dib_07122012 by Jansadharan Assam

Dibrugarh, Janasadharan

’±øÊ√ Ï¬ﬂ≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ¬Û±˘Ú ˝√√í¬ı ø√ª¸ n Úª

ﬂ≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ

Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ¸≈Ê√˘±-¸≈Ù¬˘± Ú±µøÚfl¡ ¬ÛÔ±1‡Ú1¬Û1± ¤¬ÛÔ±1 ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±1 ˙˝◊√‰¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˜˝√√±Ú ¬Û≈1n∏¯∏, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ¸≈-¸ôL±Ú, ’¸˜1 õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡, Ú±È¬…fl¡±1, õ∂¬ıgfl¡±1, fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, ëõ∂:±øÒ˜±Úí Î¬◊¬Û±øÒÀ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Â√±1 fl≈¡˙À˘ Ô±fl¡fl¡ n Œ¬ı√¬ıËÓ¬

3rd

l Issue

125

fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 fl¡˘±Ó¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝±ø¤ûÓ¬Õfl¡ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬Û±Õfl¡Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˜±1 ˜ÀÚ ÚÒÀ1º ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ fl¡˜ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 Œfl¡Ã˙˘ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√±ø¤ûÓ¬Õfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚº ’±øÊ√ 80 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬ı1À·±˝√±ø¤û Â√±À1º fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘±ñ ëÂ√±1, Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø√À˘±íº ŒÓ¬À‡Ó¬1 Î¬◊M√1ñ ë›¬ÛÊ√± ø√Ú1 Ó¬±ø1‡ÀÈ¬± ˜˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ¤Â√ ø¬Û ∆˜S1 ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 18 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’±1y fl¡1± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± õ∂±˚˛ ’±ÕÏ¬ˇ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 øÎ¬À‰¬•§1√ – ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ¬ø¬ıù´ ˙˜«±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛LaÌ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬º ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’1±Ê√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ‡±˜À‡˚˛±ø˘À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬º ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±Â≈√Àª ‰¬1˜ ¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˘ ø˙é¬±˜Laœﬂ¡

Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±À˜±˘± ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ŒÚÀ‡ø˘¬ı 1±Ê√…1 87‡Ú ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¤øÓ¬˚˛±› ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ 2 Œfl¡±øÈ¬ 70 ˘±‡ È¬fl¡±1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…

’—fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√¬Û˚«ôL 1±Ê√…‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ∆¬ıÒ ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÀÚ 2010-11 ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Œ√±˝√√±ø1À˘ ¸À√Ã ’¸˜ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ˚¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 øÎ¬À‰¬•§1√ – ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±Ê√…1 ˘±‡ ˘±‡ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏À√ ø·øÚø¬Û· ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1º ’±øÊ√ Â√ø˝√√√ Ú…±¸ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL 2 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

‰¬1fl¡±1fl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 √±¬ıœ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ‹fl¡… ˜=1

ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡fl¡ Œ¬ıvfl¡ ø˘À©ÜÎ¬

1±Ê√…Ê≈√ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˙é¬fl¡1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« Œ·±È¬ ˜”˘…±˚˛Ú1 fl¡±ø˘1 ¬Û1œé¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±1±˘œ¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ì fl¡Ì 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

6 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¸—¬ı±√À˜˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’¸yª ¬ı≈ø˘ Œ√˙1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛Àfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ù¬±øÈ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜È¬fl¡, ˜1±Ì, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ‹fl¡… ˜=º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤¸5±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√ ‹fl¡… ˜=˝◊√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1

’í ø¬ı ø‰¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’˝√√± 13 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’˝√√± 15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ‹fl¡… ˜=1 30Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ ¤È¬± ø√~œÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ê≈√˝◊√

˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±À˝√√±˜, ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Àfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…Œfl¡f ‰¬1fl¡±À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√ È¬±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡1 Œ‚±¯∏Ì±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Î¬◊ M ê√ Â√ ˚ ˛ Ê√ Ú À·±á¬œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Ó¬Ô± √ œ ‚« ø √ Ú Òø1 ¤˝◊ √ Ê√ Ú À·±á¬œÀfl¡˝◊ √ È ¬±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂¸—·Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Úº ’±À˝√√±˜, ˜È¬fl¡, ˜1±Ì, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú Î¬◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡1 Œ‚±¯∏Ì±˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸√1œ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ Î¬◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±„≈√1 ŒÈ¬„√√±/ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ﬂ¡ Ó¬±ø26√˘… ˜±˚˛±ªÓ¬œ1

˙œÀ‚Ë˝◊√ ﬂ¡±˚«ﬂ¡1œ ˝√√í¬ı ¬ı±—˘±À√˙À1 ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 øÎ¬À‰¬•§1√ – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√‡Ú ˙œÀ‚Ë˝◊√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˜LaÌ±˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±S ’±Ê√±√ Î¬◊øVÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√À˚˛±‡Ú ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√‡Ú fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂øSê˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√

ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±· &˘œ ˜±1±, ‰¬¬ı ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ ˜˝◊√ ‰¬±›“º ·ÌÓ¬LaÓ¬ ¸—‡…±1 Œ‡˘º Œ˜±1 ˘·Ó¬...ØØ

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬À¬ı ø˙é¬± ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ø√À˘ ¬ÛS, ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ø¬ÛøÍ¬ ø√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ ˜Laœ ø˝√√˜ôL

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª± Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚSœ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤˝◊√ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈¯∏˜±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ·Â√1¬Û1± ’±„≈√1 ¬Ûø1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ¸1¬ı1±˝√√Ô˘œÓ¬ ‡±¬ı ŒÚ±ª±1± ø˙˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈¯∏˜± ë’±„≈√1 ŒÈ¬„√√± øÂ√ÚEí˜íÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¬Ûø1ÌÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√˝√ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√¸fl¡˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬ ˚ø√› ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ fl¡˜˘ Ú±ÀÔ ¬ıUÊ√Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ1 ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÔ˚˛ ˝√√˚˛º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ë’±„≈√1 ŒÈ¬„√√±í ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±ÀÈ¬± ’¸—¸√œ˚˛ ˆ¬±¯∏± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÙ¬økÎ¬±˝◊√˘ Ú˝√√˚˛º ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ˚≈X—À√ø˝√√ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Ê√s fl¡À1º Ûø(˜¬ı—·1¬Û1± ’±·1Ó¬˘± ∆˝√√ ¬ı±—˘±À√˙ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¬∏C±fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

&˘œ ˜±1±

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ Œ˜ø¬∏Cﬂ¡ ¬Û1œé¬±

øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ ﬂ¡±G1 ’±øÊ√ 1±˚˛

ëø¬ı· ¬ıÊ√±1í1 ¬∏C±ﬂ¡Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ŒÙ¬økÎ¬±˝◊√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 øÎ¬À‰¬•§1 –

Friday, 7th December, 2012, Total Pages 12

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ øÚfl¡± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡1±1 Œ‚±¯∏Ì± ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Úfl¡1fl¡ ˘±ø·À˘, fl¡±˚«Ó¬– ¸fl¡À˘± Œ‚±¯∏Ì± ’±1n∏ √±¬ıœ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬≈ª± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ fl¡ø˜Â√Ú1

¬ı1±

øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1 ¸øij˘ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ˆ¬±¯∏Ì

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

1±Ê√…¸ˆ¬±ÀÓ¬± øÊ√øfl¡¬ı ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±ÀÓ¬± ø¬ıÀ1±Òœfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ1 ˜≈1¬ı3œ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜œfl¡1ÌÀÈ¬± Ú±È¬fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 15 Ê√Ú ¸±—¸√1 Œˆ¬±È¬ øÚø(Ó¬ ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±ÀÓ¬± ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤˝◊√ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊»¸±˝√√œ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ÒÌ«±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1À˘ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬ªÚ

Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜Ó¬ Ò±Ú Sê˚˛ ﬂ¡1ﬂ¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜”11 ‚±˜ ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ fl‘¡¯∏Àfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± Ò±Ú Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜Ó¬ Sê˚˛1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ Ú”…ÚÓ¬˜ ¸˜Ô«Ú √±˜Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ , 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·À1 øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ŒÈ¬“È≈¬1 &ø1Õ˘Àfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’·¬Û1 √±¬ıœ

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂√˙«Ú fl¡1± ’Úœ˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡À˘ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl¡˜˘±fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸¬ı«±Úµ1 √±¬ıœ

‰≈¬…fl¡±Ù¬±fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ, ’¸˜ õ∂À√˙1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’˝√√± ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ ’¸˜1 õ∂Ó¬œfl¡¬ÛÈ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ë’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ’±Àª· ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ·Î¬ˇﬂ¡±õI◊±Úœ1 ﬂ¡˜«‰¬±1œ1 Ó¬±Gª

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ Â√±S1 ’¬Û˜‘Ó≈¬… ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 õ∂Ó¬œfl¡¬ÛÈ¬ Ú±fl¡‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±ø1 õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Á¡±1‡G1 ≈√Ò«¯∏« ˜±›¬ı±√œ ’±ÚµÊ√œﬂ¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ¢∂5±1

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ˚±1˝√ √ ± È¬, 6 øÎ¬À‰¬•§ 1 – 1±Ê√ … ‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ø√ÚÓ¬ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ’±R˝√√ÚÚ1 ‚È¬Ú± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º Œ˚±1˝√√±È¬ Ú ’±ø√˘1 ˝√√±ø¬ı‰≈¬fl¡1 øõ∂˚˛±—fl≈¡ √M√ [20] Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ˙±ªÚœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – Á¡±1‡G1 ˘±ÀÈ¬˝√√±1 øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 ø¬ı˝√√±1, Á¡±1‡GÓ¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±1é¬œ1 ë˜í©Ü ª±À∞I◊Î¬í ∆˝√√ ¬Û1± ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ˝◊√©Ü±Ú« fl¡˜±G±1 ’±Úµ ø¸— [34] ›1ÀÙ¬ ‰¬¬ı≈ÒÊœ√ ›1ÀÙ¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸±•⁄±Ê√…Ó¬ ’±˚˛fl¡11 Ó¬±˘±‰¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 øÎ¬À‰¬•§1√ – ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛± 1Ó¬Ú ˙˜«±1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸±•⁄±Ê√…Ó¬ ’±øÊ√ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ¤Àfl¡˘À· 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ø˘—ﬂ¡À˜Ú Œ¢∂5±1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±-˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ’±Sê±ôL, ¬ıÚ˜Laœ1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 øÎ¬À‰¬•§1√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬Û=1P ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ Œ‰¬±1±—ø‰¬ﬂ¡±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± ¸Ó¬…

Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ Œ√‡≈›ª±1 √À1

˝√√±Ó¬œÀÈ¬± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±1 “√±ÀÓ¬± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡±øÈ¬ øÚ˚˛± Ú±˝◊√º ’±√√Ú ˝√√±Ó¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˚≈“Ê√¬ı±·1Ó¬À˝√√ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬± ’±Sê±ôL 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂øÓ¬1é¬± ·Àª¯∏Ì±Ó¬ ¸˜¸…± – 6 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û√Ó¬…±· 653 ø¬ı:±Úœ1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬1é¬± ·Àª¯∏Ì± ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸—¶ö± [øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ’í]˝◊√ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ√˙1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜Ò± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ’Úœ˝√√±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ’fl¡¬ÛÀÈ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚

¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ’í1 õ∂±˚˛ 50È¬± ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ 7500 ø¬ı:±Úœ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c fl¡˜¬ı˚˛¸œ˚˛± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ’íÓ¬ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛±1 ¸˘øÚ ’Ú… õ∂øÓ¬á¬±Ú1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ÀÂ√º ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 2007 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ˜±S 6 ¬ıÂ√1Ó¬ 653Ê√Ú ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ’í1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º

’Ú… õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øÒfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ Î¬◊8˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘ øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ’í1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛º ø¬ıøˆ¬iß õ∂ÀÊ√"√1 fl¡±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±√ÚÓ¬ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı› ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’¬ı±¬ıÓ¬ ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ¤∞I◊ÚœÀ˚˛º

cmyk

81Ó¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝±ø¤û

l Vol.

cmyk

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 125 l qﬂ≈¡1¬ı±1 l 21 ’±À‚±Ì, 1934 ˙ﬂ¡ l 7 øÎ¬À‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

7 øÎ¬À‰¬•§1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜1±ÌÓ¬ ≈√È¬± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡Èƒ¬‡øÈ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ Ú·1Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ≈√È¬± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ˘·±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ1í˘1 øÈ¬fl¡È¬ Œ˘±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ ˘±À·º ø¬ÛÂ√Õ˘ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˘±À·º Î¬◊Mê√ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ’¬Û≈ √±¸ [25] ¸g…±1±Ìœ √±¸ [53] ’±1n∏ Ê√±Ú ’±˘œ [37] ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±Ú ’±˘œÀ˚˛

Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ıÊ≈√˘œ Ú·11 ‰¬f fl¡±˝√√±1 ›1ÀÙ¬ ˜±øÈ¬À‡±ª± [35], 1+¬Û± √±¸ [34], ¬Û±¬Û≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛± [24] ’±1n∏ ¬ÛÔ±ø˘ ¬ı±˜1 Œ˜fl¡ø˘Ú ·Õ· [27] Ú±˜1 Œ˘±fl¡ Œfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¬Û≈ √±À¸ Ê√±Ú ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡±Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º

QUOTATION NOTICE Quotations are invited affixing court fee stamp of Rs. 8.25 from the manufacture/dealer for supply of the following verification equipments as per specification below. The quotation will be received by the Controller of Legal Metrology, Assam, Guwahati -7 upto1PM of 20th Dec'12 and will be opened on the same day at 2pm in presence of the quotationer or their representatives. Item : C.I. Weight (Cast Iron) Size: 20 Kg General Condition: 1. The weights must conform the specification specified in the Legal Metrology (General) Rules, 2011. 2. The quotationer should supply the articles in good conditions with 15 days on receipt of the formal supply order at their own cost. 3. The rates should be valid upto 12 months from the date of acceptance of the quotation. 4. Their rates and taxes payable should be indicated against the item separately and should be F.O.R. destination. 5. The Quotationer must furnish attested copy of the income tax and sale tax clearance certificate (up to date) along with their quotation. 6. The Controller of Legal Metrology, Assam is not bound to accept the lowest or any other quotation. 7. The decision of the Controller of Legal Metrology, Assam will be final in all respect. Sd/Controller of Legal Metrology JANASANYOG/2790/12 (I/C), Assam, Guwahati

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ≈√È¬±Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ∆Ó¬˘Ú·1œ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ≈√È¬±Õfl¡ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’ø¢üfl¡±G˝◊√ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Àfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ,¬ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ˆ¬±Õ√ ¬Û“±‰¬’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ˙±øôL ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ’˝◊√ ˘1 334 Ú— ŒÓ¬˘ ‡±√Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 Ê≈√˝◊√ 1 ø˙‡± õ∂±˚˛ 10.15 Ù≈¬È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬±Õ˘ Î¬◊ÀÍ¬, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø·‰¬√± Ó¬Ô± fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û√˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’ªÀ˙… ’˝◊√ ˘ ˝◊√øG˚˛±1 ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜±¬ıÕ˘ ¸é¬˜

Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1 ’˝◊√ ˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Î¬◊Mê√ ‡±√1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ’±1n∏ ·“±›¬ı±¸œº ’˝◊√ ˘1 ¸”S1 ˜ÀÓ¬ 334 Ú— ‡±√1 ˆ¬±˘ƒ¬ı ‡≈ø˘ Œ‰¬±À1 ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—‚ø√È¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’ø¢üfl¡±Gº ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ’˝◊√ ˘1 ‡±√Ó¬ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¤˜±˝√√Ó¬ fl≈¡ø1È¬±À1± ’øÒfl¡ ’ø¢üfl¡±GÀfl¡ Òø1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬±11 Î¬◊¬Û^ªÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ¤øÓ¬˚˛± Sô¶˜±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˜≈‡¬Û±S øÊ√¯û≈ ˙˜«±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Â√˘±fl¡È¬fl¡œ ·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ·“±›‡Ú1

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ øÎ¬ ¤Ú õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1± ¤˘ ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±¸˝√√ ø‰¬Ó¬ √±˜Ó¬ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1fl¡ Œ¢∂5±1 ≈√˝◊√ ¸—¢∂±˜Î¬◊¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl‘¡¯∏Àfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – øÎ¬˜±‰¬± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øÎ¬ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬¸˝√√ ’±Ú ¤Ê√Ú Œfl¡Î¬±1fl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬1?Ú Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√, ˘±˜øÎ¬—, ˘—fl¡± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø‰¬fl¡±1œ¬ı±1œÓ¬ øÎ¬ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ õ∂À˜±√ Œfl¡˜õ∂±˝◊√ ›1ÀÙ¬ ˘±˝◊√À¢∂À∞I◊ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’˜‘Ó¬ ˘±—Ô±‰¬± ›1ÀÙ¬ ¬ı—·±˝◊√ øÎ¬˜±‰¬√± Ú±˜1 Œfl¡Î¬±1Ê√ÚÀfl¡± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜”˘Ó¬– ø‰¬fl¡±1œ¬ı±1œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’±˚˛fl¡11 Ó¬±˘±‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó¬Ô± fl≈¡‡…±Ó¬ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ 1Ó¬Ú ˙˜«±1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˜±˝◊√øÚ„√√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˜±fl≈¡˜ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1± ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˜±fl≈¡˜ø¶öÓ¬ 1Ó¬Ú ˙˜«±1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˜±˝◊√øÚ„√√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø√~œ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’˝√√± ¤È¬± 10 Ê√Úœ˚˛± ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 √À˘ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 √˘ÀÈ¬±Àª fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œ1 Î¬◊Mê√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˜±˝◊√øÚ„√√1 ’—˙œ√±1, ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬, ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ıÊ√1—˘±˘ ’±·1ª±˘±1 ·‘˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛¡õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ÚøÔ-¬ÛS Œ‰¬±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ù¬±˝◊√˘ øÚ1œé¬Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ øÎ¬õ≠í˜± ˝◊√Ú ŒÈ¬À"√√±√ ˘Ê√œ [ŒÈ¬'È¬±˝◊√˘] Œ1±˘ Ú— G/T 99014 ‰¬Ú April/May2003.

¿ Úœ˘˜øÌ ﬂ¡ø˘Ó¬± 98643 88887 [Œ˜±¬ı±˝◊√˘]

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Ò±Ú1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ √±˜ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ· ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√À˚˛º fl‘¡¯∏fl¡1 Ò±Ú ¤Ù¬ ø‰¬ ’±√À˚˛ øfl¡øÚ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, fl‘¡¯∏fl¡1 Ò±Ú fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· øfl¡øÚ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, Ò±Ú1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ¬Û±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 fl¡˜«œfl‘¡¯∏Àfl¡º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı Œfl¡ ø‰¬ ‰¬±ø•⁄˚˛±, ¸ø‰¬¬ı ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ˆ¬±1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ ¤ Œfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 12‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 18È¬± Œfl¡f1 Œ˚±À· fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± ˜≈Í¬ 1 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 18È¬± Œfl¡f1¡Z±1± Ú˝√√˚˛ 1±Ê√…1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¡Z±1± Ò±Ú Sê˚˛1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡c fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ &√±˜1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸fl¡À˘± Ò±Ú øfl¡Ú± ˜˝√√±Ê√Ú, ¬ı…ª¸±˚˛œ, ø˜˘ ˜±ø˘fl¡fl¡ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜Ó¬ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ √±¬ıœ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ò±Ú1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ¸fl¡À˘± ø˜˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±ÀÈ¬± ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º Ò±Ú1 √±˜ Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ú·√ ÒÚ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·ºí

1±Ê√…¸ˆ¬±ÀÓ¬± øÊ√øfl¡¬ı ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤/ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±ø˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 Œˆ¬±È¬fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘, Œ¸˚˛± Sê˜±i§À˚˛ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√Àª› ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’¶§øô¶Ó¬ ¬Û1±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 √À1˝◊√ 1±Ê√…¸ˆ¬±ÀÓ¬± ˜≈˘±À˚˛˜1 √˘ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ¬ÛÔ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú ¸±—¸√ 1±˜ Œ·±¬Û±˘ ˚±√Àª ¤ÀÚ ¤fl¡ ˝◊√—ø·ÀÓ¬˝◊√ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 9 Ê√Ú ¸±—¸√ ˚ø√ Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL 244 Ê√Úœ˚˛± 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı 118 Ê√Ú ¸±—¸√1 ¸˜Ô«Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤˝◊√ 117 Ê√Ú ¸±—¸√ Œ·±È¬±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 70, ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 7, øÎ¬ ¤˜ Œfl¡1 7, ’±1 ŒÊ√ øÎ¬1 2, ø¬ı ¤Â√ ø¬Û1 15 ’±1n∏ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ 9Ê√Ú ¸±—¸√1 ¸˜Ô«Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 64, ¬ı“±›˜‰«¬±1 14, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 9, ¤ ’±˝◊√ ¤ øÎ¬ ¤˜ Œfl¡1 5 ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 7, ˜≈Í¬ 99 Ê√Ú ¸±—¸À√ Œˆ¬±È¬ ø√˚±˛ ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ¬ı±fl¡œ 11Ê√Ú ¸±—¸√1 ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ øÚ˙±ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˚ø√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤˝◊√ 1±Ê√…¸ˆ¬±ÀÓ¬± Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± øÓ¬Mê√ ’øˆ¬:Ó¬± ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤˝◊√ ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ øÚ˙±› ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±fl¡ √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√› 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 õ∂¸—·Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±·˙±1œ1 ŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ŒÊ√È¬ƒ˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1À˘ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤À˚˛ ’˝√√± ¬ıÂ√11 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıº ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ¸±¬Û±øÏ¬˘± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÊ√È¬ƒ˘œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±√√À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ Œ|Ìœ1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±ÀÒ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À√…±· ‡GÀ1± ø¬ı1±È¬ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√√À1 Ó‘¬Ì˜”˘1 ¸±—¸√ ŒÎ¬À1fl¡ ’íø¬ıËÀ˚˛ÀÚ ¸—¸√Ó¬ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡ Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡À1º ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤˝◊√ Œfl¡fÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ‰¬1fl¡±1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¸√¸fl¡À˘ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ø√˙À¬ı±1 ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ fl¡—À¢∂Â√1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˝◊√Ú ˜Laœ ’øù´Úœ fl≈¡˜±À1 ø√À˚˛ ‰¬œÚ1 Î¬◊¬Û˜±º ë20 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ª±˘˜±ÀÈ«¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬œÚÓ¬º ‰¬œÚ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ª±˘˜±È«¬1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ˝√√±1 ˝√√í˘ 5 ˙Ó¬±—˙º ‰¬œÀÚ ø¬ıÀ√˙1 ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 60 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ø¬ı¬ÛÌÚ fl¡À1 ª±˘˜±ÀÈ«¬º Œ¸À˚˛ ª±˘˜±È«¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√íñ ’øù´Úœ fl≈¡˜±À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√í¬ı é≈¬^ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ Œ‰¬±1±— ‰¬±Î◊¬˘ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡ Œfl¡ ¬Û±Í¬fl¡ ˝√√±˝◊¶≥®˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± Œ‰¬±1±— ‰¬±Î◊¬˘¸˝√√ C±fl¡ ¤‡Ú Ê√s fl¡ø1 ’±1é¬œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ‰¬±Î◊¬˘ ˘≈È¬¬Û±È¬ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±˜≈ÌÈ¬±1œ1¬Û1± ¤√˘ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øÎ¬ ¤Ù¬ fl¡˜«œ ¬ı±˝◊Àfl¡À1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ø√À˙ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 18 ø‰¬-3143 Ú•§11 C±fl¡‡Ú ’ˆ¬±1ÀÈ¬fl¡ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ C±fl¡‡ÀÚ ·øÓ¬ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¸Àµ˝√√ Œ˝√±√ª±Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 Œfl¡ Œfl¡ ¬Û±Í¬fl¡ ˝√√±˝◊¶≥®˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±ø˝√√ C±fl¡‡Ú ’±·Àˆ¬øÈ¬ ÒÀ1º ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øÎ¬ ¤Ù¬ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ C±fl¡‡ÚÓ¬ ø‰¬À˜∞È¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› 250 Œ¬ı· ‰¬±Î◊¬˘ Œ¬Û±ª±Ó¬ C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡ø1 øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ô±Ú±1 ¤ ¤Â√ ’±˝◊ Œˆ¬Ãø˜fl¡ Ú±˜1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˝◊Ù¬±À˘ ø¬ı¯∏˚˛±ÊÚ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√±ª±Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬±1±— ‰¬±Î◊¬˘ ’±1é¬œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊ ˘≈È¬-¬Û±È¬ ‰¬˘±˚˛º

˜≈ﬂ¡ø˘ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 28˚ øÈ¬ ¤Â√ Œﬂ¡, 2012 Ó¬±ø1‡ – 03-12-2012

Sêø˜fl¡ Ú—- 1, fl¡˜«1 Ú±˜ – øÈ¬ ¤Â√ Œfl¡Ó¬-øÈ¬ ¤Â√ Œfl¡-¤˜ ŒÊ√ ¤Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡– ø˜– 48˚3-4Ó¬ ø¬Û˚˛±1, ¤¬ı≈È¬À˜∞I◊ ’±1n∏ Œù≠ªfl¡ ¤'õ∂Â√Î¬ ø1˝◊√ÚÙ¬‰¬À˜∞I◊1 ˝◊√õ∂ø' øÈ¬È¬ À˜∞I◊ ’±1n∏ ’±1 ’í ø¬ı-3Ó¬ ŒSêfl¡1 ˙øMê√˙±˘œfl¡1Ìº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 19,99,330˚-È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 39 ,990˚- È¬fl¡±º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 04 ˜±˝√√, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000˚- È¬fl¡±º Sêø˜fl¡ Ú—- 2, fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤ øÎ¬ ˝◊√ ¤Ú˚ I˚øÈ¬ ¤Â√ Œfl¡1 ¬ı±À¬ı 1 [¤fl¡]‡Ú È¬±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ˚¬ıÀ˘1í˚˜ø˝√√f ø¬Ûflƒ¡’±¬Û ˆ¬±Ú Î¬±¬ı˘ Œfl¡ø¬ıÚ ¬ı±˝√√Ú1 ˆ¬±1±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 2,85,765˚-È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 5,72 0˚- È¬fl¡±º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 240 ø√Ú, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 1,000˚- È¬fl¡±º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 26 -12-2012 1¬Û1± 10-01-2013 1 12.00 ¬ıÊ√±Õ˘ øÎ¬ ’±1 ¤˜ [Î¬ø¬ıvÎ¬◊] fl¡±˚«±˘˚˛, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ 10.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± 16.00 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 11-01-2013 1 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ øÎ¬ ’±1 ¤˜ [Î¬ø¬ıvÎ¬◊] fl¡±˚«±˘˚˛, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬º øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ’±1n∏ Ú”…ÚÓ¬˜ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Àfl¡ Òø1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.nfrailway.com. ŒÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ Î¬±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ô¶±ª √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙…, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ’Ú…Ô± øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛSÓ¬ Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ŒÈ¬±fl¡± – øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡1± ¸fl¡À˘± √1 ¸—‡…±1 ˘·ÀÓ¬ ’±‡À1À1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº √˙ø˜fl¡ õ∂Ô±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± √1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊¬Û1ø= Œ1˝√√±˝◊√ , øÚø¬ı√± ’Ú≈¸”‰¬œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± √1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √1 ¸øißøª©Ü øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º

¸fl¡À˘± ¸—1øé¬Ó¬ øÈ¬fl¡È¬Ó¬ w˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈¢∂˝√√ fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ù¬ÀÈ¬± õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘·Ó¬ 1±‡fl¡

˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«], øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

ø˜Ê√«±-˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ≈√˝◊ Â√±S1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø˜Ê√«±1 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸—‚øÈ¬Ó¬ C±fl¡ ’±1n∏ ¬ı±˝◊fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ø˜Ê√«±ø¶öÓ¬ fl¡±˜1+¬Û Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S Œ¸Ã1ˆ¬ fl¡ø˘Ó¬± [14]1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ øÚ˙±ÀÓ¬˝◊ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 Â√±S Ó¬Ô± ˝√√±ÀÊ√± øÚª±¸œ ¬Ûœ˚≈¯∏ õ∂œÓ¬˜ √±¸ [17]1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ øÚÊ√ ·‘˝√ ˝√√±ÀÊ√±Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º Œ¸Ã1ˆ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø˜Ê√«±1 øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1º ≈√À˚˛±Ê√Ú Â√±S1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±˝◊ ˝√√±ÀÊ√±-ø˜Ê√«±Ó¬ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1À¬ı˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

’øÊ√Ó¬ 1±Ê√Àfl¡“±ª11 ¤øÈ¬ &øÈ¬ Ò±Ú1 ˆ¬“Î¬ˇ±˘ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸øg˚˛± ·‘˝√¶ö˝◊√ ¬ı±1œÓ¬ ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡ø1 Ê√±¬ı1-ŒÊ±“√Ô1 ;˘±˝◊√ ’±Ó¬ø1 ˚±˚˛º øÍ¬fl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øfl¡¬ı±Õfl¡ fl¡±¯∏1 &øÈ¬Ò±Ú1 ˆ¬“Î¬ˇ±˘Ó¬ Ê≈√˝◊√ √˘±À·º ˘À· ˘À· Ê≈√˝◊√ À˚˛ Ò±Ú1 ˆ¬“Î¬ˇ±˘ Â±˝◊√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ˜”˘…¬ı±Ú fl¡±Í¬ ;ø˘ ˚±˚˛º ·‘˝√ ¶ö˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˜ÀÓ¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚1‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ Ú±øÂ√˘º Ê≈√˝◊√ À˚˛ Î¬◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ Ú±¬Û“±›ÀÓ¬˝◊√ ’˝◊√ ˘1 ’±1n∏ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸¬ı«¶§¬¬ Œ˝√√1n∏ª±1 ¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1º

È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 õ∂ø˙é¬Ì ¶öø·Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ 7 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ’±1n∏ 10 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜œé¬± õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂ø˙é¬Ì ’øÚ¬ı±˚« fl¡±1Ì¬ı˙Ó¬– ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ Ó¬±ø1‡ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ˚±À·f Ú±Ô Ù≈¬fl¡ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ŒÚÀ‡ø˘¬ı ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤Îƒ¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ ∆· ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÂ√¬ı±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± é¬˜Ó¬±Àfl¡øffl¡ ˚≈“Ê√‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˘é¬ ˘é¬ Â√±S-Â√±Sœ ¬Û≈Ú1 ¸˜¸…±Ó¬ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ Œ˜ø¬∏Cfl¡, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡ ‰≈¬˝◊√ ˚±˚˛º ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¤È¬± ¬Û1œé¬± ¬Û±ÀÓ¬ Ó¬±Àfl¡± øÚ˚˛±ø1Õfl¡, øÚ‡≈“Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ·1n∏Àª Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¬ı˝√√œ Œ‡±ª±, ¤Îƒ¬ø˜È¬ fl¡±Î¬«1 ø¬ı¸—·øÓ¬, õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıw±È¬, Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Œfl¡À1±Ì ’±ø√ Ú±Ú±Ú ’±Ê√¬ı fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±À1± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈1+¬Û ‚È¬Ú±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√±º ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√¬ı± ¸—¶®±1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú ˝√√í˘º ’±ø˜› fl¡ø˜È¬œ‡Úfl¡ øfl¡Â≈√ ¬Û1±˜˙« ø√À˘±º fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸—¶®±11 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1À˘º øfl¡c Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√Uª± Úfl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ, ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ŒÒ“±ª± ‰¬±„√√Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆ÔÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û˝◊√‰¬±À1 ŒÂ√¬ı± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıñ ˜ôL¬ı… Î¬0 ˆ¬A±‰¬±˚«1º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘ ¬Û±øÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’˝√√± ¬ı¯∏«1 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± Œ˜ø¬∏Cfl¡, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û1œé¬±1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ’Ô«±» Œ˚±ª± ø¬ı˙ ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ∆· ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘º fl¡íÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡± ‡¬ıÀ1˝◊√ Ú±˝◊√º ’˝√√—fl¡±1œ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ¤øÓ¬˚˛± fl¡íÓ¬∑ ø˙é¬± ¸—¶®±11 ¬ı1 ¬ı1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±, ’±¶£¬±˘Ú fl¡1± ø˙é¬±˜Laœ ¤øÓ¬˚˛± øÚ(≈¬Û øfl¡˚˛∑ ø˙é¬±˜Laœ1 Œ¸˝◊√ ’±¶£¬±˘Ú fl¡íÓ¬ ·í˘∑ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ˘íÀ˘ Ú˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ˜Laœ Î¬0 ˙˜«±1 Œ‚±¯∏Ì± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ºí ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡± Â√±SÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ’fl¡˜«Ì…Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ Œ˜ø¬∏Cfl¡, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û1œé¬± ˆ¬±˘Õfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛±1 é¬˜Ó¬±Àfl¡øffl¡ ˚≈“Ê√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±˜˘ ˜Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ¬Ûø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ŒÂ√¬ı±˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ŒÂ√¬ı±˝◊√ 1é¬± fl¡1fl¡º ŒÂ√¬ı±1 fl¡±GÓ¬ ’±ø˜ ’øÓ¬˙˚˛ ˙—øfl¡Ó¬, ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√±º øfl¡c ’±ø˜ ’øÓ¬ fl¡ÀÍ¬±À1±º ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¬Û1œé¬± øÚ‡≈“Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±øÓ¬¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˘±‡ ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı Î¬0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ Œ˚±ª± 26 ÚÀª•§1Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙é¬± ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛS› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ 1±Ê√Uª± fl¡À1º ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¸ø‰¬¬ı √±À¸ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ñ ŒÂ√¬ı± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚Ô±Ô«ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û1 ¬ı±À¬ı Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± Ú˝√√í¬ı ¬Û±À1, ¬Û1œé¬±¸”‰¬œ ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1±Ó¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ŒÂ√¬ı±1 ’øô¶Q fl¡íÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛ fl¡˚˛ñ ëŒÂ√¬ı±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’±ø˜ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ø¬ı·Ó¬ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’±Ê√¬ı fl¡±G ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙é¬±, ŒÂ√¬ı± ¸—¶®±11 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ Ú±¬Û±À˘ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙é¬±˜Laœ øÚ(≈¬Û øfl¡˚˛∑ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’±ø˝√√« ¬õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘, Œ˚±ª±¬ı±1 øÚø√À˘º ¤˝◊√¬ı±À1± ’±ø˝√√« fl¡±fl¡Ó¬ ø√˚˛±1 ’±˙± Ú±˝◊√ºí ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëŒÂ¬ı± ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Úº ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¤È¬±˝◊√ ¬Û1œé¬± ¬Û±ÀÓ¬º Ó¬±ÀÓ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘º ø˙é¬±˜Laœ1 Œ‚±¯∏Ì± ’±øÊ√ ’¸±1 ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ¬Û1œé¬± ¸≈fl¡˘À˜ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ é¬˜Ó¬±Àfl¡øffl¡ ˚≈“Ê√1¡Z±1± ’±øÊ√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø·øÚø¬Ûfl¡ ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√º ¤˚˛± ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛ºí ø˙é¬±˜Laœ1 ’±¶£¬±˘Ú, ŒÂ¬ı±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±Â≈√Àª ’±Àµ±˘ÚÀ1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

Á¡±1‡G1 ≈√Ò«¯∏« ˜±›¬ı±√œ ’˜‘Ó¬ Œ‡ø1¬ı±1 ›1ÀÙ¬ fl¡±åI◊≈ ø¸— ›1ÀÙ¬ ˆ¬·ª±ÚÊ√œ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 Á¡±1‡G1 ’±1é¬œ1 ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ ∆˝√√ ¬Û1± ’±Úµ ø¸— ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ˝◊√©Ü±Ì« fl¡˜±G1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º Á¡±1‡G1¬Û1± fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˝◊√ ¤˜ ¤˜ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± øÊ√1øÌ ˘íÊ√Ó¬ øÚ˙± fl¡ÀÈ¬±ª±1 ¬øÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ø¬Û Œfl¡ Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1é¬œ1 ¤È¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ1 √À˘ ≈√Ò«¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˘±ÀÈ¬˝√√±1 øÊ√˘±1 Œª1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±Úµ ø¸„√√1 ¤‡Ú ˆ¬ø1 ‰≈¬øÈ¬º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Á¡±1‡G1 ˘±ÀÈ¬˝√√±1 fl¡À˚˛Ú± ’±1n∏ Â√±ªÚ± øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± √˙fl¡ Òø1 ¸La±¸ ¸‘ø©ÜÀ1 ˜í©Ü ª±À∞I◊Î¬ ∆˝√√ ¬Û1± ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜ ’±1é¬œfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1¬Û1± ø1'±À1 ’±ø˝√√ fl¡˜ øÚø1‡1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ø¬ı‰¬±ø1 ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ øÊ√1øÌ ˘íÊ√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’±1é¬œ1 Œ¸±¬Û±øÏ¬˘± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1¬Û1± õ∂±˚˛ 200 ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ˘íÊ√1¬Û1± ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˙±˘¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ø¸„√√Àfl¡± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ·±¬ÛÀÚ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’øÚ˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1é¬œº ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¶a-˙¶a ¬ı± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Úµ1 Œ¢∂5±11 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Á¡±1‡G1 ˘±ÀÈ¬˝√√±11 ˜øÌfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√ª1·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¬Û±G≈ ø¸— ‡±À1ª±˘1 ¬Û≈S ’±Úµ ø¸— ‡±À1ª±À˘ 2002Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˜±›¬ı±√œ ø˙ø¬ı1Ó¬º 2007Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ 11 ˜±˝√√ fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡ÀÈ¬±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ˜≈Í¬ 18È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1é¬œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ øÚÊ√Àfl¡ ’±1é¬œ1 Ê√±˘1¬Û1± ”√1Ó¬ 1±ø‡ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Ôfl¡± ’±ÚÀµ fl¡±ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ øÚ˙± fl¡ÀÈ¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±ø˘¬Û1±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ’øÚ˘ ø¸— ø¬ı≈√…Ó¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¤Ê√Ú ’øÓ¬ ’øˆ¬: ¬ı…øMê√º ¬ÛPœ1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±Úµ ø¸— ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˙±˘¬ÛøÓ¬À˚˛fl¡ ‰¬±ø1≈√ª±1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±À1± ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º ˜±›¬ı±√œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬·ª±ÚÊ√œ, ’±ÚµÊ√œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÚ˘ Á¡±1‡G1 ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±À1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1À1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±ÚÓ¬ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ≈√Ò«¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¸Ày√ ø√¬ı ¬Û1±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı Á¡±1‡G ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ∆ÔøÂ√˘º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 Û1±

1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ŒÚ Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√±Â√„√ Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛÓ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ Â√±SÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√ Ó¬ 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ·±À1±, ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˝√√±Â√— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˜’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡ø˘Ó¬±, ¬ıË±p¡Ì, Ú±Ô-Œ˚±·œ, ŒÚ¬Û±˘œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ¸˜ ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛ ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏fl¡√ 1±ˆ¬± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ 1±ˆ¬± ‰≈¬øMê1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± √Ù¬± ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±SÀÚÓ¬± 1±ˆ¬±˝◊ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±1 ·“±› ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøfl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘Õ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± C±˝◊À¬ı˘ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬˘¸œ Ò1 ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ø¬ı·Ó¬ 17 È¬± ¬ıÂ√À1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Î◊¬iß˚˛Ú ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ¸À˚˛ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜ Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Úfl¡ ∆˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬fl¡«1 ˜±Ê√Õ˘¬ ÚÕ· 1±ˆ¬± ‰≈¬øMê fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸•Ûfl¡«Ó¬ ·±À1± Â√±S ¸Lö±1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ Î¬0 Ô±1n∏‰≈¬Â√ Œfl¡ ‰¬±—˜±˝◊ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ·±À1±1 ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¤fl¡ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 fl¡±À1± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√‡Úfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’˝√√± ·±À1± ˜±Ó‘¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±˜± ’±1n∏ ˜±1±Àfl¡ 1995 ‰¬Ú1 1±ˆ¬± ‰≈¬øMê ˜ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√ Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±øÓ¬À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊º øfl¡c 2008 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± ‰≈¬øMê ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ·“±ªfl¡ ¸±„≈√ 1œ ·±À1± ·“±›¸˜”˝√ ’ôLˆ≈«¬øMêÀ1 ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±¬ÛøM√√ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛÓ¬±1 ’±·ÀÓ¬ ·±À1± ·“±›¸˜”˝√ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√ 1¬Û1± ¬ı±√ ø√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˘øÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øfl¡˚˛±˝◊ ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬˝◊ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ˝√√±Â√„√ 1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê√ ø¬ıw±ôL ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’˙±ôL ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±˝◊ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

ŒÈ¬È¬ ¬ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Úø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º fl¡øfl¡˘± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ı±Â√1¬Û1± Ú±ø˜ Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬±1 øÚÊ√«ÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤Àfl¡ ø√À˙ ‰¬±˝◊Àfl¡À˘À1 ∆· Ôfl¡± fl¡øfl¡˘±&ø11 ¤øÈ¬ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û”Ì«±Ò1 ¬ı1± ›1ÀÙ¬ Î¬Ù¬˘± [26]˝◊ ’ù≠œ˘ ¬ı±fl¡…¬ı±Ì øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1é¬± ¬ÛÀ1º 1±˝◊Ê√1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬Û˘±˝◊ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œfl¡˙ª ø˘ø·1±, ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬ÌœÒ1 ¬ı1±¸˝√√ 1±˝◊ÀÊ√ ¬Û”Ì«±Ò1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ·˝√√¬Û≈1 ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊ ø√À˚˛º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê±√˝√ ±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—¬ıÒ«Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±«1, ø˙ª¸±·1, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı±«ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ ø˙ª¸±·1 Ò±˝◊√’±ø˘1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Œ˜1±Ê√ ª±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ ˙1±˝◊√, ¸“Ù≈¬1±, ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ Ê√øÈ¬˘ ¸øgé¬ÌÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œﬂ¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ’±1é¬œ1

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±Â≈√1 Î¬◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ¸˜¢∂ 1±Ê√… Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ’±1é¬œ ø¬ıˆ¬±À· ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·À1√ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√Ú ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚« Œ·±¶§±˜œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

7 øÎ¬À‰¬•§1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ √˘-¸—·Í¬Ú G ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 õ∂Ó¬œfl¡¬ÛÈ¬ ø¬ı‰¬±1fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ‰¬±›˘≈…— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¸Ê√±˝◊√ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ Î¬◊ Ê ø√ Ú ’¸˜ÀÓ¬

‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 õ∂¸—·1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√

Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±

∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚfl¡ ˜1˜1 Œ√±˘±À1 ¬ı±øg¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸±Ì±ø11 ‰¬±—˜±˝◊√ ·±“ª1¬Û1± ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ øÚÊ√1 ’±Í¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±¸˝√√ ¬Û1¬Û≈1n∏¯1∏ ∆¸ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± fl¡±˚«˝√◊ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√ø1√±¸ ˘±˝√√Ú1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜

’±ø˝√√˘ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙±º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1—À‰¬±ª±˘ ‰¬±—˜±˝◊√ ·±“ª1 ˝√√ø1√±¸ ˘±˝√√Ú1 ¬ÛPœ È≈¬È≈¬˜øÌ ˘±˝√√Ú1 ˜í¬ı±˝◊√˘Õ˘ ’±ø˝√√˘ ¤È¬± ø˜Â√ fl¡˘º ’ø‰¬Ú±fl¡œ fl¡F¶§À1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Ûº Œ˙¯∏Ó¬ Œ¸˝◊√ ’ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡FÀ1 ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Œˆ“√ Àﬂ¡±ˆ¬±›Ú±

Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√ ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ√˙1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛ ‡GÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‡GÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ√ ˙ 1 ‡≈ ‰ ≈ ¬ 1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ¸±ÀÒ±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ¬ı±øÌÊ√… Œé¬SÓ¬ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙œ˚˛ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛ 51 ˙Ó¬±—˙ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Úº ¤˝◊√ fl¡±˚«1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’±øÊ√ Î¬◊Êø√Ú1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ‰¬±ø1È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ‰¬±›˘≈…— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ñŒ√ªøÊ√» ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ øÚÊ√1 ’”√1√˙«œ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 ¬Û˘±˚˛Ú øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªﬂ¡

∆¬ıÀ√ø˙ﬂ¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√1+À¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º 600 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˜”˘ ¬ıÍ¬± ÒÀ1“ ± Ó¬± ‰¬±›˘≈ … — ‰≈ ¬ …fl¡±Ù¬± ¸µˆ¬« Ó ¬ &1n∏ Ó ¬1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ Î¬◊Êø√Ú Î¬◊M√ ±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛

õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaÌ±˘˚˛ﬂ¡ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ ≈√˝◊√ ›‰¬1Ó¬ é¬˜± Œ‡±Ê√±1 √±¬ıœ ˚≈ª Â√±S1 ¸ôøÚÀ‡±Ê√ L±Ú1 ˜±Ó‘¬

ø˜Â√Îƒ¬ ﬂ¡À˘ ¬Û˚˛˜±˘ ˘·±À˘ ¸≈‡1 ¸—¸±1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ1±·œ1 ’À¶a±¬Û‰¬±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡¬Û±˝√√, Œ¬ıÀGÊ√ fl¡±À¬Û±1, Œ‰¬˘±˝◊√Ú1 ‡±˘œ ¬ıÈ¬˘Àfl¡ Òø1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±

˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ﬂ¡ õ∂À√˙ ﬂ¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ¸—¬ıÒ«Ú±, ø˙ª¸±·1Ó¬ ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

‰≈¬…fl¡±Ù¬±fl¡ ’¬Û˜±Ú øfl¡˚˛∑ Î¬◊M√5 Î¬◊ÊøÚ

1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¶ú±1ﬂ¡-¬ÛS

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – Œõ∂˜Ó¬ Ù≈¬ø˘ÀÂ√ ¸Ó¬√˘, Œõ∂˜Ó¬ ‚”ø1ÀÂ√ ˆ¬”˜G˘, Œõ∂À˜ Ú±˜±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬fl≈¡˘º Œõ∂˜1 ¸—:± ’ÀÚfl¡º ¸“‰¬±Õfl¡ Œõ∂À˜ fl¡±À1±¬ı±1 Ê√œªÚ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œõ∂˜ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚ÃªÚ fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˝√√˚˛ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ê√œªÚÀÓ¬±º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

¸±˜¢∂œ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ’±fl¡±˙ ˜G˘Ó¬ Î¬◊1n∏ª±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ·±¬ÛœÚ±Ô ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂”√¯∏Ì˜≈Mê√ ë˝◊√ÚøÂ√Ú±À1È¬1í 12 ˘±‡ È¬fl¡±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º

¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂±˚˛ 30 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂”√¯∏Ì˜≈Mê√ Î¬◊Mê√ 60 Ù≈¬È¬ ›‡ ø‰¬˜ÚœÀÈ¬± ¬ıÓ¬±˝√√-Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Î¬◊fl¡‰¬ ø‰¬˜ÚœÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú ’¸yª – fl‘¡ø¯˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±«1, ø˙ª¸±·1, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ëŒ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ√˙1 Î¬◊iß˚˛Ú ’¸yªº Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡fl¡ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 ’Ú…±Ú… Î¬◊ißÓ¬ 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸”‰¬Ú±

fl¡ø1ÀÂ√ºí --- ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 øÚ¬ı±«ø‰¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬∏C"√1 ’±1n∏ ¬Û±ª±1 øÈ¬˘±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø˙ª¸±·1 Ú±È¬… ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’Õ˝√√Ó≈¬fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤È¬± Ú…ô¶¶§±Ô« Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˜˝√√À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 6 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ Ï¬±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ øÎ¬À‰¬•§ 1 – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ¬ı1À˝√√±˘± Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 fl¡í˘±¬Û±Úœ ·±“ª1 Úœ˘˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ 1øù¨ ¬ı1±1 ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ‚11¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ∆· ø√Â√¬Û≈1 Œfl¡ø¬ÛÀÈ¬˘ ˘íÊ√Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ŒÏ¬Ã ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ı1À˝√√±˘±1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√ √ ± ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı1À˝√√±˘± Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 fl¡±fl¡ÀÎ¬±„√√± ˝√√±ø¬ı ·±“ª1 5 Ú— ¬ıvfl¡1 ¬ıfl≈¡˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 [38] ¬ÛPœ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ ¸±ø¬ıSœ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1 Î¬◊iß˚˛ÀÚ˝◊√ Œ√˙1 Î¬◊iß˚˛Úº ø˙ª¸±·1Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ

˜±øÙ¬˚˛±fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 ø˘Î≈¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1È¬±, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±ø˘ ø˘Î≈¬1 ˜±À˘Ã ¬ÛÔ±11 ˘±˘˜±øÈ¬1 ¤fl¡ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘±1 ‡ÚÚ Ô˘œÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«ÀS Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Ó¬Ô± fl¡±ø˘ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø˘Î≈¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬Û‘øT¬Û±˘ ø¸„√√1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ’±ø√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸¬ı˘ Ê√Úõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ ’øÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÔ« ˝◊√ ©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [Linear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º

* fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1fl¡º fl¡±1Ì ¤˝◊√ Œ1±· Œ√˝√1 ’Ú… ’—˙Õ˘ ^n√Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Úº Œ1øÎ¬’íÀÔ1±ø¬Û, Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a ± ¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º] øÍ¬fl¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888

ÚÔ« ˝◊√ ©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬ øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡1 ¤fl¡±—˙

ñ˜ÀÚ±1?Ú

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶ö±1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±« 1 , ø˙ª¸±·1, 6 øÎ¬À‰¬•§ 1 – ’¸˜1 Î¬◊ 2 ‰¬ ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√ √ ± ‹øÓ¬˝√ √ … ˜øGÓ¬ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√ √ ± 14 ’±1n∏ 15 øÎ¬À‰¬•§ 1 Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ±«Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊M√ 1 ¬Û”¬ı±«=˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶ö± [North Eastern Economic Association ] ‰¬˜≈ Õ fl¡ NEEA 1

‰¬Ó≈¬«ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øˆ¬ªÓ¬«Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 14 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ø¬ı˝√√±11 1±Ê√…¬Û±˘ Ó¬Ô± ’¸˜1 õ∂±Mê√ Ú Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˜La œ Œ√ª±Úµ Œfl¡“±ªÀ1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜øÍ¬˚˛±øÂ√·± ’±‰¬˘ ¬ÛÔ±1 ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ≈√©x±¬Û… ¬ıÚÀ1Ã ¸‚Ú±˝◊√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊ √ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ øõ∂˚˛ Ê√ Ú ·Ìfl¡ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ø√ ø ˝√ √ „ √ œ ˚˛ ± ·±“ ª 1 Œ√ªœõ∂¸±√ ø√ø˝√√„√œ˚˛±˝◊√ ¸øg˚˛± ˆ¬±·Ó¬ ø√À‡Ã ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¤È¬± õ∂±5¬ı˚˛¶® ≈√©x±¬Û… ¬ıÚÀ1Ã Î¬◊X±1 fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ Œ˚±ª±fl¡±ø˘ øÚ˙± ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl“√ ±ª1 ·“±ª1 õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ Œfl¡“±ªÀ1 ‚1Õ˘ ∆· 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸—À˚±·˚4490˚12

cmyk

Ú±øÊ√1±Ó¬ ¬ıÚÀ1Ã Î¬◊X±1

Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 7 øÎ¬À‰¬•§1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012

˝◊√ 26√±˜‘Ó≈¬… ˝√√Í¬±» ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂ªÌÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡õ∂fl¡±1 1n∏·œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛ ˚ø√› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ı: ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡› ¤ÀÚ ’¬Û˜‘Ó≈¬… ’±˝3√±Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ÛÓ¬±˜˝√√ ˆ¬œÉÀ˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˙1˙˚…±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı‘X1 ’±Ú Î¬◊¬Û±˚˛ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˝◊√ 26√±˜‘Ó≈¬…º ’±˜1Ì ’Ú˙Ú, ˝◊√ 26√±˜‘Ó≈¬… ’±ø√1 ¤fl¡ ˜˝√N Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ &Ìœ-:±Úœ¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı‘˝√ M√ 1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤ÀÚ ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˜øÌ¬Û≈11 ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ› ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˝◊√ 26√±˜‘Ó≈¬… ¬ÛÔ1 ˚±Sœº ’ªÀ˙… ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’ª¶ö±Ó¬Õfl¡ ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡º ˝◊√ 1À˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ ˙±øôL õ∂øÓ¬á¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˙¶a Œ¸Ú± ’±˝◊Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±º ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤˚≈· Òø1 ¤Àfl¡± ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õfl¡ ’±ÀÂ√º ’Ô«±» ˝◊√ 26√±˜‘Ó≈¬… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±˝◊√ º ŒÓ¬›“1 √À1 ¸±˝√√¸œ ’±1n∏ õ∂¬ı˘ ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√ Ôfl¡± Œ˘±Àfl¡À˝√√ ¤ÀÚ√À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝◊√ 26√±˜‘Ó≈¬…1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ‘√©Ü±ôL øÚÓ¬±ôL˝◊√ ø¬ı1˘º øfl¡c ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ˝√√Í¬±» øÚÊ√1 ›¬Û1Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¸˝√√Ê√ Î¬◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û øÎ¬ø„√√Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ˜‘Ó≈¬…¬ÛÔ1 ˚±Sœ ∆˝√√ÀÂ√º ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö± ’±1n∏ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 Ò±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 Œ˝√√“‰¬± ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¸—‡…± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’Ó¬…øÒfl¡ Œ˝√√“‰¬± ’±1n∏ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’Ò…˚˛Ú ¸˜±5 fl¡ø1 ˘é¬…¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’fl¡±˘ÀÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ± ¸˜±ÀÚ˝◊√ Ê√·1œ˚˛±º ’Ò…˚˛Ú1 ¸øÍ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸‚Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ıg ’±1n∏ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ’Ò…˚˛Ú ¸˜±5 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¬ı±ô¶ª √±¬ıœÀ1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Ê√ij ø√ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ1 õ∂øÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±ÀÈ¬± ’±R˝√√ÚÚ1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1Ìº ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬Ó¬ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ‚È¬Ú±1±øÊ√1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±Àª ’Ó¬…øÒfl¡ øSê˚˛± fl¡À1º ’Ô«±» ˆ¬±˘ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ ø˚˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ øé¬õ∂Ó¬±À1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1º ø˝√√—¸± ˝√√Ó¬…±1 Ò”ªø˘fl≈¡“ª˘œ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ1 ˜ÚÓ¬ ¤fl¡ ’gfl¡±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Â√ø¬ı õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ëÚ±˝◊√ ’±1n∏ Ú˝√√í¬ıíñ ¤˝◊√ Ò±1Ì± ·±Ï¬ˇ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· fl¡˜ ¬ı˚˛ ¸ œ˚˛ ± Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 Ê√ œ ªÚ1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ø√˙1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‚È¬Ú±¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√11¬Û1± ›Í¬1 ¬ıÂ√11 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 ˜±Úø¸fl¡ Œ˝√√“‰¬± ’±1y ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ˝√√“‰¬±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ’±1n∏ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¤fl¡±—˙ õ∂±5¬ı˚˛¶® ’±1n∏ ŒÊ√…á¬ Œ˘±Àfl¡› ˜±Úø¸fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˙±1œø1fl¡ ·Í¬Ú ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±› ’±R˝√√Ó¬…±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ìº ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ 1n∏·œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ õ∂ªÌÓ¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö± ≈√¬ı«˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« Œ˘±ª±ÀÈ¬± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬¬¬¬Ê√ijÀ1 Ú˝√√˚˛, ﬂ¡±À˜À1À˝√√ ˜±Ú≈˝√ ˜˝√√±Ú ˝√√˚˛º ñ ˜˝√√±¬ıœ1

’¸˜Ó¬ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡ ¸≈1é¬±1 õ∂ùüÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ÛœÎ¬ˇÚ õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ’±Àµ±˘Ú ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬, ≈√Úœ« øÓ¬ √Õfl¡ ø˙¬Û±˝◊√ ¬Û1±1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Ó¬Ô± ’±˝◊√Ú·Ó¬ ’±1n∏ ’±√˙·« Ó¬ ¬ı± Ó¬N1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ ¬ı±√ ø√ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÀÚ∑ ˚ø√ Úfl¡À1 ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ Ó¬±øNfl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ª±1 √À1 ‘A sterilised flower cannot grow without its fertile soil’ ¸˜¸…±1 ˜”˘ fl¡±1Ì Î¬◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸øÍ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¸—¢∂±˜ Úfl¡ø1À˘, ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ˝√√í¬ı, øfl¡c ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º ‘Movement is everything, end is nothing’– ˆ¬±¬ı¬ı±√œ Ó¬±øNfl¡¸fl¡˘1 ˜ôL¬ı…º ¸˜¸…±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ’±Àµ±˘Ú1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¸˜¸…±1 ˜”˘ ø˙¬Û± ’“±Ó¬1±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸˜¸…±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚º˛ ˆ¬±¬ı¬ı±√œ Ó¬±øNfl¡¸fl¡À˘ result oriented ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûé¬¬Û±øÓ¬ Ú˝√√˚˛º ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬N1 ø¬ıù´±¸œ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ Politics is a nasty game. ·øÓ¬Àfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬2‰«¬1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÓ¬ ø¬ıù´±¸œ Ó¬±øNfl¡ Ó¬Ô± √±˙«øÚfl¡¸fl¡À˘ The Philosophers have interpreted the world in different ways, the point however is to change it. ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ∑

˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√›fl¡ ¬ı±¸ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ˚ø√ ø˙é¬±1 ø√˙Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 1˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ø¬ÛÂ√¬Û1± øÚ1é¬1 ˜±Ú≈˝√ ø¬ı˘±Àfl¡ øÚÀÊ√ ¬ı±¸ fl¡1± ¸˜±Ê√‡Ú1 ’¢∂·øÓ¬1 ø√˙Ó¬ Œ˚ ¸¬ı˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ª±˝◊√ ¬ı±U˘…º ’ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ øÚ1é¬1 ˜±Ú≈˝√ ø¬ı˘±fl¡fl¡ ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈Àª øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º ¸˜±Ê√Ó¬ ø˙é¬±-√œé¬±1 õ∂¸±1 ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√ 1 :±Ú ‰¬fl≈¡ Œ‡±˘ ‡±¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Í¬·-õ∂¬ı=fl¡ø¬ı˘±Àfl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˘≈øÈ¬-¬Û≈øÈ¬ ‡±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ø˙é¬±-√œé¬±1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı‘øX ¬Û±À˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡-¸—¶®±1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı…øMê√Q ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¤˘±g≈fl¡˘œ˚˛± Ò…±Ú-Ò±1Ì±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±À¬ı±À1± ’“±Ó¬ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1¬ıº ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÚÀÈ¬±fl¡ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± fl¡1± ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±1À¬ı±11 õ∂ˆ¬±ª ¸˜±Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ·íÀ˘ ˜±Ú≈˝√ ˚≈øMê√¬ı±√œ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú˜Ú¶®1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ıº ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ˚≈øMê√¬ı±√œ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú˜Ú¶® ¬ı…øMê√À˚˛ ˚≈øMê√1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1‚È¬Ú±À¬ı±1 Œ˚ÀÚÕfl¡ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ¸øÍ¬fl¡ ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 , ’gø¬ıù´±¸œ, ŒÍ¬fl¡ ˜Ú1 ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ √À1 ¸øÍ¬fl¡ ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’gø¬ıù´±¸œ-¸—fl¡œÌ«Ó¬±¬ı±√œ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ≈√À‚«±1 ’±Àªø·fl¡ ’±1n∏ ’±Àª·1 ŒÏ¬ÃÓ¬ Î¬◊øÈ¬-ˆ¬±ø˝√√ ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ¸Ó¬… ’±1n∏ qX ¬ÛÔ ¤ø1 ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’øÓ¬

1±˝◊√Ê√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± ’±Àµ±˘Ú ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ¸≈1é¬±1 ’±Àµ±˘Úº ˝◊√ Œfl¡ª˘ ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ı˝√√±À1› ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸≈1é¬±1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±1±©Ü1™ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ıU ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ’±Àµ±˘Ú1 ¡Z±1± øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’Ú… ˆ¬±¯∏œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 √±¬ıœ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ¶§œfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı [National Exclusiveness]1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬N·Ó¬-’±√˙«·Ó¬ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’Ú… ˆ¬±¯∏œ 1±˝◊√Ê√1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸≈1é¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±¬ıº Î¬◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˜±Úª ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Ú±˝◊√º Î¬◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ÛœøÎ¬ˇÚ1 ’±Àµ±˘Ú1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ø˝√√È¬˘±11 Î¬◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—¢∂±˜fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏±-Œ·±á¬œ1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸≈1é¬± fl¡1±ÀÈ¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± &1n∏Q¬Û”Ìº« øfl¡˚˛ÀÚ±, ˜±Ú≈˝√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¬ıd1

’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Ò±Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘… Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ú±˜Ó¬ ˙±¸fl¡¸fl¡À˘ ø√˚˛± Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 ¬Ûø1˚˛±˘ Co-operative1 ¸√¸… ˝√√˚˛ÀÚ∑ ˚ø√ Ú˝√√˚˛, Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˚ø√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬Û”¬ı«1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø√˚˛± ≈√È¬fl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘1 Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ ·øÓ¬Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı √˘ø¬ı˝√√œÚ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ù≠í·±Ú1 ‰¬2‰«¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±√˙·« Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬2‰«¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸˜±Ê√Ó¬±øNfl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬2‰«¬±1 ¸˜±Ê√1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Politcs is the highest culture, ˚íÓ¬ Ó¬±øNfl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬2‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏± Œ·±á¬œ1 fl‘¡¯∏fl¡1

ëë

[¬ÛSﬂ¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

fl¡±1Ì ˜ÚÀÈ¬±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ¤fl¡ ˆ¬±¶®1 ’±1n∏ ’±¬Û≈øÚ ø˚ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√, Ó¬±fl¡ ¤˝◊√ ˆ¬±¶®À1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±À˘í ˙œ¯∏«fl¡ ˜±øfl«¡Ú-Œ˘‡fl¡-fl¡ø¬ı ŒÎ¬øˆ¬Î¬ ÔÀ1±1 fl¡Ô±¯∏±1 ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ¬ı…øMê√Q˙±˘œ ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ õ∂ùüÀÈ¬±1 Î¬◊M√ 1 ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˆ¬±¬ıÚ±-ø‰¬ôL±, ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S, ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ õ∂˙«Ú fl¡1± ’±‰¬1Ì ˝◊√ Ó¬…±ø√ fl¡Ô±À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ÚÊ√1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸≈µ1 ’±1n∏ ¬Ûø1˙œø˘Ó¬ ˜Ú1 ¬ı…øMê√À˚˛ ¸˜±Ê√1 ˜±Ú≈˝√ 1¬Û1± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ |X± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˙È¬± fl¡±˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ 95È¬±˝◊√ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡À1 ’±1n∏ ˚ø√ 5È¬± Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› øfl¡c ¸˜±Ê√1¬Û1± |X± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º ø√Ú ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√, ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±Ô«1 ¸—‚±Ó¬ Ó≈¬—·Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤Ê√ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±ÚÊ√Úfl¡ Œ‰¬1±˝◊√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±À1, Ó¬±À1˝◊√ õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘¬ı Òø1ÀÂ√º ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ√Ã1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ õ∂·øÓ¬1 Ê√‡˘± ¬ı·±˝◊√ ˙œ¯∏«ø¬ıµ≈ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√Õ·º øfl¡c Ê√œªÚ ˚±S±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ√Ã1Ó¬ øÈ¬øfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’ªÀ˙…˝◊√ ¸˝√√±˚˛-¸˜Ô«Ú ¬Û±¬ı ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ Œ¬Û±ª± Î¬◊ø‰¬ÀÓ¬±º ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı…øMê√Q1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 ø˙é¬±-¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸˜±Ê√Ó¬

ﬂ≈¡˘ √±¸

ø√˙1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±ø˝√√À1› Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± ’±Àµ±˘ÚÀfl¡± ¸˜±ÀÚ˝◊√ &1n∏Q ø√˚±˛ Î¬◊ø‰¬Ó¬º Œfl¡fœ˚˛ ˙±¸fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1À˘º ’¸˜1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√1 ø¬ıÀ√˙œfl¡ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡1±1 ø¸X±ôLfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√À˘º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ø¬ıøˆ¬iß √Ù¬± ’±ÀÂ√º 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±À˝√√ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡Ó¬, ¬ı±fl¡œ √Ù¬±ø¬ı˘±fl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˙±¸fl¡¸fl¡À˘ ∆fl¡ ‰≈¬øMê√1 6 ’±1n∏ 7 Ú— √Ù¬±ÀÈ¬± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ˚ø√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡Ó¬ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ø¬ıÀ√˙œfl¡ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ¬ıU ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√› fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±Ú ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ ¬ı± Œfl¡±Ú Ò˜«1 Œ˘±fl¡ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ 1±©ÜÓ™ ¬ Ó¬±fl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡1±ÀÈ¬± ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœº Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√Àfl¡ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˚±À·ø√ 1999 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸±—¸√, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, ¶ö±Úœ˚˛ øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ ø√˚˛±1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 ¸—:± øÚ1+¬ÛÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ¸fl¡˘1 ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√Õ˘ ’¸˜œ˚˛±1 ¸—:± øÚ1+¬ÛÌ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û› ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ú±¬Û±À˘ º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª ·øÍ¬Ó¬ Ê√Ú¸˜ø©Ü1 Œ˘±fl¡ñ ˚±1 øÚø«√©Ü ˆ¬±¯∏±, ’Ô«ÚœøÓ¬, Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸œ˜± ’±1n∏ ˜Ú–Ó¬±øNfl¡ ·Í¬Ú õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 Œ˚±À·ø√º

’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ø¬ı¬Û≈˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ’±ÀÂ√, øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸•Û√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’øÒfl¡±1œ Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… ˆ¬±¯∏± Œ·±á¬œ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ’øÒfl¡ øÚ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬º ’¸˜Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 õ∂øÓ¬á¬±, Œfl“¡‰¬±˜±˘1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙ä±˚˛Ú, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì ˝◊√Ó¬…±ø√ √±¬ıœ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Àµ±˘ÚÀ¬ı±1¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Àµ±˘ÚÀ1 ¤fl¡ ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏º ’±√˙«·Ó¬-Ó¬N·Ó¬ ø√˙1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±ø˝√√À1› Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± ’±Àµ±˘ÚÀfl¡± ¸˜±ÀÚ˝◊√ &1n∏Q ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬º

·øÓ¬Àfl¡, ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ÒœÚ Œ√˙Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ˆ¬±Àª ·‘˝√œÓ¬ ÚœøÓ¬1 ≈√˝◊√¤È¬± fl¡Ô± Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√˚˛±ÀÈ¬± ’õ∂±¸—ø·fl¡ Ú˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±Àµ±˘Ú Ú±øÂ√˘º ø¬ıÀ√˙œ ˙±¸Ú1 ›1 Œ¬Û˘±˝◊√ ¶§À√˙œ ˙±¸Ú1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶≈®˘, fl¡À˘Ê√, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ˘é¬…-Î¬◊ÀV˙… Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏± Œ·±á¬œ ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˆ¬±¯∏± Œ·±á¬œÀ˚˛ øÚÊ√¶§ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¸—¢∂±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˆ¬±¯∏± Œ·±á¬œ1 ˆ¬±¯±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± 1é¬± fl¡1±1 ¸—¢∂±˜ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ ’ÕÚfl¡…1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ˆ¬±¯∏±1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ¬ıU Ê√±øÓ¬1 Œ√˙ (Multinational Country)Õ˘ Î¬◊M√ 1Ì ‚È¬±˝◊√ ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˆ¬±¯∏± Œ·±á¬œÀ˚˛ fl¡1± ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±1 ’±Àµ±˘Ú ø¬ıø26√iß¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏± Œ·±á¬œ1 ‹fl¡…¬ıX ’±Àµ±˘Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ˙±¸fl¡¸fl¡À˘ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√¸˜”˝√fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˝√√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚È¬±˝◊√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√1¡Z±1± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√¸˜”À˝√√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚È¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙øMê√¸˜”˝√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬± Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘, Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± ’±Àµ±˘Ú ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±Àµ±˘Ú ŒÚøfl¡∑ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± ’±Àµ±˘Ú ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±Àµ±˘Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ

¸ •Û±√ﬂ¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, ë¬ı…øMê√Q ˝√√í˘ ˜Ú1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú,

¸•Û√ ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ’¸˜Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜±øÈ¬ √‡˘1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√øÂ√˘º ˙±¸fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Úfl¡ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1À˘º ’fl¡˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚,˛ ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸œ˜±Ó¬ [¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±—˘±À√˙] ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜±øÈ¬Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√íÀ˘› ¸œ˜± ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í˘À˝√√À“ Ó¬Úº ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ø¬ı¬Û≈˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ’±ÀÂ√, øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸•Û√1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ’øÒfl¡±1œ Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… ˆ¬±¯∏± Œ·±á¬œ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ’øÒfl¡ øÚ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬º ’¸˜Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 õ∂øÓ¬á¬±, Œfl“¡‰¬±˜±˘1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙ä±˚˛Ú, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì ˝◊√Ó¬…±ø√ √±¬ıœ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Àµ±˘ÚÀ¬ı±1¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Àµ±˘ÚÀ1 ¤fl¡ ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏º ’±√˙·« Ó¬-Ó¬N·Ó¬

é¬˜Ó¬±À˘±ˆ¬œ ¤‰¬±À˜ ’±Àª·õ∂ªÌ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1fl¡ Ï¬±˘-Ó¬À1±ª±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±Ú± ’˙±øôL ’±1n∏ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º fl¡±˜ fl¡ø1 Œ‡±ª± ¸1˘-¸˝√√Ê√ øÚ1é¬1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ’±øÊ√ Î¬±„√√1 õ∂Ó¬…±˝√√3±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ø¬ı˚˛À¬Û±ª± ˜±Úªø¬ıÀ¡Z¯∏œ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√À¬ı±1º ˘·ÀÓ¬

Î¬◊»¬Û±√Ú¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ Œ˜Ãø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚º˛ õ∂ùü ˝√√í˘ñ ’¸˜1 øÚø‰¬Ú± 1±Ê√…Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸—‡…± 80 ˙Ó¬±—˙º fl‘¡¯∏Àfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± Ò±Ú1 ˜”˘… ˚ø√ Ú±¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ fl‘¡¯∏fl¡1 √‡˘œfl‘¡Ó¬ ˜±øÈ¬1 ¬ÛA±‡Ú øÚø√À˘ fl‘¡¯∏fl¡1 √‡˘œfl‘¡Ó¬ ˜±øÈ¬1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ’øÒfl¡±1 ¬Û±¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜ ¬ı± ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√À˚˛ ’¸˜1¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘ øÚøfl¡øÚ ’Ú… 1±Ê√…1¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘ ’±øÚ

Ê√Ú’1Ì…Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œÀ¬ı±À1± ’±øÊ√ ¸˜±Ê√1 õ∂·øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˝√√„√ ±1¶§1+¬Ûº ’Õ¬ıÒ ˜±1Ì±¶a1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√Ó¬ Ú1˝√√Ó¬…±˚:1 Œ‡˘± Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı≈Ê√± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ øÚÊ√1 ¸˜±Ê√1 øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ fl¡±À1± ¤Àfl¡± ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ˝√√Ó¬…±˘œ˘±˝◊√ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡À1 Œ˙±fl¡1 ¬ıÚ…±º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ Ê√œªÚ √±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡±À1± Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±1 Ò‘©ÜÈ¬±› fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·√√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±©Ü™˚La1 ¸La±À¸± øÚµÚœ˚˛º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1À˝√√ ’±˜±1 ¸˜¸…±ø¬ı˘±fl¡ ¸˜±Ò±Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬, ø˝√√—¸±À1 Ú˝√√˚˛º ¬Û≈À©Ûf Ú±Ô ”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-71694

íí

¸˜¸…± ’±ÀÂ√º ’¸˜ 1±Ê√…Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…± ·ˆ¬œ1 ’±1n∏ Ê√øÈ¬˘º ˝◊√˚±˛ 1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙œ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ1 õ∂¬ıËÊ√Ú ’Ó¬…øÒfl¡º ¤˝◊√ ’Ó¬…øÒfl¡ õ∂¬ıËÊ√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ Œ˚ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚,˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª› õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚±˛ 1 õ∂˚±˛ ¸ ’¸˜ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸øißøª©Ü ’±ÀÂ√º ’¸˜1

The Assamese Nationality is a Historical Community of people having Distinct language, Economy, Distinct Boundary and its Culture is reflected through common psycholigical make up.

fl‘¡¯∏fl¡, |ø˜fl¡, ˜Ò…ø¬ıM√√, øÚ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ˆ¬±¯∏± Œ·±á¬œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜1 ¸øÍ¬fl¡ ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ê√±øÓ¬ ¸˜¸…±1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ [Theoretical Solution] ¸•Ûfl«¡Ó¬ ·ˆ¬œ1 ‰¬2‰«¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıõ≠ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˚±øLafl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1 Ó¬±øNfl¡ ‰¬2‰«¬±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó¬±øNfl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ª±1 √À1 The Russian October Revolution in 1917 could not have seen successful without the Scientific Theoretical Solution of National Question. ¤˝◊√

˜ôL¬ı…1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸ﬂ¡ &1n∏Q ’±ÀÂ√º

’·¬Û ŒÚSœ fl≈¡˝◊√Ú ›Ê√± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±Ú ¬ıU ø√ÚÀ1¬Û1± Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√± ’¸˜ ·Ì fl¡ø1À˘ Œ˚±ª± 23˚11˚2012 Ó¬±ø1À‡, ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ¬ı±-¬ı±Ó¬ø11 ˘·Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬“Àª˝◊√ ø√˚±˛ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú fl≈¡˝◊√Ú ›Ê√± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ Œ‰¬ÀÚ˘1 ‰¬˜≈ ¸±é¬±»fl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Œ¸˝◊√ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú1 ¬Û«√±Ó¬ ¬ı± Ù¬ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±1ÀÈ¬± Œ√ø‡ Œ˜±1 Î¬◊¬Û˘øt ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û‘á¬±Ó¬ ›˘±˚˛º ŒÓ¬›“ Œ˚ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ı Ôfl¡±1 √˘ÀÈ¬±1 øfl¡ ¬Û√¬ıœÓ¬ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“1 √˘Ó¬ √À1 ¤·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì ˜ø˝√√˘± Ú˝√√˚˛, øÚ(˚˛ fl¡±˜ øfl¡, √˘1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“ øfl¡ øfl¡ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ø¬ı1˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’øÒfl¡±ø1Ìœ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’±ø√ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ Œ˜±1 ˜Ú1 Ó≈¬˘±-‰¬±˘øÚÓ¬ fl¡Ô±À¬ı±11 ’±˜±1 √À1 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ ≈√È¬± fl¡Ô±˝◊√ Œ˝√√Àµ±˘øÚ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝√√˚˛ Ó¬±1 ˆ¬≈Àfl¡ Ú±¬Û±›“º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ˝◊√˜±Ú ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Â√ø˝√√√1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı‡…±Ó¬ øfl¡˚˛∑ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ı‡…±Ó¬ ˝√√í˘∑ ¸˜˜˚«±√±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√, ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Ó¬±À1± ›1 ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ’±ø˜ ŒÓ¬›“À1 √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˜≈Í¬ÀÓ¬ Ê√±øÚ ’±ø˝√√øÂ√À˘± 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¤È¬± øÚÓ¬±ôL√ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡Ô±1 ¿˜Ó¬œ ›Ê√± ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’Ú… ¬ı±À¬ı [¸—‚±ø˜S± ˆ¬1±˘œ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬] ¬ıUÊ√Ú1 √À1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±À1 , ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ¤·1±fl¡œ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜ø˝√√˘±º øfl¡c, Œ˜±1 ¤˝◊√ Ò±1Ì±ÀÈ¬± ¬ÛÈ«¬Ù¬ø˘’í ’±ÀÂ√ ’Ô«±» ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ˆ¬≈˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß Ê√œªÚÓ¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ˚±1

Œ√ÀªÚ √M√˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡˚˛ ¤È¬± ’±‡À1± øÚø˘À‡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ·±á¬œ ¸—‚¯«1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√ ± ’¸˜1 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¸—‡…±Õ˘ ‰¬±À˘˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Œ¬ÛÈ¬1 √±˚˛Ó¬ øfl¡˜±Ú ˜±Úª ¸•Û√ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ Î¬◊À√…±· Ô±øfl¡À˘ ¬ı± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ôfl¡± Î¬◊À√…±· ’±1n∏ øÚfl¡±˚˛-øÚ·˜À¬ı±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸±À1 ¿¬ı‘øX ˝√√íÀ˘ øÚ(˚˛ ¤˝◊√ ˜±Úª ¸•Û√À¬ı±À1 øÚÊ√1 Í¬±˝◊√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±Ó¬˜≈øÍ¬1 Œ˚±·±1 fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬ÀÓ¬± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú Î¬◊À√…±· ¬ı± øÚfl¡±˚˛-øÚ·˜ ’¸˜Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√º ¬ı1= ø˚Àfl¡˝◊√È¬± øÚfl¡±˚˛-øÚ·˜ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√À¬ı±À1± ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ¬ıg ˝√√í¬ıÕ˘À˝√√ Òø1ÀÂ√º Ó¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¤È¬± Ù¬±˘ ’±&ø1 Ôfl¡± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·À˜± 1996 ‰¬Ú ˜±Ú1¬Û1± 2000 ‰¬ÚÕ˘ õ∂±˚˛ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± fl¡±˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º øfl¡c

2006 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏˜±Ú1¬Û1± øÚ·˜ÀÈ¬±1 ¸•Ûfl«¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıU fl¡Ô± õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø˚ÀÈ¬± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ø‰¬ôL Úœ˚˛º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ øÚ·˜ÀÈ¬± ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¸Ê√±˝◊√ Ó¬≈ø˘À˘ ’¸˜1 ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ÀÓ¬± ¸—¶ö±¬ÛÌ ¬Û±¬ı˝◊√, ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√› ˝◊√˚˛±1 Œ¸ª±1 ¸≈Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ·˜ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬11 ≈√Ú«œøÓ¬¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø˚À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√, Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ıÀ˘› ˆ¬˚˛ ˘·±º õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ |ø˜fl¡1 ŒÚÓ¬± ‡≈1øÂ√√ ’±˘˜ Œ¬ı±˘±Ê√ÀÚ˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±Ó¬ Î¬◊øÍ¬1Ê√±-¬ıø˝√√1Ê√±º ŒÓ¬›“fl¡ ŒÚ±À¸±Ò±Õfl¡ øÚ·˜Ó¬ ¤Àfl¡± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’Ô‰¬, ŒÓ¬›“ Œ˝√√ÀÚ± 2001 ‰¬Ú1¬Û1± øÚ·˜1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤È¬± ’“±Àfl¡± ˜±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ Œ¬ı±À˘ ø¬ı˚˛±À·±˜ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ’±Ú Ú±˘±À· Œ¬∏C˝◊√ øÚ E±˝◊√ ˆ¬±1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬›“1

›¬Û1Ó¬ ’±ÀÂ√º øÚ·˜1 øfl¡Â≈√˜±Ú øÍ¬fl¡±› Œ¬ı±À˘ ŒÓ¬›“ ’±Ú1 Ú±˜Ó¬ øÚÀÊ√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡Ô± ˝◊√ ˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ˜Laœ1 ¬ı˘Ó¬ ¬ı˘œ˚˛±Ú ∆˝√√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¸±˜ôL¬ı±√œ Œ˙±¯∏Ì, øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±À¬ı ’Ê√¶⁄ ø‰¬øÈ¬¬ı±Â√ Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ò±‚∞I◊±-¬Û=ø˘Â√ ø˜øÚÈ¬ øÔ˚˛ ˝√√íÀ˘› ¤‡ÀÚ± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ø‰¬øÈ¬¬ı±Â√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛÔÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚ·˜ÀÈ¬±Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 fl¡˜«‰¬±1œº ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡¬ ¬ı±√ ø√› øÚ·˜1 ¬ı±Â√À¸ª± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ øÚ·˜ÀÈ¬±1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Œ¸ª± ¬ı± ˚±Sœ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ Œ√ÀªÚ √M√ 1 √À1 ¸øSê˚˛ ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ1 ’øˆ¬˜Ó¬ ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤È¬± ’±‡À1± √M√ Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ø¬ı¯∏À˚˛

ø˘‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ √º ˝◊√ À˚˛ ’±˜±1 √À1 ¸±Ò±1Ì ¬ı…øMê√fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚøfl¡ ¤¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ı1-Ú±˜‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ¬’¬Û√±Ô« ‰¬±˘Àfl¡ ¤‡Ú ¬ı±ÀÂ√À1 Œ√ÀªÚ √M√ À√ª1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ øÂ√˘º ˚íÓ¬ √M√ À√ª øÚÀÊ√› ’±øÂ√˘º Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ¤Àfl¡± ’‚È¬Ú Ú‚øÈ¬˘ ˚ø√› ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬ıU é¬øÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘, ø˚ÀÈ¬± Œ√ÀªÚ √M√ Î¬±„√√1œ˚˛± ¬ı≈ø˘À˝√√ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ 60 ˝±Ê√±1 È¬fl¡± øÚ·˜1¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜ ¸•Ûfl«¡Ó¬ √M√ Î¬±„√√1œ˚˛±1 √À1 õ∂ˆ¬±ªœ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ¤˝◊√ Úœ1ªÓ¬±˝◊√ øÚ·˜fl¡ øÚÊ√1 ∆¬ÛøSfl¡ ¸•ÛøM√√ 1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± √·±¬ı±Ê√¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ›¬Û1Ó¬ √M√ Î¬±„√√1œ˚˛±1 1±˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ÚÀ1Ú ·Õ· ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬ÛÔ, Ê√±¬Ûø1À·±· &ª±˝√√±È¬œ√ √

›Ê√ÚÓ¬ ·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ õ∂‰¬G ˙øMê√˙±˘œ ¬ı…øMê√Q, ø˚À˚˛ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 √À1 ¬ı…øMê√Àfl¡± fl¡±˜±Ú ø√¬ı ¬Û±À1º ¤øÓ¬˚˛± ≈√À˚˛±È¬± ø√˙1¬Û1± ‰¬±À˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˜˝√√±Ú, ˜˝√√œ˚˛¸œ, Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡, 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√... ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝√√í¬ıº øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± ˝√√í˘, ’±ø˜ ’¸˜ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜À1 ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ±º ¤˝◊√ ëÚÊ√Ú±í fl¡Ô±ÀÈ¬± ’¸˜1 ˙Ó¬fl¡1± 90Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘, õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√À˚˛ ŒÚ øÚø√À˚˛, Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡Ô±, øfl¡c Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ¿˜Ó¬œ ›Ê√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±ÀÓ¬± ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±>Úœ˚˛ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıfl¡ä1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ’±˝3√±Ú ë¬Ûø1ªÓ«¬√Úí ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ’±˜±1 Œ√˙‡Ú1 ·ÌÓ¬La1 ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√í¬ıº ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıfl¡ä ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˜ ˘í¬ı ¬Û±À1±º ¬ıU ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ ’øÓ¬Sê˜œ, ¬ıUÓ¬1 Î¬◊O±Ú¬ÛÓ¬Ú1 ¸±é¬œ ∆˝√√ √˘ÀÈ¬±Àª øÚÊ√1 Î¬◊¬ı«1± ˜±øÈ¬1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ·ÌÓ¬LaÓ¬ ø¬ıù´±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±¬ıÕ˘ √˘ÀÈ¬±Àª Ù¬˘ Ò1±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¤‡Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ú˝√√íÀ˘ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˘±˝◊√ Ê√±¬ı 1œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± fl≈¡˝◊√Ú ›Ê√± Î¬±„√√1œ˚˛±Úœ1 ’øˆ¬õ∂±˚˛ øfl¡ ’±ø˜ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘±º &ø1 ·Â√Î¬±˘fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 Ù¬˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö± ¤È¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ŒÚ ¸¬ı˘ fl¡1±1 øfl¡¬ı± õ∂øSê˚˛± ¤È¬±1 ’±1y fl¡1±∑ Œ¸À˚˛, ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¿˜Ó¬œ ›Ê√±1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬Û±À˘ ’±¶ö±, ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ õ∂Ó¬…±‡…±Ú1 ø¸X±ôL 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÀÊ√ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˝√√˜fl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1, Ú·“±› ”√1ˆ¬±¯∏ – 94014-41462

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 øÎ¬À‰¬•§1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ¤ÚƒÀ1·±Ó¬ 4.97 ˘±‡ È¬fl¡±1 ≈√Ú«œøÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± õ∂ªøÓ«¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’±˝◊√Ú ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 Ú±˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ˘é¬… ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙…À1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 ¤‰¬±˜ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G¸˜”˝√1 ¤fl¡±—˙ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ‡G ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝◊√˚±˛ 1 Ú±˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ˘≈FÚº ¬ıÓ«¬˜±Ú 108 Ú— ø˙ª¸±·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø√‰¬±—˜≈‡ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤˜øÊ √¤ÚƒÀ1·± ’±“‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø√‰¬±—˜≈‡ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±Î¬◊øk˘±1 Ó≈¬˘¸œ 1±˜ Œ˚˛˝√◊Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ Î¬◊i˚ß Ú˛ ø˙Ó¬±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G 4 ˘±‡ 97 ˝±√√Ê√±1 È¬fl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈˚±˚˛œ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ÒÚ1¡Z±1± Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬ fl¡˜œ«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬, øÚ˜«±Ì ’±ø√ fl¡1±º

øfl¡c ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ˜±©Ü±1 Œõ≠Ú õ∂dÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… Ó≈¬˘¸œ 1±˜ Œ˚˛˝√◊ÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û±“‰¬ Ú ’±ø˘øÂ√·± ª±Î«¬1 ø√‰¬±— ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ˜±øÈ¬À1 ¤È¬± Œˆ¬øÈ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±©Ü±1 Œõ≠ÚÓ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œˆ¬“øÈ¬ÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 4 ˘±‡ 97 ˝±√√Ê√±1 È¬fl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ fl¡±˜ø‡øÚ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G1 fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ’1n∏Ì ·Õ·º ø√‰¬±—˜≈‡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 48 ·1±fl¡œ Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 fl¡˜œ«fl¡ Œˆ¬øÈ¬ÀÈ¬± Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±øÈ¬ ‡µ± fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÚƒÀ1·±1 øÚÀ«√˙Ú± ˜ÀÓ¬, ¤·1±fl¡œ Ê√¬ıƒfl¡±Î¬«õ∂±5 fl¡˜œ«À˚˛ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ∆√øÚfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı 136 È¬fl¡±º øfl¡c Œ¸˝◊√ Ò1ÀÌ fl¡±Î¬◊øk˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 fl¡˜œ«¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı øÚø√ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±øÈ¬ ‡µ± fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±¬ı√ fl¡±Î¬◊øk˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˜œ«¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ¬ı˝√√˘ 1 ø˜È¬±1, √œ‚˘ 15 Ù≈¬È¬ ’±1n∏ ›‡ 5 Ù≈¬È¬

Œˆ¬“øÈ¬ÀÈ¬± Ó≈¬ø˘ ¸•Û”Ì« fl¡À1º øfl¡c ÒÚ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ 80 È¬fl¡±Õfl¡ ø√˚˛±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡˜œ«¸fl¡˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ fl¡±Î¬◊øk˘±1 ’±1n∏ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ fl¡˜œ«¸fl¡˘1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡˜œ«¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø√‰¬±—˜≈‡ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡±˚« øÈ¬—‡±„√√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì ñ˜ÀÚ±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±1n∏ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 4 ˘±‡ 97 ˝±√√Ê√±1 È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ∆Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ø˚ÀÈ¬± Œˆ¬“øÈ¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊√ Œˆ¬“øÈ¬ÀÈ¬± ¸±Ò±1Ì ¤È¬± ¬ı±ÚÀÓ¬ øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ˚±¬ıº fl¡±1Ì Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú Úfl¡1±Õfl¡ ˜±ÀÔ“± ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1±1 ˘é¬…À1 fl¡1± ’øô¶Q˝√√œÚ fl¡±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 |±X ¬ÛÓ¬±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – 1968 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ‰¬ÚÀÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±Î¬◊øk˘±1 ’±1n∏ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚ1 ’±øÊ√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˙±‡±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– Œ˝√√µ≈1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√ øÓ¬À˘ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú Ú·11 1 Ú— ª±Î«¬1 ¤ÀÎ¬±‡1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÓ¬À˘ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸Ó¬…õ∂√œ¬Û ¬ı1Õ˘,∏ ˜±‡Ú ‰¬f 1±Ê√¬ı—˙œ ’±ø√À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± Ô±ÀÚù´1 ŒÚ›·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂˙—¸± fl¡À1º ˙±‡±1 1±ø‡ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸±Ó¬ 1±Ê√ ˜±ø1 ¤fl¡ Ôfl¡±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±È¬±Â≈√1 √À1 ¸—·Í¬Úº ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸•Û±√fl¡ Ê√·Ó¬ ˜±Î¬◊ÀÓ¬ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± 1±Ê√ fl¡1± ¶§·À« √Î¬◊ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¸ÀÊ√±ª±1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Ú±˜1+¬Û ’±È¬±Â≈√Àª øÚ˜±Ó¬œ fl¡Ú…±1 fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ’À˙±fl¡ ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ø¬ı¯∏˚ø˛ È¬fl¡ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˆ¬±› Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ¬”ø˜ÀÎ¬±‡1 ¤ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜œ« øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˜±Òª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Úfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ √±˝√√ fl¡À1 ’±1n∏ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ˚ø√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ ¬ı1±˝◊√ ŒÚ›·1 ˜˝√√±Ú ¸•Û”Ì« ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ’±√1øÌ ’±1n∏ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ù≈¬fl¡Ú ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Ú‘Ó¬… Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ø¬ı¯∏˚ø˛ ÈÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√√º

ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±¬ı√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±“‰¬˙ È¬fl¡±º fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ‡≈¬ı fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜±øÈ¬1 ¤˝◊√ Œˆ¬“øÈ¬ÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º øfl¡c fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬ fl¡˜œ«¸fl¡˘fl¡ fl¡±Î¬◊øk˘±1 ’±1n∏ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± øˆ¬øM√√Ó¬ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± 80 È¬fl¡±Õfl¡º fl¡±Î¬◊øk˘±1 ’±1n∏ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ≈√Úœ«øÓ¬1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Ê√¬ıƒfl¡±Î¬« fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ∆√øÚfl¡ 80 È¬fl¡±Õfl¡ Œ˘±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ø√‰¬±—˜≈‡ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º Ê√¬ıƒfl¡±Î¬«fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ø√˚±˛ [øˆ¬øÎ¬’í] ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡ø1 ø√˚˛± ŒÊ√±‡˜±‡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡±Î¬◊øk˘±1 Ó≈¬˘¸œ 1±˜ Œ˚˛˝◊√ ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı˝√√˘ 3 ø˜È¬±1, ›‡ 5 Ù≈¬È¬ ’±1n∏ √œ‚˘ 100 Ù≈¬È¬ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Œˆ¬øÈ¬ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º Î¬◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬ fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ¬Û±“‰¬˙ È¬fl¡±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÀÓ¬‰¬ ÚÓ≈¬Ú ŒÊ√±‡-˜±‡Ó¬

Œ¬ı±ﬂ¡±Ê√±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ

‰¬±›˘≈— ‰≈¬…ﬂ¡±Ù¬±ﬂ¡ ’¬Û˜±Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√

·‘˝√ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂ÌøÓ¬1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ÛÀ1Î¬Ó¬ ’¸˜1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1 ’¸˜1 Œˆ¬“øÈ¬ ·ÀÏ¬ˇ±Ó¬± ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ’¸˜ ’±·˜Ú1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À È¬±fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ˜LaÌ±˘À˚˛ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬

6 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ú¸…±» fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±È¬±Â≈√1, ø˙ª¸±·1Ó¬

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

ø¬ıøˆ¬iß ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ¸ª±Ó¬ ’øÓ¬á¬ ¢∂±˝√√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı‘˝√M√1 ŒÈ¬„√√±¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 √±“øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√1 1±˝◊√Ê√ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 Œ¸ª±Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1¬Û1± ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø1˘±À˚˛k, ¤˚˛±1À‰¬˘, ˆ¬íÎ¬±ÀÙ¬±Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ ˝◊√˚±˛ 1 Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚º˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡-Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı≈√…»

Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘› ˜í¬ı±˝◊√˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ øÚÊ√± Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ È¬±ª±1Ó¬ Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ŒÊ√ÀÚÀ1È¬11 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ¸ÀN› ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª±Ó¬ øfl¡˚˛ ¬ı…±‚±Ó¬ ˝√√˚,˛ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü Î¬◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÈ¬„√√±¬Û≈‡1≈ œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ∆˝√√ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ŒÏ¬±˘ ¸•⁄±È¬ Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬—‡±—, 6 øÎ¬À‰¬•1§ – ’¸˜1 õ∂‡…±Ó¬ ŒÏ¬±˘¬ı±√fl¡ Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±fl¡ ˆ¬±˘≈fl¡˜1± ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±˘≈fl¡˜1±Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ1 Œ·Ã1ª Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±fl¡ ˆ¬±˘≈fl¡˜1± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¸“Ù≈¬1± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸—‚1 ˘é¬œ ¬Û±‰¬øÚ, ø¬ı1±Ê√ ¬Û±‰¬√øÚ ’±ø√À˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—¬ıÒ« Ú ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ŒÏ¬±˘¬ı±√ fl ¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl‘ ¡ ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬1 ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘À˝√√ Ê√±øÓ¬ ¤È¬±˝◊√ Ê√·Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Ú ¸˝√fl√ ¡±À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ıø≈ ˘ fl¡˚˛º

¬ı“±˝√√·Î¬ˇ Î¬◊– ˜±– ø¬ı–Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª õ∂±?˘ õ∂øÓ¬˜ ·Õ·, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±“˝√ ·Î¬ˇ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª Œ˚±ª± 19 ÚÀª•§1Ó¬ ¸˜±ø5 ‚ÀÈ¬º ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ √˝√ ø√Úœ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ø‰¬Sø˙äœ ¸≈øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±, ø˙‡±ø¶úÓ¬± ¬ı1n∏ª±, ¶§·«˜˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø‰¬ij˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ1ª ·Õ·, õ∂±ø5 ·Õ· ’±1n∏ ˜À˝√√Ú ø¸À„√√ Â√±S-Â√±Sœ1 Œ¬ıÃøXfl¡, ˙±1œø1fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ √œø¬Ûfl¡±

¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±“˝◊√ À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±1y fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1‰¬Ú±, ¶ú‘ ø Ó¬˙øMê√ ¬Û1œé¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, fl≈¡˝◊√ Ê√, Ó¬fl«¡, ¤fl¡±—øfl¡fl¡± Ú±È¬fl¡, ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±, ¬Û±¬ı«øÓ¬ õ∂¸±√, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıU Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘, fl¡±¬ı±√œ ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤fl¡±—øfl¡fl¡± Ú±È¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡1± Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¸≈µ1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√Àfl¡± ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ëŒ˘±ˆ¬í ’±1n∏ ëø˜˘Úí Ú±È¬fl¡ ≈√‡ÀÚ Œ|á¬± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬

¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂˙±ôL Œfl¡“±ª1 ’±1n∏ Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ˜‚±˘œ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ 1 ’øˆ¬Ú˚˛ ’±øÂ√˘ √˙«fl¡1 ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œº ˜À˝√√±»¸ª1 ’øôL˜ ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘±Î¬◊øVÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…á¬ ø˙é¬fl¡ ø·1œf Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øé¬Ó¬œ˙ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ √œø¬Ûfl¡± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±fl¡ ˆ¬” ˚ ˛ ¸ œ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 Î¬◊8˘ ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˜Ú± fl¡À1º

¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±ﬂ¡

˜±Ê≈√˘œ1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì1 ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ‰¬±¬Ûø1 ¸±˜1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛º Œ˚±ª± 2 ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂fl‘ ¡ øÓ¬ ¸—·Í¬Ú ’±1Ì…fl¡1 øÎ¬À‰¬•§11 ø¬ı˚˛ø˘ ’±1Ì…fl¡1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Û±ù«´ªÓ¬œ« ¤À˘fl¡± ’±1n∏ √˘ÀÈ¬± ˜±Ê≈√˘œ1 Œˆ¬Àfl¡˘œ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’=˘Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ øÚ˙±Õ˘ ‰¬±¬Ûø1ÀÈ¬±Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±À1 Œ˚±ª± 2 ’±1n∏ 3 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 Ó¬Ô…ø‰¬S› õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡±øÓ«¬fl¡± ’±1n∏ Œˆ¬Àfl¡˘œ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ˜±Ê≈√˘œ1 ‰¬˘±˚˛º fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø1w˜œ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±Ó≈¬˘ √±¸, fl¡±øÊ√1„√√±1 ˜ø1˚˛±À˝√√±˘± ·“Î¬ˇ1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±1Ì…fl¡1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıÚø˙ø¬ı11 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ’±1Ì…fl¡1 ’øˆ¬˚±Ú ¬ı≈ø˘ ’±1Ì…fl¡1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˜i§˚˛fl¡ ’±ø1Ù¬ ’±ø1Ù¬ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ õ∂Ìª ¬ıø1, ’±·1±Ó¬˘œ1 ø√¬Û≈ Œ˝√ √ ± ÀÂ√ ˝ ◊ √ À Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ÚÀª•§ 1 ˜±˝√ √ 1 õ∂Ô˜ Œ¬Û& ’±1n∏ ’Ú±À11œ ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ ª±ÀÎ«¬Ú Î¬◊M√˜ ¸5±˝√√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±À1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±ø1Ù¬ ’±1Ì…Àfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±Ê√1 ˜≈Í¬ 20 È¬±À1± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú, ’Ó≈¬˘ Ú±Ô, ˜ÀÚ±Ê√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ Î¬◊M√˜

˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıÚ… õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±·Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Ó¬Ô… ø‰¬S› õ∂√˙«Ú fl¡À1º Œˆ¬Àfl¡˘œ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ È¬•§≈ Ó¬ø1 øÚ˙±ÀÈ¬± fl¡È¬±˚˛ ’±1Ì…fl¡1 √˘ÀÈ¬±Àª 3 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 fl¡±øÓ«¬fl¡± ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º fl¡±øÓ«¬fl¡± ‰¬±¬Ûø11 Œ˜Àfl¡ø˝√√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±1Ì…Ó¬fl¡ √˘ÀÈ¬±Àª ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’±1n∏ Ó¬Ô… ø‰¬S› õ∂√˙«Ú fl¡À1º ≈√À˚˛±È¬± øÚ˙±˝◊√ ’±1Ì…fl¡1fl¡ √˘ÀÈ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1¬Û1± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Ûø1w˜œ ·“Î¬ˇ1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ˘±øÚ ’øˆ¬˚±ÀÚÀ1 ’±1Ì…fl¡ ’±1n∏ ¬ıÚfl¡˜œ«1 √˘ÀÈ¬±Àª ¬Ûø1w˜œ ·“Î¬ˇ1 ’±‰¬1Ì ’±1n∏ ’±ª±¸, ¬Ûø1w˜Ì1 ¬ÛÔ ‡±√… ’±ø√1 ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬±¬Ûø11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±À·± ø¬ı‰¬±À1º Ó¬Ô… ø‰¬S1 ˜±ÀÊÀ1 ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1 ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬S Œ√‡ª≈ ± ˝√√˚,˛ ø˚ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì1 fl¡±1ÀÌ± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ’±ø1Ù¬ Œ˝√√±ÀÂ√˝√◊ÀÚ Ê√Ú±˚˛º ’±1Ì…fl¡1 ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±ÀÚ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ·“Î¬ˇ ¸—1é¬ÌÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1Ì…fl¡ ’±˙±¬ı±√œº

Ú±˝√√1ﬂ¡È¬œ˚˛± Ú·1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¸ˆ¬±

Œ˜À˘„√√Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ¸La±¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 4 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 [1±Ò±fl‘¡¯û ø˜˘Ú ˜øµ1] Ò1˜˙±˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’1n∏Ì± 1±Ê√ø1˚˛±1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl‘¡¯û± Œ‰¬—˘±1œ ·Õ·À˚˛ 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ Ú·1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 5 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’øÒfl¡ ¬ÛÔ, Ú˘±, ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊ √ È ¬ øÚ˜« ± Ì1 Œ˘À˝√ √ ˜ ·øÓ¬À˚˛ Ú·1‡ÚÓ¬ ˚±Ú-Ê“ √ È ¬1 ¸‘ ø ©Ü fl¡1±, ¸±5±ø˝√ √ fl ¡ ˜„√ √ ˘ ¬ı±11 ¬ıÊ√ ± 11 ’±ôL–·±“ÔøÚ ’¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 øÚø«√©Ü ’±¶ö±Ú ÚÔfl¡±Ó¬ Œ√‡± ø√ ˚ ˛ ± ’¸≈ ø ¬ıÒ±¸˜” ˝ √ Î¬◊ À ~‡ fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú1 ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 √˘—, ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ø¬ıˆ¬±·1 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±1¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, õ∂√œ¬Û 1±Ê√À‡±ª±, 1n∏¬ıœ ¬ı1±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈1¬ııœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – È¬œ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜À˘— ø˝√√µ≈¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤Ê√±fl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ’±|˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˜À˘— ¬ı±·±Ú, Ê√Ó¬fl¡œ˚˛±, øÓ¬øÚfl≈¡Ìœ˚˛± ’±ø√ ’=˘Ó¬ øÚ˙± ’˝√√± õ∂±˚˛ 22 È¬± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±Àª ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ÛÔ±11 Ò±Ú, ¬ı±1œ1 fl¡˘-fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 ‡±˝◊√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1 ø˝√√µ≈¬ı±1œ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤Î¬1± Ù≈¬È≈¬fl¡±øÚÓ¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±Àª Œ˜À˘—-ŒÙ“¬‰≈¬ª±˘ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¸˜œ¬Û1 ·±“›ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±Ó¬œ1 ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√›

’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤‰¬±˜ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œ1 ˝√√“±ÀÓ¬±1±Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø·¬ıÚ1 ˜”˘…ª±Ú ¸“±ø‰¬·Â√Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ˜” ˘ …ª±Ú ·Â√ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜œ¬Û1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±Í¬-fl¡˚˛˘±1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏-Î¬±„√√1 ·Â√ fl¡È¬±1 Ù¬˘Ó¬ ø·¬ıÚ1 ˆ¬”ø˜ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˝√√±Ó¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Ê√œª-Ê√c1 ¬ı±¸¶ö±Ú fl¡ø˜ ’˝√√±Ó¬ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± Ê√Ú±=˘Õ˘ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚÈ¬± √˙fl¡ Ê≈√ø1 ¸˜¢∂ Œ˚±1˝√ √ ± È¬1 √ ± “ ø Ó¬fl¡±¯∏ 1 œ˚˛ ± ’=˘√ √ Ó ¬ ˝√ √ ± Ó¬œ-˜±Ú≈ ˝ √ 1 ¸—‚±ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1

˙s-˙‘—‡˘-3987

Œ√1·“±ªÓ¬ õ∂:±Ú Œ¸ª± ¸˜±Ê√1 ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·±“›, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ√1·±“ª1 ·ø1á¬ ¸—‡…fl¡ ¬ı¯∏œ«˚˛±Ú Ú±·ø1fl¡1 ¸—·Í¬Ú õ∂:±Ú Œ¸ª± ¸˜±Ê√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ√1·±“› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ 2 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˜ÀÚ±: ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ë∆ÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…1 Î¬◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚÓ¬ ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL± ‰¬‰«¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡±íñ ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ø‰¬ôL± ·Ò≈1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¬ı“È¬± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬ı“È¬± õ∂±¬Ûfl¡ ¸S±øÒfl¡±1 Î¬0 Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º õ∂:±Ú Œ¸ª± ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ’±“Ó¬ ÒÀ1 Œ¸ª± ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ¬Û≈ÀÚù´1 ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂:±Ú1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ÒËn∏ªfl¡±ôL ¬ı1±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂:±Ú1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±Ò±1Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ SêÀ˜ Œ¸Ã1ˆ¬ÀÊ√…±øÓ¬ Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, Ê√˚˛¿ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ≠±øªÓ¬± ¬ı1√Õ˘, ˙—fl¡1 fl≈¡˜œ« ’±1n∏ Œ√¬ı±—fl≈¡1 √M√fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±Ú ¸S±øÒfl¡±1 Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œfl¡ õ∂:±Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

Ú±˜1+¬Û1 Î¬◊Vœ¬ÛÚ±Õ˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı‘øM√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú±˜1+¬Û Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜˜±Ú1 Â√±Sœ Î¬◊Vœ¬ÛÚ± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«1¬Û1± ø‰¬ ø‰¬ ’±1 øÈ¬1 ¶®í˘±1øù´¬Û ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ &1n∏ ··Ú õ∂Ò±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ø‰¬Sfl¡˘±1 ø˙é¬± Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ Ú±È¬…˜À1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 Â√±Sœº ŒÓ¬›“ Ú±˜1+¬Û ¸±1 fl¡±1‡±Ú±1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± Ú·±“ª1 Úœ˘fl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÊ√…á¬ fl¡Ú…±º

Ú±øÊ√1±Ó¬ Ú±˜√±— ∆Ú1 ‡ÚÚ1 ’“±‰¬øÚ fl¡˘À˜Ã Ò√ı—¸ ’±1n∏ Ê√˘ øÚ©®±˙ÚÓ¬ &1n∏Q ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸≈√œ‚« fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ¬ıÂ√1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±˜√±— ∆Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ fl¡˘À˜Ã õ∂Ê√±øÓ¬1 Î¬◊øæ√À√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·À˘fl¡œ, ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Ú-¬Û±˜ ¬ı±1n∏˚˛Ó¬œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ≈√√˙«±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’À˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« ‰¬1fl¡±À1 õ∂±˚˛ 88 ˘±‡ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Ê√Ú±˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ¤˝◊√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÀÚÀ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±˜√±— ∆Ú1 fl¡˘À˜Ã Ò√ı—¸, ‡ÚÚ, Ê√˘ øÚ©®±¯∏Ì ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 Ú√œ¬ı±g ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

ñÎ¬◊M√˜ ﬂ¡ø˘Ó¬±

28 ÚÀª•§1Ó¬ ’±“‰¬øÚ‡Ú qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ Ó¬Ô± ’±“‰¬øÚ‡Ú ¸øÍ¬fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√Ú·Ì1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚÀ¬ı±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º õ∂¬ıœÌ ¸˜±Ê√fl¡˜œ«-ø˙é¬±ø¬ı√ Œ‰¬øÚ1±˜ ¸øµÕfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú √˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±“‰¬øÚ1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Î¬0 Œ˝√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ õ∂±øÒfl¡±1œ õ∂√œ¬Û √M√˝◊√ ’±“‰¬øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛Ú ·Õ·, Œ·±˘±¬Ûœ √±¸, ¬ı≈ÀXù´1 ≈√ª1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛

ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±˜√±— ∆Ú ˆ¬”-¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±¯∏1œ˚˛± Ú±ø·Úœ˜1±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√È¬± ’=˘Ó¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ’¬ı±Ò fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ ’±1n∏ fl¡˚˛˘± Ê√˜± Œé¬S¶ö˘1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊øÈ¬ ’˝√√± ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… ø˜ø|Ó¬ ¬Û√±Ô«1 Ù¬˘Ó¬ Ú√œfl¡±¯∏1œ˚˛± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ˆ¬”-‡G fl‘¡ø¯∏Àé¬S1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˆ¬”-‡G ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ ‹øÓ¬˝±√ ø¸fl¡ Ú±˜√±— ∆Ú1 [Œ·À˘fl¡œ, ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú, Ú-¬Û±˜ ¬Û=±˚˛Ó¬1] fl¡˘À˜Ã øÚÒÚ, ‡ÚÚ, Ê√˘ øÚ©®±¯∏Ì ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜1 Ú√œ ¬ı±g ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ê√Ú·Ì1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ õ∂¸ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 6 øÎ¬À‰¬•§ 1 – Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± Ú·11 ’±À˜±˘±¬ÛøA1 øÚª±¸œ ˆ¬øMê√õ∂±Ì Ó¬Ô± ¸1¬ı1˝√ √ œ ˜ø˝√ √ ˘ ± ¬Û” Ì …õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [79]1 ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û”Ì…õ∂ˆ¬±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Ò˜œ«˚˛ ’Ú≈ á ¬±Ú Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√ fl ¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ‚øÚá¬ ¸•Ûfl«¡ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ú±˜1+¬Û Ó¬Ô± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√ “ ± ¬Ûø1ÀÂ√ º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ¬Û”Ì…õ∂ˆ¬±˝◊√ ¶§±˜œ &Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡fl«¡È¬À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬±– Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ¸˝√√ ¬ıU &Ì˜≈*fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

3 6

8 9

13 14

17 18

19 21

20 23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ’±Ú1 ≈√‡ Œ√ø‡ ›¬ÛÊ√± ˜1˜ [2] 2º ø¬ı¯≈û [3] 3º ø‰¬fl¡±1œ [2] 4º Œ¸±Ì±1œ1 Œ¸±Ì ŒÊ√±‡± √·±¬Û±~± [2] 6º 1±˜‰¬f [5] 7º fl¡fl¡±˝◊√ ¬ı± ˆ¬±˝◊√1 ¬Û≈S [3] 9º Œfl¡˝◊√¬ı±ø√ÀÚ± ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı1¯∏≈Ì [2] 10º øÚ˜«˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¬ı·± Œ‰¬À¬ÛÈ¬± ˜±Â√ [2] 12º ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± fi¯∏øÒ ˘Ó¬± [3-2] 13º ·Â√ ¬ı± fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·1 ŒÊ√±„√√± ¸1n∏ U˘ [2] 15º 1±ø· [2] 16º ˙Sn∏Ó¬± [3] 19º ¬fl¡Ìœ [2] 20º ¬ıÌ«, ’±‡1 [2] 23º Œ¸±˘± [2] 24º Œˆ¬±À˜±1± [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˝◊√f1 ˆ¬±˚«±1 ˙‰¬œ1 ø¬ÛÓ‘¬ [3] 4º ¸√±˚˛, ∆√øÚfl¡ [2] 5º ¬Û¬ı«Ó¬ [3-2] 7º ÷ù´11 õ∂øÓ¬ ¤fl¡±ôL ’Ú≈1±· [2] 8º ∆Ú1 “√±øÓ¬ ˆ¬±·1 Œ¸“±Ó¬ ÚÔfl¡± √í Í¬±˝◊√ [2] 9º ¬ıœÊ, ø¬ıÒ±Ú [2] 10º fl≈¡U˜¸±1 Œ¬ı˜±1 [2] 11º ŒÊ“√±ª±˝◊√ [3] 13º ˜—·˘, fl¡˘…±Ì [2] 14º ’ôL ¬Û1±, Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± [2] 15º ¤˙1 ¤fl¡ fl¡˜ [4] 17º ’±Úfl¡ ‰≈¬“ø‰¬¬ıÕ˘ Œ√ [2] 18º ’±· ŒÊ√±„√√± √œ‚˘ ’¶a [2] 20º é¬œÌ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ [2] 21º Ó¬1±ø¬ı˘±fl¡1 Í¬±˝◊√ [5] 24º Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬1 ø√¬ıÕ˘ ë›í ¬ı± ëŒ˝√√í ’Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¤È¬± Î¬◊¬Û¸·« [2] 25º ¤ø¬ıÒ ¬ı1 ›‡-Î¬±„√√1 ¬ıÚ1œ˚˛± ·Â√ [3]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3986 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˜˝√√±øÚ˜ 2º Ê√±Ú 3º 1È¬± 4º ø¬ı˙±1√ 8º ¬ı1-˜Ó¬± 9º Ê≈√˝√◊˙˘± 10º øÓ¬øÚ 12º ¬ı·« 13º ˘Ó¬±fl¡±øÚ 15º Ê√˘˜˘ 16º Œ˙“Ó¬± 18º 1¸±∏ 20º ˜øÌ˜±Ú 22º ¬Û1˜±iß 25º fl¡˙± 26º ˜˜ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 2º Ê√±øÓ¬É1 5º ˜˝√√±Ê√Ú 6º È¬±fl¡-˙±˘ 7º Œfl¡±¬ı 9º Ê≈√˜-Œ‡øÓ¬ 11º 1√-¬ı√˘ 14º øÚÊ√˜ 17º ˘Ó¬±1 19º ˘±˜Ó¬±Â√±˜ 21º ¸±µœ¬ÛøÚ 23º ˘¬Û± 24º ∆¬ı˜±øÚfl¡ 26º ˜˘˜±˝√√ 27º ˙±˘¢∂±˜º l Ê√ . ¬Û±.

7 øÎ¬À‰¬•§1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

‰≈¬…fl¡±Ù¬±fl¡ ’¬Û˜±Ú øfl¡˚˛∑√ Î¬◊M√5 Î¬◊Ê√øÚ

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 ¬Û˘±˚˛Ú

¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸À√Ã ’¸˜ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø‰¬Ê√˘± ¸ø˜øÓ¬, È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ˜È¬fl¡ ˚≈ª Ê√ij˝◊√ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ1 Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘, Œ‰¬Ãøfl¡øÎ¬„√œ√ Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı± Í¬±˝◊√ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ¸√1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¸fl¡À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±√, õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú ˜≈«√±¬ı±√, ’¸˜ ø¬ıÀ¡Z¯∏œ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 é¬˜± Œ‡±Ê√fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ‰¬Ãøfl¡øÎ¬„√œ√ Õ˘ ’±ø˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ’¸˜¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ é¬˜± Œ‡±Ê√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

’±1y ˝√√í˘ Œõ∂˜º Œ·±˘±‚±È¬ ø‰¬Ú±Ó¬˘œ ÚÀˆ¬È¬± ’=˘1 ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1± Ú±˜1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Œ˘±fl¡Ê√Ú ¤ø√Ú ›˘±˘ø˝√√ È≈¬È≈¬˜øÌ1 ¬ı±¸·‘˝√ º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ È≈¬È≈¬˜øÌ ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√í˘ ’fl¡øÔÓ¬ Œõ∂˜º øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 È≈¬È≈¬˜øÌÀ˚˛ øÚÊ√ ¶§±˜œ ˝√√ø1√±¸1 ˜1˜ Œ¶ß˝√ fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜Ó¬ ˜Â√&˘ ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ú…±·1±fl¡œfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±1 ∆¸ÀÓ¬º Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§11 ø√Ú± È≈¬È≈¬˜øÌ1 fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œø¶öÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±¸ Î¬◊»¸ª ‰¬±¬ıÕ˘ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º 1±À¸±»¸ª ‰¬±¬ıÕ˘ ¸≈”√1 Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1± ’±ø˝√√ È≈¬È≈¬˜øÌ1 ø¬ÛÓ‘¬1 ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ø˝√√ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±º ¸fl¡À˘±Àª 1±¸ Î¬◊»¸ª1 ’±Úµ ˘íÀ˘º ’±Úøfl¡ ¸˝√√Ê√-¸1˘ 1±Ê√ø˜¶aœ ˝√√ø1√±¸ ˘±˝√√ÀÚ› ¤Àfl¡˘À· 1±¸1 ’±Úµ ∆˘ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª±˝◊√ ¬ÛPœfl¡ øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬1 ‚1Ó¬ 1±ø‡ ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ 1±›Ú± ˝√√í˘º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ≈√È¬± ø√Ú ¬Û±1 ˝√√í˘º Œ˙¯∏Ó¬ ·˜ ¬Û±À˘ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ú…±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ È≈¬È≈¬˜øÌÀ˚˛ ¬Û1¬Û≈1n∏¯∏1 ˘·Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘À· ˘À·˝◊√ ˝√√ø1√±À¸ Œ¸±Ì±ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1À˘º øfl¡c Œ¸±Ì±ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ q—-¸”SÀfl¡ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ È≈¬È≈¬˜øÌ1º ¤·1±fl¡œ ¤‚±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±1n∏ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 Œ˜±˝√√ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… È≈¬È≈¬˜øÌ ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¬ıg fl¡ø1 Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ fl¡±øµ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ó‘¬≈√* ¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ì˜±øÚÊ√Úœ1 ‰¬±Õ· ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜Ú ∆·ÀÂ√º Ó¬±˝◊√ fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı≈Ê√±¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˝√√ø1√±¸ ˘±˝√√ÀÚ› ¬ÛPœfl¡ ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ’Ô±˝◊√ ¸±·1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ øfl¡ Œõ∂À˜ ˜≈ø˝√√À˘ È≈¬È≈¬˜øÌfl¡º fl¡Ú…± ¸ôL±ÚÀfl¡˝◊√ øÈ¬Õ˘ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ‚”ø1 ’±˝√√fl¡ È≈¬È≈¬˜øÌ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Òº

õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaÌ±˘˚˛fl¡ ’¸˜¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ é¬˜± ¯∏Î¬ˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√º 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ Ó¬Ô± ˜LaÌ±˘˚˛1 ’√é¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ1Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ Ò‘©ÜÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±øÊ√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaÌ±˘˚˛fl¡ ’¸˜œ˚˛± ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÓ¬±fl¡ ∆˘ ¬Û±˙± Œ‡˘ Œ‡˘±1 ¯∏Î¬ˇ˚La ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸˜i§˚˛1 ¸±Àfl¡± ·Ï¬ˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ1fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 øÚfl‘¡©Ü fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡ é¬˜± Œ‡±Ê√± ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±ÀÈ¬±Ó¬ ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’‘√˙… fl¡1±1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√› õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 &ø1¬ıíÍ¬± Ò1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ª±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô±ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙œ¬ı±«√Ó¬ ˜˝◊√ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√± ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—é¬±¸˜”À˝√√ Œ˜±fl¡ ˆ¬˚˛ ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±· ¬Û±À˘ ˜˝◊√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1¬Û1±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ 1±©Üòœ˚˛ ¬Û˚±«˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˚«˜±ÀÚ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚±˜ ¬ı≈ø˘ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î¬◊À~‡… ¤˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬˘¸œ ·Õ·Àfl¡ Òø1 Œfl¡í¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±Â≈√1 Î¬◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÈ¬±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ, 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ∆‰¬˚˛√ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√¬˝◊√Ú, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ Ù≈¬fl¡Ú, ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ ¬ı1±, Œ·±˘±‚±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‚Úfl¡±ôL Œ¬Û&Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¸fl¡À˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈«√±¬ı±√, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜≈«√±¬ı±√, ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± Ú‰¬ø˘¬ı, ’¸˜ ’±1é¬œ U“ø‰¬˚˛±1, í71 ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚÀ√«˙Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 2 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜«œÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ¸˜œ¬Û1 fl¡Â√±1œ˝√√±È¬1¬Û1± 17 Ê√Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ Òø1 ’±øÚ ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ 1±øÓ¬À˚˛˝◊√ ¤ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¸˜œ¬Û1 ¬ı·œÊ√±Ú1¬Û1±› 65 Ê√Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡fl¡ Òø1 ’±øÚøÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈¸g±Ú Úfl¡1±Õfl¡ 1±øÓ¬À˚˛˝◊√ ¤ø1 ø√øÂ√˘º ’±1é¬œ1 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÚÀ√ø‡À˘› ’¸˜ Ú·±1±Ê√… ¸œ˜±ôL1 ¤ ø¬ı ø‰¬ øÎ¬ Œ‰¬"√√1Ó¬, fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±ÚÓ¬ ’±Úøfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1ÀÓ¬± ¬ı±—˘±À√˙œ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ıˆ¬±·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ·˜ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› Â√±S ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√ø˝√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√ ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙ SêÀ˜ õ∂øÓ¬‡Ú Ú±øÂ«√—À˝√√±˜, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ1±·œfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ Ò√ı—¸ fl¡ø1 õ∂”√¯∏Ì˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ 50 ‡Ú Ú±øÂ«√—À˝√√±˜Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√À1 ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¤fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú Ú±øÂ«√—À˝√√±À˜ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ Ò√ı—¸1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜±À˝√√ 1500 È¬fl¡±Õfl¡ Ê√˜± ø√¬ı ˘±À·º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, õ∂”√¯∏Ì˜≈Mê√ ˝◊√ ÚøÂ√øÚÀ˚˛È¬1 õ∂±˚˛ 5 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ Ò√ı—¸ fl¡ø1 õ∂”√¯∏Ì ˜≈Mê√1 1ø‰¬√ Ú±øÂ«√—À˝√√±À˜ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀÈ¬± ˘é¬Ìœ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ õ∂¸”øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ Ê√˜± fl¡ø1 1±À‡º ’±ªÊ«√Ú± Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ Ò√ı—¸1 Ú±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ¤fl¡ ˘±‡ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ÒÚ Œfl¡ÀÚ√À1 ‡1‰¬ fl¡À1 ’±1n∏ fl¡1¬Û1± ’±À˝√√ Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… Î¬◊À~‡ Ú±˝◊√ º øÊ√˘±‡Ú1 Ú±øÂ«√—À˝√√±˜fl¡ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÚ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ Ò√ı—¸1 Ú±˜Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÚ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±· ¬ıÈ¬À1±ª± ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¤fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ˝√√íÀ˘À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº

˜±øÙ¬˚˛±ﬂ¡ Ú±ﬂ¡œ ˘·±¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Ú±˝◊√

Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±ˆ¬≈ª±ˆ¬“±ø1 é¬±ôL fl¡ø1 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ø˘Î≈¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¬Û≈ª± Ú¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤‰¬ ¤‰¬ ˜œÚ±é¬œ ¸≈µ1˜, ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬Û‘Tœ1±Ê√ ø¸—, ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˙˘±ø√Ó¬… Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬Û˘±˙1?Ú ‚1Ù¬˘œ˚˛±¸˝√√ ’±1é¬œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı fl¡˚˛˘±Àé¬S1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ı gfl¡ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, fl¡±ø˜…fl¡ õ∂¬ıgfl¡ 1±ÀÊ√Ú √M√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Úœ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬Û˘±˙ 1?Ú ‚1Ù¬˘œ˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª Î¬◊˘≈¬Û, ø˘Î≈¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·Ó¬ ‰¬±—˜±˝◊√ , ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜œ« 1±Ì±ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·, ¸øijø˘Ó¬ Ú±1œ ˜=1 ŒÚSœ ’øÚÓ¬± √±¸, ˜±À˘Ã ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± È¬±Àfl¡Ú ˝√√±fl≈¡Ú, ø˘Î≈¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ıÚ≈ fl¡ø˘Ó¬± ˆ¬”¤û± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ¶ö±Úœ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡ ø˘Î≈¬, ¬ı1À·±˘±˝◊√ , Ú±˜Î¬±—, ’±1Ò1± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘±1 ‡ÚÚ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’±ø˜ ¶§±ª˘•§œ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ ’±1n∏ õ∂˙±¸Úfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û±ø1˜º ’¸˜fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’ÀÔ« 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± ’øˆ¬˘±¯∏œ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ ’±1n∏ ø˘Î≈¬-¬ı1À·±˘±˝◊√ 1 fl≈¡fl¡ ˆ¬±È¬±¸˜”˝√ 1 ¤fl¡±—˙ ˜±ø˘fl¡¬Û«˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Ó¬±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø˙ª¸±·1Ó¬ øÚ¬ı±«ø‰¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√1 ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÀfl¡˝◊√ ˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ’ÀÔ« ¬Û±ª±1 øÈ¬˘±1 ’±1n∏ Œ¬∏C"√1 ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜La·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ‰¬1˜ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜±À‚«ø1È¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±, Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ 1±˜±Ú≈Ê√ ˘±Sê±, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, fl¡—À¢∂Â√ ’±ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ fl¡¬ıœf ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± Ó¬œ¬ıËfl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıíøÎ«¬— Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ¸1?±˜¸˜”˝√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú-’±1é¬œfl¡ fl¡±ø˘ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± |ø˜fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı±1 ‚∞I◊± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¬Ÿ¬Ì õ∂√±ÀÚÀ1 øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈Í¬ Â√È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øÚ¬ı±«ø‰¬Ó¬ Œ·±È¬¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ 72 ‡Ú ¬Û±ª±1 øÈ¬˘±1, ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊X±1 Úfl¡1± fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 108 ‡Ú Œ¬∏C"√1 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı 180 ‡Ú Œ¬ÛÈ¬±ø1 øÈ¬˘±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ ¸˜”˝√1 Ÿ¬Ì1 Œé¬SÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ ’±·cfl¡ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ú˝√√íÀ˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø˘Î≈¬-˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ ¬Û=±Â√ ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©ÜÀ1± ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ˜±À‚«ø1È¬± ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø˘˘ ŒÚ›À· ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ fl¡±ø˘1 øÚ˝√√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú |ø˜fl¡fl¡ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ ’±‡…± ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±1Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó¬À√À˝√√˝◊√ Î¬◊X±1 ŒÚ±À˝√√±ª± |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 Œõ∂1Ì fl¡1± ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± øfl¡ ’±ÀÂ√∑ ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1øÌ ˜ÀÓ¬, ‰¬±ø1— ¬ı±1n∏ªÓ¬œ ·“±ª1 øÚª±¸œ ˝√√À1Ì ¬ı±1n∏ªÓ¬œ1 ¸1n∏¬Û≈S 1±Ó≈¬˘ ¬ı±1n∏ªÓ¬œÀ˚˛ [20] ŒÓ¬›“1 |˜Ê√œªœ Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬±Ê√Úfl¡ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ø˚Àfl¡˝◊√ È¬± fl¡˚˛˘± ¬ı±¬ı±Ê√ ¤Àˆ¬ÚÊ√±1 Ú±˜1 1„√√± 1„√√1 ¤ ¤Â√-03- Œfl¡-4856 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚÀ1 øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1± ø˙ª¸±·1 ˜±øÙ¬˚˛±1 ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ‡±øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬˘ Œ¸˝◊√ ˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sêfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±ÀÂ√ Œ·Ã1œ¸±·1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ˚±Sœ Ú˜±¬ıÕ˘ 1±À‡±ÀÓ¬ 1±Ó≈¬À˘ ¬ı±Â√‡ÚÀ1 ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ¸» ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡±À¯∏À1 ¬Û±1 ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ˜±øÈ¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 ˘·Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú, ¬ı±Â√‡Ú ’±1n∏ ˜±øÈ¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬∏C±fl¡‡Ú ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ’˜±ø˚˛fl¡ Â√±S 1±Ó≈¬˘1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º [27] Œ˚±ª± 28 ’À"√√±¬ı11¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√Ú± Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±1Õ˘ ¬ıfl≈¡À˘ ¬ı±1œ1 Ù¬‰¬˘ Œ¬ıø‰¬¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸±ø¬ıSœÀ˚˛ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ, ’±-’˘—fl¡±1, fl¡±“˝œ√√-¬ı±øÓ¬ ’±ø√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ‚11¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¤‚1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª±1¬Û1± Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ¬ıÚÀ1ÃÀª ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ≈√©x±¬Û… ¤˝◊√ ¬ıÚÀ1ÃÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ Œ˚ ’±·À1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± Œõ∂ø˜fl¡1 ˘·Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ≈√˝◊√ -¤fl¡ õ∂Ó¬…é¬√˙œ«À˚˛ ¬ıÚ…õ∂±Ì Œõ∂˜œ ø¬ı¬Û≈˘ Œfl¡±“ª1fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ı¬Û≈˘ Œfl¡±“ªÀ1 øÚ˙±ÀÈ¬± ˚Ó¬ÀÚÀ1 1±ø‡ 6 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸±ø¬ıSœÀ˚˛ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ˝√√ø˘-·ø˘ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¬Û˘±˚˛Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÚÀ1ÃÀÈ¬± øÊ√ij±Ó¬ ∆˘ fl¡±øÊ√1„√√± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ¤Ê√Úœ fl¡Ú…± ’±1n∏ 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øÈ¬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ¤ø1 ∆·ÀÂ√º øÚ1n∏ÀV˙1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ¬ıfl≈¡À˘ ¬ı1À˝√√±˘± ’±1é¬œ1 ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ›À˘±ª± Ú±˝◊√ º ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú ’¸yª

øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªﬂ¡

¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ øÚÀ‡±Ê√ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬

Ú±øÊ√1±Ó¬ ¬ıÚÀ1Ã Î¬◊X±1

∆¬ıÀ√ø˙fl¡ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ Œ√˙À^±˝√√œ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡±˚«fl¡1œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜=˝◊√ Œ√˙ øÚ•ß ¸√ÚÓ¬ ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ 1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜Ó¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˜±øÈ¬À‡±ª± fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Ó¬Ô± øÚ•ß ¬Û˚« ± ˚˛ 1 ¬ı…ª¸±˚˛ œ ¸˜±Ê√ ‡ Úfl¡ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ Œ¬ÛÀÈ¬ ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±11 ¤È¬± fl¡˘± ’Ò…±˚˛ õ∂±1yøÌ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ıÀ√ ˙ œ ¬Û≈ “ ø Ê√ ¬ ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ Œ√ ˙ œ˚˛ ’Ô« ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıgfl¡Ó¬ ÔÀ˘º ’¸˜ÀÓ¬± ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ‡±øÈ¬ Œ‡±ª± ’¸˜œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ |ø˜fl¡ Œ|ÌœÀÈ¬±fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˚±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌfl¡À·±á¬œfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± øÚø√À˝√√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡À1º

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ø¬ıø˙©Ü ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ Î¬0 ¬Û≈ø˘Ú Ú±˚˛fl¡, Î¬0 ¤˜. ¶§±˜œÚ±ÔÚ, Î¬ 0 ’Ó≈ ¬ ˘ ˙˜±« À fl¡ Òø1 ˆ¬±À˘ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û˚±«À˘±‰¬Àfl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú Social Welfare Intervention : Issues in Allocation, Absorption and Ef ficiency ’±1n Food security and Public Distribution System

ø¬ı¯∏˚˛ ≈√È¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±©Üòœ˚˛ ¬Û˚±«˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√À˚˛±ø√Ú1 ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¤ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ’Ô±«» 13 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˚≈ª ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂±fl¡ ’øˆ¬ªÓ« ¬ Ú fl¡˜« ˙ ±˘± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº Î¬◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı±« = ˘1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û±“‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ’Ô« Ú œøÓ¬ø¬ı√ ’±1n∏ ·Àª¯∏ À fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ﬂ¡1Ì1 õ∂¸—·Ó¬ ¬Û≈Ú1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ˜È¬ﬂ¡ ˚≈ª Â√±S NIT Sealed tenders in plain papers affixing non-refundable C.F. Stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only subsequently to be drawn in APWD F-2 Tender Form are hereby invited from the intending Registered Contractor's of Barpeta Division (Irrigation) Sorbhog/N.K. Circle (Irrig) Nalbari, Assam for the year 2012-2013 for the following work. The tender will be received upto 3.00pm on 14.12.2012 and will be opened on the same date and time and place. If the date of opening falls on any holiday then the same will be opened on the next office day. The intending tenderer's or their authorised agents may be present at the time of opening the tenders. The details particulars, estimate & drawings and terms & conditions etc. may be seen in the office of the undersigned during office hours upto 2 pm on all working days. The required tender papers etc. may be obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only in cash in each groups during office hours upto 2.00pm till 14/12/2012. Intending contractors will have to submit tender paper for the works in a sealed envelop clearly writing the name of work on it. Name of work: Special M&R to Kamargaon LIS 2012-13: (i) Repairing of Brick (Branch) Canal in between Ch 240.00 m to 350.00m (ii) Earthwork in filling in Main canal in between Ch. 0.00m to 360.00m. Approx value of works: Rs. 4,97,283.00 (Rupees four lakh ninety seven thousand two hundred eighty three) only Time of completion: 45 days Earnest money: 2% of work order value except SC/ST/OBC who entitle to deposit only 1% of W/O value. Note: The payment of works will be made subject to the availability of fund received from the Govt. and W/O will be issued time to time as per need/priority basis. Sd/Executive Engineer Barpeta Division (Irrigation), Sorbhog

JANASANYOG/2006/12

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚ˜«±Ì˚2012˚ÚÀª•§1˚01 Ó¬±ø1‡ – 30-11-2012 øÚ•ß-Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1˚õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ –ñ øÚø¬ı√± Ú— – øÚ˜«±Ì˚¤˝◊√‰ƒ¬√-˚±Ú-¬ı±˝√√Ú√˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û˚201213˚58 fl¡˜«1 Ú±˜– Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û1 Œ·±È¬1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı 24 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı 02 [≈√˝◊√]‡Ú ˘‚≈ ’Ú±-¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ [¬ıíÀ˘1í ¬ı± ¤Àfl¡ Ò1Ì1] ˆ¬±1±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 25,62,144˚- È¬fl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 51,250˚- È¬fl¡± fl¡˜«ÀÈ¬±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 24 [ŒÂ√Ãø¬ı3˙] ˜±˝√√º øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 5,000˚- È¬fl¡± øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Î¬◊¬Û˘t 25-12-2012 1¬Û1± 08-01-2013 1 Œ˝√√±ª±1 Ó¬±ø1‡ – 11.00¡¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√ ± √ ± ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ 02-01-2013 1¬Û1± 08-01-2013 1 ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ øÚø¬ı√ ± ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡1±1 09-01-2013 1 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊¬Û-˜≈‡… Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸—¢∂˝√ [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚ øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı – Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11 [ii] Î¬◊¬Û˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√ &ø1 [iii] Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± √˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú [iv] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬± 01 1 fl¡±˚«±˘˚˛º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.nfrlyconstruction.org. ’±1n∏ Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì

Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

7 øÎ¬À‰¬•§1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú…±ø˚˛ﬂ¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1n∏ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’ÚøÒﬂ¡±1 õ∂Àª˙ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±

’±˝√◊Úœ ¸±˝√√±˚… ¬ı± Œ˘±fl¡ ’±√±˘Ó¬1 õ∂‰¬˘Ú õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√◊øµ1± ·±gœ1 ø¬ı˙√Ù¬œ˚˛± ’±“‰¬øÚ1 ¤fl¡ ÚœøÓ¬ ’±ø∏6˘º ø¬ÛÀ∏6 ¤˝√◊ Ú±øÓ¬ ’±‰¬˘ ’Ô«Ó¬ Œ√˙1 Ê1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬Û∏61 ¬Û1±À˝√√ õ∂À˚±Ê… ∆˝√√À∏6º ÊÚ¸±Ò±1ÀÌ ˝√◊˚˛±1 ’±·Õ˘Àfl¡ Ú±Ê±øÚø∏6˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√1 fl¡Ô±º ’±˜±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 1é¬± fl¡À1“±ÀÓ¬ ’±1n∏ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¬ı…±‡…± fl¡À1±Ó¬± Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ Œ¸˝√◊ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø∏6˘ ÊÚ¸±Ò±1ÀÌ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± ¬ıU Œ˚±ÊÚ± √1” Ó¬º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ Œ¸˝√◊ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø∏6˘ È¬fl¡± Ôfl¡± ˜±Ú≈À˝√√ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Î¬◊2‰¬Ó¬±Ó¬º È¬fl¡± ¬ÚÔfl¡± √‡≈ œ˚˛± 1±˝√À◊ Ê Œ¸˝√◊ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬1±ÀÓ¬± ¤fl¡ ¸À¬Û±Úø¬ı˘±¸œ ˜Ú1 ø¬ı˘±¸ ¬ı≈ø˘ Òø1 ∆˘ø∏6˘º øfl¡c Ê1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±1 Œ‚±¯∏Ì± ’±1n∏ ˝√◊˚˛±1 õ∂À˚˛±À· Œ√˙1 ÊÚ¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÕ˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ø∏6˘º ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û…1 õ∂øÓ¬ ¸Ê±· fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ø∏6˘º ø˙øé¬Ó¬‰¬±À˜ ’ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÀÊ øÔ˚˛ ø√¬ı ¬Û1± ˙øMê ÚÔfl¡±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± ˝√√í˘ ’±1n∏ ˝√◊˚˛±Ó¬ ˝√◊gÚ Œ˚±·±À˘ ¤ÊÚ ¸Ê±·, Ó¬»¬Û1 ’±1n∏ Î¬◊À√…±·œ Ú…±˚˛±ÒœÀ˙º ¤˝√◊Àé¬SÓ¬ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±˚˛±1, Ú…±˚˛±Òœ˙ ˆ¬±·ªÓ¬œ [Justice krishna Iyer and

Justice P N Bhagawati] 1 Ú±˜ õ∂ÔÀ˜˝√◊ ˘í¬ı

˘±ø·¬ıº ˝√◊˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤√˘ Î¬◊fl¡œ˘1 ¸ø√2Â√±1 fl¡Ô±› Ú≈˝√◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º 1979 ‰¬Ú1¬Û1±˝√◊ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò±1± 1±˝√Ê ◊ 1 ¶§±Ô«ÊøÎ¬ˇÓ¬ Œ·±‰¬1 [ PIL]1 Î¬◊æª ˝√√í˘º ¤˚˛± ¤fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ Î¬◊À√…±·œfl¡1Ì ¬ı± Judicial Activism ˚±1¬Z±1± Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡À˘ ’±˝√◊Úœ Ò±1±1 ¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ∆˝ ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ±¬ı¬ıœ˚˛± ¬ı…ª¶ö±À1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º

¤˝√◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝√◊ ¬ıUÀÓ¬± ¸˜±Êfl¡˜«œÀ˚˛ ø‰¬øÍ¬1¬Z±1±À˚˛˝√◊ ‡¬ı1 fl¡±·ÊÓ¬ ‡¬ı1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± øfl¡∏6≈√˜±Ú ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛±˘˚˛1 √ø‘ ©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ø6∏ ˘º ¸‰¬1±‰¬1 ’±˝√Ú◊ œ õ∂Ô±1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝√◊ ’Ú…±˚˛ fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶ ’±1n∏ ≈ˆ¬«·œ˚˛± ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1ø∏6˘º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ¸≈Úœ˘ ¬ı±√√∏C± Ú±˜1 ŒÊí˘Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı…øMêÊÀÚ ¤‡Ú ø‰¬øÍ¬1¬Z±1± ŒÊí˘ fl¡Ó¬«‘¬Ûé¬1 ¬ıµœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’fl¡Ô… ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1n∏ ŒÊí˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Êœ˚˛±˝√◊ Ôfl¡±1 Ú1fl¡¸√‘˙ ˚LaÌ±1 fl¡Ô± Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º ¤˝√◊ ø‰¬øÍ¬‡ÚÀfl¡˝√◊ Petition [ø¬ÛøÈ¬˙…Ú] ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ‰¬±ø˘-Ê±ø1 ‰¬±˝√◊ ŒÊí˘ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬Õ˘ ŒÊí˘1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1± ˜±Ú≈˝√ Ôfl¡± Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬ıµœ¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú≈˝√ ∆˝√√ Êœ˚˛±˝√◊ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’øÒfl¡±1 ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À√˙ Ê±ø1 fl¡À1º Œ¸˝√◊√À1 1980 ‰¬ÚÓ¬ ’±˝√◊Ú1

√≈ÊÚ õ∂¬ıMê±˝◊√ ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 1±©Üòœ˚˛ ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡Õ˘ ¤‡Ú ø‰¬øÍ¬ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø‰¬øÍ¬‡Ú1¬Z±1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ë’±¢∂± õ∂ÀÈ¬fl¡˙…Ú ˝√√±Î¬◊Âí√1 ˜ø˝√√˘± ¬ıµœ¸fl¡˘1 Ê‚Ú…ˆ¬±Àª Êœ˚˛±˝√◊ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Êc1 √À1 fl¡1± ¬ı…ª˝√√±11 fl¡Ô± 1±˝√Ê ◊ fl¡ ÊÚ±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ø∏6˘º ¤˝√◊ ø‰¬øÍ¬‡ÀÚ Ú…±˚˛±˘˚˛1 √‘ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝√◊Àé¬SÓ¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö±› ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú ¤fl¡ ¬ı…øMê1 ø‰¬øÍ¬1¬Z±1± Bonded Labour 1¬ Û≈ÀÓ¬ÃÊÚfl¡ ’ª¶ö±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ¬ıíÀ•§1 ¬ıUÀÓ¬± ¬ıÚ≈ª±˝√◊ ¬ıgfl¡œÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ√˙1 Labour Law Œ˚˛ ø√˚˛± ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ Œ˝√√1n∏ª±˝√◊ Œfl¡ÀÚ√À1 ’øÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 ˜Ê≈ø1Ó¬ ø√Ú-1±øÓ¬ ·±Ò1 √À1 ‡±øÈ¬ ˜±ø˘fl¡ Œ·±á¬œfl¡ ÒÚœ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡Ô± Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ø‰¬øÍ¬1¬Z±1± ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±˝√◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆˝√√ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ« fl¡À1º Ú…±˚˛±˘À˚˛ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±11¬Z±1± ¤˝√◊ Bonded Labour ¸fl¡˘fl¡ ˜±ø˘fl¡ Œ·±á¬œ1¬Û1± ˜≈Mê fl¡À1º ¤ÀÚ√À1˝√◊ 1±˝√◊Ê1 ¶§±Ô«ÊøÎ¬ˇÓ¬ Œ·±‰¬11 Œé¬SÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˘±ª± Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ [Judicial Activism) ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò±1±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡˘1 Ú…±˚˛1 Œé¬SÓ¬ Œ˘±ª± Î¬◊À√…±·œfl¡1Ì Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ õ∂˙—ø¸Ó¬ ˝√√í˘º ¤˝√◊ Î¬◊À√…±·œfl¡1Ì1¬Z±1± 1±˝√◊Ê1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú-‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 fl¡Ô± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘º ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ’øÒfl¡±1, √±ø˚˛QÀ¬ı±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À√˙ ø√˚˛± ˝√√í˘º øfl¡c ø√Ú Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ¤˝√◊ ë1±˝√◊Ê1 ¶§±Ô«ÊøÎ¬ˇÓ¬ Œ·±‰¬1í¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± øÚá¬±ª±Ú Œ˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ øfl¡∏6≈√˜±Ú Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 1±˝√◊Ê1 Œ¸ªÀfl¡ øÚÊ1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« 1±˝√◊Ê1 ¶§±Ô« øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±À∏6 ¬ı≈ø˘ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’±√±˘ÀÓ¬› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±11¬Z±1±

1±˝√◊Ê1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¬ı√ø˘ øfl¡∏6≈√˜±Ú õ∂˙±¸øÚfl¡ √±ø˚˛Q øÚÊ1 ¬ı≈ø˘ ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝√◊˚˛±1¬Z±1± õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±’±À˜±˘±1¬Z±1± Œ˝√√±ª± ˆ≈¬˘-w±øôL¸˜”˝√ qX fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± ’ÀÚfl¡ Î¬◊√±˝√√1Ì ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬Û±ø1¬Û±øù´«fl¡Ó¬± õ∂√”¯∏Ì˜≈Mê fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ õ∂√”¯∏Ì˚≈Mê ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À√˙ ø√˚˛±, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ¸øÍ¬fl¡ Í¬±˝√◊Ó¬ Ú1‡±À˘ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… ‰¬±˘fl¡1¬Û1± ’±√±˚˛ Œ˘±ª±1 ’±À√˙, √≈‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√˘À˜È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ’øÚ¬ı±˚« ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± ’±À√˙, ‰¬±˘fl¡fl¡ ·±Î¬ˇœ1 øÂ√È¬À¬ıåI◊ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 ’±À√˙, ˝√√±Î¬◊øÂ√— fl¡í˘Úœ1 ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¬ÌÓ¬± ’È≈¬È¬ 1‡±1 ’±À√˙ ˝√◊Ó¬…±ø√ ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¤˝√◊ Ò1Ì1 õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ∆˘ Œ¸˝√◊À¬ı±11 qX õ∂À˚˛±·1¬ ı±À¬ı ’±À√˙ Ê±ø1 fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˝√◊Ê1 Ú…±˚˛1 ¬ı√ø˘ õ∂˙±¸Ú1 √±ø˚˛QÀ˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À∏6º ¸√…˝√√ÀÓ¬ Â≈√øõ∂˜ fl¡íÀÈ¬« ÊøÈ¬˘ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬, Ú√œ¸˜”˝√fl¡ ˘· ˘À·±ª± fl¡Ô±1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ øÚÀ√«˙Ú±˜± Ê±ø1 fl¡ø1 ’±ø˝√√À∏6º Ó¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ·±Î¬ˇœÀ¬ı±1Ó¬ ˘À·±ª± fl¡í˘± 1„√1 ¢≠±Â√ ’“±Ó¬1±˝√◊ ¬ı·± ¢≠±Â√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√˚˛±, ¬ı±¬ı± 1±˜À√ªfl¡ ŒÊ±1Õfl¡ 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±Ú1¬Û1± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ fl¡±˜1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√˚˛±, ø¬ı‡…±Ó¬ Ù¬À1©Ü ø1Ê±ˆ¬«1 ’±À˙-¬Û±À˙ È≈¬…ø1©Ü¸fl¡˘1 õ∂Àª˙ øÚÀ¯∏Ò fl¡1± ˝√◊Ó¬…±ø øÚÀ√«˙Ú±˜± Ê±ø1 fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 1±˝√◊Ê1 ¶§±Ô«ÊøÎ¬ˇÓ¬ Œ·±‰¬1Ó¬ øÚÊ1 Judicial Activism Œ√‡≈ª±˝√◊À∏6 Œ¸˚˛±À˝√√ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1À∏6º Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı± Judicial Activism Ú±˜Ó¬ Â≈√øõ∂˜ fl¡íÀÈ¬« ¸˜˚˛ ¸˜À˚˛ Œ√˙1 ’Ú≈¸g±Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ fl¡íÈ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ√ ¬ı± Ù¬ø1˚˛±√œ ¬Ûé¬1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡± ∆·À∏6º

¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı˘ Œ‡±Ê√

ﬂ¡±Â√±¬ı1 ˜‘Ó≈¬…√G ¤ﬂ¡ ‘√©Ü±ôL

23˚06˚09 – ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√ø˚˛√√ ’±1n∏ Ê√±øfl¡1-Î¬◊1-1˝√√˜±Ú ˘±‡ƒøˆ¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸¬ı«˜≈Í¬ 22Ê√Ú ’±‰¬±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÚ± Ê√±ø˜Ú1 Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛º 16˚12˚09 – ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1¡Z±1± fl¡±Â√±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX 86È¬± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˚≈øMê√-Ó¬fl«¡ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛º 18˚12˚09 – fl¡±Â√±¬ı1¡Z±1± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1º 09˚03˚10 – Œ·±‰¬11 ¸±é¬… ’±1y ˝√√˚˛º 31˚03˚10 – Œ·±‰¬11 ¸±é¬… Ó¬Ô± Î¬◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√±1 ˚≈øMê√-Ó¬fl«¡ ¸˜±5 ˝√√˚˛º 03˚05˚10 – fl¡±Â√±¬ıfl¡ ’±√±˘Ó¬1¡Z±1± Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú… ≈√Ê√Ú ’±‰¬±˜œ Â√±¬ı±Î¬◊øVÚ ’±1n∏ Ù¬±ø˝√√˜ ’±Ú‰¬±1œfl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º 06˚05˚10 – fl¡±Â√±¬ıfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 ˙±øô¶ ø¬ıÒ±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 21˚02˚11 – Œ¬ı±À•§ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1¡Z±1± fl¡±Â√±¬ı1 ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ ¬ı±˝√√±˘ 1‡± ˝√√˚˛º 29˚08˚12 – ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1¡Z±1± fl¡±Â√±¬ı1

fl¡øÚ©Ü¬ı˘ È≈¬fl¡±1±˜ ’•§±À˘˝◊√ õ∂Ó≈¬…»¬Ûiß˜øÓ¬Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√1ôL Œ√˙Àõ∂˜1 øÚ√˙«Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√› øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¸±Ò±1Ì ø¬Û©Ü˘ ¤È¬±À1 fl¡±Â√±¬ıfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ fl¡±Â√±fl¡ Ê√œªÀôL fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º

˜‘Ó≈¬…√G1 ˙±øô¶ ·‘˝√ œÓ¬º 18˚09˚12 – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 é¬˜±√±Ú ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±Â√±¬ı1 ’±À¬ı√Úº 05˚11˚12 – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ1¡Z±1± fl¡±Â√±¬ı1 é¬˜±√±Ú1 ’±À¬ı√Ú Ú±˜?≈1º 19˚11˚12 – ˜≈•§±˝◊√ 1 ’±Ô«±1 Œ1±Î¬ fl¡±1±·±11¬Û1± ¬Û≈ÀÚ1 Œ˚˛1·±Î¬ˇ± fl¡±1±·±1Õ˘ fl¡±Â√±¬ıfl¡ ¶ö±Ú±ôL1º 21˚11˚12 – ¬Û≈ÀÚ1 Œ˚˛1·±Î¬ˇ± fl¡±1±·±1Ó¬ ¬Û≈ª± 7.36 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±Â√±¬ı1 Ù“¬±ø‰¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±Â√±¬ı1 Ù“¬±ø‰¬1 ˙±øô¶ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ø¬ı·Ó¬ 20 ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡ª˘ ¤È¬± Œ·±‰¬11 ’¬Û1±Òœfl¡À˝√√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—‡…±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’ôLÓ¬– Ê√ÀÒ-˜ÀÒ Ù“¬±ø‰¬1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ 20 ¬ıÂ√1Ó¬ Ù“¬±ø‰¬fl¡±Í¬Ó¬ ›˘ø˜¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ’Ú… ≈√Ê√Ú ’¬Û1±Òœ ∆˝√√ÀÂ√ ˚Ô±SêÀ˜ ’ÀÈ¬± ˙—fl¡1 ’±1n∏ ÒÚ?˚˛ Œ‰¬È¬±Ê«√œº Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¬ıUÀfl¡˝◊√ È¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ëøÂ√ø1À˚˛˘ fl¡œ˘±1í ’ÀÈ¬± ˙—fl¡1fl¡ Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ Ù“¬±ø‰¬fl¡±Í¬Ó¬ ›˘À˜±ª± ˝√√˚˛ 1995 ‰¬ÚÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤·1±fl¡œ Ú±¬ı±ø˘fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’¬Û1±Ò±Ó¬ 2004 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’¬Û1±Òœ ÒÚ?˚˛ Œ‰¬È¬±Ê«√œfl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º 1982 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ëø¬ı1˘À1± ø¬ı1˘í [ Rarest of the rare) Œ·±‰¬1Ó¬À˝√√ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛±1 Ufl≈¡˜ ø√¬ıÕ˘ ¤fl¡ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√ ÚÓ¬ Ù“¬±ø‰¬1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¬ı±˝√√±˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬ÀÚ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Ê√Ú˜Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 19 ÚÀª•§1Ó¬ [2012] ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ’Ú… 39‡Ú Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ë˜‘Ó≈¬…√Gí ˙±øô¶1 ø¬ıÀ˘±¬Û ¸±ÒÚ1 ’ÀÔ« Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª1 ø¬ı1n∏ÀX Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º 1±©Ü™¸—‚1 ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ øÚÊ√1 Œ√˙1 ’±˝◊√ Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL˝◊√ ¶§Ó¬Laˆ¬±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ë¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ 1±©Ü™í ø˝√√‰¬±À¬Û ¸•Û”Ì« ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‘Ï¬ˇˆ¬±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’ªÀ˙… ˜±Úª±øÒfl¡±11 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ø¬ıù´1 ’Ú±Ú… 110‡Ú Œ√À˙ ¤˝◊√ Ù“¬±ø‰¬1 ˙±øô¶1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˘±ª± õ∂ô¶±ª1 ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛º Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛± ˙±øô¶ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±Â√±¬ı1 ’±¬Ûœ˘ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜±ÚÚœ˚˛ Ú…±˚˛Òœ˙¡Z˚˛

˚Ô±SêÀ˜ ’±Ù¬Ó¬±¬ı ’±˘˜ ’±1n∏ ø‰¬ Œfl¡ õ∂¸±À√ fl¡±Â√±¬ı1 Ù“¬±ø‰¬1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú ¸•ÛÀfl«¡ 1±˚˛ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1 ñ " ... To hold back the death penalty in this case would amount to obdurately declaring that this court rejects death as lawful penalty even though it is on the statute book and held valid by constitutional beaches of this court... In the course of hearing of the appeal we came to know the trial judge Sri Tahillani. From the rewards of the case, he (trial judge) appears to be a stern, non-nonsence person. But he is a true flag-bearer of the rule of law in this country. The Wonner in which he conducted the trial proceedings and maintained the record is exemplary."

fl¡±Â√±¬ı1 Ù“¬±ø‰¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ıÀ√˙ ˜LaÌ±˘˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±S Œ˜±ª±Ê√±Ú ‡±Ú1 ˜ôL¬ı… õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ÛÀé¬˝◊√ õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… ’±1n∏ ¤fl¡ ¸≈¶ö ˜ôL¬ı…º Œ˜±ª±Ê√±Ú ‡±ÀÚ ∆fl¡ÀÂñ ë¸La±¸¬ı±√ øÚ˜”«˘1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 [¬Û±øfl¡ô¶±Ú1] ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±ÀÂ√ºí ø˚ øfl¡ Ú˝√›fl¡, fl¡±Â√±¬ı1 Ù“¬±ø‰¬1 ˙±øô¶1¡Z±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÀ¬ı±11 Ê√·Ó¬Õ˘ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ¬ı±Ó¬ø1 [Message) Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ Œfl¡±ª±1 √À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜±øÈ¬Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œfl¡À˝√√ Ù“¬±ø‰¬fl¡±Í¬Ó¬ ›˘À˜±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂≈√…» fl¡±fl¡Ó¬œ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬ ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-55120

Œ‚±¯∏Ì±

26˚111 ø√Ú±‡Ú ˜≈•§±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú‘˙—¸ ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÀ¬ı±1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±·ø1fl¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˝√“ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 170È¬± øÚ1œ˝√√ Ê√œªÚ1 ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚È¬±˝◊√øÂ√˘º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸La±¸¬ı±√œÀ1 ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ¤fl¡˜±S ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±Â√±¬ıfl¡À˝√√ ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√œªÀôL fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±Â√±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ò±1± Ó¬Ô± ¸La±¸¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú Ò±1±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 Œ·±‰¬1 ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øÚ•ß ’±√±˘Ó¬Ó¬ fl¡±Â√±¬ı1 ø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ ¤˜ Ó¬±ø˝√√ø~˚˛±øÚÀ˚˛º 2008 ‰¬Ú1 26 ÚÀª•§11 ˜±Ê√øÚ˙± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ 1 ’±1é¬œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ È≈¬fl¡±1±˜ ’•§±À˘1 ¬ıœ1Q1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√œªÀôL fl¡1±˚˛M√ ∆˝√√øÂ√˘ ˘¶®1-˝◊√ -∆Ó¬¬ı±1 ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œÊ√Úº ˜≈•§±˝◊√ 1 Â√S¬ÛøÓ¬ È¬±ø˜«Ú±Â√Ó¬ 26˚111 øÚ˙± fl¡±Â√±¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ˝◊√Â√˜±˝◊√À˘ ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÚÀfl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±Ó¬—fl¡ ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œ1 ¤È¬± √˘ ¸La±¸¬ı±√œÀ¬ı±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±1é¬œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ È≈¬fl¡±1±˜ ’•§±À˘› ’±øÂ√˘º ¸La±¸¬ı±√œÀ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª Ê√‡˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡øÚ©Ü¬ı˘ È≈¬fl¡±1±˜ ’•§±À˘˝◊√ õ∂Ó≈¬…»¬Ûiß˜øÓ¬Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√1ôL Œ√˙Àõ∂˜1 øÚ√˙«Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√› øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¸±Ò±1Ì ø¬Û©Ü˘ ¤È¬±À1 fl¡±Â√±¬ıfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ fl¡±Â√±fl¡ Ê√œªÀôL fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡±Â√±¬ıfl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ’•§±À˘˝◊√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±Â√±¬ı1 ˘·ÀÓ¬ 26˚111 ‚È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ˜≈‡… ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œ ˘¶®1-˝◊√ -∆Ó¬¬ı±1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±øÙ¬Ê√ Â√ø˚˛√, ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Ê√±øfl¡Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ˘±‡ƒøˆ¬Àfl¡ ’±ø√√√ fl¡ø1 ¸¬ı«˜≈Í¬ 22Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ·±‰¬11 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±Â√±¬ı ’±1n∏ Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ¸La±¸¬ı±√œ ≈√Ê√Ú1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı‰¬±11 ’ÀÔ« ˜≈•§±˝◊√1 ’±Ô«±1 Œ1±Î¬ fl¡±1±·±1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ¬ıÌ«Ú±1 fl¡À˘ª1 ¬ı‘øX1 ’±˙—fl¡±Ó¬ fl¡±Â√±¬ı1 Œ¢∂5±11¬Û1± Ù“¬±ø‰¬ ¬Û˚«ôL Ó¬±ø1‡¸˝√√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸•Û”Ì« ‚È¬Ú±1±øÊ√1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± Ó¬˘Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘º ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1¬Û1± fl¡±Â√±¬ı1 Ù“¬±ø‰¬ ¬Û˚«ôL ‚È¬Ú±ª˘œ1 Ó¬±ø˘fl¡±ñ 26˚11˚08 – fl¡±Â√±¬ı ’±1n∏ 9Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ìº 26˚11˚08 – øÚ˙± 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ [õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 27˚11˚08 Ó¬±ø1À‡ 1.30 ¤ ¤˜Ó¬] fl¡±Â√±¬ıfl¡ Œ¢∂5±1 º 29˚11˚08 – ˜≈•§±˝◊√1 ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ¶ö±Ú¸˜”˝√

’±1é¬œ1¡Z±1± øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’Ú√√± ˝√√˚˛ ’±1n∏ 9Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º 30˚11˚08 – ’¬Û1±Ò ¸•ÛÀfl«¡ ’±1é¬œ1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡±Â√±¬ı1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ õ∂√±Úº 13˚01˚09 – 26˚111 ¸La±¸¬ı±√1 Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¤˜ ¤˜ Ó¬±ø˝√√ø~˚˛±øÚfl¡ ø¬ı‰¬±1fl¡1+À¬Û øÚ˚≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º 16˚01˚09 – fl¡±Â√±¬ı1 ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ’ÀÔ« ˜≈•§±˝◊√1 ’±Ô«±1 Œ1±Î¬ fl¡±1±·±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º 20˚02˚09 ’±1n∏ 21˚02˚09 – √G±Òœ˙1 ’±·Ó¬ fl¡±Â√±¬ı1 ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¸•ÛÀfl«¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ õ∂√±Úº 25˚02˚09 – fl¡±Â±√¬ı ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘º 17˚04˚09 – Œ·±‰¬1 ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ’±√±˘Ó¬Ó¬ fl¡±Â√±¬ı1¡Z±1± √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ [Confession) õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1º 20˚04˚09 – fl¡±Â√±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1ÀÈ¬±Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 312È¬± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚº 29˚04˚09 – fl¡±Â√±¬ı Ú±¬ı±˘fl¡ Ú˝√√˚˛, ¸±¬ı±˘fl¡À˝√√ ¬ı≈ø˘ ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛ õ∂√±Úº 06˚05˚09 – fl¡±Â√±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı«˜≈Í¬ 86È¬± ’øˆ¬À˚±·1 ¬Û?œ˚˛Úº 08˚05˚09 – õ∂Ô˜ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ¸±é¬œ1¡Z±1± ’±√±˘Ó¬Ó¬ fl¡±Â√±¬ıfl¡ ’¬Û1±Òœ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê fl¡1± ˝√√˚˛º

ø‰¬øÍ¬‡Ú1¬Z±1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ë’±¢∂± õ∂ÀÈ¬fl¡˙…Ú ˝√√±Î¬◊Âí√1 ˜ø˝√√˘± ¬ıµœ¸fl¡˘1 Ê‚Ú…ˆ¬±Àª Êœ˚˛±˝√◊ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Êc1 √À1 fl¡1± ¬ı…ª˝√√±11 fl¡Ô± 1±˝√◊Êfl¡ ÊÚ±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ø∏6˘º ¤˝√◊ ø‰¬øÍ¬‡ÀÚ Ú…±˚˛±˘˚˛1 √‘ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝√◊Àé¬SÓ¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö±› ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø˚À¬ı±1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜Laœ ¬ı± ’±À˜±˘±fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝√◊ ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±¸˜”˝√ ¬ı…Ô« ∆˝√√À∏6 Œ¸˝√◊À¬ı±1 ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡± ¬ı± ’Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 fl¡±˜-fl¡±Ê1 ’±À¸“±ª±˝√√ √”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ√«˙Ú±˜±1 fl¡Ô± ’±ø˜À¬ı±À1 :±Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√À∏6±˝√√“fl¡º ∆ÊÚ ˝√√±ª±˘± Œ·±‰¬1, ŒÙ¬±√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ˚±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤¸˜˚˛1 ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ˘±˘≈õ∂¸±√1 Ú±˜ ¸±À„√±1 ‡±˝√◊ ’±À∏6, Ó¬±Ê fl¡ø1Î¬í1 Œ·±‰¬1 ˚íÓ¬ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 Œ¸˝√◊ ¸˜˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 Ú±˜ ÊøÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√À∏6 ’±1n∏ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ 2 G ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˘·Ó¬ ÊøÎ¬ˇÓ¬ ˜Laœ ’±1n∏ ’±À˜±˘±fl¡ Â≈√øõ∂˜ fl¡íÀÈ¬« ø√˚˛± 1±˚˛1 fl¡Ô± fl¡±·ÀÊ-¬ÛS˝√◊ ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√À∏6º ¤˝√◊À¬ı±11 Î¬◊¬Ûø1 Â≈√øõ∂˜ fl¡íÀÈ¬« Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œé¬SÀÓ¬± øÚÊ¶§ ¬ıMê¬ı… 1‡±ÀÈ¬± øfl¡˜±Ú ˚≈øMê¸—·Ó¬ ∆˝√√À∏6 Œ¸˚˛± ‰¬±ø˘-Ê±ø1 ‰¬±¬ı1 ¸˜˚˛ ∆˝√√À∏6º ’±˜±1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ øÚÊ¶§ ¬Ûø1øÒ1 ˜±ÊÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ øÚÊ fl¡Ó¬«¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À∏6º ˝√◊ÀÈ¬± ø¬ıˆ¬±À· ø¸ÀÈ¬±1 fl¡±˜fl¡ ∆˘ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò±1±1 ¸”‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ·±‰¬1ÀÓ¬˝√◊ øÚÊ1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’Ô«±» õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± PIL [1±˝√Ê ◊ 1 ¶§±Ô«ÊøÎ¬ˇÓ¬]1 ’±Ò±1Ó¬ øÚÊ±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈ª±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¸˜±Ê1 Ú…±˚˛1 ¬ı±À¬ı˝√◊ PIL ’±1n∏ Judicial Activism 1 √À1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò±1±1 Êij ∆˝√√ø6∏ ˘º ø¬ÛÀ∏6 √À≈ ˚˛±È¬± Œé¬SÀÓ¬˝√◊ ’±‰¬˘ Î¬◊ÀV˙…1¬Û1± ¬ıU Œ˚±ÊÚ ’“±Ó¬ø1 ’±Ú ’±Ú ø√˙Ó¬ ’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º 1993 ‰¬ÚÓ¬ Â≈√øõ∂˜ fl¡íÀÈ¬« fl¡±ù¨œ11 ˝√√Ê1Ó¬¬ı±˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˜ø˘ÀÈ¬1œ ’¬Û±À1˙…Ú ¤È¬±1 fl¡±˚«¬ÛLö±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±À√˙ Ê±ø1 fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˚≈X¬ıµœfl¡ ¸•Û”Ì« ‡±√… øÚø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˘À‚±ÀÚ 1±ø‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¸Ú…˝√◊ ’Ú…±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ¬ı±Ó¬ø11 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Â≈√øõ∂˜ fl¡íÀÈ¬« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ Œ¸˝√◊ ’Ú…±˚˛ ¬ÛÔ Ó¬…±· fl¡ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÊÚ ˚≈X¬ıµœfl¡ 1,200 Œfl¡˘íø1 ‡±√… ø√¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ¤˝√◊ øÚÀ√«˙Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ø˜ø˘ÀÈ¬1œõ∂Ò±ÀÚ ∆fl¡ø∏6˘ Œ˚ ¤˚˛± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝√◊Úœ ¬ı≈1?œÓ¬ ¤È¬± ø˜ø˘ÀÈ¬1œ ’¬Û±À1˙…ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ√«˙ Ê±ø1 fl¡ø1À∏6º ˝√◊À˚˛ ¬ÛXøÓ¬˜”˘fl¡ ø˜ø˘ÀÈ¬1œ ’¬Û±À1˙…ÚÓ¬ ¬ı…±‚±ÀÓ¬˝√◊ ÊÀij±ª± Ú±˝√◊ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø˜ø˘ÀÈ¬1œ ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ¤ÀÚ√À1 fl¡íÀÈ¬« õ∂˙±¸Ú, ø˜ø˘ÀÈ¬1œ, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, 1±Ê…¸ˆ¬±1 fl¡±˚«Ó¬ ’¬ı±Ò ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ’±˜±1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ˆ¬±· fl¡ø1 ø√˚˛± Separation of Power 1 fl¡Ô± Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’±ø˝√√À∏6º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ¤fl¡ øÚ1œé¬fl¡1 fl¡Ó¬«¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛¸˜”À˝√√ øÚÊ1 ¬Ûø1øÒ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ·ÌÓ¬La1 ’±Ú ô¶yÀ¬ı±11 ¬Ûø1øÒÓ¬ ’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡1±ÀÈ¬± øfl¡˜±Ú ˚≈øMê¸—·Ó¬ ∆˝√√À∏6∑ ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜ Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘› ˝√√›Àfl¡-Ú˝√√›Àfl¡ 1±˝√◊Ê1 ¶§±Ô«ÊøÎ¬ˇÓ¬ [PIL) Œ·±‰¬11 Ú±˜Ó¬ øÚÊ øÚÊ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛¸˜”˝√1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡˘1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 (Judicial Activism) õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ¤˝√◊ Ò1Ì1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±˝√◊ ¬ıÓ¬«˜±Ú õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝√◊ ¤fl¡ ’¶§øô¶ ’±1n∏ ’˙±øôLÓ¬ Œ¬Û˘±˝√◊À∏6º 1?≈ Œ·±¶§±˜œ, õ∂¬ıMê√± ø√Â√¬Û≈1 ’±˝◊√ Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-24444

’±˝◊√ Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ‡≈øÈ¬-Ú±øÈ¬ ¸≈˝√ +√ ¬Û±Í¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˆ¬±¯∏±À1 Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 õ∂˚˛±À¸À1 ’±˜±1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø˙Ó¬±Ú- ë¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜Ò±Úí Œ‡±Àfl¡±Ê√±√ 1 ¸ø˜Ò±Ú ø√¬ı &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± ˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 ‰¬1fl¡±À1º Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ’±˝◊√ Ú ’±√±˘Ó¬, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈ÌœÕ˜√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21

7 øÎ¬À‰¬•§1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

81Ó¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝±ø¤û

1±Ê√…Ê≈√ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√

ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 fl¡±˝◊√Õ˘ 81Ó¬˜ Ê√ijø√ª¸º Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 Ê√ijø√ÚøÈ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ qfl≈¡1¬ı±À1 Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± Ú˜«±˘ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ëŒ¸±˜ø√ø1í ’±À˘±‰¬Úœ1 ëø√˙í õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˝√± fl¡1±1 fl¡Ô± Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡ ø¬ı√…±ªÓ¬œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û≈©Û± ·Õ· ’±1n∏ ëŒ¸±˜ø√ø1í ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±ø˘fl¡± √œø5 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø˙ªõ∂¸±√ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1932 ‰¬ÚÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ¬ı±ø˘ ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı1À·±˝±ø¤ûÀ˚˛ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬± Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1¬Û1± õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ 1954 ‰¬ÚÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸±5±ø˝√√Ó¬ Úœ˘±‰¬˘ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡, Ú±·ø1fl¡, ¸”SÒ±1, ’¸˜¬ı±Ìœ, ¸±Ó¬¸1œ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√±ø¤ûÀ˚˛ 1981-91Ó fl¡ø˘fl¡Ó¬±1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë’±Ê√fl¡±˘í fl¡±fl¡Ó¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯fl∏ ¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ 1997 ‰¬ÚÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡±fl¡Ó¬ ë’±˜±1 ’¸˜í1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ¶§±¶ö… ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÀ1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸•Û±√fl¡1+À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Õ˘ ’˜”˘… ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı1À·±˝±ø¤ûÀ˚˛ Œ˜±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√œªÚ, ’±R±Ú≈¸g±Ú, ¸≈¬ı±˘±, ˜»¸…·g±, ø¬ÛÓ¬±¬Û≈S, ’ô¶1±·, ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ Œù´‡1 ¸g±ÚÓ¬, øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÏ¬ˇ±1 ’±Úµ, Î¬◊2‰¬√±fl¡±—é¬±, ¸±Î¬◊√1 ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ Ú±› Œ˜ø˘ ˚±˚˛, ˝√√±˘Òœ˚˛± ‰¬1±√√À˚˛ ¬ı±›Ò±Ú ‡±˚˛√, øÚ–¸—·Ó¬±, ∆˝√√˜ôLœ, õ∂:±1 ¸±ÒÚ, ¸≈‡-≈√‡ ’±ø√ 40‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¢∂Lö, Î¬◊¬ÛÚ…±¸, ‰≈¬øÈ¬·ä, õ∂¬ıg1 ¬Û≈øÔ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ëÒ≈˜≈˝√± ’±1n∏ 1±˜ÀÒÚ≈í ≈√È¬± ‡G1 ’±RÊ√œªÚœ, ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı≈1?œ [¯∏á¬] ’¸˜œ˚˛±, ’¸˜œ˚˛± ø¬ıù´Àfl¡±¯∏, ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…, ø¬ı—˙ ˙Ó¬±sœ1 ¸g±ÚÓ¬ ’±ø√ ¢∂Lö ¸•Û±√Ú± fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1978 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ÛÓ¬±¬Û≈S ¢∂L1ö ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬±, 1992 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¬ı“È¬±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 1988-91 ‰¬Ú1 Œ|á¬ ’¸˜œ˚˛± fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ¸ij±Ú, 2008 ‰¬Ú1 ˙—fl¡1À√ª ¬ı“È¬±1 √À1 ø¬ıø˙©Ü ¸ij±ÀÚÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ ˝√√˚º˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√±ø¤û1 81Ó¬˜ Ê√ijø√Ú1 ¬ı±À¬ı Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± Œõ∂Â√ ·œã, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ··Ú± ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± fl¡ø¬ı ¸˜±Ê√, ¬Ûø(˜ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ŒÓ¬›“Õ˘ ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ Œ˜ø¬∏Cﬂ¡ ¬Û1œé¬± 0

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø√~œÕ˘ ∆· õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ’Ò…é¬± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ‹fl¡… ˜=˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ Œõ∂1Ì1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±—¸√¸fl¡˘Àfl¡± ’±ø˜ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ’Ò…é¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Î¬◊¬Û ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡ Î¬0 õ∂øÓ¬ˆ¬± fl≈¡˜±1œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√È¬±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±Ò±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ’Ò…é¬ 1±À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’¸˜ ¬ıgÀ1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√1 ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú± ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±Sê±Â≈√1 ’ÒœÚÓ¬ ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıg ’±˝3√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı˜«ÀÚ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂±?˘ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ’¸˜ ’±·˜Ú1 õ∂Ó¬œfl¡¬ÛÀÈ¬ ¶ö±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±ÀÈ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ õ∂Ó¬œfl¡¬ÛÈ¬1 ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı – Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø˜Â√± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ’±1n∏ Œ√˙1 Ô±øfl¡¬ı Œ‡±ÀÊ√±º øfl¡c ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1¬Û1± Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√, ÒÚ…¬ı±√íº ŒÙ¬±ÚÀÈ¬± ∆Ô ø√À˘ Â√±À1º 80 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ˝◊√˜±Ú fl¡±˚«é¬˜ ˜˝√ √ ± ¬Û?œ˚˛ Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 ·±¬Û ø√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı…øMê√ ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬À‡Ó¬ ¤‡Ú ¶§±¶ö… ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√Ú±ÀÓ¬± 1±ø‡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…ô¶º ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ıÀù≠¯∏fl¡º ¢∂Löfl¡œÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√±ø¤û1 Œ˘‡± ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ Ú Ó¬± ¬Û±È«œ¬, ’¸˜ õ∂À√˙1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º ’±·ÀÓ¬ ¬ı1 ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡±º Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√À˘± Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸•Û±√Ú± fl¡1± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ø˘‡±1 ’±øÊ√ ¤È¬± ø¬ı¬ı‘ øÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ Î¬◊¬Û ¬Û?œ˚˛fl¡ ’˝√√«Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬±˜±fl¡ Œ˘‡±ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı √˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˝√ ø√ÀÂ√±íº Œ√˝√-˜Ú 0 ’±Àµ±ø˘Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º ¤¯∏±1 ˜±S ¬ı±fl¡…˝◊√ Ê√œªÚfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ˝√√±À˜Ú Î¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± fl≈¡˜±1œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜1 ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, ’±À˝√√±˜, ¬ı1À·±˝√±ø¤û1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘À˝√√º ’±Ú1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝±ø¤û1 Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊À~‡Úœ˚˛ fl¡±˜ÀÈ¬± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“ ’Ê√¶⁄ ¬Û±Í¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸œ˜±˝√√œÚ Œ˘‡fl¡º ŒÓ¬›“1 ’±Õ¸ Œ¬Û±ª± õ∂±˚˛¸fl¡˘ ∆¬ıø˙©Ü… Ú±˝◊√ º ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ’±Sê±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Œ˘‡Àfl¡˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±1n∏ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œé¬SÓ¬ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ÀÍ¬±1 õ∂˙±¸fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√±ø¤û1¬Û1± ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ¬ıU ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√º 80 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ;√˘ôL Î¬◊√±˝√√1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ’±·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√±ø¤ûº ŒÓ¬À‡Ó¬ √œ‚«Ê√œªœ ˝√√›fl¡º ’±Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì±1 fl¡±1Ì ˝√√›fl¡º ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’¸˜Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ fl¡ ¬Û≈Ú1 é≈¬J fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ fl¡˚˛º Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì – ’±Â√±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜±˝√√ÀÊ√±1± qÚ±øÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ôL ¬Û1±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˚˛ ø√¬ıº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± øÊ√ ¤Â√ ø¶öøÓ¬fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ ¸À√Ã ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ1±Î¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ flv¡±¬ı ø˜∞I◊ ¬ı±11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 ‚È¬Ú±˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¸X±ôLÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±Â√±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√í1í˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜≈Í¬ 15Ê√Úfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˜˝√√±Ú·1 fl¡˚˛ñ ëÂ√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø˚ ˝√√Í¬fl¡±1œ ’±1é¬œÀ˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 143˚ 341˚ 294˚ 323˚ 354Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¸X±ôL, Œ¸˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1±º ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ·±ÀÈ¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1±Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ñ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·, ˝√√±øÙ¬Ê Î¬◊√øVÚ, Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıø˘ fl¡1±ÀÈ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÂ√fl¡µ1 ¬ı±Â√Ù¬1, ÒÚ1±Ê√ ¬ı±Â√Ù¬1, ø√·ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬Û≈À©Ûµ≈ √±¸, ÚªøÊ√» ŒÎ¬fl¡±, ‚Ú˙…±˜ ˜ø~fl¡, øÊ√Ó≈¬˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, Œ√ª ¬Ûé¬¬Û±Ó¬˜”˘fl¡ ø¸X±ôLºí ŒÓ¬›“ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú √±¸, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, √œ¬Ûfl¡ Œ√ª, 1+¬Ûfl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œº øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ·øÍ¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ∆¬ıø˙©Ü… ¬ı± Œ˚±·…Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø˚ fl¡Ô± Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±ÀÈ¬ ¤˝◊√ 15Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1 1±˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√, ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı«› ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ŒÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀfl¡ Òø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±√±˘ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø√À˚˛ ŒÚ øÚø√À˚˛ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬ıU¬ı±1 ˘· Ò1± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Î¬◊O±¬ÛÚ Ú˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ª˘ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÀÓ¬ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÀÓ¬± ‰¬‰«¬± ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜fl¡ ’fl¡ÀÌ± &1n∏Q øÚø√À˚˛, ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±› ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ ëøÚÎ¬◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·1 Ú±À˜± ¸±À„±√√1 ‡±˝◊√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡º Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Û˚«ôL øÚÊ√1 ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ’øÒfl¡±11 ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Â√±1 ∆˝√√ ˝√√í1í˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ 1?Ú ˆ¬”¤û±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øÍ¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ·±È¬1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 24 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ¬ıÚ±1¸1 ˘—fl¡±Ó¬ Œ·±‰¬11 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±› ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G˝◊√ Œfl¡ª˘ Œ√˙ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú˝√√˚˛ ’±Ú ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı› ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û˚«±5 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú ÚÒ1± ’±1n∏ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 fl¡±G1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ’˘fl¡± ˘±•§±, ëøÚÎ¬◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í1 ¤øÎ¬È¬1 ˝◊√Ú ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’¸˜1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘ ¬ı=Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˙±¸fl¡œ˚˛ ‰¬œÙ¬ ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±, ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·, ¤˜¬∏CÚ1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ é¬˜Ó¬± √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¬ıUÊ√ÀÚ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¬ı√ø˘-øÚ˘•§ÚÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Ôfl¡±ÀÈ¬± fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ÚœøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’·¬Û˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ‚È¬Ú±Sê˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ √˘1 ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛, Œfl¡f ’±1n ∏1±Ê√…Ó¬ ¤Àfl¡È¬± √˘1 ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1¬ı √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡ 1±˚˛ ø√À˚˛ Œ¸˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬±º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ øfl¡À˙±1 ‰¬f Œ√›Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± Ó¬Ô… ’±ø˝√√À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ≈√‡Ú1¬Û1± 1±Ê√˝√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ 127È¬± fl¡±È¬«ÚÓ¬ Ôfl¡± 19000 ¬ıÈ¬˘ ŒÙ¬økÎ¬±˝◊√˘ ’±1n∏ ¤fl¡øÈ¬øÎ¬Ú ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Ê√s Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û”À¬ı« ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡ ≈√‡Ú1 ‰¬±ø1Ê√Ú ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜ÚÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˝√√í˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¶Û©Üˆ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬¸øg ¬Û”1Ì1 U·ø˘1 ‰¬√±À˝√√¬ı UÀÂ√˝√◊Ú [32], 1n∏ô¶˜ ’±˘œ [25], ø¬ı˝√√±11 ¬ıøÌ˚˛±¬Û≈11 ˜˝√√•ú√ ’±¬ı3±‰¬ ‡±Ú [36] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ Ô±øfl¡˘º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô«Ê√Ú ˜˝√√•ú√ ’±¬ı3±‰¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“À1 ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√˝√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 1±Ê√˝√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬± ¤˝◊√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘±-Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¬ÛÔÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬ı-23 ø¬ı-9099 ’±1n∏ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬ı-23 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¤ÀÚÒ1ÀÌ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡1± ¤-7099 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ≈√‡ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…¸˜”˝√ Ê√s fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬ı-23 ø¬ı- fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 9099 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1¬Û1± 22È¬± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 fl¡±È¬«Ú Ê√s fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 22È¬± fl¡±È¬«Ú1 20È¬±ÀÓ¬ ŒÙ¬økÎ¬±˝◊√˘ Ôfl¡±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸1¶§Ó¬œ ø¸Úƒ˝√±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√È¬± fl¡±È¬«ÚÓ¬ ¤fl¡øÈ¬øÎ¬Ú ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª ’±Ú‡Ú ¬∏C±fl¡1¬Û1± 105 fl¡±È¬«Ú ŒÙ¬økÎ¬±˝◊√˘ Ê√s fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ Ê√s Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ 19000 ŒÙ¬økÎ¬±˝◊√˘1 ¬ıÈ¬˘1 ¬ıÊ√±1 √±˜ õ∂±˚˛ 15 ˘±‡º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ø‡øÚ1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸…, 1985 ‰¬Ú1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 √±˜ 80-90 ˝√√±Ê√±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ‰¬±˘fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ŒÊ√1±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’·¬Û õ∂±Ô«œ, ˜øÌ¬Û≈1œ ˜ø˝√√˘± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√±, fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ’±·1Ó¬˘±1 ø¬ı· ¬ı±Ê√±1 ’±1n∏ ø˙˘‰¬11 Œ˜¬∏Cí ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¸±˜¢∂œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡Ó¬ ˘≈fl¡≈ ª±˝◊√ ’Ú± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± ¸1¶§Ó¬œ ø¸Úƒ˝√±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ^¬ı…ø‡øÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±·1Ó¬˘±Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1¬Û1± ’±·1Ó¬˘±Õ˘ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…ø‡øÚ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±¬ı√ ≈√À˚˛±‡Ú ¬∏C±fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂˚˛±Ó¬ ø¸Úƒ˝√±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ √À˘ ¤·1±fl¡œ øÚá¬±ª±Ú ¸√¸… Œ˝√√1n∏ª±À˘ SêÀ˜ 22 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Ò‘Ó¬ ¬∏C±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ŒÊ√1±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Â√±1 fl≈¡˙À˘ Ô±fl¡fl¡

øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ ﬂ¡±G1 ’±øÊ√ 1±˚˛

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡

ëø¬ı· ¬ıÊ√±1í1 ¬∏C±ﬂ¡Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ŒÙ¬økÎ¬±˝◊√˘

’±„≈√1 ŒÈ¬„√√±/ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ﬂ¡ Ó¬±ø26√˘… ˜±˚˛±ªÓ¬œ1

Œ·±ª±˘¬Û±1±-˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬

‰¬1fl¡±11 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±1 ’±˙—fl¡±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 Œˆ¬±È¬Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸√Ú Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› ¤Ú øÎ¬ ¤1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ é¬˜Ó¬±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ë¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 é¬˜Ó¬±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂±À˚˛ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± qøÚÀÂ√±º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±À1±íñ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¸√Ú 10 ø˜øÚÈ¬1 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı ˝√√1õ∂¸±√fl¡ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ıÚ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝√√Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œ˚±ª± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±1 õ∂±Ì 1é¬± fl¡1±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¬ıÚ˜LaœÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ¬ıÚ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ øÚø˘«5 ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂‰¬±À1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 øÚá¬±ª±Ú fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ˝}√±¸ fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ≈√˘≈— ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl¡√˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ≈√˘≈— ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜≈G˝√√œÚ ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ Î¬◊X±1 fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± Œ¬Û±ª± ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ıU¸˜˚˛ Òø1 ø¬ıfl¡È¬ ø‰¬¤û1 ˜±ø1 ˜±ø1 Â√È¬Ù¬È¬±˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±1 ˜”1 fl¡±øÈ¬ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±1 q“1Î¬±˘ ·Â√1 ¤È¬± Î¬±˘Ó¬ ›À˘±˜±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ√˝√1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√1¬Û1± ˜±—¸ fl¡±øÈ¬ øÚ˚˛±ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÚ±=˘1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ’¸˜1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1¬ı±1œ, 1±Ê√·Î¬ˇ ’±ø√ ¤À˘fl¡±1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ’1n∏Ì±‰¬˘œ Œ˘±fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± Î¬Ù¬˘± ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘œ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±˚˛ ’±1n∏ ø˘•§≈¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬œ1 ˜±—¸ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ ’øÓ¬ Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬± ˜±—¸1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ÛÔ±ø˘¬Û±˜1 øÊ√ø˘ Ú√œ1 ¬Û±11 ·1±1¬Û1± fl¡Ì± ˝√√±Ó¬œÀÈ¬± ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¬ıÚfl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±1 Ó¬˘≈ª±Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬± Œ1±·±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±À˜±˘± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¸ÀÓ¬…f ‰¬f Ú±ÀÔ fl¡íÀ˘ñ ëø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıU ∆¬ıÒ, ¬¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø˙é¬± ¸=±˘Àfl¡ 10-12-2010ÀÓ¬˝◊√ ø˙é¬± ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ø¬Û ¤˜ ¤646˚2010˚16 Ú•§11 ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ¬ÛS Ú— ˝◊√ øÎ¬ ø¬Û˚¤Ù¬ ¤˚61˚2011˚131 [Ó¬±ø1‡ 10-6-2011] ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¬ÛS Ú— ø¬Û ¤˜ ¤-555˚2010˚189 [Ó¬±ø1‡ 29-2-2012] ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø‰¬øÍ¬-¬ÛS1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú ˝√√í˘º ¤˝◊√√À1˝◊√ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙é¬± ¸ø‰¬¬ı1 fl¡±˚«±˘˚˛À1 ø‰¬øÍ¬-¬ÛS ’±√±Úõ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ıÂ√1 ¬Û±1 fl¡ø1 ø√À˘, ’Ô‰¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√À˘º ˆ¬≈ª± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±, fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√±º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±ø˜ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¸À√Ã ’¸˜ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ˚¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘±ºí ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Ú±ÀÔ Ê√Ú±À˘ñ ëø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ 87‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· 2 Œfl¡±øÈ¬ 70 ˘±‡ 90 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±À1 ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ øÊ√˘±1 38‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1 Œfl¡±øÈ¬ 25 ˘±‡ 64 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 19‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ 51 ˘±‡ 78 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…, Ú·“±› øÊ√˘±1 29‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ 90 ˘±‡ 30 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ 3 ˘±‡ 18 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± 87‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1À˝√√º ¤˝◊√ ¸—‡…± ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤˙À1± ’øÒfl¡ ˝√√í˘ø˝√√ºí

ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡fl¡ Œ¬ıvfl¡ ø˘À©ÜÎ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ˜G˘ ¸˜˘ ¸˜i§˚˛fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ ’±s≈˘ ’±¬ı±˘ ’±1n∏ õ∂À˜±√ ‰¬f ø¸—˝√√˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘À1¬Û1± 1±Ê√…1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ·±È¬ ˜”˘…±˚˛Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê≈√1±Ì ’±˘œÀfl¡ Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√í˘º ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡À˘ ø˙é¬fl¡1 ¤ÀÚ ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡Ô±ÀÈ¬± Ê√Ú±Ê√øÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±ø˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙À« fl¡ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê≈√1±Ì ’±˘œfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡À1º øÚÀ«√˙ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1, ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1Ì √À˙«±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê≈√1±Ì ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‰¬˝√√œ Ê√±˘ fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ıˆ¬±¸ Œ˜±√œ, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ’øˆ¬øÊ√» ø¸Úƒ˝√±, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ 1øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√, ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬ÛÈ¬±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±, ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±Àfl¡ Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸¬ı«ø˙é¬±1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¬ıvfl¡ ø˘À©ÜÎ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√‡Ú1 ¬Û”Ì«±—· 1+¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰≈¬øMê√‡Ú Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ fl¡ø˜È¬œ1¡Z±1± ˜?≈1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰≈¬øMê√‡Ú ¸—¸√Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ ’±1n∏ ˜?≈1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ 1+¬Û ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ ’øÓ¬Àfl¡ ’±¢∂˝√œº ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıU ˆ¬”ø˜ ˜±Úø‰¬SÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 √‡˘Ó¬À˝√√ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ ’¸À˜ õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬”ø˜ ¬ı±—˘±À√˙1 √‡˘1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º

ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ Œ˚±ª± 26 ÚÀª•§1Ó¬ ø˙é¬± ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛSÓ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¶§1+¬Û Î¬◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º Œ˜˜í Ú— ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı ¤˚¤Â√ ˝◊√ ø‰¬˚ø¬Û ¤˚¤˜ ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬˚2000˚9˚92 Ú— ¬ÛS1¡Z±1± ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¸˜˚˛¸‰” ¬œ ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛS‡ÚÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÂ√¬ı±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡Ô±› Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±fl¡ ¸—¶®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¿Ú±Ô ¬ı1n∏ª±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜LaœÀ˚˛ ø√˚±˛ øÚÀ«˙ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬˝◊√ Î¬◊˘—‚± fl¡1± ‚È¬Ú±› ‚øÈ¬ÀÂ√º fl¡±˚«Ó¬– ŒÂ√¬ı±Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛LÌa Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¶Û©Üˆ¬±Àª Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ˚±ª± 25 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 2013 ‰¬Ú1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ¸fl¡À˘± fl¡˜«¸‰” ¬œ 20121 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ˜Laœ1 øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¤‡Ú fl¡˜«¸‰” ¬œ ˚≈&Ó¬±˝◊√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜À˜« 20 ÚÀª•§1, 20121 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˙é¬±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ 19 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ, 20131¬Û1± 5 ˜±‰«¬, 2013∆˘ ’±1n∏ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ 5 Œ˜í, 20131 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜Laœ1 øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ fl¡˜«¸‰” ¬œ ¤øÓ¬˚˛± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’¸•Û”Ìˆ« ¬±Àª ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬º 20 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ Â√¬Û±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1ÀÌ˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·¬¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ Ó¬±1 √±ø˚˛Q ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˘í¬ı ŒÚ Ú˘í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±› Ò±1Ì± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˜±˝√√ÀÈ¬±1 ¸1˝√√ø‡øÚ ¸˜˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ Ú˝√√íÀ˘ &Ê√1±È¬ÀÓ¬ fl¡ÀÈ¬±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 fl¡±˜Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬ı±À¬ı√ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’Ô¬ı± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± Î¬±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚º˛ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸•xøÓ¬√ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

‰≈¬…fl¡±Ù¬±fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1fl¡ ’¸˜1 ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¶§·«À√Î¬◊ ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 õ∂Ó¬œfl¡¬ÛÈ¬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡1± õ∂ô¶±ªÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’¸˜1 ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«À1 ’¬Û˜±Ú fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ¬ı1 ’¸˜1 ·Ï¬ˇ ø√›Ó“ ¬± ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ 1228 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¸˜”˝√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¬ı1 ’¸˜1 ¸À¬Û±Ú 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘ ¸˜±‘√Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú ¶§·«À√Î¬◊1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ’¬Û˜±ÀÚ ¸˜”˝√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ˘ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤ø√Ú 1±˝◊√Ê√fl¡ Î¬◊M√1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 ¸—˝√√øÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ˜˚«±√± ¸˝√√fl¡±À1 Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚±˛ 1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸±•⁄±Ê√…Ó¬ ’±˚˛fl¡11 Ó¬±˘±‰¬œ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ‚1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’±1y fl¡À1º ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 1Ó¬Ú ˙˜«±1 Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ õ∂±˚˛ 30 Í¬±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ¸•ÛøM√√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛, Ù¬È¬±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±¸·‘˝√ ’±1n∏ ¸Ó¬…˜ øÈ¬ ¤˜ øÈ¬ ¬ı±11 fl¡±˚«±˘˚˛, Œ¸±Ì±¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¶¬ÛËœ— Œˆ¬˘œ ø1Ê√íÈ«¬, ø√~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬±, Ê√˚˛¬Û≈1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øÂ√˘— ’±1n∏ ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Œ˝√√±ÀÈ¬˘ Œ¬ıø˘øˆ¬Î¬◊ÀÓ¬± ¬ı±1Ê√Úœ˚˛± √À˘ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’˝√√± ≈√ø√Ú Òø1 ‰¬˘±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ›À1 ø√ÚÀÈ¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘¬ı ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¬ı±À¬ı› ‰¬˘±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±ÀÈ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ Œ˚ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛± 1Ó¬Ú ˙˜«±˝◊√ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸•ÛøM√√ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’±Úøfl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ˘≈FÚ1 ‰¬Sê±ôLÀ1 ’1n∏Ì±‰¬˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú õ∂±ôLÓ¬ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1 √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ¬ÛS Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬± ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· Œ¬ıø˘øˆ¬Î¬◊ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ’±1n∏ 1Ó¬Ú ˙˜«±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’±˚˛fl¡11 Ó¬±˘±‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± – ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ 1Ó¬Ú ˙˜«±1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˜±fl≈¡˜ø¶öÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˜±˝◊√øÚ— fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û≈ª±1¬Û1± ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ √¬Û≈ª± ˝√√Í¬±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˜±fl≈¡˜ø¶öÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˜±˝◊√øÚ„√√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø√~œ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’˝√√± ¤È¬± √˝√Ê√Úœ˚˛± ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 √À˘ ÚøÔ-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ù¬±˝◊√˘ Ê√s fl¡À1º ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 √˘ÀÈ¬±Àª fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œ1 Î¬◊Mê√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˜±˝◊√øÚ„√√1 ’—˙œ√±1 Ó¬Ô± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ıÊ√1—˘±˘ ’±·1ª±˘±1 ·‘˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ÚøÔ ¬ÛS Œ‰¬±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ù¬±˝◊√˘ øÚ1œé¬Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±˚˛fl¡11 √À˘ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Ó¬±Gª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª fl¡À1º Œfl¡ª˘ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ‚±‰¬ Ó¬Ô± Œˆ¬øÈ¬ ∆˘ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘Ê√Ú1 Ú±˜ 1ø¬ı √M√º ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› ˜√1 1±ø·Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ŒÈ“¬È≈¬1 &ø1Õ˘Àfl¡ ˜√ ‡±˝◊√ ëŒ˜±fl¡ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± È¬fl¡± ˘±À·, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡¬ı±È¬±À˚˛± Œ‚±‰¬ ‡±˚˛í ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√¬ıÕ˘ ÒÀ1 1ø¬ıÀ˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤È¬± ‰¬1 ˜±ø1 ˜≈‡ ¬ıg fl¡À1 1ø¬ı1º øfl¡c ‡ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Ó¬±˘ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ U˘¶ö”˘ ’±1y fl¡À1º 1ø¬ı √M√fl¡ ∆˘ È¬Ú±-’“±ÀÊ√±1±› ‰¬À˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º Œfl¡¬ı±¬ı±À1± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±¬ı Œ‡±ÀÊ√ ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬ ˘±— ‡±˝◊√ ¬ÛÀ1 1ø¬ıº øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ¤ÀÚ√À1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ’±1é¬œÕ˘› Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ U˘¶ö”˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤·1±fl¡œ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ÛÂ√ ≈√ª±À1ø√ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˘˚˛ ˚ø√› Ï¬˘—-¬Û˘— Œ‡±ÀÊ√À1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1 1ø¬ı √M√ √Ê«√± ¤‡Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ q˝◊√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·À1 ≈√·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √±—Àfl¡±˘±Õfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡±˜1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜√ ‡±˝◊√ ¤ÀÚ ∏fl¡±˚« fl¡1± Œ√ø‡ ¤fl¡±—˙1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±“ø˝√√1 Œ1±˘ Î¬◊ÀÍ¬ ˚ø√› ¤ÀÚ fl¡±G˝◊√ Î¬◊√„√±˝◊√ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Ûº

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ Â√±S1 ’¬Û˜‘Ó≈¬… Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂±Mê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ Œ√ÀªÚ √M√1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√1 fl¡˘± ˙±‡±1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ıU Œ√ø1Õ˘Àfl¡ ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¬ÛøÏ¬ˇ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Â√±SÊ√Ú1 Œfl¡±Í¬±Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º

˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Î¬◊M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û?œ˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìfl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûé¬1 Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± fl¡±˚«fl¡ ¸˝√ÀÊ√ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¤ÀÚ Ê√—·œ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ’øÒfl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ-õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± – Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—·Í¬ÀÚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ÀÓ¬± ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ÀÂ√º ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ’¸˜ ¬ıg1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ’±ø√ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜=˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º√√ ‰¬˝√√1‡Ú1 Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√È¬±1 ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß√ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì õ∂¸—·Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±À1 1„√√±øÙ¬È¬±1 Œ˜1À¬Û‰¬√Ó¬ Œ¸±À˜±ª±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±ø√1 √À1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ¬Û”À¬ı«±M√√1 fl¡±˘À1¬Û1± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˆ¬”ø˜¬Û≈S Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√È¬± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊M√±˘ ø˙ª¸±·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±« 1, ø˙ª¸±·1 – 1±Ê√…1 Â√È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ Œ√˙1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛Àfl¡ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√È¬±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚±«√± ˘±ˆ¬1 Œ˚±·…Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1Ó¬ Î¬◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ¸À√Ã È¬±˝◊√-’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂Ó¬±1Ì±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛± √í˘˜≈‡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú‰¬ø˘¬ı, Î¬◊˝√◊ ª±∞I◊ ¤Â øÈ¬, Úí ¤Â øÈ Úí Œ1©Ü ’±ø√ ˙°í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±È¬±Â≈√1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 √˝√ ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ø˚˛±1 ˆ≈¬ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜1 Ô˘≈ª± Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚±«√± õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ’¸˜1 ¤˝◊√ ¬ıø=Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ¤ø˙fl¡øÚ ø√¬ıº ’±øÊ√ ’±È¬±Â≈√Àª ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±À˝√√À1 ¤˝◊√ ¬ı=Ú±1 õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±“ÀÓ¬˝◊√ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ’±È¬±Â≈√Àª ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤fl¡ ‹fl¡…¬ıX Ê√—·œ ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ıø≈ ˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’±È¬±Â≈1√ ˜˝√fl√ ¡≈ ˜± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚ô˛L ¸øµÕfl¡, ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ÒÀ˜«Ú ·Õ·1 Î¬¬◊ Ûø1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Úœ1 ø¬ıøÊ√Ó¬ √M√ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± 1±Ó≈¬˘ ˆ¬1±˘œÀ˚˛› ’—˙¢∂˝Ì√ fl¡À1º ’¸˜ ¬ıgÕ˘ ¸˜Ô«Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬ – √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚÊ√1 ’øÒfl¡±11 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…1 6 Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛Àfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√ ;ø˘ÀÂ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬º 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œÀfl¡ Òø1 ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ’±À˝√√±˜ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11 õ∂ª=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘ÚœÀ˚˛ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±À˝√√À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡ Î¬0 õ∂øÓ¬ˆ¬± fl≈¡˜±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± Ú…±˚… √±¬ıœfl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 7 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø‰¬˘±1±˚˛√ Œ¸Ú±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È – ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1é¬± fl¡¬ı‰¬1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ’¸˜ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ 1±Ê√…1 ¶§œfl‘¡øÓ¬À1 ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±À˝√√±˜, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ‰¬±˝√√-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ¤˝◊√ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Â√±S-¸—·Í¬Ú øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ› fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ øSÂ√ ¬ıÂ√À1 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜±S 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…1 ¤˝◊√ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1À˘ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙±¸ÚøÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø˚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ˚ ˆ¬≈ª± Ó¬±1 õ∂˜±Ì ’±øÊ√ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√, ’Ú…Ô± ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÀÚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 øÎ¬À‰¬•§1√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ﬂ¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Ú ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚ‡Ú ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√ﬂ¡ Î¬◊X±1

Œ·±˘±‚±È¬1 Ó¬¬ÛÚ Ú·1Ó¬ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’ø¢üﬂ¡±G ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘≈FÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’=˘Ó¬ ë’¬ÛÀ˘∞I◊ ø˜Â√Ú Â√í‰¬±˝◊√È¬œí Ú±˜1 ¤fl¡ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ õ∂ª=Ú± fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±˝√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚±˛ ’ø‡˘ √M√, ’øˆ¬øÊ√» ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˜˘± Œ·±˝√√“±√À˚˛ 2009 ‰¬ÚÓ¬ Œ‡±ª±—, ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ, øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡1≈ œ, ø˙˘À¬Û±Ó¬±, Œ˘À„√√1œ ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ¬ıU ¬ı…øMê√fl¡ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡ª≈ ±˝◊√ 700 È¬fl¡±1 ¬Û1± 1000 È¬fl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º fi¯∏Ò ’±1n∏ ˜‰¬˘±Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊øæ√√1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¤‚±1 ˜±˝√√1

Œ˙¯∏Ó¬ 10,000 È¬fl¡± ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ŒÚÈ¬ªfl«¡ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡˜±˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬Û˚«ôL ¬¬ıg fl¡ø1 1±À‡º øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜”Ï¬ˇ ∆˝√√ øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ ¸√¸…˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1 ø‚˘±˜1±1 ’ø‡˘ √M√1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜˘± Œ·±˝√√±“ ˝◊√ ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√1 ‡ø˘˝√√±˜±1œ ·“±ª1 ’øˆ¬øÊ√» ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±“ ˝◊√fl¡ ‚1Õ˘ ˘· Òø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› √M√1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˘· ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ M√√1¬Û1±› ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 5 øÎ¬À‰¬•§1√ – ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 Â√˚˛ Ú— ª±Î«¬ øÚª±¸œ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¢∂±˜À¸ªfl¡ Ú±·1 √À˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ fl¡1±˚˛M√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚ‡Ú ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡ Î¬◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬º ·˝√√¬Û≈11 ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 ‰¬SêÀÈ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˝√√À˚±·œ ·˘À‰¬¬Û± fl≈¡“ø˝√√˜±1œ1 ˜∞I◊≈ √±¸ [22]1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈Úœf Ú±Ô Œ√Î¬◊1œ ’±1n∏ ˝√√±ª±Ê√±Ú ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚ˘ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤ ¤Â√12 øÊ-6304 , ¤ ¤Â√-12 øÎ¬-4709 ’±1n∏ ¤ ¤Â√-01 ¤ øÎ¬-5338 Ú•§11 fl¡í˘± 1„√√1 øÓ¬øÚ‡Ú ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˆ¬≈ª± Ú•§1 Œõ≠È¬ ¸—˘¢ü Œ˝√√ÀG˘ ˘flƒ¡ ˆ¬·√± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı±˝◊√fl¡ øÓ¬øÚ‡Ú1 ≈√‡Ú ·˝√√¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1¬Û1± ’±1n∏ ’±Ú‡Ú ¬ı1„√√±¬ı±1œ1¬Û1± Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ fl¡1±˚˛M√ Œ˝√√±ª± ˜∞I◊≈ √±À¸ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±È¬ø·ø1 ›1ÀÙ¬ ¬Û±¬Û≈

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’¸˜ Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ Ú±È¬… Œ¸Ã˜±1¬ÛœÍ¬ ˜G˘1 Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± øÎ¬À‰¬•§1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ê√±ÚÚœ ˙±‡±¸˜”˝√ fl¡ øÊ√˘±1 ¸øij˘Ú1 ’±·cfl¡ 51 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜±˝√√1 20 ’±1n∏ 21 Ó¬±ø1À‡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬, ¶§Ì«¬ÛœÍ¬ Œ˚±À· Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ˜ø1˚˛øÚ ˙±‡±1 ’±˜LaÌ SêÀ˜ ˜G˘1 Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 28, 29 ’±1n∏ 30 Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11¬Û1± ¬Û”Ì«±—· Ú±È¬ ’˝√√± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 8, 9 ’±1n∏ 10 Ó¬±ø1À‡ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ·±·±˜≈‡Ó¬, fl¡±˜¬ÛœÍ¬ ˜G˘1 Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ú±È¬fl¡1 ‰¬ø1S ¸—‡…± ¬Û”¬ı«1 ˜ø1˚˛øÚ ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ú·“±› ’±1n∏ 1P¬ÛœÍ¬ ˜G˘1 øÈ¬UÓ¬ 14Ê√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 18Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ˜±Gø˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ’±·cfl¡ 51 ¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’¸˜ Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 ˙±‡±1 √˘¸˜”À˝√√ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¸fl¡À˘± ˙±‡±fl¡ Î¬◊Mê√ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÔ˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı±À¬ı ˜ø1˚˛øÚ ˙±‡±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤‡øÚ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Ú±È¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ˜”fl¡±øˆ¬Ú˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÔ˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˜”fl¡±øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ˜±Gø˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ˘·œ˚˛± ¬Û”Ì«±—· Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙±‡±Àfl¡ øÊ√˘± ’±1n∏ ˜±Gø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±‡±¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Gø˘fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1È¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ˜G˘Ó¬ õ∂døÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘± ˜G˘fl¡ Î¬◊Mê√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± ·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜±ÚÎ¬±—·± fl≈¡È¬œ ·“±ªÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ øÈ¬Ú¬Û±Ó¬1 ‚11 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û˘˜Õfl¡ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§11 øÚ˙± Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜±ÚÎ¬±—·± fl≈¡È¬œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±s≈˘ Œ˜±Ó¬±À˘¬ı ø˜¤û± Ú±˜1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±À·º Ù¬˘Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± øÈ¬Ú¬Û±Ó¬1 ‚11 ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1, Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, ø¬ıøˆ¬iß ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS, Ò±Ú, ˜1±¬Û±È¬, ¸ø1˚˛˝√ , ˜±˝√√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ ¸±Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±˜¢∂œ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º

’Ê√·1 Î¬◊X±1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·±À1±¬Û±1± ·“±ªÓ¬ øÓ¬øÚ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤È¬± Â√˚˛ Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 ’Ê√·1 Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ·±À1±¬Û±1± ·“±ª1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ·“±›‡Ú1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±ÚœŒ˜ÀÈ¬fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ ’Ê√·1 ¸±¬ÛÀÈ¬± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ˝√√±Ó¬œÒ≈1±ø¶öÓ¬ ¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ flv¡±¬ı1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1±ø¶öÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıÚfl¡˜«œ ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛ flv¡±¬ı1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ê√·1 ¸±¬ÛÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ’±À˘±fl¡Á¡±1œ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º

[20]1 ¬Û1± ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±1é¬œ1 ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬SêÀÈ¬±1 ¸˜ô¶ fl¡±G-fl¡±1‡±Ú± ¸ôL¬Û«ÀÌ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ ˜∞I◊≈1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬SêÀÈ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˝√√À˘˜ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ È¬Àfl¡Ã¬ı±1œ 1„√√±Ê√±Ú1 õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±È¬ø·ø1 [20] ›1ÀÙ¬ ¬Û±¬Û≈ ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î≈¬ø¬ı˚˛±1 Î¬◊M√1±=˘1 ŒÚÀÂ√1¬ı±1œ1 ˜G˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [24]º ‰≈¬ø1 ‰¬SêÀÈ¬±1 ˜≈‡… ‰¬«√±1 õ∂Ìª ’±1n∏ ˜G˘1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬˝◊√ ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜∞I◊≈1 ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡1± ¬ı±˝◊√ fl¡¸˜”˝√ øfl¡Â≈√ø√Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú•§1 Œõ≠È¬ ¸˘±˝◊√ ˆ¬≈ª± Ú•§1 Œõ≠È¬ ¸—˘¢ü fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ìª ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ ¢∂±˝√√Àfl¡ Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ˆ¬≈ª± Ú•§11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ÛS õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ‰≈¬ø1 ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜∞I◊≈ √±¸fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˜∞I◊≈Àª ¤‡Ú ¬ı±˝√√Ú

ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ fl¡ø˜Â√Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ú±·1 √À˘1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı±˝◊√ fl¡‡ÀÚ± ŒÓ¬›“ õ∂Ìª1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 fl¡ø˜Â√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√ » ‰≈¬ø1 ‰¬SêÀÈ¬±Ó¬ ˜G˘ ’±1n∏ õ∂Ìª1 Î¬◊¬Ûø1 ·˝√√¬Û≈1 1Ê√±¬ı±1œ1 ø¬ıÊ≈√ fl≈¡È≈¬˜, Î¬◊»¬Û˘ Œ˜øÒ ’±1n∏ ŒÊ√fl¡œ Œ¬Û& Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ˜∞I◊≈˝◊√ ŒÊ√1±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ õ∂Ìª ¬Û±È¬ø·ø1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬SêÀÈ¬±Àª õ∂±À˚˛ ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ 800 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 Œ˘fl¡±˜ø¬ı˝√√œÚ õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±È¬ø·ø1 Ú±˜1 Ò≈1g1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Â√˚˛ Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤ ¤Â√-12 ø¬ı-2118 Ú•§11 ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ 800¸˝√√ Œ˝√√À˘˜ ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1 ŒÊ√í˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡ÚÕfl¡ ŒÂ√Àfl¡GÀ˝√√G ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬˘±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± õ∂Ìª1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı±˝√√Ú1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

‚Ú˙…±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1 Œ¸“±ª1Ìœ ˜= Î¬◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸1Àˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‚Ú˙…±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±11 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¸1Àˆ¬±· fl¡±˘œ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ Ê√ÚÀÚÓ¬± ‚Ú˙…±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1 Œ¸“±ª1Ìœ ˜= ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 √±À¸ Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬ÛPœ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂ÌœÓ¬± Ó¬±˘≈fl¡√±1, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±¬ ¬Û≈˘fl¡ ¬Û±È¬ø·1œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˙—fl¡1 ‰¬f √±¸ õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜= Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1Ú·1œ˚˛± ¸˜±ÀÊ√ õ∂˚˛±Ó¬ Ê√ÚÀÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˚ ˜˚«±√±

ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˚˛± ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡ÀÚ &Ìœ1 ˜”˘… ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˜˚«±√± ’±øÊ√› õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‚Ú˙…±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±11 √À1 ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡ÀÚ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ıUÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ô±øfl¡˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸1Àˆ¬±· ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Ú ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ¤øÈ¬ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡±Í¬± ’±1n∏ ‰¬fl¡œ√±11 ’±ª±¸√√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º 20 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± Î¬◊Mê√ ˆ¬ªÚ ≈√È¬± ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º

Œ‰¬À„√√˘œ˚˛±Á¡±1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜≈Úœ‰¬fl¡œ, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Œ‰¬À„√√˘œ˚˛±Á¡±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬1 ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ‘√Ï¬ˇ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤È¬± Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ˙”Ú…õ∂±˚˛ ’ªø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√È¬±1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-

fl¡±ÀÊ√ √˘ÀÈ¬±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±1n∏ &1n∏Q ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ª±Î«¬1¬Û1±˝◊√ õ∂‰≈¬1 ·Ìøˆ¬øM√√ ˘±ˆ¬1 ’±˙± Œ√ø‡ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± √˘œ˚˛-fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ’±‰¬1ÀÌ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬1Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂±Ô«œ Œ˝√√1±˝◊√ ∆· ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ¤Ê√ÚÀ˝√√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬º

1„√√±·Ï¬ˇ±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 6 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±·Ï¬ˇ± ’=˘1 ’¢∂Ìœ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú 1„√√±·Ï¬ˇ± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ’±1n∏ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚÊ√±˜ Î¬◊øVÀÚ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’Ú≈á¬±Ú1 ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ’±1n∏ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊»¬Û˘ Úµœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Úª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ’¬ı¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Â√ø¬ı˘±˘ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛, ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ˘ø˘Ó¬ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û±˘, ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±MêÚ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A‰¬±˚«, ’1ø¬ıµ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙éfl¡ 1À˜Ú ¬Û±˘, ø˙é¬fl¡ ˙±øôL1?Ú ¬Û±˘ ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 2012 ¬ı¯∏«1 ˜≈‡¬ÛS ëŒ¸Î¬◊Ê√í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊»¬Û˘ ÚµœÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±‡Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±ÀÊ√˜±ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…1 ’Ú≈á¬±ÀÚ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬˜≈* fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚÊ√±˜ Î¬◊øVÚ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ÚÀ1˙ ¬Û±À˘ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º

Œ¸Ú±˝◊√ øÚ˜«±Ì ﬂ¡1± ·1n∏ˆ¬±¯∏± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀﬂ¡±Í¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ qˆ¬1±Ê√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±

9 ˚≈ªfl¡fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 6 øÎ¬À‰¬•1§ ¬ – Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1 ·“±ª1 ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø˘ Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 ˚≈ª ¤Ê√Úfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬ø1À˚˛ ¬ı±øg ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1 ·“±› øÚª±¸œ ÚÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±1 ‚1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√˝√◊ ¬ıÂ√1 Òø1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± |ø˜fl¡1+À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬¬Û1± ·“±ª1 Ú≈1n∏À˘ øÚ˙± ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√ ‚1Õ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÔ±1Ó¬ ·±À˜±‰¬√±À1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜±ø˘fl¡ Ú1ÀÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ú≈1n∏˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ õ∂Ó¬…é¬√˙œ« 1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ˝√√±Ó¬ˆ¬ø1 ¬ı±øg Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˝√√±øÚ-‡“ø≈ ‰¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ¤ø1 ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ √G±Òœ˙ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸˝√√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

1˝√√±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 6 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 10 øÎ¬À‰¬•§11 Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¤˝◊√¬ı±1 1˝√√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1˝√√± ¬¬Û≈1Ú± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ë’±Â≈√í1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛ ’±1n∏ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±º ë’±Â≈√í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ë’±Â≈√í1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ¬ı√ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±, ø¬ıø˙á¬ ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝◊√f ¬ıøÚ˚˛±, ¸À√Ã øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ ˜Â√1À„√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ë’±Â≈√í1 ø˙é¬± ¸•Û±√fl¡ ˜øÌ˜±Òª ˜˝√√ôL ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚« øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ÀÚÓ¬± ≈√˘±˘ ¬Û±È¬1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬±ø1≈√ª±1Ó¬ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 6 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ‰¬±ø1≈√ª±1 ˙±‡± Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Œ¸Ú±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1≈√ª±1 ¸œ˜±ôL ø˜˘Ú ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ’˝√√± 17, 18 ’±1n∏ 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˙äœ ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸À√Ã ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú Ó¬Ô± ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı¯≈û-ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ Ú‘Ó¬…

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± √˘¸˜”˝√fl¡ Ú±È¬fl¡1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û¸˜”˝√ ’˝√√± 31 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 ø˜Ó¬±˘œ ¬ı≈fl¡ ©Ü˘ ’Ô¬ı± 94350-83595˚9954103901 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ Œ|á¬ Ú±È¬…√˘Õ˘ Ú±È¬…õ∂±Ì

ø·1œf fl≈¡˜±1 √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± ’±1n∏ Ú·√ 7000 È¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ √˘Õ˘ ˝◊√Àfù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± ’±1n∏ Ú·√ 5000 È¬fl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|á¬ √˘Õ˘ 1n∏^fl¡±ôL Ú±Ô Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± ’±1n∏ Ú·√ 3000 È¬fl¡± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˚±·√±Ú ˜±‰≈¬˘ 201 È¬fl¡± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ˝◊√26≈√fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú±˜√±— ∆Ú1 fl¡˘À˜Ã øÚ©®±˙Ú ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ √1„√√Ó¬ ÷√ Î¬◊»¸ª, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 6 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ¸≈∏ √œ‚« fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ¬ıÂ√1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±˜√±— ∆Ú1 ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 fl¡±¯∏1œ˚˛± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ fl¡˘À˜Ã õ∂Ê√±øÓ¬1 Î¬◊øæ√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Œ·À˘fl¡œ, ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Ú¬Û±˜, ¬ı±À1˚˛øÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ≈√√˙« ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ú±øÊ√1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’À˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ‰¬1fl¡±À1 õ∂±˚˛ 88 ˘±‡ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º˛ ‰¬1fl¡±1œ ¤˝◊√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÀÚÀ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±˜√±— ∆Ú1 fl¡˘À˜Ã øÚÒÚ, ‡ÚÚ, Ê√˘ øÚ©®±˙Ú ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 Ú√œ¬ı±g ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Œ˚±ª± 28

ÚÀª•§1Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ Ó¬Ô± ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸øÍ¬fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√] √˘ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√Ú·Ì1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊i˚ß Ú˛ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Ê√Ú fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º õ∂¬ıœÌ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ-ø˙é¬±ø¬ı√ Œ‰¬øÚ1±˜ ¸øµÕfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú √˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Î¬0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ õ∂±øÒfl¡±1œ õ∂√œ¬Û √M√˝√◊ ’“±‰¬øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛Ú ·Õ·, Œ·±˘±¬Ûœ √±¸, ¬ı≈ÀXù´1 ≈√ª1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú

¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±˜√±— ∆Ú ˆ¬”¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±¯∏1œ˚˛± Ú±ø·Úœ˜1±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√È¬± ’=˘Ó¬ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ’¬ı±Ò fl¡˚˛˘±‡ÚÚ ’±1n∏ fl¡˚˛˘± Ê√√˜± Œé¬S¶ö˘1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊øÈ¬ ’˝√√± ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… ø˜ø|Ó¬ ¬Û√±Ô«1 Ù¬˘Ó¬ Ú√œfl¡±¯∏1œ˚˛± fl‘¡ø¯∏ˆø” ˜ ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ˆ¬”-‡G fl‘¡ø¯∏Àé¬S1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê √fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˆ¬”-‡G ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±˜√±— ∆Ú1 [Œ·À˘fl¡œ, ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú, Ú-¬Û±˜ ¬Û=±˚˛Ó¬1] fl¡˘À˜Ã øÚÒÚ, ‡ÚÚ, Ê√˘ øÚ©®±˙Ú ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 Ú√œ¬ı±g ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ê√Ú·Ì1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√œªÀ|á¬ ¬ı±—˘±¬Û±1±1 ¸˜±ÀÊ√ Œ‡ø√À˘, Œfl¡±øfl¡˘±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 6 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ¬Ûø(˜ √1— ’¢∂·±˜œ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√À˚±·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ÷√ Î¬◊»¸ª ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ˜1U˜± ’±ø‰¬√± Œ¬ı·˜ Œ¸“±ª1Ìœ Œé¬S ¬ı≈Ï¬ˇ±Õ√Ó¬ ’˝√√± 15 ’±1n 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º Œ˜Ã˘¬ıœ Ê≈√˘øÙ¬!¡1 ’±˝√√À˜√, ’±˘˜ ’±˘œ ’±1n∏ ˝◊√ÚÊ√±˜≈˘ ˝√√Àfl¡ ˜‘Ó¬fl¡1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±1±Ì ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘éÀ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬±À˘¬ı ’±˘œ, Œ˜±ô¶±Ù¬± ’±˘œ, ø¬ı1U ’±˘œ, Ú¬ı±¬ı ’±˘œ ’±1n∏ ˜øÚ1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√, ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÏ¬ˇ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈ø˜S± fl≈¡˜±À1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±øÂ√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—·œÓ¬¸”˚« ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ 1ÌøÊ√» ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√√¬≈ ¬Û±1©Ü±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸˜Ó¬± ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬± ‰¬±À√fl¡ ’±˘œÀ˚˛º 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1¡Z±1± øÊ√øfl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ú, øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÎ¬ ŒÊ√ Ú±˝◊√È¬Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı øÎ¬

ŒÊ√ ’ªÓ¬±1 ø¸À„√√º ø¡ZÓœ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± ≈√Úœ ’±˙±√œ¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÌøÊ√» ∆¬ı˙…˝◊√ ˘‚≈ Œ‡˘ÀÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂œøÓ¬ fl¡±¬ı±√œ Œ‡˘ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈Ï¬ˇ± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±‡Ó¬±1 UÀÂ√˝√À◊ Úº fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ¬ı±Ú˜±Á¡± Î¬◊–¬ ˜±– ˜±^±Â√±1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¬ı±¬ıÒÚ ’±˘œÀ˚˛º 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘ÀÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ·œÓ¬- ˜±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1¡ ¸•Û±ø√fl¡± ¬ıœÌ±¬Û±øÌ fl≈¡˜±À1º ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ’Ò…é¬ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬, 7.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1¡Z±1± ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú, øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± Ó¬ √±Ó¬±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û¬ı«, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1¡Z±1± ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ fl≈¡˜±1 Òœ1±Ê√, ·œÓ≈¬, ø˙qø˙äœ øÚ˘≈Ù¬±1, øÎ¬•Û˘ÀÊ√…±øÓ¬, ˜1˜ ’±1n∏ ˜ÀÚ±ÀÊ√ øˆ¬iß¸1≈ œ˚˛± ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº

øÚÀ¬ı«±Ò øfl¡À˙±11 √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ øÚ–¸ôL±Ú √•ÛÓ¬œ√À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 6 øÎ¬À‰¬•§1√ – ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ˘≈FÚ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸≈˘ˆ¬º ˚±øLafl¡Ó¬±1 ˚≈·Ó¬ fl‘¡øS˜Ó¬±1 ’|n∏À1 øÚÊ√Àfl¡ Ê√˝√ ±˝◊√ Ù≈¬1± Ê√œªÀ|á¬À1± ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’ªÀ˙…√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±ÚªÓ¬±1 øÚ«√˙ÀÚ± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ó¬±fl¡1º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª ‘√˙…˝◊√ Œ√‡± ·í˘ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±1 Œfl¡±øfl¡˘± ’=˘Ó¬º ‚È¬Ú±1 ‘√˙…¬ÛÈ¬ñ ¤øÈ¬ 1 0 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ıø26√iß øfl¡À˙±1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˝√√—¸±1 √±¬ı±Ú˘1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Û1± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ’±øªˆ¬«±ª ∆˝√√ÀÂ√ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1

˜øÌ1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1º fl¡±Ê√˘·“±ªÀÓ¬ fl¡˜«¸”ÀS Ôfl¡± fl¡˜±1 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ øÚ–¸—· ˜øÌ1n∏˘fl¡ ’±øÚ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Â√±˘±ø¬ı˘±1 ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛1 ·‘˝√ Õ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¸Ày√ ¬Û±˚˛ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ¬ı±—˘±¬Û±1±1 øÚ–¸ôL±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±s≈˘ fl¡±À√À1º ¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡±À√À1 ¬ÛPœ¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ ∆˘ ’±ø˝√√ ¸5±˝√√¬Û”À¬ı« ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ¬Û±ø˘Ó¬ ¸ôL±Ú1+À¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡À1 øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±À√1 √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ˚±ªÓ¬œ˚˛ √±ø˚˛QÀ1 ˜øÌ1n∏˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ø√ ’±R¸cø©Ü ˘Àˆ¬ ˚ø√› øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ¤fl¡

’¬Ûfl¡±G1 ¬ı±À¬ı ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ¬ı±—˘±¬Û±1±1 1±˝◊√ ÀÊ√º ·“±›‡ÚÀ1 ‰¬±ø1È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ‡11 ¬Û≈“øÊ√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±ÀÈ¬±Àª øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ’±øÂ√˘ ¬’¬Û1±Òº Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ’˝√√± 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±øÊ√ ø¬ı‰¬±11 fl¡±Í¬·1±Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ’ªÀ˙… ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1é¬± ¬ÛÀ1 øÚÀ¬ı«±Ò øfl¡À˙±1¸˝√√ ¬Û±ø˘Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ fl¡±À√À1º 1±˝◊√ Ê√À˜˘Ó¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√ ˜øÌ1n∏˘fl¡ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ‰¬1˜ ø¸X±ôLÀfl¡ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ øÚÊ√± ‡1‰¬À1 õ∂ÔÀ˜ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±øfl¡˘± ’±1é¬œ

øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œÓ¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛, ø˚ÀÈ¬± fl¡±À√11 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ fl¡Ô±º fl¡±À√1¸˝√√ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Ò Œ˚Ú ¬ı±—˘±¬Û±1±¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œ·ÃÌº ŒÓ¬ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ Œfl¡±øfl¡˘±1 ’±Ú ¤fl¡ øÚ–¸ôL±Ú √•ÛÓ¬œ, fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± ¸±À˜Ê√Î¬◊øVÀÚ ¬ÛPœ¸˝√√ Œfl¡±øfl¡˘± ’±1é¬œ øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ ¸ôL±Ú1+À¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ø˚ÀÈ¬± fl¡±˚«˝◊√ fl¡±À√11 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ≈√‡ ¬Û±Ó¬˘±˚˛º ¸˜±Ê√1 ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ’Ú≈fl¡•Û±˝√√œÚ Œ˘±fl¡1 ’±¸≈ø1fl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±À√11 ˝◊√ 26√± ¬Û”1Ì Ú˝√√í˘ ˚ø√› ˜±ÚªÓ¬±1 øÚ˙«ÀÚÀ1 ¸±À˜Ê√Î¬◊øVÀÚ Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1º

cmyk

7 øÎ¬À‰¬•§1, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2012 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ1±·˙˚…±Ó¬ ’±À˘±ﬂ¡ø‰¬S ø˙äœ

’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ1±·˙˚…±Ó¬ Ôfl¡± ø˙äœ·1±fl¡œ1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘› √Œ˚Ú ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ¬ıUÓ¬À1º õ∂fl¡‘ Ó¬ ¤Ê√Ú øÚá¬±ª±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û=±Â√ ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œ˚±ª±, ’¸˜1 Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ø˙äœ ’øÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚Ú ¸≈¶ö ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬, Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º

’øÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú Â√ø¬ıÀ˚˛ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 øˆ¬iß ø√˙ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ù¬ÀÈ¬± ¤‡Ú ‰¬±˝◊√ ’±ø˜ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ Ó‘¬ø5 ¬Û±›“º ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Ù¬ÀÈ¬±‡Ú1 fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘ Ó¬Ô± ø˙äœÊ√Ú1 Î¬◊ißÓ¬˜±Ú1 ø‰¬ôL±˝◊√ Ù¬ÀÈ¬±‡Úfl¡ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú Â√ø¬ı1 ’“±1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¸±ÒÚ±, Ó¬…±· ’±1n∏

õ∂øÓ¬ˆ¬±º Œfl¡À˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸√±˚˛ ’“±1ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÀÓ¬ ’±ø˜ Œ˚±ª± ¸—‡…±Ó¬ ¤Ê√Ú ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ1 Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬œ õ∂√˙«Úœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±øÊ√ ’±ø˜ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ’¸˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂‡…±Ó¬ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ1 ø¬ı¯∏À˚˛, ø˚Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’¸˜1 Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ’±øÂ√˘º ø˚·1±fl¡œ ø˙äœ ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 75 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ø˙äœ ’øÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ Â√È¬± √˙fl¡Ê≈√ø1 ’¸˜1 Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚ÀÈ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬œ1 ¬ı±È¬ÀÈ¬± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸≈‰¬˘ Ú±øÂ√˘, fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙ÀÈ¬±› Î¬◊ißÓ¬ Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡À˜1±ÀÈ¬± ∆˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’øÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬œ1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ’øÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1˝√√± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈‡¬ÛS ë¸?œªÚœí1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¤‡Ú ’±À˘±fl¡ø‰¬Sº Œ¸˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±À˘±fl¡ø‰¬S Ê√·Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±Rõ∂fl¡±˙º ∆Ú¸ø·«fl¡Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˘— Ú√œ‡ÚÓ¬ Ú±ÀªÀ1 Œ¬ı˝√√± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ú±ª1œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ Òø1 1±ø‡øÂ√˘ Œfl¡À˜1±1 ˜±Ê√Ó¬º Œ¸˝◊√ Â√ø¬ı‡ÀÚÀ1 Î¬◊8˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛± ’øÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œfl¡À˜1±1

1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ¸“‰¬± ‚È¬Ú±1 ’±Ò±1Ó¬ ë˝◊√øÓ¬ ˜‘Ì±ø˘Úœí Ú±È¬‡Ú 8 øÎ¬À‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±À1 ˜±ø˘·“±ª1 1— ˆ¬ªÚÓ¬ 5.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1n∏ 9 øÎ¬À‰¬•§1 , Œ√›¬ı±À1 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Â√À‡±ª±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬fl¡±Ó¬ ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº Ú±È¬‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ˜=¸7¡¡¡± 1ø¬ıøÊ√Ó¬± ·Õ·1º Î¬◊Mê√ ≈√ø√Ú √˙«fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Î¬◊À√…±Mê√± ÚÔ«-˝◊√©Ü ŒÚÈ¬ªÀfl«¡ |X±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ú·±“ªÓ¬ ë˜ÀÚ ¸Ê√± ¬Û“Ê√±í ’¸˜1 Ú±È¬…Ê√·Ó¬1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Î¬◊M√1ÌÓ¬ ¤˝◊ ’À¬ÛÂ√±√±1œ Ú±È¬…Àõ∂˜œ, Ú±È¬…fl¡˜«œ1 øÚ1øªø26√iß õ∂À‰¬©Ü±, fl¡©Ü ’±1n∏ Ó¬…±· ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î¬◊À~‡À˚±·…º ¤ÀÚ ¤fl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛ Ú±È¬…±øˆ¬Ú˚˛1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 11 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ú·“±ª1 ëŒ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˚≈ªfl¡ ¸—‚í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ›‰¬11 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ëŒ·±¸“±˝◊√ ·±“› ˆ¬±1Ó¬œ ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘íÓ¬ ’Ú≈ø≈ á¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸ª±¬ıË√Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ¤‡Ú ¸¬ı«±—·¸≈µ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú±È¬ ë˜ÀÚ ¸Ê√± ¬Û“Ê√±íº Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ë˜ÀÚ ¸Ê√± ¬Û“Ê√±í ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬À1 Î¬◊»fl‘¡©Ü Ù¬‰¬˘º Ú±È¬fl¡1 ˜≈‡… ‰¬ø1S ‰¬ffl¡±ôL ˜Ê≈√˜√±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±Úœ, ˜≈øMê√À˚±X±º ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚ ¬Û≈S SêÀ˜ ˙±ôLÚ≈ ˜Ê≈√˜√±1, 1?Ú ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ˜Ê≈√˜√±1º ·±gœ¬ı±√œ, ¶Û©Ü¬ı±√œ ˜Ê≈√˜√±1 ¸Ó¬Ó¬±, øÚá¬± ’±1n∏ ’±√˙«1 ¬Û1± fl¡√±ø¬Û ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√∏º ŒÓ¬›“1 ˜±Ê≈√ ¬Û≈S ˙±ôLÚ≈À˚˛ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÌ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fl¡Ú…± Œ1‡±fl¡º Î¬±„√√1 ’±1n∏ ˜±Ê≈√ ¬Û≈S ≈√À˚˛± ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘º øfl¡c ¸1n∏ ¬Û≈S ¬Û—fl¡Ê√ ¤Ê√Ú øÚ¬ıÚ≈ª± Œ¬ıfl¡±1 ˚≈ªfl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ’±1n∏ ÚÀ¬ıÃÀ˚˛fl¡1¬Û1± ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ fl¡fl¡Ô«Ú± qøÚ¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ¤ø√Ú ‚È¬Ú±SêÀ˜ ˜Ê≈√˜√±11 ¸1n∏ ¬Û≈S ¬Û—fl¡ÀÊ√ ‚1Ó¬ ¤‡Ú ø‰¬øÍ¬ ¬Û±˚˛º ø˚‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ÚÀ¬ıÃÀ˚˛fl¡ Œ1‡±1 Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ’Ô«±» ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÌ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 fi¯∏Ò fl¡±1‡±Ú±1 √1ª ‡±˝◊√ ˜‘Ó¬≈… Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡1± ’±øÂ√˘º ¬Û—fl¡ÀÊ√ ø‰¬øÍ¬‡Ú ¬Û±˝◊√ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±À‡º øfl¡c ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø11 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Î¬◊Mê√ ø‰¬øÍ¬‡Ú1 ’±˘˜Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ≈√Úœ« øÓ¬1 fl¡Ô± ¸ø¬ı©Ü±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ÚÀ¬ıÃÀ˚˛fl¡

Œ1‡±˝◊√ ø‰¬øÍ¬‡Ú1 fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±Ú± fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¤˜¤˘¤1 Œˆ¬À1±Úœ˚˛± &G±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› õ∂√±Ú fl¡À1º ¤ÀÚ &G±1 ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1n∏ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤ø√Ú ˜≈øMê√À˚±X± ˜Ê≈√˜√±À1 øÚÊ√1 ‰¬fl≈¡˚≈ø1› Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤ø√Ú ¸1n∏ ¬Û≈S ¬Û—fl¡Ê√ ’±1n∏ ‰¬ffl¡±ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ &ø‰¬ ˚±˚˛º ¤¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬ffl¡±ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ó¬…±· ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛΩ¿ Î¬◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√˝◊√ ¬ı1¬Û≈SÀ˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬≈˘ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ ¬ı±À¬Ûfl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ é¬˜± ø¬ı‰¬±À1º ¬ÛΩ¿ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊øÍ¬¬ıÕ˘ Œ˘±ª± √˘œ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ù¬ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛíÊ√ ø√¬ıÕ˘ ≈√À˚˛± Î¬◊√…Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚11 ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ øÚ˜«±ø˘fl¡ √˘œ˚˛ Ù¬ÀÈ¬±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ˜Ê≈√˜√±À1 ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡À˝√√ √˘œ˚˛ Ù¬ÀÈ¬±1¬Û1± ’±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¸1n∏ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ’±1n∏ øÚ˜«±ø˘fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ fl¡˚˛ñ ë˝◊√˝√“Ó¬ ≈√È¬±fl¡ ∆˘À˝√√ Œ˜±1 ˜ÀÚ ¸Ê√± ¬Û“Ê√±ÀÈ¬± ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√íñ ¤√˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±È¬fl¡‡Ú1 Ô”˘˜”˘ fl¡±ø˝√√Úœº ë˜ÀÚ ¸Ê√± ¬Û“Ê√±í1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡±Ì≈ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ’±À˘±fl¡ ¸—¬Û±Ó¬ 1±ÀÊ√Ú Ù≈¬fl¡Ú1º õ∂±˚˛À¬ı±1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ˜Ú¬Û1˙± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬ffl¡±ôL ˜Ê≈√˜√±11 ˆ¬±ªÓ¬ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√1 ‰¬ø1SÓ¬ ˜‘Ì±˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸≈µ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙q ‰¬ø1S Œ¸±ÌøÈ¬1 ˆ¬±ªÓ¬ fl¡±Ê≈√ Œ·±¶§±˜œ1 ’øˆ¬Ú˚˛ ¸≈µ1 ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú…±Ú… ‰¬ø1S¸˜”˝√Ó¬ SêÀ˜ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÌ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ‰¬ø1SÓ¬ øÊ√∞I◊≈ Œ·±¶§±˜œ, ˙±ôLÚ≈ ˜Ê≈√˜√±1, 1?Ú ˜Ê≈√˜√±11 ‰¬ø1SÓ¬ SêÀ˜ 1±Ó≈¬ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸≈µ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ ˜ø˝√√˘± ‰¬ø1SÓ¬ SêÀ˜ Œ1‡±, ø˘ø¬Û ’±1n∏ øÚ˜«±ø˘1 ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ˜≈Ú˜≈Ú Œ·±¶§±˜œ, 1n∏ÌÊ≈√Ú Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˜”26«√Ú± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ √˙«fl¡1¬Û1± õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ ’Ú≈˙œ˘Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ŒÓ¬À˝√√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊ißÓ¬˜±Ú1 Ú±È¬…±øˆ¬Ú˚˛ ’±·¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº & ¸˜œ1Ì Œ·±¶§±˜œ

˜≈øMê√ ¬Û±À˘

cmyk

ŒÊ√±Ú˜øÌ ¸1n∏¬Û«√±1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ øÚÊ√¶§ õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¤Ú øÊ√ õ∂Î¬±flƒ¡˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ˜≈øMê√ ø√ÀÂ√ ¤˜≈øÍ¬ ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ ø¬ıU·œÓ¬1 ¤‡Ú ¤˜ ø¬Û ÔËœ ’±1n∏ ’±Ú ¤‡Ú ø¬ıU·œÓ¬¸˜‘X øˆ¬øÎ¬’í ø‰¬øÎ¬º ≈√À˚˛±‡Ú1 Ú±˜ ëŒÊ√±Ú˜øÌíº ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˜Ú ‰≈ ¬ ˝◊ √ Œ˚±ª± ø¬ıU ·œÓ¬1 ¸˜±˝√ √ ± 1 ‚È¬± ëŒÊ√±Ú˜øÌí1 ¤˜ø¬ÛÔËœ1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı˜±Ú ¬ı1n∏ª±, ¤Â√ √œ¬Û±—fl¡, Œ˙±øÌÓ¬ ·Õ·, Ê√±Ú ’±1n∏ Œ‰¬—fl¡ÀÚº ’¸œ˜ √±À¸ ’øÎ¬’í ø˜ø'— fl¡1± ëŒÊ√ ± Ú˜øÌíÓ¬ ¸øiß ø ª©Ü ø¬ıU·œÓ¬¸˜”˝√ Ó¬ ¶§fl¡œ˚˛ fl¡F1 õ∂¬Û±Ó¬ Ï¬±ø˘ÀÂ√

SêÀ˜ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, ˜±Ò≈1œ ·Õ·, Œ˜Ã‰¬˜ ·Õ·, ¬ıÌ«±˘œ fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û1œøé¬Ó¬, ’1n∏Ì ·Õ·, ˜øÚÚ ¬ı1n∏ª±, fl¡À~±˘ ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ’±1n∏ Ó¬1n∏ Ì Ó¬ijÀ˚˛ º ¤˝◊ √ |¬ı… ø‰¬øÎ¬‡Ú1 ø¬ıU·œÓ¬¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı±√… ¸—·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸±˜Ú±Ô ¬ı1±, õ∂À¸Ú ¬ı1±, ˆ¬^ √±¸, ø˘‰≈¬, ¬Û—fl¡Ê√, Ê√ ˚ ˛ ô L Œ¸±ÀÌ±ª±˘, Œ√ À ªù´1 ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± , ¡Zœ¬ÛÀfl¡˙ ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ , 1±Ê√± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Úª ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ ¤Àfl¡ Ú±˜1 ø¬ıU·œÓ¬¸˜‘X¬ øˆ¬øÎ¬’í ø‰¬øÎ¬‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ø√ÀÂ√ ø¬ı˜±Ú ¬ı1n∏ª±, ¤Â√ √œ¬Û±—fl¡ ’1n∏ ’¬Û”¬ı«-Œ˙±øÌÀÓ¬º fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ ¸˜œ1 ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√“√±˝◊√1º ¤˝◊√ øˆ¬øÎ¬’í ø‰¬øÎ¬‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ˜±Ò≈1œ ·Õ·, ¬Û~ªœ Œ˜øÒ, ˜Úœ¯∏± ’±1n∏ ø˜Ú±é¬œ Œ˜øÒÀ˚˛º ŒÊ±√Ú˜øÌ øˆ¬øÎ¬’í ø‰¬øÎ¬‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ıU·œÓ¬ø¬ıUÚ‘Ó¬…˝◊√ ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıUÀõ∂˜œ¡ Œ|±Ó¬±-√˙«Àfl¡ ëŒÊ√±Ú˜øÌí ¤˜ ø¬Û ÔËœ ’±1n∏ øˆ¬øÎ¬’í ø‰¬øÎ¬‡Ú1 ø¬ıU¸˜”˝√ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 Ê√œªÚ Î¬◊Â√·«± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√˘º 1961 ‰¬ÚÓ¬ 1˝√√±Ó¬ ¸¬ı«õ∂Ô˜ Ù¬ÀÈ¬± ©Ü≈øÎ¬’í ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘º Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬œ1 õ∂øÓ¬ ≈√¬ı«±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ø˙é¬Ì ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ŒÓ¬›“ Ù¬ÀÈ¬±1 ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬Û ’±1n∏ øõ∂ø∞I◊„√1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı Òø1À˘º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±› fl¡ø1 ·í˘ ŒÓ¬›“º ’¸˜¬ı±Ìœ, ∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜, ’±øÊ√1 ’¸˜, ∆√øÚfl¡ ’¸˜, ’±˜±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ·øÓ¬, Úª˚≈·, ˜ÀÚ±1?Ú, ø˙äœ1 ¬Û‘øÔªœ ’±ø√ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ 601 √˙fl¡1¬Û1±˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Ù¬ÀÈ¬± ŒÓ¬›“1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ŒÓ¬±˘± ’±À˘±fl¡ø‰¬S fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√1 ’±À˘±‰¬ÚœÀÓ¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’¸˜1 ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ‘√˙…, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ∆Ú¸ø·«fl¡Ó¬±, Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ∆¬ıø‰¬S… Ó¬Ô± ’¸˜1 ¬ıU ø˙äœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√øÂ√˘, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1n∏^ ¬ı1n∏ª±, ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±, Ù¬Ìœ ˙˜«±, Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙äœ1 ø¬ı1˘ ˜≈˝√”Ó«¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S1 ˜±ÀÊ√À1º 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙äœ ˙…±˜˘ ø˜S, ¬ı˘1±Ê√ ‰¬±˝√√±Úœ, ø‰¬S ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸À1±Ê√ Œ¸Ú&51 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øµ1± ·±gœ, ø¬ıÀÚ±ª± ˆ¬±Àª, Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±ø√Àfl¡± Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¬ıÓ«¬˜±Ú ÚÈ¬¸”˚« Ù¬Ìœ ˙˜«±1 ø˚‡Ú Â√ø¬ı ¬ıU√˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’øÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º 1966 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ fl¡1n∏Ì± ˜Ê≈√˜√±11 õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ¸˝◊√ ’±À˘±fl¡ø‰¬S‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ’±1n∏ Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ø¶ö1 ø‰¬S¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û› ŒÓ¬›“ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ë¬ıí˝√√±·1 ≈√¬Û1œ˚˛±í, ë’±1øÓ¬í ’±ø√ Â√ø¬ı, ë’˜1 ˘ÑœÚ±Ôí Ú±˜1 Ó¬Ô…ø‰¬S1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø˝√√Ú≈1, ÚÈ¬1±Ê√, ¸≈1À√ªœ, ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬, ’±1±ÒÚ± ’±ø√ øÔÀ˚˛È¬±11 ø¶ö1 ø‰¬S¢∂˝√Ì fl¡1±

õ∂øÓ¬ˆ¬±

¸1n∏ ¬Û√±«1 ’øˆ¬ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸fl¡À˘±À1 ¬Û1± ’±√1 ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˜≈Ú˜œ Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·11 ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß± ’øˆ¬ÀÚSœ ¸1¶§Ó¬œ Œ˜À‰¬ ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√·Ó¬Ó¬ ¬ıø˘á¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ ˜±S ‰¬±ø1È¬± ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ¸1¶§Ó¬œÀ˚˛ ¤˜ ˜øÌ1±˜1 ë¸øgé¬Ìí Â√ø¬ı1 Î¬◊¬Ûø1 ¸1n∏ ¬Û√±«1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸1¶§Ó¬œ Œ˜‰¬ ø˙ª¸±·11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·Î¬ˇ·“±ª1 ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ¬ı…øMê√ Úª˙…±˜ Œ˜‰¬ ’±1n∏ fl≈¡? ·Õ· Œ˜‰¬1 fl¡øÚá¬± fl¡Ú…±º √˙˜ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¸1¶§Ó¬œÀ˚˛ Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± ˝√√±¸…˜Ò≈1 ¬ı…—· øˆ¬ø‰¬øÎ¬ ë·1˜Ê√±ÚíÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬Û±‰¬Úœ, ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛±1 √À1 ø˙äœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂Ô˜ øÔ˚˛ ø√À˚˛º ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸5±˝√√1 Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ë˜Ú1 ˜1˜í Ú±È¬fl¡1 Ù¬±ÀÓ¬˜±1 ‰¬ø1SÓ¬ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸1¶§Ó¬œ1 ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø˙ª¸±·11 ’¢∂Ìœ Ú±È¬…±Ú≈á¬±Ú ëÚ±È¬…¬ÛœÍ¬íÕ˘ ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ ’±√ø1 ’±ÀÚ Ú±È¬…fl¡˜π ø√˘œ¬Û √±¸ ’±1n∏ õ∂˙±ôL ˙˜±«˝√◊º Ú±È¬…¬ÛœÍ¬1 ∆˝√√ ¸1¶§Ó¬œÀ˚˛ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ıÂ√1 ë˘øˆ¬Ó¬±í, ëÚ ˝√√Ú…ÀÓ¬í, ëõ∂ø˜øÔ˚˛±‰¬ ’±1n∏ ¤È¬± ˜±˜À1 Ò1± ¬ıµ≈fl¡í ’±ø√ Ú±È¬fl¡Ó¬ ø˙ª¸±·1, ˜1±Ì, øÎ¬˜±¬Û≈1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 √˙fl« ¡1 ¬Û1± õ∂˙—¸± ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸1¶§Ó¬œ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬º Ó¬±Ó¬ ë¬ı1n∏ª±1 ¸—¸±1í Ú±˜1 ¤‡Ú ˝√√±¸…-¬ı…—· øˆ¬ø‰¬øÎ¬Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ˜ÀÎ¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û› ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸1¶§Ó¬œÀ˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ’±ø√Ó¬ Ù¬ÀÈ¬± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ˜ÀÎ¬˘ ’¬ıƒ √… Î¬◊˝√◊fl¡ ø˙Ó¬±ÚÀÓ¬±

¸1¶§Ó¬œ Œ˜‰¬ ŒÓ¬›“1 Ù¬ÀÈ¬± õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± Œfl¡À˘G±1Ó¬ ˜ÀÎ¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√Ó¬ ø‰¬˝◊√ø‰¬À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ëø˜Â√ Œ˚±1˝√√±È¬í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸1¶§Ó¬œÀ˚˛ ˙œ¯∏« ¬Û=˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜ÀÎ¬˘ ¸1¶§Ó¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ ¬ÛÀ1 ’±·˙±1œ1 Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¤˜ ˜øÌ1±˜1º ŒÓ¬›“1 ÚªøÚø˜«Ó¬ Â√ø¬ı ë¸øgé¬ÌíÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº 1— Œ‰¬ÀÚ˘1 ëÎ¬◊˜±˘ ¬ı≈fl≈¡1 Œ˝√√Ê√±1 fl¡±ø˝√√Úœí, ¬Û±“‰¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬Û±“‰¬ Â√ø¬ıí, ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±11 ëˆ¬±˝◊√Ê√±Úí, ë˜√±˝√√œí, ë‚1ˆ¬±1±í, ëŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡íÀfl¡ Òø1 7È¬± ‡GÓ¬, ˜≈iß± ’±˝√√À˜√1 ëŒ˝“√¬Û±˝√√1 ‚1íÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º õ∂±· Œ‰¬ÀÚ˘1 ë¸g…± 1±ø·Ìœí, ”√1√˙«Ú1 õ∂øÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸•x‰¬±1 ∆˝√√ Ôfl¡± ëŒ√ªœ ˜ø˝√√˜±í, øÎ¬ ª±˝◊√-365 1 Î¬±À˚˛˘1001 Î¬◊¬Ûø1 ŒÈ¬ø˘øÙ¬{√jÀÓ¬± ’øˆ¬Ú˚˛1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…—· Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ëŒÙ¬ÚÀ‡±ª±íÀfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡, Ú‘Ó¬…1 ¤˘¬ı±˜Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬Ú˚˛fl¡ ¬ı±√ ø√ ¤Àfl¡±À1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Î¬◊√œ˚˛˜±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ø˙äœ ¸1¶§Ó¬œÕ˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œ1¬Û1± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘± qÀˆ¬26√±º & 1±Ó≈¬˘ Œfl¡±“ª1

Ú˘¬ı±1œ1 1±¸Ó¬

ø˝√√˚˛±Ó¬ ¤¬Û±ø˝√√ Œ·±˘±¬Û

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1

’øÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1976 ‰¬ÚÓ¬ ë∆√øÚfl¡ ’¸˜íÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º √… ˝◊√˘±À©Ü™ÀÈ¬Î¬ Î¬◊˝◊√flƒ¡˘œ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±, øÙ¬{j ŒÙ¬˚˛±1, ø¬ıv»Ê√ ’±ø fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ1 Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤Â√ ¤Ú fl≈¡˘fl¡Ú«œ, ¬ı±˘fl‘¡¯û, 1‚≈ 1˚˛ ’±ø√1 √À1 õ∂‡…±Ó¬ Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬±11 Ù¬ÀÈ¬±Àª ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“fl¡º Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±À˘±fl¡ø‰¬S1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘º Œfl¡¬ı±˙ Ù¬ÀÈ¬± ŒÓ¬±˘± ’øÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1999 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˚˛º øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø˙äœ Œ¬Û=Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡º ¬ıÓ¬«˜±Ú Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬œÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ø˝√√˘º øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬œÀ˚˛ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àfl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º øfl¡c ’±øÊ√1¬Û1± ¬Û=±Â√ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ Ú·“±ª1 1˝√√±1 ’øÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Úø˘Úœ ¬ı1n∏ª±, Ó¬±1fl¡ ˙˜«±, ˜À˝√√f ¬ı1n∏ª± ’˜”˘… ˜±iß±, 1ø¬ı √±¸ ’±ø√À˚˛ ¤‡Ú Ù¬ÀÈ¬± ŒÓ¬±˘±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±Õ˘Àfl¡ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ fl¡©Üfl¡1º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ’·±Ò Œõ∂˜ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬± Ó¬Ô± ¸±ÒÚ± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ¸yª Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ ø˙äœ¸fl¡À˘ ø˚√À1 ˜˚«±√± ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’øÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ≈√©x±¬Û… ’±À˘±fl¡ø‰¬S¸˜”˝√1 ¤‡Ú õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26√± fl¡ø1› Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ1±·˙˚…±Ó¬ Ôfl¡± ø˙äœ·1±fl¡œ1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘› Œ˚Ú ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ¬ıUÓ¬À1º õ∂fl‘¡Ó¬ ¤Ê√Ú øÚá¬±ª±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û=±Â√ ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œ˚±ª±, ’¸˜1 Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ø˙äœ ’øÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚Ú ¸≈¶ö ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬, Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º

¬ı‘˝√» ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Ú˘¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªº 1±¸1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1± ’é≈ J 1±ø‡ ¿¿ ˝√√ø1 ˜øµ1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± 28 ÚÀª•§11¬Û1± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 79¸—‡…fl¡ Ú˘¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ 1±¸ Î¬◊»¸ªfl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±ÀÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ Î¬◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙º ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 Œ¸Ãµ˚« ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ w±˜…˜±Ì Ú±È¬…√˘¸˜”˝√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’Ú¶§œfl¡±˚«º ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ·ø1˜±À1 Ú˘¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª Œ˚ÀÚ√À1 ·ø1˜±˜˚˛ øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 w±˜…˜±Ì Ú±È¬…√˘ fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±À1± w±˜…˜±Ì Œé¬SÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜˚˛ ·ø1˜±À1 Œõ∂±8˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±È¬… õ∂À˚±Ê√Ú±1 Œé¬SÓ¬ fl¡ø˝√√Ú≈À1 ø˚ ¶§Ì«˜˚˛ ’Ò…±˚˛1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Œ¸±ÀÌ±ª±˘œ ’Ò…±˚˛ ¤˝◊√¬ı±11 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘ √˙«Àfl¡º ¸•xøÓ¬ 1±¸Ô˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ›‰¬1-¬Û“±Ê√11 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸1ª Ú±È¬…‰¬‰«¬±º Ú±È¬…Àõ∂˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸1ª Ú±È¬…‰¬‰«¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡1 õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ·ø1˜±˜˚˛ Ú±È¬…√˘1 ëø˝√√˚˛±Ó¬ ¤¬Û±ø˝√√ Œ·±˘±¬Ûí Ú±È¬‡ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±11 Ú±È¬fl¡ ¬ı≈ø˘À˘ √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Î¬◊»fl¡F±, Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘º ¤˝◊√ Î¬◊»fl¡F± Ó¬Ô± Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıUø‡øÚ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ëø˝√√˚˛±Ó¬ ¤¬Û±ø˝√√ Œ·±˘±¬Ûí Ú±È¬‡ÚÓ¬ ¬Û«√± ’±1n∏ ¬˜=1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ √±À¸ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’Ú¬ı√… ’øˆ¬Ú˚˛º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« fl¡ø˝√√Ú≈11 ˜=Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ √±À¸ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ Î¬◊À~‡À˚±·… Ú±È¬fl¡Ó¬º ¤˝◊√ Ú±È¬¸˜”À˝√√ √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸“±‰¬ ¬ıUª±˝◊√ ∆ÔÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 Ú˘¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÀÓ¬± √˙«Àfl¡ Ó¬¬ÛÚ √±¸1 Ó¬^+¬Û ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 1¸ ¬Û±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √˙«Àfl¡ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ø˝√√Ú≈1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬º ëø˝√√˚˛±Ó¬ ¤¬Û±ø˝√√ Œ·±˘±¬Ûí Ú±È¬‡Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1SÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜, ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1 Ó¬¬ÛÚ √±À¸ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¤fl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Ú Î¬◊ij±√¸≈˘ˆ¬ Œõ∂ø˜fl¡, ¤È¬± ≈√À¬ı«±Ò… ¸“±Ô1¸‘√˙ ‰¬ø1SÓ¬ ’Ú¬ı√… ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ó¬¬ÛÚ √±¸ ŒÓ¬›“ Œ˚ ˜= Ê√·Ó¬Ó¬ ’±øÊ√› ’õ∂øÓ¬¡ZiZœ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ˚Ú õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬¬ÛÚ √±¸, ’±„≈√1˘Ó¬±1 Î¬◊¬Ûø1 Ú±È¬‡ÚÓ¬ ¸˝√√– ø˙äœ¸fl¡À˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬ÚÀ˚˛› ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±È¬…‰¬‰«¬±Ó¬º Ú±È¬‡Ú1 ‘√˙…¸7¡¡¡±, ¸—·œÓ¬, Œ¬Û±˝√√1, ¸±Ê√¸7¡¡¡±, Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ’±ø√1 øÚ‡“≈Ó¬ Ó¬Ô± Ú±µøÚfl¡ ¸—À˚±Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘ Ú±È¬… õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ Ôfl¡± 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡11 ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô±º ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú±-¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Q ˝√√í˘ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœº Ó¬¬ÛÚ √±¸1 ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ©Ü±˝◊√˘ ’±1n∏ fl¡ø˝√√Ú≈11 ‰¬˜»fl¡±1 õ∂À˚±Ê√Ú±º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ’¬Û”¬ı« ¸—ø˜|ÀÌ ëø˝√√˚˛±Ó¬ ¤¬Û±ø˝√√ Œ·±˘±¬Ûí Ú±È¬‡Úfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıÀÚ±√Ú1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·… ¸˜˘º & ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±

Ô˘≈ª± ø¬ıUÚ±À˜À1 ¸˜‘X √œé≈¬1 ﬂ¡F1

√ ˘ ø ¡ fl Œ‰¬— ›˘±˘ øÚÊ√ ¶ § ·±˚˛ Ú Õ˙˘œ1 ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±À1 ’¸˜1 ¸¬ı«ÀS ’±À¬Û±Ú ∆˝√√¬¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ª±¸ ’±1n∏ ¬ıø˝√ √ – 1±©Ü™ 1 ø¬ıô¶œÌ« ¬Ûø1øÒÀÓ¬± ¸≈À1À1-fl¡ÀFÀ1 ¬ı…±5 fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± õ∂±Ì1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ ˜±Úª1 ˝√√+√˚˛Õ˘ ø¬ı˘±˝◊√ ø√˚˛± ¤·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ·±˚˛fl¡ œ√é≈¬º øÚ1˘¸ Œ‰¬©Ü±, ’À˙¯∏ fl¡©Ü ’±1n∏ ˆ¬œ¯∏Ì ’±˙±¬ı±À√À1 ¸≈µ1 ˆ¬øª¯∏…»¬ ·Ï¬ˇ± œ√é≈¬1√√ ’ø˜˚˛±˜Ò≈1 fl¡F1 õ∂¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ¸≈11 ˚±≈√fl¡1œ ˜”26«√Ú±À1 ¸—¬Û‘Mê√ ëŒ‰¬—fl¡ø˘í Ú±˜1 Ô˘≈ª± ø¬ıUÚ±˜1 |¬ı… ø‰¬øÎ¬ ¤‡Ú ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ |¬ı… ø‰¬øÎ¬ õ∂À˚±Ê√Ú± õ∂øÓ¬á¬±Ú ø√ª¸˜ õ∂Î¬±flƒ¡˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıUÚ±˜1 ø‰¬øÎ¬‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ø¸‰“¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıUÚ±˜¸˜”˝√fl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±øÚ ’ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Õ˘ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º U“‰¬ø1, ’Ú…±Ú… Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸≈|¬ı… ø¬ıU Ú±˜1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸≈11 ø¬ıU Ú±˜ Ôfl¡± ëŒ‰¬—fl¡ø˘í1 ø¬ıUÚ±˜¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±˝◊√º ’¸˜1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’¬Û”¬ı« ¬ı1n∏ª± [Ê√±Ú]˝◊√ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤˝◊√ |¬ı… ø‰¬øÎ¬‡Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Q ˝√√í˘ ’±øÊ√fl¡±ø˘1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø¬ıU ø‰¬øÎ¬¸˜”˝√1 øÚø‰¬Ú± ¬Ûø(˜œ˚˛± ¬ı±√…˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıU¸˜”˝√fl¡ ¢∂±¸ fl¡1± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ô˘≈ª± ¬ı±√… ŒÏ¬±˘, Œ¬Û“¬Û±, ··Ú±, È¬fl¡±, ¬ı±“˝√œ, ¬ıœÌ, Ò”¬Û‰”¬„√√± ’±ø√À˝√√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø√˘œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú, ˜ÀÚ±Ê√ Ù≈¬fl¡Ú, Úœ˘fl¡±ôL ¬ı1±, øÚ1?Ú Œ·±¶§±˜œ, Ê√˚˛ôL Œ¸±ÀÚ±ª±˘, Œ√ªøÊ√» ¬ı1±, ˜±Ê≈√˘œ Œ¸±ÀÚ±ª±˘, ø˜Í≈¬1±Ê√ ¬ı1±, Œ¸Ã1ˆ¬ ø˜ø˘ ’±ø√ ø˙äœ1 ø¬ıU·œÓ¬1 ’±˘˜ ∆˘ ·œÓ¬¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ëŒ‰¬—fl¡ø˘í1 ¸˝√√– ø˙äœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ øõ∂˚˛—fl¡± ˆ¬1±˘œ, ˜≈Ú˜≈Ú √±¸ ’±1n∏ ·±·«œ ¬ı1±º ø¬ıUÚ±˜1 ¤˝◊√ |¬ı… ø‰¬øÎ¬‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ıUÚ±À˜˝◊√ Œ|±Ó¬±1 fl¡Ì«fl≈¡˝√√1 &?ø1Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1¬Û1± ¸•xøÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª± Ô˘≈ª± ø¬ıqX ø¬ıUÚ±˜1 ¸≈11 Œ¸±ª±√ ¬Û±¬ıº Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ø√é≈¬Àª õ∂±ÌÏ¬±ø˘ øÓ¬ª± ø¬ıUÚ±˜1 ¸≈1Ó¬ Œ·±ª± ë˝√√±Ó¬œ ¬ı≈Ï¬ˇ± ˝√√íÀ˘í, ø˜ø‰¬— ø¬ıU Ú±˜1 ¸≈1Ó¬ Œ·±ª± ëŒ˜±1 ˜±˜øÌ ¬ı±‡1 ‹í, ëŒÏ¬˘± ‰¬±¬ıÚí, øÈ¬øÈ¬fl¡ø˘ øÓ¬øÓ¬øfl¡í ’±ø√ ø¬ıUÚ±À˜ õ∂Ô˜ |ªÌÀÓ¬ Œ|±Ó¬±1 ’ôL1Ó¬ Œ√±˘± ø√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø√é≈¬1 õ∂±Ì¶Û˙«œ ·±˚˛fl¡œÀ1 ¸“‰¬± Ô˘≈ª± ø¬ıUfl¡ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¤˝◊√ õ∂˚˛±¸fl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘±Àª ’±√ø1¬ı ’±1n∏ ëŒ‰¬—fl¡ø˘í ¸¬ı«ÀS ¸˜±‘√Ó¬ ˝√√í¬ıº & ˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª

‰¬•Ûfl¡1 ëÊ√¬ı±¬ıífl¡ ∆˘ ‰¬‰«¬± Sê˜˙– ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜=¶ö fl¡1± ëÊ√¬ı±¬ıí Ú±˜1 Ú±È¬‡Úº Ú±È¬…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ 1‰¬Ú±-¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜≈‡… ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¤˝◊√ Ú±È¬‡Ú1 õ∂øÓ¬ √˙«fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì ’±øÂ√˘ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1±º ¸•xøÓ¬ √˙«fl¡1 ¤˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ì ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬º Œ˚±ª± Ú±È¬…¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±À1 ë¬ı√Ú±˜í Ú±˜1 ’±À˘±Î¬ˇÚfl¡±1œ Ú±È¬‡Ú Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ Ó¬^+¬Û ·øÓ¬À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªÓ¬ ¤˝◊√ Ú±È¬‡ÀÚ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ 1±¸ÀÓ¬± ëÊ√¬ı±¬ıí-¤ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ¸Ù¬˘Ó¬±º Ú±È¬‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd, fl¡±ø˝√√Úœ, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«ÀÚ √˙«fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 ¤È¬± ˜”˘ fl¡±1Ìº ëÊ√¬ı±¬ıí √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±Ú Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú Î¬◊À~‡Úœ˚˛ fl¡±1fl¡ ˝√√í˘ ’˘—fl¡±1Ó¬ ‡È≈¬›ª±1 √À1 Ú±È¬‡ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Î¬◊8˘ ¬ı±‡1, Œ˚ÀÚñ ‘√˙…¸7¡¡¡±, ¸±Ê√¸7¡¡¡±, Ú‘Ó¬…-·œÓ¬, ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬, fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ, ˙s1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√±1 øÚÀé¬¬ÛÌ1 ’øˆ¬Úª Œ‡˘±º ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±, fl¡äÚ± ˙˜«±, õ∂À¸ÚøÊ√», ø‰¬ij˚˛ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Ú±È¬‡ÚÓ¬ fl¡1± ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 √À1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬˘ ¬ı‘µ±¬ıÚ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂À˚±Ê√Ú±º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À·, Ú±È¬‡ÚÓ¬ Ú‘Ó¬…1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ Úª±·Ó¬± ˜≈Ú˜œ Ù≈¬fl¡ÀÚ ˘±˝œ√ fl¡“fl¡±˘ ‚”À1±ª± ‰≈¬˜± ‰≈¬˜± ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øÈ¬Ó¬ ø˚ Ò1Ì1 Œ¬Û±˝√√1 øÚÀé¬¬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂øÓ¬Ê√Ú √˙«Àfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˚˛± ’øˆ¬Úª, ¤˚˛± ’ø¡ZÓ¬œ˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ¸—ø˜|ÌÓ¬ ëÊ√¬ı±¬ıí ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛, ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Ó¬Ô± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·…º ˚±fl¡ ø¬ıÀÚ±√Ú1 ’¬Û”¬ı« ’±ø˝√√˘± ¬ı≈ø˘ Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ŒÔ±1ÀÓ¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±À1 õ∂√˙«Ú fl¡1± ëÊ√¬ı±¬ıí Ú±È¬‡Ú1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸˜±Ê√1 ’±‰¬˘ ¶§1+¬Û Î¬◊√„√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±È¬‡ÚÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘, ¤fl¡˙…Ú ’±ø√ Œé¬SÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º & ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

Ê√œÀªù´1 ŒÎ¬fl¡±, ˝√√À1Ú ˜±˘±fl¡1fl¡ ∆˘ ¤˝◊√¬ı±1 Ú˚˛ÚÓ¬1± øÔÀ˚˛È¬±1 øÚfl≈¡? √±¸ [Úª]1 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± Ú˚˛ÚÓ¬1± øÔÀ˚˛È¬±À1 ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ √˙«fl¡1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸“˝√±ø1º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ¢≠˜±1 ø˙äœ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ú±È¬ ˜=¶ö fl¡ø1 ’È≈¬È¬ 1±ø‡ÀÂ√ w±˜…˜±Ì1 ˜˚«±√±-∆¬ıø˙©Ü…º ’˝√√± Ú±È¬…¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı [2013-14] Ú˚˛ÚÓ¬1±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º w±˜…˜±Ì1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ı‰¬± ¬ı‰¬± ø˙äœ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú øˆ¬iß 1¸1 Ú±È¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı¯∏«1 õ∂døÓ¬

¬Û¬ı« ¸˜±5 fl¡1± Ú±È¬… √˘ÀÈ¬±Àª ‰¬ø˘Ó¬ Ú±È¬…¬ı¯∏«ÀÓ¬± √˙«fl¡1 ˝√√+√˚˛ øÊ√øÚÀÂ√ øÚ–¸ÀµÀ˝√√º ÚÈ¬¸”˚« ¬ı“È¬±õ∂±5 ø˙äœ Ê√œÀªù´1 ŒÎ¬fl¡±, ˜=-¬Û«√±1 ˝√√“±ø˝√√1 ¸•⁄±È¬ ˝√√À1Ì ˜±˘±fl¡1, ˜=-¬Û«√±1 ¬¸≈√˙«Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ÛÀ1˙ Œ·±¶§±˜œ, ¬ıU ¬ıÂ√1 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ w±˜…˜±ÌÕ˘ ‚”ø1 ’˝√√± ¸≈-’øˆ¬ÀÚSœ ˜øÌ ¬ı1± Œ√ªœ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± &ÀÌÚ ˙˜«± ’±1n∏ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ˚≈È¬œ ¸±·1 ¬ı1n∏ª±-ŒÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª± ’˝√√± Ú±È¬…¬ı¯∏«Ó¬ Ú˚˛ÚÓ¬1±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±

fl≈¡˙œ˘ªº w±˜…˜±Ì1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±È¬…fl¡±1 ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 ë˙sí, w±˜…˜±Ì1 õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± Ú±È¬…fl¡±1 Î¬0 ¸1˘± ˆ¬”¤û±1 ë¬ıøôL ;˘±¬ı Œfl¡±ÀÚí Œ·±ø¬ıµ ˆ¬1±˘œ1 ëø¬ıÒ±Ó¬±í Ú±È¬ øÓ¬øÚ‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú±È¬…fl¡±11 ¤‡Ú ëfl¡±˘Ê√˚˛œí Ú±È¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±ÊÀfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ú˚˛ÚÓ¬1±1 ¸—·œÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±1 ’±1n∏ Ú‘Ó¬… õ∂Ù≈¬~ ˝√√±Õ˘1º & õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú

cmyk

¤ ‡ ŒôL ﬂ¡

qﬂ≈¡1¬ı±1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 , 2012 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ø¸X±ôLﬂ¡ ¬ı±˝◊‰≈¬— ˆ≈¬È¬œ˚˛±1 ¸˜Ô«Ú

’ø˘ø•Ûfl¡1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ Œ˜˘¬ıíÚ«, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ¬∏CÙ¬œ ˝√√fl¡œ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ˜≈‡… ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ √±ø„√√ Ò1± ‰¬˜fl¡õ∂√ SêœÎ¬ˇ±Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 1-0 ·í˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 1é¬Ì Œˆ¬ø√

·‘˝√ˆ”¬ø˜Ó¬ ¸ij±øÚÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Ûø∞I◊—

‰¬À˘±ª± õ∂Ô˜ÀÈ¬± ’±Sê˜ÌÀÓ¬ Œ˜‰¬1 13 ø˜øÚÈ¬1 ·íÀ˘À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀÈ¬± fl¡À1 ÚœøÓ¬Ú øÔ˜±˚˛±˝◊√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ≈√˝◊√-¤fl¡ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ê√˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 ≈√¬ı±11 ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚøÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ Œ‰¬À˘?1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±1n∏ ˘GÚ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 õ∂±MêÚ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı±˝◊‰≈¬— ˆ”¬È¬œ˚˛±˝◊ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ø¸X±ôLfl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊ øÚ˘•§Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡Ú1 SêœÎ¬ˇ± õ∂˙±¸fl¡, ¸—·Í¬fl¡ ˝√í¬ı ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸øÍ¬fl¡ ¬ÛÔ1 ˚±Sœº ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˝◊‰≈¬À„√√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ’ª¸±Ú ‚È¬±¬ıÕ˘ ’ø‰¬À1˝◊ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±˝◊ ë’ø˘ø•Ûfl¡ ‰¬±È¬«±1í ’Ú≈¸ø1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ ’±øÚ¬ıº ¤˚˛± ˝√√í˘ Œ√˙œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± õ∂˙±¸fl¡, ¸—·Í¬fl¡ ¸fl¡˘ ˝√√í¬ı Ê√±¢∂Ó¬º ¸yªÓ¬– ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 qˆ¬ ø√Ú1 ’±·Ê√±ÚÚœ ¬ı˝√√Úfl¡±1œ 1+À¬Û ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊ ø¸X±ôLí ñ ˜ôL¬ı… õ∂±MêÚ ’øÒÚ±˚˛fl¡1º

’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂±1øyfl¡ 1±Î¬◊GÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1982 ‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ¬∏CÙ¬œÓ¬ ’øôL˜ÀÈ¬± ¬Û√fl¡ [¬ıË?] Ê√˚˛ fl¡1± ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û√fl¡ øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ1 ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú1 Ò±1± ˆ¬—· fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 2004 1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ¬∏CÙ¬œÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º

õ∂ˆ¬±ª˝√√œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø˘„√√ﬂ¡ ø√˙˝√√±1± ﬂ¡ø1 ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝◊√—À˘G

˝◊√ÀÎ¬ÚÀÓ¬± ’õ∂øÓ¬À1±Ò… Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú fl≈¡fl¡

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝◊—À˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ÀÂ√ 21 1±ÀÌÀ1º ¬ı±›“˝√Ó¬œ˚˛± fl≈¡Àfl¡ 23 ¬ıÂ√1 ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡1 Œfl¡ø1˚˛±11 23Ó¬˜ƒ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÈ¬©ÜÓ¬ 7,000 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¸¬ı«fl¡øÚá¬Ê√Ú ø¬ı1n∏ÀX ¶®í1 fl¡1± ¬Û=˜ÀÈ¬± ’ø¬ıøÊ√Ó¬ ˙Ó¬fl¡1 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ¸≈¬ı±√√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± √˘ÀÈ¬± ˙øMê˙±˘œ ˝◊—À˘G1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˙Ó¬fl¡ ¶®í1 fl¡À1±Ó¬±º 7,000 ø¶öøÓ¬Ó¬ Î◊¬¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø√Ú±ôLÓ¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±Àª 1±Ì1 ’øˆ¬À˘‡Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬±1Ó¬1 316 1±Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¤fl¡ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡º fl≈¡Àfl¡ ¬ı…øMê·Ó¬ 216 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…øMê·Ó¬ 17 1±ÌÓ¬ Ê√±ø˝√√1 ˙Ó¬fl¡ÀÈ¬± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛ 179 È¬± ¬ı˘ ‡±Ú1 ¬ı˘Ó¬ Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±˝◊ õ∂Ô˜ øù≠¬ÛÓ¬ Ê√œªÚ [14‚4,1‚6]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª± √±Ú fl¡1± fl≈¡Àfl¡ ©Ü±•ÛÀÓ¬ 236 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 19 ˝◊—À˘G1 ¤fl¡˜±S Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ÀÈ¬± ˝√√í˘ øÚfl¡ fl¡•ÛÀÈ¬Ú1º ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±À1À1 136Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ 123 È¬± ¬ı˘Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤fl¡˜±S øÂ√'±À1À1 Œ˝√√±ª±È«¬, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸√… Œ1±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±•§±1 øÔË Ê√íÚ±Ô√Ú ¬∏CÈ¬¬ øSêÊ√Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ’Ò«˙Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡1± ’ª¸1õ∂±5 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜˝√√±Ú øSêÀfl¡È¬±1 ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊„√fl¡ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1¬ı ·‘˝√ ‰¬˝√√1 Œ˝√√±ª±√√È¬«1 øSêÀfl¡È¬ È¬±Â√˜±øÚ˚˛±˝◊√º ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝◊√ÀÎ¬√√Ú ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ·±ÀÎ«¬ÚÓ¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü1 ’±1yøÌ ø√Ú±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˙‰¬œÚ ‰¬±˝√√ ø¬ı1øÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 õ∂√˙Ú« fl¡1± Œ¬ıøÈ¬— øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÚÕ˘ ¤˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±· ∆˙˘œ1 ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øSêÀfl¡È¬ È¬±Â√˜±øÚ˚˛±˝◊√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛º ˙Ó¬fl¡ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ë¬Ûø∞I◊— ˝√√í˘ Î¬íÚ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ˙‰¬œÚ1 Œ¬ıËÎ¬À˜Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ õ∂√˙«Ú ’±øÂ√˘ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡º ¬ıUø√Ú1 Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ¸¬ı«À|á¬ øSêÀfl¡È¬±1º ’ôLÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡±ø˘ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ıÌ«±Ï¬… øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚º˛ ëŒÓ¬›“1 ’ÚÚ… ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ Î¬◊Mê√ ˝◊√øÚ—Â√ÀÈ¬± Œfl¡ø1˚˛±11 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡À1º È¬±Â√˜±øÚ˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÎ«¬1 ˝◊√øÚ—Â√ Ú˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ’Ò…é¬ È¬íÚœ ˝√√±ø1Â√ÀÚ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’±˙±¬ı…?fl¡ºí ·±—&˘œÀ˚˛ Œ˚ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÈ©Ü‡Ú ’±1y ¸¬ı«±øÒfl¡ ŒÈ©Ü 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬Ûø∞I◊À„√√ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˙‰¬œÀÚ ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ 41 È¬± ˙Ó¬Àfl¡À1 ˜≈Í¬ 13,378 1±Ú Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ¬ı±Ìœ fl¡ø1 Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÀÓ¬± ¬Û1±Sê˜œ Œ¬ıøÈ¬— ˝◊√—À˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡fl¡1 fl¡ø1øÂ√˘ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº Œfl¡ø1˚˛±11 ˚ªøÚfl¡± Œ¬Û˘±˚˛º

˙‰¬œÚﬂ¡ õ∂˙—¸± ·±—&˘œ1

fl¡•ÛÈ¬Úfl¡ Œ˘Ù¬È¬ ’Ù¬ ø¶ÛÚ±1 õ∂:±Ú ›Ê√±˝◊ Œ˘· ø¬ıÙ¬í1 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ’±Î◊¬È¬ fl¡À1º ’Ù¬ ’±1n∏ ø˜Î¬˘ ©Ü±•ÛÓ¬ ø¬ÛÈ¬ƒ‰ Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œÀÈ¬±fl¡ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ëÙ¬±˝◊Ú ‰≈¬˝◊¬Ûí fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ¬ıÀ˘ Œ¬ÛÎ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı˘±1, Î◊¬˝◊Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 ’±1n∏ flv¡Ê√˝◊Ú

¶®í1¬ıíÎ« ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊øÚ—Â√ – ·yœ1 fl¡È¬ CÈ¬ ¬ı˘ ¬Û±ÀÚÂ√±1 60, Œ¸ª±· 1±Ì ’±Î◊¬È¬ 23, ¬Û”Ê√±1± ¬ıíã ¬Û±ÀÚÂ√±1 16, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 fl¡È¬ õ≠±˚˛1 ¬ı˘ ¤G±1Â√Ú 76, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È¬ Œ¶®±ª±Ú ¬ı˘ ¤G±1Â√Ú 6, ˚≈ª1±Ê√ fl¡È¬ fl≈¡fl¡ ¬ı˘ Œ¶§±ª±Ú 32, ŒÒ±Úœ fl¡È¬ Œ¶§±ª±Ú ¬ı˘ øÙ¬Ú 52, ’øù´Ú ¬ıíã ¤G±1Â√Ú 21, Ê√±ø˝√√1 ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ◊¬ ¬ı˘ ¬Û±ÀÚÂ√±1 6, ÷˙±ôL ¬ıíã ¬Û±ÀÚÂ√±1 0, ›Ê√± ’¬Û– 0, ’øÓ¬ø1Mê 24, ˜≈Í¬ – 316 ’˘ ’±Î◊¬È¬ [105 ’ˆ¬±1]º Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-47,2-88,3-117, 4-136, 5-215, 6-230, 7-268, 8-292, 9-296, 10-316º ¬ıø˘— – ¤G±1Â√Ú 28-7-89-3, øÙ¬Ú 21-2-73-1, ¬Û±ÀÚÂ√±1 40-13-104, Œ¶§±ª±Ú 16-3-46-1º ˝◊—À˘G, õ∂Ô˜ ˝◊øÚ—Â√ – fl≈¡fl¡ Œ¬ıøÈ¬— 136, fl¡•ÛÈ¬Ú ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ◊¬ ¬ı˘ ›Ê√± 57, CÈ¬ Œ¬ıøÈ¬— 21, ’øÓ¬ø1Mê 2, ˜≈Í¬ – 216-1 [73 ’ˆ¬±1]º Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-165º ¬ıø˘— – Ê√±ø˝√√1 16-4-48-0, ÷˙±ôL 15-6-35-0, ’øù´Ú 23-4-68-0, ›Ê√± 19-4-65-1º

’¸˜ 1ø? √˘Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 811 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 1ø? CÙ¬œ ëø‰¬í ¢∂n¬Û1 Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀÈ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊º Œ‚±ø¯∏Ó¬ 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ õ∂œÓ¬˜ Œ√ªÚ±ÀÔº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øfl¡˘±fl≈øÈ¬1

’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Î◊¬˝◊Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú 1±Ê√¡Zœ¬Û √±¸ ’±1n∏ Ù¬˜«Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ õ∂œÓ¬˜ √±¸ ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Ê√ij≈-fl¡±ù¨œ11 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ¬ıøÈ¬— õ∂√˙Ú« fl¡1± ¸ÀN› øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ¸≈‘√ø©Ü ¬Ûø1˘ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬Û~ª √±¸ ’±1n∏ ø˜Î¬˘ ’Î¬«±1 Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú ·fl≈¡˘ ˙˜«±1 ›¬Û1Ó¬º √˘ÀÈ¬± – Òœ1±Ê√ ˚±√ª [’øÒÚ±˚˛fl¡],

¬Û~ª √±¸, fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊fl¡œ˚˛± [Î◊¬˝◊Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1], ·fl≈¡˘ ˙˜«±, ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸—, ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛, Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ, õ∂œÓ¬˜ Œ√ªÚ±Ô, ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√, ’À˘«Ú Œfl¡“±ª1, ’1+¬Û √±¸, ‰¬µÚ 1ª±È¬, ∆‰¬˚˛√ ˜˝√√•ú√, √œ¬Ûfl¡ Œ·“±˝√√±˝◊ ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ˝√±º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ qwøÊ√» ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ qˆ¬¡Zœ¬Û Œ‚±¯∏º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ [’±˝◊√ ’í ø‰¬]À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö± [’±˝◊√ ’í ¤]1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±¬Û fl¡1± ¬ıø˝√©®1Ì1 ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ˆ¬˚˛ ø¸— Œ‰¬ÃÓ¬±˘±˝◊√º ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ˜œ˜±—¸±Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂À‰©Ü± ‰¬À˘±ª±ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ fl¡±˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ’±ø˜ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1˜ ’±1n∏ ’˝√√± ≈√˝◊√-¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í˜º fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ¬ıø˝√©®1Ì1 ø¸X±ôL Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝◊√ ’í ø‰¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¸•Ûiß ∆˝√√ Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸√… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬ıø˝√©‘®Ó¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº

fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 Œ1&, ¬Û≈1n∏¯1∏ Î¬±¬ı˘Â√ ’±1n∏ Œ1&Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ¬Û±˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Üœ™ ˚˛ È≈¬Ì«±À˜∞È¬Ó¬ ’¸À˜ ¤˝◊¬ı±À1˝◊ ¶§Ì« øÊ√øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’¸˜1 ¤˝◊ ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ŒÂ√¬Û±fl¡ È¬±Sêí ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯∏≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±˝◊ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ 1±øÊ√…ﬂ¡ ª±ÀÎ¬± ﬂ¡±1±ÀÈ¬

’±·±1fl¡±11 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ˜≈•§±˝◊√, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±‚±Ó¬˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± ’øÊ√Ó¬ ’±·±1fl¡±À1 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˆ¬±1 ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± ’±·±1fl¡±11 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈•§±˝◊√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√º ˙øÚ¬ı±11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜≈•±§ ˝◊√À˚˛ ¬Û?±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ fl¡1± ˜≈•§±˝◊√ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ› ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í ¸Lö±1 ŒÈ¬©Ü √˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ ¬ı…ô¶ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú± Î¬◊À√…±·Ó¬ øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ’˝√√± 22-23 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Î¬◊fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜ ª±ÀÎ¬± fl¡±1±ÀÈ¬ ¸Lö±1 ¯∏á¬ 1ø?Ó Ú—Ô±— Œ¸“±ª1Ìœ 1±øÊ√…fl¡ ª±ÀÎ¬± fl¡±1±ÀÈ¬-Î¬í ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX 1ø? Œ‡ø˘¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬Q1 øÊ√˘± fl¡±1±ÀÈ¬ ¸Lö±ÀÈ¬±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ª±ÀÎ¬± fl¡±1±ÀÈ¬ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 øÂ√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ©Ü±˝◊√ ˘ fl¡±1±ÀÈ¬ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±ÀÈ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√fl¡ ¸fl¡À˘± Œ‡˘≈Õªfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ øÊ√˘± fl¡1±ÀÈ¬ ¸Lö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’˝√√± 10 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ Œ‡± Œ‡± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL √±¸1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊1 ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰¬«∞È¬ CÙ¬œ [’Ú”Ò√ı«-16]1 ¬Û”¬ı ˜±Gø˘fl¡ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1 ÒÚø˙ø1 øÊ√˘± Œ‡± Œ‡± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 27, 28 ’±1n∏ ˘·Ó¬ 98640-52092 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øSêÀfl¡È¬1 ’¸˜ ’±1n∏ øS¬Û≈1±1 ˜±Ê√1 Œ‡˘‡Ú fl¡±˝◊Õ˘ 29 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ¯∏á¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ [qfl≈¡1¬ı±1]1 ¬Û1± 9 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 SÀ˚˛±√˙ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± Œ‡± Œ‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Â√±¬ı Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊ Œ‡˘‡Ú Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±1 Œ‡˘≈Õª1 ¬ı˚˛¸ ’˝√√± 1 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013 Ó¬±ø1À‡ ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›Ê√Ú, ¬ı˚˛¸ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈ 1 , 6 øÎ¬À‰¬•§1 – Ò≈ ¬ ı≈ 1 œ øÊ√ ˘ ±1 ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬±1 ˝◊√ÚÀÎ¬' 210 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ Œ‡± Œ‡± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì Œ·Ã1œ¬Û≈ 1 ˜˝√ √ ± ˜±˚˛ ± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√ √ ± 9 øÎ¬À‰¬•§ 1 1¬Û1± ’±1y ˝√ √ í ¬ı ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡ ’±Ù¬È¬±¬ı UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ Œ‡± Œ‡± Œ¸±Ì±-1±Ê√ ± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œ·Ã1œ¬Û≈ 1 SêœÎ¬ˇ ± ¸Lö ± 1 Î◊ ¬ À√ … ±·Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 48 ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± øÊ√˘±1 Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 Úfl¡ ’±Î◊ ¬ È¬ øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı˘·œ˚˛ ± Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ ¸—‡…fl¡ ’±ôL–øÊ√˘± Ê√≈øÚ˚˛1 ˆ¬˘œ¬ı˘ [˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ] ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± √˘¸˜”˝√fl¡ ’˝± 20 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 94351-14435 16 È¬± √ À ˘ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ SêœÎ¬ˇ ± ¸Lö ± 1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ú·“±› øÊ√˘± √˘ÀÈ¬±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ – ¬Û±¬Û≈˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ø1Ó≈¬1±Ê√ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’˘Àfl¡˙ 1±À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¬ Î¬ÀÚ¶®í ’±1n∏ Ê≈√Àˆ¬∞I◊±Â√1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 Œ1±˜±=ﬂ¡1 ˜≈˝√”Ó«¬

øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Ê≈√Àˆ¬∞I◊±Â√ Î¬ÀÚ¶®í, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ê≈√Àˆ¬∞I◊±Â√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ù´±‡È¬±1 Î¬ÀÚ¶®ífl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1 ˝◊√ È¬±˘œ˚˛±Ú √˘ÀÈ¬±Àªº ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 fl≈¡‰¬±11 ¤øÈ¬ ’±R‚±Ó¬œ ·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ê≈√Àˆ¬∞I◊±Â√ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ê≈√Àˆ¬∞I◊±Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±ô¶ ˝√√íÀ˘› ¬Û”¬ı«1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√À˚˛À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’øôL˜ 16Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ù´±‡È¬±1 √˘ÀÈ¬±Àªº

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘

ø¬ı≈√…» ¬Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ¸±Ì±ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊À√Î◊¬ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸À√Ã ’¸˜ ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ ø√¬ı±-∆Ú˙ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯À∏√º ∆Ú˙±À˘±fl¡Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 31 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ∆˝√√ øÚÓ≈¬ Ú±Ê√«±1œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ¸˝√√À√ª ·Î¬ˇº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøÒøÚø¯∏Xˆ¬±Àª Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Œ˜øµ˘± 1—˜±˝◊fl¡ Œ1Ù¬±1œ ¸≈˜ôL √M√ ˝◊ ˝√√±˘Òœ˚˛± fl¡±Î¬« Œ√‡≈ª±˝◊º fl¡±˝◊Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊˘ ˝◊øG˚˛± ¤fl¡±√˙1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

’±øÊ√À1¬Û1± Ú·“±ªÓ¬ øˆ¬ ¤˜ CÙ¬œ1 ’¸˜-øS¬Û≈1±1 Œ˜‰¬

ÒÚø˙ø1Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1-øÂ√øÚ˚˛1 Œ‡± Œ‡±

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ Œ¸±Ì±-1±Ê√± øSêÀﬂ¡È¬

1Mê±ˆ¬ √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¶≥®˘ √¬ı±1 ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜±˝◊√G ¶ÛíÈ¬«Â√ Ù¬±Î◊¬ÀG˙…√Ú ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú≈Ú˜±øÈ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1Mê±ˆ¬ √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√Ã ’¸˜ ¶≥®˘ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞È¬1 ¬ı“È¬±-ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ õ∂±MêÚ Ú…±˚˛±Òœ˙ ÒœÀ1˙ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ √¬ı± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª Ò1, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸ôL ŒÎ¬fl¡±, ’Ò…é¬± ’¬Û1±øÊ√Ó¬± √M√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“È¬±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ÛÚ ˙±‡±Ó¬ ˜±ø1˚˛±Â√ õ≠±ø¬ıvfl¡ ¶≥®˘1 Â√±ø˝√√˘

¤È¬± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± Î◊¬˝◊Àfl¡È¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸•Û”Ì« õ∂ˆ¬±ª˝√√œÚ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø˘„√√fl¡ Œ˝√√˘±1À„√√ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ˝◊—ø˘Â√ Œ¬ıøÈ¬À„√√ fl¡±˝◊Õ˘ ¸•Û”Ì« 1é¬Ì±Rfl¡ ø¶öøÓ¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚±˛ 1 ¸y±ªÚ±˝◊ ’øÒfl¡º ˝◊øÓ¬¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 273-7 1 ¬Û1± Œ¬ıøÈ¬— ¬Û≈Ì±1y fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ 296-9 1 ¶®1Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1º øfl¡c ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œ˘Ù¬È¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±1 ˜ø∞È¬ ¬Û±ÀÚ‰¬±11 ¬ı˘ ¤È¬±fl¡ ˘—’√Ú1 ›¬ÛÀ1À1 øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˝◊ ˆ¬±1Ó¬1 300 1±Ì ¸•Û”Ì« fl¡À1º ¬Û1ªÓ¬«œ ¬ı˘ÀÈ¬±fl¡ ¬Û≈Ú1 ˘— ’ÚÓ¬ øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˝◊ Œ·À˘1œ1 √˙fl« ¡Õ˘ ¬ÛÍ¬±˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ø©Üˆ¬ øÙ¬Ú1 ¤È¬± ù´È¬ ø¬Û‰¬È¬Ó¬ ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œÓ¬ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± 1é¬Ì±Rfl¡ Œ¬ıÈ¬1 fl¡±¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ı˘ÀÈ¬± Œfl¡‰¬1 1+¬ÛÓ¬ ˚±˚˛ ŒS˜ Œ•§±ª±ÚÕ˘º ·±˘œÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ¸≈µ1 E±˝◊øˆ¬— Œfl¡‰¬ ’±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ‚1n∏ª± √˘1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚ÀÈ¬º ¬Û±ÀÚÂ√±11 ø¶®Ú ’±1n∏ ŒÂ√˜Â√ ¤G±1Â√Ú1 ø1ˆ¬±Â√« ‰≈¬˝◊— ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÈ¬Â√À˜Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊ÀÎ¬ÚÓ¬ ˝√√í˘ S±¸1 fl¡±1Ìº

ŒÂ√¬Û±fl¡ È¬±SêíÓ¬ ’¸˜1 ¸±Ù¬˘… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸À˜ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± 23-26 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 23Ó¬˜ƒ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÂ√¬Û±fl¡ È¬±Sêí Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘… ’Ê√Ú« fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ì«±À˜∞È¬‡ÚÓ¬ ’¸À˜ ¤È¬± ¶§Ì« ’±1n∏ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜ø˝√√˘±1 Î¬±¬ı˘Â√Ó¬ ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸À˜ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ √‡˘

øÙ¬ã±À1 fl¡À1 ¸ÀÊ√±1 √¤¬Ûœ˘º ’±•Û±˚˛±1 1› È¬±fl¡±À1 ¬Ú±fl¡‰¬1 ˆ¬—·œ˜±À1 õ∂ÔÀ˜ ˜”1 ŒÊ√±fl¡±À1 ˚ø√› ¤fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø‰¬ôL±À1√ Œ¸“±˝√√±Ó¬1 Ó¬Ê√«Úœ ’±„≈√ø˘ ›¬Û1Õ˘ ›Í¬±˚˛º ¤˝◊ Œ¬ıËfl¡ ÔË≈¬Û±˝◊ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸fl¡˘ Î◊¬»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› √‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±Ú

Œí√˝◊ õ∂Ô˜, øÎ¬ ø¬Û ¤Â√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’±ø1˚˛±Ú Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ò‘øÓ¬˜±Ú Œ¬ıÀÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, Â√±Î◊¬Ô ¬Û˝◊∞È¬ ¶≥®˘1 ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ ‰¬Ó≈¬Ô«, ¬ÛÚ1 ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ŒÂ√˝◊∞È¬ ˜±ø1˚˛±Â√ ˝√√±˝◊¶≥®˘1 Î◊¬ijœø˘Ó¬± √±À¸ õ∂Ô˜, øÎ¬ ø¬Û ¤Â√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 õ∂:±¯∏± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ú±˝◊∞È¬ ˙±‡±Ó¬ ŒÂ√˝◊∞È¬ ŒÊ√øˆ¬˚˛±Â« ˝√√±˝◊¶≥®˘1 Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1À·±˝√“√±˝◊, ŒÂ√˝◊∞È¬ ¬ÛœÈ¬±Â√« ¶≥®˘ Ú±øÊ√1±1 √œ¬Û≈ õ∂Ò±Ú, ŒÙ¬fl¡±åÈ¬œ ˝√√±˝◊¶≥®˘1 ÚœøÓ¬˙ √±¸ ’±1n∏ ŒÂ√∞È¬ Ê√íÚÂ√ ¶≥®˘, &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬˜1±Ú ’±˝√√À˜À√ SêÀ˜ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º Œfl¡ øˆ¬ ‡±Ú±¬Û±1±1 Ê√±˝√êªœ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ Œ|á¬

˝√√˚˛º fl≈¡˝◊Ú ˙±‡±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ È¬±Î◊¬Ú ˝√√±˝◊¶≥®˘1 ˜˝√√±Àù´Ó¬± fl≈¡˜±À1 õ∂Ô˜, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√~«ˆ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ˜ÀÚ±Ê√ ∆¬ı˙…˝◊ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ Œfl¡ øˆ¬ ‡±Ú±¬Û±1±1 øSÀ√ª ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√ ±À˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ˜±ø1˚˛±Â√ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≥®˘1 Â√±ø˝√√˘ Œí√˝◊ fl¡øÚá¬Ó¬˜ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸¬ı«À|á¬ Œ‡˘≈Õª ¬ı“È¬± Œfl¡ øˆ¬ Ú≈Ú˜±øÈ¬1 ’•°±Ú ˜˝√√ôL˝◊, Œ|á¬ √˘1 ¬ı“È¬± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±1n∏ Œfl¡ øˆ¬ ‡±Ú±¬Û±1˝◊ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ √˘1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ õ∂±MêÚ ’¸˜ √¬ı± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ó¬Ô± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ Œ‡˘≈Õª ˜„√√˘Õ√1 ø‰¬M√√1?Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œfl¡ Î◊¬À√…±Mê±¸fl¡À˘ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

Œﬂ¡ ø‰¬ √±¸ ﬂ¡˜±‰«¬, ˘Ñœ¬ı±÷1 Ê√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ÚœÎ¬ƒ√Â√í1 Œ·±¶§±˜œ, ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ø¬ıù´øÊ√» fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±, Î¬◊À√…±·Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ø¬ı¯∏≈û ¬Û±È¬1, ¸5ø¯∏« ŒÎ¬fl¡±, ˜≈Ê√±ø˜˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œõ∂˜√±fl¡±ôL ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ UÀÂ√˝◊Ú, ’ø¬ıÚ±˙ ŒÎ¬fl¡±, ˝◊føÊ√» ˆ”¬¤û±, 1±Àfl¡˙ ŒÎ¬fl¡±, ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ’±øÊ√ ø¬ı¯∏≈ûÀ√ª ˘±˝√√Ú [˘í1±] ’±1n∏ Òø1Sœ ˘¶®1, ¬Û”Ê√± Œ√ªœ, ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘ ≈√‡ÚÓ¬ Ê˚˛ ˘±ˆ¬ ø1˜± ˙˝◊fl¡œ˚˛±, √œ¬Û±˘œ ¬ı1±, 1±‡œ ¬ı1√Õ˘, ŒÊ√…±øÓ¬fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ ø‰¬ √±¸ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ¬ı1√Õ˘, ˜øÚ¯∏± ˘±Ù¬±—, ø¬Û—fl¡œ˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ˘ø‡È¬œ ¬ı1±, ˘Ñœ¬ı±÷◊√ ˙±1œø1fl¡ ø˙é¬± õ∂øÓá¬±ÀÚº ÚøµÓ¬± 1˚˛ [ŒÂ√±ª±˘œ]º Î◊¬ø~ø‡Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ˘í1±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œfl¡ ø‰¬ √±¸ fl¡˜±‰«¬ ˙±‡±Ó¬ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 √±¸ Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ fl¡À˘ÀÊ√ ’±˚« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¬Û“±‰¬ fl≈¡˜±1 Œ√í õ∂ø˙é¬fl¡1+À¬Û Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøÈ¬— ’±1y ˙±‡±Ó¬ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±1n∏ fl¡±ôL± ¸±˝√√±Úœ fl¡ø1 ’±˚« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¶®í1 õ∂ø˙é¬fl¡ 1+À¬Û ’±ÀÂ√º fl¡À1 124 1±Úº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œfl¡ ø‰¬ √±À¸ 14.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 5 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˘Ñœ¬ı±÷ õ∂øÓá¬±ÀÚ ø√Â√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¬Û“±‰¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º 19.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø√Â√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 119 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˘Ñœ¬ı±÷À˚˛ 16.4 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±Úø‡øÚ ¶®í1 fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ø√Â√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œfl¡ ø‰¬ √±¸ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘ÀÊ√ ˘Ñœ¬ı±÷ ˙±1œø1fl¡ ø˙é¬± õ∂øÓá¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 1Àfl¡È¬ Î¬◊»Àé¬¬ÛÌ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙‡Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±1n∏ 1±©Ü™ÀÚÓ¬± øfl¡˜ Ê√— Î¬◊Ú1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ú¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√, øÂ√Î¬◊˘Ó¬

¬Û≈Ú1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˆ¬±¯∏… ’±iß±1

¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ˝◊√øÊ√51 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒﬂ¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 é¬˜Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ø˘o±Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œˆ¬±È¬ øÚø√À˚˛º ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±iß±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 √À˘› ’±Ú √˘1 √À1˝◊√ é¬˜Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ È¬fl¡± Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ ˘í¬ıº Œfl¡Ê√ø1ª±˘ é¬˜Ó¬±À˘±ˆ¬œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ 75 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±iß±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± qX ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±iß±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ õ∂ÔÀ˜ ’±¬Û [’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ]fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ¬ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 √˘fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ È¬±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ’±¬ÛÀfl¡± ’±Ú √˘1 ¬ÛÔ Œ˘±ª±˝◊√ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¤¸˜˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’±iß±˝◊√ ’±¬Û1 õ∂±Ô«œ ˚ø√ øÚfl¡± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º

fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±À1 ¬Û±˘Ú ¬ı±¬ıƒø1 ˜Â√øÊ√√ Ò√ı—¸1 ¬ı¯∏¬« Û”øÓ«¬ ˘ÀéÆ¬Ã, 6 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ¬ı±¬ıƒø1 ˜Â√øÊ√√ Ò√ı—¸1 ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ¬« Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ’À˚±Ò… ’±1n∏ ∆Ù¬Ê√±¬ı±√Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ¸fl¡À˘ SêÀ˜ ëŒ¬ıvfl¡ ŒÎ¬í ’±1n∏ ë¸”˚« ø√ª¸í Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg 1±À‡ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ˜Â√øÊ√√Ó¬ fl¡í˘±

fl¡±˝◊À1±, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝◊øÊ√51 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ ˜øÂ√«1 ¸˜Ô«fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ fl¡±˝◊À1±ø¶öÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú±˝◊ Â√‡Ú ŒÈ¬—fl¡ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡À1º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸≈1é¬±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú ·±Î¬« ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ŒÈ¬—fl¡Àfl¡˝◊‡Ú1 Î◊¬¬Ûø1 ≈√‡Ú ¸˙¶a ¬ı±˝√√ÀÚ± Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜øÂ√«fl¡ ¸¬ı«˜˚˛

fl¡Ó¬«± ¬Û±øÓ¬ ˝◊øÊ√51 ¸˜ô¶ ˙±¸Ú é¬˜Ó¬± ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Ú…ô¶ fl¡1± ¤‡Ú ‡‰¬1± ¸—ø¬ıÒ±Ú ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬˝◊º Î◊¬À~‡… Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“1 ¤√˘ ¸˜Ô«Àfl¡ Œ‡ø√ ¬ÛÀÍ¬±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1±ÀÓ¬ Î◊¬ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ 1Mê±Mê ¸—‚¯∏« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

Ù¬í¬ı«Â√1 é¬˜Ó¬±˙±˘œ ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘ﬂ¡±

ŒÂ√±øÚ˚˛± 12, ˜ÚÀ˜±˝√√Ú 20Ó¬ ª±øù´—È¬Ú, 6 øÎ¬À‰¬•§1 – Ù¬í¬ı«Â√1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ é¬˜Ó¬±˙±˘œ ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤È¬± ¶ö±Ú ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1˘ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—º ¤˝◊√¬ı±11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ¡Z±√˙ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î¬0 ø¸— ’±ÀÂ√ 20 Ó¬˜

¶ö±ÚÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ é¬˜Ó¬±˙±˘œ ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ ¶ö±Ú ’±ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 ≈√˝◊√ ÒÚ±Ï¬… Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬¬ ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±Úœ ’±1n∏ ˘Ñœ øÃ±À˘º

¬ÛÓ¬±fl¡±› Î¬◊1n∏›ª± ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±‡Ú ‰¬˝√√1À1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º øˆ¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø˝√√µ≈ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝√√Ú≈˜±Ú ‰¬±ø˘Â√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡…, 16˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¬ı±¬ıƒø1 ˜Â√øÊ√√ 1992 ‰¬ÚÓ¬ ø˝√√µ≈ Œ˜Ã˘¬ı±√œ¸fl¡À˘ Ò√ı—¸ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ√˙Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡Ì«±È¬fl¡1 ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ fl¡±G

Œ1Dœ1 ¸•ÛøM√√1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 6 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ˘±1 ’±fl¡1 ‡ÚÚ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øÈ¬¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± fl¡Ì«±È¬fl¡1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ê√Ú±«√Ú Œ1Dœ1 ˜≈Í¬ ¸•ÛøM√√¸˝√√ ŒÓ¬›“1 ’—˙œ√±1œ ¶§Q1 ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÚÙ¬í‰«¬À˜∞I◊ ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 Œ1Dœ1 ˜≈Í¬ ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 884 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2007-2010 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1¡Z±1± ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ1¡Z±1± ’øÊ« √ Ó ¬ ŒÓ¬›“1 ‡ÚÚ Œfl¡±•Û±Úœ ’í¬ı±˘¬Û≈1˜ ˜±˝◊√ øÚ— ’Õ¬ıÒ ÒÀÚ± ’ôL·« Ó ¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú

fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± Œ1Dœ¸˝√ √ ¤Àfl¡˝◊ √ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈ M ê√ ŒÓ¬›“ 1 ‡≈ ˘ ˙±ø˘ ø¬ı øˆ¬ ¿øÚ¬ı±¸ Œ1Dœ ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√ Ú Œ˜˝√ √ Ù ≈ ¬ Ê√ ’±˘œ ‡±Ú1 Ú…±ø˚˛ fl ¡ øÊ√ • ú±1 ˜…±√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ’˝√√± 19 øÎ¬À‰¬•§ 1 Õ˘ ¬ı‘ ø X1 øÚÀ« √ ˙ ø√ À Â√ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, fl¡±1±·±11¬Û1±˝◊ √ Œ1DœÀ˚˛ øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÀÓ¬± õ∂øÓ¬¡ZiZœÓ¬±1 fl≈ ¡ ‰¬ƒ fl ¡±ª±Ê√ ‰¬˘±˝◊ √ ø Â√ ˘ ˚ø√ › ¤ÚÙ¬í‰« ¬ À˜∞I◊ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± õ∂øÓ¬À¬ı√ Ú √ ± ø‡˘ ŒÓ¬›“ 1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı…Ô« Ó ¬± ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚÂƒ √1 Ò≈˜˝≈ √±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 350Õ˘ ¬ı‘øX

øõ∂˚˛—fl¡± ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±À¬ı√Ú˜˚˛œ ¤Â√œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ˜≈•±§ ˝◊√, 6 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’±À¬ı√Ú˜˚˛œ ¤øÂ√˚˛±Ú ˜ø˝√√˘±1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 Â≈√¬Û±1©Ü±1 øõ∂˚˛—fl¡± Œ‰¬±õ∂±˝◊√º ¤‡Ú ¸±5±ø˝√√fl¡ ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’Ú˘±˝◊√Ú ¸˜œé¬±˝◊√ ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ Œ˚±ª±¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈1 ’±1n∏ øÓ¬øÚ¬ı±11 ø¬ıÊ√˚˛œ Œfl¡Èƒ¬1œÌ± fl¡±˝◊√Ù¬fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º ’Ú˘±˝◊√Ú ¸˜œé¬±ÀÈ¬±Ó¬ øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡1œÌ±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Œfl¡Èƒ¬1œÌ±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ¤øÂ√˚˛±1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ˝◊√©Ü±Ú« ’±À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ¸±5±ø˝√√fl¡‡Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÈ¬± øõ∂˚˛—fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸À¬Û±Ú ¬ı¯∏«º Â≈√¬Û±1ø˝√√È¬ ‰¬˘ø2‰¬S ë’ø¢ü¬ÛÔíÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ ¸øißøª©Ü ¬ı1øÙ¬fl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’¶®±1Õ˘› ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ·±ø˚˛fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û› ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û¬Û Œfl¡ø1˚˛±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1 øõ∂˚˛—fl¡±› Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚±˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ÒÚ…¬ı±À√± :±¬ÛÚ fl¡À1º

øÚÎ¬◊ ¬ı±È¬±Ú [øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√], 6 øÎ¬À‰¬•§1√ – øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ë¬ıíÙ¬±í Ú±˜1 Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1Õ˘Àfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 350 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¤˝◊√ ≈√À˚«±·Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 400 Ê√Ú Œ˘±fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ≈√À˚«±·Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ˜≈Í¬ Â√‡Ú õ∂À√˙ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡í•ÛíÀ©Ü˘± Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±º Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀÓ¬ 200 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 øÚÎ¬◊ ¬ı±È¬±Ú Ú±˜1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ’=À˘˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Œ¬ı±fl¡±Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ∆· ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¬ı±fl¡±ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ¬Û±Ó¬ ∆· Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

˜≈•§±˝◊√Ó¬ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚…fl¡±1œfl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛± øfl¡À˙±1fl¡ ˝√√Ó¬…± ˜≈•§±˝◊√ , 6 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚…fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± øÚÊ√1 Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬Û?±¬ı1 ¤Ê√Ú ’±1é¬œ1 Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¤ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤Àfl¡Ò1Ì1 ’±Ú ¤È¬± øÚá≈¬1 ˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø˙q øfl¡À˙±À1 ¤Ê√Ú 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1fl¡ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ Ú±¬ı±˘fl¡º ¸ÀôL±¯∏ ø¬ıø‰¬ª±1± Ú±˜1 øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¤·1±fl¡œ ¬ı±gªœfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ø˙q-øfl¡À˙±11 √˘ÀÈ¬±fl¡ ¬ı±Ò± ø√›“ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¤Ê√Ú 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú±¬ı±˘fl¡ ˘í1±˝◊√ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ Â≈√1œÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Û“±À‰¬±Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ √˝√ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Õ˘ ’±1n∏ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú Ú±¬ı±˘fl¡fl¡ øˆ¬ª±øGø¶öÓ¬ øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Òœ ·‘˝√ Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸ÀôL±¯∏1 ø¬ÛÓ‘¬1 ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬øÂ√˘ ’±1n∏ 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡˜±S Î¬◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œº

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 125, Friday, 7th December, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

’ªÀ˙… Î¬◊X±1 fl¡˜«œÀ˚˛ ¤ÀÚ ’ÀÚfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ¤˝◊√ Œ¬ı±fl¡±1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ 1±ø‡ ŒÔ±ª±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‘√˙… ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¬õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ Œ√˙‡Ú1 fl¡˘·Â√1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ı±È¬±Ú ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ ’=˘1 ¬ıU Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜1 fl¡˘·Â√1 Œ‡øÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ ∆˝√√ ¬Û1±ÀÈ¬± Î¬◊À~‡Úœ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚¬ ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙‡Ú1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ≈√À˚«±· ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡fl¡ Œ¸Ú±1 ’ÒœÚ1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö± Œ1Î¬ƒSêÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ≈√À˚«±· ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« 4.8 ø˜ø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ¬Û≈“øÊ√1 ¤fl¡ õ∂ô¶±Àª± Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˜À¶®±Ó¬ ¤‡Ú ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÓ¬ øÚÊ√1 ø‰¬S ¬ı…±‡…± ﬂ¡ø1ÀÂ√ ø‰¬Sﬂ¡1 ˝◊√Ú± Œ¶úø˘˚˛ˆ¬±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

’—·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸ijÓ¬ øõ∂˚˛—fl¡± ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ, 6 øÎ¬À‰¬•§1¬ – fl¡Ú…± øõ∂˚˛ — fl¡±fl¡ ∆˘ ¸yªÓ¬– Œ·Ã1ª Œ¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö ± 1 ’±˝3 √ ± ÚÓ¬ ˜1ÀÌ±M√√1ˆ¬±Àª ’—·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø√~œ1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª Œ√ ˙ 1 Œ‰¬ø˘ø¬ıË ø È¬¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊ √ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ ø Â√ ˘ º ¸ijøÓ¬ Ê√ À Ú±ª± 500 Œ‰¬ø˘ø¬ıËøÈ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ øõ∂˚˛—fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜ ŒÚSœ ¬ı‘µ± fl¡±1±È¬º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ ˝◊ √ — À˘GÓ¬ 17 øÚ˚≈Ó¬ ’±1n∏ Œ¶Û˝◊ √ Ú Ó¬ 35 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ˜1ÀÌ±M√ √ 1 ˆ¬±Àª Œ√ ˝ √  √ ± Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜±S 8 ˘±‡ Œ˘±Àfl¡À˝√√ Œ√˝√ √±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¸ —Àé¬À¬Û...

˜±ÀÚÂ√11 ø˝√√—¸±, È¬ﬂ¡±1 ˜”˘…1 Î¬Í◊ ¬±-Ú˜±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 √±˜ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı 20 ˝√√±Ê√±1 È¬ﬂ¡± ¬Û˚«ôL

’Â√˘ ƒ í – ¸ôL±Úfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú1Àªí1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √•ÛÓ¬œ ¬ı~ˆ¬±ÀÚÚœ ‰¬fÀ˙‡1 ’±1n∏ ’Ú≈¬Û˜±˝◊√ øÚ•ß ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Î¬◊2‰¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ √•ÛÓ¬œ˝√√±˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ ’±· Ú¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

Œ˜flƒ¬¤Ù¬œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ø¬ıù´1 ø¬ı‡…±Ó¬ ¤ø∞I◊ˆ¬±˝◊√1±Â√ Â√Ù¬ƒ È¬Àª1 Œ˜fl¡ƒ¤Ù¬œ1 øÚ˜«±Ó¬± Ê√Ú Œ˜fl¡ƒ¤Ù¬œfl¡ &ª±ÀÈ¬˜±˘±Ú ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ¬ıø˘Ê√ fl¡Ó‘¬« ¬Ûé¬1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸1±1 Î¬◊ÀV˙… ŒÓ¬›“ &ª±ÀÈ¬˜±˘±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Œ√˙1 fl¡±1 øÚ˜«±Ó¬± ¸¬ı«¬ı‘˝√» Œfl¡±•Û±Úœ ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˝◊√˚˛±1 ¸fl¡À˘± ˜ÀÎ¬˘1 ·±Î¬ˇœ1 √±˜ 20 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈^±1 ˜”˘…1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Î¬◊Í¬±-Ú˜±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ˜±øÊ«√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1± ¬ıøÒ«Ó¬ ‰¬±¬Û1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1 √±˜¬ı‘øX1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àªº ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±1 ‰¬œÙ¬ ’¬Û±À1øÈ¬— ’øÙ¬‰¬±1 [ø¬ı¬ÛÌÚ ’±1n∏ ø¬ıSêœ] ˜˚˛±—fl¡ ¬Û±1œÀfl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1 ¸˜±·Ó¬ √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ¸•xøÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ë¤˜800í1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±˜√±øÚfl¡‘Ó¬ ëøfl¡Ê√±øù´íÕ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˜ÀÎ¬˘1 ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√¸˜”˝√1 √±˜

˝√√í˘2.09 ˘±‡1¬Û1± 17.52 ˘±‡ È¬fl¡±¬Û˚«ôL [¤' ù´í1+˜ ø√~œ]º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆S˜±ø¸fl¡Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 qX ˘±ˆ¬ 5.41 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ ∆˝√√ 227.45 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ˜±ÀÚÂ√1ø¶öÓ¬ õ∂fl¡äÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±ª˘œ, ø¬ıSêœ ˝}√±¸ Ó¬Ô± ˜≈^±1 ˜”˘…1 Î¬◊Í¬±-Ú˜±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±1 ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º

øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√1 øÚÎ¬◊ ¬ı±È¬±Ú Ú·1Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±ﬂ¡1 ’øôL˜ ¸—¶®±11 ‘√˙…

Ú±Â√±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ≈√˘«ˆ¬ Â√ø¬ı Œ√ª±˘œ1 øÚ˙±1 ˆ¬±1Ó¬/ ª±øù´—È¬Ú, 6 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ’±À˜ø1fl¡±1 ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏Ì±fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ú±Â√±˝◊√ fl‘¡øS˜ Î¬◊¬Û¢∂˝√ Œõ∂ø1Ó¬ Œ√ª±˘œ1 øÚ˙±1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤‡Ú fl¡í˘±¬ı·± Â√ø¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À ~‡… Œ˚ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ√ª±˘œ1 øÚ˙±1 ¤‡Ú 1„√√œÚ Â√ø¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜˝√√±fl¡±˙ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1

ø√À˚˛ Œ˚ 1„√√œÚ Â√ø¬ı‡Ú ˆ¬≈ª±, fl¡í˘±-¬ı·± Â√ø¬ı‡ÚÀ˝√√ fl‘¡øS˜ Î¬◊¬Û¢∂˝√ Œõ∂ø1Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ıº Ú±Â√±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Â≈√ªíø˜ ¤Ú ø¬Û ø¬Û Î¬◊¬Û¢∂˝√ÀÈ¬±Ó¬ ¸—˚≈Mê√ ëøˆ¬øÊ√ª˘ ˝◊√ÚƒÙË¬±À1Î¬ ˝◊√À˜øÊ√— Œ1øÎ¬’íø˜È¬±1 Â≈√˝√◊È¬í [øˆ¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√] Ú±˜1 Œfl¡À˜1±ÀÈ¬±Àª Œ˚±ª± 12 ÚÀª•§1Ó¬ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œfl¡À˜1±ÀÈ¬±1

ëŒÎ¬í-Ú±˝◊√È¬ Œ¬ıGí-¤ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±1¬Û1± õ∂±˚˛ ’ªÀ˘±ø˝√√Ó¬ ¬Û˚«Lô øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ó¬1—· ∆√‚…« 1 Œ¬Û±˝√√1 Ò1± Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ Â√ø¬ı‡Ú1 Î¬◊8˘ ’—˙¸˜”˝√ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±À1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ Ú·1-˜˝√√±Ú·1¸˜”˝√º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙, ŒÚ¬Û±˘ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀ1± Ú·1-˜˝√√±Ú·1¸˜”˝√ ‘√˙…˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf