dib_07072012

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 333 l ˙øÚ¬ı±1 l 22 ’±˝√√±1, 1934 ˙fl¡ l 7 Ê≈√˘±˝◊√ , 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12Ÿ¬4 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

333

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

l Saturday,

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

7th July, 2012, Total Pages 12+4

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 Œ‚±¯∏̱ – ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¸“‰¬± ’Ô«fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1˜

¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¸≈1鬱Ӭ √±˚˛¬ıX ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ë1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¸“‰¬± ’Ô«fl¡ ˜˝◊√ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1˜º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸≈1鬱˝◊√ Œ˜±1 õ∂Ò±Ú √±ø˚˛Q ˝√√í¬ıºíñ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂±Ô«œ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ Œ˜±1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸±˜Ô«…À1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˙œ¯∏« ¬Û√¬ıœ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1˜º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¸≈1鬱˝◊√ Œ˜±1 õ∂Ò±Ú fl¡Ó«¬¬ı…ºí ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’˝√√± õ∂±Mê√Ú ø¬ıM√˜Laœ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’±˜±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡1 Œ1©Ü≈À1∞I◊Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√ÌÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ, Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ õ∂‰¬±1 ’±1y ˜≈‡±Ê«√œ1

¸˜Ô«Ú ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬»«¸Ú±

¬Û±1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øÓ¬˚˛± ’¬Û1±Ò1 ˝√√±À1À1 Œ√˙1 ˙œ¯∏«Óø¬Û ’±˝◊√ ¤˘ Ú±fl¡‰ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 √Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ‰¬Sêº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√ᬠŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À¬ı«±2‰Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜ÀÚ±˝√√1 ˘±˘ ˙˜«± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ˜≈‡±Ê«√œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıM√√˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±Ù¬È¬±¬ı ’±˘˜, Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˝◊√‰¬ ¤˘ Œ·±‡À˘1 Œ¬ıÀ= ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 &‰¬1œ˚˛± ˙˜«±fl¡ ˆ¬»«¸Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ øˆ¬øM√√˝√œÚ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl«¬ fl¡ø1 ø√À˚˛º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¸˜˚˛ ’±1n∏ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1± ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√œª ˝√√Ó¬…± ˜˝√√±¬Û±¬ÛØ ¤ÀÚ ¤È¬± ¸˜À˚˛± ’±øÂ√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤È¬± ¬Û±1 ‰¬1±˝◊√ ¬ıÒ fl¡ø1¬ıÕ˘› ˝√√±Ó¬ fl¡“ø¬ÛøÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1º ø¬ÛÀÂ√ ëÓ¬±˝√√±øÚ ø√ªÀ¸± ·Ó¬±–íº ¤øÓ¬˚˛± Ú1˝√√Ó¬…± ¬ı± ˝√√Ó¬…±1

¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì1 √À1 Ê√‚Ú… fl¡±GÓ¬ ø˘5 ˝√√í¬ıÕ˘› ¬ı≈fl≈¡ Úfl“¡À¬Û ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1º ¬ı1— 1±Ê√…1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’¬Û1±Ò ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊√„√±˝◊√ ø√ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±·cfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂±Ô«œ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ≈√Ȭ± õ∂Ò±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬Û¬Û≈˘Â√ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬º ’±øÊ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’˝√√± õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√±ª± ˝√√±À1À1 Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¸À˜º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬Â√ ¬ı≈…1í1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œ˚±ª± 31 Ê≈√ÚÓõ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øͬfl¡Ú± Œ˝√√1n∏ª±À˘ Â√ÚøÂ√√±-’±øÂ√√˚˛±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸≈√œ‚« øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±fl≈¡˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Â√ÚøÂ√√± ’±1n∏ ’±øÂ√˚˛±º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¤·1±fl¡œ ’±Rœ˚˛1 ∆¸ÀÓfl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ√ıô¶ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ’øÚ˚˛˜, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 10 fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶

Ú˘¬ı±1œÓ’ø‡˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√, ’·¬Û, ˜±Â√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø˝√√1Ì… ¬ı˜«Ú, Ú˘¬ı±1œ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ· ’±øÊ√ ¤√˘ &G±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Óõ∂˝√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘¸˜”˝√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘Àfl¡ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¸1n∏ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜1ÌÙ¬±µÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ√ıô¶ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Ù¬˘ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬÓ∆˝√√ õ∂øÓ¬ ¸5±À˝ ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±Ì¸±1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ¬Ûfl¡±¸˜”˝√ ¤ø1 ¬Û≈‡≈1œ1 ’±fl¡±1 ∆˘ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜Õ˘Àfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˘Ù¬±˝◊√ øÚÀÊ˝◊√ ˜±ø1¬ı – ’1ø¬ıµ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ë’±˘Ù¬±˝◊√ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˜±ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ øÚÀÊ√˝◊√ ˜±ø1¬ıº ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝√fl¡ ά◊‰¬È¬±˝◊√ ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1ºíñ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1º ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 1—¬Û≈1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó2 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ1 ≈√‡Ú Ù¬ÀȬ±º ¬ı±Ú qfl≈¡ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸g±ÚÓ¬ ·“±›¬ı±¸œ, ’±Ú‡Ú Ù¬ÀȬ±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Ó¬±Gª, ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Ù¬ÀȬ± qfl≈¡1¬ı±11

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ı – ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú ·Õ·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı1À¬ÛȬ±-Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ’±øÊ√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±fl¡±˙˜±À·«À1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ı ¤˝◊√‰¬√ fl¡À˘Ê√1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ŒéSÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Sn∏øȬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ Ó¬Ô± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1À¬ı±1Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ‡±√… ¸±˜¢∂œ, fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 √Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¬ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸—˝√√±1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ S꘱» ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Û±Úœ qfl≈¡ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ˚Ú Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬˚˛-é¬øÓ¬¸˜”˝√º ’ªÀ˙… ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ˚±¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ¬ı±fl¡œº ¬Û±Úœ qfl≈¡ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸—˝√√±1œ 1+¬ÛÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ‡Î¬ˇ· ά◊X±1, ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¢∂5±1 ¬ı±ÚÓ¬ õ∂±Ì Œ˚±ª± ¤øȬ ˜í˝√√, ˜ø1·“±ª1 Ù¬ÀȬ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˘±˘≈fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Ú·“±ª1¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ‡Îˇ· ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±˘±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ÒÚø¬ı˘ ·“±ªÓ¬ fl¡À˘1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂±≈√ˆ¬«±ª Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ’±˙±fl¡˜«œ ˜±Òªœ √±¸1¬Û1± õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ÒÚø¬ı˘ ·“±ªÓfl¡À˘1± Œ1±·Ó¬ fl¡±ø˘ Ù≈¬À˘Ú 1˚˛ [45] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ1±·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡À˘1±Ó’±Sê±ôL Ù≈¬À˘Ú 1˚˛fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’¬ÛÀ√ªÓ¬±˝◊√ Ò1± ¬ı≈ø˘ ά±Mê√1œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸˘øÚ Œ¬ıÊ√fl¡ø¬ı1±Ê√1¬Û1±À˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ

&ª±˝√√±È¬œÀÓ‚±øȬ ˜±›¬ı±√œ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 √Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬±1±‚11¬Û1±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œ1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒº ø¬Û ¤˘ ¤, øS¬Û±fl¡, ˝◊√ά◊ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 √À1 ¤fl¡±—˙ ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ &ª±˝√√±È¬œfl¡ øÚ1±¬Û√ ’±|˜¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡˝◊√ Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…˝◊√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√√±˚˛»¬Û≈1 ¤À˘fl¡±1 1±˜ÀÒÚ≈ Œõ∂Â√1¬Û1± ˜±›¬ı±√œ1 ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯«∏ ¸√¸…

2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ’±¶ö± Ê√˚˛ ’•§1œ˙Ófl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜La œ 1 ¬Û√ À é¬¬Û Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± n ’Ú≈ˆ¬ª

¬Û1±˙1

cmyk

ë∆˙˙ªÀÓ¬ Œ˜±1 Ú±˜ÀȬ± Â√¬Û± ’±‡1Ó¬ Œ√‡±1 ’±¢∂˝√ÀÓ¬

˝√√œ1n∏√± fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡À˚˛ ø¬ı‡…±Ó˝√√í˘º ’±À¬Û±Ú±1 fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± ˝√√íÀ˘› ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚÀȬ± ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú...ØØØ

ø˘ø‡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ˜±1 ˜Ú1 Œ¸˝◊√ ˝◊√26√±1 fl¡Ô± ˜˝◊√ fl¡±Àfl¡± Œfl¡±ª± Ú±øÂ√À˘±, ˜±Àfl¡± Œfl¡±ª± Ú±øÂ√À˘±, ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√±íñ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ∆˙˘œÀ1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ÛϬˇ≈Õªfl¡ Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1 1‡± ·äfl¡±1, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, fl¡ø¬ı, fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ ‚±È¬1 ¶⁄©Ü± ˜ø˝√√˜ ¬ı1±˝◊√ 1¸±˘ˆ¬±Àª Œfl¡±ª± ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ’•§1œ˙ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√ijø√Ú1 ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± &̘≈*fl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ ‚±È¬1 ˘·ÀÓ¬ ’ÀÚfl¡ ·äÀ1 ’¸˜œ˚˛± ¬ÛϬˇ≈Õªfl¡ ·ä1 ÚÓ≈¬Ú 1¸ ø√˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûڜӌ˝√√±ª±ÀȬ± ¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙1 √œ‚«fl¡±˘œÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º øfl¡Â≈√˜±Ú øÚø«√©Ü ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¸X±ôLÓ¬ ¤ÀÚ ¸˝√√˜ÀÓ¬ ¸±Ù¬˘…1 ≈√ª±1

˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıM√√ √511 √±ø˚˛Q ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

1n∏˜œ Ú±Ô1 ø¬ı1n∏ÀX› Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ√˝√1鬜 ∆˘ ¸˝√√À˚±·œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘±é¬ Œ√í ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö1 ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸Ófl¡±ø˘ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±ÀÔ õ∂Àª˙ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ’Õ¬ıÒ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…éõ∂̪ ·Õ·À˚˛º ¬ı1‡˘± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¸”‰¬Ú± fl¡1± ’±Ú ¤fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ¶§±˜œ ’±È¬fl¡

90Ó¬ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±

Œ˝√√~í... fl¡ø¬ıÓ¬±

’±À˚˛±·fl¡ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ˜Laœ ¬ı1±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±·√˘1 ¬ı¬ı«1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀ1 ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1± Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Ú1¬ı±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√º ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ¤fl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ ‚øÚᬠ¬ı…øMê√ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊ 2009 ‰¬Ú1 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸—‚øȬӬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ fl¡À˘1±

¬ı±Ú fl¡ø˜ÀÂ√, ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±˜±1œ ˜‘Ó¬ 1 ¬ÛqÒÚfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑

¤fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ«1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ‚1 ;˘±À˘ 1±˝◊√ÀÊ√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 6 Ê≈√˘±˝◊√¬ – õ∂Ô˜ ¬ÛPœ1 ø¬ÛÓ‘Ó¬Ô± øÚÊ√1 ˙UÀ1fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 14 ¬ıÂ√1 fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȘ≈Mê√ ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1Î≈¬ø¬ı Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˙Ù≈¬È¬œ˚˛± ·±“ª1 Œ˝√√˜ ˆ¬·ÀÓ¬ [45] Œ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± øÚÊ√ ¬ÛPœ ¬Û≈Â√øfl¡ ˆ¬·Ó¬ [28]fl¡ ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀÚ±ª±fl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±1 Ù¬˘ÀÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ˝√√˜ ˆ¬·ÀÓ¬ ¬ÛPœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊Mê√ øÚ˙±˝◊√ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈øÓ¬ ∆Ô ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª Ù≈¬1±-‰¬fl¡± fl¡À1º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±˜¬ı±À1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 ˜˝√√±õ∂˘˚˛ 2.5 ˘±‡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Ú©Ü fl¡ø1¬ı ˆ¬±˝◊√1±À‰¬

¬ıí©ÜÚ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤˝◊√¬ı±1 ˜˝√√±õ∂˘˚˛ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ˝◊√ø¬ıù´Õ˘º Œ¸±˜¬ı±1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ˜˝√√±õ∂˘˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜˝√√±õ∂˘˚˛Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ø¬ıù´1 2 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1º ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ¸—˚≈Mê√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1º ’±À˜ø1fl¡±1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ¤Ù¬ ˝◊√˚˛±À1 45,355Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™À1º ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈø¬ı ’±˝◊√1 ¸”S˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˝◊√-˜˝√√±õ∂˘˚˛1º Œ¸ª±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ øά ¤Ú ¤Â√ Â√±ˆ¬«±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸±Ò≈ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛

Œ˜ø˘ ø√øÂ√˘ ˆ¬±˝◊√1±Â√º Œ¸À˚˛, øά ¤Ú ¤Â√ Â√±ˆ¬«±1ÓŒ√‡± ø√ÀÂ√ ø¬ı¸—·øÓ¬º Â√±ˆ¬«±1ÀȬ±Ó¬ Œª¬ı Œ¬∏CøÙ¬fl¡1 ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸—Sê˜Ì Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ Œ¸À˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 Â√±ˆ¬«±1ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Â√Ù¬ƒÈ¬Àª1À¬ı±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Ó¬Ô± Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔº ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚˆ¬«1˙œ˘ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬Û1ÀÓ¬º øfl¡c &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ά◊Ê√øÚ1 ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¤fl¡õ∂fl¡±11 ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› Úœ1ª √˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û≈“øÊ√ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ ÒÚ1 ¬ı…ª˝√√±11 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

7 Ê≈√˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

SALE NOTICE

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

’±øÊ√ ‰¬±˜&ø1Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 fl¡±¯∏Ófl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±ÚSê±ôL1

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1 2007 ¬ı¯∏«1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Roll-92 No.A 4431 ˜±fl«¡ù´œÈ¬‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ÿ¯∏±˜øÌ Œ·±¶§±˜œ ø‰¬ø1— ‰¬±¬Ûø1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

EDUCATIONAL NOTICE It is for general information to all concerned that as mentioned in the information Brochure and Application Forms for Combined Entrance Examination, 2012 for Admission into State Engineering Colleges of Assam for B.E. courses, the following clauses are approved by the Govt. of assam vide letter no. ATE-62/2009/116, dated 25/06/2012 has been amended as given below: Clause No. 7(b)

Page No. 31

Modified as

Candidates rank within the first ten candidates (position holder) in the Higher Secondary (Science) Examination of the Assam Higher Secondary Education Council, provided they get not less than 85% marks in aggregate in the year which they seek admission, such candidates must apply for direct admission within 10 days of publication of their qualifying Examination i.e. H.S. results to the Directorate of Technical Education, Assam, Kahilipara, Guwahati -19.

For such candidates two seats reserved in each branch in the State Govt.

Engineering Colleges of Assam. Other eligibility criteria as mentioned in Sl. No. 5 (a,d,e & f) Son and daughter of Ex-serviceman 1 seat in each State Govt. Engineering 8A(g) 31 Colleges of Assam.

For NCC- 1 seat in each State Govt. Engineering Colleges of Assam.

8A(j) 32 8A(l) 31 For Moran/Motok community - 1 seat in each State Govt. Engineering Colleges of Assam.

Son/daughter of employees of Central Government and of Central 8C 34 Government Public Sector Undertaking serving in the State who are not permanent resident of Assam but are posted in Assam for not more than five years preceding the last date fixed for submitted applications.

Note (VII): Candidates applying under this category must attach relevant documentary evidence duly signed by competent authority, such as (i) that his/her parents are not permanent resident of Assam but from other State of the country, (ii) service period of his/her parents in Assam as employee of Central Govt./Undertakings, (iii) Certificate from the School/College the candidates last attended.

Sd/Director of Technical Education JANASANYOG/1706/12 Assam, Kahilipara, Guwahati -19

‰¬±—¸±ø1Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬±Ú≈ Œ‡ø1˚˛±1

ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ‰¬±—¸±ø1Ó¬ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1‡±Ó¬ ≈√À˚˛± fl¡±À¯∏ ˙ ˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‰¬±—¸±ø1-ŒÒ±¬Û±Ó¬±1œ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Úøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ· ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±˚˛ ’±Ò±‚∞I◊± ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ fl¡±˜1+¬Û1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √±¸, 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜‘̱˘ ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˙±ôL õ∂Ó¬œ˜ fl¡±Í¬fl¡È¬œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬ª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú ¶öø·Ó¬ 1±À‡º

|ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√√1≈ ¸—‚1 õ∂øÓᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‰¬±Ú≈ Œ‡ø1˚˛±1 39Ó¬˜ ˜‘Ó¬≈ …¬ı±ø¯∏fl« ¡œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± flv¡±¬ı‚1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ‡ø1˚˛±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &ÌœÚ √±À¸º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¤‡Ú õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂˚±˛ Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ¬õ∂√±Ú fl¡À1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ fl¡ø¬Û˘±Â√ Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û≈√˜œ ·±Ê√˘À≈ ˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÌ˙ ‰¬f fl≈¡˜«œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊Mœ√√Ì« Œ˝√√±ª± ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±È¬ƒ√Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… Ú¬ıœÚ Ó“¬±Ó¬œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı…±˘˚˛1 ¸˝√– √¬Ûø1√˙«fl¡ ˜Úœ¯∏ ͬ±fl≈¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

’±˘Ù¬±˝◊√ øÚÀÊ˝◊√ ˜±ø1¬ı – ’1ø¬ıµ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√“±Ê√œ˜≈‡Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ õ∂˝√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 øÚÀ« √ ˙ Ó¬ı…øMê√·1±fl¡œ õ∂˝√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ’|±¬ı… ’±1n∏ ’ù≠œ˘ ·±ø˘-·±˘±Ê√Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓé≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√À˝√√ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1º 1±Ê√ À ‡±ª± ¸˜øi§ À Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˜±Ó¬±˘ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ά◊X±1À˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬ı±ÀȬ-¬ÛÀÔ fl¡±øÊ√˚˛± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±˘Ù¬±1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± Œ˘±fl¡ Ê√œªÀôL ¸±ø1 Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± ˙øMê√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… &˘œ›ª±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª

÷ |X±?ø˘ ÷ ÷ ˜‘Ó≈¬… – ˝◊√— 2011, 19 Ê≈√Ú

¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘±›À‡±ª± ¬ı±Ú ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸fl¡˘fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, ‰¬±˜&ø1

ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ¸˜”˝√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú õ∂Ô˜1¬Û1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡±˜À1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ófl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√fl≈¡˜±Ó¬ 1,14,577 ¸√1Ó¬ 5,14,453 ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó12,7,985 Ê√Ú ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 5 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬º ˝◊√˚˛±À1 Œ˝√√±Ê√±˝◊Ó¬√√ 2 ’±1n∏ 1+¬Û˝√√œ ‰¬SêÓ¬ 3 Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈… ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√ij – ˝◊√— 1960 ‰¬Ú

The date of receiving tender for sale of timber lots under Sivasagar Forest Division has been fixed on 25-07-2012. In case the office remain closed on that day for any unforeseen reason or unavaoidable reason, then tender will be received upto 3.00 PM (IST) on the next day. The details of the tender can be collected from the office of the undersigned during office hours any working day on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only per sale notice and Rs. 5.00 (Rupees five) only per tender form which is not refundable.

Division Forest Officer (T) Sivasagar Division Sivasagar JANASANYOG/994/12

õ∂˚˛±Ó¬ Œ1‡± ˙˜«± ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ ’fl¡±˘ÀÓŒ˝√√1n∏›ª±1 Œ¬ı√Ú± Œfl¡ÀÚ Ó¬±fl¡ ˆ¬±¯∏±À1 ¬ı≈Ê√±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ı±ô¶ª ø˚˜±ÀÚ˝◊√ øÚá≈¬1 Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ŒÊ√±1Õfl¡ ˝√√íÀ˘› Ó¬±fl¡ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¬ı±Ò…º ¬ı±Ò… ˚ø√› Œ¸˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±ø˜ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1±º Ó≈¬ø˜ ˚íÀÓ¬ ’±Â√± ¸≈À‡À1 Ô±fl¡±º ’±øÊ√ ŒÓ¬±˜±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔÓ¬ ’±ø˜ ’±È¬±À˚˛ |X±˜1À˜À1 ŒÓ¬±˜±fl¡ ¸≈“ªø1ÀÂ√±º ŒÓ¬±˜±1 ’±R±˝◊√ ø‰¬1˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡º ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ¬ı„√√±˘œfl≈¡øÂ√, 1ø„√√˚˛± fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…]

÷

˚≈ X ø¬ı1øÓ¬ õ∂Ó¬…±˝√ √ ± 1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’1ø¬ıµ 1±Ê√ À ‡±ª±1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ’±˘Ù¬±1 ¤È¬± √À˘ Œ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√ÓÊ√±“ Ê√œ˜≈‡1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ õ∂˝√+ÓŒ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ Ê√ · 1œ˚˛ ± fl¡ø1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛ Ó 1±Ê√ À ‡±ª±1 ø¬ı1n∏ À X ’=˘ÀȬ±Óõ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º 1±Ê√À‡±ª±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬› ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ √±˝√√ fl¡À1º ¤Àfl¡‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ·±“ª1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬·±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL

’ªÀ˝√ √ ˘ ± fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ 1±Ê√ À ‡±ª±˝◊ √ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√·± Â√Ȭ± ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö ± ÚÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡1±1 √À1 Œ¬ı√ Ú ±√ ± ˚˛ fl ¡ ‚Ȭڱ ‚Ȭ± ¬ı≈ ø ˘› 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º Œ¬ı˜±1Ó¬ ¬Û1± ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÊ√¬Û1 ÒÚ ‡1‰¬√ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± øÚÀÊ√ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±Ó¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬Û≈Ú1 õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ¬Û‘øÔªœ1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ ‡Gø¬ı‡G ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

&ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ‚±øȬ ˜±›¬ı±√œ1 Ó¬¬ÛÚ ¬ı˜«Úfl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˆ¬±1±‚1¸˜”˝√1¬Û1± ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ·øÓ¬-ø¬ıøÒ1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ øÚ1±¬ÛÀ√ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ˜±›¬ı±√œ ŒÚȬªfl«¡ ά◊»‡±Ó¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¸•xøÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ fl¡Àͬ±1 øÚÀ√˙«Ú±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ øÚÀ√˙«Ú±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 √À1˝◊√ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˜˝√√±Ú·1fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 øÚ˚˛La̶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘fl¡fl¡ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô… ¸—øù≠©Ü ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤fl¡±—˙ ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘Àfl¡ ’±1鬜1 øÚÀ√«˙Ú±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡À1¬Û Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬Ô± ˜±ø˘fl¡1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± Ú±˝◊√º Ó¬±À1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ¸‚ÀÚ ¤fl¡±—˙ ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… Ó¬Ô± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±›¬ı±√œ ¸√¸…À˚˛± ’±1éœ1 ‰¬fl≈¡ÓÒ”ø˘ ø√ øÚ1±¬ÛÀ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√…Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 øé¬õ∂ ά◊O±Ú Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ≈√Ò«¯∏« ˜±›¬ı±√œ ¸√¸… Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜ ’±1鬜fl¡ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô± fl¡˜«¸”ÀS ˜˝√√±Ú·1Õ˘ ¸‚Ú±˝◊√ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı…øMê√1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘› øÚÀ√«˙ øÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê˚ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛› &ª±˝√√±È¬œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1±1 øÚ1±¬Û√ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜 fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ά◊O±Ú Œ1±ÒÓ¬ øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

NOTICE INVITING TENDER

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. ASSISTANT GARRISON ENGINEER (I) (AF) DIGARU, P.O DIGARU, DIST-KAMRUP (ASSAM) on behalf of President of India invites from eligible enlisted contractors of MES and enlisted/un-elisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for issue of tender of under mentioned work :-

Name of work

Period of Estimated compleCost tion

1.Provn of toilets for 06 L/in air warriors at AF Months station Digaru.

Rs. 14.00 Lakhs (AT PAR MARKET)

Earnest Money (in Rs.) 28000.00

Last date of submission of application.

20 Jul 2012

Cost of tender.

Rs. 500.00 In the from of demand draft in favour of AGE (I) (AF), Digaru.

1. Eligibility Criteria : (a) For MES Enlisted Contractors :- Class 'E' (2010) & above, Category 'a(i)'

¬Û±¬ı«Ó¬… ‡GÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘1 ¸•x¸±1Ì

(b) For other Contractors:

¬ı…±¬Ûfl¡ ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1¡Z±1± é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± 1鬱 fl¡1±1 ’ÀÔ«, ˘±˜øά—-˜≈¬Û± ’±1n∏ ¬ı√1¬Û≈1-˝√√±1—·±Ê√±› ‡GÓ¬ ≈√‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ 30-06-2012 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ‰¬˘±‰¬˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜≈¬Û± ’±1n∏ ˜±˝◊√¬ı„√√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ1í˘Àª Œ¬∏Cfl¡1 Œ˜1±˜øÓfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸À˚˛À˝√√ 06-07-2012 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˘±˜øά—-˜≈¬Û± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘‡Ú1 Œ¸ª± ˜±˝◊√¬ı„√√Õ˘ ¸•x¸±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘‡ÀÚ 06.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±˜øά— ¤ø1¬ı ’±1n∏ 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±˝◊√¬ı— ’±ø˝√√ ¬Û±¬ıº ‚”ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬, Œ1í˘‡ÀÚ 17.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±˝◊√¬ı— ¤ø1¬ı ’±1n∏ 20.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±˜øά— ’±ø˝√√ ¬Û±¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√ Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [’¬Û±À1˙…Ú] ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

(ii) No Recovery outstanding in Govt. Dept/PSUs. 2. The contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such application in the event of inadequate responses from eligible class contractors.

3. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender.

4. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

5. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e HQ CWE (AF) Borjar for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

6. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. and Indian Trade Journal. Full notice of tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

Sd/AE EM AGE (I) AF DIGARU 8539/Thu/E8 28 Jun’ 2012

˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 89Ó¬˜ Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ÚÀµù´1 ¬ı1±-˘ø‡˜œ ¬ı1± Ú…±¸1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1º ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ’ÀÚfl¡ &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ˜ÚÀȬ± 1„√√œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ŒÓ¬›“1º Œfl¡ª˘ ’±øÊ√À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¸“˝√±ø1À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’øÒfl¡ Œõ∂1̱ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 댘±1 ·ä ¬ı± ’Ú… 1‰¬Ú± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± õ∂Ê√ij˝◊√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚÀ˘ ˆ¬±˘ ˘±À·, Œõ∂1̱ Û±›“º ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ Œ˜±1 Œ˘‡± ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±ÀȬ± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’±Úµ1 fl¡Ô±ºí øÚÊ√1 Œ˘‡±-Œ˜˘±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√1 fl¡äÚ±˙øMê√ fl¡ø˜ ˚±˚˛, fl¡äÚ± Ú˝√√íÀ˘ ¸‘ø©Ü˜”˘fl¡ Œ˘‡± ¸yª Ú˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ·ä˝◊√ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ˜ø˝√√˜ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ∆˝√√ÀÂ√ ¸±ÒÚ±1 ø¬ı¯∏˚˛º Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ˘‡±Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ fl¡äÚ±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ı±ô¶ª ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜˝√√» ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ı±ô¶ª ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ¸—ø˜|ÌÓ¬√√ ¸‘©Ü ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ˚≈·Ê√˚˛œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±˜±1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¬ı±ô¶ª ’øˆ¬:Ó¬± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ·“±ª1¬Û1± ’˝√√± Œ˘‡Àfl¡› ·“±ª1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Û√√ ¸—¬Û‘Mê√ Ú˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ëfl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ ‚±È¬í1 √À1 ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡, ÚÓ≈¬Ú ∆˙˘œ1 ·ä ø˘ø‡ ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ˜ø˝√√˜ ¬ı1±˝◊√ ·äÀȬ± ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ √˝√ ¬ıÂ√1 ˘±ø·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ©Ü±˝◊√ÚÀ¬ıfl¡1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√Ú1œ1 ·ä1 ¸±˜1øÌÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1± ·äfl¡±1·1±fl¡œ1 ëfl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ ‚±È¬í ·äÀȬ± øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬±› õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ Ú˝√√í˘º øfl¡˚˛ ¬Û≈1¶®±1 Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ëfl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ ‚±ÀȬí∑ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ fl¡˚˛ñ ëfl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ ‚±È¬í ·äÀȬ±Ó¬ ˜˝◊√ ¬Û≈1¶®±1 Ú±¬Û±À˘±º ¬ıU¬ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˜±fl¡ ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ø¬ı‰¬±1fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú1 Œ˝√ÀÚ± ˜Ó¬ øˆ¬iß ’±øÂ√˘º ¤Ê√ÀÚ ∆fl¡øÂ√˘ñ ·äÀȬ± 1±øÂ√˚˛±Ú ·ä1 ’Ú≈¬ı±√, ’±Ú ¤Ê√ÀÚ ∆fl¡øÂ√˘, Ù¬1±‰¬œ ·ä1 ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√ÀÚ ˝◊√—1±Ê√œ ·ä1 ’Ú≈¬ı±√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ·äÀȬ±Àª ¬Û≈1¶®±1 Ú±¬Û±À˘ºí Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ·äÀȬ±1 ∆˙˘œ ’±øÂ√˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú, ø˚ÀȬ± ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ¸•Û1œé¬± ’±1n∏ Œ¸À˚˛ Œ¸˝◊√ ∆˙˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±R ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˚˛˝◊√ ø¬ı‰¬±1fl¡¸fl¡À˘ ·äÀȬ±fl¡ ’Ú≈¬ı±√ ·ä ¬ı≈ø˘À˝√√ Òø1 ∆˘øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤È¬± ∆˙˘œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 ·äÀȬ±Àª ‰¬±ø1Ȭ± √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ¬ÛϬˇ≈Õªfl¡ Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ˚La̱˜˚˛ Ó¬Ô± ¬ıU Œ¬∏CøÊ√fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 Ê√œªÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ·øÓ¬ fl¡ø1À˘›√√ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸“˝√±ø1À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¸√±˚˛ ¸‘ø©Ü1 Œõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√Ó¬…1 ¤Ê√Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ˘‡fl¡1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±˝◊√ ¬ıÓ¬«˜±Ú õ∂±Ô«Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 øÚÊ√1 ˜Úfl¡ õ∂±ÌªôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ë·1œ˚˛¸œí ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±˝◊√ Œfl¡ª˘ fl¡Ô±ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ˙±‡±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 ¬ı≈»¬ÛøM√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±fl¡ ¬ı±√ ø√ ¸±˜ø¢∂fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡±ø˘1±˜ Œ˜øÒ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ ¸•ÛÀfl«¡ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±˝◊√ Œ|ᬠŒ˜Ãø˘fl¡ 1‰¬Ú± ø˘‡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά0 ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ëfl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ ‚±È¬í1 √À1 ·ä ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…ÀÓø¬ı1˘º ¸—¶‘®Ó¬ ˙s õ∂À˚˛±· Úfl¡1±Õfl¡ Œfl¡ª˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˙s õ∂À˚˛±À·√À1 ˜ø˝√√˜ ¬ı1± ’±1n∏ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤fl¡˜±S ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸•ÛÀfl«¡ fl¡í¬ıÕ˘ ∆· ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ·ä ¬ı± ά◊¬ÛÚ…±¸ øÚø˘ø‡À˘› ë1„√√± øÊ√¤û±í1 √À1 fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±fl¡ ø‰¬1ø√Ú ’ÚÚ… 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬ıø˘á¬ Ê√œªÚÀ¬ı±Ò õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘‡fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ˆ¬¬ı± Ò1ÀÌ Ê√œªÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒ˘‡fl¡ ˜ø˝√√˜ ¬ı1± ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√ºí ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøÈÓ¬ ëfl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ ‚±È¬Ó¬ ¤‡ÀôLfl¡ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬Qí ˙œ¯∏«fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂Lö‡øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÀµù´1 ¬ı1±-˘ø‡˜œ ¬ı1± Ú…±À¸ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô± ¬Û—fl¡Ê√ ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ’ø1µ˜ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¸•Û±√Ú± fl¡1± ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±˝◊√º ’—øfl¡Ó¬± ŒÎ¬fl¡±1 ˜œ1± ˆ¬Ê√Ú Ó¬Ô± ˜—·˘±‰¬1ÀÌÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ’¬ıÚœ ¬ı1±˝◊√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 똱√í ’±1n∏ ë1„√√± øÊ√¤û±í fl¡ø¬ıÓ¬± ≈√øȬ ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1º ¸˜œ1 Ó¬“±øÓ¬À˚˛ ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘‡fl¡ ÒœÀ1fÚ±Ô ‰¬SêªÓ«¬œ, ˘ÑœÚ±Ô Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ͬ±fl≈¡À1› ≈√¯∏±1 fl¡˚˛º Ú…±¸1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂ÔÀ˜ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¬Û≈À©ÛfÚ±Ô ¬ı1±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Úœø˘˜± ¬ı1±˝◊√ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±fl¡ 89Ó¬˜ Ê√ijø√Ú1 ›˘· Ê√Ú±˚˛º ¬’¬ıÚœ ¬ı1±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±, Œfl¡˙ª±Úµ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, ˆ¬^ ¬ı1±, ¬ıœÀ1fÚ±Ô ‰¬SêªÓ«¬œ, ˝√√À1fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±, ≈√˘±˘ 1˚˛, õ∂√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL, ø˙äœ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√ ’±ø√ ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√À1 ¸˝√√¶⁄Ê√Ú1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ø‰¬1¶ö±˚˛œ ’±¸Ú Œ˘±ª± ˜ø˝√√˜ ¬ı1±Õ˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸≈¶§±¶ö… ’±1n∏ ¸≈√œ‚« Ê√œªÚ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º

ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ’±¶ö± Ê√˚˛

NOTE :-

(i) Meeting enlistment criteria to MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, annual turn over, working capital, fixed As sets etc.

’•§1œ˙Ó¬ Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√±

ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

Œ˝√√„√±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ Ò±1̱ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ≈√˝◊√¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±√ ø√ ¸1˝√√ˆ¬±· ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û√À鬬ÛÀÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√˜Ó¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ±À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q¬Û”̺« ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ±Ó¬ ά0 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¸¬ı˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œé¬S¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œé¬S¬ ˝√√í˘ñ fl¡1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« ¶§‰Â√Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ”√1 fl¡1±, ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˜±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 , 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˝◊√gÚ1 √±˜ øÚÌ«˚˛ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ‚±øȬ ˝}√±¸ fl¡1± , ø˜‰≈¬√Àª˘ Ù¬±G ’±1n∏ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± ά◊À√…±·fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±, ˚±ÀÓ¬ Œ¸±Ì1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ŒéSÓø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¸≈À˚±· ø√¬ı ¬Û±ø1 , ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ŒéSÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± , ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú øé¬õ∂Ó¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘1 ’±¶ö± ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ”√1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ¬Û≈“øÊ√ ’±˝√√1Ì1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˜Lö1 ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘› õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ’˚Ô± ’±˙—fl¡±Ó¬ Œˆ¬±·±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº fl¡1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ˝√√±1 fl¡˜± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¶Û©Üœfl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ”√1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ√˙œ õ∂øӬᬱÀÚ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ë∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬¬ı±1 √À1 ˝◊√˜±Ú ’±˙—fl¡±Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ˜±S Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡±-Œfl¡±˘±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û“±‰¬ ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ’±˝◊√øfl¡˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ ¬ı±ô¶ªfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Úfl¡À1íñ ¬õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º

ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¶§±¶ö… ’“±‰¬øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ ¸—¶ö± ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ’±øÊ√À1¬Û1± Œ√˙Ê≈√ø1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Ask a DoctorHealth@5 ˙œ¯∏«fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±“‰¬øÚº ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¡Z±1± ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤øÈø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ·±ÀȬ Œ‰¬Ãø¬ı3˙ ‚∞I◊œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ Œ¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ SMS HC5 ø˘ø‡ 111 ¬ı± 144 Ú•§1Õ˘ ¤fl¡ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√í¬ıº

ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√±1 ÒÚ ’±R¸±» õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1

ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ¸•ÛÔ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±ª1 ¬Û˘±˙Ó¬˘ fl¡±Â√˜±1œ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ≈√˜±˝√√1 ÒÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ’±R¸±» fl¡1±1 ¤fl¡ &1nÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±¬Û… √1˜˝√√±1 ÒÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø˜Ú±é¬œ ¬ı1±, fl¡µ¬Û« ˙˜«± ’±1n∏ ˙…±˜¿ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ”¬¬ıÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± ¸—˜G˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±øÚÂ≈√1 1˝√√˜±ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜Ó‰¬ø˘ÀÂ√ ˝√√±1±˙±øô¶

7 Ê≈√˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

¬ı±ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 10 ˘é¬±øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸˜1 ∆¬ıÒ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶§œfl¡±À1±øMê√ Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¸œ˜± √±À¸ Ó¬1± ¤È¬± Œ·±‰¬11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1fl¡ ∆˘ ’¸˜Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√ø©Ü™1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ;ø˘˘ ά◊Ê√øÚ 29Ê√Ú1 õ∂±Ì˝√±øÚ, 1,93,765 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜ Ê√˘˜¢ü ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ˜˝√√±˜±1œ1 ’¸˜ ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 6 √Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±Ú1 Ó¬±GÀª ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Àfl¡± Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı±ÀÚ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ó¬±G¬ı ‰¬À˘±ª±ÓøÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’=˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡

é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 8Ȭ± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±˘±‡ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ¬ÛqÒÚ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 699‡Ú ·“±ª1 10 ˘±‡ 44 ˝√±√Ê√±1 964Ê√Ú Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß

1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 õ∂±˚˛ 5000 Œ˘±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓŒ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ›‡ ͬ±˝◊√, ˜Ô±Î¬◊ø1, ¶≈®˘ ’±ø√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ’±Í¬È¬± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ÛÔ-√˘— Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏¬ı±g øÂ√ø· 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˙—fl¡±, ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 6 √Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¸¬ı«Ú±˙œ ¬ı±ÀÚ ø¬ıù´Ú±Ô-‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ 70 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬1 1+¬ÛÓ¬ ’±øªˆ¬«±ª ‚øȬÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…±øÒ1º 6 ¬Û‘ᬱӬ

ıÚ±Úœfl¡1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

’±øÊ√ ‰¬±˜&ø1Ó¬ı±Ú±Sê±ôL1 fl¡±¯∏Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘

Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ’±√±˘Ó¬1

Ú·“±ªÓ¬ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ 7.57 ˘±‡

˝√√œ1n∏√±1 Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— ¸—1é¬Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 6 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Œ√˙ ¬ı≈ø˘À˘ Ú±˘±À· ’±À√˙...,º 똑Ó≈¬…›ÀȬ± ¤È¬± ø˙ä, Ê√œªÚ1 fl¡øÍ¬Ú ø˙˘Ó¬ fl¡È¬± øÚÀ˘«±ˆ¬ ˆ¬±¶®˚«í ’±ø√ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Œfl¡ª˘ fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·œøÓ¬fl¡±À1˝◊√ Ú±øÂ√˘ , ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ø‰¬Sø˙䜛º ˝√√œ1n∏√±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ 1—-Ó≈¬ø˘fl¡± Ó≈¬ø˘ ∆˘øÂ√˘, ’“±øfl¡øÂ√˘ ‰¬1±˝◊√ø‰¬ø1fl¡øȬ, ·Â√-·Â√øÚ, ¬Ûø‡˘± ’±ø√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘√˙…¸˜”˝√º ˜±Ú≈˝√ 1 ¸≈‡Ó¬ ¸≈‡œ, 6 ¬Û‘ᬱӬ

√˘·“±ª1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙q ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ά◊X±1

’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ˜ø˝√√˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ›1 ¬Ûø1˘ Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±Gº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, √1— øÊ√˘±1 √˘·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒˆ¬À√1œ·“±ª1 qfl≈¡1 ’±˘œ1 ¬Û≈S Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ ‚11¬Û1± øÚ1n∏øV©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ıUÀÓ¬± ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1œ˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√˘¬ÛÀÔ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛º ˜ø1·“±ª1 ·±·˘˜±1œ1 ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘º Œ¸“±Ù¬±˘1 Â√ø¬ıÓ¬ Ê√“±Ê√œ˜≈‡Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôLÕ˘ ¸±˝√√±˚…

˜È¬fl¡1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ‰¬±¬ı≈ª±-øάfl¡˜Óά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ıg

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 6 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – 1±Ê√Uª± ‡G1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ∆Ó¬˘ ά◊À√…±· ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬάӬ ’Õ¬ÛÌÓ¬ ¬ıÚ≈ ª ± øÚ˚≈ ø Mê√ Ó ¬ ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 30 ˙Ó¬±—˙ ¸—1é¬Ì, ˜È¬fl¡ ’Ò≈…ø¯∏Ó’=˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬

’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ‰¬±¬ı≈ª±-øάfl¡˜Ó’˝◊√˘ ’ªÀ1±Ò ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’˝◊√˘ ’ªÀ1±ÒÓ¬ ˜È¬fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜œ«1 ›¬Û1Ó¬ ’˝◊√˘ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ øάfl¡˜ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˝√√˚˛º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊»¬Û˘

˜1±Ì ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬ ·Õ· Ú±˜1 ≈√Ê√Ú fl¡˜«œ ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ øάfl¡˜ ’±1n∏ ‰¬±¬ı≈ª± ’=˘Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’˝◊√˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 2010Ó¬ ’±1y fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú 7 ’±1n∏ 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl¡˜±1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’=˘1 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± Œé¬SÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ fl¡˜±1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏:1 ’øˆ¬À˚±· õ∂Ô˜ ¯∏±∞√¨±ø¸∏fl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ’¶§œfl¡±1 ·gœ˚˛±1

Úfl¡1±Õfl¡√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¯∏±∞√¨±ø¸∏fl¡1 ¬õ∂-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ ¯∏±∞√¨±ø¯∏fl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À· ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚᬠ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√Ó¬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±˝◊√Ú ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂Ô˜ ¯∏±∞√¨±ø¸∏fl¡1 ¬Û1œé¬± [ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜] Œ˚±ª± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬

Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±Õfl¡ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛¸œ˜± 10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ò±˚« fl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 õ∂-¬ÛS1 ˘·Ó¬ õ∂Ô˜ ¯∏±∞√¨±ø¸∏fl¡1 Ú•§11 Ó¬±ø˘fl¡± ·“±øͬ ø√¬ı ˘±À·º õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«11 ¯∏±∞√¨±ø¸∏fl¡1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Ú•§11 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’¬Û√¶ö, øÒ— ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤Ê√Ú Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 øÒ— ˙±‡±Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ«Œ¬ı—fl¡1 ’Ҝڶö Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡ÓŒ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Ÿ¬Ì õ∂√±Ú ’“±‰¬øÚ1

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘ÓŒ¬ı—fl¡1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ √±˘±˘ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂˝√¸ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ Œ¬ı—fl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, øÒ„√√ø¶öÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 õ∂̪ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 Ú±˜1 Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ø¬ıU1 ’øô¶Qfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˜Ó¬±ÕÚfl¡…˝◊√ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ· Œ˚ ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1 Ê≈√ÚÓ¬ ˜1±ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ø¬ıUfl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

√1— ¢∂±À˜±iß˚˛ÚÓ¬ ˘≈FÚ1±Ê√

3 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±fl¡ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – √1— øÊ√˘±1 75 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ1 ¤ÀÚ ‘√Ϭˇ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¤ ø¬Û ’í ø¬ıÀ¬ıfl¡ Ú±Ôfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’¬Û”¬ı« fl¡±fl¡øÓ¬, 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±—¸±ø1Ó¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’±ø˜Ú·“±ª1¬Û1± ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘Àfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œ˝√√˜±ø˝√√ ’±1n∏ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± ¬Û≈?˘˚˛√1 ø¬ı¸—·øÓ¬, √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•Û”Ì« 2 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬±Ú≈ Œ‡ø1˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±

øȬU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬50 Ó¬˜ õ∂øÓᬱ ø√ª¸Ó¬ Œfl¡ƒ√fl¡ fl¡±øȬÀÂ√ ’Ò…é¬ Î¬0 øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¬¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 6 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ ˜La̱˘À˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 1Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 7 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ √˘¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 3 ’±¸±˜ 1±˝◊√Ù¬˘Â√ ˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ1

¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬Ô± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± U¢∂±Ê≈√ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬, 2 Ê≈√˘±˝◊√Ó’?Ú √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬, 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó1„√√±·Î¬ˇ± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬, 4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 fl≈¡˜˘œ Œ√ªœ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¤fl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬, 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 ˘≈˝◊√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, 1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’ø1˚˛±∞I◊˘œ1 1±Ê√Uª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÚ±=˘ ¸≈1鬱1 ¬’±˝3√±Ú õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—·Í¬Ú1

cmyk

’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 ˜˝√√±1Ê√ÓÊ√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ê√¬ı fl¡±G

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·-Œ¸Ú±1 ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 6 √Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± 63¸—‡…fl¡ ¬ıÚ ˜À˝√√±¸»ªøȬ 1 Ê≈√˘±˝◊√¬Û1± ¸5±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 √À1 ¬Ûø(˜ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ҝڶö ·±ˆ¬1n∏ ‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤È¬± ˝◊√ø©Ü™1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸—˘¢ü Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı1 ‰¬±À˝√√¬ı ¬ı„√√˘±º Œ˚±ª± 10 Ê≈√Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ˆ¬ªÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ˝◊√ø©Ü™Ó¬ ≈√ø√Ú Òø1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸—À˚±· ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤Ê√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ˙±‡± ’±1n∏ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ˙±‡± ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 6 √Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ’=˘ ˘±›À‡±ª± ˆ¬”1¬ıg± ’=˘º Ú·“±› øÊ√˘±1 ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√í¬ı ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úøfl¡ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1À˚±À· 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ø√Ú1 11.45 ¬ıÊ√±Ó˘±›À‡±ª±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ’¶ö±˚˛œ Œ˝√√ø˘À¬ÛάӬ ’ªÓ¬±1Ì 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬÓ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º øÊ√˘±‡Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±·À1 ø√‰¬√±—˜≈‡1 ø√‰¬√±— ‰¬±¬Ûø1Ó¬ 2000 ‰¬Ú1¬Û1± 2009 ¬ı¯∏« ¬Û˚«ôL 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤‡ÀÚ± ’“±‰¬øÚ Ù¬˘õ∂¸” ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø√À‡Ã˜≈‡1 ˚√≈˜øÌ ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ ˜±ÀÊ√√ ’±˘œÀ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú – ø¬ıÀ1±Òœ ˜‰« ±Ó’ÕÚfl¡…1 ¸” S ¬Û±Ó ‰¬±—˜±1 ø˜1±fl¡˘√√ 7 Ê≈√˘±˝◊√, ¬¬˙øÚ¬ı±1, 2012

1Ê√Úœfl¡±ôL ˙˜«±

¸±Ò±1Ì

ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ ’±·cfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀӌӬ›“1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±˝◊√ 35 ˙Ó¬±—˙À1± fl¡˜ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆfl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸±—¸ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—‡…±1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…± ˜ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ˜≈‡±Ê«√œº ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ SêÂ√ Œˆ¬±øȬ— ’Ô«±» √˘1 ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ∆· ø√˚˛± Œˆ¬±È¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±—˜±˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 √˘1 ø¸X±ôL1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ∆· ˜≈‡±Ê«√œ1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸˜Ô«fl¡ √˘1 ¸±—¸√-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±Èø√¬ıº øfl¡c ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ˚ ¤ÀÚ SêÂ√ Œˆ¬±øȬ„√√Ó¬ ˜≈‡±Ê«√œ› õ∂±˚˛ ¸˜±ÀÚ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂¬ı˘ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙1 SÀ˚˛±√˙ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø¬ı¬Û≈˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛˚≈Mê√ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±—˜±1 √±¬ıœñ 19 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˜1±fl¡˘ ˝√√í¬ı˝◊√º ¤˚˛±√ ŒÓ¬›“1 ‘√Ϭˇø¬ıù´±¸º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤¬ı±À1± ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ‰¬±—˜±º ŒÓ¬›“ ø¬ıù´±¸ fl¡À1ñ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ Ò±1± ¤˝◊√¬ı±À1± ’¬ı…±˝√√ÓÔ±øfl¡¬ıº ¤√ø¬ÛÀÚ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±Úø¬ÛÀÚ Ó¬Ô…¸˜‘X ˚≈øMê√ñ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡±ÚÀȬ±fl¡¡ ’±¶ö±Ó¬ ˘í¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ˜”˘fl¡ Œ¸À˚˛ ά◊√±M√√ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 Ê√ÚÓ¬±1 ’ôL1 Ê√˚˛ fl¡ø1À˘˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 ˜≈‡ Œ√‡±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ’øˆ¬: 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±—˜±˝◊√ øÚ(˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 1±©Ü™¬ÛøÓõ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Ò±1̱ ˜ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±À1 95 ˙Ó¬±—˙˝◊√ √˘1 ø¸X±ôL ˜±øÚ ∆˘ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø˜1±fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √À1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ Œˆ¬±È¬ ø√ øÚÊ√1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√íÀ˘ ‰¬±—˜±1 √±¬ıœ1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ√˙1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› ‰¬±—˜±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ’±·˙±1œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±—˜±1 õ∂±øÔ«Q1 õ∂øÓ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√À1± øÚ(˚˛ ’±Àªø·fl¡ ¸˜Ô«Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±Àª·1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±Ô±Àfl¡º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 ¬˜≈ͬ Œˆ¬±È¬1 70 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±Úøfl¡ ‰¬±—˜±1 1±Ê√… Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1±› ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬ fl¡±øϬˇ øÚ¬ı ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬±—˜±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ‰¬±—˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˜1±fl¡˘1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ Œ¸˚˛± ¸˝√√Ê√À¬ı±Ò… Ú˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±—˜±˝◊√ ˜≈‡±Ê«√œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø˚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1¡Z±1± 1±©Ü™¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜˚«±√± ˝√√±øÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ¤˚˛±˝◊√ ‰¬±—˜±1 ø˜1±fl¡˘ ŒÚøfl¡∑

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬’Ó¬œÓ¬1 Ù¬±À˘ Œ‰¬±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√, ’±·1 Ù¬±À˘ Œ‰¬±ª±º ’±˜±fl¡ ˘±À· ’¸œ˜ ˙øMê√, ≈√ÀÊ«√˚˛ ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ∆Ò˚«º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±ø˜ ˜˝√√» fl¡±˚« ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º ñ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂±Ô«œ õ∂̪ ˜≈‡±Ê√œ« ’±1n∏¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±ø√¬ı±¸œ [Tribal)1 õ∂±Ô«œ ¬Û”Ì« ¤ ‰¬±—˜±˝◊√ 28 Ê≈√Ú õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º 19 Ê≈˘±˝◊√ Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√ Òø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı, Œfl¡±ÚÀȬ± √À˘ fl¡±fl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ø√¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 fl¡±Ì Œ‚±˘± fl¡1±, ‰¬ø¬ı«Ó‰¬¬ı«Ú ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôL ¬Ûø1˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±À˘±‰¬Ú±À¬ı±1 Œ˚ Œˆ¬øȬ˝√√œÚ, fl¡äÚ±õ∂¸”Ó¬ ø¸ ¶Û©Ü ∆˝√√ Ò1± ¬Ûø1˘º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó˜≈‡±˜≈ø‡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ ¬ÛXøÓ¬À1 √˘1 ’҅鬱1 ›¬Û1Ó¬ √±ø˚˛Q ¬’¬Û«Ì fl¡ø1 ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡˘º ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ’—˙œ√±1 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œÀfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘íÀ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓÓ¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 øά ¤˜ Œfl¡˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ’Ú…Ó¬˜ ’—˙œ√±1œ √˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øfl¡c ’±1yøÌÀ1¬Û1± ëõ∂̪ ¬ı±¬ı≈1í ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘Ó¬ ø¬ı ŒÊ√ ø¬ÛÀ˚˛ ¤Ú øά ¤1 ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√ ¸¬ı«¸ijÓ¬ õ∂±Ôœ« øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘ øfl¡c øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂±Ôœ« øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡˜Ó˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤Ú øά ¤˝◊√ õ∂Ô˜ ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÂ√˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂±Ôœ«1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı ŒÊ√ ø¬Ûfl¡ ˙í˘Àͬfl¡ÓŒ¬Û˘±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ’øÓ¬ ‰¬Ó≈¬1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê√œ«À˚˛ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ’Ò…é¬ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸„√√1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Œ¸±˜Ú±Ô√√ Œ‰¬È¬±Ê√œ«1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘º ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸À„√√ ’±1yøÌÀÓ¬

ë’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡í ¬ı…øMê√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˜≈‡Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘, õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸—√√ ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬1, ˘≈øȬ¬ı±·1 ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√º ŒÓ¬›“ ˚ø√› ¶§Ó¬La1œ˚˛± √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡c ŒÓ¬›“1 Œ˘øȬ-Œ¬ÛøȬ ¸√±˚˛ ˙±¸fl¡ √˘1 ˘·Ó¬À˝√√º ˜˜Ó¬±Œ¬ıڱʫ√œ1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ˘· fl¡ø1 õ∂̪fl¡ õ∂±Ô«œ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º ’Ô«±» õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ õ∂±Ô««œ ˝√√íÀ˘À˝√√ ŒÓ¬›“1 √À˘ ¸˜Ô«Ú ø√¬ıº ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıfl¡ä Ú±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱 ø˜ÀÂ√Â√ ·±gœÀ˚˛ ëõ∂̪¡ ¬ı±¬ı≈ífl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ¸˜±Ê√¬ı±√œ1 ¸˜Ô«Ú Ú˝√√íÀ˘ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ¬ˆ¬øª¯∏…» ’øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ˙¯∏Ó¬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ’Ô«˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 Ú±˜ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1À˘º ˘À· ˘À· ¤Ú øά ¤ ¬ı‘˝√ » õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘º ø¬Û ¤ ‰¬±—˜± ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂Ò±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√º ŒÓ¬Àª“˝◊√ ’¸˜, Œ˜‚±˘˚˛, ˜ø̬Û≈1 ’±ø√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øӬᬱӬ± ’±1n∏ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¸•Û±√fl¡º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬õ∂±Ô«œ ˝√√í¬ıÕ˘ øͬfl¡ fl¡ø1À˘º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 Ê˚˛± ˘ø˘Ó¬± ’±1n∏ ›øάˇ¯∏±1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú¬ıœÚ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ‰¬±—˜±1 õ∂øÓ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤Ú øά ¤ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ1±Òœ √˘Õ˘ ‰¬±—˜±1 õ∂øÓ¬¬ õ∂±øÔ«Q ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤Ú øά ¤1 ’—˙œ√±1 ø¬ı ŒÊ√ ø¬Û, ŒÊ√ øν◊√ ά◊, ø˙À1±˜øÌ ’±fl¡±˘œ √˘, ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ˘±fl¡√˘, ø˙ªÀ¸Ú± ’±ø√ √˘√ 1 ˜±Ê√Ó‰¬±—˜±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ ˜Ó¬-¬Û±Ô«fl¡… ·øϬˇ ά◊øͬ˘º ¤Ú- øά-¤Ó¬ Ù¬±ÈŒÚ˙…ÀÚ˘ ŒÎ¬˜ÀSêøȬfl¡ ¤˘±À˚˛k ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ ¸yªÓ¬– 1998‰¬ÚÓ¬ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ŒÚÓ¬‘QÓ¬º ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀ˚˛ 23Ȭ± ¸1n∏-¬ı1 √˘Ó¬ ˜‰«¬± ·Í¬Ú fl¡ø1 Â√˚˛ ¬ıÂ√1 ¸≈˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√À1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ó¬ ˆ¬±À„√√±Ú Ò1±ÀȬ± Œ√˙Ó·ÌÓ¬±øLafl¡ ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡1 fl¡±1ÀÌ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝√√íÀ˘› ¤Ú øά ¤1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ˝√√“ÀÓ¬Ú, ˚ø√À˝√√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ øÚÊ√±Õfl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ˝√√“ÀÓ¬Úº Œ¸√√˚˛± Ú˝√√íÀ˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ú øά ¤Ó¬ ˆ¬±À„√√±Ú Òø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 fl‘¡øÓ¬Q fl¡—À¢∂Â√ √˘1º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1 ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1À˘º õ∂̪1 ¬ı≈øX˜M√√±

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’Ô fl¡œM«√ Ú ø¬ıÓ¬fl«¡ fl¡Ô± [1]

’±˜±1 Œ√˙1 ’Ó¬œÓ¬1 Ò˜«œ˚˛ Œ·±Î¬ˇ±˜œ1 Â√ø¬ı‡Ú ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¬Û±›“ ¤ÀÚ√À1ñ ˜Ú≈1 ˜ÀÓ¬ıËp¡±1 ¬˜≈‡1¬Û1± ¬ı˱p¡Ì1, ¬ı±U1¬Û1± é¬øS˚˛1, ά◊1n∏1¬Û1± ∆¬ı˙…1 ’±1n∏ ˆ¬ø11 Û1± ˙”^1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ˙”^1 ¶ö±Ú ˆ¬ø11 Ó¬˘Ó¬º √±¸Q˝◊√ ’±øÂ√˘ ˙”^1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ò˜«º √±¸fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ø‰¬øÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ˜”11 ‰≈¬ø˘ ‡≈1±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±˚˛≈ ¬Û≈1±Ì ˜ÀÓ¬ ŒSÓ¬± ˚≈·Ó¬ ¬ıÌ« ø¬ıˆ¬±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¸˜±Ê√1 ˙‘—‡˘± 1鬱1 ¬ı±À¬ıº ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ¬ı˱p¡Ì, é¬øS˚˛, ∆¬ı˙…, ˙”^º ˙‘—‡˘± 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ıÌ« ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Ê√±øÓø¬ıÀˆ¬√1 ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±À˘º ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 øÚ•ß ¬ı·«1 Œ˘±fl¡fl¡ √˜Ú fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ëÂ√±Àµ±·… ά◊¬ÛøÚ¯∏√íÓ¬ Ê√ij±ôL1¬ı±√1º ø¬ı‰¬±ø1 Ô±øfl¡À˘ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú √œ‚˘œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ√‡± ˚±˚˛ Ò˜«± g¸fl¡À˘ Ò˜«œ˚˛ Œ·±Î¬ˇ±˜œÀ1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˆ¬±·-ˆ¬±· fl¡1±1 ÚœøÓ’ª˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ ¢≠±øÚÀ˚˛ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ Â√±øÚ Ò1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜Ó’±øªˆ¬«±ª ∆˝√√øÂ√˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1º ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ ¤fl¡ ¸±Ô«fl¡ ø¬ıõ≠ªœ ¿¿˙—fl¡1À√ªº ŒÓ¬1±1 ø¬ıõ≠ª ’±øÂ√˘ ˜”˘Ó¬– [fl¡] ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱1 ø¬ıõ≠ª, [‡] ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ Ò˜«1鬱1 ø¬ıõ≠ª, [·] ά◊2‰¬-Úœ‰¬1 õ∂±‰¬œ1 ˆ¬„√√±1 ø¬ıõ≠ªº Œˆ¬√±Àˆ¬√˝√ œÚ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ø˚ ÚœøÓ¬ Œ¸˚˛± Ò˜«œ˚˛ Œ·±Î¬ˇ±˜œ Ó¬Ô± Ò˜«±g¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 Œ‰¬À˘?º ëfl≈¡fl≈¡1 ˙‘·±˘ ·√ˆ«¬À1± ’±R±

1±˜í ¬ı≈ø˘ ø˚ ¬ı±Ìœ ˜±Úª ¸˜±Ê√fl¡ qÚ±À˘ Œ¸˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ά◊ißÓ’±Ò…±øRfl¡ ø√fl¡ƒ √˙«Ú1 ¸g±Ú ø√À˘º ¸±Ó¬1±Ê√ ˜±ø1 ¤fl¡1±Ê√ ·Ï¬ˇ± ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊ ‰≈¬fl¡±Ù¬±˝◊√ ’¸˜ 1±Ê√…‡Ú õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ‰≈¬fl¡±Ù¬±˝◊√ õ∂øӬᬱ fl¡1± 1±Ê√…‡Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±Ú fl¡˘±fl¡±1 ëfl¡˘±&1n∏í ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ Œ¸Ã Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ¬õ∂øӬᬱ fl¡1± ¤˝◊√ Ò˜«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡±øÒfl¡ ∆Ù¬√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬1±1 ø‰¬ôL± √˙«ÚÓ¬ı…±‚±Ó¬ ‚øȬÀÂ√ ŒÚøfl¡ Ó¬±À1± ¸—˙˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ëfl¡œM«√ Ú Œ‚±¯∏± ’±1n∏ Ú±˜À‚±¯∏±í øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ 댕°‰¬í ’±1n∏ 댘‰¬í ˙s1 ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝√√œ1±‰¬1Ì Ú±Ê√«±1œ, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Ó¬Ô± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ‰¬±ÚƒÂ≈√ ˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ ”√1‘√ø©Ü¸•Ûiß Œ˘±fl¡ Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú ’±˜±1 ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏…˝◊√ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸˜i§˚˛Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º &1n∏Ê√Ú±1 Ê√œªÚ-√˙«Ú ’Ú≈Ò±ªÚ Úfl¡1±Õfl¡, ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ·ˆ¬œ1 ’Ò…˚˛Ú Úfl¡1±Õfl¡ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 Ò±1̱ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ Ȭ±Â«√ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√fl¡ ¤ÀÚ ¬ÛLö± ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ’øÒfl¡ ·Àª¯∏̱ fl¡±˚«Ó¬ øÚ˜¢ü

˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ fl¡±˚« ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı øȬ ø‰¬ õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¸±—¸√ ‰¬±ÚƒÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œfl¡ ’¸˜¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¸±—¸√·1±fl¡œ ’±·1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀÓ¬ ’‰¬˘-’Ȭ˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ 1˝√√¸… ’øÒfl¡ ‚Ìœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√ Ô±Àfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬º 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¤·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏…˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¸˝√√Ê√ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ¸±—¸√ ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬-¸˜i§˚˛ ·Ï¬ˇ±1 fl¡±1ÀÌ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡±1Ì, ¸˜i§˚˛ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˙±øôL ¸≈”√1 ¬Û1±˝√√Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± Œˆ¬√±Àˆ¬√1 õ∂±‰¬œ1 ˆ¬„√√±1 ¸˜˚˛, ¸˜i§˚˛ ·Ï¬ˇ±1 ¸˜˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸—˚˜ 1鬱 fl¡ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ë¬ı1 ’¸˜í ·Ï¬ˇ±1 ’±√˙« ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜¬ı±¸œ√Õ˘ ø¬ıÚ•⁄ˆ¬±Àª ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±À˘±º √œ¬Ûfl¡ ˙˜«± ”√1ˆ¬±¯∏ – 95774-88227 [2] Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ˘Ñœ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ëø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√í1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ fl¡œM«√ Ú Œ‚±¯∏±ÓÔfl¡± ëfl¡ø˘1 Œ˙¯∏Ó¬ ∆˝√√¬ı± fl¡ø{√® ’ªÓ¬±1, fl¡±øȬ ˜±ø1 Œ•°Â√fl¡

fl¡ø1¬ı± ¬ı≈µ±˜±1ºº ¸¬ı±Àfl¡± ¬ıøÒ¬ı± Œ¬ıÃX·Ì ˚Ó¬ ’±ÀÂ√í ñ ¤˝◊√ ¬Û√ Œfl¡˝◊√ Ù“¡±øfl¡À˚˛ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S ¬ıÀάˇ±-Œ˜‰¬¸fl¡˘fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√ ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘fl¡ ‰¬1˜ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ¬ıÃX Ò˜«±ª˘•§œ¸fl¡˘1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã, ŒÓ¬›“ &1n∏Ê√Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ[ŒÓ¬1±1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬] ˆ¬”ø˜¬Û≈S ¬ıÀάˇ±-Œ˜‰¬ ’±1n∏ fl¡Â√±1œ¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ‰¬Sê±ôL ‰¬ø˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œ¸˚˛± ά◊Mê√ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ Œù≠±fl¡1 ¡Z±1±˝◊√ ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¢∂Lö ≈√‡Ú øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Œ˜±1 ˜ÚÕ˘ ’˝√√± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1+¬Ûœ õ∂ùü ≈√Ȭ± ˝√√í˘ñ [1] ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ’¸˜ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıÀάˇ±, Œ˜‰¬, fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˆ¬”ø˜¬Û≈S ¸fl¡˘, ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√ õ∂±‰¬œÚ Ò˜« ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± [¤fl¡˙1Ì Ú±˜Ò˜«] øˆ¬iß ’±Ú Ò˜«Õ˘ Ò˜«±ôLø1Ó¬ ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡Ò1Ì1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1¬ıÀÚ ’Ô¬ı± ’±Ú Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…±‡…± ’±·¬ıϬˇ±¬ı∑ [2] ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬Û√ Œfl¡˝◊√ Ù¬“±øfl¡1 øͬfl¡ ›¬Û11 ‰¬±ø1 Ù“¬±øfl¡ ¬Û√ÀÓ¬˝◊√ À‰¬±Ú ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı…±‡…± ’±ÀÂ√ , ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Û√ ¬ı±1n∏ øfl¡˚˛ Ú≈¬ı≈øÊ√À˘∑ ¬ı±1n∏ ø¸ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√± ¬ı≈ø˘ Òø1 ∆˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯Ê√Ú±1 Ò˜«-√˙«Ú ¸•Û”Ì«

¬ı±flƒ¡‰¬±Ó≈¬˚«, fl”¡È¬ÚœøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊2‰¬±øˆ¬˘±À¯∏ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıÀ1±Òœ √˘fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’Ô«˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂̪ ¸Ù¬˘ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ø¸X±ôLfl¡ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ¬ı…øMê√·Ófl¡±1ÌÓ¬º õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ fl¡1±Ó¬ ά 0 ø¸—√√ ¸c©Üº õ∂̪fl¡ õ∂±Ô«œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¤Ú øά ¤1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘º ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±À˘º ø˙ªÀ¸Ú± ¤Ú øά ¤1 ’—˙œ√±1º

ŒÊ√ øά [˝◊√ ά◊]-Œ˚˛ ˜≈‡ ‡≈ø˘ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘, øfl¡c ø¬ı˝√√±1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ÚœøÓ¬˙ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±Î¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ Œ˚ ŒÊ√ øά[˝◊√ ά◊]’±1-√ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬± ˝}√ ¶§˜…±√œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ˘º õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’Ú≈ø¶öÓŒ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜ õ∂±Ô«œ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ñ ·øÓ¬Àfl¡ ¤Ú øά ¤˝◊√ ‰¬±—˜±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c ŒÊ√ øά√ [˝◊√ ά◊]Œ˚˛√ ‰¬±—˜±fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√œ õ∂±Ô«œ õ∂±Mê√Ú ’Ô«˜Laœ ˜≈‡±Ê«√œÀfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘º ø˙ªÀ¸Ú± ’±1n∏ ŒÊ√ øά ˝◊√ ά◊ ¤Ú øΤ1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ·í˘º ¬Û?±ª1 ø˙À1±˜øÌ ’±fl¡±ø˘ √À˘ ‰¬±—˜±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘º ’±Ú ’±Ú ¸1n∏ ¸1n∏ √˘¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±=ø˘fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ˆ¬±ø„√√-ø‰¬ø„√√ Œ˚±ª± ¤Ú øά ¤1 ø¸X±ôLÀfl¡ ˜±øÚ¬ıÕ˘ 1±øÊ√ ˝√√í˘ ˚ø√› ¤Ú øά ¤1 ¬ı‘˝√ » ’—˙œ√±1 ŒÊ√ øά ˝◊√ ά◊ ’±1n∏ ø˙ªÀ¸Ú± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ¤Ú øά ¤1 Ê“√fl¡±ÀȬ±À˝√√ Ô±øfl¡˘º ¤Ú øά ¤1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ √˘ ˝√√íÀ˘› ø˙Àª¸Ú±1 ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ‰¬ø1S ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸√±˚˛ ˙±¸fl¡ √˘1 ¸˜Ô«fl¡º ’ªÀ˙… ¬ı±ø˝√√1Ó˜±1±Í¬œ ˜±Ú≈˝√ ∏fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¬ÛLö± ˘˚˛º øfl¡c ŒÊ√ øά ˝◊√ ά◊ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±ÀȬ± ¤Ú øά ¤1 fl¡±1ÀÌ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬º ŒÊ√ øά ˝◊√ ά◊ ’±1 ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ë’±ø˜ ¤Ú øά ¤1

·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ, Œ¸˚˛± &1n∏Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ·íÀ˘˝◊√ Ó¬±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1º ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂Ò±ÚÓ¬– fl¡œM«√ Ú Œ‚±¯∏±1¬Û1±˝◊√ øfl¡Â≈√ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√í˘ ñ ëø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ˜Ú≈¯∏… ·ÌÓ¬ ø˚ÀȬ± ÚÀ1º ø¬ı¯≈û ¬ı≈øX ¸¬ı«√±À˚˛ Œ˜±fl¡ ˜±Ú… fl¡À1ºº ÷¯«∏± ’¸”˚˛± øÓ¬1¶®±1 ’˝√√—fl¡±1º ¸À¬ı Ú©Ü Œ˝√√±Õª ŒÓ¬Àª Ó¬±ªé¬ÀÌ Ó¬±1ººí ›¬Û11 ¬Û√Ù“¬±øfl¡1 ë˜Ú≈¯∏…·Ìí ˙sÀȬ±Õ˘ ˚ø√ ˜Ú fl¡À1±, ˚±1 ’Ô« ˝√√í˘ ñ ¸˜”˝√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚ 댕°Âí√-¤˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± 댬ıÃX·Ìí-¤˝◊√ [Œ¬ıÃÒ·Ì ø˚À˚˛˝◊√ Úfl¡›fl¡] ˝√√›fl¡, øÚ(˚˛ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˙s˝◊√ , ˝◊√ Ó¬1 õ∂±Ìœ øÚ(˚˛ Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ 댕°Â√í ˙sÀȬ±Àª 댘‰¬í Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’Ô¬ı± ’±Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸˜”˝√ fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃX·Ì ˙sÀȬ±Àª ¬ı≈X Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ [¬ı≈Ê√±À˘] fl¡1± ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘íÀ˘ fl¡œM«√ Ú-Œ‚±¯∏± ¢∂Lö‡Ú1 fl¡Ô±À¬ı±1 ’Ô«±» &1n∏Ê√Ú1 ¬ı±Ìœ¸˜”˝√ ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı, ø˚ÀȬ± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıù´±¸À˚±·… Ú˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬·ª» √˙«Ú fl¡1±1 ’Ô« ˝√√í˘ñ 댕°Â√í ’±1n∏ 댬ıÃX·ÌíÀÓ¬± ø¬ı¯≈û [÷ù´1]1 √˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ¶ö˘Ó¬ ÷ù´11+¬Ûœ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ fl¡±øȬ ˜±ø1 ‡±ô¶±— fl¡1± [fl¡±øȬ øÂ√ø„√√ Œ•°Â√fl¡ fl¡ø1¬ı± ¬ı≈µ±˜±1] ’Ô¬ı± ¬ıÒ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 [¸¬ı±Àfl¡± ¬ıøÒ¬ı± Œ¬ıÃÒ·Ì ˚Ó¬ ’±ÀÂ√] õ∂ùü ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1 Ê√±ÀÚ±∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡œM«√ Ú1 ∆˝√√¬ı±, fl¡ø1¬ı±, ¬ıøÒ¬ı± ’±ø√ øÚÀ«√˙±Rfl¡ ˙s Ú˝√√˚˛, ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 , ˝◊√ øSê˚˛±¸˜”˝√ 1 ˆ¬øª¯∏…» 1+¬ÛÀ˝√√ [¬Û≈1øÌ ’¸˜œ˚˛±1 øSê˚˛± 1+¬Û] øfl¡˚˛ÀÚ± ëfl‘¡¯û1 øfl¡—fl¡1 ˙—fl¡À1í ˝◊√ ©Ü Œ√ªÓ¬± fl‘¡¯ûfl¡ øÚÀ«√˙ øÚø√À˚˛ [√±¸… ˆ¬øMê√ñ √±À¸ ˜±ø˘fl¡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1]º ˜”˘ ¬ˆ¬±·ªÓ¬Ó¬ Ôfl¡±1 √À1˝◊√

¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√, ¬ı1— ¤Ú øά ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ’±˜±1 ά◊ÀV˙…ºí ŒÊ√ øά ˝◊√ ά◊1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±1√ ¬˚±√Àª ∆fl¡ÀÂ√ñ ë’±˜±1 ¸•Ûfl«¡ ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ, ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡¬ıí, øfl¡c õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ú øά ¤1 ø¸X±ôLÓø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ŒÊ√ øά ˝◊√ ά◊ ¤ fl¡±1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ∆·ÀÂ√∑ ¬ı“±›¬ÛLöœ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬± ˆ¬±À„√√±Ú õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı“±›˜‰«¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±À„√√±Ú Ò1±ÀȬ± ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬, ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ¬ı“±›˜‰«¬±˝◊√ õ∂̪1 ’Ô«ÚœøÓ¬, ˜≈^±¶£¬œøÓ¬, ˜”˘…¬ı‘øX, Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√ ±¸, ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ÚœøÓ¬1 ≈√À‚«±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝√√ͬ±» õ∂̪ ¬ı±¬ı≈ ¬ı“±›¬ÛLöœ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø‰¬ ø¬Û ¤˜ ’±1n∏ Ù¬1ª±Î«¬ ¬ıvfl¡1 ¬ı±À¬ı ë&ά ¬ı˚˛í ˝√√í˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡º õ∂̪ ¬ı±¬ı≈Àª ˚±≈√ Ê√±ÀÚ ŒÚøfl¡∑ ¬ı“±›˜‰«¬±˝◊√ Ò˜«øÚÀ1¬Ûé¬ õ∂±Ô«œ1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡ ’Ô«Ó¬ õ∂̪ Ò˜«øÚ1À¬Ûé’±1 ‰¬±—˜± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˝√√í˘º ø¬ı ŒÊ√ ø¬ÛÀ˚˛ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛± fl¡±1ÀÌ˝◊√ ‰¬±—˜± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ŒÚøfl¡∑ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√1 ˘·Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ Òø1 fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±ÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜ S±Ìfl¡Ó«¬±º 2004 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ı“±›˜‰«¬±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º ø‰¬ ø¬Û ¤˜ Ù¬1ª±Î«¬ ¬ıvfl¡1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ’±1n∏∏ ’±1 ø‰ø¬Û ’±˝◊√ À˚˛ Œˆ¬±È¬ øÚø√˚˛±1 ’Ô«±» ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ≈√Ȭ± √˘1 Ú±˜Ó¬ ¬ı“±›¬ÛLöœ ˝√√íÀ˘› ’±·À1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√1 ¸¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±ÀÓ¤›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√1 “√±1 √À1 ’±øÂ√˘º Ó‘¬Ì˜”˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± Ó‘¬Ì˜”˘1 ŒÚSœÀ˚˛ ͬ· ‡±À˘º ˜≈˘±˚˛À˜ ͬ·±À˘º ˝◊√ ˜±Ú ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡± ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ˜≈˘±À˚˛˜fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ˆ¬≈˘ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó¬ ˜≈˘±À˚˛˜1 ¸•Ûfl«¡ ˆ¬±˘º øÚÊ√1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ˜≈˘±˚˛À˜ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ˜˜Ó¬±˝◊√ Ú≈¬ı≈øÊ√À˘ øfl¡˚˛∑ ¤øÓ¬˚˛± ˜˜Ó¬±˝◊√ øfl¡ fl¡ø1¬ı∑ õ∂̪1 ˘·Ó¬ ˜˜Ó¬±1 ¸•Ûfl«¡ ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ 똘Ӭ±ífl¡ ˆ¬Úœ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘›¬ ˜˜Ó¬±˝◊√ õ∂̪1 fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±˚˛º øfl¡c õ∂̪ ¬ı±¬ı≈ ¬ı±„√√±˘œº Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò1 ¶§±Ô«Óõ∂̪fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡∑ ŒÚ 1984 ‰¬Ú1 ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚Ȭ±¬ıº ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ 똘Ӭ±ífl¡ õ∂̪ ¬ı±¬ı≈À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ŒÚ ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬±˝◊√ ø¬ı‰¬1± ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ’Ô«˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ˜˜Ó¬±fl¡ ¬ı≈Ê√± Ú±˚±˚˛º ‰¬±—˜±fl¡

ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ‚Ȭڱ1 ˆ¬øª¯∏…» ¬ı±ÌœÀ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜øÌÀ˚˛1 ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜Âƒ√, Œ˝√√˜Àfl¡±¯∏, ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±Ú [ø·ø1Ò1 ˙˜«± fl‘¡Ó¬], ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬Ò±Ú ’±ø√ ˜ÀÓ¬› 댕°Â√í1 ’Ô« 댘‰¬í ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ı≈ÀÊ√±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ø¬ıqX ŒÓ¬Ê√ [øÊ√ÚíȬ±˝◊√ ¬Û] ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜Ó¬ ¬ıUfl¡±˘ Òø1 ˙±øôL¸•xœøÓ¬À1 ¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜i§˚˛Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ë’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬í ¶§1+¬Û±Ô«Ó¬ ¤fl¡ ø˜| Ê√±øÓ¬À˝√√º ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ófl¡Àfl¡Â√œ˚˛, ’ø©Ü™fl¡, ˜—À·±˘œ˚˛ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ∆Ê√øªfl¡ Ó¬Ô± ’±Ú≈¬ı—ø˙fl¡ ά◊¬Û±√±Ú ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ ˚ø√ 댕°Â√í ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘± Œ•°ÀÂ√˝◊√ ˝√√í¬ıº õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ [∆¬ıø√fl¡ Ó¬Ô± Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡] ’±˚«¸fl¡À˘ ’Ú±˚«¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ’Ô¬ı± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά◊2‰¬ ¬ıÌ«1 [Ê√ij¸”ÀS] Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√1 øڕ߬ı·«1 ’Ô¬ı± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Œ•°Â√ ’Ô¬ı± øfl¡1±Ó¬ ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ’¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º Œ¬ıÃÒ·Ì [Œ¬ıÃX·Ì∑] Œ¬ı±˘± ˙sÀȬ±1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡Ò1Ì1 fl¡Ô±˝◊√ ‡±ÀȬº 댬ıÃÒ·Ìí Œ¬ı±˘± ˙sÀȬ±Àª õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı≈X Ò˜« ˜Ó¬1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ Ó¬La1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¬Û‘Mê√ ∆˝√√ ¬ı±˜±‰¬±1œ Œ˝√√±ª± øfl¡Â≈√À˘±fl¡fl¡À˝√√ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ , ø˚¸fl¡˘ w©Ü±‰¬±1œ ’±øÂ√˘º ¸˜±Ê√1 ˙±øôL ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔ 1n∏X fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ fl¡ø{√® ’ªÓ¬±À1 fl¡±øȘ±ø1 ¬ı≈µ±˜±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ëU˝◊√ ¬ı± ˙±ôL ø‰¬M√√ ¸¬ı«Ò˜«Ó¬ ¬ı»¸˘ øfl¡•§± ¬Û11 Ò˜«fl¡ øÚø˝√√—ø¸¬ı± fl¡√±ø‰¬Ó¬, fl¡ø1¬ı± Ê√œªfl¡ √˚˛± ¸fl¡1n∏Ì ø‰¬M√√í ¬ı≈ø˘ ¸˜Ó¬± ’±1n∏ Œõ∂˜1 ¬ı±Ìœ õ∂‰¬±1 fl¡1± &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ë’ø˝√√—¸±í1 ¬ı±Ìœ õ∂‰¬±1fl¡ ˜˝√√±Ú ¬ı≈X ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘fl¡

ø¬Û ¤ ‰¬±—˜± ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂Ò±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√º ŒÓ¬Àª“˝◊√ ’¸˜, Œ˜‚±˘˚˛, ˜ø̬Û≈1 ’±ø√Ó1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øӬᬱӬ± ’±1n∏ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¸•Û±√fl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬õ∂±Ô«œ ˝√√í¬ıÕ˘ øͬfl¡ fl¡ø1À˘º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 Ê˚˛± ˘ø˘Ó¬± ’±1n∏ ›øάˇ¯∏±1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú¬ıœÚ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ‰¬±—˜±1 õ∂øÓ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤Ú øά ¤ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ1±Òœ √˘Õ˘ ‰¬±—˜±1 õ∂øÓ¬¬ õ∂±øÔ«Q ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜Ô«Ú ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬±—˜±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ øfl¡c ˜˜Ó¬±˝◊√ ˜≈‡ Ù≈¬È¬±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ º ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ ‰¬±—˜± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ¬ıÀ˘·º øfl¡c 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ‰”¬Î¬ˇ∏˜±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ’±ÀªÀ· øSê˚˛± fl¡ø1À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‰¬±—˜±˝◊√ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ı ¬Û±À1º ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬G Ù¬±È¬ Œ˜ø˘ÀÂ√º ‹fl¡…1 ˜±Ê√Ó’ÕÚfl¡… Ú˝√√˚˛, ’ÕÚfl¡…1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡… ’¸yª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıÀ1±øÒÓ¬ ˆ¬±À„√√±Ú ˜±ÀÚ˝◊√ ˘±ˆ¬ª±Ú fl¡—À¢∂Â√º fl¡—À¢∂À ¸≈˙±¸Ú ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘›, ≈√Ú«œøÓøÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘›, Ê√ÚÓ¬±fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› 2014 ‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ˙±¸Ú1 ¬ı±È¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ ¬ı± ‰¬±—˜± 1±©Ü™¬ÛøÓø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1fl¡ ë·ÌÓ¬La 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√í ¬ı≈ø˘ øÚÀ«√˙ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ŒÚ ë1±˝◊√ ‰¬œÚ± ø˝√√˘íÓ¬ 256Ȭ± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«¸”1œ¸fl¡˘1 √À1 ‰¬1fl¡±11 ë1±¬ı±1 ©Ü±•Ûí ∆˝√√ fl¡±˚«fl¡±˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ÀȬ±À˝√√ õ∂ùüº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-15545]√

’¬Û˜±Ú ’Ô¬ı± 눬·ª±ÀÚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬ıÒ fl¡ø1¬ıí fl¡í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˆ¬¬ı±ÀȬ± ’˚≈øMê√¸—·Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√fl¡±ø˘1 Ú±øô¶fl¡ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘1 √À1 fl¡Ô±À1 ¤È¬± ’±1n∏ fl¡±À˜À1 ¤È¬± ¤ÀÚ fl¡¬ÛȬœ˚˛± ‰¬ø1S1 Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬1±˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ’±‡…± Ú±¬Û±À˘ Œ˝√√“ÀÓ¬Úº ’±˜±1 ˜ÀÓ¬ıÀάˇ±˜”˘œ˚˛¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ|ᬠ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± [¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√1 ∆¸ÀÓ¬] ¬ı…øMê√·1±fl¡œ ˝√√í˘ ˜˝√√±Ú ø¬ıõ≠ªœ ’±1n∏ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± [Ê√Ú±˜ÀÓ¬ 1±ˆ¬±À√ª1 ø¬ÛÓ‘¬À√ª Œ˜‰¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±øÂ√˘]º fl¡˘±&1n∏Ê√Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸˜±Ú ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ Ú‘Ó¬Q ¸•ÛÀfl«¡ :±Ú Ôfl¡± ’Ú… Œ˘±fl¡ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡Ô± Ú±Ê√±ÀÚ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠøÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ [fl¡˘±&1n∏1 ˜ÀÓ¬] ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª± ¤·1±fl¡œ ¬ı≈ø˘ fl¡˘±&1n∏Ê√Ú±˝◊√ ‘Ϭˇ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘ [’±Ú ≈√·1±fl¡œ ¶§˚˛— ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û ’±1n∏ ˝◊√ Ȭ±˘œ1 ø˘’ڱά«√í √… øˆ¬ø=]º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±øÂ√˘ fl¡˘±&1n∏1 ’±√˙« ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ &1n∏ º ëø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√íÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Úfl¡˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ ά±„√√1œ˚˛±Õ˘ ’±˜±1 ’Ú≈À1±Òñ ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜˝√√±Ú ¬ÛøGÓ¬ Ó¬Ô± ·Àª¯∏fl¡ ’±1n∏ &1n∏Ê√Ú± ’±1n∏ ŒÓ¬1±1 ø˙鬱 ¸•ÛÀfl«¡ ’±ø˜ 550 ¬¬ıÂ√1 ÚÊ√Ú±Õfl¡ Ô±øfl¡ Œ˚±ª± ¬ıU ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… [ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ &1n∏Ê√Ú± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ] ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ fl¡œM«√ Ú-Œ‚±¯∏± ’±1n∏ ˆ¬øMê√ õ∂√œ¬ÛÓ¬ ø˘ø‡ ∆Ô Œ˚±ª± ˜±ÀÔ“± ά◊À~ø‡Ó¬ øÓ¬øÚÙ“¬±øfl¡ ¬Û√1

¸øͬfl¡ ¬ı…±‡…±, ˚ø√ ¸±˝√√¸ ’±ÀÂ√, ’±ø˜ ˜”Ϭˇ˜øÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±›fl¡º ñ 1º ¸˜ô¶ õ∂±ÌœÀfl¡ Œ√ø‡À¬ıfl¡ ’±R¸˜º ά◊¬Û±˚˛ ˜Ò…Ó¬ ˝◊√ ÀȬ± ’±øÓ˜≈‡…Ó¬˜ºº [fl¡œM«√ Ú-Œ‚±¯∏±] 2º Ê√±øÓ¬-fl”¡˘ ø¬ı‰¬±ø1˚˛± ∆¬ı1œ› øÚµ˚˛º ¬Û1˜-¬Û±Ó¬øfl¡ U˚˛± Ú1Àfl¡ ¬Û1˚˛ºº [ˆ¬øMê√õ∂√œ¬Û] 3º U˝◊√ ¬ı± ˙±ôL ø‰¬M√√ ¸¬ı« Ò˜«Ó¬ ¬ı»¸˘º ¤ø˝√√ ˆ¬±·ªÓ¬ Ò˜« Ê√±Ú± ˜˝√√±¬ı˘ºº [ˆ¬øMê√õ∂√œ¬Û] &1n∏Ê√Ú± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ¬ı…øMê√ Œ˝√√±ª± Œ˝√√“ÀÓ¬Ú ’Ô¬ı± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ Œ•°Â√ ¬ı≈ø˘ ’ª:± ’Ô¬ı± ‚‘̱ fl¡1± ˝√√íÀ˘ñ Ú·±1 ÚÀ1±M√√˜, ·±À1±1 Œ·±ø¬ıµ, Œˆ¬±È[ˆ¬≈Ȭœ˚˛±]1 √±À˜±√1, ’±À˝√√±˜1 Ú1˝√√ø1, Œfl¡±‰¬1 ø‰¬˘±1±˚˛ ’±1n∏ fl¡Â√±1œ1 1˜±˝◊√ ’±ø√fl¡ øõ∂˚˛ ø˙¯∏… fl¡ø1 ŒÓ¬1±1 ø¬ı˙±˘ ¬ı≈fl≈¡Ó¶ö±Ú øÚø√À˘ Œ˝√√“ÀÓ¬Úº ¶ö±Ú øÚø√À˘ Œ˝√√“ÀÓ¬Ú ¸˜i§˚˛1 õ∂Ó¬œfl¡, ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂Ó¬œfl¡ Ú±˜‚1Ó¬ [ø˝√√µ≈1 ˜øµ1Ó¬ ¶ö±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±] Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ı±√… ά¬ı±, Œˆ¬±1Ó¬±˘ ’±1n∏ ¬ı1fl¡“±À˝√√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ ’Ú±˚« Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ά¬ı±˝◊√ ˜≈‡… ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√, ’±˚«1 ‚∞I◊±˝◊√ Ú˝√√˚˛º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±Ó‘¬ˆ¬¢üœ¸fl¡˘Õ˘ ’±˜±1 ¤fl¡ ø¬ıÚ•⁄ ’Ú≈À1±Ò ¤À˚˛ Œ˚ Ú‘Ó¬±øNfl¡ øfl¡•§± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’Ô« øfl¡•§± ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 ¢∂Lö¸˜”˝√ 1 ˚±ÀÓ¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 Úfl¡À1 [ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±1 ¸y±ªÚ± Ô±øfl¡¬ı]º &1n∏Ê√Ú±1 Ò˜«˜Ó¬ øÚ–¶§±Ô« Œõ∂˜ ’±1n∏ Œ¸ª±, ¸˜√ø˙«Ó¬±, ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ ‹fl¡…¸±˜…¬ı±√1 ø¬ı˙±˘ Œˆ¬øȬÓõ∂øÓ¬øá¬Ó¬, ˜±ÀÔ“± ’±Ò…±øRfl¡, √±˙«øÚfl¡ ’±1n∏ 1¸˜˚˛œ ˆ¬fl¡øÓ¬1 Œõ∂˜¬Û”Ì« ‘√ø©ÜÀ1À˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 ¸øͬfl¡ Ó¬±»¬Û˚« ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ·ÀÊ√f ˆ¬1±˘œ ”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-49990

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 Ê≈√˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸¬ı«±Úµ1 ¸—¬ı±√À˜˘ q ≈√¬ı«˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì Ú˝√√íÀ˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’±˙—fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 øÚˆ¬≈«˘ õ∂ÀÊ√"√ õ∂dÓ¬1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±1 øÚø«√©Ü õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’˝√√± Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂dÓfl¡ø1 1±Ê√Uª± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øˆ¬: ø¬ı:±Úœ, ø¬ıÀ˙¯∏:, 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ‰¬1fl¡±1œ √é¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±ø√fl¡ ∆˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ¤È¬± õ∂ÀÊ√"√ õ∂dÓ¬1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘º ’±øÊ√ øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¸˜±Ò±Ú1 Œ‰¬©Ü± Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 24 Ê≈√Ú1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ø˚¸fl¡À˘ ·‘˝√ -ˆ¬”ø˜ Œ˝√√1n∏ª±À˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5 ø¬ı‚±Õfl¡ ˆ¬”ø˜ √±Ú fl¡1±À1± ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬“1±˘ Ó¬Ô± ‡±√…-¸±˜¢∂œ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ fl¡À˜›

øÓ¬øÚ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ‡±√…-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬Àfl¡± Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıΫ¬‡Ú ¬ı·±˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ 57 ‡Ú ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤‡ÀÚ± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ı±Ú¬Û±Úœ-·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬ıÂ√ø1 ’¸˜1 ˘±‡ ˘±‡ Ê√Ú·Ì1 Ê√œªÚ ≈√øˆ¬«é¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ øfl¡√À1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘

¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 1˝√√˜1œ˚˛±Ó¬ øÊ√’íÀ¬ı· 9 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜±S 2.50 ø˜È¬±1Õ˘Àfl¡ øÊ√’íÀ¬ı· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ’±˝3√±Úfl¡ ¸•Û”Ì« ά◊À¬Û鬱 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıÀÊø√¬ÛÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ”√1√ø˙«Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ Ó¬±Gª˘œ˘± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ≈√¬ı«˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡À1 õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚº

ø˙ª¸±·1Ó¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ˜ø˝√√˘± ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 6 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬ı±Ú ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¬Û√Àé¬¬Û q ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı…ª¶ö±

Œ˚±1˝√√±È¬1 ≈√¬ı«˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 øÚÀ«√˙

Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó˜·1±˝√√±È¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬Û”Ì«fl¡±ôL ø√ø˝√√„√œ˚˛±1 ¬ÛPœ ¬ıfl≈¡˘œ ø√ ø ˝√ √ „ √ œ ˚˛ ± [70] Œ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬ Ù≈¬È¬ ≈√˝√◊ ˝◊√ø= ά◊2‰¬Ó¬±1 ¬ı·± 1„√√1 ¬ı˚˛¸¶ö ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ά◊Mê√ø√Ú± ’fl¡˘˙À1 ‚11¬Û1± Ê√±“ Ê√œÓ¬ Ôfl¡± ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ ’±1n∏ ø¬ı˚˛± ø√˚˛± Ê√œ˚˛±1œ1 ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ¬ı·± Œ˜À‡˘±-‰±√ 1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±gÓ¬ ¤È¬± 1„√√± 1„√√1 ÿ˘1 Œ˜±Ú± ∆˘ Ê√˚˛¸±·1 ˜±Úfl¡È¬± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È’øˆ¬˜≈‡œ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√Ó¬ ά◊Àͬº ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ≈√˝√◊ ¬Û≈S ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√À¬ı˘± ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ ’±1n∏ Ê√œÀ˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ ‡¬ı1 Œ˘±ª±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öӌڱÀ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ 1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ’±Rœ˚˛ - ¶§ Ê √ À Ú ø¬ıøˆ¬iß ¶ö ± ÚÓø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘± ø‰¬øôLÓ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Û≈S˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 √ ± ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛ › ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ 9678721335, 94352-55606, 96787-21332 Ú•§ 1 ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈ S ¡ZÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ øÊ√˘± ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±ÓøÊ√˘±‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl‘¡ø¯∏, ˜œÚ, ¬ÛqÒÚ ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±, Ê√˘¸•Û√, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¬ÛÔ], ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬, ¬ıÚ, ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì, ø¬ı≈√…», ø˙鬱, Ê√˘ø¸=Ú, Ê√Ú¶§±¶ö…, ¶§±¶ö… ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±ÀÚ é¬øÓ¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ˜≈1¬ııœ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛-

é¬øÓ¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˙œÀ‚Ë √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« fl¡Í¬œ˚˛±¬Û1±1 fl¡±1ÀÌ ¶ö±Ú øÚÒ«±1Ì ’±1n∏ ¬ıœÊ√1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ é¬˚˛-é¬øÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˙œÀ‚Ë √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ÛqÒÚ1 ‡±√… øÚø(Ó¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1, fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊À√…±· ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—øù≠©Ü ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ 1 ¬Û≈Ú1 øÚ1œé¬Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±ø√ ˙œÀ‚Ë ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬

˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ 1 ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±À˘Ã’±ø˘ Œˆ¬±·Õ√ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬ÛÀ1ø√ ¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª·Ófl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬ÛÀ1ø√ ¤ÀÚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±ÀÓ¬± Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª øÚø¯∏X fl¡1±1 fl¡Ô± ∆fl¡ ¸—øù≠©Ü ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ, Œ√1·“±ª1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ¬ı1±, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√¸fl¡˘, ¸—øù≠©Ü 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘ ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ııœ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Úfl¡ fl¡±¯∏Ó¬ ∆˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸¬ı«±1 ¸—¬ı±√À˜˘

‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜ÓÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 6 Ê≈√˘±˝◊√¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ¸•Û”Ì« ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Óõ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ 1—¬Û≈1œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬ı√1n∏˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø¬ı ø¬Û ¤˘, ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú± ’“ ± ‰¬øÚ ’±1n∏ ¤ ø¬Û ¤˘ ’±À¬ı√ Ú -¬ÛS1 Ú±˜Óø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± 5 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˜fl¡±Ê√ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 √±˚˛¬ıX ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¤fl¡ ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ıˆ¬±À· Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬ÛS ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

˜±˝◊√Ê√±ÚÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ ά◊øÈ’˝√√± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ¸La±¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¸•xøÓ¬ı±ÚÓ¬ øά¬ıËn∏-∆Â√À‡±ª± ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ά◊øȬ ’±ø˝√√ Ê√Ú±=˘Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1± ¤È¬± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜±˝◊√Ê√±Ú ’=˘Ó¬º ¤‡Ú ø¬ı˘Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ¸La±ø¸Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ά◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡º ¸•xøÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ øά¬ıËn∏-∆Â√À‡±ª± ¬ıÚ±=˘1¬Û1± õ∂±˚˛ 15 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ ά◊øȬ ’±ø˝√√ ’±|˚˛ ∆˘ ’±øÂ√˘ Ê√Ú±=˘Ó¬º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±1 ˜±Ê√À1 ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ı±fl¡œ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ¬ıÚ±=˘Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬

∆·ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√À1 õ∂±˚˛ 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ˜±˝◊√Ê√±Ú ’=˘Ó¬º ˜±˝◊√Ê√±Ú1 ¤È¬± ø¬ı˘Ó¬ ø¬ı·ÓøÓ¬øÚø√Ú Òø1 ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± S±ø¸Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ά◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√fl¡º ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ı˘‡ÚÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±øfl¡ øÚ˙± Ê√Ú±=˘Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¸La±¸º ˝◊√ Ù¬±À˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀȬ± ø¬ı˘‡Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ fl¡±¯∏À1 Ê√Ú¬ı¸øÓ’=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ S±ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ά◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ˜±˝◊√Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó|ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1Ó¬ S±ø¸Ó¬ ∆˝√√ ˝√√±Ó¬œÀȬ± Œ˚øڌӬøÚ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝√√±Ó¬œÀȬ± Œ‡ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ’=˘Ó¬ õ∂À¬ı˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ˜≈˝√”¬Ó«¬Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√º

≈√‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ Â√ø¬ıº õ∂Ô˜‡ÚÓ¬ Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ é≈¬t ¬ı±Ú±Sê±ôL1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¶Û©Üœfl¡1Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ófl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 6 Ê≈√˘±˝◊√¬ – fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±ÓøÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± -≈ √ ˘ œ˚˛ ± Ê√ ± Ú ¬ÛÔ1 Œ√ › ˙±˘ øÓ¬øÚ’±ø˘1 Œ¬Û¬∏ C í˘ ¬Û±•Û1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤‡Ú ’Ȭí1 ‡≈µ±Ó¤Ê√Ú ¶≈®È¬±1 ’±À1±˝√√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ø√ ˙ 1¬Û1± Œ˚±ª± ’Ȭí‡ÀÚ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¶≈®È¬±1 ’±À1±˝√√œÊ√Úfl¡ ‡≈µ± ˜1±Ófl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Ó¬Ú≈Ê√ √M√ ¶ö±Úœ˚˛ 1—¬Û≈1œ˚˛±1 ¤·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

˚≈ª-Â√±S1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±, ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 6 Ê≈√˘±˝◊√¬ – 1±Ê√…1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ê√˝√ õ∂√±Úfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¶§Ê√ڌӬ±¯∏Ì ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ ¸•Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Ó¬√ôL1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂±˚˛ 41 ˘±‡ 90 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıÊ√±1·‘˝√Ó¬ ’øÓøÚ•ß ˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬º ˚±1Ù¬˘Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ øÚ˜«±Ì¶ö˘œÕ˘ ∆· ¤˝◊√ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±

’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœÀ1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ¸À•§±øÒ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º ¸À¬ı«±2‰¬ ’±˚˛1 ά◊»¸ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıÊ√±1‡Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘ 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬”ø˜ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏À√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸ÀÊ√±ª± ¬ÛÔ±1Ó¬ 15 ø¬ı‚± ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN√√› Ú·1 Û±ø˘fl¡±˝◊√ ¬ıÊ√±1·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ øÚÊ√1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 40.90 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¬ıÊ√±1·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıÊ√±1 ·‘˝√fl¡ ∆˘ ’ÀÚfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏1√ Ú±˝√1√ fl¡È¬œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜ ¬ıg 1‡±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 6 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±À· 1±Ê√…1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Œ˘±ª± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊À√…±· Ú·1œ Ú±˜1+¬ÛÀÓ¬± ¤fl¡±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˙1œ1ÀÓ¬± ¤˝◊√ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ø‰¬Ú±Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±1fl¡±1‡±Ú±1 ¸“Ê≈√ø˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ Œ˚±À·˙ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒÓ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸?œªÚœ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡

fl¡˜«- ¸—¶‘®øÓ¬/ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ȭ±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˆ¬1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 ‘√˙…, qfl≈¡1¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±1 Ú·1œ õ∂˙±¸ÀÚ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Œ˚±À· ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1øÒ1 ›‰¬À1-¬Û±Ê√À1 ·±˝√√ø1, ¬ıË˝◊√˘±1 ’±ø√ Œ¬Û±˝√√±1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±˝◊√fl¡ Œ˚±À· ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒ ˚±ÀÓ¬ ¬ıU˘ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º

’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ Û√Àé¬¬Û Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Õ˘ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ-˜±˘¬ı±˝√√œ ø¬ı˜±Ú1 Œ¸ª± ¬ı‘øX1 ’±˝3√±Ú

ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö± ά◊iߜӬfl¡1Ì1 √±¬ıœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 Ê≈√˘±˝◊√¬ – 1±Ê√…‡Ú1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸≈À˚±· ∆˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˜”˘… øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ê√1n∏1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ø¬ıÀSêÓ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 :±Ó¬±ÀÔ« ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ∆√øÚfl¡ √±˜1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ‰¬±Î¬◊˘ [øˆ¬iß õ∂fl¡±1 ’Ú≈¸ø1] ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˜”˘… 1,500 Ȭfl¡±1¬Û1± 2,400 Ȭfl¡±, ‡≈‰≈¬1± ˜”˘… 17 Ȭfl¡±1¬Û1± 26 Ȭfl¡±, ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˜”˘… 4,600 Ȭfl¡±1¬Û1± 6,500 Ȭfl¡±, ‡≈‰≈¬1± ˜”˘… 55 Ȭfl¡±1¬Û1± 68 Ȭfl¡±, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ 1,300 Ȭfl¡±1¬Û1± 1330 Ȭfl¡±, ‡≈‰≈¬1± 88 Ȭfl¡±1¬Û1± 90 Ȭfl¡± [õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬], ’±˘≈ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˜”˘… 1,420 Ȭfl¡±1¬Û1± 1480 Ȭfl¡±, ‡≈‰≈¬1± 17 Ȭfl¡±1¬Û1± 18 Ȭfl¡±, ø¬Û“˚±˛ Ê√1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˜”˘… 900 Ȭfl¡±1¬Û1± 1,100 Ȭfl¡± ‡≈‰≈¬1± ˜”˘… õ∂øÓ¬ øfl¡À˘±¢∂±˜Ó¬ 14 Ȭfl¡±1¬Û1± 15 Ȭfl¡±º Œ¸À˚˛ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øÒfl¡ ˜”˘…Ó¬ Sê˚˛ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¬Û”ª ’¸˜ Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À√ª Ù≈¬fl¡Ú, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬Ûø1¯∏√, øά¬ıËn·∏ άˇ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ Ê√±˘±Ú, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú, ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ 1±˜ øÚ¬ı±¸ ¶§±˜œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Êfl¡˜«œ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ õ∂ˆ¬‘øÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ √“±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ˘·ÀÓ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙À1± øfl¡Â≈√ ’—˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 2009-

10 ¬ı¯∏Ó« ¬ 47 ˙Ó¬±—˙ ˚±Sœ1 ¬ı‘øX ˝√√±À1À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ı˜±Ú ¬ıµÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ11¬Û1± 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÕ˘ ∆√øÚfl¡ ≈√Ȭ± ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±1 ˘·ÀÓ¬ ∆√øÚfl¡ fl¡ø˘fl¡Ó¬± ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¤È¬± ø√Ú ’¬ı±¬ıÀÓ¬ ¬Û±1 ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ1¬Û1± ¤È¬± ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± &ª±˝√√±È¬œ ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ 1±Ê√Ò±Úœ ˜≈•§±˝◊√Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±À˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˚±ª± ˚±Sœ¸fl¡À˘ ¤È¬± fl¡˜« ø√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√Õ˘ Œ˚±ª± ˚±Sœ¸fl¡À˘ ¤È¬± fl¡˜« ø√Ú1 ’±Ò± ˝√√íÀ˘› ˝√√±Ó¬Ó¬Û±¬ıº ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ¬∏C±fl¡Ó¬ ‡±√… ¬ıdÀfl¡ Òø1 ’±Ú ¸±˜¢∂œ ’±À˝“√±ÀÓ¬

71¬Û1± 10 ø√Ú ¸˜˚˛ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ıg ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ‡±√… ^¬ı… ¬∏C±fl¡ÀÓ¬ Œ·ø˘ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊√±˝√√1À̱ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸•Û√˙±˘œ ’=˘ Œ˝√√±ª±1¬ ˘·ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ά◊À√…±· õ∂Ò±Ú ’=À˘± ’±1n∏ ¤˝◊√ ’=À˘ 1±©Ü™Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 1±Ê√˝√1 ¬Ûø1˜±À̱ ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Õ˘ ˜±˘¬ı±˝√√œ ø¬ı˜±Ú1 Œ¸ª± ¸•x¸±1Ì fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iøß Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√› fl¡˜ √±˜Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Sê˚˛ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú øÚ·˜1 ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øõ∂-Œ¬Û˝◊√√ ŒÈ¬ø' Œ¸ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

¬ı±Ú±Sê±ôLÕ˘ Ê√˘¸•Û√ øͬfl¡±√±11 ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 øͬfl¡±√±1 ¸Lö±˝◊√ fl¡±ø˘ Ȭœ˚˛fl¡1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Ê√“±Ê√œ˜≈‡ ’=˘1 ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ÛÒÚ ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ ˙˜«±, œ¬Û≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ· ¸ø˝√√ÀÓ¬ Ê√˘¸•Û√1 øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ‡±√…-¸±˜¢∂œÕ˘ øÚ˜±øÓ¬1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ ›Ê√±˝◊√ ’±ø˝√ Ê√“±Ê√œ˜≈‡1 ˝√√±Ó¬œ˙±˘, Œ¬ıÊ√1 ø‰¬·±, ˜±Ê√1 ‰¬±¬Ûø1, ∆fl¡ªÓ«¬·Î¬ˇ, Ê√¬Û—·“±›, Ô±Ú±·“±›, ø¬ı˝√√±1œ ·“±›, ˙±›Ì ¬Û1±, ¬ı1 ˜Ô±Î¬◊ø1, ø˜ø˘·“±›, øÓ¬øÚ‚1œ˚˛±, Œõ≠Ȭ٬˜« ’±ø√ õ∂±˚˛ 14 ‡Ú ·“±ªÓ¬

‡±√…-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø√ÚÀȬ± øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡ ¸Lö±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛ fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡À˚˛ Ê√“±Ê√œ˜≈‡1 Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ø¬ıÓ¬1Ì1 Œ˙¯∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¸±—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 øͬfl¡±√±11 ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈›ª± ’±ôLø1fl¡Ó¬±1 ˙˘±· ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ Ȭœ˚˛fl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ 25 ‡Ú ·“±ª1 õ∂±˚˛ 21,340 Ê√Ú Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Â√Õ˘ ˚±›“, Ú±‡±›“ q√± ˆ¬±Ó¬... ø˙ª¸±·1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

ñÚ˜œ

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 1—¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 2 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ŒÓ¬1·1±fl¡œ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±1 fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘√ ’øôL˜ ø√Ú± õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 fl¡±fl¡ø˘ Œ¸±À̱ª±˘, ¸±b√LÚ± ≈√ª1± ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ø˘ø¬Û Ù≈¬fl¡ÀÚº ø˙ª¸±·1 Ô±Ú≈1±˜ ·Õ· ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 fl¡±fl¡ø˘ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜˝√√œ1+˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ıU˜≈‡œ

õ∂øÓ¬ˆ¬±1 õ∂√œ5 ¬ı…øMê√·1±fl¡œ ¤Àfl¡Ò±À1 fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, ·äfl¡±1, õ∂ªgfl¡±1, ¸≈√é¬ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√·Ó¬‡Úfl¡ ¸¬ı˘œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ê√œªÚ :±Ú1 ¸±ÒÚ±, ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ √é¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√Q ø¬ıÀ˙¯∏ 1+¬ÛÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬøÂ√˘º ά◊2‰¬ ˜”˘…À¬ı±Ò ’±1n∏ ’±√˙«À1 ¤√˘ ’Ú≈1±·œ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ’¸˜1 Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij1 Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡±fl¡ø˘ Œ¸±À̱ª±À˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸±b√LÚ± ≈√ª1± ¸øµÕfl¡À˚˛ ά0 øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘1 Ê√œªÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘ ¬ıU˜≈‡œ

õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’±fl¡1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤fl¡±Ò±À1 fl¡ø¬ı, ·œøÓ¬fl¡±1, õ∂ªgfl¡±1, ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙鬱ø¬ı√ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ø‰¬ôL±ø¬ı√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ õ∂Ò±ÚÓ¬– fl¡ø¬ı ’±1n∏ ·œøÓ¬fl¡±1 1+À¬Û ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û=±˙√1 √˙fl¡Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ¸M√√1 √˙fl¡Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ¬Ûø1¬Û”ÌÓ« ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ·œøÓ¬fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬À¬ı±1 ’±øÂ√˘ ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ, ‡±øȬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ˜±øȬ, ¬Û±Úœ1 Œ·±g Ôfl¡± Ó¬Ô± ά◊˜±˘ ’±1n∏ ’ôL1 ¬Û1˙±º Ò≈˜≈˝√±1 ·±Ê√øÚÀ˚˛ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ’±ÀÚ ¬ı≈ø˘ Ê√œªÚÓ¬ ¬ıU ¸—‚±Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘º Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ø˙q ’±1n∏ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ˜±Ê√ÓÚœ˘± ¬ı±˝◊√À√ά◊ 1+À¬Û ‡…±Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√œ˚˛¸œ Ú±1œÀ˚˛ 1‰¬Ú± fl¡1± ëŒ√ªœí, ëø˙qí ’±1n∏ 블˚«í ’±ø√ ¢∂Lö ’±Ò…±øRfl¡ ’±1n∏ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1

’Ú≈¬Û˜ ’ª√±Ú ¬ı≈ø˘ ¸±b√LÚ± ≈√ª1± ¸øµÕfl¡À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˘ø¬Û Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œ õ∂Ò±ÚÓ¬– ¤·1±fl¡œ fl¡ø¬ı ’±øÂ√˘º ˜i§ôL11 fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Ȭ˘©Ü˚˛1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ’±√˙« ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¢∂±˜… Ê√œªÚ ’±1n∏ Ú√œfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ ˆ¬1˘≈ ¬Û±11¬Û1± ’±ø˝√ √ ø√ À ‡Ã1 Œõ∂˜Ó¬ ’±À¬Û±Ú-¬Û±˝√ √ 1 ± ∆˝√ √ Ê√ œ ªÚ1 é¬Ì ’øÓ¬¬ı±ø˝√ √ Ó ¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡¬ıø1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ1 √˘„√√fl¡ ∆˘ ø˙˜˘≈&ø1ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 6 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ ¬ – 1±Ê√ … 1 ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl‘ ¡ ¬Û±Ó¬ Ú±øÊ√ 1 ± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±¬ı±¸œÀ˚˛ Œ√ ‡ ± ¬Û±˝◊ √ À Â√ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¤‡Ú ¬Û±1±¬Û±1˝√√œÚ √˘—º √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈ √ À ˚˛ ± ˜” 1 ¬ÛÔ1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· Ú˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ √˘—‡Ú Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ›˘ø˜ ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ 1.45 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Ú±øÊ√ 1 ± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ø˙˜˘≈ & ø1 ·Î¬ˇ ˜ ” 1 ‰¬±ø1’±ø˘ ¸˜œ¬Û1 √ø1fl¡± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± ά◊Mê√ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1 ¤Àά±‡1 ¸≈‰¬˘ ͬ±˝◊√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º fl¡±1Ì ø˚ ¶ö±ÚÓ¬ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± √˘„√√1 ≈√À˚˛± ˜”1 ¬ÛÔ1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· fl¡1±ÀÓ¬± ’øÓ¬ı…˚˛ ¬ ıU˘ ’±1n∏ ’Ó¬…ôL fl¡øÍ¬Ú ’±øÂ√ ˘ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ά◊ M ê√ ¶ö ± ÚÓ√˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ ø˙˘±¸“ ± Àfl¡±1 õ∂øÓˆ¬±¬ı≈ ø fl¡ ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1øÂ√ ˘ º øfl¡c ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ’±˝3√±Úfl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙˘±¸“±Àfl¡±1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú fl¡ø1À˘º ø˚ ͬ±˝◊√ Ó¬ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˝◊ √ ˚ ˛ ± øÓ¬øÚȬ± ά±„√ √ 1 Ê√ ± Ú1 ¸—·˜¶ö˘º ¤øÓ¬˚˛± √˘—‡Ú1 ¤È¬± ˜”1 ¬ÛÔ1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Û”¬ı ø√˙1¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± ø√ÕÊ√‡Ú± Ê√±Ú1 ¤È¬± ’—˙ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ˘±ø·¬ı ø˚ÀȬ± ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¸yª Ú˝√√˚˛º √˘„√√1 ’±ÚÀȬ± ˜”1 ¬ÛÔ1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚ÀȬ± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¤øÓ¬˚˛ ± Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ 1 ˜øÊ√ ˚ ˛ ± ¬Û±˝◊ √ À Â√ Õ ·º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’”√1√˙«œ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¤‡Ú √˘— ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

6

7 Ê≈√˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ı±ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 10 ˘é¬±øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Õ˘ ≈√À˚«±· Ú±ø˜ ’±À˝√√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬Ô… ˜ÀÓŒ˙˝√√∏Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¬Û±Ê√±1ˆ¬±„√√± ˜Ô±Î¬◊ø1, ¬ı±‚¬ı1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı˝√√ø1-¬ı±‚¬ı1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ ¸ÀÔ«¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ øȬU ’±1n∏ fl¡±˘ø√˚˛± Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø·√ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ı1À¬ÛȬ±Óõ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 Ú±˜Ó¬ 216‡Ú Ú±› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ’±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± 63 ˝√±√Ê√±1 381Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 39Ȭ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 341‡Ú ·“±ªÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ Œ˙ɬ±·±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡fl¡ 14,202 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 2,638 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘, 739 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ øÚ˜‡, ¬Ûø˘øÔÚ øÂ√Ȭ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ÛqÒÚ1 ‡±√…› ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ 29Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸√1œ fl¡1± Ó¬Ô… ˜±øÚ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±Ú1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì øÚÒ«±1Ì fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈fl¡œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√Àªº √øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√√±˝◊√≈√1 1˝√√˜±Ú Œ˜±~±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˙˝√√∏Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ√øé¬Ì ¬ı1À¬ÛȬ±1 ‰¬1±=˘1 90 ˙Ó¬±—˙ ·“±› õ≠±øªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ‰¬1±=˘1 Œ‡øÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ‰¬1¬ı±¸œ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ·í˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä, øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ô¶t ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1√√ – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1¯∏Ì≈ 1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬø¶öÓ¬ Ó¬Ô± øÚ˜«œ˚˛˜±Ú 750 Œ˜·±ª±È¬ 鬘Ӭ± ¸•Ûiß ¬ı„√√±˝◊√·±“ › Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä [ø¬ı øȬ ø¬Û ¤Â√] ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆·ÀÂ√º Ù¬˘ÓÓ¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì1« +À¬Û ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 25 Ê≈√Ú1¬Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1¯∏Ì≈ 1 Ù¬˘Óõ∂fl¡äÀȬ± ª±·Ú ø¬∏C¬Û˘±1, ˘±˝◊√˜ ¬Á¬±—fl¡±1, ¬Û±•Û ˝√√±Î¬◊Â√1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂fl¡ä Œé¬S‡Ú ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬Û±ÚœÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡±ÓŒ˜Â√±Â«√ Œ˜fl¡ÀÚ˘œ ˆ¬±1Ó¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬά ’±1n∏ Œ˜Â√±Â«√ Œ˜fl¡ÀÚ˘œ ˆ¬±1Ó¬ ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú1 fl¡±À˜± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ú Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ˚La¬Û±øÓ¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Óõ∂fl¡äÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˜±˝√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º √øé¬Ì ’“±˝√√Ó¬&ø1Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ – é≈¬t 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±› – ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 é≈¬t ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Œ√1·“±ª1 ά◊¬Ûfl¡F ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì ’“±˝√√Ó¬&ø1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√º ≈√·«Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛˜º Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬»fl¡±˘œÚ Ó¬√ôL1 √±¬ıœº ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ·í˘º øfl¡c õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ ¤¬ı≈fl≈¡ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ó¬Ô± ≈√·«Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˜≈øͬ ‰¬±Î¬◊˘ ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ø√˚˛± Ú˝√√í˘º Œ˚±·±Ú1 ¬Ûø1˜±ÌÀÓ¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸œ˜±˝√√œÚ ’øÚ˚˛˜º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡Àä˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ’±1n∏ Œˆ¬Ã·ø˘fl¡ˆ¬±Àª Œ√1·“±ª1 ˘·Ó¬ ¸—˚≈Mê√ √øé¬Ì ’“±˝√√Ó¬&ø1, ‰¬1±˝◊√ ‰¬±¬Ûø1, √øé¬Ì √ø˘Ê√ø˘˚˛±, Ú±1˜±ø1 ’±ø√ ¬ıU ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û1ø˝√√ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ¢∂˝√Ì1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡1± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘ ’øÓ¬ø1Mê√ Ó¬±ø˘fl¡± ¬ıÚ±˝◊√ √øé¬Ì ’“±˝√√Ó¬&ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜G˘, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±ø√À˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ’±R¸±» fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 fl¡±˜±1¬Û±1±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Œ˜±Ú±Ê√±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛± – fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜±1¬Û±1± ¬ı1√—·±, &˝◊√À˘Ê√±, ‰¬1‰¬1œ˚˛± ’±ø√ ·“±ªÓ¬ Œ¬ıfl¡œ Ú√œ1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√ÚÀÓ¬ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±S 25 ø˜È¬±1 ͬ±˝◊√ Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1¬Û1± ŒÈ¬„√√±·“±› ∆˝√√ ¸1Àˆ¬±·Õ˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±¬ıº ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± Ê√±˝√√ ·íÀ˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±À1± ≈√fl≈¡ø11 ’øÒfl¡ ·“±› ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ıº Ú√œ1 ·øÓ¬¬ÛÔ ¸˘øÚ ∆˝√√ õ∂±˚˛ ¤˙ ·“±› é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜±1¬Û±1± ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±, &˝◊√À˘Ê√± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø √fl¡ø1 √˝√‡Ú1 ’øÒfl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ’±1n∏ ¬ı“±˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó∆˘ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜”˝√œ˚˛± Œ˜±Ú±Ê√±Ó¬ fl¡ø1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º

Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ’±√±˘Ó¬1 Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 9 Œ˜íÓ¬ ˚≈√˜øÌ ¬ı1±˝◊√ ¤‡Ú ¬ÛSÀ˚±À· ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬fl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛSÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ øfl¡√À1 ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±Úµ ¬ı1±˝◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√‰¬√±—˜≈‡1 ø√‰¬√±— ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 2000-2009 ¬ı¯∏«1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’±“‰¬øÚ1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’Ô«±» 2000 ‰¬Ú1¬Û1± 2009 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ø√‰¬√±— ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ ڱ«√±1œ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜≈ͬ 19.39 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙ ÒÀÚ˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ Ù¬˘õ∂¸” ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ¬ÛSÀ˚±À· ˚≈√˜øÌ ¬ı1±˝◊√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬fl¡ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 √À1 ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ’±“‰¬øÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Ó¬±À1± Ó¬√ôL1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ˚√≈˜øÌ ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ 1?Ú fl≈¡˜±1 √±¸, ¤Â√ Œfl¡ Â√œ˘ ˙˜«±, ¤˝◊√‰¬√ Œfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’±˝◊√ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú Ù¬À1©Ü±1 ˜±‡Ú √±¸, Œˆ¬±˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜˝√√•ú√ ˜±ÀÊ√√ ’±˘œÀ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ˚≈√˜øÌ ¬ı1±1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 ¸øͬfl¡ Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú 6 ’±·©Ü øÚÒ«±1Ì fl¡À1º

¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’¬Û√¶ö, øÒ— ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ά◊M√5 ’¬ı±ÀÒ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± Ú”…ÚÓ¬˜ ¬Û“±‰¬ ˝√±Ê√±11¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±¬Û˚«ôL ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ÿ¬Ì ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¢∂±˝√√Àfl¡ ˚ø√ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬1± øÚø«©Ü øÚø1‡1 ˜±ÚøÚ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø√¬ı ˘±ø·¬ı Ú√œ1 ˜±Â√º ø¬ÛÀÂ√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ú√œ1 ˜±Â√ ø√À˘› Ú˝√√í¬ıº ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S1 ’±ø1, ¬ı1±˘œ ’±1n∏ Œ1ÃÀ˝√√º ά◊»Àfl¡±‰¬ ’Ô¬ı± ¸≈¶§±≈√ ˜±Â√ ‡±À˚˛± Ÿ¬Ì ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 Œé¬±ˆ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ≈√ˆ«¬·œ˚˛± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ¬ı±1œ1 Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬, Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ˝“√ ±˝√√-fl≈¡fl≈¡1±, ˝√√±˘1 ·1n∏ ’Ô¬ı± Œ˘±Àfl¡˘ ˜±Â√1 ˘·ÀÓ¬ ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√› ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ÿ¬Ì1 ’±˙± ¤ø1 ά◊»Àfl¡±‰¬1 ÒÚÀfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√À˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ ¤˝◊√ Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸±˜±Ú… fl¡Ô±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Ê√Ú ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂±À˚˛ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√fl¡º ’±Úøfl¡ ¸±ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X›º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’¬Û√¶ö fl¡À1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈ fl¡±˘±˜fl¡º ˘À· ˘À· Œé¬±øˆ¬Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊¬Û˙˜ ‚ÀȬ ˚ø√› ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı˝√œ√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

3 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±fl¡ Œ¢∂5±1

fl¡˘±˝◊√·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± Œ√ª fl≈¡˜±1 √±¸, √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ∆˙À˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ1ر1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤ ˝◊√ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸¬ı«ÀS ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º √1— øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ’øˆ¬fl¡1Ì õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛΩÚ±Ô √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’¬Û”¬ı« fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ÀȬ±1¬Û1± 1,41,817 Ȭfl¡±˝◊√ ’±R¸±» fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 fl¡˘±˝◊√·“±› ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± Œ√ª fl≈¡˜±1 √±À¸ ’±1 Œfl¡ ¬ÛÔ1¬Û1± ‰¬±Ú±1±˜ ŒÎ¬fl¡±1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔøȬ1 ¬ı±¬ı√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 28˘±‡ 19 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 2,75,414 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ∆˙À˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 17˘±‡ 74˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡œ˚˛± ¤Úƒ√À1·± ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ˜≈Í7,71,529Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Œ1ر1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÊ√ ’±1 ¤Â√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ1ر1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ¬Û”¬ı ˜„√√˘Õ√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Ó¬√±ÚœôLÚ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈fl«¡—À‰¬À˘„√√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆fl¡˘±˙ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, fiÓ¬˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø¬ıS ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 ’±1n∏ ¬ıU ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏:1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 ·gœ˚˛±1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√˚fl˛ ¡±ôL ·gœ˚˛±fl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏: Ê√˚fl˛ ¡±ôL ·gœ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜˝◊√ ø√˚±˛ ˆ¬±¯∏ÌÀȬ± ˆ¬≈˘Õfl¡ ’øÓ¬1ø?Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø√˘œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú, ˜±Ò≈ø1˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ õ∂¸iß ·Õ·fl¡ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√˝√œÚº ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ˆ¬±¯∏Ì1 ¬ı±Ìœ¬ıX 1+¬ÛÓ¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú1 Ú±˜ 1±˝◊√Ê√fl¡ qÚ±¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜˝◊√ &ª±¬Û±Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ºí ά◊Mê√ ø√Ú±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά0 ·gœ˚˛±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı‰¬±1fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝◊√—ø·Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏:Ê√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıU Ú±‰¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œ, ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ø¬ıU ø¬ı‰¬±1fl¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈ª fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜=Ó¬ U“‰¬ø1Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ Ú‰≈¬ª±˝◊√ ø¬ıU ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıU¸•⁄±:œ, ø¬ıU1±Ìœ ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ ’±1n∏ ¸1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ Œ√ÀªÚ ‰¬f ¬ı1¬ı1±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘Ó¬±ø˙˘1 ø¬ıU1±Ìœ ’±1n∏ ø¬ıU ¸•⁄±:œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…À˜ ø¬ıU Ú±‰¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ø¬ıUfl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊À~‡…, ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 26 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ˙±‡± ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıU ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ø¬ıU1 ‹øÓ¬˝√√… 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ ·Õ·À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¬¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ¶ö±ÚÓ¬, 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø˙„√√1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ’±1n∏ 7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œfl¡À˝√√1n∏‡µ± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤˝◊√ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, 63Ó¬˜ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1±Ê˝√√-‰¬SêÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ’ø1˚˛±∞I◊˘œÓø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’ø1˚˛±∞I◊˘œ ˙±‡±1 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ˘±ø‰¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ˚≈ª ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ó¬Ô± ¬ıÚ ¸—1é¬Ì ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’±1n∏ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¬ı√Ú √±À¸ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ø‰¬fl¡±ø1˚˛±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Ûø(˜ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ Ú±1±˚˛Ì ˜˝√√ôL˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸ôL±Úfl¡ ¤È¬± Œ¸Î¬◊Ê√ ’±1n∏ ¸≈µ1 ¬Ûø1Àª˙ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û≈1¶®±1 ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ijø√ÚÓ¬ ø˙q˝√Ó√“ ¬fl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ø˙鬱 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø¬ı√…±Ô«œfl¡ õ∂˙—¸±-¬ÛS, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

õ∂Ô˜ ¯∏±∞√¨±ø¸∏fl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±Õfl¡√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÚ±ª±ø1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1ÌÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ‡ÀÚ± ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤fl¡±Àάø˜fl¡ Œfl¡À˘G±1 ’Ú≈¸ø1 ¤˘ ¤˘ ø¬ı ˝◊√Àˆ¬Ú1 ¬Û1œé¬± ¤fl¡ Ê≈√Ú1¬Û1± 30 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ 15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤Àfl¡√À1 ’íά ŒÂ√ø˜©Ü±1 ¬Û1œé¬± 1 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 30 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ Ù¬˘±Ù¬˘ 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¤‡Ú ¤fl¡±Àάø˜fl¡ Œfl¡À˘G±1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤fl¡±Àάø˜fl¡ Œfl¡À˘G±1fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬À1˝◊√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±1n∏ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2011 ¬ı¯«¬Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˘ ¤˘ ø¬ı1 õ∂Ô˜ ¯∏±∞√¨±ø¸∏fl¡1 ¬Û1œé¬± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 24 Ê≈√ÚÓ¬º ¤Àfl¡√À1 2011 ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¯∏±∞√¨±ø¸∏fl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬À˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 2011 ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Ù¬˘±Ù¬˘ 2012 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 2012 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ ¯∏±∞√¨±ø¸∏fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û=˜ ¯∏±∞√¨±ø¸∏fl¡1 Ù¬˘±Ù¬À˘± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√º õ∂Ô˜ ¯∏±∞√¨±ø¸∏fl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±Õfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¯∏±∞√¨±ø¸∏fl¡1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú•§11 Ó¬±ø˘fl¡±˝◊√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±˝◊√Ú ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤ÀÚ ’±Ê√ª fl¡±G˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·-Œ¸Ú±1 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ¸Ú±1 15 ˜í¬ı±˝◊√˘ Œˆ¬ÀȬڱ1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø(˜ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛± Ú±1±˚˛Ì ˜˝√√ôL1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊ÀV˙… ¬ı±‡…± ’±1n∏ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ·±ˆ¬1n∏ ‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±¬Û±˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊M√1 ’¸˜ ‰¬Sê1 fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬È¬1 ŒÊ√ ø¬Û ø¬ıÊ√˚˛±fl¡±À1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ¸ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸˜Ó¬± 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 15 ˜í¬ı±˝◊√˘ Œˆ¬ÀȬڱ1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬ ’í ø˜©Ü±1 ’˜ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Ê√ij¶ö±Ú ˝√√±ø1˚˛±Ú±ÓÊ√ijø√ÚÓ¬ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡À˘ ά◊¬Û˝√√±1¶§1+À¬Û ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬Û1¶Û1± Œ√˙1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôLÀÓ¬ õ∂‰¬˘Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˜Â√±˜±1œ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚ1 ¤Î¬˜ fl¡˜±ÀG∞I◊ ¤Ú ¬ı¸≈, ά◊M√1 ø˜Â√±˜±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, 1+¬Û¿ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¶ö±ÚÀÓ¬ õ∂±˚˛ 5 Œ˝√√"√1 ˜±øȬӬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ˜”˘…ª±Ú ·Â√¬Û≈ø˘ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1¡Z±1± Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ά◊M√1 ’¸˜ ‰¬Sê1 fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬È¬1 ŒÊ√ ø¬Û ø¬ıÊ√˚˛±fl¡±À1º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ˜˝√√±˜±1œ1 ’±˙—fl¡±, ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 Ó¬…±· fl¡1± ‰¬øÓ¬˚˛±1 2Ú— ’±√±Àˆ¬øȬ1 ¤øȬ 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ø˙qøȬ ˜ø˜Ú± ‡±È≈¬Úº ’øÓ¬˙˚˛ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1± ˜ø˜Ú±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± fl¡±ø˘ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11¬Û1± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬øÂ√˘º øfl¡c øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˜Ú±fl¡ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÀÓ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ÀÚ ·1fl¡± ø¬ıù´Ú±Ô-‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±˜±1œ1 ’±˙—fl¡±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Laô¶ fl¡ø1 Ó¬≈ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 6 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±˚˛ 15 ˝√√±Ê√±1 ‚1-≈√ª±1 ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÀÚ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 5 ˝√√±Ê√±1 ‚1 Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô-‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂±˚˛ 8 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ˘±fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ 32 Ȭ±Õfl¡ ø˙ø¬ı1 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂±˚˛ 100 ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ø¬ıù´Ú±ÔÕ˘ 1 Œfl¡±øȬ 40 ˘±‡ Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√±1 ÒÚ ’±R¸±» õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ”¬¬ıÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ÚœøÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ’±øÊ√ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Õ˘ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ1 ¤øõ∂˘, Œ˜í ˜±˝√√1 √1˜˝√± 93 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± 18 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˝√√˚˛¬ı1·“±› Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ˙±‡±Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√øÂ√˘º √1˜˝√√±1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ √1˜˝√√±1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√À√˘º ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ø˜Ú±é¬œ, fl¡µ«¬Û, ˙…±˜¿À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊GÓ¬ Ôfl¡± 93 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’ªÀ˙… ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ≈√˝◊√ Ê≈√˘±˝◊√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√¬Û˚«ôL √1˜˝√√± ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ¬ı≈ø˘ øÓ¬øÚ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˝√√±1±˙±øô¶ ’±À˚˛±À· ’±øÊ√ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ø‰¬1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ’±øÊ√ Œ√˙1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ øˆ¬ ¤Â√ ¸•ÛÔfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 1±Ê√…1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…±1 ^nÓ¬ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ¸•ÛÀÔ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 &1n∏Q ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 Œ·±‰¬1À¬ı±1 ^nÓ¬ øÚ©ÛøM√√ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ·±‰¬1À¬ı±11 ^nÓ¬ øÚ©ÛøM√√ ¸yª Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ ά◊ø˘›ª±¬ı ’±À˚˛±À·º ø‰¬ ’±1 ø¬Û ø‰¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ’±˝◊√ÚÊ√œªœ Ó¬Ô± 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÂ√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜≈ͬ 2,79,518 Ȭ± ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 Œ·±‰¬1 ’±ÀÂ√º ø‰¬ ’±1 ø¬Û ø‰¬À˚˛ ’˝√√± Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ·±‰¬1À¬ı±1 øÚ©ÛøM√√ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’ôLª«Ó«¬œ fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤Ê√Ú Ú±·ø1fl¡1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˚≈øMê√, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛Ó¬ ’¬Û1±Òœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸fl¡À˘± ’øÒfl¡±1 Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ1Â√Ú fl¡±Î¬«1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¬ı—fl¡ Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±Úøfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ± Œ‡ø˘¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜Ó¬ ø˚ ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ø‰¬À˚˛ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊±1 ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ø‰¬À˚˛ ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 Œ·±‰¬1¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 √±¬ıœ1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¤Ê√Ú Ú±·ø1fl¡1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’øÒfl¡±1 Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±, ∆¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øôL õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ õ∂Ô˜ø√Ú± ¬Û≈ª± 11¬ıÊ√±1 ¸˜ÀªÓ¬ ¸√—·œÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 Œ˜Ã˘fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú1 ά◊¬Û±˚˛í ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-¸S ˝√√í¬ıº Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸S‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √œÀÚ˙ ·Õ·À˚˛º ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1+¬Û ˜±iß±º ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± fl¡ø¬ı ¸?œª Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝◊√f ¬ıøÌ˚˛±, õ∂±=˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜?≈ ¬ı1±, 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 Ê√œ˚˛1œ Ê√˚˛¿ ‰¬ø˘˝√√± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓÊ√˚˛˜Ó¬œ Â√ø¬ı1 ’øˆ¬ÀÚSœ ’ø•§fl¡± ¬ı1n∏ª±, õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÓ¬˘ø˜Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±, ’1+¬Û ˜±iß± ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√fl¡ Ú≈1n∏˘ ‰≈¬˘Ó¬±Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 9 ‡Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ’—˙ ¸—˘¢ü fl¡ø1 ˚≈&Ófl¡1± 43 ø˜øÚȬ1 ‰¬˘ø2‰¬√Sœ˚˛ fl¡˘±Ê√ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛¬ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 Â√ø¬ı ëŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¬Û±Ó¬1 √À1í õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ˜ø˝√√˘± ø˙qøȬ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˚±ª± 4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ √˘·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1¬Û1± ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 Â√±˝◊√Ù≈¬˘1 ‚1Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˘·“±› ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ’±ø˝√ √ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±Ê√±˝◊√fl¡±È¬± ·“±ªÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø˙qøȬfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ˜ø˝√√˘± ˝√√±øÂ√Ú± Œ¬ı·˜fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝√√±øÂ√Ú± Œ¬ı·˜ Â√±˝◊√Ù≈¬˘1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ˜˝√√Ó¬ ’±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± 4 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜˝√√Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ˝√√±øÂ√Ú±1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· Ú1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

˜È¬fl¡1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ‰¬±¬ı≈ª±-øάfl¡˜Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ’ªÀ1±Ò ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜œ«À˚˛ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ≈√À˚˛±Ê√Ú fl¡˜œ«fl¡ ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ‰¬±¬ı≈ª±1 37 Ú— ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ˜≈«√±¬ı±√, ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 ’ªÀ1±Ò ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ √G±Òœ˙ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1±À‡ ˚ø√› ¸˜¢∂ fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’˝√√± 9 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˝√√œ1n∏√±1 Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— ¸—1é¬Ì ≈√‡Ó¬ ≈√‡œ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˝√√œ1n∏√±˝◊√ Â√ø¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬26√ø¬ı› ’—fl¡Ú fl¡ø1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√ ’¸—‡… Œ¬Û˝◊√ ø∞I◊—º Œ·±˘±‚±È¬1 ¬Û≈1̱ ’±À˜±˘±¬ÛøA1 ¬ı±ø¸µ± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ŒÚÓ¬± ø¬Ûfl≈¡˜øÌ √M√ ˝◊√ Œ˚±ª± 15Ȭ± ¬ıÂ√À1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¤˝◊√ ëŒ¬Û˝◊√ ø∞I◊—íÀfl¡˝◊√ ‡Úº 1996-97 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± √M√ ˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó˝√√œ1n∏√±˝◊√ ’—fl¡Ú fl¡ø1øÂ√˘ ά◊Mê√ fl¡í˘±Ê√º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√œ1n∏√±1 ’±øÂ√˘ 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸•Ûfl«¡º ¬ıU ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ ø¬Ûfl≈¡˜øÌ1 ˝√√+√˚˛º ë˝√√œ1n∏√±í1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ú ∆˝√√ ¬Û1± ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ë˝√√œ1n∏√±í1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙Ó¬ Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ ά◊ͬ± Â√ø¬ıÀfl¡˝◊√ ‡Ú ά◊Â√·«± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ √M√ ˝◊√ º

˝◊√ø©Ü™1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ;ø˘˘ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ¤È¬± ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ¸•Û√ øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ;ø˘ Ôfl¡± ˝◊√ø©Ü™1¬Û1± õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˆ¬ªÚÀȬ±1 fl¡±Í¬1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±À· ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Ê≈√˝◊√1 ø˙‡±˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ± ’±&ø1 ÒÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 √øé¬Ì ø√À˙ ø‰¬Ú±˜1±Ó¬ 19 ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂±1yøÌÀÓ¬ 19 ø¬ı‚±1 ¤È¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ˆ¬ªÚÀȬ± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’ø¢üfl¡±GÓ¬ øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ˆ¬ªÚÀȬ±ÓÔfl¡± ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ fl¡±˘‰¬±À1˘ Œ˘GÀ¶®¬Û ’Ôíø1ȬœÀ1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… ŒéS¬ Œ‚±¯∏̱1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ø‡øÚ øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS ’±1n∏ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ Ê√±˝√√ ∆·øÂ√˘º õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√À˘ø"™√fl¡ ù´È¬« ‰¬±øfl«¡È¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G ¤È¬± ˝◊√ø©Ü™1¬Û1± ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡±Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

[øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚ˜«±Ì˚2012˚Ê≈√˘±˝◊√˚01 Ó¬±ø1‡ – 04˚07˚2012 øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«√1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1ªX√ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√√˚øÚ˜«±Ì˚’±1 øÊ√ ŒÊ√- øά ¤˘ Œfl¡ [¤Ú, ŒÊ√, ø¬Û]˚˝◊√ ¤˜ ø¬ı˚2012˚15 fl¡˜«1 Ú±˜ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 1±˚˛·?-√±˘À‡±˘± ‡G1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ ˘±˝◊√Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ‰¬˝◊√ÀÚÊ√ 0.00 øfl¡– ø˜–1¬Û1± Œ‰¬˝◊√ÀÚÊ√ 1.50 øfl¡– ø˜–1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ª±Ô«ªfl«¡, õ∂Ò±Ú √˘— Ú— 11 øÚ˜«±Ì, Œ‰¬˝◊√ÀÚÊ√ 0.54 øfl¡–ø˜–Ó¬ ¬Û±˝◊√˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÓ¬ ¶Û±Ú 4‚6.10 ø˜– ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ Œù≠ª ’±1n∏ Œ‰¬˝◊√ÀÚÊ√ 1.36 øfl¡– ø˜–Ó¬ ¶Û±Ú 1‚6.10 ø˜– ’±1 ø‰ø‰¬ ¬ı' [’±1 ˝◊√ά◊ ø¬ı]1 é≈¬^ √˘— øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’Ú… ¸fl¡À˘± ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 17,47,95,233.00 Ȭfl¡±, Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 10,23,980.00 Ȭfl¡±, fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√√ – 18 [›Í¬1√√] ˜±˝√√, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬] ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 14-08-2012 1 ¬Û1± 21-08-2012 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 24-08-2012 1 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i] ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡√˚øÚ˜«±Ì ˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11, [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Üœ™ Ȭ, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-01 1¬fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.nfrlyconstruction.org.ŒÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí TENDER NOTICE NO. 9 OF 2012-13 Sealed tender affixing court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from reputed registered Class -II or Class -I (C) under Upper Assam Zone experienced Contractors/Firms etc having adequate experience in installing and commissioning Deep Tube Well with DTH Rig in nonboulder, non-rocky, Sandy layer/Rocky/Boulder layer etc. for installing DTWs at different sites under different programme under Upper Assam Zone.

The tender papers will be issued upto 10/07/2012 during all working days of the office hours. The tender paper fee should be deposited in the form of IPO/Cash, pledged in favour of ACE (PHE) UAZ, Nagaon. The sealed tender paper will be received by the undersigned upto 2.00PM on 11/07/2012 and will be opened on the same date and time in presence of the Tenderer or their authorised agents who like to be present. If the tenders are not opened on the specified date and time due to unavoidable circumstances, the same will be opened on the next working day for which no separate notification will be issued. The details specifications and terms and condition may be seen in the office of the undersigned during office hours of all working days.

Rate to be quoted on the basis of item wise.

1. The MS casing pipe will be supplied by the Department.

Note: 1) Estimated amount may vary as per the site condition.

2) Tenderers are requested to attach documents in sufficient of experience in successful installation & commissioning of DTH DTW under PHE department Sd/Addl. Chief Engineer (PHE) Upper Assam Zone Nagaon

JANASANYOG/996/12

SHORT TENDER NOTICE NIT - 9 OF 2012-13 Sealed re-tender affixing non-refundable court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in APWD F-2 form are hereby invited from registered and experienced contractor of Class -I category of PHE Department and Class -II category of Nagaon (PHE) Circle, Nagaon for different works for different PWSS of Hojai Division. The detailed tender papers may be obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only for each group in the form of IPO on or before 12.00 noon of 17-07-2012 and will be received on 18-07-2012 upto 2.00pm. The tenders will be opened on the same date, place and hours in presence of the tenderers or their authorised agents who would like to be present.

The tenderers submitting tenders earlier for different groups with court fee stamp against NIT No. 5 of 2012-13 need not affix court fee stamp again along with their new tenders for those groups.

If due to some unavoidable circumentances, the tenders are not opened on the date mentioned above, the same will be opened on the next working day.

Sl. No. Name of PWSS Programme 1 Karbi Gaon State Plane (SCCP) 2.

Hawaipur State Plane (SCCP) 3.

Dhalpukhuri Bazar Trade & Commerce 4.

Singjuri TSP Sd/Superintending Engineer (PHE) Nagaon Circle Nagaon

JANASANYOG/999/12

SHORT TENDER NOTICE Sealed tenders in prescribed form to be eventually drawn up in APWD F-2 form affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only invited from the registered 1st Class (A), (B), (C) contractors of Irrigation Deptt., Assam for the under mentioned work and will be received by the undersigned upto 2pm of 19-07-2012 and will be opened on the same date at 3pm in presence of willing contractors or their authorised representatives. If for any reason, the last date of receiving and opening of tender is declared a holiday, the same will be received and opened in the next working day.

The detailed NIT, particulars of work, specification of work, terms and conditions etc. may be seen in the office of the undersigned during the office hours on any working days upto 12pm on 19-07-2012.

The tender papers are to be collected from the office of the undersigned on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only in the form of IPO duly pledged to the Addl. Chief Engineer, Zone -II, Irrigation, Assam, Tezpur.

Name of work: Boring, installation & Developing of DTW Irrigation Scheme under SCCP area of Sonitpur District under (1) Goalgaon areas (2 pts) and (2) Chengelimora area (2pts).

Approximate value of work: Rs. 25.60 lakhs (Rupees twenty five lacs sixty thousand) only in one group.

Earnest money: 2% for General cast and 1% for OBC, ST, SC etc. on the value of the work.

Time of completion: 6 (six) months.

Terms & conditions: 1. The tenderer must deposit requisite Earnest Money in the form of Bank Draft pledged to the Executive Engineer, Tezpur Division (Irrigation) Tezpur along with the tender.

2. The detailed NIT amount may vary from the SNIT amount subject to approved of TS estimate.

3. The tenderer will have to quote rates at below or above or on percentage basis or estimated rate.

4. All other terms and conditions as per rules and procedures followed in Irrigation Deptt., Assam from time to time are also applicable.

5. Payment will be made as and when fund will be available against the scheme.

6. The undersigned is not bound to accept the lowest tendered rate.

7. This SNIT will form a part of the tender document.

8. The tenderer shall quote rates considering the latest Govt. order, circular, notification on VAT and 1% on labour welfare cess.

9. The undersigned is the sole authority to cancel or accept any tender without assigning any reason thereof.

Addl. Chief Engineer Zone -II, Irrigation, Assam Tezpur

JANASANYOG/1003/12

7 Ê≈√˘±˝◊√ , ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ 1+¬Û˝√√œ-¬ı±øÊ√˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±, 1Mê√˝√œÚÓ¬± Œ1±·Ó’±Sê±ôL ø˙q, õ∂¸”øÓ¬, ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ øfl¡À˙±1œfl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•xøÓ¬ ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂˝√¸ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±, ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œÀ˚˛ ά◊√1¶ö fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¤fl¡ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ 1+¬Û˝√√œ ’±1n∏ ¬ı±øÊ√˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ1 ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ Ó¬Ô± ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ’øÒfl¡±—˙ ’—·Úª±Î¬ˇœ

ø˙q1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ’±R¸±» Œfl¡fÓ¬ 20-25 ·1±fl¡œ ø˙q ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡fÓ˜±S 5-6 Ê√ÚÀ˝√√ ø˙q ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ√‡± ·í˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡fÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤Ê√ÀÚ± ø˙q ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Õfl¡ Œfl¡f ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ√‡± ·í˘º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ 140 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À·º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ øfl¡c fl¡±·ÀÊ√fl¡˘À˜ øͬfl¡ ˜ÀÓ¬˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¸—‡…± ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øÒfl¡±—˙ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ’øô¶Q ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ø˙q1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ’øÒfl¡±—˙ Œfl¡fº Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ø˙q1 Ú±˜

Œ1øÊ√©Ü±1Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ’øÒfl¡±—˙ ø˙q1 Ú±˜ ˆ¬≈ª± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ıU ø˙q ¬ıÓ¬«˜±Ú ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ [õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˚˛˘Ó¬] ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙q1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛À¬ı±1 Œfl¡fÓ¬ õ∂fl‘¡Óø˙q1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒfl¡ ø˙q Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Ȭfl¡±, ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Úøfl¡ õ∂±˚˛À¬ı±1 Œfl¡fÀÓ¬ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ‡±√… ‡≈ª±˝◊√ ¬Û±˘˜1± fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º 1+¬Û˝√√œ ’±1n∏ ¬ı±øÊ√˚˛± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œfl¡fÓ¬ ø˙q1 ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ≈√‡Ú˜±Ú ø¬ı¶≈®È¬, Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ı≈Ȭ, ø‰¬1±, ˜≈øάˇ, ¬Û±˚˛¸, ‰≈¬øÊ√1 ˘≈Ô≈ø1, Ù¬±˜«1 fl¡Ìœ, øڕߘ±Ú1 ‰¬±Î¬◊˘-√±˝◊√À˘À1

∆Ó¬˚˛±1œ ø‡ø‰¬1œ ’±ø√ ‡≈ª±˝◊√ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œÀ˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıøÒ ˜ÀÓ¬, Â√¬ıÂ√11 Ó¬˘Ó¬ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙qfl¡ ∆√øÚfl¡ 600 Œfl¡˘íø1 ’±1n∏ 161¬Û1± 20 ¢∂±˜ õ∂íøȬÚ, Â√¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ¸±Ò±1Ì ø˙qfl¡ ∆√øÚfl¡ 300 Œfl¡˘íø1, 8-10 ¢∂±˜ õ∂íøȬÚ, õ∂¸”øÓ¬·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œfl¡ õ∂øÓ¬·1±fl¡œÀfl¡ ∆√øÚfl¡ 500 Œfl¡í˘ø1 ’±1n∏ 20 ¢∂±˜ õ∂íøȬÚ˚≈Mê√ ‡±√… ø√¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ’“±‰¬øÚ ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙qfl¡ 4 Ȭfl¡±, ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ 5 Ȭfl¡±, õ∂¸”øÓ[≈√¬ı«˘] 6 Ȭfl¡±, øfl¡À˙±1œfl¡ 5 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‡≈ª±¬ı ˘±À·º Ó¬Ô… ˜ÀÓ√˝√·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ, √˝√·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬, √˝√·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚÀӬà ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À· ˚ø√›

’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¤ø√Ú ¬ı± ≈√ø√Ú Ú±˜˜±S ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ıU Œfl¡f˝◊√ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ŒÚ±À˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±1 Ú±˜ ˆ¬≈ª±Õfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1¸fl¡À˘ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› ¬ıU ·“±ª1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡fÀ¬ı±1ÓÂ≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1¸fl¡À˘ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı› ˆ¬ø1 øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1¸fl¡À˘ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1¬Û1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ’—˙˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬±À1±¬Ûø1, Œfl¡f1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛› fl¡˜«œ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1

¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ¬ıÊ√±Õ˘ Œfl¡fÀ¬ı±1Ӭ۱ͬ√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ıU Œfl¡f1 fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø˝√√ 11 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ‚1˜≈ª± ˝√√˚˛º Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬±˘√À1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡ø1 fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜À˝√√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤‰¬±˜ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ Œfl¡f1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ, ’“±‰¬¬ı±¬ı, ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú, øÙ¬åI◊±1, ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ øÚÊ√±-¸•ÛøM√√1 √À1 ‚1ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¢∂±˜… ’=˘1 ø˙q1 ¸¬ı«±—·œÚ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√1 ’‰¬˘±ª¶ö± ’±1n∏ ’øÚ˚˛À˜ ’±‰¬˘ 1+¬Û Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

øÒ„√√Ó¬ ˆ¬≈ª± Ó¬±øLafl¡ ’±È¬fl¡ ¸M√√1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ¸±Ì-1+¬Û1 ·˝√√Ú± ά◊X±1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ‘√˙…ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ͬ· ’±1n∏ õ∂ª=Ú±À1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“√ ±ø1 ¸ø=Ó¬ ’±-’˘—fl¡±1 ˘≈Ȭ fl¡1± ¤Ê√Ú ˆ¬≈ª± Ó¬±øLafl¡ ¬fl¡±ø˘ øÒ„√√1 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡1±˚˛M√ ˝√√í¬ı˘·± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó’±À˝√√±˜·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± 1Ê√Úœ Œ√ά◊1œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ Œ·1n∏ª± ¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ’±1n∏ øÚÊ√Àfl¡ Ó¬±øLafl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√ά◊1œ ¬Ûø1˚˛±˘1À˘±Àfl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Rœ˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏À˚˛ ’¬ı·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˆ G Ó¬±øLafl¡ ≈√Ê√ÀÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ó¬La˙±¶a1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√1±-

Ù≈¬fl¡± fl¡ø1 øÚÀ1±·œ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º Ó¬±øLa1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˘-‰¬±Ó≈¬ø11 ø˜Â√± fl¡Ô±Ó∆¸˜±Ú ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’±Rœ˚˛˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓø√˚˛±Ó¬ Ó¬±øLafl¡ ≈√Ê√ÀÚ 1n∏·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ó¬La-˜LaÀ1 ¬Û”Ê√± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¬Û”Ê√±1 ’ôLÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø¬Ûg± ·˝√√Ú±ø‡øÚ Ê√±ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ Œ¸±Ì-1+¬Û1 ’˘—fl¡±1ø‡øÚ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ó¬±øLafl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ‡±˘œ ¬∏C±—fl¡Ó¬ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ·˝√√Ú±ø‡øÚ 1‡±˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ øÚø¬Ûøg¬ıÕ˘ ˆ¬≈ª± Ó¬±øLafl¡¡ZÀ˚˛ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛±1 ά◊Mê√ øÚø«√©Ü 6 ‚∞I◊±1 ¬Û”À¬ı« ˚ø√ ¬∏C±—fl¡ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸Ó¬fl¡« fl¡À1º ¤ÀÚ√À1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 4 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qfl¡ 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú

’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±ø1 ά◊À~ø‡Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ¬ı…øÓ¬¬ıô¶ fl¡ø1 ˆ¬G Ó¬±øLafl¡ ≈√Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø1˚˛±À˘ ά◊Mê√ ø¬ı˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬∏C±—fl¡ÀȬ± ‡≈ø˘ ‰¬±˝◊√ ·˝√√Ú±ø‡øÚ ŒÚ±À¬Û±ªÓ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬±øLafl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± øÒ— ¬ıÊ√±11 ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ ά◊Mê√ õ∂ª=fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊M√ ˜-˜±Ò…˜ ø√ øÒ— ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡1±˚˛M√ Œ˝√√±ª± Ó¬±øLafl¡Ê√Ú Î¬¬ıfl¡±1 ¬Û≈1̱ Ô±Ú±1 ›‰¬11 ¬ı±ø¸µ± ’±Ê√±˝√√±1 ’±˘œ [25] ¬’±1n∏ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±Ê√Ú¡ ά¬ıfl¡±À1˝◊√ øÚ¬ı±¸œ fl≈¡V±1 ‡±Ú [35] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º

’±Ò±1¸S1 øÊ√1øÌ ‰¬í1±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ‰¬fl¡œ˚˛±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó’±Ò±1¸S øÓ¬øÚ’±ø˘1 øÊ√1øÌ ‰¬í1±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˙±›“Ó¬˘œ1 ø¬ıÊ√˚˛ ˜≈άœ [22]1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ3 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ’ª¶ö±ÀÓ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ø¬ıÊ√˚˛fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı øÊ√1øÌ ‰¬í1±ÀȬ±ÀÓ¬ 1‡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı˝√√˘¬Û≈1Ó¬ Ê√øGÂ√Ó’±Sê±ôL ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı˝√√˘¬Û≈1 ’=˘Ó¬ Ê√øGÂ√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¤øÈÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬≈ …1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ±› ø˙q ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ı˝√√˘¬Û≈1 ¬ı1¬Û±1± 1˜ ‡G1 ¸≈ø˜Ó¬ 1±Ô√√11 ¬ÛPœÀ˚˛ ¤øȬÛ≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚±˛ 1 é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√øGÂ√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ÚªÊ√±Ó¬fl¡øȬ ˜‘Ó¬≈ … ˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Úø¬ÛÀÚ ¬ı1¬Û±1± 2‡G1 ø√¬ı±fl¡1 1±˚˛1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡Ú…± ø˙qøȬÀ˚˛ Ê√ij1 é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√øGÂ√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

¬ı1Õ√ø‰¬˘± fl¡ø¬Û˘œ ¬ıvfl¡Ó¬ ˝√√±˝◊√¬ı˜ά Ò√±Ú1 õ∂ø˙é¬Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ’±‡1± ’±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬Û“±À‰¬±È¬± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 øÓ¬øÚȬ± ά◊iß˚˛Ú ‡GÀÓ¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘ ≈√À˚«±· Ú˜±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 ’±øÚÀÂ√º Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1, ‚1-¬ı±1œ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛqÒÚ Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 w±˜…˜±Ì ڱȬ… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – øÚÊ√1 Ú±øÓ¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÀÚ± fl¡±øϬˇ øÚÀÂ√ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÓÊ√·Ó¬Ó¬ ¬ı…˚˛¬ıU˘ õ∂À˚±Ê√Ú±À1 ¸˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬˘±˝◊√ ¬Û1ø˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ‰¬±ø1 ‡±√… ˙¸…1 ڱȬøÚ, ¬ı˚˛¬ıd1 ˜”˘… ¬ı‘øXÓ¬ fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı±Ú±Sê±ôL ¬ıø˘á¬ 1+¬ÛÓ¬ 15Ó¬˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬√ 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ì˜±øÚ ø˙qfl¡ fl¡í1¬ı±1¬Û1± Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ øÚÊ√1 Ê√Ú¸±Ò±1̺ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙±Ú≈˚±˚˛œ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ø√˚˛± ¬ı1Õ√ø‰¬˘± øÔÀ˚˛È¬±À1 ¬Û1ø˝√√ ¤Ê√Ú ¸M√√À1±Ò«1 ¬ı‘Xº ¤ÀÚ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¬Û1ø˝√√ Œfl¡±Í¬±Õ˘ ’±øÚ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±À·› ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ‡±√… ˙¸…1 øfl¡Â≈√ Œ˚√±1±-ŒÈ¬±¬Ûø˘ ˜±ø1¬ı ’±‡1±1 qˆ¬±1y fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û¶ö Ó≈¬˘¸œ ·“±ªÓ¬º ¬ı‘XÊ√Ú1 ¤ÀÚ ’¬Ûfl¡˜«1 fl¡Ô± fl¡±¯∏À1˝◊√ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬Û1±Õfl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 100 Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬӬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ˝√√±˝◊√ ¬ı˜Ή¬˝√√11 ‡±È¬±¬ı±1œ1 fl¡˘± ¸≈À1˙ ø¸— Ú±˜1 ¬ı‘XÊ√ÀÚ ¤·1±fl¡œ 4 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±˝◊√ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 3 Ù¬øfl¡1ÀÓ¬±˘±Ó’ªø¶öÓø˙q1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı‘XÊ√Úfl¡ Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ Î¬◊M√ ˜- Ê≈√˘±˝◊√ 1 ≈√¬Û1œ˚˛± fl¡ø¬Û˘œ fl‘¡ø¯∏ ¬ıvfl¡, ’±R± fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ÓڱȬ…À·±á¬œÀȬ±1 ø˙ø¬ı1Ó¬Û≈ª± fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı‘XÊ√Úfl¡ 1±Ê√Uª± ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ ˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ˘•ÛȬ ¬ı‘Xfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Ê√±˘≈&øȬ fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ¬ÛXøÓ¬À1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ À M√ √ ± ˘Ú fl¡À1 õ∂ À ˚±Ê√ fl¡ Œ˙±Ò±˚˛º ¬ı‘XÊ√Ú1 ¤˝◊√ ’¬Ûfl¡˜«1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ Œ˙±Ò±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˝√√±˝◊√ ¬ı˜ά Ò±Ú1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ißÓ¬ ¬ıœÊ√À1± Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ÚÊ√ 1 n∏ ˘ ˝◊ √  √ ˘ ±À˜º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û” À ¬ı« õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± fl¡Ì˜±øÚ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’Ô¬ı± øͬfl¡Ú± øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Œfl¡ õ∂Ò±Úœ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√ √ ± ˜˚: ’±1n∏ ¬ÛøªS Œ√ ± ª±› 0 ˝√√˚˛ ¬ı‘X·1±fl¡œº ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ¸≈À1˙ ø¸— Ú±˜1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ‰¬±˝◊√ ã ˘±˝◊√ Ú1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ά ’¬Û”¬ı« ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ¸˜±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1 fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«œ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ 1+¬Û˜ √±¸1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛± fl¡˜«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸˜˚˛1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 1±ÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ά◊Mê√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 똑Ó≈¬… øÚÓ¬±˝◊√ √±¸, fl¡ø¬Û˘œ fl‘¡ø¯∏ ¬ıvfl¡1 fl¡±ø1fl¡1œ õ∂¬ıgfl¡ ά0 ¸≈À1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ŒÓ¬±˜±fl¡ ‰¬±˘±˜í ڱȬfl¡1 ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬À1‡± √±À¸º ’Ú…±Ú… ¸˝√√fl¡±1œ fl‘¡ø¯fl¡˜«œ ø¬ıù´À√ª ˙˜«±, ¸—˘±À¬ÛÀ1 ’±‡1± ø˙ø¬ı11 Ê√˚˛ôL Œ˜øÒ, ¬ıœÀ1Ú Ú±Ô ’±1n∏ ’±s≈1 1˝√√˜±ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ ¬ıg≈¸fl¡˘1 ‡≈øȬ-Ú±øȬ, ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˚Ô±¸yª ¬Û1±˜˙« ’±·ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ê√±˘≈&øȬ fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√ ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’Ò…é¬ ˜øfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Œ˚À˝√√Ó≈¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±‡1±·‘ ˝√1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√, Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ¬ı1Õ√ø‰¬˘± øÔÀ˚˛È¬±11 ’±Ú ≈√‡Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 6 Ê≈˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1± Ôfl¡± fl¡ø¬Û˘œ fl‘¡ø¯∏ ¬ıvfl¡ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ڱȬfl¡ SêÀ˜ñ ˙…±˜¸≈µ1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˜˘±˝◊√, ø¬ÛÊ≈√¬Û±1±, Ú·1À¬ı1±, È≈¬¬Û±˜±1œ ’±1n∏ ˆ¬‡≈1±ø√˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ√, 6 qˆ¬±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘› fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ Ê√ ± ˘±Ú1 ëŒÒ˜±ø˘ÀÓ¬ Ò≈˜≈˝√±í ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡À˘ øfl¡Â≈√ø√ÚÀ1¬Û1± Ê√˘¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓÊ≈√˘±˝◊√ – ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜ ͬ±˝◊√ Ó¬, fl¡˜ ¸˜˚˛ ’±1n∏ Œ¸ª±¬ıË Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ë√‡˘-2íº ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤fl¡ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˘ ’í1 ≈√Ê√Ú ≈Ò«¯∏« ¸√¸…fl¡ ’øÓ¬ fl¡˜ ‡1‰¬Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬:±¬ıX ˝√√˚˛º ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡±ø˘ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 6 ø√Ú Òø1 ’¸˜ ’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL √±¸ ’±1n∏ Â√˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 √À˘ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶afl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±|˚˛ ˙¶a¸˝√√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬Û1ø˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ Œ·±À˘±fl¡·?Ó’±È¬fl¡ fl¡1± fl¡˜«œ¸˝√√ Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û˚«±5 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ‚Ȭڱ˝◊ √ ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úfl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú±Sê±ôLÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˝√√±˚… Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ·±À˘±fl¡·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√ ¬Û˚«±5 ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± øfl¡˚˛ ¬ıø=ÓøÚfl¡Ó¬ªÓ«¬œ ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ øÚÀ‰¬˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, ¬5 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úfl¡ õ∂ùü fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±1 ¬ıÚ…±Ó«¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ’±·˜øÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓŒ‰¬Ãø√À˙ ¬ı±Ú1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û, ’±ÚÙ¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ›˘˜±˝◊√ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ 300 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ 100 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚±˛ 1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ Ôfl¡± 18Ú— ˜±^±Â√ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Àfl¡ Òø√√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±À· ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ˝√√˜ôL √±¸ ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ¸±˜¢∂œø‡øÚ ø¬ı‰¬±ø1 øÊ√˘± ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ Œ·±À˘±fl¡·? ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√Õ˘ άø¬ıvά◊ øȬ Œ˜ÀÂ√Ê√ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚º˛ ’˝√√± ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Ú‘À¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ √œ‚«ø√Ú ’±1鬜1 ¤øȬ √À˘ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ Œfl¡f1 ≈√˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 Òø1 øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘ ‡≈øÂ√ ˜ÀÓ¬ fl¡±˚… ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ó¬˘± Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸˜À¬ıÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ˝√√˜ôL Œfl¡ ¤˘ ’í1 ¸√¸…¡Z˚˛ SêÀ˜ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ı±Ú±Sê±ôL ¬ı‘˝√M√1 ‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ˆ¬±˝◊√À1˘ ¸‘√˙ √±¸ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› fl¡Ô± Úœ˘fl¡˘˜ 1±˚˛ ›1ÀÙ¬ Ú¬ıœÚ Œ1±·Ó¬ ˚ÀÔᬠ¸—‡…fl¡ Œ˙±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ ’±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 1±˚˛ [35] ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˚ÀÔᬠ¸—‡…fl¡ Œ1±·œÀ˚˛ øˆ¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ √œ¬Ûfl¡ ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ ¶§±¶ö… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊2‰¬ õ∂¬ıœÌ √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø√«©Ü ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 24 ·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ’øÒfl¡±1œ [36]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º fl¡1±Ó¬ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ Œ1±·œ1 ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά±– ŒÊ√…±øÓ¬1?Ú ¸˜V±√1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıMê√±1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ø˙鬱ԫœfl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¸√¸… ¸—‡…± ˚ÀÔᬠøˆ¬1 ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±ù´±¸ ø√ Ó¬˘± ‡≈ø˘ ø√À˚˛º ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± fl‘¡Ó¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡, Œ˘‡fl¡ Œ√ªøÊ√» ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ Ú ±˚˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ Œ˚±ª± 1 ≈√Ê√Ú1¬Û1± 1Ȭ± Œ¢∂ÀÚά, 8Ȭ± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… Ù≈¬fl¡ÀÚ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ˜ÀÚ±: Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ fl¡±fl¡Àά±„√√± ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± ˝◊√ À˘flƒ¡¬∏CíøÚfl¡ øάȬíÀÚȬ1, 27 ˝√√±Ó¬œÀ˚˛À‡±ª±ÓŒ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÙˬGøù´¬Û Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 øÚÀfl¡Ó¬ÚÀÓ¬± ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ø˜È¬±1 Ó“¬±1, 3Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙˬGøù´¬Û Â√퉬±˝◊√ Ȭœ ’±1n∏ fl¡±fl¡Àά±„√√±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø˙鬱ø¬ı√ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ, 580 ά±˘ ’±˚˛1Ì ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ √øé¬ÌÀ˝√√À„√√1± 1+À¬Ûù´1 ¬ı1±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Óø©Üfl¡, ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ, ¬Ûø(˜¬ı—· ¬Û‘ÔÀfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ¬Û≈©Û± ø˙鬱ø¬ı√ Œ·±˘±¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, fl¡±fl¡Àά±„√√± ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 3‡Ú ˝√√±Ó¬œÀ˚˛À‡±ª±Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛À‡±ª± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰¬±—˜±˝◊√ , ˝√√±Ó¬œÀ˚˛À‡±ª± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…阱Úø‰¬S› ά◊X±1 fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1±Ó≈¬˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡ ¤˘ ’í ¸√¸… ≈√Ê√Ú Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ-ø˙鬱ø¬ı√ ˜≈øfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈ √ Ù≈¬fl¡Ú, ¸˝√ √ fl ¡±1œ ¸•Û±√ fl ¡ Œ·±À˘±fl¡·? ’±1鬜1 ˙±‡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ì˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ˝√√±Ó¬œÀ˚˛À‡±ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ·Õ·, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ª±øÊ√¬ı ’±˝√√À˜√ ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı≈ ¬ ı≈ ˘ ¬ı1± ’±ø√ À ˚˛ ¬ıMê√ ¬ ı… õ∂√ ± Ú fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ·Õ1˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œ‰≈¬˘± ¬Û±˜Ó¬ 3 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú øfl¡À˙±11 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ı±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú [12] Ú±˜1 øfl¡À˙±1øȬ 3 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˙± ¬Û±Úœ ˚≈ªø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1 – ˘é¬œ¬Û≈1 Ú·11 ŒÙ¬À‰¬1Ȭ±1œ ·“±ªÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ¸˝√√ ø˙qfl¡ øÊ√ø:1±˜ ∆Ú1 Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˘é¬œ¬Û≈1 Ú·11 ≈√˝◊√ Ú— ª±Î«¬1 ŒÙ¬À‰¬1Ȭ±1œ ·“±ª1 ’øÊ√Ó¬ Œ‚±¯∏1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± Ó¬Ô± ˘é¬œ¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ’ø•§fl¡ Œ‚±¯∏ [13] ’±1n∏ ÒœÀ1Ú ˜G˘1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S Ó¬Ô± ˘é¬œ¬Û≈1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¸≈Ê√Ú ˜G˘ [9] ‚11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±À¯∏ø√ ∆¬ı Œ˚±ª± øÊ√ø:1±˜ ∆Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˚±˚˛º Ú√œ1 ø¸¬Û±À1 ˜±Â√ ˜±ø1 Ôfl¡± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ ·± Ò≈˝◊√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’±1n∏ ‡ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡À1 ˚ø√› Ú√œ1 ø¸¬Û±À1 Ôfl¡± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ø˙q ≈√øȬfl¡ ά◊X±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ∆Ú1 Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œÈ¬±1œÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ¤øȬ ø˙q1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡“±ø˝√√¬ı±1œ ·“±ª1 ·˚˛±Ú±Ô ˜G˘1 ¬Û≈S ø¬ıù´øÊ√» ˜GÀ˘ [6] ˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ˝√√±Î¬◊˘œÈ¬±1œ1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û1ø˝√√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Óø¬ıù´øÊ√» ˜G˘fl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± Ú±¬Û±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ø˙qøȬ ˝√√±Î¬◊˘œÈ¬±1œ1 ø˘È¬ƒ˘ ©Ü±1 ˝◊√—ø˘Â√ ¤fl¡±Àά˜œ1 Â√±S ’±øÂ√˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛± – ¬¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ õ∂˘˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬√ ¬Û≈Ú1 ¤øȬ ø˙q1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Ê≈√1œ˚˛±1 ˜±À˝√√1œ¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˜Ê√±Ú≈ ’±˘À˜ ¸˜Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓŒ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±øȬ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˜≈√¬Û≈1 ø¬Û~±¬ı±1œ ÚÓ≈¬Ú¬ıøô¶ ·“±ªÓ¬ ¤øȬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬√√ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ˜±øȬ˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˜≈√¬Û≈1 ø¬Û~±¬ı±1œ ÚÓ≈¬Ú¬ıøô¶ ·“±ª1 ŒÚɬ±√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Û≈ª±À1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜ÀÚ±ª±1fl¡ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ¸±˝√√±˚…1 √±¬ıœÓ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ‚1±›

Œ·±À˘±fl¡·?Ó≈√˝◊√ ≈√Ò«¯∏« Œfl¡ ¤˘ ’í ¸√¸… ’±È¬fl¡

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ≈√˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡Ó«¬ ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓé≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ ›˘˜±À˘ Ó¬˘±

˝√√±Ó¬œÀ˚˛À‡±ª±, fl¡±fl¡Àά±„√√±Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ

¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜1±Ì1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ø√˙±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ˜1±Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ 3 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˘1n∏ª± Œ˜ÃÊ√±1 Œ˘Ê√±˝◊√ fl¡˘±À‡±ª± ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ≈√Ȭ± ά◊À¡Z±ÒÚ

fl¡À1 ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì √511 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±À1º ˜±1Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ&ÌÀ·±ø¬ıµ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 ’“±Ó¬Ò1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÀȬ± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, Œ‡±ª±— ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˚±À·ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ø‰¬S Œ·±˝√√“±˝◊√

’±1n∏ Œ˝√√˜ôL ˆ¬”¤û±Àfl¡ õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ı±Ú±Sê±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ≈√Ȭ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ fl¡˘±À‡±ª± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ Œ˘Ê√±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¡Z±1± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò¬Û±øÓŒ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø¬Û ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√,

ά±– øÊ√ Àfl¡ ’1—·œ˚˛±, ά±– √œ¬Û±—fl¡1 ·Õ·, ά±– 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 √±¸, ά±– ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ά±– ¸œ˜±ôL √±¸, ά±– ¬ı±ô¶ª ŒÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά±– ≈√˘ˆ¬ Ô±—·˘, ά±– ˙±˝√√±Ú±Ê√ ’±Ê√˜, ά±– 1±Ê√ 1˝√√˜±Ú Ú±1±˚˛Ì, ά±– Œ˙‡1 ˙˜«±, ά±– õ∂˙±ôL √M√, ά±– :±ÀÚÚµ ’±1n∏ ά±– ø¬ıq fl≈¡˜±1 Ú±·Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ’øˆ¬: Ú±À‰«¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√fl¡ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ò≈˜±1fl≈¡1Ó¬ ¬ÛU˜±1± ∆Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

8

¸—¬ı±

7 Ê≈√˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¸≈1鬱Ӭ √±˚˛¬ıX

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’ø‡˘fl¡ ’±Sê˜Ì

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ı

¬Û√1 õ∂±Ô«œ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’—˙œ√±1 √˘¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 õ∂±øÔ«Q ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ¸fl¡À˘± √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√˜Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±˜±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’—˙œ√±1 √˘¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ, ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ, 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘, ŒÊ√ øά [˝◊√ά◊], ŒÊ√ øά [Œ√ÀªÀ·Ã1±], ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜], Ù¬1ª±Î«¬ ¬ıvfl¡, ø˙ªÀ¸Ú±, 1±˜ø¬ı˘±¸ ¬Û±ÀÂ√±ª±Ú1 √˘ ’±ø√À˚˛ ’±˜±1 õ∂±øÔ«Q1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±ø˜ √˘ÀȬ±1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Õ˘ ’±ø˜ ¸˜Ô«Ú ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸•Ûfl«¡¡ ¸“≈ªø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ëø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬› ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ’±øÊ√ ˜˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1ÀÂ√±º ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ú˝√√˚˛, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜˝◊√ ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı1¬Û1±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√±º ¤fl¡˜±S 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ÀÂ√±ºí ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 ≈√Ȭ± õ∂Ò±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬Û¬Û≈˘Â√ Ùˬ∞I◊ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂±øÔ«Q1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™, Ùˬ±k ’±ø√ Œ√˙Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 ˜≈1¬ı3œº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÀéSÓ¬ ˜Laœ ¬Ûø1¯∏À√À˝√√ õ∂˙±¸Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ˜Laœ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ õ∂øSê˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ’Ô«˝√œÚ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ õ∂±øÔ«Q1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ά◊¬Ûø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ŒÚÓ¬± ø¬ı Œfl¡ ˝√√ø1õ∂¸±√, ¤˘ ŒÙ¬À˘±À1±, øˆ¬ÚÀ¸Ú ¬Û±1±, fl¡ÀÚ«˘ ά0 ø¬ı ’±1 ‰¬±øG˘, Ú±1±˚˛Ì ¶§±˜œ, øˆ¬ÚÀ‰¬∞I◊ ¬Û±˘±, ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œ, õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˜≈fl≈¡È¬ ø˜øÔ ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ˜Laœ ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º Ó¬±1¬Û1±˝◊√ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ˜≈‡±Ê«√œ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±ÀéSÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜, ’1n∏̱‰¬˘, ˜ø̬Û≈1 ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ· ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ¤È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü Ò˜«¬Û≈11 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…

1±›Ú± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˘ø¬ı˘, ¬ı1ø¬ÛȬ, ά◊M√1 ’±˜øÚ ’±ø√ ’=˘√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ‰¬±˜Ó¬±1 ¬Û≈øÌ« Ú±˜1 ’=˘ÀȬ±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜±ÀS˝◊√ õ∂±˚˛ 15-20 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± &G±¬ı±ø˝√√Úœ1 √À˘√√ Œ‚1±› fl¡ø1 ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ά◊X±1 fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ˘·Ó¬ øÚ˚˛± Œfl¡À˜1± ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±Àfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ¸√1 Ô±Ú±1¬Û1± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± &G±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1Ó’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ëÓ¬˝◊√ ¬ı±ø‰¬ ·íø˘, Â√±À1 ˜±ø1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ∆fl¡øÂ√˘í ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ά◊À√À˙… ’±Sê˜Ì fl¡1± √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±Ó≈¬˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ά◊¬Ûø1 1±Ó≈¬˘ ’±˘œ, 1±Ê≈√ ¬ı˜«Ú, Ó¬¬ÛÚ ¬ı˜«Ú, ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬≈¬ıÚ ŒÎ¬fl¡± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤‡Ú ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœÀ1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ά◊øͬ ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬√øÙ¬˚˛±Ú, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬’±1鬜À˚˛ ’ˆ¬^ ’±‰¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’øˆ¬˚≈MêÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“ 鬱ôL Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ fl“¡fl¡±˘, ˜”1 ’±1n∏ ø¬ÛøͬӬ &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ‡¬ı1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ’·ÌÚ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓøˆ¬1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ¸√1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±ø√À˚˛ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ˜±Â√1 ·ø1˝√√̱ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ [˜±Â√]À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Â√1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ ˙œÀ‚Ë ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±øÊ√ ≈√¬ı«‘M√1 ¤È¬± √À˘ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ’¸˜ 1±Ê√… ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ≈√¬ı‘«M√fl¡√ √˘ÀȬ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıÒ±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±È¬fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸√¸… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ¤√˘ ˚≈ªÀfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±, ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ÛÔ, Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ά◊M√±˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º é≈¬t Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬± ù≠í·±Ú ø√ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 1±À‡º ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1± ¬Û˚«ôL õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’·¬Û1 ·ø1˝√√̱ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ’·¬Û˝◊√ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±Àª 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø√ÚÓ¤ÀÚ ‚Ȭڱ S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 12 ‚∞I◊œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ ¬ıg1 ’±˝√√3±Ú fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ &G±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ófl¡±˝◊√Õ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 12 ‚∞I◊œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ±Õ˘ 12 ‚∞I◊œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝√√3±Ú ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë fl¡±1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬¬ÛÚ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜˝◊√ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ± – ˜Laœ Úœ˘˜øÌ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈øÌ«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏˜LaœÊ√ÀÚº Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝◊√ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ±º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ’¸˜ w˜ÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º ë‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±ÀÂ√±º Ó¬≈√¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Ò˜«¬Û≈1Ó¬ ¬ıÚ…±Ó¬«1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˜˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1±º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ˜±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√˝√œÚº ¤˝◊√√À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜LaœÊ√ÀÚº Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬ – fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜«¬Û≈1∏Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ·±˘±·±È¬ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú √±¸, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ √±¸ ’±1n∏ ¬ıœÀ1Ú ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Ù¬˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ’±ø√1¬Û1± ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ ’±ø√1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1À¬ı±1Ó¬ Ôfl¡± ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ¶§±¶ö…1 ø√˙ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ÛqÒÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√…1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¶§±¶ö…, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±ø√ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± √±ø˚˛Q1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸˜œ¬Û1 Ò±Ú¬ıg±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ά◊M√1 ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¤øȬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø˙ø¬ı1ÓÔfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ¬ı±ÀÚ fl¡1± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈“øÊ√1 ’ˆ¬±ª Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ, fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±ø√ Œ˚±·±Ú Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶§±¶ö…À¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ w˜Ìfl¡±˘Ó¬ 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ Œfl¡ ø¬Û¬Û±1ÀÂ√øÚ˚˛±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ± – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√ ’±fl¡±˙˜±À·«À1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¬Ûø1√˙«Ú1 ’ôLÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ø¬ı ¤˝◊√‰¬ fl¡À˘Ê√1 ’¶ö±˚˛œ Œ˝√√ø˘À¬ÛάӬ ’ªÓ¬1Ì fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ’±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸±˝√√±˚… ά◊¬Û˘t fl¡1± ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û1± ά±À˚˛ø1˚˛±, Ȭ±˝◊√ Ù¬˚˛Î’±ø√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘Àfl¡± øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± Ò±Ú¬ıg±ø¶öÓ¬ ά◊M√1 ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1øȬÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‡±-‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸íÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ÀÓ¸±—¬ı±øfl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬«√±˘±¬ÛÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 32 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‚1-≈√ª±1, fl‘¡ø¯∏, ˜»¸… ’Ô«ÚœøÓ¬ Œ¬ı˚˛± Ò1ÀÌ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ŒÊ√±1± ˜1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬ı±Ú1 √À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º

õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘ Ú±fl¡‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú±› ø¬ıÀ˝√√º ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø√1¬ıÕ˘ ˙˜«±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ˜˝√√±¸ø‰¬À¬ı ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ’øˆ¬À˚±· ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 ˜≈‡±Ê«√œ1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ∆¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚≈Mê√fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± Œ˜‚±˘˚˛1 õ∂¬ıœÌ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√ÀÚº

¸˜Ô«Ú ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸√¸… ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ √˘1 ¸fl¡À˘± ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ∆˘ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡Ó¬ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √˘œ˚˛ ¬ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œÊ√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’—˙œ√±1 √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 õ∂±øÔ«Q1 ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√…‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸˜Ô«Ú ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ Œfl¡fÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√À√ Â√º

¬Û±1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò1 ˝√√±1 36.6º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ’=˘1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬÓ&1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò1 ’±Ò±1Ó¬ ¤˝◊√ Sê±˝◊√˜ Œ1Ȭ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 36.6 ˝√√±À1À1 ’¸À˜ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√±1 [21.2]Œfl¡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œfl¡1±˘± ’±1n∏ ø√~œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙1 1±Ê√…¸˜”˝√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úº Œfl¡1±˘±Ó¬ Sê±˝◊√˜ Œ1Ȭ 44̺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√~œÓ¬ 37̺ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬Â√ ¬ı≈…1í1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó1303 Ȭ± ˝√√Ó¬…±fl¡±G, 504Ȭ± ˝√√Ó¬…±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡1± ’±Sê˜Ì, 1700Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±1, 3764Ȭ± ’¬Û˝√√1Ì, 305Ȭ± άfl¡±˝◊√ øÓ¬, 837Ȭ± ‰≈¬ø1, 2328Ȭ± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«˜≈ͬ 11,420Ȭ± &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬ıÀ˚˛ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ‚Ȭڱfl¡ &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Òœ fl¡±˚«1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡À1º ˜≈ͬ 11,420 Ȭ± ¤ÀÚ ’¬Û1±ÒÀ1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…±Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 36.6º ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√Ó¬…±, ˝√Ó√ ¬…±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡1± ’±Sê˜Ì, ’¬Û˝√√1Ì, ‰≈¬ø11 √À1 ‚Ȭڱ ¤È¬± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ 3764Ȭ± ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G ‚øȬøÂ√˘º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 3250º ¬ı‘øX1 ˝√√±1 15.8 ˙Ó¬±—˙º 2010 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ∆˝√√øÂ√˘ 1223Ȭ±º 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ 1303 Ȭ±Õ˘ ¬ı±ÀϬˇº ’Ô«±» ˝√√Ó¬…±fl¡±G 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤È¬± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ 6.5Ì ¬ı±øϬˇÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˝√√Ó¬…±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡1± ’±Sê˜À̱ ¬ı±øϬˇÀÂ√ 16.9 ˙Ó¬±—˙º ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¬ı±øϬˇÀÂ√ 26.4̺ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”À˝√√ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± ’¬Û1±Ò ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡, ø˚ÀȬ± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º

øͬfl¡Ú± Œ˝√√1n∏ª±À˘ Â√ÚøÂ√√±-’±øÂ√√˚˛±˝◊√ ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˚≈ªÓ¬œº øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’±˝◊√Úœ Œ˜1À¬Û‰¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1À˘› ˜…±Ú˜±11 ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ‰¬fl¡≈¬Û±Úœº Â√ÚøÂ√√± ’±1n∏ ’±øÂ√˚˛±1 ‚1 ˜…±Ú˜±1-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ’øˆ¬˙5 ø√ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙ ∆˝√√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ Â√ÚøÂ√√± ’±1n∏ ’±øÂ√˚˛±˝◊√º ˘·Ó¬ ’˝√√± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜±˝√√œÀ˚˛fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ øÚ–¸—· ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ÛÀ1 Â√ÚøÂ√√± ’±1n∏ ’±øÂ√˚˛±º ‰¬SêÀȬ±Àª Œfl¡Ã˙À˘À1 ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 ëŒ√›Ú±1 ˝√√í˜í Ú±˜1 ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±|˚˛ ·‘˝√ÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 fl¡ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 27 ’±·©ÜÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ë·íãí1 ëά◊;±˘±í ·‘˝√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ·íÀã ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ˜…±Ú˜±1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ &ª±˝√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÚÊ√1 ≈√«√˙±1 fl¡Ô± ∆fl¡ ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊Àͬ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œº Â√±ÚøÂ√√±˝◊√ fl¡˚˛ñ 댘±1 ˜ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬˜Ú ∆·ÀÂ√º Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ˜± ’±ø˝√√ ˆ¬±1Ó¬ ¬Û±À˘ø˝√√, øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ Ú±˝◊√º Œ√ά◊Ó¬± ’±1n∏ ¸1n∏ ≈√Ê√Úœ ˆ¬Úœ ‚1Ó¬ºí ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˚˛± ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ·íã1 ’҅鬱 ά±– ’˘fl¡± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬΌÚ˙…Ú ˝√√±˝◊√ fl¡ø˜Â√Ú Ù¬1 ø1ø٬ά◊Ê√œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·íÀã ˚≈≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ1 ‚11 ˜±Ú≈˝√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±Ó«¬±˘±À¬Û± fl¡1±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ ¶§·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ˚±¬ıÕ˘ ’ÕÒ˚« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ’±R˝√√ÚÚÀ1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά±– Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ1 ˜±fl¡ ’±1n∏ Â√ÚøÂ√√±1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¸…±ÀȬ± ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ά±– Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ·íÀã ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU ’¸˜œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Úª Œ√˝√ ¸1¬ı1±˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά±– Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ·íã1 ¸øSê˚˛ ¸√¸… Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ·íã1 댸ά◊Ê√ õ∂fl¡äí1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸Î¬◊Ê√ õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 50 ·1±fl¡œ ¬ı‘X¬ı‘X±fl¡ ¶§±¶ö…À¸ª± ’±˝◊√Úœ ¸±˝√√±˚…1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª› ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıÊ√±1-¸˜±1 fl¡1±1 ˘·ÀӌȬø˘ÀÙ¬±Ú, ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ’±ø√ Ê√˜± ø√˚˛±1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ·íÀ㺠¬ı‘X-¬ı‘X±¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±1?ÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ·íã1 ¸√¸… ˝◊√føÊ√» ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ fl¡±À¬ı1œ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı±Ú fl¡ø˜ÀÂ√, ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±˜±1œ ˜˝√√±˜±1œº ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±˜±1œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ÛqÒÀÚ± ¸•xøÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û1ªÓ«¬œ ˜˝√√±˜±1œ1¬Û1± ¬ÛqÒÚ¸˜”˝√ fl¡ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏:√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘º ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø¬ı1±Ê√ ˙˜«±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ë¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ·1n∏-˜í˝√√, ˝√“√±˝√-¬Û±1, Â√±·˘œ, fl≈¡fl≈¡1± ’±ø√ Êœª-Ê√cÀ¬ı±À1± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡ ¤Ê√Ú1 ¸‘ø©ÜÀ1 ˚ø√ Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·±ÒÚ1 ’øÚ©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬G é¬øÓ¬º ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ é¬øÓ¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Œ·±ÒÚ¸˜”À˝√√˝◊√ ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˘À· ˘À· ‰¬¬ıfl¡±, ·˘Ù≈¬˘±, ŒÈ“¬È≈¬ª±, Œ‰¬±ª±˝◊√ Ú Ùv≈, ¢∂˝√√Ìœ, ¬ı√˝√ Ê√˜ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ά◊¬Û¸·« ˜˝√√±˜±1œ1 1+¬ÛÓ¬ ‚1‰¬œ˚˛ Ê√œª-Ê√c1 ›¬Û1Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±Úœ qfl≈¡ª±1 ˘À· ˘À· ˝◊√ ^nÓ¬ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º øÚÊ√1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 ¬ı± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ √±Ú±-¬Û±Úœ-‚“±˝√√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·1n∏-˜í˝√√¸˜”À˝√√ ’Úˆ¬…ô¶ ‡±√… ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Úˆ¬…ô¶ ‡±√…±ˆ¬±À¸ ¢∂˝√√Ìœ, ¬ı√˝√ Ê√˜, Œ¬ÛȬÙ≈¬˘±, ø¬ı¯∏øSê˚˛± ’±ø√› ¬ıϬˇ±˚˛ºí ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ‚1ÀÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø˚À˝√√Ó¬≈ 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˆ¬±˘√À1 ‰≈¬√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¬ı±>Úœ˚˛º ·1n∏-˜í˝√√À¬ı±√1fl¡ √˘ ‚“±˝√√, ά◊˘≈, Ú˘, Ó¬1±, ’±˜¬Û±Ó¬, fl“¡Í¬±˘ ¬Û±Ó¬, ¬ı“±˝√√¬Û±Ó¬, fl¡±=Ú ¬Û±Ó¬ ’±ø√ Աά◊fl¡ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ø˚ ‡±√…À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ Ò≈˝◊√ ‰¬≈øȬ ‰≈¬øȬÕfl¡ fl¡±øȬ ¬ı± ø¸Ê√±˝◊√ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ·± Ù≈¬˘, ÒÓ≈¬1± Ù≈¬˘ ’±ø√ ’‡±√… ˚±ÀÓ¬ ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 ¸≈À˚±· Ú±¬Û±˚˛ Ó¬±À1± õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ˘±À·ºí Œ·±˝√√±ø˘‚1 ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÕfl¡ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±“ͬ≈ª± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¤Àfl¡˝◊√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø¬ıø¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˚ø√ Œ·±˝√√±ø˘ ‚1 ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı± Œ˘ÀÓ¬1± ¬Û±Úœ, Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±ÔÀ1 ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ·1n∏-Â√±·˘œÀ¬ı±1fl¡ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ¸—¶Û˙«1 ¸≈À˚±· øÚø ‰¬±Ù¬± ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬ıg±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ1±· ¬ı± ά◊¬Û¸·« Œ√ø‡À˘ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ›‰¬11 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı± ¬Ûq¬Û±˘Ú ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º

˜‘Ó¬ 1

fi¯∏Ò ’±øÚ ‡≈ª±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ1±À· Ê√øȬ˘ 1+¬Û ˘˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±ø˘ Ù≈¬À˘Ú 1˚˛1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó¬ Ù≈¬À˘Ú 1˚˛1 ˜±Ó‘¬ ¬Û1˜±˘± 1˚˛ [65] ’±1n∏ fl¡Ú…± Ó¬1±˘œ 1À˚˛± fl¡À˘1±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ·±˘±·“±› ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 õ∂±˚˛ 20-25 Ê√Ú ·“±›¬ı±¸œ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡À˘1± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ø√ ·“±›‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡À˘1± õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı± øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ¸±˜¬ı±À1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ˜˝√√±õ∂˘˚˛

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ‡Î¬ˇ· ά◊X±1

ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ øά ¤Ú ¤Â√ Ú±˜1 Â√±ˆ¬«±1ÀȬ± Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ıg Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ˘é¬±øÒfl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ¸—À˚±· Ôfl¡± ø¬Û ø‰¬À˚˛ ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ¸—À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í¬ıº Â√±ˆ¬«±1 øÂ√À©Ü˜Ó¬ ˆ¬±˝◊√1±Â√ Œ˜ø˘ ø√˚˛± 7Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ √À˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 6Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸5˜Ê√Ú ’¬Û1±Òœ 1±øÂ√˚˛±1 ¬ı±ø¸µ± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± õ∂øӬᬱÀÚ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 õ∂˘˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú1 ≈√Ê√Úfl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±À˜ø1fl¡±1 ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ √À˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ıù´Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡˘À· ˆ¬±˝◊√1±Â√1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ˝◊√˜±Ú¸—‡…fl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±Sê±ôL ˝√√í¬ıº

˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˘±˘≈fl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡1± ŒÊ√1±Ó1.3 øfl¡.¢∂±. ›Ê√Ú1 ‡Îˇ·¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ Ú·“±ª1 ’±˜¬ı±·±Ú1 Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º Â√øÙ¬fl≈¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Ú·“±ª1 ’±˜¬ı±·±Ú1 ˝◊√˚˛±fl≈¡¬ı ’±˘œ Ú±˜1 ·1n∏ Œ¬ı¬Û±1œÊ√Ú1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıSêœ1 ¬ıµªøô¶À1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œ Úø¬ıά◊√˘ UÀÂ√˝√Ú◊ fl¡ 21 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ ‡Îˇ·ÀȬ± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˘ø‡˜¬Û≈1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ˘±˘≈fl¡ ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó˘±˘≈fl¡1¬Û1± õ∂±˚˛ 10 øfl¡.ø˜. øÚ˘·1 ·Î¬ˇøÂ√·±Ó¬ ‡Îˇ·¸˝√√ Ò1± ¬ÛÀ1º

’±À˚˛±·fl¡ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ˜Laœ ¬ı1±1 Œ˚±·√˘1 Ú±1fl¡œ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ˜LaœÊ√Ú1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÊ√˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¸ÀÊ√±À1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ fl¡˚˛ñ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± øfl¡∑ ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ˜LaœÊ√ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡1± ˜LaœÊ√ÀÚ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ¬ı± ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…√√ Ú±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬º ŒÓ¬ÀôL øfl¡√À1 ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘íÀ˘ñ õ∂ùü ≈√˘±˘ ¬ı1±1º ˜LaœÊ√Ú1 ø˙鬱·Ó’˝√√«Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¸√1œ fl¡À1º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’fl¡Ì ¬ı1±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√˚˛± ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…À1 [ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±] ’±ˆ¬≈ª± ˆ“¬±ø1ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 뇱‰¬ ˜±Ú≈˝√í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ıø˙ᬠԱڱ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıÚ˜±˘œ ¸øµÕfl¡fl¡º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX› Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ≈√˘±˘ ¬ı1±º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬ıÚ˜±˘œ ¸øµÕfl¡À˚˛ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡À1º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û≈ª± 5 ø˘È¬±1Õfl¡ ·±‡œ1 ˜Laœ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‚1Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ øÚ1À¬Ûé¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ŒÚ±À˘±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ıÚ˜±˘œ ¸øµÕfl¡ Ú±˜1 ’±1鬜Ê√ÀÚ Œ˜±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úºí ’±√Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıø˙ᬠԱڱӬ ≈√˘±˘ ¬¬ı1±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˜±fl¡ 98543-13859 ŒÙ¬±Ú Ú•§11¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±, ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ˜±Ú¸ ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸±é¬œ ø√À˘ Œ˜±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√À˚˛ ά◊Mê√ Ú•§1ÀȬ±1¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó˜˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ øάfl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√›“ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±·ÀȬ± ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ¬ıø˙ᬠ’±1é¬œÕ˘ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ˝√√ô¶±ôL1 fl¡À1º 13˚12 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ıø˙ᬠ’±1鬜À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 19 Ê≈√ÚÓ¬ Œ˜±fl¡ 1±ô¶±Ó¬ ’±·Àˆ¬øȬ Òø1 ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˜”1Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ˘·±˝◊√ ά◊fl¡± fl¡±·Ê√Ó¬ Œ˜±1¬Û1± ‰¬˝√√œ fl¡1±˝◊√ ˘˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ¤˝√√±Ê√±1 ø˚˛±Ó¬ ¬ıø˙ᬠ’±1鬜À˚˛ 419˚12 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏Àfl¡ Ó¬√ôL øÓ¬˘˜±ÀÚ± ’±· Ú±¬ı±øϬˇ˘ñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√º ¬ıø˙ᬠԱڱ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıÚ˜±˘œ ¸øµÕfl¡À˚˛ Ó¬√ôL ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ≈√Ȭ± Ó¬√ôL1 ’¢∂·øÓ¬ ‡øÓ¬˚˛±Ú ø¬ı‰¬±ø1 Ô±Ú±‡ÚÓ¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› Ê√Ú±˚˛º ¬ıø˙ᬠԱڱ˝◊√ ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› U˜øfl¡ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√˘±˘ ¬ı1±1 ˜”1Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ˘·±˝◊√ ά◊fl¡± fl¡±·Ê√Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡1±˝◊√ Œ˘±ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ŒÓ¬›“ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô±› Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ∆˝√√ Œ√À˝√√-Œfl¡À˝√√ ‡È¬± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜LaœÊ√ÀÚ ¤‡Ú ¬Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊√fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√º

1n∏˜œ Ú±Ô1 ø¬ı1n∏ÀX› Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ’Ò…é¬ ·Õ·1 ˜ôL¬ı…ñ ëø¬Û ¤Â√ ’í ∆˘ ¤ÀÚÕfl¡ Œ¸±À˜±ª±ÀȬ± ’Õ¬ıÒº ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±ª±¸Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1 fl¡±À1±¬ı±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±ÀȬ± ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏X fl¡Ô±íº ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ’±ª˙…fl¡ ˝√√íÀ˘ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ú±Ôfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Ê√Ú1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±ª±¸Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± fl¡±˚« ’Õ¬ıÒ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’Ò…é¬ ·Õ·À˚˛º ëø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬-¬ÛS ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1íñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±ÀÔ fl¡±ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö1 ·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ˚±ª± 29 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±¸fl¡˘1 øÓ¬øÚÊ√Ú ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚøÂ√˘º ˆ¬≈˘ ˝√√íÀ˘ ˙±øô¶ ˘í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ 1n∏˜œ Ú±Ô ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ √•ÛÓ¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶§±˜œ ŒÊ√fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘±é¬ Œ√í ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö1 ’±ª±¸Ó¬ fl¡±ø˘ ’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤˚˛± ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1± fl¡±˚« Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ë¤Ê√Ú ¤˜ ¤˘ ¤1 ‚1Õ˘ ’±Ú ¤Ê√Ú ¤˜ ¤˘ ¤ ˚±¬ı ¬Û±À1º ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, øÚÊ√1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö1 ’±ª±¸Õ˘ ø¬Û ¤Â√ ’í øÚøÂ√À˘±º ˜±1ø¬ÛÈŒfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡ø1˜º ˜˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ¸≈¶ö Ú˝√√˚˛º ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± 1n∏˜œ Ú±Ô1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘±é¬ Œ√í ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö1 ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ ’øÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL øÙ¬—·±1 øõ∂∞I◊1¬Û1±˝◊√ Œ¸˚˛± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ˚ø√ ’±˝◊√ÀÚ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˙±øô¶ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı› ¸±Ê≈√º 1n∏˜œ Ú±Ô1 ¶Û©Ü ’øˆ¬À˚±·ñ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ ’±|˚˛ ø√ÀÂ√º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ˜ôL¬ı…ñ ëŒÓ¬ÀÚ√À1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±ÀȬ± ˚ø Œ˜±1 ˆ¬≈˘ ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬Àª“± [¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö] ¤˜ ¤˘ ¤º ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ Œ˚ ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œ ’±ÀÂ√ øfl¡˚˛ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘ºí ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÒ±˚fl˛ ¡ fl¡˜˘±é¬ Œ√í ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö˝◊√ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ñ ë1n∏˜œÀ˚˛ ø˚ ∆fl¡ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Ó¬…Ó¬± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ø˚À¬ı±1 fl¡Ô± ∆fl¡ ’±ÀÂ√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø˜Â√± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˜±SÀfl¡ ˜˝◊√ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±fl¡ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ø¬Û ¤Â√ ’í øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ∆˘ ’±√√Ú1 ·‘˝√Ó¬õ∂Àª˙ fl¡1±ÀȬ± ’±˝◊√Úø¬ı1n∏Xº 1n∏˜œÀ˚˛ ø¬Û ¤Â√ ’í1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“1 ·‘˝√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ŒÓ¬›“1 ¸˜ø©Ü1À˝√√ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘› ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡À1º

¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ øˆ¬ øά ø¬Û1 √À˘ Œ˝√√˜ ˆ¬·Ó¬1 ¬ÛPœ ¬Û≈Â√øfl¡ ˆ¬·Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª±1 √À1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ÀÚ√√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±1n∏ øˆ¬ øά ø¬Û1 √À˘ Œ˝√√˜ ˆ¬·Ó¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏1¬Û1± Œ˝√√˜ ˆ¬·Ó¬fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±1¬Û1± ¬Û≈Â√øfl¡ ˆ¬·Ó¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜1 øÊ•ú±Ó¬ Ôfl¡± Œ˝√√˜ ˆ¬·Ó¬fl¡ Ú±¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‚1-√≈ª±1 ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ Œ˝√√˜ ˆ¬·Ó¬1 ˘·ÀӌӬ›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ά◊À˜˙ ˆ¬·Ó¬Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√˜ ˆ¬·ÀÓ¬ 14 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« õ∂Ô˜ ¬ÛPœ1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡È¬±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ õ∂Ô˜ ¬ÛPœÀfl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ˚ø√› ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ Œ˝√√˜ ¬ˆ¬·Ó¬1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ÛPœ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œÀ1 q—-¸”S Ú±˝◊√º øˆ¬ øά ø¬Û √˘1 ˜ÀÓ¬ Œ˝√√˜ ˆ¬·Ó¬ ¤Ê√Ú ·ˆ¬±˝◊√Ó¬ Œ‰¬±1 ’±øÂ√˘º

ø¬ıÒ√ıô¶ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ

’¸˜Õ˘ 2005-06 ¬ı¯∏«Ó¬ 77.48 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, 2006-07 ¬ı¯∏«Ó¬ 92.89 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ 112.12 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ 215.12 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±¬ı√ 292.10 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 968.75 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û≈“øÊ√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¬ıÂ√ø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± Ó¬Ô± ˜±Ú ά◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ øÚfl¡ø√ÀÚ øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙ª¸±·11¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º ’±Úøfl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ 5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…À˝√√ ‰≈¬˝◊√ÀÂ√Õ·, ˚ø√› ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 Œfl“¡‰¬± 1±ô¶±Ó¬Õfl¡ øڕߘ±Ú1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ’±À˜±˘±¬ÛøA, Œ¢∂À˝√√˜ ¬ıÊ√±1 ’±ø√1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 ≈√1ª¶ö± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1› ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· Úœ1ª ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˜≈ͬ 117.61 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«… ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 11‡Ú √˘À„√√± ’±ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ‚±˝◊√¬ÛÔ ’±1n∏ √˘„√√1 ’ª¶ö± ¸•xøÓ¬ ’øÓ¬ Œ¬ı˚˛±º øά¬ıËn·∏ άˇ ¸—˜G˘1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬, 10 ·1±fl¡œ1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú – 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Úœ˚˛±º ’±øÊ√ ˝√√ͬ±» ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸Ó¬…Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√í˘ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 10 ¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À· fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ά◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ 10.45 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘± √G±Òœ˙fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ √G±Òœ˙ Ó¬1±˘œ √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL fl¡ø1 10 ·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 10 ·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡ Ó¬Ô± ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ √G±Òœ˙ Ó¬1±˘œ √±À¸º 1±Ê√œª ·Õ·, 1ø?Ó¬ ·Õ·, ˜≈fl¡≈ µ Ù≈¬fl¡Ú, øάÀ•§ù´1 ·Õ·, ¸≈ø˜Ó¬ fl¡í1, ø¬ı¯≈û ø¬ıˆ¬”øÓ¬ √M√, ˆ¬”À¬ÛÚ ·Õ·, ˆ¬‘& fl≈¡˜±1 Œ¸±À̱ª±˘, ’±˘Ó¬±Ù¬ UÀÂ√˝√◊Ú Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ √G±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± øÚfl¡± õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬Ô± √G±Òœ˙ Ó¬1±˘œ √±¸fl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ 1˚˛ Ú±˜1 ά◊¬Û-’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡È≈¬ fl¡Ô± ∆fl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡À1º fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı ŒÎ¬øˆ¬√ Ú±˜1 ά◊¬Û-’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ øȬø„√√ø1 Ó≈¬˘± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 Ê≈√˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬ õ∂ª=fl¡1 fl¡±G

4 ˚≈ªÀfl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 6 Ê≈√˘±˝◊√¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 9 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±“ª1 ·±“ª1 4 Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ1 ’±˙±Ó¬ õ∂ª=fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ˝√√1n∏›ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜¢∂ ’=˘øȬÓõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ˜±Úª ø√ø˝√√„√œ˚˛± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ fl¡˜«¸”ÀS ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√˚˛ ˆ¬±˝◊√Ê√±Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ˘·Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ˜—·˘¬ı±À1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˆ¬±˝◊√Ê√±Ú Ú±˜1 õ∂ª=fl¡Ê√Ú ˜±Úª1 ·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± ¬ı˜٬Àfl¡Â√¬ ˘˚˛º ŒÓ¬›“1 ¬ıË œ Ù¬Àfl¡Â√ À Ȭ±Ó¬ Œfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± Ôfl¡± ¬ı≈ ø ˘ fl¡˚˛ º ¬ı˜٬Àfl¡Â√ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ¸˚Ó¬ÀÚ ¤¸5±˝√√ ’±˘ø˜1±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¤¸5±˝√√ ’±·Ó¬ ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ± ¶Û˙« fl¡ø1À˘ ˆ¬˚˛ — fl¡1 ’‚È¬Ú ‚øȬ¬ı ¬ı≈ ø ˘ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ qÚ±˚˛ õ∂ª=fl¡Ê√ À Úº õ∂ª=fl¡1 fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ ∆· ˜±Úª1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ± 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂ª=fl¡Ê√ÀÚ ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ˜±Úªfl¡ Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ È¬fl¡± ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ’±1n∏ ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭfl¡±ø‡øÚ Î¬◊Mê√ ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ±1 [∑]¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ Ȭfl¡± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√˚˛±Ó¬ ˜±ÚÀª ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ıg≈ SêÀ˜ ¬ı≈˘ ø√ø˝√√„√œ˚˛±, Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ1 ¬ı±¬ı≈˘ 1±˜ ’±1n∏ ά◊Mê√ ·±“ªÀ1 Ê√˚˛ôL ’±1g1±1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 q—¸”S ¬Û±˝◊√ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜À˚˛ ˜±Úª1 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ¬ı˜٬Àfl¡‰¬ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ‡≈ø˘ Œ‰¬±ª±Ó¬ ά◊1˝√√œ ·Â√1 ›1 ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ±Ó¬ Ê√±¬ı1-ŒÊ√“±Ô1, ¬Ûø1Ó¬…Mê√ fl¡±·Ê ’±ø√À˝√√ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º

õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√À1› ¬ı‘øX Ú˝√√í˘ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ G ≈√Ê√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ õ∂ø˙é¬fl¡ 1‡±1 ø¸X±ôL

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈ 1 , 6 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ ¬ – Â√ ± S-Â√ ± Sœfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±À¸À1 1992 ‰¬ÚÓˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜±Úª ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘À˚˛ 1±Ê√œª ·±gœ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸±é¬1Ó¬± ’±“‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1± 뤘¬∏CÚí Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ófl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º øfl¡c ά◊Mê√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Œé¬SÓŒ˚±ª± 15-20 ø√ÀÚ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘øȬ-‚øȬ

fl¡1±1 &1n∏ Ó ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ ø ͬÀÂ√ º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓŒfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¬Û”À¬ı« ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó≈√Ê√ÚÕfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓŒfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡À˝√√ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˚±ª± 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙Ú± ŒÚȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓÊ√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ≈√·1±fl¡œ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛ÓøÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± ’Ú≈¸ø1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±˜-øͬfl¡Ú±1 ¸±‘√˙… Ú±˝◊√ º ŒÚȬӬ Œ¬Û±ª±

øÚÀ«√˙Ú± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ŒÚȬ1¡Z±1± Œõ∂1Ì fl¡1± øÚ˚≈øMê√¬ÛS ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 2 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ŒÚȬ1¬Û1± øÚÀ«√˙Ú± ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› Ú±˜, øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ά◊¬Û±øÒÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√¬ÛSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¶§±é¬1 Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Ò¬Û≈1 ¬ÛΩÚ±Ô ˙˜«± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√Ê√Ú fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡Àfl¡± ¬ı√ø˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’ˆ¬˚˛ fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ø˙é¬fl¡ ≈√·1±fl¡œfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ뤘¬∏CÚí1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ’±Ú

¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ¬ÛS¸˜”˝√ Ó¬ ¤˜¬∏CÚ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¶§±é¬1 ÚÔfl¡±1 fl¡±1ÀÌ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 Œé¬SÓ’¸≈ ø ¬ıÒ± ∆˝√ √ À Â√ º ¤˝◊ √ ¸µˆ¬« Ó ¬ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ øÊ√ ˘ ±1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 ¬Ûø1√ ˙ « fl ¡ fl¡˘˜ÀÊ√ … ±øÓ¬ ·Õ·1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«˙√ Ú± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ıø≈ ˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1˝◊√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤øÓ¬˚˛± ˘øȬ-‚øȬ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ˜±S ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 2000-2500 Ȭfl¡± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏Ó¬ Œ¬Û±ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˘øȬ-‚øȬ fl¡1± ’±1n∏ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL Œ˘±ª±Óø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—¶ö±¬ÛÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Ú±˜Ó˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡º

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 &G±ø·ø1 G ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜Ò≈¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±1

ø¬ı˚˛±Ó¬ Ú¬ıø˝√√À˘ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 6 Ê≈√˘±˝◊√¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·11 1±˜1±˘ Ê√˚À˛ Â√±ª±˘1 ¬Û≈S øõ∂k Ê√˚À˛ Â√±ª±À˘ [30] øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬ı¯∏«1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ’±·Õ˘Àfl¡ ¶≈®È¬±1-˜È¬1 ¬ı±˝◊√fl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± Œ˜fl¡±øÚfl¡ 1±˜˘±˘1 ¬Û≈S øõ∂Àk ’±~±Î¬◊øVÚ1 ÒÚ ‚Ȭ± ‰¬±øfl¡ ’±øª©®±11 √À1 Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ά◊‰¬±˜±øȬӬ ¤È¬± ø˝√√À1±À˝√√±G± ¬ı±˝◊√fl¡1 øά˘±1 ‡≈ø˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ÒÚ-

¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ÒÚ1 Œ·Ã1ªÓ¬ ά◊Ù¬øµ øõ∂Àk Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Œ·±¸±“˝√◊ Ú˜Ú± ∆˝√√ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı«› Î≈¬˜Î≈¬˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊√G ˚≈ªfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øõ∂Àk Î≈¬˜Î≈¬˜±1 øÚfl¡È¬ªÓ¬œ« ∆·¬Û±Úœ ·±“ª1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1] ŒÊ√±1 fl¡ø1 ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√‰“ ¬± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øõ∂k ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø¬ı˚˛± ø√¬ıÕ˘

’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊√G ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ øõ∂k1 ø¬ı1n∏ÀX Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±=ø˘fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± øõ∂Àk &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ U˜øfl¡ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√› Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú øõ∂k ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1˜ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±

ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±1 ’±˙—fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±√√ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘À1¬Û1± ‰¬˝√√1‡Ú1 øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ ¬ı±¸·‘˝√1 ¬Û±Úœ ά◊Àͬ±ª± ˜È¬1¸˜”˝√ ά◊ˆ¬Ó¬±Õfl¡ ‚”ø1¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÓ¬1 ˜È¬1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜

∆˝√√ÀÂ√º ’Ú… ¤fl¡ ¸”S 1 ˜ÀÓ¬,√√ fl¡±ø˘ Œ·±˘±‚±È¬1 11 Œfl¡ øˆ¬ ’±1n∏ ÒÚø˙ø1 ø٬ά±11 11 Œfl¡ øˆ¸—À˚±· Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ˆ¬˚˛ ± Úfl¡ ø¬ı¬Û√ 1 ¸ij≈ ‡ œÚ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º øfl¡c Œfl¡˝◊ · 1±fl¡œ˜±Ú fl¡˜« ‰ ¬±1œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø‚øÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬˝√√1‡Ú 1鬱 ¬Ûø1˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√À˚˛±È¬± ø٬ά±1 ˘· Œ˝√√±ª± fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 øfl¡¬ı± ·˜

¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡∞Cí˘ 1+˜1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜È¬1¸˜”˝√ ›À˘±È¬±Õfl¡ ‚”1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ı≈√…» ¸—˜GÀ˘ ø٬ά±1 ˆ¬±· fl¡1±1 Ú±˜Ó∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ‰¬˝√√1 ’=˘fl¡ ¢∂±˜±=˘1 ˘·Ó¤fl¡ fl¡ø1 ’±À˜±˘±¬ÛøA ø٬ά±1 ’±1n∏ ¢∂±˜… ’=˘1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ fl¡ø1 Ȭ±Î¬◊Ú ø٬ά±1 fl¡1±Ó‰¬˝√√1‡Ú1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ’¸c©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±1±·±1Ófl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡˜«˙±˘±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 6 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Œ˚±ª± 3 Ê≈√˘±˝◊√ÓøÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ± fl¡±1±·±1Ó¬ 뒱ȫ ¬ ’¬ıƒ ø˘øˆ¬—í øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊ÀV˙…À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓfl¡±1±·±1¸˜”˝√1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂øÌÓ¬ ¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±, ά◊¬Û˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡ fl¡¬ıœf ˙˜«± ’±1n∏ øά¬ıËn·∏ άˇ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ’Òœé¬fl¡ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ˝√√±Õ˘ ’±1n∏ ’±È«¬ ’¬ıƒ ø˘øˆ¬„√√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ õ∂±˚˛ 200

fl¡±1±¬ıµœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±1·±1¸˜”˝√ 1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±1±·±1 ’Òœé¬fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±È«¬ ’¬ıƒ ø˘øˆ¬„√√1 ¸˜i§˚˛fl¡ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«± ¬ı1¬Û”Ê√±1œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±˝√√œ ’±1n∏ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3-30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 øÊ√˘± ’±1n∏ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙ ’1n∏̱ Œ√ªœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±1±·±1Ó¬ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡1 ’±˝3√ ±ÚSêÀ˜ ¤‡Ú ëõ≠œ ¬ı±1À·øÚ— Œfl¡•Ûí ’±±˘Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ά◊ M ê√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙¡Z˚˛ SêÀ˜ ˜øÓ¬˘±˘ √±¸, Ú≈1 ’±˝√√À˜√ ˘¶®1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛Â√Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ øfl¡1Ì ¬ı1ͬ±fl≈¡1 õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’øÒ¬ıMê√±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ô±Ú±1 Œ·±‰¬1¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±, Œ·±‰¬1œ˚˛± ¬Ûé¬, ¸±é¬œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ø¬ı‰¬±1Ó¬ 5 Ê√Ú ø¬ı‰¬1±ÒœÚ ¬ıµœfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ·±‰¬1 ˜≈Mê√ fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 õ∂¬ıg fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂¬ıg ¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊»fl¡¯∏«1 ά◊ÀVÀ˙… ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 1—¬Û≈1 ˙±‡±˝◊√ ’˝√√± 29 Ê≈√˘±˝◊√ Óø√ Ú ÀÊ√ ± 1± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 õ∂ ıg fl¡˜« ˙ ±˘±1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ø˙ª¸±·1 ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1¬ıœf fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ¬ıø˘áøÚ¬ıgfl¡±1 ø1¬Û≈ ? ˚˛ ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº õ∂¬ıg fl¡˜«˙±˘±Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√ 263≈√fl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ 15 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ¬Û±ª±Õfl¡ ¶§-1ø‰¬Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ õ∂¬ıg Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•Û±√fl¡ ’±Â√±√ ά◊~±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ά◊Ê√øÚÓ¬ ˝√√œ1n∏√±Õ˘ |X±?ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”ª Œ˚±1˝√√±È¬, 6 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ë¸≈·øg ¬Ûø‡˘±í1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß √ ˘ ¸—·Í¬Ú, ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú 1íÊ√Àˆ¬˘œÀ˚˛› fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º 1íÊ√ À ˆ¬˘œ1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˙±‡± fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ¸˜” ˝ √ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± -fl¡˜« ‰ ¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ·Î¬ˇ’±ø˘ø¶öÓfl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√œ1n∏√±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ¸˜”˝√ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô« Ú ± Ê√ À Ú±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˝√√±“˝◊√ ŒÈ¬Àfl¡˘± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ˚±˚±¬ı1œ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 6 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√ √ œ À1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« 1 ø¬ıÀ˚˛ ± ·Ó¬ı1¬ı1n∏ª± Ê√±ø˜1± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı1¬ı1n∏ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı1¬ı1n∏ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1

’Ò…é¬ ˜ÀÚ±1?Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ά◊Mê√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¬ıMê√± Œ˚±À·˙ ‡øÚfl¡1, 1˜±fl¡±ôL ·Õ·, ˘¬ıÚ≈ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± , ø·ø1Ê√±˜øÌ ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ√M√, ø˙鬱ø¬ı√ ∆Ò˚«Ò1 ¬ı1n∏ª±, fl‘¡¬Û±˘ Ù≈¬fl¡Ú, ‡ÚœÚ Œfl¡±“ª1 ’±1n∏ ø¬ıÓ≈¬˘ ·Õ· ’±ø√À˚˛ |X±‚«… ’¬Û«Ì fl¡À1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˝√√œ1n∏√±1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 √˘-¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¬ı±∞I◊≈„√Ó¬ ¸1n∏Ú√œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡± Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ G øÚø¬ı«fl¡±1 fl¡Ó‘¬«¬ÛéÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 6 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – Ú±øÊ√1± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±∞I◊≈— ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Ú·± ¬Û±˝√√±11¬Û1± ∆¬ı√√ ’˝√√± ¸1n∏Ú√œ Ê√±ÚÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±1 Œ1±˜±Ú Œfl¡Ôø˘fl¡ ¬ÛÔ±11 ˘·ÀÓ¬ ˝√√À˘ÃÙ≈¬fl¡Ú ’±ø˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ≈√Ȭ±ÓŒfl¡¬ı± ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸1n∏Ú√œ Ê√±ÀÚ

‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ·1±‡˝√√±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’√…±ø¬Û ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¸1n∏Ú√œ Ê√±ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡1±Óά◊Mê√ ¬ÛÔ ≈√Ȭ±1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’Ú±·Ó¬

ø√ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜Ã¬Û1± ‡±Ó¬, ¬Û≈ø˘¬ı1Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú ·±“ª1 ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√í¬ıº ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸1n∏Ú√œ Ê√±Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜U1±Ó¬ ¬ı±˚˛≈-¬Û±Úœ1 õ∂”√¯∏Ì øά·Õ¬ıÓ¬ ’±È¬±Â≈√1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±

ø¬ı¬Û√Ó¬ Ô˘≈ª± ˜»¸…fl≈¡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ S꘱» qfl¡±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ˜U1± Œ˜ÃÊ√±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı˘Ó¬ Ôfl¡± 2 1¬Û1± 3 øfl¡À˘±¢∂±˜ ¬Û˚«ôL ¬ı1±ø˘, Œ1Ã, ¬ı±U ’±ø1Àfl¡ Òø1 ά±„√√1 ˜±Â√ ’±1n∏ Œ¬Û±Ú± ˜±Â√, ¸1n∏ õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡±Õª, ¬Û≈øͬ, ‡ø˘˝√√Ú±1¬Û1± √ø1fl¡Ì± ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú±Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó’ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˜U1± Œ˜ÃÊ√±1 ·Õ1˜±1œ ø¬ı˘ ’±1n∏ ά◊M√ 1 ˜U1±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı˘, Ê√˘±˙˚˛Ó¬ Ôfl¡± ˜±Â√1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ·Õ1˜±1œ ø¬ı˘1 Œ˘ø‰¬À˚˛ [’fl¡Ì ‰¬f √±¸] ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ıfl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˜±Â√1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√

Ê√Ú± Ú±˚±˚˛ ˚ø√› ø¬ı˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡1± ¬ıÀάˇ±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬Óø√˚˛± ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Úœ1 ø¬ı¯∏√øSê˚˛± ∆˝√√ ˜±Â√ ˜ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Â√1 Œ·˘± Œ·±Àg ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˘-Ê√˘±˙˚˛1 ¬Û±Úœ› õ∂”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·1n∏-˜íÀ˝√√ Œ‡±ª±1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ù¬±˘1¬Û1± ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ ˜1± ˜±Â√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ‡±¬ıÕ˘ øÚ˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ñ¬Û±Ô«

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 6 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ ¬ – ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’¸˜1 õ∂˙±¸Ú ˚La˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±À˘› 103 Ú— ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¸œ˜Ú±ÓÔfl¡± Ú‡Ú ’±1n∏ øfl¡1±˝◊√ ’±ø˘ ¸—À˚±ø·ÓÚ±˜√±— Œ·±˝√√±“˝◊√ ’±ø˘1 Œfl¡±À˜±1±Ê√±Ú ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘—‡ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Óø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±À˚˛±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¤˝◊√ √˘—‡Ú fl¡±Í¬1 ‡≈“Ȭ±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˘±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± Sn∏øȬ¬Û”Ì« ’±À¸“±ª±˝√√¬ı˙Ó¬– øÚ˜«±Ì1 øfl¡Â≈√ ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √˘„√√‡Ú1 ¤È¬± ˜”1 ¬ıø˝√√ ˚±˚˛ ’±1n∏

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡± õ∂˘˚˛—fl¡±1œ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ó¬±Gª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ √˘—‡Ú1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« ø¬ıô¶‘Ì« ¤À˘fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸±y±¬ı… ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Óά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸œ˜±˝√√œÚ ¸˜¸…± ¤1±˝◊√ ‰¬˘±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ”√1+˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ ά◊Mê√ ˆ¬¢ü √˘—‡Ú1 ø¬ıfl¡ä 1+À¬Û ø√˚±˛ ¬ı±“˝1√ √˘—‡Ú ’±1n∏ ¸√…˝√À√ Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊À√ Ê√ ’¶ö±˚˛œ øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜1±Õfl¡ ˘·±˝◊√ ŒÔ±ª± √˘—‡ÀÚ± ˆ¬±ø·-ø‰¬ø· ά◊ªø˘ Œ˚±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±¸iß ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂±flƒ¡fl¡±˘Ó¬ ά◊Mê√ √˘—‡Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈‰¬˘ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ ’Ô¬ı± øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1À˘ ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 ˘·ÀÓ¬ ’·ÌÚ Œ˘±Àfl¡ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± √¬ı± ¸Lö±1 ¬ı±Â√øÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Œ˚±ª± 1 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± øά¬ıËn·∏ άˇ1 ø˜˘Ú Ú·1ø¶öÓ¬ ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬ı±ø¯∏«fl¡ √¬ı± ¬ı±Â√øÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¬ı“Ȭ±-ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¤˝◊√ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚÓ¬±À1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±ÓŒ˚±·√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 7 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ õ∂˚˛±·Ú √±¸ õ∂Ô˜, ’±À1±˝√√Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛, ’Ê√«≈Ú ¬ı1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ¤Ú ˜≈øSê˘ ŒÊ√√À˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ’Ú”Ò√ı« 9 ¬ıÂ√1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ŒÊ√Ó¬¬ıÚ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 õ∂Ô˜, ’ôL1œé¬ ¬Û1±˙1 ø¡ZÓ¬œ˚˛, Œ1ÃÌfl¡

˙˜«± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’±À1±˝√√Ú fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊Mê√ ˙±‡±1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ıœøÔfl¡± Œ√ªœ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ¸—˚≈Mê√ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ’Ú”Ò√ı« 11 ¬ıÂ√1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ’±ø1˚˛±Ú fl≈¡‰¬À1˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’Ú≈1±· ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛, Òœ1±Ê√ ·Õ· Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙±‡±, Ó≈¬ø˝√√Ú fl¡±˙…¬Û ‰¬Ó≈¬Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ ø1ȃ¬øÊ√ ¬ı1± õ∂Ô˜ Ó¬Ô± øÓ¬1ø¬ı1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ø1˚˛±Ú fl≈¡‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’Ú”Ò√ı« 13 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 6 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ ¬ – øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó˜Ò≈¬Û≈1Ó¬ ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ¶§ ± ¶ö … ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√ œ ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ê√ œ ªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œ˚±ª± 4 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó˝√ √ ˚ ˛ º øά¬ıË n ∏ · άˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ ª fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ëø√ ˙ ±í Ú±˜1 Œ¶§ 2 6√ ± À¸ªœ ¸—·È¬ÚÀȬ±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¶§±¶ö… ø˙øı1Ó¬ ·1n∏ Ò 1œ˚˛ ± ˜Ò≈ ¬ Û≈ 1 , ¬Û±1ø˘&ø1, Œ√ά◊1œ·±“›, ŒÔÀfl¡1± ¬Û≈‡≈1œ, ¬ı±1‚1œ˚˛± ’±ø√ ¤À˘fl¡±Ó¬Û±“‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂±?˘ ‚±ÀȬ±ª±1, ¬ı1¬ı1n∏ ª ± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˙—fl¡1 ά◊ 1 ±—, ·1n∏ Ò 1œ˚˛ ± ·±“ › ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Â√±À˚˛1± √À˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ SêÀ˜ ά±– ≈√˘±˘ Ù≈¬fl¡Ú, ά±– ά◊ » ¬Û˘ ͬ±fl≈ ¡ 1œ˚˛ ± , ά±– ŒÚ˝√ √ 1 ¸±Ú±ª±¸, ά±– øSø√¬ı fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ά±– ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 1˚˛º

ñÓ¬±ø˝√√1

’±˜&ø1Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ √˘„√√Óø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬

Ê“√±Ê√œ˜≈‡Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôLÕ˘ Ê√˘¸•Û√ øͬfl¡±√±1 ¸Lö±1 ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì, qfl≈¡1¬ı±À1

ά◊À√…±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß

’øˆ¬˘±¸ √M√ õ∂Ô˜, ’˚˛Ú Ù≈¬fl¡Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛, øõ∂˚˛˜ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ¬Û~ª √±À¸ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ’Ú”Ò√ı«15 ¬ıÂ√1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ¶§õüÚœ˘ ≈√ª1± õ∂Ô˜, ø¬ıSê±ôL õ∂øÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ ŒÊ√øÚÙ¬±1 ’±1n∏˘ 1˝√√˜±ÀÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º ’Ú”Ò√ı« 17 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ≈√ª1± õ∂Ô˜, ˝√√ø1 ˙—fl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛, ŒÈ¬˝◊√‰≈¬˜ ˜—¬ı±— Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± √œ¬Û±—fl¡1 1±Ê√Àfl¡±“ª1 ‰¬Ó≈¬Ô« ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıˆ¬±· ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±Óø1Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ √±¸ ø¡ZÓ¬œ˚˛,

Œ√ªøÊ√» ‡øÚfl¡1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± Œ√ª √M√˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ√ª±˙œ¯∏ ¬Û1±˙1 [Œ1ÀȬά Œ‡˘≈Õª] ¬Û=˜, ø√¬ı±—· ¶ÛµÚ ¬ı1n∏ª± ¯∏á¬, Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 √M√ ¸5˜, ˝√√±øÚÙ¬ ’±˝√√À˜√ ’©Ü˜, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Úª˜ Ó¬Ô± ∆ˆ¬1ª Ù≈¬fl¡ÀÚ √˙˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±·cfl¡ 36 Ó¬˜ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Ò« 50 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ά±– ˝√√À1Ú ¬ı1n∏ª± õ∂Ô˜, &ÌœÚ ø√ø˝√√„√œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± fl≈¡À˘Ú √±À¸ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ¬’±· ¬ıϬˇ±˝◊√¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl≈¡À˘Ú √±À¸º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 6 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ øά·Õ¬ı ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˘≈˝◊√ Ó¬ ø˙äœ ¸˜±Ê√1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± fl‘ ¡ øÓÂ√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º øά·Õ¬ı ’±È¬±Â≈√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓά◊ » ¬Û˘ ·Õ·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√ √ Ó ¬…Ó’±À˚˛ ± øÊ√ Ó¬ ¸—¬ıÒ« Ú ± ’Ú≈ á ¬±ÚÓø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û˚˛ Ù≈¬1±˘≈„√ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±˝“ √,◊ ¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1f Ú±Ô Ù≈¬fl¡Ú, ’±È¬±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ˝√√À˜Ú ¸øµÕfl¡, ’±È¬±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±ÊÀfl¡±“ª1, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±˝“ √◊, øά·Õ¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ ˙˜« ± , Œ·±‡« ± ¸øij˘Ú1 øά·Õ¬ı ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ŒÂ√Sœ, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 øά·Õ¬ı ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øά·Õ¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ı 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 Œfl¡±“ª11 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜1±ÌÓ¬ ¸≈˝√+√1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 Ê≈√˘±˝◊√– ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬˜”˘fl¡ Œ¶§ 2 6√ ± À¸ªœ ’Ú≈ á ¬±Ú ë¸≈ ˝ √ + √ í 1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 9 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± 12 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ Õ ˘Àfl¡ ¤øȬ ¸±Ó¬ø√ Ú œ˚˛ ± ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«˙±˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø√Õ1 1±„√√˘œ1 ˜”˘± ·±ˆ¬1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’¸˜ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› õ∂‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸≈˝√+√1 ¸=±˘fl¡ ø√Ó≈¬˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ fl≈¡˜œ«À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Ú≈1±·œÀ˚˛ 9435205273 ’±1n∏ 9957159196 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

10

ÊÚ¸±Ò±1Ì 7 Ê≈√˘±˝◊√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝±È¬œ

¸± Ú ø˜ ˝√√ ø˘

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

ø˜Â√±˝◊√˘ ˜±Úª fl¡±˘±˜

ŒÓ¬±

˜±À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊√ Õ˘ ˜1˜ Ê√Ú±À˘±º ’±˙± fl¡À1± ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√±º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ‰¬±À· ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı1±È¬ ¶£¬”øÓ«¬º Ú˝√√í¬ıÀÚ± øfl¡˚˛∑ øfl¡˜±Úø√Ú1 ˜”1Ó¬ Œ˚ √œ‚˘œ˚˛± ¬ıg ¬Û±˝◊√ Â√±º ø¬ÛÀÂ√ ¬ıg ¬Û±˘± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú ¸˜˚˛À¬ı±1 ’¬ı±¬ıÓ¬ Úfl¡È¬±¬ı±º ¶≈®˘Ó¬ Â√±1-√ ¬ı±˝◊√ À√ά◊˝√ “ÀÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± fl¡±˜À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øÚÊ√±Õfl¡› ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±1±˝√“√fl¡º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øÚ(˚˛ Ê√±Ú± Œ˚ w˜ÀÌ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’±Úµ1 ˘·ÀÓ¬ :±ÀÚ± ø√À˚˛º ·1˜1 ¬ıg1 ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˜±-Œ√ά◊Ó¬±, ¬ıg≈-¬ı±gª ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ŒÊ√…á¬Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ͬ±˝◊√ ’±ø√ w˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±1±º øfl¡c w˜Ì1 Ú±˜ÀÓ¬ ·1˜1 ¬ıg1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø√Ú fl¡ÀȬ±ª±ÀȬ± ˆ¬±˘ fl¡Ô± Ú˝√√í¬ıº w˜Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıg1 ¤˝◊√ ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ fl¡ø1 ˆ¬±˘ ˘·± fl¡±˜1 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√» Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚœ, ¸±Ò≈fl¡Ô± ¬ı± ’±Ú ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±1±º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ’±Ú ¤È¬± fl¡Ô±› ∆fl¡ Ô›“º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±À˚˛ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ qøÚÂ√± øÚ(˚˛º ë¸≈·øg ¬Ûø‡˘±í1 fl¡ø¬ı ‡…±Ó¤˝◊√ ·1±fl¡œ fl¡ø¬ı Œ˚±ª± 4 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı› ë˘í1±-ŒÒ˜±ø˘í ’±1n∏ ë’±Àfl¡Ã ŒÒ˜±ø˘í Ú±˜1 ≈√‡Ú ø˙q ¢∂Lö ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘º ¬Û±ø1À˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¬ÛøϬˇ¬ı±À‰¬±Úº ’fl¡˘ ø˙q ¬¢∂Lö˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”À˝√√± ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±1±º øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±À˘› ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ ˘±ø·¬ıº Œ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±À˚˛ ·1˜1 ¬ıgÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı± ¬ı≈ø˘ ’±˙± Ô±øfl¡˘º ’±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ√˝◊√ º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1ñ

fl¡ Àͬ±1 ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ’Ò…ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ÒÚ… fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ˜˝√√» Œ˘±fl¡ ˝√√í˘ Î¬0 ¤.ø¬Û.ŒÊ√. ’±s≈˘ fl¡±˘±˜º ¤Àfl¡Ò±À1 ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı:±Úœ, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ√˙ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¬Û≈1n∏¯∏ fl¡±˘±˜fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¤·1±fl¡œ ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú ’±‡…± ø√¬ı ¬Û±ø1º ëø˜Â√±˝◊√˘ ˜±Úªí ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ά0 ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1931 ‰¬Ú1 15 ’À"√√±¬ı1 Ó¬±ø1À‡ ˆ¬±1Ó¬1 √øé¬Ì õ∂±ôL1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ 1±Ê√…1 1±À˜ù´1˜Ó¬º ŒÓ¬›“1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Ú±˜ Ê√˚˛Ú≈˘ ’±À¬ıø√Ú ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 Ú±˜ ’±øÂ√˚˛±•ú±º ά 0 fl¡±˘±˜1 ¸•Û”Ì« Ú±˜ ’±¬ı≈˘ ¬Ûøfl¡1 Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú ’±s≈˘ fl¡±˘±˜º ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬1 ¤·1±fl¡œ õ∂‡…±Ó¬ ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı:±Úœº 1980 ‰¬Ú1 18 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ëŒ1±ø˝√√Ìœí ά◊¬Û¢∂˝√1 ά◊»À¬Ûé¬Ú ά 0 fl¡±˘±˜1 Ê√œªÚ1 ¤È¬± ά±„√√ 1 fl‘¡øÓ¬Qº Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± Ú±Ú±Ò1Ì1 Œ¸ª±˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“Õ˘ 1981 ‰¬ÚÓ¬ ¬ÛΩˆ¬”¯∏Ì, 1990 ‰¬ÚÓ¬ÛΩø¬ıˆ¬”¯∏Ì ’±1n∏ 1997 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1P ¬Î¬◊¬Û±øÒÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡À1º ¤Àfl¡1±À˝√√ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 ø¬ı:±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 2002 ‰¬Ú1 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

˜˜Ê√±Ó¬œ˚˛ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û±Ô« Ô±Àfl¡ fl¡±1ÀÌ fl¡‰≈¬¬Û±Ó¬Ó¬ ¬Û±Úœ ˘±· ÚÒÀ1º Œfl¡±¯∏1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂Ȭíõ≠±Ê√˜ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡±¯∏À¬ı1 Ú±˜1 Œ¬ıÀ1 Œ‚ø1 ÒÀ1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±¯∏À¬ı1 ŒÂ√˘≈˘íÊ√ Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô«1¡Z±1± ·øͬӬº øfl¡Â≈√˜±Ú Œfl¡±¯∏1 Œfl¡±¯∏À¬ı1Ó¬ ŒÂ√˘≈˘íÊ√1 ¬ı±ø˝√√À1› Œfl¡±¯∏1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« øfl¡Â≈√˜±Ú ˘· ˘±ø· Ô±Àfl¡ø˝√√º ŒÓ¬˘ ’±1n∏

ά0 fl¡±˘±˜ ¤Ê√Ú ’±˙±¬ı±√œ ˜Ú1 ¬ı…øMê√º ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’±√√Ú1 ˜ÚÓ¬ øÚ1±˙±fl¡ ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ŒÓ¬›“1¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˜› fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡1±1 ¬ıËÓ¬ ˘íÀ˘ Ê√œªÚÓ¬ ¸±Ù¬˘…1 Ê√‡˘± ¬ı·±˝◊√ ›¬Û1Õ˘ ά◊øÍ˚±¬ı ¬Û±ø1˜º fl¡±˘±˜ ¸fl¡À˘±À1 ’±√˙« ˝√√›fl¡, ŒÓ¬›“ √œ‚«Ê√œªœ ˝√√›fl¡ñ ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±Àfl¡ ¬ı±>± fl¡À1º l fl¡ø¬Û˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô Úª˜ Œ|Ìœ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

Ê√±øÚ Ô›“ ’±˝√√±

˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬

øÚ˙±˝√√Ó¬ ’±˜±1 ˝√±›“Ù¬±›“1 ¬Û1± ›À˘±ª± ¬ı±˚˛≈ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ·1˜ ’±1n∏ Œ¸À˜fl¡±º ·øÓ¬Àfl¡ ˜≈À‡À1 ›˘±˝◊√ ’˝√√± ά◊É Œ¸À˜fl¡± ¬ı±˚˛≈ø‡øÚ ¬ı±ø˝√√11 Œ‰“¬‰¬± ¬ıÓ¬±˝√√1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· é≈¬^ é≈¬^ ¬Û±ÚœÀ1 fl¡øÌfl¡±Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ é≈¬^ ¬Û±Úœ1 fl¡øÌfl¡±À¬ı±1Àfl¡˝◊√ ’±ø˜ ŒÒ“±ª±1 √À1 Œ√À‡±º

¬Û±˝√√±1Ó¬ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛Ó¸˜ô¶ ˙1œ11 ˆ¬±1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ó¬˘Ó¬ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±Ó¬Õfl¡ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ˙øMê√ ‡1‰fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˙øMê√ ‡1‰¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ¬Û˙œ ¸=±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, Ù¬˘Ó¬ ˝√√+»√ø¬ÛGÀ˚˛± Œ¬ıøÂ√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ˘À· ˘À· ˝√√±›“Ù¬±›“Àfl¡± Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±Ì1 ’ø'ÀÊ√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, ˙øMê√›¬ ø¸˜±Ú ‡1‰˝√√˚˛º Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ«± ˙˜«±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, &1n∏fl≈¡˘ ¢∂±˜±1 ¤Â√ ¤Â√ ¶≈®˘

Â≈˝√ ◊√ Â√ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ˘±˝◊√ Ȭ1 ¬ı±˘ƒ¬ı ;ø˘ ά◊Àͬ øfl¡˚˛∑

’±˝◊√ øfl¡Î¬◊ [IQ] ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 øÚÌ«˚˛ ’±˝◊√ øfl¡Î¬◊ [IQ] ˝√√í˘ ˝◊√ÚƒÀȬø˘ÀÊ√k Œfl¡±ÀÂ√∞I◊ [Inteligence Quotint] ˙s1 ¸—øé¬5 1+¬Ûº ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ë¬ı≈X…±—fl¡í ’Ô«±» ¬ı≈øX1 ¬Ûø1˜±¬Û ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú1 ¬ı≈øX˜M√√± Òø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ë¬ı≈…X±—fl¡í ¬ı± ’±˝◊√ øfl¡Î¬◊1 ·±øÌøÓ¬fl¡ ¸—:± ˝√√í˘ – ˜±Úø¸fl¡ ¬ı˚˛¸ ¬ı≈X…±—fl¡ [’±˝◊√ øfl¡Î¬◊] ‘ ‚100

cile), 26-50, é¬œÌ ¬ı≈øX (Moron) 5170, ¸±Ò±1Ì [Average) 70-100º ˚ø√À˝√√ ’±˝◊√ øfl¡Î¬◊ 100 1 Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ’øÓ¬ õ∂‡1 ¬ı≈øX¸•Ûiß [Genius] ¬ı≈ø˘ Ò1±

˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ øfl¡Î¬◊ ŒÊ√±‡±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬± ’±ÀÂ√º ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡˜±Ú øÚˆ¬≈«˘ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ¬ı± ά◊M√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1 fl¡ø1À˚˛ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜±Úø¸fl¡ ¬ı˚˛¸ ’±1n∏ ’±˝◊√ øfl¡Î¬◊ øÚÌ«˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º

¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı˚˛¸

¬ı≈øX˜M√√± ’Ú≈¸ø1 ’±˝◊√ øfl¡Î¬◊1 ø¬ıøˆ¬iß ŒÊ√±‡ ˝√√í˘ ... ˜”‡« [Idiot) 0-25, Ê√άˇ¬ı≈øX [Imbe-

·1˜ ¬ıg ’±ø˝√√˘ ’±ø˝√√˘ ·1˜ ¬ıg øfl¡ Œ˚ ˜Ê√± ¬Û±˜, Œ˜±˜±˝◊√1 ‚1Õ˘¬ ∆· ’±˜ fl¡“ͬ±˘ ‡±˜º ˘·1œ˚˛±1 ˘·Ó¬ ˜˝◊√ Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡ø1˜, ·Ò”ø˘ ˝√√íÀ˘ øfl¡c ¬ÛϬˇ± ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¬ıø˝√√˜º ’±˝√√±1 ˜±˝√√1 ¬ı±1œ Ô±Àfl¡ Ù¬˘-˜”˘ ˆ¬ø1, ¬fl¡±1 ¬ı±1œÓ¬ øfl¡ ¬Û±˜ ˆ¬±À¬ı± ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ·1˜ ¬ıg ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ı, ·1˜ ¬ıg1 Œ˙¯∏Ó¬ı1 Œ¬ı˚˛± ˘±ø·¬ıº

’±

1øù¨ Œ√ªœ ¸5˜ Œ|Ìœ ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1º

øÊ√ ≈√ø√Ú˜±Ú fl¡fl¡±fl¡1 ˜ÚÀȬ± Œ¬ı˚˛± ˘±ø· ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ¸fl¡À˘±À1 ˜1˜1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬Û‘øÔªœ ¤ø1 &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡fl¡±fl¡1 ˜ÚÀȬ± ø¬ı¯∏±À√À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ≈√ø√ÚÓ¬ ˜Ú˝√√“ÀÓ¬ ˜Ú fl¡ø1ÀÂ√ ‚1‡ÚÓ¬ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ú±˜1 fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˜Ú˝√√“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ÛϬˇ± Ú±˝◊√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ά±„√√1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜Ú1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¬ıUÀÓ¬± øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÀϬˇº ø¸˝√√“Ó¬1 ‚1Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’±˘˜±1œ øfl¡Ó¬±À¬ÛÀ1 ˆ¬øÓ«∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡ ˜ÚÀ1± ˆ¬±˘ ˘±À·º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ıUÀÓ¬± øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ ’±ÀÚ ’±1n∏ ˜Ú˝√√“Ó¬Õ˘› ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Úœ øfl¡øÚ ’±ÀÚº fl¡fl¡±fl¡ ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô±¬ıÓ¬1±Ó¬ ˜Ú˝√√“ÀÓ¬ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ¤Ê√Ú Î¬±„√√1 ˜±Ú≈˝√ ’±øÂ√˘, ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±1ÀÓ¬± fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø˘‡± ’±1n∏ Ù¬ÀȬ± õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜ÀÚ

l ø√–

1øù¨Ó¬± 1±Ê√¬ı—˙œ, ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡˘± øÚÀfl¡Ó¬Ú, øÚÊ√ ¬ÛÀfl¡±ª±, Ú˘¬ı±1œ

¬ı–

¤È¬± ø¬ıÊ≈√˘œ ¬¬ı±˘ƒ¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıÊ≈√˘œ ˙øMê√ ¬Ûø1¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ ;ø˘ ά◊Àͬº ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ·±È¬± ¬Û√±Ô«Ó¬ ’øÓ¬ ά◊2‰¬ Ó¬±¬Û ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˘ ˝◊√ ;ø˘ ά◊Àͬ ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√1 ø¬ıøfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ά◊2‰Ó¬±¬Û ¬Û±À˘ õ∂Ô˜ÀÓ¬ 1„√√± ’ª¶ö±, ø¬ÛÂ√Ó˝√√±˘Òœ˚˛± ’ª¶ö± ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ¬ı·± ∆˝√√ ;ø˘ ά◊ͬ± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c ¬¬ı±˘ƒ¬ı ¤È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± øÙ¬˘±À˜∞I◊1 Œé¬SÓ¬ ‰≈¬˝◊√ Â√ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ øÓ¬øڛȬ± ’ª¶ö± ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¬ı±˘ƒ¬ıÀȬ± ;ø˘ ά◊Àͬº

ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ fl¡fl¡±Àfl¡ ‡≈¬ı ≈√‡ ¸øg˚˛± ¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ fl¡fl¡±Àfl¡ Œ˚ ‡≈¬ı ’±øÂ√˘ fl¡fl¡±Àfl¡º ˜Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1Ì ’±1n∏ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˜±˜ÀÚ± ¤Àfl¡˘À· ·í˘º l ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 Ó¬±fl¡ ˜ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ø¸˝√√Ó“ ¬fl¡ Œ√ø‡ fl¡fl¡±Àfl¡ ˜”1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú Ó≈¬ø˘ ‰¬±À˘ ’±1n∏ ›‰¬1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√ fl¡fl¡±fl¡fl¡ ’±˜øÚ fl¡1± Ú±˝◊√ ¸±Ò≈ ¬ı± ÚÓ≈¬Ú fl¡íÀ˘ñ ëøfl¡ ˝√√í˘, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œ˚ Œ˜±fl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡±ø˝√√Úœ qøÚ¬ıÕ˘º fl¡fl¡±Àfl¡ Œ˚ ≈√ø√Ú ’±˜øÚ fl¡1± ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ Ú±˝◊√º Œ˜±1 ¬Û1± ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ¸±Ò≈ qøÚ¬ı› ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√∑í Œfl¡±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˜ÀÚ Œ¸˝◊√ÀȬ± ˜ÚÓfl¡íÀ˘ Ô±øfl¡À˘› ˜ÀÚ ñ fl¡fl¡±fl¡fl¡ ’±˜øÚ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±ø1À˘º øfl¡c Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬ÀÓÓ¬±1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√˘ ’±Ú ¤È¬± fl¡Ô±º fl¡ø¬ıÊ√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˜Ú ·í˘ Ó¬±1º ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡±Í¬±ø˘ÀȬ±Ó¬

fl¡fl¡± ’±ø˝√√˘ ¤ÀÚÕfl¡ ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1 Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú, Œ√ø‡¬ı± Ó≈¬ø˜› Ò≈Úœ˚˛± ¬˜±Â√ ’—fl¡Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±º Â√ø¬ı ’“fl¡±ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸˝√√Ê√, Ú˝√√˚À˛ Ú∑

˜≈‡1 ¬Û1± ŒÒ“±ª± ›˘±˚˛√

øfl¡˚˛ ∑

¬Û±˝√√±1ÓÚ˜±Ó¬Õfl¡ ά◊ͬ±ÀȬ± fl¡©Üfl¡1 øfl¡˚˛∑

Œ¬ı˜±1 ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı1Ù¬ ¬ı± ’±˝◊√‰¬Sꜘ ’±ø√ ‡±À˘ ·1˜ ’±1n∏ ·±‡œ1, ‰¬±˝√√ ’±ø√ ‡±À˘ ͬ±G± ˘±À·º Œ¸˝◊√ Œ¬ı˜±1ø¬ıÒ ˝√√í˘ ø‰¬&ÀªÀȬ1±º ˙±˜≈Àfl¡ øÚÊ√1 ˙1œ11 25.30 &Ì ’øÒfl¡ ›Ê√Ú1 ¬ıd √±ø„√√¬ı ¬Û±À1 º ˝◊√ øÚÊ√1 ¬ı±È¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±¬Û±˝√√À1º ˙±˜≈fl¡1 ·±1 Ó¬˘1 ˜„√√˝√ø‡øÚ ˚ÀÔ©Ü È¬±Úº ˚ø√ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ‰¬±fl¡± Œ¬ıvά1 ›¬Û1Ó¬ ¤È¬± ˙±˜≈fl¡fl¡ ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛, ø¸ ’Ú±˚˛±À¸ Œ¬ıvάÀfl¡˝◊√‡Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ √œ‚˘ Ú±˜1 ‰¬˝√√1‡Ú Œ¬ı—fl¡fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 Ú±˜1 ˘·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÌ« ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ Ú±˜ ’Ó¬…ôL √œ‚˘œ˚˛±º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ñ Krungthep Mahanakhon Amorn Rattanabosin Mahintara Yudthaya Mahadilok Pohp Noparat Rajathanee Bureerom Udomrajniwes Mahasatarn Amorn Pinarn Avaltarnsatit Sakatattiya Visanupram Prasit.

ø¬ıø√˙± ¬ı±¸…‰¬, ’±˚« ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±1, Ú˘¬ı±1œ

¬Û±Úœ ø˜˝√√ø˘ Ú˝√√˚˛ øfl¡˚˛ ∑

ŒÓ¬˘ ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ’±Úøªfl¡ ·Í¬Ú ’Ô«±» ŒÓ¬˘ ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ’Ì≈À¬ı±11 ·Í¬Ú ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬˘ ’±1n∏ ¬Û±Úœ ø˜˝√√ø˘ Ú˝√√˚˛º

¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı1Ù¬ ¬ı± ’±˝◊√ ‰¬Sꜘ ‡±À˘ ͬ±G± ˘±À· ’±1n∏ ·±‡œ1, ‰¬±˝√√ ’±ø√ ‡±À˘ ·1˜ ˘±À·º øfl¡c ¤ø¬ıÒ

l ø√·ôL ¬ı˜«Ú

cmyk

fl¡‰≈¬¬Û±Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±˜øÚ ·Í¬Ú fl¡1± Œfl¡±¯∏À¬ı±1Ó¬ øfl¡Î¬◊øÈ¬Ú ’±1n∏ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú

’±˜±1 ’±Úµ ˘±ø·˘ 7

ëfl¡fl¡±, Ó≈¬ø˜ ≈√ø√Ú˜±Ú ˜Ú ˜±ø1 ’±Â√±º ŒÓ¬±˜±1 ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±1 fl¡Ô±1 ¬Û1± ·˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√± Œ˚ ’±˜±1 ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±fl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±¬ı±ÀÚ∑í ñ ’í ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Ó¬±1˜±ÀÚ ’±˜±1 ˜1˜1 fl¡ø¬ı √˝√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡Ô± ∆fl¡Â√±º øͬfl¡ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º øͬfl¡ ’±ÀÂ√º ˜˝◊√ ¬ı±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í˜º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± øͬfl¡˜ÀÓ¬ fl¡ø1 ’±Â√±ÀÚ∑ ·1˜ ¬ıgÓ¬ ‚1Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1˘±ÀÚ∑ fl¡fl¡±, ’±ø˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√혪fl«¡À¬ı±1 Œ˙¯∏ fl¡ø1À˘±º 1ÀÌ› øfl¡Ó¬±¬Û ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶≈®˘Óø√˚˛± ¬ÛϬˇ±À¬ı±1 Œ˙¯∏ fl¡ø1ÀÂ√±º øͬfl¡ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 fl¡Ô± fl¡›“, ˜Ú ø√ qøÚ¬ı±˝√√“fl¡º 1932 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ’±øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¤Ê√Ú ˜˝±√√Ú ’¸˜œ˚˛±º ¸1nÀ∏1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ fl¡ø¬ıÓ¬±, ·œÓ¬ ’±ø√ ø˘ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø˚À¬ı±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±1Ó¬ ¬ı1 ¸≈µ1Õfl¡ øÚˆ¬“±Ê√ ’¸˜œ˚˛± ˙s õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˜±Ú≈˝√ ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º [Sê˜˙–]

cmyk

˜±Â√

¬Û±ÚœÓ¬ øÚøÓ¬ÀÓ¬ øfl¡˚˛∑

øÚÀ¬ıø√Ó¬± Œ√ªœ, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ’±˚« ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±1, Ú˘¬ı±1œ

Ú”¬Û≈1 ˜±˜±

Â√ø¬ı ’“fl¡±1 ¸˝√√Ê√ øfl¡øȬ¬Û

fl¡‰≈¬¬Û±Ó¬

˙øÚ¬ı±1, 7 Ê≈√˘±˝◊√ , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’fl¡À˘ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ – Œ¸ª±· Û≈Ú1√ ¶Û©Ü Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ŒÊ…ᬠ¸√¸…1 ¬˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ‰¬Ó≈¬1 ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, Œ¬ıøȬ— ’±1n∏ ¬ıø˘„√√1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˆ¬±1¸±˜… Ôfl¡± ¤È¬± √˘fl¡ ŒÓ¬›“ Œ¬Û±ª± ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˆ¬±1ÀÓ¬ 2011 ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡ÈÊ√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º √˘1 ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« øSêÀfl¡È¬±11 ˜±Ê√ÓÔfl¡± ˜Ó¬Àˆ¬√fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¸≈¶Û©Ü fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…

1±ø‡ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¬ıœÀ1f

Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛

Œ¸ª±À·º 2007 È≈¬Àª∞I◊œ-20 ’±1n∏ 20111 50 ’ˆ¬±11 ø¬ıù´fl¡±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÒ±ÚœÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¸¬ı˘ ø√˙À¬ı±1ÀÚ± øfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¬Û1±Sê˜1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ø√~œ1 ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ëŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¬Û±˝◊ √ ø Â√ ˘ ¤È¬± ¸fl¡À˘± ø√ ˙ 1¬Û1± ˙øMê√˙±˘œ √˘fl¡º Œ˚øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ¤È¬± ˙øMê√˜±Ú Œ¶®±ª±√ ¤Ê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬›“ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ø‡øÚ Ú±Ô±Àfl¡º Œ˚ÀÚÕfl¡ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬fl¡ ˙±¸Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ı˘±1 ’±1n∏ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡À˘˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±ø˜ ø¬ıù´fl¡±¬Û ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√˚˛ fl¡ø1À˘± Œ˚ ’±˜±1 √˘ÀȬ± ’±ø¢ ¸“‰¬±˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ øͬfl¡˜ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ºí ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ∆˝√√ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸ª±· ¤øÓ¬˚˛± ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ¸˜±·Ó¬ ¿˘—fl¡± w˜Ì1 50 ’ˆ¬±1 ’±1n∏ È≈¬Àª∞I◊œ-20 Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Õ˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸ª±·

’±1n∏ ŒÒ±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˜Ó¬±ÕÚfl¡…, ’±√˙«·Ó¬ı…ªÒ±Úfl¡ ø˜øά˚˛±˝◊√ ¸≈¶Û©ÜÕfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û øÂ√øÚ˚˛1 Œ‡˘≈Õª ≈√Ê√Ú1 ˜±Ê√1 ¤˝◊√ Œˆ¬√ˆ¬±Àª õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒEøÂ√— 1n∏˜1 ¬Ûø1Àª˙º Œ¸˝◊ √ ¸˜˚˛ Ó ¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ˜≈ fl ¡ø˘Õfl¡ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚøÂ√˘ Œ˚ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ëù≠í ˜≈ˆ¬±1í Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬Û鬽◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¸˝√√Ê√, ’øÓ¬ø1Mê√ 20Ȭ± ˜±Ú 1±Úº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÊ√Ú õ∂±Mê√Ú ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ŒÊ√…á¬Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡1± ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˜ ¤Â√fl¡ ¸fl¡œ˚˛±À˚˛± ø√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡Ú1 w˜Ì1¬Û1± ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ά◊M√1Ó¬ Ê√Ú±À˘ñ ëŒfl¡ª˘ ˜À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˙‰¬œÚfl¡ ¤fl¡˙…ÚÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀÓ¬± ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œ1 ≈√ˆ¬«±·…º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àª ¤¬ı±1Õ˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1 Œ‰¬±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ¤øÓ¬˚˛± 39’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ øÂ√ø1Ê√ÓÔfl¡± ÚÔfl¡±1 ø¸X±ôL ŒÓ¬›“Õ˘À˚˛˝◊√ ¤ø1 ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û› ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˚ øÚά◊Ê√œÀG1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸˜‘X fl¡ø1¬ı ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1ºí

’Ê«√≈Ú ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øSêÀfl¡È¬±1 ˚≈ª1±Ê√1 Ú±˜ ˜ÀڱڜӬ

˜≈•§±˝◊√, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ˜La̱˘À˚˛ ’Ê«√≈Ú ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘≈ Õ ª1 Ú±˜ Œõ∂1Ì1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√fl¡ ¤˝◊√ ¸ij±øÚÓ¬ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û” À ¬ı« SêœÎ¬ˇ ± ˜La̱˘À˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± øSêÀfl¡È¬±11 Ú±˜ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√ ø Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈ª1±ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬Ó362 1±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 15Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ı·ÓøÂ√ Ê √ Ú ÀȬ±Ó¬ √ ± ø„√ √ Ò1± ≈ √  √ « ± ôL õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 Ú±À˜± ’Ê«√≈Ú ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯ ¸”SÓõ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’˝√√± 16 Ê≈√˘±˝◊√Óø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ô¶t øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√fl¡íøˆ¬‰¬

ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó’©Ü˜¬ı±1Õ˘ ŒÙ¬Î¬±1±1

Ê√±˜±˝◊√fl¡±, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – øSêÂ√ Œ·˝◊√˘ ’±1n∏ ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú ø¶úÔ1 ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ 5 ‡Úœ˚˛± Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡ÚÓ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Â√±ø¬ıÚ± ¬Û±fl«¡Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓøÚά◊Ê√œÀ˘ÀG õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 190 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ 24.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬± ά◊˝√◊Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 136 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˘ ˛ 鬅Ӭ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά±fl«¡ ªÔ« ˘≈˝◊√Â√ ¬ÛXøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√øÂ√˘º

˘GÚ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ≈√ø«√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıù´1 1Ú— Œ‡˘≈Õª Úˆ¬±fl¡ Ê√ fl ¡íøˆ¬‰¬1º ŒÙË ¬ k ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ ¬Û1±Ê√ ˚ ˛ 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¤˝◊ √ ¬ ı±1 ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ÀÓ¬ ô¶t ∆˝√√ÀÂ√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√Úº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´1 3Ú— Œ‡˘≈Õª 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-3, 3-6, 6-4, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ ŒÙ¬Î¬±1±À1 ø¬ıSê˜ Œ√‡≈›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ŒÂ√ȬÓÊ√fl¡íøˆ¬À‰¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ÒÀ1 Â≈√˝◊√Â√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ¬ı¯∏«1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÙ¬Î¬±1±1º

ŒÊ√…ᬠøSêÀfl¡È¬±11 ø٬ȬÀÚÂ√ ø˙ø¬ı1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ˆ¬±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı øÂ√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡È¬±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø٬ȬÀÚÂ√ ø˙ø¬ı1º ø˙ø¬ı1Õ˘ 27Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ ·fl≈¡˘ ˙˜«±, ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ˝√ ±, ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸—, Òœ1±Ê√ ˚±√ª, ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛, ª±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, ’øˆ¬øÊ√» ø¸—˝√√ 1˚˛, ¬Û~ª √±¸, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√Ê√, 1±Ê√¡Zœ¬Û √±¸, fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ά◊»¬Û˘ Œ˜øÒ, ‰¬µÚ 1±ª±È¬, Œ¸Ã1ˆ¬ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö, Œ˝√√±fl¡±˝◊√ ÀȬ± øÁ¡˜øÚ, ’Ú≈¬Û Œ‚±¯∏, ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√, fl‘¡¯û √±¸, ’1+¬Û √±¸, Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ, õ∂œÓ¬˜ √±¸, ¸”Ê√˚˛ Ó¬1Ù¬√±1, √œ¬Ûfl¡ Œ·±˝“√ ±˝◊√ , ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•ú√, õ∂˙±ôL Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ø¬ıø‰¬S ¬ı1n∏ª±º

Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓŒ¬ÛÊ√-Œˆ¬Â√øÚÚ±

ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’©Ü˜¬ı±1Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Â≈√˝◊√‰¬ Ó¬±1fl¡± ŒÙ¬Î¬±1±11 ά◊~±¸, ˘GÚÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡±˜1+¬Û± ¤Ù¬ ø‰¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı ’©Ü˜ ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±˜1+¬Û±˝◊√ ’±¬ı≈Ȭ±øÚ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 4-2 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 22 ø˜øÚȬӬ ¸c˘ 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡±˜1+¬Û±fl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±ÀÔ“± 9 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±¬ı≈Ȭ±øÚ1 ∆˝√√ Œ˝√√Ú1œÀ˚˛ Œ¬ÛÚ±åI◊œÓ¬ ·í˘ ø√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 1±Àfl¡˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ˚˛ ¬ı'Ó¬ Œ˝√√G¬ı˘ fl¡1±Ó¬ Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ’±¬ı≈Ȭ±øÚÀ˚˛º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª± Œ˜‰¬‡Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ά◊Àͬº

˘GÚ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ø˜'΃¬ ά±¬ı˘ƒÂ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ±1 ˚≈ȬœÀ˚˛º ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 Œ¬ÛÊ√-Œˆ¬Â√øÚÚ±˝◊√ fl¡±ø˘ Œ¬ı˘±1n∏øÂ√˚˛±Ú ˚≈øȬ Œ˜' ø˜Ú«œ ’±1n∏ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±fl¡ 7-6 [3], 631 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√ÀG±-1±øÂ√˚˛±Ú ˚≈øȬÀȬ±Àª ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬Ûí˘ Œ˝√√Ú˘œ ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 ’±˘± fl≈¡^±ˆ¬À©Üˆ¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, √˙˜ ¬ı±Â√øÚ1 Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ øÊ√À˚˛ ŒÊ√À„√√ ø˜'ƒÎά±¬ı˘ƒÂ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ¬Û1±Ê√˚¬˛ ı1Ì fl¡À1º ’±À˜ø1fl¡±1 ˜±˝◊√fl¡ ¬ı˱˚˛±Ú ’±1n∏ ø˘Â√± Œ1˜ÀG Œ¬ı±¬Û±iß±-ŒÊ√„√fl¡ 6-2, 7-5Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¶ö±Ú øÚø(Ófl¡À1º ˜±S 55 ø˜øÚȬÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ˚≈øȬÀȬ±Àª ˝√√±1 ˜±ÀÚº

˚≈ª SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ √œ¬Ûfl¡ ¬ıÀάˇ±1 ˜‘Ó≈¬…

Œ‡˘1 53 ø˜øÚȬӬ fl¡±˜1+¬Û±1 ’øÚÓ¬… 1±ˆ¬±˝◊√ ¸Ó¬œÔ« ’Ê√˚˛ 1±ˆ¬±1 fl¡Ì«±1Ó¬ √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 2-1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 7 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±¬ı≈Ȭ±øÚ1 Œ˝√√Ú1œÀ˚˛ Œ¬ÛÚ±åI◊œÓ¬ ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ø√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Œ‡˘1 80 ø˜øÚȬӬ ¸c˘ 1±ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Óø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√ fl¡±˜1+¬Û±fl¡ 3-2 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸Ó¬œÔ« 1n∏^ ¬ıÀάˇ±Àª 1±˝◊√ Ȭ ŒÙv¬fl¡1¬Û1± ˜1± ù´È¬Óø¬ı¬Ûé¬1 ø˘•§≈Àª ¬ı'Ó¬ Œ˝√√G¬ı˘ fl¡1±Ó¬ Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ fl¡±˜1+¬Û±˝◊√ º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 39 ø˜øÚȬÓ1n∏^ ¬ıÀάˇ±Àª ¤fl¡fl¡ ¬õ∂À‰¬©Ü±À1 √˘1 ∆˝√ ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œ˜‰¬Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬±Ú˜±ø1 ¸•xœøÓ¬ ¸—‚1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸—‚1 Ê√ij√±Ó¬±, 1ø„√√˚±˛ 1 ˝√√±ø˘fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ά◊À√…±·œ ˚≈ªfl¡ √œ¬Ûfl¡ ¬ıÀάˇ±1 Œ˚±ª± 25 Ê≈√ÚÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√1 Œ1í˘Àª ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ı‘!¡À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÀάˇ±1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 34 ¬ıÂ√1º ¸√ ± ˝√ √ ± ¸…˜≈ ‡ œ, ¸≈ Í ¬±˜ Œ‰¬À˝√ √ 1 ±1 Œ‡˘ÕªÊ√ÀÚ ‰¬±Ú˜±ø1 ’=˘1 ά◊øͬ ’˝√√± ˚≈ª‰¬±˜fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸—·Í¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝√◊Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜ √±À¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ‰¬±Ú˜±ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 25 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± ˘ÀÑÃ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘ÀéƬÃ1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ 1ÀÌÚ ‰¬f ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√1 øSêÀfl¡È¬±1 ’Ê√˚˛ Ó¬…±·œfl¡ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ‰¬±Ú˜±ø1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, ·±øÊ√˚±˛ ¬ı±√Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«M‘ √˝√◊ &˘œ˚˛±˝◊√ ¸•xœøÓ¬ ¸—‚ ’±1n∏ &ª±˝√ √ ± Ȭœ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º øÚ˚˛˜œ˚˛± ’Ú≈˙œ˘Ú1 ’ôLÓ¬ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ ± ¸Lö ± 1 ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ ± Àõ∂˜œ1 ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬ÓÒ±1±¸±1 &˘œ¬ı¯∏Ì« fl¡ø1 ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÕ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 |X± Ê√Ú±˝◊√ ¤‡Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ó¬±1fl¡± ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±1 ‚øÚᬠ’±øÂ√˘º ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø‰¬øfl¡»¸±1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ øSêÀfl¡È¬±1 ’Ê√˚˛ ˝◊√øf˚˛¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ¸≈‘√Ϭˇ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 401¬Û1± 60 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ó¬…±·œfl¡ ˝√√Ó¬…±

¬ÛPœ ’?ø˘¸˝√√ ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬Î¬±1±1 ’±1n∏ Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ˚≈“Ê√ õ∂Ó¬…éfl¡ø1ÀÂ√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1, qfl≈¡1¬ı±À1 ˘GÚÓ¬

¤ø√Úœ˚˛±1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸iß…±¸ Ú˘˚˛ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ, 6 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ ¤ø√ Ú œ˚˛ ± øSêÀfl¡È¬1¬Û1± õ∂±À˚˛ ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ¿˘—fl¡±·±˜œ √˘1¬Û1± ¶§˝◊√26√±˝◊√ Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√ √ ± 1 fl¡1±Ó¬ Ê√ Ú øõ∂˚˛ ¸—¶®1ÌÀȬ±1¬Û1± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ¸Ú…±¸ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ øSêÀfl¡È˜˝√√˘Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ò±1̱fl¡ ˆ¬≈˘ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 ˙‰¬œÀÚ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ë2007 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘± Œ˚ øȬ-20 √˘Ó¬ Œ˜±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±

˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬Û1±ô¶ ˆ¬±1Ó¬

Ȭ∞I◊Ú, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ Ê√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√Ó¬± ’é≈¬J 1‡±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√ √ ˘ ± √ ˘ ÀȬ±º õ∂Ô˜ ≈√‡ÚÓ¬ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ w˜Ì1Ó√ ˘ ÀȬ± ˝◊ √ — À˘G1 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ 3 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ø˜Ô±˘œ 1±Ê√1 ’øÒÚ±˚˛Àfl¡±ø‰¬Ó’¬Û1±øÊ√ Ó ¬ 92 1±Ú1 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó øÚÒ« ± ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡ÈŒ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ √ fl¡À1 1731±Úº õ∂Ó≈ ¬ …M√ √ 1 Ó¬ ‚1n∏ ª ± √˘ÀȬ±Àª 47.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ 177 1±Ú ¸—¢∂À˝√ √ À 1 ’Ú±˚˛±À¸ ø¬ıÊ√˚˛˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ˝√√˚˛º ’±1Ú ø¬ıËGÀ˘ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 40 1±ÀÚÀ1 √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±ø˘1 ¤˝◊ √ Ê√ À ˚˛ À 1 5 ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ¬ı…ªÒ±Ú 2-1 ∆˘ ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ —À˘Gº

Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¸—¶®1ÌÀȬ±1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√±º ¤ø√Úœ˚˛±1 Œé¬SÀȬ± ˜˝◊√ ’ª¸11 ø¸X±ôL øÚÀÊ√ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1˜ºíñ 39 ¬ı¯∏œ« ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬Û˚«±5 ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±·cfl¡ ¿˘—fl¡± w˜ÌӌӬ›“ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øSêÀfl¡È¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ 22Ȭ± ¬ı¸ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ Œfl¡ø1˚˛±11 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ø¸X±ôL ¢∂˝√ÌÓ¬ fl¡±À1± ¬Û1±˜˙« ˜±øÚ ‰¬˘± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› øÚÊ√1 ˜Ú-˜·Ê≈√1 ø¸X±ôLfl¡À˝√√ õ∂±Ò±Ú… ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ŒÂ√À1Ú±1 24 Ȭ± ¤Â√ Â√±øˆ¬«‰¬1 ’øˆ¬À˘‡

˘GÚ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬±ø1¬ı±11 ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˙øMê√˙±˘œ Â√±øˆ¬«‰¬1 24Ȭ± ¤Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˘±øÚ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¢∂±Î¬◊G ©Ü™íÀfl¡À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œ¬ı˘±1n∏øÂ√˚±˛ Ú øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±fl¡ 6-4, 7-6Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1 ¸5˜¬ı±1Õ˘ ’˘ ˝◊√—À˘G flv¡±¬ı1 ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º 120˜±˝◊√˘ õ∂øÓ¬‚∞I◊±1 Â√±øˆ¬«‰¬1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡íÈ«¬1 Ù≈¬È¬ªfl«¡1 Â√µ1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√±À1—fl¡± ¬ˆ¬≈˘ Œ‡±Ê√ÓÒ1± ¬ÛÀ1 ¤fl¡±øÒfl¡ ø1Ȭ±Ú«Ó¬º Ù¬˘¶§1n1+À¬Û, È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ1fl¡Î«¬ ¸—‡…fl¡ ¤Â√ Â√±øˆ¬«‰¬ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ’±À˜ø1fl¡±Ú Ó¬±1fl¡± ·1±fl¡œÀ˚˛ 30 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¤fl¡ ˜≈‡… È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Ê√˚˛1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛, 1990 ‰¬ÚÓ¬ ˜±øÈ«¬Ú± Ú±w±øȬÀ˘±ˆ¬±˝◊√ 33 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú Ê√˚˛ fl¡1±1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛1 30 ÿÒ√ı«1 댘Ê√1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊í1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê«√Ú fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11 ¸øg˚˛±1 ¤˝◊√ õ∂√˙«Úfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ŒÂ√À1Ú±1 ø¬ÛÓ‘¬ ø1‰¬±Àά«√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±À˘ñ ë¸yªÓ¬– ŒÓ¬›“ ·‘˝√ Œ√˙1 ’Ú≈1±·œÕ˘ ¤fl¡ Œ˜ÀÂ√Ê√ ¤˝◊√ Œ·˜Àõ≠Ú1 ¡Z±1± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡íÈ«¬Ó¬ øfl¡¬ı± øfl¡Â≈√ Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú·í˘ÀÚºí

ŒÙ¬Î¬±1±11 ø¬ı1n∏ÀX Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ≈√«√±ôL Ù¬1À˝√√G ø1Ȭ±Ú«

ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú±1 ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¶§õü ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ fl¡±gÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 øÚÀÂ√ ’Ú≈¸±À1 ’±1n∏ fl¡±˙…À¬Û ¬Û±˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ√˙¬ı±¸œ1 ≈√¬ı«±1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡º ëÊ√±À˚˛∞I◊ øfl¡˘±1í1 Â√µñ ˘GÚӌӬ›“ 1 ¬Û1± ’Ú≈ 1 ±·œÀ˚˛ Œ˜·± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ 1ø‰¬¬ı ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ±Ó¬ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¤È¬± Œ√˙œ˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ˘GÚÓ¬Û√fl¡º ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ˙øMê√1 Â√ ± ˝◊ √ Ú ±1¬Û1± ’±˙± fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ Œ¶®±ª±À√ ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1 ≈ √ ˝ ◊ √ ¤fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ô¶y1 ¸˜±ø5º ‰¬±ø1Ȭ± ¢∂œÉ1 ’ÔôL1º ¶úÓ« ¬ ¬ı…, ’ø˘ø•Ûfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 21 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˝√√±˚˛√1±¬ı±√œ·1±fl¡œ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Óά◊  √ œ ˚˛ ˜ ±Ú, õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Ó¬±1fl¡±, ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏º øfl¡c ø˚·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ı˝◊√øÊ√—, Œ·˜ƒÂ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ¬’±¬ıX ˝√√í¬ı Â√±˝◊√Ú± ’±1n∏ ά±¬ı˘ƒÂ√ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ’øˆ¬À˘‡ ÚÓ≈ Ú ø√~œ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤¸˜˚˛1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜=1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü ;±˘± &A±1 ›¬Û1Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û≈1n∏¯∏1 1ø‰¬øÂ√˘º Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª± õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘ ¤øÓ¬˚˛± øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ëά±fl«¡ ˝√√í«√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ø¬Û fl¡±˙…¬Ûº ˚ø√À˝√√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ˜±ø1˚˛± øSêø©ÜÚ± ˚˛≈ø˘˚˛±øôL1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ë’±˝◊√fl¡Úí1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ 2012 ˘GÚ Â√±˝◊√Ú±˝◊√ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ ÒÀ1 ŒÓ¬›“1 ’˝√√«Ó¬±, √é¬Ó¬± ø¬ı1n∏ÀX ¤¸˜˚˛Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ·˜Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’¢∂·øÓ’±øÂ√˘ 11-3 ¬Û˝◊√∞I◊1º ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√À˚˛ ŒÓ¬›“1 ’ôL1 √ø˝√√À˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ø√Úº øfl¡c ’øôL˜ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı¯∏«1 Â√ ± ˝◊ √ Ú ±˝◊ √ øÊ√ ø ÚÀ˘ ¬Û“ ± ‰¬È¬±Õfl¡ Â≈ √ ¬ Û±1 øÂ√ ø 1Ê√ ø‡Ó¬±¬Ûñ ˝◊ √ À G±ÀÚøÂ√ ˚ ˛ ± [2009, 2010, ˘GÚ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 2012], øÂ√ — ·±¬Û≈ 1 [2010] ’±1n∏ ˝√ √ — fl¡— ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û ‡±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˘GÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ [2010]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ’±·˙±1œ1 øάÂ√fl¡±Â√ ÔËíª±1 fl‘¡¯û± ¬Û≈øÚ˚˛±º Œ˚±ª± 3 ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛± Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√, ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛± Â≈√¬Û±1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¶§±˜œ Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1µ11 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘GÚÓøÂ√ø1Ê√ ’±1n∏ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ˜±©Ü±Â«√1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª±¬Û˚«ôL ˝◊√˚±˛ 1 Œ¬ıøÂ√˘Î¬Ú Â≈√˝◊√ Â√ ’íÀ¬ÛÚ ¢∂“± øõ∂ ¶§Ì« øÊ√øfl¡À˘ 2011 ’±1n∏ ¶ÛíøÈ«¬— øˆ¬À˘Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 2012 ¬ı¯∏«Ó¬º fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√1 ·íã Œ˜Àά˘ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ë˘GÚ1 ’±1n∏ ˝◊√ øG˚˛± ’íÀ¬ÛÚ ¢∂“± øõ∂, 2009, ˝◊√ øG˚˛± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ‡˘±1 ’ˆ¬…±¸ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘Àfl¡ ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Ó’íÀ¬ÛÚ ¢∂“± øõ∂ ·íã 20101 õ∂√˙«ÀÚ Â√±˝◊√ Ú±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± 27 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ’±·Õ˘Àfl¡ ˜˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬1±À˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡˜ºíñ ¬Û≈øÚ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛º é¬Ì ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±ÚÓ¬± ’±˝√√1Ì1º

˘GÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl‘¡¯û± ¬Û≈øÚ˚˛±

1±©Ü™œ˚˛ ¸“±ÀÓ¬±1Ó¬ ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±À˘ 1±Ê√¿À˚˛ õ∂√œ¬Û ·Õ·, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ Ó¬Ô± ’Ò…ª¸±˚˛1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ı1n∏ª± Ú·11 fl¡øÚᬠ¸ôL1Ìø¬ı√ 1±Ê√¿ ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛º ˝√√˚˛, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±À¬Û‡±øÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ 1±Ê√¿ ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛ ¬ı1n∏ª± Ú·1ø¶öÓ¬ ¤È¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ &Ê√1±È¬1 1±Ê√Àfl¡±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 29¸—‡…fl¡ ëÚ±˘fl¡í Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ¤Àfl¡±ª±øȬfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û 2012í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ˚±ª± 1 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬Ô± 4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’ôL ¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ¸±ÀÓ“¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ Œ√˙1 25‡Ú 1±Ê√…1 500·1±fl¡œ ¸ôL1Ìø¬ıÀ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬Sꘜ 1±Ê√¿À˚˛ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ’±Úµ ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√ ¬ı1n∏ª± Ú·1Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÓ¬º ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1 ·‘˝√ øÊ√˘±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıø˝√√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± 1±Ê√¿ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ 뤽◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜˝◊√ øfl¡˜±Ú ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√± ˆ¬±¯∏±À1 ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¸“±Ó≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˜±fl¡ ά◊√·øÚ ø√˚˛± ˜±-Œ√ά◊Ó¬±, Œ˜±1 &1n∏ 1±Ê√œª Œ√í, Œ˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ’1n∏Ì øÚÂ√±, ˆ¬”À¬ÛÚ

øÚÂ√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1n∏ª± Ú·11 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜ˆ¬±·œ fl¡ø1ÀÂ√±º ø¬ÛÂ√Õ˘ ˚±ÀÓ¬ ˜˝◊√ ’øÒfl¡ √é¬Ó¬±À1 ’±&ª±˝◊√ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1± Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±˙œ¬ı«±√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˝√√±ª±

¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ 12¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Ê√¿1 ø¬ÛÓ‘¬ Ò˜« ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ fl¡Ú…±1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±1± ’±Úµ˝◊√ ’ôL1 ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ı1n∏ª± Ú·1 øÚ¬ı±¸œ Ò˜« ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 ¸≈À˚±·… fl¡Ú…±

1±Ê√¿À˚˛ õ∂ÔÀ˜ ·“±ªÀ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±È¬±˘ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¸“±Ó≈¬ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡øÂ√˘º ¬ı1n∏ª± Ú·1ø¶öÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û≈‡≈1œÀÓ¬ ¸”SÒ±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸“±Ó≈¬1 õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±È¬1 ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘ Â≈√˝◊√ø˜— fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 29¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÕ˘ ’¸˜1 ∆˝ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆfl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 50 ø˜È¬±1 Œ¬ıË©Ü ©Ü™ífl¡ÓŒ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√¿1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ¸˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ’±Ú fl¡Ì-fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± ¸“±ÀÓ¬±11 õ∂øÓ¬ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ¬Û√fl¡ ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ&Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±Î¬œ, Œfl¡fœ˚˛ ‡øÚ ˜Laœ Ó¬Ô± &Ê√1±È¬1 1±øÊ√…fl¡ ¸“±ÀÓ¬±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÀÚ˙ Œ¬ÛÀȬ˘Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ õ∂‡…±Ó¬ ¸ôL1Ìø¬ı√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√¿1 ø¬ÛÓ‘¬ Ò˜« ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó˜~˚≈X ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 6 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ – ’¸˜ ˜~˚≈ “ Ê √ ¸Lö ± 1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ˜~˚≈“Ê√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ 10 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 24 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ˜~˚≈Ê “ √ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øÊ√˘±1 ˜~˚≈Ê “ √ ¸Lö±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√ √ ± Ú·1 øÊ√ ˘ ±1 ˜~˚≈ “ Ê √ ¸Lö ± 1 ¸•Û±√ fl ¡ fl¡—fl¡Ú √ M √ 1 ˘·Ó8811841815 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú·“±›, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, Œ·±˘±‚±È¬, ŒÓ¬Ê√ ¬ Û≈ 1 , øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, fl¡±˜1+¬Û [Œ˜¬∏Cí], ø‰¬1±—, ¬ı±·ƒ ‰ ¬±, Œfl¡±flƒ ¡ 1±Á¡±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜~˚≈“Ê√ ¸Lö±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ø˙ø¬ı1Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±˜1+¬Û [˜] øÊ√ ˘ ±1 ˜~˚≈ “ Ê √ ¸Lö ± 1 ¸•Û±√ fl ¡ fl¡—fl¡Ú √M√˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬ıËn∏Â√ ά◊˝◊√ø˘Â√ ˘Â√ ¤À?˘Â√ – ¬ı≈ά±À¬Û©Ü1 ¤È¬± ¬Û“±‰¬ ˜˝√√˘œ˚˛± ˆ¬ªÚÓ¬ ¸—‚øȬÓø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ø‰¬ÀÚ˜± ëά±˝◊√ ˝√√±Î«¬ Ù¬±˝◊√ˆ¬í1 ŒÂ√Ȭ1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ≈√‚È« ¬Ú±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ˜≈‡… ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ıËn∏‰¬ ά◊˝◊√ø˘Â√ ‚Ȭڱ¶öø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡À˜1± Ó¬Ô± ’±Ú ¸±-¸“Ê√ø≈ ˘ ά◊X±1Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º

Ê√·Ú Œ1Dœ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ – ’±˚˛1 ∆¸ÀÓ¸±˜?¸…˝√√œÚ ¬¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú Œ1Dœfl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ú٬퉬«À˜∞I◊ ά±˝◊√À1"√√À1Ȭfl¡ [˝◊√ øά] ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬º Ê√·Úfl¡ 7 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ‰¬=˘&άˇ± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ 14 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ˝◊√ øάfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º

ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 7 ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Œ¢∂5±1 ˘GÚ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ˜±ÀÔ“± øÓ¬øÚ ¸5±˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ª‡Ú ¸≈fl¡˘À˜ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√ ø¬ıËøȬÂ√ ’±1鬜À˚˛º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ 1±Ê√Ò±Úœ ˘GÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’Ó¬øfl«ÀÓ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Â√Ê√Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√

’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”À¬ı« Ó¬»¬Û1 ø¬ıËøȬÂ√ ’±1鬜

¸La±¸¬ı±√œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óqfl≈¡1¬ı±À1› ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¸±Ó¬Ê√Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±1¬Û1± ˆ¬±À˘˜±Ú ’±À¢ü˚˛±¶a Ó¬Ô± ’±Ú ’¶a Ê√s Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú Œª©Ü ˚˛fl«¡ ù´±˚˛±11 ’±1n∏

cmyk

cmyk

¸ —Àé¬À¬Û...

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 333, Saturday, 7th July, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Œª©Ü ø˜Î¬À˘Gƒ√1 ’øÒ¬ı±¸œº Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓ¬ Â√±Î¬◊Ô ˚˛fl«¡ù´±˚˛±11 ¤È¬± ¬ÛÔÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º õ∂ÔÀ˜ ¬ıœ˜±1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1¬Û1± ’¶a-˙¶aø‡øÚ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ¸±ÀÓ¬±Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œª©Ü ø˜Îƒ¬À˘Gƒ√Ó¬ıµœ fl¡ø1 1±ø‡ ŒÊ√1± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬»«¸Ú±

˙±øôL1 ”√Ó¬ √±˘±˝◊√ ˘±˜±1 ˜±˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Õ¬ıÒ 77¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú

¸•ÛøM√√1 Œ·±‰¬1 ¬ı±øÓ¬˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı ¤Â√ ø¬Û1 ˜≈1¬ı3œ ˜±˚˛±ªÓ¬œfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ø√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± Ú ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˚˛1 ∆¸ÀÓ¸±˜?¸…˝√√œÚ ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì1 ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ’±√±˘Ó¬1 ¶Û©Ü øÚÀ«√˙ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡

ˆ¬»«¸Ú± fl¡À1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡Ú1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û ¸√±ø˙ª˜fl¡ ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬº ˝◊√ Ù¬±À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±√1øÌ ÊÚ±˝◊√ ˜±˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ú ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“ Ú…±˚˛ ¬Û±À˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓŒÓ¬›“Õ˘ ¸˜Ô«Ú ¬’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ¤Â√ ø¬Û1 ¸√¸…¸fl¡˘Õ˘ ŒÓ¬›“ fl¡Ó‘¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¸ø√26√±˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û qfl≈¡1¬ı±À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ∆¸øÚfl¡Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛

¤˝◊√ ¸5±˝√√ÀÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤ø1¬ı ëfl¡±fl¡±í˝◊√ ˜≈•§±˝◊√, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜≈•±§ ˝◊√1 ˘œ˘±ªÓ¬«œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı˘œÎ¬◊ά1 õ∂Ô˜Ê√Ú Â≈√¬Û±1©Ü±1 1±ÀÊ√˙ ‡±iß±fl¡ ¤˝◊√ ¸5±˝√√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ‚øÚḔS˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óëfl¡±fl¡±í Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó69¬ı¯∏«œ˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Œ˚±ª± 23Ê≈√ÚÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¸”ÀS ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓÔfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’Ú¬ı1ÀÓ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ øά•Û˘ fl¡±¬Û±øά˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ˙øÚ¬ı±À1 Ú±˝◊√¬ı± Œ√›¬ı±À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

Ò1˜˙±˘±, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏ √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 Ò1˜˙±˘±Ó¬ ŒÓ¬›“1 77¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’ÀÚfl¡ &̘≈*˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 Â√±·˘±·‡±— ˜øµ1Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏Ê√Ú1 √œ‚«Ê√œªÚ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º ˘±˜±1 Ê√ijø√ÚÓ¬ ¸5√˙ fl¡˜«±¬Û± ’ø·Ú ø¬∏CÚÀ˘˝◊√ άʫ√œÀ˚˛› ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º 1935 ‰¬Ú1 6 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı øÓ¬¬ı3Ó¬1 Ȭ±"√√‰¬±1 Œ˝√√˜À˘È¬Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ˘±˜±˝◊√ 1959 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øÚÊ√1 Ê√ijˆ¬”ø˜ øÓ¬¬ı3Ó¬Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’ø˝√√—¸± ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı 1989 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˙±øôL1 ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¸±¬Û ∆˝√√ Œ‡“±ÀȬ, Œ¬ıÊ√ ∆˝√√ Ê√±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ

fl¡±ù¨œ11 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±˜±1 ˘é¬… – ’±|Ù˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – 26˚111 fl¡˘—øfl¡Ófl¡±G1 ’Ú…Ó¬˜ ˜±©Ü±1˜±˝◊√G ’±¬ı≈ Ê≈√µ±˘1 ŒÊ√1±Ó¬ øÚÀӬà õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…º ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ¬ı1‚1Ó¬ ¬ı1¬Ûœ1± ¬Û±ø1 ¬ıU›ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ≈√Ó¬˘œ˚˛± ÚœøÓ¬ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ Ê≈√µ±˘1 Ê√¬ı±Ú¬ıµœÀ˚˛º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˘7¡¡¡±À¬ı±Ò1 Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬ÀÌ˝◊√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜Ó¬º Ú±› ¬ı≈ø1À˘›

øȬ„√√1¬Û1± Ú±ø˜¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±11 ˜≈1¬ı3œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√± ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±|ÀÙ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 √±øyfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ fl¡±ù¨œ11 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ ŒÓ¬›“1 Œ√À˙ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ¸˜Ô«Ú Œ˚±·±˝◊√ ˚±¬ı, Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º ø‰¬1Õ¬ı1œ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ¬Û≈Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œ√˙ ≈√‡Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’øôL˜

ø√Ú±˝◊√ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±|Ù¬1 ¤˝◊√ øÚ˘«7¡¡¡ Œ‚±¯∏̱˝◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 õ∂øÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 Œfl¡±ÀÚ± ’±ôLø1fl¡Ó¬± Ú±˝◊√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú-’øÒfl‘¡Ófl¡±ù¨œ11 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±s≈˘ ˜øÊ√√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±|ÀÙ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘ 1±©Ü™¸—‚1 õ∂ô¶±ª ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1œ¸fl¡˘1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱1 øˆ¬øM√√Ófl¡±ù¨œ1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±À√ fl¡±ù¨œ1fl¡

ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ¶§±ÒœÚ fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜±Ó˜±øÓ¬ ˚±¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ø√~œ1 ≈√ø√Úœ˚˛± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı 1?Ú ˜±Ô±˝◊√ ’±1n∏ ¬Û±fl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı Ê√ø˘˘ ’±¬ı3±Â√ øÊ√˘±ÚœÀ˚˛ ˜”˘Ó¬– fl¡±ù¨œ1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’±¶ö± ·Í¬Úfl¡±1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Ú1 ¤ÀÚ Œ‚±¯∏̱˝◊√ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 ’ôL–¸±1˙”Ú…Ó¬±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘º

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1

Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈‡… ˜Laœ, ’¸˜ ø√Â√¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛

˜Ò≈À˜˝√√1 fi¯∏ÀÒ øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ’±˘ÀÊ√˝◊√˜±1

ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ófi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Œ˚ÃÚ-Œ1±·

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øӬά√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- Ȭfl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- Ȭfl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛϬˇfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’鬘Ӭ±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Ȭ1íÀ∞I◊±, 6 Ê≈√˘±˝◊√ – ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˜Ò≈˜À˝√√ Œ1±·1 fi¯∏ÀÒ ˜±Ú≈˝√1 ’±˘ÀÊ√˝◊√˜±1 Œ1±À·± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıº fl¡±Ú±Î¬±Ó¬ ¸•Ûiß ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ± ’Ú≈¸ø1 ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·1 fi¯∏ÒÓ¬ Ôfl¡± Œ˜È¬±Ù¬í1ø˜ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ˜·Ê≈√1 øfl¡Â≈√˜±Ú øÚø«√©Ü Œfl¡±¯∏fl¡ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 ’±˘ÀÊ√˝◊√˜±1 Œ1±·1 Ù¬˘ÓŒ˝√√±ª± é¬øÓ¬¸±ÒÚ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ’Ò…˚˛ÚÀȬ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Ó¬ ·Àª¯∏̱·±1Ó¬ ¤µ≈11 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ¬Û1œé¬± ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ˜±Úª Œ√˝√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˜±Úª Œ√˝√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ù¬˘ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±À1 Ê√øάˇÓ¬ Ȭ1íÀ∞I◊±ø¶öÓ¬ Œfl¡±¯∏ ø¬ı:±Úœ ŒÙˬά± ø˜˘±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬± ¸•Ûiß ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ˜Ò≈À˜˝√√ ’±1n∏ ’±˘ÀÊ√˝◊√˜±1 Œ1±·œÀ˚˛ Œ˜È¬±˜1øÙ¬Ú ¢∂˝√Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ù¬˘ Œ¬Û±ª±1 ø√˙ÀȬ± ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˘ÀÊ√˝◊√˜±1 Œ1±·ÀÓ¬± ¸≈õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬À˝√√ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·1 fi¯∏ÀÒ ’±˘ÀÊ√˝◊√˜±1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ø√˙ÀȬ± ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı« ¸•Û±ø√Ó¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·1 fi¯∏ÒÓ¬ Ôfl¡± Œ˜È¬±Ù¬1ø˜ÀÚ ˜±Úª Œ√˝√1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡fl«¬È¬ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±ÒÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛÈ’¬ıÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

‰¬˜À« 1±·

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ά±À˚˛øȬ„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓÙ¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øͬfl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

24 ‚∞I◊±

’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬ ¤Ú ¤Ú1 ë¬Ûí˘ ’¬ıƒ ¬Ûí˘ƒÂ√í1 Ê√Ú˜Ó¬ ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ 1˜ƒÚœÓ¬Õfl¡ øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√ ’í¬ı±˜±

1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±À¬ı√Ú |ÀX˚˛ 1±˝◊√Ê√, ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¸•Û”Ì« ’ª·Ó¬º ¬Û±Úœ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ qfl¡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ˚ÀÔᬸ—‡…fl¡ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ë·±˝◊√ά˘±˝◊√Úí ’Ú≈¸ø1 ø√¬ı ¬Û1± ¸±˝√√±˚…1 ά◊¬Ûø1 ’øÒfl¡ ¸±˝√√±˚… ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√Õ˘ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı – [Ó¬1n∏Ì ·Õ·] ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√ Chief Minister's Relief Fund, Assam ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ø√Â√¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ-6º ŒÙ¬±Ú Ú— – 0361-2262222 0361-2360291 Ê√Ú¸—À˚±·˚1740˚12

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora