dib_06112012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 94 l ˜„√√˘¬ı±1 l 20 fl¡±øÓ¬, 1934 ˙fl¡ l 6 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd

l Issue

94

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

l Tuesday,

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

6th November, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¸¬ı«ÀS ˜±ÀÔ“± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜‘Ó≈¬…1 õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1Ó¬ ’±Àª·Ó¬ ά◊Ôø˘˘ 1±Ê√…

’¸˜1 ά◊M√1 ¬Û≈1n∏À¯∏ ˘›fl¡ ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 √˙«Ú |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ˜˝√√±Ú·1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 5 ÚÀª•§1 – ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ √˙«ÀÚÀ1 õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬, ÷ù´1õ∂√M√ fl¡F1 ’øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙Ó¬±sœ1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ˆ¬±Ó¬fl¡ ¶§±·Ófl¡ø1 ø¬ıù´˙±øôL ’±˝3√±Ú fl¡1± ¸—·œÓ¬¸”˚«, ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÌÓŒ˙±fl¡ô¶t ¸˝√√¶⁄ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«1 9 ÚÀª•§1Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

˜”≈•§±˝◊√Õ˘ ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬Û≈1øÌ&√±˜1¬Û1± ø¬ıÓ≈˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 5 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ¤Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤øÈõ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ˜≈•§±˝◊√1 ’¸˜ ˆ¬ªÚÓ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜‘ij˚˛ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬Ó˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı...

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 5 ÚÀª•§1 – ¬Û≈ª±À1¬Û1± ‰¬˝√√1‡ÚÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘À˘ 1±˝◊√ Ê√º ¶≈®˘fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛ S œ, Œ1±ªÌœ-√ ± ªÚœ, ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±ø√1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬ÛPœ øõ∂˚˛•§√±-¬Û≈S ŒÓ¬Ê√1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 |X±?ø˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬, Œ¸±˜¬ı±À1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘1 15Ȭ±¸˝√√ 50Ȭ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘1 ’—˙¢∂˝√√Ì

’ÚôL fl¡±˘Õ˘ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¸≈Ò±fl¡F – Œ˚˛ÀÂ√ √ÀÊ«√ ͬ—ø‰©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 ÚÀª•§1 – ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1¬ÛÔ±1‡Ú Œ˚Ú ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¬ı±ø˘¬Û1±Õ˘ ά◊øͬ ’±ø˝√√˘º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 15 Ȭ±Õfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √À˘ ¶§fl¡œ˚˛ Ú‘Ó¬…·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˘ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 fl¡Ô±º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂Ô˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

·œÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓõ∂¬ıMê√±1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ÚÀª•§1√ – ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜Ú, ˜·Ê≈√1 Œfl“¡±À˝√√ Œfl“¡±À˝√√ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± øfl¡√À1 ø˙¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±øÌÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ÚÀª•§1 – Ê√±øÓ¬1 ’±˚˛≈¸À1‡± ¬ıí˝√√±·, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ∆¸ÀÓ¬ ø˚Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Ú±À˜± ¤Àfl¡ ά◊˙±˝√√ÀÓ¬ ˘˚˛ ’¸˜œ˚˛±˝◊√, ë1„√√1 ‡øÚí ø¬ı˘±˝◊√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ’±ø√√Ê√ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ’±√11 ˆ¬”À¬ÛÚ√±º ø˚Ê√Úfl¡ ∆˘ ’¸˜œ˚˛±1 ’±Àª· ’±1n∏ ά◊Â√±˝√√1 ’ôL Ú¬ÛÀ1 Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ˚±˚±¬ı1œ Ê√œªÚ ¸±˜ø1 ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√À1 q˝◊√ ’±ÀÂ√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬º 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øfl¡ Œ¸˚˛± ’±1n∏ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡äÚ±1 ¬ı±À¬ı Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ¸˜±øÒÀé¬SÕ˘ Ú·í˘ øõ∂˚˛˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 5 ÚÀª•§1 – ’±Àfl¡Ã Œ¸˝◊√ Œé¬±ˆ¬º fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ Ú±˜1 ø˚ÀȬ± Œé¬±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ√± ¬Û=ˆ¬”Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª±1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±øÊ√ ¶§±˜œ1 ¬õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± Œé¬±ˆ¬, fl¡±1ÌÀÓ¬ Ú·í˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øõ∂˚˛•§√±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı fl¡äÚ±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ÚÀª•§1√ – õ∂¬ı±√õ∂Ó¬œ˜ ·±ø˚˛fl¡± ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±11 ∆¸ÀÓÔfl¡± ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ıø˝ˆ«¬”Ó¬ ¸•Ûfl¡«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸≈Ò±fl¡F ¬ÛPœ øõ∂˚˛•§√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÒÚ√±¬ıœÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ıM√√˜Laœfl¡ Ò˜fl¡ ø√˚˛± ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 5 ÚÀª•§1√ – ˜˝√√±Ú·1œÓάfl¡±˝◊√øÓ¬1 √À1 ≈√©®±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛± ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√±ª±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø˘5 Ú˝√√˚˛√ ¬ı≈ø˘ fl¡ø1 ’˝√√± √±¬ıœ ¤øÓ¬˚˛± ’¸±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±

¤Ê√Ú ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸√¸…º Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1Ó’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ¤fl¡øάˇ˚˛± fl¡Â√±1œ·“±ª1 ˜ÀÚù´1 Œ¸±À̱ª±˘1 ¬Û≈S ø¬ı1±Ê√ Œ¸±À̱ª±˘ ›1ÀÙ¬ ’øÊ√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ò‘Ó’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú ’1n∏̱‰¬˘1 ¬˜≈‡… ˜Laœfl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ‰¬Sê1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô…

8 ¬Û‘ᬱӬ

ë’¸˜Ó¬ 60 ˙Ó¬±—˙ Œfl¡fœ˚˛ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± ’“±‰¬øÚ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« Ú˝√√˚˛í 11Õ˘ ¬¬ı‘øX

ø˜Â√± ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’ø‰¬Ú Œ1±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 5 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø˜Â√± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ’ø‰¬Ú Œ1±·1 ’±Ó¬—fl¡ ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’±øÊ√ 11Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 5 ÚÀª•§1 – ’¸˜Ó¬ 60 ˙Ó¬±—˙ Œfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚÀ˚˛˝◊√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈Àͬº ˚±1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ1 ¬ı…˚˛ ≈√&Ì ˝√√˚˛Õ·º ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11º ά±– ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡fl«¡È¬ Œ1±· õ∂øӬᬱÚ1 ˜≈‡… ŒÓ¬±1Ì, Œõ∂鬱·‘˝√ ’±1n∏ õ∂˙±¸Úœ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´

1±Ê√…1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1,680 Œfl¡±øȬ1 Ÿ¬Ì

Œ˘Ã˝√√˜±Úªœ1 ’Ú˙Ú1 12 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ˝◊√•£¬˘, 5 ÚÀª•§1 – ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú [¤ ¤Ù¬ ¤Â√ ø¬Û ¤] õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ 2000 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡ø1 ’˝√√± Œ˘Ã˝√√˜±Úªœ ˜ø̬Û≈11 ˝◊√1˜ ‰¬±Ú≈ ˙ø˜«˘±1 ’Ú˙Ú1 ’±øÊ√ 12 ¬ıÂ1 ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2000 ‰¬Ú1 2 ÚÀª•§1Ó¬ ˝◊√•£¬˘1 ˜±˘˜Ó’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ŒÊ√±ª±Ú1 &˘œÓ√˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ˙ø˜«˘±˝◊√ ’Ú˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ˜±ÚªøÒfl¡±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ fl¡í˘± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ú±À˜À1 |X± Ê√Ú±À˘ øõ∂˚˛ ø˙äœfl¡

øȬø˘„√√±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ÚÀª•§1√ – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û“±‰¬ ÚÀª•§11 ˜‘Ó≈¬…1 ø√ÚÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂̪ ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1Ó˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÀȬ± 8 ¬Û‘ᬱӬ fl¡äÚ±-˜Úœ¯∏±-˜?≈˘±1 |X±?ø˘, Œ¸±˜¬ı±À1

¸≈Ò±fl¡F1 ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬˜”øӫά◊À¡Z±ÒÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øά¬ıË n ∏ · άˇ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 5 ÚÀª•§1 – ë¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡± ’±˜±1 ˜±Ê√ 1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Œ˚±ª± ’±øÊ√ ¤¬ıÂ√1 ˝√√í˘º ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ø˚ ’ˆ¬” Ó ¬¬Û” ¬ ı« |X±?ø˘ Ê√ Ú ±À˘ Ó¬±1¬Û1±˝◊ √ õ∂˜±Ì ˝√ √ ˚ ˛ ά 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊√ Ê√1 ˜1˜, ˆ¬±˘ÀÛ±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±˜Ú±Ô, ά◊XªÀfl¡ Òø1 189Ê√Úfl¡ ¬ı“Ȭ± Œ1í˘Ó¬ øÔ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ∆˝√√ 18 Â√±S ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 ÚÀª•§1 – ë’±˜±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ó¬Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±Ú ëÙ¬ífl¡±Â√í ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ø¸˜±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1Ò˜«œ &̸˜”˝√ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıºí ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬√√±, ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸—·œÓø√ª¸ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 ¿¿ ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ Œõ∂鬱·‘˝√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 5 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’¬Û±À1˙…Ú ¸æ√±¬ıÚ±1 Œ˚±À·ø√ ø˙鬱˜” ˘ fl¡ w˜ÌÕ˘ øÚ˚˛ ± Œ¸±Ì±ø11 18 Ê√ Ú Â√ ± Sfl¡ ¬ıø˝√ √ – 1±Ê√ … Ó‰¬1˜ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¤ø1 ø√˚˛±1 ‡¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ Œ¸±Ì±ø1 ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¬ı±˘ Ô±fl¡À11 ˜≈•§±˝◊√, 5 ÚÀª•§1 – õ∂ô¶±øªÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ øÂ√ø1Ê√fl¡ ∆˘ &̱·Ô± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 &Ê√1øÌ Ó≈¬ø˘À˘ ø˙ªÀ¸Ú±1 õ∂˜≈‡… ¬ı±˘ Ô±fl¡À1˝◊√º ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡ÈøÂ√ø1Ê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 1n·œ˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙ªÀ¸Ú±1 õ∂˜≈‡…·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈‡¬ÛS 븱˜Ú±íÓά◊À~‡ fl¡À1ñ ’±R¸ij±Ú Ôfl¡± Œ√˙Àõ∂˜œ Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√µ≈Àª˝◊√ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú

’˝√√±˚˛í, 5 ÚÀª•§1 – ˜„√√˘¬ı±À1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 270Ȭ± ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ˝◊√À˘"™√íÀ1˘ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ¬Û±È«¬œ1 õ∂±Ô«œ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜± ’±1n∏ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú õ∂±Ô«œ ø˜È¬ 1혃ڜÀ˚˛º 1,680 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì ∆˘ÀÂ√ ø¬ıù´À¬ı—fl¡1¬Û1±º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’¸˜ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’øÓ¬ fl¡À˜› Â√‡Ú õ∂À√˙Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ÿ¬Ì1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Â‡Ú õ∂À√˙1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬¬Ûé¬1 Ù¬±À˘ Ϭ±˘ ‡±¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ø‰¬¬ı Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ¬ıÀάˇ±Àª ‰≈¬øMê√Ó¬ ¬Û±À1º Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Â√íø‰¬À˚˛ÀȬά Œõ∂Â√1 ¤fl¡ ¶§±é¬1 fl¡À1º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ ˚ø√ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’í¬ı±˜±˝◊√ 249Ȭ± ’±1n∏ 1혃ڜÀ˚˛ 206Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÚø(Ó¬ 83Ȭ± ˝◊√À˘"™√íÀ1˘ Œˆ¬±È¬ fl¡í˘í1±Àά±, Ùv¬ø1ά±, ’˝√√±˚˛í, øÚά◊ ˝√±•Ûù´±˚˛±1, ˆ¬±Ê«√øÚ˚˛± ’±1n∏ ά◊˝◊√¶®ÚÂ√±˝◊√ÚÓ¬ ¸•x¸±ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂±fl¡ƒøÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬± ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ’í¬ı±˜± ˜˝√√˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… øª¸Ó¬ ¬ıg1 õ∂ô¶±ª ’±øÚ¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬˝◊√

ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬Ó¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û

õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 ¬ıÚÓ¬ ¤ø1¬ıÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚÀÂ√ ≈√˝◊√ ’±¬ıX ˆ¬±˘≈fl¡, Œ¸±˜¬ı±À1

¤Ê√Úœ ڱ«√fl¡ Œõ∂˜ fl¡À1 4 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 5 ÚÀª•§1 – ¤È¬± Œõ∂˜ ¬fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ∆˘ fl¡±ø˘ øÚ˙± ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘º ¤·1±fl¡œ ڱ«√fl¡ ∆˘ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœ1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬Ó¬ fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1

˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· [35]fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1 ø√ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ë¤fl¡ Ù≈¬˘ ’ÀÚfl¡ ˜±˘œí ¤˝◊√ Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ

’Ú≈¸ø1, ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ڱ«√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó˜ø̬Û≈11 1ø?Ó¬± Œ¸ÀÚ [26] fl¡±ø˘ ∆Ú˙ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1ø?Ó¬±1 Œõ∂ø˜fl¡ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ±º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÀ1 ‰¬±ø1Ê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ2 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ Œ¢∂5±1 ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± , 5 ÚÀª•§1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 øάÙ≈’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±1 ˜±À‚« ø 1Ȭ± ’±1鬜1 ¸˝√ √ À ˚±·ÓøÊ√˘±‡Ú1 Ê√±&Ì ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˘±fl¡1± ·“±ªÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜fl≈¡1œ1 øάø„√√Ó¬ øȬø˘„√√± ’“±ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ∑

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 5 ÚÀª•§1 – ëõ∂±˝◊√˜±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤ÀÂ√±ª±˜±Ú ˜˝◊√ ‚1ÀÓ¬ ¬ÛøϬˇøÂ√À˘±º fl¡±1Ì ˆ¬1˘≈˜≈‡1 ’±˝◊√Ó¬±˝√√“Ó¬1 ‚1Ó¬ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ ˜±©Ü1˜±©Ü1Ìœº Œ¸˝◊√ ˜±©Ü1-˜±©Ü1Ìœ¸fl¡À˘ ø˜ø˘ ‚1ÀÓ¬ Œ˜±fl¡

’-’±, fl¡-‡ø‡øÚ ¬ÛϬˇ±À˘º Œ¸˝◊√ø‡øÚ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ Œ˜±1 ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ú±˘±ø·˘º øfl¡c ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› Œ˜±fl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ŒÓ¬Ãø‡fl¡ øÚø˙fl¡±À˘º ’—fl¡ÀÓ¬± ˜˝◊√ ‡≈¬ı Œ¬ı˚˛± ’±øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Œ˜±1 ø˝√√‰¬±¬Û øÚø˜ø˘À˘˝◊√ Ê√œªÚÓ¬ºí

¤˚˛± ˝√√í˘ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 ’øÓ¬ ˜1˜1 ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆˙˙ª1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¤fl¡ ø¬ıª1Ìœº Œ‡±√ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈ø˘ø‡Ó’±RÊ√œªÚœ ë˜˝◊√ ¤øȬ ˚±˚±¬ı1íÓ¬ ŒÓ¬›“1 ∆˙˙ª1

’øˆ¬:Ó¬± Ó¬Ô± ‚Ȭڱª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆·øÂ√˘ ¤˝◊ Ó¬Ô…º ’ªÀ˙… Œfl¡ª˘ ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±√11 ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±À1 Ú˝√√˚˛, ’¸˜1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMêÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√ÚÕ˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

’±˜±1 ∆˙˙ª – ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¬Û1± Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡ÚÕ˘

6 ÚÀª•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˝◊√Â√˜±˝◊√˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ÚÕ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ÚÀª•§1 – ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ÚÕ˘ [ŒÊ√…á¬] ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± Œ¸±˜¬ı±À1 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Úfl¡ Œ‰¬flƒ¡À˚±À· ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G √˝√ ˘é¬ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ø¬ıÚ©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 5 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‡±1n∏ª±¬ı±g± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‡±1n∏ª±¬ı±g± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ‡±1n∏ª±¬ı±g± ·“±ª1 Ú1n∏ Œù´‡1 ‚1Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ù´È«¬‰¬±øfl«¡È¬ ‚øȬ õ∂Ô˜ ¤È¬± ‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±À·º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜¬±¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ’ø¢üfl¡±GÓ¬ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¤È¬± ‚1

ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œø¶öÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ‚∞I◊±1 Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú≈1n∏ Œù´‡1 ≈√Ȭ± ¬Ûfl¡œ ‚11 ά◊¬Ûø1 ‚11 ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS, Œ¸±Ì, 1+¬Û1 ’±’˘—fl¡±1 Ú·√ ÒÚÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 10 ˘é¬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ› ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 5 ÚÀª•§1√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ¸√1 ‰¬˝√√1 ¸—˘¢ü ¬ÛΩø¬ı˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ’ÀȬ±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ 31Ú— [ø‰¬] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬º

¬Û≈ª± ’±Í¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√- 16 ¤-0810 Ú•§1 ’ÀȬ±‡ÀÚ ¿1±˜¬Û≈11¬Û1± Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ¸√1 ‰¬˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±Àfl¡ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’À˘±fl¡± ¸±˝√√± [35], õ∂Ó¬œfl¡ ¸±˝√√± [11], ¸≈Ò±Ú± ’øÒfl¡±1œ [34], ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [10] ’±1n∏

Ù¬±1Ê√±Ú± ˆ¬”¤û± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± [12] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬÓfl¡1± ¬∏C±fl¡‡Ú ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡À1º

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ Ê√±˘ÀڱȬ¸˝√√ ˚≈ªfl¡ Œ¢∂5±1, ¤Ê√Ú1 ¬Û˘±˚˛Ú Œ√ά◊1œ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 5 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ’±˜Ó¬˘±1¬Û1± ’±ø√Ê√ ’±1鬜À˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√±˘ÀڱȬ¸˝√√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¸1Àˆ¬±· ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±˘≈fl¡œ ·“±› øÚª±¸œ Ù¬Ê√1 ’±˘œ1 ¬Û≈S Ê√±˜±˘≈øVÀÚ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ‰¬˝√√11 ’±˜Ó¬˘±Ó¬ Ê√±˘ÀڱȬ¸˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬

’±1鬜À˚˛ ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ô±Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˜±˘≈øVÚ ’±1n∏ Ê√˙œ˝√√±È¬1 ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±Óø˜Ê√±Ú≈À1 ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ê√±˜±˘≈øVÚfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ê√±˜±˘≈øVÚ1¬Û1± Ê√±˘ÀڱȬ1 ¤øȬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ı±øG˘ ά◊X±1 fl¡À1º

NAME CHANGE

¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú

I Nishima Begum, D/oAlauddin Ahmed a resident of North Jalukbari, Guwahati have declared vide an affidavit sworn before the Notary of Kamrup (M) that Nishmia Begum and Julee Begum is one and the same person having single identity.

Nishima Begum @ Julee Begum

˜ø1·“±ªÓ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 fl¡±Í¬ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 5

Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± ˜1˜1 ¬ı≈˜Ú, ’±øÊ√ ŒÓ¬±˜±1 Ê√ijø√ÚÓ’Ù≈¬1ôL qˆ¬ fl¡±˜Ú± ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡ ˜1˜ ˚±ø‰¬À˘±º ’±˙± fl¡À1± ’Ú±·Óø√ÚÓ¬ Ó≈¬ø˜ ¸fl¡À˘± fl¡˜«ÀÓ¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±ÀÚ ’±ø˙¸∏ ø√¬ıº ˝◊√ øÓ¬ñ ŒÓ¬±˜±1 똱í ø¬Û—fl¡œ ¬ı1± ά◊˘≈Ó¬ø˘, øÓ¬Ó¬±¬ı1

fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ«

’±˘≈1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’±˘≈ ¬ıœÊ√1 Œ˚±·±Ú ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˚±˚˛ Œ˚ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 1ø¬ı ¬ıÓ¬11 ¬Û1± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’˝√√± ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ά±„√√1œ˚˛±1 ø˜˙…Ú Î¬±¬ı˘ Sêø¬Û— Ú±˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬1 ŒéSÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ‰¬ø˘Ó¬ 1ø¬ı ¬ıÓ¬1ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ø¬ıÚ±˜”˘˚˛±Õfl¡ &øȬ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ [Potato Tuber] Œ˚±·±Ú Ò1±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±˘≈ ¬ıœÊ√1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘º Sêø˜fl¡ Ú— øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ [Œ˝√√"√1] ’±˘≈ &øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì [fl≈¡˝◊√∞I◊˘] 1 Œ·±ª±˘¬Û±1± 70 1575 2 Ò≈¬ı≈1œ 180 4050 3 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 280 6300 4 ¬ı„√√±˝◊√·“±› 57 1282.5 5 fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…]

40 900 6 fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] 70 1575 7 Ú˘¬ı±1œ 85 1912.5 8 ¬ı1À¬ÛȬ± 75 1687.5 9 √1— 31.8 715.5 10 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 50 1125 11 Ú·“±› 75 1687.5 12 ˜ø1·“±› 50 1125 13 ¬ı±·ƒ‰¬√± 50 1125 14 ø‰¬1±— 160 3600 15 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 55 1237.5 16 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 55 1237.5 17 ˘ø‡˜¬Û≈1 65 1462.5 18 ŒÒ˜±øÊ√ 65 1462.5 19 Œ˚±1˝√√±È75 1687.5 20 Œ·±˘±‚±È50 1125 21 ø˙ª¸±·1 65 1462.5 22 øά˜± ˝√√±‰¬±› 25 562.5 23 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— 10 225 24 fl¡ø1˜·?

30 675 25 ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ 30 675 26 fl¡±‰¬±1 50 1125 27 ›√±˘&ø1 40 900 ˜≈Í1888.8 42498 ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ √1— øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ SêÀ˜ 837.20 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, 627.90 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±1n∏ 418.60 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ’±˘≈ ¬ıœÊ√ [TPS] ‰¬1fl¡±1œ ’—˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± øÓ¬øÚ‡Ú1 ˜≈ͬ 225 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº øÚÀ«√˙±ª˘œ – 1º ’±˘≈ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂√˙«Ú˜”˘fl¡ Œ‡øÓ¬1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 10 Œ˝√√"√ 1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº 2º ¬ıœÊ√¸˜”˝√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜±ÚÚœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±“‰¬øÚÀ˚˛ øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ø˝√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 3º ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ŒéSÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·øͬӬ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıœÊ√1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ÀéS¬Ó¬ fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô± ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ŒéS¬Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√íÀ˘ Ó¬»fl¡±À˘ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı± &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú— [0361] 2332214 Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛˚˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛˚fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ê√Ú¸—À˚±·˚1275˚12

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ¬ÛΩø¬ı˘Ó¬ ¬∏C±fl¡’ÀȬ±1 ¸—‚¯∏« – ’±˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜

ÚÀª•§1 – Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıÚ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ’±øÊ√ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 Œ‰¬±1±— fl¡±ÍÊs fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±ø¬ı ¬ı1„√√±¬ı±1œÓ¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӂȬڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Ú·“±ª1 ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ú ’±ÚµÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ º ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ú±Ú± ˘±˝√√Ó¬œ ¬ı±¸·‘˝√ 1 Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 Œ‰¬±1±— fl¡±ÍÊ√s fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ø1·“±ªÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œ Ú±Ú± ˘±˝√√Ó¬œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú±Ú± ˘±˝√√Ó¬œ ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ÚÀª•§1 – Œ√ά◊1œ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ∆ˆ¬1ª Œ√ά◊1œfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤È¬± ≈√¬ı«‘M√1 √À˘ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Œ√ά◊1œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±ÓÔ±Àfl¡“±ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√˜±Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˚≈ªÀfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ√ά◊1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ√ά◊1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˜À˝√√˙ Œ√ά◊1œfl¡ øfl¡Â≈√øÚ√1 ’±·ÀÓ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜À˝√√˙ Œ√ά◊1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ‰¬fl¡œ‡Úfl¡ ∆˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ’±˝◊√Ú1 ÿÒ√ıÓ« ¬ ∆· fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬

&G± ¬ı±ø˝√√Úœ1¡Z±1±˝◊√ øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜À˝√√˙ Œ√ά◊1œfl¡ ¬Û≈Ú1 ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’ôLˆ¬≈ø« Mê√1 ¬ı±À¬ı U˜øfl¡ ø√À˚˛º ’Ú…Ô± Œ√ά◊1œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ∆ˆ¬1ª Œ√ά◊1œÀ˚˛ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ DAC/PS/4/2010/11/1975 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√ά◊1œÀ˚˛ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ Œ√ά◊1œ1 ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± Œfl¡ª˘ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ‰¬©Ü± Ú‰¬˘±À˘º Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± &G± ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ÀȬ±fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Œ√ά◊1œÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ∆˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 5 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ √˘˜≈‡

‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ Œ‡˜fl¡ ˜±Ó‘¬ ¸√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 √ø1fl¡±¬Û±1 Ú±›Ê√±Ú ·“±› øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü

¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ’Ú±Ó¬“±1 ø˙äœ Ó¬Ô± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl¡˜«‰¬±1œ õ∂¬ıœÌ Œ˜‰¬ ›1ÀÙ¬ Œ˚±À·À˙ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± õ∂±˚˛ Â√Ù≈¬È¬ ’±Í¬ ˝◊√ ø= ά◊2‰¬Ó¬±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± ’±øÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙äœ Œ˜À‰¸≈Ò±fl¡F1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓά◊Mê√ Œ˘±˝√√±, ø‰¬À˜∞I◊, Ó“¬±1, ¬ı±ø˘, fl¡±Í¬, ·Ê√±˘, ¬ıåI◊≈, ¬Û≈øÈ¬Ú ’±ø√À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 5 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ, ¸≈Ò±fl¡F ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’±øÊ√ Œ√˙Ê≈√ø1 ¶ú1Ì fl¡1±1 √À1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÀÓ¬± ·Î¬ˇ˜”1ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜±ÀÊ√À1 ’±øÊ√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœõ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ú1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… øÚÀ˚˛º ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± √ø1fl¡±¬Û1œ˚˛± ø˙äœ ¸˜±Ê√1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ά◊À√…±·Ó¬ √ø1fl¡±¬Û±1 ˝√√ø1 ˜øµ11 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ¬ı1±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¸≈Ò±fl¡F ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ ø٬Ȭ± ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ·Î¬ˇ˜”1 ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜≈ÚœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡À1 ø˙ª¸±·11 ’øÓ¬ø1Mê√ ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ øά ¤Ú ˜1±À„√√º

·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ

Úœ˘¬ı±·±ÚÓ√±Ú¬Û±S ˆ¬±ø„√√ ÒÚ ˘≈ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 5 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Úœ˘¬ı±·±Ú ’=˘Ó¬ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^Àª ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 øÚ^± ˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± Úœ˘¬ı±·±Ú ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛÀÓ≈√Ȭ± ë√±Ú¬Û±Sí ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Œfl¡˝◊√ø˜È¬±1˜±Ú ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ √±1n∏˘ ˝√√±ø√Â√ Ê√˚Ú˛ ·1 ˜±^±Â√± ’±1n∏ ¬ı±˙fl¡±øµ ˜±^±Â√±1 ≈√Ȭ± ¬Ûfl¡œ √±Ú¬Û±S Œ‰¬±À1 ˆ¬±ø„√√ Œfl¡√√¬ı±˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

똑Ó≈¬…?˚˛í Œ¸ª±1¡Z±1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ø‰¬øfl¡»¸± Ê√·Ó¬Õ˘ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108 Œ¸ª±1¡Z±1± 1±Ê√…‡Ú1 ’ÀÚfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó∆˝√√ÀÂ√º 2008 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ 똑Ó≈¬…?˚˛ 108í Œ¸ª±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 1.3 øÚ˚≈Ó’±fl¡ø¶úfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 51,216 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˜±S 20‡Ú ¤•§≈À˘=À1 ¤˝◊√ Œ¸ª±1 ’±1yøÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤•§≈À˘=1 ¸—‡…± 280‡Ú ˝√√˚˛Õ·º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó3‡Ú Ú±› ¤•§≈À˘= ’±ÀÂ√º

Œ·±À1ù´1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ ¬Û√ ‡±˘œ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√Ȭ± ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√«Ó¬¸•Ûiß õ∂±Ô«œ1¬Û1± Standard Form 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 10 ÚÀª•§1, 2012 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸ – 01-01-2012 Ó¬±ø1À‡ 18 ¬ıÂ√11 ¬Û1± 38 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙鬱·Ó¬ ’˝√«¬Ó¬± – √˙˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¬ÛϬˇ±º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ¸±é¬±»fl¡±11 Ó¬±ø1‡ – 15-11-2012º ¸˜˚˛ – ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú˝√√˚˛º ø¬ı– ^ – ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¬ı˘ª» ˝√√í¬ıº ¸ø‰¬¬ı˚’Ò…éø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± – Ú·“±›, ’¸˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ, 5 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 qª±·¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª õ∂˝√ ±1 fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±À1ù´1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø√Ú± qª±·¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ¤‡Ú Â√≈˜í ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ Œfl¡√¬ı±˘é¬ Ȭfl¡±1 ’·1n∏ ·Â√ Ê√s fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÀÚÀ1 Ê√s fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±1n∏ ˜”˘…ª±Ú ’·1n∏ ·Â√ø‡øÚ ¤ø1 ø√¬ı ø¬ı‰¬1±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Œ·±À1ù´11 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ qª±·¬Û≈1 ’±1鬜

¬ı±≈√˘œ¬Û±1, ¬ı1˜±Ó¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 5 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ, ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’±øÊ√ ¬ı±≈√˘œ¬Û±11 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ√√Ó·œÓ¬-˜±Ó¬, fl¡ø¬ıÓ¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Ú‘Ó¬…-·œÓ¬, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜± – ø¬ıù´¬ıøµÓÊ√ÚÓ¬±1 ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı1˜±¬ı±¸œÀ˚˛√ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡ø1À˘º ¬ı1˜± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¬ı1˜± fl¡À˘Ê√1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 ¸≈Úœ˘ ˙˜«±, ¬ıøôL õ∂Ê√˘Ú fl¡À1 ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ Ê√œÀÓ¬f Ú±Ô ˙˜«±, ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙鬱ø¬ı√ ‡À·Ú Œ˜øÒÀ˚˛º

‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ‰¬f √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ’±1鬜1 ¤øȬ õ∂±˚˛ 30 Ê√Úœ˚˛± √À˘ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ Â√±S fl¡˜«œfl¡ ˘±Í¬œ ’±1n∏ ¬ıµ≈fl¡À1 õ∂˝√ ±1 fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√1 ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø11 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ª±À˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı“±› fl¡±Ì1 |ªÌ ˙øMê√ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ¤˝◊ øÚµÚœ˚˛ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ√±¯∏œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬ıã±1 fl¡øϬˇ›ª± Ú‡Ú ¬∏C±fl¡ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 5 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± Ú±1±˚˛Ì ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬ıã±1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬∏C±fl¡ õ∂Ó¬…鬡 fl¡ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 Œ1?±1 ’?Ú √±¸1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ¬ıã±1 fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øȬø¬Û ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√ ‡Ú Ê√s fl¡À1º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S1¬Û1± Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ›√±˘&ø11¬Û1± ¬ıã±1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ ¤Â√-01 øάø‰¬-2816, ¤ ¤Â√-01 øάø‰¬-0516, ¤ ¤Â√-25-5713, ¤ ¤Â√ -01 øάø‰¬-8160, ¤ ¤Â√-12 ø‰¬-2537, ¤ ¤Â√-04 ¤-0494, ¤ ¤Â√-015-1937, ¤ ¤Â√-01 ø¬ıø‰¬3575 ’±1n∏ ¤ ¤Â√-12-4788 Ú•§11 ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√ ‡Ú Ê√s fl¡ø1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ıã±1À¬ı±1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ÒÚø˙ø1 ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ Œ1ÃÓ¬± ø˙˘-¬ı±ø˘ ˜˝√√˘1 Œ¬∏CÚøÊ√Ó¬ ‰¬±˘±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Œ¬∏CÚøÊ√Ó¬ ‰¬±˘±Ú ‡Ú ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬∏CÚøÊ√Ó¬ ‰¬±˘±ÚÓ¬ ¬ı≈fl¡ Ú— Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±˘±Ú‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Œ¬∏CÚøÊ√Ó‰¬±˘±Ú øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1À˝√√ õ∂À˚±Ê√…º ’±Ú øÊ√˘±Ó¬ ø˙˘-¬ı±ø˘, ¬ıã±1 ’±ø√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øȬø¬Û ˘±À·º øfl¡c øȬ ø¬Û ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬∏C±Àfl¡ ¬∏C±Àfl¡ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1¬Û1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Õ˘ ¬ıã±1 ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

’±˜±1 ∆˙˙ª – ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¬Û1± Úœ˘˜øÌ Î◊¬À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ õ∂ø¸øX ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl≈¡ø1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬ı…øMêÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆˙˙ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘‡± 1‰¬Ú± ¸—¢∂˝√ ˝√√í˘ ë’±˜±1 ∆˙˙ªíº ¤fl≈¡ø1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬ı…øMêÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆˙˙ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡ Î◊¬ø˘›ª± 1‰¬Ú± ¸—fl¡˘Ú ë’±˜±1 ∆˙˙ªíÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú, ˙œ˘ˆ¬^, Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±, ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝“√ ±˝◊, Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¬Û≈©Û˘Ó¬± √±¸, ¬ıœÀ1fÚ±Ô √M√ , ˆ¬±¶®1 ¬ı1n∏ª±, ˝√√À1fl‘¡¯∏û ŒÎ¬fl¡±, ˚Ó¬œÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜˝√√•ú√ Ó¬±À˝√√ 1, ˜√Úõ∂¸±√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ê√˚˛ôL ˜±Òª, Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, fl≈¡À˘f ¬Û±Í¬fl¡, fl≈¡˘√± fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, fl¡˜À˘µ≈√ Œ√ª ŒSê±1œ, ’1n∏Ì ˙˜«±, ’iß√±‰¬1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ, ’øÚ˜± &˝√√, ¬ıœÌ± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1‰¬Ú±ª˘œº ’Ài§¯∏±˝◊ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î◊¬ø˘›ª± ë’±˜±1 ∆˙˙ªí1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’Ài§¯∏±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ˜±˘±fl¡±À1 ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜˚˛ ˝√√í˘ ∆˙˙ªº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê1 Ê√œªÚ1 ∆˙˙ª1 ¸˜˚˛ø‡øÚ1 õ∂ˆ¬±ª ¸≈”√1õ∂¸±1œº Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˘‡fl¡, fl¡ø¬ı, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Úœ, ø¬ı:±Úœ ø˙äœ, õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜ fl¡1± ¬ı…øMê¸fl¡À˘ÀÚ± øÚÊ√1 ∆˙˙ªfl¡±˘Ó¬ øfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ¤fl¡ ’±ˆ¬±¸ ë’±˜±1 ∆˙˙ªí1 õ∂Ô˜ ‡G1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î◊¬øÍ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’Ài§¯∏±˝◊ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î◊¬ø˘›ª± ¢∂Lö‡Ú ’˝√√± 11 ÚÀª•§1Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ’Ài§¯∏±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ˜±˘±fl¡±À1º ¤¬ı±1 ë’±˜±1 ∆˙˙ªí1 qˆ¬ Î◊¬Àij±‰¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¤˝◊ ¢∂Lö1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸±ª±√ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı õ∂ø¸X fl¡ø¬ı Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ øfl¡√À1 Œ¬ıÃøȬ1 ˜≈‡Ó¬ ø‰¬˘Úœ1 Ê√œÀ˚˛fl¡1 ¸±Ò≈, ŒÓ¬Ê√œ˜˘±, Ó≈¬˘± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√±1 ¸±Ò≈ qøÚøÂ√˘ ’Ô¬ı± øfl¡√À1 fl¡ø¬ı Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±˝◊Ó¬±fl¡fl¡ Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ ’±ø˝√√À˘ ¢∂±˜Ù¬íÚÀȬ± ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ fl¡í¬ıÕ˘ fl≈¡È≈¬ø1¬ıÕ˘ Òø1øÂ√˘º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ Ú±˜-õ∂¸—·

cmyk

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

6 ÚÀª•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ñõ∂Ìœª

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˙1±&ø1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¤Ê√Ú ·¤û±1 ˜»¸… ¸g±Ú

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά 0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘

˜±Ú≈˝√1 ’ôL1 Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¸≈Ò±fl¡F˝◊√

˜‘Ó≈¬… ø√ª¸Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg Œ‚±¯∏̱1 ’±˝3√±Ú ˜‘Ó≈¬… øÊ√Ú±1 ø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓøÚÀ¬ı√Ú fl¡À1 ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Û±“‰¬’±ø˘1 ά0 ø¬ı ’±1 ’±À•§√fl¡±1 ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 5 ÚÀª•§1 – ά◊1Ìœ˚˛± Œ˜Ã1 √À1 ¸ij≈‡Ó¬º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˝√√µ≈, ˜≈Â√ø˘˜, ‡Ëœ©Ü±Ú, ∆Ê√Ú, ø˙‡ ’±ø√ ’±Ê√œªÚ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü1 ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬± ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœ Î¬0 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸≈Ò±fl¡F1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ø√ÚÀȬ± ’±øÊ√ ’ÀÔ« õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±Úª ˜±˘± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜±Úª ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ë˜‘Ó≈¬… øÊ√Ú±1 ø√Úí ˜±˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ˜±ÚªÓ¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜±«Ì Ê√˚˛·±Ú Œ·±ª±1 ˙¬ÛÓ¬ ˘˚˛º ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·11 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸”1n∏˚˜≈‡œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √À˘ ŒÚÀ·1± ¬ı±√… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˆ”¬À¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ≈√Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ1 ø¬ÛÂ√Ó˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜±«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ˆ”¬ø˜ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ê√˚˛√˚˛±˘ Œ‡˜fl¡± ˜±Ó‘¬ Œ¸ª± ¸√Ú1 ¬Û”Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ”¬ø˜ ¬Û”Ê√ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1˝√√±È¬Óˆ¬”À¬Ûf-¶ú1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˝√√±È¬, 5 ÚÀª•§1 – ·Ìø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸≈ “ ª ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¬ı1˝√ √ ± Ȭ flv ¡ ±¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı1˝√√±È¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1n∏ª±Â√±˘œ Œ˜ÃÊ√±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√º õ∂˚˛±Ó¬ ˜˝√√±Ú ø˙äœÊ√Ú1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¸Ê√˘ ‰¬fl≈¡À˘±À1 ø˙äœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ê√Ú±À˘ ¬ı1˝√√±È¬¬ı±¸œÀ˚˛º ¬ı1˝√√±È¬1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ’±øÊ√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ|X±?ø˘ Ê√ À Ú±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıøôL ;˘±À˘ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 5 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 ø√Ú± Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√1Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈1n∏Ò± ’¸˜œ˚˛±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂±Ó¬–¶ú1Ìœ˚˛

øÓ¬øÚÊ√Ú ˜˝√√±Ú ’¸˜œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 õ∂±Ó¬–¶ú1Ìœ˚˛ øS˜”øÓ«6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”À¬ÛÚ√±, Ó≈¬ø˜ ’˜1 Œ˝√√±ª±º õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ

ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡Ô±ø˙äœ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¸¬ı«±Úµ ’±1n∏ Œ¸±À̱ª±˘ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡…fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±˘

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˚≈ª ¸øij˘Ú1 ÒÌ«±

Ú±øÊ√1± ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ 2 õ∂ª=fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 ÚÀª•§1 – 1935 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬±˝◊√˜Ú fl¡ø˜Â√Ú ’¸À˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ¸•x√±˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√

Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡¬ı± √˙fl¡ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ˚≈ª Ê≈√ø1 ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸—·Í¬Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘Ú ’¸À˜ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ά◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ȭ±›fl¡±fl¡ Ú√œÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 5 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 ¸˜œ¬Û1 Ȭ±›fl¡±fl¡ Ú√œÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ȭ±›fl¡±fl¡ Ú√œ1 Œ¸±Ì±ø1 Ô≈fl≈¡ø¬ı˘ ¸—À˚±·œ ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…éfl¡À1º ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ȭ±›fl¡±fl¡ Ú√œ1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º õ∂±˚˛ 60 ¬ıÂ√11 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ·±Ó¬ ¬ıv±Î¬◊Ê√ ’±1n∏ Œ¬ÛøȬÀfl¡±È¬ õ∂Ó¬…é˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 Œ¸±Ì±ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 ø˜˘Ú Œí√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…øMê√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘ √ø1fl¡±¬Û±1 Ú±›Ê√±Ú ·±“ª1 õ∂¬ıœÌ Œ˜‰¬º øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Ê√ ø άˇ ˚ ˛ À Ó¬ ˜±Ú≈ ˝ √ Ê √ À Ú ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ’Ú±Ó¬±“1 ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙äœÊ√ÀÚ± ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±√11 ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡±ôL ’Ú≈1±·œº øÚÀÊ√ 1‰¬Ú± fl¡1± ·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸fl¡À˘± ·œÓõ∂¬ıœÌ Œ˜À‰¬ ’ø¬ıfl¡˘ˆ¬±Àª 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈fl¡ø˘ ¬ı±fl¡ø1Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¸øg˚˛± 101 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸≈Ò±fl¡FÓ¬ ¬ıU¬ı±1 fl¡F øÚ·1±˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Ú fl¡1± Œfl¡µ≈&ø1 fl¡˘± fl‘¡ø©Ü Œfl¡fÀÓ¬± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±˝◊√ ¬Û±=Ê√Ú… ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡Â√±1œ ¬ÛÔ±1 ˙±‡±, 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±˝√√˜1±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 5 ÚÀª•§1 – ¬ı‘˝√M√1 ˜±˝√√˜1± ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˜±˝√√˜1± ά◊2‰¬ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± ë¸≈Ò±fl¡Fí ά0

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ı‘ é ¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ˜±˝√ √ ˜ 1± ˜Ò… ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ ˜Ò…±˝ê ø˙鬱 ’±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ÒÌ«± √˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı√ø˘fl¡1Ì

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±Õ˘ |X±?ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 5 ÚÀª•§1 – õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gøÚ¸fl¡˘1 ˜±ø˝√√˘œ √1˜˝√√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÀ1 Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±gøÚÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ Œ1í˘ Œ©Ü ‰ ¬Ú øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬√ ˝√ √ ˚ ˛ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ Ó Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ 1±gøÚfl¡ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± √1˜˝√√± ø√˚˛fl¡, ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± √1˜˝√√± √˝√ ˝√√±Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡, ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ÛkÚ ø√˚˛fl¡, Œ¬ÛkÚ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û” ¬ ı ˜±Ê≈ √ ˘ œ, 5 ÚÀª•§ 1 – ˜±Ê≈ √ ˘ œ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚«±˘À˚˛ 1996 ‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ õ∂±Ôœ«À˚˛ ’±√±˘Ó¬ÓŒ·±‰¬1 Ó¬1±Ó¬ 1996 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Œ·±‰¬1ÀȬ± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1996 ‰¬Ú1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±Â√øÚˆ¬≈Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ø¬ı‰¬1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˜±Ê≈√˘œ¶ö ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

90 Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ Œ√Àªù´1 √Õ˘À˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 ÚÀª•§1 – ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± Ó¬…±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√¬Û1±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıø˙©Ü ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏ Œ√Àªù´1 √Õ˘À˚˛ ’±øÊ√ Ê√œªÚ1 89Ȭ± ¬ı¸ôL ’øÓ¬Sꘜ ˆ¬ø1 ø√À˚˛ 90 ¬ıÂ√1Ó¬º Œ˚±1˝√√±È¬1 Ȭœ˚˛fl¡ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ıÊ√±¬ı±1œÓ¬ 1923 ‰¬Ú1 5 ÚÀª•§1ÓÊ√ij¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂¬ıœÌ ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬

Œˆ¬±˘±1±˜ √Õ˘ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ’±øÂ√˘ ˜≈øMê√˚≈X± ¶§·œ«˚˛ ¬ÛÀΩù´1œ √Õ˘º Â√±S±ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ øÚÊ√1 ‚1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ˚≈“Ê√±1n∏ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√Àªù´1 √Õ˘À˚˛ 1940 ‰¬Ú1 ¸Ó¬…±¢∂˝√ ’±Àµ±˘Ú1 Ê√Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º 1944 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬± Ó¬…±· fl¡ø1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛Ó¬

¸—·Í¬ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±Â√1 fl¡˜«œ ˜ÀÚ±Ê√ Œfl“¡±ª11 ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ó¬fl¡± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ, øÚ˝√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ˜±ÀÂ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬Ûø1˚˛±À˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜‘Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÒÚ√±¬ıœ

·œÓ¬-˜±ÀÓ¬À1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ¸|X Œ¸“±ª1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ¤¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¸|X Œ¸“±ª1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ’±Ú ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬± ’·ÌÚ &̘≈*˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú ¬fl¡À1 ’ÚÚ… Ò1À̺ ά◊M√ 1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı±˝√√Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ά◊√˚˛Ú Â√±S ‹fl¡… Œ·±È¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÓ˜±ÀÓ¬À1 ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¶ú1Ì fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1

Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ’øÓ¬ ’˜±ø˚˛fl¡, ά◊√…˜ ˚≈ªfl¡ ˜ÀÚ±Ê√ Œfl“¡±ª1fl¡ øfl¡˚˛ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ’±øÊ√› 1˝√√¸…º ˘≈‡≈1±‡Ú ·1n∏À‡±ª± ˝√√±øÊ√ ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ Ê√œÀªù´1 Œfl¡—±ª11 ¬Û≈˘S ˜ÀÚ±Ê√ Œfl“¡±ª11 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ˜±Â√1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±›

ˆ¬”ø˜¬Û≈S ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜±«Ì fl¡ø1 ø˙ª¸±·11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ·œÓ¬ ·±À˘ ’‡…±Ó¬ ø˙äœÀ˚˛ 1±Ó≈¬˘ Œfl¡±“ª1, ø˙ª¸±·1, 5 ÚÀ¬ı•§1 – Œ¬ÛÂ√±Ó˜±Ú≈˝√Ê√Ú ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œº Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“1 ’ôL1Óø˙䜸Q± ø¬ı1±Ê√˜±Úº ¸‘ø©Ü1 Ó¬±Î¬ˇÚ±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ‡ÀôLfl¡ ¸≈1n∏„√± ¬Û±À˘˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸‘ø©Ü1 ¬ıœÊ√ ø¸“À‰¬º ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡À1, ¸≈1 ø√À˚˛ ’±1n∏ øÚÊ√1 fl¡F1 ˜±Ò≈1œÀ1 Ó¬±fl¡ õ∂±ÌªôL fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ¸˝◊√

ñά◊M√ ˜

’±1鬜1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Œé¬±ˆ¬

ˆ¬”À¬ÛÚ√±Õ˘ ¬ı…øÓ¬Sꘜ |X±?ø˘

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 5 ÚÀª•§1 – ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜” ø Ó« ¬ øÚ˜« ± Ì ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√ Ú …ÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ Â√ø¬ıÓ¬Û≈©Û±?ø˘, Ú±˜-õ∂¸—· ’±ø√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ú-¬Û≈‡≈1œ¶ö ˜1n∏» ÚµÚ fl¡±ÚÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ˜ÀÚ±Ê√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 5 ÚÀª•§1 – ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ¬ıÀ„√√Ú±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«œ ˜ÀÚ±Ê√ Œfl“¡±ª1fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ŒÎ¬1˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¬Û≈ø˘‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±Ó¬ Œé¬±ˆõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º Œ˚±ª± 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó˜‘Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ Œfl“¡±ªÀ1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø˜øÓ¬11 ‚1Ó¬ ø¬ı˚˛± ‡±¬ıÕ˘

fl¡˜±1·“±ªÓ¸—·œÓ¬¸”˚«1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1·±“›, 5 ÚÀª•§ 1 – fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈ 1 1 ˜±˚˛±Ê√±À˘À1 ˙Ó¬ ¸˝√√¶⁄Ê√Úfl¡ ¸Ó¬ÀÓø¬ı˜≈* fl¡ø1 1‡± ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ø˙äœ ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œº Œ√˙-ø¬ıÀ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜±1·±“› ’=˘1 ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 |X±?ø˘

ŒÊ√…±øÓ¬-ø¬ı¯≈û1 ¤Àfl¡˙±1œÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ øS˜”øÓ«¬1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ ¸±Ó¬ ˜±˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ȭœ˚˛fl¡ Œ¸ª±|˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·“±› ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ 1945 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ¬ÛϬˇ± ’±1y fl¡ø1 õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

«Ìœ˚˛ ø˘—·¬ıX«fl¡ øÙˬ ’±fl¡¯∏ ¬ıéŒfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±›fl¡ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º

’±˜±1 ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜±S28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚·≈ ˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œ‡±ª± fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”À˘… ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº ’±˜±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

fi¯∏Ò øˆ¬ ø¬Û ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά±fl¡Ó¬ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 5 ÚÀª•§ 1 – Ú±øÊ√ 1 ± Ú·11 ˜±Ê√ ˜ øÊ√ ˚ ˛ ± ¶ö ¤‡Ú Ù¬±˜« ± ‰¬œ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œfl¡ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ¤·1±fl¡œ ˆ¬≈ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸˝√√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 øÊ√˘± Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ 1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ 1„√ √ ± ‚11 ’±˘˝√ √ œ fl¡À1±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊ √ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ˜À˜« Œ˚±ª± 29 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ı1&ø1 ’=˘1 ‰¬±øÊ√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜±1 fl‘¡ø¯∏, ’±˜±1 fl‘¡¯∏fl¡, ’±˜±1 ’¸˜...

fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ‡±ø1Ù¬ ¬ıÓ¬1Àfl¡ Òø1 õ∂±fl¡ 1ø¬ı ¬ıÓ¬1Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸Ê√±˘ Òø1 ά◊ͬ± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1º ≈√À˚«±·1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ Òø1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ά±„√√1œ˚˛±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ 1ø¬ı ¬ıÓ¬1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«¸”‰¬œº ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 12,051.28 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ˜‰≈¬1˜±˝√√1 ¬ıœÊ√, ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ı 1,20,512.84 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜‰≈¬1˜±˝√√1 ¬ıœÊ√1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ¤ÀÚÒ1Ì1 –

˜‰≈¬1 ˜±˝√√ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ [Œ˝√√"√1Ó¬] ¬ıœÊ√ [fl≈¡˝◊√∞I◊˘] ¬ı±·ƒ‰¬± 400 120 ¬ı1À¬ÛȬ± 4982.8 1494.8 ¬¬ı„√√±˝◊√·±“ › 2000 600 ø‰¬1±— 500 150 √1— 3000 900 Ò≈¬ı≈1œ 3000 900 Œ·±ª±˘¬Û±1± 1460 438 fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] 800 240 fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…]

1600 480 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 1200 360 ˜ø1·“±› 1500 450 Ú·“±› 3400 1020 Ú˘¬ı±1œ 3000 900 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 2500 750 ˜≈Í29342.80 8,802.80 F ¸—øù≠©Ü ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈¸ø1 ¬ıœÊ√¸˜”˝√ ’±“‰¬øÚ1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº F ¸√… ¸—·øͬӬ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıœÊ√¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö±º F ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıœÊ√¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ÚÀ˚±· ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ’Ú…Ô± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº F ’±“‰¬øÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± Ô±øfl¡À˘ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1 0361-2332214 1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º F ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 1+Û±˚˛Ì ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±˚˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±˚fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ê√Ú¸—À˚±·˚1284˚12

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 6 ÚÀª•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012

¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ¸“≈ªø1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ŒÓ¬›“1 Ê√˚˛·±Úº &̘≈*1 ¬ı±À¬ı 5

ÚÀª•§1, 2011 ’±øÂ√˘ ø¬ı¯∏±À√À1 ˆ¬1± ¤È¬± ø√Úº Œ˙¯∏ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ά◊˙±À˝√√-øÚ˙±À˝√√ ∆¬ı Ôfl¡± Ê√œªôL ·±Ú1 ¸≈1ÀȬ±º ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±ÀÊ√ø˝√√ ¤È¬± ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡Fº fl¡ø¬ıÓ¬±1 Â√ÀµÀ1 ø˘‡± ŒÓ¬›“1 ·±ÚÀ¬ı±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¸≈1Ó¬ ά◊Ê√±˝◊√ÀÂ√ø˝√√ ’Ê√¶⁄ Œ|±Ó¬±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘, ˜‘Ó≈¬… Ú˝√√í˘ ¤Ê√Ú ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜±øÒ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤È≈¬ø¬Û ‰¬fl≈¡À˘± ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø˘‡± ·œÓ¬ÀȬ±1 ’¬Û”Ì« ’±˙± ¬Û”1 ˝√√í˘º ø¬ıÀ√˙1¬Û1± Œ√Ãø1 ’±ø˝√√˘ øõ∂˚˛˜º ’±Àª·, Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ˜1˜1 ’±fl≈¡˘Ó¬±fl¡ Œ˜ø˘ ø√ fl¡íÀ˘ø˝√√ Œfl¡¬ı±√˙fl¡1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡ÀȬ±ª± ˜Ò≈1 ¶ú‘øÓ¬º ¸fl¡À˘± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬›“Õ˘ ˜ÚÓ¬Ûø1ÀÂ√º 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ά◊Ê√±˝◊√ÀÂ√ ¬Û≈1øÌ ø√Ú1 ¸Ê√œª ¶ú‘øÓ¬º fl¡í1¬ı±Ó¬ ˚ø√ ¸≈À1À1, ’±Ú fl¡í√1¬ı±Ó¬ ŒÓ¬›“1 &̱Ú≈fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÕ˘› Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıøÂ√˘ ’Ê√¶⁄ ˜±Ú≈˝√1º øÚÊ√1±¬Û±11 ‡±˘œ ‚1ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ø¬ı˝√√œÚ ¬ı…ô¶Ó¬±º øõ∂˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ∆˝√√ÀÂ√º ·±Î¬ˇœ1 Œ©Üø1’íÓ¬ ¬ı±øÊ√ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬º øù´˘„√√ÀÓ¬± øfl¡Ê√±øÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜Ú±ø˘Â√± ø˘—Àά±Àª Œ·±¬ÛÀÚ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ’øˆ¬˜±Úœ Œõ∂ø˜fl¡ ¬Û鬜fl¡º ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ·œÓ¬ ·±˝◊√, Œõ∂À˜À1 Ê√œªÚ ˆ¬1¬Û”1 fl¡1± ø˙äœ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¬Û”¬ı-¬Ûø(˜, ά◊M√1-√øé¬Ì ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ‚1 ’±1n∏ øõ∂˚˛Ê√Úº ŒÊ√±Ú±fl¡1 1±øÓ¬ ’¸˜œ1 ˜±øȬӬ ¸≈11 ˘˝√√1 Ó≈¬ø˘ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√ ± ’Ó¬œÓ¬º ¸˜±øÒ¶ö˘Ó¬ ;ø˘ Ôfl¡± ‰¬±øfl¡ ·ø‰¬ ŒÓ¬›“1 ø‰¬1øÚ^±1 ¸±é¬œº ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬À¬ı±1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 À1 fl¡±˘Ê√˚˛œº ·œÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬“Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ ’˘—fl¡±1º ¸fl¡À˘± ŒÓ¬›“1 õ∂˙—¸±Ó¬ ˜La˜≈*º ˙sÀ1 ŒÓ¬›“ ˚±≈√ ’±1n∏ ¸≈1-fl¡ÀFÀ1 ŒÓ¬›“ ø‰¬S±˚˛Ú fl¡ø1¬ı Ê√±øÚøÂ√˘ ¬ı±ô¶ªfl¡º ¬ıU ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ Ê√œªÚ1 Ê√øȬ˘Ó¬±fl¡ ŒÚ›ø‰¬ øÚÊ√Àfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ñ ë˜˝◊√ ¤øȬ ˚±˚±¬ı1ºí ¸≈Ò±fl¡F1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ¤È¬± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ ˝√√í˘º ¬ıU fl¡±˜ ŒÓ¬›“1 ¸À¬Û±Ú ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡ ·í˘º ø˚ø‡øÚ fl¡ø1 ∆Ô ·í˘, Œ¸˝◊√ ø‡øÚ› fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ëøÊ√øÚ˚˛±Â√íº ˆ¬±˘À¬ı±1 ’±√ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ¤1±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘º ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√›fl¡, Œõ∂ø˜fl¡ ÷·˘1 √À1 ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 Œ·±¬ÛÚ ’Ò…±˚˛À¬ı±11 ’øÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’“±1 ø√ ŒÔ±ª± fl¡Ô±À¬ı±1 Ù¬±ø√˘ fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ¸M√√±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’¸≈‡œ fl¡1fl¡º ø˚ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ø‡øÚ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈ø˘ø‡Ó’±RÊ√œªÚœÓ¬ ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔÓ¬ ŒÓ¬›“ ∆fl¡ Œ˚±ª±1 √À1 ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬±¬ıfl¡ñ 똱Ú≈À˝√√ ˚ø√ Ú±ˆ¬±À¬ı ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô±, Œfl¡±ÀÚ ˆ¬±ø¬ı¬ı Œfl¡±ª± ¸˜Úœ˚˛±...ºí ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÔÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±˘ø‡øÚÀ1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ¸˜‘X fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª ’±·¬ıϬˇ± ά◊ø‰¬Ó¬º Œfl¡ª˘ ¤ø√Úœ˚˛± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1ÀÌ ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛, Ò±ÚÀ‡11 √À1 ;˘± ’±Àª·1 Ê≈√À˚˛ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¬Û≈ø1ÀÂ√ ’±˜±fl¡º ¸¬ı«ÀS ¤øÓ¬˚˛± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ fl¡À˜«À1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ø√ ∆Ô Œ˚±ª± ’ª√±Ú1 ˜”˘…±—fl¡Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ˚±1 ’±Ò±1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¸˜‘X ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œfl¡ª˘ ¤È¬± Ú±À˜˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’±˚˛≈¸ Œ1‡± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Ê√œªôL fl¡±˘ÀÓ¬º ¸±ø˝√√Ó¬…, 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√ÚœøÓ¬ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±øÂ√˘ ’·±Ò √‡˘º Œ¸˝◊√ øfl¡—¬ı√ôLœ ¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔÓ¬ ¸|X±À1 fl¡1± Œ¸“±ª1Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ˝√√›fl¡ ¸•xœøÓ¬1 ˜±˝◊√˘1 ‡“≈øȬº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ø˚ ’±Ú1 ¡Ò√ı—¸1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1, ø¸ ’±‰¬˘ÀÓ¬ øÚÊ√À1 Ò√ı—¸ ˜±øÓ¬ ’±ÀÚº ñ ˜˝√√±R± ·±gœ

ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘Ú

’±Àª· ¬ıÚ±˜ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ 1Ì-Œfl¡Ã˙˘ ¬Û≈Ú1 Ê√œªôL ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı±—˘±À˙œ Ú±·ø1fl¡1 ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 õ∂¸—·ÀȬ±º ¬Û±˝√√±1∆ˆ¬˚˛±˜1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ Œ¸Ã-ø¸ø√Ú± ˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬Û±1Ó¬ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı 1ÌU—fl¡±1 ø√À˘ø˝√√º ¸fl¡À˘±À1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ˜±S ¤È¬±˝◊√ ù≠í·±Úñ ë’±Àfl¡Ã ˚ø√ ˚±¬ı ˘±À· ˙1±˝◊√ ‚±È¬Õ˘, ˘≈˝◊√ Ó¬ ¬Û±11 ŒÎ¬√fl¡±-¬ıg≈ Ú±Ô±øfl¡¬ı± ∆1íº ¤˝◊√ ’±˝3√ ±ÀÚÀ1 Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ¬ı1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1¬Û1± ’˝√√± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜« øÚø¬ı«À˙¯∏ Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ¸—fl¡ÀäÀ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ˝√√Àfl¡ õ∂øÓ¬:±¬ıX ˝√√˚˛º ’fl¡˘ &Ê√ø1-&˜ø1 Ôfl¡±ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√fl¡ ¸œ˜±¬ıX Ú±1±ø‡ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’¸˜1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1 ¤‡Ú ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ ’¸˜ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ά◊Mê√ ¸˜±Àª˙Ó¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛√ º ¸˜±Àª˙Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛º øfl¡c ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±Àª·Ó¬Õfl¡ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’øÒfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘Ú1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√±1 Ú±˜Óõ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ ÀÓ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ëø¬ıÀ√˙œÓ¬Õfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ά±„√√1 Ú˝√√˚˛í ¬ı≈ø˘ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√› ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙1 õ∂¸—·ÀȬ± ¬Û≈Ú1 Ê√œªôL ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıøȬ¤øά1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«, ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó’¸˜œ˚˛±fl¡ ø√˚˛± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÊ√1—· √˘ ’±1n∏ ’±˜ƒÂ≈√1 ’¸˜ ¬ıg˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ ˝◊√ 26≈√…ÀȬ±fl¡ ¬Û≈Ú1 ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ∆˘ ∆·ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙œ õ∂¸—·ÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±√˙fl¡ Òø1 ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˙—fl¡± ’±1n∏ ¸Àµ˝√√1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ˝√√í˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√º ˜±S Ú±˜Ó¬À˝√√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ 27 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ øfl¡c Ú˝√√í˘º Œfl¡fÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’¸˜Ó’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√í˘ ˚ø√› ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ ¬ıø˝√√©®±1 Ó¬Ô± ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1À˘º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜¸…± ∆˝√√À˚˛ 1í˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¸…±ÀȬ± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Óø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆfl¡1±› Œ√‡± ·í˘º ’±Ú ¬ıUÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± Ò˜«œ˚˛ 1+¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı› Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘ÀÚ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô±ñ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1À˘˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıÀÚ∑ ’±Àª·1 ŒÏ¬Ã Ó≈¬ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¸Ù¬˘ ¬Ûø1¸˜±ø5 Œ˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì Ú±˝◊√ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˙œ √˙fl¡1 ’¸˜ ’±Àµ±˘ÀÚ˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ;˘ôL õ∂˜±Ìº Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√±1 ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡ø1À˘ ˝◊√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¸øͬfl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú1 Œ˚±À·ø√À˝√√º 27 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ’±1y fl¡1± ’±Àµ±˘ÚÀȬ± ’Ò…˚˛Ú

˜øÌ1±˜ √M√ fl¡ø1À˘˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’±Àµ±˘Ú1 ¤È¬± ¶Û©Ü ø√˙ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓøfl¡˜±Ú ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ÀȬ±À˝√√ ’±‰¬˘ õ∂ùüº ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ’±ø˜› fl¡±˜Ú± fl¡À1± ’¸˜‡Ú ¤‡Ú ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ 1±Ê√…Õ˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√›fl¡º øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 Ú±˜Ó¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˘˝◊√ ’¸˜‡Ú ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±À1± Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¤ÀÚÒ1Ì1

’±øÊ√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√±1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL ëÂ√œ˘í ˝√√í˘ÀÚ∑ øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ı˚˛±À·±˜ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±˘ fl¡Ô±º øfl¡c ’¸˜1 Ê√Ú·ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øfl¡˜±Ú ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ı∑ õ∂ùü ˝√√˚˛, õ∂fl‘¡Ó¬ÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú˜±1 1˝√√¸… fl¡íÓ¬∑ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú˝√√˚˛ÀÓ¬±Ø ˚ø√ Œ¸˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ √ ¸Ó¬… ˝√√˚˛ñ ¤ÀÚ√À1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ’±Àµ±˘Ú

ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√íÀ˘˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ∆˝√√∆‰¬ ˘·±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ø¬ıÙ¬˘ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈Ê√± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ˚ø√ ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ≈√Ê√Ú ¬ı± øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‰¬±1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ Œ¸˝◊√ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1, ˝◊√ ˚˛±1 ˜Ó¬˘¬ı ¤˝◊√ ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±1 ¬ı≈ø˘ ·“±ª1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√ ÀȬ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡Â≈√˜±Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1À˘˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡1± ø˝√√µ≈¸fl¡˘fl¡ ∆˘À˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ‡˘ Œ‡ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ø˝√√µ≈¸fl¡˘fl¡ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ ˜±S ¬ı±—˘±À√˙œ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸≈1Ó¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛› ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’˝√√± ø˝√√µ≈¸fl¡˘fl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« ˝√√í˘, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ ¬ı≈Ê√± ά◊ø‰¬ÓŒ˚ ¬ı±—˘±À√˙œ ˜±ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛˝◊√ º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø˝√√µ≈Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ÚÓ≈¬¬ı± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡º ’¸˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ’±Àµ±˘Úº ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˙—fl¡±1 ˆ¬±¬ı ’±Àµ±˘Ú ’±·ÀÓ¬ ¬ıUÓ¬ ˝√√í˘º 1979 ‰¬Ú1¬Û1± fl¡ø1À˘ øfl¡¬ı± ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı Ê√±ÀÚ±∑ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√ij ø√ÀÂ√º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¤Àfl¡1±À˝√√ 1985 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ˝√√í˘º øfl¡c ø¬ıÀ√˙œ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œ˚ 1979 ‰¬Ú1 ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ¬ıø˝√√©®±1 Ú˝√√í˘º ά◊Mê√ ¸˜˚˛1 Â√±SÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø¬ıÀ√˙œ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√±1 Ú±˜Ó¬ Ê√±øÓ¬, ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤È¬± ¶Û©Ü 1+¬Û √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√¬ÛÔÓŒ‡√±1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ú±ø˜ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’¸˜1 Ò˜«, ¬ıÌ«1 fl¡Ô±ÀȬ± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¤fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ √±ø˚˛Q √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ù≠í·±Ú ø√ ’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘ ¬ı±‚Ê√1œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘, øfl¡c ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ı ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊ij≈Mê√ ¸œ˜± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Â√œ˘ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1À˘˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ·± Ú˘À1º ’±Àª·1 ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√±1 ·˝◊√ Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¤Â√¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ Œ·±á¬œ ¬ı± ¬¸•x√±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√˝√ ±√ ∆˘ 1±Ê√¬Û±È¬¬ √‡˘ fl¡1±Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú·ÀÌ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ õ∂øÓ¬ ¸Àµ˝√√ ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬√ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º Œ˚ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ˝√√í¬ıº øfl¡c 1±Ê√¬Û±È¬Ó¬ Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬- ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔ Ó¬…±· fl¡ø1 ¬ı˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‘√˙…¬ÛȬ ¸˘øÚ ˝√√í˘º ø¬ıÀ√˙œ ’±ø˝√√ ¬ı±—˘± ≈√À˚˛± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‰≈¬øMê√ fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ’¸˜ ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú 27 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˘±ø·¬ıº ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ¤È¬± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ’¸˜fl¡ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’˝√√± ¬Û≈1̱ fl¡ø˘À1 ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√±1 ’±Àµ±˘ÀÚ 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÊ√±ª±À1 Œ˚ ˆ¬±˘À¬Û±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1Àfl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±ø·1fl¡À˝√√ ’±1n∏ ¤Ê√ÀÚ± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ’¸˜1¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÚ±ª±À1 ˝◊√ ÒËn∏ª ¸Ó¬…º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ¸fl¡˘fl¡ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º ø¸ ø˝√√µ≈Àª˝◊√ ˘À· ˘À· 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ Œ‡ø√¬ı Œfl¡±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‡ø√ ¬Ûͬ±À˘› Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡º fl¡±1Ì ¬ı±—˘±À√˙œ1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı Œ˘±fl¡ ¬Û≈Ú1 ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 Ú±ø˝√√¬ı Ê√±ÀÚ±∑ fl¡±1Ì, ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL ¤Àfl¡¬ı±À1 ά◊√—º ¤˝◊√ ’¬ıÕÒ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤È¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ‚”1±˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœfl¡ ˜”˘ÒÚ fl¡ø1 1985 ‰¬ÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ‰¬Sê˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı Â√±SÀÚÓ¬±1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ë’¸˜ ·Ì Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±˜Ú± Úfl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘±À·º ’±Àª·1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬Ûø1¯∏√ í Ú±˜1 √˘ ‡≈ø˘ ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ Œ˘±ª±Ó¬Õfl¡ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 õ∂øÓŒ˘±ª± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˜±ÚÊ√Ú ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬ı± ’±˜ƒÂ≈√1 √À1 ¸—·Í¬ÀÚ› ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 Ò±1̱º ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ‚”1±˝◊√ ¬Ûͬ±À˘, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì Úfl¡À1º ’±Úøfl¡ [”√1ˆ¬±¯∏ – 78965-00800]

0

¸≈Ò±fl¡F ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ı˚˛±ø~Â√1 õ∂ˆ¬±fl¡1 fl¡±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú ˙˜«± õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û”¬ı«1 ’±1n∏ ά◊M√1 fl¡±˘1 ¸˜±Ê√ ø¬ıªÓ«¬Ú1 ’À˘‡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±ñ ë1„√√± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬Û”¬ı ’±fl¡±˙í ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˙±1√œ˚˛ ¸y±1 ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ë’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬1 ≈√·1±fl¡œ ’ÚÚ… ¬ıÀ1Ì… Ê√˚˛ôL, ’øÊ√Ó¬ı1n∏ª±í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂¬ıgøȬ ¬ÛøϬˇ ·œøÓ¬fl¡±1 Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Û1±Ó¬ ¤fl¡˘˜ ø˘‡±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1À˘±º Œ·±¶§±˜œ1 ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬˝◊√ ë’¸˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂ø¸X ·œøÓ¬fl¡±1 Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±í ¤øÓ¬˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛√ ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘º Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª± ·œøÓ¬fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ¸—·œÓÊ√·Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÀÓŒ˝√√1±˝◊√ ·í˘º ŒÓ¬À‡Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 √À1˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ŒÓ¬À‡Ó¬1 ·œÓ¬¸˜”˝√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘º ·œÓ¬¸˜”À˝√√ õ∂fl¡±˙1 ˜≈‡ ŒÚÀ√ø‡À˘º Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂¬ıgÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬1 ≈√˝◊√-¤È¬± fl¡ø˘1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª± Ê√œøªÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡±˘Ó¬ ¬ı1Õfl¡ õ∂‰¬±1Õ˘ Ú±ø˝√√˘º Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª± õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈‡ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ Ú±ø˝√√˘º Œ·±¶§±˜œ1 õ∂¬ıg1¬Û1±À˝√√ ’±ø˜ Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬1 ¸≈1fl¡±1 ά0 ¬ıœÀ1f Ú±Ô √M√, ·±ø˚˛fl¡± √œ¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘±º 1933 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±1 Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√Ú±1 ¸µˆ¬«Ó’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ê√œªÚœ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± 2007 ‰¬Ú1 22 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ë∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1í1 ¸•Û±fl¡œ˚˛ ¬Û‘ᬱӬ ë1„√√± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬Û”¬ı ’±fl¡±˙í

ø˙À1±Ú±˜1 ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f ¬ı1± ’±1n∏ ˝◊√µ≈ˆ¬”¯∏Ì Ú±ÀÔ Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡√√Ú ¬ÛS ø˘ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ÛS‡Ú ¬ÛøϬˇ ’±ø˜ Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¸ij≈‡Ó¬ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¬ÛS Œ˘‡fl¡Õ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ‡Ú fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ÛS ø˘ø‡øÂ√À˘±º ’±˜±1 ¬ÛS‡Ú 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ1 õ∂¬ıgøȬ ¬ÛøϬˇ fl¡Ô±ø‡øÚ ˜ÚÕ˘ ’˝√√±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1À˘±º Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±ø˜ 1961-63 ‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó˘· ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˘·Óøfl¡Â≈√ø√Ú ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡±À1± ’±˜±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ‚øȬøÂ√˘º øù´˘„√√Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤Àfl¡È¬± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ¸À˚˛ ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 ‰¬±ø1øSfl¡ ∆¬ıø˙©Ü… øfl¡ Ó¬±1 øfl¡Â≈√ ¸g±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√À˘±º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜≈‡Ó¬ õ∂±À˚˛ ë1„√√± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬Û”¬ı ’±fl¡±˙í ¤˝◊√ ·œÓ¬1 fl¡ø˘øȬ qÚ± ∆·øÂ√˘º øÚÊ√1 ¸•ÛÀfl«¡ ¸•Û”Ì« ά◊√±¸ ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ±

Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1 ˚±˚±¬ı1œ ’±øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú·í˘º Œ˙¯∏ӌӬÀ‡ÀÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1± Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ¤ÀÚ ∆˝√√øÂ√˘ñ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1 ∆· ’±øÚ¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º 1964 ‰¬Ú˜±ÚÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ øù´˘„√√1¬Û1± ˝√√±Ù¬˘„√√Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ·í˘º ’±ø˜› øù´˘— ¤ø1À˘±º ¬ıUø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·˜ Œ¬Û±ª± ·í˘ Œ˚ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÓÓ¬ ¤˝◊√ ‡¬ı1 ŒÚ±˘±˘º ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ¬ı1± ’±1n∏ Ú±Ô1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ1 õ∂¬ıgÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª± ¸•ÛÀfl«¡ Œ˘‡± Œ¬Û±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… fl¡íÀÓ¬± Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˘‡± õ∂¬ıg±ø√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Œ·±¶§±˜œÀ√ªÀfl¡± Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±1 ¸µˆ¬«Ó’øÒfl¡ Ó¬Ô… ¸•§øgÓ¬ õ∂¬ıg ø˘ø‡ Úªõ∂Ê√ij1 ’±·Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º ˆ¬À¬ı˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬

‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±˜…¬ı±√œ ŒÚÓ¬±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡, øÚ–¶§±Ô« ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’±1n∏ 1942 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¬ı±•§±˝◊√ [¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈•§±˝◊√] fl¡—À¢∂Â√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ 눬±1Ó¬ Ó¬…±·í õ∂ô¶±ª ø¬ıøˆ¬iß Â√ΩÀ¬ıÀ˙À1 ’¸˜Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¬ıÀ1Ì… ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ fl¡±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±fl¡ øά˜≈ ’¸˜œ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó2007 ‰¬Ú1 ∆‰¬Ò… Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ëø¬ı˚˛±ø~Â√1 õ∂ˆ¬±fl¡1í ά◊¬Û±øÒÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øά˜≈ ’=˘1 ¸≈¸ôL±Ú ø¬ıø˙©Ü ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ fl¡±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±1 ¤¸˜˚˛1 ¸Ó¬œÔ« ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¤fl¡±ôL ¸≈˝√+√, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ø˙䜷1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀÓ¬± ¸yª ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º øά˜≈1 Ê√ÚÓ¬± ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’±ø√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚…¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓŒ¸˝◊√ø√Ú± ά◊¬Û±øÒÀȬ± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ :±Ú¬ÛœÍ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘› ’Ú¬ı√… fl¡F˜±Ò≈˚« ’±1n∏ ¸‘Ê√Úœ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ¸˜≈8˘ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± õ∂¬ıœÌ ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏·1±fl¡œ ¬ı…±fl≈¡˘ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ·1±fl¡œÀ˚˛ øά˜≈ ’¸˜œ flv¡±¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±˙± ¬Û”1Ì Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡±1 ˘·ÀÓ¤˝◊√˜À˜« ¤‡Ú ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬ißÒ1ÀÌ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏·1±fl¡œ1 ¶§õü ¬Û”1Ì fl¡1±ÀȬ± ¸yª¬Û1 Ú˝√√í˘º ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛¬ı±˝√√fl¡, ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’±fl¡1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√œªÚ1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Ó¬ ’Ú≈À˘‡fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 댘±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤È¬± Œ˘‡± ˚≈&Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ fl¡±ø˜Úœ

¬ı…Mê√¬ı… ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡±¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± Ú˝√√˚˛º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±˝◊√º 1967-72 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú ˙˜«± ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±›Õ¬ı‰¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô± Œ˘‡±ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÙ¬{j ©Ü≈øά’í, ’±È«¬ Œ·˘±1œ, Ê√±Ó¬œ˚˛ ڱȬ…˙±˘± ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ’ÚÚ… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ ¸—·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ’¸˜1 ˜±øȬ-¬Û±Úœ-¬ı±˚˛≈, ¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜, Ú√-Ú√œ, ˜±Ú≈˝√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬, ¸≈‡-≈√‡, ˝√√“±ø˝√√‰¬fl≈¡À˘± ’±ø√fl¡ ¬ı±—˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ ∆· ·ˆ¬œ1 ’±ÚµÓ¬ ’±R˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ fl¡±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± ≈√À˚˛± ¬Û±Ú±˜± ø‰¬·±À1Ȭ Uø¬ÛøÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ‰¬±Ò√±› ‡±˝◊√øÂ√˘º ˙±øÌÓ¬ ˙ÀsÀ1 ·“Ô± ’À˘‡ fl¡±˘Ê√˚˛œ ¸‘ø©ÜÀ1 ø¬ıù´1 ’·øÌÓ¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸Àij±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ·1±fl¡œÀfl¡± ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ‰¬±Ò± ‡±¬ıÕ˘ fl¡1± ’Ú≈À1±Ò ¤1±¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‰¬±Ò± ˜≈‡Ó¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› øÓ¬Ó¬± øÓ¬Ó¬± ˘·± ¬ı±À¬ı ˜≈‡1¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º 댘±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±í Œ˘‡±ÀȬ± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ˘‡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘‡±ÀȬ±ÓøȬ¬Û‰¬˝√√œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ¸¬ı«¬ı…±ø¬Û ’±1n∏ ¸¬ı«˜≈‡œ ø˙䜸M√√±1 ’øÒfl¡±1œ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˘‡fl¡fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏·1±fl¡œ1 ’Ú≈À1±Ò˜À˜« Œ˘‡±ÀȬ± ˚≈&Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ øÚÊ√1±¬Û±11 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Œ˘‡±ÀȬ±Àª ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡Úfl¡ ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ‹ù´˚« õ∂√±Ú fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ Œ˘‡±ÀȬ± ˚≈&Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ô«±» 2009 ‰¬Ú1 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏·1±fl¡œ1 Œ‰¬Ã1±ÚÕ¬ı3 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬº ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ fl¡±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±1 Ê√œªÚ1 ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ ’øôL˜ Œ˘‡±º ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÀ1Ì… ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ fl¡±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √øé¬Ì 1ø„√√˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ëø¬ı˚˛±ø~Â√1 õ∂ˆ¬±fl¡1 fl¡±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±í Ú±˜1 ¢∂Lö ¤‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ˘tõ∂øӬᬠ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸•Û±√Ú±-ά◊¬ÛÀ√©Ü±1 ¬Û√ qªøÚ fl¡1± ¢∂Lö‡Ú ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏·1±fl¡œ1 ¤fl¡±˘1 ¸≈˝√+√, ¸Ó¬œÔ« ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú·Ì1 ˝√√+√˚˛1 øÚˆ¬‘Ó¬ Œfl¡±ÌÓ¬ ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬º õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ¸‘ø©Ü1 ’±À˘±Àfl¡À1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡1± ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ ¢∂Lö‡Ú Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 95085-56437]

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

6 ÚÀª•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı1˝√√±È¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒ√Àª˙Ú

fl¡Õ«√&ø1Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¬ı±Ú-Ò≈˜≈˝√±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 5 ÚÀª•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Ó¬±˘±¬Û ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ’±1n∏ ¬ı±‚Ê√±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡Õ«√&ø1 ’=˘ÀȬ± ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬º ¶§±¶ö…, ø˙鬱, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, fl‘¡ø¯∏ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ1 ¬ı1ÀϬ±˘ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ’±“‰¬øÚÀ1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º Œfl¡ª˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ·±“›¬ı±¸œ1 øÚ1é¬1Ó¬± ’±1n∏ ’:Ó¬±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’øˆ¬fl¡Ó«¬± [¤ÀÊ√∞I◊]¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± Œ‚±ø¯∏Ó¬ √ø1^ Œ|Ìœ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝◊√gÚ ’±1n∏ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡

q

’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1 Ú— ˝√√±Ó¬œ˙±˘ ·±“› ˚≈ªfl¡ ¸—‚ ’±1n∏ ¬ı1·Î¬ˇ± ¸˜i§˚˛ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ˝√√±Ó¬œ˙±˘ ·±“ªÓ¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó·±“› ≈√‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øȬ¬Û≈fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— ˝√√±Ó¬œ˙±˘ ·±“ªÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ’øˆ¬fl¡Ó«¬± ŒÊ√±ÀÚù´1 ŒÚ›À· Œfl¡1±ø‰¬Ú, ‰¬±Î¬◊˘, ’±È¬± ’±ø√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ fl¡˜Õfl¡ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1

øÓ¬øÚ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ Àfl¡± øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ‰¬±Î¬◊˘ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜” ˝ √ 1 ¸≈ ˘ ˆ¬ ˜” ˘ … ¸±˜¢∂œ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Ú¬ıœfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó·±“›‡Ú1 150 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ŒÊ√ÀÚù´1 ŒÚ›·fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±Ú ¤Ê√Ú1 ’øˆ¬fl¡Ó«¬± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬À˚±· √˙«±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 23 ¤øõ∂˘ ’±1n∏ 14, 15 Œ˜íÓ¸—‚øȬӬ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¬ı1·Î¬ˇˇ± ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ˙±˘ ·±“ª1 ¬ıU

ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

¸—‡…fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1¬ı±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛqÒÚ, ¸±-¸•ÛøM√√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±À˚˛˝◊√ √±˚˛ ¸±ø1¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œé¬±ˆõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±1 √À1 ’˘¬ÛÀÓ’±ø˝√√Ú1 ’±-¬ıÓ¬1œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ˙±ø˘ Ò±Ú1 ˙˝◊√‰¬ ¸˜≈ø˘ Ú©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ·±“› ≈√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ø¬ıÊ≈√ø˘ Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±› ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ¤ÀÚ√À1 ·±“› ≈√‡ÀÚ ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú±ÀÔ« ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 5 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ øSÀ¬ıÌœ õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ 3 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 4 Ú— ’±À˝√√±˜ ·±“› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¬ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±-õ∂¬ıgfl¡ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı±˝◊√˘≈—, ά◊¬Û-õ∂¬ıgfl¡ ’1+¬Û √M√, ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1À˜Ú ¬ı1n∏ª±, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± Œ˘±ø˝√√Ó¬ ·Õ·, ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œ·ÃÓ¬˜ √±¸, ø¬ı˘ flv¡±fl«¡ ¬ıœÌ±¬Û±Úœ Ù≈¬fl¡Ú, ˘±˝◊√À˜Ú øά•§ ¬ı1±, ˜øÌ ·Õ·, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø˜È¬±1 ø1ά±1 ˙‰¬œÚ ˆ¬1±˘œ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ¸˜˚˛ Ó ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸¡Z…ª˝√√±1, Œ¬∏CkÙ¬˜«±11 ¸≈1鬱, ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ Ê√˜± ŒÚ±À˝√√±ª±, ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ‰¬±1±— ¸—À˚±·, ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø¬ı˘ ŒÚ±À¬Û±ª±, ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¸—À˚±·Óøͬfl¡±√±1œ ¸—¶ö±1 ‰¬1˜ ’øÚ˚˛˜, ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ‚1n∏ª± ¸—À˚±·, ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡› ÚÓ≈¬Ú ·±“ªfl¡ ¸—À˚±· ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’±ø√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˝3√±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øSÀ¬ıÌœ õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛fl¡ ¬ıœÀ1Ì ·Õ·À˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ ¬ı±˝◊√ ˘≈À„√√ ø¬ı≈√…Ó¬1

Œfl¡ÀÚ√À1 ’¬Û‰¬˚˛ Œ1±Ò fl¡ø1 Œ¸˝◊√ 1±ø˝√√ ø¬ı≈√…Ó¬À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¸—1é¬Ì1 &1n∏Q, ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Û±˚˛ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±·1 ÚœøÓ¬¸˜”˝√ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊¬Û-õ∂¬ıgfl¡ ’1+¬Û √M√ ˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ¶§1+¬Û Œ‰¬±1±— ø¬ı≈√…» ¸—À˚±À· ’±1n∏ ’Ó¬…øÒfl¡ ’¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ 1±Ê√À˝√√ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ 1+¬Û˜ ¬ı1±, ά◊»¬Û˘ √M√, ¬ı±¬ı≈˘ ·Õ·, ø·ø1f ·Õ·, Œ˝√√˜ ¬ı1±, ˜≈øÚÚ ·Õ·, ø¬ı©Ü≈1±˜ ·Õ·, fl‘¡¯û ¬ı1√Õ˘ ’±ø√À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ófl¡1±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¸—À˚±·1 Œé¬SÓ¬ øͬfl¡±±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 500-1200 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±, ’±øÔ«fl¡√√1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·, ≈√¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL ø¬ı˘ ŒÚ±À¬Û±ª±, õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√ͬ±ÀÓ2500-3000 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±À˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¸˜¸…±À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı±˝◊√ ˘≈À„√√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓŒ‰¬±1±— ¸—À˚±· Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ‚1n∏ª± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ’±“‰¬øÚ‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 õ∂±?˘ ·Õ· ’±1n∏ ø˜ÚøÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Ú·√ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· õ∂√±Ú fl¡À1º ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ˙˘±· ˘˚˛º

ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø˙䜺 Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F, 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ’±1n∏ fl¡˘±&1n∏1 ¬Û”Ì«±—· ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ, Œ¸±˜¬ı±À1

ø˙˜˘≈&ø1Ó¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 5 ÚÀª•§1 – Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ø¬ıÓ≈¬ø˜Ú õ∂dÓ¬fl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ ø¬ıȬÀfl¡˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø11 ø¬ı ø¬ı ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ Ú±˜1 øͬfl¡± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸˝√√À˚±·Ó’±øÊ√ ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ¤øȬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ıȬÀfl¡˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¸≈¬ıËÓ¬ Úµœ, ŒÂ√˘Â√ ’øÙ¬‰¬±1 ˙1» ˆ¬”¤û±, ø¬ı ø¬ı ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı1À·±˝√±“˝◊√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ø˙ø¬ı1Ó¬ fl¡±˘≈·±“› õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ø¬ıÀÚ±√ ¬ıάˇ±, Œ·Ã1œ¸±·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ŒÊ√…ᬠ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˜≈øÚf fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¶§±¶ö¬Û1œé¬± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ˜ø̘±˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [øÊ√ ¤Ú ¤˜], ˜ÀÚ± 1±Ê√fl≈¡˜±1œ [øÊ√ ¤Ú ¤˜], ’øÚ˜± √M√ [øÙ¬À˜˝◊√˘ ¤ÀȬÚÀά∞I◊] ’±1n∏ ¿˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ı1± [Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü]˝◊√º 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ÀÚ ø˙ø¬ı11 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıË p ¡¬Û≈ S , 5 ÚÀª•§ 1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ıÚ·±“ › fl‘ ¡ ø¯∏ ‰¬Sê1 fl¡±ÌÙ¬˘± ·±“ ª 1 ¢∂±˜À¸ªfl¡Ê√Úfl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸˝√ √ ± ˚˛ - ¸˝√ √ À ˚±ø·Ó¬± ŒÚ±À¬Û±ª± Œ·±À˘±— ŒÈ¬À˜1± ·±“ › ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¢∂±˜À¸ªfl¡ Œfl¡±Ú, ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± fl¡±˚«˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√± õ∂À‰¬©Ü±À1 fl¡1± fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«fl¡

Œ√1·“±ªÓ¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ø¬ıSêœ Œfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬±1 ñˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ 1±Ê√˝√ ’±√±˘Ó¬

Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ”√1À1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ fl‘¡¯∏Àfl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ˜±øÓ¬À˘› ’±˝√ √ ø 1 Ú±¬Û±˚˛ ¢∂±˜À¸ªfl¡Ê√ À Úº ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘øȬfl¡ øÊ√ ˘ ± fl‘ ¡ ø¯∏ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸˝√ √ ± ˚˛ Úfl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Òø1À˘› Œ¸˚˛ ± ¸˜˚˛ ¬Û±1 Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬Û±Úœ Œ˜ø‰¬Ú ¬ı± √1ª Œ¶x fl¡1± Œ˜ø‰¬Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 fl‘¡ø¯∏

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√˝√ ’±√±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ 1±Ê√˝√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ‡ø1√ Ú±˜Ê√ ± ø1, ¤fl¡‰¬Ú±1¬Û1± ˜…±√ œ fl¡1Ì, ’±À¬Û±‰¬, ¬ıÀÓ¬±ª±1± ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ ’±ø√ fl¡ø1 ˜±È¬-¬ı±1œ ø¬ıøˆ¬iß Œ·±‰¬1 ¶öø˘ÀÓ¬ øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ıº 1±Ê√˝√ ’±√±˘Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˜±øȬ-¬ı±1œ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ 1 ·1±fl¡œfl¡ øÚø«√©Ü ø√ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈‡, 5 ÚÀª•§1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˜U1± Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı1Ó¬˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ë˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛±í Ú±˜±fl¡1ÀÌÀ1 ¤‡Ú ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú ˘˝◊√„√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡ø¬ı-¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸1n∏ Ò Ú ˜1±„√ √ fl ¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øõ∂˚˛1?Ú fl≈¡ø˘fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈1øÊ√» ¬ıø1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Œ˝√√À˜Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√ fl ¡ &ÌÒ1 ¬ı1±, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ≈√˘±˘ ¬ı1±1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈1±·œÀ˚˛º Úª·øͬÓ˙±‡± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¸˜” ˝ √ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ øÚᬱÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± ’˝√ √ ± õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·« ˝ ◊ √ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡±, øÚ˚˛˜±ª˘œ ’±1n∏ Â√œ˘-Œ˜±˝√√1 ’¬Û«Ì fl¡À1º

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 5 ÚÀª•§1 – fl¡±fl¡Ê√±Ú fl¡˜±1 ‡±ÀȬ±ª±˘ ·“±ª1 Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜…, ∆˜Sœ ’±1n∏ fl‘¡ø©Ü Œ‰¬Ó¬Ú±1 Œ¬Û±˝√ √ 1 ø¬ıÀ˘±ª± ˜±ÚÀ¸À1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜” ˘ fl¡ ∆˙øé¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬Û√±¬Û«Ú1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó18 ’±1n∏ 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ Ó¬Ô± ˜À˝√√±»¸ª1 ˜”˘ ¸ˆ¬±‡Ú

Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó˜À˝√√±»¸ª1 ˜”˘-¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ√ªfÚ±Ô √M√ ˝◊√ º øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏ Ì Ó¬ õ∂±Mê√ Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ͬø·1±˜ Œ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ Ê√ ± Ú±˜‘ Ó ¬ ά◊ À ij±‰¬Ú fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈ ¬ ~ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1

ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬¸fl¡˘fl¡ ’±õ≠≈ Ó ¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ qˆ¬±fl¡±—鬜 ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ôL–·“±ÔøÚ ¸ª˘ fl¡11±1 ˘·ÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ø√ ˙ Óø¬ı√ … ±˘˚˛ Â√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ S꘱·Ó¬ ά◊ i ß Ó Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√ ‡ ≈ ª ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª±Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ˙˘±· ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 fl¡±fl¡Ê√±Ú Ú√œ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂ª˘ ¬ı±ÚÓ¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’øÓά◊ißÓ¬ ˜±Ú√G1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±› ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√ √ ˚ ˛ º ¬ı1= 1±Ê√ ¸±˝√ √ ± ˚…fl‘ ¡ Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œ˜ø‰¬Ú¸˜”˝√ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º ¶ö±Úœ˚˛ ¢∂±˜À¸ªfl¡Ê√Úfl¡ øÚø«√©Ü Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡¯∏Àfl¡ ŒÓ¬›“1¬Û1± õ∂±¬Û… ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√ÚÓ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ’=˘øȬÀ˚˛º

ŒÍ¬„√√±˘¬ı±1œ ¬ı±ø·‰¬±Ó‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”ª Œ˚±1˝√√±È¬, 5 ÚÀª•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Œfl¡±¯∏1 ά◊À√…±·Ó¬ 28 ’À"√ √ ± ¬ı1Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1 ’ôL·«Ó¬ ŒÍ¬„√±√ ˘¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¤øȬ ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬Ì ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß ˝√ √ ˚ ˛ º ¶ö ± Úœ˚˛ ŒÍ¬„√±√ ˘¬ı±1œ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ˚≈ª-¸—‚1 ¸—À˚±· ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ˘±˚˛k ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ¸•Ûiß Œ˝√ √ ± ª± ‰¬fl≈ ¡ ¬Û1œé¬Ì ø˙øª1ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬ Œ˝√√˜ôL ŒÚ›À·º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø˙ø¬ı11 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜±Úª Œ√ ˝ √ 1 ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ˝◊√ øf˚˛ ‰¬fl≈¡1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ¸µˆ¬«Ó¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬ ø1Ó≈¬1±Ê√ Œfl¡±“ªÀ1º ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ˚≈ª

¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ø·1œf ͬ±fl≈¡À1 ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œfl¡±¯∏1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ’øù´Úœ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√ , øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… 1œÓ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Â√±S ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸√¸… ‰¬±ø˘«Ú ˆ¬”¤û±, Œfl¡±¯∏1 øÊ√˘± ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ’±ø‰¬Ù¬ ˝◊√ fl¡¬ı±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˚±1˝√√±È¬ ˘±˚˛k flv¡±¬ı 1 ’Ò…é¬ ¬Û±Ô« ¸±1øÔ ¬ı1n∏ª±, ¸√¸…¡Z˚˛ SêÀ˜ õ∂fl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, ø¬ı Œfl¡ Œ˜±øά, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø˙ª ˆ¬·ª±Ú ’±·1ª±˘±, ά±– ¬Û≈˘Àfl¡˙ ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ ά±– ’˘Àfl¡˙ ø˜|º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂±˚˛ 35 Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ˘±˚˛k ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±øÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ‰¬fl≈¡ Œfl¡È¬±À1"√√ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√…1 ˙±¸Ú±øÒá√ ˘ ÀȬ±1 øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˘±ª± ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1ø¶öÓ¬ ø¬ı ¤˘ Œ¬ı1œ˚˛± ¸1¶§Ó¬œ ø˙q ˜øµ11 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 3 ÚÀª•§1Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı:±Ú Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Œ˜˘±‡Ú ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú±‰¬±˚« õ∂À˜±√ ·Õ·À˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı:±Ú Œ˜˘±1 õ∂√˙«Úœ1¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 øά¬ıËn∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ·øÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¬ıœÌ± ¬ı1±˝◊√ º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı:±ÚÀ˜˘±1 &1n∏Q Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ ø¬ı:±Ú1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı˝√√˘±˝◊√ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı:±Ú Œ˜˘±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ’±ø˝√√« õ∂√˙«Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± À1 ø¬ı:±Ú ’±ø˝√ √ « õ∂√ ˙ « Ú ’±1n∏ fl≈ ¡ ˝◊ √ Ê √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙q ˙±‡±, ¬ı±˘fl¡ ˙±‡± ’±1n∏ øfl¡À˙±1 ˙±‡±º ά◊Mê√ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ Ú±Ú± ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ÀÚ ø¬ı:±Ú, ∆¬ıø√fl¡ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ :±Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1fl¡± ˝√√˚˛º ø¬ı:±Ú ’±ø˝√√« õ∂√˙«Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜≈ͬÀÓ¬ 62 Ȭ± ’±ø˝√√« õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±À1 ø˙q ˙±‡±1 30 Ȭ± ’±ø˝√√«, ¬ı±˘fl¡ ˙±‡±1 27 Ȭ± ’±1n∏ øfl¡À˙±1 ˙±‡±1 5 Ȭ±º

ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ı ˘±À· 25 øfl¡–ø˜– ”√1Õ˘

õ∂¸˝√√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛ ÚÔfl¡± ø˙鬱Ԝ«À˚˛ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı Ú±ÀªÀ1 ˚±¬ı ˘±À· 25 øfl¡–ø˜– ”Õ√11 ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘º ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º ’Ô‰¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ά◊i˚ß Ú˛ Œ˝√√±ª±1 ’±˙±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

fl¡˜±1·“±ªÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1·±“›, 5 ÚÀª•§1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó˜˝√√fl≈¡˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡˜±1·±“› ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡˜±1·±“› ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’˝√√± 16 ÚÀª•§1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˜±1·±“› ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸, ¶ú±1fl¡ ¬ıMê√Ó¬±, ¸—¬ıÒ«Ú±, ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó∆˘ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬ ˙˜«± 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL √±À¸,

¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ ¸≈À1Ì ¬ıøάˇÀ˚˛, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı fl¡˜±1·±“› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜À˝√√ù´1 1ø¬ı√±À¸º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø¬ı, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û≈Ó≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ≈√¬ı«±Úµ ·Õ· Œ¸±“ª1Ìœ ¶ú±1fl¡ 눬øª¯∏…» ¸˜±Ê√ ·Í¬ÚÓ∆˙øé¬fl¡ ά◊¬Û±√±Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº √œ¬Û± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ fl≈¡?˘Ó¬± ·Õ·À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ·±˘±‚±È¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı˜«Ú ŒÈ¬À1ÀÌ ’±1n∏ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı

’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸≈¯∏˜˚˛ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ˜”˘ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ˝√√í¬ı ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±, ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱں fl¡˜±1±·±“› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…éŒ˙±ˆ¬Ú ‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±√ 1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ë1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ò±1±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ’—˙ ˘í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˙鬱ø¬ı√ ˜À˝√fÚ±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡

¸—¬ıÒ« Ú ± Ê√ À Ú±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˘‡fl¡ ˜À˝√ √ Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¢∂Lö 븘˚˛1 √ô¶±À¬ıÊ√í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡˜±1·±“› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 10 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡˜±1·±“› ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡, ˜Ê√˘œ˚˛± ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ 16 ÚÀª•§11¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’øÒfl¡ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 98545-38471, 9435154285 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 5 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ô«¸±˝√√±˚…Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√ √ ± »¸ª ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º Œ·±˘±‚±È¬1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ŒÚ±À·±1± ά◊ 2 ‰¬ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ˚≈ ª ˜À˝√ √ ± »¸ª ‰¬±ø1 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y fl¡ø1 Œ˚±ª± 2 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±1y fl¡1± ¤˝◊ √ ˜À˝√ √ ± »¸ªÓfl¡˜«˙±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ڱȬfl¡, ¸—·œÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óø¬ıÊ√˚˛œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˚±À·ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√± √œÀÚ˙ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘fl¡ ∆˙øé¬fl¡, Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√ ˙ Ó¬ ’±&ª±˝◊ √ øÚ˚˛ ± 1 ά◊ ¬ Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡Ó¬±1 ˆ¬±¬ı ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ’Ê√ôL± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚±˛ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÚÀ·f Ú±Ô ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ ’±“ÓÒÀ1 ø˙é¬fl¡ Œ˙±ˆ¬Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê √ √ ά¬◊ Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˙s-˙‘—‡˘-3957

¸1¶§Ó¬œ ø˙q ˜øµ1Óø¬ı:±Ú Œ˜˘± ¸•Ûiß

‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ·±À˘±— ŒÈ¬À˜1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 5 ÚÀª•§1 – Œ·±À˘±— ŒÈ¬À˜1± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ıfl≈¡ø˘‰¬±¬Ûø1, Œ·±˝√√±˝“ √◊ ‰¬±¬Ûø1 ’±ø√ ·±“›¸˜”˝√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛ 1±˝◊√Ê√1 |˜√±ÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı±“˝√1 √˘—¸˜”˝√º ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı±“˝√1 √˘—º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±›

Œ·±˘±‚±È¬Óø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª

¢∂±˜ Œ¸ªfl¡fl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛ ·¤û±˝◊√

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˙±‡± ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 5 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl¡≈ ˜± Œ¸±Ì±ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ˚ ¬ı1n∏ª±Â√±ø˘ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ 11 Ú—, 22 Ú— Œ‰¬±˜√±1, 3 Ú— ø˙˘Úœ Ú·± ·±“›, 4 Ú— Ú·±fl¡È¬± ¬ı˘ø˜ ’±1n∏ ά◊M√1 Œ‰¬±˜√±1, 10 Ú— øȬ¬Û˜œ˚˛± ·±“›, 2 Ú— Ú·±·±“› ’±1n∏ 3 Ú— ˝√√±À˘±ª± Œ˘ÀÙ¬1± ·±“ªfl¡ ¸±˜ø1 ’˝√√± 6 ÚÀª•§1Ó¬ øȬȬ˘±·Î¬ˇˇ ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ

ñά◊M√˜ fl¡ø˘Ó¬±

·“±ª1 ¬ÛÔ±11 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¬Ú·11 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ‰¬À˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜

Œ√1·“±ªÓø˙q1 ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ1·±“›, 5 ÚÀª•§1 – Œ√1·±“ª1 ˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± ·±“ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ëŒÊ√…±øÓ¬¶ú±Ú ¬ı1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂øÓ¬¶ö± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ë˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈Xí ˙œ¯∏«fl¡ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜”˘ fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ó¬ øfl¡Â≈√ fl¡äÚ±1 1˝√√Ú ¸±øÚ ¸¬ı«˜≈ͬ 134 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ıÊ√1n∏ª± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Û1± ¸˜±Ê√Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± õ∂˙—¸Úœ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡Ì˜±øÚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’·ÚÚ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˝√√±È¬, 5 ÚÀª•§1 – ¬ı1˝√√±È¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 3, 4 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı1˝√√±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˚˛º õ∂Ô˜ø√Ú±1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ú fl¡À1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±˝√√1 ·±˚˛ÀÚº ¸øg˚˛± fl¡±˚« ø Ú¬ı« ± ˝√ √ fl ¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± ¬Û≈ª± Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√Ú ·Õ·fl¡ ¤øȬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÕ˘ ’±√ø1 ’Ú± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ø˝√√˜fl¡±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀSœ 1øÓ¬õ∂ˆ¬± ·Õ·, øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡È¬ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ¬ı1˝√√±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ˜œÚ± Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 1n∏ô¶˜ ·Õ·fl¡ ¸•Û±√fl¡, ‰≈¬‰¬Ú ‰≈ ¬ Ó¬œ˚˛ ± fl¡ ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√ fl ¡, Úœ˘¬ÛΩ ·Õ·fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±·…øÊ√» ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓëø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœí ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú, ¬ı1¯∏±1±Ìœ ·Õ·1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√À˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸øg˚˛± ’øÒÀª˙Ú1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

1

2

4

3

5

6

7

8 9

11

10

12

13 14

15

16

17 19

18 21

22

20 23

24

25

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Â√±·˘œ [2] 2º ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬ÛÊ√± [3] 3º ˝√√ø1̱ Ê√±øÓ¬1 Ê√c [2] 4º ∆Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± Œ¬ı‰¬ [2] 6º ’±fl¡±˙œ-Œ·±À˘±fl¡ [5] 7º Œ¸±Ì1 ˜≈^± [3] 9º 1Ê√±1 ˆ¬±˚«± [2] 10º øfl¡˘±fl≈¡È¬œÀ1 fl¡1± ’±‚±Ó[2] 12º ¬ı±˜ Œ‡øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ fl¡Ìœ Ò±Ú [5] 13º ‡±¬ı ¬Û1± ^¬ı…, ’±˝√√±1 [2] 15º ˜Ú, ¬ı≈øX [2] 16º ∆¸Ú…1 ¬ı±À¬ı Œ˚±À·±ª± ‡±√…¸±˜¢∂œ [3] 19º ¬ õ∂Ó¬±1̱, Ù¬±øfl¡ [2] 20º ø¬ÛÓ¬±1 ˆ¬±˝◊√ [2] 22º ‚”1Ìœ˚˛± ‡˝√√Ȭ± ·±À1 ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 fl¡‰≈¬ [2] 23º ˜±Ú≈˝√ [2] 24º ø¬ı¬ı±˝√√ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ·Â√Ó¬ ά◊øͬ¬ı1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛± ˆ¬ø1Ó¬ Œ˜1±˝◊√ Œ˘±ª± Ê√1œ1 ’±ø˝√√˘± [3] 4º ø‰¬˝ê, fl¡˘—fl¡√ [2] 5º ˚≈XÀé¬S [5] 7º ‰¬ø~˙ Œ¸1 ›Ê√Ú1 ¤fl¡ ¸˜ø©Ü [2] 8º øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜ Œ¸“±Ó¬ Ôfl¡± ∆Ú1 ¬Û±Úœ [2] 9º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏˜ÀÓ¬ ’©Ü˜ ¢∂˝√ [2] 10º ˙¬ÛÓ¬ [2] 11º Ú±1œ, øÓ¬À1±Ó¬± [3] 13º ˝√√±Ó¬œ1 Â√±˘ [2] 14º ¬ı±Ê√Ú± [2] 15º Œˆ¬±À˜±1±, Œ˜Ã-˜±ø‡ [4] 17º ˝√√±øÚ, Œ˘±fl¡‰¬±Ú [2] 18º 1±øg ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± Œfl“¡‰¬± ‡±√…-¬ıd1 ¸˜”˝√ [2] 20º ‰¬±Î¬◊˘1 ˆ¬·± ¸1n∏ ’—˙ [2] 21º ˚≈ªfl¡ [2-3] 24º ¤ø‡˘± ¬Û±Ì [2] 25º fl‘¡¯û [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3956 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˚≈√˜øÌ 2º Œ‰¬øÚ 3º øȬ˘± 4º ¬ı±¬Û≈‰¬±— 8º ø¬ıøÚ˜˚˛ 9º fl¡¬Û«√fl¡ 10º ˝√√fl¡ 12º ˘øÓ¬ 13º fl¡˘—fl¡ 15º ˘√±˘√ 16º ŒÚÃfl¡± 18º fl¡À¬ÛÃ∏ 20º Ú‡‰¬f 22º ø˘¬Û±ôL1 25º Ú1± 26º ’ø˘ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 2º Œ‰¬„√√±-˘≈øȬ 5º ¬Û≈√˜øÚ 6º ˘±øȬ-¬Û≈øȬ 7º Î≈¬ø¬ı 9º fl¡øÌ-ø¬ı˝√√ 11º øÚ©®˘—fl¡ 14º fl¡˘˜ 17º √±˚˛fl¡ 19º fl¡˘fl¡±‰¬˘ 21º Œ¬ÛÃM√√ø˘fl¡ 23º √1± 24º ’±‰¬fl¡Ú 26º ’¬ı±ôL1 27º 1±—Ϭ±ø˘º l Ê√ . ¬Û±.

6

6 ÚÀª•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ øS˜”øÓ«¬1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú

’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Óø˙䜷1±fl¡œfl¡ ¶ö±Ú ø√ ·œÀÓ¬À1 ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı±«=˘fl¡ ’±Àªø·fl¡ ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ¬ı±øg Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ŒÓ¬›“ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘· Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 õ∂̪ ·Õ·À˚˛ ø˙䜷1±fl¡œ1¬ ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¶ú1Ìœ˚˛ ˜≈˝”√ M√ «À¬ı±11 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Óø˙ª¸±·1 ڱȬ…˜øµ1Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ø˙䜷1±fl¡œ1 Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ‚Ȭڱ ¸Ê√œª fl¡ø1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ·Àª¯∏fl¡ ά±– ŒÓ¬±À¯∏ù´1 √M√ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˆ”¬À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 Ê√ij√±Ó¬± ø¬ıˆ”¬‰¬1Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√œªÚ1 ¸1n∏ ¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß ‚Ȭڱ1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡ÀȬ±ª± ˜≈˝”√ Ó¬«1 fl¡Ô± ’±1n∏ 237 Ȭ± ˆ”¬À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 Œ√ª¬ı±˘± ·Õ·À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ë’øôL˜ ˚±S±1 ά±À˚˛1œí ¢∂Lö‡ÀÚ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ·œÓ¬-˜±Ó¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø˙ª¸±·1 ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± 똑Ó≈¬… øÊ√Ú±1 ø√Úí ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜”˘ õ∂Àª˙ ¬ÛÔÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂8˘Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ˝√√˜ôL Ù≈¬fl¡ÀÚº :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂8˘Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…鬱 fl≈¡¸≈˜ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±1n∏ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂8˘Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˘œ˘± ˜˝√√ôL ¬ı1À‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±Sœ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˜±Úª ˙‘—‡À˘À1 ˜±ÚªÓ¬±1 ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛ ’Ò…é¬˝◊√ º 똑Ó≈¬… øÊ√Ú±1 ø√Úí1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ë’À¬ÛÚ È¬fl¡ Ù¬í1±˜í Ú±À˜À1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ √À1±Ôœ ¬ı1n∏ª±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ëõ∂øÓ¬Úª±í Ú±˜1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ë·œÀÓ¬À1 fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ˙±1√œ ¤ø√Úí Ú±˜1 ˜ÀÚ±: ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ڱȬ…fl¡˜π ¸À¬Û±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ fl¡ø¬ı õ∂±?˘õ∂Ó¬œ˜ ¬ıάˇ±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ˜Úœ¯∏œ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙ª¸±·1 ڱȬ…˜øµ1Ó¬ ¸”1n∏˚˜≈‡œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f˝◊√ ˆ”¬À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸øg˚˛± ø˙ª¸±·1 Ú·11 ˜≈øMê√Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıøôL õ∂8˘ÀÚÀ1 ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º

Œé¬SÓ¬ ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√ Œfl¡√√¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ øS˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ı1n∏ª±˝◊√ º øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 SêÀ˜ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬, ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±, ¸˜±Ê√ 1P ’±1Ó¬œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…1 Œfl¡˝◊√ ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±øÊ√ Ó¬±fl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1º ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ά◊√˚±¬ÛÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’Ú≈¸ø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√ Ê√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 øS˜”øÓ«¬ Œé¬SÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı1·œÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬, ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ¸—·œÓ’±1n∏ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ά◊À~‡… øÓ¬øÚÊ√Ú ˜˝√√±Ú ’¸˜œ˚˛±1 ¤Àfl¡¶ö±ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬˝√√1‡Úfl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬Àfl¡˝◊√ Ȭ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√± ά0 1ø?Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º

˜±Ú≈˝√1 ’ôL1 Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ø˙äœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1 Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú±˜-õ∂¸—·, ø√˝√±Ú±˜, ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ’|n∏ ’?ø˘ ˚±“À‰¬º ‰¬˝√√1‡Ú1 ’±À˜±˘±¬ÛøA ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ë˜=1+¬Û±í Ú±˜1 ¤È¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √À˘ ø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜√À˘± ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º ’±·˙±1œ1 ø˙äœ õ∂˙±ôL ¬ı1√Õ˘, ά˘œ √±¸, ˝√√±‰¬±Ú ‰¬ø1Ù’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± ¸˜√˘1 ’ôLÓ¬ ø˙äœ √˘ÀȬ±Àª ‰¬˝√√1‡Ú1 √±“øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ¬Û±˝√√±ø1‡Úœ˚˛± ·±“ªÓ¬ ø˙äœÊ√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬ ˜±ÀÓ¬À1 ø√ÚÀȬ± ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√› ‰¬˝√√1‡Ú1 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔº ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º |X±ˇÊ√ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Œ¬ıÃX Ò˜«œ˚˛ &1n∏ ’±‰¬±˚« fl¡1n∏̱ ˙±¶aœ ˜˝√√±ÀÔ1± ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1n∏¬ıœ ¬ı1± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ÑœÚ±Ô ·Õ·À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ õ∂¸±√ ø¸—˝√√˝◊√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 fl¡±ÕÚ fl¡˜±Â«√ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¶ú1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ – ¸—·œÓ¬ ¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ά◊¬Û˘é¬Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±ÕÚ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœÊ√Ú±1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡±˚«Sê˜ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…é¬ Î¬0 ‡Úœf ø˜| ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸•ú≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«Sê˜ Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜À¬ıÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ-ø¬ı√…±Ôœ«¬ı‘µ˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ’±˝3√±Ú ˜À˜« ˜±Úª ˙‘—‡˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ˜˝√√±Ú ø˙äœÊ√Ú±1 ˜±ÚªÓ¬±1 ’±√˙« ’Ú≈¸1Ì fl¡1±1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¬ı≈˘Ú ·Õ· ’±1n∏ ¸—·œ¬ı‘µ˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ø˙äœÊ√Ú±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬ 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı...íº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ∆˜ÀS˚˛œ ¬ı1n∏ª± Œˆ¬Ãø˜fl¡ ’±1n∏ ¸≈¬ıËÓ¬ 1À˚˛ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸Ó¬…1?Ú √À˘˝◊√ ø˙äœÊ√Ú±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Ífl¡À1º ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı±—˘±, ø˝√√µœ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Ȭ—fl¡õ∂¸±√ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ∆˜ÀS˚˛œ ¬ı1n∏ª± Œˆ¬Ãø˜Àfl¡º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ SêÀ˜ ø¬ı˙±˘ Œ˝√√˜¬ı˘, ¬ı≈˘Ú ·Õ· ’±1n∏ ’øÚ¶ú± õ∂œøÓ≈√ª1±˝◊√ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û Ô±Àfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬱 fl¡äÚ± ‡±Î¬◊Gº ¸˜¢∂ fl¡±˚«Sê˜1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ √M√ ˝◊√ º

fl¡˜±1·“±ªÓ¬ ¸—·œÓ¬¸”˚«1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ fl¡˜±1·±“› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸±“ª1Ìœ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ1+À¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 fl¡˜±1·±“› ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú qˆ¬±1y fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 ’Ò…é¬ Î¬0 ·ÀÊf Ú±Ô ¬ı1√Õ˘À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸±“ª1Ìœ Œõ∂鬱·‘˝√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱں ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˝◊√Ú≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚøȬ qˆ¬±1y fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ·ÀÊ√f Ú±Ô ¬ı1·Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ëø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ø˙äœ Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ı1 ’¸˜ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ø˚ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± Úªõ∂Ê√ij˝◊√ ’±√˙« ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ˘±À·íº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬ 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ıíº ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά 0 ·±˚˛Sœ ¬ı1± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬÓÂ√±Sœ √œ¬Û±˘œ ¬ı1±˝◊√ 댶ßÀ˝√√ ’±˜±1 ˙Ó¬ |±ªÌ1í, Ê√±Ú ¬Û±È¬ø1 ë’±ø˜ ’¸˜œ õ∂Ó¬œé¬± ¬ı1±˝◊√ ëø√˘ ˝√√í˜ ˝√√í˜í, ø1Ê≈√˜øÌ ¬ıάˇ±˝◊√ ëø¬ıô¶‘Ì« ¬Û±1À1í, ¸—·œÓ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ë’ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıg≈í ’±ø√ ø‰¬1 ¶ú1Ìœ˚˛ ·œÓ¬¸˜”˝√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÓ¬Ó¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Â√±Sœ ˜‘≈√ø¶úÓ¬± ŒÎ¬fl¡±, ’‰«¬Ú± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, √œ¬Û±˘œ ¬ı1±, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˙±ˆ¬Ú ‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¬Û±1n∏˘ ¬ı1√Õ˘, ˜œÚ≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˘ø鬘œ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ¸µˆ¬«Óø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª fl¡˚˛º ±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡øÚ Ó¬Ô…ø‰¬S õ∂√˙«Ú fl¡À1º

ÒÚ√±¬ıœ 1˝√√˜±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± øÚÊ√Àfl¡ ¤·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¬Û±1ø¬ıÚ Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ¸˝√√ Ú±øÊ√1± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 [1±øÊ√…fl¡] ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S Ù¬±˜«±‰¬œ‡Ú1 ¶§Q±Òœfl¡±1œ ¤Â√ ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ¤fl¡ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Ú±øÊ√1±1 ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú±øÊ√1±1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1 ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ √œ¬Ûfl¡ ¸”SÒ11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡ ’±1鬜1 √˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ı1&ø1 ’=˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√1 ¬Û1±˝◊√ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ø√Ú± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤ ¤Â√-23 ŒÊ-6972 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ÚøÔ-ÛS Ê√s fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ÒÚ√±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ‰¬±øÊ√√ 1˝√√˜±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤Ê√Ú ’±Rœ˚˛ ά◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øӬᬱÚÓfl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¤È¬± fi¯∏Ò Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±Ê√˜≈√ Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1À1± Ȭfl¡± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¶§Q±Òœfl¡±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ øÓ¬Mê√Ó¬±¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ fl¡Ô±Õ˘À˚˛ √±¬ıœ1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˚≈ª ¸øij˘Ú1 ÒÌ«± ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ ¸√¸…˝◊√ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡…˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 º ¶ú±1fl¡ ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1979 ‰¬Ú1¬Û1± Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± √±¬ıœ1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ˙œÀ‚Ë Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Œ˙¯∏·1±fl¡œ 1±Ìœ Ú±1œ ¬ıœ1±eÚ± 1±Ìœ ¸±ÒÚœ1 ø√ª¸ÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬Ó≈¬Ó«¬‡Ú √˘— ¸±ÒÚœ1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”ø˜¬ÛA± ø√˚˛±, ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, ¬ı±Ú¬Û±Úœfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±, ’¸˜1 ’±ôL1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¸—1é¬Ì, 1±Ê√…1 126 Ȭ± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± Ôfl¡± 10 Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü, ¤È¬± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¤‡Ú ’±¸Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1±, ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÚfl¡±˚˛ øÚ·˜¸˜”˝√Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¸√¸… ¬Û√ÓøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì, ˜”˘…¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛± ’±ø√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 |X±?ø˘ ά◊√…±ÚÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¢∂n¬Û ¤Ó¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ Œ√ õ∂Ô˜, ¸µœ¬ÛÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ’Ì«ª ŒÚ›· Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ø˙ª˜ ¬ı±ø1Àfl¡ øÚ‰≈¬fl¡øÌ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¢∂n¬Û ø¬ıÓ¬ ’—øfl¡Ó¬± Ù≈¬fl¡Ú õ∂Ô˜, ’±fl¡±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛, ÚµÚ Œfl¡˙1œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ Ù¬±À√fl¡±1 Œ1ÃÙ¬ ’±ø˜Ú±˝◊√ øÚ‰≈¬fl¡øÌ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬ª±Úœ ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓÚ…±¸1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ú·√ ÒÚ, ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ õ∂˙—¸± ¬ÛS˝◊√ ¸ij±øÚÓ¬ fl¡À1º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ’±øÊ√ Œ˘±Ì¬Û≈1œ˚˛± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚, Œ·±˘±¬Û‰¬f 1ø¬ı‰¬f ڱȬ…˜øµ1, ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, √À˝√√±Ó¬œ˚˛±‰≈¬fl¡ ø¬ıUÓ¬˘œ ’±ø√Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¡√œ¬Û±øi§Ó¬±Ó¬ Ê√·Ó¬ Œ¬Û±˝√√1±¬ıÕ˘ ‰¬±øfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·11 ¤È¬± fl≈¡˜±1 ¸•x√±˚˛1 ¬Ûø1˚˛±À˘, Œ¸±˜¬ı±À1 ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú1 ˆ¬±1±¬ı‘øX1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√

‚±˝◊√¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ ¸Ê√±·Ó¬± ˜=1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 5 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ‰¬1±fl¡±À1 26 øÊ√˘±ÀÓ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX õ∂À˚±Ê√… fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± 18 ’À"√√±¬ı1ÓÊ√±ø1 fl¡1± ’øÒ¸”‰¬Ú±À˚±À· ¬ı±Â√-Œ¬∏Cfl¡±1¸˝√√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˆ¬±1± 25 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡ø1 ˚±Sœ¸fl¡˘1¬Û1± ’øÒfl¡ ˆ¬±1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı±Â√-Œ¬∏Cfl¡±1¸˝√√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 12 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂±øÒfl¡±1œ1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˆ¬±1±1 ¬ıøÒ«Ó¬ øÚø1‡ ¬ı˘ª» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˚±Sœ1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±1± ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ˚ø√› ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘Àfl¡ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˆ¬±1± 25 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· øfl¡c øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ˜1±ÌÕ˘Àfl¡ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ« ’—˙Ó≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ¬ıUÀ˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıUÀ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ« ’—˙Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬÓ∆˝√√ ¬ıUÀ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıUÀ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ« ’—˙ Œ˜1±˜øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ˘±À˝√√±ª±˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ŒÊ√…ᬠ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 √À1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇ ¸√1ÀÓ¬± ¬ÛÔ-√˘„√√1 Ê√1±Ê√œÌ« ≈√1ª¶ö±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ¶Û©ÜÕfl¡ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ’±øÊ√ 20 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ øά¬ıËn·∏ άˇ1¬Û1± ˜1±ÌÕ˘Àfl¡ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ Ê√1±Ê√œÌ« ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À·… Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈øÒÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¬ı1˝√√±È¬Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf-¶ú1Ì øÚÊ√1 ‚11 ¬Û”√ø˘˜≈‡Ó¬º ¬ı1n∏ª±Â√±˘œ Œ˜ÃÊ√±fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ ·Õ·1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ı1˝√√±È¬1¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı1˝√√±È¬ flv¡±¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ˜˝√√±Ú ø˙äœÊ√Úfl¡º ¬ı1n∏ª±Â√±˘œ1 Œ˜ÃÊ√±1 1±˝◊√ÀÊ√ ·Í¬Ú fl¡1± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ø¬ı1±Ê√ ·Õ·1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¬ı1˝√√±È¬ Ô±Ú± ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈ô¶±fl≈¡˘ ˝√√Àfl¡º ¬ı1˝√√±È¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıõ≠ª ·Õ·, ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, Œ√ªøÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±, 1¬ıœÚ ·Õ·, ¬ıœÀ1Ú ¬ı1±, ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ø˙äœÊ√Úfl¡ |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú Œ˜˘± 1‡± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ¤˙ ø˙äœÀ˚˛ ¤Àfl¡È¬± ¶§1ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıí ·œÓ¬øȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ˝√±√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¸˜¢∂ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ø˙äœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º

í90 Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏ Œ√Àªù´1 √Õ˘À˚˛¬

Û±Â√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂‰¬±1 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û±Â√Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Ûø1¯∏√1 ¶ö±˚˛œ ¸ø‰¬¬ı ¬Û√Õ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ 1983 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ√Àªù´1 √Õ˘fl¡ ¤‡Ú Ó¬±•⁄¬ÛS ’±1n∏ ¶§Ó¬LaÓ¬± Œ¸Ú±Úœ Œ¬Û=Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› 1985 ‰¬ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈øMê√ ˚≈Ê√±1n∏ Œ¬Û=Ú õ∂√±Ú fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û1±› ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•ú±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√À¬ıù´1 √Õ˘À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬒ±Ú õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 √À1˝◊√ Œ¸ª± õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘ ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 90 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏ øÊ√1Ìœ ·‘˝√ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈øMê√ SHORT TENDER NOTICE ˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 &1n∏ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1› ø˘‚± ˜˘±1 fl¡±˜ fl¡±Ê√1 ˘·Ó¬ ∆√ÚøµÚ ‚1n∏ª± fl¡±˜ fl¡±Ê√ÀÓ¬± Sealed tenders in prescribed form to be eventually drawn up in APWD form H/F-2/K-2 affixing non refundable court fee stamp of Rs. øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ 90 ¸—‡…fl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√±1n∏·1±fl¡œº ’±øÊ√ 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in different groups are ëÊ√ Ú ¸±Ò±1ÌíÀ1 Œ˝√ √ ± ª± fl¡±Ô± ¬ı±Ó« ±Óø¬ıø˙©Ü ˜≈ ø Mê√ ˚≈ “ Ê √ ± 1n∏ · 1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝◊ √ ’Ó¬…ô L ¸≈ ‡ œ ’Ú≈ ˆ ¬ª fl¡ø1À“ √ ± 90 ¬ıÂ√ 1 Ó0 hereby invited from Registered contractors/firm of Water Resources ¸√¸… ’1+¬Û Œfl“¡±ªÀ1º 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬ÛÌ« ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˜±˝√√˜1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√À1fÚ±Ô ˜1±À̺ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø√˝√±Ú±˜ ’±1n∏ ˝√√ø1Ú±˜ ˆ¬ø1 ø√º ¤˝◊√ ¸≈√œ‚« Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱Ӭ Œ˜±fl¡ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Department, Assam for the following works and will be received by undersigned in his office upto 2.30 PM on 12.11.2012 and will be opened ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ÛΩÒ1 ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ˜˝◊√ ’±ôLø1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1À“√±º on the same date at 3.00pm hours. ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˆ¬œ˜¬ı1 ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 The detailed n otice invited tenders, specification etc. for the works 0 may be seen in the office of the undersigned during office hours and ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏̱ Â√±Sœ ÚøµÓ¬± ·Õ·À˚˛ ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 fl¡±˘Ê√˚˛œ upto 2.00 pm on 12.11.2012. ·œÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Òø1 ¸±1n∏ª± ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜1±Ì ø˜˘Ú Œí√ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11¬Û1± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıU ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡1±ÀÓ¬± ø˜˘Ú1 Tender papers for each group of work may be obtained during the ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± fl¡F ø˙äœ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜œ« õ∂À¸ÚøÊ√Ó¬ ˜˝√√ÀÚ ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√œªÚ Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Œ˙¯∏Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ȭ±›fl¡±fl¡ Ú√œÓ¬ ά◊X±1 fl¡À1 ø˜˘Ú1 øÚÔ1 Œí√˝√º øfl¡ office hours and upto 2.00PM on 12.11.2012 on payment of Rs. 50.00 √˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬1±˘œ¬Û≈‡≈1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı√…± ¬ı1¬ı1n∏ª±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º (Rupees fifty) only through Cash/IPO duly pledged to the undersigned.

If the day fixed for submission of tender falls on unscheduled holiday Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ˜±Ê√Úœ Œfl“¡±ª1, øά˜± Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ¬Û”¬ı±˘œ Œfl“¡±ªÀ1 etc. the same will be received on the next working day. The tenderer or ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ¬ı1¯∏± Œfl“¡±ª1, ˜±•Ûœ Œfl“¡±ª1, fl¡Ì˜±øÚ ø˙䜡Z˚˛ their authorised representative may remain present at the time of ’Ù≈¬1ôL ‡±˜Ú ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª ·Õ·À˚˛ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸—·œÓ¬± Ȭ¬Û±√1 ’±1n∏ opening of tenders if they desire so. ’øÓ¬øÔ õ∂À¸ÚøÊ√» ˜˝√√ÀÚ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚøȬ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ø√˚˛fl¡ ’±ø√ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ Œõ≠ífl¡±Î«¬, Œ¬ıÚ±1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ∆˘ ø¬Ûͬ±&øȬ ¬ÛÀÔÀ1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ 1. Name of scheme : Excavation of earth & Distillation to increase carrying capacity of Tocklai Channel/Tarajan with the help of Â√±S-Â√±Sœ ø˙äœ ø˙‡± Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ë¸≈Ò±fl¡Fí ˙œ¯∏«fl¡ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ø˙鬱 ‡G fl¡±˚«±˘˚˛1 ø√À˙ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ù≠í·±Ú ø√ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 machineries for the year 2011-12. ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ÚøµÓ¬± ·Õ·À˚˛º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ˜Úœ¯∏± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ ø˙鬱 ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 2. Nature of work: a) Clearing of deposited compact water hyacinth ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Â√±Sœ¸fl¡À˘º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1‰¬Ú±, ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬± ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±˚˛ øS˙ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Òø1 ù≠í·±Ú root and other aquatic plants. ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ¬õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø√À˚˛ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ÛΩ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¸•Û±√fl¡ ’1n∏̱ˆ¬ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ b) Earthwork in de-siltation of drainage channel. c) Earthwork in excavation of drainage channel by hydraulic excavator. õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1‰¬Ú±Ó¬ õ∂Ô˜ ø˙äœ ø˙‡± Œfl“¡±ª1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±ø√Ó¬… ·Õ·, ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¸—‡…± ¸˝√√±˚˛fl¡ ˜ø˝√√¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1º d) Construction of temporary blockade. ø1•Ûœ ·Õ· ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø˙äœ ·Õ· Œfl“¡±ª1, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ˜≈Ú˜œ Œfl“¡±ª1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬∞√¨˚˛ Œfl“¡±ª1 e) Clearing of garbage, debries and waste materials. ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˝√√À1Ì Œfl“¡±ª1º Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±·¬ ıϬˇ±˚˛ ˆ¬œ˜¬ı1 ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛º f) Carriage of excavated muddy/slushy soil/ garbage by truck.

˜±˝√√˜1±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±

Ȭ±›fl¡±fl¡ Ú√œÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ÒÌ«±

√˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ ø¬ı¯∏˚˛±1

·œÓ¬-˜±ÀÓ¬À1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ fl≈¡“ª1œ ¬Û≈‡≈1œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ŒÂ√À„√√˘œ ·“±ª1 ’±ø√ ’Ú≈ᬱÀÚ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º fl¡±Â√1·Î¬ˇ±√˘ ˆ¬±¶®1 Ú·1ÀÓ¬± 201 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ά◊»¸·«± fl¡1± Œ˚±1˝√√±È¬ 1Ê√±¬ı±1œ1 ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¢∂±˜… ά◊√…±ÚÀÓ¬± ¸¬ı«Ò˜œ«˚˛ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±À1 ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

ˆ¬”À¬ÛÚ√±Õ˘ ¬ı…øÓ¬Sꘜ |X±?ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ø˙äœ Œ˜À‰¬ ¸≈Ò±fl¡F1 Œfl¡ª˘ ·œÓ¬À¬ı±1À˝√√ Œ˚ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, ά 0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ŒÓ¬›“ ’ôL–fl¡1ÀÌÀ1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ŒÓ¬›“ &1n∏1 ’±¸ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¬ı©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˆ”¬À¬ÛÚ √±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 ¤øȬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¸±øÊ√ ∆˘øÂ√˘º ˚ø√› ŒÓ¬›“ ‡øÚfl¡1 Ú˝√√˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û 1ά, ø‰¬À˜∞I◊, ø˙˘, ¬ı±ø˘1 ø˜|ÀÌÀ1 ˆ”¬À¬ÛÚ √±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¸±øÊ√ ¶§Ú±˜ÒÚ… ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1 Œõ∂1̱1 ά◊»¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ”¬À¬ÛÚ √±1 ’:Ó¬±ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ·í˘ ø˙äœ õ∂¬ıœÌ Œ˜‰¬1 ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’fl≈¡F |X± ’±1n∏ ˆ¬øMê√1 fl¡Ô±º ¸≈Ò±fl¡F1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ø¬ıù´¬ı±¸œ ø•⁄˚˛˜±Ú Œ˝√√±ª±1 √À1˝◊√ ¤˝◊√ ø˙äœÊ√ÀÚ± ø•⁄˚˛˜±Ú ˝√√í˘º ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ø¬ı˙±˘ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¸≈Ò±fl¡F1 ’ø¶ö ø¬ı¸Ê«√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸±øÊ√ Œ˘±ª± ˆ”¬À¬ÛÚ √±1 øÓ¬øÚ Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ±› ˘·Ó¬ øÚ¬ıÕ˘ ¤1± Ú±øÂ√˘º ’ø¶ö ø¬ı¸Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂¬ıœÌ Œ˜À‰¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¤fl¡ ø¸X±ôLº ·œÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˝√√¶⁄Ê√Úfl¡ Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1 1‡± ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜±«Ì1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛º fl¡Ô± ˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜º 1ά, ¬ı±ø˘, ø‰¬À˜∞I◊, ø˙˘ ’±ø√1 ø˜|ÀÌÀ1 ŒÓ¬›“ ’±1y fl¡ø1À˘ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜±«Ì1 fl¡±˜Ó¬º 6 Ù≈¬È¬ 8 ˝◊√ø= ά◊2‰¬Ó¬±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± øÚ˜±«ÌÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¬ÛPœ ˜øÌfl¡± Œ˜‰¬1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡1Ì √±¸ ’±1n∏ õ∂˙±ôL Œ˜À‰¬º õ∂±˚˛ 80 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ˆ”¬À¬ÛÚ √±1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Û”̱«—· õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± õ∂À‰¬©Ü±À1 fl¡±ø˘ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˆ”¬À¬ÛÚ √±1 ’±Ê√œªÚ ˘·1œ˚˛± È≈¬¬ÛœÀȬ±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ¸±Ê√À˚±11 √À1˝◊√ ¤À˚±1 ¸±Ê√ ø¬Ûg±˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸±“˝√±Ó¬Ó¬ ˜±˝◊√SêíÀÙ¬±Ú ’±1n∏ ¬ı±“›˝√√±Ó¬ ·œÓ¬1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ ›¬Û1Õ˘ ά◊øͬ ∆·ÀÂ√º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ø˙äœ õ∂¬ıœÌ Œ˜À‰¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’—· ¸=±˘Ú1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡ø1ÀÂ√º ·œÓ¬1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ ¸≈Ò±fl¡F1 ’—· ¸=±˘ÀÚ± ‚øȬ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√ ¸≈Ò±fl¡F1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Àfl¡ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓÓ≈¬ø˘ ø˙äœ õ∂¬ıœÌ Œ˜À‰¬ ø˙ª¸±·11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˆ”¬À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ‚”ø1 Ù≈¬À1º ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ÛPœ1 ά◊¬Ûø1 Œ‰¬À1fl¡±¬Û±11 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬ õ∂¬ıœÌ Œ˜‰¬1 ¤ÀÚ |X± ’±1n∏ ˆ¬øMê√fl¡ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

ø√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¸˜¸…±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Ê√·Ó¬ ≈√ª1œ˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, Ê√œªÚ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, Œ√±˘±1±˜ ¬Û±À˚˛—, ˘é¬œ Ù≈¬fl¡ÀÚ ø˜ø˘ ά◊Mê√ ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’ôLÒ«±Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ ά◊Mê√ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ê≈√˘œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ √œ·¬ıœ1 fl¡±fl¡œ«fl¡ Ú— ˝◊√ ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˚ø¬ı˚72˚2009˚124 Ó¬±ø1‡ 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1 2012 ø‰¬øͬÀ1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¸=±˘fl¡1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡˜˘±¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±ÓŒ·±‰¬1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ά◊À~ø‡Ó¬ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬º fl¡˜˘±¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX 420˚409 Ò±1± ¬ı˘¬ı» fl¡ø1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± ’¢∂œ˜ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤Àfl¡È¬± ¬Û√ÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û√Õ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª± fl¡±G˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ’±(˚«1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ıÓ¬«˜±Ú ø˙鬱 ¸—¶®±1 ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ∆˙øé¬fl¡ õ∂·øÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±fl¡œ«fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œfl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ø˙鬱 ’±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ¤˘ ‰¬±—‰¬Ú ˜À˝√√±√˚˛±1¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ά◊Mê√ fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ :±Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Ûø1©®±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ∆˙øé¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±˝◊√Ê√, ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ 1996 ‰¬Ú1 ά◊Mê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 õ∂fl‘¡ÓŒ√±¯∏œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±1鬜1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Œé¬±ˆ˜ÀÚ±Ê√ Œfl¡“±ª1 ˜±Ó‘¬ ¬ı·œÓ¬1± Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ¬ı±À˚˛fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬fl¡± Œfl“¡±ª11 ¸±é¬…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ¤Â√ ¤Â√ ¤ 1˝√√˜±ÀÚ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛√±Ú ø√À˚˛º ά◊Mê√ 1±˚˛√±Ú øˆ¬øM√√Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈Mê√ ’±1n∏ øÚfl¡±ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL fl¡1±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬Ó¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛Ú1 ¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 1±˚˛√±Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√1¬Û1± øˆ¬øÊ√À˘k1 √À˘ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, 9 ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜ÀÚ±Ê√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

3.

4.

5.

Location work : Jorhat Town Approximate Amount: Rs. 5,58,60,000.00 (In different groups) Time of completion: 60(Sixty) days from the date of issue of work order.

6. Earnest Money: 2% of the value of work (1% for ST/SC/OBC/ MOBC) Following clauses are to be considered as mandatory in addition to other clauses in APWD tender form H/F-2 1. Certificate of adequate banking facilities availed by contractors/ firms to be furnished.

2. Experience certificate on the similar project executed earlier to be furnished.

3. Certificate for satisfactory track record of the contractor/firm to be furnished.

4. General Registration Number/TIN & WC-2 Certificate from Sale Tax Department, Assam to be furnished.

5. No tender will be accepted without depositing the Earnest Money in the form the Bank Draft/Fixed Deposit or Bank Guarantee of any Nationalised Bank which should duly pledge to the undersigned.

Special Conditions: a) The authority is not bound to accept the lowest tendered rate and reserves the right to reject the tender in part or whole without assigning any reason thereof. b) The undersigned will not bear any legal responsibilities for advanced floating of this NIT. c) Rate should be quoted in figures and words. d) All other terms and conditions are as per Rules and procedures followed in W.R. Department, Assam from time to time are also applicable. e) Payment will be made as and when the fund will be available against the scheme. f) Rates above or below the estimated rate should be justified with "Analysis of Rate" by tenderer and to be attached with the tender.

Executive Engineer Jorhat W.R. Division JANASANYOG/2352/12 Jorhat

6 ÚÀª•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜±Úfl¡±‰¬1Óø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

Ú±À˚˛1’±˘·± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ’øÚ˚˛˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬˜±Úfl¡±‰¬1¬, 5 ÚÀª•§1 – ‡±1n∏ª±¬ı±g± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ √˚˛±1‰¬1Ó¬ ¬Û1ø˝√√ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± 3 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, √˚˛±1‰¬1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˜ø˜Ú UÀÂ√˝◊√ Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ˜øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ [3] ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± √˚˛±1‰¬1 ø¬ı˘Ó¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ø¬ı˘Ó¬ ˜±Â√˜1œ˚˛± ¤Ê√ÀÚ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 5 ÚÀª•§1√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 Ú±À˚˛1’±˘·± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ 21Ú— ά±˘±¬Û±1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙q‡±√…1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fÀȬ±1 ¤À˘fl¡±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ’—·Úª±Î¬ˇœ

’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Ú±Ô Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 5 ÚÀª•§1¬ – ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Ú±Ô Œ˚±·œ Ê√ÚÀ·±á¬œÓ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˚±ÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘· Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸˜±ÀÚ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ˘é¬…À1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Ú±Ô Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú fl¡±ø˘ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ’=˘1 ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ˜ø1·“±› øÊ√˘± Ú±Ô Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1À˜˙ Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± Ú±Ô Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ¬ÛÀ1˙ Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 SêÀ˜ ’¸˜ Ú±Ô Œ˚±·œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸√¸… ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Ú±Ô Œ˚±·œ ˚≈ª ¸øij˘Úœ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓøάÀ¬ıf fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº ˜ø1·“±› øÊ√˘± Ú±Ô Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ, ˚≈ª ¸øij˘Úœ, ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ, ¬Û≈1n∏˝√ œ ¸øij˘Úœ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ŒÂ√±ª±˘œ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¬Û≈øÚ1±˜ Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1±˜ÒÚ Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 15 Ê√Úœ˚˛± ˜ø1·“±› øÊ√˘± Ú±Ô Œ˚±·œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙q‡±√…1 ÒÚ ’¬Û‰¬˚˛1 ’øˆ¬À˚±· Œfl¡fÀ¬ı±11 Œ˚±À·ø√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˙q¸fl¡˘1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±11 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Àé¬SÓŒ¸˝◊√ À¬ı±1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Ú˝√√˚˛º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ú±À˚˛1’±˘·± ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ 21 Ú— ά±˘±¬Û±1± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1±

›√±˘&ø1Ó¬ ˜Laœ1 ’“±‰¬øÚ ¬Ûø1√˙«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 5 ÚÀª•§1¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í˝◊√ 2 ÚÀª•§1Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂±˚˛ 10‡Ú ’“±‰¬øÚ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1 ’±1n∏ fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¬Ûø1√˙Ú« fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬± ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 31 ˜±‰«¬ [2013]1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸˜±5 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ w˜Ì fl¡±˘ÓøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±11 ά◊¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√œ ’øˆ¬˚ôL± [Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘], ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, fl¡±˚«±¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘› ¸˝√√À˚±· fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl‘¬ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√˘ø¸=Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 √˝≈ √◊ Ó¬1¬Ûœ˚˛± ’±1n∏ øÓ¬øÚ Ó¬1¬Ûœ˚˛± Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ’˝√√± Ê≈√Ú ˜±˝√√ [2013]1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ∆ˆ¬1ªfl≈¡GÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ÒÚø˙ø1 Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚÀ˚˛± ¸˜±5 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ w˜Ì fl¡±˘Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À‡ù´1 ¬ıËp¡, ¬Û±ÀÚ1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± fl¡˜ø˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ø‰¬1 fl¡±˚«±¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜Ô±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛

ø˙q‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ø√˚˛± ÒÚ1±ø˙ ø˙q¸fl¡˘1 ‡±√…Sê˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸√¸…1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸˜±ÀÚ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙q¸fl¡˘1 ’±˝√√±11 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ¸˜”˝√ ¤ÀÚ√À1 ˆ¬·±˝◊√ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ‰¬Ó≈¬1 fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛

Œfl¡f1 ͬ±˝◊√ ¸˘øÚ fl¡ø1 øÚÊ√ ˝◊√ 26√±˜ÀÓŒfl¡f ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡˜«œ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Ú±À˚˛1’±˘·± ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸—˝√√Óø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

‰¬fl¡˘±‚±È¬Ó¬ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬ Ú±ø˜˘ ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡ ¸Lö±

Œ‚±1 øÚ^±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 5 ÚÀª•§1 – ’fl¡˜«Ì… ø¬ıˆ¬±·1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl‘¡Ó¶§1+¬Û ά◊√„√ ±˝◊√ √œ‚«ø√ÀÚ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1± Ê√1±Ê√œÌ« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬ Ú±ø˜˘ ŒÈ¬•Ûí ‰¬±˘fl¡ ¸Lö±º ά◊À~‡…, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 ¸¬ı«õ∂±ôLÀ1 1±ô¶±‚±È¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ¸fl¡À˘± ¬ÛÔ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 Œ‚±¯∏̱ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“1±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ˚ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ Ú·¤û± ¤fl¡±—˙ ŒÈ¬•Ûí ‰¬±˘Àfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ±, Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬ÓøάÀ˜Ã-1±˝◊√ √„√ œ˚˛± ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔøȬ1 fl¡±ø˘ ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ’=˘1 ŒÈ¬•Ûí ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ ά◊»fl‘¡©Ü øÚ√˙«Úº ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜±=˘1 ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¬õ∂Ò±Ú ˆ¬1¸∏± ¤˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔøȬ √œ‚«ø√Ú Òø1

øÚ˜«±Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ Ù≈¬È¬1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ¸1n∏-¬ı1 √ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©ÜÀ1 ¬ÛÔøȬ1 ’ª¶ö± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÀ˚˛± ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±ÀȬ± fl¡©Ü ¸±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ÛÔøȬ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±Àfl¡± ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· øfl¡•§± ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘íÀ˘º Œ¸À˚˛ √œ‚«ø√ÀÚ ¬Û±˝◊√ ’˝√√± Ú±1fl¡œ˚˛ ˚±Ó¬Ú±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª±1 ’ÀÔ« ‰¬fl¡˘±‚±È¬1 ŒÈ¬•Ûí ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛÔøȬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡À1º ά◊À~‡…, ¬ÛÔøÈŒ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ÛÔøȬÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛ ˚ø√› ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ √±øyfl¡Ó¬±À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… fl¡ø1 Ú±˜øÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬

øÒÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ≈√‡ÚÕfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 5 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˝√√“±˝√√‰¬1±1 ¸˜œ¬Û1 øÒÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ·Î¬ˇ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸≈À1f Ú±Ô √M√1 ‚11 Œ·È¬1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª± 2 ÚÀª•§11 øÚ˙± Œ‰¬±À1 ≈√‡ÚÕfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¬Û±È¬¸“±À√√fl¡± ˆ¬±Ò1± ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¸≈À1f √M√1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ˝√√œÀ1Ú ˜˝√√Ú1 ¤ ¤Â-04 ŒÊ√- 8210 Ú•§11 ø˝√√1íÀ˝√√±G± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈À1f Ú±Ô √M√1 ¤ ¤Â√-04 øÊ√7834 Ú•§11 √˚˛±˜±˝√√± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚ± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

·Õ1˜±1œ-¬Û”¬ıÂ√˜1œ˚˛±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓøͬfl¡±√±11 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬Ê¬Û≈11 ¬ı±Ú øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡F1 ¸˜ÀªÓ¸—·œÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± √˘øȬ ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 5 ÚÀª•§1√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’Ҝڶö ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± øͬfl¡±√±1, ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ·Õ1˜±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ôL·«Ó·Õ1˜±1œ-¬Û”ªÂ√˜1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Óø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˙Ó¬±øÒfl¡ ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√

’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ Œfl¡f ·‘˝√ 1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 øڕߘ±Ú1 ¬ı±—˘± ˝◊√ Ȭ±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¸•xøÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ Œfl¡f Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ·Õ1˜±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤À˘fl¡±1 ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ Œfl¡f ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı± fl¡±À1±¬ı±1 ‚1ÀÓ¬˝◊√ ‰¬˘±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 5 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ·Õ1˜±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ 74Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡

øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ·‘˝√ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬± ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ø˙qfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ º ≈√˝◊√ -‰¬±ø1Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı ŒÚ ’±Ú fl¡±À1±¬ı±1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·Õ1˜±1œ¬Û”¬ıÂ√˜1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ Œfl¡f ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛, fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’¸˜-¬ ı—· ¸œ˜±ôLÓ¬ Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì ¬ıȬ^ª±1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 5 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ‰¬1‡ø˘‰¬±˜±1œ ’=˘1 ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1fl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ1 ’¸˜-¬Ûø(˜¬ı—· ¸œ˜±ôL1 ŒÂ√±È¬&˜± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜øÊ√√ ˜G˘1 ¬Û≈S ˜øÙ¬Ê≈√1 ˜G˘ [18] Ú±˜1 ·ˆ¬±˝◊√ Ó¬ Œ‰¬±1Ê√ÀÚ ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ fl¡±˝◊√ ˜˜±øȬ ·“±ª1¬Û1± ≈√‡Ú ˜È¬1 ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬Ûø(˜¬ı—· 1±Ê√…1 ø√Ú˝√√±È¬± ∆˝√√ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ¬ı‘˝√ » Œ‰¬±11 √˘ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜øÙ¬Ê≈√À1 Œ˚±ª± 2 ÚÀª•§1Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬Ûø(˜¬ı—· 1±Ê√…1 Ó≈¬Ù¬±Ú·?Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Û1±ÓŒ‰¬±1Ê√Úfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’¸˜1 ŒÂ√±È¬&˜± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÂ√±È¬&˜± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 fl¡±ø˘√ Ò≈¬ı≈1œ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ı1˜±Ó¬ ¬ı±ÀÚ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛± ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 5 ÚÀª•§1 – ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ’fl¡˘ ŒÒ˜±øÊ√˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±ÀÓ¬± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, ˙±˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘·ÀÓ˜≈Â√˘¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı1˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó‰¬±1±Ú¬Û±1±, ¬ı1Á¡±1, ¬Û”¬ı ¬ı1Á¡±1Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±› ¬õ≠±øªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±øÀ√Ú± Òø1 ¬ı≈1 ∆· ’±øÂ√˘ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1˜±1 ˜±ÀÊ√À1 ˆ¬”Ȭ±Ú 1±©Ü™1¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± ˜1± ¬Û±·˘±ø√˚˛± ∆ÚÀ˚˛ ‰¬±1±Ú¬Û±1±Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø11 õ∂±˚˛ ≈√˙ ø˜È¬±1 ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ÀȬ±º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±ô¶±-‚±È¬1 ≈√1ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1 ˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√Õ·º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ø¬ı øȬ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1

Ù¬˘Ó¬ fl¡±ø˘ ‰¬±1±Ú¬Û±1±1 ˆ¬·± ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ˝√√˚˛ ø¬ı øȬ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 ’±Úøfl¡ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜À1± qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı øÈø‰¬ ˜≈Â√˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ’Ú‰≈¬˜Ã

√±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 Œé¬SÓ’¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÀÓ¤ÚƒÀ1·± |ø˜Àfl¡À1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ú≈øͬ¬ı ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ‰¬±1±Ú¬Û±1± ·¤û±˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı1˜± ‡G ά◊iß˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±, √1„√√±Ê≈√ø˘ ø¬ı øȬ ø‰¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ø¬ıøÊÓ¬ Œ·Ã1± ڱʫ√±1œ, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ ø˚ Ò1Ì1 ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ øfl¡˜±Ú qX ¬ÛÀÔ ·˜Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

27.67 ˘±‡ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ ‡≈—&1 ¬ıÀάˇ±˝◊√ º ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓfl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˜ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 27.26 ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1Â√1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ’Ú‰≈¬˜Ã fl≈¡—&1 ¬ıÀάˇ±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ ÒÚ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± øά ’±1 øά ¤ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ Œ√ª ˙˜«±˝◊√ ¤ÚƒÀ1·± |ø˜Àfl¡À1 ˜Ô±Î¬◊ø11 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú1 ·Ò≈1

¤Ê√Ú ’±√˙« ø˙é¬fl¡1 fl¡Ô±À1...

¬ıȬ^ª±1¬Û1± ¬Û≈√˜ fl¡ø˘Ó¬±, 5 ÚÀª•§1√ – ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡º ø˚Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬±fl¡ ŒÚ›ø‰¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ú ¬ı±Ò±¢∂ô¶¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œõ∂1̱1 ά◊»¸º ø˚À˚˛ fl¡øÍ¬Ú Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ˜±ÀÊ√ø√ ¤øÓ¬˚˛± √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 ¸≈µ1 ‰¬±ÀÚøfl¡º ø¬ı√…±˜øµ1Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ÀÂ√ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1º Ê√ijÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬±fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’±√˙« ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ¬ıȬ^ª±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ÒÚœ˚˛±Àˆ¬øȬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±s≈˘ fl¡±ø√1º Ê√ijÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±ÀÓ¬˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø√À1 fl¡Àͬ±1 ’Ò…˚˛Ú, ˜Ú1√√ ‘√ϬˇÓ¬± ’±1n∏ øÚÊ√ fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıù´±¸ Œ˚±·…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ø√Ú øÚÊ√Àfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬¶ö±

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Â√±S ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛± ’Ò…˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±˘œÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ¬Û1± ’±s≈˘ fl¡±ø√À1 1991 ‰¬ÚÀÓ¬ øÒ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ô«±» 1992 ‰¬ÚÓ¬ øÚÀÊ√ ¬ÛϬˇ± ÒÚœ˚˛±Àˆ¬øȬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆfl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸≈√œ‚« ≈√Ȭ± √˙fl¡ ¸≈µ1Õfl¡ øÚÊ√ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘ÀÚÀ1 ø¬ı√…±˜øµ1Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ :±Ú1 õ∂√œ¬Ûº ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ÒÚœ˚˛±Àˆ¬øÈ·“±ª1 ¤˝◊√ Ê√Ú ’±√˙« ø˙é¬Àfl¡ ¬ÛPœ¸˝√√ ‰¬±ø1 ¸ôL±ÀÚÀ1 6 Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘øȬ fl¡˜« Ê√œªÚ1 ¸˜ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ά◊iß˚˛˜”˘fl¡ fl¡±˜ÓøÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º

1±˜¬Û≈1Ó¬¬ ëŒÎ¬—&í1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 5 ÚÀª•§1 – ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¶§±¶ö… Œfl¡±¯∏1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û1ø˝√√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬ Î¬±– ˚±√ª ‰¬f fl≈¡˜±11 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±ÓŒÎ¬—& ;11 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı¯∏√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±·1 ˘é¬Ì, õ∂øÓ¬fl¡±1, ˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 fl¡±1ÀÌ õ∂‰¬±1 ¬ÛøSfl¡± 鬜õ∂¬ı±√1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂‰¬±1 ¬ÛøSfl¡± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ, ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ, Â√±S√ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ’±1yøÌÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1], fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…], ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά±– ‡ø˘˘ ø‰¬øVfl¡, ά±– ¤˜√±√ UÀÂ√˝◊√ Ú, ά±– øÚ˙±—fl¡ ø˜˘Ú Ú±Ô, ά±– ¤Ú øÊ√ Œ·±¶§±˜œ, ά±– Úª ŒÎ¬fl¡±, ά±– ø√˘œ¬Û ∆¬ı˙…, ά±– ’ø‰¬ôL… Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά±– 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ά±– ’øÓ¬f √±¸, ά±– ’±|±Ù≈¬˘ ’±˘±˜ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı±ø˘¸SÓ¬ √˝√ ø˜øÚȬ1 ŒÊ√±1ø˙˜˘≈Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ·‘˝√, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡±Í¬±1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y ¬ı…ªÒ±ÚÀÓ¬ õ∂±Ì ·í˘ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜,≈ 5 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚±˛ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¸S1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø˙˜˘≈ª±1 ¬ı±˘±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 ¬ı‘X-¬ı‘X±1 ˜±S √˝√ ø˜øÚȬ1 ¬ı…ªÒ±ÚÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±Ó’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·“±›‡Ú1 Œª1n∏ fl¡ø˘Ó¬±1 [80] ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó¬≈ …1 øͬfl¡ √˝√ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛPœ Ê√˚˜˛ Ó¬œ fl¡ø˘Ó¬± [75]À1± Œ˙±fl¡√* ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ’±À¬ıø˘ ·“±ª1 ˜øµ1Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±˜fl¡œÓ¬«√Ú fl¡ø1 ‚1˜≈ª± Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸øg˚˛± ˆ¬±Ó¬ 1±øg ‡±˝◊√-∆¬ı ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¤˝◊√√À1 ≈√˝√◊ ˜≈1¬ı3œ ˜‘Ó…≈ ˜≈‡Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ¸˜¢∂ ¬ı±ø˘¸S-ø˙˜˘≈ª± ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ófl¡ø˘Ó¬± √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ≈√˝√◊ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ, ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Ê√œ˚˛±1œ¸˝√√ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 5 ÚÀª•§1¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√±1ø˙˜˘≈ ’±1n∏ Œ‰¬ÃÓ¬±1± ·“±ªÓ≈√Ȭ± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÊ√±1ø˙˜˘≈ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˚˛Ú±˘ ˝√√Àfl¡º fl¡±ø˘ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√±1ø˙˜˘≈ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡±Í¬±, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·‘˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ 8 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ 21˚21Ù≈¬È¬ ∆√‚1« fl¡±˜1 qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬

1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 Œ‰¬ÃÓ¬±1± ·“±ªÓ¬ 32˚20 Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 øά øά ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 4 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀéøÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ˆ¬ªÚ1 fl¡±˜1 ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ά◊Mê√ ≈√Ȭ± ·‘˝√1 fl¡±˜ ˚±ÀÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˘é¬… fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜˚˛Ú±˘ ˝√√Àfl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ, 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ˆ¬ªÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ·‘˝√1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± õ∂±˚˛ 12 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬fl¡±˜1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬

fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ÚÕ˘ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ•⁄ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ά◊À¡Z±ÒÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÊ√±1ø˙˜˘≈ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡, ¸ø‰¬¬ı ˝√√±˝◊√Ê√Ú ’±˘œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ Â√øÙ¬˚˛± Œ¬ı·˜, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ√˘¬ı1 UÀÂ√˝◊√Ú õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ŒÊ√±1ø˙˜˘≈ ·“±›¬ Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ı‘˝√» ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸±› fl¡À1º

Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 õ∂Ô˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬¸≈Ò±fl¡F1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û11 ı·œø¬ı˘ √˘„√√1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 5 ÚÀª•§1√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1 ’±=ø˘fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 õ∂Ô˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¬ı±¬Û≈Ê√œÚ·11 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1 ’±=ø˘fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚÀ·f ‰¬f Ú±ÀÔº 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 øÊ√˘± Œ˚±·œ ˚≈ª ¸øij˘Úœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø‰¬S fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛

¬ı±‰¬øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ˚≈ª ¸øij˘Úœ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚÀ·f ‰¬f Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊√˚˛ ‰¬f Ú±ÀÔº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά0 ’1n∏Ì ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ÒœÀ1Ì Ú±Ô, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛‰¬f Ú±Ô, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Œ˚±·œ ˚≈ª ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

ά•§1n∏ Ú±Ô, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ’±(±˚« õ∂Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, øÊ√˘± Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√1fl¡±ôL Ú±Ô, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀPù´1 Ú±Ô, ’¸˜ Ú±Ô Œ˚±·œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… √œ¬Ûfl¡ Ú±Ô õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸øij˘œ‡ÚÓ¬ 1¬ıœÚ Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1鬜Ӭ Ú±Ôfl¡ ¸•Û±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1 ’±=ø˘fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú ˝√√˚˛º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL 2 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 5 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ŒÎ¬—& Œ1±À· ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÀfl¡± ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√º ŒÎ¬—&Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÀÓ¬± ≈√Ê√ÚÀ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 11 Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±¬ı≈¬Û±1±1 ¬ı±ø¸µ± SêÀ˜ Œ·ÃÓ¬˜ Œ√í [35] ’±1n∏ Œ˜±fl¡Ú ˜G˘ [33]º ’¸≈¶ö Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLӌά—& Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±À1 Œ·ÃÓ¬˜fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ øÚÀº√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜±fl¡Ú ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÀÓø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’±Ó¬—fl¡ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…

11 Ú— ª±Î«¬Ó¬ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ¬ı≈˘¬ı≈˘ ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÎ¬—&1¬Û1± ˝√√±Ó¸±ø1 Ôfl¡±1 ά◊¬Û±˚˛ ¸µˆ¬«Ó¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º

ø‰¬1±„√√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬˝√ô¶Ó¬“±Ó¬ ¬ı¶a Œ˜˘± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı¶a ˜LaÚ±˘˚˛1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø¬ı øȬ ø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ¬ı˱À٬ά1 ά◊À√…±·Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˚±ª± 29 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 15 ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ ë˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a Œ˜˘± 2012íº ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı˱À٬ά1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı¶a Œ˜˘±‡Ú ’±À¬ıø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a øÚ·˜1 ¸—¸√œ˚˛ ¸‰¬œ¬ı 1±Àfl¡ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º 12 ÚÀª•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ 3 Œfl¡±øȬÀ1±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¬ı¶a ø¬ıSêœ1 ˘é¬… 1±ø‡ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¬ı˱ÀÙ¬Àάº ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¬ıËp¡1 ά◊¬Ûø1 ¬ı˱À٬ά1 ’҅鬱 ˜±˘Ó¬œ 1±Ìœ Ú±Ê√«±1œ, ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ ø¸— ڱʫ√±1œ, ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… ˝√œ√À1Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˘·ÀÓ’±Ú ’±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Œ˜˘±ÓŒ√˙1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ À1 ˘·ÀÓά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ˜≈ͬ 47 ‡Ú ©ÜÀ˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

6 ÚÀª•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¸¬ı«ÀS ˜±ÀÔ“± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

1±Ê√…1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı

Œ√˝√±ª¸±Ú1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±Àª·, ’|n∏ ’?ø˘À1 ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ά◊ͬø˘ ά◊øͬ˘ ¸˜¢∂ ’¸˜º ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ˝√√í˘ ¤È¬±˝◊√ Ú±˜ñ ˆ¬”À¬ÛÚ√±, ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º fl¡í1¬ı±Ó¬ ˚ø√ ˜1˜1 ø˙äœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ’±Ú fl¡í1¬ı±Ó¬ ·œÀÓ¬À1 ŒÓ¬›“Õ˘ ˚“‰¬± ∆˝√√ÀÂ√ |X±?ø˘º fl¡í1¬ı±Ó¬ ˚ø√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ’±Ú fl¡í1¬ı±Ó¬ ’±Àfl¡Ã ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±˜, õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ’±Àª· ø¬ıÀÒÃÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡f¶ö˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘ ŒÓ¬›“1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¸˜±øÒÔ˘Õ˘ Œ¸“±Ó¬ ¬ı¬ıÕ˘ ÒÀ1 &̘≈*1º øõ∂˚˛ ø˙äœÊ√Úfl¡ ¸≈“ªø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÀÚ ’“1± Œ¬ıÚ±1, ˙±1œ ˙±1œ ˜±˘±, ·Â√1 ¬Û≈ø˘À1 ¸≈À˙±øÒÓ¬ ¸˜±øÒ1 ¬ıøôLÓ¬ ¤‡ÀôLfl¡ ˜”1 Œ√“±ª±˝◊√ |X± ˚±À‰¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Ú±˜º ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸¬ı«Ò˜« ¸ˆ¬±º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸¬ÛPœfl¡ ¸˜±øÒÀé¬SÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º õ∂ø¸X ø˙äœÊ√Ú1 ’øôL˜ ˙˚˛Ú¶ö˘œÓ¬ ¬ÛPœ ά˘œ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1 ŒÓ¬›“º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ› |X± :±¬ÛÚ fl¡À1 ø˙äœÊ√Úfl¡º ˆ¬”À¬ÛÚ√± øfl¡ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœÊ√Ú1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 ’ÀÔ« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡1Ìœ˚˛± ¸fl¡À˘± fl¡ø1¬ıº ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¸˜±øÒ¶ö˘œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±Õ˘ ’|n∏ ’?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛º ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ά◊ͬ± ø‰¬S ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 똑Ó≈¬…1 ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ√±Õ˘ ø˚ ¸ij±Ú, ’±Àª· Œ√‡≈ª ±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı1˘ºí ά 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó¬≈ …¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜øÒÀé¬SÓ¬ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º

1±Ê√…‡Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ¸˜”˝√ ¤˝◊√ Ÿ¬Ì1 ÒÀÚÀ1 ά◊ißÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ø¬ıù´À¬ı—fl¡1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Ÿ¬Ì1¡Z±1± 1±Ê√…1 ’øÒfl¡±—˙ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔ˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ά◊ißÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ıU ¬ı±È¬-¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ¸˜”˝√ ˆ¬¢üõ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ŒéSÓ¬ ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ¸˜”˝√ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì1 ¬Û≈“øÊ√1¡Z±1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ¸˜”˝√ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº

’¸˜1 ά◊M√1 ¬Û≈1n∏À¯∏ ˘›fl¡ ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 √˙«Ú ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ø˚√À1 ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘, ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¬Ûø1ÀªÀ˙ Œ˚Ú ¬Û≈Ú1 Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˘ ¸≈Ò±fl¡F1 Œ¸˝◊√ ’˜1 ’±˝3√±Úfl¡º ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±g ‡≈ª±¬ıÕ˘ ˆ”¬À¬ÛÚ√±˝◊√ fl¡ø1 Œ˚±ª± õ∂À‰©Ü±fl¡ Œ˚Ú ’±øÊ√ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú fl¡ø1À˘º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 Œ˙¯∏ ’±|˚˛¶ö˘œ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û”Ì…øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê±√1 Œ˘±fl¡º ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±, Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ |X± Ê√Ú±À˘ ø˙äœÊ√Úfl¡º ’±øÊ√ ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ 븱—¶‘®øÓ¬fl¡ 1±©Ü™ √”Ó¬, ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ·1±fl¡œ ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ø˙äœ Î¬ 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ˙”Ú…Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ºí ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ¸˜±øÒÀé¬S ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ú±˜-õ∂¸—·1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±À1º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Û≈Ì…±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱں ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 1±©Ü™”√Ó¬1 ø¬ı˙±˘ ¬õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ’¸˜1 ¸¬ı«ô¶11 ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1Ó¬ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ø˙ä¸M√√± øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ά◊M√1 ¬Û≈1n∏À¯∏ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ √˙«ÀÚÀ1 õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±øÊ√1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√À1Ú √±¸, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά 0 ’ø‡˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, 1P ›Ê√±, Œ˝√√À˜f õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜”≈•§±˝◊√Õ˘ ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ø˙䜷1±fl¡œ ˝√√í˘ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1n∏ª±º ¬Û≈1øÌ&√±˜ ¬ı1n∏ª±‰≈¬fl¡1 ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œÀ˜ ‰¬±ø1 ø√ÚÀÊ√±1± õ∂À‰¬©Ü±À1 ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± ˜≈•§±˝◊√Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ıÀ1Ì… ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜ ’øÚ¬ı±Ì« Œ·±á¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Óõ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛ÀÚÀ1 ¬ı1n∏ª±‰≈¬fl¡1¬Û1± õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± ¬Û≈1øÌ&√±˜Õ˘ ’±√ø1 ’±ÀÚº õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ±Ó¬ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;˘±˝◊√ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œÀ˜ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬:·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ëfl≈¡¸≈•§11 ¬Û≈S ˙—fl¡1 &1n∏Àª Òø1øÂ√˘ Ú±˜À1 Ó¬±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øÈ1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˝√√„≈√˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√Ó¬±À˘À1 ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬Ó¬ ’—fl¡Ú fl¡À1º ø˚ÀȬ± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ 1í¬ıº

’ÚôL fl¡±˘Õ˘ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¸≈Ò±fl¡F ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 fl¡˘±&1n∏1 ¬Û≈S ڱȬ…ø˙äœ ¬Û‘øT1±Ê√ 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜¢∂ ¸‘ø©Ü1±øÊ√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ά◊æ√±ø¸Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø˚ ’ª√±Ú Œ¸˝◊√ ’ª√±Ú fl¡±À1± ¸íÀÓ¬˝◊√ Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ø˘¬Û1± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±˜LaÌÓ¬ 1„√√±¬Û1±, ‰¬±ø1≈√ª±1, Œ‰¬À„√√˘œ˜1±, ‡Ú±˜≈‡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ’±øÊ√1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¬Û‘øT1±Ê√ 1±ˆ¬±˝◊√ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬ 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıí ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˆ¬±¯∏ÌӌӬ›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ”¡À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’˜1 ¸‘ø©Ü¸˜”˝√ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√1 ¬ı…ª¶ö±À1 ø¬ıù´ √1¬ı±1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ¬ı√±Ú…Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ ˜˝√√NÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ıU ø√À˙˝◊√ ¸—¬Û‘Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ ¸˜±Ê√fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ë˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S, ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Ó¬œÔ«...í ˙œ¯∏«fl¡ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ·œÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ Œ˚Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘ ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Ó¬œÔ«º ’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 15 Ȭ± Ú‘Ó¬…1 √˘1 ˘·ÀÓ¬ 50 Ȭ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ ˜≈* fl¡À1 ’±øÊ√ 1±˝◊√Ê√fl¡º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 ¸Sœ˚˛± fl‘¡ø©Ü1¬Û1± ø¬ıU Ú‘Ó¬…, ’±˝◊√Ú±˜, ø¬ı˚˛±Ú±˜, ø√˝√±Ú±˜, Ú±·±1±Ú±˜, ¬ı1Ï≈¬˘œ˚˛± Ú‘Ó¬… ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú‘Ó¬…À1 ‘√ø©ÜÚµÚ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ı±ø˘¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ¸˜¢∂ ¬ı±ø˘¬Û1± ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡1± ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡À1 ά◊À¡Z±Òfl¡ ¬Û‘øT1±Ê√ 1±ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˆ¬¢üœ fl¡Fø˙äœ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± |X±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ ¬ı±flƒ¡1n∏X ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ˜”˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ 1±ÀÊ√˙ √M√ ¸•Û±ø√Ó¬ 댶ßÀ˝√√˝◊√ ’±˜±1í ˙œ¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ά◊2‰¬¬Û√¶ö õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˚˛ÀÂ√ √ÀÊ«√ ͬ—ø‰¬À˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ͬ—øÂ√À˚˛ ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜1 ¸•xœøÓ¬ ¸≈‘√Ϭˇ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’1n∏̱‰¬˘1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø˚ ’æ≈ÓÊ√Úøõ∂˚˛Ó¬± ø¸À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’1n∏̱‰¬˘1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1¬Û1± ˜Ò…ø¬ıM√√-ά◊2‰¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ˘±fl¡Õ˘Àfl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ø˚ |X± ’±1n∏ ˜1˜ ø¸ ’ÚôL fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ø¬ı‡…±» ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ ˜1˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’1n∏̱‰¬˘¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜”˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ¸±—¸√ Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬mí, õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±, ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ, ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ ˝◊√f ¬ıøÌ˚˛± ’±ø√À˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬±ø·Ú ø˙äœ Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ˙˜«± ’±ø√À˚˛› ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸˜ÀªÓ¬ √˙«fl¡-Œ|±Ó¬±fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º

fl¡äÚ±1 ¬ı±À¬ı Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ¸˜±øÒÀé¬SÕ˘ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÕ˘º ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ1 ’¸˜ ’±·˜Ú1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤¬ı±À1± Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¸˜±øÒÀé¬SÕ˘º ’ôLÓ¬– ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÕ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˚˛± ˆ¬≈˘ ¬õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√¸˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡˘ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Œ¸“±ª1øÌ ’±Ú ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬À˝√√º ˘Ó¬±ø˙˘1¬Û1± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÕ˘ ·±Î¬ˇœÀ1 ˜±S Œfl¡˝◊√ø˜øÚȬ˜±Ú1 ¬ı±È¬º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“ Ú·í˘º Œé¬±ˆ¬ñ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ¸˜±øÒÀé¬S1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ ’±ÀÂ√º ¸≈Ò±fl¡F1 ’øôL˜ ˚±S±1 ¸˜¢∂ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±√ ’˝√√± Ú±ø¢ ’¸˜Õ˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’Ú≈1±·œ1 ˜ÚÓ¬ õ∂ùüñ Œ¸˝◊√ Œé¬±ˆ¬, ’øˆ¬˜±Ú ∆˘À˚˛ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ŒÚøfl¡ õ∂¬ı±¸Õ˘∑√ Ú±˝◊√, øÚÊ√1±¬Û±11 ‚1‡ÚÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√± Ú±˝◊√ Œ¸“±ª1øÌ ¸ˆ¬± ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û õ∂±Ì±øÒfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ øfl¡ ¸íÀÓ¬À1ÀÚ± ˜ÚÓ¬ ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1∑ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¸“‰¬± ’ôL11 øÚˆ¬“±Ê√ Œõ∂˜, ’fl‘¡øS˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª±º ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌÀ1˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˜1˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±, Œ‰¬ÀÚ˝√√-|X±À1º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ &ø‰¬ ·í˘, ¤ø1 ∆Ô ·í˘ ’À˘‡ ¶ú‘øÓ¬º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ &ø‰¬ Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√1 ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ø˚ ë√±˜í ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 1±ø‡ ŒÓ¬›“ &ø‰¬ Œ˚±ª±À1± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ë√±˜í ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í˘ø˝√√ ≈√˝◊√ Ú±1œº ˚±fl¡ ŒÓ¬›“ ’±ÀÔÀ¬ıÀÔ ¤ø√Ú øÚÊ√1±¬Û±11 ‚1‡ÚÕ˘ ’±øÚøÂ√˘º ¤·1±fl¡œ1 fl¡¬Û±˘Ó¬ 1„√√± Œ¸µ”1 ¸±øÚ ’±1n∏ ’±Ú·1±fl¡œ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ≈√À˚˛±·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1±¬Û±11 ‚1‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√À˘, ≈√À˚˛±Àfl¡ ‚1‡Ú ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 Œ˘±ª±1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘º ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬˝◊√ ≈√À˚˛± ‚1‡Ú ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 ˘íÀ˘º ’ªÀ˙… ¸˜À˚˛± øˆ¬iß, ‚Ȭڱ SêÀ˜± øˆ¬iߺ øfl¡c ø˚‡Ú ‚11 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√øÂ√˘, ø˚‡Ú ‚1 ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘ñ ≈√À˚˛±À1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ‚1‡Ú Ú±øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˚˛fl¡ ‚1‡Ú ’±øÂ√˘, Ú±øÂ√˘ ‚11 ˜1˜, ’±Rœ˚˛Ó¬±º ’±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ˜1˜-’±Rœ˚˛Ó¬± ¬Û±À˘ øfl¡c Ú±¬Û±À˘ ˜”Ó«‚1‡Úº ˝√√˚˛, ¤˚˛± ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√œªÚ1 ≈√˝◊√ Ú±1œ øõ∂˚˛•§√± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•Û”Ì« øˆ¬iß ‰¬ø1S1, øˆ¬iß ˆ¬±·…1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Ú±1œ1 ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√1 øˆ¬ißÓ¬±1 Œ˚Ú ’±øÊ√ ¬Û”Ì« õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬ˘ ¸≈Ò±fl¡F1 øÚÊ√1±¬Û±11 ’±À¬Û±Ú ‚1‡ÚÓ¬º øÚÊ√1±¬Û±11 ‚1‡Ú ’±øÊ√ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ ≈√Ù¬±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø˚‡Ú ‚1Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆˙˙ª-∆fl¡À˙±1-Œ˚ÃªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, ø˚‡Ú ‚11¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛±1 ’øÓ¬ ’±À¬Û±Ú 눬”À¬ÛÚ√±íÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘, ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ Œ¸˝◊√‡Ú ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ¬Û≈S, ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœº ¸≈Ò±fl¡F1 ¬ÛPœ øõ∂˚˛•§√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˆ¬¢üœ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±, ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú‘À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…, ’±Rœ˚˛˝◊√ ’±øÊ√ øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ˆ¬ø1 øÚø√À˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«øÚÊ√1±¬Û±11 ‚1‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡˘ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ, ˆ¬±Ó‘¬¬ıÒ” ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬ ’˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«º øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ Œ·±È¬ Œ‡±ª± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ’±Úøfl¡ Ú±˘±À· ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‚11 ≈√ª±À1± Œ‡±˘± ŒÚÀ√ø‡À˘º ¤Àfl¡‡ÀÚ˝◊√ ˜±ÀÔ“± Œ‰¬±Ó¬±˘ ’Ô‰¬ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ 1ˆ¬±1 ‡≈“Ȭ± ¤È¬±› Ú¬Ûø1˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬º ø¬ı¯∏˚˛ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤˝◊√ ¸—‚±ÀÓøÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛˝◊√ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ¬ıUÓ¬À1 ’±˙± ’±øÂ√˘, ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Œ¬ıà øõ∂˚˛•§√± ˝√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¤¬ı±1 Œ‰¬±ª±1, ŒÓ¬›“fl¡ ¤¯∏±1 ˜±Ó¬ ø√˚˛±1, ¸≈Ò±fl¡F1 ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¤Àfl¡˘À· Œ√‡±1º øfl¡c ¬ı…±‡…±Ó¬œÓ¬ ¤È¬± fl¡±1Àfl¡ Œ¸√√˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˘º ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’ˆ¬±ªº

ÒÚ√±¬ıœÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√ÀÚ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜Laœ Œ‰¬ÃÚ± ø˜Úfl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÀÚÀ1 ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œÀ˚˛ ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ò‘Ó’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√ÀÚ ’±Ú ¤È¬± Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1¬Û1± 30 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ¸√¸…Ê√ÀÚ ø˙ª¸±·11 ˘±fl≈¡ª±ÀÓ¬± ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø¬ı1±Ê√ Œ¸±À̱ª±À˘ ˜…±Ú˜±1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 11Õ˘ ¬¬ı‘øX

¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ø˘ÀÎ¬Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ’ø‰¬Ú Œ1±·1 ¸La±¸º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ø˜Â√± ˆ¬”¤û±¬ÛøA ’=˘Ó¬ ¤È¬± ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ 11Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‰¬±=˘… ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¤È¬± ¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√± ˙±‡±1 14 Ú•§1 ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ ’ø‰¬Ú Œ1±·1 ’±Ó¬—fl¡º fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ 7Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ø˜Â√± ¬ı±ø·‰¬±1 14 Ú•§1 ˘±˝◊√ ÚÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 3Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ;1, ˜”11 ø¬ı¯∏, ¬ıø˜ ’±1n∏ ‘√ø©Ü˙øMê√ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ù´±¸-õ∂ù´±¸Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛ 14 Ú•§1 ˘±˝◊√ Ú1 ˜—·˘ Œ˘±˝√√±1 [50], øfl¡À˙±1 Œ˘±˝√√±1 [40] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ fl¡±˘≈ Œ˘±˝√√±À1 [35]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 Œ˜˝◊√ Ú ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ˜±—·1œ ¬ı±˘«± [40] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¬Û≈Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ ¤Àfl¡ ˘é¬Ì1 Œ1±·Ó¬º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 11Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤È¬± ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ø˘ÀÎ¬Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ø˜Â√± ˆ¬”¤û±¬ÛøA ’±1n∏ ø˜Â√± ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ˜≈ͬ 22 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º Œ1±·1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì øÚÌ«˚˛Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œ1±·1 ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 |X±...º ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUø‡øÚ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ά0 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˝√√+√˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¸√±À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ıíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘ÀȬ±Ó¬ S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±Ó¬—fl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈ √ ¬ ı« ˘ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œ¬ıÊ√ - fl¡ø¬ı1±Ê√ fl ¡ ˆ¬1¸∏ ± fl¡ø1 Œ1±· øÚ1±˜˚˛ 1 Œ‰¬©Ü ± ‰¬˘±˝◊ √ À Â√ ‰¬±˝√ √ |ø˜fl¡Àfl¡ Òø1 Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1º ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¤øȬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ √ À Ê√ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± √ ± ˚˛ ¸1± ˜ôL¬ı…À1 ¶§ ± ¶ö … ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…Ô« Ó ¬± Ϭfl¡±1 Œ‰¬©Ü ± ‰¬˘±˝◊ √ À Â√ õ∂øÓ¬˜”øÓ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡ø˘˚˛ ± ¬ı1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± ¶§ ± ¶ö … ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“ ± › øÊ√ ˘ ± ¶§ ± ¶ö … ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ¸=±˘Àfl¡º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú Œ¸±À̱ª±˘1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ¸‘ ø ©Ü Œ˝√ √ ± ª± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤•§ ≈ À ˘=1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±Úøfl¡ ‰¬±˝◊ √ À fl¡À˘À1 ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œfl¡√ ¬ ı±·1±fl¡œ› ¸—fl¡È¬˜˚˛ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Õ ˘ fl¡øϬˇ ˚ ˛ ± ˝◊ √ øÚ˚˛ ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ ’±øÊ√ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊ √ - ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± √ ± ¬ıœ fl¡1± ¶§ ± ¶ö … ˜La œ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘1 ¢∂˝√ Ì fl¡1± Û√À鬬Ûfl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊√ Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌ ·± Ú˘1±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈ √ ˆ ¬« ± ·…Ê√ Ú fl¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√ √ À Â√ º ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˚ fl¡±˚« fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘ Œ¸˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ õ∂˙—¸±1 Œ˚±·…º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ Â√˚˛ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± √˝√ Ù≈¬ÈøÓ¬øÚ ˝◊√ø= ά◊2‰¬Ó¬±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ·±˚˛Ú¬ı±˚˛Ú, ·œÓ¬-˜±Ó¬ ’±ø√ ˜±—·ø˘fl¡ 1œøÓ¬À1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Àij±‰¬Úœ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ˝◊√ ë1±©Ü™œ˚˛ ˘7¡¡¡±í1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÔfl¡±À1˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¬Û±øfl¡ô¶±Úœ √À˘ ø√~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬±, Œ‰¬iß±˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ë¸≈Ò±fl¡Fí Ú±˜1 ¤‡øÚ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’Ú≈¬ı±√fl¡ ’±1n∏ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ Œ‡ø˘¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˚ø√› ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ √À˘ Œ√ªœõ∂¸±√ ¬ı±¢∂íøά√˚˛±˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜±øȬӬ ˆ¬ø1 øÚø√À˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ÀȬ± 1±©Ü™œ˚˛ ˘7¡¡¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ºí ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ά0 õ∂Ì˚˛ Ù≈¬fl¡Ú, õ∂±Mê√Ú ø˙鬱øÒfl¡Ó«¬± 1n∏À^ù´1 Œ¸±À̱ª±˘, õ∂±Mê√Ú ëø¬ı ø¬ı ø‰¬ ’±√√À˚˛ ÒÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙fl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ºí ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 鬜À1±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±˘, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ά0 øÚ˜«˘ ‰¬±À˝√√ª±˘±, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±Ê≈√ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√º ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœÊ√Ú1 õ∂˚˛±Ì1 ¤¬ıÂ√1 ¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 √À1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¬ıœ1Á¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√œªÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıMê√‘Ó¬± ø√øÂ√˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡äÚ± ‚Úfl¡±ôL Œ˜øÒÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ø˙äœÊ√Ú1 Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˚≈·˜œ˚˛± ·œÓ¬¸˜”À˝√√± ˘±Ê√˜œº õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±›1±˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıMê√± Œ˜øÒ ’øÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ë’±˝√√ ’±˝√√ ›˘±˝◊√ ’±˝√√ ¸Ê√±· Ê√ÚÓ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤Àfl¡˘À· Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸≈Ò±fl¡F- ·œÓ¬ÀȬ± ·±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· Uª±-≈√ª± ˘±À· ά◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ÛPœ øõ∂˚˛•§√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√+√˚La ¬ıg ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ∆˘øÂ√˘ õ∂¬ıMê√±Ê√ÀÚº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡ ∆˘ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¤˝◊√√À1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¤À˚˛ õ∂Ô˜ Ú˝√√˚˛º 2011 ‰¬Ú1 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Óë∆√øÚfl¡ ˆ¬±¶®1í fl¡±fl¡Ó¬fl¡ ø√˚˛± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ø‰SøÚ˜«±Ó¬± fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ øõ∂˚˛•§√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ ’±Àª·ø¬ı˝3√˘ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ∆˘øÂ√˘ õ∂Ìøª1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ëøΪ±˝◊√ 365í1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ‡…±Ó¬Ú±˜± ·±ø˚˛fl¡± ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ 1ø?Ó¬±fl¡ Œõ∂˜ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶≈®˘œ˚˛± ø√Ú1 ˘·1œ˚˛± Œ˘˝◊√ ˜±¬Û≈fl¡ ¬Û±˜ ’˜1 ø¸— [26] Ú±˜1 ά◊À~‡ fl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ ¸µˆ¬« Ó ¬ ≈ √ ‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ± ڱ«√·1±fl¡œ1 Œõ∂ø˜fl¡º Œ˘˝◊√ ˜±¬Û≈Àfl¡ ’±Àfl¡Ã &ª±˝√√±È¬œÀ1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡À1º ˘±Ê√ ˜ œÀ˚˛ ·±ø˚˛ fl ¡±·1±fl¡œÕ˘ ¤fl¡ Œ˜ÀÂ√ Ê √ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ º ˚íÓ¬ 1ø?Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ∆Ú˙ √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œõ∂ø˜fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·º ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ŒÓ¬›“ ά◊ À ~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˘Ó¬±Ê√ œ ’±1n∏ ˆ¬” À ¬ÛÚ√ ± 1 ¸•Ûfl« ¡ fl¡ ∆˘ øõ∂˚˛ À ˜ fl¡˜«fl¡±Gfl¡ ∆˘ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘˝◊√ ˜±¬Û≈Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó’Ú± ’øˆ¬À˚±· ’øÓ¬ ¸ô¶œ˚˛ ± º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ≈ √ ‡ 1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ˝√ √ í ˘ñ ¤øÓ¬˚˛ ± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊ fl¡é¬Ó¬ Ôfl¡± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ·¬ı± ˜±ø1 Òø1 Â≈√1œÀ1 øÚø¬ı«‰¬±À1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º Â≈√1œ1 ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô« Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬” À ¬ÛÚ√ ± Ê√ œ øªÓ¬ Ú±˝◊ √ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ¸—¬ı±√ ’±‚±Ó¬Ó¬ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú Ï¬ø˘ ¬ÛÀ1º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, øάø„√√ ’±1n∏ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Â≈√1œÀ1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡äÚ± ˘±Ê√ ˜ œÀ˚˛ ˆ¬” À ¬ÛÚ√ ± 1 ¸ij±Ú ˝√ √ ± øÚ fl¡1± ¤˝◊ √ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı øõ∂˚˛ • §  √ ± ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ø¬ı1n∏ À X ’±˝◊ √ Ú œ ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì Œ˘˝◊√ ˜±¬Û≈fl¡fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜ø̬Û≈1œ ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ófl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘› Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡± ڱ«√Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’±Ú¸fl¡˘ ˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬ Œ1ø‰¬Ú ø¸—, ª±øù´—È¬Ú ø¸—, Œ˝√√1±‰¬f ø¸—, ¸≈1Ê√ ø¸—, 1ø?Ó¬ ø¸— ’±1n∏ ¸≈À1˙ ø¸—º ’±1鬜À˚˛ ’±È¬±˝◊√ À1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 147˚307˚326˚448 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 2415˚12Ú— Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ’±˝◊√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ¤ ¤Ù¬ ¤Â√ ø¬Û ¤ ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÀÓ¬˝◊√ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ 1ø?Ó¬±˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Œõ∂˜ øÚÊ√1 ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ˙ø˜«˘±˝◊√º ¸•xøÓ¬ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Ú±Àfl¡À1 ‡±√… ¢∂˝√Ì fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÚÊ√1 ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬÓõ∂øÓ¬:±Ó¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ø¬ı·Ó¬ 12 ¬ıÂ√À1 Œfl¡±ÀÚ± Œ·±È¬± ¬ı± Ê≈√˘œ˚˛± ‡±√… ˜≈‡Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬Ó¬ ’±˝√√Óø√˚±˛ Ú±˝◊√ Œ˘Ã˝√√˜±Úªœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˙ø˜«˘±1 ¤˝◊√ ˝√√±1 Ú˜Ú± ˚≈Ê “ √1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ Ê√øȬ˘ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 28 ¬ıȬ˘ ŒÓ¬Ê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ’ª¶ö± øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜ø̬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º

¸≈Ò±fl¡F1 ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¬ı±˘ ·œÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ õ∂¬ıMê√±1 ˜‘Ó≈¬…

øõ∂˚˛•§√±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1

¤Ê√Úœ ڱ«√fl¡ Œõ∂˜ fl¡À1 4 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡

Œ˘Ã˝√√˜±Úªœ1 ’Ú˙Ú1

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… ˜‘Ó≈¬… øÊ√Ú±1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙䜺 ŒÓ¬›“ ’¸˜1 Œ·Ã1ªº ’¸˜1 õ∂±Ìº ¤˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø˙äœÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ø√ÚÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Óά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ› ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

’±øÊ√ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’À"√√±¬ı1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œõ∂øÂ√ÀάøkÀ˚˛˘ øάÀ¬ıȬӬ ’í¬ı±˜± ’±1n∏ 1혃ڜ1 ˜±Ê√ÓÓ¬œ¬ıË Ó¬fl«¡±-Ó¬øfl«¡ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ 1혃ڜ ’±&ª±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ”√1Q ˝}√ ±¸ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’Ô«±» Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬Û”¬ı« ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ’=˘Ó¬ Œ‰¬øGÀ˚˛ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜ÀÓ¬ Œ‰¬øGÀ˚˛ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ’í¬ı±˜±Àfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø√¬ÛÀÚ, ˆ¬±1Ó¬1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±À˘ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√Õ˘ ø˚Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ˆ¬±1ÀÓŒ√˙‡Ú1¬Û1± ά◊¬Û˚≈Mê√ &1n∏Q ¬ı± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, 1혃ڜÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±Î¬◊ȬÂ√ø‰¬«√„√ 1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡1±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’øÒfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ’øÒfl¡ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

ë’¸˜Ó¬ 60 ˙Ó¬±—˙ Œfl¡fœ˚˛ ˆ¬ªÚ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ¸—¶ö±fl¡À˝√√ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä, ¬ı·œø¬ı˘ √˘— ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±À1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓfl¡—À¢∂Â√ √À˘˝◊√ ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡fl«¡È¬ Œ1±· õ∂øӬᬱڇÚfl¡ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓÊ√±fl¡Ó¬ øÊ√ø˘fl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ëŒ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±Úœ1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ ¤˝◊√ ‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ˜˚«±√± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øӬᬱڇÚfl¡ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡f1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√±ºí ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ‚±ÀȬ±ª±À1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ëά◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 õ∂±≈√«ˆ¬±ª Œ¬ıøÂ√º ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ øfl¡˚˛ ¤˝◊√ Œ1±· Œ¬ıøÂ√ Ó¬±1 ά◊M√ 1ÀȬ± ∆¬ı:±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q øÚø√›“º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±Ê√…1 ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡fl«¡È¬ Œ1±· õ∂øӬᬱڇÚfl¡ ’±=ø˘fl¡ Œfl¡f1+À¬Û ∆˘ ˝◊√ ˚˛±1 ’ÒœÚÓ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f¸˜”˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά0 ˙˜«±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º fl¡fl«¡ÈŒ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˚±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ’¸˜1 Œ1±·œ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂øӬᬱڇÚfl¡ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂øӬᬱڇÚ1 ¸=±˘fl¡ ά±– ’˜˘ ‰¬f fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¤fl¡˜±S fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 õ∂øӬᬱڇÚfl¡ άíÚ±1 ˜LaœÀ˚˛ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ’˝√√± 18 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂øӬᬱڇÚ1 39¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¸=±˘fl¡ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ·±¬ÛœÚ±Ô Ú·1Ó¬ 1973 ‰¬ÚÀÓ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ά±– ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡fl«¡È¬ Œ1±· õ∂øӬᬱڇÀÚ øÚ1˘¸ˆ¬±Àª ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ 2 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ Œ¢∂5±1 Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√Ȭ± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‡Î¬ˇ· fl¡±øȬ Œ‰¬±1±— fl¡±1¬ı±1 fl¡1± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ≈√Ê√Ú ’˜1 ¬ıø1 [20] ’±1n∏ 1±U˘ Œ¬Û& ›1ÀÙ¬ ’ ø‰¬ [28] ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 øάÙ≈¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Úª fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± Œ‰¬±1±— ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ· ø‰¬fl¡±1œ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1鬜1 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ’±1鬜1 √À˘ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ≈√Ê√Úfl¡ øÚ˙± Ê√±&Ì ˘±fl¡1± ·“±ª1 ‚11¬Û1± fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º Ò‘Ó¬ ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ· Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ≈√Ê√ÀÚ√√ øά˜±¬Û≈11¬Û1± Œ¬ı±fl¡±‡±ÀÓ¬À1 ’¶a ’±øÚ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡Í¬±À1À1 ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ· fl¡±øȬ Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º Ò‘Ó¬ ’˜1 fl¡ø1 ’±1n∏ 1±U˘ Œ¬Û&Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡1±˚˛M√ fl¡1± √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √À˘ Ú±˜1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀȬ±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ·“άˇ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‡Î¬ˇ· fl¡±øȬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ò‘Ó¬ ≈√˝◊√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ øάÙ≈’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ∆˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øάÙ≈¬Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¸±˜Ú±Ô, ά◊XªÀfl¡ Òø1 189Ê√Úfl¡ ¬ı“Ȭ±

’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—·œÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ√˙ ·Í¬Ú1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ˜±ÚªÓ¬±, ø˚ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ›˘±˝◊√ øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ’ÚÚ…º ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 |X± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ ·±Ú¸˜”˝√ qøÚ Ó¬±1 Ó¬±»¬Û˚« ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√˙«, Ò…±Ú-Ò±1̱ ’±1n∏ fl¡À˜«±√…˜À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ √1fl¡±1œº ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬ôL±Ò±1±1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ’gø¬ıù´±¸ ≈√·«øÓ¬1 ¬ÛÔº ¤ÀÚ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ ά±˝◊√ Úœ ¬ı≈ø˘ øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√ ˜ø1ÀÂ√º ·“άˇ1 ‡·« fl¡±øȬÀÂ√º ¤ÀÚ ’gø¬ıù´±À¸ ˜±Ú≈˝√ fl¡ øÚá≈¬1¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø˚ÀȬ± ’±‰¬1Ì Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ø¬ıù´1À˝√√ ’±‰¬1Ì, ’±Ò≈øÚfl¡ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 Ú˝√√˚˛º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬¬ıÀϬˇ±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬± ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 √±À¸› øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 189Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ά◊¬Û±øÒ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÏ¬±˘1 ›Ê√± Œ¸±˜Ú±Ô ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ õ∂¸iß √M√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˚La ά◊æ√±ªÀÚÀ1 ¸≈‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ά◊Xª ˆ¬1±˘œ õ∂˜≈À‡… 120Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ά◊¬Û±øÒõ∂±¬Ûfl¡1 ‰¬˜≈ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸øißøª©Ü ¢∂Lö ë˜≈fl≈¡Ó¬±˜±˘±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ªÀÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ· ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂̪ ¬ı1n∏ª±À˚˛± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±ÀªÀ˙À1 ¤fl¡ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı... ¢∂±˜±=˘1 ¬ı‘X-¬ı‘X±› ’±ø˝√√˘ ‰¬˝√√1‡ÚÕ˘º Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√11 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í˘ ¸fl¡À˘±º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¶§À1 ·±À˘ñ 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı, ˚ø√À˝√√ ’fl¡À̱ Ú±ˆ¬±À¬ıí ˙œ¯∏«fl¡ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬øȬº √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇÀ˘ Œ·±˘±‚Ȭœ˚˛±˝◊√ º ¸≈Ò±fl¡F1 ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ô«±» 6 ÚÀª•§11 ø¬ı˚˛ø˘ ‡…±Ó¬Ú±˜± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı õ∂À˚±Ê√fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ, ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ≈√À˚˛±ø√Ú1 øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ± ¸•Ûiß fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

Œ1í˘Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ 18 Â√±S

∆˝√√ÀÂ√º ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ √˘øÚÓ¬ Œ¬Û±Ú± Œ˜˘±ø√ 18 Ê√Ú Â√±Sfl¡ Œ˜ø˘ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜”‡«±ø˜1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝◊√ øȬ›ª± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1± 18 Ê√Ú Â√±S-ø˙é¬fl¡fl¡ ¸øg˚˛± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± √À˘ fl¡±Ì¬Û≈1Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº fl¡±Ì¬Û≈1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± :±Ú1 ¸g±ÚÓ¬ Œ˚±ª± Â√±S √˘øȬfl¡ ’±øÊ√ ø√~œ1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’øˆ¬˜≈‡œ ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√ À˘À1 ’¸˜Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√ ˘Ó¬ ¸—1é¬Ì ’±¸ÚÓøȬfl¡È¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ó¬√±1fl¡Ó¬ Œ˚±ª± Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¸±Ò±1Ì ’±¸Ú1 øȬfl¡È¬ fl¡±øȬ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘º Œˆ¬±Àfl¡-˘À‚±ÀÌ ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√ ˘1 ¸±Ò±1Ì √¬ı±Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’¸˜Õ˘ ˚±S± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ¸±Ó¬ ÚÀª•§1Ó’¸˜ ¬Û±¬ı√√ø˝√√ ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√ ˘º ’Ô«±» øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 øÔ˚˛ ∆˝√√ ˘À‚±ÀÌ-Œˆ¬±Àfl¡ ’¸˜ ¬Û±¬ıø˝√√ ’¬Û±À1˙…Ú ¸æ√±¬ıÚ±1 Œ˚±À·ø√ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 299 ø٬㠌1øÊ√À˜À∞I◊ :±Ú1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Œ¸±Ì±ø1 ˆ¬ÀÊ√± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 18 Ê√Ú Â√±S˝◊√ º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±Ò±1Ì Œ1í˘1 √¬ı±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡ø∞I◊Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤¸“±Ê√ ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Â√±S¸fl¡À˘º fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± Â√±S¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ Ufl¡Ufl¡±˝◊√ fl¡±øµ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ¸±Ì±ø1 ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ fl¡±GÓ¬ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ø√~œ, ’±¢∂± ’±1n∏ Ê√˚˛¬Û≈1Õ˘ Œ˚±ª± 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 299 ø٬㠌1øÊ√À˜∞I◊1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜ÌÕ˘ øÚ ’Ô±˝◊√ ¸±·1Ó¬ 18 Ê√Ú Â√±Sfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ¸Ú±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˝√√1 :±Ú ø√¬ıÕ˘ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ øÚøÂ√˘ Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ˘À‚±ÀÌ-Œˆ¬±Àfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S Œ˜˝◊√ ˘Ó¬ ’¸˜Õ˘ ˚±S± fl¡1± 18 Ê√Ú Â√±S1 ›¬Û1ÓŒ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 299 ø٬㠌1øÊ√À˜À∞I◊ fl¡1± ’Ó¬…±‰¬±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸Ú±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡¬ı± ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÀÚ∑ Œ¸Ú±1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º

6 ÚÀª•§1√¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

1±Ê√…Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ¬ıÊ√±1 øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÚ˚˛øLaÓ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂±¬Û… ˜”˘… ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊Àͬº ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ıU fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ Œ¸±Úfl¡±À˘ Ú©Ü ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ Œ¸˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ά◊»¬Û±√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª õ∂À‰¬√øÂ√— fl¡ø1 ¬ıUø√ÚÕ˘ ¸—1é¬Ì fl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ’Ó¬…øÒfl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±· fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º

fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú1 ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ’¸˜ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±Ê√…º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«˝◊√ Ê√œøªfl¡±1 ¤fl¡˜±S ¸•§˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 1±Ê√…1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡ª˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ıÕ˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl‘¡ø¯∏ ¤fl¡ ’±˚˛1 ά◊»¸º fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ıU Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ’±˚˛ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ÛXøÓ¬À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊ißÓ¬ ¬ı± ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ù¬˘-˜”˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√1 ¬ıÊ√±À1 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘1 ˜”˘… ’±fl¡±˙˘—‚œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ’±Ú ¸±˜¢∂œÀ1± ¬ı…ª˝√√±1 ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…¸˜”˝√1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±˜√±øÚ ˝√√˚˛º øù´˘— ’±ø√1¬Û1± ˙œÓ¬fl¡±ø˘ ’±˜√±øÚ fl¡1± ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘À1 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º ’¸˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±Ó¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘1 ø¬ıSꜺ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘Ó¬ Ôfl¡± øˆ¬È¬±ø˜Ú

’±1n∏ ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˚÷, Œ˜Ã˘ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±fl¡ ‡±√…±ˆ¬…±¸1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ Ôí¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı…ª˝√√±1 ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ∆· ’±ÀÂ√º ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ ¬ı…ª˝√√±À1 fl‘¡ø¯∏-’Ô«ÚœøÓ¬ ·Ï¬ˇ ˘í¬ıÕ˘ 1±Ê√…Ó¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ª ’±øÂ√˘º ¬ÛqÒÀÚÀ1 fl‘¡ø¯∏ fl¡˜« ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√…1 Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡¯∏Àfl¡ fl¡À1º ’±ôL–·“±ÔøÚ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Ó¬ ά◊ißÓ¬ ˚La-¬Û±øÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1, ά◊ißÓ¬ ˝√√ ±˝◊√¬ı˜ά ¬ıœÊ√ ’±1n∏ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… õ∂À˚˛±·, ¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¶ö±, ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˙œÓ¬˘ ˆ“¬1±˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úº 1±Ê√…Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ¬ıÊ√±1 øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ófl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂±¬Û… ˜”˘… ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊Àͬº ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıU fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ Œ¸±Úfl¡±À˘ Ú©Ü ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ Œ¸˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ά◊»¬Û±√Ú1 ø¬ÛÂ√Óά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª õ∂À‰¬√øÂ√— fl¡ø1 ¬ıUø√ÚÕ˘ ¸—1é¬Ì fl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ’Ó¬…øÒfl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú

˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±· fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓøÚˆ¬«1˙œ˘º ø¬ıù´1 ά◊ißÓŒ√˙À¬ı±1Ó¬ ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√¬ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ‡øÓ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‚1ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏Ê√±Óõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıU ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ’ª√±Ú ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ’¸˜Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ 1±Ê√… ¬ı± Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ ’±·¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’ªÀ˙… ¬Û?±¬ı, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, ά◊M√1 õ∂À√˙ ’±ø√ 1±Ê√…Ófl‘¡ø¯∏ fl¡˜« ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó˚La1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 fl¡1± Sêø¬Û— ¬ı…ª¶ö± ’¸˜1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU ’±·¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ’¸˜ÀÓ¬± ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤Àά±‡1 ˜±øȬÀÓ¬ ¬ıUÓ¬1¬Ûœ˚˛± Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±øª©®±11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ√√ Ú Ú ’±øª©®±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 õ∂À˚˛±· 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º

‚“±˝√√1 Œ‡øÓ’±1n∏ ¸—1é¬Ì

1+¬Ûfl¡ ·Õ·

’¸˜Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± Œ‡øÓ¬1 fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì [2] ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ˆ¬é¬Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏øSê˚˛± ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬… – fl¡±Í¬Ù≈¬˘±ˆ¬œøÓ˜±ù´1n∏˜1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ’±Ú ¤fl¡ ’ôL1±˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’:Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ 1¬Û1± ¬ıÚ1œ˚˛± fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ¬ı≈Ȭø˘ ’±øÚ Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬Û˚«ôL Œ˝√√±ª± ≈√‚«È¬Ú±¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¸‚ÀÚ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˜±ù´1n∏˜ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙—øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸Ê√±·Ó¬±1 ’øÓõ∂À˚˛±Ê√Úº ¶ÛÚ [fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 ¬ıœÊ√]1 ’ˆ¬±ª – ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¶ÛÚ ˜±ÀÔ“± ∆¬ı:±øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂øӬᬱ fl¡1± ·Àª¯∏̱·±1Ó¬À˝√√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ˝◊√ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Ú˝√√˚˛º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜±S Œ˚±1˝√√±È¬¶ö ’±=ø˘fl¡ ·Àª¯∏̱·±1 ’±1n∏ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊øæ√√ Œ1±·ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬À˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊»¬Û±√Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ¬«√ ˜±Ú ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± õ∂øӬᬱÚ1 ά◊¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± SIRD, õ∂íøÈ¬Ú Ù≈¬Î’±1n∏ ˙±øôL ¸±ÒÚ± ’±|˜Ó¬ ¶ÛÚ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¡Z±1± õ∂øÓ¬ø¶öÓ똱ù´1n∏˜ ˝√√±1±˝◊√ Ê√Úí Ú±˜1 ¤øȬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÀÚ ¶ÛÚ Î¬◊»¬Û±√Ú1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó∆˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ’øÒfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¶ÛÚ1 ’ˆ¬±ªÀÓ˜±ù´1n∏˜ ά◊À√…±· ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±Ó¬ õ∂øÓ¬fl≈¡˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª¶ö± – ’¸˜1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡˝◊√ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±ù´1n∏˜ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı √1fl¡±1œ Ú”…ÚÓ¬˜ ’±ø˝√√˘±ø‡øÚ› ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ˘±ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı˝√√˘øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı

’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ˜”˘ÒÚ1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü Œ1˝√√±˝◊√ Ó¬ Ÿ¬Ì ’±ø√ Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ø¸˜±Ú ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û±¬ı ¬Û1± Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’øÙ¬‰¬ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶ö±¸˜”˝√ 1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡À1º n ά±– 1¬ıœÚ ˜±ù´1n∏ ˜ 1 ¸—1é¬Ì ¸•§Àg :±Ú1 ’ˆ¬±ª – ¬ıUÀé¬SÓŒ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ :±Ú1 ’ˆ¬±ª1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ Ú©Ü ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ≈√Ȭ± ¬ÛXøÓ¬À1 fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸ÀÓ¬Ê√ [fresh] ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøSê ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±Í¬Ù≈¬˘±ø‡øÚ ¸˝√√Ê√ ά◊¬Û±˚˛À1 ’±‰¬±1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’˘¬Û ˚P ∆˘ 1í√Óˆ¬±˘√À1 qfl≈¡ª±˝◊√ Â√˜±˝√√¬Û˚«ôL ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˜±ù´1n∏˜1 ¤˝◊√ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ¬ı…?ÚÀ1 [’±‰¬±1 ’±1n∏ qfl¡±Ú] ‰¬±ø˝√√√± ’±ÀÂ√º 1gÚ õ∂̱˘œ1 ’ˆ¬±ª – ’±˜±1 õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜¸˜”˝√ 1 Œ˚±À·ø√ ’Ú… ¬ıd1 õ∂̱˘œ ø˚˜±Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛, Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜±ù´1n∏˜1 1gÚ õ∂̱˘œ ’±1n∏ ¬ı…?Ú ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º øÚø«√©Ü 1gÚ ¬ÛXøÓ¬ ÚÊ√Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜±ù´1n∏˜1 Œ˘‡œ˚˛± ’¸±Ò±1Ì ‡±√… ¸˝√√ÀÊ√ ¢∂˝√ Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±À˘±ø‰¬Ó ά◊Mê√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸˜¸…±˝◊√ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 øfl¡Â≈√ ˚P fl¡ø1À˘˝◊√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı¬Û1± ø¬ıÒ1º Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1±Ò1ÀÌ ¸˜±Ò±Ú1 ά◊¬Û±˚˛¸˜”˝√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ñ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± – ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏

Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ¡Z±1± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘íÀ˘ ¬ıUø‡øÚ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¬ıÓ¬«√ ˜±Ú õ∂øÓ¬ÀȬ± ’Ú±‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÀÚ [NGO] ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Œ˚±À·ø√ ˜±ù´1n∏˜ ά◊»¬Û±√Ú1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ ’øÓ¬ qˆ˘é¬Ìº ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜±ù´1n∏˜1 fi¯∏øÒ ·Õ·, &?Ú ·Õ· ’±1n∏ ¬Û≈ø©Ü&Ì ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«˝◊√ ’±˜±1 ‚1n∏ª± ¬ıÊ√±1‡ÚÓfl¡±Í¬Ù≈ ¬ ˘±1

‰¬±ø˝√ √  √ ± ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 – ¸˜¢∂ ’¸˜1 fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¤‡Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ’Ú±‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ ’±·ˆ¬±· ˘íÀ˘ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1 – ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ qfl¡±Ú fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 ˚ÀÔ©Ü ¸˜±√1 ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√√± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’øÓ¬ ά◊ißÓ˜±Ú√G1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±=Úœ˚˛º ’±˜±1 fl‘¡¯∏¸fl¡˘1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± õ∂ÔÀ˜ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ Œ˚±·±Ú – Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ õ∂Ò±ÚÓ¬– ¶ÛÚ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ˚ø√ ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ά◊¬Û˘t ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ıUø‡øÚ ¸˜¸…± ”√1 ˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬ Î¬◊ˆ¬˚˛ Ù¬±˘1¬Û1±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º qˆ¬ ˘é¬Ì ¤˝◊√ Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√ Ó¬ ¸˜˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ’±Úøfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ά◊»fl‘¡©Ü Ê√±Ó¬1 ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¶ÛÚ

Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓøfl¡Â≈√˜±Ú ·Àª¯∏̱·±1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º ¶ÛÚ1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ‡11 ŒÈ¬±À¬Û±˘±1 ¬ı±À¬ı øÚø√«©Ü ’±fl¡±11 ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı·1 Œ˚±·±Ú Ò1±ÀȬ±› ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡º õ∂ø˙é¬Ì, ¬Ûø1‰¬±˘Ú ’±1n∏ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì – fl‘¡¯∏¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±ù´1n∏˜1 fl‘¡ø¯∏ Œfl¡Ã˙˘, ˜±ù´1n∏˜ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¬ÛXøÓ¬, ¸—1é¬Ì õ∂̱˘œ, 1gÚ õ∂̱˘œ ˝◊√ Ó¬…±ø√1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚˛ø˜Óõ∂ø˙é¬Ì ’¬Ûø1˝√√±˚«º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÚ˚˛ø˜Ó¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1n∏ ’±ª˙…fl¡ ’Ú≈¸±À1 ¬Û1±˜˙« √±Ú ’±ø√À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬± ¬ı‘øXÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˚ÀÚ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±=ø˘fl¡ ·Àª¯∏̱·±1 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øӬᬱÀÚ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ õ∂±ø5 – ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ıdÀ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√ ’±1n∏ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± ˝√√í¬ı ˘±À·º Œ√‡± ˚±˚˛ ’±˜±1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ Ó¬ fl¡±ø‰¬»À˝√√ ˜±ù´1n∏˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬Û±‰¬ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª [∆√ÚøµÚ Ú˝√√íÀ˘›] ˜±ù´1n∏˜ ø¬ıøSê fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ’±ª˙…fl¡º ø¬ı:±¬ÛÚ – ¸¬ı«¸±Ò1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¸±˜¢∂œ øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ˜±ù´1n∏˜1 ¢∂˝√ ÌÀ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√¬ı ¬Û±À1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜Ó¬º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ê√Ú± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬√˜±Ú ’±˜±1 Œ√˙1 ‚1n∏ª± ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ˜±ù´1n∏˜1 ‰¬±ø˝√√√± 60 Œ˜ø¬∏Cfl¡ Ȭں ’±˜√±øÚ-15±øÚ ¬ıÊ√±1‡ÚÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ‰¬±ø˝√√√± ά◊Ò√ı«·±˜œº Œ¸À˚˛À˝√√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ˜±ù´1n∏˜1 ά◊»¬Û±√Ú ‚1n∏ª± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ά◊À√…±·Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ¬«√ÓŒ˝√√±ª±ÀȬ± øÚ(˚˛ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬, ’˚˛©Ü±1 ˜±ù´1n∏˜1 ά◊»¬Û±√Ú ¸•Û”Ì« ∆Ê√øªfl¡ [ Organic culture] Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıøX«Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ øÓ¬ø¶ö Ô±øfl¡, øÚÊ√Àfl¡ ¸≈õ∂øÓ¬ø¶öÓ¬ fl¡ø1 ’±˜±1 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¶§À√˙1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·1n∏-˜í˝√√1 ¬Ûø1‰¬˚«±1 ¬ı±À¬ı ‚“±˝√√ Œ‡øÓ¬ øÚÓ¬±ôL˝◊√ ’±ª˙…fl¡º ·1n∏-˜í˝√√1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ‡±√…1 Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ê√1n∏1œº Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıU¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ·Â√ Œ˚ÀÚñ fl¡±=Ú, ˜√±1, fl“¡Í¬±˘, Ê√±˜≈, øά˜1n∏ ’±1n∏ ¤fl¡¬ı¯∏«œ˚˛ ‚“±˝√√ Œ˚ÀÚñ ˜±Õfl¡, øȬ›ø‰¬ÚƒÀȬ, ‰¬1‚˜, ¬ı<± Œ¬ıøÊ√˚˛±˜±˝√√, Œ˘ÀÂ√1± ˜±˝√√ ’±ø√ ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√1 ›‰¬1Ó¬ ˘·±˝◊√ Ôí¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ·√Â√1 ά±˘-¬Û±Ó¬À¬ı±1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‚“±˝√√ 뉬±˝◊√ À˘Ê√í ø˝√√‰¬±À¬Û ›‡ ͬ±˝◊√ Ó¬ ·“±Ó‡±øµ ¬ı± 1í√Ó¬ qfl¡±˝◊√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—1é¬Ì

fl¡ø1 1‡± Œ‡11 ¬Û≈ø©Ü˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1› ·1n∏-˜í˝√√fl¡ ‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1º Ò±Ú-Œ‡11 ¬Û≈ø©Ü˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ‡1ø‡øÚ ¬Û±ÚœÓ¬ øÓ¬˚˛±˝◊√ ∆˘ 2 ˙Ó¬±—˙ ˝◊√ ά◊ø1˚˛±, 10-15 ˙Ó¬±—˙ ¬Û±Úœ˚˛ &1, 2 ˙Ó¬±—˙ øÚ˜‡ ’±1n∏ 1 ˙Ó¬±—˙ ø˜Ú±À1˘ ø˜|Ì ˆ¬±˘√À1 ø˜˝√√˘±˝◊√ 48 ‚∞I◊± ¬Ûø˘øÔÀÚÀ1 Ϭ±øfl¡ 1±ø‡ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡≈ª±À˘ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 50-60 ŒÂ√–ø˜– ›‡ ‰¬±„√√1 ›¬Û1Ó¬ Ò±ÚÀ‡1 ¸—1é¬Ì fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸œ˜±Ó¬Õfl¡ ›‡ ‰¬±— ¬Û±øÓ¬ Œ‡1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1 Œ‡1ø‡øÚ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

¬ÛqÒÚ1 ˚P ˘í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl‘¡ø˜Ê√øÚÓ¬ ‡±√…Ú˘œ1 Œ1±· – ¤˝◊√ Œ1±· ŒÙ¬ø‰¬’í˘± Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ fl‘¡ø˜À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˙±˜≈Àfl¡ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ‚“±˝√√ ‡±À˘ ˙±˜≈fl¡1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ıÒ fl‘¡ø˜ ·1n∏-˜í˝√√1 Œ√˝√ Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ’±Sê±ôL ·1n∏-˜í˝√√1 Œ˙ɬ øϬ˘± ’±1n∏ ≈√·«g˚≈Mê√ ˝√√˚˛º ·±1 ŒÚ±˜À¬ı±1 Œˆ¬±À¬ı±1± ά◊Àͬº Ô≈“Ȭ1œ1 Ó¬˘Ó¬Û±Úœ Ê√˜± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ·1n∏-˜í˝√√1 Œ¬Û±ª±ø˘ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Œ1±·1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ¬ı±À¬ı ˙±˜≈fl¡ Ôfl¡± ¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ͬ±˝◊√ 1 ‚“±˝√√ ·1n∏-˜í˝√√fl¡ ‡≈ª±¬ı Ú±˘±À·º Œ1±· Œ√‡± ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ·1n∏-˜í˝√√1 Œ¬Û±ª±ø˘fl¡ ¤˜±˝√√, øÓ¬øÚ˜±˝√√, Â√˜±˝√√ ’±1n∏ ¤¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ fl‘¡ø˜1 fi¯∏Ò ‡≈ª±¬ı ˘±À·º

Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı±ø1¯∏±1 ’±À· ’±À· ·1n∏˜í˝√√fl¡ fl‘¡ø˜1 fi¯∏Ò ‡≈ª±¬ı ˘±À·º ·1n∏-˜í˝√√1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ¬ı…ª¶ö± – ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Óøfl¡Â≈√˜±Ú ¸—S걘fl¡ Œ¬ı˜±1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Óõ∂øÓ¬fl¡±11 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ·1n∏-˜í˝√√, ·±˝√√ø1 ’±1n∏ ˝√√“±˝√-√ fl≈¡fl≈¡1± ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º ·1n∏-˜í˝√√1 ¬ı±À¬ı ‰¬¬ıfl¡±, Haemorrhagic septicaemia, Black quarterº ·±˝√√ø11 ¬ı±À¬ı Swine fever, Haemorrhagic septicaemia ’±1n∏ ˝√√“±˝√√1 ¬ı±À¬ı Duck plague

õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø‰¬È¬± ¬ı±ø1¯∏± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ ά◊Mê√ Œ¬ı˜±1¸˜”˝√ 1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º

˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± n ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˚≈ª1±Ê√, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú

15Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü √˘ Œ‚±¯∏̱ ˜≈•±§ ˝◊√, 5 ÚÀª•§1 – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¬ ‚1n∏ª± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ’±1n∏ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√1 ’ôLˆ¬«≈øMê√À1 15 Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±À1±·… ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1±1 ¸≈¬ı±√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ 30 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˚≈ª1±ÀÊ√º ¤Àfl¡√À1 øÚÊ√Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¸é¬˜ ¬ı˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü √˘ÀȬ±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√Úº ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˘¸˘øÚ Ú‚ÀȬ±ª±Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± √˘ÀȬ±1¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛± ’Ú…Ó¬˜ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±º ŒÊ√…ᬠŒ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û √˘ÀȬ±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ø¬ı¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±Ú ≈√ÊÚ √Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1±º øÚ˚˛˜œ˚˛± ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 ˘·ÀÓ¬ ø1Ê√±ˆ¬« ’íÀ¬ÛÚ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¬ı˘±1Àfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ õ∂:±Ú ›Ê√±, ά◊À˜˙ ˚±√ª, ’±1 ’øù´Ú, ÷˙±ôL ˙˜«± ’±1n∏ Ê√±ø˝√√1 ‡±Úº √˘ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√√À1 ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú, øÓ¬øÚÊ√Ú Œ¬Û‰¬ı˘±1, øÓ¬øÚÊ√Ú ø¶ÛÚ±1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ± – ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ˚≈ª1±Ê√ ø¸—, Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1±, ’±1 ’øù´Ú, ά◊À˜˙ ˚±√ª, õ∂:±Ú ›Ê√±, ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—, ÷˙±ôL ˙˜«±, ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛ ’±1n∏ Ê√±ø˝√√1 ‡±Úº

˜≈•§±˝◊√,√ 5 ÚÀª•§1 – ˝◊√ —À˘G1 Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËά1 ¬ı“±›ˆ¬ø11 Œ·±À1±˝√√±1 ’±‚±ÀÓø‰¬ôL±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡fl¡º Œ√˙‡Ú1 øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˚˛˜œ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡fl¡ ø¬ı|±˜ ø√ ˜≈•§±˝◊√ ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX ª±˜«’±¬Û Œ˜‰¬‡ÚÓ˝◊√—À˘Gfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘ 26 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬ıËÀάº øfl¡c Œ√›¬ı±À1 ¬ı“±› Œ·±À1±˝√√±Ó¬ ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±ÓŒÓ¬›“ ‰¬±˝√√ ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ıø˘— fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±ÚÊ√Ú Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ø©ÜÙ¬ øÙ¬Ú1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Â√±À11 Â√œ˜±1 ©Ü≈ª±È«¬ ˜œfl¡±1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝◊√—À˘G ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü ¬Û”¬ı« ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜‡Ú ª±˜«’±¬Û Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√ ø‰¬ ø¬ı1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S ˜ÀÓ¬ ¬ıËÀΤøÓ¬˚˛±› øÙ¬øã— fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø٬ȬƒÀÚÂ√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 15 ÚÀª•§11 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ¬Û”À¬ı« Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ Œfl¡±ÀÚ± ëø1¶®í ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ º

Ȭø˜fl¡fl Ê√ø1˜Ú± øÂ√άڜ, 5 ÚÀª•§1 – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ¬ı±Ú«±ÎȬø˜fl¡fl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ ¶ÛœÎ¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¤fl¡ Œ˜øÊ√À©Ü™È¬ fl¡íÀÈ«¬ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√ÀÂ√º ·íã fl¡í©Ü1 Â√±Î¬◊Ô ¬ÛíÈ«Œ˜øÊ√À©Ü™Èƒ¬Â√ fl¡íÀÈ«¬ ŒÓ¬›“ ¤‡Ú 12 ˜˝√√œ˚˛± ë¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1í1 ¶§œfl¡±À1±øMê√-¬ÛSÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√ÀÂ√ 1000 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ά˘±11º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬± Ȭø˜Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡±11 ø©ÜÀ˚˛ø1„√√Ó¬ ¬ıø˝√√ fl¡1± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚȬ± ëfl¡±Î¬◊∞I◊íÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º

˝◊√ÀG±-¿˘—fl¡± fl¡±1±ÀȬӘ‘≈√˘1 1+¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ÚÀª•§1 – ¿˘—fl¡±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±ôL–ˆ¬±1Ó¬-¿˘—fl¡± fl¡±1±ÀÈŒ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÓ¬¬ı fl¡ø1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ˜‘≈√˘ ¬ÛªÚ ŒÊ√±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬1¬ ı±ø˘·“±› øÚª±¸œ 43 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˜‘≈√À˘ ¸≈√œ‚« 18 ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡±1±ÀȬ1 Œé¬S‡ÚÕ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√º õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊»¸±ø˝√√Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1992 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜‘≈√À˘º

1±¬∏C±1 Œ‰¬=≈1œ, ˜≈1±ø¸—, ‰¬µ1 ’Ò«˙Ó¬Àfl¡À1 ’ôL øS¬Û≈1±1 õ∂Ó≈¬…M√√1

10 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ’¸˜1 Ê√˚˛ ’ª√±Úfl¡±1œ1+À¬Û ¬Û±˚˛ ’¸˜1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¬Û“±‰Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬1 Œ¶Û˘ ø√˚±˛ Â√œ˜±1 øÓ¬ø˜1 ‰¬√µfl¡º øÓ¬ø˜À1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 74.351 ©Ü±™ ˝◊√fl¡ Œ1ÀȬÀ1 11Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 78 ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± ¸Ê√±˚˛º ≈√À˚˛± Úª˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ˚≈øȬӬ 80 1±Ú √˘fl¡ ø√˚±˛ 1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬=≈1œ˚˛ÚÊ√ÀÚ ŒÈ¬˝◊√˘ ¤G±1 1±Ì± √M√1 ∆¸ÀÓ¬ 74 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬Û≈ª±1 47 1±Ú1 ¶®í1Ó¬ ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡1

©Ü™ífl¡Àõ≠À1 1±¬∏C±˝◊√ 354Õ˘ ’±&ª±˝◊√ øÚ Â√œ˜±1 ’1+¬Û √±¸1 ¬ı˘Ó¬ Œ˘· ø¬ıÀÙ¬±1 ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ŒÓ¬›“ 255 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 18 ¬ı±1 ¬ı˘fl¡ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ 1í¬ÛÕ˘ ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1 ¸”ÀS ’¸À˜ 7 ¬Û˝◊√∞I◊ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓøS¬Û≈1±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û˝◊√∞I◊ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√í˘º ’˝√√± 9 ÚÀª•§11¬Û1± Á¡±1‡G1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂n¬Û1 ë¤Àªí Œ˜‰¬Ó¬ ’¸˜ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

¶®í1¬ıíΫ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1ø? ¬∏CÙ¬œ ¢∂n¬Û ëø‰¬í1 Œ˜‰¬Ó’¸À˜ øS¬Û≈1±fl¡ 10 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Ó¬Õfl¡ 305 1±ÚÓø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ù¬˘í’Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± øS¬Û≈1±˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡-Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ’Ê√˚˛ 1±¬∏C±1 ¸±˝√√ø¸fl¡ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ Œfl¡ø1˚˛±11 ¸5˜ÀȬ± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ˘íª±1 ’Ϋ¬±1Ó¬ ˜øÌ˙—fl¡1 ˜≈1±ø¸— ’±1n∏ øÓ¬ø˜1 ‰¬µ1 ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ 366 1±ÚÓ¬ ¸±˜1øÌ ˜±À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’¸˜fl¡ ø¬ıÊ√˚1˛

¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±Úø‡øÚ ¬Û~ª √±¸1 60 ¬ı˘1 9Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ¸˜‘X √˙Ú« œ˚˛ ’Ò«˙Ó¬Àfl¡À1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 168-61¬Û1± Œ¬ıøȬ— ¬Û≈Ú±1y fl¡ø1 1±¬∏C±˝◊√ ˜≈1±ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ’©Ü˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ’±Ú 32 1±Ú ¸—À˚±· fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ≈√À˚˛± ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ 103 1±Ú1º 10Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±1¸˜‘X ˜≈1±ø¸„√√1 104 ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√1 ¸˜±ø5Ó¬ 1±¬∏C±˝◊√ ’±ÚÊ√Ú ¸≈À˚±·…

Œ¬Ûø1Â√ ˜±©Ü±Â«√ ŒÈ¬øÚÂ√

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÙ¬1±1 Œ¬Ûø1Â√, 5 ÚÀª•§1 – ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±À1 Œ¬Û±À˘G1 ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 Ê√±Â√«œ Ê√±Úøªfl¡Ê√fl¡ Œ√›¬ı±11 Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Ûø1Â√ ˜±©Ü±Â«√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Ê√˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú Œ¶Û˝◊√ Ú1 Ó¬±1fl¡±1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø‡Ó¬±¬Û1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√±Úøªfl¡Ê√fl¡ 6-4, 6-31 ¶®í1˘±˝◊√ ÚÓ¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û 30 ¬ı¯∏«œ˚˛ ŒÙ¬1±11 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í˘ øÂ√Ê√Ú1 ¸5˜ÀȬ± ¤ øȬ ø¬Û ø‡Ó¬±¬Û ’±1n∏ ‰¬±ø1¬ı±11 ˜±©Ü±Â«√1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1 ¬Û±À˘ õ∂Ô˜ÀȬ± ¸Ù¬˘Ó¬±º ¬Ù¬˘¶§1+À¬Û È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 2007 ¸—¶®1Ì1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1› ¶§À√˙œ ¸Ó¬œÔ« 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˆ¬”¯∏ÌÀȬ± ø˙1Ó¬ ∆˘ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ 똱©Ü±Â«√ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ Ê√˚˛1 ¶§õü ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˜±1 ¬Û”Ì« ˝√√í˘º Œ1±˜, ˜ø∞I◊fl¡±À˘«± ’±1n∏ Â√±—˝√√±˝◊√ 1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1 ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¸“‰¬±˝◊√ ˝√√íÀ˘± ’±ÚøµÓ¬ºí

’¸˜, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 450º øS¬Û≈1±, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 145º øS¬Û≈1±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – qwøÊ√» 1˚˛ fl¡È¬ 1±Ê√¡Zœ¬Û √±¸ ¬ı˘ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ 4, ¸•⁄±È¬ ø¸—˝√√ fl¡È¬ Ó¬±1øÊ√µ1 ø¸— ¬ı˘ ’1+¬Û √±¸ 2, 1±Ê√œª ¸±˝√√± ¬ıã« ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ 11, ά◊ø√Ó¬ Œ¬ÛÀȬ˘ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ∆Â√˚˛ √ ˜˝√√•ú√ 39, ’±¬ı3±Â√ ’±˘œ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ’À˘«Ú Œfl“¡±ª1 18, ’Ê√˚˛ 1±¬∏C± ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ’1+¬Û √±¸ 124, ’øˆ¬øÊ√» Œ√í fl¡È¬ ·fl≈¡˘ ˙˜«± ¬ı˘ ∆Â√˚˛ √ ˜˝√√•ú√ 0, ˜øÌ˙—fl¡1 ˜≈1±ø¸— ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ∆Â√˚˛ √ ˜˝√√•ú√ 62, øÓ¬ø˜1 ‰¬√µ fl¡È¬ ¬Û~ª √±¸ ¬ı˘ ∆Â√˚˛ √ ˜˝√√•ú√ 58, 1±Ì± √M√ ’¬Û– 32, Ó≈¬¯∏±1 ¸±˝√√± fl¡È¬ Òœ1±Ê√ ˚±√ª ¬ı˘ ’1+¬Û √±¸ 6, ’øÓ¬ø1Mê√ 6, ˜≈ͬ – 366 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ [128.5 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-10, 2-10, 3-23, 4-70, 5-92, 6-93, 7-200, 8-280, 9-354, 10-366º ¬ıø˘— – ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ 25-4-94-2, ’1+¬Û √±¸ 18.5-8-52-3, ’À˘«Ú Œfl“¡±ª1 30-6-99-1, ¬Û~ª √±¸ 2-1-3-0, ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•ú√ 37-8-83-4, ·fl≈¡˘ ˙˜«± 8-0-16-0, Ó¬±1øÊ√µ1 ø¸— 8-2-15-0º ’¸˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – ¬Û~ª √±¸ ’¬Û– 52, ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ˝√± ’¬Û– 3, ’øÓ¬ø1Mê√7, ˜≈ͬ – 62-0 [15.2 ’ˆ¬±1º ¬ıø˘— – øÓ¬ø˜1 ‰¬√µ 5-1-11-0, 1±Ì± √M√ 4-0-23-0, ˜øÌ˙—fl¡1 ˜≈1±ø¸— 1-0-8-0, Ó≈¬¯∏±1 ¸±˝√√± 3-012-0, 1±Ê√œª ¸±˝√√± 2.2-0-4-0º

Ú±ø√˚˛± Œ¬Û¬∏C투±1 ø‡Ó¬±¬Û Â√øÙ¬˚˛±, 5 ÚÀª•§1 – άø¬ıvά◊ øȬ ¤ fl¡±È¬±1 ¤˚˛±1ÀªÊ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±ø√˚˛± Œ¬Û¬∏C투±˝◊√º Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬±ˇôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ 1±øÂ√˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ 6-2, 6-1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ø¬ıù´1 õ∂±Mê√Ú ¤fl¡ Ú— Œ‡˘≈Õª Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œfl¡º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±ø√˚˛±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 1 ‚∞I◊± 28 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 Œfl¡ø1˚˛±11 SÀ˚˛±√˙ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1 Œ¬Û¬∏C투±˝◊√º

˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡1 ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸À√à ’¸˜ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± √˘1 ¬ı±Â√øÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û”À¬ı« øÚø«√©Ü Ó¬±ø1‡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’˝√√± 17 ’±1n∏ 18 ÚÀª•§1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√œ√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø˜˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸Lö±1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ 35 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ 100 ¬È¬fl¡± ¬Û?œ˚˛Ú ˜±‰≈¬˘¸˝√√ ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ 5 ÚÀª•§11¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ √˘ÀȬ± ’˝√√± 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº

Œ˜Â√œ1 ¬ıg≈ Ú˝√√˚˛ 1íÚ±Àã±/ ˜±ø^√, 5 ÚÀª•§1 – øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±1 ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ¬ıg≈Q Ú±˝◊√, ¬ı1= ≈√À˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¤fl¡ ëõ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ ø1À˘˙…Úøù´¬Ûíº ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ©Ü±™ ˝◊√fl¡±1Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ|á¬Q1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1¬Û1± ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡…, Œ¶ÛøÚÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ø1À˚˛˘ ’±1n∏ ¬ı±‰«¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û 1íÚ±Àã±Àª ¶§œfl¡±1

˝◊√—À˘G-˜≈•§±˝◊√ ë¤í1 õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬ E ˜≈•§±˝◊√ , 5 ÚÀª•§1 – ˝◊√ —À˘G ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ ë¤í √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬‡Ú ’±øÊ√ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ fl¡±ø˘1 232-41¬Û1± Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 101.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 286 1±Úº 84 1±ÀÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±Õ˘ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˝√√Àfl¡Ú ù´±À˝√√ ’±øÊ√ ˜±S 8 1±Ú Œ˚±· ø√ 92 1±ÚÓ¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º ù´±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ fl¡±ø˘ 87 1±Ú1 ’Ú¬ı√… ˝◊√ øÚ—Â√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø˜Î¬ƒ˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú

Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1±˝◊√ º ˝◊√ —À˘G1 ∆˝√√ ¸ø˜Ó¬ Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ ˜ø∞I◊ ¬Û±ÀÚÂ√±À1 õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ˝◊√ —À˘G √˘ÀȬ±Àª 52 ’ˆ¬±1Ó¬ 2 ά◊˝◊√ Àfl¡È Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 149 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ‡˘‡Ú1 ¸±˜1øÌ ‚ÀȬº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ fl¡•ÛȬÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 64 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√˜ƒÂ√ Œ¬ı˚˛±1©Üí1 118 1±Ú1 ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó˝◊√ —À˘ÀG 93 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ 345 1±Úº

’±ôL–øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘

’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÚfl¡ fl¡•ÛȬÚ1 Œ¶®±Àª1 E±˝◊√ˆ¬ ˜≈•§±˝◊√ ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX

fl¡±È¬±1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±ø√˚˛± Œ¬Û¬∏C투±, Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 5 ÚÀª•§1 – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¸±À¬Û‡±Ó¬œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±ôL–øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ‰¬1±˝◊√À√ά◊fl¡ ø˙˘‰¬À1 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 31 ø˜øÚȬӬ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ¢∂±ø‰¬ ˝√√±˜±11 ¤fl¡˜±S ·íÀ˘À1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 √˘ÀȬ±Àªº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‡˘‡Ú1 Œ|ጇ˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ √˘1 ¬ıøÚÓ¬± ¬ı±Î¬◊1œÀ1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√º

¤ ø¬Û øȬ ¤Ù¬ Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›, 5 ÚÀª•§1 – ˝◊√˚±˛ 1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‰¬1ÌÒ1± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂¸iß Ú±Ô ’±1n∏ ˜˝√√¬ı3Ó¬ ’±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Ȭ±¶® ٬퉫¬, ‡Ê≈√ª±ø¬ıÀ˘º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª Œfl¡UÓ¬˘œ ¬ı±—¢∂œ˜ flv¡±¬ıfl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º

fl¡ø1À˘ Œ˚ ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√ÚÊ√Ú ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡º ëŒÓ¬›“ [˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œ] ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú Œ‡˘≈Õªº Œ¸À˚˛ ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ‡˘≈Õª1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡±1 √À1 ’±˜±1 ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ ø1À˘˙…Úøù´¬Ûº ’±ø˜ ¬ıg≈ Ú˝√√˚˛, fl¡±1Ì ¤Àfl¡È¬± ŒEøÂ√— 1+˜ ’±ø˜ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1±º Ó¬Ô±ø¬Û ¤Ê√Ú õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸ij±Ú fl¡À1±ºíñ Œ√±˝√√±ø1À˘ 27 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ ά◊˝◊√ —·±1Ê√ÀÚº

√– ’±øÙˬfl¡±1 ¬ı¯∏«À|áSêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ øÙ¬˘±G±1 ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 5 ÚÀª•§1 – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¬ı¯∏«À|ᬠSêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬±1 ¬ˆ¬±Ú«Ú øÙ¬˘±G±À1º Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸ij±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ’±·˙±1œ1 øSêÀfl¡È¬±11 ˘·ÀÓ¬ ¤Ô˘œÈ¬, Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ’±1n∏ ¸ôL1Ìø¬ıÀ√› ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙¯∏Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸ij±Ú1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛ øÙ¬˘±G±1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ˜‰¬Ó¬ ¤fl¡˜±S øÙ¬˘±G±11 √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ√˙‡Ú1 ¬ı¯∏«À|ᬠ˜ø˝√√˘± SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 800 ø˜È¬±1Ó¬ 1+¬Û Ê√˚˛ fl¡1± ¤Ô˘œÈ¬ fl¡±©Ü±1 ŒÂ√±˜øÚ˚˛±˝◊√º

ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ1 fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 5 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±1 Œ1Ù¬±1œ ¬ıíΫ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÓ¬øÚ ÚÀª•§11¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ø‰¬˘±1±˚˛ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Óø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ fl¡˜«˙±˘±1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 38·1±fl¡œ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸Lö±1 Œ1Ù¬±1œ ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬Û Œfl¡ √±¸1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ ¸≈Úœ˘ Œ·±¶§±˜œ, ÒÚøÊ√» √±¸, ˜ÀÚ±Ê√ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ Œ1Ù¬±1œ ¬ıíΫ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL Ó¬±˘≈fl¡√±1º

ù´±˜˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¶§Ì«fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

cmyk

ÚÔ« ˝◊√•£¬˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 5 ÚÀª•§1 – ˜ø̬Û≈11 ÚÔ« ˝◊√•£¬˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ¬ıÀά±Â√± Ú·1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬˘± 11¸—‡…fl¡ ŒÊ√Ã˝√√˘±› ù´±˜˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¶§Ìfl« ¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±„√√±˘Àά±¬ı± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡ÚÓ¬ ÚÔ« ˝◊√•£¬À˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ŒÈ¬fl¡Úí ¤ø1˚˛±Ú ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Úfl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 36 ø˜øÚȬӬ Œ‰¬±À1±‡±˝◊√¬ı±˜ ø˝√√À1±øÊ√ÀÓ¬ ø√˚˛± ·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ı1øÓ¬Õ˘Àfl¡ ÚÔ« ˝◊√•£¬À˘ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬

˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 48 ø˜øÚȬӬ ŒÈ¬fl¡Úí ¤ø1˚˛±Ú1 ∆˝√√ ’±& Œ‰¬±˜ÀȬ±fl¡À‡±Àª ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‡˘1 82 ø˜øÚȬӬ ÚÔ« ˝◊√•£¬˘1 ∆˝√√ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÊ√ÃÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚¸˛ ‰” ¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˜‘̱˘fl¡±øôL √±À¸º ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ø1¬Û≈Ú±Ô ·Õ· ’±1n∏ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ Œ˝√√˜¬ıËÀ˜º ‰¬Ó≈¬Ô« Œ1Ù¬±1œ ’±øÂ√˘ ¬ı≈X ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ’˝√√± 7 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˜ø̬Û≈11 ÚÔ« ˝◊√•£¬˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

ŒÈ¬©Ü √˘ Œ‚±¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡1 ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬, ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ ˚≈ªœ1 Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± ·±øÊ√˚±˛ ¬ı±√, 5 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 Úªõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘fl¡ Ê√ijø√Ú1 qˆ¬ fl¡±˜Ú± ˚±ø‰¬ÀÂ√ ¸Ó¬œÔ« ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√º Ê√œªÚ1 24Ȭ± ¬ı¸ôL ¬Û±1 fl¡1± Œfl¡±˝√√ø˘ ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ø√~œÀ˚˛ Œ‡˘± 1ø? ¬∏CÙ¬œ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬º Œ‡˘‡Ú1 ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶®í1 fl¡À1 SêÀ˜ 14 ’±1n∏ 43º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ˚≈ª1±Ê√ ≈√À˚˛± ’˝√√± 15 ÚÀª•§11¬Û1± ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü Œ¶®±ª±√Ó¬ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ ∆˝√√ÀÂ√º

1Ê√±¬ÛÔ±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 5 ÚÀª•§1 – ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸≈À1Ú ˝√√±Àk, ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸±øªSœ fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–flv¡±¬ı ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ 1Ê√±¬ÛÔ±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı øfl¡— flv¡±¬ıfl¡ ¤fl¡˜±S ·í˘Ó¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ‰”¬Î¬±ˇôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º ˜≈ͬ 32Ȭ± flv¡±À¬ı ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ø¬ıù´øÊ√» ˝◊√—øÓ¬À˚˛ õ∂Ô˜±Ò«1 20 ø˜øÚȬӬ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÂ≈√˜ 1—˝√√±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜À˝√√˙ Œ‰¬Ã˝√√±Ú, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˘—øfl¡ øÓ¬˜≈„√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê √ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±˝◊À√Î◊¬Û≈‡≈1œ1 ’¢∂·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±, 5 ÚÀª•§1 – ˝◊˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ≈¬¬ıÚ ‰¬f ·Õ· Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’±˝◊À√Î◊¬ ¬Û≈‡≈1œ ’1n∏À̱√˚˛ flv¡±À¬ı Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¤fl¡±√˙fl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ¬«œ 1±Î◊¬GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 Œ˝√√±ª±Ó¬∏C±˝◊À¬ıfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±˝◊À√Î◊¬Û≈‡≈1œ ¤fl¡±√˙ 6-5 ·í˘Ó¬ Ê√˚œ˛ ˝√√˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ú±˜1+¬Û1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı 1Ó¬Ú¬Û≈1 ¤fl¡±√˙º

cmyk

¬ıËά1 ’±‚±Ó¬Óø‰¬øôLÓ¬ ˝◊√—À˘G

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 6 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

6 ÚÀª•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√1„√√Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ¤ÀÊ√∞I◊1 ’Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ ’øӬᬠ¢∂±˝√√fl¡

Ú·“±ªÓ¬ ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ ı±ø¯∏«fl¡œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…±øMê√¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙

˚±S±¬Û±È«¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓëÂ√퉬±˝◊√Ȭœ Ù¬1 ¤∞I◊±1øõ∂ڱ«√ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀƒ ˜∞I◊í1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ÚÀª•§1 – ’¸˜ Ó¬Ô± Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± ˚±S±¬Û±È«¬œ ˝√√í˘ ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ fl¡˘±º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±˜øÚ ’¸˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ˚±S± ¬Û±È«¬œÀ¬ı±À1 ͬ±˝◊√ √ø¬ıÀ˙À¯∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±S±¬Û±È«¬œ1 ¤fl¡ øÚÊ√¶§ ’±1n∏ ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ıøÒ¸ijÓ¬ fl¡˘± ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛, ¸—·œÓ¬, ¸±Ê√¸7¡¡¡± ’±ø√ ø√˙1¬Û1± Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˚±S±Ú≈á¬±Ú ’øÓ¬ ¸Ù¬˘ ’±1n∏ √˙«fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±À˜±√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜Úfl¡ Œ‡±1±fl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ˚±S±¬Û±È«¬œ1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓõ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±˜øÚ ’¸˜1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ͬ±˝◊√ Ó¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ˚±S±¬Û±È«¬œÀ¬ı±11 ˜˜«¶Û˙«œ ’±À¬ı√Ú Ó¬Ô± ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ∆˙˘œ¸˜”À˝√√ ’±øÊ√› √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛ øÊ√øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜

∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘1 Â√˚˛·“±›, ¬Û˘±˙¬ı±1œ, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, ø˜Ê«√±, fl≈¡fl≈¡1˜1± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ͬ±˝◊√ Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˚±S± ¬Û±È¬«œÀ˚˛ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±1n∏ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ø˜øά˚˛±1 ’±¢∂±¸ÀÚ ¤˝◊√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl¡˘±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ıUø‡øÚ ˝}√ ±¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ˚≈·Ó¬ ˚±S±¬Û±È«¬œ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’é≈¬J 1‡±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú Ó¬Ô…¸˜‘X ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê≈√-Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ ëÂ√퉬±˝◊√Ȭœ Ù¬1 ¤∞I◊±1øõ∂øÚ˚˛Â«√ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊í Ú±˜1 ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÀÚº ¤˝◊√ ¢∂LöÓ¬ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˚±S± ¬Û±È«¬œ ¸•§gœ˚˛ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1 ëÂ√퉬±˝◊√Ȭœ Ù¬1 ¤∞I◊±1øõ∂øÚ˚˛Â√« ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊í, ˝√√±Î¬◊Â√ Ú—-17, Œ¸Î¬◊Ê√œ ’±ø˘, Ê≈√Œ1±Î¬ øÓ¬øÚ’±ø˘, &ª±˝√√±È¬œ-3, øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¢∂Lö‡Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√ 26≈√fl¡¸fl¡À˘ 98640-59185 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 5 ÚÀª•§1√ – ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 √ø1^ Œ|ÌœÀȬ±fl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› √1— øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ’Ó¬¬Û±ø˘1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ Ê≈√1n∏˘± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±˜±=˘1 22 ‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 917 Ê√Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ ‰¬˝√√1 ’=˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜„√√˘Õ√ ’±1n∏ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 95 Ê√Ú ¤ÀÊ√∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú √1— øÊ√˘±Ó¬ ¸≈˘ˆ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±Î¬◊˘, ’±È¬±, Œ‰¬Úœ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c õ∂±À˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ

˜”˘…Ó¬Õfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ¸±˜¢∂œ ¬ıøÒ«Ó¬ ˜”˘…Óø¬ıSêœ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øôL fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’Àiß±√˚˛± ’iß Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓõ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘Ó¬ 3 Ȭfl¡± ˜”˘…À1 35 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘, √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘Ó¬ 6 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 3 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘, ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘Ó¬ 6 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 20 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˜ø˝√√˘œ 3 ø˘È¬±1Õfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c øÊ√˘±‡1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¤ÀÊ√À∞I◊ ’Àiß±√˚˛± ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú± [ AAY]1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1¬Û1± 32˚34 Œfl¡øÊ√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 5 ÚÀª•§1 – 1±Ê√œª ·±gœ1 ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø‰¬√˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬ıU ·“±›º ¤øÓ¬˚˛±› øȬ¬Û ‰¬±øfl¡, Œ˘•Û1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø‰¬√˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˙…±˜ Ô±˝◊√ ¬ı±1œ, ¬ı±˜≈Ì·“±›, ·1n∏ˆ¬±¯∏± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬ ’±ø√ ’Ҝڶö Ê√±Î¬◊ø˘˚˛±¬ı±1œ, ¬ıœ1·“±›, ¬ı±g&ø1, ’±ø√¬ı±¸œ·“±› ˆ¬≈Ȭœ˚˛±¬Û±1±, ¬ı±È¬±¬ı±1œ, fl¡±øµ¬ı±1œ, Œõ∂Ó¬·“±›, ‰¬±µ¬Û≈1, fl¡±µ±ø¬ı˘, Ô˝◊ø·1&ø1, øÊ√Ó¬¬Û≈1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ÓÚ±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√1º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘1

Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ò±Ú ¬ıÚ±, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ‰¬±Ê«√ fl¡1±, øÈøˆ¬ Œ‰¬±ª± ˝◊√ Ó¬…±ø√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ¬Û±ª±1 ¬Û±•Û1 ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø¬ı≈√…» ÚÔfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ά◊Mê√ ’=˘1 Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ Ú±˝◊√ ά±„√√1 ø˜˘ ¬ı± ¬Ù¬ÀȬ±À©ÜȬ Œ˜ø‰¬Ú, Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬±˘± ©Ü≈øά’íº ¸±Ò±1Ì fl¡±·Ê√ ¤‡Ú Ù¬ÀȬ±À©ÜÈfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› Œ¸˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±¬ı ˘±À· 5˚6 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 ͬ±˝◊√ Õ˘º ¶§±ÒœÚ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ ¤Ê√ÀÚ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ¸øÓ¬¸ôL±ÀÚ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1¬ı ˘±À· øȬ¬Û ‰¬±øfl¡, Œ˘•Û

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬

1˝√√±Ó¬

‰¬˜≈ª±·“±ªÓ¬

øfl¡•§± ˜˜1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬º ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1± ø√ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ıøX«Ó¬ ˜”˘…˝◊√ ¸Ó¬ÀÓ¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» ‡≈“Ȭ± Œ¬Û±Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ‡Ú õ∂fl¬‘ Ó¬±Ô«Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±· ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú·1À¬ı1±Ó¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 5 ÚÀª•§1¬ – Ú·1À¬ı1± ¸˜œ¬Û1 Ú±˝◊√ Ȭ1 ·“±ª1¬Û1± Œ˚±ª± 3 ÚÀª•§11 øÚ˙± ¤‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º Ú±˝◊√ Ȭ1 ·“±ª1 ˜˚˛Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ‚11¬Û1± ÚÓ≈¬Ú 100 ø‰¬ ø‰øάÂ√fl¡ˆ¬±1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú Œ‰¬±À1 ‰≈¬1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ˜˚˛Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ú·1À¬ı1± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl¡˜˘¬Û1≈ Óˆ¬”1¬ıg±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Â√±S1 ¬ı‘øM√√ ˘±ˆø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 5 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ øÓ¬øÔÓ¬ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¸≈À1f Œ˜±˝√√Ú ø˜S ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ªÂ√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ |X±?ø√˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤øȬ ·œÀÓ¬À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ Œ√ª˘œÚ± Œí√ ø¬ıù´±À¸º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈ ’±1n∏ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ¤Â√ ¤˜ ø˜S ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¡ZÀÊ√f Ú±Ô 1±À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ &̘≈* Ó¬Ô± ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ Ù≈¬˘1 ˜±˘± ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’=˘ÀȬ± ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ, ’¸˜ 1P, ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó¬≈ …¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‰¬˜≈ª±·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬˜≈ª±·“±ª1 ˙—fl¡1À√ª ø‰¬S fl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓŒ¸±Ì±˝◊√¬Û1œ˚˛± Œ˘‡fl¡- ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ ¬Û”Ì« Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂±Ô«Ú± ’±1n∏ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ıøÌ«˘ Ê√œªÚ±√˙«1 ›¬Û1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¶®±1 ˆ¬±1Ó¬œ1 ø˙䜬ı‘µ˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 ’˜1 ¸‘ø©Ü 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıí ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±ªé¬˜”øÓ«¬ ’±Ú≈¶ö±øÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬ÛΩ¿õ∂±5 ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ‰¬µÚ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬˜≈ Ó¬Ô± ¸±ª˘œ˘1+¬ÛÓ¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú ø˙äœÊ√Ú±1 ÷¯«∏Ìœ˚˛ ’±√˙«À1 øÚÊ√Àfl¡ ά◊¡Z≈X fl¡ø1 ¤‡Ú ¸≈¶ö ¸¬ı˘ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ¬ÛϬˇ≈Õª ‰¬í1±1 ø¬ı¯∏¬ı¬ıœ˚˛± Ê√˚˛ôL ¬ı1√Õ˘, Ê√±Ê√ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ú±1±˚˛Ì ¬ıÀάˇ±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ·œÓ¬-˜±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸≈Ò±fl¡F1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬1 ά◊¬Ûø1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º

¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜¬ı±˚˛À¬ı±À1› ‰¬±Î¬◊˘1 ^±Ù¬ fl¡È¬±, ¬ıÚ≈ª± ‡1Â√ ˝◊√ Ó¬…±ø√1 ¬ı±À¬ı ë AAY í1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘Ó¬ 30 ¬Û˝◊√‰¬±, BBL ¢∂±˝√√fl¡1 60 ¬Û˝◊√ ‰¬± ’±1n∏ ëMMASY í1 ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± 60 ¬Û˝◊√ ‰¬±Àfl¡ ¬ıϬˇ±˝◊ √ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¬ıU ¸˜˚˛ÓŒ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ›‰¬1Õ˘ ∆· ’ÀÚfl¡ ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¤ÀÊ√À∞I◊º ¤˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ √1— øÊ√˘±1 ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú˜≈Ú±º ¤ÀÚ√À1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1Ó¬ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1 √ø1^ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜”1Ó1±˜È¬±À„√√±Ú Œ¸±Ò±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº

¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø‰¬1±„√√1 ¬ıU ·“±›

¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√± – ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì, ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’Ú≈á¬±Ú ë¸≈µ1˜í ’±1n∏ ë˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±Â√«í1 ά◊À√…±·Ófl¡±ø˘ 1˝√√± ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ı|n∏ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœ ¸—·œÓ¬ ¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’±˝◊√ Úø¬ı√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±À1À1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ëõ∂:±í1 ¬Û=˜ ¬ıÂ√11 ¬Û=˜ ¸—‡…±øȬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ¸±Òfl¡ Œ˝√√˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ º ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ’“±ÓÒ1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, øȬ—fl≈¡ ˜øÌ ¬ı1±, ˆ¬øMê√fl¡±˜ Ú±Ô, Œ˝√√˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º È≈¬È≈Œ√ªœ, fl¡œM«√ Ú √±¸, ’Ú±ø˜fl¡± ¬ı1±˝◊√ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬Ó¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Ú‘Ó¬… ø˙äœ ’ø¬ıÚ±˙ √±À¸º ’Ú≈ᬱÚÓ˜≈fl¡±øˆ¬Ú˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ÚœÀ˘±»¬Û˘ Ú±ÀÔº ø¬ıUÚ‘Ó¬…, øÓ¬ª± Œ˘±fl¡ Ú‘Ó¬…, ŒÊ√— ø¬ıU ’±1n∏ øÚÀ˘±»¬Û˘ Ú±Ô1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±Èõ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øά ª±˝◊√ 3651 fl¡À˜ø√ øfl¡— ‡…±Ó¬ ø˝√√1n ∏fl¡±˙…¬Û ˙˜«± ’±1n∏ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œfl¡›ÀȬ ˝√√±¸… ¬ı…—· ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

‰¬±Î¬◊˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 135˚140 Ȭfl¡±Õfl¡, √ø1^ ¸œ˜±À1±‡±1 Ó¬˘1 ø˝√√Ó¬±Òœfl¡±1œ1¬Û1± 30˚32 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ240˚245 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú± [MMASY]1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± 20 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 140˚145 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ˘˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¤Ê√Ú [AAY]1 ¢∂±˝√√fl¡ 30 Ȭfl¡±, ëBPLí ¢∂±˝√√Àfl¡ 60 Ȭfl¡± ’±1n∏ ëMMASYí1 ¢∂±˝√√Àfl¡ 40 Ȭfl¡±Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ˜”˘… Œ˘±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ·±Î¬ˇœ ˆ¬±Î¬ˇ± fl¡ø1 ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ’Ú±, ¬ıU ¸˜˚˛Ó¸˜¬ı±˚˛À¬ı±11¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘ fl¡˜Õfl¡ ’˝√√± ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıô¶±À¬ı±1Ó¬ ŒÙ¬1 Ú˜1±1 ’Ê≈√˝√ ±ÓŒ√‡≈ª±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ˜”˘…

Ú±˜øÓ¬1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± 50Ú— ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ± ñÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 5 ÚÀª•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘1 ≈√‡œ˚˛± Œ1±·œ Ó¬Ô± ¬ı‘X-¬ı‘X±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ “√±Ó¬1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˘é¬…À1 fl¡±ø˘ ˜ø1·“±› ˘±˚˛k flv¡±¬ı ’±1n∏ &ª±˝±È¬œ ˘±˚˛k flv¡±À¬ı ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¤fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ˆ¬”1¬ıg±1 fi&ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬º ˜ø1·“±› ˘±˚˛k flv¡±¬ı1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ˚±√ª Œfl“¡±ªÀ1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ’±1n∏ “±Ó¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ1±·œ1 “±Ó¬ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ˜ø1·“±› ˆ¬”1¬ıg± ’=˘Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ˘±˚˛k Œ˜øάÀfl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸±1 √À˘º ˜ø1·“±› ˘±˚˛k flv¡±¬ı1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˚±√ª Œfl“¡±ª1, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô≈˘ ˙˜«±, ˜‘≈√˘ ˙˜«± ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ¸≈¬ıËÓ¬ √±À¸ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ‰¬fl≈¡1 ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ SêÀ˜ñ ‰¬fl≈¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– Œfl¡ ø¬Û Ó¬±1n∏Ì ’±1n∏ ά±– ˆ¬±·«ª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, “√±Ó¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ñ ά±– ’¸œ˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά±– fl¡d1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά±– ø1•Ûœ õ∂¸±√ ’±1n∏ ά±– ¬Û±1˜‘µ± fl¡íÀ1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˘±˚˛k flv¡±¬ı1 ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸± ¸˝√√±˚˛fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¢∂±˜±=˘1 ≈√‡œ˚˛± Ó¬Ô± ¬ı‘X-¬ı‘X±À˘±fl¡fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‰¬fl≈¡ ‰¬±øÚ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˘±˚˛k flv¡±¬ı1 ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 5 ÚÀª•§1¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¬¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± 2011-12 ¬ı¯∏«1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 fl¡˜˘¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡f1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¬ı1Õ√¬Û‡œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¸5˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ø˙鬱1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø‰¬Sfl¡˘±1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1Õ√¬Û‡œ˚˛± øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ˙y≈1±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¸ø¬ıÓ¬± Ó¬±˘≈fl¡√±11 fl¡øÚᬠ¬Û≈S ’±1n∏ ŒÓ¬›“ fl¡˜˘¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±Sº

ø˙鬱˜Laœ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ’¸c©Ü Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜= ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 5 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±› Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ›¬Û1Óø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ 7 Ȭ± ˜”˘ √±¬ıœ ¸ˆ¬±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ∆˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì [¸—À˙±ÒÚ] ’±˝◊√Ú 20121 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ ˜ôL¬ı…fl¡ ¸ˆ¬±Ó’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈ô¶Ù¬± fl¡±˜±˘1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±À1 øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± øά¢∂œ fl¡À˘Ê√1 ’±1n∏ ˜±^±Â√±1¬Û1±

¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘Õ˘ õ∂±˚˛ ≈√˙ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 7 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈˜øÓ¬, ¶§œfl‘¡øÓ¬, ¬Û√ ’Ú≈À˜±√Ú, ˙±‡± ’Ú≈À˜±√Ú ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±¸˝√√ õ∂±Ôø˜fl¡1¬Û1± øά¢∂œ fl¡À˘Ê√Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ô¶11 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸fl¡À˘± ∆¬ıÒ ø˙é¬fl¡- fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±Ò±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬ 鬘Ӭ± ¸•Ûiß fl¡ø˜È¬œ Ú±˝◊√¬ı± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ô¶11 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ [˜±^±Â√± ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘¸˝√√] ά±˝◊√‰¬ fl¡íά õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ Œfl¡k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û√

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 5 ÚÀª•§1¬ – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11√À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 28 ÚÀª•§11¬Û1± 8 øάÀ‰¬•§1Õ˘ 11 ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 66 ¸—‡…fl¡ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé’˘¬ÛÀÓ¬ ¸≈À¬ı±Ò fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ ’±·cfl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ∆Ê√Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙‰¬œÚ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ıÀ˘Ú fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıÚ˚˛ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ·ÃÓ¬˜ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ √±¸fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ 37 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ıM√√, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ŒÓ¬±1Ì, õ∂‰¬±1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ë1±¸SêœÎ¬ˇ±í Ú±˜1 ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙À1± ø√˝√ ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊»¸ª1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ ¬Û”Ê√±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, Ú±˜-fl¡œÓ¬«√ Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ’±Úµ Œ˜˘±, ˚±S±øˆ¬Ú˚˛ ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 5 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ 1 ¸ij≈‡Ó¬ 2 ÚÀª•§11¬Û1± 16 ÚÀª•§1Õ˘ ’±fl¡±—鬱 Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú, 2011 Ó¬Ô± ’¸˜ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±º ά◊Mê√ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±‡ÚÓ¬ fl¡±ù¨œ1, ø˝√√˜±‰¬˘ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì õ∂À√˙, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, ά◊M√ 1 õ∂À√˙ ’±ø√ 1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ [¸—À˙±ÒÚœ] ’±˝◊√Ú 20121 ’±›Ó¬±Ó¬ Ú¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˜¢∂œ õ∂˙«Ú Ó¬Ô± ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ∆¬ıÒ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’±1n∏ ¬Û±Í¬øˆ¬øM√√fl¡ ¸˜¸…±1 ø¬ÛÀÚ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂±Ôø˜fl¡1¬Û1± øά¢∂œ fl¡À˘Ê√, ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1¬Û1± ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 5 ÚÀª•§1¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 fl¡±˘ø√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√fl¡˙…Ú ¬Û±ø˜«˙…Ú Œ¬Û±ª± Œ·±¬Û±˘Ô±Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1Àé¬Sœ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏« õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±ÒœÚ fl¡1±1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1Àé¬Sœ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ 댘ø'˜±˜í ˙s1 ÚÀ·Ú √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ ë’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¬ÛøȬ˜±˜ ˙sÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 √Ê√œªÚÕ˘ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 ’ª√±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¸—À˙±ÒÚœ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ¬ı1Àé¬Sœ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ 1˜Ìœ Ú±ÀÔº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ı√…±˘˚˛˚˜±^±Â√±1 ˙±‡± ¬Û√Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1Àé¬Sœ ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1Àé¬Sœ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì ’±›Ó¬±Ó¬ ’Ú≈1±·œ 2˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ø¬ı’±øÚ¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 2006 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬, õ∂Àùü±M√√1 ¬Û¬ı« ’±ø√› ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 ∆¬ıÒ ÚøÔ-¬ÛS ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ˚±˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… ¬Û1œøé¬Ó¬ ∆¬ı˙…˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ ˙œÀ‚Ë Î¬±˝◊√‰¬ fl¡íά õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıM√√œ˚˛ ‰¬SêÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 ’¸˜œ˚˛± õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡- õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±ôLø1fl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » ’ª√±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¸≈ш¬±Àª fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ø˙鬱˜LaœÊ√Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ŒÚøfl¡¬ı≈7¡¡¡±˜±Ú, ‰¬í1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±S걘 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ’¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬ı1Àé¬SœÓ¬ Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

ø˙—1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 5 ÚÀª•§1√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø˙—1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˚±ª± 2, 3 ’±1n∏ 4 ÚÀª•§1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 fl¡±ø˘ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú-¬Û≈1øÌ Â√±SÂ√±Sœ1 ¸øij˘Ú, ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂œøÓ¬ Œˆ¬±Ê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά 0 fl≈¡À˘µ≈ ¬Û±Í¬Àfl¡º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ ÚœÀ1Ú ‰¬f 1±ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ø˙—1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝◊√ fÀ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ά◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬±

˝√√±fl¡±‰¬±˜, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û √˘1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ √±¸ õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø˙鬱1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡À1º 1962 ‰¬ÚÓ¬ ˘≈fl¡œ Œ¬ıÀfl¡˘œ Œ˜ÃÊ√±1 1±˝◊√ Ê√1 ‹fl¡…¬ıX õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙—1± ά◊2‰¬

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 50 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘1 ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛ ø˙—1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

›√±˘&ø1Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 5 ÚÀª•§1¬ – øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 44 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 10, 11 ’±1n∏ 12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±øÊ√˚±˛ ˜±øÈÔ≈˘—≈ ·± Ù¬ÃÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1À¸ù´1 ¬ıËp¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı øȬ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜Í¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1ø¬ı1±˜ 1±˜ø‰¬˚˛±1œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√ ñ Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 94, Tuesday, 6th November, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±·

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Üœ™ ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· ŒÊ√ͬ˜±˘±Úœ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ÚÀª•§1√ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ͬ± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó√˘ÀȬ±1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√…á’øÒ¬ıMê√± ˜À˝√√˙ ŒÊ√ͬ˜±˘±ÚœÀ˚˛º ’±øÊ√ √˘ÀȬ±1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ŒÊ√ͬ˜±˘±ÚœÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤¯∏±ø11 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS‡ÚÓfl¡˚˛ñ ë’±¬Û≈øÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û˚«ôL ˜˝◊√ √˘1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±ÀȬ± ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√±ºí ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√Ó¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ

ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˚˛fl¡1 ’±1n∏ Œfl¡±•Û±Úœ ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¬Û≈“øÊ√, ά◊»¸ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ 1±˜ ŒÊ√ͬ˜±˘±ÚœÀ˚˛ √˘ÀȬ±1 øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1À˘ √˘1 ø¶öøÓ¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÊ√ͬ˜±˘±ÚœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º 1±˜ ŒÊ√ͬ˜±˘±Úœ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈S ˜À˝√√˙ ŒÊ√ͬ˜±˘±Úœ1 ¬Û√Ó¬…±· ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜À˝√√˙ ŒÊ√ͬ˜±˘±ÚœÀ˚˛

fl¡˚˛ñ ë¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˜˝◊√ √˘1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ¸≈‡œ Ú˝√√˚º˛ √˘1 ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±˜º 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ ˜˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√±ºí ά◊À~‡… Œ˚ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬Û”À¬ı« ˜À˝√√˙ ŒÊ√ͬ˜±˘±Úœ1 ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ıø˙©Ü ’±˝◊√Ú: Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ 1±˜ ŒÊ√ͬ˜±˘±ÚœÀ˚˛ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¬ëÛ”øÓ«¬ Â≈√·±À1 ¤G ¬Û±ª±1í Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 Ó¬Ô…

ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊Ù√ ¬±À˘ ŒÊ√ͬ˜±˘±Úœ1 ¬Û√Ó¬…±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ √˘1 ˜≈‡¬Û±S 1±Ê√œª õ∂Ó¬±¬Û 1n∏άœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜À˝√√˙ ŒÊ√ͬ˜±˘±ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS‡Ú 1±Ê√Uª± fl¡1±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª ¬√˘fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ’øˆ¬À˚±· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˘1 ˜øÊ˚˛±√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜À˝√√˙ ŒÊ√ͬ˜±˘±Úœ1 ¬Û√Ó¬…±·fl¡ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1

Ê√œªÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı &Ê√1±È¬Ó¬ 4 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, 4 Œˆ¬±È¬ ø√¬ı 99 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±˝◊√Ó¬±˝◊√

’±˝◊√ ø¬Û√ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı√ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ÚÀª•§1 – &Ê√1±È¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬±ø1Ê√Ú Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¸˜¸—‡…fl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±À˚˛±À· ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙

ø√˚˛± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±Ú±¶®±Lö±, ‰¬¬ı1fl¡±Lö±, √±À˝√√√ ’±1n∏ Ó¬±ø¬Û øÊ√˘±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬ Ê√±˜Ú·1 ’±1n∏ ¬ÛȬÚ1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, Â≈√1±È¬1 ¸˝√√–’±1鬜 ’±˚˛M≈ ê√ ’±1n∏ ’±˝√√À˜√±¬ı± ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ˚≈Ȭœ˚˛±

’±˚˛M≈ ê√fl¡ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚±˛ ’øÚÓ¬± fl¡±1ª±À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±¸iß øÚ¬ı«±‰¬Ú ’øÒfl¡ ¸≈‰¬±1n∏ ’±1n∏ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸•Û”Ì« õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±1ÌÓ¤˝◊√ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

ª±øù´—ȬÚ, 5 ÚÀª•§1 – ’±À˜ø1fl¡±1 ¤·1±fl¡œ 99 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˜ø˝√√˘±˝◊ Ê√œªÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º 1íÊ√œ ø˘øªÂ√ Ú±˜1 Ùv¬ø1ά± øÚª±¸œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ 24Ȭ± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˜˝◊˘À˚±À· ŒÓ¬›“1 Œ¬ı˘ÈŒ¬Û¬Û±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1íÊ√œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’íÓ¬ Œfl¡˝◊¬ıÂ√1 ŒÓ¬›“ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘

¬Û≈Ú1 Ò≈˜≈˝√±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¸ —Àé¬À¬Û... ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ’±À˜ø1fl¡± ’fl¡˘˙1œ˚˛±

øˆ¬À˚˛ø∞I◊À˚˛ÚÓ¬ ¤ ¤Â√ ˝◊√ ¤˜ ¸øij˘ÚÓ¬ Ô±˝◊√ À˘G1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ —˘≈fl¡ øÂ√Ú±ª±¬∏C±

˜≈•±§ ˝◊√Ó¬ Ê√±˜«±Ú ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 ˜≈•±§ ˝◊√, 5 ÚÀª•§1 – ˜≈•§±˝◊√ÓŒ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¤·1±fl¡œ Ê√±˜«±Ú ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ŒÙv¬È¬ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÙv¬È¬ÀȬ±1¬Û1± ˜”˘…ª±Ú ¸±-¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ı±f±1 ŒÙv¬È¬ÀȬ±Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ˜”˘…ª±Ú ¸±-¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡À1 ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1 ’±1n∏ ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸—·œÓ¬:·1±fl¡œ ¬Ûø(˜ ¬ı±f±1 Œ¬Û1œ SêÂ√À1±Î¬1 ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘±Ó¬ ŒÙv¬Èˆ¬±1±Ó¬ ∆˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√ÀÚ ø‡ø1fl¡œÀ˚˛ø√ ŒÙv¬È¬ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º

ª±øù´—ȬÚ, 5 ÚÀª•§1 – ŒÂø√G Ò≈˜≈˝√ ±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÕ˘ ¬Ûø1ÌÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±˝◊√ øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ˙—fl¡± ‚Ìœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ’˝√√± ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ Ò≈˜≈˝√ ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ Ê√±ÚڜӬ Ò≈˜≈˝√ ±1 ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛ øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± Ú˝√√íÀ˘› ‚∞I◊±Ó¬ 50 ˜±˝◊√ ˘ ·øÓ¬À¬ı· ¸•Ûiß Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ’—˙1 ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘ÀÓ’øÒfl¡ é¬øÓ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈À˚«±À· øÚά◊˚˛fl«¡ ’±1n∏ øÚά◊ Ê√±Â«√œ ‰¬˝√√11 õ∂øÓ¬› ˙—fl¡± ‚Ìœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ Ò≈˜≈˝√ ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˙œÓ¬fl¡±˘1 ’±·˜Ú1 Ù¬˘Óˆ¬±øÊ«√øÚ˚˛±1¬Û1± øÚά◊ ˝◊√ —À˘GÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ó≈¬¯∏±1¬Û±ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÂ√øG Ò≈˜≈˝√ ±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ 110 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ √õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Œ√˙‡Ú1 1.5 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˘±fl¡ ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

¬Û±Ú±øÊ√ – ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸˜±√‘√Ó¬ Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±À1±˝Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü øÚ–¸—·Ó¬±À¬ı±ÒÓ¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ·±ª±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ øÔ—flƒ¡ÀÙ¬©Ü√ fl¡ÚƒÀflv¡ˆ¬Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ù´±˝√√1n∏À‡ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛, ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¤fl¡±fl¡œQÀ¬ı±Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

˚ø√› 2008 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜Ú ¸˘øÚ ˝√√˚˛º ø˘øªÂ√1 ¤˝◊ ø¸X±ôLÓ¬ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊º ŒÓ¬›“1 Ú±øÓ¬ ŒÚ˘Â√Ú ø˘øªÀÂ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 ’±˝◊Ó¬±fl¡1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ı˚˛¸ 99 ¬ıÂ√1º ’˝√√± ¬ıÂ√1ӌӬ›“ 100 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬˙øMê ’øÓ¬ õ∂‡1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ŒÚ˘Â√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬ı±˝√√À1˝◊√ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, øÚ˝√√Ó¬ 2¬

Î≈¬¬ı±˝◊√, 5 ÚÀª•§1 – ¬ı±˝√√À1˝◊√Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ˜±Ú±˜±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ˝√√ô¶øÚø˜«ÓŒ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú… ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ÛÔ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡1± fl¡˜«œ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1±Ê√Ò±Úœ‡Ú1 fl≈¡√±˝◊√ø¬ı˚˛± ’±1n∏ ’±ƒ√ø˘˚˛± ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ìfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ1 fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ ά◊ÀVø˙ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡1± ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º Œ√˙‡Ú1 ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ ¤Â√œ˚˛ ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘º

fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1Ó¬ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ŒÙ¬ù´Ú ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜Àά˘

ˆ¬±G±1fl¡±1Õ˘ ¸fl¡±˝√√ ˜≈•±§ ˝◊√, 5 ÚÀª•§1 – ¬ıø˘Î¬◊ά1 ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ó¬± ˜Ò≈1 ˆ¬±G±1fl¡±1fl¡ ¤fl¡ ¬ı˝‘ √» ¸fl¡±˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ά2◊ ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÓ¬›1“ ø¬ı1n∏ÀX άO ◊ ±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·ÀȬ± ‡±ø1Ê√ fl¡À1º ˆ¬±G±1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· άO ◊ ±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬ÀÚSœ õ∂œøÓ∆Ê√ÀÚ Œ·±‰¬1ÀȬ± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡¬ıÕ˘ ’øÚ26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ 1±˚˛ ø√À˚˛º ά◊À~‡…, ∆Ê√ÀÚ 2004 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±G±1fl¡±À1 ŒÓ¬›“fl¡ Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ 1999 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

ø¬ı:±Ú ¬ıÚ±˜ ø¬ıù´±¸ – Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘œ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Úª

ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ’±øª©®±1 Œˆ¬•Û±˚˛±11 fl¡—fl¡±˘/ ˘GÚ, 5 ÚÀª•§1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ¤È¬± 1400 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ Ú1fl¡—fl¡±˘ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø˚ÀȬ± ¤È¬± Œˆ¬•Û±˚˛±11 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Ú‘Ó¬Nø¬ı√¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 Ú‘Ó¬Nø¬ı√ ‰¬±˘«Â√ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ƒÂ√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú±øȬ— ˝√√±˜ù´±˚˛±11 Â√±Î¬◊ÔÀª˘Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ‡ÚÚ fl¡±˚«Ó¬ ά◊ø~ø‡ÓÚ1fl¡±—fl¡±˘ÀȬ± ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ø˚ÀȬ± ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 550700 ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı«1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±˘«Â√ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘Àƒ Â√ fl¡—fl¡±˘ÀȬ± ¤Àfl¡ ’±¯∏±À1 Œˆ¬•Û±˚˛±11 ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡—fl¡±˘ÀȬ±

ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Ê√Ú|n∏øÓ¬ ˜ÀÓ¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬ Œˆ¬•Û±˚˛±1¸fl¡˘fl¡ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 Œˆ¬•Û±˚˛±1fl¡ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1±1 øÚ˚˛˜ ’±øÂ√˘ ’±Ú ¸˜±øÒÀ¬ı±1Ó¬Õfl¡ ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡º ¤fl¡Ò1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ò±Ó¬ª √ÀGÀ1 Œˆ¬•Û±˚˛±11 ¬ı≈fl¡≈ Œˆ¬√ fl¡ø1 ˜≈‡‡Ú Ó¬˘˜≈ª±Õfl¡ 1±ø‡ ˜±Úª1+¬Ûœ Œ¸˝◊√ Œˆ¬•Û±˚˛±1fl¡ fl¡¬ı1 ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º øͬfl¡ ¤ÀÚ ∆˙˘œÀÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ Ú1fl¡—fl¡±˘ÀȬ± ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ı:±Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ Œˆ¬•Û±˚˛±11 √À1 ˆ¬”Ó¬1 ’øô¶Qfl¡ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√íÀ˘› ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√fl¡ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘œ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘Àƒ Â√º

’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±Ø ’±¢∂±Ó¬ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√Ê√Ú1 w˜Ì

JIVAN SAMBRIDHI MEDICAL MARKETING LTD.

¶Û©Üœfl¡1Ì ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√Ú±›“ Œ˚ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÀ˚±À· õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëÊ√œªÚ ¸˜‘øX ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœí1 ¬ı±Ó¬ø1¸˜”˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û qX ’±1n∏ Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ Ú˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ά◊À~ø‡ÓÒ1ÀÌ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 1±˝◊√Ê√fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Úfl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ά◊À~ø‡Ó¬ Ò1ÀÌ, ¬ıÀfl¡±Ó¬ Ôfl¡± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±1鬜Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ά◊À~ø‡Ó¬ Ò1ÀÌ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fi¯∏Ò1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Jivan Sambridhi Medical Marketing Ltd. ¤È¬± fi¯∏Ò Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÀ˝√√º ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û1±˜˙« øÚø√À˚˛º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 1±˝◊√Ê√1 ø˝√√Ó¬±ÀÔ« ¶§±¶ö…, ø˙鬱, Tours & Travells ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸=±˘fl¡ ¿¬ı±¬ı˘≈ 1˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ò1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂ª=fl¡ Ú˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡íÀÓ¬± ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓŒfl¡øÓ¬˚˛±›, Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü±› Ú‰¬˘±˚˛º ëÊ√œªÚ ¸˜‘øX ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±ÚœíÀ˚˛ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬Û1± ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ά◊À~ø‡Ó¬ Ò1ÀÌ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¸˜1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬ, øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ’¸˜1 ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√œªÚ ¸˜‘øX ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±, ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Œ˚Ú ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸•x‰¬±ø1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1Àfl¡ ø¬ıù´±À¸À1 ¢∂˝√Ì Úfl¡À1, ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Ó¬˘Ó¬ øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1 Œ˚Úº Œ˙¯∏Ó’¸˜¬ı±¸œÀfl¡ Òø1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±·cfl¡ √œ¬Û±ª˘œ ’±1n∏ ˜± fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º

’±·˙±1œ1 Œ¬ı—fl¡1 õ∂˜±√, ¤Ê√Ú1 ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬ ’±Ú ¤Ê√ÚÕ˘ Œõ∂1Ì

24 ˝√√±Ê√±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ˆ¬ø1¬ı ¤˝◊ √‰ƒ¬ øά ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ÚÀª•§1 – ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬ ’Ú… ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øά ¤Ùø‰¬ Œ¬ı—fl¡fl¡ õ∂ªø=Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÚÕ˘ 24 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˜˝√√•ú√ &˘À1˝◊√ Ê√ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’퇢±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øά ¤Ù¬ ø‰Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘øÂ√˘º Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ± Œ‡±˘±1 ¸˜˚˛Ó&˘À1˝◊√ ÀÊ√ 2850 Ȭfl¡± ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 20 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &˘À1˝◊√ ÀÊ√ øÚÊ√1 ŒSêøάȬ fl¡±Î«Ú±¬Û±À˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ŒSêøάȬ fl¡±Î«¬ Â√±√±fl¡È¬ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 fl¡±˚«Ó¬ õ∂ªø=Ó¬ ∆˝√√ &˘À1˝◊√ ÀÊ√ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º Œfl¡√¬ı±ø√Ú Òø1 ‰¬˘± ’±˝◊√ Úœ ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÚÕ˘ 24 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

|X±À1ñ ¿¬ı±¬ı˘≈ 1˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂Ò±Ú ¸=±˘fl¡ Ê√œªÚ ¸˜‘øX ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ JIVAN SAMBRIDHI GROUP OF COMPANY Unit : Jivan Sambridhi Medical Marketing Ltd. Barthakur Mill Road, Ulubari, Guwahati ø¬ı:±¬ÛÚ

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora