dib_07062012 by Jansadharan Assam

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

qSêﬂ¡ õ∂Ó¬…é¬ ﬂ¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ˜˝√√±Ú·11 ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ Â√±Sœ1, ¬ı≈Ò¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬± 1±Ê√œª ŒÊ√1

¬ıÀÎ¬ˇ±1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…fl¡ ∆˘ ’±˜ƒÂ≈√1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’ªÀ1±Ò ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√Ú – ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ ’¬ıÀÎ¬ˇ±1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÀ1 ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡À1 ’±˜ƒÂ≈√ ’±1n∏ ¤ø¬ı ’±˜ƒÂ≈√Àªº ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ’¬ıÀÎ¬ˇ±1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±, ø¬ıøÈ¬ø‰¬1¬Û1± ’¬ıÀÎ¬ˇ± ·“±› fl¡Ó«¬ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±øÊ√ fl¡1± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬√¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ ’¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± ¸±¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ± ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬ ’¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Ú…±˚… õ∂±ø51 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ √À1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 303 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 24 ŒÊ√Í¬, 1934 ˙ﬂ¡ l 7 Ê≈√Ú, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

l Issue

2nd

303

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ l Thursday,

7th June, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ﬂ¡ ø˙é¬ﬂ¡ øÚ˚≈øMê1 õ∂øÓ¬¬ı±√ 20 ¸—·Í¬Ú1 ›√±˘&ø1Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˜ƒÂ≈√

˙œÀ‚Ë ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√Ú – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« Â√±ø¬ı3˙ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂±Ô«œfl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı=Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¤‡Ú Œ˚ÃÔ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¸√…øÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬,

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı=Ú± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë20 Œ˜íÓ¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« 26,100 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í˘º øfl¡c, ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√Ó¬

’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ﬂ¡ ø˙é¬ﬂ¡ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÀÎ¬ˇ± ŒÚSœ

‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·… õ∂±Ô«œ ÚÔfl¡±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ˜≈Í¬ 1353 È¬± [56.49Ì] ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ 1158 [96.66Ì]È¬± ¬Û√ ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº ¤ÀÚ√À1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜…±Ú˜±1 ¤1±1 õ∂døÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ˜±›¬ı±√œ1 ‚±øÈ¬Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœÀ˚˛, øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤fl¡ ’¶a ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√Ú – ‚±øÈ¬ ¸˘øÚ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ’±˘Ù¬±˝◊√ º ˜…±Ú˜±1Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª ˜±›¬ı±√œ1 ‚±øÈ¬Õ˘Àfl¡ øÚÊ√1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ÒÚ√±¬ıœÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û˘±˚˛Ú

Î¬◊¢∂¬ÛLöœﬂ¡ ¸øijø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂ô¶±ª ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 6 Ê≈√Ú¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLö œ ’±˘Ù¬±˝◊ √ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬“ ø È¬ ¸≈  ‘ √ Ï ¬ˇ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øÈ¬› ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±›1 ∆˝√√ ﬂ¡±˜ ﬂ¡À1 ˜±ÀÂ√

8 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ﬂ¡1

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Ú·±˝◊√ fl¡±øÏ¬ˇ øÚÀ˘ ÒÚ-¸•ÛøM√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, Œ·±˘±‚±È¬, 6 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Œ˜1±¬Û±Úœ1 øÎ ŒÂ√"√1Ó¬ Ú·± ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº ˜”˘Ó¬– ’¸˜1 ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Ú·± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª øÚÀÓ¬Ã ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±¢∂±¸Ú ÚœøÓ¬º Œ˚±ª± øÚ˙± Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡√˜&ø1Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1¬Û1± Ú·±1 ¸˙¶a √˘ ¤È¬±˝◊√ Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√È¬, ¤ øÈ¬ ¤˜ fl¡±Î«¬ ’±ø√ fl¡±øÏ¬ˇ øÚÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’¶aÒ±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Ê√øÚ Œ˜1±¬Û±Úœ ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 √˝√ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Úfl¡ 15 È¬fl¡±Õfl¡ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ÒÚ ’±Í¬ Ê≈Ú1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√Ú – ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [˜±›¬ı±√œ]1 ∆˝√√ ˜øÌ¬Û≈1œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ø¬Û ¤˘ ¤1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1é¬± fl¡ø1øÂ√˘ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ı ¬Û~ª ¬ı1¬ı1±˝◊√º ’±Úøfl¡ Œfl¡√¬ı±¬ı±À1± øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ˜øÌ¬Û≈1œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ’±|À˚˛± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 4 ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú Œ¢∂5±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Ê≈√Ú¬ – ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ˝◊√ù´±fl¡-˜≈˝◊√ ˆ¬± Œ·±ÀÈ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ Ó¬Ô± fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜fl¡º ¶§±ÒœÚ Ú±·±ø˘˜1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı·Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¤˝◊√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤‡Ú ‰¬±˝◊√Àﬂ¡˘, øÓ¬øÚÊ√Ú ’±À1±˝√√œ ’±1n∏ ¤È¬± Â√±øÓ¬º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÓ¬1Ó¬ øÎ¬˜±¬Û≈1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

ø√~œ-˜≈•§±˝◊√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ

’Ô«ÚœøÓ¬ ¸¬ı˘ ﬂ¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ

’±øÊ√ ŒÚÂ√√í1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˜LaœÀ1 ∆¬ıÍ¬fl¡, ÿÒ√ı«˜≈‡œ ŒÂ√ÚÀÂ√', ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 1.30 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘±ˆ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±1, 6 Ê≈√Ú – Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ;√˘ôL ¸˜¸…±1±øÊ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’øÒfl¡ Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ Â√±S ¸—·Í¬Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÚÂ√íº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± øÚ˚«±Ó¬Ú, ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÚÂ√í ¸1ª ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚø(Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1±, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸±ÀÓ¬±‡Ú 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ≈√ª±1˜≈‡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

›√±˘&ø1Ó¬ fl≈¡“ª±Ó¬ ¸˜±øÒ 4 Ê√ Ú 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 6 Ê≈√Ú – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 øÎ¬˜±fl≈¡øÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤È¬± fl≈¡“ª±Ó¬ ¬Ûø1 ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê≈√Ú – ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± Ê√Î¬ˇÓ¬±1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ‰¬1ﬂ¡±À1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øﬂ¡Â≈√˜±Ú Ê1n∏1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬

¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œ, Œ1í˘˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ 1˚˛ ’±ø√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜Laœ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ øÚ˙± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 √511 õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ √±ø‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√Ú – 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ ø¬ıÓ¬fl«¡º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± 20 Œ˜íÓ¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« 26,110 ·1±fl¡œfl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¬ÛkÚ Ú±¬Û±˚˛ 114 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X˝◊√ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘, Œ√1·“±›, 6 Ê≈√Ú¬ – ¬ı˚˛¸1 Ó¬œ¬ıË Œ˝√“‰¬±Àfl¡± Œfl¡À1¬Û Úfl¡1± ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ‰¬˝√√± Œ˘±fl¡º ø˚ ¤øÓ¬˚˛± Ê√œªÚ1 114È¬± ¬ı¸ôL ’øÓ¬Sê˜1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√±˘, Ó¬1n∏Ìº ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß õ∂”√¯∏ÀÌ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˜øÎ¬Àﬂ¡˘˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1—

’±øÊ√ Ù¬˘±Ù¬˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Ê≈√Ú¬ – 1±Ê√…1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛√ ’±1n∏ ’øˆ¬˚±øLa fl ¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ıº øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡È¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛

¸˘øÚ ˝√√í¬ı Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ õ∂øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√Ú – ˘é¬… fl¡È¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛º ·ø1á¬¸—‡…fl¡ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸À¬Û±Ú ’±1n∏ ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ñ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬±Ô«œ Œ˝√√±ª±1, ¤Àfl¡˝◊√ ’±˙± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡À1±º ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

·√±¬Û±øÌ-˝√√Ó¬…±ﬂ¡±1œ1 Œ¶®26√ õ∂ﬂ¡±˙

ﬂ‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Ûø1¬ı Ê√±˘Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√Ú – ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Œ¶®26√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√º ’±øÊ√ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ¤˝◊√ Œ¶®26√√Àfl¡˝◊√È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√È¬± Œ¶®26√ SêÀ˜ Ê√˚˛ôL, ø¡ZÀÊ√Ú, ˝√√±Ê√—, 1±Ê√±, ¬ıœ1¬ı˘ ¬ı±À˝√√, Ê√œªÚ ø¸„√√1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√› fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ı±fl¡œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ·√±¬Û±øÌ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Œ¶®26√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸—¬ı±√À˜˘

1±Ê√…1 ø¬ıﬂ¡±˙1 ˝√√±À1 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√±1 ’øÓ¬Sê˜ ﬂ¡ø1ÀÂ√ ˙øÚ

¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±È¬±› √511 ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ Ê√1n∏1œ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜±øÓ¬ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ fl¡˚˛˘± ˜Laœ ¿õ∂fl¡±˙ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘, ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸—, Ê√±˝√√±Ê√ ˜Laœ øÊ√ Œfl¡ ª±Â√±Ú,

Œ˚±·√±Ú ﬂ¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ıU ø˙é¬Àﬂ¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê≈√Ú – ë2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±À1 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 6.86 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 8.42 ˙Ó¬±—˙íñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ø√~œ1 ’¸˜ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 32‡Ú 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ¤øÓ¬˚˛± 7˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú1 ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ fl¡1± ¸ÀN› ¤ÀÚ õ∂ô¶±ª ’¢∂±˝√√… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…˝◊√ Ÿ¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… 1±Ê√…1 Œ˚±·±À˚±·, ø¬ı≈√…» ’±1n∏ ˜±Úª ¸•Û√ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…Ó¬1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√Ú – 1ø?Ó¬ √M√fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ’˝√√± 9 ’±1n∏ 10 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ı √˘ÀÈ¬±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡º 1±©Ü™œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 õ∂ˆ¬±1œ ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ øfl¡1Ì ˜À˝√√ù´1œÀ˚˛ ’—˙ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜≈•§±˝◊√Ó¬ Ê√ijø√Ú1 ¬Û±È«¬œ1 Ú±˜Ó¬ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ qSê ‰¬±¬ıÕ˘ ∆· ø‡ø1fl¡œ1 Ù¬“±Àfl¡À1 ˙øÚÀ˝√√ ‰¬fl≈¡Ó¬¬ Ûø1ÀÂ√º

˜≈•§±˝◊√ , 6 Ê≈√Ú – ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ Ê√ijø√Ú1 ¬Û±È«¬œ1 Ú±˜Ó¬ 1˜1˜œ˚˛± Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤ÀÚ ¤È¬± ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Ê√ijø√Ú1 ¬Û±È«¬œ1 Ú±˜Ó¬ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œ1 ¸Àµ˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˜≈•§±˝◊√1 Ê≈√U ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ Ê√ijø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ Œ1˝◊√ˆ¬ ¬Û±È«¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˚íÓ¬ ’±1é¬œ1 ’Ó¬øfl«¡Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ Ò1±

¬Ûø1øÂ√˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ øSêÀfl¡È¬±1º ’±1é¬œ1 ¸Àµ˝√,√ Î¬◊Mê√ ¬Û±È«¬œÀÈ¬±ÀÓ¬± Œ√˝√ ¬ı…ª¸±À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 õ∂Ò±Ú ˘é¬…º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√1 ’íøù´ª±1±Ó¬ ¤‡Ú Œ1©Ü≈À1∞I◊1¬Û1± ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ 11·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ 4Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œ1 ¸˜±Ê√ Œ¸ª± ˙±‡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ê√ijø√Ú1 ¬Û±È«¬œ1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘øÂ√˘ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ1˝◊√ ˆ¬ ¬Û±È«¬œﬂ¡ ∆˘› ¸Àµ˝√√ ’±1é¬œ1

7 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ SHORT NOTICE INVITING TENDER NIT NO. -1 OF 2012-13 Sealed tender in prescribed form in different groups eventually to be drawn in APWD F-2 form affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only for each group are hereby invited from reputed & Licensed Electrical Contractors /firms for the following work and will be received upto 2.00PM of 16.06.2012 and will be opened on the same date at 3.00PM in the office of the undersigned in the presence of the intending tenderers or their authorised agent if any. The detailed specification and terms & conditions of the tender may be had from the office of the undersigned on all working days upto 1.00PM of 15.06.2012 on written request & on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only in the form of IPO duly pledged to the undersigned. Group A: Name of work: HT Electrical Work for Chalia Chapori Kawaimari LIS Pt. No. 1 under AIBP, Estimated Value: Rs. 11.33 lakh, Ch. To : 4702 CO (MI) AIBP, Time of completion: 3 (three) months. Group B: Name of work: HT Electrical Work for Chalia Chapori Kawaimari LIS Pt. No. 2 under AIBP, Estimated Value: Rs. 07.41 lakh, Ch. To : 4702 CO (MI) AIBP, Time of completion: 3 (three) months. Group C: Name of work: HT Electrical Work for Chalia Chapori Kawaimari LIS Pt. No. 3 under AIBP, Estimated Value: Rs. 05.91 lakh, Ch. To : 4702 CO (MI) AIBP, Time of completion: 3 (three) months. Group D: Name of work: HT Electrical Work for New Ghiladhari LIS Pt. No. 1 under AIBP, Estimated Value: Rs. 11.22 lakh, Ch. To : 4702 CO (MI) AIBP, Time of completion: 3 (three) months. Special Conditions: 1) 2% Earnest money in the form of Bank Draft (1% in case SC/ST/OBC/ MOBC) duly pledged in favour of Executive Engineer KKIDE, Nagaon will have to submit for each group. 2) Quantity of Work, amount may vary from NIT as per site condition, 3) Undersigned reserves the right to cancel any /all tenders without assigning any reason thereof, 4) Payment will be made subject to availability of fund, 5) Intending contractors must have valid electrical contractor license upto 11KV, 6) Intending contractor must be an empanelled contractor of Tezpur Electl. Circle, APDCL. Executive Engineer Kaliabor & Intd. Kollong Electrical Division (Irrig), Nagaon JANASANYOG/703/12

ø˜Â√±Ó¬ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 6 Ê≈√Ú – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˜Â√±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıø˝√√–1±Ê√Õ˘ ˚≈ªÓ¬œ-øfl¡À˙±1œ ¸1¬ı1±˝√√ ‰¬Sê1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˙±˘Ú±1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ ø√~œÕ˘ ‰¬±˘±Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øfl¡À˙±1œ-˚≈ªÓ¬œ ‰¬±˘Ú± ø√˚˛± ‰¬SêÀÈ¬±1 ≈√Ê√Ú ¸√¸…

˚Ô±SêÀ˜ ø¬ı˝√√±11 ∆¬ı˙±˘œ øÊ√˘±1 Ê√±Ú√±˝√√±11 ˆ¬”À¬ÛÚ ø¸— [27] ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±‚1¬ı±1œ1 õ∂√œ¬Û √±¸ [40]fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˜ø1·“±ª1 ¬ı±‚1¬ı±1œ1¬Û1± ’±ø˝√√ ø˜Â√± ø1Ê√±ˆ¬« ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± õ∂√œ¬Û √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊X±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ¤‚±1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Ò‘Ó¬ õ∂√œ¬Û √±À¸ ‚11¬Û1± ’±øÚ ø√~œÕ˘ fl¡±˜

˘±Î¬ƒ˘œ ø˜øÎ¬˚˛± ¤ª±Î«¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú

fl¡1±¬ıÕ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ø√~œ1 Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sêfl¡ ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚≈ªÓ¬œ-øfl¡À˙±1œ ‰¬±˘±Ú ø√˚˛± ‰¬SêÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˜Â√± fl¡˘¬ıøô¶1 ¬ı≈¬ı≈˘ Œ·±ª±˘± ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡º Î¬◊Mê√ ≈√©Ü ‰¬SêÀÈ¬±Àª ø˜Â√±, ˙±˘Ú± ’±ø√ ’=˘1 ˚≈ªÓ¬œ-øfl¡À˙±1œfl¡ ø√~œÕ˘ øÚ ¬ÛøÓ¬Ó¬±˘˚˛Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬SêÀÈ¬±1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸±ø1 ’˝√√± ø˜Â√± ø1Ê√±ˆ¬«1 ¤·1±fl¡œ ¬ı±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œÀ˚˛º

√1„√√Ó¬ ø˙é¬ﬂ¡1 ’±R˝√√Ó¬…±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 6 Ê≈√Ú – Œˆ¬=±1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬±˜Laœ1 Ú Ú Œ‚±¯∏Ì± fl¡±˘Sê˜Ó¬ ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ Î¬◊øÍ¬¬ı Òø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√Ú – ø˘—· ∆¬ı¯∏˜… ¸µˆ¬«Ó¬ ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û¬Û≈À˘˙…Ú Ù¬±©Ü« Ú±˜1 ˜≈•§±˝◊√ ø¶öÓ¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔº ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 fl¡ø1¬ı ˘±Îƒ¬˘œ ø˜øÎ¬˚˛± ¤ª±Î«¬º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±À1 ’¸˜ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 √1— ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¬Û≈1¶®±11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√øÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚ Ê√Ú±˚˛ ¬Û¬Û≈À˘˙…Ú Ù¬±©Ü«1 ¸=±˘fl¡ Î¬0 ¤ ¤˘ ¸±1√±˝◊√ º ¸±1√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± 2010 ‰¬Ú1 ¤fl¡ Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 ¬31 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√¬Û± ¬Û≈Ú1 ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 fl¡Ô± ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1±1 ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜Ó¬ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ õ∂¬ıg, ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √1„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, ’±À˘‡… ’±ø√ ¬Û≈1¶®±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú ˝√√í˘ øÂ√¬Û±Á¡±11 ≈√Úœ ˝√√í¬ıº ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ˙±‡±¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ UÀÂ√˝◊√Ú ‰≈¬¬ı≈ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ’±1n∏ fl¡Ú…± ø˙q1 õ∂˜”˘…À¬ı±Òfl¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±, ø˘—· ∆¬ı¯∏˜…1 õ∂øÓ¬ ‰¬fl¡œ√±1 1À˜˙ ŒÎ¬fl¡± [35]º ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± √˝√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú, ø˘—· ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì, ø¬ıfl¡ä ¬ı…±‡…± ¬ı± ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ê√Ú˜Ó¬ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±º ¸±1√±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±ø1È¬± ˜G˘Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“È¬±º ’¸˜, ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙, Œ˜‚±˘˚˛, ˜øÌ¬Û≈1, ø˜ÀÊ√±1±˜, Ú±·±À˘G, øS¬Û≈1± ’±1n∏ øÂ√øfl¡˜1¬Û1± ˝◊√ —1±Ê√œ, ’¸˜œ˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√Ú – ’±Úfl¡ ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±1n∏ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… øÚÊ√À1˝◊√ ¶§õü ˆ¬—· ˝√√í˘ 1±˝◊√ øÊ√— ˝◊√ ©Ü Ú±˜1 ¬ıU ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1º ’¸˜Ó¬ ÒÚ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Sikha.hazarika@yahoo.com ’Ô¬ı± ˘≈È¬ fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú ¬Û˘±˝◊√ Ôfl¡± 1±˝◊√ øÊ√— ˝◊√ ©Ü1 õ∂ÀÊ√"√ sikha.elt@gmail.comÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’Ô¬ı± 98645- Œ˝√√Î¬ ’ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ’±1 ø‰¬ fl≈¡Ú±˘ [¤˝◊√ ‰¬ƒ ’±1 Œ˝√√Î¬] Ú±˜1 õ∂ª=fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 40354 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º 1994 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬, 2004 ‰¬ÚÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊√ ‰¬fl¡œ√±1 ¬Û√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±øfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±˙± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’Ú≈¸ø1 2012 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘1¬Û1± õ∂ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±À˜-fl¡±ÀÊ√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’√…±ø¬Û ’±1y ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÎ¬fl¡±º ¤˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ øÚÊ√1 ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…˝◊√ ’±&ø‰¬ Ò1±Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 √˘·“±ª1 ø˙˚˛±˘¬ı±1œÀÈ¬± øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ‰¬fl¡œ√±À1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘º

’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ 1±˝◊√øÊ√— ˝◊√©Ü1 ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±

Appointment of Chairperson/Members for Child Welfare Committee Application from interested persons are invited for the Chairperson/Members of Child Welfare Committee under Juveline Justice (Care & protection of Children) Act 2000 and the amendment Act 2006 for the following district for a period of three years. Name of the District Number of Members 1. Bongaigaon Chairperson -I, Member -4, Total -5 (one woman) 2. Udalguri Chairperson -I, Member -4, Total -5 (one woman) 3. Baksa Chairperson -I, Member -4, Total -5 (one woman) 4. Tinsukia Chairperson -I, Member -4, Total -5 (one woman) 5. Morigaon Chairperson -I, Member -4, Total -5 (one woman) 6. Barpeta Chairperson -I, Member -4, Total -5 (one woman) 7. Golaghat Chairperson -I 8. Goalpara Member -I 9. Darrang Member -I 10. Sonitpur Member -1 11. Cachar Member -3 (1-woman) 12. Kokrajhar Member -2 (1-woman) 13. Dibrugarh Member -1 14. Sivasagar Chairperson -1 Chairperson/Members of the Child Welfare Committee shall have the following minimum qualification as per The Assam Juveline Justice (Care & Protection of Children) Rules,2011. Post Graduate Degree in social work, education, psychology, child development, Law, criminology or any other social science disciplines, and where such a person is not available, a person with at least a graduate degree in any of the Social Science disciplines. Preference will be given to: 1. Post Graduate degree in any of the discipline as mentioned above in addition to a minimum of seven years experience in the respective fields. 2. A retired teacher/doctor or social worker who has been involved in work concerning children. The Applicant shall not: 1. Be less than 35 years and more than 65 years. 2. Have any conviction record of being involved in any immoral act or in an act of child abuse or employment of child labour. 3. Be holding such full time occupation that may not allow him to give necessary time and attention to the work of the Committee as per the Act and the rules. The honourarium of Rs. 500/- per sitting will be paid to the Chairperson/Members of the Board. Existing members of Child Welfare Committee/Juveline Justice Board may also apply. One member of Child Welfare Committee must be a woman. The applicant shall submit application with full detail to the respective District Social Welfare Officer/ District Child Protection Officer/ Probation Officer within 30 th, June, 2012. Sd/Director Social Welfare JANASANYOG/1074/12 Uzanbazar, Guwahati

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 6 Ê≈√Ú – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ‰¬±ø1≈√ª±1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ø˜˘Ú¬Û≈1Ó¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˜Â√±˜±1œ1 Œˆ¬1Àˆ¬1œ1 Ù¬±& ‰¬±U [55] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ¤È¬± Ú«√˜±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º ø˜˘Ú¬Û≈1Ó¬ ¬Û±˜ ‚1 ¤È¬± fl¡±¯∏Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û”Ê√±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ù¬±& ‰¬±U1 ¬Û”Ê√±¶ö˘œ1¬Û1± ‚1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Œ¬ÛkÚ Ú±¬Û±˚˛ 114 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬± ¸≈¶ö ’±1n∏ √œ‚«Ê√œªÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı‘X Ó¬1n∏ÌÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ√1·“±ª1 Î¬◊¬Ûfl¡F1 ¤øÈ¬ ¢∂±˜… ’=˘ Œ˘˜‰¬±¬Ûø11 Œfl¡±À¯∏ù´1 ŒÚ›·º Ê√œªÚ1 113 ¬ıÂ√1 7 ˜±˝√√ ·1fl¡± ’øÓ¬ ¸1˘˜Ú± ¬ı…øMê√ Œfl¡±À¯∏ù´1 ŒÚ›· ¤øÓ¬˚˛± ’=˘ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘±À1 ˜1˜1 ëfl¡fl¡±íº fl¡fl¡±1 ˘í1± 6È¬±º Œ¬Û±-Ú±øÓ¬1 ¸—‡…± 27 ’±1n∏ Ú±øÓ¬ ’±1n∏ ’±Ê≈√Ú±øÓ¬1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 40º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àª fl¡±˜1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Ô±Àfl¡º ø‰¬1Ó¬1n∏Ì Œfl¡±À¯∏ù´1 ŒÚ›· ’±Ú √˝√ Ê√Ú ¬ı‘X1 √À1 ø¬ıÂ√Ú± Ò1± ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√˚˛º fl¡±À1± ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¤Î¬±˘ ˘±‡≈øÈ¬Àfl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S±º Œfl¡ª˘ Œ¸√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ‰¬Â√˜± ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1± fl¡fl¡±˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± øfl¡Ó¬±¬Û-’±À˘±‰¬Úœ ¸˝√√ÀÊ√ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı ¬Û±À1º ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¶ú‘øÓ¬˙øMê√›º Œ√1·“±ª1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˜øµ1Õ˘ ˜˝√√±R± ·±gœ ’˝√√±1 fl¡Ô±˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ŒÎ¬fl¡±fl¡±˘Ó¬ Œ˘±ª± ˆ¬œ˜1 ˆ¬±ª1 fl¡Ô±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¸fl¡À˘± ’±Àª·-˜Ò≈1 ¶ú‘øÓ¬ fl¡fl¡±˝◊√ ¸˘¸˘œ˚˛±Õfl¡ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ·±‡œ1-˜±Â√1 Î¬◊Õˆ¬Ú√œ1 ø√ÚÓ¬ Ê√œªÚ1 Œfl¡¬ı±È¬±› √˙fl¡ ¬Û±1 fl¡1± fl¡fl¡±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‡±√… ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬Û±Úœ ˘·±, ;1, ˜”11 ø¬ı¯∏1 ¬ı±À√ fl¡fl¡±1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·º ŒÎ¬fl¡±‰¬±˜Àfl¡± fl¡fl¡±˝◊√ ¸≈-¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ·±‡œ1-˜±Â√ ’±ø√ ˆ¬±˘ ‡±√… ‡±¬ıÕ˘, øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸≈1±Ê√±Ó¬œ˚˛ 1±ø·˚˛±˘ ^¬ı…1 Œ¸ªÚ ¸•Û”Ì« ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ˆ¬·ª±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±¸ 1‡± fl¡fl¡± 114 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ’ªÀ˙… ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ1¬Û1±º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 6 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1¬Û1± ‰≈¬ø1-Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚È¬Ú± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬±˜Ó¬± ˜È¬1 Œ©ÜG ¬ıÊ√±1Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ¸±˜¢∂œ1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸1?±˜, ø¬ı¯∏±Mê√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô«À1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ¤øÈ¬ Œ‰¬±11 √À1 Ó¬˘±Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« Ï¬±ø˘ Œ√±fl¡±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ øÓ¬øÚ›‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

LOST I have lost my HS Registration Certificate No. 191277 year 20102011 Rimpi Changmai Betbari Tamuli Bazar Sivasagar

Appointment of Members (Social Worker) for Juvenile Justice Boards Application from interested persons are invited for the Members (Social Worker) of Juvenile Justice Boards under Juvenile Justice (Care & protection of Children) Act 2000 and the amendment Act 2006 for the following district for a period of three years. Name of the District Number of Members 1. Bongaigaon 2 2. Dhubri 2 3. Karbi-Anglong 2 4. Karimganj 2 5. Lakhimpur 2 6. Nagaon 2 7. Nalbari 2 8. Udalguri 2 9. Baksa 2 10. Chirang 2 11. Tinsukia 2 12. Sonitpur 1 Members of the Juveline Justice Board shall have the following minimum qualification as per the Assam Juveline Justice (Care & Protection of Children) Rules,2011. The Post Graduate Degree holders in the field of social work, health, education, psychology, child development or any other social science discipline. Preference will be given to: Who has been actively involved and engaged in planning, implementing and administratering measures relating to child welfare for at least seven years. The Applicant shall not: 1. Be less than 35 years and more than 65 years. 2. Have any conviction record of being involved in any immoral act or in an act of child abuse or employment of child labour. 3. Be holding such occupation that does not allow him to give necessary time and attention to the work of the Board. The honourarium of Rs. 500/- per sitting will be paid to the Members of the Board. Existing members of Child Welfare Committee/Juveline Justice Board may also apply. Out of two members one must be a woman. The applicant shall submit application with full detail to the respective District Social Welfare Officer/ District Child Protection Officer/ Probation Officer within 30th June, 2012. Sd/Director Social Welfare Uzanbazar, Guwahati

’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’¸˜1¬Û1± Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ‚”ø1 Ù≈¬1± ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡√ ’±øÊ√ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Òœ ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ¤øÚ˙±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú Œ√±ﬂ¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1

’Ô«ÚœøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ √51Àfl¡˝◊√ È¬±1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 õ∂√˙«Ú ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ˘í¬ıº õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ø¸À„√√ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ √51¸˜”À˝√√ ˘í¬ı ¬Û1± ˆ¬”ø˜fl¡±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ Ê√1n∏1œ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıÍ¬fl¡1 ˜±S ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ1í˘˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ 1À˚˛ ˚±Sœ1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ Œ¸ª±1 ˜±Ú1 ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1 Œ1í˘ˆ¬±1± ¬ı‘øX Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ fl¡˚˛˘± Î¬◊»¬Û±√Ú ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¶ö˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ø‰¬ ø¬Û Œ˚±˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·º ˜LaÌ±˘˚˛ÀÈ¬±1 ’ÒœÚ1 21È¬±Õfl¡ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ·‘˝√1±Ê√… 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú±øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ˜Laœ Œ˚±˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ÿÒ√ı«˜≈‡œ ŒÂ√ÚÀÂ√' – ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 1.30 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ ˘±ˆ¬ ˜≈•§±˝◊√ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ì1 õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û√Àé¬¬Û1 õ∂Ó¬…é¬ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√ ©Üfl¡ ¤'À‰¬?1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡ 434 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ˜≈Í¬ÀÓ¬ 1.30 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ¤ø√ÚÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ¸”‰¬fl¡±—fl¡ ¬ı‘øXº ø√ÚÀÈ¬±1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ’ôLÓ¬ ¸”‰¬fl¡±—fl¡ ø¶ö1 ˝√√˚˛ 16,454.30 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√Àé¬¬Û1 ˘·ÀÓ¬ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 ¤˝◊√ Î¬◊O±ÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ’±˙±õ∂√ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛›º Œ¸±˜¬ı±À1 ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ Î¬◊À1±¬Û1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ’˝√√± qÒ1øÌ1 ¸y±ªÚ±À˚˛± ¸”‰¬fl¡±—fl¡ ¬ı‘øXÓ¬ ˝◊√ gÚ Œ˚±·±˚˛º

¸±˜ø1ﬂ¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª±

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ fl¡˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 øÚ•ß-Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı øÍ¬fl¡±√±1 ¬ı±Â√øÚ1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√¸•Ûiß ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øÍ¬fl¡±√±1 ’±1n∏ ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«1Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚’Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øÍ¬fl¡±√±11 ¬Û1± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – fl¡˜«1 Ú±˜ – [fl¡] øÊ√ ˝◊√ ø˜Â√±˜±1œ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂Ó¬±¬Û Ú·1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÊ√ ø‰¬ ’í˚¬ı± ¤˜ øÎ¬. ¤ ø‰¬ ø‰¬ ¤Ú1 ¸—À˚±Ê√Ú˚ø¬ıfl¡äfl¡1Ìº [‡] øÊ√ ˝◊√ 859 ˝◊√ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Â√1 ’ÒœÚÓ¬ È¬±ª±„√√Ó¬ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ 1‚63 Œfl¡ øˆ¬ ¤ øÎ¬ øÊ√ ŒÂ√È¬1 ¬ı…ª¶ö±º fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – [fl¡] 130.00 ˘±‡ È¬fl¡± [‡] 14.00 ˘±‡ È¬fl¡± ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – [fl¡] 15 [Œ¬Û±g1] ˜±˝√√ [‡] 06 [Â√˚˛] ˜±˝√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øÍ¬fl¡±√±11 ¬ı±À¬ı ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – [fl¡] 2,05,000 È¬fl¡± [‡] 28,000 È¬fl¡± øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – [fl¡] 1000 È¬fl¡± [‡] 500 È¬fl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 øÎ¬ øÎ¬˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Sêø˜fl¡ Ú— [fl¡]1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ˝◊√ ø˜Â√±˜±1œ1 ¬ÛÀé¬ ’±1n∏ Sêø˜fl¡ Ú— [‡]1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ˝◊√ 859 ˝◊√ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Â√1 ¬ÛÀé¬ ŒÈ¬„√√±Ó¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡º øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 15 Ê≈√Ú, 2012 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – [fl¡] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê√ øÍ¬fl¡±√±11 ¬ı±À¬ı [fl¡] Œ|Ìœ ëø¬ıí Œfl¡ÀÈ¬·1œ [¤] [i] ’±1n∏ [‡] Œ|Ìœ ë˝◊√ í Œfl¡ÀÈ¬·1œ [ø¬ı] [i] [‡] ’Ú… øÍ¬fl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 fl¡˜«, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ, ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡±, ’±˜±ÚÓ¬ Ê√˜± ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ìº øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 16 Ê≈√Ú, 2012 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì1 Ó¬±ø1‡ – 09 Ê≈√˘±˝◊√, 2012 ŒÈ¬±fl¡± – 1º ëŒ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬íÕfl¡ ¤È¬± Œ|Ìœ Ó¬˘Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øÍ¬fl¡±√±À1› ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˚±·… Œ|Ìœ øÍ¬fl¡±√±11 ¬Û1± ¬Û˚«±5 ¸“˝√±ø11 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº 2º øÚø¬ı√±1 ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 øÎ¬ øÎ¬˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º 3º ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ·“±øÔ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº 4º øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬, øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙…, øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ ’Ô«±» ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, øÂ√˘— ˜G˘-11 ∆˘ ŒÓ¬›“1 øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√…fl¡±1œ ’±1n∏ øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ªø1¬ıº 5º Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ – www.mes.gov.in ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬∏CÎ¬ Ê√±Ì«±˘ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ -21621 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º

1º ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ fl¡±˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL± [¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±] fl¡±˘±˝◊√fl≈¡G±, fl¡±˘±˝◊√fl≈¡G± ¤˚˛±1 øÙ¬ã [Î¬±fl¡‚1], ø˜Î¬Ú±¬Û≈1 [¬Ûø(˜] øÊ√˘±˝◊√ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ’±1n∏ ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«1Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√º ’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øÍ¬fl¡±√±11 ø˚¸fl¡˘1 øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı øÍ¬fl¡±√±1 ¬ı±Â√øÚ1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡˜«1 Ú±˜ – øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] Œ¬ıÀ1fl¡¬Û≈11 ’ÒœÚÓ¬ Ê√±Ù¬1¬Û≈1 ’±1n∏ ¤˘ ’í ¤Â√ √˜√˜1 ’ÒœÚÓ¬ øÂ√fl¡Î¬◊ø1È¬œ Ú±˝◊√È¬1 ¸≈˘øÚfl¡1Ì ˝◊√Î¬◊ øÊ√ Œfl¡ª˘, øÙË¬Î¬±1 ø¬Û˘±1 ¬ı¶®, ¤˜ ø‰¬ ø‰¬ ø¬ı ’±1n∏ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜1±˜øÓ¬˚¬ı±ø˝√√fl¡˚’ˆ¬…ôL1œÌ ∆¬ı≈√…fl¡ fl¡˜«1 ¸˘øÚfl¡1Ìº fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 44.00 ˘±‡ È¬fl¡± õ∂øÓ¬‡ÚÓ¬ ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 06 [Â√˚˛] ˜±˝√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øÍ¬fl¡±√±11 ¬ı±À¬ı ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì– 88,000.00 È¬fl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˘ øˆ¬¬ÛíøÊ√È¬ ø1ø‰¬¬Ûƒ√È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ø¬ı øÊ√ ø¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 500.00 È¬fl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] Œ¬ıÀ1fl¡¬Û≈11 ¬ÛÀé¬ øÎ¬ øÎ¬º Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ –[fl¡] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øÍ¬fl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – Œ|Ìœ ëøÎ¬í, Œfl¡ÀÈ¬·1œ ëø¬ıí [i] [‡] ’Ú… øÍ¬fl¡±√±11 ¬ı±À¬ı (i] ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 fl¡˜«, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ, ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√ ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√¬Û”1Ìº [ii] ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡±º øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 25 Œ˜í 2012 øÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì1 Ó¬±ø1‡ – 22 Ê√≈Ú 2012 ŒÈ¬±fl¡± – [1] øÚø¬ı√± ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 øÎ¬ øÎ¬ º Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º [2] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ·“±øÍ¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [3] øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı, ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√ÀÚ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙…, øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’Ô«±» ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [¤ ¤Ù¬] øÂ√˘— ˜G˘Õ˘ øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√…fl¡±1œ ’±1n∏ øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [4] Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ – www.mes.gov.in ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬∏CÎ¬ Ê√±Ú«±˘ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ 2162 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡¬±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º [5] Œ˚±·… Œ|Ìœ øÍ¬fl¡±√±11¬Û1± ’¬Û˚«±5 ¸˝√√“±ø11 Œé¬SÓ¬, øÚø¬ı√±À˚±·… Œ|ÌœÓ¬Õfl¡ ¤È¬± Œ|Ìœ Ó¬˘1 øÍ¬fl¡±√±1Õ˘ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º DAVP 10102/11/0723/1213

DAVP 10102/11/0621/1213

øÚ˜LaÌœ

øÚÀ¬ı√Ú, Œ˚±ª± ˝◊ √ — 29 Œ˜í 2012 Ó¬±ø1‡, ˜e˘¬ı±À1 ’±˜±1 ¬Û1˜ ’±1±Ò… øÚ˙±1±˜ Ù≈¬fl¡ÚÀ√Àª ˝◊√ ˝√ ˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ’˝√√± ˝◊√ — 8 Ê≈√Ú 2012 Ó¬±ø1‡, qSê¬ı±À1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±√…|±X ’Ú≈á¬±ÚÕ˘ ø˚¸fl¡˘ qˆ¬±fl¡±∫œÀ˚˛ ’±˜±1 Œ˙±fl¡1 ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±À˘ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘Õ˘ øÚ˜LaÌœ ˙1±˝◊√ ’±·¬ıÏ¬ˇ±À˘±º ˆ¬ª√œ˚˛, ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ÿ¯∏±¬Û≈1, ˜1±Ì˝√√±È¬ MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

cmyk

ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊M√5 Î≈¬˜Î≈¬˜±

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 6 Ê≈√Ú¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√Î¬◊Ó¬ ’±øÊ√ ¤øÈ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·11 øfl¡Â≈√ øÚ˘·1 1+¬ÛªÚ ∆√˜≈Ôœ˚˛± ·“±ª1 õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 ¬ÛPœ ¸—·œÓ¬± ¬ı1±fl¡ [27] õ∂¸ªÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊M√1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«ﬂ¡ ˝√√Ó¬…±ﬂ¡±G

Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ¬ øÎ¬ø„√√ Œ1ø¬Û ˝√√Ó¬…± Œõ∂ø˜fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø˜Ú·“±›, 6 Ê≈√Ú – Î¬◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’ˆ¬˚˛¬Û≈1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¤fl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬˝√√œÚ ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ŒÎ¬fl¡± [35] Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸1n∏À1¬Û1± ŒÊ√Í¬œÀ˚˛fl¡1 ‚1Ó¬

¬ıÀfl¡±Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ˜ø˝√√˘±1 Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 6 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Â√±È¬±¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚1 ·“±ª1 Ó¬ø˜Ú± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Â√±È¬±¬ı±1œ ëŒÙ¬ø¬ıËfl¡ õ≠±Â√¬í Ú±˜1 õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1±1 ¸”ÀS Â√±È¬±¬ı±1œ ·“±ªÀ1 Ê√ÀÚ¬ı±˘± fl¡ø˘Ó¬±1 ‚1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬ı≈˘¬ı≈ø˘

Ô±øfl¡ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı≈˘¬ı≈ø˘1 1Mê√±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛ Œ˙±ª±¬Û±È¬œÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ øÎ¬ø„√√ Œ1ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø‰¬Ú ¶Û©Üº ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Î¬◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤‡Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

7 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1fl¡º fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˘ Â√±S-Â√±Sœ

’·¬ÛÓ¬ ˜˝√√ôL1 ˘¬ıœ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¬Û”Ì«±—· 1+¬ÛÓ¬ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√Ú – ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ1¬Û1± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’±øÊ√› ¬Û”Ì«±—· 1+¬ÛÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ √˘ÀÈ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Úº Œfl¡ª˘ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ [õ∂˙±¸Ú] ¬Û√Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬± Î¬±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬

˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ˜˝√√ôL˝◊√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± fl≈¡ø1ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’±Ú ¤fl¡ ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬Û”Ì«±—· 1+¬ÛÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’·¬Û1 ¤fl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜≈‡¬Û±SÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√¬ıœÓ¬

’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Î¬◊X±1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Ê√±˘ÀÚ±È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 Ê≈√Ú – ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ¸Ú±-’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±˘ÀÚ±È¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Ê√±˘ÀÚ±È¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± Ú˘¬ı±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÀÔÀ1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Ê√±˘ÀÚ±È¬ ∆˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Ê√·√œ˙ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± Œ¸Ú±-’±1é¬œ1 ¤È¬± ˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ˜À1±ª±Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ø√˙1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±1y 30˚10 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 qÚ±øÚ

’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙é¬ﬂ¡ﬂ¡ Î¬◊X±11 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıË

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 6 Ê≈√Ú – ¸•Û”Ì« ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘ 30˚101 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 qÚ±øÚº∏ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ Òø1 30˚101 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¸yª ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 6 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œ·“±› Œ¬ı˘¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡±À˜ù´1 1±ˆ¬± ’±1n∏ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ø˙é¬fl¡ ‰¬ø1Ó¬ 1±ˆ¬±fl¡ Î¬◊X±11 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±1é¬œ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ Â√±S ¸—·Í¬Úº ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛fl¡ ˙œÀ‚Ë Î¬◊X±11 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ 12 ‚∞I◊œ˚˛± Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬ıg1 ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±Â≈√, ¤¬ıƒÂ≈√Àfl¡ Òø1 7È¬±Õfl¡ Â√±S ¸—·Í¬ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±1 ¤˝◊√ ¬ıgÕ˘ ∆ÚøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±øÊ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬ıg

õ∂±˚˛ 12 Ê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ √±ø˚˛Q ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ 12Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ø√˚˛±fl¡ ∆˘ √˘ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˘¬ıœ 1±Ê√ÚœøÓ¬º √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊√ ¬Û√Àfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’øÓ¬ ‚øÚá¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬±fl¡ √±ø˚˛Q ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰≈¬øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ﬂ“¡¬Û±À˘ ’±˜ƒÂ≈√Àª, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬ı1˜±1 ‘√˙… ¤˚˛±

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ú-Œ¬ı±ª±1œfl¡ ˝√√Ó¬…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Ê≈√Ú¬ – ˜±S ŒÎ¬1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸≈˜Ú ˚±√ª Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Î¬◊¬Ûfl¡F ’=˘ ˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘±À˝√√±ª±˘ Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ Á¡±—˘±&ø1 ˘±˝◊ √ Ú 1 ¸≈ ˜ Ú ˚±√ ª Ú±˜1 Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸øg˚˛± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±

’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˚±˚˛º øfl¡c ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ 24 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸≈˜Ú ˚±√ª1 ø¬ÛÓ‘¬1 ‚1 ø¬ı˝√√±1Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ŒÎ¬1 ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ˘±À˝√√±ª±˘ Á¡±—˘±&ø1 ˘±˝◊√ Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˚±√ª1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º ˜í¬ı±˝◊√˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˙±›Ó¬˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ˙±˜ ﬂ¡È¬± Ú±˝◊√

¬Û±Í¬√±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì |ø˜fl¡1, Â√±S-Â√±Sœ¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ 15

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 6 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˙±›Ó¬˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ’±øÊ√› |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±º ≈√È¬± ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸—‚¯∏«1º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡, ¤Ê√Ú |ø˜fl¡¸˝√√ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±SœÀfl¡ Òø1 fl¡À˜› 15 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˙±›Ó¬˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈1Ì±˜±øÈ¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

’±øÊ√ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú |ø˜Àfl¡ ø˙é¬fl¡ ’1n∏Ì Ú±˚˛fl¡fl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˚øÚ-ŒÓ¬øÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1¬Û1± Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±, 6 Ê≈√Ú – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·À˘fl¡œ1 ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± Œ˚±ª± 2 Ê√≈Ú ¬Û˚«ôL Ú·± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¸˜1 ˆ¬”-‡GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’¸˜1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Î¬◊»¬Û±√Úé¬˜ ‰¬±˝√√·Â√ fl¡±øÈ¬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1ÀÂ√º ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬Àfl¡ ¬ı±øÂ√ ∆˘ Œ·À˘fl¡œ1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ˝√√±ø¬ıÊ√—‚˘ fl¡±øÈ¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬±˝√√·Â√À¬ı±1 ¬Û”1Í¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±¢∂±¸Úfl¡±1œ Ú·±˝◊√ ¤Ù¬±˘1¬Û1± Ò√ı—¸ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 6 Ê≈√Ú – ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ú1Ó¬±¬Û-˘Ù¬±1 ·“±ªÓ¬ ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sê ¤È¬±˝◊√ ˜”˘…ª±Ú ·Â√ fl¡È¬± ¬ı≈ø˘ øÎ¬˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Î¬±fl¡ ¬ı„√√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Ú1Ó¬±¬Û ’±1n∏ ˘Ù¬±1 ’=˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˜±øÙ¬˚˛± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı¯∏√øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ø˙q¸˝√√ 8

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 6 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜&ø1 ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ‡±˝◊√ ·“±›‡Ú1 øÓ¬øÚÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Í¬Ê√Ú ¸√¸… ø¬ı¯∏√ øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ øÓ¬ª± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’±˜&ø1 ·“±›‡Ú1 ¸ø?Ó¬ ¬Û±È¬1 [40]1 ¬ı±1œ1 fl¡±Í¬-¬ı“±˝√√Ó¬ ·øÊ√ Î¬◊Í¬± fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ¬ı≈È¬ø˘ ’±øÚ ‚11 ·‘ø˝√√ÌœÀ˚˛ 1±øgøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ‡¬ı1 ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±À˚˛± Ê√±øÚøÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˝√√±À¬ıv± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 ¬ı…?Ú ¬ıUÓ¬À1 øõ∂˚˛º Œ¸À˚˛ ¸ø?Ó¬ ¬Û±È¬11 ‰≈¬¬ı≈ø11 ’±Ú ≈√‚1 Œ˘±fl¡Àfl¡± ø√Ú1 ˆ¬±Ó¬¸“±Ê√1 ˘·Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 ¬ı…?Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ≈√¬Û1œ˚˛± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±ﬂ¡¯∏Ì« œ˚˛

’øˆ¬À˚±· ‡GÚ

’±Â≈√ﬂ¡ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ’±˜ƒø1 ﬂ¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊√

ﬂ¡±Í¬Ù≈¬˘± ‡±˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ﬂ¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 øÓ¬øÚ ¬Ûø1˚˛±˘

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ·Ìø˙1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—·1 ¸˜¸…± ¸•Û”Ì¬« Û”À¬Û øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏Ò ’±1n∏ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘ ø¬ıÚ±˜”À˘…º ˙œÀ‚Ë ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ıé¬ ’±˜±1 ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ˜±S 30 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈ · ˘ ¸≈ µ 1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ’ˆ¬…ôL1œÌ fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±¬ıº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

øÚ·˜1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’‰¬˘±ª¶ö±1 ’±˙—ﬂ¡±

fl‘¡øS˜ ¬ı±ÀÚ Î≈¬ ı±À˘ ÿ¯∏± Ú·1œ, ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˜˝√√˘1 ¯∏Î¬ˇ˚La˝◊√ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ |ø˜fl¡1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¸•xøÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√œªÚÕ˘ ø¬ı¬Û√1 ’±˙—fl¡± Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Ú…ô¶ ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˜˝√√˘ÀÈ¬±Àªº ¤ÀÚ Ú…ô¶ ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˜˝√√˘ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 2004 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ øÚ·˜1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1±

’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1 |ø˜fl¡1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬± ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1 Î¬◊¬Û±Ê«√ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘› ø√Ú˝√√±øÊ√1±, ‡ø1 fl¡È¬±, ¬Û±˝√√±1Ó¬ ø˙˘ ˆ¬„√√± ’±ø√ fl¡±˜ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˜˝√√˘ÀÈ¬±Àª ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂˙«Ú fl¡ø1 øÚ1±¬Û√ ”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÚø1ª±˘˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬˘‰¬ø˘Ó¬ √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ Œfl¡fœ˚˛ ›˘±˘ fl¡í˘± ˜fl¡1± Ê√˘¸•Û√ ˜LaÌ±˘À˚˛

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± ¤fl¡ Ê≈√Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ 4.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ¶ö ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ˜LaÌ±˘˚˛ Ó¬Ô± Î¬íÚ±1 ˜LaÌ±˘˚˛ ’±1n∏ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Û±ø√Ó¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¶ö Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ Ê√˘ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¸—¶ö±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q Ê√˘¸•Û√ ˜LaÌ±˘À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2006 ‰¬Ú1 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¸X±ôL ˜À˜« ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ¶ö ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸—øù≠©Ü ˜LaÌ±˘˚˛¸˜”˝√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ∆˝√√ ’±˚˛≈Mê√ ø‰¬ ¤ øÎ¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤˜, Î¬íÚ±11 ∆˝√√ ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı Ê√˚˛|œ ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ∆˝√√ ¬Ûø1fl¡äÚ± Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡À1º ’Ú≈á¬±Ú1 ¸—øù≠©Ü ÚøÔ› ¶§±é¬1 fl¡À1 ŒÚø1ª±˘˜1 ¸=±˘fl¡ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ˜À˜« ŒÚø1ª±˘˜ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ê˘¸•Û√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ’ÒœÚ¶ö ¤fl¡ ¶ö±˚˛œ Ó¬Ô± ¶§Ó¬La1œ˚˛ ¸—¶ö±ÚÓ¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘º

‰≈¬øMê√ ¶§±é¬11 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ˜LaÌ±˘˚˛ ’±1n∏ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛±¸ﬂ¡˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 6 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬˘‰¬ø˘ ø¬ı1˝√√œ·“±ª1 ¬Û±Úœ˜˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‚1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤È¬± fl¡í˘± ˜fl¡1±˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˜fl¡1±ÀÈ¬± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ‡ø√ ’˝√√±Ó¬ ˜fl¡1±ÀÈ¬± ˜±ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… Í¬±˝◊√Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± fl¡í˘± ˜fl¡1±1 ’±Ó¬—fl¡ ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ‰¬˘‰¬ø˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± fl¡í˘± ˜fl¡1±1 ’±Ó¬—fl¡√√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê¬Û≈1, 6 Ê≈√Ú – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¤È¬± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√¬ı±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ø¸X±ôL˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı« ˜±S ¬Û“±‰¬È¬± ª±Î«¬À1 ·øÍ¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ª±Î«¬1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬±A±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«±Ó¬ ¬ıø˝√√˘ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 fl¡˜«œ, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Ó¬

¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√1 ¸˜±øÒÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ‰¬±øﬂ¡ ;ø˘¬ı

Œ¸Î¬◊Ê√œ¬Û±˜1 fl≈¡È¬œ1Ó¬ ’±¬ıX ·œøÓ¬fl¡ø¬ı1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ¸•Û√ ’1+¬Û ø√ø˝√√„√œ˚˛±, Œ¸±Ì±ø1, 6 Ê≈√Ú¬ – 1±Ê√…1 ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·œøÓ¬fl¡ø¬ı ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±› ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊√Ê√Ú± ˜˝√√±Ú Œ˘±fl¡1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê…Ê≈√ø1 Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√fl¡ ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ’¬Û”¬ı« ¸‘ø©Ü1±øÊ√À˚˛ ’±øÊ√› Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ 1±Ê√…1 fl‘¡ø©Ü, ¸—¶‘®øÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ÛÔ±1‡Úº 1904 ‰¬Ú1 19 ’±·©ÜÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬

Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ øÚ·±øÊ√Õfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜ÀÚ±1˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Œ¸Î¬◊Ê√œ¬Û±˜1 Œ¸˝◊√ fl≈¡È¬œ1ÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬“1±˘ ¸˜‘X fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º 1921 ‰¬ÚÓ¬ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙é¬± ¸±— fl¡ø1 ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±À√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

AUTOMOBILE COURSE Assam Engineering Institute, Chandmari, Guwahati 781006 is going to conduct one six months (6-months) duration and another three months (3- months) duration practical oriented course on "AUTOMOBILE REPAIRING AND MAINTENANCE" under Mechanical Engineer, Department from 15th June'2012. Interested candidates with qualification HSLC and above may contact at the office of Assam Engineering Institute for the application forms other details. JANASANYOG/1059/12

Sd/Principal Assam Engineering Institute

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 6 Ê≈√Ú – ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± 15 ‡Ú ¬ı±ø·‰¬±1 ¤fl¡±—˙ Ú…ô¶ ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˜˝√√˘1 ¯∏Î¬ˇ˚La1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ·˜1 ’±Ú ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ø¬ı¬Û√1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ øÚ·˜1 ¤fl¡±—˙ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1971 ‰¬ÚÀÓ¬ ·øÍ¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 Œ¬Û±g1‡Ú ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 1±Ê√…1 ‰¬±˝√√ Î¬◊À√…±·fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛

4 ¸±•xøÓ¬ﬂ¡

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 7 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012

√˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 ÚÕ¬ı3 √˙fl¡1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—¶®±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl‘¡øÓ¬Q √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıM√√˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±1 ’Ú±1 ¸±˝√√ø¸fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’ªÀ˙… 21 ¬ıÂ√11 ¬Û”¬ı«1 Œ¸˝◊√ fl‘¡øÓ¬Qfl¡ ∆˘À˚˛ ¸cø©Ü ˘øˆ¬ Ô±øfl¡À˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’Ú…±˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√øÈ¬˘Ó¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¸ij≈‡Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± fl¡øÍ¬Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡—À¢∂Â√ ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œ1 ¸√…¸˜±5 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—¶®±11 øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂ùüfl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±1 Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Ê√Ú˜≈‡œ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√À˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±11 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√„√±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œˆ¬±È¬±1fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1 1‡±ÀÈ¬± ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº øfl¡c ˝◊√˚˛±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¶§±Ô«Àfl¡± ¸˜±ÀÚ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ı ‰¬1fl¡±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬1 ’ø˜˘ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Sê˜±i§À˚˛ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ √˘1 ¤fl¡±—˙ ¬ıMê√±˝◊√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ øÚ˚˛LaÌ1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√À˘› 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Úfl¡ ∆˘ Î¬◊»¸±˝√√ õ∂√˙«Ú Úfl¡ø1À˘º ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú Úfl¡ø1À˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Sê˜±i§À˚˛ ’øÒfl¡ ˜Lö1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 È¬fl¡±1 ˜”˘… ˝}√±¸, ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ’±ø√ ¸˜¸…±¸˜”À˝√√± ”√1 fl¡1±ÀÈ¬± ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ˚ø√À˝√√ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øÈ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ø˚À¬ı±1 fl¡±1ÌÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√, 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ¸˝◊√ fl¡±1fl¡¸˜”˝√ ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº ˝◊√gÚ1 √±˜¬ı‘øXfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ø˚ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ’±˙± fl¡1±ÀÈ¬± fl¡øÍ¬Úº øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡ª˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’—˙œ√±1 √˘¸˜”À˝√√› ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √À˘› ˚ø√ ¤Àfl¡ ¸≈1ÀÓ¬ ¸≈1 ø˜˘±˚˛, ŒÓ¬ÀôL õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬ 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ1 √À1 ’øˆ¬: ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘› Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û1 õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬ ¸±˜ø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÈ¬± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¸cø©Ü1 ˝√√“±ø˝√√À1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±˘√À1 Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ Ò±1 Ôfl¡± Ó¬À1±ª±˘ ›˘ø˜ ’±ÀÂ√º ¸≈À˚±·1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’À¬Ûé¬±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±1 ¸˜ô¶ Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛˝◊√º Œ¸˝◊√√À1 ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 fl¡ÀÍ¬±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Ú˜≈‡œ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√1 é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı, ˚±1 ¬ı±À¬ı √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı ø¬ıÀ1±ÒœÀ1˝◊√º ¤øÓ¬˚˛±› ¸≈¸—·øÍ¬Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ¤˝◊√ √˘¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ ¸≈À˚±·1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚,˛ Œ¸˚˛± ’±Ú ¤fl¡ fl¡Ô±º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ø¸X±ôL˝◊√ Ú˘›fl¡, fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬’±˙± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˆ¬øª¯∏…» ﬂ¡íÓ¬∑ Ú1ﬂ¡Ó¬º ˜±Ú≈˝√1 ¸˜ô¶ õ∂À‰¬©Ü±1 &ø1ÀÓ¬ ’±˙±, ’±˙± ’±1n∏ ’±˙±º ñ ¬ı±˝◊√1Ú

¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ øÓ¬øÚÈ¬± õ∂Ò±Ú ’-õ∂øÓ¬À1±Ò… ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ √ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜Lö1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙, ÿÒ√ı«·±˜œ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ È¬fl¡±1 ˜”˘…1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ªÚøÓ¬ñ ¤˝◊√ øS˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¬ıUø√Ú Òø1 ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¸˝√√“Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 é¬˜Ó¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬ıU ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ ¤˝◊√ øS˙øMê√ ¬ı±ø˝√√…fl¡ Î¬◊¬Û±√±Ú1 Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º fl¡±1Ì ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜˝√√±ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˙øMê√À˚˛ ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ‰¬œÚ ’±1n∏ ¬ıË±øÊ√À˘› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ^nÓ¬Ó¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º øfl¡c ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¸˜ø©Ü·Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ‚1n∏ª± fl¡±1fl¡À¬ı±1À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Î¬◊ø‰¬√Ó¬º ø¬ıù´˜µ±ª¶ö±1 ≈√À˚«±· ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√1 ¬ıø˝√√–õ∂¬ı±˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıù´1 ¬¬ıÊ√±1À¬ı±1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√˙À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˚ Î¬0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı‘øX Ú±¬Û±˚˛º Œ√˙‡ÀÚ ˚ø√À˝√√ ’Ú…±Ú… Œ√˙Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ı—fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^± ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^± ¸—1é¬Ì1 ¬ı± ’±˝√√1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œ√˙‡ÀÚ ’√…±ø¬Û ¤ÀÚ ¬¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’¸˜øÔ«Ó¬ ’±1n∏ ’qXˆ¬±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸—¶®±1 ÚœøÓ¬À˚˛ ^nÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ‘√Ï¬ˇÓ¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸˜øi§Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±1 ’ˆ¬±ªº ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Ì±˜Ó¬

˜≈^±¶£¬œøÓ¬ Ó¬œ¬ıË ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’ôL1±˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ√˙‡ÀÚ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ ‚±øÈ¬ ’±1n∏ √œ‚«fl¡±˘ Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ˜≈^± ÚœøÓ¬À˚˛º 2008 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´¬ı…±ø¬Û ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ ¬ıUÀ¬ı±1 ëÎ¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ ˜≈^±Ê√øÚÓ¬ Œ¬ÛÀfl¡Ê√í ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¸À¬ı±À1 8 ˙Ó¬±—˙1 ¤fl¡ fl‘¡øS˜ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1À˝√√ 2009 ’±1n∏ 2011 ‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’±1n∏ Œ√˙À¬ı±11 Œ˜Ãø˘fl¡ ·“±ÔøÚ ≈√¬ı«˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 øÚ&øÈ¬ ’±ôL–õ∂¬ı±˝√√ [Netinflow of fund] 2010-11 ¬ı¯∏«1 27.6 ø˜ø˘˚˛Ú Î¬˘±11 ¬Û1± 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘-’À"√√±¬ı1 ¬Û˚«ôL 0.6 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1Õ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±À˘º ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ ˜Lö1 ø¬ıfl¡±˙, Î¬◊2‰¬ ˝√√±11 ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ’±1n∏ √≈¬ı«˘ ˜≈^±˜”˘…1 ˜±ÀÚ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ˜˝√√±˙øMê√1 ¬õ∂øÓ¬¬ıgfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˝√ “ √Ó¬ øÓ¬øÚ›È¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ’±ôL–¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›È¬±fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¸˜øi§Ó¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ÚœøÓ¬1 Œ˚ÃÔ ¸“˝√ ±ø1º Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ˆ¬±Àª Œ√±¯∏ ø√ ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ øS˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ˝√√í¬ı› ŒÚ±ª±À1ñ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ È¬fl¡±1 ˜”˘…1 ’ªÚøÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º 2008 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıù´Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ıøÒ«Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬fl¡ Œ‰¬√1 Œ¬Û˘±˝◊√ ’±˜±1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ È¬fl¡±˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ˝√√±1 ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˚ø√À˝√√ Œ√˙‡ÀÚ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ&øÈ¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ’±ôL–õ∂¬ı±˝√√1 ¬Û≈“øÊ√ ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ È¬fl¡±1 ˜”˘… ¬Û≈Ú1 ¬˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˚ø√À˝√√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^±1 ˆ¬“1±˘ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ È¬fl¡±1 ˜”˘…

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

Ê√1±Ê√œÌ« ¸1n∏¬ÛÔ±1-‰≈¬„√√±Ê√±Ú ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ¶ö ¸1n∏¬ÛÔ±1‰≈¬„√√±Ê√±Ú ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬± ¬ıÂ√1 ¬¬ıÂ√1 Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ øÚ˜«±Ì Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬± ’øÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 Î¬◊Mê√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ¬Ûfl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ¤1±˝◊√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬Ô± Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ √

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ È¬fl¡±1 ˜”˘…1 ’ªÚøÓ¬, ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ’±1n∏ ˜Lö1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙

√ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, ¬ÛÔ‰¬±1œ, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ Œ1±·œ ’±ø√ Î¬◊Mê√ ¬ÛÀÔø√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Î¬◊Mê√ ¬ÛÀÔø√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÈ¬±1 ¬¸1n∏¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛, ‡G Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛, ˜˝√√fl¡≈ ˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛, ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛,

Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ‰≈¬„√√±Ê√±ÚÚ±›Ê√±Ú ’=˘1 1±˝◊√Ê√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ¤˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1À˘±º Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1± ¸1n∏¬ÛÔ±1, Œ·±˘±‚±È¬

¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ë¸•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øÍ¬fl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬›ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

¸—¶®±1 ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ê√øÈ¬˘Ó¬±˝◊√ Œ√˙œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ø√˙ÀÈ¬± øÚ(˚˛ ¸fl¡À˘±Àª õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıœ˜± ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—¶®±11 Œé¬SÓ¬ ¸—¸√Ó¬ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±øÊ√› ›˘ø˜ 1í˘, ¸±Ò±1Ì Œ¸ª± fl¡1 1±Ê√…ø¬ı˘±fl¡1 ø¸X±ôL1 ›¬Û1Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘ ’±1n∏ |˜ ’±˝◊√ Ú ¸—À˙±ÒÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘ñ ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¬ ø¬ıø¬ıÒ ¬ø¬ı¬ÛÀ√ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ¸•xøÓ¬ È¬fl¡±1 ˜”˘…1 ’ªÚøÓ¬ Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 15±øÚ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˜√±øÚ øÚ1n∏»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±øfl¡¬ıº ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ õ∂Ò±Ú øÚ·˜¸˜”˝√ 1 1±ø˝√√1 ‡±È¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸—fl¡ÀÈ¬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º È¬fl¡±1 ˜”˘…1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ıøÚ˜˚˛ ˝√√±1Ó¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ√˙1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Ó¬ õ∂‰¬G ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º È¬fl¡±1 ˜”˘…1 ’ªÚøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ∆˝ Î¬◊Í¬± ˜≈^±¶£¬œøÓ¬fl¡ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÓ¬ fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ÿÒ√ı«·±˜œ ˜”˘…˝◊√ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ’Ô¬ı± ¬ı‘˝√ » 1±Ê˝√√ ‚±øÈ¬À˚˛ Œ√˙œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıº È¬fl¡±1 ˜”˘…1 ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±1 ’±·À1 ¬Û1±˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 õ∂±¬ı˘… ’Ú≈ˆ¬”Ó¬

∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ ˜”˘…˜±Ú1 ’ªÚøÓ¬À˚˛ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ Ó¬œ¬ıË ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’ôL1±˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ√˙‡ÀÚ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ √ ‚±øÈ¬ ’±1n∏ √œ‚«fl¡±˘ Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ˜≈^± ÚœøÓ¬À˚˛º 2008 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ ¬ıUÀ¬ı±1 ëÎ¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ ˜≈^±Ê√øÚÓ¬ Œ¬ÛÀfl¡Ê√í ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¸À¬ı±À1 8 ˙Ó¬±—˙1 ¤fl¡ fl‘¡øS˜ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1À˝√√ 2009 ’±1n∏ 2011 ‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸yª

fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ fl‘¡øS˜ ø¬ıfl¡±À˙ Œ˚±·±Ú1 ø√˙Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤ÀÚ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ø1Ê√±ˆ¬« ¬Œ¬ı—Àfl¡ ¸‚Ú±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ˝√√±1 ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ô±øfl¡˘ ’±1n∏ ¬Ûø1Ì±˜Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±À˙ ˜Lö1 ·øÓ¬À1 ’±&ª±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ÚœøÓ¬À¬ı±À1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬± ’±øÚ ø√À˘º 1±Ê√¸±˝√√±˚… ¬ı‘øX ’±1n∏ √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 ø¬ıÀ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Sê˚˛ é¬˜Ó¬± ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1¬ ‰¬±ø˝√√√± ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’±1n∏ ¬Ûø1Ì±˜Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ’ª˙…y±¬ıœ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬˘º ’øÓ¬ø1Mê√ ‡±√…˙¸… ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬“1±˘Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¤fl¡ ·ø1á¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±√…˙¸…1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì ˆ“¬1±˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’¬Û‰¬˚˛ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì1 Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘À˚˛ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ‡±√…˙¸… ¸—1é¬Ì1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıSêœ1 ‰≈¬øMê√ fl¡1±Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ’±1n∏ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ‡GÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ‡±√…˙¸… ¸—1é¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±È¬± Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 2002 ’±1n∏ 2007 ‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ øÚ•ß ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ¸˝±ª¶ö±ÀÚ ¤fl¡ Œ¸±Ì±˘œ ˚≈·1 ¬¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ˚≈·1 ¬ı±À¬ı Œ√˙œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¬ı…˚˛ fl¡Ó¬«√ Ú ’±1n∏ fl¡1 ¬ı‘øX1 Œ˚±À·ø√ ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ø¶ö1Ó¬± ’Ú±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛ ’Ô¬ı± ’õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ øS˙øMê√fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º Œ√˙œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ^nÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ‘√Ï¬ˇÓ¬± ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±À1 ¸øÍ¬fl¡ ’±1n∏ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡1 ¸—¶®±1 ’±1n∏ ¬ı…˚˛1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±À1 ’±·cfl¡ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√˝√ ‚±øÈ¬ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ‘√Ï¬ˇÓ¬± Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ^nÓ¬ ¬ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˆ¬ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± fl¡ø˜ ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ È¬fl¡±1 ˜”˘…˝◊√ ¤fl¡ øÚø(Ó¬ ˜˚«±√± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902]

ø·ø11±Ê√ øfl¡À˙±11 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˆ¬±¯∏…Ó¬ ¤ˆ¬≈˜≈øfl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’íÕ˘-Ó¬íÕ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1, ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û≈Sfl¡ ŒÓ¬›“ ˘·Ó¬ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ¬Û≈Sfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ õ∂Àª˙1 ˜øÌ˜±˘± fl¡µ˘œ √±¸ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛±Ó¬ ø¬ı¯≈û õ∂ˆ¬±fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 Ó¬œ¬ıË ¬ıÌ« ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ˆ¬”ø˜ÀÓ¬˝◊√ ’ˆ¬≈…O±Ú ¤‰¬±˜ ·±gœ¬ı±√œfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂Àª˙¡Z±11 ¬Û1±˝◊√ &ø‰¬ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√í˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ‚øÈ¬øÂ√˘ ˜˝√√±R± ·±gœ1ñ ˚±1 ÚœøÓ¬ ’±øÂ√˘ ø˝√√—¸±1 ø·ø11±Ê√ øfl¡À˙±À1 ¶Û©Üˆ¬±Àª˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬»fl¡±À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ fl¡±˘±˜ ‰¬±˝√√±¬ıÕ˘ ¤‡Ú ø‰¬øÍ¬ ø˘ø‡À˘, ø¬ı1n∏ÀX ’ø˝√√—¸±1 õ∂À˚˛±·º ë·±gœí ’±1n∏ ë’ø˝√√—¸±í √øé¬Ì õ∂±˚˛ 10 È¬± Œ‰¬ÀÚ˘ ’±1n∏ Â√¬Û± ˜±Ò…À˜ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸¬ı˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ’¬Û˜±Ú Œ¬ı±Ò fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±À˘º ’±øÙË¬fl¡±Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ¤fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú± ∆˝√√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇøÂ√˘ñ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú ’±1n∏ ’¸À˜ ø˚ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡› Î¬±„√√1 fl¡Ô±, ë¬ÛΩø¬ıˆ¬”¯∏Ìí ’˘—fl¡1Ì ‚”1±˝◊√ Œ¸˚˛± ¬ıÌ« ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± ¸—¢∂±˜Ó¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø·ø11±Ê√fl¡ Œ˚ÀÚ ¸˜Ô«Ú ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À˘ñº ø‰¬øÍ¬ ¬Û±˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ∆1 ëõ∂¢∂±˜ ’¬ıƒ ¤'Úí Ú±À˜À1 ø˚ ˚≈ª¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘, Ó¬±1 Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘, ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ¬ı˘˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±ª ’±øÂ√˘ Ú±Ô±øfl¡˘, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÕ˘ ø¬ı¯≈û õ∂ˆ¬±fl¡1fl¡ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˆ¬˘ø∞I◊˚˛±1 ˝◊√Ú ‰¬œÙ¬ ’±øÂ√˘ ŒÚ˘‰¬Ú Œ˜ÀG˘±º Œ˜ÀG˘±1 ¬ı≈ø˘ fl¡1± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜ôL¬ı… ’±ø˜› qøÚøÂ√À˘±º ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ñ ¸¸ij±ÀÚ ’±√ø1 ø¬ı¯≈û ’Ú…Ó¬˜ ’±¶ö±˙œ˘ ¸—·œ ’±øÂ√˘ Œ˜Ã˘ªœ¬ fl¡±Â√±ø˘˚˛±º ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ·±gœ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ õ∂ùü õ∂ˆ¬±fl¡1fl¡ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı é¬˜± õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1À˘, 1907 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’¸˝√√À˚±· ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˘Ó¬ ’±1n∏ Î¬◊M√1À¬ı±1 qøÚ ’±˜±1 ’ªÀ˙… ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ˜ÚÕ˘ ¤Àfl¡˘À· ‰¬±˝√√ ‡±À˘, ’ôL1—· ’±˘±¬Û ˝√√í˘Ø ¤˝◊√ Ò1Ì1 ·±gœ1 ø¬ıø˙©Ü ¸—·œ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ Œ˜Ã˘ªœ¬ fl¡±Â√±ø˘˚˛±1 ø¬ÛÓ¬± ’±ø˝√√øÂ√˘, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂±ôLœ˚˛ Ó¬fl«¡¬ı±√Õ˘ Œ˚±ª±1 ˜ø˝√√˜±˜˚˛ ’±‰¬1ÀÌ ‰¬1fl¡±11 ·ø1˜±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1’±1n∏ 1952 ‰¬ÚÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±Ó¬ Œ˜ÀG˘± ’±1n∏ ¤˝◊√ ˝◊√26√± ’±˜±1 ˜≈ÀÍ¬˝◊√ Ú±˝◊√ ñ ·±gœ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¬ı± ·±gœ ’Ú≈ˆ¬ª Ú±·ø1fl¡1 ˜ø˝√√˜±› ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 Î¬◊À~À‡À1 ø·ø11±Ê√ fl¡±Â√±ø˘˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¸—‚¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ ëõ∂¢∂±˜ ’¬ıƒ ¤'Úí ’±øÊ√ ø¬ı˙±˘ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Õ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ &ø‰¬ øfl¡À˙±À1 Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ëˆ¬±1Ó¬ 1Pífl¡ ¬ı±√ ø√ ’±Ú ¬ÛΩ Œ·±È¬º ø¬ÛÓ¬± ’±1n∏ ·±gœ1 ¬Û√±—fl¡ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡±Â√±ø˘˚˛±1 ∆·ÀÂ√Ø ·±gœ1 1Mê√1ø?Ó¬ ˜±øÈ¬1 øÚ˘±˜ ¬Û¬ı«˝◊√À˝√√ ¤fl¡ ’˘—fl¡±1 [¬ÛΩ¿-¬ÛΩˆ¬”¯∏Ì-¬ÛΩø¬ıˆ¬”¯∏Ì]1 õ∂øÓ¬ øÊ√˘± ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±Ó¬ ·±gœ1 ’ˆ¬≈…O±Ú õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ø·ø11±Ê√ øfl¡À˙±À1 Œfl¡±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ’øÒfl¡±1œ ¤Ê√ÚÀ1 øfl¡˜±Ú ¸ij±Ú Ô±Àfl¡ñ ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘·œ˚˛± ’±1n∏ ¸—¢∂±˜1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜fl¡ ∆˘ ø·ø11±Ê√ øfl¡À˙±À1 1‰¬Ú± fl¡Ô±˝◊√ ’±˜±fl¡ øfl¡Â≈√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ø√øÂ√˘º Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 fl¡Ô±º ‰¬1fl¡±1œ ¸ij±Úõ∂±5 ¬ÛΩ ’˘—fl¡±1 Œ¬Û±ª± ¬ıU fl¡ø1øÂ√˘ ëŒ¬Û˝√√˘± ø·1ø˜È¬œ˚˛±í Ú±˜1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Úº ø·ø11±Ê√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ¸¬ı«˜˚˛fl¡Ó«¬± Ó¬Ô± ŒÚÓ¬± ˜≈˘±˚˛˜ ø¸— ·±gœ¬ı±√œ Œ˘‡fl¡1 ’Ú≈À1±Òfl¡ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q øÚø√˚˛±ÀÈ¬±Àª øfl¡À˙±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı…øMê√Q, ¬ÛΩ¿ ¸ij±Úõ∂±5, ’±Ú ¬ıU ˚±√Àª ø·ø11±Ê√ øfl¡À˙±1fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ’±1n∏ øfl¡ ¸”‰¬±˚˛Ø Ê√Ú1n∏ø‰¬1 õ∂ùüfl¡ ’±·Ó¬ 1±ø‡À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ij±ÀÚÀ1 ˆ¬”ø¯∏Ó¬º øfl¡c ø·ø11±Ê√ øfl¡À˙±À1 øfl¡˝√√1 ¬ıg≈¸≈˘ˆ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±1±1Ê√œ Œ√˙±À˚˛ ¬ÛΩ ’˘—fl¡±1 ø√˚˛± ¬ıg fl¡ø1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ ¬ÛΩ¿ ¸ij±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± 75 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ø√ Œ˝√√ÀÚ± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ÚÓ≈¬Ú ˚≈ª ø√øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’Ú±ª˙…fl¡ 1+À¬Û ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı·« ¸‘ø©Ü1 fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’ªÀ˙…˝◊√ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬‰«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú±˝◊√ ¸±Ò±1Ì õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¤È¬±› õ∂fl¡±˙ õ∂øÓ¬øSê˚˛±ÀÓ¬˝◊√ Œ˜±1±1Ê√œÀ˚˛ Ó¬±fl¡ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ú±˜ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«ˆ¬±Àª˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Úfl¡1±ÀÈ¬±Àª ’ø‡À˘˙1 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ø·ø11±Ê√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ¬ÛΩ ’˘—fl¡±11 ˜”˘… Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ¬ÛΩ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ·±gœ¬ı±√œ Œ˘±fl¡1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 øfl¡Â≈√ ¸±˜¢∂œ1 øÚ˘±˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¸±˜¢∂œÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡Ô± øfl¡Â≈√ ¸±˜¢∂œ1 øÚ˘±˜ ‰¬1fl¡±À1 øÚ(˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º ¸±˜¢∂œÀ¬ı±11 ˚“Ó¬1, ‰¬Âƒ√˜± ˝◊√ Ó¬…±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ·±gœ1 1Mê√1ø?Ó¬ ˜±øÈ¬› ’±øÂ√˘, ø˚ ˜±øÈ¬Ó¬ &˘œø¬ıX qøÚÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ ¤˚˛± ø·ø11±Ê√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚“Ó¬1, ‰¬Âƒ√˜± øfl¡À˙±11 ˆ¬±¯∏…º ˝√√›“ÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ·±gœ1 ŒÓ¬Ê√ ˘±ø·øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚ˘±˜ fl¡±˚«fl¡ ∆˘ øfl¡Â≈√ ˝◊√Ó¬…±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ·±gœ1 ¤˝◊√¬ı±1 ’±ø˜ øÚ˘±˜ ¬Û¬ı«fl¡ ∆˘ 1Mê√1ø?Ó¬ ˜±øÈ¬› ’±øÂ√˘, ø˚ ·±gœ1 ’±À¬Û±Ú ¬Ûø1˚˛±À˘ øfl¡ fl¡˚˛ ·±gœ¬ı±√œ Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ ˜±øÈ¬Ó¬ &˘œø¬ıX ˝√√›“ÀÓ¬ Ó¬±fl¡ ‰¬±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ø‰¬ ¤Ú ¤Ú˚’±˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ·±gœ1 ŒÓ¬Ê√ fl¡ø1À˘›, ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ø·ø11±Ê√ øfl¡À˙±À1 Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ¤Ú1 ¤fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ˘±ø·øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚ˘±˜ fl¡±˚«fl¡ ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬ ¬ÛΩ ’˘—fl¡±1 Ó¬…±· fl¡1±1, ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± ¸•x‰¬±1Ó¬ ·±gœ1 õ∂À¬ÛÃS ∆˘ øfl¡Â≈√ ·±gœ¬ı±√œ Œ˘‡fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡˝◊√ øÈ¬˜±Ú ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ø·ø11±Ê√ øfl¡À˙±11 fl≈¡˘fl¡±Ì«œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±1n∏ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 1Mê√1ø?Ó¬ ˜±øÈ¬1 õ∂¸—· ’˝√√±Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ1 ø˚ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˜˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•x‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ÀÈ¬± ¤È¬± fl¡ø1À˘›, ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q Œ¸˝◊√ À¬ı±1Õ˘ ’±˜±1 ’±¢∂˝√√ ¬ı±øÏ¬ˇ ∆·øÂ√˘º ¬ÛΩ ’˘—fl¡±1 ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ‚±¯∏Ì±Ó¬ ¶Û˙«˜˚˛ ˆ¬±¬ıÚ±Rfl¡ fl¡Ô±º øÚ˘±˜1 øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ø·ø11±Ê√ ¸¬ÛÀé¬-ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡± øfl¡À˙±À1 Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˆ¬˚˛-ø‰¬ôL±˝◊√ ¶Û˙« Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Úfl¡íÀ˘º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬ ¬ÛΩ Œ˜ÃÚÓ¬±1 ’Ô« ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ Ú±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü õ∂ùüfl¡Ó«¬±fl¡ ¶Û©Ü Î¬◊M√1 ø·ø11±Ê√ øfl¡À˙±À1 ø√øÂ√˘º ’˘—fl¡±1 Ó¬…±· fl¡1±1, ‚”1±˝◊√ ¬ı≈Ê√± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ’±˜±1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡˝◊√øÈ¬˜±Ú øfl¡À˙±À1 õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√, ø¬ÛÓ¬± ˜≈˘±˚˛˜ ø¸— ˚±√Àª ¬Û≈Sfl¡ ¤˝◊√ ˜ÚÕ˘ ≈√È¬± fl¡Ô± ’±ø˝√√ÀÂ√ñ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝√◊ ¸—¢∂˝√1 ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ø·ø11±Ê√ øfl¡À˙±11 ∆¸ÀÓ¬ ¸fl¡œ˚˛±øÚ√ ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ Úª õ∂Ê√ij1 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ 1±©Ü™œ˚˛ ˝◊√26√±À1 Œ¸˝◊√ ¸•Û√ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√, ‡≈¬ı ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ1 ø˚ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˜˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‰¬Ó¬Ú±Ó¬ ¸Ê√±· ∆˝√√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜˝√√±˜”˘…ª±Ú ¸•Û√fl¡ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ Œ¬ı‰¬±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˚ø√ Sê˚˛ ¸•x‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√À¬ı±1Õ˘ ’±˜±1 ’±¢∂˝√ ¬ı±øÏ¬ˇ ¸≈1é¬± ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¬ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, ¤˚˛± ø·ø11±Ê√ fl¡1±Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Õ« ˘ Œ¸˝◊√ ¸•Û√ ∆˘ ’˝√√±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√, ∆·øÂ√˘º ¬ÛΩ ’˘—fl¡±1 ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ‚±¯∏Ì±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ øfl¡À˙±11 ˜Ú1 fl¡Ô±º 15 ¤øõ∂˘Ó¬ ø·ø11±Ê√ øfl¡À˙±1 Œ¸˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛, ’±1n∏ ¤fl¡ Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˆ¬˚˛-ø‰¬ôL±˝◊√ ¶Û˙« Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Û±È¬Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ·ˆ¬œ1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± øfl¡˚˛ 1é¬± fl¡ø1 ‰¬˘± ∆˝√√ÀÂ√∑ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø¬ıø˙©Ü õ∂ùüfl¡Ó«¬±fl¡ ¶Û©Ü Î¬◊M√1 ø·ø11±Ê√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ√‡± Ú±¬Û±˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ ÚœÓ¬œ˙ ’±À¬Û±Ú±À1± øÚ(˚˛ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ñ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œøfl¡À˙±À1 ø√øÂ√˘º fl¡Ô±À¬ı±1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸±Ò±1Ì fl≈¡˜±11 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ fl¡íÀÓ¬± ·±gœ1 ¸±˜¢∂œ1 ¸≈1± ¸•⁄±È¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±˘…±˝◊√ ·±gœÊ√œ1 ø‰¬øÍ¬ øÚ˘±˜Ó¬ Sê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 15 ¬ıÂ√1 Òø1 ·±gœ1 ø¬ıøˆ¬iß øÚ˘±˜fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Œ˝√√ÀÚ± õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º fl¡À1±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡± ÚÕfl¡ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ’±øÂ√˘º ’íÓ¬¸±˜¢∂œ1 ‰≈¬ø1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ øfl¡c ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬Ó≈¬À¬ı«√œÀ˚˛ ¤È¬± ¬ı1 ¸≈µ1 õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ Ó¬íÓ¬ ¸±˜±Ú… &Ìƒ&ÌøÚ Î¬◊øÍ¬˘ ˚ø√› ¸≈1± ø¬ıÀ√˙Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸±˜¢∂œ1 øÚ˘±˜ ∆˝√√ÀÂØ 1995 ‰¬ÚÓ¬ ˘GÚÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤ ø¬Û ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ŒÊ√±fl¡±ø1 ø√˚˛±1 ¸±˝√√À¸˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î¬◊2‰¬±˚˛≈Mê√ ¤˘ ¤˜ ø¸—‚ªœÀ˚˛ ·±gœ1 ø‰¬øÍ¬1 ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Úñ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√ ’Ú…Ó¬˜ Úfl¡ø1À˘º Œfl¡ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸˝◊√ ø‰¬øÍ¬ ˜±˘…±1 øÚ˘±˜ ¬ıg fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ·±gœ1 ’±Ú øfl¡Â≈√ ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¸˜¢∂ 1±©Ü™Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û Ú¬Ûø1˘À˝√√“ÀÓ¬ÚÀÚ∑ fl¡r±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Œ¸˚˛±› ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘·œ˚˛± ñº øÈ¬¬Û≈ Œ¸˝◊√ ø‰¬øÍ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º 2009 ŒÚ 10 ø·ø11±Ê√ øfl¡À˙±À1 ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬Ó≈¬À¬ı«√œfl¡ ø√˚˛± õ∂ùü1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú1 Ó¬À1±ª±À˘ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±˘…±1 ‚1 qªøÚ fl¡ø1À˘› ‰¬ÚÓ¬ Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±˘…±˝◊√ øÈ¬¬Û≈ ‰≈¬˘Ó¬±Ú1 Ó¬À1±ª±˘ Î¬◊M√1ÀÈ¬±Àª ’±À¬Û±Ú±Àfl¡± øfl¡Â≈√ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı± Úfl¡ø1À˘› ’Ô«1 ’˝√√—fl¡±1 õ∂√˙«Ú1 ¸≈À˚±· Ó¬±Ó¬ øÚ˘±˜1 ¡Z±1± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ·±gœ1 ø‰¬øÍ¬› ø¬ıÊ√˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ø¬ı√-¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı…øMê√Q ø¬ı¯≈û¬ õ∂ˆ¬±fl¡1fl¡ ¬Û”1±˜±S±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ·±gœ1 ø‰¬øÍ¬ ¸—¢∂˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ |X± ˜±˘…±˝◊√ øÚ˘±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ∆˘ ë¬ÛΩø¬ıˆ¬”¯∏Ìí Î¬◊¬Û±øÒ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√~œ1 ·ÌÓ¬La ø√ª¸1 ’±ÀÂ√ ŒÚ √±øyfl¡Ó¬± ’±ÀÂ√ñ Œ¸˚˛± ˜±˘…±1 ’±‰¬1ÀÌ˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘, øfl¡c ·±gœ1 ŒÓ¬Ê√1 øÚ˘±˜ñ ’Ô‰¬ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û øÚ˜LaÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ¬ı‘X ∆fl¡ ø√À˚˛º ¬ÛΩ ’˘—fl¡±1 ¬ı“È¬±õ∂±5¸fl¡˘Õ˘ ˜±˘…±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˚Ú õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ Ú±˝◊√Ø ¤˝◊√ ŒÓ¬Ê√ øÚ˘±˜1 fl¡±G˝◊√ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ ø¬ı¯≈û õ∂ˆ¬±fl¡1Ê√œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú1 ¸˝√√±˚˛ |X± øfl¡˜±Ú Œfl¡±ÀÚ Ú±Ê√±ÀÚº

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 Ê≈√Ú√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı±ø1¯∏±1 õ∂Ô˜Ê√±ﬂ¡ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈ø1˘ ‰¬±¬ı≈ª± 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤À˘ﬂ¡± q 13 ¬ıÂ√À1› Ú˝√√í˘ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ

‡±√… ¸—fl¡È¬Ó¬ 3 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 6 Ê≈√Ú¬ – ‰¬±¬ı≈ª± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıg±fl¡È¬± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ¶ö ¬ıËp¡¬Û≈S1 √±“øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± √øÒ˚˛± ’=˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬º ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘1 ˜˝√√˜1± ·±“›, fl≈¡˘œ ·±“›, ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ ·±“›, ‰¬±ø1¸≈“øÓ¬ ·±“› ¤˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú ·±“ª1 øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√ ÀÊŒ˘±Àfl¡√ ¤øÓ¬˚˛± ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX ¬Û±Úœ, ¤˜≈øÍ¬ ˆ¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º Ê√ÚÊ√œªÚ ¸•Û”Ì« ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ›‡ ‰¬±—‚1Ó¬ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛

fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôLÓ¬ ’È¬˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê

’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 6 Ê≈√Ú¬ – √œ‚«ø√Úœ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬¸øg ’±1n∏ ‰¬Sê±ôLÀ1 ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ√1·±“ª1 1±˝◊√Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ∆· Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√Uª± qÚ±øÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ’Ú±’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˆ¬”-¸•ÛøM√√1 1é¬Ì±-Œ¬ıé¬Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ√1·±“ª1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¸X±ôLfl¡ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú √±ª ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ √±À¸ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ√1·±“› Ú·1 1é¬± fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±˝◊√ ¬Û±Â√ øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø‡˘?œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ¬Ûø1¬ÛLöœº ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë õ∂Ó¬…±˝√ √ ± 1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ú±˝√√1ÀÎ¬±„√√± ’=˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ˜±øÈ¬ √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ’=˘fl¡ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ı±˝◊√ ¬Û±Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—À˚±· fl¡ø1 ø‡˘?œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ‚1-˜±øÈ¬, fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸fl¡À˘± ø‡˘?œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√Àfl¡ ‹fl¡…¬ıX õ∂øÓ¬¬ı±√ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

ø¬ı‰¬±ø1 ·1n∏ - Â√ ± ·˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¸˝√ √ ¬ ı±¸ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±øÈ¬1¬Û1± õ∂±˚˛ 6 Ù≈¬È¬ ›¬Û1Õ˘ Î¬◊Í¬± ¬ı±Ú1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ õ∂±˚˛ À ¬ı±1 ‚1-≈ √ ª ±1 ¸•Û” Ì « 1 +À¬Û ¬ı≈ 1 ±˝◊ √ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± √øÒ˚˛± ·±“› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, √øÒ˚˛± ‰¬±ø1¸≈“øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, √øÒ˚˛± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, √øÒ˚˛± ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œfl¡Î¬◊‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆·ÀÂ√º ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘1¬Û1± 1é¬± ¬Ûø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰¬±¬ı≈ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±øÕ˘ ‚1-≈√ª±1, Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ·1n∏-

Â√±·˘œ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ¤ø1 Œ¸˝◊√ ’=˘1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚÙ≈¬È¬¬Û˚«ôL ›‡ ∆˝√√ Î¬◊Í¬± ¬ı±›Ò±Ú1 ˙-˙ ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ø√Ú Òø1 ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬º Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ Œ˚±ª± ≈√‡œ˚˛± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ∆√ÚøµÚ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ·±“›¬ı≈Ï¬ˇ± Œ√Àªù´1 È¬±À˚˛À„√√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ’=˘ÀÈ¬±1¬Û±1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˝√√±Ê√±1 ·1n∏ ¬ı±Ú1 Œ¸±“Ó¬Ó¬ Î¬◊øÈ¬ ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…

Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ‰¬±¬ı≈ª± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ≈√Ê√Ú fl¡˜«fl¡Ó«¬±fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Î¬◊Mê√ Í¬±˝◊√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 1999 ‰¬ÚÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏-∆Â√À‡±ª±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø√˝√± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1À˘º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ê≈√ ‰¬±UÀª ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ‡±-‡¬ı1 ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

È¬œ˚˛fl¡Ó¬ ŒÈ¬—fl¡±1-È ±È¬± ¤ø‰¬1 ¸—‚¯∏« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 6 Ê≈√Ú¬ – È¬œ˚˛fl¡ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√ “±˝√√‰¬1± Ê√“±Ê√œ √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.45 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÈ¬—fl¡±1 ’±1n∏ ˜±˘¬ı±˝√√œ È¬±È¬± ¤ ø‰¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-03 ¤

ø‰¬-4707 Ú•§11 ˜±˘¬ı±˝√√œ È¬±È¬± ¤ø‰¬ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ¬Û”¬ı«1¬Û1± ¬ÛÔÓ¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ŒÈ¬—ﬂ¡±1 ·±Î¬ˇœ ¤‡ÚÓ¬ õ∂‰¬G ŒÊ√±1Ó¬

Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√Úfl¡ È¬œ˚˛fl¡ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ Î¬◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±À1 ≈√Ê√Úfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÈ¬—fl¡±1‡ÀÚ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ 3 ‡≈µ± ˜1±Ó¬ È¬±È¬± ¤ ø‰¬‡ÚÓ¬ ’˝√√± È¬œ˚˛ﬂ¡ Ú-¬Û±˜ Œ·±˝√√±“˝◊√ ·±“ª1 ¬ı≈˘ ·Õ· [39] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬

È¬œ˚˛ﬂ¡Ó¬ Ê√˘˜¢ü ¤øÈ¬ ¬ı±¸·‘˝√, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¸≈1é¬± ¬ı±gÕ˘ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 144 Ò±1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Ê≈√Ú¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 144 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ øÚÀ¯∏Ò±:± ’Ú≈¸ø1 ˜±˝◊√Ê√±Ú1¬Û1± Œ˜±˝√√Ú±‚±È¬ ¬Û˚«ôL øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú·1 õ∂øÓ¬1é¬± ¬ı±gÓ¬ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ¬Û±“‰¬Ê√Ú ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√1 ¸˜±À¬ı˙, ‰¬±˘‰¬˘Ú, ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ’Ô¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ó¬»fl¡±ø˘Úˆ¬±Àª ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±g1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬fl¡1±¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ øÚÀ¯∏Ò±:± ¬Û≈Ú1 ’±À√˙ øÚø√˚˛±¬Û˚«ôL Ó¬»fl¡±À˘˝◊√ ¬ı˘¬ı» ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÙ¬ÀÚ-Ù≈¬È≈¬ﬂ¡±À1 ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ø√‰¬±„√√1 Ê√˘¬Û‘á¬

Ê√˘˜¢ü Œfl“¡±ª1¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 6 Ê≈√Ú¬ – ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ø√‰¬±„√√1 Ê√˘¬Û‘á¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬¬Û”¬ı Œfl“¡±ª1¬Û≈1 ’±1n∏ ¬Ûø(˜ Œfl“¡±ª1¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±1 ≈√fl≈¡ø1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ·“±› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± Œ˜ÃÊ√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Úœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±À1± fl≈¡ø1‡Ú ·“±› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

˘≈1n∏øfl¡, ˘1±¬Û≈Ó¬±, Œ‰¬Úœ˜1±, ’Ù¬˘±, ‰¬1±˝◊√¬Û1±, ·Î¬ˇˆ¬·±, ˜±˜˘ ·Î¬ˇˆ¬·±, ·È¬„√√±, ˜±Ê√1 Á¡±ø1, ø˘ø·1œ ¬ı±ø1, ø˜˘Ú¬Û≈1, ø‰¬ø„√√˘œ˚˛±, ¬ı±ø˘fl≈¡1, ø˜˘Ú ’±ø˘ ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡1± Œ‡øÓ¬¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ı±ÚÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Ê≈√Ú¬ – øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ1 ¬Û”¬ı ¬ı±Ìœ¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± ¤‡Ú ø¬ı˚˛± ‡±˝◊√ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ ¤ ¤Â√ 06 øÊ√ 0609 Ú•§11 ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘ÀÓ¬

¤˝◊√ ≈√‚È« ¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ≈√‚È« ¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ˝◊√øGfl¡±‡Ú1 ¸ij≈‡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ’˝√√± ’Ê√˚˛ ·Õ· ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ·ÀÌ˙ Œ‚±¯∏fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¤ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ÛÂ√1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ’˝√√± ¬Ûø¬ıS Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ ø¶úÓ¬± Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛± øÊ√˘±1 &˝◊√Ê√±Ú1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤À˘ﬂ¡±Ó¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Ó¬±Gª, ¬ı≈Ò¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬±

ñ¸À1±Ê√

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘-Œ1©Ü≈À1∞I◊, ˝◊√È¬±ˆ¬±Ó¬±, ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˘‚1Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ø˙é¬ﬂ¡ﬂ¡ Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò±

|˜ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡ÀÍ¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 6 Ê≈√Ú¬ – ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± fl¡±˚« ¸±˜±øÊ√fl¡ ’¬Û1±Ò ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú ø¬ıÀ1±Òœº ø˙q |ø˜fl¡ øÚø¯∏Xfl¡1Ì ’±˝◊√Ú 19861 ’ÒœÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ı‘øM√√ ’±1n∏ Î¬◊»¬Û±√Ú õ∂Ì±˘œÓ¬ 14 ¬ıÂ√1 Ó¬˘1 ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±ÀÈ¬± ’±˝◊√Ú·Ó¬ √GÌœ˚˛º Ó¬≈¬√Ûø1 ˜È¬1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú 19611 21 Ú— Ò±1± ’Ú≈˚±˚˛œ ’È¬íÀfl¡ Òø1 øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú, ø˜øÚ¬ı±Â√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û ¬ı±˝√√±˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú, Œ˝√√±ÀÈ¬˘, Œ1©Ü≈À1∞I◊,

Ò±¬ı±, Œ·À1Ê√, ˝◊√È¬± ˆ¬±È¬±, ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 fl¡˘‚1, ¸1n∏-¬ı1 Î¬◊À√…±·, ¬ı…øMê√·Ó¬ ‚1 ’±ø√Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Œ˚±ª± 4 Ê≈√Ú1¬Û1± 11 Ê≈√ÚÕ˘Àfl¡ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø˙q |ø˜fl¡1 øÚÀ˚˛±·1 √À1 ’±˝◊√Ú ø¬ı1n∏ÀX ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ ø˘5 ¸—øù≠©Ü ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX

’±√±˘ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1¬Û1± ≈√¬ıÂ√1 fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√ ¬Ûø1 ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±1¬Û1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙q |ø˜fl¡1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜À˜« |˜ ø¬ıˆ¬±À· 20 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Ê√ø1˜Ì± ’±√±˚˛ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ 122 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, 3000 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú 50È¬± Î¬◊À√…±·, 70È¬± ¬ıÈ¬˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ 5 Ê√ÀÚ˝◊√ |˜ ¬Ûø1√˙fl« ¡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸˝√√ |˜ ’±˚˛M≈ ê√ ˜≈Úœf Ú±˜ Œfl“¡±ªÀ1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸Ó¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û”Ì«˙øMê√À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ’·¬Û

ﬂ¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ 1„√√± ø‰¬ø˘G±1

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡±1 Œ‚±¯∏Ì±

øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛±-ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ, 6 Ê≈√Ú¬ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û”Ì« ˙øMê√À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ’·¬Ûñ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

˝√√˚º˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬Û±Ú±fl¡Ì ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± √˘ÀÈ¬±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º√ ’·¬Û1 øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈Ó¬≈ ˘ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ŒÓ¬1Â√ Œ·±ª±˘± ¸˜øi§ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ ¸√¸…-

¸√¸…±˝◊√ ’—˙ Œ˘±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ fl¡˜œ«¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸•Û±√fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜±À‚«ø1È¬± ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± w˜Ì fl¡À1º ’·¬Û1 øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ¬Û1±Ì ¬ıfl≈¡˘ ¬ı1n∏ª±1¡Z±1± Œõ∂ø1Ó¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º

Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ’øÚ1n∏XÀ√ª fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√œÌ« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Ê≈√Ú¬ – ’¸˜ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸—¸À√ Œ˚±ª± 4 Ê≈√ÚÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’øÚ1n∏XÀ√ª fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 18 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ôœ«À˚˛ ©Ü±1 Ú•§1√,√ 183 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘È¬±1¸˝√√ 154 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó ’±1n∏¬ 28 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬˝√√1‡Ú1 ∆¬ı1±·œ˜Í¬ø¶öÓ¬ ¿¿ ’øÚ1n∏XÀ√ª fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬¬ıÂ√À1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√ œÌ«1

ñ¬Û±Ô«

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º 2008 ¬ı¯∏Ó« ¬ ˜≈Í¬ 188 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 52 Ê√Ú ©Ü±1¸˝√√ 180 Ê√Ú õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· 8 Ê√Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·, 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈Í¬ 143 Ê√ÀÚÀ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1 Ê√Ú ©Ü±1¸˝√√ 120 Ê√Ú õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· 23 Ê√Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·, 2010 ¬ı¯∏Ó« ¬ ˜≈Í¬ 245 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 8 Ê√ÀÚ ©Ü±1¸˝√√ 177 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· 68 Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·, 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈Í¬ 239 Ê√Ú Â√±SÂ√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 34 Ê√ÀÚ ©Ü±1¸˝√√ 227 Ê√Ú õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· 12 Ê√Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘√º

˜±˝√√˜1±Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ, 6 Ê≈√Ú¬ – 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’±“‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬‚1Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı±øÓ¬ ;À˘±ª±1 Ê√˚˛·±Ú ·±˝◊√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·±“› ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àª˙ 1é¬± fl¡À1± ’±˝√√fl¡º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ı±È¬1 Ú±È¬ ñõ∂Ìœª ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Œfl¡˝◊√‡Ú ·±“ªÓ¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¸˜¸…±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ;˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ˜±˝√√˜1±1 fl¡‰≈¬˜±1œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬øÈ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ õ∂±˚˛ 20-30 ‡Ú ·±“ªÓ¬ ø¬ı≈√…» ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˜1±Ì ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 6 Ê≈√Ú¬ – ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ √±¬ıœÓ¬ ¤‡Ú 6 √Ù¬œ˚˛± ¶ú±1fl¡ ¬ÛS ¬õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı≈√…» ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ ¤È¬± ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ≈√·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1±, ø¬ı≈√…» øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1¬Û1± Œ˚±ª± ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ øÙ¬Î¬±11 fl¡±˜ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, fl¡˜«‰¬±1œ ø˙ª¸±·1Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ fl¡±1 ¶§±Ô« ø¸øX øÚÀ˚˛±· fl¡1±, ø¬ı≈√…» øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 ˚La¬Û±øÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ fl¡1±, Ê√1n∏1œfl¡±ø˘Ú √˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, õ∂øÓ¬ ≈√˝◊√ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘∑ ø˚À˝√√Ó≈¬ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ Œ·— ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 1 Ê≈√ÚÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛LaÌ Œ˚ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 1987 ‰¬ÚÓ¬ fl¡é¬ÀÈ¬± Œ‚1±› fl¡ø1 Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ø√øÂ√˘º

&“˝◊√Ê√±ÚÓ¬ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 6 Ê≈√Ú¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÎ¬¬ıËn∏ Ú√œ1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈ 1 ±˝◊ √ À Â√ º øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ÚÓ≈ ¬ Ú 1„√√±·Î¬ˇ±, ÚÓ≈¬Ú ·“±›, Œ·øÊ√—·“±›, fl¡˘œ˚˛±¬Û±Úœ, ¬ı±ø˘Ê√±Ú, ¬ı±ÕÔ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±‡ÀÚ± ·“±› Ú√ œ 1 ¬ı±Ï¬ˇ ø Ú ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈ 1 ±˝◊ √ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl“¡±Í≈¬ ›¬Û11 ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı±Ï¬ˇøÚ ¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ &˝◊√ Ê√±Ú ÚÓ≈¬Ú ·“±› ¬ÛÔ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√ i ß ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ’±øÊ√ øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ·“±› Œfl¡˝◊√ ‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı…¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√ √ À Â√ ˚ø√ › Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ‚11 ¬Û1±˝◊√ Ú±ªÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ’˝√√± Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Ú±ª1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±Àfl¡ ø√Ú fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 6 Ê≈√Ú¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±, ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· 1gÚ Œ·Â√1 Ú±È¬øÚ1 Œé¬SÓ¬ Œ·Â√ ¤ÀÊ√øk¸˜”˝√fl¡ øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÊ√øk fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ 12 È¬± ‚1n∏ª± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 fl¡±˜±‡…± Œ˝√√±ÀÈ¬˘, ·ø1˜± Œ˝√√±ÀÈ¬˘, Œ˝√√±ÀÈ¬˘ 1±˜1¬Û1± 10 È¬± ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬∏C±˝◊√˘ Œ·Â√ Â√±øˆ¬«‰¬ Ú±˜1 Œ·Â√ ¤ÀÊ√økÀÈ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˜«˘ ˆ¬“1±˘œÀ˚˛ ¶≈®È¬±1Ó¬ ∆˘ ≈√È¬± ‚1n∏ª± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ’øÒfl¡ √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-˘≈ÀÈ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· fl¡˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ‚1n∏ª± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıSêœ1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¬∏C±˝◊√ ’í Œ·Â√ Â√±øˆ¬«‰¬√ 1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˜«˘ ˆ¬1±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1 – ø˙ª¸±·1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±

õ∂˙±¸ÀÚ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·± ˝√√˚˛º 1gÚ Œ·Â√1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝◊√Â√Ù¬±fl≈¡1 1˝√√˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øÈ¬ √ À ˘ Ê√ ˚ ˛ ¸ ±·1ø¶ö Ó ¬ ø˙ª¸±·1 ’¸˜±ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸˜”˝√ Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± 25 È¬± ‚1n∏ª± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 Ê√s fl¡À1º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª 10 Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀÓ¬± ’±˝◊√Ú ø¬ı1n∏X fl¡±˚«º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ 1gÚ Œ·Â√À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀÈ¬± øÚ˚˛˜1 fl¡Ô±º ‚1n∏ª± ¤È¬± ø‰¬ø˘G±11 ˜”˘… 397 È¬fl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤È¬± ø‰¬ø˘G±11 √±˜ 1600 È¬fl¡±º √±˜1 Ó¬±1Ó¬˜…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙ª¸±·11 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ˚≈· ˚≈· Òø1 ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±1Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±11 ¸Ó¬ÀÓ¬ fl‘¡øS˜ Ú±È¬øÚ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 6 Ê≈√Ú¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ø˙é¬± ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« øÚ˚≈øMê√õ∂±5 õ∂±Ô«œÀ˚˛ fl¡˜«¶ö±ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ¬ı1ø¬ı˘ ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±˘œÓ¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 õ∂±Ô«œ øÚÊ√ Œ‡±ª±— øÚª±¸œ ·œøÓ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ÚªøÚ˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬±ø˜Sfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√ ˘ º ¤ÀÚ ’ª¶ö ± Ó¬ ≈ √ Ê √ Ú ø˙é¬±ø˜Sfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±“Ó¬1±˝◊√ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬±ø˜S ≈ √ · 1±fl¡œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Úfl¡1±¬Û˚«ôL ÚªøÚ˚≈Mê√ õ∂±Ô« œ fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ Œ˚±·√ ± Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈1+¬Û Ò1Ì1 ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« øÚ˚≈øMê√õ∂±5 õ∂±Ô«œ ¤·1±fl¡œ Œ‡±ª±— ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º

’1n∏Ì±‰¬˘1 Â≈√˜í1 ‡≈µ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬…

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 6 Ê≈√Ú¬ – fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±ª± 2 Ê≈√ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ’—˙¶§1+À¬Û é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±ø˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 2 Ê≈√Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜±1¬Û1±

’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ’øˆ¬˜≈À‡ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 23 ¤ ø‰¬ 6459 Ú•§11 Â≈√˜í ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Œ‰¬À˘—&ø11 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ √±‰≈¬1± fl≈¡˜±1 [60] Ú±˜1 ¶≈®È¬±1 ’±À1±˝√√œ ¤Ê√Úfl¡ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ fl≈¡˜±1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Ó¬»˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Î¬◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ √±‰≈¬1±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c √±‰≈¬1± fl≈¡˜±11 Œ˚±ª± 4 Ê≈√ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬

’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› é¬øÓ¬¬Û”1Ì ˜ÀÚ±˜Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Œ‰¬À˘—&ø1 ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ ¸—À˚±·œ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ∆˘ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ ø˙ª¸±·1 Ú·11¬Û1± õ∂±˚˛ 5 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Ê√˚˛¸±·1Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂ÔÀ˜ ¤˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú 250 ‡ÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ô¬ı± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ ˚±¬ı ˘·±Ó¬ Ú¬ÛÀ1º ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl ¡Ú1 ˘é¬… ’±1n∏ Î¬◊ À V˙… ’±øÂ√ ˘ º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬á¬± fl¡±˘1 ø˚ ˘é¬… ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙… ’±øÂ√˘

˝◊√ ˚˛±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤‰¬±˜ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ¤‰¬±˜ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ¸5±˝√ √ 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø√ ‰ ¬±—˜≈ ‡ ’=˘1 ˜±˜≈ √ ± ¸ ’±1n∏ øÎ¬À˜Ã˜≈ ‡ ’=˘1 Ú±Ê√ ˜ ± Œ¬ı·À˜ ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ˜≈ ‡ Ó¬ ¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛ ± Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬ıÓ¬« ˜ ±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¤ÀÚ ·±øÙ¬˘øÓ¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˙ª¸±·1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ ’±ÀÂ√ º ¸±—¬ı±ø√ fl ¡1 ¤È¬± √ À ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ Ú1 ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ¬ı≈ Ê √ ˘í¬ıÕ˘ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ ÚÓ¬ ˆ¬øÓ« ¬ ∆˝√ √

Ôfl¡± Œ1±·œ1 ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ Ú1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ø√ ˙ ÀÈ¬±Ó¬ ¸•Û” Ì « 1 +À¬Û Œ˝√ √ ˜ ±ø˝√ √ õ∂√ ˙ « Ú fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º Œ˚±ª± ¤È¬± ¸5±˝√ √ Ó ¬ ≈ √ · 1±fl¡œ ·ˆ¬« ª Ó¬œ ˜ø˝√ √ ˘ ±1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 é≈ ¬ J ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ Î¬◊ Ê √ ø Ú ’¸˜ ˜≈ Â √ ø ˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏ À √ º ¬Ûø1¯∏  √ 1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˜ ’±˝◊ √ ¬ı1±˝◊ √ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¤ÀÚ ·±øÙ¬˘øÓ¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ ÚÕ˘ ’˝√ √ ± ¸¬ı« ¸ ±Ò±1Ì 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ Î¬◊ ¬ Û˚≈ M ê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√ ± Ú fl¡ø1 ˜±Úª Œ¸ª±1 øÚ√ ˙ « Ú √ ± ø„√ √ Òø1¬ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

7 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Œõ∂ø˜ﬂ¡±ﬂ¡ Œ˙±ª±¬Û±È¬œÀÓ¬ øÎ¬ø„√√ Œ1ø¬Û ˝√√Ó¬…±

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Î¬◊X±1 ¬ı‘˝√»

Â≈√1œ ’±1n∏ ¤È¬± ˜±øÚÀ¬ı· Î¬◊X±1 fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¶ßÙ¬±1 Î¬À·À1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˜±Ê√·“±ª1¬Û1± √œ¬Ûfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ √œ¬Ûfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈˘¬ı≈ø˘1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±À1± fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c √œ¬ÛÀfl¡ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı≈˘¬ı≈ø˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º √œ¬ÛÀfl¡ ¬ı≈˘¬ı≈ø˘1 ‚1Õ˘ õ∂±À˚˛ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡±ø˘ øÚ˙±› √œ¬Ûfl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ı≈˘¬ı≈ø˘1 ŒÊ√Í¬œÀ˚˛fl¡ q˝◊√ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘À˚˛ √œ¬ÛÀfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈˘¬ı≈ø˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ıÀ1 Ê√ij¶ö±Ú øÂ√¬Û±Á¡±1 ¬ı…±¸¬Û±1±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1¬Û1± 60,500 È¬fl¡±1 Ê√±˘ÀÚ±È¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª Œ˘±fl¡Ê√Ú1 øÊ√•ú±1¬Û1± 17,900 È¬fl¡±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ŒÚ±È¬ Ê√s fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡1± ŒÚ±È¬ø‡øÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 30 ‡Ú ¤À˝√Ê√±1È¬fl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œø‡øÚ 500 È¬fl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√±1 ›‰¬11 Œfl“¡±ª1¬Û≈11 ’±À¬ı≈√1 1˝√√˜±Ú ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’±À¬ı≈√1fl¡ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±ÀÚ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’±À¬ı≈√1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¤È¬± Ê√±˘ÀÚ±È¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±À¬ı≈√11 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬SêÀÈ¬±1 ’±Ú ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ‰¬SêÀÈ¬±1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1¬ıº

’·¬ÛÓ¬ ˜˝√√ôL1 ˘¬ıœ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝√√ôLø¬ıÀ1±Òœ ¬ÛLöœÀÈ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¬Û”Ì«±—· 1+¬Û Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Î¬±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ’øÓ¬Àfl¡ ‚øÚá¬º Œ˚±ª± 26 ¤øõ∂˘1 √˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ù¬Ìœˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 fl¡1±Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√ôL˝◊√ Î¬±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ [õ∂˙±¸Ú]1 √À1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√¬ıœÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û√¬ıœÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’øÓ¬ øÚá¬±À1 fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±› ˜˝√√ôL1 ‚øÚá¬ ¬ı…øMê√1+À¬Û √˘œ˚˛ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Œ˚±ª± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤fl¡ ‚øÚá¬Ó¬± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¡Z˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øfl¡c õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ √˘1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¬Û√¬ıœ¸˜”˝√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‚øÚá¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ √±ø˚˛Q ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª±ÀÈ¬±Àª ˜˝√√ôL1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø˙ø¬ı1fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é≈¬J fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’˝√√± 22 Ê≈√ÚÓ¬ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 õ∂Ô˜‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ¸yªÓ¬– Î¬◊Mê√ ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ fl¡±fl¡ fl¡±fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√í¬ı¬Ó¬±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

fl‘¡øS˜ ¬ı±ÀÚ Î≈¬¬ı±À˘ ÿ¯∏± Ú·1œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸—‡…± 19È¬±º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ª±Î«¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’˘¬Û ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ê√Ú¸—‡…±º ø¬ıM√√ª±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ ’Ú≈¸ø1 ˜±øÈ¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ √‡˘ fl¡ø1 ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ê√˘±˙˚˛, Œ˝√√±˘±, Ú˘± ’±ø√Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 12 ’±1n∏ 13 Ú•§1 ª±Î«¬Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1º ª±Î«¬ ≈√È¬±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ‚1ÀÓ¬ øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 ¬Û±Úœº ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 Ú±˝◊√ ¬ÛÔº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Mê√ ’=˘1 ¬Û±Úœø‡øÚ ¬Û”À¬ı« ˘±ø‰¬Ó¬ ‰¬ífl¡ ∆˝√√ ŒÊ√í˘1 fl¡±¯∏À1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ÛÃ1 ¸√¸… ŒÚ¬Û±˘ √±À¸ ŒÊ√í˘1 fl¡±¯∏À1 ¬Û”À¬ı« Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Ôfl¡± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ú˘±ÀÈ¬± ¤fl¡˜±S ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘± fl¡±1±·±11 ’Òœé¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± Ú˘±ÀÈ¬± Œ¬ı“fl¡±Õfl¡ øÚ˜«±ÌÓ¬ ˜±Ó¬ Ú˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˘±ÀÈ¬±À1 ¬Û±Úœ øÚ©®±˙ÚÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚« ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ ª±Î«¬ ≈√È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ¤ÀÚ ’ª¶ö± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ› ‡¬ı1 Úfl¡1±1 fl¡Ô±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ª±Î«¬ ≈√È¬±1 ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡√¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 6 Ê≈√Ú – ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ¬ıU ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ º øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…±Ú… ’=˘1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ , ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ’=˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜≈Í¬ 12 ‡ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±Ú± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·ñ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ˜Ú± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ ÚÀfl¡ Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ Â√±S fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 13 Œ˜íÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ Â√±Sœfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û-¬ı˝√√œ ’±1n∏ ˝◊√ Î¬◊øÚÙ¬˜« Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜ÀÓ¬± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œ·“±› Œ¬ı˘¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡±À˜ù´1 1±ˆ¬± ’±1n∏ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ø˙é¬fl¡ ‰¬ø1Ó¬ 1±ˆ¬±1 ’¬Û˝√√1Ì1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 6-7‡Ú ˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛À˝√√ ø˙é¬± 25 ø√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±1é¬œÀ˚˛ ’¬Û˝√√+Ó¬¡Z˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ øÊ√˘±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸À√Ã Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 Œé¬SÀÓ¬± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1º Ôfl¡± ’±Àµ±˘Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø˙é¬±‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛, øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«‘¬¬Ûé¬˝◊√ ˜±S ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡À1±ª±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛, ¶≈®˘ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛, øÊ√˘± ¶≈®˘¸˜”˝√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ÛÀfl¡øÈ¬— fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ∆˘› õ∂ùü Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙é¬ﬂ¡ﬂ¡ Î¬◊X±11 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú

‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±1y 30˚10

¬Û≈Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 øÚ˚≈øMê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ 30˚10 Ò±1¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ 30˚10 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬±– Ó¬1n∏Ì ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±1, øÊ√ ø‰¬ √±¸ ’±1n∏ Œ·±˘±¬Û Œ˜øÒ Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸±é¬œ1 ¸±é¬… ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ˚±ª± 2 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ1 ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı qÚ±øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ Òø1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ õ∂øSê˚˛± ¶öø¬ı1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú1 ¸±é¬… ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ’˝√√± 20 Ê≈√Ú Œ·±‰¬11 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û±Í¬√±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì |ø˜fl¡1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ fl¡À˜› 13 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ’±Ú ¤Ê√Ú |ø˜fl¡Àfl¡± ˘±øÍ¬À1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ &1nÓ¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ’1n∏Ì Ú±˚˛fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤È¬± |ø˜fl¡1 √À˘ 1ø?Ó¬ Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ ˝◊√˘˜Ú Ó“¬±Ó¬œ1 ‚1 ˘G-ˆ¬G fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√√≈1 ¸—‚, Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±øfl¡ø˘˚˛±Â√ øÓ¬fl«√œÀ˚˛ ˙±›Ó¬˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ˜≈1±Ò1 È¬œ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ø√Ú Òø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬

fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú·± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ Œ·À˘fl¡œ ¸œ˜±ôLÓ¬ 2007 ¬ı¯∏«1¬Û1± ¸‚ÀÚ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ±=˘1 Î¬±Í¬ ˝√√±ø¬ıÓ¬ Ú±·±À˘G ˝◊√ Î¬◊øÚøÙ¬Àfl¡˙…√Ú ŒÙ¬Î¬±À1˘ ¢∂n¬Û [¤Ú ’±˝◊√ ¤Ù¬ øÊ√] Ú±˜1 Ú·± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±˝◊√ ¬ı±˝√√1 ¤fl¡ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√¬ıfl¡±Î«¬1 fl¡±˜1¬Û1± ’±ø˝√√ ¸ø?Ó¬ ¬Û±È¬À1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¬ı≈˘œ ¬Û±È¬1 [32], Ê√œ˚˛±1œ¡Z˚˛ SêÀ˜ ¬Û±øÓ¬ ¤fl¡±—˙ Ú·± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ Î¬◊¬Û^ª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ √511 ¬Û≈¬Û≈˘œ ¬Û±È¬1 [18], ˝◊√ µ≈fl¡± ¬Û±È¬1 [15] ’±1n∏ ¬Û≈S õ∂¸ÚøÊ» ¬Û±È¬1 [14]1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 ¬ı…?ÚÀ1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ·À˘fl¡œ ¸œ˜±ôLÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˆ¬±Ó¬¸“±Ê√ ‡±˚˛º øfl¡c ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ Î¬◊Í¬±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸√¸…À1 ˜”1 ’±‰¬f±˝◊√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰¬±˝√ ¬ı±ø·‰¬√±¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬√±1 ·1±fl¡œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı…?Ú øÚ˚˛± ’±Ú ¤‚1ÀÓ¬± ˜±fl¡ ’±1n∏ Ê√œÀ˚˛fl¡ SêÀ˜ ø˜Í≈¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œfl¡ Œ√›¬Û±Úœ, ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ’±1n∏ ’±Í¬À‡˘Ó¬ Œ√Î¬◊1œ [23] ’±1n∏ Œ1Ì≈fl¡± Œ√Î¬◊1œ [8] ¤Àfl¡ Ò1ÀÌÀ1 ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬± ˆ¬±Ó¬- ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ø¬ı ’í ø¬Û ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL1 ¬ÛÔ¸˜”˝√ Î¬◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±?± ‡±˝◊√ Î¬◊Í¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1√Õ˘ [27] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ıø˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ˘À· ˝◊√ Ù¬±À˘, Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 13 ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL ’=˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì ¸œ˜±ôL1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸œ˜± ¸˜¸…±ÀÈ¬± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 Œ·À˘fl¡œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ Ú±øÊ√1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¸≈¶ö ∆˝√√ Ú≈Í¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸, ¸œ˜±ôL1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡, ˜˝√√fl≈¡˜± ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

ﬂ¡±Í¬Ù≈¬˘± ‡±˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ﬂ¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 øÓ¬øÚ

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ú-Œ¬ı±ª±1œﬂ¡ ˝√√Ó¬…±

¬ıÀﬂ¡±Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ˜ø˝√√˘±1

ŒÙ¬±Ú1 Œ˜fl¡±øÚfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ˚±√ªÀ1± õ∂fl‘¡Ó¬ ‚1 ø¬ı˝√√±1Ó¬ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÎ¬1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ı˝√√±1ÀÓ¬˝◊√ ≈√À˚˛±À1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±À·À˚˛√ ø¬ıÊ√˚˛ ˚±√Àª ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¸≈˜Úfl¡ ’¸˜Õ˘ ’±ÀÚº ø¬ıÊ√˚˛ ˘±À˝√√±ª±˘ Á¡±—˘±&ø1 ˘±˝◊√ÚÀÓ¬ ˆ¬±1±‚1 ∆˘ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˆ¬¢üœ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬1 ¸íÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ˜±S Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ˆ¬±1±‚1ÀÈ¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¸≈˜Úfl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀÈ¬± Œ¸±˜¬ı±À1 ¸øg˚˛±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸íÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸≈˜Ú1 ¶§±˜œ ø¬ıÊ√˚˛ ˚±√ªfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø¬ıÊ√À˚˛ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¸≈˜Úfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ¶§±Ô« ø¸øX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈˜Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÊ√À˚˛ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√Ó¬…±1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º Î¬◊À~‡…, Ó¬ø˜Ú±fl¡ ˆ¬±1±‚1 ¤ø1¬ıÕ˘ ‚11 ˜±ø˘fl¡ Ê√ÀÚª±˘±˝◊√ ¬ıU¬ı±1 Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‚1 ¤ø1 øÚø Ó¬ø˜Ú±˝◊√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ‚11 ˜±ø˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬ø˜Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ˆ¬±1±‚1fl¡ ∆˘ ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 ˘·√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ’±1y fl¡À1º ‚11 ˜±ø˘fl¡ Ê√ÀÚª±˘±˝◊√ ‚1 ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ Ó¬ø˜Ú±fl¡ Œfl¡±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Ó¬ø˜Ú±˝◊√ Ê√ÀÚª±˘±fl¡ ‰≈¬ø˘Ó¬ ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 ÒÀ1º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚª±˘±1 ¬Û≈S ¸?œª fl¡ø˘Ó¬± [28]˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ Ó¬ø˜Ú±˝◊√ Â≈1œÀ1 õ∂‰¬G ’±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ Â√±È¬±¬ı±1œ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬ıÀfl¡± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Œ¸Î¬◊Ê√œ¬Û±˜1 fl≈¡È¬œ1Ó¬ ’±¬ıX ·œøÓ¬fl¡ø¬ı1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ∆· ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡À˘Ê√œ˚˛± Ê√œªÚÀÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√˚˛± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ’À˘‡ ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ëˆ¬±›Ú±í Ú±˜1 õ∂¬ıgÀÈ¬± ø˘ø‡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√·Ó¬ÀÓ¬± ¤fl¡±R ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¶§Ú±˜ÒÚ… ø˙äœÀ˚˛ ëÔ≈ø¬ÛÓ¬1±í, ëø˜˘Úí ’±À˘±‰¬ÚœÀÓ¬± øÚ1ªø26√√ißˆ¬±Àª ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛º 1940 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±Â√ø¬ı ë1+¬Û˝√√œí 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛ ·œøÓ¬fl¡ø¬ıÀ˚˛º ‰¬±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±ÒÚ± ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ‰¬˘±˝◊√ ˚±˚˛º &Ì&ÌøÚ, ˘≈˝◊√øÓ¬, ¸≈1 ‰¬±ÀÚfl¡œ, ˜˚˛±ø¬Û ’±1n∏ Œ˜Ã-ŒÈ¬±fl¡±1œ ’±ø√ ·œÓ¬1 ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬„√√± ŒÈ¬±fl¡±1œ1 ¸≈1, Œ‡˘ ˆ¬„√√±1 Œ‡˘, qfl≈¡˘± Î¬±ª1 ‹ fl“¡Uª± Ù≈¬˘ Ú±˜1 øÓ¬øÚ‡Ú ˚≈·Ê√˚˛œ fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ·œøÓ¬fl¡ø¬ıÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˘ø‡˜œ ’±1n∏ Œ¸±Ì1 Œ¸±À˘— Ú±˜1 ≈√‡Ú Ú±øÈ¬fl¡±˝◊√ ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ±Ó¬ Î¬◊2‰¬ô¶1Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ fl¡1±À˘º Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√ij-fl¡˜«ˆ¬”ø˜ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸√±¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡Úfl¡ ’øÒfl¡ õ∂±ÌªôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬º ·“±Àª-ˆ¬”À¤û fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬¬ıÕ˘ øÚ˜¢ü ∆˝√√ ¬Û1± ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ’ÀÚfl¡Ê√Ú ˜Úœ√¯∏œ1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√ øÚÊ√1 Ê√œªÚ ÒÚ… fl¡ø1øÂ√˘º 1964 ‰¬Ú1 7 Ê≈√ÚÓ¬ ·œøÓ¬fl¡ø¬ıÀ˚˛ ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º 1±Ê√…fl¡ fl¡˘±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¤Ï¬±¬Û ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ¤˝◊√Ê√Ú ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸øÈ¬ 7 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı…øÓ¬√Sê˜ Ú˝√√˚˛ ·œøÓ¬fl¡ø¬ı1 Ê√ij¶ö˘œ Œ¸±Ì±ø1¬ı±¸œ›º ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 Œ·Ã1ª1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ¸±Ì±ø11 ˆ¬·ªÓ¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ fl¡Í¬± ˆ¬”ø˜ ¸±˜ø1 ¤‡√Ú ¶ú‘øÓ¬ Î¬◊√…±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤øÈ¬ ‘√ø©ÜÚµÚ ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒº 2004 ¬ı¯∏«1 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ó¬√±ÚœôLÚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 ’ª¶ö± ¸•xøÓ¬ ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º ¶ú‘øÓ¬ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1› fl¡±À¯∏ ø√˚˛± ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘Àfl¡˝◊√‡ÀÚ ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« 1+¬Û Ú±¬Û±À˘º ¶ú‘øÓ¬ Î¬◊√…±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øˆ¬iß Ê√±Ó¬1 Ù≈¬À˘√ Œ˙±ˆ¬±¬ıÒ«Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±, fl¡‰≈¬, Ê√±˜«±Úœ ¬ıÀÚÀ˝√√ øÚ·±øÊ√Õfl¡ ¶ö±Ú ∆˘ÀÂ√º Î¬◊√„√œ˚˛± ·1n∏-Â√±·˘œ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ·œøÓ¬fl¡ø¬ı1 ¶ú‘øÓ¬ Î¬◊√…±ÚÓ¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Î¬◊√G Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ 1+¬ÛÓ¬ ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒÀÈ¬±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Œõ∂˜±˘±¬Û fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ 1+À¬Û˝◊√ ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ Œ¸±Ì±ø1¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒÀÈ¬±ÀÓ¬ Ò”¬Û-Ò”Ú±, ¬ıøôL ;˘±˝◊√ ·œøÓ¬fl¡ø¬ıfl¡ ¶ú1Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·œøÓ¬fl¡ø¬ıÊ√Ú±1 √Ê«√œ¬ÛøAÓ¬ Ôfl¡± ¸˜±øÒ¶ö˘œ ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ‰¬±ø1 fl¡Í¬±1 ˜±øÈ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±S ¤fl¡Í¬± ˜±øÈ¬À˝√√ ’±ÀÂ√Õ·º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ·œøÓ¬fl¡ø¬ı1 ¬Û≈S ’1+¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸˜±øÒ¶ö˘œÓ¬ ’·ÌÚ Œ˘±Àfl¡ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’1+¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ·œøÓ¬fl¡ø¬ıÊ√Ú±1 ’¬Û”¬ı« ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±√…˚La, ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸y±1 ’±ø√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¸•Û√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ·œøÓ¬fl¡ø¬ıÀ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±Â√ø¬ı ë1+¬Û˝√√œí Œ¸±Ì±ø11 ¬ÛΩ± ø‰¬S·‘˝√Ó¬ õ∂√˙«Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ø‰¬S·‘˝√ÀÈ¬±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±Ó¬ ë1+¬Û˝√√œí1 ‰¬±ø1È¬± øõ∂∞I◊1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÓ¬øÚÈ¬± øõ∂À∞I◊˝◊√ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·øÂ√˘º

SHORT TENDER NOTICE NO. 7 OF 2012-13 The Superintending Engineer, PWD North Lakhimpur Road Circle invites sealed tender for the following works under Lakhimpur Rural Road Division, North Lakhimpur with a validity period of 180 (one hundred eighty) days from the date of receipt of the tender affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only, subsequently to be drawn in printing F-2 Form from the Registered Class -I (Gr. A & B,C) & Class -II Contractor of Assam, P.W.D. (Roads) and will be received upto 3.00PM of 12/06/2012 and will be opened at the same date and place at 4P.M. The intending tenderer or their authorised agent may remain present at the time of opening Tender. If, in any case the office happens to be closed on the date of receipt of the tenders as specified, the tenders will be received and opened on the next working day at the same time and venue. The detailed Tender paper can be received from of fice of undersigned from 8/6/2012 to 12.00 noon of 12/6/2012 on application on payment in the form of Demand Draft as noted below duly pledge to Empowered Officer, Assam State Road Board payable at Guwahati. Tender must be accompanied by Bid Security money of the amount specified for the work in the annexure below in the form of Bank Draft of scheduled commercial bank drawn in favour of the Superintending Engineer, PWD, North Lakhimpur Road Circle, North Lakhimpur, (1% in case of SC/ST & OBC). Sl. No.

Name of work

F.D.R. (CRF) to Permanent Restoration of Vety. College approach to Joyhing T.E. for 2011-12. F.D.R. (CRF) to Permanent Restoration of Vety. College approach Road (Damage Cause way) for 2011-12. F.D.R. to MT/BT (permanent) of Boginadi (14th mile) to Tariani Road for 2011-12 F.D.R. MT/BT Rangpuria to Badulipara Road for 2011-12. F.D.R.to Azad Panigaon Road under CRF for 2011-12. F.D.R. (CRF) to Permanent Restoration of Gharmara Satra Link Road for 2011-12. F.D.R. repairs of 5th Km of D.G. Road to SDO (Civil Office) Dhakuakhana under FDR (CRF) for 2011-12. F.D.R. to Repairs of Sonari Chapori to Behpara Borbari Road under FDR (CRF) for 2011-12. F.D.R. (CRF) to Thekaraguri Gandhia PWD to Chutiagaon Gohaichuk Road for 2011-12. F.D.R. to Dhalpur Simoluguri Road under FDR (CRF) for 2011-12. Immediate Restoration of Road from Madhupur Chariali to Kerekjuli Damaged caused by flood under FDR (CRF) for 2011-12. (Constn. of H.P. Culvert No. 1/3 and repair of Culvert appr. of box culvert No. 1/4) Repairs to Bishnupur Balikuchi Road (Repairs of Road embankment with protection work under FDR (CRF) for 2011-12. Repairs to Simoluguri Kamalpur Road under FDR (CRF) for 2011-12. Repairs of Pichala Gamtow Maghnua Road (Constn. of Box Cell Culvert approach at Ch. 2880m with protection work) under FDR (CRF) for 2011-12 Repairs of Pichala Gamtow Maghnua Road (Construction of Bridge approach No. 4/1 with protection work) under FDR (CRF) for 2011-12.

4. 5.

ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊M√5 Î≈¬˜Î≈¬˜±

ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±1yøÌÀ1¬Û1± õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ˜ÀÚ±Ê√ ≈√ª1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ1±·œ1 Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øÚ˙± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’fl¡¶ú±» Œ¬ÛÈ¬1 ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˜≈1¬ı3œ Î¬±– 1ø?Ó¬ √±À¸ ¬Û≈Ú1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1º Î¬±– √±À¸ õ∂¸”øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 õ∂¸ª1 ¸˜˚˛ 20 ’±·©ÜÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ øÚ˙± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± õ∂¶ö±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂¸”øÓ¬1 Œ¬ÛÈ¬1 ø¬ı¯∏ ’Ó¬…øÒfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Î¬±– ˜ÀÚ±Ê√ ≈√ª1±fl¡ ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ õ∂¸”øÓ¬1 ¶§±˜œ õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÍ¬±˚˛º õ∂¸”øÓ¬1 Œ¬ÛÈ¬1 ø¬ı¯∏ ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ú±Â«√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬±˝◊√ ¤øÈ¬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛ ˚ø√› Ê√ij1 15 ø˜øÚÈ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡øÈ¬1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂¸”øÓ¬1 Ù¬±˘1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±ø˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡À1±ª± Ú±Â«√·1±fl¡œ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 øÊ√˘± ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡1 ›‰¬1ÀÓ¬± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂¸ª1 ¸˜˚˛ 20 Ê≈√ÚÀ˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ò1± ¬ÛÀ1º

10. 11.

’±Â≈√fl¡ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊√ ‰¬Sê1¡Z±1± ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ fl¡±˚« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬¬ÛÚ fl¡±Ô±À1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Ú1Ó¬±¬Û ’±1n∏ ˘Ù¬±1 ·“±ªÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 20 ‡Ú ·“±ªÓ¬ 90 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ø‡˘?œ˚˛± ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«º ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ·“±ªÀÓ¬ ·Â√-·Â√øÚ fl¡È¬± ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sê Ú±˝◊√ º øfl¡c øÎ¬˜1œ˚˛±1 ¤øÈ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ıÚ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ú1Ó¬±¬Û ’±=ø˘fl¡ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊√ º √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ ·Â√-·Â√øÚ fl¡È¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˚ø√ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ≈√©Ü ‰¬Sêfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±À˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ¸—·Í¬Ú1 1À˜Ú fl¡±Ô±1, õ∂À˜±√ fl¡±Ô±1, ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ø˙ª 1˝√√±—, ø˜åI◊Ú 1—‰¬—, ÒÀ˜«ù´1 È≈¬˜≈—, ˝√√À1Ú ˝◊√ —øÓ¬ ’±1n∏ ˙±øôL È≈¬˜≈— Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÚ·˜1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’‰¬˘±ª¶ö±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ ¸≈ø¶ö1ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˜˝√√˘ÀÈ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 øÚ·˜1 ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ¬Û”¬ı«1 ’‰¬˘±ª¶ö±Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ﬂ¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ﬂ¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛

12.

13. 14.

15.

JANASANYOG/593/12

Value of works (Rs.)

Bid Security (Rs.)

Cost of tender paper (Rs.)

Time of completion

8,50,000.00

17000.00

300.00

3 months

24,00,000.00

48000.00

800.00

6 months

8,00,000.00

16000.00

250.00

3 months

12,00,000.00

24000.00

400.00

4 months

41,22,000.00

82500.00

1300.00

6 months

8,00,000.00

16000.00

250.00

3 months

33,77,600.00

67600.00

1050.00

6 months

44,73,250.00

89500.00

1350.00

6 months

45,90,995.00

91850.00

1400.00

6 months

49,98,000.00

100000.00

1500.00

6 months

5,79,670.00

11600.00

200.00

3 months

29,99,990.00

60000.00

900.00

6 months

12,00,000.00

24000.00

360.00

4 months

7,49,990.00

15000.00

250.00

4 months

19,93,000.00

40000.00

600.00

6 months

Sd/Superintending Engineer, PWD North Lakhimpur Road Circle North Lakhimpur

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – 05˚2012 Ó¬±ø1‡ – 16-05-12 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ &√±˜ øÚ˚˛Lafl¡ [øÚ˜«±Ì], Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-781011À˚˛ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬˚2012˚4˚0087 ø¬ıª1Ì-ø¬ı¯∏˚˛ [1] ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 2 ¬ı± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ – øÈ¬ ø‰¬41˚97˜ÀÓ¬ ¬Ûø˘-¤ ¤˘ ˜ø‰¬Ê√±1 Œ¬ıø1˚˛±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±G±1 ¢∂±Î¬◊G Œfl¡¬ı˘1 ’ÒœÚÓ¬ 20Œ˚±1‚0.63 ø˜.ø˜. Î¬±˚˛± ’±˜«Î¬ ¬Ûø˘øÔÚ ˝◊√Ú‰≈¬À˘ÀÈ¬Î¬ ¬Ûø˘øÔÚ øù´ÀÈ¬Î¬ ŒÊ√˘œ øÙ¬ã ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Úº ø¬ı¯∏˚˛ [2] ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 2¬ı± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ – øÈ¬ ø‰¬-41˚971 ˜ÀÓ¬ ¬Ûø˘-¤ ¤˘ ˜ø‰¬Ê√±1 Œ¬ıø1˚˛±11 ∆¸ÀÓ¬ 50 Œ˚±1 ‚0.63 ø˜.ø˜. Î¬±˚˛± ’±˜«Î¬ ¬Ûø˘øÔÚ ˝◊√Ú‰≈¬À˘ÀÈ¬Î¬ ¬Ûø˘øÔÚ øù´ÀÈ¬Î¬ ŒÊ√˘œ øÙ¬ã ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ’±G±1 ¢∂±Î¬◊G Œfl¡¬ı˘º ø¬ı¯∏˚˛ [3] ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 1¬ı± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ – øÈ¬ ø‰¬-41˚97˜ÀÓ¬ ¬Ûø˘-¤˘ ˜ø‰¬Î¬◊Ê√±1 Œ¬ıø1˚˛±11 ∆¸ÀÓ¬ 100 Œ˚±1 ‚0.50 ø˜.ø˜. Î¬±˚˛± ’±˜«Î¬ ¬Ûø˘øÔÚ ˝◊√Ú‰≈¬À˘ÀÈ¬Î¬ ¬Ûø˘øÔÚ øù´ÀÈ¬Î¬ ŒÊ√˘œ øÙ¬ã ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œfl¡ª˘º ¬Ûø1˜±Ì-ø¬ı¯∏˚˛ [1] 40.00 øfl¡.ø˜, ø¬ı¯∏˚˛ [2] 5.00 øfl¡.ø˜. ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ [3] 3.00 øfl¡.ø˜.º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 61,84,521.00 È¬fl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2000.00 È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,23,700.00 È¬fl¡±, Î¬◊fl¡˘± ø√Ú – 21-06-2012 [2] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬˚2012˚4˚0085 ø¬ıª1Ì- ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 1.1 ¬ı± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1 øÎ¬ ¤Â√ ’1 ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ – øÈ¬ ø‰¬55-2006 Œ1ˆ¬ 11 ˜ÀÓ¬ ’ ¤Ù¬ ø‰¬ 24 Ù¬±˝◊√¬ı±1 ’±˜«Î¬ ’øõI◊fl¡ Ù¬±˝◊√¬ı±1 Œfl¡¬ı˘º¬ ¬Ûø1˜±Ì – 343.00 øfl¡.ø˜., øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 1,62,68,074.00 È¬fl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2000˚- È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 3,25,400.00 È¬fl¡±, Î¬◊fl¡˘± ø√Ú – 21-06-2012 [3] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬˚2010˚4˚0116 ø¬ıª1Ì- ø¬ı ’±1 ¤Â√ – 938¤, ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ – ¤Â√ – 34, ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ – ¤Â√ – 23 øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1 ø1À~ ÚÚ-¤ ø‰¬ ˝◊√˜≈˝◊√Ú, õ≠±·-˝◊√Ú È¬±˝◊√¬Û, ©Ü±˝◊√˘ øfl¡Î¬◊ øÈ¬- 2, øÚÎ¬◊À¬∏C˘ Œ¬∏Cfl¡, 4 ’ ¤˝◊√‰¬ƒ√ ¤˜, 2 ¤Ù¬˚1 ø¬ı fl¡ÚÀÈ¬"√√, fl¡±¬ı«ÚÕ˘ ÙË¬∞I◊ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡ fl¡ÚÀ¬∏C"√√, õ≠±· ¬ıíÎ«¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Û”Ì«, ø1ÀÈ¬øÌ«— øflv¡¬Û ’±1n∏ fl¡±ÀÚ"√√1º ¤˝◊√ Œ·±È¬1 ˝◊√∞I◊±1˘øfl¡— Œfl¡±Î¬ ˝√√í˘ ˝◊√ ¤˝◊√‰¬ƒ√ ŒÊ√ Œfl¡ ¤' ¬ı± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—À˙±ÒÚº ¬Ûø1˜±Ì – 367.00 È¬±, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 7,65,074.00 È¬fl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 500.00 È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 15,300.00 È¬fl¡±, Î¬◊fl¡˘± ø√Ú – 21-06-2012 [4] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬˚2012˚4˚0013 ø¬ıª1Ì- fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— øÊ√ ’±1˚ø‰¬ øÎ¬ ¤Â√- 08˚02, ÚÀª•§1 2004˜ÀÓ¬ ‰≈¬˝◊√ÀÈ¬ª˘ fl¡±¬Û˘±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±G±1¢∂±Î¬◊G ’ ¤Ù¬ ø‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı 200 ø˜È¬±1 ∆√‚«1 50˚42 ø˜. ø˜. ’ øÎ¬ ø¬Û ¤˘ ø¬ı ¤˝◊√‰¬ƒ√ øÎ¬ ø¬Û ˝◊√ ŒÈ¬ø˘fl¡G±"√√1, Î¬±"√√ fl¡˜˘±˚Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ı1Ì1 ˝√√í¬ıº ¤˝◊√‰¬ƒ√ øÎ¬ ø¬Û ˝◊√ Î¬±"√√ Œfl¡¬ı˘ ¸”Ñˆ¬±Àª ¬Û≈˘ ’¬Û fl¡ø1 ∆˘ ˝◊√ÚÂ√±˝◊√Î¬ ª±˚˛±1 Œ1±¬Û Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Ûø1˜±Ì 143.00 øfl¡.ø˜, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 67,25,290.00 È¬fl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2000.00 È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,34,500.00 È¬fl¡±, Î¬◊fl¡˘± ø√Ú – 22-06-2012 [5] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬˚2011˚4˚0190 ø¬ıª1Ì- ø¬ı¯∏˚˛ [1] ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ¤Â√-63˚2007 ¸—À˙±ÒÚœ Ú—-2 ¬ı± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±fl¡±1 – 2 fl¡í1 ‚4 ¬ı·«ø˜È¬±1 øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1 ’±G±1¢∂±Î¬◊G, ’±˜«Î¬, ’±Úø¶®ã Œ1í˘Àª øÂ√·ÀÚø˘— Œfl¡¬ı˘ ø¬Û øˆ¬ ø‰¬ ˝◊√Ú‰≈¬À˘ÀÈ¬Î¬ fl¡¬Û±1º ø¬ı¯∏˚˛ [2] ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ¤Â√-63˚2007 ¸—À˙±ÒÚœ Ú—-2 ¬ı± 12 fl¡í1 ‚1.5 ¬ı·«ø˜È¬±1 ’±fl¡±11 øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1 ’±G±1¢∂±Î¬◊G ’±˜«Î¬, ’±Úø¶®ã Œ1í˘Àª øÂ√·ÀÚø˘— Œfl¡¬ı˘ ø¬Û øˆ¬ ø‰¬ ˝◊√Ú‰≈¬À˘ÀÈ¬Î¬ fl¡¬Û±1º ø¬ı¯∏˚˛ [3] ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ¤Â√-63˚2007 ¸—À˙±ÒÚœ- 2 ¬ı± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±fl¡±1 – 19 fl¡í1 ‚1.5 ¬ı·«ø˜È¬±1 øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1 ’±G±1¢∂±Î¬◊G, ’±˜«Î¬, ’±Úø¶®ã Œ1í˘Àª øÂ√·ÀÚø˘— Œfl¡¬ı˘ ø¬Û øˆ¬ ø‰¬ ˝◊√Ú‰≈¬À˘ÀÈ¬Î¬ fl¡¬Û±1 fl¡G±"√√1 øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ [4] ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ¤Â√ 63˚2007 ¸—À˙±ÒÚœ-2¬ı± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±fl¡±11 – 2 fl¡í1 ‚ 2.5 ¬ı·«ø˜È¬±1 øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1 ’±G±1¢∂±Î¬◊G, ’±˜«Î¬, ’±Úø¶®ã Œ1í˘Àª øÂ√·ÀÚø˘— Œfl¡¬ı˘º ¬Ûø1˜±Ì – ø¬ı¯∏˚˛ [1] 128.40 øfl¡.ø˜., ø¬ı¯∏˚˛ [2] 765.00 øfl¡.ø˜., ø¬ı¯∏˚˛ [3] 354.35 øfl¡.ø˜. ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ [4] 135.90 øfl¡.ø˜.º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 20,80,63,497.00 È¬fl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2000.00 È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 10,00,000.00 È¬fl¡±, Î¬◊fl¡˘± ø√Ú – 21-06-2012 [6] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬˚2012˚2˚0190˚’ øÈ¬ ø¬ıª1Ì- ¤˘ øÈ¬ ¬Û±ª±1 Œfl¡¬ı˘ Œ©ÜÀÎ¬Î¬ ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜ fl¡G±"√√1 ¤' ¤˘ ø¬Û ˝◊√ ˝◊√Ú‰≈¬À˘ÀÈ¬Î¬ ø¬Û øˆ¬ ø‰¬ øù´ÀÈ¬Î¬ Œ˝√√ˆ¬œ øÎ¬Î¬◊È¬œ ’±˜«Î¬ ªøfl«¡— ˆ¬ÀåI◊Ê√ 1100 ˆ¬åI◊ ’±˝◊√ ¤Â√ – 7098 ø¬Û øÈ¬ [I] 1988 øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1º ¬Ûø1˜±Ì – 400 ø˜È¬±1, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 90,240.00 È¬fl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 150.00 È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1805.00 È¬fl¡±, Î¬◊fl¡˘± ø√Ú – 29-06-2012 [7] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201210027 ø¬ıª1Ì- ø¬ı¯∏˚˛ ¤ – √±· Ú— ¤˜ ’±1 ø‰¬˚Î¬ø¬ıvÎ¬◊˚ø¬Û Î¬ø¬ıvÎ¬◊˚1293Õ˘ 6ø˜.ø˜. øÔfl¡ ¢∂nˆ¬Î¬ 1±ª±1 Œ¬ÛÎ¬º ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı – √±· Ú— ¤˜ ’±1 ø‰¬˚Î¬ø¬ıvÎ¬◊˚ø¬Û Î¬ø¬ıvÎ¬◊˚10-93˚52Õ˘ 12 ø˜.ø˜. øÔfl¡ ¢∂nˆ¬Î¬ 1±¬ı±1 Œ¬ÛÎ¬º ¬Ûø1˜±Ì-ø¬ı¯∏˚˛ ¤ – 7450 È¬±, ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı – 1850È¬±, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 9,40,000˚- È¬fl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 500.00 È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 18,800˚- È¬fl¡±, Î¬◊fl¡˘± ø√Ú – 15-06-2012 [8] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201210059 ø¬ıª1Ì- ’Ú≈¬ıX-¤Ó¬ √±· Ú— øÈ¬5836 øÙ¬øÈ¬„√√1 ∆¸ÀÓ¬ 8.5Ó¬ 1.52 Œfl¡ øÊ√ øÎ¬À1ø˘— Â≈√˝◊√‰¬√1 ŒÙË¬ø¬ıÀfl¡˙…Ú ’±1n∏ Œ˚±·±Úº ¬Ûø1˜±Ì – 27 ŒÂ√È¬, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 15,65,000˚- È¬fl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 1000.00 È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 31,300˚- È¬fl¡±, Î¬◊fl¡˘± ø√Ú – 15-06-2012 [9] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ 201210153 ø¬ıª1Ì- ’±1 øÎ¬ ¤Â√ ’ √±· Ú— øÈ¬-6914 ˜ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ øù≠¬Û±1 80 ø˜.ø˜. Œ·¬ÛÓ¬ ø¬ı øÊ√ 52 Œfl¡ øÊ√. ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√ ø‰¬1 ¬ı±À¬ı ˘— ŒªÀãÎ¬ Œ1í˘1 ¬ı±À¬ı¬Î¬◊ißÓ¬ Â≈√˝◊√‰¬√ ¤'õ∂±Ú‰¬Ú Ê√˝◊√∞I◊º ¬Ûø1˜±Ì – 125 ŒÂ√È¬, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 1,30,70,000˚- È¬fl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 1000.00 È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,61,400˚- È¬fl¡±, Î¬◊fl¡˘± ø√Ú – 22-06-2012 Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ [www.ireps.gov.in]ÀÓ¬± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ’±¢∂˝√œ øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Î¬◊Mê√ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ ˘· ˝◊√Ú fl¡ø1 õ∂ô¶±ª ˝◊√À˘fl¡¬∏CøÚfl¡ˆ¬±Àª √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√Ó¬ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ|Ìœ III øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ õ∂˜±Ì ¬ÛS ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√ Ú 20001 ’ÒœÚÓ¬ õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬fl¡1Ì ¸—¶ö±1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˜Ú≈Àª˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º &√±˜ øÚ˚˛Lafl¡˚øÚ˜«±Ì ˜±ø˘·“±›

ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 Ê≈√Ú√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ô˘≈ª± Ù¬˘À¬ı±1 Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚøﬂ¡ ’ˆ¬±ª1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ¬ı±ø˝√√11 1—‰¬„√œ˚˛± Ù¬À˘À1 ˆ¬ø1ÀÂ√ ’¸˜

Œ˜‰¬±Â«√ ø˝√√˘Â√ Œ¬∏CÎ¬ ¤ÀÊ√kœ1 ˘·Ó¬ ¸•Û±ø√Ó¬ ﬂ¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¬ı“±˝√√ Œ˚±·±Ú ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·Ì ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—ﬂ¡1 õ∂¸±√ 1˚˛

ø√Õ1 1±„√√˘œ1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ, 6 Ê≈√Ú

¬ıÈ¬±˜1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¢∂±˜±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˜1±Ì1 ¬ıÈ¬±˜1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º 2 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û≈ª± ¢∂LöÀ˜˘± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û±1n∏˘ Œ√ªœÀ˚˛ ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± ø˙é¬fl¡ Œ˘‡fl¡ ·Õ·1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ë¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó¬«¬ı…í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙é¬fl¡ ˆ¬À¬ıÚ ˆ¬”¤û±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬¸±1n∏ª± ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ øÚÀ1±√ Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡ Â√±S ˜‘Ì±˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˚Ó¬œÚ ·Õ·À˚˛º ¢∂LöÀ˜˘±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˘±øÚ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ëfl¡1øÌí Ú±˜1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ¸—‡…± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 õ∂¬ı±˝√√ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈¬ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛º

√˘¬Û± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Ê≈√Ú¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¬Û“±‰¬’±ø˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤øÈ¬ 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¤Ê√Ú fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… ’±1n∏ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û“±‰¬’±ø˘ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’±s≈˘ ø¬Û∞I◊≈ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜≈˜Ó¬±Ê1 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±À˘ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 376 [¤Ù¬] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 502˚12 Ú•§1 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±s≈˘ ø¬Û∞I◊≈1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 6 Ê≈√Ú – ëqªøÚ ’±˜±1 ·“±›‡øÚ ’øÓ¬, qªøÚ ·Â√À1 ˆ¬1±, Î¬±˘ ˆ¬ø1 ˆ¬ø1 Ù¬˘-Ù≈¬˘ ˘±À· fl¡Ó¬ ¬Û±›“ Ó¬˘¸1±íñ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ï¬±ø1-¬Û±øÈ¬ ∆˘ ¬Û±Í¬˙±˘±Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¢∂±˜… ø˙q1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’¸˜1 ¬ı±1œ‰≈¬fl¡1 fl¡Ô±º Î¬◊Mê√ fl¡ø¬ıÓ¬±øÈ¬1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ’¸˜1 ¬ı±1œ1 ø‰¬S¬ÛÀÈ¬ ø˙q ˜ÚÓ¬ øSê˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø˚‡Ú ¬ı±1œÓ¬ ’±˜, fl“¡Í¬±˘, Œ˘ÀÓ¬fl≈¡, ¬ÛøÚ˚˛˘, ¬ı·1œ, fl¡Õ«√1 ’ˆ¬±ª, Œ¸˝◊√‡Ú ¬ı±1œ1 ø·1œ˝√√“Ó¬fl¡ ŒÒ±√1 ¬ÛÂ√˘± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±Àª˝◊√ Œ¸±À1±¬Û± ˝√√íÀ˘± ŒÚøfl¡∑ Œ¸˚˛± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±1œ1 Œ˘ÀÓ¬fl≈¡, ¬ÛøÚ˚˛˘, ’±˜, fl“¡Í¬±˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ Ú±˝◊√º ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√À¬ı±1 Ù¬˘º ’±˜±1 ’Úœ˝√√± ’±1n∏ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√À¬ı±1 Ù¬˘1 ·Â√1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ fl¡ø˜ ’±ø˝√√˘º Ô˘≈ª± Ù¬˘1 ’ˆ¬±ª1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ¬ı±ø˝√√11 1—‰¬„√√œ˚˛±

Ù¬À˘À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜1 ¬ıÊ√±1º ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˜±˘√˝√1¬Û1± ’˝√√± Œ˘À„√√1± ’±˜ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ 55-60 È¬fl¡±, ˘é¬ÌÀˆ¬±· ’±˜ 4550È¬fl¡±, ˜±Ê√˘œ ’±˜ 40-42 È¬fl¡±, ¸±Ò±1Ì ’±˜ 35-40 È¬fl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ù¨œ1œ ’±À¬Û˘ õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ 120-145 È¬fl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬˘„√√1¬Û1± ’˝√√± õ≠±˜1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ 45-50È¬fl¡±, Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± ’±Ú±1¸ Œ·±ÀÈ¬ 25-30 È¬fl¡± ’±1n∏ fl“¡Í¬±˘1 √±˜ 20-30 È¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√À¬ı±1 Ù¬˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊Õˆ¬Ú√œ ˚ø√› Ê√±˜≈ ’±1n∏ ¬ÛøÚ˚˛˘ ’±øÊ√1 ø√ÚÕ˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ ’¸˜Õ˘ ∆√øÚfl¡ 500 È¬Ú ’±˜, 470È¬Ú ’±À¬Û˘, 400È¬Ú ’±Ú±1¸, 270-300 È¬Ú õ≠±˜ ’±˜√±øÚ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˜í-Ê≈√Ú ˜±˝√√ÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 fl¡˘, ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Ê√±˜≈ ’±1n∏

fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ |ø˜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·¬˝√√¬Û≈1, 6 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…Ô« ø¬ıˆ¬±· ø˝√√‰¬±À¬Û ¸¬ı«S ‰¬‰¬«± Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬≈˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ·˝√√¬Û≈1 ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 Œ˝√√À˘˜1 ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Ûfl¡é¬1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’ˇ=˘ÀÈ¬±Ó¬ ŒÈ¬ø¬Û„√√1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Ê√ÕÚfl¡ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ Î¬◊¬Û±øÒ1 øÍ¬fl¡±√±1 ¤Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±˜1 ¬Û1ø˝√√ ’øôL˜ ø√Ú± Œ˝√√À˘˜ ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û-Œfl¡f1 øÍ¬fl¡ ¸ij≈‡1 Œ˝√√À˘˜

‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 1 Ú— ˘±˝◊√ Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 11 Œfl¡ øˆ¬ Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ø¬ı√≈…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±11 Ó¬˘Ó¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‡≈“È¬± ¶ö±¬ÛÚ1 Œ˚±-Ê√± fl¡À1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡≈“È¬±ÀÈ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Œ˝√√À˘˜ ø¬ı≈√…» Î¬◊¬ÛŒfl¡f1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ Œfl¡fÀÈ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ ’1+¬Û Œfl¡›ÀÈ¬ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ‡≈“È¬±ÀÈ¬± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‡≈“È¬±ÀÈ¬± ›¬Û11 11 Œfl¡ øˆ¬ Ó“¬±1Ó¬ ¶Û˙« fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√Í¬±» ‡≈“È¬±ÀÈ¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ı≈√…»

øfl¡c ˘±˝◊√ ÚÀ˜Ú ‰¬f ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øfl¡¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ·˝√√¬Û≈1Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ’1+¬Û Œfl¡›È¬ Ú±˜1 ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡fÀÈ¬±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘, ˚±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘º ’ªÀ˙… ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı øÍ¬fl¡±√±1Ê√Ú1 ·±øÙ¬˘øÓ¬Àfl¡± Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU Œ˘±Àfl¡º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± øÍ¬fl¡±√±1 ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÍ¬fl¡±√±1Ê√Ú ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 6 Ê≈√Ú¬ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √À˘ øÚÊ√1 √˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘› øÚÊ√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 4Ê≈√Ú1 ø√Ú± Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 Œ√±ô¶œ Ú·1Ó¬ øÊ√˘± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡, Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ª±‰¬«œÀ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÊ√˘± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±À˘ 1˝√√˜±ÀÚ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1±

¬ı±˜≈µœÓ¬ ˜Ú¸± ¬Û”Ê√±1 ¬ı…±¬Ûﬂ¡ õ∂døÓ¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 ¸√¸…1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ

Î¬¬ıfl¡±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±11 ¸La±¸ ¸•Û±√fl¡ ’±˘˜ UÀÂ√˝◊√ Ú Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˆ¬±Ó‘¬ ’±˘Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√ Ú Ó¬±˘≈fl¡√±11 1„√√± ¬Û±˘Â√±1 ¤ ¤Â√ 02 ¤˝◊√ ‰¬ƒ√ 9924, ŒÓ¬›“1 ‡≈1±fl¡ øÚ˜±1 ’±˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±11 øÎ¬Â√ƒfl¡íˆ¬±1 125 ø‰¬ ø‰¬ Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ [Ú•§11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±] ¬ı±˝◊√ fl¡ ≈√‡Ú ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ Œ‰¬±À1 ∆˘ Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±ÊÀ√Ú ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Î¬¬ıfl¡± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±¬Û˚«ôL ¬ı±˝◊√ fl¡ ≈√‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±1é¬œ1 ¤˝◊√ ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ Î¬¬ıfl¡± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ ’±˘œ, Î¬¬ıfl¡± ’±=ø˘fl¡ ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√ø˜1 Î¬◊øVÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1 Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1é¬œfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ Î¬¬ıfl¡±¬ı±¸œfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ·±Î¬ˇœ, ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ‰¬±11 √˘ÀÈ¬± ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Ê√±˘Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡À1º Î¬◊Mê√ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸œ˜± ¸˜¸…±, ≈√Ú«œøÓ¬, ∆˙øé¬fl¡ ¸˜¸…±, ø¬ıøˆ¬iß ’=˘øˆ¬øM√√fl¡ ¸˜¸…± ’±ø√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î¬◊À~‡À˚±·…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤ÀÙ¬ Œ˚±ª± ≈√È¬± ¬ıÂ√11¬Û1± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¢∂LöÀfl¡±¯∏ õ∂fl¡ä ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸•x¸±1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 4 Ê≈√ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡µ ·Õ·À˚˛º ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ¸˜¸…± Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˙øé¬fl¡ ÚœøÓ¬ ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¶§±Ô«1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¸˜¢∂ ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ ‰¬±øÚ Òø1ÀÂ√º ’˝√√± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

ŒÂ√ª±&ø1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 6 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÂ√ª±&ø1Ó¬ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸1n∏¬ÛÔ±11¬Û1± ¬ı1¬ÛÔ±1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 05 ø‰¬ 0813 Ú•§11 È¬±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡Ú ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÂ√ª±&ø1Ó¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 Œ¸“±Ù¬±À˘ “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤Î¬±˘ ·Â√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ1?Ú √±¸ [65] Ú±˜1 ¬ı‘XÊ√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸1n∏¬ÛÔ±11 1±Ó≈¬˘ Œ¸Ú [35], ‰¬±˘fl¡ ¬ÛΩ ·Õ· [32]¸˝√√ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ [¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¡ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª± È¬±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡Ú ŒÂ√ª±&ø11 ŒÊ√±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¤ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’øÒÀª˙Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬√, 6 Ê≈√Ú – øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 3 ’±1n∏ 4 Ê≈√ÚÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ∆˜Sœ ¸—‚Ó¬ ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º 3 Ê≈√ÚÓ¬ ∆˜Sœ ¸—‚ ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±À1 ’øÒÀª˙Ú ’±1y ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√… ¬¬Ûø1¯∏√1 ∆˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ’±Ô«-¸±˜±øÊfl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ∆˙øé¬fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏√ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—·Í¬Ú1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ øÚÊ√-øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡ ’±1n∏ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±È¬±› ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤˘±øÚ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì

¸1¬ı1±˝√√ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ‡≈“È¬±ÀÈ¬±Ó¬ ›¬Û11 ’—˙Ó¬ ˘±ø· ÒÀ1 Ú·“±› ‰≈¬˘≈„√ 1 ˝√√±ø¬ı¬ı≈1 ’±˘œ [30] ’±1n∏ Â√±Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ [28] Ú±˜1 |ø˜fl¡ ≈√Ê√Úº ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú |ø˜fl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ›¬Û11 ¬Û1± ¸ø1 ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√À˘˜ Î¬◊¬Û-Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Œ¸±Ì±1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ˘±˝◊√ ÚÀ˜Ú ¤Ê√ÀÚ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬f Œ¬ıí Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ fl¡Ó«¬¬ı… ‰¬y±ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º

˘é¬… ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú/

¬ı±˜≈Ì¬ı±1œÓ¬ ø¬ı1Â√± ˜≈G±1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 6 Ê≈√Ú – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Î¬¬ıfl¡±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1, ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ Î¬¬ıfl¡± Ú·1Àfl¡ Òø1 “√±øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√ 1 õ∂±˚˛ 25 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ¬¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 ∆˝√√ÀÂ√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ≈¬ø·ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º ¸•xøÓ¬ ’±1é¬œ1 ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ ∆˝√√ ¬Û1± ≈√Ò«¯∏« ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ‰¬±11 ¸g±ÚÓ¬ ’±1é¬œ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤‡ÀÚ± ¬ı±˝◊√ fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Î¬¬ıfl¡±, Úœ˘¬ı±·±Ú, Œ˜±1±Á¬±1 ’±ø√ ’=˘1¬Û1± ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÎ¬˜±¬Û≈1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± 2 Œ˜í1 øÚ˙± Î¬¬ıfl¡± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˜øfl¡1¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± Î¬¬ıfl¡± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚±˛ , 6 Ê≈√Ú¬ – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıÒ√ı—¸œ fl¡±˘ Ò≈˜˝≈ √±˝◊√ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± Î¬◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Â√±˘±ø¬ı˘± ’=˘Ó¬ ¤Ê√±fl¡ õ∂‰¬G Ò≈˜˝≈ √±˝◊√ ¬ıU ‚1-≈√ª±1, ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú, ¶§±¶ö…Àfl¡f, ø¬ıÊ≈√˘œ Ó“¬±1 ’±ø√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º Ò≈˜˝≈ √±Ó¬ Â√±˘±ø¬ı˘± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 øÈ¬Ú¬Û±Ó¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ÚøÔ-¬ÛS, ŒÎ¬'-Œ¬ı= ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU ˘é¬ È¬fl¡±1 ¸•ÛøM√√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ò≈˜˝≈ √±ÀÈ¬±Ó¬ Â√±˘±ø¬ı˘± Î¬◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f, Â√±˘±ø¬ı˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˜±Mê±√¬ı, ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú1 Œ√ª±˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚÀ1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º 1Ú— Â√±˘±ø¬ı˘± ’±1n∏ 3Ú— Â√±˘±ø¬ı˘± ·“±ª1 ø¬ıÊ≈√˘œ Ó¬“±1 øÂ√ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıÊ≈√˘œ ‡≈“È¬± ˆ¬±ø„√√ ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ÌøÓ¬

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ √˘¬Û± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ø‡Ú 3 Ê≈√ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º √˘¬Û± ’±√˙« Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ Úfl≈¡˘ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘˚˛ Œ·±¬Ûœ Œfl¡±À‰¬º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡˙ª ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ù¬ÌœÒ1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ˆ¬±¶®1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’±1n∏ ˚≈√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ø‰¬¬ı±˘≈ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± √˘¬Û± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’±ø√¬ı±¸œ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ·Ì˜≈øMê√ ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ¬ı±˜≈Ì¬ı±1œÓ¬ ’˝√√± 9 Ê≈√ÚÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ ¬ıœ1 ø¬ı1Â√± ˜≈G±1 112Ó¬˜ƒ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜≈Ú≈ ˜≈G±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1P± ˜≈G±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ¬Û±Î¬◊À˘±‰¬ ˜≈G±, 1‚≈Ú±Ô ˜≈G±, 1±Ìœ ˜≈G±fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÙ¬ø˘¬Û ˜≈G±, Œ1±ø˝√√Ó¬ Î¬◊1±—, ˆ¬À√ù´1 fl≈¡˜«œfl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¸±˜≈ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ , ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú, Ó¬fl«¡ ’±1n∏ ˘é¬…Àˆ¬√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ˘í¬ı Á¡±Î¬ˇ‡G ˜≈øMê√ ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙¬ı≈ ‰≈¬À1Ì, fl¡˘fl¡Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ Î¬0 ¬Ûq¬ÛøÓ¬ ˜±˝√√Q ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛º

¬ıø˝√√–1±©Ü™1 ’±À¬Û˘, ’±„≈√1, Ú±ø1fl¡˘ ’±˜√±øÚ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Ô˘≈ª± Ù¬˘-˜”˘1 ’ˆ¬±ª ˚ø√› ≈√˝◊√-¤fl¡ ·¤û±˝◊√ ‚11 ¬ı±1œ1 ‰≈¬fl¡Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Ù¬˘-˜”˘ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ÀÚº ø¬ÛÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ŒSêÓ¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘ Ú±1±Ê√º ø¬ıÀ√˙œ Ù¬˘1 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª±ÀÓ¬˝◊√ ˜Â√&˘ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√º øÚÊ√1 ¸—¶‘®øÓ¬ È¬Úøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı1¬Ûœ1± ¬Û±ø1 ø√˚˛± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ê√±Ó¬…±øˆ¬˜±Úœ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Œ˚Ú ¬ı±1œ1 ’±˜, fl“¡Í¬±˘, Œ˘ÀÓ¬fl≈¡, ¬ÛøÚ˚˛˘, ¬ı·1œ1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ’¸˜Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± Ôfl¡± Ô˘≈ª± ¤˝◊√ Ù¬˘-˜”˘1 Œ‡øÓ¬À˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÕ˘À˚˛± ’±˙±1 Œ1„√√øÚ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¸y±ªÚ± ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬±Õ˘ fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±À1 Î¬◊À√…±· Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ Î¬◊ …√ ±Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ¸˝√±√ ˚˛1 ˝√±√ Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬±ˇ ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√±√ ª± Ú±˝◊º√

Â√±˘±ø¬ı˘±Ó¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬

Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ √±¸ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤‡Ú 21Ê√Úœ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜≈fl≈¡µ ·Õ· ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ SêÀ˜ ø¬ıÓ¬≈¬ÛÌ ·Õ· ’±1n∏ ˜±Ú¸ ¬ı1± Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˝√√˜ôL ·Õ·, ≈√˘«ˆ¬ ˆ¬“1±˘œ ’±1n∏ ’øˆ¬˘±¯∏ ŒÚ›“· ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’˝√√± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 6 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈µœ1 ˝√√±À˘± ·“±ªÓ¬ Î¬◊Ê√œ1 ‰≈¬¬ı±1 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ¿¿˜± ˜Ú¸± ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 7Ê≈√Ú1¬Û1± 9Ê≈√ÚÕ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜Ú¸± ¬Û”Ê√± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ Î¬◊Ê√œÀ1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ 7 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú, õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ Œ√ªœ1 ’±˜LaÌ ’±1n∏ ’øÒ¬ı±¸ ¸˜±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº 8 Ê≈√Ú1¬Û1± Ê√˘˚±S±, ¬Û”Ê√± ’±1y, ˆ¬Mê√1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ˙±øôL õ∂√±Ú ’±1n∏ 1±ÊUª± ¬Û≈©Û±?ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ›Ê√±¬Û±ø˘, ¸øg˚˛± ’±1øÓ¬ ’±1n∏ Œ√›Ò± õ∂«√˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 9Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± ¬Û”Ê√± ’±1y ∆˝√√ ’±À¬ıø˘ ‚È¬ ø¬ı¸Ê«√ÀÚÀ1 ¬Û”Ê√±1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ¬Û”Ê√±Ó¬ ¸˜”˝√ Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ |X±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀV…ø˙ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º √˘œ˚˛ Œˆ¬øÈ¬ ˜Ê¬ı≈Ó¬ fl¡1± ¸•ÛÀfl¡« ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S Œ1í˘‡Ú Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ 5 ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ 1À‡±ª±1 ø˚ √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ, Ó¬±fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ∆√øÚfl¡ Œ˚±ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ1í˘¸˜”˝√ Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬¬ı± ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ√1·“±ª1 ¢∂±˜… ¬ÛÔÓ¬ ‰¬ø˘¬ı øÚ·˜1 3 ‡ÚÕﬂ¡ ¬ı±Â√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›√, 6 Ê≈√Ú – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¢∂±˜… ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 3‡ÚÕfl¡ ÚÓ≈¬Ú 1„√√± ¬ı±ÀÂ√ ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±¬ı ŒÎ¬1·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜… ’=˘1 ˜±ÀÊ√À1º Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› √˙fl¡ ’øÓ¬Sê˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1 ŒÎ¬√1·“±ª1 ¢∂±˜… ’=˘1 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬ø˘¬ı ˘·± 3‡Ú ø¬ı˘±¸œ ¬ı±Â√1 ˚±S±1 qˆ¬±1yøÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ, 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±=ø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ øÚÀ1Ì ’±‰¬±˚«, ¸—˜G˘ ’Òœé¬fl¡ [Œ˚±1˝√√±È¬] ’±s≈˘ fl≈¡V≈Â√, Œ√1·“±› ’±¶ö±Ú1 ’Òœé¬fl¡ Ê√˚˛ôL ¬ı1± õ∂˜≈À‡… ¬ıU ·Ì…-˜±Ì… ¬ıøMê√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’=˘1 ¤fl¡±—˙ √ø1^¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ &1n∏Ó¬1 Œ1±·œfl¡ ’±øÊ√› øÚ¬ı ˘±À· ŒÍ¬˘± ¬ı± ø1'±Ó¬º øÚ·˜1 3‡Ú ¬ı±Â√ ¬Û‘ÔÀfl¡-¬Û‘ÔÀfl¡ ŒÎ¬1·“±› ∆˝√√ ˚±˚˛ SêÀ˜ ¸1n∏¬ÛÔ±1- Œ·±˘±‚±È¬, Œ¬ıøÓ¬˚˛Úœ, ø˜Â√±˜1± ‰¬øfl¡À˝√√±˘±, ¬ı·œÊ√±Ú, Œ·±˘±‚±È¬, fl≈¡1±˘&ø1, ø√Õ‰¬√, ¬ı“±˝√√&ø1, ¤À˘—˜1± ˜±À˘Ã’±ø˘ ∆˝√√ ·1n∏˜1±, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±ø √¶ö±Ú ø¬ıÀ˙¯∏Õ˘º 1±˝◊√Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ¤˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö± ¸fl≈¡˘À˜ ‰¬À˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ qˆ¬±1yøÌ ¸ˆ¬±1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ø˘‡fl¡ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ fl¡í˘± ˜fl¡1± Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 6 Ê≈√Ú – Œ‰¬Ãø√À˙ fl¡í˘± ˜fl¡1±1 ’±Ó¬—fl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ 3 Ê≈√ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‰¬±˜Ó¬±1 ¤øÈ¬ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¤øÈ¬ ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 fl¡í˘± ˜fl¡1± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘øÈ¬Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ÀÚ ˜fl¡1± ø¬ı‰¬±ø1 øÚÒÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± fl¡±˚«˝√◊ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˜Ó¬±1 ¬fl≈¡˘ø¬ı˘ ¸S [Œ·±¸“±˝◊√ ‰≈¬¬ı±] ‰≈¬¬ı≈1œ1 õ∂À˜±√ Œ·±¶§±˜œ1 ‚1Ó¬ ¤øÈ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ò1Ì1 fl¡í˘± ˜fl¡1± õ∂Ó¬…é¬ ˝√√˚º˛ Œ·±¶§±˜œ1 ¬ÛPœ Œ1Ì≈ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ fl¡Ú…± ˆ¬”¬Û±˘œ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ì ø√ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˙± Œfl¡±Í¬±øÈ¬Ó¬ Ôfl¡± ’±˘Ú±1 Ó¬˘1¬Û1± ¤øÈ¬ ¬ı‘˝√»fl¡±˚˛ fl¡í˘± ˜fl¡1± Œ1Ì≈ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ fl¡Ú…± ˆ¬”¬Û±˘œ1 ˆ¬ø11 ø¬ÛÀÚ Œ‡ø√ ’˝√√±Ó¬ ≈√À˚˛± ø‰¬¤ûø1 Î¬◊ÀÍ¬ ’±1n∏ Œ1Ì≈ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˜fl¡1±ÀÈ¬± ˜±À1º

ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸Ó¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 Œ1?±À1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì ﬂ¡1±1 √‘˙…

¸—¬ı±

7 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

˜…±Ú˜±1 ¤1±1 õ∂døÓ¬ ’±˘Ù¬±1

¬ıÀÎ¬ˇ±1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…ﬂ¡ ∆˘

Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√º Œ˚±ª± ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ˜…±Ú˜±1 w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜…±Ú˜±1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ‰¬˝◊√Ú ŒÔ˝◊√ÀÚ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√¸˜”˝√fl¡ ˜…±Ú˜±11 ˜±øÈ¬1¬Û1± Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˚≈“Ê√ ø√˚˛±1 ¤fl¡ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√ÀÓ¬± ¶§±é¬1 fl¡À1º ˆ¬”È¬±Ú ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ø¬ıÓ¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘Ù¬±-¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÀfl¡ Òø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˜…±Ú˜±1Àfl¡ Œ˙¯∏ ’±|˚˛¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜…±Ú˜±11 ‚Ú ’1Ì…Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸fl¡À˘± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª ’±|˚˛ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ˜…±Ú˜±1 ‰¬1fl¡±À1› ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˜±›¬ı±√œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ˙1Ì±¬Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”SÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ›øÎ¬ˇ¯∏±, Á¡±1‡G, Â√M√œ˙√·Î¬ˇ ’±ø√ 1±Ê√…1 ‚Ú ’1Ì…Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜±›¬ı±√œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬À˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝1√√ ‰¬œÚ1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a1 ø¬ı¬Û≈˘ ˆ¬±G±1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’¶a-˙¶a1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±›¬ı±√œ1¬Û1± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸≈1é¬± ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”SÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ¸1n∏ ¸1n∏ Œ·±È¬ fl¡ø1 Œ1íÀ˘À1 ˜Ò…ˆ¬±1Ó¬Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¶a-˙¶a¸˜”˝√ Œ˜‚±˘˚˛1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤ÀÚ√À1 øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤À˚˛ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√s ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’¶a-˙¶aø‡øÚ øÎ¬˜±¬Û≈11¬Û1± Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±›¬ı±√œ ’±1n∏ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 Œ˚±·±À˚±·1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”˝√fl¡ Î¬◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’ø‡˘ fl¡ø˘Ó¬±, ›√±˘&ø1 – ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ ’¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœÀ1 ’±øÊ√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˘±˘¬Û≈˘Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ1ÃÓ¬±, ›1±—, Á¡±1·“±›, ˘±˘¬Û≈˘, ˝◊√fl¡1±¬ı±1œ, fl¡±øÊ√˚˛±˜±øÈ¬, ¬ıfl≈¡˘Ó¬˘±, 1±Ìœ¬Û≈‡≈1œ, fl¡˘±˝◊√·“±› ’±ø√ ’=˘1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡√ ¶§Ó¬–¶£”¡Ó«¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘ ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ ’¬ıÀÎ¬ˇ±1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡, ø¬ıøÈ¬ø‰¬1¬Û1± ’¬ıÀÎ¬ˇ± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1fl¡, ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ˜≈«√±¬ı±√, ’¸˜fl¡ ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ù≠í·±Ú ø√ ˘±˘¬Û≈˘1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±Â√±ø¬ı1n∏˘ ˝√√Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ’¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú±À¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊ÀV˙…õ∂ÀÌ±ø√Ó¬ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ Œ¬ı√Ú±1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ˜±S ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ ’¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ± ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¬Û≈“øÊ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬ ’¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Ú…±˚…õ∂±ø51 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Î¬◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª±, ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¸˜˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√-¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ù¬È¬± ŒÏ¬±˘ Œfl¡±¬ı±˝◊√ Ù≈¬ø1À˘ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ’¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√√º øÊ√˘±‡Ú1 Î≈¬˜Î≈¬˜±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, øÙ¬˘í¬ı±1œ, Ó¬±˘±¬Û, Ò˘± ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√ 1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«À1˝◊√ ·“±›-ˆ¬”À¤û Î¬◊iß˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛œ, ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±11¬Û1± √˝√ ˘±‡ ¬Û˚«ôL fl‘¡øÓ¬Q √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ¤˚˛± ¶Û©Ü fl¡Ô± Œ˚ ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ’é≈¬J 1‡± ¬ı± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ¬ıg fl¡1±Ó¬ ’±1n∏ ’¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘1 ¸≈1é¬± ¸≈øÚø(Ó¬ 1À˝√√f ˜1±Ì ›1ÀÙ¬ &˘œ ’¸À˜ ˜…±Ú˜±1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ¸±˜ø1 ’±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶aÀ1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ¤È¬± ¬ı‘˝√ » ’±˘Ù¬± fl¡1±Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± ¶§œfl¡±1 √˘1 ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Î¬◊¬Û-Œ¸Ú±Ò…é¬ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√œªÚ fl¡ø1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ ’±˝3√±Ú ˜1±Ì1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˜≈‡… Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ’øÚ˘ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»fl¡Ê√ÀÚ fl¡Ó«¬¬ı…1¬Û1± Â≈√È¬œ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘ ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÊ√˘± ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§ÀÚÀ1 ’±˘Ù¬±1 √˘ÀÈ¬±fl¡ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ ’¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡˘fl¡ Œ‰¬Ãø√˙1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± 1À˝√√f ˜1±Ì1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ 1é¬± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 2008 ‰¬Ú1 Œ·±á¬œ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±˜ƒÂ≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ø√øÂ√˘ ¬Û~ª ¬ı1¬ı1±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ 3 Ê≈√Ú1 øÚ˙± 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈È¬œ˚˛± Œ¬ı¬Û±1œ¬ÛAœÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√Àª 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜±›¬ı±√œ ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ˜1±¬Û±Úœ1¬Û1± ˜±Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ’=˘Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Ò‘Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ¬Û~ª ¬ı1¬ı1±fl¡ øÚ˚˛±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ¶ö øÚ˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡ ˘≈FÚ Ó¬Ô± ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ıg fl¡1fl¡, ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡, ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜±›¬ı±√œ1 ∆˝√√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚ˚˛±˝◊√ ’¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡ ¸≈1é¬± ø√˚˛fl¡ ’±ø√ √±¬ıœÀ1 ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±√±˘Ó¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øÚ˚˛±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ˜±›¬ı±√œ1 ∆˝√√ ø¬Û ¤˘ ¤1 Î¬◊Mê√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ ¤˝√√±Ê√±1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1é¬± fl¡1±ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ò‘Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜, Á¡±1‡G ’±1n∏ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…ÀÓ¬± ˜±›¬ı±√œ1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ’=˘Ó ’¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡ ∆˝√√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±ÀÓ¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÚ˚˛±˝◊√ ¬Û~ª ¬ı1¬ı1±fl¡ ¸≈1é¬± ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ-’øˆ¬À˚±· ¸øijø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’øÒfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ∆‰¬Ò… ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±À1º ’ªÀ˙… ¬Û~ª ¬ı1¬ı1±1 ∆˝√√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ·±¸“±˝◊√·±“ ªÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’øÒ¬ıMê√± ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±Ú, ˜±Ú¸ õ∂œÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˜1±¬Û±Úœ1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1¬ı1± ˜±›¬ı±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1˝◊√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ › – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’±˜ƒÂ≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ √˝√ √ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛±1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±√±˘ÀÓ¬ øÚ˚˛±1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı1¬ı1±fl¡ ’Ú… Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ÛΩø¬ı˘ø¶öÓ¬ 31 Ú— [·] 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ¸—¶ö±, ’±1é¬œ ¬ı± Œ¸Ú±˝◊√ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ ˙ ˙ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜±Â√ ’±1n∏ ¤Â√œ˚˛ Ú±˜1 ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬Û~ª ¬ı1¬ı1±fl¡ ’±øÊ√ øÚ˚˛±˝◊√ ’±1 ø‰¬ 1˚2011 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡, ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 30 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 [ø¬ı], 121 [¤] ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊ ¤ ø¬Û ’±˝◊√Ú1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’±˜ƒÂ≈√ fl¡˜«œ, ¸˜Ô«Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÈ¬± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 17˚18˚18 ¤˚18 ø¬ı Ú— Ò±1±› ’±À1±¬Û fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ øÚ˚˛±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ˚˛± ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬± ¤Â√ øÈ¬ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ˜≈«√±¬ı±√, ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡, ¸—‡…±˘‚≈1 ›¬Û1Ó¬ ¤Ù¬1 ˚≈È¬œ˚˛± Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ≈√Ò«¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ˝◊√fÚœ˘ ‰¬µ±Àfl¡± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ıg fl¡1fl¡, ’±˜±1 √±¬ıœ Ú…±˚… √±¬ıœ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø˘ø‡Ó¬ ŒÙ¬©Ü≈Ú ’±ø√ fl¡À1º ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛±1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ∆˘ ’ªÀ1±ÒÔ˘œ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±˘Ù¬±Õ˘ ˜±›¬ı±√œ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˆ¬¬ı±Úœ õ∂¸±√ ˙˜«±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√Àª 8√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸fl¡À˘± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀfl¡ ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸fl¡À˘± ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸—·Í¬Ú ¤Àfl¡˘· ˝√√íÀ˘À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√ ˘é¬…-Î¬◊ÀV˙…Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜ – 37Ú— [¤] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Œˆ¬±Ê√À‡±ª± ‰¬±¬Ûø1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ø˜ø˘ ¤È¬± ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ÙË¬∞I◊ ·Í¬ÚÀ1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ˜±›¬ı±√œ ˝◊√fÚœ˘ ‰¬µ±˝◊√º ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±˜ƒÂ√≈1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…-¸˜Ô«Àfl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ õ∂±˚˛ 3 ‚∞I◊± Òø1 ‚±˝◊√¬ÛÀÔø√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó ’¬ıÀÎ¬ˇ±1 ›¬Û1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’Ó¬…±‰¬±11 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛ ’±˜ƒÂ≈√Àªº ’±˜ƒÂ≈√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜øÓ¬˚˛±Ê√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¶§±é¬1 fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’¸˜fl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚÂ√√í˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸±Ó¬‡Ú 1±Ê√…1 Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ √±¬ıœ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±1+À¬Û ·± fl¡ø1 Î¬◊Í¬± ’Õ¬ıÒ Ú˘¬ı±1œ ’±˜ƒÂ≈√1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ú±·ø1fl¡1 õ∂¬ıËÊ√Ú Œ1±Ò fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√1 ’øô¶Q 1é¬± fl¡1±, √˜Ú˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬À1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ¬ı˘ª» Ôfl¡± ¸˙¶a Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± ’±˝◊√Ú ˙œÀ‚Ë õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±À1± √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚÂ√í˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÚÂ√í1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ 2 ‚∞I◊± Òø1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’Ò…é¬ Î¬ 0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú &˜Ê≈√˜ ˝√√±˝◊√√À1 fl¡˚˛ñ ŒÚÂ√í1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ø¸X±ôL ˜À˜« fl¡±˝◊√Õ˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S fl¡˜«œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…1 1±Êˆ¬ªÚ1 ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¸≈1±√œÓ¬ Î¬◊Mê√ ’ªÀ1±Ò ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˚±Úõ∂øÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±˝√√œ’±˝◊√ √‘ø©Ü ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ;√˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± Ê√“È¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡˘1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ÛÔÀÈ¬±À1 ‰¬˘±‰¬˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÚÂ√√í1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±˝◊√Õ˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1¡Z±1± ŒÚÂ√í˝◊√ fl¡1± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 øfl¡Â≈√ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1 ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg fl¡1±, ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡1±, ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 Œ¬ıÚ±1-ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·« ¬Û√Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡¡ ˜fl¡1˘ fl¡1±, ˆ¬”ø˜ ¸•Û√1 ’øÒfl¡±1¸˝√√ Î¬◊M√1- Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˜1n∏˘ ¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±, ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Œfl¡f ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±øÊ√Ê≈1 1˝√√˜±ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›Â√1Ó¬ Ê√Ú±¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ŒÚÂ√í1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Î¬◊¬¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸Lö±, ¸À√Ã ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙ Â√±S ¸Lö±, Ú·± Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ø˜ÀÊ√± øÊ√1˘±˝◊√ ¬Û˘, ‡±‰¬œ Â√±S ¸Lö±, ·±À1± Â√±S ¸Lö±, Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘› Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬˜øÌ¬Û≈1 Â√±S ¸Lö±, øS¬Û≈1± Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ŒÚÓ‘¬ı·«˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÊ√Úœ1 ·1±˝◊√˜±1œÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ – ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ’±˝√√3±Ú ˜À˜« ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¤ø¬ı Ôfl¡± ¤È¬± Œ¶®26√ ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ¤˜ƒÂ≈√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ·1±˝◊√˜±1œ1 31 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸±ÀÓ¬±Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ¤˘ ’í1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±Ó¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¶®26√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬øÚ ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√˚˛º Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸±ÀÓ¬±Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¸g±ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˙±‡±ÀÈ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±øÊ√ ø‰¬ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±?±¬ı±1œø¶öÓ¬ ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛º ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ’ªÀ˙… ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ Ê√s fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ1 ›‰¬1Ó¬ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬’¬Û˝√√+Ó¬ Ù¬±˝◊√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ¸1fl¡±À1 ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıU Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ1 ‚11¬Û1± Ê√s ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊Mê√ √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡1± ÚøÔ-¬ÛS˝◊√ ·√±¬Û±øÌ ˝√√Ó¬…±1 øfl¡ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò1 ’ôL ¬ÛÀ1º fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Ûø1¬ı Ê√±˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ·√±¬Û±øÌ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ ŒÊ√±1√±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª ’øˆ¬˚ôL± Ù¬±˝◊√Ê≈√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıU Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL± Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ Ó¬Óƒ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± fl¡±˚«1¡Z±1± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±ø˘ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 √˘ÀÈ¬±Àª fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ‡±‡˘±1œÀ˚˛º fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± øÚ¬ı±1Ì √±¸1 ’±ø·˚˛±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ √±¸ Œ·±ª±˘¬Û±1± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˚±øLafl¡ ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ ¬ı√ø˘ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª Ù¬±˝◊√Ê≈√1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√˚˛± ¸fl¡À˘± ’Õ¬ıÒ 1˝√√˜±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıU Ó¬Ô… øÚ¬ı±1Ì √±¸1 ˘·Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ¬Û√¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬±, ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√√Ì ¸•ÛÀfl«¡ ¤Àfl¡± Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ù¬±˝◊√Ê≈√11 ≈√Ú«œøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl¡øÚá¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬ı=Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬˚ôL± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 Ù¬±˝◊√Ê≈√À1 ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ∆· ¬∏C±fl¡ˆ¬øÓ«¬ Œ˜ø‰¬Ú ¬ÛÀÍ¬±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ø·˚˛±1 ˘é¬œ¬Û≈1 ¬ÛÔ1¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡1±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1é¬œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ê√s fl¡À1º Ù¬±˝◊√Ê≈√11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı±Àfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ˆ¬±·-¬ı±ÀÈ¬±ª±1±fl¡ ∆˘ øÚ¬ı±1Ì ˘·Ó¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª±Õfl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü› ∆˝√√øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ù¬±˝◊√Ê≈√11 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ¬ı±1Ì ˚˛≈Ô ˘œ·, ¸À√Ã ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö±, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, ¸À√Ã øÓ¬ª± Â√±S Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ÀÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª Ó¬√ôL ‰¬˘±˚˛√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸Lö±, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±, øÎ¬˜±‰¬± Â√±S ¸Lö±, ø˜ø‰¬— ø˜˜±· Œfl¡Ã¬ı±—, ·±À1± Â√±S ¸Lö±, Œ√Î¬◊1œ Â√±S ¸Lö±, Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª ¸Lö±, ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ Â√±S õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ø¬ı≈√…» ˙øMê√ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±øªÓ¬ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Î¬◊iß˚˛Úø¬ıÀ1±Òœ ¤È¬± ˙øMê√À˚˛ ¸Ó¬ÀÓ¬ Ú√œ¬ı±g ¸Lö±, fl¡±ø¬ı« Â√±S ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘› ·Õ·À˚˛ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ 1±Ê√…1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 øfl¡˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬ı≈øÊ√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√fl¡ øfl¡√À1 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±√±˚˛ ø√˚˛±À1± U˜øfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ·Õ·À˚˛ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· [¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√]1 ›¬Û1ÀÓ¬± Î¬◊Ê√øÚ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ˜≈Í¬ 65È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·±1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ ’±Úµ ˙˜«±fl¡ ˘· fl¡ø1 ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 1±˝◊√Ê√ ¸Laô¶ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ·Õ·À˚˛ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡øffl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë¤˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ¬ıg ’Ò…±˚˛º ˜˝◊√ Ú±ˆ¬±À¬ı± Œ˚ Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏Î¬ˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí Ó¬√±1fl¡œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ˚≈È¬œ˚˛± õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± Œfl¡±¯∏1 ¸√¸… ¸ø‰¬À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘¸˜” ˝ √ Œª¬ıÂ√ ± ˝◊ √ È ¬ www.dibru.ac.in, ’±1é¬œÀ˚˛ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚ ¬Û±È«¬œÕ˘ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ www.ceemedu.org, www.exametc.com ’±1n∏ øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø˜Â√± Ê√ijø√Ú1 ¬Û±È«¬œ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ www.globaledulight.comÓ¬ Î¬◊ ¬ Û˘t ˝√ √ í ¬ıº ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 Î¬◊ ¬ Ûø1 fl¡À1±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ ˘é¬…º ’±1é¬œ1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û±È«¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› ¬Û±¬ıº ˜í¬ı±˝◊√ ˘ fl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ÒÚ±Ï¬… ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ ¬Û±È«¬œÕ˘ ˜Ó¬± ˝√√˚˛º fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ACEE øÚÊ√1 Œ1±˘ Ú•§1 ø˘ø‡ 54242 ’Ô¬ı± øÚøªÎ¬ˇ ˜≈˝√”Ó«¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±1é¬œ1 ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ øÚ˜øLaÓ¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ’±·À1¬Û1±˝◊√ 56969 Ú•§1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ Î¬◊ÀV˙… Ê√±øÚÀ˚˛˝◊√ ¬Û1˜ Î¬◊»¸±À˝√√À1 Ê√ijø√Ú1 ¬Û±È«¬œÕ˘ ’±À˝√√º ¸√¸… ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ÒÚ√±¬ıœÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1

˜±›1 ∆˝√√ ﬂ¡±˜ ﬂ¡À1 ˜±ÀÂ√

’±øÊ√ ŒÚÂ√√í1 õ∂øÓ¬¬ı±√

ﬂ‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Ûø1¬ı Ê√±˘Ó¬

’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ﬂ¡ ø˙é¬ﬂ¡ øÚ˚≈øMê1

1±Ê√…1 ø¬ıﬂ¡±˙1 ˝√√±À1 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√±1 ’øÓ¬Sê˜

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Ú·±˝◊√ ﬂ¡±øÏ¬ˇ øÚÀ˘ ’±øÊ√ Ù¬˘±Ù¬˘

˜≈•§±˝◊√Ó¬ Ê√ijø√Ú1 ¬Û±È«¬œ1 Ú±˜Ó¬ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛

Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ıU ø˙é¬Àfl¡ ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡1 ¤fl¡±—˙˝◊√ fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂¬ı˘ ¬ı±Ò±1º ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú ’=˘1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œº ø˙ª¸±·1, ¬ıÀfl¡±, ‰¬øÓ¬˚˛±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ¬ı±Ò±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛ fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ıÀfl¡±Ó¬ ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘Ó¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ øÚ˚≈øMê-√¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1› fl¡˜«Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘± ’±1n∏ ¬ı±˝◊√˝√±È¬±1 Œ¬ıÀÊ√1±1¬Û1± ø¬ıÚœÓ¬± 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ø˜Ó¬±˘œ Œ√ªœ Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ø˙é¬±‡G1 ’øÓ¬ ≈√·«˜ ¤À˘fl¡± ÚÓ≈¬Ú Œ√›‰¬1Ó¬ ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬±ø˜S 1±øÂ√√± ‡±Ú˜, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ õ∂˜≈À‡… ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡…, ÚÓ≈¬Ú Œ›‰¬1Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘Ó¬ ø˙é¬±ø˜S ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡Ì fl¡Ì ø˙qfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ôfl¡± ø˙é¬±ø˜S·1±fl¡œ1 ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¶ö±˚˛œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1 Î¬◊Mê√ Í¬±˝◊√Ó¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ≈√·1±fl¡œfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 ø˙é¬±ø˜S·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ›‰¬11 ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ fl¡˜«Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º 1„√√±¬Û1±Ó¬ ø˙é¬±ø˜S1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1± – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’ôL·«Ó¬ ø˙é¬± øÚø(Ó¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ë’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘í¸˜”˝√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1À˘ ˚ø√› ë’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘í ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¸˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 12-13 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚÀ1 ø˙é¬±√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø˙é¬±ø˜S¸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙é¬±ø˜S¸fl¡À˘ 12-13 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ÚÔfl¡± ¶ö±ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˘‡±-¬ÛÏ¬ˇ± ø˙fl¡±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘¸˜”˝√fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘¸˜”˝√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ŒÈ¬È¬ øÚ˚≈øMêõ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘fl¡ ˜±˝√√œ’±˝◊√1√ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 ¬Û1± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1õ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬±ø˜S1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±11 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡ Œ¬ı√Ú±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ õ∂ª=Ú±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÈ¬È¬Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬±ø˜S¸fl¡À˘ ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¤fl¡ ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜À˜« ’±øÊ√ 1„√√±¬Û1±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 7899 ·1±fl¡œ ø˙é¬±ø˜Sfl¡ 1±Ê√…¬Û±˘1¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ·“±› ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı±ø˘¬Û1± ‡G1 86È¬± Œfl¡fÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ó¬±1±Ê≈√ø˘ 1 ’±1n∏ 8, Ò”˘±¬Û±≈√—, ø˜˘Ú¬Û~œ ’±ø√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛√1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¸√… øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û”¬ı«1 ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘1¡Z±1±À˝√√ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬±ø˜S1 ˆ¬øª¯∏…» ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˜1±ÌÓ¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±1 √À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± 118‡Ú ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘Ó¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ 27‡Ú ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ √˝√‡ÚÓ¬ ŒÈ¬È¬Ó¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÈ¬È¬› Î¬◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ fl¡˜«Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1º Œ‡±ª±— õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G, øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G ’±1n∏ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¤˝◊√ ¸fl¡˘ õ∂±Ô«œfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Œ‡±ª±— õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬À˘±fl¡±&ø1 Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘Ó¬ õ∂ÌœÓ¬± Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡, 2Ú— Â√±·˘œ ¬ÛÔ±1 Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘Ó¬ Â√±˜œ˜± ’±˝√√À˜√fl¡, fl¡˚˛˘±·Î¬ˇ±Ó¬ ·±˚˛Sœ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡, Œ·øÊ√— Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘Ó¬ ¸√˙«Ú± Œ·±¶§±˜œfl¡, 2Ú— ˙í˘&ø1Ó¬ Ó¬1n∏Ì ‡øÚfl¡1fl¡, ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ¬ı1ø¬ı˘Ó¬ ·œøÓ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±fl¡, Ú±˝√√1øÌ¬ı±˜Ó¬ 1±ÀÊ√ù´1œ √±¸fl¡, fl≈¡˜˘Õ√ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ ’1n∏Ì± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡, Œ‡±ª±— øÈ¬ ¬ı1˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¸±·ø1fl¡± ¬ı1±fl¡ ’±1n∏ 1Ú— ˜±Òfl¡ø˘Ó¬ ˘œÚ± Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜1œ øÓ¬fl«¬œ fl≈¡Ê≈√1, 1?≈˜øÌ ·Õ·, Œ˜±˝√√Ú ‰¬±ª±ø‰¬, ’±1øÓ¬ ˜≈G±, Œ˘±ø˝√√Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˘œ˘± ·Õ·, √œ¬Ûfl¡ ∆fl¡1œ, ˜≈Â√˘œ˜± Œ¬ı·˜, ¶§Ì«˘Ó¬± ·Õ·, Úø¬ıÚ ¬ı1n∏ª±, ’fl¡Ì √±¸, Œˆ¬±À·ù´1 ·Î¬ˇÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ø˙é¬±ø˜S¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ ˆ¬±ø·√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙é¬±ø˜S1 ¬ı±Ò±, √˘·“±ªÓ¬ Î¬◊ˆ¬øÓ¬˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÈ¬È¬1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±› – √1„√√1 √˘·“±› ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘Ó¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ’±ø˝√√ ˝√√Ó¬±˙ ˜ÀÚÀ1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂±Ú fl¡À1 Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬±ø˜S¸fl¡À˘º Î¬◊À~‡…, ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ ˜≈Í¬ 180‡Ú ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ø˙é¬±ø˜S¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬±ø˜S1 √±¬ıœfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ ’±øÊ√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡fl¡ ›Ó¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ‡G ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤È¬±› ’¸˜œ˚˛± ˙s ø˘ø‡¬ı ÚÊ√Ú± ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 õ∂˙±ôL Œ√Î¬◊1œ Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ∆√¬Û±˜ √øé¬Ì õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ [’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜] Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ú±›˝√√˘œ˚˛±Ó¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡fl¡ Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú – ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√ œÌ« ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¸˜ø©Ü1 Ú±›˝√√˘œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± ˜±øÚ Ú±›˝√√˘œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚ1 9‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Î¬◊Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˘º ’±øÊ√ Ê√±ø˘˚˛±¬ıøô¶ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√±˘ø˜ Ú±›˝√√˘œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√≈È≈¬˘œ¬ı±1œ ¬ı1˘±˝◊√ Ú ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, ˜Ò≈¬ıÚ ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘, øÈ¬¬Û˘œ— Ú±›˝√√˘œ˚˛±, Ê√±˘Úœ ¤˜ ¤˘ ’±1, ¬ı1Àfl¡±˘± ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘, Ê≈√È≈¬˘œ¬ı±1œ 5Ú— ˘±˝◊√ Ú ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘, 2 Ú— Ú±›˝√√˘œ˚˛± ’±˜±1 ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˙é¬±√±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬±˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

¸˘øÚ ˝√√í¬ı Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ õ∂øSê˚˛± 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1¬Û1±› ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ Œ˜Ò±ªœ Ó¬Ô± Ó¬œéÆ¬Òœ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øˆ¬1 fl¡1± Œ˝√√Ó≈¬ fl¡±È¬ ’Ù¬ ˜±Àfl«¡± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1˝◊√ ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¬ı± ≈√˝◊√ Ú•§11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬ıUÀÓ¬ Œé¬±ˆ¬-’¸cø©Ü› õ∂fl¡±˙ fl¡À1ñ Œ˚±·…Ó¬± Ôfl¡± ¸ÀN› ’Ú…±Ú… fl¡±1ÌÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘º 112 ¬ıÂ√1 ·1fl¡± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ˙ ˙ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±Sœ1¬Û1± øÚø«√©Ü ’±¸Ú ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ÚœøÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶ß±Ó¬fl¡ ˙±‡±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±1 Œ˝√√Ó≈¬ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ø˝√√«Ó¬ fl¡È¬ÀÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ëŒ¬ı©Ü øÔË, Œ¬ı©Ü Ù¬í1í ÚœøÓ¬º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø˚¸fl¡˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı:±Ú1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ øÓ¬øÚÈ¬±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú•§11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú•§1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ·Ì… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝◊√—1±Ê√œ¸˝√√ fl¡˘± ˙±‡±1 ˜”˘ øÓ¬øÚÈ¬± ø¬ı¯∏˚˛ ’Ô«±» ˜≈Í¬ ‰¬±ø1È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú•§11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ¸˝√√– ’±˝3√±˚˛fl¡ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı1Í¬±fl≈¡À1º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬1¡Z±1± ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤fl¡±ôL Œ˚±·…Ê√Úfl¡ ¬ı±øÂ√ Î¬◊ø˘›ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Œ˝√√Ó≈¬ ’¸˜ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸—¸√1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬ıíÎ«¬1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√º Œfl¡fœ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬ıíÎ«¬1 ˜”˘…±˚˛Ú ÚœøÓ¬1 ¬ı±¬ı√ Î¬◊Mê√ ¬ıíÎ«¬1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙é¬± ¸—¸√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ Ú•§À1À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıÈ¬‰¬ ø¬Û˘±Úœ1 ’±ø˝√√«Ó¬ ë˝◊√ÚÀÎ¶® ŒÙ¬"√√1í ¬ÛXøÓ¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Â√±S ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ≈√À˚˛± ¬ıíÎ«¬1 Â√±S¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú•§11 ·Î¬ˇ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1, Œ¸˝◊√ ·Î¬ˇ1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Â√±S ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ÚœøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√, Œ¸√√˚˛± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àª ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛±º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’˝√√± ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ Î¬◊fl¡ø˘¬ıº √˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±1y ˝√√í¬ı ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±Úº ¤˝◊√ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±Ú ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±=ø˘fl¡ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ¬Û≈Ú·«Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú Ó¬Ô± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 fl¡±˜º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±·cfl¡ ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1ªÓ«¬œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‰¬fl¡œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˘¬ıœ 1±Ê√ÚœøÓ¬º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Û”¬ı«1 ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀÓ¬˝◊√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂Ô˜ ¬ÛÂ√µ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬Û√1 √±¬ıœ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ø¸X±Ô« ˙—fl¡1 ˆ¬A±‰¬±˚«√, õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±º

›√±˘&ø1Ó¬ ﬂ≈¡“ª±Ó¬ ¸˜±øÒ 4 Ê√Ú1

fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÎ¬˜±fl≈¡øÂ√ ‰¬ífl¡1 Œ‚±¯∏ Î¬◊¬Û±øÒÒ±1œ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√Ó¬√ Ôfl¡± fl≈¡“ª± ¤È¬± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ fl≈¡“ª±Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀÈ¬º Î¬◊À~‡…, fl¡˘±˝◊√·“±› øÚª±¸œ øÂ√øVfl¡ ’±˘œ [32] Ú±˜1 |ø˜fl¡Ê√ÀÚ fl“¡≈ª± ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘¬ı˙Ó¬– øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1¬Û1± Ó¬˘Õ˘ Ê≈√ø˜ ‰¬±›“ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ø¬ıÊ√˚˛ ŒÎ¬fl¡± [26] fl≈¡ª“ ±ÀÈ¬±Ó¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ø¬ıÊ√˚˛ ŒÎ¬fl¡± fl≈¡ª“ ±Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·Ã1±—· ˜G˘ ’±1n∏ ˝√√ø1 1±Ê√¬ı—˙œ› fl≈¡“ª±Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ∆˝√√-∆‰¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Î¬◊X±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ø¬ıÊ√˚˛ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1À˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ øÎ¬˜±fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±Ó¬ ¬Û˘˜Õfl¡À˝√√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 4 ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú Œ¢∂5±1

¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√º ’¸˜-Ú±·±À˘G ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜±ôLÀ1√ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Î¬◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [’±˝◊√-¤˜] Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Ú±-’±1é¬œÀ˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙¶§1+À¬Û˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ≈√Ò¯« «∏ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Œ¸Ú±1 √±Î¬◊ øÎ¬øˆ¬Ê√Ú1 5¬ Ú— ŒÊ√fl¡˘±˝◊√ Œ1øÊ√À˜∞I◊ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1é¬œ1 ¤È¬± ˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘º Œ·±¬Û±Ú ¸”S1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±11 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚ1¬Û1± ˜±S 100 ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝◊√©Ü±Ì« ˘íÊ√ Ú±˜1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡Ú1¬Û1± Œ¸Ú±’±1é¬œ1 ˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [’±˝◊√-¤˜]1 Â√±ÀÊ«√∞I◊ Œ˜Ê√1 ŒÂ√ø˘˜ ª±—Â√± ›1ÀÙ¬ ŒÂ√•£¬í ª±—Â√±, Œ¬Û±˜Ú ª±—Â√±, øÂ√˚±˛ — ª±—Â√± ’±1n∏ ŒÂ√˝√◊˘±˝◊√ ¬Û±—‰¬± Ú±˜1 ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ≈√Ò¯« «∏ Î¬◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª Ò‘Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 øÊ√•ú±1¬Û1± ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ≈√È¬± ¶§˚˛—øSê˚˛ ø¬Û©Ü˘, ˝◊√È¬±˘œÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ≈√È¬± ø¬Û©Ü˘, 7.65 ¤˜ ¤˜ ˜±1Ì±¶a1 27 1±Î¬◊G &˘œ, 7‡Ú øÂ√˜fl¡±Î«¬¸˝√√ ‰¬±ø1È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, ¤ ¤Â√ 23 ¤Ù¬ 7771 Ú•§11 ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ¤åI◊í ’±1n∏ Ú·√ 39,330 È¬fl¡± Ê√s fl¡À1º ’±1é¬œ ’±1n∏ Œ¸Ú± ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ‰¬±ø1›Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 øÈ¬1±¬Û øÊ√˘±1 ˘—øÎ¬— ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø¸µ±º Ò‘Ó¬ Â√±ÀÊ√«∞I◊ Œ˜Ê√1 ŒÂ√ø˘˜ ª±—Â√± ›1ÀÙ¬ ŒÂ√•£¬í ª±—Â√± 2006 ‰¬Ú1 ‰¬±—˘±„√√1 Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ ’±1n∏ ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏À« Ó¬ Œ√›˜±˘œÓ¬ ’±1é¬œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘1¬Û1± ˜±1Ì±¶a fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛±1 ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±-’±1é¬œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú Œfl¡Î¬±11 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ò‘Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

7 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

ø˙é¬±-Œﬂ¬ø1˚˛±1

ÊÚ¸±Ò±1Ì ÊÚ¸±Ò±1Ì

¸≈øÚø(Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…øMê√Q ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ Ó¬±1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ Œfl¡ø1˚˛±1 ¬ı± ¬ı‘øM√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸—Àé¬À¬Û Œ¸˚˛± Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ø1˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂¸—·Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ ˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ø¬ıù´±¸º [1] ˚±øLafl¡ ¬ı…øMê√Q [The Mechanical Personality] – ¤ÀÚ

¸±

Ò±1ÌÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬±ø1øSfl¡ ∆¬ıø˙©Ü…À1 ¬ı…øMê√1 ¬ı…øMê√Q õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛ – ˆ¬±˘, Œ¬ı˚˛±, ≈√¬ı«˘, ¸¬ı˘, Ú•⁄, ˘±Ê≈√fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¬ı…øMê√Q ¤fl¡Ò1Ì1 Ê√øÈ¬˘ ˜Ú–ô¶±øQfl¡ Ò±1Ì±, ˚±fl¡ ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀÈ¬± fl¡øÍ¬Úº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı…øMê√1 ’±fl‘¡øÓ¬-õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1 ‰¬±À˚˛˝◊√ ¬ı…øMê√Q øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı± ¬ı…øMê√Q¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡˜«Àé¬SÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ¬ı…øMê√Q ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ õ∂‰¬G |˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±Àfl¡Ã fl¡©Ü¸±Ò… fl¡±˜ ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡˜«Àé¬S1 ˘·Ó¬ ¬ı…øMê√Q1 ø˜˘Ú ‚ÀÈ¬±ª±˝◊√ ˝√√í˘ Œfl¡ø1˚˛±1 ·±˝◊√ÀÎ¬k1 Î¬◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬±º Œfl¡ø1˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ëPersonality Job Fitness Theory í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ Ó¬N1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√˚˛ Ò1Ì1

¬ı…øMê√Q1 ¬ı…øMê√ ’øÓ¬ Î¬◊À√…±·œ ˝√√˚˛, õ∂‰¬G ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤›“À˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±À1 √é¬Ó¬±, ˙øMê√ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛º ¤ÀÚ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˝◊√ø?øÚ˚˛±ø1—, ŒÈ¬flƒ¡øÚÀfl¡˘ ’±1n∏ Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ fl¡±˜ ¬ÛÂ√µ fl¡À1º [2] ’Ú≈¸g±Úœ ¬ı…øMê√Q [Investigative Personality] – ø˚ Œfl¡ø1˚˛±1 ¬ı± ¬ı‘øM√√Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı± ’±Àª·Ó¬Õfl¡ ø‰¬ôL±, ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ı≈Ê√±¬Û1± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡ø1˚˛±1 ¤ÀÚ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ÛÂ√µ fl¡À1º ¤›“À˘±fl¡ ∆¬ı:±øÚfl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı±¬Ûißº Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ’ôLÓ¬ ·Àª¯∏Ì±˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±À1º [3] ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…øMê√Q [Social Personality] – ¤ÀÚ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜±Ú≈˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˘±ø˜Â√± fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ¤›“À˘±Àfl¡ ¬ı≈øX¬ı‘øM√√ ¬ı± ˙±1œø1fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬Õfl¡ ø˚

fl¡±˜Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ ’øÒfl¡ ø˜˘±-ø˜‰¬± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ ’øÒfl¡ ¬ÛÂ√µ fl¡À1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œfl¡ø1˚˛±1 ¤›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ˚ø√› ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√, ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ Œ¸ª±1 ¬ı‘øM√√Ó¬ ¤›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ n ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º [4] ¸±Ò±1Ì ¬ı…øMê√Q [Conventional Personality] – ¤ÀÚ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜ ˜±øÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Ù¬±˝◊√ÀÚk, ¤fl¡±Î¬◊ÚÀÈ¬kœ, Œ¬ı—øfl¡— ’±ø√1 Œfl¡ø1˚˛±1 ¤›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº [5] Î¬◊2‰¬±øˆ¬˘±¯∏œ ¬ı…øMê√Q [Enterprising Personality ] – ¤ÀÚ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±Úfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤›“À˘±fl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸√±˚˛ é¬˜Ó¬± ’±1n∏ ¸ij±Ú1 ’øˆ¬˘±¯∏œº õ∂˙±¸Úœ˚˛ ‰¬±fl¡ø1, ’±˝◊√Ú, Ê√Ú¸—À˚±·, ø¬ıøÊ√ÀÚÂ√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ’±ø√1 Œfl¡ø1˚˛±1 ¤›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº [6] ∆˙øäfl¡ ¬ı…øMê√Q [Aritistic Personality] – ¤ÀÚ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı

Œ‡±ÀÊ√º ’±Àª·¬Û”Ì« fl¡±˜ fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ¤›“À˘±Àfl¡ ’—fl¡Ú, E˝◊√—, Œ¬Û˝◊√ø∞I◊—, ·œÓ¬˜±Ó¬, ’øˆ¬Ú˚˛ ’±ø√fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ Î¬◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±˘√À1 ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS, ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëŒfl¡ø1˚˛±1 ˝◊√ÚÙ¬1À˜Â√ÚíÀ¬ı±1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ, ¬ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡± ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ Œfl¡ø1˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√øÈ¬˘ õ∂¸—·ÀÈ¬± Sê˜±» ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ’±À˝√√º Œ¸À˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‡1À‡√± fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ÀÈ¬± ¤ø√ÚÀÓ¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL Ú˝√√˚˛º Œfl¡ø1˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤È¬± õ∂¸—·º Œ¸À˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ø‰¬øÚ, øÚÊ√Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡˜« ¸—¶ö±Ú1 Ê√·Ó¬‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬±˝◊√ ÒœÀ1-¸≈ø¶öÀ1 øfl¡c ‘√Ï¬ˇˆ¬±Àª Œfl¡ø1˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Œfl¡ø1˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú øÈ¬¬ÛƒÂ√ x õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øfl¡Â≈√ Œfl¡ø1˚˛±11 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± fl¡1fl¡º

õ∂œøÓ¬˜± Œﬂ¡Ãø˙ﬂ¡ ¬ı1n∏ª±

¬Ûø1√˙«fl¡ – ’±˚˛fl¡1 ’±1n∏ q{√® ø¬ıˆ¬±· Œfl¡

fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 q{√® ’±1n∏ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Ó¬ fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ©Ü±Ù¬ øÂ√À˘fl¡˙…Ú fl¡ø˜Â√ÀÚ ëø1S≈ê˝◊√È¬À˜∞I◊ È≈¬ √± ¬Ûí©Ü ’¬ıƒ ˝◊√kÀ¬Û"√√1Âƒ√ ’¬ıƒ Œ‰¬ÀKC˘ ¤'±˝◊√Ê√, ˝◊√Úfl¡±˜ ŒÈ¬' ¤·Ê√±ø˜ÀÚ˙…Úí ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øõ∂Àˆ¬ÚøÈ¬ˆ¬ ’øÙ¬‰¬±1, Œ‰¬ÀKC˘ ¤'±˝◊√Ê√ ˝◊√kÀ¬Û"√√1, ¤øÂ√À©Ü∞I◊ ¤ÚÙ¬í‰«¬À˜∞I◊ ’øÙ¬‰¬±1 ’±ø√ ¬Û√Ó¬ õ∂±Ô«œ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º ’˝√√«Ó¬± – ¤˝◊√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ Œfl¡±ÀÚ± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙±‡±1 ¶ß±Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª± ’±ª˙…fl¡º ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ¬õ∂±Ô«œÀ˚˛› ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ø√¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı¯∏«1 1 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ’±ª˙…fl¡º Œ¸˝◊√√À1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı¯∏«1 1 ’±·©ÜÓ¬ õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸ 18 ¬ıÂ√11¬Û1± 25 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ª˙…fl¡º ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ij1 Ó¬±ø1‡1 Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ¬ı± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬fl¡À˝√√ ∆¬ıÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Ò1± ˝√√˚˛, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì-¬ÛSfl¡ ¢∂±˝√√… fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¬ı˚˛¸1 Î¬◊2‰¬ ¸œ˜±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ¬Û1œé¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ≈√È¬± ’—˙Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 ¬Û1œé¬± Œ˘±ª± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ’—˙Ó¬ Ô±Àfl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬± ¬ı± ¬ı…øMê√Q1 ¬Û1œé¬± ø√¬ı ˘±À·º õ∂Ô˜±—˙1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ˜≈Í¬ Ú•§1 400, ¸˜˚˛ ≈√‚∞I◊±º õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ¤‡Úº Œ¸˝◊√‡Ú õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ Ô±Àfl¡ General Inteligence’1 80È¬± ¬õ∂ùüÓ¬ 160 Ú•§1, General English’1 40È¬± ¬õ∂ùüÓ¬ 80 Ú•§1 , Arithmatical Ability1 40È¬± õ∂ùüÓ¬ 80 Ú•§1 ’±1n∏ General Awareness1 40È¬± õ∂ùüÓ¬ 80 Ú•§1º ¸fl¡À˘± ø˜ø˘ ¤Àfl¡‡Ú õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜≈Í¬ 400 Ú•§11 ¬Û1œé¬± Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂ùü ¬ıdøÚá¬ ¬ı± ’¬ıƒÀÊ√fl¡øÈ¬ˆ¬ È¬±˝◊√¬Û1º ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˝◊√—ø˘Â√1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùü ˝◊√—1±Ê√œ ¬ı± ø˝√√µœÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùü ˝◊√—1±Ê√œÀÓ¬˝◊√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ’±ª˙…fl¡º Î¬◊M√œÌ«1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ú”…ÚÓ¬˜ Ú•§1 fl¡ø˜Â√ÀÚ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º ‰¬±ø1›È¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ fl‘¡øÓ¬QÀ1 Î¬◊M√œÌ« ¬õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛±—˙1 ¬Û1œé¬± ’Ô«±» Personality Test-’1 ¬ı±À¬ı øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸Ù¬˘ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Personality Test Œ˘±ª± ˝√√˚º˛ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ Ú•§1 ˝√√í˘ 100º ø˘ø‡Ó¬ ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Œ˜Ò± Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Î¬◊À~‡ fl¡1± ¬ÛÂ√µ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ˜Ò± Ó¬±ø˘fl¡±1 Sê˜ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıøˆ¬iß

’±ª˙…fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 20 ø˜øÚÈ¬Ó¬ fl¡À˜› 1 øfl¡√–ø˜– Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ± ’±1n∏ 25 ø˜øÚÈ¬Ó¬ fl¡À˜› 3 øfl¡–ø˜– ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª±1 é¬˜Ó¬± Ôfl¡± ’±ª˙…fl¡º ø˚¸fl¡˘ õ∂±Ô«œ ë¬ıÌ«±gí [Colour Blind] ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ À¬ı±1 ¬Û√Ó¬ Œ˚±· ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Û1œé¬± Œfl¡f ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ’±=ø˘fl¡ Œfl¡f1 ’ÒœÚÓ¬ √˝√‡Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 Œfl¡f ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡fÀfl¡˝◊√È¬± ˝√√í˘ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, &ª±˝√√±È¬œ, Œ˚±1˝√√±È¬, øù´˘—, ø˙˘‰¬1, ’±˝◊√Ê˘, ˝◊√È¬±Ú·1, fl¡ø˝√√˜±, ˝◊√•£¬˘ ’±1n∏ ’±·1Ó¬˘±º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√À¬ı±1 ’±fl¡¯∏«fl¡ ¬Û√1 ‰¬±fl¡ø11 øÚÀ˚˛±· ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂±Ôœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±1 ˜±‰≈¬˘1 ¬ı±¬ı√ øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ˘·Ó¬ ëŒ‰¬ÀKC˘ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ-Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ø1S≈ê˝◊√È¬À˜∞I◊ Ù¬œ ©Ü±•Ûí ¬ı± ¬ÛíÀ©Ü˘ ’Î«¬±1À˚±À· ø√¬ı ∆√ø˝√√fl¡ Œ˚±·…Ó¬± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ¬Û√¬ıœ1 Œé¬SÓ¬ ˘±À·º ¬ÛíÀ©Ü˘ ’Î«¬±1 ©Ü±Ù¬ øÂ√À˘fl¡˙…Ú fl¡ø˜Â√Ú1 õ∂±Ô«œ1 ∆√ø˝√√fl¡ Œ˚±·…Ó¬±› ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚ÀÚ– ’Ú≈fl”¡À˘ fl¡±øÈ¬¬ı ˘±ø·¬ıº Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ‰¬ÀKC˘ ¤'±˝◊√ Ê√ ˝◊√ kÀ¬Û"√√1 ’Ô¬ı± øõ∂Àˆ¬ÚøÈ¬ˆ¬ &ª±˝√√±È¬œ õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡‚11 ›¬Û1Ó¬ fl¡±øÈ¬¬ı ˘±ø·¬ıº ’øÙ¬‰¬±1 ¬Û√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ˙±1œø1fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ ’±1n∏ [¬Û≈1n∏¯∏ õ∂±Ô«œ1 Œé¬SÓ¬] Î¬◊2‰¬Ó¬± fl¡À˜› 157.5 õ∂±Mê√Ú ¸±˜ø1fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˜±‰≈¬˘ ø√¬ı ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 Œ˝√√±ª± ’±ª˙…fl¡º ¬ı≈fl≈¡1 ŒÊ√±‡ ¸±Ò±1Ì Ú±˘±À·º ø˚¸fl¡˘ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬ÛíÀ©Ü˘ ’Î«¬±1À˚±À· ’ª¶ö±Ó¬ 81 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 ’±1n∏ 5 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 ¬Û1œé¬±1 ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√À˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¸•x¸±1ÌÀ˚±·… Œ˝√√±ª± ’±ª˙…fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ 1‡± ’±ª˙…fl¡ Œ˚ øÚø«√©Ü ¬Û1œé¬±1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙1 15 ø˜øÚÈ¬Ó¬ fl¡À˜› 1600 ø˜È¬±1 ¬ÛÔ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ Ó¬±ø1À‡ ¬ÛíÀ©Ü˘ ’Î«¬±1 øfl¡øÚ¬ı ˘±À·, ’±·ÀÓ¬ ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ √À1 30 ø˜øÚÈ¬Ó¬ 8 øfl¡–ø˜– øfl¡Ú± ¬ÛíÀ©Ü˘ ’Î«¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¬ÛíÀ©Ü˘ ’Î«¬±11 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª±1 é¬˜Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜œ˚˛±, øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú± ø˘‡± ’±ª˙…fl¡º ’±À¬ı√Ú1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ·±ÀÎ¬ˇ±ª±˘œ, Œ·±‡«± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±-√¬ÛS ’±1n∏ Emõ∂±Ô«œ1 Œé¬SÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ Î¬◊2‰¬Ó¬± 152.5 ŒÂ√–ø˜–º ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 Î¬◊2‰¬Ó¬± 152 ŒÂ√–ø˜– ’±1n∏ ›Ê√Ú 48 ployment News’Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì øfl¡À˘±¢∂±˜ Œ˝√√±ª± ’±ª˙…fl¡º ’¸˜œ˚˛±, ·±ÀÎ¬ˇ±ª±˘, õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º ø¬ı:±¬ÛÚ˚ø¬ı:ø5¡ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±‡«± ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜ø˝√√˘± õ∂±Ô«œ1 Œé¬SÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬± øÚø«√©Ü ’±ø˝√√«1 ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü 149.5 ŒÂ√–ø˜– ’±1n∏ ›Ê√Ú 46 øfl¡À˘±¢∂±˜ Œ˝√√±ª± ’±=ø˘fl¡ ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ˘±À·º

¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û1±˝◊√ øÍ¬fl¡ fl¡1fl¡ ’±¬Û≈øÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± Œfl¡ø1˚˛±1¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’˝√√«Ó¬± ’±ø√ ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œfl¡±ÚÀÈ¬± Œfl¡ø1˚˛±1 ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº x Œfl¡ø1˚˛±1 ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¢∂Lö’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛÏ¬ˇfl¡º Œfl¡ø1˚˛±1 ¸•Ûfl¡«œ˚˛ õ∂√˙«Úœ, ¬ıMê‘√Ó¬± ’±ø√ÀÓ¬± ø˚˜±Ú ¬Û±À1 Œ˚±· ø√ :±Ú ¸=˚˛ fl¡1fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±1ÀÈ¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1fl¡, øÚø«√©Ü Œfl¡ø1˚˛±1øÈ¬1 fl¡Ô± ¸Ù¬˘ ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘› ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ıº x ø˚ÀÈ¬± Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂øÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ’±¢∂˝√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ÀÈ¬±

Œfl¡ø1˚˛±1 ¸•§Àg ø˚˜±Ú ¬Û±À1 Œ¬ıøÂ√ ‡¬ı1 ¸—¢∂˝√ fl¡1fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡, ø˚À¬ı±1 Œfl¡ø1˚˛±1 Œ¢≠˜±1Â√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ÛøM√√¸•Ûiß, Œ¸˝◊√À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸øÍ¬fl¡ Ò±1Ì± ’±1n∏ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… Ê√Ú±ÀÈ¬± Ê√1n∏1œº ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ÀÈ¬± Œfl¡ø1˚˛±1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ˆ¬±˘ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ˜”1fl¡Ó¬ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± Œfl¡ø1˚˛±1 ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬±˘ Ú±˘±ø·¬ı› ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ ’±¬Û≈øÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± Œfl¡ø1˚˛±1øÈ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¸øÍ¬fl¡Õfl¡ Ê√±øÚ ˘íÀ˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛º x ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’±¬Û≈øÚ ø‰¬ôL± fl¡ø1 øÍ¬fl¡ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ’±¬Û≈øÚ ø˚ÀÈ¬± Œfl¡ø1˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ÀÈ¬± Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 fl¡±˜1 ¬Ûø1Àª˙ ¬ı± fl¡±˜1 ˘·Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ú1 øfl¡¬ı± ¡ZiZ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÚøfl¡∑ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡, ø˚¸fl¡˘ ’øÓ¬ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ÀÈ¬± ¬ı1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Ô±º

x fl¡±˜1 ¸øÍ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚfl≈¡ª±› ˝√√˚˛ Œ˚ fl¡±˜ÀÈ¬± fl¡1±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ ’±1n∏ é¬˜Ó¬± ’±ÀÂ√, øfl¡c fl¡±˜1 ¬Ûø1Àª˙ ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı± õ∂±Ô«œ1 ¬ı…øMê√Q1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛º ¬Ûø1Àª˙ ˆ¬±˘ Ú˝√√íÀ˘ fl¡±˜ fl¡1±1 ’±¢∂˝√ Sê˜˙– Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛º x ¬Ûø1Àª˙1 ¸≈À˚±· ’±1n∏ øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬11 ¸—À¬ı√Ú˙œ˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl¡« ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± 10Ÿ¬2Ÿ¬3 ¬Û˚«±˚˛1, ’Ô«±» ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º ¤˝◊√ÀÈ¬± ∆˙øé¬fl¡ ¬ı± ¤fl¡±ÀÎ¬ø˜fl¡ ¬ÛÔº øfl¡c ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ı± ˆ¬íÀfl¡‰¬ÀÚ˘ ©Ü™œ˜ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı± √˙˜ Œ|Ìœ ¬ı± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ’±1y ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ∆˙øé¬fl¡ ¬ÛÀÔø√ ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ø˚√À1 ¬ı≈øX-¬ı‘øM√√ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√√À1 ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ¬ÛÀÔø√ ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡±È¬± ¬ı‘øM√√Ó¬ √é¬Ó¬± ’Ê«√Ú ’±1n∏ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˝√√±Ó¬1 fl¡±˜1 √é¬Ó¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı± ¤fl¡±ÀÎ¬ø˜fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1Àfl¡ ¬ÛÂ√µ fl¡À1º ¬Û≈øÔ·Ó¬ ø¬ı√…±1 ¸˜≈^Ó¬, fl¡±˜1 ’øˆ¬:Ó¬± ¸•xøÓ¬ Œfl¡˝◊√øÈ¬˜±Ú ø¬ıµ≈˜±Sº ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡ø1˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· fl¡˜, Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ ¬ÛÂ√µ˜ÀÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±1 ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± È¬±Úº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± Œ˙¯∏ ∆˝√√ ·í˘, ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 ÚÓ≈¬Ú ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±¬ı Ê√±øÚÀ˘ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Œfl¡ø1˚˛±1 ¤È¬± ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘›ª±ÀÈ¬± ’¸yª Ú˝√√˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˜±1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ∆˘ Ú±Ú± ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬± ‰¬ø˘À˘›, ’±˜±1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±› øfl¡c ˚≈À·±¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ¶ß±Ó¬Àfl¡ Œfl¡1±Ìœ˜˝√√1œ1 ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬±ÀÓ¬ ¸c©Ü Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙1 õ∂ªÌÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1º ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÎ¬¢∂œ ¤È¬±˝◊√ ˚ÀÔ©Üº

‰¬±fl¡ø1 ’±1n∏ Œ˚±·…Ó¬±1 ¤˝◊√ ’¸˜Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ˚LaÌ± ’±1n∏ ’ª˜±ÚÚ±1 ¸‘ø©Ü¬ fl¡À1º fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı±ô¶ªÓ¬ ’±Àª·1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú Ú±˝◊√º ëŒ˜±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸À¬ı«±2‰¬ øÎ¬¢∂œ ’±ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ ¤˝◊√ÀÈ¬± fl¡±˜ Úfl¡À1±, Œ¸˝◊√ÀÈ¬± fl¡±˜À˝√√ fl¡ø1˜í ñ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö±Ó¬ ˜”˘…˝√√œÚº ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ø‰¬1ôLÚ ‰¬±fl¡ø11 ¬ıÊ√±1 Sê˜˙– ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ’Ô‰¬ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø‰¬1fl¡±˘œÚ, ¬Û≈1Ì± Ò…±Ú-Ò±1Ì±, ’Ô«˝√œÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜”˘…À¬ı±ÒÀfl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Ú±Ô±øfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÀÔÀ1 ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº Œ√ø‡¬ı, ¸±Ù¬˘… ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ’øÚ¬ı±˚«º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·ÀÈ¬± ˝√√+√˚˛˝√ œÚ, ’±Àª·˝√√œÚº Œfl¡ª˘ øÎ¬¢∂œÀÈ¬±À1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ˚±1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±ÀÂ√ ¬ı± fl¡ÀÍ¬±1 ¬Ûø1|˜1 õ∂øÓ¬ ˚±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Úœ˝√√± Ú±˝◊√ , ŒÓ¬›“À˝√√ ’Ô« ’±1n∏ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˚≈· ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸À˚˛À˝√√ Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ó¬±˘ 1±ø‡ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı± øÚÊ√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ˘±ø·¬ı ˚≈À·±¬ÛÀ˚±·œº ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±11 Ê√·Ó¬Ó¬ ’ø¬ı1Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡À¬ı±1Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’øÒfl¡ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈· ëŒ¶Ûø‰¬À˚˛˘±˝◊√ÀÊ√Â√Úí1 ˚≈·º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬±ø˝√√√± ’±ÀÂ√º Œ˜øÎ¬Àfl¡˘, fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ¬ı± ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ’±ø√, ’±Úøfl¡, é≈¬^ ø˙ä¬Û˚«ôL ø¬ıÀ˙¯∏:1À˝√√ ‰¬±ø˝√√√± ’øÒfl¡º ¤˝◊√ ˚≈·Ó¬ øÈ¬øfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀ˙¯∏: Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Œ¸À˚˛ ’ª˙…y±ªœ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı—˙±Ú≈Sêø˜fl¡ ¬ı‘øM√√1 ˚≈· õ∂±˚˛ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛, øÚÊ√1 Ó¬±»¬Û˚« øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¤fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Œfl¡ø1˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬ÀÚÀ1 ’±¬Û≈øÚ Ê√œªÚÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-04588]

’ÀÈ¬±˜í¬ı±˝◊√˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1—

iß±˝◊√1 ëø˝√√µ≈ô¶±Ú ˝◊√Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ŒÈ¬fl¡Úí˘Êœ√íÓ¬ ’ÀÈ¬±˜í¬ı±˝◊√˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º l ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1n∏ ’˝√√«Ó¬± [1] ’ÀÈ¬±˜í¬ı±˝◊√˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± øÎ¬õ≠í˜± ¬Û±Í¬…Sê˜º ’˝√√«Ó¬±– Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı± ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±ÚÓ¬√ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1¸˝√√ Î¬◊M√ œÌ«º ¬ı˚˛¸ – ¬1 6 ıÂ√11 ¬Û1± 20 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬º Î¬◊2‰¬ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß õ∂±Ô«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º [2] ’ÀÈ¬±˜í¬ı±˝◊√˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± øÎ¬õ≠í˜± ¬Û±Í¬…Sê˜º ’˝√√«Ó¬± – Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ«º Œ˚±·±À˚±·1 øÍ¬fl¡Ú± –

Œ‰¬

l Hindustan Institute of Engineering Technology, No. 40, GST Road, Post Box No. 1306, St, Thomas Mount, CHENNAI 600016. l ’Ú…±Ú… ø˙é¬±˚˛Ó¬Ú n Vijaynagar Engineering College, BELLARY

583104, Karnataka. n Maland College of Engineering, P.O. Box No.21, HASSAN 573201. n K E Society's College of Engineering and Polytechnic. Rajaram Nagar SAKHARALE 415414, Islampur, Maharastra. n M H Saboo Siddik College of Engineering, 8 Shepherd Road, Byculla, M U M B A I 400008. n Madras Institute of Te c h n o l g y ,

Chromepet, CHENNAI 600044.

[3] ’ÀÈ¬±˜í¬ı±˝◊√˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÎ¬¢∂œ ¬Û±Í¬…Sê˜º ’˝√√«Ó¬± – Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı± ¸˜-¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, ·øÌÓ¬ ’±1n∏ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú¸˝√√ Î¬◊M√œÌ«º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ø√¬ı ˘±À·º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸y±ªÚ± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’ÀÈ¬±˜í¬ı±˝◊√˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±À1 ·±Î¬ˇœ, ¬ı±Â√, ¬∏C±fl¡, Œ¬∏C"√√1, ¶≈®È¬±1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˜«±Ì fl¡1±, Ú Ú Î¬◊ißÓ¬ Ú'±, ’±ø˝√√« ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±, Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ’±ø√ fl¡±˜Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ˝√√˚˛º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˜1 ‰¬±ø˝√√√± ø√Úfl¡øÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’ÀÈ¬±˜í¬ı±˝◊√˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤ÀÚÀ˚˛ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú, ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±, ¸±˜ø1fl¡ ø¬ıˆ¬±· ’±ø√Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ÚÓ≈¬¬ı± øÚÊ√±Õfl¡ Œ·À1Ê√ ’±ø√ ‡≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸•xøÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ ’ÀÈ¬±˜í¬ı±˝◊√√˘ ˝◊√√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ÀÂ√º [Î¬◊»¸ – Œfl¡ø1˚˛±1 ·±˝◊√Î¬, ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂fl¡±˙Ú, &ª±˝√√±È¬œ]

cmyk

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 7 Ê≈√Ú√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ˆ¬±1Ó¬1 11È¬± ¶§Ì«

ø˜'ƒÎ¬ Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜Ó¬ Œ¬ÛÊ-Œˆ¬Â√øÚÚ± Œ¬Ûø1Â√, 6 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬1 ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ 1±øÂ√˚±˛ 1 ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ±1 ˚≈øÈ¬À˚˛ ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚ1 ø˜'ƒÎ¬ Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ¬¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√ÀG±1±øÂ√˚±˛ Ú ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Àª Œ¬ı˘±1n∏Â√1 Œ˜' ø˜Ú«œ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ø˘ÀÊ√˘ UÀ¬ı1fl¡ 4-6, 7-5, 10-51 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¬õ∂Ô˜ÀÈ¬± ŒÂ√È¬Ó¬

¿Ú·1, 6 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡±ù¨œ11 fl¡±ø·«˘ ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ√˙1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ ¸≈“ªø1 |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¤À•§Â√±√1 ŒÒ±Úœfl¡ ø¬ıËÀ·øÎ¬˚˛±1 ù´±˜œ 1±ÀÊ√ Œ˝√√ø˘À¬ÛÎ¬1¬Û1± ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛º Œ¸Ú±1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ’±˜«œ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈Xˆ¬”ø˜1 Î¬◊¬Ûfl¡F ·“±› fl¡±flƒ¡Â√±1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1 w˜Ì1 ¸±˜1øÌ Œ¬ÛÀ˘±ª± ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1±ÀÊ√Ã1œ, ¬ı±1˜”˘±, fl¡±1n∏ ’±ø√ ¶ö±Ú¸˜”À˝√√± √˙«Ú fl¡À1º

¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'— Œﬂ¡À˘—ﬂ¡±ø1

ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 Œ1±˜±=ﬂ¡1 Ê√˚˛

’±1é¬œ1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ﬂ¡œøÓ¬« ’±Ê√±√1

¬ıËœÊ√È¬±Î¬◊Ú, 6 Ê≈√Ú – Œfl¡ÚøÂ√—È¬Ú ’íÀˆ¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜‡Ú ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ëŒÈ¬©Üí Œ˜‰¬1 ’øôL˜ ø√Ú±1 ø˙˝√√1ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ë¤í √À˘ ≈√˝◊√ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˚íÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œù´ÀÈ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ’ª√±Ú ’±øÂ√˘ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 96 1±Ì1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 24 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¸Ã1±©Ü™1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ √˘1 õ∂Ô˜ ˝◊√ø√Ú—Â√ÀÓ¬± ¸±˝√√ø¸fl¡ 50 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Úª˜ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ˚≈øÈ¬Ó¬ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 73 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛ ŒÈ¬˝◊√ ˘ ¤G±1 Â√±˜œ ’±˝√√À˜√1 ∆¸ÀÓ¬º Â√±˜œÀ˚˛

≈√‚∞I◊±1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬ı˘±1fl¡ øÚ1±˙ fl¡ø1 Ê√˚˛1 é¬ÌÓ¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Ô±Àfl¡ 27 1±ÀÌÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√ÚÀÈ¬±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ù´È¬ÀÈ¬±› ’±À˝√√ ŒÓ¬›“1 Œ¬ıÈ¬1¬Û1±º ˚íÓ¬ Â√œ˜±1 ŒÊ√Â√Ú ˝√√íã±1fl¡ ˘— ’Ú1 ›¬ÛÀ1À1 Œfl¡±¬ı±˚˛ ¤È¬± ø¬ı˙±˘ øÂ√'±11 ¬ı±À¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”Ê√±1± ’±1n∏ ’±˝√À˜√ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ˘· ˘·±1 115-81 ¶®í1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« øÚ1±˙Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û”Ê√±1±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ©Ü±•ÛƒÂ√1 ¬Û”À¬ı« 23È¬± ˙—fl¡±Ê√Úfl¡ ø˜øÚÈ¬ ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ì Úfl¡1±Õfl¡º øfl¡c ¬Û≈ª± Œ˜Ú

’¬ıƒ √… Œ˜‰¬Ê√ÀÚ ¬Û±˚˛ Œ¬ıøÈ¬„√√1 Â√µ ’±1n∏ 323 ø˜øÚÈ¬1 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬›“ 222 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 10È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ‚1n∏ª± √˘1 ∆˝√√ ¬ı±¬ı«±ÀÎ¬±Ê√1 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√˚˛ Ù≈¬È¬ ¸±Ó¬ ˝◊√ ø= Î¬◊2‰¬Ó¬±1 Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ŒÊ√Â√Ú ˝√√íã±À1 27 ’ˆ¬±1Ó¬ 55 1±Ì ‡1‰¬ fl¡ø1 ¬Û“±‰¬È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ ˙øÚ¬ı±11¬Û1± ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ øˆ¬ÚÀ‰¬∞I◊1 ’±ÀÚ«±Â√ Œˆ¬˘ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸—øé¬5 ¶®í1 – Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ ë¤í 252 ’±1n∏ 210º ˆ¬±1Ó¬ ë¤í 277 ’±1n∏ 8 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 188º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ó¬ Ê√ﬂ¡íøˆ¬‰¬, ŒÙ¬Î¬√±1±1 ˙œ¯∏«Ó¬ Œ¶Û˝◊√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 Ê≈√Ú – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ √À˝√√±È¬œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ Ú±˜À√Î¬◊1œ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ˙—fl¡1À√ª ŒÂ√ø˜Ú±1œfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ 20 ø˜øÚÈ¬Ó¬ õ∂Ô˜ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 fl≈¡˙˘ ŒÈ¬À˘—·±1 ·íÀ˘À1º 40 ø˜øÚÈ¬Ó¬ fl≈¡˙À˘ √˘1 ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ·í˘ ø√À˚˛º 41 ø˜øÚÈ¬Ó¬ √À˝√√±È¬œ˚˛±1 ∆˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ·í˘ ø√À˚˛ ˙˙±—fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±Ú‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ú±˜À√Î¬◊1œ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ¸˝√√À√ª Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¶≈®˘fl¡ 5-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ú±˜À√Î¬◊1œ1 ∆˝√√ ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ŒÚ›·, 1±fl≈¡ √À˘, ˜±˝◊√Ú± ¬Û±øÈ¬À1 ¤È¬±Õfl¡ ’±1n∏ ≈√˘«ˆ¬ √À˘˝◊√ ≈√È¬± ·í˘ ø√À˚˛º

Œ¬Ûø1Â√, 6 Ê≈√Ú – ø¬ıù´1 ˘é¬ ˘é ŒÈ¬øÚÂ√Àõ∂˜œ1 õ∂Ó¬…±˙± ¸“‰¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ ’±1n∏ Â≈√˝◊√Â√ Ó¬±1fl¡± 1Ê√±1 ŒÙ¬√±1±1º ¤Àfl¡1±À˝√√ ‰¬±ø1È¬± Œ¢∂G Œù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ˘é¬…À1 Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬fl¡ ô¶t fl¡ø1¬ıÕ˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Œfl¡ø1˚˛±11 17È¬± Œ¢∂G Œù≠˜ ˘±ˆ¬1 ¸≈¬ıÌ« ¸≈À˚±·1 ’À¬Ûé¬±Ó¬ Ôfl¡± ŒÙ¬Î¬√±1±1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ≈√À˚˛±Àª 26 ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº fl¡±ø˘ 1“˘± Œ·1íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˚≈“Ê√Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ÙË¬±k1 Ó¬±1fl¡± ŒÊ√±

Î¬◊˝◊√˘ÀÙË¬Î¬ Â√—·±fl¡ 6-1, 5-7, 5-7, 7-6, 6-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ’øôL˜ ‰¬±ø11 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º õ∂Ô˜ÀÈ¬± ŒÂ√È¬ ˜±S 21 ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ¸≈µ1 ’±1yøÌ fl¡1± Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ŒÂ√È¬ÀÓ¬± 4-21 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Â√—·±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡À1º øfl¡c ¬Û=˜ÀÈ¬± ŒÂ√È¬Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ¬Û≈Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Â√µÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ Œ˜‰¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÊ√1 ¬Ûé¬Õ˘ øÚÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±ø˘1 ’±Ú ¤‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±À1 Úª˜ ¬ı±Â√øÚ1 Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÎ¬˘ ¬ÛÀ¬∏C±fl¡ 3-6, 6-7, 6-2, 60, 6-3Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º

ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚ

Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ﬂ¡íøˆ¬‰¬1 Î¬◊~±¸

Œ·˝◊√˘1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Úfl¡ ’±√1øÌ ¸Ó¬œÔ«1 ¬ı±ø˜«—˝√√±˜, 6 Ê≈√Ú – ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ øSêÂ√ Œ·˝◊√˘1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚ Î¬◊»¸±˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ √˘ÀÈ¬±1 ’±Ú¸fl¡˘ ¸√¸…fl¡º ¸•xøÓ¬ ˝◊√—À˘GÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± √˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±˙±¬ı±√œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ·˝◊√˘fl¡ ∆˘º Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¤øE˚˛±Ú ¬ı±1±ÀÔ fl¡˚˛ Œ˚ √˘1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸≈-‡¬ı1º ë’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Œ·˝◊√˘fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ŒÓ¬›“1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 14 ˜±˝√√ Ò√ø1 ’±˜±fl¡ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Úfl¡ ’±˜±1 √˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±‡…± ø√¬ı ¬Û±ø1íñ ¬ı±1±ÀÔ fl¡˚˛º ¬ı±1±Ô1 ˘·ÀÓ¬ Œ·˝◊√ ˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Î¬±À1Ú Â√±˜œ, ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬Ûí˘, fl¡±˝◊√ 1Ú ¬Û±Àª˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÎ«¬ ‰¬˜≈Õfl¡ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø‰¬ ø¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±√±Ú≈¬ı±√Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± õ∂±˚˛ 14 ˜±˝√√ Òø1 √˘1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±øÂ√˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Úº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œfl¡¬ı±˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øôL˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ ˝√√˚˛ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Úº

Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û¬∏C± Œﬂ¡øˆ¬È¬íˆ¬±1 Î¬◊~±¸, 1“˘± Œ·1íÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

˘GÚÕ˘ 5 ¿˘—ﬂ¡±Ú ¤Ô˘œÈ¬

fl¡˘À•§±, 6 Ê≈√Ú – ˜ø˝√√˘± ¸ôL1Ìø¬ı√ ø1øù´fl¡± Î¬◊Î≈¬·±˜¬Û˘±˝◊√ Œ¬Û±ª± ª±˝◊√ã fl¡±Î«¬1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¿˘—fl¡±Ú Œ‡˘≈Õª1 ¸—‡…± ¬Û“±‰¬·1±fl¡œÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ Œ˝√√˜øÂ√ø1 Ù¬±Ú«±ÀG±Àª ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’˝√√«Ó¬± Œ¬Û±ª±¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ˜±1±ÔÚ 1±Ú±1 ’Ú≈1±Ò± ˝◊√føÊ√» fl≈¡À1, ù´±È¬ƒ˘±1 øÚ˘≈fl¡±

fl¡1n∏Ì±1ÀP, 1±˝◊√Ù¬˘ ù≈´È¬±1 ˜—·±˘± ¸˜1±fl≈¡Ú ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏ Â≈√˝◊√˜±1 Œ˝√√Â√±Ú Î¬◊Ú±˜¬ı≈ªœº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¿˘—fl¡±Ú ¤Ô˘œÀÈ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ≈√¬ı±À1˝◊√, 1948 ˘GÚ1 110 ø˜È¬±1 ˝√√±Î«¬˘ƒÂ√Ó¬ Î¬±Úfl¡±Ú Œ˝√√±ª±˝◊√ÀÈ¬ 1+¬Û ’±1n∏ 2000 øÂ√Î¬ÚœÓ¬ ˜ø˝√√˘± ø¶x∞I◊±1 ¸≈˙±øôLfl¡± Ê√˚˛ø¸—‚œÀ˚˛ 100 ø˜È¬±1Ó¬ ¤È¬± ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ˜ø1˚˛Ú Ê√ÚƒÀÂ√ Î¬í¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸≈˙±øôLfl¡±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ 1+¬Ûfl¡ ¬Û√fl¡º

Œ‡˘≈Õª¸ﬂ¡˘1 ¸≈¶öÓ¬±Ó¬ &1n∏Q Úí¬ıƒÂ√1 ÙË¬±kÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜˚˛±1 Ú©Ü™±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 200 ø˜È¬±1 ÙË¬œ ©Ü±˝◊√˘ Â≈√˝◊√ø˜„√√Ó¬ ‚1n∏ª± √˘1 ŒÊ√À1˜œ ©Ü™íøˆ¬˚˛±Â√

ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ’±˜≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ‰¬fl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ øSêÀfl¡È¬±À1 ù´±ø˝√√√ ’±øÙË¬√œfl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê≈√Ú – ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ Œ˚Ú ˘· ¤1± ø√˚˛± Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬fl¡º ¸√… ¸˜±5 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ‚È¬Ú±˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ º ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª Œ√˙1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…º øfl¡c Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øSêÀfl¡È¬±11 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› Œ‚±¯∏Ì± ∆˝√À˚˛ ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ Î¬◊Mê√ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛

Ê≈√ø1‡, 6 Ê≈√Ú – ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬Û”À¬ı« ·ø1˜± 1é¬±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¶Û˝◊√ÀÚº Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± øÙ¬Ù¬± Œ1—øfl¡„√√Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1¬Û1± Ê√±˜«±Úœfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ Î¬◊1n∏&Àª˝◊√ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıË±øÊ√˘ ’±1n∏ ˝◊√—À˘ÀG ¤È¬±Õfl¡ ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ SêÀ˜ ¬Û=˜ ’±1n∏ ¯∏á¬ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù≈¬È¬¬ı˘ ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1√√ ≈√È¬± ¶ö±Ú Î¬◊M√1Ì ‚øÈ¬ ¸5˜Ó¬ Ô±Àfl¡º Ê√±¬Û±ÀÚ 23 ¸—‡…fl¡ ¶ö±ÀÚÀ1 ¤øÂ√˚˛±1 ¸¬ı«À|á¬ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ√±1À˘GÀÂ√ Ó¬±ø˘fl¡±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√ﬂ¡œ √˘1 ’ø˘ø•Ûﬂ¡ õ∂døÓ¬

ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¤ﬂ¡ﬂ¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…

Œ¸˝◊√ Œ‚±¯∏Ì±1 Œfl¡¬ı±¸5±˝√√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ‰¬fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ‡˘≈Õª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ø¶ÛÚ±1 ˜øÚµ1 ø¸—, Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1é¬fl¡ ¸≈ø1µ1 ‡±iß± ’±1n∏ &1‰¬1Ì ø¸—º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ˆ¬≈˘¸˜”˝√ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… fl¡œøÓ«¬ ’±Ê√±√Õ˘ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ‡˘≈Õªº ’ªÀ˙… ’±Ê√±√1 ¬ıMê√¬ı…fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ‰¬fl¡ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø√Õ1 1±„√√˘œ, ˜1±Ì Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√˚˛œ

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê≈√Ú – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ∆˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 fl¡œøÓ«¬ ’±Ê√±√º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 fl¡Ó‘¬«Q ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ’±Ê√±À√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±1é¬œ1 ’Ú≈¸g±Ú Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Õ˘ øfl¡˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ˝◊√ ˚˛±1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ¸±À„√√±1± ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Ê√±À√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±˜1Ì ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘º

øÙ¬Ù¬± Œ1—øﬂ¡— õ∂ﬂ¡±˙

Â√—·±, ¬ÛÀ¬∏C±1 ø¬ı√±˚˛

ŒÂ√ø˜Ó¬ √À˝√√±È¬œ˚˛±, Ú±˜À√Î¬◊1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 Ê≈√Ú – ˜1±Ì˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ø√Õ1 1±„√√˘œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ ˜1±Ì˝√√±È¬ Œ‰¬∞I◊ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ 21 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√Ú1 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë¤í ¢∂n¬Û1 ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˜1±Ì Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ŒÒÀ˜‰¬œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 30 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬G ◊ Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Œ‡˘ ≈‡√ Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø1˜±Ê≈˘ √ UÀÂ√˝Ú◊ , õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±, ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ˘±‰¬Ú ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 ·Õ·À˚˛º

¬Û=˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± ø¬ıù´Ú±ÔÚfl¡ 2 Œfl¡±øÈ¬1 ’±øÔ«fl¡ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√

˜≈•§±˝◊√, 6 Ê≈√Ú – ë’±·cfl¡ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª1 ˙±1œø1fl¡ ¸≈¶öÓ¬± ’Ó¬…ôL √1fl¡±1œ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙øMê√ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü Ó¬N±ªÒ±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 8 ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ Úí¬ıƒÂ√1º ø¬ıù´ ˝√√fl¡œ1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√ Œ¢∂È¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú ’±1n∏ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 √À1 ˙øMê√˙±˘œ ˙±1œø1fl¡ √é¬Ó¬± ’±˚˛M√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ÀÚÓ¬ ¤fl¡ √˝√ø√Úœ˚˛± õ∂døÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú

õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ ˝√√fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡ø1 ¶§À√˙Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˆ¬±1Ó¬ Œ‰¬SœÀ˚˛› Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ë˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ó¬ ’±˜±1 ≈√¬ı«˘Ó¬±¸˜”˝√ ¶Û©ÜÕfl¡ Ò1± ¬Ûø1˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± fl¡øÍ¬Ú õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1¬Û1± ¬ıUø‡øÚ ø˙øfl¡¬ı ¬Û±ø1À˘±º ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’±ø˜ ¸¬ı«¶§ Î¬◊Ê√±ø1 ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1˜íñ Œ‰¬SœÀ˚˛ fl¡˚˛º

’ø˘ø•Ûﬂ¡Õ˘ 50 ø√Ú

fl¡1±‰¬œ, 6 Ê≈√Ú – ù´±ø˝√√√ ’±øÙË¬√œ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¤Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±11 fl¡Ô±º ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ∆˝√√À˚˛ ŒÓ¬›“ ¬ı±√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ √˘1 ŒÚÓ‘¬Qˆ¬±1º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ’±˜≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√Ê√Ú ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬±1Àfl¡±º ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¬Û”¬ı«1 Ò±1Ì± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•xøÓ¬ Ó¬±1fl¡ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ¬ÛLö±º ¬ıÓ«¬˜±Ú |œ˘—fl¡± w˜ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ øÚ˘·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ fl¡1± Ú±˝◊√ º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊À˝√√ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’±øÙË¬√œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ ëøÊ√’í øÚÎ¬◊Ê√í Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±Àªº øfl¡c Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±1 ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø11 ¸Ó¬…Ó¬± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ È¬œ˜ Œ˜ÀÚÊ√±1 Ú±Àˆ¬√ Â√œ˜±˝◊√ º

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øﬂ¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

’±À˜ø1ﬂ¡±Õ˘ ’¸˜1 6 Œ‡˘≈Õª

’±˝◊√È¬± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ &Ê√1±È¬1 Œ‡˘≈Õª Ú±˝◊√ˆ¬≈øÈ¬, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√fl¡ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸—¶ö±˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±À˜ø1fl¡±1 Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±1 ø˜˘ø¬ÛÈ¬±Â√ø¶öÓ¬ ˝◊√øG˚˛± fl¡ø˜Î¬◊øÚÈ¬œ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± Î¬◊Mê√ ¬õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ’¸˜1 Â√·1±fl¡œ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙ª¸±·11 ˜”‰¬Â«√Ú± Œ·±˝“√±˝◊√, &ª±˝√√±È¬œ1 ˜˝√√±Àù´Ó¬± ¬ı±»¸˘…, ’±ø^Ê√± ˙˜«±, Ú±˜1+¬Û1 ’õ∂Ó¬œ˜ ·Õ·, Ú·“±ª1 ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ ¬ı1± ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ı±ô¶ª ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1¬ı1n∏ª±º ’±øÊ√ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ¬ıÚ, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜Laœ Ó¬Ô± ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ øSø√¬ı ≈√ª1±˝◊√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˜≈Í¬ Â√·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÀ√˙Õ˘

õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú1 fl¡±1ÀÌ Œõ∂1Ì fl¡1± ’¸À˜˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡˜±S 1±Ê√…º Î¬◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ìfl¡±˘Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√øG˚˛± fl¡ø˜Î¬◊øÚÈ¬œ Œ‰¬∞I◊±À1 ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˜≈Í¬ 6 ˘±‡Õfl¡ È¬fl¡±º ë’±1yøÌÀ1¬Û1± ’±ø˜ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¤‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œõ≠È¬Ù¬˜« ø√¬ıÕ˘ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü±

õ∂ø˙é¬fl¡ ˜±øÊ√À˜± fl¡À©ÜÚøÈ¬øÚÚ ’±1n∏ ’±Ú Â√·1±fl¡œ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂ø˙é¬Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¸•Û±√fl¡ øSø√¬ı ≈√ª1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ’±Ú¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸…1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª øˆ¬Â√± ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú1 øÈ¬fl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ˜≈Í¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õªfl¡ ø¬ıÀ√˙Õ˘ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıÀ√˙Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ’Ú˘ fl¡±˙…À¬Û ø¬ıù´1 ¤Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1±Ê√…Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº

’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ¸±Ù¬˘… ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¤ÀÚ Œ‰¬©Ü±1 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙Õ˘ ’±˜±1 1±Ê√…1 Œ‡˘≈Õª Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√±íñ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Î¬◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ìfl¡±˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ‡…±Ó¬Ú±˜±

cmyk

ﬂ¡±ø·«˘1 Â√ø˝√√√ﬂ¡ Œ¸“±ª1Ì ŒÒ±Úœ1

˝√√±1 ˜Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈«√±ôL õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 Œ¬ÛÊ√-Œˆ¬Â√øÚÚ±˝◊√ ŒÎ¬1 ‚∞I◊±1 Ó¬œ¬ıË ˚≈Ê “ √1 ’ôLÓ¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Œ√Ã1Ó¬ ˝◊√ÀG±-1±øÂ√˚±˛ Ú ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Àª Œ¬Û±À˘G1 ø˘øÎ¬˚˛± Ê√±ÚÂ√-˝◊√·Ú±ø‰¬fl¡ ’±1n∏ Œ˜ø'Àfl¡±1 Â√±ø∞I◊˚˛±À·± ·?±À˘Ê√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øÈ¬ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛› ø˜'ƒÎ¬ Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê≈√Ú – Â√±À˜±ª±1 1±Ê√Ò±Úœ ¤ø¬Û˚˛±Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œª˝◊√È¬ ø˘Ù¬øÈ¬— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û√Ó¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√Ú± ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜≈Í¬ 11È¬± ¶§Ì¸« ˝√√ ˜≈Í¬ 15È¬± ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚œ˛ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘fl¡Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ¸ø?Ó¬± ‰¬±µ, ø˜ÚøÓ¬ ŒÂ√Ôœ, 1ø?Ó¬ Œfl¡ ø‰¬˘ª±ÀÎ¬, ˝◊ √ µ ≈ ¬ ı±˘± ‰¬±µ, ¤1± √ œ øé¬Ó¬±, ¤Â√ Ô±ÚÂ√ ± Ú± ‰¬±µ, Ê√ ˜ ÀÊ√ — Œˆ¬1n∏ , ’1n∏ Ì ± Â√ ± ôL±, Œˆ¬—fl¡È¬± ˘Ñœ, ¸≈ ˜ Úª±˘± Œ√ ª œ ’±1n∏ ¤˜ ¤Â√ fl¡±øÓ« ¬ fl¡º

7 Ê≈√Ú√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø11 ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¬Ûø1Àª˙ Ò√ı—¸fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»¬Û1 ’±1é¬œ-˚≈ª Â√±S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1È¬±, 6 Ê≈√Ú¬ – ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˚±ª± 5 Ê≈√ÚÓ¬ ˜±À‚«ø1È¬± Ú·11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ’¸˜1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 Ú±˜È¬fl¡ Ú±˜1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø˙˘1 Œfl¡±Àªø1, fl¡˚˛˘±1 ˜≈Mê√ ‡ÚÚ ’±ø√1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ˜±À‚«ø1È¬±1 38 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊ √ ¬ ÛÀÔÀ1 ¤˝◊ √ fl¡˚˛ ˘ ±, ø˙˘1 ’Õ¬ıÒ ¸1¬ı1±˝√ √ 1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…À1 ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊ M ê√ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± õ∂fl¡±˙ Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬˝◊ √ ¬ı‘ ˝ √ M √ 1

˜±À‚«ø1È¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± õ∂˙±¸Úœ˚˛ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’±1n∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º ˜±À‚« ø 1È¬± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±1 &1n∏Qfl¡ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¸øSê˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˜±À‚«ø1È¬± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ó¬Ô± √é¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø¸ÀXù´1 ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ’±1é¬œ1 √À˘ Ú±˜È¬Àfl¡Ã1¬Û1± Ú±˜Î¬±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1

˜±ÀÊ√À1 ˜±À‚«ø1È¬± Ú·1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Î¬◊ M ê√ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚« 1 ˘·Ó¬ Ê√ ø Î¬ˇ Ó ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ ˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ∆1 Ôfl¡± ¬ıU ø˙˘ˆ¬øÓ«¬ ’Õ¬ıÒ ¬∏C±fl¡ ’1n∏Ì±‰¬˘1 Ú±˜È¬Àfl¡ÃÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ’±ªX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√ ¸øSê˚˛Ó¬±Ó¬ ¸˜¢∂ ˜±À‚«ø1È¬± ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ëÊ√√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸˜±Ê√1 ¤ÀÚ

’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ Ó¬Ô± ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ Ò√ı—¸fl¡±1œ ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı˘ ¬Û√Àé¬¬ÛÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜±À‚« ø 1È¬± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ › ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛ ˘ ±1 ¬ı…ª¸±˚˛, Î¬◊À√…±·œfl¡ õ∂”√¯∏Ì ÚœøÓ¬fl¡ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ø˘Î≈¬, ¬ı1À·±˘±˝◊√ ’=˘Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± fl≈¡fl¡ fl¡˚˛˘±1 ˆ¬±È¬±¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ø˘Î≈¬1 Œ1í˘Àª 1—·˜=Ó¬ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1± ¢∂˝√Ì fl¡À1º

¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏¬ÛÔ±1, 6 Ê≈√Ú¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√ 1 ¸1n∏ ¬ ÛÔ±1Ó¬ ’¶§ ± ¶ö … fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¸1n∏¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ Œ1í˘Àª Ù≈¬È¬ ’ˆ¬±1 ¬ıËœÊ√1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± Œ˝√ √ ± ÀÓ¬˘¸˜” ˝ √ Ó ¬ ¬ıÂ√ 1 ¬ıÂ√ 1 Òø1 øÚ•ß˜±Ú1 ‡±√…-¸±˜¢∂œÀ1 ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª¸Ó¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± Ú±Ú± Ò1Ì1 ø˜Í¬±˝◊√, ¬Û1Í¬±, 1n∏øÈ¬ ’±ø√ ‰¬1± √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡1 ˙1œ1Ó¬ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ˜‘Ó¬≈ …1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Î¬◊Mê√ Œ˝√√±ÀÈ¬˘¸˜”˝√1 ‡±√…¸±˜¢∂œ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ·‘˝√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’¶ö±˚˛œ õ∂¶⁄±ª·±1 ’±ÀÂ√º Ó¬±À1±¬Ûø1 Î¬◊Mê√ Œ˝√√±ÀÈ¬˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ŒÒ±ª± Í¬±˝◊√Ó¬ õ∂¶⁄±ª ’±1n∏ ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ŒÒ±ª±1 ¬Û±Úœ ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ¤fl¡ ≈√·«g˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1À¬ı±1Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ‡±ª±1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ˙±‡± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝√ √ fl ¡≈ ˜ ±ÀÈ¬±1 ¶§ ± ¶ö … ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±ø˝√ √ ¸1n∏ ¬ ÛÔ±1 Ú·11 Œfl¡±ÀÚ± ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ˜±øÓ¬ ˜±ÚøÚ ∆˘ &øÂ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Î¬◊Ê√øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Úº ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤˘ ø‰¬ øÎ¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± õ∂ø˙é¬Ì øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬ ˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì, ’±Ú‡ÚÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜« ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ˚1+¬Û˜˚ŒÚøfl¡¬ı≈˘

Î¬◊2‰¬Ó¬1 ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸±Ù¬˘… ’±˜&ø11 ’1n∏ÀÌ±√˚˛ ¤ﬂ¡±ÀÎ¬˜œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 6 Ê≈√Ú¬ – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±˜&ø11 ’1n∏ÀÌ±√˚˛ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±S˝◊√ ’±˜&ø1Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’±˜&ø11 ¤fl¡˜±S ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√‡Ú1 Â√±S fl¡˘…±Ì øfl¡À˙±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‹ø26√fl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 95 ˙Ó¬±—˙À1 ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1, ø¬ıfl¡±ø˙Ó¬± ¬ı1±˝◊√ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±ÚÓ¬ 90 ˙Ó¬±—˙À1 ’±1n∏ Œfl¡Ãø˙fl¡ ˜±øÁ¡À˚˛ ŒÂ√˘ƒ√Â√À˜Úƒ√øù´¬Û ’±1n∏ ¤Î¬ˆ¬±1È¬±˝◊√Ê√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 87 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±Àˆ¬À1 ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§À1À1 Î¬◊;ø˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º 2006 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√‡øÚ1 ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ˜≈Í¬ 21 ·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ôœ«1 ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 4 ·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 ˜±fl«¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˘± ˙±‡±1 ˜≈Í¬ 89 ·1±fl¡œ1 60 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜, 27 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛, 2 ·±1fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 15 ·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 ˜±fl«¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ˜≈Í¬ 23 ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 15 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜, 8 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√œÌ«À1 õ∂øÓ¬á¬±Ú‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±˜&ø11 ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ˚˛ Œ˝√√˜‰¬f Œ√ª Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈Í¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 36 ·1±fl¡œ1 33 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜, 3 ·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 6 Ê√ÀÚ ©Ü±1 ˜±fl«¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 6 Ê√Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 18 Ê√Ú ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 11 ·1±fl¡œ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ’±˜&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈Í¬ 224 ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 10 Ê√Ú õ∂Ô˜, 38 Ê√Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛, 83 ·1±fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√ÀÚ ©Ü±1 ˜±fl«¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡± ¬Û≈‡≈1œ ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıU¬ı1, 6 Ê≈√Ú¬ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜1 ¸˜”˝√ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±Ê√±Ú ¬Ûœ1 √1·±˝√√, ù´±ª±˘¬Ûœ1 √1·±˝√√ ’±ø√ √1·±˝√√¸˜”˝√1 ¬Û”Ì« ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘1 ¬ıœ1À˚±X± ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ øÂ√øVøfl¡ ›1ÀÙ¬ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 ‡ÚÚ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ¬Û”Ì« √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 3 Ê≈√ÚÓ¬ Ú±øÊ√1± ¤˜ ø‰¬ flv ¡ ±ª1 ¬Û±øfl¡Ê√ ± Œõ∂é¬±·‘ ˝ √ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛ ±

ˆ¬±Õ√Ó¬ ŒÚ‰¬Î¬í1¡Z±1± fl‘¡Ó¬œ Â√±Sfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬±Õ√ ¬Û“ ± ‰¬’±ø˘, 6 Ê≈ √ Ú ¬ – ëŒÚ‰¬±À1˘ ¤Úˆ¬±˝◊√ 1ÌÀ˜∞I◊ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Úí ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÚ‰¬Î¬í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 5 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª¸ ø√ª¸ ˆ¬±Õ√Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÚ‰¬Î¬í1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÓ≈¬ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ¸•Û”Ì« Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Œ˘±ø˝√ √ Ó ¬ ·Õ·À˚˛ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡øÚÀÓ¬ ˆ¬±Õ√ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ Â√±S SêÀ˜ 1n∏ô¶˜ ˆ¬”¤û±, Œ˙±øÌÓ¬ ·Õ·, 1+¬Û˜ ·Õ· ’±1n∏ ¸≈ 1 Ê√ ˜±øÁ¡À˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊ M √ œ Ì« ∆˝√ √ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ øÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ÿ¯∏±¬Û≈11 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¬1n∏À^ù´1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ˆ¬±Õ√ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ fl≈¡øôL Œ√ªœ ·Õ·, Ú¬ıœÚ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ é¬œÀ1±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø‰¬ ø‰¬˚˛± ¬ıfl≈¡˘Úœ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸≈À‡ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ˆ¬±Õ√1 Â√±S ŒÚÓ¬± Î¬◊»¬Û˘ ¸øµÕfl¡ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±1yøÌÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ˆ¬±Õ√ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ &ÌœÚ Ù≈¬fl¡ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 Î¬◊;˘ ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ˜˝√√±Ú õ∂À‰¬©Ü±1 fl¡±1ÀÌ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ’Ú¢∂¸1Ó¬± ”√1 fl¡1± ’±1n∏ õ∂±¬Û… ’±√±˚˛1 √±¬ıœÀ1 ø¬ı˙±˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« √±¬ıœ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ‰”¬ÌÀ¬Û±1±1 ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ 1ø˝√√˜1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ, fl¡±ø1fl¡1œ ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ø˙é¬±Ó¬ ˜±Ú√G Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±˘œ Ôfl¡± ’±1¬ıœ ø˙é¬fl¡fl¡1 ¬Û√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ’±1¬ıœ ø˙é¬±1 õ∂¸±11 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—‡…±˘‚≈ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ’±“‰¬øÚÀÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˝√√˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ‰¬±µ±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ Ê√±øÓ¬, Ò˜«-¬ıÌ«-øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø˜˘±˝◊√ ‰¬˘±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡1 ˝◊√ Â√˘±˜, ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’±Ú±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, Ú±øÊ√1± ¸√1 fl¡±Ê√œ øÚÊ√±˜Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, Ú±øÊ√1±1 Î¬◊¬ÛŒ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú, ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘≈˝◊√ ‰¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˜ø¬ı≈√1 1˝√√˜±Ú, ù´±ª±˘ ¬Ûœ1 √ 1 ·±˝√ √ 1 ¸•Û±√ fl ¡ ŒÚøfl¡¬ı≈ ˘ ˝√ √ fl ¡, Œfl¡fœ˚˛ ¸√ ¸ … ’±Ê√±√ UÀÂ√˝◊√ Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈øMê√À˚±X± ‰¬ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º øÙ¬À1±Ê√ ’±˘À˜ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˜≈Â√˘œ˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±˚˛ 30 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıù´ ˙±øôL1 fl¡±˜Ú±À1 ¤fl¡ ¸˜Ê≈√ª ± Œ√±ª±À1 ¸ˆ¬±1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

øÎ¬À˜Ã Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ó¬√ôL1 √±¬ıœÀ1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 6 Ê≈ √ Ú ¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬À1 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1± øÎ¬À˜Ã Î¬◊iß˚˛Ú Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı˙‡ÚÕfl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±øÒfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬Ô… ˝◊√ ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀÈ¬± Î¬◊√ƒ‚±È¬Ú ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬¬ı±¸œº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±À˘„√√œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… 1±∏Ê≈√ Œ·±ª±˘±˝◊√ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±, ’±Í¬±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1n∏Ì≈ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı Œ√±À˘ù´1 ·Õ·À˚˛ SÀ˚˛±√˙ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 2010-11 ’±1n∏

2011-12 ¬ı¯∏«1 ’Ú±˜˚˛ Œ˙Ã‰¬±·±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√ÚÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±1n∏ Œ˙Ã‰¬±·±1 øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Õfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊ ∞ I◊ 1 ¬Û1± ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡ø1 øÚ˚˛ ± 1 &1n∏ Ó ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û=±˚˛ÀÈ¬±1 Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¸√ ¸ … ¸√ ¸ …± ŒÊ√ Ó ≈ ¬ fl¡œ Ù≈ ¬ fl¡Ú, ¬Û±Úœ1±˜ Ù≈ ¬ fl¡Ú, ŒÓ¬±À¯∏ ù ´1 ·Õ·, ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ± ˆ¬1±˘œ, ø‰¬S Œ˜±˝√ √ Ú ø√ ø ˝√ √ e œ˚˛ ± ˝◊ √ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Ê≈ √ Ú Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, øÎ¬À˜Ã ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œ1 øˆ¬øM√√˝√œÚ Œ·±‰¬1 ’øˆ¬˚≈Mê1 ¬ÛÀé¬ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 6 Ê≈√Ú¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø11 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ øˆ¬øM√√˝√ œÚ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ’±1é¬œ1¡Z±1± ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ Ó¬√ôL1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ˜±Úø¸fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶Ó¬ Œˆ¬±·±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜&ø1 Ô±Ú±1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ’±1é¬œ √±˚˛¬ıX ’±À˚˛±·Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘øÈ¬Ó¬ Œ‰¬¬Û± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ Ê≈√1œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX¬ Œ·±‰¬1œ˚˛± √œ¬Ûfl¡ ˆ¬”¤û±˝◊√ Ó¬1± ’±˝◊√Ú ˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û1± 107 Ú— Ò±1±1 Œ·±‰¬1øÈ¬ Ó¬√ôL1 ’ôLÓ¬ øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Œ˚±ª± 24 Œ˜íÓ¬ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’±√±˘ÀÓ¬ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 Ê≈√1œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸¬ÛÀé¬ 1±˚˛√±Ú ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±˜&ø1 Ô±Ú±1 Î¬◊ ¬ Û-¬Ûø1√ ˙ « fl ¡ 1Ê√ Ú œ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ Î¬◊ M ê√ Œ·±‰¬1øÈ¬1 ¸µˆ¬« Ó ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±é¬… ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ˆ¬±Àª Ó¬√ôL fl¡ø1 ˜±S øÓ¬øÚ ø√ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 ¬Ûé¬¬Û±Ó¬˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1é¬œ √±˚˛¬ıX ’±À˚˛±·Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ 133 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1œ˚˛± √œ¬Ûfl¡ ˆ¬”¤û±1 ’±¬ı±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¬ıË˝◊√˘±1 Ù¬±˜«‡Ú ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ÛXøÓ¬À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 10 ø√Ú ¸˜˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ fl¡±˚« ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜&ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ≈√À˚˛±È¬± Œ·±‰¬11 1±˚˛√±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¸¬ÛÀé¬ ’˝√√±Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√1 ’ªfl¡±˙ ‚øÈ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ Œ·±‰¬1øÈ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô… ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛√±ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√º

¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ı±ÚÓ¬ õ≠±ø¬ıÓ¬ È¬œ˚˛fl¡1 ¬ıU ’=˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 6 Ê≈√Ú¬ – ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ı±ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 È¬œ˚˛fl¡ ’±1n∏ ‰¬±›‡±È¬ Œ˜ÃÊ√±1 Ê“±√ Ê√œ˜≈‡1 ¬ı‘˝M√ 1√ ’=˘ Ê√˘˜¢ü ∆˝√À√ Â√º Œfl¡˝◊ø√ √ÀÚ± ŒÚ1±À ÚÀ¬Û1±Õfl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘¬Û‘á¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘1¬Û1± ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ı±ÀÚ Ò≈ª±À˘ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ Ê“√±Ê√œ˜≈‡º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˘·ÀÓ¬ Ê“√±Ê√œ ∆ÚÀ˚˛ ŒÙ¬ÀÚ Ù≈¬È≈¬fl¡±À1 ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±Ó¬ È¬œ˚˛fl¡ 1±Ê√˝-√√‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ¬ı1˜Ô±Î¬◊ø1 ø˜ø‰¬— ·“±›, ˙&Ú¬Û1±, Ê√¬Û—·“±›, fl≈¡˜±1·“±›, Œ‰¬±˜øÚ ‰¬±¬Ûø1, Œ¬ıÊ√1øÂ√·± ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ õ≠±ø¬ıÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıU Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚ˙±˝◊√ ¸˜œ¬Û1 ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ÛqÒÚ1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡À˘ ¤È≈¬ø¬Û Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±ÚÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

Î¬◊Ê√øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 6 Ê≈√Ú¬ – Œ·±˘±‚±È¬ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 ¬Ûø1Àª˙ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ·Í¬Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ1 ·øÍ¬Ó¬ ë¤Úˆ¬±˚˛1Ì±1í Ú±˜1 Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ëø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸í1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ëŒ¸Î¬◊Ê√ ’Ô«ÚœøÓ¬ – ’±¬Û≈øÚ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤Úˆ¬±˚˛1Ì±11 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˆ¬≈À·±˘ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ÛΩÀ˘±‰¬Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ ë¢∂œÌ ˝√√±Î¬◊‰¬ ˝◊√ÀÙ¬"√√í, Œ·±˘fl¡œ˚˛ Î¬◊M√±¬Û ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±Ú± ø¬ı¸—·øÓ¬1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¤È¬± ¸±1·ˆ¬« ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ Î¬0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1é¬±1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ∆¸øÚfl¡ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ Œ‰¬øÚ1±˜ Ú±ÀÔ øÚÊ√1 ‚11, øÚÀÊ√ ¬ÛÏ¬ˇ± ¬ı± ¬ÛÏ≈¬ˇª± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ¬Ûø1Àª˙1 ˚P Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¬Ûø1Àª˙1 ˚P Œ˘±ª±ÀÓ¬± ¬Ûø¬ıS fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ë¤Úˆ¬±˚˛1Ì±1í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ˚Ó¬œf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√› ˙œ¯∏fl« ¡ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1Àª˙1 ø¬ıÚ©Ü Úfl¡1±Õfl¡ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ’±øÔ«fl¡ fl¡±˚« ˚ø√ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ’øÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¬ı˝√√Úé¬˜ Î¬◊i˚ß Ú˛ , Ú¬ıœfl¡1ÌÀ˚±·… ˙øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˝√√ ¬ı˚˛-¬ıd Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøôL √M√, Î¬0 õ∂±?˘ õ∂Ó¬œ˜ √M,√ õ∂Ìª ¬Û±Í¬ø1, ˆ¬±¶®1 fl¡±fl¡øÓ¬ ’±ø√ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ¬ı≈ÊÚ√ ¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝Ì√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıÏ¬±ˇ ˚˛º 31 Ê√Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬¬◊ Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± Ú¬ıfl≈ ¡ ˜±1 ˜±˘±fl¡±À1 ·Â√ ¬ Û≈ ø ˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¬Û=ªÓ¬œ õ∂fl‘¡øÓ¬ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ√À¬ıÚ √M√, Î¬◊M√1-¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ê√ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 1øMê√˜ 1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1Àª˙ Œ˘‡fl¡, ø¬ı:±Úœ Î¬0 ˚≈√Ú±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸˝√√fl¡±1œ ¬ı± ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıœÀ1f Ú±Ô √M√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ó¬1±Ê√±Ú ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬ ŒÂ√ˆ¬ ŒÚ‰¬±11 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø‰¬SÀ˘‡± ø˙é¬± ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸—fl¡ä ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÚµ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø˘øÔÚ ¬ıÊ«√Ú, 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 ¬ı…ª˝√√±11 ¸˘øÚ Œfl“¡‰≈¬¸±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ø˘ø‡Ó¬ ¬ı±Ó«¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı – ∆Ó¬˘Ú·1œ øÎ¬·Õ¬ıÀÓ¬± ø¬ıù´ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± ø√ª¸ fl¡±ø˘√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ’¸˜ ŒÓ¬˘ ¸—˜GÀ˘ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 1‰¬Ú±, ø‰¬S±—fl¡Ú, fl≈¡˝◊√Ê√, ù≠í·±Ú, ø˜øÚ ˜±1±ÔÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÎ¬·Õ¬ı øÚ·˜1 ’ÒœÚ¶ö ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ·Â¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 øÎ¬·Õ¬ı ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ Î¬◊√…±ÚÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ·˜1 fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ¸=±˘fl¡ ¬ı1n∏ Ì ¬ı1¬Û” Ê √ ± 1œ Î¬◊ ¬ Û ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡¡Z˚˛ Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1±, ’øˆ¬Ó¬±ˆ¬ ø˜| ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘·“±› – ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¤˝◊√‰¬ ¤Ú ˙˜«± ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú ¬Û=ªÓ¬œ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬ ˜=˝◊√ fl¡±ø˘√ ¬ı±ø˘·±“› Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ’±˚« õ∂”√¯∏Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬¬ ù≠±˝◊√Î¬ õ∂√˙«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±eÌÓ¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ Î¬◊√…±Ú1

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬

¬Û≈‡≈1œÓ¬ øÓ¬øÚ Œ˝√√Ê√±1 ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± ’±1n∏ ≈√À˚±1 ˝√√±“˝√ Œ˜ø˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· øÎ¬·Õ¬ı ¬ı·±¬Û±Úœø¶öÓ¬ ’±1¬ıÀ1È¬±˜Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÎ¬·Õ¬ı Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú √M√ 1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ˜≈ø˘˚˛±¬ı±1œ ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÀÌÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º øÎ¬·Õ¬ı ¬ıvfl¡ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√À˚˛ øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±-·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ-¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÎ¬·Õ¬ı ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú ø¬ı√…±˘˚˛, øÎ¬·Õ¬ı ¬Ûø1Àª˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜=, ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 øÎ¬·Õ¬ı ∆Ó¬˘ Œé¬S ’±ø√À˚˛ ¬Ûø1Àª˙ øª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

˜1±ÌÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – ˜1±Ì Ú·1 ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ Î¬◊√˚±¬ÛÚ fl¡À1º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, 1±Ê√Uª± Î¬i◊ ˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ U—U„√√œ˚˛± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Î¬◊À√…·Ó¬ U—U„√√œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—√·ÌÓ¬ Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡øÚ ¸Ê√±·Ó¬± ø√ª¸ Î¬◊√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—‚1 ∆˝√√ Œ√ª Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Œ¸±ÀÚ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ÒœÚ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ¸Ê√±·Ó¬± √±¬ıœ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±, 1±Ê√Uª± Î¬i◊ ˚ß Ú˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬Û±— ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±, U—U„√œ√ ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ é¬œ1n∏˜øÌ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö± ˜≈‡¬ÛS øÊ√Ó¬≈ Œ¸±ÀÌ±ª±˘Àfl¡ õ∂˜À≈ ‡… fl¡ø1 Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√œªÀ|á¬ ˜±Ú≈À˝√√ Ò1ÌœÓ¬ ·Â√-¬ıÚ fl¡±øÈ¬ øÚÊ√1 ø‰¬Ó¬± øÚÀÊ√˝√◊ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıø≈ ˘ Î¬À◊ ~‡ fl¡ø1 ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝√◊ Î¬◊ —√ Ò1Ìœ‡Ú Œ¸Î¬Ê ◊ œ√ fl¡ø1 Ó¬ø≈ ˘¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3±√ Ú Ê√Ú±˚˛º ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ øÓ¬Õ˘ ¬Û1± Œ√›Ò±˝◊√ U—U„√œ√ ˚˛± ’±1n∏ fl¡ÕV&ø1 ’±ø˘1 “±√ øÓ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜”˘…ª±Ú ·Â√ ¬Û≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º ¬ıé‘ ¬À1±¬ÛÌ qˆ¬±1y fl¡À1 Œ¸±ÀÚ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 øÎ¬¬ınË ·∏ Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıø≈ ÒÚ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º ˝◊ø√ ¬ÛÀÚ Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ·Â√ ¬Ûø≈ ˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√˚√ º˛

Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü Œ¸ª± ¸Lö±1 ∆¬ıÍ¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 6 Ê≈√Ú¬ – ¸À√Ã ’¸˜ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü Œ¸ª± ¸Lö ± , øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡øÚ Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’˝√√± 9 Ê≈√Ú ˙øÚ¬ı±À1 øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ 1 ’±˜Â√± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú Œ¶®˘1 ’¢∂·øÓ¬, ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘ Ó ¬ ’±À˘±‰¬Ú±, õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±‰¬Ú, ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√ √ í ¬ı˘·œ˚˛ ± &1n∏ Q ¬Û” Ì « ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¸√¸…fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´ fl≈¡˜±1 ¬ıÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ√À¬ıÚ ¬ıÎ¬ˇ±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ‡±ª±„√√Ó¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 6 Ê≈√Ú¬ – Œ˚±ª± 3 Ê≈√ÚÓ¬ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ’˝√√± ¤fl¡ Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ Œ‡±ª±— ’=˘1 ¬ıU Í¬±˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡±ª±— Œ‰¬øÚ˜±ø1, fl¡±Õª˜±ø1 ’±1n∏ Œ¬ıÓ¬øÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıU Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬ıU ˜”˘…¬ı±Ú ·Â√-·Â√øÚ Î¬◊ˆ¬±ø˘ ˆ¬±ø„√√ ∆·ÀÂ√º Œfl¡¬ı±È¬±› ‚1 Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊ √ À Â√ º Œ‰¬øÚ˜±ø1 ·±“ ª 1 ›¬ÛÀ1ø√ Œ˚±ª± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó¬±“ 1 Ó¬ Œfl¡¬ı±ÀÊ√ ± ¬Û± ·Â√ ¬ı±·ø1 Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı≈ √ … » ¬Ûø1¬ı±˝√ √ œ Ó¬±“1À¬ı±1 øÂ√ø„√√ ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 6 Ê≈√Ú¬ – Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« øÊ√˘±1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 √ø˘˘1 Ú±È¬øÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±Í¬±À˜±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·11 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √ ø ˘˘1 Ú±È¬øÚÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ ª ±˝◊ √ À Â√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±“‰¬È¬fl¡œ˚˛±, √˝√ È¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ı˙ È¬fl¡œ˚˛± √ø˘˘1 ’ˆ¬±Àª Œ√‡± ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û±“‰¬ È¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ √˝√ È¬fl¡œ˚˛± √ø˘˘1 Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬Û=±˙ È¬fl¡œ˚˛ ± √ ø ˘˘ ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛ ± Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ º ø˙ª¸±·1 Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ √ø˘˘1 Ú±È¬øÚ ŒÚ √ø˘˘ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º

Œ˝√√˜ôL fl¡Â√±1œ, ˜±Ò¬Û≈1, 6 Ê≈√Ú¬ – ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ’=˘ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸À¬ı«±M√√1 fl¡±˜Ú±À1 1925 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ ë¸À√Ã ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Úíº ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’±øÊ√¬Û˚«ôL Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ˝√√Àfl¡ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬Ú1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸ø√26√±Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í˘ ë‰≈¬Ó¬œ˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√íº øfl¡c ¤fl¡±—˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸œ fl¡±˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘ÀÚ Œ√±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡ ’˜‘Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ø√˚˛±

¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸œ fl¡±˜Ó¬ ˘·±¸fl¡À˘ Ê√±øÓ¬1 Î¬◊ißøÓ¬1 fl¡Ô±À˝√√ ø‰¬ôL± fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ø˚À˝√√Ó≈¬ 32Ó¬˜ ·˝√√¬Û≈11 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸À√Ã ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ø˚ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«À˘±ˆ¬œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¶ö±Ú Ú±¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¸•§±√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ ’˝√√± 10 Ê≈√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸±ÒÚœ ˆ¬ªÚÓ¬ ø˚ ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ º øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¸øij˘ÀÚ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ’Ú…±Ú… øÊ√ ˘ ± ¸øij˘Úœ¸˜”˝√Àfl¡± Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘

’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ˜G˘œ SêÀ˜ fl≈¡˘Ú±Ô ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜≈øMê√Ú±Ô ˆ¬1±˘œ, õ∂√œ¬Û ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ø√¬ı±fl¡1 ¬ı1±, Úœ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl≈¡˘Ò1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±ø√1 √À1 ˆ¬¬ı…-·¬ı… ¬ı…øMê√À˚˛ ’±·-ˆ¬±· ˘í¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√ ˘ ± ‰≈ ¬ Ó¬œ˚˛ ± ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ˝√ √ Ó ¬¬ı±fl¡ ∆˝√ √ À Â√ º ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ∆˝√√ Œ˚±ª± ·˝√√¬Û≈11 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤‡øÚ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤ÀÚ Ê√±øÓ¬Ò√ı—¸œ fl¡±˜1 ’“ ±‰¬øÚ ∆˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘±Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘ÀÚº

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ˜±ÒªÀ√ª1 Ê√Àij±»¸ª ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 6 Ê≈√Ú¬ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ’Ú…Ó¬˜ Ò˜«¶ö±Ú1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ı1Ú±˜‚1ÀÈ¬± ÚªÕ¬ı¯ûª Ò˜«1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂ªÓ«¬fl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 52 Ó¬˜ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ø√Ú± ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬ı1Ú±˜‚11 ˜”˘ Œé¬S1¬Û1± ¬Û≈ª± ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1±

¬ı1Ú±˜‚11 1—·˜=1 ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1-¸˜±À˘±‰¬fl¡ Î¬0 fl‘¡¯û fl≈¡˜±1 ø˜|1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡˝◊√È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« Ò˜œ«˚˛ ø¬ı¯∏˚˛1 ¸•Ûfl«¬Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ¬ıMê‘√Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ˜1±Ì fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± Ó¬Ô± ø¬ıU ’±À˘±‰¬fl¡ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ÚÓ≈¬˜ fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¬ı≈ Ï ¬ˇ ± ˆ¬fl¡Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1±, Ê√ ± “ Ê √ œ Œ˝√ √ ˜ Ú±Ô ˙˜« ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Ó¬Ô± ˚≈ª ¬ıMê√± õ∂±?˘ õ∂øÓ¬˜ ¬ı1±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª±ø¶öÓ¬ øÚÎƒ¬Â√1 ¸=±˘fl¡ ø·1œÌ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬

È¬œ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬ ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ Î¬±– ˙1» √±¸ ’±1n∏ ·œøÚÊ√ ¬ı≈˘ ’¬ıƒ√ Œ1fl¡Î«¬Â√Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ˚±1˝√√±È¬ Ó¬Ô± ’¸˜ Œ·Ã1ª ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± ·±“ª1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ¬ı…øMê√ øÎ¬À•§ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ˚±À·ù´1 √M√Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÚµ ¬ı1n∏ª±˝◊√

’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±ª± 4 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈ 1 ¶®±1¸˜” ˝ √ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± ˙±‡±-¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô± Úœ˘±é¬œ Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸•Û±ø√Ó¬ ëø√˝√±í Ú±˜1 ˜≈‡¬ÛS‡øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ¬ı1±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±ÒªÀ√ª õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı1Ú±˜‚1øÈ¬Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’·ÚÚ ˆ¬Mê√¬ı‘µ1 ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ˆ¬±1Ó¬À1 õ∂øÓ¬1é¬± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ’±À˜ø1ﬂ¡±

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 303, Thursday, 7th June, 2012

RNI R egn. ASS ASS/2010/37046

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, øÚ˝√√Ó¬ 23

G ˆ¬±1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ˙øMê√ – Œ¬Û∞I◊±·Ú G ø√~œfl¡ ∆¡ZÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1À˚±·… õ∂˚≈øMê√ ø√¬ı ª±øù´—È¬ÀÚ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’±À˚˛À· Œ¬ÛÀÚA±1 ˆ¬±1Ó¬ w˜ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û∞I◊±·ÀÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√ ¤fl¡ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ˙øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Ûº Œ¬Û∞I◊±·ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 √±ø˚˛Q¸˜”˝√ ¸≈‰¬±1n1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˚±À·±ª± ’ø¬ı1Ó¬ ¸˝√√±˚˛-¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı› Œ√˙‡Úfl¡

Œ¬Û∞I◊±·ÀÚ õ∂˙—¸± fl¡À1º ˜±øfl«¡Ú õ∂øÓ¬1é¬± ø¬ıˆ¬±À· ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬À˚˛˝√◊ ª±øù´—È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 &1n∏Q õ∂˜±Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ √511 √øé¬Ì Ó¬Ô± ˜Ò… ¤øÂ√˚˛± ˙±‡±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸ø‰¬¬ı 1¬ı±È«¬ Œ¬ıvÀfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤fl¡ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ˙øMê√ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸é¬˜ ¬ı≈ø˘ ª±øù´—È¬ÀÚ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê≈√Ú – Œ¬Û∞I◊±·Ú1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ˜±øfl«¡Ú õ∂øÓ¬1é¬± ¸ø‰¬¬ı ø˘˚˛Ú Œ¬ÛÀÚA±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ’±¬ı≈ ˝◊√ ˚˛±ø˝√√˚˛± ’±˘-ø˘ø¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 ^íÚ ’±Sê˜ÌÓ¬

øÚ˝√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ÛÀÚA±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ√˙‡ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ^íÚ ’±Sê˜Ì ¸µˆ«¬Ó¬ ø√~œÓ¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤È¬± õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±R1é¬± Ó¬Ô± ˜±øfl«¡Ú ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q 1é¬±1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº

¸ —Àé¬À¬Û... 29 Ê≈√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±ﬂ¡ 21 ø¬ıÀ√˙œ

’±¬ıÊ ≈ √± – Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ Ê≈√ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø¬ı˜±Ú ≈√‚È« ¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˜≈Í¬ 193 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√ Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û±˝◊√˘È¬Àfl¡ Òø1 21 Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı˜±Ú‡Ú Î¬◊1n∏›ª± Î¬±√Ú± ¤˚˛±1 Ú±˜1 ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÊ√fl¡œ ˝√√±øÓ¬1˜øÚ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛› ’±ÀÂ√ ˚ø√ › Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ Ú˝√√˚º˛

’±˘-’±Â√±√ Î¬±˜±¶®±Â√ – øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1 ’±˘-’±Â√±À√ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º øÂ√ø1˚˛±1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ ø1˚˛±√ Ù¬ø1√ ø˝√√Ê√±¬ıfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√ ’±Â√±À√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ√˙‡ÀÚ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ÚÀfl¡ Òø1 11 ‡Ú Œ√˙1 1±©Ü™”√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¬ıø˝√©®±1 fl¡À1º

17 ˝√√Ó¬…±ﬂ¡±G

˜À¶®± – Œ¸±Ó¬1È¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤·1±fl¡œ 1±øÂ√˚˛±Ú ˜ø˝√ √ ˘ ±fl¡ 20¬ıÂ√ 1 1 fl¡±1±√ G ø¬ıø˝√ √ À Â√ Œ√ ˙ ‡Ú1 ¤‡Ú ’±√ ± ˘ÀÓ¬º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√ ø1Ú± Œ·˝◊√ √±˜±Â≈√fl¡ Ú±˜1 ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± ’±Í¬ ¬ıÂ√ 1 Òø1 Œfl¡ª˘ ¬ı‘ X ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı1 ∆¬ıÍ¬fl¡ Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 6 Ê≈√Ú – ’˝√√± 29 Ê√≈ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı¡Z˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ’˝√√± Ê≈√˘±˝◊√ 1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√ w˜Ì1 ’±À·À˚˛ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı Ê√ø˘˘ ’±¬ı3±Â√ øÊ√˘±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıÍ¬fl¡‡Ú1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’˝√√± 11-12

Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı¬ı√˜±Ú øÂ√˚˛±À‰¬Ú ø˝√√˜¬ı±˝√√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±1n∏ ’˝√√± 17-18 Ê≈√ÚÓ¬ 1±Ú ’¬ıƒ fl¡2‰¬ø¶öÓ¬ Â√±1 øSêfl¡ Ê√˘±˙˚˛ ¸•ÛÀfl¡« ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıº ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ ≈√‡ÀÚ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú øˆ¬Â√± ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¶§±é¬1 ˝√√í¬ıÕ˘À˝√√ ¬ı±fl¡œº

øÚ©®∞I◊fl¡ ˝√√í˘ øÎ¬•Û˘1 ¬ÛÔ ’“±Ó¬ø1˘ ø¬ı ¤Â√ ø¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡ÀÚÃÊ√, 6 Ê≈√Ú – Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 fl¡ÀÚÃÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È¬«œ1 õ∂±Ô«œ øÎ¬•Û˘ ˚±√ª1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛› õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ Úfl¡À1±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ’ø‡À˘˙ ˚±√Àª ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ÀÚÃÊ√1 ’±¸Ú1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÎ¬•Û˘ ˚±√ª1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂±øÔ«Q øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÎ¬•Û˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂±øÔ«Q øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ ¸˜˚˛¸œ˜±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı«À˝√√ õ∂±øÔ«Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ √˘ÀÈ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ê√·À√ª ˚±√ªfl¡ õ∂±Ô«œ1+À¬Û øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ˚ø√› ’øôL˜ ¸˜˚˛¸œ˜± Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø¬ı ¤Â√ ø¬Û ’±ø√ √˘1 õ∂±Ô«œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡ÀÚÃÊ√1 Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 õ∂±Ô«œ øÎ¬•Û˘1 Ê√˚˛ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’hÓ¬ 32 Œﬂ¡±øÈ¬ Ú·√ ÒÚ Ê√s

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 6 Ê≈√Ú – ’˝√√± 12 Ê≈√ÚÓ¬ ’hõ∂À√˙Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…‡Ú1 fl¡Ó«‘¬¬Ûé¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 32 Œfl¡±øÈ¬ Ú·√ ÒÚ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À·À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ê√s Œ˝√√±ª± Ú·√ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤˚˛± ˝√ √ í ˘ ¤fl¡ ÚÓ≈ ¬ Ú ’øˆ¬À˘‡º Ú·√ ÒÚø‡øÚ1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ Ú Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œ¸±Ì ’±1n∏ 1+¬Û1 ’˘—fl¡±À1± Ê√s fl¡À1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Òø1 Ê√s Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ1 ˜≈Í¬ ˜”˘… ˝√√í˘Õ· 41 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À·À˚˛ Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±¬ıÕ˘ ’Ú±1.74 ˘±‡ ø˘È¬±1 ¸≈1±› Ê√s fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬ Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¤‡Ú ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 18 ‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”¬ı«1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ’±-’˘—fl¡±1Àfl¡ Òø1 38 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

˙œÀ‚Ë˝◊√ Â√ø¬ı‚1Õ˘ Â√±Úœ ø˘˚˛Ú1 ëøÊ√Â√˜í

fl¡±µ±˝√√±1, 6 Ê≈√Ú – ¸La±¸¬ı±√œ1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ≈√È¬±Õfl¡ ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ √øé¬Ì ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 23 Ê√Ú ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 50 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 √øé¬Ì ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 fl¡±µ±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± Ú±ÀÈ¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı‘˝√ » ¸±˜ø1fl¡ Â√±Î¬◊øÚÀÈ¬±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡±µ±˝√√±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ¬Û±øfl«¡— ¶ö±ÚÓ¬ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ¤Ê√Ú ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Uª±-≈√ª±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ E±˝◊√ ˆ¬±1 ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡ Œ·±È¬ ‡±˚˛º Ó¬±1 Œfl¡˝◊√ ø˜øÚÈ¬˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1º ’±Ú ¤È¬± ‚È¬Ú±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ˘í·±1 õ∂À√˙Ó¬ Ú±ÀÈ¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜ÌÓ¬ Â√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙qÀfl¡ Òø1 18 Ê√Ú ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±ÀÈ¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡¬Û±S Œ˜Ê√1 ˜±øÈ«¬Ú øSê·È¬ÀÚ ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜ÌÀÈ¬±Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ ¬ı…øMê√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˘í·±1 ¬õ∂À√˙1 ¬ı±1±øfl¡ ¬ı±1±fl¡ øÊ√˘±1 ≈√È¬± ‚1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ‚1ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Â√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’ª¶ö±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ fl¡±1Ê√±À˚˛ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ Ú±ÀÈ¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øˆ¬˚±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰≈¬øMê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ú±ÀÈ¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’ø¬ı1Ó¬ ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜ÌÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√1 ‰≈¬øMê√‡Ú ’Ô«˝√œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º

’ø‰¬À1˝◊√ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú Œ¸ª± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê≈√Ú – ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œ˚ ø˚¸fl¡˘ Ò˜«‚È¬fl¡±1œ ø¬ı˜±Ú ‰¬±˘fl¡fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaÌ±˘À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ı˜±Ú ‰¬±˘Àfl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘, ÚÓ≈¬Ú ¬Û±˝◊√ ˘È¬ øÚ˚≈øMê√1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaœÊ√ÀÚº ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ’˝√√± Ê≈√˘±˝◊√

˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1¬Û1± ˝√√—fl¡„√√Õ˘ ¤-319 ø¬ı˜±Ú ‰¬˘±‰¬˘1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±·©Ü ˜±˝√√1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ øÂ√Î¬◊˘ ’±1n∏ ’íÂ√±fl¡±Àfl¡± øÚÊ√1 ˚±S±¸”‰¬œÓ¬ ¸±˜ø1 ˘í¬ıº ‚1n∏ª± Ó¬Ô± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú ‰¬˘±‰¬˘ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ∆¬ı˜±øÚfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±ÚÀ¸ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ‚1n∏ª± ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ø¸À„√√º

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« Î¬◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Œ˚ÃÚ-Œ1±·

’±ﬂ¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øÓ¬Î¬√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú Î¬◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- È¬fl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- È¬fl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛÏ¬ˇfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’é¬˜Ó¬±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º ˜≈•§±˝◊√ , 6 Ê≈√Ú – ¬ÛÌ«©Ü±1 Â√±Úœ ø˘˚˛Ú1 õ∂Ô˜ ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜± ëøÊ√Â√˜2í-¤ ’˝√√± 27 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø‰¬S·‘˝√ Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ˜≈øMê√1 ø√Ú øÓ¬øÚ ’±·©Ü ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ¬ı±˘±Ê√œ ø¬Ûfl¡ƒ‰¬√±Â«√1 ëfl¡…± Â≈√¬Û±1 fl≈¡˘ Œ˝√√… ˝√√±˜í ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ ˜≈øMê √˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ≈√À˚˛±‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±À1 ˜≈øMê√ ¬ı±Ò±õ∂±5 Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ëøÊ√Â√˜-2í1 ˜≈øMê√1 ø√Ú 27 Ê≈√˘±˝◊√ Õ˘ ’±&ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 fl¡±Ú±øÎ¬˚˛±Ú ’øˆ¬ÀÚSœ Â√±Úœ ø˘˚˛Ú1 ˜±Ó¬ÀÈ¬± ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡± ¬Û”Ê√± ˆ¬±ÀÈ¬ Î¬±ø¬ı— fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ Â√±Úœ ø˘˚˛ÀÚ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ’ôL¬ı«±¸¸˜”˝√ √±Ó¬¬ı… Î¬◊ÀV˙…Ó¬ øÚ˘±˜ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡± ¬Û”Ê√± ˆ¬±ÀÈ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ Â√±Úœ ø˘˚˛Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1Ì√œ¬Û U√±˝◊√ ˜≈‡… ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛÈ¬ ’¬ıÀ˝√√˘± Úﬂ¡ø1¬ı

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

‰¬˜À« 1±·

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ Î¬±À˚˛øÈ¬„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

24 ‚∞I◊±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1Ó¬ ˜±øfl«¡Ú õ∂øÓ¬1é¬± ¸ø‰¬¬ı ø˘˚˛Ú Œ¬ÛÀÚA± ’±1n∏ õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º Â√±Î¬◊Ô ¬ıvfl¡Ó¬ 45 ø˜øÚÈ¬ Òø1 ‰¬˘± Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıÍ¬fl¡‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î¬◊¬Û-˜˝√√±À√˙, √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± Ó¬Ô± ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±1ÀÓ¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸±˜ø1fl¡ ¸±-¸“Ê≈√ø˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬-’±À˜ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬1é¬± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª› Œ¬ÛÀÚA± ’±1n∏ ¤∞I◊Úœ1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√º ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œ¬ÛÀÚA±˝◊√ ¤∞I◊Úœfl¡ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ˚≈X ’±1n∏ ˙±øôL Î¬◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±, ’Ô«±» ∆¡ZÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1À˚±·… õ∂˚≈øMê√ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˜Úfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˜±øfl«¡Ú ’±˝◊√Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Œ√˙‡ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√ Œ˚±·±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Úø√Úœ˚˛± ¤øÂ√˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ1 ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ÛÀÚA±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± Î¬◊¬ÛÀ©Ü± ø˙ª˙—fl¡1 Œ˜ÚÚfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ’˝√√± 13 Ê≈√ÚÓ¬ ª±øù´—È¬ÚÓ¬

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬ 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora