dib_07032013

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 212 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 23 Ù¬±&Ú√, 1934 ˙fl¡ l 7 ˜±‰«¬, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd l Issue 212

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ól Thursday,

7th March, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ È≈¬˘≈„√± Ú±ÀªÀ1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ¬ı±Ó¬ø1 2 ¬Û‘ᬱӘ˝√√ôL1 ’øˆ¬À˚±·

3 ŒÚÓ¬±fl¡ ∆˘ ˜˝√√ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¬Û√Ó¬…±· ¬ÛΩ1 ’¸˝√√À˚±· ’·¬Û1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ ˝◊√ô¶Ù¬±-¬ÛS, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¸y±ªÚ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ’±1n∏ Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸ÚÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘ √˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ º Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜˝√√ôL˝◊√ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Ú √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1± √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±-

Û√Ó¬…±·-¬ÛS‡Ú

fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓfl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±ÀȬ±Àª ’·¬Ûfl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ‰¬1˜ ¸œ˜±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡1±À˘º fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜˝√√ôLÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ ë¸√…¸˜±5 ’±˘·±¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÓ¬fl«¡...

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸øSê˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ – ø˝√√˜ôLfl¡ Ò˜fl¡, Úœ˘˜øÌfl¡ ¸≈1鬱

¸√ÚÓø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˜ øfl¡∑

ø¬ı¸—¬ı±√ ¬Û”À¬ı«› ’±øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√

n Œ¬ı√¬ıËÓ¬

¬ı1±

1±Ê√…1

’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¸√¸…˝◊√ ’Ò…é¬1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì1 ÒÚ…¬ı±√¸”‰¬fl¡ õ∂ô¶±ª1 ¸˜˚˛Óø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚø√«©Ü fl¡1± Œ·˘±1œ ˙”Ú… ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ŒÊ√…ᬠ¸√¸…Ê√ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – 댘±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¸—¬ı±√ Û”À¬ı«› ’±øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º ø¬ı¸•§±√fl¡ ∆˘ ˜˝◊√ ø‰¬øôLÓÚ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √˝√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡› ˚ø√ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ˝√√±˝◊√fl¡˜±GÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1˜º ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ø˚ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Ó¬±Àfl¡ ˜±øÚ ˘í˜ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¬ıU‰¬ø‰«¬Óø¬ı¸—¬ı±√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ’Ú≈·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¸—¬ı±√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ˜ôL¬ı… ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ 13Ê√ÚÕfl¡ ’Ú≈·Óø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ∆˘ ¶§±¶ö…˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ≈√‡ÚÕfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ‰¬±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

’Ú˙Úfl¡±1œ ø˙é¬fl¡1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ &1n∏Q øÚø√˚˛± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ’±1n∏ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1¡Z±1± õ∂ô¶±øªÓ¬ 185‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¸˜˜˚«±√± ø√ 1665Ȭ± ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ˙œÀ‚Ë õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ 4 ˜±‰«¬1¬Û1± ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ 100 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¸À√à ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√º ’Ú˙Ú1 48 ‚∞I◊± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛSÓ¬ ‰¬fl≈¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’·¬Û1 ¸À¬ı«±2‰¬ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Ú±˝◊√º õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù¬≈~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLº ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸•Ûfl«¡Ó˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ ëø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ’±ø˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û— Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√

ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√Ó’±˘Ù¬±1 11 Ê√Úœ˚˛± √˘

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± , 6 ˜±‰« ¬ – øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À1 ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ’¸˜-’1n∏ Ì ±‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ø1ʱˆ¬« Ù¬À1©ÜÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¬Û±˝√√±11¬Û1± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ‰¬±ø1 ˜ø˝√√˘± Œfl¡Î¬±1¸˝√√ ¤‚±1 ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡À1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û— Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¸•§±√ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı¸•§±√Ó¬ ø˘5 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û— fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…øMê√·ÓøÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ ¤È¬±Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 ’±Ò±1ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“άˇ ’±À˜±˘±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ U˘¶ö”˘ ¸√ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬-’·¬Û1 ¸√Ú Ó¬…±· ˜≈øMê√1 Ú±˜ ˜±À‚«ø1Ȭ±Óø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˘íÀ˘ ’Ò…é¬˝◊√ ’˝√√± ø‰¬fl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ Ê√±˘ÀڱȬ, ’—˙ Ú˝√√˚˛ – ˜±øÁ¡

’1±ˆ¬± ·“±› 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Óø¬ı¯∏˚˛±1 Œ·˘±1œÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓÚÔfl¡±fl¡ ∆˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆˘ ’±Úøfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù’±1n∏ ’·¬Û √À˘ ¸√Ú Ó¬…±À·± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ˙”Ú…fl¡±˘1 Œ˙¯∏Ó¬ ’·¬Û √˘1 ŒÚÓ¬± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 fl¡±ÕÚ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¤·1±fl¡œfl¡ Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬ fl¡1±fl¡ ∆˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ’¬ıƒ8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – 1±Ê…1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ŒéSÓfl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ’±øÊ√ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ıÚfl¡˜«œ1 &˘œÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’·1±Ó¬˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ±=˘1 Œ√Àªù´1œ ¬ıÚ øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1¬Û1± √øé¬ÀÌ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú ”√1Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ·˜ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ıÚ ¸≈1鬱 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¤È¬± √˘ Œ¸˝◊√ ’=˘Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ¬ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ1 ’±·˜Ú1 ¬fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸≈1鬱 fl¡˜«œÀ˚˛ &˘œÀ1 õ∂Ó≈¬…M√√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 51Ȭ± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬº ˜”˘Ó¬– ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±˝◊√ Ú, 19881 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1Ó’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª±

qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜À˜« ’±øÊ√ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± Œfl¡ ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ù¬±˝◊√À˘± Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±Ú

Œfl¡±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ¤ ø‰¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ 10-12 ¬ıÂ√1 Òø1 ’Ú≈À˜±√Ú õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙À¯∏± ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œ·±‰¬11 øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡…

8 ¬Û‘ᬱӬ

˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬fl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ ŒÂ√¬ı± ˜øµ˚˛±Ó¬ ˚˜Ê√ ˆ¬¢üœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¤Îƒ¬ø˜È¬-‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ Ê√±˘ fl¡1±1 ‚±øȬӬÛø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√º ŒÂ√¬ı±1 ¤‰¬±˜

≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…1 ∆˙øé¬fl¡ Œé¬S fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÂ√¬ı± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ’±„≈√ø˘1

˜”1Ó¬ ‰¬À˘º ¶§Ó¬La ¸—¶ö±ÀȬ±1 øÚÊ√± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Ê√±˘ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ’±1n∏ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ Ê√±˘ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È8 ¬Û‘ᬱӬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 6 ˜±‰«¬ – ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˜øµ˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤˝√√±˘ ˚˜Ê√ ˆ¬¢üœ1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± øȬά◊‰¬ÚÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˚˜Ê√ ˆ¬¢üœº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ’1±ˆ¬± ·“±› ˜≈Mê√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 fl¡fl«¡È¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı˙±˘ ¸˜±Àª˙ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ¤˜ ¤˘ ¤-ø˜øکܱ1

fl¡±1±fl¡±Â√, 6 ˜±‰«¬ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê√œªÚ ˚≈“Ê√Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘ Œˆ¬øÚÊ√≈Àª˘±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√ά◊À·± Â√±Àˆ¬ÀÊ√º Œ√˙‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√11 ¤‡Ú Œ¸Ú±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± 58 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Àˆ¬Ê√1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¸±˜…¬ı±√ ’±1n∏ Œ√˙‡Ú1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ¸≈¬ı…ª˝√√±À1À1 Œˆ¬øÚÊ√≈Àª˘±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ¤Ê√Ú Ê√±fl¡Ó¬øÊ√ø˘fl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 6 ˜±‰«¬ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ’ª¸±Ú ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ά◊M√5 Œ˝√√±ª±1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1±º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±1¬Û1± ’1±ˆ¬± ·“±›¸˜”˝√ ˜≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 80 ˝√√±Ê√±1 ’1±ˆ¬± Œ˘±Àfl¡ fl¡“¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1º Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı ·±À1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú±1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙º ·Ì ¸˜±Àª˙1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±ÀÚ±ª±1 ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ˜±‰«¬ – õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ·Àάˇ 80 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙q øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ Œ√˙Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ø˙q1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 2 ˘±‡ 36 ˝√√±Ê√±1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1,61,800 ø˙q ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› 75 ˝√√±Ê√±1 ø˙q øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜ø˝√√˘± ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œfl¡ õ∂˝√√±1

ŒÊ√í˘Õ˘ ˚≈ªfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ˜±‰«– ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œfl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ά◊ M √ 5 ∆˝√ √ ¬ÛÀ1 øά¬ıË n ∏ · άˇ º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ù¬±Ú ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 øfl¡À˙±1 ˘±˝√√Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ·±Ó¬ Ó¬Ô± øÚÊ√1 ·±Î¬ˇ œ Ó¬ Ò” ø ˘ ˘·± ¬ı±À¬ı˝◊ √ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ fl¡˜œ«fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√˜±À˝√√ Ú±˝◊√ ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ øÚ•ß ’±√±˘Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˚«±5¸—‡…fl¡ ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± Œ˘À˝√√˜ ∆˝√√ ’˝√√±1

’øˆ¬À˚±· ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ2 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬˚˛Ó¬ 7 øfl¡.ø˜. Œ√Ãø1 ¬Û˘±˘ ¤øȬ ø˙q

Œ√˙Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ 75 ˝√√±Ê√±1 ø˙q ¸g±Ú˝√√œÚ ¬ıÂ√, ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬-¤Îƒ¬ø˜ÈÊ√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1±1 fl¡±˜ ¤ø1¬ı1 ˝√√í˘º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ¬ı¬Û±1Ó’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤˜ ¤˘ ¤-ø˜øکܱ1 ˘±ø· ·í˘...ØØØ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 6 ˜±‰«¬ – ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À·±˘±˝◊√ ’=˘1¬Û1± ≈√À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√±˘ÀڱȬ¸˝√√ ≈ √ · 1±fl¡œ ˜ø˝√ √ ˘ ± ’±1n∏ ¤Ê√ Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ¬ı±¬ı≈˘ ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ˝√√±ÚøȬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

n 1±Ê≈√

·1±fl¡œ 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qº Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ¬Û˝√√±fl¡1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‡±˘œ ˆ¬ø1À1 Œ√Ãø1 Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±‰≈¬fl≈¡ª±1¬Û1± Ò˘±˝◊√ø¬ı˘ ¬Û±À˘ø˝√√º Ú±˜ Ó¬±˝◊√1 ¬ÛøªS± Œ√ªœº ‰¬øÓ¬˚˛± fl¡Õ1ªÚœ1 ˘ø˘˜±˚˛± ø¬ıù´fl¡˜«± ’±1n∏ ÒÚ¬ı±˝√√±≈√1 ø¬ıù´fl¡˜«±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸ôL±Ú ¬ÛøªS±º Œ˚±ª±ÀȬ± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬

¤

ë˘≈˝◊√Ó¬1¬ Û1± ŒÈ¬˜‰¬Õ˘í ά◊Àij±‰¬Ú ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú, fl¡1n∏̱ ¸±·1 √±¸1

¬ı1n∏ª±

1„√√±‰≈¬fl≈¡ª±Ó¬ Ôfl¡± Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡ ø¬ı¯≈û˜±˚˛± Œ√ªœ ’±1n∏ Œ¬Û˝√√±fl¡ ·ÀÌ˙ é¬øSÀ˚˛ ¬ÛøªS±fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√ Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‚1n∏ª± fl¡±˜ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ∆√øÚfl¡ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1À˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˜Ú Ôfl¡± fl¡Ì˜±øÚ ø˙q·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‚1Õ˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¸fl¡À˘± ∆Ò˚«1 ¬ı±g ‡≈ø˘ Ó¬±˝◊√ ¸—À·±¬ÛÀÚ ˆ¬ø1 ø√À˚˛ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬º øfl¡c ‰¬øÓ¬˚˛± ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˝◊√ ø˙qøȬÀ˚˛º Œ¬ıø˘ Î≈¬¬ı±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±g±11 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ√Ãø1 Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ 7 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Ò˘±˝◊√ø¬ı˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – 1±Ê√Uª± ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Œ·±‰¬11

E±·ƒÂ√¸˝√√ ˜ø˝√√˘± ’±È¬fl¡ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

7 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ۑᬱ1 Û1±

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ fl¡À˘Ê√Ó¬ øÚ˚≈øMê√

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ ∆˘ ’±¬ÛøM√√ ø˙é¬fl¡

‰¬˝√√œ ∆˘ ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º õ∂Ô˜¬ı±1 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 28˚2˚2013 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œfl¡ fl¡ø˘— Œ˘È¬±1 ø√ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º øflc ‰¬Ó≈¬1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œ1 ¸±é¬±»fl¡±1 ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±Õfl¡ ¬Û≈Sfl¡ ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±, øfl¡c ’҅鬷1±fl¡œ1 øÚÊ√1 ¬Û≈S Œ˜ø∏Cfl¡, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬À˝√√ ά◊M√ œÌ«º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˙鬱˜Laœ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’҅鬷1±fl¡œ1 ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ˜Ò±¸•Ûiß õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¬Û≈Sfl¡ Œ¬ı’±˝◊√ Úœˆ¬±Àª øڕ߬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ õ∂±Ô«œ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ά◊2‰¬ ø˙鬱 fl¡±ø˝ø√√˘¬Û±1± fl¡±˚«±˘˚˛ÓÊ√˜± ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±À˘› ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬ı±Â√øÚÓ¬ ’±¬ÛøM√√ √˙±« ˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· 1±Ê√…1 17 ˝√√±Ê√±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜±S 10 ˝√√±Ê√±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 25 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√À˝√√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ fl¡1± Œ‚±¯∏̱Ӭ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 1 ˘±‡ 25 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀ˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˚±·… ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±ÓŒ√‡≈ª±˝◊√ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ ‹fl¡… ˜=˝◊√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ‹fl¡… ˜=1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ñ ëά±˝◊√‰¬ fl¡íά1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¬ıU Œ˚±·… ¬Û≈1̱ ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±, 1994 ‰¬Ú1¬Û1± ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√11 ’À¬Û鬱1 ’ôLÓ¬ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ 10 ¬ıÂ√11 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Õ˘ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙± Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ¬ı±√ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙±‡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ÀÂ√ºí 2006 ‰¬Ú1 ’±·Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ øfl¡c ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¶§œfl‘¡øÓ¬- ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ 2006 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˝√√±˝◊√¶≈®˘, fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡ Úfl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øά¢∂œ fl¡À˘Ê√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ŒÚȬ˚Œù≠Ȭ˚ø¬Û ¤˝◊√ά øά1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ¬ıU ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó‹fl¡… ˜=˝◊√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˜±^±Â√± ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘ ¸•ÛÀfl«¡ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ¤Àfl¡ Ó¬±ø1‡1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬-¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 2006 ‰¬Ú1 ’±·Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ øfl¡c 2006 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬-¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ 8 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱˜Laœfl¡ ‹fl¡… ˜=˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú¬ı˙Ó¬– ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ Ò±1±-ά◊¬ÛÒ±1±À¬ı±1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ø˙鬱1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ 2006 ‰¬Ú1 ’±·Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’Ô‰¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬-¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸fl¡À˘± Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Ó¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ’˝√√± 9 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‹fl¡… ˜=1 Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ’¸˜1 ø˙鬱 Ê√·Ó¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ’øˆ¬À˘À‡À1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú ˙˜«±˝◊√ ’±ôLø1fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬ıø˘á¬ ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡ ά◊À√…±·Ó¬À˝√√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ø˙鬱‡G1 ¸fl¡À˘± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¸yª ˝√√í¬ıº õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¬õ∂øSê˚˛± fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÓ¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1› ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±, ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ«1 ¸—‡…±, ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û“±‰¬ fl¡1± ˙Ó¬±—˙, ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡1 ¸±Ò±1Ì ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡±1ÌÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±1¬Û1± ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±√ ¬Û1± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘¸˜”˝√ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ ¬ı±√ ¬Û1±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—¶ö±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¶ö±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡À1ñ ë√˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¬ı± Â√±Sœ1 ¸¬ı«øÚ•ß ¸—‡…± 25 ’±1n∏ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ«1 ¸—‡…± ¤fl¡±fl¡±1 fl¡1±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˚≈øMê√˚≈Mê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì ¬ıUø¬ı˘±fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó√˙˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±Sœ ’ªÓ¬œÌ« Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1ºí ¤Àfl¡√À1 ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡1 ¸±Ò±1Ì ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 Œé¬SÀÓ¬± ø˚¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı± ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±À˝√√ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıU Œé¬SÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 2012 ‰¬Ú1 [¸—À˙±øÒÓ¬] Œé¬Sø¬ıÀ˙À¯∏ ’¬Û¬ı…±‡…±› Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º √œ‚«ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ô¶t ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂øSê˚˛± ¤È¬± ’±1y fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ıUø¬ı˘±fl¡ ‡≈øȬ-Ú±øȬ, ’±À¸“±ª±˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’±øÔ«fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜˚«±√± ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ é≈¬J Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ˚±ÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬¸”‰¬fl¡ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øfl¡À˙±1 ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 6 ˜±‰«¬ – ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÊ√˚˛ø¸Xœ1 ˜Ò≈¬Û≈1 ·“±ª1 ¸≈À1Ú Ú±Ô1 ¬Û≈S õ∂¬ıœÌ Ú±ÀÔ Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡À˙±1Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ˘±ˆfl¡ø1À˘ 96135-40046, 88128-31218 Ú•§1ÓŒ˚±√√·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

SHORT TENDER NOTICE

Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ È≈¬˘≈„√± Ú±ÀªÀ1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ˜±‰¬« – ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘ˆ¬±·fl¡ ∆˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ‰¬œÀÚ ø¬ı≈√…» ˙øMê Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ 1„√√± ‰¬fl≈¡ ø√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê1±©Ü™˝◊º ’±À˜ø1fl¡±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ Œ‰¬˜íÀ1‰¬, Œ˜øÔÎ◊¬Ê√ ’±1n∏ ŒÊ√fl¡ ª±À˘±Ú Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ È≈¬˘≈„√ ± Ú±ÀªÀ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ ¬ı—À·±¬Û¸±·1Õ˘ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ˚±S± ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸1ª ‰¬‰¬«± ‰¬ø˘ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˚≈Mê1±©Ü™1 ¤˝◊ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’˜1±&ø1 ·“±ªÓ¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ¸±øÊ√ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊øÂ√˘ ≈√‡ÚÕfl¡ fl¡±Í¬1 È≈¬˘≈„√ ± Ú±›º ¤˝◊ ≈√‡Ú Ú±ÀªÀ1˝◊ ˚≈ªfl¡SÀ˚˛ fl¡±ø˘ ’±1y fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚±S±º ˚±S±1 ¬Û”À¬ı« ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 Œ¸Ãµ˚«˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¤˝◊ ˚±S± ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√1 ’ôLÓ¬ Œfl¡¬ı±˙ øfl¡˘íø˜È¬±1 ˚±S±¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ¬Ûø(˜¬ı—·, ¬ı±—˘±À√˙ ∆˝√√ ¬ı—À·±¬Û¸±·1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊ ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˚≈ªfl¡SÀ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊ ˚≈ªfl¡S˚˛1 ≈√Ê√Ú ¤Î¬Àˆ¬=±1øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ’±Ú ¤Ê√Ú Ó¬Ô…ø‰¬S õ∂À˚±Ê√fl¡º ¤˝◊ ˚±S±¬ÛÔÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’fl¡˘˙À1 ¤‡Ú Ú±ªÓ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±Ú ¤‡Ú Ú±ªÓ¬ ˚±S± fl¡ø1 øά¶®íˆ¬±1œ1 √À1 ’±ôLÊ«√ ±øÓ¬fl¡ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Sealed tenders affixing court fee worth Rs. 8.25 are invited from Class -I or Class -II Contractors/Firms (Registered with PWD Building) for civil works listed the following boundary wall as detailed below: Estimated amount (Rs. in lakh)

Location

Construction of Boundary Wall 200Mtr.

8.00

D.F.O. Office Campus

Rs. 16,000.00 and Rs. 8,000.00 in case of OBC, ST, SC

Construction of Boundary Wall 200Mtr.

8.00

D.F.O. Office Campus

Rs. 16,000.00 and Rs. 8,000.00 in case of OBC, ST, SC

Sl. No.

Name of work

1 2

Earnest Money (Rs.)

The Tenders will be received upto 3.00pm (IST) on 08/03/2013 in the office of the Divisional Forest Officer, Sonitpur Social Forestry Division, Biswanath Chariali and will be opened on the same day at 3.30PM in presence of interested tenderers or their representatives. In the event of any unusual occurence due to Strike, Bandh, Holiday etc. the tenders will be received on the next working days up to the same time and will be opened at 3.30 pm.

The details of work can be seen in the office of the undersigned in any working day upto 9th March, 2013.

The works are to be completed by 31st March, 2013.

The acceptance of the tenders and issue of work order is subject to release of fund by the Govt. of Assam competent authority without thereby incurring any liabilities to the affected tenderers or any obligation to inform the affected tenderers of the grounds.

Sd/Divisional Forest Officer Sonitpur Social Forestry Division JANASANYOG/4396/12 Biswanath Chariali

CORRIGENDUM NOTICE It is hereby informed to all intending tenderers that construction of buildings for civil works under Central Assam Afforestation Division, Hojai as published in the News Papers "The Assam Tribune" & "Janasadharan" on 03.03.2013 should read as follows: Sl. No. 1 2

Name of work

No.of Estimated Location/Site of work Earnest unit cost per unit Money (Rs.) (Rs. in lakh) Dy Ranger/ForesterQuarter 1 11.06 Lanka Afforestation 22,120.00 Range H.Q Hojai Afforestation Range 37,300.00 ACF/FR Quarter 1 18.65

The date of receiving tenders for the above items as shown against each group has been fixed on 11-03-2013 instead of 10.03.2013.

The construction of boundary wall shown against Sl. No. 3 in the earlier Short Notice Inviting Tenders as published in the News Papers "The Assam Tribune" & "Janasadharan" on 03.03.2013 has been withdrawn from the NIT. All terms & conditions will be remain same as mentioned in the earlier Notice Inviting Tender.

Sd/Divisional Forest Officer JANASANYOG/4417/12 Central Assam Afforestation Division, Hojai

ADVERTISEMENT Applications are invited in standard format for the following contractual posts under UGC scheme- Instrumentation Maintenance Facility (IMF) at Cotton College.

1. Technical Officer - One, Fixed Pay Rs. 10,000/- pm 2. Technician - Two, Fixed Pay Rs. 8,000/- pm Minimum Qualification: Post 1: B.E./B.Tech/M.Sc. in Electronics/Instrumentation.

Experience in relevant fields will be preferred.

Post 2: Engg. Diploma/B.Sc./ITI in Electronics/Instrumentation.

Experience in relevant fields will be preferred.

Application should reach "The Principal, Cotton College, Guwahati -781001" within 10 days from the date of publication of the Advertisement.

Sd/Principal Cotton College, Guwahati JANASANYOG/5797/12

PRESS NOTICE The Chief Engineer, PWD (Building), Assam, on behalf of the Governor of Assam, invites bids with Bid Price of Rs. 1,92,97,171.00 at Table -I for the work "Construction of R.C.C. 3 (three) storied Chief Judicial Magistrate Court Building at Kokrajhar" with a validity of 180 (one hundred eighty) days from the date of opening of the tender from registered PWD Contractor/Firm/Pvt. Limited Co. Class -I(A & B). Details of the bids may be seen in the PWD portal assam.etenders.in and also in the office of the undersigned during office hours.

The bidders must be registered with the E-tendering system provider. The bidder is to submit their technical bids manually only. The last date & time for manual submission of Technical Bid and online submission of financial bid will be as per tender schedule.

All terms and conditions will be as per the Bidding Documents.

The Press Notice will form a part of the Bidding Documents.

Name of work: "Construction of R.C.C. 3 (three) storied Chief Judicial Magistrate Court Building at Kokrajhar".

TABLE -I Name of work

Bid Security (in Rs.) Approx. Bid Cost of value (in Bidding General Reserved Rs.) Document Category category (in Rs.)

"Construction of R.C.C. 3 (three) storied Chief Judicial 1,92,97,171.00 5,790.00 Magistrate Court Building at Kokrajhar".

JANASANYOG/4488/12

Bid Security money is to be pleadged in favour of Executive 3,85,943/- 1,92,972/- Engineer, PWD Kokrajhar Building Division, Kokrajhar

Sd/Chief Engineer, PWD (Bldg) Assam, Guwahati -3

SHORT TENDER NOTICE Short sealed quotations notice affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited by the undersigned from reputed manufacturer/authorised dealer & suppliers for supply of L.C.D. Projector (Day light view technology), projector Screen, Laptop including optional accessories & portable Generator (2KVA) with rates and Taxes including delivery and installation charge at site. The specifications of the above said materials and tender form documents may be collected from the office of the Commissioner of Transport upto 12/03/2013. The tender will be received in the office of the undersigned upto 2.00 PM. on 13/03/2013 and will be opened on the same day at 3.00P.M. Earnest money @ 2% of the total bid amount has to be submitted in the form of bankers cheque payable to Commissioner of Transport, Assam.

The Commissioner of Transport, Assam, reserves the right to accept or reject any/whole of the tender without assigning any reasons thereof. The decision of the Commissioner of Transport, Assam will be binding and final in all the cases.

Commissioner of Transport Assam, Guwahati -6 JANASANYOG/4445/12

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸Ê√±À˘ ’±˘œ1 Ú±˜Ó¬ ά±fl¡‚1Ó¬ ¤È¬± Œ˚ÃÔ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 001004005005 Ú•§11 ¤‡Ú Ê√¬ıƒfl¡±ÀΫ¬± ’±ÀÂ√º øÓ¬øÚ ¬Û≈S1 ˜±Ó‘1n∏øfl¡˚˛± ‡±Ó≈¬Ú1 Ú±˜1 ’±·Ó¬ 1997 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̈« ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· øά ø‰¬˝ê ˘·±˚˛º Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ˜±‰«¬1 ˜±Ê√øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√·˝‘ √1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙œ ¸Ê√±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º 1n∏øfl¡˚˛±1 ¶§±˜œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Ú±·ø1fl¡Q1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS Ô±Ú±ÓÊ√˜± ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ 1n∏øfl¡˚˛± ‡±Ó≈¬Úfl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øάÀȬÚÂ√Ú Œfl¡•ÛÕ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±˜ƒÂ√1≈ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ 1n∏øfl¡˚˛± ‡±Ó≈¬Ú1 Ú±·ø1fl¡Q1 ∆¬ıÒ õ∂˜±Ì Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ¸Ú±Ó¬Ú √M√˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸¬ı±˝√√1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Úfl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± õ∂øӬᬱ¶ö˘œÓ¬Ûø(˜ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ˜≈ͬ 12 ‡Ú ·“±ª1 ˆ¬fl¡Ó¬ ∆¬ı¯ûª1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 22 ˜±‰«¬1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ê√±˘ˆ¬±1œ ø¬ı¯≈û ˜øµ1 õ∂±—·Ì1 ˜≈ø˝√√¬ı±¬ı± Œé¬SÓ¬ ά◊˘˝√-˜±˘À˝√√À1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú, ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ¸¬ı±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜õ∂¸±√ √M√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Úµ √M√˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸¬ı±˝√√1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı…, ά◊Mê√ ¬ı±À1‰¬˝√√1œ˚˛± ¸¬ı±˝√√1 øÓ¬øÚ›ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ۑᬱ1 Û1±

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ’1±ˆ¬± ·“±› ˜≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœÓŒ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú±1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± ¸±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 395‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ª1¬Û1± 91‡Ú ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú 1±Ê√˝√ ·“±›, ˙Ó¬±øÒfl¡ ·±À1± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú 1±Ê√˝√ ·“±› ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ’±˝◊√Ú1 √Ù¬±¸˜”˝√ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1995 ‰¬ÚÓø˚ ’±˝◊√Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ 1±ˆ¬± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±›¸˜”˝√fl¡ ∆˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊, øȬ ¤Â√ ø¬Û, ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Â√±¬ı Œõ≠Ú1 Ú±˜Ó¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ·±À1± ’±1n∏ ’1±ˆ¬± ·“±›¸˜”˝√fl¡ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙1 ¬Û”À¬ı« ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ √Ù¬±¸˜”˝√ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 6Ú— √Ù¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ’1±ˆ¬± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¤ÀÚ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√± ¸±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÀÊ√È’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’±¬ÛøM√Ê√Úfl¡ √Ù¬±¸˜”˝√ ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ’Ê√ÚÊ√±øÓÂ√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˚˛Ú˜øÌ ˝√√±Õ˘À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ’1±ˆ¬± ·“±›¸˜”˝√ ˜≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˚ø√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ ˝√√±“ ø˝√√˜À≈ ‡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚ø√ ’1±ˆ¬± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±Ó¬ Ú±˜±ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀôL ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1̱˜ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸≈1鬱 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±À1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ª˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 fl¡±1ÀÌ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øfl¡c ¸—‡…±·ø1ᬠ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ·±À1± ’±1n∏ ’1±ˆ¬± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± ø‰¬ôL± Úfl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÙ¬Àfl¡ 1±ˆ¬±-’1±ˆ¬± ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ 1±ˆ¬±¸fl¡˘1 ∆˝√√ √±˘±ø˘ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√‡Ú ’¸˜Ó¬ 1±ˆ¬±¸fl¡˘1 ø˚ ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ’1±ˆ¬±¸fl¡˘À1± Œ¸˝◊√ ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ 1±ˆ¬± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±ªfl¡ ∆˘ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ ¬ÛXøÓ¬À1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ø√˚˛fl¡ Ó¬±Ó¬ ¤Àfl¡± fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√ øfl¡c 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’1±ˆ¬± ·“±ªfl¡ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±1 ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ˜=1 ά◊¬Û√À©Ü± ‰¬µÚ Œfl¡˙ª, ’¸˜, Ú±·±À˘G ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸√¸… ’øÒ¬ıMê√± Ú1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1± ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± Ê√±øfl¡1 UÂ√±˝◊√Ú ‡±Ú, ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÀÚøά"√√ ’±À1„√√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¶ö±Úœ˚˛ ’1±ˆ¬± ˜=, ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏1 ¬ıMê√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ·±À1± ˜ø˝√√˘±¬Û≈1n∏¯1∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1±› ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√Ê√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ‰¬ø‰«¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜-ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ ˜LaœÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

≈√˜±À˝√√ Ú±˝◊√ ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¤øÓ¬˚˛± Œ‡±√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± › ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√ Òø1 ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬º ø¬ı·Ó¬ 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1±˝◊√ ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Ûø1 Œ1±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± › ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¤øÓ¬˚˛± ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ·±‰¬11 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬‡ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ·±‰¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸cø©Ü Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ SHORT NOTICE INVITING TENDER õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬ˘ ’±øÊ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆√˜±1œ1 ˆ¬±¯∏…ÀÓ¬±º ø¬ı·ÓThe Superintending Engineer, PWD (Roads), W.A.C. Goalpara invities sealed tender in prescribed øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆√˜±1œ1 30˚10 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ format with validity period of 90 (ninety) days affixing a non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú‡Ú øÚ©ÛøM√√ (Rupees eight and paise twenty five) only subsequently to be drawn in printed F-2 form from Class ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Œ1±ª± ‚ȬڱӬ ’±øÊ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ I (A &B) categories of contractors registered under PWD (Roads) Assam and will be received in the ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı-‰¬1fl¡±11 office of the undersigned upto 2.30 P.M on 14.03.2013 and will be opened on same date and place at ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±ÀȬ±ÀÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˝◊√ÀÂ√º fl¡±1Ì Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 3.00P.M. for the works mentioned below. Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± › ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ Name of work Approx. value Earnest money Cost of Time of 2% (For ST/SC/ tender completion from 1í¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ’¢∂·øÓ¬ ¸yª Ú˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓOBC/MOBC paper the date of issue ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 ∆˝√√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ 1%) of F.W.O. ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬ 30˚10 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± "Construction of RCC Br. No. 27/2, 28/1, 29/ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1?Ú ∆√˜±1œ1 ∆˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± › ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 Rs. 500.00 90 days 1, 30/2, 32/2, 35/1 and 45/1 including Rs.154,16,602/’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤‡Ú Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 approaches under NLCPR in Kokrajhar District (Balance Work) qÚ±øÚfl¡±˘ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±ÌRate is to be quoted on flat percentage basis, i.e. as per /above/ below the schedule of rates ¬ÛSÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‰¬Ó«¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓattached with the detailed NIT. ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ ‰¬Ó«¬ ∆√˜±1œÀ˚˛ ˜±øÚ ‰¬À˘ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊¢∂¬ÛLöœ Detailed particulars of the works may be seen in the office of the undersigned during office hours ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º on any working days. Tender paper can be purchased from the office of the undersigned from 06-03¤˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 2013 to 12.03.2013 during hour by submitting application accompanied by a payment of Rs. 500.00 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± › ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±1 ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 (Non-refundable) in the form of DD/Bankers Cheque of a scheduled commercial bank drawn in favour øÚÀ«√˙ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓof ASRB's Account No. 10566991479 payable at Guwahati for each work. In case of the date of issuing or receiving of tenders happens to be a Bandh/Holiday, the next working day will be treated as issuing/ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ∆√˜±1œ1 Ê√±ø˜Ú receiving opening date of tenders at the same time and place. ’±À¬ı√Ú1 ¬Û≈Ú1 qÚ±øÚ› ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… ¤˚˛± ˜±S ¤È¬± ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º The tender should be accompanied by attested copies of current and valid ITCC, STCC and ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 ά◊¬Ûø1 ¤Àfl¡‡Ú ’±√±˘Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Registration Certificate. ’±Ú ¬ıU Œ·±‰¬1ÀÓ¬± ¤fl¡˜±S ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬ı…øMê√À˚˛ Ú…±˚˛1 Sd/¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱Ӭ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸—øù≠©Ü Superintending Engineer fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±Õfl¡ ’±√±˘Ó¬‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓPWD (Roads) W.A.C. JANASANYOG/2358/12 Goalpara ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú øÚ˚˛LaÌ Œfl¡±¯∏1 7800 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ¸—¢∂˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 ˜±‰«¬ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÀÚÓ¬ Ò“¬Û±Ó¬ øÚø¯∏X ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 &̱&Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 õ∂Ô˜‡Ú Ò“¬Û±Ó¬˜≈Mê√ ·“±ª1 ’—˙œ√±1 Œ˝√√±ª± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±ÀÓ¬± Ò“¬Û±Ó¬ øÚ˚˛LaÌø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û”Ì« ˚±S±º 1±ÊUª± ¶ö±ÚÓ¬ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Ò“¬Û±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œfl¡±À¯∏ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ 7800 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú±º 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

7 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ &Ȭƒ‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ √±˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ¯∏Ò±:±fl¡ ’ª:± q øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡

Ú±˜ ¸˘øÚÀ1 ˘≈FÚ È¬±ª±1 ˝◊√ÚƒÙ¬íÀȬfl¡ ø˘ø˜ÀȬά1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 6 ˜±‰«¬ – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ¯∏Ò±:±Àfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬ÀÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ˆ¬≈ª±

ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¸•§g Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¶§1±Ê√, Ê√œªÚ ¸≈1鬱, ¬ı±øÂ√˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘, 1±—Ϭ±˘œ, Ô±¬Û, ¤˜

ø¬Û ¤Â√ ¢∂œÌ±1œ, ¤À?˘ ¤¢∂œÀȬfl¡ ¢∂n¬Û, ’˜‘Ó¬ ¤Ú ˝◊√ õ∂ÀÊ√"√, ’˘ ˜±˝◊√ √œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√ÚÓ¬±fl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ õ∂ª=Ú±À1 Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ª=Ú±À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±

¸√1 Ô±Ú±ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ≈√˝◊√-¤fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ fl¡1±˚˛ M √ fl¡ø¬ı ’±˝◊ √ Ú œ ¬ı…ª¶ö ± › ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1ÀÂ√ º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı±øÂ√˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Ú±˜1 ˆ¬≈ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√í˘ ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔ1 ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜Úfl¡ ∆˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ q Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 6 ˜±‰«¬ – 2012 ¬ı¯∏«1 õ∂˘—˚˛fl¡1œ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ ’ôLˆ¬±·1 ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ øÂ√iß-øˆ¬iß fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬-Œ˚±·±À˚±·1 ø√˙Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ’√…±ø¬Û Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸¬ı«¶§±ôL 1±˝◊√Ê√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı±ø1¯∏±1 ˘À· ˘À· ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 øÂ√ø· Ôfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 ¬Û±Úœ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬-Œ˚±·±À˚±·, ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı

˘±ø·¬ıº ˜±Ê≈√˘œ1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 øÂ√·±¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ1±·œ¸fl¡˘ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬¬Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ≈√·«˜ ’=˘Õ˘ ˙œÀ‚Ë ø‰¬øfl¡»¸fl¡, fl¡˜« ‰ ¬±1œ 1±›Ú± ˝√ √ í ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 Ê√øȬ˘ Œ1±·œº ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ’øÒfl¡ √À1 ;˘±-fl¡í˘± ‡≈ª±¬ı ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 6Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ ˚˜1-˚±Ó¬Ú± ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı±ÚÓ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± é¬˚˛-é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ¬Û鬽◊√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì

Úfl¡ø1À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıÚ·“±› fl¡˜˘±¬ı±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬Û11 1±ªÚ±¬Û±1 fiÎ≈¬ø¬ı1 fl¡±Í¬1 √˘„√√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÀ1 1±Ó≈¬˘ ˆ¬”¤û± Ú±˜1 øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 2010 ¬ı¯∏ « 1 ¬Û1± ’±øÊ√ 1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 3Ȭ± ‡≈“Ȭ±Àfl¡˝◊√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fiÎ≈¬ø¬ı1 fl¡±À¯∏À1 ’øÓ¬ √í ¶ö±ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ˘±ª± ά◊¬Û-¬ÛÀÔ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·±Î¬ˇœ-˜È¬1, ˚±SœÀ˚˛ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø› ¤È¬± ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ˘•ÛȬ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ·Ìõ∂˝√√±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ˜±‰«¬ – Œ√˙Ê≈√ø1 Ú±1œ ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±1n∏ ’±1n∏ ¸‚ÀÚ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ’±øÊ√ øά¬ıËn·∏ άˇÓ¬ ¶§˚—˛ õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ˝◊√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˘¬Û±-Ô¬Û± ‡±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ·±ˆ¬1n∏¬ÛÔ±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ‚Ȭڱº ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸— 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ¬ÛPœfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ıÕ˘ ∆· ’ÔôL1

≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜ÌÓøÚ˝√√Ó¬ ¶§±˜œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 ˜±‰«¬ – ¸ôL±Ú ¸yª± øÚÊ√ ¬ÛPœfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ıÕ˘ ∆· Œ˘À„√√1œ1 ¬ı±˜≈̬ı±1œ1 ˚≈ªÀfl¡ ‚±Ó¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ Œ˘À„√√1œ ¬ı±˜≈̬ı±1œÓ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı±˜≈̬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈̬ı±1œ ˜√±1&ø1 1±—‰¬±ø˘ fl¡í˘Úœ1 øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈1Ù≈¬˘øÚÓ¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1

¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ 4 ø¬ı√…±˘˚˛

√œ‚«ø√ÀÚ Ú±˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì, Ú±˝◊√ ¬ı¸ôL1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊˜‚±˜º ¬ı±¬ı˘≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤ÀÊ√±¬Û± ˘Í¬„√√± ¬ı‘é¬, ¬ı≈Ò¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈1Ù≈¬˘Úœ, 6 ˜±‰«¬ – ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, 2009 ’Ú≈¸ø1 6-14 ¬ıÂ√11 õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙qÀ1˝◊√ &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¶§˚˛— ø˙鬱

ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ ø˙q1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ¬Û”¬ı ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 ˜≈1Ù≈¬˘øÚ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

√œ‚«ø√Ú Òø1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø˙q¸fl¡˘ &Ì·Óø˙鬱1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈1Ù≈¬˘øÚ ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ’Ҝڶö 55 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡

ø˙鬱Ԝ« Ôfl¡± ¬ı±ø˘Ê√±Ú Ê√—‚˘˜±øȬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 68 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø˙鬱Ԝ« Ôfl¡± √‡1± ¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±ø˘Ê√±Ú ¤˜ ø‰õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ú±˜øÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

S꘱i§À˚˛ ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘±¶§1+¬Û

ø˙ª1±øS Œ˜˘±1 Œ√±fl¡±Ú Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±¬ı∞I◊Úfl¡ ∆˘ ά◊M√5 ø˙ª¸±·1

¤·1±fl¡œ ˜±ÀÔ“± ¶aœÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 6 ˜±‰«¬ – ¤fl¡ ˘±‡ ¸˜±Ú ¤fl¡º ’±¬Û≈øÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ¤˝◊√ÀȬ± ’±Àfl¡Ã øfl¡˝√√1 ¸˜œfl¡1̺ ¤˝◊√ÀȬ± øfl¡c ¤È¬± ¬Û±øȬ·øÌÓ¬1 Œ˚±·-ø¬ıÀ˚˛±· ’Ô¬ı± ¬Û”1Ì-˝√√1Ì1 ¸±Ò±1Ì ¸˜œfl¡1Ì Ú˝√ √ ˚ ˛ º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊ √ À Ȭ± 1±Ê√ … 1 ¤·1±fl¡œ 鬘Ӭ±˙±˘œ ˜Laœ1 ’±„≈√ ø˘1 ͬ±1Ó¬ ‰¬˘± ¤È¬±

ø¬ıˆ¬±·1 ¸˜œfl¡1ÌÀ˝√√º ˚±1 Ú±˜ qøÚÀ˘ fl“¡ø¬Û ά◊ÀÍø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˚ø√ Â√±À√Úƒ˘œ øˆ¬øÊ√Ȭ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬›“ fl¡À1 Ò“¬Û±Ó¬ ˜≈Mê√ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ’—·œfl¡±1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˜Laœ1 ’ÒœÚ1 õ∂±˚˛À¬ı±1 õ∂øӬᬱÚÀÓ˘À·±ª±› ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Úº ˝√√˚˛ ’¸˜1

’Ú…Ó¬˜ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√ √ À Â√ º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛ Ó ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡GÀȬ±fl¡ øÚÓ¬…-ÚÓ≈¬Ú ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±øÒ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √¬Ûƒ√¬ÛøÚ ˜±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øȬ˚˛fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬

˚≈ªÓ¬œ1 ’±R˝√√ÚÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 6 ˜±‰«¬ – øÚÊ√ 1 Œ√ › À1fl¡1 ¸íÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¶§ ± ˜œ1¡Z±1± õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ∆˝√ √ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬·‘˝√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ’±øÊ√ ’±P˝√√ÚÚ1 √À1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± Œ¬Ûά ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 5 ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 6 ˜±‰«¬ – ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± √˙fl¡1 ¬Û”À¬ı« Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜˚«±√±À1 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬıø˘á¬ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘é¬…À1 Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 ŒÚÓ¬±1 fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ¸•xøÓ¬ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±‡Úfl¡º √œ‚«ø√Ú Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·ÀÓ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ 1¬Û1± ˝◊√26√±Ú≈˚±˚˛œ Ó¬Ô± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß

Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±ÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜≈iß± Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 ’Ú≈:± ¬ı±øÓ¬˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ˜±‰«¬ – Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 √±˜¬ı‘øX1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√∞I◊ Ó¬Ô± Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 ˜±ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ øÂ√øGÀfl¡È¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ õ∂±¬Û… Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 ¬ı±¬ıÀ√± Œfl¡Ã˙À˘À1 ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˜‰¬√±Â«√ ˜íÚ± Œ·Â√ ¤ÀÊkœ1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ÒÚ ¸1fl¡±˝◊√ ’˝√√±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 6 ˜±‰«¬ – ø˙ª1±øS Œ˜˘±1 Œ√±fl¡±Ú ’±¬ı∞I◊ÚÓŒ˝√√±ª± ≈√Úœ«øÓ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√1Ó¬ ’±øÊ√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝±√√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 Œ˘±fl¡ Œ√±fl¡±Ú ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ‡˘± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ‚øÚᬠ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ√±fl¡±Ú ø¬ıSêœ fl¡1±fl¡Õ˘ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª1±øS Œ˜˘±Ó¬ ’¸˜1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 ˙ ˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡c ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙˝◊√ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˜˘±1 Œ√±fl¡±Ú ’±¬ı∞I◊Ú1 Ú±˜Ó’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ¬Û鬬۱øÓ¬Q˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ õ∂fl¡‘ Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ Œ√±fl¡±Ú ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ¬Ûø1ÀªÓ«¬ øÚÊ√1 ’„√√˝√œ-¬ı„√√˝√œ Ó¬Ô± √±˘±˘1 Ú±˜ÓŒ√±fl¡±Ú ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ά◊¬Û1n∏ª± ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·±ÀȬ± ¤fl¡ øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˝√√±Ê√±1‡Ú Œ√±fl¡±Ú ø˙ª√í˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¶ßÙ¬±1 άÀ·À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¬Û=±˙‡Ú ˜±Ú1¬Û1± øÓ¬øÚ˝√√±Ê√±1 6 ¬Û‘ᬱÓÓ¬±˘±‰¬œ ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

Œ·±˘±‚±È¬Óø¬ÛÓ‘¬-¬Û≈S1 ¸—‚±Ó’ø¢ü√* ø¬ÛÓ‘©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 6 ˜±‰«– Œ·±˘±‚±ÈÚ·11 Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª±Ó¬ øÚÊ√ ¬Û≈S˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏ Ó ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ·±˘±‚±È6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬± ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º

ø˙ø¬ı1Ó’±R˝√√Ó¬…± ˝√√±ø¬ı˘√±11

’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ‰¬SêÀȬ±1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˘≈øFÓ¬ ‰¬ø1SÀȬ±fl¡ Ò1± Œ¬Û˘±À˘ ¶§˚˛— ˜=1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ˚±√ª ·Õ· ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ Ò≈1g1 ‰¬SêÀȬ±Àª ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±‡ÚÓ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ’±ø√ fl¡ø1 Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 6 ˜±‰«ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œÕ˘Àfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Ó¬Ô… ¸—¬ı±√ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 1—¬ı— ‚±È¬1 fl¡˜±G ˜±Ò…˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ Œfl¡•ÛÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˝√√±ø¬ı˘√±À1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1—¬ı— ‚±È¬1 fl¡˜±G Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Œfl¡•ÛÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± fl¡Ó«¬¬ı…1Ó’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝√√±ø¬ı˘√±1 fl¡˜˘ ø¸— 1±Ì±˝◊√ øÚÊ√1 ¤ Œfl¡ 47 Â√±øˆ¬«‰¬√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ı±˝◊√fl¡ ¸La±¸ ’±È¬fl¡ 2 ˚≈ªfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ˜±‰«¬ – ÚœøÓ¬-¬ıø˝√√–ˆ¬”Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı˘±¸œ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬˘±˝◊√ øά¬ıËn·∏ άˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ø¬ı·Óøfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¤fl¡õ∂fl¡±11 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º ¤ÀÚ√ À 1 ÚœøÓ¬¬ıø˝√√–ˆ”¬Ó¬ˆ¬±Àª ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ M√√, ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¬ı1±, ’±øÊ√ ≈ √ Ê √ Ú ¸Àµ˝√ √ Ê √ Ú fl¡ ˚≈ ª fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª Œfl“¡±ª1, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±ø√fl¡± ’±È¬fl¡ ˝√ √ ˚ ˛ øά¬ıË n ∏ · άˇ ’±1鬜1 fl¡˘…±Ìœ ¬ı1n∏ª±, øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬º Ú±•§±1 Œõ≠Ȭ ÚÔfl¡± ¤‡Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚ±˜˘ ‰¬f ·Õ·, ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸≈À1f ¬Û±˘‰¬±1 fl¡Úˆ¬˚˛ Œ1±ÀάÀ1√ ‰¬˘±˝◊√ Ú±Ô ŒÚ›·, øfl¡1Ì fl≈¡˜±1 ·Õ·Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˚±›“ À Ó¬˝◊ √ ˚±Ú-¬ı±˝√ √ Ú øÚ˚˛ L a Ì Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 6 ¬Û‘ᬱӬ ’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œfl¡ õ∂˝√±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ô±Ú± Œ‚1±›

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ‚Úfl¡±ôL Œfl“¡±ª11 Œ√˝√±ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 6 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬…, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸…, fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø˜˘Ú Ú·11 øÚª±¸œ ‚Úfl¡±ôL Œfl“¡±ª11 ’¸≈‡Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬

øÚ˙± õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œfl“¡±ª11 Ê√ij øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√ ˘ ±1 Œ˘Ê√ ± ˝◊ √ √ œ ‚˘œ˚˛ ± ·“ ± ªÓ¬º ·ˆ¬œ1 ¬ı…øMê√Q¸•Ûiß Ó¬Ô± øÚᬱ¬ı±Ú ¬ı…øMê√ Œfl“¡±ª11 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √ ±√ ‰¬f Ó¬±Â√±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ õ∂À¸ÚøÊ√» Œ·±¶§±˜œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 6 ˜±‰«¬ – Œ√˙1 1±Ê√Uª± ‡G1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ∆Ó¬˘ ά◊À√…±· ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά ˝◊√ ˚˛±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ‡øÓ¬˚˛±Ú Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˝√√ fl¡˜«1 Œ˚±À·À1 √±ø„√√ Ò1± ¬ı≈ø˘ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ

˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊√±˝√√1Ì1 ¶§1+À¬Û ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊√±˝√√1Ì ¶§ 1 +À¬Û Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± 1 ¬ı“ ± ˝√ √ ¬ ı±1œ ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± Œ·Í≈¬¬ÛÔ±1 ∆˝√√ 8 Ú— ’ ø‰¤Â√ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÂ√±ª± √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı…ª˝√√±1 Ó¬Ô± øÚÊ√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ √±¬ıœ fl¡ø1À˘› ’˝◊√ ˘

˝◊√øG˚˛±˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ŒÊ√±1±-Ó¬±¬Ûø˘À1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά◊À~‡À˚±·… øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√±√ ª± Ú±˝◊º√ ¤˝◊√ õ∂¸—·fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 23 ’±1n∏ 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓõ∂±1øyfl¡ˆ¬±Àª 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1

Œ˚±À·À1√ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬Û√À鬬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ˚±ª± 4 ˜±‰«¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛS1 Œ˚±À·À1 ‰¬ø˘Ó¬ fl¡˜« ¬ı¯∏«Óά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô±› ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’˝◊√˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’ªÀ1±Ò 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

’˝◊√˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ª-Â√±S1 ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1

4 ’±À¬Û±Ú±1, Œ˜±1, ’±˜±1 ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√¬Û-¤ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ’±¢∂±¸œ 1+¬ÛÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± Ú¬ı…ά◊√±1¬ı±√œ ÚœøÓ¬¸˜”À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬Lafl¡ By the people, of the people, for the people fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 7 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013

√±·œ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ √±·œ

Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ˝◊√ ˜±Ú Œ¬ıøÂ√ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ›¬Û1ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıº ά◊M√ 1 õ∂À√˙Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚø¬ı«À‚Æ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √±·œ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚÒ1 õ∂¸—·˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ ‰¬1fl¡±11 ¤Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√± ˆ¬±˚˛± Ú±˜1 ¤˝◊√ ˜LaœÊ√Ú 30Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√º ˜±˚˛±ªÓ¬œ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ’øˆ¬À˚±·ÀÓ¬± Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ √œ‚«ø√Ú ¤˝◊√ √±·œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ÊÀÚ ŒÊ√í˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ·±‰¬11 Ó¬±ø˘fl¡± ˝◊√ ˜±Ú √œ‚˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ˜≈1¬ı3œ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√Àª 1‚≈1±Ê√ õ∂Ó¬±¬Û ø¸— ›1ÀÙ¬ 1±Ê√± ˆ¬±˚˛±fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ ’¬Û1±Òœfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ √˘ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¤ÀÚ ’¬Û1±Òœfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ‚Ȭڱ ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 Ó¬Ô…ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ ¤ÀÚ ˙ ˙ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬… Œ˚ ά◊M√ 1 õ∂À√˙, ø¬ı˝√√±1 ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ÓŒ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬±1 ά◊√±˝√√1Ì Œ¬ıøÂ√º Œ√±¯∏œ õ∂˜±øÌÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¤ÀÚ ¬ı…øMê√1 õ∂±øÔ«Q Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√› ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1 ’±ø√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı…øMê√À˚˛› 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ∆˘ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±À1 õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬±¬Ûœ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘é¬…º ¤ÀÚ √±·œ ¬ı…øMê√À˚˛ ˚±ÀÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂ÀÌÓ¬±¸fl¡À˘ ¸yªÓ¬– Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¬Û1±Òœ ¬ı± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı…øMê√À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’¬Û1±Òõ∂ªÌ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜ÚÀÓ¬± Œ˚ Ê√ÚÀ¸ª± [Ø]1 Ó¬±ø·√± Ê√±¢∂Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡äÚ±› fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√À˚˛ ˚±ÀÓ’±˝◊√ Ú1 ¸≈1n∏„√ ± ∆˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±ÀȬ±› Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬¬Ú±1œÀ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±˘√À1 ¬ıg≈Q¬¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬ıg≈Q 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ∆√ø˝√√fl¡ ø¬ı1±·1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ñ Úœ»À‰¬

|˜Ê√œªœ Ê√Ú·Ì1 ¸—¢∂±˜ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı…±ø¬Û ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º ø¬ıËøȬÂ√ ˙±ø¸Óˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˚√À1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ‚Ȭڱ ‚øȬøÂ√˘, Œ¸˝◊√ √À1 ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú Œé¬SÓ¬ õ∂¸±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ√˙ ’±1n∏ 1±Ê√…À¬ı±11 ά◊iß˚˛Ú õ∂øSê˚˛±Óõ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ‚ȬڱÀ¬ı±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡Ú ¸√±À˚˛˝◊√ ¸1ª ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±À1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û”¬ı«1 ˙±¸fl¡√À˘ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘± ñ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú·Ì ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¤ÀÚ ’øˆ¬:Ó¬±À1 ’øˆ¬: Ê√Ú·Ì1 ˜ÚÓ¬ S꘱i§À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬La ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¤fl¡ õ∂fl¡±11 Œ˜±˝√√ˆ¬—· ¬ı± ’Ú±¶ö±1 ˆ¬±¬ı ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ1 √À1 븬ı«˙øMê√˜±Úí ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX √œ‚˘œ˚˛± ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıœ1Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó·ÌÓ¬±øLafl¡-Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ·Ì1±Ê√… õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ÊÚ·Ì1 ˜ÚÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ¬ı± ’Ú±¶ö±1 ˆ¬±¬ı Ê√ij ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ ŒÚÓ‘¬Q ø√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ õ∂ùüÀȬ±1 ¬ı±ô¶ª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ Œ˚ 1947 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 65 ¬ıÂ√11 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œ√˙ ˙±¸Ú1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º 1998 ‰¬Ú1¬Û1± 2004 ‰¬ÚÕ˘ 6 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ Œ√˙ ˙±¸Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¤fl¡-ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 Ê√ÚÓ¬± √˘ ’±1n∏ ’±Ú ¸1n∏-¬ı1 √˘1 ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡¬ı± fl¡±˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤˝◊√ ≈√Ȭ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 fl¡˜«fl¡±G1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú·Ì1 ˜ÚÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬La ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 Œ˜±˝√√ˆ¬—· ¬ı± ’Ú±¶ö±1 ˆ¬±¬ı Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡À‰¬È¬œ˚˛± ¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬Ê√ø˜√±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ¬ıg≈¸fl¡À˘ ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡, |ø˜fl¡, ¸—·øͬӬ ’±1n∏ ’¸—·øͬӬ Œé¬S1 |˜Ê√œªœ Ê√Ú·Ì, ø˙é¬fl¡-ά±Mê√1’øˆ¬˚ôL±, ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, Â√±S-˚≈ªfl¡˜ø˝√√˘± ’±Úøfl¡ ø˙q¸fl¡˘Àfl¡± øÚ˜˜«ˆ¬±Àª Œ˙±¯∏Ì-øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 ¤Ù¬±À˘ øÚÊ√1 ÒÚ¸•Û√1 ¬Û±˝√√±1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ˘±‡ ˘±‡ Ê√Ú·Ìfl¡ ‰¬1˜ √±ø1^Ó¬±, øÚ1é¬1Ó¬±, fl¡˜«˝√ œÚÓ¬± ’±1n∏ ∆¬ı¯∏˜…1 ˜±Ê√Õ˘ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±

Œ˘±fl¡Ú±Ô ’øÒfl¡±1œ Œ√ø‡› fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú·Ìfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬-Ê√ø˜√±1 ’±1n∏ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙øMê√1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± fl¡˜«fl¡±G˝◊√ Ê√Ú·Ì1 ˜ÚÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—·1

ˆ¬±¬ı ˙øMê˙±˘œ fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ’±øÊ√ Œ√˙‡Ú1 ¬ıUÀÓ¬± ͬ±˝◊√ Ó¬ Œ¸˚˛±˝◊√ ‚øȬÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬La, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂øÓÊ√Ú·Ì1 ¤ÀÚ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ¬ı± ’Ú±¶ö±1 ¬ı±Ó¬±¬ı1ÀÌ Î¬◊¢∂¬ÛLö±, ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√, ά◊¢∂ ø˝√√µ≈Q¬ı±√, Ò˜«œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√, ¸La±¸¬ı±√ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚˛¸N±1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ø¬ı1±È’±fl¡±1 Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ˙±¸fl¡Œ˙±¯∏fl¡ Œ|Ìœfl¡ Ê√Ú·Ì1 ›¬Û1ÓŒ˙±¯∏Ì-øÚ˚«±Ó¬Ú ’¬ı±ÀÒ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ’±øÚ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬÀÓ∆¬ıø‰¬S…À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±, Ò˜«, ¬ıÌ«, ø˘—· øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡… ’±1n∏ ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ŒÓ¬ÀÚ ‹fl¡… ’±1n∏ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬∑ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ˚Ô±Ô«ÀÓø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 |˜Ê√œªœ Ê√Ú·Ì ’±1n∏ ¬ı“±›-·ÌÓ¬±øLafl¡ √˘¸—·Í¬Úº 1991 ‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±1y fl¡1± Ú¬ı…ά◊√±1¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛Ú [New Liberal Globalization) ÚœøÓ¬¸˜”˝√ Àfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ’±1n∏ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ 2˚˛ ‰¬1fl¡±À1› Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏, ø˙ä-ά◊À√…±·, ø˙鬱, ¶§±¶ö…, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·, øÚ1±¬ÛM√√± ’±ø√ õ∂øÓ¬ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« Œé¬S ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ ¬ı‘˝√ » ¬Û“≈øÊ√¬ÛøÓ¬-Ê√ø˜√±1, ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ øÚ·˜, fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ‡G ’±1n∏ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ÒÚœfl¡ Œ|Ìœ1 øÚ˚˛LaÌÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±1 ’±ø√¬Û±Í¬ ø√øÂ√˘ fl‘¡¯û Â√±11 ˝◊√ø¶a ø√˚˛± fl¡±ø˜Ê-Œ¬Û∞I◊À¬ı±À1› õ∂̪ Œ·±¶§±˜œ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬1 Œ·1n∏ª± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1¬Û1± øS˙√ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡˜«Ê√œªÚ ¸±˜ø1 ’ª¸1 ˘íÀ˘ øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±1 ¤fl¡ Ê√œªôL ’±√˙« fl‘¡¯ûfl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º fl‘¡¯û Â√±1 ¬ı≈ø˘À˘ ø˚‡Ú Â√ø¬ı ’±˜±1 ˜Ú1 ˜±Ê√Õ˘ ’±À˝√√ Œ¸˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ø¬ı1˘º ’Ú≈˙±¸Ú ¸µˆ¬« Ó ¬ ¸¬ı« ± øÒfl¡ &1n∏ Q ø√ ˚ ˛ ± ¤˝◊ √ ·1±fl¡œ ø˙鬱&1n∏Àª ’Ú≈˙±¸Ú1 Œé¬SÓ¬ ëά◊¬ÛÀ√˙Ó¬Õfl¡ ’±ø˝√√« ˆ¬±˘í ¤˝◊√ ¡’±5 ¬ı±fl¡…˙±1œ ’±‡À1 ’±‡À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ øÚÀÊ√˝◊√ ˜±øÚ ‰¬ø˘øÂ√˘ ’Ú≈˙±¸Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬fl¡1 ’Ú≈ ˙ ±¸Ú˝√√œÚÓ¬± ¬ı±À¬ı˝◊ √ √ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ëÚ±fl¡œí ˘À·±ª±1 √À1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ë¬Û±øk— Œ˜ø‰¬Úí ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1› ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ º ¸˝√√Ê√-¸1˘ ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 ’ä Ó¬Ô±∏ ˜‘≈√ˆ¬±¯∏œ fl‘¡¯û Â√±11 √À1 ø˙é¬fl¡fl¡ Œ˚Ú ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øk— Œ˜ø‰¬ÀÚº ’¸˜œ˚˛±, ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ Â√ø¬ı1 ø˙鬱√±ÚÓ¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Ôfl¡± fl‘¡¯û Â√±À1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ÛϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ ÚœøÓ¬ø˙鬱1 ø¬ı¯∏˚˛øȬº øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±fl¡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’±¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ˚ ˛ ± Â√ ± À1 Œ‡±Ê√ fl ¡±øϬˇ ˚±›“ÀÓ¬› Œ˚Ú ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1À˝√√ ˆ¬ø1-˝√√±Ó¬ ’·±-ø¬ÛÂ√± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú ¸±˜1± ˜±SÀfl¡ ‚∞I◊±1 Œ¬ı˘ ¬Ûø1øÂ√˘º õ∂±Ô«Ú±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ fl¡˜Ú 1+˜Ó˝√√±øÊ√1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¤È¬± ø√Ú ŒÚ±˘±¬ı fl¡˜«Ê√œªÚÓ¬º øÚÊ√1 flv¡±Â√1 ’±·ÀÓ¬ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Œ¬ı˘ ¬Û1± ˜±SÀfl¡ flv ¡ ±Â√ Ó ¬ Œ¸±À˜±ª±ÀȬ± Â√ ± 11 ’±øÂ√ ˘ øÚ˚˛˜œ˚˛± ’ˆ¬…±¸º Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL fl‘¡¯û Â√±À1 댉¬fl¡øÚ1 ’±·1 ø¬ı√…±í fl¡Ô±˙±1œ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú≈˙±¸Ú1 ¶§ ± Ô« Ó ¬, ά◊ 2 6‘ √ — ‡˘ Â√ ± S-Â√ ± Sœfl¡ øÚ˚˛ L a Ì 1 ¶§ ± Ô« Ó Œ‰¬fl¡øÚ Î¬±˘1 ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± Â√±À1 Œfl¡ª˘ ˙±øô¶ õ∂√±ÀÚÀ1 ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1 ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±ÚÀfl¡± õ∂±Ò±Ú… ø√øÂ√˘º Œ¬ı˚˛± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ø˚√À1 ˙±øô¶1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ √À1 ˆ¬±˘ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±ÚÀÓ¬± &1n∏Q ø√øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛ é¬øÓ¬ fl¡ø1À˘, ’±Ò± flv¡±Â√ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ ‚1Õ˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ √‡«±ô¶ ø√˚˛±ÀȬ± Â√±11 Œ|̜Ӭ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’±øÂ√˘º fl‘¡¯û Â√±À1 ø˙é¬fl¡1

Œé¬SÓ¬ ˜±øÊ«√Ó¬ ¸±Ê√-¬Û±1, ‰¬ø1S, ¬ı…øMê√Q, ά◊√±1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ¡’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸≈¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡1±ÓŒ˚ÀÚ√À1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ø√˙À¬ı±1Ó¬ ‡≈¬ı fl¡˜¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º fl‘¡¯û Â√±11 ˜ÀÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú ø˙é¬fl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡Ò±À1 ¬ıg≈, √±˙«øÚfl¡ ’±1n∏ ¬ÛÔ-õ∂√˙«fl¡º ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø√Ú Òø1 ¸˜˚˛˜ÀÓø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜˚˛1 ¸» ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸˜˚˛±Ú≈ªøÓ«¬fl¡ Ò±1̱ Œ˚Ú fl¡˜«À1 ø√øÂ√˘ Â√±À1º Â√±11 ’±øÂ√˘ øÚÊ√± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜, ’±øÂ√˘ øÚÊ√¶§ ¸˜˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±º øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±11 ¬Û√Àé¬¬Û ’±øÂ√˘ ‘√Ϭˇº ˜”˘Ó¬– ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± õ∂À‰¬©Ü± Â√ ± 11 ˆ¬±¯∏ ± Ó¬ ë’1Ì… Œ1±√ Ú í1 √ À 1º ¤˝◊ √ Ê √ Ú

ø˙鬱&1n∏1 ¸˜fl¡é¬Õfl¡ øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±fl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ø˙é¬fl¡ Œ˚Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√Ó¬º ˝◊√ ø¶a ø√˚˛± Â√±11 fl¡±ø˜Ê-Œ¬Û∞I◊À˚±1Ó¬ øÔ˚˛ ˝◊√ ø¶a Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÚ±À˝√√±ª± ÚÕ˝√√øÂ√˘º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤˚˛± Â√±11 ©Ü±˝◊√ ˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¬Ûø1¬Û±È¬œÕfl¡ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûg±ÀȬ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±1 ¤fl¡ Ê√œ¬Û±˘ ’Ú≈ˆ¬ªÀ˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’øÓ¬ ø˝√√‰¬±¬Ûœ ¬Ûø1¬Û±È¬œ, ˜±øÊ«√Ó¬, fl¡˘±Rfl¡ 1n∏ø‰¬1 ø˙é¬fl¡ fl‘¡¯û Â√±11 ˝◊√ ø¶a ø√ ˚ ˛ ± fl¡±ø˜Ê√ - Œ¬Û∞I◊ À ¬ı±11¬Û1± Œ˘ø‡-Ê≈ √ ø ‡ ø√ ˚ ˛ ± Œ‡±Ê√øȬ, Œ|Ìœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√ ˘ øÚ˚˛ ˜ ±Ú≈ ª øÓ« ¬ Ó¬±1 Œ·±gº Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’ª¸1 Œ˘±ª± fl‘¡¯û Â√±À1 ‚άˇœ1 fl“¡±È¬±Ófl“¡±È¬± ø˜˘±˝◊√ ’±1n∏ ¶≈®˘Õ˘ Ú±ø˝√√À˘› ŒÓ¬›“ ∆˝√√ 1í˘ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±1 Ê√œªôL √ø˘˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 84730-97384]

Ù¬˘Ó¬ 86.3 Œfl¡±øȬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú·Ì1 ∆√øÚfl¡ ·Î¬ˇ ’±˚˛ 20 Ȭfl¡±1 Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ ά˘±1 Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬1 ¸—‡…± 2003 ‰¬Ú1 13 Ê√Ú1¬Û1± ¬ı±øϬˇ ∆· ’À"√√±¬ı1 2012 ‰¬ÚÕ˘ 61 Ê√ Ú

ά0 ˜ø̘± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˆ¬±1Ó¬¸ø˝√√Ó¬ ¤øÂ√˚˛ Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ Ú±1œ1 ‚1n∏ª± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¶öøÓøͬfl¡ Œ˚Ú ø¬ıfl¡˘±—· ˜±Ú≈˝√1 √À1º ø¬ıfl¡˘±—· ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ø˚√À1 ø˚ ‘√ø©Ü1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ ‰¬ø˘¬ı ˘·± ˝√√˚,˛ Ú±1œÀ˚˛› ¤˝◊√À¬ı±1 ͬ±˝◊√Ó¬ Œ¸˝◊√√À1˝◊√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Ò1± ¬ÛÀ1º fl¡±1Ì ¤˝◊√À¬ı±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ú±1œfl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯1∏ ’±|˚˛ ∆˘À˝√√ ‰¬ø˘¬ı ¬Û1± ¤ø¬ıÒ ≈√¬ı«˘ õ∂±Ìœ :±Ú fl¡ø1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¬Û≈ÀÓ¬Ã, ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’Ô¬ı± ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1º Ú±1œ ¤·1±fl¡œ ø¬ı”√¯∏œ, :±Úœ, &Ìœ ’±1n∏ ¶§±ª˘•§œ ¸M√√± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¶§œ ˝√√íÀ˘› ¤øȬ ø¬ı: ˜˝√√À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¸ij±Ú¸˝√√ ά◊2‰¬ ¶ö±Ú ø√ ˜˚«±√± ø√À˘› ’±˜±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸˜±Ê√1 ’øÒfl¡±—˙ ˜±Ú≈À˝√√˝√◊ Ú±1œfl¡ fl¡í1¬ı±Ó¬ Ú˝√√˚˛ fl¡í1¬ı±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ≈√¬ı«˘ :±Ú fl¡ø1 ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– ’¸≈ø¬ıÒ±, ’˙±øôL ø√˚±˛ 1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± øÚ(˚˛ fl¡À1º ’±√√Ú ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, ŒÓ¬›“ Ú±1œ ∆˝√√ øÚˆ¬«œfl¡ ¬ı± ¸±˝√√¸œ Œ˝√√±ª±ÀȬ±fl¡ ∆˘À˚˛ é≈¬t ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬±¯∏… ¬ı± ˚≈øMê√ ˝√√í¬ı ¬ı± ˝√√˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ Ú±1œ ∆˝√√ ¬Û≈1n∏¯1∏ √À1 ¸±˝√√¸œ ∆˝√√ Ó¬Ô± ¶§±ÒœÚÓ¬±À1 ‰¬ø˘¬ı øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√À¬ı±À1 Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÀÚ± Œ˙±ˆ¬± ¬Û±˚˛∑ Ú±1œ ∆˝√√ ¤ÀÚ√À1 ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’±ø˜ ¤›“À˘±fl¡fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ øfl¡˚˛ ¶ö±Ú ø√˜∑ ’±1n∏ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œ¸˝◊√ øÚ•ß1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˜Ò…ø¬ıM√√, ά◊2‰¬ô¶1ÀÓ¬± Ú±1œ1 õ∂øÓ¤ÀÚ Ò…±Ú-Ò±1̱, ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛˝√◊ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚º˛ Ù¬˘Ó¬ ¸˜±Ê√Óͬ±˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¬Û≈1n∏¯∏1 ’±|˚˛Ó¬ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« Ú±1œ‰¬±˜fl¡ ˚ø√ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸˜Ô«, ¸é¬˜ Ú±1œø‡øÚfl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˘› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’Ó≈¬…øMê fl¡1±√ Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’øÒfl¡±—˙1 ¤˝◊√ ‘√ø©Üˆ¬—·œ, Ò±1̱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¸ø˝√√Ó¬ ¤øÂ√˚˛ Œ√˙À¬ı±1Ó¬ Œ√‡±Ó¬ Ú±1œ1 ¸ij±Ú, ¸≈1鬱1 ¬ı…ª¶ö± ’“±‰¬øÚ Ô±øfl¡À˘› Ó¬±1¡Z±1± Ú±1œ ¸˜±Ê√ ¸ij±øÚÓ¬ ¬ı± ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı¬Û1± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± Ú±1œfl¡ ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯1∏ ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‰¬˘± ¬ı±Ò… õ∂±Ìœ ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± w±ôL Ò±1̱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±1œfl¡ ’¸ij±Ú, ’¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡À1 øˆ¬ißô¶11 ˜±Ú≈À˝√√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜±1 ͬ±˝◊√À¬ı±1Ó¬ ¸¬ı«ô¶11 Ú±1œ1 Œé¬SÀÓ¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú, ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 Ó¬±Gª ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıù´1 ’±√Ú Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ú±1œ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ˜˝√√±Ú ˘é¬…˝◊√ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ú±1œ1 ¸ij±Ú, ¸≈1鬱Ӭ õ∂ùüø‰¬˝ê ˘·±˝◊√ Ôfl¡± ¤ÀÚÒ1Ì1 w±ôL Ò…±Ú-Ò±1̱1 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë qÒ1øÌ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ê√1n∏1œº øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤ÀÚ Ò1Ì1 w±ôL ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı‰¬±1, ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ’Ú≈ø‰¬Ó¬ õ∂ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ Ú±1œfl¡ ’¸ij±Ú, ’¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıÒ1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√˚º˛ ’:±ÚÓ¬±, ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡±˚« fl¡À1 øˆ¬ißÊ√ÀÚº ·øÓ¬Àfl¡, Ú±1œfl¡ ≈√¬ı«˘, ø¬ıfl¡˘±—·1 √À1 ø√ ’˝√√± w±ôL ‘√ø©Ü1 qÒ1øÌ ˝√√íÀ˘À˝√√ Ú±1œ1 ¸ij±Ú, ¸≈1鬱1 ø√˙Ó¬ Œ˘±ª± ¬ÛÀ鬬ÛÀ¬ı±1 Ú±1œ1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√, Ú±1œ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ˜˝√√±Ú ˘é¬…1¡Z±1± Ú±1œfl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ͬ±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± Ú±1œø¬ıÀ1±Òœ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸±˜±øÊ√fl¡ w±ôL Ò±1̱, ˆ≈¬˘-w±øôLÀ¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜≈Mê√ ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±1œ1 ˜±Ê√Ó¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ˜ÚÀ˚±· ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c ’øÓ¬ ˘±Ê√ ˘·± fl¡Ô± ¤˝◊√ Œ˚ ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬, ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú Ú±1œ ¶§±ÒœÚÓ¬±, Ú±1œ1 ¸˜’øÒfl¡±11 √±¬ıœ ’±ø√ fl¡Ô±fl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª√√± Ê√±·1ÌÓ¶§˚—˛ Ú±1œ1 ˜±Ê√1 ’øÒfl¡±—˙1 ˆ¬”ø˜fl¡± øͬfl¡ ¬ı±ø>Ó¬ Ò1Ì1 Ú˝√√˚º˛ ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ëøfl¡È¬œ ¬Û±È«¬œí1 Œ˘‡œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ∆˝√√-˝√√±~± fl¡ø1¬ı ˘±À·, fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˚ø√ ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÕ˘ ‰¬±›“ ŒÓ¬ÀôL Ò1± ¬ÛÀ1 Œ˚ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¬Û1±ÒœÚÓ¬± ˜±øÚ ∆˘ Œ¸˝◊√ ø¬ıfl¡˘±—·¸‘√˙ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚÀÓ¬ ’ˆ¬…ô¶º ’±˜±1 fl¡Ô± ’±1n∏ øÚÊ√1 fl¡±˚« ˚ø√ ¤Àfl¡ Ú˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ’±ø˜À¬ı±1 ¬ıUª±1 ˙±1œÓ¬ ¬ÛÀ1±º Ú±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ ˚ø√ Ú±1œ1 ¸ij±Ú, ¸≈1鬱Ӭ õ∂ùüø‰¬˝ê ˘À·±ª± ¤ÀÚ w±ôL Ò…±Ú-Ò±1̱fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√Uª± Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˜Â√±À˚˛ ù≠í·±Ú ·±˝◊√, ÒÌ«± ø√ ¬ı±1n∏ Ú±1œ1 øfl¡ ά◊iøß Ó¬ ¸±øÒ¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ ·øÓ¬Àfl¡,

ëÊ√—‰¬√Úí1 ¶⁄©Ü± ¬ı¸ôL √±¸ fl≈¡˘Ò1 ŒÎ¬fl¡± ¸‘ø©Ü1 ˜”˘ ’±Ò±1 ’±øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ øfl¡Â≈√˜±Úº ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 Œ¬ı√Ú±, ¸˜¸…±¸˜”˝√ fl¡ ∆˘À˚˛ ’±Ê√œªÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¸ø=Ó’øˆ¬:Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©ÜÀ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¸˜±Ê√‡ÚÀfl¡˝◊√ Ê√œªôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚº ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 Ú±˜ ¬ı¸ôL √±¸º ¬ı¸ôL √±¸1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1940 ‰¬Ú1 11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øάÙ≈¬Ó¬º Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘±˜øά— ‰¬˝√√11 fl¡˘ÀÊ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¯∏±øͬ1 √˙fl¡ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±·1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±1œ

fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó«¬¬ı…1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL wø˜¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º Œ¸˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Ê√ÚÊ√œªÚ, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸˜i§˚˛, ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ¸—˙˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˘±˜øά— Œ1í˘Àª Œõ≠Ȭ٬˜«‡ÀÚ± ’±øÂ√˘ 1±øÓ¬1 Œ˙ÀÓ¬˘œº õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“ øÚ˙±1 Œõ≠Ȭ٬˜«1 ’±Ú ¤fl¡ Ê√œªÚº ¤˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬±1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬ıU õ∂˙—ø¸Ó¬ ¤‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸ ëÊ√—‰¬Úíº ëÊ√—‰¬Úí1 ‰¬ø1SÀ¬ı±1 ’±øÂ√˘ Ê√œ˚˛± ‰¬ø1Sº ¤˝◊√ À¬ı±1 ¸±Ò±1Ì

∆˝√√ÀÂ√Õ·º ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ÒÚœ ¬ı…øMê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±øÚÀ˚˛ 18 Ú— ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º 100 Ê√ Ú ¸¬ı«±øÒfl¡ ÒÚœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜≈ͬ ÒÚ¸•Û√1 ¬Ûø1˜±Ì 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ 241 Œfl¡±øȬ ά˘±11¬Û1± ¬ı‘øX ∆˝√√ 250 Œfl¡±øÈά˘±1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬

¤˚˛±√ ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¬ı±ô¶ª ¬Ûø1ø¶öøӌӬøÓ¬˚˛±À˝√√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ˚øÓ¬˚˛± Ú¬ı…ά◊√±1¬ı±√œ-ø¬ıù´±˚˛Ú ÚœøÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¸¬ı«ô¶11 Ê√Ú·Ìfl¡ ‹fl¡…¬ıX fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤˝◊√ ˘é¬…-ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ 1991 ‰¬Ú1¬Û1± 2013 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ [Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œ¸“±¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ› Œ˚±· ø√ÀÂ√º] ’¸—‡… ¸1n∏-¬ı1 ’±Àµ±˘Ú-¸—¢∂±˜ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ’—˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ‹fl¡…¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜, ‰¬1˜ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 14 øάÀ‰¬•§1 2012 1 ë’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Úí, 20-21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 2013 1 Œ√˙ÀÊ√±1± ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Ȭ, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ19 ˜±‰«¬ 2013 ∆˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û”¬ı-¬Ûø(˜, ά◊M√1-√øé¬Ì ¸fl¡À˘± ø√˙1 1±Ê√…À¬ı±1fl¡ ¸±„≈√ø1 ’±1y Œ˝√√±ª± 븗¢∂±˜œ ¬ı±Ó«¬±¬ı±˝√√fl¡ Ê√±Í¬±í ˝√√í˘ Ó¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊√±˝√√1̺ ¤È¬± fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª ˜ÚÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 |˜Ê√œªœ ’±1n∏ ’±Ú ’—˙1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ê√Ú·ÀÌ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ø¬ıËøȬÂ√1 Œ˙±¯Ì-√˜Ú ÚœøÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±øϬˇ ’±øÚøÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 Ú¬ı…ά◊√±1¬ı±√œ ÚœøÓ¬Àfl¡± ˆ¬±1Ó¬1 |˜Ê√œªœ-·ÌÓ¬±øLafl¡ Ê√Ú·Ì1 ‹fl¡…˝◊√ À˝√√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø¬ıfl¡ä õ∂øӬᬱ fl¡1±ÀȬ± ’ª˙…y±ªœº |˜Ê√œªœ Ê√Ú·ÀÌÀ˝√√ fl¡ø1¬ı Œ√˙ 1鬱º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-09743]

Ú±1œ ø√ª¸1 õ∂±flƒ¬é¬ÌÓøfl¡ø=» ˆ¬±ªÚ±

¬[õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬]

˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1

By the capitalist, of the capitalist, for the capitalist ∆˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±Ú≈˝√ ñ √±ø1^…¬ÛœøάˇÓ¬, Œ˙±ø¯∏Ó¬, øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬º ¤˝◊√ Ê√—‰¬Ú ¬ı± ø√√ ¤˝◊√ ¸1n∏ ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±À1, fl¡±1Ì ˝◊À˚˛√ ø√ÀÂ√ Œˆ¬±fl¡Ó¬ ˆ¬±Ó¬, 1í√-¬ı1¯∏≈Ì1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì, øÚ^±1 ¬ı±À¬ı ’±|˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±·Ó¬ ø√Ú-1±øÓ¬ ¬Û±1 fl¡1±1 ¸•§˘¶§1+¬Û ¤˜≈ͬ fl≈¡“ø˝√√¶§õüº øfl¡˜±Ú ·ˆ¬œ1 ¬ı±ô¶ª±Ú≈¸—·, Œfl¡ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√œªÚ1 ’øˆ¬:Ó¬±, øfl¡˜±Ú õ∂¸±1œ ’±øRfl¡ ¸˜¬ı…Ôœ ’Ú≈ˆ¬ª1 ø˘5Ó¬± Ô±øfl¡À˘ ëÊ√—‰¬Úí ø˘ø‡¬ı ¬Û±ø1Ø ·√…› øfl¡ ø˜Í¬±º ¸≈À˘‡fl¡ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±√ À˚˛± ¢∂Lö‡øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ∆fl¡ÀÂ√ñ ëŒfl¡ÀÚ øÚÀ˜«√ ·√…º ’±Õ‡ ˆ¬±ÀÊ√±ÀÓ¬ ›¬Û1Õ˘ øÂ√øȬfl¡± Ù≈¬˘À¬ı±11 √À1 øÚˆ¬“±Ê√ ¸≈µ1 ¸—˘±¬ÛÀ¬ı±1º ø˝√√˚˛± ˆ¬·± ¬ı…Ô±

Ú±1œÀ˚˛ ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ øÚÊ√1 ‚1, ¸˜±Ê√1 Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ’±√˙À« 1˝◊√ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ú±1œ1 ¸ij±Ú, ¸≈1鬱1 ’ôL1±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊ø~ø‡Ó¬ Ò1Ì1 øˆ¬iß w±ôL Ò±1̱1 ø¬ıÀ1±Òº ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬ Ú±1œ1 ˜ÚÓ¬ Ú±1œfl¡ ≈√¬ı«˘, ø¬ıfl¡˘±—·1 √À1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ¸±˜±øÊ√fl¡ ˆ¬≈˘-w±øôL ’±1n∏ ¸—fl¡œÌ« ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ‚‘̱, ø¬ıÀ鬱ˆ¬¸˝√√ Ó¬±fl¡ qÒ1øÌ1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ͬ±˝◊√À¬ı±1Ó¬ Ú±1œ1 ¸ij±Ú, ¸≈1鬱1 ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ¸—‡…±·ø1ᬠڱ1œ øÚ1é¬1 ’±1n∏ ø˙øé¬Ó¬1 ˜±Ê√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û1•Û1±, ≈¬√ ı«˘ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊ø~ø‡Ó¬ Ò1ÀÌÀ1 øÚÊ√1 ¸ij±Ú, ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº øfl¡c, ”√1 ˝√√íÀ˘› ¤˚˛± ’¸yª Ú˝√√˚º˛ øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√±·1Ì ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ú±1œ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ˜˝√√±Ú ˘é¬…fl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ú±1œÀ˚˛ Ú±1œ1 ¸ij±Ú, ¸≈1鬱Ӭ õ∂ùüø‰¬˝ê ˘À·±ª±, ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± øÚø«√©Ü ø√˙À¬ı±11 õ∂øÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü ø√ ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ê√1n∏1œº ¬ıUÓ¬ Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 Ú±1œ ¸˜±Ê√À1± øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¶§ø¬ıÀ1±Òœ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±ÀÊ√ Ú±1œfl¡ √˜Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, Ú±1œfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ’±Rø¬ıÀù≠¯∏Ì1º fl¡±1Ì, øÚÊ√1 ˆ¬≈˘-w±øôL ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ ø√˙fl¡ ’±›fl¡±Ì Úfl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘À˝√√ ’±ÀÚ øfl¡¬ı± Œfl¡±ª±1 ¬Û”À¬ı« Ú±1œÀ˚˛ øÚÀÊ√ øÚÊ√fl¡ qÒ1±˝◊√ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¶ö±ÚÓ1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı, Ú±1œ øª¸Ó¬ ’fl¡˘ ˆ¬±¯∏Ì-ù≠í·±Ú ¬ı± ’“±‰¬øÚÀ˚˛˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º Ú±1œ1 ˜ÚÓ¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¸ij±Ú, ’±¢∂˝√ √ ¤ÀÚ√ À 1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ Ú±1œ¸˜±Ê√1 ¤ÀÚ ¸¬ı˘Ó¬± Œ√ø‡ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ fl≈¡‘√ø©Ü ø√˚˛± õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 øÚÊ√1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı øÚÀÊ˝◊√ ˘ø7¡¡¡Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ Ú±1œ ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ fl¡›“ ñ Ú±1œ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ˜˝√√±Ú ˘é¬…fl¡ &1n∏Q ø√ ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛√ Ú±1œ1 ¸ij±Ú-¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø√ª¸À¬ı±11 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ê√1n∏1œº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı± ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬¬ Ú±1œ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 fl¡Ô± ’Ô«¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98592-02771]

¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±˜ø1 Ê√œªÚ-˚≈X1 ˜≈√·1 ά◊ÀM√√±˘Úºí ëÊ√—‰¬Úí1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ SêÀ˜ ëŒ˚±1±¬ı±È¬í, ëø¬Û1±ø˜Î¬í, ëŒõ≠Ȭ٬˜«í, ëÓ¬˜Úí, 댘À˘—í ’±ø√ ά◊¬ÛÚ…±¸¸˜”˝√ 1‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø¬ı« Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏̱1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘ ëfl¡±ø¬ı« ¸—¶‘®øÓ¬1 Ò±1±í, ëfl¡±ø¬ı« ¸—¶‘®øÓ¬1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸í ’±ø√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓŒÓ¬›“1 ’¸—‡… ·ä õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ·äÀ¬ı±11 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚº Á≈¡˜Ó¬˘œ1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, |˜Ê√œªœ Ú±1œ, √±ø1^…øflv¡©Ü Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ fl¡±ø¬ı« Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ŒÓ¬›“1 ·ä˝◊√ ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ëÙ¬±&Úœí, 댬ı±ª±1œí, ë¬Û±˝√√±1œ fl¡Ú…±í, ëªÂ√øª¬Ûí, ëŒù´1 ’±˘—í ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ‰¬˘ø2‰¬S1 fl¡±ø˝√√Úœ, ø‰¬SڱȬ… ’±1n∏ ¸—˘±¬Û 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú Ú±È¬…fl¡±À1±º ŒÓ¬›“1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ڱȬfl¡ ’±øÂ√˘ SêÀ˜ñ ’ªÓ¬±1, ˝√√ø1√˙«Ú, ’±—&ø˘˚˛±˜, 1—Ù¬±1¬Ûœ 1—À¬ı ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜≈ ’À¬Û1±º Ó¬≈√¬Ûø1 러Ó≈¬1±Ê√í Â√ΩÚ±À˜À1 ŒÓ¬›“

ë√¸≈…1±Ìœ ø¬ıÊ≈√˘œí ø‰¬ø1Ê√1 Œ˚±À·ø√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¸≈…1±ÌœÀ˚˛ øfl¡√À1 ø¬ıÊ≈√˘œ ¸=±À1 ’“±Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘ñ Ó¬±1 ø¬ıÓ¬— ¬ıÌ«Ú± øfl¡√À1 ø√øÂ√˘ Œ¸˚˛±¡ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ø¬ıø¶úÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ë√¸≈…1±Ìœ ø¬ıÊ≈√˘œí1 √À1 ëŒÚ˘Ù¬±í ø‰¬ø1ÀÊ√› ¬Û±Í¬fl¡1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ ˘≈À•§1√±˝◊√ ¬ı“Ȭ±º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±ø¬ı« ¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± øÚ1˘¸ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ê√˚˛øÂ√— ˝√√±Àk ¬ı“Ȭ±º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏À√› ŒÓ¬›“Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ ŒÂ√˜Â√Ú ø‰¬— ˝◊√ —øÓ¬ ¬ı“Ȭ±º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√ ’±øÊ√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√ º 2012 ‰¬Ú1 ¸±Ó¬ ˜±‰«¬Ó¬ Ê√œªÚ1 ëÊ√—‰¬Úí ¤ø1 ø¬ıøÒÀ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œõ≠íȬ٬˜«Ó’‘√˙… ∆˝√√ ·í˘ ŒÓ¬›“º øfl¡c ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬ Ê√·Ó¬Õ˘ ŒÓ¬›“1 ø˚ ¬ı1„√√øÌ Œ¸˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’¸˜ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 99577-29342]

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊√Ȭ ¶ö±¬ÛÚ ’“±‰¬øÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ·± ¤1± ø√À˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· q Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 6 ˜±‰«¬ – 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÀÚÀ1 ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ¡Zœ¬Û¬ı±¸œfl¡ ‰¬˜fl¡ ø√¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ1 ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊√Ȭ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘±˝◊√Ȭ¸˜”˝√ ¶ö±¬ÛÚ1 ¤È¬± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂÀ√Ó¬˝◊√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Û˚«ôL ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Óõ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜±Ê≈√˘œ1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ÀÚ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‘√˙…1 ¬ı±À¬ı ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊√Ȭ ¸—¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˝√√Ê-¸1˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˘±˝◊√Ȭ¸˜”˝√1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ˜±Ê≈√˘œ1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1, ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬”ø˜fl¡± øfl¡˜±Ú Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ù≈¬˘1±øÊ√ Œfl¡±¬ı±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c øÓ¬øÚȬ± ¬ı¯∏«˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ˘±˝◊√Ȭ¸˜”˝√ ¸øSê˚˛ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂√˙«Ú Úfl¡ø1 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò√ı—¸ fl¡1±1 Ù¬øµ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂±˚˛ 150Ȭ± ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊√Ȭ

˘é¬œ √M√1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 6 ˜±‰«¬ – õ∂˚˛±Ó¬ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ˘é¬œ √M√1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’±1n∏ |X±?ø˘ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡øÚ Œ˚±ª± 1 ˜±‰«¬Ó˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü Œfl¡fÓ¬ ¸•Ûiß ∆˝√ √ ˚±˚˛ º ø√ ˘ œ¬Û ˝√ √ ± Ó¬œ¬ı1n∏ ª ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Ê√ œ ªÚ ’±1n∏ fl¡˜« 1 ±øÊ√ ¸µˆ¬« Ó ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 SêÀ˜ ˜À˝√√f ·Õ·, 1¬ıœÚ √M√, ˝√√À1Ú ¬Û±‰¬Úœ, 1n∏˜œ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±Úµ ¬ı1±, ˙±ôLÚ≈ √M√Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ &̘≈*˝◊√º ¸ˆ¬±ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ √M1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√ ¸ …fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1ÓøÚ˚≈øMê√fl¡1Ì, ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ Œ˜ÃÊ√±1 ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı1˜≈ fl ¡ø˘ ¬ÛÔ±11 Ê√ ˘ 1±ø˙ øÚ©®±˙Ú1 ¤fl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±, √M√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ’±ø√1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 1±˜õ∂¸±√ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ¸•Û±√Ú±Óõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± |X±?ø˘ ¢∂Lö √øÒø‰Î¬◊ À ij±‰¬Ú fl¡À1 Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ 1 ’Ò…é¬ ¬Û≈ Ó ≈ ¬ ˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ¶ú‘øÓÓ¬¬Û« Ì fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ qˆ¬±1y fl¡À1 ø˙鬱ø¬ı√ ’±Úµ ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±‡øÚ1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 fl‘¡¯û ˆ¬”¤û±˝◊√º

¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ê≈√˘œø¶öÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı≈√…» ˙±‡±1 √±ø˚˛Q ’±øÂ√˘ ˚ø√› √±ø˚˛Q1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±ÀÔ“± øÓ¬øÚ·1±fl¡œÀ˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ õ∂øÓ¬˜±˝√√1 ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› ˜±Ê≈√˘œ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ı˘ ’±√±˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˘±˝◊√Ȭ¸˜”˝√ Ò√ı—¸1 ø√˙Ó¬º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˜±Ê≈√˘œ ¬ıÚ·±“ªÓ¬ Ôfl¡± 22 Ȭ± ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊√Ȭ1 ¬ı±¬ı√ 1 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 544 Ȭfl¡±, ·Î¬ˇ˜”11 4 ˘±‡, 8 ˝√√±Ê√±1 666 Ȭfl¡±, fl¡˜˘±¬ı±1œ1 5 ˘±‡ 70 ˝√√±Ê√±1 560 Ȭfl¡±, ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø11 80 ˝√√±Ê√±1 286 Ȭfl¡± ’Ú±√±˚˛ ø¬ı˘1 ÒÚ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ·í˘ Œ˚ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓŒ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ’±“‰¬øÚ‡Ú ˆ¬±˘√À1˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ú√œ Œ¬ıø©ÜÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜, Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√Ó≈¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ø√˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˘±˝◊√Ȭ¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘

˚ø√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·, fl¡˜«‰¬±1œ ˙”Ú… ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ 1±Ê√ˆ¬“1±˘1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊√ Ȭ¸˜”˝√ 1 ¸•ÛÀfl«¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√1 œ fl¡À1 ˚ø√› øÓ¬øÚȬ± ¬ı¯∏«˝◊√ ¤Àfl¡± fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œº ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ :±Ó¬ ˚ø√› ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ú±√±˚˛ ø¬ı˘ fl¡í1¬Û1± ’±√±˚˛ ø√¬ı ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡º ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸•ÛøM√√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1, ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬, õ∂˙±¸Ú1 fl¡±˜fl¡±Ê√, ’±“‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 ˜±˝◊√ fl¡1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡ø1 ¬Û=±˚˛ Ó ¬1¬Û1± øÚ˚˛ ø La Ó ¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·± ά◊ M ê√ ˚La ¸ ˜” ˝ √ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜±Ê≈ √ ˘ œÓ¬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√ √ ¬Ûø1˘º ¤˝◊ √  √ À 1˝◊ √ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 Ò‘Ó¬1±©Ü™ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸•ÛøM√√¸˜”˝√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ¸±“ª1±˝◊√ ø√ÀÂ√º

øÚ˚≈øMê õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 √±¬ıœÓ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ Â√±S ¸Lö±1 ’ª¶ö±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 6 ˜±‰«¬ – Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ∆Ó¬˘ Œ·Â√ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ëŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜í [’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬], ’¸˜ ¸•Û√Ó√œ‚«ø√Ú ¬ıg Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ¤˝√√±Ê√±1 fl¡±ø1fl¡1œ ’±1n∏ ’fl¡±ø1fl¡1œ ¬Û√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Œfl¡ª˘ ¶ö±Úœ˚˛ øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡fÓ¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ õ∂±Ôœ«fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø(Ó¬ fl¡1±, ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜ ˝◊√ —1±Ê√œ, ø˝√√µœ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±, ø‰¬ ¤Â√ ’±11 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙øé¬Ó¬ Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ˙œÀ‚Ë õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ‡ÚÚ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1

fl¡1± ø1·¸˜”˝√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂øӬᬱÚÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ¬ıg fl¡1±, øά ’í øά1 ¶ö±˚˛œ øÚÀ˚˛±· õ∂±Ôœ«1 ø˙鬱·Ó’˝√√«Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX 1‡± ’±ø√Àfl¡ Òø1 7 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û±“‰¬ ˜±‰«¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú Â√±S ¸Lö±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ø¬Û ø‰¬ ø¬Û øά ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛-¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜œ«À˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± ά◊Mê√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ

fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Mê√Ú fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú Â√±S ¸Lö±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬µÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ 1±Ê√ fl¡È¬fl¡œ1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ’˝√√± 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¸Lö±˝◊√ ¬ı‘˝√» ·Ì õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ıø≈ ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ άM◊ ê√ ¶ú±1fl¡¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ, Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜, |˜˜Laœ, ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜Laœ, άÀ◊ √…±· ˜Laœ ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√À√ Â√ ¬ıø≈ ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ¬ı—À·±¬Û¸±·1Õ˘ È≈¬˘≈„√± Ú±ÀªÀ1 ˚±S± fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ˚≈ªfl¡, ˜„√√˘¬ı±À1

Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√1 ’ª¶ö±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 6 ˜±‰«– ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 1ø˚˛„√Ó¬ 300 Œ˜·±ª±Èø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 Œ˘±fl¡ qÚ±øÚ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’±Â≈√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 2 ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 1ø˚˛— √ øά¬ı±— ¬ıU˜≈‡œ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±À1 ’˝√√± 11 ’±1n∏ 13 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˘±fl¡ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±ÀÌ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±fl¡ qÚ±øÚÕ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Ò±˚« fl¡1± ø√Ú ≈√Ȭ±Ó¬ øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º ’±Â≈√Àª ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±Â≈√Àª fl¡±ø˘ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ &ȃ¬‡± Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 6 ˜±‰«¬ – fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡ fl¡±=Ú ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡ ˚≈ª-Â√±S1 √À˘ ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·1Ó‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’±fl¡ø¶úfl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±

Œ‰¬&̬ı±1œ øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ¤Ê√Ú &ȃ¬‡± ø¬ıÓ¬1Àfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 &ȃ¬‡± øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º ‚Ȭڱ¶ö ˘ œ1¬Û1± ‡≈ ‰ ≈ ¬ 1± ø¬ıÓ¬1fl¡Ê√ÀÚ ¸±˜¢∂œø‡øÚ ¤ø1 ¬¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ø¬ıÒ√ıô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏¬ÛÔ±1, 6 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ¸1n∏¬ÛÔ±1¬Û1± ά◊ø1˚˛±˜ ‚±È¬Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ± Ê√1±Ê√œÌ« Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ÛÔ‰¬±1œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Ûfl¡œ¸˜”˝√ ‰¬¬Û1±-‰¬¬Û1Õfl¡ ˆ¬±ø· Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ÛÔ‰¬±1œ, Œ1±·œ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ôœ«¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL ’=˘1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 Œ1±·œ¸fl¡À˘ ¬ÛÔÀȬ±1 ¤ÀÚ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û1 Ù¬˘Ó¸1n∏¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¢∂˝√Ì

fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√±“ ÀÓ¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬”ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈¬√ Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡, ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡, ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¸1n∏¬ÛÔ±1Õ˘ ’˝√√± ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤Àfl¡ ’ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀ1˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬‡ Œ·Â√ øÚ·˜

ø‰¬À˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ά◊ø1˚˛±˜‚±È’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’ªÀ1±Ò1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ fl¡±Ì¸±1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º Ó¬≈¬√Ûø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ Ú±˜1 ¤È¬± ø¬ıˆ¬±· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸1n∏¬ÛÔ±1 ά◊ø1˚˛±˜‚±È¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ø˘ø˜ÀȬά1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ŒÈ¬—fl¡±1¸˜”˝√ ά◊À~‡… Œ˚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 ·‘˝√ øÊ√˘±1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ’˝√√±–Œ˚±ª± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ¤ÀÚ Ê√1±Ê√œÌ« Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ’ª¶ö± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’í ¸—˜GÀ˘ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊Mê√ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ Œ˚±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 ˝◊√øÓ¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’í ¤Ú øÊ√ ’Ҝڶö ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√± Ù¬±µ ’±ÀÂ√º

Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1

¬ıœ˜± ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¬’ª¶ö±Ú

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

ˆ¬·±˜≈‡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œ˝√√˜±ø˝√√Ó¬ ˜‘Ó¬ ø˙q õ∂¸ª1 ’øˆ¬À˚±·

õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ά◊M√5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 6 ˜±‰«¬ – Ȭœ˚˛fl¡1 ˆ¬·±˜≈‡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ˜‘Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ õ∂¸ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª fl¡À1º 3 ˜±‰«¬ÓŒ˝√√±ª± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸˜¢∂ ˆ¬·±˜≈‡ ’=˘ÀÓ¬º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ø√Ú± ø√Ú1 õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Óˆ¬·±˜≈‡ Ó¬±˜≈˘œ ·±“ª1 øÚ¬ı±¸œ ¬ÛΩ ·Õ·1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ¬ÛPœ ¬ı¬ıœ ·Õ·1 õ∂¸ª Œ¬ı√Ú± ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’˘¬Û ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı¬ıœ ·Õ·1 ¤øȬ ˘í1± ¸ôL±Ú Ê√ij ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø˙qøȬfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂¸”øÓ¬1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬ı¬ıœ ·Õ·1 ¸ôL±Ú õ∂¸ª1 ¸y±¬ı… ø√Ú øÚ√±Ú ¬ÛSÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ø√Ú± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¬ı¬ıœ ·Õ·fl¡ ∆˘ ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂¸≈øÓ¬·1±fl¡œfl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¸fl¡À˘± øͬfl¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‚1Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√À˝√√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ√±Ú ¬ÛSÓ¬ ά◊À~ø‡Ó¬ õ∂¸ª1 ¸y±¬ı… ø√ÚÓ¬Õfl¡ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 õ∂¸ª Œ¬ı√Ú±

˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ ø¬ıU fl¡˜«˙±˘± ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±À˝√√±ª±˘√, 6 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˘±À˝√√±ª±˘1 ˜Ú ¬ıí˝√±·œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± ˘±À˝√√±ª±˘1 ¬ıfl≈¡˘ ˜±Ê√·±“ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜Ú ¬ıí˝√√±·œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fÓ¬ ¤fl¡ ˜±‰«¬1 ¬Û1± ø¬ıU fl¡˜«˙±˘±1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1?Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ά◊»¬Û˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’øˆ¬: õ∂ø˙é¬fl¡1 ¡Z±1± õ∂ø˙é¬Ì ø√˚±˛ fl¡˜«˙±˘±øȬ1 ’˝√√± 7 ¤øõ∂˘Ó¸˜±5 ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ 9954833031 ’±1n∏ 9706972661 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¬ı˱p¡Ì ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±˙±fl¡˜œ«1 Œ˚±À·ø√ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª±Ó¬ ¤øȬ ˜‘Ó¬ ¸ôL±ÚÀ˝√√ Ê√ij ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó√±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ó‘¬ ·ˆ¬«Ó¸ôL±ÚøȬÀ˚˛ ˜˘-˜”S Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛ Ó ¬ ¶§ ± ¶ö … ø¬ıˆ¬±À· õ∂¸≈ ø Ó¬ ’±1n∏ ÚªÊ√ ± Ó¬fl¡fl¡ ’±˙±1¬Û1± ’±“Í≈¬ª±Õ˘Àfl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤ÀÚ ø√˙Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ˝}√ ±¸ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ± √≈ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’±1 ¤˝◊√Â√ ø¬Û, Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡± ˝}√¶⁄fl¡±˘œÚ õ∂ø˙é¬ÀÌÀ1 õ∂¸≈øÓø‰¬øfl¡»¸±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ûø1˚˛±À˘ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√íÀ˘ ¸ôL±ÚøȬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ˝◊√Ù¬±À˘ ‚ȬڱÀȬ±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ı‘øX ˝}√±¸1 √±¬ıœ ’±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 6 ˜±‰«¬ – ˜±Â√, ˜±—¸ ’±1n∏ ¬ıË˚˛˘±1 ˜≈·œ«1 ø‰¬øGÀfl¡È¬1±ÀÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ’±øÊ√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ1±Ò fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ∆√øÚfl¡ ’±1n∏ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Â√ , ˜±—¸ ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1À ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ˝√√ô¶À鬬Û, Ú·1 ¸ø˜øÓ’±1n∏ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± õ∂˙±¸Ú1 1˝√ √ ¸ …Ê√ Ú fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±À˝√√±ª±˘√, 6 ˜±‰«¬ – ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂±˝√√Àfl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±À˝√√±ª±˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˘·œ˚˛ ± ∆˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ ’±Â≈ √ 1 ŒÚÓ¬± Œ¬ı√ ± ôL ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º øÊ√˘±1 ¸√1 øάÙ≈¬ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ Œ·±˝“√ ±˝◊√ À˚˛º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø˜∞I◊≈ Ú·1Ó¬ ¬ıË˚˛˘±1 ˜±—¸ fl¡È¬± õ∂øÓ¬ øfl¡À˘±¢∂±˜Ó¬ ¬ı1À‰¬Ó¬œ˚˛±, ‰¬±¬ı≈ª± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ÛÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó150 Ȭfl¡±, ˜±Â√ 140 Ȭfl¡±, Â√±·˘œ 200 Ȭfl¡±, øÚ1ôL √M√ fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ Œ·±˝“√ ±˝◊√ fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 23 ·±˝√√ø1 140 Ȭfl¡±º Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú Ú·1Ó¬ ¬ıË˚˛˘±1 Ê√Úœ˚˛± ˘±À˝√√±ª±˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡È¬± õ∂øÓ¬ øfl¡À˘±¢∂±˜ 190-200 Ȭfl¡±, Â√±·˘œ 200 Ȭfl¡±, ·±˝√√ø1 160 Ȭfl¡± √1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ ø ˘ ά◊  √ ± ˝√ √ 1 Ì √ ± ø„√ √ ÒÀ1 ’±Â≈ √ 1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛º ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ 1 2 Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 Œ¶§26√±˝◊√ ˜±Â√-˜±—¸1 √1 ¬ı‘øX fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º √±˜ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±Ó3 4 5 õ∂˙±¸Ú ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘ ’±Â≈√Àª ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 6

ˆ¬¢ü ¬ı±È¬-¬ÛÀÔ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√ Ú±øÊ√1±¬ı±¸œfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 6 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± Ú·11 1±Ê√¬ÛÔ1 ¤øÓ¬˚˛± ’ª¶ö± Ê√1±Ê√œÌ«º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö± Œ√ø‡› Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ·± ˘1± Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀ‰¬±ª±À1˝◊√ ∆√ÚøµÚ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ·±Î¬ˇœ-˜È¬1, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÀfl¡ Òø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º øfl¡c Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì-¸±1 Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤¸˜˚˛1 ’¸˜1 õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¤·1±fl¡œ1

·‘˝√ ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ› ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬ÛPœ› ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜Laœ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±øÊ√1± Ú·11 ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ø˚ ŒÒ±√1 ’±ø˘fl¡ ¸—À˚±· fl¡ø1ÀÂ√, ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 ¤ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é≈¬J fl¡ø1ÀÂ√ Ú±øÊ√1± Ú·11 ˘·ÀÓ¬ ¸˜œ¬Û1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ά◊Mê√ ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 ›¬ÛÀ1À1˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛

¬ıU ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ∆√ÚøµÚ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡˚˛ ¬ÛÔÀ‰¬±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1¬Û1± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø¸ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùü 1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘À1± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ˚ ¸¬ı˘ ˆ¬”ø˜fl¡± Ú±˝◊√ ø¬ı·Óø√Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±˝◊√ Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 øfl¡˜±Ú ø√Ú Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔÀ‰¬±ª± ¬Ûø1 Ô±øfl¡¬ı∑ Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ ø¸À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú±øÊ√1± ’=˘Ó¬º

‰¬±ø1—Ê√±ÚÓ¬ Œ¬ı√‡˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 6 ˜±‰«¬ – ‰¬±ø1— Ê√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ øfl¡Â≈√À˘±Àfl¡ ’ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘·±“›, 6 ˜±‰«¬ – ¸À√à ’¸˜ Œˆ¬È¬± ˜±ø1, ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√ ‡±øµ ¸•Û”Ì« ·øÓ¬À1±Ò ¬ı˱p¡Ì ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬1 fl¡ø1 Œ¬ı√‡˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Ê√±Ú‡Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ Œ√ª±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı≈fl≈¡ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¬ı±˜ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ê√±ÚÀȬ±1 Œ√ªøÊ√» ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ õ∂˙±ôL ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·À1√ ¬ı±ø1¯∏± ’=˘ÀȬ±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ 10 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ øÚ©®±˙Ú ¸•Û” Ì « ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ∆˝√ √ ¬Ûø1˘º ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 ¸˜≈8˘ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 øfl¡Â≈√ ͬ±˝◊√Ó¬ ¤Ù≈¬È¬ı1ͬ±fl≈¡À1º øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ŒÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ¬ı˝√√˘ ¤È¬± ‡±˘Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ Ê√±Ú‡Ú1 ’øô¶Q˝◊√ ø¬ıÀ˘±¬Û ‚øȬÀÂ√º ’=˘ÀÓ¬ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ˆ¬±Àª Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ÛÔ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±À1 ¬Û±À1 Œ˝√√±ª± ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ ¬ÛÔ1 øÚÀ‰¬˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‡µ± ¬Û≈‡≈1œ¸˜”À˝√√› ˚±Ú¬ı±˝√√ÚÀfl¡ Òø1 ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬±ø1— Ê√±Ú‡ÀÚ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«±˘fl¡±˘Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡˜«¬ÛLö± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 Ê√±Ú‡Ú1 ¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú1 ¸”‰¬˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± Úfl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ı√‡˘1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› &1n∏Q øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙˝◊√º ø˚¸fl¡À˘ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬Û≈‡1≈ œ ‡±øµÀÂ√, Œˆ¬È¬± ˜±ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡º

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¸=±˘fl¡1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ñά◊M√˜

Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡ø¬ı ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 6 ˜±‰«¬ – ¸øSê˚˛Ó¬± Ó¬Ô± ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜± øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ê√œªÚ ø˙äœ, ڱȬ…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸±“ª1Ìœ fl¡ø¬ı ¸˜±À1±˝√√1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º 9 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±

fl¡ø¬ı ¸˜±À1±˝√√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¸≈1fl¡±1, ·œøÓ¬fl¡±1 ’±1n∏ ¶§Ì«¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˘±fl¡·œÓ¬1 ø˙äœ Î¬ø˘ √±À¸º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø˙鬱ø¬ı√ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜ ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œº ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ˘í¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸≈À˘ø‡fl¡± ’±1n∏ ’¢∂Ìœ ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ά0 1n∏Ì≈˜± ˙˜«±, øάÙ≈¬1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±, Œ˚±1˝√√±È¬1

·œøÓ¬fl¡±1 ÚÀ·Ú ¬ı1± ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ‰¬µÚ ¬Û±È¬fl¡±À1º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ø˙˘ÚœÊ√±Ú ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı…Ò1 ˙…±À˜º Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˙±‡± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±ÀÚù´1 ŒÚ›·1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡ø¬ı ¸˜±À1±˝√Ó¬ õ∂±˚˛ 70 Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ¬Û±Ífl¡ø1¬ıº ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±ÀÚù´1 ŒÚ›À· õ∂fl¡±˙ ’±1n∏

˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

¸•Û±√Ú± fl¡1± ≈√‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø˙鬱ø¬ı√ ’±1n∏ ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ά 0 1n∏Ì≈˜± ˙˜«±˝◊√ º fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı õ∂¬ıMê√± Œ˝√√˜ÀÊ√…±øӌάfl¡± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜=Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡ø¬ı ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-4074

7

9

8 11

13

12

15

14 17 19

10

20

16

18 21

22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¤ø¬ıÒ Œ¸±ª±√ fl¡±Í¬ ˜±Â√ [2] 2º ˜1±-˙ [2] 3º ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1fl¡ [3] 5º ’±Í¬œ˚˛±1 √À1 &øȬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ Œ¸±ª±√ fl¡˘ [4] 6º ’Ô«˝√œÚ, ’˜”˘fl¡ [4] 7º õ∂±‰¬œÚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Óø˘‡± Œ¬ıÃX ¸±ø˝√√Ó¬… [4] 8º fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±Ó¬ √± [4] 9º Œ‡±Àfl¡±Ê√± Ú˘·±Õfl¡ ’±‡1 ˜±øÓ¬¬ı¬Û1± Œ˘±fl¡ [4] 10º øÚ˜«˘, ¬Û1À˜ù´1 [4] 14º ¬Ê√˜±-‡1‰¬1 Œ˘‡ [3] 16º ¤ø¬ıÒ Œ‰¬À¬ÛȬ± ŒÏ¬±˘ [3] 18º ¬Û±¬Ûœ [3] 20º ’±Õ‡ [2] 22º fl¡±Ì [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ø1'± ‰¬˘±˝◊√ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Œ˘±fl¡ [4] 3º fl¡À¬ÛÃ-Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬1±˝◊√ [3] 4º ‡G, ŒÎ¬±‡1, ˘√± [3] 6º fl“¡±Î¬ˇ, Ó¬œ1 [2] 7º Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ ’±1n∏ ͬ±˝◊√Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±:± fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ÛS [3] 9º ø‰¬fl¡ø˜fl¡øÚ, øÓ¬1ø¬ı1øÌ [4] 11º ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ Â√ø˝√√ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± [5] 12º Œ√Ã1 ˜±1, Œ¬ıÀ·À1 ˚± [2] 13º ¤ø¬ıÒ ’±?± Œ‡±ª± fl¡‰≈¬ [2-2] 15º √˚˛±˘≈ [4] 17º √˚˛±, ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ [2] 19º õ∂Ô˜ [3] 21º Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡, ¬ı±√±Ú≈¬ı±√ [4] 23º ˜±Ú≈À˝√√À1 ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4073 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ø¬ı˙±1√ 2º Ú±˝√√1 3º Ù¬±Ú 4º ˘˝√√fl¡1 6º ˜±ø˝√√ø˘ 8º 鬬ÛÌfl¡∏ 11º ˜1U˜ 13º ø˝√√Ó¬ 14º √¬ı± 16º ˙±˘¬ÛøÓ¬ 17º ¬ı¬ı‰¬± 19º Ê√fl¡˜fl¡± 20º ‰¬øÓ¬˝√√± 21º Œ‡±1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ø¬ıάˇ•§Ú± 3º Ù¬±ÀȬ±ª±˘ 5º ˝√√Ú≈˜±Ú 7º √é¬ 9º ’ø˘ 10º ¸˜1 12º ¬Û1ø˝√√ 15º ¬ı±1±U 16º ˙±fl¡øÚ 17º ¬ıé¬ 18º ˜Ê√ 21º Œ‡±‰¬±˜øÓ¬ 22º øÓ¬1¶®±1 23º ˝√√±¬ı≈1n∏fl¡± l Ê√.¬Û±.

6

7 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ú±˜ ¸˘øÚÀ1 ˘≈FÚ È¬±ª±1 ˝◊√ÚÙ¬íÀȬfl¡

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…±1

øά¬ınË ·∏ ά1ˇ ˜≈i±ß

¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± Œ¬Ûά

’±øÊ√ ¤ÀÊ√kœ1 ’Ú≈:± Ó¬»fl¡±À˘˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’±(˚«fl¡1 ¸˜œfl¡1ÌøȬº ά◊À~‡… Œ˚ Ú·1- ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ˘≈FÚ1 ‰¬ø1SÀȬ±fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı˘ª» Œ˝√±√ ª±Õfl¡ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn·∏ άˇ ‰¬˝√√1±=˘1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¢∂±˜±=˘1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜ø˝√√˘±-ø˙q1 ¶§±¶ö… ¸≈1鬱1 ˘≈øFÓ¬ ‰¬ø1S1 ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√M√1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’±“‰¬øÚ ¸‘ø©ÜÀ1 ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªÚ ˜=1 øÊ√˘± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬Û√¬ıœ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±˙± ¬Û±ø˘ ’±øÂ√˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙fl« ¡1 ’Ú≈¸g±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡¶ö ’±›1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı‘˝√M√1 øȬ˚˛fl¡ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ‰¬ø1S1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˜=1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¸√¸…¸fl¡À˘ øˆ¬øM√√Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡ ˘±‡ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± õ∂¸≈øÓ¬fl¡ ¤Ê√Ú ˜±S ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬± ¬Û±Úœ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡Â≈√˜±Ú ’øÚ˚˛˜ Ò1± ¬Û1±Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ1 ¶aœÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û√¬ıœ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ¸±µ˝√√ Œ‡±ª± ¬ı±ø˘ Ó¬˘ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬Û√Ó¬…±·1 ڱȬfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤›“À˘±Àfl¡ fl¡1± ¬Û√Ó¬…±·1 ڱȬfl¡‡ÚÀÓŒ˜‰¬±Â«√ ˜íÚ± Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 ’Ú≈:±- ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±ÌÓ¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú, ˆ¬·±˜≈‡ ¬ıvfl¡ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ ø‰¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øȬ˚˛fl¡ Ú·11 ¤‡Ú Ê≈ √ ˘ ≈ „ √ ± 1 Œ˜fl≈¡ø1 ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ˚±√ª ·Õ· ¬ÛS Ó¬»fl¡±À˘˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Ó¬ øS˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¤‡Ú ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ Ò≈1g1 ‰¬SêÀȬ±1 øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÊ√kœÀȬ±Àª ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œfl¡ª˘ ˜±S øȬ˚˛fl¡ ¤Ù¬ ’±1n∏ ˝◊√ά◊Ó¬À˝√√ ¤·1±fl¡œ ¶aœÀ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±˜1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ¤‡Ú ¬Û±Ì øÚÀ«˙√ Ôfl¡± ¸ÀN› ¢∂±˝√fl√ ¡1 ¬ıø≈ fl¡„√1√ ŒªøȬ— ’±ÀÂ√, ø˚·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡˝◊√ √œ‚«ø√Ú ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜=1 Ú±˜Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º øÊ√˘± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¬Û±Ì ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ∆· Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘± ø¬ıÀSêÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ø˘©Ü õ∂√˙Ú« Úfl¡1±, ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ‚1n∏ª± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1Ù¬˘Ó¬ ’√…±ø¬Û ά◊À~ø‡Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± Œ·±‰¬1 ’Ú≈˚±˚˛œ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª √œ‚«ø√Ú ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ¬ı·˜ ά◊¬Û±øÒ1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ‚1Ó¬ Œ˚±·±Ú ¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”˝√Ó¬ Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ’±1 ¤˝◊√‰¬ ø¬Û1 √À1 ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜œ«À˚˛› Òø1 ˜=1 ˆ¬≈ª± Œ¬Ûά õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Ûfl¡˜«1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÊ√±1 fl¡ø1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 ø√À˚˛º ˘À· ÚÒ1± ’±1n∏ ¢∂±˝√√Àfl¡ &√±˜‚11¬Û1± 1gÚ ¶aœÀ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸—·Í¬Ú ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ø‰¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ¤‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ά◊øͬ ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ·Â√ ’±øÚÀ˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø‰¬ø˘G±11 ¬ı±¬ı√ ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ’±Ê√¬ı fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ√Ãø1-Œ√Ãø1 ∆· ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±ø¶öÓ¬ ŒÓ¬˘ øά¬ÛíÓ¬ ¬fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û±¬ı ˘·± 8 Ȭfl¡± Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ øÚø√˚±˛ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU õ∂¸≈øÓ¬À˚˛ õ∂¸ª fl¡ø1ÀÂ√ ˜‘Ó¬ ¸ôL±ÀÚ±º ’ø¬ıù´±¸… ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√ Ûø1, ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ıUø√Ú Òø1 1±˝◊√Ê√1 ˜øÊ√˚˛±ÓŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ı±øg Ô˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊Ó√ ¬…±ø√ ’øÚ˚˛˜ Ó¬√ôLÓ¬ Ò1± ¬ÛÀ1º ø¬ıfl¡ä ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL11 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ øȬ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ¬ıU fl¡˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ·±ˆ¬1n∏¬ÛÔ±1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±1鬜1 ‰¬fl¡œÕ˘ ∆˘ ’±ÀÚ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸øg˚˛± ˘•ÛȬ ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸„√√fl¡ ¸√1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL Œ˜‰¬±Â«√ ˜íÚ± øˆ¬Ó¬1n∏ª± Ó¬Ô± Ú√œ fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ õ∂¸ª ˚La̱Ӭ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚, ¤˝◊√ √·±¬ı±Ê√ ‰¬SêÀȬ±Àª ¸—·Í¬Ú1 øˆ¬Ó¬1ÓÔfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ √±¬ıœ Ò˜øfl¡À1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± Ô±Ú±Õ˘ øÚ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÊkœ1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬≈ø· ¤øÓ¬˚˛±› ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯œ∏ ˚˛± Œ¬ıÊ√ :±Úœ1 ˙1̱¬Ûiß ∆˝√√ Ú”…ÚÓ¬˜ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¤‚1œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º øά¬ıËn·∏ άˇ1 ˝◊√ά◊øÚSê˜ Œ·Â√ Â√±øˆ¬«‰¬√1 ˘·Ó¬ ¤Î¬±˘ Œ√±˘ Ù¬øȬ ∆˘À˚˛ ˙±b√LÚ± ˘øˆ¬ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡±—˙ ≈√‡œ˚˛± ·¤û±˝◊√ ¬ÛPœ1 ¸—˘¢ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ õ∂¸ªfl¡±˘œÚ ˚La̱ Œ√ø‡ Œ·±˝√√±ø˘1 ·±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1, Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬ ¬ıgfl¡œÓ¬ ∆Ô SHORT TENDER NOTICE ά◊Mê√ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1¬Û1± 1gÚ Œ·Â√ Ó¬Ô± ·±“øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ øÊ√˘±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓNo. DD/02 for 2012-13 ¸≈˙œ˘ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¬Û≈S ¸≈¬ıËÓ¬ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¸ôL±Ú ¸yª ¬ÛPœfl¡ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ıÕ˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’±˙±1¬Û1± ’±“Í≈¬ª±Õ˘Àfl¡, ’±√1øÌ1¬Û1± Sealed tender in prescribed form to be eventually drawn ∆· ≈√¬ı‘«M√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌ ˜ÀÓ¬, ¸≈¬ıËÀÓ¬ ¸ôL±Ú ¸yª± ¬ÛPœ Ê√¬ı± ‰¬SêªÓ«¬œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ·‘˝√ ’±˝◊√1Ì-˝√√1ø˘'Õ˘Àfl¡ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˚ø√› øȬ˚˛fl¡1 √À1 ¤È¬± up in APWD Form of F-2/H affixing non refundable court fee ø˘Î≈¬1 Œ‰¬ÀȬ˘À˜Ú ¤ø1˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡±ø˘ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ıÕ˘ øÚøÂ√˘ ¬ÛPœfl¡º ·Ò”ø˘ ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛPœ Ê√¬ı±fl¡ ¤·1±fl¡œ ’±˙± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡˝◊√ ˜ø˝√√˘± Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in fl¡˜«œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ÛøÓ¬ ¸≈¬ıËÀÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ô± ˜√±1&ø1 øE˜ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2(two) groups are hereby invited from registered contractor/ Ùv¬±ª±11 ø˙é¬fl¡ ¬ı±mœ Œ√˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ¸≈¬ıËÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ 1±˝◊√Ù¬˘ÀȬ±À1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± ’±Úfl¡ ‰¬˜fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˙œ¯∏« √‡À˘À1 ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ı≈øX˜M√√±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± firm of class -I(A) of Water Resources Department, Assam for øÚ¬ıÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜≈1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¸≈¬ıËÓ¬1 fl¡À1º ’±Ú ø√Ú±1 √À1 fl¡±ø˘ øÚÊ1√ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı∑ the following works to be funded by Ministry of DoNER under ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ú·√ 25 ˝√√±Ê√±1 ÒÚ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ’±˝√√Ó¬ ¸≈¬ıËÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 108 fl¡Ó«¬¬ı… fl¡ø1 Ôfl¡± ˝√√±ø¬ı˘√±1Ê√Ú1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡ª˘ ˆ¬±¯∏Ì, ø¬ı:±¬ÛÚÀÓ¬ ‰¬˜fl¡ Œ√‡≈ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ÀÊ√ NLCPR. The tender will be received by the undersigned in his Œ˚±À· øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ˚±S±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ¸≈¬ıËÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√√À1 ¬ÛPœfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ıÕ˘ ∆· ≈√¬ı‘«M√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¸˜À˚˛ fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ Ù≈¬1±Ó¬Õfl¡ ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 office upto 2.30 P.M. of 19/03/2013 and will be opened on the ¬Û1Õ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’ÒœÚ1 1±Ê√…1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Œfl¡ÀÚ√À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ‡¬ı1 ∆˘ same date and place at 3.00PM. ¬ÛøÓ¬À˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬŒ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ Œ˘À„√√1œ ¬ı±˜≈̬ı±1œÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º The detailed notice intending tenders, specification etc. ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’˙±øôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 48 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º for the work may be obtained in the office of the undersigned ˝√±√ ø¬ı˘√±1Ê√ÀÚ ¤ÀÚ ‰¬1˜ ¬ÛLö± ˘íÀ˘ ¬ıø≈ ˘ during office hours from 13/03/2013 upto 2.00PM of 19/03/ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜‘Ó2013 on payment of Rs. 500.00 (Rupees five hundred) only SHORT NOTICE INVITING TENDER ˜±Ê√≈˘œ1 ¸√1 ·Î¬ˇ˜”1 ’±1n∏ fl¡˜˘±¬ı±1œ1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Œ˚ ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√±ø¬ı˘√±1Ê√Ú1 ‚1 ø˝√√˜±‰¬˘Ó¬º through IPO duly pledge to the undersigned. ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÚ·“±ª1 √øé¬Ì¬Û±È¬1¬Û1± fl¡˜˘±¬ı±1œ, ·Î¬ˇ˜”1Õ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ NO. 02 OF 2012-13 The tenderers or their authorised representative may ¬Ûø1¬ıº ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±·œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ·Î¬ˇ˜”1 ’±1n∏ fl¡˜˘±¬ı±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º ‰¬1fl¡±1œ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÓSealed tender affixing court fee stamp (non refundable) remain present at the time of opening of tenderes if they desired purchased in Assam worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise so. ¬Û±1±¬Û±11 ¬ı±¬ı√ ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı ·“±øͬ1 ÒÚº ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 twenty five) only are hereby invited from the experience and ø‰¬·±À1Ȭ ¤G ’±√±1 ȬÀ¬ıfl¡í fl¡∞C˘ ¤"√1√ Name of Scheme: Anti Erosion measures to protect Dehingpuria øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈ÚøÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·, ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º area near Margherita Town from the erosion of river Buridehing. ’ÒœÚÓ¬ Œ˘±ª± ¤˝◊ √ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ genuine class -II and III contractors, Registered under Nalbari Circle/Nalbari (PHE) Division Firms having remand under Nature of work: Supply of river boulder, Supply of Geo-Textile øÊ√˘±‡Ú1 ˜”˘ Ú·11 ˘·ÀÓ¬ Ȭœ˚˛fl¡ (PHE) Nalbari (PHE) Circle and Nalbari (PHE) Division for the works, sheet, Supply of Geo Textile bags, Supply of RCC Porcupine fl¡±fl¡Ê√±Ú Ú·11 ά◊¬Ûfl¡F ’±ø√1 50 Ê√Ú as per enclosed group list with detailed NIT. The tender will be members & different labour items etc. ∆√À¢∂±— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø√˙1±øÊ ’±˝◊√Ú ˆ¬—·fl¡±1œfl¡ 20 1¬Û1± 200 Ȭfl¡± received by the undersigned upto 2.00 PM of 16/03/2013 and Approx Value: Rs. 3,90,00,000.00 (Rupees Three Crore Ninety ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂øÓ¬ 30 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û˚«ôL Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√ ¤˝◊√ Ê√ø1˜±Ú will be opened on the same date and time in presence of Lakhs) only in 2 (two) groups. tenderers or their authorised agents who like to be present. ¤Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ά◊À ~ø‡Ó¬ ø¬ı√… ±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ õ∂À˚±Ê√ … ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Location of work: At Dehingpuria village of Margherita town Detailed tender paper may be obtained against application under Doomdooma WR Sub-Division. Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ ø¸ ¤fl¡ 1˝√ √ ¸ …1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ º ø˚À˝√ √ Ó ≈ ¬ Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛± Õfl¡ ŒÈ¬È¬ ά◊ M √ œ Ì« õ∂±Ôœ«fl ¡ øÚ˚≈ ø Mê√ õ∂√ ± Ú fl¡À1“±ÀÓ¬› upto 2.00pm of 15/03/2013 during working hours from the Time of Completion: 240 (Two hundred fourty) days. ¤˝◊ √ À ¬ı±1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ’ôLˆ¬≈ « M ê√ Ú˝√ √ í ˘º 1±˝◊ √ À Ê√ Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˙œÀ‚Ë ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈ ø Mê√ õ∂√ ± Ú office of the undersigned on payment of Rs. 100.00 (Rupees Earnest Money: 2% of each group (1% in case of ST/SC/ fl¡ø1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ¬ ıÕ˘ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º one hundred) only in the shape of IPO per Group. ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 OBC/MOBC) If the tenders cannot be received and open in Schedule Special Clauses: ¬ı1±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ time due to some unavoidable reasons or holiday etc. the 1. The tender must be accompanied with the Earnest money ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡À1±ÀÓ¬ tenders will be received and opened on the next working day deposit in the form of Demand Draft/Fixed Deposit/Bank at the same time. Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬‡Ú1 ¬Û1± ’±ÕϬˇ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ˘˚˛º Œ˚±ª± ¤fl¡ ˜±‰«¬1¬Û1± ‰¬±ø1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ øfl¡Â≈√˜±Ú ^¬ı…› ˘±ˆ¬ fl¡À1 Guarantee in favour of the Executive Engineer, Dibrugarh The undersigned reserves the right to issue the tender WR Division, Dibrugarh. ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ Œ√±fl¡±Ú ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı±À¬ı √˘ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º øfl¡c õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì Ú±˜ÀȬ± ’±1鬜À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± ˚≈ªfl¡Àfl¡ ˜È¬1 papers to the tenderers' and to accept or reject any or all 2. If opening day of tender happens to be unscheduled holiday tenders without assigning any reasons thereof and does not ¬Û鬬۱øÓ¬Q˜”˘fl¡ Ú±øÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤fl¡±—˙ ¬ı‰¬± ¬ı‰¬± Œ˘±fl¡fl¡À· õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú¸˝√√ Ô±Ú±Õ˘ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√1 etc. the same will be opened on next working day. bind himself to accept the lowest tender. Rate should be quoted ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ õ∂-¬ÛS ¸ø˝√√ÀÓ¬ E±Ù¬È¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √˘ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ˚±˚˛ ’±1鬜À˚˛º Special Terms and conditions: on percentage basis at per/below/ above the APWD (Building) ¸ij≈‡1 √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º øfl¡c õ∂±˚˛ ≈√˙‡Ú˜±Ú Œ√±fl¡±Ú ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √˘ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Schedule of rates for 2010-11, APWD (Sanitary), 2010-11, 1. Tenderer need to inspect the site of work before submitting Œ√±fl¡±Ú ’±ı∞I◊Ú õ∂øSê˚˛± ¸˜±ø5 ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ APWD (Roads) & bridge 2009-10/APWD (Elect) 2010-11, APHE the tender papers. ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± Œ˘±fl¡fl¡ ¸—À·±¬ÛÀÚ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 Œ√±fl¡±Ú ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º ά◊Mê√ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ √˘1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ÑœÚ±Ô ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ 08-09 & the non schedule rates. Earnest money shall have to 2. Payment will be made subject to availability of fund in the ’±ÕϬˇ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡œ˚˛± Œ√±fl¡±Ú 8-10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ‰¬1± √±˜Ó¬ Œ√±fl¡±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ’øÚ˘ ø¸—˝√√, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 be deposited against each group along with the tender in the custody of the undersigned. Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Œ˘±fl¡fl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ √˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬ı±Ó«¬±1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± Ó¬Ô± ’±¬Ûfl≈¡1 form of Call deposit to be drawn in favour of Executive Engineer 3. No any interest on principal amount may be claimed by the contractor for delay in payment in future. ˝◊√ ˚˛±À1 ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ Òø1 øÚ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊Mê√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ŒÊ√¬Û1¬Û1± ≈√‡Ú ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸— ’±ø√À˚˛ (PHE) Nalbari Division (2% for general and 1% for SC/ST/OBC Contractors).

4.

Taxes as per rules in force will be deducted from the bill of Œ√±fl¡±Ú1 ÚøÔ-¬ÛS ά◊X±1 fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˙ª √í˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øÊ√˘± ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Contractors are to submit the following documents along contractor at the time of payment. ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√Ȭ± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜±1-ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±È¬± with the tender papers without which no Tender will be 5. The Executive Engineer, Dibrugarh WR Division, Dibrugarh ∆Ù¬√Àfl¡ Œ‡ø√ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª √í˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Óaccepted reserved the right to reject any or all the tenders without a ) Attested Copy of PAN Card ≈√À˚˛±È¬± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬˜±1-ø¬ÛȬ Ó¬Ô± Œ‡√±, Œ‡ø√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˜”1fl¡Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ø˙ª √í˘ õ∂±—·ÌÓassigning any reason thereof. ¬Û≈ø˘‰¬, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º √˘ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ «¬”Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’¸˜ b ) Attested Copy of up to date Labour Lincense 6. The progress will be reviewed on every 15 (fifteen) days c ) Attested Copy of Renewal Registration of ‰¬í1± √±˜Ó¬ Œ˜˘±1 Œ√±fl¡±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ Òø1 øÚ õ∂˙±¸Úfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 and if found unsatisfactory the work will be partly or wholly Contractor/Firm withdrawn without any notice. ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 d ) Attested Copy of up to date VAT (Tax clearance) Executive Engineer Unsealed Tender papers will be summarily rejected ¸¬ı±¬ÛøÓ¬ ··Ú Ú±˝√√1 ŒÎ¬fl¡±, ¸•Û±√fl¡ Dibrugarh WR Division Executive Engineer (PHE) Œ·Ã1±—· ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì Dibrugarh Nalbari Division fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º JANASANYOG/4455/12 JANASANYOG/4349/12 Nalbari Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª±1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¸”˚« ˙˜«±1 Œ√˝√Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ 55 ˙Ó¬±—˙ ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ ’±1n∏ ’ø¢ü√* ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± ˙˜«±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¸”˚« ˙˜«±1 Â√±S-¬Û≈S ά◊√˚˛ ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√ Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ˝√√Ó¬…±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸•xøÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ÛÓ‘¬1 ˘·Ó¬ ¬Û≈S1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓøfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±ø˘› ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ¬Û”À¬ı« ¤‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬-¬Û≈S1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬ı±√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§˚˛— ¬Û≈S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ı¬ı±√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊√À˚˛ øÚÊ√ 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on ¬Û≈S1 Œ√˝√ Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ÛÓ‘¬ ¸”˚« ˙˜«±˝◊√ behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted ConŒ¸˝√√±˝◊√ Œ¸˝√√±˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊√˚˛fl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ √1±‰¬˘ÀÓ¬ øÚÀÊ√À˝√√ ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂À‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Ôfl¡± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 øȬÚÀȬ± tractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– ø¬ÛÓ‘¬1 Œ√˝√Ó¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı Ê≈√˝◊√˙˘± fl¡±øͬ ;˘±˝◊√ ø√›“ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 under mentioned work: Œ√˝√Ó¬ ’ø¢ü ¸—À˚±· ˝√˚˛√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ø¬ÛÓ‘¬1 ’ª¶ö± ’±øÊ√› ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¤ Œfl¡ Ê√±Ú±, ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ıÒ«Ú, ¬Û±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«, ˙±ôLÚ≈ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¸≈ˆ¬±¯∏ ˆ¬±ÀªÀ˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ Ȭ±ª±1 ˝◊√ÚÙ¬ÀȬfl¡ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œ˚±À·À1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚±˛ ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ȭ±ª±1 ˝◊√ÚÙ¬ÀȬfl¡ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¬ı≈Ê√Ú ¸—‡…fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬ıœÀ1f Ù¬±˝◊√ÀÚ=í Ú±À˜À1 ¸˘øÚ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂ª=Ú±À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü±

≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¶§±˜œ

ø˙ø¬ı1Ó¬

ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√í˘ ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔ1

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬

¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ 4 ø¬ı√…±˘˚˛

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

ø˙ª1±øS Œ˜˘±1 Œ√±fl¡±Ú ’±¬ı∞I◊Úfl¡ ∆˘ ά◊M√5

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡

’˝◊√˘1

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-¬Û≈S1 ¸—‚±Ó¬

MILITARY ENGINEER SERVICES

˚≈ªÓ¬œ1 ø¬Û—fl¡œ1 [19] ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øά·Õ¬ı ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º ‚Ȭڱ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 Ú±˜1+¬Û1 ˚≈ªfl¡ 1n∏ø˝√√Ó¬ Œ˝√√˜1˜1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± øά·Õ¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 3 Ú— ¬ı1ø¬ı˘ ·“±ª1 øÚª±¸œ ˜—·˘ ‰¬À1Ì1 ŒÊ√…ᬠfl¡Ú…± ø¬Û—fl¡œ ‰¬À1ÀÌ ¶§±˜œ·‘˝√Ó¸≈À‡À1˝◊√ ’±øÂ√˘º ˚ø√› ø¬ı¬ı±˝√√1 ¤È¬± ¬ıÂ√1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1n∏ø˝√√Óø¬Û—fl¡œ1 ˜±Ê√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸ôL±Ú1 ’±·˜Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1n∏ø˝√√ÀÓ¬ ø¬Û—fl¡œfl¡ ¸Àµ˝√√1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ’±1y ˝√√˚˛ ø¬Û—fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1º Ó¬±À1˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì 1n∏ø˝√√Ó¬1 ¸1n∏ ˆ¬±À˚˛Àfl¡ fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ø¬Û—fl¡œ1º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ÀÍŒõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ø√Ú ¬ı±·ø1 Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ˚±ª± 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓø¬Û—fl¡œ1 Œ√›À1Àfl¡ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú Œ√1 ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˙±1œ ¤‡Ú ø√˚˛±Ó¶§±˜œ 1n∏ø˝√√ÀÓ¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ˜±1ø¬ÛÈfl¡À1 ø¬Û—fl¡œfl¡ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ 1n∏ø˝√√ÀÓø¬Û—fl¡œfl¡ 3 Ú— ¬ı1ø¬ı˘1 ˜±Ó‘¬·‘˝√Ó¬ ∆Ô Œ·±¬ÛÀÚ ¬Û˘±˚˛ Ú fl¡À1º fl¡±ø˘ ˜±Ó‘ ¬ ·‘ ˝ √ À Ó¬ Ô±øfl¡ ¸øg˚˛ ± Õ˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛ ø¬Û—fl¡œº ¬ıU ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 ¸g±Ú ˘±ˆÚfl¡1± ø¬Û—fl¡œfl¡ ’±øÊ√ ‚11 Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈ª± ˆ¬±·Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±1œ1 fl¡Í¬±˘ ·Â√Ó‰¬œ¬Û ∆˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬Û—fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º øÚÊ√ ˘7¡¡¡± Ϭ±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ¬ı≈ ø ˘ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ’±1鬜fl¡º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

Name of work

[øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±]

Esti- Completion mated period Cost

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√˚2013˚01 Ó¬±ø1‡ – 04-03-2013

øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1. øÚø¬ı√± Ú— ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√˚ˆ¬±1±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú˚2013˚’í øȬ- 01 fl¡˜«1 Ú±˜ – ά◊M√1-¬Û”¬ı-¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÚά◊ ˜˚˛Ú±&ø11¬Û1± Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ‡GÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1 -¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 Œ·±È¬Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı 2 [≈√˝√◊] ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı [‰¬±˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÀ˘1í˚¶®1ø¬Û’í ¬ı± ¤Àfl¡ Ò1Ì1] 1 [¤fl¡]‡Ú ˘‚≈ ˜È¬1 ¬ı±˝√√Ú ˆ¬±1±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±º (i) ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 11,96,000,00 Ȭfl¡± (ii) ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 2 [≈√˝◊√] ¬ıÂ√1 (iii) ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 24,000,00 Ȭfl¡± (iv) øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 3000.00 Ȭfl¡± ŒÈ¬±fl¡± –øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ 03-04-20131¬Û1± 09-0420131 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ 11-04-20131 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, øÊ√˘± ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11 ’±1n∏ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√ 1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ – www.nfrlyconstruction.org ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì] ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, Œ˚±·œÀ‚±¬Û± [ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√]

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

1

2

3 06

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Cost of tender

4

5 Rs 500/- in

Rs.16,000/- in the PROVN OF Rs.8.00 (Six) shape of Call Deposit the shape GUARD ROOM Lakhs Months of DD / Receipt from any FOR 7 MEN (at par Bankers Nationalised/SchedWITH ATT TOI- Market) Cheque ule Bank. BGB not LET AND BATHfrom any acceptable.

ROOM AT Nationalised /Schedule LEKHAPANI Bank in UNDER AGE(I) favour of LEKHAPANI AGE(I) Lakhapani, payable at Lekhapani

Last Date of receipt of application

6 25 Mar 2013

Eligibility criteria for MES Enlisted Contractors

7 Class 'E' Category '(a)(i)’

Other Contractors

Date of Issue of Tender

Date of Receipt of Tender

8

9

10

(i) Meeting enlist23 Apr ment criteria of MES On or with regard to havafter 2013 upto ing satisfactorily 26 Mar 1500 hrs completed requi2013 site value works, Annual turnover, Working Capital, Fixed Assets, verification of character and antecedents of proprietor/partners/director etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. deptt. security clearace etc.

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

7 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡Ó«¬ ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬, ø˙é¬fl¡ øÚ˘ø•§ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 6 ˜±‰«¬ – fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1∏˙«fl¡ ÚÀ·Ú ‰¬f ¬ıÀάˇ±Àª Œ¸±˜¬ı±À1√ ¤Ê√Ú øÚ1œé¬fl¡fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı1ˆ¬±· fl¡±˘±· ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡± øÚ1œé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ øÚ1œé¬fl¡ ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˜Ò±¬ıœ Â√±S˝◊√ ˆ≈ ˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ά◊M√1 ¬ı˝√√œ1¬ ¸˘øÚ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬ÀÓø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚ1œé¬fl¡·1±fl¡œ1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡fÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Â√±SÊ√Ú1¬Û1± ά◊M√1¬ı˝√√œ‡Ú ’±øÚ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ Ê√˜± ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˜À˜± Ú•§1 ¤Â√ øȬ 3˚7363-6-7 Œ˚±À· ¬Û1œé¬± ·‘˝√Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡À1º

’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú Œ·Ã1œ¬Û≈1 Œ˝√√¬Ûœ fl¡ÚÀˆ¬∞I◊ ¶≈®˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 6 ˜±‰«¬ – ø˚ ¸˜˚˛Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱1 ˜±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱‡G1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ‰¬±ø1 Ú— ª±Î«¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ˝√√¬Ûœ fl¡ÚÀˆ¬∞I◊ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ Ú±˜1 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘‡ÚÓ¬ Œ·±˝√√±ø˘¸‘√˙ Œfl¡±Í¬±ø˘Ó’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ¤fl¡ &1Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¸˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜À¬ı±1fl¡ ¬ı‘X±—&ᬠŒ√‡≈ª±˝◊√ ’fl¡˘ ÒÚ ‚Ȭ±1 ¶§±Ô«Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1

ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ˚±˚˛º øfl¡c õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı±˜«±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü¸˜”˝√ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·Ì1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÀÚÀ1 Ê√ÀÚ±ª±Ó’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 350 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û±Í¬√±Ú1 Œfl¡±Í¬±˘œ¸˜”˝√ ŒÍ¬fl¡ ’±1n∏ ¤fl¡ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º

¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1

˘±˝◊√˘≈1œÓ¬ ˜‘ÓÚªÊ√±Ó¬fl¡ άX◊ ±1 ˜”˘±·“±› 1±ˆ¬±¬Û±1±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± √˘—‡Ú¡ ñÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›

1ø„√√˚˛± ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı±« ‰¬Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 6 ˜±‰«¬ – ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡1 ¶§±Ô«Ó·Í¬Ú Œ˝√√±ª± 1ø„√√˚˛± ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸≈√œ‚« ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ √œÀÚ˙ ˜˝√√ôL√ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ˜˝√√ôL˝◊√ 88Ȭ± Œˆ¬±È¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚfl¡È¬Ó¬˜ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø¬ı≈√…» ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 72Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸•Û±√fl¡1 ≈√Ȭ± ¬Û√Óˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ õ∂√œ¬Û fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ SêÀ˜ 67 ’±1n∏ 55Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸ø˜øÓ¬1 14 Ê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 21 Ê√ÀÚ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ì«ª ˆ¬1±˘œ, ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«±, ˜‘À·Ú ˘˝√√fl¡1, ‰¬SêÒ1 fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı—˙œ fl¡ø˘Ó¬±, ¸Ó¬œ˙ fl¡±fl¡øÓ¬, øfl¡1Ì ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ˜øÊ√¬ı ’±˝√√À˜√, ˜øÊ√¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ˜œÚ± 1˝√√˜±Ú, ά•§1n∏ fl¡ø˘Ó¬±, Œ1Ì≈ fl¡ø˘Ó¬±, ‰¬±˝◊√ ≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ·ÀÊ√Ú ˙˜«± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±fl¡ƒø¬ıÓ¬G±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÓÚø˘Úœ ˜˝√√ôL ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬Û√Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± Œ·±¬Û±˘ fl¡±fl¡øÓ¬ ø¬ıÚ±õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Œ˜±1±Á¡±11 Œ√ª¶ö±ÚÓ¬ ¤Àά±‡1 ˜±øȬfl¡ ∆˘ ˜±Ó‘¬-¬Û≈S1 ¸—‚±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 6 ˜±‰«¬√ – Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ√ª¶ö±Ú ·“±ªÓ¬ ¤Àά±‡1 ˜±øȬfl¡ ∆˘ Ê√ij√±Ó¬± ˜±Ó‘¬fl¡ ¤Ê√Ú ¬Û≈S˝◊√ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬Û±˝√√ø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬1˜ˆ¬±Àª ˘±ø=ÓŒ˝√√±ª± ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ ’±˝◊√ Ú1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ√ª¶ö±Ú1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ‰¬1±Ù¬Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√ ˆ¬±· ¬ıÀȬ±ª±1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı‘X± ˜±Ó‘’±1n∏ w±Ó‘¬¡Z˚˛1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± 3.50 Œ˘‰¬± ˜±øȬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ √‡˘ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º ˜±øȬø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˝√√±1±˙±øô¶ ¬fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ı‘X± Ê√˚˛&Ú ŒÚ‰¬±˝◊√ ¬Û≈S1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ ÚÀ1± ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‰¬1±Ù¬Ó’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S, ¶aœ, fl¡Ú…±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Ê√˚˛&Ú ŒÚ‰¬±1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ’±Ó«¬Ú±√ qøÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√ª¶ö±Ú ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±›À‡±ª±, 6 ˜±‰«¬√ – ’±˜¬ı±·±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˘±˝◊√ ˘≈1œ ’±fl¡¬ı1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¤øÈõ∂±˚˛ 10 ˜˝√√œ˚˛± ˜‘Ó¬ ÚªÊ√±Óø˙q ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤øȬ ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ¬ı·Ó¬ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± øÊ√ÀÓ¬Ú ‰¬f 1À˚˛ ø˙qøȬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±˜¬ı±·±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±˜¬ı±·±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛΩ ·Õ· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬ ø˙qøÈά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜‘Ó¬ ø˙qøÈ˘í1± ¸ôL±Ú ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø¬ı1n∏ÀX Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Œ¸˚˛± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1ø˝√√ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬Û≈S˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡√√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 6 ˜±‰«¬√ – Œ·±˘±‚±ÈŒ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª±Ó¬ øÚÊ√ ¬Û≈S˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª±1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¸”˚« ˙˜«±1 Œ√˝√Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ 55 ˙Ó¬±—˙ ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“1 ‚1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’ø¢ü√* ˙˜«±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡1±˚˛º ¸”˚« ˙˜«±1 ¬Û≈S ά◊√˚˛ ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√ÓŒfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸•xøÓ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ÛÓ‘¬1 ˘·Ó¬ ¬Û≈S1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘

¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±ø˘› ‚Ȭڱ1 ¬Û”À¬ı« ¤‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬-¬Û≈S1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬ı±√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§˚˛— ¬Û≈S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ı¬ı±√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊√À˚˛ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ÛÓ‘¬ ¸”˚« ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Óά◊√˚˛fl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ √1±‰¬˘ÀÓ¬ øÚÀÊ√À˝√√ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Ôfl¡± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 øȬÚÀȬ± ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– ø¬ÛÓ‘¬1 Œ√˝√Ó¬Ûø1 ˚±˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı Ê≈√˝◊√˙˘± fl¡±øͬ ;˘±˝◊√ ø›“ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 Œ√˝√Ó¬ ’ø¢ü ¸—À˚±· ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊√À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˜øµ1Ó¬ ‰≈¬ø1, ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 6 ˜±‰«¬√ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ‰¬±11 ά◊¬Û^Àª ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ’±1鬜1 ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò˜«œ˚˛ ά◊¬Û±¸Ú± Œfl¡f Œ‰¬±11 ˘é¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 ø˙ª¬ı±øάˇ1 1±˜Í¬±fl≈¡1 ˜øµ11 ≈√Ȭ± Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 ˜øµ1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜øµ11 √±Ú¬Û±S1¬Û1± ¸±Ó˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¸±-¸±˜¢∂œ› ∆˘ ˚±˚˛º ’±ÚÙ¬±À˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 ¬Û±ù«´ªÓ¬«œ ŒÓ¬ø˘¬ıøô¶1 ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øµ1ÀÓ¬± 1ø¬ı¬ı±À1 øÚ˙± õ∂Àª˙¡Z±11 Ó¬˘±ˆ¬±ø„√√ ˜øµ1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ‰¬±À1 ˝√√Ú≈˜±ÚøÊ√1 1+¬Û1 ˜≈fl≈¡È¬¸˝√√ ’Ú…±Ú… ’±-’˘—fl¡±1¬ ˘≈øÈøÚÀ˚˛º ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ˜øµ1Ó¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ º

ø˙ά◊&ø11 ¬ı1¬Û±Úœ Ú√œÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘ ˜˝√√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 6 ˜±‰«¬√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı¸≈g1œ Ô±Ú1 ¸˜œ¬Û1 ø˙ά◊&ø11¬ ¬ı1¬Û±Úœ Ú√œÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘ ˜˝√√˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı¸≈g1œ Ô±Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı1¬Û±Úœ Ú√œ1 ά◊M√1¬Û±À1 Ú√œ‡Ú1¬Û1± ’˝√√1˝√√ ¬ı±ø˘ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˜˝√√˘ÀȬ±1¬Û1± øÚÀӬà õ∂±˚˛ 25-30 ¬∏C±fl¡ ¬ı±ø˘ ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜±&1·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬

ø˙ά◊&ø11 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ Ú√œ‡Ú1¬Û1± ¬ı±ø˘ ά◊Àͬ±ª± fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ¬∏C±fl¡ ¬ı±ø˘ ά◊Àͬ±ª±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬ı±ø˘ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ŒÓ¬1˙ Ȭfl¡± ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙q-øfl¡À˙±11¬Û1± ¬ı‘X ∆˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ Ú√œ‡Ú1¬Û1± ¬ı±ø˘ ά◊Àͬ±ª± fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˜˝√√˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú±› ˜Ê≈√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂ÔÀ˜ ¤˝◊√ Ú±ªÓ¬ ¬ı±ø˘ Ó≈¬ø˘ ø¬ÛÂ√Ó¬Û±1Õ˘ ’±ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ¬∏C±fl¡ ¬ı±ø˘ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬1˙ Ȭfl¡± ø√˚˛±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ ø‰¬ ¤˜Ó¬ ‰¬±ø1˙ Ȭfl¡±1 ¬Û1± Â√˙ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ fl¡À˜› 9 ø‰ ¬¤˜ ¬ı±ø˘ Ò√À1º Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘ ¬Û±1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ fl¡À˜› õ∂øÓ¬ ¬∏C±fl¡Ó¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øÈ’±ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ, ‰¬Ó≈¬1 ¬ı±ø˘ Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘ ¬ı1¬Û±Úœ1¬Û1± fl¡ø¬Û˘œ Ú√œ ∆˝√√ Ú±ÀªÀ1 ¬ı±ø˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±ø˘ Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬˝√√± Ó¬Ô± ’ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‰¬1fl¡±1Àfl¡± 1±˜Í¬·Ú ø√ ’±ÀÂ√º

·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙ª¸±·11 Œ·À˘fl¡œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±· ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˚±· õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ñÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ

¸1Àˆ¬±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±∏- ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 6 ˜±‰«¬ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ¸1Àˆ¬±·ÀÓ¬± fl¡±ø˘ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Ú·1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√Àª øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ’±1n∏ ’¸˜1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Sê±Â≈√, Œfl¡±‰¬- 1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ’±1n∏

¬ı±ø˘¬Û1±Ó’Ê√·1 ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 6 ˜±‰¬« – ¬ı±ø˘¬Û1± Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ˚≈ªfl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¤Î¬±˘ ’Ê√·1 ά◊X±1 fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ›ø1¯∏±1¬Û1± ’˝√√± ¤Ê√Ú ’‚1œ ¸±Ò≈¬ı±¬ı±˝◊√ õ∂±˚˛ 6 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ’Ê√·1ά±˘ øάø„√√Ó¬ ›˘˜±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ’Ê√·1¸˝√√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±˜±1œ¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√› ¸˜±Ò±Ú fl¡1± Œ√‡± Ú·í˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ’±Sê±Â≈√Àª ¤˝◊√ Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º 1996 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±À¬ı√Ú˜À˜« ¤‡Ú ’Ò…±À√˙ Œ˚±À· Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ¸—¸√1 ‰¬±ø1‡Ú ’øÒÀª˙Ú ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ’Ò…±À√˙ ’±˝◊√ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Sê±Â≈√Àª Œé¬±ˆ¬ÓÙ¬±øȬ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±Sê±Â≈√Àª ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—

’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘¡ fl¡±ø˘√1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’˝√√± 13 ˜±‰«¬Ó¬ ¤Àfl¡ √±¬ıœ1 ›¬Û1Ó’±Sê±Â≈√Àª &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜‡Ú ¬Û≈Ú1 ’˙±ôL ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ 1ÌøÊ√» ¬ı˜«ÀÚº ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±À˚˛± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ά◊À√…±·-¬ı±øÌÊ√… Œfl¡fÓ¬ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂√˙«Úœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 6 ˜±‰«¬ – ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ ˝√√ô¶ø˙ä ¸5±˝√√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û1ø˝√√ À1¬Û1± 9 ˜±‰«¬Õ˘ øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ά◊À√…±·Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂√˙«Úœ1 ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ø˝√√ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂√˙«Úœ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ¸=±˘Ú fl¡À1 øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 ¸±Ò±1Ì õ∂¬ıgfl¡ ¸”˚« fl≈¡˜±1 Œ˘‡±1n∏Àªº ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·ÀÓ¬ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ˚±ø˜Úœfl¡±ôL ·Õ·, ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1√˙«fl¡ ˜øÚ1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ¢∂±˜…, ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ ø¬Û ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ 1 ’Ò…é¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√ 1 Œ˚±À·ø√ ·“±ª1 √ø1^ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ é≈¬^ é≈¬^ ά◊À√…±· ·øϬˇ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıU ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ› ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂√˙«ÚœÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± õ∂±˚˛ 20‡Ú ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœ ¸À√à ’¸˜ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…é¬ Ù¬í1±˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 6 ˜±‰«¬ – Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ’¸˜1 ¬ıU¸—‡…fl¡ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± ¤fl¡ ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…é¬ Ù¬í1±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±s≈˘ ˘øÓ¬Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ù¬í1±˜1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Óõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ Œˆ¬k±1 ¤√Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊˙…ÚƒÂ√ [õ∂øˆ¬øk˘±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú ’¬ıƒ Â√±øˆ¬«À‰¬Â√] ¤"√√ 20111 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤‚±1‡Ú fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1 ’øÒfl¡±—˙ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ù¬í1±À˜ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1995 ‰¬Ú1¬Û1± 2005 ‰¬ÚÕ˘ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Œfl¡±È¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸•Û”Ì« √˝√ ¬ıÂ√1 ’Ú≈˜øÓ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸À√ õ∂øÓ¬‡Ú fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ¤ÀÙ¬"√√ ˝◊√ À˚˛1 õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ı:±¬ÛÚÓfl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√ Ȭ± ’±øÂ√˘ñ ά◊Mê√ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 2006 ‰¬Ú1 ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, 2006 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬ı± Ó¬±1 ’±·ÀÓ’Ú≈À˜±√Úõ∂±5 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, ¡Z±√˙ Œ|ÌœÓÚ”…ÚÓ¬˜ 25·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Ô±øfl¡¬ı

˘±ø·¬ı, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±ÓÚ”…ÚÓ¬˜ 30 ˙Ó¬±—˙ ¬Û1œé¬±Ô«œ ά◊M√ œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ά◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√11 fl¡Ô± ά◊À~‡ Ú±øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı:±¬ÛÚ˜À˜« ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜Ú1 ˙—fl¡± ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Amendment Bill 20121 Section 4 ¸ijøÓ¬ ’Ô¬ı± ’Ú≈˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œé¬SÓ¬ √˝√ ¬ıÂ√11 ’˝√√«Ó¬± ’Ú≈˜øÓ¬1¬Û1±› Òø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Ó¬±Àfl¡ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ¸Àà ’¸˜ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…é¬ Ù¬í1±˜ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ fl¡±˝◊√ Õ˘1

8 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 6 ˜±‰«¬ – 鬘Ӭ±1 1±ø·Ó¬ ’g ∆˝√√ ¤‰¬±˜ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ’±˝◊√ Ú-’±√±˘Ó¬fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ›¬Û1Ó¬ &G±1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Œ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’¬Û√¶ö ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙˜˘≈&ø1Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±À˜±Í¬± [Œ√›Ò±˝◊√ ] ·“±ª1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ≈√˘±˘ √M√ ˝◊√ ˘·Ó¬ √˝√ ¬ı±1Ê√Ú ¸±—À·±¬Û±—·¸˝√√ ’±Ú ¤È¬± ‰≈¬¬ı≈ø11 ¬ıœÀ1Ú ø˘fl¡‰¬Ú1 ¬Û≈S ø‰¬S ø˘fl¡‰¬Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛º ¸≈1±1 1±ø·Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ≈√˘±˘ √M√ ˝◊√ ø‰¬S ø˘fl¡‰¬Úfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√

¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰¬« – ø¬ı·Ó3 ˜±‰«¬Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜≈Õ√¡Zœ¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó’±˘Ù¬±1 Œ¬ıÈ«¬±Ì fl¡˜±G1 Â√±ÀÊ«√Ȭ Œ˜Ê√1 ø√˘œ¬Û ’¸˜ ›1ÀÙ¬ 1±ÀÊ√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±˝◊√º Œ¸Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ¸Ú±fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó’±À¬Û±‰¬1 ¸˘øÚ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ Œ˘±ª± 1±ÀÊ√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ˚±1˝√√±È¬1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ê√±˘≈fl¡øÚ¬ı±1œø¶öÓ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙º

ø√¬ıÕ˘ ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ÛÓ‘¬ ¬ıœÀ1Ú ø˘fl¡‰¬Úfl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ‰≈¬ø˘Ó¬ Òø1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ≈√˘±˘ √M√ ˝◊√ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡1 ’ø‰¬˘± ∆˘ Œfl¡√¬ı±È¬±› ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ õ∂±À˚˛ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1√√ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ¸1n∏ fl¡Ô±ÀÓ¬ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ’¸—‡… ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ≈√˘±˘ √M√ 1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’øӬᬠ∆˝√√ Ôfl¡± ‰≈¬¬ı≈ø1ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˙¯∏Ó¬ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ≈√˘±˘ √M√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸±—À·±¬Û±—·¸fl¡˘fl¡ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œfl¡ fl¡±ÌÓ¬ Ò1±˝◊√ ’“±Í≈¬ fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ Ô˚˛ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

øȬøˆ¬ Œ‰¬±ª±Ó¬ ¬ı±Ò±ØØ

Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 fl¡˜±ÀGÀ∞I◊ ’¬Û√¶ö fl¡ø1À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 6 ˜±‰«¬√ – ¤Ê√Ú ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ º √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ’øÒfl¡ øõ∂˚˛ ˜ÀÚ±1?Úº ˙fl¡Ó¬ √1˜˝√√± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± øͬfl¡ ˜ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 ‰¬‡ øȬøˆ¬ Œ‰¬±ª±Ó¬º fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√ øȬøˆ¬1 ø1˜íȬ øȬø¬Û øȬø¬Û Ú±Ú± ˜ÀÚ±1?ÚÒ˜«œ ’Ú≈á¬±Ú Œ‰¬±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¸X˝√√ô¶º ˚ø√À˝√√ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡˜«-fl¡±GÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±˜øÚ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 ‡— ‰≈¬ø˘1 ’±· ¬Û±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÚ±1?Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ò± Ê√Àij±ª± Ê√Ú ø˚À˚˛˝√◊ Ú˝√√›fl“ ¡ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“ Ó¬±fl¡ ¬ÛÀ1±ª±˝◊√ Úfl¡À1º ¤ÀÚ ‰¬ø1S1 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¯∏á¬√˙ ’¸˜ ’±1鬜 [ˆ¬±1Ó¸—1øé¬Ó¬] Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ø¸—º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ˝◊√ fl¡±ø˘ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ fl¡˜«œfl¡ ’¬Û√¶ö fl¡ø1À˘ øȬøˆ¬1 ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ê√±Ê√ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡À˘ fl¡±ø˘ √¬≈ Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó√˘—‚±È¬1 ¬ı1˜ø̬Û≈1ø¶öÓ¬ ¯∏©Ü√˙ ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó√œ‚«ø√ÀÚ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ≈√Úœ« øÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¸±é¬±» ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸—¬ı±√ Œ¸ªœ¸fl¡À˘ Œfl¡˝◊√¬ı±‚∞I◊±› ’À¬Û鬱 fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¬fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¡Z±1¬Û±˘Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√ Œ¸ªœ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˘· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬Ûͬ±˚˛º ŒÓ¬›“1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘· Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ≈√ª±11 ¬Û«√±1 Ù¬“±Àfl¡À1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 Ú˜≈Ú± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘ ô¶øyÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬¤fl¡±ôL ˜ÀÚ øȬøˆ¬1 ’Ú≈ᬱÚÀ˝√√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±øÂ√˘º fl¡±ÀÊ√˝◊√, ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 øÚ˘7¡¡«¡ fl¡±˚«Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸—¬ı±√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√˚˛ ’±˝◊√ Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, ’Ú…Ô± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√ ’±˝◊√ Úœ õ∂øSê˚˛±À1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ù¬í1±˜1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√ Úœ õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ [ŒÙ¬±Ú 98592-03961] ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ’±Í¬ ˜±‰«¬Ó&ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…é¬ Ù¬í1±˜1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ˘·ÀÓ¬ ≈·1±fl¡œÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ù¬í1±˜1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ú·“±›¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜œÌ |ø˜fl¡ ¸Lö±1 ÒÌ«±√ ñ˝◊√ ά◊ ø¬ı

8

¸—¬ı±

7 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˜˝√√ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¬Û√Ó¬…±·

≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX

˜øµ˚˛±Ó¬ ˚˜Ê√ ˆ¬¢üœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì

’±˜±1 √˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ Ó¬Ô± ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ √˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘íÀ˘±º √˘1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ ø˚ ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±¶ö±À1 Œ˜±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ’¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘±º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ 鬘±õ∂±Ô«œ ∆˝√√ 1íÀ˘±º Â√ø˝√√√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ Ò±1±ÀȬ±fl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ¤Ê√Ú ¤fl¡øÚᬠ∆¸øÚfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ¸—fl¡ä¬ıXºí ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√º øfl¡˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√∑ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±ø¬ÛÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ øfl¡˚˛ ¬Û√Ó¬…±·1 √À1 ‰¬1˜ ø¸X±ôL ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ñ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ’±øÂ√˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø˙ø¬ı11 ˜±Ú≈˝√º ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı11 ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√ôL˝◊√ √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±Àfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ’±˘·±¬Û≈1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡ ø¬ı¯∏˚˛ø¬ı˘±fl¡ÀÓ¬± ’±Úøfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ˜˝√√ôL˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡ª˘ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√ôLfl¡ ø¬ı1n∏X±‰¬±1Ì fl¡1± ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ1 √˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡˝◊√ √˙±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˘·±¬Û≈1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ¤À˝√√Ê√±À1± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡˚˛ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ Ó¬±1 ά◊M√1 ˜˝√√ôL1¬Û1± ø¬ı‰¬√1±ÀÓ¬± √˘1 ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1¬Û1± ¸≈√M√1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ò˜øfl¡À˝√√ ‡±˝◊√øÂ√˘º ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛, ’±˘·±¬Û≈1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈À˙±‰¬Ú± ŒÚ±À˝√√±ª± ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±—˙ ’Ú≈·Ó¬1 fl¡˜«-fl¡±GÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ¬Û√Ó¬…±·1 ¸•Ûfl«¡ÓÓ¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ¬ıU ø‰¬ôL-‰¬‰«¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘±º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±øÊ√ ’øÒfl¡ fl¡Ô± fl¡í¬ı øÚø¬ı‰¬√±À1±ºí ά◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ‘√Ϭˇ˜Ú± ŒÚÓ¬±1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±fl¡ ’±øÊ√ Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ’Ó¬…ôL ˝√√Ó¬±˙ 1+¬ÛÓ¬º ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1› √˘Ó¬ &1n∏Q˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜≈‡˜G˘Ó¬ Œ¬ı√Ú±1 ˆ¬±¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL ‡1À‡√±Õfl¡ ’±˜¬ı±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› [ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.50 ¬ıÊ√±Ó¬] Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ’Ó≈¬˘¬ ¬ı1±˝◊√ ˜˝√√ôLfl¡ ¸±é¬±» Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’±˜¬ı±1œ Ó¬…±· fl¡À1º ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ ’·¬Ûfl¡ Œ˚ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√, ˜˝√√ôL1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±—˙ ’Ú≈·Ó¬1 √±√±ø·ø1Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’·¬Û1 ’±Ú ¬ıU ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ^±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¬Û√Ó¬…±À· ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ’±Ú ¤Ê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıõ≠ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ qÚ±øÚÓ¬ ¤ÀÚ 51Ȭ± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√±˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√› Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıõ≠ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ¤ÀÚ ’±Ú 51Ȭ± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜øµ˚˛±1 ˜±iß±Ù¬ ’±˘œ1 ˚˜Ê√ fl¡Ú…± SêÀ˜ ù´±ø˝√√Ú≈1 ’±fl¡Ó¬±1 ’±1n∏ ›À•ú ˜±ø˝√√Ú≈1 ’±fl¡Ó¬±À1 ¸Sfl¡Ú1± ÚªÚ≈1 ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ øȬά◊‰¬ÚÕ˘ ¬ı≈ø˘ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ≈√˝◊√ ˚˜Ê√ ˆ¬¢üœ ˜±^±Â√±‡ÚÕ˘ ¬ı≈ø˘ Œˆ¬À˘—·œ Ú√œ ¬Û±1 ˝√√›“ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ∆1 Ôfl¡± fl¡V≈Â√ ’±˘œ, ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ ’±1n∏ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ù´±ø˝√√Ú≈1 ’±1n∏ ˜±ø˝√√Ú≈1fl¡ ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ≈√¬Û1œ˚˛±Õ˘Àfl¡ ˚˜Ê√ fl¡Ú…± ≈√·1±fl¡œ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡Ú…±1 øÚ1n∏ÀV˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˜øµ˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¸√ÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˜ øfl¡∑ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¸√Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 fl¡Ô±› Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˚≈øMê√¬Û”Ì« ¬ı…±‡…±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘À1± ≈√˝◊√-¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ’±À˜±˘±ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’±Úøfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ≈√˝◊√-¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸√Ú1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√› ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ fl¡È≈¬ ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·ø√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ñ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ŒÊ√…áø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ’±À˜±˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ŒÚøfl¡∑ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø¬ıøÒÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ά◊À~‡ Ú±˝◊√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘, ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Ûé¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1À˝√√ fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ø˚¸fl¡˘ ¸√¸…˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± ø˘ø¬Û¬ıX fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± Ê√1n∏1œº ø˚¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ ø˚¸fl¡À˘ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º øfl¡c ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛± ¸√ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ŒÚ Ú±˘±À· Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡íÀÓ¬± ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ’±À˜±˘±¸fl¡˘ ¸√ÚÕ˘ ’±À˝√√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬õ∂Àùü±M√√1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˜Laœfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø«√©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊M√1 ø√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·‘˝√˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Ûé¬1 ˜LaœÊ√Úfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø«©Ü ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º øfl¡c ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Àùü±M√√1 Ôfl¡±1 ø√Ú± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Ú±Ô±Àfl¡º ¤Àfl¡√À1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ’Ô¬ı± õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’Ô¬ı± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±À˜±˘±ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ’±¸ÚÀ˝√√ ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü fl¡1± Œ·˘±1œÓ¬ øÚø˘«5 √˙«fl¡1 √À1 ά◊¬Ûøª©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±À·À1 ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1À˘› ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 È≈¬-¬ı±fl¡… ¤È¬±› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ·˘±1œÓ¬ ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ô¬ı± ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘± ˆ¬—·1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘› Œ¸˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº fl¡±1Ì ¤˚˛± ŒÓ¬›“1 ¤øMê√˚˛±11 ¬ı±ø˝√√11 fl¡Ô±º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 √±ø˚˛QÓ¬ ˜±ù«´±˘ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˜±ù«´±˘1 øÚÀ«√˙Ó¬À˝√√ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡øÚᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Ú±Ê√±øÚÀ˘› ŒÊ√…ᬸfl¡À˘ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚº øfl¡c Ê√±øÚqøÚ› ¸√ÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±ø1 ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡ø1 ¤›“À˘±Àfl¡ ø˜øά˚˛±1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ 1±Ê√…‡Ú1 ŒÊ√…ᬠ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ fl¡±˜ Ù“¬±øfl¡ ø√¬ıÕ˘› ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ô¬ı± ¸√ÚÓ¬ Úœ1ª √˙«fl¡ ∆˝√√ ¬ıø˝√ Ôfl¡±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1 Ôí¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ fl¡±˚«Ó¬– ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Àª ‚øȬ ’±ÀÂ√º ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ 1±Ê√Uª± fl¡±˜-fl¡±Ê√ Úfl¡1±Õfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ Ô˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤È¬±˝◊√ ά◊M√1, ë¤øÓ¬˚˛± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó’±ø˜ ’±Ú fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±ºí fl¡±˜Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√˚±˛ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜fl¡ ά◊¬ƒ ·øÚ Œ˚±·±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ1±Òœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸√ÚÓ¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ’Ô«±» fl¡±˜À‰¬±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√±øÚ-qøÚ› ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸√ÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂ùü1 ά◊M√1 ¸√Ú1 ¸ij±Úœ˚˛ ¸√¸…¸fl¡À˘À˝√√ ˆ¬±˘Õfl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±fl¡ &1n∏Q øÚø√ Œfl¡ª˘ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¤ÀÚ ’À˝√√Ó¬≈ fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± ·ÌÓ¬La1 ¬Ûø1¬ÛLöœº

Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ŒÚÓ¬± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Â√±Àˆ¬Ê√º ’±À˜ø1fl¡±1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÓ¬›“ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√øÂ√˘º ά◊À~‡…, Â√±Àˆ¬Ê√1 Œ√˝√Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ¬ıœÊ√±Ì≈ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Â√±Àˆ¬ÀÊ√ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ˝◊√˚˛±1 ’±À1±·…1 ¬ı±À¬ı ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ1 ˘·ÀÓ¬ fi¯∏ÀÒÀ1 Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡ø1ø¢º Œ˙¯∏1¬ı±1 øfl¡Î¬◊¬ı±1 ˝√√±ˆ¬±ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ‚”ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√Uª± Ê√œªÚ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ¶§±¶ö…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÓ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú±ø˜øÂ√˘ Œ√˙¬ı±¸œº Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚÀfl¡±˘±Â√ ˜Î≈¬À1±Àª ˜„√√˘¬ı±À1 Â√±Àˆ¬Ê√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¸Ú± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ∆· ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ Œ√‡± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Â√±Àˆ¬Ê√1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 1±Ê√Uª± fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º øfl¡Î¬◊¬ı±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙‡Úfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Â√±Àˆ¬Ê√1 ¶§±¶ö… 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’øÒfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Â√±Àˆ¬Ê√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ıù´1 Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 2005 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’˝√√± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Â√±Àˆ¬Ê√1 ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º 2011 ‰¬Ú1 ’±·©ÜÓ¬ Œ√˙‡Ú1 Ó¬√±ÚœôLÚ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚÀfl¡±˘±Â√ ˜Î≈¬À1±Àª ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ‡ÚÚ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬ ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬, ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±, ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙‡ÚÓ¬ ŒÓ¬˘ ‡ÚÚ1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Â√±Àˆ¬Ê√1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√í¬ı ¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬± ¬ı± ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±À1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬fl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ ŒÂ√¬ı± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘º ≈√˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√À˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 鬘Ӭ± √‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’·¬Û1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ’ªÀ˙… õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± é¬ÀôLfl¡œ˚˛±1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ‰¬±Ú˜±ø1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈ fl¡À1 ˚ø√› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ’±1鬜1 Ó¬√ôL˝◊√ Œ·ÀÔ˘± ˜±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ŒÂ√¬ı±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤øÓ¬˚˛±› ¸√Ày ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ˆ¬≈ª± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬fl¡ ∆˘› ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ‚Ȭ±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬º ŒÂ√¬ı±˝◊√ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ 1980 ‰¬Ú1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Œ1±˘ ø‰¬-15, Ú•§1-13571 ¬Û1œé¬±Ô«œ·1±fl¡œ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ˘øÓ¬fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœº Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¬ı¯∏«Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ÀÓ¬ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ˝◊√Â≈√… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Œ1±˘ Ú•§11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’fl¡Ì ¬ı1± Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ Ú±˝◊√º ŒÂ√¬ı±˝◊√ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ˘øÓ¬fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œfl¡±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øfl¡˜±Ú Ú•§1 ∆˘ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡± ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÂ√¬ı±1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√1 ˙±øô¶ ˝√√í¬ı ˘±À·º Œ˘±fl¡‰¬é≈¬Ó¬ ¸√±˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ŒÂ√¬ı± ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛1¬Û1± ÿÒ√ı«Ó¬ Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ ¤Àfl¡È¬± Œ1±˘ Ú•§11 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡ø1 ˘íÀ˘ Œ¸˚˛± Ú≈¬ı≈Ê√± ¸“±Ô1º ¤˝◊√ ≈√©®±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√À1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˘·ÀÓõ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÂ√¬ı± ¬ı±1•§±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ Œé¬SÓø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊À~‡…, ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ά◊M√œÌ« ¬ı≈ø˘ ˘·Ó¬ ∆˘ Ù≈¬1± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬‡Ú Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓˆ¬≈ª± Ó¬±fl¡ fl¡±ø˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º qÒ1øÌ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±øÊ√1 ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë¤Ê√Ú ˜Laœ1 Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ά◊M√œÌ«1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬1 Œ1±˘ ø¬ı-15 ’±1n∏ Ú•§1 1357 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø‰¬-15 ’±1n∏ Ú•§1 1357 ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 Œ√1·“±ª1 Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Œ1±˘ ø‰¬-15 ’±1n∏ Ú•§1-1357 ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ≈√–ø‡Ó¬º

Œ√˙Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ 75 ˝√√±Ê√±1 ø˙q ¸g±Ú˝√√œÚ ’±ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Àùü±M√√1fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 fl¡˚˛ñ ë’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ Œ˚ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıU ø˙q øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ÀÂ√ºí Œfl¡fœ˚˛ ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ά◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ fl‘¡¯û± Ó¬œ1Ô1 ∆˝√√ ‚±ÀȬ±ª±À1 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ά◊M√1 õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤ÀÚ√À1 Œ√˙1¬Û1± ˝◊√˜±Ú ¬ı‘˝√» ˝√√±1Ó¬ ø˙q øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ Ô±Ú±¸˜”˝√Ó¬ ëÊ≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ ¬Û≈ø˘‰¬ ˝◊√ά◊øÚÈ¬í ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ‚±ÀȬ±ª±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…¸˜”˝√Õ˘ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±Ú±À¬ı±1Ó¬ ¤Ê√Ú ÚíÀά˘ ’øÙ¬‰¬±1 øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ø˙q¸˜”˝√1 Ó¬Ô… ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· Œ√˙1 ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ø˙q¸fl¡˘fl¡ Œ‰¬±1±— ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÀ˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º ‚±ÀȬ±ª±À1 ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‚±ÀȬ±ª±À1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬Â√ ¬ı≈…1í1 Ó¬Ô… ø√ fl¡˚˛ñ 2011 ‰¬ÚÓ¬ 34,406Ȭ±, 2010 ‰¬ÚÓ¬ 23,236Ȭ± ’±1n∏ 2012 ‰¬ÚÓ¬ 18,166Ȭ± øÚ1n∏øV√©Ü ø˙q1 ¸g±Ú ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ê√Ú ø‰¬fl¡±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¬ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œÀ˚˛ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ≈√Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬± 303 1±˝◊√ Ù¬˘ ’±1n∏ ¤‡Ú fl≈¡Í¬±11 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√“±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±1 øά ¤Ù’í ¤Â√ Œfl¡ ˙œ˘ ˙˜«±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ≈√ÊÚfl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜fl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ‘√ø©ÜÓ¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’ª˚˛¬ı1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ¶ö±Úœ˚˛ ¤À˘fl¡±1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ‰¬Sê˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¯∏άˇ˚La ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊¬¢∂¬ÛLöœ› Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º

ˆ¬˚Ó˛ ¬ 7 øfl¡.ø˜. Œ√Ãø1 ¬Û˘±˘ ¤øȬ ø˙q

ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û— Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ fl¡±ø˘ ¸—øù≠©Ü√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û„√√1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 Œ˜Ãø‡fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û— fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¸•Û”Ì« ’¸Ó¬… ’±1n∏ øˆ¬øM√√˝√œÚº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸fl¡ ’Ô¬ı± ø¬ıÀ1±Òœ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡À1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û— fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Úfl¡À1º Œfl¡ª˘ ˜±S ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Ú˝√√˚,˛ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√À1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û— Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ∆˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√À˘ Ó¬±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û— fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· õ∂±√ Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û„√√fl¡ ∆˘ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡±À1± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û— Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û„√√1 √À1 fl¡±˜ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û— ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜ôL¬ı… ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

3 ŒÚÓ¬±fl¡ ∆˘ ¬ÛΩ1 ’¸˝√√À˚±·

¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Œ√±fl¡±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¬ÛøªS ¬ı1n∏ª±fl ¸≈øÒÀ˘ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı±È¬ Œfl¡øÚ∑ ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Úœ ¸1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ‰¬øÓ¬˚˛±1 øͬfl¡Ú± ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ øfl¡¬ı± ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜1À˜À1 Œ¸±Ò±Ó¬ Ó¬±˝◊√ ’±À√…±¬Û±ôL ø¬ıªø1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ’±Ú Œ√±fl¡±Úœ1 ˘·Ó¬ fl¡Ô±ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ ø˙q·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ Œfl¡À1˘±Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙q·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬À˚˛ øÚ˙± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’øÚ26√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› ¬Û≈ª± ’±ø˝√√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ∆˘ Œ˚±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Óë¬ı1n∏ª± flv¡Ô ©Üí11í ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¬ÛøªS˝◊√ ø˙qøȬfl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±1 ¤À˚±1 ø√ ‚1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø˙qøȬ1 ˜±fl¡ ’±ø˝√√ Ó¬±˝◊√ fl¡ ∆˘ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√ fl¡À1±ª±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ÛøªS ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˜±Úªœ˚˛Ó¬±fl¡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

¸À¬ı«±2‰¬ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…1+À¬Û 1±ø‡ÀÂ√± ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬›“ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±˝◊√º ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¬ı± ¸√¸…˝◊√ øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º √˘fl¡ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1±1 ø√Ú±1¬Û1± ’¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¬Û√Ó¬…±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ˜˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ’±˜±Ó¬Õfl¡ ˚Àԩܬ fl¡øÚᬺ ŒÓ¬›“ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±Àªø·fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º fl¡±1Ì ‰¬±¬Ûø1À˘ Œ˜‚ Ú±Ó¬À1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬À˝√√ ¸fl¡À˘±Àª &1n∏Q ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ºí ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˘o± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ¬Û√¬ıœ ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º í85ÀÓ¬± Œ˜±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± 1±˝◊√Ê√1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬À˝√√ ŒÚÓ‘¬Q ∆˘ÀÂ√±º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ˝√√íÀ˘ í851 ¬Û1±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸À˘±ª±1 øÚ˚˛˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’·¬ÛÓ¬ºí ’±˘·±¬Û≈1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬À1 Œ·±¬ÛÚ ø˜SÓ¬± fl¡ø1 ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó’±¸Ú‡Ú ¤ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¤˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¯∏άˇ˚Laº Ê√œªÚÓ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Úfl¡À1±ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¬Û√Ó¬…±À· √˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı¸—¬ı±√ ¬Û”À¬ı«› ’±øÂ√˘

¸√ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Ú±˜ ˘íÀ˘ ’Ò…é¬˝◊√

fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓø˜SÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 ŒéSÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ø√˚˛± õ∂ô¶±ª1 ’±ø˜ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 ŒéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± õ∂√±Ú Úfl¡À1±º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±ÀG ø˚ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±ø˜ Ó¬±fl¡ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬º ø˜SÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ≈√ª±1 Œ‡±˘± ’±ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·±“ÔøÚ ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛1 ‚1-≈√ª±1Àfl¡ Òø1 ’±ôL–·±“ÔøÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±Ó’±ÀÂ√º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓø¬ı¸—¬ı±√1 ŒéSÓ¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚˛± ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û— fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ’±øÊ√ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ô¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ŒÈ¬ø¬Û— fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸øSê˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ – ø˝√√˜ôLfl¡ Ò˜fl¡, Úœ˘˜øÌfl¡ ¸≈1鬱 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¸•§±√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Èά◊O±¬ÛÚ ’Ô¬ı± ÒÚ…¬ı±√¸”‰¬fl¡ õ∂ô¶±ª1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ¸øSê˚˛ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√ ·Õ·À˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Àùü±M√√1fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±¸˜”˝√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˚ø√› ŒÎ¬¶®Œ¬ı=1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜±øȬӬ ¬ıø˝√√ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 ’±ôL–·±“ÔøÚ1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ŒÎ¬¶®-Œ¬ı=1 ’ˆ¬±ª1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ÒÀÚÀ1 ŒÎ¬¶®-Œ¬ı= Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ˝√√ͬ±» øÔ˚˛ ∆˝ ø˙鬱˜Laœfl¡ õ∂±˚˛ Ò˜fl¡ ø√√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ŒÎ¬¶®-Œ¬ı=1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˜ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ‚ȬڱӬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 11 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± ø¬ı¸•§±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯˜LaœÀ˚˛ ¬Û±ª±1øȬ˘±1 ø¬ıÓ¬1Ì1 ŒéSÓ¬ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ ¬Û±ª±1øȬ˘±1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ ά◊M√ 1 ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±fl¡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛º ¤˝◊À√ éSÓ¬ ’±Úøfl¡ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û√À鬬Û1 õ∂¸—·› άO◊ ±¬ÛÚ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ õ∂Àùü±M√√1fl¡±˘Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø˜Â√Ú Î¬±¬ı˘ Sêø¬Û„√√1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡1± õ∂Àùü±M√√11 ŒéSÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ŒéSÓ¬ ∆¬ı¯∏˜…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ∆¬ı¯∏˜…1 ’øˆ¬À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ ˝√√í¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±11 ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ŒéSÓ¬ &1n∏Q ø√˚±˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√fl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘ ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√À˘±º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘ ø¬ıSêœÀfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ά◊»¬Û±ø√Ó¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıSêœÀfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˚ÀÔ©Ü øˆ¬1 Œ√‡±› ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’Ò…é¬1 ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·Î¬ˇ‰¬≈ fl¡Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘ ø¬ıSêœÀfl¡f ¤È¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ ˜±øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ ¬Û≈Ú1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘ ø¬ıSêœ1 ŒéSÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’Ò…é¬˝◊√ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 ά◊√±˝√√1Ì ø√˚±˛ ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’—˙ Ú˝√√˚˛ ’Ϋ¬±1À˚±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸√Ú1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ 1±Ê√… õ∂˙±¸ÚÓ¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ 1±Ê√…Ó¬ ¤ÀÚ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ fl¡±À1± &1n∏Q Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘À· ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øÒÀª˙Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’Ò…é¬, fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬±, ά◊¬Û-ŒÚÓ¬±, ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ·˘±1œÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ˘À· ˘À· ’·¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬ÀÚ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸√ÚÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ U˘¶ö”˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1 õ∂ô¶±ª ’±øÚ¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıÀ1±Òœ1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 ¸√Ú ¶öø·Ó¬ Ú1‡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’·¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸√Ú Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Œ·˘±1œÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’—˙ Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… 1‡±ÀȬ± ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏X fl¡Ô±º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó˜Laœ¸fl¡˘À˝√√ √±˚˛¬ıXº ά◊M√ 1 ø√¬ı ˘±ø·À˘ ˜LaœÀ˚˛À˝√√ õ∂ùü1 ά◊M√ 1 õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± øÚ˚˛˜º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ √±˚˛¬ıX fl¡1±1 õ∂ùü˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ·˘±1œÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¸√Ú Ó¬…±· fl¡1±ÀȬ± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ ˜±øÁ¡À˚˛ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡À1º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’: Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› ˜±øÁ¡À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º

’Ú˙Úfl¡±1œ ø˙é¬fl¡1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜˜«À¬ı√Ú± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ’Ú˙Ú¶ö˘œ1¬Û1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì Úfl¡1±Õfl¡ Œfl¡ª˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûͬ±˚˛º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ Œ√ª ˙˜«±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸œ˜±ôL ¸”Ó¬ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸…¡Z˚˛ 1ø?Ó¬ ¬ı1n∏ª±, ’?Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1¬Û1± ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ô¶±ª ¬Û±˝◊√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±ÓŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¸—‡…±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 100 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú 48 ‚∞I◊±ÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ˜±À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ Œ√ª ˙˜«±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 √±¬ıœ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜Laœfl¡ ¬ıU ø√Ú1¬Û1± ’±À¬ı√Ú fl¡ø1› ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±À˘±º ˚±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ‚1-¸—¸±1 ¤ø1 ’±ø˜ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’Ú˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘±º ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ’±˜±fl¡ &1n∏Q øÚø√À˘› øfl¡c ˜±Úª√1√œ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±˜±1 ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ’±ø˜ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˝√√Ú˙œ˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√ºí

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ Ê√±˘ÀڱȬ, E±·ƒÂ√¸˝√√ ˜ø˝√√˘± ’±È¬fl¡ ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœ ’øÚ˜± ¬ı1n∏ª±√ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ fl¡±1±·±1Ó¬ ’±øÂ√˘º ’øÚ˜± ¬ı1n∏ª±1 Ê√±ø˜Ú√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜√±— ·“±ª1 ø¬ıSê˜ Œ·±ª±˘±˝◊√ Ê√±ø˜Ú ∆˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±ÀÚº fl¡±ø˘ ’øÚ˜± ¬ı1n∏ª±, 1+¬Û± ·Õ· ’±1n∏ 1±Ê≈√ ›1±— Ú±˜1 ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıSê˜ Œ·±ª±˘±1 ‚1Ó¬ ¸øg˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ’øÚ˜± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıSê˜ Œ·±ª±˘±fl¡ ¤‡Ú ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 ŒÚ±È¬ ø√ ˜±—¸ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬Ûͬ±˚˛º Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ά◊Mê√ ŒÚ±È¬‡Ú Ê√±˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÓøÓ¬øÚ› ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’øÚ˜± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1n∏ ¤‡Ú ¬Û“±‰¬˙Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ 1+¬Û± ·Õ·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√ ¬Û±ÌÓ¬±À˜±˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ŒÚ±È¬‡ÀÚ± Ê√±˘ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1+¬Û± ·Õ·fl¡ Ê√±˘ÀڱȬ¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÚ˜± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1±Ê≈√ ›1±— ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 1±Ê≈√ ’±1n∏ ’øÚ˜±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¸¬ı«˜≈ͬ ≈√À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√±˘ÀڱȬ ά◊X±1 fl¡À1º ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ›Àfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±˘ÀڱȬ ’±1n∏ E±·ƒÂ√1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø˘Î≈¬1 ¤·1±fl¡œ ¸≈µ1œ ˜ø˝√√˘± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1鬜À˚˛º ’±1鬜À˚˛ øÚø(ÓÓ¬Ô…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜…±Ú˜±11¬Û1± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ê√˚˛1±˜¬Û≈1 ∆˝√√ E±·ƒÂ√1 Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘º

ŒÊ√í˘Õ˘ ˚≈ªfl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ˆ¬˚˛±Úfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ú±ˆ¬”Ó∏ ¬-Ú±|n∏Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 øά¬ıËn·∏ άˇ ¸√1 Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√ Ó¬Ô± Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬º ’øˆ¬˚≈Mê√ øfl¡À˙±1 ˘±˝√√Úfl¡ Ô±Ú±1¬Û1± 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ˙±øô¶ ø√˚±˛ 1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ’±ªÊ√Ú« ± fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ¸√1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ∆˝√√ ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜œ«À˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øά¬ıËn·∏ άˇ ø‰¬ø1— ‰¬±¬Ûø1 øÚª±¸œ øfl¡À˙±1 ˘±˝√√Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ¢∂À˝√√˜ ¬ıÊ√±1Ó¬ 1±ô¶± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¬Û≈Ó¬˘œ √±¸ Ú±˜1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜œ«·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˜ø˝√√˘± ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜œ«·1±fl¡œÀ˚˛ 1±ô¶±Ó¬ Á¡±Î¬ˇ≈ ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ˝√√ͬ±» ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ø˝√√ øfl¡À˙±1 ˘±˝√√Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úº ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ¸”ÀS˝◊√ Ò”ø˘ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬Û1±Ó¬ ≈√À˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±1 ά◊æ√ª ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜œ« ¬Û≈Ó¬˘œ √±¸ ’±1n∏ ¸—·œ ø¬ıÂ≈√ ¬ı±À1±1œfl¡ ‰¬1, Œ‚±‰¬± ’±ø√À1 ’±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬Û≈Ó¬˘œ √±¸º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· øά¬ıËn·∏ άˇ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜œ« Ó¬Ô± ˝√√ø1Ê√Ú ¤À˘fl¡±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Á¡±Î¬ˇ≈ ∆˘ õ∂ÔÀ˜ ¸√1 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 øfl¡À˙±1 ˘±˝√√Úfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˙±øô¶ ø√˚±˛ 1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘ Ϭ±˘ Œ‡±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 øfl¡À˙±À1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1 ˚ø√› ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜œ«¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œÀ˚˛ 3 ‚∞I◊± Òø1 Œ‚1±› fl¡ø1 1±À‡ ¸√1 Ô±Ú±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜œ«¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ·Ó¬±˝◊√ øÚø√˚±˛ Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ 10 ‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ Œ·±-˜”S Ó¬Ô± ’±ªÊ«√Ú± fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ í√˜ fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚º˛ ¸fl¡À˘± ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘± ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜œ«À˚˛ ¤·±Î¬ˇœ ’±ªÊ«√Ú± ¸√1 Ô±Ú±1 Œ·È¬1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ 9-10 ‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ’Ú± ’±ªÊ«√Ú± ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’ªÀ˙… ø˚ø‡øÚ ’±ªÊ«√Ú± Œ·È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ø‡øÚ› ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› 3 ‚∞I◊± ¬Û˚«ôL ¸√1 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 1±À‡º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ SêÀ˜ ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈À¬ı±Ò Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˆ¬±¶®1 Œ¬Û& ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜œ«¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚∞I◊±Ê≈√ø1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¸√1 Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√ Ó¬…±· fl¡À1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜œ«¸fl¡À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 354˚3251 ’ÒœÚÓ¬ øfl¡À˙±1 ˘±˝√√Úfl¡ 1„√√±‚1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 11 Ê√Úœ˚˛± √˘

’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶aÀ1 øÚ˙± fl¡È¬±˝◊√ øÚø¬ı«À‚Æ ’±“Ó¬ø1 ˚±˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ø1Ê√±ˆ¬« Ù¬À1©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ıÀÂ√ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ∆Úº Ú√œÓ¬ ˜±Â√˜1œ˚˛± ’±1n∏ Ú√œfl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±ª1 ·“±›¬ı±¸œ1 ˜ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¬Û±˝√√±11 ø√˙1¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶aÀ1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ‰¬±ø1 ˜ø˝√√˘± Œfl¡Î¬±1¸˝√√ ¤‚±1Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ¬ıÚ±=˘1 Œ·±¬ÛÚ ¬ÛÀÔÀ1 ∆· fl¡íÓ¬ ’ª¶ö±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 Ú±Ú± õ∂ùüÀ1 ·ôL¬ı… ¶ö±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ√˘ÀȬ± ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ·“±›¬ı±¸œ1 ¤fl¡±—˙ ˜±Â√˜1œ˚˛±, ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±˝◊√ ø1ʱˆ¬« Ù¬À1©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±Ó¬ 1±øg Œ‡±ª±, øÚ˙± ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸“Ê≈√ø˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ √˘ÀȬ±Àª ¸˘¸˘œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± Œfl¡±ª±, ‰¬±˘‰¬˘Ú ’±ø√Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’±˘Ù¬±1 √˘ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ √˘ÀȬ±Àª øÚ˙± ’¶a-˙¶aÀ1 ø¬Û˚˛±ø¬Û ø√ Ù≈¬1±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ Œ¸Ú±1 ¤È¬± √À˘ ˜±À‚«ø1Ȭ±-˜±fl≈¡˜øfl¡~± ¬ÛÔÓ¬ Ȭ˝√√˘ ø√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚”ø1 ’±À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˜ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ ˜”˘¸≈ø“ Ó¬Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¶a-˙¶aÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ¤È¬± √À˘ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¬Û±Úœ Ú¸√√1fl¡± øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˘Ù¬±1 √À˘ ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì fl¡1±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̺« ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ fl¡±ø˘ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜˘± ¤È¬± ’±˘Ù¬± √˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ≈√˝√◊-¤ø√ÚÀÓ¬ õ∂±˚˛ 8˚9 Ê√Úœ˚˛± √À˘ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±À1º √˘ÀȬ±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ≈√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ¸—¢∂˝√ ¶öø·Ó¬ 1‡±Ó¬ √˘ÀȬ± ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

‡Ú±˜≈‡Ó¬ Œ1í˘1 ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 6 ˜±‰¬« – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’Ҝڶö ‡Ú±˜≈‡Ó¬ fl¡±ø˘√ ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± ŒÎ¬•Û1¬Û1± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Œ1í˘1 ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬1˘œ ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± √˘„√√1¬Û1± Œfl¡¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ Œ‰¬±À1 ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ŒÎ¬•ÛÀȬ±1¬Û1± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı˚˛±ø1— Œõ≠Ȭ, ŒÚfl¡ Œõ≠Ȭ ¬Û±˝◊√ ¬Û,

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 ˜±‰«¬√, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ڱȬ-¬ıåI◊≈ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú √˘„√√1 ¬Û≈1̱ ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıU ¸±˜¢∂œ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ˝√√±˝◊√ Eíø˘fl¡ ŒÊ√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ ’±1鬜, ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 √À˘ ’=˘ÀȬ±Ó’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ¡Z˚˛fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ¸Ú±¬ ı±ø˝√√Úœ1 Œ1ά ˝√√Ú« ø¬ıËÀ¢∂Àά ’¬Û±À1˙…Ú ¸ƒ√ˆ¬±ªÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ ˜„√√˘Õ√ÓøÚ˜«±Ì fl¡1± ¸˜”˝œ√√˚˛± ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıU Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú√

øȬU-¸ÀÔ«¬ı±1œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Ê√1±Ê√œÌ« √˘— øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ 1±˝◊√ Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 6 ˜±‰«¬√ – øȬU Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂Ò±Ú Ú·1 Ó¬Ô± ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡fº ¤˝◊√ Ú·11 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü ˜≈‡… ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øȬU¸ÀÔ«¬ı±1œ-¬ı˝√√ø1 ¬ÛÔÀȬ± ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ±À1 ¬ı˝√√ø1, Œ‰¬„√√±, fl¡±¬Û˘±, ˘ø‰¬˜±, ¬ıøÌ˚˛±fl≈¡øÂ√, ¸ÀÔ«¬ı±1œ, ¬ı±1˜≈ͬ±, Œfl¡µ≈¬ı±1œ, ‰¬±1±¬ı1œ, ¬ı1ø‰¬˘±, Œ‚±¬Û±, fl¡±Î¬◊À1˝√√±·œ, fl¡±‰¬fl≈¡ø1 ’±ø√ ·“±ª1 ά◊¬Ûø1 ’ÀÚfl¡ ¸1n∏-¬ı1 ‰≈¬¬ı≈ø11¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı øȬU fl¡À˘Ê√Õ˘ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ø¬ıSê˚˛1 ¬ı±À¬ı øȬUÕ˘ øÚÀӬà ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±À1 øÚÀӬà ’±Í¬-√˝√ ‡ÚÕfl¡ ˚±SœÀ1 ¬Û”Ì« ¬ı±Â√ ’˝√√±-Œ˚±ª±

fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±ø1‡Ú √˘— ’±1n∏ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 øÚø‰¬Ú±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ ¬ı±1˜≈ͬ±Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±ø√˚˛± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˙¯∏Ó¬ ά◊Mê√ √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±Ú ‰¬±ø1‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ¤øÓ¬˚˛±› øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√√º Ù¬˘Ó¬ ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ·“±›¸˜”˝√ 1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ∆˙øé¬fl¡, ¶§±¶ö…, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√Àº√ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓøȬU-¸ÀÔ«¬ı±1œ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö±

ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ Ôfl¡± ‡˘±-¬ı˜±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Œ1±·œÀ˚˛ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜1ÌÓ¬ ˙1Ì ø√ √˘—Àfl¡˝◊√‡Ú1 fl¡±À¯∏À1 ¬ÛÔ±À1À1 Ú±ø˜ ∆· Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ’Ȭí, ŒÈ¬•ÛíÀfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ø1¯∏± ’±1y ˝√√íÀ˘˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ÛÔÀȬ±À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë øȬU-¸ÀÔ«¬ı±1œ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±ø1›‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ı˝√√±˘œ fl¡˘…±Ì ’±|˜Ó¬ Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ˘—fl¡± Œ©Ü˙…Ú1¬Û1± øÚÀ‡±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 6 ˜±‰«¬ – ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Óø¬ı˝√√±˘œ1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀV˙…À1 Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ fl¡˘…±Ì ’±|˜Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˝√√±˘œ fl¡˘…±Ì ’±|˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &1n∏‰¬1Ì fl¡≈˜«œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÊ√ ø¬ı˝√√±˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸… ø·1œˆ¬”ÀÊ˘, øÊ√ÚƒøÊ√˚˛±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ά◊˜± øÓ¬˜≈—¬Ûœfl¡ fl¡˘…±Ì ’±|˜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ıøȬ˚˛±¬ı±1œ, øÚÊ√ ø¬ı˝√√±˘œ, Œ˜±Ú±¬ı±1œ, ø¬ı˝√√˜±1œ,

¬ı1&ø1-¬Û≈1øÌ ’±ø˘˜”1Óø¬ı√…±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 6 ˜±‰«– ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı‘˝√M√1 ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ’=˘1 ¬ı1&ø1-¬Û≈1øÌ ’±ø˘˜”1 ·“±ªÓ¬ 3 ˜±‰«¬Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø¬ı√…±˘˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı˘1±˜ √±À¸º ø‰¬˘ˆ¬±1 ù´±˝◊√Ú ¬Û±¬ıƒø˘fl¡ ¶≈®˘ Ú±À˜À1 õ∂øÓ¬øá¬Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸”À˚«±√˚˛ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œù´‡ ‰¬±˝√√±¬ı ά◊øVÀÚº ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¬ı1&ø1-¬Û≈1øÌ ’±ø˘ ø‰¬˘ˆ¬±1 ù´±˝◊√Ú ¬Û±¬ıƒø˘fl¡ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸•Û±√fl¡ ÒÚ?˚˛ √±À¸º

√øé¬Ì ¬ı±1±—˝√√±È¬œÓø˙ª1±øS1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 6 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 √øé¬Ì ¬ı±1±—˝√√±È¬œ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı±À1±ª±1œ ø˙ª ˜øµ1Ó¬ ’˝√√± 10 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ø˙ª1±øS1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ά◊À˜˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓŒ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± SêÀ˜ Ò˜«œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ˜”˘ ˜øµ1Ó¬ ‚ȶö±¬ÛÚ, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜-õ∂¸—·, ¸˜”˝√œ˚˛± Œˆ¬±· ¢∂˝√Ì, ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ1 ’±¬Û…±˚˛Ú, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ŒÈ¬±¬ÛÒ√ıøÚº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó’±˜øLaÓ¬ √˘1¡Z±1± ¸—fl¡œÓ«¬Ú ¬Ûø1Àª˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û”Ê√± ’±1yº ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ √˘1 Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1øÓ¬ õ∂√±ÀÚÀ1 ø˙ª1±øS1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº

¬ıȬ^ª±Óø˙ª1±øS ¬Î¬◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 6 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ıȬ^ª± ’=˘Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙ª1±øS ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıȬ^ª±, Œˆ¬øȬ˚˛Úœ, Œˆ¬±À˜±1±&ø1Óø√ÚÀÊ√±1± ’±1n∏ 1±˝◊√√„√œ˚˛± ·Õ1˜±1œ ø˙ª ˜øµ1Ó¬ 10 ˜±‰«¬1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª±1¬Û1± SêÀ˜ ˜øµ11 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸˜”˝√œ˚˛± ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıȬ^ª± ¿¿ ˝√√ø1 ˜øµ1Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±11 √1— ˘≈˝√◊Ó¬¬Û1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ1 Ú±˜øÓ√˘1 Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√1±¬ı±1œ, Œ‰¬À1˘œ˚˛±, øÓ¬øÚ¸”“øÓ¬ ’±ø√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ˆ¬±ÀÚSœ, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…-¸√¸…± ’±ø√fl¡ ø¬ı˝√√±˘œ fl¡˘…±Ì ’±|˜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…-¸√¸…±, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…-¸√¸…± ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ˆ¬±ÀÚSœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı˝√√±˘œ fl¡˘…±Ì ’±|˜1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ø√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚÊ√ ø¬ı˝√√±˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1˘ ¸√¸… ø·1œˆ¬”ÀÊ√˘fl¡ ’±|˜1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÚÊ√ ø¬ı˝√√±˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√˜± Œ√ªœ, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ˜øÙ¬˘

˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˘…±Ì ’±|˜1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¬ıøÒ«ÓÚª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı…Mê√¬ı…Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’±¶ö±fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 ’øÓ¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ’Ú≈á¬±Ú fl¡˘…±Ì ’±|˜1 ά◊ißøÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¸±ª˘œ˘ ˜ôL¬ı… 1±À‡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±˘˝√√±‰fl≈¡1¬ı±Ú ’±˘œÀ˚˛ ø¬ıù´ ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤øȬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ’±|˜1 Œ‰¬Ã˝√√√ÓøÚ˜«±Ì1 õ∂ô¶±ªfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

Œ˝√√±ª± Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±fl¡ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 6 ˜±‰¬« – Œ˚±ª± 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˘—fl¡± Œ1í˘Àª Œ©Ü˙ …Ú1¬Û1± øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± ‰¬g± ’±‰¬±˚«œfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˘—fl¡± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓÊ√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˘—fl¡± ‰¬˝√√11 ٬̜ˆ¬”¯∏Ì ’±‰¬±˚«œ1 fl¡Ú…± ‰¬g± ’±‰¬±˚«œ [19]1 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øS¬Û≈1±1 fl¡±=Ú¬Û≈1 ·“±ª1 ¸≈ø˜Ó¬ ’±‰¬±˚«œ1 ˘·Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬ ˜ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬g± ¶§±˜œ1 ˘·Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Õ˘ ’±ø˝√√ ¬Û≈Ú1 øS¬Û≈1± Œ˚±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ˘—fl¡± Œ1í˘Àª Œ©Ü˙…ÚÓ¬ 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬

’±Â≈√ ŒÚÓ¬±1 ø¬ı˚˛± – õ∂˙±¸Ú-Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤fl¡±fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 6 ˜±‰«¬ – ë‹ 1±˜ 1±˜ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±À1 ø¬ı˚˛± Œ˝√√íñ ø¬ı˚˛±Ú±˜1 ˜Ò≈1Ó¬±, ø¬ıUÚ±˜1 ’±Úµ1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û1ø˝√√ ά◊»¸ª˜≈‡1 ˝√√í˘ Œ·±˘±‚±È¬ Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 øÓ¬1n∏ª±˘ ·“±›º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’·ÌÚ Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ø˝√√ ¤˝◊√ ·±“›‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ıº øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ˝√√íÀ˘› 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜±·À˜ ’Ú≈ᬱÚøȬfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊»¸ª1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º √’Ú≈ᬱÚøȬ ˝√√í˘ ¤‡Ú ø¬ı˚˛±º ˝√√˚˛, ¤‡Ú ø¬ı˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1

Ù¬1fl¡±øȬ— øÓ¬1n∏ª±˘ ·±“› ά◊»¸ª˜≈‡1 ∆˝√√ ά◊øͬ˘ Œ˚±ª± 4 ˜±‰«¬Ó¬º ¤˝◊√ ø¬ı˚˛± ˝√√í˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸√… ø¬ı√±˚˛œ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ˚Ó¬œÚ ¬ı1±1º fl¡˝◊√ Ú± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±À1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 1±Ê√¿ ¬ı1±º ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘Àfl¡ Â√±S ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√í˘ø˝√√ Œ·±˘±‚±È¬1 øÓ¬1n∏ª±˘Ó¬º ¤˝◊√ Â√±S-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ø˝√√ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά 0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡

Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± √œ¬Û±—fl¡1 Ú±Ô, øÚÀ˘±Ù¬±1 1˝√√˜±Ú ’±ø√ ŒÚÓ‘¬¬ı·«º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ø˝√√ õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬±, ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Â√±S-ŒÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ø¬ıUÚ±˜1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ ¤¬Û±fl¡ Ú±ø‰¬ ˜Ú1 ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ º ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı±˝√√1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ø˝√√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘º øÚ˙±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘ ¸—·œÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱں

1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú, 10 Ê√Úfl¡ Ê√ø1˜Ú± õ∂˙±¸Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 ˜±‰«¬ – ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı˘ª» ∆˝√√ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ Ò“¬Û±Ó¬ øÚ˚˛LÌa ’±˝◊√Ú 2003 ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙˜À˜« ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√œª õ∂fl¡±˙ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ú·11 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú, Œfl¡Àfl¡±1±¬Û≈˘ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú, Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡, øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, Œfl¡ ’±1 ø‰¬ ’±1n∏ Œfl¡ ¤Ù¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 √Ù¬± ‰¬±ø11 ’ÒœÚÓ¬ √˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ 1±Ê√Uª± ͬ±˝◊√Ó¬ Ò”˜¬Û±Ú fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ≈√˙ Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ √˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±º ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘øȬÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ Ò“¬Û±ÓøÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√Ú 20031 ¸Ê√±·Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 6 ˜±‰«¬ – ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 26 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’˝√√± 11 ’±1n∏ 12 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl≈¡“ª1œÀȬ±˘ø¶öÓ¬ ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡˜«˙±˘±, õ∂√˙«Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôLfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û1±Ì ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’øÊ√Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ ø˝√√À˜Ú ˆ¬”¤û±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ≈√˘±1‰¬Ú Œ‰¬Ã˝√√±Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈á¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂±˚˛ 1000 øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 6 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ‰¬±¬Û1 Ú·11 øÓ¬øÚ Ú— ª±Î«¬1 fl¡±øÊ√¬Û±1±Ó¬ fl¡±ø˘√ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¸—øù≠©Ü Ô±Ú±Ó¬ ’ôL·«Ófl¡±øÊ√¬Û±1±1 ¬ı±ø¸µ± ∆ˆ¬1ª ˜G√√˘1 ¬Û≈S 1ø¬ıÚ ˜GÀ√√˘ [24] fl¡±ø˘√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÚÊ√1 Œ˙±ªøÚÀfl¡±Í¬±Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ˙±Î¬ˇœÀ1 ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Û≈ª± ¬ıU Œ√ø1Õ˘Àfl¡ q˝◊√ Ôfl¡± Œ√ø‡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÈ¬±¬ÛÚœ1¬Û1± Ê√·±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› øˆ¬Ó¬11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 ø‰¬¬Û ∆˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±¬Û1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ø¬ı√…±¬Û≈11 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ fl¡±ø˘√ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…éÊ√·iß±Ô ‰¬SêªÓ«¬œ1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S ˆ¬±¶®1 ‰¬SêªÓ«¬œ [41]À˚˛ ‚1 ˆ¬±1± ∆˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±1± ‚11 Ú±øÓ¬ ”√1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ ∆· ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˆ¬±¶®11 ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

’±˜ƒÂ≈√1 ‡≈Ȭ±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 6 ˜±‰«¬ – ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‡≈Ȭ±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú [’±˜ƒÂ√]≈ 1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬ı1À√±˘-Œ˜øÒ¬ı≈ø1 õ∂±Ôø√√˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ˜Â≈√1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√±˘±˘ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú˚˛Ê√ø≈ VÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…À1 ‡≈Ȭ±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ë’±˜ƒÂ√í≈ 1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±s≈1 1˝√√˜±Ú, ¸•Û±√fl¡ ˝√√±ø√1 ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’±˜ƒÂ√1≈ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬Ûø1 ˜±øÌfl¡ ’±˘œ ˆ¬”¤û±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

ø¬ıù´øÊ√» ¬ÛLöœ ’±Sê±Â≈√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‰¬À˝√√±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ÛÔ±11 Ú1±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ø√˚˛±1 ‘√˙…, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

ø˜Â√±˜±1œ ‚±øȬ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Û

ÒÚ‡Ú± ¤˜ ˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ófl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 6 ˜±‰¬« – Œ√˙ ’±1n∏ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ’±&ª±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸Ú±1 ’¬Û±À1˙…Ú ¸æ√±ªÚ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊¬Ûfl‘¡ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√À√Â√ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œ ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬ1 221 ø٬㠌1ø˜Ê√À˜∞I◊1¡Z±1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö ÒÚ‡Ú± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø1 ˘é¬±øÒfl¡ ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬Ì ·‘˝√ ÀȬ± fl¡±ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˜Â√±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˝√√ø1˜±˚˛± Œ¬ÛÃÀάˇ˘1¡Z±1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ·‘˝√ 1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˜Â√±˜±1œ ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬ1 221 ø٬㠌1øÊ√À˜∞I◊1 71 øάøˆ¬Ê√Ú1 fl¡˜±øG— ’øÙ¬‰¬±1 ŒÊ√ ¤Â√ 1±g±ª±, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬Sê¬Û±øÌ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛, øÚ1±˘ øÓ¬1n∏, ’øÊ√Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1, Œ√ªœ1±˜ 1±˝◊√ , ’±¬ı˱˝√√±˜ ‰¬±—·± ’±ø√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·Â√Ú±1 øÓ¬1n∏,

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±1¬Û1± øÚÀ‡±Ê√ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Œ1í˘Àª ’±1鬜Ӭ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˘—fl¡± ‰¬˝√√11 2Ú— Œ1í˘ Œ·È¬1 ¸ÀÓ¬…f Œ¸±˜1 ‚11¬Û1± ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬g±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œõ∂˜Ê√øÚÓfl¡±1ÌÓ¬ ‰¬g±˝◊√ øÚÓ≈¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [19] Ú±˜1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±SÊ√Ú1 ˘·Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

‰¬±¬Û1Ú˘¬ı±1œÓ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±

˜±Ó‘¬À·±È¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ·‘˝√ 1 øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, Â√Ȭ± ’±˘˜±1œ1 ά◊¬Ûø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıU ˜”˘…ª±Ú øfl¡Ó¬±À¬Û± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ø˙øé¬Ó¬¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 6 ˜±‰«¬ – Úª ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ø¬ıù´øÊ√» ¬ÛLöœ ’±Sê±Â≈√1 Œ˚±ª± 4 Ó¬±ø1À‡ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓά◊Mê√ ø√Ú± ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ 31 Ê√Úœ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ Ò±Ú Œ‡øÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 6 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’Ҝڶö ‡≈ø√˜±1œ ’±1n∏ ¬ıøÌ˚˛±¬Û±1± ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚ1 ¬ıÌ«-˙—fl¡1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« 2012-13 Ó¬ ø¬ı øÊ√ ¤ ’±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ıÌ«-˙—fl¡1 ëARISZE36444í Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ·“±› ≈√‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ¬ıœÊ√ ’±1n∏ ¸±1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ά◊Mê√ Ò±Ú1 Œ‡øÓfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı ˘·± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ’±1n∏ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±1n∏ ά◊Mê√ 1500 ø¬ı‚± Ò±Ú Œ‡øÓ¬ fl¡±ø˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¶ö±Úœ˚˛ ά◊√œ˚˛˜±Ú ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ŒÊ√…±øÓ˜«˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› Œ¸Ã1‰¬±ø˘Ó¬ ’·ˆ¬œ1 Ú˘œ-Ú±√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ øÊ√˘±

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜È¬À1À1 Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ ø√˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Ò±Ú ø¬ıSêœ Œfl¡f øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ fl¡Úfl¡ ˙˜«±, øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬±ø1Ù¬ UÀÂ√˝◊√Ú, ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡‘ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±¬Û±˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬fl¡ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘

¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 6 ˜±‰¬« – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±·øÚ1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Â√ ‡±Ú1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œfl¡Î¬±1Ê√Úfl¡ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ¬Û≈Ú1 Â√˚˛ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈Úœf Ú±Ô Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø√˘œ¬Û ¬ıøÌ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ¬Û1ø˝√√ ≈√¬Û1œ˚˛± ·˝√√¬Û≈11 ά◊M√1±=˘1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±ÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ά±—ÀÓ¬±˘±1 ¸?œª ˜≈Â√±˝√√±1œ [28] Ú±˜1 ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜1 õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÓ¬ Œ˚±ª± 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ∆˝√√ 3 ˜±‰«¬Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤Â√ ‡±Ú Ú±˜1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 6 ˜±‰«¬ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¡Z±ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 23 ˜±‰«¬Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±‰¬øÚ ¸ˆ¬±º ά◊Mê√ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±¸, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ¬ıœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ÒÀÚù´1 ˙˜«±fl¡ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÀÓ¬˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº

øά—øά„√√± ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 6 ˜±‰«¬ – Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ’ôL·«Ó¬ øά—øά„√√± ’±=ø˘fl¡1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ’˘¬ÛÀÓ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¬Û1±˜˙« SêÀ˜ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Óøά—øά„√√± ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± 1˜Úœfl¡±ôL 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ¬Û≈1øÌ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 1±‚À¬ıf fl≈¡˜±1

1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜ÚÀ˜±˝√√Ú 1±˚˛fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±ø¬ÛÓ¬, ¬ÛΩfl≈¡˜±1 1±˚˛fl¡ ¸•Û±√fl¡, ø¬ı¯≈û1±˜ 1±˚˛fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, 1¬ıœÚ ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ ¸˝√√-¸•Û±√fl¡, √œÀ¬Û?Ú 1±˚˛fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ 21 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 øά—øά„√√± ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸ø˜øÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ 1˜Úœfl¡±ôL 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 Œ˚±À·À1√ Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ˚≈ª ¸øij˘Úœ1 ’±=ø˘fl¡

fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±ª˜À˜« ø˝√√ÀÓ¬f õ∂¸±√ 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1?Ú 1±˚˛fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ√ªõ∂¸±√ 1±˚˛fl¡ ¸•Û±√fl¡, fl¡˜˘ 1±˚˛fl¡ ¸˝√√-¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈Í13 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 øά—øά„√√± ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª ¸øij˘Úœ1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ˘ø˘Ó‰¬f 1±˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ1ø˘— øÚø√˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ øÚ˜«±Ì ‰¬±ø1fl¡ø1˚˛±Ó¬ fl¡±Í¬1 √˘„√√1√

cmyk

cmyk

7 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ά◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«

¬Ûø1Àª˙ ¬ı±Ó«¬± n

Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ[”√1ˆ¬±¯∏ – 8486753898]

’±À˜ø1fl¡±ÓøÚø¯∏X øÚ·øÚ ˜1± fi¯∏Ò Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ øÚ·øÚ ˜1± fi¯∏Òº Œ√˙‡Ú1 ¤Úˆ¬±˝◊√1íÀ˜À∞I◊˘ õ∂ÀȬfl¡ƒ˙…Ú ¤ÀÊ√kœ

õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ¸•Û√ ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚« ¸fl¡À˘± ø√ÀÂ√º Œ‰¬Ãø√À˙ ø¬ıÚµœ˚˛± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ’±=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ˝√√±Ó¬ ¬ı±Î¬◊ø˘ ˜±ÀÓ¬º ’¸˜, ’1n∏̱‰¬˘, Œ˜‚±˘˚˛, ˜ø̬Û≈1, Ú±·±À˘G øS¬Û≈1± ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜ ˝√√í˘ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¶§·«ˆ¬”ø˜º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡ª˘ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ Œ¸Ãµ˚«˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ˆ¬“1±˘ 1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˆ¬”·ˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± ¸•Û√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ıÚ…Ê√œª, ·Â√-·Â√øÚ1 ¬ıU õ∂Ê√±øÓ¬À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√º

[˝◊√ ø¬Û ¤]1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1À˚˛ Œ√˙‡Ú1 ŒÙ¬Î¬±À1˘ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± øÚ·øÚ ˜1± fi¯∏Ò1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÚ…õ∂±Ìœ, ‚1‰¬œ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤ÀÚ fi¯∏Ò1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± øÚ·øÚ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ’±Ú ’±Ú Ê√œª-Ê√cÀª± ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ø√˙ÀȬ±1 ø¬ÛÚ1¬Û1± ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ˝◊√ ø¬Û ¤˝◊√ øÚ·øÚ ˜1± fi¯∏Ò øÚø¯∏X1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fi¯∏Ò øÚø√¯∏X ˝√√íÀ˘› øÚ·øÚ1 ’±¬ı±√œ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔÀ1± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ·øÚ ˜1± fi¯∏Ò øÚø¯∏X1 ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¤ÀÚ fi¯∏Ò1 ά◊»¬Û±√Ú ¬õ∂øSê˚˛± ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±Ú ¤fl¡±—˙ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¤˝◊√ øÚÀ√«˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú±˝◊√º

˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ’Õ¬ıÒ ¬ÛÔ ¬ıg Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø√~œ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·

Œ˘±fl¡‡±√…ñ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ˘±fl¡‡±√…˝◊√ ¬ıU ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’fl¡¯∏Ì« fl¡À1º ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂fl¡‘ øÓ¬1¬Û1± ’˝√√1Ì√√ fl¡1± ’±1n∏ ˝◊√ ¬Û≈ø©Üfl¡1º ˝◊√˚±˛ 1 &̱&Ì ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ’øÒfl¡º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«1 ø¬ıøˆiß ¶ö±Ú1 Œ˘±fl¡‡±√… ¸˜”À˝√√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡‡±√…¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1

¬Û±Úœ˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‡±√…˝◊√ ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±·Õ˘ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜À1± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘1 ‡±√… ’±1n∏ Œ˘±fl¡±‰¬±À1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‘ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ… ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 √À1 Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¡Z±1± ά◊»¬Û±ø√Ó¸±˜¢∂œÀ˚˛ ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ë’ø‰¬Ú±Mê√ ’øˆ¬˚≈Mê√í1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı«› Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûé¬1 ά◊À√…±·Ó¬ıÚ±=˘1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±·1 ¬ı±À¬ı ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ø¢º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¸Ày√ Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ó¬»fl¡±À˘ ¤˝◊√ øÚ˜«±Ì ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º

˝√√±ø1˚˛±Ú±1 1±Ê√fl¡íø1 ¬ıÚ±=˘ÓøÓ¬øÚȬ± ’Õ¬ıÒ ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ıÚ±=˘Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ȭ˝√√˘ ø√˚±˛ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔ øÓ¬øÚȬ± ’±øª©®±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ Œfl“¡‰¬± ¬ÛÔ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ±1 Ù¬˘Ó¬ıÚ±=˘1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ó¬»fl¡±À˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ± øÚ˜«±Ì1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±ÚÀ˘±fl¡

Œ·¬ıíÚÓ¬ 2004-13 ‰¬ÚÓ11,100 ˝√√±Ó¬œ1 ˝√√Ó¬…±

’¸˜1 ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S1 ’±ˆ¬±¯∏ n ø¬ıø1̱ fl¡±˙…¬Û

cmyk

’1Ì… ¬ı± ¬ıÚ±=˘ ά◊øæ√√1 ˆ“¬1±˘º ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˜”˘…ª±Ú ά◊øæ√√ õ∂Ê√±øÓ¬À1 ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√ ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√º ¤Àfl¡√À1 ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√œª-Ê√c1 ¬ı±¸¶ö±Úº øfl¡c S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ˜”˘…ª±Ú ά◊øæ√√ õ∂Ê√±øÓ¬ ø¬ı˘≈5 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı˘≈51 ¬ÛÔÓ¬º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸1 Ù¬˘Ó¬ Ê√œª-Ê√c, ‰¬1±˝◊√ ’±ø√1 ¬ı±¸¶ö±Ú È≈¬øȬ ’˝√√± ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûq-¬Û鬜1 ø¶öøÓ¬ ¸—fl¡È¬±¬Ûiß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊øæ√√ ’±1n∏ Ê√œª-Ê√c¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—1é¬Ì1 Ò±1̱Àfl¡ ’ôL«øÚ«ø˝√√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1ø‰¬Ó¬ ë’1Ì… ∆¬ıˆ¬ªí ¬Û≈À©Ûf fl≈¡˜±1 ˙•ú«±1 ¤‡Ú ¬ı…øÓ¬Sꘜ Ó¬Ô± Ó¬Ô… ¸˜‘X ¢∂Löº ¢∂Lö‡ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú1 Œé¬S‡Ú1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬– ˆ¬±À¬ı Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú¸˜”˝√º ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú¸˜”˝√ ά◊øæ√√1 ¸—1é¬Ì, ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 Œé¬S ¶§1+¬Ûº ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú õ∂øӬᬱ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸≈µ1ˆ¬±Àª √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ ø¬ı‡…±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ’±1n∏ ’¸˜À1± ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú¸˜”˝√1 ¸˜…fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√, ø˚ø‡øÚÀ˚˛ ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô… ¸˜‘Xˆ¬±Àª ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ˚ÀÔ©Ü Ò±1̱ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡Àfl¡ ’¸˜1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú, ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¤øȬ ’Ò…±˚˛ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√, ˚íÓ¬ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤øȬ Ò±1̱ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ¬Û±ª± ά◊øæ√√ ’±1n∏ ¬õ∂±Ìœ ∆¬ıø‰¬S1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¶Û©Ü Ò±1̱ ¬Ûø1¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ≈√øÈ&1n∏Q¬Û”Ì« ’Ò…±˚˛ ¢∂Lö‡ÚÓ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂñ√ ¤È¬± ’¸˜1 ¸˜‘X Ê√œª ∆¬ıø‰¬S ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± fi¯∏øÒ Î¬◊øæ√√1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ’Ò…±À˚˛˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ˚ÀÔ©Ü Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º fl¡±1Ì ≈√À˚˛±È¬± ’Ò…±˚˛1 ¤È¬±Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’¸˜1 Ê√œª ∆¬ıø‰¬S1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ±Ó¬ ’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ά◊¬Û˘t fi¯∏øÒ Î¬◊øæ√√¸˜”˝√1 ¬ı…ª˝√√±1 øfl¡√À1 Ú±Ú± Œ1±· ’±À1±·… fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±11 Œ˚ ¸—1é¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ά◊¬Û˘t fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ò…±˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 ¢∂Löfl¡±À1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏˚˛ øÚªg 1+¬ÛÓ¬ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚ÀÚñ ¬ı1Ìœ˚˛± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’±(˚…Ê√Úfl¡ ά◊øæ√√¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛, Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Ò1± ¸˜‘øX ¸≈¯∏˜± Ò±Ú, Ê√±øÓ¬—·±1 ¬Û鬜 1˝√√¸… ’±1n∏ ˜”˘…ª±Ú Ê√œª ∆¬ıø‰¬S¸˜”˝√ Œ˚ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸íÀÓ¬ øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂Lö‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά◊À~‡À˚±·… ø√˙ ˝√√í˘ ’±1yÌœ1¬Û1± Œ˙¯∏Õ˘ ¤˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ò…±˚˛ Ó¬Ô± øÚªg¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¢∂Löfl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ά◊øæ√√ ’±1n∏ õ∂±Ìœ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıª1Ì Ó¬Ô…1 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”À˝√√ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’±Ú ¬Û±Í¬fl¡Àfl¡± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙… ¢∂Lö‡Ú Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Î¬◊øæ√√ ø¬ı:±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ÚÕfl¡ ¤ÀÚ ¤‡Ú ¢∂Lö ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ø˚‡ÚÓ¬ ά◊øæ√√ ’±1n∏ õ∂±Ìœ ά◊ˆ¬˚˛À1 ˜”˘…ª±Ú Ó¬Ô…¸˜”˝√ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¢∂Lö‡Ú1 ˜”˘… ˜±S ŒÎ¬1˙ Ȭfl¡±º ¢∂Lö‡Ú øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ Œé¬SÓø¬ıÀ˙¯∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ¤fl¡ÀS ¸±˜ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô…À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö1 ’ˆ¬±ª ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¢∂Lö‡ÀÚ Œ¸˝◊√ ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¢∂Lö‡Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ø√˙ ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û‘ᬱ˝◊√ ά◊øæ√√ ’±1n∏ õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì1 Ò±1̱ÀȬ± ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡±1Ì ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ ¬ı‰¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û± ά◊øæ√√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂±ÌœÀfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 √±ø˚˛Q ’±˜±1 ’±È¬±˝◊√À1º ¸˝√√+√˚˛ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¬Û≈øÔ‡Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ :±Ú ø¬Û¬Û±¸≈Ê√Ú Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º

·ÀÌ˙ ˝√√í˘ ¬Û1˜ ø¸øX√±Ó¬±º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ˜øµ1Ó¬ øÚÊ√1 ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”1Ì Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±√ ø¬ı‰¬±À1º Œ¬ı±ª±fl¡È¬±Ó¬ √é¬Ó¬± ’±øÊ«√¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¢∂˝√√1 ’±·Ó¬ ˜”1 Œ√±ª±˚˛º ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆¬ÛÌÓ¬ ø˙ø¬ÛÚœ ∆˝√√ øÚÀÊ√ Œ¬ı±ª± Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ˜øµ1Ó¬ √±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ·±À˜±‰¬±À¬ı±1 ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ ’“±ø1 ŒÔ±ª± ˝√√˚˛º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¤‡Ú ’Ú…Ó¬˜ ¸≈µ1 ͬ±˝◊√º Œ√ª√±1n∏ Ú·1œ1+À¬Û ‡…±Ó¬ ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 Œ¸Ãµ˚«1 fl¡Ô±, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ &1n∏Ó¬1 fl¡Ô± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ıÀÌ«±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º w˜Ì øõ∂˚˛ ˜±Ú≈˝√1 Œ¸Ãµ˚« ø¬Û¬Û±¸≈ ˜Úfl¡ Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’¬Ûø1¸œ˜ Œ¸Ãµ˚« ˆ¬±G±À1À1 ‰¬˝√√fl¡œ ¤˝◊√‡Ú ͬ±˝◊√Õ˘ ’±·˜Ú ‚ÀȬ ¬ıU √˙Ì« ±Ô«œ1º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ˝√√í˘ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11¬Û1± √øé¬ÀÌ õ∂±˚˛ ‰¬±À1 ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ˘±˘˜±øȬ≈√1±˜±1œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¿¿ ·ÀÌ˙ ˜øµ1º õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¶®˚« ø˙ä1 ¸fl¡À˘± ∆¬ıø˙©Ü…À1 ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜øµ1º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˜øµ11 Ê√·øÓ¬1 ¶ö±¬ÛÓ¬…1 ‰¬ø1S1 ‡±Ê≈√1±À˝√√±1 ¶ö±¬ÛÓ¬…1 ∆¸ÀÓø˜˘ Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√·øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø˙˘1 Œˆ¬øȬ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˘ ’±ÀÂ√ ¸5˜ ˙øÓ¬fl¡±ÓøÚø˜«Ó¬ ά◊ø1¯∏…±1 ¬Û1q1±À˜ù´1 ˜øµ11 ¬Û√ø¬ıÚ…±¸1º ¤˝◊√ ˜øµ11 øÚ˜«±Ì fl¡±˘fl¡ ∆˘ øfl¡Â≈√ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ’±ÀÂ√º ¬ıUÓ¬1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˘ Œ˝√√ÀÚ± ’©Ü˜Úª˜ ˙øÓ¬fl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ø¬ıô¶1 ’Ò…˚˛Ú1 ’ôLÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ √˙˜ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ˜øµ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˚˛± ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›“fl¡ ¤˝◊√ ˜øµ1ÀȬ±1 õ∂±‰¬œÚ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ‡ÚÚ fl¡±˚«Ó¬ ˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ø˙˘±‡G¸˜”˝√1 ø¬ı˙√ ’Ú≈¸g±Ú1 ’ôLÓ¬À˝√√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’¸˜1 õ∂±‰¬œÚ ·ÀÌ˙ ˜øµ1¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ˜øµ1ÀȬ±Àª˝◊√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬Û≈1ø̺ ·“±ÔøÚ·Ó¬ ø√˙1¬Û1± õ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ˜Í¬-˜øµ11 ˘·ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø˜˘ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ˜øµ11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬Û±˝√√±11 ø˙˘±‡G ’±1n∏ ¤˝◊√ø‡øÚ ø˙˘±‡G ˜øµ1ÀȬ±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı¢∂˝√1 ø˙˘±‡GÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±¬ÛÓ¬… ø˙ä1 õ∂ˆ¬±ª ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ˜øµ11 õ∂±—·ÌÓ¤Àfl¡˘À· øÓ¬øÚÊ√Ú± ø¬ı¢∂˝√1 øÓ¬øÚȬ± ˜øµ1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ñ ˜˝√√±À√ª ˜øµ1, ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ’±1n∏ Ê√·iß±Ô ˜øµ1º ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ˜øµ11 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡fl¡ ˜±ø˝√√ø˘ Œ¬ıÓ¬Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜øµ11 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓø√À˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜≈Mê√˝√Àô¶ √±Ú-¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜±‚ ˜±˝√√1 ¬ı1√± ‰¬Ó≈¬Ô«œÓ¬ ¤˝◊√ õ∂±—·ÌÓøÓ¬øÚ-‰¬±ø1ø√Ú Òø1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¿¿ ø˙ª ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ¿¿ Ê√·iß±Ô Œ√ª1 1Ô˚±S±› ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 fl¡1± ˝√√˚º˛

Œ√ª√±1n∏ Ú·1œ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ¤È¬± ‹øÓ¬˝√…˜øGÓ˜øµ1 n ˜‘∞√¨˚˛ fl≈¡˜±1 Ú±Ô

·ÀÌ˙ ˝√√í˘ ¬Û1˜ ø¸øX√±Ó¬±º 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ˜øµ1Ó¬ øÚÊ√1 ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”1Ì Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±√ ø¬ı‰¬±À1º Œ¬ı±ª±-fl¡È¬±Ó¬ √é¬Ó¬± ’±øÊ«√¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¢∂˝√1 ’±·Ó¬ ˜”1 Œ√±ª±˚˛º ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆¬ÛÌÓ¬ ø˙ø¬ÛÚœ ∆˝√√ øÚÀÊ√ Œ¬ı±ª± Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ˜øµ1Ó¬ √±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ·±À˜±‰¬±À¬ı±1 ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ ’“±ø1 ŒÔ±ª± ˝√√˚˛º ’fl¡˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ·ÀÌ˙ ˜øµ1Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√, ’ißõ∂±¸Ú ’±ø√› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸˜”˝√œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı…ª¶ö±› ˜øµ1

˝√√±Ó¬œ1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±À1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ ’±øÙˬfl¡±Ó¬º ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ¸Ó¬…Ó¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ¸˜œé¬±˝◊√º ’±øÙˬfl¡±Ú Œ√˙ Œ·¬ıíÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 2004 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 11,100 Ȭ± ˝√√±Ó¬œ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º Œ·¬ıíøÚÊ√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬Û±fl«¡Â√ ¤ÀÊ√kœ, άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ¤Ù¬ ’±1n∏ ª±˝◊√ã˘±˝◊√Ù¬ fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬˙…Ú Â√퉬±˝◊√Ȭœ [άø¬ıvά◊ ø‰¬ ¤Â√]1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ√˙‡ÚÓ¬

‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ ’±øÙˬfl¡± ˜˝√√±À√˙1 ˜≈ͬ ¬ıÚˆ¬”ø˜1 13 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ·¬ıíÚÓ¬º ¸—‡…±1 ø√˙1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ıÚˆ¬”ø˜1 ˝√√±1 fl¡˜ ˝√√íÀ˘› Œ√˙‡Ú ’±Àfl¡Ã ’±øÙˬfl¡± ˜˝√√±À√˙1 ’ÀÒ«fl¡ ˝√√±Ó¬œÀ1 ’±ª±¸¶ö˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÙˬfl¡±Ú ˝√√±Ó¬œ1 ’±ª±¸ˆ¬”ø˜1 ø¬ÛÚ1¬Û1± ¤˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Úº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÙˬfl¡±1 ’±Ú ’±Ú Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Œ·¬ıíÚÀÓ¬± ˝√√±Ó¬œ1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±11 ¸˜¸…±˝◊√ Ê√øȬ˘1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙‡ÚÓ¬ 44-77 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±Ó¬œ1 ’±¬ı±√œÀ˚˛˝◊√ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙‡ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œ1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

øÚά◊Êœ√À˘GÓ¬ ø¬ı¬Ûißõ∂±˚˛ ¬ı±≈√˘œ1 ’±ª±¸ˆ¬”ø˜ ’±øª©®±1 øÚά◊Êœ√À˘GÓ’˘¬ÛÀÓø¬ı¬Ûißõ∂±˚˛ ¬ı±≈√˘œ1 ¤fl¡ ’±ª±¸ˆ¬”ø˜ ’±øª©®±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ê√œªø¬ı√¸fl¡À˘º ¬ı±≈√˘œ1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ê√±øÓ¬ ˘— ŒÈ¬˝◊√˘ƒÎ¬ı±≈√˘œ1 ¤fl¡ ’±ª±¸¶ö˘ Œ√˙‡Ú1 øάí ά◊1øˆ¬À˘ Ú±˜1 ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó’±øª©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º √1±‰¬˘ÀÓŒ√˙‡ÚÓ¬ ¬ı±≈√˘œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀӂȬڱSêÀ˜ ¤˝◊√ ’±ª±¸¶ö˘ ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Ê√œªø¬ı√¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ’±ª±¸¶ö˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˘— ŒÈ¬˝◊√ ˘ƒÎ¬ ¬ı±≈√˘œ1 ’±¬ı±√œ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡À˚˛± fl¡˜º ’ªÀ˙… Œ√˙‡Ú1 ¬Û=˜ ¬ı‘˝√ M√ ˜ ¡Zœ¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Óøάí ά◊1øˆ¬À˘Ó¬ ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı±≈√˘œ1 ’±ª±¸¶ö˘ ’±øª©®±1fl¡ ∆˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√œªø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¬Ûißõ∂±˚˛ ¬ı±≈√˘œ1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ê√±øÓ¬ ˘— ŒÈ¬˝◊√ ˘ƒÎ¬ ¬ı±≈√˘œ1 ¤˝◊√ ’±ª±¸¶ö˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Ê√Ú± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı±≈√˘œ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ Ê√œªø¬ı√¸fl¡À˘º ˝◊√ øÓ¬√˜ÀÒ… ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 ’ôL·«Ó¬ ù´È¬ ŒÈ¬˝◊√ ˘ƒÎ¬ ¬ı±≈√˘œ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ı˘≈5 ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı±≈˘œ1 ¸˜œé¬±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ õ∂˚˛±Ófl¡ø˘Ú ’±˝◊√ À˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¬ı√±Ú…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡Ó¬: Ê√œªø¬ı:±Úœ¸fl¡˘º

fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û”Ê√±, Ú±˜&ÌÀ1± ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ı± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸≈‡1 ‡¬ı1 ¤˚˛±˝◊√ Œ˚ w±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¸≈µ1 øÚ√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¤˝◊√ ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ’Ú≈ᬱÚÕ˘ fl¡±¯∏1œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú 1±˝◊√ÀÊ√› ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º¤˝◊√ ˜øµ1 õ∂±—·Ì 78 ø¬ı‚± ˜±øȬ Ê≈√ø1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ·ÀÌ˙ ˜øµ1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˘±˘˜±øȬ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f, Œ‡˘¬ÛÔ±1 ˝◊√Ó¬…±ø√º ’Ó¬œÓ¬Ó¬

¤˝◊√ ’=˘ ’Ȭ¬ı… ’1Ì…À1 ˆ¬1± ’±øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÚ… Ê√cÀª ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬º fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ’1Ì…1 ’±À˙-¬Û±À˙ ·1n∏ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤ø√Ú ·1n∏ ‰¬1±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ≈√1±˜±1œ ·“±ª1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ά◊ø¬ÛÚ Ú±ÀÔ ¤˝◊√ ˜øµ11 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏ Œ√‡± ¬Û±˚˛º fl¡Ô± ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√º ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ˜øµ1øȬ1 fl¡Ô± ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ 1±©Ü™ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√√À1˝◊√ ¬Û≈1øÌ ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ’±øª©‘®Ó¬ ˝√√˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√› ¬Û”Ê√±-Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¤˝◊√ ˜øµ1 Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º õ∂¬ı˘ ˆ¬”˝◊√fl“¡¬Û ¤˝◊√ ˜øµ11 Ò√ı—¸1 fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±À˜ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ’±Àfl¡Ã fl¡±˘±¬Û±˝√√±À1 ø˝√√µ≈ ˜øµ1 Ò√ı—¸ fl¡ø1 ˚±›“ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜øµÀ1± Ò√ı—¸ fl¡ø1 ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±À˜ fl¡˚˛º ’ªÀ˙…√√ ¤˝◊√ øˆ¬iß ˜Ó¬ ”√1 fl¡ø1 ¤fl¡ ˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1 ’Ò…˚˛Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±º ’±˙± fl¡À1±, ˜øµ1ÀȬ±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ά◊X±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıº ¸≈Òœ ¸˜±Ê√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıº √1±‰¬˘ÀÓ’Ó¬œÀÓ¬˝◊√ ˝√√í˘ ’±˜±1 ¸•Û√º ’Ó¬œÀÓ¬ ·ÀϬˇ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…»º√ ·øÓ¬Àfl¡ øÚÊ√1 ’Ó¬œÓ¬ÀȬ±fl¡ qXˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Œ‰¬©Ü± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ’Ó¬œÓ¬ Œ‰¬Ó¬Ú± ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıË Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡Œfl¡±ÀÌ Ôfl¡± ·ÀÌ˙ ˜øµ11 √À1 ’À˘‡ ˜Í¬-˜øµ11 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸øͬfl¡ ˜”˘…±˚˛Ú ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº

cmyk

ø˙鬱 ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·1 ø√˙Ó¬ ’=˘ÀȬ± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˚ø√› ¸La±¸¬ı±√ ’±ø√ ¸˜¸…±√1 ¬ı±À¬ı ø˚ Ò1ÀÌ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±À· ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊»¸ª¸˜”À˝√√± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º Œ˘±fl¡ ά◊»¸ª¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¬Û‘Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ê√œªÀÚ ’=˘¬ı±¸œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙ÀȬ±fl¡ Ó≈¬ø˘ Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

10

¸Ù¬˘ ŒÈ¬©Ü ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ1 øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ı1¯≈Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø‚øÚ ‚Ȭ± õ∂Ô˜ ø√ÚÓ¬ ˝◊√—À˘G1 Ó¬±1fl¡± Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Úfl¡ Œ√‡± ∆·ÀÂ√, Î≈¬ÀÚø√ÚÓ¬

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 6 ˜±‰«¬ – Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸Ù¬˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡1+À¬Û ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ’øˆ¬À˘‡fl¡ ˆ¬—· fl¡1±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1-Œ¬ıȃ√Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ã1Àˆ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸˜¬Û˚«±˚˛1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ÀÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ëŒÒ±Úœ1 ’øˆ¬À˘‡ ¸“‰¬±˝◊√ õ∂˙—¸Úœ˚˛º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ¬ı±˝◊√˙‡ÚÕfl¡ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ Ê√˚˛ fl¡1±1 fl¡‘øÓ¬Qfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√Ê√ ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 Œ˜‰¬1 ¸Ù¬˘Ó¬±› ’±øÂ√˘ ≈√Ȭ± ¬ı¯∏«1 ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡

õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú…Ó¬˜º ˜˝◊√ ˚±ø‰¬À˘± ø˝√√˚˛±ˆ¬1± ’øˆ¬ÚµÚíñ ˜ôL¬ı… ·±—&˘œ1º ’ªÀ˙… õ∂±Mê√Ú ’øÒ√Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ŒÒ±Úœ1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À Œ¬∏Cfl¡ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ 1œÀ˘ Œ1‰¬1 댬ıȬÚ-Œ‰¬?í1 ∆¸ÀÓ¬º õ∂±Mê√Ú ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Ú1 ˜ôL¬ı…ñ 댬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ¸˜˚˛Ó¬ Œ√À˙ Œ¬Û±ª± Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú1 Œfl¡Ã˙˘, ‘√ø©Üˆ¬—·œ› ˝√√˚˛ ¸≈fl¡œ˚˛±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬Û±À˘ ˜˝√√•ú√ ’±Ê√±˝√√±1ά◊øVÚ, ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, Œ¸Ã1ˆ¬ [˜˝◊√ øÚÀÊ√], 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ ŒÒ±Úœfl¡º ’Ô«±» øSêÀfl¡È¬1 1œÀ˘ Œ1‰¬Ó¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ¬ıȬÚfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıºí ά◊ À ~‡… Œ˚ 21‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ø¬ıÊ√ À ˚˛ À 1

·±—&˘œ1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ’øˆ¬À˘‡fl¡ ¤˜ ¤ÀÂ√ ˝√ √ ± ˚˛  √ 1 ±¬ı±√ Ó ¬ ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± 1 ø¬ı1n∏ À X Œ¬Û±ª± ˝◊√ øÚ—Â√ 1 Ê√ ˚˛ ˘ ±Àˆ¬À1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 1ø‰¬À˘ ÚÓ≈ ¬ Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊ √ ø Ó¬˝√ √ ± ¸º

cmyk

cmyk

7 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û=˜ ø√Ú1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬√Ó’Ú≈˙œ˘Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 6 ˜±‰«¬ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ≈√À˚˛±‡Ú ŒÈ¬©ÜÀ1 ¬Û=˜ ø√Ú1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ¬’øˆ¬:Ó¬± ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¶ÛÚ ¸˝√√±˚˛fl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬Û=˜ ø√Ú± ˜±S 9 ’ˆ¬±1 Œ¬ıøȬ— fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±1 ’±1yøÌ ≈√‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓfl¡±ø˘ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√1 ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ˙œ¯∏« Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡À˘ ø¶ÛÚ ¬ı˘±11 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬±ø1 ø√Ú Œ‡˘ ’øÓ¬Sê˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡ ’±øÊ√ √˘1 ø¶ÛÚ ¬ı˘±1 Ú±Ô±Ú ˘±˚˛Ú, ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 ŒÎ¬±˝√√±È«¬œ ’±1n∏ ø©Üˆ¬ ø¶úÔ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıøȬ— fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¶ÛÚ ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Û1± ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1 ’±1n∏ Œù´Ú ª±È¬Â√ÚÀfl¡± flv¡±fl«¡1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂ø˙é¬fl¡ ø˜fl¡œ ’±Ô«±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ √˘ÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ Œ‡˘≈Õª ’Úøˆ¬: ’±1n∏ ά◊√œ˚˛˜±Ú fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ’øÒfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√œº

ëøÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± Œ˚±X±í ’±‡…± flv¡±fl«¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Ú≈1n∏øVÚ øSêÀfl¡È¬

Ú·“±ª1 ‘√Ϭˇ ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 6 ˜±‰«¬ – ˝◊√ ˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± øÂ√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤ø˘È¬ ¢∂n¬Û ëøάí1 Ú·“±› ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ‚1n∏ª± √˘ Ú·“±Àª ȬÂ√ øÊ√øfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 øÚÒ«±ø1Ó90 ’ˆ¬±1Ó¬ ˙˙±—fl¡ ŒÚø·1 103, ˝◊√ ˚˛±√-˝◊√ Ú-˝◊√Â√˘±˜1 71, ’Ú≈1±· Ó¬…±·œ1 67, ·±ø˘¬ı ˜ÚÂ≈√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 53 ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 46 1±Ú1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌÀ1 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 459 1±Ú ¸—¢∂À˝√√À1 ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıø˘„√√Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ∆˝√√ 1±U˘ 1—˝√√±À„√√ øÓ¬øÚȬ±, Œõ∂˜‰¬Ú Œ¬ıí ’±1n∏ ø˙ª1±˜ ˝◊√ —øÓ¬À˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º

Œ¸±˜À√ª ¬Û1±ô¶

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± Œ˜˘¬ıíÚ«, 6 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓŒ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚1˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’À©Üø™ ˘˚˛± √˘ÀȬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜º Œ√˙‡Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±·˙±1œ1 ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ëøÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± Œ˚±X±í ’±‡…± ø ¤ÀÚ õ∂√˙Ú« Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛√ ¬¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ë’À©Üø™ ˘˚˛±Úí Ú±˜1 ¸—¬ı±√ ¬ÛS‡ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ¬Û1±Ê√˚fl˛ ¡ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√Ó¬…± ’Ô¬ı± ’±R˝√√Ó¬…±À1º ë˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ ¤˚˛± øfl¡ ’±øÂ√˘∑ ˝√√Ó¬…± ŒÚ ’±R˝√√Ó¬…±∑íñ fl¡±ø˘1 ø√ÚÀȬ±fl¡ flv¡±fl«¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 ø˘ø‡ÀÂ√ fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚº ’ªÀ˙…, fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ’øÒÚ±˚˛fl¡ flv¡±fl«¡fl¡ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Ûø1ÀªÀÓ«¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ õ∂˙—¸± fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ëflv¡±Àfl«¡ ≈√À˚˛±‡Ú ŒÈ¬©ÜÀÓ˚≈“Ê√±1n∏ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ 130 1±Ú1 ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√ 91 1±Úº øfl¡c ŒÓ¬›“1 ’ÒœÚ1 øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± Œ˚±X±¸fl¡À˘ √˘fl¡ ¬Û1±Ê√˚¬˛ ı1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…

˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√, 6 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û±1 Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«ÀÚ ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√ ¤ øȬ ø¬Û ˜±©Ü±Â«√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˜”˘ EÓ¬ ¬õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ 2-6, 2-61 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 127Ú— ¶ö±Ú1 ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú ˜±À¬∏C˚˛ øˆ¬˚˛˘±1 ˝√√±Ó¬Ó¬º 5,030,408 ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ˝√√±Î«fl¡íÈ«¬ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 ’íÀ¬ÛøÚ— 1±Î¬◊G Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¬ıù´ Ú— 250 Œ¸±˜À√ª1 Â√±øˆ¬«‰¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ Œ¬ıËífl¡ ˝√√˚˛º

Œ˜˘¬ıíÚ«, 6 ˜±‰«¬ – ≈√˝◊√ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊— ’±1n∏ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ˝√√±Â√œ1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ ø˚ ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚÓ¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±1¬Û1± ά◊X±1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ¬ı±ø˝√√Úœº ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1Ó√˘ÀȬ±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ≈√1ª¶ö±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ √À1 ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú άœÚ Ê√íÚƒÀÂ√º ë¬Ûø∞I◊— ’±1n∏ ˝√√±Â√œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1Ó¬ ¬ı‘˝√ » ˙”Ú…Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÚ±˚˛fl¡ flv¡±fl«¡ Œ¬ıøȬ— Sê˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§˚˛— ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬º ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±ø1 Ú•§1 ¶ö±ÚÓŒ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˜± ά◊ø‰¬Ó¬ºíñ 51 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ê√íÚƒÀÂ√ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ flv¡±Àfl«¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 268 1±Ú fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ˝◊√ ’±˙±Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’˘1±Î¬◊G±1 ˜˝◊√ ÀÊ√√Â√ Œ˝√√Úø1Àfl¡˝◊√ 154 1±ÀÚÀ1 flv¡±fl«¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Î≈¬¬ı±˝◊√, 6 ˜±‰«¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√À˚˛À1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬1 Œ‡˘≈Õª1 Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ά◊iߜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘º fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ1—øfl¡„√√Óά◊À~‡À˚±·… ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œù´ÀȬù´1 ¬Û”Ê√±1± ’±1n∏ ’±1∏ ’øù´ÀÚº ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ø¡Z-˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û”Ê√±1±˝◊√ 12Ȭ± ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ø1˚˛±1À|á¤fl¡±√˙ ¶ö±Úº ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘À„√√À1 √˘1 Ê√˚˛Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ’øù´ÀÚ 6Ȭ± ¶ö±Ú ά◊iߜӬ ∆˝√√ ¬ıø˘„√√1 Œ1—øfl¡„√√ÓŒfl¡ø1˚˛±1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’©Ü˜ ¶ö±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈1n∏˘œ ø¬ıÊ√À˚˛ 27Ȭ± ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ 60 ¸—‡…fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¬Û1œÀÓŒ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ø1øfl¡ ¬Ûø∞I◊— ’ªÚø˜Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˝√√±øÂ√˜ ’±˜ƒ˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

˝√√±ø¬ı‰≈¬fl¡Ó¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 ÚªøÚø˜«Ó¬ øÚÊ√± ˆ¬ªÚÀȬ± qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˆ¬ªÚÀȬ±1 qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ¬ı1±˝◊√ º

’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1 Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 ˜±‰«¬ – ˜1±Ì˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø˝√√˘± ˜±‰«¬1¬Û1± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜1±Ì ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ˜1±Ì ˙±øôL¬Û≈1 flv¡±À¬ı ˜1±Ì ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=fl¡ 99 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ˜1±Ì ˙±øôL¬Û≈1 flv¡±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 222 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=˝◊√ 26.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±ÀÔ“± 123 1±Ú ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ˜±‰«¬ – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ˙¯∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡1± √1fl¡±1ºñ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±U˘ ^±øªÀάˇº 댸ª±· ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úº ˝◊√˚˛±ÓŒfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º øfl¡c ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ø˚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ø‰¬ôLÚœ˚˛ºíñ ^±øªÀάˇ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘ Œ¸ª±·1 ›¬Û1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀôL ¸±˘¸˘øÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸≈À˚±· ¬Û±À˘˝◊√ Œ¸ª±À· ¬Û≈Ú1 ’±·1 Â√µ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚ø√À˝√√ Œ¸ª±·1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ’¸cø©Ü ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ,√ ŒÓ¬ÀôL ¸˜±·Ó¬ ˙‘—‡˘±¸˜”˝√Ó¬ ÚÓ≈¬Úfl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ^±øªÀάˇº

˜±˝√√˜1±Óø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘

’Ú≈ᬱÚÀȬ±ÀÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂ø˙鬱ԫœ1¡Z±1± ¸˜1fl¡˘±› õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√¬í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡±Àά˜œ1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ıUÀÓ¬± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÓfl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú∏≈ᬱÚÓ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, õ∂ø˙é¬fl¡, õ∂ø˙鬱ԫœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡ 1ÌøÊ√Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ø1À˚˛˘

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ’±1n∏ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 Œ˜‰¬Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬

Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û ŒÎ¬ø˜À˚˛Ú ˜±øÈ«¬Ú1

Œ¸ª±· ¸•ÛÀfl«¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ – ^±øªÎ¬ˇ

fl¡±1±ÀȬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 ˜±‰«¬ – ¸À√à ’¸˜ ¶≈®˘ fl¡ÀKI◊"√ fl¡±1±ÀȬ1 Œ˚±1˝√√±È¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ’˝√√± 13 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú-’±ø˘

Ȭøfl¡’í, 6 ˜±‰«¬ – Œ¸±ÀÌÀ1 øÚø˜«Ó˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œ1 ¬ı“±›ˆ¬ø11 ¤fl¡ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ Ê√±¬Û±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıqX ¶§Ì«À1 ·Ï¬ˇ± 5.25 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±11 ¤˝◊√ ¶ú±1fl¡1 ‡øÚfl¡1 ˝√√í¬ı ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ Ê≈√Àª˘±1 ø·ÚƒÊ√± Ȭ±Ú±fl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ Ȭ±Ú±fl¡± øÚÀÊ√ ˝√√í˘ ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√Ú Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ˚±≈√fl¡1œ ¬ı“±›ˆ¬ø11 Œfl¡Ã˙˘1 ’Ú≈·±˜œ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó˘íÀ˘ ¤˝◊√ fl¡˜«º ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ˜Â√œ1 ˆ¬±Ó‘¬ 1øEÀ·±Àª ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë¤˚˛± ˝√√í˘ ¤fl¡ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ fl¡˜«º ˆ¬ø1Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬÀÂ√ ¸fl¡À˘± ø¸1±, ά◊¬Ûø¸1±º ¸“‰¬±˝◊√ ’±√1Ìœ˚˛ºí ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡Ê√Ú ‡øÚfl¡À1 20121 ’ôLÓ¬ Œ¶Û˝◊√ÚÀÓ¬± Œ˜Â√œ1 ˆ¬ø11 ¤fl¡ ¶ú±1fl¡ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡˜«1 √˙«Ú±Ô«œ1¬Û1± ’±√±˚˛ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ÒÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı Œ˜Â√œ1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÕ˘º ¶úÓ«¬¬ı…, ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛ 20111 ˜±‰«¬Ó¬ Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’±1n∏ Â≈√Ú±ø˜À˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±1 ¸˜˚˛Óé¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ø˙q1 ¬Û≈Ú–¸¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ø˙鬱1 √À1 ˜˝√√» fl¡±˚«Ó¬º

øÂ√άڜ, 6 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú √˘ÀȬ±Àª √±ø„√√ Ò1± õ∂√˙«ÚÓ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú Ó¬±1fl¡± ŒÎ¬ø˜À˚˛Ú ˜±øÈ«¬ÀÚº ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘› ˜±øÈ«¬ÀÚ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ë˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ŒÈ¬©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√1 Œ¬ıøȬ— ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ ∆˘ ˜˝◊√ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸≈‡œ Ú˝√√˚˛º Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ fl¡øÍ¬Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡À˘ ø˚Ò1Ì1 ù´È¬ Œ‡ø˘ ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ˜±Ê√Ó’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ˆ¬±Àª 1±Ú Œ˘±ª±1 õ∂˚˛±¸Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√øÂ√˘, Œ¸˚˛± ’øÓ¬Õfl¡ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ ’±øÂ√˘ºíñ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ø˜øά˚˛±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1 ¤fl¡±˘1 øÚˆ¬«1À˚±·… Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¶ÛÚ ’±Sê˜Ìfl¡ øÚÀô¶Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡À˘ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ √œ‚« ¸˜˚˛ Ò√ø1 Œ¬ıøȬ— fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2004 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÓ¬ ˜±øÈ«¬Ú1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 2-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ˜±øÈ«¬ÀÚ 444 1±ÀÚÀ1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

¬Ûø∞I◊—, ˝√√±Â√œ1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ – Ê√íÚƒÂ√

Œfl¡ø1˚˛±1À|ᬠ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ¬Û”Ê√±1±, ’øù´Ú

fl¡1±˝◊√ÀÂ√ºíñ fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ fl¡˚˛º Œ√˙‡Ú1 ’±Ú ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ëŒ˝√√1±ã Â√±Úí-¤ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø1øfl¡ ¬Ûø∞I◊„√1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ flv¡±Àfl«¡ ¸±˝√√¸ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ëøÂ√άڜ ˜øÚ«— Œ˝√√1±ãí-¤ ’±Àfl¡Ã ˆ¬±1Ó¬Ó¬ flv¡±fl«¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ëflv¡±fl«¡1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± fl¡øÍ¬Ú ¸˜˚˛º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬Û1±Ê√˚˛ ¸ÀN› flv¡±Àfl«¡ øÚÊ√Àfl¡ fl¡øÍ¬Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±1n∏ ≈√ø√Ú« 1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øÚá≈¬1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô±√√ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘1 ˆ¬≈˘1 õ∂±˚˛ø(M√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¸±Ê≈√ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬ºíñ øÂ√άڜ ˜øÚ«— Œ˝√√1±ã1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Rfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏̺

Ȭøfl¡’íӬά◊À¡Z±ÒÚ Œ˜Â√œ1 Œ¸±Ì1 ¬ı“±›ˆ¬ø1

˜±ÚÀ‰¬©Ü±1, 6 ˜±‰«¬ – øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±1 øÚÌ«±˚˛fl¡ ·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Ó¬±1fl¡±‡ø‰¬Ó¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬάfl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ø1À˚˛À˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂¶ö±Ú1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚˛ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά1º √˘ÀȬ±1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± 1±˚˛±Ú ø··ƒÂ√1 1,000 øÂ√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÊ√±Â√œ ˜ø1ÚÀ˝√√±1 ˜±ø^À√ √˙˜ÀȬ± ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú ø‡Ó¬±¬Û1 ˜≈fl¡≈ȬÛø1Ò±Ú fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 ˜±‰«– ˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜±˝√√˜1± ˜Ò… ’¸˜œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 4 ’±1n∏ 5 ˜±‰«¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ø√¬ı±∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ’±·˙±1œ1 √˝√Ȭ± ˆ¬˘œ¬ı˘ √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˆ¬˘œ¬ı˘ √À˘ ø˙ª¸±·1 ˜·1±˝√√±È¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘fl¡ 3-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠ¶Û±˝◊√fl¡±1 [Œ¶úÂ√±À1]1 ¸ij±Ú ’±1n∏ Œ¬ı©Ü ø˘Ùƒ¬È¬±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó˝√√˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘1 SêÀ˜ ø˝√√˜±—q √±¸ ’±1n∏ ø¬ıøfl¡ ŒÚ›·º

Ê≈√Àά±1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’±1y

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ Ê≈√Àά± fl¡±Î¬◊øk˘1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 4 ˜±‰«¬1¬Û1± Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜ ’±1n∏ ø√Â√¬Û≈11 Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ê≈√Àά±1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±Î¬◊økÀ˘º ø˙ø¬ı1ÀȬ± ‚±˝◊√ Õfl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±R1鬱1 Œfl¡Ã˙˘ ø˙Àfl¡±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±¢∂˝√√œ¸fl¡˘fl¡ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸•Û±√fl¡ &̘øÌ ˙˜«± [94351-07422] ’Ô¬ı± ¤Ú ’±˝◊√ ¤Â√ õ∂ø˙é¬fl¡ ’¸œ˜± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 [98640-33540] ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û±ø1¬ı±Â√ ù´í ά±Î¬◊Ú õ∂œøÓ¬ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ˜‰¬Ó¬ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±, øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙±

∆¬ı√≈…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡± ¸√¸… ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ∆¬ı√≈…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√ ø√˚˛±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬Ó&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸•Û±√fl¡ ¸≈À¬ı±Ò ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ∆¬ı√≈…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±¸˜”˝√1 Œ˚±À·À1√ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±¸˜”˝√fl¡ [SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±] ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚº

ø¬Û ¤Â√ ø¬Û ø¬ı ·í˘ƒÙ¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı 6 ˜±‰«¬ – ∆Ó¬˘Ú·1œ øά·Õ¬ı1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øά·Õ¬ı ·˘ƒÙ¬ ø˘—fl¡Ó’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 33 ¸—‡…fl¡ ø¬Û ¤Â√ ø¬Û ø¬ı ˝◊√ ∞I◊±1 ˝◊√ ά◊øÚȬ ·í˘ƒÙ¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ¶Ûíȃ¬Â√ õ∂í˜í˙…Ú ¬ıíΫ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜, ’¸˜ ŒÓ¬˘ ¸—˜G˘ øά·Õ¬ı1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜≈ͬ 116 ·1±fl¡œ ’À¬ÛÂ√±√±1œ ·í˘ƒÙ¬±À1 ’—˙¢∂˝√√Ì øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’±˝◊√ ’í ø‰¬1 20 ·1±fl¡œ, ¤ ’í øά1 20 ·1±fl¡œ, ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 22 ·1±fl¡œ, ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘1 14 ·1±fl¡œ, Œ·˝◊√ ˘1 11 ·1±fl¡œ, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 18 ·1±fl¡œ, ˝◊√ ’±˝◊√ ¤˘1 4 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰¬ ø¬Û ø‰¤˘1 3 ·1±fl¡œ ·í˘ƒÙ¬±À1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ·í˘ƒÙ¬±1 SêÀ˜ ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ¤˘ [¤ ’í øά]1 ‰¬±ø¬ıÚ± Œ‰¬ÃÒ±1œ ’±1n∏ Œ·˝◊√ ˘1 Œ·Ã1œ ˜≈—·±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 37 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Î≈¬À˚˛È¬1 ∆˝√√ ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸≈fl¡Ú…±˝◊√ 16 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø‰ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 ’±ôL–ø¬ıˆ¬±·1 ŒÂ√±ª±˘œ ŒÊ√ ¤ÀÂ√ ¸¬ı«˜≈ͬ 38 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ˙±‡±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛ôL˝◊√ 19 1±Ú ¸—¢∂˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘ õ∂±À˚˛±ø·fl¡ ˆ¬”-Ó¬N ’±1n∏ õ∂ÔÀ˜ Î≈¬À˚˛ÀȬ ø‰¬ ŒÊ√ ¤Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıøȬ— ˙±1œø1fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1y fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 6Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 õ∂±À˚˛±ø·fl¡ ˆ¬”-Ó¬N ø¬ıˆ¬±À· Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1

5Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 37 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬ √˘ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¸¬ı«˜≈ͬ 40 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¬Û±¬Ûø1 ˜≈G±˝◊√ 26 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’±Ú ¤‡Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ‡˘ ø‰¬ ¤˜ ¤Â√ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1yøÌÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· Œ¬ıøȬ— ’±1y

fl¡ø1 4Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 89 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ’±1n∏ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Úœ˘±é¬œ √±À¸ 51 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø‰¬ ¤˜ ¤ÀÂ√ 4Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 81 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ∆˝√√ ¬Û±À˚˛˘ Œ‰¬√SœÀ˚˛ 41 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ1 ¬ı±À¬ı ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¸±Ê≈√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ øfl¡Î¬◊À1Ȭ1

cmyk

cmyk

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 212, Thursday, 7th March, 2013

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¬Û?±¬ı, ø¬ı˝√√±1Ó¬ ’±1鬜1 øÚá≈¬1Ó¬±

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ fl¡±1Ì

Œfl¡k±11 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ˚≈“øÊ√ Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√ά◊À·± Â√±Àˆ¬ÀÊ√ ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘º Â√±Àˆ¬Ê√1 ¬ıÌ«˜˚˛ Ê√œªÚ1 øÓ¬øÚ‡Ú Â√ø¬ı

fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì Œ1˝√√±˝◊√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ – Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1

Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ ¸√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√, 6 ˜±‰« ¬– fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ Œ˚ ˚ø√ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’øÚ˚˛˜ ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Óø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ά◊M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¤˝◊√ ’±ù´±¸Ó¬ ¸c©Ü ÚÕ˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸√¸…¸fl¡À˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ø¬Û ŒÊ√ fl≈¡ø1À˚˛Ú1 ’±¸Ú1 ›‰¬1Õ˘

¸ —Àé¬À¬Û... Â√˘˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√ ¬– ¬Û√¬ÛÔÓ¬ q˝◊√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡fl¡ ·±Î¬ˇœÀ1 ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Â√˘˜±Ú ‡±ÀÚ ˜≈•§±˝◊√1 ¤‡Ú øÚ•ß ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’±1n∏ ’¸±ªÒ±Úˆ¬±Àª ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡…, 2002 ‰¬Ú1 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Â√˘˜±ÀÚ ·±Î¬ˇœÀ1 ¬Û√¬ÛÔÓ¬ q˝◊√ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 4 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

˜±˘À˚˛øÂ√˚˛± Œ˜øÚ˘± – ’±fl¡±˙˜±·«À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜íÈ«¬±1 øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ıøÚ«’íÓ¬ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 Œ¸Ú±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÚƒÂ√1 1001¬Û1± 300 Œ˘±Àfl¡ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±ÓÓ¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ‰¬1fl¡±À1 ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚfl¡ ¬Û”¬ı«1 ¬ı±¸¶ö±ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆¸˜±Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ı1= ¸—‚¯∏«Ó¬ 9 ·1±fl¡œ ’±1鬜Àfl¡ Òø1 24Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

∆· ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±À√ Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÕ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ Ú±¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± 34 ˘±‡ Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± 24 ˘±‡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡ ·í˘º õ∂¸±À√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, õ∂±˚˛ 52000 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡À· fl¡±ø˘ ¸—¸√Óõ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º

˚≈Mê√1±©Ü™Óˆ¬˚˛±ª˝√√ ø˝√√˜¬Û±Ó¬

1100 ˜±øfl«¡Ú ø¬ı˜±Ú ¬ı±øÓ¬˘

ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ1 ¬ı±¬ı√ 3 Œfl¡±øȬ ‡1‰¬ Úfl¡À1

ŒÙ¬1±1œ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ÒÚ Ú±˝◊√ 1Ó¬Ú È¬±È¬±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ˜±‰« ¬– ·±Î¬ˇœ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ÒÚ Ú±˝◊√ 1Ó¬Ú È¬±È¬±1º ’ªÀ˙… 1Ó¬Ú È¬±È¬±1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬Û‘øÔ¬ıœ1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ ŒÙ¬1±1œ1 Œé¬SÓ¬À˝√√º ŒÊ√ÀÚˆ¬±1 ’Ȭíù´íÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ ˝◊√Ȭ±˘œ1 õ∂ø¸X ŒÙ¬1±À11 ÚÓ≈¬Ú ˜Àά˘fl¡ ’øˆ¬Úª ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸±Ò± ∆˝√√øÂ√˘ñ ¤ÀÚ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ŒÓ¬›“ øfl¡øÚ¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÚøfl¡∑ õ∂øÓ¬‚∞I◊±Ó¬ 350 øfl¡.ø˜. Œ¬ı·Ó¬ ‰¬˘± ˘± ŒÙ¬1±À1Ó¬ ˜≈* ˝√√íÀ˘› Ȭ±È¬±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ÒÚ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ŒÙ¬1±À1 Œ|Ìœ1 ·±Î¬ˇœ1 √±˜ ˝◊√ Ȭ±˘œÓ¬ õ∂±˚˛ 229,426 ˜±øfl«¡Ú ά˘±1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀӌ٬1±À11 ø¬ıøˆ¬iß ˜Àά˘ 2 Œfl¡±øȬ 20 ˘±‡1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√ÀÚˆ¬±1 ¤˝◊√ ¤'¬ÛíÓ¬ 1Ó¬Ú È¬±È¬± ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ Ó¬Ô± ŒÙ¬1±À11 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ˘≈‰¬± fl¡øΫ¬’í øά ˜À∞I◊ÀÊ√˜í˘í1 ’±˜LaÌ SêÀ˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Ò”˜Àfl¡Ó≈¬-ά◊{√®±¬ı‘ø©ÜÀ1 ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ Ê√œªÚ

¬ıø˝√√–ø¬ıù´ÀÓ¬˝◊√ Ê√œª1 ’±1yøÌ ª±øù´—ȬÚ, 6 ˜±‰« ¬– Ê√œªÚ1 ’±1yøÌ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜˝√√±˙”Ú…ÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û‘øÔªœÕ˘ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ëÊ√œªÚíº ¢∂˝√√¸˜”˝√ 1 ¬ıø˝–ˆ¬±·ÓÔfl¡± Ò”ø˘1 ¬Û≈?ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ Ê√øȬ˘ ά±˚˛À¬ÛȬ±˝◊√ ά ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤ø˜Ú ¤ø‰¬Î¬¸˜”˝√ º ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¤ø˜Ú ¤ø‰¬√Àά˝◊√ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ^¬ı…º ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬ı±fl«¡À˘ø¶öÓ¬ Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, Ò”˜Àfl¡Ó≈¬ ¬ı± ¢∂˝√√±Ì≈1 ø¬ÛøͬӬ ά◊øͬÀ˚˛˝◊√ ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ ¬Û1˜±Ì≈¸˜”˝√ ˆ¬”-˜G˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ·Àª¯∏̱·±1ÀȬ±1 1¸±˚˛Úø¬ı√ ø1‰¬±ˆ¬« Œ˜øÔά◊ÀÊ√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ά◊{√®±¬ı‘ø©Ü1 Œ˚±À·À1√ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’˝√√± ∆Ê√øªfl¡ ’Ì≈¸˜”À˝√√ Ò1±Ó¬ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘º ’ªÀ˙… ëÊ√œªÚí1 ¬ı±À¬ı ø˚À¬ı±1 ‰¬Ó«¬ ’¬Ûø1˝√√±˚«¸ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˜˝√√±¸˜≈^1 Ó¬˘ÀÓ¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±1 1¸±˚˛Úø¬ı√ Œ˜øÔά◊ÀÊ√ Œ¸Ã1Ê√·Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ∆Ê√øªfl¡ ’Ì≈¸˜”˝√ 1 ¸g±ÚÓ¬ ˜±Â√ ’À·«øÚfl¡ ¤Ú±˘±˝◊√ Ê√±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬˝◊√ Ê√œªÚ1 ά◊»¸ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ú±Ú± ¬Û±ÀȬfl¡±1Õ˘ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˜≈•±§ ˝◊√ , 6 ˜±‰« ¬– ë√… ¤ÀȬflƒ¡Â√ ’¬ıƒ 26˚11í ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ fl¡1± ¸±˝√√¸œ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸La±¸¬ı±√œ1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ú±Ú± ¬Û±ÀȬfl¡±1º ¤˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±1±©Ü™1 ¤˜ ¤Ú ¤Â√ √À˘º √˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±˜ fl¡√À˜ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±Ú± ˝√√í˘ Œ√˙1 ¤fl¡ ¸•Û√º øfl¡c ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬t ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1 Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 õ∂±ÌÚ±˙1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ Ú±Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº

ø‰¬fl¡±À·±, 6 ˜±‰« ¬– ˚≈Mê√1±©Ü™1 ’í˝√√±˝◊√’í ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӈ¬˚˛±ª˝√√ ø˝√√˜¬Û±Ó¬ ’±1n∏ Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ 41¬Û1± 8 ˝◊√ø= ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı1Ù¬1 ‰¬±˜øÚ Œ‰¬Ãø√À˙ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±Õ˘ ˘é¬…

1±ø‡ õ∂±˚˛ 1,100 ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬fl¡±À·± ø¬ı˜±Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀȬ± 6 ˝◊√ø= ¬ı1ÀÙ¬À1 Ϭ±fl¡ ‡±˝◊√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ’fl¡˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1ÀÓ¬ 940 ‡Ú ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì ¬ı±øÓ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊˝◊√Â√fl¡˜øÂ√Ú ’=˘Ó¬ ¸1n∏-¬ı1 215Ȭ± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√À¬ı±1 ‚Ȭڱӌfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ˜±‰« ¬– ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı˝√√±1Óõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ ˜±1Ò1 fl¡1± Ó¬Ô± ¬Û?±¬ı1 Ӭ̫ Ó¬±1ÌÓ¬ Œ˚ÃÚ ˝√√±1±˙±øô¶1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1± ‚Ȭڱ¸˜”˝√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±1鬜1 ¤ÀÚ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì1 fl¡±1Ì ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1¸˜”˝√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ’±1鬜1 øÚá≈¬1Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Ú…±˚˛±Òœ˙¡Z˚˛ øÊ√ ¤Â√ ø¸—‚œ ’±1n∏ 1?Ú± õ∂fl¡±˙ Œ√˙±˝◊√fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬº ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± øÊ√ ˝◊√ ¬ı±˝√√Ú¬ıøȬ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ˝√√ø1˙ Â√±˘ƒÀˆ¬fl¡ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı 11 ˜±‰«¬Ó¬º Œ˚±ª± 4 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û?±¬ı1 Ӭ̫ Ó¬±1Ì øÊ√˘±Ó¬ ˝√√1ø¬ıµ1 Œfl¡Ã1 [22] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú fl¡øکܬıÀ˘ Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√1ø¬ıµ11 ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬Àfl¡± ’±1鬜À˚˛ õ∂˝√ ±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ê√Ú ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ ˝√√1ø¬ıµ1fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ ø¬ÛÓ‘¬-ˆ¬±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ Ô±Ú±Õ˘ ∆·øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Ó¬Ô± øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜Ó≈¬˘… √1˜˝√√± ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û±È¬Ú±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√˚˛± øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œÀ1 õ∂˝√√±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡µ≈›ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡À1º

Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1

Ó¬…±·œ1 ’±Rœ˚˛fl¡ ŒÊ√1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ˜±‰« ¬– ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’·±©Ü± Œª©ÜÀ˘G Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Sê˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ¤Â√ ø¬Û Ó¬…±·œ1 ≈√·1±fl¡œ ’±Rœ˚˛fl¡ ŒÊ√1± fl¡À1º ¬ı±1‡Ú øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 600 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± øͬfl¡±ÀȬ± ¬Û±¬ıÕ˘ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ’·±©Ü± Œª©ÜÀ˘G Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó‰¬À˘±ª± Ó¬√ôL1 õ∂±1øyfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ 11 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬…±·œ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ’±Rœ˚˛ Ê≈√ø˘ ’±1n∏ Î¬í¶®± Ó¬…±·œ› ’±ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ˝◊√Ȭ±˘œ1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÚøÔ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ά◊»Àfl¡±‰¬1 ÒÚ ˝◊√Ȭ±˘œ1¬Û1± øfl¡√À1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˚˛± ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤1íÀ˜ø¬∏C'1 ø‰¬ ˝◊√ ’í õ∂¬ıœÌ ¬ı'œ, ’±˝◊√ øά ¤Â√ ˝◊√ÚÙ¬íÀȬfl¡1 ¬ı±·1íøάˇ˚±˛ Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê√± Œ·ÃÓ¬˜ ∆‡Ó¬±Úfl¡ ŒÊ√1± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±11 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì ’±·1Ó¬˘±, 6 ˜±‰« ¬– øS¬Û≈1±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬ı“±›˜‰«¬±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 S꘱·Ó¬ ¬Û=˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±Ê√…¬Û±˘ øά ª±˝◊√ ¬Û±øȬÀ˘ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ 1994 ‰¬Ú1¬Û1± øS¬Û≈1±1 ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 64 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±1fl¡ ¬Û√ ’±1n∏ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬±1 ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ı“±›˜‰«¬±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 60 ‡Ú ’±¸Ú1 50 ‡ÚÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¬Ûø˘È¬ ¬ı≈…1í ¸√¸… ¸1fl¡±À1 ¬Ûø(˜ øS¬Û≈1±1

ÒÚ¬Û≈1 ’±¸Ú‡Ú ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√1 ù´±˝√√ ’±˘˜fl¡ 6,017Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±øÊ√ ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±11 ά◊¬Ûø1 ’±Ú 11 Ê√Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜LaœÀ˚˛ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1º 40 ø˜øÚȬÀÊ√±1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¬Ûø˘È¬ı≈…1í ¸√¸… ¸œÓ¬±1±˜ Œ˚˛‰≈¬1œ, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬± ¸”˚«fl¡±ôL ø˜|±, ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ’¸˜ Œ·±È¬1 ¸ø‰¬¬ı ά◊Xª ¬ı˜«ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÀ1±Òœ fl¡—À¢∂Â√, ’±˝◊√ ¤Ú ø¬Û øȬ- ¤Ú ø‰¬ øȬ ø˜SÀÊ“√±ÀȬ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ±M√√1 ø˝√√—¸±1 ¬ı±À¬ı ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘fl¡ √±˚˛œ fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¬ıÊ«√Ú fl¡À1º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

¸•Û”Ì« ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√άƒ ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ Œ1±· ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ¬ıg…±Q, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬, Œ¬ÛÂ√±¬ı ;˘±-Œ¬Û±1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘± Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ˘·ÀÓÊ√ÚÀÚfœ˚˛ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±›fl¡º ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ¬Û±›fl¡º Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1œ1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ø‰¬øfl¡»¸±º

’±fl¡¯∏Ì « œ˚˛

¬ıé’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S

fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±¬ı ¬ıé¬˚≈·˘1 ¬ı±À¬ı ˚La

‰¬˜« Œ1±· ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ¬ı± ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Óø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±·, fl¡í˘± √±·, 1„√√‰≈¬ª± √±·, ¤fl¡øÊ√˜±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±ø√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf