dib_07082012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 7 l ˜„√√˘¬ı±1 l 22 ˙±›Ì, 1934 ˙fl¡ l 7 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd

l Issue

7

l

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Tuesday, 7th August, 2012, Total Pages 12

Œ˜Ãø¬Û˚˛± ’í Œ˜Ãø¬Û˚˛±, øfl¡ Ù≈¬˘1ÀÚ± Œ˜Ã ‰≈¬ø˝√√˘± ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ȭœ˜ ’±iß± ˆ¬—· ’±Àµ±˘Ú1 ’ôL ¬Ûø1˘, ¤øÓ¬˚˛± øfl¡Â≈√ øÊ√1øÌ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú – ˝√√±Ê√±À1 Œ˜1œfl¡˜1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ¬Û±=º ¤ÀÚ√À1 ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1À˘ õ∂øÓ¬¬Ûé1±˝√√±ø˘fl¡, ˘GÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘ ’õ∂øÓ¬À1±Ò… Œ˜1œÀ˚˛ ˘GÚ, 6 ’±·©Ü√ – Œ1‰≈¬—ª±1 ’±1n∏ ‡≈¬ÛÀÚ˝◊√ˆ¬±1±µ1 ¬Û=˜ Ê√ijø√ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ó‘¬º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ ˚˜Ê√ ø˙q ≈√øȬ1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√º ’±˜øÚ fl¡1± Ú±˝◊√ ˜±fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¸˝√“√ÀÓ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ‡≈¬ı ˆ¬±˘√À1˝◊√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√ñ Œ√˙Õ˘ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û√fl¡ øÊ√øÚ ’Ú±1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡1±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ά±„√√1 fl‘¡øÓ¬Qº ˝◊√•£¬˘ÓŒ1‰≈¬ ’±1n∏ ‡≈¬Û1 Ê√ijø√Ú1 Œfl¡fl¡ fl¡È¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œfl¡À˜ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ˚˜Ê√ ¸ôL±ÚÕ˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˜”˘…ª±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’±·©Ü√ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ fl¡±ø˘ ·Í¬Ú fl¡1± ˜LaœÀ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡˘ ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ˜LaœÀ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ò…é¬ Ó¬Ô± 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±Õ˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’±·©Ü – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œfl¡ª˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛±À1˝◊√ ø˙äœ Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ˚Ô±Ô«ÀÓ¬˝◊√ Ê√ÚÓ¬±1 ø˙䜺 ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬1鬱1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ¤fl¡ ’±·˙±1œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ’±·©Ü – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ø˙ø¬ı1º fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√±˝◊√º Œfl¡ª˘ ¸±—¸√¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Ôfl¡± ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ õ∂±Ô«œ ’±Ú‰¬±1œÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ø¬ı1Ó¬ 15 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡, øé¬õ∂Ó¬±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’±·©Ü√ – ¸—‚¯∏« Ê√Ê«√ø1Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ˚≈Xfl¡±˘œÚ øé¬õ∂Ó¬±À1 ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¸±˝√√±˚…, ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸—‚¯∏« ’±Sê±ôL¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ò±Ú fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±|˚˛ ø˙ø¬ı11¬Û1± õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ’±1y ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıÚ±ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…, 8 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, fl¡±Ê√˘·“±›, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, ‰¬±˘±fl¡±øȬ 6 ’±·©Ü – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1ø¶öø√Ó¬ øÚ˚˛øLaÓ¬º fl¡±ø˘ Ϭ±ø˘·“±ªÓø¬ÛÓ¬±-¬Û≈Sfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± 8 Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±øÊ√ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˙±ôL ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ≈¬Û1œ˚˛± ŒÎ¬1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ‚1Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ

Œ˜À˘ø1˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ø˙qÀȬ± øÂ√√Ȭ±/ ¬ı1fl¡±µ±1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 6 ’±·©Ü√ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˜À˘ø1˚˛±1 øÂ√Ȭ± ά◊æ√±ªÚ1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤√˘ ø¬ı:±Úœº ø¬ı:±Ú1 ‰¬1˜ ά◊ißøÓ¬1 ˚≈·ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø˚ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ±Àfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤È¬± ·Àª¯∏fl¡1 √À˘º 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 6 ’±·©Ü – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1fl¡±µ± ø¬Û¬Û˘ƒ√Â√ ¤fl¡±Àά˜œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤øȬ ÚªÊ√±Ó¬ ø˙q fl¡Ú…±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Óø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ˙1̱ԫœ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸—‡…± 9Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ‡±Ú Œ¬ı±À˘ ¬ıø˘1 ¬Ûͬ±/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’±·©Ü – 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö± [øÚ˚˛±]1 ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±øÊ√ øά˜± ˝√√±‰¬±›1 1000 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ú±˚˛fl¡ ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ‡±ÀÚ ¤˝◊√ ¸˜©Ü ‚ȬڱӬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıø˘1 ¬Ûͬ± ¸ÀÊ√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ˚˛±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1 ˜À˜« ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ 댘±fl¡ ¬ıø˘1 ¬Ûͬ± ¸ÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√íº ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 댘±1 ø¬ı1n∏ÀX ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ≈√Ȭ± ¤ÀÊ√kœ1 ˘·ÀÓ¬ Œ©ÜȬ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˘±ø·À˘ ’±1n∏ ≈√Ȭ±˜±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 6 ’±·©Ü√ – ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø¬ı øȬ ¤ øȬ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¤È¬± ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ¤Â√ ¤Â√ ø¬Û ¬Û≈¬Û≈˘ √M√ õ∂¸±√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ Œ1øÊ√©Ü±1 ¸≈Úœ˘ ’±À1±1±, ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ¤Â√ ø¬Û ¤˜ ¤Â√ ·œ˘ ’±1n∏ ø1Â√±‰«¬ fl¡ÚÂ√±˘ÀȬ∞I◊ Œ¸±Ì±˘œ ˝√√ø1˜±º ≈√ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ’±1n Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’=˘¸˜”À˝√√± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ˘·ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÈ¬È¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘1 ∆¬ıÒÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü ά◊ͬ±À˘ ¤ÀÚ√À1, fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ñ1±Ê√œª ŒÊ√

ø¬ı¸—·øÓ¬ – ¸¬ı«ø˙鬱1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊M√±˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’±·©Ü – ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ŒÈ¬È¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ˚≈øMê√ Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ ∆˘ ¸¬ı«ÀS õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ é≈¬t õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸¬ı«ø˙鬱1 fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø˙é¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’øÒfl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıU õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˜Ò±ªœ Â√±S¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ Ò1Ì1 øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¬ı≈Ê√± Ȭ±Ú ¬ı≈ø˘› ¬ıø=Ó¬¸fl¡À˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 ¤fl¡±—˙ ’Õ¬ÛÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 ¸=±˘fl¡ ¤˘ ¤Â√ Â√±—‰¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±1•§±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ú±˜Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ı‘˝√» ’øÚ˚˛˜

Ê≈√˘±˝◊√1 100 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Œ‰¬øÚ Œ˝√√1±˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 6 ’±·©Ü√ – 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Úfl¡ ∆˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ‡±√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1±

Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡ª˘ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 Ú±˜Ó’±¬ıø∞I◊Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Œ˚±ª± Ê√≈˘±˝◊√ ˜±˝√√1 õ∂±˚˛ 100 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Œ‰¬øÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œfl¡ ∆˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¸—‚øȬӬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√˙1 ¬ı…˚˛¬ıU˘ ˜˝√√±Ú·1œ &ª±˝√√±È¬œ ¬ı±—·±˘≈1n∏, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬Õfl¡› ˚íÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’øÒfl¡ ‡1‰¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’±·©Ü√ – Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ‡1‰¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œº Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¸±Ò±1Ì ‰¬±˝√fl¡±¬Û1¬Û1± ‚1ˆ¬±1±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ‰¬1± √±À˜ ˜Ò…˜œ˚˛± ’±˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±

˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÓ¬ øÓ¬øᬠÔfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ ’¸yªõ∂±˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ‚1 øÚ˜«±Ì1 ø√À˙À1› &ª±˝√√±È¬œ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…˚˛¬ıU˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1

’ÒœÚ1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±Î¬◊øÂ√— Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡ ¸˜œé¬±Óõ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤È¬± ‚1 ¸Ê√±Ó¬Õfl¡ ¬ı±—·±˘≈1n∏, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, ¬Û±È¬Ú± ’±ø√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬À˝√√ ‚1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û”¬ı«1 ¬ÛPœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ¬ıvfl¡ ¢≠±Â√1 ¸≈ø¬ıÒ± ˜Laœ Úœ˘˜øÌ1 ˘— Ê“√±¬Û ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬

ø˙ª¸±·1Óø‡˘?œ˚˛±1 ¸—:± cmyk

ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬Û1±˜˙« øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ˝√√íÀ˘À˝√√ Œ¬ıvfl¡ ¢≠±Â√1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ¬ı ¬Û±ø1º 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√± ¸˜±Ê√ Œ¸ª±, Ó≈¬ø˜À˝√√ Ê√±Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√± fl¡±1 Œ¸ª±...ØØØ

Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Óø√~œÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ’Ú˙Úº Œ√ø‡øÂ√À˘±, Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ ¸—À˙±ÒÚ1 Ú±˜Ó¬ ø√~œ ά◊M√±˘º ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ˜±Ú≈À˝√√ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú˙ÚÔ˘œ ˚ôL1˜ôL1Ó¬º ’fl¡˘ ø√~œ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ı, ¸˜ô¶ Œ√˙ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ά◊Ôø˘ ά◊øͬøÂ√˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 6 ’±·©Ü – ëøÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√À˘˝◊√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ’ª¸±Ú Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…±1±øÊ√1 ¸µˆ¬«Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 Ó¬±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘À˝√√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ ¬Û≈Ú1 ·± fl¡ø1 ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˚˛ºí ø¬Û¬Ûí˘Â√ fl¡±Î¬◊ø=˘ Ù¬1 ¬Ûœ‰¬ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ‰¬˜≈Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√M√ œ˙·Î¬ˇ, 6 ’±·©Ü – ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û˜≈‡… ˜Laœ ‰¬µ1 Œ˜±˝√√Ú1 ¬Û”¬ı«1 ¬ÛPœ ’Ú≈1±Ò± ¬ı±ø˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 Œ˜±˝√√±ø˘ø¶öÓ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± 39 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı±ø˘ ›1ÀÙ¬ øÙ¬Ê√± ˜˝√√•ú√1 ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√

¸≈‡1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬µ1 Œ˜±˝√√Ú1 ˘·Ó¬ ’Ú≈1±Ò±

ŒÓ¬›“1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 Ó¬˘1 ˜˝√√˘±1 qªøÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±1øyfl¡ Ó¬√ôLÓ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… 4-5 ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

√œ‚«ø√Ú Òø1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡±1±·±1Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ¸±é¬±» fl¡ø1À˘ ¬ÛPœÀ˚˛

Œ1ø·— ά±À˚˛˘ 100

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’±·©Ü√ – ’±¬Û≈øÚ, ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıg≈¸˝√√¬Û±Í¬œ ¬ı± ¸ôL±Ú Œ1ø·„√√1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬ÀôL ¬Û˘˜ Úfl¡ø1¬ıº Ó¬»fl¡±À˘√√ ά±À˚˛˘ fl¡1fl¡ 100º ˝√√˚˛, ’±1鬜1 Ê√1n∏1œ Œ¸ª± ëά±À˚˛˘ ˝√√±ÀEάí1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ Œ1ø·— ¸—Sê±ôLœ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά±À˚˛˘ 100 Œ˚±À· ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œfl¡±ÀÚ± Œ˝√√±À©Ü˘, Œ¬Ûø˚˛— Œ·©Ü ¬ı± ø¬ı√…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ‚Ȭ± ˜±SÀfl¡ 100 Ú•§1Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜„√√˘Õ√Ó¬ıí˘¬ı˜ ˚±Sœ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 6 ’±·©Ü – ˜„√√˘Õ√1 ù¨˙±Ú¬ÛøA1¬Û1± Œ˚±ª± 5Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ¬ıí˘¬ı˜ Ó¬œÔ«˚±Sœ1 √˘ Œ˚±ª± øÚ˙± ˜„√√˘Õ√1 ά±fl¡‰¬fl¡œ1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¤Ê√Ú ˚±Sœ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ’±Ú 4Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ˜„√√˘Õ√ÓŒ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±À˜ø1fl¡±1 &1n∏¡Z±1Ó¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì

’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 7

øÚά◊˚˛fl«¡, 6 ’±·©Ü√ – ’±À˜ø1fl¡±1 ¤È¬± &1n∏¡Z±1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1± ’±Sê˜Ìfl¡±1œÊ√Ú ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ˜±øfl«¡Ú Œù´Ó¬±—· Ú±·ø1fl¡º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÊ√Ú ’±øÂ√˘ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±º ¤Ù¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’ªÀ˙… ’±Sê˜Ìfl¡±1œÊ√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì« Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±ø˘ øªÂ√fl¡ÚøÂ√Ú1 ø˜˘ªíøfl¡ ά◊¬Ûfl”¡˘Ó¬ ø˙‡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜„√√˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ú±ø˜˘ ëøfl¡Î¬◊ø1’íø‰¬øÈ¬í ˜±Ú≈˝√ 1 ’Ú≈¸øg»¸≈ ˜Ú1 ¬ıU õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø¬ı‰¬±ø1 ’±1y ’øˆ¬˚±Ú ø˝√√ά◊©ÜÚ, 6 ’±·©Ü√ – ˜„√√˘ ¢∂˝√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ú±ø˜˘ ëøfl¡Î¬◊ø1’íø‰¬øÈ¬íº Ú±Â√±1 1¬ıøȬfl¡ ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú‡ÀÚ ≈√¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ∆¬ı:±øÚfl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 1„√√± ¢∂˝√ÀȬ± ¤¸˜˚˛Ó¬ Ê√œª1 ¬ı±À¸±¬ÛÀ˚±·œ ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬

Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıº ˜„√√˘1 ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˜±Ú… ˜„√√˘ ¢∂˝√ ¶Û˙« fl¡1±1 fl¡Ô± Ú±Â√±1 øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1¬Û1± øÚø(Ó¬ fl¡1± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˚±Ú‡ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ˝√√˚˛º 2.5 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú‡Ú ˝√√í˘ ’±Ú ¢∂˝√Õ˘ Œõ∂1Ì ’ªÓ¬1Ì fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±Ú‡ÀÚ fl¡1± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ¸¬ı«¬ı‘˝√» 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ˜LaœÀ·±È¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ’±·©Ü – ëȬœ˜ ’±iß±í ’±1n∏ Ú±˝◊√ º Œ¸±˜¬ı±À1 ’±iß±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± ëȬœ˜ ’±iß±ífl¡ ˆ¬—· fl¡ø1 ø√ Œ¸˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ øÚÊ√1 ¬ıv·Ó¬º ’±iß±˝◊√ ¬ıv·ÀȬ±Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ë’±Àµ±˘Ú1 ’ôL ¬Ûø1˘, ¤øÓ¬˚˛± øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ øÊ√1øÌ1 õ∂À˚˛±Ê√Úíº ¬ıU ’±˙±À1 ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘ ’±iß±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ëȬœ˜ ’±iß±íº øfl¡c 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú, ‰¬1fl¡±11 &1n∏Q˝√√œÚÓ¬±, ¤fl¡±—˙ ‚øÚᬠŒ˘±fl¡1 ¶§±Ô« ¬ıø˝√√õ∂«fl¡±À˙ ’±iß±fl¡ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚˛… fl¡…± Uª±, ’±iß±

7 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ ‰≈¬ø1

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ 3 Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 6 ’±·©Ü – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ¬ı1À‚±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±À1·Î¬ˇ ·“±ª1 Â√ø˝√√√1≈ 1˝√√˜±Ú1 ‚1Ó¬ Œ‰¬±À1 ø¸øg ‡±øµ 48 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±, ≈√˝√◊ ŒÓ¬±˘± Œ¸±Ì ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ‰¬±ø1 ’±·©Ü1 øÚ˙± ≈√˝√◊ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬À˝√√1œ ‡±¬ıÕ˘ Œ˙±ª±¬Û±øÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1 ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√ø˝√√≈√À1 øÚÊ√1 ‚1ÀȬ±1 ‰¬±ø1 ͬ±˝◊√Ó¬ Œ‰¬±À1 ø¸øg ‡±øµ ·±Ó¬ fl¡1± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±˘Õfl¡ Œ‰¬±ª±Ó¬ ¤È¬± ¬ı±fl¡‰¬ Œ‰¬±À1 ∆˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ·˜ ¬Û±˚˛º Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ά◊Mê√ ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú·√ 48 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ≈√˝◊√ ŒÓ¬±˘± Œ¸±Ì1 ·˝√√̱ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ√›¬ı±À1 ¬ı1À‚±˘± ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÚÚœ õ∂øÓ¬, ¿¬ÛΩfl¡±ôL ¬ı1±, ¬ıÚ¬Û±˘fl¡-1 ø¬ÛÓ¬± – ˜‘Ó¬ ˘é¬œfl¡±ôL ¬ı1± ·“±› – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ά±fl¡ – ˚˜≈Ú±˜≈‡ Ô±Ú± – fl¡±˜¬Û≈1 øÊ√˘± – Ú·“±› [’¸˜] ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ Ê√Ú±› Œ˚ ’±¬Û≈øÚ Œ˚±ª± ˝◊√— 28-10-2011 Ó¬±ø1‡1¬Û1± fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 7 [¸±Ó¬] ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√í˘º ˚ø√ ά◊Mê√ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸—À˚±·˚2176˚12

‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ1±Î¬Ó¬ ¤ øȬ ¤˜ ˘≈Ȭ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Sealed tender will be received upto 3P.M. (I.S.T.) on 17/ 08/2012 in the office of the Divisional Forest Officer, Dibrugarh Division, Dibrugarh and in the office of the Conservator of Forests, Eastern Assam Circle, Jorhat for sale of the following Mahal. The Sale Notice containing details of the mahals algonwith the terms and conditions of the sale and tender form may be collected from the office of the underisnged during office hours on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only for each copy of Sale Notice and Rs. 5/- (Rupees five) only for each copy of Tender Form respectively, which are not refundable.

1. Namdang Reserve Fishery Mahal of 2012-13 Khowang Range of Dibrugarh 2. Working Period : For the next term 2012-13.

3. Earnest Money: Rs. 2100.00 Divisional Forest Officer JANASANYOG/1280/12 Dibrugarh Division

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±‰¬¬ı±¬ı¬ÛS ˘G-ˆ¬G fl¡ø1øÂ√˘º ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ’±Úøfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡ ά±– ’Ó≈¬˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ , ‰¬Ó¬≈Ô«¬ı·« fl¡˜«‰¬±1œ Œ1Ì≈ √±¸ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ˙˜«±fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆˝√√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º 28 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó’ø‰¬À1˝◊√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

øÚ1n∏ÀV˙

¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

SALE NOTICE FOR SALE OF FISHERY MAHAL UNDER DIBRUGARH FOREST DIVISION

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 6 ’±·©Ü√ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 28 ’±·©Ü1 ¸øg˚˛± ¤fl¡±—˙ ά◊ijM√√ Œ˘±Àfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ά◊æ√µ±ø˘1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó’±1鬜À˚˛ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± 3 Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¢∂5±1 fl¡1± ˚≈ªfl¡ 3 Ê√Ú SêÀ˜ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó’±˜ÀȬ„√√±1 ¬ı±¬ı± ˙˜«±, ˝√√À1ù´1 ¬ı1± ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ Ú±Ôº øÓ¬øÚ› Ê√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ·±˘±‚±È¬1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡ Œ˚ 28 ’±·©Ü1 ¸øg˚˛± ¸Ó¬…øÊ√Ó¬ Œfl¡Ãø˙fl¡ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡

›√±˘&ø1 [ø¬ı øȬ ¤ øά] øÊ√˘±1 1Ú— qfl¡˘±˝◊√ ·“±ª1 õ∂˚±˛ Ó¬ fl≈¡À˙ù´1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ìœ ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S õ∂¬ıœÌ ¬ı1n∏ª± ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ õ∂¬ıœÌ ¬ı1n∏ ª ±1 ¸g±Ú ¬Û±À˘ 9577349248 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝√◊ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ’øˆ¬À˚±· ø˜¤û± ¬Ûø1¯∏√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’±·©Ü – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øȬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏ÒÀ1± ’ˆ¬±ªº ˚±1 ¬ı±À¬ı ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú Œ√ø‡ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ ø˜¤û± [’¸˜œ˚˛±] ¬Ûø1¯∏√1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˜ øÊ√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˝√√—¸±1 √±¬ı±Ú˘Ó¬ √* øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¸•xøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘

LOST I have lost my HSLC

Marksheet Roll B06110, No. 0017 of 2006 Ashraful Hoque Bhamandanga Pt-2

ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚¯∏«˝◊√ Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1À˘º ø¬ı øȬ ¤ øÎά◊iß˚˛Ú1¬Û1± ’±øÊ√› 70Ì ¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ õ∂˙±¸ÀÚ Ê√Ú¸˜Ô«Ú ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ Ê√1 ‘√ø©Ü ’±ÚÙ¬±À˘ ‚”1±¬ıÕ˘ ¸≈-¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ºí 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øÎõ∂˙±¸ÀÚ ≈√·«Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸¬ÛÀé¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Ú˝√√±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬1 ’ª¸±Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ¬ıÀάˇ± ŒÚÓ¬± 1±›√±› Œ√À|¬ı ڱʫ√±1œÀ˚˛ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ëø¬ı˘œÚ ˝√√í¬ı ’¸˜ ˜±Ó‘¬, ’¸˜ ˝√√í¬ı ø˜¤û±ˆ¬”ø˜í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀȬ±Àª› ¬ıÀάˇ± 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÚÓ¬ ø˜¤û±ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ˆ¬±¬ı Ê√±¢∂Ófl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1¡Z±1± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ›ª±1 ‰¬Sê±ôL fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¤˜ øÊ√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ’¸˜Ó¬ ŒÎ¬1 Œfl¡±øȬı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ıÀ√˙œfl¡

¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı øfl¡˚˛ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√ÓŒfl¡øÓ¬˚˛±› ¸—‚¯∏« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Œ·±á¬œ1 ¤fl¡±—˙ ≈√¬ı‘«M√ 1¡Z±1±À˝√√ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏« ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸œ˜±ÀȬ±Àª˝◊√ fl¡±˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √À1› fl¡˚˛ ’¸˜ ø˜¤û± [’¸˜œ˚˛±] ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏À√ 18 ’±·©Ü1¬Û1± ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ëÊ√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸y±ªÚ± ˚±S±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¤˜ ˜˝√√1 ’±˘œÀ˚˛º

‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ ˆ¬±—¸˝√√ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 6 ’±·©Ü√ – ‰¬±¬Û1˜≈‡ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ øά˜±¬Û≈11¬Û1± ’˝√√± ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÊ√ ˆ¬±— ¸˝√ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¬ı1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± Ú±˜øÚ˜≈ª± Œ1í˘À˚±À· ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ¬Û1± ∆˜1±¬ı±1œÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1鬜À˚˛ 10 Œfl¡øÊ√ ˜ø̬Û≈1œ ˆ¬±— ¸˝√√ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú [19], Ê≈√1œ˚˛±, ’±1n∏ ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [20] ά˘±˝◊√ ·“±›, ∆˜1±¬ı±1œ1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1˝√√± ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works:

Name of work

Esti- Completion mated period Cost

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Cost of tender

Provn of hard stand- Rs.14.50 Rs.29,000/- in the 06 ing at Dinjan under Lakhs (Six) shape of call deposit refrom any GE Dinjan.

Months ceipt

Nationalised/Schedule Bank, BGB not acceptable.

Provn of Addn/Altn Rs.14.55 Rs.29,100/- in the 06 to Reception centre Lakhs (Six) shape of call deposit refrom any Months ceipt MH at Dinjan under Nationalised/Schedule GE Dinjan.

Bank, BGB not acceptable.

Provn of drainage Rs.14.30 Rs.28,600/- in the 06 system at FD Regt Lakhs (Six) shape of call deposit refrom any Months ceipt and provn of electriNationalised/Schedule cal Re-wiring in Bldg Bank, BGB not acceptNo. P-1 of Arty BDE able. at Dinjan under GE Dinjan.

Provn of non Skid Rs.14.55 Rs.29,100/- in the 06 coloured cramic till- Lakhs (Six) shape of call deposit refrom any ing at MH and Provn Months ceipt Nationalised/Schedule of Garbage Bins in Bank, BGB not acceptEME BN at Dinjan able. under GE Dinjan.

Special repairs to Rs.14.15 Rs.28,300/- in the 06 Bldg No. T-25 and T- Lakhs (Six) shape of call deposit refrom any Months ceipt 26 of MDSR at Nationalised/Schedule Dinjan under GE Bank, BGB not acceptDinjan. able.

Rs 500/- in the shape of DD / b a n k e r s Cheque from a n y Nationalised/ Schedule Bank in favour of GE Dinjan payable at Dinjan.

Last Date of receipt of application

Eligibility criteria for MES Enlisted Contractors

21 Aug 2012

Class 'E' Category '(a)(i)’

21 Aug 2012

Class 'E' Category '(a)(i)’

21 Aug 2012

Class 'E' Category '(a)(i)’

21 Aug 2012

Class 'E' Category '(a)(i)’

21 Aug 2012

Class 'E' Category '(a)(i)’

Other Contractors

Date of Issue of Tender

Date of Receipt of Tender

On or after 22 Aug 2012

13 Sep 2012 upto 1500 hrs

On or 13 Sep after 22 2012 upto Aug (i) Meeting en1500 2012 listment criteria hrs of MES with regard to having s a t i s f a c t i o n On or 13 Sep completed reqafter 22 2012 uisite value upto Aug works, annual 1500 2012 turnover, workhrs ing capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding On or 13 Sep in Govt. deptt. after 22 2012 upto Aug 1500 2012 hrs

On or after 22 Aug 2012

13 Sep 2012 upto 1500 hrs

NOTES: 1. The contractor enlisted in one class below the 'Eligible Criteria' given above may also apply. Accepting Officer may consider such applications in the event of inadequate response from eligible class contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8116/85/E8 dt.23.07.12

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1Ê√Úñ˝◊√ά◊ ø¬ı

ŒÊ√í˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 fl¡˜«œfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’±·©Ü√ – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«œ õ∂ √ ±√ Ù≈¬fl¡Úfl¡ fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ ¤˝◊√ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ

fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ G±Òœ˙fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 fl¡˜«œÊ√Úfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¤˚˛± ˜±ÚªÓ¬±ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú1 ¤fl¡ ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ‚Ȭڱº fl¡±1±·±11 Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˙±øôL ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Û˚«ôL ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœÓ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’±·©Ü√ – ¸—¸√1 ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙1 ¸±—¸√¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ú±·ø1fl¡ ¸≈1鬱 ˜=˝◊√ º ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±ø1ø˜Ú ڱʫ √ ± 1œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ¸≈ ˙ œ˘ ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œÀ˚˛ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ’¸˜ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì1 ˚La Ì ± ’Ú≈ Ò ±ªÚ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ¬ı±Ú ·1±‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ¸˜¸…± 1+À¬Û Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1¬ıº

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

˜„√√˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ú±ø˜˘ ëøfl¡Î¬◊ø1’íø‰¬øÈ¬í ˜˝√√±fl¡±˙˚±Úº ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ¬¸˜ ’±fl‘¡øÓ¬√1 ˚±Ú‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜„√√˘1 ¬Û‘á¬Ó¬ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú±Â√±1 ’øˆ¬˚ôL± ¤À˘Ú Œ‰¬À˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˚±Ú‡Ú1¬Û1± Ú±Â√±Õ˘ ¶§˚˛—øSê˚˛ ˚La˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˜„√√˘¬Û‘á¬1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S¬º ˚±Ú‡Ú1 256‚256 ø¬ÛÀ'˘ Ù¬ÀȬ±› Ú±Â√±1 Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜„√√˘ ¢∂˝√Ó¬ Ê√œª1 ¸g±ÚÓ¬ ëøfl¡Î¬◊ø1’íø‰¬øȬíÀ˚˛ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘ ¤¸˜˚˛Ó¬ Ê√œª1 ¬ı±¸ˆ¬”ø˜ ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ¬ı± ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ú±˝◊√¬ı± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¢∂˝√ÀȬ± Ê√œª1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À¸±¬ÛÀ˚±·œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ëøfl¡Î¬◊ø1’íø‰¬øȬíÀ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ñ ·ˆ¬œ1 ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú1 ŒéSÓëøfl¡Î¬◊ø1’íø‰¬øȬí1 ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜„√√˘ ¢∂˝√1¬Û1± ø˙˘ ’±1n∏ ˜±øȬ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’±øÚ ø¬ıô¶‘Ó¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ‰¬À˘±ª±1 ŒéSÀÓ¬± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÀÚÀ1 ¤fl¡ ά±„√√1 ¬Û√Àé¬¬Û ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ÚÀª•§1Ó¬ ά◊»À鬬ÛÌ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øfl¡Î¬◊ø1’íø‰¬øȬÀ˚˛ 570 øÚ˚≈Ó¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú‡ÚÓ¬ √˝√Ȭ± ∆¬ı:±øÚfl¡ ˚La ¸—˚≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚La¬Û±øÓ¬¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ ˝◊√˚˛±1 1¬ıøȬfl¡ ’±˜«º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜„√√˘1 ø˙˘ ’±1n∏ ˜±øȬ øE˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˚±Ú‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ·Àª¯∏̱·±1Ó¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜±Ú≈˝√1 ’Ú≈¸øg»¸≈ ˜Ú1 ¬ıU õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Û˚«±5 ∆¬ı:±øÚfl¡ ¸“Ê≈√ø˘ ∆˘ Œ˚±ª± øfl¡Î¬◊ø1’íø‰¬øȬ1 ’±fl¡±1 ˝√√í˘ ˜„√√˘Õ˘ ¬Û”À¬ı« Œõ∂1Ì fl¡1± ’±Ú ˚±Ú¸˜”˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√&̺

˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û”¬ı«1 ¬ÛPœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛±› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’±R˝√√Ó¬…± ŒÈ¬±fl¡± Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙…, ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ Ó¬√ôL ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¬ı±ø˘1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± ≈√·«g ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜fl¡ ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚11 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú1¬Û1± ¬ı±ø˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ά◊À~‡…, ¬ı±ø˘À˚˛ ‚1ÀȬ±Ó¬ ’fl¡À˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ˘·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± fl¡±øÊ√˚˛±ÀÓ¬± ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬Àfl¡± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ά◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ ‰¬µ1 Œ˜±˝√√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊M√ 1 õ∂À√˙Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ı±ø˘ ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬µ1 Œ˜±˝√√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˆ¬Ê√Ú˘±À˘ Ó¬…±Ê√…¬Û≈S Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ Â√˘±˜Õ˘ Ò˜«±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¬ı±˝√√ ’ªÀ˙… 40 ø√Ú˜±ÚÀ˝√√ ¶ö±˚˛œ ˝√√˚˛º 2009 ‰¬Ú1 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰¬µ1 Œ˜±˝√√ÀÚ ˝√√ͬ±» ¬ı±ø˘1 ·‘˝√ Ó¬…±· fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ıø26√iß fl¡À1º 2009 ‰¬ÚÀ1 ˜±‰«¬Ó¬ ‰¬µ1 Œ˜±˝√√ÀÚ ¬ı±ø˘fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 øÓ¬øÚ¬ı±1 ëÓ¬±˘±fl¡í ∆fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±ø˘fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ øȬøˆ¬ ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´í Ó¬Ô± 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œé¬SÀÓ¬± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

fl”¡È¬±‚±Ó¬ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ øÚ˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı±˝√√1 Â√Ê√Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’±·©Ü√ – Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ·ÀÌ˙Ê≈√ø˘Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±1鬜-Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± 1±Ó≈¬˘ ’¸˜ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱÓÊ√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1± ¸•ÛÀfl«¡ Œ¸±˜¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ø˜¤û± ¬Ûø1¯∏√1 ¸—¬ı±√À˜˘1 ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬

¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ø˝√√—¸±Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬¸øg

ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¤˝◊√άƒÂ√ Œ1±·œ

’øˆ¬À˚±· ¢∂±˜œÌ |ø˜fl¡ ¸Lö±1

¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ Œ1ά ø1¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’±·©Ü – ’¸˜Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√άƒÂ√ Œ1±·œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 6982 ·1±fl¡œ ¤˝◊√‰ƒ¬√ ’±˝◊√ øˆ¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 1758Ê√ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√άƒÂ√ Œ1±·œº ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√άƒÂ√ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά±– Œ˝√√˜‰¬f ¬ı˜«ÀÚº ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά±– ¬ı˜«ÀÚ

˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ˜ø̬Û≈1 ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’øÓ¬ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ 1±Ê√…1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜ø̬Û≈1 ’±1n∏ Ú±·±À˘GÓ¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬-¤˝◊√άƒÂ√ ’±Sê±ôL Œ1±·œ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡ª˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±ÀÓ¬ 2900 ·1±fl¡œ ¤ÀÚ Œ1±·œ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± ¸¬ı«±øÒfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜≈ͬ 6982Ê√Ú

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ú±1œÀ√˝√ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ά◊X±1 ≈√˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ

’±øÊ√ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±·ƒ‰¬± ¬ıg

’±1n∏ ≈√¬ıÂ√1 ∆Ò˚« Òø1¬ı ’±Sê±Â≈√Àª

ŒÈ¬±·±øάˇ˚˛±fl¡ Ù¬“±‰¬œ1 √±¬ıœ

¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 6 ’±·©Ü√ – ¬ı±·ƒ‰¬±1 fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√± ’=˘1 fi‡±ø1 ·“±ª1 ˜≈fl≈¡È¬ ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú ’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˝√√˘±fl¡±È¬± ¬ÛÔ±11 ¬Û≈øͬ˜±1œ ∆ÚÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√› ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˚≈≈ªfl¡Ê√Ú1 ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 12 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˙1̱ԫœfl¡ ∆˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’qˆ¬ 1±Ê√ÚœøÓ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 6 ’±·©Ü√ – ¬ı1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˙1̱ԫœfl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˝√√±ÀÓ¬˜ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1º fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‡±ÕªÓ¬ ¬Ûø1˘ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√, ˜øµ˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±1 ‘√˙…, Œ¸±˜¬ı±À1

¬Û±·˘±ø√˚˛±˝◊√ ˆ¬±ø„√√À˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸À¬Û±Ú ¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ ά◊Â√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 6 ’±·©Ü√ – ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 51‡Ú ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…ª¸±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÀÚ ¸fl¡À˘± ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¬ı1·±Â√±, ’±1UÀ˜Ã, ¬ı1¬ı≈fl¡œ˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 10-12‡Ú ·“±ª1 Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ fl¡1± Œ¬ıÀ„√√Ú±, Ê√˘fl¡œ˚˛±, øÓ¬˚˛“˝√, ¬Û±Úœ˘±Î¬◊ ˆ¬±Ó¬Àfl¡À1˘±, ¬ÛȬ˘, Œ˘À‰¬1±1 Œ‡øÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ά◊À~‡À˚±·… ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜”1Ó¬ 1±˜ Ȭ±À„√√±Ú ¬Û1±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤ ø¬ı ¤Â√ ¤Â√1 ˘≈FÚ ’¸˜ ’±1鬜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Œ˜ÃÚÓ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 6 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…‡ÚÓ¸•xøÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ’¸˜1 øÚ1œ˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¤ ø¬ı ¤Â√ ¤Â√ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬± ¬ı‘˝√»

ø˙ª¸±·1Óά•§1n∏Ò1 fl¡±fl¡øÓ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 6 ’±·©Ü – Ê√˚˛¸±·1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó’±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜±Òª‰¬f Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ø˙鬱ø¬ı√ ά•§1n∏ fl¡±fl¡øÓ¬ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ë’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂Ì˚˛Ú, ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ õ∂˚˛±¸í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬Ó1¬ıœÚ Œ¬ıڱʫ√œ1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 6 ’±·©Ü√ – ø¬ıø˙©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ά±– 1¬ıœÚ Œ¬ıڱʫ√œ1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ’±—fl¡˘ƒ 1¬ıœÚ‰ƒø‰¬˘ÀEÚ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ ά"√√1‰ƒ¬ flv¡±ª1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’—fl¡1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ ø¬ı ¤Â √¤Â√ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ø˜ÀÂ√˘ Œ1±Î¬Ó¬ ¤øÈfl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’“±‰¬øÚ ’Ú≈˚±˚˛œ ¤fl¡ ¬ıÂ√11¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı

ÒÚ Ê√˜± 1±ø‡À˘ ÒÚø‡øÚ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó≈√&Ú ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±ª1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√ Œ·±˘fl¡·?1 ŒÈ¬±˘À·ÈøÚÒ«±ø1Ó¬ øÚø1‡Ó¬Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 6 ’±·©Ü – Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ·±˘fl¡·?1 ŒÈ¬±˘À·È¬º Œ·È¬1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˝√√˚˛ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬º Ó¬Ô±ø¬Û øÚø¬ı«fl¡±1 ‰¬1fl¡±1º ά◊À~‡… Œ˚ ·—·±Ò1 ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˘—‡Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¤‡Ú ŒÈ¬±˘À·È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂øÓ¬‡Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¶≈®˘ ¬ıg 1±ø‡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1˘ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 6 ’±·©Ü√ – ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg 1±ø‡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú≈√ª±1 ’=˘1 øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¤1±¬ı±1œ, ’±˜√1± ’±1n∏ ‡±Õ√‰≈¬fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ’ªÀ˙¯∏ÓÚ≈√ª±1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤1±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ’±·©ÜÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg 1‡±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ¤Ê√Ú ø˜¶aœfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıg 1‡±1 ¬fl¡±1Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√‡Ú ’¸˜À1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛/ Ú;À˘ ¤È¬±› ˘±˝◊√Ȭ, Ú‰¬À˘ ŒÙ¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 6 ’±·©Ü√ – ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂‰¬G ·1˜ÓŒ1±·œÀ˚˛ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Â√±øÊ«√Àfl¡˘ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œfl¡±Í¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ1±·œ1

Œ1±·œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏ ø˙˘‰¬1 Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤ ’±1 øȬ [¤øKC Œ1¬∏C투±˝◊√À1˘ ø¬∏CȬÀ˜∞I◊] Œfl¡fÓ5073 ·1±fl¡œ1 Ú±˜ ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1800 ˙1̱ԫœÀ˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± 166Ȭ± ¸—˝√√Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±Í¬±Ó¬ ŒÙ¬Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ Œfl¡√¬ı±¬ıÂ√À1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Œ1±·œ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓŒ√‡±Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¬ı±˘ƒ¬ı ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ú;À˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂‰¬G ·1˜Ó¬ ¤ÀȬ±¬Û±˘ ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œÀ˚˛ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± 6 ¬Û‘ᬱӬ

≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ˘í¬ı fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 6 ’±·©Ü√ – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó’˘¬ÛÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«‰¬±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸˝√√À˚±·Ó¤‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡œøÓ«¬fl¡˜˘ ·Õ·À˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 6 ¬Û‘ᬱÓø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La 24 ‚∞I◊±ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ’±1y ˝√√˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7 ˚˚ñ8˚˚ ˝◊√ ø= √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 30 1 ¬Û1± 40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S øˆ¬ øά ’í ø¬ıÚ±˜”À˘…

˘·ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 100Ì ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 ’±·©Ü√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˙±˘øÚ¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’Ҝڶö ·Õ1˜±1œ ’=˘1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ·Õ1˜±1œ ’=˘1 ¤‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ øÚ˚˛±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸√¸…˝◊√ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚±˛ Óø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1¬Û1± ˚≈ªÓ¬œ ά◊X±11 ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 6 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’—fl¡ øÚø˜˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬”ø˜¬Û≈S Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Úfl¡À1º ’±Sê±Â≈√Àª Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ˜±S ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1À˝√√ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıº ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˆ¬±¯∏± ˚ø√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±˜±fl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’¸˜Ó¬ ’±Àfl¡Ã ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝√√í¬ıº

¤˝◊√ U—fl¡±1 ¸À√à Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú1º ¬ı1Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ √1— øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ı1Á¡±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ ˝◊√ ô¶±˝√√±1ÓŒfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº fl¡±1Ì fl¡—À¢∂Â√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ1í˘Àª õ∂fl¡ä1 ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ é≈¬t Œ1í˘ ˜Ê√≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’±·©Ü – ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œ1í˘ õ∂fl¡ä1 ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, Œ1í˘ ˜La̱˘˚˛1 ’ªÀ˝√√˘±, ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº 4 ’±·©Ü1¬Û1± 6 ’±·©ÜÕ˘ ˘±˜øά„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤Ú ¤ÙŒ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ªÓ«¬Úº ά◊Mê√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ1í˘Àª Œ˜Úƒ√Â√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú [¤ ’±˝◊√ ’±1 ¤Ù¬]1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˙ª Œ·±¬Û±˘ ø˜|˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1ñ õ∂±Mê√Ú Œ1í˘˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ √¬ı± øÚ˜«±Ì fl¡±1‡±Ú±, øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˝◊√G±ø©Ü™À˚˛˘ ¬Û±fl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡Ô± 6 ¬Û‘ᬱӬ

9 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈1 ¸—‚1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 ’±·©Ü√ – 1958 ‰¬Ú1 9 ’±·©ÜÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1Î≈¬ø¬ıÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ¤Ú øȬ ˝◊√ά◊ ø‰¬1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1¸fl¡˘fl¡ ∆˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±˜«±Ú ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ˜±S

Ȭfl¡±

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚ ˚1¬Û1± 8˚ ˚∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1, ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈ Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡, 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡±, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ȭڱ1

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

Ùˬœ

˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊

099390-03981 094733-86832

TENDER NOTICE Sealed tenders affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited for supply and setting of Chairs at Rabindra Bhawan Auditorium. The intending tenderers may submit their tenders superscribing the words "The tender for supply and fixing of Chairs for Rabindra Bhawan" on the top of the sealed envelope. The tenderers should inspect the existing seating arrangement of Rabindra Bhawan prior to quoting the price and submit design of the seat plan. The tenderers should quote the prices offered against each chairs including fixing charge. No correction or over writing of the offered price will be accepted.

The tenders should be accompanied with Bank draft or Banker's Cheque for Rs. 60,000/- (Rupees sixty thousand) only in favour of Director of Cultural Affairs as earnest money which will be the work of the successful tenderer and other tenderers will get back their earnest money in due course.

The tender should be experience in dealing with such works.

The undersigned reserves the right either to accept or to reject any tender without assigning any reason thereof.

The above tenders will be received at the office of the Directorate of Cultural Affairs, Assam, Guwahati -1. Upto 18/08/2012 of 2P.M. and will be opened in the same day at 3 P.M. Director of Cultural Affairs JANASANYOG/1266/12 Assam, Guwahati -1

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√

’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ∆˘ ˝◊√øf˚˛ 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˝◊√ 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚M≈ ê√ Œ˚ ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√í¬ıº ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ∆¬ı√…Ê√œ1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 6 ’±·©Ü – õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ‰¬˘± ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1ø¶öøÓS꘱» ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’˙±ôL ∆˝√√ ά◊ͬ±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜œÌ |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ’“±1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬¸øg ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œ ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

7 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

4 ¸±•xøÓ¬fl¡

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 7 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012

øÊ√Â√˜-3 Œ¬ı˚˛± ¬ıd, Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬À˝√√ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ’±¢∂˝√Ø ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¬ı…±‡…± ’±1n∏ ¸”S˝◊√ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ëøÚø¯∏XÓ¬±íÓ¬ Î≈¬¬ı ˜±ø1¬ıÕ˘ Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ˜±Ú≈˝√1 ˝◊√˜±Ú ά◊»¸≈fl¡Ó¬± ˝√√˚˛ÀÚ∑ Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ›, Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ı≈øÊ√› ¤·1±fl¡œ ¬ÛÚ«©Ü±À1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ëøÊ√Â√˜-2í Ú±˜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈øMê√õ∂±5 ø˝√√µœ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ øfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 √˙«Àfl¡ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√Õ· Ó¬±1 ¬ı…±‡…± øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úº ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ ‘√˙… Œ√ø‡À˘ ¤ÀÚ ˘±ø·¬ı &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± Œ˚ÃÚÓ¬±1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÓ¬±˝√º ø˚˝√√1 Ó¬±Î¬ˇÚ±ÀÓ¬ Ú˝√√›fl¡ ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ 18 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ˚≈ªÓ¬œ› ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¬Û±Â√±fl¡ÀÓ¬ ∆· Â√ø¬ı·‘˝√Ó¬ ¬ıø˝√√ Â√±Úœ ø˘˚˛Ú1 Œ˚ÃÚ ’±À¬ı√Ú1 1¸ ¬Û±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1Àª˙ ’¸˜Ó¬ ˝◊√˜±Ú ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˜ÚÓÚ¬ÛÀ1º ¬¤‡Ú ˆ¬±˘ Â√ø¬ı Ú˝√√˚˛, Œ¬ı˚˛± Â√ø¬ı1 ’øˆ¬ÀÚSœ1 댬ı˚˛±í ‰¬±¬ıÕ˘ Ê≈√˜ ¬ıg± √˙«fl¡1+¬Ûœ ¤˝◊√ õ∂Ê√ij1 fl¡±äøÚfl¡ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬1 ¶§õüø¬ı˘±¸Ó¬±˝◊√ ¤ÀÚ øÚø¯∏X ¬ıdÀ¬ı±1fl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±Ó¬ ’Ú≈‚Ȭfl¡ ˝√√˚˛ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜À¬ı±À1º Œ¸À˚˛ øfl¡¬ı± Ô±øfl¡À˘› ¬ı± Ú±Ô±øfl¡À˘› Â√ø¬ı·‘˝√1 ¸ij≈‡1 Ê≈√˜ Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ıά1+˜Ó¬ ø˝√√Ȭ Œ˝√√±ª± Â√±Úœ ¬ı' ’øÙ¬‰¬ÀÓ¬± ¤˝◊√¬ı±1 ø˝√√ÀȬ˝◊√ ˝√√í¬ıº ˘±À· Œ¸˚˛± ëøÊ√Â√˜-2í ¬ı± ’±Ú øfl¡¬ı±˝◊√ ˝√√›fl¡º õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± √˙«fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ Â√±Úœ1 1+¬Û-Œ¸Ãµ˚« ¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘º Â√ø¬ı‡Ú ‰¬±˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± õ∂±5¬ı˚˛¶® ¬ıU Œ˘±Àfl¡ Â√ø¬ı·‘˝√Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Â√ø¬ı ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ’¬Û√¶ö Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬ı± Â√ø¬ı·‘˝√Ó¬ Œ˝√√±ª± øˆ¬11 ¬ı±À¬ı øȬfl¡È¬1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±Ó¬º ø˚ ά◊ÀVÀ˙… Â√ø¬ı‡Ú ˜À˝√√˙ ˆ¬±ÀȬ ¬Û”Ê√± ˆ¬±È¬fl¡ ¸ij≈‡Ó¬ 1‡±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙… ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝√√í¬ıº øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ÀÚ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙Ó¬ ¬ÛÚ«©Ü±1fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± õ∂ªÌÓ¬± ’¸˜Õ˘ ˘±À˝√√Õfl¡ ’±˜√±øÚ ‚øȬ˘º õ∂Ô˜ ëøÊ√Â√˜-2í ˘≈fl¡±˝◊√ -‰≈¬1Õfl¡ Œ‰¬±ª±¸fl¡À˘ ’±Ú ¤‡Ú ëøÊ√Â√˜-3í øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ ø¬ıÚ± ¬ı±Ò±˝◊√ Â√ø¬ı·‘˝√Ó˜≈‡Ó¬ 1n∏˜±˘ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Œ¸±˜±¬ıÕ·º ¤˚˛± ¸øͬfl¡ ø√˙1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ŒÚ ¤‡Ú ¸≈¶ö ¸˜±Ê√Õ˘ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ¸—Sê˜Ì1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê,√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijÀ˚˛± ˆ¬±¬ıfl¡À‰¬±Úº ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¸•Û±√fl¡œ˚˛1 ¤˝◊√ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ͬ±˝◊√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ëøÊ√Â√˜-2í ‰¬±˝◊√ ˜≈‡ Ϭ±øfl¡ Â√ø¬ı·‘˝√1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± Œ¸˝◊√ Ó¬1n∏Ì-Ó¬1n∏ÌœÀ¬ı±11 Œ√Ã1±-Œ√Ãø1À¬ı±1º Â√ø¬ı‡Ú Œ‰¬±ª± ¤Ê√Ú √˙«Àfl¡ Â√ø¬ı ¤‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¶§±√ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ú±¬Û±À˘› Â√±Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓÂ√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’±Ú ά◊¬Û±√±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ˚P1 Sn∏øȬ fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ëøÊ√Â√˜-2íÀ˚˛ ’±À˘±Î¬ˇÚ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı± ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’¸˜Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’√˜… fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘À·±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øͬÀfl¡˝◊√ ‰¬ø˘˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤˝◊√ Œ˚ÃÚÓ¬± ¬ı±øÌÊ√… Œ¬ı˝√√±1º õ∂Ê√ijÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı…ªÒ±Ú ¬ıϬˇ±˚˛º ëøÊ√Â√˜-2í Œ‰¬±ª± Œfl¡±ÀÚ± ˚≈ªfl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬ı±Ò± ø√À˘ ∆fl¡ ø√¬ıñ ’±ø˜ ˜Î¬±Ú« Ú˝√√˚˛, ’±åC± ˜Î¬±Ú«º ’Ô«±» ë˜Î¬±Ú«íÓ¬ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’±åC± ˜Î¬±Ú«Ó¬ Œ˚Ú ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±À¬Û±1 ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘º ˚±1 ¬Ûø1̱˜ Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡ÀÚ ’¸≈¶ö ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1ÀÌ ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬ¬ı Œ¸˚˛± ’Ú±·Óˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬À˝√√ fl¡í¬ıº ’±øÊ√ ëøÊ√Â√˜-2í, fl¡±˝◊√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚ ’±Ú ¤Ê√ÀÚ Œ˚ øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1¬ı ëøÊ√Â√˜-3í∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Â√±Úœ ø˘˚˛Ú Ú˝√√˚˛ Ó¬±ÀÓ¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ˚ÃÚÓ¬±1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜ø˘¬ıÕ˘ ’±Ú fl¡±À1±¬ı±fl¡ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ’±øÚÀ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã ά◊øͬÀ˘ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ˚≈øMê√ ø√¬ıñ ëÂ√±Úœfl¡ ˚ø√ Œª˘fl¡±˜ ë‚‚‚ífl¡ ë·í Œ¬ıfl¡í øfl¡˚˛∑ ¤ÀÚ√À1 øÊ√Â√˜-3, øÊ√Â√˜ ‚, øÊ√Â√˜ ‚‚ ¬ıÚ±˝◊√ ∆· Ô±øfl¡À˘ Œ√ø‡¬ı ’¸˜1 Ê√fl¡±˝◊√‰≈¬fl¡1 Â√ø¬ı·‘˝√ÀÓ¬± ¤ø√Ú ˘±ø· Ô±øfl¡¬ı ë‚‚‚í Ú±˜1 Â√ø¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Â√ø¬ı Œ‰¬±ª± Ú˝√√˚˛, ŒÚ±À‰¬±ª±Ê√ÀÚÀ˝√√ Œ‰¬±ª±Ê√Úfl¡ Œ√ø‡À˘ fl≈¡ø˘1 √À1 Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡± ˆ¬±› Òø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ¬ı±1n∏ ’±øÊ√1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ¤ø√Ú ¬Û≈1øÌ ∆˝√√ øfl¡√À1 ˘í¬ı∑

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ ¬Ó≈¬ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û¬ı«Ó¬ÀȬ± Ê√˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ı¬ı±, Ó≈¬ø˜ Ê√˚˛ fl¡1± Œfl¡ª˘ øÚÊ√Àfl¡º ñ øÊ√˜ U˝◊√ÀȬfl¡±1

Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬‰«¬±À1 ø˙À1±Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ≈√˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˜˝√√±˜ø˝√√˜1 ¤Ê√Ú õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ’øˆ¬øÊ» ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Œfl¡±ª± øfl¡Â≈√ fl¡Ô±˝◊√ ’±˜±1 ˜Ú ‰≈¬˝◊√ ∆·øÂ√˘º ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±ø˜ Œ¸˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º ø¬ÛÓ¬±1+À¬Û õ∂̪

¬ı±¬ı≈ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’øÓŒ‰¬Ó¬Ú±˙œ˘, ¸øSê˚˛ ¬ı…øMê√Ê√Ú ëø¬ÛÓ¬±í1+À¬Û ¸•Û”Ì« ø¬ÛÓ¬±º qøÚÀ˘±ñ ¬Û≈S1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÓ¬± õ∂̪ ¬Û≈S1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ÛÓ¬±1 √À1˝◊√ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘, ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ¬Ûø1¬ı±1fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ øÚÀÊ√˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ ‰¬±˝◊√øÂ√˘Õ· Œ˝√√ÀÚ±º 1977-79 1 ¸˜˚˛Ó˚±√ª¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬Û≈S ’øˆ¬øÊ√Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√˝◊√ ¸fl¡À˘± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘ ñ ’Ô‰¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√øµ1± ·±gœ1 ’øÓ¬ ‚øÚáŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¤È¬± ŒÙ¬±Ú fl¡À˘˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¸≈fl¡˘À˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ÛÓ¬± õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’±Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 √À1˝◊√ ˚±√ª¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û≈S1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬Ó¬ ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ’±Ú Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ¸•Û”Ì« øÚ˚˛˜-øÚÀ«√˙Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û≈S1 √±ø‡˘1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ¸øSê˚˛ ŒÚÓ¬±1+À¬Û Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±· Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±1 鬘Ӭ±› õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˚±√ª¬Û≈1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬Û≈Sfl¡ ∆Ô ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œ˝√√ÀÚ± ø¬ÛÓ¬± õ∂ÌÀª ¬Û≈Sfl¡ ¤˝◊√ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√øÂ√˘ Œ˚ ¬ÛϬˇ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬

˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· Ó¬Ô… Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì1 ø¬ıõ≠ª ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıõ≠ª1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ά◊øÚfl¡íά õ∂̱˘œº ˝◊√ ¤øȬ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¬ı…ª¶ö±, ˚±1 Œ˚±À· ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 ø˘‡øÚ ¬ı± ø˘ø¬Û¸˜”˝√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±øȬ øÚø«√©Ü ˜±ÚÓ¬ 1‡± ˝√√˚˛º 1991 ‰¬ÚÓ’±À˜ø1fl¡±1 øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ ¸—·øͬӬ ¤˝◊√ ’À¬ÛÂ√±√±1œ fl¡ÚÂ√øÈ«¬˚˛±À˜ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂í¢∂±˜ø¬ı˘±fl¡ ø¬ıù´Ê√ÚœÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± Ò1Ì1 ˜±Ú ø¬ıfl¡±˙ ‚Ȭ±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ’±1n∏ ά±È¬± ¬ı± Ó¬Ô…ø¬ı˘±fl¡ ¸—1é¬Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏±1 ø˘ø¬Û ’±1n∏ ø‰¬˝êø¬ı˘±fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ¤Àfl¡±øȸ≈fl¡œ˚˛± [¸—‡…±À1 ¬ı≈ÀÊ√±ª±] ¸—Àfl¡Ó¬ ¬ı± fl¡íάÀ1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 Œ˚±À· ¤øȬ ˆ¬±¯∏± ø¬ıù´Ê√ÚœÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øÚÊ√± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÀȬÀ1 ø˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝◊√ ¤È¬± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±À1 ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘, ˝◊√ -’±À˘±‰¬Úœ, ˝◊√ ¬ı≈fl¡, ά◊˝◊√ øfl¡ø¬Ûøά˚˛± ’±ø√ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√ ˆ¬±¯∏±1 Â√Ùƒ¬È¬Àª1, ŒªªÂ√±˝◊√ Ȭ, ¬ıv·, ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡, ¤Â√¬ ¤˜ ¤Â√ ’±ø√ ¬ıUÀÓ¬± Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ά◊øÚfl¡íά ¬ÛXøÓ¬1 ¬ı…ª˝√√±1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ıù´Ê√ÚœÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˝◊√ À˚˛ ¤fl¡˜±S ¬ÛXøÓ¬º ø˘ø¬Û1 Œ˚±À· ˆ¬±¯∏± ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬±¯∏±1 øÚÊ√¶§ ø˘ø¬Û ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’Ú… ø˘ø¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¸≈√œ‚« ŒÎ¬1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… ’±1n∏ ¶§Ó¬LaÓ¬± Ôfl¡± ¸ÀN› ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˝◊√ ά◊øÚfl¡íά1 Œ˚±À· ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÀ1 ø˘‡± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘À˝√√ ø¬ıù´˝◊√ Ê√±øÚ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ’±·Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 øÚÊ√¶§ ø˘ø¬Û ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜ÀÓ¬ 22 Ȭ± ¶§œfl‘¡Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 11 øȬ ø˘ø¬Û ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¤˝◊√ 22 Ȭ±1 ¤øȈ¬±¯∏± ˚ø√› 11 Ȭ± ø˘ø¬Û1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú˝√√˚˛º ’Ô«±» ’±˜±1 ‰¬1fl¡±11 ˜ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±ÀÂ√ øfl¡c ø˘ø¬Û Ú±˝◊√ º ’±˜±1 ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ˜La̱˘À˚˛ ˝◊√ ά◊øÚfl¡íά fl¡Ú‰¬1øȬ˚˛±˜fl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±À˘ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÀ1 ø˘‡± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡íά Â√±È«¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ≈√À˚˛±È¬± ø˘ø¬Ûfl¡ ¤Àfl¡˘À· ë¬ı±—˘±˚ ’¸˜œ˚˛±í ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 6.1 ¸—¶®1ÀÌ ›À˘±È¬± ’ª¶ö±À˝√√ õ∂fl¡Èfl¡ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬ı±—˘±˚’¸˜œ˚˛±1 ¸˘øÚ Œfl¡ª˘ ¬ı±—˘± fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÀ1 ¬ı±—˘±, ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±øȬ› ˆ¬±¯∏± ø˘‡± ˝√√˚˛º ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬ı—·Ó¬ 댬ı—·˘œí ø˘ø¬Ûfl¡ ë¬ı±—˘±í ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ Ó¬±Àfl¡ ë’¸˜œ˚˛±í ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± ¤˝◊√ ÀȬ±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÀ˚˛˝◊√ ’¸˜Ó’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Ûº ¬Û≈Ú1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ά◊À~‡ Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ófl¡±˜1+¬Ûœ ¬ı≈ø˘ ¤øȬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˘ø¬ÛÀ1 ’¸˜œ˚˛± ø˘‡± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±Ò≈√øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı±—˘±1 ∆¸ÀÓ¬À˝√√ ø˜˘ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ∆¬ıø˙©Ü… ë1í ’±1n∏ ëªí ’±‡1fl¡ ë¬ı˛í 1 Œ¬ÛȬfl¡È¬± ’±1n∏ ’±ÚøÈÓ¬˘Ó¬ ’“±‰¬ ø√ ø˘‡± ¬ı±—˘± ’±‡1 ¬ı≈ø˘À˝√√ ∆fl¡ÀÂ√º ’Ô«±» ¤˝◊√ ≈√øȬ ’¸˜œ˚˛± ’±‡À1± ¬ı±—˘± ë¬ı˛í 1 ’¬Ûw—˙ ˜±ÀÔ±Úº ¤À˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ά◊øÚfl¡íÀÎ’øô¶Q˝√√œÚ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·± ’ª¶ö±º ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ı±—˘±1 ˘·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˜Ãø˘fl¡ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º Œfl¡√√¬ı±øȬ› ’±‡11 ά◊2‰¬±1Ì1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÓ¬ Ò√ıøÚ1 ’ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜œ˚˛±1 ˘·Ó¬ ’±‡1 ¤Àfl¡ ˝√√íÀ˘› ø˘¬Û…ôL1Ó¬ (transliteration) ’±À¸“±ª±˝√√ Ê√Àijº Œ˚ÀÚ ñ ¬ı±—˘±Ó¬ ˙, ¯∏ ’±1n∏ ¸ ¬1 Ò√ıøÚ õ∂±˚˛ ‰¬ 1 √À1 ˚ø√› ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ά◊2‰¬±1Ì ¸•Û”Ì« ¸≈fl¡œ˚˛±º Œ¸À˚˛ ˙s ’±1n∏ ’±‡11 ¶ö±Ú ø¬ıÀ˙À¯∏ ‰¬, ˝√√ ’±1n∏ ‡ ˝√√˚˛ , Œ˚ÀÚñ ÒÀÚ˙, ø˙q, ø¬ıÀ√˙º ’¸˜œ˚˛±Ó‰¬1fl¡±1, ¬ı±—˘±Ó¬ ¸1fl¡±1 , Œ¸˝◊√ √À1 ø˘¬Û…ôL1 fl¡ø1À˘ ø‰¬øȬ ¬ı±Â√, ¬ı±—˘±Ó¬ ø¸øÓ¬¬ı±¸ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ˝◊√ , ÷, ά◊, ÿ, ‰¬ ’±1n∏ Â√ 1 ¬Û1¶Û11 ά◊2‰¬±1Ì ¤Àfl¡ ˚ø√› ¬ı±—˘±Ó¬ øˆ¬iߺ ¸fl¡À˘± ˙s,

Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ› ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ά◊øÚfl¡íά fl¡ÚƒÂ√1øȬ˚˛±˜1 õ∂øÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÀÚ±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±À·› ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±À· ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ˚≈øMê√ ’±1n∏ fl¡íά Â√±È«¬¸˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’Ô«±» 25 Ó¬±ø1À‡ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±À· øfl¡˚˛ ’¸˜œ˚˛±˚¬¬ı±—˘± ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡˘À· 1±ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡ffl¡ ø˘ø‡ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«Ó¬– ¤Àfl¡± fl¡ø1 øÚø√À˘› fl¡Ô±Ó¬ ˝√√íÀ˘› øfl¡¬ı± fl¡1± øÚø‰¬Ú± Œ√‡≈ª±¬ı ˘±À·º Ó¬±ÀÓ¬ ø√~œÀ˚˛ÀÚ± øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ≈√Ê√Ú˜±ÀÚ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ø√~œÓ¬ Œ˚±ª± 13 Ê≈√ÚÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ˘À· ˘À· ’¸˜œ˚˛± ¸—¬ı±√ ¬ÛS ’±1n∏ ≈√Ȭ±˜±Ú ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…À˜ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ø√À˘ Œ˚ ˝◊√ ά◊øÚfl¡íάӬ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬ÛÀ˚˛ ͬ±˝◊√ ¬Û±À˘º Œ¬ı±À˘ 1±˜ Ê√ij Ú˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ 1±˜±˚˛Ì 1‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ø√~œ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡± Ù¬˘ Ò1± Ú±˝◊√ º ¬ı1— Œ¸˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”¬ı«1 ¸≈fl¡œ˚˛± Œ1?1 ø¶öøÓ¬1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ¬ı±—˘±˚¬’¸˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1À˘º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂ô¶±ª ˜±ÀÔ±Ú ˚≈&Ó¬±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ øÚø√˚˛±Õfl¡ 1±ø‡ÀÂ√ Ó¬±À1± Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ Ú˝√√í˘º ˜≈ͬÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˝◊√ ά◊øÚfl¡íάӬ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ·øÓ¬À1 ‰¬ø˘À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Œ˚ ¬Û±¬ı Œ¸˚˛±› ’øÚø(Ó¬º ’Ô‰¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¡Z» ˜˝√√˘, ˆ¬±¯∏±ø¬ı√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ˚≈ª-Â√±S ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±G±1œ¸fl¡˘ fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬º ¤˝◊√ ’ª¶ö±˝◊√ ’±˜±fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ÀÂ√ 1836 ‰¬ÚÓ˝◊√ —1±Ê√¸fl¡À˘ ’¸˜1 ’±√±˘Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±Ó˚≈Mê√±é¬1 ’±1n∏ ά◊2‰¬±1ÌÀ¬ı±Òfl¡ ø‰¬Ú ≈√À˚˛±È¬± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ˝√√í¬ı ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ’±‡1 Œ√‡±Ó¬ ¤Àfl¡ ˝√√íÀ˘› ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ &̱øˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º Œ˚ÀÚñ ’¸˜œ˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı±—˘±Ó¬ Ú”Ó¬Ú ¬ı±—˘±1 ˘·Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ’ôLÓ¬– 15 Ȭ± ’±‡1 ’±1n∏ ø˘‡±, ëŒ√˙œ˚˛ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ˝√√˚˛º ¬ı±—˘±Ó¬ ª ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±‡1 ø‰¬˝ê1 ˜”˘ ’ø˜˘ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıe˘± Œ√˙1 Ú√œ˚˛± ˙±øôL¬Û≈1 ¬ı± fl¡ÀÚÃÊ√¬Û≈11 ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı ¬ı ¬ı± ˚˛ ø˘ø‡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ˚ÀÚ ñ Œ¸ª± ¬ı±—˘± ¤Àfl¡˘À· ¸±À„√√±1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ 1 ¬ı±À¬ı Œ¸¬ı±, ¬ı1n∏ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1n∏˚˛±, Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ¸À˚˛À˝√√ ≈√À˚˛±øȬ ø˘ø¬Û ¤Àfl¡˘À· 1±ø‡À˘ ø˘¬Û…ôL11 ‰¬À˘±fl¡ ¬ı± ¬ıe√√˘± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ‰¬À˘±fl¡ fl¡±À1± Œfl¡±ÀÚ± Ò±1 ¬Û±›˚˛± ø˘À‡º 1 ’±‡1ÀȬ± ¬ı˛ 1+À¬Û ø˘‡± ˝√√˚˛º ¬ı±À√› ‰¬øÈ«¬— fl¡À1±ÀÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ˝√√˚˛ ˚±fl¡ Colla- Ú±‡±˝◊√ øÂ√˘ºí ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›À·› ø˘ø‡ÀÂ√, ë˚± øÚ˙± Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı…?Ú¬ıÌ« é¬ ¬ı±—˘±Ó¬ ˚≈Mê√±é¬11 tion error Œ¬ı±À˘º ¤Àfl¡˘À· ¸±À„√√±1±Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸ª«ˆ¬”Ó¬±Ú±˜, Ó¬±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 Œ‚±1À‚±1ø̺ ¡Z±1±À˝√√ ø˘‡± ˝√√˚˛º ’¸˜œ˚˛±1 ˘·Ó¬ ¬ı±—˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˝◊√ ˜±Ú ’¸≈ø¬ıÒ±, ¸≈fl¡œ˚˛± Œ1? ø¬ı‰¬1±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ê√˝√ iß±À˜ ·íÀ˘› fl¡±À1± fl¡“±ø˝√√-¬Û±ÀÓ¬Û±Ô«fl¡… Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı—·Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√ ’±À˜±˘1 ¬ı±À¬ı ‡≈À¬ı˝◊√ ¬ı±>Úœ˚˛ ’±1n∏ ¬ı±—˘±Àfl¡± ¤Àfl¡± ·± Ú±fl¡±øȬøÂ√˘ºí ’±øÊ√› ¬ı±1n∏ ’±˜±1 øfl¡¬ı± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛º ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ŒÚÀ¬Û˘±˚˛,√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı±—˘±1 ¬ı±À¬ı Œ1? ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¶§œfl‘¡Ó˝◊√ ά◊øÚfl¡íÀά ¤Àfl¡±øȬ ’±‡1 ¬ı± ø‰¬˝ê1 ¸M√√± ¬ı± ’±ÀÂ√˝◊√ º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ1±˜±Ú, ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˝◊√ ά◊øÚfl¡íάӬ ˝◊√ ˚˛±1 ˚Ô±¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ˜”˘ ¤øȬ øÚø«√©Ü fl¡íÀάÀ1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ≈√Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ¢∂œfl¡ ’±1n∏ ‰¬±ø1ø˘fl¡ [ù≠±øˆ¬fl¡] ø˘ø¬Û1 ¬ıUÀÓ¬± ø˜˘ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ıfl¡ä ’±ÀÂ√ÀÚ∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-23020] Œ√‡±Ó¬ ¤Àfl¡ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…øMê√Q› Œ˚ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ά◊øÚfl¡íάӬ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ 1±ø‡ÀÂ√º

˝◊√ά◊øÚfl¡íάӬ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬ÛÀ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±À˘ÀÚ

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’±˜Õ‰¬Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±1±˙±øô¶ ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú

ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√À˘˝◊√ ëŒÚȬªfl¡« ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ø¬ıøÊ√í Œ√‡≈ª±˚˛ Ú±˝◊√ ¬ı± ¸—À˚±· fl¡ø1¬ı ¢∂±˝√√fl¡À1˝◊√ ¤˚˛±1À‰¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ‡±Ê√± ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 ¢∂±˝√√fl¡Ê√Ú ›‰¬1ÀÓøÂ√˜fl¡±Î«¬ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˘› ¢∂±˝√√fl¡Ê√Ú ¸—À˚±· Òø1 ¤˚˛±1À‰¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸œ˜±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ø¸Ù¬±˘1 ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ fl¡í1¬ı±Ó¬ qøÚ¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˚˛, ’Ô‰¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛

ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡1± ‡1‰¬ fl¡±øȬ ˘˚˛º ¤˚˛±1À‰¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ ’±˜Õ‰’=˘1 ¤˚˛±1À‰¬˘1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’±Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸—À˚±· ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ¤˚˛±1À‰¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸—À˚±· Œ˘±ª± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘

¤˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ”√1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˚˛±1À‰¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¤˚˛±1À‰¬˘1 Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ô±øfl¡› ÚÔfl¡±1 √À1 ’ª¶ö± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ·±¬Û±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ Œ¬ı˘Ó¬˘±, ’±˜Õ‰, Ú·“±›

ŒÚÓ¬±1 ’“±11 ø¬ÛÓ¬±Ê√Ú... õ∂±˚˛ 5 Ȭ± √˙fl¡1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø(˜ ¬ı—· õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… ¬ÛÀ√À1 ’±1y fl¡1± õ∂̪ ¬ı±¬ı≈1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¸˝◊√ ‰¬Ù¬1Ú±˜± ¤Àfl¡˝◊√ ¸øSê˚˛Ó¬±À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ‰¬Ù¬1Ú±˜±1 ’Ú…Ó¬˜ ’—˙œ√±1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ 1+À¬Û ¬Û≈S ’øˆ¬øÊ√» ¬Ûø(˜ ¬ı—· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Ú˘˝√√±È¬œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±ÀȬ± Œ¸˝◊√ ‰¬Ù¬1Ú±˜±1 ’±Ú ¤fl¡ ·øÓ¬º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’øÓ¬˜±S± ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬Û≈S ’øˆ¬øÊ√ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¬Û≈S ¬ı≈ø˘ fl¡±˝√√±øÚ› ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Ú±ˆ¬±À¬ı...Ø øÚÊ√1 Ú±˜, øÚÊ√1 ’øô¶QÀ˝√√ ˝◊√øÓ¬˝√±¸, ’Ô«˙±¶a ’±1n∏ ¬ı±—˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ’±‰¬˘ fl¡Ô± ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1‰¬À˚˛À˝√√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛÀϬˇ Œ˝√√ÀÚ±º fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘-¬Ûø1Ê√ÚÀ1 ¸≈µ1 ¸•Ûfl«¡ ’È≈¬È¬ 1±ø‡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈˙‘—‡ø˘Ó¬ ø‰¬ôL±À1 ø¬ÛÓ¬± õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ ’±·ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈S ’øˆ¬øÊ√ÀÓ ¬ˆ¬±À¬ıØ ·øÌÓ¬1 Ù¬˜«”˘±1 √À1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬ªfl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1S꘱Ӭ Œ¸˝◊√ Ù¬˜«”˘±À1˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬ Œ˜±‰¬ÀÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√˚˛, ¬Û≈S ’øˆ¬øÊ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’øÓ¬ ¸”ш¬±Àª ¬ı±‰¬ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˚˛ ∆fl¡ÀÂ√, fl¡±1Ì ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œé¬Àfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√˝◊√ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂ˆ¬±ªœ ¸—fl¡È¬À˜±‰¬fl¡ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ¸˝√√±˚˛1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı...Ø õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«fl¡ ¤˝◊√ &ÌøȬ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ø¬ı‰¬±1-Ò±1±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Ó¬±√˙«1 ˘·ÀÓ¬± øÚÊ√¶§ ¤fl¡ ¬ı±fl¡ˆ¬—·œÀ1 õ∂̪ ¬ı±¬ı≈Àª ¸fl¡À˘± ’±À˘±‰¬Ú± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ¬ı± ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ©Üœ˘ ’Ôø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ˜±Àfl«¡øȬ—

øάøˆ¬Ê√Ú1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± õ∂̪ ¬Û≈S ’øˆ¬øÊ»¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ø¬ÛÓ¬±1 ’±À√˙Ó¬ Ú˝√√˚˛, ¸•Û”Ì« øÚÊ√1 ˝◊√ 26√±Ó¬À˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’±ø˝√√˘ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ˝◊√ 26√± Ê√±ø˝√√1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¬Û≈Sfl¡ ¬Ûø(˜¬ ı—·Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º øfl¡c õ∂±˚˛ 5 Ȭ± √˙fl¡1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø(˜ ¬ı—· õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… ¬ÛÀ√À1 ’±1y fl¡1± õ∂̪ ¬ı±¬ı≈1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¸˝◊√ ‰¬Ù¬1Ú±˜± ¤Àfl¡˝◊√ ¸øSê˚˛Ó¬±À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ‰¬Ù¬1Ú±˜±1 ’Ú…Ó¬˜ ’—˙œ√±1 ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ 1+À¬Û ¬Û≈S ’øˆ¬øÊ√» ¬Ûø(˜ ¬ı—· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±ÓÚ˘˝√√±È¬œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±ÀȬ± Œ¸˝◊√ ‰¬Ù¬1Ú±˜±1 ’±Ú ¤fl¡ ·øÓ¬º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’øÓ¬˜±S± ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸, ’Ô«˙±¶a ’±1n∏ ¬ı±—˘± ¸±ø˝√√Ó¬… øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛÀϬˇ Œ˝√√ÀÚ±º ’øˆ¬øÊ√ÀÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘, ’˘¬ÛÀÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú·1¬Û±ø˘fl¡±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú˘˝√√±È¬œÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘

˜ø̘±˘± fl¡µ˘œ √±¸ fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’Ú±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ú˘˝√√±È¬œ Ú·1¬Û±ø˘fl¡± ¬ıíΫ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 49 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ¬Û±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬øÊ√Ó¬1 ¸fl¡À˘± fl¡©Ü ’ÔÀ˘ ·í˘ ñ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û1±Ê√˚˛Ó¬ ’øˆ¬øÊ√» Œ˝√√ÀÚ± ≈√‡œ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ñ ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ø√~œ1 ¬Û1± ø¬ÛÓ¬±fl¡1 ŒÙ¬±Ú ’±ø˝√√˘... ë¬ı±¬ı≈ ˜Ú ‡±1±¬Û fl¡ø1Â√ Ú±...Øí ¤˚˛±˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ø¬ÛÓ¬±fl¡1 Ê√œªÚ ˜La... ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ¬± ¸øSê˚˛, ’Ú≈ˆ¬ªœ, Œ‰¬Ó¬Ú±˙œ˘Ø 2001 ‰¬Ú ˙±1√œ˚˛ ά◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ ‚1n∏ª± ’±D±Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ñ ŒÓ¬›“ Œ˝√√ÀÚ± fl¡±˝√√±øÚ› õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ı± ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, ˝◊√ ˚˛±1 øÓ¬øÚȬ± fl¡±1À̱ ŒÓ¬›“ Œ˝√√ÀÚ± √˙«±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¸≈µ1Õfl¡ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1ñ ŒÚ˝√√1n∏, ˝◊√ øµ1± ·±gœ, ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ1 √À1 ¬ı± ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı¸≈, 1±Ê√œª ·±gœ ¬ı± ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 √À1 ëfl¡ø1ù¨±í Ôfl¡± ¬ı…øMê√ ŒÓ¬›“ Ú˝√√˚˛...Ø øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸≈√é¬ Â√±S ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ¸√±˚˛ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Í¬1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤ø√Ú ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı...Ø 2001 ‰¬Ú1 ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±·Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 Œfl¡±ª±À¬ı±1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤fl¡ ¶§õü ∆˝√√ ˜Ú1 Œfl¡±ÌÓ¬ ’±À¬Û±Ú ˜ÀÚ ¬ı±øÊ√ ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬ı±À˚˛fl¡ ’i߬۔̫± ¬ıÀµ±¬Û±Ò…±À˚˛ øfl¡c Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝√√“±ø˝√√À1 ∆fl¡ Œ¬Û˘±À˘ñëŒfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛, ñ 2001 ‰¬Ú1 ˙±1√œ˚˛ ¬¬Û”Ê√±1 Œ¸˝◊√ ’±D±1 ¬ıU ’±·ÀÓ¬˝◊√ 1969 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ı±À˚˛fl¡ˆ¬±À˚˛fl¡ ≈√À˚˛±Àª Œ¸˝◊√ ¶§õü1 fl¡Ô±À1ñ ˜±ÀÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¸Ú±fl¡ ∆˘ ë¸1¸ ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1øÂ√˘...ºíñ Œ¸˝◊√ ¸1¸ ŒÒ˜±ø˘1 fl¡Ô±À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛±ÀÓ¬± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º Œ¸˝◊√ ¸1¸ ŒÒ˜±ø˘1 fl¡Ô±À¬ı±1fl¡ ∆˘ ‰¬‰«¬± fl¡1±1 ˝◊√ 26√± ’±˜±1 Ú±˝◊√ , øfl¡c øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ô±1 ¸Ó¬…Ó¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª ˜Ú¶® 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡fl¡ ‰≈¬˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ‰¬Ú 1984, 2004 ’±1n∏ 2009 ‰¬ÚÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’øÓά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô± õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±˜˚˛ õ∂±Ô«œ ’±øÂ√˘º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ √À1 2007 ‰¬ÚÀÓ¬±

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊2‰¬±1Ì ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¸√± ¸øSê˚˛-¸¬ı˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂¬ıMê√±Ê√ÀÚ ë·Í¬¬ıgÚí1ñ ëŒÊ√±È¬¬ıgÚí1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø˚ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘ñ Ó¬±1 Œõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 뉬±Ìfl¡…í1 Â√ø¬ı Œ√‡±¸fl¡À˘ ˆ¬±˘√À1˝◊√ Œ√ø‡À˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ı±À¬ı 븗fl¡È¬À˜±‰¬fl¡í 1+À¬Û ¤˝◊√·1±fl¡œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂¬ıMê√±˝◊√ ø˚˜±Úø‡øÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±Ú ’±Ú √˘ŒÚÓ¬±› õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬È¬± √˙fl¡1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¬ıU øÓ¬Mê√-˜Ò≈1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 õ∂̪ ¬ı±¬ı≈ ’±·¬ ı±øϬˇ ¤fl¡ ¸Ù¬˘ ¬Ûø1S꘱À1 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í˘º ·±gœ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ó¬…ôL ’±¶ö±˙œ˘ ø¬ıù´±¸ˆ¬±Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√ øµ1± ·±gœ ’±1n∏ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 √À1 ¬Û1˜ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Ú±1œ1 ’ôL1—· ¬ıg≈1+À¬Û õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±˜ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬Û1± ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ùü1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ùüøȬ ’±øÂ√˘ñ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 õ∂Ô˜ ¬ÛÂ√µ1 ¬ı…øMê√ õ∂̪ ¬ı±¬ı≈ Ú±øÂ√˘, ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘ÓŒÂ√±øÚ˚˛± Ê√œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¬ÛÂ√µ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±ø11 ¬Ú±˜À˝√√ ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±fl¡œ √˘1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¬Ûø1À˝√√ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ ˜”˘

õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Õ˘ Œ˝√√ÀÚ± ’±ø˝√√˘...º õ∂Ô˜ ¬ÛÂ√µ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛÂ√µ1 õ∂ùü Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ’˝√√± Ú±˝◊√ , õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ø¬ıfl¡ä Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÂ√±øÚ˚˛±Ê√œ øfl¡Â≈√ ø‰¬ôL±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘...Ø ¤˚˛± õ∂̪ ¬ı±¬ı≈1 ¸cø©Ü ˆ¬1± ά◊M√1º ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 õ∂¸—· øÚ˘·±˝◊√ ø˚ ά◊M√1 õ∂̪ ¬ı±¬ı≈Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±À˘ñ Ó¬±1 ’“±11 øfl¡Â≈√ fl¡Ô±˝◊√ øfl¡c ¬ıUÓ¬Àfl¡ ’±À˜±√ ø√À˘º ¬Û≈S ’øˆ¬øÊ√ÀÓ¬ Œfl¡±ª±1 √À1 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸¬ı˘ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøӌӬ›“1 ø¬ÛÓ¬±˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚñ Œ¬ıÂ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬Ûø(˜ı—·1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú±1 õ∂̪ ¬ı±¬ı≈1 ›¬Û1Ó¬ ‡— ά◊øͬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ‡— ≈√&ÀÌ ‰¬ø1˘, Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Ó‘¬Ì˜”˘1 ¸±—¸√ fl¡¬ıœ1 ‰≈¬˜Ú1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 fl¡Ô± ˜˜Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘º ˜˜Ó¬±˝◊√ fl¡¬ıœ1 ‰≈¬˜Úfl¡ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡ø1À˘...Ø fl¡¬ıœ1 ‰≈¬˜ÀÚ √˘ÀÚSœfl¡ Ê√Ú±À˘ Œ˚ Œ¸˚˛± ¸±Ò±1Ì ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± Ú±øÂ√˘..., ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± Ú±˝◊√...., ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√º øfl¡c fl¡¬ıœ1 ‰≈¬˜ÀÚ õ∂̪ ¬ı±¬ı≈fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±À˘...Ø Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’—·±—·œˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ˆ¬^ ¸˜±Ê√Ó¬±øLafl¡ ø‰¬ôL±À1 Ê√œªÚ1 ¸±Ô«fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱Ӭ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’øˆ¬:Ó¬±1 õ∂±ôLÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√ í˘Õ·º ¬Û≈S ’øˆ¬øÊ√ÀÓ¬ ˆ¬±À¬ı ø¬ÛÓ¬±1 øÚÊ√¶§ Œ¬ı±Ò-¬ı≈øX, ’±|˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø‰¬ôL±¸”‰¬œ› ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ˝√√í¬ı...Ø [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872]

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

7 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’Õ¬ÛÌÓ¬ ¬ıÚ≈ª± øÚ˚≈øMê√Ó¬ ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂Ó¬±1̱

fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ø¬ıSêœ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ

10 ’±·©Ü1¬Û1± ’˝◊√˘ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 6 ’±·©Ü√¬ – 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬάӬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ’Õ¬ÛÌÓ¬ıÚ≈ª± øÚ˚≈øMê√1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’˝◊√˘ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘fl¡ ‰¬1˜ õ∂ª=Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ Œ¬ÛÀȬ ˜1± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ά◊√„√ ±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 10 ’±·©Ü1¬Û1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¬ı‘˝√M√1 ‰¬±¬ı≈ª± ’=˘Ó¬ ’˝◊√˘ ’ªÀ1±Ò Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘ÀÚº ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ‰¬±¬ı≈ª± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ√ªø¯∏« Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬…øÊ√» ‡±Î¬◊ÀG Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 ‰¬±¬ı≈ª± ’=˘1¬Û1± ∆√øÚfl¡ ˝√√±Ê√±1

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ı<±‚±Ó¬ÓÂ√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 6 ’±·©Ü√¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó·Î¬ˇ±Ê√±Ú ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı<¬Û±Ó¬ ¬Ûø1 ø√¬Û±˘œ ø˜Ò«± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√ ± Sœ1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√¬Û±˘œ ø˜Ò«± ’±È¬Â√± ·Î¬ˇ±Ê√±Ú ˙±‡±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ø˜Ò«±1 ’fl¡±˘ ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó¬ ˜˜« ± ˝√ √ Ó ¬ ∆˝√ √ ¸Ó¬œÔ«·1±fl¡œÕ˘ ’±È¬Â√± øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˙±‡±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

øȬ—‡±„√√ÓÂ√±S ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 6 ’±·©Ü√– øȬ—‡±— Ô±Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı1¬ı±˜ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’ôL·«Ó¬ ¬ı„√√˘±¬ı±1œ ·“±ª1 ŒÓ¬Ê√ õ∂¸±√ ˙˜«± ’±1n∏ ˜±˘± ˙˜«±1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√±S Ê√ œ ªÚ ˙˜« ± [18] Œ˚±ª± 27 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸“± ‰¬fl≈¡ ¬ı·±¬Û1±, Œ¬ı„≈√ Ìœ˚˛± ¶ÛíøÈ«¬— ’±1n∏ øÊ√Ú‰ƒ¬ Œ¬Û∞I◊ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Ê√œªÚ ˙˜«± ά◊ M ê√ ø√ Ú ± øÚÊ√ ·“ ± ªÀÓ¬ øÚÊ√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ‰¬±Ê«√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ˚ø√› ‚1Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊ √ º ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı1¬ı±˜ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Œ‰¬±1±— Œ‰¬øÚ¸˝√√ ¬∏C±fl¡ Ê√s

˝√√±Ê√±1 ŒÓ¬˘ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’˝◊√˘fl¡ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’˝◊√ ˘ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±fl¡ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1À˘º ¬ı‘˝√ M√ 1 ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ˙ ˙ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S √˝√Ê√ÚÀ˝√√ ά◊M√œÌ« fl¡ø1À˘º ’˝◊√À˘ fl¡1± ¤ÀÚ õ∂¬ı=Ú± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı, ˚±1¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› 70 Ê√Ú Œ˚±·… ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1, ¢∂±˜±=˘1 100 Ê√Ú Œ˜Ò± ¸•Ûiß ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√˘¬Û±Úœ, √ø1^ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Ú±ø‰¬„√√1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 6 ’±·©Ü√¬ – Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜1±¬Û±Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±—‡±È¬œ ˙±øôL¬Û≈1Ó¬ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˚˛± 28 Œ¬ı· 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì1 Œ‰¬Úœ Ê√s fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ∆√‰¬±—¬Û±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 1±Ê√œª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¤ÀÊ√À∞I◊ ά◊Mê√ Œ‰¬Úœ¸˜”˝√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê≈√ ‰¬±U Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¤ ¤Â√ 01 ¤˘ 7350 Ú•§1 ˜±˘¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ1 ¸íÀÓŒ‰¬øÚ¸˜”˝√ Ê√s fl¡ø1 Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Ê√s±fl‘¡Ó¬ Œ‰¬øÚ¸˜”˝√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ’±·©Ü√ ¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ 144 Ò±1±1 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ øÚÀ¯∏Ò±:± ’Ú≈¸ø1 ˜±˝◊ √ Ê √ ± Ú1¬Û1± Œ˜±˝√ Ú ±‚±È¬ ¬Û˚« ô L øά¬ıË n ∏ · άˇ Ú·1 õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±gÓ’fl¡Ó‘¬Q˙œ˘ˆ¬±Àª 5 Ê√Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√1 ¸˜±Àª˙, ‰¬±˘ ‰¬˘Ú, ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ê√˘ ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±g1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í¬ıº øÓ¬øÚ ’±·©Ü1 ¬Û1± ¬ı˘¬ı» Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ øÚÀ¯∏Ò±:± ¬Û≈Ú1 ’±À√˙ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º

Î≈¬˜Î¬≈˜± Ú√œÓ¬ ά◊X±1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 6 ’±·©Ü√¬ – Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÎ≈¬˜Î≈¬˜± Ú·11 ά◊¬Ûfl¡FÀ1 ¬Ûø1¬ı±ø˝√√Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú√œ1 fl¡ø˘˚˛±¬Û±ÚœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 60 ÿÒ√ı«1 ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˘± 1„√√1 ˘—À¬Û∞I◊ ’±1n∏ ¬ı·± 1„√√1 ‰¬±È«¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±11 ¬Û±Â√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 3 ’±·©ÜÀÓ¬± Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º

¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÀ1 Ê√œ¬Û±˘ ˙±›Ì1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘œ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡¯∏«Ì fl‘¡¯∏fl¡1, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

ñ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬

1„√√±ø٬Ȭ±1 Œ˜1À¬Û‰¬Ó¬ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂¸—·

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’ª¶ö±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 6 ’±·©Ü√ ¬ – ø¬ıËøȬÂ√1 ˙±¸Ú fl¡±˘1¬Û1± ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬”ø˜¬Û≈S ˜1±Ì¸fl¡˘fl¡ ˙±¸Ú fl¡1±1 ‰¬À˘À1 Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Â√˚˛ √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸≈1鬱 ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√› ¸˜”˝√ œ˚˛± ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 Ó¬˜ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ˆ¬”ø˜¬Û≈S ˜1±Ì¸fl¡˘ øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬, ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬, ˜1±Ì¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± Ú˝√ √ í ˘º Œ√ ˙ 1 Œfl¡fœˆ¬” Ó ’±À˜±˘±Ó¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 1„√√±ø٬Ȭ±1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ ¬Ûø1 ˜1±Ì¸fl¡À˘ ’±øÊ√ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı

˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± é¬ÌÀÓ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂Ó¬±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜1±Ì¸fl¡˘º ø¬ıù´˝◊√ ά◊ißøÓ¬1 ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø√˙Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1± ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’±ôL–·“±Í¬øÚ1 ˙”Ú…, ø˙鬱Ӭ ø¬ÛÂ√¬Û1±, ˜1±Ì¸fl¡˘1 ¶§øÒfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡1± ·Ì ¸—¢∂±˜‡Ú ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’˝√√1˝√√ ‰¬Sê±ôL ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ‰¬Sê±ôLfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ıX¬Ûø1fl¡1º ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ ˜1±Ì ¸ˆ¬±Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬fl¡1Ì ’øÓ¬ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ 1±Ê√…

‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ‰¬1fl¡±À1À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ≈√¬ı«˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ¸ø√2‰¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôLÓά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˚±1Ù¬˘Ó¬ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¸—·Í¬Ú Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ø√ª¸˜”˝√ fl¡˘± ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL fl¡ø1 65 Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ÀȬ± fl¡˘± fl¡±À¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ·Ì ’ª¶ö±Ú Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡1 ¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙º

˘é¬… ¤˝◊√άƒÂ√ ¸Ê√±·Ó¬± G 11 ’±·©ÜÓ¬ ά◊Ê√øÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ı Œ1ά ø1¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√

1±Ê√…Ó¬ 1374 ·1±fl¡œ1 Œ√˝√Ó¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛíøÊ√øȬˆ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 6 ’±·©Ü√ ¬ – Œ√˙Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ άƒÂ√ Œ1±· ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¸•ÛÀfl«¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¤˝◊√ άÂ√ øÚ˚˛LaÌ ¸—·Í¬Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√άƒÂ√ ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 Ó¬±1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª1 ëŒ1ά ø1¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘‡Ú 11 ’±·©ÜÓ¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı√º 11 ’±1n∏ 12 ’±·©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘‡ÀÚ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ

¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±·‘˝√ ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ ¤˝◊ √ Î ¬Â√ fl¡∞Cí˘ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ŒÎ¬¬Û≈øȬ ά±˝◊√ À1"√√1 ά±– ÚÀ1f ø¸— øȬÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ1ά ø1¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√1 õ∂ÀÊ√"√ III 1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ άƒÂ√À1±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 8 Ȭ± ά¬ı±Ó¬ øˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ Ô±øfl¡¬ıº õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ά¬ı±Ó¬ ¤˝◊√ άƒÂ√ ¸—Sê±ôLœ˚˛ õ∂√˙«Úœ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬Ó≈¬Ô« ά¬ı±Ó¬ Œ˜À˘ø1˚˛±1 √À1 Œ1±· ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÂ√ ± Sœ1¬Û1± ’øÒfl¡ ¬ı˚˛ ¸ 1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±Î¬◊Àkø˘„√√1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡Ú1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ∆√øÚfl¡ 60 Ê√Úœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √À˘ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ˘±fl¡ fl¡˘±1 ˜±Ò…À˜À1 øÊ√˘±‡Ú1 10-15 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ı±¸…±Ò«Ó¬ 4 ‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ·±Î¬ˇœÀ1 ¬ı±È¬1 ڱȬ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¤˝◊ √ Î ¬ƒ  √ Œ1±·1 fl¡±1Ì, õ∂øÓ¬fl¡±1 ’±1n∏ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ7 ø√ÚÓ¬ ˜≈ͬ 140 Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜ø1˚˛øÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘‡ÚÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ¸√¸… ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡, ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ’Ú≈ á ¬±Ú1 ¸√ ¸ …, Â√ ± S-Â√ ± Sœ, ’±˙± ¤ ¤Ú ¤˜, ’—·Úª±Î¬ˇ œ fl¡˜œ« , Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸√¸…fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚

2007-08 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¬ıU Œ˘±fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 10,000 ¤˝◊√άÂ√ Œ1±·œ1 øˆ¬Ó¬1Ó1734 ·1±fl¡œ Œ1±·œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈¬Ûø1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ 81 ¤ÀÚ Œ1±·œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 157 Ê√Ú Œ1±·œ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆfl¡1±1 ¸1œ fl¡À1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 169 Ȭ± Œfl¡f1 ¤˝◊√άÂ√ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ1ά ø1¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 9-10 ’±·©ÜÓ¬ fl¡±˜±‡…±Ó¬ Ôfl¡±1 ¬Û±Â√Ó¬ ά◊Ê√øÚ1 ˜ø1˚˛øÚÓ¬ 1112 ’±·©Ü, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 13-14 ’±·©Ü ’±1n∏ øÚά◊ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 15-16 ’±·©ÜÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıº

fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± |ø˜fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ú±¬Û±À˘ é¬øÓ¬¬Û”1Ì

’±1鬜À˚˛ Ú˘íÀ˘ Œ·±‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 6 ’±·©Ü√ ¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±fl≈¡˜ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øˆ¬"√√1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ªfl«¡Â√Ófl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ |ø˜fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˜±fl≈¡˜ øÚ‰¬±¬ÛAœ1 øˆ¬"√√1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ªfl¡Â«√1 |ø˜fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ø˜Í≈ˆ¬Mê√ [28]˝◊√ Œ˚±ª± 13 Ê≈√˘±˝◊√ 1 õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ófl¡±1‡±Ú±Ó¬ ›¬Û1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬˘Õ˘ ¬Ûø1 øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±1‡±Ú±1

’±Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜±fl≈¡˜1 ά±– Œfl¡ ø‰¬ ˙˜«± Ú±ø‰¬«—À˝√√±˜Õ˘ ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ |ø˜Àfl¡ ˜±fl≈¡˜ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó˜±fl≈¡˜ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶ö ∆˝√√ ‚ȬڱÀȬ± Ó¬√ôL fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ˜±fl≈¡˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛› ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±1‡±Ú±1 ˜±ø˘fl¡ Ê√ÕÚfl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡c ˜±fl≈¡˜ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ |ø˜fl¡ ø˜Í≈¬ ˆ¬"√√1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ |ø˜fl¡·1±fl¡œ1

˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ˜1À̱M√ √ 1 ¬Û1œé¬± Ú˝√ √ í ˘ ’±1n∏ fl¡±1‡±Ú± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±fl≈¡˜ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ |ø˜fl¡·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ |ø˜fl¡ ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 ¬Û±¬ı ˘·± é¬øÓ¬¬Û”1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º |ø˜fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ’±1n∏ ά◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜, fl¡±1‡±Ú±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓfl¡±fl≈¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±√±˘±Ó¬1 ¡Z±1¶ö1 õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-¤•§≈À˘= ‰¬±˘fl¡ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ¸±˜¬ı±À1 ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

‰¬Ùˬ±˝◊√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬õ∂øÓ¬˜”øÓ«Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 6 ’±·©Ü√ ¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊2‰¬˜±Ú1 ·Àª¯∏fl¡, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ :±Ú¬ÛœÍø¬ıÊ√˚˛œ, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬…¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡, fl≈¡1Àé¬S ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1±˜˜ÀÚ±˝√√1 Œ˘±ø˝√√˚˛± ’Ò…±¬Ûfl¡, ˚≈·¸‘ø©Üfl¡±1œ ’±À˘±‰¬Úœ ë1±˜ÀÒÚ≈í, ëÚª˚≈·1í ¸•Û±√fl¡ ά 0 ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬Û=√˙ ˜‘Ó≈¬…ø√ª¸ Œ¸±Ì±ø1 ‰¬Ùˬ±˝◊√ Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ‰¬Ùˬ±˝◊√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Ú1 Ê√ij¶ö±Ú ‰¬Ùˬ±˝◊√1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬Ùˬ±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Ó¬Ô± ˙±1œ ˙±1œ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ∆˙˙ª fl¡ÀȬ±ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÊ√…±øÓ¬©®¶§1+¬Û ά 0 ¬ıœÀ1f ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¶ú‘øÓ¬ø√ª¸ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í˘ Ê√ij¶ö±ÚÓ¬º ø˙ª¸±·1 ‰¬Ùˬ±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά±„√√1√œ‚˘ ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬S±‰¬˘1 ¬ı±ø¸µ± Œ˝√√±ª± õ∂±Ó¬–¶ú1Ìœ˚˛ ˜Úœø¯∏ ά 0 ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¶ú‘øÓ¬ ¸Ê√œª ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ‰¬Ùˬ±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬º Œ¸À˚˛ ‰¬Ùˬ±˝◊√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ά 0 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬Ùˬ±˝◊√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬º ˜˝√√±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ø√ª¸1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√1 ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Óͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ıÌ≈ ø˜|, ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ’øÚ˘ ‰¬SêªÓ¬œ«, fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜ ·Õ·, ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ø√¬Û±˘œ ˆ¬A±‰¬±˚« ¬ı1n∏ª± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 6 ’±·©Ü√ ¬ – ˜ø1˚˛øÚ1 Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ‰¬±˝√√¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œé¬±ˆ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¸±Ó¬ Ú— ˘±˝◊Ú1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ά±À˚˛1œ˚˛± Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÀ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øÚfl¡œ Ú±˚˛fl¡ Ú±˜1 Œ1±·œ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 ’ª¶ö ± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 Ú±À‰«¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‚1Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œ, |ø˜fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬Â√±1 Ú±ø·ÚœÊ√±Ú fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤ ¤Ú ¤˜ ˜œ1± Ú±˚˛Àfl¡ ’ˆ¬^ ’±‰¬1Ì fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’1n∏ Ì Ú±˚˛ fl ¡ Ú±˜1 ¶ö ± Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ Ê √ À Ú› ’±È¬Â√ ± 1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª

’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’±Ú 1+¬Û ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬Â√±1 fl¡˜« œ ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙ ά◊ M √ ± ˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ |ø˜fl¡¸fl¡˘ fl¡±˜Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√ √ ˚ ˛ º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1Ê√Ó¬ √M√ ˝◊√ Œ√±¯∏œ ¤ ¤Ú ¤˜ ˜œ1± Ú±˚˛fl¡fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ’Ҝڶö ¤˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ¬ıUø√Ú Òø1 ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ά±À˚˛1œ˚˛±˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬ıUÊ√Ú1 Ê√œªÚ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ¤•§≈À˘k Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˚ø√› Ú±˝◊√ ¶ö±˚˛œ ‰¬±˘fl¡º Ù¬˘Ó¬ Ê√1n∏1œ Œ1±·œ øÚ¬ı˘·œ˚˛± Ô±øfl¡À˘› ¤•§≈À˘k1 ‰¬±˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ |ø˜fl¡ ’±1n∏ ’±È¬Â√±1 fl¡˜«œÀ˚˛ Ó¬˘± ¬ıg fl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Ú…±Ú… Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ Úfl¡Â√±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

¸˜±·Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸º Î≈¬˜Î≈¬˜±1 Œ1í˘ ¬ÛÔÓ¬ Œ¸Ú±1 Ó¬±˘±‰¬œ, Œ¸±˜¬ı±À1

Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó˘±˝√√Õ√·Î¬ˇÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 6 ’±·©Ü√ ¬ – ˘±˝√ √ Õ √ · άˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬Û1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈ √ ‚ « È ¬Ú±Ó¬ ¤Ê√ Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ øÊ√ ˘ ±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸—˚≈ M ê√ ± ¬Û1±˙À1 øÚÊ√1 ‰¬±Ù¬±ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó˘±˝√ √ Õ √ · άˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬ÛÀ1 ¤‡Ú Ȭ±˚˛±1 Œ√±fl¡±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√ͬ±» ›˘±˝◊√ ’˝√√± Œ˜À˘— ¸øµÕfl¡ ·±“ª1 ¬ÛªÚ1±Ê√ fl≈¡˜±1 [65] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ Ú &1n∏ Ó ¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ øÚÊ√ 1 ˚±S± ¸±˜ø1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√ ± Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ 1 ·±Î¬ˇœÀ1˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ õ∂Ó¬…é¬√˙œ«À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¤À¬Û ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¤È¬± ‰¬fl¡± ˝√√±ÀÓ¬À1 ŒÍ¬ø˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˝√√ͬ±» ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ¬ı…øMê√Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ’±1n∏ ≈ √ ‚ « È ¬Ú±1 ¸µˆ¬« Ó ¬ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1 Ó¬1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ñõ∂Ìœª

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« øȬ—‡±„√√Ó¬ Ȭ±˝◊√·±1 ٬퉫¬1 ÒÚ √±¬ıœ

¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 6 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ’±ø√¬ı±¸œ Ȭ±˝◊√·±1 Ù¬‰«¬ ’Ù’±‰¬±˜ [’±È¬Ù¬±] Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1±Ê√·Î¬ˇ øȬ—‡±„√√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ √±¬ıœÀ1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±ø√fl¡ Ȭ±À·«È¬ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¸±˚˛œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª &˘œ ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√·Î¬ˇ, øȬ—‡±— ’=˘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±ø√À˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±fl¡˜≈˝√”Ó«¬Óά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜, õ∂˙±¸Ú Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ1±Ê√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø√Õ1 Ú¬Û±˜ 57 Ú— ¢∂±∞I◊Ó¬ Œ˚±ª± 20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ ‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’±ø√¬ı±¸œ Ȭ±˝◊√·±1 Ù¬‰«¬ ’Ù¬ ’±¸±À˜º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√fl¡ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1

¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ÒÚ √±¬ıœ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ÒÚ √±¬ıœ ¬ÛSÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 7896968070, 9508654185, 7896508597 Ú•§11 Â√œ˜1 ¬Û1± ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ √±¬ıœ Ò˜øfl¡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Î¬◊Mê√ ÒÚ øÚø√˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± 20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6-7 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ‡±ÀÊ√À1 ’±ø˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬Û©ÜÀ˘À1 &˘œ ‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˚ø√› Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ·±Ó&˘œ Ú±˘±À·º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬¤û1 ¬ı±‡1 fl¡1±Ó˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÔÀfl¡1±&ø1 ·“±ª1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ø¬ÛȬ±1À‰¬ø˘ ø˜¤ûfl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øȬ—‡±— Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± 162˚12 Ú— Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√˝◊√ Ú— √œ‚˘œ˚˛± ¬ı±˜≈̬ı±1œ1 ‰¬±˝◊√&Ì Ò±Ú [21] ’±1n∏ ø√Õ1 ¢∂±∞I◊1 ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±øÚ˚˛± [18] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ G 21 ¬ıÂ√À1 Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬ ’±¬ıX ’±˜&ø1 Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä

Œ¬ı‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 6 ’±·©Ü√ ¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ò± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ¸øV26√±1 ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±˜&ø1 Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ù¬±˝◊√ ˘ÀÓ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1± ’±¬ıX Ô±øfl¡˘º ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ 1990 ‰¬ÚÀÓ‰”¬Î¬ˇ±ôL1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ˘±ø˘˜ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ 360 Œ˜·±ª±Ó¬ ø¬ı≈√…» Ê√ÚÓ¬± ¬Û±øÈ«¬1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ Œ·Â√ øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·Ú ˜˝√√Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂±?˘ õ∂fl¡äÀȬ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ófl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ 1990 õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 1408.25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±1 ˘·ÀÓ‰¬ÚÀÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’±Ò±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±˜&ø1 õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 1,110 ø¬ı‚± ˜±øȬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’øÒ¢∂˝√ Ì Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ º ά◊Mê√ Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«±˘˚˛, fl¡˜«‰¬±1œ ’±ª±¸·‘˝√ ’±ø√ øÚ˜«±À̱ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀ˘ ’¸˜1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸˜¸…± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡ø1øÂ√ ˘ º øfl¡c ˙øMê√ ˜ La œ Ó¬Ô± 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±11 1Ôœ-

˜˝√√±1Ôœ¸fl¡À˘ ’±˜&ø1 Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·±¬Û ø√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±Ò±1ø˙˘± fl¡1± ¶ö±Ú1 ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡1± 1,110 ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˜±øȬ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Õ˘ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ∆· ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 øÚø(Ó¬ Úfl¡1±Àfl¡ ’¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı‘˝√ » Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä øÚ˜« ± ÌÓ¬À˝√ √ &1n∏ Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ º ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 ø˙ª±¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜fl¡± ά◊À√…±· ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1

Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Û”Ì« √˘œ˚˛ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ’Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ õ∂fl¡äÀȬ± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ø¬ı≈√…» ڱȬøÚ1 ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ά◊2‰¬˝√√±1Ó¬ ø¬ı≈√…» Sê˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ’±˜&ø1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·± Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚±˛ 1 Œé¬SÓ¬ øfl¡˚˛ Œ˝√√±˝√√fl“ ¡± ø¬ÛÂ√˘± ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¬ı≈Ê√ ¸“±Ô1Ó¬º

6

7 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

fl”¡È¬±‚±Ó¬ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ øÚ˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ó≈¬À˘ ¬ıv≈øõ∂∞I◊ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ’±1鬜1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ‚øÚᬈ¬±Àª 1±Ó≈¬À˘ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ‘√ø©Ü1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ 1±Ó≈¬À˘ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó¬Ô± fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôL1 ·“±ªÓ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±√˘±¬Û±1±Ó¬ Œ¸Ú±1 ›¬Û1Ó‰¬˘± ’±Sê˜Ì ˝◊√ ˚˛±À1 ¤fl¡ ’—˙º ’±1鬜À˚˛ 1±Ó≈¬˘ Ò”¬ÛÒ1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·ÀÌ˙Ê≈√ø˘Ó¬ Ôfl¡±1 ¸Ày√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 Úª˜ ø˙‡˘±˝◊√ Œ1øÊ√À˜À∞I◊ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ 15 ø˜øÚȬ Ó¬œ¬ıË &˘œ˚˛±&ø˘ ‰¬À˘ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˜±√±— ·“±ª1 1±Ó≈¬˘ ’¸˜ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Œ‰¬1Ù¬±—&ø11 1‚≈ 1˚˛ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±À1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Ú±˝◊√ Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, ¤È¬± .32 ø¬Û©Ü˘, ≈√Ȭ± Œ¢∂ÀÚά, ¤È¬± ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ª±1À˘Â√, Œ¬Û±g1 Ê“√±˝◊√ &˘œ, ŒÙv¬ø'¬ı˘ Ó“¬±1 ά◊X±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚¯∏«¶ö˘œ1¬Û1± ¤È¬± ¤ Œfl¡ 56 1±˝◊√ Ù¬˘, 22 Ê√“±˝◊√ &˘œ ’±1n∏ ¤À˚±1 Œ‰¬ÀG˘ ά◊X±1 fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ≈√À˚˛± 1±Ê√…ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±Ó≈¬˘1 øÚÀ«√˙ÓŒ¸Ã1ˆ¬ Ú±˜1 Œfl¡Î¬±1Ê√ÀÚ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘ ’øˆ¬˚±ÀÚ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜øÚ ’¸˜ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ – ’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Â√±·˘œ˚˛± Œ‰¬fl¡À·È¬1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± Â√Ê√Úœ˚˛± ’±˘Ù¬±1 √˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ· Œ·±ª±˘¬Û±1±1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¶ö±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√±ÀÓ¬, ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« Â√±·˘œ˚˛± Œ‰¬·À·È¬Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•ÛÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Â√±·˘œ˚˛± Œ‰¬fl¡À·È¬1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ˘é¬…À1 ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ·À˚˛ Â√±·˘œ˚˛± Œ‰¬fl¡À·È¬fl¡ Ȭ±À·«È¬ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˘Ù¬±˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ø˝√√ø˘ ÒÚ ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±1鬜À1± øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¤˝◊√άƒÂ√ Œ1±·œ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± Œfl¡f [’±˝◊√ ø‰¬ øά ø‰¬]1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› Œ1±·œfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ø‰¬1?œª ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÚÀfl¡±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 2006 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…ÓŒ1±·œ1 ¬ı‘øX1 ˝√√±1 0.06 ˙Ó¬±—˙º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 0.08 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ1 ¸—‡…± 2008-09 ‰¬ÚÓ¬ 2.5 ˙Ó¬±—˙º ø˚ ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ ’±Úøfl¡ ˜ø̬Û≈1, Ú±·±À˘GÀfl¡± Œ‰¬1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√΃¬Â√ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜Õ˘ ’˝√√± 9 ’±·©ÜÓ¬ Œ1Îø1¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√ ’±ø˝√√¬ıº õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√άƒÂ√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 2007-08 ‰¬ÚÓ¬ Œ1ά ø1¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√1 qˆ¬±1y fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙Ê≈√ø1 ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ˘é¬…À1 ¤˝◊√ ¤'Àõ∂ÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 12 Ê≈√Ú ¬Û˚«ôL 27 ˝√√±Ê√±1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º Œ1ά ø1¬ıÚ ¤'Àõ∂ÀÂ√ Œ√˙1 152Ȭ± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ∆1 22‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√άƒÂ√ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·11 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± 9 ’±·©ÜÓ¬ Œ1ά ø1¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√ fl¡±˜±‡…± Œ©Ü‰¬Ú ¬Û±¬ıø˝√√º 9 ’±1n∏ 10 ’±·©ÜÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 11-12 ’±·©ÜÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ 1í¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı [13-14 ’±·©Ü] øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1ά ø1¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√ 15 ’±1n∏ 16 ’±·©ÜÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 1í¬ıÕ·º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 19 ’±1n∏ 20 ’±·©ÜÓ¬ 1ø„√√˚˛± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1Îø1¬ıÚ ¤'Àõ∂ÀÂ√ ’¸˜ ¤ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ1ά ø1¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ 6Ȭ± √¬ı± Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 4Ȭ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ √¬ı±Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¤˝◊√΃√Â√ Œfl¡ÀÚ√À1 ø¬ı˚˛À¬Û ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’±ø√1 ¸µˆ¬«Ó¸ø¬ıô¶±À1 ¸øißøª©Ü Ô±Àfl¡º õ∂˙±¸ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

’±1n∏ ≈√¬ıÂ√1 ∆Ò˚« Òø1¬ı ’±Sê±Â≈√Àª ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±1fl¡ Œˆ¬±ÀȬÀ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√±ª±1√ ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±‰¬1 ˙øMê√ ’±1n∏ ‹fl¡…¬ıXÓ¬± Œ√ø‡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 ’±˜±1 øÚÊ√1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√ÀÚ ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1À˘±º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬¸fl¡˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬À˚˛˝√◊ ’±øÂ√˘ ˝◊√˚±˛ fl¡ ˘≈fl¡≈ ª±˝◊√ ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı˜«ÀÚ Œfl¡±‰¬¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Û±Ó¬±øÚ ø¬Ûøg fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ά◊X±11 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… 1±À˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ά◊X±1 ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øg Œfl¡±‰¬1 ˙øMê√ õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıô¶Ó‘ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¬ı1˜±1 ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±ø√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙é¬fl¡ fl¡±øÓ«¬fl¡ ø¬ıù´±À¸ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f ø¬ıù´±À¸ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ √1— øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜œ1± 1±Ê√¬ı—˙œ, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ‰¬˝√√1œ˚˛±, √1— ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚±√ª ‰¬ø˘˝√√±, ’Ó≈¬˘ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ›√±˘&ø11 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±¶®1 ø¸—˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ1í˘Àª õ∂fl¡ä1 ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ é≈¬t Œ1í˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ À¬ı±11 ¤È¬±› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ Ú˝√√í˘ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ÓŒ√˙Ó¬ ∆√øÚfl¡ 18 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ¬∏C˝◊√ Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± 22 ˘±‡1¬Û1± 13 ˘±‡ 25 ˝√√±Ê√±1Õ˘ ˝}√ ±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 8 ‚∞I◊±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 12-15 ‚∞I◊± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˜±Úø‡øÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c Œ1í˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˚Ô±À˚±·… ¸≈1鬱 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ºí ŒÓ¬›“ Œ1í˘ ˜La̱˘˚˛fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±-’¸≈ø¬ıÒ± ”√1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ fl¡1± Œ‚±¯∏̱ ’Ú≈¸ø1 √¬ı± øÚ˜«±Ì fl¡±1‡±Ú±, ˝◊√ G±ø©Ü™À˚˛˘ ¬Û±fl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± 4 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ 1˜Ìœ ¬ı˜«ÀÚ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ1í˘fl¡˜«œ, ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ˘±˜øά— ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ˘±˜øά— ø˙q ά◊√…±ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ’±1 ¤Ù¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±‡±˘ √±˙&5˝◊√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë’¸˜, ά◊M√ 1¬Û”¬ıÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ŒÚ˙…ÀÚ˘ õ∂ÀÊ√"√ 1 fl¡±˜ ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˘±˜øά—-ø˙˘‰¬1, 1ø„√√˚˛±-˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡, ¬ı·œø¬ı˘ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 Œfl¡√¬ı±¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘ ˚ø√› ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ºí ŒÓ¬›“ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ÀªÓ¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± 12 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¬Û√ ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ÚÓ≈¬Ú Œ¬Û=Ú ÚœøÓ¬fl¡ ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ ¤˝◊√ Œ¬Û=Ú ÚœøÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√ 1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ˘±˜øά„√√1 øάøˆ¬Ê√ÀÚ˘ Œ1í˘Àª Œ˜ÀÚÊ√±1 1±Àfl¡˙ Œ·±À˚˛˘, ø˝√√µ ˜Ê√≈√1 ¸ˆ¬±1 ’¸˜ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ê√˚˛ √M√ ’±ø√ ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

®˘ ¬ıg 1±ø‡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ˘í¬ı fl¡˜«‰¬±1œ √˙±«¶≈˚˛º ’±Ú˝√ √±ÀÓ¬, ’±˜√1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ √øÒ1±˜ Œ‰¬SœÀ˚˛

’±R±1 ¸√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ’±1n∏ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√±1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 Œ˚±ª± 8 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±¯∏±·±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‰¬±˜ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛√ Œ˙±¯∏Ì-˘≈FÚ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚ ≈√À‡À1 ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øfl¡Â≈√ fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¤‰¬±˜ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ø˙é¬Àfl¡ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± √1˜˝√√± ’±√±˚˛1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡˜« ¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˜≈À‡… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘› ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ¬õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó«¬¬ı…1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡±¯∏±·±1 Ó¬Ô± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø¬ı˘ ¬Û±Â√ fl¡À1“±ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ˜±˝√√ÀȬ±1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ø√ÀÚ ’±˝√√-˚±˝√ √fl¡ø1 ø¬ı˘ ¬Û±Â√ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀȬ± ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏X fl¡±˜ ˚ø√› ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Œ¬ÛkÚ±1 ¸Lö±1 ∆˝√√ ¸•Û±√fl¡ ÒÚ Œfl“¡±ªÀ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±R ¸—À˙±ÒÚ ˝√√íÀ˘À˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ≈√«√˙±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûé¬1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ˙œÀ‚Ë ¬ı±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬Õ˘ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜”˝√ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˜≈Mê√˝√Àô¶ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜”˝√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ øÊ√˘±‡Ú1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ≈√Ú«œøÓ¬1 øfl¡Â≈√ õ∂±˜±øÌfl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸Ó¬fl«¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô±√ ¤ÀÚ Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘› ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± Œ¬ÛkÚ±1 ¸Lö±, øÊ√˘± õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸Lö±, Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˙1̱ԫœfl¡ ∆˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬Û±Ò…鬷1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ≈√«√˙±¢∂ô¶ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ˜Laœ¡Z˚˛ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øȬ˘À˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ’¸˜Ó¬ ŒÚ±ª±ø1 Œfl¡fÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ’fl¡˘˙1œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬ ’±ø√˘ ù´±˝√√1 øÚÀ«√˙Ó¬ ά◊¬Û±Ò…é¬ ˝√√±ÀÓ¬˜ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±˝3√±˚˛fl¡ ˜œ1 Ú±ø˜1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¤È¬±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±11¬Û1± ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘ ’Ô« ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 ¸±-¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø1©®±1¬Ûø126√ißÓ¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’Ô«1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ø¬ıˆ¬±À· ø˙ø¬ı1Ó¬ ’Ô« ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¤˝◊√‡Ú ’¸˜À1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛/ Ú;À˘ ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÚÊ√1 Œ‰¬•§±1Ó¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ1±·œ Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ≈√‡œ˚˛± Œ1±·œ¸fl¡À˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û±·˘±ø√˚˛±˝◊√ ˆ¬±ø„√√À˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸À¬Û±Ú ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Ê≈√˝◊√ Â√±˝◊√ √√±˜º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ê√˘fl¡œ˚˛± õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ 200 Ȭfl¡±, Œ¬ıÀ„√√Ú± ¬õ∂øÓ¬ øfl¡˘íÓ¬ 40 Ȭfl¡±, øÓ¬˚˛“˝√ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ 35 Ȭfl¡±, ˆ¬±Ó¬Àfl¡À1˘± õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ 50 Ȭfl¡±, Œ˘À‰¬1± õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ 40 Ȭfl¡±º ˝◊√Ù¬±À˘, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÊ√Õ˘ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ø˝√√—¸±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬¸øg Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸Lö±1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚±Ó¬, ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂±˜œÌ ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ‹fl¡…¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ˙±¸Ú ÚœøÓ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ› ¬ÛÀ1±é¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø¬ı øȬ ¤ øά ’˙±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1 ’±1n∏ 2 ’±·©ÜÓ¬ ’˙±ôL Ê√Ê«√ø1Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙ø¬ı1 w˜Ì fl¡ø1 |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ά◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ ¬Û”Ì« øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¶ö±˚˛œ 1+¬Û ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ’=˘Õ˘› ˝◊√˚˛±fl¡ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√˚˛±1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± Ôfl¡±1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜œÌ |ø˜fl¡ ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ıÀάˇ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸—¢∂±˜1 Ù¬˘Ó¬ ’Ê«√Ú fl¡1± ø¬ı øȬ ¤ øάı…ª¶ö±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀfl¡± ø¬ı:ø5ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

’±øÊ√ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±·ƒ‰¬± ¬ıg ŒÚÓ¬± õ∂¬ıœÌˆ¬±˝◊√ ŒÈ¬±·±øάˇ˚˛±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘ w˜Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø˚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ Ó¬±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ ŒÈ¬±·±øάˇ˚˛±1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ¤˝◊√ÀȬ±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± Ò˜« øÚ1À¬Ûé¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œ Ú±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 Ù“¬±‰¬œ1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏À√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ά•§1n∏Ò1 fl¡±fl¡øÓ¬ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±

¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂Ô˜‡Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¢∂Lö1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬±«·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Ê√˚˛¸±·1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 1ÀPù´1 Œ√ά◊1œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά0 ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1912 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·11 õ∂‡…±Ó¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú Œ√À¬ıfÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı≈1?œ ¢∂Lö‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¢∂Lö‡ÀÚ˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¢∂Lö ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˜‰¬ÀÚ1œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú, Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ, ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸•ÛÀfl«¡ fl¡1± ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ’Ú≈¸g±Ú1 ’±Ò±1ÀÓ¬ Œ√À¬ıfÚ±Ô øÓ¬˘fl¡ ˙˜«± ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ 5˚6 Ê√Úœ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 √˘ ¤øȬÀ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı≈1?œ õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1912 ‰¬Ú1 24 ’±·©ÜÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ õ∂ô¶±ª ˜À˜« ¤˝◊√ ¬ı≈1?œ‡Ú fl¡ø˘fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ 10˚15Ȭ± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 øÚ1œ˝√√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 Œ˜ø¬∏Cfl¡, õ∂±flƒ¡ ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¤˝◊√ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ ø¬ı ª±˝◊√ ¤Â√ ¤Â√ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ ¢∂Lö‡Ú õ∂fl¡±˙1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ’Ú≈ᬱÀÚ ˙Ó¬¬ı¯∏« ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ ά0 ¬ı1±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı≈1?œ‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¶®1Ì 1933 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 √˙«Ú Œõ∂Â√1¬Û1± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ˘≈øȬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂Ì˚˛Ú øάÀ•§ù´1 ŒÚ›À· ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’±1n∏ ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ õ∂±˚˛ 145Ȭ± fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 õ∂±˚˛ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘1 øÊ√À1±Ó¬ õ∂ÀÊ√"√ øÚ˜±Ì«1 Ú±˜Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√ø¬Û1 ¸ÀÓ¬…fÚ±Ô ¸˜±«, ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·, ˚Ó¬œfÚ±Ô Œ·±¶§±˜œ, ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜±«Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˆ¬≈ª±Õfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜≈‡… ¸=±˘fl¡¡ZÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√± ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√˚˛ôL ¬ı1±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±1鬜 øÚª±¸1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈1øÌ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂fl¡±˙ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸—¢∂˝√1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ë’±˝◊√À˜˙…Úí Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤øȬÀ˚˛ ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬Û”̱«—· ¬ı≈1?œ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¸=±˘fl¡ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±ÀȬ± qˆ¬˘é¬Ì Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂ªMê√± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡fl¡ ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ø√˘œ¬Û √±À¸ ά•§1n∏ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ 1‰¬Ú± fl¡1± fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’1n∏gÓ¬œ ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά0 ˜±˚˛±¿ ˜˝√√ôL, ά0 fl¡1¬ıœ √±¸, õ∂√œ¬Û ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ‡À·fÚ±Ô ˆ¬”¤û±, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±ÔÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤ ø¬ı ¤Â√ ¤Â√1 ˘≈FÚ

9 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈1 ¸—‚1 õ∂øӬᬱ

·Í¬Ú fl¡1± ¸—‚1 ¸1n∏ ¸1n∏ Œ·±È¬¸˜”˝√fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¸—‚ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê≈√1 ¸—‚ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú Òø1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√√1≈ ¸—‚˝◊√ 9 ’±·©ÜÓ¬ ¸—‚1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—‚1 ˜1±Ì ˙±‡±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Óõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±Í¬±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ 9 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√√1≈ 54Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±‰≈¬ ‰¬±Î¬◊1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ŒÚ±Àª˘ ¬ı±øÚ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬¬ÛøÓ¬, øÊÀÓ¬Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˝◊√øô¶Ù¬±Ú ‰¬±Î¬◊1±fl¡ ÒÚ ˆ¬“1±˘œ ø˝√√‰¬±Õ˘ ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ø√Ú± ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, õ∂˚±˛ Ó¬ |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘, ¸—‚1 Ú-¬Û≈1øÌ ø¬ıø˙©Ü fl¡˜«œ, ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¤‡Ú ¸˜i§˚˛ ¸ˆ¬±, ¸—¬ıÒ«Ú±, ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬-˜±Ó¬-Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜í˝√√‡ø≈“ Ȭ ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬±˝√√ ˜Ê√√1≈ ˜ø˝√√˘± ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ·øͬӬ ˜1±Ì Ú±1œ ‰¬±˝√√ ˜Ê√√1≈ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«ˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˙±‡± ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ˘Àé¬ù´1 Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√ Œ·±˘fl¡·?1 ŒÈ¬±˘À·ÈøÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√±1Ó¬ fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œ·È¬‡Ú1¡Z±1± fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡1 ¸—¢∂˝√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ÚœøÓ¬-¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ’øÓ¬ø1Mê√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ 7Ê√ÚÕfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±À· øÚø¬ı√±À˚±À· fl¡1 ¸—¢∂˝√1 √±ø˚˛Q Œ˘‰¬œfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˜±Úø√ÀÚ Œ˘‰¬œÀ˚˛ Œ·È¬‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± 4 ’±·©Ü1 ˜±Ê√øÚ˙± Œ˘‰¬œ1 √±ø˚˛Q Œ˙¯∏ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ·È¬‡Ú ¬Û≈Ú1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÕ˘ ˚±˚˛º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ·±gœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ·È¬‡Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl¡11 Ú±˜Ó¬ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘º Â√˚˛‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡1 17 Ȭfl¡± ˚ø√› ¸—¢∂˝√ fl¡À1 20 Ȭfl¡± ’±1n∏ 24 Ȭfl¡± fl¡11 ˜”˘…1 ¬∏C±fl¡1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡À1 30 Ȭfl¡±º ¤ÀÚ√À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√±1Ó¬Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂Ô˜ 24 ‚∞I◊±ÀÓ¬ 1622‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ·È¬‡Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 1¬ıœÚ Œ¬ıڱʫ√œ1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú±˜ õ∂¸—·Àfl¡ Òø1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·1‡Ú1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø¬ı¸—·øÓ¬ – ¸¬ı«ø˙鬱1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊M√±˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ õ∂±˚˛ 24 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ1¬Û1± ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Óø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı:±¬ÛÚÀȬ±Ó¬ 26-28 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ÛÂ√µ1 øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«ø˙鬱1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤‡Ú ¸±˜ø˚˛fl¡ Œ˜Ò±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±˜ø˚˛fl¡ Œ˜Ò±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±ÀÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ øÊ√˘± ¬ı±Â√øÚ fl¡À1º øfl¡c ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±ÀÓ¬ ¬ı±Â√øÚ Œ˝√√±ª± ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œ˜Ò±ªœ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±Ó’ôLˆ¬«≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’¢∂±øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡À1º ’ªÀ˙… ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ‡±Ú Œ¬ı±À˘ ¬ıø˘1 ¬Ûͬ±/ ¤ÀÊ√kœ ’±˝√√fl¡, ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1±› Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ’±˝√√fl¡, ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜˝◊√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˜º ¤ø√Ú ¸“‰¬± fl¡Ô±À¬ı±1 ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ·˜ ¬Û±¬ı˝◊√íº ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ-ø¬ı¯∏˚˛± Ê√øάˇÓŒ˝√√±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ‡±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸˜œ1 ’±˝√√À˜√ ’±øÊ√ øÚ˚˛±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, Œfl¡fœ˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª øά˜± ˝√√±‰¬±›1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 Ò±1± Ú— 120 [ø¬ı], 121 [¤] ’±1n∏ 121, ’±Ú ˘íÙ≈¬˘ ¤ø"√√øˆ¬øȬÊ√ øõ∂Àˆ¬Úƒ˙…Ú ¤"√√1 Ò±1± Ú— 16, 17, 18, 20 ’±1n∏ ’¶a ’±˝◊√Ú1 Ò±1± Ú— 25 [1] øά1 ’ÒœÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ’Ú…±Ú… ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘ ˝√√í˘ Ù¬ÀÊ√f Œ˝√√±Ê√±˝◊√, ¬ı±¬ı≈˘ Œfl¡•x±˝◊√, Œ˜±ø˝√√ÓŒ˝√√±Ê√±˝◊√, Ê√≈Àª˘ ·±À˘«±Â√±, ’±1øÙ¬—√±› ª±ø1Â√±, ŒÊ√±ÀÂ√Ù¬ ø˜Ê√í, ˜±˘‰¬˜ øfl¡øÚ, Ê√Ê«√ ˘±˜Ô±— ’±1n∏ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬√ ‡±Ú, fl¡1n∏̱ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 Œ‚±¯∏, ¸µœ¬Û fl≈¡˜±1 Œ‚±¯∏ ’±1n∏ Œ√ª±ø˙¸ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 Ò±1± Ú— 120 [ø¬ı] ’±1n∏ ’±Ú ˘íÙ≈¬˘ ¤ø"√√øˆ¬øȬÊ√ øõ∂Àˆ¬Ú˙…Ú ¤"√√1 17, 18Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’±Ú ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±‰¬¬ı±¬ı, ÚøÔ-¬ÛS ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± ’±1n∏ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±¸˜”˝√ fl¡√˚« Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÙ¬Ú±˝◊√˘, ø¬ıvø‰¬— ¬Û±Î¬◊√±1 Â√øȬ˚˛±˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈˜M≈ ê√ fl¡1±, Œ‰¬Ã˝√√√ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡1± Ó¬Ô± ‰¬±ø1·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ øÓ¬øÚ ’±·©ÜÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1±‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ¬ıg fl¡1±ÀȬ± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ‡±Õ√‰¬≈ fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˘±˝◊√˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛± ¸˝√–√ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ √±ø˚˛Q ø√ ø˙鬱‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˝√– √ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ’¸≈‡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú 12.25 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıg fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ √˙±« ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ú≈√ª±1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Ó¬√ôL fl¡±˘Ó¬ Ò1± ¬Û1±√ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√Ú±« ˜ ¤fl¡ ά◊√±˝√√1À̺

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±]

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚ˜«±Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û˚2012˚ Ê≈√˘±˝◊√˚01,

Ó¬±ø1‡ – 28˚07˚2012 øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – ñ øÚ˜«±Ì˚¸≈1鬱˚¤Ú ¤˜√ ŒÊ√√- øά ’í ’±˝◊√ ˚12[1] øÚø¬ı√± Ú— – 13˚52 ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÚά◊ ˜í˘ Ê√—‰¬Úfl¡˜«1 Ú±˜ – ‰¬±—¢∂¬ıg± ‡G1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸—Sê±ôLÓ¬ øÚά◊ ˜í˘ Ê√—‰¬Ú- ≈√˜≈˝√±øÚ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øÚά◊1± Ú√œ1 ¸≈1鬱 fl¡˜«, øfl¡– ø˜– 32.00 1¬Û1± øfl¡– ø˜– 35.00 ∆˘ ¸øͬfl¡ Ú«√˜±1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’Ú… ¸fl¡À˘± ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º 7,65,50,101˚- Ȭfl¡± øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – ’ø¢∂˜ ÒÚ√1 ¬Ûø1˜±Ì – 5,32,760˚- Ȭfl¡± 04 [‰¬±ø1] ˜±˝√√ ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – øÚø¬ı√ ± 1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 10,000˚- Ȭfl¡± ˜”˘… – øÚø¬ı√ ± 1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ 14.08.2012 1 ¬Û1± 28.08.2012 1 11.00 ¬ıÊ√±Õ˘º ά◊¬Û˘tÓ¬± – øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ 22.08.2012 1 ¬Û1± 28.08.2012 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º ’±1n∏ ¸˜˚˛ – øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 29.08.2012 1 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û-˜≈‡… Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√ ± 1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [fl¡] ˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı – Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 781011º [‡] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1º [·] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Úº [‚] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1 ˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-01 1 fl¡±˚«±˘˚˛º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.nrflyconstruction.org ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí Form -7 (See the Paragraph 26

FORM DECLARATION UNDER SECTION 6, ACT I OF 1894 .

DECLARATION Whereas it appears to the Government of Assam that land is required to be taken by Government at the public expense for a public purpose, viz. for improvement and strengthening of State Highway No. 2 including double laning of existing carriage way under Assam State Road Project of Bongaigaon District, in the Revenue village of Ghoramara Pt. I, Rangapani, Simlabari Pt-I and Simlabari Pt. II under Srijangram Revenue Circle of North Salmara Civil Sub-Division in the District of Bongaigaon (Assam\). It is hereby declared that for the above purpose a piece of land more or less 23B0K-03Ls of standard measurement, bounded on the following Block(s) in L.A. Case No. 4/2011-12 1. Name of Village : Ghoramara Pt.I Block North - Part of Dag No.Nil South -Part of Dag No. 291,331, 329, 347, 333, 346, 332 East - Part of Dag No. 291, 331, 329, 347, 333, 346 West - Part of Dag No. Nil Total Patta Land : 1B-3K-18L 2. Name of Village :Rangapani Block North - Part of Dag No. 106, 112, 114, 124, 60, 109 South -Part of Dag No. 62, 121, 63, 214, 216, 218, 234, 235 East - Part of Dag No. 106, 112, 114, 124, 60, 109, 62, 632, 14, 216, 218, 234, 235 West - Part of Dag No. Nil Total Patta Land : 8B-3K-03L 3. Name of Village :Simlabari Pt. I Block North - Part of Dag No. 618 South -Part of Dag No. 322, 323, 325, 1088, 1085, 50, 59, 1017, 1018, 54, 55, 35, 34, 33, 32, 31, 30, 28, 29, 27, 26 East - Part of Dag No. 618, 322, 323, 1086, 1085, 50, 59, 1017, 1018, 54, 55, 35, 34, 33, 32 West - Part of Dag No. Nil Total Patta Land : 7B-1K-15L 4. Name of Village :Simlabari Pt. II Block North - Part of Dag No.52, 53, 78, 79, 80, 81, 76, 95, 94, 105, 106, 107, 108 South -Part of Dag No. 200, 201, 199, 233, 234, 235, 261, 260, 268, 269, 271 East - Part of Dag No. 52, 53, 78, 79, 80, 81, 76, 95, 94, 105, 106, 107, 108, 200, 201, 199, 233, 234, 235, 261, 260, 268, 269, 271 West - Part of Dag No. Nil Total Patta Land : 5B-1K-07L Is required within the aforesaid villages Bongaigaon Renenue Circle.

This declaration is made, under the provisions of section 6 of Act. I of 1894, to all whom it may concern.

A plan of the land may be inspected in the office of the Deputy Commissioner, Bongaigaon.

Nothing in this declaration will be considered to apply to land which is resumble for the said purpose under the terms of the lease and which Government elect to resume instead of acquiring under the Act. Deputy Commissioner D. Das & Collector, Dy. Secretary to the Govt. of Bongaigaon Assam Revenue JANASANYOG/959/12 Department, Dispur

7 ’±·©Ü√ , ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı±≈√˘œ¬Û±11 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 6 ’±·©Ü

õ∂√œ¬Û ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú õ∂√œ¬Û ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ1 ¬õ∂˙±¸Ú Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 25 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ı±≈√˘œ¬Û±1Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ Ó¬Ô± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ¸≈¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, øÚ¬ıgfl¡±1, fl¡ø¬ı ¸ÀÓ¬…Ú ·Õ·1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ı ¸—fl¡˘Ú ëŒÙ¬ø1‚±È¬Ó¬ ∆1í qˆ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 Œ|ᬠŒ¬ÛÃ1¬ÛøÓά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤‡Ú Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º fl¡ø¬ı ’øÊ√» ·Õ·, ø¬ıÀù´ù´1 ¬ı±ÕϬˇ, ø¬ıÊ√˚˛± Œ√ªœ, øÚ¬ÛÚ ˘˝◊√ —, ·±gœ1±˜ ¬ıøάˇ, ¬Û˘±˙ ˘˝◊√ — ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º

˝√√œ1n∏√±Õ˘ |X±?ø˘ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ù¬øÚÒ1 ·?≈1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı˜˘ ’±·1ª±˘±, ˚Ó¬œf ·Õ·, ’˜˘ Œ·±˝√“√±˝◊√ , ø√Ú õ∂¸±√ ‰¬±U, Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 √±ª õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ˝√√œ1n∏√±1 Â√ø¬ıÓ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1 |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º

¬ÛÔ-√˘„√√1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 1„√√±˜±øȬ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±≈√˘œ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ·˘±ø¬ı˘ ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1À̺ √œ‚«ø√Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡±Í¬¸˜”˝√ ά◊ªø˘ Œ˚±ª±Ó¬ ά±„√√1 ά±„√√1 Ù¬≈Ȭ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ í421 Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø11 Ú±˜Óά◊‰¬ø·«Ó¬ ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘À„√√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÔ1 ›¬Û11 ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıUÀÓ¬± ¬ÛÔ‰¬±1œ, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ıU fl¡±fl”¡øÓ¬ ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±

¬Ûfl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í˘ fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ ‚±È¬Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 6 ’±·©Ü – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 ¬ı±È¬¬ÛÔÀ¬ı±1 ¸≈‰¬˘ fl¡1± ’±1n∏ ¢∂±˜‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı˝√√±˘œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 501 √˙fl¡1¬Û1±˝◊√ ¸√±¬ı…ô¶ Ó¬±˝√√±øÚ1 √1— øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔøȬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜±Ú±¬ı±1œ¬ı1„√√±¬ı±1œ ¬ÛÔº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ı˝√√±˘œÓÔfl¡± ¤˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔøȬ ø¬ıËøȬÂ√ ’±À˜±˘±1¬Û1±˝◊√ ¬ı…ô¶Ó¬±˝◊√ ˘· ¤1± Ú±˝◊º√ Ó¬±˝√√±øÚ1 fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬Õ˘ ’±1n∏ fl¡±˘Ê√˚˛œ ·äfl¡±1 ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 ëfl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ

‚±È¬í ·ä1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Õ˘ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛÔ ’±øÊ√ ø¬ıÒ√ıô¶º ¤øÈ&1n∏Q¬Û”Ì« ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±

’±Úøfl¡ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬˝◊√ fl¡√˚«˜˚˛ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ ø 108 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª±1 ·±Î¬ˇœ› ’±ø˝√√¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¯∏á¬

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¤˘±·œ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±˝√√±Úœ ¬ıø˝√√–ø¬ıù´1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª± ˜±ÀÔ“± ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚…1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’±øÊ√ fl¡±˚«Ó¬– ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ó¬…ôL ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¸—À˚±Ê√Ú1 Ú±øˆ¬Àfl¡fÕ˘ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1¬Û1± Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª± Ê√1±Ê√œÌ« ‡˘±-¬ı˜± ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚À˘À1 ˆ¬ø1 ¬Û1± ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±øÊ√› ‰¬fl≈¡ Œ˜˘ Œ‡±ª± Ú±˝◊√ º ¬ıU ’±˙±-õ∂Ó¬…±˙±À1 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ø¬ı˝√√±˘œ1 ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ª

Œ˘±‰¬Ú √±À¸› ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓÓ¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ øÓ¬øÚ’±ø˘Õ˘ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1¬Û1± Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö±› ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı˝√√±˘œ Ô±Ú±, ø¬ı˝√√±˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œfl¡f ’±1n∏ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f ’±ø√ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±ÚÕ˘ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ˜”˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ¸•xøÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˘„√√1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√ÚøÊ√˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’=˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛÔ ¸•xøÓ¬ ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√Àˆ¬«±· ˆ≈¬ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ ¸—¶‘®Óø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 6 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘± ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏± ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘√ Ú·“±ª1 ø˙鬱 ˆ¬ªÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¸—¶‘®Óø√ª¸ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ’±ˆ¬± ¬ı1±º ¸—¶‘®Ó¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê≈√1œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬f fl¡±ôL fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ˜ø1·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ˜ÀÚù´1 Œ√ά◊1œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ˜=1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Úœ ë’øˆ¬:±Ú˜í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ı:±Úœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ά0 ·fl≈¡˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˜ÀÚ±1?Ú ¬ı1n∏ª±, ÒÀ˜«ù´1 Œ·±¶§±˜œ õ∂˜À≈ ‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ı ø¬ı øfl¡¯∏±Ì fl¡À˘Ê√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬Õ˘ ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 6 ’±·©Ü∏ √ – ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬¸fl¡˘Õ˘ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø¬ı øfl¡¯∏±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º fl¡±ø˘√ Ê√±˘±˝√√1 ø¬ı ø¬ı øfl¡¯∏±Ú fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘‡Ú1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ SêÀ˜ 1ø?Ó¬

fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά0 Œfl¡˙ª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˜À˝√√f √±À¸ ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√ ˘, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, ’±˘≈, øÚ˜‡ ’±ø√Àfl¡ Òø1 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜”˘…1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 2’±·©ÜÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Óø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡À1º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 fl¡±˜±1¬Û±1±-¬ı1ά±—·±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 õ∂À‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 6 ’±·©Ü – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜±1¬Û±1±, ¬ı1ά±—·± ’±1n∏ &˝◊√ À˘Ê√± ’±ø√ ·“±ªÓŒ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1¸˝√√ Œˆ“¬øÈά◊‰¬Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 106‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ªÕ˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1

ø‰¬‰≈¬ ۱ڜӬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ·“±› ‰¬À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 6 ’±·©Ü√ – Œ·±˘±‚±È¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Óø‰¬‰≈¬¬Û±Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó·“±› ‰¬À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Î¬◊¬Û˘À鸘ø©Ü1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡± 1±Ê√À‡±ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ˜≈‡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ qwø˜S ·Õ·, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˝√√ ¸•Û±√fl¡ ¸±1—· ˆ¬”¤û±, ¸˜ø©Ü ¸•Û±√fl¡ ø√¬Û±—fl¡1 ¬ı1±, 1Ê√Úœ ¬ı1n∏ª± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

1˝√√±Ó¬ ë1±À˜˘ ˝◊√G±ø©Ü™Êí√1 ά◊iß˚˛Ú ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 6 ’±·©Ü – ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Óø¬ıøˆ¬iß ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ˘‚≈ ’±1n∏ &1n∏ ά◊À√…±À· ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ͬ·õ∂ª=Ú±À1 ˝√√±˚˛1±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬ı…øÓ¬Sꘈ¬±Àª 1±À˜˘ ˝◊√ G±©Ü™œÊ√ ø˘ø˜ÀȬÎÚ±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ 1˝√√±1 ¬ÛøGÓ¬ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸ˆ¬±º Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ¬Û1± ’˝√√± õ∂øӬᬱÚ1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ fl¡˜«œø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊iß˚˛Ú ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1±À˜˘ ˝◊√G±ø©Ü™Ê√1 ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ’øÙ¬‰¬±1 ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 Œ‚±À¯∏º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ©Ü±1 ˝◊√ kÀ¬Û"√√1 ’±‰¬±≈√˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ø‰¬øÚ˚˛1 ˝◊√ kÀ¬Û"√√1 Œ˚±À·Ú ‰¬f Ú±Ô, õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ó¬±˜≈˘œ, ’±ø˙¸ fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±1, ¸˜œ1 fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘, ø√·ôL ∆¬ı˙…1 ˘·ÀÓ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’øÓ¬øÔ¸fl¡À˘º

õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1ά±—·±fl¡±˜±1¬Û±1±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√ ˜±˝√√ Òø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı1ά±—·±-fl¡±˜±1¬Û±1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Û≈“øÊ√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√À1 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ıíã±1 Sê˚˛ fl¡ø1 ø¬ıÚ± ¬Û±ø1|ø˜fl¡À1 ø˙鬱¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤ÀÚ ’±√˙« |˜√±Ú fl¡ø1 fl¡±˜±1¬Û±1±Ó¬ ¬ıíã±1 ¬ı±g1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 106‡Ú ·“±ªfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘1¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Œ˘±fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂˙±¸Ú1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ά◊√±¸œÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¤øȬ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ‚À1 ‚À1 ∆· Ȭfl¡±, ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ¬ı“±˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¬ı“±˝√√1 ¬Û±fl«¡≈¬Û±˝◊√ ÀÚÀ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1

’±˜Õ‰¬1 Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 ˘±˝◊√ ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬ 6 ’±·©Ü√ – ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«ÓŒ¬ı˘Ó¬˘± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ 1±ÀÊ√˙ ø˝√•ú» ø¸—fl¡±˝◊√ √±Ú ø√˚˛± ˆ¬”ø˜Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 8 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸˜”˝√ œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 ˘±˝◊√ ‡≈“Ȭ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˘±˝◊√ ‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ¬ıÚ ¬ÛÔ1 ’ø‰¬À1˝◊√ ά◊iß˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√Ú±˚˛º ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸√¸…±¸fl¡À˘ ’“±Ó¬Ò1± ¤˝◊√ ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ4 Ú— ‰¬±¬Û1˜≈‡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… øfl¡À˙±1œ Œ˜±˝√√Ú Œ˝√√Ȭ±1œ, ’±˜Õ‰¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÓ¬f √±¸, 1˝√√± ¬ıvfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê≈√ø˘ õ∂ˆ¬± ŒÎ¬fl¡±, ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÊ√±Ú±˘œ˜ √±¸, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ øfl¡ø˜È¬œ ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 Ú·“±› ˙±‡±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú¬ıœÚ

ô¶Ú¬Û±Ú ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˝√√±¬ÛÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ‘√˙…, Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û

˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±|˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 6 ’±·©Ü√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü øÊ√˘±‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı ∆·ÀÂ√ Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√ M√ ˜ Ú√œ ¬ıËp¡¬Û≈Sº ø˝√√˜±˘˚˛1 ˜±Ú¸ ¸À1±¬ı11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤˝◊√ ‡1À¶⁄±Ó¬± Ú√œ‡Úfl¡ ’¸˜1 õ∂±Ì¶§1+¬Û ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ ˚˛±Àfl¡˝◊√ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬…Ó¬±1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«› ˆ¬±˘√À1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º øfl¡c ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 Œ¸“±Ó¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ øÚÀӬà ’¸˜Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√ ˙ ˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜, ‚1-≈√ª±1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’=À˘±º õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡√¬ı±À˝√√Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ıøˆ¬iß ›‡ ͬ±˝◊√ Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ’±˙±¬Û±ø˘ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤ÀÚ√À1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ∆˝√√ ¬¬Ô±øfl¡À˘ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, ’=˘ÀȬ± ¤È¬± ά±„√√1 ¡Zœ¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

ø¡Z-ˆ¬±ø¯∏fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ÛøSfl¡± ë˙sø˙äí ά◊Àij±‰¬Ú

Ó“¬±Ó¬œ, 1˝√√± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬±·…Ò1 Ó“¬±Ó¬œ, 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’øˆ¬˚ôL± ’øÊ√Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± fl¡˜˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’±˜Õ‰¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û”Ì«±Úµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ

fl¡Úfl¡˘±˘ 1±ˆ¬±, ά‰¬í ˜±1±fl¡ õ∂˜≈À‡… ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı› ¬Û“”øÊ√ ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 ’±·©Ü√ – ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡ Òø1 ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡±¬ı… ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı…Àé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± fl¡ø¬ı ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 √M√1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ø¡Z-ˆ¬±ø¯∏fl¡ ∆S˜±ø¸fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ÛøSfl¡± ë˙sø˙äí1 Œ˚±ª± 29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ qˆ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Ú˘¬ı±1œ1 ’±˜ƒ‰¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ø¸ø√Ú± ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˜ÚÚ˙œ˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛøSfl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ’wÚœ˘ ¬ÛøSfl¡±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ Œ¸Ú&5 ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1, fl¡ø¬ı õ∂˝√±¸ fl≈¡˜±1 ˆ¬A‰¬±˚«˝√◊º ë˙sø˙äí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’ø˜Ó¬±ˆŒ¸Ú&5˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±1 fl¡ø¬ı ’±1n∏ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ë˙sø˙äí˝◊√ øÚ–À¸µÀ˝√√ ¤fl¡ Ú¬ıœÚ ø˜˘Ú Œ¸“Ó≈õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±ˆ¬±ø¯∏fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±Ó¬ ¤ÀÚ ¬ÛøSfl¡±¸˜”˝√1 &1n∏Q1 ø¬ı¯∏À˚˛› ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 √M√1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±

¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ά◊Àij±‰¬fl¡ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ڱȬ…fl¡±1 õ∂˝√±¸ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’¸˜1 ¬fl¡±¬ı…Àé¬SÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸M√√1 √˙fl¡1¬Û1±˝◊√ ˘é¬Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 ë˙sø˙äí1 √À1 ø¡Z-ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬ÀÚ Ú˘¬ı±1œ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’±1n∏ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±È¬1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Àij±‰¬fl¡ ’ø˜Ó¬±ˆŒ¸Ú&5˝◊√ ¶§-1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı±—˘± fl¡ø¬ı ¸?˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸1fl¡±11 ≈√Ȭ± fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Ífl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂˝√±¸ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤È¬± ’Ú≈ø√Ófl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º fl¡ø¬ı, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±s≈˘ ˜øÊ√À√ ’“±ÓÒ1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ø¬ı ˙±ôLÚ≈ ˙˜«±, õ∂̪ ˙˜«±, õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±1, fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú, øÊ√ÀÓ¬f fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú, øÚÓ≈¬˘ fl≈¡˜±1 √M√, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡, fl¡˜˘ ˙˜«±, ’Ú≈¬Û˜ ¬ı˜«Ú, ˝√√œÀ1Ú ˙˜«±, ’Ú≈¬Û˜ ŒÎ¬fl¡±, Œ√ªøÊ√» Ú±Ô, ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 √M√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Úµ øfl¡À˙±1 ˆ¬”¤û±, øSø√¬ı ¬ı˜«Ú, Œ·±˘fl¡ ¬ı˜«Ú, ˜≈i±ß Œ˜øÒ ’±1n∏ fl¡Ì˜±øÚ fl“¡Uª± √M√˝√◊ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ’Ú… ¤fl¡ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º

Ú·“±ª1 60 ˙Ó¬±—˙ 10-14 ¬ıø=Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ 1±Ê√Ò±Úœ ¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬œÔ«1 1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±S &Ȭƒ‡±1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√ ëÊ√fl¡äÓ¬1n∏ Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ·± ˘ø1˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 6 ’±·©Ü – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ’±À˙-¬Û±À˙ ‰¬±Ò±, ø‰¬·±À1Ȭ, ø¬ıøάˇÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1 øÚø¯∏X fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø› Œ¸˚˛± ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˚˛º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ &ȃ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… øÚ¬ı±1Ìœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 ’±Ú ¬ıU ͬ±˝◊√1 √À1 ¬ı‘˝√M√1 Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± ¤˝◊√À¬ı±11 õ∂‰¬˘Ú øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ‰¬˜Úœ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ› ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘ ‰¬1˜ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ Ú±·ø1fl¡¶§1+¬Û ¤˝◊√ Ù≈¬˘ fl≈¡˜˘œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ &ȃ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±1±Rfl¡ Ó¬Ô± Ê√œªÚ Ò√ı—¸fl¡±1œ ^¬ı…1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ ¬Û1±1 Œ˝√√Ó¬≈ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙À1˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ õ∂‰¬G ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ¸1n∏-¬ı1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¶§N±øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÓëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙ 10-14 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ &Ȭƒ‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÓøÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¸1n∏-¬ı1 &˜øȬ1¬Û1± Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÀȬ± ¤˝◊√À¬ı±11 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ¤˝◊√À¬ı±11 õ∂‰¬˘Ú Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 6 ’±·©Ü – fl¡äÓ¬1n∏1 Œ‰¬fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬1±fl¡ ∆˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙1 ø¬Û‰¬Ó¬ ·± ˘ø1˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±˜Ú¬ıάˇœ ·“± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ’±1n∏ ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ Ú±˜1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ Â√˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Ê√ø1ÀÓ¬ ¸±Ó˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ëfl¡äÓ¬1n∏í1 Œ‰¬fl¡ ’Ú≈À˜±√Ú ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 fl¡˜«œ ’±s≈˘ Ê√ø˘À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ά◊»Àfl¡±‰ø¬ı‰¬±À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ≈√Ê√ÀÚ ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ≈√Ê√Úfl¡ Œ‰¬fl¡ ≈√‡Ú õ∂√±Ú fl¡À1º

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 6 ’±·©Ü√ – 1±Ê√Ò±Úœ ¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬œÔ«1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸5˜ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ñ 눬±√ ˜±˝√√1 Ó¬±»¬Û˚« ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬íº 1‰¬Ú± Œfl¡ª˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘‡± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ 700 Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˙s ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº 1‰¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙鬱-õ∂øӬᬱÚ1 ˜”1¬ı3œ1¡Z±1± õ∂√±Ú fl¡1± õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ø¬Û ¬Û±Â√¬ÛÈ«¬ ’±fl¡±11 1„√√œÚ Â√ø¬ı ·“±øÍø√¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ≈√Ȭ± ˙±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ı…ªÒ±Ú 1±ø‡ Œ·±È¬ Œ·±È’±‡À1À1 ’±1n∏ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ø˘‡± 1‰¬Ú± ŒÂ√ÀõI◊•§11 17 Ó¬±ø1‡1 ’±·ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ’?ø˘ Œ√ªœ Œ·±¶§±˜œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ, 1±Ê√Ò±Úœ ¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬œÔ«, ŒÊ√±Ú±˘œ ¬ı±Â√ ©Ü¬Û1 ›‰¬1Ó¬, Â√ø˝√√√ ø√˘œ¬Û ‰¬SêªÓ«¬œ ά◊¬Û¬ÛÔ [¬ı1Ù¬ ŒÙ¬"√√ø11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘] ‚1 Ú•§1 1, 1±Ò± Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ, &ª±˝√√±È¬œ-781024 ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûͬ±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ 16 øάÀ‰¬•§1Ó&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 1±Ê√Ò±Úœ ¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬œÔ«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ˜±Ú¬ÛS¸˝√√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û≈1¶®±À1À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

¸‡œ ¬ÛÓ¬± 1œøÓ¬ ¬Û±˝√√1± ˚≈ª‰¬±À˜ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ŒÙˬ˝◊√Gøù´¬Û ŒÎ∆˜1±¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ Œ¸ª± Œfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸±—¸√ ¡√œ¬Û ·Õ· ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 6 ’±·©Ü∏ √ – ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜ÀÓfl¡±ø˘√ ëŒÙˬ˝◊√ Gøù´¬Û ŒÎ¬í ’±øÂ√˘º ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı± ˘·± ¤fl¡±—˙ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈ª‰¬±˜1 ·±ÀÓ¬± ˘±ø·ÀÂ√ ŒÙˬ˝◊√ Gøù´¬Û ŒÎ¬í1 ¬ıÓ¬±˝√√º Œ¸˝◊√ ¬ıÓ¬±˝√√ÓÓ≈¬˘± ά◊1± ø√ ά◊ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡º ¬ıUÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ À˘À1 ¤Â√ ¤˜ ¤Â√À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ŒÙˬ˝◊√ Gøù´¬Û ŒÎ¬í1 qÀˆ¬26√±-›˘·º ŒÙ¬±Ú fl¡ø1› Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ›˘·-qÀˆ¬26√±º ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¢∂±¸ fl¡1± Œ¸˝◊√ ˚≈ª‰¬±˜1 ˜ÀÓ1935 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ‰¬1fl¡±À1 ’±·©Ü

˜±˝√1 õ∂Ô˜ ˙øÚ¬ı±1ÀȬ±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ¬ıg≈1 ˜‘Ó≈¬… ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡± ‰¬1fl¡±À1 ’±·©Ü ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ 1ø¬ı¬ı±1Ó¬ÀȬ±fl¡ ŒÙˬ˝◊√ Gøù´¬Û ŒÎ¬í ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ 77¸—‡…fl¡ ŒÙˬ˝◊√G√øù´¬Û ŒÎ¬íº ≈√Ê√Ú Ú±˜˝√√œÚ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ıø˘˚˛±1 √À1 ∆˝√√ ¸¬ı«ÀS ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¸ø‡Q1 ø√ª¸º øfl¡c ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√ ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ¿fl‘¡¯û-’Ê«√≈Ú, √±À˜±√1ø¬ıõ∂-¿fl‘¡¯û1 ¬ıg≈Qº ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± Ú±˜1 ˜±˜11+¬Ûœ õ∂À˘¬Û ¬Ûø1 Sê˜˙– Œ˝√√1±˝◊√

˚±¬ı Òø1ÀÂ√ ë¸ø‡ ¬ÛÓ¬±í 1œøÓ¬ÀȬ±Ø ’Ô‰¬ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ’¸˜Ó¬ øÚÊ√1 õ∂fl‘¡Ó¬ıg≈Ê√Úfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬·ª±Úfl¡ ¸±é¬œ fl¡ø1 ¸ø‡ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ¸ø‡1 ˜±Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±Õª-’±Õ˜ ¬ı≈ø˘º ø¸ø√Ú±1¬Û1± ≈√Ê√Ú ¬ıg≈1 ˜±Ê√Ó¬ ¸ø‡ ¬ÛÓ¬± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú±‡Ú1¬Û1± ≈√˝◊√ ¸ø‡1 Ú±˜ÓÚ±˜ Òø1 ˜Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ ¸ø‡ ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√∑ Ú±˝◊√ Ó¬±Õª-’±Õ˜, Ú±˝◊√ ¸‡œØ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±ø˝√√˘ ŒÙˬ˝◊√Gøù´¬Û ŒÎ¬íº ¿fl‘¡¯û-’Ê≈√«Ú, √±À˜±√1 ø¬ıõ∂-fl‘¡¯ûfl¡ Ó≈¬26√ :±Ú fl¡ø1 Ú±˜˝√√œÚ ¬ı…øMê√1 ¶ú‘øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¬Û±˘Ú fl¡À1± ŒÙˬ˝◊√Gøù´¬Û ø√ª¸º

8

¸—¬ı±

7 ’±·©Ü√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Ȭœ˜ ’±iß± ˆ¬—·

Œ˚˛… fl¡…± Uª±, ’±iß±

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±11

˚ÀÔ©Ü ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±iß±˝◊√ ˝√√ͬ±» fl¡1± ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱Ӭ ŒÓ¬›“1 Œ˚Ú øÚÊ√1 Œé¬±ˆ¬1À˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬ˘º 75 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±iß±˝◊√ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 √±¬ıœÓ¬ ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±˜1Ì ’Ú˙Úº Œ¸˝◊√ ’Ú˙Ú¶ö˘œÀÓ¬ ’±iß±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ÛÂ√µ ’±1n∏ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡À1 ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ȭœ˜ ’±iß±º Ȭœ˜ ’±iß±1 fl¡í1 fl¡ø˜È¬œÓ¬ ¶ö±Ú ø√øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1, ˙±øôL ˆ¬”¯∏Ì, øfl¡1Ì Œ¬ı√œ, õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏Ì, ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘, ¸ÀôL±¯∏ Œ˝√·Àάˇ ’±ø√º ˚±fl¡ Ê√Ú± ∆·øÂ√˘ Ȭœ˜ ’±iß± Ú±À˜À1º ¶§±˜œ ’ø¢üÀª˙, ’ø‡˘ ·Õ·, ˜Úœ¯∏ øÂ√ÀÂ√±ø√˚˛± ’±ø√Àfl¡± ¤˝◊√ Ȭœ˜Ó¬ ’±iß±˝◊√ ¶ö±Ú ø√øÂ√˘º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ¬ı±ø˝√√1 ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’“±Ó¬1 fl¡ø1À˘› Ȭœ˜ ’±iß±1 Œ˜1n∏√G ’±øÂ√˘ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘, øfl¡1Ì Œ¬ı√œ, ˜Úœ¯∏ øÂ√ÀÂ√±ø√˚˛±, ˙±øôL ˆ¬”¯∏Ì, ¸ÀôL±¯∏ Œ˝√·Àάˇ ’±ø√º 4Ȭ±Õfl¡ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ’±1n∏ 4Ȭ± ¤ø√Úœ˚˛± ’Ú˙ÀÚÀ1 ’±iß±˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘1 √±¬ıœÓ¬ Ȭœ˜ ’±iß±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’±Àµ±˘Úfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¬ıU ¸˜Ô«Àfl¡ Ȭœ˜ ’±iß±fl¡ Ú˝√√íÀ˘› ’±iß±1 ›¬Û1Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ·ˆ¬œ1 ’±¶ö±º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øfl¡Â≈√ ˜Ó¬Àˆ¬À√ ’±iß±1 ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú ‰”¬1˜±1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º Ȭœ˜ ’±iß±Ó¬ ˆ¬øÓ«∆˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘ ’±iß±fl¡ ¸—· ø√˚˛± ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ÔÀ˜ ά◊øͬøÂ√˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡1 ’±√±˚˛ ’±1n∏ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œ˘±Ú ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± øfl¡1Ì Œ¬ı√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± ¤Ú øÊ√ ’í1¬Û1± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ∆· ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ˚±Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ˚±S± fl¡ø1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ø¬ı˘ ’±√±˚˛ Œ˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ õ∂±Mê√Ú ’±˝◊√Ú ˜Laœ ˙±øôL ˆ¬”¯∏Ì ’±1n∏ õ∂˙±øôL ˆ¬”¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÂ√˘ ’±˚˛ ¬ıø˝√ˆ«¬”Ó¬ ¸•ÛøM√√1 ’øˆ¬À˚±·º Ȭœ˜ ’±iß±1 ˜”˘ fl¡±G±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ’¬Ûõ∂‰¬±1 ’±‡…± ø√ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’±iß±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1é¬Ì±-Œ¬ıé¬Ì ø√À˘› Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1À˚˛ ˝√√±Ó¬ √±ø„√√ ø√À˘º √˝ √ø√Ú Òø1 Ê≈√˘±˝◊√1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√1¬Û1± ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ’Ú˙Ú ’±1y fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ’±iß± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ ø√¬ı, øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº Œ¸˝◊√ ’±¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡˘º ø√~œÓ¬ √˝√ √ø√Ú1 ø√Ú± ’ª¸1õ∂±5 ¶ö˘À¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ ’±iß±1 ’Ú˙Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘º qfl≈¡1¬ı±À1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’±1n∏ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ñ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú øÊ√1øÌ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ‰¬˘±¬ı ø¬ıfl¡ä 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ√˙ÀÊ√±1± õ∂‰¬±1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Àª ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ ’±iß± Ô˜øfl¡ 1í¬ıº ¶§±˜œ ’ø¢üÀª˙1 øȬmÚœ, ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±iß±˝◊√ Œ˚Ú ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀ˘ ¸¬ı«À˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬≈˘ ø¸X±ôL ˘íÀ˘ fl¡±À1±¬ı±1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1º Œ¸À˚˛ ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±¸ 1±ø‡√ ’˝√√± ’±iß±˝◊√ ˝√√ͬ±» ∆˘ Œ¬Û˘±À˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôLñ 눬—· ˝√√í¬ı Ȭœ˜ ’±iß±íº Œ√˙¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± ¬ı±fl¡œ Ú±Ô±øfl¡˘º ¤fl¡ fl¡1n∏Ì ¸˜±ø51 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇ˘ ’±iß±1 ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú, Œ˚Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ø√ ø√À˘ 75 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±iß±˝◊√º 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ˘±fl¡¬Û±˘ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¤ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±iß±˝◊√ ˝√√ͬ±» ˘íÀ˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôLº Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘1 √±¬ıœÓ’±1n∏ Ȭœ˜ ’±iß±fl¡ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú˜± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ıº Ȭœ˜ ’±iß± ’±øÊ√À1¬Û1± ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’Ó¬œÓ¬º

’±iß±˝◊√ ’±1y fl¡1± ’±Àµ±˘ÚÓ¬º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊√Ȭ±1 ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ ’±iß±Õ˘ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ¸˜Ô«Úº ’±Àµ±˘ÀÚ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ø√~œ1 ˜‰¬Ú√º Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ ¸•ÛÀfl«¡ ’ø‰¬À1˝◊√ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶§˚˛— õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±iß±fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Àµ±˘Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú ¤˙Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 √À1 ’±ø˜› ’±iß±1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ά◊À¡Zø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√À˘±, ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ë˘À· 1À˝√√± ’±iß±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ Œ˘‡±› ø˘ø‡øÂ√À˘±º ¬ıÂ√À1fl¡1 ˜”1Ó¬ ø√~œÕ˘ ’±ø˝√√ Œ√ø‡À˘±, ¤Àfl¡È¬± fl¡±1ÌÀÓ¬, ¤Àfl¡‡Ú ’Ú˙ÚÔ˘œÀÓ¬ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ õ∂˜≈À‡… Ȭœ˜ ’±iß±1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¸√¸…˝◊√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’Ú˙Úº øfl¡c ˝◊√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¸À˜fl¡±º ø¬ı˙1¬Û1± ¬Û“ø‰¬˙ ˝√±√Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ ’Ú˙ÚÔ˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ȭœ˜ ’±iß±1 ¸√¸…˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› √1±‰¬˘ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ¬Û“±‰¬-Â√˚˛ ˝√±√Ê√±1º ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú˙ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ˝√√“‰¬± Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ·øÓ¬Àfl¡ 1¸ÀÓ¬ Ú±˜ ∆Ô È¬œ˜ ’±iß±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’Ú˙Ú Ó¬…±· fl¡ø1À˘º ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ’±Àµ±˘ÚÀȬ± ’±øÂ√˘ ¸1øÌÓ¬ ’Ô«±» 1±Ê√¬ÛÔÓ¬º ¤È¬± ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ Œ˚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’Ú˙Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬≈1n∏øfl¡˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1, ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±ÀÚ± Œfl¡ª˘ ¤È¬± ¬ÛÀÔÀ1 Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸1øÌ1¬Û1± ¸—¸√Õ˘, Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¤È¬± ≈√Ú«œøÓ¬˝√√œÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 fl¡Ô±º √˘ÀȬ± Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı, ˝◊√˚˛±1 ÚœøÓ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı Ó¬±1 1+¬Û ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜±S Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ √˘ÀȬ± ·øͬӬ ˝√√í¬ı øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ Ôfl¡±, ≈√Úœ«øÓ¬˜≈Mê√ ¬ı…øMê√1¡Z±1±º øfl¡c õ∂ùü ˝√√í˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‚±¯∏̱ ˜ÀÓ¬˝◊√, ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¤‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ≈√Úœ«øÓ¬˜≈Mê√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıÀÚ∑ fl¡±1Ì √˘ ˜±ÀÚ Œ·±È¬±ø√À˚˛fl¡ ¬ı…øMê√√1 Œ·±È¬ Ú˝√√˚˛, ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡1 Œ˚±·√±Ú ’±1n∏ ¸˜Ô«ÀÚÀ1À˝√√ ¤È¬± √˘ ·øͬӬ ˝√√˚˛º √˘ ·Í¬ÚÓ¬ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√1, ø¬ıøˆ¬iß Œ·±á¬œ1 ¶§±Ô«, õ∂±˚˛ ¬Û“˚˛√¸M√√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ’±iß±˝◊√ ¤ÀÚ ¤È¬± √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıÀÚ∑ Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1Ì1 √À1 ˜±S ¤È¬± ά◊ÀV˙… ¸ij≈‡Ó1±ø‡ ¤È¬± √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ fl¡±˚« ÚœøÓ¬1 √1fl¡±1º ·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡À1 √˘ ·Í¬Ú1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Ȭœ˜ ’±iß±1 √˘ ·Í¬Ú1 Œ‚±¯∏̱Ӭ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ fl¡±À1± ¤øMê√˚˛±1 Ú±˝◊√º ˜≈ͬÀÓ¬ Ȭœ˜ ’±iß± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√í¬ıº øfl¡c Ȭœ˜ ’±iß± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±øÂ√˘ Ê√±ÀÚ±∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ·±g¬-ˆ¬√±¬Û ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±øÂ√˘, ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ȭ±Úº ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ı‘˝√» √À˘˝◊√ Œ˚ ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ ¬Û±Àfl¡-õ∂fl¡±À1 ˝√√íÀ˘› ø˘5, ¤˝◊√ÀȬ± ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√11 √À1 ٬Ȭ٬Ȭœ˚˛± fl¡Ô±º øfl¡c Œ√‡± ˚±˚˛, Ȭœ˜ ’±iß±1 ≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ fl“¡±Î¬ˇ¬Û±È¬ ¸√±˚˛ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ú1˜º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˆ¬±¬ıœ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 õ∂øÓ¬ ’±iß±1 ø¡ZÒ±˝√√œÚ õ∂˙—¸± ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ õ∂˜±Ìº ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1± ’±ÀÂ√ ’±iß±1 õ∂øÓ’¬ı±ø1Ó¬ õ∂˙—¸±º ’±iß±1 ’Ú˙ÚÓ¬ ’±õ≠≈Ó¬ ∆˝√√ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¸˜±øÒ¶ö˘œÓ¬ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª Ú‘Ó¬… fl¡1±1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±À1 øÚ(˚˛ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ≈√Úœ«øÓ¬ øÚ¬ı±1Ì1 ’±Úµ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Ú‘Ó¬… ’±øÂ√˘ ŒÚ∑ Ó¬≈√¬Ûø1 ’±iß±1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ò˜«&1n∏ 1±˜À√ª ’±ø√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˝◊√ øfl¡ ¸”‰¬±˚˛∑ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡Ô± ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±À˘ ’±iß±1 ˆ¬±¬ıœ √˘ÀȬ± Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı Ȭœ˜ ˝√√í¬ıÕ· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±iß±˝◊√ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ·±gœÊ√œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±iß± ·±gœÊ√œ1 ’ªÓ¬±1 Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı1— ø1Ê√±¬ı ¬Û±ø1 Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ Ú±1±˚˛Ì1 ˘·Ó¬ ˚±1 ¸À¬Û±Ú øÚ˜”«˘ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ¤fl¡±—˙ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’Ú≈·±˜œÀ˚˛º ’±iß±˝◊√ ·±gœ1 √À1 ¬Û±¬Ûfl¡ ø‚̱¬ı± ¬Û±¬Ûœfl¡ øÚø‚̱¬ı± ¬ı≈ø˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ª± Ú±˝◊√, ¬ı1— ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˘±fl¡fl¡ ˙±1œø1fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ¬ÛÀé¬À˝√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√√ ˜Ó¬ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ·±gœÊ√œ1 ¤fl¡±ôL ¸˜Ô«fl¡ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˘Ó¬ ·±gœ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª±Ê√œ1 ’±√˙«› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Úfl¡íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±iß±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ‡≈ø˘¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º øfl¡c ·±gœÊ√œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± √˘ ‡≈ø˘¬ı Œ‡±Ê√± Ú±øÂ√˘, ¬ı1— ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ófl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’±iß±1 ’±Àµ±˘Ú1 ˜±S ¤È¬± ¤ÀÊ√G±ñ ≈√Ú«œøÓ¬º øfl¡c ·±gœÊ√œ1 ŒéSÓ¬ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ¤ÀÊ√G± Ú±øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø˙鬱, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬, ˝√√ø1Ê√Ú1 ά◊iß˚˛Ú ’±ø√ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ’±“‰¬øÚº ŒÓ¬›“1 ’ø˝√√—¸± ’±1n∏ ’¸˝√√À˚±·1 fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘±Àª˝◊√¬ı±º ŒÓ¬›“ ’±iß±1 √À1 ‚ÀÚ ‚ÀÚ ’Ú˙Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ¤Àfl¡¬Û±È¬ ’¶aÀfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ø¸ Œˆ¬±È¬± ∆˝√ √¬ÛÀ1º ’±iß±1 ŒéSÀÓ¬± ¤Àfl¡È¬±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√, ¬Ûø1̱˜Ó¬ ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’Ú˙Ú1 ¸˜Ô«fl¡1 ¸—‡…± ˘±‡1¬Û1± ˝√±√Ê√±1Õ˘ Ú±ø˜˘º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ∆fl¡ÀÂ√ñ ’±iß± ˝◊ø√ Ó¬˝±√ ¸ ˝√í√ ˘º ’±ø˜ Œ¸˝◊√ À√ 1 Ú±ˆ¬±À¬ı±º ŒÓ¬›“ √˘ ·Í¬Ú fl¡1fl¡, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬Lfla ¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1fl¡, ≈Ú√ œ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ Œ˝√‰“√ ¬± ø√˚±˛ √˘ ø˝√‰√ ¬±À¬Û ˝◊√ ·øϬˇ άÍ◊ ¬fl¡ñ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ’±ø˜ fl¡±˜Ú± fl¡À1±º ëŒ˚˛… fl¡…± Uª±, ’±iß±í ¬ıø≈ ˘ ’±ø˜ Œ˚Ú ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬›fl“ ¡ õ∂ùü fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√˚√ º˛

¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ’±˙±1 Œ1ˆ¬øÚ Œ˚±·±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¤fl¡ ¸¬ı«Ò˜«œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ê√˚˛ôL Ú±ø˘«fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± [¤¬ıƒÂ≈√], ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øά ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± [¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√], ¸À√à ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ [’±À¬ıÃÙ¬], ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬, ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬, fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ’±ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ê√˚˛ôL Ú±ø˘«fl¡±À1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˙±øôL õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 ’±1n∏ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1¬Û1± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 √À1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˙ø¬ı1 Ó¬…±· fl¡ø1 øÚÊ√ ·“±ªÕ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ó¬—fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡√1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ø¬ıù´±¸ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤fl¡ Œ˚ÃÔ ˙±øôL Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬ ’±1n∏ øˆ¬ øά ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±, ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø˝√√—¸±Ê√Ê«√1 ¬Ûø1Àª˙1 ˙±˜ fl¡ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±À1 øÊ√˘±‡Ú1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ 63Ȭ± ¶ö±˚˛œ øÚ1±¬ÛM√√± ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 53Ȭ± ¶ö±˚˛œ øÚ1±¬ÛM√√± ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ √˝√Ȭ± øÚ1±¬ÛM√√± ø˙ø¬ı1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¶ö±˚˛œ øÚ1±¬ÛM√√± ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ 20-30 Ê√ÚÕfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’±ª±¸œ¸fl¡˘1 Ú±·ø1fl¡Qfl¡ ¸”ш¬±Àª Ê√1œ¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ ·“±ªÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡Ó’±À˘±‰¬Ú± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¸—‚¯∏«Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√À√1±∏ª± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡Ú1 √±À˘±ª±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˝√√±È¬‡˘± ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± 3 ’±·©Ü1 øÚ˙± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√©®‘øÓ¬fl¡±1œ1 √À˘ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¤¬ıƒÂ≈√, ’±Â√±, ’±1ƒÂ≈√, ’±·ƒÂ≈√, Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˙±øôL¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø˙ø¬ı1Ó¬ 15 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

&1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ά◊¬Ûø1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı, ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı, ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ∆¬ıͬfl¡Ó’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±¸˜”˝√1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ˝}√±¸ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±˜±1œ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√1n∏1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±À1± ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√1 ¬Ûø1Àª˙ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˙Ê√Ú ˙1̱ԫœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± Œ˙ɬ±·±1 ’±1n∏ ≈√˙ ¬Û=±˙Ê√Ú ˙1̱ԫœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤È¬±Õfl¡ √˜fl¡˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±øÊ√1 ∆¬ıͬÀfl¡º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ‰¬±À¬ı±Ú, øάȬ±1ÀÊ√∞I◊ ¬Û±Î¬◊√±1, ŒÙ¬Ú±˝◊√˘, ø¬ıvøÂ√— ¬Û±Î¬◊√±1 ’±ø√1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¬Û‘Ôfl¡ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚÀ1± øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ¬Û±g1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√øȬ ø˙q› ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·Ó¬ ˙1̱ԫœ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ∆˙À˘À¸ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ’±øÊ√À1¬Û1± ¤˙ ‰¬±ø1Ȭ± ’¶ö±˚˛œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ¸˜”˝√1¬Û1± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘„√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜¸˜”˝√Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸—¬ı±√ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ õ∂√±Ú1 ¸˜˚˛Óøˆ¬øά’í Œ1fl¡øΫ¬— fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˝√√±˚…1 Ó¬Ô…¸˜”˝√ ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ˜LaœÀ·±È¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Ȭ—fl¡¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛ ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±› Ò≈¬ı≈1œÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ˜LaœÀ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚…, ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÀfl¡ Òø1 ¶§±¶ö… Œ¸ª±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’±ø√ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ò≈¬ı≈1œÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˜LaœÀ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚӌӬ›“1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜LaœÀ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øÎ ’=˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ŒéSÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘1¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œéƬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ˙1̱ԫœ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˜LaœÀ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º

Œ˜À˘ø1˚˛±1 øÂ√√Ȭ±/ Œ√˙‡Ú1 ¸—Sêø˜Ó¬ Œ1±·1 ¬ı‘˝√M√˜ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ¬ı±ÀګȬ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ¤˝◊√ ·Àª¯∏fl¡1 √˘ÀȬ±Àª √œ‚«ø√Ú1 ’Ò…˚˛Ú1 ’ôLÓ¬ ¸g±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Œ˜À˘ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬À1±Ò ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Œ√˝√Ó¬ ά◊Mê√ Œ1±·1 ¬Û1Ê√œªœÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± PfEMP1 Ú±˜1 õ∂íøȬÚø¬ıÒ1 ø¬ı1n∏ÀX› ˜”˘Ó¬– ¬õ∂øÓ¬fl¡±1fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ı:±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±À˘±fl¡¸g±Úœ ά◊æ√±ªÚº ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± øÂ√Ȭ± õ∂dÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√¸±Ò… ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ¬ı±ÀګȬ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ˜ÀÓ¬ Œ˜À˘ø1˚˛± õ∂íøȬÚ1 ¤˝◊√ 1˝√√¸… Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂íøȬÚ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl¡±˚«fl¡1œ øÂ√Ȭ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¤˝◊√ ˚≈·ÀÓ¬± ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬˝◊√ Œ˜À˘ø1˚˛± ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ‚±Ó¬fl¡ Œ1±·º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œfl¡¬ı±˘±‡ Œ˘±fl¡1 Œ˜À˘ø1˚˛±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 √À1 Œ√˙Ó¬ Œ˜À˘ø1˚˛±˝◊√ õ∂±À˚˛ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û ˘˚˛º ŒÊ√…ᬠ·Àª¯∏fl¡ ŒÊ√˜‰¬ ¬ıœ‰¬Ú1 ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı…ñ ë¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ø¬ıù´Ó¬ Œ˜À˘ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈:±˘t øÂ√Ȭ± Ú±˝◊√º Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ Œ˜À˘ø1˚˛± ¸‘ø©Üfl¡±1fl¡ PfEMP1 õ∂íøȬÚø¬ıÒ1 ø¬ı1n∏ÀX ë˚≈Xí fl¡ø1 õ∂øÓ¬À1±Ò ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± øÂ√Ȭ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıºí

’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘ ά◊¬Û˝√√±1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ’øˆ¬˚±Úº ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ≈√‡Ú Œ‡˘Ó¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ ¬õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 댘·øÚøÙ¬ø‰¬À˚˛∞I◊í Œ˜1œÀ˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘ ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±1n∏ Œ√˙¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˝√√±1 ÚÚ±Õfl¡ ŒÓ¬›“ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú±À˝√√º ’±øÊ√ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ıø'„√√Ó¬ Œ˜1œÀ˚˛ øȬά◊øÚø‰¬˚˛±1 ˜±1±Î¬◊Ú± 1±˝√√±ø˘fl¡ 15-6 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· Œ˜1œÀ˚˛ ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ±› øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˜1œ1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂√˙«Ú1 ŒéSÀÓ¬± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˜1œ1 ¬Û√fl¡ÀȬ± ˝√√í¬ı ¤˝◊√¬ı±11 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ¬Û√fl¡ñ ø˚ÀȬ± ˝√√í˘ Œ√˙‡Ú1 ¸¬ı«À|ᬠõ∂√˙«Úº 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˜1œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ 5 ¬ıÂ√1 fl¡øÚᬠ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œº ά◊2‰¬Ó¬±ÀÓ¬± 1±˝√√±ø˘ ’±øÂ√˘ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬º øfl¡c√ Œ˜1œ1 ¬Ûé¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ’øˆ¬:Ó¬±º 2001 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡1± Œ˜1œÀ˚˛ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¶§õü ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 Œ˚±ª± 12 ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬± ¬Û?œˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ˘GÚÓ¬ ¸±Ù¬˘… ¬ı≈Ȭ˘±1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ¤˝◊√ ˜ø̬Û≈1œ ëøάڱ˜±˝◊√Ȭí1 ¸ij≈‡ÓÒ1±˙±˚˛œ ˝√√í˘ øȬά◊øÚøÂ√˚˛±1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œº 51 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡ÚÓ¬ Œ˜1œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’±1n∏ 1é¬Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1À˘› ¬Û˝◊√∞I◊ øÊ√fl¡±1 ¸≈À˚±· ¤ø1 øÚø√À˘º õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± 1±Î¬◊G1 ¶®í1 Œ˜1œ1 ¸¬ÛÀé¬ SêÀ˜ 2-1, 3-2º øfl¡c Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± 1±˝◊√GÓ¬ Œ˚ ¤Ê√±fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√± ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ı, Ó¬±1 ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ 1±˝√√±ø˘À˚˛º Œ˘Ùƒ¬È¬√ Ufl¡-1±˝◊√Ȭ Ufl¡ fl¡ø•§ÀÚ˙…Ú, ˝√√ͬ±» ’±¬Û±1 fl¡±È¬, ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤È¬± Œ˘Ù¬ƒÈ¬ Ufl¡ñ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ¬Û±À=À1 Œ˜1œfl¡À˜ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ fl¡ø1 ø√À˚˛ õ∂øÓ¬¡ZiZœ·1±fl¡œfl¡º 6-1 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· fl¡±˚«Ó¬– ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˜1œ1º ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ’øôL˜ Œ·˜ÀÓ¬± [4-2] ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 15-6 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ Ê√˚œ˛ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“º ¬Û√fl¡ øÚø(Ó˝√√íÀ˘› Œ˜1œ 鬱ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛±› ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˚±S±º ø˚·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ 5 ¬ı±1Õfl¡ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ¬ı?1 ¬Û√fl¡ÀÓ¬ 鬱ôL Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ê√˚œ˛ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Ô˜øfl¡ 1í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ Œ˜1œÀ˚˛º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì1 ˘é¬…À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 øÚÀfl¡±˘± ’±Î¬±˜Â√1 ø¬ı1n∏ÀXº ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ√˙‡Ú1 ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ·1±fl¡œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±ÀȬ± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˝√√í¬ı ’øÓ¬ Ê√øȬ˘ fl¡±˜º øfl¡c Œ˜1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±Ò± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ≈√˝√◊ ¬Û≈S ’±1n∏ Œ√˙¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˜”˘…ª±Ú ά◊¬Û˝√√±1ÀȬ± øÊ√øÚ ’Ú±1 ’—·œfl¡±À1À1˝◊√ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘øÂ√˘ 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ø‡˘?œ˚˛±1 ¸—:±

ø¬Û ø‰¬ ø¬Û øά1 õ∂Ô˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ø¬Û ø‰¬ ø¬Û øά1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL Œfl¡“±ª1, õ∂¬ıœÌ ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ٬̜ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ’±È¬±Â≈√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’1n∏Ì ·Õ·1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛±1 ¸—:±, ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…»í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬, ø‡˘?œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó‹fl¡… ’±1n∏ ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 ‡±øȬ Œ‡±ª± Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˙±øôLº øfl¡c ¸—‚±Ó¬1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ ˙±øôL õ∂øӬᬱ ˝√√í¬ıº ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ Ó≈¬ø˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√…1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™˚La1 ˜±S 64 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘ÀÓ¬ ’¸˜1 ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˘±‰¬fl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ø˙äœ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¬Û≈S ¬Û‘Tœ1±Ê√ 1±ˆ¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜˚˛1 ˙1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±ø1¬ı Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø‡˘?œ˚˛± Œfl¡±Ú Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1 1953 ‰¬Ú1¬Û1± ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±ˆ¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º fl¡±ø¬ı«, ¬ıÀάˇ±, ø˜ø‰¬—, ’±À˝√√±˜, ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, Œfl¡±‰¬, fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ ˚≈· ˚≈· Òø1 ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ¬’±·Ó¬ ¬ı± ¬Û±Â√Ó¬ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¬Û‘Tœ1±Ê√ 1±ˆ¬±˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı±·√±√1¬Û1± ’˝√√± ’±Ê√±Ú ¬Ûœ1 ‰¬±À˝√√¬ı1 ’ª√±Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú1¬Û1± ’±ø˝√√ ’¸˜1 ˜±øȬ-¬ı±˚˛≈-¬Û±ÚœÓ¬ ¸•Û‘Mê√ ∆˝√√ ¬Û1± ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’ª√±Ú1 fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 1±ˆ¬±˝◊ √ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ¸˜¸…±¸˜” ˝ √ ¸˜±Ò±Ú1 √ ± ø˚˛ Q 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¬Ûø1ªÀÓ« 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ ˘˚˛º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±À¬ı±À1 Ê√øȬ˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º øfl¡c 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û1± ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛º 1±ˆ¬±˝◊√ õ∂Ê√ij1 ¬ı…ªÒ±Ú1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1±È¬ ¬ı…ªÒ±Ú ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¸ˆ¬…Ó¬±1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú ˙”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú Ú˝√√íÀ˘˝◊√ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Û‘øT1±Ê√ 1±ˆ¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’±À˘±‰¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± ˆ¬≈¬ıÚ Œ¬Û&Àª ø‡˘?œ˚˛±1 ¸—:± øÚÒ«±1Ì fl¡1±ÀȬ± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÕ˘ ŒÍ¬˘±-ŒÍ¬ø˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 1±©Ü™¸—‚˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ¸—:± ’Ú≈¸ø1 ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±1 ¸—:± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1À˘ ’¸˜Ó¬ ¬ıU Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±› ˆ¬≈¬ıÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √À1 ˜±˚˛±ªÓ¬œ ’±1n∏ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√Àª ¸˜Ô«Ú ’±· Œ¬Û&Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ‰¬µÚ ˙˜«±˝◊√ ’±À˘±‰¬fl¡ ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ’±Ú‰¬±1œÕ˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’ôLÓ¬ øÓ¬øÚȬ± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜1 Ê√Ú¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı√…˜±Ú ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ≈√¬Û1œ˚˛± Œˆ¬±Ê√Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º õ∂Ò±Ú ¸˜¸…±, ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±“Ó¬1 fl¡ø1 ‹fl¡…¬ıX ø‡˘?œ˚˛± ¸˜±Ê√ 1‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±ôLÊ√±«øÓ¬fl¡ ’±˝◊√ Ú1 ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œˆ¬±Ê√À˜˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±Ú…Ó¬±, ’¸˜1 ¬ı±ô¶ª ¸˜±Ê√ ·±“ÔøÚ, Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ ¸¬ı«¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ø‡˘?œ˚˛±1 ¤Àfl¡‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˜≈˘±À˚˛˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¸—:± øÚ1+¬ÛÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—:± øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√, ·Àª¯∏fl¡, ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛º ¤˝◊√ Œˆ¬±Ê√À˜˘Ó¬ Œ˘±fl¡ Ê√Ú˙øMê√ ¬Û±È«¬œ1 ˜≈1¬ı3œ 1±˜ø¬ı˘±¸ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ¬ı≈øXÊ√œªœfl¡ ∆˘ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±¬Û±ÀÂ√±ª±Ú, ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 Ȭ±ø1fl¡ ’±ÀÚ±ª±1, ’±1 ŒÊ√ øά1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±˘≈õ∂¸±√ ‰¬Sê1 ¬Û”À¬ı« ø¬Û ø‰¬ ø¬Û øά1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ‰¬f±ø√Ó¬… ·Õ·1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ˚±√ª ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ ëø‡˘?œ˚˛±í Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’҅鬱 √œ¬Û±˘œ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ º ˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√±Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡1 ˜≈1¬ı3œ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÊ≈√ Ê√ÚÓ¬± √À˘ Œ√›¬ı±À1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓŒˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ 790·1±fl¡œ ¸±—¸√1 Œˆ¬±È¬√±Ú1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¬Û±À˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¸—‚¯∏« Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ‚1-¬ı±1œ, ¸±-¸•ÛøM√√ ¤ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ô±Ú± ¤À˘fl¡±ÒœÚ fl≈¡˙«±fl¡±øȬ 1˜ ‡G 545·1±fl¡œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 245·1±fl¡œ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√º ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Â√±˜±√ ’±˘œÀ˚˛› ¶§-¬Ûø1˚˛±À˘ ‚1-¬ı±1œ, ¸±-¸•ÛøM√√ ¤ø1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1fl¡±µ± ø¬Û¬Û˘Â√ ¤fl¡±Àά˜œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º ’±˘œ1 ¬ÛPœ ˜ø˜Ú± ø¬ıø¬ı [25] ’±øÂ√˘ ·ˆ¬«ªÓ¬œº ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˜Ú±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 4 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‡¬ı1 ø√›“Ó¬±1 Ú±˜ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ 1‡± ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√øȬ ˚˜Ê√ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡À1º õ∂¸ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤Àfl¡È¬± ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ≈√ø√Ú1 ˜”1ÀÓ˝√√í¬ıº ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√øȬÕfl¡ ÚªÊ√±Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±À1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¬Û˚«±5 Œ1ø·— ¸—Sê±ôLœ˚˛ ’øˆ¬À˚±·fl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±1鬜 ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± 88Ȭ±Õfl¡ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ øÊ√˘± ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø˙q ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤·1±fl¡œfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ’:±ÀÓ¬ Œ1ø·„√√1 ¬ıU ‚Ȭڱ ‚øȬ ’±ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√1 Â√ø˝√√≈√˘ ŒÚ±ª±1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ Ú±˜1 Â√±S ¤Ê√ÀÚ± Œ1ø·„√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√±À©Ü˘1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ‡±√…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ú±1fl¡œ˚˛ ˚±Ó¬Ú±Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º ˜˝√√˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ˘é¬Ìœ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1¬Û1± ’˝√√± 11Ê√Úœ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ÀȬ±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ìœ·?, ¬ı1fl¡±µ±, ŒÒ˜ÀÒ˜± ’±ø√ ’=˘1 ¬ıUÊ√Ú Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ1ø·„√√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±1y fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ∆˘ÀÂ√º ’±1鬜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û√Àé¬¬Û ˚ÀÔ©Ü õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 9Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 7øȬ ø˙qº ’ªÀ˙… ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú øfl¡√À1 ’±· ¬ı±ÀϬˇ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’±øÊ√ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú

¬ı1fl¡±µ±1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

Œ1ø·—

˜„√√˘Õ√Ó¬ ¬ıí˘¬ı˜ ˚±Sœ øÚ˝√√Ó¬

õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ 4Ú— ª±Î«¬1 ’Ê√˚˛ Œ‚±¯∏1 ˝◊√øGfl¡± ¤‡ÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 0 ø˙„√√1œ ˜øµ1Ó¬ ˙±›Ì ˜±˝√√1 ¬ıí˘¬ı˜ ά◊¬Û˘Àé¬ ø˙ª ˜øµ1 √˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı 5Ú— ª±Î«¬1 ù¨˙±Ú¬ÛøA1 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶§¬ÛÚ ¸”SÒ1 [˝√√Ú]≈ ¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Ó¬œÔ«˚±SœÀ˚˛ ˚±S± fl¡À1º ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¶ö± ë˙1˝√√√íº ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬Û≈ÀÚø¶öÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú ë˙1˝√√À√í ¸≈Ò±fl¡FÕ˘ ¸ij±Ú-|X± øfl¡c 52Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ά±fl¡‰¬fl¡œÓ¬ ¤Àfl¡ ø√À˙À1 ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-25 õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11¬Û1± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ëά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±íº ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬-SêœÎ¬ˇ± ’±ø√ øά-4436 ŒÓ¬˘1 ŒÈ¬—fl¡±1 ¤‡ÀÚ ˝◊√øGfl¡±‡Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ∆Ô ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÕ˘ ά◊À~‡À˚±·… ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ Œ˚±ª±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± øÂ√øȬøfl¡ ˜„√√˘Õ√ ¬Û“±‰ ¬Ú•§1 ª±Î«¬1 ˙˙œÚ ¸”SÒ11 ’±ÀÂ√ Ú·√ 51 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ¤øȬ ¶ú±1fl¡ ’±1n∏ õ∂˙øô¶-¬ÛSº Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S Ó¬Ô± ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ë’¬Û«Ìí Ú±˜1 ¬ı¶a ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ’˝√√± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ¬Û≈ÀÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· fl¡˜«‰¬±1œ ¶§¬ÛÚ¸˝√√ 4Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¶§¬ÛÚfl¡ ˜„√√˘Õ√ ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ë˙1˝√√√í1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸?˚˛ Ú±˝√√À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Óë˙1˝√√À√í Œ√˙1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±, 1±Ê√…À¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… 1±Ê√…, ¤À˘fl¡±À¬ı±11 ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ1 ’ÀÔ« fl¡±˜ ¶§¬ÛÚ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ 1±Ê√œª ø¸—, fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÕ˘Àfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı1= ¸˜¢∂ ά◊M√ 1-¬Û”¬ıfl¡ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… ¤À˘fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ê√˚˛ Œ‚±¯∏, ’Ê≈√«Ú Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ά◊8˘ √±¸º ¬Ûø1‰¬˚˛, ¸˜i§˚˛ fl¡1±Ó¬ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’ÚÚ… ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈Ò±fl¡F1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ú±˝√√À1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ëõ∂Ò±ÚÕfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œé¬SÕ˘ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬À1 Œ√˙‡Úfl¡ ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ ’±øÚÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıºí ’¬Û1+¬Û±, ˝√√±˘Òœ˚˛± ‰¬1±√À˚˛ ¬ı±›“Ò±Ú ‡±˝◊√, ¬ıÚ±Úœ, ¸±·1Õ˘ ¬ıU ”√1 ’±ø√ Â√ø¬ıÀ1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ‰¬˘ø2‰¬S ˜øµ1ÀȬ±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’Ó¬øfl«¡Ó¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓø¬ı˙ Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 &˘œÓ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ¸ij±øÚÓ¬ Œ¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú±˝√√À1 ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Sê˜Ìfl¡±1œÊ√ÀÚ± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Sê˜Ìfl¡±1œÊ√Ú1 ‚1Ó¬ ¤Ù¬ ø¬ı ’±À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Ó¬√ôLfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ Î¬◊Mê√ ’=˘À1 ¬ı±ø¸µ± ’±1n∏ ¤È¬± Î≈¬Àõ≠' ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¸Ê√± ά◊Ê≈√ ¬ı± fl¡˜ ¬ı…˚˛¸±Ò…º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±Î¬◊øÂ√— Œ¬ı—Àfl¡ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±Ú·1œ1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø1À˚˛˘ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ù¬ ø¬ı ’±À˚˛ ˜≈‡ ¬ıg 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤fl¡±—˙ ˝◊√ À©ÜȬ ¤ÀÊ√∞I◊, ·‘˝ √Ÿ¬Ì, Œ¬ı—fl¡ Ó¬Ô± ’±Ú ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ëŒ1øÂ√Àά'í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÊ√Ú1 ¬ı±UÓ¬ ’±øÂ√˘ 9˚111 Ȭ±ÀȬ±º ¸˜œé¬± õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 2007 ‰¬Úfl¡ 댬ıÂ√í ¬ıÂ√1 ø˝√√‰¬±À¬Û Òø1 õ∂dÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 100 ¸”‰¬fl¡±—fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸À˚˛ ˜≈Â√ø˘˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ˘é¬… fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ 157º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 92, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 86 ’±1n∏ ¬Û±È¬Ú±1 129 ¸”‰¬fl¡±—fl¡À˝√√º ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ø˙‡¸fl¡˘ ˆ¬≈˘ÀÓ¬ ˜≈Â√ø˘˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡˝◊√ ‡Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì Œ¬ıøÂ√ ‡1‰¬œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 100 ¸”‰¬fl¡±—fl¡1 Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙‡¸fl¡˘ ˜Ò…õ∂±‰¬…1¬Û1± ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±fl¡1 ˆ¬≈˘ Ò±1̱ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œ ø√~œÀ˚˛ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ 168º ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬± SêÀ˜ 190 ’±1n∏ 191º ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤Ù¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º õ∂Ò±Ú ’±Àfl¡Ã, Œ‰¬iß±˝◊√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ˜˝√√±Ú·1œº √øé¬Ì1 ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ‡Ú1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡ 304º ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±Õ˘

’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 7

Œ√˙1 ¬ı…˚˛¬ıU˘ ˜˝√√±Ú·1œ &ª±˝√√±È¬œ

’±|˚˛ ø˙ø¬ı11¬Û1± õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ’±1y ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ’±1éœÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Â√±øÓ¬¬Û≈1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±øÊ√ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±ø1Ù¬± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qÀȬ± ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛øLaÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 Ó¬…±· fl¡ø1 ¶§·‘˝√Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º 92Ȭ± ø ˙ø¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 43Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ’±ÀÂ√º 82,000 ˜±Ú≈˝√ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˙1̱ԫœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¸±g… ’±˝◊√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± øÊ√˘±‡Ú1 ’±˜&ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√±¬Û±1±Ó¬ 5Ȭ± ‚1 ¬Û≈Ú1 ;˘± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸±g… ’±˝◊√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘ ˜±1̱¶aÀ1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ 31 Ú— ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ø√Â√˘º ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 14 ‚∞I◊±Õ˘ ø˙øÔ˘ fl¡1± ¸±g… ’±˝◊√ Ú ¬Û≈Ú1 ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ Ê√±ø1 1±À‡º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1¬Û1± ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ¶§·‘˝√Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 43Ȭ± ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬±ø1Ȭ± ø˙ø¬ı11¬Û1± ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ‚1Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ‚”ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê≈√˘±˝◊√1 100 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Œ‰¬øÚ Œ˝√√1±˘

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1±Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ [Œ˜˜í Ú•§1 øÊ√ ¤Â√ ¤˜ 37˚2012 ø¬Û. øȬ ll˚31] Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 49 ‡Ú ¸≈˘ˆ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± ˝√√˚˛ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 240 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Œ‰¬øÚº øfl¡c Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ Œ˜˜í Ú•§11 Ó¬Ô…1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬ÛÓ¬ Ú·1‡Ú1 ά◊ø~ø‡Ó¬¸—‡…fl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úfl¡ ά◊Mê√ ˜±˝√√Ó’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ‰¬øÚ1 ’±¬ı∞I◊Ú Œ√‡› ≈ ª± ∆˝√√ÀÂ√ 339 fl≈¡˝◊√∞I◊˘º ’Ô«±» ¤Àfl¡ ˜±˝√√1 Œ‰¬øÚ1 ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ ø√˚˛± Ó¬Ô…Ó¬ 99 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Œ‰¬øÚ1 ’ø˜˘ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œfl¡ ∆˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· Œfl¡ÀÚ√À1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Ó¬Ô…¬ÛSÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¶§±é¬1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, Œfl¡1±ø‰¬Ú fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1˝◊√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛSfl¡ ά◊√·øÚ ø√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Úøfl¡ ˆ¬±À˘˜±Ú ˆ¬≈ª± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÀÚ± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ª±Î«¬1 ¸—‡…± 13Ȭ± ˚ø√› Ú·1‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 ¸—‡…± 49‡Úº ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q˝◊√ Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘› ¸±˜¢∂œ ’±¬ı∞I◊Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ø¬Û øά ¤Â√ ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚ1 ¸±˜¢∂œ ª±Î«¬øˆ¬øM√√fl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˙‘—‡ø˘Ó¬ øÚ˚˛˜ õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıU¬ı±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ ¤ÀÚ ¬Û1±˜˙«fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 fl¡Ô±À˚˛ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡±È¬± ª±Î«¬1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Ôfl¡± ¢∂±˝√√Àfl¡ øÚÊ√1 ª±Î«¬1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ ¢∂±˝√fl¡ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±› ¬ıUø‡øÚ øÚfl¡± Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· Ô±Àfl¡º øfl¡c ¤ÀÚ ˙‘—‡ø˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂ªÓ«¬ÚÓ¬ ’±¢∂˝√œ ÚÕ˝√√ õ∂˙±¸ÀÚ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ √1√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û Œ·±˘±‚±È¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 õ∂¸—·Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ˚±·±Ú ¬ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬˝◊√ Ú·1‡Ú1 49‡ÚÕfl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 Œfl¡±ÀÚ±‡Ú1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¸—‡…± ˜±S 36Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÚÀ¬ı±11 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¸—‡…± 1501¬Û1± 1500 ¬Û˚«ôL ˚ø√› Œ·±˘±‚±È¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓø˘ø˜ÀȬά1 ’ÒœÚÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¸—‡…± 4500 Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ôfl¡± ά◊Mê√ Œ√±fl¡±ÀÚ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ’±¬ı∞I◊Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ıU ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±ø√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ Â√±Ú fl¡±øϬˇ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˆ¬±À˘˜±Ú ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º

7 ’±·©Ü√¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ Ò±Ú1 Ê√±Ó’

¸˜1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ı1¯∏≈Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬ ‚±˝◊√Õfl¡ øÚˆ¬«1 fl¡À1º Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı1¯∏≈Ì Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛± √1fl¡±1 Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı1¯∏≈ÀÌ Í¬Ú Òø1 ά◊ͬ± Œ‡øӬά1±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¬ı±ø1¯∏± Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ‡øÓ¬1 ˘·Ó·1n∏, ˜í˝√√, Â√±·˘œ, ˜œÚ ¬Û±˘Ú ’±ø√À1± õ∂‰≈¬1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ˜í-Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 4 ˘±‡ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1¡Z±1± ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±ø˜ ˝√√±Ó¬ ¸±ªøȬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˘˝◊√ÀÓ¬± Ú˝√√í¬ıº ø¬ıfl¡ä fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬Ó¬±¬ı1ÓÔfl¡± ’±=ø˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ’=˘Ófl¡ø1¬ı ¬Û1± ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú鬘 fl¡˜ø√Úœ˚˛± ë˘≈˝◊√Ó¬ ’±1n∏ ø√‰¬±—í Ú±˜1 ≈√ø¬ıÒ Ò±Ú1 Ê√±Ó¬ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ˝√√œ1± ’±1n∏ ’iß√± Ú±˜1 Ê√±Ó¬ ≈√Ȭ± ¸—fl¡1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ¤˝◊√ Ê√±Ó≈√Ȭ± ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıœÊ√Ó¬˘œÓ¬ ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±1 ¸˜˚˛ – ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’˝√√±1 ’±·ÀÓ¤˝◊√ ≈√ø¬ıÒ Ê√±Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛± ¬Û±1fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ˜”˘ Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1ÓŒ1±ªfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ≈√ø¬ıÒ Ê√±Ó¬1 Œ‡øÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ fl¡øͬ˚˛± ø¸“ø‰¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Õ˘ ’Ú±˚˛±À¸ 1n∏¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬ıœÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì – √˝√ øfl¡– ¢∂±– ¬õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±1 ¬ı±À¬ıº ¬ıœÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú – ¬Ûø1¶®±1 ¬Û±ÚœÓ’˘¬Û øÚ˜‡ ø˜˝√√˘±˝◊√ ¬ıœÊ√À¬ı±1 Î≈¬¬ı±˝◊√ ø√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ˘1±˝◊√ ø√˚˛fl¡º ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ¬ÛÓ¬±Úø‡øÚ ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±›fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Óø˚À¬ı±1 ¬ıœÊ√ Ô±øfl¡¬ı Œ¸˝◊√ ¬ıœÊ√À¬ı±1À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1fl¡º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬ıœÊ√ø‡øÚ ¬fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓø¸“‰¬±1 ’±·ÀÓ¬ ¬ıœÊ√ø‡øÚ Œfl¡¬ÛȬ±Ù¬ı± ˝◊√Àµ±øÙ¬˘ ¤˜-45 ¬ı± ¤À¢∂±‰¬±Ú øÊ√. ¤Ú fi¯∏Ò1 2.5 ¢∂±˜ 1 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ø˜|ÌÓ1 øfl¡. ¢∂±. ¬ıœÊ√ 24 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬˚˛±˝◊√ 1±‡fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıœÊ√ø‡øÚ Ó≈¬ø˘ ’±øÚ 48 ‚∞I◊± “√±Ó¬ ·±¬Û ø√ ·Ê√±ø˘ ›˘±¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡º fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ ˘í¬ı ˘·± ˚Ó¬Ú –

1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 10 ø˜– √œ‚˘

ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬º ˝◊√fl¡±˘±' 25 ˝◊√– ø‰¬– 3 ø˜– ø˜– õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬º ¬∏C±˝◊√À˚˛±ÀÊ√±Ù¬‰¬ 1 ‰¬±˜≈‰¬ õ∂øÓ¬ 5 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ’±1n∏ 125 ŒÂ√–ø˜– ¬ı˝√√˘ ¤‡Ú ø˜˝√√˘±˝◊√ ˆ¬±˘√À1 Œ¶ÛËí fl¡1fl¡º fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ 20-25 øfl¡. ¢∂±. ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1› Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÚ± qfl¡±Ú Œ·±¬ı1, 80 ¢∂±˜ ˝◊√ά◊ø1˚˛±, ‡1Â√Ó¬ øÚÊ√¶§ ά◊¬Û±À˚˛À1› ‰¬1˝√√± 80 ¢∂±. ¤fl¡fl¡ Ù¬Â√À٬Ȭ Â≈√¬Û±1 ’±1n∏ Œ¬Û±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ı·1œ 40 ¢∂±˜ ¬ÛȬ±Â√ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıº fl¡È¬±À1 Ò±Ú1 ¬Û±Ó¬1 ’±·ÀȬ± 2º ˜”˘ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ≈√˝◊√Ù¬±À˘ Ù¬±ø˘ ·íÀ˘ ¬Û±Ó¬1 ˜Ê√±À‡±ª±, ·˘ø˜Ê√, ‰¬1˝√√± ’±ø√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û˘≈À¬ı±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¸ø1 Œ¬Û±fl¡1 ά◊¬Û^ª1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸1±1 ¬ÛÀ1º ¤¬ı±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… fl¡Í¬œ˚˛±À¬ı±1 ŒÓ¬±˘±1 5-7 ’±Àfl¡Ã ά◊øͬ ’±ø˝√√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ø√Ú ’±·ÀÓ¬ Ù≈¬1±Î¬Ú 3 øÊ√ √1ª ŒÚ±ª±À1º õ∂øÓ¬ ¬ı·«ø˜È¬±1Ó¬ 3 ¢∂±˜Õfl¡ ¬¬õ∂À˚˛±· ˜Ê√±À‡±ª± – ‰¬1˝√√± Œ¬Û±fl¡Ófl¡ø1¬ıº õ∂À˚˛±· fl¡1± √1ªÀ¬ı±11 ά◊¬Ûø1› fl¡Í¬œ˚˛±1 ¬ı˚˛¸ – fl¡Í¬œ˚˛±1 ¬ı˚˛¸ Ú≈ˆ¬±SêÚ 40 ˝◊√– ø‰¬– √1ª 2 ø˜– ø˘– 20-25ø√Ú Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ¶ÛËí ¤Àfl¡±È¬± Œ·±Â√±Ó¬ 3-4 ά±˘ fl¡Í¬œ˚˛± fl¡1fl¡º ˜Ê√±À‡±ª± Œ¬Û±Àfl¡ ’±Sê˜Ì 1n∏¬ı ˘±À·º Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸Ê√±˘ Ò1±1 fl¡1± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬∏C±˝◊√Àfl¡±¢∂±˜± ¬ı±À¬ı fl¡Í¬œ˚˛± ¸√±˚˛ Œ¬Û±Ú±˝◊√ Œ1±ª±1 Ê√±À¬ÛøÚfl¡±˜ Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ ¬Û1Ê√œªœ ø√˝√± fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±1œ ’±1n∏ ά◊¬Ûfl¡±1œ ¬ı1˘ Œ¬Û±fl¡ ¤ø1 ø√¬ı Œ·±Â√±1 ˜±Ê√1 ¬ı…ªÒ±Ú 10‚10 ŒÂ√– ˘±À·º ¤˝◊√ ¬ı1˘ÀȬ±Àª ˜Ê√±À‡±ª± ø˜– ˝√√í¬ı ˘±À·º Œ¬Û±fl¡1 fl¡ÌœÀ¬ı±11 ›¬Û1ÀÓ¬ fl¡Ìœ ¸±1 õ∂À˚˛±· – õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬ 12 ¬Û±ø1 ø√À˚˛ Ù¬˘Ó¬ fl¡ÌœÀ¬ı±1 øfl¡– ¢∂±– ˝◊√ά◊ø1˚˛±, 17 øfl¡– ¢∂±– Â≈√¬Û±1 Ò√ı—¸õ∂±5 ˝√√˚˛º Ù¬Â√À٬Ȭ ’±1n∏ 4 øfl¡– ¢∂±– ¬ÛȬ±Â√ ¸±1 È≈¬¬Ûø˘ fl¡È¬± – ‰¬1˝√√± Œ¬Û±fl¡Óõ∂À˚˛±· fl¡1fl¡º Â≈√¬Û±1 Ù¬Â√À٬Ȭ1 õ∂À˚˛±· fl¡1± fi¯∏ÒÀ¬ı±11 ¬ı±ø˝√√À1› ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øά ¤ ø¬Û ¸±À1± õ∂À˚˛±· Ô±À˚˛±ÀÎ¬Ú 35 ˝◊√– ø‰¬– Ú±˜1 √1ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º 1 øfl¡– ¢∂±– øά ¤ ø¬Û õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ 5 ø˜– ø˘– ¸±À1 3 øfl¡– ¢∂±– Â≈√¬Û±1 Ù¬Â√À٬Ȭ ’±1n∏ 400 ¢∂±– ¬Ûø1˜±Ì1 ˝◊√ά◊ø1˚˛± ¸±11 Œ˚±·±Ú ÒÀ1º Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı – ˝◊√ά◊ø1˚˛± ¸±1ø‡øÚ ≈√ˆ¬±· fl¡1fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±1 ¤ˆ¬±·, Â≈√¬Û±1 Ù¬Â√À٬Ȭ ’±1n∏ ¬ÛȬ±Â√ ¸±11 Œ·±ÀȬ˝◊√ø‡øÚ Œ˙¯∏¬ı±1 ˝√√±˘À¬ı±ª±1 ¸˜˚˛Óõ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıº ¬ı±fl¡œ Œ1±ª± ˝◊√ά◊ø1˚˛±ˆ¬±· Ò±ÀÚ ˜øÌ Ò1±1 ¸˜˚˛Óõ∂À˚˛±· fl¡1fl¡º ˙¸… 1鬱1 ¬ÛXøÓ– Ò±Ú Œ‡øÓ¬Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± õ∂Ò±Ú Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1˝√√± Œ¬Û±fl¡, ˜Ê√±À‡±ª± Œ¬Û±fl¡, È≈¬¬Ûø˘ fl¡È¬±, ·±gœ Œ¬Û±fl¡, ·˘ø˜Ê√ ˝◊√Ó¬…±ø√À˚˛ õ∂Ò±Úº ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 õ∂À˚˛±· fl¡1fl¡º ¤˝◊√À¬ı±11 øÚ˚˛LaÌ ¬ı…ª¶ö± Ó¬˘Ó·±gœ Œ¬Û±fl¡ – ˜±˘±øÔ˚˛Ú 5 ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ – ˙Ó¬±—˙ &ø1 õ∂øÓ¬ø¬ı‚±Ó¬ 3 Œfl¡– ‰¬1˝√√± Œ¬Û±fl¡ – ά±‰¬«¬ı±Ú 20 ˝◊√– øÊ√– ∆fl¡ õ∂À˚˛±· fl¡1fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ø‰¬– 2 ø˜– ø˜– õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬º ά◊¬Ûø1› øÔÀ˜È¬ 10 øÊ√ Ú±˜1 √1ª ‰≈¬ø˜øÔ˚˛Ú 50 ˝◊√– ø‰¬– ¤fl¡ ‰¬±˜≈‰¬ õ∂øÓ¬ ٬Ȭ±fl¡±øÚÓ¬ 5 ¢∂±˜Õfl¡ ¸1n∏ ¸1n∏

ø√·ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√

¬ÛqÒÚ1 ˚P ˘í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı±

Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚“±˝√√øÚ ’±1n∏ ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ¬ıœÊ√±Ì≈À1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜í˝√√, Γ¬±˝√√, ø‰¬fl¡1±, ˜±ø‡ ’±ø√1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¤˝◊√À¬ı±À1 ·1n∏-˜í˝√√ ’±ø√ ‚1‰¬œ˚˛± Ê√c1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ é¬øÓ¬1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ·1n∏-˜í˝√√1 ‡±√… Œ˚±·±Ú – ¬ı±Ú¬Û±Úœ qÀfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·1n∏-˜í˝√√fl¡ ‡±√… Œ˚±·±Ú ÒÀ1“±ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±¸˜”˝√ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ˝√√í˘º 1º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Ê√± ‚“±˝√√Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 Ú±˝◊√¬∏C±˝◊√Ȭ Ô±Àfl¡º Ú±˝◊√¬∏C±˝◊√Ȭ ·1n∏-˜í˝√√1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ‚“±˝√√1 ˘·Ó¬ qfl¡±Ú Œ‡1 ø˜˝√√˘±˝◊√À˝√√ ·1n∏-˜í˝√√fl¡ ‡≈ª±¬ı ˘±À·º 2º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ›À˘±ª± fl≈¡ø“ ˝√√¬Û±Ó¬Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ˝√√±˝◊√E퉬±˚˛±øÚfl¡ Ô±Àfl¡º ˝√√±˝◊√E퉬±˚˛±øÚÀfl¡ ·1n∏-˜í˝√√1 Œ√˝√Óø¬ı¯∏øSê˚˛± fl¡ø1 é¬øÓ¬ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ·Â√1 fl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬ ·1n∏-˜í˝√√fl¡ ø√¬ı Ú±˘±À·º ¸y±¬ı… Œ1±· ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂øÓ¬fl¡±1 – 1º Œ¬Û±ª±ø˘1 øÚά◊˜Úœ˚˛± Œ1±· – ’±Sê±ôL Œ¬Û±ª±ø˘À˚˛ fl¡“±ø˝√√¬ıÕ˘ ÒÀ1, ά◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√Ó¬ fl¡©Ü ¬Û±˚˛, Ú±fl¡ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡1¬Û1± ¬Û±Úœ ›˘±˚˛ ’±1n∏ ;1 ά◊Àͬº ¤˝◊√ Œ1±·1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ª±ø˘ 1‡± ·Î¬ˇ±˘ ¬Ûø1¶®±1-¬Ûø126√iß ’±1n∏ ¬ıÓ¬±˝√√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ˘±À·º ’±Sê±ôL Œ¬Û±ª±ø˘À¬ı±1fl¡ ¤ø∞I◊¬ı±˚˛íøȬfl¡ ’±1n∏ Â√±˘Ù¬±1 E±·ƒ√Â√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √1ª1¡Z±1± ’±À1±·… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸˜˚˛˜ÀÓø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º 2º ·1n∏-˜í˝√√1 ¸‰¬1±‰¬1 Œ˝√√±ª± ˝√√±·øÚ Œ1±· – ’±Sê±ôL ·1n∏-˜í˝√√1 Œ˙ɬ ¬ÛÚœ˚˛± ˝√√˚˛, √±Ú±-¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘ ˜Ú Úfl¡À1 ’±1n∏ 鬜̱˚˛º ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Ú±¬Û±À˘ ˜‘Ó≈¬…› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¬Û‰≈¬ø˘Ú ¬ı˘±À‰¬ Ú±˜1 fi¯∏ÀÒ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡À1º Œ1±·1 ˘é¬Ì Œ√‡±1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º 3º ·1n∏-˜í˝√√1 Œ˙ɬ fl¡‰¬± Œ1±· – qfl¡±Ú ’±1n∏ Œˆ¬“fl≈¡À1

Ò1± ‡±√… Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±· Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Sê±ôL ·1n∏-˜í˝√√1 Œ˙ɬ fl¡øÍ¬Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˙ɬ fl¡À1±ÀÓ¬ fl¡©Ü ¬Û±˚˛º √±Ú±-¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘ ˜Ú Úfl¡À1, ’±1n∏ ‚“±˝√√ ¬Û±&ø˘¬ıÕ˘ ¤À1º Œ˘À'±øȬˆ¬ [Œ˜·ƒøÚøÂ√˚˛±˜ Â√±˘À٬Ȭ] Ê√±Ó¬œ˚˛ fi¯∏Ò ‡≈ª±À˘ Œ˙ɬ Ú1˜ ∆˝√√ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º Œ1±·1 ˘é¬Ì Œ√‡±1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘±À·º 4º ·1n∏-˜í˝√√1 Œ¬ÛȬ Ù≈¬˘± Œ1±· – ¬Û≈1øÌ ¬Û‰¬± ’±1n∏ Œˆ¬“fl≈¡À1 Ò1± ‚“±˝√√ ’Ô¬ı± √±Ú± ’±1n∏ ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ‚“±˝√√ ‡±À˘ ¤˝◊√ Œ1±· ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Sê±ôL ·1n∏-˜í˝√√1 Œ¬ÛȬ Ù≈¬À˘º Œ¬ÛȬ1 Œ¸“±Ù¬±˘Ó¬Õfl¡ ¬ı±›“Ù¬±˘ÀȬ± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ù≈¬À˘º ˝√√±ÀÓ¬À1 ¬ıÊ√±À˘ Ϭ¬Ûƒ Ϭ¬Ûƒ ˙s ˝√√˚˛º ¬Ûø1¶®±1-¬Ûø126√iß ’±1n∏ ¬ıœÊ√±Ì≈˜≈Mê√ ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1 ¤˝◊√ Œ1±·1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ1±· Œ√‡± ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˘í¬ı ˘±À·º 5º ·1n∏-˜í˝√√1 ŒÓ¬Ê√ õ∂¶±⁄ ª [Œ¬ıÀ¬ıø‰¬˚˛±ø‰¬‰¬] Œ1±· – ’±Sê±ôL ·1n∏-˜í˝√√1 Œ‡±ª±1 õ∂øÓ¬ 1n∏ø‰¬ fl¡ø˜ ˚±˚˛,鬜̱˚˛, Œ˙ɬ fl¡øÍ¬Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª 1„√√± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ1±· Œ¬ıÀ¬ıø‰¬˚˛± Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ é≈¬^ ø‰¬fl¡1±1 ˜±Ò…À˜À1 ·1n∏-˜í˝√√1 ·±Õ˘ ø¬ı˚˛À¬Ûº ø‰¬fl¡1±1 øÚ˚˛LaÌ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±·1 õ∂øÓ¬fl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ1±· Œ√‡± ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˘í¬ı ˘±À·º 6º ·1n∏1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ1±· – ˜±ø‡À˚˛ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± ¤ø¬ıÒ ˆ¬±˝◊√1±À‰¬ ¤˝◊√ Œ1±· ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±Sê±ôL ·1n∏1 fl“¡ø¬Û fl“¡ø¬Û ;1 ά◊Àͬ, ‰¬fl≈¡ ’±1n∏ Ú±Àfl¡À1 ¬Û±Úœ ›˘±˚˛, ‡±¬ı ’±1n∏ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛º øÓ¬øÚø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±· ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º Œ1±· Œ√‡± ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« Œ˘±ª± ˆ¬±˘º 7º ¬ıø˝√√–¬Û1Ê√œªœ1 ’±Sê˜Ì – ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˜±ø‡, Γ¬±˝√√, ‰¬±˘ ›fl¡øÚ, ø‰¬fl¡1± ’±ø√1 ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ ·1n∏-˜í˝√√1 1Mê√˝√œÚÓ¬± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√iß ’±1n∏ qfl¡±Ú ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¤˝◊√ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º Œ·±˝√√±˘œ1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ øÙ¬Ú±˝◊√˘, øά øά øȬ, ¬ÛȬ±øÂ√˚˛±˜ ¬Û±1˜±—·ÀÚȬ, ˜±˘±øÔ˚˛Ú ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ıœÊ√±Ì≈˜≈Mê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±À·º

ŒÈ¬±À¬Û±˘± fl¡ø1 ¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÊ√— ¬Û≈øÓ¬ ›À˘±˜±˝◊√ ø√˚˛fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 Œ·±g ·±gœÀ¬Û±Àfl¡ ’˘À¬Û± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ ˚˛±1 Œ·±g ¬Û±À˘˝◊√ ·±gœÀ¬Û±fl¡ ”√11¬Û1±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√À˚˛º Œ¬ı˜±1 – ¬ıv±©Ü ’±1n∏ Œ¬ıÀ"√√ø1À˚˛˘ ¬ıv±˝◊√ Ȭ Ò±Ú1 ≈√ø¬ıÒ õ∂Ò±Ú Œ¬ı˜±1º ¬ıv±©Ü Œ¬ı˜±11 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøˆ¬ø©ÜÚ 1 ¢∂±˜ 1 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓÚÓ≈¬¬ı± ø˝√√ÀÚ±‰¬±Ú Ú±˜1 √1ªø¬ıÒ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ 1 ø˜– ø˘– ø˜˝√√˘±˝◊√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ˝◊√ ά◊ø1˚˛± ¸±1 Ȭ¬ÛÀEÂ√ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 3 øfl¡– ¢∂±– ¬ÛȬ±Â√ õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÀ"√√ø1À˚˛˘ ¬ıv±˝◊√ Ȭ Œ¬ı˜±11 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøˆ¬ø©ÜÚ 1 ¢∂±˜ 1 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıº Œfl“¡‰¬± Œ·±¬ı1 1 Œfl¡øÊ√ 10 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ¶õ∂í fl¡ø1À˘ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 14 ø√ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ó¬˘ÓÔ±øfl¡À˘› ’øÚ©Ü ŒÚ±À˝√√±ª± ˙±ø˘Ò±Ú1 ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó’±ø˜ ¸‰¬1±‰¬1 Œ√ø‡ ’˝√√± ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±Ú¬Û±Úœº Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¬ıU ’±˙±À1 fl¡Í¬œ˚˛± Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˝√√ͬ±ÀÓ˜”¯∏˘Ò±À1 Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± ’˝√√± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øϬˇ¬ı Ò1± fl¡Í¬œ˚˛±À¬ı±1 ‡±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˙±ø˘ Ò±Ú1 ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬ Ê√˘¿, Ê√˘fl≈¡“ª1œ ’±1n∏ õ≠±ªÚ Ú±˜1 øÓ¬øÚȬ± Ê√±Ó¬ ά◊¡Z±ªÚ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ øÓ¬øڛȬ± Ê√±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó12-14 ø√ÚÕ˘ Î≈¬¬ı ∆· Ô±øfl¡À˘› ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ Ú˝√√˚˛º Ê√±Ó¬ øÓ¬øÚȬ±1 ∆¬ıø˙©Ü… – ¬Û—fl¡Ê√ ’±1n∏ ¤Ù¬ ’±1 13 Ú±˜1 Ê√±Ó¬ ≈√Ȭ±1 ¸—fl¡1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ά◊Mê√ øÓ¬øÚȬ± Ê√±Ó¬ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ø ·±-·Â√ ˜Ò…˜œ˚˛± ›‡, ’øÒfl¡ Œ¬Û±‡± Œ˜˘±±1 ¸±˜Ô« &Ì ’±ÀÂ√º Ø ¸˝√√ÀÊ√ ˜±øȬӬ ˝√√±ø˘ Ú¬ÛÀ1º Ø ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ 15-18 Œ˜±Ú Ò±Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ø ˝◊√˚˛±1 ˜≈ͬ fl‘¡ø¯∏fl¡±˘ 150155 ø√Úº ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±1 ¸˜˚˛ –

9

øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙Ó¬±Ú

¬ÛÔ±11 ¬Û±Í¬˙±˘±

¤øÓ¬˚˛± ˙±ø˘Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬1...

’±ø√ ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬À¬ı±11 fl¡Ô±› ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¬ıUÀÓ¬ Ê√±ÀÚ˝◊√º ¤˝◊√ Ê√±Ó¬¸˜”˝√1 õ∂±˚˛À¬ı±1À1 ∆√√‚…

150-160 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±11¬Û1± ø¬ı‚±Ó¬ 20-25 Œ˜±Ú Ò±Ú ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ˚ø√À˝√√ Ò±ÚÀ‡øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡‡Ú ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ¸ø1˚˛˝√ √Ê√±Ó¬œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± 1ø¬ı˙¸…1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı, ŒÓ¬ÀôL ¸Ó¬…1?Ú, ¬ı¸≈g1± ’±ø√ ˜Ò…˜ ø√Úœ˚˛± [130-135 ø√Ú] Ê√±Ó¬1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˙±ø˘À‡øÓ¬ÀȬ± ¸±˜ø1 1ø¬ıÀ‡øÓ¬ÀȬ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√À¬ıø˘ ’¸˜1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ 0 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ë¬ÛÔ±11 ¬Û±Í¬˙±˘±íÕ˘ ’˝√√± ¸1n∏-¬ı1 ¸˜”˝√ fl‘¯∏fl¡ ∆fl¡ÀÂ√±º ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ά◊X±ªÚ fl¡1± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˜±1 ’±ôLø1fl¡ |X± ’±1n∏ ˜1˜ Ê√˘¿ ’±1n∏ Ê√˘fl“≈¡ª1œ Ú±˜1 ≈√Ȭ± Ê√±Ó¬ ’±ÀÂ√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± ˙±ø˘ Ò±Ú1 ¬ıÓ¬1 ’±1n∏ ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± Ê√±ÀÓ¬ 15 ø√Ú˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬Û±Úœ1 Î≈¬¬ı ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 øÚ(˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¸˝√√… fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ Ê√±Ó¬À¬ı±11 fl¡Ô± ˙±ø˘Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬fl¡ ∆˘À˚˛ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ıº ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ fl¡±˜ ø√¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚÀ˚˛› ’±˜±1 ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˙±ø˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’˝√√±1 ’±·ÀÓ¬ ¬ı± ¬ı±Ú¬Û±Úœ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ ø˚˜±Ú &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 fl¡À1 ’±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬¬Û±¬ı ¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡˜ø√Úœ˚˛± [90Œfl¡±ÀÚ± Œ‡øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√˜±Ú &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± 100ø√Ú] Ê√±ÀÓ¬± ’±ÀÂ√º ˘≈˝◊√Ó¬, fl¡ø¬Û˘œ, fl¡˘—, Ú±˚±˚˛º ’ªÀ˙… Ó¬±1 fl¡±1À̱ ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ø√‰¬±—, ø√À‡Ã ’±ø√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ fl¡˜ø√Úœ˚˛± Ê√±Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± Ò±ÚÀ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø˚ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¤ÀÚ Ê√±Ó¬À¬ı±11 Œ‡øÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’˝√√±1 ’±·ÀÓ¬Û±Úœ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ’±U ¬ı± ¬ı± ¬ı±Ú¬Û±Úœ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬ıÀάˇ±À‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˘≈˝◊√Ó¬, fl¡ø¬Û˘œ, fl¡±˘‰¬±1-1, ˝√√œ1± ’±ø√ ¬ı1¯∏≈Ì fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ê√±Ó¬À¬ı±11 fl¡Í¬œ˚˛± ŒÂ√ÀõI◊•§11 ˜±Ê√ˆ¬±·Õ˘Àfl¡ Ê√˘ø¸=Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± 1n∏¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ı‚±Ó¬ 10-12 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 Œ˜±ÚÕfl¡À˝√√ ¬Û±¬ıº ˝√√íÀ˘› ëÚ±˝◊√ Œ˜±˜±˝◊√Ó¬Õfl¡› ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ‡1‰¬œ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ’±ø˜ fl¡Ì± Œ˜±˜±À˚˛˝◊√ ˆ¬±˘íñ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ’±È¬±À˚˛ Ê√±ÀÚ±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛º ˙±ø˘Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬Ó˙±ø˘ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡ fl¡1± Œ˚øÚ¬ı± Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸˜¸…± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡Ú1 ˜±øȬӬ ¸±1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡Ô±ÀȬ± ˜Ú ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ıº ˆ¬±Ó¬¬Û±Úœ Ú±¬Û±À˘Œ˚ÀÚÕfl¡ ˜±Ú≈˝√ ≈√¬ı«˘ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬ÀÓ¬± ¬ı1 ά◊˘˝√√- ∆˝√√ ¬ÛÀ1, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¸±1-¬Û±Úœ Ú±¬Û±À˘ ˜±˘À˝√√À1 fl¡À1º ’±øÊ√1 ¬Û±Í¬Ó¬ Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ·Â√À¬ı±À1± ˆ¬±˘√À1 Ú±¬ı±øϬˇ¬ıº 1ø?Ó¬, ¬ı±˝√√±≈√1, ˙±ø˘ Ò±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± ˜±‰≈¬1œ ’±ø√1 øÚø‰¬Ú± ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬À¬ı±11 Œ‡øÓfl¡ø1˜˝√√fl¡º ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ 18 Œfl¡øÊ√ ˝◊√ά◊ø1˚˛±, 17 Œfl¡øÊ√ fl¡Ô±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Ú˝√√˚˛ñ똱fl¡ ˆ¬±À˘ Ê√œ ˆ¬±˘, øÂ√—·˘ Â≈√¬Û±1 Ù¬Â√À٬Ȭ ’±1n∏ 9 Œfl¡øÊ√ ø˜Î¬◊À1ÈÊ√±Ó¬ ˆ¬±À˘ Œ‡øÓ¬ ˆ¬±˘ºí Ê√±Ó¬ÀȬ± ˆ¬±˘ ˝√√íÀ˘À˝√√ ’¬ıƒ√ ¬ÛȬ±Â√ ˜±ÀÚ ¤˜ ’í ø¬Û ¸±1 ø√¬ıº ’fl¡˘ Ò±Ú Œ‡øÓ¬ÀȬ± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ˙±ø˘Ò±Ú1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ø√ ˚ø√ ˜±øȬӬ ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√±Ó¬ÀȬ± ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛ Ó¬±1 øÚø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±øȬά1± ¸1˝√√ ø√ÚÕ˘ ˆ¬±À˘ ›¬Û1Ó¬ ¸√±˚˛ ‰¬fl≈¡ ø√¬ıº ’±˝◊√-’±1-36, Ê√˚˛±, Ú±Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ˙±ø˘ Ò±Ú1 Œ‡øӬά1±Ó¬Û—fl¡Ê√, ˜±‰≈¬1œ ’±ø√ Ê√±Ó¬1 Œ‡øÓ¬ ¬Û±ø1À˘ õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬ 1 ȬÚÕfl¡ ¬Û‰¬Ú ¸±1 ¬ı± ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ fl¡À1˝◊√º ¤˝◊√À¬ı±11 ά◊¬Ûø1› Œ·±¬ı1 ¸±1 ø√¬ıº øÂ√—·˘ Â≈√¬Û±1 Ù¬Â√À٬Ȭ ’±1n∏ 1ø?Ó¬, ¬ı±˝√√±≈√1, fl≈¡˙˘, ø¬Û˚˛ø˘, ˜øÌ1±˜, õ∂Ù≈¬~ ø˜Î¬◊À1Ȭ ’¬ıƒ√ ¬ÛȬ±Â√ ¸±11 ¸˜≈√±˚˛ ’—˙

ά ø¬ı¬Û≈˘ ŒÎ¬fl¡±

Œ˙¯∏1¬ı±1 ˝√√±˘ Œ¬ı±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ˝◊√ά◊ø1˚˛± ¸±11 ’±Ò± ˆ¬±· ’Ô«±» 6 Œfl¡øÊ√À˝√√ Œ˙¯∏1¬ı±1 ˝√√±˘ Œ¬ı±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√ ∆1 Œ˚±ª± ˝◊√ά◊ø1˚˛± ¸±1ø‡øÚ1 ¤ˆ¬±· ’Ô«±» 3 Œfl¡øÊ√ Œ¬Û±‡± Œ˜˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ [Œ1±ª±1 20-30 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬] ’±1n∏ ’±Úˆ¬±· ˜øÌ Ò1±1 ¸˜˚˛Ó[Œ1±ª±1 50-60ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬] Ȭ¬ÛÀEøÂ√— fl¡ø1 ø√¬ıº ˝◊√ά◊ø1˚˛± ¸±11 Ȭ¬ÛÀEøÂ√— fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬Û±Úœ Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ¬ÛÔ±11 ¬Û±Úœ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±1ø‡øÚ 1 .10 ’Ú≈¬Û±Ó¬Ó¬ ˜±øȬ ¬ı± qfl¡±Ú Œ·±¬ı11 ˘·Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ 48 ‚∞I◊± ·±¬Û ø√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ˝◊ά◊√ø1˚˛±1 ’¬Û‰¬˚˛ fl¡ø˜¬ıº ’±˜±1 ‚11 ¬ı± ¬ÛÔ±11 ¬Û≈‡≈1œÀ¬ı±1Ó¬ Ôfl¡± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û≈øÚÀ¬ı±1 Œ√ø‡ÀÂ√ Ú˝√√˚˛∑ ¤˝◊√À¬ı±1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤ø¬ıÒ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ¸±1 ˝√√˚˛ ˚±fl¡ ¬Ê√œª±Ì≈¸±1 Œ¬ı±À˘º ë¤Ê√˘±í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ¤˝◊√ Ê√œª±Ì≈¸±1 ø¬ıÒÓ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˝◊˝“√Ó¬1 ¬ı—˙¬ı‘øX ¬Û±ÚœÀÓ¬˝◊√ ˝√√˚˛º ¤Ê√˘±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ά◊ißÓÊ√±ÀÓ¬± ’±ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˙±ø˘À‡øÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Ô±Àfl¡˝◊√, Œ¸À˚˛À˝√√ ˙±ø˘Ò±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¤Ê√˘± Ú±˜1 Ê√œª±Ì≈¸±1ø¬ıÒ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˚ø√À˝√√ fl¡Í¬œ˚˛± Œ1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ 65 øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡ ¸Ê√œª ¤Ê√˘± õ∂À˚˛±· fl¡À1, Œ√ø‡¬ı Œ¬Û±g1 ø√Ú ˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ø‡øÚ ¬ı±øϬˇ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ&Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¤Ê√˘±ø‡øÚ ˜±øȬ1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ø√¬ıº ¬ÛÔ±1Ó¬ ˚ø√ ¤˝◊√√À1 ¤Ê√˘± õ∂À˚˛±· fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√ά◊ø1˚˛± ¸±11 Ȭ¬ÛÀEøÂ√— Úfl¡ø1À˘› ˝√√˚˛º ’í ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1±ÀÓ¬ fl¡Ô± ¤È¬± ∆fl¡ Ô›“º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝◊√ ’±1-50, ’±˝◊√ ’±1-64, Œ·±ø¬ıµ, Ê√˚˛±, ˘±ø‰¬Ó¬, ø‰¬˘±1±˚˛ ’±ø√ ˙±ø˘Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ’±1n∏ fl¡Í¬œ˚˛± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÀÓ¬± 50 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ıœÊ√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ’˘¬Û ‡±‡¬ı1 1±ø‡¬ıÀ‰¬±Úº ’±øÊ√1 ¬Û±Í¬ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√˜±ÚÀÓ¬˝◊√ ¸±˜ø1ÀÂ√±º ’˝√√±¬ı±1 ’±Àfl¡Ã ˘· ˝√√혺 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1˜º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√±º [ά0 ŒÎ¬fl¡± fl“¡±ø˝√√fl≈¡øÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ]

Ô˘≈ª± õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˙¸… ¸—1é¬Ì ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ :±Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º fl¡íã ˝√√±Î¬◊Â√ ¬ı± ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√1 ©Üí1 ˝√√±Î¬◊Â√1 ’ˆ¬±ª ’¸˜1 √À1 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Úœ˚˛±º ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ¸—1é¬Ì1 ˆ¬“1±˘ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ¸—1é¬Ì fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º 1±Ê√…Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú Ô˘≈ª± õ∂˚≈≈øMê√ ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±11 ¬ı…ª˝√√±À1À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˜¢∂œ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ô˘≈ª± fl‘¡ø¯∏ ¸—1é¬Ì1 õ∂˚≈øMê√À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ˘‡±ŒÊ√ͬ-’±˝√√±1 ˜±˝√√ ¤˝◊√ Ê√±Ó¬ øÓ¬øÚȬ±1 fl¡Í¬œ˚˛± ø¸“‰¬±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛º ¬ıœÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì – 8 Œfl¡øÊ√ õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬º ¬ıœÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú – ˘≈˝◊√Ó¬ ’±1n∏ ø√‰¬±„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√º fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ ˘í¬ı˘·± ˚Ó¬Ú – ˘≈˝◊√Ó¬ ’±1n∏ ø√‰¬±„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√º ¸±1 õ∂À˚˛±· – ˘≈˝◊√Ó¬ ’±1n∏ ø√‰¬±„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√º ¸±1 õ∂À˚˛±·1 ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – ø˚À˝√√Ó≈¬ Ê√˘¿, Ê√˘fl≈¡“ª1œ ’±1n∏ õ≠±ªÚ ≈√¸5±˝√√Õ˘Àfl¡ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘ÓÔ±øfl¡À˘› ¤Àfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝◊√ά◊1œ˚˛± ¸±11 ˚±ÀÓ’¬Û‰¬˚˛ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‰¬fl≈¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¤fl¡fl¡ Â≈√¬Û±1 Ù¬Â√À٬Ȭ ’±1n∏ ¬ÛȬ±Â√ ¸±11 Œ·±ÀȬ˝◊√ø‡øÚ Œ˙¯∏¬ı±1 ˝√√±˘À¬ı±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√ά◊1œ˚˛± ¸±1ø‡øÚ ¸˜±ÀÚ ≈√ˆ¬±· fl¡1fl¡º ¤ˆ¬±· Ò±ÀÚ Œ¬Û±‡± Œ˜˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±Úˆ¬±· ˜øÌ Ò1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ’øÒfl¡ ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Û±Úœ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ͬ±˝◊√Ó¬ ˝◊√ά◊1œ˚˛± ¸±1 ¬ıÊ√±1Ó¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ëøÚø˜Úí1 ˘·Óø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 [1 øfl¡– ¢∂±– ˝◊√ ά◊1œ˚˛±Ÿ¬10 ø˜– ø˘– øÚø˜Ú] õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ˝◊√ά◊1œ˚˛± ¸±11 ’¬Û‰¬˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡˜±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤È¬± fl¡Ô± Ê√±øÚ ŒÔ±ª± ˆ¬±˘ Œ˚ ¬ıÓ¬±˝√√1 ¸—¶Û˙«Ó¬ ’±ø˝√√À˘ ˝◊√ά◊1œ˚˛± ¸±1 ·ø˘¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1 1 øfl¡–¢∂±– ˝◊√ά◊1œ˚˛±1¬Û1± 250-300 ¢∂±˜ ˝◊√ά◊1œ˚˛± Œ·Â√ ∆˝√√ ά◊ø1 Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’¬Û‰¬˚˛ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1 øfl¡–¢∂±– ˝◊√ά◊ø1˚˛±1 ˘·Ó¬ √˝√&Ì ¬Ûø1˜±Ì1 qfl¡±Ú Œ·±¬ı1 ¬ı± ¬ı±ø˘1 ¸íÀÓø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 48 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ˜1±¬Û±È¬1 ¬ıô¶± ÚÓ≈¬¬ı± õ≠±ø©ÜÀfl¡À1 Ϭ±øfl¡ Ôí¬ı ˘±À·º

Ø ·Â√ ’±1n∏ ’±˘≈ fl¡È¬± Œ¬Û±fl¡1 ά◊¬Û^ª Ôfl¡±

Ø

Ø

Ø

Ø

Ø

’=˘Ó¬ 1é¬Ì±Rfl¡ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ô˜¬ı±1 ˜±øȬ ‰¬À¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ 2 øfl¡–¢∂±– øÔÀ˜È¬ ¬ı± ˜±˘±øÔ˚˛Ú 5 ˙Ó¬±—˙ õ∂øÓ¬ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ 6 Œfl¡øÊ√ ˝√√±1Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˘≈ ø¸“‰¬±1 ’±·ÀÓ¬ ˜±øȬά1±ÓøÚ˜·Â√1 qfl¡±Ú ¬Û±Ó¬, ά±˘, Ù¬˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± ˝√√±Ó¸±ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º Œ¬ıÀ„√√Ú±1 Ù¬˘ ’±1n∏ ά±˘ ø¬ıg± fl¡1± Œ¬Û±fl¡1 ά◊¬Û^ª1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ Œ¬ıÀ„√√Ú±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ú˝√√1n∏1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1À˘ ˚ÀÔ©Ü ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ò±Ú Œ‡øÓ¬ ¸Ê√±˘ Ò1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl“¡Àfl¡±1±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ Ò±ÚøÚά1±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ó¬1n∏ª± fl¡√˜ ·Â√1 ά±˘ 1 Ù≈¬È√œ‚˘Õfl¡ fl¡±øȬ ’±Sê±ôL Ò±ÚøÚά1±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬Û≈øÓø√À˘ Œfl“¡Àfl¡±1±1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û±ø1º ˜1±¬Û±È¬1 ˜≈ͬ±1 ˘·Ó¬ ˚ø√ ¤Î¬±˘ ¬ı± ≈√ά±˘ Ò˝◊√Ú‰¬± ·Â√ ¬ı±øg ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ˜1±¬Û±È¬ ¬¬Ûø‰¬¬ıÕ˘ ø˚˜±Úø√Ú ¸˜˚˛ ˘±À· Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ 5-7 ø√Ú ¸˜˚˛ fl¡˜Õfl¡ ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˜1±¬Û±È¬1 &Ì·Ó¬ ˜±ÀÚ± ¬ı‘øX fl¡À1º ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ˘Ó¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Œ˚ÀÚ ñ Œˆ¬±˘, øÊ√fl¡±, øÓ¬˚˛˝√, Œˆ¬øµ, ˘±›, Œfl¡±À˜±1±, øÓ¬Ó¬±Àfl¡À1˘±, ˆ¬±Ó¬Àfl¡À1˘±, ¬ÛȬ˘, Œ˘À‰¬1± ˜±˝√√ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ¶aœ¬Û≈©Û1 ¸—‡…±1 ›¬Û1Ó‚±˝◊√Õfl¡ øÚˆ¬«1 fl¡À1º ¶aœ¬Û≈©Û1 ¸—‡…± ø˚˜±ÀÚ ¬ı‘øX ˝√√˚˛ ά◊»¬Û±√Ú ø¸˜±ÀÚ ¬ı±ÀϬˇº ¶aœ¬Û≈©Û1 ¸—‡…± ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø˘À¬ı±1 ·øÊ√ ά◊øͬ ≈√¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı± ‰¬±ø1¬ÛÓ¬œ˚˛± ˝√√›“ÀÓ˝◊√ ÀÔˢ 25 ø¬Û ø¬Û ¤˜ ˙øMê√1 5 ø˜– ø˘– ’Ô«±» ¤‰¬±˜≈‰¬ √1ª 200 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ’Ô¬ı± ŒÚ¬ÛÔ±˝◊√˘ ¤ÂíøȬfl¡ ¤øÂ√Î[Œõ≠ÀÚ±øÙ¬'] 100 ø¬Û ø¬Û ¤˜ ˙øMê√1 5 ø˜.ø˘. 1ª 50 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 Œ¶õ∂í fl¡ø1 ø√˚˛fl¡º ’±˜±1 fl¡Ô±ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÓ¬Ó¬± Œfl¡À1˘±1 øÓ¬Ó¬± ‡±¬ı ¬Û±ø1 øfl¡c øÊ√fl¡±1 øÓ¬Ó¬± ‡±¬ı

Ø

Ø Ø Ø

Œ¸˝◊√À¬ı±À1˝◊√ ¬Û≈—¬Û≈©Û ø˚À¬ı±1 ·Â√Ó¬ Ù≈¬˘ ŒÚ±ª±ø1º ¤ÀÚfl≈¡ª± øÊ√fl¡±1 øÓ¬Ó¬±&Ì Ù≈¬ø˘À˘› Ù¬˘ ÚÒÀ1 ’±1n∏ Ù≈¬˘¬Û±˝√√fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¸“ø‰¬¬ı ˘·± øÊ√fl¡±1 Ó¬˘Ù¬±˘1¬Û1± ¤È¬± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1„√1 ¬ıœÊ√À¬ı±1 80 ø¬Û ø¬Û ¤˜ ˙øMê√1 ‰¬±flƒ¡À‰¬øÚfl¡ Œ¬ıÓ≈¬Àª ’±ªø1 1±À‡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û≈—¬Û≈©Û ¤øÂ√ά1 4 ø˜.ø˘. 50 ø˘. ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ õ∂øÓ¬ø‡˘± ¬Û±Ó¬1 fl¡é¬1¬Û1± ›À˘±ª±1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ø˜|ÌÓ¬ ¤1±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶aœ¬Û≈©Û ·Â√1 ¸fl¡À˘± ¬Û±Ó¬1 ∆Ô ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û±Úœ1¬Û1± ¬ıœÊ√ø‡øÚ Î¬◊ͬ±˝◊√ fl¡é¬Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡º Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ÚÓ≈¬¬ı± 1g±1 ’±·ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬± øÊ√fl¡±1 Ù¬˘ÀȬ± Ø 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1ª ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√1˜ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ √1ª ¸√±˚˛ fl¡±øȬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ò± ‚∞I◊±˜±Ú ¬Û±ÚœÓ’±À¬ıø˘ ¬ı± ¬Û≈ª± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı øÓ¬˚˛±˝◊√ ÔíÀ˘ øÊ√fl¡±1 øÓ¬Ó¬± &ÌÀȬ± ˘±À·º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ø˚ø¬ı˘±fl¡ ˙¸…1 ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º Ù¬≈˘ ¬Û≈ª± Ù≈¬À˘ Œ¸˝◊√ À¬ı±1Ó¬ √1ª ’±À¬ıø˘ 2 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ 1 ø˜. ø˘. ŒÚ˜≈ÀȬ„√√±1 1¸ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À· [Œ˚ÀÚñŒˆ¬±˘, ø˜˝√√˘±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ø˜|ÌÀÓ¬± ŒÚ˜≈ÀȬ„√√± 1„√√±˘±›] ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ Ù≈¬˘ Ù≈¬˘± ·Â√Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı±ÀϬˇº ·Â√Ó¬ √1ª ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Â√øȬ˚˛±¬ı ˘±À· ¤1±&øȬ1 ŒÓ¬˘ ¬Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 [Œ˚ÀÚ ñ øÊ√fl¡±]º ˘±Î¬◊Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…˝◊√ Ù¬˘ ¬Û”1ͬ Œ˝√√±ª±1 2-3 ¸5±˝√√ ’±·ÓÙ¬˘ Ò1± ’±1y fl¡ø1À˘˝◊√ ˜±˘±øÔ˚˛Ú 0.1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ˙Ó¬±—˙ ˙øMê√1 ¤‰¬±˜≈‰¬ √1ª 5 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ø˜|ÌÀȬ± øfl¡Â≈√˜±Ú ˙¸…1 ·Â√Ó¬ ¬Û≈—¬Û≈©Û ’±1n∏ ¶aœ¬Û≈©Û Œ¶õ∂í fl¡1fl¡º Ù¬˘ ά±„√√1 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘ ≈√ÀÊ√±¬Û± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ·Â√Ó¬ Ù≈¬À˘º ˚±1 ¤˝◊√ ˜±˘±øÔ˚˛Ú fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ 0.2-0.3 Ù¬˘Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¬Û1±·À˚±· Ú‚ÀȬº ˙Ó¬±—˙ ˙øMê√1 &11 ø˜|Ì Â√øȬ˚˛±À˘ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¬Û1±·À˚±· ˝√√í¬ıÕ˘ Ù¬˘À¬ı±1 ¬ı1˘ Œ¬Û±fl¡1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± ˝√√íÀ˘ 10 ŒÊ√±¬Û± ¶aœ¬Û≈©Û ·Â√1 ˜±Ê√Ó¤ÀÊ√±¬Û± ¬Û≈—¬Û≈©Û ·Â√1 ’±˘≈ 1n∏¬ı ˘±À·º ¬ı‰¬±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º

Œ√˙ ¶§Ì« 1+¬Û ¬ıË? ‰¬œÚ 31 19 14 ’±À˜ø1fl¡± 28 14 19 ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú 16 11 11 √– Œfl¡±ø1˚˛± 11 5 6 Ùˬ±k 8 8 9 ˝◊√ Ȭ±˘œ 7 5 4 fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú 6 0 0 1±øÂ√˚˛± 5 17 15 Ê√±˜«±Úœ 5 10 7 ˝√√±—À·1œ 4 1 3 ˆ¬±1Ó¬ [41] 0 1 2

’õ∂øÓ¬À1±Ò… ∆˝√√ 1í˘ ¬ıåI◊ ’ø˘ø•Ûfl¡ ’øˆ¬À˘‡ ø¶x∞I◊ øfl¡„√√1 n ^nÓ¬Ó¬˜ ˜±Úª Œ˝√√±ª±1 ¶§õü ¬Û”1Ì Ú˝√√í˘ Œ¬ıvfl¡1 ˘GÚ, 6 ’±·©Ü – ¸˜±À˘±‰¬fl¡fl¡ Úœ1ª fl¡ø1 Ê√±˜±˝◊√ fl¡±Ú ά◊ÀÂ√“˝◊√ ¬ıÀåI◊ ø¬ıù´1 ^nÓ¬Ó¬˜ ˜±Úª1 ø‡Ó¬±¬Û ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˝√√±˝◊√ ˆ¬ÀåI◊Ê√ 100 ø˜È¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˘GÚÓ¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ¬ıÀåI◊º 9.63 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ Œ√Ã1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬›“ øÚÊ√À1˝◊√ Œ1fl¡Î«¬ ˆ¬—· fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı…, 2008 ‰¬Ú1 Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀåI◊ ¸˜˚˛ ∆˘øÂ√˘ 9.69 ŒÂ√Àfl¡Gº¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√Úø√À˚˛fl¡ ø¬ÛÂ√1 ¬ı±ø˘«Ú1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√À1˝◊√ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬±ø„√√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ 9.58 ŒÂ√Àfl¡G1 Ȭ±˝◊√ø˜—º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˘GÚ1 ¬ıåI◊1 Ȭ±˝◊√ø˜—ÀȬ± ˝√√í˘ ø¬ıù´1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ^nÓ¬Ó¬˜º ˘GÚ1 Œ¬∏Cfl¡Ó¬ SêÀ˜ 9.75 ’±1n∏ 9.79 ŒÂ√Àfl¡G1 ¸˜À˚˛À1 1+¬Û ’±1n∏ ¬¬ıË? ¬Û√fl¡1 ¸˜±ø5 ¬Û±À˘ ¬ıåI◊1 Ê√±˜±˝◊√fl¡±1 댬∏C˝◊√øÚ— ¬Û±È¬«Ú±1í Œ˚˛±˝√√±Ú Œ¬ıvfl¡ ’±1n∏ 2004 ’ø˘ø•Ûfl¡1 ·íã Œ˜À√ø˘©Ü Ê√±ø©ÜÚ Œ·È¬ø˘ÀÚº Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡

ø˜'Πά±¬ı˘ƒÂ√

Œ˜' ø˜Ì«œ, ’±Ê√±À1—fl¡±1 ¶§Ì« ’Ê«√Ú ˘GÚ, 6 ’±·©Ü – ’ø˘ø•Ûfl¡ ŒÈ¬øÚÂ√1 ø˜'ά ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı˘±1n∏Â√1 Œ˜' ø˜Ì«œ ’±1n∏ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¬ı˘±1n∏Â√1 ˚≈øȬÀȬ±Àª 2-6, 6-3, 10-8 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬¶Û1±ô¶ fl¡À1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤øG ˜±À1 ’±1n∏ Œ˘±1± 1¬ı‰¬Úfl¡º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ˜'-’±Ê√±À1—fl¡± Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ˜±À11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¶§Ì« Ê√˚˛1 ¸À¬Û±Úº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈1n∏¯∏ 1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ ˜±À1º

Â√±˝◊√Ú±1 õ∂Ó¬…±‡…±Ú ˜≈•§±˝◊√ , 6 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 Â≈√¬Û±1 ©Ü±1 Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ˜À√˘ Ê√˚˛1 ’Ài§¯∏ÌÓ¬ Ôfl¡±1 é¬ÌÓõ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1øÂ√˘ 1.5 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ¤fl¡ Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ë¤ÚάíÊ«√À˜∞I◊í1 õ∂ô¶±ªº 4 ’±·©Ü1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1 ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ıË? Ê√˚˛1 õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬, fl‘¡ø¯ ø¬ı:±Úœ ά0 ˝√√±1¬ıœ1 ø¸— ŒÚ˝√√ª±À˘º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ fl¡À˜› Â√Ȭ±Õfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ¬ıËG1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ¤ÀÚ õ∂ô¶±ª ∆˘ Â√±˝◊√Ú±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º

’ø˘ø•Ûfl¡ ˝√√fl¡œ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÚ√±1À˘GÂ√

¸±Ù¬˘…1 ˝√√“±ø˝√√º ¶§Ì« Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıåI◊ ˘GÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙±

˘GÚ, 6 ’±·©Ü – ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ˝√√fl¡œ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ√±1À˘GÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Ê√±˜«±Úœfl¡ 3-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±ÓŒ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√±˜«±Ú √˘ÀȬ±Àª ¸≈µ1 ’±1yøÌ ‚Ȭ±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ά±2‰¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ò±1Ì fl¡À1 ˙øMê√˙±˘œ 1+¬Ûº Œ‡˘ ’±1y Œ˝√√±ª±1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ ø˜øÚȬÀÓ¬ øSê©ÜíÙ¬±1 ŒÊ√˘±11 ·íÀ˘À1 Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1‡±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ Ê√±˜«±Ú √˘ÀȬ±º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ı¬ı øά ˆ¬·, øȬά◊Ú øά Ú≈øÊ√˚˛±1 ’±1n∏ ø˜—fl¡ˆ¬Ú ά±1 Œª1ÀάÚ1 ·íÀ˘À1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Œ¬ı˝◊√ øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˜Ò≈1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ŒÚ√±1À˘GÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı˝◊√ øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ê√±˜«±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ ά±2‰¬ ¬ı±ø˝√√Úœº

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı…Ô« ø¬Û©Üíø1˚˛±Â√ ˘GÚ, 6 ’±·©Ü – ¬Û≈1n∏¯∏1 400 ø˜È¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˙±1œø1fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ fl‘¡øS˜ ˆ¬ø1À1 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡1± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ’¶®±1 ø¬Û©Üíø1˚˛±Â√º ˙øÚ¬ı±À1 ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«ÀÚÀ1 fl‘¡øS˜ ˆ¬ø11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ¸•Û”Ì« fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ¤Ô˘œÈ¬ Œ˝√√±ª±1 Œ·Ã1ª ’Ê√«Ú fl¡ø1øÂ√˘ 25 ¬ı¯∏«œ˚˛ ø¬Û©Üíø1˚˛±ÀÂ√º øfl¡c Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’øôL˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 õ∂øÓ¬¬ıgœ ¤Ô˘œÈ¬Ê√Úº ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ”√1Q ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 46.54 ŒÂ√Àfl¡G1º ’ªÀ˙… Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¬Û©Üíø1˚˛±Â√º 댘±1 õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ ˜˝◊√ ¸≈‡œº ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±ÀÓ¬± Œ˜±1 ¸À¬Û±Ú ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¬Û”Ì« fl¡ø1À˘±ºíñ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ófl¡1± õ∂øÓ¬Ê√ÚÀfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ø¬Û©Üíø1˚˛±ÀÂ√º

’øˆ¬À˘À‡À1 Á≈¡1 ¶§Ì« ˘GÚ, 6 ’±·©Ü – ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬¸˝√√ ’ø˘ø•Ûfl¡ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú1 ˜ø˝√√˘±1 75 øfl¡– ¢∂±˜Ó¬ ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÚ1 Á≈¡ ˘≈˘≈Àªº ˝◊√ ˚˛±1 ¤À'˘ ¤À1Ú±Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 333 øfl¡– ¢∂±–¬ ›Ê√Ú Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 øÚÊ√À1 ¬Û”¬ı«1 ø¬ıù´±øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡À1 Á≈¡Àªº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ªíã« Œ‰¬ø•Û˚˛Ú øù´¬ÛÓ¬ 328 øfl¡– ¢∂±– ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’øˆ¬À˘˙ ·øϬˇøÂ√˘ ‰¬œÚ± ˆ¬±1 ά◊ÀM√√±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 1+¬Û ’±1n∏ ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡À1 SêÀ˜ 1±øÂ√˚˛±1 Ȭ±øȬ˚˛±Ú± fl¡±˙œø1Ú± ’±1n∏ ’±À˜øÚ˚˛±1 ø˝√√¬ÛøÂ√˜ ‡≈1Â≈√ø√˚˛±ÀÚº

¤øÓ¬˚˛±› ’±(˚«º fl‘¡øS˜ ˆ¬ø1À1˝◊√ ≈√1ôL õ∂√˙«Ú

øÊ√ ¤Â√ ¤ Â≈√¬Û±1, ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ·

Œ1í˘Àª, ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’±·©Ü – ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯√fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 ˜±ÀÔ“± 14 ø˜øÚȬÀÓ¬ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 øÊ√À˘f ¬ıËp¡˝◊√ Œ1í˘Àª1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« ¬ı±¬Û± ø¬ıù´±¸1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¬ı˘Ó¬ ¬ı“±›ˆ¬ø11 √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 øÊ√À˘f˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 Œ1í˘Àª1 1é¬ÌÓ¬ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1 ˚ø√› ·í˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ë¤í øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘À‰¬ 1±˝◊√øÊ√— ¤fl¡±√˙fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø‰¬È¬œ1 ∆˝√√ ’Ú≈Ê√ ·Õ·À˚˛ ≈√Ȭ± [44, 80ø˜–] ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ’±˝√√À˜À√ [68 ø˜–] ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ’±¬ı≈Ȭ±øÚÀ˚˛ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

ø‰¬øfl¡»¸±1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ ˝◊√øf˚˛¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ¸≈‘√Ϭˇ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 401¬Û1± 60 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

˘GÚ, 6 ’±·©Ü – øάÂ√fl¡±Â√ ÔËíª±1 ø¬ıfl¡±˙ Œ·Ãάˇ±˝◊√ 65.20 ø˜È¬±1 ”√1Q ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ¬∏Cfl¡ ¤G øÙ¬ã ˝◊√ Àˆ¬∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ú1 ¸5˜ ·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ˝√√í˘ ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’±1n∏ Œ¬∏C˝◊√øÚ— Œ˘±ª± ø¬ıfl¡±˙º ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ÀȬ± ÔËíÓ¬ øά¶®‡Úfl¡ øÚÀé¬¬Û fl¡À1 63.52 ø˜È¬±1Õ˘º øfl¡c Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬ı±À¬ı 65 ø˜È¬±1fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ”√1Ó¬ 1+À¬Û øÚÒ«±1Ì fl¡1± Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1Ó¬ ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬± ŒÓ¬›“ ¬Û±˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬º ˝◊√1±Ì1 ¤Â√±Ú ˝√√±√±Ê√œÀ˚˛ 65.19 Œ1 √‡˘ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√1 ¶ö±ÚÀȬ±º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ¤˝◊√ ’ø˘ø•Û˚˛±√ÀÓ¬ ˜ø˝√˘±1 øάÂ√fl¡±Â√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± fl‘¡¯û± ¬Û≈øÌ˚˛±˝◊√ ¬Û±À˘ ¸5˜ ¶ö ± Ú1 ¸˜±ø5º ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ¬∏ C fl¡ ¤G øÙ¬ã ˝◊ √ À ˆ¬∞I◊ 1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Àª˙ fl¡1± ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±øÂ√˘ ø˜˘ƒ‡± ø¸— [400 ø˜È¬±1], &1¬ı‰¬Ú ø¸— 1ÌÒ±ª± [110 ø˜È¬±1 ˝√√±Î«¬˘ƒÂ√], ¿1±˜ ø¸— [800 ø˜È¬±1], ø¬Û øȬ ÿ¯∏± [400 ø˜È¬±1 ˝√√±Î«¬˘ƒÂ√] ’±1n∏ ’?≈ ¬ı¬ıœ Ê√Ê«√ [˘— Ê√±•Û]º

˘GÚ, 6 ’±·©Ü – Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 Ó¬±1fl¡± 1Ê√ ± 1 ŒÙ¬Î¬±1±1 ’±1n∏ Œ¬ı˘±1n∏Â√1 øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ø¬ıù´ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ’é¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ŒÙ¬Î¬±1±À1 ¬Û≈1n∏¯1∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤øG ˜±À11 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-2, 6-1, 64Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡Ó¬ 鬱ôL ∆˝√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ 1±øÂ√˚±˛ 1 ˜±ø1˚˛± øfl¡ø1À˘—Àfl¡±fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡ø1 ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1À˘ ¬ıË? Œ˜À√˘º

øÔË ¬ÛøÊ√˙…ÚÓ¬ı…Ô« ··Ú, ¸?œª ˘GÚ, 6 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù≈´È¬±1¡Z˚˛ ··Ú Ú±1— ’±1n∏ ¸?œª 1±Ê√¬Û≈ÀÓ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 50 ø˜È¬±1 1±˝◊√ Ù¬˘ øÔË ¬ÛøÊ√˙…Ú1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙Ó¬ı…Ô« ∆˝√ √ À Â√ º 10 ø˜È¬±1 ¤˚˛ ± 1 1±˝◊ √ Ù ¬˘ƒ Ó ¬ ¬ıË ? Ê√ ˚ ˛ fl¡1± Ú±1À„√ √ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1Ó¬ 12001 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶®í1 fl¡À1 1164 ¬Û˝◊ √ ∞ I◊ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√¬Û≈ÀÓ¬ õ∂íÚ, Œ©ÜøG— ’±Ú Úœø˘„√√1 400 ∆fl¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊1 ¸˜±˝√ √ ± 1Ó¬ ù≈ ´ Ȭ fl¡À1 1161º Ú±1À„√ √ õ∂íÚÓ¬ 398˚400Œ1 ¸≈ µ 1 ’±1yøÌ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ˝√√˚˛ ø√˙˝√√±1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈1n¯∏1 Œ¬¬∏C¬ÛÀȬ± ¬ı…Ô« ∆˝√ √ À Â√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±ÚªøÊ√ » ø¸— ¸±g≈ º

’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬-¿˘—fl¡±1 øȬ-20 Œfl¡ øˆ¬ ¤Â√ÓŒ‡± Œ‡±

˜ø˝√√˘±1 ’±øÈ«¬ø©Üfl¡ øÊ√˜Ú±ø©Üflƒ¡Â√Ó¬ ¸±˜±Ú… ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı…Ô« ˝√√í˘ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ˜fl¡±˘±˚˛± Œ˜1íÚœ

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 9.871 Ȭ±˝◊√ø˜À„√√À1 ¬ıÀåI◊ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıù´fl¡ Ê√Ú±˝◊√Â√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œ˝√√˜ø©Ü™„√1 ¸˜¸…±, øάø„√√1 Ê√άˇÓ¬±, ·±Î¬ˇœ1 ≈√‚«È¬Ú±, ¸Ó¬œÔ« Œ¬ıvfl¡1 ˝√√±ÓÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ’±1n∏ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ1‰¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˜±Úø¸fl¡ õ∂døÓ¬Ó¬ ∆˘ fl¡1± ¤¬ı≈ø1 õ∂ùü ’±øÂ√˘ Œfl¡ª˘ ø˜øά˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˜±SØ Ê√±˜«±Ú ¶Ûí©Ü Œ˜øάø‰¬Ú Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü ˝√√±ÚƒÂά◊˝√◊˘˝√√±˜ ˜”˘±1-ª˘Ù¬±È¬«fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±ÀȬ±› ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¸˜À˚˛±ø‰¬» ¬Û√À鬬ÛÀ˝√√º ¤øÓ¬˚˛± ë·±Ú Ù¬±˚˛±1ífl¡ õ∂±˚˛ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¸˜±5 fl¡1± Œ1‰¬ÀȬ±1 ¡Z±1± ¬ıÀåI◊ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝ Ú±1±ø‡À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“Àª˝◊√ ˝√√í˘ ø¶x∞I◊ ά±¬ı˘ƒ [100 ’±1n∏ 200ø˜–] ’é¬Ó¬ 1‡±1 √±¬ıœ√±1º ˘·ÀÓ¬ Ê√±˜±˝◊√fl¡±1 Ú±˜ÀÓ¬ Ôfl¡± 4x100 ø˜È¬±1 1œÀ˘1 ø¬ıù´1 ’øˆ¬À˘‡Àfl¡± ¤¬ı±1Õ˘ ˆ¬—· fl¡1±1 ¸fl¡À˘± ¬Û”¬ı«±ˆ¬±¯∏ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡ÀÚº fl¡±1Ì Î¬◊Mê√ ‰¬±ø1Ê√Ú ŒÚô¶± fl¡±È«¬±1, ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÙˬȬ±1, ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬Û±Àª˘1 ˜±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√ÀÚ ¶ö±Ú ¤ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¬ıvfl¡Õ˘º ’ôLÓ¬– fl¡±È«¬±1 ¬ı± ŒÙˬȬ±À1 Œ√‡± ¬Û±¬ı õ∂¶±ö Ú1 ¡Z±1º

øάÂ√fl¡±Â√ ÔËí – Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙À1 ’±˙± ¸Ê√œª ø¬ıfl¡±˙1

˙œ¯∏«Ó¬ ŒÙ¬Î¬±1±1, ’±Ê√±À1—fl¡±

fl¡˘À•§±, 6 ’±·©Ü – ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬…À1 4-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ˙‘—‡˘± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1± ˆ¬±1ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡˜±S øȬ-20 Œ˜‰¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ Œ˜‰¬‡ÚÓw˜Ì1Ó¬ √˘ÀȬ±À1 Ê√˚˛1 ¸y±ªÚ±, ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1±

cmyk

80,000 √˙«Àfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± Œ1‰¬ÀȬ±1 ø˙˝√√1Ì, Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±˝◊√ ’±Úøfl¡ •°±Ú fl¡ø1À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê√œªôL øfl¡—¬ı√øôL1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Úfl¡±1œ ’±À˜ø1fl¡±Ú ¸ôL1Ìø¬ı√ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÙ¬äƒÂ√1 ’¸±˜±Ú…

SêœÎ¬ˇ±Ò±1±fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬∏C±À˚˛˘Ó¬ ŒÓ¬›“ 100 ’±1n∏ 200 ø˜È¬±11 ≈√À˚˛±È¬± ø¶x∞I◊ÀÓ¬ Œ¬ıvfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬Û1±øÊ√ Ó ¬ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ« ¬ œ ¸˜˚˛ Ó ¬ ŒÓ¬›“ 1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¬ıvfl¡1 ˘·ÀÓ¬, E±·1 fl¡˘—fl¡ Œ˜±‰¬Ú Œ˝√√±ª± Œ·È¬ø˘Ú, ’±ÚÊ√Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú Ȭ±˝◊√ Â√Ú Œ· ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ’øÒfl¡±1œ Ê√±˜±˝◊√ fl¡±Ú ’±Â√±Ù¬± ¬Û±Àª˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ’øÒfl¡±1œ ’±À˜ø1fl¡±Ú ˜ø1‰¬ ¢∂œÀÌ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ·È¬ø˘ÀÚ± õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 ∆˝√√ ά◊ͬ± ø¶x∞I◊ÀȬ±1 ø‡Ó¬±¬Û ˘GÚÓ¬ ¬ıåI◊1¬Û1± fl¡±øÏˇøÚ¬ı Œ˚˛±˝√√±Ú Œ¬ıvÀfl¡º Œfl¡ª˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, 200 ø˜È¬±1ÀȬ± ˝√√í¬ı ά◊ÀÂ√˝◊√Ú1 √¬Û«‰”¬Ì«º øfl¡c ’øôL˜ 30 ø˜È¬±1fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±1, 6 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ1 ’±À˜ø1À·±·ø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ø‰’±1 ø¬Û ¤Ù¬ [øÊ√ ø‰¬]1 ά◊À√…±·Ófl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¶≈®˘ õ∂±—·ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı Œfl¡ øˆ¬ ¤Â√ flv¡±©Ü±1 Œ˘Àˆ¬˘ Œ‡± Œ‡± È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú”Ò√ı« 14 ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 19 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸¬ı«˜≈ͬ 12Ȭ± √À˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¤Àfl¡È¬± Œˆ¬…Ú≈ÀÓ¬ 20 ’±·©Ü1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œfl¡ øˆ¬ ¤Â√ ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√Ó√ ¬ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ˜œÈ¬º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ 45‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ ˆ¬±· ˘í¬ıº ¤˝◊√ È≈ ¬ Ú« ± À˜∞I◊ 1 Œ|ᬠ˘í1±-ŒÂ√ ± ª±˘œ Œ‡˘≈Õªfl¡ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ ˜œÈ¬1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

∆˝√√ÀÂ√º 20091¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ øȬ20 Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 ≈√‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ Ê√˚œ˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ≈‡√ ÚÓ¬ Ê√˚1˛ ˜≈‡ Œ√ø‡ÀÂ√ ¿˘—fl¡±˝◊º√ Ù¬˜1« ø√˙1¬Û1± ¤˝◊√ ˜≈˝Ó√” ¬« Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ

ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±º Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¢≠±øÚ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ά◊øͬ ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±º ’ª˙… fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øÚˆ¬«1À˚±·… Œ‡˘≈Õª1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ˚ÀÔ©Ü ø‰¬ôL±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘

˜í˝√√‡≈“øȬ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¸Lö±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ˜1±Ì ˙±‡±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 24 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± |ø˜fl¡ õ∂±Ì ˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«±1 Œ¸“±ª1Ìœ 24Ó¬˜ƒ ’±ôL– ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬±1 Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ø√ 1 ±˝◊ √ ‰¬±˝√ √ ¬ ı±ø·‰¬±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘ ˜í˝√√‡≈“øȬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ¬∏ C ±˝◊ √ À ¬ıfl¡±11 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó ¬ ˜1±Ì ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 4-2 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ« ¬ œ 1±Î¬◊ G Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˙øMê√ õ∂√±Ú, ˘é¬œ ·Õ·, ˝√√±1n∏Ì UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ õ∂À˜±√ ø¸— Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜í˝√√‡“≈øȉ¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fiÙ≈¬˘œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ fl‘¡¯û ø¬ı˝√√±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡±¬ı…Úœ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’±·©Ü – ¸À√à ’¸˜ √¬ı± ¸Lö± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí øÊ√˘± √¬ı± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¬ıËn∏fl¡˘œÚ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ 9 Ú— ά◊¬Û¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¬ıËn∏fl¡˘œÚ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘ õ∂±—·ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬±ÚÀά Œ1ø¬Ûά √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ˝√√˚˛º ’±Í¬Ê√Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1øȬ— õ∂±5 Œ‡˘≈Õª1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Ú-¬Û≈ 1 øÌ Œ‡˘≈ Õ ªÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Â√˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ 5.5 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡±¬ı…Úœ˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ Œ√ª±˙œ¸ √M√ ˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’•°±Ú ˜˝√√ôL˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ‰¬±ø˘«Ú ˆ¬”¤û± ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¶§1±Ê√ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ À˚˛ ¬Û=˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

õ∂±Mê√Ú 1ø? øSêÀfl¡È¬±1fl¡ ¤ ø‰¬ ¤1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’Ú≈√±Ú

¬Û≈ø˘Ú √±¸Õ˘ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“Ȭ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ’±·©Ü – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…1 õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√, ¸—·Í¬fl¡ ¬Û≈ø˘Ú √±¸fl¡ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ±1 ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤‡Ú 1+¬Û1 Œ¬ıȬº ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯1 Ù¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√Ê√Úfl¡ ¸Lö±ÀȬ±Àª ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤ ø‰¬ ¤˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¸Lö±1 Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó·ªÌ«œ— ¬ıάœ1 ’±Ú ¤fl¡ ø¸X±ôL ˜À˜« ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ Úfl¡1± Ó¬Ô± 2003-04 ¬ı¯∏« ¬ı± Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ’ª¸1

˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl1øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬º ˜ø˝√√˘±1 1500 ø˜È¬±1 Œ√Ã1, Œ1©Üø˘— ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ 50 ø˜È¬±1 1±˝◊√ Ù¬˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¸±Ù¬˘… ’Ê«√ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˆ¬±1Ó¬1 ··Ú Ú±1—

Œ˘±ª± 1±Ê√…1 õ∂±Mê√Ú 1ø? øSêÀfl¡È¬±1fl¡ Œõ≠ø˚˛— ¤fl¡±√˙Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’Ú≈√±Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈√±Ú 1-5‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡˘± øSêÀfl¡È¬±À125 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, 6-10‡Ú Œ‡˘±¸fl¡˘fl¡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, 11-15‡Ú Œ‡˘±˝◊√ 75 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 161¬Û1± ’øÒfl¡ Œ‡˘±¸fl¡À˘ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ø˚¸fl¡˘1 ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈√±Ú ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’À"√√±¬ı11 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1¬Û1± ά◊øͬ ’˝√√± ‰¬±˜ Œ‡˘≈Õª1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’±1y ˝√√í¬ı ’Ú”Ò√ı« 13 ά◊˜±Úµ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL– øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º

Ó¬≈√¬Ûø1 ¢∂±˜±=˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ˘é¬À1 ¸Lö±ÀȬ±Àª ¬ıø˘— ’±1n∏ Œ¬ıøȬ„√√1 ˜≈fl¡ø˘ ø˙ø¬ı1 1±Ê√…1 Â√Ȭ± ˜G˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ ø‰¬ ¤˝◊√ ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊¸˜”˝√ ÚÓ≈¬Ú Ù¬1À˜È¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±À1± ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú Ù¬1À˜È¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ’Ú”Ò√ı« 15, 17 ’±1n∏ 19 ¬ıÂ√11 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¢∂n¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± ¢∂n¬Û1 ≈√Ȭ± √À˘ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Ó¬Ô± Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ≈√ø√Úœ˚˛± ¢∂n¬Û1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 90 ’ˆ¬±11 ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÂ√øÚ˚˛1 ¤˘œÈ¬ ¢∂n¬Û1 ≈√Ȭ±Õfl¡ √À˘ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± ¬Û±¬ıº

¬ı≈ø‰¬ ¬ı±¬ı≈ øSêÀfl¡È¬Õ˘ ’¸˜ √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±« 1, 6 ’±·©Ü – Œ‰¬iß±˝◊Ó√ ¬

’˝√√± 18 ’±·©Ü1¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ı≈ø‰¬ ¬ı±¬ı≈ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˜La̘”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ø‰¤˝◊ √ º ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√ √ À ˜√ 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øͬӬ √˘ÀȬ±16 ’±·©ÜÓ1±›Ú± ˝√√í¬ıº ’¸À˜ ø‰¬ ¢∂n¬ÛÓ¬ SêÀ˜ Œ¸Ã1±©Ü ™ [18-19 ’±·©Ü ] , Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ [21-22 ’±·©Ü] ’±1n∏ ø¬ı√ˆ¬«1 [24-25 ’±·©Ü] ø¬ı¬ÛÀ錇ø˘¬ıº √˘ÀȬ±, ¬Û~ª √±¸, ø˙ª ˙—fl¡1 1˚˛, ¸À?à ¬ıËp¡, ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸—, 1±Ê√¡Zœ¬Û √±¸, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√Ê√, ˝√√fl¡±˝◊√ÀȬ± øÁ¡˜øÚ, ∆Â√˚˛√ ˜˝√ √ • ú, ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√ √ À ˜√ [’øÒÚ±˚˛ fl ¡], ’1+¬Û √ ± ¸, Œ˚±À·ù´1 ¬ˆ¬”ø˜Ê√, ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ı1n∏ª±, √œ¬Ûfl¡ Œ·±˝√“√±˝◊√ , ˜ÀÚ±Ê√ ˜±À˘± ’±1n∏ ª±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±Úº

¬ıÚÊ√±11 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 6 ’±·©Ü – Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ¬ıÚÊ√±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Ê√˚˛1±˜ Œ˜øÒ ’±1n∏ ÒœÀ1Ú ¬ıÀάˇ± Œ¸“ ± ª1Ìœ ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘1 ’±øÊ√ 1 Œ˜‰¬Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛ 1 ά◊˜¬∏C±—·± ¤Â√ ø‰¬fl¡ 4-1 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚÊ√±11 ∆˝√√ ˆ¬”Ê√± ¬ıÀάˇ±Àª øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ≈√·«± ¬ıÀάˇ±Àª ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛º ά◊˜¬∏C±—·±1 øÊ√∞I◊≈ ¬ıÀάˇ±Àª ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º

Â√±·˘¬Û±1±1 ’¢∂·øÓ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 6 ’±·©Ü – ά◊√˚˛Ú fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó˘‡1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±¬Û Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘1 ’±øÊ√ 1 Œ˜‰¬ÓÂ√±·˘¬Û±1± flv¡±À¬ı ŒÊ√±Ú±˘œ ©Ü±1 flv ¡ ±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ¬ı˜«Ú È≈¬˜≈À„√√ [35 ø˜–] ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º

cmyk

¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 7 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 ’±·©Ü, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜±À‚«ø1Ȭ± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· 12 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«¬ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 Ú±˜ÀÓ¬± Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ìfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 6 ’±·©Ü√ ¬ – ¤‰¬±˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬± Œ˘±ˆ¬œ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ¬ı…øMê√1 Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√±“˝√Õ˘ ¬Û˚«À¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬º ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛ Ó ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ Ê √ Ó¬Ô± ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘1¡Z±1± Ú±Ú± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 fl¡˜« ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ’±1n∏ ’±À¸±“ª±˝√√¬Û”Ì« fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¤fl¡ ;˘ôL ά◊√±˝√√1̺ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·11 ¤Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓø˘ø˜ÀȬά1 ¸•Û±√fl¡ 1Ê√Úœ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±1 ¶§±é¬ø1Ó≈√‡Ú Ê√±ÚÚœ ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡À1º ≈√À˚˛±‡Ú ¬ÛSÀÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ëõ∂øÓ¬, ’ˆ¬˚˛ 1±Ê√Àfl¡±“ª1, øˆ¬Ó¬1 ¬Û±Õªí ¬ı≈ø˘º ˘·ÀÓ¬ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊ À ~‡ ’±ÀÂ√ ë˝◊ √ ˚ ˛ ± 1¡Z±1±˝◊ √ ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘–1 ø‡˘±¬Ûœ Ò±1 Ôfl¡± ¸ˆ¬…¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ’±˜±1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ø‡˘±¬Ûœ ∆˝√√ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì Ó¬˘Ó¬

Œ˚±ª± 12 ¬ıÂ√À1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬Ô…¸˜”˝√ fl¡ Ú¬ıœfl¡1Ì Úfl¡À1±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˆ¬≈˘ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Ó¬±ø1‡ÀÓ¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì, ¤‡ÚÓ˜‘Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±“ª11 Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì 13.25 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±Ú ¤‡ÚÓ¬ Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì 45.70 Ȭfl¡± ά◊À~‡ Ôfl¡±Ó¬ ˜‘Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±“ª11 Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓøfl¡˜±Ú ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ı˜”ϬˇÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«º ˝◊√˚˛±À1±¬Ûø1 ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ëά◊Mê√ Ȭfl¡±ø¬ı˘±fl¡ ‚”1±˝◊√ øÚø√˚˛±1 Œ˝√√Ó≈¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡1 ›‰¬1Ó¬ Ò±1n∏ª± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ºí ¤øÓ¬˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ¸ˆ¬…˝◊√ 13.25 Ȭfl¡± ¬ı± 45.70 Ȭfl¡± øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú Ÿ¬ÌÓ¬ Œ¬Û±Ó¬ ∆· ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ø˚ ¸˜˚˛Ó¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ≈√˝◊√-¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬À1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬

ά◊À~‡ fl¡1± Ò1ÀÌ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ºí ¬ÛS‡Ú1 øfl¡˚˛√—˙ ≈√À˚˛±‡Ú ¬ÛSÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ¤Àfl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 28-5-12 Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± ά◊Mê√ Ê√±ÚÚœ ¬ÛS1 ¤‡ÚÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 45.70 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±Ú‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± Ÿ¬Ì ∆˝√√ÀÂ√ 13.25 Ȭfl¡±º ¤øÓ¬˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 28 Œ˜íÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¬ÛS‡Ú ø˚Ê√Ú øˆ¬Ó¬1¬Û±Õª ’=˘1 ’ˆ¬˚˛ 1±Ê√Àfl¡±“ª1Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜±fl≈¡˜øfl¡~± Ó¬Ô± øˆ¬Ó¬1¬Û±Õª ’=˘1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’±øÊ√1¬Û1± 12 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ 2000 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± fl¡Ô±—˙1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛øȬ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ù≈¬øȬ ά◊Àͬ Œ˚ ¬ÛS‡øÚ ˜‘Ó¬ ’ˆ¬˚˛ 1±Ê√Àfl¡±“ª11 ¬Û≈S Ú±˝◊√¬ı± ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ Ú˝√√˚˛ ¬ÛS‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’ˆ¬˚˛ 1±Ê√Àfl¡±“ª1Õ˘À˝√√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬…¸˜”˝√1 Ó¬Ô…¸˜”˝√ 2000 ‰¬ÚÀ1± ¬Û”¬ı«1 ’Ô«±» 12 ¬ıÂ√11 ¬Û≈1øÌ, Œ˚øÓ¬˚˛± ’ˆ¬˚˛1±Ê√ Œfl¡±“ª1 Ê√œøªÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ›

¤Ê√Ú ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 Ÿ¬ÀÌ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ò±1Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ‡≈›ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ˝√√±¸…fl¡1 ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ıUª±ø˘ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ ¸ fl¡À˘º ˝◊ √ ˚ ˛ ± À1±¬Ûø1 ˜‘ Ó ¬ 1±Ê√ À fl¡±“ ª 11 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ À˚˛± Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜‘Ó’ˆ¬˚˛ 1±Ê√Àfl¡±“11 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ˜±fl≈¡˜øfl¡~± ’=˘ÀÓ¬˝◊√ ·±“›¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙鬱√±ÀÚÀ1 ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√À1À1 ’=˘ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¤fl¡ ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±ÀÂ√ ˜‘Ó¬ ’ˆ¬˚˛ 1±Ê√Àfl¡±“ª11º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú õ∂¬ıœÌ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜œ«1 ˜‘Ó≈¬…1 12Ȭ± ¬ıÂ√ 1 ’øÓ¬Sê˜1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¡Z±1± ’ˆ¬˚˛ 1±Ê√ À fl¡±“ ª 11 Ú±˜Ó¬ ¬ÛS Œõ∂1Ì ˜‘ Ó ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ‰¬1˜ ’¬Û˜±Ú ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜Ó¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ≈√Úœ«øÓ¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ õ∂±5 Ó¬Ô… õ∂˜±Ì¸˝√√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√í¬ıº

∆˙˙ªÀÓ¬ ŒÒ˜±ø˘ÀÓ¬ ...Œ√1·“±ªÓ¬ ŒÍ¬˘± ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ø˙q1 ’±Úµ

‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ‡ø˝√√ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øfl¡1±˝◊√ ’±ø˘

Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¸˜√˘ ˜±1±Rfl¡ ¤˝◊√άƒÂ√ Œ1±·1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«Ú, Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 6 ’±·©Ü√ ¬ – ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±¬ı≈ª± øά øά ’±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º ø√ Ú 1 12 ¬ıÊ√ ± 1 ‰¬±¬ı≈ ª ± øά øά ’±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ‰¬±¬ı≈ª±1 fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬1 ˜±ÀÊ√ø√ ñ¸À1±Ê√ ø¬ıøˆ¬iß Œõ≠fl¡±Î«¬ ’±ø√ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ± ‰¬±¬ı≈ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ’±1n∏ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡…˜Laœ ’±1n∏ 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS ¬Œõ∂1Ì

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò¸˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 6 ’±·©Ü√ ¬ – ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ Œ¬ı±fl¡±Ê√ ± Ú ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ √ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ ø ˘ ¬Ûfl¡±’±ø˘1¬Û1± ‰¬µÚ Ú±˚˛fl¡ [42] Ú±˜1 E±·Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀȬ±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ1305 Ȭ± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º Ò‘ Ó ¬ ‰¬µÚfl¡ ’±øÊ√ øάÙ≈ ¬ 1

fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˘œ ˜øµ11 ¸˜œ¬Û1 ‰¬µ1 ‚1 ›øάˇ¯∏±1 Â√S¬Û≈1ˆ¬^Ó¬º ŒÓ¬›“ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡1 Œ¬ı˙ Òø1 øά˜±¬Û≈ 1 ’±1n∏ ˘±˝√√ø1Ê√±Ú1¬Û1± øÚ‰¬±˚≈ M ê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¸1¬ı1±˝√ √ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ º ’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ Ô±Ú±1 ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ Ê√À˚˛ Â√—ÀÚ˝◊√ fl≈¡— ‡¬ı≈À„√√º

Œ˜˘±˜1± fl¡À˘Ê√Ó¬ Œ¬ı“fl¡±Ê√±ÚÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±SÚª±·Ó¬fl¡ ’±√1øÌ Â√±Sœfl¡ ’±Â≈√1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√ , 6 ’±·©Ü√ √ ¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 Œ˜˘±˜1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú¬ı±·Ó’±√1øÌ ¸ˆ¬±‡øÚ Œ˚±ª± 4 ’±·©ÜÓ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ∆˝√ √ ˚±˚˛ º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·—·±Ò1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’±√1øÌ ¸ˆ¬±‡øÚ1 ’±1yøÌÀÓÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Œfl¡±1±‰¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ¸1¶§ Ó ¬œ ¬ıµÚ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ø˙q øÚÀfl¡È¬Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√¡Zœ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Úª±·Ó¬¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ò…é¸?œª ¬ı1n∏ª±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊ÀVÀ˙… ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 SêÀ˜ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú¬ıœÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1Ê√Úœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂¬ıMê√± ˘≈ø˝√√Ó¬ Ú±Ô, 1À˜˙ ¬ıøάˇ, ˘±˝◊√À¬ıË1œ˚˛±Ú ·œÓ¬±?˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø˙鬱ӬQ ø¬ıˆ¬±·Óøάø©Ü—‰¬Ú¸˝√√ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ Œ¬Û±ª± Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ«± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ Œ¬Û±ª± ά◊À˜˙ ˜1±Ìfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ·—·±Ò1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ø˙鬱ӬQ ø¬ıˆ¬±· ≈√Ȭ±Õ˘ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬±À1±¬Ûø1 ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 2011-12 ¬ı¯∏1« ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬-¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…À1 ¬Ûø1¶£¬”Ȭ ’Ú≈ᬱÚøȬ Ê√±fl¡Óø;ø˘fl¡± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡1Ì ¬ı1±˝◊√, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ά◊¬Û±Ò…鬱 Ê≈√1œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚøȬ ’±“ÓÒÀ1 õ∂¬ıMê√± õ∂Ó¬œ˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 6 ’±·©Ü√¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¬ı1À˝√√±˘± Œ‰¬À1˘œ ¬ÛÔ±1 øõ∂-øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ø˙é¬fl¡ Úª±Ê√ ’±˘œ ¬ı‘!¡ Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ 30 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Ê√±˜±Ó¬ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ ’±ø˘À1 ¬ı1À˝√√±˘± ˜Â√øÊ√√ Ê√±˜±Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜« ‰ ¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ’±ø√ √±ø˚˛Q øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜=1 Ù¬±˘1¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ª¸˝√√ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó‘¬¸˝√√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˚˛±˘ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıfl¡±Ê√±Ú, 6 ’±·©Ü√ ¬ – Œ¬ı“ fl¡±Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 4 ’±·©ÜÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ¬ı“fl¡±Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ ˚±√ª fl¡À1 ’±1n∏ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì1« Œ˙±ˆ¬±1y fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ ¬Û±S˝◊√º ø√ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ ˚±√ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Œ¬ıfl¡±Ê√±Ú ’±1n∏ 1±˝◊√√±—Ê≈√ø1 ¤À˘fl¡±1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q Œ√‡≈›ª± 25 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ¬ıfl¡±Ê√±Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√ ¸•Û±√fl¡ øÚÀ˘±Ù¬±1 1˝√√˜±Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º

fl¡À1º ¶ú±1fl¡ ¬ÛS1 Œ˚±À· &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Îfl¡±G, ø˙ª¸±·1 √˘¬Û±1 Ú±1œ øÚ¢∂˝√√1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’¸˜1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S õ∂œÓ¬˜ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀӂȬڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’¸˜1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ fl¡˘—fl¡ ¶§1+¬Û ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘› ‰¬±¬ı≈ª±1 øά øά ’±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

&1n∏Q Ú±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√À˘º ·Ó¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’±ø˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 6 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ˜±øȬ ’±1n∏ ø˙˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˜«±Ì1 ’øÚ˚˛˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± 37 ˘±‡1 õ∂±˚˛ ’±Ò±¸—‡…fl¡ Ȭfl¡± øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 ά◊  √ 1 ¶ö ˝√ √ í ˘º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À 1¬Û1± ¬ıÓ« ¬ ˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ’Ô¬ı± fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˜≈øͬ ø˙˘ Ú±˝◊√¬ı± ˜±øȬ› ¬ÛÔÀȬ±ÓÚ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± |ø˜fl¡À1± ˜≈‡ Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬ÛÀ1ø√ ’Ó¬…øÒfl¡ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸‚Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ∆˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ıU ͬ±˝◊√ Ó¬ øÂ√ø· È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1 ˝√√í˘º Œfl¡ª˘ Œˆ¬øȬ ø¬ı‰¬1±1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ’=˘ÀȬ±Ó¬Û√ ± ¬Û« Ì 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ˜1Ì1 Ù¬±µ ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Û1± ¬ÛÔÀȬ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…

1±˝◊√ÀÊ√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 Ù¬˘ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·±“›, 6 ’±·©Ü√ ¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıU¬ıÂ√1 Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡± ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ øfl¡1±˝◊ √ ’±ø˘ÀȬ± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ıU ͬ±˝◊√ Ó¬ øÂ√ø· È≈¬fl≈¡1± È≈¬fl≈¡1 ˝√√í˘º ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ¤˝◊√ fl¡±˘≈·±“› ’=˘1 ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø˘ ’±1n∏ ‰¬±ø1— Ú·± ’±ø˘ ¸—À˚±·œ 25-30 ‡Ú ·±“ª1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬œ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ 1±Ê√Q ‰¬À˘±ª± ’·¬Û-fl¡—À¢∂Â√ ≈√À˚˛± √˘À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø˘1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊¬Û¬ÛÀÔ˝◊√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ˝√√í˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¬ÛÔÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔ øfl¡1±˝◊√ ’±ø˘ÀȬ± øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸±“Ô1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’=˘1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡˘1 ’” √ 1 √ ø ˙« Ó ¬± ’Ô¬ı± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±˝√√œÚÓ¬±1 Ù¬±À˘ ’±„≈√ø˘ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ó¬Ô…ø¬ı:

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ Úœ1ª fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·

fl‘¡¯∏Àfl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛ ¢∂±˜À¸ªfl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 6 ’±·©Ü ◊ √ ¬ – ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜”˘ ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡º 1±Ê√ … ‡Ú1 80 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊ √ fl‘ ¡ ø¯∏ 1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1˙œ˘º øfl¡c ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ˘±ø>Ó¬¬ıø=Ó¬º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤È¬± ø¬ı˚˛±À·±˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’Ô‰¬ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÂ√ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Àfl¡±¯∏1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȇ1‰¬ fl¡1± Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 Ÿ¬Ì ø√˚˛±, ¸“Ê≈√ø˘ Sê˚˛ fl¡1±, Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ ¸±1, ¬ıœÊ√ ø√˚˛± ˝◊√Ó¬…±ø√1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§˚˛— ˜≈‡… ˜Laœ ·‘˝√ ¸˜ø©Ü øÓ¬Ó¬±¬ı11 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œé¬SÓˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œº øfl¡c ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤È¬± ¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¸˜”˝√ ∆˘ ¤‡Ú ¬ıÊ√±1Àfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡1 ’±“‰¬øÚÀ¬ı±1 fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˘º fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˘ ‰¬1fl¡±1œ √±-√1˜˝√√± Œ‡±ª± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1

ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¢∂±˜À¸ªfl¡¸fl¡˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓfl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¢∂±˜ Œ¸ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øÚÀfl¡ Ú±¬Û±˚˛º ¢∂±˜ Œ¸ªfl¡¸fl¡À˘› ·“±ªÓ¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ŒÚ˚±˚˛º ’±øÊ1√ Ó¬±ø1‡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ¢∂±˜ Œ¸ªfl¡¸fl¡˘1 ¸—‡…± ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ’±˙±¬ı…?fl¡ Ú˝√√˚˛º øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¤fl¡±—˙ ¢∂±˜À¸ªfl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 fl¡˜«Àé¬SÀfl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛º ¤˝◊√¸fl¡˘ ¢∂±˜À¸ªÀfl¡ øfl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊iß˚˛Ú ¸±øÒ¬ı ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ Â√˚˛È¬± ‰¬±Àfl«¡±˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ¤Ê√ÚÕfl¡ ‰¬±Àfl«¡±˘ ’øÙ¬‰¬±1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ‰¬±Àfl¡«±˘Ó¬ 5-6 Ê√ÚÕfl¡ ¢∂±˜À¸ªfl¡fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ¸•§g 1鬱 fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ¢∂±˜À¸ªfl¡¸fl¡˘ ŒÓ¬˘-¬Û±Úœ ¸•§gº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˜À¸ªÀfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬1 ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ˆ¬≈ ª ± Œ·±È¬ ¬ı± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ú±˜Ó¬ Œ¬∏C"√√1, ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò1 ¤‡Ú

¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ˜±Ò¬Û≈1 ‰¬±Àfl«¡±˘ÀȬ±Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ¢∂±˜À¸ªfl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸5±˝√√1 ¬ı≈Ò¬ı±11 ø√ÚÀȬ±Ófl¡±˚« ± ˘˚˛ À Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ º Œ¸˝◊ √ ¸ fl¡À˘ ∆· fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ fl‘¡ø¯∏1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬1 ¸•§Àg ˚±ÀÓfl‘¡¯∏fl¡fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c fl¡±˚«Àé¬SÓŒ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˜À¸ªÀfl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· Ú±1±À‡º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛À¬ı±1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ıœÊ√, ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ’±ø√1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ ø ͬÀÂ√ º ’=˘¸˜” ˝ √ Ó øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ¢∂±˜À¸ªÀfl¡˝◊√ fl¡˜«Àé¬SÕ˘ ≈√˝◊√ ¤ø√Ú ∆· ¬ıÂ√11 ¬ı±fl¡œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ‰¬1fl¡±1œ √±-√1˜˝√√± ˝√√Ê√˜ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º Ò±Ú, Ú±ø1fl¡˘ ·Â√, ’ø˜Ó¬±, Œ¬ıÀ„√√Ú±, ˘±›, Œfl¡±À˜±1±, fl¡ø¬ı ’±ø√ Œ‡øÓ¬Ó¬ ¸‚ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±À· ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Œ¸ªfl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜U1±Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡-¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıø˝√√À‡±ª±, 6 ’±·©Ü√ ¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ˜U1± Œ˜ÃÊ√±1 ˝√√±“˝√ ‰¬1± ·±“ªÓ¬ 2 ’±·©ÜÓ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬fl¡±Î«¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ı1ø√ø˝√√„√ œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’ø‡˘ 1?Ú Œ˜øÒ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤øȬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ øȬfl¡±fl¡1Ì ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬¬ıfl¡± Œ1±·1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ øȬfl¡±fl¡1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 3 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ÛqÒÚ øȬfl¡±fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 3 Ú— ˜U1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…

1ø?Ó¬ √±ª, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¬ı±¬ı≈˘ ·Õ·, Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ’Ó≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά◊8˘ ·Õ·, Œ˝√√˜ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, fl¡˜œ« Úªfl¡±ôL ˜1±—, ¬Ûq¬Û±˘fl¡ fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œ, ø√˘œ¬Û ¬ıάˇ± õ∂˜≈À‡… ¤˝◊√ ’=˘1 ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ ¬Ûq¬Û±˘Àfl¡ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’ø‡˘ 1?Ú Œ˜øÒÀ˚˛ øȬfl¡±fl¡1Ì fl¡ø1À˘ ¬ÛqÒÚ1 ά◊¬Ûfl¡±1 Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı˝√√˘ˆ¬±Àª ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√ ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ ˜±À1º

˙—fl¡1 Ê√Àij±»¸ª1 ά◊ √ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ˜±fl¡fl¡‰¬±„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸•xœøÓ¬˜”˘fl¡ Ú±·± ˚˛≈Ô ¤'¬ÛíÓÚ·± øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 6 ’±·©Ü√¬ – fl¡˜±1¬ıg±1 ∆Ó¬˘…¬Û±Úœ Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 30 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øSÀ¬ıÌœ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÓ¬˘fl¡ ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√ √ Ó ¬…Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó˙—fl¡1À√ª1 ÊÀij±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ôLÓ¸¬ı« ¸ ijÓ¬ ø¸X±ôL˜À˜« Ó¬Ú≈ ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¤Ú±√1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øÊ√∞I◊≈ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ά◊√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º õ∂±˚˛ 45 ˝±√ √ Ê √ ± 1 Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√ÀȬÀ1 ¤˝◊√ Ê√Àij±»¸ª ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

ñˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬

ø¬ı¬Û√Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ øfl¡À˙±À1 ά◊X±1 fl¡1± ø¬ı¯∏±Mê√ ŒÙ“¬È¬œ ¸±¬Û

ñŒ√ª±ø˙¸∏

Ú±øÊ√1±Ó¬ øSõ∂¸±1√ Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√ 1 ±, 6 ’±·©Ü√ √ ¬ – ø¬ı·Ó¬ıÂ√1¸˜”˝√ 1 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ’˝√√± 26 ’±·©ÜÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ú±øÊ√ 1 ± ڱȬ… ˜øµ1ÓŒÊ√ … ±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, ø¬ı¯≈ û õ∂¸±√ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 Œ¸±“ª1ÌÓøS-õ∂¸±√ ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, 10 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ŒÊ√ … ±øÓ¬-ø¬ı¯≈ û ’±1n∏ ¬Û±¬ı«øÓõ∂¸±√ 1 ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ 12 ¬ıÊ√±ÓøS-õ∂¸±√1 ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¬ıœÌ ø˙鬱ø¬ı√ ’ªÚœ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± ˜≈ fl ¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø« √ © Ü ¬ıMê√ ± ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√ … ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘1 ’Ò…éÓ¬Ô± ¸±—¬ı±ø√ fl ¡, Œ˘‡fl¡ ά 0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ√ … ±øÓ¬ ˜˝√ √ ô L, Ê√ ± “ Ê √ œ Œ˝√ √ ˜ Ú±Ô ˙˜« ± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ò…±¬Ûfl¡¡Z˚˛ ‰¬µÚ √ M √ ’±1n∏ Ê√ œ ª˜øÌ Ú±ÀÔº ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó¬ ’±1n∏ ·œÓ¬, Ú‘ Ó ¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ≈ √ È ¬± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı w±˜…ˆ¬±¯∏ 9678266218˚94358-79443 ’±1n∏ 94357-44068 Ú•§ 1 ÓŒ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ıËp¡¬Û≈S Œˆ¬˘œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 6 ’±·©Ü√¬ – ¬ıËp¡¬Û≈S Œˆ¬˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’±1n∏ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ ’±s≈1 ŒÂ√±Î¬±Ú1 [81] fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1930 ‰¬Ú1 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√Ê√ÀÚ Ú±˜1+¬Û1 ¸±1 øÚ·˜1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂øӬᬱ1 fl¡±˘1¬Û1± ¸≈√œ‚« 20 ¬ıÂ√À1 ¸≈‡…±øÓ¬À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˚ ŒÓ¬›“ Ú±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Ó¬√±1fl¡œ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± õ∂˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡∏ÊÀ√Ú√ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 ¸±— fl¡ø1 fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú

ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¶ß ± Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ &ª±˝√ √ ± Ȭœ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬º õ∂˚˛±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√Ê√ÀÚ 1965 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά øfl¡—ά˜1 ª±ø˜—˝√√±˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ë¬Û±‰«¬±1œ õ∂ø˙é¬Ìí fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º 1988 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Œˆ¬˘œ ¸±1 øÚ·˜1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ ¶ö±˚˛œÕfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º √œ‚«ø√Ú Ú±Ú± ¬ı…±øÒÓˆ¬≈ø· Ôfl¡± ø˙鬱ø¬ı√Ê√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ≈√·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ, ≈√Ê√Ú ŒÊ√±“ª±˝◊√ ’±1n∏ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ø˙鬱ø¬ı√ÊÚ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ Ú±˜1+¬Û ‰¬˝√√1‡ÚÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘±˝◊√Ó¬ ’±À˘±fl¡¸g±Úœ1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 ’±·©Ü√¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú·11¬Û1± õ∂±˚˛ ø¬ı˙ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘±˝◊√ ·±“ª1 Œ¬ıÃøXfl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’±À˘±fl¡¸g±Úœ ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sê1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ fl¡˜«˙±˘±1 ¸˜±¬ÛÚ ¸˜±À1±˝ ·Ó¬ 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı˘±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’±À˘±fl¡¸g±Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·fl≈¡˘ ‰¬f ‡±Î¬◊µ ’±1n∏ Œ‡±ª±„√√1 ë˝◊√Ó¬…±ø√í ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ Œ·±˝√√±“√À˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ‰¬Sê1 Ê√ij˘¢üÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œõ∂1̱ Œ˚±À·±ª± ¬ı…øMê√S˚˛ ∆¸øÚfl¡ ø˙äœ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ Ó¬Ô± ¸±˜…¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú1 øÚᬱª±Ú fl¡˜œ« õ∂˚˛±Ó¬ 1Ê√Úœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ‡±ª±— ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬¶ö±¬Ûfl¡ 댇±ª±—ÀÊ√…±øÓ¬í õ∂˚˛±Ó¬ ˜√Ú ‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·Ì ڱȬ… ¸—‚1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Œ·±È¬1 ¤fl¡±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·Ìø˙äœ õ∂˚˛±ÓÚÀ·Ú fl¡±fl¡øÓ¬1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ Ú-ŒÊ√…±øÓ¬ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝◊√føÊ√» fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ˘·ÀÓŒ‡±ª±—‚±È¬ øÚª±¸œ ø˙鬱Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√ õ∂˚˛±Ó¬ øÚfl≈¡? Œ√í1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S Ú±1±˚˛Ì [1ø?»] Œ√í˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√

|X± Ó¬¬Û«Ì1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰≈¬˜œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û~ªœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ‰¬˚˛øÚfl¡± Œ¸±À̱ª±À˘ õ∂±Ô«Ú±¬ Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’±À˘±fl¡¸g±Úœ1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔS˚˛ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ fl¡˘…±Ì ¬ı1n∏ª±, Œ‡±ª±— ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ‡±ª±— õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– 1À˜Ú fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ’±À˘±fl¡¸g±Úœ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’—·¬ı¶a ’±1n∏ ¢∂L1ö ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¬ı‘µ˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ∆˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸—fl¡È¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú, ¸Ó¬fl«¡ ’±1n∏ ¸øSê˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱Ԝ«1 ’øˆ¬ÚµÚ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˘±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬±Ôœ«¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 õ∂±¬Ûfl¡ ‰¬µÚÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ øÚfl¡? Œ√í Œ¸±“ª1Ìœ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ı“Ȭ±, ¬¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 2012 ‡Ëœ©Ü±s1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓŒ˘È¬±1¸˝√√ ¸¬ı«˜≈ͬ 438 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± Ê√fl¡±˝◊√

fl¡˘œ˚˛Úœ ·±“ª1 ø˙鬱Ԝ« √œ¬Û±ª˘œ fl≈¡˜œ«, 2012 ‡Ëœ©Ü±s1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø˙鬱ӬN ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¸5˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÔÀfl¡1±øÌ ·±“ª1 ¸±b√LÚ± Œfl¡±“ª1 ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Ê√fl¡±˝◊√ ˆ¬≈1ˆ¬≈1œ ·±“ª1 ¬Û~ªœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ¬ÛS ’±1n∏ ¢∂L1ö ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˘±fl¡¸g±Úœ1 ø˙q ø˙äœ ˜˚˛”1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ·œÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1¬Û1± √ ˙ ˜ Œ|Ìœ1 ø˙鬱Ԝ« ¸ fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Óõ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±¬Ûfl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶®±1 ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˘±fl¡¸g±Úœ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√føÊ√» ·Õ·, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˚≈√Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ¬ı≈ÀXù´1 Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ‡À·Ú Œ¸±À̱ª±˘ ’±ø√ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¸˜±Àª˙Ó¬ ¸”SÒ±1 ٬̜ Œ·±˝√√±“˝◊√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱Ԝ«Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬

ˆ¬±· ∆˘ ¸˜œ1Ì √±¸, Œ˚±À·Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔSÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ˆ¬±À˘˜±Ú ∆˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ı˘±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ 1?≈˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂√œ¬Û ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘œ ˘Àyù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ı√…±À1‡± ¸—‚1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ·œÓ≈¬ ¬ıάˇ± õ∂˜≈À‡… ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√1 ¸˜±Àª˙Ó¬ fl¡˜«˙±˘±1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ≈√˘«ˆ¬ fl¡Â√±1œ [¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘± ø¬ıˆ¬±·], ’øÚ˜± Œ¸±À̱ª±˘, Œ˘±ø˝√√Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘, Œ·Ã1ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˚Ó¬œÚ Œ¸±À̱ª±˘ [SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·], ‰≈¬˜œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ Œ¸±À̱ª±˘, ˘±È≈¬˜øÌ Œ¸±À̱ª±˘, 1±U˘ Œ¸±À̱ª±˘, ¸˜œ1Ì √±¸ [ˆ¬±¯∏± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·], ˘œ˘±fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜‘≈√˘± Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ë&1n∏√øé¬Ì±í fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸ij±Ú ˚±ø‰¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜˚˛±Ú≈ªÓ¬œ«, ¸≈˙‘—‡˘ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¸±˜1øÌÓ¬ ’±À˘±fl¡¸g±Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·fl≈¡˘ ‰¬f ‡±Î¬◊Àµ ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ó¬…é’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 7, Tuesday, 7th August, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓfl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ø‰¬√•§1˜1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ’±·©Ü√ – Œ√˙Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı‘øX fl¡ø1 ø¬ı¬Û˚«ô¶ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬Û≈Ú1n∏O±Ú øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸øSê˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ÚªøÚ˚≈Mê√ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜º ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬Û≈Ú1n∏X±11 ά◊ÀVÀ˙… Œ¸±˜¬ı±À1 ø‰¬√•1§ À˜ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬¸˜”˝√ ¸≈¸—¬ıt fl¡1±1, ¸—À˙±ÒÚœ˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¬ı˘ª» fl¡1±1, ¸≈ø¶ö1 fl¡1¬ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 Ó¬Ô± ˚ø√ ¸yª ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¸≈√1 ˝√√±1 ˝}√±¸ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¸≈”√1õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± fl¡1 ÚœøÓ¬¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø‰¬√•§1˜1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ fl¡1

˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤È¬± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¤√˘ ÚÓ«¬fl¡-ÚÓ«¬fl¡œ, Œ¸±˜¬ı±À1

3 ’±˝√√Ó¬ – ŒÂÃø√ ’±1¬ı, fl¡±È¬±1, ˝◊√Ê√1±˝◊√˘fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û

øÂ√ø1˚˛±1 1±©Üœ™ ˚˛ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ¬ı˝◊√1n∏Ȭ, 6 ’±·©Ü√ – øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™œ˚˛ øȬøˆŒ‰¬ÀÚ˘ øÂ√ø1˚˛±Ú øȬøˆ¬1 ά±˜±¶®±Â√ø¶öÓ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—‚øȬӌ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª± ¸ÀN› Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ’Ú≈á¬±Ú ¸•x‰¬±1 ’¬ı…±˝√√ÓÔ±Àfl¡º fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚÀȬ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ Œfl¡±Ú Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√,

Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º øÂ√ø1˚˛±1 Ó¬Ô…˜Laœ ›˜1±Ú ’±˘ Ê≈√ø¬ıÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ı±˜± ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı fl¡±È¬±1, ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı ’±1n∏ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ √±˚˛œº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› øÂ√ø1˚˛± Ó¬Ô± øÂ√ø1˚˛±Ú 1±˝◊√Ê√1 fl¡F Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ˜±ÊÓ¬ ˚≈“Ê√-¬ı±·1 ’¬ı…±˝√√Ó¬

ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü fl¡1√±Ó¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ó¬Ô± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ı¬ı±√¸˜”˝√1 ˚≈øMê√¬Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú øÚÌ«˚˛ fl¡1±º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ø¬ıM√√ √511 fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜LaœÊ√ÀÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Óø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø‰¬√•1§ À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ˜Ò…ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±1 ø¬ı ’±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº ¸≈√1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ˝√√±1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊2‰¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬¬ı‘øX Ó¬Ô± ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ›¬Û1Ó¬Û1± Œ¬ı±Ê√± ˝}√±¸1 ¬ı±À¬ı ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛

¸±ªÒ±Úœ˚˛Ó¬± ¸˝√√fl¡±À1 ø¬ı¬Û√-’±˙—fl¡± ˜”1 ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª±ÀȬ± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ∆˝√√ ά◊Àͬº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡ Œ¬ı±Ê√±˜≈Mê√ fl¡1±1 ’±ù´±¸ – ø¬ıM√√˜LaœQ ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂Ô˜‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ø‰¬√•1§ À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˜La̱˘˚˛1 ˘é¬… ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 Œé¬SÓÔfl¡± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı±Ò± ’“±Ó¬À1±ª±º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 Ò±1±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û±˚˛ ˝√√í˘ Œ√˙œ˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙œ ά◊ˆ¬˚˛ Ò1Ì1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±º

ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’øˆ¬˚≈Mê√ øÚ˝√√Ó¬

Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±Ê√Ò±Úœ ά±˜±¶®±Â√Ó’±R‚±Ó¬œ ’±Sê˜Ì Ó¬Ô± Œ¬ı±˜± ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º øÂ√ø1˚˛±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¬Û±1¸… ά◊¬Û¸±·1œ˚˛ Œ√˙¸˜”˝√ ’±1n∏ ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘ øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ’±Â√±√1 Œ¸Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ˚≈“Ê√fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Œ˚±À·±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√fl¡ ά◊ƒ√·øÚ ø√ÀÂ√º

¿Ú·1, 6 ’±·©Ü√ – 2011 ‰¬Ú1 7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¸—‚øȬӬ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±˜œ1 fl¡±˜±˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¤Úƒfl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ1 øfl¡ô¶ª±1 øÊ√˘±1 ø¬Û?1±ø1 √‰¬±ÚÓ¸La±¸¬ı±√œ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ1 Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±˜œ1 ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 ¸˝√√À˚±·œ Â√±øÙ¬ ˝√√±Ê√±˜ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸La±¸¬ı±√œ ≈√Ê√Ú1¬Û1± ¤fl¡±—˙ ’¶a-˙¶a› ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˜œ11 ¸Ày√ ά±˜±¶®±Â√, 6 ’±·©Ü√ – øÂ√ø1˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø1˚˛±√ ø˝√√Ê√±À¬ı ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ‰¬1fl¡±1 Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀ1±Òœ ø√›“Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û≈1¶®±À1± ¬Ûé¬Ó¬ Œ˚±· ø√ÀÂ√º ˜±ÀÔ“± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø˝√√Ê√±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ øÂ√ø1˚˛± Ó¬…±· fl¡ø1 Ê√Ϋ¬±ÚÕ˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2011 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ά◊ Œfl¡ø¶öÓ¬ øÂ√ø1˚˛±Ú ’¬ıÊ√±Àˆ¬«È¬1œ Ù¬1 ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ȃ¬Â√ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œ¸±˜¬ı±À1 ¤˝◊√√À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÂ√ø1˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ≈√˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 23 Ê≈√ÚÓ¬ ø˝√√Ê√±¬ıfl¡ øÂ√ø1˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Û-õ∂Ò±Ú ˜Laœ ›˜1 ·±˘±ª±ø?fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø˝√√Ê√±¬ıfl¡ øfl¡˚˛ ’±“Ó¬À1±ª± ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡ ¤Àfl¡± Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ øÂ√ø1˚˛±Ú ‰¬1fl¡±1œ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™œ˚˛ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˝√√Ê√±¬ıfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√¬ıœ1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º

¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ Ê√Ϋ¬±ÚÕ˘ ¬Û˘±˘ ø1˚˛±√ ø˝√√Ê√±¬ı

øÂ√ø1˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¬ı‡«±ô¶

‰¬Ú1 7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’øÓfl¡À˜› 10Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ’Ú… 65Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÀȬ± ˝√√1fl¡Ó¬ ÿ˘ øÊ√˝√±√ ’±˘

˝◊√Â√˘±˜œ [UÊ√œ]-¤ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ëøÚ˚˛±í ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±˜œ1 ’±¬ı3±Â√ Œ√ª, ª±øÂ√˜ ’±S걘 ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú Ú±¬ı±˘fl¡fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º øÚ˚˛±˝◊√ ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ √±ø‡˘ fl¡1± 6Ê√Ú ¬ı…øMê√1 øÓ¬øÚÊ√Úñ ª±øÂ√˜ ’±S걘 ˜±ø˘fl¡, ’±˜œ1 ’±¬ı3±Â√ Œ√ª ’±1n∏ Ú±¬ı±˘fl¡Ê√Úfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˚˛±˝◊√ ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’Ú… øÓ¬øÚÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ñ ’±˜œ1 fl¡±˜±˘, Ê≈√ÀÚ˝◊√ά ’±S걘 ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ Â√±øfl¡1 UÀÂ√˝√◊Ú Œù´˝√◊‡ ›1ÀÙ¬ Œ‰¬±È¬± ˝√√±øÙ¬Ê√º

·œøÓ¬fl¡± ˙˜«±1 ’±R˝√√Ó¬…±

Œ·±¬Û±˘ fl¡±µ±1 ¬Û√Ó¬…±·

¸ —Àé¬À¬Û... √±¬ı±— ˜≈•§±˝◊√ – Â√˘˜±Ú ‡±Ú ’±1n∏ Œ¸±Ì±é¬œ ø¸Úƒ˝√± ’øˆ¬ÚœÓë√±¬ı±—-2í1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Â√˘˜±Ú1 ë¤fl¡ Ô± Ȭ±˝◊√·±1í ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ë√±¬ı±—2í1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡±˜ø‡øÚ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1¬ı±Ê√ ‡±ÀÚº

‰¬Gœ·Î¬ˇ√, 6 ’±·©Ü√ – ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ·‘˝√ 1±Ê√…˜Laœ Œ·±¬Û±˘ fl¡±µ±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ¤˜ øά ¤˘ ’±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ k1 fl¡˜«‰¬±1œ ·œøÓ¬fl¡± ˙˜«±1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ·œøÓ¬fl¡±1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Àª“˝◊√ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 fl¡±µ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˜ ø¬ı ¤ ¬ÛϬˇ±1 ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ά◊»¸±˝√√À˝√√ Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙鬱1 ¬ı…˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“Õ˘ 7.5 ˘±‡ Ȭfl¡±› ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡±µ±˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º

Œ¸±˜¬ı±À1 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê√±˜«±Úœ ’±1n∏ øÚά◊øÊ√À˘G1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤È¬± ù´±¸1n∏Xfl¡±1œ ˜≈˝√”Ó«¬

øÂ√Ú±˝◊√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸g±ÚÓ¬ ˝◊√øÊ√51 ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˝◊√ 1í, 6 ’±·©Ü√ – ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘ ¸œ˜±ôL1 ¸˜œ¬Û1 ˝◊√ øÊ√51 Œ‰¬fl¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ 16Ê√Ú ˝◊√ øÊ√51 ∆¸øÚfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ øÊ√À5› ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 øÂ√Ú±˝◊√ Œ¬ÛøÚÚ‰≈¬˘±ÓŒ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 Œ¸Ú±˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˝◊√ øÊ√51¬Û1± ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘Ó’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘œ Œ¸Ú±˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˝◊√ øÊ√51 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ’¸±˜ø1fl¡ ¬ı…øMê√› ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

ά◊À~‡…, Œ√›¬ı±À1 øÂ√Ú±˝◊√ 1 Œ‰¬fl¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ 16Ê√Ú ∆¸Ú…fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ øÊ√51 Œ¸Ú±1 ≈√‡Ú ¬ı±˝√√Ú ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ∆˘ ˚±˚˛º ¬ı±˝√√ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˝◊√ øÊ√5-˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘-·±Ê√± ¸œ˜±ôLÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 Œ¸Ú±

fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ˆ¬øÓ«¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ‰¬˘±˝◊√ øÚ›“ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øÈŒfl¡À1˜ ‰¬±˘˜ Œ‰¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓŒ√˙‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ˝◊√Ê√1±˝◊√˘œ Œ¸Ú±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÂ√Ú±˝◊√ Œ¬ÛøÚÚ‰≈¬˘±Ó¬

Œ˝√√±ª± ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ Œfl¡±Ú Ê√øάˇÓ¬ Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±ÀÈ’±Sê˜ÌÀȬ±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√øÊ√51 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ ˜ø«√À˚˛ ’±ù´±¸ ø√À˚˛ Œ˚ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√±¯∏œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıº

&˘œ‰¬±˘Ú± Ú˝◊√√± – ˝◊√˚˛±1 ¤È¬± ù´íø¬Û— ˜˘ÓŒ¸±˜¬ı±À1 άfl¡±˝◊√Ó¬1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ˜˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú õ∂˝√√1œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬±ø1Ȭ± άfl¡±˝◊√ÀÓ¬ ˜˘ÀȬ±1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ÒÚ ˘≈øȬ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ õ∂˝√√1œÊ√ÀÚ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ≈√Ȭ± άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’Ȭíø1'±‰¬±˘Àfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ˝√√±Ó¬Ó¬ &˘œ ˘·± õ∂˝√√1œÊ√Ú ¸•xøÓ¬ ø¬ı¬Û√˚≈Mê√º

øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¶§œfl¡±À1±øMê√ 14Ê√Ú1

ŒÓ¬˝√√1±Ú, 6 ’±·©Ü√ – 2010 ‰¬Ú1¬Û1± ˝◊√1±Ú1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Û1˜±Ì≈ ø¬ı:±Úœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√›¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ¤È¬± 1±øÊ√…fl¡ Œ‰¬ÀÚ˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛ 14Ê√Ú Œ˘±Àfl¡º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Í¬Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ Â√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ ’øÓ‰¬±=˘…fl¡1ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˝◊√1±Ú1 ¬Û1˜±Ì≈ ø¬ı:±ÚœÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ˘·ÀÓ¬Ûø(˜œ˚˛± 1±©Ü1™ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Óõ∂ø˙é¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘øÂ√˘ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ŒÈ¬˘ ’±øˆ¬ˆ¬Ó¬º ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√1±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı√› õ∂ø˙é¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ ’±1n∏ ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘º øȬøˆŒ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± ¬Ûø(˜œ˚˛± 1±©Ü1™ ˘·ÀÓ¬ ˝◊√1±Ú1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©ÜÀ™ ˚˛± ˝◊√1±Ú1 ¬Û1˜±Ì≈ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓõ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 Œ√˙‡Ú1 fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û1˜±Ì≈ ø¬ı:±Úœ1 ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G› ø¬ıø˝√√øÂ√˘ Œ√˙‡ÀÚº

Â√˘˜±Ú õ∂Ô˜ ¬ÛÂ√µ Â√±Úœ1

Ú'±˘ ά±À∞I◊ª±Î¬ˇ± – Œ¸±˜¬ı±À1 Â√M√œ˙·Î¬ˇÓ¬ Ú'±˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÙŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Â√M√œ˙·Î¬ˇ1 ά±À∞I◊ª±Î¬ˇ±1 ¬Û±Ú˜±1 ’=˘ÓÚ'±À˘ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

¬Û“±‰¬ ¬Û1˜±Ì≈ ø¬ı:±Úœ1 ˝√√Ó¬…±

ø˝√√À1±øÂ√˜±Ó¬ ’±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 67¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ˙±øôL1 ¸¬ÛÀéÓ¬Ô± ˚≈X1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø˘›ª± ¤fl¡ ¸˜√˘Ó¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ, Œ¸±˜¬ı±À1

˜≈•§±˝◊√, 6 ’±·©Ü√ – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Â√˘˜±Ú ‡±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û≈ø˝√√ 1±øÂ√ÀÂ√ ëøÊ√Â√˜-2í Â√ø¬ı‡ÀÚÀ1 ¬ı˘œÎ¬◊άӬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ± ˝◊√ÀG±fl¡±Ú±øά˚˛±Ú ¬ÛíÚ« ©Ü±1 Â√±Úœ ø˘’íÀÚº ëøÊ√Â√˜-2í Â√ø¬ı‡Ú1 ˜≈øMê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂‰¬±11 øÚø˜ÀM√√ Œ√›¬ı±À1 ¤È¬± Â√ø¬ı·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √˙«fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ Â√±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º 31 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√º øfl¡c ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ õ∂Ô˜ ¬ÛÂ√µ ∆˝√√ÀÂ√ Â√˘˜±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤1íøȬfl¡ øÔˢ±1 Â√ø¬ı ëøÊ√Â√˜2í1√ õ∂‰¬±11 øÚø˜ÀM√√ Â√±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Â√ø¬ı‡Ú1 ¸˝√√– õ∂À˚±Ê√fl¡ øάÚí ˜íø1˚˛±›º ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± Â√ø¬ı1 ˜≈øMê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ Â√ø¬ı1 õ∂‰¬±11 ø√˙ÀȬ±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Â√ø¬ı‡ÀÚ ’øÒfl¡ õ∂‰¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Œ√±˝√√±À1 ˜íø1˚˛±˝◊√ º

ë¤fl¡ Ô± Ȭ±˝◊√ ·±1ífl¡ ∆˘ ’±˙±¬ı±√œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡¬ıœ1 ‡±Ú ˜≈•§±˝◊√, 6 ’±·©Ü√ – ¤˝◊√¬ı±1 ÷√Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Â√˘˜±Ú ‡±Ú ’±1n∏ Œfl¡Èƒ¬ø1̱ fl¡±÷√Ù¬ ’øˆ¬ÚœÓ¬ ¬ıUõ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ë¤fl¡ Ô± Ȭ±˝◊√·±1í ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚº ˚˙1±Ê√ øÙ¬{jƒÂ√1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı Â√˘˜±Ú ‡±Ú1 õ∂Ô˜ ø‰¬ÀÚ˜±º ø‰¬ÀÚ˜±‡Úfl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı±√œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡¬ıœ1 ‡±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 õ∂˜í˙…Ú1 ¬ı±À¬ı Â√˘˜±Ú ‡±ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘› ˚±¬ıÕ˘ ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˘¬ÛÀÓ¬ Â√˘˜±Ú ‡±ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡±1±¬ıµœ ¸1ªøÊ√» ø¸„√√1 ¸¬ÛÀé¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ÀÚ˜±‡ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ‡¬ı1 ›˘±˝◊√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û

¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡¬ıœ1 ‡±ÀÚ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Â√˘˜±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ √˙fl« ¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚º˛ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ø˚À˝√√Ó¬≈ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ‘√˙…±—˙ ¬ı± ά±˝◊√˘· Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Œ‰¬k1 ¬ıíΫ¬1¬Û1±› ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Rø¬ıù´±¸œº ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úø¬ıÀ1±Òœ ¤fl¡±—˙ ˜ôL¬ı… Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Û±fl¡ Œ‰¬k1 ¬ıíÀΫ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¬õ∂˜í õ∂‰¬±1 fl¡1±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ÷√1 ø√Ú± ˜≈øMê√ ˘±ˆfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú √˙fl« ¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Â√˘˜±Ú1 ÷√1 ά◊¬Û˝√√±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚº

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora