dib_05122012

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø¬ı1˘ ’øˆ¬:Ó¬±1 Œ1±˜LöÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1√ – ‰¬f1 √À1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±, ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú ‰¬±˘Ú, øάÊ√ÚœÀ˘GÓ¬ ø˜øfl¡ ˜±Î¬◊‰¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ú‘Ó¬…1 √À1 ø¬ı1˘ ’øˆ¬:Ó¬± ∆˘ ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘ 1±Ê√…1 ¸±Ó¬·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœº õ∂˚˛±Ó¬ Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1± ¶ú±1fl¡ Ú±Â√± w˜Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Úõ∂±5 ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±1 õ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5 ˜≈ͬ 7¬ø˙鬱ԫœÀ˚˛ 14 ø√Úœ˚˛± w˜Ì1 ’ôLÓ’±øÊ√ ¬Û≈ª± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 123 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 19 ’±À‚±Ì, 1934 ˙fl¡ l 5 øάÀ‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

123 l Wednesday, 5th December, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

&ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±˝√√±11 ¬ı±ø¸µ± 71 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ/

cmyk

cmyk

Ú±Â√±1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬˘ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1√ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 71 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œº &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Àfl¡ Òø1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û±˝√√±11 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø˙é¬fl¡fl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ú±ø˝√√À˘ 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±Àµ±˘Ú

≈√‡Ú ø¬ıø‰¬S Â√ø¬ıº ’±À˜ø1fl¡±1 Ú±Â√±1¬Û1± ‚”ø1 ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœ ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1, ’±Ú‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1 – ë’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú [¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡Àͬ±1 √Ù¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 6 Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ‰¬1˜ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø˝√√ù´ ˙˜«±˝◊√ ’±Ú ’±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸À√à ’¸˜ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±ø√Ó˙±‡± ø˙é¬fl¡ [¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘˚¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±] ¸Lö±1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÓ¬ Œfl¡Ú± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú, ’±1y˝◊√ Ú˝√√í˘ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 fl¡±˜

›√±˘&ø1Óø¬ıÀ¶£¬±1Ì

˜ø˝√√˘±-ø˙q¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ 4

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1 – ›√±˘&ø1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ øÚ˙± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œÓ¬ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¤øȬ ø˙q¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ›√±˘&ø1 ‰¬˝√√11 Ú˘¬ı±1œ ‰¬ífl¡Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±˘Ù¬±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡Ú± ˘±ø·ÀÂ√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬º Œˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS1 ’±øÊ√À1¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì ’±1y Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ·ø1ᬸ—‡…fl¡ øÊ√˘±1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ÚøÔ-¬ÛS ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬Û≈Ú1œé¬Ì ’±1y fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì ’˝√√± ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ò1ÀÌ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ŒÚ±ª±À1 Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸—˙˚˛1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ¬ı…Ô«Ó¬± ¤˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ Ú˝√√˚˛º øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 4 øάÀ‰¬•§1 – ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√À1 ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ«, Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛±ÓŒ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸—·Í¬ÀÚ ø√˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√º 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˝√√±È¬, 4 øάÀ‰¬•§ 1 – ‰≈ ¬ …fl¡±Ù¬±1 ’¸˜ ’±·˜Ú ¸µˆ¬« Ó ¬ ø¬ıfl‘ ¡ Ó¬ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1± ’¸˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ

’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√Ù¬˘ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’¸˜ ˝√√±Î¬◊Â√Ó’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä1 ¸√¸…-¸ø‰¬¬ı 1±ÀÊ˙ Œ·±¬Û±˘ ’±1n∏ øά ’±˝◊√ øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1íø˜— ˜±‰≈¬˘ ¬ı±√ ø√À˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı øÚø1‡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’˝√√± ¬ıÂ√11¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª±1 1íø˜„√√1 ˜±‰≈¬˘ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Óά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ›¬Û1Ó¬ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ˝◊√˚˛±1 Ó¬œ¬ıË

ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’˝√√± ¬ıÂ√11¬Û1± Œ√˙1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÕ˘ 1íø˜— ˜±‰≈¬˘ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ŒÙ¬±Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ı ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊Ê√øÚÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ &˘œ1 ¸La±¸ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ÒÚ√±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1 – ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ø˙ø¬ıÀ1º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1¬Û1± ¸±Ò±1Ì ¬ı…ª¸±˚˛œÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ȭ±À·«È¬ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı·1œ

õ∂ÌøÓ¬1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√

¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˘≈FÚ1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± õ∂øӬᬱÚ1

¬ı±—˘±À√˙œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø¶öøÓ¬

ëȬ±È≈¬íÀ1 Œ√˝√ õ∂√˙«Ú, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛Õ˘ ˜≈͉¬±ø1Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ó¬œfl¡¬ÛȬ1 ’±ø˝√√«1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ SêÀ˜ ‰≈¬√…fl¡±Ù¬±1 ’¸˜ ’±·˜Ú, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S1 ˙Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Ê√˚˛˜Ó¬œ, ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ú‘Ó¬… ¸=±˘Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰≈¬…fl¡±Ù¬±fl¡ ’¬Û˜±Ú/

¬ıÚ ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√Ù¬˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1 – ·“άˇ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX

ëø¬ıø˙©Üí ø˙äœÕ˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÍ¬ø˘À˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ 1˝√√¸… Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛º ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ ˜±Ò≈ø1˜± ¬ı1n∏ª±À¸ÀÚ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±·cfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 4 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’±R˝√ √ Ó ¬…±1 õ∂ªÌÓ¬±º ø¬ı·ÓŒfl¡¬ı±ø√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤Ú øȬ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘1 ¸—¬ı±√À˜˘

·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ ’¸˜1 õ∂Ó¬œfl¡¬ÛȬ ¬ı±øÓ¬˘Ó¬ ά◊M√±˘ 1±Ê√… ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 4 øάÀ‰¬•§1¬ – ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Qfl¡±˘1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¶§·«À√ά◊ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¤Ê√Ú õ∂‡…±Ó¬ ø˙äœÕ˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÍ¬ø˘ ¸˜¢∂

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¤fl¡±√˙1 Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬…

’±øÊ√› ¸g±Ú˝√√œÚ 1œÓ¬± ˜±Ó‘¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı…±fl≈¡˘ ≈√˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 4 øάÀ‰¬•§1 – 4 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± øÚÊ√ Ê√ij√±Sœ ˜±Ó‘¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√› ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ≈√øÈfl¡Ì˜±øÚ ø˙qº õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ˜±Ó‘1œÓ¬± √±¸ øÚÊ√ ‚1Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—ø¬ıøÊ√Ó¬1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ 1?Ú¬ÛLöœ1 ’ø˘ø•Ûfl¡1¬Û1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1 – ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ’±˝◊√ Œfl¡ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÚÓ≈¬Ú Œ·±È¬ÀȬ±fl¡ ’Õ¬ıÒ ’±‡…± ø√ÀÂ√ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ø¬ı Ê√—À‰¬À1º ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˝◊√©Ü±Ì« fl¡˜±G1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ŒÚÓ¬± Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ø¬ı Ê√—À‰¬À1 ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˘ø•§Ó¬ ˆ¬±1Ó¬

˘íÂ√±Ú, 4 øάÀ‰¬•§1 – øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˝√√ô¶À鬬Û1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸ø˜øÓ¬ [’±˝◊√ ’í ø‰¬]À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö± [’±˝◊√ ’í ¤]fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1±1 fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±

õ∂Ó¬…¬Û«Ì Úfl¡À1 ¬ı±—˘±À√À˙/ ά◊˘≈1 ˘·Ó¬ ˝√√íÀ˘± ˜˝◊√ ¬ı·1œ, √±√±1 ¸—·Ó¬ ¬Ûø1 Î≈¬¬ıôL Ú±ª1 ˘·1œ...ØØØ

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’ø•§fl¡± ‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ |X±?ø˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 øάÀ‰¬•§1 – ’˝√√± ¬ıÂ√11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¶§±é¬1 ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıµœ õ∂Ó¬…¬Û«Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – ˙œÓ¬fl¡±˘ÀȬ± ά◊¬ÛÀˆ¬±·… Ú˝√√˚˛ Ú±1œ1 ¬ı±À¬ıº ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘ÓŒ¬ıøÂ√ ’¶§øô¶ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 Ú±1œÀ˚˛º ëŒÎ¬˝◊√˘œ ¤'Àõ∂Âí√ Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ‰¬À˘±ª± ¤È¬± ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ˙œÓ¬fl¡±˘Óø√Ú ‰≈¬√øȬ ’±1n∏ 1±øÓ¬ √œ‚˘ ˝√√˚˛º Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸”˚«±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ‚1Ó¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ¸±˜±¬ı

˘±À· ˜ø˝√√˘±˝◊√º ¸˜œé¬±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜≈Àͬ˝◊√ ¬ÛÂ√µ1 Ú˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ù≈¬ø1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ͬ±G±1 ¬ı±À¬ı ø¬Ûøg¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ÛÂ√µ1 Œ¬Û±Â√±fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ‚1ÀÓ’±¬ıX Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…øÒfl¡ ‡±√… ‡±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±·

Œ˘±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 77 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ø√Ú ‰≈¬√øȬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‡±√…±ˆ¬±¸Ó¬ ¬Û1± õ∂ˆ¬±ª1 fl¡Ô±º ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ¬ıU Œ1±À·› Œ√‡± ø√À˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸±—¬ı±ø√fl¡ ά±– 1í¬ı ø˝√√flƒ¡‰¬1 ˜ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Úø¸fl¡ õ∂˙±øôL ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ø√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˙œÓ¬ ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· ’¸≈‡ ¬ı±ÀϬˇ ˜ø˝√√˘±1

5 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Â√œ˘ fl¡ø1À˘ 븱1√±í1 fl¡±˚«±˘˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 4 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…Ó¬ ¬ıU ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡ø1 ά◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Â√œ˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ¸±1√± ¢∂n¬Û1 ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±º ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√˜± ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¸≈√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂ª=Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ά◊¬Ûfl¡F1 Ó¬1±Ê√±Ú ·±˚˛Ú ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ 1Ê√±˝√√±Î¬◊˘œ1 4 Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ Ê√˜±ÒÚ1 ¸≈√¸˝√√ ˜”˘ÒÚ ‚”1±˝◊√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜= ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó’±1鬜À˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡À1º

Œ·±˝√√±ø1 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬

ëëø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ‚“±˝√√1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ìíí ¬ÛqÒÚ – ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˙øMê√˙±˘œ Œˆ¬øÈ’¸˜Ó¬ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ‚“±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛ 40,000 Œ·±-¬Û±˘fl¡fl¡ ‚“±˝√√1 ¬ıœÊ√, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±1 ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ ø¬ı‚± ˜±øȬ [¤È¬± Œ·±È¬]1 ¬ı±À¬ı Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1ÀÌÀ1 ¬ıœÊ√ ’±1n∏ ¸±11 ¬Ûø1˜±Ì øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1º ›È¬ ‚“±˝√√1 ¬ıœÊ√ ¬ √ 13 øfl¡À˘±¢∂±˜ 2º ˝◊√ά◊1œ˚˛± 12 øfl¡À˘±¢∂±˜ 3º øÊ√—fl¡ Â√±˘À٬ȃ2 øfl¡À˘±¢∂±˜ 4º ’¶ö±˚˛œ ŒÊ√›1±1 ¬ı±¬ı√ 500.00 [¬Û“±‰¬˙] Ȭfl¡±1 ’Ô« ¸±˝√√±˚… ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ øÊ√˘± ¸√11 ¬Û1± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ô« ¸±˝√√±˚…1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ øÊ√˘±¸˜”˝√ – Œ·±È¬1 ¸—‡…± Œ·±È¬1 ¸—‡…± Sê– Sê– øÊ√˘± øÊ√˘± [¤fl¡ ø¬ı‚±Ó¬ ¤È¬± Œ·±È¬] [¤fl¡ ø¬ı‚±Ó¬ ¤È¬± Œ·±È¬] Ú— Ú— 1º ¬ı1À¬ÛȬ± 10,000 12º ˜ø1·“±› 1,000 2º ¬ı„√√±˝◊√·“±› 1,000 13º Ú·“±› 4,000 3º √1— 1,850 14º Ú˘¬ı±1œ 4,000 4º ŒÒ˜±øÊ√ 500 15º ø‰¬1±— 500 5º Ò≈¬ı≈1œ 1,000 16º ø˙ª¸±·1 1,750 6º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 1,000 17º Œ˚±1˝√√±È1,000 7º Œ·±ª±˘¬Û±1± 1,000 18º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 1,000 8º Œ·±˘±‚±È1,000 19º ›√±˘&ø1 800 9º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 2,000 20º fl¡±˜1+¬Û [¸√1 ’±1n∏ ¢∂±˜…] 1,000 10º ˘ø‡˜¬Û≈1 1,000 21º ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øµ 3,100 11º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 1,500

øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜, Œ‰¬øÚfl≈¡øͬ, &ª±˝√√±È¬œ- 3 1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±1n∏ õ∂‰¬±ø1Ó¬º

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¬ıœÌ ¬ı1n∏ª±¸˝√√ ≈√Ê√Úfl¡ øÚ˘•§Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 4 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û√ø¬ı˝√√œÚ ø˙é¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª 5 Œfl¡±øȬ 8 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1 ø˙鬱‡G1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¬ıœÌ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√Ê√Ú ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 500 ¬Û√ø¬ı˝√√œÚ ø˙é¬fl¡1 ¸±Ó¬ ˜±˝√√1 √1˜˝√√±1 ͬ±˝◊√Ó¬ 17 ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ˜≈ͬ 5 Œfl¡±øȬ 8 ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ά◊√1¶ö fl¡À1º ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¬ıœÌ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ‰¬Sê˝◊√ 7 ˜±˝√√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 17 ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ¬Û±¬ıÕ˘ Ôfl¡±

¬ı≈ø˘ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ÚøÔ-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ 500 ·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ 5 Œfl¡±øȬ 8 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ıÀfl¡˚˛± √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜À˜« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2010 ‰¬Ú1 30 ˜±‰¬«Ó¬ ά◊Mê√ ¬ıÀfl¡˚˛± ø¬ı˘Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º 2011 ‰¬Ú1 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ¬ÛS Ú— ˝◊√ ø¬ı ø‰19˚2011˚48Ó¬ 5 Œfl¡±øȬ 8 ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ıÓ¬1Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ά◊Mê√ ÒÚ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√Ê√Ú ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±À·º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ˜È¬1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ‰¬±1 Ò‘Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 4 øάÀ‰¬•§1 – ·˝√√¬Û≈11 ŒÎ¬˘˝√√±Î¬◊ø‰¬1 Ê√±Ú‡Ú±Ó¬ ’±øÊ√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤Ê√Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ‰¬±1fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈÒø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±Î¬◊Úœ¬ı±1œ1 ¤fl¡ Ú— ˙fl≈¡1±1 øÚª±¸œ ˜øÌfl¡±ôL Œ¬Û&1 ·‘˝√1¬Û1± Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§1Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ Ú±·1 √À˘1 ¤ ¤Â√ 07 ø¬ı 4658 Ú•§11 ø˝√√À1±À˝√√±G± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú Œ‰¬±1 ∆˝√√øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ‰¬±1 Ò1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡±—˙ ¸˝√√À˚±·œ¸˝√√ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ± Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡øÂ√˘º Ó¬±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·˘À‰¬¬Û±1 øÚª±¸œ øÚÀ1±√ √±¸1 ¬Û≈S ˜∞I◊≈ √±¸fl¡ ά◊Mê √¶ö±ÚӘȬ1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Ú•§1 Œõ≠Ȭ‡Ú ¸˘±˝◊√ Œ‰¬±1 ˜∞I◊≈ √±À¸ ¤Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œ¸˝√√ ø¬ıSêœ fl¡1±1 õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º

’±ª˙…fl¡ ¤Ê√Ú fl¡±ø1fl¡1, ¤Ê√Ú Œ˝√√ä±1 ’±1n∏ Œª˝◊√Ȭ±1 ¤Ê√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ˚±·±À˚±· Ú•§1 –ñ 98595-29238

õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¬ı±Ó¬ø1 [ø˜øά˚˛±] ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…éά0 ˝√√À1Ú √±À¸ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± 2 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø˚ ¬ıMê√¬ı… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’±˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ˆ¬±¯∏Ì1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜ ’±øÂ√˘ñ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±—˘±À√˙œ ¸˜¸…±ÀȬ± ’·¬Û √À˘ √ø˘Â√±1 Ó¬˘Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˘±fl¡, ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“1 √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 ’¸˜Ó¬ øfl¡˜±Ú ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıø˝©®1Ì1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± 1±Ê√Uª± fl¡1fl¡º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬ıMê√¬ı…1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¶Û©Üœfl¡1Ì ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ Ê≈√1œ˚˛±1 Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø√˚˛± ¬ıMê√¬ı…1 ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ fl¡1± ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Ó¬≈√¬Ûø1, ŒÓ¬›“ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’¸˜Óø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙ ¸•§Àg ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’¸˜Ó’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 øfl¡•§± ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ fl¡1± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ά◊M√1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˘·Ó¬ Ϭ±fl¡± w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú±1 ’±·Ó¤˝◊√ ¸˜¸…± √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ¬ı±—˘±À√˙1 ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®1Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 √±˚˛¬ıX ¬ı≈ø˘ ¬ı±—˘±À√˙1 ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± ¤‚±1 ¬ıÂ√À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø√˚±˛ ¬ıMê√¬ı…1¬Û1± ≈√˝√◊-¤È¬± ‰¬˜fl¡˘·± ˙s ¬ı± ά◊øMê√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ëÙ¬˘±›í fl¡ø1 õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ÚøÊ√1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±À˘˜±Ú ’±ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û 2006 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬

Ê√Ú¸—À˚±·˚4426˚12

All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

GE (AF) JORHAT, PIN-900661, C/O 99 APO on behalf of President of India invites Applications from the Enlisted Contractors of MES and Enlisted/Unlisted Contractorsworking withother Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of Tender of under mentioned Work(s) :-

Estimated Cost of Work: Completion Period:

REPAIRS/MAINTENANCE AND PERIODICAL CLEANING OF TANKS AT PUMP HOUSE NO. 1 AND PUMP HOUSE NO. 2 AT AFS UNDER GE (AF) JORHAT.

Rs.14.50 LAKHS (AT PAR MARKET) 11 MONTHS. Rs. 29000.00 in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 28200.00 in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Cost of Tender

Rs. 500.00 in the shape of DD/ BANKERS CHEQUE from any Schedule Bank in favour of GE (AF) JORHAT

Rs. 500.00 in the shape of DD/ BANKERS CHEQUE from any Schedule Bank in favour of GE (AF) JORHAT

12 Dec 2012

12 Dec 2012

Elgibility Critera: CLASS- E; CATEGORY 'a(ii)' CLASS- E; CATEGORY 'd(v)' (a) For MES enlisted contractors (b) For other Contractors Meeting Enlisted Criteria of MES with regard to having satisfactorily completed Requisite Value Works, Annual Turn Over, Working Capital, Fixed Assets, etc, No Recovery Outstanding in Govt Deptt. Security clearance etc.

Date of issue of Tender: Date of receipt of Tender:

13 Dec 2012 AS PER TENDER

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

MANNING AND OPERATION OF PUMP HOUSE NO. 3 & SWIMMING POOL INCLUDING SUPPLY AND DOZING OF WATER SUPPLY CHEMICALS, PERIODCIAL CLEANING OF TANKS, REPAIRS OF PUMPS AND ALLIED WORKS AT AFS UNDER (AF) JORHAT. Rs.14.10 LAKHS (AT PAR MARKET) 11 MONTHS.

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES:

Last Date of Receipt of Applications

¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ëU ˝◊√Ê√ ’±Ê√˜˘í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ÀȬ± ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’¸˜Ó¬ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’˝√√± ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈õ∂Àª˙ Œ˚ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¤øÓ¬˚˛±› Œ1±Ò Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ê≈√1œ˚˛±1 ˆ¬±¯∏Ì1 õ∂fl¡‘ Ó¬ õ∂¸—· ¬Û1œé¬± Úfl¡ø1 ˜±S ë’¸˜Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±˝◊√í ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ˙s1 ›¬Û1Ó¬ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¸—·Í¬Úø¬ı˘±Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ø˚ ’±Sê˜Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ó¬±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’˝√√± ¸±—¸√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ¬ı±—˘±À√˙1 ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ’¸˜1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ¸•§Àg ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø√˚±˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ± ÒËnª∏ ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ Ò1±1 Œfl¡±ÀÚ± Ô˘ Ú±˝◊√º fl¡±1Ì, ≈√˝√◊ ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰¬Ó¬˜ ¬Û˚«±˚˛Óøfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± Œ¸˝◊√ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡±¸fl¡À˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ıº ά0 √±À¸ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ë’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Óø˚À¬ı±1 ¬ı±fl¡…¬ı±Ì õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Œ¸˝◊√À¬ı±À1 ˙±˘œÚÓ¬±1 ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊Mê√ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ıø˝√õ∂fl« ¡±˙º ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ø˚˜±ÀÚ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ı¬ıËÓ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì, ’¸˜1 ·“±› ’=˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—·Í¬Ú Ô1fl¡-¬ı1fl¡º fl¡Ô±¸¬ı«¶§ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±˝√√ ø√¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß fl¡È≈¬ ¬ı±fl¡… øÚÀé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Ù¬±˘1¬Û1± ά◊Mê√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ¸˜¸…±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± Ú±˝◊√º ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 õ∂øÓ¬:±¬ıXº øfl¡c ¤˝◊√ÀȬ± fl¡À1“±ÀÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√, ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸˝√√±˚˛ ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬À˝√√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ŒÊ√±1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 ø˚ ø˚ ͬ±˝◊√Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√¸˜”˝√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› ŒÓ¬ÀÚ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ’¸˜1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ’±1n∏ Ó¬±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úº

MARBLE MOORTI

MILITARY ENGINEER SERVICES Name of Work

õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¬ıœÌ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ø˙é¬fl¡1 7 ˜±˝√√1 √1˜˝√√± 2 Œfl¡±øȬ 32 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ¬ı—fl¡À˚±À· õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 3 Œfl¡±øÈȬfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜À1 Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ √≈Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¬ı1n∏ª±1 fl≈¡-ÚœøÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ά◊Mê√ ø˙鬱‡GÀ1 øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸≈ڜӬ fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º

13 Dec 2012 AS PER TENDER

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of Tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of Tender, the applicant shall be refunded the cost of Tender. However Contractor may appeal to next Higher Engineer Authority i.e. HQ CWE (AF) JORHAT for rejection of his application for issue of Tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of Tender.

4. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full Notice of Tender IAFW2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

LOST I have lost my HS Marksheet Roll 258, No. A-110 year 1996.

Md. Shamsul Alom Shah Vill. Changur Char Dist. Dhubri

LOST I have lost my HS Final 2012 Marksheet, Roll 0685, No. 10081 Hasnara Khatun Silpukhuri Morigaon

NOTICE Canddiates recommended by the District Level Selection Committee (DLSC)s for selection to the post of Grade IV (Peon) in Water Resources Department are to appear in the 2nd phase of Viva-Voce Test to be conducted by the Central Selection Committee to be held on 15-12-2012 at 10.00 AM in the office of the Additional Chief Engineer, River Research Station, Water Resources Department, Basistha Chariali, Guwahati -29. Call letters for these candidates are being sent by post. However if any candidate does not receive his/her call letter by 12.12.2012, he/she may collect the call letter (duplicate) from the Water Resources Department (Nazarat Branch), Assam Secreatriat, Dispur, Guwahati -6 during office hours from 12.12.2012 to 14.12.2012.

Roll No of candidates called for interview are: Roll No. 70 171 228 351 373 55 483 484 273 464 879 961 747 656

Roll No. 857 849 921 615 657 720 894 901 930 964 998 1067 1069 1092

Roll No. 1103 1146 1163 1172 1201 1209 1243 1245 1258 1274 1278 1298 1360 1386

Roll No. 1430 1469 1654 1844 1698 1529 1653 1645 1787 1825 1651 1514 1642 1668

Roll No. 1828 1640 1774 1866 1968 2087 1965 1876 1884 1962 1966 2037 1928 2022

Roll No. 2038 2180 2263 2179 2316 2219 2365 2542 2586 2617 2369 2604 2486 2434

Roll No. 2487 2594 2585 2700 2707 2744 2748 2834 2709 2981 3023 3145 3199 3169

Roll No. 3226 3021 3049 3387 3479 3500 3369 3337 3532 3536 3569

* The Department will not be held responsible for any printing error of Roll Nos. if any.

Sd/Deputy Secretary (I) to the Govt. of Assam Water Resoruce Department Dispur, Guwahati JANASANYOG/4409/12

ø¬ıø˙©Ü ø˙qÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: Ú¬ıœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ√˝√±ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 4 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ’±1n∏ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…áø˙qÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ˘ø‡˜¬Û≈11 ¸≈-¸ôL±Ú ά±– Ú¬ıœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ˚±ª±øÚ˙± ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓŒ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬº ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ 1938 ‰¬Ú1 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1965 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Óø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øά¢∂œ ˘±ˆfl¡1±¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ ά±– Ú¬ıœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º 1996 ‰¬ÚÓ˘ø‡˜¬Û≈11 ¶§±¶ö… Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 8 Ú— ª±Î«øÚª±¸œ õ∂˚±˛ Ó¬ ά±– ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø˙qÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ˙¯∏ ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ıg≈ ’±øÂ√˘º ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 2001 ‰¬ÚÓø˙q1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 ˚Ó¬Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˙q ¶§±¶ö… 븘±‰¬±1í Ú±˜1 ¢∂L› ö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√ÀÓ¬± ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂¬ıg-¬Û±øÓõ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˜·Ê≈√1 øȬά◊˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø√~œ1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø√~œ1¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊Mê√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚º˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ÛPœ, ≈√˝√◊ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’±Rœ˚˛ ’±1n∏ &̘≈*fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

’¸±1 ø˙鬱˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√˘ ø˙鬱ԫœ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

5 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ≈√Ȭ± ˝√√±Ó¬œ

õ∂±?˘ õ∂øÓ¬˜ ·Õ·, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 4 øάÀ‰¬•§1 – ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’±À˜±˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ٬Ȭ± ŒÏ¬±˘ Œfl¡±À¬ı±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ Œ√‡± ·í˘ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Ûº Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’=˘1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı“±˝√√·Î¬ˇ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˆ¬”À·±˘ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ı¯∏˚˛1 øfl¡Ó¬±¬Û ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ ’±¸iß 6 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂Ó¬±1̱

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 4 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀÊ√˘1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±À˜√√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀ¬Û±Àª ¸¬ı«±øÒfl¡ ÒÚ ’Ê«√Ú fl¡1±1 Œ˘±ˆ¬ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ≈√˝◊√ Ú•§1œ ¬ÛLö±º ¤˝◊√ ¬ÛLö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øάÀ¬Û±¸˜”˝√ Œ˚ Œfl¡ª˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√Àfl¡ ˘≈øȬÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± Ù“¬±øfl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀ¬Û±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ 1±Ê√…1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

3 ˜±À˝√√ ¸g±Ú˝√√œÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı‘X

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 øάÀ‰¬•§1 – ¤Ê√Ú 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X Œ˘±fl¡º ‚1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ø‰¬ø1— ‰¬±¬Ûø11 ¬ı¸ôL Ú·1Ó¬º ’±ÀȬ±˜ÀȬ±fl¡±ø1Õfl¡ øÚÀÊ√ ¸Ê√± ¤È¬± ‚1, ˜1˜1 ¬ÛPœ, ¬Û≈S Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¬Ûø1˚˛±˘-¶§Ê√ÀÚÀ1 ¬Û”Ì« ¤‡Ú ¸≈‡1 ¸—¸±1º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ˜±˚˛±-Œ˜±˝√√ ¤ø1 Œ˚±ª± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª±˝◊√ ‚1n∏ª± ¸±Ê√Ó¬ ‚11¬Û1± ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ά◊ˆ¬øÓ’˝√√± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“º Œ√ÀªÚ ¬ı1± Ú±˜1 ¤˝◊√ ¬ı‘X Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√ ΃¬Â√ ¸Ê√±·Ó¬±1 ÒÀÚ± ˝√√1˘≈fl¡œ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√Ú«œøÓÊ√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± , 4 øάÀ‰¬•§1 – ¤˝◊√άƒÂ√ ¸Ê√±·Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ÚøÔ¬ÛSÓ¬À˝√√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤˝◊√΃¬Â√ ¸Ê√±·Ó¬±1

Ú±˜Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıù´ ¤˝◊√άƒÂ√ ¸Ê√±·Ó¬± ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬˝√√1Õ˘ øÚÀӬà ڱ·±À˘G, ˜ø̬Û≈1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1±

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ øÚø¯∏X õ∂øÓ¬¬ı±√-’±Àµ±˘Ú ¤Ú ’±1 ¤˘1 ˜≈‡…¡Z±11 ¸ij≈‡Ó¬ √˘-¸—·Í¬Ú1 ÒÌ«±, ˜„√√˘¬ı±À1

¬Û”1Ì Ú˝√√í˘ ¤ ’í ø‰¬1 øͬfl¡± |ø˜fl¡1 √±¬ıœ

’¸˝√√À˚±· ’±Àµ±˘Ú Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 4 øάÀ‰¬•§1 – 13√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ‰¬Ú√ ¬Û”1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ıøÂ√fl¡ √1˜˝√√± ¬ı‘øX, ¬ıÂ√ø1 ‰¬±ø1 Œ˚±ª± 6 ÚÀª•§11¬Û1± ¤ ’í ø‰¬ fl¡À∞Cfl¡‰≈¬Àª˘ ŒÓ¬˘ øÚ·˜, ’¸˜ ŒÓ¬˘ ¸—˜G˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Ó¬±—˙ ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬ ¬ı‘øX fl¡1±, 30 ˙Ó¬±—˙ Œ˘¬ı±1 ˝◊ √ Î ¬◊ ø Ú˚˛ À Ú Ú…±˚õ∂±¬Û…1 √ ± ¬ıœÓ¬ ¤˘±øÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú‰¬ õ∂√±Ú fl¡1±, ¤fl¡ Ú— Œ¢∂ά1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±È¬±Â≈√1

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú1 U—fl¡±1

˙ ˙ ¬∏C±fl¡ ’±À˝√√º Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ∆¸ÀÓ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡¸˜”˝√1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡1¡Z±1±˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûfl¡F Ó¬Ô± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˝√√±Ó¬œ1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 4 øάÀ‰¬•§1 – ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ·±˘±‚±È¬1 Ô≈1±˜≈‡ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl¡ø1ÀÂ√ º ø¬ı≈ √ … » ¬Ûø1¬ı±˝√ √ œ Ó“ ¬ ±1Ó¬ ˘±ø· ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ¤Àfl¡˘À· ≈√Ȭ±Õfl¡ ˝√√±Ó¬œ1 ˜‘Ó≈¬…Àª 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 4 øάÀ‰¬•§ 1 – Ȭ±˝◊ √ ’±À˝√ √ ± ˜fl¡ Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬fl¡1Ì1 ¬Û” À ¬ı« ’±À˝√ √ ± ˜1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ø˜ø‰¬— ¶§ ± ˚˛ M √ ˙ ±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏  √ 1 øÚ¬ı« ± ‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1À˘ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛ Ó øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸À√à Ӭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√’±S ¸Lö± [’±È¬±Â≈ √ ] ˝◊ √ º ’±È¬±Â≈ √ 1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜˚˛”1 ¬ı1À·±˝√√±“√À˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±À˝√ √ ± ˜ Ê√ Ú À·±á¬œÀȬ±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸ÀN› ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q 6 ¬Û‘ᬱӬ ø˘Î≈¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ Œfl¡±fl¡ ά◊À√…±·1 õ∂”√¯∏ÀÌ Ê√Ú¶§±¶ö…Õ˘ ’±øÚÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 øάÀ‰¬•§1 – ¸±•xøÓ¬fl¡ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ’±1n∏ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 144 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û±“‰¬Ê√Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙, ˜±1̱¶aÀfl¡ Òø1 ˘±Í¬œ, ŒÎ¬·±1 ’±ø√ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ fl¡øϬˇ›ª± ¬ı± ∆˘ Ù≈¬1±, 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ·Ì ¸˜±Àª˙, Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ, ÒÌ«± fl¡±˚« ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¶ö±ÚÓÂ√ø˝√√√ Œ¬ı√œ ¶ö±¬ÛÚ, 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ˘±Í¬œ, ’¶a‰¬±˘Ú±1 õ∂ø˙é¬Ì, ¬ÛÔ¬ıg, √±Ú ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√, 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, ¬ÛÔ‰¬±1œ ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ٬Ȭfl¡±’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ øÚÀé¬¬Û fl¡1±, ¬ÛÔ‰¬±1œ, ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙qfl¡˘fl¡1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 4 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡f Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈“øÊ√À1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì Ù¬˘õ∂¸” ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ·“±› Ó¬Ô± Ú·1±=˘1

ñÓ¬±ø˝√√1

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 ¸˜ø©ÜÓά◊iß˚˛Ú1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û

cmyk

¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ŒÚ٬Ȭ± ’±1n∏ ª±'± õ≠±∞I◊Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¤È¬± ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√11 |ø˜Àfl¡À1 fl¡±˜ ‰¬À˘±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚Ȭ± Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ø¬ıøˆ¬iß ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œ¸±26√±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬º ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¸√¸…˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˘Î≈¬Ó¬ fl¡˚˛˘±1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ˜±øÙ¬˚˛±À1 ’±1鬜1 ø˜øÓ¬1±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 4 øάÀ‰¬•§1 – fl¡í˘± ˝√√œ1± 1+À¬Û ‡…±Ó¬ fl¡˚˛˘±1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ø˘Î≈¬Ó¬º ¤fl¡±—˙ fl¡˚˛˘±1 ˜±øÙ¬˚˛± ’±1n∏ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ø¬ıÒ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ’¬ı±Ò ˘≈FÚº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√

ñά◊8˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn·∏ άˇ, 4 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Ê√1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±ÀÚÓ‘¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ 1994 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¬Û=±˚˛Ó¤"√√1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸—1é¬Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚ Œ˚ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ¸√¸…, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú, 20051 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…, ·±“› ¬Û1± ·í˘, ø¬ı¬Û≈˘ Œ˜À‰¬ ø˚ÀȬ± ¬Û√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ª±Î«¬ Œ˜•§±1 ’±ÀÂ√ ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¬ı±¢¨œ¬ı1 Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ’±ø√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ªø¶öøÓ¬ Ú±˝◊√º 2001 ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö ± ‰¬Ú1 28 ˜±‰«¬1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√˚º˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘≈FÚ1 ¬ıø˘ ¢∂±˝√√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 4 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤˚˛±1À‰¬˘, ¤˚˛±1ÀȬ˘, ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘, ø1˘±À˚˛k ’±ø√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ø˙ª¸±·1Ó¬

Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ¤ÀÚ Œ‰¬±1±— fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 4 øάÀ‰¬•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øά·Õ¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú øÚª±¸œ ¬ı±¬ı≈˘±˘ √±¸1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S øÊ√ ∞ I◊ ≈ √ ± ¸ [32] Œ˚±ª± 2 øάÀ‰¬•§11¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊ√ ŒÊ√ Œ1ÀÊ√øk Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıÊ√˚˛± Œ¬ı—fl¡1 Œ¬ı—fl¡ ¬Ûø1√˙«fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± √±¸fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬Sê˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛ ± ˘¬ı·« ˝ ◊ √ º øfl¡c ¤˝◊ √ ‰¬Sê˝◊ √ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡±ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ √±¸1 ˆ¬±Ó‘¬ ø√·ôL √±À¸ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ 105˚12 Ú•§1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º √±À¸ ‰¬±fl¡ø1 ¸” À S ¬ÛPœ-¬Û≈ S -fl¡Ú…±¸˝√ √ ø˙ª¸±·1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±Àfl¡º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±˘±˘1±Ê√

’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ˚≈ª-Â√±S1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸•xøÓ¬ √±˘±˘1±Ê√ ‰¬ø˘ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ÒÚ Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ Ú˝√√˚˛ñ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·º ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ҝڶö ˘±À˝√√±ª±˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤ÀÚ √±˘±˘1±Ê√ ˙œÀ‚Ë ¬ıg Ú˝√√íÀ˘ Ê√—·œ

’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1¬Û1± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˘±À˝√√±ª±˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˘±À˝√√±ª±˘1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇŒ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ø¬ıSê˜, ø˜øÚάí1, ’Ȭí Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡, ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ¸fl¡À˘± ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg 1±ø‡ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

ADMISSION NOTICE Centre for Mass Communication & Journalism Entrepreneurship Development Cell (EDC) Cotton College, Guwahati Phone & Fax : 0361-2606610 e-mail: edc_fbsp@rediffmail.com Website: www.edccottoncollege.org Admission for one year (two semesters) PG Diploma in Mass Communication & Journalism (PGDMJ) [Self-financing course]

Eligibility

Graduate in any discipline

Application form is available at EDC, Cotton College during office hours on payment of <150/Application form may also be downloaded from website www.edccottoncollege.org and be submitted along with a demand draft of <150/- in favour of the Principal, Cotton College payable at State Bank of India, Guwahati.

Application form is to reach the undersigned at the following address:

¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º È≈¬-øÊ√, ÔËœøÊÀ1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ øڕߘ±Ú1 Œ¸ª±À1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¬ı±È¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˜Laœ 1±Ê√œª1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√ é≈¬t ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’±Ò±1ø˙˘±1 1±Ê√ÚœøÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 4 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü1 Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’±√˙« ·˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤‡Ú ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’Ú¢∂¸1 ·±“› ’±√˙« ·±“›º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 9Ú— ’±1n∏ 10Ú— ª±ÀΫ¬À1 ·øͬÓø¬ı˙±˘ ·±“›‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬˙ ‚1-¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ·±“›‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊iß˚˛Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¢∂·øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ·±“›¬ı±¸œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú≈ ˜ ˘œ·Î¬ˇ , 4 øάÀ‰¬•§1 – 855 Ê√Ú Â√ø˝√√√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ¬Û—fl¡±¢∂±∞I◊Ó¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Â√±˘Ù¬±1±Ê√º Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡

Ê√ÚÊ√œªÚ ≈√øª«¸˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˜ø˘ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ Î¬◊√1¶ö fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ú·1±=˘¸˜”˝√Ó¬º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·± ˘1± Ú±˝◊√

ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ıg ˝√√˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ‰¬±˘fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√

√˘-¸—·Í¬Ú1 ’±Àµ±˘Ú

˚≈ª-Â√±S1 ά◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ’øÚ˚˛˜ ά◊√„√±À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸‘ø©ÜÓ¬ ’øÚ˚˛À˜À1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı¬Û≈˘ Œ˜ÀÂ√ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…À1 ø˙é¬fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œ˜Â√1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ Â√±˘Ù¬±1 Œ√Ã1±R…

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ≈√ø√ÀÚ ¸g±Ú˝√√œÚ ÒÚ ¬ı…˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¬ı—fl¡ ¬Ûø1√˙«fl¡

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓøÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ¸˜ø©Ü ¸—1é¬Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 øάÀ‰¬•§1 – 1912 ‰¬ÚÀÓ¬ øά¬ıË n ∏ · άˇ Ó ¬ õ∂øӬᬱ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ¬ı±¢¨œ¬ı1 Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Ê«√ ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ Ú±À˜À1 õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’1±Ê√ fl ¡Ó¬±˝◊ √ Œ√ ‡ ± ø√ À Â√ º ¤ÀÚ ’1±Ê√ fl ¡Ó¬±

Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜º ‡1À¶⁄±Ó¬± Ú√œ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ ˚±S± ¤Ê√Ú ’1n∏̱‰¬˘œ ·¤û±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 4 øάÀ‰¬•§1 – Ê√˘¸•Û√ ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ˜±Ê≈√˘œ1 ’ôLˆ¬«±·1 ά◊iß˚˛Úfl¡ &1n∏Q ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 qˆ¬±1yøÌ fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡±ø˘ ˜±Ê≈√˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜Laœ·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 6 ¬Û‘ᬱӬ

The Chief Coordinator Centre for Mass Communication & Journalism (CMCJ) Entrepreneurship Development Cell (EDC) Bhuban Ram Das Bhawan, Cotton College, Guwahati – 781001 Date of issue of Application form : 15-11-2012 Last Date of submission of Application form : 10-12-2012 Date of written test and interview (time: 10a.m.) : 13-12-2012 Declaration of list of selected candidates : 13-12-2012 Classes will start from : 16-01-2013 Date of admission will be notified later on

JANASANYOG/4400/12

Sd/Chief Co-ordinator, CMCJ & Principal, Cotton College, Guwahati

cmyk

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Â√œ˘ øάÀÊ√˘ øά¬Ûí

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 5 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012

’±R˝√√Ó¬…± øfl¡˚˛∑ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӤÀfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡Àfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¬ıU ˜±Ú≈À˝√√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬√√ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ’˝√√± ø¬ıÓ‘¬¯û±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Ê√œªÚ1 Œfl¡±ÀÚ± é¬ÌÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ õ∂±À˚˛˝√◊ ˜±Ú≈˝√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÒ√ıô¶ ¤ÀÚ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±ô¶ª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±˝√¸√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ¤ÀÚ ’¬Ûfl¡˜« ¸—‚øȬӬ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √ø1^Ó¬±, &1n∏Ó¬1 Œ1±·, Œõ∂˜, ˜±Úø¸fl¡ ¸—‚±Ó¬, ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ Œ˝√√1n∏›ª±1 Œ¬ı√Ú±, ¬Û1±Ê√˚˛, Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ’±˙± ˆ¬—·1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÓ¬øáÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√º ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¬Û”Ì« ¬Û‘øÔªœÓ¬ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ¸≈-ø˙鬱À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À1 ¸À¬Û±Úº Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸1n∏À1¬Û1± ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± ¸˝√√±˚˛-¸±1øÔÀ1 øÚÊ√ ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ¸≈-ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√ ¬Û≈S-fl¡Ú…±1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ó¬…±˙±› ¬ı‘øX ¬Û±˚˛, øfl¡c ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀ1 Œ˚±·…Ó¬± ¬ı± ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ¸˜±Ú Ú˝√√˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸ôL±ÀÚ ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˝√√Ó¬±˙ ’±1n∏ ø¬ı˜¯∏« ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±˝◊√ ¶Û˙« fl¡À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Àfl¡±º ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 õ∂Ó¬…±˙± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝√√Ó¬±˙± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¬Û1±ÒÀ¬ı±ÒÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√œªÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ’±fl¡¯∏∏«Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ˘˚˛ ’±1n∏ ‰¬1˜ ≈√‡Ê√Úfl¡ ¤È¬± ø¶öøӬӌӬ›“À˘±fl¡fl¡ ά◊¬ÛڜӬ fl¡À1Õ·º øÚÊ√Àfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ :±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ˝◊√À˚˛˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂ªÌÓ¬± ¬ı‘øX fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2007 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 661·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±1¬Û1± ¤˝◊√ Œfl¡±˜˘˜Ó¬œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸fl¡À˘±Àª õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸˜±Ê√1 ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±À1› Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1¡Z±1± Â√±S-Â√±Sœ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬ôL±Ò±1± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Ú ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Ó¬º ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ø˚√À1 ά±Mê√1-˝◊√ø?Úœ˚˛±1 ¬ı± ά◊2‰¬¬Û√¶ö ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά±Mê√1-˝◊√ø?Úœ˚˛±1 ¬ı± ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ø‰¬ôL± Ú˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± ά±Mê√1-˝◊√ø?Úœ˚˛±À1 ¸˜±Ê√‡Ú ¸≈µ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˚ÀÚÕfl¡ ¤‡Ú ‚11 ¬Ûø1Àª˙ ‚1‡Ú1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…1 fl¡±˜-fl¡±Ê√, ˆ¬±¬ı-ˆ¬—·œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ŒÓ¬ÀÚ√√√À1√√ ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1Àª˙ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…1 fl¡±˜-fl¡±Ê√, ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ›¬Û1Ó¬º Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ¸¬ı«&̱fl¡1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ¬Û±1√˙«œ ˝√√íÀ˘› Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ¸À˚˛ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ¬ı± ¸ôL±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸g±Ú fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˘ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±1√˙«œ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸y±ªÚ± Œfl¡±ÀÚ› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ·øϬˇ¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤Ê√±fl¡ ’¢∂·±˜œ-ά◊√…˜œ ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ¸˜±ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˙œ¯∏¶« ±ö Ú Œ¬Û±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ Ê√œªÚ1 ¸¬ı«¶§ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ê√œªÚ1 ’Ô« ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ ø¬ı˙±˘º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬ı˚˛¸1 ˘À· ˘À· ’øˆ¬:Ó¬± ’±˜±1 ø˚˜±ÀÚ ¬ı±ÀϬˇ ø¸˜±ÀÚ ’±ø˜ ά◊ij±À√± ˝√√›“º ñ ˘Àª˘ ø©ÜÀÙ¬Ú

Œ˚±ª± Œ¬ıÂ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡Ó«¬± ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ø˚√À1 fiÀ√…±ø·fl¡ ‚1±Ì± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸•Ûfl«¡fl¡ ∆˘ ¬ı±flƒ¡˜≈‡1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√, Ó¬±1 ¸•Û”Ì« ¤fl¡ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙Ó¬ Úœ1Àª ëÊ√˘, Ê√ø˜Ú ’±1n∏ Ê√—‚˘í 1鬱1 ¸—¢∂±˜œ¸fl¡À˘ õ∂‰¬±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ øfl¡c fl¡˜«¬ÛLö± ‰¬˘±˝◊√ øÚÀÂ√Ø ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√ÓŒ·±ª±ø˘˚˛11¬Û1± ø√~œÕ˘ ∆· 50 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± ’±ø√¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û√˚±S± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙1 ’±ù´±¸Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Û√˚±Sœ¸fl¡˘ ’±¢∂±1¬Û1± ‚”ø1 ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ øfl¡c ˝◊√˜±Ú õ∂‰¬±1 ˘±ˆfl¡1± Ú±øÂ√˘º ë¤fl¡Ó¬± ¬Ûø1¯∏√í1 ¸—¶ö±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ’Ò…é¬ ø¬Û ø¬ı 1±Ê√À·±¬Û±˘1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Û√˚±S±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ¸yª ∆˝√√øÂ√˘º ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 ¤˝◊√ ¬Û√˚±S±fl¡ øfl¡c ø¬ıÀ√˙œ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬Û√˚±S±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ø¬Û ø¬ı 1±Ê√À·±¬Û±˘fl¡ ¤˝◊√ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ñ ŒÓ¬›“ÀÚ± øfl¡˚˛ ë˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊√Úƒ©Ü fl¡1±¬Û˙…√Úí Ó¬Ô± ’±iß±1 ¸—¢∂±˜œ ¸˝√√˚±Sœ ˝√√í¬ı øÚø¬ı‰¬±ø1 ¤fl¡ ”√1Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡À˘º ø¬Û ø¬ı 1±Ê√À·±¬Û±À˘ ’øÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡ø1À˘ Œ˚ ’±ø√¬ı±¸œ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ø˝√√Ó¬1 ¬ÛÀé¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’±Àµ±˘Úfl¡À˝√√ ¤fl¡Ó¬± ¬Ûø1¯∏À√ ’øÒfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ fl¡˜«¬ÛLö± Ó¬Ô± ø‰¬ôL±¸”‰¬œfl¡ ∆˘À˝√√ ŒÓ ›“ fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ’±¢∂˝√œº ëÊ√˘, Ê√ø˜Ú ’±1n∏ Ê√—‚˘í ¸≈1鬱Ӭ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ø¬Û ø¬ı 1±Ê√À·±¬Û±À˘˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ˜Ò± ¬Û±È¬fl¡±À1˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’1n∏̱ 1±À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡, ’1ø¬ıµ Œfl¡Êƒ√ø1ª±˘˝√√“Ó¬1 ø‰¬ôL±¸”‰¬œ1¬Û1± ¬Û‘ÔÀfl¡ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬À˝√√ ’±¢∂˝√œ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º Ê√˘ ¸Ó¬…±¢∂À˝√√ Ú˜«√± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ø˚ ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±1 õ∂‰¬±1 øfl¡c 1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±ªÚ±1 ˜±ÀÊ√À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Óø¬ı˚˛ø¬Û Ú·í˘º Œ√˙1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜

¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ Œ·±‰¬11 1±˚˛√±ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±˚˛Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì1 ’øˆ¬À˚±·Óø˜SÀ√ª ˙˜«± ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú 19881 13 [2] Ò±1±Ó¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ’±˝√√1Ì1 ¸±˜?¸… ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˜˝√√±˜±Ú… ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 ›¬Û1Ó¬ ¸•ÛøM√√ ’±1n∏ ’±˚˛1 ’±˘˜Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ√±˝√√1±1 ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ 4 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ’±1n∏ ¸±˜?¸…˝√√œÚÓ¬±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ˚±ª± 2001 ‰¬Ú1 22 ά◊ÀV˙… ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝◊√ ¸—‚ø˜S± 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ’±·©ÜÓ¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ·±‰¬1˜À˜« Ó¬√±ÚœôLÚ ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ¬1±˘œ1 fl¡È¬± ‚±Ó¬ Œ‰¬„√√± ŒÓ¬˘ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ˜≈•§±˝◊√1 ø¬ı˘±¸œ ŒÙv¬È¬ÀȬ± ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ufl≈¡˜ ø√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ√ªøÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 1 ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 Œ·±‰¬1ÀȬ±Àª ’¸˜1 À1 ’¬ı±Ò ’¸˜Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬1˜ √≈Ú«œøÓ¬1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Œfl¡±„√√± ∆˝√√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± [ Chargsheet] ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª± 1±Ê√… ¤‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û1± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ˜Laœ ’±1n∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º Œ˚±ª± 21 ÚÀª•§1Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ øÚ(˚˛ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ı±M«√± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ fl¡Àͬ±1 ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1¬Û1± 28 ˘±‡ 65 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ’±ø˜ Ê√±øÚ Œ˘±ª± ˆ¬±˘ Œ˚ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±1 ¸=±1 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•ÛøM√√1 ø˝√√‰¬±¬Û Ê√˜± ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¶ö±ª1-’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì1 ά◊»¸1 ø˝√√‰¬±¬Û ˘±ˆ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§1Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ’ôL–fl¡1ÀÌÀ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±À1 Œ˚ Ó¬±1 ’ôL1±˘Ó¬ Œ˚ ë√±˘ Œ˜ fl≈¡Â√ fl¡±˘± Œ˝√√í Ó¬±fl¡ ¬ı≈Ê√±ÓÚfl¡1±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú 19881 øˆ¬øM√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 ˜˝√√±¬ı…±øÒ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±˘˜Ó¬ ’·±Ò ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì fl¡±À1± ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬Û±Â«√ÀÚ˘ ø¬ıˆ¬±À·› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜±ÀÊ√ ’±˘œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±±√˘ÀÓ¬ Œ·±‰¬1 Ú— fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ fl¡√1±Ê√Ú ˜Laœ, ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ı…ª¸±˚˛œ, øͬfl¡±√±1, &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√, 1˚20121 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œfl¡ √≈Ú«œøÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜Ò…Àˆ¬±·œ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX› Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ë¸ø1˚˛˝√1 Î≈¬ø˘ÀÓ¬ ˆ¬”Ó¬ ’±ÀÂ√í ¬ı≈ø˘ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓŒ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 4 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ’±1n∏ 10 ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡À˚˛± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√›fl¡ ø˚ ¬ı…ª¶ö± ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√À˘± Ó¬±1 ¸±1˜˜« ¬ı≈Ê√±Ó¬ øÚ(˚˛ ¬Û±Í¬fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ’±1n∏ Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 ’±1n∏ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¸|˜ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ñ ë¸ø1˚˛˝√1 Î≈¬ø˘ÀÓ¬ ¸•ÛøM√√1 ¸±˜?¸…˝√√œÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ά◊À~‡… Œ˚ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ˆ¬±¯∏± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˆ” Ó¬íº fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ √≈Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1Ì ˙±‡±˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ˆ¬±¯∏± ø¬ı¯∏˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú, 19881 13[2] ø˝√√‰¬±À¬Û 1991 ‰¬Ú1¬Û1± 2002 Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 √À1 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL 11 ¬ıÂ√11 ’¸˜1 ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ˜Laœ‰¬±fl¡ø1fl¡±˘Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 6 ˘±‡ 7 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝√√±Ê√±1 568 Ȭfl¡± √1˜˝√√± ˘±ˆ’¸˜Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬1˜ √≈Ú«œøÓ¬1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Œfl¡±„√√± ∆˝√√ ¬Û1± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√1 ˜ÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ, fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 2002 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL øͬfl¡±√±1, ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ø¬ı1n∏ÀX› ˜Laœ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡√À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘ 53 ˘±‡ 6 ˝√√±Ê√±1 697 Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ’±˙±1 ¸=±1 ∆˝√ √ À Â√ º ¸¬ı« ¸ ±Ò±1Ì 1±˝◊ √ À Ê√ ’ô L –fl¡1ÀÌÀ1 ∆¸ÀÓø¬ı‰¬±À1 Œ˚ ˜˝√ √ ± ¬ı…±øÒ ≈ √ Ú « œ øÓ¬1 Ȭfl¡±1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ’±˝√√1Ì fl¡1± ¶ö±ª1-’¶ö±ª1 ’±˘˜Ó¬ ’·±Ò ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì fl¡√1±Ê√Ú ˜Laœ, ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ı…ª¸±˚˛œ, øͬfl¡±√±1, ˜Ò…Àˆ¬±·œ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Î¬◊Â√À٬ά fl¡˜Àõ≠'Ó¸•ÛøM√√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1±1 ˘·ÀÓ11 ˘±‡ 79 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ¤È¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX› Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√›fl¡ ø˚ ¬ı…ª¶ö± ¸—‚ø˜S± ø¬ı˘±¸œ ŒÙv¬È¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ’±˝◊√Ú1 ¸≈”√1 ˜≈•§±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‘√ø©ÜÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± ¸˜±Ú ˆ¬1±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Àg1œ1 Œ·±√±¬ı1œ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Œ1Ã-¬ı1±˘œ ˚±ÀÓ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ÀÓ¬± 18 ˘±‡ Ȭfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ¸±ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı…À˚˛À1 Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ’Ú… ¤È¬± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√›fl¡º ø¬ı˘±¸œ ŒÙv¬È¬º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôL1 ¸˜˚˛Ó¬ ›˘±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ˜Laœ1 √≈Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚˜±ÀÚ ’±¶£¬±˘Ú Úfl¡1fl¡ ˘±À· Œ˙¯∏Ó¬ ˝◊√˚˛±Àfl¡ fl¡›“ Œ˚ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¤‚±1 ¬ÛÀ1 Œ˚ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 20 Ó≈¬˘± Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú±, ’øÓ¬ Â√S-±˚˛±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜ø˘ÀÂ√ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±- ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬±fl¡ø1fl¡±˘Ó¬ ø˚ √1˜˝√√± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Óø¬ı˘±¸œ Ó¬Ô± ˜”˘…ª±Ú ‚1n∏ª± ’±‰¬¬ı±¬ı ’±1n∏ Œù´˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛˝◊√º ’¸˜1 õ∂˙±¸Ú ˚La1 ‰¬±ø¬ı-fl¡±øͬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±˝√√1Ì fl¡1± ¸•ÛøM√√1 ˜”˘… ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬ıU&ÀÌ Œ¬ıøÂ√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√1 Ó¬Ô…º ά◊À~‡À˚±·… ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√À˝√√ øڕ߬ı·«1 ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˚ 2001 ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ Œ˝√√±ª± ¸—‚ø˜S± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ÀÓ¬ ˚ø√ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¬ı±˝√√ ˝◊√26√± fl¡1± ˝√√íÀ˘› 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚ ˘≈FÚ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬1±˘œ1 ø¬ıÀ26√ø√Ó¬ ¶§±˜œ ά±– ˜Ú√œ¬Û √±À¸ ’±√±˘Ó¬Ó¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˘·Ó¬ ˘˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√À˘ ’¸˜1¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸≈À˚±· Ú±¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı± fl¡±˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¸±é¬…√±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸1œ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± øÚ(˚˛ ˜”‡«±ø˜À˝√√ ˝√√í¬ıº ¤È¬± fl¡Ô± ’ªÓ¬±1̱ fl¡1± fl¡±À1±¬ı±1¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±À1± ¸≈ø¬ıÒ± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬1±˘œ1 øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•ÛøM√√ Ú±øÂ√˘º fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚Ú ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œfl¡ ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛√±Ú1 ˘À· ˘À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ıøÒ-¬ı…ª¶ö± ά◊˘—‚± fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙øMê√À˚˛ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ’Ô« õ∂√±Ú ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¬Û±Â«√ÀÚ˘ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &̃&ÌøÚ ’±1y ¬fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’˝√√± øÓ¬øÚ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1 Œ˚ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±1 √À1 ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1œ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 [¤ ø‰¬ ¤Â√] ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¸•ÛøM√√1 ∆˝√√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ’±1鬜1 Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ Œ·±√±¬ı1œ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊1 ŒÙv¬È¬ÀȬ± ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1±1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˚ ’±ÀÂ√ ø¸ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸Ó¬…º ø˝√√‰¬±¬Û ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡À1º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ ˙±‡±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1À˘ Œ˚ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úªfl≈¡˜±1 ¬Û≈Ú1 ’±ø˝√√ÀÂ√± ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 õ∂¸—·Õ˘º Œ˚ øÚX«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ Œ˚±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œÀÓ¬ ά◊fl¡ø˘ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ø¸ øÚø(Ó¬º √±¸fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸—‚ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 ’±˚˛1 ˘·Ó¬ ¸•ÛøM√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√¬Û˚«ôL øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤ ø‰¬ ¤Â√ [”√1ˆ¬±¯∏ – 97062-36802]

˜±Ú-¸ij±Ú1 ‡˘fl¡øÚ

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

¬Û‘øÔªœ ø¬ı‡…±Ó¬ ÚíÀ¬ı˘1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ıU

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú qX 1+¬ÛÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıÀÚ ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ’¸—‡… ˆ¬≈À˘À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ˚ÀÚñ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 ¬ı˚˛¸ 2011 ‰¬Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı˚˛¸1 ∆¸ÀÓ¬ıøX«Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸˜˚˛ Œ˚±· fl¡ø1 Œ√‡≈›ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓŒfl¡¬ı±¬ı±À1± õ∂-¬ÛSÀ˚±À· ’qX Ó¬Ô…À¬ı±1 qX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±, õ∂˜±øÌÓ¬ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸“±˙1œÀ1 qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±é¬… ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ˆ¬≈˘¸˜”˝√ ˆ¬≈˘ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ∆1 Œ˚±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’¸—‡… ˆ¬≈˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û ≈√Ȭ±˜±Ú Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘º 32 Ú— ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 204 Ú— ‡G1 Sêø˜fl¡ Ú— 2291

Œˆ¬±È¬±1·1±fl¡œ1 Ú±˜ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬Û”øÌ«˜±º øfl¡c Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÚœ˜±º ¤Àfl¡˝◊√ ‡G1 Œ˚±·œ¬Û±1± ·“±ª1 233 Ú— Œˆ¬±È¬±1·1±fl¡œ1 Ú±˜ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ıµÚ± √±¸º øfl¡c ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ıµÚ± 1±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œˆ¬±È¬±1·1±fl¡œ ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘± ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’Ú… ¤‡Ú ≈√1ªÓ«¬œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Ú±˜ÀȬ±Àfl¡˝◊√ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1 ≈√‡Ú ·“±› Œ˚±·œ¬Û±1± ’±1n∏ ά◊˘≈¬Û±1±1 ˝◊√ ‡Ú ·“±ª1 ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ø¸‡Ú ·“±ªÓŒ¸±˜±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı±Ú±Ú ø¬ıw±È¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ˘±fl¡1 Œé¬SÀÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬

Ê√øάˇÓ¬ Œ¬ı—fl¡, ά±fl¡‚11 ¸=˚˛, ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·, 1gÚ Œ·Â√1 ¸—À˚±·, ø¬ıøˆ¬iß õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±ø√ fl¡±˜Ó’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’qX Ó¬Ô…À1 ¬Û”Ì« Ù¬ÀȬ± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS¸˜”˝√ Œˆ¬±È¬±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ(˚˛ ¸ijÓ¬ Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√øȬ˘Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √±˚˛œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ Ú±Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ˝√√í˘º Ò1ÌœÒ1 √±¸ ¬Û≈1øÌ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ά±fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ”√1ˆ¬±¯∏ – 97076-16598

¸ij±Ú ˚±ø‰¬À˘º ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú fl¡˜«fl¡ fl¡˘À˜À1 ‡…±øÓ¬˜±Ú Œ˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√≈ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¤ÀÚ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ά◊ÀV˙… ¤È¬±˝◊√ñ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ¸» õ∂À‰¬©Ü±1 Œ¸±ª±√ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±À1› ˘í¬ı ø‰¬1Ê√œªÚ1 fl¡˜«1±øÊ√À1 ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬Û1±ÀȬ±Àª˝◊√ Ê√±øÓ¬1 õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔ øÚ©®∞I◊fl¡ ˝√√í¬ıº ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡1±º ¬ı“Ȭ± ¤È¬± ¬¬Û±¬ıÕ˘ é¬øÌfl¡1 ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ô±øfl¡› ’¸˜fl¡ ˝√√+√˚˛Ó¬ ∆˘ Ù≈¬1± ¸±ÒÚ±À1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˜˝√√œ˚˛¸œ Ú±1œfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı± ’±Úfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ê√ijfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬√√±À¬ı±Ò, Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±ø˜› 1±Ê√Uª± ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±›“º ≈√‡ ¸˜±Ê√À¬ı±Ò, ø¬ı:±Ú, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¬Ûø1Àª˙1 :±Ú ’±1n∏ Œ¬ı√Ú±À1 fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ıù´1 ’¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¤ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡1±, ›‰¬1Õ˘ ÚÕ· Œ¸˝◊√ Ê√±øÓ¬À1 ˜˝√√œ˚˛±Ú¸fl¡˘1 ¸•Û±√fl¡ ¸—1é¬Ì fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ŒÚ›‰¬± ø√ ¬ı…øMê√ ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡±˜-fl¡±Ê√1¡Z±1±˝◊√ ’±1yøÌ fl¡ø1¬ı ¶§±Ô«1 ø¬ÛÀÚ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜˘± Úªõ∂Ê√ijfl¡ Ú±Ú± ¬Û±ø1º ¸Lö±-¸ø˜øÓ¬Àfl¡ ’fl¡˘ ˆ¬1¸± Úfl¡ø1 ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛±, ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±Ú-¸ij±Ú1 ¬ı“Ȭ± øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1¡Z±1±› ¤ÀÚ√À1 ˜˝√√±Ú ø√˚˛± ¬ÛÔÀ¬ı±1À˝√√ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√±º ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¸øͬfl¡ Ê√œªÚÀ¬ı±Òfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±11 ¬Û‘ᬱ˝◊√ ¬Û‘ᬱ˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˜±Ú-¬ÛS1 ∆√øÚfl¡ ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1º ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ‡¬ı11 õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√±º ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙1 ¬ı1¬Ûœ1± √‡˘ fl¡1± øÚfl¡± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ı“Ȭ±À¬ı±1Ó¬Õfl¡ Ú±Ú± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı“Ȭ±1 øˆ¬1Ӣ鬅Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1√ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸øͬfl¡ ¸˜±Ê√À¬ı±Òfl¡ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± fl¡ø1¬ı Òø1ÀÂ√º ëøfl¡Ó¬±¬Û1 ø√Úí1 ˜±ÀÊ√ø√ ·ä õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘±ˆ¬ ¬ı± Œ˘±fl¡‰¬±Ú øfl¡c ’±˜±À1˝◊√º øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ Ú±Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜˝√√±Ú Ê√œªÚfl¡ ÒÚ… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‰¬±À˜ ¬ı“Ȭ±1 ø¬ÛÀÂ√ Ê√ÚÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’¸˜1 ø¬ÛÀÂ√ ‚”ø1 ’±Úµ ˘øˆ¬ÀÂ√ ’±1n∏ ¤‰¬±À˜ ¸» fl¡˜«1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±›-ˆ¬”“˝◊√ √1¬Û1± fl¡©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ ¸ˆ¬±Ó˜±ÀÊ√ø√ øÚÊ√1 √±ø˚˛QÀ¬ı±Òfl¡ ˜”˘ÒÚ fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ˜Í¬1 Úœ1Àª ¸˜±Ê√ øÚfl¡±fl¡1Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º √À1 ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ά 0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¸≈Òœ ¸˜±ÀÊ√ ø‰¬ôL±-ˆ¬±ªÚ± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˜”˝√ ¸√¸…˝◊√ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√À˘ ¬ıÊ√±11¬Û1± øfl¡Ú±-ø¬ıfl¡± ’±Úø¬ÛÀÚ 21 ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜1 ¬ıUÊ√Ú1 øõ∂˚˛ ¬Û≈1¶®±11 ø‰¬ôL±Ò±1±À¬ı±1 ¸≈˘øfl¡ ¬Ûø1¬ıº fl¡±fl¡Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂˚˛±Óˆ¬≈ªÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¸≈Ò±fl¡F1 ¬ÛPœ øõ∂˚˛•§√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ 1±Ê√Uª± ”√1ˆ¬±¯∏ – 88765-62796 50 ˝√√±Ê√±1 ¬Û√˚±Sœ1 ’—˙¢∂˝√Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ ‰¬‰«¬± fl¡À1“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ñ 2007 ‰¬ÚÀÓ¬± 25 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¬Û√˚±S±À1 ø√~œ ’øˆ¬˜≈‡œ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ø¬Û ø¬ı 1±Ê√À·±¬Û±˘1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ’±¢∂±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· ’±1n∏ ’±¢∂±ÀÓ¬ ø¬Û ø¬ı 2010 ‰¬ÚÀÓ¬± 12 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¤fl¡ 1±Ê√À·±¬Û±˘1 ˘·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬Û√˚±S±À1 ø√~œ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡, √ø˘Ó¬, ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú± Ù¬˘õ∂¸” Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ’±ø√¬ı±¸œ1 ¸˜¸…± Ò√ıøÚÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜¢∂ Œ√˙1 ø¬ı˙±˘ ¬Û√˚±S± ’±¢∂±ÀÓ¬ ¸˜±5 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ 352 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 80 ˝√√±Ê√±1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û√˚±Sœ¸fl¡˘ Œ·±ª±ø˘˚˛1 ’øˆ¬˜≈À‡ ‚”ø1 ˚±˚˛º ¬Û√˚±S±À1 fl‘¡¯∏fl¡, √ø˘Ó¬, ’±ø√¬ı±¸œ1 ˝√√Àfl¡ ˚≈“øÊ√ ø¬Û ø¬ı 1±Ê√À·±¬Û±À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ñ Ù≈¬1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Ê√˘, Ê√ø˜Ú ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√ Ê√—‚˘1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Úœ1Àª ¤ÀÚ ¸—¢∂±˜ Œ˚ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ √ø˘Ó¬ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘¬ı˝◊√ ˘±ø·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸—¢∂±À˜ õ∂‰¬±1 ¬Û±›fl¡ ¬ı± ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬”ø˜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı, ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Ú±¬Û±›fl¡ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸√±˚˛ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ √ø1^˝◊√ ¸±Ê≈√º ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ÒÚ1±ø˙1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº øfl¡c õ∂‰¬±11 ø˙À1±Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√, ’±iß±1¬Û1± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± √ø˘Ó¬ ’±1n∏ øÚÊ√Àfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ Ó¬œ¬ıË ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ’±ø√¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ø¬∏Cø¬ıά◊ÀÚ˘ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˆ¬”ø˜fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬› Œ˝√√ÀÚ± ø√ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙ ˜˝√√˘Ó¬ ŒÊ±fl¡±1øÌ Ó≈¬ø˘ ŒÓ¬›“ ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬‰«¬±1 ’±ø√¬ı±¸œ √1√œ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ Ú±˜ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬Û ø¬ı ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Û‘Ôfl¡ ¸—¢∂±˜1 ¬ÛLö±À1 1±Ê√À·±¬Û±˘ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ›øάˇ¯∏±- ëÊ√˘-Ê√ø˜Ú-Ê√—‚˘í1 ¸≈1鬱Ӭ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡±¸fl¡À˘ Á¡√±1‡GÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ1 ø˝√√Ó¬1 ¬ÛÀé¬ 1À˜˙1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œfl¡ ∆˘ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 Œ√ø‡ ¬Û√˚±Sœ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û√˚±S± ¬ı± ëÊ√˘ fl‘¡¯∏fl¡-ˆ¬”ø˜˝√√œÚ¸fl¡˘ ’±˙±¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸Ó¬…±¢∂˝√í ˝◊√Ó¬…±ø√À¬ı±À1 ¬Û±¬ı ˘·± õ∂‰¬±1ø‡øÚ Ê√Ú±˝◊√ø¢º ’±˝◊√Ú1 ¸˝√√±˚˛ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ú±¬Û±À˘›, ¸˜¸…±Ê√Ê«√1 Œ˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ‡¬ı1 √’±˙±¬ı±√œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸Àµ˝√√1 ¬Û±¬ı˝◊√º ø¬Û ø¬ı 1±Ê√À·±À¬Û±À˘ fl¡˚˛ñ Œfl¡±ÀÚ± Ô˘ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ’±˝◊√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ fl¡±1 ˝√√±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ √±Ú-¬ı1„√√øÌ ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √œ‚˘, fl¡íÓ¬ fl¡íÓ¬ ’±˝◊√Ú1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ‚ÀȬ, √ø˘Ó¬, ’±ø√¬ı±¸œ fl‘ √¯∏fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√, fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ¬ıÀ˘· fl¡Ô± ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±1 Ù¬‰¬˘1 ¸±˜±Ú… ’—˙ ¸—¢∂±˜Õ˘ √±Ú ø√À˚˛º ëÊ√˘¬Û±Àfl¡± Œ¬ıÀ˘·º Ó¬Ô±ø¬Û õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl‘¡¯∏fl¡, √ø˘Ó¬, Ê√ø˜Ú-Ê√—‚˘í ¸≈1鬱Ӭ Ê√øάˇÓ¬ ¸—¢∂±˜1 ¬ıU ’±ø√¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬Û ø¬ı 1±Ê√À·±¬Û±˘1 ›‰¬1Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¸√¸…˝◊√ øÚÊ√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ1 ’—˙ ¸—¢∂±˜Ó’±¶ö± 1‡±1 √À1 ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙Àfl¡± ’ôLÓ¬– ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º √ø1^-ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ¬ı± ¸˜¸…±Ê√Ê«√1 ø¬ı¬Û√1 ¬ıg≈ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬Û√1 ¬ıg≈1+À¬Û fl¡±1 Ú±˜ ø¬Û ø¬ı 1±Ê√À·±¬Û±˘fl¡ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ ά◊2‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º ’±¶ö±Ó¬ Œ˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤È¬± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872]

Œ¸˝◊√ ¬Û√˚±S±1 ¬Û√Ò√ıøÚ ’±ø˜ qøÚÀÂ√±ÀÚ.../ ¸±˜±Ú…ˆ¬±ÀªÀ˝√√ Ó¬±fl¡ õ∂‰¬±1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± ·í˘º ’Ô‰¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Œ˜Ò± ¬Û±È¬fl¡±11 ’Ê√¶⁄ Ú¬ıœÚ ’Ú≈·±˜œfl¡ [’±À˘±fl¡ ’±·1ª±˘±, ø‰¬M√√1+¬Û± ¬Û±ø˘Ó¬1 √À1 ëÚ˜«√± ¬ı‰¬±›í ’±Àµ±˘Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±fl¡] Œõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√ ø¬ıù´1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ÚÕfl¡ ŒÚ±ª±À1± ’1ø¬ıµ Œfl¡Êƒ√ø1ª±˘ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡˜«¬ÛLö±Ó¬Õfl¡, ëŒ˘±fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜i§˚˛ Œ·±È¬í1 [¤Ú ¤ ø¬Û ¤˜] ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤˘±À˚˛k ’¬ıƒ ø¬Û¬Ûí˘ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¸˝√√À˚±·œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ‰¬˘± ’±Àµ±˘Úfl¡À˝√√ ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡À˘ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ˜Ò± ¬Û±È¬fl¡±1, ø¬Û ø¬ı 1±Ê√À·±¬Û±˘ ¬ı± ’1n∏̱ 1±˚˛˝√Ó“ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ¸—¢∂±˜œ ¬ı…øMê√QØ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬±ªÚ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø¬Û ø¬ı 1±Ê√À·±¬Û±˘1 ˜Ú1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¬ı…¢∂ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±º 50 ˝√√±Ê√±1 ¬Û√˚±Sœ1 ˜±Ê√1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ fl‘¡¯∏fl¡, ’±ø√¬ı±¸œ, √√ø˘Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ëÊ√˘-Ê√ø˜ÚÊ√—‚˘í ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ÀÓ¬± ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û√˚±S±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬Û ø¬ı 1±Ê√À·±¬Û±À˘ ∆fl¡øÂ√˘ñ 50 ˝√√±Ê√±1 ¸˜¸…±Ê√Ê«√1 Œ˘±fl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ fl‘¡¯∏fl¡, ’±ø√¬ı±¸œ, √ø˘Ó¬ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œº øfl¡c ˘±‡ ˘±‡Ê√Ú1 ¸˜√˘ ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡Ó¬± ¬Ûø1¯∏À√ 50 ˝√√±Ê√±11 ¬Û√˚±S±1 ¬ı…ª¶ö±À˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı± fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Œ·±ª±ø˘˚˛11¬Û1± Œ¸˝◊√ ˚±S±¸”‰¬œ ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± øfl¡˚˛ ˆ¬¬ı± ˝√√í˘∑ 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ·±ª±ø˘˚˛1Ó¬ ø¬Û ø¬ı 1±Ê√À·±¬Û±˘1 ¸íÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±

˜ø̘±˘± fl¡µ˘œ √±¸ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙1 ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±À˘±‰¬Ú± Ù¬˘õ∂¸” ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Û√˚±S±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱1 ˘À· ˘À·˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡, ’±ø√¬ı±¸œ, √ø˘Ó¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊Àͬº Œ·±ª±ø˘˚˛11¬Û1± ø√~œÕ˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Û√˚±S±1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ά◊˜±Ú ¬Û±˚˛√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊Àͬº ’±iß±1 ¬ı± 1±˜À√ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ¬ı±1Ó¬Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…

fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ ˚ø√ 1±Ê√Ò±Úœ ¬Û±˚˛Õ· ’±1n∏ 1±Ê√Ò√±Úœ1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Ó¬±1 øSê˚˛±-õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ Œ¬ıÀ˘· ˝√√í¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂‰¬±1 ø¬ı˜≈‡, ’±¶ö±ª±Ú Ó¬Ô± ¸—¢∂±˜œ ¸˜±Ê√À¬ı±Òfl¡ ∆˘ ëÊ√˘-Ê√ø˜Ú-Ê√—‚˘í1 ¸≈1鬱1 ¸—¢∂±˜ øfl¡Â≈√¬ ø¬ıø˙©Ü ¸—¢∂±˜œÀ˚˛ ’±&ª±˝◊√ øÚÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Û√˚±S±fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ¶§±Ô«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ¤Ú ’±1 ¤˘1 ˜±Àfl«¡øȬ— ø¬ıˆ¬±·1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÈ¬—fl¡±1 Œ˚±·±Úfl¡±1œ q ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ‡ø˝√√ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ¬ÛÔ, øÚø¬ı«fl¡±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ñ√œ¬ÛÚÀÊ√…±øÓ¬

¬Û≈Ú1 ø¬ıfl¡˘ ˜·1±˝√√±È¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·±“›, 4 øάÀ‰¬•§1 – ’±˜&ø1 Ê√Ú¶§±¶ö… ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ˜·1±˝√√±È¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú ¬Û≈Ú1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· 7.27 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…À˚˛À1 ’±“‰¬øÚ‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ øͬfl¡±√±À1 ø˜ø˘ Ȭfl¡±1 ˙1±Ò ¬Û±øÓ¬ ’±“‰¬øÚ‡Ú ø¬ıfl¡˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ Ô±øfl¡ ¬Û”À¬ı« ’±“‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1± ’=˘À¬ı±1Õ˘ Œ˚±ª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± fl¡˜±˝◊√ ’±ø√√Ú ˜±S Œfl¡˝◊√ ˙ ø˜È¬±1˜±Ú ’=˘Õ˘ ¬Û±Úœ Œ˚±ª± ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±À˚±· Úfl¡1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±˚˛ 96 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± ˜”˘…1 ¬Û±Úœ ø¬ıÓ¬1Ì1 øfl¡Ú± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬Û≈1̱ ˜È¬1 ¬ıU›ª±, Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú ˜È¬1 ’±Ú ’±“‰¬øÚÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡Ú ‚Ú±˝◊√ ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈Ù¬˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 fl¡Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1·“±›, 4 øάÀ‰¬•§1 – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ëÙ¬‰¬˘í Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ± ’¸À˜ ˘±ˆfl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±fl¡ ∆˘ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ’±˙±1 ¸=±1 ‚øȬøÂ√˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Àª Œ√˙1 ∆Ó¬˘ ά◊À√…±·1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1˜ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤Ú ’±1 ¤À˘ 2000 ‰¬Ú1 1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ά◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡ø1 2001-02 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1¬Û1± 200607 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬ı±øϬˇ ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ê√ÀÒ˜ÀÒ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœ Œfl¡fº ¤˝◊√ ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœ Œfl¡f¸˜”À˝√√ ¤fl¡±—˙ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ¬ı…øMê√1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±À˘ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±fl¡º ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ÒÀÚÀ1 ŒÚ±À√±fl¡± Œ˝√√±ª± ˜±Àfl«¡øȬ— ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’í ¤˜ ø‰¬ ’Ô«±» ’˝◊√˘ ˜±Àfl«¡øȬ— Œfl¡±•Û±Úœ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ Ê√ÀÒ˜ÀÒ ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Àfl¡˝◊√Ȭ±1

‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœ1 ¬ı±¬ı√ ¤fl¡ ˝±√√Ê√±1 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú fl¡ø1À˘ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Àªº Œ˘±fl¡‰¬±ÀÚ ˜” ˘ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Àfl¡ ¸—fl¡È¬Õ˘ Ú˜±˝◊√ ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤Ú ’±1 ¤˘1 ø¬ıSêœ Œfl¡f¸˜”˝√ ø¬ıø‰¬ø¬Û¤˘fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1 √±˚˛ ¸±À1 Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±ÓøÚÀ˚˛±·1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¤fl¡±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ŒÈ¬—fl¡±1 Œ˚±·±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√øÂ√˘ ¤Ú ’±1 ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º øfl¡c Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ∆˘ ŒÈ¬—fl¡±1 Œ˚±·±Ú Ò1± ¤˝◊√¸fl¡˘ øÚ¬ıÚ≈ª± ˜±Àfl¡øÈ«¬— ø¬ıˆ¬±·1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÈ¬—fl¡±1 Œ˚±·±Ú Ò1± ¤fl¡±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡1 ’ÒœÚÓ¬ ˜±Àfl¡«øȬ— ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ıˆ¬±· ¤È¬± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±ª± ¤˜±˝√√ Òø1 ŒÈ¬—fl¡±1 Œ¸ª± ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˙±ÒÚ±·±11 ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˜Ó¬ı…ª˝√√+Ó¬ 뤘 øȬ ø¬ı ˝◊√í ’±1n∏ ëø¬ı1¬Û1À˜È¬í ŒÈ¬—fl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Õ˘ ’±ÀÚ SêÀ˜ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ë¬ıÊ√1Ê√í ’±1n∏ 뢱øȬ˚˛ø˘í ¬ıµ11¬Û1±º øfl¡c Œ˚±ª± ¤˜±À˝√√ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ

¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ŒÈ¬—fl¡±1¸˜”˝√1 Œ˚±·±Ú ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ŒÈ¬—fl¡±11 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¸—fl¡È¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±Àfl«¡øȬ— ø¬ıˆ¬±·1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö fl¡±˚«±˘À˚˛ ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± ¤˝◊√ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÈ¬—fl¡±1¸˜”˝√ 1 Œ¸ª± ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ë¤Ú øȬ ø¬ı ˝◊√ í ’±1n∏ ëø1Ù¬1À˜È¬í Œ˚±·±Ú Ê√±˝√√±ÀÊ√À1 fl¡À1 ø¬ıÀ√˙1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛º Œ˚±ª± 21 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ë¬Û±øȬ˚˛˘œí ¬ıµ1Ó¬ ø1Ù¬1À˜Èfl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Ê√±˝√√±Ê√ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ø˝√√ ˚ø√› fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¸œ˜± q{√® ø¬ıˆ¬±·1 ¸íÀÓ¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ˜±Àfl«¡øȬ— ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±À˚±· Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı˘•§ ∆˝√√ÀÂ√ ˚±1Ù¬˘Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÈ¬—fl¡±11 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¤˜±˝√√ Òø1 ŒÈ¬—fl¡±1 Œ¸ª± ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ëÚ≈˜˘œ·Î¬ˇ ’˝◊√˘ ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ ŒÈ¬—fl¡±1 ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±í Ú±˜1 ¸—·Í¬Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Àª ŒÈ¬—fl¡±11 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ŒÈ¬—fl¡±11 ˜±ø˘Àfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 Ôfl¡±

¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ŒÈ¬—fl¡±1 Œ˚±·±Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¶§±Ô« Ó¬Ô± ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô± ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı Œ˚±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ŒÈ¬—fl¡±1 Œ˚±·±Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ŒÈ¬—fl¡±11 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘º ˜±À˝√√fl¡ ¬Û˚«ôL ŒÈ¬—fl¡±1 Œ¸ª± ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı—fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤Ú ’±1 ¤À˘ é¬øÓ¬¬Û” 1 Ì ø√ ˚ ˛ ± 1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ ŒÈ¬—fl¡±11 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú…Ô± ’±Àµ±˘Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÈ¬—fl¡±11·1±fl¡œ¸fl¡À˘º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±11 ˜±Àfl«¡øȬ— ø¬ıˆ¬±·1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıgfl¡ Œ˙±ˆ¬Ú Œfl¡±“ª11 ¸íÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÈ¬—fl¡±1 ’˝√√± ¬ıg Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’ªÀ˙… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¤Ú ’±1 ¤˘1 ˜±Àfl«¡øȬ— ø¬ıˆ¬±·1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓfl¡±˚«±˘À˚˛À˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ ¬ı‘øX ˘±˘œ&11 ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ‚±øȬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 4 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1n∏ Œˆ¬±·Õ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜À˘—, 1±ÕÊ√, fl¡±fl¡Ê√±Ú ¬ı±·±Ú1 √±“øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ·±“ª1 ά◊¬Ûø1 ˜Ò… Œ˚±1˝√√±È¬1 fl¡±fl¡Ê√±Ú, ø‰¬¬Û±˝√√œÀ‡±˘± ’=˘1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±“ªÓ¬ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ‚±øȬ¸˜”˝√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±fl¡Ê√±Ú, øÓ¬øÚfl≈¡1œ˚˛± ·±“ªÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ‚1ÀÓ¬ ‰≈¬˘±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ‰¬Sê˝◊√ ·±“Àª ·±“Àª ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÙ¬Â≈√ª±˘, ∆¬ı-ø√˝√ ±, Œ˜À˘— ¬ı±ø·‰¬±, Ê√Ȭfl¡œ˚˛±, 1±˜¬Û≈1, 1±ÕÊ√ ’±ø√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’¬ı±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 4 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ·øÓ¬Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± øfl¡Â≈√˜±Ú ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 ˜Ò…¶öÀ˘À1 ∆¬ı Œ˚±ª± øȬ˜Ú ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ú√œÓ¬ ¤Ê√Úœ ¬ı1 fl¡±Â√ ά◊X±1 fl¡À1º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±øȬ¸˜”˝√ Ò√ı—¸ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊Mê√ ͬ±˝◊√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ Ú√œ1 ˆ¬±øȬ¸˜”˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬±øȬ¸˜”˝√ 1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û±Úœ ø¸“ø‰¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı1 ·±“ª1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±˝◊√ Œ·À˘ÀÚ Œ·À˘ÀÚ fl¡±Â√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 12 Œfl¡øÊ√ 500 ¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¸≈1±√ ’±øÚ ‚1ÀÓ¬ 1±ø‡ Œ¬ı¬Û±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ·±“ª1 ¤fl¡±—˙ ¤˝◊√ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı1 fl¡±Â√ÀȬ± ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªÀfl¡ ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± Œ˘±Àfl¡ ¸øg˚˛± ά◊Mê√ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± 1+À¬Ûù´1 Ù≈¬fl¡Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœÀfl¡f¸˜”˝√1¬Û1± ‰≈¬˘±˝◊√ Sê˚˛ fl¡ø1 ¬Û±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ’±øÊ√ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ù≈¬fl¡ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¬ı1 ·±“ªÓ¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ¬Ûø1Àª˙Ú ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ıUÓ¬1 fl¡±Â√ÀȬ± Ó¬1±øÌ ø¬ı˘Ó¬ Œ˜ø˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ‚1Ó¬ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1, Œ¸±Ì-1+¬Û1 ·˝√√Ú±, fl¡“±˝√œ√-¬ı±øÓ¬ ’±ø√

ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı1 fl¡±Â√ ά◊X±1

ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±À1± ά◊√±˝√√1Ì Œ√‡± ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±ÕÊ√, fl¡±fl¡Ê√±Ú ¬ı±·±Ú, Œ˜À˘—, Ê√Ȭfl¡œ˚˛± ’±ø√ ’=˘1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıøÌfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˘±˘œ&1 Œ˚±·±Ú Òø1 ˆ¬±øȬ¸˜”˝√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ‘√˙… ˚ø√› ’±1鬜, ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√Àé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’±1鬜À˚˛ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ Œ√ø‡ Ô±øfl¡À˘› ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ø¬Ûøͬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ‰¬øÚÊ√±Ú, Ó¬±˝◊√ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ, ø‰¬¬Û±˝√√œÀ‡±˘±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, ˜≈Õ√Ê√±Ú, ¬ı±≈√ø˘¬Û≈‡≈1œÕ˘Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 √±“øÓ¬ÀÓ¬ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√1 ¬ı…ª¸±À˚˛ ·±“›¸˜”˝√1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤‰¬±˜ ˚≈ªfl¡ √˘øÚ ¬ÛÔ±11¬Û1± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±“˝√, ø¬ı¯∏±Mê√ fi¯∏Ò Â√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÒÚ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˝√√±ÀȬ˘, Ò±¬ı±¸˜”˝√ÓŒ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ˚≈ªÀfl¡ ‰≈¬˘±˝◊√1 ˘·Ó˜±—¸ Œ‡±ª±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±“˝√ øÚÒÚ fl¡ø1 ’±Ú ¤fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ıÚø¬ıˆ¬±·, ’±1鬜, ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 Œ¸±¬Û±øÒ˘± ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û”¬ ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

1±Ê√…Õ˘ ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 º õ∂Ô˜‡ÚÂ√ø¬ıÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó‰¬±›˘≈…— ·Î¬ˇˇ·“±ªÓ¬ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√œ1 Œé¬±ˆÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 4 øάÀ‰¬•§1 – øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ‰≈¬…fl¡±Ù¬±fl¡ ¶ú1Ì ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 105 Ú— ˜±˝√√˜1± ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏

˜ø˝√√˘±1 ’ÒœÚÕ˘ ˚±¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1 ’ôL·« Ó ¬ ·Î¬ˇ · ±“ › ·±“ › ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’ÒœÚ ˝√√í¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ ¬Û±“‰¬È¬± ª±Î«¬ ¸√¸…1 ¬Û√ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘› ·Î¬ˇ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ˜ø˝√√˘± ŒÚSœ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ≈√¬ı±1Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬Û≈Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 4 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬±›˘≈…— ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ø√ª¸ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Ȭ±˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬‰«¬± Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± Ú·1Ó Î¬◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ø√ ª ¸1 ˜≈ fl ¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ’±√˙«À1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ı1 ’¸˜1 Œˆ¬øȬ ·Ï¬ˇ ± Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤fl¡Ó¬±1 Œ√ ± À˘À1 ¬ı±øg ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1øÂ√ ˘ øͬfl¡ Œ¸˝◊ √  √ À 1 ’±øÊ√ 1 ’¸˜œ˚˛ ± ˝◊ √ ‰≈ ¬ …fl¡±Ù¬±1 ’±√ ˙ « À 1 ’˙±ôLÊ√ Ê « √ 1 ’¸˜fl¡ ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ‚” 1 ±˝◊ √ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ ø ˘ ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡, Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ŒÊ√ … ḱ—¬ı±ø√fl¡ ¬Û”Ì«±Úµ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ √À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ’˜” ˘ … ‡±È¬øÚ˚˛ ± 1, fl¡˜˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’Ó≈¬˘ ·Õ· ’±øÀ˚˛√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√ ¬ ı… ’±· ¬ıϬˇ ± ˚˛ º ¸ˆ¬±‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ø¬ı˚˛ ø ˘ ¬ıøôL ¬õ∂;˘Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸À„√√, ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ^nÌfl¡±ôL Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì1±˜ ø‰¬ø1À„√√ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 √œø5 ø‰¬ø1À„√√º

’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬Û√ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬ÓŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡1±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘º fl¡±1Ì ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√ ¸ … ≈ √ Ê √ À Ú ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√1 ˘·Ó¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú Ê√ Ú øõ∂˚˛ ’±1n∏ ¸øSê˚˛ ¬Û=±˚˛ Ó ¬ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤˝◊ √ ≈ √ ¬ ı« ˘ Ó¬±1 ¸≈ À ˚±· ’±Ú 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º

øȬ—‡±„√√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ’±Ó¬—fl¡Óø¬ıÓ¬1Ì1 Ó¬√±1fl¡œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ˆ¬≈ø·ÀÂ√ Œ√1·“±ª1 ¸±—¬ı±øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 4 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±·cfl¡ 2013 ø˙鬱¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬ ¬Û”À¬ı« Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸˜ø©Ü øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ó¬√±1fl¡œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±1n∏ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’=˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡, Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 fl¡˜œ«, Â√±S ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±ø√fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ó¬√±1fl¡œ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º øȬ—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±, Ê√˚˛¬Û≈1 ø˙鬱‡G1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˙鬱 ¸˜i§˚˛fl¡ 1±Ê√¡Zœ¬Û √M√fl¡ ¸•Û±√fl¡, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ fl‘¡Ó¬œ 1±Ê√À‡±ª±, ø˙鬱‡G1 ·±ÌøÚfl¡ ÚÀ·Ú ·Õ·, ά±À˚˛È¬1 õ∂¬ıMê√± ˘±¬ıÌ… fl≈¡˜±1 √±¸, ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±, ·±ÌøÚfl¡ Ú‘À¬ÛÚ ·Õ·, øfl¡À˙±1 Œ˘±˝√√±1, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Œ·±¬ıÒ«Ú Œ˘±˝√√±1, ·±“›

¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œªÚ ‰¬±—˜±˝◊√, ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ Œõ∂˜ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√, ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª±, ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 Œ˜±˝√√Ú 1±Ê√Àfl¡±“ª1, ø¬ı¬Û≈˘ ˜˝√√ôL, Â√±S ¸Lö±1 1∞I◊≈ ·Õ·, ’±È¬Â√±1 ¸?œª Ó¬±Â√±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸— ’±1n∏ ˆ¬À^ù´1 ·Õ·fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ó¬√±1fl¡œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıͬfl¡ Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§1Ó¬ Úœ˘˜øÌ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¸˜ø©ÜÀȬ±1 351 ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øȬ—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øȬ—‡±„√√1¬Û1±˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Ê√1œ˚˛±fl¡ ά◊Mê√ õ∂ô¶±ª ’ª·Ófl¡À1±ª±Ó¬ ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê·1±fl¡œÀ˚˛ øȬ—‡±— ¤À˘fl¡±1 ¬Û±Í¬…¬Û≈ ø Ô øȬ—‡±„√√1¬Û1±˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 4 øάÀ‰¬•§1 – ë’±¬Û≈øÚ... ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ’±¬Û≈øÚ ˝◊√ ø˜øάÀ˚˛Èƒ¬... ’=˘Õ˘ ’±˝√fl¡ºí ˚ø√ ¸—¬ı±√√±Ó¬±˝◊√ ˝◊√ ˜±Ú øÚ˙± ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1± ¬ı≈ø˘ ŒÙ¬±Ú fl¡Ó«¬±fl¡ Ê√Ú±˚˛ ¬ı± ’±1鬜1 Œ˘±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø¸˜”11¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ÚœøÓ¬-Ò˜« ’±ø√ ¬ı≈Ê√±˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ¬Û±Í¬ ’±·¬ ıϬˇ±˚˛ ’Ô¬ı± ’˚Ô± ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ ¸±Ò±1Ì ¤‡Ú ˝√√±˝◊√ -fl¡±øÊ√˚˛± ’Ô¬ı± ˜±ø‡ Â√±˘ øÂ√·± ¤øȬ ≈√‚«È¬Ú± ’±ø√ ¬ı±-¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ŒÚ±À˝√√±ª± ‡¬ı1Àfl¡ ø√ ˜±Ê√øÚ˙± ¬Û˚«ôL Œ√1·±“ª1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡fl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1¬ı Òø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸—¬ı±√ À ¸ªœ¸fl¡˘1 Œ˙±ª±¬Û±øȬ1 øÚ^± ˝√ √ 1 Ì fl¡1±

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂øÓ¬ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ √ 1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√ √ ± ª± ¤˝◊ √ ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’Ú 1±ø‡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı1øMê√fl¡1 ‡¬ı1 ø√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ [ŒÙ¬±Ú fl¡Ó«¬±1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±·1±fl¡œ˜±Ú ¸≈1±˜M√√] ’øӬᬠfl¡À1 ’Ô¬ı± ŒÙ¬±Ú ø1ø‰¬ˆ¬ Úfl¡ø1À˘› ¬ı±À1 ¬ı±À1 fl¡˘ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±·±˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1 Œ√1·±“ª1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±·1±fl¡œ ¸—¬ı±√±Ó¬±º ¬Û≈ª± ‡¬ı1 fl¡ø1 Ê√Ú± ·í˘ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‚Ȭڱº Œ¸À˚˛ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡±ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À√ Œ√1·±“ª1 ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±Àfl¡ ’±Ú ¬ı±Ó¬ø1 Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-3985 2

1

2

5

¬ÛÔ±‰¬±1œ ˜ø˝√√˘±1 Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú ˘≈ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·±“›, 4 øάÀ‰¬•§1 – Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø˙ª¸±·1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ‡ø1fl¡È¬œ˚˛ ± ’±ø˘Ó’—·Úª±Î¬ˇ√œ fl¡˜œ« Ê≈√ø1 ¬ı1± ŒÚ›‰¬±1 Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√ Úά±˘ ¬Û±˘‰¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œ˚±ª± 2 øάÀ‰¬•§11 ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±øϬˇ ∆˘ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ê≈√ø1 ¬ı1±˝◊√ ø˙ª¸±·11¬Û1± ¤‡Ú ¶≈®øȬӈ¬±ø·ÚœÀ˚˛ fl ¡1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√ ·‘ ˝ √ fl¡±˘≈·±“ª1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º Ê≈√ø1 ¬ı1±fl¡ ≈√¬ı‘«M√ ≈√Ê√ÀÚ ’±·1¬Û1± ˘é¬… fl¡ø1 ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ º Ù≈ ¬ ˘˜±' Œ˝√√˘À˜È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ≈√Ê√ÀÚ ø˙ª¸±·1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ›‰¬1Ó¬ Ê≈√ø1 ¬ı1±1 Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√ Úά±˘ øάø„√√1¬Û1± ø‰¬ø„√√ ∆˘ ¶≈®øȬ‡Ú Œ·±1 ˜±ø1 ¬Ûfl¡± 1±ô¶±ÓŒ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˙˘&ø1 ’øˆ¬˜≈À‡ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ¬Û˘±˚˛ ˚±˚˛º ’±‚±Ó¬õ∂±5 Ê≈√ø1 ¬ı1± ’±1n∏ ¸œ˜±¿ ¬ı1±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ‚ÀÈÊ√˚¸˛ ±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1¬Û1± õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ’±“Ó¬1Ó¬º

¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ 1—·˜=1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø˜˘Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ø˝√√˜¬Û1±Ó29 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± 1—·˜=ÀȬ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø˜˘Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ‡øÚfl¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±ÓøÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ 1—·˜=øȬ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˝√√˜¬Û1± ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ˚≈ª ¸—‚1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± øÚ1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜œ«, ˚≈ªÀÚÓ¬± √±≈√˘ ¬ı1n∏ ª ±, Úœ˘fl¡±ôL ˘±‰¬Ú, qˆ¬ÀÊ√ … ±øÓ¬ ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡

¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±· Ú±øÊ√1± ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ 45 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ø˝√√˜¬Û1± ·±“ ª Ó¬ øÚ˜« ± Ì ˝√ √ í ¬ı ˘·± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡ÚÀ1± ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√Àfl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ 1±Ê√œª ˆ¬A ’±1n∏ øÚÀ1±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

6 8

12

11

10 13

14

15

16

17 18

¬ıÚ…˝√√ô¶œ1¡Z±1± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤È¬± ‚11 ’ª¶ö±, ˜ø1˚˛øÚÓ¬

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ’·¬Û1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 4 øάÀ‰¬•§1 – ’·¬Û Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬^fl¡±ôL Œ¸±À̱ª±À˘ ’·¬Û √˘1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆˜√±˜ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬‘& ˝√√±È¬œ˜”1œ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 √±≈√˜øÌ ·Õ·À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±ÚøÙ¬ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß fl¡À1 ˜≈˘≈— øÚÀ¬ÛÚ ˜˝√√ÀÚº ·Ì ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ˚±S± qˆ¬±1y fl¡À1 ˜˝√√fl≈¡˜± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√º ·Ì ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ˚±S±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ˘±ø˝√√Ó¬ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú

Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œÀ˚˛ º ’±¬ı‘ ø M√ √ fl ¡±1Ê√ À Ú Œ√ Î ¬◊ Ó ¬±fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ø¬ı√ õ∂˚˛±Ó¬ ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ά◊˜±˘ ¸±øißÒ…1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±ª± 2 øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± ø¬ıø˙©Ü ’±¬ı‘øM√√fl¡±1Ê√Ú1 ë’±Àµ±ø˘Ó¬ ˙sí Ú±˜1 ¤‡Ú fl¡±¬ı… |¬ı… ø‰¬øά ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ’±¬ı‘øM√√fl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± fl¡ø¬ıÓ¬±1 |¬ı… ø‰¬øά õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¤˝◊√ ‡Ú ¬Û=˜ fl¡±¬ı… ø‰¬øάº ø‰¬øά‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü õ∂±¬ıøgfl¡

4

9

’±1n∏ √˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…1¬Û1±› ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ’Ú≈¸ø1, ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ √˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚±·±À˚±· Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜≈Mê√±Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˘œ¬Û ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÓ≈¬ ¬ı1n∏ª±, ÚÀµù´1 Ù≈¬fl¡Ú, øõ∂˚˛¬ı1 Œfl¡±“ª1, Ó≈¬˘¸œ ŒÚ›·, Ú1˝√√ø1 ·Õ·, 1øÓ¬õ∂ˆ¬± ·Õ· ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ¸±Ì±ø1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø¬ı¬Û≈˘ Œ˝◊√º

Œ·±˘±‚±È¬ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ fl¡±¬ı…|¬ı… ø‰¬øά ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 4 øάÀ‰¬•§1 – ëŒ√ά◊Ó¬±˝◊√ ‚1Ó¬ ’˜‘Ó¬±é¬ Â√µÓ¬ Œ·±ª± ¬ı‰¬Ú¸˜”˝√ ¸1n∏ fl¡±˘ÀÓ¬˝◊ √ Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ º 1±˜-1±ªÌ ’±ø√ 1 ¬ı‰¬Ú¸˜”˝√ Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ·Ò”ø˘ ¸√±˚˛ ·±˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 qøÚ ’±ø˜ ˜≈* ∆˝√√øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ √À1˝◊√ ¸1n∏ fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ’±ø˜ fl¡fl¡±˝◊√ -ˆ¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ’±¬ı‘øM√√1 õ∂øÓ’±¸Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±ºíñ ¤˝◊√ √À1 øÚÊ√1 ’±¬ı‘øM√√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ô¶11 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı‡…±Ó¬ ’±¬ı‘øM√√fl¡±1 Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜œ« ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬

3

7

‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 4 øάÀ‰¬•§1 – Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ˜±˝√√˜1± Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı1 ’¸˜ ·ÀϬˇ±Ó¬± ‰¬±›˘≈…— ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ø√ª¸ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ1 ·√±Ò1 ø¸—˝√√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 2 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ·Õ·À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú

ñ1+¬Û±˚‡±˝◊√1n∏øVÚ

ά±– ’øÊ√ Ó ¬ ¬ı1n∏ ª ±˝◊ √ º ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ ¸?œª Œ·±˝√ √ ± ø¤û ¬ı1n∏ ª ±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…Ú≈1±·œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘√ ¢∂LöÀ˜˘±1 ˜=Ó¬ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√ ¸±Ò≈1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ’±1n∏ Úªõ∂Ê√ij ø¬ıfl¡±˙ ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱں ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« ¸±Ò≈ Œfl¡±ª±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ·±˘±‚±È¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—‡…fl¡ ø˙q, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙

Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø˙äœ ˜ÚøÊ√ » 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ˆ¬ªfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ·±˘±‚±È‰¬±1n∏fl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛1 ë˘í1±ø˘1 ·±Î¬ˇœí ’±1n∏ ø˙äœ ˜ÚøÊ√» 1±Ê√À‡±ª±1 ë’±ª1Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ø‰¬Sfl¡˘±1 ¤fl¡ õ∂√˙«Úœ› ά◊À¡Z±ÒÚ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬±1n∏fl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ë¬ıÌ« ∆¬ıˆ¬ªí ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±Ô˘œÀÓø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡1±1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱÀÚ± ¸•Ûiß fl¡À1º ¢∂LöÀ˜˘±Ô˘œÓ¬ ¢∂LöÀõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±·À˜± ˘é¬Ìœ˚˛º

19

20

21

22 24

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ·Â√1 ¬Û±Ó¬ [2] 2º øÚ˚˛1 [3] 3º Œ˚±1±, ø˜˘Ú [2] 4º Œ˝√√±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ›‡Î¬±„√√1 fl“¡±˝◊√Ȭœ˚˛± ·Â√ [3] 5º ¤ø¬ıÒ Œ·√œ˚˛ ø˙˘ [4] 6º õ∂˜±√˝√œÚ [4] 8º 1„√√± [4] 9º ·ÀÚ˙ [4] 12º ˝√√±Ó¬œ1 √À1 q“1 ’±1n∏ ˜±Â√1 √À1 ·±À1 ¤ø¬ıÒ fl¡±äøÚfl¡ ¸±·1œ˚˛± õ∂±Ìœ [3] 14º Ó“¬±Ó¬˙±˘Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸1n∏ √œ‚˘ ŒÊ√±„√√± fl¡±Í¬œ [2-2] 16º ¬¬ı±ø· Ò1± fl¡±˚« [2-2] 17º ˝◊√øÓ¬øfl¡—, ¬Ûø1˝√√±¸ [2] 18º fl¡±Í¬1 ¬Û±≈√fl¡± [3] 20º ›‡-ά±„√√1 ¤ø¬ıÒ ·Â√ ¬ı± Ó¬±1 Ù≈¬˘ [3] 21º ¬ı¸ôL Œ1±· [2] 22º ˝√√±˝◊√-fl¡±øÊ√˚˛± [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º 1øÓ¬ ˙±¶a˜ÀÓ¬ Œ|á’±1n∏ ¸≈˘é¬Ì± Ú±1œ [3] 3º ¤ø¬ıÒ ˜”«√± Œ˚±ª± Œ1±· [3] 5º &øάˇ [2] 7º ¸»¬Û≈SªÓ¬œ [4] 8º Ú1fl¡, 1¸±Ó¬˘ [2] 10º øÚ˜‡, Œ˘±Ì [3] 11º ¸”˚« [4] 13º ¬ı1 1„√√± Ù≈¬˘ Ò1± ¤ø¬ıÒ ›‡-ά±„√√1 ·Â√ [3] 15º ¤ø¬ıÒ õ∂Ê√±øÓ¬1 Ò±Ú [3] 18º ’±fl¡1 [2] 19º Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘1 Œ¸Ú±¬ÛøÓfl¡±øÓ¬ ˜±˝√√ [3] 21º fl¡±À¬Û±11 ¬Û±ø1 [3] 22º fl¡±À¬Û±11 ’“±‰¬˘Ó›˘ø˜ Ôfl¡± √œ‚1 ¸”Ó¬± [2] 23º ˜±ÕÒ ˘Ó¬± ¬ı± ˜±Òªœ [3] 24º fl¡±˜À√ª [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3984 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’ø˘ 2º fl¡ø¬Û 3º ˙±1√± 5º ˘±‰¬fl¡ø‰¬ 6º fl¡±˘ÀÚø˜ 7º øÚ1n∏M√±¬Û 8º ‚ÀÚ¬ÛøÓ¬ 9º ˜1±-˙±fl¡ 10º ‰≈¬È¬±-¬Û1 14º √±1n∏fl¡ 16º fl¡±=Ú 18º ø¬ıø¬ıÒ 20º fl¡˜± 22º ŒÓ¬±1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ’Ò…±¬Ûfl¡ 3º ˙±{jø˘ 4º ø¬ÛÊ√˘± 6º fl¡±À¬ıà 7º øÚ√±‚ 9º ˜Ú±fl¡‰≈¬ 11º ŒÚ1±-ŒÚÀ¬Û1± 12º ø‰¬È¬± 13º ¬Û√±øÓ¬fl¡ 15º fl¡˜«fl¡±1 l Ê√ . ¬Û±.

17º 1ø¬ı 19º fl¡øÌfl¡ 21º ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ 23º ˜±1Ò1º

6

5 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ ¤˝◊√΃¬Â√ ¸Ê√±·Ó¬±1 ÒÀÚ± ˝√√1˘≈fl¡œ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1±·ø¬ıÒ ø¬ı˚˛¬Û±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø˝√√Ê≈√&ø1Ó¬ øÚά◊ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬± Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡1 õ∂Àª˙1 ¡Z±1± ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1±· ø¬ı˚˛¬Û±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¸Ê√±·Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ÚøÔ-¬ÛSÓ¬À˝√√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚« Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø¬ıù´ ¤˝◊√άƒÂ√ ¸Ê√±·Ó¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤fl¡ ¤˝◊√΃¬Â√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±, õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√άƒÂ√ ¸Ê√±·Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ‡1‰¬√ fl¡ø1 ¸Ê√±·Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±Ô˘œÓ¬ ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±·Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˝√√±“ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡À˝√√ ˚≈&Ó¬±À˘º

√˘-¸—·Í¬Ú1 ’±Àµ±˘Ú ά◊M√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ˜≈‡… ¡Z±1º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Ú±·ø1fl¡ ά◊iß˚˛Ú ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±1 13 Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ ˜=˝◊√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ˝◊√ ¤Â√ ø¬Û ¤øÂ√˚˛± Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1¬Û1± ¤Ê√Ú Â√±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ fl¡±˜ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ˜≈‡… ¡Z±1º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª± øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√¬ı ¬Û1±1 ¸•Û”Ì« fl¡Ó‘¬«Q Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Ó¬ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ô˘≈ª± ¶§±Ô« ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº ˝◊√Ù¬±À˘, ’˝√√± 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂døÓ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ øÚø¯∏X õ∂øÓ¬¬ı±√-’±Àµ±˘Ú ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ^¬ı…, 1— ’±ø√ Â√øȬ›ª±, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√ ’±ø√1 ’±À˙¬Û±À˙ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1±¬¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ì≈ˆ¬±¯∏ ˚La ¬ıÀÊ√±ª±, ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ø˚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˜, 1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ, Ê√±øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú, Œ¬ıÚ±1, Œ√ª±˘ ø˘‡Ú, Œ¬Û±©Ü±ø1—, ·±Î¬ˇœÓ¬ fl¡í˘± 1„√√1 ¢≠±Â√¬ ˘À·±ª±, ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Ê√˘Ù¬±˝◊√ 1„√√1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±, ά◊fl¡œ˘, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¶≈®˘œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ, ¸±—¬ı±ø√fl¡, 60 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1 ¬ı…øMê√1 ¬ı±ø˝√√À1 ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú ’±À1±˝√√œ ά◊ͬ±, ˜≈‡ Ϭfl¡± Œ˝√√˘À˜È¬ ¬Ûø1Ò±Ú ’±ø√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚÀ¯∏Ò±:±¸˜”˝√ ’ªÀ˙… ¬ıÊ√±1-¸˜±1 fl¡1± fl¡±˚«, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, fl¡Ô±Â√ø¬ı ·‘˝√, ’Ú…±Ú… ø¬ıÀÚ±√Ú1 ¶ö±Ú, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú, ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú, ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1, ø¬ı¬ı±˝√√ Ó¬Ô± Ò±ø˜«fl¡ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À√˙ 17 ÚÀª•§11 ¬Û1± ¬ı˘¬ı» ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 60 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı˘¬ı» Ô±øfl¡¬ıº ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 188 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

’¸˝√√À˚±· ’±Àµ±˘Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜ ¸≈ø¬ıÒ± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú, fl¡˜«øÚøÒ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±, Â≈√Ȭœ1 ˜Ê≈ø1 õ∂√±Ú fl¡1±, ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±, Â≈√Ȭœ 10 ø√ÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1±Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 13 Ȭ± √±¬ıœÀ1 21 ÚÀª•§1Õ˘Àfl¡ ∆Ó¬˘ Ú·1œ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º 26 ÚÀª•§11 ¬Û1± ’¸˝√√À˚±· ’±Àµ±˘Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÚ·˜1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı √˝√ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º fl¡±ø˘ √˝√ ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ·˜1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 ÚÊ√ÀÚ±ª±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬¬ı‘µ˝◊√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ Œ˚±À· ¬Û≈Ú1 øÚ·˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ’¸˝√√À˚±· ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤ ’í ø‰¬ Œ˘¬ı±1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¤ ’í ø‰¬ fl¡À∞Cfl¡‰≈¬Àª˘ Œ˘¬ı±1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±ø‰¬Î¬◊øVÚ ŒÚ›·, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú1n∏∞I◊fl¡ Œ·±¶§±˜œ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˜≈√ ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ ¬Û”Ì«fl¡±ôL Ù≈¬fl¡Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√1 õ∂Ô˜ø√Ú± ’¸˝√√À˚±· ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ øά·Õ¬ı Œ˙±ÒÚ±·±1, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Œfl¡ø∞I◊Ú, Œ1‰¬Ú ©Üí1, ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’øÙ¬‰¬, Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√, øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø¬ıˆ¬±·, ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±· ’±ø√Ó¬ ø¬ıô¶1 õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√˘ ø˙鬱Ԝ«

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1

¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±SÀfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛1 øfl¡Ó¬±¬Û ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœ1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ˚ø√› ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±ø√1 ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœ1¬Û1±› ά◊Mê√ øfl¡Ó¬±¬Û Œfl¡˝◊√‡Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú øfl¡Ó¬±¬Û ŒÊ√1' fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö± ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ øÚÊ√ ø¬ı¯∏˚˛1 øfl¡Ó¬±¬Û Œfl¡˝◊√ ‡Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ’˝√√± Â√±SÂ√±Sœ1 ¤ÀÚ ≈√«√˙±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘Àfl¡± ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙Ú Ó¬Ô± õ∂ÀÌÓ¬±¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ‡Ú Œ˚±·±Ú Ò±ø1¬ı ŒÚ±ª1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ¬ıÊ√±1Ӭ۱ͬ…¬Û≈øÔ1 ڱȬøÚ ‚øȬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œ˜ÀÂ√ 1±Ê√Uª± ÒÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ õ∂±˚˛ 52 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ¬ıÓ¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±11 1±Ê√Àfl¡±¯∏1¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ &ª±˝√√±È¬œ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±Õ˘ ÚøÔ-¬ÛS¸˝√√ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¬Û≈˘ Œ˜Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL Úfl¡ø1À˘ºí ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ëø¬ı¬Û≈˘ Œ˜ÀÂ√ õ∂ÔÀ˜ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˝√√ø1‰¬„√√± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘ ˚ø√› ¤˚˛± ¸•Û”Ì« ˆ¬≈ª± fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ Œ˜ÀÂ√ ø˚ÀȬ± ¬Û√Ó¬ ˝√√ø1ø‰¬„√√± ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡ÀG1œ ø¬ı√…±˘˚˛ÓøÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ÛÀ√˝◊√ Ú±˝◊√ º Ó¬±1¬Û1± ø˜Â√± ¬ı√ø˘fl¡1Ì Œ√‡≈›ª± ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ˘í1±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± ¬ı±¢¨œ¬ı1 Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ¬Û√ ÚÔfl¡± ¸ÀQ›º ¤˚˛± øfl¡ fl¡±˚˛√±À1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ºíí ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¬ı±fl¡…±—˙¸˜”˝√ Ó¬Ô± ’øˆ¬À˚±· ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı¬Û≈˘ Œ˜ÀÂ√ ’Ò…é¬fl¡, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡± ά±√ ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸—¬ı±√ À ˜˘Ó¬º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, ά◊ M ê√ ’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 ¸µˆ¬« Ó ø˙鬱˜LaœÀfl¡ Òø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ˙œ¯∏« ¬ı¬ıœ˚˛±Õ˘ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Â√œ˘ øάÀÊ√˘ øά¬Ûí ˝◊√˚˛±1 ’—˙ ¶§1+À¬Û˝◊√ ’±øÊ√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±1˝√√±È¬1 Ó¬1±Ê√±ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ë¤Â√±1í fl¡ø˘Ó¬± øÙ¬ø˘— Œ©Ü‰¬Úí øάÀ¬Û±ÀȬ±Ó˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øάÀ¬Û±ÀȬ±1 øάÀÊ√˘ ’—˙ Â√œ˘ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡ø˘Ó¬± øÙ¬ø˘— Œ©Ü‰¬Ú øάÀ¬Û±ÀȬ±Ó’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˙±ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¬Û±Ó¬1, ø¬ıÚ±˜˚˛ fl‘¡¯û1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√±‡ ˜±‡ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ √G±Òœ˙ &1¡Zœ¬Û ø¸— ¬Û±ÀÚ‰¬À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øάÀ¬Û±ÀȬ±1 Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀÊ√˘1 ‚ÚQ, Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘1 ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ ø1À¬Û±È«¬ ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ øάÀÊ√˘1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ √G±ÒœÀ˙ øάÀ¬Û±ÀȬ±1 øάÀÊ√˘ ’—˙ÀȬ± Â√œ˘ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ øάÀ¬Û±ÀȬ±1 øάÀÊ√˘ ’—˙1¬Û1± õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ .60 1¬Û1± .70 ø˜–ø˘ øάÀÊ√˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ fl¡˜Õfl¡ ø√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ø√ÚÀȬ±1 ’À¬ÛøÚ— ’±1n∏ flv¡øÊ√— ø1À¬Û±È«¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ øάÀ¬Û±ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¸˜˚˛Ó¬ øάÀ¬Û±ÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀÊ√˘1 ‰¬±˘±Ú Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ øάÀ¬Û±ÀȬ±Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÓ¬˘1 ¬Ûø1˜±Ú ‰¬±˝◊√ ‚ÚQ ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ˚±·±Ú ø¬ı¯∏˚˛± Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øάÀ¬Û±ÀȬ±Ó¬ Œ‰¬±1±— Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±À˚˛± ‰¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√ √G±ÒœÀ˙ øάÀÊ√˘ øάÀ¬Û±ÀȬ± Â√œ˘ fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Œ¬Û¬∏Cí˘1 ø¬ıSꜛ ¬ıg fl¡À1º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

3 ˜±À˝√√ ¸g±Ú˝√√œÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı‘X

[øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ˝◊√ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘√ øÊ√ ˚06 ˚2012

¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸1· ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Œ√À¬ıÚ ¬ı1± Ú±˜1 ¤˝◊√ 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±› ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œé¬Sœ˚˛ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√À¬ıÚ ¬ı1±1 ¸g±Ú˝√√œÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±Úœ˚˛ ’±À˜±˘±¬ÛøA ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› ¬ı1±1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ≈√‡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ¸g±Ú ø√›Ó¬±fl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±ÀÚÀ1 fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘≈FÚ1

’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Ó¬»fl¡±˘œÚ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ø˜Í¬±¬Û≈‡≈1œ1 ¸˜œ¬Û1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸˜√˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸•ú≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ά◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˚±ÚÊ“√Ȭ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ά◊À26√√ fl¡1±, ^nÓ¬À¬ı·œ ¬ı±˝√√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì, ¬Û±ø˜«È¬ ˜ÀÓ¬ ¬·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±, Ú·11 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔ õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡‚1 ¬ÛÔ1 ’Õ¬ıÒ È¬±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ’±¶ö±Ú ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1, Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ¬∏C±fl¡ Œ©ÜG ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 Ú·1Ó¬ ¸”‰¬˘ ¬Ûø1¬ı˝√Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ ¤·1±fl¡œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±ÒœÀ˙ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 øڕߘ±Ú1 Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¢∂±˝√√Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√À˘› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ÚÒÀ1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√fl¡˜π¸fl¡À˘± ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1, Ù¬ÀȬ± ’±ø√ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ø˙ª¸±·11 ¬Û1± õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± Ȭ±ª±1¸˜”˝√ Ó¬ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 Sê˚˛ fl¡ø1 ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º ø¬ı≈√…» ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Ȭ±ª±1¸˜”˝√ Ó¬ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ¸øSê˚˛ fl¡ø1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ¸ª± fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·º øfl¡c Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› ˜±˝√√ Òø1 ¤˚˛±1À‰¬˘ ’±1n∏ ¤˚˛±1ÀȬÀ˘ ø¬ı≈√…» ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ¸øSê˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œfl¡•Û±Úœ ≈√Ȭ±1 Ȭ±ª±1¸˜”˝√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ȭ±ª±1 ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª±› ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ∆√øÚfl¡ Œfl¡í¬ı±‚∞I◊± Òø1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙ª¸±·11 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± Ȭ±ª±11 ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸ÀN› ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¸øSê˚˛ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ȭ±ª±11 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˆ¬±˘ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1Àfl¡˝◊√ Ȭ±› ø¬ı≈√…» ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øάÀÊ√˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û fl¡1±Ó¬À˝√√ ˘±ø·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ ø¬ı.¤Â√.¤Ú.¤˘.1 øڕߘ±Ú1 Œ¸ª±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı.¤Â√.¤Ú.¤˘.1 ˜ø˝√√˜±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û±“‰¬È¬± ø√Ú ø˙ª¸±·1Ó¬ ŒÙ¬'À¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙ª¸±·11 ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ŒÊ√„√øÚfl¡È¬œ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¤À'?Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬' Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ı.¤Â√.¤Ú.¤˘.1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› ˝◊√˚˛±fl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡c ^n∏Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˝√√±Ó¬œ1 ˜‘Ó≈¬…

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ÀÂ√ é≈¬t

˚≈ª Â√±S1 ά◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√

¤fl¡ fl¡1n∏Ì ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 Ô≈1±˜≈‡ ’=˘Ó¬º Œ·±˘±‚±È¬1 Ô≈1±˜≈‡, ˜˝◊√Ú±¬Û±1±, Ê≈√ø1˚˛± √˘— ’±ø√1 ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±ÓŒ‡øÓ¬ ‰¬À¬Û±ª± ø√ÚÓ¬ øÚÀӬà ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ ¤È¬±˝◊√ Ò±Ú ‡±¬ıÕ˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ’=˘¬ı±¸œ1 ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜±Ú≈˝√fl¡ ·Â√øfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ› õ∂±À˚˛ ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√› Ú±˜¬ı1 ˝√√±ø¬ı1 ¬Û1± 39 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˜˝◊√Ú±¬Û±1± ’=˘Ó¬ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ øÚ˙±˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· ≈√Ȭ± õ∂±5¬ı˚˛¶® ˝√√±Ó¬œ1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’=˘¬ı±¸œ ˚ø√›¬ı± øÚÀӬà ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 S±¸1 ¸La±ø¸Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û› ¤Àfl¡˘À· ≈√Ȭ±Õfl¡ ·Ê√1±Ê√1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

ø˘Î≈¬Ó¬ fl¡˚˛˘±1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± Ó¬Ô± ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√ ¤˝◊√ ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sêº Î¬◊À~‡… Œ˚ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±¬ı±˘±øÚ› fl¡˚˛˘±1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø˘Î≈¬˜±À‚«ø1Ȭ±1¬Û1± ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ fl¡˚˛˘±1 ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sê ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬Ô± ’±1鬜À˚˛ øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ‰¬Sê˝◊√ ˘≈FÚ1±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¤ÀÚ Œ‰¬±1±— ‰¬S긘”˝√fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ¬ı± fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊»¸±˝√√À˝√√ Œ˚±À·±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¤ÀÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛±˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ 10-12 ¬˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤ø∞C øÙ¬Ê√1 ·˚˛Ú± ∆˘À˚˛˝◊√ ø˘Î≈¬ ’±1n∏ ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó’±1鬜fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 fl¡í˘± ˝√√œ1±1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√˝√ ¬ı‘øX1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˘≈FÚfl¡±1œ ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ˚≈ª Â√±S1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ √±˘±˘1±Ê√ ¬ıg fl¡1fl¡, øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û±ø˜«È¬ ø√˚˛± ¬ıg fl¡1fl¡, ’±ø˜ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú˝√√˚˛, ’±˜±Àfl¡± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ˘±À˝√√±ª±˘ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ1¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±, ¬ıfl≈¡˘ Ó¬Ô± ‰¬˝√√11 ά◊¬Ûfl¡F1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ Õ˘ ø√˚˛± ¬Û±ø˜«È¬ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛± ¬Û˚«ôL ¸•x¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˜Laœ 1±Ê√œª1 ’±Ò±1ø˙˘±1 ‰¬œÙ¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 ø√˘œ¬Û ˆ¬”¤û±, ¤øά‰¬ÀÚ˘ ‰¬œÙ¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 ά◊˜± ¬ı1n∏ª±, ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ¬ÛøªS Œ·±¶§±˜œ, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’ªøÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ú±ª±Î«¬1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸•§øi§ÀÓ¬ Ê√˘-¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√‡Ú ’±“‰¬øÚ SêÀ˜ ¬ı1¬Û˜≈ª± ¬ı±Ú ‡˝√√Úœ˚˛± [Œ¸±“ªÌø˙ø1] õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ Ú±¬ı±Î«¬1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…˝◊√ fl¡±fl¡ø1fl¡Ó¬±-&ª±˘·±“› ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì ’±“‰¬øÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜ qˆ¬±1y fl¡À1º 65 ˘±‡ ’±1n∏ 7 Œfl¡±øȬ 40 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’˝√√± ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 άø¬ıvά◊ ø¬Û øȬ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜±Ê√ Œ√ά◊1œ, Ú˚˛±¬ıÊ√±1 ¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ’±“‰¬øÚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ± ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ qˆ¬±1y ‚Ȭ±˚˛º Ù≈¬˘øÚ ˜±À˚˛ø„√√˚˛± ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 qfl¡±Ú¸≈“øÓ¬ È≈¬Úœ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ¬ı…ª¶ö±› ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝◊√ øȬ øά ø¬Û fl¡±˚«±˘˚˛1 ¶ö±˚˛œ ·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± fl¡˜˘±¬ı±1œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Ú±˜øÚ ˜±Ê√≈˘œ1 &ª±˘·±“›, ¬ı±‚·±“› ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1, ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ÛÔÀȬ± ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √øé¬Ì¬Û±È¬ ∆fl¡ªÓ¬« ·±“ª1 ¤È¬± ’øÓ¬ ≈√·«˜ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬ı‰¬±˜1± ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ 37 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì, ŒÊ√—1±˝◊√ ø˜ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 ·±˝◊√ά ¬ı±g1 fl¡±˜ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸1œ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±À· ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Óά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±“‰¬øÚ1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ù¬˘fl¡ Œ√ø‡ ’ˆ¬…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚ ˙1±Ò Œ˝√√±ª± ‘√˙…› √œ‚«¬ıÂ√À1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Úœ«øÓ¬ w©Ü±‰¬±11 ¡Z±1± 1±Ê√Uª± ά◊iß˚˛Úfl¡ fl¡¬ı1 ¸Ê√± ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±, ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± øfl¡c ÒœÀ1 ÒœÀ1 ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ ’±øÊ√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜Laœ·1±fl¡œ1 Ê√ij¶ö±Ú1 ά◊iß˚˛ÚÓ&1n∏Q ø√ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú, √±˚˛¬ıX øͬfl¡±√±1fl¡ fl¡±˜ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ Ó¬œéƬ ÚÊ√1 ø√¬ıÕ˘ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±fl¡ø1fl¡Ó¬±&ª±˘·±“› ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ù≠≈˝◊√Â√ Œ·È¬ øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œº ¬õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ¬Û1± ¸“˝√±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ά◊Mê√¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡À1º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú1 U—fl¡±1 ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º ¯∏ᬠ’Ú≈¸”ø‰¬1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√1 ¬Û±À1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¸—‡…±·ø1ᬠ’±À˝√√±˜ 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ø˜ø‰¬—¸fl¡˘fl¡ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê±ôLÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ø˜ø‰¬— ’±1n∏ ’±À˝√√±˜1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±È¬±Â≈√Àª ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2004 ¬ı¯∏«Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ˚±›ÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡ Ò1ÀÌ Œé¬±ˆ¬1 ά◊ƒø√·1Ì ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±È¬±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ ¬ı¸øÓ¬ õ∂Ò±Ú ’=˘¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¸fl¡À˘± ’±À˝√√±˜ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·±“›‡Ú1 ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·± ’ª¶ö±Õ˘ ‰¬±˝◊√ 1996 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ’±=ø˘fl¡ √˘1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ1 ά◊¬Û˘Àé¬ ·˜±1œ&ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’·¬Û √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ˜Àά˘ øˆ¬À˘Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ‚1 25 Ȭ± fl¡±Í¬ø˜¶aœ ¬ı±ÕϬˇ ’±1n∏ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ø˜¶aœÀ1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±À¬ı 20 Ȭ± È≈¬˘ øfl¡È¬ƒ‰¬, 20 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ 20 ‡Ú ά◊1±˜±fl≈¡1 Ó¬±“Ó¬˙±˘ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ·±“›‡Ú1 ‰¬±ø1Ȭ± õ∂Ò±Ú ’±ø˘¬ı±È¬1 øfl¡Â≈√ ά◊iß˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 96 ø¬ÛÂ√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±øÔ«Q ∆˘À˚˛ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ·±“›‡Ú1 ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı, Œ˜±1 ¶§±˜œ õ∂˚˛±Ó¬ ÚÀ·Ú ŒÚ›·1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜¸˜”À˝√√± ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ Ú±˜‚À1, √ ¶≈®À˘ ¬ÛÓ¬± ¸ˆ¬±¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬fl≈¡1 ¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«fl¡±˘ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ø˝√√º øfl¡c ·±“›‡Ú1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ, Œ˜1±¬Û±Úœ, ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±ø√ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸˜¸…±Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¸˜±Ò±Ú Ó¬Ô± ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1À˘º ·±“›‡ÚÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ı±À‚Ò1± ø˜ø‰¬— ·±“ª1¬Û1± ˜Sê— Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬ÛÔ±1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 23.55 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı ∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±˜ ¤Àfl¡± ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ ø¸› ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ·˘¢∂˝√√Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ø˙˘ ø√˚˛± fl¡±˘ˆ¬±È«¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ˜±øȬ ø√˚˛± fl¡±À˜± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±√˙« ·±“ª1 ¤˜ ˝◊√ ’±1n∏ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ Ó¬Ô± ¸≈1n∏˚˜≈‡œ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ø‚˘±Ò±1œ ¬ı±·±Ú ¸—À˚±·œ ’±Ú ¤È¬± ¬ÛÔ ¤ÚƒÀ1·± ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÀÓ¬ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 fl¡±À˜± ˆ¬±˘√À1 ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó1±˝◊√Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Ûfl¡±1 Ú˝√√í˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ·±“›‡Ú1 ˜Ò… ˆ¬±À·À1√ Œ˚±ª± ¬ı±À‚Ò1± ø˜ø‰¬— ·±“ª1¬Û1± ø‚˘±Ò±1œ ¬ı±·±Ú ¸—À˚±·œ ·±“›‡Ú1 ’øÓ¬ ¬ı…ô¶¬Û”Ì« ˜”˘ ¬ÛÔÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ Ú˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ·±“›‡Ú1 ’Ú…±Ú… Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ᬱÚ1 Ú±˜Ó¬ ¸≈1n∏˚˜≈‡œ 1—·˜= Ú±˜1 ˜= ’±1n∏ Œõ∂鬱·‘˝√ ¤È¬± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜=ˆ¬±· ’±Ò± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œõ∂鬱·‘˝√1 Ú±˜ÓŒfl¡˝◊√ά±˘˜±Ú ¬Ûfl¡± ø¬ıÚ1 ¬ı±ø˝√√À1 ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±¬Û±À˘º Œ¸À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±˝◊√Ê√1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ¬ı± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± S꘱i§À˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±√˙« øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ˜Sê— ¬ı1‰¬±¬Ûø1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ŒÈ¬G±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ø¸ ’˝√√± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ŒÈ¬±¬Û Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√íÀ˘› ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√˚˛±1 ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ±1 23 Ȭ± øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ ¸˜ø©Ü 1 1 Ȭ± ’Ú≈ ¸ ” ø ‰¬ÓÊ√ ± øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ 2 Ȭ± ’Ú≈ ¸ ” ø ‰¬Ó¬ Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ófl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º 2013 ‰¬Ú1 ¬Û=±˚˛ Ó ¬ øÚ¬ı« ± ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˘1n∏ ª ± øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ ¸˜ø©Ü ’Ú≈ ¸ ” ø ‰¬Ó¬ Ê√ ± øÓ¬ [˜ø˝√ √ ˘ ±] ’±1n∏ ˝√ √ ± Ó¬œ¬ıg± ’±1n∏ ¬ı1¬ÛÔ±1 øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ ¸˜ø©Ü SêÀ˜ ’Ú≈ ¸ ” ø ‰¬Ó¬ Ê√ Ú Ê√ ± øÓ[˜ø˝√ √ ˘ ±] ’±1n∏ ’Ú≈ ¸ ” ø ‰¬Ó¬ Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ˘±À˝√ √ ± ª±˘, ø√ Ú Ê√ ˚ ˛ , øάfl¡˜, ≈ √ ø ˘˚˛ ± Ê√ ± Ú, ˆ¬±Õ√ , Ú±˜1+¬Û, øȬ—‡—, 1±Ê√ · άˇ , Œ‡±ª±—, √ œ ‡±1œ øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ ¸˜ø©Ü ˜ø˝√ √ ˘ ±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ˝√ √ ± Ó¬œ¬ıg± ¸˜ø©Ü ’Ú≈ ¸ ” ø ‰¬Ó¬ Ê√ Ú Ê√ ± øÓ[˜ø˝√ √ ˘ ±]1 ¬ı±À¬ı, ˘1n∏ ª ± ¸˜ø©Ü ’Ú≈ ¸ ” ø ‰¬Ó¬ Ê√ ± øÓ¬ [˜ø˝√ √ ˘ ±]1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬ı1¬ÛÔ±1 øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ ¸˜ø©Ü ’Ú≈ ¸ ” ø ‰¬Ó¬ Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º NIT NO. 32 OF 2012-13 (Retender of NIT No. 27 of 2012-13) As sufficient number of tenders has not bee received against NIT No. 27 of 2012-13, retender is called herewith.

As such, fresh tender affixing court fees stamp worth 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn in APWD -F2 form are hereby invited from reputed class -I contractors/Class II contractors of Nagaon Circle in prescribed forms for the work detailed below under Hojai PHE Division on 10-12-2012 upto 2.00pm in presence of tenderers or their authorised representatives who like to remain present.

Name of work: Construction of RCC underground reservoir (Capacity 100000 lit), clear water pump house over UGR, RCC sedimentation tank, Design and construction of OHR reservoir of capacity 50000 lit capacity with staging height 15.00M along with soil investigation complete with inlet, outlet, overflow, and wash pipeline all complete, With staircase lightning arrestor including testing and hand over under Dikharumukh water supply scheme under Hojai PHE Division. All works to be done as per IS specification (latest amendment) Estt Amount: Rs. 29,83,895.00 (Rupees twenty nine lakhs eighty thousand eight hundred ninety five) only Detailed NIT may be obtained from office of the undersigned during office hours on or before 9-12-2012.

All terms and conditions remain same as in the previous tender of the work.

Sd/Additional Chief Engineer (PHE) JANASANYOG/2759/12 Upper Assam Zone, Nagaon

øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ øͬfl¡±√±11 ’Ú≈:±-ÛSÒ±1œ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – [1] øÚø¬ı√± Ú— – ˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚02˚2012˚¤˜¡¤˘ øÊ√ ˝◊√˚˛±1 ’ª¶ö±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜«1 Ú±˜ – 3 [øÓ¬øÚ] ¬ıÂ√1 [1095] ø√Ú ˜…±√1 ¬ı±À¬ı ˜±ø˘·“±ªÓ¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ’±1n∏ ’±ª±¸·‘˝√1¬ fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì Œ¸ª± ˆ¬ªÚ, øÚ˜«±Ì ŒÈ¬køÊ√», øÚ˜«±Ì ¬Û±ª±1˝√√±Î¬◊Â√, ’ ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬˚√ øÚ˜«±Ì [fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ˜±ø˘·“±›] ’±1n∏ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ Ó¬N±ªÒ±Úº ˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚02˚2012˚ ¤˜ ¤˘ øÊ√ 1 øÚø¬ı√± Ú— – 55,64,955˚-Ȭfl¡± 2 øÚø¬ı√± ˜”˘… – 1,11,300˚- Ȭfl¡± 3 ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 4 øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… 5,000˚- Ȭfl¡± [’-˝√√ô¶±ôL1-À˚±·…] – 3 [øÓ¬øÚ] ¬ıÂ√1 ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± 5 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – ø√Ú±1 ¬Û1± [1095 ø√Ú] 6 øÚø¬ı√ ± 1 õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ √ [i] ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ˝◊√ ˝◊√ ˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› [ii ] ø¬ıÀ˙¯∏ øͬfl¡Ú± – √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1 ˜ ˜˝√√˘±, 3- fl¡˚˛˘±‚±È©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬± 700001 1 fl¡±˚«±˘˚˛º 7 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 10-12-2012 1¬Û1± 07.01.20131 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 13.00 ıÊ√±Õ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬º 8 øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± [i] ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± – Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› [ii]ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1 ˜ ˜˝√√˘±, 3- fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬± 700001 1 fl¡±˚«±˘˚˛º 9 øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¶ö±Ú – ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [øÚ˜«±Ì], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º 10 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¢∂˝√ Ì1 ¸˜˚˛ – 13.00 ¬ıÊ√±, Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – Ó¬±ø1‡ – 08.01.2013 11 øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg fl¡1±1 ¸˜˚˛ – 13.00 ¬ıÊ√±, Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – Ó¬±ø1‡ – 08.01.2013 12 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±fl¡‰¸˜˚˛ – 10.00 ¬ıÊ√±, ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ Ó¬±ø1‡ – 11.01.2013 ¸˜˚˛ – 13 øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± – øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú±1¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘ www.nfrlyconstruction.org.

14 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì – 15 ¤Àfl¡Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ – ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤˘ øȬ˚¤˝◊√‰¬ƒ √ øȬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ fl¡˜«1 Œ˚±·±Ú, ¸—¶ö ± ¬ÛÚ, ¬Û1œé¬Ì ’±1n∏ fl¡ø˜Â√øÚ—º ˚ø√ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ø¬ÛÂ√1ÀÓ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ¶ö±Ú ˜ÀÓ¢∂˝√Ì ˚˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ά◊¬Û-˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

ADVERTISEMENT No. FSA 39/2003/Pt-II/260, dated : Dispur, the 3rd December, 2012: Applications and BioData alongwith all supporting documents duly attested are invited from Indian Citizens who are not less than 35 years of age as on 1st January, 2013 for filling up the vacant posts of President & Member (Male/Female) in various District Consumer Disputes Redressal Forums and Member (Female) in the Assam State Consumer Disputes Redressal Commission, Dispur under the Consumer Protection Act, 1986 on usual pay/honorarium and other allowances as admissible under Assam State Consumer Protection (Amendment) Rupes, 2010.

Name of District the post Consumer Forum/ State Commision

No. of vacancy Male Female

President

Nagaon

1

Nagaon Cachar Dhemaji Sonitpur Kamrup Goalpara Dibrugarh Golaghat

1 1 1 1 1 -

1 1 1 1

State Commision

-

1

Member

Pay and Honorarium

Eligibility Criteria

A person who is, or has been, or Salary of the Judge of District is qualified to be a District Judge Court plus 60 Ltr. of POL per month A consolidated honorarium of Rs. 600/- plus conveyance allowance of Rs. 150/- per day of seating A consolidated honorarium of Rs. 1000/- plus conveyance allowance of Rs. 250/- per day of seating

a) Posses a bachelor's degree from a recognised university. b) Be a person of ability, integrity and standing, and have adequate knowledge and experience of at least ten years in dealing with problems relating to accountability, industry, public affairs or administration

Regular/ Part Time

Regular

Part Time

The selected candidates for District Consumer Forums will be appointed for a period of 5(five) years of serivce or upto 65 years of age whichever is earlier and for State Commission, for a period of 5 years of service or upto the age of 67 years of age whichever is earlier as per the provisions of Consumer Protection Act, 1986. The nature of the "Member" of the State Commission and the District Consumer Foroums will falls under the clause 16(d) and 1092) respectively of the Consumer Protection Act, 1986. Moreover, all the posts fall under the Rule 3(1) of the Assam State Consumer Protection (Amendment) Rules, 2010.

Applications in plain paper specifically mentioning the District applied for should reach the undersigned within 15 days from the date of issue of this Advertisement.

Sd/Deputy Secretary to the Govt. of Assam Food, Civil Supplies & C.A. Deptt.

JANASANYOG/4392/12

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ò±Ú¬Û≈1œ˚˛± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 4 øάÀ‰¬•§1√ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±›Õ¬ı‰¬± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö ≈√˝◊√ Ú— ¬Û±Úœ·“±› ‰¬±Àfl«¡±˘1 ‡·± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ò±Ú¬Û≈1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚªøÚ˚≈Mê√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø√5œ Œ¬Û& √Õ˘À˚˛ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛ Ó¬Ô± ¸˝√√-ø˙é¬fl¡ ¸”1n∏Ê√ Œ¬Û&fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û

øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂¬ÛSÓ¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√-ø˙é¬fl¡ ’øÊ√Ó¬ Œ¬Û&Àª &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øÓ¬øÚ ˜±‰¬«Ó¬ ’õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ Ò±Ú¬Û≈1œ˚˛± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ı¬Û≈˘

Œ¬Û&1 ¬˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø√5œ Œ¬Û& √À˘fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û√Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º øfl¡c õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 √À1 ¸ij±Úœ˚˛ ‰¬fl¡œ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓõ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸≈√œ‚« √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√-ø˙é¬fl¡1+À¬Û

fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 øÚᬱÀ1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ’øÊ√Ó¬ Œ¬Û&1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸”1n∏˚ Œ¬Û&fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂-¬ÛSÓ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ’øÊ√Ó¬ Œ¬Û&1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ≈√©®±˚«Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

’˜1‰¬Ú Œ¬Û&Àª ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ıø=Ó¬ ¸˝√√ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1ÀÓ¬± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Ò1± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ¸˝√√-ø˙é¬fl¡ ’øÊ√ÓŒ¬Û&Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı1 ¬ıÊ√±1Ó≈√©x±¬Û… ˝√√±¬Û± ˝√Ó¬…±

Ê√±˜˘±˝◊√-fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ˚≈ª ˜‰«¬±1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 4 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı1¬ıÊ√±11 fl≈¡fl≈¡1±1 ˜±—¸ ø¬ıSêœ fl¡1± ͬ±˝◊√ ӤȬ± ˝√√±¬Û± ¬ıµœ fl¡ø1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ά◊√G õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜±—¸ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ≈√©x±¬Û… Ê√cÀȬ±1 ˜±—¸ ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ’ªÀ˙…, ά◊√G ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√ ÊÀ√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’˝√√± ·˜ ¬Û±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ¬ı1¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 4 øάÀ‰¬•§1√ – Ê√±˜˘±˝◊√ fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±Ú·1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û1ø˝√√ Ê√±˜˘±˝◊√ fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ›˜1 ’±˘œ ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √˘œ˚˛ ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Óø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±˝◊√ Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… Œù´‡ 1ø˝√√˜≈øVÚ õ∂˜≈À‡… ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø˙é¬fl¡, ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡Àfl¡ Òø1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸√¸…¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˚≈ª ˜‰«¬± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈1øÌ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬±ø„√√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ı±!¡±1 ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¤fl¡±¬ı31 ’±˘œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜˝√√•ú√ ’±˘œ, ŒÂ√±À˘˜±Ú ’±˘œ, Ê√˚˛Ú±˘ ’±sœÚ, ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ ’±1n∏ Ê√È≈¬1±˜ √±¸fl¡ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ¤‡Ú Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±Í¬1 √˘—¡ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ1˝√√±Ú ’±˘œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ’±¬ı≈ Â√±À˚˛√, ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ, ˜øÊ√¬ı1 ’±˘œ, ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ¸˝√√-¸•Û±√fl¡, ˝◊√ ø˘˜Î¬◊øVÚfl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡, ¬ı±√˙± ’±˘œfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ’±s≈1 1˝√√˜±Úfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 37 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ¬ı±ÀÓ¬Ú ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ˜G˘ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ê√±˜˘±˝◊√ fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ùfl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±√ù´±˝√√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ , 4 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ¸À˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ά◊Àͬ±ª± øάÀ‰¬•§1√ – 2012-13 ø˙鬱 ¬ı¯∏«1 Â√±S- 25 Ê√Ú Â√±S1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ø˜ø˘ ˜≈ͬ 92 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± 1±ø˝√√ Â√±Sœ1 ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ·±˝◊√ά ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±1 øÚ˚˛˜ ’±1n∏ Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ’±‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ·±˝◊√ά ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ·±˝◊√ά1 ˘·ÀÓ¬ ’Ò…é¬Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ’±Ú ’±Ú ˚ø√› 102 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 4 Ê√Ú ›‰¬1Ó¬ Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ·±˝◊√Àά√√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ øÚø√À˘ ¬ı≈ø˘ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± 2 ’±øÂ√˘º øfl¡c ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ 4Ô« õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˙±Ú ’±˘œ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 4 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜¢∂ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±‡Ú1 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ 2 Ê√Ú ¬ı±ø˝√√1± Œ˘±fl¡¸˝√√ fl¡ÚÀˆ¬Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˜Ê«√± ’±s≈˘ ˝√√±ø˜À√ ¬ı‘X±—&áŒ√‡≈ª±˝◊√ 21 Ê√Ú ·±˝◊√ά øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’Ò…é¬Ê√Ú1 øÚÀ«√˙˜À˜« ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, Ò˜« ’±1n∏ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ø˜˘Úˆ¬”ø˜ øÚÀ«√˙Ú±fl¡ 0 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª w˜ÌÓ¬ fl¡ÚÀˆ¬Ú1 ø˜Ê«√± ˝√√±ø˜√ ’±1n∏ Ó¬√±ÚœôLÚ fl‘¡¯û±˝◊√ Ó¬ ¸≈1±√, Ê≈√ª±, Ó¬œ1 ’±ø√1 õ∂‰¬˘ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 ∆˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˝√ √ À ˜À√ Œ˜Ãø‡fl¡ øÚÀ« √ ˙ Œ˚±À· w˜Ì1 Â√ ± Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂ ˝ √ Ì fl¡ø1øÂ√ ˘ ˚ø√› ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˙±Ú ’±˘œÀ˚˛ Â√±S¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 √ ± ø˚˛ Q ÓÔfl¡± ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˜Ê« √ ± ’±s≈ ˘ ˝√ √ ± ø˜√ ’Ò…é¬˝◊ √ fl¡À˘Ê√ 1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Â√±Sœ1¬Û1± Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Â√ ± S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ·±˝◊ √ Î ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û øÚ˚≈ ø Mê√ øÚø√ ’Ò…é¬Ê√ À Ú ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±À¬ı Œ√±¯∏ ’±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±øÚ˜≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º 0 ¬Û1ø˝√√ ’±˜ƒÂ≈√1 fl‘¡¯û±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸≈1±√, Ó¬œ1 Œ‡˘, ’±˙±Ú ’±˘œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ˜≈ͬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά ŒÂ√±1±˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ¬ÛPœ ø√ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±1 Ê≈√ª± ’±ø√ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ 102 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 92 Ê√Ú1¬Û1± Ú±øÊ√1± Œ¬ıÚ≈Úfl¡ Â√±Sœ1 ·±˝◊√ά ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±Â√±Ú ’±˘œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Mê√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·±˝◊√¬ÛøÓ¬ 500 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜≈ͬ 46 ˝±√√Ê√±1 ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±ª± 23 ÚÀª•§1Ófl¡±fl¡Ó¬ÓëÚªÀÊ√…±øÓ¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º fl‘¡¯û±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÊ√Ú≈1 ’øÓ¬ø1Mê√ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 fl¡Ô± √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ¬ı±ø˝√√1± Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜ÌÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’Ò…±¬Ûfl¡, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ·±˝◊√ά SêÀ˜ ¬ÛÀͬ±ª±1 Ó¬Ô… ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ì1 Ú±˜Ó¬ Â√±S’±˜ƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡¯û±˝◊√ ’=˘ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸•xøÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ√ª±Ú ’±¬ı≈˘ fl¡±À˙˜ ’±1n∏ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ w˜Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ˜≈ͬ 1 ˘±‡ 54 Â√±Sœfl¡ Œ˙±¯∏Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ¸˜¢∂ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¸≈1±, Ê≈√ª±, Ó¬œ1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±¬ı≈¬ı!¡±1 øÂ√øVfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±˝√√3±˚˛fl¡ ø˜Ê«√± ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√‡Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ’±ø√1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ¬fl¡±˚« ˚ø√ 7 ø√Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±s≈˘ fl¡±À√À1 ’øˆ¬À˚±· ’±s≈˘ ˝√√±ø˜À√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˆ≈˘ Ó¬Ô… ø√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıg Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±˜ƒÂ≈√Àª Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’±=ø˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ Â√±˜Ú≈1 ’±˘œÀ˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ˝√√±øÂ√1 ’±˝√√À˜√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤Àfl¡˘À· ¸≈1±, Ê≈√ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±Ó¬ ¸˜¢∂ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 4 øάÀ‰¬•§1 – Ȭ±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ı:ø5Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√¬º ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡- ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ’±À˝√√±˜fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬Û”À¬ı« ’±À˝√√±˜ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò√±Ú ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ’±À˝√√±˜ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘¸˜”˝√fl¡ ø˜ø‰¬— ’=˘¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ’±1n∏ ø˜ø‰¬—¸fl¡˘fl¡ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1À˘ ¯∏ᬠ’Ú≈¸‰” ¬œ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø˚ øÚfl‘¡©Ü Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ’±È¬±Â≈√Àªº ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±˚« ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ıg Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’±È¬±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜˚˛”1 ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√À˚˛ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ√«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 2004 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜Laœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 4 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 √±¬ıœÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸ÀN› ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Œfl¡ø¬ıÀÚȸ˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬1 ¬ıÊ√±1¶ö √±1n∏˘ ά◊˘≈˜ ˝◊√ Â√˘±˜œ˚˛± &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¯∏ᬠά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ˝√√±øÙ¬Ê√œ˚˛± ˜±^±Â√±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ Ò˜«¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈¸”‰¬œ1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ¸ÀN› ¬ıËp¡¬Û≈S1 ’±À˝√√±˜ 1±˝◊√Ê√1 øfl¡ Ò1ÀÌ Œé¬±ˆ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˚˛± √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ά◊M√1¬Û±À1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¸—‡…±·ø1ᬠ‰¬1fl¡±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ˝√√±øÙ¬Ê√œ˚˛± ˜±^±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˝◊√ Ê≈√øVÚ ˜≈kœÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’±À˝√√±˜ 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’±øÚ¬ı ’±À˝√√±˜ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Û1± ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ ø˜ø‰¬—¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø˚ fl≈¡øȬ˘ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√Ê√1Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±Ù¬Â√±1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√√ ˝◊√ ø˜ø‰¬— ’±1n∏ ’±À˝√√±˜ 1±˝◊√Ê√1 ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À˝√√±˜ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œù´‡ Ú≈1 UÂ√±˝◊√ Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 4 øάÀ‰¬•§1¬ – 븘¬ı±˚˛ ’±Àµ±˘Úfl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬√˙œ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 √ø1^ Œ|Ìœ1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ ¸•§g Ôfl¡± ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√ ·“±Àª ·“±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˚±1±¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸˜¬ı±˚˛ 1±øÊ√…fl¡ [¶§Ó¬La] ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 30 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ øȬ1 ’±Ò√±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√íÀ˚˛ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¤fl¡ ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö… ˜Laœ1 Œ˝√√±ª± ø√ÚÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 100 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» Œ¬Û&, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡ ¸ø¬ıÓ¬± √±¸ ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘1 ¤øȬ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±øȬӬ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞È¬Ú ø√ ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ øȬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ ˝√√˘1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 4 øάÀ‰¬•§1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œfl¡fø¬ıµ≈ Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ fl¡±ø˘√ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ ˝√√˘ [¸˜”˝√ œ˚˛± ˆ¬ªÚ]1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Úœ˘¬ı±·±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ó¬Ô± ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ fl¡—À¢∂Â√1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ1±ø˝√√Ú± ª±ø1ÀÂ√º Úœ˘¬ı±·±Ú Œ˜±Mê√±¬ı ¶≈®˘1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ ˝√√˘1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˘—fl¡± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú ˘¶®1, Úœ˘¬ı±·±Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˜ôL±Ê√ ’±˘œ, ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…áÚ±·ø1fl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ì1 Ú±˜Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂ª=Ú±

’Ò…é¬1 øÚÀ√«±¯∏œ ¸Ê√±¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1Ó¬±

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ¸≈1±-Ê≈√ª±-Ó¬œ1 Œ‡˘ ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬√√±

fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ·±˝◊√ά¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 23 ÚÀª•§1Ó¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… Œfl¡Ã˙À˘À1 ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡ ά◊ÀVÀ˙… õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª ˜ÀÚ ¸Ê√± ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 30 ÚÀª•§1Ó¬ ë¬ı±Ó¬ø11 ¸Ó¬…Ó¬± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ’Ò…é¬-Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜ÌÓ¬ 4 ·1±fl¡œ ·±˝◊√ά øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√1’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤Ú ø‰¬ 119¤'fl¡±1‰¬Ú 2012-13-636 Ú•§11 Œ˜À˜±À˚±À· ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚±Ê√… ˝√√˚˛ ø‰¬øͬÓ21 Ê√Ú ·±˝◊√ά, Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± 92 Ê√Ú ˚ø√› 102 Ê√ÚÀ˝√√ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ 21 Ê√Ú ·±˝◊√ά1 øˆ¬Ó¬1Ó¤Ê√Ú ’±˝√√3±˚˛fl¡, ≈√Ê√Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ’±˝√√3±˚˛fl¡, 9 Ê√Ú ·±˝◊√ά, 2Ê√Ú Œfl¡1±Úœ, 5 Ê√Ú 4Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø1 ≈√Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ˜LaÌœ ¬ı…øMê√fl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 Ȭfl¡±À1 ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ì

fl¡À1±ª±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Â√±S-Â√±Sœfl¡ 9 Ȭ±Õfl¡ Â√±˝◊√ά øÂ√Ú Œ√‡≈ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬› ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ª1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ˜±S 3 Ȭ±Õfl¡ Â√±˝◊√ά øÂ√Ú Œ√‡≈ª±˚˛ ¬ı≈ø˘ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’Ò…é¬1 ø¬ı1nÀX ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ì1 ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ Î¬◊ͬ±¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 Ù≈¬1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚø‡øÚ Œ˚ ’Ò…é¬1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ·±˝◊√ά¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó’øˆ¬À˚±· fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ˘±Ê-˜±Ú 1鬱ÀÔ« ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ά◊Mê√ ’øÓ¬ø1Mê√ 92 ˝±√√Ê√±1 ÒÚ1±ø˙À1 fl¡˚˛±fl≈¡Ê√œ˚˛±Õ˘ ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1±˚˛ Œ˚±ª±1 õ∂døÓ¬ øfl¡˚˛ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¸¬ı«ÀS ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’Ò…é¬Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ’æ≈√Ó¬ fl¡±G1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL ˘í¬ıÕ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ø˙鬱˜Laœfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˙±Ú ’±˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±È¬±Â≈√1

’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Ò˜«¸ˆ¬±

’±Ê√ij1 ·“±ªÕ˘ ά◊˘øȬ ’˝√√± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 fl¡Ô±À1... 1±˝◊√Ê√1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœÓ¬ ˜≈Mê√ ˝√√±1˜Ó¬œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 4 øάÀ‰¬•§1√ – ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ·“±› ¤ø1 ‰¬˝√√1˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ø˚ õ∂ªÌÓ¬± ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ Œ¸˝◊√ õ∂ªÌÓ¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ‰¬˝√√1Ó¬ ¸fl¡À˘± Ù¬±À˘ø√ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ‰¬˝√√11 1„√√œÌ ¸À¬Û±Ú ¤ø1 ¬Û≈Ú1 ’±Ê√ij1 ˜1˜œ ·“±›‡ÚÕ˘ ›ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ·“±ª1 Œ¬ı±fl¡±- ˜±øȬ1 ∆¸ÀÓ¸•§g ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ·“±ªÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸Óά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œº ‰¬˝√√11¬Û1± ¬Û≈Ú1 ·“±ªÕ˘ ›ˆ¬øÓ¬ ’±√˙« Œ√‡≈›ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’Àµ±˘Ú1 ø¬ıø˙©Ü ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ÒÚœ1±˜ Ú±Ô1 ¬Û≈S ’ÚôL Ú±Ôº ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬¢∂±˜À¸ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ’ÚôL Ú±ÀÔ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬‰¬˝√√1ÀÓ¬ ‚1-¬ı±1œ ¸±øÊ√ õ∂±˚˛ 30 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚ·±øÊ√Õfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬Û≈Ú1 ›ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ·¤û± ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œªÚ

øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ 42 1 ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô1 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ Ê√˝√±˜±1œ ·“±ªÕ˘º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬˝√√1œ˚˛± Ê√œªÚ fl¡È¬±À˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ò±˜‡≈ø˜˚˛±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ÚÕ· ¬Û≈Ú1 ·“±ªÕ˘ ›ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ Ê√˝√±˜±1œ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú±› Ê√Ú±À˘ ·“±ª1 Ú±˜‚1Ó¬º Œ˚±ª± 27 ’±1n∏ 28 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ·“±ª1 Ú±˜‚1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ¿fl‘¡¯û1 1±¸ ˆ¬±›Ú± ¶ö˘œÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±À˘ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’ÚôL Ú±Ôfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1¡Z±1±˝◊√ 1±¸ ά◊»¸ªøȬÀ1± qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ ‚Ȭ±À˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ‰¬˝√√1 ¤ø1 ·“±ªÕ˘ ›ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ·“±ªÀÓ¬ øÚ·±øÊ√Õfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡1± ’ÚôL Ú±ÀÔ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ø˚ ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ¤˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±˙«Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¸˜”˝√1 ø¬ı¡Z» ˜˝√√À˘º

øȬU 1±À¸±»¸ªÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ¬« ñ øfl¡À˙±1 ¬Û±Í¬fl¡

1Ú— ¬ı·1œ1 Œ¬ı√‡˘œfl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ õ∂À˚˛±·1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 4 øάÀ‰¬•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˘±˘≈fl¡ Œ˜ÃÊ√±1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ 1Ú— ¬ı·1œ ·“±ª1 390 Ù≈¬È¬ ∆√‚«… ’±1n∏ 13 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘1 Œ·±-¬ÛÔ1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘œ1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±1˜Ó¬œ 1Ú— ¬ı·1œ ·“±ª1 1±˜ø¬ıø1Ê√ ‰¬±U1 ¬Û≈S ·—·± ‰¬±UÀª ά◊Mê√ Œ·±-¬ÛÔ1 ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡ø1 ‚1, Ò±Ú fl¡È¬± 1n∏˘±1 ¬ıUª±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± øÚø(˝ê fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º 1Ú— ¬ı·1œ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂Ó¬±¬Û ŒÚ›·, ¬ı±¬ı≈˘ ø¬ıù´±¸, 1±Ê√œª ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜∞I◊≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ·Ó¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√ÀÓ¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø‰¬øͬ Ú— ø¬ı¬ ø‰¬ Ú— 11 ’—˙ 2˚2010-2011 ˜À˜« Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§11 ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜ ˜≈Mê√ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 4 øάÀ‰¬•§1√ – ˜ø1·“±› ¬ı1„√√±¬ı±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’øÓøڕߘ±Ú1 ’±1n∏ Œ˘À˝√√˜œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ı1„√√±¬ı±1œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’øÓ’±Ufl¡±˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 õ∂±fl¡ƒfl¡˘Ú ’Ú≈˚±˚˛œ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ø˙˘ ’±1n∏ ¸±˜¢∂œÀ1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ≈√Ȭ± Ó¬1¬Û1 ø˙˘Ó¬ άø¬ıvά◊ ø¬ı ¤˜1 ¤È¬± Ó¬1¬Û1 ά±Í¬ 7.5

ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øͬfl¡±√±À1 3 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸±˜ø1¬ı Òø1ÀÂ√º ¬ı1„√√±¬ı±1œ ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈XÀ√ª Ú±Ô ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ¶ú±1fl¡¬ÛSÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±¬ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ø˙˘ ’±1n∏ ¸±˜¢∂œÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±1n∏ õ∂±fl¡ƒfl¡˘Ú ’Ú≈¸ø1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˜ø1·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

ë’±Â√±í1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜ ∆¬ıͬfl ¸•Ûiß 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ·ÀÌ˙ ‚±È¬Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ Ó≈¬ø˘ øÚ˚˛±1 ‘√˙… ¡ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 øάÀ‰¬•§1 – ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± [’±Â√±]1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡ 2 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸•Û±√fl¡ Œ˚±À‰¬Ù¬ ø˜À=º ¸ˆ¬±Ó¬ ë’±Â√±í1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÀfl¡

Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± Œ√˙Ê≈√ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Â√±˝◊√ ’˝√√± 10 øάÀ‰¬•§1Óø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˚ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±Ó‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL 2013 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 18, 19 ’±1n∏ 20 Ó¬±ø1À‡ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø˜Â√± ¤ø¬ıȬ±1

Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± √˙˜ ’±ø√¬ı±¸œ ˜˝√√±¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ ›1±À„√√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±1n∏ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˘é¬…, ά◊ÀV˙… ˝√√í¬ı ’±ø√¬ı±¸œ √˙«Ú 2020º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±·cfl¡ √˙˜ ˜˝√√±¸ˆ¬± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À1± ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸œ˜±=˘ ø√·±˘1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√

∆¬ıͬfl¡Ó¬ ë’±Â√±í1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά◊˝◊√ ˘ÀÙˬ΃Ӭõü, ø©ÜÙ¬±Ú ¤!¡±, ë’±Â√±í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√1 ’±1n∏ Œ˚±À‰¬Ùø˜=, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ Œ1ÀÊ√Ú ˝√√1 ’±1n∏ ø©ÜÙ¬±Ú ˘±'«±, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ ›1±— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±‡Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ë’±Â√±í1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±ÀÓ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ ¸fl¡À˘± √À˘ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

8

¸—¬ı±

5 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

&ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±˝√√±11 ¬ı±ø¸µ± 71 ˙Ó¬±—˙˝◊√

ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± 36˚2011 Ú•§11 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ¸“±˙1œÀ1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¶§œfl¡±1 fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± [˜˝√√±Ú·1]1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛º ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Ú Œfl¡ ø¸„√√1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡± ’±&ø1 Ôfl¡± ˜≈ͬ 16 ‡Ú ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± ˜≈ͬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 65,894Ȭ±º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, ˘—Àfl¡ù´1, ٬Ȭ±ø˙˘, Œ·±È¬±Ú·1Àfl¡ Òø1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· 16 ‡Ú ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ 65,894Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 71 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 18 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í˘ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¬ı±ø¸µ±º ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 11 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ˜±øȬӬ ¬ÛA±¸˝√√ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ 11 ˙Ó¬±—˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 7.3 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Œ¬ıÀ˘·1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛA±1 ˜±øȬӬı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 3.6 ˙Ó¬±—˙˝◊√ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ ¬ÛA± Ôfl¡± ˜±øȬӬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±1‚”ø˘ ¬Û±˝√√±11 ¤·1±fl¡œ ¬ı±ø¸µ± fl¡˘…±Ìœ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ øÚÊ√1± Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ’øô¶Q ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À~‡ fl¡ø1 2011 ‰¬ÚÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ¬ÛS1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ¬ı√‡˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 36˚2011 Ú•§11 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘ÀÓ¬ õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ ‡±1‚”ø˘1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ øÚÊ√1±1 Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ά◊À26√√ fl¡À1 ˚ø√› Ú…±˚˛±˘À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ ¸µˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 qÚ±øÚ õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± Œ√ªøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ’±À¬ı√Ú‡Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 24 ŒÂ√ÀõI◊•§11 qÚ±øÚÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±Sœ, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤˜ ’—·˜≈Ô≈ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’±˚˛≈Mê√ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ÛΩÚ±ˆ¬Úfl¡ Œ¸“±˙1œÀ1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±1n∏ √“±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 Ôfl¡± ¬Û±˝√√±11 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ ∆˝√√ÀÂ√, ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ά◊À26√√1 fl¡±1ÀÌ øfl¡ Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ά◊À26√√1 õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±11 øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ’±øÊ√ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ¸“±˙1œÀ1 ˝√√±øÊ√1 ∆˝√√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±› √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±Sœ1 Ó¬1Ù¬1Û1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± [˜˝√√±Ú·1] õ∂˙±¸ÀÚ ¤ ø‰¬ øÚ˘Â√Ú ’í ’±1 øÊ√ ˜±·« õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¤fl¡ õ∂øӬᬱÚfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 16 ‡Ú ¬Û±˝√√±11 ¬ı±ø¸µ±1 ›¬Û1Ó¬ ¤È¬± ¸˜œé¬±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º 2011 ‰¬Ú1 17 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª √±ø‡˘ fl¡1± ¸˜œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆˝√√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± Œ√ªøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô…› ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ õ∂øSê˚˛± ¬ıg 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ‚1 øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Ú√œ1 ¬Û±1 ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ ‚1 øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú õ∂øSê˚˛±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬ıU ø√˙Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ¬ı√‡˘ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ø˚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ ά◊À26√√1 fl¡±À˜± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ά◊À26√√1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√ ¤˜ øά ¤1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’±˚˛M≈ ê√˝√◊ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø„√√ Ò1± ¬Ûé¬ qÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’˝√√± 2013 ¬ı¯∏1« 1 ¤øõ∂˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± qÚ±øÚÀÓ¬± Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±øÊ√1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± Œ√ªøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ø˜ø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıù´øÊ√» ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’øÒ¬ıMê√± ˙±ôLÚ≈ ¬ı1±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú±Â√±1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬˘ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ıÌ«Ú± fl¡À1 w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô±º Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘ Â√±SÂ√±Sœ1 √˘ÀȬ±Àªº 21 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±¬ı≈Ò±ø¬ı ∆˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±À˜ø1fl¡±1 øÚά◊˚˛fl«¡ ‰¬˝√√1Ó¬, Ó¬±1¬Û1± ’À˘«GÓ¬º ¤˝◊√ ‰¬˝√√1Ó¬ ≈√Ȭ± ø√Ú Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬±˚˛ ø¬ıù´‡…±Ó¬ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±À«√˘ ©Ü≈øά’í ’±1n∏ øάÊ√ÚœÀ˘Gº ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ÀÂ√«˘ ©Ü≈øά’íÓ¬ ’±Ú ’±Ú √˙«Úœ˚˛ ¶ö±Ú, ¬ı˚˛-¬ıd1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÀȬ±˜ÀȬ±fl¡±ø1Õfl¡ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ’±À˘±Î¬ˇÚ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ≈√‡Ú ‰¬˘ø2‰S ¶Û±˝◊√ά±1À˜Ú ’±1n∏ Œ˝√√1œ ¬ÛíȬ±11 ¬ı±¸·‘˝√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ fl¡±È≈¬«Ú1 1+¬ÛÓ¬ Œ√ø‡ ’˝√√± ø˜øfl¡ ˜±Î¬◊‰¬, &Ù¬œ ’±ø√ ‰¬ø1S¸˜”˝√ Ê√œªôL 1+¬ÛÓ¬ Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º ¸•Û”Ì« ¤È¬± ø√Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡È¬±˚˛ øάÊ√ÚœÀ˘GÓ¬º ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√Ȭ± ø√Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡È¬±˚˛ Œfl¡ÀÚάœ Œ¶ÛÂ√ Œ‰¬√∞I◊±1 ’±1n∏ øÚά◊˚˛fl«¡ ˜˝√√±Ú·1Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±køˆ¬˘Ó’±1y ˝√√˚˛ øÓ¬øÚøÚœ˚˛± ˜˝√√±fl¡±˙ ø˙ø¬ı1º ¤˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙ ø˙ø¬ı1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ‰¬f¬Û‘á¬Ó¬ ’ªÓ¬1Ì ’±1n∏ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±1 ø¬ı1˘ ’øˆ¬:Ó¬±º ©Ü≈øά’íÀÓ¬ fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª 1ø‰¬Ó¬ ‰¬f1 √À1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬, ˚íÓ¬ ˜±Ò…±fl¡¯∏«Ì ˙øMê√ ¬Û‘øÔªœ1 Ó≈¬˘Ú±ÓÂ√&Ì fl¡˜, Ó¬±Ó¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛ fl¡È¬±˚˛, Œ‡±Ê√fl¡±ÀϬˇº ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl‘¡øS˜ ¬Ûø1Àª˙Ó˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘› ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸•Û”Ì« ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg ˜±Ò…±fl¡¯∏«Ì ˙øMê√1 ’±fl¡¯∏«Ì ’øÓ¬Sêø˜ ¸±˝◊√˘±‡ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ Œ˚±ª±1 ’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø˙鬱ԫœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ, Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√, Œ©Ü‰≈¬ ’¬ı ø˘¬ı±È¬«œ, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^± øÚøÒ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√› w˜Ì fl¡À1 ø˙鬱ԫœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±SÂ√±Sœ1 ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ SêÀ˜ døÓ¬ ‡±Î¬◊G, :±Ú¡Zœ¬Û ˙˜«±, ˆ¬±¶§Ó¬œ ŒÎ¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5¡Z˚˛ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ øõ∂˚˛√ø˙«Úœ, ‰¬±ø˝√√Ú≈1 1˝√√˜±Ú, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 øõ∂˚˛—fl¡± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 õ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5 1±Ó≈¬˘ ‡±Úº ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚÊ√1 ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ øõ∂˚˛√ø˙«ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¤fl¡ ŒÂ√Àfl¡ÀG± Œ˚ øfl¡˜±Ú ˜”˘…ª±Ú Ó¬±Ó¬ ∆· ·˜ ¬Û±À˘±º ©ÜíÀ¬ÛÊ√1¬Û1± ¬ı±Â√ ·øÓ¬ fl¡1±1¬Û1± fl‘¡øS˜ ¬Ûø1Àª˙1 ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û√À鬬ÛÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ó¬±Ó¬ øÚø√ «©Ü ¸˜˚˛ˆ¬±Àª ˝√√˚˛ºí Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜ÀӌӬ›“1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ¤fl¡ ¸À¬Û±Ú Úˆ¬¬ı±Õfl¡À˚˛ ¬Û”1Ì ˝√√í˘º ¤Àfl¡˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª :±Ú¡Zœ¬Û ˙˜«±À1±º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëÓ¬±Ó¬ ø¬ı:±Ú‰¬‰«¬±1 ¬Ûø1Àª˙ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±SÀ˚˛± Ú±Â√±1 ’øˆ¬:Ó¬± ∆˘ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı Ú¬ı±¬ı ˜±˜≈√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ú±Â√± w˜ÌÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬:Ó¬± ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œ√ª ¬ı1±1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ¬ıÌ«±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’ø˘ø•Ûfl¡1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ ˆ¬±1Ó˘íÂ√±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ Œ√˙1 ˙œ¯∏« SêœÎ¬ˇ± fl¡˜«fl¡Ó«¬±, ¸—·Í¬fl¡, Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œfl¡ ·ˆ¬œ1 ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± øÚ˘•§Ú1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ˘À· ˘À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈á¬±Ú ¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ø¬ıù´ SêœÎ¬ˇ±1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ‰¬±È«¬±1 ˆ¬—· Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡¬ı±¬ı¬ı±À1± ’±·À1¬Û1± ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ’±˝◊√ ’í ¤À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±ÀϬˇº Œ¸À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ·ˆ¬œ1 ’¶§øô¶1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ Ú±ø˜ ’˝√√± ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ’í ¤1 ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µ˘1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ø¶öøÓ¬Àfl¡± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ±˜Laœ øÊ√ÀÓ¬f ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ ’í ¤1 øÚ˘•§Ú1 ø¸X±ôL ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º 댇˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ’øÓ¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ’±ø˜ ’Ó¬…ôL ά◊ø¡Z¢üº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√±íñ ˜Laœ ø¸À„√√ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¸˘øÚ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö± [’±˝◊√ ’í ¤]1 Ó¬√±1fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ˜±˘À˝√√±S±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ó«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ·˜ƒÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ 9 ˜±˝√√ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ Ôfl¡± ¸≈À1˙ fl¡±˘˜±√œfl¡ ’±˝◊√ ’í ¤1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±fl¡ ∆˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸Lö±1 ’Ó¬…ôL1Ó¬ ’ø1˚˛±’ø1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±˘˜±√œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˝◊√ ’í ¤1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ’ˆ¬˚˛ ø¸— Œ‰¬ÃÓ¬±˘± ’±1n∏ fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ·˜ƒÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’±Ú ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬±ÀڱȬº Œ‰¬ÃÓ¬±˘±˝◊√ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ø¸X±ôLfl¡ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ ’í ¤À˚˛ ¤‡Ú ≈√Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±˝◊√ ’í ø‰¬Ó¬ ˚≈øMê√ õ∂√˙Ú« fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ’±˝◊√ ’í ø‰¬fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ≈√ø√Ú˜±Ú1 ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ëøfl¡c ’±˜±1 ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’À¬Û鬱 Úfl¡ø1À˘íñ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±˝◊√ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ‰¬±È«¬±11 ˜ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ˝√√ô¶À鬬Û1¬Û1± ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º Œ√˙1 ˜”˘ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¶§Ó¬LaÓ¬±ÓŒfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±À1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ’±˝◊√ ’í ¤1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ‰¬±È«¬±1 ˆ¬—· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚±˛ ˝√√í˘º øÚÊ√1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ˜ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝◊√ ’í ø‰¬fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ’±˝◊√ ’í ¤À˚˛º øfl¡c ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ 1±˚˛√±Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’±˝◊√ ’í ¤À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ¬ı≈ø˘ ’±˝◊√ ’í ø‰¬fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛M≈ ê√ Ó¬Ô± ’±˝◊√ ’í ¤À˚˛ ¸Lö±ÀȬ±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛M≈ ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ¤Â√ ª±˝◊√ fl≈¡À1ù´œÀ˚˛ ‰¬1˜ ø¬ıÓ‘¬¯û±À1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl≈¡Àª˝◊√Ȭ1 1±©Üœ™ ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ø¬ı1n∏ÀX› ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ’Ú≈1+¬Û fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ˘•§Ú1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√øÂ√˘º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ fl≈¡Àª˝◊√ÀȬ Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ± ÚœøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ˙±øô¶1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º

¸—ø¬ıøÊ√Ó¬1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ’±˝◊√ Œfl¡ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˚ ÚÓ≈¬Ú Œ·±È¬ ·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡º ¬Û”¬ı«1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘ ˆ¬—· Úfl¡1±Õfl¡ ¤‡Ú ’ôLª«Ó«¬œ ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘À˚±À· 13 ’±1n∏ 14 ÚÀª•§1Ó¬ ’±˝◊√ Œfl¡ ¸—ø¬ıøÊ√ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ˜≈Àͬ˝◊√ ¢∂˝√ ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º 2011 ‰¬Ú1 1 ’±·©ÜÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¬ıÀάˇ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œ ›1ÀÙ¬ øά ’±1 Ú±¬ı˘±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ›¬Û1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ’±¶ö± 1‡±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œº ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ø¬ı Ê√—À‰¬À1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±˝◊√ Œfl¡ ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·øͬӬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Œ·±ÀȬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó˚ÀÔ©Üø‡øÚ ø¬ıø‚øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’¢∂·øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ 30˚10 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À¬ı√ÚÓ¬ ’±¬ÛøM√√ √˙«±√À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¬fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ’±¬ÛøM√√ ’±À¬ı√ÀÚ± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈∏1¬ı3œÊ√Ú1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡ ø¶öøÓ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬Ô± ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± Œ·±È¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛±› ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤fl¡±√˙1 Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±5¬ı˚˛¶® ¬ı…øMê√À˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ‰¬1˜ ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√º ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±11 fl¡˜˘ ø√ø˝√√„√ œ˚˛±1 fl¡Ú…± Œ˜Ã‰≈¬˜œ ø√ø˝√√„√ œ˚˛±˝◊√ [17] ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ ø‰¬¬Û ∆˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Â≈√˝◊√ ‰¬±˝◊√ ά ŒÚ±È¬ ø˘ø‡ ∆Ô ŒÚ±À˚±ª±Ó¬ fl¡±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ’: ∆˝√√ 1˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±À˜±˘±¬ÛøA1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±Sœº

ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÓ¬ Œfl¡Ú± ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ ’¸˜1 õ∂Ó¬œfl¡¬ÛȬ ¬ı±øÓ¬˘Ó¬ ά◊M√±˘ ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸˜±5 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1› ¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬… ¬Û”1ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÚøÔ Ê√˜± ø√˚˛±1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1º øfl¡c ά◊√Mê√ ø√Ú±› ˜±S 9 ‡Ú øÊ√˘±˝◊√À˝√√ ÚøÔ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ 2˚3 ø√ÚÓ¬ ¸˜¢∂ ÚøÔ ’±ø˝√√ ¬Û±¬ı ’±1n∏ 4 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S ¤‡Ú øÊ√˘±˝◊√À˝√√ ÚøÔ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ’˝√√± 20 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘øÂ√˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º øfl¡c ’±øÊ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±Ó¬ 20 øάÀ‰¬•§11 ’øôL˜ ¸˜À˚˛± ά◊fl¡ø˘ ·íÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ú±Ô±øfl¡¬ıº

›√±˘&ø1Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º 1±¸1 1—’±ÚµÓ¬ ¸fl¡À˘± ˜‰¬&˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ¤È¬± Œ¢∂ÀÚά øÚÀé¬¬Û fl¡À1º Œ¢∂ÀÚάÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 1±¸ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Œ˝√√1˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±, Œfl¡Ãø˙fl¡ √±¸ Ú±˜1 ¤øȬ ø˙q ’±1n∏ Œ˝√√1•§ õ∂¸±√ √±¸, ’±˝◊√Ê≈√˘ ’±˘œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 108 ¤•§À≈ ˘k1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±Ú Ê√øάˇÓ¬ Œ¸˚˛± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±¸1 ά◊Â√±˝√√ •°±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊Ê√øÚÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ &˘œ1 ¸La±¸ ˘·ÀÓ¬ ˙ø√˚˛± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Î≈¬˜Î≈¬˜± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û ˜1±Ìfl¡ √±¬ıœfl‘¡Ó¬ ÒÚ ˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’±ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± Sô¶˜±Úº øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ’±À¬ı©ÜڜӬ Ôfl¡± ¶§˚˛— ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡ZÀ˚˛› õ∂±Ì1 ˙—fl¡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√À1± ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ˜≈‡…Ó¬– ’¸˜ ’±1鬜1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Ê√øÚÓ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ¤ÀÚ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ [’±˝◊√Ú˙‘—‡˘± ˙±‡±] ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√›º ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 1À˝√√f ˜1±Ì ›1ÀÙ¬ &˘œ ’¸À˜ ¤˝◊√ fl¡±˜1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º &˘œ1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ 45Ê√Úœ˚˛± ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 √À˘ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º &˘œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ŒÊ√±fl¡±1øÌ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ‚Ú Ê√—‚˘Ó’ª¶ö±Ú fl¡ø1 &˘œÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬1 fl¡±À˜± ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ˜1±Ìfl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√øάˇÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øάÀ˜Ã1 ¬Û1˜˝√√—¸ ø¸— ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂√œ¬Û ˜í1, ø¬ıÀÚ±√ ˜í1, ‰¬f¬Û±˘ ˙˜«± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ’“±1ÀÓ¬± ’±˘Ù¬± Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º &˘œ1 ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±fl¡ ’±1鬜À˚˛ øfl¡√À1 õ∂øÓ¬˝√√Ófl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Î≈¬˜Î≈¬˜± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ø√˘œ¬Û ˜1±Ìfl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ 20 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±Àfl¡± 20 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡› ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› fl¡—À¢∂Â√À1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ 30 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’±1n ∏ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º

¬ıÚ ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 ¤Â√ ø¬Û ˚±√ª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˘±øÚ fl¡˜«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¤À˘fl¡±1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ 1±Ê√…˜Laœ Ê√˚˛ôLœ ÚȬ1±Ê√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¤fl¡ Œfl¡±øÈȬfl¡± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ¬Û≈Ú–øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±øÊ√1„√√± ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤‡Ú ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ø¬ı˜±Ú ά◊1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ê√˚˛ôLœ ÚȬ1±Ê√ÀÚ fl¡1± Œ‚±¯∏̱ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜LaœÊ√ÀÚ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜À˜« Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬ı±øÌÊ√… ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ fl¡±øÊ√1„√√±1 ›¬Û1Ó¬ øÚ1œé¬Ì ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸—1øé¬Ó¬ ¤À˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı√‡˘ Ú±˝◊√º 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 Ê√œª-Ê√c1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÚˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ά◊√…±Ú‡Ú1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±Ê√Ú1 õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˘À˝√√ ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı…±‚Ë ¸—1é¬Ì õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1ӌӬ›“ ¤˝◊√ fl¡Ô±› fl¡˚˛ Œ˚ ¸√ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ¬ Œ˝√√±ª± Œ¸±Ì±˝◊√-1+¬Û±˝◊√¡ ¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı√‡˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ¸”ÀS Œ¬Û±ª±º 1906 ‰¬Ú1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÚˆ¬”ø˜¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı¸øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó‰¬1fl¡±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø˙é¬fl¡fl¡ ’±R˝√√Ó¬…± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂¸—·Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ˆ¬”¤û±˝◊√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√ Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± 20-25 ¬ıÂ√À1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 3700 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’øÓ¬ø1Mê√ [˙±‡±] ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± øÚ˚˛ø˜Ó1+¬ÛÓ¬ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’:±Ó¬ fl¡1ÌÓ¬ ’Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 Ú±˜ ¸¬ı«ø˙鬱1 ά±˝◊√ ‰¬ Ù¬˜«Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ [˙±‡±] ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ ¸¬ı«ø˙鬱1 ά±˝◊√ ‰¬ Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘› ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À˜±√Ú ø√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¸¬ı«ø˙鬱1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø˙é¬Ì-ø˙fl¡Ú ¸“Ê≈√ø˘ ’±ø√› Œ˚±·±Ú Òø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˜ÀÓ¬± ’øÓ¬ø1Mê√ ˙±‡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ºí ø˙é¬fl¡ ¸Lö±ÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜LaœÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ [˙±‡±] ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡ ’±1n∏ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√ Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ [˙±‡±] ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ú ’±Ú ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˚ø√À˝√√ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓõ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ Ú±ÀÚ ŒÓ¬ÀôL 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¸Lö±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊√˚˛ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ñ ëõ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛Ó’±ø˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ √˝√¬ı±1Õfl¡ ø˙鬱˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1ÀÂ√±º ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ’±˜±fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± 31 ’±·©ÜÓŒ˝√√±ª± ’øôL˜ ¸±é¬±ÓÓ¬¬ ë’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ¶≈®˘Ó¬ Ô±øfl¡À˘ Ô±øfl¡¬ı Ú±Ô±øfl¡À˘ Ú±˝◊√í ¬ı≈ø˘ ’±˜±fl¡ Œfl¡±ª±Ó¬ ’Ó¬…ôL ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ’±˜±À1± ¤È¬± ¸À¬Û±Ú, ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±ÀÂ√º 20-22 ¬ıÂ√1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˙¯∏˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜Laœ1¬Û1± ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’±ø˜› ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬ÛÀ1±º 23 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˜±1 ¬ıU ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˜±Ú Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˜±1 õ∂øÓ¬ ø˙鬱˜Laœ fl¡Àͬ±1 øfl¡˚˛∑íñ õ∂ùü 1±Ê√¬ı—˙œ1º

˙œÓ¬ ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· ’¸≈‡ ¬ı±ÀϬˇ ‰≈¬√øȬ ˝√√íÀ˘ ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√À1± ¬Û±˚˛ fl¡˜ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˝√ Ó’±1n∏ ˜·Ê≈√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆Ê√ª 1±¸±˚˛øÚfl¡ ø¬ıøSê˚˛±ÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º Œ¸À˚˛ ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ’¸≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œ¬ı√Ú±øflv¡©Ü ˝√√˚˛ ˜ø˝√√˘±º ¬Û≈1n∏À¯∏± ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’¸≈‡œ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±1 ˝√√±1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ≈√&̺ ¸˜œé¬±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 15 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈1n∏À¯∏ ˙œÓ¬fl¡±˘ÀȬ± Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 28 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛ ¤˝◊√ ¸˜˚˛º

’±1n∏ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬1 fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√º øfl¡c õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ õ∂Ô˜ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Mê√ ‰¬±ø1Ȭ± ’±ø˝√√«1¬Û1± 뉬≈√…fl¡±Ù¬±1 ’¸˜ ’±·˜Úí ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±1n∏ Ú'±1 øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ1 ¬Û1±˜˙« ø√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±À˝√√±˜ 1Ê√± ‰¬≈√…fl¡±Ù¬±fl¡ ¸˜i§˚˛1 õ∂Ó¬œfl¡1+À¬Û Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’¸˜1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜≈‡… ’ª√±Ú¸˜”˝√1 ‘√˙…±—˙1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ú'± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ≈√À˚˛±‡Ú ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ó¬œfl¡¬ÛȬ1 ’±ø˝√√« øάÊ√±˝◊√Ú fl¡1± ø˙äœ ≈√·1±fl¡œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√Ú õ∂‡…±Ó¬ fl¡˘± øÚÀ«√˙fl¡ ¬ı±¬Û± ‰¬SêªÓ«¬œº ’±ÚÊ√Ú ’±øÂ√˘ ’¸˜À1 ¤·1±fl¡œ ‡…±Ó¬Ú±˜± ø˙䜺 Œ¸Ú1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂Ó¬œfl¡¬ÛȬ1 √±ø˚˛Q fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø˙äœ ¬ı±¬Û± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ’±Ú·1±fl¡œ ø˙äœ ø¬ıÓ≈¬©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬Àª“˝◊√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’¸˜1 ¤˝◊√ ø˙äœÊ√Ú1 Ú±˜ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º Œ¸ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø√ª¸1 õ∂Ó¬œfl¡¬ÛȬ1 ¸•Û”Ì« õ∂øSê˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 øfl¡•§± ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Œ˘±fl¡À1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û Ú‰¬À˘º õ∂Ó¬œfl¡¬ÛȬ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± fl¡±˚« ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øfl¡¬ı± ’±À¸“±ª±˝√√ Ô±øfl¡À˘ 1±Ê√…¸˜”˝√fl¡ ¬Û1±˜˙«À˝√√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛ õ∂Ó¬œfl¡¬ÛÈøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬› Úfl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¬ı1 ’¸˜ ·ÀϬˇ“±Ó¬± ‰¬≈√…fl¡±Ù¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1±øÊ√Ó¬ 1˝√√¸…1 Œ·±g Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¸=±˘fl¡ Œ¸ÀÚ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛Óõ∂Ó¬œfl¡¬ÛȬ1 ’±ø˝√√«ñ ëÔËœ-øάÀ˚±À· ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±À· ø˚ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ¸˝√√Ê√¸±Ò… fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ¬Û1±˜˙«› ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§·«À√ά◊ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 õ∂Ó¬œfl¡¬ÛȬ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ’˝√√± ¬ı¯∏«1 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 Œ¬ÛÀ1ά1¬Û1± ’¸˜ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¸À‰¬Ó¬Ú ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ≈√–ø‡Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÓŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ‰¬©Ü±1 Sn∏øȬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ¸•Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ’Ú… Ò1ÀÌ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±(˚«Ê√Úfl¡º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Õ˘ ’¸˜1 õ∂Ó¬œfl¡¬ÛȬ ˚±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı – ¸¬ı«± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ’±·cfl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂Ó¬œ¬Û¬ÛȬ√ Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘º ø˙˘‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ¸±À̱ª±À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶§·«À√ά◊ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 õ∂Ó¬œfl¡¬ÛȬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¶§·«À√ά◊fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ’¸˜ ’±·˜Ú1 ‘√˙…fl¡ õ∂Ó¬œfl¡¬ÛȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√¬ı±11 ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 :±Ú ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ¤˝◊√ õ∂Ó¬œfl¡¬ÛȬ ˆ¬≈˘Õfl¡ ’±1n∏ ø¬ıfl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ¤ÀÚ ’¬Û˜±Ú ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ¸±À̱ª±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À¬Û鬱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ˜±Ú≈À˝√√ ˜˚«±√±¸˝√√fl¡±À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 õ∂øÓ¬ ’¬Û˜±Ú – ’±Â≈√1 øÒ!¡±1 ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂Ó¬œfl¡¬ÛȬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√˙«Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¶§·«À√ά◊ ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¸•Ûfl«¡Ó’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ õ∂Ó¬œfl¡¬ÛȬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, ¬ı1 ’¸˜ ·ÀϬˇ“±Ó¬± ¶§·«À√ά◊ ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…± ø√˚˛±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱº ¶§·«À√ά◊ ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀfl¡˝◊√ ˚ø√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ qXÕfl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀôL øfl¡ fl¡±˜ qXÕfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√˝√◊ ’Ú≈À˜˚˛º ø√~œ-ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ø˚À˝√√Ó¬≈ ¤Àfl¡˝◊√ √˘1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ø˚À˝√√Ó¬≈ ’¸˜1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Œ¸À˚˛ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±› ¶§·À« √ά◊ ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 õ∂Ó¬œfl¡¬ÛȬ 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ fl¡˚˛ñ :±Ú ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙ w˜Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¶§·À« √ά◊ ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ¸•ÛÀfl«¡ ¸øͬfl¡Õfl¡ Œfl¡fÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º

1íø˜— ˜±‰≈¬˘ ¬ı±√ ø√À˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı øÚø1‡ ø¬ıˆ¬±À· ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û 2013 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡f1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± ¸—¶ö±¸˜”À˝√√º 1íø˜— ˜±‰≈¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±Ê√˝√1 √˝√ ˙Ó¬±—˙ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¤ø1 ø√¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ˜í¬ı±˝◊√˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ›¬Û1Ó¬ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª±1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ 1íø˜— ˜±‰≈¬˘ ˚ø√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘1 ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±1 øÚø1‡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¸X±ôL ˘íÀ˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ›¬Û1Ó¤˝◊√ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ’øÒfl¡ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº 1íø˜— ˜±‰≈¬˘Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ˘é¬…À1√√ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ øÚø1‡ ¬ı‘øX1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√º Œ˘±fl¡‰¬±Ú ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ı…ª¶ö± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘› ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ›¬Û1Ó¬ ˘≈FÀÚ˝◊√ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˘é¬… Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú, ¤˚˛±1ÀȬ˘ ’±ø√ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Œ‰¬˘≈˘±1 ’¬Û±À1Ȭ«√ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú ’¬ı ˝◊√øG˚˛±˝◊√ 1íø˜„√√1 ˜±‰≈¬˘ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸ÀN› ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ıˆ¬±À· ˜±‰«¬1¬Û1±˝◊√ 1íø˜— Œ¸ª± ¬ı±Ó¬ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ıˆ¬±À· ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú±•§±1 ¬ÛíÀÈ«¬ø¬ıø˘øȬ [¤˜ ¤Ú ø¬Û]1 ’øÒfl¡ ¸•x¸±1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıº ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ‰¬˝√√1Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√1 ¬Û”¬ı«1 ˜í¬ı±˝◊√˘√ Ú±•§±1 ¸˘øÚ Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬˝√√1Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú•§1 ¸˘øÚ Úfl¡1±Õfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± õ∂øӬᬱÀÚ± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

’±øÊ√› ¸g±Ú˝√√œÚ 1œÓ¬± ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ·ˆ¬œ1 õ∂Ó¬…±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±1n∏ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˜±Ó‘¬1 fl¡Ô± ¸≈øÒ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ õ∂Ô˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ SêÀ˜ 8 ’±1n∏ 6 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ≈√Ȭ±1 fl¡1n∏Ì fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø˙˜˘≈&ø1 Œ1í˘Àª fl¡í˘Úœ1 ’±ª±¸œ¸fl¡˘fl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û±˘¬Û±1±1 øÚª±¸œ øÚ1?Ú √±¸1 fl¡Ú…± 1œÓ¬± √±¸1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø˙˜˘≈&ø1 Œ1í˘Àª fl¡í˘Úœ øÚª±¸œ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ √œ¬Ûfl¡ √±¸1 ˘·Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¶§±é¬11+À¬Û ≈√˝◊√ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ’±˚˛≈¸ ’±1n∏ ¬Û±¬Û±1 Ê√ij ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛±1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ 1œÓ¬± √±À¸ ø˙ø˘&ø11 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˙±ôLÚ≈ Œí√ Ú±˜1 ˜±Úø¸fl¡ Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏:·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸± ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡±1ÌÓ1œÓ¬±fl¡ ∆˘ ¶§±˜œ √œ¬Ûfl¡ √±À¸ Œ˚±ª± 15 ’±·©ÜÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘Ó¬ ø˙˜˘≈&ø11¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ ∆· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± √œ¬Ûfl¡1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’˝√√±Ó¬ Œ1í˘1 ’±¸ÚÀÓ¬ q˝◊√ ¬ÛÀ1º 1ø„√√˚˛± Œ©Ü‰¬Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1¬Û1± ¸±1 ¬Û±˝◊√ √œ¬ÛÀfl¡ ¬ÛPœ 1œÓ¬±fl¡ øÚÊ√± ’±¸ÚÓ¬ Œ√‡± Ú±¬Û±˝◊√ Œ˙ɬ±·±1Àfl¡ Òø1 Œ1í˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √¬ı±ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡À1 ˚ø√› fl¡íÀÓ¬± 1œÓ¬±1 ¸g±Ú Ú±¬Û±˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˙UÀ1fl¡1 ‚1Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 18 ’±·©ÜÓ1ø„√˚˛± Œ1í˘Àª Ô±Ú±Ó¬ 1œÓ¬±1 øÚ1n∏ÀV˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ’±1n∏ Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ øÚ1n∏ÀV˙ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º 1œÓ¬±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛±, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±ø√Ó¬ 1œÓ¬±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 Œ1í˘Àª Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± fl¡Ì˜±øÚ ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±1n∏ øÚÊ√1 ‰¬±fl¡ø11 Ó¬±ø·√±Ó¬ 20 ’±·©ÜÓ¬ √œ¬Ûfl¡ ø˙˜˘≈&ø1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ø˙˜˘≈&ø1 Œ1í˘Àª ’±1鬜1 ›‰¬1ÀÓ¬± 1œÓ¬±1 øÚ1n∏ÀV˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ 4 ˜±À˝√√ ˜±Ó‘¬1 ˜≈‡ √˙«Ú ’±1n∏ Œ¶ß˝√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ’±˚˛≈¸ √±¸ ’±1n∏ ¬Û±¬Û± √±¸ Ú±˜1 fl¡Ì˜±øÚ ø˙q ≈√Ȭ±1 fl¡1n∏Ì fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡º

˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ õ∂±ÌÚ±˙1 ø√˘œ¬Û ˜1±Ì, ˙ø√˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 &˘œ ’¸À˜ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ±Àª ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 1À˝√√f ˜1±Ì ›1ÀÙ¬ &˘œ ’¸À˜ ά◊Ê√øÚ1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ’±1鬜À˚˛ &˘œ ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Œ˘±ø˝√√Ó¬, ‰¬±—˘±— ’±1n∏ ˘íª±1 øά¬ı±— Œˆ¬˘œ øÊ√˘±1 ’±1鬜À1 ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ∆¬ıͬÀfl¡± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ‚Ú ’1Ì…Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Ù¬1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 &˘œ ’¸À˜ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸—À˚±·œ Œfl¡Î¬±11 ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˜±ø˝√√ø˘ ‡1‰¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Ù¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ 3.50 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1À˝√√f ˜1±Ì ›1ÀÙ¬ &˘œ ’¸À˜ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¸√¸… ’1Ì… ’¸À˜ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 &˘œ ’¸˜1 ’±R¸˜¬Û«Ì1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·ø√ ’¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &˘œ ’¸À˜ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ø˘œ¬Û ˜1±Ì, ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ 20 ˘±‡Õfl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˜1±ÌÀfl¡± ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’±˘Ù¬±fl¡ ¤ÀÚ ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’Ú…Ô± ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

õ∂ÌøÓ¬1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬ı1˝√√±È¬ ’=˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±È¬±Â≈√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº ¬ı1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ 1±Ê√Àfl“¡±ª11 ˘·ÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Ì ˜=1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ¬ı1˝√√±È¬ ά◊¬ÛÚ·1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ˜±Àfl«¡È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¸øg˚˛± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± Ú‰¬ø˘¬ı, ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ’¬Û˜±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ’¬Û˜±Ú, ’±ÀÂ√ Œ˝√√—√±— Œ˘±ª± Ú±˝◊√, ˘íÀ˘ ’¸˜œ˚˛±ø¬ıÀ1±Òœ1 1鬱 Ú±˝◊√, ’±È¬±Â≈√ øÊ√µ±¬ı±√, ’±À˝√√±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ·Ì ˜= øÊ√µ±¬ı±√ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬ı1˝√√±È¬ ’=˘ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 ¬ı1˝√√±È¬ ’±È¬±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ ¯∏±øͬ1 √˙fl¡1¬Û1± ’±À˝√√±˜fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø˚ õ∂øSê˚˛± Œ¸˚˛± ’±øÊ√› 1Ê√±‚1œ˚˛± ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊ ¬ı± ¬ıœ1 ¬ıœ1±—·Ì±fl¡ fl¡1± ’¬Û˜±Ú Œfl¡ª˘ ’±À˝√√±˜À1 Ú˝√√˚˛ ’¸˜œ˚˛±fl¡ fl¡1± ’¬Û˜±Úº Œ¸À˚˛ ¸˜”˝√ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√˚˛±1 ¸¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡±˚«¸”‰¬œÀȬ±Ó¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝±˜√√ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Ú ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

õ∂Ó¬…¬Û«Ì Úfl¡À1 ¬ı±—˘±À√À˙/ ‰≈¬øMê√º ’±øÊ√ ÚÔ« ¬ıvfl¡1 ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ·‘˝√ ˜Laœ¡Z˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√º øfl¡c ¬ıµœ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’øÚ(˚˛Ó¬± ”√1 Œ˝√√±ª±1 ’±˙± é¬œÌ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤fl¡ Œ˚ÃÔ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ı±—˘±À√˙1 ·‘˝√˜Laœ ˜ø˝√√¬ı≈øVÚ ‡±Ú ’±˘˜ø·À1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«ÌÓ¬ ’±˝◊√Úœ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙ ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¶Û©Ü ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˘ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚº ’±˘˜ø·À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıµœ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√íÀ˘› ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ√˙‡Ú1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1n∏Ê√≈ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ·±‰¬11 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ’±˘˜ø·À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¸Àg˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± ¬ıÂ√1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“ Ϭ±fl¡± w˜Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ά◊Mê√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¬ıµœ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶§±é¬ø1Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√ ¸µˆ¬«Ó¬ı±—˘±À√˙1 ·‘˝√˜Laœ ’±˘˜ø·À1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—˘±À√À˙ ¸fl¡À˘± õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º

¬Ûø(˜ ¬ıøάÀˇ ·±·Óø˙äœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 4 øάÀ‰¬•§1√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ¬ıøάˇÀ·±·Ó¬ ¬Ûø(˜ ¬ıøάˇÀ·±· ˆ¬±·ªÓ¬ ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sê1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 16 øάÀ‰¬•§1Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙äœ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ Ú±·±1± Ú±˜1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ, ˚±S± ¬Û±È«¬œ1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¬ı±1±—˝√√±È¬œ øÚª±¸œ ˜À˝√√f √±¸ [¬Û±Í¬fl¡]fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬1± Î◊¬Mê ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Ûø(˜ ¬ıøάˇÀ·±· ˆ¬±·ªÓ¬ ’Ò…±˚˛Ú ‰¬Sê1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Àé¬ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¬Ûø(˜ ¬ıøάˇÀ·±· ’±=ø˘fl¡ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ 1±˜√M√ ˘˝√√fl¡À1º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·1œf 1±˜ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬ıøάˇÀ·±· ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¬Û±Í¬ õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√Ó√˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±√1øÌ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±º ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂̪ ˙˜«±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚøȬӸˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’‰≈¬…ӌάfl¡±˝◊√ º ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı 1P ›Ê√±˝◊√ º ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ √1„√√1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·±1± Ú±˜1 ø˙äœ ¬ıÀ˘±1±˜ ∆¬ı˙… ’±1n∏ Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ øÚª±¸œ ’1ø¬ıµ ¬Û±Í¬fl¡fl¡º ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂œøÓŒˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± Ú±·±1± Ú±˜ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¸˜”˝√œ˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5 øάÀ‰¬•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬¬ øͬfl¡±√±11 ˘≈FÚ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Ú±˜Ó¬À˝ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Ú˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 4 øάÀ‰¬•§1√ – ¬ıU ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈Ù¬˘ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬Û±›fl¡ ¬ı± Ú±¬Û±›fl¡, ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬Û±˝◊√ À¬ÛÀ1 ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬ Œ¬ı±ª±¬ı ¬Û±1fl¡ ¬ı± ŒÚ±ª±1fl¡ Ó¬Ô±ø¬Û fl¡±˜1 Ú±˜Ó¬ ¤‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘1¬Û1± ’±Ú‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘Õ˘ Ù¬±˝◊√ ˘ ‚”À1 Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬º ¤fl¡±—˙ øÚᬱª±Ú øͬfl¡±√±1, Œ˚±·±Úfl¡±1œ ¸» ’±1n∏ øÚᬱª±Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬Û1± ¤È¬± ø¬ıˆ¬±· ˝√√í˘ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—˜G˘º ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈11 Ê√±ø¬Û¸Ê√œ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—˜G˘1 ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛À˜ ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ∆·À √˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±¸˝√√ ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, øͬfl¡±√±1, Œ˚±·±Úfl¡±1œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› øÚ1±¬Û√ ”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ÿÒ«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 &1n∏Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ’Òœé¬fl¡, ’øˆ¬˚ôL±, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±ø√√1 øÚÀ«√˙, ¬Û1±˜˙« ’±ø√ Œfl¡À1¬Û Úfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ıU Ê√Ú˜≈‡œ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ Ú±˜Ó¬À˝√√ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÒÚ ’øÒfl¡±—˙ fl¡±˚«fl¡1œ ’øˆ¬˚ôL±¸˝√√ ¤‰¬±˜

ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, øͬfl¡±√±1, Œ˚±·±Úfl¡±1œ ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL fl¡ø1À˘˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜ô¶ fl¡±G Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—˜G˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 18 ¬ıÂ√1 Òø1 øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øͬfl¡±√±1 ¸Lö± ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸√¸… ˜≈ÍøÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¸√¸…À1À˝√√ øͬfl¡±√±1 ¸Lö± ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√Ȭ± √˙fl¡Ó¬ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±11 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… ¬ı…ª¸±˚˛, ¬ı±øÌÊ√…Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Óøͬfl¡±√±1 ¸Lö± øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¸Lö±˝◊√ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¶§±Ô«Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Õ˘ ’˝√√± ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ fl¡±˜ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√1¡ ‚øÚᬠ≈√˝◊√ ¤Ê√Ú1 Ú±˜ÀÓ¬± fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’˝√√± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¤˘ ’í ø‰¬ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ

¸1fl¡±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± 12 ÚÀª•§1Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—˜G˘Óøͬfl¡±√±1 ¸Lö±1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸Lö±1 ¤‡Ú ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ÛPœ·1±fl¡œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤˝◊√ √•ÛøM√√1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚øÚ©Ü Œfl¡¬ı±Ê√Ú1 Ú±˜ÀÓ¬± ’øÒfl¡±—˙ fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˝√√G ¬ª±øù´√„√ 1 Ú±˜Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Õ˘ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ 30 1 ¬Û1± 35 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ 26≈√… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± 2025 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ’±„≈√ ø˘ ˜”1Ó¬ ø˘ø‡¬ı ¬Û1± ≈√˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬À˝√√ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı±˜≈̬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«Ó’øӬᬠ1±˝◊√Ê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈̬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¤˜ ø¸—˝√√1 fl¡˜«Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√º ¤˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±˘Ù¬±1 ÒÚ√±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÀ«√±¯œ∏ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ Œ˚±ª± 27 ÚÀª•§1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Â√±1 øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, Á¡±1‡G¬ ˜≈øMê√ ˜‰«¬±, ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ, ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 ¸|˜ fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÓ¬øÚ√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬¡ ¶ú±1fl¡¬ÛS‡Ú øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Ê√±ø1˚˛±fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Óé≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙±¸Úfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ˚±À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Ú·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß øÚ1±¬ÛM√√± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡˘Ú ’±˝3√±Ú

¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘

˙1̱ԫœfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 4 øάÀ‰¬•§1√ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ‚1¬ı±1œ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ’Ô¬ı± ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬± fl¡ø1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’ˆ¬±ªÓ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ¶§-·‘˝√Õ˘ ‚”ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ‰¬•Û±ªÓ¬œ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ‡±¢∂±¬ı±1œ Ú±À˜ ͬ±˝◊√Óø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¸—‡…±˘‚≈ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú– ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1˜ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˙ø¬ı11 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤fl¡±—˙ ˙1̱ԫœ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¶§-·‘˝√Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±Ó‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˚ø√› ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’Ú≈˜øÓ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸ÀN› ø˙ø¬ı1Ó¬ ’Ô¬ı± øÚ1±¬Û√ ͬ±˝◊√Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±À ŒÓ¬›“À˘±fl¡√º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¶§-·‘˝√Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¬Û≈Ú– ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈S ’Ô¬ı± ø¬ıÒ¬ı± Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ ≈√·«g˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ú±Ú±Ú Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ˝í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√√ ø˙ø¬ı11 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡º Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ øڕߘ±Ú1 øS¬Û±˘1 Ó¬˘Ó¬ õ∂‰¬G ͬ±G±1 ˘·ÀÓ¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛º ’±Úøfl¡ øÚÊ√1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬Ó¬ ˜M√√ ¤fl¡±—˙ Œ√ª±Úœ-˜±Ó¬¬ıı1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√Ê√ ¸1˘ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ø˙ø¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˙1̱ԫœ1 ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Ó¬—fl¡Óø√Ú øÚ˚˛±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì¬Û±È¬, 4 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡˘Ú ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ 1±U˘À√ª ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬√√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Ú·“±ª1 Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ·ä ¸—fl¡˘Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘Ú, õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú, ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—fl¡˘Ú ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó˙±‡±¸˜”˝√ 1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ÛøSfl¡± ¬ı± ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö1 ¸—fl¡˘Ú Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ ’˝√√± 31 øάÀ‰¬•§1 2012 1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ¬Û±ª±Õfl¡ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ˝√√í˘ ñ øÚ1n∏˜±˝◊√ 1±Ê√À‡±ª± Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“Ȭ±, ˜±ø˘1±˜ ¸”Ó¬ Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“Ȭ±, Ê√ø˜1 ’±ø˘ ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“Ȭ±, ˝√√±øÊ√ Œ‰¬Àfl¡µ1 ’±˘œ Œ˜±~± Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ˜≈øMê√À˚±X± fl¡±ø˘1±˜ ø˘ø·1± Œ¸“±ª1øÌ ¬ı“Ȭ±º ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ 1 ˘·Ó¬ Ú·√ ÒÚ, ˜±Ú-¬ÛS, ’±√1Ìœ ¬ı¶a ’±1n∏ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 2013 ¬ı¯∏«1 19 ’±1n∏ 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬…¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√˚˛¬ı1·“±› ˙—fl¡1 Ú·1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙ÚÓõ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 4 øάÀ‰¬•§1√ – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øΤ٬1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ øάÀ‰¬•§1Ó˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 1±Ê√œª ·±gœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤‡øÚ õ∂±flƒ¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬±1n∏fl¡ 1˝√√˜±Ú ‡±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬º 15 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ’±Ê√˜˘ 6 Ê√Ú ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸˝√√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ê√˜À˘ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô±

˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1 ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡ ˚ø√› ¸fl¡À˘±Àª ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂¸—·fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ά◊ø˜« ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 ˜±Ó‘¬ Ê√±øÓ¬Àfl¡± ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú Úfl¡1± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ˜ø˝√√˘± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º √˘1

ŒÊ√…ᬠ¸•Û±√fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜À√ ø¬ıÀ√˙œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ Œ√˙Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ’Ú… 1±Ê√… ¬ı± Œ√˙1¬Û1± ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡1±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ø¶Ûfl¡±1ÀȬ± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1¬Û1± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ¸ˆ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı Ò1±Ó¬ ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãᬪ ˘±‚ª ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ê√˜˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªÀfl¡ ø√˚˛± ¬ı±√±˜1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±Ê√˜À˘ øÚÀÊ√› √ø˘˚˛±¬ı Ò1±Ó¬ ¤fl¡ ˝√√±¸…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ά◊»¸ª1 ˘±˝◊√‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ

≈√ڜӬ ˝√√À1fÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ‘√˙…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 4 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 1±Ê√±¬Û±1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¬ı˘º ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¬ı˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±11 √À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ À¬ıø˘› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ά◊»¸ª 2012-13 º ¬Û1ø˝√√ ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊»¸ª1 ˘±˝◊√ ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± qˆ¬˘Ñœ ŒÎ¬fl¡±, ë√… ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Úí fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôLÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¯∏Ì Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ˘±˝√√±1‚±È¬-1±Ìœ1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ ’±Â√±1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, õ∂±?˘ fl¡È¬fl¡œ, Â√˚˛±Úœ ¬ı1≈√ª±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡1ªœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ õ∂±‰≈¬˚«À1 ˆ¬1¬Û”1 ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ ’˝√√± 31 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 2013 ¬ı¯∏«1 4 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ 5 ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… ’±1n∏ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊Mê√ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ı˘‡Ú1 ˜ÀÚ±1˜ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ô˘≈ª± ‡±√… ¸y±1, ¸±Ê√-¬Û±1, fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«ÚÀfl¡ Òø1 1±ˆ¬±, ¬ıÀάˇ±, ‰¬±˝√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ·±À1±, ‡±‰¬œ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±¬ ˝√√í¬ıº

ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±

Ò≈¬ı≈1œ1 ¬Û…±1œÀ˜±˝√√Ú Î¬◊– ˜±–¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıù´ ¤˝◊√΃¬Â√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 4 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Â√±1œ˝√√±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’ªø¶öÓfl¡±Â√±1œ˝√√±È¬ ¬Û…±1œÀ˜±˝√√Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒ˚±ª± ¤fl¡ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ıù´ ¤˝◊√άƒ Â√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ Ò≈¬ı≈1œ ¢∂±˜… ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√˜À˜« øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˜ÀÓ¬, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˜À˜« ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Óø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 4 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıù´ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡G1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ò˘±˝◊√ø¬ı˘, È≈¬¬Ûœ˚˛±, ∆‰¬¬ı±1œ, ˝◊√Ȭ±À‡±˘±, fl≈¡¸≈˜ÀÓ¬±˘± ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1982 ‰¬Ú1 øÓ¬øÚ øάÀ‰¬•§1Ó1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ fl¡±˚« ¬Ûø1S꘱ ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘fl¡ ¸˜±Ê√1 Œ˙±¯∏̬ı=Ú±1¬Û1± ˜≈Mê√ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡, Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œõ≠fl¡±Î«¬, Œ¬ıÚ±1 ’±ø√ ∆˘ ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·f Ú±Ô 1±À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˚±√ª ‰¬f 1±˚˛, ˜Ò≈¸” √Ú 1±˚˛, ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ 1¬ıœÚ ‰¬f 1±˚˛, ά◊À√…±Mê√± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±˝√√À˜√ UÀÂ√˝◊√Ú õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

›√±˘&ø11 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 4 øάÀ‰¬•§1 –

˝√√ø1ø˙鬱Ӭ ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸ˆ¬±·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ ˝√√ø1ø˙„√√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸œ˜±ôL ’=˘ ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 39 ˘±‡ 24 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 øÚø˜«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ¸ˆ¬±·‘˝√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÌ…±·±1 øÚ·˜1 ’Ò…é¬ ø1˝√√Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±1, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±·‘˝√øȬ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√øȬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±› ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ∆√˜±1œÀ˚˛º

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ’˘¬ÛÀÓ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¤È¬± õ∂ùü ¸≈øÒ ¸±Ò±1Ì :±ÚÀ1± ¬Û1œé¬± ˘˚˛º ŒÊ√±1 ¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’±˝√√±11 &Ì·Ó¬ ø√À˙± ά◊¬Û±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ1œé¬Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“ Â√±S-Â√±Sœ1 ‰¬±Ù¬ ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬±1 ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬› ˘é¬… 1±ø‡¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÊ√±1 ¬Û≈‡≈1œ ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f› ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡ Ò1ÀÌ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±À1± ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬ªÚ1 ¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú

¸—fl¡È¬1 ˜≈‡Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 ¸S-¸—¶‘®øÓ¸1Àˆ¬±·1 ˜˝◊√ Ú¬ıάˇœ ¸SÓ¬ 5 øÊ√˘±1 ˚≈ªÓ¬œÔ«1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 4 øάÀ‰¬•§1√ – Ê√·Ó¬&1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª &1n∏Ê√Ú±1 ¸‘©Ü ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 √±À¬Û±Ì¶§1+¬Û 926 ‡Ú ¸S, ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ú±˜‚1, fl¡œÓ«¬Ú‚1¸˜”˝√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±, Œ¬ı√‡˘, ‰¬≈ø1, Ò˜«±ôLfl¡1Ì ’±ø√ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸≈1鬱1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ‰¬1˜ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸S¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 Œ¬ıÀ„√√Ú±’±È¬œ, Œˆ¬±·¬Û≈1, √øé¬Ì¬Û±È¬, ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ, fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¸S1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡À1 ’¸˜1 ¸S¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 12 ‡Ú ¸S ˘≈˝◊√Ó¬1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ∆· ’øô¶Q ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ Ú±˜øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ˜1n∏ª±˘ ¬ı1¤À˘„√√œ ¸S‡Ú ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√Uª± Œ¬Û鬱·‘˝√ ’Ú±‘√Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸S‡Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ò1ÀÌ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚º˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œˆ¬±·¬Û≈1 ¸S1 õ∂øÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¸S±øÒfl¡±À1 ¸S‡Ú 1鬱1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ˚≈ª ¸—·Í¬Ú ¸˜øi§Ó¬ ˚≈ªÓœÔ«, ’¸À˜º ¬Û1ø˝√√ ¸1Àˆ¬±·1

˜˝◊√Ú¬ıάˇœ ¸SÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı±·ƒ‰¬±, ¬ıÊ√±˘œÀfl¡ Òø1 5 ‡Ú øÊ√˘±1 ˚≈ªÓœÔ«1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œÔ,« ’¸˜1 ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ı·Ó¬ 12¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¸S¸—¶‘®øÓ¬ ¸≈1鬱Ӭ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸S¡Zœ¬Û ˜±Ê√≈˘œ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸S ¬ı±Ú‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± 1鬱 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸SÚ·1œ ¬ı1À¬ÛȬ±1 3 ‡Ú 500 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸S SêÀ˜ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı±‚¬ı1, Ê√Úœ˚˛±1 ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì √±¸ ͬ±fl≈¡1 ’±Ó¬±1 Ê√Úœ˚˛± ¸S ≈√‡Ú ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡Ú1± ¸S‡Ú Œ˚±ª± 17 ’À"√±¬ı11 ø√Ú± ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˚≈ªÓ¬œÔ«1 ¸•Û±√fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸SÚ·1œ ¬ı1À¬ÛȬ±1 84 ‡Ú ¸S1 24 ‡Ú ¸S ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ–ø(˝√ê ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 1995 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ˜±ÀÚ1œ, 2005 ‰¬ÚÓ¬ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1

¸•xœøÓ¬1 ø¬ı1˘ øÚ√˙«Ú ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ ¸S‡Ú ‡˝√√Úœ˚˛±ÓÊ√±˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ øÚ1±¬ÛÀ√ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ø˝√√µ≈˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸˜i§˚˛-¸•xœøÓ¬1 õ∂Ó¬œfl¡ Ê√Úœ˚˛±1 ≈√‡Ú ¸S, ¬ı±‚¬ı1 ¸S‡Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡ÓÊ√±˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 ˚≈ªÓ¬œÔ«, ’¸˜1 ¸•Û±√fl¡ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÔ«1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœfl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ά◊Mê√ ¸SÀfl¡˝◊√‡Ú ¸≈1鬱1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ê√·Ó¬&1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 564 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±ø¬ı«ˆ¬±ª ˜À˝√√±»¸ª 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ˚ø√› &1n∏≈√Ê√Ú±1 ¸‘©Ü ¬ı1 ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√ ¸S¸˜”˝√1 ¸—1é¬ÌÓ·Õ· ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ ’ªÀ˝√√˘±˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œÔ«1 ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ˚≈ªÓ¬œÔ«˝◊√ ¬ı‘˝√ » ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˙Ó¬±øÒfl¡

˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œÔ«1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 26 Ê√Úœ˚˛± ’±˝√√3±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝◊√ Ú¬ıάˇœ ¸S1 ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±1 ÒÀ˜«ù´1 ’øÒfl¡±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ά◊Xª √±¸, ¬ı1Ú·1 ŒÊ√ ’±1 ø¬Û ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…éά◊Xª ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˚≈ªÓ¬œÔ«1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… fl‘¡¯û ¬ıøÌfl¡…, ά◊»¬Û˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·1œÚ ¬Û±È¬ø·ø1, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¡Z±√˙ ’±ø√Ó¬… √±¸, ¸•Û±√fl¡ ’?Ú Ú±Ô, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« √±¸, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ÛÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸•Û±√fl¡ Ú˚˛Ú √±¸¸˝√√ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬± fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√-Ê√œªÚ1 √±À¬Û±Ì¶§1+¬Û ¸S-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

›√±˘&ø11 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ·‘˝√ ¤øȬ1 ≈√ª±1 Î◊¬√ƒ‚±È¬Ú fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ú ∆√˜±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√˙ ∆¬ı˙…1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Óˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸œ˜±ôL ’=˘ ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 18 ˘±‡ 2 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ·‘˝√øȬÀ˚˛ ¤fl¡ ¸≈µ1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ófl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ø√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ’±‰¬˘ ’˘—fl¡±1 ˝√√í˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º ¤fl¡ ¸≈µ1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡À1º

›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S±/ ˜±Ê≈√˘œ1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ‚±È¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘

cmyk

cmyk

ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊À√…±· ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬À˜∞I◊ ¤ø¬ıÒ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ øÚ˜«±Ì ά◊À√…±·1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ά◊¬Û±√±Úº Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú 1997 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊ ά◊À√…±·1 ¬ı‘˝√» ø¬ıfl¡±˙ ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ¸‘ø©ÜÀȬ± ˝◊√ ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ øÚ˜«±Ì‡GÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ø‰¬À˜∞I◊1 80 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’±˜√±øÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ˝√√±1 3040 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ø‰¬À˜∞I◊ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬À˜∞I◊ ’±˜√±øÚ1 ˝√√±1 ¬Û”¬ı« Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ıU Ú±˜œ-√±˜œ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛› ’=˘ÀȬ±1 ø‰¬À˜∞I◊ ά◊À√…±·Óø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±› ’øÓ&1n∏Q¬Û”̺« ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fiÀ√…±ø·fl¡ ÚœøÓ¬ 2003 ’±1n∏ ˝◊√G±ø©Ü™À˚˛˘ ¤G ˝◊√ÚÀˆ¬©ÜÀ˜∞I◊ õ∂˜í‰¬Ú ¬Ûø˘‰¬œ [¤Ú ˝◊√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ø¬Û] 2007-¤ ¬ıU ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 fiÀ√…±ø·fl¡ ‡GÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ Œ˚ÀÚ fl¡˚˛˘±, øÊ√¬Û‰¬±˜1 √±˜¬ı‘øX Ó¬Ô± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ‡1‰¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬À˜∞I◊ ά◊À√…±·ÀȬ±› õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ ∆˝√ÀÂ√º

5 øάÀ‰¬•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

10

&Ì·Ó¬ ˜±Ú Œfl¡ÀÚ√À1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı∑ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ± Œ˚ ’±˜±1 ‚1‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Œ|ᬠ&Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ø‰¬À˜∞I◊ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’ªÀ˙… ’±ø˜ ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ± Œ˚ ’±ø˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ø‰¬À˜∞I◊1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ¬ı± ø¬ıã±À1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø‰¬À˜∞I◊1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú øfl¡º øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙ ¬Û1œé¬±·±1ÀÓ¬ ¬Û1œé¬Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıd ’±ø˜ øÚÊ√±Õfl¡ ¬Û1œé¬Ì fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ øÚÀÊ√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø‰¬À˜∞I◊1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú√√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1¡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú øȬ¬ÛƒÂ√ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ˝√í√˘ñ n Œ˚øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ ø‰¬À˜∞I◊1 Œ¬ı·Ó¬ ˝√√±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√, ˝◊√ ¤fl¡ ˙œÓ¬˘ ’Ú≈ˆ¬ª ø√¬ı ˘±À·º n ø‰¬À˜∞I◊1 1— Œ¸Î¬◊Ê√ ŒÒ“±ª±¬ı1Ìœ˚˛± ˝√√í¬ı ˘±À·º n ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ø‰¬À˜∞I◊ ¤È¬± ¬Û±Úœ1 ¬ı±øåI◊Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø‰¬À˜∞I◊ ˜≈øͬ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡˝◊√ø˜øÚȬ˜±Ú ¸˜˚˛ ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√¬ı ˘±À·º Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± ø‰¬À˜∞I◊ ˜±ÀÚ Œ¸˝◊√ ø‰¬À˜∞I◊¬ 븕۔̫ ø¬ıqX Ú˝√√˚˛º n Œ˚øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ ¤ø‰¬fl≈¡È¬ ø‰¬À˜∞I◊ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ’±1n∏ ’±„≈√ø˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜±˝√√±ø1¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‡≈¬ı ˜¸‘Ì ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıº n ˚ø√› ’±¬Û≈øÚ Œ|ᬠ&̱&Ì ¸•Ûiß ø‰¬À˜∞I◊ øfl¡ÀÚ, ˝◊√˚˛±fl¡ ˆ¬±˘√À1 ©Üí1 fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˆ¬±˘√À1 ©Üí1 fl¡1± Œ|ᬠ&̱&̸•Ûiß ø‰¬À˜À∞I◊À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ‚1ÀȬ±fl¡ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1¬ıº

ø‰¬À˜∞I◊◊ ø‰¬À˜∞I◊◊/ ø‰¬À˜∞I◊ ∆˝√ÀÂ√ ¤ø¬ıÒ ø˜ø˝√√, øÚ˜Ê√, ¬Û±Î¬◊√±1¸‘√˙ ¬Û√±Ô«º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± ‡øÚÊ√±Ó¬ ^¬ı… ‰” Ìø˙˘, ’±˘Ó¬œ˚˛± ˜±øȬ, ¬ı±ø˘ ’±ø√1 ø˜|Ì1¬Û1± ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛± ø‰¬À˜∞I◊fl¡ ¬Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˝√√ø˘ fl¡1± ˚±˚˛, ˝◊√ ¬ı±ø˘ ’±1n∏ ¸1n∏ ø˙˘&øȬfl¡ Ȭ±Ú ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬Õfl¡ ¬ı±øg Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1, ˚±fl¡ fl¡—øSêȬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬À˜∞I◊ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 4ø¬ıÒ õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û±√±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û±√±Ú Œfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜, øÂ√ø˘fl¡Ú, ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜ ’±1n∏ Œ˘±º ø‰¬À˜∞I◊1 õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û±√±Ú Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜fl¡ ‰”¬Ìø˙˘1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√√À1 øÂ√ø˘fl¡Ú ’±˝√√1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı±ø˘ ’±1n∏ ’±˘Ó¬œ˚˛± ˜±øȬ1¬Û1±º ¤˘≈ø˜˚˛±˜ ’±1n∏ Œ˘± ¬ı'±˝◊√Ȭ ’±1n∏ Œ˘±1 ’±fl¡11¬Û1± øÚ©®±˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬À˜∞I◊ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ŒÒ“±ª±¬ı1Ìœ˚˛±º ¬ı·± ø‰¬À˜À∞I◊± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˚ø√› ˝◊√ ŒÒ“±ª±¬ı1Ìœ˚˛± ø‰¬À˜∞I◊Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ˝√√˚˛º n ø‰¬À˜∞I◊ ¬Û±Úœ, ¬ı±ø˘ ’±1n∏ ¸1n∏ ø˙˘&øȬ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1À˘ ø¸ fl¡—øSêȬ ˝√√˚˛º n ø‰¬À˜∞I◊ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬ı±ø˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ø‰¬À˜∞I◊ õ≠±Â√Ȭ±1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ø‰¬À˜∞I◊ ¬Û±Úœ, ‰”¬Ì ’±1n∏ ¬ı±ø˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˝√√˘±À˘ ˜È¬«±1 ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º n ø‰¬À˜∞I◊ ¬Û±Î¬◊√±1 ‡≈¬ı ø˜ø˝√√ ˝√√˚˛º ¤fl¡ øfl¡À˘±¢∂±˜Ó¬ 300 ø¬ıø˘˚˛ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡Ì± Ô±Àfl¡º

ø‰¬À˜∞I◊ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± 1í˘±1ÀÓ¬± fl¡1± ˝√√˚˛º [1] ‰¬”Ìø˙˘ ‡øÚ1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ø‰¬À˜∞I◊ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 õ∂Ò±Ú [5] ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¤È¬± ¬ı‘˝√», ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ·1˜, ‚”ø1 Ôfl¡± Œ˜ø‰¬ÚÓά◊¬Û±√±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ‰”¬Ìø˙˘º ˘·ÀÓ¬ ¸˜¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı±ø˘ ’±1n∏ ’±˘Ó¬œ˚˛± Ϭ˘± ˝√√˚,˛ ø˚ÀȬ±fl¡ ëøÂ√ÚÀȬø1—í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚º˛ øÂ√ÚÀȬø1„√√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ˜±øȬÀ1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ·À˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ó¬±¬Û˜±S± 1480 øά¢∂œ [2] ‡øÚ¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± ά±„√√1 ά±„√√1 ‰”¬Ìø˙˘ ø‰¬À˜∞I◊ õ∂fl¡äÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√ ¬Û˚«ôL ¬Û±˚˛√Õ·º Ù¬˘Ó¬ Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 1¸±˚˛øÚfl¡ ’±1n∏ Sê±Â√±1Ó¬ Ϭ˘± ˝√√˚º˛ Sê±Â√±À1 ‰”¬Ìø˙˘ ¸1n∏ ¸1n∏ È≈¬fl≈¡1±Õ˘ ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ øÂ√ÚÀȬø1— ∆˝√√ ¬ı‘˝√» 1„√√± ¬Û√±Ô« 1+À¬Û ά◊˘±˝◊√ ’±À˝√√º Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√˚˛±fl¡ øflv¡—fl¡±1 Œ¬ı±À˘º [3] ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰”¬Ìø˙˘1 È≈¬fl≈¡1±À¬ı±1 Œ¬ıvG±11 ˜±ÀÊ√ø√ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√˚º˛ [6] øflv¡—fl¡±1fl¡ ͬ±G± fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜ø˝√√ ŒÒ“±ª± ¬ı1Ìœ˚˛± ¬Û±Î¬◊√±1Õ˘ &øάˇ fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ’Ú… Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√± ¸øͬfl¡ ˜±S±Ó¬ ø˜˝√√À˘±ª± ˝√√˚˛º ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı &øάˇ fl¡À1±ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ’˘¬Û øÊ√¬ÛƒÂ√±À˜± ø˜˝√√ø˘ fl¡1± ˝√√˚º˛ [4] Œfl“¬‰¬± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬Û±Î¬◊√±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ fl¡±˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ ¤ø¬ıÒ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± ¸±˜¢∂œ ¬ÛÈ«¬À˘› ø‰¬À˜∞I◊º

õ∂fl¡±1 ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú n ¸≈Úœ˘

˙Ó¬±—˙ ø‰¬À˜À∞I◊˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬ıÊ√±11 ’—˙› S꘱i§À˚˛ øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬Û ø¬Û ø‰¬ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«ÀÓ¬ ¶ö¬ÛøÓ¬ø¬ı√Ê√Ú ’±1n∏ √À1 Œ¬ıËÀGά ø‰¬À˜∞I◊1 ’—˙œ√±ø1Q ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± √œ‚«˜…±√œ øÚ˜«±Ìfl¡±1œÊ√ÀÚ ’Ô¬ı± øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ø‰¬À˜∞I◊1 õ∂fl¡±11 ›¬Û1ÀÓ¬ ¶ö±ø˚˛Q1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ø¸X±ôL ˘˚˛ ˆ¬ªÚ1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú ’—˙1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« øfl¡√À1 ’±·¬ 53 Œ¢∂ά ’øΫ¬ÀÚ1œ ¬ÛíȬ«À˘G ø‰¬À˜∞I◊ [’í ø¬Û ø‰¬-53] ∆˝√√ÀÂ√ ıϬˇ±¬ıº ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ¢∂±˝√√fl¡ ’Ô¬ı± ¶§N±øÒfl¡±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¤ø¬ıÒ Î¬◊2‰¬ ˙øMê√¸•Ûiß ’í ø¬Û ø‰¬º ¤˝◊√ø¬ıÒ ø‰¬À˜∞I◊ ¸±Ò±1ÌÀÓô¶1ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø‰¬À˜∞I◊1 õ∂fl¡±1 ’±1n∏ ¬Ûø1˜±Ì ¸•§Àg ¸c©Ü ¸≈ά◊2‰¬ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì, ¬ı‘˝√» Ó¬Ô± √œ‚«Ó¬˜ √˘—, ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬, ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˝√√«1 ˜±Ú, øÚ˜«±Ì1 Ò1Ì, ¬Û‘ᬈ¬”ø˜1 ’ª¶ö±, ø‰¬˜ƒøÚ ’±ø√1 √À1 ά◊2‰¬ ¬ı˝√√Ú鬘Ӭ± ¸•Ûiß øÚ˜«±Ì‡GÓ¶ö±ø˚˛Q1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ’ª¶ö± ’±ø√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ õ∂fl¡±11 ø‰¬À˜∞I◊ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Ó¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ø‰¬À˜∞I◊1 ø¬ıfl¡ä Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ñ 33 Œ¢∂ά ’øΫ¬ÀÚ1œ ¬ÛíÈ«¬À˘G ø‰¬À˜∞I◊ [’í ø¬Û ø‰¬-33] ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1Àª˙Ó¬ øÚø˜«Ó¬ øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1 ’Ô¬ı± fl¡˜ ¬Ûø1¸11 ·‘˝√ √øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Œ¬ıËÀGά ’±1n∏ ά◊2‰¬ô¶11 ’í ø¬Û ø‰¬ ø‰¬À˜∞I◊1 õ∂±‰≈¬˚« ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ø¬ıÒ ø‰¬À˜∞I◊1 ¬ı…ª˝√√±1 S꘱» Œ˙¯∏ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ¬ÛíÈ«¬À˘G ¬Ûí7¡¡¡í˘±Ú± ø‰¬À˜∞I◊ ’±1n∏ ¬ıv±©Ü Ù¬±ÀÌ«Â√ ù≠±· ø‰¬À˜À∞I◊ ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º 43 Œ¢∂ά ’øΫ¬ÀÚ1œ ¬ÛíȬ«À˘G ø‰¬À˜∞I◊ [’í ø¬Û ø‰¬-43] ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±ª±ø¸fl¡ ˆ¬ªÚ, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˆ¬ªÚ, fiÀ√…±ø·fl¡ ˆ¬ªÚ, ¬ÛÔ, √˘—, ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬ ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú ’±ø√1 √À1 øÚ˜«±Ì õ∂fl¡ä¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¤˝◊√ø¬ıÒ ø‰¬À˜∞I◊ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ıËG1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 õ∂±˚˛ 25

’±·1ª±˘

¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂˚≈øMê√1 øé¬õ∂ ’¢∂·øÓ¬1 ˘À· ˘À· ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¤˝◊√ õ∂fl¡±11 ø‰¬À˜À∞I◊ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¸±À1 ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬À˜∞I◊ fl¡±1‡±Ú±À¬ı±1ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ά◊»¬Û±√Ú Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ø¬ıÒ ø‰¬À˜∞I◊ 1987 ‰¬ÚÀÓ¬ ά◊æ√±ªÚ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1991 ‰¬Ú1 ¬Û1±À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ά◊»¬Û±√Ú ’±1y ˝√√˚˛º 53 Œ¢∂ά1 ¤˝◊√ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ø‰¬À˜∞I◊ø¬ıÀÒ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊2‰¬ ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬±¸•Ûiß øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú

·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ø√˝√± n Ê√˚˛√œ¬Û

Ú±Ô

cmyk

Ó¬˘Ó¬ ά◊À~ø‡Ó¬ ¬Û1±˜˙«ª˘œ1 Œ˚±À·ø√ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ø‰¬À˜∞I◊1 Œ¬ı· ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1“±ÀÓ¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ¸•§Àg :±Ó¬ ˝√√í¬ıñ 1º ¬ı±ø1¯∏± ø‰¬À˜∞I◊1 Œ¬ı·¸˜”˝√ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ¬ı·¸˜”˝√ ¬Ûø˘øÔÚ ¬ı± Ȭ±1¬Û±Î¬◊ø˘ÀÚÀ1 Ϭ±øfl¡ Œ˘±ª±ÀȬ± Ê√1n∏1œº 2º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1±ÀÓ¬ |ø˜Àfl¡ Ufl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1 ’±1n∏ Œ¬ı· Ù¬±øȬ Ú±˚±˚˛º Ó¬˘Ó¬ ά◊À~ø‡Ó¬ ¬Û1±˜˙«±ª˘œ1 Œ˚±À·ø√ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ø‰¬À˜∞I◊1 Œ¬ı·¸˜”˝√ ©Üí1 fl¡À1±ÀÓ¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ¸•§Àg :±Ó¬ ˝√√í¬ıñ 1º ¬Û±Úœ õ∂øÓ¬À1±Òœ, qfl¡±Ú ’±1n∏ ’±^«Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ ±√˚≈Mê√ ¶ö±ÚÓ¬À˝√√ ø‰¬À˜∞I◊ 1±‡fl¡º 2º fl¡±ÀͬÀ1 ∆Ó¬˚˛±1œ ø¬ı‰¬Ú±¸‘√˙ ’±¸ÚÓ¬ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¬Ûø˘øÔÚ ¬Û±ø1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ø‰¬À˜∞I◊1 Œ¬ı· 1±ø‡¬ı ˘±À·º 3º ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø‰¬À˜∞I◊1 Œ¬ı·¸˜”˝√ ˆ¬”-¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘

ø√¬ı Ú±˘±À·º 4º ¤È¬± ø√ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ú”…ÚÓ¬˜ ø‰¬À˜∞I◊1 Œ¬ı·À˝√√ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘±À·º 5º ¤È¬± ˙±1œÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 10 Ȭ± Œ¬ı·À˝√√ 1±ø‡¬ı ˘±À·, ’Ú…±Ô± Ó¬˘1 Œ¬ı·¸˜”˝√1 ø‰¬À˜∞I◊ Ú©Ü ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º 6º Œ¬ı·¸˜”˝√ 1±À‡±ÀÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ¸œ˜±ªÓ«¬œ Œ¬ı1 ø‰¬À˜∞I◊1 Œ¬ı·¸˜”À˝√√ ¶Û˙« Úfl¡À1º 7º Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıËG1 ø‰¬À˜∞I◊ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ 1‡±ÀȬ± Ê√1n∏1œº 8º Œ¬ı·¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1Õfl¡ 1±ø‡¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ¬ı±˚˛≈1 ¸=±˘Ú fl¡˜ ˝√√˚˛º ø‰¬À˜∞I◊ Sê˚˛1 ¬Û”À¬ı« ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’±1n∏ ø‰¬À˜∞I◊1 ø¬ıÀ˙¯∏Q Ó¬˘Ó¬ ά◊À~ø‡Ó¬ ¬Û1±˜˙«ª˘œ1¡ Œ˚±À·ø√ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ø‰¬À˜∞I◊1 &̱&Ì ¸•§Àg :±Ó¬ ˝√√í¬ı 1º ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ˜1±¬Û±ÀȬÀ1 ∆Ó¬˚˛±1œ Œ¬ı· ’Ô¬ı± ¬Ûíø˘õ∂À¬Ûø˘Ú Œ¬ı·ÓÔfl¡± ø‰¬À˜∞I◊À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1À˚±·… ˝√√˚˛º 2º ˝√√±ÀÓ¬ ø¸“˚˛± Œ¬ı·Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬À˜∞I◊ ¬ı…ª˝√√±1À˚±·… Ú˝√√˚˛º 3º ø‰¬À˜∞I◊1 Œ¬ı·Ó¬ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜ ’±1n∏ Œ˜±˝√√1 Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±=Úœ˚˛º 4º ø‰¬À˜∞I◊1 Œ¬ı·Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊1 õ∂fl¡±1 ’±1n∏ ˜±Ú ¸•§Àg ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ Ôfl¡± ø‰¬À˜∞I◊À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1À˚±·… ˝√√˚˛º 5º ø‰¬À˜∞I◊1 Œ¬ı·Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 ˜…±√ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ıȃ¬Â√ Ú— ‰¬±˝◊√ Œ˘±ª±ÀȬ± Ê√1n∏1œº 6º ¤È¬± ø‰¬À˜∞I◊ Œ¬ı·1 ›Ê√Ú 50 øfl¡À˘±¢∂±˜ Œ˝√√±ª± Ê√1n∏1œº 7º Œ¸À˜fl¡± ’±1n∏ øÓÓ¬± Œ¬ı·Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬À˜∞I◊ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º 8º ©Üífl¡Ó¬ õ∂±˚˛ 10-12 Ȭ± Œ¬ı·1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Ȭ±Ú ∆˝√√ ¬Û1± ø‰¬À˜∞I◊ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º 9º Sê˚˛1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ı·ÀȬ±1 ø‰¬˘±˝◊√ ˆ¬±˘√À1 ¬Û1œé¬± fl¡1fl¡º 10º Œ¬ı·À¬ı±1 ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ø‰¬˝ê ¸•§ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±=Úœ˚˛º

fl¡À1º 43 Œ¢∂ά1 ø‰¬À˜∞I◊1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ø¬ıÒ ø‰¬À˜À∞I◊± ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ıËG1 Ú±À˜À1º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ 20 ˙Ó¬±—˙ ø‰¬À˜∞I◊ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬º ¬ÛíÈ«¬À˘G ¬Ûí7¡¡¡í˘±Ú± ø‰¬À˜∞I◊ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬Û ø¬Û ø‰¬ ¸±Ò±1Ì øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬1Ó¬, ’±^«Ó¬±˚≈Mê√, ¬Û±Úœ1 ’ôLˆ¬«±·Ó¬ fl¡1± øÚ˜«±Ìfl¡±˚«, ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1 Ôfl¡± øÚ˜«±Ì fl¡±˚«, ¬ı‘˝√» ¬ı±g, ¬Û±Úœ1 ¸˜±Ú ô¶1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Œ¬ı1 ’±ø√1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ÛíȬ«À˘G ¬Ûí7¡¡¡í˘±Ú± ø‰¬À˜∞I◊ ≈√˝◊√ õ∂fl¡±11 – 1º Ùv¬±˝◊√ ¤ù´- IS 1489 [õ∂Ô˜ ˆ¬±·] 2º Œfl¡˘‰¬±˝◊√ã Œflv¡í- IS 1489 [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±·] ¬ÛíȬ«À˘G ù≠±· ø‰¬À˜∞I◊ [ø¬Û ¤Â√ ø‰¬] ¸±Ò±1Ì ’øˆ¬˚±øLafl¡ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂Ò±ÚÓ¬– flv¡í1±˝◊√ά ’±1n∏ Â√±˘À٬Ȭ øÚ˜À‡À1 ’±^«Ó¬±˚≈Mê√ ¸˜”^ Ó¬œ1 ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡1± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸±Ò±1Ì øÚ˜«±Ìfl¡±˚«ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø‰¬À˜∞I◊ø¬ıÒ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º IS–456-2000 ’Ú≈¸ø1 Ú”…ÚÓ¬˜ 14 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ˘˚˛º ¤˝◊√ø¬ıÒ ø‰¬À˜∞I◊ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ ¬ÛíÈ«¬À˘G ø‰¬À˜∞I◊ øflv¡—fl¡±1, øÊ√¬Û‰¬±˜, Œ˘Ã˝√√ ø˜|ÀÌÀ1º ’ªÀ˙… Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¬ıvøG— ’í ø¬Û ø‰¬1 ˘·Ó¬ ¢∂±Î¬◊G ¢∂±Ú≈À˘ÀȬά ¬ıv±©ÜÙ¬±ÀÚ«Â√ [GGBS]Œ˚˛± ˝◊√˚˛±1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¢∂±Ú≈À˘ÀȬά ù≠±À·À1 õ∂dÓ¬ ù≠±· ø‰¬À˜∞I◊ IS–455-1989 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ ù≠±·1 ¬Ûø1˜±Ì 25 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˝√√í¬ı Ú±˘±À· ’±1n∏ 70 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı Ú±˘±À· [IS–455-1989 ˜ÀÓ¬]º ¬ÛíÈ«¬À˘G ù≠±· ø‰¬À˜∞I◊1 ¸±˜ø¢∂fl¡ 鬘Ӭ± 33 Œ¢∂ά ’í ø¬Û ø‰¬1 ¸˜±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ù≠±· ø‰¬À˜∞I◊ 43 ’±1n∏ 53 Œ¢∂ά1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1º ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û”¬ı õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±À˘˜±Ú ©Üœ˘ fl¡±1‡±Ú±1¬Û1± ’±˝√√ø1Ó¬ ù≠±·1 õ∂±‰≈¬˚«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ù≠±· ø‰¬À˜∞I◊ ¬Û”¬ı√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛º

ˆ¬±˘, &Ì·Ó˜±Ú1 ø‰¬À˜∞I◊ Sê˚˛ fl¡1±1 øȬ¬ÛƒÂ√

ø‰¬À˜∞I◊ Sê˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¸√±˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º n õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ øÚ˜«±Ó¬±1 ø‰¬À˜∞I◊À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº n ø¬ı ’±˝◊√ ¤Â√ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜±fl«¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¸√±˚˛ ‰¬±¬ıº n øÚ˜«±Ì fl¡1± ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ø‰¬À˜∞I◊1 Œ¢∂ά øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 Sê˚˛ fl¡1fl¡º n ø‰¬À˜∞I◊ Œ¬ı·Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ø‰¬˘±˝◊√ Ú±˝◊√ Ó¬±Õ˘ ˜Ú fl¡1fl¡º ø‰¬À˜∞I◊1 Œ¬ı·Ó¬ Œ˜ø‰¬Ú ø‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º n ø‰¬À˜∞I◊1 Œ¬ı·Ó¬ øÚ˜«±Ó¬±1 Ú±˜ ¬ı± Œ¬∏Cά˜±fl«¡ ‰ ±›fl¡º n ø‰¬À˜∞I◊ Œ¬ı·ÀȬ±1 øÚ˜«±Ì øÓ¬øÔÕ˘› ˜Ú fl¡1fl¡º n 6 ¸5±˝√√Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1̱ øÚ˜«±Ì øÓ¬øÔ1 ø‰¬À˜∞I◊ Œ¬ı· ¤1±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ˆ¬±˘º

ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡ ’±·˙±1œ1 ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ

ø˝√√˘ƒÂ√ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬÎø˝√√˘Âƒ √ ø‰¬À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬÀά [¤˝◊√‰¬ ø‰¬ ø‰¬ ¤˘] ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡ ’±·˙±1œ ø‰¬À˜KI◊ Œfl¡±•Û±Úœº ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô«¸˜‘X Œ˜‚±˘˚˛1 Ê√˚ô˛ Lœ˚˛± ø˝√√˘Âƒ √ øÊ√˘±Ó’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ¤˘1 õ∂fl¡äÀȬ±Àª õ∂±˚˛ 200 ¤fl¡1

ˆ¬”ø˜ ’±&ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ø¬ıSêœ fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó’±ÀÂ√ Œ¢∂ά 53 ’±1n∏ Œ¢∂ά 433 ά◊¬Û˘t ’À1øάÀÚ1œ ¬ÛíÈ«¬À˘G ø‰¬À˜KI◊ [’í ø¬Û ø‰¬] ’±1n∏ ¬ÛíÈ«¬À˘G

¬Û7¡¡¡í˘±Ú± ø‰¬À˜KI◊ [ø¬Û ø¬Û ø‰¬]º ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ó¬±Ê√ ø‰¬À˜KI◊ Œ¬ıËG Ú±˜Ó¬ ¬¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë˝√◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ø‰¬À˜KI◊ ¬ıÂ√ø1 ¤fl¡ øÚ˚≈Ó¬ ȬÚÕfl¡ ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

cmyk

n

¬ı≈Ò¬ı±1, 5 øάÀ‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

˝◊√—À˘G1 ø¬ı1nÀX ’±øÊ√À1¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü ‰¬±¬Û, õ∂Ó¬…±˝3√±ÀÚÀ1 ˝◊√ÀάÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1œé¬± fl¡˘fl¡±Ó¬±, 4 øάÀ‰¬•§§1 – ˜≈•§±˝◊√1 Ȭ±øÚ«— Œ¬∏Cfl¡ÀȬ± ˝◊√—ø˘Â√ ø¶ÛÚ±11 ø¬ı1n∏ÀX ø√˙˝√√±1± Œ˝√√±ª± õ∂√˙«Ú˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘1 ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¶ß±˚˛≈ ‰¬±¬Ûº ‰¬±ø1 Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± √˘ ≈√Ȭ± ’±ÀÂ√ 1-11 ¸˜Ó¬±Ó¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú1 ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ 10 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ˝◊√ÀάÚÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¤fl¡ ëŒ1—fl¡ Ȭ±Ú«±1íº øfl¡c 83 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’øˆ¬: øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 õ∂¬ıœ1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Ú±˜±øÚÀ˘ øÚÀ«√˙Ú±º ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÚÓ¬±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1À˘ ë’ÕÚøÓ¬fl¡ ’±Ú ÚœøÓ¬-¬Û1•Û1± ø¬ı1nXí 1+À¬Ûº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ı1 ’ÀÔ« ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√À˚˛ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« ¬Ûͬ±À˘ ¬Û”¬ı ˜G˘1 øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ’±˙œ¯∏ Œˆ¬Ãø˜fl¡fl¡º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø¬Ûȃ¬Â√‡Ú ˝√√í¬ı ’Ú…Ó¬˜ ˜ÀÚ±À˚±· ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ fl¡˚˛ñ 1984-85Ó¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ·±ª±À1 Ê√˚˛ fl¡1± ˙‘—‡˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√—À˘G1 ˝√√±Ó¬Ó¬

Œfl¡±ÀÚ± øÂ√ø1Ê√Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ·‘˝√ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ 2-11 Ù¬˘±Ù¬À˘À1º øfl¡c Œ˚±ª± ŒÎ¬1Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ŒÒ±Úœ ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¤¸˜˚˛1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¤fl¡ Ú— Œ1—øfl¡„√√1 ¬Û1± ‡ø˝√√ ¤øÓ¬˚˛± Ô˜øfl¡ ∆1ÀÂ√ ¬Û=˜Ó¬º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÕfl¡ ¸ij±Ú1 õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√—À˘ÀG± ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¶ÛÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√¬ı«˘Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘º ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬”ø˜Ó¬ ˙‘—‡˘± Ê√˚˛1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡1 ≈√‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ‰¬=≈1œ ’±1n∏ ’øôL˜ Œ˜‰¬1 Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ˝◊√øÚ—ÀÂ√À1 ˝◊√—À˘ÀG õ∂˜±øÌÓfl¡ø1À˘ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÊ√ √˘1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˚ÀÚ√À1˝◊√ øÚ˜«±Ì Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, ’±˘˝√√œ √À˘ ‚1ÀÓ¬˝◊√ ’±À˚˛±Ê√fl¡fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ø√˙˝√√±1±º øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ø¶ÛÚ±11 ’±Sê˜Ì ø¬ıˆ¬±· ª±—À‡ÀάˇÓ¬ ˝√√í˘ ¸•Û”Ì« ø¬ıÙ¬˘ ’±1n∏ Œ¬ıøȬ„√√ÀÓ¬± Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1±1 ¬ı±À√ ’±Ú¸fl¡À˘± ëÓ¬±1fl¡±í1 Œ¬ıȬӬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1À˘

Œ¸ª±·, ·yœ11 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± ŒÒ±Úœ1 ¤˝◊√¬ı±1 ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÀÚ ˙‰¬œÚ∑ ’À¬Û鬱 ’Ú≈1±·œ1

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 4 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ¬Û”À¬ı« ’À¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 Œ¬ıȬ1¬Û1± ø¬ı˙±˘ ¶®í1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ë’±˜±1 ’íÀ¬ÛÚ±1¸fl¡˘1 ˙øMê√ ’±1n∏ ¸±˜Ô«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ :±Ó¬º ˚ø√À˝√√ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¤È¬± ˝◊√øÚ—Â√ÀÓ¬ ’±˙±¬ı…?fl¡ ¶®í1 ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡º ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬±¬Û ø√¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±À1±, øfl¡c øÚÊ1√ Ò1ÀÌ Œ‡˘±Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˜ºñ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ∆¸ÀÓŒ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ Œù´√ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1± ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 Œ¬ıȬ1¬Û1±› ˆ¬±˘ ˝◊√øÚ—Â√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊√À~‡… Œ˚ ˜≈•§±˝◊√ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Ê√˚˛1 ¬ÛÌ ∆˘ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº

‡1±— ’ª¶ö±º ’À¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 S꘱·Ó¬ ¤fl¡±¢∂Ó¬±, ’±RøÚÀ˚˛±·1 ’ˆ¬±ª, ’±1n∏ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’øôL˜ 10Ȭ± ˝◊√øÚ—Â√1 153 1±Ú1 Ù¬À˜« √˘fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ôL±øi§Ó¬º ’ªÀ˙… ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝◊√ÀάÚÓ¬ ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“1 Œ¬ıȬ1¬Û1± ¤È¬± ˙Ó¬fl¡1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, √˘ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˆ¬±·… Ó≈¬1ÀôL ˝√√í¬ı ¸˘øÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 Œ¬ıÀȬ› Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ¤È¬± ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı¯∏«1 øSêÀfl¡È¬ÓÔfl¡± Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ’øôL˜ ‰¬±ø1Ȭ± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¤È¬±› ˙fl¡Ó1±Ú ¸—‡…±º Œ¸À˚˛, øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡ ’±˙± fl¡ø1¬ı Œ˚ 20091 ˝◊√ÀάÚ1 ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛±1 107 1±Ú1 √À1 ¤È¬± ˝◊√øÚ—Â√ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¤˝◊√ ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜˚˛Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, Œˆ¬È¬±Ú« ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ˝√√í˘ ¤fl¡ ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬1 20Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 19Ȭ±˝◊√ √‡˘ fl¡1± ˝◊√—À˘G1 ˜ø∞I◊ ¬Û±ÀÚÂ√±1 ’±1n∏ Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú, õ∂:±Ú ›Ê√±› ˝√√í˘ ¸•Û”Ì« •°±Úº ˘·ÀÓ¬ Œ˜‰¬ ø٬ȬƒÀÚ‰¬ ¸•Û”Ì« Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª Œ˝√√±ª± Œ¬Û‰¬±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ› ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤È¬±› ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ıø˘„√√ÀÓ¬± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ø1ˆ¬±Â«√ Â≈√˝◊√—º Ó¬Ô±ø¬Û Œfl¡ø1˚˛±11 ˙Ó¬Ó¬˜ ŒÈ¬©Ü1 é¬Ì·Ú± ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ Œ‡˘± ˝◊√ÀάÚ1 ¸±Ó¬‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ·Àάˇ 21.76∆fl¡ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ 46Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ Â√Ȭ± ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 Œ¶Û˘º Ó¬Ô±ø¬Û Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ùv≈¬Ó¬ ’±Sê±ôL Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ Œ˘±ª±-ŒÚ±À˘±ª±1 ø¸X±ôLÕ˘ ¬ı±ÈŒ‰¬±ª± ˚±¬ı ’øôL˜ é¬ÌÕ˘º Œ¸À˚˛ ›Ê√± ’±1n∏ ’øù´Ú øÚø(ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√±ø˝√√1 ’±1n∏ ÷˙±ôL ˙˜«±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’À¬ÛøÚ— ¬ı˘±1 ’À˙±fl¡ ø√µ±1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ √˘1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱√±˚˛fl¡ ¬ıÓ¬1±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øôL˜ øÓ¬øÚ‡Ú ŒÈ¬©ÜÓˆ¬±1ÀÓ¬ 6001 ’øÒfl¡ 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ ≈√Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘º

˝◊√ÀάÚÓ¬ ’ÔÀ˘ ·í˘ ŒÓ¬øÊ√µ11 ˙Ó¬fl¡, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√˘ Œ˜‰¬1 Œ|á¤Ô±1ȬÚfl¡ ¬ı±Ò± øfl¡Î¬◊À1Ȭ11

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±ø1˘ ’¸˜

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 4 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√ ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¸—‚øȬӬ ¤øȬ ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¸±˜±Ú… Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ê√øȬ˘Ó¬±1 ά◊æ√ª Ú˝√√í˘º øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ Œ¬ı—·˘ ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ ¤ ø¬ı1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛ÓŒ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏Xº øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ø¬ıËøȬÂ√ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú1 Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±À1 ά◊Mê√ øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1 ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú ’±øÂ√˘ ˝◊√ —À˘G1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ¤Ô±1Ȭں ¸•xøÓøȬøˆÒ±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¤Ô±1È¬Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 õ∂¬ıœ1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊ÀVø˙… ά◊2‰¬¬ı±‰¬… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ò±› ø√À˚˛º ë¤Ô±1ȬÚfl¡ ˜˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√øÂ√À˘±º øfl¡˚˛ÀÚ± øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1Óø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±À√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±√Ú1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏Xº ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˚˛˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“ Œfl¡±Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ øfl¡ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ Œ¸˚˛± Œ˜±1 ø¬ı‰±˚« ø¬ı¯∏˚˛ Ú±øÂ√˘º ˜˝◊√ ˜±S Œ˜±1 fl¡Ó«¬¬ı… fl¡ø1øÂ√À˘±íº ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ øfl¡Î¬◊À1Ȭ1Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¬ı±Ò± ø√˚˛±fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª± Ú±˝◊√ ˝◊√—À˘G1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§§1 – ‚11 ˜±øȬ1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ÓŒ˜‰¬ Ê√˚˛1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√, E Œ‡˘±1 Ú”…ÚÓ¬˜ Œfl¡Ã˙À˘± ¬Û±˝√√ø1 ·í˘ ’¸˜1 øSêÀfl¡È¬±À1º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± 1ø? ¬∏CÙ¬œ ëø‰¬í ¢∂n¬Û1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 235 1±ÚÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 477 1±Ú1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ’øôL˜ ø√Ú± ˜±ÀÔ“± 241 1±ÚÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1 Œ˜‰¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º fl¡±ø˘1 4631¬Û1± ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’¸˜1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ ’±øÊ√ ’±˘˝√√œ √˘1 Œ¬Û‰¬ ’±1n∏ ø¶ÛÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ·fl≈¡˘ ˙˜«±1 1+¬ÛÓ¬ ’¸À˜ ø√ÚÀȬ±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ ’˝√√± ·fl≈¡À˘ ˜±ÀÔ“± 10 1±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ 1±˜ √˚˛±˘ ¬Û≈øÚ˚˛±1 ¬ı˘ÓøSêÊ√ ¤À1º √˘œ˚˛ 69 1±ÚÀÓ¬ ˙œ¯∏« ‰¬±ø1Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Û1± ’¸˜fl¡ ’À¬ÛÚ±1 Òœ1±Ê√ ˚±√ª ’±1n∏ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ øfl¡Â≈√ ‘√ϬˇÓ¬± ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˚˛º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó55 1±Ú Œ˚±· ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ª±øÂ√˜ 1±Ê√± ¬Û±À˚˛1 ¬ı˘Ó¬ ˝√√1√œ¬Û ø¸„√√fl¡ Œfl¡‰¬ ø√ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛ Òœ1±Ê√º ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ 135 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 8Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 51 1±Ú fl¡À1º Òœ1±Ê√1 õ∂¶ö±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬øÊ√µÀ1 ŒÈ¬˝◊√˘ ¤G±1fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 √˘fl¡ ά◊X±11

Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¤È¬± ˜”1Ó¬ ø¸À„√√ ¶§±26√µ…À1 Œ‡ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•ú√ [14], ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√ [7] ’±1n∏ ¬õ∂œÓ¬˜ √±¸1 [0] ¬Û1± Œ˚±·… ¸˝√√À˚±· ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Úª˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ŒÓ¬øÊ√µÀ1 ’1+¬Û √±¸fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 82 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ’1+À¬Û 43Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘ 19 1±Ú fl¡À1º ŒÓ¬øÊ√µ11 1+¬ÛÓ¬ ’¸À˜ ’øôL˜ÀȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ 187Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 12Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± Â√˚˛À1 105 1±Ú fl¡ø1 ¬ıÚ√œ¬Û ø¸„√√1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬

1±˜√˚˛±˘ ø¸À„√√ øÓ¬øÚȬ±, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√˘ Ê√±1·±1, ª±øÂ√˜ 1±Ê√± ¬Û±À1˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡, ¬¬ıÚ√œ¬Û ø¸—, ˜±øÌfl¡ &5± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ú Œ√ª ø¸À„√√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√À˘ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√Ê√Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± Ê√˚˛À1 Ê√•ú≈fl¡±ù¨œÀ1 ¬Û˝◊√∞I◊ [7] Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú1 ά◊M√1Ì ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸À˜ 16 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓÔ±Àfl¡º ’¸À˜ ’˝√√± 8 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Óø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

¶®í1¬ıíΫ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 323º ’¸˜, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 165º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – 318˚5 [˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱] ’¸˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – ¬Û~ª fl¡È¬ ’±ø√˘ ¬ı˘ 1±˜ √˚˛±˘ 0, Òœ1±Ê√ fl¡È¬ ˝√√1√œ¬Û ¬ı˘ ¬Û±À1 51, fl≈¡Ú±˘ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ 1±˜ √˚˛±˘ 0, ø˙ª˙—fl¡1 fl¡È¬ ˝√√1√œ¬Û ¬ı˘ ˝◊√˚˛±Ú Œ√ª 29, ·fl≈¡˘ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ 1±˜ √˚˛±˘ 10, ŒÓ¬øÊ√µ1 ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ¬ıÚ√œ¬Û 105, ∆Â√˚˛√ fl¡È¬ 1±˜√˚˛±˘ ¬ı˘ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 14, ’±¬ı≈ fl¡È¬ ’íÀ¬ı˝◊√ά ¬ı˘ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 7, õ∂œÓ¬˜ fl¡È¬ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ¬ı˘ ˜±øÌfl¡ 0, ’1+¬Û ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬Û±À1 19 ’À˘«Ú ’¬Û– 0, ’øÓ¬ø1Mê√ – 6, ˜≈ͬ – 241 [89.1 ’ˆ¬±1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 0-1, 0-2, 46-3, 69-4, 124-5, 146-6, 158-7, 159-8, 240-9º ¬ıø˘— – 1±˜√˚˛±˘ 16-3-53-3, ˜≈√±øÂ√˘ &Ê√1œ 14-6-29-0, Â√±ø˝√√˘ 5-1-15-0, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 23-6-70-2, ¬ıÚ√œ¬Û 3.1-1-7-1, ˜±øÌfl¡ 11-4-12-1, ˝◊√˚˛±Ú Œ√ª 4-1-16-1, ª±øÂ√˜ 1±Ê√± 13-2-40-2º

’Ú”Ò√ı« 19 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬

¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº √˘ÀȬ± – [˘í1±] ÚªøÊ√» √±¸ [53 Œfl¡øÊ√], ø¬ıù´øÊ√» ˜˝√√ôL [59 Œfl¡øÊ√], ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [66 Œfl¡øÊ√], ’±Ê√±√ ¬ı±Â√Ù¬í1 [74 Œfl¡øÊ√], ˝◊√ føÊ√» ˙˜«± 83 Œfl¡øÊ√], Ê√±˜«±Ú ¬ıÀάˇ± [83 Œfl¡øÊ√], 1±Ê≈√ UÀÂ√˝◊√ Ú [93 Œfl¡øÊ√], ’±‡Ó¬±1 UÀÂ√˝◊√ Ú [105 Œfl¡øÊ√], [ŒÂ√±ª±˘œ] Œ1‡± 1±ˆ¬± [47 Œfl¡øÊ√],

’ªÚø˜Ó¬¬ õ∂:±Ú Î≈¬¬ı±˝◊√, 4 øάÀ‰¬•§§1 – ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊√œ˚˛˜±Ú ø¶ÛÚ±1 õ∂:±Ú ›Ê√±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¸¬ı«À|ᬠ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 767 ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤È¬± ¶ö±Ú ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂:±ÀÚ ÚÓ≈¬Ú Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ¬Û=˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚÀ˝√√ 652 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ˙œ¯∏« ø¬ı—˙1 [‰¬Ó≈¬«√˙] øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 18 ¸—‡…fl¡ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊√œ˚˛˜±Ú Ó¬±1fl¡± Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±˝◊√ ¤È¬± ¶ö±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 21 ¸—‡…fl¡ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ Ô±Àfl¡º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘±˝◊√ ≈√Ȭ± ¶ö±Ú1 ά◊M√1Ì ‚Ȭ±˝◊ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬ÛÀ˘ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ˙œ¯∏«1¬Û1±√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıø˘„√√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ÀÚº

’Ú≈˙œ˘Ú Úfl¡ø1À˘ ˆ¬±7¡¡¡œÀ˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 4 øάÀ‰¬•§1¬ – ŒÊ√…ᬠ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ ’±øÊ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’øôL˜ ’Ú≈˙œ˘Ú1¬Û1± ’±“Ó¬1Ó¬ Ô±Àfl¡º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ;1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ ¸•xøÓ¬ ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒfl¡ ¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ √˘1 ŒEøÂ√— 1+∏˜ÀÓ¬ ø¬ı|±˜ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º √˘œ˚˛ ¸”S1˜ÀÓ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬÀ˘À˝√√ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ıº

˝√√fl¡œÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˆ¬±1ÓŒfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œÕ˘ ’¸˜

1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ ’¸˜ [Œ¬ıøȬ—] ’±1n∏ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˜„√√˘¬ı±À1

˙øMê√ ά◊ÀM√√±˘ÚÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1 – qª±˘fl≈¡øÂ√1 ·íÀãÚ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ıÓ¬ ’˝√√± 22-25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 40Ó¬˜ƒ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ˙øMê√ ά◊ÀM√√±˘Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˘í1±, ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ˜±©Ü±Â«√ ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ fl¡±˘‰¬±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 øάÀ‰¬•§1 – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬± ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±À1 ¬Û≈1n∏¯∏1 25 ø˜È¬±1 Œ1ø¬Ûά Ù¬±˚˛±1 ø¬Û©Ü˘ ˙±‡±1 ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛Õ˘ ά◊M√1Ì ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ù≈´øȬ— ¶ÛíÈ«¬Â√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬ıÊ√À˚˛ ¤˝◊√ ά◊√ißÓ¬Sê˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˙œ¯∏«¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ˘GÚ1 ¶§ÌÊ « √˚œ˛ ø¬Û ˘ø1ÀÂ√ 3,364 ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù≈´È¬±1Ê√ÀÚ 2,665 ¬Û˝◊√∞I◊ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˘GÚ1 Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡1± ··Ú Ú±1À„√√ ¬Û≈1n∏¯1∏ 20 ø˜È¬±1 ¤˚˛±1 1±˝◊√Ù¬˘Ó¬ ¤È¬± ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ¬Û=˜Ó’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ≈√Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ù≈´È¬±1 Ê√˚˛√œ¬Û fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ 1?Ú ø¸— ŒÂ±√ÒœÀ˚˛ SêÀ˜ 50 ø˜È¬±1 1±˝◊√Ù¬˘ õ∂íÚ ’±1n∏ ά±¬ı˘ Œ¬∏C¬Û ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¯∏ᬠ’±1n∏ ¸5˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’é≈¬J Ô±Àfl¡º

Œ˜˘¬ıíÌ«, 4 øάÀ‰¬•§§1 – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˝√√fl¡œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ √ ¬∏CÙ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¢∂n¬Û1 Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√±˜«±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX 2-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√À√ ˚˛± √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂n¬Û ë¤í1 ˙œ¯∏« ¶ö±Úº Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±Í¬¬ı±11 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ¬Û≈˘ ëø¬ıí ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ’øôL˜ ¶ö±Úõ∂±5 Œ¬ı˘øÊ√˚±˛ ˜º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Ê√±˜«±Úœ ≈√À˚˛±√À˘ ¬Û±˚˛ Â√˚˛ ¬Û˝◊√∞I◊Õfl¡º øfl¡c ·í˘1 ¬ı…ªÒ±Ú1 ’±Ò±1Ó¬ Ê√±˜«±Úœ U“˝√øfl¡˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛Õ˘º

E Œ‡ø˘ 3 ¬Û˝◊√∞I◊ ’¸˜1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§§1 – ’¸˜ ’±1n∏ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˜±Ê√Ó¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú”Ò√ı« 19 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬‡Ú E 1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˜‰¬ E ˝√√íÀ˘› õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 ’¢∂·øÓ¬À1 ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 3 ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œÀ1 øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 4 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó206 1±Ú fl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˜‰¬‡Ú1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘1 3331¬Û1± ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡1± ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¬Û1˙ ¤ ˙˜«±˝◊√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 143 [183 ¬ı˘Ó¬ 4‚4] ’±1n∏ Ê√±À˚˛Î˜˝√√•úÀ√ 41 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ’¸˜1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ø¬ıfl≈¡ ¬ı1À·“±˝√√±À˚˛ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

ù≈´øȬ„√√1 ø¬ıù´À1—øfl¡„√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Õ˘ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈ ˜±1

1n∏̱ ˘±˝◊√ ˘± [47 Œfl¡øÊ√], ‰≈¬˜œ Œ¬Û& [57 Œfl¡øÊ√], Ù¬±ÀÓ¬˜± ‡±Ó≈¬Ú [57 Œfl¡øÊ√], ά◊¬Û±˜± 1±˚˛ [63 Œfl¡øÊ√], Â√±ø¬ıÚ± Œ˚˛Â√ø˜Ú [63 Œfl¡øÊ√], Œ1˝√√Ú± Â≈√˘Ó¬±Ú± [72 Œfl¡øÊ√], ø√õ∂±øôL √±¸ [84 Œfl¡øÊ√], [˜±©Ü±Â«√] Ê√±˜«±Ú ¬ıÀάˇ± [74 Œfl¡øÊ√] ’±1n∏ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˜±˘œ [83 Œfl¡øÊ√]º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 1Ê√Úœ √±¸º

¬Û±flƒ¡ ¬ıíΫ¬1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√Úøõ∂˚˛ ˜„√√˘Õ√Ó¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÈ¬øÚÂ√ – Â√±øÚ˚˛± Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

¬ı±—·±˘≈1n∏, 4 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ø‰¬1Õ¬ı1œ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’˝√√± 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø‰¬iß±¶§±˜œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øȬ-20 Œ˜‰¬‡Ú1 ¸≈1鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø√˙fl¡ ∆˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ıíΫ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝√◊º ø˜øά˚˛± ¤ÀÙ¬˚˛±11 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚±˛ Ú√œ˜ Â√±1ª±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± 4 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ø‰¬iß±¶§±˜œ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¸≈1鬱 ¤ÀÊ√kœ¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸≈ш¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 4 fl¡À1º ø¬ıø‰¬ø‰¬’±˝◊√1 ›¬Û1Ó¬ ¸•Û”Ì« øάÀ‰¬•§1 – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬±˜Ó¬± ’±¶ö± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Â√±1ª±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ©Üøά˚˛±˜ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¿˜ôL Œ˚ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 ’±ôL·“±ÔøÚ ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ Œ˜‰¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ 7 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5º ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸À√à ’¸˜ ’fl¡Ì √M√ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±øÌ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± øSêÀfl¡È√˘¸˜”À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 4 9707743988 ’Ô¬ı± øάÀ‰¬•§§1 – ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¶ÛíÈ«¬Â√ 9854860082 ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ’±Ú± ˜øÈ¬Ú ¸¬ı««ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬1 ¤øȬ ‘√˙…, ˜„√˘¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ı±ø·‰¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂˚˛±ÓŒ·±ªÒ«Ú Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘1 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó‰¬±Î¬◊¬ıάˇœ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ¬ı1¬ı1œ1 ’“±˝√√Ó¬¬Û±˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ≈√À˚˛± √À˘ ·˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 4 øάÀ‰¬•§1§ – Œ¸±Ì±ø1 õ∂Ô˜±Ò«1 9 ø˜øÚȬӬ ’˜”˘… √±À¸, 15 ø˜øÚȬӬ ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 Ù¬˘±Ù¬˘ 3-2∆˘ ˝}√±¸ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ‰¬±Î¬◊¬ıάˇœ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸À√à ’¸˜ ˜ÀÚ±Ê√ ’±˝√√À˜À√ ’±1n∏ 20 ø˜øÚȬӬ ¬Û≈Ú1 ’˜”˘… Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ıøÒøÚø¯∏Xˆ¬±Àª Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ά±˚˛˜G ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ Œ‡˘ õ∂˙√ Ú« fl¡ø1 ≈È√ ¬± ·˘ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ √±À¸ ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 √˘fl¡ 3-01 ’¢∂·øÓ¬ flv¡±¬ı1 ˙±ôLÚ≈ ·Õ·fl¡ Œ1Ù¬±1œ ¸œ˜±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·“±˝√√±À˚˛ fl¡À1º ‰¬±Î¬¬◊ ıάœˇ Ù≈¬È¬ ı˘ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ·˘ ≈È√ ¬± 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬ ø√À˚˛º ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ ˝√√±˘Òœ˚˛± fl¡±Î«¬À1 ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ fl¡À1 SêÀ˜ ˜√±ø‰¬— Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ Œ·±˘±¬Û ¤fl¡±√˙º ∆Ú˙±À˘±fl¡Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 õ∂Ô˜1¬Û1± ά±˚˛˜G flv¡±À¬ı ’±õ∂±Ì ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ά±˚˛˜G flv¡±¬ı1 ˜≈Mê√± Ó¬±Â√±º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛º Œ‡˘1 Œ˙¯∏Ó¬ ¬ıÈ“ ¬± ø¬ıÓ¬1Ì Œ‡˘Ó¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬ ¤fl¡±√À˙ Œ¸±±Ì±ø1 ά±˚˛˜G Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 40 ø˜øÚȬ ’±1n∏ 43 ø˜øÚȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√˘ fl¡À1 ’±˜Õ‰¬ ά2◊ ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıfl≈¡˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º flv¡±¬ıfl¡ 3-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ∆˝√√ ’±1n∏ 43 ø˜øÚȬӬ ά±˚˛˜G flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ˜≈Mê√± Ó¬±Â√±˝◊√ ≈√Ȭ± ¤fl¡±√À˙ Œ˚±1˝√√±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

‰¬±˜Ó¬±Óõ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬

‰¬±Î¬◊¬ıάˇœ flv¡±¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ

ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 øάÀ‰¬•§1 – ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 8-11 øάÀ‰¬•§1Ó&Ê√1±È¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 19 Œfl¡±‰¬ ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡ÈŒ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√º √˘ÀȬ± – Â√±øÊ√√ ‡±Ú [’øÒÚ±˚˛fl¡], ˚˛±øÈ¬Ú ˜±ø˘fl¡, Œfl¡Ãø˙fl¡ ø·ø1, ¸À?à ¬ıËp¡ [ά◊¬Û’øÒÚ±˚˛fl¡], ø¬ıfl≈¡ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ª±ø‰¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú [ά◊˝◊Àfl¡È¬ fl¡œ¬Û±1],√√ 1±7¡¡¡±fl¡Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ø¸X±Ô« ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±, ˜‘ij˚˛ ¬ı1n∏ª±, Œ1ÃÌfl¡ ¬ı≈!¡±, ˜≈øÊ√¬ı≈1 ’±˘œ, Œ1±˜±ø1’í ˜ø˜Ú ˙˜«±, Œõ∂˜ õ∂Ò±Ú ’±1n∏ Œ1±‰¬Ú ’±˘˜º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ √M√, Œ˜ÀÚÊ√±1 ˝◊√˜√±√ UÀÂ√˝◊√Ú, Œ¬∏C˝◊√Ú±1 ŒÓ¬Ãø˝√√√ ’±˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ øÙ¬øÊ√’í Œfl¡Ãô¶ˆ¬ ˆ¬1¡Z±Ê√º

1±˚˛¬Û≈1, 4 øάÀ‰¬•§1 – Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1¬Û1± ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚ Œfl¡ª˘ Ê√˚˛ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û1±Ê√˚˛fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±ÀȬ±› ø¬ı‰¬±À1º ñ ·ÀG±ª±Ú± fl¡±¬Û ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª1 ¬ÛÀ钱Ȭ±˝◊√À¬ı±1 Œ‡˘ÀÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ò1ÀÌÀ1 Œ‰¬±ª±ÀȬ±› Œ‡˘≈Õª¸”˘ˆ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¸•Û”Ì« ¬Ûø1¬ÛLöœº ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±¸≈ø¬ıÒ±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ’±˙±¬ı…?fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± Ó¬±»¬Û¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±˜±1 Œ√˙Ó¤øÓ¬˚˛±› ŒÈ¬øÚÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ıU”√1 ’±ÀÂ√º õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±Àª˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ñ ëŒÈ¬øÚÂ√fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‡˘ø¬ıÒ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓÔfl¡±¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q ˚ÀÔ©Ü ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ Â√±øÚ˚˛±˝◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 4 øάÀ‰¬•§1 – ˜„√√˘Õ√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 26 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ˝◊√ Úíά1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¤‡Ú õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¸5˜ Œ|ÌœÕ˘ Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡± ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘ øÂ√øÚ˚˛1 ˙±‡± ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ 20 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı¸ôL ŒÎ¬fl¡± [9864191004] 1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±ôL–øÊ√˘± ˆ¬˘œ¬ı˘1 Ú˘¬ı±1œ √˘ Œ‚±¯∏̱ ¬Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±,Ú˘¬ı±1œ, 4 øάÀ‰¬•§1 – ’˝√√± 79 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’±ôL–øÊ√˘± Ê≈√øÚ˚˛1 ˆ¬˘œ¬ı˘Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 √˘ ≈√Ȭ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ú±˜ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ø˝√√˜±¿ ¬ı1n∏ª±, ˚±ø˜Úœ fl¡ø˘Ó¬±, fl¡äÚ± fl¡ø˘Ó¬±, ¬ıø¬ıÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±, fl¡øÚfl¡± fl¡ø˘Ó¬±, ø˝√√˚˛±˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±, ≈√˘≈ fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û≈√˜œ Œ√ª, ¸—·œÓ¬± √±¸, ’?≈˜± Œ¬ı·˜, 1øù¨ √±¸ ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√˘ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡

ø˝√√ÀÓ¬˙ √±¸ ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 ¸?œª fl¡ø˘Ó¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ˘í1±1 Œ‡˘≈Õª Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ ñ ˜±Ú¸ fl¡ø˘Ó¬±, ø˝√√ÀÓ¬˙ √±¸, ¬ı±¬ÛÚ 1±ˆ¬±, ø˝√√1Ì… ¶§·«œ˚˛±1œ, ¸≈˜Ú √±¸, ø¬ıÊ≈√ ∆¬ı˙…, ¸?˚˛ ¬ı˜«Ú, √œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±, ª±øÂ√˜ ’±S걘, ’±s≈˘ 1±7¡¡¡±fl¡, Â√˜Â√±√ ‡±Ú ’±1n∏ 1±Ê≈√ ’±˘œº √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˆ¬Àª˙ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 ÚÀ·Ú fl¡ø˘Ó¬±º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬A1 ∆¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 123, Wednesday, 5th December, 2012

cmyk

cmyk

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± Œ·±‰¬1

¬Û≈S øÚ¢∂˝√√ Œ·±‰¬1 – Œ¢∂5±11 ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±˚˛ Ú1Àªí1 ’±√±˘Ó¬1

’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ Â√±˝√√±1± ¢∂nÀ¬Û

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √•ÛÓ¬œfl¡ fl¡±1±√G

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 øάÀ‰¬•§1¬ – ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Â√±˝√√±1± ¢∂n¬Û1 ≈√Ȭ± ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ Œfl¡±•Û±Úœ SêÀ˜ñ Â√±˝√√±1± ˝◊√øG˚˛± ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜÈfl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ø˘ø˜ÀȬά [¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø‰¬ ¤˘] ’±1n∏ Â√±˝√√±1± ˝√√±Î¬◊øÂ√— ˝◊√ÚÀˆ¬©ÜÀ˜∞I◊ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ø˘ø˜ÀȬÀά [¤Â√ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ ø‰¤˘] ˜„√√˘¬ı±À1 ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ά◊À~‡…, ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 27 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈȬfl¡± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±˜¬ı±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Â√±˝√√±1±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊Mê√ Œfl¡±•Û±Úœ ≈√Ȭ±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬»«¸Ú± fl¡À1º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±åI◊±˜±Â√ fl¡¬ıœ11 ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ Œfl¡±•Û±Úœ ≈√Ȭ±1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ 7 ø√Ú1 ¸˜˚˛ ø√øÂ√˘º Â√±˝√√±1± ¢∂n¬Û1 ∆˝√√ ŒÊ√…á’øÒ¬ıMê√± Œ·±¬Û±˘ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±À˜ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ’±√±˘ÀÓ¬ qÚ±øÚ ¬ı≈Ò¬ı±1Õ˘ ¶öø·Ó¬ 1±À‡º

’‰¬˘í, 4 øάÀ‰¬•§1¬ – Ú1ÀªÓ¬ øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √•ÛÓ¬œ˝√√±˘fl¡ Ú1Àª1 ’±√±˘ÀÓ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1º ‰¬fÀ˙‡1 ¬ı~±ˆ¬±ÀÚøÚ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’Ú≈¬Û˜±fl¡ øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« Ú1Àª1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ›¬Û1Ó’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ’±√±˘ÀÓ¸ôL±ÚÀȬ±1 ø¬ÛÓ‘¬ ‰¬fÀ˙‡1fl¡ 18 ˜±˝√√ ’±1n∏

˜±Ó‘¬ ’Ú≈¬Û˜±fl¡ 15 ˜±˝√√1 fl¡±1±√GÀ1 √øGÓfl¡À1º ’‰¬˘í ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±È«¬ ø˘À1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Ó¬…±‰¬±1fl¡ Œ√˙‡ÚÓ&1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 219 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ √•ÛÓ¬œ˝√√±˘1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ά◊À~‡…, √•ÛÓ¬œ˝√√±À˘ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬

’±˙—fl¡± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú≈¬Û˜±1 ’øÒ¬ıMê√± ˜±ÀÈ«¬ ¬ıˬ∏CÀ˜ ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’±¬ÛøM√√ √˙«±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ √•ÛÓ¬œ˝√√±˘ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛, Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı Ú1Àª1 fl¡±1±·±1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡1±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı«˝◊√ Ú1Àª1 ’±˝◊√ Úœ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º

¶ú±1fl¡ ¶ö±Ú±ôL11 ¬ı±À¬ı ø¬ı ¤˜ ø‰¬1 Ê√±ÚÚœ

˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ1 ˜≈•§±˝◊√ , 4 øάÀ‰¬•§1¬ – ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ¤1± Ú±˝◊√ ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ1fl¡º õ∂˚˛±Óø˙ªÀ¸Ú±1 õ∂˜≈‡·1±fl¡œ1 ¶ú±1fl¡1 ¶ö±Úfl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œ1 17 ÚÀª•§1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó 18 ÚÀª•§1Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ 1 ø˙ª±Ê√œ ¬Û±fl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ1À˚˛ ¤˝◊√ ø˙ª±Ê√œ ¬Û±fl«¡ÀÓ¬ Œ˚±ª± 40 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸˜Ô«fl¡fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¶ú±1fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı Œ˘±ª± fl¡±˚«fl¡ ˜≈•§±˝◊√ Œ¬ÛÃ1 ˚≈øMê√ÀÓ¬ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬œ¬ıË ’¸ÀôL±¯∏ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı ¤˜ ø˙ª±Ê√œ ¬Û±fl«¡Ó¬ ø˙ªÀ¸Ú±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ø‰¬À˚˛ ø˙ªÀ¸Ú±1 õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ¶ú±1fl¡

˜±øfl¡«Ú ^íÚ Ê√s ˝◊√1±Ú1 ŒÓ¬˝√√1±Ú, 4 øάÀ‰¬•§1¬ – Œ‰¬±1±— Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’˝√√± ’±À˜ø1fl¡±1 ¤‡Ú ¸1n∏ ^íÚ ˝◊√1±Ú1 ø¬ıõ≠ªœ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ˜±øfl«¡Ú ^íÚ‡ÀÚ ¬Û±ø«√˚±˛ Ú ·±˘ÙÊ√˘1±ø˙Ó¬ Ó¬˝√√˘√±1œ ø√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝◊√1±Ú1 ’±fl¡±˙˜±·«Óõ∂Àª˙ fl¡À1º ˝◊√1±Ú1 ŒÚÃ-¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤ø˘È¬ Œ·±ÀȬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀȬ±Ó’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ˚ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡í1 ¬Û1± ¬ı± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤˚˛±1 Sê±Ùƒ¬È¬‡Ú Ê√s fl¡1± ˝√√í˘º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀȬ±Ó¬ ˝◊√˚±˛ Àfl¡± Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú Òø1 ^íÚ‡ÀÚ Œ‰¬±1±— Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡…, ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«› ˝◊√1±ÀÚ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ^íÚ Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√1±ÀÚ ¤˝◊√ ^íÚ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º

Œ˝√√±ª± ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qÀȬ±1 Œ√˝√ Ó¬ Ôfl¡± ˜±1ø¬ÛÈ’±1n∏ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¶Û©Ü ø‰¬Ú1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±é¬…- õ∂˜±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±√±˘ÀÓ¬ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ √•ÛÓ¬œ˝√√±˘fl¡ øfl¡˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùüÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø˘À1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ √•ÛÓ¬œ˝√√±˘ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±1

ø˙ª±Ê√œ ¬Û±fl«¡1¬Û1± ’±Ú ͬ±˝◊√ Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ø˙ªÀ¸Ú±1 ¤˜ ¸≈Úœ˘ õ∂ˆ¬≈ ’±1n∏ ¸?˚˛ 1±Î¬◊Ó¬Õ˘ ø¬ı ¤˜ ø‰¬À˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± Ê√±ÚÚœ‡ÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú…Ô±˝◊√ ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√ÌÀ1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø˙ªÀ¸Ú±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ Œ˚±ª± øÚ˙± ø¬ı ¤˜ ø‰¬À˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± Ê√±ÚÚœ‡Ú1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ø˙ª±Ê√œ ¬Û±fl«¡1¬Û1± ¬ı±˘ Ô±flƒ¡À11 ¶ú±1fl¡ ¶ö±Ú±ôL1 Úfl¡1±1 ø¶öøÓ¬À1 Œ¸˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜øµ1 ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± ¬ı±˘ Ô±flƒ¡À1 ¶ú±1fl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸ijÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√fl¡ ∆˘ Ȭڱ’“±ÀÊ√±1±1 Œ‡˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ø˝√√Ú± 1±¬ı3±Úœ ‡±11 ∆¸ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ø¬ıÀ√˙ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Ú, ¬ıËn∏ÀÂ√˘ƒÂ√Ó¬

¸La±¸¬ı±√1¡Z±1± ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Œ√˙ ˆ¬±1ÓøÚά◊˚˛fl«¡, 4 øάÀ‰¬•§1¬ – ¸La±¸¬ı±√1¡Z±1± ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Œ√˙¸˜”˝√ 1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…˚˛Ú1 ˜ÀÓ¬, 2011 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸La±¸Ê√Ê«√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ ˙±1œÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º ’Ò…±˚˛ÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, 2003 ‰¬Ú1 ˝◊√ 1±fl¡ ˚≈X1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¢≠íÀ¬ı˘ ŒÈ¬1íø1øÊ√˜ ˝◊√ ÚÀά' [øÊ√ øȬ ’±˝◊√ ]1 ˜ÀÓ¬, 2002 ‰¬Ú1¬Û1± 2009 ‰¬ÚÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ø¬ıù´1 ¸La±¸¬ı±√œ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ 1 SêÀ˜ñ 12, 11 ’±1n∏ 10 ˙Ó¬±—˙ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√1¡Z±1± ˜Ò… õ∂±‰¬…, ˆ¬±1Ó¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛± ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ ˝√√˚˛º 9˚11 ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ¸La±¸¬ı±√1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˜ø1fl¡±, ’±˘ÀÊ√ø1˚˛± ’±1n∏ fl¡˘íø•§˚˛±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 10 ¬ıÂ√1Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º

¬ı≈øX˜M√√± ˝}√±¸ fl¡À1 ø˘¬Ûø©ÜÀfl¡ ˘GÚ, 4 øάÀ‰¬•§1¬ – ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˘¬Ûø©Üfl¡ ¤fl¡ ¤1±¬ı ŒÚ±ª1± ’—˙º øfl¡c ø˘¬Ûø©Üfl¡ ¬ı…ª˝√√±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˝◊√ øfl¡Î¬◊ Ó¬Ô± ¬ı≈øX˜M√√±1 ›¬Û1ÓŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¬ı©ÜÚ ø˘Î¬ ¬Û˝◊√ Ê√øÚ— øõ∂Àˆ¬kÚ õ∂À·˜ ˙œ¯∏«fl¡ ’±“‰¬øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˜øάÀfl¡˘ ’Ò…é¬ Î¬ 0 Â√Ú Œ¬Û˘ÀÙˬ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ø˘¬Ûø©Üfl¡Ó¬ ’øÓø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… ø˘Î¬ ø¬ı1±Ê√˜±Úº ¤˝◊√ ø˘Àά ˜±Úª Œ√˝√ 1 ˘·ÀÓ˜·Ê≈√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ‚±˝◊√ Õfl¡ ˜·Ê≈√1 ¬ı≈øX˜M√√± øÚ˚˛øLaÓ¬ ’—˙fl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 ά◊ø~ø‡Ó¬Û√±Ô«ø¬ıÀÒº ά◊À~‡… Œ˚ ¸—øù≠©Ü ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 22 Ȭ± Œ¬ıËG1 ø˘¬Ûø©Üfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø˘¬Ûø©Üfl¡Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ’øÒfl¡±—˙ÀÓø˘Î¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± õ∂˜±Ì ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬Û˘ÀÙˬ˝◊√ Ê√Ú±˚˛ ø˘¬Ûø©Üfl¡1 ¬ı±À¬ı ø˚À¬ı±1 1— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ 1—À¬ı±1Ó¬À˝√√ ø˘ÎŒ˚ √1±‰¬˘ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ά◊ÀV˙… õ∂À̱ø√Ó¬ ¬ı± ˜Ê≈√Ó¬ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ^¬ı…ø¬ıÒ1 ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√±Ô« ø˝√√‰¬±À¬Û ø˘¬Ûø©Üfl¡Ó¬ ø˘Î¬ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø˘¬Ûø©Üfl¡ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ¬Û˘ÀÙˬ˝◊√º

Œ˜±√œfl¡ ’±Sê˜Ì Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 øάÀ‰¬•§1¬ – ˜„√√˘¬ı±À1 &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1À˘ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘º ¸√…·øͬӬ ë’±¬Ûƒí Ú±˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ˜±√œ1 ¸Ó¬Ó¬±fl¡ ∆˘› õ∂ùü ŒÓ¬±À˘º Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡À¬Û«±À1ÈŒfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ &Ê√1±È¬fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ ø˚˜±ÀÚ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√, ø¸˜±ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÀÓ¬± √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ‚”ø∏Ì« ¬ıÓ¬±˝√√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ Œ√˙1 ¸±y±¬ı… õ∂Ò±Ú ˜Laœ1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ŒÚSœÀ˚˛ºŒ˜±√œfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ√˙1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1+À¬Û ¸≈¯∏˜±˝◊√ õ∂Àé¬¬Û fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ’¸ÀôL±¯∏ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬—fl¡±˚˛± Ú±˝◊√Î≈¬Àª fl¡˚˛ñ 댘±√œ ¤˝◊√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛º √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ øfl¡c Œfl¡±Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ˜±√œ1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±1n∏ ¬ıU ¬ı…øMê√ ’±ÀÂ√ºí Ú±˝◊√ά≈ 1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶Û©Ü ˝√√í˘ Œ˚ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂Àé¬¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º ¸≈¯˜∏ ± ¶§1±ÀÊ√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ˜±√œfl¡ √˘1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±ÓÚ±˝◊√Î≈¬Àª &Ê√1±È¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ ŒÓ¬ÀÚ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, √˘ÀȬ±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬± ˜≈Mê√±1 ’±¬ı3±Â√1 ˜ÀÓ¬ √À˘ ¤øÓ¬˚˛± &Ê√1±È¬1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì Úfl¡1± fl¡Ô± ŒÓ¬Àª“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, √˘1 ˜øÊ√˚±˛ ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¸≈√1” ’±À˜ø1fl¡±ÀÓ¬± Œ˜±√œø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 25 Ê√Ú ˜±øfl«¡Ú fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸À√ Œ˜±√œfl¡ ’±À˜ø1fl¡± w˜Ì1 ¬ı±À¬ı øˆ¬Â√± õ∂√±Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙‡Ú1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÚÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı1˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø˜˘Ú, ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± Œõ∂ø˜fl¡± Î¬Ú ’±Î¬±˜ƒÂ√fl¡ ’±ø˘—·Ú Œõ∂ø˜fl¡ ŒÈ¬À1k Œ˜fl¡ƒÎ¬Ú±ã1

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˜±˘±˘±1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ ’±˝√√Ó˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 4 øάÀ‰¬•§1 – Ú±1œ1 ø˙鬱 ’øÒfl¡±11 ˝√√Àfl¡ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øfl¡À˙±1œ ˜±˘±˘± ˝◊√ ά◊Â≈√٬ʓ√±˝◊√ 1 ¬ı±gªœ1 ‚11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ˜±˘±˘±1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ¸˝√√ ˜≈͸±Ó¬Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊M√ 1-¬Ûø(˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¶§±ÓŒˆ¬˘œ1 ø˜—·1± ‰¬˝√√11 fl¡±˝◊√ ڱȬ ’±˝√√À˜√1 ‚11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˝◊√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜±˘±˘±1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ fl¡±˝◊√ ڱȬ ’±˝√√À˜√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª

’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜„√√˘¬ı±11 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±ÀÓ¬± fl¡±˝◊√ ڱȒ±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±˘±˘±1 ›¬Û1Ó‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ ‰¬±øÊ√˚˛± 1±˜Ê√±ÀÚ± ˜„√√˘¬ı±À1 ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı«À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Û≈Ú1 ˚±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ŒÓ¬˝√√ø1fl¡-˝◊√ -Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ’±Sê˜ÌÀȬ±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±˘±˘± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

˜Ò≈‰¬øffl¡± øfl¡˜±Ú ˜Ò≈1/ ø¬ı˚˛±1 õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1ÀȬ±ÀÓ¬ ≈√‡ Œ¬ıøÂ√ – ·Àª¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˜Ò≈‰¬øffl¡±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úª √•ÛÓ¬œ√√1 ˜Ò≈1 √±•ÛÓ¬… Ê√œªÚº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√˚˛ñ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¸≈‡√±˚˛fl¡º ø¬ÛÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ·Àª¯∏fl¡ √˘ ¤È¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸fl¡ ˆ¬≈˘ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1ÀȬ±Àª˝◊√ √ ˝√√í˘ ¸Ù¬˘ √±•ÛÓ¬… Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Ê√øȬ˘ ¸˜˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú

·Àª¯∏fl¡1 ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ √•ÛÓ¬œ√À˚˛ ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ø˚¸fl¡À˘ ¸≈À‡À1 40Ȭ± ¬ıÂ√1 ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ ¤Àfl¡˘À· ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º ∆¬ı¬ı±ø˝√√ fl¡ Ê√œªÚ1 ¸≈‡ ˜±¬Ûfl¡1+À¬Û ë0í1¬Û1± 100fl¡ ˜±Ú Òø1 ∆˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ŒÎ¬øfl¡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ 2000 Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¸˜œé¬fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘± Œ¬ıøÂ√ ¸≈‡œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ √•ÛÓ¬œ√À˚˛ 40 ¬ıÂ√1

Òø1 ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı±Àg±Ú ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈‡1 ˜±¬Û ¸˜œé¬fl¡¸fl¡À˘ Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 댉¬∞I◊±1 ’Ú fl≈¡ª±ø˘È¬œ ’¬ıƒ ˘±˝◊√ Ù¬í1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜œé¬± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜œé¬±ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ √… øÂ√άڜ ˜øÌ«— Œ˝√√1íã Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚº ø¬ı¬ı±˝√√fl¡ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ø√Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ∆fl¡ÀÂ√ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±1

ά◊iÓß ¬ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 Œ|ቬ˝√√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 øάÀ‰¬•§1 – ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸•Û±ø√Ó¬ ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏¬ ‰¬˝√√1 ø¬ıù´1 ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂”√ø¯∏Ó‰¬˝√√11 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±Ú ˘øˆ¬À˘› ¤˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú ¤øÓ¬˚˛±› ά◊ißÓ¬ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬˝√√1º ø¬ıù´1 ¤fl¡ ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ¤˝◊√ ‰¬ƒ ’±1 ¸—¶ö± 똱‰«¬±1í-¤ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ’±Ú Œ˜¬∏Cí ‰¬˝√√1fl¡ ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬ı±—·±˘≈1n∏Àª ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˙œ¯∏« ¶ö±Úº ά◊À~‡… Œ˚

ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ Ê√œªÚ-Ò±1Ì1 ˜±Ú1 ø√˙1¬Û1± ø¬ıù´1 ˜≈ͬ 221 ‡Ú ‰¬˝√√11 ›¬Û1Ó¬ ¸˜œé¬± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ı±—·±˘≈1n∏Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 139 Ó¬˜ƒ ¶ö±Úº ¤Àfl¡√À1 ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ’±Ú ‰¬˝√√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ 143, ˜≈•§±˝◊√ 146, Œ‰¬iß±˝◊√ 150 ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ 151 Ó¬˜ƒ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜œé¬±Ó¬ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øˆ¬À˚˛Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬˝√√1 ≈√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ê≈√ø1‡ ’±1n∏ ’fl¡À˘?º

õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ õ∂±˚˛ˆ¬±· ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ô±Àfl¡º øfl¡c ˝√√øÚ˜≈Ú1 ¸˜˚˛ø‡øÚÓø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ê√œªÚ1 ¸øͬfl¡ ¸≈‡1 ˜±¬Û øÚÌ«˚˛ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚ fl¡äÚ±˜˚˛º ¸˜œé¬fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±1 õ∂Ô˜ ¬ıÂ√11¬Û1± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· √•ÛÓ¬œ√ ’¸≈‡œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¸≈‡1 ˜±¬Û ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì…º ø¬ı¬ı±˝√√fl¡ ∆˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸˜œé¬fl¡1 ¤˝◊√ ¸˜œé¬±˝◊√ ¬ıUÓ¬1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ˚±›“ ø¬ı˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ∆Ú¬Û≈Ì… Ó¬Ô± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡˜«1 ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ‰¬±˝◊√ ∆˘ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º Ú˝√√íÀ˘ øÚ1±˙± ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±1 ˆ¬±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ’gfl¡±1±26√iß fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ Òø√√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±, Œ˚ÃÚ :±Ú, Œ˚ÃÚ Œ1±·1 õ∂±˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±11 Œ1±· ˜≈øMê√1 ’—·œfl¡±À1À1 ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±›“ ¸˝√√+√˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´±¸º ά±fl¡À˚±À· ¬ı± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [¸•Û”Ì« ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ¤À˘±À¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±]º

ŒÊ√ά◊øÓ¬ ŒÂ√' øflv¡øÚfl¡Â√ ¤G ¤Â√ øÊ√ ¤˜ ø¬Û ¤Ù¬ ¤ ¬ÛÔ, fl≈¡˜±1¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-781309, ’¸˜º ŒÙ¬±Ú – 2513101 ά±– ¤ ŒÚÂ√±1, ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√, ¤˜ øά [Œ¬ÛÃ] ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«À|ᬠŒ˚ÃÚ ø¬ıÀ˙¯∏:

[¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1±øÓ¬ 8 ¬ıÊ√±Õ˘] ¸5±˝√√ÀȬ±1 ’±˝◊√Ȭ±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√ÚÀÓ¬ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ˘· fl¡1fl¡

35 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf