dib_07092012 by Jansadharan Assam

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 37 l qﬂ≈¡1¬ı±1 l 21 ˆ¬±√, 1934 ˙ﬂ¡ l 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd

l Issue

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

Friday, 7th September, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ – Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ n ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú

¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚfl¡ ∆˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬À1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜LaœÀ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ó¬Ô… øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û1˜±Ì≈ õ∂fl¡äÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬œ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±ø˘¬ı±Úº Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¬Û1˜±Ì≈ õ∂fl¡ä ’±1n∏ ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a ˆ¬±G±1¸˜”˝√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¬Û1˜±Ì≈ õ∂fl¡ä Ôfl¡± ŒÎ¬1±·±øÊ√ ‡±Ú Ú±˜1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œfl¡±•Û±Úœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛Q ‰¬˜øÊ√ ∆˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1é¬œÀ1± ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±ø˝√√Úœ Œõ∂1Ì fl¡1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝√√Ó¬…±ﬂ¡±GÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±À˘ ˜Laœ1 Ú±˜

˜±Úø¸ﬂ¡ ¶§±¶ö… ˚Ó¬Ú1 Ú±˝◊√ õ∂ô¶±ª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÚ˙±ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª± Œ˚±·√˘1 Ú±1fl¡œ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’Ê≈√«Ú ¬ı1√Õ˘ [33]1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ‚11 ¬Û”√ø˘Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl“¡¬Û±˝◊√ Œ˚±ª± Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±À1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± ŒÚ ’¬Û˜‘Ó≈¬… Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü1 Î¬◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬Û≈Ú1 õ∂È¬ífl¡˘ ˆ¬—· fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1Ó¬ ‰¬œÚ± ˜LaœÀ˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û±˝◊√˘È¬fl¡ Ú·√ 1 ˘±‡ È¬fl¡± Î¬◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø˘˚˛±— &ª±— ˘±À˚˛ ’±øÊ√ ¶§À√˙Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀfl¡ Òø1 õ∂øÓ¬1é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ¸Ã˝√√±√«…¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸yª ∆˝√√øÂ√˘º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 Œ˚ÃÔ ¸±˜ø1fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 2009 ‰¬Ú1 12 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ê√‚Ú… ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ıU Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ fl¡1± ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±‡…± ø√ÀÂ√º ≈√˘±˘1 ˜ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ŒÊ√…á¬ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ ˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®À1 ’Ê«√≈Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘À·±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜Laœ ’fl¡Ì1 ¤˚˛± fl≈¡øÈ¬˘ ¯∏Î¬ˇ˚Laº Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±ÀÈ¬ ˚ø√› ’Ê≈√«Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø˘ø‡Ó¬ ’±1n∏ Œ1fl¡øÎ«¬— fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±1é¬œ1 ˙”Ú…Õ˘ &˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√ ˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸˜¢∂ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ê≈√˝◊√ Sê˜±» øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±Ó¬ ¤øÈ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±11 ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘1 Î¬◊√±M√√ ˆ¬±¯∏Ì, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

’±Àfl¡Ã ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 ’±1n∏ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘

&ª±˝√√±È¬œ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı Â√±S ¸—·Í¬Ú [ŒÚÂ√í]1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö± [’±Â≈√]1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL Ú±fl¡‰¬ ’±√±˘Ó¬1 ¬Û”Ì«fl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 ’±À¬ı√Ú Ú±˜?≈1 fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Ú·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±˜ ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ ¬Û1± Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1n∏˘ U√± ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¸√¸… ˜±øÌfl¡ ’±˘œ ’±1n∏ Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±ÒœÀ˙ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛS1 øˆ¬øM√√Ó¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± øSêø˜ÀÚ˘ Œ1Ù¬±À1k Œ·±‰¬11 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 ’±À¬ı√Ú Ú±˜?≈1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øSêø˜ÀÚ˘ Œ1Ù¬±À1k Œ·±‰¬1À1± ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ¸˜±5 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı øÎ¬ ’±·1ª±˘±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ 1˚2012 Ú•§11 øSêø˜ÀÚ˘ Œ1Ù¬±À1k Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú…±˚˛±Òœ˙1 ˜ôL¬ı…Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…

¶§±˜œ1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¸˝√√… fl¡1±/ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û≈1n∏À¯∏ ·±˝√√«¶ö… ø˝√√—¸±Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ˆ¬1ÌŒ¬Û±¯∏ÌÓ¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øÈ¬ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¶§±˜œÀ˚˛ ¶aœfl¡ õ∂˝√±À1± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸fl¡À˘±Àfl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ fl¡ø1À˘ ¤Ê√Ú Ú…±˚˛±ÒœÀ˙º fl¡Ì«±È¬fl¡ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ˆ¬Mê√¬ı»¸˘1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬11 qÚ±øÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±fl¡ Î¬◊ÀVø˙ fl¡1± ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˆ¬Mê√¬ı»¸˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√ÀÚ ’±Úøfl¡ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ ·±˝√√«¶ö… ø˝√√—¸± Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ’±1n∏ ¬ÛPœÀ˚˛ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸ôL±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ Œ˘±ª±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1˘ ¤Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ›º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 Î¬±«√± ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ ˜‰«¬±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÎ¬ ¤˜ Œfl¡1 ŒÚÓ¬± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 √511 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ¤Â√ Ê√·»1é¬fl¡Ú1 ¤È¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡˚˛˘± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡1fl¡, ’±Â√±˜ Ù¬1 ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√ ÚÈ¬ Ù¬1 ˝◊√ø˘À·˘ ¬ı±—˘±À√˙œ, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’±˝√√ ∆˝√√ ’±˝√√ ›˘±˝◊√ ’±˝√√ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± Î¬◊ø˘›ª± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜1˜1 ëŒ¸±Ìí ¤øÓ¬˚˛± ¸À¬Û±Ú

ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı 38,195.82 È¬fl¡±º [¤ÀÓ¬±˘± ‘ 11.66 ¢∂±˜]º Œ¸±Ì1 √±À˜ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬Û≈1øÌ õ∂ùüÀÈ¬±ñ ëøfl¡˜±ÚÕ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¤˝◊√ ¶§øÌ«˘ ·øÓ¬∑í ˝◊√ø¬ÛÀÚ √œ¬Û±øi§Ó¬±, ¬Û”Ê√±Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ Î¬◊»¸ª, ø¬ı˚˛±1√ ¬ıÓ¬1 ¸˜±·Ó¬º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±Ì1 ‰¬±ø˝√√√± ÿX«˜≈‡œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’ªÒ±ø1Ó¬º Ù¬˘Ó¬ ’±·cfl¡ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ¸±Ì1 √±˜ ¬Û≈Ú1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ ˆ¬±„≈√1œ1 fl‘¡¯û ¬ıÀÎ¬ˇ± [28] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ›√±˘&ø11 ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 28 ’±·©Ü1 ¸øg˚˛± ˙UÀ1fl¡1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª± fl‘¡¯û ¬ıÀÎ¬ˇ± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì øÓ¬øÚ ’±1é¬œ¸˝√ √ 14 Ê√ Ú ’±˝√ √ Ó ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Î¬◊Ê√øÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Œ·±È¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ‰¬˝√√1º fl¡±ø˘ ˜1±ÌÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ Œ¢∂ÀÚÎ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±·±˜≈‡Ó¬ ˜±˝√√-õ∂¸±√1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL 40

11 Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—ﬂ¡È¬Ê√Úﬂ¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 Œ·±·±˜≈‡Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˜±˝√√-õ∂¸±√ ‡±˝◊√ 40Ê√Ú Œ˘±fl¡ ø¬ı¯∏√øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 11Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ¤›“À˘±fl¡fl¡ ’±øÊ√ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± Œ·±·±˜≈‡1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·“±ª1 Œ√ÀªÚ

’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ∆¬ıÍ¬ﬂ¡

¬Û1˜± ˝√√±È¬±› ¸ˆ¬± ¬ı±‰¬±› ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± Î¬◊X±11 ’ÀÔ« ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ Î¬◊À√…±·º ¤fl¡±—˙ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·Àª¯∏fl¡, ¬ÛøGÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ø˙é¬±ø¬ı√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±º ø¬ı¯≈û øÚ˜«˘± Ú…±¸Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’øˆ¬À˘‡ 1ø‰¬ 38 ˝√√±Ê√±1 ˝√√í˘Õ· ¤ÀÓ¬±˘± ¶§Ì«1 √±˜

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL Ó¬Ô± ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±, ’±Rœ˚˛Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…, ‚1-¬ı±1œ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 õ∂¬ı˘ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û, ¡ZiZ1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ø˙é¬±√±Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸±ªÒ±ÚÓ¬±À1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

√1„√√Ó¬¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1ﬂ¡ ∆˘ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±

ŒÚÂ√í1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’±Â≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Â√±S-Â√±Sœﬂ¡ ∆˘ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú – Œ˚Ú ’±fl¡±˙ ‰≈¬¬ı Œ‡±Ê√± ¤fl¡ ≈√1ôL ÿÒ√ı«˜≈‡œ ·øÓ¬ñ ¤˚˛±˝◊√ Œ˚Ú ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸±Ì1 fl¡±ø˝√√Úœº ¤˝◊√ ˚±S±Àfl¡˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ Œ¸±Ì1 √±À˜ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡º ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬ 10 ¢∂±˜ Œ¸±Ì1 √±˜ ˝√√í˘Õ· 32,758 È¬fl¡±º ’Ô«±», ë¤ÀÓ¬±˘± Œ¸±ÀÌÀ1 ø˜Ú± fl¡1±˝◊√ ’±„√√øÍ¬ ˜˝◊√ ·Ï¬ˇ±˝◊√ ø√˜í ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ø¬ıU·œÓ¬1 Œ¸˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ’±„øÍ¬ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜1 ¸¬ı«ô¶11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ø˚ Ò1Ì1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL ˘±‡ ˘±‡ ø˙q

¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ¬Û±˝◊√˘È¬ﬂ¡ Œ‚±‰¬

Œ˝√√1±ñ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜˝◊√ fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±À˘±º ŒÓ¬±˜±1 1+¬Û-˘±ªÌ…fl¡ ∆˘ ø˘‡± fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÈ¬± Œ|á¬ ¬ı…—· fl¡ø¬ıÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√...

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± ˜≈‡… ˜Laœ1

Œ˚±·√˘1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√1 1˝√√¸…Ê√Úﬂ¡ ˜‘Ó≈¬…

õ∂È¬íﬂ¡˘ ˆ¬—· ‰¬œÚ± õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ1

¶§œﬂ‘¡øÓ¬

õ∂øÓ¬¬ıgœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ

ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªﬂ¡

ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡ õ∂√œ¬Û ¬ıËp¡ﬂ¡ Ê√±ø˜Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı øÈ¬

¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± |±X±Ú≈á¬±Ú1 õ∂¸±√ ‡±˝◊√ ‚1±‚ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı1n∏ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…, ˆ¬fl¡Ó¬, ø˙q-øfl¡À˙±1¸˝√√ õ∂±˚˛ 40Ê√Ú1 ˜”1‚”1øÌ, Œ˙Ã‰¬-¬ıø˜ ’±1y ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤ øÎ¬1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 10Ê√Ú ø˙q ’±1n∏ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂ 5 ±1 Œ˝√ √ ± ª± ¬Ûø(˜ øfl¡À˙±1¸˝√√ 40Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±·±˜≈‡1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜?≈1 fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û Œfl¡ ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ’±øÊ√ øS˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤È¬± ¬ı±È¬1 fl≈¡fl≈¡11 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ¶§±˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛ 4 ¸ôL±Ú1 ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª±1 ‡±√… øÚ·˜1 &√±˜1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±ø¸µ± Úµ˘±˘ 1±˚˛ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ÛÔ1¬Û1± ¤È¬± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ fl≈¡fl≈¡11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…±

‰≈¬¬ı3±1 Ò¯∏«Ì – ˆ¬±¯∏… ¸˘øÚ ø˙‡± ˙˜«±1

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¶§±˜œ-¶aœ1 ø¬ı˝√√∏¬Û±Ú, ˜‘Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› Ô±Ú±1 ø¬ı√…±¬Û≈1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø˘—√¬ı±, ’±˜¬ı±1œ ·“±ª1 ¤˝√√±˘ Úªø¬ıª±ø˝√√Ó¬ √•ÛÓ¬œ√À˚˛ ’±øÊ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±· ’Ú± ø˙‡± ˙˜«±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏… ¸˘øÚ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±1n∏ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 5 ˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1 ø˙‡± ˙˜«±1 ¶§±˜œ ø√·ôL ˙˜«±˝◊√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ø˘—√¬ı± ·“±ª1 1˜Ê√±Ú ’±˘œ [35] 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ’±1n∏ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√·ôL ˙˜«±fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ Ú±˜1 ˚≈ª fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ

¸≈Ò±ﬂ¡F1 Ê√ijø√Úﬂ¡ ∆˘ Î¬◊‡˘-˜±‡˘ ˙ø√˚˛±

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ ˝√√›fl¡ ëˆ¬”À¬Ûf ø√ª¸í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˙ø√˚˛±¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ‰¬¬Û±À‡±ª± 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± Ê√ijø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 86Ó¬˜ Ê√ijø√ª¸1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Ú…±¸1 ¸≈Úœ˘ Ú±Ô, ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜?≈˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˙ø√˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

¬Û±fl¡ ¬Û1˜±Ì≈ õ∂fl¡äÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬”ø˜¬ÛA± Ôfl¡± õ∂±˚˛ 12 ˝√√±Ê√±1 ˙1Ì±Ô«œ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√ øÚÊ√ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±ªÓ¬« ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 1±Ê√˝√, ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ˜LaœÀ·±È¬ ’±1n∏ ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ, ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1‚∞I◊œ˚˛± ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’ôLÓ¬ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”ø1 ’˝√√±Õ˘ ‰¬±˝◊√ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1À„√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

7 ŒÂ√ÀõI◊•§1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√ﬂ≈¡˜± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬1 øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ

˜ø1·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√

Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ﬂ¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌÀÂ√ ﬂ¡˜«‰¬±1œÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√fl≈¡˜± ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 48 Ú— ¬ıÀfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ù¬±øfl¡ ø√ ¸√¸… ∆˝√√ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Œ˝√√±ª± ¸?œª ˜Ê≈√˜√±11 ¸√¸… ¬Û√ ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1¬Û1±

¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Â√˜1œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬Û1± ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú, Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛À1 ’Ò…é¬ Œ˝√√±ª± ¸?œªfl¡ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡, ’Ò…é¬ ¬Û√1¬Û1± Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡, ¸?œª ˜Ê≈√˜√±1 ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√˜1√œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sêfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ ˙±øôL ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˙±øôL ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ’È≈¬È¬ 1‡±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘ ’±1n∏ ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡± ’±˚˛≈Mê√ Î¬0 ¤˜ ’±ø1Ê√ ’±˝√√À˜√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú Œ˚ÀÚ ñ øÎ¬˜±‰¬± ˙œ¯∏« ¸Lö±, ˝◊√ øGÀÊ√Ú±Â√ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ Ù¬í1±˜, ŒÊ√ø˜ fl¡±Î¬◊øk˘, ‰¬±Â«√ ¤˘ƒÎ¬±1‰ƒ¬ ’±ø√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 Î¬◊¬Ûø1 øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±› ¶§±˚˛Q ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡˘, ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·« ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¬Ûø1Àª˙ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Ó¬Ô± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡± ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘1 ’±˚˛≈Mê√ Î¬0 ’±ø1Ê√ ’±˝√√À˜À√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ˜±Ò…À˜À1 ’±1n∏ ˙±øôL õ∂øÓ¬á¬±1 ˘é¬…À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ë˙±øôLÀ˚˛ õ∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬1 ¤fl¡˜±S Î¬◊¬Û±˚˛ºí ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø√˘œ¬Û ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±› ¶§±˚˛Q ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¬ı1n∏Ì ˆ¬”¤û±˝◊√ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜±^±Â√±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ ˜±^±Â√± ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ’Ò…é¬’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜±^±Â√±Ó¬ ˜?≈1œõ∂±5 ’¸—1øé¬Ó¬ ‡±˘œ ¬Û√À¬ı±1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘·± ¬Û√À¬ı±1 ˝√√í˘ ñ õ∂¬ıMê√±, ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡, ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡, ¤˜ ¤˜ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡, ¤Ù¬ ¤˜ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ fl¡øÚá¬ ¸˝√√±˚˛fl¡º õ∂øÓ¬‡Ú ˜±^±Â√±1 Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜ø1·“±› ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Ú ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌ¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· fl¡±ø˘ ˆ¬”1¬ıg±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸±¬Û˜±ø1 ·“±ª1 ∆fl¡˘±˙ ‰¬f Ú±Ôº ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ∆fl¡˘±˙ ‰¬f Ú±ÀÔ

˘±˝◊√ ÚÀ˜Ú ¸≈À1Ú Ú±Ô1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ Œ˝√√±ª± 11 Œfl¡øˆ¬ ø¬ı≈√…» ˘±˝◊√ ÚÀÈ¬±1 ˆ¬”1¬ıg±Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜ø1·“±› ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1¬Û1± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸—À˚±· fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ∆fl¡˘±˙ ‰¬f Ú±ÀÔ ˜±øÈ¬1¬Û1± õ∂±˚˛ 20 Ù≈¬È¬ ›¬Û1Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ø¬ı≈√…» Ó“¬±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¶Û‘©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ øÂ√øÈ¬øfl¡ Ó¬˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ Î¬◊Ù¬ø1 ¬ÛÀ1º

Dated Dibrugarh, the 4th September/2012 Sealed tender will be received upto 3 PM (IST) on 20/09/ 2012 in the office of the Divisional Forest Officer, Dibrugarh Division and the Conservator of Forests, Eastern Assam Circle, Jorhat for sale of 75 (Seventy five) Lots of volume 89,141m3 Re-assessed Seized timber under Dibrugarh Range, Jeypore Range, Khowang Range, Protection Squad Range of Dibrugarh Division. The Sale Notice containing the details of the timber lots alongwith terms and conditions of the sale and the Tender Form may be collected from the office of the undersigned during working hours on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only and Rs. 5/- (Rupees five) only each respectively, which are not refundable. Divisional Forest Officer JANASANYOG/1632/12 Dibrugarh Division

›˘±˘ ›˘±˘ ›˘±˘ ø¬ı√…±Ô«œ1 2013 ‰¬Ú1 HSLC Exam. 1 ¬ı±À¬ı Last Month Preparation & H.S. Final Exam. 1 ¬ı±À¬ı Questions & Answers Bank, 85 ¬Û1± 90% COMMON ¸y±¬ı… øÚø(Ó¬ õ∂Àùü±M√√1 Class-V to XII ∆˘Àfl¡ Guide & Model Question & HS 1st year Question Bank ’¸˜1 ¸fl¡À˘± øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ ¬Û±¬ıº

1„√√±¬Û1±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ ’Ú≈á¬±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬˘ôL±¬Û±1±Ó¬ Œ˚±ª± 20 ’±·©ÜÓ¬ ¤‡Ú ‰≈¬ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 Î¬◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øÈ¬ √À˘ ¬ı±Ê√±Ê√ Œõ≠øÈ¬Ú± [˝◊√ ø?Ú Ú— 1¤521000 ’±1n∏ Œ‰¬ø‰¬‰¬ Ú— ¤˜ øÎ¬ ŒÊ√√ øÎ¬ øÎ¬ ŒÊ√ Œfl¡ ŒÊ√√ ŒÊ√√ ¤Â√ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬ı 83495] ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ‰¬˘ôL±¬Û±1±1 ¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ Ô±Ú±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 14 ’±·©ÜÓ¬ fl¡±¬ı±˝◊√ È¬±1œ ‰¬Ó≈¬Ô« ‡G√1 ’±Ê√±˝√√±1Î¬◊øVÚ1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú øÚÊ√ ·‘˝√ 1 ¬Û1±˝◊√ ‰≈¬ø1 ∆˝√√øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¸˜¢∂ 1±Ê…Ê≈√ø1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸Ó¬ 1„√√±¬Û1± ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1„√√±¬Û1±1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’—fl≈¡1 ø¬ıfl¡±˙ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜±ÒªÀ√ª1 øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø1øÌ ø˜|1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙é¬±&1n∏fl¡ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸=±ø˘fl¡± Ê√˚˛± √±¸ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1„√√±¬Û1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ≈√Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ SêÀ˜ ‰¬±ø˝√√Ú ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê √Ú±Ôfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

B.B. Publications, Contact : NECT, Ghy, Ph. : 98647 05008

CANCELLATION NOTICE It is general information that the following scheme which NIT was invited by this office on dated 23rd April/ 2012 is hereby cancelled due to unavoidable circumstances. The Firms/Contractors who have deposited Earnest money for the work are requested to release the earnest money immediately. Name of Scheme: Renovation of Damaged portion of C.C. lining at different chainage of Main Canal of Bordikarai Irrigation Scheme. Ref. No. of NIT- ACE/Z-II/Irrig/TB/7/2010/7 dt. 23rd April/ 2012. Addl. Chief Engineer, Zone -II Irrigation, Assam JANASANYOG/1619/12 Tezpur

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚±ª± 28 ’±·©ÜÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˆ¬±Àª ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú ø√˚˛± ’±˜Â≈√1 ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏1œ˚˛± Œˆ¬±Ê√À‡±ª± ‰¬±¬Û±1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡È¬À¬ı±1 ¬ø¬ıøé¬5 Ò1Ì1 ‚È¬Ú±º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ˆ¬±Àª ¸±g… ’±˝◊√ Ú Ê√±1œ fl¡ø1 Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√ Ú ø˙øÔ˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸±g… ’±˝◊√ Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ·“±ªÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ’¬Û1±Òœfl¡ ø¬ı‰¬±ø1º ¸±g… ’±˝◊√Ú ¸•Û”Ì« ˆ¬±Àª Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê√fl¡¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ˚±ª± ¤fl¡ ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1„√√±¬Û±1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı1‚±È¬1 Ê√±1øÌ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬

Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ·±gœ ‰¬ífl¡Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¤‡Ú Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝√±Ê√±1 õ∂À˚±Ê√ﬂ¡

Œ1í˘1 ˆ¬±1± ø√¬ı ‰¬1ﬂ¡±À1

Ú·“±ªÓ¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª± ¸À√Ã ’¸˜ ø˙qÚ±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Œ˚±ª± ≈√˝◊√1¬Û1± ‰¬±ø1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ Ú˘¬ı±1œ Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √M√˝◊√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º õ∂Ô˜ ø√Ú± Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, Ú±È¬…fl¡±1 ˜≈ÚœÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√º Ú±È¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«±, ¸—¶‘®Ó¬ ’±1n∏ ¬Û≈1±Ó¬Ú ’Ò…˚˛Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¶ú1øÌfl¡± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛º ‰¬±ø1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl¡˘…±Ì Ú…±¸1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª± ¬ı“È¬± 2012 ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…ø˙äœ Úœ˘≈ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Ó¬ ˘‚≈ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 øÚø¬ı√±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 [’í ¤Ú øÊ √ø‰¬] ’¸˜ ¸•Û√Ó¬ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Œ˚±·±Ú1 øÚø¬ı√± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√1± øÊ ¤˜ [¤˜ ¤˜] ˙±‡±1 ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ øÚø¬ı√± õ∂øSê˚˛±1 ¡Z±1± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Û“≈øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œfl¡ ˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Œ˚±·±Ú1 øÍ¬fl¡± ø√˚˛±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ’øÚ˚˛˜1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·ø1á¬ ¸—‡…fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 øÍ¬fl¡± õ∂√±Úfl¡ ∆˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬º 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ¸“Ê√±øÓ¬ √À˘ ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√1 Ú±Ê√œ1±ø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√ øÍ¬fl¡± õ∂√±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚, ’í¤Ú øÊ √ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√1 øÊ√ ¤˜ [¤˜ ¤˜] ˙±‡±˝◊√ øÚ·˜Ó¬ øÍ¬fl¡± øˆ¬øM√√fl¡ ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ø¬ı‰¬±ø1 øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« Œ˚±ª± 19 ˜±‰«¬Ó¬ ˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 øÚø¬ı√± ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘, ˚íÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªÀfl¡ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚø¬ı√±1 ˘·Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˝◊√Úœ ’±√±˘Ó¬1 ¶§œfl‘¡Ó¬ ˘È¬±1œ1 ¡Z±1± ¬Û1œé¬± fl¡1±˝◊√ øÚø¬ı√±1 ˘·Ó¬ ·“±øÍ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ¸•Û√1 øÊ√ ¤˜ Œ˝√√Î¬ ¤˜ ¤˜fl¡

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 Û1±

’±ø˜ ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ¸íÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√±º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú±ÀÔ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Sê±Î¬◊Î¬ Ù¬±øG„√√1 Ò±1Ì±ÀÈ¬± ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Úº 1000 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ È¬fl¡±1 ’ø1˝√√Ì± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú1 ¸˝√√– õ∂À˚±Ê√fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú1 Î¬◊¬Û±Ê«√ÚÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q1 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ¬ı1‚±È¬1 Ê√±1øÌ1 ≈√øÈ¬ ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ı ¸˝√√– õ∂À˚±Ê√fl¡Ê√Úºíñ Ú±ÀÔ fl¡˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ‰≈¬øÈ¬ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú±ÀÔ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Ù¬˚˛Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [38]º ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ¬ı±À¬ı ˚ø√› ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò±1Ì± ˝◊√ ˚˛±1 ˚ÀÔ©Ü ¸≈Ù¬˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˜≈•§±˝◊√ ˚La± ø¶ç¡õI◊ Œ˘¬ı1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÕ˘ Ù¬˚˛Ê≈√À˘ ’±1é¬œ1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ë√… ¬ı±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘í1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈-‡¬ı1º ˝◊√ 1±Ìœ Â√ø¬ı1 &Ì¢∂±˝√√œ Ú±ÀÔ ë√… ¬ı±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘í ‚11¬Û1± Œ√Ã1 ˜±ø1 ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Î¬±˘ ·Â√Ó¬ fl¡Ô±Â√ø¬ı‡Ú ¬ıø˝√√–1±©Ü™ÀÓ¬± ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º Â√ø¬ı‡Ú &Ì·Ó¬ ˜±Ú1¬Û1± Î¬◊ißÓ¬ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±¯∏±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‡≈µ± ‡±˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ø˙˘-¬ı±ø˘ fl≈¡“Àª1œ1 √í ·±Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ú±ÀÔ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬Ûø1 ˚±˚˛º fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ·˜ ¬Û±˝◊√ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ √í ·±Ó¬1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ù¬˚˛Ê≈√˘1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ∆·ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1íÀ˘ ’˝√√± 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˚±S± fl¡ø1¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˜Â≈√1 ¬ıg1 ’·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«-fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ‚”ø1 Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ø˚¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú˘±˝◊√ÚÀ˚±À· ’Ô¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ S±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√À˚±À· Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ øÈ¬fl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±Àfl“¡±ª±ø˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±ø˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 Ù¬˘Ó¬ ’Ú˘±˝◊√Ú ¬Û?œ˚˛Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±&ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘ Ù¬˚˛Ê≈√À˘º ¤øÓ¬˚˛± ‰¬fl≈¡À˘±À1 ¬ı±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± Ù¬˚˛Ê≈√˘1 ¬ÛPœ ˝√√±øÂ√Ú± Œ¬ı·˜ [26], ¬Û≈S¡Z˚˛ ’±øÓ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ [12] ’±1n∏ 1±¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ [10]1 øÚ˜«±Ì1 øÚø¬ı√±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬±– ≈√˘«ˆ¬ Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 √±ø˚˛Q Œfl¡±ÀÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı, ’±˜Â≈√Àª ‰¬˜≈ª±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú·“±› ‰¬˝√√1‡Ú ¸≈µ1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı Î¬◊iß˚˛Ú ˜LaÌ±˘À˚˛ ŒÚ ’±1é¬œÀ˚˛º Œ¸˚˛± ¬ı‘˝√ » õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ Ú˘± ’±1n∏ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 35 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 ÒÚ 19 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ú·“±ª1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬±– ‰¬˜≈ª±˝◊√ ¸—¬ı±√ Œ¸ªœ1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø1·“±ªÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÈ¬±1 ‰¬±ø1 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ªíã« Œ¬ı—fl¡1 ¬Û≈“øÊ√À1, ø˙˚˛±˘˜±1œ1¬Û1± √øé¬Ì ¬Û±È¬Õ˘ 12 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ 9 Œfl¡±øÈ¬, ˆ¬”¤û±¬ÛøA1¬Û1± Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Õ˘ ¸±Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛À1 ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ øÚø˜«Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’“±11 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª± ¸À√Ã ’¸˜ ˜±ÒªÀ√ª1 øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 6 ø˙qÚ±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 ¬ÛøªS øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ fl¡±ø˘√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ÀÓ¬± Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1n∏ Ê√±Ê√ø1Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ 1±˝◊√√„√œ˚˛±, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, Ú¸S, fl¡±‰¬˜±1œ, ¬ı1ø‰¬˘±, √˘—‚±È¬, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, Ú˜±øÈ¬, ¬ıË±p¡Ì·“±›, Œ·√±1¬ıøÎ¬ˇ, fl≈¡“øÊ√Î¬√±˝√√, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, fl¡±fl¡˜±1œ, Ê√±˜≈&ø1, √øé¬Ì¬Û±È¬ ’±ø√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˜±ÒªÀ√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔˆ¬±· Î¬◊»¸±˝√√Î¬◊Vœ¬ÛÚ±1 ˜±ÀÊ√À1¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

’øˆ¬˚ôL± ø˚‰≈¬ Ú±Ô1 ’¸±ªÒÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡˘±˙ ‰¬f Ú±Ô1 ¬Ûø1˚˛±˘, ’±Rœ˚˛˝◊√ Œé¬±Àˆ¬À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±À˚˛˝◊√ ˜ø1·“±› ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± 1Ê√Ó¬ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 √À˘ ˜ø1·“±› ’¸˜±ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆fl¡˘±˙ ‰¬f Ú±Ô1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı 10 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±˝√√Ó¬ ∆fl¡˘±˙ Ú±Ô1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ‰≈¬ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àﬂ¡˘ Î¬◊X±1

Œˆ¬±Ê√À‡±ª± ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’±1é¬œ1 ˆ¬˚˛Ó¬ Œ√Ãø1 ·“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 õ∂±Ì ·í˘ ¤Ê√Ú1 NOTICE

fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˜ø1·“±› ’¸˜±ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» fl¡˜«‰¬±1œ ∆fl¡˘±˙ Ú±Ô1 fl¡1n∏Ì ‚È¬Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘fl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’Ú≈1+¬Û ‚È¬Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú ·“±ª1 õ∂√œ¬Û Ú±Ô1º Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬± ŒÚ±À˘±ª± ˜ø1·“±› ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ˘±˝◊√ÚÀ˜Ú ¸≈À1Ú Ú±Ô ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡øÚá¬

ˆ¬”˘ ¬ÛÀÔÀ1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ¤Â√ Œfl¡ ¿¬ı±ô¶ª ’±1n∏ ø¬Û Œfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 ¬ı…øMêfl¡ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ Œ˚±·±Ú1 øÍ¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ øÚø¬ı√± õ∂øSê˚˛± ’Ú≈¸ø1 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ·±Î¬ˇœ Œ˚±·±Ú1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ·ø1á¬ ¸—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±ª± 19 ˜±‰«¬Ó¬ øÚø¬ı√± õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˜ ¤˜ ˙±‡±1 ˜≈‡… õ∂ªgfl¡ ø¬Û ø¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ÚÈ¬±1œ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1± ¬Û1œé¬± fl¡1± ÚøÔ-¬ÛS ¸˜”˝√À1± ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¤fl¡±—˙ ¬Û≈Ú1 ÚøÔ-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ 2009-10, 2010-11 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÎ¬È¬ ø1¬ÛíÈ«¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú øÍ¬fl¡±√±11 ¶§±Ô«Ó¬ ŒÈ¬' ’øÎ¬È¬ ø1¬ÛíÈ«¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¡Z±1± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˆ¬±Àª ˘‚≈ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú Œ˚±·±Ú ø√ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Àfl¡-õ∂fl¡±À1 øÚø¬ı√± õ∂øSê˚˛±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘, ˚±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ‰¬SêÀÈ¬±1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ√À1˝◊√ Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬fl¡ øÍ¬fl¡± ˝√√ô¶±ôL11 õ∂øSê˚˛± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’í¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¤˝◊√ ˘‚≈ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Œ˚±·±Ú1 øÍ¬fl¡± õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ 7 ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± øÚX«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

’±Àfl¡Ã ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√/ ø˜øÂ√˘ÀÈ¬±Ó¬ 20 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ √≈‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¤ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±Ó¬√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±, øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±, ¸À√Ã ’¸˜ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œ ¸—¶ö±, ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ ¬Ûø1¯∏√, ¸À√Ã ’¸˜ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±, fl¡±Â√±1œ ¬ıÊ√±1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ’˘ ˝◊√ øG˚˛± ªÀ˜ÚƒÂ√ ¬Ûø˘øÈ¬Àfl¡˘ ¬Û±È«¬œ, ’¸˜ ·Ì ¸øij˘Ú, Ú≈Ú˜±øÈ¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Úø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ˜=, ¬ı‘˝√ M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ ¸—˚≈Mê√ ˜È¬1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ 26È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ’—˙ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÚÂ√í1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± Â√±S ¸øij˘Úœ ·Í¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ‡Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤È¬± ø√ÚÓ¬ ˘Ó¬±ø˙˘1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ’±Àµ±˘Ú ¬Û≈Ú1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¸±Ó¬‡Ú 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜fl¡ ¬ı±√ ø√ Â√‡Ú 1±Ê√… ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıgº ¬ıg1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ÀÂ√±º ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı¬ı±¸œ1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’hõ∂À√˙, fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’¸≈ø¬ıÒ±¬ı˙Ó¬– ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√í˘ ˚ø√› ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸≈1é¬± ø√˚˛±1 øÚø(øÓ¬ ø√ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ñ Î¬0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ’±Àµ±˘Ú ˜”˘Ó¬– ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì, ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±, ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ¸•Û”Ì« 1+¬Û±˚˛Ì, ø‡˘?œ˚˛±fl¡ ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ø√˚˛± ’±1n∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1é¬±fl¡¬ı‰¬ õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Ú±˜ í711 ø¬ÛÂ√1 ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Úfl¡À1º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤ÀÚ ˙øMê√fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ &˜Ê≈√˜ ˝√√±˝◊√ √À1 Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡√√ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ¬Ûé¬Ó¬º Œ¸À˚˛ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸˜¢∂ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 82,585 ·1±fl¡œ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˝√√±˝◊√ √À1 ˙œÀ‚Ë√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√ÌÀ1± √±¬ıœ fl¡À1º ŒÚÂ√í˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ÀÊ√±1±˜ Â√±S ¸Lö±, øS¬Û≈1± Â√±S ¸Lö±, ‡±‰¬œ Â√±S ¸Lö±, ˜øÌ¬Û≈1 Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Ú±·±À˘G Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«À˚˛± ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘Ú Sê˜˙– Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Ú±·±À˘G Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¤Ú ø‰¬Ú Œ˘±Ô±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ¸ø√26√± õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL 1±˝◊√ Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ Í¬±˝◊√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› Œ˘±Ô±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¸±—¸√ Ù¬í1±˜1 ŒÚÓ¬± ¬ıœÀ1fõ∂¸±√ ∆¬ı˙…˝◊√ ¸—¸√Ó¬ ¬ı±1•§±1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ Œ˚±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ’·¬Û1 ¸±—¸√Ê√ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ ˙øMê√À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô± Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı¬ı±¸œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛Q ‰¬1fl¡±11 ¬ı≈ø˘ ∆¬ı˙…˝◊√ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¸˜√˘ÀÈ¬± ˘Ó¬±ø˙˘1¬Û1± Î¬◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1, ˜±À1±ª±1œ, Œ‰¬Úœfl≈¡øÍ¬, &ª±˝√√±È¬œ flv¡±¬ı, ’±˜¬ı±1œ ∆˝√√ ’±· ¬ı±ÀÏ¬ˇº ¬Û≈Ú1 ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’ôL ¬ÛÀ1 ¸˜√˘ÀÈ¬±º ŒÚÂ√í1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ’±Â≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸˜√˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1Àfl¡› ’—˙ ˘˚˛º ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘ÀÚ 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL ¸•xøÓ¬ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı˙±˘ ¸˜±ÀªÀ˙ øÚ(˚˛Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıº ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘ÚÕ˘ ¸˜Ô«Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡ª˘ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± Ú±˜ fl¡Ó¬«ÚÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ¸˜¸…±1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø5 Ú˝√√í¬ıº ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ√˙1¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ıÓ¬±øÎ¬ˇÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ Œfl¡Ã˙˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1º ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ˝“√‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ ¸˜±Ê√‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤fl ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘ÚÕ˘ √˘1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· √˘ÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ √À˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˚±¬ı ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1 ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝“√‰¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√¶§ ÚœøÓ¬-’±√˙«À1 ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› √˘ÀÈ¬±Àª ˜ôL¬ı… fl¡À1º

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬Ú±Mê1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ ¤¬ıƒÂ≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸øÍ¬fl¡ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±˜&ø1Ó¬ ˜≈øMê√À˚±X±1 ∆¸ÀÓ¬ ﬂ¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜Ó¬ ¸øSê˚˛ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸fl¡À˘±À1 ’øÒfl¡±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ·Ã1ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ √±¬ıœ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı“±› √˘¸˜”À˝√√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±Ê√…1 ¬ı“±› √˘Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬fl¡ ’é¬Ó¬ 1‡± ’±1n∏ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú±·ø1fl¡1 ’øÒfl¡±1 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] ’±1n∏ ø‰¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

180 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 õ∂±Ô«œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜í [’í ¤Ú øÊ √ø‰¬] ’¸˜ ¸•Û√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 |ø˜fl¡ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ŒÚÓ¬±1 ’”√1 √ø˙«Ó¬± Ó¬Ô± ¯∏Î¬ˇ˚La1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘ ’¸˜1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛

’¸˜œ˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1 ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂±˚˛ 180 È¬± ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚, 1990 ‰¬ÚÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 11,400 ·1±fl¡œº øfl¡c 2005 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 7 ˝√√±Ê√±1Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±À˘º ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬Ó¬ 4

˙1Ì±Ô«œ1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ‡¬ı1 ˘íÀ˘ 1±Ê√…1 3 ˜LaœÀ˚˛

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 7 ¸Àµ˝√˚≈Mê√ Ú±·ø1ﬂ¡ ’±È¬ﬂ¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬Û≈Ú1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ’±Àµ±˘Úº ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√ õ∂¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˜±S 20Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±À1 6Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ’±√±˘Ó¬ ¶ö±Ú±ôL11 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√±ÚÚœ Ú— PLB 239\2011\16 ˜À˜« Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1Ì ’±√±˘Ó¬ Ú·“±ªÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ Ê√±ÚÚœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1Ì1 Œ‚±¯∏Ì± Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±øÂ√À˜ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√˚˛± øÚÀ«√˙Ú± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡À1 Œ¸˝◊√ ¬Û˚«ôL ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝±√√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¬Û√ ‡±˘œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂À˜±√ ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬»fl¡±À˘ Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º ˚±1¬ ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬À˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ øÚ˚≈øMê√1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1º Ê√Ú± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ﬂ¡±µ±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø˝√√—¸±Ó¬ ‚1-¬ı±1œ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 Ù¬øﬂ¡1±Ìœ1Á¡±1 Ú˜–˙”^¬Û±1±1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ˙1Ì±Ô«œ1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ıÚ˜Laœ

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 Ù¬øfl¡1±Ìœ1Á¡±1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘

Œ1í˘1 ˆ¬±1± ø√¬ı ‰¬1fl¡±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± Œ˘±fl¡1 ¬Û≈Ú1 fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S± ˝√√í¬ı ¸•Û”Ì« ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ¸˜”√±˚˛ Œ1í˘ ˆ¬±1± ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º

Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø11 ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ’fl¡˘ fl¡Ì«±È¬fl¡1¬Û1±˝◊√ ’¸˜Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ 34 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙ Œ˚±ª± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘À˚±À· 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

é¬øÓ¬¬Û”1Ì, ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœﬂ¡ 10 ˝√√±Ê√±1 Œﬂ¡±øÈ¬ √±¬ıœ ‰¬±ÚÂ≈√˜±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±1n∏ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ 10 ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ø√¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛º ¸±—¸√Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬ 0 ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ 17 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ø¬ıÂ√˜ø≈ Ó¬˚˛±1œÀ˚˛

¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ Ú±¬Û±˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Ó¬œéÆ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ¸fl¡À˘± ·‘˝√ ‰¬1fl¡±1œ ‡1‰¬Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸≈1é¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ó¬√ôL ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ı±¸≈·“±ª1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ¬ı‘X ˙1Ì±Ô«œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˜ÚÓ¬±Ê√ ’±˘œ Œ˜±~± Ú±˜1 75 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øÈ¬ Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Î¬◊Úœ˚˛±ˆ¬±1± ˆ¬±øÈ¬¬Û±1± øÚª±¸œ ¬ı‘XÊ√Ú ’±øÊ√ ¬Û≈ª±Õ˘Àfl¡ ¸≈¶ö 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú·“±ªÓ¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ú·“±› ‰¬˝√√1¬ı±¸œ1 ¤fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ”√1 Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı…ô¶ ’=˘ øÒ— Œ·˝◊√È¬Ó¬ ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ¤‡Ú Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬º 21 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛À1 øÚø˜«Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ¸“Ó≈¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı Î¬◊iß˚˛Ú ˜La±˘À˚˛º ˝◊√˚˛±À1 10 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’˝√√± øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú¸˝√√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 3 ˜Laœº ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ Ù¬øfl¡1±Ìœ1Á¡±1 Ú˜–˙”^¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¸Àµ˝√√ÀÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıœÀ1ÀÚ ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ Î¬◊ij±√ ¶§±˜œÀ˚˛ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ¬ÛPœfl¡ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±øÊ√› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ÛPœ˝√√ôL± ¬ıœÀ1Ú ∆¬ı˙…fl¡ ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ﬂ¡ ∆˘ ≈√˝◊√ √˘1 ¸—‚¯∏«, ’±˝√√Ó¬ 11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±È¬±1È¬±1œ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±¬Û±È¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜±1ø¬ÛÈ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 11Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√À‡Ã˜≈‡˚Œ·Ã1œ¸±·1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ëfl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Õfl¡ Î¬◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 Î¬◊ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±·ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º ’¸˜1 Œ˚ÀÚÕfl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ≈√Ê√Ú ˜˝√√±Ú ŒÚÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ ’±1n∏ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀÈ¬±À1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±Gª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Î¬◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ‰¬±¬Ûø1 ’=˘Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ¤øÈ¬ ¬ı‘˝√» Ê√±Àfl¡ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸˜¸…±Ó¬ Ê≈√1n∏˘± Ú√œ¡Zœ¬Û¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬˚˛-˙—fl¡±Ó¬ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ¸≈“ªø1¬ı Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬À1 fl¡±˝◊√Õ˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬√, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıù´ ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±√ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√1¬Û1± fl¡±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’±“Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…1 ˜±ÀÊ√À1 ¶ú1Ì fl¡ø1¬ı 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ Î¬±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚÈ¬ ¬Û˚«ôL ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º

ë¶§±ø˜«— fl¡±È¬±1 ø¬Û˘È¬±1í/ ¤˝◊√¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ’±Ó¬—fl¡ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 fl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂√œ¬Û ·Õ·, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±ÀÚ ˆ¬“1±˘1 Ò±Ú Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸˝√√¶⁄ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤ø¬ıÒ ’øÓ¬ ˜±1±Rfl¡ Œ¬Û±fl¡ Ó¬Ô± ¬Û˘≈Àª ˙ ˙ ø¬ı‚± ¸“Ê√±˘ Ò1± 1n∏ª± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡

fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ≈√ø(ôL±Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ë¶§±ø˜«— fl¡±È¬±1 ø¬Û˘È¬±1í

Ò±ÚÀ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ø√Ú ë¶§±ø˜«— fl¡±È¬±1 ø¬Û˘È¬±1í Ú±˜1 ¬Û˘≈ø¬ıÀÒ ˙ ˙ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜±Ê√Õ˘ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’˜±øÚ˙±1 ’±g±1º øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ Œ¬Û±fl¡ø¬ıÀÒ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡ª˘ ≈√È¬± Œ˜ÃÊ√±ÀÓ¬ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 3000 ø¬ı‚± ¬ÛÔ±11 ¸“Ê√±˘ Ò1± 1n∏ª± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú©Ü fl¡À1√º ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› fl¡©ÜÀ1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Œ¸±Ì&øÈ¬ ‰¬À¬Û±ª±1 ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±S 840 È¬ﬂ¡±Ó¬

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

˜˝√√ôL-Ù¬Ìœ1 ¸•Ûﬂ«¡ﬂ¡ ∆˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ &Ê√¬ı

ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¸•Û±√fl¡1 ŒÈ¬±‚˘fl¡1±Ê√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ øÊ√˘± ’·¬Û˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸À√Ã ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ’¬Û¸±1Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘-˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‹fl¡… ˜=1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ‹fl¡… ˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¸1Àˆ¬±·Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 12 ‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±‡Ú1 ∆¬ıÒ…Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±‡ÀÚ1 √˘ÀÈ¬±1 ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µ˘1 ¸”‰¬Ú± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± &Ê√ªfl¡ Œ¬Û±Ú‰¬±ÀÈ¬˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±˝◊√º ’·¬Û1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸1Àˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸ˆ¬±‡Ú1 √À1 ’Ú≈1+¬Û ¸ˆ¬± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª øfl¡•§± ’Ú±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª

ø¬ı·Ó¬ 2001 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ øÚ1ªø26√ißˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸ˆ¬± ¬ıU¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¸ˆ¬±À¬ı±11 Ó¬N±ªÒ√±Ú ¬Û”¬ı«1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±À˚˛ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸ˆ¬± ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ≈√¬ı±1 ’±1n∏ Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ’·¬Û √˘1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡º Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ √˘œ˚˛ Œˆ¬øÈ¬ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡1± ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˚«¬ÛLö± ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ı±ô¶ªÓ¬¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

¤‡Ú Â√ ø ¬ ı 1 ¬ ı ±À¬ ı ¤˝√ ± Ê√ ± 1 õ∂ À ˚±Ê√ fl ¡ Sê±Î¬◊Î¬ Ù¬±øG„√√1 Ò±1Ì±À1 ’¸˜Ó¬ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì1 Î¬◊À√…±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1000Ê√Ú õ∂À˚±Ê√Àfl¡ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±Â√øÀ¬ıº ø˙q1 ’±˙±-’±fl¡±—é¬±, ¸•Ûfl«¡, ø˙q ˜Úô¶Nfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±Â√ø¬ı‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1È¬±1Î¬±˜1 ø‰¬ÀÚ ˜±È«¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Â√ø¬ı

˜À˝√√±»¸ª1 õ∂øÎ¬Î¬◊‰¬±1 Œ˘¬ıÕ˘º ¤Ê√Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı øÚ˜«±Ó¬± ‡?Ú øfl¡À˙±1 Ú±Ô1 õ∂fl¡ä ë√… ¬ı±˝◊√‰¬±˝◊√Àfl¡˘í 1È¬±1Î¬±˜1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ˚La ¶ç¡œÚÀõ≠í Œ˘¬ı, ˆ¬±1Ó¬1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Â√ø¬ı ˜À˝√√±»¸ª1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ëøÙ¬{j ¬ıÊ√±1íÕ˘Àfl¡± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı

¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú Ò±1± Sê±Î¬◊Î¬ Ù¬±øG„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ‡?Ú øfl¡À˙±1 Ú±ÀÔº Ú±ÀÔ fl¡˚˛ Œ˚ Â√ø¬ı‡Ú1 ø‰¬SÚ±È¬… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±ÀÊ√È¬ õ∂±˚˛ 50 ˘±‡º ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ ˜Ê≈√Ó¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [Linear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º

* fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1fl¡º fl¡±1Ì ¤˝◊√ Œ1±· Œ√˝√1 ’Ú… ’—˙Õ˘ ^n√Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Úº Œ1øÎ¬’íÀÔ1±ø¬Û, Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a ± ¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º]

øÍ¬ﬂ¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 123456789012345678901234567890121234567890123

123456789012345678901234567890121234567890123 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œﬂ¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬ 123456789012345678901234567890121234567890123

cmyk

é≈¬t ’õ∂±À√˙œﬂ‘¡Ó¬ ø˙é¬ﬂ¡ ¸—¶ö±

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬ ˜±Ó¬fl¡ 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2012

’ª¸11 ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Œ¬ÛÂ√±√±1œ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ¸±Ù¬˘… ’±1n∏ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±ÀÈ¬± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡ ¬ıU fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’ª¸11 ¸øÍ¬fl¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª±ÀÈ¬± Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 Œ‡˘≈Õª Ê√œªÚ1 ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛ñ ˆ¬±˘ Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈1±·œ1 ’±fl¡¯∏«Ì È≈¬øÈ¬ ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú ø¶ö1 fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±º øfl¡c ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’√˜Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı˚˛À¸ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Î¬±„√√1 Œ‡˘≈Õª√ Ú˝√√›fl¡, ŒÓ¬›“ ’±‰¬˘ fl¡Ô±ÀÈ¬± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± õ∂±À˚˛ Œ√‡± ˚±˚˛º Œ‡˘≈Õª Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜±1±ÀÎ¬±Ú±˝◊√ ø˚ ˆ¬≈˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ˆ¬≈À˘˝◊√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1› fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øÈ¬-201 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1¬Û1± ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ∆˘ÀÂ√º ¤ø√Úœ˚˛±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ‡≈À¬ı˝◊√ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±ñ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˙‘—‡˘±Ó¬À˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11¬Û1±˝◊√ ˙‰¬œÀÚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˆ¬≈˘ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ‡≈¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Î¬±„√√1 õ∂ùüÀÈ¬± ˝√√í˘ñ ˙‰¬œÚ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛ ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øSêÀfl¡È¬ ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ øˆ¬iß ˜Ó¬º ≈√Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1 ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ’±Ê√˝√±1Î¬◊øVÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øÚÎ¬◊Êœ√À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√…¸˜±5 ˙‘—‡˘±1 øÓ¬øÚÈ¬± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˙‰¬œÚ1 ø1ÀÙv¬' ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‘√ø©Ü˙øMê√À˚˛› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ›È¬± ˝◊√øÚ—Â√ÀÓ¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ Úfl¡íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±fl¡±À1-˝◊√—ø·ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ Œ˚ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ˙‰¬œÚ1 ’ª¸11 Î¬◊M√˜ ¸˜˚˛º øfl¡c ’±Ú ≈√Ê√Ú õ∂±Mê√Ú Ó¬±1fl¡± Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ ’±1n∏ ¸?˚˛ ˜À?À1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˜Ó¬À˝√√ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ˙‰¬œÚ1 Œ¬ıÈ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ì ’±ÀÂ√º ¸≈√œ‚« 23 ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ ¬ıœ1√À¬Û« õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˙‰¬œÚfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ√À1˝◊√ ≈√È¬± øˆ¬iß ˜Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˙‰¬œÀÚ Œ‡˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ ’ª¸1 ˘í¬ı Ó¬±1 ¸øÍ¬fl¡ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ ø¸X±ôL Œ˘±ª±ÀÈ¬± ’øÓ¬ Ê1n∏1œº ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ¬Û≈1øÌ fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ú˘˚˛º ¬ı…Ô«Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ˙‰¬œÚ1 Œé¬SÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√í¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ’ª¸11 ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÈ¬± ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛ ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬¬õ∂Ó¬œﬂ¡ ˝√√í˘ñ ˙s ’Ô¬ı± ˙s¬Û≈?1 õ∂26√iß ’Ô«˚≈Mê√ ¬ı…?Ú±˜˚˛ 1+¬Ûº ñ ˜À˝√√f ¬ı1±

¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˝√√í˘ ø¬ıù´±˚˛Úº ˝◊√—1±Ê√œ ë¢≠íÀ¬ı˘±˝◊√ÀÊ√˙…Úí ˙sÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬˙s1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ˙sÀÈ¬±º Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√1 ‰¬1˜ ø¬ıfl¡±À˙ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ ‰¬¬Û±˝◊√ ’±øÚ ¤‡Ú ·“±ªÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ‡Ú ’Ô«±» ø¬ıù´‡ÀÚ˝◊√ ¤‡Ú ·“±›º ø¬ıù´·“±›º ¢≠íÀ¬ı˘ øˆ¬À˘Ê√º ¤˝◊√ ¢≠íÀ¬ı˘ øˆ¬À˘Ê√1 Œfl¡Î¬◊ø√À˙ ø¬ıù´±˚˛Ú1 Œfl¡±¬ı±˘ ¬ıÓ¬±˝√√, ø˙ä Œé¬S1¬Û1± fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÕ˘, ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬S1¬Û1± ø˙é¬± Œé¬SÕ˘ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Úœ ¬ı± ˘±ø· Ó¬±1 ¶§1+¬Û, Œ‰¬À˝√√1±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª 1+¬Û ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±À1±¬ı±1 Œé¬SÓ¬ ø¸ ’±˙œ¬ı«±√¶§1+¬Û ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±À1±¬ı±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ ’±øªˆ¬«±ª ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ≈√È¬± ˜”˘˜La ¸¬ı«Àé¬SÀÓ¬ ·Ê√·Ê√œ˚˛± 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ∆˝√√ÀÂ√ñ Î¬◊√±1œfl¡1Ì [Liberalisation] ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì [Privatisation]º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ ’±√˙«˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ Òø1 ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚÀÂ√ ø¬ıù´-¬ı±øÌÊ√…º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± ø¬ıøÒ ¤È¬± ’±ÚÀÈ¬±1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡º ¤˝◊√ ø¬ıù´±˚˛Ú ¬ı±1n∏ √1±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡∑ ˝◊√˚˛±1 &1n∏Q˝◊√ ¬ı± øfl¡˜±Ú∑ ˝◊√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Ê√Ú·Ì1 ¶§±Ô«1é¬±fl¡±1œ ŒÚ∑ ¸•xøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¸≈Ù¬˘fl≈¡Ù¬˘À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ≈√È¬±˜±Ú fl¡Ô± ¸—Àé¬À¬Û Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ√À˙˝◊√ ¶§˚˛—¸•Û”Ì« Ú˝√√˚˛º õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú Œ√À˙˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤‡Ú Œ√˙1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√º ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ø¬ıfl¡±˙1 ˘À· ˘À· ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±11 &1n∏Q ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øÚÊ√1 Œ√˙1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1Ì1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú Œ√˙1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Î¬◊¡Z‘M√ ø˙äÊ√±Ó¬ ¬ı˚˛-¬ıd ’±Ú Œ√˙Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙Àä±ißÓ¬ Œ√˙À¬ı±À1 Î¬◊¡Z‘M√ Î¬◊»¬Ûiß ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 ¬ıÊ√±1 Ú±¬Û±À˘ øÚÊ√ Œ√˙1 ’¢∂·øÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ÿÚø¬ı—˙ ’±1n∏ ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ø˙ä õ∂˚≈øMê√1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ø¬ıfl¡±˙1 Ù¬˘Ó¬ ÚÀª±øOÓ¬ ø˙Àä±ißÓ¬ Œ√˙À¬ı±À1 Î¬◊¡Z‘M√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1 ø¬ı‰¬1±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√—À˘G, ÙË¬±k, Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜ ’±ø√ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±˜«±Ú, Ê√±¬Û±Ú, ’±À˜ø1fl¡± ’±ø√1 ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ‡ø1˚˛±˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ø¬ıù´˚≈X ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø¬ıù´˚≈X1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬ıÊ√±1 √‡˘1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡À1º 1±©Ü™˚La √‡˘ Úfl¡1±Õfl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ˘±ˆ¬1 Œfl¡Ã˙˘ ¤˚˛± ëÚ¬ı… fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡í ÚœøÓ¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û 1947 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬˘ ¤fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±º Î¬◊ÀV˙… øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ¬ı¬Û±1¬ı±øÌÊ√… ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌº Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± 23‡Ú ¸√¸… 1±©Ü™À1 ·øÍ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 Ú±˜ ø√À˘ ë·…±È¬í [GATT] ’Ô«±» ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¤ø¢∂À˜∞I◊ ’Ú Œ¬∏CÎ¬ ¤G ŒÈ¬ø1Ù¬º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¸√¸… 1±©Ü™1 ¸—‡…± 117‡ÚÕ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ë·…±È¬í1 õ∂Ô˜ ¸ˆ¬± 1948 ‰¬ÚÓ¬ ŒÊ√ÀÚˆ¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±fl¡ ëŒÊ√ÀÚˆ¬± 1±Î¬◊Gí ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º Ó¬±1ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ó¬˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡±˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú± ¤¬ıÂ√11 ¬Û1± Â√˚˛ ¬ıÂ√1Õ˘ ‰¬ø˘øÂ√˘º

Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤È¬± ˜±˝√√ ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ¸—‡…±˘‚≈ ’±1n∏ Ô˘≈ª± ’±Ú ¤È¬± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ≈√À˚˛± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ú≈˝√º Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√¸˜”˝√º ¬Û≈Ú1 Ò±ÚÀ‡11 Ê≈√˝◊√1 √À1 ¸˜¢∂ ’¸˜Ê≈√ø1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 õ∂¸—·Ó¬ ’¸˜‡Ú ;ø˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º øfl¡c ’±˜±1 ¬ı±ô¶ª ¸˜¸…± ’±1n∏ ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¡ fl¡±1Ìfl¡ ∆˘ ˜”1 ‚˜±¬ıÕ˘ fl¡±À1±Àª˝◊√ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«fl¡ ∆˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ø√˚˛± ≈√È¬± ’¸˜ ¬ıgfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±1 øSê˚˛±-fl¡˘±¬Ûfl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’¸˜Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’¸˜ ¬ıg ø ¸˜¢∂ ’¸˜Õ˘Àfl¡ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ˜±&1 ˜±Â√1 ŒÊ√±˘ ‡±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ¤˝◊√ ≈√È¬± ¸—·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÊ√1— √˘ ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± √˘ Î¬◊M√1 ˆ¬±1Ó¬1 Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¡Z±1± Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¤È¬± ∆√Ó¬…º ¤˝◊√ ∆√Ó¬…ÀÈ¬±Àª ’¸˜1 ’±Ú ¸˜¸…±À¬ı±1fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ˜≈‡ ŒÚÀ˜À˘º ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±, 1±ô¶±-‚±È¬1 ¸˜¸…± ’±ø√À¬ı±1fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬±1 ø¶öøÓ¬ ˙”Ú…º õ∂Ò±ÚÓ¬– ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ¬Û1± õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ ’¸˜Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± 1‚≈˜˘±¸‘√˙ ¤‰¬±˜ ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬±1 õ∂ˆ¬±ªº ¤˝◊√ÀÈ¬± √˘ ¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√ Ò√ı—¸ fl¡1± 1Mê√¬ıœÊ√À1 ¬ı—˙1 ¤È¬±º ’¸˜1 ˜±øÈ¬-¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ¬ıø˝√√1±·Ó¬fl¡ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1 ¸•Û”Ì« ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ˘±ø˘Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÊ√1— √˘1 √À1 √˘1 ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú¬Ûœ11 Œ√˙ ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú Ú±˝◊√º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± Œ˚ ≈√¬ı«˘ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ¸˜ô¶ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ø˝√√µœ ˘¬ıœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√ øÚÀÊ√ ·¬ÛÓ¬ ·—·±ÀÈ¬±¬Û ∆˝√√ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˜±1±Rfl¡ ˆ¬±˝◊√1±Â√1 √À1 ø˙¬Û±˝◊√ Œ˚±ª± ¤ÀÚ ¬ıøÌfl¡ ˘¬ıœ1 fl¡±gÓ¬ Î¬◊øÍ¬À˚˛˝◊√ ¬ıÊ√1— √˘1 √À1 ¸—·Í¬ÀÚ ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø˚¸fl¡À˘ ¬ıÊ√1— √˘1 ’¸˜ ¬ıgÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ¤È¬± fl¡Ô± ’ôLÓ¬– ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘ Œ˚ ¤ÀÚ √˘1 ÚœøÓ¬’±√˙« ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ˜±Ú≈˝√1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıg1 ø√Ú± Î¬◊Mê√ ¸—·Í¬Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø˝√√µœ ˘í¬ıœÀ˚˛ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ fl‘¡øS˜

ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬ı±—˘±À√˙1 Î¬◊ißøÓ¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±Ó¬Õfl¡ Ê√˘ÚœøÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¬Ûé¬¬Û±Ó¬≈√©Ü ’±‰¬1ÌÀ˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙1¬Û1± Sê˜±» Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Õ˘Àfl¡ ˜±S Ú˝√√˚˛, ˝◊√Î¬◊À1±¬Û¬Û˚«ôL ¬ı±—˘±À√˙œ õ∂¬ıËÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ˜±S ’¸À˜˝◊√ Ú˝√√˚˛º ¬Ûø(˜¬ı—·, ˜˝√√±1±©Ü™, ø¬ı˝√√±1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√… ¬ı±—˘±À√˙œÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ ˝◊√ ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ø√Ú± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ√±fl¡±ÚŒ¬Û±˝√√±1 ¬ıg Ô±øfl¡˘, fl¡±1Ì ’¸˜1 ø¸—˝√√ˆ¬±· Œ¬ı¬Û±1¬ı±øÌÊ√…˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬º Œfl¡À˘Uª± ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ Œ˚ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬‘Q ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ó¬±À1˝◊√ õ∂˜±Ì ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛±1 ¸˜Ô«Ú ÚÔfl¡± ¬ıg1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬± ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀÈ¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ë¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±í Ú±˜1 ø˚ÀÈ¬± ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıÊ√1— √˘1 ¬ıg1 Œ¬Û±È¬fl¡ 0 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1 ¤È¬± ¬ıg ø√ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±À˘, Œ¸˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±À1± ’¸˜1 Ô˘≈ª± ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ ’±ÀÂ√º Ú±˜Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± ˚ø√› ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬± ˜±S ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò˜«œ˚˛ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıXº ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬…ÀÈ¬± ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¸—‡…±˘‚≈1 ’±›Ó¬±Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± fl¡Ô±ÀÈ¬± ¸±—ø¬ı√Ò±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¸X±ôLÀ˝√√º ˆ¬±1Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…±1 Œ˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¸—‡…±˘‚≈1 Ú±˜Ó¬ ˜±S ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀÈ¬± ¬ı±Ó≈¬˘Ó¬± ˜±Sº ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ˆ¬±À˘˜±Ú ˆ¬±ø¯∏fl¡ Ó¬Ô± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ·±á¬œ ’±ÀÂ√ ˚±1 ’øô¶Q ’±øÊ√ ¸—fl¡È¬±¬Ûißº ’Ô‰¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö± Ú±˜1 ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬± ¤ÀÚ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Úœ1ªº ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±Úœ1 √À1˝◊√ Ù¬È¬Ù¬È¬œ˚˛± Œ˚ ’¸˜Õ˘ ø¬ıÀ√˙œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ˜±ÀÚ˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ’Ú≈õ∂Àª˙ Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ’¸˜Õ˘ ’Ú≈õ∂Àª˙ ˜±ÀÚ ˜±S ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± Œ˝√√±ª± ’Ú≈õ∂ÀªÀ˙± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ŒÚ¬Û±˘1¬Û1± ’¸˜Õ˘ øfl¡˜±Ú ’Ú≈õ∂Àª˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√

’±ø˜ øfl¡¬ı± ø˝√√‰¬±¬Û 1±ø‡ÀÂ√±ÀÚ∑ ’Ô‰¬ ¬ıÊ√1— √˘1 √À1 ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±1 √À1 ˝◊√Â√˘±˜Àfl¡øffl¡ Œ·±Î¬ˇ± ¸—·Í¬ÀÚ ’Ú≈õ∂Àª˙1 ¸˜¸…±ÀÈ¬±fl¡ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸˜¸…±1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Ú…ô¶-¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˜˝√√À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±› Ê√±ÀÚ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ˜±S ø˝√√µ≈1 ¸—¶‘®øÓ¬ Ú˝√√˚˛º ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬”-‡GÕ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 √À1 ¸—·Í¬Ú1 õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±11 ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ¤ÀÚ ¸—·Í¬Úfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¤‚1œ˚˛± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÀÚ øÚÊ√1 ·øÓ¬Ó¬ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ’¸˜œ˚˛±1 ¸≈-¸—¶‘®Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤ÀÚ√À1 1±ô¶±˝◊√-‚±ÀÈ¬ ˚±øÍ¬-ŒÊ√±— ∆˘ ’±ø˝√√ ’±¬ı±˘-¬ı‘XÀfl¡± ˝√√±øÚ-‡≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬Û1•Û1± Ú±˝◊√º ¸≈-¸ˆ¬… ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ ˙øMê√fl¡ Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ø˚ ¸—‚¯∏« ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 ’“±1Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± fl¡±1Ì ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤‡Ú ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’¶a Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±ÀÈ¬± ‰¬1˜ õ∂˙±¸øÚfl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±À1 õ∂˜±Ìº ‰¬1fl¡±À1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±ÀÚ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡±1 fl¡±1 ›‰¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛±› øÚ(˚˛ Ê√±ÀÚº ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ Ô±øfl¡À˘ ˚ø√ ¤øÓ¬˚˛± ¸øSê˚˛ ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘º ’¸˜Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1±˝◊√ ¤fl¡ ’qˆ¬ ’¶a≈√©‘®øÓ¬À˚˛ Í¬Ú Òø1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ &5‚±È¬fl¡À¬ı±1fl¡ Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ’¶afl¡ ’Õ¬ıÒ ∆¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±À1

fl¡±˘-Òi§ôLø1 Î¬ ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1Í¬±fl≈¡1

ø¬ıù´±˚˛Úœ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ’±˜±1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±

¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‰¬˘± ¸¬ı«À˙¯∏ 1±Î¬◊G 1986 ‰¬Ú1¬Û1± 1991 ‰¬Ú1 øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ Î¬◊1n∏&Àª1 ¬Û∞I◊±Àˆ¬˘ ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’©Ü˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±˘±øÚ Œ¸À˚˛ Î¬◊1n∏&Àª 1±Î¬◊G Ú±À˜ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√À˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ÛÌ…Àfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±À1 ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª± Œ√ø‡ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¬ÛÌ… ’±1n∏ Œ˜Ò±Ê√±Ó¬ ¸•Û√Àfl¡± ¸±˜ø1 ˘˚˛º Î¬◊1n∏&Àª 1±Î¬◊G1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 ÚœøÓ¬-øÚÒ√«±1Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈1¬ı3œ ’±Ô«±1 Î¬±—Àfl¡˘ ‰¬±˝√√±¬ıfl¡ ¤øÈ¬ ‡‰¬1± õ∂ô¶±ª õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ø√À˚˛º Î¬±—Àfl¡˘ ‰¬±˝√√±À¬ı √±ø„√√ Ò1± õ∂ô¶±ªÀfl¡˝◊√ ëÎ¬±—Àfl¡˘ õ∂ô¶±ªí Ú±À˜ Ê√Ú± ˚±˚˛º Î¬±—Àfl¡˘ õ∂ô¶±ª1 ø¬ıÀ˙¯∏Q ˝√√í˘ñ ˝◊√ ‰¬±ø1È¬± ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ò±ø1Ó¬º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ñ [1] ø¬∏C¬Û [TRIP] ëŒ¬∏CÎ¬ ø1À˘ÀÈ¬Î¬ ˝◊√À∞I◊À˘fl¡‰≈¬Àª˘ õ∂¬Û±È«¬œ ¬ı± ¬ı±øÌÊ√… ¸—Sê±ôL Œ˜Ò±Ê√±Ó¬ ¸•Ûí, [2] ø¬∏C˜ [TRIM] ëŒ¬∏CÎ¬ ø1À˘ÀÈ¬Î¬ ˝◊√ÚÀˆ¬©ÜÀ˜∞I◊ Œ˜Ê√±Â«√ ¬ı± ¬ı±øÌÊ√… ¸—Sê±ôL ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı…ª¶ö±í, [3] ·…±È¬Â√ [GATS] ëŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¤ø¢∂À˜∞I◊ ’Ú Œ¬∏CÎ¬ Â√±øˆ¬«À‰¬√Ê√ ¬ı± ¬ı±øÌÊ√… ¸—Sê±ôL ¬Ûø1À¸ª±í ’±1n∏ [4] ë˜±øåI◊ Œ˘È¬±À1Â√˘ Œ¬∏CÎ¬ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√‰¬Ú ¬ı± ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… øÚ˚˛Lafl¡ ¸—·Í¬Úºí 1991 ‰¬Ú1 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 450 ¬Û‘á¬±1 ¤˝◊√ ‡‰¬1± õ∂ô¶±ª1 ’Ú≈À˜±√Ú1 fl¡±1ÀÌ ¸√¸… 1±©Ü™À¬ı±1fl¡ ¸˜˚˛ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˜±S øÓ¬øÚ ¸5±˝√√ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ‰¬Ó«¬ ’±øÂ√˘ ˝√√˚˛ ¸•Û”Ì« õ∂ô¶±ªÀÈ¬± ¢∂˝√Ì øfl¡•§± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıÊ«√Úº ’±˜±1 Œ√˙1 Ó¬√±ÚœôLÚ Ú1ø¸—˝√√ 1±› ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-˜Ó¬1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Àfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’±Úøfl¡ ¸—¸√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ·…±È¬ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ’±À˜ø1fl¡±¸˝√√ ÒÚœ Œ√˙À¬ı±1fl¡ ’¬ı±Ò ˘≈FÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’ªÀ˙… ÚÓ≈¬Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’±˜±1 Œ√˙1 ¶§±Ô«1é¬±fl¡±1œ øfl¡Â≈√ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œ√˙À1 Ôfl¡±1 √À1 ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬± Î¬±„√√1 Î¬±„√√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¶§±Ô«1é¬±fl¡±1œ øfl¡Â≈√ ’±˝◊√Ú ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±˝◊√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬fl¡ Î¬◊»¸±˝√√ õ∂√±ÀÚ˝◊√ Œfl¡ª˘ fl¡1± Ú±øÂ√˘, ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√˙œ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… Ó¬Ô± ’Ô«ÚœøÓ¬Àfl¡± ¸≈1é¬± ø√øÂ√˘º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ øÚ·˜¸˜”˝√1 ’±¢∂±¸Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ’±˝◊√Ú ’±øÂ√˘ ¤˜ ’±1 øÈ¬ ø¬Û ’Ô«±» ë˜Úí¬Û˘œ Œ1©Ü™±fl¡ÀÈ¬Î¬ Œ¬∏CÎ¬ Œõ∂ø"√√‰¬ ’±˝◊√Úíº Œ¸˝◊√√À1 Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘íÀ˘ ë∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^± øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√Úíº ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1‡± õ∂øÓ¬1é¬± Î¬◊À√…±·, ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Î¬◊À√…±·, Œ1í˘, fl¡˚˛˘±, ø¬ı≈√…», fi¯∏Ò ’±ø√ 36È¬± Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ø√˚˛± ˝√√í˘º ’±Úøfl¡ ’øÓ¬¸•xøÓ¬ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛1 Œé¬S‡ÀÚ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ øÚ·˜¸˜”˝√fl¡ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√ ˘é¬ ˘é¬ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ó¬ fl¡±øÏ¬ˇ øÚ¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º Î¬±—Àfl¡˘ õ∂ô¶±ª1 ’±·Õ˘Àfl¡ Œ˜Ò±Ê√±Ó¬ ¸•Û¡ ¬ÛÌ… ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ı…ª¸±˚˛¬ı±øÌÊ√… Œé¬S1 ¬Ûø1À¸ª±1 ›¬Û1Ó¬ ·…±È¬1 fl¡Ó«¬‘Q Ú±øÂ√˘º Î¬±—Àfl¡˘ õ∂ô¶±ª1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı—fl¡, ¬ıœ˜± ’±ø√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ¬ı±11 ¸˜≈‡ÀÓ¬± ¸±—‚±øÈ¬fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıù´À¬ı—fl¡1¬Û1± Œ˘±ª± Ÿ¬Ì1 ‰¬Ó«¬˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈»¬Û±ø√Ó¬ Œé¬SÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ∆˝√√ÀÂº Ó¬±1¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß

√œÚÚ±Ô ∆¬ı˙… Œé¬SÓ¬ Œ˚ÀÚ fl‘¡ø¯∏, ¶§±¶ö…, ø˙é¬± ’±ø√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± ëˆ¬±˘ ˘í1±1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬í ¸—¢∂˝√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬ 1429 ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 ’¬ı±Ò ¬ı±øÌÊ√…1 ¬ı±À¬ı ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√ ¬ı±– ¬ı±– ∆˘øÂ√˘º ¤ÀÚÕfl¡ ’±˜±1 Œ√À˙ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ¸fl¡À˘± ·“±øÍ¬ ‡≈ø˘ ∆· Ô±øfl¡˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’ªø˙©Ü fl¡±À¬Û±1‡ÀÚ± ‡≈ø˘ Œ¬Û˘±¬ı ‡≈øÊ√À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂øÓ¬1é¬±1 √À1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± ø¬ıÀ√˙œ ¬¬Û≈“øÊ√1 ’¬ı±Ò ’Ú≈õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘º Î¬◊√±1œfl¡1Ì1 Ú±˜ÀÓ¬ Î¬◊√±1 ∆˝√√ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈øMê√1±©Ü™1 |n∏Ó¬ø˘ø¬Û ˜±øÚ ø¬ıù´Ó¬ ¸˝√√À˚±·œ ∆˝√√ ë¶ú±È¬« ¬ı˚˛í Œ˝√√±ª±1 ≈√–¶§õüÓ¬ ø¬ıÀˆ¬±1 ˝√√í˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Ú ˜±ÀÚ ˝√√í˘ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ÒÚœ Œ√˙À¬ı±11 ¬Û≈“øÊ√1, ˘¬ıœ1 ø¬ıù´±˚˛Úº ’±˜±1 √À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 Œ√˙1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ‰¬œÚ, ¬ıË±øÊ√˘ ’±ø√ Œ√˙1 √À1 øÚÊ√ Œ√˙1 ¸≈1é¬±1 ¬ı…ª¶ö±À¬ı±1 1‡± ˝√√íÀ˘ ’±øÊ√ ’±˜±1 ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬ ¬¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡¬ı¬Û1± ·íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø¬ıù´ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ‚Ìœˆ¬”Ó¬ ¸—fl¡È¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 Œ√˙¸˜”˝√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±˝◊√ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˜”˘ ˘é¬…º ’±·ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ≈√È¬± ˘±˝◊√‡≈“È¬± ˝√√í˘ Î¬◊√±1œfl¡1Ì ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ìº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ‰¬1˜ ‰¬Ó«¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Úº ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Ô± ˝√√í˘ fl¡˜«¸—¶ö±Ú ¸—Àfl¡±‰¬Úº ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬ ’øÓ¬ Ó¬œ¬ıËº ø¬ıù´1 Â≈√¬Û±1¬Û±ª±1 Œ‡±√ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ‡±√… ¸—fl¡È¬ Ó¬œ¬ıË ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´Ê≈√ø1 ‰¬˘± ˜˝√√±˜µ±Ó¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ø¬ıM√√˙±˘œ Œ√˙¸˜”˝√º ë’fl≈¡¬Û±˝◊√ ª±˘©Ü™œÈ¬í ’±Àµ±˘ÀÚ ø¬ı·Ó¬ 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1 í111 ¬Û1± ŒÊ√±fl¡±ø1 ’±ÀÂ√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´º ¤ÀÚ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˙ ŒÓ¬˝◊√˙ Œfl¡±øÈ¬ ˜±Ú≈˝√1 Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ıÊ√±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛º fl¡±1Ì ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±Í¬-√˝√ Œfl¡±øÈ¬˜±Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı˘±ø¸Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ˚ÀÔ©Ü Sê˚˛ é¬˜Ó¬± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸—‡…± Ê√±¬Û±Ú, Ê√±˜«±Ú ’±ø√1 ˜≈Í¬ Ê√Ú¸—‡…±Ó¬Õfl¡ ¸1˝√√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ÚÀª±øOÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ø¬ıM√√œ˚˛ é¬˜Ó¬± ’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ‡GÓ¬ ·Ò≈1 Î¬◊À√…±·À¬ı±1 ¶ö±¬ÛÚ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±Àª ˘‚≈ Î¬◊À√…±·1 √±ø˚˛Q øÚÀÊ√ fl¡±g ¬Û±øÓ¬ ˘íÀ˘º Œ¸À˚˛À˝√√¬ ø¬ı·Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±1 70 √˙fl¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡, ¬ıœ˜± ’±ø√ 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ^nÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øÈ¬˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Õ˘ õ∂‰≈¬1 ÒÚ1 ’±·˜Ú ‚øÈ¬˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı‘˝√» Î¬◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ÚÕ¬ı31 √˙fl¡Ó¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ø¬ı¬Û˚«˚˛, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ·Ì1±Ê√…1 ¬ÛÓ¬ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¸fl¡fl≈¡˘fl¡ øfl¡Â≈√ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 Î¬◊¡Z‘M√ ¬ıdÀ¬ı±1 ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ Ú…±˚… ˜”˘…Ó¬ øfl¡øÚ ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ ’±˜±1 Œ√˙1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıU ¬ÛÌ… fl¡˜ √±˜Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±1

fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛¬ ¸˜≈¬Ûø¶öÓ¬º ø¬ıÀ√˙œ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ¸˜¸…±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¬ıUÀÓ¬± fl¡±1Ì ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±1Ì1 fl¡±1fl¡ ˜±S ¤È¬± Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬› Ê√·1œ˚˛±º ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬ı±—˘±À√˙1 Î¬◊ißøÓ¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±Ó¬Õfl¡ Ê√˘ÚœøÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¬Ûé¬¬Û±Ó¬≈√©Ü ’±‰¬1ÌÀ˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙1¬Û1± Sê˜±» Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Õ˘Àfl¡ ˜±S Ú˝√√˚˛, ˝◊√Î¬◊À1±¬Û¬Û˚«ôL ¬ı±—˘±À√˙œ õ∂¬ıËÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ˜±S ’¸À˜˝◊√ Ú˝√√˚˛º ¬Ûø(˜¬ı—·, ˜˝√√±1±©Ü™, ø¬ı˝√√±1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√… ¬ı±—˘±À√˙œÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Ô˘≈ª± ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ’±˙—fl¡±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Í¬±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±˙—fl¡±Àfl¡ ˝√√±øÔ˚˛±1 fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√À¬ı±À1 ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀÈ¬± ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ·øÓ¬Àfl¡ ’ôLÓ¬– ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂¬ıËÊ√Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 ÚœøÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸À˜ Ò≈¬ı≈1œ1 fl¡±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1 Ù¬±ø˘ Œ¸±À˜±ª± ¬ı±—˘±À√˙œ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ˚ÀÚ√À1 Œfl¡Ã˙˘ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ øS¬Û≈1± ¬ı± ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ∆˘ Œ√˙œ˚˛ ∆˝√√ ’¸˜Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡1± ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı› ¸≈¶ö ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜±S 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, ’±˜±1 ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√ÚÀ1± ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 ¸”‰¬…±¢∂ ˜±øÈ¬› ˚±ÀÓ¬ ’¸˜1 ‰¬±ø1¸œ˜±1 ¬ı±ø˝√√11 ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Œ˚ÀÚ ÚœøÓ¬À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Œ˜‚±˘˚˛, ˜øÌ¬Û≈1, ’1n∏Ì±‰¬˘, ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±ø√Ó¬ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ ¬ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û˙œ˙øMê√Ê√øÚÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ªfl«¡¬Û±ø˜«È¬1 fl¡Ô±› ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±ø·¬ıº ªfl«¡¬Û±ø˜«È¬ øÚø√À˘ ¬ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ’±˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı˝◊√º ’±ø˜ ˜Ú fl¡1± ˆ¬±˘ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ø˚ ø¬ıÀ√˙œ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ ø¸ Œˆ¬±È¬ ø√ 1Ê√± ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¸±À˜±ª± Ú±˝◊√, Œ¬ÛÈ¬1 ˆ¬±Ó¬˜≈øÍ¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√º ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ¬ÛÈ¬1 ˆ¬±Ó¬˜≈øÍ¬ Œ˜±fl¡À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ªfl«¡¬Û±ø˜«È¬ ø√ ¬Û≈Ú1 ‚11 ˘í1± ‚1Õ˘ ¬ÛÍ¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘˝◊√ fl¡±˜ÀÈ¬± ¸˝√√Ê√ ˝√√˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ Œ˚±·±Rfl¡ fl¡±˜ fl¡1±ÀÈ¬± ˝◊√˜±Ú ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì Ò˜«1 Ú±˜ ∆˘, ˆ¬±¯∏±1 Ú±˜ ∆˘, Ê√±øÓ¬1 Ú±˜ ∆˘ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜±Ó¬¬ı31À¬ı±À1 ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚø¬ı‰¬±À1º ¤ÀÚ ˜±Ó¬¬ı31 ˙øMê√fl¡ ¬Û˚≈«√ô¶ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± ˜±Ú≈˝√À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633]

˙Ó¬±—˙, ˜ø˝√√˘± ’±øÂ√˘ 54.2 ˙Ó¬±—˙º 20111 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Ô”˘˜”˘ Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ˝√√í˘Õ· 74.04 ˙Ó¬±—˙º ø¬ı·Ó¬ 10 ¬ıÂ√1Ó¬ 7 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ÿÒ«1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ·Î¬ˇ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ 9.2 ˙Ó¬±—˙º ’±À˜±√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ õ∂±˚˛ 5 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı‘øX 75.26 ˙Ó¬±—˙1 ¬Û1± 82.14 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˜≈Í¬ 6.9 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı‘øX 53.67 ˙Ó¬±—˙1 ¬Û1± 65.46 ˙Ó¬±—˙ ∆˘ ˜≈Í¬ 11.8 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ∆¬ı¯∏˜… ∆1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆¬ı¯∏˜… õ∂Ò±ÚÓ¬– ≈√˝◊√ Ò1Ì1º ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ ø˘—·øˆ¬øM√√fl¡ ∆¬ı¯∏˜…º ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ∆¬ı¯∏˜…› ∆1 ’±ÀÂ√º ≈√È¬±˜±Ú Ó¬Ô…À1 ø¬ı¯∏˚˛øÈ¬1 ¤øÈ¬ ’±ˆ¬±¸ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ±º

¤Ê√Úœ˚˛±, ≈√Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ¶≈®˘ [¢∂±˜±=˘Ó¬] øfl¡•§± ‡±˘œ¬Û√ ¬Û”1Ì Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Õfl¡ ø˙é¬fl¡À1 ¬Û”Ì« ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’±fl¡¯∏Ì« ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıº Œˆ¬k±1 ¶≈®˘ø¬ı˘±fl¡ ’±øÊ√› õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ øfl¡•§± Ú±˜˜±S Œ¬ıÓ¬ÀÚÀ1 ø˙é¬±√±Ú fl¡ø1 ¬ıU Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±S-Â√±Sœ ¸˜±Ê√fl¡ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛± ’Ô«±ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ŒÓ¬ÀÚ ø˙é¬Àfl¡ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ˘·± fl¡Ô±ÀÈ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Ÿ¬2 ô¶1ÀÈ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø¬ıø26√iß fl¡1± ø¸X±ôLÀÈ¬± ¤fl¡ ¸øÍ¬fl¡ ø¸X±ôLº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Û˚«±5 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ øfl¡•§± ¬Ûø1fl¡±Í¬±˜·Ó¬ Î¬◊i˚ß Ú˛ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚º˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚±˛ 1 ¸≈¶ö ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú Œ‡±˘±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

Œ√˙œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ˝√√“Ó¬1 ›‰¬1Ó¬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ 2011] ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º √1-√±˜ fl¡1±1 ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ Ôfl¡± ¸ÀN› Œ¸˝◊√ ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 1±Ê√… ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 [˜≈Í¬] Û≈1n∏¯∏ ˜ø˝√√˘± ¬Û±Ô«fl¡… ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√…Ó¬ øÚÊ√1 ’—˙œ√±ø1Q1 Î¬◊Ê≈√ Œfl¡1±˘± 93.91Ì 96% 92% 4% ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ˝√√“Ó¬1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ı˝√√±1 63.8Ì 73.5% 53.3% 20.2% ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º √1-√±˜ fl¡1±1 ’¸˜ 73.2% 78.8% 67.3% 11.5% ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ Ôfl¡± ¸ÀN› Œ¸˝◊√ ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ’¸˜ [¢∂±˜±=˘] 74.44Ì 76.51Ì 64.09Ì 9.42Ì ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√…Ó¬ øÚÊ√1 ’—˙œ√±ø1Q1 Î¬◊Ê≈√ ’¸˜ [‰¬˝√√1±=˘] 88.88Ì 91.84Ì 65.71Ì 6.13Ì ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ¸fl¡˘fl¡ ’¬ı±Ò ¸À¬ı«±2‰¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1ñ ˜≈Í¬ 88.66Ì Œ˙±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ø√À˘º øÚ•ßÓ¬˜ Ò≈¬ı≈1œ ñ ˜≈Í¬ 59.36Ì ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1996 ‰¬Ú Œ˚±1˝√√±È¬ ñ ˜≈Í¬ 83.42Ì ˜±Ú1¬Û1± øÚø¬ı«øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˜≈Â√˘˜±Ú ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ’±1n∏ fl¡˜º ˆ¬1±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ Î¬◊À√…±·¸˜”˝√fl¡ * Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ò±ÀÓ¬ ø˙é¬± ¸±— fl¡1± [E¬Û ’±Î¬◊È¬] Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±› &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¤fl¡À‰¬øÈ¬˚˛± 1˜ Œ|Ìœ1¬Û1± 10 ˜ Œ|ÌœÕ˘ E¬Û ’±Î¬◊È¬1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√±1 ‘ 78Ì ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ˜≈Ú±Ù¬± 10 ˜ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‘10Ì ˘±ˆ¬ ’±1n∏ Ê√Ú·Ìfl¡ Œ˙±¯∏Ì1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ‘ 6Ì ˜¸‘Ì fl¡ø1 ø√À˘º ¬Û≈“øÊ√¬ı±√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ÛÌ… E¬Û ’±Î¬◊È¬1 ¸—‡…± ø¬ı˝√√±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ˜≈Í¬ ‘ 83Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¶‘®øÓ¬-¸ˆ¬…Ó¬±, ˜1˜- 1 ˜ Œ|ÌœÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± 100 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 15 Ê√ÀÚÀ˝√√ √˙˜ Œ|Ìœ ¬Û±˚˛º Œfl¡1±˘±Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 25º Œ¶ß˝√ ’±ø√√Àfl¡± Œ˚Ú ¬ÛÌ… fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±1 ø¬ıU1 * [Î¬◊»¸ ñ Œ˘‡fl¡1 ñ ø˙é¬±1 ¤fl¡ øˆ¬iß ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì] √À1 Œ˘±fl¡fl‘¡ø©ÜÀfl¡± ¬ÛÌ…Õ˘ ¬Û˚«ªø¸Ó¬ fl¡1± E¬Û ’±Î¬◊È¬1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì √±ø1^…º ¤˝◊√ ø˙é¬± ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛÌ…º ˚±1 È¬fl¡± ’±ÀÂ√ ø¸ øfl¡øÚ¬ı ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´±˚˛Úœ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ √±ø1^… ”√1œfl¡1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ô¶ª ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±ø1¬ı, ˚±1 È¬fl¡± Ú±˝◊√ ø¸ ŒÚ±ª±ø1¬ıº ø˙é¬± ˘±ˆ¬1 ’±˜±1 ø˙é¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ‡Gº ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙é¬± Œ˘±ª± ”√Õ11 fl¡Ô±, ¤˝◊√ ¬ı±11 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ Œ˜Ò±1 Œfl¡±ÀÚ± √±˜ Ú±˝◊√º õ∂±Ôø˜fl¡ ‰¬Ó«¬ ¤Àfl¡±È¬± ˜≈^±À1 ˝◊√ø¬ÛøÍ¬-ø¸ø¬ÛøÍ¬º ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±Úøfl¡ ¸—‡…±› ∆˝√√ÀÂ√ ÒÚÀ˝√√º ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Úfl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±À˝√√ √ø1^ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ [√±ø1^…1] øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ¸˜œé¬±˜ÀÓ¬ ¬ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 √À1 ¸˜‘øX˙±˘œ Œ√˙ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‡±˘œ Œ¬ÛÀÈ¬ ˙1±Ò 10 ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ˜±S 9 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ’øˆ¬˚±øôLfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±˚˛º õ∂±‰¬œÚ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˘œ˘±ˆ¬”ø˜ ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ëø˙é¬±1 ’±ø√ Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊À√…±·ÀÓ¬ õ∂˚±˛ ¸ ¢∂œ‰¬Ó¬ é≈¬Ò±Ó«¬1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ’±À¬Û±Ú ø˙qfl¡ ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2009í Œ˚±ª± 2010 ‰¬Ú1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ˆ¬±¯∏ÌÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤ø1 ∆Ô ¤øõ∂˘ÀÓ¬ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ ø¬ıM√√ ˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± Œ˚±ª±1 √À1 øÚá≈¬1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º [Î¬◊»¸- ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 õ∂øSê˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ë¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬Û”¬ı«±‰¬˘, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2012 – ’±s≈˘ ’±1y fl¡ø1 ëŒÈ¬È¬í ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ ¤‡Ú 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂øÓ¬á¬±Ú [IIM] ’±ø˘˜1 õ∂¬ıg ëé≈¬Ò± ’±1n∏ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√±í]º Ÿ¬Ì ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ õ∂ô¶±ª ∆˘ÀÂ√±ºí [ø¬ıM√√˜Laœ1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˙-˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√ÚÚ1 Œé¬SÓ¬ ¶§26√Ó¬±À1 Œ˜Ò±øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±ÀÊ√È¬ Œ‚±¯∏Ì± 2012-13 ¬Û‘– 29 –¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·] ¬ÛÔ ˘í¬ı ˘·√± ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ √±ø1^…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±1Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ø˙é¬± ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡À˝√√ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ Œ1‡± Ó¬˘Õ˘ Ú˜±˝◊√ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±fl¡ ›¬Û1Õ˘ ø¬ıˆ¬±·øÈ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘À1± fl¡˘—fl¡ Œ˜±‰¬Ú1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ√˙œ˚˛ ø¬ıM√√˙±˘œ Œ˘±fl¡Àfl¡ Œ˚ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ 26 È¬fl¡± ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙é¬±˜Laœ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ú˝√√˚˛, ø¬ıÀ√˙œ ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ õ∂øÓ¬øÀ√Ú 32 È¬fl¡± Î¬◊¬Û√±Ê√«Ú fl¡1± ˜À˝√√±√˚˛fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ Œ˚±·… ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ øÚ·˜Àfl¡± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ø‰¬øfl¡»¸± Œ˘±fl¡fl¡ ÒÚœ ’Ô«±» √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ›¬Û1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 øÚ˚˛˜œ˚˛± øÚ˚≈øMê√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ [ APL] ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ¬Ûø1˝√√±¸1 øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¡Z±1± ˝◊√øoÓ¬ Ù¬˘ ’±˙± fl¡1± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ øÚ·˜ ¬ı± ¤fl¡À‰¬øÈ¬˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø˙é¬±1 ˚±˚˛ÀÚ∑ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı Œé¬SÓ¬ ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX fl¡ø1 Œ√˙‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…» ˆ¬øª¯∏…» ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ı, ¤fl¡ ’øÓ¬ ’±¢∂˝√œº fl¡±1Ì ø¬ıù´Ê≈√ø1 ˜µ±ª¶ö± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡1±1 Ù¬˘õ∂¸” ’“±‰¬øÚ ˚≈&ÀÓ¬±ª±1 øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ô±øfl¡¬ı ˘·± ’ª¶ö±˝◊√ ø˙é¬± ’Ú…±Ú… Œé¬SÓ¬Õfl¡ Œfl¡ª˘ ø˙é¬± Œé¬S‡ÀÚ˝◊√ ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 2001-03 ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ô¶±ª ˘˚˛ Œ˚ Œé¬SÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› øô¶ø˜Ó¬ fl¡1±1 ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 fl¡À˘Ê√Õ˘ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’Ú≈√±Ú √˝√ ’±˙—fl¡± ∆1 ˚±˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 √À1 ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬1 Œ√˙1 √˝√ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ˙Ó¬±—˙ fl¡˜±˝◊√ ’±øÚ ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝√√±¸ fl¡1± fl¡±fl¡Ó¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘± Œ˚ ŒÓ¬À‡Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘› ’±Ú ¬ıU Œ√˙1 ˜≈Í¬ ˝√√í¬ıº Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 Œ¸˝◊√ ‚±øÈ¬ ¬Û”1Ì1 ∆˝√√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ Œ˝√√ÀÚ± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıfl¡±˙ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú˝√í¬ıº ˚ø√ Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√˚˛, Ú±˜Ó¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ ø˙é¬±Àé¬S1 ˜LaÌ±˘˚˛1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ [ HRD Report ŒÓ¬ÀôL õ∂Ô˜1¬Û1± ¬Û=˜Õ˘ ¬Û“±À‰¬±È¬± Œ|ÌœÓ¬ ˜±S ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±S2004] ’±Ìøªfl¡ ˙øMê√1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±Ú ¯∏á¬ ≈√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıU Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬± Œé¬S1¬Û1± ø¬ıÓ¬±ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ ˜±Úª ¸•Û√ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±øÂ√˘ 127 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤Ê√ÚÕfl¡À˝√√ ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ø˙é¬±› ¤È¬± Œ|Ìœ1 fl≈¡øé¬·Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˝√√±˚˛fl¡ ¢∂Lö – Ú— ¶ö±ÚÓ¬º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙œ˚˛ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ¸±˜Ô« Ôfl¡± ¬ı…øMê√À˚˛› ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì ‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘Ó¬ øÚÊ√1 ø˙qøÈ¬fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬øÓ« 1º Î¬±—Àfl¡˘ õ∂ô¶±ª øfl¡ ’±1n∏ øfl¡˚˛ ñ ’˜˘ Œ‚±¯∏ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 Úfl¡1±˚˛º ø˙é¬±˜Laœ ˜À˝√√±√À˚˛ ¸ˆ¬±˝◊√-¸ø˜øÓ¬À˚˛ √øô¶√±1º [’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1] ˜±S 65 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Œ˚±·…Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ 2º ø˙é¬± – ¤fl¡ øˆ¬iß ‘√ø©ÜÀfl¡±Ìñ Œ˘‡fl¡º õ∂ùü ø‰¬˝ê Ó≈¬ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± 3º ¬Û”¬ı«±‰¬˘ [’±˜±1 ’¸˜1 Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û≈ø1fl¡±] 12 ’±1n∏ 35 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ øÚ1é¬1º 2001 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±˜±1 fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S- ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ, 2012 Œ√˙1 ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 ˜≈Í¬ 65.9 ˙Ó¬±—˙ Â√±Sœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ¤˝◊√ 4º ’±s≈˘ ’±ø˘˜1 õ∂¬ıg ñ é≈¬Ò± ’±1n∏ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± [”√1ˆ¬±¯∏ – 98641-41437] [¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1]º ¬Û≈1n∏¯∏1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 75.9 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬±˜Laœ ˜À˝√√±√À˚˛ Ê√Ú± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Œ˚

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±À˘ 8 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡fl¡

’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª √˘-¸—·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂ÀÂ√À1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı±Ìœ¬Û≈1 Œ1í˘À©Ü‰¬ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 8 Ê√Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Œ˘±Àfl¡ Òø1 ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂ÀÂ√À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı±Ìœ¬Û≈1Ó¬ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º õ∂ÔÀ˜ ’È¬í E±˝◊√ˆ¬±1ø¬ı˘±Àfl¡ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’¸˜œ˚˛±-ø˝√√µœ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬

øÎ¬¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı–1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú 6 ¬Û√Ó¬ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ’±Â≈√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ôœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ , 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Î¬◊Ê√øÚ1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§ 1 +¬Û øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¸•xøÓ¬ øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÀfl¡fœfl¡ ·1˜ ¬ıÓ¬±˝√ √ ¬ıø˘ÀÂ√º 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úº ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘1 ’øôL˜ ¸˜˚˛¸œ˜± Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·, Ó¬fl«¡ ø¬ıˆ¬±·, Ù≈ ¬ È¬¬ı˘, ¸˜±Ê√ À ¸ª±, øÊ√˜ÀÚøÂ√˚˛±˜Àfl¡ Òø1 Â√È¬±Õfl¡ ¬Û√Ó¬ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 õ∂±Ôœ«¸fl¡˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶ßÓ¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’±Â≈√ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ôœ« 1?Ú ¬ı1± ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ˝◊ √ Î ¬◊ ’±˝◊ √ ¸˜øÔ« Ó ¬ õ∂±Ôœ« ø√¬Û±øi§Ó¬± Ó¬±˜≈˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ Î¬◊ ¬ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ Ó ¬ ¸˜≈8˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ√ª±˙œ¯∏ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 ¬ı1±1 ˜±Ê√ Ó ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ¬Û√ Ó ¬ øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ·Ã1ª ·Õ· ’±1n∏ Œ√ª±˙œ¯∏ ·Õ· ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√ √‡˘1 ˜≈‡… √±¬ıœ√±1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’±È¬±Â≈√1 ŒÚÓ¬±fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬◊√˚˛Ú ·Õ·¸˝√√ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¸Àµ˝√√ ’øÒfl¡ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ 8·1±fl¡œ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1é¬œ1 ¸œ˜±ôL ˙±‡±˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀfl¡

ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« ¬ı±Ìœ¬Û≈1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1Àfl¡ ¬∏C±fl¡Ó¬ Î¬◊øÍ¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1õ∂fl¡ä1 Ù¬±À˘ ’±1n∏ 15 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¤È¬± ·±Î¬ˇœ1 øÎ¬˘±1Ó¬ øÚ˜œ«˚˛˜±Ú ø¬ıøã„√√Ó¬ fl¡±˜ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ·±Î¬ˇˇœ øÎ¬˘±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ ¬Û±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘

¸Àµ˝√√ fl¡ø1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· Úfl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˝√√Í¬±» fl¡íÓ¬ ’ôLÒ«±Ú ˝√√í˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ¤È¬± ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛS¸˝√√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä¶ö˘œÀÓ¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1Àfl¡ |ø˜fl¡1 1+¬ÛÓ¬ øˆ¬1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Î¬◊Mê√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√º

¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸•xœøÓ¬ 1é¬± fl¡1fl¡ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ’±˝3√±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 ‚È¬Ú±fl¡ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¸±Ó¬±˜ ¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸•xœøÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú± ¸—‚±È¬1 ’ª¸±Ú Œ˝√√±ª±, Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ«, øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…, ¸—˝√√øÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1± ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX øÍ¬˚˛ ø√˚˛± ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ Ó¬Ô± ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√

1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘1 ·±gœ Î¬◊√…±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ∆fl¡ªÓ«¬ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ ˙±øôL, ¸•xœøÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê√¸˜”˝√ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1fl¡, Œ·±á¬œ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±À·±ª± ’¸±˜±øÊ√fl¡ ˙øMê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√

fl¡ø1 Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ˙øMê√fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡1fl¡, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1fl¡, ˆ¬±1Ó¬ ¬ı±—˘±À˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1fl¡, Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√fl¡ ¸˜”˝√ Ú±˙ fl¡1fl¡, ’¸˜1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ˙±øôL¬Û”Ì« Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ıø˝√√¶®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıøôL õ∂;˘Ú¶ö˘œ1¬Û1± ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˜Â≈√1 ¡Z±1± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√º

ŒÓ¬Ê√ ø√˜ ˜±øÈ¬ øÚø√›“ Ò√ıøÚÀ1 Î¬◊M√±˘ Œ√1·“±› Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√ 1 ·“ ± ›, 6 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – Œ√1·“±› Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 4 Œ˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’=˘ÀÈ¬±1 5-6 ‡Ú ·“±› ’±1n∏ ø¬ıô¶‘Ì« fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ¬ı±˝◊√ ¬Û±Â√ øÚ˜«±Ì1 ¤fl¡ ¸¬ı«Ú±˙œ ‰¬Sê±ôL ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬Sê±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ ’±øÊ√ Î¬◊M√ ±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ√1·“±›º ëŒÓ¬Ê√ ø√˜ ˜±øÈ¬ øÚø√›“...í ¤˝◊√ Ò√ıÚœÀ1 ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ√1·“±› ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú·1‡Ú1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ı˘ªôL ¬ı…øMê√1 ¶ö±ª1 ¸±-¸•ÛøM√√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 é≈¬^ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ√1·“±ª1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˆ¬”-¸•ÛøM√√ Î¬◊À26√√ fl¡ø1 Ú·1‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ 4 Œ˘Ú˚≈Mê√ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¢∂±˜… ’=˘1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ı±˝◊√ ¬Û±Â√ øÚ˜«±Ì1 ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√1·“±› ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ√1·“±› õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ú±·ø1fl¡ ˜= ’±1n∏ ¬ı±˝◊√¬Û±Â√ ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’˝√√± é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ª˘ Ê√Ú˜Ó¬Àfl¡± ’ª:± fl¡ø1 ø‡˘?œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«1 ¬Ûø1¬ÛLöœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ‰¬1fl¡±1, Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ı1n∏ÀX› ù≠í·±Ú ø√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

’±øÊ√ ’±˜&ø1Ó¬ ˙±øôL ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1± ’¸˜1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√… ¬Û≈Ú1 Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1± Ó¬Ô± ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¤fl¡Ó¬±1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ ø‰¬1 õ∂ª±˝√√˜±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜Ê≈√ø1 ø˚ Ê√ÚÊ√±·1Ì1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ê√ÚÊ√±·1Ìfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±˜&ø1 È¬±˝◊√ ˚≈ª Â√±S

¬Ûø1¯∏  √ , ’¸˜ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ ˚≈ ª -Â√ ± S ¬Ûø1¯∏  √ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜= ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±˜&ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±øÓ¬ Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¤øÈ¬ ˙±øôL ¸˜√˘ Î¬◊ø˘›ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL fl¡±˜Ú±À1 ¬ıøôL õ∂8˘Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø˙ª¸±·11 ¬Û≈1øÌ ’±À˜±˘±¬ÛøAÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ø˙é¬±, ¶§±¶ö…, SêœÎ¬ˇ±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±˝√√1ÀÌ ’ø¢ü·ˆ«¬ ’¸˜Ó¬ ˙±øôL ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Î¬◊¬Û±¸Ú±Ô˘œÓ¬ ¤·øÂ√Õfl¡ ¬ıøôL õ∂8˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ¬Û≈ø˘Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’qˆ¬ ˙øMê√1 øSê˚˛±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ ’ø¢ü·ˆ« ¬ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º é¬˜Ó¬±ø˘o≈ ’¬Û˙øMê√À˚˛ ¶§-¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’¸˜1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1

’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú ’=˘Õ˘› ø¬ı˚˛ø¬Û ’qˆ¬ ¬ı±Ó¬±« fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ∆Ò˚« Òø1 ’¸˜Ó¬ ˙±øôL õ∂øÓ¬á¬±1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±˝√√1ÀÌ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ’¸˜Õ˘ ˙±øôL ’±˝3 √ ± Ú fl¡ø1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Àª 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ«-ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡fl¡ øÚÊ√1 Î¬◊ ¬ Û±¸Ú±Ô˘œÓ¬ ¤·øÂ√ Õ fl¡ ¬ıøôL õ∂8˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ø√Ú±1 ¸øg˚˛± ˜Í¬-˜øµ1, ·œÊ√±«-˜Â√øÊ√√, Œ¬ıÃX-ø¬ı˝√√±11 Î¬◊¬Ûø1 øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬± ¬ıøôL õ∂8˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸˜±Ê√fl¡˜œ« ¸À¬ı«ù´1 ¬ı1Í¬±fl≈¡11 ¬Û1À˘±fl¡ ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø√À‡Ã˜≈‡ ’=˘1 1‚≈¬ı±1œ ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ˆ¬1˘≈ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜π ¸À¬ı«ù´1 ¬ı1Í¬±fl≈¡11 [82] 5 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø¬ı˚˛ø˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±øÂ«√—À˝√√±˜Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ Ê√œÀfl¡ Òø1 ¬ıU ˝◊√©Üfl≈¡È≈¬•§fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ø√À‡Ã˜≈‡1 õ∂‡…±Ó¬ ¿¿ 1±˜‡±¬ÛœÍ¬ Œ√ ª ±˘˚˛ 1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ı1Í¬±fl≈¡11 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¬ıU √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’±È¬fl¡ fl¡1± 8 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ñõ∂Ìœª

˜ø˝√√˘±fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ ¶§˚˛y” Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛ ± øÚÊ√ À fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ø¬ı˝√ √ ± 1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ŒÊ√±ª±Ú ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ¶§±˜œ, ˜±Ó‘¬1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ’ù≠œ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û√¬ÛÀÔÀ1 √œø¬Ûfl¡± √±¸ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¶§±˜œ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ 1œÌ± √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸≈1±1 1±·œÓ¬ ˜±Ó¬±˘ ¸±Ú≈ Ò”À¬ı« Ú±˜1 ˘•ÛÈ¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ √œø¬Ûfl¡±fl¡ ¸±ªøÓ¬ Òø1 ’ù≠œ˘ ’±‰¬1Ì fl¡À1º ’ø‰¬Ú±fl¡œ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 fl¡±GÓ¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ¸˝√√ ¶§±˜œ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬À˚˛ ∆˝√√-∆‰¬ fl¡1±Ó¬ ˘•ÛÈ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú õ∂ÔÀ˜ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ¸˝√√À˚±·Ó¬ Òø1 Î¬◊M√˜-˜±Ò…˜

Œ˙±Ò±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬Û¶ö Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˘•ÛÈ¬ ¸±Ú≈ Ò”À¬ı«˝◊√fl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊ √ ø √ À ˚˛ º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ¬ı…øMê√Ê√Ú1¬Û1± ëˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ø¬ı˝√√±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊í1 ¬ı≈ø˘ ø˘‡± ¤‡Ú ø‰¬Ú±Mê√¬ÛS Î¬◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˚˛± Úfl¡˘ ¬Ûø1‰¬˚˛¬ÛS ¬ı≈ø˘ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œÀ˚˛ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂ÔÀ˜ ¸≈1±1 1±·œÓ¬ Ô±Ú±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛÚœ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ˘•ÛÈ¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ’¸ˆ¬… ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ˆ¬^±˜œ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œÀfl¡± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª Ô±Ú±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂˝√√±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ú≈ Ò”À¬ı«fl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

24 ¬ıÂ√À1 øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘ √˘—

ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘1 ˚±Sœfl¡ Ú±˜ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 ·‘˝√ øÊ√˘±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬”ø·ÀÂ√ ˚±Ó¬Ú± ¬Û?œ˚˛Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 ·‘˝√ Œ˚ fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·±“ª1 Œ˘±fl¡√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ fl¡U“ª± ¬ıÚ Œ˜±1 ’˙±ôL ˜Ú, ’±˘Ù≈¬˘ ˝√√±ÀÓ¬À1 Œ˘±ª± ¸±ªøÓ¬...º ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬±

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl¡±Â√, ’Ê√·1 Î¬◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ø˜˘ÚÚ·11 ë¤í ·ø˘1 ¤È¬± Ú˘±Ó¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ ¤È¬± ≈√©x±¬Û… ¬ı1fl¡±Â√ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ Î¬◊Mê√ ¬ı1fl¡±Â√Ê√Úœ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º fl¡±Â√1 ˜„√√˝√ 1 Œ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1 ’Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¸±Ò±1Ì ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¡Z±1± øÚÊ√1 ˜±Úªœ˚˛ &Ì1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1± ¬ı≈ø˘ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈¬ı≈˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘À¬ÛÈ¬fl¡È¬±Ó¬ fl¡±ø˘ 8 Ù≈¬È¬ 2 ˝◊√ ø= ∆√‚«…1 ¤Î¬±˘ ’Ê√·1 ¤È¬± Â√±·˘œ Œ¬Û±ª±˘œ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º Â√±·˘œ Œ¬Û±ª±˘œÀÈ¬± ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ ’Ê√·1 Î¬±˘ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’Ê√·1 Î¬±˘ Ê√fl¡±˝◊√ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 ø√Õ‰¬ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú 1988 ‰¬Ú1 ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬øÛÂ√Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú±º ¸≈√œ‚« 24 È¬± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú±¬Û±À˘º Î¬◊À~‡…

¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, Œ1±·œ ’±ø√À˚˛ ¬ı±ø1¯∏± fl¡fl¡¬ıfl¡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤‡Ú Ú±›1 ¬ı±À¬ıº 1±˝◊√Ê√1 |˜√±ÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı±“˝√1 √˘—‡ÀÚÀ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ √˘—1¬Û1± ¬Ûø1 ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±1 √À1 ‚È¬Ú±› ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’Ò…±ø¬Ûﬂ¡±1 ¸ij±Ú ˝√√±øÚ ﬂ¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 ¯∏Î¬ˇ˚La1 ’øˆ¬À˚±·

˜˝√√±ø¬ı…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±RÊ√±˝√√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ëˆ¬^ ¸˜±Ê√1 Ú¢üÓ¬± Ï¬±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı≈fl≈¡1 fl¡±À¬Û±1 ‡≈ø˘ ø√øÂ√À˘±º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ Ú¢üÓ¬± Ï¬±øfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸¬ı«¶§ ‡≈ø˘ ø√˜º Sê˜±·Ó¬ ’øÓ¬˙±˚… ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ˆ¬±Àª˝◊√ Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 Î¬◊˘—·Ó¬±fl¡ ∆˘ ˜˝◊√ ¬ı1 ˘7¡¡¡±À¬ı±Ò fl¡ø1øÂ√À˘± ’±1n∏ Î¬◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ˜±Ú¬ıœ˚˛Ó¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¬ı≈fl≈¡1 fl¡±À¬Û±1 ‡≈ø˘ ŒÓ¬›“fl¡ Ï¬±øfl¡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘±ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’˘¬ÛÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ÚµÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò« Î¬◊˘—· ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 1±Ê√…1 ¸¬ı« ô ¶1ÀÓ¬ ŒÊ√ ± fl¡±1øÌ Ó≈ ¬ ø˘ ø¬ıÓ¬fl¡« 1 ’±ªÓ« ¬ Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ √ ¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± √œøÓ¬˜øÌ ¬ı1±1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√Ê√Ú˜±Ú ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±1 ¸íÀÓ¬ ¸—‚±È¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√·1±fl¡œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü

∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ ¸—‚±È¬1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¸—¬ı±√ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±1 Œfl¡À˜1± ˆ¬±ø„√√› ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¤˝◊√·1±fl¡œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚ÃÚ ’øÓ¬˙˚…±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œfl¡À˜1± ˆ¬±ø„√√À˘ ¤˝◊√·1±fl¡œ √œøÓ¬˜øÌ ¬ı1±˝◊√ ¸•Û”Ì« ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 øˆ¬ øÎ¬ ’í Ù≈¬ÀÈ¬Ê√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¤fl¡±—˙ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±˝◊√ øfl¡ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√fl¡Ô± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛À Â√±ª±fl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¤fl¡±—˙ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡ ‡¬ı« fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ’±Â≈√1 ¤·1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±Ú ¤fl¡ ¸—‚±È¬1º õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œ1 ’øˆ¬À˚±· Œ˚

ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1¶ö ¤˝◊√·1±fl¡œ ’±Â≈√1 ¬ı¯∏œ˚« ±˛ Ú Â√±S ŒÚÓ¬±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ Â√±S ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬ÚÀ1± õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚±È¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·øÂ√˘ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± √œøÓ¬˜øÌ ¬ı1± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬Ûø1Àª˙1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√¸˜”˝√ ø¬ı¬ı±√1 ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı› ’Ò…é¬·1±fl¡œ1 Œ˚±À·ø√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±ÚÀ1± ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’Ò…é¬1 ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±RÊ√±˝√1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛º

’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Ú±˝√√1øÌ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ‡±ª±— Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝√√1øÌ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 2010-11 ¬ı¯∏«1 ’±ªø∞I◊Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ù¬±˘1¬Û1±

¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 Ó¬Ô± øÚ•ß ˜±Ú√G1 ¸±˜¢∂œÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ·‘˝√ ¸˜”˝√ ’±øÊ√› ’¸•Û”Ì«º Œfl¡¬ı±È¬±› ·‘˝√ ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ øÚÊ√±Õfl¡ ‡1Â√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1À˝√√ ¸•Û”Ì« fl¡1± ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 10-15 Œ˝√√Ê√±1Õ˘Àfl¡ ’±R¸±» fl¡1±1 Ó¬Ô… ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬Û±1˝√√Õ˘ ’±À˝√√º ’±ªø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± 48,500 È¬fl¡± ø√˚˛±1 Ú±˝√√1øÌ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ õ∂ùü ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øÚ˚˛˜1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“1 6-8 È¬± ‡≈“È¬±, 24 ‡Ú øÈ¬—¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ’:±ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ¬ı±ø˘, ˝◊√È¬± ’±1n∏ ø‰¬À˜∞I◊ ø√À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ¤˝◊√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

˜1±ÌÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¸•xœøÓ¬1 ’±˝3√±Úº øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ˜”˘ﬂ¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬ﬂ¡ ñÊ√·√œ˙

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 ¬Û±Úœ ŒÈ¬—fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1 ˆ¬±ø„√√ øÍ¬fl¡±√±1 ’±1n∏ ø˜ø¶a ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ‚È¬Ú±˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±· øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ¶ö øÈ¬—1±˝◊√ ˝√√±ø¬ı ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 ¬Û±Úœ ¬Ûø1À˙±ÒÚ ŒÈ¬—fl¡1 øÍ¬fl¡±1 fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ øÍ¬fl¡±√±1 ø√˘œ¬Û √M√˝◊√º 3 ˘±‡ 93 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±À1 11 ø˜È¬±1 √œ‚˘ ’±1n∏

Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-øÍ¬fl¡±√±11 ’¸±Ò≈ ø˜øÓ¬1±ø˘ ≈√˝◊√ ø˜È¬±1 ¬ı˝√√˘1 ¬Ûø1À˙±ÒÚ ŒÈ¬—fl¡ÀÈ¬± øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÍ¬fl¡±√±1 ø√˘œ¬Û √M√˝√◊ ø˜ø¶a1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û±Úœ ˆ¬1±˝◊√ ¬Û1œé¬± ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ¤È¬± ‰¬±˝◊√Î¬ ¸•Û”Ì« 1+À¬Û 10 ˝◊√ø=1 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1± ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’ø˜˚˛ ˙˜«±, ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ê√ÕÚfl¡ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ’±1n∏ ¸˝√√ ’øˆ¬˚ôL± ˝◊√Ê√±Ê√

’±˝√√À˜√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ øÍ¬fl¡±√±À1 øfl¡√À1 ¬Ûø1À˙±ÒÚ ŒÈ¬—fl¡ÀÈ¬±1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 ’Ú…±Ú… fl¡±˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1À˙±ÒÚ ŒÈ¬—fl¡ÀÈ¬±ÀÓ¬± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ« øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº øfl¡c fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ·1±fl¡œÀ˚˛ øÈ¬—1±˝◊√ ˝√√±ø¬ı1 1±˝◊√Ê√fl¡

Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ¡Z±1± øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±“‰¬øÚ‡Ú1 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œfl¡ ˚±¬ıÕ˘ fl¡˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ ¸˜”˝√ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’±À¸“±ª±˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ øÍ¬fl¡±√±11 ¬Û1± fl¡ø˜‰¬Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1 ›¬Û1ª±˘±fl¡ ‡≈‰¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ øÍ¬fl¡±√±11 Œ˚±À·ø√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ¬Ûø1 ˘·±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ , 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√ ˙ 1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ’¸˜Õ˘ &øÂ√ ’˝√√± Â√±SÂ√ ± Sœ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜« À é¬S1 Œ˘±fl¡1 õ∂Ó¬…±ªÓ« ¬ Ú1 ¬ı±À¬ı 8 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬ &ª±˝√ √ ± È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘ ø√Ú1 1.15 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√ ˘ ±1 ’ôL·« Ó ¬ Œ‰¬iß ± ˝◊ √ , ¬ı±—·±˘≈ 1 n∏ 1 ¬Û1± &øÂ√ ’˝√ √ ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘À¸ª±1 ¸≈À˚±· ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ À Ú±ª± ∆˝√ √ À Â√ º Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 1±øÊ√…fl¡ Œ˝√√ä˘±˝◊√ÚÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ÒËn∏ª ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸ø‰¬¬ı, ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì ø¬ıˆ¬±· ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ Ú— 9435118173 ’Ô¬ı± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1n∏¬ıœ ¬ı1±1 9435031854 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Ó¬ ¸—øù≠©Ü¸fl¡À˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ’±È¬±Â≈√1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 6 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – Î¬ 0 ¸À¬ı« ¬ Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ1 124 Ó¬˜ Ê√ij Ê√˚˛ôLœ Ó¬Ô± ëø˙é¬fl¡ ø√ª¸í1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ë¸À√Ã È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±í [’±È¬±Â√ ± ] Ú±øÊ√ 1 ± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 √À1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º 4 ’±1n∏ 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 Ú±øÊ√ 1 ± Î¬◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±øÊ√1± Î¬◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√ … ±˘˚˛ , Ú±øÊ√ 1 ± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡±˚« ± ˘˚˛ õ∂±—·Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÈ¬±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√È¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ ¬ı‘é¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±È¬±Â≈√1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬√, Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

7 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

180 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 õ∂±Ô«œ

˜ÀÓ¬ 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜ ¸•ÛÓ¬√ fl¡±ø1fl¡1œ ’˝√√«Ó¬± ¸•Ûiß ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ 3 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1º øÚ·À˜ Î¬◊Mê√ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¶ö±˚˛œ ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬ ’¸˜ ¸•ÛÀ√ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± 4 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º 2010 ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¸˝√√¶⁄±øÒ√fl¡ ø˙øé¬Ó¬ Ó¬Ô± fl¡±ø1fl¡1œ ’˝√√«Ó¬± ¸•Ûiß øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Ó¬ 3 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±Àª ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ‰¬±fl¡1œ˚˛±À˘± ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º øÚ·˜1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ‡±˘œ ¬Û√¸˜”˝√ Ó¬ 5 È¬± Ù¬±˚˛±1 Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√11 ¬Û√ ’±øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ù¬±˚˛±1À˜Ú1+À¬Û ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘ Ù¬±˚˛±1 ‰≈¬¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√±11 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ « ˝√√˚˛º øfl¡c ¬ı±Â√øÚ¬ Û1œé¬±Ó¬ ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ Ù¬±˚˛±1À˜ÀÚ› Ù¬±˚˛±1 Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º øÚ·À˜ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ øÚ˚≈øMê√¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√1 ¬Û”¬ı«±=˘ ¤˜õ≠íø˚˛Ê√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Úfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ õ∂±Ò±Ú… øÚø√˚˛±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı«±=˘ ¤˜õ≠íø˚˛Ê√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘ ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬1 Ù¬±˚˛±1À˜Ú ¸?œª ¬ı1n∏ª±º ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ Ù¬±˚˛±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À√ øfl¡c ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±ÀÈ¬± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ Î¬◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸˜œ˚˛± øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¬Û√¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı±ø˝√√1±·Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 ˘˚˛º ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ’Ò…é¬˝◊√ Ù¬±˚˛±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1œé¬± [¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬] Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º øfl¡c ¤Àfl¡˘À· ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·1 Œé¬SÓ¬ ’í¤Ú øÊ √ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ 1í˘º ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ |ø˜fl¡ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ‰¬Sê±ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±fl¡œ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’¸˜ ¸•Û√1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˚ø√› Ù¬±˚˛±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± 5 ·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ ’í¤Ú øÊ √ø‰¬1 ˜≈•§±˝◊√, &Ê√1±È¬, Œ‰¬iß±˝◊√, ’hõ∂À√˙, 1±Ê√¶ö±Ú, ŒÎ¬1±Î≈¬Ú, øS¬Û≈1±, fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±ø√ ’=˘1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±À1± ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 180 È¬± ¬Û√Ó¬ ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 ¸1˝√√ ¸—‡…Àfl¡˝◊√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ1 ¬Û1±˝◊√ ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬1 ¤fl¡ ‰¬Sê˝◊√ 8-10 ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸¬ı«S õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ’í ¤Ú øÊ √ø‰¬1 ‰¬SêÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ’—fl¡ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¸Àµ˝√√ÀÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√Úfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬ı1n∏ª± Œ1±Î¬ ¸—˘¢ü ¤øÈ¬ Î¬◊¬Û¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± 1±—Ï¬±˘œ Œ˘øÎ¬Â√ ¤G ŒÊÚƒÂ√ ŒÈ¬˝◊√˘ø1„√√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¬ıœÀ1Ú ’±1n∏ ¬ÛPœ ˜?≈1±Ìœ ∆¬ı˙… ›1ÀÙ¬ ¬ı¬ıœ ŒÎ¬fl¡±1 øfl¡¬ı± fl¡Ô±Ó¬ ∆˘ õ∂ÔÀ˜ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡ ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ ‰¬1˜ 1+¬Û ˘˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ 1é¬± fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ÀÓ¬ ¶§±˜œ ¬ıœÀ1ÀÚ ŒÈ¬˝◊√˘ø1—‡ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤‡Ú Œfl“¡‰¬œÀ1 ¬ÛPœ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ¶§±˜œ1 ’±Sê˜Ì1 ¬Û1± 1é¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı¬ıœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ëŒ˜±fl¡ ¬ı‰¬±›√fl¡, Œ˜±fl¡ ¬ı‰¬±›fl¡í ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 Œ√Ãø1 ∆· ¬ı1n∏ª± Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈©Û± Ê≈√Àª˘±1œ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1 ˚ø√› Î¬◊ij±√õ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ıœÀ1ÀÚ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ ∆· Ê≈√Àª˘±1œ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ı…ô¶ ¬ı1n∏ª± Œ1±Î¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¤·1±fl¡œ ’¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’øÓ¬ fl¡1n∏Ìˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ øÊ√˘±¬ı…±ø¬Û Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÈ¬˝◊√˘ø1—‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ˝√Ó¬…±fl¡±1œÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1é¬œ1 ŒÊ√1±Ó¬ ¬Û1¬Û≈1n∏¯∏1 ˘·Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ 1é¬± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˚≈ª ﬂ¡—À¢∂Â√1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±ÚÓ¬

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¸ﬂ¡À˘±À1

¤fl¡ ø¬ıù´¬ı…±5 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ˜˝√√±Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Î¬◊ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…±1 Î¬◊ißøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˚ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±√˙« ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛ ˚≈ª ŒÚÓ¬± 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸≈”√1õ∂¸±1œ ÚœøÓ¬fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıºí ’±øÊ√ Œ·Ã1œ¸±·1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ ˚≈ª ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ-Ó¬Ú˚˛ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± õ∂Ê√ijfl¡ Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’¸˜1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˜±=˘ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±› ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˚≈ª ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ’¸˜1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œ¸ª±Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ ¸≈‡œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 ’±√˙«À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬, ø¬ıù´±¸-¸•xœøÓ¬, ’ø˝√√—¸± ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡˘fl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ’?Ú √M√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’¸˜1 Î¬◊ißøÓ¬1 ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ ’¸˜ Î¬◊ißøÓ¬1 ø˙‡1Õ˘ Î¬◊øÍ¬ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤˝◊√ Î¬◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬Ò±1±Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˚≈ª ˙øMê√À˚˛ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û~ªœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ·Õ·, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±˜≈√ ’±˘œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± fl‘¡øÓ¬fl¡± Œ·±¸“±˝◊√À˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚≈ª ˙øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ’±1n∏ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙ ¸√¸…-fl¡˜œ«1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Î¬◊¬Û±øÒ1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ú ÚÔfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¤‰¬±˜ fl¡˜œ«1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ≈√¬ı‘«M√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Œ˝√√˜ôL ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S ¸˜≈8˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±ÀÚÀ1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«±ª˘œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´ ¬ı1±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Œõ∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬Gœ ·Õ· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜-¤˘]1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˚≈È¬œ˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’±1n∏ ¸—˘¢ü øÊ√˘±À¬ı±11 ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ı“±› √˘Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ fl¡˚˛ñ ëø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸fl¡À˘± ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a Ê√s fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ‘√Ï¬ˇ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë øÚÊ√ øÚÊ√ ¶ö±ÚÓ¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1971 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ˙œÀ‚Ë Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú Ó¬Ô± 1971 ‰¬Ú1 24 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı“±› √˘Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì¸˜”˝√1 ¸øSê˚˛fl¡1Ì, ¸—‡…± ¬ı‘øX Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¸•Û”Ì« ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬¬ı“±› √˘Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 √À1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¸˜¸…± ¤È¬±Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡œfl¡1Ì1 õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¬ı“±› √˘Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 √˘Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1ñ ë¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Úfl¡±˜√œ ˙øMê√À¬ı±À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1n∏ ’˙±øôL ø¬ı˚˛¬Û±¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ˙øMê√À¬ı±À1 ˜≈Â√˘˜±Úø¬ıÀ1±Òœ ‚‘Ì± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˝√√œÚ fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√À¬ı±À1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Î¬◊Í¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√íº Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬ı“±› √˘Àfl¡˝◊√È¬±1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ’±√±˘Ó¬ ¶ö±Ú±ôL11 õ∂øÓ¬¬ı±√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª±1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœfl¡1Ì ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤fl¡ 1ÌÒ√ıøÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ·±˘±‚±È¬¬ı±¸œ√, õ∂øÓ¬ÀÈ¬± √˘ ¸—·Í¬Ú, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¬ı…ª¸±˚˛œ, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜≈Mê√ fl¡ÀF Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜˝√√ôL-Ù¬Ìœ1 ¸•Ûﬂ«¡ﬂ¡ ∆˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ &Ê√¬ı

õ∂øSê˚˛± ¬Û”¬ı«1 ¬Û1±˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¬õ∂øÓ¬‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ŒÚÓ¬± fl¡˜«œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 √À1 Ù¬Ìœˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛› õ∂±À˚˛˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚQ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡±˝√√±øÚ› √˘1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Úfl¡À1º ¸”SÀÈ¬±Àª √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ø¬ı˜≈‡ ’·¬Û ŒÚÓ¬± Ù¬Ìœˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’√…±ø¬Û Ù¬±È¬ Œ˜˘± Ú±˝◊√º ¤˚˛± ¤fl¡ ø¬ıw±øôLfl¡1 &Ê√ª Œ˝√√ ˜±ÀÔ“±º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±ø˘ ¸1Àˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’·¬Û √˘1 ŒÚÓ¬± Ù¬Ìœˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, &ÌœÚ √±¸,ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ √±¸, õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±, ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛, ’fl¡Ú ˜~ ¬ı1n∏ª±, Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±, Œfl¡˙ª Œ√ª ˙˜«±, ø¬ıÊ√˚˛ ø¸—˝√√, ˙˙Ò1 √±¸, ˝◊√Sê±˜”˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ’±Sê±˜ UÀÂ√˝◊Ú, 1n∏Â√Àˆ¬˘ 1±ˆ¬±, ¬Û≈1µ1 1±ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ŒÚÓ¬± fl¡˜«œ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ √˘œ˚˛ Œˆ¬øÈ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±1ÀÌ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±, Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ √˘œ˚˛ˆ¬±Àª Ó¬√±1fl¡ ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ Œ·±1±˝◊√ ŒÔ±ª± ˜1±¬Û±È¬ ‡±È¬±1È¬±1œ ø¬ı˘1¬Û1± 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜ fl¡1±, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸—˝√√øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ∆˘ Œ˚±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±øÊ√¬ı11 Î¬±„√√1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ¸≈˜±1 ’±˘œÀ˚˛ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¬Û≈Ú1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì 1øÙ¬fl≈¡˘fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ’±À˝√√º Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ˘±À·º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√ 5 Œ˝√√±ª± ’±øÊ√¬ı11 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ √±ø˚˛Q ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±, &ÌœÚ √±¸, ˆ¬±˝◊√ -fl¡fl¡±˝◊√ SêÀ˜ Â√±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, Â√±˝◊≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ’±øÊ√¬ı11 ¶aœ ’±Â√ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ Ê√U1± ‡±Ó≈¬Ú ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ √±¸ ’±1n∏ ’±Sê±˜ UÀÂ√˝◊√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√˜ÀÓ¬ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1øÙ¬fl≈¡˘1 ˆ¬±˝◊√ -fl¡fl¡±˝◊√ SêÀ˜ ’±øÊ√¬ı1 ’±˘œ, Ù¬Ê√˘≈1 1˝√√˜±Ú, Œ1Ã˙Ú±1± ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ø¬ıÀ√¸œ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡ø1 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬ ’±¬ı≈ ¬ı!¡±1 ’±˘œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛÈ¬ ˘±À·º ¸œ˜±ôL ˙œÀ‚Ë Â√œ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±1n∏ ’ø‰¬À1˝◊√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú1 ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ‚È¬Ú±Ó¬ ’±øÊ√¬ı1 ’±1n∏ 1øÙ¬fl≈¡˘Àfl¡ Òø1 ≈√À˚˛±¬Ûé¬fl¡ ˜≈Í¬ 11Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘À· ˘À·˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º ’fl¡Ì ˜~ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ‰¬±Ú˜±˜± 1±øÊ√…fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√¬ı11 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ı¸•§±√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’·¬Û1 ¸”SÀÈ¬±Àª ¸√1œ fl¡À1º ø˚ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¤˝◊√ ’¬Ûõ∂‰¬±1 fl¡ø1 ¸—¬ı±√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Ò…˜ øfl¡•§± 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ≈√©Ü ‰¬SêÀfl¡± Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛ ’·¬Û1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± fl¡˜«œÀ˚˛º ¬ı1øˆ¬È¬± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬˝◊√ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ﬂ¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ﬂ¡ ∆˘ ≈√˝◊√ √˘1 ¸—‚¯∏«

ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 ¸•Û±√fl¡1

˙1Ì±Ô«œ1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ‡¬ı1 ˘íÀ˘

Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Õfl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1± ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ ‡±√…Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ‹fl¡… ˜=1 ¸—ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±øÈ¬¬ÛA± øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙ø¬ıÀ1 ø˙ø¬ıÀ1 ¸À¬ı«¸¬ı«± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL ˙˜«±fl¡ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘é¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√œªÚfl¡ ¬ÛÀÍ¬±ª± ˘±È¬ ˜G˘¸fl¡À˘ ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ ˜±øÈ¬1 ÚøÔ-¬ÛS Œ√‡≈ª±À˘› õ∂-¬ÛSÓ¬ ¸øißø¬ı©Ü Úfl¡1± ’±1n∏ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜±S ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬f fl≈¡˜±1 ˙˜«± Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤ø√ÚÀÓ¬ ø˙ø¬ı11 ÚøÔ-¬ÛS Œ‰¬±ª±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜Laœ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 √±¸ ¶§±é¬ø1Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ¤˝◊√ Ê√øÈ¬˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ‹fl¡… ˜=1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘ ˜LaœÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ø˙ø¬ı11 ¸ø˜øÓ¬ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±À1 ≈√ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚La ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıUÓ¬À1 ˜G˘1 ˘·Ó¬ ¸±é¬±» ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˜±øÈ¬1 ¸±˝√√±˚… õ∂øSê˚˛± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ≈√Ê√Ú˜±Ú ˜Ò…Àˆ¬±·œ1+¬Ûœ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ÚøÔ-¬ÛS ˜G˘1 ’±·Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜G˘¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ fl¡À˜› ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 Ó¬œ¬ıË ¬ı±¸Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 3˚4 ø√ÚÕfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ÚøÔ-¬ÛS øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ˜Laœ√˘1 ’±·Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¬Ûø1Ú±˜ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 2006 ¬ı¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘-˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ‹fl¡… ˜=1 ˘·Ó¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú±˝√√±À1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ ˜Laœ√˘ÀÈ¬±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˜Laœ √˘ÀÈ¬±˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜G˘ ¬ÛÀÍ¬±ª±1 ¸—À˙±ÒÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú‡Ú1 ’±›Ó¬±Ó¬ ŒÚ±À¸±˜±˘ Ó¬±fl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±1n∏ ‡±√…-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜Laœ √˘ÀÈ¬±fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ¸•Û±√fl¡ ˙˜«±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ øÚfl‘¡©Ü fl¡±˚«fl¡ øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ¸¸ij±ÀÚ fl¡˜«œ¸fl¡À˘› ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˙1Ì±Ô«œ1 ˜±øÈ¬ ’±1n∏ ÚøÔ-¬ÛS Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙ø¬ıÀ1 ø˙ø¬ıÀ1 ¬ÛÀÍ¬±ª± øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ‹fl¡… ˜=1 ’¬Û¸±ø1Ó¬ ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ˘±È¬ ˜G˘¸fl¡À˘ ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ˜±øÈ¬1 ÚøÔ-¬ÛS ¸•ÛÀfl«¡ õ∂-¬ÛSÓ¬ ¸øißøª©Ü Úfl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡± ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ı¬ı±√ øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ˜±S ¤ø√Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ˜±øÚ Œ˘±ª±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ’¢∂·øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√Ê√Ú ¸•Û±√fl¡1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ 2006 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 ˜Laœ √˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜Laœ √˘ÀÈ¬±fl¡ ¸—· ø√À˚˛ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±À1± ’±Ú Œ¬ı¬Û±1œ, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±‡Ó¬±1 Î¬◊˘ ’±˘±˜ ’±˝√√À˜√, Ú±À˚˛1 ’±˘·± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ê√±˝√√±1 ’±˘œ ’±1n∏ øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±ÀÚSœ ù´±˝√√±Ú± ’±‡Ó¬±À1º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú1 ¸±˝√√±˚…Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ fi&ø1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±› – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ≈√·«Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±|˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬Û±fl¡ø¬ıÀÒ 3000 ø¬ı‚± ¸“Ê√±˘ Ò1± 1n∏ª± Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡¬ı±˙ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’À˙¯∏ fl¡©ÜÀ1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û˚«±5 ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ¬Ûø1˚˛±˘√º ’±Úøfl¡ ¬Û˘≈ Ó¬Ô± Œ¬Û±fl¡ø¬ıÀÒ ¤Àfl¡ øÚ˙±ÀÓ¬ 100 ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 1n∏ª± Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fi&ø1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ¸˚˛± ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øÓ¬ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ 1n∏ª± Ú©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı fl¡˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø‰¬1±„√√Ó¬ ¸”S¬Û±Ó¬ ‚È¬± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 √±¬ı±Ú˘Ó¬ fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˆ¬œ¯∏Ì é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ Œ¬ı‰¬1¬ı±1œ, ’ø'&ø1, ¬Û˘±˙¬ı±1œ, Ê√˚˛¬Û≈1, ø˙q¬ı±1œ, ‡±¢∂±¬ı±1œ ’±ø√ fl¡ø1 Â√‡Ú·“±ª1 ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıˆ¬±À· Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 fi&ø1 ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º ¬ıÀÎ¬ˇ±, ŒÚ¬Û±˘œ, ’±ø√¬ı±¸œ ’±ø√ Ê±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ Œ˘±ª± Œ˘À„√√1œ Œ˜ÃÊ√±1 fl¡±Õª˜±1œ, ˆ¬1±˘œÒ±1œ, øÎ¬¬ıËn∏ª±˘, ¬ı&¬ı±1œ, Œ˜Â√Õ˘, 2Ú— ¬ı≈Ï¬ˇœ Œ‡±ª±— ’±1n∏ 3Ú— ¬ı≈Ï¬ˇœ Œ‡±ª±„√√Ó¬ Î¬◊Mê√ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±ª± 13 ’±·©ÜÕ˘ ‰¬1fl¡±11¬Û1± õ∂√±Ú fl¡1± ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˘≈ø¬ıÒ1 Î¬◊¬Û^ª ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÈ¬¬Ûø˘— Œ˜ÃÊ√±1 1Ú— ’±1n∏ 2Ú— ¬ıfl≈¡˘øÚ, Ú·±Ê√±Ú ’±ø√ ’=˘1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ¸˚˛± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1844Ê√Ú ˙1Ì±Ô«œ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ¬ıøõI◊Â√ ‰¬±‰«¬ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬± ˙ ˙ ø¬ı‚± ¸“Ê√±˘ Ò1± 1n∏ª± ¸•Û”Ì« Ú©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ë¶§±ø˜«— fl¡±È¬±1 ø¬Û˘±1í Ú±˜1 ¬Û˘≈ø¬ıÀÒº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√…1 ø˜Â√Ú, ¬ıÀÎ¬ˇ± Œ¬ıøõI◊Â√ ‰¬±‰«¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, √… ¤∞I◊ Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±, fi&ø1 øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬, ¤¬ıƒÂ≈√1 fi&ø1 øÎ¬˜±‰¬± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ¤˝◊√ ≈√1ª¶ö± ”√1 fl¡1±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬, ’±ø√À˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ‡±√…-¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 ø¬ıÂ√Ú± ‰¬±1 ’±ø√ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… ∆˝√√ÀÂ√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û˘≈ø¬ıÒ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’ÀÔ« ¬Û˚«±5 fi¯∏Ò ÚÔfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øÈ¬˘Ó¬±1º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Õ˘ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ fi¯∏Ò ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜±S 20 ø¬ı‚±˜±Ú ¬ÛÔ±1Ó¬À˝√√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ·í˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û˚«±5 fi¯∏Ò ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ øfl¡˜±Ú Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸”SÀÈ¬±Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤ø¬ıÒ ¬Ûø‡˘±˝◊√ fl¡Ìœ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ø˚ ¬Û˘≈ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¬Û˘≈Àª˝◊√ 6-7 ø√Ú ¬Û˚«ôL ¸“Ê√±˘ Ò1± 1n∏ª± ‡±˝◊√ Ú©Ü fl¡À1º ¬Û≈Ú1 ¬Û˘≈¸˜”˝√ ¬Ûø‡˘± ∆˝√√ 50-60È¬± ¬Û˚«ôL fl¡Ìœ ¬Û±À1 ’±1n∏ 50-60È¬± ¬Û˘≈ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¤Àfl¡±È¬± ’=˘Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¬Û˘≈¸˜”˝√ Ú©Ü Úfl¡ø1À˘˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˙ ˙ fl¡Ìœ ¬Û˘≈Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‡±˝◊√ Ú©Ü fl¡À1 ¸“Ê√±˘ Ò1± ˙1œÀ1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜”1 ‚”1øÌ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ø¬ı|±˜ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ 1n∏ª±º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√À1± ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ flv¡í1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı‘XÊ√ÀÚ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ¬ı‘XÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±À¬ıø˘ ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚÊ√ ·“±ªÕ˘ ∆˘ ∆· Ò˜«œ˚˛ ¬Û±˝◊√ ø1Ù¬íÂ√, fl≈¡˝◊√Ú±˘ Ù¬íÂ√, ˜Úflv¡íÈ¬Ù¬íÂ√ ’±ø√ fi¯∏Ò øÚø«√©Ü ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘˝◊√ ¬Û˘≈ø¬ıÒ ˜±ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ ’±ø˜Â√± ø¬ıø¬ı¸˝√√ ¬Û≈S-fl¡Ú…± ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú fi¯∏Ò1 Ú±È¬øÚ1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ø‡øÚ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√øÈ¬˘ ¸˜¸…±1 Î¬◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¬ı‘XÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º Œ˚ Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ¬Û±fl¡ Ó¬Ô± ¬Û˘≈Àª Œ√‡± ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º Ó¬»¸ÀN› 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ øÊ√˘±¸˜”˝√Õ˘ ¬Û˚«±5 fi¯∏Ò ˜Ê≈√Ó¬ Ú±1±ø‡À˘ Ó¬±fl¡ Œ·±˘±‚±È¬¬ı±¸œÀ˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ›¬ÛÊ√± ø√ÚÀÈ¬± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ∆˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ¸øÍ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ¬ı1±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÔÓ¬˚˙± ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± ˙±‡±Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±À1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¯∏á¬ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ õ∂Ô˜ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ·1±fl¡œfl¡ Ú·√ 4000 È¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛fl¡ 3000 È¬fl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ Ú·√ 2000 È¬fl¡± ¬ı“È¬±¸˝√√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√√À1 ¸5˜1 ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± ¬ı‘˝√» ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬± ‡±√…1 ¸g±ÚÀÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ë‡í ˙±‡±1 õ∂Ô˜·1±fl¡œfl¡ 5000 È¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ·1±fl¡œfl¡ 4000 È¬fl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛·1±fl¡œfl¡ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ˜±Ê≈√˘œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±˜øÚ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Ê√±fl¡ÀÈ¬±Àª ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡ø1 2500È¬fl¡±, ¤fl¡±√˙1 ¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±1 õ∂Ô˜·1±fl¡œfl¡ 7000 È¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œfl¡ 5000 È¬fl¡± ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1-‰¬±¬Ûø1Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜Ì1 Ó¬±GªÓ¬ Ó¬‘Ó¬œ˚˛·1±fl¡œfl¡ 3000 È¬fl¡± ¬ı“È¬±¸˝√√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’˝√√±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙äœ·1±fl¡œÕ˘ Ú·√ 5000 È¬fl¡± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸øg˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬± ˜±Ê≈√˘œ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ˜±Ê≈√˘œ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì ¤À˘fl¡±1 Î¬±Í¬ ˝√√±ø¬ıÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ¬Û”À¬ı« √œ¬Û˜øÌ ‡±È¬øÚ˚˛±11 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë¸≈Ò±fl¡Fí Ú±˜1 ¤‡Ú ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸Ó¬fl«¡ ¬Û˝√√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡± ’±1n∏ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ¬Û1± Ú±˝◊√º øÚ˙±˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±fl¡ÀÈ¬± ˝√√±ø¬ı1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¬ı1±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1Ó¬±˜≈˘œ, ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ì √±¸ ’±1n∏ ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 √±¸, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ √˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı1± ¸˝√√ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

ë¶§±ø˜«— ﬂ¡±È¬±1 ø¬Û˘È¬±1í/ ¤˝◊√¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ’±Ó¬—ﬂ¡

¬ı±¸≈·“±ª1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±ﬂ¡ø¶úﬂ¡ ˜‘Ó≈¬… ¬ı‘X

›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ ¸≈Ò±ﬂ¡Fﬂ¡ ¸≈“ªø1¬ı Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬À1

Î¬◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±Gª

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 7 ¸Àµ˝√˚≈Mê√

˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ 1¬Û1± 7Ê√Ú ¸Àµ˝√√˚M≈ ê√ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ’±ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 1˝√√˜±Ú Œ1±Î¬Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤‚1 Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ú≈1Ê√±˜±√ ˝√√fl¡, ’±˝√√À˜√ ’±˘œ, Ù≈¬˘¬ı1 ’±˘œ, Î¬◊øV˙ ’±˘œ, ’Ê√·1 ’±˘œ ’±1n∏ ’±Ê√±¬ı≈øVÚ Ú±˜1 7Ê√Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± ¬Ûø1¯∏À√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ù¬ÀÈ¬± ¬Ûø1‰¬˚˛¬ÛS Î¬◊X±1 fl¡À1 ’±1n∏ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı1¬Û≈˘1 øÚª±¸œ ‰¬±˝◊√Ù≈¬˘ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’±øÚ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Ûø1¯∏À√ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ·˜ ¬Û±˚˛ Œ˚, ‰¬±˝◊√Ù≈¬˘ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‚1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬ı1±˝◊√¬Û±1± ’=˘Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡Î¬◊Ê√ÚÀfl¡ ¸œ˜±ôL ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 fl¡1±˝◊√À‡±ª±¶ö fl¡±øÊ√1„√√± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 õ∂˜±Ì ¬Û±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±ø˘fl¡ ¬ı¸ôL Œ‡Ó¬±Úfl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…fl¡ fl¡È≈¬ ¬ı±fl¡… øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ›Àˆ¬±È¬±˝◊√ ¬ÛÍ¬±˚˛º

õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬Ú±Mê1 ¤¬ıƒÂ≈√Àªº ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ‡1À‡√± ø¸X±ôL ÚÕ˘ ¸≈¶ö ˜·Ê≈√À1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡À˝√√ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ’±øÊ√ ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Â√˚˛√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’Ú≈¸ø1 1971 ‰¬Ú1 ˆ¬”ø˜ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ’Ú≈¸ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±, ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıù´±¸, ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±, ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±5 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡Ó¬ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ øÚø√˚˛± ’±ø√À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Úº ¤Àfl¡ √±¬ıœÀ1 ¤¬ıƒÂ≈√Àª ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀfl¡± ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú—-02

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚’±·©Ü√¬˚ 09, 14˚08˚2012 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚’±·©Ü√ ˚091 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ø‰¬ ¤˘ øÎ¬- Ú¶®±˘ [¤Ú ŒÊ√ ø¬Û]˚˝◊√ ¤˜ ø¬ı˚2012˚17 Ó¬ øÚ•ß-Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡˜« ˝ ◊ √ ¸” ‰ ¬±˚˛ – ¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡˜« ˝ ◊ √ ¸” ‰ ¬±˚˛ – øÙ¬ø˘—˚fl¡±øÈ¬„√√Ó¬ ª±Ô«ªfl«¡º øÙ¬ø˘—˚fl¡±øÈ¬„√√Ó¬ ª±Ô«ªfl«¡º ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡—SêœÈ¬ √˘— fl¡˜«º ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤˘ ¤˜ øÊ√˚øÚ˜«±Ì˚ŒÂ√ÀõI◊•§1˚2012˚01 ˘±˜øÎ¬„√√1 ¬Û1± ø˙˘‰¬1Õ˘ ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1˚õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ ÀÂ√ –ñ øÚø¬ı√± Ú— – Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚III ˚ ¤˘ ¤˜ øÊ√˚¸±Ò±1Ì Ó¬Q±ªÒ±Ú˚øÈ¬ ¤ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ˚2012˚91 [1] fl¡˜«1 Ú±˜ – ˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬-˘±˜øÎ¬—-ø˙˘‰¬1 øÊ√ ø‰¬ õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Î¬◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì˚III˚¤˘ ¤˜ øÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ 119 øÈ¬ ¤ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¸≈1—· 10 ¬ÛÀÈ«¬˘ 1¬’±1n∏ 2 Ó¬ Œfl¡•Û, ’±1 ø¬Û ¤Â√ ¤Ù¬ Œ¬ıÀ1fl¡1 ¸±Ò±1Ì Ó¬Q±ªÒ±Ú ’±1n∏ ’Ú… ¸fl¡À˘± ¸•ÛøM√√ fl¡˜«º [fl¡] fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 31,87,575.79 È¬fl¡± [‡] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 63,752˚- È¬fl¡±º ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀé¬º [·] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 2 [≈√˝◊√] ¬ıÂ√1 [¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1¬Û1±] [‚] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 3,000˚- È¬fl¡±º fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ 3,500˚È¬fl¡± ˜±S, Œ1øÊ√©Ü±1 Î¬±fl¡˚ø¶ÛÎ¬ Œ¬Û±©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ıº øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 04-10-2012 1 ¬Û1± 1210-2012 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘√º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 15-10-2012 1 15.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì-3, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øÎ¬—, Ú·“±›, ’¸˜- 782447 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ√√ – [i] Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ III˚¬Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øÎ¬— [ii] Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ [iii] ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.nfrlyconstruction.org. ŒÓ¬±¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì-III

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øÎ¬— ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ , qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ

˜ø˝√√˘± ¸≈1é¬± ’±˝◊√Ú ¬Û±ø1¬ı±ø1ﬂ¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1¬Û1± Ú±1œ1 ¸≈1é¬± ﬂ¡¬ı‰¬

’±ª±ø¸fl¡ ’=˘Ó¬ Ú±øÂ«√—À˝√√±˜ Ôfl¡±ÀÈ¬± øfl¡˜±Ú ’±˝◊√Ú¸—·Ó¬ ø¬ı√·Ó¬ Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ’±√±˘Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ëno doctor would be permitted to run a polyclinic or nursing home in the grab of a clinic...

The doctors will be permitted to run clinic to provide personal pervice to the outdoor patients and nothing more. The doctors would be permitted to conduct professional service by resident doctor alone...í

¤ÀÚ Ò1Ì1 &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˚≈È¬œ˚˛± ‡G¬ÛœÍ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ [AIR. 2012 Supreme Court 2115] ’±˜±1 ’±ª±ø¸fl¡ ’=˘Ó¬ ‚1ˆ¬±1± fl¡ø1 ¬ı± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ˜˝√±õ∂Ó¬±À¬ÛÀ1 õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¸“‰¬1øÓ¬ˆ¬±Àª Ú±øÂ«√—À˝√√±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛ øÚ(˚˛Õfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì«º Œ·±‰¬1œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙º ø¬ı·Ó¬ 20-01-2012 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±ø¬ıµ ¶§·«œ˚˛±1œ ¬ıÚ±˜ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, ¤È¬± ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±¬Ûœ˘ Œ·±‰¬1Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø˝√√—¸±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¬ı± ŒÓ¬›“1 ’ÒœÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± √1fl¡±1º ¤˝◊√ ø¬ıÒ±Ú 375 [fl¡] Ò±1± fl¡±˚«ø¬ıøÒ ’±˝◊√ÚÓ¬

¸øißøª©Ü ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ Î¬◊2‰¬ ’±√±˘Ó¬1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ôfl¡± ¸˜”˝√ Ú…±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˝◊√˚˛±1¡Z±1±˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛ Œ˚ Ú…±ø˚˛fl¡ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ø˝√√—¸±Ó¬ ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú ’Ô¬ı± ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ’ÒœÚ¶ö Œ˘±fl¡·Ì1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ê√±øÚ ˘í¬ı, ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± Ê√±øÚ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Ufl≈¡˜ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸fl¡À˘± Ú…±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√›fl¡ [2012 (1) GLT. 687] ’±√±˘ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛√±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ·±‰¬1œ˚˛±1 ’ÒœÚ¶ö ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±‰¬±˜œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 50,000 È¬fl¡± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ù´·œ1 ˝◊√˜√±√ ˝◊√˚˛±øÂ√Ú, ’øÒ¬ıMê√± ”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-55605

Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ·‘˝√ ¬ı± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Í¬±˝◊√1¬Û1± Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ¬ı±¸¶ö±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÀÒ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œfl¡ Î¬◊Mê√ ¬ı±¸¶ö±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡1±1 ’±À√À˙± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±˝◊√Ú‡Ú1 20Ú— Ò±1± ˜ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 ’±À√˙ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±ÒœÀ˙ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ˚±ÀÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’‰¬˘±ª¶ö± ¬ı± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛º 22Ú— Ò±1± ˜ÀÓ¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ’±À√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚«±Ó¬Ú, Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ˝◊√Ó¬…±ø√1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·À˘ ¬ı± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı± ’Ú…±Ú… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¸ª±¸˜”˝√1 ¬ı±¬ı√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ’±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ 23Ú— Ò±1± ˜ÀÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±ÒœÀ˙ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±1 ¸øÍ¬fl¡ ¸≈1é¬±1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊Mê√ ’±À√˙À¬ı±11 ¤fl¡ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ øÚÀ«√˙ Ó¬Ô± ’±À√˙ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œÀ˚˛ ˚ø√ ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ ’±À√˙ ’˜±Ú… fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 31Ú— Ò±1± ˜ÀÓ¬ ¤¬ıÂ√1 fl¡±1±√G1 ˘·ÀÓ¬ 20 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ’Ô«√G ¬ı± Ê√ø1˜Ú± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1¬Û1± ˜ø˝√√˘± ¸≈1é¬±

’±˝◊√Ú, 20051 16Ú— Ò±1± ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ·±‰¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûé¬1 ’±À¬ı√Ú Ó¬Ô± ’Ú≈À1±Ò˜À˜« 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ Ó¬Ô± øÚ©ÛøM√√1 ¬ı…ª¶ö±› ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ø√˚˛± 1±˚˛Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûé¬1 Ù¬±˘1¬Û1± ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL 30 ø√Ú√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± ’±1n∏ ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ Î¬◊Mê√ 1±˚˛ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±¬Ûœ˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 226 ’±1n∏ 227Ú— ’Ú≈À26√√1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˘‡ ’±À¬ı√ÀÚ± √±ø‡˘ fl¡ø1 ¸cø©Ü ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı± ¸øÍ¬fl¡ Ú…±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª± 1±˚˛ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸øÍ¬fl¡ Ú…±˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 õ∂Ò±Ú fl¡±˜ Ó¬Ô± ˘é¬… ∆˝√√ÀÂ√ øÚfl¡È¬Ó¬˜ ¸•Ûfl«¡¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸≈øÚø(Ó¬ ¸≈1é¬± õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ¬Û≈1n∏¯∏õ∂Ò±Ú ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬

Œ‚±¯∏Ì±

’Ó¬œÊ√À1¬Û1± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´1 Ú±1œ ¸˜±Ê√ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ’Ô¬ı± ¤˝◊√ ¸˜¸…±1±øÊ√1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬±¬Û”Ì« é¬˜Ó¬±øˆ¬øM√√fl¡ ¸•Ûfl«¡1 ¤fl¡ õ∂fl¡±˙, ø˚ õ∂fl¡±À˙ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 ø¬ıô¶±1, Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì ’±1n∏ Ú±1œ1 ¶§√±ÒœÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ Œ1±Ò1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡À1º Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú, Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜‘Ó≈¬… Ó¬Ô± ’±R˝√√Ó¬…± ¬ı± ’±R˝√√ÚÚ1 ‚È¬Ú±1±øÊ√ ’±øÊ√ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡ Ó¬Ô± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚ1±¬Û√ ’±1n∏ ¸≈1é¬±À1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√1 Œ‡±1±fl¡œ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… õ∂±¬Û…1¬Û1± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ÚÕ˝√√ ˚±ÀÓ¬ ¸øÍ¬fl¡ Ú…±˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Î¬◊Mê√ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1¬Û1± ˜ø˝√√˘± ¸≈1é¬± ’±˝◊√Ú, 2005‡Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ˜±S± ø¬ıù´1 ’±√√Ú Œ√˙1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Î¬◊˘—‚Ú1 ¸˜Ó≈¬˘… ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ Î¬◊Mê√ ’±˝◊√Ú1¡Z±1± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸≈1é¬± õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸øÍ¬fl¡ Ú…±˚˛ ø√˚˛±ÀÈ¬± ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú Œ1±Ò Ó¬Ô± ˙±øô¶1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 498 [fl¡]Ú— Ò±1± ’Ú≈˚±˚˛œ

øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±‰¬1œ˚˛±fl¡ Î¬◊¬ÛÒ±1±ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ Œ1±Ò ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸Ù¬˘ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 5Ú— Ò±1± ˜ÀÓ¬ ’±1é¬œ, ¸≈1é¬± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±, Œ¸ª± Œ˚±·±Ú ÒÀ1“±Ó¬± ¬ı± Ú…±ø˚˛fl¡ ˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» √G±ÒœÀ˙ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¬ı…ªÒ±Úº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ó¬Ô± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 ‰¬1fl¡±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ò…±˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√1 ¸±À¬ÛÀé¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±˝◊√Ú Œ¸ª±1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈À26√√ 14 ˜ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 498 [fl¡] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¸˜±Ú ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¸˜¤fl¡ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’øÒfl¡±11 ·1±fl¡œº ’Ú≈À26√√ 15 ˜ÀÓ¬ ø˘—· ¸•ÛÀfl«¡ Î¬◊Mê√ Œˆ¬√±Àˆ¬À√ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± ø˙q1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ¬Û1±˜˙« ’±· ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı± ’ª·Ó¬ ’Ú≈À26√√ 21 ˜ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ øÚÊ√¶§ ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ‡¬ı« ’±ÀÂ√º Ó¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı 18Ú— Ò±1± ˜ÀÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ˘é¬… øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ 1±ø‡ Œ√ª±Úœ ’±˝◊√Ú1 Œ˝√√±ª± ’±Ò±1Ó¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ øÚø(Ó¬ ¸≈1é¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œÀ˚˛ ¬ı…±øÒ1+¬Ûœ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ’±˜±1 Œ√˙1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ 2005 ’øÒfl¡ ¬ı± ‰¬Ú1 24 ’±·©Ü ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ 29 ’±·©ÜÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ·‘˝√œÓ¬ ∆˝√√ 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ’Ú≈À˜±√Ú˜À˜« ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Î¬◊Mê√ ’±˝◊√Ú‡Ú ŒÚª±À1, ˜ø˝√√˘±1 õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ˝√√í˘º ¸•ÛøM√√ Ó¬Ô± ¶aœ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¤Àfl¡‡Ú ÒÚ1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ, ˜ø˝√√˘±1 fl¡˜«¶ö±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ ¬ı± ‚1ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û, ¶≈®˘, fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœ ˝√√íÀ˘ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√œ˚˛1œ, ø¬ıÒª±, 18 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ ¬ı± ¬Û√fl¡œ˚˛±˚ø¬ı¬ı±√œ ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ŒÂ√±ª±˘œ, ˜±Ó‘¬¸fl¡˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬Ûé¬˝◊√ ˚±ÀÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘Àfl¡± ¸±˜ø1 ˘˚˛ ’Ô«±» ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±1 ¸≈1é¬±1 øÚÀ«√À˙± ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ı± ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 19Ú— Ò±1± ˜ÀÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ˜ø˝√√˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡ÀÚ ¸±˜ø1 ˘˚˛º ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±¸¶ö±Ú1 ’±À√˙ Ú…±ø˚˛fl¡ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ŒÂ√±ª±˘œ, √G±ÒœÀ˙ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚±ÀÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ø¬ıÒª±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œ√ª±Úœ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’øÓ¬ø1Mê√ õ∂˜±Ì, ¸±é¬œ ˝◊√Ó¬…±ø√ ø√˚˛±1 ¬ı1Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Î¬◊Mê√ ’±˝◊√Ú1 12Ú— Ò±1± ˜ÀÓ¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸—øù≠©Ü Í¬±˝◊√1 õ∂Ô˜ ¬¬Û˚«±˚˛1 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı± øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œÀ˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ˙±1œø1fl¡, Œ˜Ãø‡fl¡, ˜±Úø¸fl¡, ’±Àªø·fl¡, Œ˚ÃÚ ¬ı± ’±øÔ«fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ’±À¬ı√ÚÀ˚±À·˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Î¬◊Mê√ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘˝◊√ ˚ÀÔ©Üº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü Ú…±ø˚˛fl¡ √G±ÒœÀ˙ øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ô«±» øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Î¬◊Mê√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ≈√˜±˝√√ ’Ô«±» 60 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ 12Ú— Ò±1±1 4 ’±1n∏ 5Ú—

’±˝◊√ Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ‡≈øÈ¬-Ú±øÈ¬ ¸≈˝√ +√ ¬Û±Í¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˆ¬±¯∏±À1 Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 õ∂˚˛±À¸À1 ’±˜±1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø˙Ó¬±Úñ ë¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜Ò±Úí Œ‡±Àfl¡±Ê√±√ 1 ¸ø˜Ò±Ú ø√¬ı &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± ˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 ‰¬1fl¡±À1º Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ’±˝◊√ Ú ’±√±˘Ó¬, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈ÌœÕ˜√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21

Œ√˙1 1±Ê√Ò±ÚœÕ˘ ˙±øôL ’±ø˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1 Œ˝√√±ª±1 Œ·Ã1ªõ∂±5 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2009 ¬ı¯∏« ¬Û˚«ôL ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’¬Û1±Ò1 ŒéSÀÓ¬± ’¬Û1±Ò1 1±Ê√Ò±Úœ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’¬Û¬ı±À√± õ∂±5 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’¬Û1±Ò1 ŒéSÓ¬ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√Ò±Úœ 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡1±˘±, ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√ ˜ Œ1fl¡Î«¬Â√ ¬ı≈…1í1 2010 ¬ı¯∏« ¬Û˚«ôL ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈¸ø1º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬ı1 2010 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ø‰¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ‰¬˝√√1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± Ò±1Ì±˝◊√ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙ ’±1n∏ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± Ú·1-˜˝√√±Ú·11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬ı1 Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ [2010 ¬ı¯∏« ¬Û˚«ôL] ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÓ¬ Ôfl¡± Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Ò ¸•ÛÀfl«¡ Ôfl¡± ˆ¬≈˘ Ò±1Ì± ’±“Ó¬1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬ı1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡1±˘± ¸˜¢∂ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚ 1±Ê√…º ¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬ı1 Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈¸ø1 ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Ò1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˙Ó¬fl¡1± 187.6º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡1±˘±Ó¬ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Ò1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 424.1 ˙Ó¬±—˙º ø˚ ¸—‡…± ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Ò1 ˜±S±Ó¬Õfl¡ ≈√&ÌÀ1± ’øÒfl¡º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡±ø‰¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Ò1 ˝√√±1 1879.8 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ú…±Ú… ‰¬˝√√1À¬ı±1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Ò1 ˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˙Ó¬fl¡1± 341.9º

2009 ‰¬Ú1 ’¬Û1±Ò1 ¬Ûø1¸—‡…±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œfl¡1±˘±Ó¬ ’¬Û1±Ò1 ˝√√±1 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ ˙Ó¬fl¡1± 193º ¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬ı1 ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈¸ø1 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘ 2,41,986È¬± ’¬Û1±Òº ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡1±˘±Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 11,756È¬±º Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ’¬Û1±Ò1 ˝√√±1 Œfl¡1±˘±1 ¸¬ı«˜≈Í¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸—‡…±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜Ò…õ∂À√˙ 297.2 ˙Ó¬±—˙À1 ’±1n∏ 279.8 ˙Ó¬±—˙À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ∆˝√√ÀÂ ø√~œ ’±1n∏ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜±S 87.5 ˙Ó¬±—˙ ’¬Û1±Ò1 ˜±S±À1 Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙º ¤Àfl¡√À1 ˝√√±—·±˜± [Riot] ’±1n∏ ‚1 ’±ø√ ;À˘±ª± √[Arson] ’±ø√ ’¬Û1±Ò1 Œé¬SÀÓ¬± 26 ˙Ó¬±—˙ ’¬Û1±ÀÒÀ1 Œfl¡1±˘±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú

¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ‚‘ÌÚœ˚˛ Ó¬Ô± ’˜±Úøªfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú, Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ’±1n∏ ’Ó¬…±‰¬±11 ˘·ÀÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±11 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜‘Ó≈¬…, ≈√‚«È¬Ú± Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±˚«À¬ı±1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Œ˚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1±˝◊√ ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸±¸≈ø¬ıÒ± Ó¬Ô± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¸ª± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1, ˚íÓ¬ Î¬◊Mê√ ‚11 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1Ó¬Õfl¡ Œ·±‰¬1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú‡ÀÚ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ˘é¬… 1±ø‡¬ıº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡ÀÚ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 Ó¬Ô± ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ’¬Û1±Ò˜≈Mê√ fl¡ø1√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg ˝√√›fl¡, Ó¬±À1˝◊√ ’±˙±À1 ’±ø˜› ’±˝◊√Ú‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡˜Ó¬º ’øÒ¬ıMê√±, &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-95003

’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ 13 ˙Ó¬±—˙ ¤ÀÚ ’¬Û1±ÀÒÀ1 ø¬ı˝√√±1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ÀÚ õ∂fl¡±11 ’¬Û1±Ò1 ˝√√±1 ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˙Ó¬fl¡1± 6.4º ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Ò1 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡1±˘±˝◊√ 27 ˙Ó¬±—˙À1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø√~œÀ˚˛ 24.6 ˙Ó¬±—˙À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Ò1 ˝√√±1 ’±Í¬ ˙Ó¬±—˙À1 Œ·±ª± ¸˜¢∂ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ•ß ’±1n ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚ•ß ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ 8.7 ˙Ó¬±—˙À1 ø¬ı˝√√±1º ø˙øé¬Ó¬ Ú±·ø1fl¡1 ¸—‡…±1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±Ê√…À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡1±˘±Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√±1 ¸¬ı«±øÒfl¡º øfl¡c ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘ Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√±1 ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡1±˘±1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±Ê√…À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡1±˘±Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√±1 ¸¬ı«±øÒfl¡º øfl¡c ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘ Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√±1 ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡1±˘±1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬… Œ˚ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡˜±S ø¬ı˝√√±1, Á¡±1‡G Ó¬Ô± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 Œ˘±fl¡ ø˙øé¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› ø√Ú ˜Ê≈√ø1, ŒÍ¬˘± ‰¬À˘±ª±, ø1'± ‰¬À˘±ª±, ŒÒ±¬ı±1 Œ¬ÛÂ√±, Ú±¬ÛøÓ¬1 Œ¬ÛÂ√±, ˜≈ø‰¬1 Œ¬ÛÂ√±, ø¬ÛøÍ¬Ó¬ ˜±˘¬ıdÓ¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 Œ¬ÛÂ√± ’±ø√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±Ê√ Úfl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı˝√√±11 ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±Í¬ø˜¶aœ, 1±Ê√ø˜¶aœ ’±ø√1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú È¬fl¡± ‚øÈ¬ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±ø˜ øÚÀÊ√ Œ√ø‡ÀÂ√±º ’¬Û1±Ò1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡1±˘±1 √À1 ’ª¶ö± ’¸˜ÀÓ¬± ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 Ò±1Ì±º fl¡±1Ì ’¸˜ÀÓ¬± Œfl¡1±˘±1 √À1˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º õ∂≈√…» fl¡±fl¡Ó¬œ, ’øÒ¬ıMê√± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬ ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-55120

¸—¬ı±

7 ŒÂ√ÀõI◊•§1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ó¬±ø˘ﬂ¡± õ∂dÓ¬

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

˝√√Ó¬…±ﬂ¡±GÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±À˘ ˜Laœ1 Ú±˜

12 ˝√±√Ê√±1 ˙1Ì±Ô«œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’fl¡˘ ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± Ôfl¡± õ∂±˚˛ 12 ˝√±√Ê√±1 ˙1Ì±Ô«œ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1œé¬Ì õ∂øSê˚˛±À1 ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ˜LaœÀ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’ôLÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ˆ¬±&1±&ø1, ø¬ıÊ√Úœ ’±1n∏ ø‰¬√˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 12 ˝√√±√Ê√±1 ˙1Ì±Ô«œ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ·“±› ’Ú≈¸ø1 ø‰¬Ú±Mêfl¡1Ì fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’fl¡˘ ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡À˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜LaœÀ·±È¬1 ’Ò…é¬ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’ôLÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√À˚±· fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙±øôL ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ õ∂±˚˛ 25 ˝√±√Ê√±1 õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ 12 ˝√±√Ê√±1 õ∂-¬ÛS1 ÚøÔ-Ó¬Ô…¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« qX ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊Mê√ õ∂±˚˛ 12 ˝√±√Ê√±1 ˙1Ì±Ô«œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œ 13 ˝√±√Ê√±1 ˙1Ì±Ô«œ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û”1Ì fl¡1± õ∂-¬ÛS¸˜”˝√1 ¤fl¡±—˙ õ∂-¬ÛS ’¸•Û”Ì«, ’qX ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú1 ˜±øÈ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛA± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˙1Ì±Ô«œfl¡ ¬Û≈Ú1œé¬Ì õ∂øSê˚˛±À1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˚˛± øÚ˚˛˜±Ú≈˚±˚˛œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ ø˚¸fl¡À˘ ¬ıUø√Ú Òø1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘, Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± Ú±˜ ’±ÀÂ√ ’Ô‰¬ ˜±øÈ¬ Ú±˝◊√ ¬ı± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘±Àfl¡± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝í√√¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ∆Ú¬Û1œ˚˛± ˜±øÈ¬, ¬ıÚ±=˘1 ˜±øÈ¬, ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ‡±‰¬ ˜±øÈ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ıU ˙1Ì±Ô«œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ 4189 ‡Ú õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ 4189 õ∂-¬ÛS1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2212 È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 1797È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂-¬ÛS ’qX Ó¬Ô± ’¸•Û”Ì«¬ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 180È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±øÈ¬ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 √Ó¬˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚÓ¬ 3906 ‡Ú õ∂-¬ÛS ˙1Ì±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 2486 È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±øÈ¬ ¬ÛA± øÚø(Ó¬, 732È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬Ô… ’¸•Û”Ì« Ó¬Ô± ’qX ’±1n∏ 688È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±øÈ¬ ÚÔfl¡± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±›1±&ø1, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¤ ¤Â√ ’í1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚÓ¬ 15306 ‡Ú õ∂-¬ÛS1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 3727È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 6110 È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±øÈ¬1 Ó¬Ô… ’¸•Û”Ì« Ó¬Ô± ’qX ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 209 È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±øÈ¬ ÚÔfl¡±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ 8282 ‡Ú õ∂¬ÛS1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2641 È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± Ôfl¡±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 5641 È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±øÈ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, È¬—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛, ‰¬µÚ ¬ıËp¡, ’fl¡Ì ¬ı1±, ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡, ˜±ÀÊ√f Ú±Ê«√±1œ, ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… SêÀ˜ Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ1›À1ª± Ú±øÊ«√˝√±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 Ò≈¬ı≈1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ Œfl¡ ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√√ – ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—‚¯∏Ê « √Ê√«1 ’=˘1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg1º ’±øÊ√1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø¬ı:±Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ’±1é¬œ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘1 ¸øij˘Ú1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¸Àg˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ≈ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1+¬Û ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ ¤ø1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜Laœ ø¸Àg˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±1é¬œ1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ¬ıU˜≈‡œ Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’=˘ÀÈ¬±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıU Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬± Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± &1n∏Qfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 ’±ôL–·±“ÔøÚ, Œ˚±·±À˚±· ’±ø√ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Î¬íÚ±1 ˜LaÌ±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬À¬Û ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û≈ÀÚ ’±1n∏ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ø˘5 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬› ¤øÓ¬˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

õ∂±˚˛ 6.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± ‰¬˝√√1Ó¬ ¸Àµ˝√√˚M≈ ê√ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’±1é¬œ¸˝√√ õ∂±˚˛ 14 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ À1 øÓ¬øÚÊ√Ú1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« Î≈¬˜Î≈¬˜± ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ·±gœ fl≈¡øÈ¬11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ Û~ª ø√ø˝√√„√œ˚˛± [22], 1¬ıœÚ Œ√Î¬◊1œ [23] ’±1n∏ ø¬ı¯≈û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [35] Ú±˜1 ’±1é¬œ ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±Ó¬ ¬ıÊ√±1-¸˜±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ‰¬±˝√√±Ú ’±˘œ [22], fl¡±Ú≈ ‡±Ú [15], 1±ÀÊ√˙ ’±·1ª±˘± [35], õ∂À¸ÚøÊ√» &˝√√ [39], ŒÚÀ˝√√1n∏øVÚ ‡ø˘Ù¬± [55], ˜≈i±ß ’±˘œ [22], ’ø˜Ó¬ ’±·1ª±˘± [22], øÚ1Ú ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√±√“ ˝◊√ [55], øÊ√ÀÓ¬Ú ˜±˝√√±Ó≈¬ [22], Œ¸±Ì±˘œ √±¸ [42] ’±1n∏ ’øÚÓ¬± √±¸ [15] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÚÀ˝√√1n∏øVÚ ‡ø˘Ù¬± ’±1n∏ ˜≈i±ß ’±˘œ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl øÓ¬√øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ÀÔ« Î≈¬˜Î≈¬˜±ø¶öÓ¬ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√Î¬◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚÎ¬ √ø˘˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬Û‘øO1±Ê√ ø¸À„√√ ¤˚˛± ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ‚ÀÈ¬±ª± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˘ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤˝◊√ Ê√‚Ú… fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸øg˚˛± ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1¬Û1± Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Î¬◊Í¬± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√º ’±Úøfl¡ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ¬õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 Î¬◊ÀVÀ˙… Î¬◊Ê√øÚ1 ø˙ª¸±·1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ ˜1±ÌÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ Œ¢∂ÀÚÎ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« Î≈¬˜Î≈¬˜± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ø¶öøÓ¬ õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º

Ó¬Ô±ø¬Û ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√ÀÚ ’±1n∏ ¬ıU Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’Ê«√≈Úfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√› ’Ê≈√«Ú1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ë¬ıgÚí Ú±˜1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸√¸… ’Ê√≈«Ú1 ‚1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ·±È¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬, Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ ’±À˝√√º ¤ÀÚÀÓ¬ ’±È¬±À˚˛ ¬Û”√ø˘Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Ó¬˘˜”1Õfl¡ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˆ¬±˘√À1 ˘é¬… fl¡1±Ó¬ Œ¸˚˛± ’Ê≈√«Ú ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1é¬œfl¡ ˘À· ˘À· ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±1é¬œÀ˚˛ ’Ê≈«Úfl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±·ø√Ú± øÚ˙±Õ˘ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ Ú±øÊ√1±‚±È¬¬ı±¸œ ø•⁄˚˛˜±Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À1 ¸Àµ˝√√ñ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1À˚˛ ’Ê≈√«Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘1 ¬ı±À¬ı ’Ê≈√«Ú1 ¬ÛPœ ŒÊ√±Ú±˘œ ¬ı1√Õ˘ Œ˚±ª± 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ˜±fl¡1 ‚1Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘ [16] ’±1n∏ Œfl¡˙ª ¬ı1√Õ˘ [12] &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’Ê≈√«Ú ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ‚1Ó¬ ’fl¡À˘ ’±øÂ√˘º ¬ÛPœ ŒÊ√±Ú±˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œÀ˚˛ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ¬ÛªÚ ·˚˛±1œ1¬Û1± øÓ¬øÚ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÔ«fl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ˜±øÈ¬1 ’±Ò± √±˜ ’Ê≈√«ÀÚ ·˚˛±1œfl¡ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ·˚˛±1œÀ˚˛ õ∂±À˚˛ ’Ê≈√«Úfl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˜±øÈ¬1 È¬fl¡± øÚø√À˘ ø¬ı¬Û√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º Œ¸±Ì±¬Û≈11 ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1+À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¬ÛªÚ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡± ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ÛªÚ ·˚˛±1œÀ˚˛ ¤Àfl¡ø‡øÚ ˜±øÈ¬Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıSêœ1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ’Ê≈√«Ú ’±1n∏ ¬ÛªÚ1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl¡±øÊ√˚˛±› ˘±ø·øÂ√˘º ¬ÛPœ ŒÊ√±Ú±˘œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ’øÓ¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’Ê≈√«Ú1 ˜≈‡, ¬ı≈fl≈¡ ’±1n∏ Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Üº Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 12 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ê≈√«Ú ¬ı1√Õ˘¸˝√√ ÚÊ√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ Œ˚±·√˘1 ˝√√1fl¡±ôL √Õ˘1 6Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±Ó¬ ’Ê≈√«Ú¸˝√√ ’±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘ ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ Ó¬√ôLÓ¬ ’Ê≈√«ÀÚ ø√Â√¬Û≈11 ¤Ê√Ú ˜Laœ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ¤fl¡±˘1 ’øÓ¬ ‚øÚá¬ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±1n∏ ¬ıU Ó¬Ô… ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬fl¡ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ’±Úøfl¡ √±˘±À˘ Î¬◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’fl¡Ì ¬ı1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› õ∂Ó¬…é¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ‰¬±Ê«ù´œÈ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 fl¡Ô±º ˚íÓ¬ ≈√Ê√Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ 12Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂øSê˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ’Ê≈√«Ú1 ˜‘Ó≈¬… ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±À˘ ¬ıU Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û±fl¡ ¬Û1˜±Ì≈ õ∂fl¡äÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1˜±Ì≈ õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 ’±À˙-¬Û±À˙ Œ‰¬±fl¡± ¬Û˝√√1± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û1˜±Ì≈ õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙¸˜”À˝√√ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û1˜±Ì≈ ’¶aˆ¬±G±1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂±À˚˛ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 Œ√˙¸˜”À˝√√ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛› ¬Û1˜±Ì≈ õ∂fl¡äfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º øfl¡c øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ÿX«Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√¬ı±1 Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ø˚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û‘Ôfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1¬Û1± ¤˝◊√ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±À˚˛ ˝◊√∞I◊±1À‰¬©Ü fl¡À1º ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¶Û©Ü ˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÎ¬1±·±øÊ√ ‡±ÚÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ¯∏Î¬ˇ˚Lafl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± 80 ˙Ó¬±—˙ ¬ı≈ø˘ ¬Û?±¬ı1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± 72 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¤ÀÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚ-‰¬±ø1‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª ŒÎ¬1±·±øÊ√ ‡±Ú1 ¬Û1˜±Ì≈ õ∂fl¡äÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√˚˛± ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬Õfl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ ˝◊√∞I◊±1À‰¬©Ü fl¡1± ¤ÀÚÒ1Ì1 Ó¬Ô… ¬ıU Œ¬ıøÂ√ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ‚±øÈ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˜±Ê√øÚ˙± ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1¬Û1± ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a ˆ¬±G±1 ’±1n∏ õ∂fl¡ä¸˜”˝√fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ øfl¡˜±Ú ¸é¬˜, Ó¬±fl¡ ∆˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ¬Û±˝◊√˘È¬fl¡ Œ‚±‰¬ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ı±À¬ı› ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‰¬œÚ± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 w˜ÌÓ¬ ¤ÀÚ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ Œ˝√√˚˛:±Ú fl¡1± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì ‘√ø©ÜÓ¬ ¸1n∏ ‚È¬Ú± ˝√√íÀ˘› ’±øÓ¬Ô… õ∂√±Ú fl¡1± Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ‰¬œÚ± õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaœÊ√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚« ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ ŒÚøfl¡∑ ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ√›¬ı±À1 ø˘˚˛±— ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ√˙œ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 fl¡ø˜Î¬◊ÀÚfl¡˙…√Ú Œ¶®±ª±EÚ1 ø¬ı˜±Ú øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ø¬ı˜±Ú1 ¬Û±˝◊√˘È¬fl¡ ø¬ıÀ√˙œ õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝◊√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¶ú±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜À˜À∞I◊± ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ¬ıd Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√ ˚±˚˛º øfl¡c ø˘˚˛±„√√1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û±˝◊√˘È¬ ≈√Ê√Úfl¡ 50 ˝√√±√Ê√±1 È¬fl¡±1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œ¬ÛÀfl¡È¬ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û±˝◊√˘È¬ ≈√Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ÒÚ ˘À· ˘À· ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ê√˜± ø√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaÌ±˘À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ È¬fl¡±ø‡øÚ Œ¬∏CÊ√±1œÓ¬ Ê√˜± ø√¬ıº ¶úÓ«¬¬ı…, 1991 ‰¬ÚÀÓ¬± Ó¬√±ÚœôLÚ ‰¬œÚ± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˘ Œ¬ÛÀ„√√ ¤È¬± ‡±˜Ó¬ 500 È¬fl¡± ¸≈˜≈ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸•Ûfl«¡1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¬ı≈…1í1 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√Úfl¡ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬œÚ± ”√Ó¬±ª±¸Õ˘ ¤˝◊√ ÒÚ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±À1± ‰¬œÚ± õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaœÀ˚˛ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± È¬fl¡±ø‡øÚ ”√Ó¬±ª±¸Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

õ∂øÓ¬¬ıgœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ

‰≈¬¬ı3±1 Ò¯∏«Ì – ˆ¬±¯∏… ¸˘øÚ ø˙‡± ˙˜«±1

’±1é¬œ1 ˙”Ú…Õ˘ &˘œ

ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ø˙‡± ˙˜«±1 ¸±é¬…1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√˘œ˚˛±Á¡±11¬Û1± ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√Ê√Ú1 ’øÒ¬ıMê√± ∆˙À˘Ú √±À¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˜øÌ fl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙‡± ˙˜«±˝◊√ ’Ú± ‡±ÀÈ¬±ª±˘¬Û±1±1 ¬Û˝√√1±1Ó¬ √À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˘· ¬Û±˚˛º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±1n∏ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 352˚11 Ú•§11 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ fl‘¡¯û ¬ıÀÎ¬ˇ±º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ·±‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ø˙‡± ˙˜«±1 ¶§±˜œ ø√·ôL ˙˜«±1√√ ¸±é¬… õ∂√±Ú1 ø√Ú Ò±˚« ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø√·ôL ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏… õ∂√±ÚÓ¬ √fl¡Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ˆ¬±¯∏… ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ãø‡fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ fl¡˘±˝◊√·“±ª1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡±øÚ˜≈øÁ¡ ·“±ª1 Î¬◊Mê√ øÚ˙±1 ¬Û˝√√1±1 √˘1 ’øÚ2Â≈ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú 5 ’À"√√±¬ı1 Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ê√·1 ’±˘œ, øÊ√˚˛±Î¬◊˘ ˝√√fl¡, ˜≈‰¬± ’±˘œ ’±1n∏ ŒÈ¬±¬Û± ø˜¤û±fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±1 Ù“¬±‰¬œ √˘— ˜1± Œ¬ı·±¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ’Ò«·ø˘Ó¬ fl‘¡¯û ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬±1 Œ¬ÛÈ¬Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶a1 ’±‚±Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ’±˘Ù¬± ’∞I◊≈ ‰¬±Î¬◊√±—, ¸≈À1f ·Õ·À˚˛ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 õ∂døÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛˛º ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó¬ fl‘¡¯û ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ê√œªÚ-øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ˙±ôL õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijø√ÚÀÈ¬±fl¡ ëˆ¬”À¬Ûf ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ¸ø˝√√ÀÓ¬ ‰¬±ø1È¬± ¸ôL±Ú1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ ¤fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Ò˘±-˙ø√˚˛± √˘—‡Ú ëÎ¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸Ó≈¬í Ú±À˜À1 Î¬◊Â√·«± fl¡øÍ¬Ú ¬ı±ô¶ªº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ›√±˘&ø1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Œ√ªøÊ√» fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ijø√Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘ÀÓ¬ Œ√Î¬◊1œ, ¤Â√ øÎ¬ ø¬Û ’í øÚ1n∏¬Û˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ √1„√√1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˙ø√˚˛±Ó¬ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› Ê√ij ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 Œ˝“√¬Û±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ú…±¸1 ¸√¸…± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ õ∂√œ¬Û ˆ¬±·ªÓ¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛º ˙ø√˚˛±¬ı±¸œ1 Î¬◊»¸±˝√√-Î¬◊Vœ¬ÛÚ± Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú…±¸ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˙ø√˚˛±¬ı±¸œfl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ fl‘¡¯û ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ 8 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı øfl¡À˙±1 Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ ˙±øô¶ õ∂√±ÀÚÀ1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±¬ı Œ‡±Ê√± ‰¬SêÀÈ¬±fl¡ fl¡ø˘ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı Î¬◊Ê√øÚ ˙ø√˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’·˜ ‰¬f ·Õ·À˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 Œ˜±˝√√±ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ∆˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √51 Ó¬Ô± ¬ı¶aÓ“¬±Ó¬ ¬ı˚˛Ú 1±˝◊√Ê√fl¡ ∆Ò˚« ’±1n∏ ˙±øôL ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬Û≈Ì… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝√√À1f Ú±Ô ¬ı1Í¬±fl≈¡1 [Ú±È¬…fl¡±1], ’Ò…±¬Ûfl¡ 1±Ì± ‰¬±—˜±˝◊√ ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬¬ ëˆ¬”À¬ÛfÀÊ√…±øÓ¬í Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’1n∏Ì±‰¬˘ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ‰¬Ã ŒÓ¬ª± ø˜ÀÚº ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, 1ø˚˛„√˛1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˘±Ó¬± ’±À•⁄, ’1n∏Ì±‰¬˘ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øS˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜Laœ Œ‰¬Ã Œ‰¬ÃÚ± ø˜Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;√˘Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÂ√Ú±1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˝◊√f ¬ıøÌ˚˛±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙, Î¬íÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— Œ1±·œ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 fi¯∏Ò ’±1n∏ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝◊√˚˛±À1 ‚±ÀÈ¬±ª±1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 11Ê√Úfl¡ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ñ ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛± [7], ˆ¬±˚˛ø˘Ú± Œ‰¬øÓ¬˚˛± [3], Ê√˚˛ Œ‰¬øÓ¬˚˛± [7], 1±Ó≈¬˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛± [14], ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ¸˜±5 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ Ú·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ Œ·±‰¬1Ó¬ ø¬ıÊ≈√˜øÌ Œ‰¬øÓ¬˚˛± [32], ø‰¬•Ûœ ·Õ· [22], Œ·±ø¬ıµ ·Õ· [13], ˚Ó¬œÚ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡ Œ·±‰¬11 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1¡Z±1± Ó¬√ôL1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± Ú≈˝◊√ fl¡À1º ¤˝◊√ ·Õ· [7], fl¡ø1¶ú± ·Õ· [16] ’±1n∏ ¬ı˘œÚ [14]º ¸•xøÓ¬ Œ·±·±˜≈‡1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√Ú ’±1n∏ ’±1ù´±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– Œ˚±À·f √±¸1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√±˝◊√ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ¸˜≈‡Ó¬ Ú·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ 29 ’±·©ÜÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ Ú·“±› øÊ√˘± ˜≈‡… fl¡1± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Úfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ú≈1n∏˘ U√±, ˜±øÌfl¡ ’±˘œ ’±1n∏ Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ¬Û≈Ú1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1¡Z±1± Ó¬√ôL1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ’±øÊ√ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛Ó¬ ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√26√± fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬ıÏ¬ˇ±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡º ëŒ©ÜG±Î«¬ ‰¬±È«¬±Gí1 ˜ÀÓ¬, Ú·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ fl¡±G1 Œ·±‰¬11 Ó¬√ôLÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± Ú·“±› ’±1é¬œ1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı 2013 ¬ı¯∏Ó« ¬ õ∂øÓ¬ 10 ¢∂±˜ Œ¸±Ì1 √±˜ ˝√√í¬ıÕ· 33,890 È¬fl¡±º ëøÚÎ¬◊˜∞I◊ ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜˝√√•ú√ Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú [1476˚2012]1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì ˜±˝◊√øÚ—í Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏Ó« ¬ 10 ¢∂±˜ Œ¸±Ì1 √±˜ 42,363 fl¡ø1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜ÚÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√Â√˘±˜1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ˜?≈1 fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Ú≈1n∏˘ U√± ’±1n∏ ˜±øÌfl¡ È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ˝√√í¬ıÕ· ¬Û±À1º ’Ô«±», õ∂±˚˛ ’Ò«˘±‡ [49,395.25] È¬fl¡± ˝√√í¬ıÕ· ’±˘œ1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú [2218˚2012] ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ≈√À˚˛±À1 ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú1 ¤ÀÓ¬±˘± Œ¸±Ìº ¤ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± √±˜ ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ëŒ˝√√“¬Û±˝√√í1 Œ¸±Ì ¬Û”¬ı«1 øÚÀ«√˙ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ ≈√¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ Ú·“±› øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ∆˝√√ Ê√±ø˜Ú Sê˚˛ fl¡1±1 é¬˜Ó¬± ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±À1 ≈√ˆ¬«±ªÚ± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¢∂˝√ÌÀ1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 29 Œ˜íÓ¬ Ú·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸±Ìø¬ı˝√√œÚ Ê√œªÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸yªÀÚ∑ ¸ôL±Ú Ê√ij Œ˝√√±ª±1¬Û1± ø¬ı˚˛±- ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ú·“±› ’±1é¬œ1 Ó¬√ôLÓ¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘± ˜≈‡… ¬ı±1n∏Õ˘ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Î¬◊¬Û˘é¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ Î¬◊8˘ ˝√√±˘Òœ˚˛± Ò±Ó≈¬ø¬ıÒ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ¤ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡Õ˘ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤‡Ú Œ˚Ú ’ø¬ıÀ26√√… ’—·º ˝◊√˚˛±À1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬í1± √±˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú Œ¸±Ì ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± 687˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬1 Î¬±À˚˛1œ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Sê˚˛, ¬ı…ª˝√√±1ÀÓ¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ı ’±À¬Û±‰¬1 ø√Úº ˝◊√˚˛±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôLÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˚ÀÚ Î¬±À˚˛1œÓ¬ Sêø˜fl¡ Ú•§1 ÚÔfl¡±, Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬1 ’±‡11 ø˜˘ ÚÔfl¡± ∆·ÀÂ√º 2011 ¬ı¯∏«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô«±—˙Ó¬ [¤øõ∂˘-Ê≈√Ú] ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œ¸±Ì1 ‰¬±ø˝√√√± ’±ø√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ·±‰¬11 √±ø˚˛Q ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± ’±øÂ√˘ 115 È¬Úº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤˝◊√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ˜±S 56.5 È¬Ú Œ√ªøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ’øÒ¬ıMê√± ¬ÛΩÒ1 Ú±˚˛Àfl¡ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ∆˝√√ÀÂ√º ˙Ó¬fl¡1± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ˝}√±¸1 ¬Ûø1˜±Ì [-] 51Ìº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜≈Í¬ ‰¬±ø1È¬± õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Œ¸±Ì1 ‰¬±ø˝√√√± ˝}√±¸-¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‰¬±ø1È¬± õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ñ ’˘—fl¡±1 øÚ˜«±Ì, ø¬ıøÚÀ˚˛±·, fiÀ√…±ø·fl¡ ’±1n∏ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡º Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Œ¸±Ì1 ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ fl≈¡fl≈¡1 ’±øÚ ’±|˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ øÚÊ√1 ‚1Ó¬º Úµ˘±˘1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ÛPœ 1n∏Ì≈ Œ√ªœÀ˚˛ ’±¬ÛøM√√ 51 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛ ’˘—fl¡±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±Ì1 ‰¬±ø˝√√√± √˙«±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1 ˚ø√› ¬ÛPœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’1Ì… Œ1±√ÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ÛPœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸ÀN› Úµ˘±À˘ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ‰¬œÚº ’±Àfl¡Ã, ˜±S Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú fl≈¡fl≈¡1ÀÈ¬±fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±À‡º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl≈¡fl≈¡1ÀÈ¬±Àª ¬ı±¸·‘˝√ fl¡˚«˜˚˛ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± √˙fl¡1 ’±À·À˚˛ Ôfl¡± Œ¸±Ì1 √±˜ ¤øÓ¬˚˛± 1+¬Ûfl¡Ô±1 fl¡±ø˝√√Úœ Œ˚Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ√ø‡ Úµ˘±˘1 ¬ÛPœ 1n∏Ì≈ Œ√ªœ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¶§±˜œfl¡ fl≈¡fl≈¡1ÀÈ¬± ‚1Ó¬ Ú±1±ø‡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ’±øÊ√ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ˜±S 1 ¢∂±˜ Œ¸±Ì1 √±˜ 3,275.80 È¬fl¡±, 1925 ‰¬ÚÓ¬ ¸±˜±Ú… fl¡Ô±ÀÓ¬ ‡Î¬ˇ··√√ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± Úµ˘±À˘ ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤‡Ú fl≈¡Í¬±À1À1 ¬ÛPœ 1n∏Ì≈ Œ√ªœ1 Œ√˝√ 1 21.86 È¬fl¡±Ó¬ ¸•Û”Ì« ¤ÀÓ¬±˘± Œ¸±ÌÀfl¡˝◊√ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª± ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ‚ø¬Û˚˛±¬ıÕ˘ ÒÀ1º Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Úµ˘±À˘ ¬ÛPœfl¡ fl≈¡Í¬±À1À1 ¬ı¯∏«ÀÈ¬±Ó¬ 10 ¢∂±˜ Œ¸±Ì1 √±˜ ’±øÂ√˘ 88.62 È¬fl¡±º ø¬ı·Ó¬ 6È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ‚È¬Ú± ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 1˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÊ√…á¬ ¬Û≈S˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ √±˜¬ı‘øX ’±Àfl¡Ã ’±(˚«Ê√Úfl¡º 2006 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¸±Ì1 √±˜ [10 ¢∂±˜Ó¬] ˝√√˚˛ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 √À1 Ê√‚Ú… ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ‚1Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ¶§±˜œ Úµ˘±˘ ¸fl¡À˘±À1 8400 È¬fl¡±º 2009 ‰¬ÚÓ¬ 14,500 È¬fl¡±º 2011 ‰¬ÚÓ¬ 26,400 È¬fl¡±º ’À·±‰¬À1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Úµ˘±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¸•xøÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ’˜±Úªœ˚˛ ’±1n∏ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ fl¡±G˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± 2012 ‰¬Ú1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√Õ· 32,758 È¬fl¡±º

8 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ ˝√√›ﬂ¡ ëˆ¬”À¬Ûf ø√ª¸í

11 Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—ﬂ¡È¬Ê√Úﬂ¡

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL Ú±ﬂ¡‰¬

˜1˜1 ëŒ¸±Ìí ¤øÓ¬˚˛± ¸À¬Û±Ú

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ fl≈¡fl≈¡11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…±

fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 õ∂øÓ¬¬ıgœ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ ’Ú≈á¬±Ú1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 ø˙é¬±, ¶§±¶ö… ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 Î¬◊iß˚˛Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸yª ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı√ ’±ø˜ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√±º ¤ÀÚ ’±“‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 100 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘› fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ÚÈ¬±˝◊√Î¬ Ù¬±G1¬Û1± 3 ˘±‡ ’±1n∏ 25 ˘±‡ È¬fl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2006 ‰¬ÚÓ¬ 36 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ1 ¤˝◊√ ˙±1œø1fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 2010 ‰¬ÚÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 Œ˘ÀÈ¬fl≈¡·“±ªÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±ø1 fl¡Í¬± ˜±øÈ¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬ı…øMê√fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 1„√√±˜±øÈ¬1 Â√ø˝√√Ó≈¬Ú [20] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± 42 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ıgœfl¡ Ê√˘¬Û±øÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ ¸—¸±1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ¬Û‘ÔÀfl¡ Ôfl¡± Ê√˘¬Û±øÚ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ’±øÊ√1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ, √•ÛÓ¬œ√˝√ ±˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¤fl¡±—˙˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ≈√À˚˛±À1 ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… fl≈¡˜≈√ fl¡Â√±1œ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜±Ê√Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¶§±˜œ-¶aœ Î¬◊ˆ¬À˚˛ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı˝√√¬Û±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√À˚˛± ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˘À· ˘À· ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ 108 ¤•§≈À˘kÀ˚±À· ≈√À˚˛±Àfl¡ ø¬ı√…±¬Û≈1 ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘º ˘·ÀÓ¬ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√Õ˘› Â√ø˝√√Ó≈¬Ú ø¬ıø¬ı1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ 1˜Ê√±Ú ’±˘œfl¡ Œ·±˝√√±ø1, ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸≈µ1 ˜±Úª ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘± ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±˝√√fl¡º ë≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±˝◊√ ˝√√›fl¡ñ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ˘ª±1 ’±Â√±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ¤ÀÚÒ1Ì1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ fl≈¡˜˘œ˚˛± ø˙q ˜ÚÓ¬ ¬ı1 ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ∆˙˙ª1 Œ¸˝◊√ ˝√√˚˛º øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¶§±˜œ-¶aœÀ˚˛ ø¬ı¯∏¬Û±Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±Sê˜ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊ÀÍ¬º ∆˙˙ªÀÓ¬˝◊√ ˜ÚÀÈ¬± ø˚ÀÈ¬± ¸“±‰¬Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬˘, Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ Ú±˝◊√ º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√œªÚ1 ¬ı±fl¡œÀÂ√±ª± øÚˆ¬«1 fl¡À1º ¬ıUÀé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ ∆˙˙ªÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±-’øˆ¬:Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√œªÚ1 ·øÓ¬À˚˛˝◊√ ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±˚˛º ∆˙˙ª1 ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±, ≈√–¸˝√√ ’øˆ¬:Ó¬±, ¶ú‘øÓ¬À¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚÀÈ¬± fl¡È¬±˝◊√ øÚ˚˛± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ’¸˝√√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛, ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1¬Û1± ø¬ıø26√iß ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1ñ ø¬ıø˙©Ü ˜ÀÚ±À1±· ø¬ıÀ˙¯∏:, ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ Î¬±– Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ ¤ÀÚ√À1 ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú Ê√±ø˜Ú√±1¸±À¬ÛÀé¬ ¬Ûø(˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ñ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, ›√±˘&ø1, ¬ı±·ƒ‰¬±, Ò≈¬ı≈1œ ’±ø√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ’±Sê±ôL fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘ øÚ(˚˛ õ∂¬ı˘ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û, ¡ZiZ1 ˜±Ê√Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬fl≈¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ√±Ó¬˜± ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡fl¡ ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˘≈È¬¬Û±Ó¬, ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±, ‚1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ‘√˙…À¬ı±À1 ø˙q¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú, ¸—·œ¸˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· ’±1n∏ &˘œ˚˛±&˘œ1 ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±À¬ı±À1 fl≈¡˜˘œ˚˛± ø˙q¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ¤fl¡ ’ø¬ıù´±¸1 ˆ¬±À¬ı± ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√ÀÂ√º fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’=˘ÀÈ¬±1 ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ&ø1, ’ª¶ö±1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡1±, ˜±Úø¸fl¡ ¸≈1é¬± ø√˚˛±ÀÈ¬± ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q fl¡˘±¬ı±1œ, Œ˜±ª±˜±1œ, Ú±„√√1øˆ¬È¬±, fl≈¡˙«±fl¡±øÈ¬, Œ¬ıÓ¬øÚ ’±1n∏ ˜≈ÚÀÂ√1‚¬Û ·“±ª1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±Î¬◊ø=˘„√√1 ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸±Ó¬Ê√Ú ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√±Ó¬˜± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¸±Ó¬‡Ú ¤È¬± ˜≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸À˚˛ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 1—√-ŒÒ˜±ø˘, Œ‡˘±-Ò”˘±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ¸•xœøÓ¬ ¸ˆ¬±, ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Œ√±Ó¬˜± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ’±Úµ√±˚˛fl¡ ø˙é¬± ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ Î¬0 √˚˛±Úµ ¬Û±Í¬Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ ø¬ı øÈ¬ 27˚12 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 23 ’±·©ÜÓ¬ ¤ øÎ¬1 ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’øÚ©Ü fl¡ø1À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú1 ø˚ÀÈ¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀÓ¬ é¬øÓ¬ ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ¸Ó¬fl¡±˝◊√ øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı√…±√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ÚœøÓ¬ ø˙é¬± õ∂√±ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Î¬±„√√1 fl¡Ô± ≈˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıËp¡º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıËp¡1 2514˚2012 Ú•§11 Œˆ¬√ˆ¬±¬ı ¬ı± Œ√ª±˘ ˚±ÀÓ¬ ·øÏ¬ˇ Ú≈ÀÍ¬, Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ∆˝√√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú Œ‡˘±-Ò”˘±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ¸•xœøÓ¬ ¸ˆ¬± ’±ø√ ’±À˚˛±Ê√Ú1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø√˝√± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± fl¡1± ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜À˜« ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ëÚ±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ Â√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬±Ô«œ ’±Sê±ôL ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Œ√±Ó¬˜± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ˝√√í˘º Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ˚±ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±‰¬11 Î¬±À˚˛1œ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º Î¬◊Mê√ Œ·±‰¬1 Î¬±À˚˛1œ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö…1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬› ˘é¬… 1‡± ˝√√í¬ıºí Ó¬Ô± ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˚≈øMê√ qÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ˜?≈1 fl¡À1º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¶§±˜œ-¶aœ1 ø¬ı˝√√∏¬Û±Ú

˜±Úø¸ﬂ¡ ¶§±¶ö… ˚Ó¬Ú1 Ú±˝◊√ õ∂ô¶±ª

ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡ õ∂√œ¬Û ¬ıËp¡ﬂ¡ Ê√±ø˜Ú

fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ıvfl¡1 ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√1 õ∂ˆ¬±ª ‡È≈¬ª±˝◊√ Ê√·»1é¬fl¡ÀÚ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± õ∂øÓ¬á¬±Ú ŒÊ√ ’±1 ¬Û±ª±1 ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ÛøGÓ¬À‰¬1œ ˝◊√G±ø©Ü™À˚˛˘ õ∂À˜±‰¬Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ¤G ˝◊√ÚÀˆ¬©ÜÀ˜∞I◊ fl¡¬Û«íÀ1ù´Ú1 Ú±˜Ó¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ›øÎ¬ˇ¯∏±Ó¬ fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡1 ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜LaœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬œ¬ıË ’¶§øô¶1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ê√·»1é¬fl¡ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±ÀÓ¬± Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ’—˙ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ øÚ˙± ¬Û˚«ôL ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ’±1n∏ øÎ¬ ¤˜ Œfl¡˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡—À¢∂Â√1 ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬± fl¡˚˛˘± ’±¬ı∞I◊Ú1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜˝√√±1±©Ü™1 fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛ Î¬±«√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ Ó¬Ô± ˜˝√√±1±©Ü™1 ø˙é¬±˜Laœ 1±ÀÊ√f Î¬±«√±˝◊√ øÚÊ√1 ’—˙ Ôfl¡± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı˝√√±1Ó¬ fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡1 ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’—˙ ø¬ıSêœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 115 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

¬Û1˜± ˝√√±È¬±› ¸ˆ¬± ¬ı±‰¬±› ¤˝◊√ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ˜˚«±√± Î¬◊X±11 ¬ÛÔ ¸g±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Î¬◊À√…±·1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ˜G˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ Î¬0 √˚˛±Úµ ¬Û±Í¬fl¡, ˙—fl¡1 √±¸, fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬±, Œ·±¬Û±˘ fl¡±fl¡øÓ¬, 1±˜‰¬1Ì ¬Û±Í¬fl¡, ¬Ûø‡˘± fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f Ú±Ô, 1±Ó≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL ¬ı˜«Úº Î¬◊À~‡…, ¸ˆ¬±fl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± Î¬◊X±11 Î¬◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ¤‡Ú 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¶§±˜œ1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¸˝√√… fl¡1±/ ¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 ¤fl¡ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√ÀÚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ˆ¬±Àª ˜ôL¬ı… fl¡À1ñ ë¸fl¡À˘± ∆¬ıª±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ¬ÛPœÀ˚˛ ≈√Àˆ¬«±· ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó≈¬ø˜ ≈√øÈ¬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬º Ó≈¬ø˜ ¤˝◊√ ≈√Àˆ¬«±·1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô« ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±º fl¡±ø˘ ¤˝√√±˘ √•ÛÓ¬√√œÀ˚˛ ¸ôL±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀ26√√1 Œ·±‰¬1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬±˜±1 ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ŒÓ¬±˜±1 ¬Ûø1‰¬±˚« ˆ¬±˘√À1 fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ∆˘ ˝◊√ ˜±Ú ø‰¬ôL± fl¡ø1Â√± øfl¡˚˛∑í ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ º ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú˘±˝◊√ Ú õ∂øÓ¬¬ı±√º 500 ∆˘Àfl¡ ¶§±é¬1 fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Â√ ¤˝◊√ ‰¬ fl¡±¬Û±øÎ¬˚˛±fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√Úfl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˆ¬Mê√¬ı»¸À˘ Œfl¡¬ı±È¬±› √•ÛÓ¬√œ1 ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 Œ·±‰¬1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ˜±ÀÊ√À1 øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¶§±˜œ-¶aœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˝√√¬ı±¸ fl¡1±Ó¬ Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ŒÓ¬›“ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’øÒ√¬ıMê√±fl¡ ˝◊√ øÓ¬øfl¡— fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√1 Œ·±‰¬1Ó¬ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 ŒÂ√ÀõI◊•§1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜±Ê≈√˘œÓ¬ øÚøÒ1±˜ ‰¬«√±11 ˆ¬±ªÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·-¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬

˜˝√√±¬ı±U1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Œ˘Ãø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬…Ó¬± Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ-Ó¬Ú˚˛ ñÚ˜œ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ŒÚÀ‚ø1øÈ¬—-¬ı—fl≈¡ª±˘Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± 1é¬± ¬Û±¬ı1 fl¡±1ÀÌ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Î¬◊M√1±=˘Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ·±“›¸˜”˝√ õ≠±øªÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1975 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÚÀ‚ø1øÈ¬—-¬ı—Àfl¡±ª±˘ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 37 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬± øÚ˜«±Ì ¬ı± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛º ¬ı±ø1¯∏±1 ŒÙ¬ÀÚ Ù≈¬È≈¬fl¡±À1 ¬Û±Úœ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛ôL1 ¸˜¢∂ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡À1º 30 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘› ‚1ÀÓ¬ q˝◊√-¬ıø˝√√ ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ˜”˘… ø√¬ı øÚø¬ı‰¬1± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì ¬ı± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± fl¡íÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ¤˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıU Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùüº ¬ı±ø1¯∏± Œfl¡±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø· ¸˜¢∂ ’=˘ õ≠±øªÓ¬ fl¡À1 Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± ÚÔfl¡± ·±“›¬ı±¸œfl¡ ¸±b√LÚ± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√ø1 Ú±¬Û±˚˛ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º ¬ı±ø1¯∏± ’±À˝√√ ’±1n∏ ˚±˚˛º 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡Ó¬ ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ŒÈ¬±fl¡± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 Úœ1ªÓ¬±Ó¬ ¬ı—Àfl¡±ª±˘, ≈√¸≈“øÓ¬˜≈‡, Œ·±À˘±— ŒÈ¬À˜1±, ·Î¬ˇ˜1± ’±ø√ ·±“ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 ¤ÀÚ√À1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬˙±¬Û ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙1 ˜”˘ ‰¬±ø˘fl¡±˙øMê√ ˝√√í˘ Ú√œ ¸ˆ¬…Ó¬±º ‰¬œÚ, ˆ¬” È ¬±Ú, ˆ¬±1Ó¬, ¬ı±—˘±À√ ˙ fl¡ ¸±˜ø1 2880 øfl¡˘íø˜È¬±1 √ œ ‚˘ ·øÓ¬¬ÛÀÔÀ1 580000 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1ÀÊ√±1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S ¸ˆ¬…Ó¬±º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‚È¬Ú±, Ú±Ú± 1+¬Û±ôL11 ˜±ÀÊ√À1 ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±, ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ1 Î¬◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ·øÓ¬À1 Œ˘Ãø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ Ú√œ¡Zœ¬Ûfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ø‰¬Ú±fl¡œ fl¡1±˝◊√ ø√À˘º 1979 ‰¬Ú1 5 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤ ¤ ø¬Û 56˚7912 ’øÒ¸”‰¬Ú± ’Ú≈¸ø1 ˜±Ê≈√˘œfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±1+À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º 1891 ‰¬Ú1 Ê√ 1 œ¬Û ˜ÀÓ¬ ˜±Ê≈ √ ˘ œ1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ’—˙fl¡ ¸±˜ø1 ˜±øÈ¬fl¡±ø˘ ’±øÂ√˘ 1,24,593.353 Œ˝√√"√ 1º Ê√˘‡Gfl¡ ¬ı±√ ø√ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±1 ˆ¬”-ˆ¬±·1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 1,09,758.663 Œ˝√√"√1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ê≈√˘œ1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± Œ¸±ÌÓ¬˘œ ¬ÛÔ±1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˘œÚ ∆·ÀÂ√º ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 fl¡±˘±ôLfl¡ 1+À¬Û ˜±Ê≈√˘œfl¡ ¤Ù¬±˘1¬Û1± øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛˝◊√ Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ¸ˆ¬… ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±Ê√‡Ú1 Œˆ¬±·¬ı±√œ Ê√œªÚ ø˘o±1 ¬ı±À¬ı› ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛ ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1936 ‰¬ÚÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Û≈1Ì± ˙±˘˜1±,

’±˝√√Ó¬&ø1, &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ Œ¬ı˘&ø1 Ò≈¤û±˝√√±È¬ ë˜øÌ-fl¡±=Ú Œé¬Sífl¡ ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± Ú√œÀ˚˛ ∆˘ ·í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ·‘˝√˝√±1±, ˆ¬”ø˜˝√√±1± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± √˝√ ˝√√±Ê√±À1± ’øÒfl¡º ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’±˙±Ó¬ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ’À˙¯∏ ˚LaÌ± ˆ¬≈ø· Œ√˙1 fl¡Ì«Ò±1¸fl¡˘fl¡ é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú1 ˜”˘…ª±Ú Œˆ¬±È¬ ¸•Û√ ∆˝√√À˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 2010 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀÎ«¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1648.354 Œ˝√√"√1 Œ¸±Ì±˘œ ¬ÛÔ±1, ·±“ª1 ˜±øÈ¬ ¬ı1˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘º ˜±Ê≈√˘œfl¡ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸≈1é¬±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 Œfl¡fœ˚˛ Ú√œ ø¬ıÀ˙¯∏: √˘1 ’±¶ö±˝√√œÚ ˜ôL¬ı… Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÕ˘ 1+¬Û ˘íÀ˘ ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œfl¡ ¸ÀÊ√±ª± ˝√√í˘ ¬Û1œé¬±·±11 ø·øÚø¬Û·, ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ê√·1œ˚˛± Œfl¡±Ú∑ ø¬ı˙±˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤‡Ú 1±˝◊√Ê√1 ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜±Ê≈√˘œ1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜fl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±1 Î¬◊¬Û±˚˛ Î¬◊æ√±ªÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ¸˜¸…±˝◊√ ˘é¬ ˘é¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±fl¡1 ˜ÚÀÓ¬± õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± ∆˝√√ÀÂ√º 2007 ‰¬Ú1 14 ÚÀª•§1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ ∆‰¬Ù≈¬øVÚ ‰¬íÊ√1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ’±øÊ√ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜À˜« ˜À˜«

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 È¬œ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı˘±˝◊√, ˜ø1Ê√±“Ê√œ, ø‰¬ôL±˜øÌ·Î¬ˇ, øˆ¬Ó¬1n∏ª±˘, Ó¬±˜≈ ˘ œøÂ√ · ± ˘±À˝√ √ ± ª±˘ ’±ø√ fl¡ø1 ·±“ › ¸˜” ˝ √ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±Ú± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ Ú1 ·˝◊ √ Ú ± ∆˘ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬·±˜≈‡ ’=˘øÈ¬º 45 ‡Ú ·±“ª1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±Ú± ’±1n∏ õ∂±˚˛ 33 Œ˝√√Ê√±1 ¸—‡…fl¡ Ê√Ú¸—‡…±fl¡ ∆˘ Î¬◊Mê√ ˆ¬·±˜≈‡ ’=˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬·±˜≈‡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§ ± ¶ö … Àfl¡fº øfl¡c ≈ √ ‡ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ fi&ø1, Œ˜±fl¡±˘øÚ, ˙&Ì¬Û1±1 √À1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘fl¡ ∆˘

¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˆ¬·±˜≈‡ ’=˘Ó¬ ’√…±ø¬Û› Ú˝√√í˘ ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊√È¬1 ¬ı…ª¶ö±º ¤È¬± Œ¬∏CkÙ¬˜«±À1˝◊√ ¸˜¢∂ ˆ¬·±˜≈‡ ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1± È¬œ˚˛fl¡ ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û-¸—˜GÀ˘ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 1‡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸øg˚˛±ÀÓ¬ Î≈¬¬ı ∆· Ô±Àfl¡ ˆ¬·±˜≈‡1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸—˘¢ü ·±“›¸˜”˝√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ê√ÚÊ√œªÚº ’±Àfl¡Ã ’±øÊ√ ¬Û˚« ô L ˆ¬·±˜≈ ‡ Ô±Ú±Ó¬ Ú˝√ √ í ˘ ŒÊ√ÀÚÀ1È¬1 ¬ı…ª¶ö± ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’gfl¡±11 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1±˝◊√ ’¬Û1±Òœ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 √À1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« fl ¡˘±¬Ûº ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ¶ö ± Úœ˚˛

ø˙ª¸±·1Ó¬ Ó¬˘± Œ‡±˘ Ú±‡±À˘ ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ˘±˝√√Ó¬œ Œ¬Û¬∏Cí˘ øÎ¬À¬Û±1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Œˆ¬Ê√±˘ ŒÓ¬˘ ø¬ıSêœ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 ¸µˆ«¬Ó¬ Œ˜ÃÚ ¬ıËÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÎ¬À¬Û±ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Œˆ¬Ê√±˘ ŒÓ¬˘ ø¬ıSêœ1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±1 Î¬◊2‰¬ ¬Û˚±«˚1˛ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ øÎ¬˘±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙ …ÀÚ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 w˜ÌÓ¬ ’˝√√± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂Ìª ·Õ·1 ¸ø‰¬À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊Mê√ øÎ¬À¬Û±Ó¬ ŒÓ¬˘ ˆ¬1±˚˛º øfl¡c ’Ò…é¬1 ·±Î¬ˇœ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚ÀÈ¬º ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ ŒÓ¬˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚È¬±1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ¶Û©Ü ˝√√˚º˛ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ øÎ¬À¬Û±ÀÈ¬±Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ ŒÓ¬˘ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ øÎ¬À¬Û±ÀÈ¬±1 øÎ¬ÀÊ√˘ ’±1n∏ Œ¬Û¬∏Cí˘1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º fl¡±ø˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± √À˘ øÎ¬À¬Û±ÀÈ¬±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ŒÓ¬˘ ˜Ê≈√Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ù¬˘Ó¬

øÎ¬À¬Û±ÀÈ¬± Â√ œ ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ øÎ¬˘±1 ¤Âíø‰¬√À˚˛˙ …Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ øÎ¬À¬Û±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±1n∏ ŒÙ¬økÎ¬±˝◊√˘ ø˜˝√√ø˘ Œˆ¬Ê√±˘ ŒÓ¬˘ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’À˘‡ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒÓ¬˘ øÎ¬À¬Û±¸˜”À˝√√ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œˆ¬Ê√±˘ ŒÓ¬˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Œˆ¬Ê√±˘ ŒÓ¬˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚øÈ¬ ’‰¬˘ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊√±˝√√1ÀÌ± ’±ÀÂ√º Œˆ¬Ê√±˘ ŒÓ¬˘ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û Â√œ˘ fl¡1±Ó¬ ¸1ª Œ˝√√±ª± Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ øÎ¬˘±1 ¤‰¬íøÂ√À˚˛‰¬ÀÚ Œˆ¬Ê√±˘ ŒÓ¬˘ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ¬Û¬∏Cí˘ øÎ¬À¬Û±¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¬ıg1 Ê√øÎ¬ˇ˚˛ÀÓ¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ øÎ¬˘±1 ¤‰¬íøÂ√À˚˛‰¬ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œˆ¬Ê√±˘ ŒÓ¬˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘·± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±˜øÓ¬Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˆ¬±›Ú±1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·±“›, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 ’ÚÕ¬ı√ … ¸‘ ø ©Ü ’—fl¡œ˚˛ ± ˆ¬±›Ú± ’±Ò±1Ó¬ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ fl¡±ø˝√ √ Ú œ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±À1 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¶§ ± Ô« Ó ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ˆ¬±›Ú± õ∂√˙Ú« ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±˜øÓ¬ø¶öÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘ Œ‡Ê≈ √ ø 1Ó¬˘ Ú±˜‚1Ó¬ ˜±Ó‘ ¬ ˆ¬±¯∏ ± ˆ¬±›Ú±1 15 ø√Úœ˚˛± ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 8 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 22 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˆ¬±›Ú± õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 Ê√Ú±«√Ú ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ’¸˜ øˆ¬øM√√fl¡ ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı“È¬± õ∂±¬Ûfl¡ øÈ¬˚˛fl¡1 ø¬ı¯≈û ¬ı1± õ∂ø˙é¬fl¡1+À¬Û Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡¬ıº ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ ·Õ·À˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 8 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬º ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂ø˙é¬±Ôœ«¸fl¡À˘ 9864169184 ¬ı± 9859584433 ¬ı± 9854621098 w±˜…ˆ¬±¯∏ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

1500 Œ˝√"√ 1√ ˆ¬ø” ˜ ‡˝√Ú√ œ˚˛±Ó¬ øÚø(˝ê ∆˝√√ ·í˘º ’-ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’±“‰¬øÚ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬ıíÀÎ«¬ Ú√œ ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±1 ¶§±Ô«fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ˜±Ê≈˘œ1 Ú±˜ÀÓ¬ ≈√Úœ«øÓ¬, w©Ü±‰¬±1Ó¬ ø˘5 ˝√√í˘º 2012 ‰¬ÚÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1é¬±1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ˘é¬… Œ˘±ª± ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀÎ«¬ Œfl¡ª˘ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ Ôfl¡±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±1 ˆ¬”ø˜ˆ¬±·fl¡ ‰¬Ó≈¬ø«√˙1¬Û1± Ú√œÀ˚˛ ¢∂±¸ fl¡ø1 Ô±øfl¡˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Ú±˜øÚ, Î¬◊Ê√øÚ ’±1n∏ √øé¬Ì ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˚ø√› ¬ıíÀÎ«¬ øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊À√ Ê√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’Ú…˝√±√ ÀÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±Ú Œˆ¬øÈ¬¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± Œ‰¬©Ü±À˚˛± ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı≈fl¡≈ Õ˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú√œ ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±1 ¤˝◊√ ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ Ó¬Ô± ˜±Ê≈˘œ1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª Ú√œ ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚±˛ 1 Œé¬SÓ¬ ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸S-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ¶§1+¬Û Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œfl¡ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…Àé¬S1+À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 √±¬ıœ Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±À1˝◊√ ˆ¬”ø˜ ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ é≈¬X ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ˆ¬·±˜≈‡Ó¬ ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊√È¬1 ¬ı…ª¶ö±ﬂ¡1Ì1 √±¬ıœ

Œˆ¬Ê√±˘ ŒÓ¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ ∆· 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÓ¬øÚ›È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ≈√Àˆ¬±«· ˆ≈¬ø·¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ Œ¬Û¬∏ C íø˘˚˛ ± ˜ øÎ¬˘±1 ¤Â√ í ø‰¬√À˚˛˙ …Ú1 ’ôL·«Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û ¬ıg 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ŒÓ¬˘ ˆ¬1±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg1 ø√Ú ’±øÂ√˘º ‚1ÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ıg Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ¬ıU Œ˘±fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ŒÓ¬˘ ˆ¬À1±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…¶ö˘œÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ¬Û¬∏Cí˘-øÎ¬ÀÊ√˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ≈√Àˆ¬±«· ˆ≈¬ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ÚÚœ øÚø√˚±˛ Õfl¡ ˘±˝√√Ó¬œ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û Â√œ˘ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ øÎ¬˘±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙ …Ú1 ’ôL·«Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸g…± 5 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û ¬ıg 1‡±1 ø¸X±ôL

Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ’øô¶Q ’±1n∏ ∆¬ıø˙©Ü…1 ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬≈ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ôLÊ√±ø« Ó¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ¸?˚˛ Œ‚±À¯∏ ø˘˜ƒfl¡± Œ1fl¡Î«¬ ¬ı≈fl¡Ó¬ ˜±Ê≈√˘œfl¡ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˜±Ê≈√˘œ1 ˆ¬”-‡Gfl¡ øfl¡¬ı± õ∂fl¡±À1 ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¸?˚˛ Œ‚±¯∏1 ’±˝3√±ÚÀÓ¬ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 1±©Ü™”√ÀÓ¬± ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ø˝√√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıù´ ¸—¶ö±1 ›‰¬1Ó¬ Œ˝√√‰“ ¬± õ∂À˚˛±·1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¸˜±Ê√fl¡˜œ«Ê√ÀÚ √±Ú¬ıœ˚˛ ˙øMê√1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ¬ı ˘·± ˝√√í˘º 1996 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜±Ê≈√˘œfl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±1 ˘é¬… ∆˘ 1íÈ¬±1œ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±1 ¸√¸… √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 Ú√œ ø¬ıÀ˙¯∏: ˝◊√ ¤Ù¬ ˜≈˘±1 ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ˜≈˘±11 Œé¬S ¬Û˚«À¬ıé¬Ì, ¬Û1±˜˙«1 Ù¬±˝◊√˘ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˜ø˘ Œ‰¬±ª±1 õ∂˚±˛ ¸ Úfl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1º 1996 ‰¬ÚÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡˘ ø√~œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¤˝◊√‰ ƒ¬ øÎ¬ Œ√ªÀ·ÃÎ¬ˇ±fl¡ ˜±Ê≈√˘œfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√ªÀ·ÃÎ¬ˇ± ‰¬1fl¡±1fl¡ é¬˜Ó¬±1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1± ˝√√í˘ ’±1n∏ ¡Zœ¬Û¬ı±¸œ1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬Ûø1˘º ¬ıU õ∂øÓ¬¬ı±√, ÒÌ«±-’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2004 ‰¬ÚÓ¬ Œ˙±¯∏ÌÓ¬ ¬Û±·«Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀÎ«¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬À˘ø˝√√º 2004 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÎ«¬1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ 8 È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂±˚˛

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’±Â≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘

1±˝◊√ Ê√1 ˜ÀÓ¬ ’±1é¬œ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˜Ãø‡fl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ‡±˘± ’Õ¬ıÒ ˜√ 1 ‚±øÈ¬¸˜” À ˝√ √ ’¬Û1±ÒÊ√ ø ÚÓ¬ ≈ √ © ®±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ˙±¸Ú±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú Ó¬Ô± È¬œ˚˛ fl ¡ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ ˆ¬·±˜≈‡1 √À1 ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ Œ¸Ã1‰¬±ø˘Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡˘—øfl¡Ó¬ Î¬±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘ ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊√È¬1 ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ˆ¬·±˜≈‡Ó¬ ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˙œÀ‚Ë ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊√È¬ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌº

Ê“√±Ê√œÓ¬ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ø√ ª ¸ ¬Û±˘Ú ¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬ ø¬ıfl¡˘ ¤ øÈ¬ ¤˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 6 ŒÂ√À5•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬ı1¬ı1n∏ ª ± ˙±‡±1 ¤ øÈ¬ ¤˜ÀÈ¬±Àª ¬ı1¬ı1n∏ª±¬ı±¸œfl¡ ;˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ º ‡¬ı1 ’Ú≈ ¸ ø1 Œ©Ü È ¬ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ øÈ¬ ¤˜ õ∂±À˚˛ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√√À1 Œ˜ø‰¬Ú fl¡±˚«Sê˜ ∆˝√√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ øÈ¬ ¤˜ÀÈ¬±fl¡ ÒÚ ÚÔfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1¬ı1n∏ª±1 √À1 Ê√Ú¬ıU˘ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¤‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ¤ øÈ¬ ¤˜ÀÈ¬±1 ¤ÀÚ ’‰¬˘±ª¶ö±fl¡ ∆˘ ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ¸fl¡À˘± ˜˝√√À˘ ·ˆ¬œ1 Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1¬ı1n∏ª± Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ¬ı1¬ı1n∏ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘ -¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıfl¡˘ ¤ øÈ¬ ¤˜ÀÈ¬± fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O√±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ’Ú…±Ú… Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ÀÓ¬± ¤ øÈ¬ ¤˜ Œ¸ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ ÒÚ ¸—¢∂˝√fl¡±1œfl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ ¤È¬± ‰¬±˝√√ fl¡±1‡±Ú±1 fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1 øÚø¯∏X ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡±ø˘√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀÚ±√ √M√ ’±1n∏ ˝◊√føÊ√» ˆ¬”¤û± ’±øÂ√˘¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ’±·cfl¡ ¸5√ ˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…º ¤È¬± øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ 1 n∏ 1 œ1 ¸ˆ¬±˝◊ √ ¸±˜ø˚˛ fl ¡ˆ¬±Àª ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û√1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ÀÂ√º¬

ñ¸À1±Ê√

Û”Ì« ·Õ·1 ëøÎ¬À˜Ã ∆Ú¬Û1œ˚˛± ¬ı≈1?œí Î¬◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ øÎ¬À˜Ã Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÎ¬À˜Ã1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡, ¬ı≈1?œ1 ·Àª¯∏fl¡, Œ˘‡fl¡ ¬Û”Ì« ·Õ·1 ëøÎ¬À˜Ã ∆Ú¬Û1œ˚˛± ¬ı≈1?œí Ú±˜1 Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ ‡ Ú ¬ı≈ 1 ?œ˜” ˘ fl¡ ¢∂Lö ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡À1 Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û”Ì« ·Õ·À˚˛ ø˘‡± Œ˜˘± fl¡ø1 ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±√˙«¶§1+¬Û ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º øÎ¬À˜Ã Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ò…é¬ ‚Úfl¡±ôL ·Õ·1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ıÚ˜±˘œ Œ·±˝√√±“ ˝◊√, øÎ¬À˜Ã1 ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, Ú1Ú±Ô Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˜1±Ì Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¢∂Löfl¡±1 Ó¬Ô± øÎ¬À˜Ã ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·11 øÚª±¸œ øÎ¬À˜Ã ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¬Û”Ì« ·Õ·1 ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ ¢∂Lö‡ÀÚ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ı≈1?œ ’Ò…˚˛Ú, ·Àª¯∏Ì±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú

fl¡1± ¬Û”Ì« ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¢∂L1ö ¬Û”À¬ı« ë1˝√√±1 1˝√√Õ√ øÈ¬¬Û±˜1 ˆ¬±Õ√í ’±1n∏ ëŒ˙˘≈ÕªÀ˚˛ Ò1± ∆˜√±˜í Ú±˜1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ ¢∂Lö ≈√‡ÀÚ ø˙q¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ ¬Û±Í¬fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø√ø˝√√À„√√-ø√¬Û±À„√√ ¬ı≈1?œ1 ¸˜˘ ¬ı≈È¬ø˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈1?œfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 75 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ŒÔ±ª± ¬Û”Ì« ·Õ·À˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± õ∂À‰¬©Ü±fl¡¬ ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˜≈À‡ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·Õ·1 ¸≈¶§±¶ö… fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û”Ì« ·Õ·1 ’±Ú ¤‡Ú ¢∂Lö ë’±˜±1 ˜±Ó¬ fl¡Ô±À1í Ù¬fl¡1± Œ˚±Ê√Ú± Ú±˜1 ’±Ú ¤‡Ú ¢∂Lö ’ø‰¬À1˝◊√ õ∂fl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±“Ê√œ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ê√±“Ê√œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ıÂ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸º ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ’Ú≈ á ¬±Ú ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊ √ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ıÂ√À1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¤Àfl¡±·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬±ø¬ı√1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ∆· &1n∏À¸ª± fl¡1±1 ¤øÈ¬ ¸≈-¬Û1•Û1±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· ˝√√±“˝√‰¬1± ‰¬±—˜±˝◊√ ·±“› øÚª±¸œ ¬ı¯∏œ«˚˛±Ú ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬Ô± Ê√±“Ê√œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¬Û≈©Û ·Õ·1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬º ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ’¬Û«Ì± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ¤˝◊√ ‰¬˜≈, ’Ú±Î¬ˇ•§1 ’Ô‰¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ¬ıøôL ‡„√√œ˚˛±˝◊√ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬±ø¬ı√·1±fl¡œfl¡ ¤‡Ú õ∂˙øô¶ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘é¬Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı¯∏œ˚« ±˛ Ú ø˙é¬±ø¬ı√·1±fl¡œ1 ˆ¬ø1 ‰≈¬˝◊√ ’±˙œ¬ı«±√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ·±À˜±‰¬±, øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ ø˜Í¬±˝◊√1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ø˙é¬±ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬ÛÀ√˙ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ø˙é¬±¬ıœ√ 1n∏À¯∏ù´1 ¬ı1n∏ª±, ˜À˝√√f ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø‰¬S˘Ó¬± Ù≈¬fl¡Úfl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º

Úœ1ª fl¡ø¬ı Ê√·Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û≈øÔ ëø˝√√À~±˘í Î¬◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˘—fl¡± ’=˘1 Úœ1ª fl¡ø¬ı Ê√·Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û≈øÔ ëø˝√√À~±˘í ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 145Ú— ¬Û±Úœø¬ı˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√fl≈¡ø1È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±1 fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û≈øÔ ëø˝√√À~±˘í1 Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 õ∂¬ıœÌ ¸˜±Ê√fl¡˜œ«, fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ fl≈¡˜≈√ Œfl¡±“ªÀ1º ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı≈˘≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ëø˝√√À~±˘í fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û≈øÔ‡øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˝√√±“˝√‰¬1± Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√À1Ú ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡ÀÚº Î¬◊Àij±‰¬fl¡ Ù≈¬fl¡ÀÚ Úœ1ª fl¡ø¬ı Ê√·Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œfl¡ fl¡˘˜ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬

fl¡ø¬ı ø√·ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø˙é¬fl¡-fl¡ø¬ı ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú, õ∂À˜±√ ¬ı1±, ¸”˚« Œ‰¬øÓ¬˚˛±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º fl¡ø¬ı Ê√·Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 1998 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û≈øÔ ë’Ú≈ˆ¬”øÓ¬í õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ë˝√√±Ó¬1 Œ1‡± ø¬ı‰¬±1í [ŒÊ√…±øÓ¬¯∏]1 ¬Û≈øÔ ¤‡ÀÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√±ÀÓ¬ Œ˘‡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ1‡±1 ¸”‰¬Ú±, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Î¬◊¬Ûø1 w˜Ì fl¡±ø˝√√Úœ› ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ø¬ı Ê√·Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡ø¬ı Ê√·Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Úœ1Àª Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ëø˝√√À~±˘íÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ √˙«Ú ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú± ˘é¬… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ë¸À√Ã ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Úí1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú±1-fl¡ø¬ı Œõ∂˜ ·Õ·À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ‡Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

¤À˘„√√œÓ¬ ø˙é¬ﬂ¡ õ∂ø˙é¬Ì ﬂ¡˜«˙±˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øÈ¬˚˜±Ò¬Û≈1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬– ¬1±Ê√…1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’øÒfl¡ øé¬õ∂ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœfl¡ &Ì·Ó¬ ø˙é¬± õ∂√±Ú1 ˘é¬…À1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª±√ 28 ’±·©ÜÓ¬ ¤À˘„√√œ1 ˙—fl¡1À√ª ŒÂ√ø˜Ú±1œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬ ¤fl¡ ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ Œ˜˘±˜±øÈ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ’±˜&ø1 ‡±È¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ’1n∏ÀÌ±√˚˛ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª ŒÂ√ø˜Ú±1œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂±˚˛ 40 Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ˜±˝√√Ú±øÈ¬— ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ &Ì±1±˜ fl¡ø˘Ó¬±, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø˜ø˝√√1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û ‰¬SêªÓ¬œ« ’±1n∏ ¤À˘„√œ√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸˜˘ ¬ı…øMê1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø˙é¬fl¡1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 11, 12 ’±1n∏ 13 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú¸fl¡˘fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Î¬◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚±ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙é¬±1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ¸±øÒ¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ˚˛ Â√±SÂ√±Sœ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› Î¬◊¬Ûfl¡±1 Œ˚ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

’±˜&ø1Ó¬ ˜≈øMê√À˚±X±1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’±1n∏ Œ˘ø‡ﬂ¡± ¸˜±À1±˝√√1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·

Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈øMê√À˚±X±1 ’±˙œ¬ı«±√ ˘íÀ˘ ˜≈‡… ˜Laœ-Ó¬ÚÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ‹fl¡…-˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±Ú ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1 ¸˜±ÊÀ¸ª± ˜”˘ ’±√˙«fl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ øˆ¬ißÊ√Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ ¬ı1 ’¸˜1 ˜±øÈ¬1 Œ·±g ∆˘ øˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡Œfl¡±ÀÌ ‚”ø1 Ù≈¬1± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ’±˜&ø11 ≈√‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ ’±˜&ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰¬˜fl¡ ‡≈ª±˝◊√ øˆ¬ißÊ√Ú1 ’±ø˙¸ Ó¬Ô± ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±˜&ø1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ Ú·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±˜&ø1 ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±˜&ø11 ˜≈øMê√À˚±X±¸fl¡˘1 ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ¬ı¯∏œ«˚˛±Ú ˜≈øMê√À˚±X±¸fl¡˘1¬Û1± ’±˙œ¬ı«±√ ˘˚˛ ’±1n∏

˜≈øMê√À˚±X±¸fl¡˘1¬Û1± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’ø¢ü·ˆ¬«± ’¸˜1 ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸‘ø©Ü1 ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬›“ ’¸˜ ˜±Ó‘¬1 Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ’ôL1 ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª±Õfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜≈øMê√À˚±X±¸fl¡˘1¬Û1± ’±˙œ¬ı«±√ ø¬ı‰¬±À1º ’±˜&ø1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øSÀ˘±‰¬Ú ¬ı1±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ Œ·Ã1ª ·Õ·1 Î¬◊¬Ûø1 ’±˜&ø11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±˜&ø1 ˜≈øMê√À˚±X± SêÀ˜ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 Œ¸±À˜ù´1 fl¡±fl¡øÓ¬, Ù¬ÌœfÚ±Ô ŒÚ›·, ˜œÚ±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª±, Œˆ¬±À·ù´1 Œfl¡±“ª1, ˆ¬^fl‘¡¯û ·Õ·, Î¬◊À˜˙ ˘±˝√√Ú, ‡À·Ú ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±“˝◊√, ¬ÛΩfl¡±ôL √M√, Î¬◊˜± Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ 1+¬Ûfl¡±ôL ˘±˝√√Úfl¡ ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ¤Àfl¡±øÈ¬ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¸≈”√1 ’±À˜ø1fl¡±1

ñ1+¬Û± ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛±

˘±˝√√-ø¬ı˘±˝√√ Ê√œªÚ Ó¬…±· fl¡ø1 ’¸˜ ˜±Ó‘¬1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ¸˜±Ê√À¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·fl¡ ˜≈øMê√À˚±X±¸fl¡À˘ ¤fl¡ ˜˝√√±Ú ’±√˙«1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ‹fl¡…-˙±øôL1 1é¬±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 fl¡1Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± Ó¬Ô± ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ’±˜&ø1¬ı±¸œ1 ’±ø˙¸∏ ˘˚˛º ’±˜&ø1 Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±˜&ø1 fl¡ÚÙ¬±À1k ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙ ∆˘ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Œõ∂˜ ·Õ·À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬ı1 ’¸˜1 ø˙ª¸±·11 ø˝√√µ-≈ ˜≈Â√˘˜±ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 øˆ¬iß Ê√±øÓ¬1 ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬1 øÚ«√˙Ú1 ¸≈µ1 ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠Ó≈ ¬ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ¬ ’—˙ ∆˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’?Ú √M√ À˚˛± ø˙ª¸±·1 ¬ı1¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±11 øˆ¬iß Ê√±øÓ¬1 Ò˜œ«˚˛

’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 ’ª¶ö±Ú¸˜”˝√1 Î¬◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ fl¡˚˛ ø˙ª¸±·1 ¸•xœøÓ¬1 õ∂Ó¬œfl¡º 1228 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ·Ï¬ˇ ø√˚±˛ ¬ı1’¸˜1 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œ ø˙ª¸±·1Ó¬ È¬Úfl¡œ˚˛±˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ¸—‚¯∏¬« ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’=˘Ó¬ ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ˙1Ì±Ôœ«1 ≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ˙± ˙1Ì±Ôœ«1 ˘·Ó¬ fl¡È¬±˝◊√ ø˚ ’±√˙« ˚≈ª ¸˜±Ê√Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ˜˝√√±Ú ’±√˙« ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±˜&ø1 Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√1 ¸•Û±ø√fl¡± ˜øÌ˜±˘± √M√ ’±1n∏ ’1n∏øÌ˜± √M√ ¬ı˜«ÀÚ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ fl¡ø¬ı Œõ∂˜ ·Õ·, ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ· ¬ı± ’±˜&ø1 ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, È¬±˝◊√ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, Sê±øôL Î¬◊À˜Ú Â√í‰¬±˝◊√È¬œ, ’±˜&ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø˝√√µœ ¶≈®˘, ‹fl¡…Ó¬±Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 øˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ú±˝√√1ﬂ¡È¬œ˚˛±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÀÌÀ1 ø˙é¬ﬂ¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ëŒ¸ª±í1 ñŒ√ªøÊ√»

’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¸À¬ı«ù´1 ¬ı1Í¬±fl≈¡11 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√À‡Ã˜≈‡, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø√À‡Ã˜≈‡ 1‚≈¬ı±1œ ·±“› øÚª±¸œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ¸À¬ı«ù´1 ¬ı1Í¬±fl≈¡11 [82] fl¡±ø˘√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ø√À‡Ã˜≈‡ Œ√›‚1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øÓ¬á¬±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«ÊœªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯ûøÂ√·± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˆ¬1˘≈ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º 1996 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1+À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û ’±1n∏ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸fl¡À˘±À1 øõ∂˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡Ê√ Ú 1±˜‡±¬ÛœÍ¬ Œ√ª±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ø√À‡Ã˜≈‡ ’=˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±ø1Ê√ Ú ¬Û≈ S -Œ¬ı±ª±1œ, ≈ √ ˝ ◊ √ Ê√ œ , Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ¸˝√ √ ¬ıUÀfl¡˝◊ √ Ê √ Ú ’±Rœ˚˛fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

cmyk

7 ŒÂ√ÀõI◊•§1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 Œ¢≠˜±1

’¸˜1 w±˜…˜±Ì Ú±È¬… Ê√·Ó¬Ó¬ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√+√˚˛ Ú±È¬… 1ø¸fl¡1 ˝√+√˚˛-˜Ú-˜·Ê≈√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤øÈ¬ Ú±È¬… √˘ ’±˙œ¬ı«±√ øÔÀ˚˛È¬±1º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ¸˜˚˛¸±À¬Ûé¬ ’±1n∏ ’øÓ¬ ˝√+√˚˛¢∂±˝√√œ Ú±È¬ øÚÀ¬ı√ÀÚÀ1 Ú±È¬… √˘øÈ¬À˚˛ Ú±È¬…Àõ∂˜œ1 ˜ÚÓ¬ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’±˙±1 ˆ¬1n∏Ì ¬ı±ø1¯∏±º ¤˝◊√À¬ıø˘› Ú±È¬… √˘øÈ¬À˚˛ ˜=¶ö fl¡1± ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë’?Ú± ¤øÈ¬ ˝√√±“ø˝√√1 Ú±˜í Ú±È¬‡Ú1 1¸±¶§±√Ú1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÚ˘œÓ¬º¬ øÚÀ¬Û±È¬˘ fl¡±ø˝√√Úœ1¡Z±1± ¸˜±Ê√ ¬ı±ô¶ªÓ¬±1 ’±“À‰¬±1, ¸≈¶Û©Ü Ê√œªÚÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±1 øÚ‡≈“Ó¬ ø‰¬SÌ ‚È¬± ë’?Ú± ¤øÈ¬ ˝√√“±ø˝√√1 Ú±˜í1 ’ø¶ö-¬Û?1 ˜”˘Ó¬– Œõ∂˜1º ø¸ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜±Úª Œõ∂˜, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Œõ∂˜, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œõ∂˜±¶Û√1 Œõ∂˜ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı„√√˝√1 õ∂øÓ¬ ¬ı„√√˝√1 Œõ∂˜º ¬ı‘X ˚Ó¬œÚfl¡ Œ¬ı±ª±1œ1 ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú, √œ¬Û±—fl¡1 ’±1n∏ ¬Û1œ1 ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ≈√‡, ’?Ú±1 ¸À¬Û±Ú, ÚÀ·Ú1 ¸±—¸±ø1fl¡ ø¬ı¯∏±√, Œ¬ı√±ôL1 ¶§·œ«˚˛ Œõ∂˜ ’±ø√ Î¬◊¬Ûfl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ú±È¬‡Ú1 ˙1œ1º Ú±È¬‡Ú1 ·øÓ¬ õ∂√±ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜”˘ fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬±fl¡ ’øÒfl¡ Œ¬ı±Ò·˜… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’ÀÚfl¡ Î¬◊¬Û-fl¡±ø˝√√Úœ1 ¸˜±Àª˙ ‚øÈ¬À˘› ˝◊√ Ú±È¬fl¡œ˚˛ Œ¸Ãµ˚« 1é¬±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àij±ª± ¬ı± fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬±Ó¬ ’fl¡Ì˜±ÀÚ± ’±“À‰¬±1 ˘±ø·¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤˚˛± Ú±È¬…fl¡±11 fl‘¡øÓ¬Qº Ú±È¬‡Ú1 õ∂±˚˛ˆ¬±· ‘√˙… ·“±ÔøÚ ’±1n∏ Ú±È¬… ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¶Û©Üº Ú±È¬‡ÚÓ¬ Ú±È¬fl¡œ˚˛ Œ¸Ãµ˚« ’È≈¬È¬ 1±ø‡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú‘Ó¬…·œÓ¬Ó¬ õ∂À˚±Ê√fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1¬ıœÚ ŒÚ›· ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±ø˚˛QÀ1 ø‰¬ôL±˙œ˘ Î¬◊æ√±¸ ‚øÈ¬ÀÂ√º ¬Û˘±˙ ·Õ·1 õ∂±Ì¶Û˙œ« ¸—·œÓ¬, √œÀÚ˙ ŒÎ¬fl¡±1 ˜˚«±√±¬Û”Ì«

¸≈Ò±ﬂ¡F ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬

¸—¬ı±√

ŒÊ√øÚÔ õ∂Î¬±fl¡˙…ÀÚ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ë¸≈Ò±fl¡Fí Ú±˜1 ’±ÀÍ¬±øÈ¬ ·œÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú |¬ı… ø‰¬øÎ¬ ¤‡Ú Œ˚±ª± 17 ’±·©Ü1 ø¬ı˚˛ø˘ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ 1P ›Ê√±˝◊√º fl¡ø¬ı, Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL± ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’¸˜1P ’¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ’±ÀÍ¬±øÈ¬ ·œÓ¬ ¬ı1 ¸≈µ1Õfl¡ øÎ¬ 1‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ Î¬◊Àij±‰¬fl¡ 1P ›Ê√±˝◊√ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ’í õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ·œÀÓ¬˝◊√ ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œfl¡ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ¤˝◊√ ø‰¬1Ú˜¸… ˜˝√√±Ú ø˙äœ·1±fl¡œ1 fl¡Ô±º ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ë¸≈Ò±fl¡Fí Ú±˜1 ·œÓ¬1 |¬ı… ø‰¬øÎ¬‡Ú1 ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øÈ¬1 ¸≈1fl¡±1 ≈√·1±fl¡œ ˝√√í˘ ¸fl¡À˘±À1 Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÊ√ ø¬Û √±¸ ’±1n∏ ’ªÚœ 1?Ú ¬Û±Í¬fl¡º ≈√À˚˛±À1 ¸≈1Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ|±Ó¬±1

’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ¸˜±‘√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’?Ú± ¤øÈ¬ ˝√√“±ø˝√√1 Ú±˜ ’±À˘±fl¡¸•Û±Ó¬ ’±1n∏ ˝√√œ1± ŒÚ›·1 ’Ô«ª˝√√ fl¡ø©ÜÎ¬◊˜ øÎ¬Ê√±˝◊√øÚÀ„√√ ë’?Ú± ¤øÈ¬ ˝√√“±ø˝√√1 Ú±˜ífl¡ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ú±È¬‡ÚÓ¬ ‘√˙…¸7¡¡¡±› ‘√ø©ÜÚµÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸1n∏ ¬Û«√±1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ú˚˛Ú Úœø˘À˜› ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¤˝◊√ Ú±È¬‡ÚÓ¬ √˘·Ó¬ˆ¬±Àª ≈√˝◊√-¤fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ õ∂±Ì˜˚˛Ó¬± Ú±Ô±øfl¡À˘› øfl¡c ˆ¬±À˘˜±Ú ø˙äœÀ˚˛ ’øˆ¬ÚœÓ¬ ‰¬ø1SÀ¬ı±1fl¡ ˚Ô±À˚±·… 1+¬ÛÓ¬ Ó≈¬ø˘ Òø1 ¶§fl¡œ˚˛ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û«√±˜=1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ˙…±˜øôLfl¡± [’?Ú±1 ˆ¬±ªÓ¬], ¬Û1±· ˙˜«± [√œ¬Û±—fl¡11 ˆ¬±ªÓ¬], ˝√√À1Ú ˜±˘±fl¡±1 [ÚÀ·Ú1 ˆ¬±ªÓ¬] ’±1n∏ ¬Û«√±-˜=1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1¬ıœÚ ŒÚ›À· ˚Ó¬œÚ1 ˆ¬±ªÓ¬ fl¡1± ¬ıø˘á¬ ’Ô‰¬ ¸—˚Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ¬ıÊ√, øÊ√Ó≈¬ ¬ı1±, ˜œÚ±é¬œ ˙˜«±, ˜Úœ¯∏± ø¬ı¯∏˚˛±, 1±Ó≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√ ø˙äœÀ˚˛› ’øˆ¬ÚœÓ¬ ‰¬ø1S¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡±R ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬Û1œ1 ‰¬ø1SÓ¬ Œ√ªœø¶úÓ¬±fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬ø¬ıÀ˙À¯∏ ’øˆ¬ÚœÓ¬ ‰¬ø1SÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± Œ˚Ú Ú±˘±ø·˘º & ˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª

ˆ¬”À¤û ¸˝√√¶⁄ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√1 ’¸±Ò±1Ì õ∂øÓ¬ˆ¬±1 øÚ1˘¸ ¸±ÒÚ± fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ¢≠˜±1 Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ ¤ÀÚ ¬ıU ¬ı±ô¶ª õ∂ùüÀ1 √˙«fl¡1 ’ôL1 ‰≈¬˝◊√ Œ‰¬±ª± ëŒ¢≠˜±1í Ú±È¬‡ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì ·±ø˚˛fl¡±1 ’¸±Ò±1Ì õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ¤È¬± fl≈¡-‰¬Sê˝◊√ øfl¡√À1 øÚÊ√1 Œ¢≠˜±11 ¶§±Ô«Ó¬ ’¬Ûõ∂À˚˛±· fl¡À1 Ó¬±Àfl¡˝◊√ ˜˜«¶Û˙«œ 1+¬ÛÓ¬ ˜=±˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬√Sê˜œ, ∆¬ÛÌÓ¬ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬ôL±À1 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ Ú±È¬‡ÚÓ¬ ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± ‰¬ø1SÀ1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıiß…±¸ ’±1n∏ ø¬ıô¶±À1 Ú±È¬‡øÚ1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ˜±S± ø√ÀÂ√º √˙«Àfl¡› õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ˜=Ó¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ Â√±Â√À¬ÛkÒ˜«œ ˜±Úªœ˚˛ ’±À¬ı√Ú˚≈Mê√ Ú±È¬…1¸º ¸≈√˙«Ú± ’øˆ¬ÀÚSœ ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ú±È¬‡Ú1 ¤fl¡ ˜”˘ ‰¬ø1SÓ¬ ’¬Û”¬ı« ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø1SÀÈ¬±1 ’±1yøÌ, ˜Ò…˜ ’±1n∏ ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÓ¬øÚÈ¬± øˆ¬iß˜≈‡œ Ò±1±Ó¬ ’—øfl¡Ó¬±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¬Û˘ ¬Ù≈¬fl¡ÀÚ› Ú±˚˛fl¡1 ‰¬ø1SÓ¬ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø1S±øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂√œ¬Û ¬ı1±˝◊√ ¤Ê√Ú Ú…±˚˛øÚá¬ fl¡øÚ©Ü¬ı˘1 ‰¬ø1SÓ¬

& õ∂√œ¬Û

ﬂ≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú

√˙«Àfl¡ ’±√ø1ÀÂ√ ˙—fl¡1À√ª1 Ú±È¬fl¡ ¸•xøÓ¬

w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø˚ ˜Â√˘±Ò˜«œ Ú±È¬…Ò±1±1 ˆ¬øÈ¬˚˛Úœ Œ¸“±Ó¬Ó¬ Î¬◊øÈ¬-ˆ¬±ø˝√√ ÚÕ· øÓ¬øÚ›È¬± õ∂Ê√ij1 ˜Ú-˜·Ê≈√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈¶ö ˜ÚÚ˙œ˘ Ú±È¬ øÚÀ¬ı√ÀÚÀ1 ˚±S±¬ÛÔ ¸˜‘X fl¡1± ¤øÈ¬ Ú±È¬… √˘ ˝√√í˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª øÔÀ˚˛È¬±1º ø¬ıù´ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ Ú±È¬… √˘øÈ¬À˚˛ ˆ¬±˘ Ú±È¬fl¡ õ∂√˙«Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ¤˝◊√ À¬ıø˘› ˜=¶ö fl¡1± øÓ¬øÚ›‡Ú Ú±È¬Õ˘ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1¬Û1± ¬Û”1±Ó¬Ú √˙«fl¡Õ˘ ’±È¬±√√À˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1º Ú±È¬… √˘øÈ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Ú±È¬ ˜=¶ö fl¡1± Œ¬ÛÀG˘¸˜”˝√ Ó¬ √˙«fl¡1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ Œ¶⁄±Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ˜=¶ö Œ˝√√±ª± Ú±È¬¸˜”˝√ ˝√√í˘ Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª± 1ø‰¬Ó¬¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë˘È¬fl¡Ì1 ˘øÈ¬‚øÈ¬í, ¸˜À1f ¬ı˜«Ú 1ø‰¬Ó¬, ¬1±ÀÊ√˙ ˆ¬”¤û± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬

ë¤‡øÚ Úœ˘± ‰¬±√1í ’±1n∏ Ú±È¬…fl¡±1-’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂√œ¬Û øÚ˙œÔ ¬1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëø‰¬S˝√√±11 ˜Ò≈¬ı±˘±íº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›‡Ú Ú±ÀÈ¬ ’±‡1±fl¡±˘œÚ ’ª¶ö±1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±È¬… √˘øÈ¬1 qˆ¬˜≈øMê√1 ø√Ú±˝◊√ ˝√√±“˝√ ‰¬1±, fl≈¡“øÊ√¬ı±ø˘Ó¬ ë¤‡øÚ Úœ˘± ‰¬±√1í-¤ Ú±È¬‡ÚÕ˘ √˙«Àfl¡ ø˚ ¸“˝√ ±ø1 Œ√‡≈ª±À˘ Ó¬±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ˙—fl¡1À√ª ¬Ûø1˚˛±˘ ’±õ≠≈Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜”˘Ó¬– ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ ˝√√íÀ˘› ≈√‡Î¬◊Vœ¬Ûfl¡ ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Œ¬ÛÀG˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ √˙«Àfl¡› ˝◊√ Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ‰¬fl≈¡À˘± ˜‰¬± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ¸¬ı˘ √˘·Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ 1±ÀÊ√˙ ˆ¬”¤û±1 ¸≈√é¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±˝◊√ ë¤‡øÚ Úœ˘± ‰¬±√1ífl¡ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ú±È¬‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î¬◊Ê√ø˘ÀÂ√ ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂√œ¬Û øÚ˙œÔ, ŒÊ√øÙ ¬ı'œ, ˜˜œ ŒÎ¬fl¡±, ·ÀÊ√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ı˙±˘ ¬ı1±, ¬Û~ªœ ¬ı1± ’±ø√ ø˙äœÀ˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’ø¬ıÚ±˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂±?˘ õ∂Ó¬œ˜, Ê≈√ø˘

˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ·œÓ¬±?ø˘, ˜ÀÚ±ÀÊ…√±»¶ß±À˚˛± ˜˚«±√±¬Û”Ì« ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 øÚÀ¬Û±È¬˘ fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ √˘·Ó¬ ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 √˙«fl¡1 ˜Ú-˜·Ê≈√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ë˘È¬fl¡Ì1 ˘øÈ¬‚øÈ¬í Ú±È¬‡ÀÚ›º ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1SÓ¬ ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂√œ¬Û øÚ˙œÔ, ŒÊ√øÙ ¬ıø', ˜˜œ ŒÎ¬fl¡±, ·ÀÊ√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√ ø˙äœÀ˚˛› õ∂±Ì˜˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±fl¡ ’±1n∏ ¸—·œÀÓ¬› ë˘È¬fl¡Ì1 ˘øÈ¬‚øÈ¬ífl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˜˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ú±È¬… √˘øÈ¬À˚˛ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 √˙«fl¡1 ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤‡Ú Ú±È¬ ˝√√í˘ õ∂√œ¬Û øÚ˙œÔ 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëø‰¬S˝√√±11 ˜Ò≈¬ı±˘±íº ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ‚È¬Ú±Sê˜1 ˜±ÀÊ√À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀ˘› ·ˆ¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¤˝◊√ Ú±È¬‡ÚÓ¬ ¸≈µ1 fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬±fl¡ ·øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ √˘·Ó¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛, ¸≈-øÚ˚˛øLaÓ¬ ’±À˘±fl¡¸•Û±Ó¬, ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ ¸—·œÓ¬, ˙s ’±ø√À˚˛› ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±È¬‡ÚÓ¬ ˜Ò≈¬ı±˘±1 ‰¬ø1SÓ¬ ˜˜œ ŒÎ¬fl¡±, ¬Û±·˘ Œõ∂ø˜fl¡1 ‰¬ø1SÓ¬ õ∂√œ¬Û øÚ˙œÔ1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ŒÊ√øÙ¬ ¬ı'œ1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂˙—¸± Úfl¡ø1À˘ ’ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº & 1n∏¬ıœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬ı1±

Œ˝√√„≈√ ˘1 ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ Œﬂ¡±ÀÚ±

1±Ê√¿1 ‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÓ¬ √˙«fl¡ ë‰¬fl≈¡¬Û±ÚœíÀ1

fl¡1± ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ¬ıU ø√ÚÕ˘ ˜ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’1n∏Ì Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ø˜Â√ 1íÊ√œ ’±1n∏ ¸Ú±Ó¬Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ √˙«fl¡fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±¸…1¸ ¬Û±Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√ÀÂ√º ’Ú…±Ú… ‰¬ø1S¸˜”˝√Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øù´Úœ ¬ı1n∏ª±, Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ·±˚˛SœÓ‘¬¯û± ˜˝√√ôL, ŒÙË¬—øfl¡, õ∂˙±ôL ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ¸˝√√ø˙äœ¸fl¡À˘› ¸≈µ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º √œ¬Û √±¸1 |n∏øÓ¬˜Ò≈1 ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬, ’Ô«¬ı…?fl¡ ·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ √˙«Úœ˚˛ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ, ˚Ô±˚Ô ’±À˘±fl¡¸•Û±Ó¬ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˜=¸7¡¡¡±˝◊√ ëŒ¢≠˜±1í Ú±È¬‡Úfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˙«fl¡Àfl¡± ¤fl¡˜≈À‡ fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√ ë¬ı±–Ø ¤˚˛±À˝√√ Ú±È¬fl¡íº

øÓ¬øÓ¬ÀÂ√ 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=º ‰¬ø˘Ó¬ Ú±È¬…¬ı¯«1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë‰¬fl≈¡¬Û±Úœí Ú±È¬‡ÀÚ √˙«fl¡-¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√“±ø˝√√-‰¬fl≈¡¬Û±Úœ1 √À1 ’±Àª·’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À¬ı±1fl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 fl¡øÍ¬Ú ø˙˘ ∆˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬1± ≈√˝◊√ w±Ó‘¬1 ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ ˆ¬¢üœÀ˚˛ fl¡1± ’¬Ûø1¸œ˜ Ó¬…±·1 ¶§±é¬1 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±11 ë‰¬fl≈¡¬Û±Úœíº Ú±È¬fl¡1 Ú±˜ÀÈ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ ¤‡Ú ’±Àªø·fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 Ú±È¬fl¡ ˝√√í¬ıº ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬˝◊√ ¤øÈ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ¸±ª˘œ˘ Ú±È¬fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 ˝√√í˘ ë‰¬fl≈¡¬Û±Úœíº Ú±È¬‡Ú1 ’±1yøÌ1 ‘√˙…1¬Û1± ’øôL˜ ‘√˙…Õ˘Àfl¡ Î¬◊»fl¡F±, Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’±1n∏ ’¸—‡… ’±Àªø·fl¡ ‘√˙…1 ¬¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 Œ√‡± ˚±˚˛º ¸¬ı˘ ·“±ÔøÚ, Î¬◊2‰¬˜±Ú1 ¸—˘±¬Û1 ˘·ÀÓ¬ Ú±È¬‡ÚÓ¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡Ú1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ·œÀÓ¬ ë‰¬fl≈¡¬Û±Úœí1 Œ¸Ãµ˚«fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˜˝√√œ˚˛±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡c ë‰¬fl≈¡¬Û±Úœí1 ˜”˘ ¸•Û√ ˝√√í˘ ’øˆ¬Ú˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¤fl¡ ’±Àªø·fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 Ú±È¬fl¡, ·øÓ¬Àfl¡ Ú±È¬‡ÀÚ ’øÓ¬ ¸¬ı˘ ’øˆ¬Ú˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¶§±·Ó¬± ¬ı1n∏ª±1º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 øÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœ1 ˜=Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˚˛ √˙«fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ¶§±·Ó¬±˝◊√ ø˝√√˚˛± Î¬◊Ê√±ø1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ë‰¬fl≈¡¬Û±ÚœíÓ¬º ¤·1±fl¡œ Úª±·Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü Ê√øÈ¬˘ Ú±È¬‡Ú1 ˆ¬¢üœ1 ‰¬ø1SÀÈ¬±fl¡ ˜=Ó¬ Ê√œªôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¶§±·Ó¬±1 ¸—˘±¬Û õ∂Àé¬¬ÛÌ, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±Àªø·fl¡ ˜≈˝√Ó” ¬« À¬ı±1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ √˙«fl¡fl¡ ˜La˜≈* fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜= Ê√·Ó¬1 ≈√·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±ÌøÊ√» ¸±√ ’±1n∏ ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¸íÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¶§±·Ó¬±˝◊√ fl¡1± õ∂±ÌªôL ’ø√√ˆ¬Ú˚˛ √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª õ∂±ÌøÊ√» √±¸ ’±1n∏ ˜‘≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ≈√˝◊√ w±Ó‘¬1 ‰¬ø1SÓ¬ fl¡1± ’øˆ¬Ú˚˛ ë‰¬fl≈¡¬Û±Úœí1 ’ÚÚ… ¸•Û√º ˆ¬±˘ Ú±È¬fl¡, ¸≈¶ö 1n∏ø‰¬1 Ú±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ fl¡±˝√√±øÚ› ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡1± 1±Ê√¿ øÔÀ˚˛È¬±11 ’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√√œÚ Ú±È¬…Ò±1±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’—· ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡¬ı ë‰¬fl≈¡¬Û±Úœíº

fl¡±ø1fl¡1œ ‰¬˜fl¡ Ú˝√√˚˛, Ú±‰¬·±Ú1 ø‰¬S˝√√±1 Ú˝√√˚˛, ¸±ª˘œ˘ fl¡±ø˝√√Úœ, ¸≈-’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø126√iß õ∂À˚±Ê√Ú±À1 Œ˝√√„≈√ ˘ øÔÀ˚˛È¬±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œíº ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëø¬ıÊ√ ˚ ˛ ± √ ˙ ˜œí Ú±È¬‡ÀÚ Œ˝√ √ „ ≈ √ ˘ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=1 ˘·ÀÓ¬ Œõ∂é¬±·‘˝√ ÀÓ¬± ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø1˚˛øÚ1 õ∂Ô˜ Œ¬ÛÀG˘ÀÓ¬ ëø¬ıÊ√ ˚ ˛ ± √ ˙ ˜œí Ú±È¬‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ˘·± √˙«fl¡1 Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡À1º ¸fl¡À˘± ˜ø˝√√˘±Àfl¡ fl¡µ≈ª±¬ı ¬Û1±, ¸fl¡À˘± ¬Û≈1n∏¯∏À1 ˜ÚÓ¬ ’±À˘±Î¬ˇ Ú 1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1±, ¸fl¡À˘± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀfl¡ ‰¬=˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸fl¡À˘± Î¬◊ ¬ Û±√ ± ÀÚÀ1 ¬Ûø1¬Û” Ì « Œ˝√ √ ± ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±øÒfl¡ √˙«Úœ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œí1 øˆ¬1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘ ˜ø1˚˛ ø ÚÓ¬º ëø¬ıÊ√ ˚ ˛ ± √ ˙ ˜œí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬˘ø2‰¬S ’±1n∏ ˜= Ê√·Ó¬1 Ê√ Ú øõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙À1 ŒÓ¬›“1 ¬Û=˜ ˝◊√ øÚ—Â√ÀÓ¬± ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œí1 ˜”˘ Ú±1œ ‰¬ø1SÓ¬ fl¡1± ¬’¬Û”¬ı« ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 õ∂døÓ¬À˚˛ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ √˙«fl¡1 ’±·Ó¬ Ò1± ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ë˜1À˜ ˜1˜ ø¬ı‰¬±À1í, ë˙±ôL ø˙©Ü ≈ √ © Ü ŒÂ√ ± ª±˘œí, ë1±—Ï¬±˘œ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝◊√ í ’±1n∏ ëø·ø1¬Û ·±1±¬Û fl¡˝◊√ Ú±

øÚ˘˜ øÚ˜«±ø˘ ·ˆ¬œ1 ’±Rø¬ıù´±¸, ’Ù≈¬1ôL ﬂ¡˜«Àõ∂1Ì±, ¤ﬂ¡±¢∂ ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡±¬ı

’±ø˝√ √ À Â√ í Ú±È¬ ‰¬±ø1‡ÀÚÀ1 õ∂døÓ¬À˚˛ ¸±Ù¬˘…1 ÚÓ≈¬Ú ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú Ú±È¬fl¡ÀÓ¬ õ∂døÓ¬À˚˛ fl¡1± ’øˆ¬Ú˚˛ ’±øÂ√˘ ‰¬=˘ fl¡1±ø¬ıÒ1º øfl¡c ¤˝◊ √ ¬ ı±1 ëø¬ıÊ√ ˚ ˛ ± √ ˙ ˜œíÓ¬ õ∂døÓ¬À˚˛ Œfl¡ª˘ √˙«fl¡1 õ∂±Ì‰¬=˘ fl¡1± Ú±˝◊ √ , ¸˜±ÀÚ ˝√ √ “ U ª±˝◊ √ À Â√ › , fl¡µ≈ ª ±˝◊ √ À Â√ › º ¬ÛÏ¬ˇ ± -qÚ± ÚÊ√ Ú ±, ’Ô‰¬ ‚1‡Ú1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ Àfl¡ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 ∆˘ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ≈ √ Ú œ˚˛ ± ‡Ú ‚” ø 1 Ù≈ ¬ 1± õ∂døÓ¬ ’øˆ¬ÚœÓ¬ ‰¬ø1SÀÈ¬± Œ˚Ú õ∂øÓ¬Ê√Ú √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ‰¬ø1Sº Œ¸˝◊√ ‰¬ø1SÀÈ¬±fl¡ √ ˙ « fl ¡1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’øÒfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ õ∂døÓ¬1 ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬ÚÀ˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ı¬Û≈ ˘ ¬ı1±, ’±À˘±fl¡ÀÊ√ … ±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ ¸¬ı˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 √ é ¬Ó¬±Àfl¡± ¤fl¡˜≈ À ‡ ¶§ œ fl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Ú±È¬‡Ú1 ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¸±Ù¬˘…1 õ∂¸—·Ó¬ Œ˝√√„≈√˘1 ¬Ûø1fl¡äfl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±˝◊ √ fl¡˚˛ñ ë¬ıU ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œí1 √À1 ¤‡Ú ¸≈µ1 Ú±È¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡ ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√º ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√± √˙«fl¡1 ¸œ˜±˝√√œÚ ’±¢∂˝√ Œ√ø‡ºí

1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1À˘ √˙«fl¡fl¡

cmyk

Ò˜«&1n∏ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡¸fl¡˘1 ˜Ó¬±√˙˝« √◊ ˚≈À· ˚≈À· ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√√+√˚˛ ¬Û1ø˙ Œ˚±ª±Õfl¡ fl¡F ø√ÀÂ√ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, ¸—·œÓ¬± ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û≈˘fl¡ Œ¬ıÚ±Ê«√œ, √œé≈ ’±1n∏ ŒÊ√ ø¬Û √±¸1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß fl¡Fø˙äœ ¸≈√œ5 1?Ú Œ˜øÒÀ˚˛º ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±› ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ˆ¬±˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q¬Û”Ì« fl¡±˜ÀÙ¬1± fl¡ø1ÀÂ√ ø√·ôL ˙˜«±, ˆ¬”À¬ÛÚ Î¬◊Ê√œ1 ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı˜«ÀÚº ¸≈ªø√¸1≈ œ˚˛± |¬ı… ø‰¬øÎ¬‡Ú1 ëøfl¡√À1 ¬ı≈Ê√±› Ê√±ÀÚ±í [¸≈1 – ’ªÚœ 1?Ú ¬Û±Í¬fl¡], ë˙ø√˚˛± ˙ø√˚˛±í [¸≈1 – ŒÊ√ ø¬Û √±¸], ë¬ıí˝√√±· ’±ø˝√√˘í [¸≈1 – ŒÊ√ ø¬Û √±¸], ëÊ√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√± ŒÓ¬±˜±À1˝◊√í [¸≈1 – ’ªÚœ 1?Ú ¬Û±Í¬fl¡] , ëŸ¬Ó≈¬ ’±À˝√√ Ÿ¬Ó≈¬ ˚±˚˛í [¸≈1 – ’ªÚœ 1?Ú ¬Û±Í¬fl¡], ë1— ’±ÀÂ√ 1¸ ’±ÀÂ√í [¸≈1 – ŒÊ√ ø¬Û √±¸] ’±1n∏ ë¤g±1 Œ‡ø√ Œ‡ø√í [¸≈1 – ’ªÚœ 1?Ú ¬Û±Í¬fl¡] ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øÈ¬À1 ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ·œøÓ¬fl¡±À1 ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ø˙äœÕ˘ õ∂fl¡‘ Ó¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº & ˘±˝◊√˜˘±˝◊√È¬

’±fl‘¡©Ü, õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ¤‡Ú Î¬◊iÓß ¬ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 ¸À¬Û±Ú ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ¬ı±øg Œ√˙‡Ú1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ wø˜ Ù≈¬1± ¤Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ¶§õü^©Ü± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ’±øÂ√˘ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµº ˘í1±ø˘fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ÚÀ1Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 1863 ‰¬Ú1 ¬ı±1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 &1n∏ ’±øÂ√˘ 1±˜fl‘¡¯û ¬Û1˜˝√√—¸º &1n∏1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ÚÀ1ÀÚ ¸iß…±¸ Ò˜« ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ë1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√Úí1 ˜”˘ fl¡Ô±À¬ı±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±¬ıÕ˘ Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 Ê√œªÚ1 ’±Ò±1Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 ˜=Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¸øg˚˛± ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ë¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµí Ú±À˜À1 ¤‡Ú Ú±È¬ ˜=±˚˛Ú ∆˝√√øÂ√˘º Ú±·¬Û≈11 1±øÒfl¡± øSêÀ˚˛˙…ÚƒÂ√1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±È¬‡Ú1 Ú±È¬…fl¡±1 qˆ¬±—·œ ˆ¬±√ˆ¬±À√, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸ø1fl¡± Œ¬ÛµÀÂ√ ’±1n∏ ¸”SÒ1 ¸?˚˛ Œ¬ÛµÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ij ˙Ó¬±sœ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú ˜=¶ö fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±È¬‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ’±øÂ√˘ ’¸˜ õ∂±ôL1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√º fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡À1 ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ Ê√±øÚ¬ı Œ‡±ÀÊ,√

ŒÓ¬ÀôL ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡1fl¡º ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡Ô±1 ¬ı±À√ Ó¬±Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡Ô± ¤Àfl¡± Ú±¬Û±¬ıºí Œ¸˝◊√ø√Ú± ˜=±˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±È¬‡ÚÓ¬ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ı¬ı‘Ó¬ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂±˚˛ ’±ÕÏ¬ˇ ‚∞I◊±Ê≈√ø1 √˙fl« ¡fl¡ Œ˜±˝√√±øª©Ü fl¡ø1 1±À‡º fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œÕ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ˚≈ªfl¡1 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±1 ’±À˘±fl¡ Ú±˜1 ‰¬ø1SÀÈ¬±1 Œ˚±À·À1√ ¶§±˜œ

ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 Ê√œªÚ √˙«Ú ’±1n∏ ˜Ó¬±√˙«1 fl¡Ô± Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1 ¶§±˜œÊ√œ1 ‚È¬Ú±¬ıU˘ Ê√œªÚ ø¬ı¬ı‘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±˜fl‘¡¯û ¬Û1˜˝√√—¸fl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 fl¡±ø˝√√Úœ, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¬ı±À¬ı Î¬◊»¸ø·«Ó¬ ¶§±˜œÊ√œ1 õ∂±Ì ¸•ÛÀfl«¡, ’±À˜ø1fl¡± w˜Ì ’±ø√ fl¡Ô±À¬ı±1 ¸≈µ1ˆ¬±Àª √±ø„√√ Ò1± ˝√√˚˛º ’±À˜ø1fl¡±1 ø‰¬fl¡±À·± ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ò˜«œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ∆· ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ øfl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› Ú±È¬‡Ú1 Œ˚±À·À1√ ¸≈µ1ˆ¬±Àª √±ø„√√ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û, ø˝√√µ≈ ¬ı≈ø˘ ·¬ı« fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 :±Ú, ¸±ÒÚ±, ’Ò…ª¸±˚˛ ’±1n∏ Î¬◊»¸·«œfl‘¡Ó¬ Œ¸ª±˝◊√ ˜±Úª Ê√œªÚfl¡ ÚÓ≈¬Ú ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ‰¬±¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˚˛º ÒÚœ-øÚÒ«Úœ, Î¬◊2‰¬Úœ‰¬, øˆ¬Ú-¬Û1 ˆ¬±¬ı ’“±Ó¬1±˝◊√ ¤fl¡Ó¬±1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¬ı±g ‡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Ú±È¬‡ÚÓ¬ ¬ıU ‰¬ø1S ’±1n∏ ‘√˙…1 ¸˜±˝√√±1 ‚øÈ¬ÀÂ√º Ú±È¬‡Ú1 ¸±Ê√¸7¡¡¡±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˜˝√√±1±Ê√1 ‘√˙…ÀÈ¬±Ó¬ 1Ê√± ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ê√¸7¡¡¡±Àfl¡ Òø1 øÂ√©Ü±1 ˜±·«±À1È¬, ’±À˜ø1fl¡±Ú ‰¬±˝√√±¬ı ’±ø√1 ¸±Ê√¸7¡¡¡± ¬ı1 ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º 1±˜fl‘¡¯û ¬Û1˜˝—√√¸1 ‰¬ø1SÓ¬ ¸1n∏ ˘í1± ¤Ê√ÀÚ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±Àfl¡ Òø1 øfl¡À˙±1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ’±1n∏ õ∂±5¬ı˚˛¶® ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 1+¬ÛÓ¬ ‰¬ø1S±øˆ¬Ú˚˛ õ∂˙—¸À˚±·… ∆˝√√ÀÂ√º & ‰¬µÚ ˙˜«±

± ¬ ˆ ¬ Ó ø ∂ ˚≈ª-õ

¬Û1± ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√íÀ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ’¸yª Œ˚Ú ˘·± fl¡±À˜± ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1, Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘ ø˙ª¸±·11 Ê“√±Ê√œ1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ø˙äœ øÚ˘˜ øÚ˜«±ø˘À˚˛º ∆˙˙ªÀ1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ‚”ø1 ‰¬±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÚÀ‰¬˝◊√ Œfl¡±˜˘ ¬ı˚˛¸1¬Û1± Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ Ó¬Ô± ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡ Î¬◊8˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± øÚ˜«±ø˘À˚˛ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ’±1n∏ ¬Û”Ì±«—· Ú±È¬fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬Ú˚˛1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıU˜=Ó¬ ø¬ıUªÓ¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û› Ê√Úøõ∂˚˛ øÚ˜«±ø˘À˚˛ ŒÊ√±ÚÓ¬1±, 1±—Ï¬±˘œ, ¬ı¸ôL ˜˘˚˛±, ’±ÀSê±˙, ˜˚˛”1œ, ŒÊ√Î¬◊Ó¬œ, ø˜Â√ ¸±·ø1fl¡± ’±ø√ øˆ¬øÎ¬’í Â√ø¬ı ’±1n∏ ”√1√˙«Ú ’±1n∏ 1— Œ‰¬ÀÚ˘1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± ’¸˜1 Œfl¡¬ı±È¬±› w±˜…˜±Ì Ú±È¬…√˘1¬Û1± ’±˜LaÌ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı…øMê√·Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı w±˜…˜±Ì1 ˜=Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ı±Ò± ’øÓ¬Sêø˜ øÚ˜«±ø˘ øÔÀ˚˛È¬±1 1±˜ÀÒÚ≈Ó¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√À√Â√º 1±˜ÀÒÚ≈1 ˜=Ó¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ë¬ıg≈ Ú˝√√˚˛ ∆¬ı1œí ’±1n∏ Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ëÊ√‡˘±í Ú±È¬fl¡1 ≈√È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬ø1SÓ¬ ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º w±˜…˜±Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±ø˘1 √À1 õ∂øÓ¬ˆ¬± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ õ∂‰≈¬1 ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ øÚ1˘¸ ¸±ÒÚ±À1 ŒÓ¬›“1 √é¬Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ’øˆ¬Ú˚˛ ’±fl¡±˙‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ˝√√›fl¡, ÒËnª∏ Ó¬1± ∆˝√√ øÊ√ø˘øfl¡ Î¬◊Í¬fl¡ñ ¤À˚˛ ’±˜±1 qˆ¬ fl¡±˜Ú±º & ’˘Àfl¡˙

1?Ú ˆ¬A±‰¬±˚«

cmyk

‰¬ø˘Ó¬ Ú±È¬…¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 ˜=Ó¬ ’ªÓ¬±1 ø¸„√√1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’øù´Úœ ¬ı1n∏ª±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëŒ¢≠˜±1í Ú±È¬‡ÀÚ √˙«fl¡1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤‡Ú Î¬◊2‰¬˜±Ú1 Ú±È¬fl¡Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Â√±Â√À¬ÛkÒ˜«œ Úª1¸˚≈Mê√ ¸±ª˘œ˘ fl¡±ø˝√√Úœ, ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¸—˘±¬Û, √˘¬ıX ˙‘—‡ø˘Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı˘ ˜±Úªœ˚˛ ’±À¬ı√ÀÚ ëŒ¢≠˜±1í Ú±È¬‡Úfl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤‡Ú ‰¬˜fl¡õ∂√ ˜=¸Ù¬˘ Ú±È¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜Â√˘± õ∂À˚˛±·1¬Û1± ¬ıU ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ Ú±È¬…fl¡±À1 Ú±È¬‡øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˙«fl¡fl¡ ëŒ¢≠˜±1í1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô« Î¬◊¬Û˘øt fl¡1±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Â√ø¬ı Ê√·Ó¬, ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬, SêœÎ¬ˇ± Ê√√·Ó¬, ’±Úøfl¡ ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÀÓ¬± Œ¢≠˜±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ã1±¸fl¡À˘ ¬ı≈øÊ√√ ¬Û±˚˛ÀÚ Œ¢≠˜±11 õ∂fl¡‘ Ó¬ ’Ô« øfl¡∑ √˙fl« ¡-¬ÛÏ¬ˇÕ≈ ª ’Ô¬ı± ’Ú≈1±·œ1¬Û1± ¬ıU øÚ˘·Ó¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√1 ¸±Ò±1Ì õ∂øÓ¬ˆ¬±Àfl¡ Œ¢≠˜±1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±¸fl¡˘ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ Œ¢≠˜±1±Â«√ ˝√√˚À˛ Ú∑ ·“±Àª-

qﬂ≈¡1¬ı±1, 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1 , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û1±Ê√À˚˛À1 Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜ø1À˘ 1øÎ¬Àfl¡, ¬ı‘˝√» ’‚È¬Ú ‚È¬±˝◊√ Œfl¡±ª±– Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±øÎ«¬fl¡

Ùv¬±ø‰¬— ø˜Î¬íÓ¬ ŒÙ¬Î¬√±1±11 ¶§õü ˆ¬—· øÚÎ¬◊˚fl˛ ¡« , 6 √ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬√±1±11 ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ ø‡Ó¬±¬Û ¬Û≈Ú1 Ê√˚˛1 ¶§õü ‰”¬Î¬ˇ˜±1 ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 87 ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Â√˚˛¬ı±1 Ê√˚˛1 ˘é¬… ∆˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Â≈√˝◊√Â√ øfl¡—¬ı√øôLÊ√Úfl¡ 7-6, 64, 3-6, 6-31 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 Â√±ˆ¬« ¤G ˆ¬˘œ Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü È¬˜±Â√ ¬ı±ø«Àfl¡º ¶úÓ«¬¬ı…, 17Ó¬˜ Œ¢∂G Œù≠˜ ˆ¬”¯∏Ì Ê√˚˛1 ˘é¬…

¬ı±øÎ«¬ﬂ¡

∆˘ fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú˜± ŒÙ¬Î¬√±1±À1 Œfl¡ø1˚˛±11 33Ó¬˜ Œ¢∂G Œù≠˜ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Ú±¬Û±À˘ Sê˜±·Ó¬ Úª˜ÀÈ¬± ’øôL˜ ‰¬±ø11 Œ˚±·…Ó¬±º øÚÎ¬◊˚˛fl«¡Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ú fl¡1± 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı±ø«√fl¡1 ¬Û1ªÓ¬«œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ¤øG 1øÎ¬fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, 2010Ó¬ Î¬◊˝√◊•˘ § Î¬Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Œ‰¬fl¡Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√¬ı±1 Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÀÓ¬ ŒÙ¬Î¬√±1±1fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Úíˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 ’©Ü±√˙ ¬ı±Â√øÚ1 ©Ü±øÚù≠±Â√ ª±ª±ø1—fl¡±˝◊√ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı fl¡íÈ«¬ Ó¬…±· 14Ó¬˜ Sê˜±·Ó¬ Œ¢∂GÀù≠˜ Œfl¡±ª±È¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤‡Ú ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ¬«Ú ŒÎ¬˘ ¬ÛÀÈ«¬±Àª ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤øG 1øÎ¬fl¡fl¡ ‰¬±ø1 ŒÂ√È¬1 ¸—¢∂±˜1 ¬Û1±Ê√À˚˛À1 ø√À˘ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜1øÌ ˜1±1

’øˆ¬:Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±1yøÌ1 ¬Û”À¬ı« 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ Œfl¡ø1˚˛±1 ¤˝◊√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊À1 Œ˙¯∏ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´˙œ¯∏« 1øÎ¬fl¡fl¡ õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÎ¬˘ ¬ÛÀ¬∏C±Àª ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 67, 7-6, 6-2, 6-41 ¶®í1 ˘±˝◊√ÚÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ª±ª±ø1—fl¡±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÂ√È¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ·˜ÀÓ¬ ’¸≈¶Óö ¬±fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ’¢∂·øÓ¬ ’±øÂ√˘ 64, 6-1, 3-11º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 Â√±ø¬ı«˚˛±Ú ¸Ó¬œÔ«, ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1 Ê√±ÚÀfl¡± øÈ¬¬ÛÂ√±À1øˆ¬À‰¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ŒÂ√È¬1 ø¬ıÊ√À˚˛À1 Œfl¡ø1˚˛±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Sê˜±·Ó¬ ˝◊√ Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Ê√±˜«±Úœ1 19Ó¬˜ ˜˚«±√±1 øÙ¬ø˘¬Û fl¡˘¶ç¡±˝◊√ ¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛1 ¶®í1 ˝√√í˘ 6-3, 7-6, 6-2º ¤øÓ¬˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¤fl¡ ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı øÈ¬¬ÛÂ√±À1øˆ¬À‰¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 Œ¶ÛøÚ˚˛±«√ ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±11 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜¬ıº

È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˜Ú ·±—&˘œ1 – ŒÙv¬‰¬±1fl¡ õ∂˙—¸± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛º ëˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˜˝◊√ ÚÕÔ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√í˜º Œ˜±1 ‘√Ï¬ˇ ø¬ıù´±¸ Œ˚ ˜˝◊√ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ õ∂ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1˜º ’ªÀ˙… Œ¸˚˛± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬À˝√√ øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ıºí ñ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ ¤È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“

’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡Ó¬Õfl¡› ’øÒÚ±˚˛fl¡1À˝√√ √±ø˚˛Q ’øÒfl¡º õ∂ø˙é¬fl¡ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“1 √±ø˚˛Q ∆˝√√ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Î¬◊»¸±˝√√ ’±1n∏ Œõ∂1Ì± Œ˚±À·±ª±º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂ø˙é¬fl¡ Î¬±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±1fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ √˘ÀÈ¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«ÚÀÓ¬± ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤fl¡√À1 ŒÓ¬›“ 2014 ø¬ıù´fl¡±¬Û ¬Û˚«ôL ŒÙv¬‰¬±1fl¡ √˘ÀÈ¬±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘Àfl¡± ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 õ∂øÓ¬ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º

˙‘—‡˘±Ó¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ √– ’±øÙË¬ﬂ¡±1

7 Î¬◊˝◊√Àﬂ¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝◊√—À˘G

ÚíøÈ¬—˝√√±˜, 6 √ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ˝◊√—À˘Gfl¡ ¬Û=˜ Ó¬Ô± ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 7 Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ˙‘—‡˘±Ó¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±˝◊√º È¬Â√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ˝◊√—À˘ÀG 45.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 182 1±ÚÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝√À◊ fl¡È¬ Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±˝◊√ 34.3 ’ˆ¬±1Ó¬ Ê√˚1˛ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚º˛ ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘±˝◊√ 207È¬± ¬ı˘Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 97 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¢∂˜ ø¶úÔ 1, Î≈¬ Œõ≠øÂ√Â√¬ 3 ’±1n∏ øÎ¬Ú ¤˘·±1 1 1±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ ˜±S 14 1±ÀÚÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝√À◊ fl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚1˛ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±fl¡ ¤ ø¬ı øÎ¬øˆ¬ø˘˚˛±ÀÂ«√

¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 √ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ’Ú≈Ò√ı-« 13 &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ √˘ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 15-16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±¢∂˝√œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ 15 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±1 øSêÀfl¡È¬ ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 [94351-12678] ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 √ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ’˝√√± 7-9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ˝◊√ ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø˝√√À1Ì ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√Ã ’¸˜ Œ˜Ê√1 Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 300 Œ¬ÛÎ¬˘±À1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

’¬Û1±øÊ√Ó¬ 75 1±ÀÚÀ1 Î¬◊X±1 fl¡À1º ’±˜˘±˝◊√ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í1 ˘·ÀÓ¬ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1ÀÊ√±í ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√—À˘G1 ∆˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡

’±ø˘À©Ü˚±˛ 1 fl≈¡Àfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ 51 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ Œ˚±·±˚˛º ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±‡Ú ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ∆˝√√øÂ√˘º

õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’À¬Ûé¬±Ó¬ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜, 6 √ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ øÈ¬-20 ˙‘—‡˘±Ó¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú1 ’ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Î¬◊~ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—º ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ¸˜±·Ó¬ ˙‘—‡˘±ÀÈ¬± ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛1 ’±1yøÌº ë√˘1¬Û1± ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± ¤À˚˛˝◊√ õ∂Ô˜ Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ˜±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ’±‡…± ø√˚˛±ÀÓ¬± ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıº øfl¡c ˜˝◊√ ¤È¬± fl¡Ô± Ú ø√ fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ¤˚˛± ˝√√í¬ı Œ˜±1 ÚªÊ√œªÚ ˘±ˆ¬ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛1 ’±1yøÌºí ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã øSêÀfl¡È¬ Œõ∂˜œ¸fl¡˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¬Û”¬ı«1 √À1 Â√µ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Œ¬Û±ª±ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü¸±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±Î¬◊ø∞I◊ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¤ÀÂ√'1 ∆˝√√ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±¬ıÓ«¬Ú ‚È¬±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ 32 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√Úº

¤˝◊√¬ı±1 õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ ¬ı'±1 ˝√√í¬ı ¤øHÎ¬◊ øÙv¬∞I◊Ù¬ ˘GÚ, 6 √ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıø'— ø1„√√Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡± ¤øfÎ¬◊ øÙv¬∞I◊Ù¬fl¡º ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’¬ı…±ø˝√√Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝◊√ —À˘G1 ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ ¬ı'±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º 1985 ‰¬Ú1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬ı±1œ Œ˜fl¡ &˝◊√ ·±Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ 34 ¬ı¯∏«œ˚˛± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ’±Úøfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı› õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±¬ıÓ¬1±Ó¬ √œ‚«À√˝√ œ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú SêœÎ¬ˇ± ¤ø¬ıÒ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü

õ∂Ó¬…±˝3√ ±ÚÊ√Úfl¡ ˝√√í¬ı ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸©Ü˜º 79‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ 141‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± øÙv¬∞I◊ÀÙ¬ ÚÀª•§1Ó¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤øÈ¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ù´íÓ¬ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ıø'„√√1 ø1„√√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø¬ıËøÈ¬Â√ ¬ıø'— ¬ıíÎ«¬ ’¬ıƒ fl¡KCí˘Õ˘ ’Ú≈:±¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıù´1 ≈√Ê√Ú õ∂‡…±Ó¬ 1±·¬ıœ Œ‡˘≈Õª SêÀ˜ Â√íÚœ ø¬ı˘ Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√ ’±1n∏ ¤LöÚœ ˜≈Ú√±˝◊√ ÀÚ ¬ı'±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1ÀÂ√º

Â√±1±¬Ûíˆ¬±

ŒÂ√ø˜Ó¬ Â√±1±¬Ûíˆ¬±-ŒÂ√À1Ú± øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 6 √ŒÂ√À5•§1√ – 1±øÂ√˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Ûíˆ¬±˝◊√ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˝◊√ Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 Â√±1±¬Ûíˆ¬±˝◊√ ¤fl¡±√˙ ¬ı±Â√øÚ1 ˜±ø1˚˛Ú ¬ı±È«¬˘œfl¡ 3-6, 6-3, 6-41 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Ûíˆ¬±˝◊√ Œ¬ı˘±1n∏Â√1 øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ’±À˜ø1fl¡±Ú õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏« ŒÂ√À1Ú± Î¬◊ø˘˚˛±˜Â√º¬ı≈Ò¬ı±11 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ¡Z±√˙ ¬ı±Â√øÚ1 Â√±ø¬ı«˚˛±Ú ’±Ú ˝◊√ ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬fl¡ ŒÓ¬›“ 6-1, 6-3Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ’±˝√√1Ì fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬±º ¤˝◊√ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ŒÂ√È¬1 Ê√˚˛1 ‰¬˜fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡øÌá¬± Î¬◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ ¸˜˚˛ ˘˚˛ ˜±S 58 ø˜øÚÈ¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˙øÚ¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Œ˜‰¬1 ¤fl¡ ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Â√±˜±Lö± ©ÜÂ≈√11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±11 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÊ√˚˛œ ’±1n∏ 14È¬± Œ¢∂GÀù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û1 ’øÒfl¡±1œ ·1±fl¡œÀ˚˛ √˙˜ ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√ È¬±˘œ˚˛±Ú Â√±1± ¤1±Úœ1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ Î¬◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ëŒÂ√ø˜1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Ó¬œ¬ıË Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±º fl¡±1Ì ¤1±Úœ ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ Ù¬±˝◊√ È¬±1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ¤˘±øÚ ˙øMê√˙±˘œ ù´È¬1 ’øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œº ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ’Ò« Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ¬Û˚«ôL ’¢∂¸1 ∆˝√√ ˜˝◊√ ’øÓ¬˙˚˛ ’±ÚøµÓ¬ºí

’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ Œ¬ÛÊ√Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 6 √ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬: ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û±1 ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ¸—·œ 1±ÀÎ¬fl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚÀfl¡ ’ø©Ü™˚˛±1 Ê≈√ø˘˚˛±ÚÚ˘œ ’±1n∏ ù≠íˆ¬±øfl¡˚˛±1 øÙ¬ø˘¬Û Œ¬Û˘±ÀÂ√fl¡fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ŒÂ√È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√ Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ ¬Û≈1n∏¯∏ Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ÀG±-Œ‰¬fl¡ ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¶®í1˘±˝◊√ Ú ˝√√í˘ 6-2, 6-4º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌ1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1± Œ¬ÛÊ√-Œ©Ü¬Û±ÀÚÀfl¡ Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 Œ√›Ú± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˘˚˛ 7-4 ø˜øÚÈ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜‰¬‡Ú1 ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ ¤fl¡fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡À1 ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡ø•§ÀÚ˙…ÚÀÈ¬±Àªº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±Ò±Ú… ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ øÚ1—fl≈¡˙ ’±øÂ√˘ Œ˚ ’ø©Ü™˚˛±Úù≠íˆ¬±fl¡ ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Àª ¤È¬±› Œ¬ıËfl¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸˜Ô« Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ÛÊ√Œ©Ü¬Û±ÀÚÀfl¡ Œ¬Û±ª± ¬Û“±‰¬È¬±1 ≈√¬ı±1Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛º ˝◊√ÀG±-Œ‰¬fl¡ Œõ≠˚˛±1¡Z˚˛1 ¬Û1ªÓ¬«œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ¯∏á¬ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œ¶ÛøÚ˚˛±«√¡Z˚˛ ˜±À‰¬«˘ Œ¢∂À˜±˘±Â«√ ’±1n∏ ˜±fl«¡ Œ˘±À¬ÛÊ√º Œ¢∂ÀÚ±˘±Â«√ ’±1n∏ Œ˘±À¬ÛÀÊ√ ’øôL˜ ’±Í¬1 Œ˜‰¬ ¤‡ÚÓ¬ ¬ıË±øÊ√˘1 ¬ıËn∏ÀÚ± ŒÂ√±À1Â√ ’±1n∏ ’ø©Ü™˚˛±1 ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 Œ¬Û˚˛±fl¡ 6-3, 6-4Ó¬ ô¶t fl¡ø1 ¬Û±À˘ ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬±º

¶§Ì« Ú±¬Û±˝◊√ ’¸c©Ü ø·ø1˙± ˘GÚ, 6 √ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ˘GÚ Œ¬Û1± ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ·˜ƒÂ√Ó¬ Œ√˙1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√±˝◊√ Ê√±•Û±1 ø·ø1˙± Œ˝√√±Â√±Ú±·±1± Ú±·±1±ÀÊ√À·ÃÎ¬ˇ±˝◊√ ¸±˜±Ú… ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¶§Ì« ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ı±—·±À˘±1 È¬±˝◊√˜ƒÂ√1 ∆¸ÀÓ¬Œ˝√√±ª± ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ 24 ¬ı¯∏«œ˚˛± õ∂øÓ¬¬ıgœ ¬¤Ô˘œÈ¬Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ 42Ê√Ú ¤Ô˘œÈ¬1 ˜±Ê√1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±ÀÈ¬± øÚ(˚˛Õfl¡ Œ·Ã1ª ø¬ı¯∏˚˛ ˚ø√› ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÓ¬›“ ≈√‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı˝◊√øÊ√— Œ¬Û1± ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ø·ø1˙±1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ëÂ√±˝◊√í1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û˚«±5 õ∂ø˙é¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıg¬œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ˜LaÌ±˘À˚˛ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ¸≈À˚±· ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¤Ô˘œÈ¬Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¢∂±˝√√ﬂ¡1 ¸g±ÚÓ¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú

ø¬ıSêœ ˝√√í¬ı ŒÎ¬!¡±Ú Â√±Ê«√±Â«√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øÈ¬-20Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√˚˛ Î≈¬¬ı±˝◊√ , 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’À©Üø˘˚˛±fl¡ õ∂Ô˜‡Ú øÈ¬20Ó¬ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øÓ¬øÚ‡Úœ˚˛± Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘í ¶®íø1— Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 19.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 89 1±ÚÀÓ¬ ’˘-’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ì«±À1 √˘Õ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 22 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ Â√œ˜ ¬ı˘±1 ŒÂ√±À˝√√˝◊√ ˘ Ó¬Úø¬ıÀ1 13 1±ÚÓ¬ 3 È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 14.5 ’íˆ¬±1ÀÓ¬ 3 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ê√˚˛1 ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º fl¡±˜1±Ì ’±fl¡˜À˘ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 31 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ÒÚ ¸¬ı«¶§ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊ √ø¬Û ¤˘Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¶§ÀN› Ó¬œ¬ıË ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 2009 ¬ı¯∏«1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√º ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¬Ûø1˜±Ì ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Î¬◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± √˘ÀÈ¬± ø¬ıSêœ1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√

¸µˆ¬«Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÀÚ± ø√ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ŒÎ¬!¡±Ú SêøÚfl¡˘ ˝√√øã— ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬º õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ √˘ÀÈ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ¸—¬ı±√ Œ·±á¬œº

’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú ˘œ·

’ÚôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘

Œ1í˘Àª˝◊√ ˝√√1n∏ª±À˘ ÚªÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ Ú·1¬ı±˝√√œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 √ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª˝◊√ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±ªfl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º Œ‡˘1 ˜±ÀÔ“± 3 ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ ø˙¬ıË± Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ Œ1í˘Àª1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛º õ∂Ó¬…±¬ıÓ«¬Ú1 ’ÀÔ« ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ õ∂Ó¬…±Sê˜Ú1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1 ˚ø√› ·í˘ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ô«Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ŒÊ√Â√œ ˆ¬±Ú˘±˘˜≈ª±Ú±˝◊√ ˜1± fl¡Ì«±1 øfl¡fl¡ Œ1í˘Àª1 ·˘í1é¬fl¡ Œfl¡ ø¬ıÀÊ√Ú ø¸À„√√ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 √˘fl¡ øÚø(Ó¬ ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1é¬± fl¡À1º Œ‡˘1 31 ø˜øÚÈ¬Ó¬ √˘1 ˝◊√˜ø˘È¬øù´ ’±Àª ˜1± ’±Ú ¤fl¡ fl¡Ì«±1 øfl¡Àfl¡± ·˘í1é¬fl¡ ø¬ıÀÊ√Ú ø¸„√√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 6 √ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ‰¬¬Û±˝◊√ ˚≈ª fl¡˘…±Ì Œfl¡f1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¡Z±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’ÚôL ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂±˝◊√ Ê√˜±øÚ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú·1¬ı±˝√√œ fl¡ø1ø˜¤û± Úª Ê√±¢∂Ó¬ ¸—‚˝◊√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬¬Û±˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± Œ‡˘Ó¬ Ú·1¬ı±˝√√œÀ˚˛ Œfl¡UÓ¬˘œ ¬ı±—ø1 flv¡±¬ıfl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¶®í1 Œfl¡˝◊√ È¬± fl¡À1 SêÀ˜ñ ˝◊√ Ù¬øÈ¬fl¡±1 UÀ‰¬˝◊√ Ú [≈√È¬±] ’±1n∏ Œ√ªøÊ√ ¬ıÀÎ¬ˇ± [≈√È¬±]Àªº Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ·ÀÌ˙ √M√ ˝◊√ º ŒÓ¬›“fl¡ ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 SêÀ˜ñ Œ·±¬Û±˘ ‰¬f ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ Î¬•§1n∏Ò1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ‰¬Ó≈¬Ô« Œ1Ù¬±1œ ’±øÂ√˘ 1±U˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡º ’±øÊ√1 Œ‡˘ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√… ¬Ûø1¯∏√ [˜„√√˘Õ√] ¬ıÚ±˜ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ıº

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ flv¡±¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 √ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – Â√˚·˛ ±“ ª1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¶ÛíÈ«√Â√ flv¡±À¬ı ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√˚˛1±˜ Œ˜øÒ ’±1n∏ ÒœÀ1Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± Œ¸“±ª1Ìœ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 Œ¬ı˘Ó¬˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ flv¡±Àª Ê√±·œÀ1±Î¬1 ¬ı—Ô±˝◊√·“±› Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º √˘1Õ˝√√ ø¬ı˜˘ 1±ˆ¬±˝◊√ [64 ø˜øÚÈ¬] ¤fl¡˜±S ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛º ’˝√√± 9 ŒÂ√ÀõI◊•§11 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ flv¡±Àª √øé¬Ì·“±ª1 ˝◊√—˘—˜œ1 flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 6 √ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ’±·1Ó¬˘±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˜G˘ øÊ√˜Ú±ø©Üfl¡ [˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±

’¸˜ øÊ√˜Ú±ø©Üfl¡ √˘ÀÈ¬±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ – ˝√√+øÓ¬fl¡ ·˚˛±1œ, 1øMê√˜ Œ˜±˝√√Ú, ¸˜≈^ √±¸, ø˝√√˜±—q ŒÎ¬fl¡±, Ù¬±ø«√˘ 1˝√√˜±Ú, ’±øÈ¬Ù¬ ù´±˝√√, ’1n∏Ì±ˆ¬ Ù≈¬fl¡Ú, øÊ√Ó≈¬ ·Õ·, øÊ√∞I◊≈ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ’˜1 Ú±Ô, ˆ¬±¶®1 √±¸,

’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± [˘í1±] ’±1n∏ ˝◊√ø¶ÛÓ¬± ŒÎ¬fl¡±, ø˜Ú±é¬œ ¬ı˜«Ú, ŒÚ˝√√± ¬Û±Í¬fl¡, ’Ú≈1±Ò± ·Õ·, ˘±fl¡œ ¬ı1±, fl‘¡¯û±øõ∂˚˛± ·Õ·, Œ1Ì≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø√¬ı…± ø¸Úƒ˝√±, |n∏øÓ¬ ¬ıÚ…± fl¡±fl¡øÓ¬, Ù¬±ø¬ı«Ú 1˝√√˜±Ú, ¤À?˘ Œ√ª ¬ı˜«Ú, ’ø‰«¬Ó¬±

˙˝◊√fl¡œ˚˛± [ŒÂ√±ª±˘œ]º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±·1Ó¬˘± ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ’¸˜ √˘ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√‰¬ƒ Œfl¡ ¤˜ 1˝√√˜±Ú, ‚ÚÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ ¤'¬Û±È«¬, ø·ø1˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıÀÊ√Ó¬± Œ√¬ıœ ø¬ı‰¬±1fl¡1+À¬Û,

√œÀÚ˙ Œ‰¬Sœ, ¤ ˚±√¬ı, :±Ú ø¬ı Œ‰¬Sœ õ∂ø˙é¬ﬂ¡1+À¬Û ’±1n∏ 1+¬Û± ·Õ· Œ˜ÀÚÊ√±1 1+À¬Û ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’¸˜ øÊ√Ú˜±ø©Üﬂ¡Â√ ¸Lö±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú – 1±˝◊√√„√œ˚˛±

’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Úª fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ·±ø¬ıÚ √±¸fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 37, Friday, 7th September, 2012

RNI R egn. ASS ASS/2010/37046

Ô˘≈ª± ˜øÌ¬Û≈1œ1 ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¤fl¡À·±È¬ ˝√√í˘ ¸±Ó¬ ¸—·Í¬Ú

¬ıø˝√√1±·Ó¬ﬂ¡ ˜øÌ¬Û≈1 ¤1±1 øÚÀ«√˙ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¤È¬± ‘√˙…

Ó≈¬1¶®Ó¬ Ú±› ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ 58 øÚ˝√√Ó¬

˝◊√ô¶±Ú¬ı≈˘, 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¬Ûø(˜ Ó≈¬1¶®1 Î¬◊¬Ûfl”¡˘ªÓ«¬œ ø˙˘Ó¬ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ¤‡Ú ˜±Â√˜1œ˚˛± Ê√±˝√√±Ê√ ¬ı≈1 Œ˚±ª±Ó¬ 58Ê√Ú ’Õ¬ıÒ√ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó≈¬1¶®1 õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝◊√Î¬◊À1±¬ÛÓ¬ ’±|˚˛ Ó¬Ô± fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª Ú±›‡ÚÓ¬ ∆˘ Œ˚±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±øÂ√˘ ˝◊√1±fl¡ ’±1n∏ øÂ√ø1˚˛±1 ¬ı±ø¸µ±º Ú±›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¸“±Ó≈¬ø1 ¬Û±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÚÊ√ øÚÊ√ Œ√˙1 ·‘˝√˚≈X1¬Û1± 1é¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˝◊√Î¬◊À1±¬Û ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘º

˝◊√ •£¬˘, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ ¬ı±¸ Ó¬Ô± fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ‚±˝◊√ Õfl¡ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√…‡Ú ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ¸±Ó¬È¬± õ∂Ò±Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚº ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ È¬±fl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ ¤‡Ú ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±ø1 fl¡1± ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ √À1 Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ È¬± ˝√√í˘ ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬Î¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú ÙË¬∞I◊ [˝◊√ Î¬◊

¤Ú ¤˘ ¤Ù¬], ø1ˆ¬ø˘Î¬◊˙…ÀÚ1œ ø¬Û¬Ûí˘ƒ√Â√ ÙË¬∞I◊ [’±1 ø¬Û ¤Ù¬], fl¡±—À˘˝◊√ ˚˛±ª˘ fl¡±Ú ˘≈¬Û [Œfl¡ ª±˝◊√ Œfl¡ ¤˘], ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ø1ˆ¬ø˘Î¬◊˙…ÀÚ1œ ¬Û±È«¬œ ’¬ıƒ fl¡±—À˘˝◊√ ¬Û±fl¡ [øõ∂¬Û±fl¡], øõ∂¬Û±fl¡ õ∂À¢∂øÂ√ˆ¬, fl¡±—À˘˝◊√ ¬Û±fl¡ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ [Œfl¡ ø‰¬ ø¬Û] ’±1n∏ ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬Î¬ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ¬Û±È«¬œ ’¬ıƒ fl¡±—À˘˝◊√ ¬Û±fl¡ [øõ∂¬Û±fl¡]º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡√¬ı±˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ ˙±øôLÀ1 ¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸—‡…±˘‚≈

’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS, Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS, ¬ıœ˜± ¬Ûø˘‰¬œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ’±ø√ Ê√±ø1 fl¡1± ¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1œ √51¸˜”˝√ fl¡ ŒÓ¬ÀÚ fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘Àfl¡ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œ˘±fl¡1¬Û1± ÒÚ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜øÌ¬Û≈1Õ˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ, ŒÓ¬ÀÚ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ Œ¸˚˛± fl¡1±ÀÈ¬± Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

›øÎ¬ˇ¯∏± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ-’±1é¬œ1 ¸—‚¯∏« ˆ≈¬ıÀÚù´1, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊Úfl¡ ∆˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ›øÎ¬ˇ¯∏± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ú¬ıœÚ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ õ∂±˚˛ 100Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√¶˘ ö œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛

fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˘À¬ı±˜± ’±1n∏ fl¡µ≈ª± Œ·ÀÂ√± õ∂À˚˛±· fl¡À1º ’±1é¬œ ¸”S ’Ú≈¸ø1 fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡À˘ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± fl¡øÚ©Ü¬ı˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±1é¬œfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˘±Í¬œ, 1Î¬ ’±ø√ ∆˘ ¤fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü

fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬11 ’ÀÚÀfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈1±¸Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1é¬œ1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Œ¸Ã˜…1?Ú ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±ÚÕfl¡ ’±1é¬œÀfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛˝◊√ õ∂ÔÀ˜ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º

Î¬◊1ôL ø¬ı˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˚±Sœ1 ˜±1ø¬ÛÈ¬

ˆ¬±1Ó¬ w˜Ìfl¡±1œ ¿˘—fl¡±Ú Ó¬±ø˜˘¸fl¡˘1 ¸≈1é¬± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡˘•§íÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±¬ı±¸1 ¸ij≈‡Ó¬ ¿˘—fl¡±Ú-Ó¬±ø˜˘¸fl¡˘1 ø¬ıÀé¬±ˆ¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ 60 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬≈È¬œ˚˛± ˙1Ì±Ô«œfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡±Í¬˜±G≈, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÚ¬Û±˘1¬Û1± Œ˚±ª± 60 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬≈È¬œ˚˛± ˙1Ì±Ô«œfl¡ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 19901 √˙fl¡Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”È¬±Ú1¬Û1± Œ‡ø√ ¬ÛÀÍ¬±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Œ√˙‡Ú1¬Û1± ¬ıø˝√©®±1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ’±|˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙…, ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜øÌ¬Û≈1 ¤ø1 Œ˚±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸˜˚˛¸œ˜± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ È¬±˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡ ‰¬˜≈ ¸˜˚˛¸œ˜±1 ¬ı±À¬ı ∆˙øé¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, SêœÎ¬ˇ±, Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± ’±Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Î¬◊ÀV˙…Ó¬ ˜øÌ¬Û≈1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√í¬ıº ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘

õ∂¸—· ﬂ¡˚˛˘± ¬ıvﬂ¡ ’±¬ı∞I◊Ú – 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬ıœ1Q Œ√‡ª≈ ±À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√

fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ÒÀ˘ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ ¬ı±Â√ ¬ı±—fl≈ ¡ 1±˚¬ıÒ«˜±Ú [¬Ûø(˜¬ı—·], 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ı±—fl≈¡1± øÊ√˘±ø¶öÓ¬ ∆ˆ¬1ª¬ı±—øfl¡ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú √˘— ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤‡Ú ¬ı±Â√ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬˝◊√ Ú√œ‡Ú1 ÒÀ˘ ¬ı±Â√‡Ú Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 43Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Î¬◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú¸fl¡˘fl¡ Î¬◊X±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Â√‡Ú Á¡±1¢∂±˜1¬Û1± ≈√·«±¬Û≈1Õ˘ ∆· ’±øÂ√˘º

¸•x√±˚˛¸˜”˝√ 1 ’øô¶Q, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸¬ı«S Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1¡Z±1± ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‚1 ¬ı± Œ√±fl¡±Ú ¬ˆ¬±1± ø√˚˛±, ˜±øÈ¬ ø¬ıSêœ fl¡1± Ó¬Ô± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’±Ú ¬ı…ª¸±˚˛Àfl¡ Òø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸ª± ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀÈ¬± 31 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıg fl¡ø1¬ı

Œ˚±ª± 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 60 ˝√√±Ê√±1¸—‡…fl¡ ˆ¬≈È¬œ˚˛± ˙1Ì±Ô«œ·1±fl¡œ ŒÚ¬Û±˘1¬Û1± ∆· ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¤›“ ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¤›“ ¤øÓ¬˚˛± ’±À˜ø1fl¡±1 ’˝√√±˚˛í 1±Ê√…1 fl¡˘•§±Â√Ó¬ ¶§±˜œ-fl¡Ú…±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±Í¬˜±G≈ø¶öÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±ª±À¸ ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂¬ıËÊ√Ú ¸—·Í¬Ú1 [’±˝◊√ ’í ¤˜] ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 2007 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û”¬ı ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ˆ¬≈È¬œ˚˛± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 ˆ¬”-‡GÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ˙1Ì±Ô«œø‡øÚ1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ 11 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬≈È¬œ˚˛± ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±, fl¡±Ú±Î¬±,

ŒÚ√±1À˘G, ŒÎ¬Ú˜±fl«¡, Ú1Àª, øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊ Œfl¡Ó¬ ’±|˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı√≈…»‰¬±ø˘Ó¬ ø1'±Ó¬ ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ø1'±‰¬±˘Àfl¡, ø√~œÓ¬

Ô±ﬂ¡À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜”˘ ¬ı±¸¶ö±Ú ø¬ıÓ¬ﬂ«¡

ø√ø¢´Ê√˚˛ Î¬◊ij±√ ∆˝√√ÀÂ√ – Î¬◊Xª ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚˜≈•§±˝◊√ , 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ô±fl¡À11 ¬ı—˙ ˜”˘Ó¬– ø¬ı˝√√±11 ¬ı±ø¸µ± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ¸¬ÛÀé¬ õ∂˜±Ì õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Î¬◊Xª Ô±fl¡À1º ø˙ªÀ¸Ú±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊XÀª ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¸„√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˚À¬ı±1 Ó¬Ô… ¬Ûø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ˆ¬≈˘Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ 1 ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Òø1ÀÂ , øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“ ˜±1±Í¬œ ˆ¬±¯∏± Ú±Ê√±ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ Ô±fl¡À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ø˙ªÀ¸Ú±õ∂Ò±Ú ¬ı±˘ Ô±fl¡À11 ø¬ÛÓ‘¬ õ∂À¬ı±Ò±—fl¡1 Ô±fl¡À1˝◊√ ø˘‡± ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û øÚÊ√1 ˜ôL¬ı…1 ¸¬ÛÀé¬ õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø√ø¢´Ê√À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 45Ú— ¬Û‘á¬±Ó¬ Ô±fl¡À1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øfl¡√À1 ø¬ı˝√√±11 ˜·Ò1¬Û1± ˜Ò…õ∂À√˙1 ˆ¬”¬Û±˘Õ˘, Ó¬±1¬Û1± 1±Ê√¶ö±Ú1 ø‰¬ÀA±1·Î¬ˇÕ˘ ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬Û≈ÀÚ1

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˘·± fl¡±øÊ√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ·ôL¬ı… ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ê√ ’±fl¡±˙1¬Û1±˝◊√ ‚”1±˝◊√ øÚ¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¤‡Ú ‰¬œÚ ’øˆ¬˜≈‡œ ø¬ı˜±Úº õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, Œ√›¬ı±À1 200Ê√Ú ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± ¤‡Ú ø¬ı˜±Ú Â≈√˝√◊Ê√±1À˘G1 Ê≈√ø1‡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± ‰¬œÚ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ’±Ò± ”√1Q ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı˝√√±1 ’±¸Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√Ê√Ú ‰¬œÚ± ˚±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚±˛ 1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚º˛ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√1 fl¡±øÊ√˚±˛ ˝◊√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˜±Ú ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˚˛Õ· Œ˚ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú ˚±Sœ1 õ∂‰¬≈ 1 1Mê√é¬1Ì ˝√√˚º˛ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 1Mê√é¬1Ì Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±Ó¬ 200 ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ øÚ˚˛± ø¬ı˜±Ú‡Ú fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˜±Ê√ ’±fl¡±˙1¬Û1± Ê≈√ø1‡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ fl¡±øÊ√˚±˛ Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¬ıÓ¬«˜±Ú ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬º øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 6 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – ˝◊ √ — À˘G1 1±Ê√ fl ≈ ¡ ˜±1 Œ˝√√1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ú¢ü ’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’˝√√± Â√±Ú øÎ¬À˚˛À·±1 ˚≈ªÓ¬œ Œfl¡ø1 ˘œÚ Œ1˝◊√ ‰¬±È«¬ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í˘º 2003 ‰¬ÚÓ¬ 21,672 Î¬˘±1 ˜” ˘ …1 ‰¬±ø1‡Ú ¬ı±Î¬◊ k Œ‰¬fl¡ õ∂√ ± Ú &∞I◊1≈ – ’hõ∂À√˙Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¤fl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Û±Í¬…Sê˜1 ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬±Ô«œ SêÀ˜ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡1¬Û1± Œ˜ø'Àfl¡±Õ˘ ¤˜ Â√±˝◊√√≈ ¬ı±¬ı≈ [23] ’±1n∏ fl‘¡¯û± Ê√± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± [22] øÚ˝Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ≈√˝√◊ ø˙é¬±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º øfl¡c fl‘¡¯û±˝◊√ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡1± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Â√±˝◊√√À≈ ª ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ Ó≈¬ø˘ Î¬◊ÀV˙…õ∂ÀÌ±ø√Ó¬ˆ¬±Àª ¤‡Ú ¬ı±Â√Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º Â√±˝◊√√1≈ Â√±È«¬1 ¬ÛÀfl¡È¬1¬Û1± ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ø‰¬øÍ¬› Î¬◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º

˜±Òª·Î¬ˇÕ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…±‡…± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 Î¬◊XÀª fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ø√ø¢´Ê√À˚˛ ˜±1±Í¬œ ˆ¬±¯∏± Ú±Ê√±ÀÚ, Œ¸À˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 Œ¸˝◊√ ’—˙ÀÈ¬± ŒÓ¬›“ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘º Î¬◊XÀª ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û Ôfl¡± Ô±fl¡À1 ¬ı—˙1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“1 fl¡fl¡±À√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“√ ø√ø¢´Ê√˚˛fl¡ ëÎ¬◊ij±√í ’±‡…± ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ø˙ªÀ¸Ú±-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ijø˘Ó¬ ˜‰«¬±1 ˙±¸Ú ‰¬ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1 õ∂À¬ı±Ò±—fl¡1 Ô±fl¡À11 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Î¬◊Xª1 ˚≈øMê√1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ fl¡˚˛ñ ë26˚111 ’±Sê˜Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ [Ô±fl¡À1 ¬Ûø1˚˛±˘] fl¡íÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘∑ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡fl¡±À√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ Œfl¡±ª± fl¡Ô± ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ øfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±À1±∑í

Ú¢ü ¬Û±È«¬œÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ˚≈ªÓ¬œﬂ¡ Œ¢∂5±1

—Àé¬À¬Û... ¸ Î¬◊ÀV˙…õ∂ÀÌ±ø√Ó¬

˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±1 Â√±∞I◊œ øÎ¬ÀÈ¬Ú˙…Ú Œfl¡fÓ¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı 1±ø‡ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ¬Û“±‰¬ Ù≈¬È¬ ¸±Ó¬ ˝◊√ ø= Î¬◊2‰¬Ó¬±1 ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± ˜±˝√ √ Ó ¬ ˝◊ √ — À˘G1 1±Ê√fl≈¡˜±1 Œ˝√√1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œˆ¬·±Â√1 ¤‡Ú ø1Ê«√íÈ¬Ó¬ Ú¢ü ¬Û±È«¬œÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ¬Û±È«¬œ1 ¸Ó¬…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ˝√√1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ú¢ü ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±È«¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀÈ¬± ¸“‰¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±È«¬œÀÈ¬±1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚ ’øÓ¬ ˜Ò≈1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛º

¬Û1•Û1±·Ó¬ ’±˝√√±11 ¸˜±ÀÚ˝◊√ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ∆Ê√øªﬂ¡ ’±˝√√±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ∆Ê√øªfl¡ ‡±√…fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√…Ó¬Õfl¡ ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ Œ¬ıøÂ√ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’˘¬ÛÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ·Àª¯∏Ì±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ∆Ê√øªfl¡ ‡±√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√…1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√º Œ©ÜÚÙ¬íÎ«¬ ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±1øÂ√È¬œ1 ¤√˘ ·Àª¯∏Àfl¡ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ·Àª¯∏Ì±1 ’ôLÓ¬ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ∆Ê√øªfl¡ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√…1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂íøÈ¬Ú ’±1n∏ ‰¬ø¬ı«1 ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… Ú±Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙…, ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√…Ó¬Õfl¡ ∆Ê√øªfl¡ ‡±√…Ó¬ Ù¬Â√1±Â√1 ¬Ûø1˜±Ì Œ¬ıøÂ√ Ô±Àfl¡º ∆Ê√øªfl¡ ‡±√… ¬Ûø1Àª˙Ú1 ’Ú… ¤È¬± ˘±ˆ¬ ¤˝◊√ÀÈ¬±Àª˝◊√ Œ˚ ’±˝√√±11 ˘·Ó¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ˜±Úª ˙1œ1Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ∆Ê√øªfl¡ ‡±√…Ó¬ fl¡˜ Ô±Àfl¡º ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±˜ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛøSfl¡± ë¤Ú±˘ƒÂ√ ’¬ıƒ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˘ Œ˜øÎ¬ø‰¬ÚíÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ∆Ê√øªfl¡ ‡±√…Ó¬Õfl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√…Ó¬ 30 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ıøÂ√ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙…, ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ∆Ê√øªfl¡ ‡±√…› ¸•Û”Ì« ¬ıœÊ√±Ì≈˜M≈ ê√ Ú˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ∆Ê√øªfl¡ ‡±√…1 õ∂øÓ¬ ø¬ı1+¬Ûˆ¬±ª Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1±ÀÈ¬± ·Àª¯∏Ì±ÀÈ¬±1 Î¬◊ÀV˙… Ú˝√√˚º˛ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ‡±√…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±Ú≈˝√fl¡ :±Ú ø√¬ıÕ˘À˝√√ ·Àª¯∏Ì±ÀÈ¬± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora