó¬ ŒÓ¬˘1 ¸˘øÚ ¬Û±Úœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 4 ’±·©Ü – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ú·11 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ôfl¡± ˘±Î≈¬˘±˘ ∆Ê√Ú Ú±˜1 ’±Â√±˜ ’˝◊√˘1 ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±1 ŒÓ¬˘1 ŒÈ¬ÇœÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ 400 ø˘È¬±1À1± ’øÒfl¡ ¬Û±Úœ ›À˘±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± ¢∂±˝√√fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1é¬œ1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ øÎ¬À¬Û±ÀÈ¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ øÎ¬ÀÊ√˘1 ˆ¬”·ˆ¬«¶ö ŒÈ¬ÇœÓ¬ 400 ø˘È¬±1À1± ’øÒfl¡ ¬Û±Úœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± ¬ÛÀ1º Œ˚±ª± øÚ˙± fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Û±Ú¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ Î¬◊X±1 Œfl¡fÀÈ¬±1 ¤‡Ú ˜À˝√√f ø¬Ûfl¡ƒ ’±¬Û ˆ¬±ÀÚ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ú·11 ’±Â√±˜ ’˝◊√˘ ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±Ó¬ øÎ¬ÀÊ√˘ ˆ¬1±˝◊√º ŒÓ¬˘ ˆ¬1±˝◊√ øfl¡Â≈√ ”√1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˝◊√ø?Ú ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ˜fl¡±øÚfl¡ ’±øÚ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±Ó¬ ˝◊√ø?Ú1¬Û1± Œfl¡ª˘ ¬Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 ˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœ‡Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±Õ˘ ∆˘

Œ˚±ª±Ó¬ øÎ¬À¬Û±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÈ¬ÇœÓ¬ ¬Û±Úœ Œ¸±À˜±ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˘À· ˘À·˝◊√ ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±ÀÈ¬±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬1 ˘±À·º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ≈√Ê√Ú Œ˚±·±Ú ¬Ûø1√˙«Ú ’±ø˝√√ ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL fl¡À1º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¡ZÀÊ√Ú ø¸—1 øÚÀ«√˙Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±ÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1 ø√ øÚ˙±ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ1 ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º øÎ¬À¬Û±1 ŒÈ¬—fl¡œÓ¬ 400 ø˘È¬±1 ¬Û±Úœ ›À˘±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ¤fl¡ ¸øÍ¬fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 1±˝◊√ÀÊ√º Œ˚±ª± øÚ˙± ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜˝√√fl≈¡˜± √G±Òœ˙1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı…ª˝√√±1 ﬂ¡1± ˜±SÀﬂ¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’À·«øÚfl¡ ˝◊√ÚíÀˆ¬˙…Ú1 Œ©Üøˆ¬˚˛±1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜˝√√±À√ª ŒÎ¬fl¡±

cmyk

16 ’±·©Ü1¬Û1± Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 4 ’±·©Ü√ – ‰¬Ú 1962º Œ√1·“±ª1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˜øµ1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±Ú √±Ó¬± fl¡˜˘ ≈√ª1±, Œ√1·“±ª1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú ÚÀ1Ú ˙˜«± ’±1n∏ õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ ˝√√1fl¡±ôL ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬±¬ıËÓ¬œ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬¬ı±Ú Œ˘±fl¡1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œ√1·“±ª1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X 1Ê√±¬ı±˝√√1Ó¬ ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± ˝√√˚˛ ¬ı‘˝√M√1 Œ√1·“±› ’=˘1 ¤˝◊√ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Úº ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ’˝√√± 16 ’±·©ÜÓ¬ Œ·Ã1Àª±7¡¡¡˘ 50 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıU õ∂±Mê√Ú Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± ¸Ù¬˘ fl¡˜«Ê√œªÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 2300Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±¢∂˝√Ì1 ¶ö˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ1

È¬ﬂ¡±

’±1yøÌ ’Ú≈á¬±Ú ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± 16 ’±1n∏ 17 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± ¤˝◊√ ’±1yøÌ ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚Ô±SêÀ˜ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú 1013 ¬ı¯∏«118, 19 ’±1n∏ 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸˜ô¶ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•ÛÀfl«¡ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ Œ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’Ò…é¬ Î¬0 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘, Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1± ’±1n∏ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Î¬0 1±Ê√œª ¬ı1Í¬±fl≈¡À1º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¡Z±1± 17 ’±·©ÜÓ¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚ˜«œ˚˛˜±Ú Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˆ¬ªÚ1 Ó¬˘1 ˜˝√√˘±1 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√, ¤˝◊√ ˜˝√√˘±1 ‰¬±ø1È¬± Œfl¡±Í¬± øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤È¬± Œfl¡±Í¬± ˝◊√ ˘±˝◊√À¬ıË1œ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˆ¬ªÚøÈ¬ 17 ’±·©ÜÓ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚ ˚1¬Û1± 8˚ ˚∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡ÀÍ¬±1, ‘√Ï¬ˇ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡, 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡±, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ È¬Ú±1

ÙË¬œ

˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 4 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √˘ø¸—À˚˛1 ’±˘·± ˙1Ì±Ô«œ ø˙øª1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤È¬± ŒÈ¬±À¬Û±˘±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1¬Û1± õ∂±˚˛ 9 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± √˘ø¸—À˚˛1 ’±˘·± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ø¬ı¶≈®È¬1 fl¡±È«¬≈Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ı±˜±¸‘√˙ ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¤È¬± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 15 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 4 ’±·©Ü√ – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ’ˆ¬±ª ‚øÈ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 11 Ê√Úœ˚˛± ¤øÈ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ ’±ø˝√√ ˜˝√√fl≈¡˜±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±1y fl¡ø1À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ı˙ ˘±‡ È¬fl¡±1 fi¯∏Ò¸˝√√ 1±Ìœ·? ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fi¯∏Ò 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˜Ã˘±Ú± ’±ù´«±√ ˜±√±Úœ1 ¸±˝√√±˚… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 4 ’±·©Ü – ¸•xøÓ¬ ’˙±ôL Ê√Ê«√1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 ø¬ı øÈ ¬¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’˜±Ú¬ıœ˚˛ Ó¬Ô± ¬ı¬ı«1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ’±˝√√Ó¬-øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Ó¬Ô± øÚ1±|˚˛ ’±Rœ˚˛¸fl¡˘1 ≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√±ª± fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 Î¬◊˘±˜±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ∆Â√˚˛√ ’±ù«´±√ ˜±√±ÚœÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø√~œ1¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 ¸—‚¯∏«¶ö˘œ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’iß-¬ı¶a1 ’ˆ¬±¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ ’±Â≈√1 ¬ÛÔ ¬ıg ﬂ¡±˚«¸”‰¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏¬ÛÔ±1, 4 ’±·©Ü – ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Î¬◊ø1˚˛±˜‚±È¬1 ¬Û1± Œõ∂˜˝√√1± ‰¬±ø1’±ø˘Õ˝√√ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ¸1n∏¬ÛÔ±1Õ˘ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ 15 øfl¡–ø˜– ∆√‚«…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ Î¬◊ø1˚˛±˜‚±È¬ ¸œ˜±ôL ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’˝√√± Â√˚˛ ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√±˜«±Ú ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La ˜±S

Œ·Ã1œ¬Û≈11 ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ¬ı±˜±Ó¬—ﬂ¡

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ Î¬±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚÈ¬ ¬Û˚«ôL ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ’ÀÈ¬±À˜øÈ¬ﬂ¡ ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La

24 ‚∞I◊±ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ’±1y ˝√√˚˛

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚˚ñ8˚˚ ˝◊√ ø= √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 30 1 ¬Û1± 40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S øˆ¬ øÎ¬ ’í ø¬ıÚ±˜”À˘…

˘·ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ ’±ﬂ¡¯∏«Ìœ˚˛ Î¬◊¬Û˝√√±1 100Ì ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La Œﬂ¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√

’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ∆˘ ˝◊√øf˚˛ 3 ˚˚ñ4˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˝◊√ 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚M≈ ê√ Œ˚ ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√í¬ıº ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ∆¬ı√…Ê√œ1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

ENTREPRENEURSHIP DEVELOPMENT CELL (EDC) Cotton College, Guwahati-781001 Phone & Fax : 0361-2606610 e-mail: edc_fbsp@rediffmail.com Visit us at www.edccottoncollege.org

Four months Self-financing Certificate Course on Video Production & Editing [Recognised by the University Grants Commission (UGC), New Delhi, under the scheme 'Introduction of Career Oritended Courses in Colleges/Universities'] • Course contents : Mac based Final Cut Pro (FCP Version 7) with news editing, drama sequencing, songs & basics of film editing. • Course starts from : 3rd September, 2012 • Course Fee : Rs. 17,000/• No. of Seats : limited • Eligibility : minimum 10+2 with basic knowledge of computer. ADMISSION ON 'FIRST COME FIRST SERVE' BASIS • How to apply : The eligibile applicants may submit their applications on plain paper with photostate copies of all relevant documents and one copy of passport size photograph stating their 1) Name, 2) Father's/Mother's Name, 3) Present & Permanent Postal Address with Phone Number, 4) Educational Qualification, 5) Computer Proficiency, 6) Experience (if any) Application should be addressed to: The Chief Coordinator Entrepreneurship Development Cell (EDC) Bhuban Ram Das Bhawan, Cotton College, Guwahati – 781001 Candidates must bring all the relevant documents in original while taking the admission and must pay the course fee in full.

JANASANYOG/2167/12

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

¸±ø˝√√Ó¬…1

Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ’À˘‡ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ˚ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜fl¡±˘œÚ ¸˜˚˛1 õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ Œ˘‡fl¡ ¬ı± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß fl¡ø¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’±Rœ˚˛Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1 Œ¬ıø˘fl¡± ’é¬˜Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡À1º øfl¡˚˛ ¤ÀÚfl≈¡ª± ‚ÀÈ¬, õ∂Ê√ij1 ¬ı…ªÒ±Ú Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ŒÚ √±˚˛œ ’±Ú øfl¡¬ı± fl¡±1Ì, Ó¬±fl¡ ¸øÍ¬fl¡Õfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¡ZÒ± Ú±˝◊√ Œ˚ ø˚ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ‚ÀÈ¬, Œ¸˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬ı±À¬ı Ó¬±Ó¬Õfl¡ Î¬±„√√1 Œ¬∏CÀÊ√√œ ’±1n∏ fl¡À˜˝◊√ À˝√√ ’±ÀÂ√º ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 1‰¬Ú±À¬ı±11 ˘·Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ô±øfl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚfl≈¡ª±› ‚ÀÈ¬ Œ˚ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬, ¸¬ı«Ê√Ú¶§œfl‘¡Ó¬ Œ˘‡Àfl¡› øÚÊ√1 ¬Û≈1øÌ ¸“≈øÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˜˚˛fl¡ ¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º ’À¬Ûé¬±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú Œ¬ıv˝◊√ Ê√ ¸“…±√1±11 ¡Z±1± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√ ’±¬Ûíø˘ÀÚÀ1 ÚÓ≈¬Ú ¸±Ê√

¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º øù´˘±1 ’±øÂ√˘ Ê±˜«±Úœ1 fl¡±¬ı… ’±fl¡±˙1 ÚÓ≈¬Ú Úé¬S Œ˝√√ã±ø˘«ÚÓ¬Õfl¡ ¤‚±1 ¬ıÂ√À1 Î¬±„√√1º Œ˝√√ã±ø˘«ÀÚ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øù´˘±1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¸¬ı«¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º ’±1yøÌÀÓ¬ øù´˘±À1 øÚÀÊ√ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ¬ÛøSfl¡±Ó¬ Œ˝√√ã±ø˘«Ú1 ≈√˝◊√ -‰¬±ø1È¬± fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ øfl¡Â≈√ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ø√øÂ√˘, øfl¡c ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±˚˛œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÂ√Õ˘ Î¬◊√±¸œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’±Úøfl¡ Œ·…ÀÈ¬› Œ˝√√ã±ø˘«Ú ¬ı± ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√ø©Ü¬Û±Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ‡≈Î¬◊¬ı ¸yª Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´¸±ø˝√√Ó¬…1 ’˜1 ¸•Û√1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√ã±ø˘«Ú1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ Œ·…ÀÈ¬ ¬ı± øù´˘±À1 fl¡±˝√√±øÚ› ¬ÛÏ¬ˇ± Ú±øÂ√˘º ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ øfl¡¬ı± õ∂˜±Ì ’ôLÓ¬– Ú±˝◊√ º ŒÎ¬øˆ¬√ ˘≈fl¡1 ¶Û©Ü ˜Ó¬±˜Ó¬ñ Œ˝√√ã±ø˘«Ú1 ’±(˚«fl¡1 ¸‘ø©Ü¸˜”˝√ Œ·…ÀÈ¬1 ‘√ø©Ü1 ’“±1ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ∆1 ∆·ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±˜«±Úœ1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ fl¡±¬ı…±fl¡±˙Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ fl¡±¬ı…’±Àµ±˘Ú1 Ó≈¬˜≈˘ Ò≈˜≈˝√ ±, ›‰¬1À1 ˝◊√ —˘GÀÓ¬±

Œ˘‡fl¡1 ’±Rœ˚˛Ó¬± ø¬Ûøg øÚÊ√Àfl¡ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤Àfl¡Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√ ±1 fl¡Ô± øfl¡c ¬Û1¶ÛÀ1 Œ¬ıv˝◊√ Ê√1 1œøÓ¬À1˝◊√ ’±1yøÌ fl¡ø1 ˝◊√ ˜±Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ·˜ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º 1798 ‰¬ÚÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¬ıv˝◊√ Ê√Àfl¡± ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±˝◊√ ªÎ«¬Â√ªÔ« ’±1n∏ Œfl¡±À˘ø1Ê√1 ø¬ı‡…±Ó¬ Lyrical ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ∆·øÂ√˘ Œ˚ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıv˝◊√ ÀÊ√˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Ballads ¬õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√í¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·…ÀÈ¬1 ¬ı˚˛¸ &1n∏ ’Ô¬ı± ŒÚÓ¬±1+À¬Û ¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÂ√˘ ¬Û=±˙º Ê√±˜«±Úœ1 ¸±ø˝√√Ó¬…±fl¡±˙Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª ¬Û‘øÔªœfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ;˘ôL ¸”˚«1 √À1 ø¬ı1±Ê√˜±Ú, ·ˆ¬œ1 ’±¬Ûíø˘ÀÚ1 Œ˚±ª± ¬ı±1 ¬ıÂ√1Ó¬ ÙË¬±k1 ¤fl¡˜±S ’Ú≈¸øg»¸≈ ˜Ú ŒÓ¬›“1º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛, ø¬ıøˆ¬iß fl¡ø¬ıº ø√˙º ’Ô‰¬ ’±(˚«fl¡1ˆ¬±Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 ¸—‡…± ø¬ÛÀÂ√ fl¡±ÌÓ¬ ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ªÎ«¬Â√ªÔ« ¬ı± ’±„≈√ ø˘1 ˜”1Ó¬ Œ˘ø‡¬ı ¬Û1±º Œfl¡±À˘ø1Ê√1 Ú±˜ ≈√È¬±º Ú˝√√íÀ˘ Œ·…ÀÈ¬1 fl¡ø¬ıÓ¬± ªÎ«¬Â√ªÔ« ’±1n∏ Œfl¡±À˘ø1ÀÊ√ ¸—fl¡˘Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ŒÎ¬øˆ¬Î¬ øfl¡c ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ Œ·…ÀÈ¬√√fl¡ Ê√±øÚ Î¬0 õ∂±ÌƒøÊ√» ¬ı1± ˘≈Àfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø˘ø‡¬ı˘·œ˚˛± ∆·øÂ√˘º ëÙ¬±Î¬◊©Üí ¬ÛøÏ¬ˇ ˜±Ó¬±˘ Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Œ˚ñ "It is one of the tragi- ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˙…ø˘º øfl¡c Ù¬±Î¬◊©Ü1 Œ˘‡Àfl¡ comic ironies of European literary ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı± fl¡œÈ¬‰ƒ¬fl¡ øÍ¬fl¡˜ÀÓ¬ Ê√Ú± Ú±øÂ√˘, ’Ô‰¬ history that so much mutual igno- Œ·…ÀÈ¬1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˚Ô±À˚±·… rance and disesteem separated the õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’øÒfl¡±1œ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ≈√ˆ¬«·œ˚˛± most distinguished writers of that fl¡ø¬ıº age." ¬˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± Œ|á¬ øÍ¬Àfl¡˝◊√ , ¤˝◊√ ’±˝◊√ 1øÌ, ˝◊√ Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…- fl¡ø¬ıÀ˚˛˝◊√ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ’gº øfl¡c ¶§øô¶1 fl¡Ô± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¤˝◊√ ’±˝◊√ 1øÌ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ø¬ıù´ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’gÓ¬±˝◊√ ¸“‰¬√± õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ fl¡±˝√√±øÚ› ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤È¬± Œ¬ı˚˛± ‡¬ı1º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ø˚¸fl¡˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê√±˜«±Ú Œ1±˜±ø∞I◊fl¡Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛøÔfl‘¡» Œ·…ÀÈ¬1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ Ó¬Ô± ’ôL1—· ¬ıg≈ øù´˘±1fl¡ ¸˜˚˛1 ˝√√“±ÀÓ¬±1±À1± ¬ıU Î¬◊Ò√ı«Ó¬º

¸±Ó¬¸1œ

ø˙é¬±Ú≈1±·œ ’±1n∏ ˚≈øMê√¬ı±√œ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¬ı±À¬ı õ∂‡…±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±¬ıË±˝√√±˜ ø˘—fl¡ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈Sfl¡ õ∂Ô˜ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡ø1¬ı1 ø√Ú± ø˙é¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û≈Sfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√ ŒÓ¬›“√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Õ˘ ø˘‡± ø‰¬øÍ¬ ¤‡ÀÚ± ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±¬ıË±˝√√±˜ ø˘—fl¡ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S1 ø˙é¬fl¡Õ˘ ø˘‡± Œ¸˝◊√ ø‰¬øÍ¬‡Ú ø¬ıù´1 ø˙é¬fl¡, Â√±S ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡-¬ÛS ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙é¬Àfl¡ ø˙é¬± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛS‡Ú ¸¬ı«fl¡√±˘1 ¤fl¡ õ∂±¸—ø·fl¡ √ø˘˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±¬ıË±˝√√±˜ ø˘—fl¡ÀÚ ø˘‡± Œ¸˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬ıUÀÓ¬± fl¡Ô±º ø˙é¬±1 ˘é¬… ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙… ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıUÀÓ¬± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ıÀù≠¯∏Ì ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ÛSÓ¬º ’±¬ıË±˝√√ ±˜ ø˘—fl¡ÀÚ ø˘‡± ¬ÛS‡Ú ’±øÂ√˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ñ |ÀX˚˛ ø˙é¬fl¡ ˜À˝√ √±√˚˛, Œ˜±1 ¬Û≈S ’±øÊ√À1¬Û1± ¶≈®˘Õ˘ ˚±¬ıº ¶≈®˘‡Ú Œ˜±1 ¬Û≈S1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬± ˝√√í¬ıº ˜˝◊√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ’±¬Û≈øÚ Œ˜±1 ¬Û≈Sfl¡ ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ ø√¬ıº Œ˜±1 ¬Û≈S1 ¬ı±À¬ı ¶≈®˘‡Ú ¤fl¡ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¶≈®˘‡ÀÚ˝◊√ Œ˜±1 ¬Û≈Sfl¡ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Õ˘ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±À1º Œ˜±1 ¬Û≈S ¤˝◊√ ¶≈®˘1 Ê√øÎ¬ˇ˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ‰¬1˜ ≈√‡, Œ¬ı√Ú±, ˙—fl¡± ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶Ó¬± ’±1n∏ ˚≈X1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

¤ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¬Û√˙—fl≈¡˘ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜±1 ¬Û≈S1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ’±Rõ∂Ó¬…˚˛ ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı Œõ∂˜ ’±1n∏ ¸±˝√√¸1º |ÀX˚˛ ø˙é¬fl¡ ˜À˝√√±˚˛, Œ˜±1 ¬Û≈S1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ ’±¬Û≈øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº |ÀX˚˛ ø˙é¬fl¡ ˜À˝√√±√˚˛, ’Ú≈¢∂˝√ fl¡ø1 Œ˜±1 ¬Û≈Sfl¡ ˜1À˜À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ’±¬Û≈øÚ Ê√Ú± ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ø˙fl¡±¬ıº Œ˜±1 ¬Û≈Sfl¡ ’±¬Û≈øÚ ø˙fl¡±¬ı Œ˚ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˙Sn∏1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ¬ıg≈› ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ ’±1n∏ ø˙fl¡±¬ı Œ˚ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√À1˝◊√ ˜Ú ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛, ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸» Ú˝√√˚˛º ’Ú≈¢∂˝√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ÀÈ¬± fl¡Ô±› ø˙fl¡±¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú ˝◊√Ó¬1 ≈√¬ı‘«M√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ ˜˝√√±Ú ¬ıœ1 ’±ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ Œ¸˝◊√ÀÈ¬±› ø˙fl¡±¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸±Ò≈ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ ’±ÀR±»¸·«œ ŒÚÓ¬± ’±ÀÂ√º Œ˜±1 ¬Û≈Sfl¡ ’±¬Û≈øÚ Œ¸˝◊√ÀÈ¬±› ø˙fl¡±¬ı ¤ÀÚÀ˚˛ Œ¬Û±ª± ¬ıU ÒÚÓ¬Õfl¡ fl¡À©ÜÀ1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± √˝√ È¬± ¬Û˝◊√ ‰¬±1 ˜”˘… ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√º ’±¬Û≈øÚ ¤˝◊√ÀÈ¬± fl¡Ô± ø˙fl¡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ı Œ˚ ’¸» Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ˆ¬±˘√À1 Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ’Ú≈M√œÌ«

5 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé ñ¬

Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘1 ë¢∂nø¬Û„√√íÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡± fl≈¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛, ˆ¬±1Ó¬ 1P Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ¸¬ı«Ê√Úøõ∂˚˛, ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Ú±˜º ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√ ±Ú ¬ı…øMê√1 øÚ–¶§±Ô« fl¡˜«1±øÊ√¬ ’±1n∏ ’±√˙«Ó¬ ˜≈* ∆˝√√ ’fl≈¡F, Î¬◊√±M√√ ’±˝3√±ÚÓ¬ ¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜, Ê√±øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘ [¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±Ó¬‡Ú õ∂À√˙]1 ’±¬ı±˘-¬ı‘X¬ıøÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ø˝√√º ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡¶§À1 ˜˝√√±R± ·±gœ fl¡œ Ê√˚˛, ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬ fl¡œ Ê√˚˛ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¬ı1±fl¡¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ≈√À˚˛±¬Û±1 ‡˘fl¡øÚ ˘·±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ê√˚˛Ò√ ıøÚÀ˚˛ Ú±·±À˘G, ˜øÌ¬Û≈11 ø·ø1&˝√√±ÀÓ¬± Ò√ıøÚÓ¬-õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘, ˆ¬±1Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1 ø˙fl¡ø˘ øÂ√ø„√√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Ê√˚˛˜±˘± ø¬ÛÀg±ª±1 ¸g±Ú ∆˘øÂ√˘º ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬«√ ’øÓ¬ Î¬◊8˘ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬‡±¬Û1 ’±øÂ√˘º Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1¬Û1± ¤·1±fl¡œ øÚ–¶§±Ô« ’ø¬ı¸•§±√œ Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ¶§1+À¬Û ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øˆ¬øM√√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ’±·˙±1œÓ¬ Í¬±˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 √À1 ¸¬ı«&Ì¸•Ûiß Œ˘±fl¡ Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı1˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıø˙©Ü ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ õ∂ø¸X ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ, Œ˚±X±, √é¬ õ∂˙±¸fl¡, øÚ–¶§±Ô« ¸˜±Ê√À¸ªfl¡, Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡, Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ’¸˜ ˜±Ó‘¬fl¡ ’ôL–fl¡1ÀÌÀ1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˝◊√˜±Ú ˚˙-‡…±øÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ˚ ’¸˜ ¬ı≈ø˘À˘ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√øÂ√˘º ¢∂nø¬Û„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ê√±ÀÚº ¬ı1√Õ˘1 √À1 ¬ı…øMê√ ÚÔfl¡±˝√√íÀ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¸˜ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬Û” ı«±=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ’±øÊ√Õ˘ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ŒÚÓ¬± ›À˘±ª± Ú±˝◊√, ø˚Ê√Úfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ’ôL–fl¡1ÀÌÀ1 ’±¶ö±Ó¬ ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Ú·±¬Û±˝√√±1, ø˜ÀÊ√±, ‡±ø‰¬˚˛±, Ê√˚˛ôLœ˚˛± ¬Û±˝√√±11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı1√Õ˘ ’±øÂ√˘ ’±¶ö±1 õ∂Ó¬œfl¡º ¤·1±fl¡œ õ∂ø¸X ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, Ê√œªÚœfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û› ŒÓ¬›“1 ˚˙-‡…±øÓ¬ ∆1∆¬ı ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“ 1‰¬Ú± fl¡1± Ê√œªÚœ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¿1±˜‰¬f, ¬ı≈XÀ√ª, ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√, ¬˚œq‡Ëœ©Ü, ˜˝√√±R± ·±gœ ’±1n∏ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏˜1±˜ Ù≈¬fl¡Ú Î¬◊À~‡À˚±·…º Ò˜«œ˚˛ ¸—fl¡œÌ«Ó¬±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«&1n∏1 Ê√œªÚœ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ¸˜i§˚˛1 Œ¸√√Ó≈¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±R± ·±gœ õ∂øÌÓ¬ ·œÓ¬±1 ’Ú…˙øMê√√ Œ˚±·¢∂Lö1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±„√√øÚ› fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ√˙œ ¬ı¶a ¬ıÊ«√Ú, ˚“Ó¬1Ó¬ ¸”Ó¬± fl¡È¬±, ‡V11 õ∂‰¬˘Ú1 fl¡±˜Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√1 ø¬Ûg±-

Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ’±1n∏ Œ·Ã1ª1 fl¡Ô±º Œ˜±1 ¬Û≈Sfl¡ ’±¬Û≈øÚ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± fl¡Ô±› ø˙fl¡±¬ı Œ˚ ’±ÚµÀ1 ˝√√±ø1¬ı Ê√±øÚ¬ı ˘±À· ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ’±Úµ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±À·º ˜±Ú≈˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬^ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±¬ı ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ’ˆ¬^ Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘› ø˙fl¡±¬ıº ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ¬Û±À1 Œ˜±1 ¬Û≈Sfl¡ ÷¯∏«±1 ¬ÛÔ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø˙fl¡±¬ı ’±1n∏ ø˙fl¡±¬ı ˝√√“±ø˝√√˜≈‡œ˚˛± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± 1˝√√¸…º Œ˜±1 ¬Û≈Sfl¡ ’±¬Û≈øÚ Œ˚ÀÚ-ŒÓ¬ÀÚ ø˙fl¡±¬ı ¬ıUÓ¬ ≈√‡ÀÓ¬± Œ˚Ú ŒÓ¬›“ ≈√‡ ŒÚÀ√‡≈ª±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ŒÈ¬±fl¡± Œfl¡±ÀÚ± ˘±Ê√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ’±¬Û≈øÚ ø˙fl¡±¬ıº ¬Û1±Ê√˚˛ÀÓ¬± Œ·Ã1ª Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ÀÓ¬± ˝√√Ó¬±˙± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º øÚµ≈fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’ª:√± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ø˙fl¡±›fl¡¡º ¢∂Lö1 ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“fl¡ ø˙fl¡±›fl¡ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ÀÈ¬±› ø˙fl¡±¬ı ’±fl¡±˙Ó¬ Î¬◊ø1 Ù≈¬1± 1˝√√¸…˜˚˛ ø¬ıÚµœ˚˛± ‰¬1±˝◊√ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘º 1í√Ó¬ Î¬◊ø1 Ù≈¬1± Œ˜Ã ˜±ø‡, Ú±Ú± 1„√√œ Ù≈¬˘ ’±1n∏ ”√11 ¬Û±˝√√±1 Œ√ø‡ Î¬◊ijÚ± ˝√√í¬ıÕ˘› Œ˚ÀÚ-ŒÓ¬ÀÚ ø˙fl¡±¬ıº ˚ø√ ¬ıUÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˜±1 ¬Û≈S1¡ Ò…±Ú-Ò±1Ì± ’±1n∏ ’±√˙« qX Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 ŒÓ¬›“1 Ò…±Ú-Ò√±1Ì± ’±1n∏ ’±√˙« qX, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“fl¡

Î¬◊1± fl¡±À¬Û±11 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ∆˘ ˚“Ó¬1¸˝√√ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ıUÀÓ¬± ·“±ªÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1 ˚“Ó¬1Ó¬ ¸”“Ó¬± fl¡±øÈ¬¬ıÕ˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ø˙fl¡±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ √1„√√1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û±Úœ1±˜ √±¸, ˆ¬^fl¡±ôL ˙˜«±, 1+¬Ûfl¡±ôL ŒÎ¬fl¡± õ∂˜≈À‡… ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÕ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±› Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛSÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬^fl¡±ôL ˙˜«± ’±1n∏ ¬Û±Úœ1±˜ √±À¸, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘ 1+¬Ûfl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±º Œ¸˝◊√ ¬ÛS‡Ú1 ¤È¬± ¬fl¡¬Ûœ ¤˝◊√ õ∂¬ıg Œ˘‡fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ√˙1 fl¡±˜Ó¬ ˘±ø· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ‚11 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı1 ¸˜˚˛ Ú±¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˜±Ê√1±øÓ¬À˝√√ ‚1Õ˘ ‚”À1 ’±Àfl¡Ã ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ‚”ø1 Ù≈¬À1“±ÀÓ¬ ¤ø√Ú Œ¬ıËfl¡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1 ∆·øÂ√˘º ’“±Í≈¬Ó¬ ¸±—‚±øÈ¬fl¡ ’±‚±È¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˜±ø1À˚˛˝◊√ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı±ÌœÀ¬ı±1 õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜±1 Œ√Î¬◊Ó¬± ˜≈øMê√À˚±X± õ∂˚˛±Ó¬ 1+¬Ûfl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 õ∂øÓ¬ ÚÊ√1 1±ø‡øÂ√˘, øfl¡¬ı± ø¬ıw±È¬ ‚øÈ¬À˘˝◊√ Œ√Î¬◊Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ˆ¬˘ø∞I◊˚˛±1¸fl¡À˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú øÍ¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıù´±À¸˝◊√ Úfl¡ø1¬ıº ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ∆˘ Œfl¡±Ú ŒÚÓ¬± ˚±¬ı Œ√˙1 fl¡±˜Ó¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬º ¸—·œÓ¬øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 ‚11 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±, ˚±fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬ ‚1Õ˘ ˜±øÓ¬¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ŒÊ√±Ó¬± ø‰¬˘±˝◊√ Œ¬ÛÈ¬ õ∂¬ıÀÓ«¬±ª± ˜≈ø‰¬˚˛±11 ˘í1± 1±˜˘±˘, ˙˝√√±Ú˘±˘, Úµ˘±˘fl¡ ˜±øÓ¬ ’Ú±˝◊√ ·±Ú Œ·±ª±˝◊√ ’±Úµ ˘øˆ¬øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˚¸fl¡˘ Î¬◊fl¡œÀ˘ ›fl¡±˘øÓ¬ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı Œ√À˝√√Œfl¡À˝√√ ‡±øÈ¬øÂ√˘, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú, fl¡˜«¬ıœ1 Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ’¸˜ Œfl¡±Úø¬ÛÀÚ Ò±øªÓ¬ ˝√√íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ ˜±ÀÚ˝◊√ øÚ(˚˛ :±Ó¬º 1921 ‰¬Ú1¬Û1± 1950 ‰¬Ú1 5 ’±·©ÜÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 fl¡±1±¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 19461950 ‰¬ÚÕ˘ ¤·1±fl¡œ ¸≈øÚ¬Û≈Ì õ∂˙±¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜ øÚ˜«±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º 1946 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËøÈ¬Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜fl¡ ë¢∂nø¬Û—í1 ’“±‰¬øÚ1 ¡Z±1± ø˚√À1 ¸¬ı«Ú±˙ fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La ∆˘øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸—fl¡È¬ fl¡±˘Ó¬ ¬ı1√Õ˘À√Àª ø˚ ¬¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬Q ∆˘øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’¸˜fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 Û1± 1é¬± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ¬ı—·À√˙1 ∆˜˜Úø‰¬— ’±1n∏ 1—¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬Û1± ‰¬±≈√~± ‰¬1fl¡±À1 ˘±‡ ˘±‡ ¬Û˜≈ª±fl¡ ’¸˜Õ˘ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ’¸˜1

Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ‘√Ï¬ˇ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø˙fl¡±¬ıº Ê√±fl¡1œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ø˚ Ù¬±À˘ ˚±˚˛ Œ¸˝◊√Ù¬±À˘ Ú±˚±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àª ø˚ fl¡±˜ fl¡À1 Œ¸˝◊√ fl¡±˜ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±¬ıº Œ¸“±Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±¬Û≈øÚ ˙øMê√ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº Œ˜±1 ¬Û≈Sfl¡ ’±¬Û≈øÚ Œ¸˝◊√ ∆Ò˚« ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±À1 fl¡Ô± qøÚ¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ’±¬Û≈øÚ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ø˙fl¡±¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ¸Ó¬…-’¸Ó¬… ¬ı±øÂ√ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1º ’±¬Û≈øÚ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø˙fl¡±¬ı ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 √é¬Ó¬± ’±1n∏ ¬ı≈øX ¸À¬ı«±2‰¬ ˜”˘… ø√›“Ó¬±Ê√Úfl¡À˝√√ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ’ÕÒ˚« Ú˝√√í¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ ø√¬ı ¬’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸±˝√√À¸À1 ∆Ò˚« Òø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±¬ıº ŒÓ¬›“fl¡ øÚÊ√1 ›¬Û1ÀÓ¬ ø¬ıù´±¸ 1±ø‡ ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙fl¡±¬ıº ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ˆ¬·ª±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’·±Ò ø¬ıù´±¸ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø˙fl¡±¬ıº |ÀX˚˛ ø˙é¬fl¡ ˜À˝√√±√˚˛, ˜˝◊√ ¤˝◊√ø‡øÚ ’Ú≈À1±Ò ’±À¬Û±Ú±1 ›‰¬1Ó¬ 1±ø‡À˘±º ˜˝◊√ ’±˙±fl¡À1± ’±¬Û≈øÚ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√ Œ˜±1 ¬Û≈Sfl¡ ø˙fl¡±¬ıº Œ˜±1 ¬Û≈S ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸1n∏ ’±1n∏ ¸1˘º Ó¬±fl¡ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ·Ó¬±À˘±º ˝◊√ øÓ¬ ’±¬ıË±˝√√±˜ ø˘—fl¡Úº ’±¬ıË±˝√√±˜ ø˘—fl¡Ú1 ¤˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬

ø¬ıˆ¬±Ê√Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ·‘˝√˚≈X ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±À1˝◊√ Ù¬˘|n∏øÓ¬º ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡À˘ ’¸˜1 ¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ ∆˝√√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛¸fl¡À˘ ¬ı1√Õ˘fl¡ ø¬ÛÓ‘¬¸‘√˙ :±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±√…|±XÓ¬ Ú·±√, ˘≈‰¬±˝◊√, ø˜ÀÊ√±, ‡±‰¬œ¸fl¡˘ ’±ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 ‚1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1øÂ√˘º Ú·± ŒÚÓ¬± ¤ ŒÊ√√ øÙ¬ÀÊ√±Àª ø˘ø‡øÂ√˘ ëBordaloi was a friend of Nagas, whose friendship they held dear. Nagas have been made poorer today that he has gone.í

÷ù´11 ¤È¬± √œ‚˘œ˚˛± Â√“±

¬ÛS‡Ú ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«fl¡±˘1 õ∂±¸—ø·fl¡ √ø˘˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ø˙é¬±1 Œé¬SÕ˘ ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1± ¬ıUÓ¬ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬˝◊√ ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ò≈˜≈˝√±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ø˙é¬±1 ø˚ Œ˜Ãø˘fl¡ Î¬◊ÀV˙…, ø˙é¬±1 ø˚ ˘é¬…, ˚±fl¡ ¸≈ø˙é¬± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬º ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ø˙é¬± ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√ ·Ï¬ˇ±1 ¤fl¡ õ∂øSê˚˛±º ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıù´ ˜±ÚÀª ¤fl¡ ¸—fl¡È¬1 ˜±ÀÊ√À1 ˚±S± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ø¬ıfl¡±˙1 ˘À· ˘À· ø˙é¬± Œé¬SÕ˘ ø˚ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√øˆ¬øM√√fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤fl¡ ˚Laõ∂±˚˛ ’ª¶ö±Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ˝◊√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø¬ıfl¡±˙1 ø√˙fl¡¬ ’±›fl¡±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ˝◊√ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘ ¤˙ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬º ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ø˚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ò≈˜≈˝√±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ø˙é¬±1 ø˚ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ÚœøÓ¬ Œ¸˝◊√ ÚœøÓ¬Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬± ¬ıÀ1Ì… ø˙é¬±ø¬ıÀ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ¤˙ ¬ıÂ√1

ø˙é¬± õ∂¸—·Ó¬ õ∂±‰¬… ’±1n∏ ¬Û±(±Ó¬…1 ≈√·1±ﬂ¡œ ˜Úœ¯œ Î¬0 √œÀÚ˙ ∆¬ı˙…

¬ÛøÓ¬Ó¬ ˜±øÈ¬Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ıUª±˝◊√øÂ√˘, Ó¬±fl¡ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˘é¬… fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬Û˜≈ª±1 ¤ÀÚ Œ¸“±Ó¬ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Ô˘≈ª± ’¸˜1 Œ˘±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ∆ˆ¬˚˛±˜1 ¬ıÀÎ¬ˇ±-fl¡Â√±1œ, 1±ˆ¬± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ ø¬ı¬Û√¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤ÀÚ ¸y±¬ı… ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1é¬± ¬Û±¬ıÕ˘ 1921 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ˘±˝◊√Ú õ∂Ô± Î¬◊æ√±ªÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, øfl¡c ¤˝◊√ õ∂Ô± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ¬Û˜≈ª±˝◊√ ’¸˜1 ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˜±øÈ¬ø‡øÚ Œ¬Û±ª±Ó¬ [‰¬1fl¡±11 ’Ú≈¢∂˝√Ó¬] ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√í˘º 1938 ‰¬ÚÀÓ¬ ∆ˆ¬˚˛±˜1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ¸≈1é¬± ø√˚˛±1 õ∂˚˛±À¸ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡ ’±ø√1 ’±˝◊√Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø˚ÀÈ¬± Ù¬˘ªÓ¬«œ Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛¸fl¡˘

øÎ¬•Û≈˘ ﬂ≈¡˜±1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

Œfl¡±ÀÚ› ŒÚ±À¸±Ò± fl¡Ô±ÀÈ¬± ’±˝◊√ Ê√Úœ1 ˜±Àfl¡ fl¡íÀ˘ ¬ı±À¬Ûfl¡œ ˝√√í¬ı ¬Û1± &Ì ˘í1±ÀÈ¬±1 Ê√ij·Ó¬ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± Î¬±ª1 ’í Ó¬˝◊√ ¬Û±˝√√±11 ˝◊√ÀÈ¬±¬Û±À1 ∆· Ú±˜øÚÀÓ¬ ¬Û±ø¬ı ÷ù´11 ¤È¬± √œ‚˘œ˚˛± Â“√± ’±1n∏ fl¡ø¬ıñ Œ√±¯∏À¬ı±1 ≈√‡1 √À1 ø¬ı1˝√√ ˝√√í¬ı Ú±˘±À· Œfl¡±ÀÚ› ˜≈‡Õ˘ ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±À1 fl¡±À1±À1 ¸fl¡À˘±À1 Ú±fl¡ ’Ò« Œ·±˘fl¡ ˝√√“± ¬ı≈ø˘À˘ ˝√√“±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 fl¡±µ ¬ı≈ø˘À˘ fl¡±øµ¬ı ¬Û±À1 ˚± ¬ı≈ø˘À˘ ˚±¬ı ¬Û±À1 Œ√ ¬ı≈ø˘À˘ ø√¬ı ¬Û±À1 fl¡ ¬ı≈ø˘À˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1 ‰¬±˘¬Ûœ1± ¤ø1 fl¡íÕ˘ ·íÀ˘ ˘í1±ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬Ûfl¡œ &Ì ’ø¢üÀ©Ü±˜1¬Û1± øÙ¬øÚ' ∆˝√√ Î¬◊ø1¬ı Î¬±ª1 ’í Ó¬˝◊√ ‚”ø1 ’±ø˝√√ø¬ı Œ˜‚ ¬ı1Ìœ˚˛± ¸±ÀÊ√À1 ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ¸1± ¬Û±Úœø˙˘ ∆˝√√

¤øÓ¬˚˛± Œ·ÀÊ√¬ÛÚœ ·ˆ¬«Ó¬ øÓ¬˚˛“˝√1 Ê√±ø˘ Êœ√¬Û±˘ fl¡ø1 1±ø‡ø¬ı Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±1n∏ ø¬Û˚˛±˝√√1 ›“Í¬ ¬Û≈Ú(– Œfl¡±ÀÚ› ŒÚ±À¸±Ò± fl¡Ô±ÀÈ¬± ’±˝◊√Ê√Úœ1 ˜±Àfl¡› Úfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ, ¬Û≈ª± Î¬◊øÍ¬ Œ√‡± ¬Û±¬ı ¬Û”¬ı1 ≈√ª±1 Œ˜ø˘ Œ˝√√„≈√˘œ˚˛± Œ¬ıø˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98649-90930]

’±·ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± ÚœøÓ¬·Ó¬ ˘é¬…1 Œé¬SÓ¬ ¬ÛÔw©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘º ¶§±˜œÊ√œÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ ¤Ê√Ú ø‰¬Sfl¡À1 Œ˚øÓ¬˚˛± ¤‡Ú Â√ø¬ı ’“±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛, ŒÓ¬›“ øÍ¬fl¡ fl¡ø1 ˘í¬ı øfl¡ Â√ø¬ı ’“±øfl¡¬ıº ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¤Ê√Ú ˆ¬±¶®À1 õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ øÍ¬fl¡ fl¡ø1 ˘˚˛ ŒÓ¬›“ øfl¡ ˆ¬±¶®˚« ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº øfl¡c ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± øÍ¬fl¡ fl¡ø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÕ˘ ø˙é¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ø˙q ¤øÈ¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àª øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¬ı√±ôL √˙«Ú1 ¸±Òfl¡ ¶§±˜œ·1±fl¡œÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ñ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àª ø˙q ¤È¬±˝◊√ Ê√ijÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ó¬Ó¬±, ø¬ıqXÓ¬± ’±1n∏ ¬ÛøªSÓ¬±fl¡ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡ ’±1n∏ ’±R±1 ¬ÛøªSÓ¬± ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 ¡Z±1± ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı

¬Û±ø1¬ı ˘±À·º ø˙é¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸» ø‰¬ôL±À1 ø‰¬1 ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˜±Ú≈≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ∆ÚøÓ¬fl¡ ø¬ıqXÓ¬±, ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ ˜”˘…À¬ı±Ò ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±À·º ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¸», ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±˝√√œÚ, ˜”˘…À¬ı±Ò˝√√œÚ, ’˝√√—fl¡±1œ ’±1n∏ ¶§±Ô«¬Û1 ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 ˜±ÀÊ√À1 ø˙øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸Ó¬Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡, ÚœøÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡, ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ˆ¬±ª Œ√‡± ˚±˚˛, ’˝√√—fl¡±1œ ¶§±Ô«¬Û1 ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’ø˝√√Ó¬fl¡±1œ ‘√Ï¬ˇ, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± ¸≈ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ˜Ú≈¯∏…Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜Ú≈¯∏…Q˝√√œÚ Œ˘±Àfl¡À1 ¤‡Ú ˜±Úªœ˚˛ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ± ’¸yªº ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± ¤fl¡ ¬ı±øÌÊ√… ¬ı…ª¶ö±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø¬ı¬ÛÌœÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ ˜”˘…À¬ı±Ò, ˜±ÚªÓ¬±, Œ¬ıÃøXfl¡Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬≈ø· ’±R±˝√√œÚ Œ√˝√Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ õ∂±‰¬… ’±1n∏ ¬Û±(±Ó¬…1 ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬±Ú≈1±·œ ˜Úœ¯∏œ1 ø˙é¬± ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’øÓ¬ õ∂±¸—ø·fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1±º õ∂‡…±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √±˙«øÚfl¡ ¸Ú…±¸œ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±µ˝◊√ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«Ú ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˝√√µ≈ √˙«Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ¬Ûø(˜1 ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ò˜«œ˚˛ √˙«Ú õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5 ’±·©Ü, Œ√›¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ H ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1À˘ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 ’±·©Ü◊√¬ – ø˝√√—¸± Ê√Ê«√1 ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ·±á¬œ¸—‚¯∏«1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸À√Ã ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤fl¡ ˙±øôL ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ˙±øôL ¸˜√˘Ó¬ ¬ıU ¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬”ø˜Õ˘ ˙œÀ‚Ë ˙±øôL ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ ˙—fl¡± ’±1n∏ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë øÚ1±¬ÛÀ√ ¶§·‘˝√Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸Lö±˝◊√º ’ªÀ˙… ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11¬Û1± ¶§·‘˝√Õ˘ ¬ÛøÍ¬›ª±1 ¬Û”À¬ı« ø˚¸fl¡˘ ˙1Ì±Ô«œ1 ‚1-≈√ª±1 ¸•Û”Ì« Ò√ı—¸ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¬ı±¸¶ö±Ú ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ’ÀÔ« ¸•Û”Ì« ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸Lö±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 1±À˜ù´1˘±˘ ‰¬˝√√1œ˚˛± ¸—˝√√øÓ¬ ˆ¬ªÚ1 ¬Û1± Î¬◊ø˘›ª± ˙±øôL ¸˜√˘ÀÈ¬±Ó¬ fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜ÀÚ±˝√√±1œ Œ√ªœ fl¡±ÕÚ ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡±ÕÚ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, øÎ¬¬ıËn∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ¬ıU ¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ‚1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ≈√¬ı‘«M√fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛fl¡, ˙±øôL ‚”1±˝◊√

’±Úfl¡, Ê√Ú·Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø˘‡± ¬Ûí©Ü±1, Œ¬ıÚ±1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ∆˘ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÈ¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√ø1Ó¬¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ¸•Û”Ì« ¸±˝√√±˚… Ó¬Ô± ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¸Lö±˝◊√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·ø√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬-ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú – ’¸˜Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± ’˙±ôL Ê√Ê«√1 ¬Ûø1Àª˙1 ’ª¸±Ú ‚È¬±˝◊√ ¤fl¡ ˙±øôL¬Û”Ì« ¬Ûø1À¸ª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ’±˝3√ ±Ú SêÀ˜ fl¡±fl¡Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«, øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ ’±1n∏ øÎ¬À˜Ã1 Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò, ’¸˜1 Œ˜Ò±¬ıœ Â√±S õ∂œÓ¬˜ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±ø√ ‚È¬Ú±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±¸˜”˝√ fl¡ÀÍ¬±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú± ’ª±¸Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˜1±ÌÓ¬ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ ñfl¡1n∏Ì± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ˜ÃÚ ¸˜√À˘À1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¸˜±Ò±Ú fl¡1± Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò¸˜”˝√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ∆· ˜Ò… Œ˚±1˝√√±È¬ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±, õ∂œÓ¬˜ ˆ¬A±‰¬±˚«1 √À1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S1 ˝√√Ó¬…±1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ 1±Ê√…¬Û±˘1 ›‰¬1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ı‰¬±1 ’±ø√ Œ¬ıÚ±1-ŒÙ¬©Ü≈Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¤˝◊√ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± ˝√√˚˛º

ˆ¬”·ˆ¬«1¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø˙é¬fl¡ ˜‘Ó≈¬˘1 ’A±ø˘fl¡±Ó¬ ¸‚ÀÚ ∆¬ıÍ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 4 ’±·©Ü – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1Î≈¬ø¬ı Œ√›˙±˘ ’=˘Ó¬ ˆ¬”-·ˆ¬«1 Û1± ’˝◊√ ˘1 Œ·Â√ øÚ·« Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸À√ Ã ’±ø√¬ı±¸œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—‚ ’¸À˜ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝◊√ ˘ ˝◊ √ ø G˚˛ ± 1 ¤ÀÚ fl¡±G1 ø¬ı1n∏ À X ’±ø√¬ı±¸œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝◊√˘fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’˝◊√˘1 ø¬ı1ÀX ’±ø√¬ı±¸œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙º

˜1±ÌÓ¬ ¬ıX‘ ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 ’±·©Ü – øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ øÊ√ ˘ ±1 ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÒÀ˜ø‰¬ ÚÚÀfl¡ ·“±ª1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± ‰¬f˜± Œ‰¬øÓ¬˚˛± [65]1 Œ˚±ª± øÚ˙± ‚11¬Û1± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙ ø˜È¬±1 ”√11 ¤‡Ú ˝√√±ø¬ıÓ¬ ¤Î¬±˘ ¬ı“±˝√√ ·Â√Ó¬ ‰¬±√À1À1 Ù“¬±‰¬ ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˜ø˝√√˘±1·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’˙±øôL1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√øÈ¬ ¬Û≈S, Œ¬ı±ª±1œ¸˝√√ ˆ¬±À˘˜±Ú ’±Rœ˚˛fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

¤˚˛±1À‰¬˘1 øÚ•ß˜±Ú1 Œ¸ª± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 4 ’±·©Ü√ ¬ – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈:±¬ÛSÒ±1œ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú Œ¸ª±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤˚˛±1À‰¬À˘ øÚ•ß˜±Ú1 Œ¸ª±À1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ’±˜&ø1 ’=˘Ó¬º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ˜±Ú1¬Û1± ¤˚˛ ± 1À‰¬˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ øÂ√˜õ∂±5 ¢∂±˝√ √ fl ¡¸fl¡À˘ ŒÚÈ¬ªífl«¡ Œ¸ª±1 ¸‚Ú ø¬ıÊ≈√øÓ¬Ó¬ ˆ¬≈ø· ’˝√ √ ± 1 ˘·ÀÓ¬ ëª±Ú Œª, SêÂ√ fl¡±ÀÚfl¡˙…Úí ’±1n∏ fl¡˘ E¬Û ∆˝√√ ’˚Ô± Ê√˜± ÒÚ Ú©Ü fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˚˛±1À‰¬˘ õ∂øÓ¬á¬±ÚøÈ¬1 ŒÚÈ¬ªíøfl«¡— Œ¸ª±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ø√ ’˝√ √ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± õ∂øÓ¬á¬±ÚøÈ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±Ì¸±1 øÚø√ ’±øÊ√ ≈√˝◊√ ˜±À˝√√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ fl¡ø1 ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√ √ fl ¡1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 Ê√˜± ÒÚ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√±“Ê√œ, Ê√1±¬ı±1œ, ˜í1±¬ıÊ√±1, ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛±, Ò≈Úœ˚˛±, ˆ¬”¤û±˝√√±È¬ ’±ø√ fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘ ¸±˜ø1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¤˚˛±1À‰¬˘ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ’±˜&ø1ÀÓ¬ ¤È¬± ˜±˝√√Ó¬ õ∂±˚˛ 12 ˘±‡ È¬fl¡±1 ø1‰¬±Ê«√ ˆ¬±›‰¬±1 ø¬ıSêœ fl¡À1º ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ŒÚÈ¬ªíøfl«¡— Œ¸ª±1 ˜±Ú Î¬◊iÓß ¬ Úfl¡ø1À˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¤˚˛±1À‰¬˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜ø1˚˛øÚ fl¡À˘Ê√Ó¬ ”√1¸—À˚±· ¬Û±Í¬…Sê˜ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛ ø Ú, 4 ’±·©Ü√¬ – ˜ø1˚˛øÚ ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ˜ø1˚˛øÚ fl¡À˘Ê√Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ”√1¸—À˚±· ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¶ß±Ó¬fl¡ fl¡˘± ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ’±·©Ü ˜±˝√ √ 1 30 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¤˝◊ √ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ« ¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’Ò…é¬ Î¬0 ˝√√À1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 201213 ø˙é¬±¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬ Î¬0 ˝√√À1Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸•ÛøM√√1 Î¬◊»¸1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 4 ’±·©Ü◊√ – ¸˝√√fl¡˜«œ ø˙é¬fl¡fl¡ ŒÈ¬È≈¬ Œ‰¬¬Û± ø√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¬Û”ª ‡G1 Œfl¡f ¸•Û±√fl¡ ˜‘Ó≈¬˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¬Û±È¬À1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˜LaÌ±√±Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ‚ÀÚ ‚ÀÚ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±ø1 fl¡1± ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı1 øÚÀ«√˙ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ô±ø¬Û-Ô≈ø¬Û Ôí¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 Œfl¡Ã˙˘ Î¬◊æ√±ªÚ1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¬Û±È¬À1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˜LaÌ±√±Ó¬± ø˙é¬fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂¬fl¡±˙ fl¡ø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˜‘Ó≈¬˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¬Û±È¬11 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ≈√˝◊√ Ú— Œfl¡±“ª1 ·±“ª1 ë˜‘Ó≈¬˘±˘˚˛í Ú±˜1 õ∂±¸±À√±¬Û˜ ’A±ø˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ‰¬±ø1-¬Û±“‰¬‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ˜LaÌ±√±Ó¬± ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¬Û±È¬À1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˝√√fl¡˜«œ ø˙é¬Àfl¡ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±1 Î¬◊¬Û±˚˛ Î¬◊æ√±ªÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’±Úøfl¡ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¬Û±È¬11 ¬Ûø1¬ı±11 õ∂ÀªÀ˙± øÚø¯∏X fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜LaÌ±√±Ó¬± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘À1 ¤Ê√ÀÚ ë˜‘Ó≈¬˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¬Û±È¬1 ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ í ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 õ∂˙—¸±¬ÛS ø√˚˛±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±› fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ıÓ¬ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ø˙é¬fl¡

˜‘Ó≈¬˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¬Û±È¬À1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¬Û”ª ‡G1 Œfl¡f ¸•Û±√fl¡1 ¬ÛÀ√± ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ≈√È¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¬Û±È¬À1 ’¬ı±Ò ≈√Úœ«øÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸˝√√fl¡˜œ« ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¬Û±È¬À1 ¸˝√√ÀÊ√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø‰¬fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¬Û”¬ı Œfl¡f1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√±1 ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬Û±Â√ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¬Û±È¬À1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û1± õ∂øÓ¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˜ÀÓ¬ √1˜˝√√±1 ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬Û±Â√ fl¡À1±ª±1 fl¡±˜Ó¬ ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡, ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ Î¬◊¬Û1n∏ª± ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛º Œfl¡f ¸•Û±√fl¡ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤˝◊√ fl¡Ô± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø˙é¬Àfl¡ Ê√?±˘ ‰¬¬Û±˝◊√ ŒÚ±À˘±ª±1 ˝◊√26√±À1 ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ˜±øÚ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˝√√˚˛ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¬Û±È¬À1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬Àfl¡ Â≈√È¬œ ø¬ı‰¬±ø1À˘, ¬ı√ø˘fl¡1Ì ¶ö ø ·Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± ¬Û±È¬À1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl« ¡ Ó¬ ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ŒÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡1 ¬Û1± ÒÚ ’±˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰≈¬¬Û±1 øÚÎ¬◊ Œ˜À11œ ø˙é¬fl¡ ¸fl¡˘1¬Û1±› Œ‰¬øÓ¬˚˛±

¬Û±È¬À1 ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º 2010 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬-¤øõ∂˘Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1¬Û1± ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¬Û±È¬À1 10 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§˚˛— ø˙é¬fl¡1 ˜≈‡1¬Û1±˝◊√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º øÚÊ√1 Œfl¡f1 ’ÒœÚ¶ö ø˙é¬fl¡1 ¬Û1±› 2011 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 3 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ÒÚ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ¤Àfl¡·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡f ¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX √1˜˝√√± øÙ¬À‰¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸˝√√–¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1¬Û1± ¬Û±“‰¬˙ È¬fl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 fl¡Ô± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡˜«Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬ıU ø˙é¬Àfl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¬Û±È¬11 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ 1995 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1± øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜‘Ó≈¬˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¬Û±È¬À1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ˘≈Í≈¬ø1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·“ ±ªÓ¬ ’¸˜ ’±ø˝√√«1 ¤È¬± ¬Ûfl¡œ‚1 ’±1n∏ ≈√˝◊√ Ú— Œfl¡“±ª1 ·“±ªÓ¬ øÓ¬øÚ fl¡Í¬±1À1± ’øÒfl¡ ˜±øÈ¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±1 ø‰¬ ø‰¬ 1 õ∂±¸±À√±¬Û˜ ë˜‘Ó≈¬˘±˘˚˛í ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√˝◊√ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡f ¸•Û±√fl¡ ˜‘Ó≈¬˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¬Û±È¬11 ¸•ÛøM√√1 Î¬◊»¸ øfl¡ Ó¬±1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ·Ìõ∂˝√±1 ˜≈˜”¯≈« ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 ’±·©Ü◊√¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝√√1øÌ ¬ı1¬ı±˜Ó¬ ’±øÊ√ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤È¬± ≈√Ò«¯∏« ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ¬Û˘±˝◊√ Ôfl¡± Í¬±˝◊√ 1 ¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1 é≈¬tÕ˝√√ Î¬◊M√ ˜-˜Ò…˜ ø√ ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˚˛ ø√À˚˛º ‚È¬Ú± ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝√√1øÌ ¬ı1¬ı±˜ ·“±ª1 Œ√ª1?Ú ¬ı±Î¬◊1œÀ˚˛ [30] Œ˚±ª± øÚ˙± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ˆ¬·œ1Ô ¬ı±Î¬◊1œ [40] ‚1Õ˘ ˚±˚˛º ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡¬ı± fl¡Ô±Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ˝√√˚˛º ˆ¬·œ1ÀÔ ¤‡Ú √±À1 Œ√ª1?Úfl¡ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ fl¡ø1 ‚11¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬·œ1Ô ¬ı±Î¬◊1œ [40]fl¡ ¬Û˘±˝◊√ Ôfl¡± Í¬±˝◊√ 1 ¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1 Î¬◊M√ ˜-˜Ò…˜ ø√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜≈˜”¯≈« ’ª¶ö±Ó¬ ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ≈√È¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ˆ¬·œ1ÀÔ 14 ¬ıÂ√1 ŒÊí√ ˘ Ó¬ Ô±øfl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘À˝√√º ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√ √ Ó ¬…±fl¡±1œfl¡ ‰¬˜øÊ√ ∆˘ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ¬ı‘øX ¬’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚È¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 4 ’±·©Ü◊ √ – øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±1 øÙ¬˘í¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ¬ı‘ ˝ √√M√√1 øÙ¬˘í¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ’¬Û1±Òõ∂ªÌÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Ò1±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜±Ê√ º Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±˜±˝√√1¬Û1± ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ’Õ¬ıÒ ¸≈ 1 ±, fl¡±øÚ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ øÚ‰¬±˚≈ M ê√ ¬Û√ ± Ô« 1 Î¬◊ ¬ Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±1±Rfl¡ E±·ƒÂ√1 õ∂‰¬˘ÀÚ± ˝√√í¬ı Ò1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± Úª-õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¤˝◊√ ≈√©Ü ‰¬SêÀÈ¬±fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡1±˚˛M√ Úfl¡ø1À˘ øÙ¬˘í¬ı±1œ ’=˘ ’¬Û1±Òœ1+À¬Û ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ¬Û1 Ú±˘±ø·¬ıº 1˜1˜œ˚˛ ± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊ √ Ôfl¡± ¸˜±Ê√ Ò√ ı —¸fl¡±1œ √ ˘ ÀÈ¬±fl¡ 1±˝◊ √ Ê√ 1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë ˝ ◊ √ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ √ √ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ¸˝√√ ’øˆ¬¸±1Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1n∏¬ı≈˘ Ú±˜1 ¤Ê√ Ú ˚≈ ª fl¡fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡1±˚˛ M √ fl¡ø1 ˜≈ fl ¡ø1 fl¡ø1 ø√À˚˛ º ¤˝◊ √ √ Œ¬ı˚˛ ± ¸—¬ı±√ÀÈ¬± ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ø¬ı˚˛ ø ¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ ¤ÀÚ fl¡±˚« fl ¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏ ± À1 ·ø1˝√ √ Ì ± ø√ À Â√ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 Î¬◊ ¬ Ûø1 øÙ¬˘í¬ı±1œ1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ &˜ƒ ø È¬, Œ˝√ √ ± ÀÈ¬˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈ 1 ± ø¬ıSêœ, ø¬ıÊ≈ √ ˘ œ¬ıÚ’±˜&ø1ÀÈ¬± ’ÀÚfl¡ ’Õ¬ıÒ ¸≈ 1 ± ø¬ıSêœ fl¡±˚« ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸Úfl¡ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

È¬œ˚˛ﬂ¡1 ’¬Û˝√√+Ó¬ øﬂ¡À˙±1œ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Î¬◊X±1 ˜1±ÌÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ˙øÚ¬ı±À1

ñﬂ¡1n∏Ì±

¬ı1¬ÛÔ±1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 4 ’±·©Ü√ ¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸øÍ¬fl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ Ú‰¬ø˘ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ÛÔ ’±1n∏ ¬Ûfl¡œ Ú˘± øÚ˜«±ÌÓ¬ ’±À¸“±ª±˝√√ ∆1 Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Ú·11 Œ√±fl¡±Ú Ó¬Ô± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¸±˜±Ú… ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸1n∏¬ÛÔ±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬À¯fl¡∏∏ øÓ¬fl¡«œ¸˝√√ ¤fl¡±—˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˜1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡À1º ’øˆ¬À¯fl¡∏ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ª±Î«¬ ¸√¸… ’±1n∏ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬À1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ù¬˘ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò1ÀÌº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚√À1 ¬Ûfl¡œ

Ú˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú·1Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ¬Û±Úœ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı1= ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± ¬ı±È¬1n∏ª±fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬À˝√√ Œ¬Û˘±¬ıº ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√‰“ ¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı1¬ÛÔ±1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ˙±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√± fl¡—À¢∂Â√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ø¬ı1n∏X±‰¬1ÀÌ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ Œ˚ ¬Û≈Ú1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¸ Ò≈1+¬Ûº 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛ fl¡±˜ ’±ª∞I◊Ú ø√˚±˛ 1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 5-10 ˙Ó¬±—˙ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ˚≈ª ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ø√Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÓ¬fl¡«œ1 ˘·Ó¬ ª±Î«¬ ¸√¸…± ’?Ú± √±¸ ˆ¬”¤û±, 1+¬Û˜ ·Õ·, ø¬ıÊ√Ú Ù≈¬fl¡Ú, Œ˚±À·Ú ¬ı1± ’±ø√À˚˛ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 4 ’±·©Ü◊√¬ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú Ó¬Ô± ’¬Û˝√√1Ì1 ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ È¬œ˚˛fl¡1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ |ø˜fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ˙±˘˜1±Ó¬ È¬œ˚˛fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡1±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ È¬œ˚˛fl¡Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Œ‰¬À˘—˝√√±È¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬À˘—˝√√±È¬ ’±˜Ó¬˘œ˚˛± ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 48 ‚∞I◊±Ó¬ È¬œ˚˛fl¡ ’±1é¬œ Ó¬Ô± Œ‰¬À˘—˝√√±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰¬±=˘…ˆ¬±Àª Î¬◊X±1 fl¡À1 Ò≈¬ı≈1œ ˙±˘˜1± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Úfl¡±Â√±11 ˜˝√√•ú√ ’±¬ıÂ√±1

’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ·‘˝√Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı‘˝√M√1 Œ‰¬À˘—˝√√±È¬ ’=˘Ó¬ ¤‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ’±¬ıÂ√±1 ’±˘œ¸˝√√ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬Ê√Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ |ø˜Àfl¡ ¬ı“±˝√√1 fl¡±˜ fl¡1±1 ’ø‰¬˘±Õ˘ ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú |ø˜fl¡1 ˜±Ê√1¬Û1± ’±¬ıÂ√±1 ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ ª fl¡Ê√ À Ú± ’‘ √ ˙ … ˝√ √ ˚ ˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√±˝√√±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ‰¬À˘—˝√ √ ± È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±¬ıÂ√ ± 1 ’±˘œ1 ¸˝√√À˚±·œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ŒÊ√1± fl¡1±Ó¬ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ øé¬õ∂ ·øÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ¸˝√√ ’±¬ıÂ√±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 366 [¤] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±¬ıÂ√±1fl¡ øfl¡À˙±1œ ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ 1±À‡ ˚ø√› Œ‡±√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ·‘˝√ øÊ√˘±Ó¬ ¤·1±fl¡œ 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı…øSê1¡Z±1± ’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√ÚÓ¬ Ú±1œ øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡ ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√1 ¤fl¡ ¸øSê˚˛ ‰¬Sê Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ¤fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ¬ı±ﬂ¡±Ê√±ÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˆ¬1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 1í√ÀÓ¬± Ê√±˘ Œ·“±Í¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ ˜»¸…Ê√œªœ

ñõ∂Ìœª

’±øÊ√ ø˙ª¸±·1-Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 øÚÀ«√˙ ¬ıg Ô±øfl¡¬ı ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Ô1fl¡±Â√≈øÈ¬¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ, 4 ’±·©Ü◊√¬ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı1¬ı1n∏ª± Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ‰¬±ø1È¬± ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 øÚø¬ı√± 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸?œªfl‘¡¯û Œ√ªÀ·±¶§±˜œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±1fl¡ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô…¸˝√√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚÈ¬± ¸—‡…±Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú Ú Ú ø√˙ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ¸•Û”Ì« Úfl¡ø1À˘ ‰¬±ø1È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔº øfl¡c øÍ¬fl¡±√±11 ¤ÀÚ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊Mê√ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ’±Ú øÍ¬fl¡±√±1fl¡ øfl¡˚˛ øÚø√À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±“11 fl¡Ô±º ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜

¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸˝◊√ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’±“Ó¬1±¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√˝◊√ ¤fl¡ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¸≈¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈Ú1 Î¬◊Mê√ fl¡±˜ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±À1 ¤fl¡±—˙ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– øÍ¬fl¡±√±1Ê√Ú1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Õ˘› ¬ı√Ú±˜ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ È¬± ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±ÀÈ¬± ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘À1 ¤fl¡±—˙˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Õ˘ ¤ÀÚ ¬ı√Ú±˜ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1›È¬± ¬ÛÔ1 fl¡±˜ ’±1n∏ √˘—Àfl¡˝◊√‡Ú1

fl¡±˜ ¸•Û” Ì « fl¡1±1 fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ« √ ˙ ø√ À Â√ øÍ¬fl¡±√ ± 1Ê√ Ú fl¡º ¸” S ÀÈ¬±Àª Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· øÍ¬fl¡±√±1Ê√Úfl¡ õ∂ÔÀ˜ ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU ’±À¬ı√Ú-ÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÎ¬À‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Úfl¡ø1À˘ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ¸”S˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸?œªfl‘¡¯ûÀ√ª Œ·±¶§±˜œ Ú±˜1 øÍ¬fl¡±√±1Ê√Úfl¡ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı1¬ı1n∏ª± ø√ø˝„√√œ˚˛± ·“±ª1¬Û1± øÎ¬¬ıËn∏ª±˘ ø√ø˝√√„√œ˚˛± ·“±ªÕ˘Àfl¡ 2.50øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ, Ê√±ø˜1± ‡øÚfl¡1 ¬ÛÔ, Œ˘À¬ÛÈ¬fl¡È¬± Œ˜ÀÎ¬±˘± ¬ÛÔ, ¬ı1¬ÛÔ±11 Œfl“¡±ª1 ·“±ªÕ˘Àfl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 øÚø¬ı√± ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 øÓ¬øÚ‡Ú √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 øÚø¬ı√± ø√øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 4 ’±·©Ü◊√ ¬ – fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø˙ª¸±·1 ø¬ı√≈…» ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ’±1n∏ Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ º fl¡±˝◊√ Õ˘ ·Î¬ˇ·“±ª1 33 Œfl¡ øˆ¬ ˘±˝◊√ Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ıg Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊»fl¡È¬ ·1˜1 ø√ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 1213 ‚∞I◊± ¬Û˚«ôL ø¬ı√≈…» Œ˚±·±Ú ¬ıg Ô±øfl¡À˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Œ˚ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ Ê≈√1n∏˘± Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø√˙ÀÈ¬± é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 4 ’±·©Ü√ ¬ – ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬” ø ˜ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ Î¬±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√˝√◊ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú õ∂Ìª Ê≈√ø¬ıø˘ fl¡À˘Ê√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Ú±˜ Î¬◊À~‡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘º ’ªÀ˙… ’È¬íÚí˜±Â√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ≈√Ê√Ú ˝◊√ ¤˜ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛ ± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛ ˜ ø‡øÚ ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜øÚ√±˚˛fl¡ ¬Ûø1Àª˙, ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±˝√√ ¬ı±˝√√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡Ê√ Ú ¬ı…øMê√ 1 Ú±˜ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ Î¬◊À~‡ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬—‡±—, 4 ’±·©Ü√¬ – 1±Ê√·Î¬ˇ1 ¸˜œ¬Û1 ˘—Õ¬ıÊ√±Ú Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1Ê√Úœfl¡±ôL ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˚±ª± 29 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±˚˛fl¡ é¬œÀ1±√ Ó¬±˜±À„√√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±

¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¬Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 1Ê√Úœfl¡±ôL ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê≈√Àª˘ fl¡µ≈˘±Ú±, ≈√À·«ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂±?˘ ·Õ·fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, fl≈¡˘ ¬ı±˝√√±≈√1 Ó¬±˜±„√√fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ fl≈¡fl≈¡1± ø¬ıSêœ ¬ıg ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 4 ’±·©Ü√ ¬ – øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL 1±Ê√ … ‡Ú1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ ª ± Œ˘±fl¡ Ê√ ø Î¬ˇ Ó ¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ¬ı…ª¸±˚˛ÀÈ¬±1 Î¬◊M√ 1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û˚«ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘º √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’Ú± ’¸˜œ˚˛±

¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ÀÈ¬± øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚ ¤fl¡±—˙ Ô˘≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸•Û”Ì« Ô˘≈ª± ˚≈ªfl¡1¡Z±1± fl≈¡fl≈¡1± Ù¬±˜« Ó¬Ô± é≈¬^ é≈¬^ Î¬◊À√…±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜”˘ ^¬ı… fl≈¡fl≈¡1±1 ‡±√…1 Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√

’ª¶ö±Ó¬ fl≈¡fl≈¡1±1 √±˜ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±À1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤fl¡±—˙ ¬ıø˝√ √ 1 ±·Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛ fl ¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ fl≈ ¡ fl≈ ¡ 1± ¬ı…ª¸±˚˛ Ó ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 Ô˘≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¯∏Î¬ˇ˚La ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡1± ‡±√…1 √±˜ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ’±1n∏ fl¡±˝◊√ Õ˘ fl≈¡fl≈¡1± ø¬ıSêœ ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl≈¡fl≈¡1±1 ¸≈¯∏˜

‡±√…1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò Ó¬Ô± ˝}√ ±¸ fl¡ø1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’±¢∂±¸Ú ¬ıg fl¡ø1 Ô˘≈ª± Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ¤˝◊ √ fl≈ ¡ fl≈ ¡ 1± ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ1 õ∂øÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ∆ÚøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Î¬íÚ±1 ˜Laœ1 ¬˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

5 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

˜1±ÌÓ¬ ¬ıÊ√±1 Î¬◊À26√√1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√1 1±©Ü™œ˚˛

∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«À1 Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’À·«øÚfl¡

’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡√√¬ı±˘±øÚ› ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤‰¬±˜ ˙±¸fl¡√˘1 ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ’±1n∏ Œ˘‰¬œ 1+¬Ûœ Â√±˘Ù¬±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÊ√1 ¬Ûé¬Ó¬ 1±ø‡ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÓ¬ ¬ı˝√√±Ó¬ Î¬◊ƒ√·øÚ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ øÚÊ√± ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 ¬ıÊ√±1 ¬ı˝√√±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏Ì± 1±Ê√±ø1˚˛±˝◊√ ’±Â≈√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ıÊ√±1‡Ú ‰¬1 Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬ı˝√√± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸fl¡˘fl¡ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Ôfl¡± øÚø«√©Ü Í¬±˝◊√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ’Õ¬ıÒ Œ√±fl¡±ÚŒ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± ≈√ø√Ú˜±Ú1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊À26√√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ Î¬íÚ±1 ˜Laœ SêÀ˜ Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀÈ¬±ª±1 ’±1n∏ ¬ÛªÚø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±11 ’±ø˙«¯∏ ÒÚ… ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı±ÕÏ¬ˇÀ˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ’±1n∏ Œ˘‰¬œ1 1+¬Ûœ Â√±˘Ù¬±1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√Ê√Ú 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ú·1‡ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ ˆ¬±Àª ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Î¬◊˝◊√—·±1 Œ˜øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’ÀÈ¬± ’±¶ö±Ú ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ıUª±˝◊√ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¸—¢∂˝√ fl¡1±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√Ê√Ú 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜1±Ì1¬Û1± Œ‡±ª±„√√Õ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ˜øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’ÀÈ¬±ø1'± ˆ¬±1± ¬ı‘øX ≈√&Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’±Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Õ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú ˜≈«√±¬ı±√, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀÈ¬±ª±1 ˜≈«√±¬ı±√, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬ Ú‰¬ø˘¬ı, ’±Â≈√∏ øÊ√µ±¬ı±√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ŒÎ¬1‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø√√1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1‡±Ó¬ ˜±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ”√1”1øÌÕ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ˚±Sœ¸fl¡˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ÛÀ1º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’1n∏gÓ¬œ ‰¬SêªÓ«¬œ, Œ‡±ª±„√√ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛± õ∂≈√…iß ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª ¬ı±ÕÏ¬ˇÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√œ √˘ÀÈ¬±fl¡ ’˝√√± ¸±Ó¬ ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜1±Ì Ú·11 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«…¸”‰¬œ Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘˚˛º

Œ·±È¬ ’À·«øÚfl¡ ˝◊√ÚíÀˆ¬˙…Úº ˜”˘ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘íÀ˘ ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«˙±˘± õ∂ø˙é¬Ì1 ’øˆ¬:Ó¬±º fl‘¡ø¯∏fl¡˜«fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û Â√±Ú1±˝◊√Ê√ ¤ø¢üÀ˘G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ ¤G ø1Â±‰¬« õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬À1 ˘· ∆˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ’À·«øÚfl¡ ˝◊√ÚíÀˆ¬˙…ÀÚ 1±Ê√…Ó¬ ∆Ê√øªfl¡ ‡±√… ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ©Üøˆ¬˚˛± Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙ÀÓ¬± õ∂‰≈¬1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ∆Ê√øªfl¡ ‡±√… ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’À·«øÚfl¡ ˝◊√ÚíÀˆ¬˙…ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˚≈ªfl¡S˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ Î¬0 ’˜˘ 1˚˛, ’¸˜ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ’í ø¬Û &5±, ø˜©Ü±1 ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±Â«√ ˜˝√√±À√ª ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Â√±Ú1±˝◊√Ê√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸=±˘fl¡ Î¬0 ’Ó≈¬˘ &5±º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ∆Ê√øªfl¡ ‡±√…±ˆ¬…±¸1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ø˜©Ü±1 ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±Â«√ ˜˝√√±À√ª ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Â√±Ú1±˝◊√Ê√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ıøˆ¬iß ∆Ê√øªfl¡ ‡±√… ^¬ı… ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’À·«øÚfl¡ ˝◊√ÚíÀˆ¬˙…Ú1 ∆˝√√ ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√…1 ’±¢∂˝√œ Œ©Üøˆ¬˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı √1fl¡±1œ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ˝◊√26≈√fl¡º ¤Àfl¡È¬± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Œ©Üøˆ¬˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1¬Û1± øfl¡øÚ Œ˘±ª±À1± ¸•Û”Ì« øÚ(˚˛Ó¬± ø√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ 99579-34473, 9864093456 ¬ı± 99543-86356 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

˝√√±¢∂±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬¸1ª Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¬ı=Ú±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àª ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 õ∂±¬Û… √±¬ıœ fl¡À1±º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸Ú ’±˜±1 ›¬Û1Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ñ ¤˝◊√√À1› fl¡˚˛ ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ø¬ı ¤˘ øÈ¬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± Ê√·À˜±˝√√Ú ˜≈Â√±˝√√±1œfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜≈Â√±˝√√±1œfl¡ ˜±Ú≈˝√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¸—·Í¬Ú1 ’Ò…é¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’¸˜1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±Ó¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ø¡Z˜Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˝√√À˜À√ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬fl¡ øˆ¬øM√√¬ı¯∏«1+À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± Î¬◊ij≈Mê√ ¸œ˜± Â√œ˘ fl¡1±, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ’Õ¬ıÒ ˜±1Ì±¶a¸˜”˝√ Ê√s fl¡1±À1± √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øÊ√¬ı ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±, ‚1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 30 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬1fl¡±À1 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ø√˚˛±, ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û˚«±5 ’±1n∏ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¬ıÊ√1— √˘, ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ˆ¬”ÀÓ¬ ˘øyÀÂ√º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—‚¯∏«1 ’“±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛º ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àªº ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ˜≈∏1¬ı3œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, Î¬◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı…, ˝√√±¢∂±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬¸1ª ˜≈Â√ø˘˜ ¸—·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸—‚¯∏«Ó¬ Î¬◊‰¬È¬øÚ Œ˚±À·±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ÚÔ« ˝◊√©Ü ˝◊√˜±1Ó¬ ¤ ù´1œ˚˛Ó¬ ¤G Ú√ª±Ó≈¬Ó¬ Ó¬±˜œ11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬ø˚˛¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ¬ı1ˆ¬”¤û±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1 ˜±fl«¡±Ê≈√˘ Î¬◊˘≈˜Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸íÀÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 10 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¸±˝√√±˚…1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1˝√√˜±ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ‚1 ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ¸±˝√√±˚… ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1˝√√˜±ÀÚ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±5 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ fl¡±À¬Û±1 ’±ø√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘› ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘À¬ı±1Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘› ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1˝√√˜±ÀÚ ’±˜œ1 ¤ Ú√ª±Ó≈¬Ó¬ Ó¬±˜œ11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸±˝√√±˚… ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 6 ¬∏C±fl¡ ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± 3 ¬∏C±fl¡ ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ 8 ˘±‡ È¬fl¡±› ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·‘˝√œ√Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜œÀ1 ù´1œ˚˛Ó¬ 1˝√√˜±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1 ˜±fl«¡±Ê≈√˘ Î¬◊˘≈˜Ó¬ 1 ’±·©Ü1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ë‡±Úfl¡±˝√√íÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± Ó¬ø˚˛¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˜±^±Â√±‡Ú1 ’Ò…é¬ ø˝√√˘±˘ Î¬◊øVÚ fl¡±øÂ√˜œ, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 Ú√ª±Ó≈¬Ó¬ Ó¬±˜œ11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±˝√√±Î¬◊øVÚ ˘¶®1, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú ’±˝√√˜√ ˘¶®1 ’±1n∏ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı Ú√ª±Ó≈¬Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ø‰¬1±Ê√ Î¬◊øVÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« – ø‰¬1±„√√Ó¬ ’±øÊ√› ¸g±Ú Ú±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¸√¸…¸fl¡À˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ øÓ¬øÚÈ¬±1 ¸√¸… Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º qfl≈¡1 ’±˘œ1 ‚1 Ï¬±ø˘·“±ª1 Â√±øÓ¬¬Û≈1Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˘±Î¬◊øVÚ ’±˘œ ’±1n∏ ’±¬ı≈ Â√±˜±1 ‚1 Î¬◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Œ√±˘±˝◊√·“±ªÓ¬º ’±¬ı≈ Â√±˜± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ‡±√…-¬ı¶a ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±Ó¬ ¬Û±øÓ¬¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛPœÀ˚˛º Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1¡Z±1± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈1¬ı3œÊ√Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√È¬±1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± fl¡√˚«˜˚˛ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ‡±-‡¬ı1 ∆˘ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú ˚ÀÔ©Ü ≈√–ø‡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±√±ÚœÀ˚˛ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ õ∂˙±¸Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ ¬Ûé¬¬Û±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Üfl¡±1œ ≈√©®˜«œ¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±Ó¬ øÚø©ç¡˚˛Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¤fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL Œ˚±À· Î¬◊Mê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 fl¡ÀÍ¬±1Ó¬˜ ˙±øôL ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√«√˙±¢∂ô¶ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1¬Û1± õ∂Ó¬…é¬ ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’iß-¬ı¶a˝√ œÚ Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±Í¬˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¬ı¶a ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º 31 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıÊ√Úœ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ø˜˚˛Ó¬ Î¬◊˘±˜±1 ŒÚÓ¬± ·1±fl¡œÀ˚˛º ’ªÀ˙… ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ Î¬◊˘±˜±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈1 1ø‰¬√, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ˝√√±Ê√œ Ù≈¬1fl¡±Ú ’±˘œ ’±1n∏ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øÈ¬ 20 Ê√Úœ˚˛± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚±ÀÔ« 25 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˝√√±˚… ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, ø‰¬1±—, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡¬ı±˘±‡ È¬fl¡±1 ‰¬±Î¬◊˘, ø‰¬1±, √±˝◊√ ˘, Œ‰¬øÚ, ŒÓ¬˘, ø¬ı¶≈®È¬ ’±1n∏ ˜˝√√ ˜1± fi¯∏Ò1 Î¬◊¬Ûø1 Â√±Ù«¬, ‰¬±À¬ı±Ú ’±ø√ ’Ó¬…±¬ı˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√ø˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ 26≈√fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊Mê√ ≈√·«Ó¬ ¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚«±ÀÔ« ëŒ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± Ú·“±› ˙±‡±1í Œù´‡ ’±˝√√˜√ ’±˘œ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ˜√±√œ Ù¬±G1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± 3146421921 Ú— Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ ’±ø√ Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı ë˜±√±Úœ ˝√√í˘, ’±1 ’±1 ø¬ı Œ1±Î¬, ˝√√˚˛¬ı1·“±›, øÊ√˘± Ú·“±›, ŒÙ¬±Ú-94351-70129 ’±1n∏ Œ˜Ã˘±Ú± ˜fl¡Â√√ ’±˘˜, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬ ø1ø˘Ù¬ fl¡ø˜È¬œ, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, øÊ√˘± Ò≈¬ı≈1œ ŒÙ¬±Ú98599-32235 øÍ¬fl¡Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—‚¯«∏ÊÊ«√1√¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL õ∂øÓ¬á¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ˜Â√øÊ√√Ó¬ Ù¬Ê√11 Ú±˜±Ê√Ó¬ ëfl≈¡Ú≈ÀÓ¬ Ú±øÊ√˘±í ¬ÛÏ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı Ê√ø˜˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ˜≈Â√˘˜±Ú 1±˝◊√ Ê√Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 15 ø‰¬øﬂ¡»¸ﬂ¡1

Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ’±À˝√√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ’±26√±Ó≈¬˘…±˝√√ ª±˝◊√ øÂ√ Ú±˜1 ¸±—¸√·1±fl¡œº ’±øÊ√ 1±Ìœ·? ø˙ø¬ı1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ¸±—¸√·1±fl¡œ1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Â√ ¬ıøÂ√√ 1 ’±˝√√À˜√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¸√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Õ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡±Â√˜œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ·øÏ¬ˇ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ÀÈ¬±Àª ˜˝√√fl≈¡˜±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ ’±Â≈√1 ¬ÛÔ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 18 Œ˜íÓ¬ ¸Lö±˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬, ¸1n∏¬ÛÔ±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ, ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¬ÛÔ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø√¬Û ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‡±ÊÚ± ø√˚˛fl¡ √1√˜˝√√± ˘›fl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ø‰¬øÍ¬Ó¬ [ø‰¬øÍ¬ Ú— ¤Â√ ’±1 ø‰¬ 16˚2000˚226] ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± ‡±Ê√Ú± ’±√±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Î¬◊À~‡ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô Œfl¡±¯∏±·±À1 ‡±Ê√Ú± ’±√±˚˛1 1ø‰¬√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ √1˜˝√√±1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√±1 ˘·Ó¬ ˜±øÈ¬1 ‡±Ê√Ú± ’±√±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º

16 ’±·©Ü1¬Û1± Œ√1·“±›

fl¡ø1¬ı ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Î¬◊ø˘›ª± ˝√√í¬ı ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â±Sœ1 õ∂œøÓ¬ ¸øij˘Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈1øÌ ˆ¬ªÚ1 ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬, Â√±S±¬ı±¸1 18 È¬± Œfl¡±Í¬±1 ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ’±ª±¸·‘˝√ 1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±1n∏ 12È¬± Œfl¡±Í¬±1 Â√±Sœ øÚª±¸1 ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ˆ¬ªÚ1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˚« Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 ¬Û”À¬ı« ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝◊√ ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 70 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 30 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 Î¬◊iß˚˛Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ’Ú…±Ú… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˝◊√ Î¬◊ øÊ√ ø‰¬ ’Ú≈√±Ú1 ’ôLˆ¬≈«øMê√1 Î¬◊¬Ûø1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª1 ¬ı±À¬ı 1 Œfl¡±øÈ¬ 12 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˝◊√ ¤Â√ ø¬ı ¤Ú Ú•§1 ¸ø˝√√ÀÓ¬ 10 È¬± õ∂fl¡±˙Ú ’±1n∏ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’˝√√± 16 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¶ú±1fl¡ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡Â√±1œ ’±1n∏ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª Œ·±˝√√“±˝◊√ Ó¬Ô± Úœ˘± øÊ√Ú‰ƒ√ Œ¬Û∞I◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˙±˘1 ø¬ÛgÚÓ¬ ‡˚˛±1œ ’±1n∏ Úœ˘± ¬ı1Ì1 øÈ¬ Â√±È«¬ Ó¬Ô± fl¡í˘± øÊ√Ú‰ƒ√ Œ¬Û∞I◊º ¬ı1n∏ª±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ÒœÀ1f Ú±1±˚˛Ì ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ·1n∏fl¡±¬ı±1œ Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Â√±S¡Z˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸=±˘Ú±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬ – øÚ˜«±Ì ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ˙œ¯∏« q—¸”S Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Â√±S¡Z˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√1fl¡±ôL ˜˝√√ôL ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Î¬0 1±ÀÊ√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ‰¬±ø1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú1 ø¬ıÊ√Úœ ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ˜‡Ú±&ø1 øÚª±¸œ ¸≈fl≈¡1 ·˚˛±1œ1 ¬Û≈S ø¬ıø˘Ù¬±— ·˚˛±1œfl¡ [27] Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÀ«√±¯∏œ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıø˘Ù¬±„√√fl¡ ˜≈fl¡ø˘1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√, ’±À¬ıÃÙ¬, ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—‚Àfl¡ Òø1 ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ’±øÊ√À1¬Û1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘œÚ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º øfl¡c ’±øÊ√ øÚø¬ı√ ± Ê√ ± ÚÚœ Ú— øÚ˜« ± Ì√ ˚ 2012˚’±·©Ü √˚01 Ó¬±ø1‡ – 01-08-2012 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıø˘Ù¬±„√√fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÊ√Úœ øÚ•ß Î¬◊ ø ~ø‡Ó¬ fl¡˜« 1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1˚õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Û1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˘ ø¬Û-¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√˚Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√—˚2012˚02 Ê√±ø˝√√1 fl¡1± ‡À·Ú ·Õ· Ú±˜1 Â√±SÊ√ÀÚ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1¬Û1± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ Œ˚±ª± 16 Ê≈√ÚÓ¬ 20 fl¡˜«1 Ú±˜ – Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1-˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ ‡G1 ·Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝√√±Ê√±1, 25 Ê≈√ÚÓ¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1, 14 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ 20 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 15 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ 40 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«Àfl¡ Òø1 Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬Û1± ŒÒ˜±øÊ√Õ˘ ¤˘‡À·Ú ·Õ·À˚˛ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ø¶®ÚÊ√ Œ1±Î¬1 øÚ˜«±Ì, Œ·È¬1 ø˘Ù¬øÈ¬— Œ¬ıø1˚˛±1, ø¬ıËÊ√ ¬ıíÎ«¬, Œ·È¬ &˜øÈ¬1 ·Õ·Àfl¡± ¬Û˝◊√ ‰¬± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Ê√Úfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ È¬fl¡± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º 90 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ È¬±˝◊√¬Û- II Œfl¡±ª±È«¬±11 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’Ú… ¸fl¡À˘± ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡˜«º ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± 1±Ê√Uª± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‡À·Ú ·Õ·À˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 4,86,89,895.00 È¬fl¡±, ·Õ·1 Ú±˜ ∆˘ ¤ÀÚ√À1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ·Õ·À˚˛ ’±1é¬œfl¡ Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 3,93,450.00 È¬fl¡±, fl¡˜«ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬À˚˛± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ ’±˝◊√ 1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 4 [‰¬±ø1] ˜±˝√√, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬]1 ˜”˘… – 10,000˚- È¬fl¡±º ¤˝◊√ Ê√Ú ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Â√±S1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 11-09-20121 ¬Û1± 18-09121 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 21-0920121 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±˝3√±Ú ˜À˜« Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·±˘±‚±È¬ ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ¬ı1¬ı1± ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ù¬1fl¡±øÈ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Â√±SøÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Â√±SœÀ˚˛ øÊ√˘± ¸√1Ó¬ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11, [ii] Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-3, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¸˜√À˘À1 ’±ø˝√√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ ’±1n∏ ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, ’±1n∏∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3-fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-01 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ë¸ôLˆ¬”˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ øÂ√1±˜ ˜≈˜«≈fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’¸˜1 ëwww.nfrlycontruction.org íÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ‰¬±›Ó¬±˘¸fl¡˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÀfl¡ Òø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ øÂ√√í øfl¡¶≈®fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Ó¬Ô± ¤Â√ øÈ¬ ¤Ù¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬1 ¬Û√Ó¬ ø˙ª˘±˘ ˜≈˜≈«fl¡ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5ÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ 2 Â√±Sﬂ¡ ˝√√Ó¬…±1 ¸Àµ˝√√

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘

ﬂ¡È¬Ú ﬂ¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ Â√±S ŒÚÓ¬±˝◊√

˝√√Ó¬…±ﬂ¡±1œﬂ¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬

¤Â√ øÈ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ¤ﬂ¡øSﬂ¡1Ì

Œ·Ã1œ¬Û≈11 ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¬ı±˜±¸‘√˙ ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀÈ¬± ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ Î¬◊X±1 fl¡À1º Î¬◊Mê√ ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀÈ¬±1 ¬Û1± ≈√È¬± Ê√«√±1 ŒÈ¬˜±Ó¬ øfl¡Â≈√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ·Ê√±˘ Î¬◊X±1 fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’˙±øôL ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ’¬ÛÀ‰©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’±Â√±˜ ’˝◊√˘1 øÎ¬À¬Û±Ó¬ ŒÓ¬˘1 fl¡1¬ÛÀ1˙…Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±ÀÈ¬±Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÎ¬À¬Û±ÀÈ¬±1 ŒÓ¬˘1 ŒÈ¬—fl¡œÓ¬ 400 ø˘È¬±1À1± ’øÒfl¡ ¬Û±Úœ Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜˝√√fl≈¡˜± √G±ÒœÀ˙ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ˆ¬±Àª ˘±Î¬≈ ˘±˘ ∆Ê√Ú ¤G Â√Úƒ‰¬ Ú±˜1 ¤˝◊√ ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û± ‰¬œ˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚È¬Ú±1 ’Ú…Ó¬˜ Œˆ¬±Mê√ˆ¬”·œ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ Î¬◊X±1 ’±1n∏ ¸—1é¬Ì Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛± Î¬0 1ÔœÚ ¬ı˜«Ú1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±1 Œ√±¯∏Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘ Œ˜Ò±ªœ ¸Ó¬…øÊ√»¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı–1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Ú•§1 ø√˚˛±fl¡ ∆˘ ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 4 ’±·©Ü√ – Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ’±˙±À1 ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú Â√±S1 ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬¡ Â√±SÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√Ó¬±˙±º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 √±ø˚˛Q ˙”Ú… fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Üº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·Î¬ˇ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 Â√±S ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı1±˝◊√ ˜≈Í¬ ¬Û“±‰¬˙ Ú•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 346 Ú•§1º Œ˜Ê√11 ¯∏á¬ õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ 50, ¸5˜ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ 45, Úª˜ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ 43, ¤fl¡±√˙-¡Z±√˙ ≈√À˚˛±‡Ú ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ SêÀ˜ 95 ’±1n∏ 92 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’©Ü˜ õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˜±ÀÔ“± 21 Ú•§1À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø˚‡Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ 2 Ú•§11 fl¡˜ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı1±fl¡ ’Ú≈Ó¬œÌ« ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊M√ œÌ«1 øÚ•ßÓ¬˜ Ú•§1 1721 Í¬±˝◊√ Ó¬ 346 Ú•§1 Œ¬Û±ª± ¸ÀN› ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Â√±SÊ√Úfl¡ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¤‡Ú õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ 2 Ú•§1 fl¡˜ Œ¬Û√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« Œ˚±·… Â√±SÊ√Úfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ≈√ø‰¬ôL±1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˙øé¬fl¡ ¬ıÂ√1 Ú©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜Ò± ¸±À¬ÛÀé¬ õ∂À‰¬©Ü±1 ø√˙Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚœøÓ¬ øfl¡˜±Ú ”√1 ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Â√±SÊ√ÀÚ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 20051 ’±Ò±1Ó¬ øÚÊ√ õ∂Àùü±M√√1 ¬ı˝√√œ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ øˆ¬iß õ∂ùüº Ú…±¸ ¸—·Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¸Ó¬…øÊ√Ó¬1 õ∂±5 Ú•§1 – ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı1±˝◊√ øÚÊ√1 ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±1 fl¡Ô± ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø˚À˝√√Ó≈¬ Î¬◊M√ œÌ« ˝√√í¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘ ‘√Ï¬ˇˆ¬±Àª ø¬ıù´±¸œ ’±øÂ√˘ Œ¸À˚˛À˝√√ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|Ìœ1 õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ∆˙øé¬fl¡ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó¬

fl¡Ó‘¬«fl¡±˚«› ∆˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬À˘ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ’¢∂·øÓ¬Àfl¡˝◊√ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ fl¡ø1À˘º ¸Ó¬…øÊ√ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ‡G1 ¬Û1œé¬±Ó¬ 55.5 ˙Ó¬±—˙, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ¬Û1œé¬±Ó¬ 66.33 ˙Ó¬±—˙¸˝√√ Î¬◊M√ œÌ« ∆˝√√ ’˝√√±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈Ó¬œÌ« ¸ÀN√√› ˘±ˆ¬ fl¡À1 69.2 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1º Â√SÊ√Ú1 Ú•§11 õ∂√±Ú1 ’±À¸±ª±˝√√ Ôfl¡±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡Õ˘ ¸˜±Ò±Ú fl¡Àä Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸Ó¬…øÊ√Ó¬1 ˜ÀÓ¬ ’©Ü˜ õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ó¬N ˙±‡±Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 33 Ú•§1 ŒÓ¬›“1 õ∂±¬Û… ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± 13 Ú•§1À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1 øÈ¬ ’±˝◊√ 1 øÚ˚˛˜±Ú≈¸±À1 ¸Ó¬…øÊ√Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Î¬◊M√ 1 ¬ı˝√√œÓ¬ ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬± ’±1n∏ Ú•§1 øÚ1œé¬fl¡1 ≈√À˚˛±È¬± ‰¬˝√√œÀ˚˛˝◊√ fl¡í˘± ø‰¬˚˛±˝√√œÀ1 Ï¬±øfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊M√ 1 ¬ı˝√√œ1 ø˘ø‡Ó¬ ˜≈Í¬ 16 È¬± ¬Û‘á¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¶ö±ÚÓ¬ Ú•§1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ˙”Ú… ’—fl¡Ú fl¡1±, Ú•§11 ›¬Û1Ó¬ ‚“˝√ ±˝◊√ Ú•§1 fl¡À˜±ª±, õ∂ˆ¬‘øÓ¬ø‰¬Ú ∆1√ Œ˚±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬Û1œé¬fl¡1 ’ªÀ˝√√˘± ¸≈øÚø(Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ø¬ı√…˜±Ú ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ·Î¬ˇ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—øù≠©Ü ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙é¬Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Â√±SÊ√Ú1 ¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1 ˜”˘…±˚˛Ú ˝√√íÀ˘ øÚ(˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ 20 Ú•§11 ¸—À˚±Ê√Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« Â√±S1 ¤È¬± ø˙é¬±¬ı¯∏« ’¬Û‰¬˚˛ fl¡1±1¬Û1± 1é¬± ¬Ûø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¬ıœ˜±1 ’øˆ¬fl¡Ó«¬± 1+À¬Û Œ¸ª±1Ó¬ ¸Ó¬…øÊ√Ó¬1 ø¬ÛÓ‘¬ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡À©ÜÀ1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ’Ô« ‡1‰¬√ fl¡ø1 ¬Û≈Sfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ±1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂±¬Û… Ú•§11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıUª±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 √À1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ÒÚ1 Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı∑ Œ¸˚˛± ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬À˘› ¤È¬± ¬ıÂ√1 ’¬ı±¬ıÓ¬ Ú©Ü fl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬À˚˛ Â√±SÊ√Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ Œ˜Ò± ’Ô¬ı± Î¬◊ißÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú1 ˜±Úø¸fl¡ ø¶öÓ¬±ª¶ö± Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑

ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí LA Case No. 1/2012

No. RLA.202/2012/2. It is hereby notified that land within the boundaries described below measuring an area of more or less 04 Bigha-02Katha-6Lessas in Village-Dhalbama, Mouza Beltola, Sub-Division Guwahati in the District of Kamrup (Metro) is likely to be needed for a public purpose viz. for construction of alternative road from Khanapara (Koinadhara) to LGBI Airport which is bounded by : SCHEDULE OF LAND Village: Dhalbama Mouza: Beltola Dag Nos. : 241(Kha), 259(Kha), 263(Kha), 266(Kha), 192(Kha), 66(Kha), 165(Kha), 166(Kha), 194(Kha), 202(Kha), 242(Kha), 201(Kha), 206(Kha), 270(Kha), 167(Kha), 172(Kha), 173(Kha), 183(Kha), 184(Kha), 185(Kha), 186(Kha), 262(Kha), 239(Kha), 256(Kha), 258(Kha), 170(Kha), 189(Kha), 162(Kha), 265(Kha), 268(Kha), 271(Kha), 272(Kha), 248(Kha), 207(Kha), 264(Kha), 169(Kha), 203(Kha), 204(Kha), 247(Kha), 257(Kha), 243(Kha) K.P. Patta Nos: 14, 16, 20, 24, 25, 32, 37, 46, 47, 49, 58, 81, 89, 90, 94, 100, 102, 104, 106, 107, 142, 144, 145, 146, 154 A.P. Dag Nos.: 252(Kha), 253(Kha), 254(Kha), 250(Kha), 269(Kha), 171(Kha), 267(Kha), 193(Kha) A.P. Patta Nos.: 6, 9, 10, 11, 13 Area : 4B-2K-6L. BOUNDARY OF THE LAND Block -A North : 66 (Ka) No. Dag South : 230 (Kha) No. Dag East : 232 (Kha) No. Dag West : Pamohi Gaon Block -C North : 239(Ka), 241(Ka), 242(Ka), 243(Ka) No. Dag South : Road East : 164 (Kha) No. Dag West : 244 (Kha) No. Dag Block -E North : 162(Ka), 183(Ka), 184(Ka), 189(Ka) No. Dag South : Road East : Road Village -Gog West : 186(Ka), 189(Ka), 183(Ka), 162(Ka) and 190(Kha) No. Dag Block -G North : Road South : Road East : 206(Ka), 207(Ka) No. Dag West : Road Block -I North : Road South : 206(Ka), 263(Ka), 264(Ka) No. Dag East : Road West : Road Block -K North : Road South : 267(Ka), 268(Ka), 269(Ka), 270(Ka), 271(Ka), 272(Ka) Dag East : Road West : Road

Block -B North : 256(Ka), 257(Ka), 258(Ka), 259(Ka) and 232(Kha) No. Dag South : Road East : 247(Ka), 248(Ka), 256(Ka), 245(Ka) No. Dag West : Road Block -D North : 165(Ka), 166(Ka), 167(Ka), 169(Ka), 170(Ka), 171(Ka), 172(Ka), 173(Ka) No. Dag South : Road East : 190(Kha) No. Dag West : 164 (Kha) Block -F North : Road South : 185(Ka) and Road East : 185(Ka) & Village -Gog West : Road Block -H North : Road South : 192(Ka), 193(Ka), 194(Ka), 201(Ka), 202(Ka), 203(Ka), 204(Ka) No. Dag East : Road West : Road Block -J North : Road South : 265(Ka), 266(Ka) No. Dag East : Road West : Road Block -L North : 230(Ka) No. Dag South : Road East : Road West : 250(Ka), 252(Ka), 253(Ka), 254(Ka) No. Dag

This notification is made under the provision of section 4 of Act I of 1894 as amended by Act XXXVIII of 1923 to all whom it may concern. Objection to the acquisition, if any, filed under section 5A by any person interested within the meaning of that section before the Collector, Kamrup (Metro) within 30 days from the date of publication of this notification will be considered. Government are further pleased to authorised the Officers for the time being engaged in the undertaking with their servants and workmen to enter upon and survey the land and do all other acts required or permitted by sub-section (2) of section 4 of the Act. D.Das

JANASANYOG/942/12

Deputy Secretary, to the Govt. of Assam, Revenue & D.M. (L.R.) Department

5 ’±·©Ü√ , Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±é¬¸˜±1œ ¸—˘¢ü fl¡±Í¬1 √˘— ˆ¬±ø·√√ ¬∏C±fl¡ ¬Ûø1˘ Ú√œÓ¬ – Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 4 ’±·©Ü – ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±Í¬1 √˘— ¬Ûfl¡œ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ï¬±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ √‰Sê1 ’ôL·«Ó¬ 1±é¬¸˜±1œ ¸—˘¢ü ¬ÛÔ1 ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ·Ò≈1 ¬∏C±fl¡1 ˆ¬1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˆ¬±ø·√√ ¬Û1± ‚È¬Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú±˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¬ÛÔÀÈ¬±À1 fl¡˚˛˘± ˆ¬øÓ¬«√ ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú [Ú•§1 ¤Ú ¤˘ 04øÎ¬1954] ‰¬¬Û±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1±é¬¸˜±1œ ù≠≈˝◊√‰¬ Œ·È¬Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ¬∏C±fl¡¸˝√√ ˆ¬±ø·√√ ¬ÛÀ1º ¬∏C±fl¡‡Ú Ú√œÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ≈√¬ı«˘ ¤˝◊√ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ¬∏C±fl¡‡Ú1 ›Ê√Ú ¸ø˝√√¬ı

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ŒÚ±ª±ø1 ˆ¬±ø·√√ ¬ÛÀ1º ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 19 È¬Ú1 ’øÒfl¡ ›Ê√Ú1 fl¡˚˛˘± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ √˘—‡Ú ˆ¬±ø·√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ¬Û1± 1±é¬¸˜±1œ ¸—À˚±·œ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ fl¡±Í¬1 √˘— ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬±ø1›‡Ú fl¡±Í¬1 √˘À„√√˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚·1±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ fl¡±Í¬1 √˘—Àfl¡˝◊√‡Ú Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1± ¬ı± ¬Ûfl¡œ √˘„√√Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¶§±¶ö…À¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 4 ’±·©Ü – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª±, ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 Î¬◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˚˜±ÀÚ Ï¬±fl¡ÀÏ¬±˘ Ú¬ıÊ√±›fl¡ øfl¡˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1n∏ ˜±À‚«ø1È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 øÙ¬˘í¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÈ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ¬«√ Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 øÙ¬˘í¬ı±1œ ’=˘Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’=˘ÀÈ¬±1 Œ˘±Àfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡©ÜÓ¬ ø√Ú øÚ˚˛±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬¬ı≈øÊ√

õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ú≈Í¬±ÀÈ¬± ‰¬1˜ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º ¬ı‘˝√ M√ 1 ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ ¤‡Ú 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡ª˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬À˝√√ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ¸ª± ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬À1± Œ˚±·±Ú ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ Œfl¡±Ú fl¡íÓ¬ Ô±Àfl¡, fl¡íÓ¬ øfl¡ fl¡À1 Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚ, ‡¬ı1 fl¡ø1À˘ Œ˚±ª±

¸5±˝√√ÀÓ¬ ‚1Õ˘ ·í˘, ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬-˝√√±Ó¬¬Û≈øÔÀ¬ı±1 fl¡±˜Ó¬ Ú˝√√± ’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ‚1Ó¬ √í˜±˝◊√ Ô˚˛º ¤˚˛± øÙ¬˘í¬ı±1œ ’=˘1 ø‰¬fl¡1±Ê√±Ú, Ó¬1±Úœ, 1˝√√¬ı±1œ ˝√√“±˝√√‡±È¬œ, Ú˘Úœ, Œfl¡±fl¡±¬ÛÔ±1, ¬ı1À˝√√±À˘±—, øÙ¬˘í¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ’±ø√ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸“Ê≈√ø˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÙ¬˘í¬ı±1œ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ¬ı˜±1œ1 ¬Û1±›

›√±˘&ø1Ó¬ ˆ¬≈È¬œ˚˛± ŒÚ±È¬1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬ﬂ¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡

‰¬˝√√1œ-’±˜Õ‰¬ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 Î¬◊¬Û-¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1À1 ¬ı±·ø1ÀÂ√ Ê≈√ø11 ¬Û±Úœ

ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬

√ø1fl¡±1 ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Ú±øÊ√1±1 fl‘¡¯∏fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 4 ’±·©Ü√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ˆ¬”È¬±Ú1¬Û1± ’˝√√± ¬Û“±‰¬È¬fl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÀÚ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬È¬fl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬1 Ú±È¬øÚ Œ√‡≈ª±˝◊√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ Œ√˙œ˚˛ ŒÚ±È¬1 √À1 ˆ¬≈È¬œ˚˛± ŒÚ±È¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ·˝√√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±1é¬œ1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ›√±˘&ø1 ‰¬˝√√11¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ∆ˆ¬1ªfl≈¡G, Œ1ÃÓ¬±, ˝√√ø1ø˙„√√±, fl¡±ø˝√√¬ı±1œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ ˆ¬”È¬±Ú1 ¬Û“±‰¬È¬fl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬1 Œ˘Ú-Œ√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıd

Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ˆ¬≈È¬œ˚˛± ŒÚ±È¬1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú1 Œé¬SÓ¬ Úœ1ªÓ¬± ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤È¬± ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ˆ¬≈È¬œ˚˛± ¬Û“±‰¬È¬fl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ øÓ¬øÚ È¬fl¡± √±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±øÚ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ ¬Û“±‰¬ È¬fl¡± √±˜ÀÓ¬ õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ È¬fl¡±1 ˜”˘…Ó¬Õfl¡ ˆ¬”È¬±Ú1 È¬fl¡±1 ˜”˘… fl¡˜º ¤ÀÚ ¬Û±Ô«fl¡…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ≈√©Ü ‰¬SêÀÈ¬±Àª ¬ıUø√Ú Òø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˜1±ÌÓ¬ ˝√√œ1n∏√±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ŒÊ√±Ú±ﬂ¡œ Œ˜˘ ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 4 ’±·©Ü√ – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± Ú±øÊ√1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ‚1-≈√ª±1 ¬¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ’øÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ √ø1fl¡± Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 Œ˘±Ì¬Û≈1œ˚˛±, ’ˆ¬˚˛¬Û≈1œ˚˛±, Œ·±À˜±Ò±, √ø1øfl¡˚˛±˘ ’±ø√ ’=˘1 ¬ıU fl‘¡¯∏fl¡ √ø1fl¡±1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Ú©Ü fl¡1±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˙±›Ì, ˆ¬±√ ˜±˝√√Ó¬ √ø1fl¡± Ú√œ ŒÙ¬ÀÚŒÙ¬±ÀÈ¬±fl¡±À1 ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬ Ú©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬ øfl¡•§± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ é¬øÓ¬¬Û”1Ì øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√1 ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1› fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÓ¬øÚ ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· ˙¸…› Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬± øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 √ø1fl¡± Ú√œ1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ‰¬±˜øÚ ·“±›, ˜1±Ì ·“±›, ŒÈ¬„±√√¬Û≈‡≈1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¬’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬˜1±Ì, 4 ’±·©Ü – ˜1±Ì ’=˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 ¸5˜ ¬ıÂ√11 ¯∏á¬‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡ Œ˚±ª± ≈√˝√◊ ’±·©Ü1 ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚, ˜1±Ì ˙±‡±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ˜1±Ì ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊ √¬ı1À˜˘≈Õª fl¡1± ∆¬ıÍ¬fl¡‡Ú1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 Î¬◊À√…±Mê√± ¬ı±Â√± ¬ı1±˝◊√º ¤˝◊√ ¸—‡…±1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘‡Ú ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±1yøÌÀÓ¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬¬ Ò”¬Û ’±1n∏

¤·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛ ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ, ˜1±Ì ˙±‡± Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚±˛ ˜‘Ì±˘ ˙˜«±˝◊√º fl¡ø¬ı ˝√√œ1n∏√±1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˜‘Ì±˘ ˙˜«±˝◊√ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬1n∏Ì‰¬±˜1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˜Úfl¡ ’±À˘±øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ˚±≈√fl¡1œ ˝√√±ÀÓ¬À1 ¬ı≈È¬ø˘ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡-¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ˜È¬˜1± ˆ¬“1±˘1 ø¬ıÚµœ˚˛± ˙s1±øÊÀ1º ˜1±Ì ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¬ıU¸—‡…fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıÍ¬fl¡‡ÚÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ›

˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 1ø‰¬Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’±1n∏ Ó¬N·Ò≈1 ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ∆¬ıÍ¬fl¡‡Ú ¸Ê√œª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’—˙ Œ˘±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√øÓ¬…fl¡ Î¬– ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝◊√˘± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ˘Àé¬ù´1 Ó“¬±Ó¬œ, ¸Ó¬œ˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¶§¬ÛÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± , 1?Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘ , õ∂¬ıœÌ Œfl“¡±ª1, Œˆ¬±À·ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’?ø˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˜‘Ì±˘ ˙˜«±, ’øÚ˜± Œfl“¡±ª1, Œ˚±À·f fl≈¡˜±1 ø¸—, √œø¬Ûfl¡± √M√, Œ˘±ø˝√√Ó¬ ‰¬f Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Ò˜«fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˙1» ˆ¬”¤û±, ¶§±·Ó¬± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, Œ√ª˚±Úœ ¸øµÕfl¡, 1?Ú ·Õ·, ¬ıËkÚ ˙˜«±, ø¬ı¬Û≈˘ Œ·±¶§±˜œÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ıº

Œfl¡øÓ¬˚˛± ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ˙±øôLØ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 ¤øÈ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø‰¬ôL±øflv¡©Ü ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

ø¬ıÊ√Úœ1 ˆ¬±›1± ·“±ª1 ¤Ê√Ú ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’±|˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1-¬ı±1œ ;˘±˝◊√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ¬Û“±‰¬È¬± ¬ÛqÒÚ ˜±ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ‚11 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ˘≈È¬¬Û±Ó¬ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¬ıÌ«±˝◊√ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ¸ÀN› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸¬ÛÀé¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ1¬Û1±› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸—fl¡È¬fl¡±˘Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1¬Û1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ¸≈1é¬± øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì¬Û±È¬, 4 ’±·©Ü√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…1 ’±ª±¸¶ö˘œ ÚÕÚ1 ˝√±√“ ø˝√√˘± ø¬ı˘ ¸—1é¬Ì ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˙—fl¡1À√ª Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û±ø‡˜1œ˚˛± ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚ±˜˘ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√±√“ ø˝√√˘± ø¬ı˘ ¸—1é¬Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¬ı1¬Û±Í¬1œ ¬ı±¬Û≈Ê√œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬ı≈ÀXù´1 ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ø˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬˜œ1 Î¬0 ø¬ı ’±1 ’±À•§√fl¡±1 ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬Û≈øÚ1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˝√±√“ ø˝√√˘± ø¬ı˘1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¸—1é¬Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û±ø‡˜1œ˚˛± ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬0 ≈√~ˆ« ¬ ‰¬˜≈ª±fl¡ ˝√±√“ ø˝√√˘± ø¬ı˘ ¸—1é¬ÌÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬±– ‰¬˜≈ª±À˚˛± ˝√±√“ ø˝√√˘± ø¬ı˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝√±√“ ø˝√√˘± ø¬ı˘1 ‰¬±ø1›fl¡±¯∏1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ¸•Û”Ì« 900 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏Ì« ¶ö˘œÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ’±·©Ü ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ˝√±√“ ø˝√√˘± ø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» Ê√ÚÊ√±·1Ì ¸ˆ¬±À1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û±ø‡˜1œ˚˛± ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√Àfl¡ ’±˜±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¤È¬± ¡Zœ¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX ‰¬øÓ¬˚˛±1 ·Î¬ˇ¬Û±˘-ŒÓ¬ª±1œ¬Û±˘1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 4 ’±·©Ü◊√ – ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ¬ı±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 20121 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ‰¬øÓ¬˚˛±1 √øé¬Ì ’=˘ÀÈ¬±1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀ˘º ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√ ’±øÊ√ ¤È¬± ¡Zœ¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø˙é¬±1 Œé¬SÀÈ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±À˘ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚº ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¤‡ÀÚ± Ú±˝◊√ º ¬Û±ÚœÀ˚˛ ∆˘ ·í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ º ’=˘ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÚ±¬Û±Úœ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, √øé¬Ì ‰¬øÓ¬˚˛± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, ·Î¬ˇ¬Û±˘ Œ¬ıø‰¬fl¡ ¶≈®˘ ’±1n∏ 2 Ú— ŒÓ¬ª±1œ¬Û±˘ ¶≈®˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 50 ‡Ú1 ’øÒfl¡

¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 4 ’±·©Ü√¬ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±ÀÓ¬± 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ˆ¬±Àª fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ¸˝√√±˚˛fl¡, ·±ÌøÚfl¡ ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¢∂±˜ Œ1±Ê√·±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 267Ê√Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ fl¡À©ÜÀ1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 17 ˜±À˝√√ ¤˝◊√ 267Ê√Ú ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±¬Û… √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ·±À˜±‰¬± ¬ı±øg fl¡±˜ fl¡1± ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ √1˜˝√√±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ 267Ê√Ú ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 21Ê√Ú fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ¸˝√√±˚˛fl¡fl¡ ø¬ıˆ¬±À· Œ·±¬ÛÀÚ Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡1± õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¤ÚƒÀ1·± fl¡˜«‰¬±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸Lö±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡˚˛± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛±, ’˚≈øMêfl¡1√ˆ¬±Àª fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Ú¬ıœfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’˝√√± 6 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ’˝√√± 7 ’±·©Ü1¬Û1± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ¬ı ¬ı≈ø˘› ¸Lö±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˜˘¬Û≈1, 4 ’±·©Ü – fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¸±ÀÊ√˝◊√ -√·“±› ‰¬ífl¡Ó¬ fl¡±ø˘ ¤øÈ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‚11 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√±¬ı ’±˘œ ‡±ÀÚº Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1º ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˙‰¬œf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±˝√√±¬ı ’±˘œ ‡±Ú ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı-fl¡Â√±1œ ˜˝√√˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Î¬◊À˜˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ SÀ˚˛±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Œ˚±À·À1√ ¸ˆ¬±‚1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 8 ˘±‡ È¬fl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’˝√√± 45 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±‚1 øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬ı≈ø˘› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‚1 øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬À˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¸±ÀÊ√˝◊√ -√·“±ª1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ¤øÈ¬ ¬Û”1Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±À˚˛± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ÚÕÚÓ¬ ø¬ı˘ ¸—1é¬Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬± Í¬±˝◊√ Ú±¬Û±À˘ ˜±À˘fl¡± Œ¬ı·À˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 4 ’±·©Ü√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¬ı±Ê√±1 øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±›1±&1œ ·“±ª1 ˜±À˘fl¡± Œ¬ı·˜ [35] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏›ª± ¸ÀN› ø¬ıÊ√Úœ1 ¸—‡…±˘‚≈ ’±ø|Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙ø¬ı1ÀÓ¬˝◊√ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛ ’±|˚˛ øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1— ’±|˚˛ ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬Û≈1øÌ ø¬ıÊ√Úœ1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ø˙ø¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡˜«œ Œ˝√√±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’¬Û˜±Ú Ó¬Ô± ˘±=Ú± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¶§-Œ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1¡Z±1±º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11¬Û1± ø¬ıÓ¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ øÚ1±|˚˛-¸¬ı«˝√±1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˝◊√Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ‚”ø1 Ù≈¬À1“±ÀÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬

17 ˜±À˝√√ √1˜˝√√± Ú±˝◊√ 267Ê√Ú ¤ÚƒÀ1·± ﬂ¡˜«‰¬±1œ1

¸ˆ¬±‚11 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ

øS-õ∂¸±√ Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√ 1 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ’˝√√± 26 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú±øÊ√1± Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ëøS-õ∂¸±√ ˙œ¯∏«fl¡ ¤øÈ¬ ’Ú≈á¬±Úí1 ¬’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√, ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ ’±1n∏ ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√1 ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ øS-õ∂¸±√1 ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ªÌœ ¬ı1Í¬±fl≈¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛11 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL, Ê√±Ê√œ Œ˝√√˜Ú±Ô ˙˜«± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡¡Z˚˛ ‰¬µÚ √M√ , Ê√œª˜øÌ Ú±ÀÔº ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± øÓ¬øÚÈ¬± ˙±‡±Ó¬ ’±1n∏ ·œÓ¬, Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ≈√È¬± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˚±·±À˚±·1 Ú•§1¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñ 9678266218, 94358-79443 ’±1n∏ 94357-44068º

ÒÚ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ È¬fl¡± ˘˚˛ Œ¸˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œ1±·œfl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛º ‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ M√ 1 øÙ¬˘í¬ı±1œ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ Êœ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±À· ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¶ö± ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl”¡˘ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙é¬± Ê√œªÚ ’gfl¡±1±Â√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬øÓ¬˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ‰¬øÓ¬˚˛± Ú±øˆ¬Àfl¡f1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÕ˘ ’˝√√±ÀÈ¬± ≈√1+˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´Ú±Ô-¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ŒÓ¬ª±1œ¬Û±˘, ·Î¬ˇ¬Û±˘, ‰¬fÀˆ¬øÈ¬, ¬ı˝√√1±Àˆ¬øÈ¬, Ù¬±ÀÈ¬fl¡œ ’±ø√ ·“±ª1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ±

Ê√˘¬ıµœº ‰¬ø˚˛Ó¬±1 Ú±øˆ¬Àfl¡f1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û≈‡≈1œ ¸‘√˙ ·“±Ó¬º Ú±› ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı±ø¸µ±º ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıU Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ’±øÊ√¬Û˚«ôL qfl≈¡›ª± Ú±˝◊√ ¬Û±Úœº Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡º ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıUÀ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ øfl¡•§± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’=˘ÀÈ¬±1 ≈√‡-≈√·«øÓ¬1 ’√…±ø¬Û ‡¬ı1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ˜±S ¬ı±Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘-√±˝◊√ ˘ ø√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√

ø¬ı¬Û˚«ô¶ Ê√ÚÊ√œªÚ

õ∂˙±¸ÀÚº ø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬¸˜˚˛Ó¬ÀÈ¬± ¬ı±À√˝◊√ ¬Û±Úœ qfl≈¡›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬ª±1œ¬Û±˘Ó¬ Ôfl¡± Î¬◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±Àª˝◊√ ¶§±¶ö…À¸ª±1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ¶§±¶ö…Àfl¡fº ¤˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¤Ê√Ú Ù¬±˜«±ø‰¬À©ÜÀ˝√√ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸±Ò±1Ì Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ù¬±˜±ø‰¬©ÜÊ√Úfl¡ fl¡Õ1˚˛Úœ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬ÛÔ1 Œ˜1±˜øÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’Ú…Ô± Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛± ø¬ıÓ¬1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 4 ’±·©Ü√ – ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ı1À¬ÛÈ¬± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√˚˜˛ Ó¬œ Ò±Ú1 fl¡Í¬œ˚˛± ¸˜”˝√œ˚˛± fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ˚±ª± 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸•x¸±1Ì ø˙é¬± ¸=±˘fl¡ Î¬0 Œ˝√√À˜Ú ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏Ì± ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˜G˘1 ˜±Gø˘fl¡ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ Î¬0 ’Ê√˚˛ ·Õ·1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 40·1±fl¡œ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl¡Í¬œ˚˛± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛

ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’±˜&ø11 ‰¬±ø1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ﬂ¡˘·±øÂ√˚˛± ¸±˝√√±˚… ¸ø˜øÓ¬1 6 ˘±‡ È¬ﬂ¡±1 ¸±˝√√±˚…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 4 ’±·©Ü¬ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√1 ‚1-¬ı±1œ ¬Û≈ø1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ·“±›, ‚1-¬ı±1œ, ¸±¸•ÛøM√√ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸¬ı«˝√±1±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±1¬Û1± õ∂±Ì1é¬±1 ¬ı±À¬ı ˘±‡ ˘±‡ ¬ı‘X-ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏ ’±1n∏ fl¡Ì fl¡Ì ø˙qÀª ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ‰¬±ø1È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1¬Û1± 30 øfl¡˘íø˜È¬±1 Î¬◊M√À1 Ôfl¡± ’±˜&ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ’±˜&ø1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ’±˜&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ ’±˜&ø1 ¬ıÊ√±1 ø˙ø¬ı1º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1 ‰¬±ø1È¬±Ó¬ ’±˜ÀÈ¬„√√±, ’±˜&ø1, fl¡˚˛˘±˜˚˛˘± ’±ø√ fl¡ø1 10‡Ú ·“±ª1 6572·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Àfl¡˝◊È¬±Ó¬ ˜±S 4È¬± Ú˘œ-Ú±√ ’±1n∏ ≈√È¬± Œ˙Ã‰¬±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ Ó¬ Œfl¡ª˘ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ √±˝◊√ ˘1 ¬ı±À√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‡±-‡¬ı1 ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

fl¡À1 ≈√·«Ó¬¸fl¡À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2 ’±·©ÜÓ¬ ’±˜&ø1 ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ 1 ¸¬ı«¶§±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ¸±˝√√±˚… fl¡ø˜È¬œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 6 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±˝√√±˚… fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˜ ÚÊ√˜”˘ ˝√√fl¡, ¤˜ Œfl¡±¬ı3±√ ’±˘œ, fl¡ø1˜ ˆ¬”¤û±, Œ√˘≈ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ˜ø˝√√Î¬◊øVÚ Œ˜±~±, ’±øÂ√1Î¬◊øVÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˝√√±ø¬ı˘ ‡±Ú, ‰¬±Ú ˜±˜≈√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ¸±˝√√±˚… fl¡ø˜È¬œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 60 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 1 ˝√√±Ê√±1 ’“±Í≈¬ª±, 1500 ˙±Î¬ˇœ, ø˙q1 ¬ı¶a, 1000 fl¡“±˝√√œ, ø·˘±‰¬√, ¬ı±øÈ¬, ˜·, ‰¬±øfl¡ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q‡±√…, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Ê√˘fl¡œ˚˛±, ø¬Û˚“˛±Ê√, Ú˝√√1n∏, øÚ˜‡ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ≈√·«˜ ¤À˘fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ Ó¬ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸±˝√√±˚… ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±¬ı±¸œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡˘·±øÂ√˚˛± ¸±˝√√±˚… fl¡ø˜È¬œ1¬Û1±› ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˚«±5 ‡±√…1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸±-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú, øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ õ∂√±Ú, Œ¸±Úfl¡±À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ Œˆ¬øÈ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œ1 ˙±˘˜1± ·“±ªÓ¬ ˜±øÈ¬1 ¬Û±S ∆Ó¬˚˛±11 Î¬◊ÀVÀ˙… ˜±øÈ¬ ¸—¢∂˝√ ﬂ¡ø1ÀÂ√ ¤·1±ﬂ¡œ ¬ı‘X±˝◊√

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¸—¬ı±

5 ’±·©Ü√, ¬Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

¸ˆ¬±Ó¬ Úí ¤øKC ¸±ø˝√√øÓ¬…ﬂ¡1

¬Û≈Ú1 ·“±› ;ø˘˘

¬ı±—˘±À√˙ﬂ¡ ˜±øÈ¬ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Œﬂ¡f

Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡À1 Ú±˜ qøÚÀ˚˛˝◊√ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1 ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œ õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬Û√¬ıœÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¸ˆ¬±1 ¸˜¢∂ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±Àfl¡˝◊√ ’±1n∏ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ Ú±˜À¬ı±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙±‡±¸˜”À˝√√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1À˘› ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÀfl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ Œ‡±√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤‰¬±˜ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√º 1917 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ’øÒÀª˙ÚÀ1 ˆ¬≈˜ø≈ fl¡ ˜1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ¤˝◊√ ˆ¬G Ó¬¬Û¶§œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜1± Œ‚“±1±Ó¬ Œ˘fl¡±˜ ø√˚˛±1 √À1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± 95 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ’øˆ¬À˚±À·À1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛÀ1±é¬-õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡º ¬ı1Ì… ’±1n∏ Ú˜¸… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ±Ó¬ ˝◊√˜±Ú øÀ√Ú ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±1ÀÌ ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±˘Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ∆˝√√ Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊Í¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±º ÚÓ≈¬Úfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛±1 ¸˘øÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡1± Úªõ∂Ê√ijfl¡ ˝◊√˚˛±1¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸—·Í¬Àfl¡º ’±Úøfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˜Â√Ú ∆˘ 2021 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±À1± Œ·±¬ÛÚ Ó¬±ø˘fl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤›“À˘±Àfl¡º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ·Ì ø¬ıø26√iß fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡√fl¡ 1„√√± √ø˘Â√± ¬Û±ø1 ’±√ø1 ’Ú± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¸—·Í¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ’ª:± fl¡ø1À˘ 1±Ê√…1 ¬ıU ŒÊ√…á¬ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Àª˙Ó¬ ëÚí ¤ø∞I◊Ë◊í ’“±ø1 ø√ ¤˝◊√ ¸—·Í¬fl¡¸fl¡À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú1 ¸˘øÚ ¤fl¡ ∆¬ÛÓ‘¬√fl¡ ¸•ÛøM√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ Ú±fl¡ Œfl“¡±‰¬±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡›º ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸˘øÚ ’±R ’˝√√—fl¡±1Ó¬ Î≈¬ø¬ı ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Òø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 &Ì-·ø1˜± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±fl¡œ Œ1±ª±Õ· Ú±˝◊√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ øÚ(˚˛Ó¬± ø√ ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı Ó¬±Àfl¡± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL øfl¡˚˛ ‡±˜≈‰¬ ˜±ø1 Òø1 ’±ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û√¬ıœ ‰¬fl¡œ∑ 4È¬± ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ∆˘ ¬Û≈Ú1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Œ¶§26√±˝◊√ øÚ–¶§±Ô«1 õ∂˜±Ì ø√ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¬Û√¬ıœÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ø√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS Œõ∂1ÀÌÀ1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±, ŒÓ¬›“1 Î¬◊26‘√—‡˘ fl¡±G-fl¡±1‡±Ú± õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı± √˜±Ò…˜fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ij±Úœ˚˛ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 4È¬± ¬ıÂ√À1 ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± √±ø˚˛Qfl¡ ∆˘› ’±„≈√ø˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˚ø√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò, ŒÓ¬ÀôL ÚÓ≈¬ÚQ ¸g±ÀÚÀ1 ¬Û√¬ıœ ˘±ˆ¬1 ø˘o± Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ’±Ú¸fl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√º ’¸˜Ó¬ ’±1n∏ Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√∑ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±ÀÓ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Ú˝√√˚˛ Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… Ú˝√√íÀ˘ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡∑ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±›fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú é¬˜Ó¬±À‡±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘, ¤Àfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Î¬◊æ√ª ˝√√í¬ı ¤ø√Úº ¸˜˚˛ ¬ı1 øÚá≈¬1º Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Œé¬SÀÓ¬ Ú±‡±ÀÈ¬ ¤˝◊√ ¸Ó¬…º Ó¬±1 õ∂˜±Ì ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ ’±ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡º ’±1n∏ 5 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙Ó¬Ó¬˜ ¬ı¯∏1« ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’ôLÓ¬– Œ¸˝◊√ qˆ¬ é¬ÌÀÈ¬±Õ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ë¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±í ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’˘¬Û ¸≈À˚±· ø√˚fl˛ ¡ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡º ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡øffl¡ ¶§±Ô« Ô±øfl¡À˘› ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1ÀÓ¬± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¶§±Ô«º Œfl¡ª˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ·Ã1ª fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ∆˘º ¤ÀÚ ˜˝√√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ’±¬Û≈øÚ ¬ı± ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√íÀ˘› ˜±Ú≈˝√ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ√˙Ó¬ 1Ê√±1 øfl¡ fl¡±˜ ’±¬Û≈øÚÀ˚˛˝√◊ fl¡›fl¡À‰¬±Ú 1±Ê√¬ı—˙œ Î¬±„√√1œ˚˛±º

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ‚È¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’˝√√± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

ø¬ı¶ú‘Ó¬ Œ˚Ú ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛

˝√√Í¬±» Ó¬»¬Û1 ’±1é¬œ¬

’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤·1±fl¡œ ˚≈·øÚ˜«±Ó¬±º ˚≈ÀX±M√√1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¤˝√√±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√œ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ¸‘ø©Ü1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ÛøSfl¡± ë1±˜ÀÒÚ≈í ’±1n∏ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ≈√È¬± ¸M√√±1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º fl¡ø¬ı, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ˜À˝√√f ¬ı1±˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ∆· fl¡ø¬ı¸fl¡˘fl¡ ëÊ√ÚÓ¬±1 fl¡ø¬ıí ’±1n∏ ëøÚÊ«√ÚÓ¬±1 fl¡ø¬ıí ¤˝◊√ ≈√È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ëÚÓ≈¬Ú fl¡ø¬ıÓ¬±í1 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ ˆ¬·±˝◊√øÂ√˘º ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1±˜ÀÒÚ≈1 ≈√ª±1 ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ’±˜±1 ’¸˜1, ’±Úøfl¡ ’1n∏Ì±‰¬˘À1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ·±È¬1 ˜±Ê√1¬Û1± &˘±˝◊√ ’˝√√± õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı 1±˜ÀÒÚ≈1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ·±gœÊ√œ1 ¸Ó¬… ’±1n∏ ’ø˝√√—¸±1 ˜La1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’Ú≈1Mê√ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 øÍ¬fl¡ ¬Û1ªÓ¬«œ fl¡±˘Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚Ú ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±À1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ¸˜±Ê√1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ·±gœÊ√œ1 ’Ô«ÚœøÓ¬1¬Û1±› Œ˚Ú ø¬ı‰≈¬…Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 √À1 ¸˜fl¡±˘œÚ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ Œ√˙1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ √±˚˛¬ıX ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ø‰¬ôL±1 ¬ı‘øXÊ√œªœ Ú±˚˛fl¡ Î¬ 0 1±˜ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˘±ø˝√√˚˛±1 ¬ÛÔ ’Ú≈¸1Ì fl¡1±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±, ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±, øÚ¬ı±1Ì ¬ı1±, ø¬ıø¬ÛÚ ¬Û±˘ √±¸, ’±ÚÀµù´1 ¬ı1Í¬±fl≈¡1, Œ·±˘±¬Û ¬ı1¬ı1±, ’øÊ√Ó¬ ˙˜«± õ∂˜≈À‡… ¤˝◊√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 ’—˙œ√±1 ∆˝√√ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜±Úø‰¬S1 ¤È¬± ¸¬ı«Ê√Ú¢∂±˝√√… 1+¬Û1 Â√ø¬ı ˜Ú1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ’“±øfl¡ ∆˘øÂ√˘º ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ø¬ı1˘ ∆¬ıø˙©Ü… ¸Ê√œª ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±√˙«·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±À1±¬ı±1 ˘·Ó¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬›“ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ıÀ¡Z¯∏ ¤Ò±Ú˜±ÀÚ± 1‡± Ú±øÂ√˘º ˜Ó¬±ôL1fl¡ ŒÓ¬›“ ˜Ú±ôL1Õ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚ˚˛± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øÚ˚˛± Œ√ø‡À˘› ŒÓ¬›“ Ó¬±fl¡ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı1— Úœ1Àª ˚P fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ &Ì·Ó¬ ∆¬ıø˙©Ü… ¤fl¡ ≈√©x±¬Û… ¬ıd ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’±Ú ¤È¬± ∆¬ıø˙©Ü… ’±øÂ√˘ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª Ó¬Ô… ’±1n∏ ˚≈øMê√¸˝√√fl¡±À1 fl¡øÚá¬ ¤Ê√ÀÚ› ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± fl¡˚˛ ŒÓ¬›“ fl¡±Ì ¬Û±øÓ¬ qøÚøÂ√˘ ’±1n∏ ˚ø√ Ó¬±Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±, õ∂˙—¸± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± øfl¡¬ı± fl¡Ô± Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı± õ∂˙—¸± fl¡1±Ó¬ ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± fl≈¡F±À¬ı±ÀÒ± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±√˙«1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Œ˘‡Àfl¡ ¬Û±¬ı ¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1› Úfl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ˚Ú ŒÊ√±1 fl¡ø1 ¤fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±› ˜”11 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ∆˘øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√ , Œ√˙ ’±1n∏ ’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“ øfl¡˜±Ú √±˚˛¬ıX ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬‡Ú Î¬◊¬ÛÚ…±À¸, õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ·ä˝◊√ , õ∂øÓ¬‡Ú 1‰¬Ú±˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ È¬±—‡≈˘ Ú·±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ø¬ıÀ^±˝√√œ Ú·±¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ˘·Ó¬, ’ª¶ö±1 ˘·Ó¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘é¬…1 ˘·Ó¬ ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ø˘ø‡ Î¬◊ø˘›ª± ŒÓ¬›“1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl‘¡øÓ¬ ë˝◊√ ˚˛±1n÷e˜í-¤º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√˙« ø¬ı‰≈¬…Ó¬ Œ˚Ú ˘·± ˙±¸fl¡¸fl¡˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜Ó¬± ŒÓ¬›“1 ë1±Ê√¬ÛÀÔ ø1ø„√√˚˛±˚˛í Î¬◊¬ÛÚ…±¸Ó¬ ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±˝◊√ õ∂fl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1938 ‡Ëœ–Ó¬ øÎ¬·Õ¬ı ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± Ò˜«‚È¬1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ø˘ø‡ Î¬◊ø˘›ª± ëõ∂øÓ¬¬Ûí√ ŒÓ¬›“1 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« fl‘¡øÓ¬ , ’±1n∏ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡Ú Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚‡Ú Î¬◊¬ÛÚ…±À¸ ŒÓ¬›“1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ õ∂Ô˜ ë:±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬±í ˘±ˆ¬1 ¸ij±Ú fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘ Œ¸˝◊√ ‡Ú Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ë˜‘Ó≈¬…?˚˛í-¤ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ˚≈“Ê√Ó¬ ø˝√√—¸±1 ¬ÛÔÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±¸fl¡˘1 ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬±˘± õ∂ùü1 Œ˚±À·ø√À˚˛˝◊√ ·±gœÊ√œ1 ’ø˝√√—¸ ÚœøÓ¬1 &1n∏Q1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘, ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚Ú Œ¬Û±˝√√1 Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘º Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ·ä¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡Ê√Ú ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« øÔ˚˛ ø√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√·1±fl¡œ Œ˘‡Àfl¡ ŒÓ¬›“1 1‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¤Àfl¡˘· fl¡ø1ÀÂ√º øÚÀÊ√ ’±Àª·1 ¬ı˙ªÓ¬«œ ∆˝√√ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ fl¡íÀÓ¬± Œˆ¬øÈ¬1¬Û1± ø¬ı‰≈¬…Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏± ’±øÂ√˘ Œ˜√˝√œÚ ˆ¬±¯∏±º fl¡íÀÓ¬± ‰¬˜fl¡ ø√¬ı1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬±¯∏±1 ŒÓ¬›“ õ∂À˚˛±· fl¡1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏±Õ˙˘œ1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ Œ¬ı±Òfl¡À1± È¬˜±Â√ ˝√√±øÎ«¬1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 ˆ¬±¯∏±1 ˘·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø˜˘±˝◊√ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ø‡øÚ fl¡ø¬ıÓ¬±À˚˛± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ëø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¤øÓ¬˚˛± øfl¡˜±Ú 1±øÓ¬í ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¤øÈ¬ ¶ú1Ìœ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘‡fl¡º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¸—‚±Ó¬˝√√œÚˆ¬±Àª ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√Q1 ’±Ú ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤øÈ¬ |ÀX˚˛ Ú±˜Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂Ô˜·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± Œ˘‡fl¡º Î¬◊À~‡À˚±·… ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q1 fl¡±˘ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬√ø˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ∆¬ıÓ¬øÚfl¡ ¬Û√ fl¡1±1 øÚø˜ÀM√√ ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂ô¶±ª ŒÓ¬›“ ’fl¡±ÀÎ¬ø˜1 ¶§Ó¬LaÓ¬± ’é≈¬J 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’fl¡±ÀÎ¬√ø˜1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ˝◊√ ¤È¬± ¶ú1Ìœ˚˛ ‚È¬Ú± ∆˝√√ 1í¬ıº ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ ¶Û©Ü, ¡Z…Ô«˝√ œÚº Œ¸˝◊√ Ò≈˜≈˝√ ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜±1 ¤È¬± ¶ú1Ìœ˚˛ Œ¸Ãˆ¬±·… Œ˚ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ˜˝◊√ ›‰¬11¬Û1± ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q1 fl¡±˘Ó¬ ˜˝◊√ ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º 1997 ‡Ëœ–1 6 ’±·©ÜÓ¬ 73 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1± Î¬0 ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ˚±fl¡ ’±ø˜ ’Ú≈Ê√¸fl¡À˘ ¬ıœÀ1Ú√± ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1øÂ√À˘± Œ¸˝◊√ ¬ıœÀ1Ú√±˝◊√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡ø1À˘º ’±ø˜ Œ˚Ú ’±˜±1 Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√·Ó¬1 ¤Ê√Ú ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘±º ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Œ˜±1 ’±ôLø1fl¡ |X±‚«… ’¬Û«Ì fl¡ø1À˘±º

ı…øMê√·Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ø‡ø1fl¡œ1 ¢≠±Â√Ó¬ ’fl¡Ó‘«¬Q˙œ˘ˆ¬±Àª ˘À·±ª± fl¡í˘± øÙ¬{j Œ¬Û¬Û±1 ’“±Ó¬1 fl¡1±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1é¬œº fl¡±ø˘ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸fl¡À˘± 1±Ê√…1 øÎ¬øÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1é¬œ ’±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘ ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÎ¬øÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1é¬œ ’±˚˛≈Mê√¸fl¡˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ’±1é¬œ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± ’±øÊ√À1¬Û1± ·±Î¬ˇœ1 ø‡ø1fl¡œ1¬Û1± fl¡í˘± ’±ª1Ì ’“±Ó¬1 fl¡1± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œº ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬±Ú˜±ø1, ·ÀÌ˙&ø1, Ú≈Ú˜±øÈ¬, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, ˆ¬1˘≈˜≈‡, Î¬◊˘≈¬ı±1œÀfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú ¶ö±ÚÓ¬ ’±1é¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœ1 ø‡ø1fl¡œ1¬Û1± fl¡í˘± ’±ª1Ì Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œfl¡ Ê√ø1˜Ú±› ø¬ıÀ˝√√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜˝√√±Ú·11 ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø˚¸˜”˝√ ·±Î¬ˇœ1 ø‡ø1fl¡œÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› fl¡í˘± ’±ª1Ì ˘±ø· ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1¬Û1± fl¡í˘± ’±ª1Ì ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±©Ü™1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ø‡ø1fl¡œ1¬Û1± fl¡í˘± ’±ª1Ì ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú Í¬±˝◊√1 fl¡Ô±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊,√ Œ‡±√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ fl¡í˘± ’±˝◊√Ú±1 ø‡ø1fl¡œ˚≈Mê√ ’ÀÚfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ’±˝√√-˚±˝√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ø‡ø1fl¡œ1¬Û1± fl¡í˘± ’±ª1Ì ’“±Ó¬1 fl¡1±Ó¬ øfl¡˜±Ú ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

1+¬Û ø√˚˛±1 ˜±ÚÀ¸À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸√ÚÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«Ó¬– ¸—¸√1 ’˝√√± ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ’ø¢ü¬Û1œé¬±, ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ¸±—¸√¸fl¡˘À1± ¶§1+¬Ûº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Î¬◊O±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Úfl¡ ¸Ê√±·-¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ’±øÊ√ ¸À√Ã ’¸˜ Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 √±¸, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘f √±À¸ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ√˙1 ˆ¬”ø˜ ’±Ú Œ√˙fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 Œ√˙1 ˜±øÈ¬ ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’Ú≈À26√√ 3 ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 Œ√˙œ˚˛ 1±Ê√…1 ¸œ˜±À¬ı±1À˝√√ ˝◊√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º 1958 ‰¬Ú1 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÚ˝√√1n∏ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˘ÀÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø11 ø¬ı1n∏¬ı±1œ ’=˘ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¤ÚÀflv¡ˆ¬ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 368 ’Ú≈À26√√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤‡Ú ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’±øÚ Œ¸˝◊√‡Ú ¸√ÚÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±˝◊√ ∆˘ ¸—À˙±ÒÚœ ’±˝◊√Ú1 é¬˜Ó¬±À1 Î¬◊Mê√ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Àfl¡± Î¬◊¬Û±˚˛ ÚÔfl¡±Ó¬ ŒÓ¬Àª“± 8 ’±·©Ü1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±ºí ≈√À˚˛± ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ı˘ ¤‡Ú ·‘˝√œÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ı˘ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸√ÚÓ¬ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ¸±—¸√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ≈√˝◊√-Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ¸±—¸À√˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ¸˜Ô«Ú ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’˝√√± ¸±—¸√¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ≈√À˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¸±—¸√¸fl¡À˘ ’¸˜Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡˚˛, ø√~œÓ¬ ∆· ’±Ú ¤È¬± fl¡˚˛º ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√±ñ ’±˜±1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡ø1¬ıºí øfl¡c øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√…1 ¤È¬± ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ª±fl¡ ’±Î¬◊È¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ≈√À˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ëøÚÊ√1 Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡ ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜”1 Œ¬Û±À˘±fl¡± ˜±ø1 ª±fl¡-’±Î¬◊È¬ Œ˚ fl¡ø1¬ı ’±ø˜ 101 ˙Ó¬±—˙ øÚø(Ó¬ºí Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬Ô± ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¸øÍ¬fl¡ ø√À˙À1 ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ñ ë¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˚ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ∆˝√√ÀÂ√ ø¸ ˜”˘Ó¬– ˆ¬”ø˜Àfl¡øffl¡º ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1À˘ ’±Àfl¡Ã Œ˚ ’¸˜ Ú;ø˘¬ı øfl¡ øÚ(˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√∑í ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸øgé¬ÌÓ¬ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Úfl¡ ¤Àfl¡˘À· ’±·¬ ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±˝◊√ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ¬ı±1Ó¬ øfl¡ fl¡ø1 ’±øÂ√˘∑ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX› Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±À˘ ¸À√Ã ’¸˜ Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· ¸À√Ã ’¸˜ Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘f √±À¸ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ëøÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˚ÀÈ¬± ‚È¬Ú± ‚øÈ¬ ·í˘ Ó¬±fl¡ ’±ø˜› øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ’øÓ¬˙˚˛ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ’±˝◊√Ú˜ÀÓ¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±1‡Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¸≈1±¬Û±˚˛œ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’±‰¬1ÌÀ1± ¤fl¡ Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ˘±À·º øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±1‡ÚÓ¬ øfl¡ fl¡ø1 ’±øÂ√˘, ¬ı± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±‰¬1ÌÀ1± ¤fl¡ Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ˘±À·ºí ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˙±1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¤‰¬±˜ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ ø¬ı˙‘—‡˘ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Ó¬Ô± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬-¸—¶®±1fl¡ Ò√ı—¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ≈√À˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬, qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ıU ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˜˝√√±Ú·1, 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ı±1¸˜”˝√Ó¬ Œ¬Û±g1˙≈√˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚ˙± Î¬◊V±˜ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡À1, ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˜√1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À·º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ¬ı±1, ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú ˚±ÀÓ¬ ¬ıg Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ˘±À·ºí ’Ú…Ô± ¤ÀÚ Î¬◊26√‘—‡˘ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± õ∂Ê√ijfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬ ’¬Û1±Ò ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Ó¬ Î¬◊ƒ√·øÚ Œ˚±·±¬ıº

õ∂‰¬G ÒÀ˘ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ ˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ Ò˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ˆ¬·œ1Ôœ, ·—·± ’±ø√ õ∂Ò±Ú Ú√œ¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±Úœ ›Ù¬øµ Î¬◊øÍ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘À¬ı±1 ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ÒÀ˘ ¬ıU 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√‡Ú øÊ√˘±º ˜±Ê√øÚ˙±1¬Û1± Œ˝√√±ª± ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ÒÀ˘ ·—À·±SœÓ¬ √˘— Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±1Ò±˜ ˚±S±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¬ıU ˙Ó¬±øÒfl¡ Ó¬œÔ«˚±Sœ› ¤˝◊√ ˝√√Í¬±» ’˝√√± ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º Î¬◊M√1±‡G1 ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ıU&Ì±˝◊√ ˝√√Í¬±» ’˝√± ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º fl¡±À1± ’±˙«1 ¬ı±À¬ı ’À¬Ûé¬± Úfl¡ø1 ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±ÀÓ¬ fl¡±À˜ ˘±ø·¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±˝3√±ÀÚ± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ¬ıU&Ì±˝◊√º ’øÓ¬Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ·1ª±˘ ’=˘Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±˝◊√ ¤˘±È¬« Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 250 Ê√Ú ˝◊√ ÀG± øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛±Ú ¸œ˜±ôL ¬ı±ø˝√√Úœ ŒÊ√±ª±Úfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡√√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂˙±¸ÀÚ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı ∆· ’±ÀÂ√º ¬ı±Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜Ö˘ÀÚ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÀÓ¬± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ò˘Ó¬ øfl¡˜±Ú ÒÚ-Ê√Ú1 é¬˚˛é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¸øÍ¬fl¡ Ó¬Ô… ‰¬1fl¡±1œ õ∂˙±¸Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ú±˝◊√º øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˘À· ˘À· ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ∆· ’±ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1ÀÓ¬±º 1±Ê…‡ÚÀÓ¬± qfl≈¡1¬ı±11 øÚ˙±1¬Û1± ∆˝√√ Ôfl¡± Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ‰¬Ú±¬ı1, Ó¬±øª, Î¬◊Ê√ ’±ø√ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ fl¡±Ô≈ª± øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±˚˛±‰¬fl¡, Ú±·ø1 ˜≈Ê√±Ú˘ ’±ø√ ’=˘ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛√º ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ò˘Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› 22 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤ø1À˘ Œfl¡qˆ¬±À˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √˘œ˚˛ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬QÕ˘ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ¬ÛÀÈ¬À˘ ·±gœÚ·1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘Q1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ¬ÛÀÈ¬À˘± ’±øÂ√˘ &Ê√1±È¬À1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœº 2001 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ÛÀÈ¬˘1 ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ÚÀ1f Œ˜±√œÓ¬ ¶ö±˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ˜±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ Œ¬ÛÀÈ¬˘1º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˜±√œfl¡ 2014 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± fl¡±˚« Œ¬ÛÀÈ¬À˘ √˘1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ¬ÛÀÈ¬˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤ø1À˘ √˘ÀÈ¬±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ fl¡±˙œ1±˜ 1±Ì±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ √˘1 ¤˝◊√ √≈˝◊√ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘ ¤1± fl¡±˚«fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√¬ı øÚø¬ı‰¬±ø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º Œfl¡qˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀÈ¬˘ ’±1n∏ 1±Ì±˝◊√ √˘Ó¬…±· fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬± 1±Ê√œª õ∂Ó¬±¬Û Œ1±Î¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ŒÓ¬›“ ø˚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ˜±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ é¬˜Ó¬±Àfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ Œ˚ Œ¬ÛÀÈ¬À˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ √˘ ¤ø1À˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬…±·1 ˘À· ˘À· ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘º

¬Û≈Ú1 16 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬Àﬂ¡ ¬Û±¬ı

õ∂±Ô«œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Î¬0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± 12 ’±·©Ü1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú øÊ√˘±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬1 fl¡±˜ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± ’˝√√± 9 ’±·©ÜÓ¬À˝√√ õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ıº Ù¬˘Ó¬ 12 ’±·©ÜÓ¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ¬Û±¬ı ˘·± õ∂±Ô«œ 16-17 ˝√√±Ê√±1 ˝√√í¬ıÕ·º øfl¡Â≈√ øÊ√˘±1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂ÔÀ˜ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ÛÂ√µ1 øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±À˝√√ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ øÊ√˘±Ó¬ ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ∆1 ∆·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıˆ¬±À· ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸≈À˚±· ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û”¬ı«1 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ’±À¬ı√Ú ÚœøÓ¬ ˆ¬—· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ·È¬Àªí Œ¢∂øGÎ¬◊11 Œ˜ÀÚÊ√±1 ø·√ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 9 Ê≈√˘±˝◊√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Î¬0 ˙˜«±˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œ˚ ’˝√√± 12 ’±·©Ü1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±À1 ˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ fl¡ÀÍ¬±1 øÚ˚˛˜ ¬ı±øg ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1, Œfl¡±ÀÚ± ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±1Ó¬ ¸¬ı«ø˙é¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶≈®˘Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±1 ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√ijø√Ú1 √À1 ¬Û±È«¬œ¸˜”˝√Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú õ∂øSê˚˛±1 ¸˜±ø5 ‚øÈ¬¬ıº ’ªÀ˙… Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ‡G1 ¬ı±À¬ı ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¬ı± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Àfl¡ ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√Ú±¬ı ˘±À·º øfl¡c fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ¬Û±È«¬œÓ¬ ˜±Ú¸1 ’±˘˝√√œÀ˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛± ≈√¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬± ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª± ¸ÀN› ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º øÚ˚˛˜ ¸•§Àg ¸fl¡À˘± :±Ó¬ ˚ø√› ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ıˆ¬±À· 12 ˝√√±Ê√±1 ‡±˘œ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛˜œ˚˛± øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ıº Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˆ¬^À˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡±Õ˘Àfl¡± w√+Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ’±Úøfl¡ ˘·Ó¬ √±˜œ √±˜œ ¸≈1±1 ¬ıÈ¬˘ ∆˘ ’±À˝√√º Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 ŒªÈ¬±À1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 ¬Û±È«¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚ˙± 9.13 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±fl¡ &1n∏Q øÚø√À˚˛º ŒªÈ¬±À1 ¬Û≈Ú1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±À1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¤1±˝◊√ ‰¬À˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ Œ˜±Ó¬±À˚˛˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Î¬◊√G ¸≈1±¬Û±˚˛œ ∏ øÂ√ÀÂ√√±ø√√˚˛±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL Œ‚±¯∏Ì±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ Œ˘±Àfl¡ Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡Ú1 øÂ√øfl¡Î¬◊ø1øÈ¬ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1 ¬ı√Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¬ıÀÎ¬ˇ±1 fl¡±À¬Û±1 Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√˚˛±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛› ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º È¬œ˜ ’±iß±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬Û±È«¬œÕ˘ ’˝√√± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜≈‡±ø¬Ûg± ˆ¬^À˘±Àfl¡ Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡Ú1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡f ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø·˘±‰¬Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±‰¬¬ı±¬ı ˘Gˆ¬G fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ·Õ·À˚˛ ˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊√Úƒ©Ü fl¡í1±¬Û˙…√Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL1 Œ‚±1 ¸≈1±1 1±ø·Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Õ˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 ’±Ú ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ¬Û±È«¬œÓ¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¸≈1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ø¸X±ôL ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ’±˝◊√ ¤ ø‰¬1 fl¡í1 ’±·Ó¬œ˚˛± ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸≈1±é¬± fl¡˜«œ› ’øÒfl¡ 1+¬ÛÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c fl¡±ø˘1 ‚È¬Ú±Ó¬ fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ¤fl¡˜±S õ∂øÓ¬øÚøÒ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘À˚±À· Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¸≈1± Sê˚˛ fl¡ø1 ’±øÚ Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ Î¬◊æ√G±ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂˙±¸Ú1 fl¡ÀÍ¬±1 øÚ˚˛˜ ’¸cø©Ü1 fl¡Ô± È¬œ˜ ’±iß±fl¡ Ê√Ú±˝◊√ øÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Û«fl¡Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±øÚ¬ıÕ˘ ∆· ¤‡Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤Ú ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±˜ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ Œ˘±fl¡1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ’±˝◊√ ¤ ø‰¬1 ¬Ûé¬Ó¬ Ôfl¡± Ê√Ú¸˜Ô«Ú ¸—¸√œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û Î¬◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡ÚÕ˘ Œ˚±ª± ˜±Ú¸1 ’±˘˝√√œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤˝◊√ Ê√Ú¸˜Ô«Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Sê˜Ì ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√√±ÀÈ¬˘ Œ·È¬Àª Œ¢∂øGÎ¬◊1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ Œ˚±ª± 22 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ õ∂˙±¸ÀÚ √G±Òœ˙ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ øÓ¬øÚ ø√Ú1 fl¡ø1 ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL1¬Û1± fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ· ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ1 ’±Ú ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ø¸X±ôL ˘˚˛ È¬œ˜ ø√À˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ˆ¬±· Œ˘±ª± ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø√~œÓ¬ ’±iß±˝◊√ ’±iß±˝◊√º È¬œ˜ ’±iß±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¸X±ôLfl¡ ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª± ’Ú˙ÚÀÓ¬± ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘Õ·º ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’±iß±fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ∆Ú ˜Ó¬±ÕÚfl¡…˝◊√ ·± fl¡ø1 Î¬◊Í¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±Àfl¡± ¶Û©Ü fl¡ø1 Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±iß±1 √˘1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±ø˝√√1 ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¶§±˜œ ’ø¢üÀªÀ˙› ’±iß± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ø√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ’±˝√√3±Ú1 õ∂øÓ¬ ˚øÀ˝√√ È¬œ˜ ’±iß±1 fl¡í1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±iß±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ¤fl¡ ’¬ı±ø>Ó¬ Œ‚±¯∏Ì±À1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜ Ú±È¬fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¸“˝√±ø1 øÚø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì ’Ú˙Úfl¡ Ú±È¬fl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º ’ø¢üÀªÀ˙ ’±iß±fl¡ Œ√˙¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ øÚ–‰¬Ó«¬ é¬˜± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, È¬œ˜ ’±iß±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬˝◊√ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ’Ú˙Ú ¬ı± ’±Ú ’±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˚ Î¬◊M√1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı±Ú‰¬±À˘ Œ¸˚˛± fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸yª¬Û1 Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ú±È¬fl¡ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±ª± øÚ˙± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 31‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ·‘˝√œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·º Œ¬ÛÈ¬ ’±1n∏ fl“√fl¡±˘1 ø¬ı¯∏Ó¬ fl¡1± ¬ı± ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¸˜˚˛ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Ú˝√√í¬ıÕ· ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’ªÀ˙… Œ˘±fl¡¬Û±˘ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ’±Sê±ôL ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡1±˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 √±˚˛¬ıX ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Œ˘±Àfl¡º ¸•xøÓ¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’ø‡˘ ·Õ·º

’øˆ¬Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ¬ı±Ô« ŒÎ¬í ¬Û±È«¬œÓ¬

’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ø¬ı1n∏ÀX ·í˘

¸˜Ô«Àﬂ¡ ;˘±À˘ ’±iß±1 Œ¬Û±©Ü±1

¶§·‘˝√Õ˘ ø‰¬1±„√√1 72 ˝√√±Ê√±1 ˙1Ì±Ô«œ

·‘˝√Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 72,148 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ·‘˝√Õ˘ ‚”ø1 ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ 92È¬± ø˙ø¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 49È¬± ø˙ø¬ı1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± 43È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ 82,861 ·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 134È¬± ’±1n∏ 19È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ 1,56,110 ·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª± 24 ‚∞I◊±Ó¬ 3,531 ·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ 17,514 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª± 24 ‚∞I◊±Ó¬ 814 ·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 11027.768 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 2054.019 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘, 22,129.89 ø˘È¬±1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, 674.7637 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ øÚ˜‡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 4,249 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ø˙q ‡±√…, 14,322 È≈¬fl≈¡1± ‰¬±À¬ı±Ú1 ˘·ÀÓ¬ 3,262È¬± ˜˝√√ Œ‡√± Ò”¬Û, 26,805 ‡Ú √‡Ú±, 14,262 ‡Ú ˙±Î¬ˇœ, 14,173 ‡Ú ˘≈„√ œ ’±1n∏ 14,720 ‡Ú ·±À˜±‰¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ 3831.04 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 629.18 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘, 13,008 ø˘È¬±1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, 194.89 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ øÚ˜‡, 2,582 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ø˙q ‡±√… ’±1n∏ Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1 È≈¬fl≈¡1± ‰¬±À¬ı±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ 7,588.20 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 1418.56 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘, 32,854 ø˘È¬±1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, 424.19 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ øÚ˜‡1 Î¬◊¬Ûø1 23 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ø‰¬1±, 5.60 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ Œ‰¬øÚ, 7254 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ø˙q ‡±√…, 1892 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ˜˝√√ Œ‡√± Ò”¬Û, 2338 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ˜˜, 300 Œ¬ÛÀfl¡È¬ È≈¬Ô Œ¬Û©Ü, 3996 È≈¬fl≈¡1± ‰¬±À¬ı±Ú, 900 ‡Ú ˙±Î¬ˇœ, 700 ‡Ú ˘≈„√ œ, 160 Œ˚±1± ø˙q ¬ı¶a Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬ 773.26 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 136.24 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘, 2154.52 ø˘È¬±1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, 39.3 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ øÚ˜‡, 40 ‡Ú È¬±1¬Ûíø˘Ú, 340 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ˜˜, 1716 È≈¬fl≈¡1± ‰¬±À¬ı±Ú, 264 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ø˙q ‡±√… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶§-·‘˝√Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˚Ô±¸yª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √±À˘±ª±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˝√√±È¬‡˘± ˘±˝◊√Ú1 ˘é¬Ì Œ¬ıfl¡ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı±ø·‰¬√±‡ÚÓ¬º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, √±À˘±ª±¬ı±1œ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˝√√±È¬‡˘± ˘±˝◊√Ú1 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ˘é¬Ì Œ¬ıÀfl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± 8.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤1±˘ ø√˚˛± ·1n∏ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1¬Û1± ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøÈ¬ Ôfl¡± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ &˘œø¬ıX ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˘é¬Ìfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˘é¬Ì Œ¬ıfl¡ &˘œø¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ √±À˘±ª±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ˘±˝◊√Ú1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ˙… øÚ˙±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ’±Ó¬—fl¡ ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¸√1 ‰¬˝√√1‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± √±À˘±ª±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ’¶aÒ±1œ ≈√¬ı‘«M√1 &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚È¬Ú±˝◊√ õ∂˙±¸Úfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ˙±øôL¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º √À˘±ª±¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙±øôL¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… √ÀÚù´1 ·˚˛±1œ, ¸À√Ã ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø©ÜÀÙ¬Ú ˘±Sê±, ’±Â√±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬Ûø(˜ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±ø˘˜ ø˜ÚƒÊ√ õ∂˜≈À‡… ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬˝◊√ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ìfl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Úfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú ¬ıg 1‡±› ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Â√±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬Ûø(˜ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±ø˘˜ ø˜ÚƒÂ√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ê√Ú‰¬Ú ¤!¡± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’¶a1 ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˘é¬Ì Œ¬ıfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 5 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ø√¬ıÕ˘› ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â√±˝◊√º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø˙q¸˝√√ 2 ˙1Ì±Ô«œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±√ – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤øÈ¬ ø˙q¸˝√√ ≈√·1±fl¡œ ˙1Ì±Ô«œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜1 ø˝√√—¸±Ó¬ Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬±fl¡±¬Û±1± [˙øMê√ ’±|˜] Ú±˜1 ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸µ± 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı±¬ı≈1 ’±˘œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 1±Ìœ·? ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º øfl¡c ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ ‡±√… ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±Àª Œ√‡± ø√˚˛±Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√“√±˝√√ Ú‰¬1±1 √À1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı±¬ı≈1 ’±˘œÀ˚˛ ‡±√… ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡1 Â“√± ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º Î¬◊À~‡…, ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ø˙ø¬ı1À¬ı±1Ó¬ ‡±√… ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ’ˆ¬±ª Œ√‡± ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 1767 Ú— ˝√√˘ø√¬ı±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤øÈ¬ 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û Î¬◊„√√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜1¬Û1± ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ’±ø˝√√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬—Ú±øˆ¬È¬± 2˚˛ ‡G ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Œ1øÊ√˚˛± ø¬ıø¬ıÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ∆˘ Î¬◊Mê√ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛ ˚ø√› ø¬ıø¬ı1 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¸ôL±Ú Œ1Ê√±¬ı≈˘ Œù´‡ Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ø˙qøÈ¬1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ≈√·1±fl¡œ ˙1Ì±Ô«œ¸˝√√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 7 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±Ú± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

’ôL1±R±˝◊√ fl¡íÀ˘ øfl¡Î¬Úœ› √±Ú fl¡ø1¬ı ˘íÀ˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Î¬0 ˙˜«±1 ¬ıMê√¬ı… Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œÓ¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 20-25 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ Î¬0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝◊√ ‚1 √±Ú ø√ÀÂ√±º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ø√¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ëŒ1Î¬œí ∆˝√√ ’±ÀÂ√±º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ øÚ•ß˜±Ú1 fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú1 ’øˆ¬À˚±À·± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ øÚ•ß˜±Ú1 fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ¤fl¡±—˙ ’±|˚˛¢∂±˝√√œÀ˚˛ fi¯∏Ò ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬0 ˙˜«±1 ˆ¬±¯∏…ñ ëŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬ı± Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ fi¯∏Ò Œ¬ı˚˛± ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ Ê√±·œÀ1±Î¬1 fl¡±·Ê√ fl¡˘Ó¬ øÚø˜«Ó¬ fl¡±·Ê√ ¬ı± ’Ú…±Ú… Ô˘≈ª± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸±˜¢∂œ› ŒÓ¬ÀÚ˝√í√À˘ Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ Òø1¬ı ˘±ø·¬ıº ëŒ˜Î¬ ˝◊√ Ú Ú±·¬Û≈1í ¬ı± ëŒ˜Î¬ ˝◊√ Ú ø˙ø˘&ø1í Ô±øfl¡À˘À˝√√ ¬ıd Î¬◊»fl‘¡©Ü ˝√√í¬ı, Ó¬±1 ˜±ÀÚ Ú±˝◊√ íº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 Î¬◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ fl¡±1‡±Ú± ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À√…±· ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬±ÀÈ¬± Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, &ª±˝√√±È¬œ Ú˘¬ı±1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU Î¬◊À√…±· ·Ï¬ˇ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ¸˚˛± ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ Sê˚˛ fl¡1± fi¯∏ÒÀ˝√√º Î¬◊À√…±· ø¬ıˆ¬±À· ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤ÀÚ fi¯∏Ò øfl¡øÚ ø√À˚˛º ¶§±¶ö…˜LaœÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬, ’±|˚˛¢∂±˝√√œ1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤˝◊√ √À1 fi¯∏Ò ;˘±˝◊√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀÈ¬± ¤Àfl¡± Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¸ôL±Ú ˜ø1À˘ ˜±Àfl¡ Úfl¡µ±ÀÈ¬± Œ¬ı˚˛± fl¡Ô±À˝√√º ˜±Ú≈À˝√√ ’˘¬Û Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀÈ¬± ˆ¬±˘º ’ôL˜«≈‡œ Œé¬±ˆ¬ Œ¬ı˚˛±, Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙À˝√√ ˆ¬±˘º ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı…ñ ëfi¯∏Ò ;À˘±ª±ÀÈ¬± øfl¡ fl¡Ô±º Œ˜±Àfl¡± ;˘±˝◊√ ø√À˘ ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ , ˚ø√ Ó¬±1¬Û1± Œ√˙1 ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ øfl¡¬ı± ¸—‚±Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› Ú≈˝◊√ fl¡À1 Î¬0 ˙˜«±˝◊√ º ëfl¡íÓ¬±, ˜˝◊√ ÀÓ¬± Œ˜±1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ˜˝◊√ ÀÓ¬± Œ¬ıÀ˘· ¤Àfl¡± Œ√‡± Ú±˝◊√ º øfl¡˚˛, Œ˜±1 øfl¡¬ı± ›Ê√Ú fl¡˜± Œ√ø‡ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑í ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¤˝◊√ √À1À˝√√ ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º Î¬0 ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘ øÚÊ√·‘˝√ Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 303È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 117Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 93,789 Ê√Ú Œ1±·œfl¡º ø˙ø¬ı1Ó¬ 2428 ·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ 8076È¬± ø˙q ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…fl¡ ∆˘ Œfl¡f ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·± Î¬◊ø¡Z¢üº ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± 8076È¬± ø˙q1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√À1¬Û1± ¤Àfl¡±‡Ú ’“±Í≈¬ª±, È¬±Àª˘, q¬ıÕ˘ fl¡Í¬, ‰¬±À¬ı±Ú, ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú Ò1±› ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

5 ’±·©Ü√, Œ√›¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ’±ø˘1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 4 ’±·©Ü√¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÎ¬À˜Ã ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ’±ø˘ÀÈ¬± Œ˚±ª± ‰¬±ø1È¬± ¬ıÂ√À1› øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈Í¬±Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡±ø˘ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡1fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ 2009 ¬ı¯∏1« ˜±‰«¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı ø¬ı ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±À1 4.75 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º ‰¬±ø1‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ÛÔÀÈ¬± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL±, øÍ¬fl¡±√±1 ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1È¬± ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬1&ª±, Œ¬Û±1±‰≈¬˜øÌ, øÊ√˚˛±˜±1œ, ‰¬˜1±Ê√±Ú, ˙±˘˜±1œ, ‰¬1&ª± ’±√˙« fl¡ø˘Ó¬± ·±“›, ‰¬1&ª± ∆fl¡ªÓ«¬ ·±“›, fl¡Â√±1œÀˆ¬øÈ¬, ˜±Ê≈√À˜ø˘˚˛± ·±“ªÀfl¡ Òø1 15 ‡Ú ·±“ª1 1±˝◊√Ê√º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± õ∂Ô˜‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 fl¡±˜ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º Ù¬˘Ó¬ Î¬◊Mê√ √˘„√√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Î¬◊¬Û-¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ¤fl“¡fl¡±˘ ¬Û±Úœ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±Àªø√ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀfl¡ Òø1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’±“‰¬øÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ øÍ¬fl¡±√±À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±øÊ√ ’=˘ÀÈ¬±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œfl¡ øÓ¬øÚÈ¬± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’˝√√± ¬Û±“‰¬ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ’±ø˘1 ›¬Û1Ó¬ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ √˘—√‡Ú ’±1n∏ fl¡±À¯∏ø√ Œ˚±ª± ’¶ö±˚˛œ ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡1±, øÚ˜œ«˚˜˛ ±Ú Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ’±ø˘ÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ˙œÀ‚Ë ¸—øù≠©Ü øÍ¬fl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡1± ’±1n∏ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—øù≠©Ü ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ·±á¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ Î¬◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ’‡G ’©Ü˚±˜ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 4 ’±·©Ü√ ¬ – ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˙±øôL¸˜‘øX fl¡±˜Ú±À1 1±Ê√·Î¬ˇø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚≈1œ˚˛± ’±˝◊√ Ô±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√ ’±1n∏ 1 ’±·©ÜÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’‡G ’©Ü˚±˜ ˝√√ø1fl¡œÓ«¬Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’=˘ÀÈ¬±1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’©Ü˚±˜Ó¬ õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ˜ø˝√√˘±1¡Z±1± ¬ÛøªS fl¡˘˝√√ ˚±S±À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚: ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’‡G fl¡œÓ«¬Ú ’±1y ˝√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ ”√1-”√1øÌ1¬Û1± ’˝√√± 50 È¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡œÓ«¬Ú √À˘ ˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚÀ1 ¸˜¢∂ ’=˘ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ fl¡œÓ«¬Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”Ì«±UøÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬Mê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛±Õ˘ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ 1±˜ ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 5 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ’—˙ ¢∂˝√√ÀÌÀ1 ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ˙±øôL¬Û”Ì« ˚:1 ¬ı±À¬ı ’©Ü˚±˜ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’±˝◊√ Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

ø¬Ûø‰¬ø¬ÛøÎ¬1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 4 ’±·©Ü√ ¬ – ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡ ¸˜˜˚«±√±, ¸˜ ø¬ıfl¡±À˙À1 ¶ö±˚˛œ ˙±øôL ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œ˚±À·ø√ ¤‡Ú ¸˜‘øX˙±˘œ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ëø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ fl¡±Î¬◊øk˘ Ù¬1 ¬Ûœ‰¬ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊í ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬Ûø‰¬ø¬ÛøÎ¬ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’˝√√± 6 ’±·©ÜÓ¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ıº õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸øÈ¬1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 6 ’±·©Ü1 ø√Ú± ø˙ª¸±·1 1—¬Û≈1 ŒÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸øÈ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ø˚˛1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ë’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛±1 ¸—:±, ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏… »í ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê≈√«Ú Œ·±ª±˘±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Î¬i◊ ˚ß Ú˛ 1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ’±˜&ø11 ∆fl¡ªÓ«¬ ·±“› |˜˝√√œÚ Ê√¬ıfl¡±Î«¬Ò±1œ øÚ¬ıÚ≈ª± G ¤Ê√ÀÚ˝◊√ ˜±ÀÔ“± ’±ÀÂ√ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 4 ’±·©Ü√¬ – ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Ú Ú ’±“‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ’±“‰¬øÚ1 ·˝◊√Ú±Ó¬ Ú¬Û1± ’¸˜1 ¬ı˝√√ÀÓ¬± ·±“› ’=˘ ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±1 ‹øÓ¬˝√ √ … ˜øGÓ¬ ·±“ ª Ó¬ ¬ıÓ« ¬ ˜±ÀÚ± ¬Û1± Ú±˝◊ √ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Œ¬Û±˝√√1º ¤ÀÚ ¤‡Ú ·±“› ˝√√í˘ õ∂±Mê√Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ’?Ú √M√ ˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√±¬Û√1 Œ˜ÃÊ√±1 ∆fl¡ªÓ«¬ ·±“›º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡±Í¬fl¡È¬œ˚˛± ¬ı1n∏ª± ’±ø˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ·±“›‡Ú1 fl¡±À¯∏ø√ ∆¬ı ∆·ÀÂ√ ¬ı1ø‰¬˘± Ú√œº ˜≈Í¬ 36 È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ Ôfl¡± ·±“›‡Ú1 ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√ fl‘¡ø¯ ’±1n∏ ø√Ú ˜Ê≈√ø11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√±¬Û√1 ∆fl¡ªÓ«¬ ·±“ªÓ¬ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¬ı±ø˝√√À1

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú Ú±˝◊√ º ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Ú±˝◊√º õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√11¬Û1± ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ·±“›¬ı±¸œº Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ fl¡±Í¬fl¡È¬œ˚˛± ¬ı1n∏ª± ’±ø˘1 fl¡±À¯∏ø√ ø¬ı≈√…» ‡“≈È¬± ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó¬±“1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±˚˛ 3 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« Œ‰¬±À1 Ó¬±“1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’ø˙øé¬Ó¬ ·±“›‡ÚÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’±“‰¬øÚ1 Ú±À˜˝◊√ qÚ± Ú±˝◊√ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛º ·±“›‡ÚÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ≈√È¬± øÈ¬Î¬◊Àª˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1¬Û1± ¬Û±Úœ ’±˝◊√1Ì˚≈Mê√ ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±11 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛º Œ√±¬Û√1 ∆fl¡ªÓ«¬ ·±“ª1 ›‰¬1ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ∆Ó¬˘ ‡±√ ’±ÀÂ√º fl¡Ì± ˝√√±“˝√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√˚˛±1 √À1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1¬Û1± ·±“›‡ÚÕ˘ øÈ¬Î¬◊¬ıÀª˘ ¤È¬± ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ÀÈ¬±1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬Û±Úœ ŒÚ±˘±˘º Œ√±¬Û√1

∆fl¡ªÓ«¬ ·±“ª1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÈ¬±1 ’ª¶ö± ¤Àfl¡¬ı±À1 Ê√1±Ê√œÌ«º ¬ı±ø1¯∏± Î¬◊Mê√ ¬ÛÀÔø√ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ú±˜øÓ¬ √˘ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ·±“›‡ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 ·±“›‡ÚÓ¬ ¤ÚÀ1·± ’±“‰¬øÚ1¡Z±1± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ·±“›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√Uª± ¬Û≈‡≈1œÀÓ¬± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ‡±øµÀ˘ 1±˝◊√Ê√1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl¡±1 ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ ·±“›‡ÚÓ¬ ¤È¬± ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ¶§26√±À¸ªœ Œ·±È¬ Ú±˝◊√ º ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ õ∂‰¬±1 Ó¬Ô± ¸Ê√±·Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ·±“›‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À1 Ê√¬ıfl¡±Î«¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ’Ú±˜˚˛ ’±“‰¬øÚ1 fl¡Ô± ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚº ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸≈¶§±¶ö… ù≠í·±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’Ú±˜˚˛ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˙Ã‰¬±·±1 ˘±ˆ¬

fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘› ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f ¤È¬±› Ú±˝◊√º Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Î¬◊Mê√ ·±“›‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊iß˚˛Ú1 ’±“‰¬øÚ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˙”Ú…º ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß Œ˚±Ê√Ú±1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±S ≈√¬ı±1À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡Ô±˝◊√ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ Œ˚ ˘≈FÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ‰¬±ø1È¬± Œ˜ÃÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√±¬Û√1 Œ˜ÃÊ√±ÀÓ¬± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±˝√√œ ’±˝◊√ 1 ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬Ú ’±1n∏ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ’±˝√√ø1 Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ√±¬Û√1 ∆fl¡ªÓ«¬ ·±“ª1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ 1 &1n∏Ó¬1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛º

¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG±1 ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ŒÚÓ¬±fl¡ ’±1é¬œ1 øÚ˚«±Ó¬Ú õ∂˙±¸Úfl¡ ·ø1˝√√Ì± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Ù¬í‰¬«1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 ’±·©Ü√ ¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± Ù¬í‰«¬1 ≈√Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±fl¡ ’¶a ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± Ù¬í‰«¬Ó¬º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± øÊ√˘± fl¡˜±ÀG± √œ¬Ûfl¡ Ó¬±“Ó¬œÀ˚˛ ˜≈fl¡fl¡‰¬±„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˚˛≈Ô ¤'¬ÛíÓ¬ ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Ó«¬±¬ı±˝√√fl¡ ø‰¬ øÎ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú Ú±·±À˘G1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1, ’±Ú‡ÚÓ¬ Ù≈¬˘1 ¬ıÊ√±1Ó¬ √1-√±˜ ¢∂±˝√√fl¡1 ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ·Ó¬ 31 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û≈ª± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ¬ıvfl¡ Œ¬ÛLö±1 ˘·±˝◊√ øÊ√˘± fl¡˜±ÀG± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡˜±ÀG± SêÀ˜ √œ¬Ûfl¡ Ó¬±“Ó¬œ ’±1n∏ ¸≈À1˙ ˜≈G±fl¡ ˜1±Ì ’±1n∏ ¬ı±˜≈Ì¬ı±1œø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚ ’¶a-˙¶a ø¬ı‰¬±ø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2004 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ˜±øÚ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 4 ’±·©Ü√ ¬ – øÎ¬·Õ¬ı ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’¶a ¸˜¬Û«Ì fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 øÎ¬·Õ¬ı ‰¬±ø1’±ø˘ Œ1í˘ SêøÂ√„√ 1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± øÎ¬·Õ¬ı ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± Ù¬í‰«¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª± 10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øS¬Û±øé¬Ó¬ ∆¬ıÍ¬Àfl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 4 ’±·©Ü√ – ¸”˚«˜≈‡œ ¸øij˘Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¬ÛªÚ ˙˜«±, ’˜”˘… ‡±È¬øÚ˚˛±1 ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ·í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± Ú±È¬…À·±á¬œ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’¸˜ Ú±È¬… ¸øij˘Ú, ˜ÀÚ±1?Ú ˙˜«±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ ≈√À˚˛±‡Ú Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ Ú·1‡ÚÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª± Ù¬í‰«¬1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˙±‡±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ‰¬Ú±˝◊√ 1±˜ Î¬◊2‰¬Ó¬1 Ú±È¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1+À¬Û ˜∞I◊≈ √±¸, ˜Ò≈ø˜Ó¬± 10 ¬ıÊ√±À1¬Û1± ¬Û≈ø˘‰¬ ¬Û˝◊√ ∞I◊1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± 72 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± Ù¬í‰«¬1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±˝√√ÀÊ√±1± ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ, Î¬±˚˛˜G ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ, ¬Û—fl¡Ê√ ¬Û1±˙1 ¬Û±È¬À1 Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 ¬Û±‰¬«œ Î¬◊¬Û±øÒÒ±1œ Œ˘±fl¡1 ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± Ù¬íÀ‰«¬ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ú±È¬ fl¡˜«˙±˘± Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¬ıø˙©Ü ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, fl¡˜«˙±˘±1¬Û1± Ú±È¬ ¬Û±‰¬«œ Œ¬ÛÂ√±·Ó¬ˆ¬±Àª ¤Ê√Ú ¬∏C±fl¡ E±˝◊√ ˆ¬±1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú1 Ú±È¬…fl¡˜œ«, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜‘Ì±˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂√˙«ÚÕ˘Àfl¡ ¸”˚«˜≈‡œ Ú±È¬…À·±á¬œ ’±1n∏ ’¸˜ Ú±È¬… ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂ø˙é¬±Ôœ«¸fl¡˘1 õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸øij˘Ú1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ˙…±˜ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸≈µ1 ‡±Î¬◊G ’±1n∏ Î¬±˚˛˜G ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ’±¢∂˝√œ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ’±øÂ√˘º 31 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ÚÈ¬¸”˚« Ù¬Ìœ ˙˜«± ø√ª¸ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ≈√È¬± ˙±‡±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ù¬Ìœ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬Â√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ø˙é¬±Ôœ«¸fl¡˘1 ˜±˝√√ÀÊ√±1± fl¡ø1 õ∂ø˙é¬±Ôœ«¸fl¡˘1¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ ¸±˜ø1 ∆˘ ≈√È¬± ø√ÚÓ¬ ≈√‡øÚ ¬Û”Ì«±—· Ú±È¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√ ± Ú1¡Z±1± ¸±˜1øÌ ’Ú≈ á ¬±Ú SêÀ˜ ˜‘Ì±˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1± 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëÎ¬ 0 ¬ı·˘œ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 √À1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı1¬ı1± ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√í ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ú±È¬ fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬±Ôœ«¸fl¡˘1¡Z±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 4 ’±·©Ü√ ¬ – √œ‚«ø√Ú Ê√˘Ò±1±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜¸…±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı 1ø¬ı ˙¸… fl¡1±Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ Ú±È¬ ë1+¬Û±˘œ˜í Œ·±˘±¬Û ‰¬f 1ø¬ı‰¬f Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ Ú±ÀÈ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸˜˚˛ ¸±À¬Ûé¬ ˜Ò≈1 ¬ı±Ó¬ø1 Òø1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ Œ˜ÃÊ√±1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬Û±Úœ ›À˘±ª±-Œ¸±À˜±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º 28 Ê≈√˘±˝◊√ 1 õ∂Ô˜ Ú±È¬… ¸øg˚˛±øÈ¬ ø√ ˚ ˛ ± 1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ ø ©Ü fl¡1±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’˝√√± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¸La±¸, ≈√‡ÚÕfl¡ ù≠≈˝◊√ ‰¬À·È¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡øfl¡˘±1 øfl¡Â≈√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ıœÊ√, ¸±1 ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸”˚«˜≈‡œ Ú±È¬…À·±á¬œ ’±1n∏ ’¸˜ Ú±È¬… Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ¶§±¶ö…, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ’±ø√ ¸˜¸…±1 ¬ı±ô¶ª ˜»¸…Ê√ œ ªœ Œ˘±Àfl¡ ˜±Â√ 1 ’±˙±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ˜Laœ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’Ú±ª˙…fl¡œ˚˛ ˆ ¬±Àª Œ·È¬ ‡≈ ø ˘ ø√ ˚ ˛ ± Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2012 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ‰¬Ú1 22 Ê≈√ÚÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√ √ ± ª±Ó¬ ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ıÂ√ø1 ’˝√√± ¬ıÚ1±˚˛œ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊ √ À Ê√ Œ˚±1˝√ √ ± È¬ øÊ√ ˘ ± ’=˘ÀÈ¬±1 Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±1 Ò√ı—¸ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ ’=˘øÈ¬Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ 1±Ê√Uª± fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ¸=±˘fl¡1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ó¬Ô± ¤ÀÚ ¸ˆ¬±1 Œ˚±À·ø√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’ª·Ó¬ fl¡À1º fl¡±ø˘ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 Œ˚±À·ø√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±1 ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ Œ˜ÃÊ√±1 ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ˜=1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡Ô± 1±˝◊√ ÀÊ√ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± fl¡±˚«fl¡ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı1‡±Ó¬ ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ∆Ê√ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ 1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬≈˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜=1 Œfl¡˝◊√ ¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬±¯∏ Ì õ∂√ ± Ú fl¡À1º 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± Ù¬±˘1¬Û1± ˝√ √ ± Ó¬œ·Î¬ˇ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ô±›fl¡ÀÓ¬ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì ˝√√˚˛º Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√Àªù´1 ¬Û±‰¬øÚ1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ øÚø√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ¬ı±ô¶ª fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ˜±Òª ˙˜«±˝◊√º ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ’Ú…±Ú… ¬Û±˚«˜±ÀÚ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±, È¬œ˚˛fl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√ ‰¬1fl¡±1œ ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ Ê√±ÚÓ¬ ’¬ı±Ò ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± › Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊ ¬ ÛÀ1±Mê√ Œ¬ı√‡˘ ’±1n∏ 1—Õ√, ˆ¬·Úœ˚˛± ˜Ô±Î¬◊1œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¸˜±Ò±ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¸˜¸…±¸˜” ˝ √ 1 ¸µˆ¬« Ó ¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˘±˝√√Õ√ ·Î¬ˇ1 fl¡±À¯∏À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ·Î¬ˇ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜±Â√ Î¬◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ √M√, ‡±ÕªÀ˚˛ø√ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ÀÈ¬±1 ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± øÙ¬‰¬±1œ1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ ª ± ˚≈ ª fl¡-˚≈ ª Ó¬œfl¡ 1¬ıœÚ √M√, ˚≈ªfl¡ õ∂Ìª ¬ı1±, 1ø¬ıøÊ√» √M√Àfl¡ Òø1 ¸≈“øÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’Ú…±Ú…¸fl¡À˘º ’ø‰¬À1 ˜=1 ˘·Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ’±˜ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«, Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Â√±S1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˙±øôL ¸˜√˘ ñÎ¬◊M√˜ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1‡øÚ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıÏ¬ˇ ± ˚˛ º ¤Àfl¡√ À 1 ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º

øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛±Ó¬ ¤˜˝√√œ˚˛± øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ú±È¬… ﬂ¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ

ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«ø1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ Œ˜ÃÊ√±

¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ &1n∏Q Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¸ˆ¬± ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬Õ˘ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 4 ’±·©Ü√¬ – õ∂ô¶±øªÓ¬ ‡fl¡µ&ø1 ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√ ¸˜¬ı±˚˛ Œ‰¬øÚfl¡˘1 ’—˙œ√±1 [Œ‰¬˚˛±1¬ÛS] ¬ÛS ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl≈¡ø“ ˝√√˚±˛ 1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·1 Ù¬˘Ó¬ Œ‰¬øÚfl¡˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±¢∂˝√ ’±1n∏ ¸“˝√±ø1À˚˛ ’±˙±1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√ ¸˜¬ı±˚˛ Œ‰¬øÚfl¡˘1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú Ó¬Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘√≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Œ˚±ª± 28 ’±1n∏ 29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±11 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ø√˚±˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±

’±1n∏ ¸y±¬ı… fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ’±1n∏ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸¬ı«ÀÓ¬± õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ¬ı1n∏ª± ¬ı±˜≈Ì Œ‰¬øÚfl¡˘Õ˘ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1¬Û1±˝◊√ ˙Ó¬fl¡1± 45 ˆ¬±· fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ 1±˝◊√ ÀÊ√º √œ‚˘œ¬ÛÔ±1 ø˜ø‰¬— ·±“ › , ŒÒ±µ±‰¬±˜ ·±Î¬ˇ œ ·±“ › õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙œ√±1 ¬ÛS Sê˚˛ fl¡À1º ‰¬±—¬Û≈˘ ’±√˙« Ù¬±˜«±Â«√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú Œ˜À1Ó¬œ˚˛± ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂±˚˛ 2000

fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ fl≈¡ø“ ˝√√˚±˛ 1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º Ú±˜¬ı1, ÒÚø˙ø1, fl¡ø¬Û˘œ1 √À1 Î¬◊iÓß ¬˚±Ó¬1 fl≈¡ø“ ˝√√˚±˛ 1 ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ‰≈¬·±1 ø˜˘ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√º √ ‰¬±ÀÚfl¡œ˚˛± ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ¸“‰¬1 fl¡øÍ¬˚˛± Œ1±¬ÛÌ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ≈√&Ì Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı fl‘¡¯∏Àfl¡º fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ Œ¬∏C"√√1, ¬Û±Úœ ø¸“‰¬± Œ˜ø‰¬Ú, Î¬◊ißÓ¬ ¬ıœÊ√ ’±1n∏ ¸Ù¬˘ fl‘¡¯∏fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¬ÛÍ¬±¬ı õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ıº fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ’Ú ˘±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ı ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√ ¸˜¬ı±˚˛ Œ‰¬øÚfl¡˘1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 4 ’±·©Ü√ ¬ – ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ ¬ı±ÀÚ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ √˘¬Û± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ú±øÊ√1± ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±˝◊√ ”·«Ó¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ fl¡À¬Û±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¬Ûø(˜ ¬Û±Úœø√ø˝√√— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœ1˜Ú È¬±À˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ¸ˆ¬±1 Ê√øÎ¬ˇ˚˛ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±˝◊√ ”√·«Ó¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 10 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, ≈√˝◊√ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Î¬±˝◊√˘, øÓ¬øÚ˙ Œ¬ÛÀfl¡È¬ øÚ˜‡ ’±1n∏ ø˙q-˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 ŒÊ√…á¬ ¬ı‘X-¬ı‘X±Õ˘ 29 ¬ıô¶± fl¡À¬Û±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 Ú±øÊ√1± ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı√…± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú Ù≈¬fl¡Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±¸˝√√ ¸Lö±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…˝◊√º

‡≈˜È¬±˝◊√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·±“›, 4 ’±·©Ü√ ¬ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸˜¢∂ 1±Ê√…√1 ˘·ÀÓ¬ ‡≈ ˜ È¬±˝◊ √ ¸˜ø©Ü 1 ¬Ûø(˜ ø˜Â√ ± ˜1± ˜G˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÊ√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ª±Î«¬À1 ¸√¸…¸√¸…± ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¸˜±5 ∆˝√√ÀÂ√º ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ª±Î« ¬ ¸√¸… ¬ı±Â√¬øÚ1 Œ˙¯∏ ¸ˆ¬±‡Ú Œ·±ª±˘¬ı±1œÀ‰¬±ª± ¬Û≈ ø Ôˆ¬“ 1 ±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 30

Ê√≈ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ¸¬ı˘fl¡1Ì1 ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˜G˘ ¸ø˜øÓ¬1 ÚªøÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÊ√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ 4 Ú— ª±Î«¬1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ« ø√·ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˚À:ù´1 ¬ı1±, ’±ø√Ó¬… ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, fl¡ø¬ı ¬Û±˘, ’À˙±fl¡ ¬ı1± ’±ø√ À ˚˛ ¬ıMê√ ¬ ı… 1±À‡º ¤˝◊ √ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√ ∞ I◊ ≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±1n∏ 1n∏˜œ ¬ı1±fl¡ 4 Ú— ª±Î«¬1 ¸√¸…¸√¸…± 1+À¬Û ¸¬ı«¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 4 ’±·©Ü√ ¬ – Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ÛÈ¬œ˚˛±·±“ª1 øÓ¬¬Û˜œ˚˛± ‰≈¬fl¡1 ˜≈øMê√À˚±X± Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ¬ÛÔøÈ¬ ¸•xøÓ¬ ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ¬ÛÔøÈ¬ ¤ÚÀ1·± ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÚ•ß˜±Ú1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ÛÔøÈ¬1 ¬Û≈Ú1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 Ê√1±Ê√œÌ« ¬Û˝√√1± ‰¬ﬂ¡œ ñŒ√ªøÊ√»

¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 ’±·©Ü√ ¬ – ¸À√Ã ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’˝√√± 22 ’±1n∏ 23 ’±·©ÜÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı1˝√√±È¬ flv¡±¬ı1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈ ¸ ø1 22 ’±·©Ü ¬Û≈ ª ± 9 ¬ıÊ√ ± 1 ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1?Ú Œ¸ÀÚ ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œˆ¬Ãø˜Àfl¡º 9-30 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜1 ¬Û±À˘º

ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1y ˝√√í¬ıº ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±¸, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ 1˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ˜«˘ fl¡±øôL ˙œÀ˘º ø¬ı˚˛ø˘ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±º 23 ’±·©Ü ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√í¬ıº 1030 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı1˝√√±È¬ ˜Ò… ’¸˜œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl‘¡¯û

¬ı1n∏ª±˝◊√ º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ 1?Ú Œ¸Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Úº ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±¸º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ ¸1fl¡±1, 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıíÎ«¬1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œº ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±—˘± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ’˜À˘µ≈

‰¬SêªÓ¬œ« , ¬ı±„√ √ ± ˘œ ˚≈ ª -Â√ ± S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ øÚ˜«˘ fl¡±øôL ˙œ˘, ¸À√Ã Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√ ¸•Û±√fl¡ ¬Û˘±˙ ‰¬±—˜±˝◊√ , ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √√±√ Œ·±ª±˘±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ é¬œÀ1±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıíÎ«¬1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·±“›, 4 ’±·©Ü√ ¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö ± ˝◊ √ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ’±·cfl¡ Ê√ ± “ Ê √ œ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸—¶ö±ÀÈ¬±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬…ˆ¬øÓ«¬1 ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 1964 ‰¬ÚÀÓ¬ ·øÍ¬Ó¬ Ó¬Ô± ¸À√ Ã ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ ¸Lö ± 1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¤˝◊√ øÊ√˘± ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡À1±Ó¬±¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬1¬Û1± ¬ı± fl¡Ó« ¬ ¬ı…1Ó¬ ∆¬ı≈ √ … øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1¬Û1± Œ¬Û±ª± øÚ˚≈øMê√¬ÛS ¬ı± ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ¬ÛS1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Ù¬íÀÈ¬±À©ÜÈ¬ fl¡ø¬Û, ≈√‡Ú Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± 1„√ √ œ Ú ¬Û±Â√ ¬ ÛíÈ« ¬ Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬, ¸•Û”Ì« øÍ¬fl¡Ú± ’±1n∏ Ú·√ 150 È¬fl¡±À1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’±À¬ı√Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬… ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 fl¡˜« 1 Ó¬ ¸—¬ı±√√±Ó¬±˝◊√ ø˙ª¸±·11 Œ¸±À˜˙ ŒÎ¬fl¡± [98540-53725], Ê√ ˚ ˛ À Ê√ … ±øÓ¬ ·Õ· [9854123505], ’±˜&ø11 õ∂√œ¬Û √M√ [96789-73066], Œ·Ã1œ¸±·11 1±Ê√ œ ª √ M √ [94352-04581] ¬ı± ø√‰¬±—˜≈‡1 ˜ÀÚ±Ê√ fl≈ ¡ ˜±1 ·Õ· [8011761921] 1 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ ’˝√ √ ± 31 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı« Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸—¶ö±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¸˜”˝√ ¸√¸…Àfl¡ ’˝√√± 31 ’±·©Ü1 ¬Û” À ¬ı« ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ¸ˆ¬… ¬Û√ Úªœfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı› ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

cmyk

Í¬±G±1 ø√ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ·1˜1 ø√ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› Œ¸Ãµ˚« ‰¬‰«¬± fl¡À1±º Œ¸Ãµ˚« ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ‰≈¬ø˘Àfl¡±Â√± ˆ¬±˘√À1 ¬ıg± ¬ı± ˜≈‡‡Ú ¬ı·± Œ˝√√±ª±Àfl¡ Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Â√±˘‡Ú øÚ˜Ê√, ¸ÀÓ¬Ê√ ¬ı± ¤Àfl¡±Â√± Œ˜±È¬± √œ‚˘ ø‰¬{√®œ ‰≈¬ø˘ ¸fl¡À˘± ’±Ò≈øÚfl¡±˝◊√ øÚ(˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡Ó¬ Œ¬Ûfl¡ ’±1n∏ ‰≈¬ø˘Àfl¡±Â√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ‰¬•Û≈-fl¡øG˙…Ú±1 ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±› Œ√‡± ˚±˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ’±˜±1 Â√±˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛ ¬ı± ‰≈¬ø˘À¬ı±1 ’fl¡±˘ÀÓ¬ ¸ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˜±1 ˙1œ11 Â√±˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜¸…±˝◊√ õ∂”√ ¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ Ôfl¡± ¢∂øLö¸˜”˝√ Ó¬ Ò”ø˘-¬ı±ø˘ Ê√˜± ∆˝√√ ¢∂øLöÀ¬ı±1 ¬ıg Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”À˝√√ Œ√‡± ø√À˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û±˘«±1Õ˘ ∆·À˚˛ ˝√√›fl¡ ¬ı± ‚1n∏ª± ¬ÛXøÓ¬À1 ˝√√›fl¡ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û1±˜˙« Ó¬˘Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ ñº n Œ Ê√±Ú±˘œ

˜≈‡ ’±1n∏ ‰≈¬ø˘1 ˚Ó¬Ú... ø©Ü˜1 ¡Z±1± ’±˜±1 Â√±˘ ’±1n∏ ‰≈¬ø˘Àfl¡±Â√± ˚ÀÔ©Ü ¸≈µ1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ø©Ü˜1 ¡Z±1± ’±˜±1 Â√±˘Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬ Œfl¡±¯∏¸˜”˝√ ’“±Ó¬1±˝◊√ ŒÓ¬Ê√1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û±ø1º ’±Úø¬ÛÀÚ, ø¬ıøˆ¬iß ¬ıd ˘À·±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 Â√±˘Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬ıÀ"√√1œ˚˛±1

’±ø˜ ’±˜±1 ‰≈¬ø˘Àfl¡±Â√±› ø‰¬{√®œ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ˝√√˚˛±1 ø1?√1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ‰¬•Û≈ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ ‰≈¬ø˘Ó¬ ø˚ÀÈ¬± ¬Û±Úœ˚˛1 õ∂À˘¬Û ø√›“ ˝◊√˚˛±Àfl¡˝◊√ ø1? Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ø1? ≈√˝◊√ Ò1ÀÌÀ1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º fl¡øG˙…Ú±1 ¬ı± ‚1n∏ª± ¬ÛXøÓ¬À1 fl¡1± ø1?º fl¡øG˙…Ú±À1› ’±˜±1 ‰≈¬ø˘ø‡øÚ Œfl¡±˜˘, ø‰¬{√®œ fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Œfl¡ø˜Àfl¡˘ Ô±Àfl¡º øfl¡c ‚1n∏ª±ˆ¬±Àª fl¡1± ø1?Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œfl¡ø˜Àfl¡˘ Ú±Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Ó¬˘Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ‚1n∏ª± ¬ÛXøÓ¬À1 fl¡1± ø1?1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø√˚˛± ˝√√í˘ ñ q ¬ıg± fl¡ø¬ı1 ¬Û±Ó¬ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 ¬Û±ÚœÓ¬ Î¬◊Ó¬˘±˝◊√ ¬Û±Úœø‡øÚ Œ‰¬øfl¡ ∆˘ Í¬±G± ˝√ √ í À˘ ø1? ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº q ŒÓ¬À˘Ó¬œ˚˛± ‰≈¬ø˘1 ¬ı±À¬ı ŒÚ˜≈1 ø1? ‡≈À¬ı˝◊√

¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±À¬ı±1 ø©Ü˜1 ¡Z±1± Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˘·ÀÓ¬ Î¬√œ¬Û øflv¡ÚøÊ√— Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ¬ıvfl¡ Œ˝√√Î ƒ√Â√, Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ Œ˝√√Îƒ √Â√¬, ø¬Û•Û˘ ’±ø√ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ¬Û±˘«±1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬À1 ø©Ü˜ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±¬Û≈øÚ ‚1n∏ª±ˆ¬±Àª› ˝◊√˚˛±fl¡ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±

fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Œ¬ÛÚÓ¬ ¬Û±Úœ Î¬◊Ó¬ø˘¬ıÕ˘ ø√ ˜≈‡‡Ú È¬±ÀªÀ˘À1 Ï¬±øfl¡ Œ¬ÛÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÓ¬øÓ¬¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˚ø√ Â√±˘‡Ú ‡≈À¬ı˝◊√ ŒÓ¬À˘Ó¬œ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¬Û±Úœø‡øÚÓ¬ ’fl¡Ì˜±Ú fl¡¬Û”«1 ø√ ˘í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈‡‡Ú1 Œ¸Ãµ˚«1 ˘·ÀÓ¬

¬Û≈1øÌ ¢∂Lö1 ¸—1é¬Ì1 ¬ÛXøÓ¬ n Œ¸Ãøˆ¬ﬂ¡ Œ¸±˜

ø˚˜±Ú ¬Û±À1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı øfl¡Ó¬±¬Û¸˜”˝√ ¤È¬± Í¬±G± ’±1n∏ E±˝◊√ ŒÈ¬•ÛÀ1‰¬±11 1+˜Ó¬¬1±ø‡¬ıº Œ¬ıøÂ√ ·1˜1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬Û±Ó¬ øÂ√ø„√√ ˚±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ¬±˝√√1 ’±À¬Ûøé¬fl¡ ’±^«Ó¬±1¬Û1±› ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬Û±Ó¬ Œ¸À˜fl¡± ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√ ±ÀÓ¬ ¬Û≈1Ì± øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ¬Û±fl¡ Œ˚ÀÚ øÂ√˘ˆ¬±1øÙ¬Â√ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ˝√√í˘ øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ©Ü±‰«¬˚≈Mê√ ¬ı±˝◊√G fl¡1±1 ’±Í¬±º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª± ¤˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Û≈1Ì± øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ô±Àfl¡º ¬Û≈1Ì± øfl¡Ó¬±¬Û øÂ√ø„√√¬ıÕ˘ Òø1À˘˝◊√ ¤È¬± ˆ¬±˘ ¤øÂ√Î¬ øÙË¬ ¬ı≈fl¡ ŒÈ¬¬Û ∆˘ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ı±˝◊√øG— fl¡ø1 ˘›fl¡º Ù¬˘Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ø√Ú ˆ¬±À˘ Ô±øfl¡¬ıº Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı Œ‡±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û Ú¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‡±√…1 ¸1n∏ ’—˙ øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡ ˚±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1±˝◊√ Œ¬Û±Àfl¡ ’±|˚˛ ˘í¬ı ¬Û±À1º øfl¡Ó¬±¬Û1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ¶ÛËí ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıº Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬Û±Ó¬1 1— Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı≈fl¡ ŒÂ√˘ƒÙ¬Ó¬ Œfl¡•£¬1 Ú±˝◊√¬ı± ŒÚ¬ÛÀÔø˘Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ‰¬±¬ı Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±1 Î¬◊¬Û^ª fl¡˜ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±|˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±¬ıº

cmyk

¤˝◊√ ¬Û‘á¬± [·‘˝√±—·Ú±] 1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± [ŒÙ¬ù´Ú, Œ1ø‰¬ø¬Û, Œ˜fl¡-’±¬Û, ø¬ıÎ¬◊È¬œ øÈ¬¬ÛƒÂ√, Œ¸Ãµ˚«, ‚1n∏ª± ø√˝√± ’±1n∏ ‚1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±ø]√ Œ˘‡± Ó¬˘1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª ‰≈¬√øÈ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±>Úœ˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ·‘˝√±—·Ú±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈ÌœÕ˜√±˜ &ª±˝√√±È¬œ-21

¬ı

Ó«¬˜±Ú ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª øfl¡Ó¬±¬Û fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±›“º ø˚¸fl¡˘ ¢∂Lö±Ú≈1±·œÀ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ’øÓ¬ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ˘±À· ¬ı±À¬ı√√ ’±¬Û≈øÚ ¬ıUÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚÀÂ√, øfl¡c øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú ¬Û≈1Ì± øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√ ±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ Œ√ø‡ÀÂ√ Œ˚ øfl¡¬ı± ¤È¬± &øÎ¬ˇ ¬Û√±Ô« ˝√√ ±Ó¬Ó¬ ˘±ø·ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 øˆ¬Ó¬11 Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û±Ó¬ õ∂±˚˛ øÂ√ø„√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú Œ¬Û±Àfl¡ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¸˜¸…±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì1 ¬ı±À¬ı øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÂ√˘ƒÙ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Ûø1©®±11 Î¬◊¬Ûø1 øfl¡Â≈√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˚Ó¬Ú ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº

¤ˆ¬±1¢∂œÚ ¬ı≈ﬂƒ¡Â√

‰¬ø«√-fl¡±˝√√ – ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ø˙q1 Í¬±G± ˘±ø· ‰¬ø«√-fl¡±˝√√ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Ó¬±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø√˝√±ñ ¸˜±Ò±Ú – ø˙qøÈ¬ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ øÓ¬øÓ¬ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ·1˜ ·±‡œ1 ¬ı± ù≈´¬Û ‡≈ª±›fl¡º øÓ¬Ó¬± ’ª¶ö±Ó¬ ¤ ø‰¬ ¬ı± ŒÙ¬Ú1 Ó¬˘Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ øÚø√¬ıº Ó¬±¬Û˜±S± fl¡˜ ˝√√íÀ˘ ˙1œ1 ·1˜ 1‡±1 ¬ı±À¬ı fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg±˝◊√ ø√˚˛fl¡º øfl¡ fl¡ø1¬ı – ¬ıÊ√±11 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Ù¬˘-˜”˘ ˆ¬±˘√À1 ¬Ò≈˝◊√ ˘›fl¡º øÙË¬Ê√Ó¬ ¬ı± ¬ı±ø˝√√1Ó¬, ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‡±ª±¬ıd Ï¬±øfl¡ Ôí¬ıº Œ‡±ª±1 ’±·Ó¬ ˆ¬±˘√À1 ‰¬±À¬ı±ÀÚÀ1√ ˝√√±Ó¬ Ò≈˝◊√ ˘›fl¡º 1±ô¶±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± fl¡È¬± Ù¬˘, Ò”ø˘˜˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±√±˜ ¬ı± Œ¶ß' Ú±˝◊√¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± Â√±˘±Î¬ Ú±‡±¬ıº Ê√±—fl¡ Ù≈¬Î¬ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 fl¡˜ ‡±¬ıº ¤Àfl¡˘À· Œ¬ÛÈ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 Ú±‡±¬ıº¬¬ı±Ô1+∏˜ ¸√±˚˛ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1±ø‡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ È¬˚˛À˘È¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ø˙q1 ŒÚø¬Û ¸˘øÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, Ò”˜¬Û±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ˝√√“±ø‰¬-fl¡±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬ ˆ¬±˘√À1 ‰¬±À¬ı±ÀÚÀ1√ Ò≈˝◊√ ˘›fl¡º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ˝√√Ê√˜ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ√ø1 ˘·± ¬ıd, Œ˚ÀÚñ Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, ˜”˘±, ˙±fl¡, ¬ı±√±˜ fl¡˜ ‡±¬ıº

ˆ¬±˘º ø1? fl¡ø1 ¤‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò≈˝◊√ ø√¬ıº ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ø1? ¸fl¡À˘± ‰≈¬ø˘ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º q ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 Î¬◊øÙ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˜”1ÀÈ¬± ŒÓ¬À˘Ó¬œ˚˛± ∆˝√√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¤fl¡±¬Û øˆ¬ÀÚ·±11 ˘·Ó¬ ¤˜· ¬Û±Úœ ø˜˝√√˘±˝◊√ ø1? fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ø1À? ’±˜±1 ˜”11 Â√±˘Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± Œ¬ıÀ"√√1œ˚˛±À¬ı±1 Ò√ı—¸ fl¡À1º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ± Œ˚ ’±˜±1 Œ√˝√1 ¬ı±À¬ı ¤˘fl¡˝√√˘ ’øÓ¬Õfl¡ ˝√√±øÚfl¡±1fl¡º øfl¡c ‰≈¬ø˘1 Œé¬SÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ˝√√˚˛±1 ø1À? ‰≈¬ø˘ø‡øÚ ø‰¬{√®œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ˝√√˚˛±1 ø1? fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡U˜œ˚˛± ¬Û±ÚœÀ1 Ò≈¬ı ˘±À·º ›¬Û1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÈ¬¬ÛƒÂ√1 ¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º q

¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ø˙q1 ¶§±¶ö…1 ˚Ó¬Ú... ’±Úø¬ÛÀÚ ¬ı±ø1¯∏± ø√ÚÓ¬ Œ¬ı±fl¡±-¬Û±Úœ ˝√√˚˛ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬º ¶≈®˘ ’±1n∏ Œ‡˘±1 Œ˚±À·À1√ ø˙q1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1Ó¬ Œ˘ÀÓ¬1± ¬Û±Úœ ’±1n∏ ˜±øÈ¬ ˘·±ÀÈ¬± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º Ù¬˘Ó¬ Ú‡ ’±1n∏ Qfl¡1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º ¸˜±Ò±Ú – ˝◊√ÚÀÙ¬flƒ¡‰¬√Ú1 ¬Û1± 1é¬± ¬Û±¬ıÕ˘ Œ˘ÀÓ¬1± ¬Û±ÚœÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ øÚø√¬ı ¬ı± Ó¬±1¬Û1± ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˝◊√ ø√˚˛fl¡º ‚1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙q1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬Ûø1©®±1 ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¤ø∞I◊À‰¬√øõI◊fl¡ Â√ø˘Î¬◊Â√ÀÚÀ1√ ˆ¬±˘√À1 Ò≈˝◊√ ø√˚˛fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 qfl¡±Ú fl¡±À¬Û±À1À1 ˜ø‰¬√ ø√˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ qfl¡±Ú ’±1n∏ ¬Ûø126√iß 1±‡fl¡º ¸√±˚˛ ˆ¬ø1Ó¬ ŒÊ√±Ó¬± ø¬Ûg±˝◊√ Ôí¬ıº øÓ¬øÓ¬ Ôfl¡± Œ˜±Ê√± ø˙qfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚø¬Ûg±¬ıº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Qfl¡1 ¸—Sê˜Ì1 ˘·ÀÓ¬ Í¬±G± ˘·±À1± ˆ¬˚˛ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º

’± øÊ √1 Û± ﬂ¡ ‚ 1

˜&1 ‰¬±˘±Î¬

Î¬◊¬Ûfl¡1Ì – 200 ¢∂±˜ ˜&, ’±Ò± Ù¬±˘ Œ1±fl¡± Ú±ø1fl¡˘, Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú Î¬±ø˘˜1 &øÈ¬ ’±1n∏ ÒøÚ˚˛± ¬Û±Ó¬, ’±µ±Ê√˜ÀÓ¬ fl¡í˘± øÚ˜‡, ¤Ù¬±˘ ¬Û±øÓ¬ ŒÚ˜≈, Î¬±„√√1 ‰¬±˜≈À‰¬À1 3 ‰¬±˜≈‰¬ Œ‰¬øÚº õ∂Ì±˘œ – ˜&ø‡øÚ ¤ø√Ú ¬Û±ÚœÓ¬ øÓ¬˚˛±˝◊√ Ôí¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ˜&ø‡øÚ ¬Û±Úœ1 ¬Û1± È≈¬øfl¡ Ó¬±ÀÓ¬ Œ‰¬øÚ, øÚ˜‡, ŒÚ˜≈1 1¸ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú Î¬±ø˘˜1 &øÈ¬ 1±ø‡ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√È¬± ˜&ø‡øÚ1 ˘·Ó¬ ¸±øÚ Œ¬Û˘±¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± fl¡“±‰¬1 ¬ı± ’±˝◊√Ú±1 ¬Û±SÓ¬ ø˜|ÌÀÈ¬± Ï¬±ø˘ ›¬Û1Ó¬ Œ1±fl¡± Ú±ø1fl¡˘, Î¬±ø˘˜1 &øÈ¬ ’±1n∏ ÒøÚ˚˛± ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1fl¡º

˜& √±˝◊√˘1 ¬ı1øÙ¬ Î¬◊¬Ûfl¡1Ì – 100 ¢∂±˜ ˜& √±˝◊√˘, Œ‰¬øÚ 250 ¢∂±˜, 200 ¢∂±˜ ¬ı±fl¡ø˘ &À‰¬±ª± ¬ı±√±˜, Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú fl¡±Ê≈√, 4 È¬± ˜±Ú ˝◊√˘±ø‰¬, ø‚Î¬◊ ’±µ±Ê√˜ÀÓ¬º õ∂Ì±˘œ – ˜& √±˝◊√˘ ’±1n∏ ¬ı±√±˜ø‡øÚ qfl¡±ÀÚ qfl¡±ÀÚ ˆ¬±øÊ√ ˘›fl¡º ¬ı±√±˜1 ¬ı±fl¡ø˘ &‰¬±˝◊√ ∆˘ &øÎ¬ˇ fl¡ø1 ˘í¬ı, ˘·ÀÓ¬ √±˝◊√˘ø‡øÚ›º ¤È¬± Œfl¡1±˝√√œÓ¬ ’˘¬Û ø‚Î¬◊ ·1˜ fl¡ø1 ≈√À˚˛±ø¬ıÒ &øÎ¬ˇ ’˘¬Û ˆ¬±Ê√fl¡º ˝◊√˘±ø‰¬Àfl¡˝◊√È¬±› &øÎ¬ˇ fl¡ø1 ø˜˝√√˘±¬ıº Œ‰¬øÚø‡øÚÓ¬ ¸±˜±Ú… ¬Û±Úœ ø√ 1¸ ¬ıÚ±¬ıº ˆ¬Ê√± &øÎ¬ˇø‡øÚ Œ‰¬øÚ1 1¸Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ’±Í¬± ’±Í¬± ∆˝√√ È¬±Ú Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ˘1±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ¤‡Ú Ô±˘Ó¬ ø‚Î¬◊ ’fl¡Ì˜±Ú ¸±øÚ ø˜|ÌÀÈ¬± Ï¬±ø˘ ˝√√±ÀÓ¬À1 ¸˜±Ú fl¡ø1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±Ê≈√ø‡øÚ ˆ¬±ø„√√ ∆˘ Â√øÈ¬˚˛±˝◊√ ø√¬ıº Í¬±G± ˝√√íÀ˘ ¬ı1øÙ¬1 ’±fl¡±1Ó¬¬ fl¡±øÈ¬ ˘í¬ıº

n ﬂ‘¡¯û± ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛± ˆ¬”¤û±¬

cmyk

1g±-¬ıÏ¬ˇ±, Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘ÀÓ¬1± ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú, Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬ıdÀ1 ¬Û±fl¡‚1ÀÈ¬±1 ’ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡1± ˜˝√√± ¸˜¸…±º ’fl¡˘˙1œ˚˛± ·‘ø˝√√Ìœ ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ ø¬ı¬Û√º ø¬ÛÀÂ√ ˆ¬˚˛ Ú±‡±¬ı, ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±fl¡‚1ÀÈ¬± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1‡±1 Œfl¡˝◊√øÈ¬˜±Ú ø√˝√± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º q ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú1 ¬Û1± √±· &‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıvø‰¬— ¬Û±Î¬◊√±1 ø˜˝√√ø˘ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı±‰¬ÚÀ¬ı±1 øfl¡Â≈ ¸˜˚˛ øÓ¬˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıº ø¬ÛÂ√Ó¬ øÎ¬È¬±1ÀÊ√∞I◊ ¬Û±Î¬◊√±À1À1 Ò≈˝◊√ Œ¬Û˘±›fl¡º q ŒÓ¬˘ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ı±‰¬Ú ¤È¬± ŒÒ±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√ÀÈ¬±¬Û±˘˜±Ú øˆ¬ÀÚ·±1 ø˜˝√√˘±˝◊√ ˘í¬ıº q ©Üœ˘1 ¬ı±‰¬Ú ’øÒfl¡ Î¬◊8˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ 500 ø˜ø˘ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¤‰¬±˜≈‰¬ ø¬ıvø‰¬— ¬Û±Î¬◊√±1 ø˜˝√√˘±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ¬ı±‰¬Úø‡øÚ øÓ¬˚˛±˝◊√ 1±‡fl¡º øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±‰¬ÚÀ¬ı±1 Ò≈˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ ¬Ûø1©®±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊8˘Ó¬±› ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıº q ¬Û±‰¬√ø˘ fl¡È¬± Â≈√1œ ¬ı± fl¡È¬±1œ‡Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ˘ÀÓ¬1± ∆˝√√ ’ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ¤øÈ¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â≈√1œ ¬ı± fl¡È¬±1œ‡Ú øfl¡Â≈√¸˜˚˛ 1±ø‡ ÔíÀ˘ ¬Ûø1©®±1 ˝√√˚˛º q øˆ¬ÀÚ·±1 ø√ Ò≈À˘ ¬ıíÚ‰¬±˝◊√ Ú±1 ¬Û±S ¬ı± fl“¬±‰¬1 ¬Û±S ’øÒfl¡ Î¬◊8˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º q ¬Û±Úœ ŒÔ±ª± ˜±øÈ¬1 fl¡˘˝√√Ó¬ ˝√√±˘Òœ˚˛± √±· ¬ıÀ˝√√º ¤˝◊√ √±· &‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøfl¡—-Â√íÎ¬±À1 Ò≈¬ıº q õ≠±ø©Üfl¡1 ¬Û±SÓ¬ √±· Ú¬Ûø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‡±√…¬ıd ŒÔ±ª±1 ’±À·À˚˛ ’fl¡Ì˜±Ú ŒÓ¬˘ ‚“ø˝√√ ø√¬ıº q ·±‡œ1, ˜Â√˘± ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘ ŒÔ±ª± ¬¬Û±SÓ¬ ˜ø˘1 √±·√ ¬ıÀ˝√√º ¤˝◊√À¬ı±1 ’“±Ó¬1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û±SÀÈ¬± Ò≈˝◊√ ›¬Û1 ˜≈ª±Õfl¡ ¸˜±Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ∆Ô ø√¬ıº Œ√ø‡¬ı ˜ø˘1 Î¬±Í¬ ‰¬±˜øÚÀ¬ı±1 ¬Û±SÀÈ¬±1 ¬Û1± ¤1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º q ŒÚ˜≈1 1¸ Î¬◊ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±fl¡ø˘À¬ı±1 qfl≈¡ª±˝◊√ Ô›fl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 &ø1 fl¡ø1 ˘›fl¡º ¤˝◊√ &ø1À1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú Ò≈À˘ ’øÓ¬ ¬Ûø1©®±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ &ø1 Œ¬ı‰¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ˜≈‡ÀÓ¬± ˘·±¬ı ¬Û±À1º q ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜1 ¬ı±‰¬ÚÓ¬ ‡±√… Œ√˝◊√ ·íÀ˘ ˘±ø· Ò1± √±· &‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√GÀ¬Û¬Û±1 (Sandpaper) ¤‡ÀÚÀ1 ‚“ø˝√√ ø√¬ıº q øÙË¬Ê√1 ’±˝◊√ ‰¬ Œ¬∏C ·1˜ ‰¬±À¬ı±Ú ¬Û±ÚœÀ1 Ò≈˝◊√ ø√À˘ ÙË¬œÊ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Í¬± ˘±ø· ÚÒÀ1º q ‰¬±˝√√ ¬ı± fl¡øÙ¬1 √±· &‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’fl¡Ì˜±Ú øÚ˜‡ ø√ ‚“ø˝√√ ø√À˘ √±· Î¬◊øÍ¬ ˚±˚˛º q ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ŒÒ±ª± øÂ√—fl¡ÀÈ¬±Ó¬ √±· ˘±ø·À˘ ¤‡Ú ¬Ûø˘øÔÚÓ¬ øˆ¬˜¬ı±1 ’±1n∏ ¤ÀÈ¬±¬Û±˘ Ú±ø1fl¡˘1 ŒÓ¬˘ ∆˘ ‚“ø˝√√ ø√À˘ √±·À¬ı±1 Î¬◊øÍ¬ ˚±˚˛º

Ó¬˝√√ø¬ı˘√±1 [ø1Ìœ]

”√1ˆ¬±¯∏ – 88224-71483

øÚÀ¬ı√Ú

’±øÒ¬ÛÓ¬… ’é≈¬J 1‡±1 Œ√Ã1Ó¬ ¬ıåI◊1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Œ¬ıvﬂ¡

’±øÊ øÚøÌ«Ó¬ ˝√√í¬ı ^nÓ¬Ó¬˜ ˜±Úª ˘GÚ, 4 ’±·©Ü√ – ˜ø˝√√˘±1 ˜±1±ÔÚ Œ√ÃÀ1À1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â1 ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√ ˝√√í¬ı ø¬ıù´1 ^nÓ¬Ó¬˜ ˜±ÚªÊ√Úº ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ’‚È¬Ú Ú‚ÀÈ¬, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜1 ˜Ò…˜øÌ ˝√√í¬ı øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ú Î¬◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıåI◊ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¤¸˜˚˛1 Œ¬∏C˝◊√øÚ— ¬Û±È«¬Ú±1 Œ˚˛±˝√√±Ú Œ¬ıvfl¡º ’Ô«±» 100 ø˜È¬±1 Œ√Ã1ÀÈ¬±Àª ’ø˘ø•Û˚˛±√ÀÈ¬±1 Œ¬∏Cfl¡ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Œ˝√√±ª±1 ¸fl¡À˘±

¬Û≈¬ı«±ˆ¬±¯∏ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÀåI◊ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ÚÓ≈¬Ú ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¶x∞I◊ÀÈ¬± Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 Œ¸Ã ø¸ø√Ú±1 Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬∏C±À˚˛˘Ó¬ Œ¬ıvÀfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ 100 ’±1n∏ 200 ø˜È¬±11 ≈√À˚˛±È¬± ø¶x∞I◊ÀÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ù¬˜«1 ¡Z±1± ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ¸—Àfl¡È¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ø‡Ó¬±¬ÛÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ√Ã1Ó¬ ’±ÀÂ √Ê√±˜±˝◊√fl¡±1 ¬Û”¬ı«1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ’øÒfl¡±1œ ’±Â√±Ù¬± ¬Û±Àª˘, 20041 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√±ø©ÜÚ

Œ·È¬ø˘Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ’±À˜ø1fl¡±Ú ¸Ó¬œÔ« Ó¬Ô± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ^nÓ¬Ó¬˜ ˜±Úª1 ø‡Ó¬±¬ÛÒ±1œ È¬±˝◊√Â√Ú Œ·º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ·˜ƒÂ√1 ¬Û”À¬ı« 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıÀåI◊ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ñ ë˜˝◊√ ˝√√íÀ˘± ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıù´fl¡ Œ√‡≈ª±˜ Œ˚ ˜À˚˛˝◊√ ˝√√íÀ˘± Œ|á¬ ø¶x∞I◊±1ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˜±1 √˙«Ú ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜± ˝√√í˘ ¸≈Úœ˘ ’±fl¡±˙‡Úº Œ¸À˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¶§õüfl¡ ¸√±À˚˛˝◊√ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√±ºí ¶úÓ¬¬ı«…, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛

’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ˜±1±Ô±Ú1 ©Ü±øÈ«¬— ¬Û˝◊√∞I◊ ˝√√í¬ı ¬ı±øfl¡—˝√√±˜ Œ¬ÛÀ˘‰¬1 fl¡±¯∏1 Œ‰¬ÀKC˘ ˘GÚ1 Ô˘º ˜˝√√±Ú·1‡Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒÀÈ¬±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Û≈ª± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ı 20111 ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤Î¬Ú± øfl¡¬Û˘±·±È¬, ’øôL˜ ¬ı¯∏«1 1+¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ øõ∂¶®± ŒÊ√¬ÛÈ≈¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ|á¬ È¬±˝◊√ø˜— Œ¬Û±ª± Œ˜1œ fl¡±˝◊√È¬±ÚœÀ1 ·øÍ¬Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ Œfl¡øÚ˚˛±Ú Œ¶®±ª±√Ê√Úº

Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ ¬Û1±ô¶ – Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜±À1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ıø'„√√1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜øÌ¬Û≈1œ ¬ı'±1 ¤˘ Œ√Àªf ø¸„√√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±, ˙øÚ¬ı±À1

Â≈√˝◊√ ø˜— ¬Û≈˘Ó¬ ’Ú¬ı√… ’±À˜ø1fl¡±1 17 ¬ı¯∏«œ˚˛ ŒÙË¬—fl¡ø˘Ú, 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˘ÀÎ¬fl¡œ

ŒÙ¬äƒÂ√1 17¸—‡…fl¡ ¶§Ì« ˘GÚ, 4 ’±·©Ü√ – ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸“±ÀÓ¬±11 ¬Û≈Ú1 Ê√˘1±ø˙1 ’øôL˜ÀÈ¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ1‰¬Ó¬ øfl¡—¬ı√øôL ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÙ¬äƒÀÂ√ ¬Û±À˘ ¶§Ì« ¬Û√fl¡1 ¸˜±ø5º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤˝◊√ÀÈ¬± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±11 17Ó¬˜ ·íã Œ˜ÀÎ¬˘º ¬ıøÌ«˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ¸5√˙ ’±1n∏ ˘GÚ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡ø1À˘ ’±À˜ø1fl¡±ÚÊ√ÀÚ 100 ø˜È¬±1 ¬ı±È¬±1Ùv¬±˝◊√Ó¬º ¬Û≈˘Ó¬ Œ˘±ª± ›ˆ¬Ó¬øÚ1 õ∂˚˛±¸Ó¬ ŒÙ¬äƒÂ√1 ¶ö±Ú ’±øÂ√˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’øôL˜º øfl¡c Œ¸˝◊√ é¬Ì1¬Û1± õ∂√ø˙«Ó¬ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¸“±ÀÓ¬±À1À1 Œ¬Û±ª± 51.21 ŒÂ√Àfl¡G1 È¬±˝◊√ø˜À„√√À1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ø‡À˘ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 Â√±√ ø˘ flv¡Â√ ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±Ú ˝◊√ˆ¬ÀÊ√Úœ fl¡1øÈ¬ù´øfl¡Úfl¡º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ1‰¬ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÙ¬äƒÀÂ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë˜˝◊√ ’±ÚøµÓ¬ Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ÀÈ¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ1‰¬ÀÈ¬± ¬Û±À˘± ø¬ıÊ√˚˛ ô¶y1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¶ö±Ú1 ¸˜±ø5º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ø‡øÚfl¡ ’ôL11¬Û1± fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ’±øÂ√À˘±ºí Î¬◊À~‡…, ’±À˜ø1fl¡±ÚÊ√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Œ·˜ƒÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛,

ŒÓ¬›“1 ¶§õü1 Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ Œ1‰¬ÀÈ¬± ˝√í¬ı 4x100 ø˜È¬±1 Œ˜Î¬˘œ 1œÀ˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÙ¬äƒÂ√1 21Ó¬˜ Œ˜ÀÎ¬√˘ÀÈ¬± Ê√˚˛1 ¸øg˚˛± ≈√˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±Ú øfl¡À˙±1œÀ˚˛ √‡˘ fl¡ø1À˘ ø˙À1±Ú±˜, ¸fl¡À˘±À1 ’±fl¡¯∏Ì« º 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˜Â√œ ŒÙË¬—fl¡ø˘ÀÚ ˘GÚ1 ŒÓ¬›“1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ·íã Œ˜ÀÎ¬√˘1 ¬ı±À¬ı 200 ø˜È¬±1 Œ¬ıfl¡©Üí™ fl¡Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÙ¬äƒÂ√1 ’øˆ¬À˘‡1 ’±ÚÀÈ¬± ˜±˝◊√˘À©Ü±Ú øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 ‡ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 15 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œfl¡È¬œ ø˘ÀÎ¬fl¡œ [’±À˜ø1fl¡± ¸“±ÀÓ¬±1 √˘1 fl¡øÌá¬Ó¬˜ ¸√¸…]À˚˛ ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ¬ı…ªÒ±Ú1 ¬ı±À¬ı 800 ø˜È¬±1 ÙË¬œ ©Ü±˝◊√˘1 ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ ˆ¬—· fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ·‘˝√ √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1À˘ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 Œ1À¬ıfl¡± ¤Î¬ø˘—È¬Úfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, 50 ø˜È¬±1 ÙË¬œ ©Ü±˝◊√˘1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¶§Ì« ÙË¬±k1 Ùv¬À1∞I◊ ˜±Ú≈Î¬±Àª 21.34 ŒÂ√Àfl¡GÀ1 Ê√˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ SêÀ˜ SêÀ˜ 1+¬Û ’±1n∏ ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±Ú fl¡±À˘Ú Ê√ÚƒÂ√ ’±1n∏ ¬ıË±øÊ√˘1 ‰¬œÊ√±1 ø‰¬À˚˛À˘±Àªº

¶§Ì«1 ˚≈“Ê√Ó¬ ø¬ı¬Ûé¬ ŒÙ¬Î¬±1±1 Î¬◊˝◊√ •§˘Î¬Ú, 4 ’±·©Ü – Â√±ø¬ı«˚±˛ Ú Ó¬±1fl¡± Úíˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ŒÈ¬øÚÂ√ øÂ√—·˘Â√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¢∂È¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 ¤øG ˜±À1º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ˜±À1˝◊√ 7-5, 7-51 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚, ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«

¬ÛíÀ¬∏C±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 4 ‚∞I◊± ’±1n∏ 26 ø˜øÚÈ¬1 ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ ‰¬±ø1 ¬ı±11 ’ø˘ø•Û˚˛±Ú ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Â≈√˝√◊Ê√±1À˘G1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ 3-6, 7-6 [5]¬, 19-171 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡1 ¬ı±À¬ı Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ¬ÛíÀ¬∏C±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’˘ ˝◊√—À˘G flv¡±ª1 ¢∂±Â√fl¡íÈ«¬1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜¬ıº

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ Â√±1±¬Ûíˆ¬±1 Î¬◊~±¸

øÎ¬Â√fl¡±Â√ ÔËí1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û≈øÚ˚˛± ˘GÚ, 4 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± øÎ¬Â√fl¡±Â√ ÔËíª±1 fl‘¡¯û± ¬Û≈øÌ˚˛±˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ˘Àé¬À1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±ø˘øÙ¬Àfl¡˙…Ú 1±Î¬◊GÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ 63.54 ø˜È¬±1 ÔËí fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚, Œfl¡±ª±ø˘øÙ¬Àfl¡˙…Ú 1±Î¬◊GÓ¬ 63.00 ø˜È¬±1 ÔËí fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡À˘ ˝◊ √ À ˆ¬∞I◊ À È¬±1 Ù¬±˝◊ √ À Ú˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê« √ Ú fl¡À1º fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ·˜ƒÂ√1 ¶§Ì«Ê√˚˛œ ¬Û≈øÌ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ëŒ¬∏Cfl¡ ¤G øÙ¬ãí ˝◊ √ À ˆ¬∞I◊ 1 Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ Î¬◊ ¬ ÛÚœÓ¬ Œ˝√ √ ± ª± ¯∏ á ¬Ê√ Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√ √ ˚˛ º ˝◊ √ ˚˛ ± 1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘ ˝√√í˘ – ø˜˘‡± ø¸—, ø¬Û øÈ¬ ÿ¯∏±, ¿1±˜ ø¸—, &1¬ı2‰¬Ú ø¸— 1ÌÍ¬±ª± ’±1n∏ ’?≈ ¬ı¬ıœ Ê√Ê«√º ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬1 õ∂Ó¬…±˙± Ê√ · ±˝◊ √ ŒÓ¬±˘± fl‘ ¡ ¯û± ¬Û≈ øÚ˚˛ ± ˝◊ √ ø¬ı·Ó¬ Œ˜í ˜±˝√ √ Ó ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ 64.79 ø˜– ÔË í fl¡ø1 1±©Ü ™ œ ˚˛ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö ± ¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ øÂ√ Ê √ Ú ÀÈ¬±1 ¸¬ı« À |á¬ õ∂√ ˙ « Ú √ ± ø„√ √ Òø1øÂ√ ˘ º

¬ıË? Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬œÚ± õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘, ˘GÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

400 ø˜È¬±11 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬

fl‘¡øS˜ ˆ¬ø1À1 ø¬Û©Üíø1˚˛±Â√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˘GÚ, 4 ’±·©Ü√ – fl‘¡øS˜ ˆ¬ø1À1 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ¤Ô˘œÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ’¶®±1 ø¬Û©Üíø1˚˛±ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ˘GÚ1 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ 400 ø˜È¬±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛º ˜±S 1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú ˆ¬ø11 ’±Í≈¬1 Ó¬˘1 ’—˙ fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 25 ¬ı¯∏«œ˚˛ ø¬Û©Üíø1˚˛±ÀÂ√ ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀÈ¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ 45.44 ŒÂ√Àfl¡GÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡

Î¬◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ¤Àfl¡‡Ú fl¡íÈ«¬ÀÓ¬ ˜±À1˝◊√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Ê√fl¡íøˆ¬‰¬fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¶§Ì« ¬Û√fl¡1 ˚≈“Ê√Ó¬ ‚1n∏ª± Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ fl¡±˝◊√Õ˘ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÙ¬Î¬±1±À1 ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÎ¬˘

‰¬˜øfl¡Ó¬ fl¡À1º ëŒ¬ıvÎ¬ 1±Ì±1í 1+À¬Û ‡…±Ó¬ ¤Ô˘œÈ¬Ê√ÀÚ 4x400 ø˜È¬±1 1œÀ˘ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ 20041 ¤ÀÔk ’±1n∏20081 Œ¬ı˝◊√ øÊ√— Œ¬Û1± ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ø¬Û©Üíø1˚˛±ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 400 ø˜È¬±1 Œ√Ã1 45.07 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘º fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ˆ¬ø1À˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬Û©Üíø1˚˛±ÀÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚È¬±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ŒÂ√À1Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ Â√±1±¬Ûíˆ¬± ˘GÚ, 4 ’±·©Ü√ – ’±À˜±ø1fl¡±Ú Ó¬±1fl¡± ŒÂ√À1Ú± Î¬˝◊ √◊ø˘˚˛±˜ƒÂ√1 ≈√±√« ôL Ù¬˜« ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬˝◊ √◊•˘ § Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÂ√À1Ú±˝◊√ Œ¬ı˘±1n∏Â√1 øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±fl¡ 6-1, 62Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 ’ø˘ø•Ûfl¡1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§Ì«1 ¬ı±À¬ı ¬Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±øÂ√˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Ûíˆ¬±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˚≈“Ê√ ø√¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Â√±1±¬Ûíˆ¬±˝◊√ øÚÊ√ Œ√˙À1 ˜±ø1˚˛± øfl¡ø1À˘—Àfl¡±fl¡ 6-3, 6-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡À1º Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚ Ê√˚˛ fl¡ø1 Œfl¡ø1˚˛±1 Œ¢∂GÀù≠˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘ Â√±1±¬Ûíˆ¬±˝◊√º

’øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø1À˘ ù´±&Ú, ¸≈Ò±˝◊√ ˘GÚ, 4 √’±·©Ü√ – ù≈´È¬±1 ù´±&Ú Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˜ø˝√√˘±1 Œ¬∏C¬Û ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚º˛ 22 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù≈´È¬±1·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ª±ø˘øÙ¬Àfl¡˙…Ú 1±Î¬◊GÓ¬ ø¬ı—˙ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√˚¬˛ Û≈11 ˚≈ªÓ¬œ ù´±&Ú ’±øÂ√˘ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù≈´È¬±1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜ø˝√√˘±1 3000 ø˜È¬±1 ø©Ü¬Û˘À‰¬Ê√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 1±Î¬◊GÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸≈Ò± ø¸—º ¤øÂ√˚±˛ Ú Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡1± ¸≈Ò±˝◊√ Œfl¡±ª±ø˘øÙ¬Àfl¡˙…Ú 1±Î¬◊GÓ¬ 15 Ê√Ú õ∂øÓ¬À˚±·œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ SÀ˚˛±√˙ ¶ö±ÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1íøª„√√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ’±˙±õ∂√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯1∏ Î¬±¬ı˘ ¶®±˘Â√Ó¬ ¸µœ¬Û fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ˜ÚøÊ√» ø¸À„√√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛

·yœ1, ŒÒ±Úœ1 ø‰¬M√√±ﬂ¡¯∏«ﬂ¡ Œ¬ıøÈ¬— – ¬Û±Í¬±Ú1 ’˘1±Î¬◊G õ∂√˙«Ú

¬Û=˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛ ¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡± Œ√˙ ¶§Ì« 1+¬Û ¬ıË? ’±À˜ø1fl¡± 23 10 13 ‰¬œÚ 21 16 10 ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú 10 7 8 √– Œfl¡±ø1˚˛± 9 2 5 ÙË¬±k 8 5 8 Ê√±˜«±Úœ 5 9 6 ˝◊√ È¬±˘œ 5 5 3 Î¬◊– Œfl¡±ø1˚˛± 4 0 1 fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú 4 0 0 1±øÂ√˚˛± 3 13 9 ˆ¬±1Ó¬ [37] 0 1 2

ø√‡±1œ1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª¬±, ˜1±Ì, 4 √’±·©Ü√ – |ø˜fl¡ õ∂±Ì ˜À˝√√f Ú±Ô Œ¸“±ª1Ìœ 24Ó¬˜ ’±ôL–‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø√‡±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ø√‡±1œÀ˚˛ ˝√√±Ê≈√ª± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 1-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

1±˝◊√ÀÚ± flv¡±¬ı1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 √’±·©Ü√ – ¬ı‘˝√M√1 Œ¬ı˘Ó¬˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸1n∏ ¸Ê√±˝◊√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√˚˛1±˜ Œ˜øÒ ’±1n∏ ÒœÀ1Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± Œ¸“±ª1Ìœ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ’±øÊ√1 Œ˜‰¬Ó¬ ¸˝√√Ê√ Ê˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸±Ó¬·“±› 1±˝◊√ÀÚ± flv¡±À¬ıº √˘ÀÈ¬±Àª ¬Û±˜ø˝√√1 ª±˝◊√ øÊ√ ø‰¬ √˘fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º 1±˝◊√ÀÚ± flv¡±¬ı1 ∆˝√√ õ∂Ô˜±Ò«1 18 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¤øÎ¬˚˛± Â√±˝◊√À˘± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 24 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ’±1Ù¬±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ Ú·“±ª1 õ∂ˆ¬±Ó¬À·±á¬œÀ˚˛ ‰¬f¬Û≈11 õ∂±·ƒ ¤fl¡±√˙1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

¬Û±À~øfl¡˘œ, 4 ’±·©Ü – ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú1 ’˘1±Î¬◊G õ∂√˙«Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¿˘—fl¡±fl¡ ˙‘—‡˘±1 ’øôL˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±ÀÓ¬± ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 295 1±Ì1 ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª 274 1±ÌÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œ‡˘± 37 ¬ı˘1 ¬Û1±Sê˜œ 58 ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 [88 1±Ú], ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ [65] ‘√Ï¬ˇÓ¬±¬Û”Ì« Œ¬ıøÈ¬„√√1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1ÀÓ¬ ¶®í1

¬ıíÎ«¬Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú˜”˘fl¡ 294-7 1±Ú øÔ˚˛ fl¡1±˚˛º ø√¬ı±-∆Ú˙ Œ˜‰¬‡Ú1 È¬Â√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º √˘1 1±Ú ¸—‡…± 29 ˝√√›À“ Ó¬ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 ¶ö±ÚÓ¬ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ Œ¸±À˜±ª± ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚfl¡ øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ11±˝◊√ Œ˘· ø¬ıÀÙ¬±1 ’±Î¬◊È¬ fl¡À1º Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ·yœ11 ˘·Ó¬ Ô±Àfl¡ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘º øfl¡c ¸˝√√’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ 23 1±ÚÓ¬ ’±Î¬◊È¬ fl¡À1 Â√œ˜±1 Ú≈˝√±Ú õ∂√œÀ¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÂ√ø1Ê√1 ¬Û=˜ Œ˜‰¬Ó¬ ¸˜

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±ôL–¶≈®˘ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 4 √’±·©Ü√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 Œ©ÜÈ¬ ŒÙ¬Î¬ ˝◊√ÚÎ¬í1 ˝√√í˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±ôL–¶≈®˘ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±1 øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ‡˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ˙±‡±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ‡˘≈Õª ≈√·1±fl¡œ ˝√√í˘ ’¸˜ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ, Ú˘¬ı±1œ1 Ÿ¬Ó≈¬¬ıÌ«√± √±¸ ’±1n∏ ø˘øÈ¬˘ Ùv¬±ª±1 ¶≈®˘1 ˙±øµÚœ Œ¬ı·˜º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ø˘øÈ¬˘ Ùv¬±ª±Â«√ ¶≈®˘1 Ó¬œ‡1 ŒÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ¤Àfl¡ ¶≈®˘À1˝◊√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ŒÎ¬fl¡±fl¡ Ú±˘µ± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 õ∂:±Ú Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’¸˜ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ÚœøÓ¬Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÂ√±ª±˘œ1 Î¬◊2‰¬ ˙±‡±Ó¬ ¬ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛1 øõ∂˚˛˜ √M√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀÓ¬Ú1 øÚfl≈¡˜øÌ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√˚˛± ˙˜«±˝◊√ ø˘øÈ¬˘ Ùv¬±ª±Â«√ ¶≈®˘1 Î¬◊ø˜« ¬ı˜«Úfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘í1±1 Î¬◊2‰¬ ˙±‡±Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛1 øõ∂˚˛±Ú≈Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø˘øÈ¬˘ Ùv¬±ª±Â«√ ¶≈®˘1 Ó¬ij˚˛ fl¡±øÊ√fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸—‡…fl¡¬ı±1 ¤fl¡ ¸—‡…±1 1±Ú [4]Ó¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± √˘1 ¶®í1 ˝√√˚˛ 87-3º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬ª±1œ-·yœ11 ˚≈øÈ¬À˚˛ ˝√√Ó¬±˙ fl¡À1 ˘—fl¡±Ú ¬ı˘±1fl¡º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1

¬Û±È«¬Ú±1 øù´¬ÛÓ¬ ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛ 110 1±Úº ·yœÀ1 Ô±Î«¬À˜ÚÓ¬ Œfl¡‰¬ ø√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±˝◊√ Ú±˝◊√ õ∂Ô˜ øù≠¬ÛÓ¬ ˘±ø˝√√1n∏ øÔø1˜±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ¸˝√√Ê√ Œfl¡‰¬ ø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ¶®í1 Œ¸˝◊√ é¬ÌÓ¬

¬Û“±‰¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 197 ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÒ±Úœ1 ¤fl¡±¢∂Ó¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø√À˘ ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜œ 1±Ú ¸—‡…±º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ˝◊√ 1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±ÀÚ ¬Û“±‰¬È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¶®í1¬ıíÎ« ˆ¬±1Ó¬ – ·yœ1 fl¡È¬ Œ˜ø˘—·± ¬ı˘ Œ¸Ú±Ú±˚˛fl¡ 88, 1±˝√√±ÀÚ ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ Œ¬ÛÀ11± 9, Œfl¡±˝√√ø˘ ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ õ∂√œ¬Û 23, Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬ıã õ∂√œ¬Û 4, øÓ¬ª±1œ fl¡È¬ Œ¬ÛÀ11± ¬ı˘ Œ˜ø˘—·± 65, 1±˝◊√Ú± fl¡È¬ øÔø1˜±Úœ ¬ı˘ Œ˜ø˘—·± 0, ŒÒ±Úœ fl¡È¬ ‰¬±øÚ˜˘ ¬ı˘ Œ˜ø˘—·± 58, ¬Û±Í¬±Ú ’¬Û– 29, ’øù´Ú ’¬Û– 2, ’øÓ¬ø1Mê√ 16, ˜≈Í¬ 294-7º Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú –- 1-29, 2-77, 3-87, 4-197, 5-197, 6-213, 7-290 ¬ıø˘— –- Œ˜ø˘—·± 10-0-64-3, Œ¬ÛÀ11± 10-0-53-1, Œ˜øÔÎ¬◊Ê√ 5-0-29-0, õ∂√œ¬Û 10-0-63-2, Œ¸Ú±Ú±˚˛fl¡ 10-0-50-1, Œ˜øGÂ√ 5-0-25-0 ¿˘—fl¡± –- Ô±1±—·± Œ¬ıøÈ¬— 31, ø√˘ù´±Ú fl¡È¬ Ê√±ø˝√√1 ¬ı˘ ¬Û±Í¬±Ú 0, øÔø1˜±Úœ Œ¬ıøÈ¬— 17, ’øÓ¬ø1Mê√ – 13, ˜≈Í¬–61-1 [7.4 ’ˆ¬±1]º Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú –- 1-13, ¬ıø˘— –- Ê√±ø˝√√1 3-0-22-0, ¬Û±Í¬±Ú 3.4-0-29-1, øÊµ± 1-0-4-0º [’¸•Û”Ì«]

’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ’±Sê˜Ì±Rﬂ¡ ù´È¬

’ª¸1 øÚø(Ó¬ øfl¡—¬ı√øôL ŒÙ¬äƒÂ√1 ˘GÚ, 4 ’±·©Ü√ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬fl¡ ø‰¬1 ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ı Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘ÀÓ¬ øfl¡—¬ı√øôL1 ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÙ¬äƒÀÂ√º ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 20È¬± ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 fl¡±ø˘ ’±À˜ø1fl¡±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô±1 øÚø(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ëŒfl¡ø1˚˛±11 ¸fl¡À˘± ¶§õü˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ˝√√í˘º 200 ø˜È¬±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ˜Î¬˘œ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ’ø˘ø•Ûfl¡ ¶§Ì« ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˚˛±˝◊√ ’ª¸11 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛º ˘GÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı Œ˜±1 ’øôL˜ÀÈ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ºí ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± ŒÙ¬äƒÀÂ√ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚, ˘GÚÓ¬ 29¬ı¯∏«œ˚˛ ŒÙ¬äƒÀÂ√ 200 ø˜È¬±1 ¬ı±È¬±1Ùv¬±˝◊√ ’±1n∏ 400 ø˜È¬±1 Œ˜Îƒ¬˘œ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ Ê√˚˛ fl¡1± ø‡Ó¬±¬Û ’é≈¬J 1‡±Ó¬¬ ı…Ô« ˝√√˚˛º

¬Û≈1n∏¯∏1 ¤˙ ø˜È¬±1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˝◊√— 1±Î¬◊GÓ¬ ’Ú…±Ú… õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ú Ó¬±1fl¡± Î¬◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıåI◊, ˙øÚ¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ’±·©Ü√ – ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ù≈´øÈ¬„√√1 25 ø˜È¬±1 Œ1ø¬ÛÎ¬ Ù¬±˚˛±1 ø¬Û©Ü˘ ˙±‡±Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1Õ˘ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Œfl¡±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë’ø˘ø•Ûfl¡ÀÈ¬±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± Œ˜À√˘ Ê√˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘º Œ¸À˚˛ ø¬ıÊ√˚˛fl¡ Ê√Ú±À˘± ø˝√√˚˛±ˆ¬1± ’øˆ¬ÚµÚºí Î¬◊À~‡… Œ˚ 40È¬± ù´íÈ¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 Â≈√À¬ı√±1Ê√ÀÚ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¤fl¡±¢∂Ó¬±, ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 1±øÂ√˚˛±1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤À˘'œ øflv¡˜ˆ¬, ≈√˝◊√ ‰¬œÚ Œ√˙œ˚˛ øÎ¬— ŒÙ¬— ’±1n∏ Á¡±— øÊ√˚˛±Ú ’±1n∏ Ê√±˜«±Úœ1 øSêø©Ü˚˛±Ú ø1Ê√fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ø‡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øfl¡Î¬◊¬ı±1 ø˘Î¬◊ø1Â√ ¬Û≈À¬Û±Àª 341 ¶®íÀ1À1 ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ê√˚˛ fl¡ø1À˘ ¶§Ìº« Ù¬˘¶§1+À¬Û 1±Ê√…ªÒ«Ú ø¸— 1±ÀÔ±Î¬ˇˇ [2004 ¤ÀÔk1 1+¬Û], ’øˆ¬Úª ø¬ıf± [20081 ¶§Ì]« ’±1n∏ ¤˝◊√ ’ø˘ø•Û˚˛±√1 ··Ú Ú±1„√√1 10ø˜È¬±1 ¤˚˛±1 1±˝◊√Ù¬˘ƒ1 ¬ıË?1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛± ˝√í√˘ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀÈ¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù≈´È¬±11 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÈ¬± ¬Û√fl¡º

¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√, ¢∂œÌÀˆ¬˘œ1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±¬1, 4 ’±·©Ü√ – ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈íÀÊ√ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜È¬Â«√ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 12 ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈íÊ√1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛ ˜≈iß± ¬ı±˝√√±≈√1 ø˘•§≈Àªº ø˘•§≈Àª 1±˝◊√È¬ ŒÙv¬—fl¡1 õ∂±˚˛ 30 ·Ê√ ”√1Q1 ¬Û1± ˜1± ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´È¬ È¬±Î¬◊Ú1

·í˘ 1é¬ﬂ¡ ¸≈¬ı˘ 1±ˆ¬±1 ˜”11 ›¬ÛÀ1À1 ∆· ¬ıÀ˘ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ Ê√œÀªù´1 Œ·±¶§±˜œ ë¤í ŒÚÈ¬ ‰≈¬ÀªÕ·º Œ‡˘‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ È¬±Î«¬ÀÚ ¸˜Ó¬± øÎ¬øˆ¬Ê√Ú ˘œ·Ó¬ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬ ﬂv¡±À¬ı

‰¬±ø1È¬± [20, 34, 40, 67 ø˜–], Ê√Ê«√ øõ∂k [21 ø˜–], Ô˜Â√Ú ˘±—Ô±Â√± [47 ø˜–] ’±1n∏

øÊ√ ¤Â√ ¤ Â≈√¬Û±1, ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ’ÀÔ« ’˝√√1˝√√ ¬Û≈ø˘‰¬1 1é¬ÌÓ¬ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡À1 ˚ø√› ·í˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ Â√±Ú1±˝◊√Ê√ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ flv¡±À¬ı Î¬±˝◊√Ú±À˜± flv¡±¬ı1

1±˝◊√ øÊ√— ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ flv¡±¬ıfl¡ 7-0 ·í˘1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¢∂œÌÀˆ¬˘œ1 ∆˝√√ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ˘±fl¡œ Œfl¡À˘‰≈¬fl≈¡Àª

Â√±ª±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ [52 ø˜–] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˜‰¬‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ 15 ø˜øÚÈ¬ ’±À·À˚˛ Œ˙¯∏ fl¡ø1

Œ1Ù¬±1œ ¬Û±Ô« Œ¸ÀÚ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡À1± ¸”S¬Û±Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ1Ù¬±1œ Œ¸ÀÚ ≈√À˚˛± √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ’Ú≈À1±ÒÀÓ¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 ’øÒÚ±˚˛fl¡, õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ1Ù¬±1œ Œ¸Ú1 ø1¬ÛíÈ«¬1 ¬Û1±À˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ı¬Û1± ˚±¬ı ¬¬ı≈ø˘ &ª±˝√√±È¬œ Œ1Ù¬±1œ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

qﬂ≈¡1¬ı±À1 ˜≈øMê√ ¬Û±À˘ Â√±Úœ ø˘’íÚ ’øˆ¬ÚœÓ¬ ø¬ıÓ¬øﬂ«¡Ó¬ Â√ø¬ı øÊ√Âƒ√˜-2

’ø¢üfl¡±G ŒÓ¬˝√√1±Ú – qfl≈¡1¬ı±À1 ˝◊√ 1±Ú1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Œ¬Û¬∏CíÀfl¡ø˜Àfl¡˘ õ∂fl¡äÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 15Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 ˝◊√ 1±Ú1 ¸—¬ı±√ ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ¬ıµ1 ˝◊√ ˜±˜ Œ¬Û¬∏CíÀfl¡ø˜Àfl¡˘ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ õ∂À‰¬ø‰¬— ˝◊√ Î¬◊øÚÈ¬1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Ê“√±¬Û fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1 – qfl≈¡1¬ı±À1 ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± ŒÈ¬flƒ¡ ’Ùƒ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤‡Ú ø¬ı˜±Ú1¬Û1± ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˚±SœÀ˚˛ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˚˛±1 ¤øÂ√˚˛± Ùv¬±˝◊√ È¬ ¤ Œfl¡ 5187 ø¬ı˜±Ú‡Ú1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ≈√ª±À1ø√ Ê√“±¬Û ˜1± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˆ¬±·…SêÀ˜ &1nÓ¬1 ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

cmyk

¸ —Àé¬À¬Û...

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 5, Sunday, 5th August, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Ê≈√µ±˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸La±¸¬ı±√ √˜Ú ’øˆ¬˚±Ú ¤fl¡ ë’±ˆ¬≈ª±í

ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ 2 Î¬Ê√Ú ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ˜≈•§±˝◊√, 4 ’±·©Ü√ – ŒÂ√Ãø√ ’±1À¬ı ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡1± ¸La±¸¬ı±√œ øÊ√˚˛±¬ı≈øVÚ ’±Ú‰¬±1œ ›1ÀÙ¬ ’±¬ı≈ Ê≈√µ±À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ôfl¡± ≈√Î¬Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ1 Ú±˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√, ø˚ ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬±Ó¬ ¬ı…ô¶º Ê≈√µ±À˘ Ú±˜ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÙ¬Ã˚˛±Ê√ fl¡±·ƒÊ√œ, 1˝√√œ˘ Œù´˝◊√‡, È¬±fl¡œ1 ¸≈ˆ¬±Ú fl≈¡À1ù´œ, ø1˚˛±Ê√ ˆ¬±Èƒ¬fl¡±˘, ˝◊√fl¡¬ı±˘ ˆ¬±Èƒ¬fl¡±˘, ˚˛±øÂ√Ú Â√±ø√¬ı±m± ’±1n∏ ’±Â√˘±˜ fl¡±ù¨œ1œ ’±ø√ ’ôLˆ¬≈«Mê√º Ê≈√µ±À˘

’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±È¬ƒfl¡±˘¡Z˚˛ ’±1n∏ ˚˛±øÂ√Ú Â√±ø√¬ı±m±1 ¬ı±À√ ’Ú… ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡ Ê≈√µ±À˘ ˘¶®1-˝◊√-∆Ó¬¬ı±1 ø˙ø¬ı1 ¬ı± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±ª±˘ø¬ÛøG ’±1n∏ ˜≈ø1ƒ√Àfl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± Ê√±˜±Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˘· ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√Ê√Ú 26˚11Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› Ê≈√µ±À˘ ¶Û©Ü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√≈µ±À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú… ¤fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 26˚11 ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸La±¸¬ı±√œ ø˙ø¬ı1 Ó¬Ô± ‚±øÈ¬¸˜”˝√Ó¬ ‰¬À˘±ª±

’øˆ¬˚±Ú ’Ú… Œ√˙fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1¬ıÕ˘À˝√√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œ1 ’¬Û1±Ò ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ê≈√µ±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ 26˚11 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ Œ˝√√“‰¬±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ŒÙ¬Î¬±À1˘ ˝◊√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú ¤ÀÊ√kœ [¤Ù¬ ’±˝◊√ ¤]À˚˛ ¬Û±fl¡ø¶öÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ Ò√ı—¸ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ¤˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ∆¬ıÓ≈¬˘ ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˘¶®11 fl¡˜±G±1 Ê√±øfl¡-Î¬◊1-Œ1˝√√˜±Ú ˘‡øˆ¬fl¡

Œ¢∂5±1 fl¡À1 ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ˘¶®1-˝◊√-∆Ó¬¬ı±À1 ¸•Ûfl«¡œÓ¬ ’Ú… ¸La±¸¬ı±√œ ¤fl¡±—˙Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1º øfl¡c Ê≈√µ±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬˚±Ú ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ’±ˆ¬≈ª±ˆ¬“±ø1¬ıÕ˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±1Ì ¤˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬fl¡ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ¤˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˘¶®11 ¸√¸…Àfl¡± fl¡±1±·±11 ¸˘øÚ øÚ1±¬Û√ Í¬±˝◊√ Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º 26˚11 ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¤˘ ˝◊√ øÈ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú

‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¸fl¡À˘± õ∂˜±Ì Ú©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘› ˘¶®11 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÀÚÀ1 Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê≈√µ±À˘ √±¬ıœ fl¡À1º

2-øÊ√ Œ¶Ûﬂƒ¡¬∏C±˜1 ’±1yøÌ1 √1 14,000 Œﬂ¡±øÈ¬ øÚÒ«±1Ì

¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ √1 22 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜Laœ ’ø•§fl¡± Â√íÚœ ’±1n∏ õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜1 √1 15,000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Ó¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º Î¬◊À~‡…, 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 &1n∏Q¬Û”Ì« ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ‡GÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—fl¡È¬ ”√1 fl¡1± Î¬◊ÀVÀ˙… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ’±·©Ü√ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂Ê√ij1 Œ1øÎ¬’í ‰¬1fl¡±À1 ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜¢∂ Ó¬1—· Ó¬Ô± Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ ˝◊√Î¬◊ÀÊ√Â√ ‰¬±ÀÊ«√Â√ [¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 2-øÊ√ ø‰¬]1 øÚ˘±˜1 ¬ı±À¬ı ’±1yøÌ1 √1Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú fl¡1±1 Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√1n∏›ª± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 Î¬◊ÀVÀ˙… õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ ˜≈fl¡ø˘ øÚ˘±˜fl¡Ó«¬±fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ øÚ˘±˜1¡Z±1± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º Î¬◊À~‡… 1800 Œ˜·±˝√√±È«¬Ê√ Œ¬ıG1 5 Œ˜·±˝√√±È«¬Ê√ Œ¬ÛÚ- Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« õ∂Ô˜ˆ¬±·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 2008 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√øG˚˛± Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜1 ¬ı±À¬ı ’±1yøÌ1 √1 14,000 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ 122‡Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ’Ú≈:±-¬ÛS Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡À1º Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ’±øÊ√ Ó¬Ô…õ∂˚ø≈ Mê√ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ Œ‰¬˘≈˘±1 ’¬Û±À1È¬Â«√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œ1&À˘È¬À1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¸ôL±Úfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1, ˜±fl¡-ŒÎ¬◊Ó¬±fl¡fl¡ ¸|˜ fl¡±1±√G

ˆ¬≈˘ Ú≈¬ı≈øÊ√¬ıº fl¡±gÓ¬ ¤È¬± ¬Û≈Ó¬˘± ¬ı±‚À˝√√ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚÀÂ√ ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ø¬ıﬂ¡ø˙Ó¬ õ∂˚≈øMê√1 Œé¬¬ÛÌ±¶a1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˆ¬±¬ıø≈ ﬂ¡ ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬Ì ˝◊√ 1±Ú1

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øﬂ¡ô¶±Ú1 ˜øµ1-&1n∏¡Z±1Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘ ‡≈1øÂ√À√

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ŒÊ√±Ó¬± ¬Ûø1©®±1 fl¡1± ¬Û±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı‡«±ô¶ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 4 ’±·©Ü√ – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˜øµ1 Ó¬Ô± &1n∏¡Z±1Ó¬ ˆ¬Mê√1 ŒÊ√±Ó¬± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±Ú ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¬ÛÀÂ√±ª±11 ŒÎ¬¬Û≈È¬œ ¤È¬Ú«œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˜˝√√•ú√ ‡≈1øÂ√√ ‡±Úfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‡±Úfl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û±fl¡

‰¬1fl¡±À1 ¬Û√¬ıœ1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Í¬±˝◊√ Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√± Ù¬±1n∏fl¡ ù´±˝√√fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬ ëÎ¬ÚíÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÚ¬Û±˘ w˜ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ‡≈1øÂ√À√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º Î¬◊À~‡…, ‡±Ú ¸√±À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“1

¬ı…øÓ¬Sê˜œ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ’±øÂ√˘º 2002 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º 2007 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ›“ ’øÒ¬ıMê√± ’±˝√√˜√ 1±Ê√± fl¡ÀÂ√Ã1œ1 ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± 1— Â√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ¶§Ì« ˜øµ1Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ¸ª±› ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘º

Î¬◊M√1 Œﬂ¡±ø1˚˛±1 ¬ı±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 170, ¸g±Ú˝√√œÚ 400

øÂ√ø1˚˛±1 ¤À˘míÓ¬ Œ¸Ú±-ø¬ıÀ^±˝√√œ1 Ó¬˚˛±˜˚˛± ˚≈X ’¬ı…±˝√√Ó¬

ø¬Û’—˚˛˛±—, 4 ’±·©Ü – Î¬◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ 170Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 400Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Ê≈√Ú ’±1n∏ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 2,12,000 Œ˘±fl¡ ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 65,000 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ø¬ıù´ ‡±√… ¸—¶ö√±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√ Œ√˙‡Ú1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√ Õ˘ ‡±√…-¸±˜¢∂œ Œõ∂1Ì1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º

Î¬±˜±¶®±Â√˚1±©Ü™¸—‚, 4 ’±·©Ü√ – øÂ√ø1˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛ √‡˘ fl¡1±1 ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 ¤fl¡±—˙ øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚÀ˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÂ√ø1˚˛±1 ¤À˘míø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ √‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÂ√ø1˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 Œ˚±À·À1 ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 øˆ¬øM√√˝√œÚº ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛ ¤À˘mí ‰¬˝√√11 ’ÀÒ«fl¡ ’—˙˝◊√ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ Œ‰¬ÀÚ˘ √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ ¬Œ¸Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±˚: ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ıg fl¡1± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶±ôL11 ¬ı±À¬ı ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı õ∂ô¶±øªÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ‡‰¬1±Ó¬ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¸˝√√ ’±Ú 31‡Ú Œ√À˙ ¤˝◊√ ‡‰¬1±Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ‡‰¬1±‡ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√1 ’±˘ ’±Â√±√fl¡ é¬˜Ó¬± ¤ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ 1±©Ü™¸—‚1 ¸√¸… 1±©Ü™¸˜”˝√fl¡ øÂ√ø1˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√˚˛¬Û≈1, 4 ’±·©Ü√ – Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú± ø√~œÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√¶ö±Ú, ø√~œÀfl¡ Òø1 Œ√˙1 ’Ú… Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝◊√ Œ˜˝◊√ ˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı˝√√±11¬Û1± ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ 15 ’±·©ÜÓ¬ ø√~œÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ÀÈ¬± Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¸g±Ú ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚˛ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ŒÓ¬˝√√1±Ú, 4 ’±·©Ü√ – ˝◊√1±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙‡ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 ˝}√¶§ ”√1QÀˆ¬√œ Ù¬±ÀÈ¬˝√√-110 Œé¬¬ÛÌ±¶a1 õ∂˚≈øMê√1 ø¬ıfl¡±˙ ‚È¬±˝◊√ ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬Ì fl¡À1º ˝◊√1±Ú1 õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’±˝√√À˜√ ª±ø˝√√√œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 300 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÀˆ¬√é¬˜ Œé¬¬ÛÌ±¶aø¬ıÀÒ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ øÚˆ¬≈˘«ˆ¬±Àª ˘é¬…Àˆ¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜º ˝◊√1±Ú1¡Z±1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ø¬ıÒ Œé¬¬ÛÌ±¶a˝◊√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ øÚˆ¬≈«˘ˆ¬±Àª ˘é¬…Àˆ¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 õ∂˚≈øMê√1 Â√ø˘Î¬-õ∂±¬Û±À˘∞I◊˚≈Mê√ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜1¬Û1± ˆ¬”ø˜Õ˘ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ı ¬Û1± Ù¬±ÀÈ¬˝√√-110 Œé¬¬ÛÌ±¶aø¬ıÒ1 2002 ‰¬ÚÓ¬ ¸Ù¬˘ ¬Û1œé¬Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ‚1n∏ª± õ∂˚≈øMê√À1 øÚø˜«Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Œé¬¬ÛÌ±¶aø¬ıÀÒ 200 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q ˘é¬…Àˆ¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ, 4 ’±·©Ü √ – ˙øÚ¬ı±À1 ø√ ~ œ1 ¤‡Ú ’±√ ± ˘ÀÓ¬ ¸ôL±Úfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ˜±˝√√œ˜±fl¡fl¡ √ ˝ √ ¬ıÂ√ 1 1 ¸|˜ fl¡±1±√ G 1 øÚÀ« √ ˙ ø√ À ˚˛ º Œ¸Ú±1 ’ª¸1õ∂±5 Œ˜Ê√ 1 Œ√ Î ¬◊ Ó ¬±fl¡ ’±1n∏ ˜±˝√ √ œ ˜±fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙qøÈ¬fl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√ 1 ¬ı˚˛ ¸ 1¬Û1± ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ √ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú 13 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛ ¸ 1 øfl¡À˙±1øÈ¬fl¡ ø¬ÛÓ‘ ¬ ˜±Ó‘ ¬ À˚˛ fl¡1±¡ ’Ó¬…±‰¬±11 Ù¬˘Ó¬ Œ√˝√ 1 90 ˙Ó¬±—˙˝◊ √ ’é¬˜ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º √ • ÛÓ¬œ˝√ √ ± À˘ ¸ôL±ÚøÈ¬fl¡ ˝√ √ Ó ¬…±1 ’øˆ¬õ∂±À˚˛ À 1 fl¡1± ’Ó¬…±‰¬±11 Ù¬˘Ó¬ øfl¡À˙±1øÈ¬1 17 Î¬±˘ ˝√ √ ± Î¬ˇ ˆ¬„√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ıgœ› ∆˝√ √ ¬ÛÀ1º ’±√±˘ÀÓ¬ øÚ«√˚˛ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ˜±˝√√œ˜±fl¡fl¡ ¸|˜ fl¡±1±√G1 ˘·ÀÓ¬ 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜Ú± ’±√ ± ˚˛ ø√ ¬ ıÕ˘ øÚÀ« √ ˙ ø√ À ˚˛ º Î¬◊ À ~‡…, ’ª¸1õ∂±5 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ê√ À Ú õ∂Ô˜± ¬ÛPœ1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ ı±1 ø¬ı¬ı±˝√ √ ¬ Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘á¬± Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±

35 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ Î¬◊»¸ø·«Ó¬

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õﬂ¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

qfl≈¡1¬ı±À1 øÚÎ¬◊˚˛fl«¡1 Œ˜Î¬±˜ È≈¬Â≈√Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬ Ó¬±1fl¡± Â√˘˜±Ú ‡±Ú1 ˜˜1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬

¬Ûø(˜œ˚˛± ’±¬ı-fl¡±˚˛√± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…± fl¡Ú…±fl¡

’íÚ±1øfl¡ø˘— – Œ√±¯∏œ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ˘GÚ, 4 ’±·©Ü√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’íÚ±1 øfl¡ø˘„√√1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ÚÓ¬ ’¬Û1±Òœ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√í˘ ¤˝√√±˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÚÊ√ Ê√œ˚˛1œfl¡ ¬Ûø(˜œ˚˛± ’±√¬ı-fl¡±˚˛√± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÀÓ¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ÛÓ‘¬ ˝◊√Ù¬øÈ¬fl¡±1 ’±˝√√À˜√ [52] ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ Ù¬±1Ê√±Ú± ’±˝√√À˜À√ [49]º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¬Û1±Ò õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ√˙‡Ú1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ıø˝√√ÀÂ√ 25 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√Gº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œù´øÙ¬˘±1 ˆ¬¢üœ ¤À˘ù´±1 ¸±é¬…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±˝√√À˜√ √•ÛÓ¬œfl¡ ’¬Û1±Òœ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ˝√√˚˛ ’±√±˘Ó¬1º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤À˘ù´±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ŒÊ√…á¬ ˆ¬¢üœfl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤À˘ù´±1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ ˜±S 12 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡±Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤À˘ù´±˝◊√ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“1 ŒÊ√…á¬ ˆ¬¢üœfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Ê√œÚƒÂ√ ’±1n∏ øÈ¬-Â√±È«¬

ø¬Ûg±1 ¬ı±À¬ı õ∂±À˚˛ fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œù´øÙ¬˘±fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1¬Û1± øÚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ø√¬ı› ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ Œù´øÙ¬˘±fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˜≈‡Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡ Œ¬ıÀ·À1 Œ¸±¬Û± ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œù´øÙ¬˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø•§Ë˚˛±ø¶öÓ¬ Œfl¡∞I◊ Ú√œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º 2004 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ıËøÈ¬Â√ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ Ú√œ‡ÚÓ¬ Œù´øÙ¬˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Œù´øÙ¬˘± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú fl¡±˘Ó¬ Œù´øÙ¬˘±fl¡ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ÚÓ¬ 1.8 ø˜ø˘˚˛Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜”˘1 ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 1,400È¬± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ø¬ı˚˛±1 ‚È¬Ú± ø˘ø¬Û¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸˜œé¬±Ó¬º ¤Àfl¡√À1 Œ˚±ª± ¤È¬± √˙fl¡Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜”˘1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 25È¬±Õfl¡ ’Ú±1 øfl¡ø˘„√√1 ‚È¬Ú±º

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬ 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora