dib_06052012

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 271 l Œ√›¬ı±1 l 23 ¬ıí˝√√±·, 1934 ˙fl¡ l 6 Œ˜í, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd l Issue 271

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ól Sunday,

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

6th May, 2012, Total Pages 12

¬Û1˜±Ì≈ ˙øMê1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í˘ Ê√±¬Û±Ú

’±øÊ√ Â≈√¬Û±1˜≈Ú

¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘ Œ√˙‡Ú1 ’øôL˜ÀȬ± ¬Û1˜±Ì≈ ˙øMê√ õ∂fl¡ä

’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ √œ‚˘œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û””øÌ«˜±

Ȭøfl¡’í, 5 Œ˜í¬ – ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√˜≈Mê√ Œ√˙ ˝√√í˘ Ê√±¬Û±Úº Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 21 ˜±‰«¬1 Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√øù´1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ≈√À˚«±·1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œfl¡f¸˜”˝√1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ùü1 ά◊√˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó’±øÊ√ Œ√˙1 Œ˙˝√√1ÀȬ± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø1À˚˛"√1 ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸˜¢∂

˜±'« – Ò˜« ’±1n∏ fl¡±øÚ ¤fl¡¬ı‰¬Ú ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± õ∂±˚˛ 18 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ ˚±›“ÀÓfl¡À˘Ê√ ©Ü™œÈ¬1 fl¡øÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√1 ›¬Û1 ˜˝√√˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı‡…±Óë1+¬Û±í Œfl¡±•Û±Úœ1 øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú øfl¡Ó¬±¬Û ∆˘øÂ√À˘±º øfl¡Ó¬±¬Û ‰¬±˝◊√-ø‰¬øȬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√ͬ±» ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ˘≈øȬ˚˛±˝◊√-¬ı·1±˝◊√ ‰¬±›“ÀÓ¬ ˜±Ê√ÓŒfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ı1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˙±1œ ¬Û±À˘±ñ fl¡±˘« ˜±À'« Ò˜«fl¡ fl¡±øÚ1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 Œfl¡±ª± fl¡Ô±º fl¡Ô±Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸‰¬1±‰¬1 ’ÀÚfl¡ ˜±'«¬ı±√œÀ˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡1±1 √À1 Ú˝√√˚˛º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ’Ú±1 ˝◊√26√± ˝√√í˘ øfl¡c ŒÊ√¬ÛӌӬøÓ¬˚˛± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ÚÔfl¡±Ó¬ ά◊˘øȬ ’±ø˝√√À˘±º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’±·À¬ı˘±ÀÓfl¡ø˘fl¡Ó¬± ¤1±1 ¬ı±À¬ı øȬfl¡Èfl¡ø1 ŒÔ±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√˙ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊˘±˝√√1 ¬ıÚ…± ¬ı˚˛º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ’±ÚµÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± 8.7 ø1‡È¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û Ó¬Ô± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± Â≈√Ú±ø˜À˚˛ Œ√˙‡Ú1 Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√øù´Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø1À˚˛"√1Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ø¬ıô¶1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˙±ÒÚ±·±11 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊»¬Û±√Ú ˝}√ ±¸ n Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√í¬ı Ê≈√Ú1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ n 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

1gÚ˙±˘Ó¬ ø¬ıÕ˘... ‰¬±ø˝√√√±-Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ªÒ±Ú 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú 17000-18000 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú n ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ Œ˚±·±Ú˚ά◊»¬Û±√Ú 12000 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú n

n √œ¬Ûfl¡ ·Õ·

5 Œ˜í – Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1gÚ Œ·Â√1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ڱȬøÚÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¸∏˝√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó1gÚ Œ·Â√1 ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ¬ıUÓ¬1 ¬Û±fl¡‚1Ó¬ ;˘± Ú±˝◊√ Ê≈√˝◊√º 1±Ê√…Ê≈√ø1 1gÚ Œ·Â√1 ڱȬøÚÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√˘±-fl¡˘± ‡≈›ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡c fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ø‰¬ø˘G±1 1000-1200 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸‰¬1±‰¬1 ø¬ıU, ά◊»¸ª1 ’±À· ’±À· 1±Ê√…Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚÀ˚˛ Œ√‡± ø√À˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ ‰¬ø˘¬ı ڱȬøÚ ∑

øfl¡˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ڱȬøÚ∑ n

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, ˘±fl≈¡ª±, øά·Õ¬ı, ¬ı„√√±˝◊√·“±› õ∂fl¡äÓŒ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊»¬Û±√Ú ¬ıg º n Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓŒ˜1±˜øÓ¬ n ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ·Â√1 ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı Œ˜í1 Œ˙¯∏Ó¬º ˝√√±˘ø√˚˛±1¬Û1± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 1±Ê√…Õ˘ 8000 n Ê≈√Ú1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÓŒ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ 6000 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤˘ ø¬Û øÊ√1 ڱȬøÚ1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√í¬ı ά◊»¬Û±√Ú Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬ÚÀ˝√√ ¤˘ ø¬Û øÊ√ ’±˜√±øÚ

¸˜±øÒÀé¬SÓ¬ fl¡äÚ±1 ’±À鬬Û

˜…±À√1Ȭ±1œÓ¬ ˜±√±Úœ1 Œ√±ª± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˝√√±˚˛1 ’±˝3√±Ú Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ õ∂√±Ú1 Œ‚±¯∏̱ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √±¬ıœ

’¸˜œ˚˛±-¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· fl¡1fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Œ˜í – ’¸˜Ó¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô± ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ õ∂À˚˛±·1 √±¬ıœÓ¬ ‹fl¡…¬ıX 1+¬ÛÓ¬ ¸—¢∂±˜Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı 1±Ê√…1 ≈√˝◊√ õ∂Ò±Ú ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ’±øÊ√ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ŒÊ√ ø¬ı ˝√√±·ÀÊ√1 ˆ¬ªÚÓ¬ ≈√˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ – 8 Œ˜íÓ¬ qÚ±øÚ Œ·Â√ Ú±˝◊√, ø¬ı≈√…» Ú±˝◊√...º ©Ü툒±1n∏ Œ˘˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú∏ ·øÓÚ±˝◊√ ....

Ȭøfl¡’íÓ¬ ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ, ˙øÚ¬ı±À1

¤˜±˝√√Õ˘ Ô±øfl¡¬ı ¤˘ ø¬Û øÊ√1 ڱȬøÚ

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˆ¬±¯∏±Ì ’±1n∏ Œ˜Ã˘±Ú± ˜±√±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜…±À√1Ȭ±1œÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, ˙øÚ¬ı±À1

ڱȬøÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Œ˜í¬ – ¤fl¡ ø¬ı1˘ ¬Ûø1‚ȬڱÀ1 fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê√…1 ’±fl¡±˙Ó¬ 30 ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡ ά◊8˘Ó¬1 ∆˝√√ Œ√‡± ø√¬ı ø‰¬1¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√ÀȬ±Àªº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬Û”øÌ«˜±Ó¬Õfl¡ 14 ˙Ó¬±—˙ ά±„√√1Õfl¡› Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ‰¬fÀȬ±fl¡º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬f fl¡±˝◊√Õ˘1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ›‰¬1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Œ˜í – ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆÚfl¡1± 2005-06 ¬ı¯∏«1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˝√√± 8 Œ˜íÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 23 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ˝√√±ª± qÚ±øÚÓ¬ 2005-06 ¬ı¯∏«1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜œ˚˛±1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜˘ Ú·± 20 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡1 ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 5 Œ˜í – ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±1fl¡È¬±1œ ∆˘ ¤˝◊√¬ı±1 Ú·± Ú±ø˜˘ ’¸˜œ˚˛±1 fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1Ó¬º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ˜1±¬Û±Úœ ·Î¬ˇ ¬ıøô¶Ó¬ Ú±·±À˘G ά◊¯∏± øÊ√˘±1 ˘≈—√-‰≈¬—√ ¬ıøô¶1 õ∂±˚˛ √˝√Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± Ú·± ’±¢∂±¸Úfl¡±1œ √À˘ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ‘√˙… ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ·“±›¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬

Œ˜1±¬Û±Úœø¶öÓ¬ 142 Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Óø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¤øȬ √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø‰’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±fl¡ Œ√ø‡ Ú·± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±·±À˘G ø˘’í ˘≈—√-‰≈¬—√√ ¬ıøô¶1 øˆ¬À˘√√Ê√ fl¡±Î¬◊øk˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ·“±›¬ı±¸œ1 ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 fl¡1 ø¬ı‰¬±ø1 fl¡1 ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 5 Œ˜í – ëÒ≈¬ı≈1œ1 ˜…±À√1Ȭ±1œ1 Ú±› ≈√‚«È¬Ú± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√» ≈√‚«È¬Ú±º ¤˝◊√ ˜˜«±øôLfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√ÓŒ˝√±ª±¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º Ê√ij ˝√√íÀ˘ ˜‘Ó≈¬… ’øÚ¬ı±˚«º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜‘Ó≈¬… ’øÓ¬ ≈√‡Ê√Úfl¡ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Œ˜Ã˘±Ú± ∆‰¬√˚˛√ ’±Â«±√ ˜±√±Úœ1º ’±øÊ√ ˜…±À√1Ȭ±1œ1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 1+˝√√1 ˜±·øÙ¬1±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Óά◊˘±˜±1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ√±ª± ˝◊√ Œ˜˝√√øÙ¬˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜±√±ÚœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ê√Úfl¡ ’±~±1 Ú¬ı√œÀ˚˛ Â√ø˝√√√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜…±À√1Ȭ±1œ1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±¸fl¡À˘± Â√ø˝√√º øS˙ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ 1±ø·¬ıœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ√±ª± ˝◊√ Œ˜˝√√øÙ¬˘Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.15 ø˜øÚȬӬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Œ˜Ã˘±Ú± ∆‰¬√˚˛√ ’±Â«±√ ˜±√±Úœº ŒÓ¬›“ Œ√±ª±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±¸fl¡˘Àfl¡± øÚ˝√√Ó¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ’¶a˙¶a ά◊X±1 ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬

·“άˇ-˝√√Ó¬…±1 ¯∏άˇ˚La ¬ı…Ô« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 5 Œ˜í¬ – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ≈√Ȭ± 303 1±˝◊√Ù¬˘ ’±1n∏ 30 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ fl¡±ø˘ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Ú± ’±1n∏ øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±1鬜À˚˛º ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±‚˜±1œ1 ø‰¬˘±˜±1œÓ¬ ¤˝◊√ ’¶a˙¶a¸˜”˝√ ά◊X±1 ˝√√íÀ˘› 8 ¬Û‘ᬱӬ

¶ú‘øÓ¬ 1鬱Ӭ ø¬ı˘•§ ¸≈Ò±fl¡Fø¬ı˝√√œÚ Â√˜±˝

ˆ¬”¬Û‰≈¬fl¡ Œ¸ª± Ê√Ú±À˘ fl¡äÚ±˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Œ˜í – ë˜˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Ê√œªÚ1 ˜±˚˛± ¤ø1 &ø‰¬ ˚±˜˚’±˙± fl¡À1± Œ˜±1 ø‰¬Ó¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 ¸“˝√±ø1 ¬Û±˜˚Ú±˘±À· Œ˜±fl¡ Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬± Ú±˘±À· ø˜Â√± Ú±˜˚ŒÓ¬±˜±1 ¤È≈¬ø¬Û ‰¬fl≈¡À˘± ¬Û±À˘˝◊√ ˜˝◊√ ¬Û±˜ Œ˜±1 √±˜...í Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ÀȬ± ·±ÀÚ˝◊√ ¬ı1Õfl¡ fl¡µ≈ª±˝◊√øÂ√˘ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡º ’±øÊ√ Â√˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ ˝√√í˘ Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ˜Ã 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ø‰¬ øȬ ø‰¬1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ·Õ·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Œ˜í – ¸La±¸¬ı±√ ¸˜±Ê√1 ø¬ÛøͬӬ ¤fl¡ ‰¬±¬ı≈fl¡1 Œfl¡±¬ı ’±1n∏ Œ√˙1 ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¬ı‘˝√» ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ¸La±¸¬ı±√1 ˜”À˘±À26√√1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸¬ı«˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸La±¸ õ∂øÓ¬À1±Òœ Œfl¡f [¤Ú ø‰¬ øȬ ø‰¬] ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¤‚±1 ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ˚≈“øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

10 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤Ú ø‰¬ øȬ ø‰¬ – ø‰¬√•§1˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Œ˜í – Œ√˙Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ¤˝◊√ Œé¬SÓfl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Òœ Œfl¡f [¤Ú ø‰¬ øȬ ø‰¬] ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ›˘ø˜ 1í˘º 8 ¬Û‘ᬱӬ

’øˆ¬øÊ√Ó¬1 ¬Û√±—fl¡ÓÚ˘¬ı±1œ1 ¬ı±¬ı≈

ø¬ÛÂ√˜≈ª±Õfl¡ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı 24 ‚∞I◊±

’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Ú˘¬ı±1œ, 5 Œ˜í– ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ Œ‡±ø√Ófl¡1±1 ˝√±ø¬ı√˚˛±À¸À1 fl¡±˝◊√Õ˘ Ú˘¬ı±1œ1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤Àfl¡1±À˝√√ 24 ‚∞I◊± ø¬ÛÂ≈√˜≈ª±Õfl¡ Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ √±¸º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Œ˜í¬ – &ª±˝√√±È¬œ1 ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶1 ¤È¬± Â√±S±ª±¸Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S±ª±¸1 Ó¬˘1 ˜˝√√˘±ÓÔfl¡± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Â√±S1 &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS, Œ˘¬ÛȬ¬Û, õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±ø√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

’ø¢üfl¡±GÓÊ√±˝√√ ·í˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 Â√±S±ª±¸

6 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders are invited from reputed and recognised security agencies having experience for providing security personnel at Srimanta Sankaradeva Kalakshetra, Guwahati 37 (Assam).

Interested Security agencies are requested to collect the tender document from this office on payment of Rs.500/- towards cost of tender documents between 6th May to 13th May, 2012. The last date for submission of tender up to 2.00P.M. on 13.05.2012 and on same will be opened on same day at 3.00P.M. Secretary Srimanta Sankaradeva Kalakshetra, Panjabari, JANASANYOG/254/12 Guwahati 37

˜1±Ì ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó|ø˜fl¡1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…

Ú·“±ªÓ¬ ’øÒ¬ıMê√±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì, ’±È¬fl¡ 1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 5 Œ˜í¬ – ’±˝◊√Úœ ø¬ı¬ı±˝√√Ó›fl¡±˘øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜À!¡˘1¡Z±1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ ’øÒ¬ıMê√±º ˜ø1·“±› ’±√±˘Ó¬Ó¬ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡1± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ’øÒ¬ıMê√±1 Œé¬SÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱº ’ªÀ˙… Ú·“±› ¬ı1‚±È¬1 ˚≈ªÓ¬œ ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± øÚÊ√fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı1‚±È¬ ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ŒÚÚí ·±Î¬ˇœ‡Ú ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬˚≈Mê√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÊ√Ú1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÊ√±Ú±1±˜ ¬ı1√Õ˘º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Ú•§1 ¤ ¤Â√-01 ¤ ª±˝◊√-0834º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ˚≈ªÓ¬œ ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˜ø1·“±›

’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ’±˝◊√Úœ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı ›fl¡±˘øÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û”¬ı ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±1¬Û1± ’±√±˘Ó¬Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±˝◊√Úœ ø¬ı¬ı±˝√√1 √1± ¬Ûé¬1 ŒÊ√±Ú±1±˜ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ ¤Â√-01 ¤ ª±˝◊√-0834 Ú•§11 ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øÍ’±√±˘Ó¬Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º ŒÊ√±Ú±1±˜1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øÍ’±√±˘Ó¬Õ˘ ˚±S± fl¡À1 ˚ø√› ˚±S±¬ÛÔÓŒÊ√±Ú±1±˜1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±ø˜ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÓŒÊ√±Ú±1±À˜ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±√±˘Ó¬Õ˘ øÚøÚ Ú·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı1‚±È¬1 ¬ı±˝◊√¬Û±Â√Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√›“ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±·Ó¬ ¤‡Ú ά±•Û±1 1À‡±ª±Ó¬ ¸≈À˚±· ¬ı≈ø˘ ˚≈ªÓ¬œ ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛

·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±ø˜ ά±•Û±1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Ú1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1n∏ ¬ı≈øÊ√ ∆˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Ú·“±› ά◊øfl¡˘ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œfl¡ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ŒÊ√±Ú±1±˜fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1ÌÓÊ√øάˇÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ, ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Ú ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬±1 ά◊ÀVÀ˙… ŒÊ√±Ú±1±À˜ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 5 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’±˜&ø1 ˘±˝◊√Ú1 øÚª±¸œ ŒÒÚ≈ ¬Û±˝√√±1œ˚˛±1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ¬Ûfl¡± ø˜¶aœ ø˜˘Ú ¬Û±˝√√±1œ˚˛± [45]1 ˜‘Ó¬À√˝√ 4 Œ˜í1 ø¬ı˚˛ø˘ ‚11¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ ø˜È¬±1 ”√11 ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ Ù“¬±‰¬ ∆˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜1±Ì Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬Û±˝√√±1œ˚˛±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÀ1 ¸˜œ¬Û1 √œ‚˘œ ¬ıvfl¡1 1Ó¬Ú ¬Û±˝√√±1œ˚˛±, ¬ı±¬ı≈ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıÓ¬Ú± ¬Û±˝√√±1œ˚˛±˝◊√ 3 Œ˜íÓ¬ ø˜˘Úfl¡ ˜±1ø¬ÛÈfl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ ø˜˘Ú ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±Àfl¡ ø˜˘Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ·Â√Ó¬ Ù“¬±‰¬ ø√ ›À˘±˜±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ’¬Û1±Òœfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1±˘ ˘±—·± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı±Î¬◊1œÀ˚˛º ˜1±ÌÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜&ø1 ·“±› øÚª±¸œ ‰¬±øfl¡1±˜ ˜≈G±1 ¬ÛPœ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˜≈G± [55]1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙±ª±1¬Û1± ά◊øͬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±˚˛º ¬ıU ¸˜˚˛ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚11 “√±øÓ¬1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 5 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜 ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± Œ‰¬ÀG˘ ’±1n∏ fl¡±À¬Û±1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ ¸g±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬Û±Úœ1 õ∂˙±¸Ú1 fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ˆ¬±À· ˆ¬±À· õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚSœ ’±1øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÚ1˘± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ‰¬±À¬ı1± Ó¬˘Ó¬ fl¡Úfl¡˘Ó¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬1 1±Ê√¬ÛÔº ‡±iߘ, 1œÌ± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÊ√Ú± ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛ ’Ú˙ÚÔ˘œÀÓŒ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜1 øÚ˘«7¡¡¡ fl¡±˚«fl¡ Œ‰¬±fl¡± MARBLE MURTIYA 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œº Ê≈√ø˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ŒÊ√…áAll kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaŒ¬ı±ª±1œ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±˘±Ó¬ ¤øȬ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl“¡‰≈¬ª± Ú±·ø1fl¡ ¬ıœÀ1Ú ˙˜«±, ¡ZœÀ¬ÛÚ √M√ ’±ø√À˚˛› ’—˙ ˘˚˛º Krishna, Bishnu-Laxmi, ¸±¬ıøȬ õ∂‡1 1í√Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±øÊ√√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡ Ú≈1 Shiv-Parvati, Kartik, Mafl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˜˝√√•ú√ ‡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±˘±‚±È¬1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ 1+¬Û˜ Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaŒ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 √±¬ıœ1 ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Ô±Ú±Õ˘ øÚ Mansa, Santoshi-Ma, õ∂ ø Ó¸˜Ô« Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ ’fl¡Ô… ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú Shivling, Nandi and also metal Murties are found Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬1 ‰¬À˘±ª± ’±1n∏ ˘&Ì øÂ√ø„√√ here, white metal murties, ˜ø˝√ √ ˘ ±¸fl¡À˘› ¸˝√ √ À ˚±· fl¡À1º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ά◊ Û±˚˛ ≈ M ê√ Ò˜« œ ˚˛ ’Ú≈ ˆ ¬” ø Ó¬Ó’±‚±Ó˝√ √ Ú ±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Natraj, Jesus also available ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Œ˜í – Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 øfl¡Â≈ √ ” √ Õ 1Ófl¡±ø˘À1¬Û1± ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ’±√ ± ˘Ó¬ÓŒ·±‰¬1 Ó¬À1º ¤˝◊ √ ‚ȬڱӒ±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 here. Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ’Ú≈øá¬ÓARTICLE WORLD fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1 1+¬Û˜ ˙˜«± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡º ˆ¬”ø˜fl¡± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë fl¡1± ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª± [‰”¬Î¬ˇ±ôL] ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ‡±Úfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§ÓS-29, 2 Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜1 SêÀ˜ ˜≈Àfl¡˙ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1 Œfl¡ª˘ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜 fl¡ø1 Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıÀ˝√√ Ghy - 1, ¬Û±ÀG, ÒËn∏ª±ø˙¸∏ Œfl¡ ŒÎ¬fl¡±, õ∂˙±¸Ú1 fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√º ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˙±1œø1fl¡- 1+¬Û˜ ˙˜«±˝◊√º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¸?œª Ph.- 2632319, 94350-48866 (M) ¸Ó¬…fl¡±˜ √M√ , øõ∂˚˛—fl¡± √±¸ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœÀ1 ˙±U, ¶§±˜œ ’±1n∏ Œ·±˝“√±˝◊√ ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ¸˜¢∂ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ÚÚÀ√ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚ȬڱÀȬ±1 ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ ˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1 ’ÚÚ…± ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1› ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ fl¡1±Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ì ·Õ·À˚˛ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ¬ı≈ø˘ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬ı√√±ª±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚ȬڱÀ1± ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 ˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓ¬ Ó¬1n∏ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ Ê≈√ø˘À˚˛ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La õ∂±Ô«œÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡±ôL øÚᬱ, ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ·ˆ¬œ1 ’Ò…˚˛Ú, ’Ò…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª± ¬Û1œé¬±ÓøÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ øÚÊ√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô˚ø¬ı˝√√±˘œ, 5 Œ˜í¬ – ά◊¢∂¬ÛLöœ Ú±ø˜˘ ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ άfl¡±˝◊√ øÓ¬Ó¬º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ øÚ^±˝√√1Ì fl¡1± ¤È¬± 5 Ê√Úœ˚˛± fl≈¡‡…±Óάfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘¸˝√√ Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚά ’±1n∏ ø¬Û©Ü˘ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 5 Œ˜í ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô1 ø√ø1„√√ÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ√˙, – ά¬ıfl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú 1±Ê√… Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ¸ª±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± fl¡±ø˘ Œ¢∂5±1 fl¡1± άfl¡±˝◊√ Ó¬Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ 1±Ê√± ˜˝√√±Úµ, qSê õ∂Ê√±, ¬Û±1‰≈ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ ˜≈G≈, ø˜∞I◊≈ ˝√√±1n∏ ’±1n∏ ‰¬±Ê√Ú ˝√√±1n∏ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ò‘Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±ôL øÚᬱ ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬±À1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ≈√Ê√Ú ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± ٬퉫¬1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…

(M)094306-01595, ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıº fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±˜±1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±1¬Û1± ¤È¬± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ 3 Ê“√±˝◊√ 099397-39657, ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊8˘ ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 ά¬ıfl¡±ø¶öÓ¸øSê˚˛ &˘œ, Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚά ¤È¬±, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ Œ¸±Ì1 093045-58719 ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸—¬ı±√√±Ó¬± ’±s≈˘ Œ˝√√øfl¡˜fl¡ ’±-’˘—fl¡±1 Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¤˝◊√ 5 Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √ ˚˛±ø˝√√˚˛± ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 √˘ÀȬ±Àª 30 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± ¬ı±‚˜±1œ ¬ı±ø·‰¬±1 ŒÙ¬"√√1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – ¤Â√ ’±1n∏ øȬ˚02˚¤˘ ¤˜ øÊ√˚ 2012-13, Ó¬±ø1‡ – 30-04-12 ˝◊Œ˘±fl¡Ê√ ÀÚ øÚ˙± ’±Í¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ófl¡˜«1 Ú±˜ ’±1n∏ ¶ö±Ú – ˘±˜øά— ¸—˜G˘1 ŒÊ√…ᬠøά ¤Â√ øȬ ˝◊√˚¤˘ ¤˜ øÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ øȬ øÊ√ ˝◊√-ŒÊ√ ¤˜ ¤À˘©Ü±1 Ú1À˜˘ Œfl¡1±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¸±Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º ’±˝◊√ ‡GÓ¬ 06 [Â√˚˛] ˜±˝√√1 ˜…±√1 ¬ı±À¬ı 32Ȭ± øfl¡À˘±¶®±1 Œ˜fl¡ ‰¬±˝◊√À˘∞I◊ øά øÊ√ Œ‰¬È¬ [15 Œfl¡ øˆ¬ ¤]1 ¸•ÛøM√√ ˘≈Ȭ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û ˜…±ø√fl¡ Œ˜1±˜øÓ¬º øÚø¬ı√± ˜”˘… – 1217776˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ∆¬ıÒÒ1Ì – 24360˚ø¬ÛÂ√Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’±s≈˘ √À˘˝◊√ 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øȬ √À˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1n∏ ø√ø1„√√1¬Û1± Ȭfl¡±, øά øά1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í, ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀ鬺 øÚø¬ı√± Œ˝√√øfl¡˜fl¡ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000˚- Ȭfl¡±º [500˚- Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√, ά±fl¡À˚±À· ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘] øÚø¬ı√±1 άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊¢∂¬ÛLöœ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ú±˜ – ŒÊ√…ᬠøά ¤Â√ øȬ ˝◊√˚¤˘ ¤˜ øÊ√, ¤ ¤Â√ øÈø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó ˝◊√˚&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ¤ ¤Â√ øȬ ˝◊√˚ø¬ı ø¬Û ø¬ı1 fl¡±˚«±˘˚˛º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 182ø√Úº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ıSêœ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1yøÌ1 Ó¬±ø1‡ – 18-05-2012 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 07-06-2012, S±¸1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ≈√¬ı«‘M√ Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ 15.00 ¬ıÊ√±1 ’±·ÀÓ¬º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 08-06-2012, 15.30 ¬ıÊ√±º øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – www.nfrailway.com fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±ø˝√√˚˛± ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ò‘Ó¬ άfl¡±˝◊√ Ó¬Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ øÊ√ÚøÊ√˚˛± ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±1 …ª±Ú, 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ŒÓ¬À˝√ √ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú˘±˝◊ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ fl¡1fl¡ Œ˘±fl¡Ê√Ú øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ë˜≈Â√±í ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œÊ√ªÚœªÚ˜”˘˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡¡, ‰¬±›fl¡’±1n∏ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√ √ Œ1í˘Àª √Ú ’øÓ¬Sê˜ ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂ªgfl¡ [¤Â√ ’±1n∏ øȬ]˚˘±˜øά— Ú±˜1 ¸—·Í¬Ú1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í ∆·ÀÂ√º

Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬ı±ª±1œ-˚≈ªfl¡1 ¸≈fl¡œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ

Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±Óά◊M√œÌ«¸fl¡˘Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’øˆ¬ÚµÚ

Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜fl¡ øÒ!¡±1

nd

ά¬ıfl¡±Ó¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±, ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 5 Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ fl¡1±˚˛M√

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó≈√‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 5 Œ˜í – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ’±Í¬ıÊ√±Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·11 ø˝√√˘øˆ¬Î¬◊ ’=˘Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ¬ı±øÌÊ√… ˆ¬ªÚ1 ¸•ú≈‡Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Óøά·Õ¬ı1¬Û1± ˜±À‚«ø1Ȭ± ø√˙Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú Œ˜' ø¬Ûfl¡ ’±¬Û ˆ¬±ÀÚ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ ¤‡Ú 1„√√± 1„√√1 ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœfl¡ ‡≈øµ˚˛±˚˛√º Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ¬˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ ∆Ô ’˝√√± ˜ø˝√√˘± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó≈√·1±fl¡œ1 Ú±˜ Œ‰¬˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û≈Ó¬˘œ Œ¬ı·˜ ø¸Úƒ˝√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ˜±À‚«ø1Ȭ± ŒÊ√˜ƒÂ√ ¶≈®˘Ófl¡˜«1Ó¬º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ‰¬˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ŒÊ√˜ƒÂ√ ¶≈®˘1 ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¬Û≈Ó¬˘œ Œ¬ı·˜ ø¸Úƒ˝√±fl¡ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ÛÀͬ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º

‰¬f¬Û≈1Ó¬ ¬ı±‚1 Œ¬Û±ª±ø˘ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬f¬Û≈1, 5 Œ˜í¬ – ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó‰¬f¬Û≈11 Ó“¬±Ó¬œ˜±1± ¬Û±˝√√±11 ’±ª±ø¸fl¡ ’=˘Ó≈√Ȭ± ˘Ó¬±˜±fl¡1œ¬ ı±‚1 Œ¬Û±ª±ø˘ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ó“¬±Ó¬œ˜±1± ¬Û±˝√√±11 ’±ª±ø¸fl¡ ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± Ê√œÀªù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ‚1Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± Ú±ø1fl¡˘ ·Â√1¬Û1± ˘Ó¬±˜±fl¡1œ ¬ı±‚1 ¤øȬ Œ¬Û±ª±ø˘ ¬Ûø1 Œ˚±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 Ê√œÀªù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ÛÂ√ÓÚ±ø1fl¡˘ÀÊ√±¬Û±1 ¬Û1± ’±Ú ¤øÈŒ¬Û±ª±ø˘ ά◊X±1 fl¡À1º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 øÚ˚≈øMê√, ¬ı±√ Ú¬Ûø1˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛

MILITARY ENGINEER SERVICES NOTICE INVITING TENDER COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned works:

Name of work

Estimated Cost

Amount of Comple- Earnest Money for tion Contractors not period enlisted with MES

Repairs to certain Rs.11.00 06 Lakhs OTM accn in Zone I (Six) at Lekhapani under (at par Months Market) AGE(I), Lekhapani Repairs to certain JCOs & OR md accn in Zone II at Lekhapani under AGE(I), Lekhapani Repair/maint of LT OH line/UG cable and allied works at Lekhapani under AGE(I), Lekhapani

Cost of tender

Rs.22,000/- in the shape of Call Deposit receipt from any Nationalised/Schedule Rs 500/- in the Bank, BGB not accept- shape of DD / b a n k e r s able.

Cheque from n y Rs.27,000/- in the a Rs.13.50 06 Lakhs (Six) shape of Call Deposit Nationalised/ (at par Months receipt from any Schedule Bank Nationalised/Schedule in favour of AGE Market) Bank, BGB not accept- (I) Lekhapani payable at able.

Lekhapani Rs.37,000/- in the Rs.18.50 06 Lakhs (Six) shape of Call Deposit (at par Months receipt from any Nationalised/Schedule Market) Bank, BGB not acceptable.

Last Eligibility criteria for Date of MES receipt Other Enlisted of Contractors applica- Contractors tion 21 May 2012

Class 'E' Category '(a) (i)’

21 May 2012

Class 'E' Category '(a) (i)’

21 May 2012

Class 'E' Category '(b) (i)’

Date of Issue of Tender

On or after 22 May (i) Meeting enlist2012 ment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed of On or requisite value after 22 works, annual turnMay over, working capi2012 tal, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in any On or Govt. deptt., secu- after 22 rity clerance etc May 2012

Date of Receipt of Tender 19 Jun 2012 upto 1500 hrs 19 Jun 2012 upto 1500 hrs 19 Jun 2012 upto 1500 hrs

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt./581/E8 dt.27.04.12

Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ø˘‡± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ 29Ȭ± ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸˜ô¶ ÚøÔ-¬ÛSÓά◊À~‡ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¶§±é¬1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ‡1‰¬±Ú ’±ø˘, ˘±ªÌ… ˘¶®1 ’±1n∏ ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ Ú”¬Û≈1 ˙˜«±1 Ê√±˘ ‰¬˝√√œ Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬˝√√œ Ê√±ø˘˚˛±øÓŒ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ø˘ø‡Ó¬ ˜ôL¬ı… Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ 29·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± √1˜˝√√± ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√ÀÂ√º Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À√˙ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ’¸˜œ ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± 22, 23 ’±1n∏ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1øÂ√˘º ά◊¬Û-¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ø1·“±ªÓ¬ Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˝√√ø˘·ø˘ fl¡ø1 Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ Ó¬√ôL1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˘±-¬ıœøÔfl¡± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ’±Í¬‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬Œ¬Û±g1·1±fl¡œ ¸˝–√√ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸±é¬±»fl¡±1 ˘˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¸±˜1øÌ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› øÚ˙± Ú-√˝√ ¬ıÊ√±ÓÓ¬√ôL õ∂øSê˚˛± ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 29Ȭ± ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ÛPœ-ˆ¬±Ó‘¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¬ÛPœ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤1±Ò1± fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ fl¡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’øÒfl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ 29Ȭ± ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¸˜ô¶ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Ó¬Ô…¸˜”˝√ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ˚ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ’±øÊ√ Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Ó¬√ôL fl¡1± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀfl¡˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, ¬ı1„√√øÌ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, ‰¬˝√√1œ˚˛± ¬Û±˜ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘, ·Õ1˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, Ù¬øȬfl¡ ‰¬f ¸1fl¡±1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, Œ1ر1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, ά◊˘≈¬ı±1œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, Ù¬ø˘Ù¬±˜±1œ ¬ÛÔ±1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Œ¬Û±g1·1±fl¡œ ¸˝√√–ø˙é¬fl¡1 ¬õ∂±Ô«œ ¸±é¬±» ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Œ√1·“±ªÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ øÂ√˜1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL¬ ¬ı¯∏«1 Â√±Sº fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±SÊ√ÀÚ˝◊√ Œ√1·“±ª1 √œ¬Û±—fl¡1 √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú øÂ√˜fl¡±Î«¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÂ√˜fl¡±Î«¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ√1·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ’±1鬜1 Œfl¡¬ı±ø√Úœ˚˛± Œ·±¬ÛÚ ’Ú≈¸g±Ú1 ’ôLÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ øÂ√˜1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ √øé¬Ì √ø˘Ê√˘œ˚˛± ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± ˜í¬ı±˝◊√˘ øÂ√˜fl¡±Î«¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ø¬ı¬ÛÌœ1 ·1±fl¡œ √œ¬Û±—fl¡1 √±¸ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ√±fl¡±Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ √øé¬Ì √ø˘Ê√˘œ˚˛±1 ¸œ˜±ôL fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ øÂ√˜ ø¬ıÓ¬1Ìfl¡±1œ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˚¸fl¡˘fl¡ øÂ√˜fl¡±Î«¬ ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ fl¡±Î«¬¸˜”˝√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ ’ª·Ófl¡À1º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ√1·“±› ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ÚÀ·Ú ŒÚ›·1 ’±øÊ√ ¯∏á¬√˙ ˜LaœÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ëfl¡í ˙±‡± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ÌœÕ˘ ’±1n∏ ë‡í ˙±‡± ¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¸5˜ Œ|ÌœÕ˘º ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ëfl¡í ˙±‡± ¸5˜ Œ|Ìœ1¬Û1± Úª˜ Œ|ÌœÕ˘ ’±1n∏ ë‡í ˙±‡± √˙˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıÚ ¬ı1±˝◊√º ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±≈Ȭ±Úœ ’±1n∏ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ’Ê√ôL ŒÚ›· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡…, 1996 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜±ø51 Œfl¡˝◊√ø√Ú ˜±Ú1 ø¬ÛÂÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˜Laœ ÚÀ·Ú ŒÚ›·fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º

ά◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±˚˛í˜±Â√ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ¬ı“±˝√√, Ó≈¬“˝√ ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı≈√…» ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¬ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ∆√øÚfl¡ √˝√ Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓᬱÚÀȬ±Àª õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı±¬ı√ 4.60 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓᬱÚÀȬ±1 ’Ò…é¬ øÚ˙±ôL õ∂fl¡±À˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓᬱÚÀȬ± fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ά◊øͬÀ˘ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˘±fl≈¡ª±Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬ÛÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 5 Œ˜í¬ – ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘±fl≈¡ª±¶ö 28Ú— øÊ√ øÊ√ ¤Â√1 ¤Î¬±˘ Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Û ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±˙—fl¡± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ‚Ȭڱ˜À˜« ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ά◊Mê√ 1œ·ÀȬ±Óøͬfl¡±√±À1 ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜±øȬ ‡±øµ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Ûά±˘Ó¬ ˘±ø· ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬº ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 Œ·À√1œ ’±1n∏ Œ·Â√ ’±ø√À˚˛ Â√±øÚ Ò1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙—øfl¡Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

24 Œ˚±1 √1±fl¡˝◊√Ú±1 fl¡¬Û±À˝√√1±Ó¸˜”˝√œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 5 Œ˜í – ˜Ò… ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¸˜±Ê√1 ¸—¶®±1œ ’±√˙«À1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—¶®±1œ ¸—‚˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓø¬ıÀ˙¯∏ ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ ¤fl¡ ά◊√±˝√√1Ì fl¡±ø˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬fl¡Ó¬·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸±˜”ø˝√√fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÚøȬº fl¡¬Û±À˝√√1± ˆ¬fl¡Ó¬·“±› Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˝√√ø1 ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ Œ˜í1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—¶®±1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

6 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘

Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 øÚ˚≈øMê√, ¬ı±√ Ú¬Ûø1˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’„√√˝√œ-¬ı„√√˝√œ ˜ø1·“±ªÓ¬ 29 ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 Ó¬√ôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 5 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈Mê√ 29Ȭ± ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 øÚ˚≈øMê√1 Ó¬√ôL ’±øÊ√ ’ôL ¬ÛÀ1º ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 √Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸•Ûiß fl¡1± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ’øÚ˚˛˜1 Ó¬ôLÓ¬ ’±øÊ√ ’±Í¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Œ¬Û±g1·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ1 ¸±é¬±» ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1

¸ø˜øÓ¬‡Ú1 Ó¬√ôL1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’„√√˝√œ-¬ı„√√˝√œÀ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú± ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1n∏ ˆ¬”1¬ıg± ø˙鬱‡G ≈√Ȭ±1 ’ôL·«Ó¬ 14‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 29Ȭ± ø˙é¬fl¡ ¬Û√ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¸¬ı«SÀÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1± Ó¬Ô…¸˜”˝√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|Ìœ Œ‡±˘±1 ’±À√˙, ¬Û√ ’Ú≈À˜±√Ú1 ’±À√˙, ¬Û√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ’±À√˙ ’±1n∏ ¬Û Úªœfl¡1Ì √fl¡1±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± Ú•§1¸˜”˝√ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ú•§1¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±Ú ’±Ú ¬ÛS 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬Û±Ú± ·Õ·1 ‚1Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ¸Ú±

ά◊M√1¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˘•§

’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 Œ˜í¬ – ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ ’±ø˝√√ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú Ó¬Ô± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ Œ˚±ª± 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ 1Õ1˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¬Û±Ú± ·Õ·1 ‚1Ó¬ ‰¬À˘±ª± άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Óά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ 8 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1ÓŒ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ√‡≈›ª± √±√±ø·ø11 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¤fl¡ ‘√©Ü±ôL ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø√Ú± 11 Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¬Û±Ú± ·Õ·1 ‚1Ó¬ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ õ∂±˚˛ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1

¤˜ ø¬ı ¤ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 5 Œ˜í – ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ê√ø1˚˛ÀÓ1±Ê√…1 ø˙鬱 Ê√·Ó¬Ó¬ fl¡˘—øfl¡Ó’Ò…±˚˛1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±GÀ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤Àfl¡± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±·1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√1·“±ªÓ˜í¬ı±˝◊√˘ øÂ√˜1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√±

¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱÓøά˜±¬Û≈1ø¶öÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Â√±Î¬◊Úœ1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ¸Ú± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√1√Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙Ú± ∆˘ ’øˆ¬˚≈Mê√¡Z˚˛fl¡ Œ¢∂5±11 ¬ı±À¬ı øά˜±¬Û≈1Õ˘ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ˘≈Èfl¡ø1 øÚ˚˛± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¸±˜¢∂œÀ˝√√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı1Àˆ¬È¬±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬À1 ¸±é¬… ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬Û±Ú± ·Õ· ›1ÀÙ¸≈1øÊ√» ·Õ·À˚˛ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 5 Œ˜í¬ – ¸•Û”Ì« ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛSÀ1 ˜í¬ı±˝◊√˘ øÂ√˜fl¡±Î«¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÂ√˜fl¡±Î«¬¸˜”˝√ ¤fl¡±—˙ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’¬Û1±ÒÓŒ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 2 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ÚÀ·Ú ŒÚ›·1 ’±øÊ√ ¯∏á¬√˙ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 5 Œ˜í – ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ’±1n∏ Ê√ÚÀÚÓ¬± õ∂˚˛±Ó¬ ÚÀ·Ú ŒÚ›·1 fl¡±˝◊√Õ˘ 16¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œº Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú 2 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±˚˛í˜±Â√ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘ Ò≈˜≈˝√± ¤Ê√±fl¡, ˆ¬±ø„√√ ∆Ô ·í˘ Œ˜±1 ¬Û“Ê√±, ’±ø·˚˛±Ó¬

˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬ÚÓÊ√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬

’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±È¬±Â≈√ ŒÚÓ¬±1 ‚1Ó¬ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Œ˜í¬ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±È¬Ó≈√·1±fl¡œ øÚ1¬Û1±Ò ˚≈ªÓ¬œfl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ ’˜±Úªœ˚˛ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ1 ¸íÀÓ¬ ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’Ê√˚˛ &5±˝◊√º 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸—‚øȬӤ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸íÀÓ¬ ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± ≈√Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 5 Œ˜í – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·1 ¬Û≈S ˜ø?1 ·Õ·1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ©Üœ˘ ŒÙ¬"√√1œ1 |ø˜fl¡1 √À˘ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚ȬڱӬ ’±Ú ¤Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ’±øÊ√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÙ¬"√√1œÀȬ±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ¸≈ڜӬ ·±˚˛Ú1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Â√Ê√Úœ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙± 1ά, Œ¬ı˘‰¬± ’±ø√À1 ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬∞I◊fl¡1 Œ·±ø¬ıµ ˘1œ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ˜Laœ ø˝√√˜ôL1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Œ˜í¬ – ’±fl¡ø¶úfl¡ ’ø¢üfl¡±G1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 Œfl¡Î¬◊‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ ¤˝◊√

fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı¬¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

√˘— ˆ¬±ø·√√ ¬Û±ÚœÓ¬Ûø1˘ fl¡Ì fl¡Ì Â√±SÂ√±Sœ¸˝√√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›˚Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±›, 5 Œ˜í – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ øfl¡ø=» ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛± Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 øÚÀ˚˛±·1 ά◊ÀVÀ˙… ά◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±˚˛í˜±Â√ õ∂fl¡ä1 õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı±‚Ê√±¬ÛÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓᬱÀÚº ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±‚Ê√±¬ÛÓ¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√

õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± ά◊»¬Û±√Ú ˝√√í¬ı ∆√øÚfl¡ √˝√ Œ˜·±ª±Èø¬ı≈√…»º Œ˚±ª± 2007 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1¬Û1± ›Í¬1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1ÀÓ¬± ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’˜‘Ó¬ ¬ı±˚˛í¤Ú±Ê«√œ ¤G ˝◊√G±©Ü™œÊ√ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ά◊À√…±· õ∂øÓᬱÚÀȬ±Àª Œ˚±ª± ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·1¬Û1± ˝◊√˚˛±1

õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ Œ√ø‡ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º õ∂øÓ á¬±ÚÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 2013 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ˝◊√˚˛±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº õ∂±˚˛ 85 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬fl¡±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡ø¬Û˘œ ∆Ú1 ¬Û±Úœ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 5 Œ˜í¬ – 1˝√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ófl¡±˜¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Ê√1±¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ø‰¬Î¬◊&ø1Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú √˘— ˆ¬±ø·√√ ≈√øȬ ø˙q1 ∆¸ÀÓ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ÛÀ1º ’·¬Û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬Î¬◊&ø1˙±˘˜1± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ ·± ø¬ı˘1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ’±1y fl¡ø1 ’±Ò1n∏ª± fl¡ø1 ŒÔ±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±Í¬1 ‡≈“Ȭ±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√ ø√ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡ø1À˘› ¸‚Ú±˝◊√ Œ˜1±˜øÓfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı √˘—‡Ú1 ’ª¶ö± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 5 Œ˜í¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø‰øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ Œ·˘±¬Û≈‡≈1œ1 ˜ÀÚ±1?Ú ·Õ·1 ¬ÛPœ ¬ı¬ıœ ·Õ· [29]1 ’Ó¬…øÒfl¡ ˜”11 ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÚº ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ øȬfl¡È¬ fl¡±øÈ’±Î¬◊Ȭ √1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª±Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 øÚÀ«√˙ ˝◊√Úάí1Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œÀ˚˛ Œ©Ü™‰¬±1Ó˝◊√Úάí1Õ˘ øÚ˚˛±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Ú±À«√ &1n∏Ó¬1 Œ1±·œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Óø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ©Ü™‰¬±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜Ó¬ S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 5 Œ˜í – ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ·“±› ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1 ’±1n∏ õ∂±˚˛ 85 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ø˙鬱-√œé¬±1 ˝√√±1 ·“±› ’=˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º 1951 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 1951 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸±é¬1Ó¬±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 18.53 ˙Ó¬±—˙º ¬Û≈1n∏¯∏1 ˝√√±1 28.01 ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¸À¬ı«±2‰¬ fl¡±˜1+¬Û, ¸¬ı«øÚ•ß Ò≈¬ı≈1œ

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

6 Œ˜í√√, Œ√›¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

¬ı≈X ¬Û”øÌ«˜± ά◊¬Û˘Àé¬ ñ

ø˚ øÓ¬øÔÓ¬ ‰¬f ¬Û”Ì« ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ øÓ¬øÔÀȬ±fl¡

’ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√ªÓ¬±¸fl¡À˘ ˜±fl¡fl¡ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ø√ ˚±˚˛º ¬Û≈S ˘±Àˆ1Ê√±fl¡ ’±Úµ ø√øÂ√˘º ¸≈˘é¬Ìœ˚˛ ˆ¬øª¯∏…» ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¤Ê√Ú± øÚÊ√1 ‚1Ó¬ ›¬ÛÊ√±Œ√ø‡ 1Ê√±1 ’±Úµ1 ͬ±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı˱p¡Ì¸fl¡˘fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ’±øÚ Œˆ¬±Ê√Ú fl¡À1±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¬ı¶a› √±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 1Ê√±˝◊√ ˚±·-˚: fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˙œ¬ı«±√ ˘í¬ıÕ˘ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ’ø¸ÓŸ¬ø¯∏1 ›‰¬1Õ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ø˙q1 ·±Ó’¬Û”¬ı« ˘é¬Ìø¬ı˘±fl¡ Œ√ø‡ Ÿ¬ø¯∏À˚˛ ˆ¬øMê√Ó·ƒ¬·√ƒ ∆˝√√ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊√ õ∂ˆ¬≈ ¬ı≈X, ø˚Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ Ê√·Ó¬ S±Ì fl¡ø1¬ıº Œ˙¯∏Ó¬ ¬Û≈À1±ø˝√√ÀÓ¬ ·ÌÚ± fl¡ø1 ˘í1±øȬ1 Ú±˜ 1±ø‡øÂ√˘ ø¸X±Ô«º ¬Û≈S ˘±ˆ¬1 ¸≈‡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1Ê√±1 ˜ÚÕ˘ ≈√À‡± Ú˜±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸1˘ ’±1n∏ √˚˛±˙œ˘ ˜±˚˛± Œ√ªœ1 ˘í1± Ê√ij Œ¬Û±ª±1 ¸±Ó¬ ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ˜±Ó‘¬˝√√œÚ± ø¸X±Ô«fl¡ ¸1n∏1±Ìœ Œ·ÃÓ¬˜œÀ˚˛ ˘±˘Ú¬Û±˘Ú fl¡ø1 ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±˝√√œ˜±fl¡ Œ·ÃÓ¬˜œÀ˚˛ ά±„√√1 √œ‚˘ fl¡1± ¬ı±À¬ı Œ·ÃÓ¬˜œ1 Ú±˜ ’Ú≈¸ø1 ø¸X±Ô«1 ’±Ú ¤øȬ Ú±˜ Œ·ÃÓ¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Í¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ 1Ê√± qÀX±ÒÀÚ Œ¸˝◊√ fl¡±˘1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ˜≈øÚ ’±1n∏ ¸¬ı«: ÛøGÓ¬ ø¬ıù´ø˜Sfl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ Œ·ÃÓ¬˜1 ø˙鬱1 ˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡À1º Ÿ¬ø¯∏ ø¬ıù´ø˜S˝◊√ 1±Ê√fl¡±À1„√√Ó¬ Ô±øfl¡√√ Œ·ÃÓ¬˜fl¡ ø˙鬱 ø√›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’˘À¬Û± fl¡©Ü fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˜≈øÚÀ˚˛ ·±˚˛Sœ ’±1n∏ Ò˜«˙±¶a, ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ¬Û√±Ô« ø¬ı√…±1

¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬

Œ¸˝◊√ ͬ±√À˚˛± Ó¬…±· fl¡ø1À˘º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Óø¬ıøˆ¬iß ’±|˜Ó¬ &1n∏¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Â√øȬıÂ√1 Ú±Ú± ˙±¶a ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬1± ¸Ó¬…1 ¸g±Ú Ú±¬Û±˝◊√ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√À˚˛± ¤À1º ¤˝◊√¬ı±1 Œ·ÃÓ¬À˜ ¬Û±À˘ ·˚˛±º ά◊1n∏ø¬ı˘¬ı1 ·“±ª1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ά±Í¬ ˝√√±ø¬ıº Ó¬±Ó’±ÀÂ√ ¤ÀÊ√±¬Û± ¬õ∂fl¡±G ¬ıȬ·Â√º Œ¸˝◊√ ¬ıȬ·Â√ ŒÊ√±¬Û±1 Ó¬˘ÀÓ¬ ¬ıø˝√√˘ Œ·ÃÓ¬À˜ ·ˆ¬œ1 Ò…±ÚÓ¬º õ∂øÓ¬:± fl¡ø1À˘ Œ·ÃÓ¬À˜ :±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ Ó¬±1¬Û1± Ú≈Àͬº ‘√Ϭˇ ˜ÀÚ±¬ıÀ˘À1 ˜Ú1 ¸fl¡À˘± ø‰¬ôL± ’±1n∏ ’±Àª· ’“±Ó¬1±˝◊√ ≈√‡-fl¡©Ü1 1˝√√¸… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’ø¬ı1±˜ Ò…±ÚÓ¬ ˜¢ü ˝√√í˘º ¸≈√œ‚« ¬ı±1 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ fl¡Àͬ±1 Ó¬¬Û¸…±1∏ ˜±Ò…À˜À1 ŒÓ¬›“ ø√¬ı…:±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ ø√¬ı…:±Ú ¬ı± ¬ı≈XQ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ø√Ú±1¬Û1± ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ¬ı≈X ’Ô«±» :±Úœ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ø˚ ŒÊ√±¬Û± ¬ıȬ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ Œ·ÃÓ¬À˜ :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 Ú±˜ 댬ı±øÒ¬ı‘é¬íº 댬ı±øÒí

ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈X1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¬ı±Ìœ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± ˜±SÀfl¡ Œ·ÃÓ¬À˜À˝√√ ˜≈øÚfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘º 1Ê√±1 ˘í1±1 ø¬ı√…± Œ√ø‡ ˜≈øÚ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ’ªÓ¬±1 ¬ı≈ø˘ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˘·ÀÓŒ·ÃÓ¬˜1 ¤Àfl¡± ø˙鬱1 ’±ª˙…fl¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ˚±1 fl¡±1ÀÌ øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈øÚÀ˚˛ 1Ê√±1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ øÚÊ√1 ’±|˜Õ˘ ά◊˘øȬ ∆·øÂ√˘º ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ 1±Ê√…1 1±Ê√Àfl“¡±ª1 ∆˝√√ Œ·ÃÓ¬À˜ ’·±Ò ø¬ı√…± ’Ê«√Ú fl¡1± ¸ÀN› ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ øõ∂˚˛ˆ¬±¯∏œ, Ú•⁄ ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛œº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˙±1œø1fl¡ ‰¬‰«¬±, Œ˚ÀÚ

ÚÀ·Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 Œ‚“±1±Ó¬ ά◊ͬ±, 1Ô ‰¬À˘±ª±, Ú±›À‡˘±, ÒÚ≈ø¬ı√…± ’±ø√ ø¬ı√…±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ ’À˙¯∏ øÚ¬Û≈ÌÓ¬±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ø√øÂ√˘º ¬ı±ø˝√√11 Œ˘±fl¡1 Œ˙±fl¡, ≈√‡ Œ√ø‡ 1±Ê√¬Û≈S Œ·ÃÓ¬À˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ∆¬ı1±·œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ qÀX±ÒÚ 1Ê√±1 ˜ÚÓ¬ ¸√±˚˛ ˆ¬˚˛ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Ò1ÀÌ ¸ÀÊ√±ª± ¬1±Ê√õ∂±¸±√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√¬Û≈Sfl¡ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø˙鬱 ø√øÂ√˘º 1Ê√±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl“¡±ª1fl¡ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ›˘±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ˚±1 fl¡±1ÀÌ 1±Ê√õ∂±¸±√1 ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±Àfl¡ 1±Ê√fl≈ ˜±1fl¡ fl¡±À1„√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 ¤À˘Uª± ’±1n∏ ’±˘¸≈ª± fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1Ê√± qÀX±ÒÚfl¡

·ø1˝√√̱ ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˘·ÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Œ√˙fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’±˜±fl¡ ¬ıœ˚«˜±Ú ’±1n∏ ˙øMê√˜±Ú 1Ê√±À˝√√ ˘±À·º fl¡±1Ì ¬ı≈Ϭˇ± 1Ê√±˝◊√ ø¸X±Ô«fl¡ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ø¬ı˘±¸œ ’±1n∏ ¤À˘Uª± fl¡ø1À˝√√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂Ê√±ø¬ı˘±Àfl¡ 1Ê√± qÀX±ÒÚfl¡ fl¡1± øÚµ±1 fl¡Ô± ˘·1œ˚˛±ø¬ı˘±Àfl¡ Œ·ÃÓ¬˜1 fl¡±ÌÓ¬ Œ¬Û˘±À˘º Œ·ÃÓ¬À˜ 1Ê√±fl¡ ¤‡Ú ˙øMê√À˜˘± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± ŒÎ¬fl¡±fl¡ øÚ˜LaÌ ø√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ’±1y ˝√√í˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊√ ˙øMê√À˜˘±Ó1±Ê√fl≈¡˜±1 ø¸X±Ô«˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’¸±Ò±1Ì ˙øMê√1 õ∂ˆ¬±ª Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º ˙ø√√Mê√À˜˘±Óø¸X±Ô«1 ’±‰¬ø1Ó¬ ˙ø√√Mê√ Œ√ø‡ √˙«fl¡¬ı‘µ˝◊√ Ó¬¬ıÒ ˜±øÚÀ˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ·±Ó¬ Œ˚ 1±Ê√ˆ¬±1 ˘í¬ıÕ˘ ˙øMê√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡±À1± ˜ÚÓ¬ Œ˘˙˜±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º 1Ê√± qÀX±ÒÀÚ› 1±Ê√Àfl“¡±ª1fl¡ ˜ÀÚ±1˜ 1±Ê√fl¡±À1„√√Ó¬ ’±¬ıX 1±ø‡ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± Œ˙±fl¡-≈√‡1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¸X±Ô«1 ˜Ú øfl¡¬ı± &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± Œ˚Ú Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ 1Ê√±1 ˜ÚÓ¬ ¸√±˚˛ ˆ¬˚˛ ∆˝√√øÂ√˘, Ê√±ÀÚ±‰¬±

ø¸X±Ô« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘Õ· ¬Œ¬ıÌ≈¬ıÚÓ¬º ¬ıÚ1 ˙s1 ’Ô« ¬Û1˜ :±Úº ø˚ ͬ±˝◊√Ó¬ :±Ú ˘±ˆ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤øȬ ¬ı…±Ò1 ˘·Ó¬ øÚÊ√1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√1 Ú±˜ ë¬ı≈X·˚˛±íº 35 Ê√fl¡˜fl¡œ˚˛± 1±Ê√Àfl“¡±ª11 ¸±Ê√ø‡øÚ ¸˘±˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬ı≈XQ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…±Ò1 ’À¶aÀ1 ¬ı≈XÀ√ª Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ ¸±Ó¬ ¸5±˝√√ øÚÊ√1 ‰≈¬ø˘À¬ı±1 fl¡±øÓ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ó¬±ÀÓ¬ ˜Ò…¬ÛLö±1 Œ¬Û˘±À˘º Œ·ÃÓ¬À˜ ¸Ú…±¸œ ’±1n∏ fl¡˜«Ù¬˘ ¬ı± Ò˜«1 ¸Ó¬… ˘±ˆŒ¬ıÀ˙À1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±› ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı≈XÀ√Àª :±Ú ˘±ˆfl¡ø1 ·—·±1 ¬Û±11 ∆¬ı˙±˘œ fl¡1± ͬ±˝◊√ ø‡øÚÓ˜˝√√±1±Ê√ Ú·1 ¬Û±À˘Õ·º :±Ú1 ’À˙±fl¡1 fl‘¡¬Û±‘√ø©ÜÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ ¸g±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ·ÃÓ¬À˜ ˝◊√‡Ú ά◊øͬ˘ ˜Í¬-˜øµ1, ô¶”¬Û ’±ø√1º ·“±ª1 ¬Û1± ø¸‡Ú ·“±› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı≈X·˚˛± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 1n∏^fl¡ ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¬ÛøªS ˜≈øÚ1 ›‰¬1 ¬Û±À˘º Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜ ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘º ˜≈øÚ1 ›‰¬1Óø˚Ê√Ú ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¬ıí˝√√±· Œ·ÃÓ¬À˜ ˘íÀ˘ ˜±˝√√1 ¬Û”øÌ«˜±Ó¬ Ê√ij fl¡øÍ¬Ú Œ˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘, ø˙鬱º øfl¡c ø˚Ê√ÀÚ øÚ¬ı«±Ì ¸≈√œ‚« ø√Ú1 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ‚1ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸—¸±1 Ó¬…±· ø¬ı‰¬1± :±Ú1 fl¡ø1øÂ√˘, ¸ g ± Ú Œ¸˝◊√√Ê√ÀÚ˝◊√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó’±˙œıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÓ¬ fl≈¡˙œ Ú·1Ó¬ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ øÚ¬ı«±Ì [˜≈øMê√] ˘±ˆ¬

fl¡ø1øÂ√˘º ’±ø˜ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıÚµœ˚˛± ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¸fl¡À˘± fl¡±˘ÀÓ¬ øSÓ¬±¬Û1 ¡Z±1± ¬ÛœÎ¬ˇ±¢∂ô¶º ’¸—‡… ø¬ı¬Û√-ø¬ıø‚øÚÀ1 ’±Sê±ôL ˜±ÚÀª ¤˝◊√ ≈√‡-˚La̱ ’±1n∏ ø¬ı¬Û√ ø¬ıø‚øÚÀ¬ı±11¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÃXÒ˜« Ó¬Ô± Œ¬ıÃX ¬√˙«Ú1 õ∂øӬᬱӬ± ø¸X±Ô« ¬ı± Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı≈X˝◊√ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±˚˛ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬ı≈X˝◊√ õ∂‰¬±1 fl¡1± Ò˜«1 ˜”˘ ˜La˝◊√ ˝√√í˘ñ ë’ø˝√√—¸±˝◊√ ¬Û1˜ Ò˜«íº ¬ı≈X˝◊√ ˜±Úª1 ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1 ¸Ó¬…1 :±Ú, ’©Ü˜±·« ’±1n∏ √˙˙œ˘ ÚœøÓ¬ ¬Û±˘Ú1 ά◊¬ÛÀ√˙ ø√À˚˛º ¬ı≈X˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ‰¬±ø1 ¸Ó¬… :±Ú SêÀ˜ñ [fl¡] ¸—¸±1Ó¬ ≈√‡ ’±ÀÂ√ [‡] ≈√‡1 fl¡±1Ì ’±ÀÂ√ [·] ≈√‡ øÚÀ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 [‚] ≈√‡ øÚÀ1±Ò fl¡1±1 ¬ÛÔ ’±ÀÂ√º ’©Ü˜±·«Àfl¡˝◊√Ȭ± SêÀ˜ [fl¡] qX ‘√ø©Üˆ¬—·œ [‡] qX ¸—fl¡ä [·] qX ¬ı±fl¡… [‚] qX ’±‰¬1Ì [„√√] qX Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ [‰¬] qX õ∂À˚˛±· [Â√] qX ¶ú‘øÓ¬ ’±1n∏ [Ê√] qX ¤fl¡±¢∂Ó¬±º ¬ı≈X˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± √˙˙œ˘ ÚœøÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ñ [fl¡] Ê√œª ø˝√√—¸± Úfl¡ø1¬ı± [‡] ¬ı…øˆ¬‰¬±1 Úfl¡ø1¬ı± [·] ø˜Â√± Úfl¡íı± [‚] ¬Û1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Úfl¡ø1¬ı± [„√√] ø˙鬱&1n∏1 ¸ij≈‡Ó¬ ›‡ ’±¸ÚÓÚ¬ıø˝√√¬ı± [‰¬] ’ù≠œ˘ fl¡Ô± Úfl¡í¬ı± [Â√] ’±Ú1 ¬ıdÕ˘ Œ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1¬ı± [Ê√] ’±Ú1 ¬ıd ‰≈¬1 Úfl¡ø1¬ı± [Á¡] fl≈¡»¸± 1Ó¬Ú± Úfl¡ø1¬ı± ’±1n∏ [¤û] fl¡±Àfl¡± ‚‘̱ Úfl¡ø1¬ı±º 45 ¬ıÂ√1 Ò˜« ¬õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó80 ¬ıÂ√1 ¬¬ı˚˛¸Ó¬ ˜˝√√±øÚ¬ı«±Ì ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈XÀ√ª1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ·Ã1ª ’±1n∏ ˜˝√√Q ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 ’±øÂ√˘ Ê√œªÊ√·Ó¬1 fl¡±1ÀÌ øÚ–¶§±Ô« Ó¬…±·º ¸•xøÓ¬ Œ¬ıÃXÒ˜«1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸» ά◊¬ÛÀ√˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ¬ı± ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœ1 Ê√Ú·ÌÀfl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 √±ø˚˛Q ’±ø˜ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Úø5¬Û±1±-Ê√±·±1±fl¡fl¡˚˛± ø˜˘Ú Œ·±¬Û-Œ·±¬Û±˘ Ô±ÚÓ1998 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ı≈X ¬Û”øÌ«˜± ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ·Ã1ª ’±1n∏ ’±Úµ1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¬ı≈X ¬Û”øÌ«˜±1 ¬ÛøªS é¬ÌÓø¬ıù´˜±Úª, ¬ÛÔ-õ∂√˙«fl¡, &1n∏ ¬ı≈XÀ√ªfl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ õ∂̱˜ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ˜±ÚªÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı±Ìœ¸˜”˝√ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’±ø˜› øÚ¬ı«±Ì ˘±ˆ¬1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√ Ì fl¡À1± ’±˝√√fl¡º Œ˙¯∏Ó¬ ˜˝√√±Ú &1n∏Ê√Ú±fl¡ ¶úø1ñ ë¬ı≈X— ˙1Ì— ·26√±ø˜ Ò˜«— ˙1Ì— ·26√±ø˜ ¸—√√‚— ˙1Ì— ·26√±ø˜ºí

øÚ¬ÛÚ ˘˝◊√— ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ÛÔ±1‡ÚÓ’±UÒ±Ú1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±Ó¬ ŒÏ¬Ã Œ‡ø˘ ¬Û±˘ Ó¬À1 ¤Ê√±fl¡ qfl≈¡˘± ‰¬1±√√À˚˛ ... ø¸˝√√“Ó¬1 ¸±øNfl¡ ∆Ú¸ø·«fl¡Ó¬±Ó¬ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Ù≈¬ø˘¬ı Œ˙ª±ø˘-ŒÚª±ø˘... qfl≈¡˘± ‰¬1±˝◊√Ê√±fl¡ ¸±Î¬◊»Õfl¡À˚˛˝◊√ ά◊ø1 ·í˘ Œ˚Ú ”1ôL Œ¬ıÀ·À1 ά◊øfl¡ ˜±ø1 ¤‡Ú Œ1í˘ ·í˘... ’±Àfl¡Ã ‚”ø1 ‚”ø1 qfl≈¡˘± ‰¬1±˝◊√Ê√±Àfl¡... Œ˚Ú ’±À¬ıø˘ ¤È¬± &øÊ√ ∆˘ 1í√À¬ı±1 fl≈¡øÈfl≈¡øȬ ‡±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ Œ˚Ú ˘±À· ‰¬1±˝◊√Ê√±fl¡fl¡ ˜˝◊√ ‰¬±—‚11¬Û1± ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡˜ ‰¬±À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˜ ... ’±UÒ±Ú1 ’Ú≈¬Û˜ ¬ÛÔ±1‡Úfl¡...ºº ’±UÒ±Ú1 ’Ú≈¬Û˜ ¬ÛÔ±1‡Úfl¡... ºº ”√1ˆ¬±¯∏ – 95771-93841

Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±, Œ¸±À̱ª±˘œ 1í√ ˚±˚±¬ı1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó˝√√í˘º ’ÀȬ±ª±1¬Û1± Œ¬Ûø1Â√Õ˘, ˜±fl«¡ ŒÈ¬±Àª˝◊√Ú1 ¸˜±øÒÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸±˜…¬ı±√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂¬ıMê√± Œ˜ø'˜ ·fl«¡œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 øÚÊ√1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ¸‘ø©Ü˙œ˘ 1‰¬Ú±Ó¬fl¡äÚ±1 ‰¬fl≈¡À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’—fl¡Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óά±– ˜±Ò≈˚« ͬ±fl≈¡11 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸‘ø©Ü...

ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ≈√Ȭ±˜±Ú ·œÓ¬ ·±À˘º ŒÓ¬›“ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡± ø√À˘ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ¸≈øÒÀ˘ñ ë¬ı±¬Û±1 Ú±˜ øfl¡...∑í ŒÓ¬›“ Ú±˜ÀȬ± fl¡íÀ˘º ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ’Ú≈˜±ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬ø1 ≈√Ȭ± ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Òø1À˘º ’í ά0 ø‰¬M√√1?Ú √±¸ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ qøÚ ’±øÂ√À˘±, ¸≈˜øÔ1± ¬ı1Ì1 ø√Ú ¤È¬± ’±øÊ√ ¤Àfl¡˘À· ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 1„√√œÚ ’±1n∏ ø˜Í¬± Œ¸Ãˆ¬±·… ˝√√í˘...º ŒÓ¬±˜±fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˘± ŒÓ¬›“ Œ·íÈ¬Õ˘Àfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ø√˘± ¤1±øÓ¬ ’±g±1 ø√ À ˘º ‡≈ø¬Û ‡≈ø¬Û ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± Ú˝√í√À˘ ¸˜Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ŒÚÀ√‡± Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡˘º Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ ά◊˙±˝√√ ¸˘±˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Ú ¤Ê√Ú ’±˘Ù≈¬˘ fl¡ø˘Ê√±˝◊√ ˜±Ú≈ ˝ √1 1ø„√√˚˛±1 ·“±ªÕ˘ ∆· Œ¸˝◊√ Œ¬Û±˝√√1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ˘±fl¡·œÓ¬ qÚ±1 Œ¸Ãˆ¬±·… fl“¡±˝◊√ȬÀÓ¬± ά◊Ù¬ø1 Ù≈¬À1 ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±g±11 1À„√√± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¸≈˜øÔ1± ¬ı1Ìœ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øÚÊ√1±¬Û±11 ‚1Ó¬º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98599-26502 ¬ıU ¬ıÂ√11 ’±·1 fl¡Ô±ñ ˜±Ú≈˝√ ø˚ÀȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬fÕ˘ ë‹ fl¡íÕ˘ ∆·øÂø√˘ñ øȬά◊˙…Ú∑í ˜˝◊√ ˚±›“ºí Ó¬±˝◊√ ά◊øͬ˘º ∆·øÂ√˘, ¸yªÓ¬– Œ¸˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸≈øÒÀ˘ 1í√Ê√±fl¡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ȭ±Ú ¬ıÂ√1ÀÓ¬º ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ë’±˝√√À‰¬±Ú ¬ı˝√√º fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ¬Û1± ¬ı1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ√±Ó¬±1± ¤‡Ú ¬ıÊ√±˝◊√ øfl¡¬ı± fl¡±˜ ’±øÂ√˘º fl¡±˜ fl¡ø1 Ò≈Úœ˚˛± ø˜Í¬±˝◊√ ’±øÚÀÂ√±º ‰¬±˝√√ ‡±›“ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬ ·±˝◊√ ’±Ê√ø1 ∆˝√√ ˆ¬±·1 ˘·±À˚Ú 1√√ºí ŒÓ¬›“ ‰¬±˝√√1 ¬ı±À¬ı fl¡íÀ˘º Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√º ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’˜11 Œõ∂Â√Õ˘ ë¬ıÓ¬«√± ’±¬Û≈øÚ fl¡±ø˘ ’±ø˝√√À˘∑ ‘√ø©Ü˙øMê√ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ŒÓ¬À‡Ó¬1º ·í˘º 뛓, ŒÓ¬›“ ‰¬˜≈Õfl¡ fl¡íÀ˘º øfl¡ ¬ÛøϬˇø˘ ‡≈ø¬Û ‡≈ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√º ë’í ¬Û‡œ ∆1˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√∑ ˚± Œ1 ¬Û‡œ...’±˜±1 ≈√‡1 fl¡Ô± Ó¬˘˜≈ª±Õfl¡ ¬ıø˝√√ Œfl¡ª˘ fl¡±˜ ë’—fl¡, ’±øÊ√ ¤˘ÀÊ√¬ı˱ ¬ÛϬˇ±˝◊√ÀÂ√ºí ∆fl¡˚˛± ˚± Œ1 ¬Û‡œ...í fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬±˝◊√ Œfl¡ª˘ ëȬíȬ ’±ø˝√√À˘ ŒÚøfl¡∑ ‰¬fl¡œ1¬Û1± ά◊øͬ ∆· ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡º ëÚ±˝◊√ ¬ıÀ˘Ú ‡≈άˇ±1 ˘·Ó¬ ø¬ıUÓ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ∆˘ ’±øÚÀ˘º ¬ı±1±G±1 ŒÓ¬›“ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± ˘é¬… ’±ø˝√√¬ıºí ‡≈“Ȭ± ¤È¬±Ó¬ ’±Î¬◊øÊ√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ¬ıø˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±˝√√ ’±ø˝√√˘º fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬øÓ¬Ê√œÊ√Úœ ¬ı˝√√± Œõ∂Â√Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ά±„√√1 ά±„√√1 ¸√Àµ˙º ˜≈Ϭˇ±ÀȬ±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıUª±À˘º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ’˜11 ë’±˜±1 ø√Ú1 ’—fl¡À¬ı±1 Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± 댷±ª±À‰¬±Ú ’±Àfl¡Ã ·œÓ¬ÀȬ±º ’øÙ¬‰¬ Œfl¡±Í¬±Õ˘ ’±øÂ√˘ Ê√±Ú∑í fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬ ¬ıUÓ¬ ø√Ú1 ’±ø˝√√˘º ’˜À1 ¤È¬± 뤽◊√ ŒÓ¬˘ ø¬ÛÂ√˘± ¬ı“±˝√√Ó¬ ά◊ͬ± ˜”1Ó¬ qøÚÀ˘±ºí ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ‡±˜Ó¬ Ó¬±˝◊√ ¬ı±µ11 ’—fl¡ÀÓ¬±∑í fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√Ê√Úœfl¡ ˜±øÓ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± Ȭfl¡±ø‡øÚ ë Ú˝√√˚˛ ’íñ ¤È¬± E±˜Ó¬ ‚∞I◊±Ó¬Û±Úœ ¤ø·˘±‰¬ ø√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ‰¬±˝√√- ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 ø√À˘ øS˙... ø˘È¬±1 ŒÚ Œ¸1 ¬Û±˝√√ø1À˘±, ø˜Í¬±√√À˚˛±º ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√ ά◊øͬ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ’±1n∏ Ó¬±˝◊√ ‚1Õ˘ Œ¸À1˝◊√ ˝√√í¬ı... øS˙ Œ¸1 ¬Û±Úœ fl¡F øÚ·1±À˘º ˝√√+√˚˛ ά◊Ê√±ø1 ø√ÀÂ√ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√1 Œ¸±˜±˝◊√ ¤È¬± ÚÀ˘ø√º ’±Ú ¤È¬± ·œÓ¬ÀȬ±Ó¬º øÚÊ√1±¬Û±11 ≈¬Û1ÀȬ±fl¡ fl¡±1ÀÌ ›˘±˝◊√ ÚÀ˘À1 ‚∞I◊±Ó¬ ø¬ı˙ Œ¸1 ¬Û±Úœ Œ˚Ú ·œÓ¬ÀȬ±Àª fl¡1n∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√˘º ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¤Àfl¡˘À· ≈√À˚˛±È¬± Ú˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˜±øÓ¬À˘ñ ëqÚ±À‰¬±Ú, ‡≈ø˘ ø√À˘ ≈√˙ Œ¸1 Ò1± E±˜ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ‚11 fl¡±˜ fl¡1± øfl¡ Ú±˜ ŒÓ¬±˜±1∑í øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ ˝√√í¬ı∑ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ ¬ıÊ√±1Õ˘ ¸1n∏ ˜±Â√ ë¸≈ø˜S± √±¸ºí ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ¤È¬±ñ ’±Í¬ ¸˜ô¶ ¸±Ó¬ˆ¬±·1 øÓ¬øÚ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ fl¡F Œ¬ı‰¬ ø˜Í¬±º Œ˚±· ‰¬±ø1 ¸˜ô¶ ¬Û“±‰¬ ˆ¬±·1 ≈√˝◊√ñ ˜±Â√-¬Û±‰¬ø˘ ∆˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ë‚1 fl¡íÓ¬∑í ¬˜1 ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡ø1º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 fl¡±1ÀÌ› ˆ¬±Óë1ø„√√˚˛±Ó¬º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±˜±1 Ó¬±˝◊√ ˜≈‡ øȬø¬Û ˝√√“±ø˝√√À˘º ë¬ıÓ¬«√± 1±øg¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˘º ‚1 ·“±ªÓ¬ºí

¸≈˜øÔ1± ¬ı1Ìœ˚˛± ø√Ú

ëŒ√ά◊Ó¬±1±fl¡ ˜˝◊√ ¤¬ı±1 ˘· ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı±º ’˜1Õ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊√ Ó¬±1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡, ¤Àfl¡¬ı±À1 ά±„√√1ÀȬ±º Œ˜±1 Ú±˜...íŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Ú±˜ÀȬ± fl¡íÀ˘º Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ Ó¬±˝◊√ ∆·À˚˛˝◊√ fl¡íÀ˘Õ·º øfl¡c Ú˘¬ı±1œ1 ¤‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª1 Œ¸˝◊√ ’:±ÓŒ‡øÓ¬˚˛fl¡ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ¸˜˚˛ ˘íÀ˘º ŒÓ¬“Àª± ø√ø˝√√À„√√-ø√¬Û±À„√√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘±À·º ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ ’˜11 Œõ∂Â√1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ë√±√±, Œfl¡øÚ ˚±ø¬ı ¤øÓ¬˚˛±∑í

’˜À1 ¸≈øÒÀ˘ ë¬ı“±˝√√Ó¬˘Õ˘ºí ŒÓ¬›“ ά◊M√1 ø√À˘º ’˜À1 ˜≈‡Ó¬ ¤È¬± ά±„√√1 õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“Õ˘ ‰¬±À˘º ëÓ¬˝◊√ ’±˝√√À‰¬±Ú ¬ı±1n∏íº ∆fl¡ ∆fl¡ ŒÓ¬›“ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º

˜±fl¡ ’±À¬ıø˘ ø¬ıÂ√ Ú±ÀÓ’±øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸1˝√√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“ U˝◊√˘ Œ‰¬˚˛±1‡ÚÓ¬ Ó≈¬ø˘ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√˘º ø¬ı˚˛ø˘1 1í√ Ê√±fl¡ Œfl¡±˜˘, ˜”11 ›¬Û11 Úœ˘± ’±fl¡±˙ ’±1n∏ ’±À¬ıø˘1 Œfl¡±˜˘ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ˜±fl¡1 ˜ÚÀȬ± øfl¡Â≈√ 1„œ√√˚˛±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º fl¡±˜ fl¡1± ˘í¬1±ÀȬ±Àª ‰¬±˝√√, ø¬ı¶≈®ÈŒ‰¬±Ó¬±˘Õ˘Àfl¡ ∆˘ ’±ø˝√√˘º ˜±fl¡1 ›‰¬1ÀÓ¬ ˜≈Ϭˇ± ¤È¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ ŒÓ¬›“ ˜±fl¡fl¡ øÚÊ√˝√±ÀÓ¬ ≈√Ȭ±˜±Ú ø¬ı¶≈®È¬ ‡≈ª±À˘º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ı¶≈®È˜±fl¡1 øõ∂˚˛, ŒÓ¬›“ Ê√±ÀÚº ˜±fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ’˘¬Û øfl¡‰¬ø˜‰¬, ’±À¬Û˘ ’±øÚÀÂ√º 똱, ÚÓ≈¬Ú ·±Ú ¤È¬± ø˘ø‡ÀÂ√±º qøÚø¬ı∑í ˜±fl¡1 ά◊M√1Õ˘ ¬ı±È¬ Ú±‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ˝√√±1˜øÚ˚˛±˜ÀȬ± ∆˘ ’±ø˝√√˘º ‰¬±˝√√ ¤fl¡±¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ fl¡Ìˆ¬±˝◊√øȬ› ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ø¸ÀÚ± Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√ Œ¸±˜±˘ø˝√√ ŒÓ¬›“ ·À˜˝◊√ Ú±¬Û±À˘º fl¡Ìˆ¬±˝◊√ øȬÀ˚˛ Ó¬¬ı˘± ¸—·Ó¬ fl¡ø1À˘º ÚÓ≈¬Ú ¤È¬± ·œÓ¬1 ¸≈À1À1 ’±À¬ıø˘ÀȬ± ˜±˚˛±˜˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˜±fl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÂ√Ú±Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’˜1 ’±ø˝√√ ›˘±˘ø˝√√º ’˜À1 ·±-¬Û± Ò≈˝◊√ ’±À˝√√ ˜±ÀÚ ¸1n∏ ˜±Â√ ¤À¸±¬Û± ˆ¬Ê√± ∆˝√√ ·í˘º ø√ÚÀȬ±1 ˆ¬±·1 ’ª¸±√ fl¡±øȬ fl¡ø1 ¶ß±˚˛≈Ó¬Lafl¡ ¸Ê√œª ’±1n∏ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¤È¬± ¸˝√√Ê√ ά◊¬Û±˚˛ ≈√˝◊√ fl¡fl¡±˝◊√ˆ¬±À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ’±øª©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Œfl¡±Í¬±ÓÓ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Úº ø·˘±‰¬ ¤È¬± ŒÓ¬›“Õ˘ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ ’˜À1 ¸≈øÒÀ˘ñ ëÓ¬˝◊√ Œ˚ ¬ı“±˝√√Ó¬˘1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√ø˘∑í ë¤˚˛±, ¤˚˛±˝◊√ ¬ı“±˝√√Ó¬˘º ‚1 ŒÚøfl¡∑í ŒÓ¬›“ fl¡Ô±ø‡øÚ ∆fl¡À˚˛˝◊√

≈√Ȭ±˜±Ú ˆ¬Ê√± ˜±Â√ ˜≈‡Ó¬ ˆ¬1±À˘º ë‚1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤Ê√Úœ ˜±Ú≈˝√ ˘±ø·¬ıº ø¬ı˚˛± ¬Û±Ó¬íº ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘º ëø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ ˘±ø·¬ıºí ’˜À1 fl¡í¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± ŒÚ¬Û±˚˛ Ó¬±Àfl¡ fl¡íÀ˘º Œõ∂Â√ÀȬ±› È≈¬fl¡È¬±fl¡ ∆fl¡À˝√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ë¸≈ø˜S±fl¡ Ó¬˝◊√ Œfl¡ÀÚ Œ√‡∑í ëŒfl¡ÀÚ Œ√‡ ˜±ÀÚ∑ ’±˜±1 Œõ∂Â√1 ¸≈ø˜S±∑ ˜˝◊√ Ó¬±˝◊√Õ˘ Œ‰¬±ª±˝◊√ Ú±˝◊√ºí 뉬±ø¬ıº fl¡±˜ fl¡±Ê√, ˜±Ó¬ fl¡Ô± ¸fl¡À˘± ˆ¬±˘º ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı“±˝√√Ó¬˘ ¸≈ø˜S±˝◊√ ë‚1í fl¡ø1 ø√¬ıø˝√√º ˆ¬±Ó¬¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√ q¬ıÕ˘ ·í˘º ¸≈ø˜S± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ’ªÀ˙… Œ¬ı˚˛± Ú˝√√˚˛º ¸Ê√±À˘ ¬Û1±À˘ Œ√‡±ÀÓ¬± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 fl¡Ô± Ó¬±1 ’Ú≈1øÌÓ¬ ˝√√í˘ ë‚1 Ò1± ŒÂ√±ª±˘œ, ‚1 Ò1± ŒÂ√±ª±˘œºí ¬Û≈ª± ·±ÀȬ± Ò≈˝◊√ ‰≈¬ø˘ ٬̜˚˛±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± ˘í1±ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“fl¡ fl¡íÀ˘ø˝√√ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ‚1Ó¬ ø¬Ûg± ¤È¬± ˝√√À˘Ã ˜À˘Ã ¬Û±?±¬ıœ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ÀȬ± ø¬Ûøg ¬ı≈Ȭ±˜Àfl¡˝◊√Ȭ± ˜±ø1 ˜±ø1 ¬ı˝√√± Œfl¡±Í¬±Õ˘ ·í˘º øÚfl¡±Õfl¡ Ò≈˝◊√ Úœ˘ ø√˚˛± Ò”øÓ¬fl¡±ø˜Ê√ ø¬Ûøg ’˝√√± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’ª˚˛¬ı, 1íÀ√ Œ¬Û±1± ˜≈‡ ’±1n∏ Œ√˝√1 ˆ¬—·œ˜±1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘ Œ˚ ŒÓ¬À‡Ó¬ ¤Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡º ŒÓ¬›“ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Ú˜¶®±1 ø√À˘º ë’±¬Û≈øÚ Œ˜±fl¡ ˜±øÓ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘í ά◊2‰¬√±1Ì1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1À˘ ŒÓ¬À‡Ó¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜±Ú≈˝√º ë˜˝◊√ ˜±øÓ¬ ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√À˘±∑ Œfl¡øÓ¬˚˛±∑ ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±›“ºí ñ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√± ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±· ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ¸—·œÓ¬-fl¡˘±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º 뤖 ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ øfl¡¬ı± ˆ¬≈˘ qøÚÀ˘ ŒÚøfl¡...í ˜±Ú≈˝√Ê√Ú øÔ˚˛

˝√√í˘º ëŒfl¡±Ú ŒÂ√±ª±˘œí ŒÓ¬›“ ¸≈øÒÀ˘º 댘±À1 ŒÂ√±ª±˘œ, ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 Œõ∂Â√ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡À1º ë’±˜±1 Œõ∂Â√Ó¬∑ ˜±ÀÚ ’˜11 Œõ∂Â√Ó¬∑í øfl¡ Ú±˜∑í ë¸≈ø˜S± √±¸íñ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ Î¬◊M√ 1 ø√À˘º ë’í ’±¬Û≈øÚ ¸≈ø˜S±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡, ¬ı˝√√fl¡ ¬ı˝√√fl¡º ŒÓ¬›“ fl¡±˜ fl¡1± ˘í1±ÀȬ±fl¡ ˜±øÓ¬ fl¡íÀ˘ñ ë1n∏Ȭœ ˆ¬±øÊ√ ¬ıÚ±˝◊√Â√ÀÚ∑ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√ Œ√º ¤À‡Ó¬Õ˘Àfl¡± ’±øÚø¬ıºí ë˜˝◊√ ˆ¬±Ó¬ ¬Û±Úœ ‡±À˚˛˝◊√ ›˘±˝◊√ÀÂ√±º ø√À˚˛ ˚ø√ Œ˜±fl¡ ‰¬±˝√√ ¤fl¡±¬Û ø√¬ıºí ‰¬±˝√√-‡±˝◊√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸≈ø˜S±˝◊√ Œ˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘, ø¬ÛÓ¬±˝◊√ ˆ¬±˘ Œ˘±fl¡·œÓ·±˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌÀ˝√√ ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ›‰¬1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˜Ú fl¡ø1øÂ√À˘±, ·œÓ¬ qøÚ¬ıÕ˘º ˆ¬±˝◊√ÀȬ±1 ˘·ÀÓ˚±˜ ø√˚˛fl¡ºí ë’±À¬Û±Ú±fl¡ ˜˝◊√ øfl¡ ·œÓqÚ±˜º ·“±ª1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Œ˜±1 √À1 ·±˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ’±ø˝√√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ’±˜±1 ·“±ª˘œ˚˛± √ø1^1 ¬Û“Ê√±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıºí ˜±Ó¬ ˘·±˝◊√ Ú˜¶®±1 ø√ ŒÓ¬À‡Ó¬ ·í˘Õ·º Ó¬±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˜11 ¸íÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ ¤‡ÚÓ¬ ∆· ŒÓ¬›“ ¸≈ø˜S±˝√√“Ó¬1 ‚1 ¬Û±À˘Õ·º Ó¬±ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊É ¤fl¡ ’ˆ¬…Ô«Ú±˝◊√ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ√±Ó¬±1± ¤‡Ú ¬ıÊ√±˝◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ˘±fl¡·œÓ¬ qÚ±À˘º ’±ø˝√√¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ∆fl¡ ’±ø˝√√˘ñ ë’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±ø˜ Œ˜±1 ˆ¬±˝◊√1 ¬ı±À¬ı fl¡˝◊√Ú± ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√À˘±º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL Ê√Ú±¬ıºí ë’±ø˜ √ø1^, Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ˜±Ú≈˝√º ’±˜±1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛±˝◊√ ¬Û1˜ ˆ¬±·…ºí ø¬ıÚÀ˚˛À1 ∆fl¡øÂ√˘ ¸≈ø˜S±1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡º ≈√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√1 fl¡Ô±º ’˜11 Œõ∂Â√1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ ŒÓ¬›“ ¸≈ø˜S±fl¡ ˜Ó¬±À˘º ëø¬ÛÓ¬±À1 øfl¡¬ı± fl¡íÀ˘ÀÚ∑í ŒÓ¬›“1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¸≈ø˜S±˝◊√ ¤È¬± ά◊√±¸ ‰¬±ªÚœ ∆˘ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ 1í˘º ŒÓ¬›“ ’˘¬Û ¸˜˚˛ 1í˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛fl¡ÀÌ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸≈ø˜S±1

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ¬Û”øÌ«˜± ¬ı≈ø˘º øfl¡c ¬ı≈X ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÀȬ±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ øÓ¬øÔÀȬ±1 Ó¬±»¬Û˚« Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øfl¡Â≈√ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ‡Ëœ–¬Û”– Â√˚˛ ˙øÓ¬fl¡±1 fl¡Ô±º ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬1 ø˝√√˜±˘˚˛1 √øé¬Ì ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√… fl¡ø¬Û˘±¬ıdº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 1Ê√± ’±øÂ√˘ qÀX±ÒÚº 1Ê√± qÀX±ÒÚ1 1±Ìœ ≈√·1±fl¡œ ’±øÂ√˘º ά±„√√1·1±fl¡œ1 Ú±˜ ˜±˚˛± Œ√ªœ ’±1n∏ ¸1n∏·1±fl¡œ1 Ú±˜ Œ·ÃÓ¬˜œº 1Ê√±1 ¤Ê√Úœ Ú±1œÀ1± ·ˆ¬«Ó¬ ¬ıUø√Ú Òø1 ¸ôL±Ú¸ôLøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1Ê√± ø‰¬ôL±Ó¬ ˜¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 1Ê√±1 ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ 1Ê√±fl¡ √œÚ√ø1^fl¡ ˜≈Mê√˝√Àô¶ √±Ú ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˚±·˚:, ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ fl¡1±1 ά◊¬ÛÀ√˙ ø√øÂ√˘º 1Ê√±˝◊√ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά◊¬ÛÀ√˙ø‡øÚ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1Ê√± qÀX±ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬·ª±Ú ¸c©Ü ∆˝√√ ¬ı11±Ìœ ˜±˚˛± Œ√ªœ1 ·ˆ¬«Ó¬ ¤øÈŒ√ªø˙q õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø√Ú ¬ı±·ø1 ’±ÀÂ√º ø¸ø√Ú± ’±øÂ√˘ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔº ˘≈ø•§Úœ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¤ÀÊ√±¬Û± ˙±˘·Â√1 Ó¬˘Ó¬ 1±Ìœ ˜±˚˛± Œ√ªœÀ˚˛ ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ø√øÂ√˘º Œ¬ıÃX ˙±¶afl¡±1¸fl¡À˘ ¸ôL±ÚøȬ ˜±Ó‘¬·ˆ¬«Óø¶öøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú± ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ø√Ú± øfl¡Â≈√˜±Ú ’À˘Ãøfl¡fl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ì ø√À˚˛º Ê√ij Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§˚˛— ¬ıËp¡±˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙qfl¡ Ó≈¬ø˘ ∆˘ ˜±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√À˚˛ ’±1n∏ ø˙qøȬ ¤Ê√Ú

¤˝◊√ ’¬Û1+¬Û ˜≈1n∏øÓ¬Ò±1œ 1±Ê√¬Û≈S Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø√Ú± ¸iß…±¸œ ∆˝√√ ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ ˚±S± ¸√±˚˛ ’¸—‡… ø¬ı¬Û√-ø¬ıø‚øÚÀ1 ’±Sê±ôLº 18 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 ¤ø√Ú ø¸X±Ô«˝◊√ ·g¬ı« õ∂Ô±˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡±˘1 ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸≈µ1œ √M√¬Û±Úœ 1Ê√±1 Ê√œÀ˚˛fl¡ ˚À˙±Ò1±fl¡ ø¬ı¬ı±À˝√√± fl¡1±À˘º ˚À˙±Ò1± Œ·±¬Û± Ú±À˜À1› Ê√Ú±Ê√±Ó¬ º ¸˜˚˛Ó¬ ˚À˙±Ò1±1 1±U˘ Ú±˜1 ¤øȬ ¬Û≈SÀ1± Ê√ij ˝√√í˘º ¬ı±Ò«fl¡…, Ê√1±-˜‘Ó≈¬…, Œ˙±fl¡-≈√‡ ’±ø√Ó’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ø¸X±Ô«˝◊√ ≈√‡1 fl¡±1Ì ’Ài§¯∏ÌÓ¬ õ∂¬ı‘M√ ˝√√í˘º ¬ÛPœ ˚À˙±Ò1± ’±1n∏ ¬Û≈S 1±U˘ ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ ˘±˘fl¡±˘ ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜±fl¡-¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 øÚ©Û±¬Û ˜≈‡ ≈√‡Ú Œ˙¯∏ ¬ı±1Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤ø√Ú ˜Ò…øÚ˙± 1±Ê√fl¡±À1„√√1 Œ·±¬ÛÚ ¬ÛÀÔÀ1 ø¸X±Ô« ˝√√í˘ ‚11 ¬ı±ø˝√√1º ¸—¸±11 ˜±˚˛± Ó¬…±· fl¡ø1 ÿÚøS˙ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¸X±Ô« ˝√√í˘ ·‘˝√Ó¬…±·œº ˜±Ê√øÚ˙±1 ’gfl¡±1 Œˆ¬√ fl¡ø1

Ê√œªÚÓ¬ ø¬ı¬ıËÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛º ’˝√√± ˜±˝√√1 ¤È¬± Ó¬±ø1‡ ø√ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ 댸˝◊√ ø√Ú± fl¡±˜±‡…±Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ø¬ı˚˛± ˝√√í¬ıº Ó≈¬ø˜ Œõ∂Â√Õ˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’±ø˝√√ Ô±fl¡±, ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó≈¬ø˜ Œõ∂Â√ Œ‰¬√±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ¸≈ø˜S±˝◊√ ˜±S Œ˜ÃÚ ∆˝√√ qøÚ Ô±øfl¡˘º øÚø«√©Ü ø√Ú± fl¡±˜±‡…±Ó’˜1-¸≈ø˜S±1 ø¬ı˚˛± ˝√√í˘º ŒÓ¬›“1 ˆ¬±À˚˛fl¡-ˆ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡-ˆ¬ÚœÀÊ“√±ª±˝◊√ˆ¬±ø·ÚœÀ˚˛fl¡ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ıg≈¬ı±gª1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸≈fl¡˘À˜ ¸fl¡À˘± ¸•Ûiß ˝√√í˘º ø¬ı˚˛±1 ¬øÛÂ√Ó’±È¬±˝◊√À˚˛ ‡±˝◊√ ∆¬ı ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º Ó¬±À1 ≈√˝◊√ ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1g±¬ıϬˇ± fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√ ≈√¬Û1œ˚˛±À1¬Û1± ˆ¬±Ó¬, ˜±Â√-˜„√√˝√ 1±øg¬ıÕ˘ ˘±ø· ·í˘º ¸øg˚˛±Õ˘ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√◊Ȭ± fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±˝◊√ˆ¬ÚœÀÊ√“±ª±˝◊√ -ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 øÚÊ√1±¬Û±1 ˜≈‡1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º 1±øÓ¬ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¸≈ø˜S± 댬ıÃí ˝√√í˘, 똱˜œí ˝√√í˘, ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ˝√√“Ó¬1 ë‡≈άˇœí ˝√√í˘º ’±g±1 Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1±øÓ¬1 ≈√¬Û1Õ˘ ‰¬ø˘˘ ·±Ú ’±1n∏ ·±Úº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±˝◊√-∆¬ı ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ‚1±‚ø1 ·í˘, Œ√›“À1fl¡˝√√“Ó¬ q¬ıÕ˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±Õ˘ ·í˘ñ 븬ıƒ ·±Ú ¬Û±·˘í ¸≈ø˜S±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘º ¸—¸±1 ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¸≈ø˜S±˝◊√ Œ√ø‡À˘ ˙±UÀªfl¡ ’¸≈‡œ˚˛±, ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ‚1Óø˚À˝√√Ó≈¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜±˝◊√fl¡œ ˜±Ú≈˝√ Ú±øÂ√˘, Œ¸À˚˛ ¤È¬± Œ˜‰¬1 øÚø‰¬Ú±º ë√±√±˝◊√ ¬ı“±˝√√Ó¬˘Õ˘ ˚±›“ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘, ¤˝◊√‡ÚÀÓ¬± ‚1 Ú˝√√˚˛íñ ’˜À1 ¸≈ø˜S±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘º ¸≈ø˜S±˝◊√ ˜±ÀÔ“± ˝√√“±ø˝√√À˘, øfl¡c fl¡Ô±¯∏±11 ’Ô« ¬ı≈øÊ√À˘ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ’˜À1 Ú≈¬ı≈øÊ√À˘º ¬ı“±˝√√1 Œ¬ı1À¬ı±1 õ∂±˚˛ ˆ¬·±ø‰¬·±, Ó¬Ô±ø¬Û ¸≈ø˜S±˝◊√ 1„√√±˜±øÈ’±1n∏ Œ·±¬ı11 ø˜|ÀÌÀ1 ø˘ø¬Û ˜øÊ√˚˛±À¬ı±1 øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ ÔíÀ˘º ˜±˝◊√fl¡œ ˜±Ú≈˝√ ÚÔfl¡± ‚1‡ÚÓ¬ ¬ıíͬœ, √±, Œfl¡±1ñ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸≈ø˜S±˝◊√ Œ·±È¬±˝◊√ ˘íÀ˘º ≈√¬Û1œ˚˛± Œ‡±ª±À¬ı±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √±À1 Ê√—‚˘ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ˘±ø· ·í˘º ’˜À1 ’˘¬Û ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±À˘º [Sê˜˙–] ”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-30460

6 Œ˜í√, Œ√›¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

≈√¬ı‘«M√1¡Z±1± ’±È¬±Â≈√ ŒÚÓ¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 24 ‚∞I◊œ˚˛± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıg1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ1 ˜≈˝√”Ó«¬, Œ˙¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ√ªøÊ√» ˘±˝√√Ú1 ‚1Ó¬ ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø˙ª¸±·11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸˝√√ ˜±˝√√˜1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

1±Ê√…1 90 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˆ¬”ø˜1 Ú±˜Ê√±ø1

˜±øȬ Sê˚˛À1 ¬ıø˝√√1±·Ó¬˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±˚˛œ ¬ÛA± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 Œ˜í¬ – ¬ı±Ú ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ’±¢∂±¸Ú1 Ù¬˘Ó¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1fl¡ ∆˘ Sô¶˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ∆¬ÛøSfl¡ ˜±øȬ1 ’øÒfl¡±1fl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øÒfl¡±1 Œ˝√√1n∏›ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¸≈øÚø«√©Ü ˆ¬≈-ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˜±øȬ1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó‡±Ê√Ú± ø√˚˛± Ó¬Ô± Ê√1œ¬Û fl¡1±1 ø˚ ÚœøÓ¬ Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ù¬˘õ∂¸”ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ øÚø«√©Ü øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ø˚ Ê√1œ¬Û ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ê√1œ¬Û ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 50 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ Òø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ı—˙±Ú≈SêÀ˜ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˜±øȬ1 ëÚ±˜Ê√±1œí Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¤fl¡±—˙ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬”ø˜

ø¬ı≈√…» ø¬ı˝√√œÚ ¶§±¶ö…Àfl¡f Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 5 Œ˜í¬ – ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ^nÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ›¬Û1ÀȬÀ˜1± ¶§ ± ¶ö … Œfl¡fÓ¬ ’±øÊ√ › ø¬ı≈ √ … » ¸—À˚±· Ú˝√ √ í ˘º ’¸˜1 ¬ıœ1 Œ¸Ú±Úœ Â√ ø ˝√  √ fl¡˜˘± ø˜ø11 Ê√ i j¶ö ± Ú ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ›¬Û1ÀȬÀ˜1±-&˘≈—ÀȬÀ˜1±Ó¬ Ú±˝◊√ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡º 1±ô¶±-‚±È¬, √˘— ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı 108, ¶§±¶ö… Ê√1n∏1œfl¡±ø˘Ú Œ¸ª±¸˜”˝√ 1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤ ¤Ú ¤˜ ’±1n∏ ¤˜ ø¬Û άø¬ıvά◊ [¤˜] ¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö ± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±øÀÊ√ ø¬ıø˝Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 2 Œ˜í¬ – ’¸˜ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à ’¸˜ ·±“› ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ øÚ¬ıÚ≈ª± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ıøΫ ¬ — Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó ø¬ıù´˙±øôL ¸¬ı«Ò˜œ«˚˛ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ٬̜Ò1 √±À¸ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬˝◊ √ ¸˜” ˝ √ œ ˚˛ ± ¡ õ∂±Ô« Ú ±À1 fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√ √ ˚ ˛ º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’øÊ√Ó¬ √M√ ˝◊√ º ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô« Ú ± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú1¬Û1± ’ôL1—· ‰¬í1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ √M√ ˝◊√ ¸¬ı«Ò˜«1 ¸˜i§˚˛1 ¸µˆ¬«Ó¬¬ &1n∏Q ø√ ˆ¬±¯∏Ì ø√ À ˚˛ º ¸ˆ¬±Ó¬ 1¬ıœÚ ͬ±fl≈ ¡ 1, ø¬ı¬Û≈ ˘ ˙˜« ± ˝◊ √ ¤fl¡±¯∏ ± 1 fl¡˚˛ º ø¬ıøˆ¬iß Ê√ Ú À·±á¬œ-¸•x√ ± ˚˛ 1 ¬ı¯∏œ«˚˛±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º øÚ˙±Õ˘ ë˝√√ø1 Ú±˜1 ˜ø˝√ √ ˜ ±í Ú±˜1 ¤‡øÚ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±“ÓÒÀ1 ¬ıø˘Ú ˙˜«±, √œ¬Û˜øÌ ·Õ·, 1Ê√Ó¬ ·Õ· ’±ø√À˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˜√ ± 1‡±Ó¬ ¸S1 ˆ¬Mê√ ± Úµ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Sê˚˛ fl¡ø1 øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ ¬ÛA± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ô˘≈ª± ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ Sô¶˜±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Â√±˜ Œ˘G Œ1øˆ¬øÚά◊ ¤"√√ 1886 1 Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ø‰¬1¶ö±˚˛œ ¬ıµ¬ıô¶1¡Z±1± ˆ¬”ø˜ ¬ı…ª¶ö±1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì fl¡ø1 ˜±øȬ1 Œ|Ìœø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1 ¬ÛA± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ 100 ¬ıÂ√11 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 fl¡ø1¬ı1 øÚÀ«√˙Ú± ’±ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 196364 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜1 ¬ıµ¬ıøô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó1993-94 ‰¬ÚÓ¬ 30 ¬ıÂ√11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ê√1œ¬Û ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1› ¬ıÂ√ø1 ¤fl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 1±Ê√˝√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ê√ij˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√¶§ Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ˜±øȬ1 ¬Û-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛±

∆˝√ √ À Â√ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ¬ÛA±1 Œé¬SÀÓ¬± ¤fl¡‰¬Ú±, ˜…±√ œ , ŒÓ¬ÃøÊ√¬ı±·˝√√1, Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ Ê√ø1˜Ú± ’±ø√ Œé¬SÓ¬ ¸˜…fl¡ :±Ú1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ Œ¬ı√‡˘fl¡ ∆˘ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤fl¡±—˙ ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú·Ì1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡1 ˜±øȬ ¬ı±ø˝√√11 1±Ê√…1 ˜±Ú≈À˝√√ Sê˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂fl¡±1ÀôL ¬ıU Œ˘±fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 313 Ȭ± Œ˜ÃÊ√± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˜ÃÊ√±¸˜”˝√ Ó¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ Œ˜ÃÊ√±√±À1 ‡±Ê√Ú± ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±Â√±1Ó¬ Ó¬˝√√øÂ√˘√±1œ õ∂Ô±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ó¬…鬈¬±Àª 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ¬Û≈1øÌ øÚø1‡ ˜ÀÓ¬˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜¬∏Cfl¡ ¬ı±√ ø√ 1±Ê√…1 ’Ú… ¶ö±ÚÓ¬ ˜±øȬ1 ‡±Ê√Ú± ø¬ı‚±Ó¬ õ∂±˚˛ 500 Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı

¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡ÚÓ댬ı√‡˘ Ê√ø1˜Ú±í ¸—¢∂˝√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı√‡˘œ ˜±øȬ1¬Û1± ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ‡±Ê√Ú± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ댬ı√‡˘ Ê√ø1˜Ú±í 1øÂ√√‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ À˘ø¬∏Cfl¡ ˘±˝◊√ Ȭ, ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, Ÿ¬Ì Œ˘±ª± ’±ø√ ÚœøÓ¬ ø¬ı1n∏X ˚ø√› ’±˝◊√ Ú1 ¸≈1n∏„√ ±À1 ¬ıU ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1Àfl¡› ¤ÀÚ ˜±øȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ«¬ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ¸À√ à ’¸˜ Œ˜ÃÊ√ ± √ ± 1 ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ’øÊ√Ó¬ Ú±1±˚˛Ì ø¸—˝√√˝◊√ ˆ¬”ø˜ 1±Ê√˝√ ¬ı…ª¶ö± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ’hõ∂À√˙ 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡±1 √À1 ë¬Û±Â√ ¬ı≈fl¡ øÂ√À©Ü˜í fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸1˘œfl¡1Ì fl¡ø1À˘ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ fl“¡¬Û±À˘ ø˜ø‰¬— ¸—·Í¬ÀÚ 1+¬Û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡˜˘±¬ı±1œ, 5 Œ˜í¬ – ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ √˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˙œÀ‚Ë øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ø˜ø‰¬— Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ófl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ·È¬1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜøÚfl¡ ŒÚ›ø‰¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø˜ø‰¬— ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀȬ± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ Ȭ±fl¡±˜ ø˜ø‰¬— ¬Ûø1—Àfl¡¬ı±—, ø˜ø‰¬— ø˜¬ı±— ¬Ûø1— Œfl¡¬ı±— ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø˜ø‰¬— Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 √±¬ıœÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝√√±Ê√±1À1±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈«√±¬ı±√ Ò√ıøÚ ø√À˚˛º øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ·È¬Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ¬ıø=Ó¬, Œé¬±øˆ¬Ó¬ ˝√√±Ê√±1À1±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Œ1±øÒ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬Û≈ø˘‰¬ Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’Ú± ˝√√í˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Œ√ø‡ ø˜ø‰¬— Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı≈Ê√ÚœÓõ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬± ˙±ôL ∆˝√√ ¬ıø˝√√ ¬ÛÀ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ú±1±˜ ‡øÚfl¡À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Œ√ø‡ øÚÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±1 ¸ij≈‡Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˜ø‰¬— ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 √±¬ıœ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º 1995 ‰¬ÚÓ¬ ø˜ø‰¬— Â√±S ¸—·Í¬Ú, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ˙œÀ‚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 Ó¬√Ô« øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ 17 ¬ıÂ√À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1À˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡À˚˛± Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√√Ì fl¡1±À1± ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬Ú Œfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜±Ê≈√˘œ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ·È¬1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±fl¡ ∆˘ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊¸ƒ ¬ı1 ·1˜º õ∂‡1 1í ’±1n∏ ·1˜Ó¬ Â√±øÓ¬ ∆˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Â√±Sœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ ı Œ˚±1˝√√±È¬, 5 Œ˜í¬ – Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±1 ˜ø1˚˛øÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¢∂œÚøˆ¬Î¬◊ Ú±˜1 ¤‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√11¬Û1± ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√ √ À Â√ º ¢∂œ Úøˆ¬Î¬◊ Ú±À˜À1 Ê√ Ú ±Ê√ ± Ó¬ ά◊ M ê√ ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± õ∂±˚˛ ≈√˙ ‚1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛ ± ˘ Ôfl¡± ¬ıøô¶ ¤À˘±fl¡ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬‚1 ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1º ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı±·±Ú‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó¬±“11¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡ø1 ¬ıU ¬ıÂ√11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œ, 4 Œ˜í¬ – ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√Ú·ÀÚ ¬ıø˝–√√ø¬ıù´1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± √øé¬Ì¬Û±11 øÚ˜±øÓ¬ ‚±È¬1 ¸±˜±Ú… ¤øȬ ¸1n∏ fl¡±È≈¬Ú« Ó¬ ˚ø√ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¬ı±À√ Œfl¡±ÀÚ› √˝√Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ ¤È¬± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚøÀ˚˛ ¤È¬± ‰¬Sê1 ¡Z±1± ’¬Û˜±øÚÓ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ 1±˝◊√Ê√º ˜±Ê≈√˘œ1 1±˝◊√Ê√ Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1 ¬ı± ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1¬Û1± ¸±-¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ øÚ˜±øÓ¬‚±È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ √˙fl¡ √˙fl¡ Ê≈√ø1 ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘≈øFÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ‰¬˘±ø˜1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±ø1 ‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, ·1n∏-·±˝◊√1¬Û1± øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬fl≈¡˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’øÓ¬Sꘜ ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚ øÚ˜±øÓ¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ¤˝◊√ ‰¬Sê1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ øÚ˜±Ó¬œ ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡± ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ, øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’˝√√±ÀÓ¬± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú, 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± ˜≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 øÊ√˘±, ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú1 ›¬Û1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« Œ1±Ò fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸—øù≠©Ü õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘íÀ˘º ˚±1Ù¬˘Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ’˝√√± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˚±SœÀ˚˛ Œ‰¬˘±˜œ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬±ø1 ‰¬fl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœ1 Ú±˜Ó¬ 1øÂ√√ ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ˆ¬ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ 500-700 Ȭfl¡± ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

˚±ÀÓ¬ ˝√√fl¡±1 ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıSêœ Úfl¡À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬› fl¡Àͬ±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˝√√fl¡±1 ¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸≈˘ˆ¬˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 ˜±ø˘fl¡1 ˘· ∆˝√√À˚˛ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Õ˘ ‰¬±˘±˜ ø√À˚˛ ˙ ˙ ø˘È¬±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 5 Œ˜í¬ – ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¸±Ì±ø11 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’±øÊ√ Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Û Ù≈¬øÈŒ·Â√ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 1±˝◊√ά„√√œ˚˛± ’=˘Ó¬ Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ Ê≈√˝√◊ ;ø˘ ά◊ͬ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˝√√ͬ±» Ê≈√˝◊√ Œ√ø‡ ’=˘ÀȬ±1 ≈√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ 1Ê√±¬Û≈‡≈1œø¶öÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Ô≈1±¬Û≈11¬Û1± øÓ¬„√√±˘œ¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘ Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬Û±˝◊√ ¬ÛÙ≈¬øȬ Œ˚±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 é¬˚˛-é¬øÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œfl¡√√¬ı± ‚∞I◊± Òø1 Ê≈√˝◊√ ;ø˘ Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1± – ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘±fl≈¡ª±¶ö 8 Ú— øÊ√ øÊ√ ¤Â√1 ¤Î¬±˘ Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Û ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±˙—fl¡± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ‚Ȭڱ ˜À˜« ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ά◊Mê√ 1œ·ÀȬ±Ó¬ øͬfl¡±√±À1 ŒÊ√ ø‰¬ ø¬Û1 ¸˝√√±˚˛Ó˜ ±øȬ ‡±øµ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊ √ ˝√ √ Í ¬±ÀÓ¬ Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√ √ œ ¬Û±˝◊ √ ¬ Ûά±˘Ó¬ ˘±ø· ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬº ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 Œ·À√1œ ’±1n∏ Œ·Â√ ’±ø√À˚˛ ‰¬±øÚ Òø1 Ê√Ú·Ì1 õ∂±ÌÕ˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±˙—fl¡±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±1鬜 ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ά◊ 2 ‰¬ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜« ‰ ¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√ ¬Û1 ’—˙ÓŒ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡ø1ÀÂ√ º ¸—øù≠©Ü øͬfl¡±√ ± 11 ’fl¡˜« Ì …Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ Œ˝√ √ ± ª± ¤˝◊ √ ‚Ȭڱӈ¬±·…¬ı˙Ó¬– ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› øÚ·«ÓŒ˝√√±ª± Œ·Â√ ’±1n∏ ‡±1n∏ª±ÀÓ¬˘1 Œ·À√1œ ’±ø√ õ∂”√¯∏ÀÌ Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘ Ê√œªÚ¬ÛÌ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

’±·1¬Û1±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ¬ıøô¶ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ı±˝√√Ú õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘˝◊√ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛ ± Õfl¡ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ø¬ı≈ √ … » ¸—À˚±·À¬ı±1 ø¬ıø26√ i ß fl¡1±1 ‘ √ ˙ … ëÊ√ Ú ¸±Ò±1Ìí1 ¸±—¬ı±ø√ fl ¡1 ¶§ ‰ ¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆˝√ √ À Â√ º ø˚ ¸˜˚˛ Ó 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ¸‚ÀÚ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ıøÒ«Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ ø√› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬¢∂œÚøˆ¬Î¬◊1 √À1 ¤fl¡±—˙ ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ø¬ı≈√…»

Œfl¡1±ø‰¬Úº ¢∂±˝√√fl¡1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¸≈˘ˆ¬˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Õ˘ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ SêÀ˜ 400 ’±1n∏ 1600 ø˘È¬±1Õfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú ÒÀ1º øfl¡c ¬ıU ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˝◊√˚±˛ À1 40-50 ˙Ó¬±—˙ ŒÓ¬˘ ˝√√1˘≈øfl¡ fl¡ø1 ’øÒfl¡ √1Ó¬ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ¢∂±˝√√Àfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± Œ1±Ò fl¡1±1 ’ÀÔ« ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ˝√√fl¡±1¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚø«√©Ü ¬Û±SÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú 1±ø‡ ø¬ıSêœ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º øÚø«√©Ü Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ’±“Ó¬1Ó¬ ∆· Œfl¡1±ø‰¬Ú ø√¬ıÕ˘ ·íÀ˘˝◊√ ˝√√fl¡±1 ø¬ı˘±Àfl¡ ’øÒfl¡ √1Ó¬ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1fl¡œÀ˚˛ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√, øÊ√˘±1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓfl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ¬ÛqÒÚ1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 5 Œ˜í¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ø˚ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√ ˙Ó¬fl¡1± 99 Ê√ÀÚ˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡º ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜”˘ ¸•§˘ ˝√√±˘1 ·1n∏˝√±˘º ¤˝◊√ ˝√√±˘1 ·1n∏˝√±˘ Œ‡øÓ¬1 ˆ¬1¬Ûfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˚ø√ Œ‡±1± Œ¬ı˜±1 ¬ı± ·˘Ù≈¬˘± Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıU

’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ

1±Ê√˝√ õ∂±ø51¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø¬ı√≈…» ¬Ûø1¯∏√

1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ’øˆ¬˚±Ú

øÚ˜±øÓ¬‚±È¬Ó’¬ı…±˝√√Ó¬ &G±1±Ê

Œ¸±Ì±ø1-Ú±øÊ√1±Ó¬ Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬ÛÓ¬ ’ø¢üfl¡±G

¢∂œÚøˆ¬Î¬◊ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·

fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 Œ˜í¬ – Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±À1 Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±º ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘… Œ√±fl¡±Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ fl¡øϬˇ›ª± ¤fl¡±—˙ ˝√√fl¡±À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¤ÀÚ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ˙ ˙ õ∂fl‘¡Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¬ıø=Ófl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú õ∂fl‘¡Ó¬¢∂±˝√√fl¡fl¡ øÚø√ ˙ ˙ ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ˝√√1˘≈√fl¡œ fl¡ø1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙º ’±øÊ√ ¤ÀÚ 1˜1œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Ó¬Ô± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, øˆ¬øÊ√À˘k fl¡ø˜È¬œ1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Úº ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡1±ø‰¬Ú ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¸—‡…fl¡ ¸≈˘ˆ¬˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 ÚøÔ-¬ÛS› ¬Û1œé¬± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª

ñõ∂Ìœª

ñÚ˜œ ˚‡±˝◊√1n∏øVÚ

’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º fl‘¡¯∏fl¡1 ¤ÀÚ ’¸≈ø¬ıÒ± ”√1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜ø1˚˛øÚ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ά±Mê√1 ŒÚ±˜˘ ‰¬f √À˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ ·±“Àª ·±“Àª ∆· õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıù´ ¬Ûq ¶§±¶ö… ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ Ê√—‚˘¬ıvfl¡ ’±1n∏ Ê√—‚˘¬ıvfl¡1 ˜±Ê√ ·±“ªÓ¬ õ∂±˚˛ 4 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·1n∏-˜í˝√√1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1

ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± À1¬Û1± ¸œ˜±ôL ’=˘1, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, Œ‰¬À1˘œ, Œ‡À1˜œ˚˛±, Œ√ά◊Ò±˝◊√, ¬Û≈1̱ ˘±˝◊√ Ú, ‰¬±›“1± ¬ıøô¶ ’±ø√ ·±“›¸˜”˝√ 1 õ∂±˚˛ 3 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ·1n∏-˜í˝√√fl¡ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Œfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ά0 ŒÚ±˜˘ ‰¬f √À˘Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ˜˝√√•ú√ ‰¬øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√Ú ¬ı1√Õ˘, ÚÀ1Ú ·Õ· ’±1n∏ ¬Û≈øÌ1±˜ ø˜ø˘À˚˛ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º

‰≈¬ø1 fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’fl¡˘ ¢∂œÚøˆ¬Î¬◊ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 fl¡±˚« Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· øfl¡¬ı± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘À˝√À√“ Ó¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛Ó≈¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˘±Î¬ Œù´øά„√√1¬Û1± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Ó¬±À1±¬Ûø1 ˚ø√ ¤ÀÚ√À1 ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 fl¡1± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸—À˚±· ø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 øfl¡Â≈ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ1±Ò Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1› ø¬ı≈√…» ø¬ı˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº

øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 ڱȬøÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 5 Œ˜í¬ – ¬ı‘˝√M√1 øÙ¬˘í¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-Œ·±á¬œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¤fl¡ ‹fl¡…ˆ¬±¬ı±¬ÛißÀ1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı S꘱i§À˚˛ ¤fl¡Ó¬±À1 ά◊¬Û±˚˛ ά◊ø˘›ª±1 ¬ÛÔ øÚ«√˙Ú Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ¤˚˛±1À‰¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÚȬªfl«¡1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö± øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ˜±ÀÔ± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√

ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ √ Ê √ 1 fl¡˘…±Ì1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Ú±˝◊ √ º ά◊ M ê√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œˆ¬“ À fl¡±ˆ¬±›Ú±1 ά◊ ¬ Ûø1 Â√ ± S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 ¬ı…±¬Ûfl¡ ڱȬøÚ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬸˜”À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1À˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 U—fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸•x‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 øÓ¬øÚø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ± Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜U1±˜≈‡Ó¬ √≈¬ı‘«M√˝◊√ ;˘±À˘ Œ‡ø1 ‚1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 5 Œ˜í¬ – fl¡˜±1·±“› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜U1±˜≈‡Ó¬ Œ˚±ª± 3 Œ˜í1 øÚ˙±¬ 1.20 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ¤È¬± Œ‡ø1 ‚1 ¸•Û”Ì1« +À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚º˛ ˜U1±˜≈‡ ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1 ·±“ª1 ’ø√Ó¬ √±¸1 ¤˝◊√ ‚1øȬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı…øMê√À˚˛ ø‰¬·±À1Ȭ1 È≈¬fl≈¡1± ÚÓ≈¬¬ı± Ê≈√˝◊√˙˘± fl¡±øͬÀ1 ¤˝◊√ fl¡±G fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√

fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±¯∏1 ¤‚1Ó¬ ø¬ı¬˚˛±1√√ ά◊√≈ø˘-˜≈√≈ø˘ ¬Ûø1Àª˙ ’±øÂ√˘º ˜≈˝Ó√” ¬« ÀÓ¬ √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ ά◊ͬ± Ê≈√˝√fl◊ ¡ ø¬ı˚˛± ‚11 ˜±Ú≈À˝√√ ’À˙¯∏ fl¡©Ü fl¡ø1 ’øÒfl¡ ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1鬱 fl¡À1º ˜≈ͬ ¤‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1¬Û1± ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±˚˛º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√ ± Ú, 5 Œ˜í¬ – Ȭœ˚˛fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ˜= Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ1 ά◊À√…±·Ó’˝√√± 13 Œ˜íÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ı1Ú±˜‚1Ó∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ø˝√√ ¬Û1± ¸—fl¡ÈŒ˜±‰¬Ú1 ’ÀÔ« ¤‡øÚ 1±Ê√ U ª± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬

’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ¸ˆ¬±Õ˘ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú, ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì ¸—·Í¬Ú, ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±È¬±Â≈√ ŒÚÓ¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 5 Œ˜í¬ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂̪ ·Õ·1 ¬Û≈S ˜±ø˘fl¡±ÒœÚ ©Ü™œ˘ ŒÙ¬"√√1œ1 &G±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø˙ª¸±·1Ó≈ √ Ê √ Ú Õfl¡ ’±È¬±Â≈ √ ŒÚÓ¬±fl¡ ˝√ √ Ó ¬…± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚±È¬fl¡√À˘ øÚø¬ı«‰¬±1ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ŒÚÓ¬± ≈√Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±È¬±Â≈√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±

¸ø˜øÓ¬À˚˛º õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ¬Û≈S1 ŒÙ¬"√√1œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√Àӌ٬"√√1œÓ¬ &G±¬ı±ø˝√√Úœ ¬Û≈ø˝√√ 1‡± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÙ¬"√√1œ1 ˜±ø˘fl¡ ˜ø?1 ·Õ· õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˙œÀ‚Ë &G± ¬ı±ø˝√√Úœ ¬Û≈ø˝√√ 1‡± ˜ø?1Àfl¡± Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙œÀ‚Ë Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ øÚø√À˘ ’±È¬±Â≈√1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛› Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ ø ˘ ¸fl¡œ˚˛ ± ˝◊ √ ø√ À Â√ º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ά◊ M ê√ ©Ü ™ œ ˘ ŒÙ¬"√√1œÀȬ±Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡˚˛˘± ’±˜√±øÚ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂̪ ·Õ·1 ¬Û≈S˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ &G±ø·ø1 fl¡ø1 øͬfl¡±Í≈¬fl¡ø˘ ∆˘ ’˝√√±À1± ’øˆ¬À˚±· ’±ø˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘˝◊√ &G± ¬ı±ø˝√√Úœ1¡Z±1± ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡¬Û Œ˘±ª±

¬ı≈ ø ˘ √ œ ‚« ø √ Ú 1 ¬Û1± ¶ö ± Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· Ó¬≈ ø ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±È¬±Â≈√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±È¬±Â≈√1 ŒÚÓ¬± ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˘·ÀÓŒ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√¬ÛªÚ ˘±˝√√ÀÚº

6

6 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±È¬±Â≈√ ŒÚÓ¬±1 ‚1Ó¬ ˙1»

Œ¬Û±Ú± ·Õ·1 ‚1Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ¸Ú±

’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ ’±È¬±Â≈√1 ‰”¬ÌÀ¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ˘±˝√√Ú1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±È¬±Â≈√1 ‰”¬ÌÀ¬Û±1± ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊8˘ ¬ı1À·±˝√“±˝◊√1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ©Üœ˘ ŒÙ¬"√√1œÀȬ±1 ‚±Ó¬fl¡ √À˘ ’±1鬜fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ ’±È¬±Â≈√ ŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±Àª ø√Â√¬Û≈1Àfl¡± ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ÚªøÚ˚≈Mê√ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ√ªøÊ√» ˘±˝√√Ú1 ˝√√“±˝√√‰¬1± ˘±È≈¬˜ ·±“ª1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘˙ fl≈¡˜±1 ø¸„√√fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ√ªøÊ√Ó¬1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ’±1鬜1 ·±øÙ¬˘øÓ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ Œ√ªøÊ√Ó¬1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘˙ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’±1鬜1 ’ªÀ˝√√˘±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’±1鬜1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º øÊ√˘±‡Ú1 ¶§˚—˛ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚʘ≈À‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ øSˆ¬≈¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸Ó¬ÀÓ¬ Â≈√Ȭœ ∆˘ fl¡Ó«¬¬ı…1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˝◊√˚±˛ Ó¬ 3‡Ú Ò±¬ı±, fl¡˚˛˘±1 ›Ê√Ú ŒÊ√±‡± Œªí ¬ıËœÊ√, ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ©Üœ˘ ŒÙ¬"√√1œ ’±ÀÂ√º øÚ˙± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ’¬Û1±Òœ1 1˜…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚º˛ Ò±¬ı±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ∆√ÚøµÚ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸Ó¬ÀÓ¬ Â≈√Ȭœ ∆˘ ’ª¸1-ø¬ıÀÚ±√Ú fl¡1±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 Œ¬ı±Ò·˜…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚Ȭڱ1 ø√Ú± √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ 1À˜˙ fl¡È¬fl¡œ› ’±Rœ˚˛1 ø¬ı˚˛±Õ˘ ∆·øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ı˝√√œÚ ‰¬fl¡œÀȬ±1 ’±1鬜 fl¡˜«œ¸fl¡˘ ά◊Mê√ ø√Ú± ˜√1 1±ø·Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÙ¬"√√1œÀȬ±1 Œ˜ÀÚÊ√±À1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ˜±øÓ¬ ’Ú± ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±fl¡ ¸≈1鬱 ø√ Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’±1鬜À˚˛ ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ˝√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ ’±È¬±Â≈√ fl¡˜œ«fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ‘√˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1À˘º ˜√1 1±ø·Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±1鬜À˚˛ ’±Úøfl¡ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’±È¬±Â≈√ fl¡˜«œ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö±› Úfl¡ø1À˘º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±È¬±Â≈√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 24 ‚∞I◊œ˚˛± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«±Rfl¡ ˝√√˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ, ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√, fl¡íÈ«¬-fl¡±Â√±1œ ’±ø√ ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ȭ±˚˛±1 ;À˘±ª±, ·±Î¬ˇœ1 ¢≠±Â√ ˆ¬„√√±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˚≈ªÀfl¡ ’fl¡±˘ÀÓõ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ©Üœ˘ ŒÙ¬"√√1œÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ·± ˘1± Ú±˝◊√º ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ› õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±È¬±Â≈√ fl¡˜«œ1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ŒÙ¬"√√1œÀȬ±1 Œ‰¬Ãø√À˙ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˝√√ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ŒÙ¬"√√1œÀȬ±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ¸≈ڜӬ ·±˚˛ÀÚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ˜±1ø¬ÛȬӬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘º qfl¡øÓ¬ ’±ø˘1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ¸≈ÚœÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ©Üœ˘ ŒÙ¬"√√1œÀȬ±1 ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ øfl¡˚˛ Œ˜ÀÚÊ√±11 √±ø˚˛QÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Û1± Œ√ªøÊ√Ó¬1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ Ú…±˚˛ ø¬ıÂ√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈Sfl¡ ‚±Ó¬fl¡1 √À˘ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱӬ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ˝√√Ó¬ Œ√ªøÊ√» ˘±˝√√Ú1 ø¬ÛÓ‘ø˙ªÚ±Ô ˘±˝√√Úº ά◊À~‡… Œ˚ ·Î¬ˇ·±“› fl¡À˘Ê√1 Â√±S øÚ˝√√Ó¬ Œ√ªøÊ√» ˝√√“±˝√√‰¬1± ˘±È≈¬˜ ·±“ª1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ø˙ªÚ±Ô ˘±˝√√Ú1 fl¡øÚᬠ¬Û≈Sº ≈√Ê√Ú ¬Û≈S1 ¤Ê√Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø√fl¡ƒø¬ıø√fl¡ ˙”Ú… ∆˝√√ ¬Û1± ˘±˝√√ÀÚ ’±øÊ√ Œ˙±fl¡±Ó«¬ fl¡ÀFÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±1 ¬Û≈Sfl¡ ‚±Ó¬fl¡1 √À˘ øfl¡˚˛ fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œ1 √À1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘∑ ˚ø√ ø¸˝√√ø“ Ó¬ Úfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±À˜˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬ÀôL ’±1鬜fl¡ øfl¡˚˛ ·Ó¬±˝◊√ øÚø√À˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ√ªøÊ√Ó¬1 ˜±fl¡1 ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ‚±Ó¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸1n∏ ¬Û≈S˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±1 ≈√–¸—¬ı±√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸—:±˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±øÊ√› øÚ¬ı«±fl¡-øÚô¶t ∆˝À˚˛√ ’±ÀÂ√º 24 ‚∞I◊±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈À‡À1 È≈¬ ˙s ¤È¬±› ά◊2‰¬±1Ì fl¡1± Ú±˝◊√º √±¬ıœ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ 36 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ’±È¬±Â≈√Àª ’±È¬±Â≈√Àª fl¡±ø˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¸fl¡À˘± √±¬ıœ ≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ ’˝√√± 8 Œ˜í1¬Û1± 36 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ’±È¬±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±È¬±Â≈√Àª ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓÊ√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œ ’±1鬜, ŒÙ¬"√√1œ1 ‚±Ó¬fl¡ √˘ ’±1n∏ ŒÙ¬"√√1œ1 ˜±ø˘fl¡ ˜ø?1 ·Õ·fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¬Û±“‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«±Rfl¡ – Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1 – ’±È¬±Â≈√1 ø˙ª¸±·1 ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, Œ√±fl¡±ÚŒ¬Û±˝√√±1 ’±ø√ ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 Ú·1Õ˘ ˜1±Ì1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ1 Ȭœ˚˛fl¡ 1Ê√±¬ı±1œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Ú±˜1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±1 ¤‡Ú ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı, 1Ê√±¬Û≈‡≈1œ ’=˘1 ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ‡±˘± 1‡± ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘À1± ¬ı˚˛¬ıd ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡À1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 24 ‚∞I◊œ˚˛± øÊ√˘± ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«±Rfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1± – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 24 ‚∞I◊œ˚˛± øÊ√˘± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ ’±øÂ√˘º ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, ù≠±˜¬ı±Ê«√±1, ¤˝◊√‰¬ ¤˘ ¤Â√ ’±ø√ ∆Ó¬˘ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜fl¡±Ê,√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1±Ê√¬ÛÔ1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ȭ±˚˛±1 ’±ø√ ;˘±˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò – ¬Û“±‰¬‡Ú ¬ı±Â√1 ¢≠±Â√ ˆ¬±ø„√√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã¬ – ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 [’±È¬±Â≈√]1 ø˙ª¸±·1 ‰”¬ÌÀ¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Œ√ªøÊ√» ˘±˝√√Úfl¡ fl¡±ø˘ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 24 ‚∞I◊œ˚˛± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øάÀ˜ÃÓ¬ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«±Rfl¡ ’±øÂ√˘º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±È¬±Â≈√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Â√SÒ1 ·Õ·, øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚ô˛ L ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ ¸µœ¬Û ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±È¬±Â≈√1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜œ«À˚˛ øά·Õ¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬È¬±˚˛±1 ;˘±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øάÀ˜Ã1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛-õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıg Ô±Àfl¡º 1±Ê√˜±˝◊√, ˜‰¬Ê√1±, Ô±›1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˘‚1¸˜”˝√ ’±È¬±Â≈√ fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’±È¬±Â≈√ fl¡˜œ«À˚˛ øά¬ıËn·∏ άˇ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± 5‡Ú ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√Õ˘ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ¬ı±Â√1 ¢≠±Â√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¬ı±Â√ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬À˘± ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛À1± ¡Z√±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 2053˚2012 Ú— άø¬ıvά◊ ¬ø¬Û ø‰¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1 ’˝√√± 18 Œ˜íÓ¬ ¬Û√fl¡œ˚˛± ¬Ûé¬fl¡ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ άfl¡±˝◊√øÓ¬Ó¬ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈À‡ø√À˚˛˝◊√ Œ¸Ú± Ê√øάˇÓ¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ± øÚø¬ı«À‚Æ ¸±ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡±√ Œ¸Ú± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Ú±˜Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊ij≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÀÓ¬± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Ó≈¬˜≈˘ ŒÊ√±fl¡±1øÌ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º

ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ˚±ª± 20 ¤øõ∂˘1 ˜±Ê√øÚ˙± Œ¬ı¬ıœ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G1 fl¡¬ı˘1¬Û1± 67Ȭ±Õfl¡ Œ√ªø˙qfl¡ ¸≈fl¡˘À˜ ά◊X±1 fl¡1± fl¡±˚«ÓÊ√øάˇÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ˆ¬·ª±Ú1 fl‘¡¬Û±ÓŒ¸˝◊√ø√Ú± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ≈√‚«È¬Ú±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ 1鬱 ¬Ûø1øÂ√˘º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1¬Û1± ø˙鬱 Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º õ∂øÓ¬‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ˝√√í¬ı ¬Û1± Œ¬ı˚˛± ø√˙À¬ı±1 Ó¬ißÓ¬ißÕfl¡ Œ‰¬±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√1 Œ¬ı¬ıœ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú± ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ˙˜«± ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ’±øÂ√˘º Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ≈√‚«È¬Ú±1 ‡¬ı1 ∆˘ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ê√1n∏1œ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ’Òœé¬fl¡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√, ’Ò…é¬, ’Òœé¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ø√Ú± ˚ø√À˝√√ Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ Ôfl¡± 67øÈÚªÊ√±Ó¬fl¡1 õ∂±Ì1 õ∂øÓ¬ ¸—˙˚˛ ’±ø˝√√˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘› ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º øfl¡c ¸fl¡À˘±À1 ¸˜øi§Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±Ó¸fl¡À˘± ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ ¸≈fl¡˘À˜ ά◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√1 ˘·ÀÓ¬ ά◊X±1fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ õ∂˙—¸±1 ¬Û±S ¬ı≈ø˘› ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛º ¤¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¬ı¬ıœ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊ÀÓ¬± ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜ø‰¬√Ú1¬Û1±º øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√1 Œ¬ı¬ıœ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ¤ ø‰¬ Œ˜ø‰¬ÚÓ¬ ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬1¬Û1± ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¸˜¢∂ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± Úªœfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¸“Ê≈√ø˘¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ’Òœé¬fl¡fl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± Œ·È¬À¬ı±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Ê√1n∏1œ ’ª¶ö±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ øÚ1±¬ÛÀ√ ˚±ÀÓ¬ ›˘±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú ¬ıg Œ·È¬Ó¬ Ù¬˘fl¡ ’“1±, Ê√1n∏1œ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú±1 Ù¬˘fl¡1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¤È¬± Œfl¡fœ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡é¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜LaœÊ√ÀÚ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± 2025 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√1 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ’Ò…é¬fl¡ ά0 ˙˜«±˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’ø¢üfl¡±G1¬Û1± 67Ȭ±Õfl¡ ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ ¸≈fl¡˘À˜ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊X±1fl¡±˚«Ó¬ Ó¬»fl¡±À˘ Ê√øάˇÓ¬ 11Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√fl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ά◊X±1fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± 24Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√, ª±Î«¬ ¬ı˚˛, ª±Î«¬ ·±˘«Àfl¡± ŒÓ¬›“ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

˘±fl≈¡ª±Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±1鬜 ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ά◊2‰¬¬Û√ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Û1 ’—˙Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü øͬfl¡±√±11 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œ¸Ãˆ¬±·…¬ı˙Ó¬– ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·Â√ ’±1n∏ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 Œ·À√1œ ’±ø√ õ∂”√¯∏ÀÌ Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ά◊M√5 ¬Û˘˜Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡± √˘ÀȬ±Àª ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ’Òœé¬Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪øÊ√» fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

24 Œ˚±1 √1±-fl¡˝◊√Ú±1 fl¡¬Û±À˝√√1±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ¸—‚1 ˆ¬fl¡Ó¬·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±˝◊√ ά◊Mê√ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÚøȬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±À1 ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡ øά٬˘≈ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û √Õ˘1 ¤fl¡±ôL õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ú·“±›-˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± 30 Œ˚±1± √1±-fl¡˝◊√ Ú±˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ô±À1 ¤Àfl¡‡Ú 1ˆ¬±Ó¬˘œÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡1±1 ά◊À√…±· ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ’ªÀ˙… ¤fl¡±ôL ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ 6 Œ˚±1± √1±-fl¡˝◊√ Ú± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ ˜G¬ÛÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˚ø√› 24 Œ˚±1± √1±-fl¡˝◊√ Ú±˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚«Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ά◊À√…±Mê√± øά٬˘≈ ¬ı1√Õ˘À˚˛ øÚÀÊ√ √1± ∆˝√√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’±øÊ√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ô±À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬± ¸•Ûiß fl¡1± øÚ•ßø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü fl©Ü¸±Ò…º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓŒ˝√√±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1˚˛±À˘± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ˘·Ó¬ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√ Ê√Ú √1±-fl¡˝◊√ Ú±À1 ≈√˝◊√ øÓ¬øÚøȬÕfl¡ ¸ôL±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚«Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±Úµ-ά◊~±¸1 ˜±ÀÊ√À1 ’øÓ¬øÔfl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º

¤˜ ø¬ı ¤ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˜ ø¬ı ¤1 √À1 ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Œ˜Ò±¬ıœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˜ ø¬ı ¤ [˜±©Ü±1 ’¬ıƒ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ¤Îƒ¬ø˜øÚÂ√À¬∏C˙…Ú] ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±Â«√ fl¡À˘Ê√ [øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ Œ‰¬∞I◊±1 ’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ©Ü±øάÂ√] ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ≈√˝◊√ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú SêÀ˜ 1À˚˛˘ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ’±1n∏ ø·ø1Ê√±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ ‰¬˜≈Õfl¡ øÊ√ ’±˝◊√ ¤˜ øȬ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡1 ά◊M√ 1 ¬ı˝√√œ1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸±Ó˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˜í ˜±˝√√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¯¡∏±∞√¨±ø¸fl¡1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÚÊ√1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂øÓ¬‡Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú·√ 500 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√˜± ø√ ά◊M√ 1¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ’±À¬ı√Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬± ά◊¬ÛøÚ˚˛Lafl¡ ά0 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓŒ‰¬ÃÒ≈1œ1 ›‰¬1Ó¬ ∆· Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û1œé¬± ά◊¬ÛøÚ˚˛LaÌfl¡Ê√ÀÚ øÚ˘«7¡¡¡ˆ¬±Àª ë˜˝◊√ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±í Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœ ¸fl¡˘1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 Œ˙¯∏ ø√Ú Ò±˚« ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 10 ’±1n∏ 11 Œ˜í1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡1 ¬Û1œé¬±1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ›˘±˚˛ ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡1 ά◊M√ 1 ¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡ø1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˚˛1 ¬Û1œé¬± ø¬ıˆ¬±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸•ÛÀfl«¡ ’øÚø(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1±˝◊√ õ∂±˚˛ ≈√À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ˆ¬ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂-¬ÛS ¬¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬Ô« ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¯∏±∞√¨±ø¸fl¡1 ά◊M√ 1¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ’À¬Û鬱Ӭ ø√Ú fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ õ∂±¸—ø·fl¡ õ∂ùüñ ¤fl¡˜±S 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ 1 ¸˝√√Ê√ ά◊»¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1¬Û1± ά◊M√ 1¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1 ˜”˘…±˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ 500 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÚ∑

˚≈ªÓ¬œ øÚ˚«±Ó¬ÚÓÊ√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓÊ√øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· &5±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡…, øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˚«±Ó¬Úø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ˜=1 ¸˝√√À˚±·Ó¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1 ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1¬Û1± Ú…±˚˛ √±¬ıœ fl¡À1º ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó‰¬˘± øÚ˚«±Ó¬Ú ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬1 &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·ÀÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’Ê√˚˛ &5±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1±1 ’“±1Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º &5±˝◊√ fl¡˚˛, ˜LaœÊ√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√1 Ú±øÓ¬”√1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸íÀÓ¬ ˜Laœ ˝◊√—øÓ¬1 ‚1n∏ª± ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ1 ˜±øȬ-¬ı±1œ √‡˘1 ά◊ÀVÀ˙… ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√±›1±‚±È¬1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &5±˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±1 ˜≈‡¬Û±S ˙…±˜ fl≈¡˜±1 Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX |n∏øÓ¬fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ¸Lö±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º ’ªÀ˙…, ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ1 ›¬Û1ÓŒ˝√√±ª± ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú—- 1

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚˜±‰«¬˚07 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚˜±‰«¬˚071 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤ ’±1 ’±1 ·±·±˚˝◊√ ¤˜ ø¬ı˚2012˚13ÓøÚ•ß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘

õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘

¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 08-05-2012 ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 22-05-2012 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 11-05-2012 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 25-05-2012

’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì√˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û˚2012˚¤øõ∂˘˚03, Ó¬±ø1‡ – 30-04-12 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX√ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√À – [1] øÚø¬ı√± Ú—

øÚø¬ı± Ú— – øÚ˜«±Ì ˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û˚ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì˚øά ¤˘ Œfl¡-’±1 øÊ√ ŒÊ√˚12-13˚46 fl¡˜«1 Ú±˜ ά±˘À‡±˘±Ó¬-ά±˘À‡±˘±-1±˚˛·? ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 øÊ√1øÌ ·‘˝√ Ó¬Ô± ¤ ¤' ˝◊√ ¤Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛, ¤Â√ ¤Â√ ˝◊√˚ø¬Û Œª˚øÚ˜«±Ì˚øά ¤˘ Œfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ &√±˜ ’±1n∏ Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ¬ı1±1 øÚ˜«±Ìº øÚø¬ı√±1 ˜”˘…

1,71,07,820.00 Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 2,35,540.00 Ȭfl¡± ¸˜±Ò±1 ˜…±√ 12 [¬ı±1] ˜±˝√√ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘…

5,000.00 Ȭfl¡± øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊¬Û˘tÓ¬± 15-05-20121 ¬Û1± 29-05-20121 11.00 ¬ıÊ√±Õ˘ øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ 23-05-20121 ¬Û1± 29-05-20121 ¸˜˚˛ 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ 30-05-20121 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û-˜≈‡… ’±1n∏ ¸˜˚˛ ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı [fl¡] ˜˝√√±õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Û±ø1¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-

781011 [‡] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 [·] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, 3-fl¡˚˛˘±‚±È©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èëwww.nfrlycontruction.org í ’±1n∏ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

’¸˜Ó¬ S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±1 ˝√√±1 7.58 ˙Ó¬±—˙º 1961 ‰¬ÚÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ ˝√√±1 32.95, ¬Û≈1n∏¯∏1 ˝√√±1 44.28 ˙Ó¬±—˙, ˜ø˝√√˘±1 ˝√√±1 18.62 ˙Ó¬±—˙º 1971 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 33.94 ˙Ó¬±—˙, ¬Û≈1n∏¯∏1 ˝√√±1 43.72 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ˝√√±1 22.76 ˙Ó¬±—˙º 1991 ‰¬ÚÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ ˝√√±1 52.89 ˙Ó¬±—˙, ¬Û≈1n∏¯∏1 ˝√√±1 61.87 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ˝√√±1 43.03 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 2001 ‰¬ÚÓ¬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¬ı‘øX ¬Û±˚˛√ ˝√√˚˛ 63.25 ˙Ó¬±—˙, ˝◊√ ˚˛±À1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ˝√√±1 71.28 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ˝√√±1 54.61 ˙Ó¬±—˙º 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 73.18 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˝√√±1 78.81 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ˝√√±1 67.27 ˙Ó¬±—˙º ά◊À~‡… Œ˚ 1981 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙鬱-√œé¬±1 ‰¬‰«¬± ¸•x¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘› ¸•xøÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ ø˙鬱-√œé¬±1 Œé¬Sӌ٬1 ˜1±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ S꘱i§À˚˛ 1±gÚœ˙±˘ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ú±Ô±øfl¡ ø˙鬱-√œé¬±1 Œé¬SÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 5.15 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ˜ÀÓ˜ø˝√√˘±1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¸À¬ı«±2‰¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ’±1n∏ ¸¬ı«øÚ•ß Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬º 2011 ‰¬ÚÓ¬ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó˜ø˝√√˘±1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ 62.23 ˙Ó¬±—˙, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ 65.18 ˙Ó¬±—˙, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ 62.13 ˙Ó¬±—˙, ¬ı1À¬ÛȬ±Ó59.04 ˙Ó¬±—˙, fl¡±Â√±1Ó¬ 74.62, ø‰¬1±„√√Ó¬ 57.87 ˙Ó¬±—˙, √1„√√Ó60.40 ˙Ó¬±—˙, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 54.26 ˙Ó¬±—˙, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 69.52 ˙Ó¬±—˙, øά˜±˝√√±‰¬±›Ó¬ 72.15 ˙Ó¬±—˙, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 64.53 ˙Ó¬±—˙, Œ·±˘±‚±È¬Ó72.18 ˙Ó¬±—˙, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµÓ¬ 68.53 ˙Ó¬±—˙, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 78.26 ˙Ó¬±—˙, fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ 85.82 ˙Ó¬±—˙, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ 64.62 ˙Ó¬±—˙, fl¡ø1˜·?Ó73.49 ˙Ó¬±—˙, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 59.54 ˙Ó¬±—˙, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 71.91 ˙Ó¬±—˙, ˜ø1·“±ªÓ¬ 64.99 ˙Ó¬±—˙, Ú·“±ªÓ¬ 69.21 ˙Ó¬±—˙, Ú˘¬ı±1œÓ¬ 73.85 ˙Ó¬±—˙, ø˙ª¸±·1Ó¬ 75.69 ˙Ó¬±—˙, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 62.53 ˙Ó¬±—˙, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 63.52 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ›√±˘&ø1Ó¬ 59.17 ˙Ó¬±—˙º ¤˝◊√ Ó¬Ô…1¬Û1± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±1 Ó≈¬˘Ú±Ó˜≈Â√ø˘˜ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ øÊ√˘±¸˜”˝√ Ó¬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 fl¡˜º

√˘— ˆ¬±ø·√√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1˘ fl¡Ì Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı…øMê√·Óõ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ √˘—‡Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬Î¬◊&ø11¬Û1± ≈√øȬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q Â√±Sfl¡ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ˙±˘˜±1œÕ˘ ’±øÚ Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ √˘—‡Ú ˆ¬±ø·√√ Ó¬˘Ó¬ ¸ø1 ¬ÛÀ1º Ê√±˝√√±—·œ1 ’±˘˜ [20] ’±1n∏ ø˙q ≈√øȬfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

EXPRESSION NOTICE The Social Welfare Department, Govt. of Assam invites sealed Expression of Interest from reputed NGOs/SHGs for implementation of Supplementary Nutrition Programme for supply of certain articles during the years 2012-13. The intending and eligible NGOs/SHGs are hereby requested to furnish their respective letters of expression to the undersigned within 21st May, 2012 upto 3.00PM informing therein the following mandatory information/particulars and enclosing therewith the copies of records listed below:A. PARTICULARS TO BE SUBMITTED: 1. The NGO/SHG must state as to whether it is willing to undertake the job and is also capable of undertaking it in strict accordance with the terms and conditions stipulated by the Department.

2. The NGO/SHG must be registered with the Registrar of Societies, Assam under the Societies Registration Act, 1860 at least 3 (three) years prior to the date of furnishing the letter of expression.

3. The NGO/SHG must be in existence with activities continuously carried out for at least 3 (three) years prior to the date of furnishing the letter of expression 4. The NGO/SHG must be free from any sort of litigation in its own name for any reason whatsoever and shall also be the one, which is not blacklisted by any authority at any point of item and on any ground whatsoever.

5. The committee constituted by the Government shall make the final selection of the NGO/SHG for the purpose and the decision of the Government in any matter of dispute, dissension and/or misunderstanding shall be final.

6. In case of litigation, if any shall be that of the law courts situated within the city of Guwahati only.

7. The NGO/SHG so selected shall have to execute a Deed of Agreement before issuing the work order of which the specimen can be had from the Directorate. The Deed shall have to invariably notarized.

B. LIST OF RECORDS/DEMAND DRAFTS TO BE FURNISHED: 1. The NGO/SHG shall have to furnish a solvency certificate from its banker certifying therein that the NGO/SHG shall able to carry out the work amounting to Rs. ..... at a time.

2. The NGO/SHG shall have to furnish a security deposit in the form of a Demand Draft or Banker's Cheque @ 2% on the amount of work they shall be able to take up at a time and shall have to be drawn in favour of the Director, Social W elfare, Assam payable at Guwahati city.

3. The NGO/SHG must also furnish a certificate that it will be able to complete the work within the stipulated time and that it will not ask for extension of time to complete the work under any circumstance failing which it will pay a penalty @ 2% per day on the total value of the work which remains to be completed on the day on which the work had to be completed as per work order.

4. The selected NGO/SHG shall also have to furnish a copy each of the following along with Letter of Expression: i) Societies Registration Certificate. ii) Latest Renewal of the Societies Registration Certificate. iii) TAN Registration certificate, if any. iv) PAN Card in the name of NGO/SHG v) List of office bearers and members of the executive committee of the NGO/SHG vi) The Location Certificate from the concerned authority - Police Station or Post Office in respect of the exact location of the registered office of the NGO/SHG giving there in the full postal address including the name of the Police Station vii) The copy of the Memorandum of Association indicating involvement of NGO/SHG in ICDS or related scheme of the Govt. viii) The Audited Statement of Accounts of the last 3 (three) years duly audited and certified by a registered Chartered Accountant. ix) Statement of Bank Accounts of the last 3 (three) years to be issued by the banker x) The Financial Solvency Certificate to be issued by the bank indicating therein the maximum amount the NGO concerned is competent/capable to undertake works in a financial year xi) Annual report of the last three years xii) The proceeding of the last 3 (three) years of the General Meeting of the NGO/SHG xiii) Photographs of President, Secretary and each of the member of executive body duly attested by a gazette officer and xiv) Proceedings of the AGM of the last three years.

IMPORTANT NOTE: 1. The NGO/SHG shall be short listed after scrutinizing the particulars and other records they furnish with their letter of expression whereafter the committee may call the short listed NGO/SHG for a face-to-face interview if so required.

2. The work order shall be issued only to the NGO/SHG who fulfills all the terms and conditions detailed above.

3. The undersigned is not bound to accept any or all LOE and he is also not obliged to show reasons for that.

4. NGO/SHG may not apply who does not like to accept and abode by any or all the terms and conditions given above.

5. Director, Social Welfare, Assam reserves the right to reject any or all offers/proposals received from NGO/SHG who apply without assigning any reasons thereof.

Sd/Director Social Welfare, Assam JANASANYOG/337/12 Uzanbazar, Guwahati 1

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

6 Œ˜í√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±-¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ ¬ı‘øX’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ, ά◊ø¡Z¢ü 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 5 Œ˜í – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√ øÓ¬, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‚ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¸5±˝√√Ó¬ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó’=˘¬ı±¸œ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸5±˝√√ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±øÚ˚˛±˜±1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ªÓ¬ ≈√·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ1 ’¬Û˝√√1Ì

’±È¬±Â≈√ ŒÚÓ¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø˙ª¸±·11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±È¬±Â≈√ fl¡˜«œ1 ÒÌ«±

¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡±øÊ√·“±› ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1 ¤·1±fl¡œ ’¬Û˝√√+Ó¬ Â√±Sœfl¡ ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 3 Œ˜íÓ¬ ’±˜¬ı±1œ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ’±Ú ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ˜˝√√±˜±˚˛± Œ·È¬1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ¬ıË˚˛˘±1 ˜≈·«œ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü

˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Â≈√‡±Ú± ·“±ª1 Ù¬˝◊√ Ê≈√øVÚ Œù´‡1 ¬Û≈S Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±˜ [20] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œ¸±Ì±˝√√±È·“±ª1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ Î¬◊Mê√ ˜≈·«œ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ά◊øÍ&ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆· ’±øÂ√˘º øÚ˙± 2 ¬ıÊ√±Ó¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’øÒfl¡±—˙ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚« Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øé¬õ∂ Œ¸ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 5 Œ˜í – ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√1±Ê√œÌ« ¤È¬± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ Ó¬Ô± ÚÓ¬≈Ú 1+À¬Û ˝◊√ ˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 5Ú— ª±Î«¬Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± Â√±¬ı Œ1øÊ√©Ü±1 fl¡±˚«˘˚˛ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1±‚11¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ’±øÚ ‰¬1fl¡±11 øÚÊ√± ˆ¬”ø˜Ó¬ ‰¬˝√√11 ¤fl¡ Ú— ª±Î«¬ Ó¬Ô± 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ·‘˝√ Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÊ√1 ¸•ÛøM√√

Œ1øÊ√©Ü±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˚ø‡øÚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ¬ÛS1 fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ Œ1øÊ√©Ü±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ√Ãø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘,Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛± ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¤ø√ÚÀÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸—À˚±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± 1±˜ Œ˜±˝√√Ú Ê√√˚˛ÀÂ√±ª±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜√-fl¡±Ê√À¬ı±1 ø˚˜±Ú ¬Û±À1 øé¬õ∂Ó¬±À1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˚˛±ø1Õfl¡ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

‰¬1fl¡±11 1±Ê√Àfl¡±¯∏Õ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«˘˚˛1¬Û1± ø√˚˛± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 2010-11 ‰¬ÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ ∆˝√√øÂ√˘ 10.73 ˘±‡ ’±1n∏ √ø˘˚˛Ú1¬Û1± ¸—¢∂˝√ ∆˝√√øÂ√˘ 14.25 ˘±‡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ2011 Ó¬Ô± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ ∆˝√√ÀÂ√ 35.51 ˘±‡ ’±1n∏ √ø˘˚˛Ú1¬Û1± 20.80 ˘±‡ Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2009 ‰¬ÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¸—˘¢ü fl¡ø1 1±Ê√˝√ ˜Laœ ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 2011 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ÚªøÚø˜«Ó¬ ·‘˝√Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛º

›√±˘&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ø¬ı¬Û̜Ӭ ¢∂Lö1 ¸≈¬ı±¸ ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Â√±Sœ

√1„√√1 ÚÕÚ¬Û1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ’øÒÀª˙Ú

·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôLfl¡ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¤fl¡±øÒfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—·Í¬Ú1 – ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 5 Œ˜í – ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«˝√ 1± Œ˝√√±ª± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√ø1‚±È¬, ˆ¬≈1·“±›, øÒ— ’±ø√ ’=˘1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 Òø1 Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Óά±„√√1œ¬Û±1± ’±1n∏ ά±¬ı˘≈ ·“±ª1 Œ¢∂øÊ√— ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 23 ¤øõ∂˘Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ’øÓ¬ø¬ıMê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ√ª fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ ’±1鬜1 ¡Z±1± ‚1-¬ı±1œ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú¢∂¸1 ˜≈Â√ø˘˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜= [’±˜Ê√±˜]¤º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±˜Ê√±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ Ê√±˘±˘ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬Ê√˘≈˘ ˝√√fl¡ ˜1˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú±øÊ√˜ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚, ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ

√À˘ Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ‰¬¬ıÊ√ø˜Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 õ∂˙±¸Ú1 ά◊Mê√ ά◊À26√√ fl¡±˚«1 Ù¬˘Ó¬ 197 ‚1 Œˆ¬øȬ˝√√œÚ ‡˝√√Úœ˚˛± ¬ÛœøάˇÓ¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 ’±R¬Ûé¬1 ¸˜Ô«Ú1 øÓ¬˘˜±S› ¸≈À˚±· øÚø√˚˛±Õfl¡ ¸•Û”Ì« ’˜±Úªœ˚˛ ˆ¬±À¬ı ά◊À26√√ fl¡À1º ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ά◊À26√√1 ¸˜˚˛Ó˜…±√œ ¬ÛA±1 ˜±øȬӬ ø¬ı·Ó¬ 3 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ’±¬ı≈˘ ¬ı±¸±1, ’±s≈˘ ˜±À˘fl¡, ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ’±s≈˘ Œ˝√√øfl¡˜, ˜iß±Â√ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ‚1¬ı±1œ Ò√ı—¸ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ά◊À26√√1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 3 ‡ÚÕfl¡ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ˘·±˝◊√ ‚11 Œˆ¬øȬ ¬Û˚«ôL ά◊À26√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚11 øÈ¬Ú ¬Û±Ó¬, fl¡±Í¬, ’±ø√1 ά◊¬Ûø1

‚1‰¬œ˚˛± Â√±·˘, ˜≈·«œ ’±ø√› ¤fl¡±—˙ ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ˘À¬ı˘ ˘·±˝◊√ ά◊À26√√ fl¡1± ‡˝√√Úœ˚˛± ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 ¬Û≈Ú1 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊À26√√ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ά◊À26√√1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¸¬ı«˝√ ±1± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ’±È¬±, ø‰¬1±, &άˇ ’±ø√ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√˜± 1‡± ø‰¬À˜∞I◊, ¬ı±ø˘ ’±ø√ ¸˜¢∂œ› ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÚÀfl¡ Òø1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±Àfl¡ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊À26√√ fl¡1± ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡À1˝◊√

’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ Œ·±‰¬1

¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ¡Z±1± ¶§±é¬ø1Óˆ¬”ø˜˝√√œÚ1 õ∂˜±Ì ¬ÛS ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡Q1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂˜±Ì ¬ÛS ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜±ÚªÓ¬±1 øÚfl‘¡á¬ øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± õ∂˙±¸Ú1 ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±˚«fl¡ ’±˜Ê√±À˜ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˘±fl¡1 ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Õfl¡ ά◊À26√√ fl¡1± fl¡±˚«Àfl¡± ’¸—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ›¬Û1Ó˙œ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, Ú·“±› øÊ√˘± Ê√ø˜˚˛Ó¬, ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö±1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸ø˜øÓ¬ÀÓ¬ ά◊Mê√ ά◊À26√√ fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±ÒœÓ¬± fl¡ø1 ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂¶ö Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1 Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 5 Œ˜í – √1„√√1 ÚÕÚ¬Û1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ [˝√√±¬Û±˜±1±]1 SÀ˚˛±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 9 Œ˜íÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 Œ·±á¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ˝√√±¬Û±˜±1± ÚÕÚ ‚±È¬ ’=˘1 õ∂±˚˛ 25 ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √1„√√œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬¸˜”˝√ 1 ‰¬‰«¬±, õ∂√˙«Ú ’±ø√À1 Ê√œªôL fl¡ø1 1‡±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1‡±1 ˘·ÀÓ¬ w±˜…˜±Ì ڱȬ… √˘ fl¡±øÊ√1„√√± øÔÀ˚˛È¬±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ øÀ√˙À1 ˚≈ª õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂fl¡±˙1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡, ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± øÊ√Ó≈¬ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ õ∂¸iß 1±Ê¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± Œ·±á¬œ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈øÚf ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÊ√f õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬ÛÌ« fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜∞I◊≈ ˙˜«±˝◊√ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈á¬±Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±á¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛-¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡ø1¬ı Œ·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ªMê√± 1¬ıœf ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ º ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ÒœÀ1ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± õ∂¬ıMê√± øÊ√ÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜fl≈¡µ 1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œº Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’=˘1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡º

øά˜≈Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜,≈ 5 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 øά˜≈Ó¬ ’˝√√± 14 Œ˜íÓ¬ øά˜≈ ’±√±¬ı±1œ Â≈√˜í Œ¬∏Cfl¡±1 ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ |ø˜fl¡ ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ øά˜≈ ŒÎ¬±¬ıfl¡ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1n∏̱ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÊ√Ú ˙±Õ˘À˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±ÓŒfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÕ˘ |X±?ø˘ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı 1ø„√√˚˛± Œfl¡±¯∏±·±1 õ∂±øÒfl¡±1œ fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˙ªõ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œˆ¬˙‰¬Ú, fl≈¡˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø¬ıU·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸øg˚˛± ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ’±˜La̘”˘fl¡ ø¬ıU U“‰¬ø1 õ∂√˙Ú« , ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂√œ¬Û ‰¬f ˙±Õ˘À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıU ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡1n∏̱ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÀ˘Ú √±¸fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬À1 ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ Œ˜í ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û1≈ , 5 Œ˜í – 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ·˝√√¬Û≈1ÀÓ¬± ëø‰¬È≈¬í1 ’ôL·«Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ¸Lö±, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«œ ¸Lö±, øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ ¬ı“±›¬ÛLöœ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Œ˜í ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¶ö±Úœ˚˛ Â√˚˛ √ª≈ ±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ Œ¬ıÚ±1, Œ¬Û±©Ü±1, Œõ≠fl¡±Î«’±ø√ ∆˘ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸…± Ê≈√ø1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Â√˚˛ √ª≈ ±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂√œ¬Û √M√ ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«œ ¸Lö±1 ¸•Û±ø√fl¡± ˘≈˘≈ ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ¬ıg≈ ›1±À„√√º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˜í ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ’±1n∏ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬, |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 ¸˜¸…± Ó¬Ô± √±˜¬ı‘øX ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√À˚˛ SêÀ˜ ŒÊ√…á¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ≈√·±« ¬ı1±, ˆ¬À¬ıÚ 1±Ê√À‡±ª±, ¬ı‘µ± √±¸ ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ ŒÚª±À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ŒÊ√— ø¬ıU, ¬ıÀάˇ± Ú‘Ó¬…, ¬ı1·œÓ¬, Œ˘±fl¡·œÓ¬ ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì√, 5 Œ˜í – ˜1±Ì˝√√±È¬ø¶öÓ˜1±Ì Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’˝√√± 13 Œ˜íÓ¬ ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ô˘— Œ¬Û±Ú±1±˜ Œ˜±˝√√Ú Ù≈¬fl¡Ú ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ëȬ±˝◊√ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 Ò˜« ’±1n∏ Ê√œªÚ √˙«Úí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ά0 ¬Û≈©Û ·Õ·À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ıfl¡Ó¬± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ’=˘1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± ŒÊ√…ᬠ¬ı…øMê√ ˜˘— ˜≈À‡ù´1 Œ˜±˝√√Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ˜˘— Œ¬Û±Ú±1±˜ Œ˜±˝√√Ú Ù≈¬fl¡Ú ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓά◊À√…±· ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ά±– ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ ø√¬ı±fl¡1 Œ˙ÚÀ‰¬±ª±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º¬

Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˚˜≈Ú±˜≈‡, 5 Œ˜í – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ ø‰¬1±Ê√ ά◊øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¸˜ø©Ü1 ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘ Úœ˘¬ı±·±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± Úœ˘¬ı±·±Ú ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 475 ø˜È¬±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ± [1±ô¶± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì] 2011-121 ’Ҝڶö ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 34 ˘±‡ ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ Úœ˘¬ı±·±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± Ú±ÀÔù´1 ŒÂ√±ª±˘œ ˜±^±Â√±Õ˘Àfl¡ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº

1±Ê√¬ı—˙œfl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La

fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’=˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı – ’±Sê±Â≈√

˜ø1˚˛øÚÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ1 ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú, qfl≈¡1¬ı±À1

Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ά±ø˘˜œ1 ¸˜±øÒ Œé¬S ¬¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊◊√±¸œÚÓ¬±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü Ê√Ú·Ì Ú·±¬Û±˝√√±11¬Û1± ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú±øÊ√1±, 5 Œ˜í – ’¸˜-Ú±·±À˘G1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬ÓŒ¸±Ì±˘œ ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ Ú·± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ Œõ∂˜ ’±1n∏ Ó¬…±·1 ¶ÛµÚ Ú·± ˚≈ªÓ¬œ ά±ø˘˜œº ’¸˜1 ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Qfl¡±˘Ó˘í1±1Ê√±˝◊√ ’¸˜1 ¸≈ͬ±˜ ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡ ø‰¬1 Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û—& Ó¬Ô± ’—·À26√√ fl¡ø1 ¤fl¡Â√Sœ ¸•⁄±È¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·√±¬Û±øÌÀ˚˛ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Ú±·±À˘G1 Ú·± ¬Û±˝√√±1Ó¬º 1679 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ’±À˝√√±˜1 1±Ê√¬Û±È¬ Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ˘í1±1Ê√±1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬±˝√√œÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1±Ê√˜Laœ ˘±˘≈fl¡À¸±˘± ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Àfl“¡±ª1¸fl¡˘ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ1±Ê√¬Û±È¬Ó¬ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ fl≈¡’øˆ¬¸øgÀ1 Œfl“¡±ª1¸fl¡˘1 ’—·é¬Ó¬ ˚: ’±1y ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ õ∂øSê˚˛±1¬Û1± øÚÊ√1 Ê√œªÚ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬fl¡ ˘í1±1Ê√±1 Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸Ú1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ·√±¬Û±øÌÀ˚˛ Œ·À˘fl¡œ1 ¬ı1ø˙À˘ø√ ø√À‡Ã

˜1±Ì˝√√±È¬Ó¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ú√œ1 ¬Û±1 ∆˝√√ Ú·±¬Û±˝√√±1Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º Œ¸˝◊√ Ú·± ¬Û±˝√√±1ÀÓ¬˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú·± ˚≈ªÓ¬œ ά±ø˘˜œ1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ·√±¬Û±øÌÀ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜ Ó¬Ô± øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜fl¡ ά◊X±11º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬ÓŒõ∂˜1 ¶ÛµÀÚÀ1 Ó¬…±·1 ‰¬±ÀÚøfl¡ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ú·± ˚≈ªÓ¬œ ά±ø˘˜œÀ˚˛º Ú·± ¬Û±˝√√±1ÀÓ¬˝◊√ ά±ø˘˜œÀ˚˛ ‰¬1±√√À˚˛ ŒÎ¬Î¬◊fl¡±À1 Œ¬Û±ª±ø˘ ’±ª1±ø√ ·√±¬Û±øÌfl¡ ’±ªø1 1±ø‡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±¸iß ø¬ı¬Û√1¬Û1±º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ˘í1±1Ê√±1 Œ¶§2Â√¬±‰¬±ø1Ó¬±1¬Û1± ’¸˜fl¡ ά◊X±1 fl¡1±Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ˆ¬±Àª ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜, Ú±·±À˘G Ó¬Ô±

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ˜˝√œ√˚˛¸œ ά±ø˘˜œ1 ¸˜±øÒ¶ö˘œ ¸•xøÓ¬ ¬Û±˝√√1øÌ1 ’Ȭ˘ ·ˆ¬«Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú·± ¬Û±˝√√±11 Ú±ø·Úœ˜1± Ú·1ø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ά±ø˘˜œ1 ¸˜±øÒ¶ö˘œ1 õ∂øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬1˜ ά◊√±¸œÚÓ¬± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œõ∂˜ ’±1n∏ Ó¬…±·1 ¶ÛµÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬±ÀÚøfl¡ ά±ø˘˜œ1 ¸˜±øÒ¶ö˘œ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬˘±1 ¶ö˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ú±·±À˘G ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º Ú±ø·Úœ˜1± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ø¬ıÂ√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ŒÙ¬øk— Œ¬ı1 ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ¬Ûfl¡œ

‡“≈Ȭ±À1 øȬÚ1 ‰¬±ø˘ ø√ ά±ø˘˜œ1 ¸˜±øÒ¶ö˘œÓ¬ ¬Û±Úœ Ú¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˜˝√œ√˚˛¸œ Ú±1œ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ˚»¸±˜±Ú… ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì Ó¬Ô± õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 ’ˆ¬±ªÓŒ¸˝◊√ À¬ı±11 ’ª¶ö±› ≈√‡Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜˝√œ√˚˛¸œ ά±ø˘˜œ1 ¸˜±øÒ¶ö˘œ1¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú Ó¬Ô± ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1À1± ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ’¸˜, Ú±·±À˘G Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ‰¬1˜ ά◊√±¸œÚÓ¬± ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 5 Œ˜í – Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚº 2Œ˜íÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 ¬Û±·±˘±¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬1 Ó¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸„√√1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 ‡Gø¬ı‡G fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±‰¬¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ÚÊ√Ú±Õfl¡ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘ fl¡±Àfl¡± 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓfl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ά◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚≈Xfl¡±˘œÚ õ∂døÓ¬ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ1±Ê√¬ı—˙œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ıø˘√±Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı› ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ’¸˜‡Ú Â√±1‡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±Sê±Â≈√ õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸À√à Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… 1±À˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˜Ó¬±¬Û≈11 Ú±˜ ˘íÀ˘˝◊√ ¤¬ıƒÂ≈√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬº ’±Sê±Â√≈À˚˛ ¤¬ıƒÂ≈√fl¡ Ó¬Ô…, ˚≈øMê√ ’±1n∏ õ∂˜±Ì¸˝√√fl¡±À1 ’Ó¬œÓ¬Ó¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… √±ø„√√ Ò1±1 ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¤˝◊√ ˜≈˘≈fl¡Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¸˜i§˚˛1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡±˝√√±øÚ› Œ¸˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Ú‘À·±á¬œ˚˛ ¸—‚±Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂±‰¬œÚ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±R ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±¸fl¡À˘˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 √À1 ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ˙ ˙ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±-¬Û—& ’±1n∏ ·‘˝√ ˝√ œÚ fl¡ø1 øfl¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ≈√©®±˚«À¬ı±1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂ùü fl¡ø1 ’±Sê±Â≈√Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜¬Û≈S ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛± ˙s1 qX Ò±1Ì±Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú fl¡À1º

7Œ˜íÓ¬ Ú±øÊ√1±Ó¬ ÒËn∏¬Û√œ, fl¡Ôfl¡ø˘ Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ú±øÊ√1±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ëõ∂ª±˝√√í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ë¶Ûœfl¡À˜Àfl¡í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 7 Œ˜íÓ¬ Ú±øÊ√1± ڱȬ…˜øµ1Ó¬ ¤øȬ ÒËn¬∏ Û√œ Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Œfl¡1±˘±1 Ú‘Ó¬… ø¬ı˙±1√, fl¡Ôfl¡ø˘ Ú‘Ó¬…1 ø¬ıÀ˙¯∏: ø˙äœ, &1n∏ ¸√Ú±˜ ¬ı±˘±fl‘¡¯ûÌ ’±1n∏ ¸—·œ¸fl¡À˘ fl¡Ôfl¡ø˘ Ú‘Ó¬… õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ıº Ú±øÊ√1±Ó¬¡ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11

¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡Ôfl¡ø˘ Ú‘Ó¬…1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøÈά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ëõ∂ª±˝√√í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬˝◊√ fl¡√˚« 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˆ¬„√√±’±ø˘ ¬ÛÔÀȬ±

8

6 Œ˜í√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¤˜±˝√√Õ˘ Ô±øfl¡¬ı ¤˘ ø¬Û øÊ√1 ڱȬøÚ

’±øÊ√ Â≈√¬Û±1˜≈Ú

¬Û1˜±Ì≈ ˙øMê1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í˘ Ê√±¬Û±Ú

ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ·Â√1 ڱȬøÚÀ˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º øfl¡˚˛ 1±Ê√…Ê≈√ø1 1gÚ Œ·Â√1 ¤˝◊√ ڱȬøÚ∑ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ڱȬøÚ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√ øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ¤˘ ø¬Û øÊ√1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’‰≈¬…» ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜”˘Ó¬– Œ·Â√ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ Œ˙±ÒÚ±·±1 ’±1n∏ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± Œ·Â√1 ’±˜√±øÚ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ 1gÚ Œ·Â1 ¤øÓ¬˚˛± ڱȬøÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±1n∏ ¤˜±˝√√Õ˘ 1±Ê√…Ó¬ Œ·Â√1 ڱȬøÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº Ê≈√Ú ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1¬Û1± ¬Û≈Ú1 Œ·Â√ Œ˚±·±Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û-˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 17,000-18,000 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Œ·Â√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 8,000 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Œ·Â√ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ’±˜√±øÚ ˝√√˚˛ ˝√√±˘ø√˚˛±1¬Û1±º ¤Àfl¡√À1 øά·Õ¬ı Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 600-700 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú, ˘±fl≈¡ª± õ∂fl¡äÓ¬ 2050 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú õ∂fl¡äÓ4300 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ 4500 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ 4000 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ’±1n∏ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ˜±À˝√√ 4000 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Œ·Â√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º øfl¡c Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ·Â√1 ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ¬ıU fl¡˜ Œ·Â√ ˘±ˆ¬ fl¡À1¬º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ˝√√±˘ø√˚˛±1¬Û1± 1±Ê√…Õ˘ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ’±˜√±øÚ Œ˝√√±ª± 8000 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Œ·Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó˜±S 6000 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Œ·Â√À˝√√ ’±˜√±øÚ ˝√√˚˛ ’¸˜Õ˘º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øά·Õ¬ı Œ˙±ÒÚ±·±1, ˘±fl≈¡ª± õ∂fl¡ä, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ Œ·Â√ ά◊»¬Û±√Ú ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11 Œ·Â√ ά◊»¬Û±√ÀÚ± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıU1 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ 1gÚ Œ·Â√1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ڱȬøÚÀ˚˛ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’‰≈¬…» ˙˜«±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1 ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú õ∂fl¡äÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1+¬ÛÓ¬ Œ·Â√ ά◊»¬Û±√Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 17,000-18,000 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Œ·Â√ 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ 12,000 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬ÚÀ˝√√º ¸±Ó¬ ¤øõ∂˘1 ’±˘Ù¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ø√Ú± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ˝√√±˝◊√ Eí õ∂fl¡äÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±Ó¬ Œ·Â√ ά◊»¬Û±√Ú ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 18 ¤øõ∂˘1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Ó¬ Œ·Â√ ά◊»¬Û±√Ú ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Ó¬ Œ·Â√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ’±1n∏ ¤˜±˝√√Õ˘ Œ˚ 1gÚ Œ·Â√1 ڱȬøÚ ‰¬ø˘¬ı Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘º

¤˝◊√ ¬Ûø1‚Ȭڱº &ª±˝√√±È¬œ Ó¬±1fl¡±·‘˝√ 1 øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ‰¬f ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß ”√1Q ˝√√í¬ı 3 ˘±‡ 56,955 øfl¡˘íø˜È¬±1º ¤fl¡˜±S ά◊¬Û¢∂˝√√ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¤˝◊√ øÚfl¡È¬Ó¬˜ ¶ö±ÚÀȬ±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ’Úˆ¬” [˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ Œ¬Ûø1·œ]º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜≈•§±˝◊√ 1 ŒÚ˝√√1n∏ Œõ≠ÀÚȬø1˚˛±˜1 ¸=±˘fl¡ ’1ø¬ıµ ¬Û±1?À¬Û˚˛œ1 ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸”À˚«±√˚˛1 Œfl¡˝◊√ ø˜øÚȬ˜±Ú ¬Û”À¬ı« ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√ fl¡ ¬Ûø(˜ ø√·ôLÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸”˚«±ô¶1 ¤‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ√‡± ˚±¬ıº ¬ıÓ¬1 Œ˜‚±26√iß Ú˝√√íÀ˘ fl¡±˝◊√ Õ˘1 ¤˝◊√ ëÂ≈√¬Û±1˜≈Úí ‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1˝◊√ ¸≈µ1Õfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛º

é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’=˘ÀȬ±1¬Û1± 10 ˝√√±Ê√±1 ˜±˝◊√ ˘ ”√1Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ¬Û√±Ô«1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ıù´1 ’øÒfl¡±—˙ Œ√À˙˝◊√ Ê√±¬Û±Ú1¬Û1± Ù¬˘-˜”˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, fl¡Ìœ, ·±‡œ1 ’±ø√ ’±˜√±øÚÓ¬ fl¡Àͬ±1 øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±¬Û±Ú ‰¬1fl¡±À1 ’=˘ÀȬ±1 20 øfl¡.ø˜. ¬ı…±¸±Ò«1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡fl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1øÂ√˘º 20 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ·‘˝√ ˝√ œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ Ê√±¬Û±Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1‡ÀÚ±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª±ÀȬ± ˙øÓ¬fl¡±1 701 √˙fl¡Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Ù≈¬fl≈¡øù´˜±1 6Ȭ± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø1À˚˛"√ À1˝◊√ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ë¬Û≈1Ì±í Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ȭøfl¡’í ¬Û±ª±1 fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú, ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÈ¬¬ÛÀfl¡±Àª› ëÓ¬Ô…í ˘≈fl≈¡›ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú±› fl¡±ÀÚ ¸—¸√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ŒÈ¬¬ÛÀfl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øfl¡¬ı± 댷±¬ÛÚ Ó¬Ô…í ˚ø√À˝√√ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˚˛± Œ√˙¬ı±¸œ1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ŒÈ¬¬ÛÀfl¡±1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ‰¬±¬Û ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ë’ª¸1í ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú±› fl¡±ÀÚ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ¸˜¢∂ 븗¸√í1 ∆˝√√ 鬘± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Ê√±¬Û±Ú1 ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ’±Úøfl¡ ˝◊√ ά◊À1±¬ÛÀfl¡± ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·øÂ√˘º 2020 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±˜«±Úœ1 ¸fl¡À˘± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√˙‡Ú1 Œ‰¬À=˘1 ¤À?˘± ˜±Àfl«¡À˘À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˝◊√ Ȭ±˘œÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä ¤È¬± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±˚˛±1À˘ÀG› ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«±» Ê√±¬Û±Ú1 Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ øù´1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ≈√À˚«±·1 õ∂ˆ¬±ª ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¸≈”√1õ∂¸±1œº ˆ¬”ø˜fl¡•Ûõ∂ªÌ ’±1n∏ Â≈√Ú±ø˜1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Œˆ¬±·± Ê√±¬Û±ÀÚ Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ øù´1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ¬ıg fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘ Œ√˙1 50Ȭ± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±¬Û±Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 6Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˙1œ1Ó¬ ’Ó¬…ôL ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì Ò1± ¬Û1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 300Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˙1œ1Ó¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì1 õ∂ˆ¬±ª Œ√‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Ù≈¬fl≈¡øù´˜±1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙‡Ú1 Œfl¡√¬ı±√˙Àfl¡± ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú±› fl¡±ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ê√±¬Û±ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ø1À˚˛"√ 1¸˜”˝√ ¤ÀÚ√À1 ¬ıg fl¡1±Ó¬ ¬Û1˜±Ì≈ ˙øMê√1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı≈√…Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË Ú±È¬øÚ1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ¬ıg Œ˝√√±ª± Œ√˙‡Ú1 ά◊M√11 ¡Zœ¬Û ˝√√ífl¡±˝◊√Àά±1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø1À˚˛"√11 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˝√√ífl¡±˝◊√Àά± ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ¬Û±ª±1 fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 õ∂¬ıMê√± fl¡íÀ˝√√˝◊√ ’Ù≈¬‰¬±1 ˜ÀÓø1À˚˛"√1ÀȬ± ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ¬ıg fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√1 fl¡Àͬ±1 ¬Û≈Ú–øÚ1œé¬Ì ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ¤ÀÚ√À1 ¬ıg fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬”ø˜fl¡•Û Ó¬Ô± Â≈√Ú±ø˜ õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ Ê√±¬Û±ÀÚ ’±1y fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ± Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ø˙q ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ ¤È¬± ø√ÚÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø1À˚˛"√1¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª Œ√˙‡ÚÓ¬ ά◊˘±˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˜±'« – Ò˜« ’±1n∏ fl¡±øÚ ’±øÂ√˘º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú Œ˘±ª± Ú˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ≈√¬ıÂ√1˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ø˘‡± õ∂¬ıg ¤È¬±Ó¬ ¬ı±fl¡…Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û±À˘±º øfl¡c ά◊»¸1 ά◊À~‡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı, ’±1n∏ ˜±'«1 1‰¬Ú± ‡1ø‰¬ ˜±ø1 ¬ÛϬˇ±1 ¸≈À˚±À·± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ Œfl¡±Ú‡Ú ¢∂Lö1 øfl¡˜±Ú ¬Û‘ᬱӬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ˜±'«1 ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Œ˚ ¸‰¬1±‰¬1 ¬ı…±‡…± fl¡ø1 Ôfl¡± ’Ô« fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“1 ¬ı±fl¡…Àfl¡˝◊√Ȭ±1 Œfl¡ª˘ Œ˙˝√√1 ¬ı±fl¡…ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ¸‰¬1±‰¬1 ¬ı…±‡…± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ It is the opium of the people. ’Ô«±» ˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±øÚ¶§1+¬Ûº 1±ø·˚˛±˘ ^¬ı… ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±øÚ1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ fl¡±Àfl¡± ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ı Ú±˘±À·º ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˜±À'« fl¡±øÚ1 Œ¸˝◊√ ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡À˚˛˝◊√ Ò˜«fl¡ fl¡±øÚ1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± Ò±1̱ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ò±1̱º øfl¡c ˜±À'« 1840 ‡Ëœ–˜±ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ά◊¬Û˜±ÀȬ± ø√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡±øÚ1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±øÂ√˘ fi¯∏Ò ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√º ά 0 ˆ¬”¤û±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ fl¡±øÚÀ1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± øȬ—‰¬±1 ’±1n∏ ˜˘˜ ø¬ı¯∏ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±˝√√, Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏, ¢∂˝√Ìœ, ¤Ê√˜±, ¬Û±˝◊√˘ƒÂ√ ’±ø√1¬Û1± ά◊¬Û˙˜ ¬Û±¬ıÕ˘› fl¡±øÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ1±·1 ˚La̱1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ˜±Ú≈À˝√√ ø˚√À1 fl¡±øÚ1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚˆ¬±Àª ˜±Úø¸fl¡ ≈ø(ôL± ¬ı± ˚La̱1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘› Ò˜«1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ 1±ø‡øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«œ fl¡±˘Óø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÀÚ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ˙±1œø1fl¡ Œ1±·1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± fi¯∏Ò ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±øÚ1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ıg fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√Ìœ ’±ø√ ’¸≈‡Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ fi¯∏ÒÓ¬ fl¡±øÚ1 ά◊¬Û±√±Ú ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c 1±ø·˚˛±˘ ^¬ı… ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±Ò±1Ì ’ÀÚfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÚ1 ¬ı…ª˝√√±1 ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ˜±À'« Œ˙˝√√1 ¬ı±fl¡…ÀȬ±1 ’±·Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ñ Religion is the sign

·“άˇ-˝√√Ó¬…±1 ¯∏άˇ˚La ¬ı…Ô« Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¬ı±ø˘¬Û≈‡≈1œ1 Œ¸Ú±1 ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ŒÊ√±ª±Ú¸˝√√ ’±1鬜À˚˛ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Úº Œ¸Ú±-’±1鬜1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 √À˘ 1±˝◊√Ù¬˘ ’±1n∏ &˘œ ¤ø1 ∆Ô ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ≈√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ·“άˇ-˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘ ø˜ÀÊ√±1±˜1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ fl≈¡‡…±Ó¬ ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ fl≈¡‡…±Ó¬ ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ’±s≈˘ ‰¬±˘±˜º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡±—˙ ‰¬±¬Ûø1 ’±1n∏ Ú√œ fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±ªÓ·“άˇ-˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œ √À˘ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ø‰¬fl¡±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ·“άˇ-˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ √˘¸˜”À˝√√ ¸•xøÓ’±1鬜 ’±1n∏ ¬ıÚ ¸≈1鬱 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º

’¸˜œ˚˛±-¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·

’±1n∏ ¬ıÀάˇ±1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±— ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚø˘«5Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ø√Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˜±1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıº Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ ˝√√í˘ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ¸Ê√±· Œ˝√√±ª±1, øÚÊ√ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…¬ıX 1+¬ÛÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1ºí øÚÊ√1 √±¬ıœ ¶Û©Ü fl¡ø1 ≈√À˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë’¸˜1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 Ú”…ÚÓ¬˜ 50 ˙Ó¬±—˙ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚±Ê√… fl¡1fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Ò…˜Ó¬ÛϬˇ± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 :±Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ÛøϬˇ ’¸˜Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±¸fl¡À˘› øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 :±Ú ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıºí ’¸˜Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ¬ı±ø˝√√11 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬±¯∏± :±Ú1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó’±˝√√1Ì fl¡1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡ZÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıÀάˇ±, fl¡±ø¬ı« of the oppressed creatures, The heart of a heartless world and the soul of the soulless conditions. ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡±ø¬ı«, øά˜±‰¬√± ¤À˘fl¡±Ó¬ øά˜±‰¬√±, ø˜ø‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏± :±Ú ’¸˜Ó¬ Œ˜±ª±˜1œ˚˛± ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·Ã1œÚ±Ô ø¸—˝√√1 ’±˜LaÌSêÀ˜ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú Œª˘ƒÂ√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ˝◊√©Ü ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1fl¡ºí ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ˝◊√øG˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ1 ∆¸Ú…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¢∂˝√Ìœ Œ1±· Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±· øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ fl¡±øÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ fl¡±øÚ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬ ˝◊√ ¤È¬± ˆ¬˚˛—fl¡1 1±ø·˚˛±˘ ^¬ı… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± Ó¬Ô± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±·Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’¸˜ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙˝√√1Ù¬±À˘ ’¸˜Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 Œ˜±Ú˜±Ú fl¡±øÚ Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±øÂ√˘º ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1› 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡±øÚfl¡ ¤ø¬ıÒ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ¶§1+À¬Û øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘º 1861 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’¸˜Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ı:±¬ÛÚ ’±1n∏ ‡Ëœ–Ó¬ Ô˘≈ª± fl¡±øÚ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX› ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ˆ¬”ø˜fl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú Ú±˜Ù¬˘fl¡¸˜”˝√Ó¬ ’øÚ¬ı±˚«ˆ¬±Àª 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ √˜Ú ÚœøÓ¬ ’±˜±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ò…±˚˛º ¬ı±>Úœ˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¬ı±—˘±, ¬ıÀάˇ± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¤À˘fl¡±Óø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 ¤˝◊√ ø√ÚÀÓ¬± Ò˜«1 ≈√Ȭ± ô¶1 ’±ÀÂ√º ¤È¬± ô¶1Ó¬ Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√·Ó¬1 ’øôL˜ 1˝√√¸… Ê√±øÚ¬ı ¬ıÀάˇ±, fl¡±ø¬ı« ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡±ø¬ı«, ¤Àfl¡√À1 ’Ú…±Ú… ø‡˘?œ˚˛± Œ‡±Ê√±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ò˜«˝◊√ ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«Ú1 ¬ıËp¡1 ë’ÀÚ±1Ìœ˚˛±Úí [ø˚˝√Ó¬Õfl¡ é≈¬^ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√] 1+¬Û1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±¬ı ˆ¬±¯∏±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√›fl¡ºí ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬Û±À1 Ú±˝◊√¬ı± ø¬ı:±Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±øª©®±1, Œfl¡ª˘ ·øÌÓ¬1 ’—fl¡À1 ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˜Ã˘ fl¡Ì± ëø˝√√·ƒÂ√í [ø˚˝√√Ó¬Õfl¡ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±· é≈¬^ ’±1n∏ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√]1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¬ıËp¡ ¬ı± Œ˙¯∏ Œ˜Ã˘ fl¡Ì±1 :±ÀÚ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸˜ô¶ ø¬ıù´¬ıËp¡±Gfl¡ ’±R¬ı» ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√À˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, :±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±¬ı ¬Û±À1º Ò˜«1 ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ Œ˙¯∏ ø˙fl¡øÚº ’±øÊ√ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ø¸X±ôL ˜À˜« ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ò˜«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ô¶1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı, ø˚¸fl¡À˘ √˙«Ú ¬ı± ø¬ı:±Ú1 ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ ¬ÛÀÔÀ1 ∆· ¬Û±¬ı ¬Û1± Œ˙¯∏ Ó¬N1 ¬¬Û“±‰¬‡Ú ’Ú≈¬ı±√ ¢∂Lö Ó¬Ô± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û“±‰¬‡Ú ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ô¶1Ó¬ ¸‘ø©Ü1 ‚±˝◊√ ά◊»¸fl¡ õ∂Ó¬œfl¡œ 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Òø1 ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ıù´±¸ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¢∂Lö ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 2013 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂Ó¬œfl¡œ 1+¬Û1 ˜±ÀÊ√ø√ ∆·› Œ¸˝◊√ ˙øMê√Àfl¡ Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√·Ó¬1 ¸‘ø©Ü1 ¤fl¡˜±S ˙øMê√¶§1+∏À¬Û ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 ¬ÛÔ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛, ëø¬ıù´±À¸ ¬Û±˝◊√¬ıôL ˝√√ø1 Ó¬Àfl«¡ ¬ıU”√1íº Ó¬N1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 Ê√‡˘± ’±1n∏ fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± Ò˜« :±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ’À˘Ãøfl¡fl¡ õ∂Ó¬œfl¡œ fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ¸Ó¬… :±Ú fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ó¬N ”√1Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ Ò˜«Ó¬ Ò˜«±gÓ¬± Ó¬Ô± ’±ø˝√√ÀÂ√º ’fl¡˘ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ıø˝√√–À√˙ÓŒ˜Ã˘¬ı± ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬº ¤˝◊√ ’ª¶ö±ÀȬ± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ 1±ø·˚˛±˘ fl¡±øÚ ¬Û±Ú1¬Û1± Œ˝√√±ª± ’ª¶ö±1 Ó≈¬˘…º ’±Ò≈øÚfl¡ fi¯∏√Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX› ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±øÚ1 fi¯∏øÒ Î¬◊¬Û±√±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 √À1 ÚÕ˝√√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ 1±ø·˚˛±˘ ^¬ı… ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±øÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ˚ÀÚ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Ò˜«±gÓ¬± Ó¬Ô± Œ˜Ã˘¬ı±√1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª±› ŒÓ¬ÀÚº ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ˜±À'« ¤˝◊√ ά◊¬Û˜±ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1“±ÀÓ¬ Ò˜«˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√1 ¬Ûø1¸˜±ø51 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˜±Úø¸fl¡ ˙±øôL1 õ∂¸—·ÀȬ± ’¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬˜ÀÓ¬ Ó¬±À1 ˝◊√—ø·Ó¬ øÚø√À˚˛ÀÚ∑ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 鬘Ӭ±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˆ¬˚˛Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸Laô¶ ∆˝√√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘› ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜±√±ÚœÀ˚˛ øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚÒ1Ì1 ≈√‚«È¬Ú± ˚±ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ά◊ißÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ ŒÙ¬1œ ¸˝√√À˚±·Ó¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±˝◊√ÚŒ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 Œ√±ª± ˝◊√ Œ˜˝√√øÙ¬˘Ó¬ ˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 2000 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±ø1˙Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ∆‰¬√˚˛√ ’±Â«±√ Ú±·ø1fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ 29 Ê√Ú ˜±√±ÚœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ¸fl¡À˘± √±¬ıœ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±øÊ√À1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ-Ê√À˘ù´11 ˜±Ê√Ó¬ Ú±·ø1fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ &5˝√√Ó¬…±1 Œfl¡±ÀÚ± ë˚±˚±¬ı1í Ú±˜1 ¤‡Ú ά±„√√1 ŒÙ¬1œÀ¸ª± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ ∆˘ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ·Í¬Ú fl¡1± ˝◊√ά◊øÚÙ¬±˝◊√ΌӬ›“ ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈ißÓ¬ ˜…±À√1Ȭ±1œ ’=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ fl¡˜±G ©Ü™±fl¡‰¬±11 ’ÒœÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ √ø√¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬ı1ά◊√˜±1œ ’=˘1 ’±øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ¬Û≈S ˝◊√Ú±˜≈˘ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√fl¡ [7]1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª 38Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ√±ª± ˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ˆ¬”Ȭ±Ú1¬Û1± ¸La±¸¬ı±√œ1 ‚±øȬ¸˜”˝√ √ά◊À26√√ fl¡1± Œ˜˝√√øÙ¬˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, Œ·±À˘±fl¡·?1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜…±Ú˜±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ˚ÃÔ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ 365 Œfl¡±øȬ1 √±¬ıœ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¸yª ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ’±s≈Â√ ŒÂ√±¬ı±˝√√±Ú, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1n∏¬ı≈˘ ’±ø˜Ú, ˘é¬œ¬Û≈1 – Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜…±À√1Ȭ±1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ Ú±› ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¬õ∂À‰¬©Ü±˝◊√À˝√√ ¸La±¸¬ı±√fl¡ ¸˜”˘À= ά◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Œfl¡fœ˚˛ Ê√±˝√√±Ê√ ˜Laœ øÊ√ Œfl¡ ˆ¬±¯∏√±Ìº Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ ¸La±¸ õ∂øÓ¬À1±Òœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜øÓ¬˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 1˝√√˜±Ú ˜G˘, Ê√±À¬ı√ ˝◊√Â√˘±˜, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ’±ÀÚ±ª±1 UÂ√±˝◊√Ú, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±¬ıÓ¬±Ù¬ ά◊øVÚ Œ˜±~±, ’±s≈1 1øÂ√√ ˜G˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜…±À√1Ȭ±1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±Rœ˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ıù´˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚ÀÚÕfl¡ ’±À¬Û±ÚÊ√Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ˙±fl¡Ó¬ ø¬ı˝3√˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±ø˜› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√‡Ó¬ ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√ÀÂ√±º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶1 ’1n∏À̱√˚˛ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±-Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± ˜…±À√1Ȭ±1œ ’=˘ÀȬ± ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 øÓ¬øÚ˜˝√√˘œ˚˛± ëÂ√±˚˛ ¬ı˚˛Ê√ Œ˝√√±À©Ü˘íÓ¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê≈√˝√◊ ˘±À·º Ê≈√˝√◊1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 365 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜…±À√1Ȭ±1œ-Ò≈¬ı≈1œ Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ Աά◊fl¡ÀÓ¬ Â√±S±ª±¸ÀȬ±1 Ó¬˘1 ˜˝√√˘± ’±&ø1 ÒÀ1º ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬Û±1‚±È¬1 ¬ı±À¬ı 200 ‡Ú ŒÙ¬1œ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ˜Laœ øÊ√ Œfl¡ ˆ¬±¯∏√±Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Â√±S¸fl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 ˜˝√√˘±ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± 13Ê√Ú Â√±S1 ÚøÔ-¬ÛS, ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú øfl¡Ó¬±¬Û, Œ˘¬ÛȬ¬Û, ˜±fl«¡ù´œÈ¬, ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ’±ø√ Ê≈√˝√Ó◊ ¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º õ∂±˚˛ 30 ø˜øÚȬ Òø1 fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜…±À√1Ȭ±1œÓ¬ Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˘·± Ê≈√˝√◊ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 øÚ˚˛LÌa Õ˘ ’±ÀÚº ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±1 Œ¬ı√Ú±Ó¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 √À1 ¸˜ˆ¬±·œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√±À©Ü˘ÀȬ±1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘±Ó¬ Ôfl¡± Â√±S¸fl¡˘1 øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS ˜…±À√1Ȭ±1œ-Ò≈¬ı≈1œ ¬Û±1‚±È¬1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ø¬ı ˚±˚±¬ı1 Ú±À˜ ¤‡Ú Ê√±˝√√±Ê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıøã—ÀȬ± õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ ’±Ú1 ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ˜…±À√1Ȭ±1œÕ˘ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ˙œÀ‚Ë ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˆ¬±¶®1 ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ 2-3 ¬ıÂ√1 Œ˝√√±À©Ü˘ ‡≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±Rœ˚˛Õ˘ ¤È¬±Õfl¡ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸√…˝√√ÀÓ¬ 1±ô¶±-‚±È¬¸˜”˝√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√» Œ˝√√±À©Ü˘ÀȬ±Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±-¸1?±˜ Ú±˝◊√º øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Ó¬Ô± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±¸fl¡˘Õ˘ ˙œÀ‚Ë é¬øÓ¬¬Û”1Ì ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 Œ˝√√±À©Ü˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 25Ê√Ú Â√±S˝◊√ ¬ı±¸ fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ À1 13Ê√Ú Ó¬˘1 ˜˝√√˘±Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¤Ú ˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sº Œ|ÌœÕ˘ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¬Û=±˚˛Ó¬, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ› øÚÊ√1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±·Ê√-¬Û±øÓ¬, õ∂˜±Ì-¬ÛS 1鬱 fl¡ø1¬ı ¯∏ᬠø√Ú±› ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˜…±À√1Ȭ±1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±1 ’±øÊ√ ¯∏ᬠø√Ú± ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ˝√√±À©Ü˘ÀȬ±1 ’±ª±¸œ ˜±Ú¸ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¯∏±ij±ø¸∏fl¡1 ¬Û1œé¬± ’˝√√± Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 Ò≈¬ı≈1œ1 Œ¬Û±1±øˆ¬Í¬±1 ¬ı˘√˜±1œ ·“±ª1 ’±øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú1 ¬Û≈S ˝◊√Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ [6]1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±À¬ı ŒÚ±È¬¸˜”˝√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘º Â√±SÊ√ÀÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1À˘ ˜±S øÚÊ√1 ’±Ò±À¬Û±1± ’íø¬ıø‰¬ õ∂˜±Ì-¬ÛSº ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö± ˝√√±˝◊√√1 ’±˘œ1º ¯∏ᬠ¯∏±ij±ø¸∏fl¡1 Â√±SÊ√ÚÀ1± ¬Û1œé¬± Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±› øÚÊ√ Ȭ±¬Û±1 ‡À·f Ú±Ô √±¸1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ¬ı±¬ı≈ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬º øfl¡c Ê≈√˝◊√ ˘·±1 ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√À˜ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1œÈ¬±¬Û± Í≈¬øȬfl¡±È¬± ø˜˘Ú¬ıÊ√±1 ‰¬ífl¡1¬Û1± Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ± ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Œ˝√√±À©Ü˘Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂Ô˜1¬Û1± ¬Û=˜ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 24 ‚∞I◊±Ó¬ ø¬ÛÂ√˜≈ª±Õfl¡ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ 90 øfl¡.ø˜. ”√1Q ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ˘é¬… Œ˘±ª± ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√À˜ ¯∏±ij±ø¸∏fl¡1 õ∂˜±Ì ¬ÛS, øfl¡Ó¬±¬Û, ŒÚ±È¬ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘ Â√±SÊ√ÀÚº ’±1yøÌ ¶ö±Ú1¬Û1± Œ¬ı˘˙1 ø˙ø„√√˜±1± ‰¬ífl¡ ∆˝√√ ‰¬±˜Ó¬± ‰¬ífl¡, ¬Û~± Œ1±ÀάÀ1 Ú˘¬ı±1œ ·Î«¬Ú øÙ¬ã, Ú˘¬ı±1œ ¸√1 ’Ú≈1+¬Û ’ª¶ö± Úœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ 1˚˛ ’±1n∏ ’—fl≈¡1Ì ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ’±ø√ Â√±S¸fl¡˘À1±º Ô±Ú±1 ¸ij≈À‡À1 ˝√√±ÀÊ√±-&ª±˝√√±È¬œ ¬ÛÀÔÀ1 ˜À1±ª±, fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√, ¬ıøÌ«‰¬ífl¡, ’±√±¬ı±1œ ‰¬ífl¡, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 1±˜¬Û≈1 Ó¬±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ù´È¬« ‰¬±øfl«¡È¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê≈√˝√◊1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚º˛ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’±‰¬¬ı±¬ı¸˜”˝√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈·ø√ ‰¬ífl¡ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 ¬ı1œÈ¬±¬Û± Í≈¬øȬfl¡±È¬± ø˜˘Ú¬ıÊ√±1 ‰¬ífl¡Ó¬ Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ± Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬Û˜≈ª±Õfl¡ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ‚ÀȬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ Œ1fl¡Î«¬ ·Ï¬ˇ± ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ’√…±ø¬Û ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√À˜ ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˝√√±À©Ü˘1 ˜±ø˘fl¡ ˆ¬±¶®1 ¬ı1±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ˘é¬…õ∂±ø51 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ø¬ÛÂ√˜≈ª±Õfl¡ Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê≈√˝√◊Ó¬ õ∂±˚˛ 2 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸˜¢∂œ1 é¬øÓ¬ ˝√√˚º˛ ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√À˜ ·“±›¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’øù´Úœ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ø¬ı·Ó¬ 20 ÚÀª•§1Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª√√ ˆ¬±1Ó¬1P õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± ¬Û√˚±S± fl¡ø1 1±Ê√ˆ¬ªÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı±¬ı≈º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√À˜ fl¡±˝◊√Õ˘ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬˘±¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·“±› øÚÊ√ Ȭ±¬Û±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊Â√±˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚≈ª‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ά◊Â√±˝√√ ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 fl¡Ô±› ά◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú±˜±Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± ŒÊ√±Ó¬± ø¬Ûøg ø¬ÛÂ√˜≈ª±Õfl¡ 24 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ¬ı ø¬ı‰¬√1± Œ˚ Ú±·±À˘G ø˘’í ˘≈—√ ‰≈¬—√ ¬ıøô¶1 øˆ¬À˘√√Ê√ fl¡±Î¬◊øk˘1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú M ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜1 ¤˝◊√ ˚±S±1 ¸—·œ ˝√√í¬ı ·“±›‡ÚÀ1˝◊√ fl¡À˜› ŒÎ¬1fl≈¡ø1 ˚≈ªfl¡º ¤˝◊√¸fl¡˘ ά◊»¸±˝√√œ ˚≈ªfl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ Ezanthung Tsopoe1 ¶§±é¬ø1Ó¬ øÚÀ«√˙Ú±˜±‡Ú1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û SêÀ˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√À˜ Â√˝√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ≈√‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú ˆ¬±1± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬ø√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘1 Ú±·±À˘G ˆ¬±G±1œ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 142 Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¸œ˜±ôL ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√À˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º √G±Òœ˙ øά Œ‰¬"√√1 Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜, Ó¬1±øÌ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, Ó¬1±øÌ Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±¬ı≈ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜1 ¤˝◊√ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ˘é¬… ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, Ú±·±À˘G ˆ¬±G±1œ ’±1é¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·Î¬ˇ ¬ıøô¶1 ¸Lö±Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«±À¬ıé¬Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¤Ú ø‰¬ øȬ ø‰¬1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±

˜…±À√1Ȭ±1œÓ¬ ˜±√±Úœ1 Œ√±ª±

’ø¢üfl¡±GÓ¬ Ê√±˝√√ ·í˘

ø¬ÛÂ√˜≈ª±Õfl¡ Œ‡±Ê √fl¡±øϬˇ¬ı 24 ‚∞I◊±

’¸˜œ˚˛±1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜˘ Ú·±

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ 1鬱Ӭ ø¬ı˘•§ ¤Àfl¡¬ı±À1 ’±“Ó¬ø1 Œ˚±ª±1º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±ñ ø˚Ê√Ú ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ’¸˜œ˚˛±1 ’±Àª· ˆ¬1± ˘≈˝◊√ Ó∆˝√√ ά◊Ôø˘ ά◊øͬøÂ√˘, ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 Â√˜˝√√œ˚˛±º õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜±øÒ¶ö˘œ, ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1, øÚÊ√1±¬Û±11 ‚1‡ÚÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¸≈Ò±fl¡F1 Â√˜˝√√œ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í˘º ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘ÀÓ¬ øÚÀÊ√ øÚø¬ı‰¬±ø1À˘› ¤˝◊√ Â√˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ ’Ê√¶⁄ Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘º ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Üfl¡˜« ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì-¸—¬ıÒ«Ú Ó¬Ô± ’øÒfl¡±1fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ˚ ’±Àª·1 ’øÓ¬˙˚…1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ˜À˜« ˜À˜« ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ øfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘∑ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸˜±øÒÀé¬S Ú±˜fl¡1Ìfl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ ø‡˚˛˘±-ø‡˚˛ø˘ ∆˝√√øÂ√˘, Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ ’±Àfl¡Ã ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·œÓ¬ ’±ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò ’±À1±¬Û fl¡1±1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘, ø¬ıUÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÀÓ¬À1 ’Ú≈á¬±Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±ø√ ’¸—‡… √±¬ıœ’±Àª·º ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸˜±øÒÀé¬S∑ ’±øÊ√ ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¤¸˜˚˛1 ¸—·œ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛ fl¡±À1± Ú±˜ Ú˘íÀ˘› õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ 눬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ø˙䜺 ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ ø˚ ø˚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘, ø˚ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘, Ó¬±fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı± fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ ˆ¬±Ó‘¬ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ 눬”À¬ÛÚ√±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ø˚√À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±, ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ Œ√‡≈ª±À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Ÿ¬Ìœº ’±˙± fl¡À1±, ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬1鬱ÀÔ« Œ˘±ª± ¸fl¡À˘± ’“±‰¬øÚ-¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ıºí ˜˝√√œ˚˛± ¬Û≈Ì… øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ¤fl¡“±Ê√ø˘ |X± ˜˝√√±Ú·1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª± – ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú, ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1 ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú·ÀÌ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸≈√œ‚« Â√˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡À˘› ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬©®1 √À1 ά◊8˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’øÒfl¡±1œ ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û≈Ì… øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±À1¬Û1± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œø¶öÓ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙ ‚ÀȬº ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ Œ·±¬Û±˘ ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈ø√ á¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±, ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú‘øÓÚ…±¸1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ¤fl“¡±Ê√ø˘ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛, ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˝√√µ≈, ˜≈Â√ø˘˜, ‡Ëœ©Ü±Ú ’±ø√1 Ò˜«&1n∏¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ Ò˜«¬Û≈øÔ ¬Û±Í¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘ ø√À˚˛ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ, ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜?≈˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡˜˘ fl¡È¬fl¡œ, ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 Ó¬1n∏Ì ˙˜«± ’±øÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı ¸√±Úµ ·Õ·, fl¡ÀÌ«˘ ˜ÀÚ±1?Ú Œ·±¶§±˜œ, ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œ, øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘±, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ά◊M√ ˜ ‰¬f √±¸, ’Ò…±¬Ûfl¡ ά◊À˜˙ ŒÎ¬fl¡±, ά0 ’ªÚœ fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ, ’±Â≈√1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ √œ¬Û±—fl¡ √±¸, ø¬ı¬Û≈˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ú ˆ¬±À˘˜±Ú ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±, Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 180 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙äœ 1¸±Úµ ·Õ·, ’±À˘‡… ‰¬SêªÓ«¬œ, ¬ıø˙ᬠ˜±˘±fl¡±1 ’±1n∏ ø¡ZÀÊ√Ú √M√ ˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈Ì… øÓ¬øÔ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

0

10 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ1

õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤Ú ø‰¬ øȬ ø‰·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ¤Ú ø‰¬ øȬ ø‰¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ’±1鬜1 鬘Ӭ±1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬±1± Œ˜ø˘¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±øÊ√ √˝√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸La±¸¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Òœ ¸—¶ö±ÀȬ±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ¸˝√√À˚±·œ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ’ø¢ü¬ı¯∏«± ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±, ά◊ø1¯∏±1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú¬ıœÚ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡, Â√M√œ˙·Î¬ˇ1 ˜≈‡… ˜Laœ 1˜Ì ø¸—,√√ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±Î¬œ Ó¬Ô± ¬Û?±¬ı1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂fl¡±˙ ø¸—√ ¬ı±√À˘ ¤Ú ø‰¬ øȬ ø‰¬1 Ó¬œ¬ıË ’±¬ÛøM√√ √˙«±À˘º ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜ Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¤Ú ø‰¬ øȬ ø‰¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Ó¬Ô± ¤˝◊√ ¸—¶ö±˝◊√ Œfl¡f-1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√…¸˜”˝√1¬Û1± ¸˝√√˜Ó¬ ’±√±˚˛ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ± Œfl¡f ¬ıÚ±˜ 1±Ê√… Ú˝√√˚˛º 1±Ê√…¸˜”˝√fl¡ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ õ∂√±Ú fl¡1± 鬘Ӭ±À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬õ∂±˚˛ Ú±˝◊√º ’±˜±1 ά◊ÀV˙… ˝√√í˘, Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û¸˜”˝√ Œ1±Ò fl¡1±ÀȬ±À˝√√º ¤Ú ø‰¬ øȬ ø‰·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±Î¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¤Ú ø‰¬ øȬ ø‰¬À˚˛ 1±Ê√…1 ’±1鬜 ¬ı…ª¶ö±fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 øÚÊ√¶§ 鬘Ӭ±fl¡ ¸•Û”Ì« ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıº ¤fl¡fl¡Ô±Ó¬ øÚÊ√¶§ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ∆˘ 1±Ê√…1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ó«¬‘Q˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıºí ¤Ú ø‰¬ øȬ ø‰¬fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± Œfl¡f˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √¬ı± Œ‡˘1 ∆¸øÚfl¡ ¸Ê√±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 øÚÊ√¶§ 鬘Ӭ±, ’±1鬜 ¬ı…ª¶ö±Õ˘ ˝◊√ ¤fl¡ Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘íº ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ¤Ú ø‰¬ øȬ ø‰¬1 Œ˚±À· Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ’øÒfl¡±1Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ∆¬ıͬfl¡1 ¸±˜1øÌÓ¬ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ·‘˝√ ˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë¤Ú ø‰¬ øȬ ø‰¬fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú˝√√í˘º 1±Ê√…¸˜”À˝√√› ¸La±¸¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Òœ Œfl¡fÀȬ±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ·Í¬Ú õ∂̱˘œ, fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ∆˘ øfl¡Â≈√ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛√Ó¬ Œ˙¯∏ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√±ºí

ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ – 8 Œ˜íÓ¬ qÚ±øÚ

ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« õ∂±Ô«œ, ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 42 ø˜øÚȬÀÊ√±1± ˚≈øMê√˚≈X1 ’ôLÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊Mê√ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ±fl¡ ’Õ¬ıÒ 1±˚˛ ø√˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬fl¡ 1±˚˛ÀȬ± qÒ1±¬ı1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ˜«˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 23 ¤øõ∂˘1 qÚ±øÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ά◊øfl¡À˘ 2005-06 ‰¬ÚÓõ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ± ∆¬ıÒ ’±1n∏ ¸±é¬±»fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛± ∆¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±1 ¸˜ô¶ ÚøÔ¬ÛS 8 Œ˜íÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚÀ˚˛ 2005-061 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘Õ˘ ¸≈‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 5 Œ˜í – ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·ÀÓ¬± ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·±º øÊ√˘±‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ø√ ∆¬ı Œ˚±ª± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ Ú±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡ÚÓø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ¸¬ı«Àé¬SÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1±º ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ø˜È¬±11 øÚÌ«˚˛ ˜ÀÓ¬ 40-50 Ȭfl¡± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˜±‰≈¬˘ 125 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√√À1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ¢∂±˝√√fl¡fl¡ 1±˜ ͬ·Ú ø√ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ˘≈øȬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ‰¬±ø˝√√± ˜ÀÓ¬ √˝√ ˙Ó¬±—˙ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬1±=˘1 ¸¬ı««ÀS ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√ øfl¡√À1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı Œ¸˚˛± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı·1œ¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡1 ’øˆ¬À˚±· ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·ª± ’=˘Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1-√±˘±À˘ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√Àfl¡¬ÛøÓ¬ 400-500 Ȭfl¡±Õfl¡ ά◊»Àfl¡±‰Œ˘±ª± ‚ȬڱӬ√ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıø˝√√–˙±˘˜±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

6 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú

9

’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ά◊»¬Û±√Ú˜”˘fl¡ ’—·À¬ı±1 ¬ı…—·ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 Œ˚±À·ø√ ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±1 ø˚ øÚfl‘¡©Ü Ò±1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ıg ˝√√›fl¡º ˜ø˝√√˘±fl¡ &Ì1 øˆ¬øM√√Ó¬, √é¬Ó¬±1 ’±Ò±1Ó¬, Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ ’±·¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬Ó¸fl¡À˘±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡1fl¡º mmm

Œ˚±·…Ó¬±-√é¬Ó¬±À1√À˝√√ Ú±1œÀ˚˛ ¸ij≈‡1 ˙±1œ ¬Û”1±›fl¡ ¸˜1 ∆˙øé¬fl¡ ‡GÓÔ±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª &1n∏Q øÚø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ’±˙±Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ’±·¬ı±øϬˇ ∆· Œ√˙1 õ∂·øÓ¬Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓø˙鬱-¸—¶®±1 øfl¡˜±Ú Ù¬˘ªÓ¬«œ ˝√√í˘, Ó¬±fl¡ ˆ¬±˘√À1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø˙鬱1 &Ì·Ó¬ ø√˙ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ ŒÊ√±1 ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜”˘Ó¬– ¶aœø˙鬱1 ø¬ıô¶1 ’±1n∏ ¶aœ Ê√±øÓ¬1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘º ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ Ú±1œ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ ¸yª ∆˝√√ Ú≈Àͬº

˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1fl¡º ø˙鬱 ¤È¬± Ê√œªÚÀÊ√±1± õ∂øSê˚˛±º øfl¡c ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ¸±— Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ıUÓ¬À1 øfl¡Ó¬±¬Û-fl¡±·Ê1√ ∆¸ÀÓ¸•Ûfl«¡ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ1 ø¬ı˚˛± Œ˝√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¸±—¸±ø1fl¡ √±ø˚˛Q ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¸”ÀS ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¤Àfl¡¬ı±À1 Ê√˘±?ø˘ ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ &1n∏Q1ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ¸˜±5 fl¡ø1 ¬ı…øMê√Ê√œªÚ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı± :±Ú ˘±ˆ¬1 ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±À·, Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ó¬±ø˘fl¡±-1 Ú≈Àͬº ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ Œfl¡1±˘±1 Ó≈¬˘Ú± [1951-2011] ø¬ı¬ı±ø˝√ √ Ó ¬± ¬ıÂ√1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡1±˘± ˜ø˝√˘√ ±¸fl¡˘1 1951 18.33 47.18 ¤fl¡±—˙˝◊√ 1961 28.30 55.08 ¸≈À˚±·1971 34.45 69.75 ¸≈ ø ¬ıÒ±1 1981 43.57 78.85 ¸¡Z…ª˝√√±1 1991 52.21 89.81 Úfl¡ø1 2001 65.38 90.92 ˜ÀÚ±1?Ú1 2011 74.04 93.91 ¤‡Ú ’ôL˝√√œÚ Ó¬±ø˘fl¡±-2 Ê√ · Ó¬Ó’¸˜Ó¬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [1951-2011] Œ¸±˜±˝◊√ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 ¬ıÂ√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¬Û≈– ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ˜–¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¬ÛÀ1º 1951 18.53 28.01 7.58 ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ1961 32.95 44.28 18.62 øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú1 1971 33.94 43.72 22.76 ¸≈5 1981 ----------õ∂øÓ¬ˆ¬± 1991 52.89 61.87 43.03 2001 63.25 71.28 54.61 2011 73.18 78.81 67.27 1981 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√í˘º

’

Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 ¬ıÂ√1 1951 1961 1971 1981 1991 2001

Ú±1œ1 ø˙鬱1 ∆¸ÀÓ¬ ¸ôL±Ú1 ø˙鬱1 fl¡Ô±ÀȬ± ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬ ¸≈ø˙øé¬Ó¬± Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ øfl¡√À1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ı Œ¸˚˛±À˝√√ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ø˙鬱1 Œ˚±À·ø√À˝√√ ’¸˜œ˚˛± Ú±1œ1 ˜Ú1 ‰¬±ø1 ‰≈¬fl¡ ¬ı˝√√˘ ∆˝√√ ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª ø‰¬ôL±-2‰«¬± fl¡ø1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì1 ¸≈À˚±· ›˘±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Rø¬ıù´±¸ ¬ı‘øX ∆˝√√ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ’Ó¬…±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ ¬Û±¬ıº ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 Œ˚±À·ø√ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘º ø¬ı˚˛± ø√ √±˚˛ ¸1±1

m ˜ø̘±˘± fl¡µ˘œ √±¸ ‡±1 ø˙À1±Ú±˜ Œ√ø‡ ’±¬Û≈øÚ ˝√√˚À˛ Ó¬± ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬±¬ıÚ±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ø¬ıø‰¬S ¬ÛÀÔÀ1 ∆˘ ∆·ÀÂ√..., ˝√√˚À˛ Ó¬± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸≈‡-≈√‡1 ¸˜≈^ ˜LöÚ ¬ı± √±•ÛÓ¬…1 ’ôL¡Z«iZ Ú˝√√íÀ˘¬ı± Œõ∂˜±1øÓ¬1 ’¬Û”¬ı«1 1¸˜˚˛ ά◊¬Û±‡…±Ú ’±øÊ√ ’±ø˜ qÚ±˜...Ø øfl¡c ˜≈Àͬ˝◊√ Ú˝√√˚ñ ˛ Ê√œªÚ ˚±S±, ¸—¸±1, ¸≈‡-≈√‡, ’±Úµ-Œ¬ı√Ú±, ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±-¸˜À¬ı√Ú± ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√À1± ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ˝◊√26√± Ú±˝◊√ ’±˜±1º øfl¡c ά◊2‰Ê√±øÓ¬1 √1±Õ˘ fl¡Ú…±√±Ú fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ù¬ÀȬ±ª± Ê√±ø1 fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±À˝√√ ’±ø˜ Œ˘‡±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±øÚ˜º &Ê√1±È¬1 ë·À1ø‰¬˚˛±í Ú±˜1 ’±ø√¬ı±¸œ ¸˜±Ê√1 ¸˜”˝√ ˜≈‡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ fl¡Ú…±fl¡ Œ¬ÛÀȬ˘, ¬ı˱p¡Ì ¬ı± ’±Ú ά◊2‰Ê√±øÓ¬1 ˚≈ªfl¡Õ˘ ø¬ı˚˛± ø√˚±˛ Ú˝√√˚º˛ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ Œ˚ &Ê√1±È¬Ó¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ά◊2‰¬ Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø˘—·±Ú≈¬Û±Ó¬1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¤fl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚1˛ +À¬Û˝◊√ ¬ıU ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸-¬ıÌ«1 fl¡Ú…±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·À1ø‰¬˚˛± ’±ø√¬ı±¸œ1 ¬ıU fl¡Ú…±fl¡ ¬ıU ά◊2‰Ê√±øÓ¬1 ˚≈ªÀfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·À1ø‰¬˚˛± ¸•x√±˚˛1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√ ¬ıU ά◊2‰¬ Ê√±Ó¬1 ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜ÚÕ˘ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙± fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Œ˝√√ÀÚ±º Œ˚±ª± 2011 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 100 ·1±fl¡œ ·À1ø‰¬˚˛± fl¡Ú…±1 ø¬ı¬ı±˝√√ ά◊2‰¬ Ê√±øÓ¬1 ˚≈ªfl¡1 ˘·Ó¬ ¸•Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˘

m ‰¬µÚ ˙˜«± ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ұά◊øÓÔ±øfl¡À˘› ¶§±˜œ ·‘˝√ Ó¬ Ó¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó˜Ú1 ’±˙± ˜ÚÀÓ¬ ˜1ø˝√√ ˚±˚˛º ¶aœ¸fl¡À˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 Œ˚±À·ø√ ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’È≈¬È1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó’gø¬ıù´±¸, fl≈¡¸—¶®±1, Ò˜«œ˚˛ Œ·±Î¬ˇ±˜œ ’±ø√ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ ’øÒfl¡À˝√√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡1±˘±ÀÓ¬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º Ó¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ø˙鬱1 ›¬Û1Ó’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√º ’Ô‰¬ ’¸˜Ó‰¬1fl¡±À1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± Œ˚Ú ˘±À·º Œfl¡1±˘±1 ¸±é¬1Ó¬±1 ά◊2‰¬ ˝√√±1 Œfl¡ª˘ ¬Û‘øÔªœ1 ‰¬˝√√fl¡œ ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ Œ√˙À¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬À˝√√ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º 2001 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡±A±˚˛±˜ øÊ√˘±Ó¬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ [95.90 ˙Ó¬±—˙] ’±1n∏ ¬Û±˘±!¡±Î¬ øÊ√˘±Ó¬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¸¬ı«øÚ•ß [84.31 ˙Ó¬±—˙]º ¤‡Ú 1±Ê√… ¬ı± Œ√˙1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙1 ά◊ißøÓ¬1 ˜”˘ÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙鬱1 õ∂ˆ¬±ªº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ó¬±Ó¬ ø˙鬱-√œé¬±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘± ’±·¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜Ó’±Úµ1±˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú1 ¸À¬Û±Ú

Ù¬ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’¸˜¬ı±¸œ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUÀ˚±Ê√Ú ”√Õ1Ó¬º ’¸˜Ó¬ ¸La±¬ı±√œ1 Œ√Ã1±R…, fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ1 ˆ¬±Ó¬-fl¡±À¬Û±11 ¸˜¸…±, ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û, fl≈¡¸—¶®±1’gø¬ıù´±¸1 ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬±˝◊√ ’¸˜‡Úfl¡ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ∆˘ ∆· ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø˙鬱‡G1 ¸—¶®±1 ‚Ȭ±¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Û1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 ≈√1ª¶ö± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1 õ∂±À˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ô±Àfl¡º Â√±S-Â√±SœÓ¬Õfl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·ÀÓø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¸—‡…±À˝√√ Œ¬ıøÂ√º ø˙鬱1 &Ì·Ó¬ ø√˙1 ά◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ , ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊ißøÓ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ , Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±11 ά◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛±› ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ’ˆ¬…ôL1œÌ Œ‡ø˘À˜ø˘À¬ı±1ÀȬ± ’±ÀÂ√˝◊√ Ø ’±Ú˝√√±ÀÓ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ 14 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˜≈Mê√ ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú ά◊√±¸œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡Ú…± ø˙qfl¡ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤È¬± ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ıU ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ √ø1^Ó¬±1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ¬Ûø1, ø˘—· ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ıø˘ ∆˝√√, fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı±Àg±ÚÓ¬ ’±¬ıX ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√

ø√¬ıÕ˘ Œ˘±fl¡1 ¬ıÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ’±Ò±ÀÓ¬ ø˙鬱 Ê√œªÚ1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ò1Ì1 ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ú±˜ÀȬ± ø˘ø‡¬ıÕ˘ Ê√Ú± ¬ı±À¬ı› ’¸˜Ó¬

Ó¬±ø˘fl¡±-3 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [1951-2011] ¸±˜ø¢∂fl¡ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¬Û≈–¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ˜–¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 18.33 27.16 8.66 28.30 40.40 15.35 34.45 45.96 21.97 43.57 56.38 29.76 52.21 64.13 39.29 64.84 75.85 54.16 ”√1ˆ¬±¯∏– 98643-04780

ά◊2‰¬ Ê√±øÓ¬fl¡ fl¡Ú…± √±Ú Úfl¡ø1¬ı ’±1n∏... ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ·À1ø‰¬˚˛± ¸•x√±˚˛1 ø˘—·±Ú≈¬Û±Ó¬1 ø¶öøÓ¬ ’øÓ¬ ˆ¬±˘, ˝◊√˚±˛ Ó¬ fl¡Ú…±1 ¸—‡…± õ∂øÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ¬Û≈1n∏¯Ó∏ ¬ 900-9751 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ’±Ú ’±ø√¬ı±¸œ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ·À1ø‰¬˚˛± ¸•x√±˚˛1 ’ª¶ö± ‡≈À¬ı˝◊√ ˆ¬±˘ ’±1n∏ ·À1ø‰¬˚˛± fl¡Ú…±˝◊√ ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚ ¬ı‘M√Ó¬ ά◊2‰¬ Ê√±øÓ¬1 ˘·Ó¬ ’øÓ¬ ¸Ù¬˘ Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱ ¬Û”Ì« fl¡1±1 Ú±À˜˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ˝√√ÀÚ±º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 2012 ‰¬ÚÓ¬ fl¡íÓ¬ÀÚ± øfl¡ ‚øȬ˘ ¬ı± øfl¡ Œfl¡Ú± ˘±ø·˘ Œ˚ 1±Ê√Uª± ø¸X±ôLÀ1 ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı˚˛± ¬ıg fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± ˝√√í˘Ø ’±ø√¬ı±¸œ ·À1ø‰¬˚˛± ¸˜±Ê√1 ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡±˚«fl¡Ó«¬± ·ÚÀά‰¬ √Àª ¤ÀÚ ø¬ı˚˛±fl¡ ¤fl¡ ¬Û1˜ ø¬ıάˇ•Ú§ ± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±·…1 õ∂˝√±1 ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ı˚˛±1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ ø√˙ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ·À1ø‰¬˚˛± fl¡Ú…±1 ¡Z±1± ¬ı—˙ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±À˝√√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡1± ˝√√˚,˛ ’±ø√¬ı±¸œ1 ˆ¬”ø˜ Sê˚˛ fl¡1±1 ¤È¬± ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¬ÛÔ ¬ı≈ø˘ ·À1ø‰¬˚˛± fl¡Ú…±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª± ˝√√˚,˛ ¶§±Ô«¬Û”1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ ’±ø√¬ı±¸œ fl¡Ú…± ˙U11 ‚1Ó¬ıÚfl¡1± øÓ¬À1±Ó¬±Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ˝√√˚˛ Ú±˝◊√¬ı± øfl¡¬ı± ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ¬¶§±˜œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡À1º ¬ıUÀÓ¬ ·À1ø‰¬˚˛± ¬ÛPœfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ıø˝√ˆ¬« Ó” ¬ Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ Œõ∂À˜À1 ’Õ¬ıÒ ’øˆ¬¸±1 ‚Ȭ±˝◊√ ’±ø√¬ı±¸œ ¬ÛPœfl¡ ¤ÀÚÕfl¡ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡À1 Œ˚ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√

˜ø˝√√˘±1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ¡Z±1± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙Ó¬ ά◊ißøÓ¬ ¸yª ∆˝√√ Ú≈Àͬº ’¸˜œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀȬ± ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ’ôL˝√√œÚ fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ˜”1 &øÊ√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘Àfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú˜”‡œ fl¡±˜Ó¬ øÚ˜¢ü ˝√√í¬ıÕ˘ ά◊√…˜œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙鬱1 ¤È¬± ’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ú≈øͬÀ˘ ’¸˜œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ø˚À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ά◊»¬Û±√Ú˜”˘fl¡ ’—·À¬ı±1 ¬ı…—·ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 Œ˚±À·ø√ ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±1 ø˚ øÚfl‘¡©Ü Ò±1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ıg ˝√√›fl¡º ˜ø˝√√˘±fl¡ &Ì1

Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ÛPœ ¬Û±·˘œ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ Œ¬ı˜±1 ˜±Ó‘¬fl≈¡˘1¬Û1± fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ¸ôL±ÚÀfl¡± ø¬ÛÓ‘¬fl≈¡˘1 Œ|á¬Ó¬±1 fl¡Ô±À˝√√ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˝√√˚˛ Œ˝√√ÀÚ±º ¤˝◊√À¬ı±1 ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø√˙Àfl¡ ’øÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ·ÌÀά‰¬ √Àª ¤˝◊√ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂˜±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ·ÌÀά‰¬ √Àª ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º ëø¬ı‰¬1Ó¬± ¸˜≈√±˚˛ ¸˜Ô«Ú ˜=í [ø¬ı ¤Â√ ¤Â√ ¤˜]1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«fl¡Ó«¬± ø˜M√√˘ Œ¬ÛÀȬÀ˘› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı—˙ 1鬱1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¬ı± ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı± fiÀ√…±ø·fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡À˚˛˝√◊ Œ˚ ¤ÀÚ ëø¬ı¬ı±˝√√ífl¡ &1n∏Q ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√, ø˜M√√˘1 ˜ÀÓ¬ Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« ¸“‰¬±º ’ªÀ˙… fl¡Ô±˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ’ÀÚfl¡ fl¡Ô±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±ø˝√√ ˚±˚˛º ¤˚˛± ’øÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛± ŒÚ ¸ˆ¬…Ó¬±1 Ú¢üÓ¬±º ¤˝◊√À¬ı±1Õ˘ ÚÕ·À˚˛± ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝√◊ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’ÀÚfl¡1 ˜ÚÕ˘ ¤˝◊√ õ∂ùü ’±À˝√√ Œ˚ñ √±•ÛÓ¬… ¬ıgÚ ¬ı≈ø˘À˘ øͬfl¡ Œfl¡±ÚÀȬ± ’±1n∏ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ’ª¶ö±fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ÀÚ±∑ ¤˝◊√ √±•ÛÓ¬…À¬ı±Ò øfl¡ √À1 ∆Ó¬˚˛±1 ˝√√˚∑˛ ø¬ıù´±¸À˚±·… ‚øÚá¬Ó¬±1 õ∂ùüÀȬ± √±•ÛÓ¬… Ê√œªÚÓ¬ ˜”˘…˝√√œÚ ŒÚøfl¡∑ ¸≈‡1 ¸—·œ, ≈√‡1 ¸±b√LÚ± ’±1n∏ ¶§±26√µ… Ê√œªÚ1 ø¬ıù´±¸À˚±·… ˘·1œ1+À¬Û ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛPœfl¡ ¤ø1 ’±Ú Ú±1œ1 ¸±øißÒ…Õ˘ ˚±˚˛ øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√ Œ˚ ·À1ø‰¬˚˛± ’±ø√¬ı±¸œ1 Ú±1œ1 √±•ÛÓ¬… Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√, ˜±øȬ √‡˘, ˜±øȬ ø¬ıSêœ ¬ı± fiÀ√…±ø·fl¡ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ı±√ ø√À˘ñ øfl¡ Ê√±øÓ¬, øfl¡ fl≈¡˘, øfl¡ Œ·±á¬œ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ’ÀÚfl¡ ’ÀÚfl¡Ê√Ú1 √±•ÛÓ¬…Ó¬ øfl¡c ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«À1 Œõ∂˜1 Ó¬1˘ È≈¬˘≈„√± Œ‰¬Ó¬Ú±À1 √±•ÛÓ¬…Ó’±‚±Ó¬1, ˚La̱ ¬ı˝√√Ú1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸˜±Ê√ fl“¡¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±ø˝√√Úœ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ø¬ı˚˛ø¬Û ˚±˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú ·±¬Û ø√

ŒÔ±ª± ˝√√˚,˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ’À·±‰¬À1 ∆1 ˚±˚˛Ø ¸˝√√˚±Sœ-¸˝√√¬ı±¸-¸˝√√‰¬1 ¤˝◊√À¬ı±1 ˙s˝◊√ √±•ÛÓ¬…1 ¸±Ô«fl¡Ó¬±-’¸±Ô«fl¡Ó¬± øfl¡˜±Ú ø¬ıø‰¬S ˜ÀÚ±ˆ¬—·œÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ˚≈·¸øg1 ¬Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ’±Ú ¤fl¡ ¸•x√±˚˛1 fl¡Ú…±1 fl¡Ô± qÚfl¡ñ ά◊M√1&Ê√1±È¬1 ¬ıÚ‰¬fl¡±F± øÊ√˘±1 ¬ı±øά˚˛± ·“±ª1 뉬1±øÚ˚˛±í Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 fl¡Ú…±fl¡ Ê√œøªfl¡±1 ’Ú…Ó¬˜ ’±ø˝√√˘±1+À¬Û ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 11-12 ¬ıÂ√11 ¬Û1±˝◊√ ·øÌfl¡± ¬ı‘øM√√ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡Ú…±fl¡ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ fl≈¡-‰¬Sê1 ˘·Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ÛÓ¬‘˜±Ó‘¬¸fl¡˘ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ˚ Ó¬“±11 Ê√±˘ Ù¬±ø˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ± õ∂±˚˛ ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 1±ÒÚ¬Û≈1-ø¬ÛGª±1± ¤Ú ¤˝◊√‰¬-14 [1±©Üœ™ ˚˛ 1±Ê√˜±·«-14]1 √±“ øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±› ¬ı±øά˚˛±1 ‰¬1±øÚ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 fl¡Ú…±1 ¤˝◊√ ≈√‡√±˚˛fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√º Œ¸˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 Œ√ø‡øÂ√˘ ‰¬1±øÚ˚˛±¸fl¡À˘ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ ¬Û±1•Ûø1fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ·“±ª1 12˚13 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±À1˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊1+À¬Û Ó¬±Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√º 1±©Üœ™ ˚˛ 1±Ê˜±·«Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± Ò±¬ı±, Œ·À1Ê√ ’±ø√Ó¬ ¤˝◊√ øfl¡À˙±1À¬ı±À1 ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±· fl¡1±› Œ√‡± ¬Û±À˘º Œ¸˝◊√ øfl¡À˙±1À¬ı±À1 øÚ–¸—Àfl¡±À‰fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ¬ı˚˛¸1¬Û1±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ø¸˝√Ó√“ ¬fl¡ ¬õ∂ø˙é¬Ì ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±› ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œÀfl¡˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ú˝√√˚º˛ ø˚À¬ı±1 fl¡Ú…±˝◊√ ¸1n∏ fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ ø¬ı˚˛± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ¸Ãˆ¬±·…ªÓ¬œº ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Œ·À1fl¡øÚ1 ¬Û1± ¬ı±ø‰¬ Œ˚±ª±1 ά◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı˚˛±Àfl¡˝◊√ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

øˆ¬øM√√Ó¬, √é¬Ó¬±1 ’±Ò±1Ó¬, Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ¸˜±Ê√Ó’±·¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬Ó¸fl¡À˘±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡1fl¡º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-04780

&Ê√1±È¬1 øfl¡Â≈√ ¬ı≈øXÊ√œªœ, øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ø˜M√√˘ Œ¬ÛÀȬ˘1 øÚø‰¬Ú± ¸±˝√√¸œ Ú±1œÀ˚˛ ø¬ı ¤Â√ ¤Â√ ¤˜1 øÚø‰¬Ú± ˙øMê√˙±˘œ ˜=À1 ¬ı±øά˚˛± ·“±ª1 ‰¬1±øÚ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘º ø˜M√√˘ Œ¬ÛÀȬ˘1 fl¡˜«¸‰” ¬œÀ˚˛ ø˚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚÀ˘, Œ¸˝◊√ fl¡˜«¸‰” ¬œ ˜±ÀÚ√ ŒÚ1±-ŒÚÀ¬Û1± ¸—¢∂±˜º ˚±≈√√G1 √À1 ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ ¬ı± fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ¬ıU Ò1ÀÌ˝◊√ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ø˜M√√˘ Ú±˜1 Ú±1œ·1±fl¡œº fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±, Ó≈¬26√-Ó¬±ø26√˘…À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡1± ˝√√í˘ ø˜M√√˘fl¡º Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± ˙øMê√˙±˘œ ‰¬Sê˝◊√ õ∂Ò±Ú Œ˝√√„√±1 ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√À˘º ø˜M√√˘1 ø˙鬱-√œé¬± õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 ¤fl¡ fl≈¡øȬ˘ ’±ÚÀµÀ1 ’¬Ûõ∂‰¬±1 fl¡ø1 ø˜M√√˘ Œ¬ÛÀȬ˘1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ˆ¬±ø„√√ ø√˚±˛ 1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√í˘º øfl¡c ø˜M√√˘1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ ·“±ªÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 ø˙鬱1 õ∂¸±1fl¡ Œ¸˝◊√ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬ı±øά˚˛± ·“±ªÕ˘ ’˝√√± fl¡Ú…±1 ¸≈-¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ò±1±ÀȬ±fl¡ ÷¯∏±« -ø˝√√—¸±1 ¬ı± ’±ÀSê±˙1 ŒÊ√—À¬ı±À1 ¬ı±Ò± ø√˚±˛ Ó¬ øfl¡˚˛ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ñ Œ¸˚˛±˝◊√ ∆Ò˚« ’±1n∏ ¸±˝√√¸1 ’ÚÚ…’Ú…Ó¬˜ ¸—¢∂±˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙º ¬ı±øά˚˛± ·“±ªÓ¬ ø˙鬱1 õ∂‰¬±1õ∂¸±11 ˘·ÀÓ¬ ¸Ù¬˘ Ê√œªÚ ˚±S±1 ¬ÛÔ ø¬ı ¤Â√ ¤Â√ ¤À˜ Œ√‡› ≈ ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀȬ± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸˜”˝√œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 21 ·1±fl¡œ fl¡Ú…±1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıfl¡ä Œ1±Ê√·±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√, ¤ÀÊ√∞I◊1+¬Ûœ øfl¡À˙±1 ¬ı± ˚≈ªfl¡˝√Ó√“ ¬Àfl¡± ¸≈-¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂˙±¸Úfl¡ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ ø˜M√√˘ Œ¬ÛÀȬÀ˘ Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√±ÚÓ¬ ¤‰¬±˜ ¸»-√é¬ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±˙±õ∂√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ˚ ‰¬1±øÚ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜≈•±§ ˝◊√-’±˝√√À˜√±¬ı±√ ’±1n∏ ¬ıUÊ√Ú õ∂¬ı±¸œ &Ê√1±È¬œÀ˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œ‡±Ê√Ó‰¬1±øÚ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±·¬ ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º &Ê√1±È¬œ fl¡ø¬ı ˜±Òª 1±˜±Ú≈Ê√ÀÚ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√ ά◊»¸ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˜M√√˘ Œ¬ÛÀȬ˘1 ¸±˝√√¸œ Œ‡±Ê√fl¡ ’øÓ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º ø˜M√√˘ Œ¬ÛÀȬ˘ ¤·1±fl¡œ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˜ø˝√√˘± Ú˝√√˚,˛ ø˙鬱 ¸˜±5 fl¡ø1 õ∂±‰≈¬˚«˜˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ ¬ı± Ê√fl¡˜fl¡ ˆ¬øª¯∏…» Ó¬…±· fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 ∆˝√√ øfl¡Â≈√ fl¡1±1 ŒÓ¬›“1 ¬˝√√±ø¬ı˚˛±¸ÀȬ± ’±1n∏ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ Œ˘±ª±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ú˝√√˚º˛ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ øfl¡¬ı± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¸˜±ÀÊ√˝√◊ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬ißÒ1ÀÌ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ˚±˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±Ú± ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘, ¸±˝√√À¸À1-fl¡À˜«À1 õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø√˚±˛ ÀȬ±Àª˝◊√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˆ¬±˘º ¬ı±flƒ¡˚≈XÓ¬ ø¬ıù´±¸œ Ú˝√√˚˛ ø˜M√√˘ Œ¬ÛÀȬ˘, ¸±˝√√À¸À1 fl¡À˜«À1 ά◊M√1 ø√˚±˛ Ó¬À˝√√ ø¬ıù´±¸œ ŒÓ¬›“º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±À¸À1 ø˜M√√À˘ fl¡˚˛ ñ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡±À1±¬ı±1 õ∂øÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ÷¯∏±« ’±1n∏ ø˝√√—¸±1 ˆ¬±¬ıÚ±˝◊√ ͬ±˝◊√ ˘˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ Œfl¡ª˘ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬±¬ıÚ±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ıØ øfl¡˚˛ Ú˝√√˚,˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±˘fl¡±˜ fl¡1±1 ‰¬±À¬Û˝◊√ ¬ıU ˜±Ú≈˝√fl¡ ’¸˝√√Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Àfl¡± Œ˜ÃÚÓ¬±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ˜ÀÚ˝◊√ ¸±˝√√¸ øÚø√À˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872

Œ‰¬iß±˝◊√, 5 Œ˜í – ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√fl¡ fl¡±ø˘ 10 1±Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ¬ı˘±1¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”˚¸˛ œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√º ë’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Óõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ‡˘± ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ¬ı˘±1 Œ¬ıÚ ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±ÀÂ√ ¸≈µ1 õ∂√˙Ú« fl¡ø1À˘º ¤˘¬ıœ ˜1Àfl¡˘ ’±1n∏ ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª øÚ˚˛øLaÓ¬ı˘ fl¡ø1 ŒÎ¬!¡±Ú1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’±øÊ√1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ê√˚˛Ó¬ ˜˝◊√ ¬ı˘±1¸fl¡˘fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1±ºíñ Œ˜‰¬1 ø¬ÛÂ√Ó1±˝◊√ Ú±˝◊√ fl¡˚˛º ŒÎ¬!¡±Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±fl¡ Œ˜‰¬1 øÚÌ«±˚˛fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Î¬◊Èfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ı≈ø˘› ’±fl¡¯∏«fl¡ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’ªÀ˙… √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ø©ÜÀÙ¬Ú ŒÙv¬ø˜—, Œ˜øÔά◊ Œ˝√√ÀάÚ, ˜±˝◊√ fl¡ ˝√√±Â√œ ’±1n∏ ŒÒ±Úœ1 √À1 ’øˆ¬: ’±1n∏ ø¬ı‡…±Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1±˝◊√ Ú±˝◊√ fl¡±ø˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ 2 ˝√√±Ê√±1 1±Ú fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛º

˝◊√ÀάÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ë√±√±í ¬ı±ø˝√√Úœ 7 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√, ·yœ11 ’Ò«˙Ó¬fl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 5 Œ˜í – ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜1 õ∂±1øyfl¡ ˚≈ȬœÓ¸—·‘˝√œÓ¬ 113 1±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È1±˝◊√√±À«√ ’±øÊ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓŒ˝√√±ª± ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 댬ı—·˘ Ȭ±˝◊√·±1퇅±Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√fl¡ ·yœ1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ1±˜±=fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜±S 7 1±Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡1± fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ Ȭí¬Û

’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬÂ√À˜Ú1 ¬Û1±SêÀ˜À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 150 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ·yœÀ1 35Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 56 1±Ú fl¡ø1 ˜≈1˘œ fl¡±øÓ«¬fl¡1 ¬ı˘Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ˜fl¡fl¡±˘±À˜ 43Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ, ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 42 1±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√¬ı¬ıËÓ√±À¸ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 15 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±ÀÚ ’±øÊ√› ˜±S 11 1±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛º ¬Û≈ÀÚ1 ¤À?À˘±

Ê√˚˛1 Â√µÕ˘ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ 10 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ŒÎ¬!¡±Ú

Œ‰¬iß±˝◊√ , 5 Œ˜í – ‚1n∏ª± √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡±ø˘ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û1±Ê√˚˛1 Ò±1± ˆ¬—· fl¡ø1 Ê√˚˛1 Â√µ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ŒÎ¬!¡±Úfl¡ 161 1±Ú1 Ê√˚˛1 ˘é¬… ¬¬ı±øg ø√˚˛± ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı˘±1 ’±1n∏ øÙ¬ã±1¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q¬Û”Ì« õ∂√˙«Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 10 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ∆˝√√ fl¡±ø˘ ’íÀ¬ÛÚ±1 Î≈Œõ≠øÂ√ÀÂ√ 35Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 42 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±˝◊√ 24Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˝◊√ 32 1±Ú1 ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡À˘º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛› 34 1±Ú1 ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÎ¬!¡±Ú1 ∆˝√√ õ∂Ó¬±¬Û ø¸À„√√ 35 1±ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ŒÎ¬!¡±ÀÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 150 1±ÚÀ˝√√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ¸≈µ1 Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡À˜1Ú Œ˝√√±ª±˝◊√ ÀȬ 53Ȭ± ¬ı˘ÀÓ¬ 77 1±Ú fl¡ø1 ŒÎ¬!¡±Úfl¡ Ê√˚˛1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ø˙‡1 Ò±ª±Ú, Â√±—·±fl¡±1± ’±1n∏ ’±ø˙¸∏ Œ1Dœ1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ø¬ı√±˚˛1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ± Ê√˚˛1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ ˜±S 1 1±Ú fl¡ø1À˚˛ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í 1±˝◊√ Ú±1 ¬ı˘Ó¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º

¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡± √˘ Œ˜‰¬ Ê√˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬Û˝◊√∞I◊ ø√~œ 10 8 2 16 fl¡˘fl¡±Ó¬± 11 7 3 15 ˜≈•§±˝◊√ 10 6 4 12 Œ‰¬iß±˝◊√ 11 5 5 11 ¬Û?±ª 10 5 5 10 ¬ı±—·±À˘±1 10 4 5 9 1±Ê√¶ö±Ú 10 4 6 8 ¬Û≈ÀÚ√ 12 4 8 8 ŒÎ¬!¡±Ú 10 2 7 5

Œ˜øÔά◊ÀÂ√ 17 1±ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˜± Œªø1˚˛À«√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ·±—&˘œ1 ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ 36 1±Ú ¸ÀN› øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 143 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º Œ˜øÔά◊ÀÂ√ 27Ȭ± ¬ı˘Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 35 1±Ú fl¡À1º ’À¬ÛÚ±1 1¬ıœÚ ά◊Ô±m±˝◊√ 17 1±Ú1 ’ª√±Ú Œ˚±·±˚˛º ¬Û≈ÀÚ1 ø¶ÛÚ±1 ¸≈Úœ˘ Ú±ø1ÀÚ ‰¬±ø1 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S 13 1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1 ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¬ıíΫ¬Õ˘ ’±˝3√±Ú ª±Àάfl¡±11 Ú±øÂ√fl¡, 5 Œ˜í – õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’øÊ√Ó¬ ª±Àάfl¡±À1 Œ√˙œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíΫ¬fl¡ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¸—¶®1ÌÓ¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ÒÚ-‹ù´˚«1 È≈¬Àª∞I◊œ-20 Ù¬1À˜È¬ ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œÀ· √é¬ Œ‡˘≈Õª1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1, ¬ı1= ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÈ¬flƒ¡øÚfl¡1 ø¬ıÚ©ÜÀ˝√√ ¸±ÀÒº øSêÀfl¡È¬1 ¤fl¡ ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ 1‡± ¬ıMê√¬ı…Ó¬ 19711 Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ˆ¬”ø˜1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1-0 Œ˜‰¬1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜Óõ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë¬ıÓ¬«˜±Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 √À1 ˝◊√ Àˆ¬À∞I◊ Œ‡˘≈Õª, ¸—·Í¬fl¡fl¡ ’øÒfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ófl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ √é¬ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úfl¡ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ’ÀÔ« ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√À˚˛ ŒÈ¬©Ü Ù¬1À˜È¬Ó’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ºí

’±øÊ√1 Œ‡˘ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√ ¬ıÚ±˜∏ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ¸˜˚˛ – ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú –¬ ˜≈•§±˝◊√ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1 ¬ıÚ±˜∏ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â√« ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú –¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜Ì±Rfl¡ 1+¬ÛÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, ˙øÚ¬ı±À1

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ά◊Ê√ø˘ÀÂ√ Œ√˙1 ˚≈ª ¬õ∂øÓ¬ˆ¬±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Œ˜í – õ∂‰¬≈ 1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¬Û±1øªµ1 ’±ª±Ú± [øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı], ù´±˝√√¬ı±√ Ú±ø˜ [ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√], Œ√ª¬ıËÓ¬ √±¸ [fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√] ’±1n∏ ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸— [øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı] ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√Ú1 Ó¬±1fl¡±Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·‘˝√ ˙‘—‡˘±1 øSêÀfl¡È¬1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¸Ù¬˘ øÂ√Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√ÓøSêÀfl¡È¬±1Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬Û±À˘ ¤˝◊√ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±º ø√~œ1 ø˜øά˚˛±˜ Œ¬Û‰¬±1 ’±ª±Ú±˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øÂ√Ê√Ú1 ˘GÚ, 5 Œ˜í – ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬º ’ôLÓ¬– ’øôL˜ÀȬ± ‚1n∏ª± 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò1¬Û1± ¸˜±·ÓøÂ√Ê√ÚÓ¬ 57Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡fl¡ øÚ1±¬ÛÀ√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬ Ú≈øͬ˘ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜Ìfl¡±1œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ë¤í √˘1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¬Û?±¬ı1 ’±Sê˜Ì1 ëÙ¬±˚˛±1 ’¬Û1±Ò øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±À·º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±ª±1í ¬ıϬˇ±˝◊√ ·Àάˇ 21.77Õfl¡ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ 9Ȭ±Õfl¡ ¸√1œ fl¡À1 ˝◊√—À˘G1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ Ùˬ±økÂ√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ¬ı±fl¡±À1±1 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ˜±Î¬◊Àάº ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Òœ¸fl¡À˘√√ ø¶ÛÚ±1 Ú±øÀ˜› øȬ-20 Ù¬1À˜È¬ÀȬ±Ó¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 82 ø√Ú ’¸±˜±Ú… ¸Ù¬˘Ó¬±º 14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Á¡±1‡G1 ∆˝√√ 1ø? Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬∏CÙ¬œÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ± Ú±ø√À˜ ¤øÓ¬˚˛± 6.67 1±Ú1 ˝◊√fl¡Ú혜 ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À1¬Û1± ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈1鬱 Œ·±ÀȬ ¸˜¢∂ øÂ√À©Ü˜ÀȬ±fl¡ Œ1ÀȬÀ1 √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Í¬È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬º ˚íÓ¬ ŒÎ¬!¡±Ú Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1Ó¬ 1±ø‡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±Ê«√±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ø√˚˛± 3-161 Œ¶Û˘ ’±øÂ√˘ øÚÌ«±˚˛fl¡º ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò ¸≈1鬱 Œ·±È¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡±ø˘ ¤©ÜíøÚ˚˛± w˜Ì1 √±À¸ Œ¬ıøȬ— ’Ϋ¬±11 øڕ߶ö±ÚÓ¬ ’±ø˝√√ √˘fl¡ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±·cfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø‚øÚ ‚Ȭ±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˙fl¡Ó¬ 1±Ú1 ’ª√±Úº øfl¡c Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 140 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡ø1 ’Ú±˚˛±À¸

‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡

˝◊√ÀάÚÓ¬ ¬ı˘ ’±˚˛M√1 ¬ı±À¬ı ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÔ1 ‘√ø©ÜÚµÚ E±˝◊√ˆ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øÚ¬ı±À1

¬¬ı±—·±À˘±11 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œ˜‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸Ù¬˘Ó¬± ¤fl¡±ôL fl¡±˜…, fl¡±1Ì ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ı±—·±À˘±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ŒÈ¬¬ı≈˘1 ˙œ¯∏« ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√1 √À1 ˙øMê√˙±˘œ √˘1º Ȭœ˜ ¬ı±—·±À˘±11 ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±À· ø‰¬øôLÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡fl¡º fl¡±1Ì ’øÒÚ±˚˛fl¡, Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±1 ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ Œ¬ıA1œ ’Ùƒ¬ Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√œ˜±1¡Z˚˛ Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ õ∂ˆ¬±ªø¬ı˝√√œÚº Œ¬ıøȬÀ„√√› Œ√‡± Ú±˝◊√ ’±˙± fl¡1± ¬Û˚«±˚˛1 ¸Ù¬˘Ó¬±º ˚íÓ¬ øSêÂ√ Œ·˝◊√ ˘1 ¬ı±À√ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, Œ¸Ã1ˆ¬ øÓ¬ª±1œ ’±1n∏ ˜±˚˛±—fl¡ ’±·1ª±À˘ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ‡…±øÓ¬ ’Ú≈¸±À1 1±ÚÀ¬ı±1º Œ¸À˚˛ Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ˜≈øÔ˚˛± ˜≈1ø˘Ò1Ìfl¡ Œ˘±ª±1 ø‰¬ôL±fl¡ ¤¬ı±1Õ˘ õ∂|˚˛ ø√¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ŒªA1œ1 ø¬ı¬Û√ÀȬ± ˝√√í¬ı ¤À˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤È¬±

√À˘ ‰¬±ø1Ê√ÚÀ˝√√ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õªfl¡ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ˘í¬ı ¬Û±À1, Œ¸À˚˛ ¬ı±√ ø√¬ı fl¡±fl¡Ø ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ŒªA1œ1 10 ‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈1ø˘À˚˛ ‰¬±ø1‡Ú1¬Û1± √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Í¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ¬ıøȬ„√√ÓŒ·˝◊√ ˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±¬ı˱˝√√±˜ øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√ ’±ÀÂ√ ˜¸‘Ì Ù¬˜«Ó¬º Œ¸À˚˛ ’Ù¬ ø¶ÛøÚ— ˚±≈√fl¡1 ˜≈1ø˘Ò1Ì √˘ˆ¬≈Mê√ ˝√√íÀ˘ ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú ’±1n∏ ¤øG Œ˜fl¡Î¬íÚ±ã1 ˜±Ê√1 ¤Ê√Úº ˝◊√Ù¬±À˘, 10 ‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± Œfl¡ª˘ ≈√Ȭ±À˝√√ Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√‡± ŒÎ¬!¡±Ú1 ¬ı±À¬ı Úfl¡ƒ ’±Î¬◊Ȭ1 ’±˙± ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ 鬜̺ øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚ Œ˚ ≈√˝√◊-¤fl¡ ’ø¬ıù´±¸… õ∂√˙À« ÚÀ1 ˙øMê√˙±˘œ √˘ø√À˚˛fl¡, Œõ≠-’Ù¬1 ¶ö±Ú1 õ∂Ó¬…±˙œ1 ¸˜œfl¡1Ì fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1 ›˘È¬-¬Û±˘È¬º Œ¸À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬Ó¬ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±1¬Û1± ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø¬ıˆ¬±·À1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±º

Œ˝√√G¬ı˘1 ø˙ø¬ı1

¤©Üíø1˘ ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û¸˝√√ ˝◊√©ÜíøÚ˚˛±1 Ó¬±1fl¡± fl¡±˝◊√ fl¡±ÀÚ¬Ûœ, ˙øÚ¬ı±À1

¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬

øÚ˘ø•§Ó¬ 15 Ê√Ú Ù≈¬È¬ ı˘±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 5 Œ˜í – Ú·“±ª1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 66Ó¬˜ ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ’¸˜ √˘1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± 15 Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ 6 ˜±˝√√Õ˘ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú√À˙«±ª±Õfl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ ¤Ù¬ ¤˝◊√ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√ÀÂ√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡º ¤˝◊√ øÚ˘•§Ú ’±øÊ√1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı˘ª» ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Â√˜±˝√√Õ˘ ¤ ¤Ù¬ ¤1 ¶§œfl‘¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± ¸—¶ö±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’ªÀ˙… 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ∆¬ıÒ fl¡±1Ì √˙«±¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˙±øô¶˜≈Mê√ ˝√√í¬ıº Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ŒÊ√—·± 1—À˜˝◊√ , ø˙¬ı˱ ڱʫ√±1œ, ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ‰¬SêªÓ«¬œ, Ô˜Â√Ú ˘±—Ô±Â√±, √œ¬Û±—fl¡1 ¸1fl¡±1, øÊ√À˘f ¬ıËp¡ [&ª±˝√√±È¬œ], Œ√Àªf, ¬ı≈˘≈ øÊ√·≈√— [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1], ÒÀ˜«ù´1 ∆√˜±1œ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], ¬ıœ1¬ı˘ ¬ıËp¡ [Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›], ≈√˘±˘ ¬ı—·±— [˜ø1·“±›], ¬Û±˝◊√ øÊ√˚˛±Ú 1—À˜˝◊√ [ø˙˘‰¬1], ·±˘≈ª±˘Ê√±fl¡ ø¬ıά◊ª±·¬ÛÀª± [øά˜± ˝√√±Â√±›], Œ˚±ÀÂ√Ù’±˘œ [Ú·“±›] ’±1n∏ ’˜1øÊ√» ά±›˘±·±¬Û≈ [fl¡±ø¬ı« ’±—˘—]º

ÊÚ¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 Œ˜í – ¬ıøάˇÀ·±·-¬ıÚˆ¬±· ά◊iß˚˛Ú ‡G, ‚¢∂±¬Û±11 ά◊À√…±·Ó¬ ‚¢∂±¬Û±11 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ Œ˚±ª± øS˙ ¤øõ∂˘1¬Û1± Œ˝√√G¬ı˘1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øS˙ ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê≈√Ú≈ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¬ıøάˇÀ·±· ¬ıÚˆ¬±· ά◊iß˚˛Ú ‡G1 SêœÎ¬ˇ±¿ Ò1ÌœÒ1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Ó¬√±1fl¡Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ıÓ«¬˜±Ú 72 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ [˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ] õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ’±ÀÂ√º õ∂ø˙é¬fl¡ ø√¬ı±fl¡1 ˙˜«± ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ¬ıÀάˇ±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√26≈√fl¡ Œ‡˘≈Õªfl¡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı±—·±À˘±1Õ˘ õ∂˙±Lö ¬ı±—·±˘≈1n∏, 5 Œ˜í – Œfl¡1±˘±1 ¬¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 õ∂˙±Lö ¬Û1À˜ù´1Úfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±À1 ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¿Â√±Lö ’1ø¬ıµ1 ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¬ı±—·±À˘±11 √˘œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˘1 ’Ú≈˙œ˘Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡±ø‰¬ Ȭ±¶®±Â«√ Œfl¡1±˘±Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ’±·˜ÀÚ ¬ı±—·±À˘±11 ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √˘1 ¶§Ó¬±øÒfl¡±1œ ø¸X±Ô« ˜±ø˘˚˛±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û≈øÚ˚˛±1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡

Ê√˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÎ¬!¡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±—·±À˘±1 ¬ı±—·±˘≈1n∏, 5 Œ˜í – ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 ’øˆ¬˚±Úfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬’±1n∏ qX Œ¬∏Cfl¡Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ∆˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˘œ· Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸¬ı«øÚ•ß1 ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â√«1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ı 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1º fl¡±1Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œõ≠ ’Ù¬ƒ1 ¶ö±Ú √‡˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—¢∂±˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√˚˛ ’±1n∏ ¬Û1±Ê√˚˛ ˝√√í¬ı ˆ¬±·…, Œ˚±·…Ó¬± øÚÒ«±1fl¡º 9 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ¤øÓ¬˚˛± ¯∏ᬠ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±—·±À˘±1º ’Ô«±» ‰¬Ó≈¬Ô«1 Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√Ó¬Õfl¡ ≈√˝◊√ ¬Û˝◊√ ∞I◊ fl¡˜º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ·‘˝√ √˘ÀȬ±fl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά√±À«√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 47 1±ÚÓ’±1n∏ ¤‡Ú ù´±¸1n∏Xfl¡±1œ Œ˜‰¬Ó¬ øfl¡—Â√ ˝◊√ À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±À¬ı Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬Û?±¬ı ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√øÂ√˘ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬º øfl¡c øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ 1±Ú ’±Î¬◊ÀȬÀ˝√√

¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘ Ó¬±1fl¡±1+À¬Ûº ŒÓ¬›“1 ·Î¬ˇ 1±Ú ˝√í˘ 45.2 ’±1n∏ ©Ü™±˝◊√fl¡ Œ1Ȭ ˝√√í˘ 146.55º ˝◊√Ù¬±À˘, 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜Ú¡Zœ¬Û ˝√√í˘ ¬Û?±¬ı1 ’±¬Û±1 ’Ϋ¬±11 ’Ú…Ó¬˜ ˜≈‡… ’±fl¡¯∏Ì« º õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú”Ò√ı« 19 √˘1 ¸√¸…Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± 277 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¶®í11 Ó¬±ø˘fl¡±1 √˙˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ù´Ú ˜±ù«´ ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ1 √À1 ’øÒfl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1fl¡º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Œ˜í – ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˜±ª≈˝◊√ ’±˝◊√À˘G1 ’˘ø‰¬˚˛±Â√ S≈ê ÔËíά±Î¬◊Ú ˜œÈ¬Ó¬ øÂ√Ê√Ú1 Œ|ᬠ63.67 ø˜È¬±1Õ˘ øάÂ√fl¡±Â√ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ÔËíª±1 fl‘¡¯û± ¬Û≈øÚ˚˛±˝◊√º øÂ√Ê√Ú1 ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜‡Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl‘¡¯û±˝◊√ Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¶§Ì« ø¬ıÊ√˚˛œ ”√1Q 62.72 ø˜È¬±11 ’øÒfl¡Õ˘ øάÂ√fl¡±Â√ÀȬ± √ø˘˚˛±˚˛º Œ¸À˚˛ ¤˚˛± ˝√√í˘ 2011 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¬Û±ª± 62.25Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Úº ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ©ÜÙ¬±Úœ Œ¬∏C٬ȬÀÚº ŒÓ¬›“ 67.74 ø˜È¬±1 ¶Û˙« fl¡ø1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú ’øˆ¬À˘‡º Œ¸À˚˛ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈øÚ˚˛±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë˜˝◊√ ¤˝◊√ õ∂√˙«ÚÓ¬ ’Ó¬œ¬ı ’±ÚøµÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ|ᬠ”√1QÀȬ± ¬Û±À˘± øÂ√Ê√Ú1 õ∂Ô˜‡Ú È≈¬Ú«±À˜∞I◊ÀÓ¬ºí

ŒÂ√ø˜Õ˘ Ȭ˜œ ˝√√±Â√ ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ’±À«√Ú±˘1 1é¬Ì Œˆ¬ø√ ¬·í˘ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ Ú1øª‰¬ ø‰¬È¬œ1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ¢∂±∞I◊ ˝√√åI◊1, ά◊M√1 ˘GÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

fl¡øÍ¬Ú ˚≈“Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√-Œ‰¬iß±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√, 5 Œ˜í – ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ1 Œ˚±·…Ó¬±1 ¸g±ÚÓ¬ ≈√˝◊√ √˘ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√ ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ fl¡±˝◊√Õ˘1 ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜1 ˙øMê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˘œ· Ó¬±ø˘fl¡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛1 ˜≈•§±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 10‡Ú Œ·˜1¬Û1± 12 ¬Û˝◊√∞I◊ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜¸—‡…fl¡ Œ˜‰¬1¬Û1± Œ‰¬iß±√À˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 11º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û=˜1 øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı1 10 ’±1n∏ ¯∏á¬1 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ 9 ¬Û˝◊√∞I◊º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú ˝√√í˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– Œ‰¬iß±√À˚˛ ˚ø√À˝√√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛, ˙—fl¡± ά◊¬ÛøÊ√¬ı Œõ≠-’Ù¬ƒ1 Œ˚±·…Ó¬±1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ ≈√À˚˛± ’±øÂ√˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊¬Û”¬ı« ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 √±¬ıœ√±1º øfl¡c õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ õ∂fl¡±11 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬øôLÓ¬º √˘ ≈√Ȭ±1 Œ¬ıøȬ— Ù¬˜« ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ˜≈•§±√À˚˛ 1±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ fl¡±˝◊√1Ú Œ¬Û±˘±Î¬«√1 √À1

Ó¬±1fl¡±1¬Û1±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝√√íã±Â«√fl¡ ¤Àfl¡ Ò1ÀÌ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛, ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú± ’±1n∏ √˘ÀÚÓ¬± ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 Œ¬ıøȬÀ„√√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ά◊ˆ¬À˚˛ Œ¬ıøȬ„√√1 ·ˆ¬œ1Ó¬±À1 ˙øMê√˙±˘œ ·“±ÔøÚ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ‡˝√√Úœ˚˛±1º ¬ıø˘À„√√› ¸±˜Ô«… ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’Ù¬ƒø¶ÛÚ±1¡Z˚˛ SêÀ˜ ˜≈•§±˝◊√ 1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√ 1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ªº ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 √À˘ ¸cø©Ü ¬Û±˚˛ Œ¬Û‰¬±1S˚˛ ˘±ø‰¬ÓŒ˜ø˘—·± [17 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬], ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘ [12] ’±1n∏ fl¡±˝◊√ 1Ú Œ¬Û±˘±Î¬«√ [11]1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘1 鬘Ӭ±1¬Û1±º øfl¡c ¿˘—fl¡±ÚÊ√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ≈√Ê√Ú Â√œ˜±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU ‡1‰¬œº ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ ’øÒfl¡ &1n∏Ó¬1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ ¬ıUø‡øÚ 1±ÀÚ˝◊√ ø¬ı¬Ûé¬fl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√ , ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È√‡˘fl¡±1œ ά· ¬ıø˘?±1 [8]1 ¬ıø˘„√√Ó¬ ’ˆ¬±À1 õ∂øÓ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 9Õfl¡º

ø˜Î¬◊øÚ‡, 5 Œ˜í – Ê√±˜«±Ú1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Ȭ˜œ ˝√√±ÀÂ√ 2009 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øȬø¬Û È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ 34 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˝√√±ÀÂ√ ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊ ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1 ˜±Àfl«¡±Â√ ¬ı±‚ά√±øȬÂ√fl¡ 6-1, 7-6Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ’øôL˜ ‰¬±ø1 1±Î¬◊GÓ¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡À1º Œfl¡ø1˚˛±11 ’±1yøÌ1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ 2000 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı ¤˜ άø¬ıvά◊Ó1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œflv¡ fl¡íÈ«¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ˝√√±ÀÂ√ 몱˝◊√ã fl¡±Î«¬í ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˝√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

¬ı±—˘±À√˙1 ˆ¬øª¯∏…» ά◊8˘ – ©Ü≈ª±È¬« ˘ Ϭ±fl¡±, 5 Œ˜í – ë¬ı±—˘±À√˙ ¤øÓ¬˚˛± øSêÀfl¡È¬1 ø˙q Ú˝√√˚˛º √˘1 ˚≈ª Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ Œ‡˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¬ı‘˝√» ’‚È¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º Ú±øÂ√1 UÀÂ√˝◊√Ú1 √À1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú øSêÀfl¡È¬±À1 ¬ı±—˘±À√˙1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ά◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±À1 ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı√±˚˛œ õ∂ø˙é¬fl¡ ©Ü≈ª±È¬« ˘1º √˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬ı±—˘±À√˙ √˘ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…» ˚ÀÔ©Ü Î¬◊8˘ ¬ı≈ø˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±ÚÊ√ÀÚ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ©Ü≈ª±ÀÈ«¬ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤øÂ√˚±˛ fl¡±¬ÛÓ¬ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±À˚˛± ’øˆ¬À¯fl¡ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√±√ ª± ˝◊Ú√ ±˜”˘ ˝√fl√ ¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ¬ıȬƒ À√ ˜Ú ’±1n∏ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ŒÓ¬›“ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√í√ ¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ø¸X±ôLfl¡ Œ¶§26√±‰¬±1œ ’±‡…±¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Œ˜í – ¬ı˚˛¸ ¬Ù“¬±øfl¡1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ÓÊ√±˜À‰¬√¬Û≈1Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 15 ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÎõ∂œø˜˚˛±1 fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Œ‡˘±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ ¬ıø=Ófl¡1±Ó¬ ’±ù´˚«‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ flv¡±¬ı fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 flv¡±¬ıÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ ŒªøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ flv¡±¬ı õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ Œ˜‰¬ fl¡ø˜Â√Ú±À1 √˘ÀȬ±1 Œ˚±·…Ó¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¸•Û”Ì« Œ¶§26√±‰¬±1œ ’±1n∏ ’ÕÚøÓ¬fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ≈√Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ≈√Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬ı˚˛¸ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±Ó¬

√˘ÀȬ±1 Œ˚±·…Ó¬± ¬ı±øÓ¬˘ ∆˝√√øÂ√˘º flv¡±¬ı fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡c È≈¬Ú«±À˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œ1 ø¸X±ôLfl¡ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜ÀÓ¬, √˘ÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 20 ¬ı±1Õfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ 1 ø1¬ÛíÈ«¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ‡˘≈Õª1 Ê√ij, ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ¤ ¤Ù¬ ¤1 Œ‚±¯∏̱-¬ÛS1 ’±Ò±1ÀÓ¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Õ˘ √˘ ¬Ûøͬ›ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¶ö˘Ó¬ √À˘ Œ˚±·…Ó¬± Œ˝√√1n∏›ª±Ó’±(˚«‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ flv¡±¬ıÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚ ≈√Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬ı˚˛¸ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘ Ó¬±À1 ˜À˝√√ù´1 ¬ıÀάˇ±1 Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS

2004 ‰¬Ú1 20 Œ˜íÓ¬ ’±1n∏ ˙…±˜ ڱʫ√±1œ1 2007 ¬ı¯∏«1 16 Ê≈√ÚÓ¬ ˝◊√6≈√… fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ fl¡ ∆˘ flv¡±¬ı fl¡Ó‘¬«¬ÛéÊ√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± Ô˘ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√Àfl¡ ¶Û©Ü fl¡À1º ’Ú…˝√√±ÀÓÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± Œ‡˘≈Õª1 Œ˚±·…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ øÚÒ«±1Ì fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœœÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±1 ›¬Û1ÀÓ¬± flv¡±¬ıÀȬ±Àª õ∂ùü ŒÓ¬±À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ‡˘≈Õª1 Ê√ij 1 Ê√±Ú≈ª±1œ 1997 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˜ ’±1 ’±˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 4˚5 ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı˚˛¸ 15 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ¬ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˜È¬íSêÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡±1‚≈ø˘Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1ñ ˝◊ά◊ ø¬ı

cmyk

¬ı˘±1fl¡ õ∂˙—¸± ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±1

cmyk

cmyk

cmyk

Œ√›¬ı±1, 6 Œ˜í¬√,√ 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

6 Œ˜í√, Œ√›¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıU ·“±› ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚÀÓ¬± ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· H ’±Àµ±˘Ú1 ¸fl¡œ˚˛øÚ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 5 Œ˜í¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ ¤øÓ¬˚˛±› Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚÀ˚˛º ’±Úøfl¡ ø˚Àfl¡˝◊√‡Ú ·“±ªÕ˘ ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ’ÀÔ« õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı‰¬± ¬Û≈ø˘fl¡“±˝◊√ȬøÚ ·±“ªÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˚˛ø˜Óø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬1 ’ÀÔ« ø¬ı√≈…» Œ˚±·Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈√œÒ«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıø=Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË

ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ øÚ˝√√Ó˚≈ªfl¡1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 5 Œ˜í¬ – Œ˚±ª± 23 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂‰≈¬1 Ò≈˜≈˝√±-ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ øά1±fl¡ ˜±˝◊√Ô±— ·“±›1 ¬Û”Ì«fl¡±ôL √À˝√√±È¬œ˚˛±1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ ø˜À˘ù´1 √À˝√√±Ó¬œ˚˛± øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø˙˘ ’±1n∏ ·Â√1 ά±˘ ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ªô¶±Ó¬ 24 ¤øõ∂˘Ó˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º Œ¸À˚˛ ’˝√√± 6 Œ˜íÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ’±√…|±X1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±√…|±XÓ¸À√ÃøȬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ά◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º

¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 5 Œ˜í¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±˜øÓ¬ ¸˜œ¬Û1 Œ˜ÀÊ√—·±1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó¬≈ …Àª ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ‰¬±À˘fl¡¢∂±˜ ’±·1ª±˘±˝◊√ Œ˚±ª± 1 Œ˜íÓ¬ ø√ Ú 1 1 ¬ıÊ√ ± Ó¬ øÚÊ√ 1 ¬ı±¸·‘˝√ ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ ˘˚˛º ’±·1ª±˘±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡—À¢∂Â√ ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ ª ¬Ûø1¯∏  √ ’¸˜, Œ˜ÀÊ√ — ·±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, Œ˜ÀÊ√—·± ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ, Œ˜ÀÊ—·± Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ ·±“ › 1鬜 ¬ı±ø˝√ √ Ú œ, Œ˜ÀÊ—·± ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ¬ı1Ù≈ ¬ fl¡Ú ’±=ø˘fl¡ Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ¬ı˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±˝√√˜1±1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¸¬ı«ø˙鬱1 Œ|ᬠ¬ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ, 5 Œ˜í¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ 2011 ¬ı¯∏1« ∆˙øé¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê« √ Ú fl¡1± 12 ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 12 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ fl¡±ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· ˜±˝√√˜1±¬ı±¸œÀ˚˛ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±Ì±ø1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˝√√˜1± ˜Ò… ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 ¸˝√√ ø˙é¬fl¡ ’Ó≈¬˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ|ᬠ¬ı“Ȭ±1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜±˝√√˜1± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ú ¬ı±˝√√±≈√1 Ú·11 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚º˛ ø˙é¬fl¡ ˆ¬œ˜¬ı1 ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛ ’“±ÓÒ1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 fl¡ø¬ı-¸±—¬ı±ø√ fl ¡ õ∂√ œ ¬Û ¬ı1n∏ ª ±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˙1» ˆ¬”¤û±, ˜±˝√√˜1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ˝√√À1f Ú±Ô Ù≈¬fl¡Ú, ø˙鬱&1n∏ ø√˘œ¬Û ˘±˝√√Ú, Ó¬±1± ¬ı1À·±˝√√±˝“ √◊, Œ˝√√˜˘Ó¬± Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˆ¬”À¬ÛÚ ·Õ·, ’Ê√ôL ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛º fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ’Ó≈¬˘ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Úfl¡ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ά◊2‰¬ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 5 Œ˜í¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ÿ¯∏±·1„√±√ 1 2 Ú— ŒÙ¬‰≈¬ª±˘ ·±“ª1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆‰¬˚˛√ ˝◊√ Ú±˜”˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 Œ˚±ª± 2 Œ˜íÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 66 ¬ıÂ√1º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√ º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 Â√“± ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ı±Ú ¬ÛœøάˇÓ¬ ’±1n∏ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ı‰¬± ¬Û≈ø˘fl¡“±˝◊√ȬøÚ ·±“ªÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚ1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ·±“ª1 ¤È¬± ’—˙1 õ∂±˚˛ 33 ‚1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸—À˚±· Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ’—˙Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√√ 33 ‚1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√1 ŒÚÀ√‡± ά◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡ fl¡ø1¬ı, øfl¡ Úfl¡ø1¬ı ¤Àfl¡± ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ é≈¬t ∆˝√√

¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ’=˘1 &ÌœÚ ¬ı1± Ú±˜1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ëŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ·±“ª1 Œ¸˝◊√ ’—˙Õ˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ Ú±˝◊√, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬‚1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ‡≈“Ȭ± øfl¡øÚ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸—À˚±· ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ õ∂øÓ¬‡√Ú ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¬õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 350 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√ ± ˚˛ ø√ ¬ ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ ø ˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ·±“ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1¬Û1± ¬ıø=Ó∆˝√√ ˝√√±-U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±·± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œfl¡fœ˚˛

‰¬1fl¡±À1 2012 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ1 ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √ø1^ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ¸˜˚˛ÀÓ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó‰¬1fl¡±1‡Ú1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«1 ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ê√˘±?ø˘ ø√ ά◊Mê√ ·±“›‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸—À˚±· ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± √ø1^ 33 ‚1 ¬ı±ø¸µ± ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1À˘ ø¸ ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ˙±‡± Œ·±È¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸¬ı«±Úµ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë 33 ‚1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ Ú±øÊ√1±1 Œ√±¬Û√1Ó¬ Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡± ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 5 Œ˜í¬ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√±¬Û√1 Œ˜ÃÊ√±1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ˝√√±À˘±ª±øȬ„√√1 ¬ı„√√±˘œ ·±Î¬ˇœ ·±“›, ¬ı≈Ϭˇ± ·±“›, ¬ı±µ1œÊ√±Ú, Ê√fl¡±˝◊√ ¬Û”√ø˘, øȬ˜≈fl¡, ¬ı1øÂ√˘± ’±ø√ ¬ı‘˝√» ’=˘ÀȬ± √œ‚«øÚ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±SêôL ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√±À˘±ª±øȬ— ’=˘1¬Û1± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈‰¬˘ ¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘t Ú˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¬ı‘˝√» ’=˘1 1±˝◊√Ê√ Ú±øÊ√1±Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ Œfl¡¬ı±‡±¬Û fl¡ø1 ¬ı&ª± ¬ı±˝◊√ ˚±¬ı ˘±À·º ˝√√±À˘±ª±øȬ— ¬ıÊ√±11¬Û1± ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ¬ÛÀÔø√ Œ·À˘fl¡œ ∆˝√√ Ú±øÊ√1±Õ˘ ¤‡Ú ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ˝√√±À˘±ª±øȬ— ¬ı„√√±˘œ ·±Î¬ˇœ ·±“ªÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“ ‰ ¬øÚ ¤È¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√ › ¬ı‘ ˝ √ » ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±“ª1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıqX

Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û≈1øÌ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Û±Úœ1 ¬Û±˝◊√¬ÛÀ¬ı±1 ¬ıU ͬ±˝◊√Óˆ¬±ø·-øÂ√ ø · Œ˚±ª±Ó¬ ¬ıU ’=˘ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Ó¬√±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√‡Ú øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊Mê√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚1n∏ª± ¬Û±Úœ ¸—À˚±· ∆˘ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜È¬1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√ ¬Û±Úœ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√Àº ¬ı„√√±˘œ ·±Î¬ˇœ ·±“ªÓ¬ ¤È¬± ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˆ¬ø1 ø√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ά◊Mê√ ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ ·±“›, ¬ı≈Ϭˇ± ·±“›, ’±U ¢∂±∞I◊, ¬ı±µ1œÊ√±Ú, Ê√fl¡±˝◊√ ¬Û”√ø˘, ŒÚ¬Û±˘œ ¬ıøô¶, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¬ıøô¶1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸≈ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± ˘±ˆ¬

fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√ √ í ˘º ά◊ M ê√ ά◊ ¬ Û¶§ ± ¶ö … Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ڱ«√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡±1ÀÌ õ∂dÓ¬ fl¡1± 1±Ê√œª ·±gœ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ·±“ ª 1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝√√±À˘±ª±øȬ— ¬ıÊ√±11 61 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± Œ·À˘fl¡œÕ˘ Œ˚±ª± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ¬ÛÔÀȬ± ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÓÔfl¡± Â√‡Ú √˘„√√1 ’ª¶ö± ¤Àfl¡¬ı±À1 Ê√1±Ê√œÌ«º ά◊Mê√ ¬ÛÀÔø√ ø¬ıU¬ı11 Ú±ø·Úœ˜1±1 ¬Û1± ø˙˘, Œ·À˘fl¡œ ¤Ú±øfl¡ ¬Û±˝√√±11¬Û1± fl¡˚˛˘±, ¬ı1øÂ√˘±Œ√›¬Û±Úœ ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ’±ø√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√ » Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±1 Ê√1±Ê√œÌ«

√˘„√√1 ›¬ÛÀ1ø√ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ √˘— Œfl¡˝◊√ ‡Ú ˆ¬±ø· ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ Â√±SÂ√ ± Sœ ’˝√ √ ± -Œ˚±ª± fl¡1±Ó¬ ’¸≈ ø ¬ıÒ±1 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤‡Ú ˝√√±˝◊ √ √¶≈ ® ˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º õ∂±˚˛ 15 ‡Ú ·±“› ’±1n∏ ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬±1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡À˘ ˝√√±À˘±ª±øȬ—, Œ√±¬Û√1, Ú±˜øÓ¬, Ú±øÊ√1± ’±ø√1 ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Õ˘ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±“›ÀÓ¬ ¬ıU ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ ˘±˝√ √ Õ √ · άˇ 1 ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı„√√±˘œ ·±“›, ¬ı≈Ϭˇ±·±“›, ’±U ¢∂±∞I◊ ¬ı±µ1œÊ√±Ú ·±“ ª 1 1±˝◊ √ À Ê√ 1±Ê√ U ª± ’Ú≈ á ¬±Ú ’Ú≈ ø á¬Ófl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ Ú±˝◊√ º ¤˙ ¤ ¬ı≈ø 1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ¤˝◊ √ √ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ‰¬fl≈¡ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ’±˝√√ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ ÀÊ√º

ø√À‡Ã¬Û1œ˚˛± ˚≈ª ¸—‚1 ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘ ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

˝◊√˘± ¬ı1À·±˝“√±˝◊√Õ˘ 1˜Ìœ ·±ˆ¬1n∏ ¬ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 5 Œ˜í¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Œfl¡µ≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 2010 ¬ı¯∏«1¬Û1± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ë1˜Ìœ ·±ˆ¬1n∏ ¬ı“Ȭ±í1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı¯∏Ó« ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√øÓ¬…fl¡ Œ˘ø‡fl¡±, ¬ı≈1?œø¬ı ˝◊√˘± ¬ı1À·±˝√√±“ ˝◊√º 1˜Ìœ ·±ˆ¬1n∏, ø¬ÛÀÊ√à ·±ˆ¬1n∏ ’±1n∏ fl≈¡1—·Ú˚˛Úœ1 √À1 fl¡±˘Ê√˚œ˛ ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ ¢∂L1ö ¶⁄©Ü± ˝◊√˘± ¬ı1À·±˝√√±˝“ √◊À˚˛ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·Î¬ˇ·±“ª1 ¸˜œ¬Û1 ‰”¬ÌÀ¬Û±11 ø¬ı‡…±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√œ˚˛1œ ¬ı1À·±˝√√±˝“ √◊À˚˛ 븘˚˛1 ¸fl¡œ˚˛øÚí Ú±˜1 ·ä ¸—fl¡˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú ø˙q ά◊¬ÛÚ…±¸ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1±¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ’Ú±Ó¬“±1 Œfl¡f1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡øÔfl¡± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ Ó¬N &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂¬ıg ¬Û±øÓ¬À1 øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ¬ı¯∏«1¬Û1± ’±1y fl¡1± ë1˜Ìœ ·±ˆ¬1n∏ ¬ı“Ȭ±í õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚº õ∂øÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√˘± ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó’±ÀÂ√ Ú·√ 10,001 Ȭfl¡±, ¤È¬± ¶ú±1fl¡, ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛS ’±1n∏ ¤‡Ú Œ‰¬À˘— ‰¬±√1º ¬ı“Ȭ±1 Ú·√ ÒÚ õ∂øÓ¬¬ı±1ÀÓ¬ ¸À√à Ӭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ’˝√√± 12Œ˜í1 ¸øg˚˛± Œfl¡µ≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊»¸ª1 ˜=Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’±È¬±Â≈√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√fl¡ ¤È¬± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº 52 ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± Œfl¡µ≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊»¸ª1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’˝√√± 11 ’±1n∏ 12 Œ˜íÓ¬ Œfl¡µ≈&ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˜Lö1 ·øÓ¬Ó¬ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì

¤fl¡“±Í≈¬ Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ’øÓ¬á1±˝◊√ÀÊ√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1À˘ ¬ÛÔ Œfl¡øÓ¬˚˛± ‰¬fl≈¡ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ˙±‡±1∑ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ Úí ¬Û±øfl«¡— ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√√À1˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Û±øfl«¡— fl¡À1 ‰¬±˘Àfl¡

ñõ∂Ìœª

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ;˘±Ó¬—fl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Ê√œª-Ê√c ø‰¬øfl¡»¸±1 √±¬ıœÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 5 Œ˜í¬ – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«ÓŒ˚±1˝√√Ȭœ˚˛± ·“±ªÓ¬ ¤È¬± ˝√√±À˘±ª± ·1n∏fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓά◊Mê√ Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 Œ˚±1˝√√Ȭœ˚˛± ·“±ª1 øÚª±¸œ Ȭ—Àfl¡ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 øÚÊ√1 ¤È¬± ˝√√±À˘±ª± ·1n∏ ;˘±Ó¬—fl¡ Œ1±·Ó¬

’±Sê±ôL ˝√√˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı«º øfl¡c ¤˝◊√ ·1n∏ÀȬ±1¬Û1±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ·1n∏Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ ˚íÀÓ¬Ó¬íÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ı˘Ò ·1n∏ÀȬ±1 ˜≈‡1 Œ˘˘±ªøÓ¬ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˚±ª± 27 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ˚±1˝√√Ȭœ˚˛± ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√

ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ά◊Mê√ ¬ı˘Ò ·1n∏ÀȬ±1 ˜≈‡1¬Û1± ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬¬Û1± Œ˘˘±ªøÓ¬1¬Û1± õ∂√”ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬ÛqÒÚ1 ¸y±ª… ø¬ı¬Û√1¬Û1± ά◊X±1 Ó¬Ô± ¬Ûq1 ;˘±Ó¬—fl¡ Œ1±·1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 5 Œ˜í¬ – Ȭœ˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜fl≈¡fl≈¡1±À‰¬±ª± øÓ¬øÚfl≈¡1œ˚˛± ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Ú— ¤ ¤Â√ 72 [˝◊√] Œ˚±À· ø˙ª¸±·11 Œ˜Â√±‰«¬√ Œfl¡ ø¬Û Œ˜±øÊ√fl¡± Ú±˜1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±fl¡ ’Ú≈À˜±√Ú ø√øÂ√˘º 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·À˚˛ ’±Ò±1 ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º 11 Ȭ± ¬Ûfl¡œ¬Û≈˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ 22526.64 ‚Ú ø˜È¬±1 ˜±øȬ1 fl¡±À˜À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ˚ø√› øÓ¬øÚfl≈¡1œ˚˛± ·±“ª1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øͬfl¡±√±1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸—À˚±·¶ö˘1¬Û1± fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’øÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶1+¬ÛÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚfl≈¡1œ˚˛± ¬ÛÔÀÂ√±ª± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ øÚ˜«±Ì1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 Ôfl¡±ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ˜±øȬ1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ√‡≈ª±˝◊√ ·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ‡1±ø˘ ˜±˝√√ ¬Û±1 fl¡ø1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ά◊iÓß ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ÛÔÀÂ√±ª±Àfl¡ õ∂±fl¡fl¡˘ÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ˜±øÈ’±1n∏ ø˙˘&øȬ1 fl¡±˜ øfl¡Â≈√ ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ øÚ˜«±Ì

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬

Œ·À˘fl¡œÓ¬ ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 4 Œ˜í¬ – Ú±øÊ√1±-Œ·À˘fl¡œ1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë¬ÛΩ±í1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú±øÊ√1± ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ qˆ¬±1y fl¡À1 ë¬ÛΩ±í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˘±˜±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ë¬ÛΩ±í˝◊√ Œ˘±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1?Ú ≈√ª1± ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√˘«ˆ¬ √±À¸ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 Ê≈√øÚ˚˛1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬Û—fl¡œ ˙˜«± [˘ø‡˜¬Û≈1], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1 ø¬Û Ùˬ±ø=Â√ ·Õ· [ø˙ª¸±·1] ’±1n∏ Úœ˝√√± Ù≈¬fl¡Ú [ø˙ª¸±·1] ¤ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÂ√øÚ˚˛1 ë‡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ˘Ñœ Ù≈¬fl¡Ú [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˜1±Ì], ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó‘¬¯û±À√ªœ [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1] ±1n∏ ’±˘Ó¬±Ù¬ Œù´‡ [Œ¸±Ì±ø1] ¤ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

øά·Õ¬ıÓ¬ 댘-Ú±—-1±˝◊√í1 Ú˘±Ó¬ ¬Ûø1˘ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡

’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ∆˘ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q, ø˙ª¸±·1ÓñÚ˜œ

Ê√±˜≈&ø1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê“√±Ê√œ, 5 Œ˜í¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜±Â√À‡±ª± ·Î¬ˇ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ê√±“Ê√œ-Ê√±˜≈&ø1 ‰¬±¬Ûø11 ¬ı≈1?œõ∂ø¸X 1„√√±Ê√±Ú1 ¬Û±1Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Ê√±“Ê√œ¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úº ’˝√√± 6 ’±1n∏ 7 Œ˜íÓ¬ 1„√√±Ê√±Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ê√±“Ê√œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬ ≈√À˚˛±ø√Ú±˝◊√ ¸1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ, ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıU U“‰¬ø1 √˘1 ’±˜La̘”˘fl¡ˆ¬±Àª U“‰¬ø1 õ∂√˙«Ú ’Ú≈øá¬Ó¬

fl¡±˚«1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±1 ˜˝√√1œÊ√Ú1 ˘·ÀÓ·±“ª1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛-¬ı¬ıœ˚˛±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ øÓ¬øÚfl≈¡1œ˚˛± ·±“ª1 ¬ÛÔ1 ’—˙ ¤˝◊√¬ıÂ√1 øÚ˜«±Ì ¸yª Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ|ø˜fl¡1 ’ˆ¬±ª, ¸±-¸1?±˜1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı› ø¬ı·Óø√ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 11 Ȭ± ¬Û≈˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ȭ±˜±Ú ¬Û≈˘À˝√√ Œ˚±ª± ‡1±ø˘ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í˘º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ŒÂ√GŒ¢∂Àˆ¬˘1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡1± ¬ÛÔÀ‰¬±ª±Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬±› ¬Û≈˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º 37 Ú— ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± ø˚ ’—˙Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ø˙˘, ¬ı±ø˘ ø√À˘ Œ¸˚˛±› ’øÓ¬ øÚ•ß ˜ ±Ú√ G 1 ¬ı≈ ø ˘ 1±˝◊ √ À Ê√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ÀÂ√±ª± ¬ÛÔ1 fl¡±˜ øfl¡Â≈√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±À1± õ∂±fl¡fl¡˘Ú ’Ú≈¸ø1 ¬ÛÔ ¬ı˝√√˘ ¬ı± Â√±˝◊√ ά¬ı±˜ øÚ˜« ± Ì fl¡1± Ú±˝◊ √ º 165.93 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀȬ±1 ∆√ ‚ « … 3.65 øfl¡˘íø˜È¬±1º ŒÂ√ G -Œ¢∂Àˆ¬˘1 ¬Ûø1˜±Ì 2533.98 ‚Úø˜È¬±1 ’±1n∏ ø˙˘1 ¬Ûø1˜±Ì 354.62 ‚Úø˜È¬±1 ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˜1 Ú˜≈Ú± Œ√ø‡ ·±“ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ø√Ú± ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ ’±˜øLa Ó ¬ ø˙äœ1¡Z±1± ë¬ı1˝√ √ ˜ Ô≈ 1 œí ˙œ¯∏ « fl ¡ ¤fl¡ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± õ∂˚˛±Ó¬ Â√±SÀÚÓ¬± fl¡˘…±ÌÀÊ√…±øÓ¬ ’±1g1±, ˜±Ú¸õ∂Ó¬œ˜ ˆ¬Î¬ˇ±˘œ Œ¸±“ª1Ìœ ë¬ı1Õ√ø‰¬˘±í ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸g…±Ó¬ ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ fl‘¡¯û˜øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ¸˝√ √ À ˚±·œ ø˙䜸fl¡À˘ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ’±À˚˛ ± Ê√ fl ¡¸fl¡À˘ Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 SêÀ˜

20,001 Ȭfl¡±, 15,001 Ȭfl¡± ’±1n∏ 10,001 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 10,001 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 7001 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 5001 Ȭfl¡± õ∂±√ Ú fl¡1± ˝√í√ ¬ıº ¤˝◊√ ∆˘ Ê√˚ô˛L ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’¬ı…Ô«ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√‰√ ¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı 9706411400, 9435355663, 9954955864 ’±1n∏ 9435707206 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3±√ Ú Ê√Ú±˝◊À√ Â√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 5 Œ˜í¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øά·Õ¬ı fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ øȬ—1±˝◊√Ó¬ Ó¬±˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡fÓ¬ ’˝√√± 9-10 Œ˜íÓ¬ Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ Ú±1œ ¸—·Í¬Ú 댘-Ú±—-1±˝◊√ í1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ Œ1Ì≈õ∂ˆ¬± ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, √˜˚˛ôLœ ¬ı1n∏ª±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ø√¬ı…˘Ó¬± ¬ı1n∏ª± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ’±1n∏ Œfl¡˙ª ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıÚ≈ ø√ø˝√√—·œ˚˛±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 9 Œ˜íÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ∆˜√±˜ Ó¬¬Û«Ì, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú, ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘, Œ˜-Ú±—-1±˝◊√ í1 õ∂Ê√±, ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1 ¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں 10 Œ˜íÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ά◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 Œfl¡fœ˚˛ ˜La œ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ˙øMê√ ’±1n∏ ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…éõ∂̪ ·Õ·, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ¸À√à ’¸˜ ¬Û˚˛ Ù≈¬1±˘≈„√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û˚˛ Ù≈¬1±˘≈— ˜≈…— ≈√Ú ‰≈¬Ú ‡±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈1µ1 Œfl¡±“ª1 ’±ø√ ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’øÒÀª˙ÚÓ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±¬, 5 Œ˜í– øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± 3 ¤øõ∂˘1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ¤È¬± ‚1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 ø˙ª ˙—fl¡1 ˜±˘±fl¡±1 Ú±˜1 ˆ¬±1± ‚1ÀȬ±Ó˘±˘Ú ø¸— Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˆ¬±1± ∆˘ ’±øÂ√˘º ˘±˘Ú ø¸„√√1 ‚1Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11¬Û1± Ê≈√˝√◊ ˘±ø· ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ø˘G±1ÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‚1ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¸•Û√ 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ‚11 ¬Û±Úœ ŒÈ¬—fl¡œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ê≈√˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ’±À˝√√ ˚ø√› ¸≈1±˜M√√ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ÛÔ‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1 Ú˘±Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛º

10 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 Œ˜í¬ – ¯∏±Í¬œ √˙fl¡1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œ˚±1˝√√±È¬1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú Œ˚±ª± 27 ’±1n∏ 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸øij˘Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√ÀÚº ø¬ıU ¸øij˘Ú ά◊¬Û˘Àé¬ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıUªÓ¬œ ’±1n∏ ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·À˚˛º ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øSø√˙± ¬ı1ͬ±fl≈¡1 õ∂Ô˜, ¸—¶‘®øÓ¬ Œ√ά◊1œ, õ∂˚ø≈ Mê√ ¬ı1n∏ª± ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛, ø‰¬ø{√®øõ∂˚±˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ·±·œ« ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1±øÒfl¡± 1±Ìœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂Ô˜, ø1˜øÊ√˜ ·Õ· ’±1n∏ fl¡øÌfl¡± ˝◊√—øÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛, |n∏øÓ¬˜±˘± Œ˜øÒ, ˝◊√Ú± √±¸ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û≈1¶®±1 ¶§1+À¬Û 30 ’±1n∏ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ˜≈‡¬ÛS 댉¬À˘—í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œÕ˘ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ά◊¬Û˝√± √1¶§1+À¬Û Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 10 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¤È¬± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ øÔÀ˚˛È¬±1

˝√√˘ øÚø˜«Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 2,500 √˙«fl¡ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û1± øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±ø1 ø¬ı‚± ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂œøÚÊ√ ªíã« Œ1fl¡Î«¬ fl¡1± ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ù¬À1©Ü Œ˜Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1Àª˙ fl¡˜œ« ˚±√ª ¬Û±À˚˛„√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ı˝√√±·1 ¬ıÓ¬1Ó’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ô±øfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±Úµ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ά◊ißøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡

1?Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜‘·±—fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ¬ı1±, ¬Û≈1¶®±1 √±Ó¬± ¸?œª ·Õ· 댉¬À˘—í1 ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜Ú fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Û≈À1±Ò± ¬¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚº ˝◊√ˆ¬± ˜˝√√ôL ’±1n∏ Ÿ¬Ó≈¬1±ÀÊ√ ’±“Ó¬ Ò1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÌ«±˘œ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸œ˜±ôL Œ˙‡À1 ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø‡ø‰¬ø1 Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú õ∂√˙«Ú fl¡À1º

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 271, Sunday, 6th May, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‘∂ ¡øÓfl ˛± õ ˚ œ µ ø¬ıÚ

C

’À1·íÚ Î¬◊¬Ûfl”¡˘ªÓ«¬œ ’1Ì…1 ¤fl¡ ∆Ú¸ø·«fl¡ ‘√˙… C √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ŒÎ¬√άfl◊ ¡± Œfl¡±¬ı±˝◊√ ¸—·œÓ¬1 ˘˝√√1 ŒÓ¬±˘± Œ˜ÀÚøfl¡Ú ‰¬1±˝◊√

˘ÀéƬÃ, 5 Œ˜í – ∆Ù¬Ê√±¬ı±√ ’±1n∏ ˘ÀéƬÃ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸—‚øȬӌ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ·±‰¬1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊M√ 1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± Œ‚±¯∏̱Ӭ ά◊»¸±˝√√œ ∆˝√√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√ ¤Ê√Ú Ó¬1n∏Ì ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛º øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˝◊√ øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√ø√Ú1 [’±˝◊√ ¤˜] ¸√¸…Ê√ÀÚ ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 ’±R¸˜¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ı ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜±Ê¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø˙鬱 1±Ê√… ˜Laœ ª±øÂ√˜ ’±˝√√À˜À√º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±¬ıÓ¬1±Ó¬ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ Ú1 Œ˜1À¬Û‰¬Ó¬ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± øÚÀ«√±¯∏ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ˝√√Àfl¡ ŒÓ¬›“ ˚≈“Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘±ø‡øÚ fl¡ø1¬ıº øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S¸˜”À˝√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 ’±R¸˜¬Û«Ì ¸yª ˝√√í¬ıÀÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¸La±¸¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Òœ Œ¶®±ª±Î¬ ’±1n∏ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ¬ı±˜± ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¤Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬± ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ªÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Û1± √˘1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˆ¬≈˘ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ú…±˚˛ ø√¬ıÕ˘ √À˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º

’±˘±¶®±1 ¤‡Ú ¬ı1Ù¬±¬ı‘Ó¬ Ú√œ ¬Û±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œÀ˚˛

C

Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±1 ˘ªÌ±Mê√ ŒÂ√åI◊Ú Â√œ ˝}√√1 ¬Û±1Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ˜‘Ó¬ ·Â√

Œ¬ı˘≈ø‰¬ô¶±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˚≈Mê√1±©Ü™1 ^íÚ ’±Sê˜Ì, øÚ˝√√Ó¬ 10 ¸La±¸¬ı±√œ

˘ÀéƬà ’±√±˘Ó’±Sê˜Ì

’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛

C

¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¤‡Ú ¬ı…Ô« 1±©Ü™ – ˜±øfl«¡Ú øÂ√ÀÚȬ1 ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 5 Œ˜í – ¬Û≈Ú1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ˚≈Mê√1±©Ü™1 ^íÚ ø¬ı˜±Ú1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó˝√√í˘ √˝√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œº ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ά◊M√1 ª±øÊ√ø1ô¶±Ú ’=˘Ó˚≈Mê√1±©Ü™1 ^íÚ ø¬ı˜±ÀÚ ≈√Ȭ± ø˜Â√±˝◊√˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ά◊M√1 ª±øÊ√ø1ô¶±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬˝√√1 ø˜1±Úù´±˝√√1¬Û1± 70 øfl¡.ø˜. øÚ˘·1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ^íÚ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡À˘ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› øÚ˝√√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ’±Sê˜Ìº ά◊À~‡…

Œ˚ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤ÀÚ ^íÚ ’±Sê˜Ìfl¡ ∆˘ ª±øù´—È¬Ú ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ øÓ¬Mê√ ∆˝ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ª±øù´—ȬÚ1 ¬ı±1•§±1 Œ˝√√‰“ ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊M√1 ª±øÊ√ø1ô¶±ÚÓŒ¸Ú± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú± ¸ijÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’ÒœÚ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 ‚±øÈ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ›‰¬±˜±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¸˜˚˛Ó¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± Œ¸Ú±fl¡ ’±¶ö±Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±1 ‡¬ı1ÀȬ±Àª ˚≈Mê√1±©Ü™ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸•Ûfl«¡ øÓ¬Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› Ú±ÀȬ±1 ø¬ı˜±ÀÚ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”ø˜ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 24 ·1±fl¡œ Œ¸Ú±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª õ∂¬ı˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl¡ Œ¸Ú± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√ÀÚÀ1˘ fl¡±˚˛±ÚœÀ˚˛ Ú±ÀȬ±1 ø¬ı˜±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±fl¡±˙˜±·«Ó¬ Œ¸±˜±À˘˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˆ¬”¬ÛøÓ¬Ó¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘› fl¡±˚˛±ÚœÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±ª± 29 ¤øõ∂˘ ’±1n∏ ˙øÚ¬ı±À1 ˚≈Mê√1±©Ü1™ ^íÚ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”ø˜‡G1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¸La±¸¬ı±√œ1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡•ÛÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 √˝√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ±

Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¤‡Ú ¬ı…Ô« 1±©Ü™ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1À˘ ˜±øfl«¡Ú fl¡—À¢∂Â√À˜Ú ŒÎ¬Ú± 1˝√√ƒ1±À¬ı‰¬±À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ά◊Â≈√Ù1±Ê√± ø·˘±ÚœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛSÓ¬ ˜±øfl«¡Ú fl¡—À¢∂Â√1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¸√¸…Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¤‡Ú ¬ı…Ô« 1±©Ü™ ’±1n∏ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø˚˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÀÚ˝◊√ Œ√˙‡Úfl¡ øÚø√˚˛fl¡ øfl¡˚˛, Œ√˙‡Ú ¸˘øÚ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1 ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸√¸…Ê√ÀÚ ¶Û©ÜÕfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1√ ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ’øÒfl¡±1fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ øÚø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ Ô±øfl¡¬ı˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÎ¬Ú± 1˝√√ƒ1±À¬ı‰¬±1, ø©Üˆ¬ øfl¡— ’±1n∏ ˘≈˝◊√ ·í˜±ÀÈ«¬

‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 17 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¬ı˘≈ø‰ô¶±Ú1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ’±RøÚ˚˛LÌa 1 ’øÒfl¡±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ¸—¸√Ó¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ˜±øfl«¡Ú fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…Ê√ÀÚ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛSÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ¬ı±˘≈ø‰¬ô¶±ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂À√˙Õ˘ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı˙±˘ ø¬ıM√√œ˚˛ 1±ø˙ Œ√˙‡ÀÚ ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ά◊√ƒ·øÚ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±øÔ˚˛±1 øfl¡Ú± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú fl¡—À¢∂Â√1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¸√¸…Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±À· ¬Û≈Ú1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ •°±Ú fl¡ø1À˘º

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ36 Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ øÚ˝√√Ófl¡±¬ı≈˘, 5 Œ˜í – Œ˚±ª± 24 ‚∞I◊±Ó¬ ’±Ù¬·±Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ’±Sê˜ÌÓfl¡À˜› 36 Ê√Ú Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ά◊¢∂¬ÛLöœ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú±, ’±1鬜 ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 8Ȭ± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º fl≈¡G≈Ê√, Œ˝√√˘˜µ, ·Ê√øÚ, ‡©Ü ’±1n∏ Ù¬±1±˝√√ õ∂À√˙Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 3 Ê√ Ú ¸La±¸¬ı±√œ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 28 Ê√Úfl¡ Œ¸Ú±˝◊√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Œ1±·œÕ˘ ¸fl¡±˝√√, fl¡fl«¡Èõ∂øÓ¬À1±Òœ fi¯∏Ò1 √±˜ ˝}√ ±¸ ˜≈•§±˝◊√ , 5 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬1 ’¢∂Ìœ fi¯∏Ò øÚ˜«±Ìfl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ ø‰¬¬Ûƒ˘±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± fl¡fl«¡Èõ∂øÓ¬À1±Òœ fi¯∏Ò1 √±˜ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√±¸ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬¬Ûƒ˘±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl¡fl«¡È¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ fi¯∏Ò¸˜”˝√

¤øÓ¬˚˛± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ 75 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜ √±˜Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ¬ı‘!¡1 fl¡fl«¡È¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ fi¯∏Ò Â√1±ÀÙ¬øÚ¬ı1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ √±˜ ’±øÂ√˘ 27,950 Ȭfl¡±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ fi¯∏Ò ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ 6,840 Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1±¡Z±1± øÚø˜«Ó¬

’±Ú ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 fl¡fl«¡È¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ fi¯∏Ò ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬ıU fl¡˜ √±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1¡Z±1± Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¤˝◊√ √±˜1 ˝}√±¸Ó¬ Œ√˙‡Ú1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ Ó¬Ô± Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º

˙±˜ fl¡È¬± Ú±˝◊√ ª±øù´—ȬÚ-Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 ø¬ı¬ı±

¸ —Àé¬À¬Û...

‰¬œÚ w˜Ì ¸±˜ø1À˘ ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 5 Œ˜í – Œ¬ı˝◊√øÊ√— w˜Ì ¸±˜ø1À˘ ˜±øfl«¡Ú ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚº ˜≈‡…Ó¬– ‰¬œÚ1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œ Œ‰¬ÀÚ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ Ôfl¡± ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˚≈Mê√1±©Ü™ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ·‘˝√ ¬ıøµQ1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œÊ√ÀÚ ˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚≈Mê√1±©Ü™1 Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ Ôfl¡± ”√Ó¬±ª±À¸ ¤ÀÚ√À1 Œ‰¬Úfl¡ ’±|˚˛ ø√˚˛±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Œ¬ı˝◊√øÊ√— õ∂˙±¸Úfl¡º Œ¬ı˝◊√øÊ√— õ∂˙±¸ÀÚ ¤˚˛± Œ√˙1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™”Ó¬Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ Œ‰¬Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º øfl¡c ¸•xøÓ¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± Œ‰¬Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±Àfl¡± ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ŒÓ¬›“fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈Mê√1±©Ü™Õ˘ Œ‰¬Ú ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ‰¬ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ‰¬Úfl¡ øÚά◊˚˛fl«¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¤fl¡ ŒÙ¬˘íøù´¬Û õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 Œ‰¬ÀÚ ˜±øfl«¡Ú ¸—¸√1 ¤fl¡ qÚ±øÚ ¢∂˝√ÌÕ˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬œÚ ¤ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 22 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ‰¬Ú1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’øÚ(˚˛Ó¬± ’“±Ó¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓÔfl¡± Œ‰¬Ú1 Œfl¡±Í¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ¬Û±Â√±∏fl¡Ó¬ Ôfl¡± ‰¬œÚ± ’±1鬜À˚˛ ¬Û˝√√1± ø√ ’±ÀÂ√º

Œ¢∂Ȭ±1 Ú˚˛√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ÀȬ± ’íø‰¬À˚˛ÀÚø1˚˛±˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’íø‰¬À˚˛ÀÚø1˚˛±˜º Œ¢∂Ȭ±1 Ú˚˛√±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˜«±Ì1Ó¬ ¤˝◊√ ’íø‰¬À˚˛ÀÚø1˚˛±˜ÀȬ± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏±ôLÓ¬ √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ Ú ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ¬Û≈“øÊ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±À·À1 ¤˝◊√ ’íø‰¬À˚˛ÀÚø1˚˛±˜ÀȬ± ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬Û±Â«√ Œfl¡±•Û±Úœ ˆ¬±øÂ√Ú ¢∂n¬Û ’±1n∏ øÂ√—·±¬Û≈11 ¤È¬± ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛º √1±‰¬˘ÀÓ¬ 댢∂G Œˆ¬øÚ‰¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ø1Â√íÈ«¬1 õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ’íø‰¬À˚˛ÀÚø1˚˛±˜ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıv≈ Œõ≠ÀÚȬ Ú±˜1 ¤˝◊√ ’íø‰¬À˚˛ÀÚø1˚˛±˜ÀȬ±Àª ¤fl¡ ˘±‡ ¬ı·«Ù≈¬È¬ ¬Ûø1øÒ ¸±„≈√ø1 ˘í¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±øÂ√Ú ¢∂n¬Û1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤Â√ ¤Â√ ˆ¬±øÂ√À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ¬Û1± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 댢∂G Œˆ¬øÚ‰¬í õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú

fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Q ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ıv≈ Œõ≠ÀÚȬ1 øÚ˜«±ÌÀ1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˝◊√ ˜ÀÚ±1?Ú1 ˘·ÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1¬Û1± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸±˝◊√ ˘±‡ ¸±˜≈ø^fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬La1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ‚øȬ¬ı ¤˝◊√ ’íø‰¬À˚˛ÀÚø1˚˛±˜ÀȬ±Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√˘1±ø˙Ó√˙«fl¡1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1¬ı ‰¬±fl«¡, Œ¬Û—&˝◊√ Ú, ά˘øÙ¬Ú, ’À"√√±¬Û±Â√1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜≈ø^fl¡ Ê√œªº Ó¬≈√¬Ûø1 ’íø‰¬À˚˛ÀÚø1˚˛±˜ÀȬ±1 Ê√˘1±ø˙1 ’ôLˆ¬«±·Ó¬ Î≈¬¬ı±1n∏1¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±ÀÊ√± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1

ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/-’±1n∏ 1260/-

&5À1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û1 ± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ 1 √ ά±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±

‰¬˜«À1±· ’±1n∏ ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√1 ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’±˜±1 ˘·ÓŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡ ¬Û≈Ú1 ;ø˘ ά◊Àͬº ø˙1±˝◊√-ø˙1±˝◊√ Ò≈˜˝≈ √± ·øÓ¬1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜, q˝◊√ Ôfl¡± ¬Û≈1n∏¯Qfl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø‡øÚ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡º ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯1∏ ¬ı±À¬ı õ∂ˆ¬±ªœº ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓά◊¬ÛÀ˚±·œº ’±¬Û≈øÚ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ’±fl¡±1 ¬ı‘øX, ˝◊√øµ˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, qSê±Ì≈ ŒÚ±À˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ı1 ˘·Ó¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ıÓ¬ ;√˘Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ˚ÃÚ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡ ¤¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±›fl¡º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Óø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ’±˜±fl¡ ŒÈ¬±fl¡± Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

80,000 Œ1±·œ1 ¡Z±1± õ∂¸—ø˙Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ôfl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 ˜±S ’±˜±fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛fl¡º

õ∂øÓ¬1鬱, Œ1í˘Àª, ˙øMê√‡G1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝◊√¬ı±1 õ∂øÓ¬1鬱 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Œ˜í – Œ√À˙ ‰¬±˝◊√¬ı±1 õ∂øÓ¬1鬱 ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ fl¡±À˜± ¸•Û”Ì« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂øÓ¬1鬱 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸—¶ö±1 ¸=±˘fl¡ Œfl¡ øά Ú±˚˛fl¡1º ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ŒÂ√ø˜Ú±1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ√˙1 ’¢∂Ìœ ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˝√√fl¡±1 ’±1n∏ ˜±˘Àª1 Ú±˜1 ˆ¬±˝◊√1±Â√1¬Û1± õ∂øÓ¬1鬱, Œ1í˘Àª ’±1n∏ ˙øMê√‡Gfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬1鬱 ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ ˚≈&Ó¬±˝◊√ÀÂ√º õ∂Ò±ÚÓ¬– Œ√˙1 ‰¬±˝◊√¬ı±1 øÂ√À©Ü˜¸˜”˝√ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤˚˛± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸=±˘fl¡ Œfl¡ øά Ú±˚˛Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡À1º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±

¬Û?±¬ı1 fl‘¡ø¯˜Laœfl¡ fl¡±1±√G ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Œ˜í – ˙øÚ¬ı±À1 ˜í˝√√±ø˘1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û?±¬ı1 fl‘¡ø¯˜Laœ ŒÈ¬±È¬± ø¸„√√fl¡ ¤¬ıÂ√11 fl¡±1±√G1 1±˚˛ qÚ±˚˛º ˜Laœ ø¸À„√√ ‰¬1fl¡±1œ 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“fl¡ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±› ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¸À„√√ ¬Û?±¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡±1±√G1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÈ¬±È¬± ø¸„√√fl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Ó¬Ô± ’±˚˛ ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì1 Œ·±‰¬1Ó¬ 2002 ‰¬ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡1±Ìœ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡1±Ìœ øÚ˚≈øMê√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ŒÈ¬±È¬± ø¸— ’øˆ¬˚≈Mê√º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1Ó¬ Ó¬Ô±·Óˆ¬·ª±Ú ¬ı≈X1 õ∂øÓ¬ ˆ¬Mê√1 |X± øÚÀ¬ı√Ú, ˙øÚ¬ı±À1

˝√√Ó¬…±fl¡±G fl¡øÁ¡fl¡Î¬ˇ – Œfl¡1±˘±1 õ∂±Mê√Ú ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] ŒÚÓ¬± øȬ ø¬Û ‰¬fÀ˙‡1Ìfl¡ [51] qfl≈¡1¬ı±À1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ÙˬÀ∞I◊ [˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬] ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ’“±1Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ˙øÚ¬ı±À1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˘Ù¬ƒÈŒÎ¬˜ÀSêøȬfl¡ ÙˬÀ∞I◊ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛± ª±øù´—È¬Ú – ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú¸˜”˝√ 1 ˚±S±1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ ¬Û˘˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜±øfl«¡Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±fl¡ 40,000 ά˘±1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√ÀÂ√º

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ¿Ú·1 – fl¡±ù¨œ11 ά◊M√11 ¬ı±1±˜≈˘± øÊ√˘±1 ¬ÛA±Ú ’=˘Ó¬ øÚ1±¬ÛM√±1鬜1 ∆¸ÀÓ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’=˘1 øÚ˝√√±˘À¬Û±1± ·“±ªÓ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸g±ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ȭ± ¤ Œfl¡47 1±˝◊√Ù¬˘ ά◊X±1 ˝√√˚˛º

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora