dib_06082012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 6 l Œ¸±˜¬ı±1 l 21 ˙±›Ì, 1934 ˙fl¡ l 6 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd

l Issue

6

l

cmyk

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Monday, 6th August, 2012, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱

ø˝√√˜ôLfl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Õ˘ Œ˚±ª±1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1

20141 ¬Û”À¬ı« Œ˘±fl¡¬Û±˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ’±·©Ü – Œfl¡fœ˚˛

¸±˝√√±˚…-¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˜LaœÀ·±È¬ ·Í¬Ú

‰¬1fl¡±À1 2014 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓfl¡ø1¬ıºñ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸√1œ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’±·©Ü√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ1 ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ˜LaœÀ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘º ¬1±Ê√˝√ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ˜Laœ Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¤˝◊√ ˜Laœ ¬Ûø1¯∏√Ó¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜LaœÀ·±È¬Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜LaœÀ·±ÀȬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡È¬± øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜LaœÀ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 øÊ√˘±¸˜”˝√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø11 Œé SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ˜1œfl¡˜

fl¡±˝◊√Õ˘ ά◊¬Û1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú

Œ˜1œfl¡À˜› ’±øÚÀÂ√ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø˝√√—¸±

’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ά◊Ê√ø˘ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı'±1

ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈Sfl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±

˘GÚ, 5 ’±·©Ü√ – ˝◊√Ȭ ˝◊√Ê√ È≈¬ ’±˘«œ...º øfl¡c ¤˚˛± ’±˙±¬ı…?fl¡º ¤È¬± ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ¬Û±ÀkÀ1 ˘GÚ1 ¬ıø'— ø1„√√Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÊ√1 fl¡r±Õ˘ ’±øÚøÂ√˘ Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 øȬfl¡È¬º Ó¬±1 ˘À· ˘À· ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ά◊8˘ ˝√√í˘ ’±Ú ¤È¬± ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡º õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ¬Û±À˘G1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ·±Î¬ˇœ1 Œ¬ıvfl¡ ¢≠±Â√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, fl¡±Ê√˘·“±›, 5 ’±·©Ü – ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸±g… ’±˝◊√ Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√˜Laœ1 w˜Ì1 ’Ô« fl¡íÓ¬ – ’·¬Û

’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ófl¡í˘± ‰¬˙ƒ˜± fl¡1±1 √±¬ıœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’±·©Ü√ – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ø‡ø1fl¡œÓ¬ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ˘À·±ª± fl¡í˘± ’±ª1Ì ’“±Ó¬1 fl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’¸˜¬ ’±1鬜 ’øÒfl¡ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ1 ø‡ø1fl¡œ1¬Û1± fl¡í˘± ’±ª1Ì ’“±Ó¬1 fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√

ø¬ıù´Ú±ÔÓ˜‘Ó¬ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 5 ’±·©Ü√ – ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬1 1+¬ÛÓ’±øªˆ¬«±ª ‚øȬÀÂ√ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Ò≈˜≈˝√±

ø˙q øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 5 ’±·©Ü√ – Œ˚±ª± øÚ˙± ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√±¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ı≈√…», ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú, ‚1≈√ª±1 ’±ø√1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ ŒÎ¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’±·©Ü√ – Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ øÚø(Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’ø¢ü¸—À˚±·1 ά◊¬Ûø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√º √˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ 븗‚¯«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±Õ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ∆· ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓŒõ∂˜, ø¬ı¬ı±˝√√, Œ·±‰¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 5 ’±·©Ü – ’±Ó¬—fl¡, ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬… ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œõ∂˜º Œõ∂˜Ó¬ Ù≈¬ø˘ÀÂ√ ˙Ó¬√˘, Œõ∂˜Ó¬ ‚”ø1ÀÂ√ ˆ¬”-˜G˘ñ Œ˚Ú ¤˝◊√ ’±5¬ı±fl¡…Àfl¡˝◊√ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ˜±øÙ¬√±˝◊√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 øÚÊ√1 Œõ∂ø˜fl¡1 ˘·Ó¬º ‚ȬڱÀȬ± ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬ı±À¬ı¬ øÚ(˚˛ ͬ±˝◊√1 ’ˆ¬±ª ‚øȬ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ¤˝◊√¬ı±À¬ı ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Àª &1n∏Q ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˜±øÙ¬√± ¸±Ò±1Ì ˚≈ªÓ¬œ Ú˝√√˚˛º ˜±øÙ¬√±1 ’±ÀÂ√ ∆¬ıÒ ¶§±˜œ ’±1n∏ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Úº ¶§±˜œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˜±øÙ¬√±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

2 ¸g±Ú˝√√œÚ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1, ¬ı±Â√Ó¬ ’±Sê˜Ì ’ªÀ1±Òfl¡±1œ1

’±1鬜1 ˙”Ú…Õ˘ &˘œ ©Ü±Ùø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, Ϭ±ø˘·“±›, 5 ’±·©Ü – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±„√√1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ

¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬±

øÊ√˘±Ó¬ ‰¬˘± ø˝√√—¸±1 Ê≈√˝◊√1 ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ˙±ôL ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø‰¬1±„√√1 fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓά◊X±1 ˝√√˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√º Ù¬˘Ó¬

S꘱» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ∆˝√√ ’˝√√± øÊ√˘±‡ÚÓ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ;ø˘ ά◊Àͬ ø˝√√—¸±1 Ê≈√˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊À~‡…

8 ¬Û‘ᬱӬ

˙±øôL¸•xœøÓ¬1 ’±˝3√ ±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 5 ’±·©Ü – ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1¶ö Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√, ’±À¬ıÃÙ¬, ¸À√à ¬ıÀάˇ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±, ≈√˘±1±˚˛ ¬ıÀάˇ± ˝√√±ø1˜≈ ’±Ù¬±È¬, ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√Ȭ±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’±1n∏ ¸À√à ¬ıÀάˇ± fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’±·©Ü – ’¸˜1 ¬Û“±‰¬‡Ú 1±Ê√…Óø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ‡1±—¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ø˙ª¸±·1Ó¬ ø√À‡Ã ∆ÚÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’±(˚«fl¡1 Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô…˝◊√ 1±Ê√…1 ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ øÊ√˘±Ó¬ ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ , ˚íÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¢∂œÉÓ¬ ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡1±„√√1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸˝√√±ª¶ö±Ú ‚øȬÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‡1±„√√1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√±ª± ’¸˜1 ¤˝◊√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

1º 2º 3º 4º 5º

øÊ√˘± ˝√√í¬ı ˘·± ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√ÀÂ√ fl¡ø˜ÀÂ√ Ú·“±› 620 ø˜.ø˜.

417.1 [-] 33 ˙Ó¬±—˙ ˜ø1·“±› 693.2 ø˜.ø˜.

541.0 [-] 22 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ 909.7 ø˜.ø˜.

486.91 [-] 46 ˙Ó¬±—˙ ŒÒ˜±øÊ√ 1142.9 ø˜.ø˜.

915.5 [-] 20 ˙Ó¬±—˙ √1— 775.0 ø˜.ø˜.

477.0 [-] 38 ˙Ó¬±—˙

ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ˜˝√√±Ú·1œÓ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’±·©Ü – ¤‡Ú ’±Í¬±˝◊√˙ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ÛÀÊ√1í ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ¤fl¡ ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± fl≈¡‡…±Ó¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sêfl¡ ’±øÊ√ ά◊»‡±Ó¬ fl¡À1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º Ò‘Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬SêÀȬ±1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¤‡Ú ø˜Èƒ¬Â≈√ø¬ıøù´ ø¬ÛÀÊ√1í ·±Î¬ˇœ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú Ȭ±È¬± øά ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœ› 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ά◊Ê√øÚÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ˘é¬…

¸˜˚˛¸œ˜± Œ˚±ª± 26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ά◊fl¡ø˘ ∆·ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜À˜« ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y Úfl¡1±Ó¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’˘ ’±Â√±˜ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ Â√±¬ıƒÀÊ√"√ øȬ‰¬±1 Œfl¡øGÀάȬƒÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú 2003-¤º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ÀéSÓ ¬ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÀ˝√√˘±1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊Ê√øÚ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÓ¬ ˝√í√ø˘øõ≠øȬÂ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 ’±·©Ü – ά◊Ê√øÚ1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¬ı±·±Ú√√1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤ø¬ıÒ ˜À˝√√º ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ˚±ª± ¤˜±˝√√1¬Û1± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±À1ù´1Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ’±˝√√Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 5 ’±·©Ü√ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‡Î¬¬ı± ˝√√±ø1Ê√1±Ê√Ú ¸—À˚±· ¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤øȬ ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¤øȬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıœÌ± ŒÎ¬fl¡± [55], √œ¬Ûfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈S1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú Ó¬˝“¬√Ó¬1 ˜≈À‡ø√ ˝◊√˜±Ú Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± ›˘±˚˛, Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± fl¡1, ‡±¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√1 √À1 √¬ı1±-√¬ıø1 ˘±·, ¤˝◊√‡Ú øfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±√...ØØØ

’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Òœfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ¤˝◊√√À1˝◊√ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1À˘ ¤Ê√Ú ¬Û≈S˝√√±1± ø¬ÛÓ‘¬À˚˛º 2011 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’±·©Ü√ – 댘±1 ¬Û≈S1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ˜˝◊√ 鬱ôL Ú˝√›“º ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√À1 ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ‰¬1fl¡±1, ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú, ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ±Àª Œ˜±1 fl¡Ô±Ó¬ &1n∏Q øÚø√À˘º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ˘±À·ºíñ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√

‰¬Ú1 17 ’±·©ÜÓ¬ ¤fl¡±—˙ ά◊√G Â√±S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√+Ó¬ ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ø˙˘‰¬11 ’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S 1P√œ¬Û ˜±˘±fl¡±11 ¬ø¬ÛÓ‘¬ ø1—fl≈¡ ˜±˘±fl¡±À1 ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ’˝√√± 14 ’±·©Ü1¬Û1± ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 1P√œ¬Û1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ &˘œ

˜˝√√±Ú·1Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ≈√Ò«¯∏« ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ê√Ú

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ı‘˝√» øÂ√øGÀfl¡È¬ ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıË˝◊√˘±1 ˜≈·«œ1 Ú±˜Ó¬ ’±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

·1˜Ó¬ ’±˝◊√‰¬Sꜘ1 Œ¸±ª±√ ¬ı±ÀϬˇ..., ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œ√›¬ı±À1

˜≈•§±˝◊√ , 5 ’±·©Ü√ – ˜≈•§±˝◊√1 26˚111 ’±Sê˜Ì1 ’Ú…Ó¬˜ ˜≈‡… ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œ Ê√±ø¬ıά◊øVÚ ’±Ú‰¬±1œ ›1ÀÙ¬ ’±¬ı≈ Ê≈√µ±˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö±˝◊√ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‡1±„√√1 ø√À˙ øfl¡√À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ 5 øÊ√˘±

254Ê√Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMêÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘± øfl¡˚˛∑

¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬ˆ¬±

¸La±¸¬ı±√œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øά ¤Ú ¤

Ú·“±›, ˜ø1·“±›, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, √1—, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡˜

ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ – ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’±·©Ü√ – ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œº 2003 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ Ê√±ø1 fl¡1± 254Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ø¬ı:±¬ÛÚ ˜À˜« ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¬ı±Â√øÚˆ¬≈Mê√ ∆˝√√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øÚ˚≈øMê√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ õ∂±Ô«œfl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 6 ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ’±√±˘ÀÓ¬ Ò±˚« fl¡ø1 ø√˚˛± 6 ¸5±˝√√1 ¤˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’±·©Ü – 1±©Ü™¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ά◊¬Û1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¸ij≈‡ ¸˜1Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤º ˜„√√˘¬ı±À1 ¸¬ı«˜≈ͬ 790 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œ ’±1n∏ ˚√˙ªôL ø¸„√√1º ά◊À~‡… 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ù¬±À˘ ¬ı±Ú, ’±ÚÙ¬±À˘ ‡1±—

¬ıË˝◊√˘±1 ˜≈·«œ ¸—¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’±·©Ü√ – ˜±Â√, ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬±1 ’±˝3√±Ú ø¬ı:±Úœ1 ¬Û±Ì, fl¡Ìœ ’±ø√ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ú±˜Ó¬

cmyk

’¸˜1 Œˆ¬±È¬ 21

˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√º ¸—‚±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ˜1˜, Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Ù¬ÀȬ± Œ√›¬ı±11

√±¬ıœÓ¬ 14 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡ø1˜·? øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û≈S˝√√±1± ø¬ÛÓ‘¬·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙˘‰¬11 ’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S 1P√œ¬Ûfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ά◊√G Â√±S˝◊√ 1ÀάÀ1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û±˙øªfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 ’±·©Ü – ≈√Ò«¯∏« &˘œ ’¸À˜ øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ά◊Ê√øÚ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’±1鬜1º ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ1À˝√√f ˜1±Ì ›1ÀÙ¬ &˘œ ’¸À˜ ά◊Ê√øÚ1 øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸La±¸1º ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±1鬜fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ŒÚ ø¬ıÓ¬fl« ¡ ¸ˆ¬± ø˝√√‰¬±¬Û 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ¸±˝√√¸ ˝√√í¬ıÀÚ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’±·©Ü√ – ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 fl¡±ø˝√√Úœ ∆fl¡ Ô±øfl¡À˘ ›1 Ú¬ÛÀ1º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú ’¸˜¬ı±¸œ1 ¤fl¡±˘1 ¸À¬Û±Ú1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ë’¸˜ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸ˆ¬±íÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√À‡À1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú±˜ qøÚÀ˘˝◊√ Ú±fl¡ Œfl“¡±À‰¬±ª± õ∂ªÌÓ¬± ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ¸ˆ¬±À1 ¤fl¡±—˙ 鬘Ӭ±ª±Ú ¸—·Í¬fl¡º õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸˘øÚ ¸±ø˝√√Ó¬… 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’±ù´±¸ ø√ ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 øͬÀfl¡˝◊√, øfl¡c ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ‰¬fl¡œÓ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ Œ˚Ú ˘—fl¡±Õ˘ ∆· ŒÓ¬›“À˘±fl¡ 1±ªÌ ∆˝√√ ¬ÛÀ1Ø ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ¸—¶®±11 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

6 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 Œfl¡Î¬±1¸˝√√ ø˘—fl¡À˜Ú ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 5 ’±·©Ü∏ √ – ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Œ˝√√˜ôL øÓ¬˜≈„√ 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 √À˘ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 1¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬1 ø‰¬fl¡±1œ Œ·È¬1¬Û1± ˘—øfl¡ Ȭfl¡¬ıœ [20] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 Œfl¡Î¬±1 ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬fl¡±1œ ¬ÛÔ±1 ˘±—¬ı—ø√—¬Ûœ1 Œ‰¬…˜≈Àª˘ ˝√√±À= [30] Ú±˜1 ø˘—fl¡À˜Ú ¤ÊÚ√fl¡ fl¡1±˚˛Q fl¡À1º Ò‘Ó¬ Œfl¡Î¬±1 ˘—øfl¡ Ȭfl¡¬ıœ1 ‚1 ˘±—˘±fl¡Â√Ó¬º õ∂±˚˛ ¤˜±˝1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬӬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Œfl¡Î¬±1Ê√Ú øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˘±—¬ı—ø√—¬Ûœ1 ø˘—fl¡À˜Ú Œ‰¬…˜≈Àª˘ ˝√√±À=1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º

Œ1í˘1¬Û1± ¬Ûø1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 5 ’±·©Ü∏ √ – fl¡±˜±‡…±-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘ ¬ÛÔÓø¬ı·Ó¬ 3 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı±˜≈Úœ·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÚ˙± ≈√‚«È¬Ú±¬ı˙Ó¬– øÂ√øȬøfl¡ ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ õ∂±5 Œ˝√√±ª± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±Â√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡‰¬Úœ˜±1± ·“±ª1 Ú≈1 fl¡±˘±˜ Ú±˜1 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ı…øMê√ Ê√ÀÚ ’±øÊ√ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘˚˛º 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±À1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ¬ıÀfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øM«√ fl¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› Ú≈1 fl¡±˘±˜1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ¬˝√√˚˛º

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ øÓ¬øÚ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ – ‰¬±˘fl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 5 ’±·©Ü∏ √ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1ÀÓ¬± ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√Àfl¡± ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±˜¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ø‚˘±Úœ fl¡±µ±¬Û±1±Ó¬ ¤‡Ú ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ˜È¬fl¡·“±ª1¬Û1± øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬√ ŒÊ√1±

’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30¬ıÊ√±Ófl¡±˜¬Û≈1 ˜í˝√√·ø1˚˛±’±øȬ ·“±ª1 ’Ú≈¬Û˜ Ú±Ô Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤ ¤Â√- 01 øÎøά-2888 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆¬ıͬ±˘±—√Â√í ˜±˝◊√ ‰¬±˜ ·“±ª1 ‚11¬Û1± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ø˝√À1Ú ¬ı±˚˛ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˜±fl¡ ’¸≈¶ö ¬ı≈ø˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Ù“¬±øfl¡ ø√ ∆¬ıͬ±˘±—√√Â√í fl¡±˜¬Û≈1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÀÔÀ1 øÚ˙± ∆˘ ’±À˝√√º ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1

Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˘·1œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1 fl¡ø¬Û˘œ √˘„√√1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±1鬜1 Ó¬˝√√˘√±1œ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º fl¡±˜¬Û≈1 ’±1鬜1 √À˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ·±Î¬ˇœ Ú1‡±˝◊√ ø¬Û‰≈¬ª±˝◊√ ∆· ’±Ú ¤È¬± ¬ÛÀÔÀ1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ Œ˚±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø‚˘±Úœfl¡±µ±¬Û±1±Ó¬

¬ÛÔ1¬Û1± ¬ı±·ø1 ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛ ˚ø√› ¬ıËÀÊ√Ú ¬·±˚˛Ú, ˜˝◊√ Ú± ø¸—, øÊ√Ó≈¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ‰¬±˘fl¡ ø˝√√À1Ú ¬ı±˚˛Ú1 ‚11¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c ‰¬±˘fl¡ ø˝√√À1Ú ¬ı±˚˛Ú ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±˜¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ ’Ú≈¬Û˜ Ú±ÀÔ

˜„√√˘Õ√Ó¬ ¤Àfl¡øÚ˙±˝◊√ øÓ¬øÚ ‚1Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 5 ’±·©Ü – ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıvfl¡‰¬ífl¡ Œfl“¡±ª1 ¬Û±1±, Ú¬ıœÚ Ú·1, ’±1n∏ fl‘¡¯û Ú·11 øÓ¬øÚ‡Ú ‚1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ¤È¬± √˝√ Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √À˘ fl¡1± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl“¡±ª1¬Û±1± ·“±ª1 ’fl¡Ú Œfl“¡±ª1 Ú±˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1fl¡ ¤Ê√Ú1 ‚1Ó¬

√˝√ Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ ¤øȬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‚11 ¸˜ô¶ ¬ı˚˛-¬ıd ˘≈øȬ øÚÀ˚˛º ¤‡Ú Ȭ±È¬± øά ’±˝◊√ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’˝√√± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ’fl¡Ú ŒÎ¬fl¡±1 ‰¬±ø1 fl¡Ú…±¸˝√√ ¸fl¡À˘± Œfl¡˝◊√ øȬÛø1˚˛±˘fl¡ ¤‡Ú ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ¤Ù¬±˘1¬Û1± ’±-’˘—fl¡±1 fl¡±À¬Û±1 fl¡±øÚ1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ Ȭfl¡±› ˘≈øȬ øÚÀ˚˛º ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ άfl¡±˝◊√Ȭ1 √˘ÀȬ±Àª Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl‘¡¯û Ú·11 ’±Úµ ŒÎ¬fl¡±1 ‚1Ó¬ √Ê«√± ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1

’±-’˘—fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ∆˘ ˚±˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Ú¬ıœÚ Ú·11 õ∂¸iß ˙˜«±1 ‚1Ó¬ ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸±¸±˜¢∂œ ˘≈øȬ¬ıÕ˘ ÒÀ1±ÀÓ¬˝◊√ ˙˜«±1 ¬Û≈SÊ√ÀÚ √±À1 √˘ÀȬ±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó’±Sê˜ÌÓ¬ ø√fl¡ ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º √1„√√Ó¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¤ÀÚÒ1Ì1 άfl¡±˝◊√øÓ¬-’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ≈√‡Ú ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ ά◊X±1 Œ¢∂5±1 3

’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 Û1± ¶§-·‘˝√Õ˘ õ∂Ó¬…±√ªÓ«¬Ú1 õ∂døÓ¬ ø‰¬1±„√√Ó¬, Œ√›¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION PRESS RELEASE Selection to the posts of (i) Asstt. Soil Conservation Officer (Gazetted-Class-I) under Soil Conservation Department, (ii) Technical Officer (Solitary post) under the Directorate of Archaeology and (iii) Jr. Engineer (Civil) under Irrigation Department The Assam Public Service Commission announced the results of the viva-voce tests on 03.08.2012 conducted by it for selection to the following posts as given below: 1. Asstt. Soil Conservation Officer (Gazetted-Class -I) The interview (viva-voce test) for selection to the aforesaid posts was conducted on 26.07.2012 by the Interview Boards constituted for the aforesaid purpose and assisted by the Expert/Advisers deputed from the Govt. The Commission completed the process of selection and recommended the following candidates for the aforesaid posts in order of merit.

Position Roll No. Name 1 19 Jitu Mani Talukdar 2 53 Ramen Saikia 3 77 Padmadhar Mili 2. Technical Officer (Solitary post) The interview (viva-voce test) for selection to the aforesaid posts was conducted on 27.07.2012 by the Interview Boards constituted for the aforesaid purpose and assisted by the Expert/Advisers deputed from the Govt. The Commission completed the process of selection and recommended the following candidates on merit.

Position Roll No. Name 1 1 Shri Nabajit Deori 3. Jr. Engineer (Civil) The interviews (viva-voce test) for selection to the aforesaid posts were conducted on 17.05.2012, 18.05.2012 & 19.05.2012 by the Interview Boards constituted for the aforesaid purpose and assisted by the Expert/ Advisers deputed from the Govt. The Commission completed the selection process and recommended the following candidates in order of merit.

Position Roll No. Name 1 342 Sri Pampi Kalita 2 118 Md Altaf Hussain 3 415 Sri Bhupen Kr. Das 4 168 Mohidul Islam 5 179 Smita Pathak 6 608 Miss Sewali Saikia 7 592 Monjyoti Das 8 212 Sri Bijoy Jyoti Gogoi 9 322 Sangeeta Lahkar 10 366 Sri Jina Deka 11 42 Jehrul Islam 12 985 Sajal Haldar 13 838 Sri Satmal Doley 14 374 Muslah Ahmed Barbhuiya 15 472 Ramesh Singh 16.

287 Abdul Jalil Khan 17 270 Rahima Choudhury 18 691 Sri Chandan Barkakati 19 988 Sri Bijoy Kumar Kalita 20 663 Sri Pritam Roy 21 187 Niloy Bezbaruah 22 10 Miss Sumi Dutta 23 237 Moushami Deb 24 177 Smti Hira Dutta 25 405 Ashok Kumar Verma 26 817 Bublee Basumatary 27 407 Miss Sunumoni nath 28 875 Debajyoti Barman 29 712 Miss Pompy Borah 30 575 Sri Jitu Kumar Thakuria 31 639 Sri Sharanga Hazarika 32 918 Sri Sanjeeb Taye 33 746 Dipashri Bharali 34 565 Sri Fuleswar Rajbongshi 35 922 Manashi Basumatary 36 498 Sri Tulashi Borah 37 505 Sri Gopal Handique 38 933 Shabir Difoesa 39 489 Shankar Sinha 40 676 Ananda Roy 41 726 Miss Debastuti Borah 42 688 Satyjit Das 43 833 Sri Bipin Chandra Kachari 44 725 Saugata Kumar Choudhury 45 549 Miss Rubi Das 46 948 Shri Rengso Dao Napen Chairman (i/c) Assam Public Service Commission JANASANYOG/2174/12 Khanapara, Guwahati 22

¬ı…ª¸±˚˛œ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1n∏øV©Ü ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’±·©Ü – ˜˝√√±Ú·1œ1¬Û1± ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶1 1À˚˛˘ ø1ÀÊ√kœ ŒÙv¬È¬1 ‰¬±ø1 ˝◊√ ¬ıvfl¡1 øÚª±¸œ ø¬ıڜӬ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Œ˚±ª± ≈√˝√◊ ’±·©ÜÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ‰≈¬ø1 ¸Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ‚1 ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ∆Ê√ÀÚ ’±1鬜fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ø¬ÛÂ√ø√Ú±1¬Û1± øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœ¸˝√√ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚º˛ ’±øÊ√ ∆Ê√Ú1 ¤ ¤Â√-01 ¤ ŒÊ√ά-7751 Ú•§1 Œ˝√√±G±˝◊√ ˝◊√˚Ú˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú ø˙˘¬Û≈‡1≈ œÓ¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

øÚ‡±1œ˜≈‡Ó¬ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˚˜≈Ú±˜≈‡, 5 ’±·©Ü – ˚˜≈Ú±˜≈‡ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«ÓøÚ˜±ø1˜≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±ÓøÚ˜±1œ ∆ÚÓ¬ ’Ú… ¸˜Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ·± Ò≈˝√◊ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡Ã‰¬±1 ’±˝√√˜√ Ú±˜1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¤È¬±1 ¬Û±ÚœÓÎ≈¬ø¬ı ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ øÚ‡±1œ˜≈‡1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜– ’±s≈ ˘ ˜iß ± Ù¬1 ¸ôL±ÚøÈøÚ‡±1œ˜≈‡ ’±√˙« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ’±øÂ√˘º

LOST I have lost my HSLC Marksheet of 2009 bearing Roll B-09-281, No. 288 Abhilasha Singh Court Road, Golaghat

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 5 ’±·©Ü√∏ – ’±øÊ√ Œ·±˘fl¡·?1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ≈√‡Ú ø¬ı˘±¸œ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ ά◊X±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’±·˜øÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Œ¸Ú±1 18 Ú— Œ˜À˝√√1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Â√±·˘œ˚˛±Ó˜ø̬Û≈1˜≈‡œ άø¬ıvά◊ ø¬ı-02 ª±˝◊√4325 Ú•§1 ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Ê√s fl¡À1º Ê√s fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œõ∂˜ fl≈¡˜±1 Œ˜Ô±˝◊√ ’±1n∏ ˜—À·±ø˘˚˛±˜ ø¸—˝√√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±·˜øÚ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸øg˚˛± Œ·±˘fl¡·?1 Ú±µøÚ1 ¬Û±1ÓŒ·±˘fl¡·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤ ¤Â√-16 ¤5137 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’ªÀ˙… ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±˘fl¡ øÚø˙ ¬ı˜«Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º

·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬±˘fl¡ ø˝√À1Ú ¬ı±˚˛Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜¬Û≈1 ’±1鬜 ԱڱӤȬ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ≈√Ê√Ú1 ‚1 fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˜˝◊√ Ú± ø¸— Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 √˘ Ê√øάˇÓÔ±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Ûø(˜ ‡±¢∂±¬ı±1œÓø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 5 ’±·©Ü∏√ – Ê√±˘±˝√√1 øfl¡Â≈√ øÚ˘·1 ¬Ûø(˜ ‡±¢∂±¬ı±1œ1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ‰≈¬¬ı±1 ˙1» √±¸1 fl¡Ú…± ·ø1˜± ±√¸ [7]1 1 ’±·©ÜӬ۱ڜӬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˙1» √±¸ ’±1n∏ ˘øÓ¬fl¡± √±¸1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± 330 Ú— ¬Ûø(˜ ‡±¢∂±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ·ø1˜± √±À¸ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ά±„√√ø1·“±›1 ˜±˝√√œÀ˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ·ø1˜±1 ˜‘Ó≈¬…Àª ¬Ûø(˜ ‡±¢∂±¬ı±1√œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ‰≈¬¬ı±1 ˘·ÀÓά±„√√ø1·“±ª1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ˙±fl¡±26√iß fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 2’±·©ÜÓ¬ ¬Ûø(˜ ‡±¢∂±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úœø˜Ó¬ fl¡ø1 Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó¬≈…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ Œ˙±fl¡±Ó¬« ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¶§±˜œ1 ’±R¸˜¬Û«Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 5 ’±·©Ü∏√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı&ª±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡ÀȬ˚˛±1Ȭ±1œ ·“±ªÓ¬ ¸œ˜± Ú±Ô ›1ÀÙ¬ Â√øfl¡Ú± ‡±Ó≈¬Ú [19] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˙øÚ¬ı±À1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ˜ÀÓø¸ø√Ú± ˘•ÛȘÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¬ÛPœ ¸œ˜± Ú±Ôfl¡ ∆˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÚÃfl¡± ø¬ı˝√√±1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… øÚ 1±˝◊√ Ê√1 ’:±ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓŒ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ«√±¯ ¸Ê√±¬ıÕ˘ ’±1鬜fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ‰¬±˘-‰¬˘ÚÓ¬ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ·“±ª1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬ı&ª±Ú Ô±Ú±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1 ’±1n∏ 16 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ıËp¡¬Û≈SÀ1√ ά◊øȬ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ øÚ˙±˝◊√ ·“±› ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√ ÀÓ¬± ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1øÂ√˘º

¸œ˜± Ú±Ô ˝√√Ó¬…±fl¡±G

¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôLfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ¤Â√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ’±˝◊√1

’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬Û—fl≈¡ ˜˝√√ôL1 ˜‘Ó≈¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’±·©Ü – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√ ˝√ ±1± ∆˝√√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±¸˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ˝◊√ ά◊øÚȬœ Œ‰¬∞I◊±1 ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± [fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü]˝◊√ º √˘ÀȬ±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˙ª √±¸ Œ‚±¯∏1 36¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œ1 fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂ô¶±ª ˜À˜« 1±Ê√…1 ø¬ıÒ√ı—¸œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 5 ’±·©Ü∏√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 fl≈¡Ê√œ√±˝√√ ά◊˘≈¬ı±1œ1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ø˙é¬fl¡ ø¬Û—fl≈¡ ˜˝√√ôL1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Û≈1øÚ&√±˜ ˝√√±À˘±ª± ·“±› ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ı‘!¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ø¬Û—fl≈¡ ˜˝√√ôL˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ¬Û≈S, fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 ¸√¸… Ó¬Ô± ’˘ ˝◊√ øG˚˛± ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά Œ¬∏Cά ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú Œ‰¬∞I◊±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯û ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙1 ;˘ôL ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ø˙ª √±¸ Œ‚±¯∏1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ ø˙鬱1 ˜±Ê√Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò ¸‘ø©Ü1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ø˜ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-Œ·±á¬œÓ¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘±º Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¸˜À˚˛

¸˜À˚˛ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±øÓ¬øˆ¬øM√√fl¡, Œ·±á¬œøˆ¬øM√√fl¡ ¸—‚¯∏«º ’¸˜1 ¬ıÀάˇ±¸—‡…±˘‚≈1 ¸—‚¯∏« Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1ÌøÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊ißÓ¬ ÚœøÓ¬’±√˙«1 ’±Ò±1Ó¬ Œ√˙1 Œ˙±¯∏̘”˘fl¡ ¬¬Û≈“øÊ√¬ı±√fl¡ ά◊À26√√ fl¡ø1 Œ˙±¯∏Ì˝√√œÚ ¸˜±Ê√Ó¬La õ∂øӬᬱ1 ˘é¬…Ó¬ ‹fl¡…¬ıX ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô fl¡±fl¡øÓ¬Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ά¬ıfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1À˘ ≈√˝◊√ Œ‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 5 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 ά¬ıfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά¬ıfl¡± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡fl¡ ∆Ú˙ ¬Û˝√√ø1À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ≈√˝◊√ ˜±Ú ¬ıÊ√±ÓŒfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Œ‰¬±À1 ά¬ıfl¡±1 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± 똱 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ø1ø¬Û˚˛±ø1— Œ‰¬∞I◊±11í Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ˘≈Ȭ¬Û±Ó‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά¬ıfl¡± Ú·11 ∆Ú˙ ¬Û˝√√1œ ‰≈¬˘≈fl¡

ø˜˚˛±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1º ∆Ú˙ ¬Û˝√√1œ, ¶ö±Úœ˚˛ ≈√˝◊√ ¤Ê√Ú ’±¬ı±¸œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±1 ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ Ê√±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± Œ‰¬±1 ≈√Ê√Ú SêÀ˜ ¸”Ó¬±1·“±ª1 1øÙ¬fl¡ ά◊øVÚ1 ¬Û≈S ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ›1ÀÙ¬ ‰¬±¬ı≈ ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú Î¬¬ıfl¡± ‰¬˝√√11 ˝◊√ ˘±˝◊√ ø˜˚˛±1 ¬Û≈S Œ1ÃÊ√ ’±˝√√À˜√º ά¬ıfl¡± ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±1 ≈√Ê√Úfl¡ 110˚12 Ú— ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ¸√¸… ’±1n∏ ø˘—fl¡À˜ÚÊ√Ú, Œ√›¬ı±À1 ñ ˙1»

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ø√À‡Ã1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√·±1 ’±˙—fl¡± Ê√˘¸•Û√ ø¬ı¯∏˚˛±, ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 5 ’±·©Ü – ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸˜œ¬Û1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ˜ÀȬfl¡±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ø√À‡Ã1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√·±1 ’±˙—fl¡± Ó¬œ¬ıË ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ø˙ª¸±·1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL±1 ά◊¬Û1n∏ª± ÒÚ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Ó¬œ¬ıË ˘±˘¸±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√À‡Ã Ú√œÀ˚˛ ¬ıÂ√1ÀȬ±Óø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸—˝√√±1 ˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡À1“±ÀÓø˙ª¸±·1 Ú·11¬Û1± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ˜ÀȬfl¡± ˜±Ê√·“±ª1 ø√À‡Ã ˜Ô±Î¬◊ø11 ≈√¬ı«˘ ’—˙ÀȬ± Ó¬˘Õ˘ ¬ıø˝√√ ˚±˚˛º ’±Úøfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¬ıø˝√√ Œ˚±ª± ’—˙ÀȬ±ÀªÀ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¤È¬± ’—˙ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ Ú√œ1 ø√˙Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ı±ø˘1 ¬ıô¶± ø√ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ Œ¸±À˜±ª± ¬ıg fl¡À1º ø√À‡Ã1 ¬Û±Úœ qfl≈¡›ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ 1鬱 ¬ÛÀ1

˚ø√› ¬Û≈Ú1 ¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇÀ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀӘԱά◊ø1 øÂ√·±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤˙ Ù≈¬È¬ ¬ı…±¸±Ò«1 ·“±Ó¬¸‘√˙ Œ˝√√±ª± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓø˙ª¸±·1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıø˝√√ Œ˚±ª± ’—˙ÀȬ±1¬Û1±˝◊√ Œfl“¡‰¬± ˜±øȬ fl¡±øȬ ’—˙ÀȬ± ¬Û”1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À·º øfl¡c ¤ÀÚ√À1 Œfl¡ª˘ Œfl“¡‰¬± ˜±øȬÀ1 ¬Û”1 fl¡ø1À˘˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ¸≈1øé¬Ó¬ Œ˚ Ú˝√√˚˛ ø¸ Ò≈1+¬Ûº ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ¬ı±ø1¯∏±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± øÚ1±¬ÛÀ√ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛± ø√˙Ó¬ı“±˝√√1 Œ·“±Ê√ ¬Û≈øÓ¬ Ó¬“±À1À1 ˜Ê√¬ı≈Ó¬Õfl¡ ¬ı±øg Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıô¶±Ó¬ ˜±øȬ ˆ¬1±˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ’±ª˙…fl¡º øfl¡c Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±øÊ√1± ø√ Œfl¡ª˘ Œfl“¡‰¬± ˜±øȬÀ1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ¬ıø˝√√ Œ˚±ª± ’—˙ ¬Û”1 fl¡ø1 √±ø˚˛Q ¸±˜1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜ÀȬfl¡± ˜±Ê√·±“ª1 Ê√˘ø¸=Ú ’±“‰¬øÚ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ø√À‡Ã ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± øÂ√ø·¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ˜ÃÊ√±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› Ê√˘˜¢ü ˝√√í¬ıº Œ˜ÀȬfl¡±, ¬ı·œ√í˘, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, ¸≈µ1¬Û≈1, Ê√˚˛¸±·1, ˜øͬ˚˛±øÂ√·±, ˜±≈√1œ, Ú±øÊ√1±, ˙í˘&ø1, fl¡±˘≈·±“›, Ú±˜øÓ¬, ‰¬±ø1— ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ˚±¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± õ∂±˚˛ øÂ√À·± øÂ√À·± ∆˝√√ Ôfl¡± ¸ÀN› Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤¬ı±À1± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì Úfl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 2007 ‰¬ÚÀÓ1—¬Û≈1 ·±“› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 √Œ˚±À·À1 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ 1—¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ fl¡±¯∏1¬Û1± Œfl¡˝◊√‰¬¬Û1±˜±Ú ˜±øÈŒ¬Û˘±√À˚˛˝◊√ ¸˜≈√±˚˛ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º ¬Û±“‰˘±‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬ ¤fl¡

˘±‡ Ȭfl¡±› ‡1‰¬ Úfl¡ø1À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¤È¬± ˜Ô±Î¬◊ø1 fl¡À˜› 4.5 ø˜È¬±1 ¬ı˝√√˘ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± õ∂±˚˛ 4 ø˜È¬±1 ¬ı˝√√˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤ÚƒÀ1·± ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡À1±“ÀÓ1—¬Û≈1 ·±“› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ øÚ˚˛˜ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ˝◊√ ˚˛±fl¡ 2.5 ø˜È¬±1Õ˘ ˝}√±¸ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤ÀÚ√À1 ¬Û±˘ ˜±ø1 fl¡±˜ fl¡1± ¸ÀN› fl¡±˜1 Ó¬√±1fl¡ fl¡1± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ˝◊√˜√±√ ’±˘œÀ˚˛ ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ¸øͬfl¡ fl¡±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸fl¡À˘± ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏1 ˝√√±ø¬ıÊ√—‚˘ 2 ¬ı±1Õfl¡ fl¡È¬±¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤¬ı±À1± ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬Ûø1©®±1 Úfl¡À1º ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚À˘À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√¬ı«˘ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 ά◊Mê√ ’—˙Óά◊“˝◊√-˝√√±Ù¬˘≈Àª ·±“Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀӘԱά◊ø1ÀȬ±1 ά◊Mê√ ’—˙ÀȬ± ˝√√ͬ±» Ó¬˘Õ˘ ¬ıø˝√√ ∆· ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ø˝√√—¸±1 ˜±ÊÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ÓŒ˝√√1±˘ ¤Ê√Ú ˝√√±ø¬ı˘√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 5 ’±·©Ü√ – ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ø˝√√—¸±1 ˜±Ê√ÀÓ’¸˜ ’±1鬜1 ˝√√±ø¬ı˘√±1 ¤Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øάӉ¬±=˘… ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˚±ª± 22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·±“ ª1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ’±1鬜1 ¤˝◊√ ˝√√±ø¬ı˘√±1Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ 20 ’±˝◊√ ’±1 ø¬ı ¤Ú1 16 Ú— õ≠±È≈¬Ú1 ’Ê√˚˛ ø¸Úƒ˝√±º ¬ı˚˛¸ 52 ¬ıÂ√1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙˘‰¬11 ¬ı±ø¸µ± ’Ê√˚˛ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ‚1Ó¬ ¤˜±˝√√1 Â≈√Ȭœ fl¡È¬±˝◊√ 21 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± fl¡Ó«¬¬ı…ÓŒ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ·±¸“±˝◊√·±“ ªÕ˘ ’±À˝√√º Œ¸˝◊√ øÚ˙± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

6 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‰¬¬Û1± ‰¬¬ÛÀ1 ‡ø˝√√ÀÂ√ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1 ¬Û±1, ø¬ı¯∏˚˛± ¸•§øi§ÀÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, Œ√›¬ı±À1

ŒÈ¬È¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±Ó’øÚ˚˛ ˜ ’øÒfl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 5 ’±·©Ü – Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ’ôLÓ¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± fl¡±ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’øÒfl¡ Ú•§1 Œ¬Û±ª±

õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 fl¡˜ Ú•§1 Œ¬Û±ª± õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ Ú•§1 Sêø˜fl¡ Ú•§1Ó¬ ’±øÂ√˘º ¸¬ı«ø˙鬱1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı1¬ÛÀȬ± øÊ√˘±1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ õ∂±Ô«œ1 Œé¬SÓøÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 1±U˘ ’±ø˜ÀÚ 26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÚ•ß ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˆ¬Mê√1ά¬ı±1 õ∂±Ôø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ fl¡À1º øfl¡c fl¡±ø˘ 1±U˘ ’±ø˜Ú Ú±˜1 õ∂±Ô«œÊ√Ú1 Ú±˜ Œ˚±ª± 26 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 1±U˘ ’±ø˜ÀÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1 222 ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¬Û±ª± 120.07 Ú•§1Ó¬Õfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…À1 ëfl¡±¬ı… ¸≈Ò±fl¡1í ¸ij±Ú ˝√√œ1n∏√±fl¡ ¶ú1Ì Ú1fl¡ ˚La̱Ӭ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±, ø˙q ¤Ê√±fl¡ ø˙äœ1 ˜±Ê√øÚ˙± øÚ1œ˝√√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ 1±˝◊√Ê√1

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ô±Ú± Œ‚1±›, ά◊ÀM√√Ê√Ú±

¸±¬ÛȬ¢∂±˜1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ú±˝◊√ ‡±√…, Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ¿1±˜¬Û≈1, 5 ’±·©Ü√ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1ÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± Ó¬Ô± Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ SêÀ˜ ˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ SêÀ˜ ‚”ø1 ’˝√√±Ó˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ó¬È¬± ø˙ø¬ı11 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸˝√√fl¡±À1 øÚÊ√ øÚÊ√ ·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√…, ¬ı¶aÀ1± Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ’˝√√± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±fl¡œ ø˙ø¬ı11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬

1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ∆· ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√…, ¬ı¶a ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸±¬ÛȬ¢∂±˜Ó¬ Ôfl¡± ά±fl¡˜±ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 2173 ’±1n∏ ¸±¬ÛȬ¢∂±˜ ¤˜±˘À·À˜ÀȬ©Ü ¤fl¡±Àά˜œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 711 ·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ fl¡©ÜÀ1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬±Î¬◊˘-√±˝◊√˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± ¸≈ø¬ıÒ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬1 ‡¬ı1 ˘íÀ˘ fl‘¡ø¯∏˜LaœÀ˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 5 ’±·©Ü∏√ – fl¡ø¬ı ˝√√œ1n∏√±fl¡ ¬ı±1n∏ Œfl¡±ÀÚ ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û±À1Ø ø˙q1¬Û1± ¬ı‘XÕ˘Àfl¡, Â√±S1¬Û1± ˚≈ª ‰¬±˜Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±À1 Œ˚Ú ’±øÊ√› ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ·1±fl¡œfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬º ¬Û±øÔ«ªˆ¬±Àª Ú±Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü, ¶ú‘øÓ¬fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àªº Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸fl¡À˘±Àª ˝√√œ1n∏√±fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬1 ¤Ê√±fl¡ ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ’±1n∏ ·±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˝√√œ1n∏√±fl¡º Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ¤À˜‰¬±1 ˝√√˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó˝√√œ1n∏√± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ·±ÚÀ1 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’±À˘‡… ëŒ˝√√ fl¡ø¬ı õ∂̱À˜± ŒÓ¬±˜±fl¡í ¤fl¡ ¸≈µ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú± ά◊M√±˘

fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˜±Ê√ øÚ˙± Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬±µfl≈¡øÂ√ ˜1ÕÚ¬Û±1 ‰≈¬¬ı≈1œ1 õ∂˚˛±Ó¬ ά◊Ê√œ1 ’±˘œ1 ¬Û≈S Ù¬Ê√1n∏˘

¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜=1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’±·©Ü√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±˝√√±˚…1 ˚±ÀÓ¬ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ò˜«-¸—¶‘®øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√À˘ù´1 ¬ıËp¡˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ˙œÀ‚Ë Î¬◊iߜӬfl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ëÂ√œ˘í fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ¬Û±g1Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 √À˘ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø˙ø¬ıÀ1± ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËp¡˝◊√ ¸—‚¯∏« ¸—‚øȬӬ fl¡1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±˝√√±1Ó¬ ‚±øȬ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ’±˘Ù¬±˝◊√

Œ˝√√"√À1 õ∂øÓ¬ ¸±˝√√±˚… ά◊¢∂¬ÛLöœ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¸Ú±-’±1鬜1 Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ø√¬ı øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1Õfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 5 ’±·©Ü√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 √øé¬Ì ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¬ı±ÀÚ ·1fl¡± ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡ ≈√«√˙±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±º ’±øÊ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı±ÀÚ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 é¬˚˛ é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 5 ’±·©Ü√ ¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘G ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» √À˘ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ‡¬ı1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¶öøÓ¬À˚˛ ¬Û≈Ú1¬ı±1

õ∂˙±¸Úfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±˚˛ 15-20 Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÀ^±˝√√œ √˘ÀȬ±Àª ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜± ’øÓ¬Sêø˜ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¤˘±øÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬÓfl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˙—fl¡± fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ¸Ú±’±1鬜À˚˛ ¸˜¢∂ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı·ÓÓ¬œéƬ ÚÊ√1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬

˙1̱ԫœfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1

24 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ı ’øˆ¬˚±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 5 ’±·©Ü∏√ – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·ÓŒ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÚ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú ˆ¬”ø˜, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ªíã« ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ Ù¬±G ’±1n∏ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√À˚±·Ófl¡±ø˘À1¬Û1± fl¡±øÊ√1„√√± ˝√√±Ó¬œ‡≈ø˘Ó¬ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ’±1y ˝√√˚˛º ¬ı±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« 4’±·©ÜÓ¬ ˝√√±Ó¬œ‡≈ø˘ ‰¬±˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√

¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÊ√˚˛ ά◊»¸ªÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊√Ê√, Œ√›¬ı±À1

˜„√√˘Õ√Ó¬ ά±fl¡ fl¡˜«œ1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì ’Ò…é¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 5 ’±·©Ü√ – ˜„√√˘Õ√1 ˜≈‡… ά±fl¡‚1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1ÌÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 27 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬± ‰¬µÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ≈√ª«…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ Ú±Ô ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±˝3√±Ú ’Ê√ôL±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 5 ’±·©Ü√ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ¸˜¢∂1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ’±˙œ¯∏ ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜ Ó¬Ô± ¶§±˜œ·‘˝√ ¬ı1n∏ª± ·“±ª1 øÓ¬øÚȬ± ¸1n∏ ¸1n∏ ¬ÛÔ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ά◊iߜӬ Úfl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±fl¡˘± ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‚Ú Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ·“±›‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1√ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ¬ı±ø˘Ê√±Ú ’±1n∏ ¬ı1n∏ª± ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¬Û1± ÿ¯∏± ·1„√√± ¬ı1À˝√√±˘± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӶ§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤•§≈À˘k Œ¸ª±˝◊√ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± Ú±˜øÚ1 ¤‡Ú ·“±ª1 ¤˝◊√ ‘√˙… Œ√›¬ı±11º ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬11¬Û1± ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡1 Ù¬ÀȬ±

1˝√√± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙1 Ú±˜Ó’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 5 ’±·©Ü√ – ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√±¶ö ¸—˝√Óø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±º ¬ıU ¸˜˚˛Ó1˝√±¶ö fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± õ∂≈√…» ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û≈Ú1±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀXº õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬

õ∂fl¡äÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1±1 Ú±˜Ó¬ ’—·ª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜±S øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬Ô… Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˚≈øMê√ ¬ÛS ’±1n∏ Œfl¡f1 ø¬ıª1ÌÀfl¡ Òø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 Œ˚Ú ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ ¸À‰¬Ó¬ÚÊ√Úfl¡º ¬ıÀ‰¬±ª±, ’±˜±1 ¸Ó¬œÔ«fl¡ 1鬱 fl¡1±º ¤˚˛± Œ·±˘±‚±È¬1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 1±Ê√¬ÛÔ1 ¤fl¡ fl¡1n∏Ì fl¡±ø˝√√Úœº Œ˚±ª± 4 ’±·©ÜÓŒ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ŒÈ¬±fl¡±Úœ ‰¬±Àfl«¡±˘Ó¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 øfl¡˚˛√—˙ ¤˚˛±º ’±øÊ√¬Û≈ª± ŒÈ¬±fl¡±øÚ1 ‰¬±Àfl«¡±˘Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1À1 Œ˚±ª± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó¬±“1Ó¬ ø¬ı≈√…»¬Û‘©Ü ∆˝√√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1 ¤È¬± ¬ı±µ1º 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øÂ√øȬøfl¡ ¬Û1±

¬ı±µ1ÀȬ±1 ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ó¬±1 ¸Ó¬œÔ« ¬ı±µ1Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Ó¬±fl¡ ’±ªø1 ÒÀ1º ˘À· ˘À· ͬ±˝◊√ ø‡øÚÓ¬ øˆ¬1 ˝√√˚˛ ’Ê√¶⁄ ά◊»¸≈fl¡ Ê√ÚÓ¬±1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±µ1ÀȬ±1 ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±1 1— ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¤Ê√Ú Ú±ø¬ÛÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ı±µ1ÀȬ±fl¡ Œfl¡±˘±Ó¬ Ó≈¬ø˘ õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡– ø˜– øÚ˘·1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬ı±µ1ÀȬ±fl¡ õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± Ê≈√ø1 ø‰¬øfl¡»¸± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ıϬˇ±›fl¡º

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La 24 ‚∞I◊±ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ’±1y ˝√√˚˛

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚˚ñ8˚˚ ˝◊√ ø= √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 30 1 ¬Û1± 40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S øˆ¬ øά ’í ø¬ıÚ±˜”À˘…

˘·ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 100Ì ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊

ÚÔ«-˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√±¶ÛÓ¬±˘ Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ- 22 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ø˚¸fl¡˘ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ¤¬Ûí˘í Œ‰¬iß ± ˝◊ √ ˝√ √ ± ¶ÛÓ¬±˘1 ¬Û1± øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± ˆ¬±Àª ’±ø˝√ √ Ôfl¡± fl¡fl« ¡ Ȭ Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ¡Z±1± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀÓ¬ &Ì·Ó¬ ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ’À¶a±¬Û‰¬±1, Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ ’±1n∏ Œ1øάÀ˚˛˙…Ú ŒÔ1±¬Ûœ ¬ıU fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬ ¬Û±¬ı ¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ1±·œ¸fl¡˘1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ‰¬flƒ¡’±¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıÀ˙¯∏:Õ˘ ø1¬ÛíÈ«¬ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√˚˛º

fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œÀ˚˛ 9435707661/7399478888/0361-2897424 Ú•§1ӌ٬±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ëŒ1í ¬ı± ’Ú… ø‰¬øfl¡»¸± ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ÚÔ«-˝◊√©Ü±Ú« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

Ê√±˜«±Ú ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ˜±S

Ȭfl¡±

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı

˜±ÚªÓ¬±1 ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤Ê√Ú ˝√√+√˚˛ª±Ú1 fl¡Ô±À1... ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 5 ’±·©Ü√ – Œ‡ø˘ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ›¬Û11¬Û1± ¬Ûø1 ·í˘ ø¸º ˚La̱Ӭ Ó¬±1 ¸¬ı«˙1œ1Ó¬ fl“¡¬ÛøÚ Î¬◊øͬ˘º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˝◊√ Œ˚Ú ’±Î¬ˇô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ Ó¬±1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬º fl¡fl¡¬ıfl¡±¬ıÕ˘ Òø1À˘ ø¸º øfl¡c Ó¬±1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ ’¸˝√√±˚˛ˆ¬±Àª ‰¬±˝◊√ 1í˘ Ó¬±1 fl¡1n∏Ì ’ª¶ö±1 ˜˜«c√ õ∂øÓ¬26√ø¬ıº fl¡±1Ì ø¸˝√√“ÓøÚ1n∏¬Û±˚˛º ø¸˝√√“ÀÓ¬ Ó¬±fl¡ ’±ªø1 Òø1À˘, øfl¡c Ó¬±1 ˚La̱1 ά◊¬Û˙˜ ‚Ȭ±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±

’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜ Ú·±À˘G ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜±ôLÓ’ªø¶öÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË 1+¬ÛÓ¬ ’±˘Ù¬± ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜±ôL 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡

¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛ ¬ı1n∏ª±·“±ª1 ¬ÛÔ

ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√1 øÚ1n∏øV©Ü Â√±S ø˙ø˘&ø1Ó¬ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’±·©Ü – øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1Ó¬ ¸g±Ú ›˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸g±Ú˝√√œÚ Â√±S Â√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Õ˘ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ∆· ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± Â√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø11 Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά◊X±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ øÚÊ√Àfl¡ q˝◊√ ά◊øͬ øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¤‡Ú Œ1í˘1 √¬ı±Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ˘À· ˘À·√√ Â√±SÊ√ÀÚ øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø11 Œ1í˘Àª ¬Û≈ø˘‰¬ ٬퉬«√ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1鬜 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˘œ [27] ’±1n∏ Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓøÚÊ√ ¬ÛÀfl¡±ª±1 ∆‡1±¬ı±1œ ‰≈¬√¬ı≈1œ1 fl¡ø1˜ ’±˝√√À˜√1 ¬Û≈S ø‰¬1±Ê√ ’±˝√√À˜√ [26]fl¡ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 5 ’±·©Ü∏√ – ≈√¬ıø1 ¬ıÚ1 fl¡ø¬ı Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1n∏ª±1 ’±øÊ√ 77 ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ fl¡ø¬ı, ¬¬õ∂¬ıgfl¡±1, ·Àª¯∏fl¡ Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙À¯∏ 77 ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú1 ›˘· Ê√Ú±˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú, ¸≈1øˆ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√, øÊ√˘± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√, fl¡˘±¬ı±1œ ˙±‡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7 1¬Û1± 8 ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1, ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡, 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡±, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ȭڱ1 ˚˚

˚˚

Ùˬœ

˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√

’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ∆˘ ˝◊√øf˚˛ 3 ˚˚ñ4˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˝◊√ 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚M≈ ê√ Œ˚ ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√í¬ıº ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ∆¬ı√…Ê√œ1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º cmyk

ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±¬ıX Œ¸±Ì±˘œ ∆˙˙ª/ ¬ı±Ú±Sê±ôL ø¬ıù´Ú±Ô1 ¤fl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ‘√˙…, Œ√›¬ı±À1

4 Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ÀÂ√, ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’ªfl¡±˙ 1±ø‡ÀÂ√ Œ˚ ’±ø˜ øÚÀÊ√ øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘∑ øfl¡˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú, øfl¡˜±Ú ”√1 øÚfl¡± fl¡ø1ÀÂ√± ’±˜±1 ˜Ú∑ ø¬ıËøȬÂ√1 ˙±¸Ú1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜º øfl¡c ¤˝◊√ ’¸˜ÀÓ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±¸¶ö±Ú¬Û˚«ôL ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡1±ÀȬ±Àª ’±˜±1 ¸˜±Ê√À1 ¤fl¡±—˙1 ˜±Úª ˜”˘…À¬ı±Ò1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªé¬˚˛1 fl¡Ô± ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ‚Ȭڱ ¬Û”À¬ı«› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«…˝◊√ 똑Ó≈¬…?˚˛í ά◊¬ÛÚ…±¸1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ‰¬ø1S1 ˜Úô¶±øQfl¡ ø√˙ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø˘ø‡øÂ√˘ñ 붧±ÒœÚÓ¬± ¬Û±À˘ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıÀÚ Ú˝√√˚˛íº õ∂fl‘¡Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜Ú1 ·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ ά0 ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«…º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ¤fl¡ 1‰¬Ú±Ó¬ ∆fl¡ÀÂ√ñ ë1±˜ÀÒÚ≈fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ø‰¬ôL±1 ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¬ı±˝√√fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«…1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±˜Ú¶® ¬ı…øMê√Q˝◊√ , ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√·Ó¬1 ˆ¬±¬ı-õ∂¬ı±˝√√1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÚø¬ıάˇ ¬Ûø1‰¬À˚˛º ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«…1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1±˜ÀÒÚ≈‡Ú ’±˜±1 øÚø‰¬Ú± ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡À¬ı±1fl¡ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡1± 1±˜ÀÒÚ≈ Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úºí [1±˜ÀÒÚ≈, ¬ıÚ˘Ó¬±, 2008]º ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S1 ά◊¬Ûø1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˜ÚÀȬ±1 õ∂√œ¬Û ·Õ· ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√1 ¬Û≈1±Ó¬Ú, fl≈¡-¸—¶®±1, fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˆ¬±¬ıÚ± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ ;˘ôL ¸˜¸…±fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø¬ıÀˆ¬√˜”˘fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Œ˘‡±¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ı1±Ê√˜±Úº õ∂ÔÀ˜ ‰≈¬øȬ·ä øÚÀ˜«±˝√√ˆ¬±Àª ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 fl¡±˘1 1‰¬Ú± ¸˜±Ê√fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º 1‰¬Ú±À1 ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬SÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ëõ∂øÓ¬¬Û√í [1970], 똑Ó≈¬…?˚˛í [1970] ’±ø√ ø¬ı:±Ú ˜Ú¶®Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ ŒÓ¬›“ õ∂ÔÀ˜ ëø˝√√—¸±˝◊√ ˜±Úª ˜”˘…À¬ı±Òfl¡ Ò√ı—¸ fl¡À1º ø˝√√—¸±À1 ø¬ÛÂ√Õ˘ fl¡ø¬ıÓ¬±, Ê√œªÚœ, õ∂¬ıg ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸0 ά◊¬ÛÚ…±¸¸˜”˝√ ÀÓ¬± fi¬ÛÚ…±ø¸Àfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ÒÚœfl¡ 1±˜ÀÒÚ≈1 Œ˚±À·ø√ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ’±ø˜ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º ¸˙¶a ’±Sê˜ÀÌ 1‰¬Ú±À1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ ø√øÂ√˘ ά Œ|ÌœÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± Œ˙±¯∏Ì, ¶§õü Œ√ø‡øÂ√˘º ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬, ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ ˜±Úª Ê√±øÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«…˝◊√ º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±Úøfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬±ø¬Û˚˛±¸œ ˜±Ú≈˝√ 1 ø‰¬ôL±- ¸˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡± ø¬Ûøg ¸±Ò≈ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ëŒõ∂˜í ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«À|ᬺ øÚˆ¬“±Ê√ Œõ∂˜1 √À1 ¤fl¡±—˙ ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ ë1±˜ÀÒÚ≈í1 õ∂±Ì¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√¬ı±√œ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘˝◊√ ÒÚœ-≈√‡œ˚˛±, Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ø¬ı‰¬±1Ó¸≈µ1 ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ºí ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ fl¡˘˜1 ø‰¬ôL±Ò±1±1 ά◊8˘ øÚ˙«Ú õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ıÀˆ¬√ ’Ú±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˚«fl¡ ά◊Mê√ ¬ı±fl¡…Àfl¡˝◊√ ˙±1œ1 ˆ¬±¬ı±Ô« øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’øÓ¬ fl¡±À¬ÛÀ1 øÚ·ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ √˚˛±, ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√, ά◊¬ÛÚ…±¸¸˜”˝√ Ó¬º ˚ø√› ≈√˝◊√ -¤‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸Ó¬ [Œ˚ÀÚ ˆ¬A±‰¬±˚«…˝◊√ Ó¬œ˚«fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…º Œõ∂À˜À1 ¤‡Ú ¸≈µ1 ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1, ¸Ó¬…, Œõ∂˜, ¶§±ÒœÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜≈øMê√1 ˜‘Ó≈¬…?˚˛] Ú±˚˛Àfl¡ ¸˜”˝√ œ˚˛± ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ø˝√√—¸±1 븘±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|ÌœÀ˚˛ ¸˜±ÊÓ¬√ ˜˚«±√± Œ¬Û±ª± ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 fl¡±˜Ú±À1 ά◊Mê√ ¬ı±fl¡… Œfl¡˝◊√ ˙±1œ ¬ı±Ìœº fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¸˜±Ê√‡Ú 1鬱 ’±|˚˛ Œ˘±ª±, õ∂Ó¬…±Sê˜Ì ’±ø√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±˜±1 Ò˜«&1n∏ ’±1n∏ ø˘ø‡øÂ√˘ ά0 ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«…˝◊√ º 1997 fl¡ø1 Ôfl¡± |˜Ê√œªœ fl‘¡¯∏fl¡ Œ|Ìœfl¡ Œ˙±¯∏fl¡1 ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡ø1À‰¬ Ó¬Ô±ø¬Û ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ, ˜±Úª ¬ÛøGÓ¬ ¸˜±Ê√ ¤øÓ¬˚˛±› ¸—1é¬Ì˙œ˘º Œ¸À˚˛ ‰¬Ú1 6 ’±·©ÜÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˝√√±ÀÓ¬±1±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 õ∂˜”˘…À¬ı±Òfl¡ ’±·¶ö±Ú ø√ ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬ÛÔ ¤È¬± ø¬ı‰¬±ø1 Ú˜¸… ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ·ä, ά◊¬ÛÚ…±¸, fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂¬ıg fl¡±˜Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¸±˜…¬ı±√ fl¡1±ÀȬ±Àfl¡ ˜”˘ ά◊¬ÛÊ√œª… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘øÂ√˘ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ Œ¬Û±ª±1 ’Ô« ¬Û¬ı«Ó¬Ó¬ fl¡±Â√ fl¡Ìœ ø¬ı‰¬1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú 1‰¬Ú±À1 ø˚√À1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¸˜±Ê√¬ı±√ Ó¬Ô± ˜˝√√±R± ·±gœ, ˆ¬A±‰¬±˚«…˝◊√ º ¤‡Ú øÚfl¡± ¸˜±Ê√1 fl¡±˜Ú± fl¡1± ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ºí õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ fl¡˜«˝◊√ Ò˜«ñ ¤˝◊√ fl¡ø1À˘, øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø‰¬ôL±Ò±1±, ¬ı±ÌœÀ˚˛ Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ Ú±1±˚˛Ì, 1±˜ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˘±ø˝√˚˛± ’±ø√ ˆ¬A±‰¬±˚«…˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ÚœøÓ¬ ˜±øÚ ‰¬ø˘øÂ√˘ ά0 ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«…˝◊√ º ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Àfl¡± qX ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ˜Úœ¯∏œ¸fl¡˘1 ’±À√˙«À1 ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√ ’ªÀ˙… fl¡˜«fl¡ ŒÓ¬›“ ¸Ó¬Ó¬±À1 Ê≈√ø‡øÂ√˘º ø˘‡±ÀÓ¬± ø√˚˛±1 ’ªfl¡±˙ 1±ø‡ ∆Ô ·í˘º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ά◊¬ÛÚ…±¸ ë1±Ê√¬ÛÀÔ ø1ø„√√˚˛±˝◊√ í ø√¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ∆fl¡ ∆·øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ˚≈“Ê√ ŒÓ¬Ê√1 ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ¬ÛøªS fl¡˜«º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ά◊2‰fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œ˚±À·ø√› ∆fl¡øÂ√˘ñ ë˜˝◊√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ [1955]Ó¬ ¸±˜…¬ı±√œ ’±√˙«1 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ qÚ± ˚±˚˛º Ù¬“±fl≈¡À1 ÚÕ˝√√ ˙±øôL1 ¬ı±ÌœÀ1 Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ø˙øé¬Ó¬º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ά◊2‰˘›“ ø˚À¬ı±À1 fl¡±À1± ¬ı≈fl≈¡1˚ά◊˜ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˚˜˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ fi¬ÛÚ…±ø¸Àfl¡ ¤È¬± ø√Ú1 ¤øȬ ˜˜«±øôLfl¡ ‚Ȭڱfl¡ ’ªÀ˙… ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û±À˘˝◊√ ¸˜±Ê√‡Ú Œ˚ ˆ¬±˘√√ ˝√√í¬ı, ¬Û√¬ıœÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ˘±˝√√-ø¬ı˘±˝√√Ó¬ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ¸±øÊ√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± ˆ¬·± ‚1À¬ı±1Ó¬ ¸≈5 ˜Úô¶±øQfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌÀ1 Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√º ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ Ó¬±fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ øÚø(Ó¬ Ú±øÂ√˘ Œ˚Ú Œ¬ı±Ò ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ø˙é¬fl¡Ó¬±, ‚1˚ŒÊ√ά◊øÓ¬ Ê√·±˚˛íº √ ¸±•xøÓ¬fl¡ ø˝√√—¸±- ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸Ú1¬Û1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘ˆ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ˝√√˚˛ÀÓ¬± ά◊¬ÛÚ…±¸1 ¬Û±Ó¬ÀÓ¬ ‰¬ø1S1 ˜±ÀÊ√À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± Ó¬Ô± ø˘‡±Àfl¡ ¸•§˘ fl¡ø1 ¸˜±Ê√Õ˘ ø¬ıÀ¡Z¯∏√Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ά0 ¬ıœÀ1f ˆ¬A±‰¬±˚«…1 Ê√Ú·ÀÌ ëõ∂fl‘¡Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±í ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ñ 붧±ÒœÚÓ¬± ¬Û±À˘ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıÀÚ ’±·¬ıϬˇ±À˘ ˜”˘…ª±Ú ’ª√±Úº ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë˜˝◊√ 1‰¬Ú±1±øÊ√ Ó¬Ô± Ó¬±Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ ˆ¬±¬ıÒ±1±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Œ˚ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬, Ê√ø˜√±1, ¤fl¡ ÒÚœfl¡ Œ|Ìœfl¡À˝√√ ¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛íº ˆ¬A±‰¬±˚«…1 1‰¬Ú±Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±fl¡ øfl¡ ‡±˜ Œ¸˝◊√ ÀȬ± Œ˜±1 ά◊ÀV˙… Ú˝√√˚˛º ˜˝◊√ øfl¡ ø˘ø‡˜ ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 Œ¬ı±Ò ˝√√˚˛º fl¡ø1 ø√À˘ Ó¬±À1 ø‰¬S √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ŒÓ¬›“1 ∆˘ ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√Ú·ÀÌ Œ¸˝◊√ ÀȬ±À˝√√ºí ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±ÚªÓ¬±fl¡ ÷ù´1, ·œÊ«√±, Ú±˜‚1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊¬ÛÚ…±¸ ë’±˝◊√ í [1960]Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˚≈øMê√ Œé¬S‡Ú¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú ˜Â√øÊ√√ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± ˜Í¬-˜øµ1Ó¬Õfl¡ ά◊2‰¬ ¶ö±Ú ’¸˜œ˚˛± ·“±ª1 ˜±Ò≈˚« Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º 1±˝◊√ ÀÊ√˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú &1n∏Q¬Û”Ì«º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± õ∂¬ıg ø√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëŒõ∂˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±À„±√√Ú˜≈‡œ Â√ø¬ı‡Ú Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√º Ó¬1˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 fl¡1±ÀȬ±Àª ¬ı≈Ê√±˚˛ Œ˚ ’±ø˜ øfl¡ø=»¬ ˝√√íÀ˘› ¶§±ÒœÚº ø˘ø‡øÂ√˘ ˆ¬A±‰¬±˚«…˝◊√ º ¤˝◊√ õ∂¬ıg1 ¡Z±1± ¸¬ı«À|á¬ºí ¸“‰¬±˝◊√ , ŒÓ¬›“ ˜±Úª ¸˜±Ê√fl¡¬ ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ÀÓ¬± øfl¡√À1 ÒÚœ ˜˝√√±Ê√Ú1 ¤˝◊√ ø√˙1¬Û1± ˆ¬A±‰¬±˚«…1 ά◊¬ÛÚ…±¸1 ‰¬ø1S1 ¡Z±1± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ÚÕfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘, ˜±Ú≈˝√ 1 ˜≈øMê√1 fl¡±˜Ú± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˘±>Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·± ά◊X‘øÓ¬ ø√˚˛± ά◊Mê√ [¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û±À˘...] ¬ı±fl¡…˙±1œÀ˚˛ fl¡1±˝◊√ øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Œ˘‡±˝◊√ º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Œ˘‡±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¤øÓ¬˚˛±› ’øÓ¬Àfl¡ õ∂±¸—ø·fl¡º ¸•xøÓ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¡ øfl¡Â≈√˜±ÚÓ¬ ˙s1 ·“±ÔøÚ, ¬ı±Ú±Ú ’±ø√1 ø˚ ˆ¬≈˘ õ∂À˚˛±· ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ά◊¬Û±˚˛ …À√Àª øfl¡ø=» ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 ¸˜˚˛ÀÓø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ø√øÂ√˘º ë’¸˜œ˚˛± ¸—¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬…í õ∂¬ıgÓ¬ ά0 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«…˝◊√ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ë¬ı±Ú±Ú1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ”√1œˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬ı±Ó¬ø1 [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸˜ÀªÓ¬ õ∂À‰¬©Ü±1 ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ’±ª˙…fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆√ÚøµÚ ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±À˘˜±Ú Œ1Ù¬±À1k ¢∂Lö1 ±Ê√Úíº ’±Úøfl¡ ëø¬ıù´Àfl¡±¯∏í, ë¬Ûø1ˆ¬±¯∏± Œfl¡±¯∏í Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂À˚˛ ’±ø√ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˝√√±Î¬◊˘œ ’=˘ÀȬ±1 ˜±ÀÊ√À1 31 Ú— ˜ÀÓ¬, ˝√√±Î¬◊˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏À˚˛› ŒÓ¬›“ ø˘ø‡øÂ√˘º ¸≈‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±1n∏ ø‚˘±Á¡±1œ Œ˜ÃÊ√± ≈√‡Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔ± ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ëø¬ıù´Àfl¡±¯∏í1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 ·øͬӤfl¡ ø˜ø|Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√ڜӬ 1‡±1 fl¡±1ÀÌ Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ ά◊À√…±· ˘íÀ˘º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ˝√√±Î¬◊˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ı±ø¸µ±1 ˝√√±Î¬◊˘œ ’=˘1 ’¬Û1±Òœ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1“±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ±Ó¬ ø˚˜±Ú Œfl¡Â√ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ı±Ú±Ú1 Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ”√1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¸—¬ı±√-¬ÛS1 &ø1 ÒÀ1“±Ó¬±¸fl¡À˘ ’±øÊ√› ’±1鬜 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬¬Û?œ˚˛Ú ˝√√˚˛, Ó¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±1鬜 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’¸˜1 ¸˜ÀªÓõ∂À‰¬©Ü± Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡±1ÀÌ ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬±1õ∂±5 ‰¬fl¡œÀȬ± Ô±Ú±Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√í¬ı ˝√√±Î¬◊˘œ1 √À1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ά0 ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«…1 Ê√ij øÓ¬øÔ, ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1± ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜 ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¤ÀÚ ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, ¬Û±˘ÚÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ Ú±Ô±øfl¡ Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬fl¡œÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ˜±S 10 ≈√1ª¶ö± ”√1 fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ø√˚˛± ¬Û1±˜˙«¸˜”˝√ øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀÓ¬± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸•ÛÀfl«¡ ˝√√±Î¬◊˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Ê√Ú fl¡øکܬı˘ ’±1n∏ 20 Ê√ Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ, øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚÀ˘˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ¤È¬± ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ˝√√±Î¬◊˘œ1 ·‘˝√ 1鬜1 Œ˘±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± 1ÀPù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ˆ¬A±‰¬±˚«…À√ª1 ¢∂˝√√Ìœ˚˛ ¬Û1±˙˜«¸˜”˝√ fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓά◊ø~ø‡Ó¬ Œ˜ÃÊ√± ≈√‡Ú1 ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ˝√√±Î¬◊˘œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±º ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¸µ±1 ˘·ÀÓ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-73162 [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-53550] 0

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 6 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012

¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 15 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı« ¸fl¡À˘± ˙1̱ԫœÀfl¡ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ‚±¯∏̱˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…Óõ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ‚1-¬ı±1œ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 ¬ı±¸¶ö±ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 Œé SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé SÓ¬ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’±¶ö±˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1Àª˙1 Ù¬˘Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ‚”ø1 ˚±¬ıÕ˘ ˜±øôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Ò≈¬ı≈1œ ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ≈√˝◊√-¤Í¬±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√-¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ‚1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ ‚øȬÀ˚˛ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 øÊ√˘±¸˜”˝√Ó’±¶ö±˝√√œÚ ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬± ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı1±Ê√˜±Úº Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÓ¬ ’±¶ö±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ‚”ø1 Ú˝√√± ¬Û˚«ôL øÚÊ√1 ·“±› ’Ô¬ı± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ øÚ1±¬Û√ ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1º ¤˝◊ÀéSÓ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’±¶ö±1 ¬Ûø1Àª˙ ¬·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó&1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’“±Ó¬1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ≈√˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¤fl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı ¤fl¡ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙º ¤˝◊√ ˙±øôL1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸•xœøÓ¬ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±À1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ›¬Û11¬Û1± Ê√±ø¬Û ø√À˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸yª Ú˝√√í¬ıº õ∂ÔÀ˜ ≈√˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’“±Ó¬1 fl¡ø1 ¤fl¡ ’±¶ö±1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ’±¶ö±1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª ¸—‚¯∏« ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı11¬Û1± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1º õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜1 ›¬Û1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±¶ö± ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±¶ö± ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1Àª˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ’Ú…Ô± ≈√À˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ Œ√‡±Ó¬ ¸ø˜˘ø˜À˘À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1À˘› øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¸Àµ˝√√1 ˆ¬±¬ı ’“±Ó¬1 Ú˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜Ú1¬Û1± ¸Àµ˝√√1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±¶ö±1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸yªº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ ¬’Ó¬…±‰¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬…ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ õ∂¬¬ı˘ ’±Úµº ñ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Œù´˝◊√'¬ÛœÀ˚˛1

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ ø√À˘˝◊√ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚º˛ &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œÀ˚˛ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ¸‡œ ¬ı±øgÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ Ê≈√1n∏ø˘-Ê≈√¬Û≈ø1 Œ˝√√±ª± ‘√˙… ’±øÊ√fl¡±ø˘ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜À˝ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√1 ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ‘˙… Œ√‡ª≈ ±˚˛ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ’±√±˚˛ fl¡À1º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚º˛ ÚÓ≈¬Ú, ‰¬1fl¡±À1 Œ·˘±-¬Û‰¬± ≈√·g « ˚≈Mê√ Œ˘ÀÓ¬1± ¬Û±Úœ ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’Ô«±» ¬ı±Ú¬Û±Úœ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ±À˝√√º Œ˚±ª± ¤‚±1 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û±“‰¬Ê√ÚÕfl¡ ˜Laœfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊iß˚˛Ú1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√í˘, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ› &ª±˝√√±È¬œ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙ ’±·¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ øfl¡˚˛∑ ¬ı…Ô«Ó¬± ¤˙ ˙Ó¬±—˙º ¤¸˜˚˛1 &ª±˝√√±È¬œ¬ ά◊iß˚˛Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 õ∂¬ı˘õ∂Ó¬±¬Ûœ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ≈√‡ ˘·±Õfl¡ ¬ı…Ô«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ñ 댘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¸˝√√±˚˛ Úfl¡ø1À˘º ˜˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı…Ô«íº ˜Laœ ∆˝√√À˚˛± ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı…Ô«, øfl¡c fl‘øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¬ı‘øXÓ¬ ¸Ù¬˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœº ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘˝◊√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ˝√√˚˛, øfl¡c øfl¡˚˛ ˝√√˚˛∑ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ õ∂øÓ¬À1±Ò ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’¸yª ŒÚøfl¡∑ õ∂øÓ¬À1±Ò ’¸yª Ú˝√√˚˛ 1993 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ë’±øÊ√1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ë&ª±˝√√±È¬œ ¬Ûø1S꘱í ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ø˘ø‡øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸√Ú ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘º ø¬ıÀ1±Òœ ¸√¸… õ∂˚±˛ Ó¬ ÚÀ·Ú ˙˜«±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬1 Œ˘‡±ÀȬ± Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ¸±˜±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓø√øÂ√˘º ˝√√˚À˛ Ó¬±, ’±øÊ√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ô±øfl¡À˘ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ1±Ò ˝√√í˘À˝√À√“ Ó¬Ú/ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ È≈¬˘≈„√± ¬Û1±˜˙« øfl¡Â≈√˜±Ú ø√˚±˛ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√±º fl¡±À1±¬ı±1 ˜ÀÓ¬ Ú˘± ¬Ûø1©®±1 Úfl¡1±, Ú˘±À¬ı±1 ¸1n∏, ¬Û±˝√√±11 ˜±øȬ ’±ø˝√√ Ú˘±À¬ı±1 ¬ıg fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ˝√√˚º˛ ¬Û1±˜˙«À¬ı±11 ˚≈øMê√ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚,˛ øfl¡c õ∂Ò±Ú fl¡Ô± ˝√√í˘ Ú˘±À¬ı±11 ¬Û±ÚœÀ¬ı±1 ∆¬ı ˚±¬ı fl¡íÕ˘∑ ¬Û±Úœ ¸√±˚˛ ›¬Û11¬Û1± Ó¬˘Õ˘À˝√√ ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Ú˘±À¬ı±1 ’±Ò± ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬Û±Úœ Ú˘±À1 ›ˆ¬È¬øÚ Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛º Ú˘±À¬ı±1 ¬Ûø1©®±11 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ ˝√√í˘, øfl¡c Ú˘± ¬Ûø1©®±1 Ú˝√√í˘º øͬfl¡±√±À1 fl¡±˜ ˘íÀ˘, |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1À˘, øfl¡c fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√í˘ÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±1 ¬Ûø1√˙Ú« Ú˝√√í˘º ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝√◊

ά ¬¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«…1 ˜‘Ó≈¬…ø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ñ ñ

¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û±À˘ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√˚˛

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

˝√√±Î¬◊˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ≈1ª¶ö±

&ª±˝√√±È¬œ1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ õ∂øÓ¬À1±Ò ’¸yª Ú˝√√˚˛ ø¬ı˘ ¬Û±Â√ fl¡1±À˘º ¬ıU Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ Œ¬ÛÃ1’±˚˛M≈ ê,√ Œ˜¬∏Cí1 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√øÂ√˘, øfl¡c ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ &1n∏Q øÚø√À˚˛º ˜±S ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 Œ˚±À·ø√ &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±· ø¬ı‰¬±À1º ø˚À˚˛˝√◊ Ú˝√√›fl¡, &ª±˝√√±È¬œ ά◊i˚ß Ú˛ ˜Laœ1 ”√1√ø˙«Ó¬±1 ’ˆ¬±ª, √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 ’øÚ26√±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú ͬ±˝◊√ Ú±˝◊√ ˚íÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Ú≈Àͬº ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±¬ı±¸¶ö±Ú1¬Û1± ¤1íÀE±˜Õ˘ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœº ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ øÚ˜«±Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¬ı‘øXÀ˝√√ ∆˝√√ÀÂ√∑ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ÀÊ√À1 øÓ¬øÚ‡Ú ∆Ú ’±ª˝√√˜±Ú fl¡±˘1¬Û1± ∆¬ı ∆·ÀÂ√º ∆¬ı ∆·ÀÂ√ ¬ıUÀÓ¬± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ú˘±, õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G Ê√˘±˙˚˛º ¤˝◊√ Ê√˘±˙˚˛ ’±1n∏ ø¬ı˘À¬ı±1Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬Û±Úœ ∆¬ı ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Ú±øÂ√˘, ¬ı1— ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ ø‰¬flƒ¡ø‰¬øfl¡˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˜˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1962 ‰¬Ú1¬Û1± ’±ÀÂ√±º ø¬ı·Ó¬ 50 ¬ıÂ√À1 ˜˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Œ√ø‡ÀÂ√±º Œ˜±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡± Œ˘±fl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√, øfl¡c ˜˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ø˚ÀȬ± Œ√ø‡ÀÂ√±-¬ı≈øÊ√ÀÂ√±, &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ˆ¬1˘≈ Ú√œ ˜1± ˆ¬1˘≈ ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√Úœ Ú√œ øÓ¬øÚ‡ÀÚÀ˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¯∏±øͬ1 √˙fl¡Ó¬ ˜˝◊√ ˆ¬1˘≈1 ¬Û±1ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ú√œ‡Ú ’±øÂ√˘ √˝√-¬ı±1 Ù≈¬È¬ √íº ˜±Â√˜1œ˚˛±˝◊√ Ȭ„√√œ Ê√±À˘À1 ˜±Â√ ’˝√√1˝√√ ˜±ø1øÂ√˘º ’±ø˜ ‰¬±ø1 ’Ú± ¬Û˝◊√‰¬± 1n∏˜±˘Ó¬ ¬ı±øg Ê√±˘Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√À˘±, Œ¸˝◊√ 1n∏˜±˘ÀÓ¬ ˜±Â√˜1œ˚˛±˝◊√ ˜±Â√ ¬ı±øg ¬Û±1Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜±Â√À¬ı±1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 Œ·±g ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º Œ˙±ÒÚ±·±11 ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ ∆¬ı ’˝√√± fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ·±g±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± qøÚøÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ù≠˝≈ √◊Â√ Œ·íȬ‡Ú ¸1n∏ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û±Úœ

1Ê√Úœfl¡±ôL ˙˜«± ˆ¬1˘≈ Ú√œÀ1 ∆· ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ı±ø1¯∏±À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ù≠≈˝◊√Â√ Œ·íȬ ¬ıg fl¡ø1øÂ√˘, ˚±ÀÓ¬ Ú√œ1 ¬Û±Úœ &ª±˝√√±È¬œÓ¬¬ Œ¸±˜±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸yªÓ¬– 1964 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı1 ά±„√√1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¬ı±Ú¬Û±Úœ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ¸±À˜±ª± Ú±øÂ√˘, øfl¡c ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±11 ˜˝√√±R± ·±gœ 1íάÓø‰¬¬Ûø‰¬ø¬Û˚˛± ¬Û±Úœ ·Â√fl¡± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬1˘≈ Ú√œÓ¬ 1.40 ø˜È¬±1À˝√√ Œ·√ ¬Ûø1ÀÂ√, ’Ô«±» Ú√œ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ Â√Ù≈¬È¬ ¬ı±˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˜ÀÓ¬ Œ¸√√˚˛± qX Ú˝√√˚˛º ˆ¬1˘≈Ó¬ fl¡À˜› √˝√ Ù≈¬È¬ Œ·√¬¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬1˘≈, ˜1± ˆ¬1˘≈, ¬ı±ø˝√√Úœ Ú√œ1 ≈√À˚˛±¬Û±1 Œ¬ı√‡˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˆ¬1˘≈

Ú√œ‡Ú 50˚60 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ’±øÂ√˘º 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·ÓøÚ(˚˛ ˝◊√˚˛±1 ÚøÔ-¬ÛS ’±ÀÂ√º Ú√œ1 ¬Û±1 Œ¬ı√‡˘ ˝√√í˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ‰¬1fl¡±À1 ˜…±√œ ¬ÛA± ø√À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ Œ¸˝◊√À¬ı±11 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ‰¬1fl¡±11, øfl¡c ¤˝◊√ Ú√œ øÓ¬øÚ‡Ú ¬Û”¬ı«1 ¸˜±Ú ¬ı˝√√˘ fl¡ø1 √˝√-¬ı±1Ù≈¬È√í Úfl¡ø1À˘ &ª±˝√√±È¬œ1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ1±Ò Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘˝◊√ ¸yª Ú˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬Õfl¡ √˝√&Ì Œ¬ıøÂ√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 鬘Ӭ± Ôfl¡±Õfl¡ Ú√œÀ¬ı±1 ‡±øµ¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√1 &ª±˝√√±È¬œÓˆ¬1˘≈ Ú√œ1 ù≠≈˝◊√Â√ Œ·íȬ ’±1n∏ ˘À· ˘À· ¬Û±Úœ ø¸“ø‰¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ ˙øMê√˚≈Mê√ Œ˜ø‰¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı1¯∏Ì≈ ˝√√íÀ˘˝◊√ ˆ¬1˘≈1 ¬Û±Úœ Ú˘±¸˜”À˝√√À1

∆¬ı ∆· ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ˜±Ú≈˝√1 ‚1 Î≈¬¬ı±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Ú˘±À¬ı±1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ Ú·11 ¬Û±ÚœÀ¬ı±1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ±º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬1˘≈, ˜1± ˆ¬1˘≈ ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√Úœ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡ ˝◊√˜±Ú ¬ı±˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û±Úœ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√À˝√√ ¬Ûͬ±˚˛º Œ˚±ª± ¤fl¡ ’±·©Ü1 ’±À¬ıø˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± fl¡√˚« 1+¬Û ¬ı±1n∏ Œfl¡±ÀÚ Œ√‡± Ú±˝◊√º ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ Œ·˘±-¬Û‰¬± ≈√·«g˚≈Mê√ fl¡í˘± Œ˘ÀÓ¬1± ¬Û±Úœº &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˆ¬≈˘ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1À˘˝◊√ fl¡±˜ Ú˝√√˚º˛ Ȭfl¡±1 ¸¡Z…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú fl¡±ø1fl¡1œ :±Ú ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ÚÔfl¡± ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø˚˛Q ø√À˘ ø¬ı1•§Ú± ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı˝◊√º ˆ¬1˘≈ Ú√œ1 Œ¬ı√‡˘ ˜≈Mê√ Úfl¡1±Õfl¡ ≈√À˚˛±È¬± ¬Û±1Ó¬ ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 ø√ ¬Û±Úœ Œ¸±˜±¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı‘Ô± Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ± ≈√¬ı«˘ ¬ı≈øX1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂˙±¸Ú, Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜, Œ˜¬∏Cí ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√, &ª±˝√√±È¬œ ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ıˆ¬±·, Ȭ±Î¬◊Ú Œõ≠øÚ— ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ê√Ó¸˜i§˚˛ Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±À1 ¸˜i§˚˛ ·øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ √±ø˚˛Q ø√À˘ ’±ÚÊ√Ú ’¸c©Ü ˝√√˚º˛ Œ¸À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 √±ø˚˛Q ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ›¬Û1Óø√˚fl˛ ¡º øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¤È¬± ø¬ıˆ¬±· fl¡1fl¡ñ &ª±˝√√±È¬œ ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ıˆ¬±·º fl¡±ø1fl¡1œ :±Ú ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡± øÚfl¡± ‰¬ø1S1 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ø√˚fl˛ ¡º ’øÓfl¡À˜› ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊i˚ß Ú˛ ¸yª ˝√√í¬ı, ˚ø√À˝√√ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úfl¡ ¶§Ó¬Laˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶À鬬Û1¬Û1± ŒÓ¬›“ ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú ’±ôLø1fl¡ˆ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œ ά◊i˚ß Ú˛ Ó˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 Œ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ fl¡Ó¬«√¬ı…¶Û‘˝√± Ôfl¡± ¬ı…øMê√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº 1994 ‰¬ÚÓ¬ &Ê√1±È¬1 ‰≈¬¬1±È˜˝√√±Ú·1Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œõ≠·1 √À1 ˜˝√√±˜±1œ Œ1±À· ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘,

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤Â√ Œfl¡ 1±› Ú±˜1 fl¡˜«√é¬ ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ øÚÊ√±Õfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 &Ê√1±È¬1 ÚªøÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ë&ª±˝√√±È¬œí ’¸yª Ú˝√√í¬ı øfl¡˚˛∑ Ú√œ ‡ÚÚ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… øÓ¬øÚ›‡Ú Ú√œ ÚÀª•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ‡ÚÚ fl¡±˚« ’±1y ˝√√›fl¡ [¬ıÓ«¬˜±Ú1 √À1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ Ú˝√√˚]˛ º Ú√œ1 ≈√À˚˛±È¬± ¬Û±1 ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ fl¡1fl¡ ’±1n∏ ≈√À˚˛±¬Û±À1 ·Â√-·Â√øÚ 1n∏˝√◊ Œ¸Ãµ˚«˙±˘œ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º = Ú√œ1 ≈√À˚˛±¬Û±1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±ªÊ«√Ú± õ≠±ø©Üfl¡1 Œ¬ı·Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ëά◊i˚ß Ú˛ fl¡Ó¬‘√¬« Ûé¬í˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º ‰¬Gœ·Î¬ˇ1 ¬ÛÔÓ¬ ¤È¬± ¬ı±√±˜1 ¬ı±fl¡ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ˜˝◊√ øÚÀÊ√ ¤‚±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1øÂ√À˘±º = øÓ¬øÚ›‡Ú Ú√œ ¬Û”¬ı«1 ’±fl¡±1Ó¬ ¬ı˝√√˘ [Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1] ’±1n∏ √í fl¡1fl¡º = Ú˘±¸˜”˝√1 ¬Û±Úœ ¬Ú√œÓ¬ ¬Û1±ÀÓ¬± øÚø(Ófl¡1fl¡º = øÓ¬øÚ›‡Ú Ú√œÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û±Úœ Œ¸±˜±¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ù≠˝≈ √◊Â√ Œ·íȬ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡ ’±1n∏ Ú√œ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬Û±ÚœÀ1 ˆ¬ø1 ά◊øͬ¬ı, ’˝√√øÚ«À˙ ά◊2‰é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ¬Û±À•ÛÀ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±Úœ ¬ıËp¡¬Û≈SÓø¸“ø‰¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º = ˜˝√√±Ú·11 Ú˘±À¬ı±1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1©®±1 fl¡1fl¡º = ˜˝√√±Ú·11¬ ’±ªÊ«√Ú±¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ¬ı…øMê√fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚fl˛ ¡º ë1±˜fl¡œífl¡ ’À˚±·… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¬ı‡«±ô¶ fl¡1fl¡º = õ∂øÓ¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔÀÓ¬ Ú˘± øÚ˜«±Ì ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1fl¡º = ‰¬1fl¡±1œ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬, Ù≈¬È¬¬Û±ÔÓ¬ ø√˚±˛ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Œ√±fl¡±Ú ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚fl˛ ¡º = õ≠±ø©Üfl¡1 õ∂‰¬˘Ú¬ ø‰¬1ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ ¬ıg fl¡1fl¡º = ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ˝◊√26√± fl¡ø1 ¬ÛÔÓ¬ Ê√±¬ı11 í√˜ fl¡À1 ¬ı± Ú·11 ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’¬Ûø1©®±1 fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± [ͬ±˝◊√ÀÓ¬] Ê√ø1˜Ú± Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ë&ª±˝√√±È¬œ ’±˜±1 ˜˝√√±Ú·1º Ó¬±fl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1‡±1 √±ø˚˛Q ’±˜±1í ñ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¬ı‘˝√» Œ˝√√±øΫ¬—À¬ı±À1 ά◊¬Ûfl¡±1 Úfl¡À1, ’¬Ûfl¡±1À˝√√ fl¡À1º fl¡±1Ì Œ˝√√±øΫ¬„√√1 Ó¬˘ÀÓ¬˝◊√ ≈√·g « ˚≈Mê√ ά±©Üø¬ıÚ Î¬◊¬Ûø‰¬ Ôfl¡±1 ‘√˙…∑ &ª±˝√±√ Ȭœ ά◊i˚ß Ú˛ ’¸yª Ú˝√˚√ º˛ ˘±À· ’±ôLø1fl¡Ó¬± ’±1n∏ fl¡˜«¶Û‘˝√±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-15545]

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

6 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø˙ª¸±·1Ó¬ |ø˜fl¡ ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚± ’±fl¡ø¶úfl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ |˜ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıø˝√√À˘ Ê√ø1˜Ú± G ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ŒÚÓ¬±1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 5 ’±·©Ü – |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 Œ√›¬ı±À1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ‡≈ø˘ fl¡±À¬Û±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± √À˘ ø˙ª¸±·11 ¸z±ôL ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’o1±fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º Œ¬ıËÀG√ Œfl¡±•Û±Úœ1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˘≈øȬ-¬Û≈øÓ¬ Œ‡±ª± ’o1±˝◊√ 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 ’ôLÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ÷√1 ’ø‰¬˘± ∆˘ ’±øÊ√ Œ√›¬ı±1 Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ‡≈ø˘ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ø¬ıSêœ fl¡À1º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› |˜ ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙ ά◊˘—‚± fl¡ø1 Ê√ø1˜Ú± ˆ¬1± ’o1± õ∂øӬᬱÚ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø˙ª¸±·1 |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Œ√ά◊1œ1 ŒÚÓ‘¬QӤȬ± √À˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڇÚ

¤˝◊√΃¬Â√ ¸Ê√±·Ó¬± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 5 ’±·©Ü√ ¬ – ¤˝◊√ ΃¬Â√ øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√΃¬Â√ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·ÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±·Ó¬±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± 14 ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’˝√√± 14 ’±·©Ü1 ¸øg˚˛± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± Œ1Îø1¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√ ’±ø˝√ √ øÚά◊ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± Œ1í˘Àª Œ©Ü ‰ ¬ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 15 ’±1n∏ 16 ’±·©ÜÓ¤˝◊√ ΃¬Â√ ¸Ê√±·Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂√˙«Ú œ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ Œ1ά ø1¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√ Ó ¬ ¤˝◊ √ Î ƒ ¬ Â√ 1 ›¬Û1Óø˙鬱˜”˘fl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1Mê√√±Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’˝√ √ ± 14 ø√ Ú Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·± Œ˚ ’±·cfl¡ ÷√Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√›¬ı±À1› õ∂øӬᬱÚÀȬ± Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı ’o1±1 ˜±ø˘Àfl¡ |˜ ø¬ıˆ¬±·√fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜±«ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ |˜ ø¬ıˆ¬±À·√√ 12 ’±1n∏ 19 ’±·©ÜÓ¬ ’Ô±«» ÷√1 ¬Û”¬ı«1 ≈√Ȭ± Œ√›¬ı±1Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓø√À˚˛º øfl¡c ’o1±1 ˜±ø˘Àfl¡ |˜ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±øÊ√ 5 ’±·©ÜÀÓ¬¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ‡≈ø˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ø¬ıSêœ fl¡À1º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤ÀÚ ’±˝◊√ Ú ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« 1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ |˜ ø¬ıˆ¬±À· Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıU ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡

õ∂øӬᬱÀÚ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1 ¸5±˝√ √ À Ȭ±1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø√ÚÀÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±˜±Ú… ¬Û±ø1|ø˜fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛ Ó ¬ ¤˝◊ √ ¬ı…ª¸±ø˚˛ fl ¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ |ø˜fl¡ ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ 12 ‚∞I◊±˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 ø√ÚÀȬ±› |ø˜fl¡ ¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ øÚø√ |ø˜fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ˆ¬—· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ√À1 |ø˜fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ 1±Ê√…1 |˜ ø¬ıˆ¬±À· |ø˜fl¡ ’±˝◊√ Ú1 Œ˚±À·ø√ Œ√›¬ı±À1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg 1±ø‡ |ø˜fl¡ ¸fl¡˘fl¡ ¸5±˝√√ÀȬ±1 ¤È¬± ø√Ú Â≈√Ȭœ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º

˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì

’±Ò±ÀÓ¬ fl¡±˜ ¸±˜À1 øͬfl¡±√±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 5 ’±·©Ü√¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠøͬfl¡±√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ø‰¬‰≈¬¬Û±Úœ1 ·±•§±1n∏ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Œ¬ıÀ„√√Ú±¬ı±1œ-˘≈‡1≈ ±‡Ú ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ¸•xøÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ;˘±fl¡˘± Œ‡±ª±˝◊√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± 2009 ¬ı¯∏1« ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©Ü ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û±Â√ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ¬ÛÔÀȬ± õ∂±˚˛ 30 ˙Ó¬±—˙ fl¡±À˜± ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı±¬ı√ 3,09,34,215 Ȭfl¡± ’±¬ı ∞I◊Ú ø√˚˛± 4.25 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«1 ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±˜ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±˚˛ 2.5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÓ¬À˝√√ ŒÂ√G Œ¢∂Àˆ¬ø˘— fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ˜≈ͬ 16 Ȭ± ¬Ûfl¡œ fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5 Ȭ± fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 fl¡±˜ ’±øÊ√› ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ÛÔÀȬ± øȬ˚˛fl¡ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 fl¡±˜ ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ √˘„√√1 fl¡±˜ ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛1 ¬Û≈“øÊ√À1 øÚø˜«Ó¬ ¸√± ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ± ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ’ÒœÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª± Œ˝√√±ª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ’¸˜Ú·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ¸√± ¬ı…ô¶ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì ’±Ò1n∏ª± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ √ ·±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛±

Â√±S-Â√±Sœ, ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Œ˘±ª± ¬ÛÔ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡˜±S ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬ÛÔ Œ˝√√±ª± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬À˝√√ ¤ÀÚ 1+¬Û Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬ÀÓά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÔÀȬ± Ȭœ˚˛fl¡ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« √˘—‡Ú Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˆ¬±ø· ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± Úfl¡ø1 ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬À˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Àfl¡Ê√Ú øͬfl¡±√±11 Ó¬N±ªÒ±ÚÀÓ¬ fi&ø1˙…±˜-¬ı±“˝√¬ı±1œ ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±À˜± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜1±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º

≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 5 ’±·©Ü√ ¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1 ’ôL·« Ó øfl¡1±˝◊√’±ø˘ ˜”11 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ¬Ûfl¡œ Ú˘± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ·±Î¬ˇœÀ1 ˜±øȬ ‡±Àµ±ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø˘ÀÓ¬± ’Ó¬…øÒfl¡ ø¬ÛÂ√˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 2 ’±·©ÜÓ¬ øfl¡1±˝◊√ ’±ø˘ø¶öÓ¬ ˙˘&ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Ú˘±ÀȬ± ·±Î¬ˇœÀ1 ‡±Àµ±ÀÓ¬ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø˘ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬¬Û1± Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ø¬Û‰¬ø˘ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ √˝√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª¸±·11 Ù¬±˘1¬Û1± ’˝√√± Ú±˜øÓ¬1 Œ˜ÀÊ√„√±1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ø¬Û‰¬√ø˘ √ ‡±ÕªÓ¬ ¬Ûø1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ Ê√‡˜ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡1±˝◊√ ’±ø˘ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û˝√√1± ø√¬ıÕ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Ú˘±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 108 ∆˘ ŒÙ¬±Ú fl¡À1 ˚ø√› Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1n∏ ’±˜&ø11 ≈√À˚˛±‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛˝◊√ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 Ù¬±˘1¬Û1± ’˝√± Œ·À˘fl¡œ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¤•§≈À˘=‡Ú 1‡±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§ ± ¶ö … À¸ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈ À 1±Ò fl¡1±Ó¬ ·±Î¬ˇ œ ÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 √1¬ı-¬Û±øÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ ·±Î¬ˇœˆ¬±1± fl¡ø1À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡±˘≈·“±› ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ øÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ Ú˘± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‡1±ø˘ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« Úfl¡ø1 ¬ı±ø1¯∏±1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ¸•Û±√Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·

ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡Úˆ¬˚˛ ¬ÛÔ Œˆ¬±·Õ√1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤À˘fl¡±Õ˘, Œ√›¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 5 ’±·©Ü√¬ – ¸˜¢∂ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¬ ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ú…±˚… Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1º ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¢∂±˜… õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¸¬ı«fl¡±˘1 ˜˚«√±fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ≈√Úœ«øÓ¬À1 ˘±‡¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ ‡ ±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ 1±˝◊√ά±—Ê≈√ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ 1„√√±‚1Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·± ˝√√í˘º Œ¸˝◊√√À1 Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¬ıfl¡±Ê√±Ú ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¤G Œfl¡±•Û±Úœ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘1¬Û1± ¤˝◊√¬Û˚«ôL ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øÚ˚˛˜1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬ıÊ√˚fl˛ ¡‘ ¯û ¸øµÕfl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˚«ø¬ıª1Ìœ õ∂Ó¬…é¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ 3.33 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±¬ÛøÓ¬1¬Û1± ‰¬˝√√œ fl¡1±˝◊√ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ά◊ͬ±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤Ê√ Ú √ G ±Òœ˙1 Ê√ ø 1˚˛ À ÓÓ¬√ ô L fl¡1±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÀÚ± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓøÓ¬Ó¬±¬ı11 16 Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1Àfl¡ ˜˝√√±˜±Ú… &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 Œ˚±ª± 30 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ õ∂Ô˜ qÚ±øÚ ∆˝√√ ˚±˚˛º

ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 16 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡1 Ôfl¡± øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ fl¡1± ά◊√…±Ú øÚ˜«±Ì, Ú˘±-Ú«√˜± ’±1n∏ ¬ı±È¬-¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1± ’±ø√ fl¡±˚«Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÀ1 ¤fl¡±—˙ ª±Î«fl¡ø˜Â√Ú±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’±Úøfl¡ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡

˝√√œ1n∏√±1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì Ú˝√√í˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1±1 U—fl¡±1

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± , 5 ’±·©Ü√ √ ¬ – øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ¬ı±¸œ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú &Ì¢∂±˝√√œÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1œ ˝√√œ1n∏√±1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘¬Û”¬ı«fl¡ ¶ú‘ ø Ó¬‰¬±1Ì ’Ú≈ á ¬±ÚøȬ fl¡±ø˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√±˘ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·Ì ’±1n∏ Œõ∂鬱·‘ ˝ √ Ó ’øÓ’±1•§Î¬ˇ¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ 1±Ì± ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ ¸≈À1f ˙ø√˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ |X±?ø˘, 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ˝√√œ1n∏√±1 õ∂øÓ |X±?ø˘¬Û”¬ı«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±, Â√ ø ¬ı, Œ¶®26√ ’±ø√ õ∂˙« Ú ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ¬Û”Ì«±Úµ ¬ı1n∏ª±, ’˜”˘… ‡±È¬øÚ˚˛±1, õ∂ÌøÓ¬ ¬ı1n∏ª±, 1ø¬ıÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂¬ıMê√± 1øù¨Ó¬± ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√œ1n∏√±1 ¤øÈfl¡ø¬ıÓ¬±À1 ëøÚ1iß ¸˜˚˛ 1 ¸≈ · øg ŒÓ¬Ê√1 õ∂ª±À˝√√ õ∂ª±À˝√√í ’±˜øLaÓ¬ fl¡ø¬ı, fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±À˘±‰¬fl¡ ’±1n∏ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜ÀÚ±: ’Ú≈ᬱÚøȬ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊ M ê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ά0 ’±Úµ ¬ı1˜≈Õ√, ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ά±– õ∂Ì˚˛ Ù≈¬fl¡Ú, ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ˝√√À1f Ú±Ô ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ fl¡±ø˜Úœ Œ·±˝√√“±˝◊√ , øÚ˘±é¬œ ŒÚ›·, ‰¬µ˜± Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ˜±Ò≈ø1˜± ·Õ·À˚˛ ˝√√œ1n∏√±1 ¤Àfl¡±È¬± ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ¤øȬ ˜ÀÚ±: ’Ú≈á¬±Ú øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

|˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙fl¡ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·11 ’±·˙±1œ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’o1±˝◊√ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 Œfl¡ª˘ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√ ± ˚˛ 1 Œ‰¬©Ü ± ‰¬˘±˚˛ º ø˙ª¸±·1 ˜≈ ø Mê√ Ú ±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڇÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı«› |ø˜fl¡ ’±˝◊√ Ú ˆ¬—· fl¡ø1 Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤ÀÚ ’±˝◊√Ú ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√À˚˛ ¤È¬± ¸—·Í¬Ú1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ŒÚÓ¬±˝◊√º ’o1± õ∂øӬᬱÚÀȬ± |˜ ¬Ûø1√˙À« fl¡ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚±˛ Ó¬ ˘≈˝√◊‰¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡…, ¤˝◊√·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 √1·±˝√√fl¡ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º

¬ı±ø1¯∏± Ú«√˜± ‡ÚÚ1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ fl¡±˘≈·“±ªÓ¬ ’‚ȬÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 5 ’±·©Ü√¬ – 1±Ê√…Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 16 Ȭ± ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 õ∂±˚˛ 40 ˘±‡ Œ˘±fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’˘À¬Û± ¸ø√26√± Ú±˝◊√ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬Ûø1¯∏√1º Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ıÀªfÚ±Ô ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√¬Û±—fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ı˙±˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ñ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, ¸≈fl¡œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛, ¸≈fl¡œ˚˛± ’±À˚˛±· ’±1n∏ 200 Œfl¡±øȬ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±øÔ«fl¡ Œ¬ÛÀfl¡Ê√º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬¬Û±Ófl¡—À¢∂Â√ √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ ô¶±˝√√±1Ó¬ ά◊Mê√ Œ‚±¯∏̱¸˜”˝√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡À1º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¸—1øé¬Ó¬ 8 Ȭ± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 7 Ȭ±ÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôœ« Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±øªÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, ¸≈fl¡œ˚˛± ’±À˚˛±·, ¸≈fl¡œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ’±1n∏ 200 Œfl¡±øȬ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ù¬˘õ∂¸” ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º √˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ Œ‚±¯∏̱¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª± ˜±˝√√1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 1±˝◊√ Ê√1 é¬øÓŒ˝√√±ª±Õfl¡ 1978 ‰¬Ú1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±Ó¬À˝√√ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1º ¤˚˛± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1̱ ’±1n∏ ’Ú…±˚˛º ˚±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬Ûø1¯∏√º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ·1±fl¡œ1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓά◊iß˚˛Ú1 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’˚Ô± ¬Û˘˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏À√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ÓøÚÀ¯∏Ò±:± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 5 ’±·©Ü√ ¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’±1n∏ ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« ¤À˘fl¡± ¸˜” ˝ √ Ó Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√‡± ø√˚˛± Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ± √ G ±ÒœÀ˙ ·±˝√√ø11 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1ÌÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± √G±Òœ˙1 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ·±˝√√ø1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ·±˝√√ø1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ŒÚ1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ‚”ø1 Ù≈¬1± ·±˝√ √ ø 1¸˜” ˝ √ Ù¬±ÀȬfl¡Ó¬ ’±ªX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Ú”…ÚÓ¬˜ 250 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ·±˝√√ø1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√˚˛±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ∆˘À˝√√ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 ’±·©Ü√ ¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ëfl¡Úˆ¬˚˛ 1íÎ¬í ¸•xøÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« 1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Ûfl¡œ ’—˙¸˜”˝√ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˆ¬±ø„√√ √ ·“±Ó¬Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ S꘱i§À˚˛ ¬ÛÔÀȬ± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÂ√ø1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Õ˘º Ó¬»¸ÀN› ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ¬ı…˚˛1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÔÀȬ±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˆ¬¢ü ’—˙Ó¬ ’øÓ¬Û±Ó¬ø˘˚˛±Õfl¡ ¬Ûfl¡œ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬Ô± ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸fl¡À˘± ¬ı‡˘±-¬ı‡À˘ ¤ø1À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Â√ Œ˜ø˘¬ı ¬Û1± ’ª¶ö± Œ˝√√±ª± fl¡Úˆ¬˚˛ 1íάÀȬ± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡ Òø1 õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º Ó¬»¸ÀN› ¬ÛÔÀȬ±1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û ”√1 fl¡1±1 ’ÀÔ« ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ‡±√… ¸—fl¡È‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› ¬ı±Ú±Sê±ôL1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 5 ’±·©Ü√¬ – ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ‰¬±¬ı≈ª±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1 fl¡ø1 ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± øά¬ıËn∏ ∆Â√À‡±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 √øÒ˚˛± ˜˝√√˜1± ’±ø√ fl¡ø1 ˜≈ͬ 5 ‡ÚÕfl¡ ·±“ª1 5 ¸˝√√¶⁄±øÒ√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ¤Àά±‡1 ¶ö±˚˛œ ’±1n∏ ¸≈1øé¬Ó¬ ͬ±˝◊√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ά◊¬Ûø1 ‡±√… ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√ ˚ ˛ ± Ú±˝◊ √ øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸ÀÚº ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ø˚À˝√ √ Ó ≈ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ·1˜1 ¬ıg ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸ÀÚ ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ‡±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¬Û≈Ú1 ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1

‰¬±¬ı≈ª±º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11¬Û1± 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıÚ…±Ó«¬˝◊√ ’±ø˝√√ ‰¬±¬ı≈ª± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê Œ‚1±› fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ øά¬ıËn∏∆Â√À‡±ª±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1fl¡, ά◊ø‰¬ÓøÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1fl¡, fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ‚∞I◊± Òø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±Óõ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’ôL ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 150 Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚11 Œˆ¬“øȬ-˜±øȬ¬Û˚«ôL ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘º

¸˜±Ê√fl¡˜œ« ˙1» ‰¬f ·Õ· õ∂˚˛±Ó¬

ø˙ª¸±·11 ¸z±ôL ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú, Œ√›¬ı±À1

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 5 ’±·©Ü – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Úœ«øÓ¬1 fl¡±ø˝√√Úœ Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ’ôL Ú¬Ûø1¬ı˝◊ √ º ∆fl¡ Ô±øfl¡À˘› ›1 Ú¬Û1± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± fl¡˜«‰¬±1œÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ≈√Úœ«øÓ¬1 Œ˘È¬œ ∆˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÊ√±À˘±fl¡± ŒÊ√±À˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√ÀÂ√ ø˙é¬fl¡ Ú±˜Ò±1œ ¤fl¡±—˙ Œfl¡f ¸•Û±√Àfl¡›º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ √1˜˝√√± øÙ¬À'˙…Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œfl¡f ¸•Û±√fl¡, ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡, ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚±«˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’±˜&ø1 ø˙鬱‡G1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ±Ó¬ √1˜˝√√± øÙ¬À'˙…Ú1 Ú±˜Ó¬ fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ±1 ά◊2‰¬¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ fl≈¡˜≈√ ¬ı1¬Û±S˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º 500 Ȭfl¡± ’ø1˝√√̱

ά◊»Àfl¡±‰¬ Ú˝√√íÀ˘ øÚø¸ÀÊ√ fl¡±˜ G ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 Œé¬±ˆø√À˘À˝√√ √1˜˝√√± øÙ¬À'˙…Ú1 Ù¬±˝◊√˘ ˘1‰¬1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ı1¬Û±S˝◊√ ÒÚ ÚÚ± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ø˙é¬fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬Û±“‰¬˙ Ȭfl¡± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ¬Ûí øÙ¬À'˙…Ú1 fl¡±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡ fl¡±˚±«˘˚˛Õ˘ Ú±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ fl≈¡˜≈√ ¬ı1¬Û±S˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ±1 ˜≈1¬ı√ıœ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ı1¬Û±S˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ Œfl¡Ã˙˘Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±“‰¬˙ Ȭfl¡± ‰¬±˝√√ ‡±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ’ø1˝√√̱ øÀ˚˛˝◊√ √1˜˝√√± øÙ¬À'‰¬Ú1 Ù¬±˝◊√˘1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡À1±ª±˚˛º Ù¬±˝◊√˘1 fl¡±˜ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √1˜˝√√± øÙ¬À'˙…Ú Œ˝√√±ª± √ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Â√±øˆ¬«‰¬ ¬ı≈fl¡Ó¬ ά◊Mê√ fl¡Ô±

ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ’±˜&ø1 ø˙鬱 ‡G1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Œ√ ª ÀÊ√ … ±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊ √ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı› ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ¬Û±“‰¬˙ Ȭfl¡±Õfl¡ √±¬ıœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬Û±“‰¬˙ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± ø˙é¬fl¡1 Â√±øˆ¬«‰¬ ¬ı≈fl¡Ó¬ √1˜˝√√± øÙ¬À'˙…Ú1 Ó¬Ô… ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1 ¶§±é¬1 fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬Ó¬ √1˜˝√√± øÙ¬À'˙…Ú1 Ú±˜Ó¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√Úœ«øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ fl¡±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ø¸ ¤øÓ¬˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¶ç¡øÚ— fl¡ø˜È¬œ1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬Û1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1

1428 Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡1¬Û1± ¤fl¡ √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ ø¶ç¡øÚ— fl¡ø˜È¬œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ’±Ê√±√, ˜˝◊√Ú≈øVÚ ’±1n∏ õ∂ÌÀª ¤˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1› Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱 √±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ¸•ÛÀfl«¡ øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ø¶ç¡øÚ— fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬fl¡ ¸fl¡˘1¬Û1± 100 Ȭfl¡±1 Œfl¡±¯∏±·±1 ‰¬±˘±Ú, øÚ˚≈øMê√¬ÛS, øÚ˚≈øMê√1 ¬Û”À¬ı« ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±1 Ó¬Ô…, øÊ√.ø¬Û.¤Ù¬. Ú•§1, Â√±øˆ¬«‰¬ ¬ı≈fl¡1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ·±“øͬ ø√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ º Œ¸˝◊ √ ’Ú≈ ¸ ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±À¬ı√Ú ¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬Û‰¬ÀÓ¬ √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±Àª ’øˆ¬Úª ¬ÛLö±À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1’±ø˘ øÚ˜«±ÌÓ¬ øͬfl¡±√±11 fl¡±1‰¬±øÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 5 ’±·©Ü√ ¬ – øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1’±ø˘1 ¤Â√Ù¬±åI◊ ¤1±˝◊√øÂ√˘ Â√Ȭ±-Â√ÀȬº 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√ø‡, qøÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘› øͬfl¡±√±À1 ¤¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ’±Àfl¡Ã ’±·1 √À1˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ’±Àfl¡Ã ≈√À˚«±· Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¤ÀÚ Œ1˝√√-1+¬Û õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 1±Ê√…1 øÚ˜«±Ì ‡GÓ¬ Ê√øάˇÓ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·, øͬfl¡±±√1-’øˆ¬˚ôL± ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ˝√√œÚ ‘√ø©Ü

’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1±ÀÓ¬± Ú±·ø1fl¡1 ¤fl¡ ‰¬±ø1øSfl¡ ∆¬ıø˙©Ü˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±, Ú±øÊ√1±˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú øͬfl¡±√±1, ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ øÚ˜«±Ì ‡GÀ1 Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬Ûé¬Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±˜ Úfl¡ø1 fl¡±˜ Œ¬Û˘±˝◊√ 1±ø‡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±, fl¡±˜1 ˜±Ú√G1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√˚˛±, ’±¬ıø∞I◊Ó¬ øÚø«√©Ü ∆√‚« ¬ı± ’±˚˛Ó¬Ú1 fl¡±˜ Úfl¡1±, ¸±˜±Ú… fl¡±˜ Ê√ø1À˚˛˝◊√ ø¬ı˘1 Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±, øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±ø√ ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬

fl¡±1fl¡¸˜”À˝√√ ’¸˜1 øÚ˜«±Ì ‡GÀȬ±fl¡ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 Œ˜±˝√√ˆ¬—· ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬Û”À¬ı« øÚ˜«±ÌÓ¬ Ê√øάˇÓøͬfl¡±√±11 ¸±é¬±»fl¡±1 ¬Û±øÓ¬ ˜±Ú¸•Ûiß øͬfl¡±√±1 ’Ô¬ı± øÚ˜«±Ì Œ·±á¬œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ fl¡±˜ ‡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±˝◊√ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø˙ª¸±·11 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ά 0 ’Ê√˚˛˘±˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡±˜1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˝√√˘± õ∂√˙«Ú fl¡1± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú øͬfl¡±√±11 fl¡±˜1

’±¬ı ∞I◊Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ∆ÚøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«ÀÚÀ1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘, 1Ê√±¬Û≈˘¬ÛÔ, Ú±øÊ√1± ’±ø˘, ˜±≈√ø1 Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±ø˘, 1˜Ìœ ’±ø˘, Œ‰¬¬ÛÚ ‰≈¬ÚÀ¬Û±1± ¬ÛÔ ’±ø√1 ¤¬ı±1 øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ≈√À˚«±· ˆ≈¬ ø· Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤¬ı±1Õ˘ ÒÚ1 ’±¬ı ∞I◊Ú ‚ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øͬfl¡±√±1-’øˆ¬˚ôL±1 ’”√1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û”¬ı«1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚Ȭ±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 ’±·©Ü√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜√±1‡±È¬1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ fl ¡˜œ« ˙1» ‰¬f ·Õ·1 ¬Û1À˘±fl¡Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º 78 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÓŒ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó·Õ·1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ’±øÊ√ ø√ÚÓ¬ ·Õ·1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ø¬ıȬ±1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈‡…±øÓ¬À1 fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1 ·Õ·À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Ê√ Ú 1 ¬Û1À˘±fl¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √ ˘ ¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ·Õ·À˚˛ 3 ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ¸˝√√ ’ÀÚfl¡ ’±Rœ˚˛¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈ 1 , 5 ’±·©Ü√¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤À˘eœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øfl¡Ú±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Àª ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º õ∂±˚˛7 0¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ø˙鬱ø¬ı√ Ê √ Ú øfl¡Â≈√ø√Ú ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˝√√ͬ±» Œ˚±1˝√√±ÈŒ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ øfl¡Ú±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘ÚœÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛ ± ˘¬ı·« fl ¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ 2000 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

6

6 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø˝√√—¸±1 ˜±ÊÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ˝√√1±˘ ¤Ê√Ú

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙1 Ú±˜Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œfl¡

·œÓ¬-Ú‘Ó¬…À1 ˝√√œ1n∏√±fl¡ ¶ú1Ì

ø¸Úƒ˝√±˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œ1 ‚1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤Àfl¡È¬± Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ˙±ÀȬ± fl¡È¬±˝◊√ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª±˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ¸±¬Ûfl¡±È¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ’øˆ¬˜≈À‡ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˝√√±ø¬ı˘√±1 ’Ê√˚˛ ø¸Úƒ˝√±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¸Úƒ˝√±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ±› ά◊Mê√ ø√Ú Òø1 ‰≈¬˝◊√Â√ ’Ù¬ƒ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø¸Úƒ˝√±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÓ¬›“1 ¸g±ÚÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÚ1n∏øV©Ü ˝√√±ø¬ı˘√±1·1±fl¡œ1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ› ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˝√√±ø¬ı˘√±1 ø¸Úƒ˝√±1 q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ø˝√√—¸±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 fl¡˜«œÊ√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±1鬜 fl¡˜«œÊ√Ú1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬À¬ı±1 ¬Û≈Ú1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±ÀȬ± ∆Úø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ 1˝√√±¶ö õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚º˛ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1˝√√± õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈ͬ 433Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡fÀ1 Ù¬ÀȬ±¸˝√√ ø˙q1 Ó¬Ô… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡f1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛±Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙q1 Ù¬ÀȬ±¸˝√√ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ≈√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√˜± ø√À˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Ê√˜± ø√˚˛± Ó¬Ô… Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙qfl¡ ˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ù¬ÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√À˝√√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤Àfl¡È¬± fl¡±˜Àfl¡ ¬ı±1•§±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ù¬ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡1‰¬√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› 1˝√√±¶ö ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸˜ô¶ ‡1‰¬√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± õ∂≈√…» ˙˜«±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂±À˚˛ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜ fl¡±Ê√, Œ¬ıÓ¬Ú ’±ø√1 fl¡±˜ fl¡±Ê√ÀÓ¬± ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ά◊¬Û¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ˜≈* fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Œ·±˘±‚±È¬ ¬ı±¸œfl¡º ¬ıÚ¿ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ’øÊ√Ó¬ ˙˜«±1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±À˘‡…‡Ú1 ’“±ÓÒÀ1 ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¬ıÚ¿ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ’±À˘‡…‡ÚÓ¬ Ú‘Ó¬…, ·œÓ¬, ’±¬ı‘øM√√Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 1±Ê≈√˜øÌ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, õ∂¬ı±˘ ¬ı1±, Ÿ¬øQfl¡ ¬ı1±, ø˜Ú±|œ Ù≈¬fl¡Ú, ·ø1˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸?˚˛ ‰¬ø˘˝√√±, õ∂˙±ôL fl¡ø˘Ó¬±, Ó¬Ú˚˛± ˙˜«±, ’±ÀS˚˛œ ¬ıÚ¶ÛøÓ¬, ¬Û1±Ì √M√, Œ˝√√˜ôL ·Õ·, fl¡d1œ ¬ı1n∏ª±, ¸≈¬ıËÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬, ’ÚÚ… ’±‰¬±˚…, fl¡±¬ı…¿ ·Õ·, ά◊¬ı«¿ ¬ı1±, ’˘fl¡±Úµ± Ÿ¬ø¯∏fl¡Ú…± ¬ı1n∏ª±, õ∂øӬᬱ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±ø√ ¬ıU ø˙äœÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡ø¬ı ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ|X±?ø˘ ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ø¬Ûfl≈¡˜øÌ √M√˝◊√ fl¡ø¬ı ·1±fl¡œ1 ¸±øißÒ… ¸•Ûfl«¡Ó¬ ≈√’±¯∏±1 Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Œ˘ø‡fl¡± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√œ1n∏√±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±1øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÀȬ±1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ø¬ı ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 fl‘¡¯û± ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±1øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À¬ÛÚ √M√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÓ˘Úœ Ù≈¬fl¡Ú, Œ‰¬±˝√√±Ú± ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ¸≈fl¡Ú…± Œ√ªœ, ˜˜Ó¬± fl¡±fl¡øÓ¬, øÚø˙·g± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø˜Ú±é¬œ Ù≈¬fl¡Ú, Ó≈¬˘… Œfl“¡±ª1, ˙±øôL ¸øµÕfl¡, ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ¬ı1n∏ª±, ø1Ì≈ Œ√ªœ, Œ1Ì≈ ¬ı1±, fl¡äÚ± √M√¬ ı1±, ø¬ıÊ√˚˛± Œ√ªœ, Ó≈¬˘≈˜øÌ ˙˜«± Ó¬±˜≈˘œ, ά±ø˘˜œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1±, fl‘¡¯û± ¬ı1n∏ª±, 1+¬Û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ‰¬•Û± ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º

ŒÈ¬È¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ fl¡˜ Œ¬Û±ª± ˜≈ͬ 29 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º 1±U˘ ’±ø˜ÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜ Ú•§1 Œ¬Û±ª± 4410664, 4400176, 0407695, 5607308, 0501999, 4404716, 0402607, 0400747, 0407188, 0404618, 0401860, 3005726, 0403606, 4410647, 4401112, 0402002, 0502407, 301374, 0405625, 4402226, 4409451, 4402978, 4409538, 3002018, 0900257, 4400214 ’±1n∏ 0404093 Œ1±˘ Ú•§11 õ∂±Ô«œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º 26 Ê≈√˘±˝◊√Óõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜”˘ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 271 Ú•§1 Sêø˜fl¡Ó¬ Ôfl¡± fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ Â√˝◊√¬ı1 1˝√√˜±Ú, 367 Ú•§1 Sêø˜fl¡Ó¬ Ôfl¡± ’Ȭ±¬ı Œ˜±Ù¬±8˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 Ú±˜ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ∆1 Œ˚±ª± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 133 Ú•§1 Sêø˜fl¡Ó¬ Ôfl¡± ø¬Ûͬ±ø√1 Œ˜˝√√¬ı≈¬ı ’±˘œ ’±1n∏ 198 Ú•§1 Sêø˜fl¡Ó¬ Ôfl¡± ˜ø1Â√±1 Â√ø٬ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 Ú±˜ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Â√˝◊√¬ı1 1˝√√˜±Ú 127.47 Œ˜±Ù¬±Ê≈√˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 125, Œ˜˝√√¬ı≈¬ı ’±˘œ1 121.40 ’±1n∏ Â√ø٬ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 120.40 Ú•§11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œé¬SÓ¬ 119.47 Ú•§1 Œ¬Û±ª±Ê√Ú1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒfl¡ Ú•§1 Œ¬Û±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ¸—1é¬Ì1 ÚœøÓfl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Â√ øȬ, ’í ø¬ı ø‰¬˚¤˜ ’í ø¬ı ø‰¬, ¤Â√ ø‰¬ ˙±1œø1fl¡ ’鬘 ’±ø√ ¬ı±√ ø√À˘ 48 ˙Ó¬±—˙ ¬Û√ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ 1434Ȭ± ¬Û√1 fl¡À˜› 688Ȭ± ¬Û√ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ˘±À·º øfl¡c fl¡±ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 520·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ˙Ó¬fl¡1± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 36.26 ˙Ó¬±—˙ ˜±Sº fl¡±ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’¸—1øé¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·Ó581Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± Œ√‡≈›ª±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ¬Û˚«¬ı…é¬Ì fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¤Â√ ø‰¬1 21 Ê√Ú, ¤Â√ øȬ [ø¬Û]1 1 Ê√Ú ’±1n∏ ’í ø¬ı ø‰¬˚¤˜ ’í ø¬ı ø‰¬1 39·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚfl≈¡ª± Sn∏øȬ¬Û”Ì« Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« qXÕfl¡ ’±Ú ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡±ø˘ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸¬ı«ø˙鬱1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˜Â√Ú ¸=±˘Àfl¡ &1n∏Q øÚø√À˘ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸±¬ÛȬ¢∂±˜1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1, Ú±˝◊√ ‡±√… ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø‰¬øfl¡»¸±1 ŒéSÀÓ¬± ¤Àfl¡ ’ª¶ö±º Ù¬˘Ó¬ ø˙q, ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 5,820 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡¡ ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˚˛ 1±ø‡¬ıÕ˘ 29 Ú— ¬Ûø(˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈Mê√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±˝√√À˜À√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˜˝√√±1±Ê√¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11 ˜˝√√±1±Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ 216 Ê√Ú ¬ıÀάˇ± 1±Ê√¬ı—˙œ Œ˘±Àfl¡ Œ˚±ª± 23 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±|˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ø√Ú ˝√√±øÊ√1±, ø1'±-ŒÍ¬˘± ‰¬˘±˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Œ˘±fl¡º ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˙1̱ԫœ1 ˜˚«±√± ø√ Œ1‰¬Ú ’±ø√ fl¡ø1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ¬Ûøͬ›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˝√√"√À1 õ∂øÓ¬ ¸±˝√√±˚… ø√¬ı øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ˘·Ó¬ Œ˚±ª± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ø‚˘±Ò±1œ Ú√œ1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±ÀÚ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ά◊‰¬Ú fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ ’øÚ©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√ 1 Ò±ÚÀ‡øÓ¬Ó¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ·ø˜ø1¬Û±˘ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏1 ø¬ıõ≠ª ¸”‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ¬ıœÊ√1 ˘·ÀÓ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏fl¡˜« fl¡1±˝◊√ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Úfl¡ ˙œ¯∏« øÓ¬øÚ‡Ú 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…Mê √fl¡À1º ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ’±D± ø√˚˛±1 ¸˘øÚ øÓ¬øÚ ‚∞I◊±Õfl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«Ó’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œ1 Ê√±˜≈&ø1 ¬w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± ˙…±˜1±Ê√ ˙˜«±˝◊√ ¸—· ø√À˚˛º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ô±Ú± Œ‚1±›, ά◊ÀM√√Ê√Ú± ‚11¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ’±ÀÚº øÚ1¬Û1±Ò ˚≈ªfl¡fl¡ ¤ÀÚ√À1 øÚ˙± ‚11¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ’Ú±1 ‡¬ı1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ øÚÊ√ ¬ÛÀfl¡±ª±Ó¬ øÚ˙±˝◊√ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˜±Ê√ øÚ˙±1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ·“±› ≈√‡Ú1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±1鬜fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±Úøfl¡ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘1 √±¬ıœÓ¬ ¸√1 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±Ó¬√ Œ¸› ˜±øÚ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ’±1鬜À˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛± Ù¬Ê√1n∏˘ ’±˘œ ¤·1±fl¡œ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬1±Ê√ ’±˝√√À˜√ ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬1 ¤ÀÊ√∞I◊º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ≈√˜±˝√√ ˜±Ú ¬Û”À¬ı« 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-À¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ëfl¡±¬ı… ¸≈Ò±fl¡1í ¸ij±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, fl¡ø¬ı fl¡±ÚÚ ·˝√√¬Û≈1, ¬ı1·±— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl≈¡øfl¡˘±, Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±˘1 Â√±S, ¬ıg≈-¬ı±gÀª ·±À˜±‰¬±, ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, Ê√“±ø¬ÛÀ1 fl¡ø¬ı ·1±fl¡œfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 õ∂√±Ú fl¡À1º ≈√¬ıø1 ¬ıÚ1 fl¡ø¬ı ·1±fl¡œ1 ¸√… 1ø‰¬Ó¬ ¤˙ øÓ¬øÚȬ± fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ë’—·œfl¡±1í ’±1n∏ 28 Ȭ± fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ë˝√√+√˚˛1 1±Ìœ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ ά±À˚˛Ú±í Ú±˜1 ≈√‡Ú fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘ÀÚ± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¢∂Lö ≈√‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 SêÀ˜ Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± øÚ¬ıgfl¡±1 ά0 ’?Ú ›Ê√± ’±1n∏ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ¸≈-Œ˘ø‡fl¡± Œ˘±Àfl¡ù´1œ ¸øµÕfl¡À˚˛º ά0 ›Ê√±˝◊√ ά◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ≈√¬ıø1 ¬ıÚ1 fl¡ø¬ı ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜Úfl¡ |X±À1 ˙˘·±1 ˘·ÀÓ¬ ¸√… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸•Û±ø√Ó¬ ë‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıªÓ«¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œí Ú±˜1 ¢∂Lö‡ÀÚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜fl¡ ¬ı1 ¸≈µ1ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı—˙œ ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡ø¬ı·1±fl¡œfl¡ õ∂Ô˜ ¬ı±1Õ˘ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ëfl¡±¬ı… ¸≈Ò±fl¡1í ¸ij±Ú õ∂√±Ú1 fl¡Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√Ú¬ıg≈ 1±˜ ˙˜«±, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈À1˙ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ø‰¬Sø˙äœ ‰¬µÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, øÚ¬ıgfl¡±1 õ∂Ù≈¬~ õ∂±Ú ˜˝√√ôL ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 Ê√ijø√Ú1 ›˘· Ê√Ú±˚˛º

ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√1 øÚ1n∏øV©Ü Â√±S ø˙ø˘&ø1ÓÓ¬Ô± Â√±SÊ√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±ø‰¬1 ’±˘œ ¸1fl¡±1fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√±SÊ√Ú1 ø¬ÛÓ‘’±1n∏ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ Â√±SÊ√Úfl¡ øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√ &ø1 ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1¬Û1± øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ∆˘ ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±øÚ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… Â√±SÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√ &ø1 ¬Û±À˘Õ·, Œfl¡±ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ Œ1í˘Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Õ˘ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ∆·À˚˛ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ fl¡˘± ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±SÊ√Úº ’±Úøfl¡ ¸øg˚˛± 5.45 ¬ıÊ√±ÓÂ√±SÊ√ÀÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S±ª±¸Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√1 1+˜À˜È¬fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªÀfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Â√±ø˝√√≈√˘1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Â≈√˝◊√ ‰¬√ ’Ùƒ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø¬ı ¬ı1n∏ª± Â√±S±ª±¸1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±1鬜À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 1 ’±·©Ü1¬Û1±À˝√√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S±ª±¸Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˜±&1˜±1œ1 Â√±SÊ√Ú Œ1ø·„√√1 ¬ıø˘ ∆˝√√ Â√±S±ª±¸ ¤ø1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ø√˙ÀÓ¬± Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S±ª±¸Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Â√±S1 ›¬Û1Ó¬ Œ1ø·„√√1 √À1 fl≈¡-fl¡±˚« ‰¬˘±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 Â√±S±ª±¸ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º Â√±S±ª±¸1 ª±Àά«Ú ά0 ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡-Â√±Sfl¡ ∆˘ ·øͬӬ ¤ø∞I◊ Œ1ø·— Œ¶®±ª±Àά√ øÚ˙±› Â√±S±ª±¸Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Â√±S Œ1ø·„√√1 ¬ıø˘ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±À‡º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Â√±SÊ√Ú &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ∆· øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√ &ø1 ¬Û±À˘Õ· Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Â√±SÊ√Ú &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Àfl¡ Òø1 ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ’±ø‰¬1 ’±˘œ ¸1fl¡±11 ¬Û≈S Â√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ 1 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S±ª±¸Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ά±fl¡ fl¡˜«œ1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±Ê√˜˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ¬Û±©Ü ˜±©Ü1fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √1— ¸—˜G˘1 ’Òœé¬fl¡, ˜≈‡… Œ¬Û±©Ü ˜±©Ü1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ά±fl¡‚1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚ, ’±ª±¸ ·‘˝√Ó¬ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ڱȬøÚ, fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‡…± fl¡˜ ’±ø√ ¸˜¸…±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±1±˙±øô¶ ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º √1— ¸—˜G˘Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û√ ‡±˘œ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀȬ± øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1± fl¡±˚« 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏À√ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬Û±˝√√±1Ó¬ ‚±øȬ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ’±˘Ù¬±˝◊√

¤À˘fl¡±Ó¬ ø√ÀÚ øÚ˙±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 ·øÓ¬ ø¬ıøÒ1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ 15-20 Ê√Úœ˚˛± ’±˘Ù¬± √˘ÀȬ±Àª Œ¸Ú±-’±1鬜1 ¤ÀÚ ˚≈X—À√˝√œ 1+¬Û Œ√ø‡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a ’±1n∏ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ Œ·±È¬ÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:¸˝√√ ≈Ò«¯∏« ŒÚÓ¬±› ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¤fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬˚˛—fl¡1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Œ‰¬±1±—ÀÂ√±ª±˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘¯∏ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ Ú·±À˘G ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıˆ¬±·1 ¸íÀÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú·±À˘G ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬À˘ ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 øȬ1±¬Û ˝◊√Ê√˘±1 ‰¬±˜≈ ¬ıøô¶, 1±—À˘±ª±, ‰¬1±˝◊√¬Û≈„√ ’±ø√ ≈√·«˜ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡± ¤˝◊√ √ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬ÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ˝√√±À˘±ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, ¬ı“±˝√√¬ı±1œ ’±ø√ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ Ú·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Ú±˜ÀÓ¬±˘±, ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ, øÂ√—˘ ¬ÛÔ±1, ˘±˘˜±øȬ ÚÓ≈¬Ú ·“±› ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 Œ·±È¬ÀȬ±Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˘Ùƒ¬ÀȬÀÚ∞I◊ 1+¬Û±ôL1 fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ·Õ· ›1ÀÙ¬ ’fl¡Ì ·Õ·À˚˛º ’±¸iß ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±ø·‰¬√±1 2 Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ˘±øÚ ¶§±¶ö… ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡1± ’±˙—fl¡±ÀÓ¬˝◊√ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ¤ÀÚ ˚≈X—À√˝√œ 1+¬ÛÒ±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ø¬ı11 õ∂Ô˜ÀȬ± ø˙ø¬ı1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡ÀÚº ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά±– ˜≈fl≈¡˘ ·Õ·, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– õ∂√±Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¬ı±µ1ÀȬ±Àª ¸ø•§Ó¬ ‚”1±˝◊√ ¬Û±˝◊√ øfl¡Â≈√ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊Àͬº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı±µ1ÀȬ± ’Ó≈¬˘ ¬ı≈1±À·±˝“√ ±˝◊√ , 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÚ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 Ú•⁄Ó¬± ˙˜«±, ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’Ú≈1+¬Û ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…˘±˚˛1 Â√±Sœ øÚ¬ı±¸Ó¬º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ú≈¶®± ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝√√±Ó¬œ‡≈ø˘1 ¤˝◊√ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1ÓÂ√±Sœ øÚ¬ı±¸Ó¬ ’±ø˝√√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤È¬± fl≈¡fl≈¡1 ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±Àª ’±Úøfl¡ ‰¬˘±-øÙ¬1± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸—Sê˜Ì Œ1±·1 ˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¿¬ı»¸ fl¡ø1¬ıÕ˘› ’鬘 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Â√±Sœ øÚ¬ı±¸1 ≈√·1±fl¡œ˜±Ú ’±¬ı±¸œÀ˚˛ øÚÊ√± ’Ô« ¬ı…˚˛ fl¡ø1 fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±fl¡ ¬Ûq Œ·±¬Û±˘ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±˚˛º ¸•xøÓ¬ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ fl≈¡fl≈¡1ÀȬ± ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ˜≈fl≈¡˘ ‰¬f √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø˙q Œ1±·, ‰¬fl≈¡, ˝◊√ ¤Ú øȬ ’±1n∏ Œ˜øάø‰¬Ú1 ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ά◊√±˝√√1ÀÌ ¸À‰¬Ó¬Ú ¸fl¡˘fl¡ ˜≈* fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏ÒÀ1± Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±¬ı√±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡íÀ˘ñ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¸≈µ1 ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜≈ͬ 577 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬w±˜…˜±Ì ¶§±¶ö… Œ·±È¬, ¤'À1, ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±·±11 ¬Û1œé¬±, ŒÓ¬Ê√1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√√ ’±ø√› fl¡1± ˝√√˚˛º ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, é¬øÓ¬¢∂ô¶ ·“±›À¬ı±1Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ, ’±|˚˛ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1ÀȬ±Àª ˝√√±Ó¬œ‡≈ø˘ ’=˘1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ø˙q ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘› ¬ıËp¡˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¬ıÚ fl¡˜«œ¸fl¡˘Àfl¡± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡À1º fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ¬ı±Ú±Sê±ôLÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 fl¡˘…±Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ˘±øÚ ø˙øª1Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı1n∏ª± ·“±› ˜±Ê√‰≈¬fl¡, ’±·‰≈¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ıUª± ‰≈¬fl¡1 ’ª¶ö± ¸•xøÓ¬ ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıU¬ıÂ√À1 ¸˜˚˛Ó¬ 9 ’±·©ÜÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ø√ø1„√√Ó¬, 13 ’±·©ÜÓ¬ ’·1±Ó¬ø˘Ó¬, ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ά◊Mê√ øÓ¬øڛȬ± ¬ÛÔº ˝◊√Ù¬À˘ ’øÙ¬‰¬ fl¡±Â√±1œ, ¬ıÊ√±1 Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… fl¡±˜ 17 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı1Ê≈√ø1 ¬ıøô¶Ó¬, 21 ’±·©ÜÓ¬ Œ˚±·Úœ˚˛± ¬·“±ªÓ¬, 23 fl¡±Ê√ÀÓ¬± ά◊Mê√ ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±Ó¬ ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±·©ÜÓ¬ øÚfl¡ø1‚±È¬Ó¬ ’±1n∏ 24 ’±·©ÜÓ¬ ¬ı1øȬfl¡± ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˜±Ê√‰≈¬fl¡, ø¬ıUª± ‰≈¬fl¡ ’±1n∏ ’±·‰≈¬fl¡1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±ø1¯∏± fl¡©Üfl¡1ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ fl¡±gÓ¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Ó≈¬ø˘ Œ‰¬Àµ˘ ‡≈ø˘ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ Œ¬Û∞I◊ Œfl¡±‰¬±˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 150, 200 ø˜È¬±1 ’±1n∏ 150 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔ øÓ¬øÚȬ±Ó¬ ’±Úøfl¡ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ ’˝√√± Œ˚±ª±1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’Ô¬ı± √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±, ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, fl¡˜«œ ’±1n∏ ¬ı1˜≈1œ˚˛±¸fl¡À˘ øfl¡˚˛ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô± 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˙1̱ԫœfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘

˜±ÚªÓ¬±1 ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤Ê√Ú ˝√√+√˚˛ª±Ú1

¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1fl¡

¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛ ¬ı1n∏ª±·“±ª1 ¬ÛÔ

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±]

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ˜1œfl¡À˜› ’±øÚÀÂ√ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± õ∂øÓ¬¬Ûé¬ Œfl¡1íø˘Ú± ø˜fl¡±˘Ê≈√fl¡ ø˚˜±Ú ’±‚±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¸˜±ÀÚ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀfl¡± Œfl¡1íø˘Ú±˝◊√ ’±‚±Ó˝√√±øÚøÂ√˘º õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ’ôL ¬Û1±1 Œ¬ı˘ ¬ı±øÊ√ ά◊ͬ±Õ˘Àfl¡ ≈√À˚˛± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊º ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì Œ‡˘1 Ò±1± ø¬ıª1Ìœ Ú˝√√˚˛º ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 51 Œfl¡øÊ√ Ùv¬±˝◊√ Àª˝◊√ Ȭ1 ˜ø˝√√˘± ˙±‡± ¬ıø'— Œ‡˘1 Œ1±˜±kfl¡1 ˜≈˝√ ”Ó«¬º ’¸˜1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ó¬Ô± ˆ¬¢üœ 1±Ê√… ˜ø̬Û≈11 ¤·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œfl¡˜º ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Œ˜1œfl¡˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ø˜fl¡±˘Ê≈√ ’±øÂ√˘ ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¬Û鬺 øfl¡c ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª± Œ˜1œfl¡˜ ¬ıø'„√√1 ø1„√√Ó¬ ø¬ıù´ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ ¸Ù¬˘Ó¬± ¬ı≈Ȭø˘øÂ√˘ 2001 ‰¬ÚÓ¬ 48 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±1 ˜ø˝√√˘± ¤À˜‰¬±1 ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬º Œ¸˝◊√ ¬ı±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ¸c©Ü ˝√√íÀ˘› Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬ıÂ√1 45 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ Ó¬≈fl«¡œÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√øÂ√˘ Œ˜1œfl¡˜º ¬ıø'— ø1„√√Ó¬ Œ˜1œfl¡À˜ Œ√›¬ı±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬Û˝◊√ ∞I◊ Œ˜1œfl¡À˜ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±ø1 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ Œfl¡1íø˘Ú±˝◊√ º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ Œ˜1œfl¡À˜ ¸±Ó¬ ¬Û˝◊√ ∞I◊ Œ¬ı±È¬ø˘À˘º ’øôL˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ‰¬±ø1 ¬Û˝◊√ ∞I◊Õfl¡ ≈√À˚˛± ˆ¬·±˝◊√ ∆˘ ¬ıø'— ø1„√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø√À˘ ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬ı:± fl¡ø1 ’˝√√±1 õ∂øÓ¬√±Úº õ∂øÓ¬¬Ûé¬ Œ‡˘≈Õª1 ø¬ı1n∏ÀX 19-14 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√˚˛√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ˜ø˝√√˘± ¬ı'±1·1±fl¡œº Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ά◊M√ 1¬Û”¬ı¬ı±¸œ1 Ú˝√√˚˛, Œ√˙¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡À˘ ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬1 ’±Ú ¤fl¡ ¸À¬Û±Úº ’±1n∏ ¤È¬± Œ‡±Ê√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘˝◊√ Œ˜1œfl¡À˜ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 1ø‰¬¬ı ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ÚÓ≈¬Ú ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸º ’ˆ¬±ª, ’¬ı:± ’±1n∏ ¬ı=Ú± ˜”1 ¬Û±øÓ¬ Œ˜1œfl¡À˜ Ê√œªÚ1 ¬ıøÌ«˘ ˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ 1983 ‰¬Ú1 1 ˜±‰«¬Ó¬º ˜ø̬Û≈11 fl¡±Ú·±À˜˝◊√ ÓÊ√ij Œ˝√√±ª± Œ˜1œfl¡À˜ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬ı˘ÀÓ¬ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ’Ê≈√«Ú, 2006 ‰¬ÚÓ¬ ¬ÛΩ¿, 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¤˜ øȬøˆ¬1 ˚˛≈Ô ’±˝◊√ fl¡Ú, 2009 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ Œ‡˘ 1P ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˜±‰«¬¬Û±Â√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ Œ˜1œfl¡À˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ¬ı˝√√Úfl¡±1œ Œ˝√√±ª±1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 ’±øÂ√˘º ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ˜±Ê√1¬Û1± ˘GÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± Œ‡±Ê√ÀÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± Œ¬ı±È¬˘± Œ˜1œfl¡À˜ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ‡˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√íÀ˘˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤È¬± ¬Û√fl¡º ¶§õüÚ·1œ ˘GÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜1œfl¡À˜ ˆ¬±1 ∆¬ıÀÂ√ 121 Œfl¡±øȬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ Œ√‡± ’±Ú ¤È¬± ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡1 Œ¬ı±Ê√±º

ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 Œ¢∂5±1 ά◊X±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ Ú·“±ª1 ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜ [45], Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Ù¬±1±Ê√œ [22], ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [27], ˜˝√√•ú√ ˝◊√ fl¡¬ı±˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [22], Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’±s≈˘ ’±˝√√À˜√ [38], fl¡íø˝√√˜±1 ø‰¬ÀÓ¬± ¬Û≈1í ’±1n∏ ˜ø̬Û≈11 ˜±fl«¡±Â√ [25], ά±À‡± [28]º ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ¬Û“±‰¬‡Ú ˆ¬≈ª± Ú•§1 Œõ≠Ȭ, ’±Í¬È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘, ¤È¬± fl¡Î«¬À˘Â√ ŒÙ¬±Ú, ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ¤‡Ú Œ‰¬fl¡ ’±1n∏ ≈√‡Ú ¬Û±Â√¬ı≈fl¡, ’ø1À˚˛À∞I◊˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ fl¡˜±‰¬«√1 5 ‡Ú Œ‰¬fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú ¬Û±Â√¬ı≈fl¡, ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 øÓ¬øÚ‡Ú ¬Û±Â√¬ı≈Àfl¡± Ê√s fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ˙±‡±˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ &ª±˝√√±È¬œ1 ≈√Ȭ± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ¤À˘fl¡±1¬Û1± Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸Ê≈√¬ı±1œ ¢≠íÀ¬ı˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± ≈√À˚˛±‡Ú ·±Î¬ˇœ ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ≈√‡Ú ˘íÊ√1 fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ˙±‡±1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê1 Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ¸√¸…fl¡ Ê√±¬Ûø1À·±·1 ’±|˜ ˘íÊ√ ’±1n∏ ø¸Ê≈√¬ı±1œ1 ¤ ¤˜ Œfl¡ Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ’±|˜ ˘íÊ√ ’±1n∏ ¤ ¤˜ Œfl¡ Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√1 Œ˜ÀÚÊ√±1 SêÀ˜ ˝◊√ ˜√±≈√1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜Àfl¡± Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤È¬± ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê1¬Û1± 28 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ø˜È¬ƒÂ≈√ø¬ıøù´ ø¬ÛÀÊ√1í ·±Î¬ˇœ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜Àfl¡± ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’¸˜1 ¬Û?œ˚˛Úfl‘¡Ó¬ Ú•§1 Œõ≠ȬӬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ÛÀÊ√1í ·±Î¬ˇœ‡Ú ’ªÀ˙… ’¸˜1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˜±ø˘fl¡1 ¸g±ÚÓ¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú fl¡í1¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛± ‰≈¬ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ıÀ˘1í, ¶®í1ø¬Û’í1 √À1 ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜˝√√±Ú·1œ‡Ú Œ˚ ¤øÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡1± ·±Î¬ˇœ1 ¸1¬ı1±˝√√1 Ô˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬Û≈S1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú Ù¬˘Ó¬ 1P√œÀ¬Û ¬ı≈fl≈¡, Ó¬˘À¬ÛȬ, ø¬Ûøͬ ’±1n∏ ˙1œ11 ’ˆ¬…ôL1œÌ ’—˙1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡ÀÓ¬± Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ‰¬fl≈¡1 ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ø˙˘‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˙—fl¡1Àª ŒÚS±˘˚˛Õ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ 1P√œ¬Ûfl¡º øfl¡c 15 ø√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ ŒÚS±˘À˚˛ 1P√œ¬Ûfl¡ √˝√ ø√Ú1 fi¯∏Ò ø√ ‚1Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ’¸˝√√… ˚La̱1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 fl¡ø1 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1P√œÀ¬Û ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º 1P√œ¬Û1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì ¸µˆ¬«Ó¬ 18 ’±·©ÜÓ¬ ø˙˘‰¬1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 1356˚11 ˝◊√ ά◊ ¤Â√˚143˚325˚379 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ÛÓ‘¬ ø1—fl≈¡ ˜±˘±fl¡±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« 1P√œÀ¬Û ’ø˜Ó¬ ø˜| Ú±˜1 Â√±S ¤Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Â√±S1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ Ó¬Ô… ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø1—fl≈¡ ˜±˘±fl¡±À1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¬ı1±fl¡1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, ’øÊ√Ó¬ ø¸— ’±1n∏ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√ 1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜±˘±fl¡±À1 fl¡˚˛º

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚ˜«±Ì˚2012˚Ê≈√˘±˝◊√˚14 Ó¬±ø1‡ – 31˚07˚2012 øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«√1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1ªX√ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – øÚø¬ı√ ± Ú— – ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±√ √˚ øÚ˜« ± Ì ˚ ¤˘ ¤˜ øÊ√ - ¤Â√ ø‰¤˘√√˚Œªøã—˚2012˚16 fl¡˜«1 ¶ö±Ú – ˘±˜øά—-ø˙˘‰¬1 øÊ√ ø‰¬ õ∂fl¡ä1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸—Sê±ôLÓ¤˘ ¤˜ øÊ√-øά øȬ ø‰¬ ‡G1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-I, II, III˚ ¤˘ ¤˜ øÊ√ ’±1n∏ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚IV˚¤Â√ ø‰¬ ¤˘1 ’ÒœÚÓ¬ ’ª¶ö±ÚÓ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 øÚÊ√¶§ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ùv¬±Â√ ¬ı≈Ȭ Œªøã— Œõ≠∞I◊1 ¬ı…ª˝√√±111 ¡Z±1± Œ1í˘Àª˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ’ª¶ö±Ú ¬ı± øάÀ¬Û±È¬ ’±1n∏ øÚ˜«±Ì õ∂fl¡ä1 ¬ı±˘±©Ü Œ¬ıά ¬ı± Œª˘ fl¡Ú‰¬ø˘ÀάÀȬά Ù¬1À˜˙…Ú1 Œ‰¬‰¬Ó¬ ¬ı± ÚÚ 1±øÌ«— ˘±˝◊√ÚÓ’ª¶ö±ÚÓ¬ 52 Œfl¡øÊ√ Œ1í˘1 Œªøã—º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 5,08,73,026.00 Ȭfl¡±, Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 4,04,370.00 Ȭfl¡± fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√√ – 12 [¬ı±1√√] ˜±˝√√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬] ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡± øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 12-09-20121¬Û1± 18-092012 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 21-09-2012 1 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i] ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡√˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11, [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-1, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά— ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 01 1¬fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.nfrlyconstruction.org.ŒÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí NOTICE INVITING TENDER FOR I.I.T.F. 2012 Sealed tender af fixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from experienced Designers/ Decorators/Contractors/Firms in two bid system for the job of temporary Design & Decoration of both interior and exterior of permanent Assam Pavilion at Pragati Maidan, New Delhi including Theme Pavilion for India International Trade Fair, 2012 to be held from 14th November to 27th November 2012 Name of work: Design & Decoration of both interior and exterior of permanent Assam Pavilion including Theme Pavilion at Pragati Maidan, New Delhi for India International Trade Fair-2012 Theme for this year IITF is "Skilling India".

Maximum tendered amount should not exceed Rs. 21,00,000/There must be adequate reflection of the cultural ethos & heritage of Assam and the theme for this year IIFT in the facade design.

The tenders in sealed cover will be received in the office of the undersigned upto 2.00 PM on 21st August 2012 and will be opened on the same days t 2.30PM in presence of the intending tenderers or their authorised representatives. The details of the works and NIT with terms & conditions may be obtained from office of the Commissioner of the Industries & Commerce, Assam, Bamunimaidan, Guwahati -21 on any working day.

The tender document will be issued to the eligible contractors from 6th August 2012 to 17th August 2012 at any working day on payment of Rs. 500.00 (Rupees five hundred) only towards cost of tender document in cash/bank draft of nationalised /scheduled commercial bank duly pledged in favour of Commissioner of Industries & Commerce, Assam. The Tender documents will also be available in the departmental web site www.investinassam.com. If downloaded from the website, bank draft amounting to Rs. 500.00 (Rupees five hundred) only have to be enclosed along with the documents submitted. Tender received late/incomplete/ without requisite papers shall be summarily rejected. Commissioner of Industries & Commerce, Assam reserves the right to reject any or all tenders without assigning any reason thereof. Those who had applied earlier against our advertisement No. CI&C(II)Exhn/IITF'12/46/2012/62 dtd. 28th June 2012 will also have to apply freshly if intend to take part in this NIT. Commissioner of Industries & Commerce Assam, Udyog Bhawan, Bamunimaidan Guwahati -781021 JANASANYOG/1559/12

6 ’±·©Ü√ , Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ά◊À¬ÛÚ ¬ı1√Õ˘1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú√, 5 ’±·©Ü – ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 øÚª±¸œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ, fl¡±fl¡Ê√±Ú ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸√¸…, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά◊À¬ÛÚ ¬ı1√Õ˘1 [65] fl¡±ø˘√ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±ÓøÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º fl¡±fl¡Ê√±Ú fl‘¡ø©Ü Œfl¡f, fl¡±fl¡Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬±›‡±È¬ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 õ∂øӬᬱ fl¡±˘À1¬Û1±˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı1√Õ˘1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1√Õ˘ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı&ª±Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√fl¡ ∆˘ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± 5 ’ √ ±·©Ü√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı&ª±Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√fl¡ ∆˘ Œ‡±ª±fl¡±À˜±1± ˘·±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬1n∏Ì ‰¬f Ú±ÀÔ ’ª¸1 Œ˘±ª±Ó¬ ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤ ¤˝◊√ Â√ ˝◊√ ά◊Ú≈Â√ Œ˜±~±fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 29 Ê≈√ÚÓ¬ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ø¬ı ’±˝◊√ ˙˜«±˝◊√ GB/EST/Allegation/16/2012 (B)/52 Ú— ’±À√˙˜À˜« Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤ ¤˝◊√ Â√ ˝◊√ ά◊Ú≈‰¬ Œ˜±~±fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˜±~±˝◊√ 30 Ê≈√ÚÀÓ¬

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ˜±~±˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙éfl¡1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ˘±ª±Óø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô±

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ά◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂dÓfl¡1± ŒÊ√…á¬Ó¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˜±~±˝◊√ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û√1 Œ¶®˘ 1993 ‰¬Ú1 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡øÚáø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 1996 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û√1 Œ¶®˘º fl¡øÚᬠø˙é¬fl¡ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÊ√…á¬Ó¬± √±¬ıœ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ‰¬fl¡œ √‡˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√√ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º ’Ú…Ô± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√º

∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤·1±fl¡œ fl¡øÚᬠø˙é¬Àfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ‰¬fl¡œ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·ˆ¬œ1 ¯Î¬ˇ˚La ’±1y fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¤ ¤˝◊√ Â√ ˝◊√ ά◊Ú≈Â√ Œ˜±~±Ó¬Õfl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 fl¡øÚᬠŒ˝√√±ª± ¸ÀN› øÚÊ√Àfl¡ ŒÊ√…ᬬı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙¬ Œ˝√√±ª±Óø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’¸˝√√±˚˛ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ õ∂¸ª fl¡ø1À˘ ¸ôL±Ú, õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 5 ’±·©Ü – ¸˜±Ê√1 ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœfl¡ ’Ú…±˚˛-’Ó¬…±‰¬±1, Œ˙±¯∏Ì, ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı1 fl¡±1ÀÌ Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ¤‡Ú ’±˝◊√ Ú õ∂Ú˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ¤‡Ú ’±˝◊√ Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸¬ı˘ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬ÀÚ ’±˝◊√ Úfl¡ ¬ı‘X±—&ᬠŒ√‡≈ª±˝◊√ ’±øÊ√› ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú…±˚˛-’Ó¬…±‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Óø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 1Ú— Ò±Ú˜1± ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ‚1ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¤øÈfl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛± ‚ȬڱÀȬ±Àª ¸˜¢∂

’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 1Ú— Ò±Ú˜1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±s≈˘ Ê√ø˘˘1 ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ ‚≈˜1n∏ ˆ¬≈¤û±1 fl¡Ú…±fl¡ 2Ú— Ò±Ú˜1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˜≈Â√À˘˜ ’±˘œ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±s≈˘ fl¡±ø√À1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚÕfl¡ õ∂±˚˛ 6-7 ˜±˝√√˜±Ú Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± 26 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙± 1n∏·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚1ÀÓ¬ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Êij ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ˘•ÛÈ’±s≈˘ fl¡±ø√1 ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ÚªÊ√±Ó¬fl¡øȬfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ±

fl¡1± ¬ı≈ø˘ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ·˜ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ’±˝◊√ Ú1 ˆ¬˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ‚Ȭڱ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 1±˜≈ fl¡˘ ’±1n∏ ¬ıœÌ± fl¡˘ Ú±˜1 øÚ–¸ôL±Ú √•ÛÓ¬œ˝√√±À˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’±À˝√√ ’±1n∏ ¸ôL±ÚøȬ1 ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú1 √±ø˚˛Q ˘˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ ’±·©ÜÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ’±Èƒ¬Â√±, ’±Â√±, ’±˜ƒÂ≈√1 fl¡˜«-fl¡Ó«¬±1 ά◊¬Ûø1 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¤‡Ú

ø¬ı‰¬±1¸ˆ¬± ¬ıÀ˝√√º ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ά±ø˘˜ ¬Û±˝◊√ fl¡1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ÚªÊ√±Ó¬fl¡øȬ1 ˆ¬øª¯∏…» ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂øÓ¬˘é¬…

1±ø‡ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ôLÓ¤fl¡ ¸øͬfl¡ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø√À1 ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ÚªÊ√±Ó¬fl¡øȬfl¡ ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˜±Ó‘¬-fl¡Ú…±fl¡ ˜≈ͬ 65 ˝√√¬±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜±Ó‘¬-fl¡Ú…±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±¬ı√ ’±1n∏ 45 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ÚªÊ√±Ó¬fl¡øȬ1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÓøÙ¬' øά¬ÛíøÊ√Ȭ fl¡1± ˝√√í¬ıº

’¸˜ Œˆ¬˘œ ¤fl¡±Àά˜œ ά◊»fl¡¯∏« ¬ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 5 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’¸˜ Œˆ¬˘œ ¤fl¡±Àά˜œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘ ÛÀ˜∞I◊ Â√‰¬±˝◊√Ȭœ Ú˘¬ı±1œ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ë’¸˜ Œˆ¬˘œ ¤fl¡±Àά˜œ ά◊»fl¡¯∏« ¬ı“Ȭ±í1 ¬ı±À¬ı ø˝√√˜±—q Ó¬±˘≈fl¡±1 ˜ÀڱڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ Œˆ¬˘œ ¤fl¡±Àά˜œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√, Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰Ú•§1õ∂±5 ø˙鬱ԫœfl¡ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2012√√ ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Úª˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± ø˝√√˜±—q Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’±øù´fl¡ ÷ Œ˜±ô¶±Ù¬±, ø˜Ó¬±˘œ 1˚˛ ’±1n∏ ø¬ıSê˜ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø˝√√˜±—q Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ά◊Mê√± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ¤‡Ú qÀˆ¬26√±¬ÛS, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ ’±ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ øά ª±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ˆ¬±1Ó¬1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Œ˚±ª± 30 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ú˘¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂√œ¬Û ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 Œ1í˘ Œ¸ª±1 ^nÓ¬ ’±1n∏ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1ÌÀfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ Ú˚˛Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1¬Û1± Œ1í˘ Œ©Ü˙…ÚÕ˘ ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º Œ©Ü˙…ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Ú˚˛Ú ˆ¬”¤û± ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ˙˜«±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡¬ÛSÓ¬ ’Ú…±Ú… √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ˝√√ø1 ˜øµ1 ’±1n∏ ¬Û≈1̱ Ò˜Ò˜± ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±, Ú˘¬ı±1œ, ‚¢∂±¬Û±1, ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ’±1n∏ øȬU Œ1í˘ Œ©Ü˙…Ú ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ› ¸øißøª©Ü fl¡ø1 Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

√ø1^ Â√±Sfl¡ ¬ÛϬˇ≈›ª±1 √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ Ê√Úfl¡˘…±Ì Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 5 ’±·©Ü√ – ¤˝◊√ À¬ıø˘1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ¬Û”¬ı¬Û±1 ˜√±1Ó¬˘± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1n∏ª±Ê√±Úœ1 ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S ˜≈Úœf √±¸fl¡ ¬ÛϬˇ≈›ª±1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ’±·¬ ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘ fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√±1 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Úfl¡˘…±Ì Â√퉬±˝◊√ ȬœÀ˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û”¬ı¬Û±1 ˜√±1Ó¬˘± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Â√±S˝◊√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 4 ·1±fl¡œ Â√±S˝◊√ ©Ü±1 Ú•§1¸˝√√ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1n∏ª±Ê√±Úœ ·“±ªÀ1 ’øÓ¬ √ø1^ ’1ø¬ıµ √±¸1 ¬Û≈S ˜≈Úœf √±¸ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı Ô˜øfl¡ Œ1±ª±Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘ fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√±1 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Úfl¡˘…±Ì Â√퉬±˝◊√Ȭœº ¬Û1ø˝√√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Ê√Úfl¡˘…±Ì Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˜≈√ Ú±ÀÔ Â√±S ˜≈Úœf √±¸1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ 5 ‡Ú ‰¬fl¡œ ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜≈Úœf ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬ ά◊·øÚ˜”˘fl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

Ȭœ˚˛fl¡1 Ê“√±Ê√œ˜≈‡Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê ’±1n∏ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘√

·Õ1˜±1œÓ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 5 √’±·©Ü√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ¤‡øÚ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·Õ1˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜±ø1˚˛± Œ¬ı·˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 74 Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ’±1n∏ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ 2010-11 ’±1n∏ 12 ¬ı¯∏«1 ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1, 2009-10 ¬ı¯∏«1 ¤˜ ¤Â√ øά ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’±1n∏ 200910 ¬ı¯∏«1 ¤Ú ¤Ù¬ ø¬ı ¤Â ’“±‰¬øÚ1 ’Ú≈√±Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Óø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ·Õ1˜±1œ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø√·ôL fl≈¡˜±1 √±¸, fl¡±˜1+¬Û√ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ·Õ1˜±1œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√ífl¡ õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º

˙±›Ì ˜±˝√√1 ¬ÛÔ±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı…ô¶Ó¬±º Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¤øȬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘

ñ ˝√√ø1õ∂¸±√

Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1À˘ 40 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Œ‰¬øÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 ’±·©Ü√ ¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ø˜ø˘ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ õ∂˝√√¸ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ø√À˙À˝√√ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±G1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ıø˝√√«õ∂fl¡±˙ ‚øȬ fl¡±ø˘ √øé¬Ì Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤‚1 ¬ı…øMê√1 ‚11¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜Ê≈√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ 82 Œ¬ı· Œ‰¬øÚ Ê√s fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ’±¬ı∞I◊Ú1 Ú±˜Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜1 ’±˙—fl¡±fl¡ ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓfl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, √øé¬Ì Œ˚±1˝√√±È¬1 ø‰¬Ú±˜1±1 ¸˜œ¬Û1 fl¡±Í¬fl¡È¬œ˚˛±1 ’øÊ√Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ‰¬øÚø‡øÚ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√s

fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·Î¬ˇ˜”1 ¬ı±ø·‰¬± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¤˝◊√ Œ‰¬øÚø‡øÚ õ∂±˚˛ 40 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ø‰¬¬ı ˙±ôLÚ≈ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ‰¬øÚø‡øÚ ¸˜¬ı±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ’±1n∏ ¸≈1øé¬Ó¬ˆ¬±Àª 1‡±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˜±Ú ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 √ø1^1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ‰¬øÚ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ√À1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ‚1Ó¬ 1‡± ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘› 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘√1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ¸Ó¬… õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬ıø'— Œ‡˘≈Õª1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı Œfl¡±ÀÚ/ &1n∏Q Ú±˝◊√ Â√±˝◊√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 5 √’±·©Ü√ – ¤øȬ 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1 º ø¬ı¯∏ Œ¬ı√Ú±Ó¬ ’±Sê±ôL øfl¡À˙±1Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬º fl¡±¯∏Ó¬ ∆1 ’¸˝√√±˚˛ ˜±Ó‘¬1 ŒÚÀ√‡±Ê√Úfl¡ õ∂±Ô«Ú±, fl¡±1Ì Ó¬±1 ¬ı±À√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ’±1n∏ ’Ú… ¤Àfl¡± ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ º Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª±1 ø√5œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 √ø1^ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Û≈S ’±À˜±˘±¬ÛøA ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±S fl¡±fl≈¡˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ∆·øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡ ¬ıø'— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ıº Œ˚±ª± 29 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıø'— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 Œ·±˘±‚±È¬ Œfl¡f [Â√±˝◊√ ]1 ¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬Ó¬1 9Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚøÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œÓŒ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¸Ó¬œÔ« Œ‡˘≈Õª1 ˘·Ó¬ øfl¡¬ı± fl¡Ô±Ó˜Ó¬±ÕÚfl¡… ∆˝√√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± fl¡±fl≈¡˜øÌfl¡ Œ˚±ª± 3 ’±·©ÜÓŒ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º fl¡±fl≈¡˜øÌÀ˚˛ õ∂¶⁄±ª fl¡1±Ó¬ ’øÓ¬ fl¡©Ü Œ¬Û±ª±Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ˚±1˝√√±Èø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ Â√±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±˝√√Ó¬ ¬ıø'— Œ‡˘≈Õª fl¡±fl≈¡˜øÌfl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 ¤Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ 1n∏¬ı≈˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…› ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡±1À̺ ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√¬Û±˘ ø√˚˛± √œø5 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈S1 ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ Õ˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Â√±˝◊√ 1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ά◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ Ô˘≈ª±Õ˘ ¸—fl¡È˜±øÓ¬ÀÂ√ – ø¬ıù´øÊ√» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ√ , 5 ’±·©Ü – ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛, Œfl¡±‰-1±Ê√¬ı—˙œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ¬ıœÀ1ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸y≈‰¬1Ì ¬ı˜«ÚÀfl¡ Òø1 ¬Û1ø˝√√ ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ê√Ê√«1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 Ô˘≈ª±1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡È¬ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏« ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¤fl¡ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘› ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±˝◊√- ŒÈ¬„√±ÚœÓ¬ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¸ˆ¬± ’±À˝√√±˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 5 ’±·©Ü – Ȭ±˝◊√ -’±À˝√√±˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸±˝√√±˚… ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈ͬ 95,10,000 Ȭfl¡± 1790 Ê√ Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±À1 ·±˝√√ø1 ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı 820Ê√Ú, Â√±·˘œ ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı 650 Ê√Ú, ¢∂±˜… ŒÈ¬∞I◊ ˝√√±Î¬◊Â√ Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı 120 Ê√Ú ’±1n∏ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú ø√˚˛± ’±‰¬øÚÓ200·1±fl¡œfl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 Ú±˜-øͬfl¡Ú±1 Ó¬±ø˘fl¡± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı 94358-12778, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 99573-51499, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 94355-63906, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 9435736178, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 94357-36178, 99545-68315, 94357-45350, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 98544-25633, 95770-07069, 99572-89117, 98640-13985, Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±1 98640-13985, 99545-52593, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 94350-45561, 9435151393, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı 0361-2303346 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1À˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±1 ¸√1Ó¬ Ôfl¡± Ȭ±˝◊√ -

’±À˝√√±˜1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ø√¬ıº ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ’øˆ¬˚±Ú 19 ’±·©ÜÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’±1y fl¡ø1 29 ’±·©ÜÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó’ôL ¬Ûø1¬ıº 19 ’±·©ÜÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬, 21 ’±·©ÜÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, 22 ’±·©ÜÓ¬ ø˙ª¸±·1 ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÚ¬ı«±ø‰¬fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó23 ’±·©ÜÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ 24 ’±·©ÜÓ¬, 27 ’±·©ÜÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬, 28 ’±·©ÜÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ 29 ’±·©ÜÓ¬ ·˝√√¬Û≈11 Î≈¬¬ıœ˚˛±1 ¸y±ªÚ± ˆ¬ªÚÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸√1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±¸˜”˝√ Ó¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬-ά◊¬Û±Ò…é¬-¸√¸…¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıº øÚ¬ı«ø‰¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬Û≈ª± ¬9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘·Ó¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˚¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1¬Û1± ø‰¬Ú±Mê√fl¡1̬ÛS, ≈√fl¡ø¬Û ¬Û±Â√¬ÛíȬ« Â√±˝◊√ Ê√1 Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ ≈√Ȭ± Œ1øˆ¬øÚά◊ øȬfl¡È¬ ˘·Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¸˜i§˚˛fl¡ ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝±ø¤ûÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 5 √’±·©Ü√ – õ∂ô¶±øªÓ¬ ‡fl¡µ&ø1 ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√ ¸˜¬ı±˚˛ Œ‰¬øÚfl¡˘1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı¯≈û¬Û≈1Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı‘˝M√√1 ŒÈ¬„√√±Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø˙äœ õ∂ √√±√ ø˜ø˘À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√, ¸˜¬ı±˚˛ Œ‰¬øÚfl¡˘1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ˜‘≈√˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ŒÈ¬„√√±Úœ¬ı±¸œ1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1±øÊ√ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬1 Œ˚±À·ø√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ˘·ÀӌӬ›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 øˆ¬Ó¬11 ’=˘¸˜”˝√ 1¬Û1±˝◊√ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ¤fl¡˜±S ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√ ¸˜¬ı±˚˛ Œ‰¬øÚfl¡˘ÀȬ±Õ˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬Û”Ì« ¸˝√√±˚˛ ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ∆√øÚfl¡ 2500 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ø˜˘ÀȬ±fl¡º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±À1 øÚø˜«Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Â≈√·±1 ø˜˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ’—˙œ√±1œ-¬ÛS, Ÿ¬Ì¬ÛS ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ‡1±— ’±1n∏ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ˚±ÀÓ¬ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1À¬ı±1 Ú©Ü ∆˝√√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ú±˜¬ı1, ÒÚø˙ø1, fl¡ø¬Û˘œ1 √À1 ά◊ißÓ¬ ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı Â≈√·±1ø˜˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ŒÓ¬›“ 10˚11Ê√Úœ˚˛± Ù¬±˜«±‰¬ flv¡±¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 ŒÈ¬„√√±Úœ¬ı±¸œfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±√˙«ª±Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Óά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬ÛŒ‰¬˚˛±1À˜Ú ÚÀ·Ú Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, ¬ıíΫ¬√ ’¬ıƒ ά±˝◊√ À1"√√1 øõ∂˚˛±—fl¡À˘±‰¬Ú ˙˜«±, ˜≈fl≈¡˘ Œfl“¡±ª1, ˜Úœ¯∏± ·Õ·, ’±Ù¬‰¬±Ú± Œ¬ı·˜, ά◊M√ ˜ 1˚˛, ø¬Û—fl≈¡ ’±˘œ, Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 √±ª ’±ø√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl‘¡¯∏fl¡-1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ ¤øȬ ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√ ¸˜¬ı±˚˛ Œ‰¬øÚfl¡˘1 ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸=±˘fl¡ ˜‘≈√˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

·Â√1&ø1Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜ÀÚ±: ’Ú≈á¬±Ú ¸≈À˘ø‡fl¡± ’fl¡Ì Œ√ªœÕ˘ ë’±fl¡±˙í1 Œõ∂1̱ ¬ı“Ȭ±

’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ≈√ø˘˚˛±Ê√±Ú-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 5 √’±·©Ü√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ë’±fl¡±˙í Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚøȬÀ˚˛ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ’fl¡Ì Œ√ªœfl¡ ëŒõ∂1Ì±í ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘± ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ¸fl¡˘fl¡ ά◊√·øÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘é¬…À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±fl¡±˙ Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ëŒõ∂1̱ ¬ı“Ȭ±í ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜ø1·“±ª1 ’fl¡Ì Œ√ªœÀ˚˛ 9‡ÚÕfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö ’±1n∏ fl≈¡ø1‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö 1‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ‰¬±ÀÚøfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¬1 ¬ı±ø¸µ± ’fl¡Ì Œ√ªœ Œ˘ø‡fl¡± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ›º ŒÓ¬›“ ŒÎ¬±„√√±¬ıø1

ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó·Â√1&ø1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó·Â√1&ø1 ˙—fl¡1œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡fÓ30 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ¸≈À˘ø‡fl¡± ’fl¡Ì Œ√ªœfl¡ Œõ∂1̱ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’±fl¡±À˙º Œõ∂1̱ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 qˆ¬ ’±1yøÌ fl¡À1 ·Â√1&ø1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈flø˘ fl¡À1 ·Â√1&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1

ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ëø˙q1 ά◊M√ 1ÌÓ˜±Ó‘¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó˜ø1·“±› øÊ√˘± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√± ¬ı±Ìœ ¬ı1n∏ª±, ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û1À˜ù´1œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û &1n∏Q¬Û”Ì« ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜± ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œõ∂1̱ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœf Œ˜±˝√√Ú Ú±ÀÔº ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±fl¡±˙ Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±ø˚˛fl¡± ά0 Œ‰¬ø˜Ú ’±‡Ó¬±1, ø¬ıø˙©Ü± Œ˘ø‡fl¡± ¬Ûø1̜Ӭ±

¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±, ’1+¬Û± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ˜±Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱں ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˘Àé¬ù´1 ŒÎ¬fl¡±, fl¡ø¬ı, Œ˘ø‡fl¡± ¶ú‘øÓ¬À1‡± Œ·“±˝√√±˝◊√ , ’‰«¬Ú± ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 1¸±˘ ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ˜ÀÚ±: fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓά◊À√…±Mê√± ¸fl¡À˘ ·Â√1&ø1 ’=˘1 14Ê√Ú fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ·Â√1&ø1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º

8

¸—¬ı±

6 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø˝√√˜ôLfl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Õ˘ Œ˚±ª±1 øÚÀ«√˙

Œ·±À1ù´1Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ŒÚ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸ˆ¬±

ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ø˙q ’±1n∏ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ¶§±¶ö… ø¬ıÀ˙¯∏∏ˆ¬±Àª Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ’±Ú øÊ√˘±1¬Û1± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˜¢∂œ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÀfl¡± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ŒéSÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚,˛ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚±˛ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 fl¡Ô±º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¶§±¶ö…˜Laœ ˙˜«± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸±Ê√Ê√1« ¤À˘fl¡±1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±›Ú± ˝√√í¬ıº

ŒÎ¬fl¡± [44] ’±1n∏ ÒÚ˜øÌ fl¡ø˘Ó¬± [14]˝◊√ ¬ÛÔ±1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÓÔfl¡± ¤Î¬±˘ ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ ¤øȬ Œ1øά’í¸‘√˙ øfl¡¬ı± ¬ıd Œ√ø‡ ¬ıœÌ± ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ·Â√1 ›¬Û1Õ˘ ά◊øͬ ∆· ¬ıdÀȬ± Ú˜±˝◊√ ’±øÚ Â≈√˝◊√‰¬√ øȬø¬Û ø√›“ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¬ıœÌ± ŒÎ¬fl¡± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ÒÚ˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±› ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıœÌ± ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı±˜±ÀȬ± ’±˝◊√ ˝◊√ øά ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’ôLˆ¬«±·Ó¬ ‰¬˘± ‡±˜-Œ‡˚˛±ø˘ ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ Ȭ±øÚ øÚøÂ√˘ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ø√˚˛± ¬ÛS˝◊√ Œ¸˝◊√ Œé¬±ˆ¬1 ˆ¬±1 ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ˘•§Ú1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ø¬ı1n∏ÀXº øfl¡c ¤fl¡±˘1 Œ¸˝◊√Ê√Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—¶®±1˜≈‡œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—·Í¬Àfl¡ ˆ¬±·…1 ¸≈õ∂¸iß Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ øÚ˘•§Ú1 õ∂ô¶±ª ά◊ͬ±˝◊√ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜”˘ ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º fl¡í1¬ı±Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±¬ÛÚ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ øÚ˘•§Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± 1±ÊUª± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ øÚø√˚˛±Ó¬ Œ¸˚˛±√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸“±Ô1 ∆˝√√ 1í˘º ø˚ÀȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¬Ûø1¬ÛLöœº ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± Ú‚øȬ¬ı ˘·œ˚˛± ‚Ȭڱº ’¸˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1À˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ≈√˝◊√-¤È¬fl¡± ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ √y ˜±ø1 ¬ı1„√√øÌ ø√¬ıÕ˘ U—fl¡±1 ø√˚˛± ¬Û1˜± 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ øfl¡c ¬Û±˝√√ø1À˘ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ1 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ øfl¡˜±Ú ¬ı1„√√øÌ ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡íÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡À1 Œ¸˚˛± 1±Ê√Uª± Úfl¡1±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ ˚ø√ ¬ı1„√√øÌ Œ˘±ª± ’±Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ Œ¸˝◊√ √±˚˛¬ıXÓ¬± Ô±Àfl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œé¬SÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ ¬ı±Ò…-¬ı±Òfl¡Ó¬±º øÚÊ√Õ˘ ’±„≈√ø˘ ά◊øͬÀ˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX √˝√Ȭ± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±R1鬱1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¤˝◊√ ¸—¶®±11 Ú˜≈Ú±˝◊√ øÚfl¡± ’±1n∏ ¬Ûø126√iß fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Ê√±ÀÚ± Œ¬ı±fl¡±ÓÎ≈¬À¬ı±ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡∑ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’Ú… Ú±˜ ∆˝√√ ¬Û1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√À1 øfl¡ øfl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘, ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 Ú±˜ ÚíÕ˘ Ó¬Ô…·Ó¬ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±1 õ∂˜±Ì ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛∑ øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ¸√±˚˛ ˆ¬±ø¬ı ’˝√√± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ¸±˜±Ú… ¸Ó¬Ó¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√ øÚÊ√Àfl¡ ¤¬ı±1 Œ¸±Òfl¡À‰¬±Úñ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ø˚ ¤fl¡±—˙1 Ú±˜ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸ˆ¬±fl¡ Î≈¬¬ı±¬ı ŒÚ ά◊ͬ±¬ı∑ ŒÚ ¬Û√¬ıœ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ∆Ó¬˘˜«√Ú ’±1n∏ ¬ı1„√√øÌÀfl¡øffl¡ ’ø1˝√√̱1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1¶®±1 ø√˚˛± Œ˜˝√√øÙ¬˘ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ¤˚˛±º ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±Ú¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û1˜± 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ˜±ÀÓ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘, fl¡±fl¡ øfl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶ö±Ú ø√À˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ŒÚøfl¡ ¤øÓ¬˚˛±›∑ 鬘Ӭ±1 ˚≈“Ê√-¬ı±·1Ó¬ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘1 ¸±˝√√¸ ˝√√í¬ıÀÚ ’±Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Œ˝√√±ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ÊÚ1º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ø˚˜±Ú ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¤ø√Ú Î¬◊»¸ª ’±øÂ√˘ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸”‰¬Ú± fl¡1± Œfl¡fº ¬ı±fl¡œ 1±Ê√Uª± Ê√œªÚ1 ·1±fl¡œ ∆˝√√ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ Œ¬ı±È¬˘± ·ø1˜±À¬ı±1 [∑] ’±Ú ¤fl¡ ’fl¡øÔÓ¬ fl¡±ø˝√√Úœº √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’˝√√± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡øÙ¬ÚÓ¬ Œ˙¯∏ ·Ê√±˘ÀȬ± ˜±ø1¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ ¸±Ê≈√ ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√Úœº ÒÚ… ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—·Í¬fl¡º ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 Œ√Ã1±R…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ Ú˝√√íÀ˘› fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬fl≈¡À˘± ¬ı·1±˝◊√ ŒÊ√…á¬Ê√ÀÚ Úªõ∂Ê√ijfl¡ fl¡í¬ıñ ë’¸˜Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤È¬± ¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ, Ú±˜ ’±øÂ√˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±íº ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—·Í¬Àfl¡ Œ¸˚˛±√ ¬ı≈Ê√fl¡, ’ôLÓ¬– Œ¸˝◊ ø√Ú ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı Ú±˝√√fl¡Ø

0

ø˙q øÚ˝√√Ó¬

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø˝√√—¸±

¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº øÊ√˘±‡Ú1 fl¡√˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı·œÚ√œ Ó¬±ø1˚˛ÚœÓ¬ ˜±Ê√øÚ˙± ’˝√√± Ò≈˜≈˝√±Ó¬ øÚ˜«˘ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡À1º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ≈√˝◊√ ¬Û≈S¸˝√√ ’±øÊ√ ¬ıÊ√±1Õ˘ ·1n∏ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√ ˆ¬±ø· ¬Û1±Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸œ˜±ôL ¬ı1n∏ª± øÔÓ¬±ÀÓ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘M« √˝√◊ ¤‚±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º øÚá≈¬1 øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˜«˘ ¬ı1n∏ª±› &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı1n∏ª±fl¡ ‚±Ó¬fl¡1 fl¡¬ı˘1¬Û1± õ∂±Ì ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ¬ıMê√±1 ø˜¤û± Ú±˜1 ¤‚±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ì˜±øÚøȬÀ˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ ¸•xøÓ¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±s≈˘ Â√±˘±˜ ø˜¤û± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ 25Ȭ± ·1n∏ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’±øÚ ’±øÂ√˘º øÚÊ√1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ’±s≈˘ Œ˜±Ó¬À˘¬ı ø˜¤û± ’±1n∏ ¬ıMê√±1 ø˜¤û±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ¬ı1˘±Î¬◊·“±ªÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ø¬ÛÓ¬±- ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó¬“±1Ó¬ ·Â√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘Õ˘Àfl¡ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬Û≈Sfl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚ ’±1n∏ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ·1n∏Àfl¡˝◊√Ȭ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ø¬ıÊ√Úœ1 fl¡±Î¬◊ª±øȬø¶öÓ¬ ¤È¬± ˝√√˚˛º ŒÓ¬˘±˝√√œ Œ˜ÃÊ√±ÀÓ¬± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1Ó¬ ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Â√±˘±˜ ø˜¤û± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±|˚˛ ∆˘ ’±øÂ√˘º ‚1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ’˝√√± ·1n∏¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ŒÓ¬˘±˝√√œ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ø√˚˛±1 ά◊ÀV˙…À1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11¬Û1± ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¬Û≈S¸˝√√ ¬ıÊ√±1Õ˘ ·1n ∆˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ά◊X±1 fl¡À1º Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıMê√±1 Ú±˜1 ¤‚±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±ÚÀȬ± ¬Û≈S ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ì ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬Õfl¡ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ¬Û‘Ôfl¡º ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬∏ ’±˙—fl¡± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ¸˜”˝√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬Û”¬ı«1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√Úfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 ¬Û≈1n∏ 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘› ’—˙ ˘˚˛º õ∂øÓ¬ÀȬ± Œˆ¬±È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ò±˚« fl¡1± &5± Ú±˜1 ÚÓ≈¬Ú ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√Ú ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ’±˚˛≈Mê√1 Ô±Àfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜”˘…º øfl¡c ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ¸Ú±, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬ıU¸—‡…fl¡ ’±1鬜 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ√À1 ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬√±ÀÚÀ1 ’—˙ ˘˚˛ ’fl¡˘ 1±Ê√…¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘À˝√√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙Ó¬ 12 Ê√Ú ˜ÀڱڜӬ ¸√¸…1 ∆¸ÀÓ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ‚ȬڱÀȬ±Àª øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¸√¸…1 ¸—‡…± 245 Ê√Úº ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸√¸… ¸—‡…± 545º ˝◊√ ˚˛±1 2 Ê√Ú ˜ÀڱڜӬ ¸√¸…º ’Ô«±» ¸¬ı«˜≈ͬ 790 Œˆ¬±È¬±1 Ô±øfl¡¬ı ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º ’±Ú‰¬±1œ ŒÚ ø¸—ñ fl¡±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› ∆fl¡øÂ√˘º ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ¸˚˛± ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡±˝◊√ Õ˘À˝√√ ø¸X±ôL ˘í¬ı ˚ø√› ¸±é¬±» fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√˜Laœ, ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± Œ˝√√˜±ø˝√√ Úfl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º Œfl¡f ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ, ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ, ’±1 ŒÊ√ øά, øά ¤˜ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’±ù´±¸, õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› õ∂fl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√ºí Œfl¡, ¤Ú ø‰¬ ø¬Û, ’±1 ¤˘ øά, ø‰¬ ø¬Û ¤˜ ’±1n∏ ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ÚÙ¬±À1k1 ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤øȬ øfl¡À˙±1 ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸˜Ô«ÀÚÀ1 ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œ∑ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ’“±Ó¬ Òø1 ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û≈Ú1 øfl¡c ’¸˜1¬Û1± Œfl¡±ÚÊ√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬Û±¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸˜Ô«Ú∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øÎ¬Õ˘ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ¤øÓ¬˚˛±› ‚”ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√º ά◊M√ 1ÀÓ¬± ë’ª¶ö±í ˆ¬±˘ ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œÀ1˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó‰¬1fl¡±À1 ø¬ı øȬ ¤ øÎ¬Õ˘ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’Ú±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ú˘˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1, õ∂˙±¸ÀÚ ’øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º øÚ1±¬ÛM√√± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ, ¸±- Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 14 Ê√Ú ¸√¸… ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 7 Ê√Ú ¸√¸… ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¸•ÛøM√ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1fl¡ñ ¤˝◊√√À1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˙±øôL- Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 7 ‡Ú ’±¸ÀÚ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1º ¤‡ÚÕfl¡ ’±¸Ú √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤ ¸•xœøÓ¬ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ¬Û≈Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±1鬜, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, Œ¸Ú±˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¸±˜ø˚˛fl¡ ˙±øôLÀ˝√√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± ¸√¸…¸fl¡˘1¬Û1± 64.28 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ Œ¬Û±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ ¸—·Í¬Ú, 1±˝◊√Ê√1 ’±ôLø1fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ˘±ø·¬ıº ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1, ¬ı1= ¸˜¸…± Ê√øȬ˘1¬Û1± øÚø(Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 5 ‡Ú ’¸˜ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√º 1 Ê√øȬ˘Ó¬1À˝√√ fl¡ø1¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ‡fl¡± ¸fl¡À˘± ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Ê√s ’±¸Ú ’±ÀÂ√ ¸˝√√À˚±·œ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 √‡˘Ó¬º ’±Ú ≈√‡Ú ’±¸Ú ’·¬Û1º fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√º ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ø˝√√—¸± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 Œ¸À˚˛ 1±Ê√…¸ˆ¬±1¬Û1±› ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û±¬ı 71.42 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬º ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ‡±√…, ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜1 21Ȭ± Œˆ¬±È¬1 14Ȭ±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ Œ¬Û±ª±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸±˝√√±˚… ˚±ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û±¬ı 66.6 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬º Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º

’¸˜1 Œˆ¬±È¬ 21

øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ

˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ’±˝3√±Ú

ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ – ’±√±˘Ó¬

‚Ȭڱª˘œÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ˚±ÀÓ¬ ˙±øôL ‚”ø1 ’±À˝√√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊ˆ¬˚˛ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ø¬ıù´±¸, ø˜˘±õ∂œøÓ¬1 ¸“±Àfl¡± ¬Û≈Ú1√√ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±˝◊√ ¤‡Ú Œ˚ÃÔ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝√◊ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱ1±øÊfl¡ ∆˘ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ’˝√√± 13 ’±·©ÜÓ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…¬Û±À˘ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó’¬Û±1· ˝√√íÀ˘ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ 25 ’±·©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤¬ıƒÂ√1≈ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’±À¬ıÃÙ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˜øÔ—·± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀfl¡ Òø1 ’±Ú ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸—‚¯∏«Ó¬ ά◊À¡Z· ˝◊√ά◊ ø¬ı ø¬Û ’í1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬À˜Ú‰¬±¬Ûø1, 5 ’±·©Ü – ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¬ıÀάˇ± ø¬Û¬Ûí˘ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ ŒÒ˜±øÊ√-˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤ÀÚ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¬ı«1 ‚Ȭڱ ¬Û≈Ú1 ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘øX Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸—˚˜œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¬Ûø1Àª˙ ¬Û≈Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1-ø¬ıÀ1±Òœ √˘, ¸—·Í¬Ú, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚ1À¬Ûé¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬fl¡1ÌÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… Ó¬Ô± é¬øÓ¬¬Û”1Ì Ó¬»fl¡±À˘ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û≈Ú1 ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± 254Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ø¬ı:±¬ÛÚ Ê√±ø1 fl¡ø1 ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ ¸±é¬±»fl¡±1 ¬Û¬ı«›º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± 8 Ê√Ú ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ 5 Ê√Ú ø˙鬱˜Laœ ¸˘øÚ ˝√√í˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øÚ˚≈øMê√ ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º 2006 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¬Û1À˜ù´1 √M√˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À˜±√Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Àé SÓ¬ ¤Àfl¡± Ú˝√í˘º øÚ˚≈øMê√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬√±ÚœôLÚ ø˙鬱˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1± ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ¬ıËÀÊ√f Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±11 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1 õ∂±˚˛ 13 ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ ¸˜±5 ˝√√˚˛º 2010 ‰¬Ú1 ¸±é¬±»fl¡±11 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ fl¡ø1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ’±√±˘Ó¬1 ’±|˚˛ ˘˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜À˜« 6 ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ’øôL˜ ¸˜˚˛¸œ˜±À1± ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«± ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ’gfl¡±1Ó¬ ¬ı≈1 ∆·ÀÂ√º

’±1鬜1 ˙”Ú…Õ˘ &˘œ

¸La±¸¬ı±√œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘

Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ fl¡±ø˘À1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ ά◊X±11 √±¬ıœÓfl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ó¬±À˘±ª±1 31 Ú— [ø‰¬] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’ªÀ1±Ò ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± ›√±˘&ø1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-16 ø‰¬-2057 Ú•§11 ¤‡Ú ¬ı±Â√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’¬Û≈1±Ê√ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ’±À1±˝√√œ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊M√5 ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˙”Ú…Õ˘ &˘œ ‰¬˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡À˘ Â√Sˆ¬—· ø√À˚˛ ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ’ÀȬ±‰¬±˘fl¡ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬1±— ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ˜±Ê√1 ‰¬•Û± Ú√œÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±ø1·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ı¯∏Ì« ·“±ªÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ’±˜œ1 ’±˘œ ’±1n∏ ˜ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ‰¬•Û± Ú√œÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± fl¡±ø1·“±› ¬ıÊ√±1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ¤‡Ú ˜ø˝√√f± øÊ√’í ·±Î¬ˇœÀ1 ˜ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ˜G˘ [21] ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú ’±˜œ1 ’±˘œ [20]À˚˛ ¤È¬± ˆ¬±1± ∆˘ ’±À˝√√º øfl¡c fl¡±ø1·“±ª1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜ø˝√√≈˘ ’±1n∏ ’±˜œ1fl¡ ¤√˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¬ı1¬ÛÔ±11 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ≈√Ȭ±À1± Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ¬ı¯∏«Ì·“±ªÓ¬ ‰¬•Û±ªÓ¬œ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ±1 ˜”1Ó¬ ·ˆ¬œ1 é¬Ó¬ø‰¬˝ê ø¬ı√…˜±Úº Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˜ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ˜G˘ ’±1n∏ ’±˜œ1 ’±˘œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¬ı±1 ø√Ú Òø1 ‰¬Sê˙œ˘±1 ¤øȬ fl≈¡“ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¿‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı·Ó¬ 24 ‚∞I◊±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ√±Ó¬˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚά◊ ˜˘±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ‰¬—À˜˘± ·“±ª1 ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ‚1Ó¬ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Ú±˜1 ’±Ú ¤‡Ú ·“±ªÀÓ¬± ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó’±øÊ√› ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ø‰¬1±— øÊ√˘±À1± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û≈Ú1√√ ’˙±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

¸fl¡À˘± õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈•§±˝◊√Ófl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S Ê√œøªÓ¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ıÕ˘ Ù¬ÀȬ± Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ê≈√µ±˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ Œ√˙1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö±À¬ı±1º Œ¸À˚˛ Ê≈√µ±˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√¬ı±1 øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬±1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ √À˘º Ê≈√µ±˘1 ø¬ÛÓ‘¬1 øά ¤Ú ¤ ¸—¢∂À˝√√À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬˚˛, ¸˜ô¶ Ó¬Ô… ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê≈√µ±À˘ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸˜Ô«Ú¬Û≈©Ü ˘¶®1 ÷ ∆Ó¬¬ı± ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√ ∆·øÂ√˘º ’±Sê˜Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘1 øÙ¬fl≈¡ÀªkœÓ¬ ¤˝◊√ fl¡F Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 fl¡F ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’Ú≈¸g±ÀÚÀ1 ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ Ê≈√µ±˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± Ê≈√µ±À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¤ø1 ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘Õ·º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√íÀ˘› Ê≈√µ±À˘ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û±1¬ÛS ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ∆˘ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ‡¬ı1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıfl¡ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ŒÂ√Ãø√ ’±1À¬ı Ê≈√µ±˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê≈√µ±˘fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› õ∂˜±Ì ∆˝√√øÂ√˘º

¬ıË˝◊√˘±1 ˜≈·«œ ¸—¬ı±√

¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˘≈FÚº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl“¡‰≈¬ ‡±øµ¬ıÕ˘ ∆· ¸±¬Û ›À˘±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± øÚ˜±Ó¬º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜 øfl¡Â≈√ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û, ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀÚÓ¬±1 øÂ√øGÀfl¡È¬¸˜”˝√1¬Û1± ˜±ø˝√√ø˘ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±1鬜1 ·±Î¬ˇœ1 ø‡ø1fl¡œ1¬Û1± Œ¬ıvfl¡ øÙv¬˜ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1鬜º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ŒÊ√¬ÛÓ¬ Œ¸±˜±˚˛º Ù¬˘Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ŒÚ±À˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ·±Î¬ˇœÀÓ¬± fl¡í˘± ’±ª1Ì ˘·±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº 1±©Ü™1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± Œ√˙1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤‰¬±À˜ ˜”1 √±ø„√ ά◊øͬÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’¸˜ ’±1鬜 fl¡±˚«Ó¬– ¤øÓ¬˚˛± ’¶§øô¶Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬õ∂øÓ¬ øfl¡˘í ŒEÂ√Î¬í ¬ıË˝◊√˘±11 √±˜ 200 Ȭfl¡±º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”¬ı«Õ˘ ¤˝◊√ √±˜ 1±Ê√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ’¶ö±˚˛œ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡√1 ·±Î¬ˇœ1 ø‡ø1fl¡œ1¬Û1± fl¡í˘± ’±ª1Ì ’“±Ó¬1±˝◊√ 120-140 Ȭfl¡± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√ͬ±» 200 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œ1¬Û1± Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ Œ˘±ª± ’±1鬜À˚˛ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Œ¬ıvfl¡ øÙv¬˜ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ’±Ú ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ·±Î¬ˇœ1 ø‡ø1fl¡œ1¬Û1± fl¡í˘± ’±ª1Ì ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1Àº øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ ¤ÀÚ√À1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ’“±Ó¬1±À˘ ‰¬±fl¡ø11 ȬڱȬøÚ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ¸À√à ’¸˜ fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±À√ Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬ ’±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬Û1 ·±Î¬ˇœÀÓ¬ Œ¬ıvfl¡ øÙ¬{j ˘·±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ 1±Ê√…1 øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Œ¬ıvfl¡ øÙv¬˜ ’“±Ó¬1 fl¡1±ÀȬ± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ √±˜ fl¡À˜±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ô±Àfl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ’¸˜ ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬Û±˘fl¡1¬Û1± ¬ıË˝◊√˘±1¸˜”˝√ Œ·√±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜ 70-80 ˙±¸fl¡œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±1 ·±Î¬ˇœ1 ø‡ø1fl¡œ fl¡í˘± ’±ª1ÀÌÀ1 Ϭfl¡±º øfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Ȭfl¡±Õfl¡ Sê˚˛ fl¡À1º øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› fl¡˜ √±˜Ó¬ [35-58 ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ·±Î¬ˇœÓ¬ Œ¬ıvfl¡ øÙv¬˜ ˘·±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ı≈Ê√± Ú±˚±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ fl¡±ø˘ Ȭfl¡±] ¬Û±˘fl¡1¬Û1± ¬ıË˝◊√˘±1 ’±ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıË˝◊√˘±1 Œ·±ÀȬ õ∂øÓ¬øfl¡˘íÓ¬ 110 ¬Û≈ª±1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1 ¬ıU ·±Î¬ˇœ1 ø‡ø1fl¡œ1¬Û1± fl¡í˘± Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜±—¸ õ∂øÓ¬ øfl¡˘íÓ¬ 160-165 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ √1 ’±ª1Ì ’“±Ó¬1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡√1 ·±Î¬ˇœ1¬Û1± fl¡í˘± ’±ª1Ì ’“±Ó¬1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 180-200 Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¶Û©Ü Œ˚ ¬Û±˘Àfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ Ú±¬Û±À˘› ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ˚±ª± 1„√√±˘±˝◊√ Ȭ˚≈Mê√ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ·±Î¬ˇœ 1‡±¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ¬ıË˝◊√˘±1 ˜≈·«œ1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√» ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 35 Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ñ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙ÀȬ± øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ ¬ıË˝◊√˘±1 160-200 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±ÀȬ± øfl¡˜±Ú”√1 ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ó¬±fl¡ Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ıº øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ Úœ1Àª Ôfl¡±ÀȬ± ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 øfl¡˜±Ú ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º 1±Ê√…1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ˝√√±ª±1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ø˚ √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘, Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±Úøfl¡ ¸À√à ’¸˜ fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸Lö±À1± ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Œ‰¬±ª±¬Û±Ó¬± ·“±ª1 ¸±˝√√±˘˜1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±Ê√œÀ˚˛ øÚfl¡±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ¶§26√±˝◊√ √±˜ Ò±˚« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÚøfl¡∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ˜±øÙ¬√±1º ˜±øÙ¬√±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ñ Ó¬±˝◊√1 Œ¬ı±À˘ ¬ıÀάˇ±À˘G1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÓ‘¬¯û± ˘±ø·ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±1n∏ Ú±Ô±Àfl¡ fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸Lö±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ıË˝◊√˘±1 ˜≈·«œ ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬º ˜øÓ¬˚˛± 1˝√√˜±Ú1 ¬ÛPœ ˜±øÙ¬√± ‡±Ó≈¬ÀÚ ø¬ı·Ó¬ 22 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¸À¬ı«±2‰¬ 170 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 200 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ∆˘ ’±øÂ√˘º Œ¬Û±g1ø√Ú Òø1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ≈√‡ ’±1n∏ ˚La̱Ӭ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ¸±˝√√±˘˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˘±ª±ÀȬ± ’Ú…±À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤fl¡ ’¬Û1±ÀÒ±º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸•xøÓ¬ ¬ıË˝◊√˘±11 Œõ∂˜ ˝√√˚˛ ˜±øÙ¬√±1º Œõ∂˜1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú ’±1n∏ ¶§±˜œfl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±˝◊√º ’±R¬Ûé¬ õ∂øÓ¬øfl¡˘íÓ¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √±˜ 70 Ȭfl¡±Õ˘ Ú±ø˜ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ˜±øÙ¬√±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ú1fl¡ ˚La̱ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÓ¬›“ ¸±˝√√±˘˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¤˚˛± 90-95 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Sê˚˛ ˜”˘… fl¡˜±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıSêœ ˜”˘… ø¸X±ôL ˘˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Õ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‚”ø1 Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√º ˝}√±¸ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º

’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡í˘± ‰¬˙ƒ˜±

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ Œõ∂˜, ø¬ı¬ı±˝√√, Œ·±‰¬1

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ˜‘Ó¬ 1

Œ˚±ª± øÚ˙± ø¬ıù´Ú±Ô1 Ú·“±› ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± Œ˘˝√√·Î¬ˇ ά±fl¡‚11 ά±Àfl¡±ª±˘ ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [57]1 ¤˝◊√ Œ1±·Ó˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø‰¬øͬ ø¬ı˘±˝◊√ Ù≈¬1± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬Û”À¬ı« õ∂‰¬G ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1 57 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÀÂ√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ’±˜¬ı±1œ ’=˘1 ’±ø˜Ú± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÀÂ√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡Ï¬ˇ±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¬ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√º

20141 ¬Û”À¬ı« Œ˘±fl¡¬Û±˘

Œ˘±fl¡¬Û±˘ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1± ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú˜Laœ ‡≈1øÂ√À√ fl¡˚˛ñ ëŒ˚±ª± 23 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ ŒÓ¬›“ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ºí Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘À˚˛ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ Ȭœ˜ ’±iß±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 Ú˘íÀ˘º Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬ÀÚÀ1 ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡1± ’±iß± ’±1n∏ Ȭœ˜ ’±iß±1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ’±iß±1 √˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, qfl≈¡1¬ı±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ÀªÀ1 Œ˘±fl¡¬Û±˘1 √˝√ø√Úœ˚˛± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ú˙Ú1 ¸±˜1øÌ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± &Ê√1±È¬ ’±1n∏ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±-Úfl¡1±fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º 2014 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fÓ¬ 鬘Ӭ± √‡À˘À1 Œ˘±fl¡¬Û±˘ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ’±iß±˝◊√ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά õ∂À·ø‰¬ˆ¬ ¤˘±À˚˛k Ú±˜1 ø¬ıfl¡ä 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó&Ê√1±È¬ ’±1n∏ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±-Úfl¡1±fl¡ ∆˘ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ√›¬ı±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±À˘ õ∂˙±ôL ˆ¬”¯À∏ ̺ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ Œ˘±ª± õ∂ô¶±ª1 ø¬ı1n∏ÀX ’±iß±À1 ¬ıU ¸˜Ô«Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√º ’±iß±˝◊√ øÚÀÊ√˝√◊ Œfl¡±ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈Ê “ √Ó¬ øÔ˚˛ Ú˝√√›“ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ¸» ’±1n∏ øÚfl¡± õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˚˛ M≈ ê√ fl¡1±¬ıÕ˘ Œ√˙Ê≈√ø1 Œfl¡øÓ¬˚˛±1¬Û1± õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√º ’±iß±1 ‚øÚᬠӬԱ Ȭœ˜ ’±iß±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… øfl¡1Ì Œ¬ı√œÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ õ∂√˙Ú« fl¡ø1À˘› ø¬ıfl¡ä 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø‰¬ôL±‰¬‰«¬±˝◊√ ˆ¬œ¯∏Ì ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘fl¡º Œ¸À˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˘øÚ ’±iß±1 ¶§1±Ê√ ˚±S±1 õ∂ˆ¬±ª1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±iß±1 Œ˘±fl¡¬Û±˘ õ∂Ì˚˛Ú1 ¸À¬Û±Úº

¤Ù¬±À˘ ¬ı±Ú, ’±ÚÙ¬±À˘ ‡1±— ∆˝√√ÀÂ√ñ Ú·“±›, ˜ø1·“±›, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ √1— ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú1 ¬Ûø1ˆ¬±¯∏± ’Ú≈˚±˚˛œ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ’=˘1 ¤È¬± øÂ√Ê√Ú1 ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ √œ‚«fl¡±˘œÚ ¸˜˚˛1 [1951-2000] ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ·Î¬ˇ˜±Ú1 Ÿ¬19 ˙Ó¬±—˙ Ó¬±1Ó¬˜…fl¡ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚º˛ ’Ô«±» Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ’=˘Ó¬ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ·Î¬ˇ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì ˚ø√ 100 ø˜ø˘ø˜È¬±1, ŒÓ¬ÀôL ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıÂ√1Ó¬ 41119 ø˜.ø˜. ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬Ûø1˜±Ì ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ˚±ª± ¬Ûø˝√√˘± Ê≈√Ú1¬Û1± Œ√˙Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Œ˜Ã‰≈¬˜œfl¡±À˘ ’ÀÒ«fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ≈√˜±˝√√Ó¬ Œ√˙Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì 374.1 ø˜.ø˜.º øfl¡c ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·Î¬ˇ˜±Ú 461.7 ø˜.ø˜.º ’Ô«±» 19 ˙Ó¬±—˙ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡˜ ¬ı1¯∏Ì≈ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊ø¡Z¢üÓ¬±1 fl¡±1Ì ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·Î¬ˇ˜±ÚÓ¬Õfl¡ 19 ˙Ó¬±—˙ ¬ı1¯∏Ì≈ fl¡˜± ˜±ÀÚ˝◊√ Œ√˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ‡1±„√√1 ø√˙Ó¬º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘ª≈ ±ø˘˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬Û”À¬ı« Ò±1̱ fl¡1± 6.5%1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 6 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ˝}√±¸ ˜±ÀÚ˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√ÀÚ± ˝}√±¸º ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º Œ√˙1 ’±fl¡±˙Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ‡1±„√√1 fl¡˘œ˚˛± ά±ª1 ¸—À·±¬ÛÀÚ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ’¸˜1 ’±fl¡±˙ÀÓ¬±º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ˜±˝√√Ó¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 Ú·“±›, ˜ø1·“±›, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, √1— ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡˜º ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı‘ø©Ü˝√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ øÊ√˘±º ¤˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 46 ˙Ó¬±—˙ ¬ı1¯∏≈̺ ·Î¬ˇ˜±Ú 909.7 ø˜.ø˜.1 ¬Ûø1ªÀÓ«øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˜±S 486.9 ø˜.ø˜.1À˝√√º Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ fl¡ø˜ÀÂ√ 33 ˙Ó¬±—˙ ¬ı1¯∏≈̺ √1— ’±1n∏ ˜ø1·“±ªÓ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ˝}√±¸1 ¬Ûø1˜±Ì SêÀ˜ 38 ’±1n∏ 22 ˙Ó¬±—˙º ¸˜¢∂ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±ÀÓ¬± ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 20 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜ ¬ı1¯∏Ì≈ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ά◊Mê√ ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±1 ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ’ªÀ˙… ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏±« fl¡±˘Ó¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ 1006.4 ø˜.ø˜. ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±1 ¤˝◊√ ‡1±— ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±Ê√… ’¸˜1 27 ‡Ú øÊ√˘±1 5 ‡ÚÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘ø©Ü˝√œÚ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ øfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¬Û1ªÓ«¬œ 2Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ ¤˘øÚÚí ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ±Ó¬ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ά◊À√…±· ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ &˘œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±À1 1À˝√√f ˜1±Ì1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º øfl¡c 1±Ê√Uª± Ê√œªÚ Ó¬…±· fl¡ø1 ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 1À˝√√f ›1ÀÙ¬ &˘œ ’¸À˜ ¬Û”¬ı«1 ¸•Ûfl«¡1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ÒÚ√±¬ıœ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ά◊Ê√øÚÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√º ά◊Ê√øÚ1 Œ·±˘±‚±È¬, ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ∆Ó¬˘ ά◊À√…±·¸˜”˝√fl¡ Ȭ±À·«È¬ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ’±˘Ù¬±˝◊√º 15 ’±·©Ü1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’“±‰¬øÚ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˘Ù¬±1 ¤È¬± √˘ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶aÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ˜…±Ú˜±11¬Û1± ’±ø˝√√ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º Œ˚±ª± ¤È¬± ˜±˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˘—fl¡À˜Ú1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ıU ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬Û√±Ô«, Œ¢∂ÀÚά ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ›‰¬1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ’±˘Ù¬±1 Â√±ÀÊ«√∞I◊ Œ˜Ê√1 ˜≈øMê√ ˜1±Ì ›1ÀÙ¬ Ê√±Ú≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…º ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ ¸øSê˚˛Ó¬±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸©Ü˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1鬜 Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√º ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±1 Ó¬Ô…› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ıU øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸¬ı˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ú±˜1+¬Û, Ê√˚˛¬Û≈1, Œ‡±ª±—, ˜1±Ì, ¬ı1¬ı1n∏ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1 ’±ø√1¬Û1± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’±˘Ù¬±1 ø˘—fl¡À˜Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±·¸”Sfl¡±1œ1¬Û1± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ¢∂ÀÚά ’±1n∏ ¬ıU ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬Û√±Ô«› ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±11 õ∂øӢ鬅 1±ø‡À˚˛˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Ó¬Ô± ’±˘Ù¬±1 õ∂ˆ¬±ª Ôfl¡± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’±1鬜 ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ≈√Ò«¯∏« ¸√¸… Ê√˚˛ôL ¸øµÕfl¡ ›1ÀÙ¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ’¸˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˘Ù¬±1 Â√Ê√Úœ˚˛± √˘ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’=˘Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 õ∂¸—·˝◊√ ’±1鬜1 ¬ı±À¬ı ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜…±Ú˜±11¬Û1± ’¶a-˙¶aÀ1 ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ¤È¬± 12 Ê√Úœ˚˛± ’±˘Ù¬±1 √˘ ά◊Ê√øÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 Ó¬Ô…˝◊√ ŒÊ√±fl¡±1øÌ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘Ó¬º

ά◊Ê√øÚ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÓ¬ ˝√í√ø˘øõ≠øȬ ˜˝√√ø¬ıÀÒº ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ˜˝√√ø¬ıÒ ˝√√í˘ ˝√í√ø˘øõ≠øȬÂ√º ¤˝◊√ ˝√í√ø˘øõ≠øȬÀ ˜˝√ø¬ıÀÒ˝◊√ ¸•xøÓ¬ ά◊Ê√øÚ1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Ú©Ü fl¡ø1 ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˜˝√√ø¬ıÀÒº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√ø¬ıÀÒ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Ú©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓŒ˚±ª± ˜±˝√√1¬Û1± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ˜˝√√ø¬ıÒ1 Ó¬±Gª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ά◊Mê√ ˜˝√√ø¬ıÀÒ ‰¬±˝√√·Â√1 fl≈¡˜˘œ˚˛± ¬Û±Ó¬1 ¸1n∏ øÂ√^ ’—˙¸˜”˝√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ¸•Û”Ì« Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜˝√√ø¬ıÀÒ ¸˝√√¶⁄ fl¡Ìœ ¬Û±ø1 ¬ı—˙¬ı‘øX fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸La±¸ ‰¬˘±˚˛√ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÓ¬º ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ·Â√1 ¸1n∏ ¸1n∏ øÂ√^¸˜”˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ fi¯∏Ò Œ¶x fl¡ø1À˘› ˜˝√√ø¬ıÒ ¸˝√√ÀÊ√ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ù¬˘Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Ú©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√í√ø˘øõ≠øȬÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ‰¬±˝√√ ø¬ı:±ÚœÀfl¡ Òø1 ά◊Ê√øÚ1 ¬ıU ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝√í√ø˘øõ≠øȬÂ√ ˜À˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±ø¶öÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¤fl¡-≈√˝◊√ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜˝√√ø¬ıÀÒ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬√√ ˙ ˙ é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÓ¬ ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Ú©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øù´Úœ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂œÉ1 ˜±S± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬± ¤˝◊√ ˜˝√√1 ά◊¬Û^ª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ˜˝√√ø¬ıÒ1 Ó¬±Gª õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’ÀÔ« 1±¸±˚˛øÚfl¡ fi¯∏Ò ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıU ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¸•xøÓ¬ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘› ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜˝√√ø¬ıÒ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±Ó¬ Œ˚±1˝√√±Èfl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏fl¡ ¸˜œ1Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ ˜˝√√ø¬ıÀÒ ‰¬±˝√‡GÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’øÚ©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˝√í√ø˘øõ≠øȬÂ√ ˜À˝√√ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 fl≈¡˜˘œ˚˛± fl≈¡“˝√1 1¸ qø˝√√ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√ø¬ıÀÒ ¤ø1 ø√˚˛± ø¬ı¯∏±Mê√ ˘±˘øȬÀ˚˛ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ fl¡ø1 ø√À˚˛ºí ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÓ¬ ‚“±˝√-¬ıÚ ¬ı‘øX ¬Û±À˘ ’±1n∏ ¬Û±Úœ Ê√˜± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ˜˝√√1 ά◊¬Û^ª ¬ı‘øX ¬Û±˚˛√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ‚“±˝√√-¬ıÚ fl¡È¬±1 ¬ı±À¬ı Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı:±Úœ ¸˜œ1Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t fi¯∏Ò õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˜˝√√ø¬ıÒ õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú‡Ú1 ‚“±˝√-¬ıÚ ’±ø√ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√ ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚº Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ˚ø√› ¬ıU ¬ı±·±ÚÓ¬ ˜˝√√ø¬ıÀÒ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±Ó¬ Ú©Ü fl¡1±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ˜˝√√ø¬ıÒ ¤È¬± √˙fl¡1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜Ó¬ Œ√‡± ø√˚±˛ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± ¤˝◊√ ˜˝√√1 ά◊¬Û^ª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

6 ’±·©Ü√ , Œ¸±˜¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

Œ˚±

· ¸±ÒÚ±1 ¬õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˆ¬±·ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ëÒ…±Úíº Ò…±Ú ’ˆ¬…±¸1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙1œ1 ’±1n∏ ˜Ú1 ¸øSê˚˛Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˙1œ1 ’±1n∏ ˜Ú1 ¸øSê˚˛Ó¬± ¬ı‘øXÀ˚˛ Ê√œªÚÕ˘ ’±ÀÚ õ∂˙±øôLº ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÀȬ± ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ÚÔfl¡± ’ª¶ö±ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±º ’À‰¬Ó¬Ú ˜Úfl¡ ’±g±11 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ’±g±1 ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ Œ¬Û±˝√√11+¬Ûœ ¸øSê˚˛Ó¬± ¬ı± ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’±ª˙…fl¡º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ¸fl¡˘1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ά◊æ√±ªÚ ¤˝◊√ Ò…±Ú1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±, ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú ¸øSê˚˛ ¬ı± ¸Ê√±· fl¡ø1 1‡±1 ¤fl¡ Ù¬˘õ∂¸” ά◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆¬ı:±øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂˜±øÌÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¶§œfl‘¡Ó∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú1 ¤fl¡±¢∂Ó¬± ¬ı‘øX, ˜±Úø¸fl¡ ά◊À¡Z·, ’˙±øôL ”√1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ò…±Ú1 ¸˜fl¡é¬ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º Ò…±ÀÚ ’±˜±1 :±Ú ’±1n∏ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º øÚø¬ı©Ü ˜ÀÚ Ò…±Ú ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1À˘ ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ Ê√œªÚ1 ø√˙ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« Ê√œªÚ˚±S±Ó¬ Ò…±Ú ’ˆ¬…±¸1 øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«S õ∂”ø¯∏Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ø¬ıô¶‘øÓ¬ ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û, ˜±Úø¸fl¡ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± ’±ø√ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ˜·Ê≈√1¬Û1± õ∂øÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓøfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬1—·1 øÚ·«˜Ì ˝√√˚˛º ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Ó¬1—·À¬ı±1fl¡ ‰¬±ø1 ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬±, ø¬ıȬ±, øÔȬ± ’±1n∏ ŒÎ¬åI◊±º Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 ø‰¬ôL± ‰¬=˘, ’ø¶ö1 ’±1n∏ ø¬ı˜¯∏« ’ª¶ö± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜·Ê≈√1¬Û1± ø¬ıȬ± Ó¬1—· øÚ·«˜Ì ˝√√˚˛º ¬ı…øMê√1 ¤˝◊√ ’ª¶ö±ÀȬ± √œ‚˘œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·1 ¬ıø˘› ˝√√˚˛º ø¬ıȬ± Ó¬1—· ˝√√í˘ ’ø¶ö1Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’ø¶ö1 Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±˝◊√ Œ¬ıøÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜Ú1 ˙œÓ¬˘ ’ª¶ö±, ˙œÓ¬˘ ø‰¬ôL±, øÚ1n∏À¡Z· ’ª¶ö±ÀȬ±Ó˜±Ú≈˝√1 ˜·Ê≈√1¬Û1± ’±˘Ù¬± Ó¬1—· ¬ı±ø˝√√1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’ª¶ö±ÀȬ± ¸≈¶ö ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±

˙1œ1 Ó¬Ô± ˜Ú1 ¸øSê˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ò…±Ú w Œ·±À¬Û˙ ˜Ê≈√˜√±1

¸≈¶ö Œ‰¬Ó¬Ú±1 õ∂Ó¬œfl¡º ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 ¸Ù¬˘ ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡˜«¸˜”˝√ ˜Ú1 ¤˝◊√ ’ª¶ö±ÀȬ±1¬Û1±˝◊√ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ø¬ıȬ± Ó¬1—·1 Ê√œªÚ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ª¶ö±ÀȬ± ë˜ÀÚ± ˙±1œø1fl¡ Œ1±·í ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ1±·œ1 ˜·Ê≈√1¬Û1±

’˝√√1˝√√ ø¬ıȬ± Ó¬1—· øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı ’ø¶ö1Ó¬±, ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡F±Ó¬ ¤›“À˘±fl¡ ˆ¬≈ø· Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± Ó¬1—· øÚ·«˜Ì ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ ˜Ú ˙±ôL ’ª¶ö±ÓÔ±Àfl¡º øfl¡c ˚ø√À˝√√ ’±ø˜ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Ò…±Ú ’ˆ¬…±¸ fl¡À1±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˜·Ê≈√1¬Û1± øÚ·«˜Ì ‚Ȭ± Ó¬1—·1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø¬ıȬ± Ó¬1—·

’±˘Ù¬± Ó¬1—·Õ˘ ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’Ô«±» ˜±Ú≈˝√1 ’ø¶ö1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸≈ø¶ö1 ’ª¶ö±Õ˘ ’±À˝ ’±1n∏ ’ø¶ö1Ó¬±, ά◊ø¡Z¢üÓ¬±, ά◊»fl¡F±, ˆ¬˚˛ ’±ø√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˜Ú ¤fl¡ õ∂˙±øôLÀ1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ õ∂˙±øôL1 ’ª¶ö±ÀȬ±ÀÓ¬ øÔȬ± ’±1n∏ ŒÎ¬åI◊± Ó¬1—·1 øÚ·«˜Ì ∆˝√√ ˜Ú ˙±ôL¸˜±ø˝√√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˜ÚÕ˘ ø˙øÔ˘Ó¬± ’±À˝√√º ˙1œ1-˜Ú1 ¸—À˚±·

¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« Ê√œªÚ˚±S±Ó¬ Ò…±Ú ’ˆ¬…±¸1 øÚÓ¬±ôL˝◊√ √ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«S õ∂”ø¯∏Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ø¬ıô¶‘øÓ¬ ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ √1 ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û, ˜±Úø¸fl¡ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± ’±ø√ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ √ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ √1 ˜·Ê≈√1¬Û1± õ∂øÓ¬ ˜≈˝√ √”Ó«¬ÀÓøfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬1—·1 øÚ·«˜Ì ˝√√˚˛º ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ √ Ó¬1—·À¬ı±1fl¡ ‰¬±ø1 ˆ¬±·Óˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬±, ø¬ıȬ±, øÔȬ± ’±1n∏ ŒÎ¬åI◊±º

’

¸˜œ˚˛±Ó¬ õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√ Œ√˝√ ± Ô±øfl¡À˘À˝√√ Œ¬ı˝√√±º ·øÓ¬Àfl¡ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ¸≈¶öÓ¬±º Œ√˝√ ˆ¬±À˘ Ú±Ô±øfl¡À˘ ˜ÀÚ± ˆ¬±À˘ Ú±Ô±Àfl¡º ˜±Úª ˙1œ1fl¡ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ˘·Ó¬ ø1Ê√±˝◊√ ¤˝◊√ √À1› fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ˙1œ1ÀȬ± ˝√√í˘ ˝◊√ ø?Ú ’±1n∏ ˜ÚÀȬ± ˝√√í˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 E±˝◊√ ˆ¬±1º ˜Ú1 ¶§±¶ö… ˆ¬±À˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ Ò…±Ú ¬ı± Œ˜øάÀȬ˙…Úº õ∂±Ô«Ú± ˝◊√ ˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ˙s ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ò…±Ú1 ˘·Ó’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ’±Rø¬ıÀù´¯∏Ì Œ˚±· Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ’Ò…˚˛ÀÚ Œ˚±·±˚˛ ˜Ú1 ‡±√…º ˜Úfl¡ øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ¸≈¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ’±R ˜ÀÚ±¬ı˘1º ’±Àfl¡Ã ’±R ˜ÀÚ±¬ı˘ ’±À˝√√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ¸Ê√ ‰¬‰«¬±1¡Z±1±º ¤øÓ¬˚˛± ˙1œ1 ˆ¬±À˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˚Ó¬Ú¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1±º ˜±Ú≈À˝√√ ‡±√… øfl¡˚˛ ‡±˚˛, Ó¬±1 ά◊M√ 1 øˆ¬iß øˆ¬iß ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ˚ÀÚ Î¬◊√1 ¬Û”1±À˘À˝√√ ˙øMê√ ¬Û±˜, ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ ‡±√… ‡±˝◊√ Ê≈√øÓ˘±À· fl¡±1ÀÌ ‡±›“, ¸≈¶§±¶ö… ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ‡±›“º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ ¸≈¶§±¶ö… ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ‡±√…1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı› ˘±ø·¬ı øfl¡ Œ‡±ª± ˆ¬±˘ ’±1n∏ øfl¡ øfl¡ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ¸≈‡±√…1 ‰¬˜≈ Ó¬±ø˘fl¡± ¤‡Ú ø√›“ – 1º 1„√√± ‰¬±˝√√ – ¤øȬ fl¡ø˘ ≈√øȬ ¬Û±Ó¬ qfl≈¡ª±˝◊√ fl¡˜Õfl¡ Œ˜ø‰¬ÚÓ¬ Œ¸fl¡± ‰¬±˝√√ ˝√√í˘ ¸À¬ı«±M√√˜ ‰¬±˝√√º ¤˝◊√ ¬Û1˜ ά◊¬Ûfl¡±1œ ‡±√…1 ’¸˜Ó¬ ’±øª©®±1 1823 ‰¬ÚÓ¬ 1¬ı±È«¬ ¬ıËn∏‰¬ Ú±˜1 ‰¬±˝√√±¬ıÊ√ÀÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√À1› ‰¬œÚ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±ÀȬ± ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 õ∂‰¬˘Ú õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√˚˛º ‰¬±˝√√ÓŒfl¡ÀÙ¬˝◊√ Ú1 ά◊¬Ûø1 ŒÙv¬ªÚ˝◊√ ά Ú±˜1 Œfl¡k±1 õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ Ó¬N Ô±Àfl¡º 1„√√± ‰¬±À˝√√ ŒÓ¬Ê√1¬Û1± ‰¬ø¬ı«1 ¬Ûø1˜±Ìfl¡ fl¡˜±˝◊√ ˝√√+√À1±·1¬Û1± ’±˜±fl¡ ¸≈1鬱 øÀ˚˛º 2º ˜±Â√ – ˜±Â√Ó¬ õ∂íøȬÚ, øˆ¬È¬±ø˜Ú-øά, ‡øÚÊ√ Ó¬N, ’À˜·±-3 ’±ø√ Ô±Àfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±·1œ˚˛ È≈¬Ú± ’±1n∏ ‰¬±˘˜Ú øÙ¬Â√Ó¬º ˙1œ11 ˝√±Î¬ˇø¬ı˘±fl¡ ˆ¬±À˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√1 ‰¬ø¬ı« fl¡˜±¬ıÕ˘ ˜±Â√ ’øÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ‡±√…º ’À˜·±-31¬Û1± Œ˝√√±ª± ’±Ú ά◊¬Ûfl¡±1¸˜”˝√ ˝√√í˘ ¶ú‘øÓ¬˙øMê√ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±, ˜±Úø¸fl¡ ά◊√±ø¸ÚÓ¬± fl¡À˜±ª±, ˝√√+√À1±·1¬Û1± ¸≈1鬱 ø√˚˛±, Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ± ¬ıÀϬˇ±ª±, ŒÓ¬Ê√1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ ’±ø√º 3º ¬ı±√±˜ ’±1n∏ ’±‡1n∏Ȭ – õ∂íøȬÚ, Ù¬±˝◊√ ¬ı±1 ’±1n∏ ’À˜·±-31 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ˙1œ11 ά◊¬Ûfl¡±1œ ‰¬ø¬ı« ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øά ¤˘1 ¬ı‘øX1 ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

99

’øÚ©Üfl¡±1œ fl¡À˘©ÜíÀ1˘ ŒÓ¬Ê√1¬Û1± ˝}√ ±¸ fl¡À1º 4º Ú˝√√1n∏√ – ∆√øÚfl¡ ≈√ÀÙ¬±È¬± Œfl“¡‰¬± Ú˝√√1n∏ Œ‰¬±¬ı±˝◊√ ‡±À˘ 1Mê√‰¬±¬Û øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ô±Àfl¡º ˙1œ11 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ 鬘Ӭ± ¬ı±ÀϬˇº ŒÓ¬Ê√1 ‰¬ø¬ı« fl¡À˜º 5º ∆√√ – õ∂íøȬÚ, Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜ ’±1n∏ ˙1œ11

‚ÀȬ ’±1n∏ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ˙±ôL-¸˜±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ’ª¶ö±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ’±R-ά◊¬Û˘øtº Œ˚±·˙±¶aÓ¬ ›˜fl¡±1 Ò…±Ú, ˆ¬±¬ı±Ó¬œÓÒ…±Ú, ø¬ı¬Û±¸Ú± Ò…±Ú ’±ø√ Ú±Ú± õ∂fl¡±11 Ò…±Ú ¸±ÒÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ˚±1 ø˚ ø¬ıÒÓ’±¢∂˝√ Œ¬ıøÂ√, ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ø¬ıÒ Ò…±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤È¬± Ò…±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤È¬± Ò…±Ú ¬ÛXøÓ∆˝√√ÀÂ√ñ ëø¬ı¬Û±¸Ú± Ò…±Úíº ëø¬ı¬Û±¸Ú± Ò…±Úí øfl¡√À1 fl¡1± ˝√√˚˛, Ó¬±fl¡ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ñ ¸≈‡±¸Ú ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò…±Ú±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ˘›fl¡º 1±Ê√˝√±Î¬ˇ Œ¬Û±Ú fl¡ø1 ≈√˝◊√ ˝√√±Ó¬ ≈√˝◊√ ’“±Í≈¬1 ›¬Û1Ó¬ ∆Ô ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘ Ò…±Ú ˜≈^√±Ó¬ 1±‡fl¡º ‰¬fl≈¡ ¬ıg

¸≈¶§±¶ö…1 Œfl¡˝√ø◊ Ȭ˜±Ú øfl¡øȬ¬Û n ά±– ˆ¬”À¬Ûf fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±

ά◊¬Ûfl¡±1œ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 ά◊»¸ Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ∆√ ˝√√í˘ ¬Û±fl¡ õ∂̱˘œ, ˝±Î¬ˇ, ˜±—¸À¬Û˙œ ’±1n∏ ‰¬˜«1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¬Û√±Ô«º 6º ’ø˘ˆ¬ ŒÓ¬˘√√ – ’À˜·±-3 ’±1n∏ ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¤ø∞I◊’ø'Àά∞I◊˚≈Mê√º 7º Ê√±˜≈, fl¡í˘± ’±„≈√ 1, Ú≈Úœ ’±1n∏ ©Ü™À¬ı1œ√ –

˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¤ø∞I◊’ø'Àά∞I◊1 ά◊»¸º 8º ¬ıËn∏fl¡ø˘√ – øˆ¬È¬±ø˜Ú-Œfl¡, Ù¬±˝◊√ ¬ı±1 ’±1n∏ ¤ø∞I◊’ø'Àά∞I◊1 ά◊»¸º øˆ¬È¬±ø˜Ú Œfl¡ ˝±Î¬ˇ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûfl¡±1œº 9º ’Ȭ‰ƒ¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…¸˜”˝√ √ – Œ˚ÀÚñ ά±ø˘˚˛±, ‰¬±È≈¬, fl¡Ú«ÀÙv¬flƒ¡Â√ ’±ø√Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 Ù¬±˝◊√ ¬ı±1 ’±1n∏ øˆ¬È¬±ø˜Ú Ô±Àfl¡º 10º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ Ù¬˘-˜”˘1 ‰¬±˘±Î¬√√ – ’øÓ¬ ά◊¬Ûfl¡±1œ ‡±√…º fl¡±1Ì ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’øÒfl¡ Ù¬±˝◊√ ¬ı±11 ά◊¬Ûø1 ˘±˝◊√ Àfl¡±À¬ÛÚ Ú±˜1 ¤ø∞I◊’ø'Àά∞I◊, øˆ¬È¬±ø˜Ú, ‡øÚÊ√ ¬Û√±Ô« ’±1n∏ Œ˘Ã˝√√Ó¬N Ô±Àfl¡º ¶ß±˚˛≈Àfl¡±¯∏ ’±1n∏ ‰¬˜«1 ¿¬ı‘øXÓø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛fl¡º

1±ø‡¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ά◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ı±˚˛≈ Ú±Àfl¡À1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±À˜±ª± ’±1n∏ Ú±fl¡1¬Û1± ¬ı±˚˛≈ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± õ∂øSê˚˛±ÀȬ±fl¡ ¸±é¬œˆ¬±ÀªÀ1 ‰¬±˝◊√ Ô±fl¡fl¡º Ú±fl¡1 ¬Û±ø˝√√ ¶Û˙« ∆˝√√ ˜±ÀÔ“± ά◊˙±˝√√øÚ˙±À˝√√ ·øÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊˙±˝√√øÚ˙±˝√√fl¡ ˜±ÀÔ“± ˘é¬… fl¡ø1 Ô±fl¡fl¡º ˜ÚÕ˘ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±À¬ı±1fl¡ ‰¬±˝◊√ Ô±fl¡fl¡º ‘√ø©Ü ¸˘øÚ Úfl¡1±Õfl¡ ˜±ÀÔ“± ά◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√1 ·øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 Ô±fl¡fl¡º ¤ÀÚ√À1 ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ·˜ ¬Û±¬ı Œ˚ ά◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√ ˙±ôL ∆˝√√ÀÂ√, ˘À· ˘À· ˙1œ1-˜ÀÚ± ˙±ôL ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ˜ÚÕ˘ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬ôL±À¬ı±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± øÚø√˚˛±Õfl¡ ’±¬Û≈øÚ ˜±ÀÔ“± ˘é¬… fl¡ø1 Ô±fl¡fl¡º ¤ÀÚ√À1 ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ˙±øôL ’±À˝√√º ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ø˚À¬ı±1 ‚øȬ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±11 ˘·Ó¬ Œ˚øÚ¬ı± ’±À¬Û±Ú±1 ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ¸•§g Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ά◊ø¡Z¢ü Œ˝√√±ª±À1± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º ˜ÚÓ¬ ø˚À¬ı±1 ˆ¬±¬ıÚ±, ø¬ı‰¬±1 ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√, Ó¬±fl¡ øÚ1À¬Û鬈¬±Àª ˘é¬… fl¡ø1À˘ ·˜ ¬Û±¬ı, ’±À¬Û±Ú±1 ά◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√1 ·øÓ¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˙±ôL ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ˙1œ11 ¸fl¡À˘± ø¬ıfl¡±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˙1œ1 ’±1n∏ ˜Ú ˙±ôL ∆˝√√ ¤fl¡ õ∂˙±øôL1 ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Úµ1 ¤fl¡ ˜Ò≈1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’±¬Û≈øÚ øÚÀӬà 10˚15 ø˜øÚȬÕfl¡ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ ¬ıø˝√√ Ò…±Ú ’ˆ¬…±¸ fl¡1fl¡, øÚÊ√fl¡ ¤¬ı±1 Œ‰¬±ª±1 ’ˆ¬…±¸ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ø¬ıù´ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘·Ó¬ ’±À¬Û±Ú ¸M√√±fl¡ ø¬ı˘œÚ fl¡ø1 ø√˚˛fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Ê√œªÚÀȬ±Õ˘ ¬ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 õ∂±‰≈¬˚« ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ Ê√œªÚ ’±Úµ˜˚˛, ˜Ò≈˜˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ¸≈‡±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 10˚15 ø˜øÚȬ Ò…±Ú1 ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1 Œ˙¯∏Ó¬ ˆ¬ø1 ’±·Õ˘ Œ˜ø˘ ˝√√±Ó¬ ‡≈ø˘ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘ ø˙øÔ˘ fl¡ø1 ø√ ˜Ú1 õ∂˙±øôL ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1fl¡º ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ò…±ÚÀȬ± ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Ò…±Ú1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àfl¡ ëø¬ı¬Û±¸Ú± Ò…±Úí ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º

± « Ó ± ı … ö ¶§±¶ wŒ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ’±˚˛íøάÚ1 ’ˆ¬±ªÓø¬ıù´1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ Œ˘±fl¡ ø¬ıù´1

¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ Œ˘±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’±˚˛íøάÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ Œ¬ıøÂ√˘ Œ˝√√ȃ¬ÀÊ√À˘º ø¬ı·Ó40 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıù´Ê≈√ø1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¸≈¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ’±˚˛íøάÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± Œ˝√√ȃ¬ÀÊ√À˘ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜·Ê≈√1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ Œ˚

’±˚˛íøάÚ1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± 1960 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√ȃ¬ÀÊ√À˘˝◊√ õ∂Ô˜ ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ˜Ò… ’±øÙˬfl¡±, ¤øÂ√˚˛± ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤fl¡±—˙ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘1 Œ˘±fl¡ ’±˚˛íøάÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ ’±˚˛íøάÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜·Ê≈√1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¬ı±Ò±õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ˘é¬Ì Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˝√√ȬƒÀÊ√À˘º

’±˘ÀÊ√˝◊√˜±1 Œ1±·1 ŒÊ√ÀÚøȬfl¡ 1˝√√¸… ’ø‰¬À1˝◊√ ’±˘ÀÊ√˝◊√˜±1 ’±˜±1 ‡±√…¸˜”˝√ ÓŒ˚øÓ¬˚˛± ˙1œÀ1 1±¸±˚˛øÚfl¡ øSê˚˛± fl¡À1 Ú±˝◊√ ¬√ ı± ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ȬÀ¬ıÀfl¡±, Ò”•⁄¬Û±Ú, ø¬ıøfl¡1Ì ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√›“, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˙1œ11 ’¬Ûfl¡±1œ øÙˬŒ1øάÀfl¡˘ƒÂ√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√›“º ¤ø∞I◊’ø'ÀάÀ∞I◊ ’±˜±fl¡ ¤˝◊√ √ øÙˬŒ1øάÀfl¡˘ƒÂ√1¬Û1± ¸≈1鬱 øÀ˚˛º

11º ‰¬˚˛±ø¬ıÚ√ – õ∂íøÈ¬Ú ’±1n∏ ˙øMê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬˚˛±ø¬ıÚ ˝√√í˘ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ‡±√…º øÚ1±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œ¸fl¡À˘ Œ‡±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛º 12º ø¬ıqX ¬Û±Úœ√ – ¤Ê√Ú õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˘±Àfl¡ 24 ‚∞I◊±Ó¬ fl¡À˜› 2 ø˘È¬±1 ¬Û±Úœ Œ‡±ª±ÀȬ± ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ õ∂ùü ά◊øͬ¬ı ¤ø∞I◊’ø'Àά∞I◊ÀÚ± øfl¡∑ ¤ø∞I◊’ø'Àά∞I◊ ˝√√í˘ ’±˜±fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛± ¬Û√±Ô«º ’±˜±1 ‡±√…¸˜”˝√ ÓŒ˚øÓ¬˚˛± ˙1œÀ1 1±¸±˚˛øÚfl¡ øSê˚˛± fl¡À1 Ú±˝◊√ ¬ı± ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ȬÀ¬ıÀfl¡±, Ò”•⁄¬Û±Ú, ø¬ıøfl¡1Ì ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√›“, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˙1œ11 ’¬Ûfl¡±1œ øÙˬŒ1øάÀfl¡˘ƒÂ√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√›“º ¤ø∞I◊’ø'ÀάÀ∞I◊ ’±˜±fl¡ ¤˝◊√ øÙˬŒ1øάÀfl¡˘ƒÂ√1¬Û1± ¸≈1鬱 øÀ˚˛º ’Ú…Ô±√ øÙˬ-Œ1øάÀfl¡˘ƒÀÂ√ ˙1œ1Ó˝√√+√À1±·, Œfl¡k±1 ¬ı± ’±Ú Œ1±· ά◊»¬Ûiß fl¡ø1¬ıº ¸˝√√Ê√ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤ø∞I◊’ø'Àά∞I◊ ˝√√í˘ ŒÓ¬Ê√ ¬Ûø1À˙±ÒÚfl¡±1œ ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ¸≈1鬱 ø√˚˛± ’øÓ¬ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¬Û√±Ô«º [Œ˘‡fl¡ fl¡±È¬±1 Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ άí˝√√±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬]

¤fl¡ ¸y±¬ı… ¸”S ’±øª©®±1 Œ1±·1 ¸≈ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂±˚˛ ˘ˆ¬±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º 800 Œ˘±fl¡1 øά ¤Ú ¤ ¸—¢∂˝√ øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒ1 fl¡ø1 ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡ ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬ ˜±Úª ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ò…˚˛Úº Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ øÎŒ√˝√1 ŒÊ√ÀÚøȬfl¡ 1˝√√¸… ¤Ú ¤1 Œfl¡±¯∏1 fl¡À˜› øÓ¬øÚ Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıø˘˚˛Ú ¸”S1 ¸±˜?¸… ¸‘ø©Ü1 ¬ı…ô¶ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤√˘ ¤fl¡ õ∂˚˛±¸º ¤˝◊√ ¸”S ά◊ƒ√‚±È¬Ú ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœº fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘˝◊√ ˝◊√øG˚˛±Ú± ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’±˘ÀÊ√˝◊√˜±1 Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¶≈®˘ ’¬ıƒ Œ˜øάø‰¬Ú1 ¤˝◊√ ø¬ı:±Úœ1 √˘ÀȬ±Àª ’±˘ÀÊ√˝◊√˜±1 Œé¬SÀÓ¬± ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü Œ1±·1 ά◊»¬ÛøM√√1 fl¡±1fl¡ ˜±Úª Œ√˝√1 øά ¤Ú ¤Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ’Ò…˚˛ÚÀȬ±À1 Ê√øάˇÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ ά0 ¤f≈ ŒÂ√øfl¡ÀÚº

’øÒfl¡ ¬ı˚˛¸Ó¬ ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ø¬ı¬Û√ ’øÒfl¡

¬ı˚˛¸Ó¬ ·ˆ¬«Ò±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ≈√‡¬ı1º ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·ÓøÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±11 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¬ıU ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’øÒfl¡ ¬ı˚˛¸Ó¬ ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1 ˚ø› ˝◊√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛Ú ’Ú≈¸ø1, ’øÒfl¡ ¬ı˚˛¸Óø˚¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂Ô˜ ·ˆ¬«Ò±1Ì fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√˝√Ó¬ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 ¸˜¸…±› ¬ı‘øX

˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√+√˚La1 ¤fl¡±—˙ Œ¬Û˙œfl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ˚±1 Ù¬˘ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√+√øSê˚˛± ¬ıg1 ¬Û”Ì« ’±˙—fl¡± Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—øù≠©Ü ’Ò…˚˛ÚÀȬ±1 Ù¬˘±Ù¬˘1¬Û1± ’øÒfl¡ ¬ı˚˛¸1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ÛXøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡1±1 ’±ª˙…fl¡ Œ¸˝◊√ ø√˙ÀȬ±› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º

Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˚ÀÔ©Ü õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÊ√Úfl¡ ’±øÂ√˘ – Â√±˝◊√Ú±

˜ø˝√√˘±1 øάÂ√fl¡±Â√ ÔËíÓ¬ ¬Û≈øÚ˚˛± ¸5˜ ¶ö±ÚÓ¬

¬ıø'„√√Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˘GÚ, 5 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˝√√˚˛º ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ±Ó¬ SêíÀªø‰¬˚˛±1 Â√±f± øάÂ√fl¡±Â√ ÔËíª±1 fl‘¡¯û± ¬Û≈øÚ˚˛±˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û±Àfl«¡±øˆ¬Àfl¡ 69.11 ø˜È¬±1 ÔËí fl¡ø1 ¶§Ì« Ê√˚˛ ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬Ó¬ ¸Ù¬˘ Ú˝√√íÀ˘› ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¸5˜ ¶ö±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 øάÂ√fl¡±Â√ ÔËí ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸¬ı«À|ᬠ63.62 ø˜– ÔËí fl¡À1º ¬Û=˜ÀȬ± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬Û≈øÚ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± √±ø„√√ ÒÀ1º fl¡˜Úƒ√Àª˘ƒ√Ô Œ·˜ƒ√Â√Ó¶§Ì«Ê√˚˛œ ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜, Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ¯∏á’±1n∏ ’øôL˜ÀȬ± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ SêÀ˜ 62.42 ø˜È¬±1, 61.61 ø˜–, 61.31 ø˜– ÔËí fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô«

˘GÚ, 5 ’±·©Ü – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ√˙Õ˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬Û√fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˚ÀÔ©Ü fl¡øÍ¬Ú ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±À¸˝◊√ Ê√ij±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ë˜˝◊√ Œ˚ Œ¬ıάø˜∞I◊ÚÓ¬ ¬ıË? ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√±, ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıù´±À¸˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œ˜±1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ¸À¬Û±Ú ¸±Ô«fl¡ ˝√√í˘ºíñfl¡˜ÚÀª˘ƒ√Ô Œ·˜ƒ√Â√1 ¶§Ì«Ê√˚˛œ Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ fl¡±ø˘ ¬ıË?1 ˚≈“Ê√Ó¬ ‰¬œÚ± õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ’±‚±Ó¬1 ¸≈À˚±·Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡À1º ë˜˝◊√ õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ¸¬ı«¶§ ά◊Ê√±ø1 Œ‡ø˘øÂ√À˘±º fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬Ó¬ øÊ√Ú ª±À„√√ ‡ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ı øÊ√1øÌ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘±º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±‚±Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±Rø¬ıù´±¸ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º ’¸≈¶öÓ¬±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˜Ú ¬ı±øgøÂ√À˘±ºíñ˝√√±˚˛√1±¬ı±√œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º

˝√√fl¡œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û1±Ê√˚˛ ˘GÚ, 5 ’±·©Ü – ’ø˘•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘1 ¬Û1±Ê√˚˛1 Ò±1± ’é≈¬J ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 4-1 ·í˘Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ ˝√√˚˛º Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ ¤˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡1±À˝√√ ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ¬Û1±Ê√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« √˘ÀȬ±Àª Ê√±˜«±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 5-2, øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 3-1 ’±1n∏ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ø¬ı¬ÛÀé3-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ıø'„√√1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±1 ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ’ø˘ø•Ûfl¡1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·ÀÂ√º 64 Œfl¡øÊ√1 ˙±‡±Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√fl¡ 20-16 ¬Û˝◊√ ∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 Ô혱Â√ ©Ü±˘fl¡±À1º õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± 1±Î¬◊GÓ¬ ©Ü±˘fl¡±À1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ÀÚ±ÀÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Œ˜‰¬‡Ú ά◊X±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˜ÀÚ±Ê√1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’±˙±1 Ô˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√f1 ø¸— ’±1n∏ Œ√À¬ıf ø¸—º

Â√±˝◊√Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ ŒÒ±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ’±·©Ü – øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œÀ1 ˆ¬1¬Û”1 ˆ¬±1Ó¬Ófl¡±ø˘ Œ√‡± ·í˘ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ‘√˙…º ëø˜øά˚˛± Œ¬ıȬ˘íÓù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘1 ¸˜≈‡Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±ô¶ ˝√√í˘ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÊ√˚œ˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº ¸‰¬1±‰¬1 Œ˝√√±ª±1√ √À1 ’±øÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¶ö±Ú Ú±¬Û±À˘ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÒ±Úœ¬ı±ø˝√√Úœ1 4-1¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˙‘—‡˘± √‡˘1 ¬ı±Ó¬ø1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂øÓ¬‡Ú fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӉ¬±À˘ ‰¬fl≈¡ Ô1 Œ˝√√±ª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ıË? ¬Û√fl¡¸˝√√ ¸≈Ú˚˛Ú± Â√±˝◊√Ú±1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Â√ø¬ıº ¤˚˛±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’ø˘ø•Ûfl¡º ˚±1 ¸ij≈‡Ó¬ •°±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬S1 õ∂øÓ¬‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘› ¤È¬± ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› ¬Û±˝√√ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ øSêÀfl¡È¬1 fl¡Ô±º øSêÀfl¡È¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ ά◊~ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Â√±˝◊√Ú±1 ¸±Ù¬˘…Ó¬º ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√1 ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÀÓ¬± ŒÒ±Úœ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√˚Ó˛ ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ¬Û±À˘ Â√±˝◊√Ú±1 ¸±Ù¬˘…˝◊√º ¶§ÌÊ « √À˚˛ ˝√√˚À˛ Ó¬± Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ’øÒfl¡ ’±ÚøµÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘À˝√√À“ Ó¬Úº øfl¡c ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Â√±˝◊√Ú±1 ¬ıË? Ê√À˚˛˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸±b√LÚ±º Œ¸À˚˛ Œ√˙¬ı±¸œ1 ’±Àª·’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ¸—¬ı± √˜±Ò…À˜› ŒÒ±Úœ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Â√±˝◊√Ú±fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¿˘—fl¡±fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¤ø√Úœ˚˛± Œ1—øfl¡„√√ӌұڜ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ øˆ¬Ó¬11 ¬Û‘ᬱӬº ˝√√˚,˛ ¤˚˛±˝◊√ ëø˜øά˚˛± Œ¬ıȬ˘í, ˚íÓ¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú1 ’ôLÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¬Û1±ô¶ ˝√√í˘ øSêÀfl¡È¬, ¬Û1±ô¶ ˝√√í˘ ëŒfl¡ÀõI◊˝√◊Ú fl≈¡˘í ŒÒ±Úœº

õ∂ª±˝√√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ’¢∂·øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’±·©Ü – Ú·“±ª1 õ∂ª±˝√√ ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ¬ı‘˝√M√1 Œ¬ı˘Ó¬˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√˚˛1±˜ Œ˜øÒ ’±1n∏ ÒœÀ1Ì ¬ıÀάˇ± Œ¸“±ª1Ìœ ά◊M√1-¬Û”¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ õ∂ª±˝√√ ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ‰¬f¬Û≈11 õ∂±· ¤fl¡±√˙fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 5-4 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú ·í˘˙”Ì…ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

’ø˘ø•Ûfl¡ Ù≈¬È¬ ı˘

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√±¬Û±Ú, Œ˜ø'Àfl¡± ˘GÚ, 5 ’±·©Ü – ’ø˘ø•Ûfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ≈√√«±ôL õ∂√˙Ú« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Ê√±¬Û±ÀÚº ¤øÂ√˚±˛ 1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˝◊√øÊ√5fl¡ 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ·í˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˚˛±-˚˛øÂ√√±, ˚˛ø≈ fl¡ ’ȬÂ≈√ ’±1n∏ Œfl¡ÚÂ≈√øfl¡ Ú±·±˝◊√À˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ¬Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈Ê “ √Ó¬ √˘ÀȬ± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Œ˜ø'Àfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀXº Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ˜ø'Àfl¡±Àª ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ŒÂ√ÀÚ·±˘fl¡ 4-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ˜±1 √À1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ÛPœ – ø¬ıÊ√˚˛ ˘GÚ, 5 ’±·©Ü – fl¡˘œ˚˛± ά±ªÀ1À1 Ϭ±fl¡ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ˘GÚ1 ’±fl¡±˙Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ıÊ≈√˘œ1 ø‰¬fl¡ƒ√ø˜fl¡øÚ1 √À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬøÂ√˘ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±11 1+¬Û1 ¬Û√fl¡º ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 Œ¸˝◊√ ’‡…±Ó¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úº √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± 25ø˜È¬±1 Œ1ø¬Ûά Ù¬±˚˛±1 ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù≈´È¬±1Ê√Úº ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı…±fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√˙1 Œ·Ã1ª1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÊ√˚˛º ë¬Û±È¬«œ ø√¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ‚1Õ˘ ∆·À˚˛˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬Û±È«¬œ ‡≈ª±˜º ’ªÀ˙… , õ∂ÔÀ˜ ˜±À˚˛ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ 1g± Œ˜±1 øõ∂˚˛ ‡±√… ‡±˝◊√ ˘í˜ºíñ ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸… ’±1n∏ ¬ıg≈-¬ı±gªfl¡ ˘· ¬Û±¬ıÕ˘ ά◊ƒ¢∂œª ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıÊ√˚˛1 ά◊ɱº ¤Àfl¡√À1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ê√œªÚ¸—·œ1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ı ¸Ù¬˘ ù≈´È¬±1Ê√Úº ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ˝√√±ø˜1¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤øȬ Œ˚ÃÔ ¬Ûø1˚˛±˘1

ø‰¬ ¤ ¤Â√1 ¡Z±1¶ö ˆ¬±1Ó˘GÚ, 5 ’±·©Ü – ¬ıø'„√√1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö± ¤ ’±˝◊√ ø¬ı ¤1 ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 fl¡íÈ«’¬ı ’±ø¬ı«À¬∏C˙…Ú Ù¬1 ¶ÛÈ«¬Â√ ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ ¤ ¤Â√1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Úº ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ø¬Û Œfl¡ ˜≈1˘œÒ1ÀÌ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 fl¡±ø˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó69øfl¡–¢∂±˜ ˙±‡±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤1˘ Œ¶Ûk1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıfl¡±˙ fl‘¡¯ûÚfl¡ Ê√˚˛œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ø¸X±ôL ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±1Ê√Úfl¡ ¬Û1±ô¶ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¤ ’±˝◊√ ø¬ı ¤˝◊√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œ¸˚˛± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º

cmyk

ŒÂ√À1Ú±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·íÀãÚ Œù≠˜ ˘GÚ, 5 ’±·©Ü – ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’˘ ˝◊√ —À˘G flv¡±¬ıÓ¬ ¬Û=˜ÀȬ± ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± ’±À˜ø1fl¡±Ú Ó¬±1fl¡± ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ ¤Àfl¡‡Ú ¢∂±Î¬◊GÀÓfl¡±ø˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·íÀãÚ Œù≠˜ ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ¬ı˘±1n∏Â√1 øˆ¬"√√íø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¶§Ì«1 ˚≈“Ê√Ó¬ 1±øÂ√˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º ’ø˘ø•Ûfl¡ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡˜ ¬ı…ªÒ±Ú1 ¶®í1˘±˝◊√ Ú1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒ√ÀÂ√ 6-0, 6-1Ó¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œ‡˘± Â√±1±¬Û투±˝◊√ ˜±S 45 ø˜øÚȬÀÓfl¡±ø˘ ˝√√±1 ˜±ÀÚº

˜ø˝√√˘±1 ª±È¬±1 ¬Ûí˘íÓ¬ ˝√√±—À·1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¶®í1 fl¡ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± 1±øÂ√˚˛±1 Œfl¡È¬±ø1̱ ø˘Â≈√Ú투±1, Œ√›¬ı±À1 ˘GÚÓ¬

ø˜'άƒ√ ά±¬ı˘ƒ√Â√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ô¶t Œ¬ÛÊ√-ø˜Ê«√± ˘GÚ, 5 ’±·©Ü – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ¸˜±5 ∆˝√√ÀÂ√º øÂ√—·˘ƒ√Â√ ’±1n∏ ά±¬ı˘ƒ√Â√Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˜'άƒ√ ά±¬ı˘ƒ√Â√1 ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±1 ›¬Û1Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œ1 ’øôL˜ ’±˙± ¬ı±fl¡œ ’±øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ ’˘ ˝◊√ —À˘G flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˜'άƒ√ ά±¬ı˘ƒ√Â√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ȬœÀȬ± Œ¬ı˘±1n∏Â√1 ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œ˜' ø˜Ú«œ ’±1n∏ øˆ¬"√√íø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ˙øMê√˙±˘œ ¸y±ªÚ± ¬ı˝√√Ú fl¡1± Œ¬ÛÊ√-ø˜Ê«√±˝◊√ fl¡±ø˘ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ø˜Ú«œ-’±Ê√±À1—fl¡±1 ¬Û1±Sê˜1¬Û1± Œ˜‰¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ά±¬ı˘ƒ√Â√Ó¬ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÀÊ√ ø¬ı¯≈û ¬ıÒ«Ú1 ∆¸ÀÓ˚≈Ȭœ ¬ı±øg ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜Ê«√± ’±1n∏ 1n∏ù¨œ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛ ˜±À·º

ŒÙ¬Àά1±1fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤øG ˜±À11 ¶§Ì«

’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˜1˜1 ¸√¸…Ê√Ú1 ˝◊√ 26√±ñ ŒÓ¬›“1 √À1˝◊√ ˘GÚ, 5 ’±·©Ü√ – 17 ¬ı±11 Œ¢∂GÀù≠˜ Ê√˚˛œ Â≈√˝◊√ ‰¬ Ó¬±1fl¡± 1íÊ√±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Ê√œªÚ¸—·œ·1±fl¡œ [ª±˝◊√ Ù¬ ŒÓ¬± ’¬ÛÀÚ ŒÙ¬Àά1±1fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ȭ!¡1 fl¡œ ‰¬±ø˝√√À˚˛]º ë¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ÛÂ√µ˜ÀÓ¬˝◊√ ˜˝◊√ ø¬ı˚˛± Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ¤øG ˜±À1º ’±øÊ√ ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 ’˘ ˝◊√ —À˘G flv¡±¬ıÓfl¡1±˜º Œ˜±1 Ê√œªÚ¸—·œ Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ‚1n∏ª± Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ‰¬±ø1¬ı±11 ’ø˘ø•Û˚˛±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò±1̱ Ú±˝◊√ º ˝íÀ˘› ŒÓ¬›“fl¡ Œ˜±1 √À1 ŒÙ¬Àά1±1fl¡ 6-2, 6-1, 6-4 1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ø¬ı‰¬±À1±ºíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Œ√˙1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¢∂GÀù≠˜1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª± ˜±À1˝◊√ ’±øÊ√ ‚1n∏ª± ø¬ı¬ı±˝√√À˚±·… ˚≈ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ’ø˘ø•Ûfl¡ √˙«fl¡1 ¸˜≈‡Ó¬ ‘√ø©ÜÚµÚ ŒÈ¬øÚÂ√1 õ∂˙«Ú fl¡ø1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ŒÙ¬Àά1±1fl¡ ¬Û√fl¡Ê√˚˛œÊ√ÀÚº ¤Àfl¡√À1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó˝√√±Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ÒÚ¸˜”˝√ øfl¡√À1 ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Â√≈˝◊√ Ê√±1À˘G1 ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ŒÙ¬Àά1±11 ˝√√±Ó¬Ó¸•ÛÀfl«¡› ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± Ú±˝◊√ ˜±À1 Ò1±˙±˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘º ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø˜'άƒ√ ά±¬ı˘ƒ√Â√Ó¬ ˘Î¬◊1± 1¬ıƒ√Ú1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ڜӬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¬ıµ≈fl¡ ˝√√±Ó¬Ó∆¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ ¬ı±øg ˜±À1˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¶§Ì« Ê√˚˛1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± ø¬ıÊ√À˚˛º ë¸fl¡À˘±Àª ∆fl¡ÀÂ√ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 Â√µ˜˚˛ Œ‡˘fl¡ ô¶t fl¡ø1 ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ·íÀ˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ùüñ Œ¸˝◊√ Ȭfl¡±À¬ı±1 Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÎ¬˘ ¬Û¬∏Cí˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ˜˝◊√ øfl¡ fl¡ø1˜º Œ˜±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√± ‚1, ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ’±Ú 55 Œfl¡øÊ√ ¢∂œÀfl¡±-Œ1±˜±Ú ˜~˚≈“Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± øfl¡Î¬◊¬ı±1 &ô¶±ˆ¬í Œ¬ı˘±È«¬ ’±1n∏ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 Â≈√˝◊√ øÊ√ά◊ øÊ√Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬√‡ÚÓ¬ ¬Û¬∏Cí˝◊√ 7-5, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’±ÀÂ√º ˆ¬±ø¬ıÀÂ√± ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ÒÚ øfl¡ fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º õ∂ÔÀ˜ ÒÚø‡øÚ ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√ ˘›fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±˜ fl¡íÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‡1‰fl¡ø1˜ºíñ 1+¬ÛÊ√˚˛œ ù≈´È¬±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛º Œ√˙ ¶§Ì« 1+¬Û ¬ıË? ‰¬œÚ 28 16 14 ˘GÚ, 5 ’±·©Ü – ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ õ∂√˙Ú« ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±1y ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´ ’±À˜ø1fl¡± 26 14 15 ’±‰«¬±1¸fl¡˘1 Ùv¬¬Û ù´íÓ¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ºíñŒ√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˜ø˝√√˘± ’±‰«¬±1 ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú 16 9 9 ø˘•§± 1±˜ ’±1n∏ 1ø¬ı ˙—fl¡1º ë’±˜±1 √˘ÀȬ±fl¡ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˘•§±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Ú1 √œø¬Ûfl¡± fl≈¡˜±1œÀ˚˛º øfl¡c ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ õ∂Ô˜ √– Œfl¡±ø1˚˛± 10 4 7 Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… 鬘± fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ‰¬1fl¡±11 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰«¬±1¸fl¡À˘ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙Ú« √±ø„√√ 1±Î¬◊GÀÓ¬ õ∂¶±ö Ú1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ Ùˬ±k 8 6 9 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˜±fl¡ ¸fl¡À˘± ¸±- Ò1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ¬Û√fl¡ Ê√˚Õ˛ ˘ ’Òœ1 √œø¬Ûfl¡±º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ ∆˘ Ê√±˜«±Úœ 5 10 6 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸fl¡À˘± ’ÔÀ˘ ·í˘º ’À¬Û鬱À1 ∆1 ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˘•§± ’±1n∏ 1ø¬ıº ˝◊√ Ȭ±˘œ 5 5 3 fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú 5 0 0 ά◊– Œfl¡±ø1˚˛± 4 0 1 1±øÂ√˚˛± 3 15 13 ˆ¬±1Ó¬ [40] 0 1 2 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’±·©Ü – ά◊√˚˛Ú fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ˘‡1±Ó’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’±·©Ü – ŒÚµÂ√ ’·¬ıíiß±˝◊√ ά±˝◊√Ú±À˜±1 ∆˝√√ ¤•§À≈ ˘=1 ¬ı…ª¶ö± Ú1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±Ò± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º ø¬ıÊ√˚¸˛ ‰” ¬fl¡ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¶®í1 ‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ 108¤•§À≈ ˘=1¡Z±1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ’±·©Ü – Â√±˝◊√ ά±˝◊√Ú±À˜± flv¡±À¬ı ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜È¬1ƒ√Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ófl¡À1º ¸Ó¬œÔ« ’±¬ı˱˝√√±˜ &ά˘±Àfl¡ Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Ê√œÀªù´1 Œ·±¶§±˜œ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú √øé¬Ì ·“±› ˝◊√—˘—˜œ flv¡±À¬ı ¬Û±˜ø˝√√ Œ˘Ùƒ¬È¬ ŒÙv¬—fl¡1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ ¤˜ ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± [Œ·±¬Û±˘] ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Óª±˝◊√ øÊ√ ø‰¬ √˘fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ı˘Ó¬ √˙Ú« œ˚˛ Œ˝√√øάÀ„√√À1 ·í˘ÀȬ± ˝√√˚º˛ ˘œ·1 fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ˘±ø˝√√—·“±› ˘œ·1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê≈√Àª˘ Â√±Ú1±˝◊√Ê√ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘1 ø√À˚˛ ’·¬ıíiß±˝◊√º õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« Œ1í˘Àª˝◊√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ©Ü±1 flv¡±¬ıfl¡ 9-1 ·í˘1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬œ¬ıË ©Ü±1 flv¡±À¬ı Â√±·˘¬Û±1± flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀéÂ√±Ú1±˝◊√ÀÊ√ ’˝√√1˝√√ ά±˝◊√Ú±À˜±1 ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ¬Û1ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ’±1n∏ ά◊ÀM√√Ê√Ú±À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº 1é¬ÌÓ¬ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡À1 ˚ø√› ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Â√±˝◊√1 ∆˝√√ ø¡ZÀ√Ú ˆ¬1± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò« ά◊¬Û˚≈Mê√ øÙ¬øÚøÂ√„√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·í˘ ø·ø1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [10, 47, 70, 80 ·í˘˙”Ì…ˆ¬±Àª˝◊√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ‡˘ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˜–], ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ·—ÀȬ˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√ÀÊ√ ’øÒfl¡ ¸≈˜±ÀÔ“± 2 ø˜øÚȬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó[21, 34, 37, 85 ø˜ –] ’±1n∏ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ©Ü±™ ˝◊√fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸?˚˛ ¬ıÀάˇ±Àª ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ’ªÀ˙…, √˘ÀȬ±Àª ·í˘ fl¡1±1 Ê≈√Àª˘ ©Ü±11 ∆˝√√ Œ‡˘1 51 ø˜øÚȬӬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¸≈À˚±· ˆ¬≈˘ ù´È¬ Œ‡ø˘ Ú©Ü ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛ ά±˝◊√Ú±À˜±1 ·í˘1é¬fl¡ ˜∞I◊≈ ¬Ûø1ªÓ«¬ Œ‡˘≈Õª Œ·Ã1ª Ô±¬Û±˝◊√ ¤È¬± fl¡À1º Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 28 ˜ø˝√√˘±1 ˜±1±ÔÚÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 ˚˛øù´ø˜ ’íÊ√±øfl¡1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±, ˘GÚÓø˜øÚȬӬ ø¬ıÀ√˙œ ©Ü±˝◊√fl¡±1 ’øÚÀ˚˛ø¬ı ˜ø~fl¡º ά◊À√…±Mê√± øÊ√ ¤Â√ ¤˝◊√ ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º

¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±

Ùv¬ Û ù´í – 鬘±1 ’À˚±·… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰«¬±1 ¤•§≈À˘=1 ¬ı…ª¶ö±› Ú±˝◊√ øÊ√ ¤Â√ ¤1

Â√±˝◊√1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛

ά±˝◊√Ú±À˜±Àª ˝√√1n∏ª±À˘ Â√±Ú1±˝◊√Ê√fl¡

˝◊√—˘—˜œ1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛

Œfl¡ø1˚˛±1À|ᬠø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡±˝√√ø˘

˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜ øÚ˜«±ÌÓ¬ &1n∏Q 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11

¤ ø‰¬ ¤1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ øÚ˘˚˛ √M√, 1±Ìœ Ú1˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 5 ’±·©Ü – 1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ’±•Û±˚˛±1 øÚ˘˚˛ √M√ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬±1, ¸±—¸√ 1±Ìœ Ú1˝√fl¡ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˜ÀڱڜӬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ·ˆ¬øÚ«— ¬ıíάœ1 ¸ˆ¬±˝◊√º Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¸±—¸√ 1±Ìœ Ú1˝√√ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ά◊¬Ûø1› õ∂±˚˛¸fl¡˘ ¸√¸…˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL¸˜”˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡∞Cí˘ ¬ıíΫ¬1 øÚÀ√˙« ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜Ó¬ øSêÀfl¡ÈÓ¬±1fl¡± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·“±Àª-ˆ¬”À¤û øSêÀfl¡È¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ıÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸•Û±√fl¡

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤ ø‰¬ ¤1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, Œ√›¬ı±À1

¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 13 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ά◊˜±Úµ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√Ó¬ øÚ˘˚˛ √M√ ’±1n∏ 1±Ìœ Ú1˝√√fl¡ ˜ÀÚ±øÚÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ê√˚˛ ˙˜«± ’±1n∏ ¸Ú±Ó¬Ú √±¸fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘ Œ˝√√±À1 ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±Mê√Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ά◊˜±Úµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û√ÀȬ± øfl¡Â≈√ø√Ú ‡±˘œ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª1 ’±Ò±1Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ¬Û√ÓøÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı±fl¡œ ‡±˘œ ¬Û√¸˜”˝√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Úfl¡ ∆˘ ·øͬӬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 ^nÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ 1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º

Œõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√ ¬ı“Ȭ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸Ó¬œÔ« ˘·Ó¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ Î≈¬¬ı±˝◊√ , 5 ’±·©Ü – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± Œ1—øfl¡„√√1 Œ¬ıȃ√¬Â√À˜Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±1 Œ|ᬠø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘À˚˛º ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√…¸˜±5 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«Ú1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ά◊iߜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√Úº Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ Œfl¡±˝√√ø˘Ó¬Õfl¡ 13¬Û˝◊√ ∞I◊ Œ¬ıøÂ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˝√√±øÂ√˜ ’±˜ƒ√˘±º ¤Àfl¡√À1 Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« √˝√ Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˙œ¯∏« √˝√ Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȃ√¬Â√À˜Ú1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚÊ√Úº ˝◊√ Ù¬±À˘, ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 4-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º

cmyk

ø¬ıfl¡±˙1 ¬Û1±ô¶ Œ‚±¯∏̱

cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 6 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√œ‚«ø√ÀÚ ø¬ıfl¡˘ øά·Õ¬ı Ô±Ú±1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª±

ø¬ı¤Â√¤Ú¤˘fl¡ ø√¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ 2.05 ˘±‡ Ȭfl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 5 ’±·©Ü√ ¬ – fl¡±˘À1± fl¡±˘ ø¬ı¬Û1œÓ¬ fl¡±˘º ë1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úí ¬ı±fl¡…˙±1œ Œ˚Ú øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ’Ô«˝√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ∆Ó¬˘Ú·1œ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1鬜 Ô±Ú± øά·Õ¬ıÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ øά·Õ¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤fl¡˜±S ¸•§˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1 264844 Ú•§1ÀȬ± √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ øά·Õ¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1º øά·Õ¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±1Ó¬ ¸—¶ö±1 øÚ˜·˜ ø˘ø˜ÀȬάfl¡ 204574 [≈√˝◊√ ˘±‡ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙ ¸±Ó¬‰¬ø~˙ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ Ôfl¡±ÓŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀȬ± ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§˚˛— ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤È¬± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ú1 ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Ôfl¡±Ó¬ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ Ô±Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û1± fl¡øکܬı˘Õ˘Àfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ √±˜œ √±˜œ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÕ˘ ’±À˜±√ õ∂À˜±√Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ô±Ú± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀȬ± ¸øSê˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º

’±˜&ø1Ó¬ Œ1í˘1¬Û1± ¬Ûø1 Â√±S1 ˜‘Ó≈¬…

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

6 ’±·©Ü, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˜±Ò˜±1 ¸±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 fl¡äÚ±Ó¬œÓ¬ √±˜¬ı‘øXÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 5 ’±·©Ü√ ¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú·± ¸œ˜±ôL1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1À˝√√±˘± ¤À˘fl¡±1 ø¬ıô¶œÌ« fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ‡1±„√√1 fl¡¬ı1Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡¡ fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸≈Ú±˜ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’Ù¬˘± ¬ıÂ√± ¬ÛÔ±1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬Ó¬ Œ1±ª± fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« õ∂±À˚˛ ¸±˜1øÌ ¬ÛÔÓ¬ Ô±øfl¡À˘› √ø1^ ¢∂±˜… fl‘¡¯∏fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl≈¡˜±1+À¬Û ‡…±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜¢∂ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ÀÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 fl¡äÚ±Ó¬œÓ¬ √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¸±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜”À1 fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ά◊ø1˚˛±, øά ¤ ø¬Û, ¤˜ ’í ø¬Û, ¤Ú ø¬Û

Œfl¡, ¬ÛȬ±Â√ ’±ø√1 √±˜ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ά◊X«·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Sê˚˛ fl¡1± ˜≈Àͬ˝◊√ ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂øÓfl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¬ÛȬ±Â√1 √±˜ ¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ 1,350 Ȭfl¡±1¬Û1± 1,400 Ȭfl¡± Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl‘¡ø¯∏ ¬ıÓ¬1Ó1900 Ȭfl¡±1¬Û1± 1950 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘ ø X ¬Û±˝◊ √ À Â√ º ¤Àfl¡√À1 ˝◊√ ά◊ø1˚˛±1 õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ 550 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 600 Ȭfl¡± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú 1100 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ‰≈¬˝◊√ ÀÂ√Õ·º ¤Àfl¡√À1 øά øά ¤ ø¬Û1 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘Ó¬ 2800 Ȭfl¡±1¬Û1± 3200 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˜ ’ ø¬Û ’±1n∏ ¤Ú ø¬Û Œfl¡ ¸±11 √±À˜± ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º fl‘¡¯∏Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û1˙ Ú±˜1 øά ¤ ø¬Û ¸±11 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ¤‰¬±˜

’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Úfl¡˘ fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˝◊√ Úfl¡˘ ¸±1Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl‘¡¯∏Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤‰¬±˜ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸√11 ’øÚ˘ Œ¬∏Cά±Â«√ Ú±˜1 ¤È¬± ¬ı‘˝√ » ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌ˚˛±1 õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± ¸±1¸˜”˝√ Sê˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÀȬ±Àª˝◊√ fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬ıÂ√11 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 √±˜¬ı‘ ø X ‚Ȭ±˝◊ √ ¬ı±Ò±˝√ √ œ Ú øÂ√ ø GÀfl¡È¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ˝√√±1ÀÓ¬± ˜”˘…¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœ Œfl¡f ¸˜”˝√ 1 ¬Û1± fl‘¡¯∏Àfl¡ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ‰≈¬˘±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Õ¬ıÒ ˘±˘œ

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬…1 Ê√œªÚ¬Û?œ õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 5 ’±·©Ü√ ¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 Œ1í˘Àª Ê√—‰¬ÚÓ¬ Ú±˜øÚ˜≈ª± 15928 Ú— fl¡±˜±‡…± ¤'Àõ∂Â√1¬Û1± ¬Ûø1 2 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø˙˜˘≈&ø11 Ê√—‰¬Ú1¬Û1± øά˜±¬Û≈1Õ˘ ¬ı≈ø˘ fl¡±˜±‡…± ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± øά˜±¬Û≈1 4 ˜±˝◊√˘1 ˚≈ªfl¡ ˝◊√˜øȬ˘— ’±› ¬Û≈ª± 8,40 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜&ø1 Ê√ — ‰¬Ú1¬Û1± 100 ø˜È¬±1 ” √ 1 QÓ¬ ‰¬˘ôL Œ1í˘‡Ú1¬Û1± ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ1í˘‡Ú ’±˜&ø1 Ê√—‰¬ÚÓ¬ ©ÜíÀ¬ÛÊ√ ÚÔfl¡±1 Œ˝√√Ó≈Œ1í˘fl¡˜œ«À˚˛ Œ1í˘‡Ú Ú1À‡±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛À˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ‡¬ı1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ’±˜&ø1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS ˜À˜« øά˜±¬Û≈1 4 ˜±˝◊√˘1 Ú·±À˘G ’±1鬜 ˜øÓ¬˜ÀÊ√Ú ’±›1 ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ¬Û≈S ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ øÚÀӬà ˝√√˚˛ ˚±Ú-Ê“√Ȭº øÚø¬ı«fl¡±1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú, Œ√›¬ı±À1

ñÚ˜œ

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ/

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·±“›, 3 ’±·©Ü√¬ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬¸˜”˝√ ˜‘Ó¬ ’±1n∏ Ê√œøªÓ¬ ’±Ê√œªÚ ’±1n∏ ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸ˆ¬…¸fl¡˘1 ¤‡Ú ‰¬˜≈ Ê√œªÚ¬Û?œ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚˛±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ Œ·Ã1œ¸±·1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√œªÚ ’±1n∏ ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸ˆ¬…¸fl¡˘1¬Û1± ¸•Û”Ì« Ú±˜, øͬfl¡Ú±, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Ú±˜, Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ‰¬Ú, Ê√ij¶ö±Ú, ¸ˆ¬±1 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1, ø˙鬱 ’±˝√√1Ì, ¬ı‘øM√√, ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛Q õ∂fl¡±˙Ú [˚ø√ ’±ÀÂ√]1 ø¬ıª1Ì, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ [˚ø√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√], ¸ˆ¬±1 ¸íÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±1¬Û1± Ê√øάˇÓ¬, ø¬ı¬ı±˝√√ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸•§Àg ’øÓ‰¬˜≈Õfl¡ ø˘ø‡ ’˝√√± 15 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û”À¬ı« ≈√fl¡ø¬Û 1„√√œÌ Ù¬íÀȬ±¢∂±Ù¬¸˝√√ øÚ•ß ø˘ø‡Ó¬ øͬfl¡Ú±Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ¢∂Lö õ∂Ì˚˛Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ [94010-92087] ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±À¬ı ¶§Ì«ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± ¬ı1¬ı1± [94354-87246] ¬ı± Œ¸±Ì±1±˜ ¬ı1n∏ª± [94350-56594], ‰¬1±˝◊√ À≈√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±À¬ı 1øÓ¬õ∂ˆ¬± ·Õ· [94019-11356] ¬ı± ˜≈fl≈¡È¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ [94351-85854] ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±· ·Õ· [99571-35347]º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸ˆ¬±1 õ∂˚˛±Ó¬ ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬… ’±1n∏ ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¸ˆ¬…¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±À1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±ø1„√√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À˘±‰¬Úœ ά◊Àij±‰¬Ú

¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ‰¬Sê1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 5 ’±·©Ü√¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ Œ1±·œ1 ’Ú≈¬Û±ÀÓø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ 17 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤È¬± ¸“Ê√±øÓ¬ √À˘ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡fl¡ ˘· fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø˚ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¸“Ê√±øÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√›“ÀÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø˝√√1Ì ˙˜«±fl¡ fl¡±Â√˜±1œ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ‚”1±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û”¬ı«1 ¬Û√ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±1n∏ ¸“Ê√±øÓ¬ √˘ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± 뒱ȬÂ√±í1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı1¬ÛÔ±1 Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô± ¸“Ê√±øÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ fl¡˜«fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Óõ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˝√√œ1Ì ˙˜«±1

1±Ê√·Î¬Óˇ ¬ άM◊ √1Ì1 ¬Û±Í¬√±Ú1 ¸±˜1øÌ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 5 ’±·©Ü√– 1±Ê√·Î¬ˇ1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊M√1Ì1 ¡Z±1± 1±Ê√·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ’Ú≈ ø á√ Ó ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¤fl¡˜˝√√œ˚˛± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú 30 Ê≈√˘±˝◊√Óø˙é¬ø˚˛Sœ fl≈¡¸≈˜ ·Õ·1 ¸=±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÓŒ˝√√±ª± ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊M√1Ì1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜Ò≈1±˜ ·Õ·, ‡À·Ú ·gœ˚˛± Ù≈¬fl¡Ú, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√±√ iß±Ú UÀÂ√˝Ú√◊ , ¸•Û±√fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û √M√ ’±ø√À˚˛ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊ÀVø˙… ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ√›¬ı±À1 ¤˝◊√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊M√1Ì1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø¬ı1n∏ÀX ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡ø1 õ∂±Ì˝√√±øÚ ¬‚ÀȬ±ª±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±ˆ¬Ê√±Ú ·±“ª1 øÚ¬ı±¸œ ø¬ı√…± ¬ı1±1 ¬ÛPœ ’±1øÓ¬ ¬ı1±fl¡ ø¬ı·Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜”SÚ˘œ ’±1n∏ ‡±√…Ú˘œ ø‰¬ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı¯∏«1 10 ˜±‰«¬Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ά±– ø˝√√1Ì ˙˜«±1 ¤ÀÚ Ê√‚Ú… fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘1 ¬Û±ˆ¬Ê√±Ú¬ı1‰¬±¬Ûø1 ¸±ÒÚœ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’±Â√≈, ¬Û±ˆ¬Ê√±Ú1 ˜ø˝√√˘±, ’±È¬±Â≈√1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ˙±‡±˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ’±1n∏ Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊øͬøÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ά±– ø˝√√1Ì ˙˜«±fl¡ fl¡±Â√˜±1œ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬ı1¬ÛÔ±1 é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸“Ê√±øÓ√˘ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± ¸—·Í¬Ú1 Œ˘±fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬

ÒÚø˙ø1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 5 ’±·©Ü¬√ – ¬ı1¬ÛÔ±1, ¸1n∏¬ÛÔ±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 12 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ ¤øȬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¤øÈfl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸=±˘fl¡ ˜‘≈√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜øÚ¯∏± ·Õ·, ˜≈fl≈¡˘ Œfl¡±“ª1, øõ∂˚˛±—fl≈¡ Œ˘±‰¬Ú ˙˜«±, ÚÀ·Ú Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, ˝◊√ 1±ø‰¬˜± Œ¬ı·˜ ’±ø√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ¸“Ê√±øÓ√˘ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ú±øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±Àfl¡Ã, ¬ı1¬ÛÔ±1 Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«ˆ¬±1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸“Ê√±øÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ∆· ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Ûé¬Ó√±¬ıœ fl¡1±ÀȬ±Àª Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü1 ’ˆ¬±ª Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§ ± ¶ö … ø¬ıˆ¬±À· ˙œÀ‚Ë Œfl¡fÀȬ±Õ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ≈√·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü øÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó√±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· Úfl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬ı1¬ÛÔ±1 é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¶§±Ô±«Ài§¯∏œ, ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ‰¬SêÀfl¡± ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 5 ’±·©Ü√¬ – ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶11 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¸‘Ê√Úœ˜”˘fl¡ ø˘‡øÚÀ1 Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊M√1Ì ‚ÀȬ±ª±1 õ∂˚±˛ À¸À1 1±©Üœ™ ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓë:±Ú ¸±·1í Ú±À˜À1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ά◊ø˘›ª±1 ’±√1Ìœ˚˛ õ∂À‰¬©Ü±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 3 ’±·©ÜÓ¬ ‰¬±ø1„√√1 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú 1±Ò±fl¡±ôL Ù≈¬fl¡Ú ¬ı±˘fl¡ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±ø˝√√˘œ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬Gœ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ√ªøÊ√Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ‰¬±ø1— Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ë:±Ú ¸±·1í ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸Ù¬˘ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ά◊;˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ ˆ¬≈ªÚ ‰¬f √M√ ’±1n∏ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜∞I◊≈ ·Õ·À˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…ª˝√√±1 ¸•ÛÀfl«¡ fl¡˜«˙±˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1¬, 5 ’±·©Ü√ ¬ – ëø˚ Ê√±øÓ¬1 ¶§±øˆ¬˜±Ú Ú±˝◊√, ø˚ Ê√±øÓ¬1 ’±Rø¬ıù´±¸ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ Ê√±øÓ¬À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬±¯∏± ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 qX ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ õ∂¸±1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ Œ√ÀªÚ √M√˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øάÀ•§ù´1 ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬ı˝√√± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ó¬Ô± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 qX ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ õ∂¸±1í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜”˘… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ∆˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¬ıU Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·äfl¡±1, fi¬ÛÚ…±ø¸Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ Œ˜È¬˜1± ¸y±1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√, ø˚¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c ’Ò…˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±1 Œé¬SÓ¬ Œ¸À˚˛ ˜±Ò…˜ ’ôL1±˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1

¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¤fl¡ ¬Ûø1˙œø˘Ó¬ 1+¬Û Œ¬Û±ª±1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡1 øˆ¬Ó¬1Óø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡À˘—fl¡±ø1› ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º øάÀ•§ù´1 ·Õ·À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Ó¬Ô± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’1n∏gÓ¬œ √M√ Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 26 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û1± 31 Ê≈√˘±˝◊√ Õ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 fl¡˜«˙±˘±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ó¬Ô± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ¡Z±1± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤øȬ Ê≈√¬Û≈1œ

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸øij˘Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 5 ’±·©Ü√ ¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸øij˘Ú‡øÚ Œ˚±ª± 28 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øȬ—‡±— õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ˆ¬ªÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ √˘1

øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√ fl ¡ ¬ıø˘f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¸øij˘Ú1 ά◊¬Û˘Àé¬Û≈ª± √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 õ∂¬ıœÌ ŒÚÓ¬± fl¡˜À1ά ˜±‡Ú ˙˜« ± ˝◊ √ º ù´˝√ √ œ √ Ó¬¬Û« Ì fl¡À1 ά◊¬Û±fl¡±ôL ‰¬±—˜±À˚˛º √˘1 ˜ø˝√√˘± ŒÚSœ ˜œ1±

1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú øÎŒfl¡ øά fl¡À˘Ê√1 fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±È¬1

ø˙ª¸±·1Ó¬ ë˚≈·±ôL1í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬Sø˙ä õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óø¬ıÊ√˚˛œfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ˜≈˝√”Ó¬« ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·±“›, 5 ’±·©Ü√¬ – Œ√1·±“› fl¡˜˘ ≈√ª1± fl¡À˘Ê√1 ’±·cfl¡ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ¬ı¯∏1« ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±ÀȘ˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øS˜”øÓ«¬ SêÀ˜ fl¡˜˘ ≈√ª1±, ˝√√1fl¡±ôL ˜˝√√ôL ’±1n∏ ÚÀ1Ú ˙˜«±1 Œ¸±“ª1ÌÓ¬ ¤‡øÚ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ëŒ√1·±“›í fl¡˜˘ ≈√ª1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ ’±1n∏ SêÀ˜±ißøÓ¬Ó¬ √±Ó¬± fl¡˜˘ ≈√ª1±, ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ÚÀ1Ú ˙˜«± ’±1n∏ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ ˝√√1fl¡±ôL ˜˝√√ôL Œ√ª1 ’ª√±Úí ˙œ¯∏fl« ¡ 1‰¬Ú±

øÓ¬Ó¬±¬ı11 Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 5 ’±·©Ü√ ¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œ‰¬1œÀ1±Î¬ øÚ¬ı±¸œ, øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± Ê√ ø ˜˚˛ Ó ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ ’±˘œ1 ˜±Ó‘¬ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± Ê√ø1Ú± Œ¬ı·˜1 [80] fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ øÚÊ√ ± ¬ı±¸·‘ ˝ √ Ó ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¸1¬ı1±˝√√œ, ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ fl¡±˜ fl¡±Ê√ Ê√ ø άˇ Ó ¬, ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛøÓ¬, ‰¬±ø1¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ Ê√œ ’±1n∏ ¬ıU ’±Rœ˚˛ fl ¡ ¤ø1 Œ˚±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’±øÊ√ √˝√ ¬ıÊ√±ÓÊ√±˜±Ê√± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º

˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«œ1 ¸˜±Àª˙ ¸•Ûiß

¶§±øˆ¬˜±Ú-’±Rø¬ıù´±¸˝√√œÚ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬À˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1

∆√˚±˛ „√√Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ·“±› ‰¬À˘± fl¡±˚«¸‰” ¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 5 ’±·©Ü√¬ – ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ë·±“Àª ·±“ À ª ˚≈ ª fl¡—À¢∂Â√ ‰¬À˘±í ’¸˜Ú·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ∆√˚˛±„√√ÀÓ¬± 3 ’±·©Ü1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜±ø˘Àfl¡ ø√˚˛± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· ∆√˚±˛ „√√1 ˜≈ͬ 11 ‡Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ·±“›¸˜”˝√Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ qˆ¬ø˜S ·Õ·Àfl¡ Òø1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√˘±øÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ 11 ’±·©Ü ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº

&άˇ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ’øÚ˘ Œ¬∏Cά±Â«√1 ˜±ø˘fl¡ ’±·1ª±˘± ά◊¬Û±øÒ1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Œfl¡Ã˙˘À1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÊ√˘± Œfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ø˚√À1 1±¸±˚˛ ø Úfl¡ ¸±11 fl‘ ¡ øS˜ ڱȬøÚ ‚Ȭ±˝◊ √ ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜ ı‘øX1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÚ±˜øÓ¬ ¸±11 ¬ıÊ√±1‡Ú ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ º øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸Ú Ú±˝◊ √ ¬ ı± fl‘ ¡ ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ± &1n∏ Q ¸˝√ √ fl ¡±À1 ∆˘ Ó¬√ ô L fl¡ø1 ά◊ ¬ Û˚≈ M ê√ ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘À˝√√ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, Ò±Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ú±˝◊√ ¬ı± ’Ú…±Ú… fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡¸fl¡˘1 ά◊ ¬ Ûfl¡±1 ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ 1±˝◊ √ À Ê√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸±11 ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛ œ fl¡ ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ À X fl¡Àͬ±1 ˝√ √ í ¬ıÕ˘ õ∂˙±Ú Ó¬Ô± fl‘ ¡ ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊√ÀÂ√º

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ fl¡˜«1Óø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛› ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº 1‰¬Ú±1 ˘·Ó¬ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛, ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡1± ¬ı±>Úœ˚˛º 1500 1 ¬Û1± 2000 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘‡± 1‰¬Ú±¸˜”˝√ ˝√√±Ó¬1 ’±‡À1À1 ¤ø¬ÛøͬӬ ø˘ø‡ fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±È¬1 ¸•Û±√fl¡ ø·1œÌ ¬ı1±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’˝√√± 31 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ά±fl¡À˚±À· Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Ó“¬±Ó¬œ, ˘é¬…Ò1 fl¡ø˘Ó¬±, ˜∞I◊≈ ¬ıÒÚ«fl¡ ∆˘ ·øͬӬÛø1‰¬±˘fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓù´˝√√œ√ ˜±Ó‘¬ ¶§Ì«˘Ó¬± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’?Ú± ·Î¬ˇø˝√√Ó¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º √˘1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ √±¸1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ 8 ˜ øÊ√˘± ¸øij˘Ú1 ‡‰¬1± ø˘˘ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ıø˘f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‡‰¬1±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ·‘˝√ œÓ¬ fl¡À1º ¸øij˘ÀÚ ¬ıø˘f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ ŒÓ¬1Ê√Úœ˚˛± ø‰ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘] 1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ¸øij˘ÀÚ ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ¸—‚øȬӂȬڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ øÚµ± fl¡À1 ’±1n∏ ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ, ¬Û˚«±5 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœÓ¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¸øij˘ÀÚ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ, é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ¸fl¡À˘± fl¡˘± ’±˝◊√ Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘1¬ ’±Sê˜Ì ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 5 ’±·©Ü√ ¬ – ˜1±Ì Ê√ Ú À·±á¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ Â√±S ¸—·Í¬Ú ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√ ± S ¸Lö ± 1 ά◊ À √ … ±·Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜1±Ì ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√ ±ÚÓø√ Ú ÀÊ√ ± 1± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ¤‡øÚ ˜1±Ì ¸±ø˝√ √ Ó ¬…fl¡˜œ« ¸˜±À¬ı˙ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ∆˝√ √ ˚±˚˛ º fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜±À¬ı˙ qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ˜1±Ì ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√ Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ À 1fÚ±Ô √ À ˝√ √ ± Ó¬œ˚˛ ± ˝◊ √ º ά◊ M ê√ ’Ú≈ á ¬±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ˜1±Ì ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ø√ÀÓ¬ù´1 ˜1±Ì ’±1n∏ Œ˚±À·ù´1 ˜1±Ì, ¸À√ à ’¸˜ ˜1±Ì Â√ ± S ¸Lö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏ Ì ÀÊ√ … ±øÓ˜1±Ì, ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈1?œø¬ı√ ¿fl≈¡˜±1 √À˝√√±Ó¬œ˚˛±, ˜1±Ì ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±À˜ù´1 ˜1±Ì, ˜1±Ì ¸ˆ¬±1 Œ·À˘fl¡œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊ ¬ ÛÀ√ © ܱ øάÀ•§ ù ´1 ˜1±Ì ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂√œ¬Û ˜1±Ì ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Ó¬1n∏ Ì ¬ı1n∏ ª ±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’øÊ√Ó¬ ˜1±Ìfl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜1±Ì ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ·Í¬Ú fl¡À1º ˜1±Ì ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Úª·øͬӬ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√ fl ¡ ˜ÀÚ±1?Ú ŒÚ›À· ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬ Œ˚±À· ¤˝◊ √ fl¡Ô± Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± øˆ¬øM√√Ó¬ Œõ∂Â√ ·œã ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 5 ’±·©Ü√ ¬ – ¤‡Ú ¸≈¶ö ¸¬ı˘ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…À1 2 ’±·©ÜÓ¬ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Œõ∂Â√ ·œã Ú±À˜À1 ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú ’Ú≈á¬±Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡˘-Œ˘ø‡fl¡±, fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡˜«œfl¡ ∆˘ ¬ı1¬ÛÔ±1 Œõ∂Â√ ·œã1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1¬ÛÔ±1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ø˝√√µœ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú±

ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡øÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡-∆√˚˛±—¬Û1œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı≈øÒÚ Ù≈¬fl¡ÀÚº ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø˜˘Ú ‰¬f fl≈¡˜«œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı1¬ÛÔ±1 Œõ∂Â√ ·œã1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘1 ¬Û1± ∆√øÚfl¡ ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡1± ’=˘ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¬ıÓ«¬˜±Ú ∆√˚˛±—¬Û1œ˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

¬ı≈øÒÚ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ‡¬ı1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˜˘Ú ‰¬f fl≈¡˜«œ, fl¡ø¬ı ø‰¬Sø˙äœ øÚÓ¬…±Úµ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ¬ı1¬ÛÔ±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Œ˘ø‡fl¡± √œ¬Û±˜øÌ Œfl“¡±‰¬ ˆ¬“1±˘œfl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ’±øÊ√1 ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’Ó≈¬˘ Œfl“¡±ª1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø¬ı, õ∂¬ıgfl¡±1, øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó«¬± fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜‘·±—fl¡ ¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜ fl¡±fl¡Ó¬1 Ó¬Ô± õ∂±˝◊√˜ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’Ú≈Ê√ ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡, Ê√Ú¸±Ò±1Ì fl¡±fl¡Ó¬1

¸1n∏¬ÛÔ±11 ¸—¬ı±√√±Ó¬± Ó¬Ô± ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, fl¡ø¬ı, ø˙äœ Ó¬±¬Û¸ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı1¬ÛÔ±11 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ¸≈1øÊ√» Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ó¬Ô± ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘1 ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˘·Ó¬ ∆˘ ˜≈ͬ 15 Ê√Úœ˚˛± ¬ı1¬ÛÔ±1 Œõ∂Â√ ·œã1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 6, Monday, 6th August, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ø‰¬ ’±˝◊√ ¤1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ ˝◊√Â√˘±˜1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì

˝√√±!¡±øÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±fl¡-’±À˜ø1fl¡±1 ’øˆ¬˚±Ú ª±øù´—ȬÚ, 5 ’±·©Ü√ – ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸•Ûfl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ’ôL1±˚˛ ˝√√±!¡±øÚ ŒÚȬªfl«¡ ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸—¬ı±√ ¸”S˜ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ¸”S˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

õ∂Ò±Ú ˘é¬… ˝√√í¬ı ˝√√±!¡±øÚ ŒÚȬªfl«¡º ά◊À~‡…, ˝√√±!¡±øÚ ŒÚȬªfl¡« ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸˜øÔ«Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¢∂n¬Û ø˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊M√ 1 ª±øÊ√ø1ô¶±Ú1¬Û1± ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√±!¡±øÚ ŒÚȬªfl«¡fl¡ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¬ıU fl”¡È¬±‚±È¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı› Ê√·1œ˚˛± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª

’±Ù¬·±øÚô¶±Úø¶öÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ∆¸øÚfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX› Œfl¡¬ı±È¬±› ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬÓfl¡1± ˝√√±!¡±øÚ ŒÚȬªfl«¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸À˚˛ ’±À˜ø1fl¡± ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX› ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‡…±Ó¬ ª±˘ ©Ü™œÈ¬ Ê√±ÀÚ«À˘ ˜±øfl«¡Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊X‘øÓø√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’˘¬ÛÀÓ¬ ª±øù´—È¬Ú w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ˜≈1¬ı3œ

Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˜˝√√•ú√ Ê√±ø˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 26˚11 ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú¸˜”˝√ ë’±ˆ¬≈ª±í ¬ı≈ø˘ ¸La±¸¬ı±√œ Ê≈√µ±À˘ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬˚±Úfl¡ ∆˘À˚˛± ¬ıUÓ¬1 ˜ÚÓ¸Àµ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¸ —Àé¬À¬Û... √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√ÚÓ¬ ·±ø˚˛fl¡± Œ˜Àά±Ú±

·±gœ1 ˜”øÓ«¬Û±È¬Ú± – ø¬ı˝√√±1 ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±È¬Ú±1 ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¸À¬ı«±2‰¬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¶ö±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º 40Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 ·±gœÊ√œ1 ¬ıË?1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ø√~œø¶öÓ¬ ¶ö±¬ÛÓ¬…ø¬ı√ 1±˜ Â≈√Ȭ±1 Ù¬±˜«fl¡ 40Œfl¡±øÈȬfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 5 ’±·©Ü√ – ø¬ı¬ı√˜±Ú √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·1fl¡ ∆˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓˆ¬œ¯∏Ì ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ‰¬œÚ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬Û≈Ú1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Œ¬ı˝◊√ øÊÀ„√√ ’=˘ÀȬ±1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘À˚˛ fl¡1± ¤fl¡ √±¬ıœ õ∂Ó¬…±‡…√√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬œÀÚ ’±Úøfl¡ ¤Ê√Ú ˜±øfl«¡Ú fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√Õ˘ ‰¬˜ÀÚ± Ê√±ø1 fl¡À1º

ë¤fl¡ Ô± Ȭ±˝◊√·±1í Â√ø¬ı1 õ∂‰¬±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√˘˜±Ú-Œfl¡Èƒ¬ø1̱ ‰¬œÚ1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘À˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬ı˝◊√ øÊ√—ø¶öÓ˜±øfl«¡Ú fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√ 1¬ı±È«¬ ª±„√√Õ˘ ¤fl¡ ˜±øfl«¡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸—Sê±ôLÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü Ó¬Ô± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡À1º qfl≈¡1¬ı±À1 ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·1Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡ é≈¬^ ¡Zœ¬ÛÕ˘ ‰¬œÚ1 õ∂˙±¸Ú ¸•x¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬œÀÚ Œ˘±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¸X±ôL˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬

ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıº ά◊À~‡…, ‰¬œÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·11 ¤ÀÚ ¤È¬± ¡Zœ¬ÛÓ¬ ‰¬˝√√1 ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ø˚ÀȬ± ¡Zœ¬Û ‰¬œÚ1 ˘·ÀÓ¬ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÀÚ›

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±, 5 ’±·©Ü√ – Œ√›¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ’ªø¶öÓ¬ fl≈¡ÀªA± Ú·1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú øÚ˝√√Ó’±1n∏ ø˙q-˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 √˝√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√›¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± Ú·1‡Ú1 ∆Ù¬Ê√±¬ı±√ ’±¬ı±¸œfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˆ¬øÓ«¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ø1˜íÈfl¡KCí˘±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ¤È¬± ‚1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ȭ± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º Ò√ı—¸ô¶”¬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˚˛À˜ÚÓ¬ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¤ÀάÚ˚Œ˚˛À˜Ú, 5 ’±·©Ü√ – Œ˚˛À˜ÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤È¬± ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓfl¡À˜› 42 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸La±¸¬ı±√œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± Œ¸Ú±˝◊√ ˜≈Mê√ fl¡1± Œ√˙‡Ú1 √øé¬Ì ’—˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ê√±1 Ú±˜1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¬ıU ˜‘Ó¬À√˝√ øÂ√iß-øˆ¬iß ∆˝√√

’ø˘ø•Ûfl¡ ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ø¬ıù´¬ı±¸œº ˘GÚÓ¬ 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ Ùˬ±k1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ Œ‡˘1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬

˝√√±ø1˚˛±Ú±1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú

¤˚˛±1˘±˝◊Úƒ √1 õ∂±Mê√Ú ¸=±ø˘fl¡±1 ’±R˝√√Ó¬…± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ’±·©Ü√ – ά◊M√1-¬Ûø(˜ ø√~œ1 ’À˙±fl¡ ø¬ı˝√√±1 ’=˘ÓŒ√›¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øάø„√√Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬Û”À¬ı« ø˘ø‡ ∆Ô Œ˚±ª± Â≈√˝◊√‰¬±˝◊√ά ŒÚ±È¬1¬Û1± ˜‘Ó˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¤˜ øά ¤˘ ’±1 ¤˚˛±1 ˘±˝◊√kÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú ¸=±ø˘fl¡± ·œøÓ¬fl¡± ˙˜«± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˘ø‡ ∆Ô Œ˚±ª±

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

øÚ˝√√Ó¬ 42, ’±˘-fl¡±˚˛√±Õ˘ ¸Àµ˝√√

Œ¬ıËÀ?ø˘Ú± ˘GÚ – ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ¬ıËά ø¬ÛȬ ’±1n∏ ¤À?ø˘Ú± Ê√í˘œÀ˚˛ ¸≈√œ‚« ø√Ú1 Œõ∂˜ ¬ıgÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡Í¬±Àfl¡ Ô±øfl¡À˘ ˝√√˚À˛ Ó¬± ≈√À˚˛± ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±ªX ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ùˬ±kÓ¬ ¤È¬± ‚À1± ¸±Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ‡¬ı1 ›˘±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¤À?ø˘Ú± Ê√í˘œÓ¬Õfl¡ Œ¬ıËά ø¬ÛÀȬÀ˝√√ ø¬ı˚˛±Ó¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ ‡1À‡√± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı˚˛±Ó¬ øÚ˜øLaÓ’øÓ¬øÔ1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÀÚ± ’øÓ¸œø˜Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

√±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¬ı˝◊√ øÊ√—ø¶öÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±¬ı±À¸ øÚø(Ó¬ fl¡À1 Œ˚ ª±À„√√ ˙øÚ¬ı±À1 ‰¬œÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ’ªÀ˙… ∆¬ıͬfl¡‡Ú ¸—Sê±ôLÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±¬ı±À¸ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ø√˚˛±1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º ά◊À~‡…, ‡øÚÊ√ ¸•ÛÀ√À1 ¸˜‘X Ó¬Ô± &1n∏Q¬Û”Ì« ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±11 ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸±·1fl¡ ‰¬œÚ, øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜, øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÚƒÂ√, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛± ’±1n∏ ’±Ú Œ√˙¸˜”À˝√√ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

ŒÚ±È¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ Œ·±¬Û±˘ fl¡±µ± √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Â≈√˝◊√‰¬±˝◊√ΌڱȬÀȬ±Ó¬ ø˘‡± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ fl¡±µ±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ˜±Úø¸fl¡ ’±øÓ¬˙˚…1 Ù¬˘Ó¬À˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±R˝√√Ó¬…± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ ¤˚˛±1 ˘±˝◊√kÀȬ±1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô±1 øÚø(øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óø√~œ ’±1鬜À˚˛ fl¡±µ±1 ø¬ı1n∏ÀX

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 306Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±µ±1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¤˜ øά√ ¤˘ ’±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√kÀȬ±Ó·œøÓ¬fl¡±˝◊√ ŒÎ¬1¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¤˚˛±1 Œ˝√√±À©ÜÊ√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˚˛˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤˚˛±1˘±˝◊√kÀȬ±1 ¸=±ø˘fl¡± ¬Û√Õ˘Àfl¡ ά◊iœß Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜Laœ fl¡±µ±˝◊√ õ∂±À˚˛˝√◊ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ŒÓ¬›“ ¤˚˛±1˘±˝◊√kÀȬ±1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1±

’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜‘Ó·œøÓ¬fl¡±1 ˆ¬±Ó‘¬ Œ·Ã1ª ˙˜«±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¤˚˛±1˘±˝◊√kÀȬ±1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±µ±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤1± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀӌӬ›“ Î≈¬¬ı±˝◊√1 ¤ø˜À1ȬÂ√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±µ±1 ˝√√ô¶À鬬Û1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Ó¬±1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º fl¡±µ±1 ˜±Úø¸fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˚˛˝√◊ ·œøÓ¬fl¡±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ·Ã1Àªº

¬Ûø1øÂ√˘º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’±“1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙øÚ¬ı±À1 ˜±øfl«¡Ú ^íÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø√˙1¬Û1± ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ¬Û±Ó¬fl¡ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√›¬ı±11 fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊ø~ø‡Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ√›¬ı±11 ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¸La±¸¬ı±√œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó1+¬ÛÓ¬ ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º

’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±

Ȭœ˜ ’±iß±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú

’Ȭ˘ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1/

‡1À‡√±Õfl¡ Œ˘±ª± ø¸X±ôL – ¬Û±ÀȬfl¡±1 ˆ¬”¬Û±˘, 5 ’±·©Ü√ – Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱fl¡ ‡1À‡√±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± Ú˜«√± ¬ı‰¬±› ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚSœ Œ˜Ò± ¬Û±ÀȬfl¡±À1º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ø¸X±ôL1 ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ú±˝◊√ fl¡1± ˚ø√› ¤˝◊√ ø¸X±ôL õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ‡1À‡√±Õfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì1 ¬Û”À¬ı« ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ’±Àµ±˘Ú1 ’“±1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±√˙« ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ø¸X±ôLÀÓ¬± ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√ º

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 5 ’±·©Ü√ – ’±√±˘Ó’ª˜±ÚÚ±1 ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ∆˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ√˙‡Ú1 ¸À¬ı«±2‰¬ ’±√±˘Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¸—‚±Ó¬ Ó¬≈—·Óά◊øͬÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 1±©Ü¬™ ÛøÓ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√√±« 1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± fl¡í˘±ÒÚ1 Œ·±‰¬1 ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√± ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±|±ÀÙ¬› ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˙± Ê√√±« 1œ ’±1n∏ ’±|Ù¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬÀfl¡± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ± ’±1n∏ ’±|Ù¬1 ·±√œ ¬ıÀ‰¬±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬À˘º

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ófi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó˝◊√1±Úœ˚˛±Ú Ó¬œÔ«˚±Sœ

Œ˚ÃÚ-Œ1±·

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øӬά√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

ŒÓ¬˝√√1±Ú, 5 ’±·©Ü√ – øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± 48Ê√Ú ˝◊√1±Úœ˚˛±Ú Ó¬œÔ«˚±Sœ1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√1±ÀÚ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ó≈¬1¶®1º ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±GÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ˝◊√1±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 Â√±À˘À˝ Ó≈¬1¶®1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ’±˝√√À˜È¬ Œ√ªÈ≈ ¬í·ƒ˘fl≈ ¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’¬Û˝√√+ÓŒ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ√ªÈ≈ ¬í·ƒ˘À≈ ª ˚Ô±¸yª ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ Ó¬Ô± Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ’±‡…± ø√˚±˛ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ø¬ıM√√ ’±1n∏ ’¶a-˙¶a1 ø√˙Ó¬ Ó≈¬1¶®1¬Û1± ¸˝√√±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±fl¡ ∆˘À˚˛ øÂ√ø1˚˛± ’±1n∏ Ó≈¬1¶®1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±› ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›“fl¡ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˜≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Ó≈¬1¶®˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ˙1̱¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√1±Úº

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- Ȭfl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- Ȭfl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛϬˇfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’鬘Ӭ±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√

fl¡—À¢∂Â√ øÚÀ«√˙Ú±˝√√œÚ Ú˝√√˚˛ – ˙‰¬œÚ ¬Û±˝◊√˘È¬

ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º

1±U˘fl¡ ά±„√√1 √±ø˚˛Q ø√˚±˛ 1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ’±·©Ü√ – ’±˝◊√ Ú ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ øÚÀ«√˙Ú±˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬¬ı…1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ Ó¬Ô…- õ∂˚≈øMê√1 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˙‰¬œÚ ¬Û±˝◊√ ˘ÀȬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚÀ«√˙Ú±˝√√œÚ Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±U˘ ·±gœ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û±˝◊√ ˘ÀȬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±U˘1 ’øÒfl¡ ά±„√√1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√ÀÌ fl¡—À¢∂Â√œfl¡ Œõ∂1̱ Œ˚±·±¬ıº ŒÓ¬›“ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ¸√±À˚˛˝◊√ ˚≈ª ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± fl¡±˚«Àfl¡± ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ¬Û±˝◊√˘ÀȬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˙øMê√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀfl¡± ¸˜Ô«Ú fl¡À1º

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛÈ’¬ıÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

‰¬˜À« 1±·

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øͬfl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

24 ‚∞I◊±

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ά±À˚˛øȬ„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓÙ¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora