dib_08022013 by Jansadharan Assam

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 185 l qﬂ≈¡1¬ı±1 l 25 ˜±‚√, 1934 ˙ﬂ¡ l 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd l Issue 185

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

Friday, 8th February, 2013, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

’±øÊ√ 7 Œfl¡fÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 7È¬± Œfl¡fÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º ˜”˘Ó¬– Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±À· ’±øÊ√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬±ø1È¬±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 1È¬± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ≈√È¬± Œfl¡fÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±˘Ù¬±1 øÊ√•ú±Ó¬ Ê√±˝êªœ1 1˝√√¸…Ê√Úﬂ¡ ˜‘Ó≈¬…

¬ı±˜≈Ìœ·“±ªÓ¬ ˝√√ø1Ú±˜ 1À¸ ∆¬ıﬂ≈¡F õ∂ﬂ¡±À˙

¶§±˜œ, ≈√˝◊√ ¸ôL±ÀÚ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˙ªÀ√˝√

˙—ﬂ¡1 ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú ’±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 2012 ‰¬Ú1 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1 Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 √À1˝◊√ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ’1n∏ÀÌ±√˚˛ √À˝√√±Ó¬œ˚˛±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡± ’±1n∏ 1±˜¬Û≈1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ëÓ≈¬ø˜ ˜˝√œ√˚˛±Ú, Ó≈¬ø˜ ·ø1˚˛±Ú, Ó≈¬ø˜ ˜˝√œ√˚˛±Ú, õ∂‰¬±1œ qX Ò1˜, √œ5 ¸”1n∏˚√ Ó≈¬ø˜ ’¸˜1, Î¬◊ø√Ó¬ ¸”1n∏˚√ Ó≈¬ø˜ Ê√·Ó¬1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚ õ∂ÌøÓ¬ fl¡À1± ŒÓ¬±˜±fl¡, õ∂ÌøÓ¬ fl¡À1± ŒÓ¬±˜±fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬À1 øÓ¬øÚ˙ ø˙äœÀ˚˛ ’±øÊ√ ’±√ø1À˘ ¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1 ·±À1±1 Œ·±ø¬ıµ ’±Ó¬± ¸˜i§˚˛Àé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 82¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’˝√√± ’·ÌÚ ˆ¬Mê√¬ı‘µfl¡º ’±øÊ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’˝√√± Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ·±Î¬ˇœ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶, ’±˝√√Ó¬ 5

Ú·“±ª1 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙fl¡ ¬ı‡«±ô¶ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ Œ1Ã‰¬Ú ¬Û±˘fl¡ ’±øÊ√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· fl¡±˜1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú·“±ª1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘±‡ ˘±‡ ˆ¬ﬂ¡Ó¬ﬂ¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ·±À1±1 Œ·±ø¬ıµ ’±Ó¬± ¸˜i§˚˛Àé¬S, ¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1 Ù¬ÀÈ¬± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 82Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±›Õ¬ı‰¬±1¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ 5Ê√Ú ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ¬ı„√√1±1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±›Õ¬ı‰¬±1¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√-07 ø‰¬-2397 Ú•§11 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ÿ¬Ì øÚø√˚˛± Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÌ«1fl¡ fl¡íÀ˘ – 1±Ê√…Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ 2400 ÚÓ≈¬Ú Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±

&ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Ê√Ú ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤È¬± &˘œÀ˚˛ fl¡±øÏ¬ˇ øÚÀ˘ ¸À¬Û±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – øfl¡˜±Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Î◊¬¢∂¬ÛLöœ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û∑ ˚íÓ¬ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ ˝√√Ó¬…±

ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 Ó¬√ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬,

fl≈¡¸≈˜ÀÓ¬±˘±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 øÚá¬±ª±Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ Ê√·Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ‰¬±1±—ø‰¬ﬂ¡±1œﬂ¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ˜˝√√ôL1

ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±À1 ﬂ¡±˜-ﬂ¡±Ê√1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ñ øÚ˘±Ê√1 ˘±Ê√ Ú±˝◊√, Œfl“¡Àfl¡±1±1 ˜”1 Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…˙±1œ ¤ÀÚÕfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡ñ ˜˝√√ôL1 ˘±Ê√ Ú±˝◊√, fl¡±À1±¬ı±1 ˜”1 Ú±˝◊√ºí ¤˝◊√ Ó¬œéÆ¬ ¬ı±fl¡…¬ı±Ì 1±Ê√…1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ’±øÊ√ Ú·“±ª1 1±Ê√œª 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Úœ˘¬ı±·±Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ 1øﬂ¡¬ı≈˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√fl¡ Œ‰¬±fl¡± øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸, ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«± õ∂˜≈À‡… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ Ò±˚« fl¡1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı 200 È¬± Œ¬ı—fl¡ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ’Ò…é¬1 Œ‚±¯∏Ì±, ’¸˜1 é≈¬^ Î¬◊À√…±·œÀ˚˛ ¬Û±¬ı 3,800 Œfl¡±øÈ¬1 Ÿ¬Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ Œ¬ı—øfl¡— ‡G1 Î¬◊ißøÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡º ’¸˜1

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Œ¬ı—øfl¡— ¬ı…ª¶ö± ¸≈‘√Ï¬ˇfl¡1Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙… ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª [¬ı±øÌøÊ√…fl¡] Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 ˙±‡± ¬ı‘øX1 ø√˝√± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl‘¡ø¯∏‡G ’±1n∏ é≈¬^ Î¬◊À√…±·1

ŒéS‡ÚÕ˘ Ÿ¬Ì±Ú≈√±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX1 ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÌ«1 Î¬0 øÎ¬ ‰≈¬¬ı3± 1±Àª ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ1

¸±1√±1 ∆¸ÀÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL1 ¸•Ûfl«¡ øfl¡∑ ’ø‡˘1 ’øˆ¬À˚±· – 1±Ê√…Ó¬ 156È¬± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˘≈FÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…Ó¬ ’¬ı±Ò ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ›‰¬1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œﬂ¡±Í¬±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úﬂ¡ ‰≈¬ø1

Sêø˜ﬂ¡ Ú— ÚÔﬂ¡± õ∂Àª˙-¬ÛS Î¬◊X±1

ø¸øg ø√ø˘

øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¸5øÓ¬Ó¬˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ1 øÚ˙± ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒÀª˙Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øÚ˚˛˜º ¤˝◊√ ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ‡±√ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ¤˘ ’±·1ª±˘±1 øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±Ó¬º Œ‰¬±À1 ’±·1ª±˘±1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±øÌÊ√…À˜˘± ’±1n∏ ø˙ä ’±1n∏ ø¬ı:±ÚÀ˜˘±1 õ∂Àª˙-¬ÛS Ù¬±ø˘-øÂ√ø„√√ Ú©Ü fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ˝√√ÀÚ± ¬ıUÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ¬ıU øÚ˙±Õ˘ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±·˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ’Ú≈á¬±ÀÚ± ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú±˝◊√ ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚±

˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¬ıg ˝√√í¬ı 13‡Ú ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ıg ˝√√í¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÓ¬1‡ÚÕfl¡ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœº ’¸˜ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıøÒ, 1945 ¸•Û”Ì«1+À¬Û Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ¤fl¡˜±S 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂Ó¬±¬Ûœ ’±¬ıfl¡±1œ ˜Laœ1 ¤È¬± ŒÈ¬±fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ŒÓ¬1‡ÚÕfl¡ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ ’Ú≈:±-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Ó¬Ô… ’±øÊ√ Œ‡±√ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ õ∂˙±¸øÚfl¡ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

∆¬ıÍ¬fl¡1 ’ôLÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÌ«1 1±Àª fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Œ¬ı—øfl¡— ¬ı…ª¶ö±1 Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±˘·±¬Û≈11 Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬˜±¬Û≈1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – Ú·± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√º ’±øÊ√ Ú±·±À˘GÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú qˆ¬±1y fl¡ø1 ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛º ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú ’±˝◊√ ¤˜1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Œ˜±√œ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√, ø¬ıù´ ø˝√√µ≈À1± ¸˜Ô«Ú ˚≈ªÓ¬œ1 1fl¡ Œ¬ıGfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

ﬂ¡±ù¨œ1Ó¬ Œ¢∂5±1 3

’±˘·±¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı„√√±˝◊√·“±›, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛÈ¬± √‡˘ ﬂ¡ø1¬ı ﬂ¡—À¢∂ÀÂ√

Ú·± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ﬂ¡ø1¬ı ﬂ¡—À¢∂ÀÂ√

¤˘±˝√√±¬ı±√, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√˙1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ ÚÀ1f Œ˜±√œÀfl¡˝◊√ ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√˚˛±1 ¶Û©Ü ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˘ ¶§˚˛— ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈1¬ı3œ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÀÓ¬º Œ˜±√œ1 Ú±˜ Î¬◊À~‡ Úfl¡ø1À˘› ˆ¬±·ªÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˜øµ1±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1±ﬂ¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ

ﬂ¡—À¢∂Â√1 õ∂‰¬±1Ó¬ Ú±·±À˘GÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±

˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ ﬂ¡ø1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ¶§±˜œ Œ·ÃÓ¬˜1 ∆¸ÀÓ¬ ˜øµ1± 1˚˛, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¿Ú·1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¸—·œÓ¬‰¬‰«¬±˝◊√ ¬ı±√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 øÓ¬øÚ ˚≈ªÓ¬œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬ıU √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ’±·˙±1œ1 Ú±·ø1fl¡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤ÀÚ ¸˜Ô«Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1› 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ˘±ˆ¬1 ¸“‰¬±1 fl¡±Í¬œ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Ù¬±˜« È≈¬ Ù≈¬Î¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – 1±Ê√…1 Î¬◊À√…±·œ ˚≈ª‰¬±À˜ ˜Ú fl¡ø1À˘ ¬ı±fl¡ø1 ˜±øÈ¬1¬Û1±› ÒÚ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ôL±ÀÚ ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˜≈‡œ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ‡øÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œ‡±˘± ’±ÀÂ√ ’¬Û±1 ¸y±ªÚ±1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ıœÊ√À˜˘± Ô˘≈ª± ¬ıœÊ√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±1 Î¬◊M√1ÌÓ¬ Ô˘≈ª± ¬ıœÊ√¸˜”À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1¬Û1± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± ¬ıœÊ√¸˜”À˝√√ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 Î¬◊M√1Ì1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ øÚˆ¬“±Ê√ ¸•Ûfl«¡º ¤ÀÚ ¬ıœÊ√1 Œ‡øÓ¬1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

·˚˛¬ı±1œ ÚÃ·Ã11¬Û1± √œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 45Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ¤fl¡ Î¬◊Â√ª˜≈‡1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸Àµ˝√√Ê√Úﬂ¡ ˚≈ªÓ¬œﬂ¡ ∆˘ 1˝√√¸…

øÈ¬—1±˝◊√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÚSœfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¬ıvfl¡ Œ˜˝◊√ø˘À„√√À1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ‚È¬Ú±º ¤ÀÚ ‚È¬Ú±Ó¬ øÚÀÓ¬Ã ’¬Û1±Òœfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝}√±¸ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ1 ‚È¬Ú±º ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘À„√√À1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ q{√® ø¬ıˆ¬±·1 ¤·1±fl¡œ ¬Ûø1√˙«fl¡¸˝√√ 5 Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¸√1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±˝◊√ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ øÈ¬—1±˝◊√Ó¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ q{√® ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡¸˝√√ 5 Ê√Ú 1„√√±‚1Õ˘

ŒÓ¬±1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀÈ¬± Î¬±„√√1 Œ√ø‡ÀÂ√±º ø√Â√¬Û≈11 ﬂ¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ ø¸øg ø√ø˘ ˝√√í¬ı˘±...ØØØ

¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú

fl¡ø1 1„√√±‚1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇˇ1 1±øÚ— Œ·È¬1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¬ı1¬ı1n∏ª± Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Ú˚˛Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛± Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— fl¡ø1 ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ÒÚ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ 5 Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1é¬œÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±G±1 ŒÂ√fl¡˙…Ú 127˚13, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S-Â√±Sœ¸ﬂ¡˘

cmyk

‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 Œﬂ¡ÀÎ¬È¬ﬂ¡ ¬Û≈1¶®±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ÿ¬Ì ’±1n∏ Ê√˜± ÒÚ1 ¸øÍ¬fl¡ ’Ú≈¬Û±Ó¬ [ŒSêøÎ¬È¬ øÎ¬¬ÛíøÊ√È¬ Œ1ø‰¬’í] ¬ıÊ√±˝◊√ Ú1‡± Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡fl¡ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’¸˜ w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÌ«1 Î¬0 øÎ¬ ‰≈¬¬ı3±1±ªfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Â√±Sœ øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±›-fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Î¬±ø˘˜¬ı±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Î¬±ø˘˜¬ı±1œ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ¤‚±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î¬±ø˘˜¬ı±1œ1 øÈ¬—fl≈¡ √±¸1 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± Ó¬Ô± Î¬±ø˘˜¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ √œ¬Û±˘œ √±À¸ ¬Û“±‰¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈ª± ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ‚1Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º

LOST I have lost my HSLC Admit, Markseet, Certificate bearing Roll N6490, No. 143 of year 1996 Sri Nabanita Hazarika Barpukhuri, Golaghat

AFFIDAVIT I, Smt. Renu Saharia, D/o Lt. Betharam Baruah of Ward No. 5, Mangaldoi, solemnly affirmed before the Notary at Mangaldoi on 01/02/2013 that by virtue of my marriage with Lt. Nanda Ram Saharia, I adopted the title Saharia and declared that Renu Saharia and Renu Bala Baruah is one and the same person known by both names.

’±?≈fl¡¬Û±Úœ Ô±Ú± ˘G-ˆ¬G Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Ô±Ú±Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ ÒÚ√±¬ıœ ’±1é¬œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±›-fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¸œ˜±ôL1 ’±?≈fl¡¬Û±Úœ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘G-ˆ¬G fl¡ø1 Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±?≈fl¡¬Û±ÚœÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ÒœÚ1 øÎ¬Ê≈√Àˆ¬ø˘ ·“±ª1 ’±‰¬±1Î¬◊øVÚ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ‡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÀÈ¬±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÀÈ¬±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1¬Û1± 15 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±?≈fl¡¬Û±Úœ ’±1é¬œÀ˚˛ øÚ˙± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬Àfl¡ ’±‰¬±1Î¬◊øVÚfl¡ ¬Û≈Ú1 øÎ¬Ù≈¬Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚÀ˚˛

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸ÀÊ√±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’±?≈fl¡¬Û±ÚœÓ¬ ’±Â≈√, ’±È¬ƒÂ√±, ¬ı„√√±˘œ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1é¬œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôL1 ’±?≈fl¡¬Û±ÚœÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¤˝◊√ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÀÈ¬± Î¬◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÀÈ¬±1 ’±1é¬œ1 ø¬ı¬ı±√1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚È¬±Ó¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ô±Ú±‡Ú1 øfl¡Â≈√ ’±‰¬¬ı±¬ı ˘G-ˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÀÈ¬±1 Â√±˝◊√Ú¬ıíÎ«¬ ˆ¬±ø„√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

Ú·“±ªÓ¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ1 ¬Û≈S1 Ó¬±Gª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ú˝√√›ÀÓ¬ ’·¬Û õ∂±Ô«œ1 ¬Û≈S˝◊√ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª± ’±1y fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ fl¡±˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’·¬Û õ∂±Ô«œ fl¡˘…±Ìœ √±¸1 ¬Û≈S ’¸œ˜ √±À¸ ¤‡Ú Œª·Ú±1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º ’øÚ˚˛øLaÓ¬ˆ¬±Àª ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ’¸œ˜ √±À¸ õ∂ÔÀ˜ ¤ ¤Â√-02 øÊ√-9902 Ú•§11 ¶≈®øÈ¬ ’±À1±˝√√œfl¡, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ¤Â√-02 ŒÊ-√ 9852 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú1 ’±À1±˝√√œfl¡ ‡≈µ± ˜±ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ¤Â√-02˝◊-1686 Ú•§11 ŒÈ¬•Ûí‡ÚÓ¬ ‡≈µ± ˜±À1º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ √˜˚˛ôLœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œfl¡Ãø˙fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜œÚ± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, fl¡dø1 ¬ı1±, ¸1n∏ ŒÎ¬fl¡±, ¬ıÌ«±˘œ ·Õ·, õ∂√œ¬Û ø¸—, ¸1n∏fl¡Ì Ú±Ô, fl¡1n∏Ì± ˆ¬”¤û± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Î¬◊2‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ’¸œ˜ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¸˝√√À˚±·œ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ˜˝√√ôL1 ˆ¬ªÚÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ÀÈ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√± Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˜±ÚÚœ˚˛ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL Œfl¡ª˘ øÈ¬øˆ¬, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ¸—¬ı±√À˜˘1 Œ˚±À·ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˜±S Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 Œ¸±2‰¬±1 Œ˝√√±ª± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL õ∂±˚˛ 20 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ó¬±1¬Û1± 1±˝◊√Ê√1¡Z±1± õ∂Ó¬…±‡…±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈À˙±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡ fl¡±1ÀÌ ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ ŒÓ¬›“ ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±1 Œ˚±À·ø√ ’±RqøX1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À‰¬©Ü± Œ˘±ª± Œ√‡± Ú·í˘º ¬ı1= ŒÓ¬›“1 ’±·1 ø˚ ’¬Û1±Òœ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±, ˜±Ú≈˝√1 Œ¬ı˚˛±ÀÈ¬± Œfl¡±ª±, Œ˘±fl¡1 ’ôL1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ø√˚±˛ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú ’¬Û1±Òõ∂ªÌ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 1±Ê√ÚœøÓ¬: ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ’¬Û1±Òõ∂ªÌ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ŒÚÓ‘¬Q ˜˝√√ôL Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±1 õ∂¸—· Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıÚ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’±À¢ü˚˛±¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ëŒ˜Ú¬Û±ª±1í ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø˚¸˜˚˛Ó¬√ ’±Â√±˜ Ù¬À1©Ü Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ˘·±˝◊√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ Œ˜±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ¬Ûé¬ Œ˘±ª±À˝√√ ’Ú≈˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ fl¡Ô± Œfl¡±ª± qÚ± Ú±˚±˚˛º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 õ∂øÓ¬ ˝◊√˜±Ú Œõ∂˜ Œ˝√√±ª± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˜˝√√ôL˝◊√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ˚øÓ¬˚˛± ’±1é¬œ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤¬ı±À1± õ∂˙—¸± fl¡1±, Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª± Œ√‡± Ú·í˘º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ Ó¬±fl¡ Ê√øÈ¬˘ fl¡ø1, ¬Û±Úœ Œ‚±˘± fl¡ø1 Ó¬±1¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡1±1 ¤fl¡ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ’±·1¬Û1±˝◊√ ˜˝√√ôL1 ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±1 ¸˜ø©ÜÓ¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ˜±fl¡ ¸±„≈√ø1 ø√˚˛±ÀÈ¬± ˜˝√√ôL1 ’ˆ¬…±¸Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 28 ˘±‡ ˜±Ú≈˝√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±ÀÂ√, ˜À˚˛± ’±ÀÂ√±º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˚˛ñ ¬ıÚ˜Laœ1 ·‘˝√ øÊ√˘±, ¬ıÚ˜Laœ1 ·‘˝√ ¸˜ø©Üº ˜˝√√ôL˝◊√ ‰¬±˜&ø1Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ‰¬±˜&ø1ÀÈ¬± ˜˝√√ôL1 ¸˜ø©Üº ŒÓ¬›“fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıUÓ¬ Œˆ¬±È¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±1 ¤È¬± ’—˙ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ÛÀ1º ˜˝√√ôL Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ ˜˝√√ôL Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡1±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øÈ¬˘ fl¡ø1 ˚±ÀÓ¬ ’±‰¬˘ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ Ò1± Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¬ÛÀ‰¬©Ü±Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ fl¡íÓ¬ øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“ √˝√ ¬ıÂ√1 ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıUÓ¬À1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ’¬Û1±Òõ∂ªÌ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ˘· ˘±ø·√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˜±1 ¸Àµ˝√√º ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ÒÚ ø√ ø¬ı¯∏˚±˛ ø√˚±˛ fl¡Ô± ˜˝√√ôL˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√º ¤ÀÚ ø‰¬ôL± ˜˝√√ôL1 ø‰¬ôL±˝◊√ Ï≈¬øfl¡ ¬Û±˚˛º ¸±Ò±1Ì¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ¤ÀÚ fl¡Ô± Ú±À˝√√º ø˚¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ∆·ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀ«√˙ ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ·˜ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 ø√˚˛fl¡º Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± ’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 ø√˚˛fl¡º ˜˝√√ôL1 Ó¬Ô…ø¬ı˘±fl¡ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û˜º ˜˝√√ôL1 ø¬ı1n∏ÀX øSêø˜ÀÚ˘ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1˜º ˘·ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ¸—¬ı±À˜˘‡ÚÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 Œ¬ı√‡˘1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ˜˝√√ôL1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˜˝√√ôLfl¡ Î¬◊‰¬È¬øÚ ø√ ’±ÀÂ√º ¸˜À˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡ª≈ ±¬ıº õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬Õfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊»¸±˝√√-Î¬◊Vœ¬ÛÚ± Œ√ø‡ ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆·ÀÂ√±º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø˚À¬ı±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ø¬ıÀ1±Òœ1 √‡˘Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± Ú·√ Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ-Ù¬“±øfl¡1 ø√Ú ∆·ÀÂ√º

¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ∆˘ 1˝√√¸… ’±˝◊√Ú1 448˚323˚384˚387˚34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û~ª Œ¸±ÀÌ±ª±˘ [‡ø˘˝√√±˜±1œ], õ∂±?˘ √M√ [˜±Úfl¡È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, ø˙ª˜øµ1 ¬ÛÔ], Î¬Ú fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [fl¡±Õª˜±1œ, ¬ı±˜≈Ì¬ı±1œ], Ê√·iß±Ô Œ¸±ÀÌ±ª±˘ [Ê√fl¡±˝◊√, ¬ı1ø¬ı˘] ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±·“±ª1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ Î¬◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ Œ˚±ª± 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Û~ª Œ¸±ÀÌ±ª±˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±øÚ— Œ·È¬1 øÚª±¸œ Ú˚˛Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 ‚1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 ¬ÛPœ ÚÔfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ≈√ø√Ú Òø1 Ú˚˛Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 ‚1Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œº øfl¡ ¸”ÀS ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ Ú˚˛Ú1 ‚1Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ¤˚˛± ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ÒÚ√±¬ıœ1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ¬Û~ª Œ¸±ÀÌ±ª±˘¸˝√√ ŒÊ√í˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Î¬◊Mê√ 4 ’øˆ¬˚≈Mê√˝√◊ Ú˚˛Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ ˜±1-Ò1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡À1º ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ Î¬◊Mê√ 5 ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ õ∂ÔÀ˜ 10 ˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 5 ˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√ 20 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±√±˚˛ ∆˘øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˚˛Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 ¬ÛPœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±˜œ1 ˘· ˘±ø· øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ÒÚ√±¬ıœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊Mê√ 5 ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 ÒÚ√±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøÈ¬ Ôfl¡± ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Ú±˜ ’±1n∏ ¬ı˚˛¸fl¡ ∆˘ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1é¬œº ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ¬ı±1 Ú±˜ ’±1n∏ ¬ı˚˛¸ ¸˘øÚ fl¡1± fl¡±G˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’øÒfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÊ√í˘Õ˘ Œ˚±ª±Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ˝√√˚˛ ŒÚ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚øÚá¬ ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˚≈ªÓ¬œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ q{√® ø¬ıˆ¬±·1 √À1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Ûø1√˙«fl¡¸˝√√ ˜≈Í¬ 5 Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 1„√√±‚1Õ˘ Œ˚±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬º

∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¤øÓ¬˚˛± ˘±ˆ¬1 ¸“‰¬±1 fl¡±Í¬œ ≈√ª±1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ∆Ê√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ fl¡1± fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«˝√◊ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1 ˘±‡ ˘±‡ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’ª¶ö±º ˜±ÀÔ“± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ ¸˜…fl¡ :±Úº ¤ÀÚ ¤fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ Î¬◊À√…±·œfl¡ ¸Ê√±·, ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Ù≈¬Î¬ È≈¬ Ù¬±˜« Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Úº ∆Ê√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬1 fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ1 ¬ıø˝√√–ø¬ıù´Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± fl¡√1 ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ ¸y±ªÚ±˜˚˛ ¬ıÊ√±1‡Ú1 õ∂øÓ¬ :±Ú ø√˚±˛ 1 Î¬◊ÀVÀ˙… Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«˙±˘±1º Œ·Ã1ª ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤˝◊√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª fl¡±ø˘ ∆Ê√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬1 ‰¬±˝√√À‡øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±1n∏ Î¬◊À√…±·œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:1¡Z±1± õ∂ø˙é¬Ì ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚º˛ ¤ÀÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ 60-70 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±º ¤˝◊√ õ∂˜±Ì-¬ÛS ’øÓ¬ fl¡˜ ‡1‰¬Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ øfl¡√À1 ¬Û±¬ı ¬Û±À1 fl¡±˜«˙±˘±Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 õ∂íÀ¢∂˜ Œ˜ÀÚÊ√±1 ¸˜œ1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ú”…ÚÓ¬˜ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¤Àfl¡±È¬± fl‘¡¯∏fl¡ Œ·±È¬ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 øÊ√•ú±√±1 ∆˝√√ ˜øÚÈ¬1øù´¬Û ¸—¶ö±1¬Û1± ¤˝◊√ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬Û±¬ı ¬Û±À1º Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ Œ·±È¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ¬ıÊ√±1º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’=˘ÀÈ¬±1 48 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡-Î¬◊À√…±·œfl¡ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ıÀ˙¯∏: Ó¬Ô± fl¡ÚÂ√±˘ÀÈ¬∞I◊ Î¬0 ’?˘œ ¬Û±Í¬Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø√¯fl¡˜« fl¡1± fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı› ø‰¬ôL± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±Ô±Àfl¡º Œ√˙1 ’±Ú 1±Ê√…Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 õ∂‰1≈ ‰¬±ø˝√√√± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛, ¬ıU ¸—¶ö±˝◊√ ’¸˜Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡º õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÀÒ ¤ÀÚ ¸—¶ö±˝◊√ øÚÊ√± ¬ı±˝√√ÀÚÀ1˝◊√ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 øÚ¬ıº ¤ÀÚ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—¶ö±1 Ó¬±ø˘fl¡± Î¬0 ¬Û±Í¬Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º õ∂íÀ¢∂˜ Œ˜ÀÚÊ√±1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ñ ¬ıÊ√±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚÓ¬ Ù¬±˜« È≈¬ Ù≈¬Î¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ø¬ıô¶Ó‘ ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸˜˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı 200 È¬± Œ¬ı—ﬂ¡

2013-14 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 200 È¬± ’øÓ¬ø1Mê√ ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ÚÀÓ¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ fl‘¡ø¯∏‡G ’±1n∏ é≈¬^-˘‚≈ ˜Ê√˘œ˚˛± Î¬◊À√…±·ñ ¤˝◊√ ≈√È¬± ‡GÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ¤˝◊√ ≈√È¬± ‡GÕ˘ Ÿ¬Ì ’Ú≈√±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ëé≈¬^ ˘‚≈ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± Î¬◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı 2012-13 ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 2,500 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Ÿ¬Ì øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º 201314 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì 3,800 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¸˝√√À˚±·œ ‡GÕ˘ Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Ê√˝√∞◊ I◊ ˘±À˚˛ø¬ıø˘øÈ¬ ¢∂n¬Û [˚≈È¬œ˚˛± √±˚˛¬ıXÓ¬± Œ·±È¬] ¤fl¡ ˘±‡Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±¬ı±Î«¬ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó¬≈ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’¸˜ ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√, fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¤ÀÚ Œ·±È¬ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±¬ıºí ˝◊√Ù¬±À˘ ŒSêøÎ¬È¬ ŒÎ¬ø¬ıÈ¬ Œ1ø‰¬’í1 ø√À˙À1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜ ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÌ«1·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ŒSêøÎ¬È¬ ŒÎ¬ø¬ıÈ¬ Œ1ø‰¬’í 47 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 77 ˙Ó¬±—˙º 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡ Î¬◊À√…±·œ¸fl¡˘Õ˘ Ÿ¬Ì ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬√√ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 ˙±‡± ¬ı‘øX1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø˚À¬ı±1 ¤À˘fl¡± ¬ı± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± 2000Œ1± ’øÒfl¡ ’Ô‰¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀÚ Í¬±˝◊√ÀÓ¬± Œ¬ı—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√fl¡ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ºí Î¬◊À~‡… Œ˚ 2003 ¬ı¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û”Ì« 10 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ1 ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ·ªÌ«1·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ©ÜÈ¬ Œ˘Àˆ¬˘ Œ¬ı—fl¡±Â√« fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬± ’—˙ ˘˚˛º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√, ø¬ıù´ ø˝√√µ≈À1± ¸˜Ô«Ú

Separate sealed tenders in plain paper affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from eligible contractor duly registered under Animal Husbandry & Veterinary Deptt., Assam, Guwahati -3. Diary Development Deptt., Assam, Khanapara, Guwahati -22 and APWD (B) Deptt., for the following works as shown in the table below and will be received by the undersigned on or before 14.00 hours of 26.02.2013. These will be opened on the same day at 14.30 hours in front of tenderer or their authorised representatives who wish to attend the same. If the date of opening of tenders happens to be a holiday/bandh or if it is not possible to receive tenders in stipulated date for any unforseen reason, the next working day will be considered as the last date for receipt/opening of the tenders. Group

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

cmyk

Name of work

Approx value of works (Rs.)

52,00,000.00 Construction of R.C.C. two storied Office building at Jorhat Construction of R.C.C. two storied Office building at Morigaon 52,00,000.00 Construction of R.C.C. two storied Office building at Nalbari 52,00,000.00 Construction of R.C.C. two storied Office building at 52,00,000.00 Bangaigaon Construction of R.C.C. two storied Office building at 52,00,000.00 Hailakandi Construction of SDVO office building (Assam Type) at Hojai 25,00,000.00 Construction of SDVO office building (Assam Type) at 25,00,000.00 Dhemaji Construction of SDVO of fice building (Assam Type) at Jonai 25,00,000.00 Construction of SDVO office building (Assam Type) at Rangia 25,00,000.00 Construction of SDVO office building (Assam Type) at 25,00,000.00 Hatsingimari Dhubri Establishment of new Goat Farm at Tipomia, Jorhat (W ith construction of 2 Nos. Goat Shed, Office cum laboratory, 80,10,000.00 Tractor shed, attendent qtr. issolation shed, boundry fencing, const. boundary wall, signborad, approach road, water supply arrangment, internal & external electrification work etc. Establishment of new Pig Farm at Titabor, Jorhat (W ith construction of Pig Sty 1 No. Godown, Chain link fencing 40,00,000.00 with brick foundation, water supply arrangment, site improvement, including electrifical works) Establishment of new Pig Farm at Silapathar, Dhemaji (W ith construction of Pig Sty 1 No. Godown, Chain link fencing 40,00,000.00 with brick foundation, water supply arrangment, site improvement, including electrifical works) Establishment of Godhan Nawas at Nagaon (With construction of cattle shed 8 Nos. office cum milk 1,00,00,000.00 collection centre, store cum feed mill, veterinary clinic, Vermis Compost tank 2 Nos., boundary fencing with iron gate, water supply arrangment, attendent qtr and approach road)

Earnest @ 2% for General 1,04,000.00 1,04,000.00 1,04,000.00 1,04,000.00

Money @ 1% for Caste 52,000.00 52,000.00 52,000.00 52,000.00

Time of Completion 150 150 150 150

days days days days

1,04,000.00 52,000.00 150 days 50,000.00 50,000.00

25,000.00 25,000.00

90 days 90 days

50,000.00 50,000.00

25,000.00 25,000.00 25,000.00

90 days 90 days 90 days

50,000.00

1,60,200.00 80,100.00 150 days

80,000.00

40,000.00 150 days

80,000.00

40,000.00 150 days

2,00,000.00 1,00,000.00 150 days

Detail tender notice, terms and condition and other particulars of works may be seen in Engineering Section of this Directorate during office hour. Director A.H. & Vety. Deptt. Assam, Guwahati -3 JANASANYOG/3405/12

Sêø˜fl¡ Ú— ÚÔfl¡± õ∂Àª˙-¬ÛS Î¬◊X±1 ø¬ı:±ÚÀ˜˘±Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √˝√ È¬fl¡± ˜”˘…1 õ∂Àª˙-¬ÛS Â√¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª √˙fl« ¡1 õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı Â√¬Û±˝◊√ Î¬◊ø˘›ª± ¤˝◊√ õ∂Àª˙-¬ÛS¸˜”˝√Ó¬ Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± Sêø˜fl¡ Ú•§1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ø¬ı:±ÚÀ˜˘±Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú õ∂Àª˙-¬ÛS Â√À¬Û±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’Ô¬ı± øfl¡˜±Ú õ∂Àª˙-¬ÛS ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í˘ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’øÒÀª˙Ú1Àfl¡˝◊√ø√Ú ¬Û≈ª±À1¬Û1± øÚ˙± ≈√˝√-◊ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘ √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ õ∂Àª˙-¬ÛS ∆˘ √˙À« fl¡ ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±˙±Ú≈1+¬Û ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘ ¬ı≈ø˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ò1ÌœÒ1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ Àfl¡ ∆˘ ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ø¬ı:±ÚÀ˜˘±1 õ∂Àª˙-¬ÛS ø¬ıSêœÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ’±·1ª±˘±1 øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú± ’±1n∏ Sêø˜fl¡ ¸—‡…± ÚÔfl¡± õ∂Àª˙-¬ÛS Î¬◊X±11 ‚È¬Ú±˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸ij±Ú ¶ú±1Àfl¡± ø¬ıSêœ Œfl¡ª˘ È≈¬¬Ûœ, ˜±ÚœÀ¬ı·Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ø‰¬˝ê ˘·±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 é¬±ôL Ôfl¡± Ú±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±√√º ≈√˙1¬Û1± ¤À˝√√Ê√±1 È¬fl¡±Õ˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ¸ij±Ú ¶ú±1fl¡º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¸5øÓ¬Ó¬˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ı√±˚˛œ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œfl¡ ø˘Ê√Ó¬ ø√˚˛± ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ŒÊ√Àfl¡È¬-È≈¬¬Ûœ› ¬ı±øÌÊ√…À˜˘±Ó¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ øÚ˘±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸•Û±√Àfl¡º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ıœÊ√À˜˘± ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝√◊ Œ˘±fl¡Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ’ÚÚ… é¬˜Ó¬± ¸—¬Û‘Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚ø≈ Mê√ø¬ı√…±1 õ∂ˆ¬±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√fl¡± ˙øMê√ ¬ı‘øX1 ø√À˙À1 Î¬◊2‰¬ Î¬◊»¬Û±√Úé¬˜ ¬ıœÊ√ Î¬◊æ√±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¶§fl¡œ˚˛ &Ì¸•Ûiß ¤˝◊√ Ô˘≈ª± ¬ıœÊ√¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø√˙Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ &Ì±&Ì1 ø√À˙À1 ’±øÊ√› fl‘¡¯∏Àfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ ’±ÀÂ√ Ô˘≈ª± ¬ıœÊ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¬Û”¬ı« Œ¸±ª±√ ’±1n∏ ¸≈·g1 ø√À˙À1 ¬ıU Ò±Ú1 ¬ıœÀÊ√ ’±øÊ√› ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±À1 øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ‰¬˝√√fl¡œ ¬ıÌ«±Ï¬… ¬Û1•Û1±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í√¬ı ëõ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’¸˜ ¬ıœÊ√À˜˘±íº ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ı…±ø¬Û 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 õ∂ˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 &Ì±&Ì1 é¬øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úª Ê√œªÚ1 ¬ıU Œé¬SÓ¬ ˝√√±øÚ fl¡1±1 Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯Àé¬S1 ø‰¬ôL±Ò±1±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Ûº ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± ¬ıœÊ√¸˜”˝√1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1 ‚È¬±˝◊√ ¬ı˝√√Úé¬˜ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 ¤fl¡ Ù¬˘√±˚˛fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1y fl¡1± ∆˝√À√ Â√ ˝◊√˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´¬ı…±ø¬Û Ô˘≈ª± ¬ıœÊ√ ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± ˝◊√˚±˛ 1 ’±ø√ÀÓ¬ ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏1 Î¬◊M√1Ì ‚ÀÈ¬±ª±1 ¤fl¡ ¬ıU√√˘ õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˙¸…1 Ô˘≈ª± ¬ıœÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò±Ú ’±1n∏ 1ø¬ı˙¸…1 ¬ıœÊ√1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 õ∂±1øyfl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ¤˝◊√ Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊À√…±· ∆˘ÀÂ√ fl¡±Ú±Î¬±ø¶öÓ¬ Ù¬±È«¬±˝◊√˘ ¢∂±Î¬◊G ’±1n∏ ˝◊√©Ü Œª©Ü Â√±Â√ÀÈ¬˝◊√ÀÚø¬ıø˘øÈ¬ ŒÚÈ¬ªfl«¡ Ó¬Ô± 1È¬±1œ flv¡±¬ı øÚ·˜ÀÈ¬±Àªº ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’˝√√± 26 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±1n∏ 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Œ˜˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ô˘≈ª± ¬ıœÊ√1 Î¬◊»¬Û±√Ú, Ê√˜± ’±1n∏ ¸—1é¬Ì ¬ÛXøÓ¬, Ô˘≈ª± ‡±√… õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ê√øÈ¬˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú, Ô˘≈ª± ¬ıœÊ√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıù´¬ı…±ø¬Û Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜…fl¡ ’±ˆ¬±¯∏ ø√˚±˛ ’±ø√ ø√˙Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬ÛÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸—¶ö± ≈√È¬±fl¡ ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ô˘≈ª± Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ Ó¬Ô± ’Ú… ¸“‰¬ ¸—¢∂À˝√√À1 ¤øÈ¬ ¬ıœÊ√ˆ¬“1±˘ õ∂øÓ¬á¬±1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜˝√√±Ú ‰¬f ¬ı1±˝◊√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛± ø√Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ√˙1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ Œ¬ı—fl¡ Ó¬Ô± ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ò±Ú ¬ıœÊ√ Œ¬ı—fl¡1 õ∂øÓ¬á¬±Ó¬± ›øÎ¬ˇ¯±∏ 1 Î¬±– øÎ¬À¬ı˘ Œ√¬ı ’±1n∏ ø¬ıù´Ó¬ Ô˘≈ª± ¬ıœÊ√ ¸—1é¬Ì1 ø√˙Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± fl¡±Ú±Î¬±1 ¤ø1Ú ˝√√±¬Ûø1 ’±1n∏ ˜˝√√±Ú ‰¬f ¬ı1±˝◊√º 26 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1.30 ¬ıÊ√±Õ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 2.30-4.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜≈Õ√Ê√±Ú ˆ¬1˘≈ª± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 27 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ∆Ê√øªfl¡ ¬ı±ø·‰¬√± ’±√˙« Œ¸Î¬◊Ê√ õ∂fl¡ä ˜≈ø˘˚˛±¬ı±1œ øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’±¢∂˝√œ ¸fl¡À˘±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ô˘≈ª± ¬ıœÊ√1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì, ’¸˜1 Ô˘≈ª± ¬ıœÊ√1 &1n∏Q, ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ıœÊ√1 õ∂Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ¬ıœÊ√ ¸—1é¬Ì1 õ∂øSê˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ¸—1é¬ÌÓ¬ Ôfl¡± Ô˘≈ª± ¬ıœÊ√ õ∂√˙Ú« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú… Ô˘≈ª± ¬ıœÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˘-¸˘øÚ› fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Œ˜˘±1 ŒÚ¬ÛÔ…1 ˜”˘ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜À˘— fl¡±Í¬·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ ˜˝√√±Ú ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤È¬± ¬Û”Ì±« —· ¬ıœÊ√ˆ¬“1±˘ Œ‡±˘±1 ˘é¬…À1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Ò±Ú1 ¸“‰¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬ÛÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 328Ú— ˜≈Õ√Ê√±Ú ˆ¬1˘≈ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√À˜Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’¶ö±˚˛œ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤È¬± ¬ıœÊ√ˆ¬“ 1±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜˘±1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘‡ÀÚ± ’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1997 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ıœÊ√ Œ¬ı—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±1 Î¬◊M√1ÌÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ò±Ú1 √1 ’±1n∏ Ò±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛ ‚ÀÈ¬±ª±Ó¬ ¤fl¡ ¸≈√”1õ∂¸±1œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ›øÎ¬ˇ¯±∏ øÚ¬ı±¸œ fl‘¡ø¯∏ Ê√œÚ ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ Î¬±– øÎ¬¬ı±˘ Œ√À¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚≈ª Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, ¬ıœÊ√ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ø¬ıù´¬ı…±ø¬Û ¬ıœÊ√ ¸—1é¬Ì ’±Àµ±˘Ú1 ˜”˘ Œ˝√√±Ó¬± fl¡±Ú±Î¬± øÚ¬ı±¸œ ¤ø1Ú ˝√√±¬Û±À1 2001 ‰¬ÚÀ1¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏1 ¤fl¡fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√ 1‰¬Ú±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıœÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Salt Spring Seeds Company1 Œ˚±À·ø√ ¬ıœÊ√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 2000 ‰¬ÚÀ1¬Û1± Ù¬±È«¬±˝◊√˘ ¢∂±Î¬◊G Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ∆˝√√ øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl¡±˜Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

øÈ¬—1±˝◊√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÚSœfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú-øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘±1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√˜±1œ ¬Û“±‰¬¸≈ø“ Ó¬ ·“±ªÓ¬ ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘ ‡ÚÚ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±˙± ŒÚª±À1º Î¬◊Mê√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û fl¡±ø˘ Â√±˘Ù¬±1+¬Ûœ ¤Ê√Ú ≈¬ı‘M« √1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± √À˘ ŒÚª±11 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 õ∂±ÀÌ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ’±Úøfl¡ Â√±˘Ù¬±1+¬Ûœ ’‰≈¬…» ·Õ· ›1ÀÙ¬ Œ‰¬À„√√˘œ, ˆ¬±˝◊√fl¡Ú ¬ı1±¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± √À˘ ŒÚª±1fl¡ ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 øÎ¬ø„√√Ó¬ Òø1 ˝√Ó¬…±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ ŒÚª±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÚª±11 ¶§±˜œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √˘øÈ¬À˚˛ ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ √˘øÈ¬À˚˛ Ó¬±1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ŒÚª±11 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ’±1é¬œfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› 12 ‚∞I◊± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈ø˘ ’±øÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±˝◊√ ’±øÊ√ Ú±1œ ’Ó¬…±‰¬±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡, ¬Û≈ø˘‰¬ õ∂˙±¸Ú ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡À1º õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√‚∞I◊± ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˚±Ú-Ê“√È¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ìª ¬ı1±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÒÚœ1±˜ ¬ı1± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

cmyk

SHORT TENDER NOTICE

Œ¬Û±ª±Õfl¡ Œ˜±√œfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˜±√œÀ˚˛ ’±1 ¤Â√ ¤Â√À1± ¸•Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√› ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˜±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ≈√‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Ò√ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú1 ’±ˆ¬±¸ ø√øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˜±√œø¬ıÀ1±Òœ ‰¬SêÀÈ¬± ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√ Ó¬Ô± ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 Œ˜±√œ1 ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ú øÎ¬ ¤1 ’±Ú ’—˙œ√±1 √˘1 ¬ıUÀÓ¬± ŒÚÓ¬±À1± ’±¬ÛøM√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ±› õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œfl¡ ∆˘ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√Ú±ÀÔ Œ˜±√œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1¬ıÕ˘ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±ÀÈ¬± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ’±øÊ√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈1¬ı3œ ˆ¬±·ªÀÓ¬› Œ˜±√œ1 Ú±˜ Î¬◊À~‡ fl¡1±1¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±“Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º ’±øÊ√ ¤˘±˝√√±¬ı±√Ó¬ ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ˜˝√√± fl≈¡yÀ˜˘±Ó¬ ˆ¬±·ªÀÓ¬ ø¬ıÀÊø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ñ ëõ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ’±˜±1 ¤Àfl¡± fl¡í¬ı ˘·± Ú±˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ˘í¬ıº Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ Œfl¡±Ú ˜±Ú≈À˝√√ øÚ(˚˛ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¸iß…±¸œ¸fl¡À˘ Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±1 ¸¬ÛÀé¬ ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ’À˙±fl¡ ø¸—‚±À˘ ’±Úøfl¡ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡ Œ√˙1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬› Ó≈¬˘Ú± fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±À˝√√±ª±˘, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± ’Ú≈á¬±Ú- õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª± øÚ˚≈øMê√ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª˜=˝◊√º ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜‡Ú ¤‡Ú ¶§˚˛—¸•Û”Ì« ’±Ô«- ¸±˜±øÊ√fl¡ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±, ’¸˜1 Œ¬Û±g1 ˘é¬±øÒfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¬Û”Ì«-¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂Ì±˘œ¬ıXˆ¬±Àª õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª˜=1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸ø‰¬¬ı ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±ø˘˜”1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú1¬Û1± ’¬Û˜±øÚÓ¬ ∆˝√√ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ √˘ÀÈ¬±

Ú±·±À˘GÓ¬ øfl¡À˙±1 |ø˜fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·

Œ¬ı—ﬂ¡Ó¬ ’¸≈1øé¬Ó¬ ¢∂±˝√√ﬂ¡1 ÒÚ

Î¬◊M√5 Œ¸±Ì±ø1

˝◊√Î¬◊ ø¬ı ’±˝◊√1 ø˙ª¸±·1 ˙±‡±Ó¬ ’æ≤Ó¬ fl¡±G G Œ‰¬fl¡ ÚÔfl¡± ¬ı…øMê√1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± Œ‰¬fl¡À˚±À· ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ø˙ª¸±·1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ø˙ª¸±·1 ˙±‡±1 ¤·1±fl¡œ ¢∂±˝√√fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ˆ≈¬ª± Œ‰¬fl¡À˚±À· ¤È¬± ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ 35 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˝√√1˘≈fl¡œ ‚ÀÈ¬±ª±1 ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ≈¬ª± Œ‰¬Àfl¡À1 ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√

ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À·À1 ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±À1± √±±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı ’±˝◊√1 ø˙ª¸±·1 ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ”¬ø˜fl¡±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1,

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¬ı±Ú˜≈‡ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·±“ª1 øÚª±¸œ 1¬ıœfÚ±Ô ·Õ·1 ˝◊√Î¬◊¬ø¬ı ’±˝◊√1 0020010172073 Ú•§ 1 ¤fl¡±Î¬◊ ∞ I◊ 1 ¬Û1± Œ˚±ª± 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 551701Ú— Œ‰¬fl¡À˚±À· ø˙ª¸±·1 ˙±‡±1¬Û1± 34

˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º Œ‰¬fl¡‡ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ ˝√√À1Ú ·Õ·1 Ú±˜Ó¬ ’±±√±˚˛ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ‰¬±ø1È¬± ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô±«» 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 551702Ú— Œ‰¬fl¡À˚±À· ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀÈ¬±1 Û1± 1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø‰¬ø1—À˝√√±˘± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øÚ˙±Õ˘Àﬂ¡ ‰¬ø˘˘ ¬Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì

Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ñÚ˜œ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√s Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ˚±1˝√ √ ± È¬, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ¤fl¡ ¬∏C±fl¡ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬fl¡ ∆˘ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·11 Î¬◊¬Ûfl¡F1 ø˘‰≈¬¬ı±1œ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¤È¬± øÈ¬•§±1Õ˘ ¤˝◊ √ fl¡±Í¬ø‡øÚ ’±øÚ Ú˜±¬ıÕ˘ ÒÀ1“ ± ÀÓ¬˝◊ √ ¬∏ C ±fl¡‡Ú1 øÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ’˝√√± ¤‡Ú ¬ı·± 1„√ √ 1 ¤ ‡ Ú ¶®í1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú ¸fl¡À˘±À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬∏C±fl¡‡Ú1 ¸øÍ¬fl¡ ÚøÔ-¬ÛS ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ê√s fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ø˘‰≈ ¬ ¬ı±1œ1 fl¡±˜±‡…± øÈ¬•§±1Õ˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√ﬂ¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±À˝√√±ª±˘, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±ø˘ ¸•Ûiß ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ˘±À˝√√±ª±˘ ¸˜ø©Ü1 ‰¬±ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ›Í¬1‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’øôL˜ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬ø1—À˝√√±˘± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤È¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±11 Ú±È¬øÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ˝√√˚√˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıU ≈√ÚπøÓ¬Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬

ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ø‰¬ø1—À˝√√±˘± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤fl¡ Ú— ¬ıÀ˘±1±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¬˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª˝◊√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±Õ˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±11 Ú±È¬øÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü¬˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏Ì± 1±Ê√1œ˚˛±, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’¸˜1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘GÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√¬ıfl¡± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı1n∏ª± Ó¬ôL¬ı±˝◊√1 ¬Û≈S ¸”˚« Ó¬ôL¬ı±˝◊√ [13] ¤‡Ú ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ·±Î¬ˇœ1 Œ˝√√øGÀ˜Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œ¸±Ì±ø1 øÚª±¸œ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝√√±øÚ ’±1n∏ Ú±˜øÚ1 ‰¬±˝√√±øÚ1 ˜±ø˘fl¡±ÒœÚ ¬∏C±fl¡Ó¬ Ê√¬ıfl¡± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¸”˚« Ó¬ôL¬ı±˝◊√ Œ˝√√øGÀ˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜1±Ì1 ’Õ¬ıÒ ˝◊√ È¬±ˆ¬±È¬± Î¬◊À26√√1 √±¬ıœ ’±Â√±1

’±øÊ√ ’±Àµ±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì, Œ‰¬¬ÛÚ, ‰¬fl¡˘œ˚˛±, øÎ¬À˜Ã, Œ‡±fl¡±˜1±, ¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜ ’±ø√ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂√”¯À∏ ÌÀ1 Ê√ÚÊ√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±À1 Œfl¡ª˘ øÓ¬øÚÈ¬± ˝◊ √ È ¬±ˆ¬±È¬±À˝√ √ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’±1n∏ 8È¬± ¬Û?œ˚˛Úfl‘¡Ó¬ ˝◊√ È¬±ˆ¬±È¬±º ¬ı±fl¡œø‡øÚ ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒ ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±º ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¸˝√√À˚±· U—fl¡±1 ˜1±Ì Â√±S1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸La±¸ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 1958 ‰¬Ú1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± ’±˝◊√Ú1 ·˝◊√Ú±

∆˘ øÚ1¬Û1±Ò ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸Ê√±˝◊√ fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œ1√À1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜±ÚªÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ 1˜…ˆ¬”ø˜Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À√Ã ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…±¬Ûﬂ¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏Ì±‰¬˘1 Ú·± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ

¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡±—˙ ø˙ø¬ı1º ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ¬ı…ª¸±˚˛ œ Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛ ± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª øÚÊ√1 È¬±À·«È¬ fl¡ø1 Œ˘±ª±

¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 øÚø¯∏X Œ‚±ø¯∏Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú Sê˜˙– øÚ1±¬Û√1 ’±|˚˛ ¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√

¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√ √ À Â√ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ¤À˘fl¡±1 ø˘Î≈¬-˜±À‚«ø1È¬± ’±ø√1 √À1 ’=˘º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¸•xøÓ¬ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

‡1±ø˘ÀÓ¬± õ∂øÓ¬À1±Ò Ú˝√√í˘ ‡˝√√Úœ˚˛± fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· G ¬ı±ø1¯∏± ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’±˙—fl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ¬ı±¸œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ – 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ˜±ÀÊ√ø√ ∆¬ı Œ˚±ª± ø√‰¬±— Ú√œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ˜Ô±Î¬◊ø11 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ’ª¶ö±˝◊√ Œ˜ÃÊ√±ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 Ú·1‡ÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1

Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1¬Û±S √í˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø√‰¬±— Ú√œ1 Ó¬œ¬ıË ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¤‡Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø√‰¬±— Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘º ˚±1 ¬Ûø1õ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜”˘ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬±Õ˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡

’±ø˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ø√‰¬±— Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 ø√˚±˛ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √ø1fl¡± ∆Ú1 ¬ı±ÀÚ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ∆Ú fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±›¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬ﬂ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘

ø˙é¬±1 õ∂¸±À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¸˜¸…±1 é¬œ1ø¸g≈ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡±Î¬◊ø=˘ Ù¬1 øÈ¬‰¬±1 ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú, ’¸˜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±Î¬◊ø=˘ Ù¬1 øÈ¬‰¬±1 ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú1 ¸5ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1

Œ√1·“±ªÓ¬ Î¬◊X±1 ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√1·“±› Ú·1 Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ˜‘Ó≈¬… Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ√1·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ¤øÈ¬ fl¡±˘ˆ¬«±È¬1 Ó¬˘Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±1 ˜±ÀÔ“± ¤ø√Ú ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√º ’¸˜ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ·ˆ¬±˝◊√ Ó¬ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ , 7 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – Œ‰¬±11 Î¬◊ ¬ Û^ªÓ¬ øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ Ó ¬ Ò˜œ« ˚ ˛ ’Ú≈ á ¬±Ú Ó¬Ô± ˜øµÀ1± ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√ √ 1 1 ˜±Ê√ ˜ Ê√ œ ˚˛ ± ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ˜øµ1Ó¬ Œ‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±1é¬œ Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’1n∏Ì±‰¬˘ ø√‰¬±—Àˆ¬˘œ øÊ√˘±1 1ø˚˛„√ 1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘1¬Û1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ëInclusion and Qualitative Expansion in Education. Issues and and Challengerí ˙œ¯∏ « fl ¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˙øMê√˜Laœ

õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 Œ√À˙ ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√˚˛± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±1fl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¸˜”À˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

√˘-¸—·Í¬Ú1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ√±¬ıœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ √ 1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘º ’¸˜ Œ‰¬•§±Â√« ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬ ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ Œ‰¬•§ ± Â« √ ’¬ıƒ fl¡˜±‰« ¬ 1 Î¬◊ À √ … ±·Ó¬ fl¡±ø˘

¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±º ¶ö±Úœ˚˛ ¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Î¬±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’¸˜ Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±

’±˜&ø1Ó¬ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ≈ √ È ¬± Œ1í˘ SêøÂ√ „ √ 1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ;˘±-fl¡˘± ‡±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ º ’±˜&ø1 Œ1í˘ Œ©Ü ‰ ¬Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ŒÒ±√1 ’±ø˘ ’±1n∏ 61Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ≈√È¬± Œ1í˘ SêøÂ√— ’±ÀÂ√º Î¬◊Mê√ Œ1í˘ SêøÂ√— Ôfl¡± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÒ±√1 ’±ø˘1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± SêøÂ√—ÀÈ¬±1 ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬Õfl¡ Œ1í˘1 ø‰¬ø1 ›‡ ∆˝√ √ Ôfl¡±Ó¬ ‰¬±˝◊ √ À fl¡˘, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Úœø˘˜ fl≈¡˜±1Õ˘ ˙s ¬ı“È¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 2000 ¬ı¯∏«1 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ˙s õ∂fl¡±˙1 ¬ıÌ«˜˚˛ ˚±S±À1 2013 ¬ı¯∏«1 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 Ê√ijø√ÚÓ¬ ˙s õ∂fl¡±À˙ ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ıº Œ˚±ª± 2011 ¬ı¯∏«1¬Û1± ’¸˜1 fl¡±¬ı… Ê√·Ó¬fl¡ ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡1± ¤Àfl¡±Ê√Ú ˚˙¶§œ fl¡ø¬ıÕ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˙s ¬ı“È¬± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ëø√‰¬±—˜≈‡1 fl¡ø¬ı ·—·±À˜±˝√√Ú ø˜ø˘í, ëfl¡ø¬ı Ê√œªÚ Ú1˝√√í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙s ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı

’¸˜1 ¤·±1fl¡œ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Úœø˘˜ fl≈¡˜±1fl¡º ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Úœø˘˜ fl≈¡˜±À1 1961 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 17 ‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡±¬ı…¢∂Lö Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√ÀÂ√º ë˜±ø‡Ó¬ Î¬◊ø1 Ù≈¬1± ø‰¬Sfl¡1í, ë’±fl¡±˙ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊í1 √À1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú 1‰¬Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ë‡±1˘±˜ Ù¬±1±À·±íº ŒÓ¬›“1 ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø¬ıÓ¬± ˝√√í˘ ˜”˘ Œfl¡Î¬±1 Ú±Ô ø¸„√√1 ë¬ı±‚ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡ø¬ıÓ¬±íº 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬1±˝◊√À√Î¬◊1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸ﬂ¡ ¸•Û√ ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœ

ø˙ª¸±·1

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ ÙË¬œ Ù¬˘ ¬Û±¬ı //- //

˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√ Ò√ı—¸1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩÀ˘±‰¬Ú 1±Ê√Àfl“¡±ª1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂¸±ôL ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬

˜≈Mê√±Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈1±Ó¬±øQfl¡ ø¬ıˆ¬±À· ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√ Ê√1œ¬Û fl¡ø1 ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± ¸—¬ıÒ«Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ıUÀ¬ı±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√1¬Û1± 1é¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ıUÀÓ¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√ Ò√ı—¸ ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú±øÊ√1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±ª± 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Ú±øÊ√1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ Œfl¡ª˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√Ú·ÌÀfl¡± ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙é¬±ø¬ı√ ‚Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±ÀÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ 1±Ê√œª ¬ı1±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡±˘1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√, Œ˘‡fl¡ ’ªÚœ ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ ¸√ … ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ∆‰¬˚˛  √ ˜≈ ø ¬ı≈ √ ˘ ˝◊ √ Â √ ˘ ±˜fl¡ ’Ò…é¬1 ëŒfl¡±Í¬±ø˘1¬Û1±í ˙œ¯∏« Œ˘‡øÚÓ¬ ˜øÓ¬w˜¢∂ô¶Ê√Úfl¡ ëø‰¬fl¡± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˘—· 7 8 ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡ÀÍ¬±1 › ˜Ê√¬ı≈È¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ Q ˝√ √ œ ÚÓ¬±, ˙œÀ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ fl¡±˚«1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚÈ¬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡±, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ È¬íÚ±1 Sêœ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ô¶Ú˚≈·˘ ’±fl«¡¯∏Ìœ˚˛ fl¡ø1 fl≈¡˜±1œ ∆˝√√ 1›fl¡º

¶ö±Ú – ¬ıíøÎ«¬— Œ‡˘¬ÛÔ±1, ø˙ª¸±·1

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1ﬂ¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏

Œfl¡‰≈¬˜≈1œ˚˛± Œ1±· [¬Û±˝◊√˘ƒ‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸±] ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± Œfl¡‰≈¬˜≈1œ˚˛± Œ1±· &ø11 ¬Û1±˝◊√ Ú±˙ ˝√√˚º˛ ŒÓ¬Ê√ ›À˘±ª± ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ‚“± È≈¬fl≈¡1± qfl¡±˝◊√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º

ÚÔ« ˝◊√ ©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [L inear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º

* fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1fl¡º fl¡±1Ì ¤˝◊√ Œ1±· Œ√˝√1 ’Ú… ’—˙Õ˘ ^n√Ó¬ ·øÓ¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Úº Œ1øÎ¬’íÀÔ1±ø¬Û, Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a ± ¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º] øÍ¬fl¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 ÚÔ« ˝◊√ ©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü™1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aÀ˜˘±Ó¬ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ø˙ø¬ÛÚœ1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a ¸y±11

¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸˜±Àª˙ ’±1n∏ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸≈À˚±·º Ó¬±ø1‡ – 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 20131¬Û1± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ∆˘º ¸˜˚˛ – ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Õ˘º

1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√í˘º [’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√ô√¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ¸=±˘fl¡±˘˚˛1¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬]

Ê√Ú¸—À˚±·˚5235˚12

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

¸ﬂ¡À˘± ‰¬1ﬂ¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ô˘≈ª±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœ

≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ıÀﬂ¡fœﬂ¡1Ì1 õ∂¸—·

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˝√√—¸± ø¡ZÓ¬œ˚ ˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıøé¬5 ‚È¬Ú± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√Õ·º ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤Ê√Ú øÚá¬±ª±Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±Ú ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 ¬Û”√ø˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬œøÓ¬√√¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √À˘À˝√√ ø1ø·— ’Ô¬ı± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· qÚ± ˚±˚˛º ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ 1 ¸¬ÛÀé¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’Ú≈fl¡•Û±˜”˘fl¡ ’±¶ö± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˙±¸fl¡œ˚˛ √À˘ ŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛ fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ›À˘±È¬± ‚È¬Ú±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô± ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1À˘º ’Ô«±» ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Ûé¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚È¬Ú± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ‚È¬± Ú±øÂ√˘º øÚ1œ˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ øÚÍ¬1n∏ª± fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ fl¡±fl¡ ø√À˘ Œ¸˝◊√ ∆˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘±À·º øfl¡c ˘é¬… fl¡1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜› &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ1±Òœ1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª˝◊√ Œ¬ı±Òfl¡À1± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤Àfl¡È¬± ‚È¬Ú±˝◊√ ˚ø√ øÓ¬Ó¬±¬ı1, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, ‰¬±˜&ø1, Œ·±˘±‚±È¬, ˜±À‚«ø1È¬±1 √À1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 fl¡˜«œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÀÓ¬± ¶ö±Ú ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ1 ˜”˘…fl¡ ∆˘À˚˛± Œ˝√√±ª± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’Ó¬…ôL Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡ ‚È¬Ú±º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¸˜ø©Ü1 ˚ø√ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’Ô¬ı± ’±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 fl¡˜«œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’Ó¬…ôL &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√¬ÛÔ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ’±øÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 √À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ŒÊ√±1√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1¬ıº ’±Ú ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—‚±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ˝√í˘º ‰≈¬¬ı≈1œÀ˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œÀ˚˛ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ˝√√í˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Ó¬±√˙« øˆ¬iß Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ ø¬ıÀ˙À¯∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚È¬Ú± ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øfl¡c ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÚÓ¬ ø¬ıÀˆ¬√ ˆ¬±¬ı Œ˝√√“ø‰¬ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√í˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ·±gœÊ√œ1 ¸À¬Û±Ú1 ¢∂±˜… ¶§1±Ê√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡… Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘º √˘œ˚˛ ’±√˙« Œ¬ıÀ˘· Ô±øfl¡À˘› Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ıg≈Q¸≈˘ˆ¬ ’±1n∏ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ’±√˙«·Ó¬º

ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ’±˙±Ú≈1+¬Û ¸Ù¬˘Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ±‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡ ’±Úøfl¡ ‰¬1fl¡±À1› ’±√˙« ¬Û=±˚˛Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬Û=±˚˛Ó¬À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚÀ¬ı±1 ‡1‰¬1 Œé¬SÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘›√√ Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ øÍ¬fl¡±√±1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬Û±À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÀÚÀ1 Œfl¡±ÀÚ±ÀÈ¬± ’±ø˘¬ı±È¬, Œfl¡±ÀÚ±‡Ú √˘ÀÈ¬± Œ√˙1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ÒÚœ √˘º ·øÓ¬Àfl¡ √˘œ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛, Œfl¡±ÀÚ±‡Ú √˘—, Œfl¡±ÀÚ±ÀÈ¬± ‡˝√√Úœ˚˛± ˚ø√ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ , Ó¬±ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ’±Sê±ôL ¤À˘fl¡±1 Î¬◊À~‡À˚±·… Î¬◊ißøÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ú±Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’±˜±1 ø¬ıù´±¸ Ú˝√√˚˛º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬Û=±˚˛Ó¬1 ÒÀÚÀ1 ˜LaœÀ˚˛› Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Î¬◊1n∏ª±˝◊√ ø˚ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±1 ŒÊ√¬Û ·Ò≈1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘, Œ¸˚˛± fl¡äÚ±À1± ˝√√í˘º ’±Úøfl¡ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬œÓ¬º ¤·1±fl¡œ ˜LaœÀ˚˛, Ó¬±ÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ÒÚÀ1± ø¸—˝√ˆ¬±· ’¸˜1 √À1 ¤‡Ú √ø1^ 1±Ê√…Ó¬ ¤‰¬±˜ øÚ˘±Ê√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ¸±À˜±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ‡¬ı1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊√±1 Î¬◊1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√1 √y Ê√±ø˝√√1 ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡íÓ¬ ˝◊√˜±Ú È¬fl¡± ¬Û±À˘ Œ¸˚˛± 1±Ê√Uª± fl¡1± ‡¬ı1À¬ı±1 ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘Àfl¡ ’±ø˜ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ±º Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˜Ú fl¡1± ˆ¬±˘ Œ˚, ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚÓ¬ fl¡1± ¸fl¡À˘± ’±Úøfl¡ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ˜Ê≈√11 ˆ¬±˘ fl¡±˜1 fl‘¡øÓ¬Q ¤È¬± ¬ı± ≈√È¬± Œ¬ı˚˛± fl¡±À˜˝◊√ •°±Ú Œ¬Û˘±¬ı ˝√√±øÊ√1±1 È¬fl¡±Àfl¡˝◊√È¬±ÀÓ¬± ¤˝◊√¸fl¡˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ‰¬fl≈¡º ¬Û±À1º ø˚√À1 ¤ø¬Û˚˛˘± ø¬ıqX ·±‡œ1 Ú©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı·Ó¬ ø√Ú1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÈ¬±¬Û±˘ Œfl¡1±ø‰¬ÀÚ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü, Œ¸˝◊√√À1˝◊√ øÚÊ√1 ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ¸≈‡fl¡1√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º fl¡±À˚«±√…˜ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸≈Ú±˜ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬À¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 √‡˘Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜LaœÀ˚˛› ’˝√√—fl¡±1 ’±1n∏ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±À¬ı±1 ‚È¬± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ÀV˙…õ∂ÀÌ±ø√Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ô˘ ’±ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ∆˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ‘√ø©ÜÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±ÀÈ¬± ·±gœÊ√œ1 ¢∂±˜ ¶§1±Ê√1 Î¬◊ÀV˙… ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 Ê√Ú·Ì1 ˜≈ÀÍ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ é¬˜Ó¬±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 Í¬±˝◊√Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ¬Û±S ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡À˚˛± Î¬±„√√1Ê√Ú± ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘À˝√√ ˜±Sº Œfl¡±ÀÚ±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¤·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±º Ò˜«œ˚˛ ’±Àª· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ ‰¬ø1S·Ó¬ˆ¬±Àª ¸≈fl¡œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ¸‘ø©ÜÀ1 ’¸˜1 Ê√Ú¸˜±Ê√fl¡ ø¡Z-‡øGÓ¬ fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀÓ¬ ÒÚ1 õ∂±≈√ˆ¬«±ªº ·øÓ¬Àfl¡ ø˘5 ¤˝◊√·1±fl¡œ ŒÚÓ¬± ¤·1±fl¡œ ÒÚ±Ï¬… ¬ı…øMê√º ’¸˜Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1 ’±˚˛ fl¡1± ÒÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ ÒÚœ ˜±Ú≈˝√ ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ ’±˜±1 √˘À¬ı±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±11 Ú±˜Ó¬ ø¬ı˘±¸ ¬ıU˘ ¸Àµ˝√√º ŒÓ¬›“¬ ÒÚ1 ŒÊ√±1ÀÓ¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈1 fl¡±1¬ı±1À¬ı±1Ó¬ ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ¤È¬± ¶§˚˛y” S±Ìfl¡Ó«¬±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸•Ûfl«¡˚≈Mê√ õ∂øSê˚˛±º ¤ÀÚ√À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸˜±ôL1±˘ õ∂˙±¸Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ÒÚ1 ¬ÛÓ¬±Ó¬Õfl¡ Ú¬ÛÓ¬±Õfl¡ Ô±øfl¡ ’±Ú Î¬◊¬Û±À˚˛À1 é¬˜Ó¬±1 ŒÊ√±1Ó¬ ¬ı≈øXÊ√œøª1 ˜øô¶©® Sê˚˛ fl¡ø1 Î¬±˘-√ø1^1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı±ÀÈ¬± Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Œ¬ıøÂ√ ˚≈&Ó¬ ˝√√í¬ıº S±Ìfl¡Ó«¬±1+À¬Û ’±Rõ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¤˝◊√·1±fl¡œ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±1 ŒÚÓ¬±˝◊√ øfl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ Ú±˜Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· fl¡±À1±¬ı±1 ¬ÛPœ, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± fl¡±À1±¬ı±1 fl¡Ú…± ’±ø√fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡À˘±ª±1 ø˚ ’qˆ¬ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¬ı≈ÀÊ√º ¤ÀÚ√À1 ÒÚ1 ŒÊ√±1 õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘˘, Ó¬±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì Œfl¡±ÀÚ› ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·±gœ1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ øfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ‡±˘±‡≈ø˘Õfl¡√√ ‰¬˘± ’qˆ¬ fl¡±1¬ı±1À¬ı±À1 Œ¸˚˛± fl¡±Àfl¡± ¬ı≈Ê√±˝◊√ Œfl¡±ª±1 øÚ(˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±fl¡ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’±ø˜ ø˚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘±, Œ¸˚˛± õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıº ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀÓ¬± øfl¡¬ı± ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± fl¡˜º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633]

¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀÈ¬±À1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˘≈FÚ fl¡1±1À˝√√ ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘ ˜±Sº fl¡±1Ì ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±ø˜ ≈√È¬±Õfl¡ ¬Û”Ì«±—· ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘±º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú1 Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 ’ª¸±Ú ‚È¬±˝◊√ 0 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ’±√1Ìœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ¬Û=±˚˛Ó¬À¬ı±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˚Ò1Ì1 Î¬◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º ¬ı1— ¬Û=±˚˛Ó¬À¬ı±1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± Î¬◊»¸º ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸±—¸√¸fl¡À˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤fl¡Â√Sœ ˘≈È¬1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ Œ√ø‡À˘± Œ˚, Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘› ˆ¬±·-¬ıÀÈ¬±ª±1± fl¡ø1 ’øÒfl¡ ˘≈È¬¬Û±Ó¬ ‰¬À˘±ª±1 ¬ÛÔÀ˝√√ Œ˚Ú õ∂˙ô¶ ˝√√í˘º ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øÚÊ√1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Î¬±˘√ø1^1¬Û1± ∆· ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ˘±‡¬ÛøÓ¬ ¬ı…øMê√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ˜≈Í¬ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ¬ı±˘± ¬ıdÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± ’±~±Î¬◊øV√Ú1 ‰¬±øfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ·±gœÊœ√1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂‰¬±11 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± fl¡±1¬ı±1À¬ı±À1 ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ·±Î¬ˇœ-˜È¬11¬Û1± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1Õ˘Àfl¡ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ¬ı±˝√√Ú1 √¬Û√¬ÛøÚ ‰¬ø˘˘, Œ¸˝◊√À¬ı±11 ‡1‰¬1 Œé¬SÓ¬ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸œ˜± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ Î¬◊Ù¬ø1 ·í˘, Œ¸˚˛± fl¡±Àfl¡± ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±fl¡ õ∂Ò√±ÚÕfl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√ø‡À˘±º ¤·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· Î¬±„√√1œ˚˛±º ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀÈ¬± ’±ø˜ ∆ÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1±, Ó¬Ô±ø¬Û ˜≈‡… ˜Laœ1 Œé¬SÓ¬ ’ôLÓ¬– ≈√È¬± fl¡Ô±Ó¬ ’±ø˜ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ 1íÀ˘±º õ∂Ô˜ fl¡Ô± ˝√√í˘, ŒÓ¬›“ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ, ¤·1±fl¡œ ¬ı…ô¶ Œ˘±fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¸˜˚˛ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘

fl¡±˘-Òi§ôLø1 Î¬ ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1Í¬±fl≈¡1

¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ıÓ¬1º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ò±˜‡≈ø˜˚˛±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±Â√iß fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ Ê√Ú·Ì1 fl¡±¯∏Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±À¬ı±À1› Ó¬Ó¬ƒ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ›‰¬1Ó¬ ∆· ’±Õ˚˛Àø√˝ ¤¯∏±1 ˜Ó¬±Ó¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˜±Úø√ÀÚ Ê√Ú·Ìfl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±À·±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Œ˜Ã-ø˜Í¬± ˜±Ó¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì √ø1^ Ê√Ú·Ì ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› Œ˜±˝√√±26√iß ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ √˘À√±¬Û-Œ˝√√Àµ±˘À√±¬Û ˘À·±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ’±ø˜√ ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ± Œ˚ ¤˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 ¤fl¡ õ∂øSê˚˛±À˝√√º ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı± ¸√¸… ˝√√í¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜˘± ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± Ê√Ú·Ì1 ŒÚÓ¬±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘›ª±ÀÈ¬± ¤È¬± fl¡øÍ¬Ú ¬ı…±¬Û±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú1 Œ˚±À·ø√ ø˚ ¢∂±˜ ¶§1±Ê√1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú1 ˘·Ó¬ ’±˜±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 Œ˚ øfl¡¬ı± ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚

ø√~œÓ¬ ¤‡Ú ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ ¤·1±fl¡œ 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬Û1±À˜øÎ¬Àfl¡˘ Â√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ı¬ı«1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√ÚÊ√±·1Ì ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ú±1œ ’±Àµ±˘Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤fl¡ ˜±˝◊√˘1 ‡≈“øÈ¬ ∆˝√√ 1í¬ıº øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√1 ø√~œ1 ˝√√±Î¬ˇfl¡“À¬Û±ª± ˙œÓ¬Àfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ˝◊√øG˚˛± Œ·È¬Ó¬ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Œ¬ı©ÜÚœ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± Â√±S-Â√±Sœ, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬ÚÀfl¡ Òø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±fl¡1 ’ˆ”¬Ó¬¬Û”¬ı« õ∂øÓ¬¬ı±À√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˘ Œ˚ ¸˜±Ê√‡Ú ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« ¸—À¬ı√˙œ˘ ’±1n∏ ¸˜±ÀÊ√ ’Ú…±˚˛ Ó¬Ô± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√˝◊√ Œ√˙Ê≈ø1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ¬ı¬ı«1Ó¬± ¸˝√√… fl¡ø1 Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±1 Ê√ij ø√À˘ ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 øfl¡Â≈√ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ ˙øMê√1 ¸ij≈‡Õ˘ ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1, &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ Î¬◊»¸±˝√√-Î¬◊Vœ¬ÛÚ± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G, √˘¬Û± fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX √À˘ ø√~œ1 √À1 ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±1n∏ √À˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ, ¬Û≈1n∏¯∏øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—·Í¬Ú ’±· ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˘ Œ˚ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± fl¡Ô±ÀÈ¬±Àª Ú±1œ ’±Àµ±˘Ú1 ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Ú±1œ ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈ÀÍ¬˝◊√ øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛º ‚À1-¬ı±ø˝√√À1 fl¡íÀÓ¬±Àª˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¸—¸√1 ¬ı±ÀÊ√È¬ Ú±1œ1 ¸≈1é¬± Ú±˝◊√º ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ¸—·œ ˘·Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬± Ú±1œ ’±øÊ√ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ı±˜«± øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛º Œ√˙ÀÊ√±1± ø¬ı¬Û≈˘ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±À√ ˝◊√˚˛±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±√±˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ, Ú…±˚˛±Òœ˙ Ú±1œÀ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Õ˘ øÚ˚≈øMê√, ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 Œfl¡À1¬Û Úfl¡À1, Úœ1Àª ¸˝√√… Úfl¡À1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ’ª√˜Ú, ’¬Û˜±Ú, ¬ı=Ú± øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛ ‚1, ’±1n∏ ¡˘‚≈-˘±>Ú±º ˜±Úªœ˚˛ ˜˚±«√± Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ¬Û1œé¬±·±11 ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±1œÀ˚˛ ¬Û≈1øÌ ¬ı…ª¶ö± ˆ¬±ø„√√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö± ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ ¤ÀÊ√kœ, ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º Ú±1œ ’±øÊ√ ’fl¡˘˙1œ˚˛± øÚ1±¬Û√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö± Ú˝√√˚˛º Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª√˜Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ ’±ø√1 Ú±˜Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡ø1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ Òø1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬ı±À¬ı ¬‡1‰¬√1 ¬Û≈1n∏¯∏ ¸˝√√À˚±X±¸fl¡˘º Ú±1œ1 ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸˜±Ê√1 Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ø1¬Ó¬±fl¡ 1±Ê√Uª± ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸M√√11 √˙fl¡Ó¬ n ¬¬¬¬ø˚ ’±Ú1 Ò√ı—¸1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1, ø¸ ’±‰¬˘ÀÓ¬ øÚÊ√À1 Ò√ı—¸ ˜Ô≈1±, ˜±˚˛±Ó¬…±·œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬Û≈ ø ˘‰¬œ ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ı1n∏ À X ˜±ÀÔ±“ ˜±øÓ¬ ’±ÀÚº Ú±1œ¸fl¡À˘˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º √fl¡ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¸¬ı˘ fl¡ø1À˘º ’Ô±«» ñ ˜˝√√±R± ·±gœ Ú±1œ øÚ˚±«Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡˜±S Ú±1œ øˆ¬øM√ Ú±1œ1 ¸˜¸…± ˜±ÀÔ“± Ú±1œ1 ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¸˜¸…±º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ú±1œ¸˜±ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ ’Ò« ˙øÓ¬fl¡± Ê≈√ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ŒÊ√ ¤Â√ ı±˜±«1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛√ 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] øÚÒ±«ø1Ó¬ ¸˜˚˛À1± fl¡˜ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ô±«» 29 ø√ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡ Î¬◊À~‡À˚±·… Œ1fl¡Î«¬º Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÚøfl¡ Ó¬√ôL ’±À˚˛±· ¬ı± Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸•x¸±1Ì ‚ÀÈ¬±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ’±˜±1 Œ√˙1 ¬Û1•Û1±, ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸y±ª… ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸±˜ø1 øÚø«√©Ü Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 0 ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ ’±ø˜› fl¡í¬ı ¤˚˛± Œ˚Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±, ¬Û1±˜˙«±ª˘œ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±ÀÈ¬± ¤fl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Î¬ ˜øÌ˜± ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬±À¬ıÀ1 Œ¸˝◊√ ‘√˙…¸˜”˝√ ø¬ı‰¬±À1±º ·øÓ¬Àfl¡, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¬Û√Àé¬¬Ûº Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ë¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ˚ÃÚÓ¬±1 Œ·±g Ôfl¡± ’±1n∏ √±•ÛÓ¬… ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÚÀfl¡ Òø1 70 Œ˝√√Ê√±1 ’fl¡ÀÌ± ’¶§øô¶À¬ı±Ò Úfl¡1±Õfl¡[∑] Œ˚ÃÚ·gœ ø¬ı:±¬ÛÚ Â√À¬Û±ª±ÀÈ¬± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ˚±˚˛º Î¬±„√√1À¬ı±11 Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı Ê√1n∏1œ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±11 ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˚≈&ÀÓ¬±ª± ˝√√í˘º Î¬◊ø‰¬Ó¬ ŒÚ∑í ˙œ¯∏«fl¡ ø‰¬øÍ¬‡Ú ¬ÛøÏ¬ˇ fl¡Ô± ¸≈fl¡œ˚˛±, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ıœˆ¬»¸ ø¬ı:±¬ÛÚ Â√¬Û± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL ’±ø˜› ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˜±1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ‘√˙… ¬ı± ’±À˘±fl¡ø‰¬S Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’±1n∏ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Œ˚ÀÚ ˆ¬±À¬ı˝◊√ Ú˘›fl¡ øfl¡˚˛ ø˙q, ’fl¡˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¸—¢∂˝1√ Ê√øÎ¬˚ˇ À˛ Ó¬ ˝◊˜√ ±Ú fl¡˜ ¸˜˚˛1 õ∂ÔÀ˜˝◊√ fl¡›,“ ø‰¬øÍ¬‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ Ó¬Ô± ˚≈ªfl¡¶§±Ô«ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ¬ı± ¬ı±Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‘√˙…fl¡±fl¡Ó¬¸˜”À˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ø√~œ1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±1 0 ¬ı±À¬ı Î¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº ¬Ûø1‚È¬Ú±˝◊√ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı:±¬ÛÚ ø¬ÛÂ√ ˜ ≈˝”√Ó«¬ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± øÈ¬øˆ¬1 ¬Û«√± ¬ı± ¬ı±Ó¬ø1 ø‰¬øÍ¬‡ÚÓ¬ Î¬0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Î¬◊À~‡ Â√¬Û± fl¡1±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ Œ˚±ª± 23 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬ ’±ø√Ó¬ Œ˚ÃÚ·gœ ø¬ı:±¬ÛÚ fl¡1±1 √À1 ‚1-¸˜±Ê√Ó¬ Œ¬ı˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬¬ fl¡±fl¡Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ Ê√±ÚÚœ [SO (303)E, dated ¸≈˘ˆ¬ñ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤ÀÚ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ø¬ı:±¬ÛÚÀ¬ı±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬√À˚˛± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı December 23, 2012 ] Œ˚±À· Ú±1œ1 ø¬ı:±¬ÛÚ¸˜”˝√ õ∂‰¬±1 ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√ ’fl¡˘ øÈ¬øˆ¬1 ¬Û«√±ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√±º ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ‰¬1˜ Œ˚ÃÚ øÚ˚±«Ó¬Ú1 é¬œõ∂ ’±1n∏ ’±ø˜ ¤˝◊√ À¬ı±1 Œ√ø‡ qøÚ› ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ√ÀÓ¬± ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú ø¬ı‰¬±1 ’±1n∏ ’¬Û1±Òœfl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 Œ¸˝◊√ À¬ı±11 õ∂øÓ¬ Î¬◊√±¸œÚ ˆ¬±¬ı øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√√º ˝√√˚˛, øÈ¬øˆ¬1 ¬Û«√±1 ·ÀÌ˙&ø1, &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊ÀVÀ˙… ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±˝◊√Ú1 ¸y±ª… õ∂√˙«Ú fl¡À1±º ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ’±Ú ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı:±¬ÛÚÀ¬ı±1 ‰¬fl≈¡À1 Òø1 ¸—À˙±ÒÚœ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¸√¸…1 ∆¸ÀÓ¬ øÈ¬øˆ¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c fl¡±fl¡Ó¬Ú…±˚˛±Òœ˙ ŒÊ√ ¤Â√ ¬ı±˜«±fl¡ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√Í¬±» øÈ¬øˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ’±À˘±‰¬ÚœÀ¬ı±1 Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝◊√26√± fl¡±ø˘1 ¸—‡…±Ó¬ Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±Õ˘ Ú…˚˛±Òœ˙ |œ˜Ó¬œ Œ˘˝◊√˘± Œ˙Í¬fl¡ ¸√¸…± ø¬ı:±¬ÛÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸1n∏ ˘í1±¤fl“¡±Ê√ø˘ |X±?ø˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ ¸≈¬ıË±˜øÚ˚˛±˜fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸˝◊√ ‘√˙…1 õ∂øÓ¬ Œ˚Ú ’±ø˜ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1›√√ ‰¬±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ∆˘ ¤‡Ú øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’Ú…˜Ú©®, ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬±¬ı õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl“¡±Ê√ø˘ |X±À˝√√ñ ¤ÀÚ ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ø√øÂ√˘º ø˘—· ¸˜Ó¬±, ø˘—··Ó¬ Ú…±˚˛, ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ¤1±˝◊√ ‰¬À˘±º ’±Ú Œfl¡±˜˘ ˜ÚÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı:±¬ÛÀÚ ’±ø˜ é¬˜±õ∂±Ô«œº ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øÚ˚±«Ó¬Ú, fl¡˜«¶ö±ÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’±Àfl¡Ã ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ¤˚˛± ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚±«Ó¬Ú, Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß

Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ıÀÚ ¬ıU ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±1 Î¬◊À^fl¡ ‚È¬±À˘ Ê≈√Ú≈ ¬ı1± ’øˆ¬À˚±·, Ú±1œ ’±1n∏ ø˙q ¸1¬ı1±˝√√, ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚…, ‡±¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’Ú±1 øfl¡ø˘—, Ú±1œ1 ¬Û˚«±5 ¸≈1é¬± ¬ı…ª¶ö±, ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ Ú±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸± Ó¬Ô± ’±˝◊√Úœ ¬Û1œé¬±, ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¸—¶®±1, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸—¶®±1 ’±1n∏ ø˙é¬±·Ó¬ ¸—¶®±1ñ ¤˝◊√ 14 È¬± ’Ò…±˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô±

¸ •Û±√ﬂ¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

¬ı±Ó¬ø1 ﬂ¡±ﬂ¡Ó¬Ó¬ Œ˚ÃÚ·gœ ø¬ı:±¬ÛÚ Â√À¬Û±ª±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ÀÚ∑

qÒ1øÌ –

Î¬◊À~‡ fl¡1± ˚≈&Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ˜Ô≈1±˜±˚˛±Ó¬…±·œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 Ò¯∏«Ì ø¬ıÀ1±Òœ Ò±1± ¸—À˙±ÒÚ ‚ÀÈ¬±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˜±ÀÔ“± ’±˝◊√Úœ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±ÀÓ¬ é¬±ôL Ôfl¡± Ú±˝◊√º Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ø˝√√—¸±1 fl¡±1Ì ’±1n∏ Ó¬±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀ¬ı±1 ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ¬Û1±˜˙«±ª˘œ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«ô¶1ÀÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ø˘—· ∆¬ı¯∏˜…, ¸±˜ôLœ˚˛ ¸˜±Ê√1 fl¡ÀÍ¬±1 ’Ú≈˙±¸Ú ’±1n∏ ‡¬ı1√±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 Ú±1œfl¡ ¬ı˙œˆ”¬Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ë‡±¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬í1 √À1 ¸±˜ôLœ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ¬ı±1ñ ø˚ ’±øÊ√ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œ ’±Àµ±˘Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ Î¬±„√√1 õ∂Ó¬…±˝√ı±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø1ªøÓ¬√«Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø˝√√—¸± ’±1n∏ ø¬ıù´±˚˛ÀÚ Ê√ij ø√˚˛± ø˙q-Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√1 ‚È¬Ú±˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√º¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ø˝√√—¸±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ø˝√√˘±1 Œ√˝√1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ˜˚«±√±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¬Û1± ˜±ÀÔ“± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±˝◊√Ú1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±, ˙±øô¶, Œ·±‰¬1 õ∂øSê˚˛± ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÀ1± fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ú±1œfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ 1±©Üò ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬11 ¤Ê√±˝√√±1 ¬Û?œˆ≈¬Mê√ Úfl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¸—ø˙°©Ü ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ·±¬ÛÀÚ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡1±, Œ·±¬ÛÚ Œ˚ÃÚ fl¡±˚«, Ú¢ü Œ√˝√ õ∂√˙«Ú, Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚…fl¡ &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶À1± ø¬ıÒ±Ú ø√ÀÂ√º Œ˚ÃÚ ’¬Û1±Òfl¡

ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬·±˝◊√ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ˙±øô¶1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¬ı˘±»fl¡±1œ1 Ù¬“±‰¬œ ¬ı± ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÀÈ¬± ŒÊ√±1√±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ù¬“±‰¬œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˚±ª7¡¡¬œªÚ fl¡±1±√G1 ø¬ıÒ±Ú ø√ÀÂ√, ’ªÀ˙… ˚±ª7¡¡¬œªÚ fl¡±1±√G1 ˜…±√ ¬Û”¬ı«1 14 ¬ıÂ√11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 20 ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±, øÚ1±¬ÛM√√± ’±ø√1 Œé¬SÀÓ¬± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√È¬± ’±„≈√ø˘À1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ¬Û1œé¬± fl¡1± fl¡±˚« ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ë∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Úífl¡¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø˚˛±1√ Ù¬˘Ó¬ ¬ÛPœ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¤fl¡˜±S Œˆ¬±·1 Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•ÛøM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ò±1Ì± ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ø√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ’Ú≈À˜±√Ú ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚÀ√«˙Ó¬ ˚ø√ ¬Û≈ø˘‰¬ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸—ø˙°©Ü ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀ√«˙ ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ 7-10 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL ¸|˜ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øÈ¬¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√√À1 ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ [ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬±] ’±˝◊√Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ¸±Ò±1Ì ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ [ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬±] ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ø˝√√˘± ’±˚˛≈Mê√ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¸≈1é¬± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Ò, Ê√œªÚ¸—·œ ¬ÛÂ√µ1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛› õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈Í¬1 ›¬Û1Ó¬ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—¶®±1 ’±1n∏ ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛± ˚±ÀÓ¬ ø˘—· ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ŒÊ√±1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ Ú…±˚˛±Òœ˙, ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ’±√±˘Ó¬ Œ‚±¯∏Ì±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ¬ Œ·±‰¬1 ¬‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ˝√√˚˛º ˜≈Í¬1 ›¬Û1Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘, ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 ‰¬Ú√1 ¤‡Ú ˜±Úø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ø˚ø‡øÚ ¬Û1±˜˙« ¸øißø¬ı©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ø‡øÚ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ Ú±1œ ’±Àµ±˘Ú1 Ú…±˚…Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ Ú±1œ1 ¶§±ÒœÚÓ¬±, ¶§±˚˛M√Ó¬± ’±ø√ õ∂ùü¸˜”˝ ¸¬ı˘ˆ¬±Àª √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ú±1œ ¸—·Í¬Ú, ¸À‰¬Ó¬Ú ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬±˝◊√ Ú±1œ ’±Àµ±˘Úfl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ’±1n∏ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıøÓ¬√√« Ôfl¡± ø˘—· ∆¬ı¯∏˜…1 ’±À¬ı©ÜÚœ Ù¬±ø˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº øfl¡c Œfl¡f1 ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1

¤fl¡ õ∂fl¡±1 Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±À˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ¸1˝√√ˆ¬±· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√± Ô±øfl¡À˘ ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œ1 ¬ıUÀ¬ı±1 ¬Û1±˜˙«˝◊√ ¸—¸1√ ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Î¬◊√±˝√√1√Ì¶§1+À¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˘±»fl¡±1 õ∂˜±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ≈√È¬±√√ ’±„≈√ø˘À1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±fl¡ fl¡1± ¬Û1œé¬± ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤ÀÚ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’Ú≈≈ø‰¬Ó¬º ¬ı±˜«± fl¡ø˜Èœ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬1fl¡±À1 ˜øÌ¬Û≈11 Ô±—Ê√±˜ ˜ÀÚ±1˜±1 ¬ı˘±»fl¡±1œ ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˘·ÀÓ¬ Â√øÚ ŒÂ√±1œ Ú±˜1 ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê Â√M√œ˙·Î¬ˇ1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’—øfl¡Ó¬ ·±·«1 ø¬ı1n∏ÀX√ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± 1√fl¡±1º ‰¬1fl¡±À1 ¸—¸√1 ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’±√±˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ, Ú…±˚˛±Òœ˙ øÚ˚≈øMê√, ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛ ‚1, Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ¬Û1œé¬±·±11 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ ¤ÀÊ√kœ, øÚ1±¬Û√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö± ’±ø√1 Ú±˜Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬ı±À¬ı ¬‡1‰¬√1 ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬Ó¬±fl¡ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±1y fl¡1± õ∂øSê˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± √1fl¡±1º ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√ ’±À¸“±ª±˝√√ ∆1 ŒÚ±À˚±ª± Ú˝√√˚˛º¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú…±Ú… ¬ıU õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 √À1 ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ± ‰¬1fl¡±11 ˙œÓ¬˘œˆ¬ªÚÓ¬ ¬Ûø1 1í¬ı ŒÚøfl¡∑ Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ô±—Ê√±˜ ˜ÀÚ±1˜±1 ¬ı˘±»fl¡±1-˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Ê√œªÚ Œ1øD fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œ1 √À1˝◊√ ¬ıU ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º Ú±Ú± ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1√√ Û1±˜˙«±ª˘œ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ø√~œ1 √˘¬ıX Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙Ê≈√ø1 ¸—·øÍ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±À√ Ú±1œ ’±Àµ±˘Úfl¡ Î¬◊2‰¬ ô¶1Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˚À¬ı±1 ø¬ıÓ¬fl«¡ Ó¬Ô± õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì±¬ fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Î¬◊ißÓ¬ ô¶1Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø√À˘º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œ1 ¸1˝√√ˆ¬±· ¬Û1±˜˙«˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬…±˝ı±Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙«±ª˘œÀ˚˛ ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«ô¶1Ó¬¬ Ôfl¡± ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ø‰¬ôL± Î¬◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ø˙é¬±, ¶§±¶ö…, ’±˝◊√Ú, Ú…±˚˛±˘˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÓ¬ ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ õ∂±Ò±Ú…º ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¬ı± ø˘—· ∆¬ı¯∏˜…1 ˜±1±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ¬ı±1fl¡, ˝◊√˚˛±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ√˙Ó¬ ëø˘—· Ú…±˚˛í õ∂øÓ¬á¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬La1 ¸—fl¡œÌ« ·Gœ1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√‡Ú ˚≈“ÀÊ√˝◊√ ˝√√í¬ı ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ øÚÌ±«˚˛fl¡ ˚≈“Ê√º ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚È¬Ú± ‚øÈ¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±øô¶ øÚ(˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı, øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Î¬±„√√1 fl¡Ô± ’¬Û1±Ò õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˘±øÚ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˚‡Ú ¬ı˘±»fl¡±1 ø¬ıÀ1±Òœ ’Ò…±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ’±›fl¡±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ò…±À√˙ Ú˝√√˚˛, ¬ı±˜«± fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœ ŒÊ√±1√±1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú ¬ıU õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 √À1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÀÚ± 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±Õfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ÔíÀ˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Ó¬±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Ú˘˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú˜≈‡œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-45889]

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ‡±ª±„√√1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 q ’±Â≈√1¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1|ø˜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º fl¡±ø˘ Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 2 Ú— ¬ı≈Ï¬ˇœÀ‡±ª±— ˚≈ª fl¡˘…±Ì Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı≈Ï¬ˇœÀ‡±ª±„√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 2 Ú— ¬ı≈Ï¬ˇœÀ‡±ª±— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ’øÚ˚˛˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤fl¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 1±˝◊√Ê√1 ’±˜LaÌSêÀ˜ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¶ö±Úœ˚˛ ø˙øé¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¬Û—‡œ Œ‰¬À˘„√√fl¡ Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¬Û±ø1|ø˜fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ˜≈Í¬ 46 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ø√Ú Òø1 ø˙é¬fl¡ Ù¬Ìœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏Xˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜±S õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ ¸•Û”Ì« ¬Û“±‰¬È¬± Œ|ÌœÀÓ¬

ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ˜≈fl¡ø˘ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±˜&ø1 Ú·11 ’Ú…Ó¬˜ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±˜&ø1 ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ˚˛ Œ˝√ √ ˜ ‰¬fÀ√ ª Î¬◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ ¤øÈ¬ ·‘˝√ Î¬◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü 1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√º Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈1øÊ√» ˜˝√ √ ô L˝◊ √ º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤‡Ú ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1Ó¬ ˜La œ 1 ˆ¬” ø ˜fl¡± øfl¡ ˜˝◊ √ Ê√±ÀÚ±º øfl¡c ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± øfl¡ ˝√√í¬ı ˘±À· ¤˝◊√¬ı±1 ˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ’±·¶ö±Ú ˘íÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı ŒÓ¬›“1 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛Q Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ˚˛ Œ˝√√˜‰¬f Œ√ª Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈‡¬ÛS ëfl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 ¬Ûø1√ ˙ « fl ¡ õ∂¬ıœÌ ˙˜« ± ˝◊ √ º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√ÚøµÚœ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¤øÈ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

ﬂ¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ø˙˜˘≈&ø1 ˙±‡± ·Í¬Ú

¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı≈Ï¬ˇœÀ‡±ª±— ˚≈ª fl¡˘…±Ì Œfl¡f˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ≈√¬ı±1Õfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙é¬fl¡ Ù¬Ìœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¬ı≈Ï¬ˇœÀ‡±ª±— ˚≈ª fl¡˘…±Ì Œfl¡f ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙øé¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ø√Ú Òø1 Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Œª˚±Úœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊M√ ˜ ˆ¬1±˘œ, ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ Œfl“¡±ª11 Î¬◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı≈Ï¬ˇœÀ‡±ª±— ˚≈ª fl¡˘…±Ì Œfl¡f1 ¸•Û±√fl¡ øÚ¬Û≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL

’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¬ı≈Ï¬ˇœÀ‡±ª±— ˚≈ª fl¡˘…±Ì Œfl¡f1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜±À˝√√ ≈√˝√±√Ê√±1Õfl¡ È¬fl¡± ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± 2 Ú— ¬ı≈Ï¬ˇœÀ‡±ª±— ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜œ« Ó≈¬˘˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂±À˚˛ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡fÀÈ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤·1±fl¡œ› Â√±S-Â√±Sœ Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬≈ª± Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü fl¡ø1À˝√√ Œfl¡fÀÈ¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô…˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº

˜Laœ1 ’±ø˙¯ÒÚ… ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 ﬂ¡1± øÍ¬ﬂ¡±√±11 õ∂øÓ¬ ’¸c©Ü 1±˝◊√Ê√

8 ¬ıÂ√À1› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ ¢∂±˜…¬ÛÔ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 ·‘˝√ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√1·“±› ø√Õ‰¬ øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± Ê√1±&ø1 ¸—˘¢ü ¬ÛÔøÈ¬1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ’±1n∏ ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıg fl¡1±À˘ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«º 2004-05 ¬ı¯∏«1¬Û1± ’±1y fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ÛÔøÈ¬1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’øÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 ’±1n∏ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔÀÓ¬ ‚“±˝√√ ·Ê√± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı±¸œº ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 õ∂Ò±Ú ¬ÛÔøÈ¬1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±1y fl¡1± ø√ÚÀ1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ

øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±À¸“±ª±˝√¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-øÍ¬fl¡±√±1 Ó¬Ô± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 ’±ø˙¯∏ÒÚ… ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 øÍ¬fl¡±√±1 Î¬◊»¬Û˘ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ¬Û≈√˜ ·Õ·À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ÛÔøÈ¬º Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔøÈ¬1 8 ¬ıÂ√À1› øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘øÈ¬Ó¬º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±

’±1n∏ øÍ¬fl¡±√±À1 Œ·±¬ÛÚ fl¡ø˜Â√Ú 1 ’—fl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÔøÈ¬1 ¬ı±À¬ıº 97 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¤˝◊√ ’=˘øÈ¬1º Ê√1±&ø1, ›¬Û1 ŒÈ¬À˜1±, ’±˜&ø1 ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√ 1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚˜1-˚±Ó¬Ú±º ‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ‡ø˝√√ Œ˚±ª± ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ·“±›¬ı±¸œ1 ’øˆ¬À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±¬Û±˚˛ fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ º ¶ö ± Úœ˚˛ ·“ ± ›¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ√ª±ø˙¸∏ 1˚˛1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ’±¬ıX fl¡±øÊ√1„√√±1 ¤øÈ¬ õ∂fl¡±G ÷·˘

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ øÓ¬øÚ ø˙q Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıø¬ÛÚ ˜±˝√√±Ó≈¬, fi˜ ˜”Î¬ˇ± ’±1n∏ ‰¬µÚ √M√º ˝◊√˝√“Ó¬ øÓ¬øÚ› ·ˆ¬±˝◊√Ó¬ Œ‰¬±1º ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ø√Ú1¬Û1± Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√“±˝√√‰¬1± ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸¬ı« ¸ ±Ò±1Ì1 øÚ^±˝√ √ 1 Ì fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º ˝√√“±˝√√‰¬1±Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±øÒfl¡ Œ˘±˝√√± ŒÎ¬•ÛÓ¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ Œ‰¬±À1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±˝√√±1¬Û1± ¬ıU˜”˘œ˚˛± Œ˘±˝√√±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ¸±˜¢∂œ› Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸” S 1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ˚±ª± 5 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ øÚ˙± ˆ¬±·Ó¬ Î¬◊Mê√ ø¬ıø¬ÛÚ, fi˜ ’±1n∏ ‰¬µÚfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ √ À Â√ º ˝√√“±˝√√‰¬1±1 øÚª±¸œ øÓ¬øÚ›È¬± Œ‰¬±1 ˜±S 8-10 ¬ıÂ√1œ˚˛±º ø˙q Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√ È¬±˝◊√ ’±1é¬œÀfl¡± ’±(˚« fl¡ø1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2012

‰¬Ú1 28 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ÛÔ±1 ·±“ªÓ¬ 1987 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ‹øÓ¬˝√ √ … ˜øGÓ¬ ø˙˜˘≈Ó¬˘ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ fl¡±˘œ ˜øµ11¬Û1± ·ˆ¬œ1 øÚ˙± fl¡±˘œÀ√ªœ ˜”øÓ«¬1 ·±Ó¬ Ôfl¡± Œ¸±Ì1 ’±’˘—fl¡±1 ‡≈ø˘ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √±Ú¬Û±S1¬ Ú·√ ÒÀÚ± ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ’±Ú ≈√È¬± ¶ö±Úœ˚˛ Î¬±„√√1 ˘í1±fl¡ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ëÎ¬±„√√1í Œ‰¬±1 ≈√È¬±1 Ú±˜ Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º fl¡±˘œ ˜øµ11¬Û1± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ‰≈¬ø1 fl¡1± ·ˆ¬±˝◊√ Ó¬ Œ‰¬±1 øÓ¬øÚÈ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬Mê√·ÀÌ√√ ’À˙¯∏ ¸fl¡±˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ º ¸•xøÓ¬ øÓ¬øÚ› ø˙q Œ‰¬±1fl¡ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂº

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ ’ÔôL1 q øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˆ¬”ø˜ﬂ¡±ﬂ¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ¸Àµ˝√√

øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±ÀÚ ¬Û±À˘ ¬ı“È¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı“È¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±-¬ÛSÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıø=Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ√˙fl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…, ø˙é¬±, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, ¸˜±Ê√À¸ª±, SêœÎ¬ˇ±, fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… Ó¬Ô± õ∂˙±¸øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√fl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√¬ı±À1± ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ|á¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ˆ¬·±˜≈‡1 ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, ˜±Ê≈ √ ˘ œ ·Î¬ˇ ˜ ” 1 1 ø√ · ôL ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡± ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬ı1¬ı±˜‰≈¬„√√œ1 1±Ê√œª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ˚±1˝√√±È¬1 ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ ¬ı“È¬± ˘í¬ıÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 øÚ˜LaÌœ ¬ÛS ∆˘ 1±Ê√œª

˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı“È¬± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ˘À· ˘À· ˜=1¬Û1± ’Ú… ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛À˝√√ ¬ı“È¬± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±Ê√œª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ øÚÊ√1 ’±R¸ij±Ú1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 øÚÊ√1 ’±¸ÚÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡º fl‘¡¯∏fl¡ 1±Ê√œª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ¬ı“È¬± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˜LaÌœ ¬ÛS Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛS Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1 øÎ¬ ’±˝◊√ ’í Œ˝√√˜ôL ¬ı1±˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ˚±À· øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÎ¬ ’±˝◊√ ’í Œ˝√√˜ôL ¬ı1±˝◊√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıfl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± Ú•§11 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ¬ı“È¬± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ 1±Ê√œª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Œ˚±ª± 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’¸˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 7 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ¸À√ Ã ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ø˙˜˘≈&ø1 ˙±‡± ¸øij˘Ú‡Ú Œ˚±ª± 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊ √ Î¬◊ ¬ Û˘Àé¬ ø˙˜˘≈ & ø1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ·±¬Û± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¤È¬± ˙±‡± ø˙˜˘≈ & ø1Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏ fl ¡Ó¬± fl¡À1º Î¬◊ M ê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˜?≈˘± Œ·±˝√√“±˝◊√ ¸øµÕfl¡fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, fl‘¡¯û± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ø˙˜˘≈&ø1 ˙±‡± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û±È¬¸“±Àfl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ’±À˝√√±˜ ŒÈ¬Àfl¡˘± ¬ı—˙±ª˘œ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘

Œfl¡fÀÈ¬± ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬ ’±·ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 fl≈¡‡…±Ó¬ Â√±˘Ù¬± Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¤fl¡ Ê√‚Ú… ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ·Õ· Î¬◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˘œÊ√Ó¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡fÀÈ¬± ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ·Õ· Î¬◊¬Û±øÒ1 Â√±˘Ù¬±Ê√ÀÚ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ›‰¬11 ·±“ª1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ·±˝√√ø1 ’±øÚ ˜±—¸ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±Sê±Â≈√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú fl¡˜œ«fl¡ ˜ÀÚ ¸Ê√± Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À^fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø51 Œ˚±À· ’±Sê±Â≈√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÚøÈ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √M√ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıøÌ˚˛±˝◊√ ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ø¬ıÀ1±Òœ Œfl¡±ÀÚ± ˙Sn∏ ø˙ø¬ı1fl¡ ¸ÀôL±©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˜ÀÚ ¸Ê√± Œ·±‰¬1 Ó¬ø˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Ú…±˚…õ∂±ø51 ¸—¢∂±˜‡Ú

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±¬Û… ÒÚ1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ’ÀÚfl¡ ≈ √ ‡ -fl¡©ÜÀ1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œfl¡fÀÈ¬± Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚ÀÚ√À1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ √ ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˚ø√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª Î¬◊Mê√ Œfl¡fÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Î¬◊Mê√ ’=˘ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¶ö ± Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ 1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÊ√ 1 ± ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œÀ˚˛ ‰¬±ÚÀ¬ı‰¬±1 ·±˝√√ø1 Î¬◊»¬Û±√Ú Ó¬Ô± ø¬ıSêœ Œfl¡fÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq¬Û±˘Ú ˜Laœfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øÚøÒ1±˜ ‰¬«√±11 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œfl¡fÀÈ¬± Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ú±øÊ√1± ‰¬±ÚÀ¬ı‰¬±Ó¬ Ôfl¡± Î¬◊Mê√ Œfl¡fÀÈ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√±“˝√Õ˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ˜±©Ü±1 Œ1±˘1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√› ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1 ø√˚˛±

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÎ¬·Õ¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ÿÚø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¬ıÌ« ± Ï¬… fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ’˝√√± 23 ’±1n∏ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ë¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ·Í¬ÚÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬” ø ˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¸À√Ã ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂¬ıg õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ —1±Ê√œ, ’¸˜œ˚˛±, ¬ı±—˘± ’±1n∏ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± õ∂¬ıg õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂¬ıg¸˜”˝√ ≈√˝√±√Ê√±1 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú Ù≈¬˘À¶®¬Û ¬ı·± fl¡±·Ê√1 ¤ø¬ÛøÍ¬Ó¬ ø˘ø‡ ’˝√√± 15 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÎ¬·Õ¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Œfl¡±ª±È«¬±1 Ú—-1066 [øÎ¬] øÚÀ˚˛1 ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡øÈ¬˘ ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ¸Lö±˝◊√ ·±gœ ∆˜√±˜, Œ¬Û±– ’– øÎ¬·Õ¬ı¤˝◊ √ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ ˙œÀ‚Ë ’ª¸±Ú ‚È¬±¬ıÕ˘ 786171, øÊ√ ˘ ±- øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ¸—øù≠©Ü¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú…Ô± Î¬◊æ√ª ˝√√í¬ı [’¸˜] øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±Sê±Â≈√ Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÎ¬·Õ¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¬ı≈ ø ˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ À ˚˛ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, Ê√ ± øÓ¬ Ò√ ı —¸œ ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˚±·…Ó¬± ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡fl¡ Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ Œõ∂Â√ flv ¡ ±¬ı1 ŒÓ¬›“fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±˘±‚±È¬¬ı±¸œ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸•Û±√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¶§-Œ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± ¤Ê√Ú ¶§˚y ˛ ≈ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı“È¬±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«ÀS Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶§˚˛— ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÊ√± ¸˜ø©Ü1 ¤Ê√Ú õ∂fl¡‘ Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ’Ú… ¤Ê√Ú ’-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ¤˚˛± 1˝√√¸…Ê√ÚÀfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 ø√˙Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ‰¬1˜ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ı“È¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ 20 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Î¬◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√œª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ˘· Òø1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Ê√Ú±˚˛º

’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ¬±-ﬂ¡˜«œ1 Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√

Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬ÛÓ¬ ‰¬±ÚÀ¬ı‰¬± ·±˝√√ø1 Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ø¬ıSêœ Œfl¡f ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±“˝◊√, Ú±øÊ√1±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, øfl¡c ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 Î¬◊i˚ß À˛ Ú Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ‰¬±ÚÀ¬ı‰¬±Ó¬ Ôfl¡± ·±˝√√ø1 Î¬◊»¬Û±√Ú Ó¬Ô± ø¬ıSêœ Œfl¡fÀÈ¬±Àªº õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø√ÚÓ¬ ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1± Œfl¡fÀÈ¬± ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜‘ Ó ¬õ∂±˚˛ ’ª¶ö±º ‰¬±ÚÀ¬ı‰¬± ·±˝√√ø1 Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ø¬ıSêœ Œfl¡fÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ¤ÀÚ ˘±À· ’¸˜Ó¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±· ¤È¬± ˜ø1 ˜ø1À˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ˚Úº õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 Œ¬Û±1± ˜±øÈ¬À1 ’±&ø1 Ôfl¡± Œfl¡fÀÈ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√±“˝√ Ú‰¬1±1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√º ·±˝√√ø1 Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ø¬ıSêœ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Œfl¡±øÈ¬À1± ’øÒfl¡ ˚La¬Û±øÓ¬ Ú©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊»¬Û±√Ú Ó¬Ô± ·±˝√√ø1 ˜±—¸ ø¬ıSêœ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ’±ª±¸·‘˝√¸˜”À˝√√± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ·±˝√√ø1 Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ø¬ıSêœ

‰¬1fl¡±11 øÊ√ ˘ ± fl‘ ¡ ø¯∏ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ¬Û1± Ú—À˚±1˚¤¢∂œ˚fl‘¡˚¬ı“È¬±˚2012-13˚5735 ø‰¬øÍ¬1 fl¡ø¬Û Œ√‡≈›ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√œª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø¬ÛÓ¬± ˜‘Ó¬ Œ˚±À·ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˚ ¬ı1¬ı±˜ ‰≈¬„√√œ ·±“› Œ¬Û±– ’– ‰≈¬„√√œ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡Â√±1œ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 64 ¸—‡…fl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡… ø‰¬øÍ¬‡Ú1 fl¡ø¬Û Œ√‡≈ª±˚˛º øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸±é¬1 Ôfl¡± ø‰¬øÍ¬‡Ú1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±, Œ˚±1˝√ √ ± È¬˚øÓ¬Ó¬±¬ı1˚˜±Ê≈ √ ˘ œ fl‘ ¡ ø¯∏ Î¬◊ i ß ˚ ˛ Ú ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Œ‰¬À˘—˝√√±È¬˚øÓ¬Ó¬±¬ı1˚·Î¬ˇ˜”1 ∆˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’øÓ¬ √ø1^ ’ª¶ö±1¬Û1± øÚÊ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤Ê√Ú ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± 1±Ê√œÀª ≈√¬ı±1Õfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± øˆ¬øM√√Ó¬ Œ|á¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 ø√Ú± Œ˚±1˝√√±È¬1 fl¡Â√±1œ ˜˚˛√±ÚÓ¬

¬ı±µ±ù´±˝√√ ¬√1·±˝√√Ó¬ Î¬◊1n∏Â√ Œ˜±¬ı±1fl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø√‰¬±—˜≈‡1 ˜ø1ø√‰¬±„√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ¬ı±µ±ù´±˝√√ ¬ı±¬ı±1 √1·±˝√√1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± ’˝√√± 2 ’±1n∏ 3 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’©Ü±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Î¬◊1n∏Â√ Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±1n∏ ˝◊√Â√±À˘ ‰¬±ª±11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊1n∏Â√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl≈¡˜±1 ’øˆ¬øÊ√» ≈√ª1±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 2 ˜±‰«¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈ª± ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˜, Î¬◊1n∏Â√ Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±1n∏ ˝◊√Â√±À˘ ‰¬±ª±¬ı1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ, ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ¬Ûøª S Œfl¡±1±˜ ‡Ó¬˜1 qˆ¬±1y ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤fl¡fl¡ ’±1n∏ ˘œ˚˛ ˙±‡±Ó¬ øÊ√øfl¡1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 3 ˜±‰«¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈ª± ¸˜”˝√œ˚˛± øÊ√˚˛±1Ó¬ ’±1n∏ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œù´√˝◊√ ‡ ’±˝√√˜øVÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘1 ’Ú≈á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 371 ¸—‡…fl¡ ˙±‡± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 ˙±‡± Ú±À˜À1 ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œ¬ı—fl¡1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˙±‡±øÈ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú·11 Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ˝◊√©Ü ¤GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙±‡±øÈ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏Ì± 1±Ê√1œ˚˛±˝◊√º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ’¸˜ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬±– ¤ Œfl¡ ’øÒfl¡±1œ, ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬± Ó¬Ô± Œ¬ı—fl¡1 ’Ò…é¬ ø˙Î¬◊˙—fl¡1 ø¸„√√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı√º

ø¬ıU ø¬ı‰¬±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıU1 ¬Ûø1‰¬˚˛ qX 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¸À√Ã ’¸˜ ø¬ıUª±, ø¬ıUªÓ¬œ, ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 õ∂Ô˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú øÙ¬˘í¬ı±1œ fl¡øÚá¬ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó Œ˚±ª± 2 ’±1n∏ 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± øÙ¬˘í¬ı±1œ1 Œ^±Ì ‰¬±ø1„√√œ˚˛± Ù≈ ¬ fl¡Ú1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ëø¬ıU ¸øij˘Ú¸˜” ˝ √ 1 õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 fl¡1Ìœ˚˛ ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1fl¡¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¬ıø˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝◊√f Œfl¡“±ª1, ˜‘À·Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ÛøªS Œ˜±˝√√Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ ˆ¬±· ˘˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’¸˜1 fl‘¡ø©Ü ¸—¶‘®øÓ¬, Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ 1é¬±1

Œé¬SÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ø˚ 1+À¬Û ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ˚±S±À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º øÚ˙± U“‰¬ø1 ’±1n∏ ·±ˆ¬1n∏ ø¬ıU √˘1 ø¬ıU õ∂√˙«Ú ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’ø˜˚˛± ·gœ˚˛±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡±

ø˘‡fl¡ Ê√˚˛fl¡±ôL ·gœ˚˛± øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ÛøªS ˜˝√√Ú Ù≈¬fl¡Ú ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ëø¬ıUª±, ø¬ıUªÓ¬œ, ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ø¬ıU ø¬ı‰¬±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1

¸1˘œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ıU ø¬ı‰¬±1 Úfl¡ø1 Ó¬±fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ 1+À¬Û ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡1±À˝√√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’ø˜˚˛ ± ·gœ˚˛ ± , ¸•Û±√ fl ¡ õ∂ √ √ ± √ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1 Î¬◊¬Ûø1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ fl≈¡À˘ù´1 Ù≈¬fl¡Ú, Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 1±ÀÊ√Ú Œ˜øÒ, ¬Û—fl¡Ê√ ŒÚ›·, ’ø˜˚˛ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˆ¬·√M√ Œ˜øÒ, ¬ı≈¬ı≈˘ √±¸, øfl¡1Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú ¬ı1±, Œ^±Ì ‰¬±ø1„√√œ˚˛± Ù≈¬fl¡Ú, ¬ıø˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ó≈¬˘¸œ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛, ’ø•§fl¡±‰¬1Ì ŒÚ›·, ø¬ıÊ≈√Àª˘ ·Õ·, ˚À:ù´1 √±¸, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Œ˜øÒ, ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ¬¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

ëø¬ıU ¸≈1é¬±, ’¸˜í 1+À¬Û ÚÓ≈¬Ú Ú±˜ ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì Î¬◊ÀM√√±˘Ú, øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬Ì ‰¬±ø1„√√œ˚˛± Ù≈¬fl¡ÀÚ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û=±ÚÚ Œfl¡“±ª11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ ·Õ·À˚˛º ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…, ø¬ıU ø¬ı¯∏˚˛1

¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂¬ıg õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

¬Ûø1ªÀÓ« ¬ ’˝√ √ ± 14 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ1¬Û1± ‰¬±ø1ø√ Ú œ˚˛ ± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ëø¬ıU ¸≈1é¬±, ’¸˜í 1+À¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Sê˜¬ıÒ«˜±Ú 1+¬ÛÓ¬ fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬À1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ‚øÈ¬À˘À˝√√ ’±‰¬˘ 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıU1 ‹øÓ¬˝√√…fl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ø¬ıU ø˚˜±ÀÚ˝◊√

˙s-˙‘—‡˘-4047 1

8 9

13 14

17 19

18 21

20 23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ‰¬±øfl¡, √œ¬Û [2] 2º Ó“¬±1˚≈Mê√ ¤ø¬ıÒ ¬ı±√…-˚La [3] 3º ¬ıÂ√1 [2] 4º ø˜Í¬± [2] 6º Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1 ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛ [23] 7º ’±Ò± ¬Ûfl¡± [3] 9º Ú≈Ù≈¬˘± Ù≈¬˘ [2] 10º ¬ıSê, ˆ¬“±Ê√ Ôfl¡± [2] 12º √˚˛±˘≈ [5] 13º ‰¬±ø1È¬± ¸1n∏ ¬ıd1 Œ˘‡ [2] 15º ¬Û‘øÔªœ1 Œ˜1n∏√G [2] 16º Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ ¬ıÓ¬±˝√√ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ Œ¬ı1Ó¬ fl¡±øÈ¬ ø√˚˛± ø¬ıg± [3] 17º ¬ ·“±Ê√±, ·ø?fl¡± [2] 20º Œ√ªÓ¬±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ıø˘, ∆ÚÀ¬ı√… ’±ø√ ø√ fl¡1± ∆¬ıø√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú-ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 22º Ù≈¬È¬±, ø¬ıg± [2] 23º ŒÚÊ√ ÚÔfl¡± ¤ø¬ıÒ ¬ı±µ1 [2] 24º ’±·1, õ∂±‰¬œÚ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡

1º fl¡±Î¬◊1œ [3] 4º ¬Ûø1˜±Ì øÚÒ«±1Ì√ [2] 5º ·±1 ŒÚ±˜ ø˙˚˛ø1 Î¬◊Í¬± [5] 7º Ò”Ó«¬, ’¸» [2] 8º ˘± [2] 9º ˙±˜≈fl¡ [2] 10º ŒÏ“¬fl¡œ-ŒÔ±1±Ó¬ ˜1± ¸1n∏ Œ‰¬À¬ÛÈ¬± ˙±˘ [2] 11º ¤ø¬ıÒ ¸≈·gœ Ù≈¬˘ [3] 13º ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 14º ‡±Õ˘1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ¬ı“±˝√√1 fl¡±Í¬œÀ1 ¸Ê√± ¤ø¬ıÒ ¸“Ê≈√ø˘ [2] 15º ’é¬˜, ’¸˜Ô« [4] 17º ¬ı≈fl≈¡ [2] 18º ø√Ú [2] 20º Œ√ªÀ˚±øÚ ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 21º ø¬ı¯≈û1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’ªÓ¬±1 [5] 24º :±Úœ, ø¬ı: [2] 25º ’±Ú≈á¬±øÚfl¡, ˜±Úøªfl¡ [3]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4046 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Î¬◊ø1˚˛±˜ 2º ‚±øÚ 3º 1Ê√± 4º ø¬ı˚˛±√±Ú 8º ¬ı11Ê√± 9º ¬ı±ÕÏ¬ˇÀÈ¬±fl¡± 10º ø˘fl¡ 12º ˝√√œ1± 13º Ó¬±Ú¬Û≈1± 15º ˜˝√√±øÚ˜ 16º Œ˙±¬ı 18º ˜˝√√± 20º ¬ı±1À¬ı˘± 22º ¬ı1√±ô¶ 25º Ú¬ı… 26º ’ô¶º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 2º ‚±˜·“±1 5º ˜ø1˚˛øÚ 6º Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬√ 7º Œfl¡±¬ı√ 9º ¬ı±˜¬Û±ø˘ 11º 1Mê√˝√œÚÓ¬± 14º fl¡˜1 17º ˝√√±Ê√±˜ 19º fl¡±¬ı±¬ı-Œ‰¬øÚ 21º ˝√√±˜¬ı1± 23º ˜Ò≈ 24º ’±À¬ı√Ú 26º ’ª√±Ú 27º ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶º l Ê√ . ¬Û±.

8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

Œ¬ı—ﬂ¡Ó¬ ’¸≈1øé¬Ó¬ ¢∂±˝√√ﬂ¡1 ÒÚ

‡1±ø˘ÀÓ¬± õ∂øÓ¬À1±Ò Ú˝√√í˘ ‡˝√√Úœ˚˛±

Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈11 ¤È¬± ˙±‡±1¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¢∂±˝√√fl¡ 1¬ıœfÚ±Ô ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ Î¬◊ø˘›ª±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ‰¬fl¡¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ¬ıÌ«Ú± ’Ú≈¸ø1 ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 2 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Î¬◊ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Î¬◊.ø¬ı.’±˝◊√.1 ø˙ª¸±·1 ˙±‡±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ŒÓ¬›“ ÒÚ Î¬◊ø˘›ª± ¬ÛS‡Ú ¬Û”1Ì fl¡ø1 fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ‰¬fl¡À˚±À· ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú Œ‰¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 3 ’±1n∏ 8 Ê√±Ú≈ª±1œ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ø¬ıª1Ì Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‚1Ó¬ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡˝“√Ó¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¸µˆ«¬Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√ø√Ú± 1¬ıœfÚ±Ô ·Õ·1 ¤Ê√Ú ¬Û≈S Œ¬ı—fl¡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¸µˆ«¬Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± Î¬◊¬Û±øÒ1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± Œ‰¬fl¡‡Ú Œ√‡≈ª±˚˛º Œ‰¬fl¡‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 1¬ıœfÚ±Ô ·Õ·1 ‰¬˝√√œ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡Ê√Ú1 ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ‰¬˝√√œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ‰¬øÓ¬˚˛± Î¬◊¬Û±øÒ1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡Ê√Úfl¡ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ¸ø˝√√ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ’±“Ó¬1±˝◊√ ¬ÛÍ¬±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ·Õ·À˚˛ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤ÀÚ ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ’±øÊ√ ¢∂±˝√√fl¡Ê√Ú ’±1é¬œ ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1º 1¬ıœfÚ±Ô ·Õ· ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙ª¸±·11 ¤È¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ‰¬øÓ¬˚˛± Î¬◊¬Û±øÒ1 Î¬◊¬Û-õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œ ’õ∂dÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¸µˆ«¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ˆ≈¬˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±fl”¡øÓ¬ ø˜ÚøÓ¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀÈ¬±Àª ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± Œ‰¬fl¡‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 1¬ıœfÚ±Ô ·Õ·1 ‰¬˝√√œ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ú˜≈Ú±1 ‰¬˝√√œ øÚ1œé¬Ì fl¡1±Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ≈√À˚˛±È¬± ‰¬˝√√œÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û±Ô«fl¡… Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬fl¡‡Ú1 ‰¬˝√√œÓ¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ¬ı±1 ‚“À˝√√±ª± ø‰¬Ú ¶Û©Üº Î¬◊À~‡ øÚ©xÀ˚˛±Ê√Ú Œ˚ ÒÚ Î¬◊ø˘›ª± Œ‰¬fl¡ õ∂-¬ÛS‡ÚÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ‰¬˝√√œ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ¬ı±1 ‚“À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ˜”˘ ‰¬˝√√œ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡Ê√Ú1 ’±Ú ¤È¬± ‰¬˝√√œ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c 1¬ıœfÚ±Ô ·Õ·1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± Œ‰¬fl¡‡Ú1 ‰¬˝√√œÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊¬Û-õ∂¬ıgfl¡ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚ¸—Àfl¡±À‰¬ 34 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±√±˚˛ ø√À˚˛º ’±øÊ√ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚È¬Ú±1 ¸µˆ«¬Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘À· ˘À· Î¬◊¬Û-õ∂¬ıgfl¡ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡Ê√Úfl¡ 35 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˆ≈¬ª± Œ‰¬fl¡À˚±À· ’±Ú1 ÒÚ ∆˘ Î¬◊Ò±› Œ˝√√±ª± ≈√©Ü‰¬Sêfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

√ø1^ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ¬ıÂ√1 Òø1 √ø1fl¡±1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’=˘1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú©Ü fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Î¬◊À~‡… Œ˚ √ø1fl¡±1 ≈√À˚˛±È¬± ¬Û±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Î¬◊ij≈Mê√º Ú√œ‡Ú1 Î¬◊Ù¬øµ ’˝√√± ¬ı±Úfl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ≈√À˚˛±È¬± ø√˙ÀÓ¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ›‡ ˜Ô±Î¬◊ø1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û±Úœ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Œ¬ıÓ¬Úœ, Œfl¡±˘±¬ÛÔ±1, √í·“±›, Ú±˜øÓ¬˚˛±˘ ¬ÛÔ±1, Œfl“¡±ª1 ·“±›, øÚ˜±˝◊√ Ê√±Ú, ˆ¬±Ò1±, Ú±›Ê√±Ú, Œ˜Â√·“±›, ¬Û˘±˙øÚ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜ Ó¬Ô± ¬ıU fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ∆Ú1 ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ú√œ‡Ú1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ≈√È¬± ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1é¬± ¬Ûø1¬ıº õ∂˘—fl¡1œ ¬ı±Ú ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±Ó¬ Sô¶˜±Ú ø√‰¬±— ’±1n∏ √ø1fl¡± ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛¸±À¬Ûé¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡ª˘ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò ’±1n∏ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ‰¬1fl¡±1 ÒÚ1 ˙1±Ò fl¡1±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±ø1¯∏± ’˝√√±1 ’±À·À˚˛ ˚ø√ ≈√À˚˛±‡Ú ∆Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛› ¬Œ˚ ¬ı±Ú ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ˚˛± øÚø(Ó¬º Œ¸˚˛±˝◊√ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ¬ı±¸œfl¡ øÚø(Ó¬ ø¬ı¬Û√1 ˜≈‡1¬Û1± 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û”¬ı 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬ij˚˛ Ú±Ô Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ’±1n∏ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1fl¡ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚, Î¬◊Mê√ Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ˜≈Í¬ 679 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø¸˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¬ı˘È¬ Œ˚±ª±ÀÈ¬± øÚ˜˚˛º øfl¡c Œˆ¬±È¬ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ’±Í¬·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ª±Î«¬ Œ˜•§±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ¤˙‡Ú Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1 Œfl¡fÀÈ¬±Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÀÈ¬± Œ‚1±› fl¡ø1 1±À‡º øÈ¬˜Ú± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ øÊ√ø˘&ø1 ≈√˝◊√ Ú— Œfl¡fÓ¬ øÚ˙± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ õ∂±Ô«œ, ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±11 ·ÌÚ±Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± Sn∏øÈ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Î¬◊Mê√ fl¡±G ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º

’±øÊ√ ’±Àµ±˘Ú ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡ |ø˜fl¡ ’±øÚ ˜±ø˘fl¡¸˜”À˝√√ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 Î¬◊¬Ûø1 ø˙q |ø˜fl¡fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1±¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1¸fl¡À˘ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬Û1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 10-15 Ù≈¬È¬ ·±“Ó¬ ‡±øµ Î¬◊ij≈Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ 1‡±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ·1n∏, ˜í˝√√, Â√±·˘œ í ·±“Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± [’±Â√±] ˝◊√ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√ Î¬◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˆ¬±À˘˜±Ú ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ú fl¡ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±Â√±1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜1±ÌÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1Â√± ˜≈G± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±√˘ fl¡±øÓ«¬À˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±Â√±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 2012 ‰¬Ú1 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±Â√±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 4 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë Î¬◊À26√√ fl¡1± √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’√… ¬Ûø1ø˜øÓ¬ øfl¡ 1˝√√¸…Ó¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√ Î¬◊À26√√ Úfl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√±S¸fl¡˘º

Î¬◊M√5 Œ¸±Ì±ø1 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± fl¡±ø˘ ·±Î¬ˇœ ˜±ø˘fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝√√±øÚ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ E±˝◊√ˆ¬±1 È¬±È¬fl¡ ’±˘œÀ˚˛ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±Ó¬ øfl¡À˙±1øÈ¬1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ˜‘Ó¬øfl¡À˙±1 |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ Ú±·±À˘G1 ˜íÀ1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ’±À˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘, Î¬◊Mê√ øfl¡À˙±1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬±1 Ú±·±À˘G1 ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ E±˝◊√ˆ¬±À1 ø˜ø˘ |ø˜fl¡ øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ú±·±À˘GÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜= Œ¸±Ì±ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ÀªÚ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ø¬ı¬Û≈˘ ˆ¬”¤û± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ’±øÊ√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¸œ˜±ôLÓ¬ ¸La±¸ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˝√√Ó¬…±, ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß ≈√©®±˚« Ó¬Ô± fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ‚È¬Ú±º ø˚À˚˛ øÚø¬ı«¬ı±À√ ¶Û©Ü1+¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß 1Mê√±Mê√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Î¬◊¢∂¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı‰¬1± ÒÚ ’±√±˚˛ Úfl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±1 ’øÒÚ¶ö ø˘Î≈¬1 ø¬ı ’±˝◊√ ¤˘ ˜±˝◊√øÚ— Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± 4 Ê√ÚÕfl¡ ¸±Ò±1Ì |ø˜fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ¬Û≈Ú1 ˜≈øMê√ fl¡ø1 ø√˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬“øÈ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ú·± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ’±˝◊√ ¤˜ ’±1n∏ ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬1 ø˙ø¬ıÀ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¸—La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 S±¸1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ Î¬◊¢∂¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ≈√©®±˚«˜”˘fl¡ fl”¡È¬±‚±ÀÓ¬À1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬˚±Úº &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˚ ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı fl¡˚˛˘± Œé¬S1 øÈ¬fl¡fl¡ø¶öÓ¬ ≈√È¬±Õfl¡ ˜±˝◊√øÚ— Œfl¡±•Û±Úœº ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ¸±Ò±1Ì |ø˜fl¡1 ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ¤À˘fl¡±1 Ú±˜È¬fl¡, ’±“1Ò1±, ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±1 ˜±À˘± ¬ÛÔ±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ ¶ö˘œ¸˜”˝√1¬Û1±› ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ Î¬◊¢∂¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˜±À‚«ø1È¬± 38 Ú— ‚±˝◊√¬ÛÀÔø√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, &ª±˝√√±È¬œ Ó¬Ô± ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘› ¤øÓ¬˚˛± øÚø‰¬ôL ˜ÀÚ fl¡˚˛˘±1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ˜1±Ì Â√±S1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÎ¬·Õ¬ı Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 Ó¬±˜≈˘œ ¬ıÚ·±“ª1 Úœø1˝√√ ˚≈ªfl¡ ˘ø˘Ó¬ ˜1±Ìfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ &G±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Î≈¬˜Î≈¬˜± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¬ı±“˝√ fl¡±øÈ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± ˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™˚La˝◊√ ˜±ÚªÓ¬± ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬ø1SÀÈ¬± Î¬◊√„√ ±˝◊√ Œ√‡≈›ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Œ¸Ú±˝◊√ øÚ1¬Û1±Òœ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√1 Ù¬±“fl≈¡À1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·±˝◊√ Î¬◊¢∂¬ı±√1 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡1±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ¬Ûé¬˝◊√ ¯∏Î¬ˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ˙±øôL õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸Ê√±˝◊√ øÚá≈¬1ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±, Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú, ¬ı˘±»fl¡±1, ’¬Û˝√√1Ì, √˜Ú ÚœøÓ¬À1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Ú1 øÚÒÚ ˚: ¸˝√√… Úfl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘ÀÚÀ1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶, é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì, Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú ’±ø√1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜1±1 ¬ı±ø˝√√À1 øÚÀ«√±¯∏œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ é¬˜± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ’˝√√± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX› ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö± ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Úœø˘˜ fl≈¡˜±1Õ˘ ˙s ¬ı“È¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ¬ı“È¬±, Î¬◊√˚˛ˆ¬±1Ó¬œ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“È¬± ’±1n∏ ¤fl¡± ¤¬ı— fl¡À˚˛fl¡Ê√Ú ’±ø√ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± fl¡ø¬ı Úœø˘˜ fl≈¡˜±11 fl¡ø¬ıÓ¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ÙË¬±k, ˝◊√—1±Ê√œ, ø˝√√µœ, ŒÚ¬Û±˘œ, &Ê√1±È¬œ, ˜±1±Í¬œ, ¬ı„√√±˘œ, ›øÎ¬ˇ˚˛±, Ó¬±ø˜˘, ¬Û±?±¬ıœ, fl¡ißÎ¬ˇ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ ∆˝√√ÀÂ√º ÙË¬±k-ˆ¬±1Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ’ÀÔ« ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ÙË¬±k w˜Ì, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜1 Œ˚±À·À1√ ˆ¬±1Ó¬-Î¬◊»¸ª1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—˘±À√˙ w˜Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√±fl«¡ 1±˝◊√È¬±Â«√ ˜œÈ¬Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Î¬◊»¸ª, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ˝◊√˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ¬ı±À¬ı wø˜ Ù≈¬1± fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ¬ıU fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø‰¬ øÎ¬› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’˝√√± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ¶§Ú±˜ÒÚ… fl¡ø¬ı Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø¬ı Úœø˘˜ fl≈¡˜±1fl¡ ¤˝◊√ ˙s ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ’±˜øLaÓ¬ fl¡ø¬ı¸fl¡˘1¡Z±1± ¤‡Ú fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˙s õ∂fl¡±˙1 ∆˝√√ 1ø?» ·Õ· ’±1n∏ Î¬◊8˘ ¬Û±›·±À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø˙é¬±1 õ∂¸±À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¸˜¸…±1 ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ø˙é¬±1 &Ì·Ó¬ õ∂¸±1Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ õ∂øÓ¬À1±Ò ¸yª¬Û1 ¬ı≈ø˘› ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Î¬0 ÚœÓ¬± fl¡ø˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√º fl¡±Î¬◊ø=˘ Ù¬˘ øÈ¬‰¬±1 ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú1 ¸ø‰¬¬ı õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ Úœø˘· ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ø‰¬ øÈ¬ ˝◊√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ‰¬˜≈ ’ªÀ˘±fl¡Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ø‰¬ øÈ¬ ˝◊√, ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ≈√˘≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ŒÊ√ ø¬Û Ú±˚˛fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÊ√ ø¬Û Ú±˚˛fl¡1 ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1º ŒÊ√ ø¬Û Ú±˚˛fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øÈ¬ õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡Ú1 ˜≈‡… ¬ıMê√± ’Ò…±¬Ûfl¡ fl‘¡¯û fl≈¡˜±À1º ’Ò…±¬Ûfl¡ fl≈¡˜±À1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¸˜”˝√1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√À¬ı±11 ¸˜±Ò±Ú1 õ∂Ì±˘œ¬ıX Î¬◊¬Û±˚˛¸˜”˝√1 fl¡Ô±› Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø‰¬ øÈ¬ ˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 øÎ¬ ¤1 øˆ¬ÀÊ√º

√˘-¸—·Í¬Ú1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ√±¬ıœ1 ø¬ı1n∏ÀX SêÀ˜ ˜±øÌfl¡ ¬ı1±, ¬ıœÀ1f Ú±Ô ˙˜«±, Î¬0 ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±, ’±1Ó¬œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ √M√ , Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«±¸˝√√ ¸•Û±√fl¡ ¸˜œ1Ì ø√·ôL, ¬ı…ª¸±˚˛œ ·ÀÌ˙ ¬Û±˘, ˙…±˜˘ √±¸, ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ’±ø√À˚˛º ¬ıMê√±¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ’‡…±Ó¬ ¸—·Í¬ÀÚ ø√˚˛± ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl‘¡¯û± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ’ˆ¬˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˆ¬˚˛ ‡±¬ı Ú±˘±À·º ¤ÀÚfl≈¡ª± ‚È¬Ú± ‚øÈ¬À˘˝◊√ õ∂˙±¸Úfl¡ ‡¬ı1 ø√À˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±˝◊√ Ú1 Ò±1±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Ò1ÀÌ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú1¬Û1± Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Î¬±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±1 ¤fl¡ ‹fl¡…˜= ·Í¬Ú fl¡ø1 ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Î¬0 Î¬•§1n∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸À√Ã Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸√¸…˝◊√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤ÀÚÒ1ÀÌ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘º

Œ√1·“±ªÓ¬ Î¬◊X±1 ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1±øÊ√ … fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√ Ì øÚ·˜1 Œ√ 1 ·“ ± › ’±¶ö ± Ú1 ¸˜œ¬Û1 ¤‡Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ± ‘ √ ø ©Ü À ·±‰¬1 ˝√ √ ˚ ˛ ¤·1±fl¡œ 30˚35 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ˜ø˝√ √ ˘ ±1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ º ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ø È¬1 ˜≈ ‡ 1¬Û1± øÚ·« Ó ¬ ∆˝√ √ ’±øÂ√ ˘ ŒÓ¬Ê√ 1 Œ‰¬fl≈ ¡ 1± ’±1n∏ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 øfl¡Â≈ √ øÚ˘·Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ∆·øÂ√ ˘ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 Ù¬˘± ø‰¬1± fl¡1± ˙±1œ1 ¤fl¡ Î¬±„√ √ 1 È≈ ¬ fl≈ ¡ 1±º ’±Úøfl¡ 1±˝◊ √ À Ê√ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œfl¡ ¬ÛÔ±1Õ˘ Œ‰“ ¬ ±À‰¬±1±˝◊ √ øÚ˚˛ ± 1 øfl¡Â≈ √ ø‰¬˝ê› ˜±øÈ¬Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜‘ Ó ¬ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¤øÈ¬ 4˚5 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± fl¡Ì˜±øÚ ø˙q ’±øÂ√ ˘ º ¸•xøÓ¬ Œ√ 1 ·“ ± › ’±1é¬œ øÚÀª˙Ó¬ Ôfl¡± ø˙qÀÈ¬±Àª Ó¬±1 Ú±˜ 1±Ê≈ √ ’±1n∏ ˜±Ó‘ ¬ 1 Ú±˜ ¸œ˜± 1±˚˛ ¬ı≈ ø ˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√ › øfl¡ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬Ó¬, Œfl¡±Ú Ó¬±1 ˜±Ó‘ ¬ fl¡ ˝√ √ Ó ¬…± fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊ √ ¸•ÛÀfl« ¡ ’¬ı≈ Ê √ ø˙qÀÈ¬±Àª ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‚È¬Ú±¶ö ˘ œÓ¬ ¬Û≈ ª ± Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬√ ˙ « œ 1 ˆ¬±¯∏ … ˜ÀÓ¬ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œfl¡ Œ¸˝◊ √ ’=˘ÀÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ‚” 1 ±-Ù≈ ¬ 1± fl¡1± 1±˝◊ √ À Ê√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ˚ø√ › õ∂fl‘ ¡ Ó¬ Ú±˜ øÍ¬fl¡Ú± ’±1n∏ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•ÛÀfl« ¡ ¸øÍ¬fl¡Õfl¡ :±Ó¬ Ú˝√ √ ˚ ˛ º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙± ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 ¶§ ± ˜œ ’±1n∏ Œ¸˝◊ √ ’=˘1 Œ√ ± fl¡±Ú-Œ˝√ √ ± ÀÈ¬˘ ’±ø√ Ó ¬ ¬Û” ¬ ı« À 1 ¬Û1± fl¡±˜ fl¡1± ¸ÀôL±¯∏ &ª±˘± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¸≈ø˜S± &ª±˘± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸œ˜± 1±˚˛ ’±øÚ øÚ˙±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡ÚÓ¬ 1±ø‡øÂ√ ˘ º ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ± ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ 1 ’ª¶ö ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¤fl¡±—˙ õ∂Ó¬…é¬√ ˙ « œ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¤fl¡±—˙ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 ¸Àµ˝√ √ ’Ú≈ ¸ ø1 ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œfl¡ øÚ˙± ≈ √ ¬ ı‘ « M √ ˝ ◊ √ ’¸» fl¡±˚« 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Ú‘ ˙ —¸ˆ¬±Àª ˝√ √ Ó ¬…± fl¡À1º ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¶§±˜œ ¸ÀôL±¯∏ &ª±˘±˝◊√ ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬± ˜±˝◊√ À¬ı˘±Ó¬ Ôfl¡± ·√±Ò1 ø¸—˝√√˝◊√ ‡Àµ±ª± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ √œ‚˘œ ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Î¬◊Mê√ ¬Û≈‡≈1œÀÈ¬± Œ‰¬Ã¬Û±À˙ Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬ fl¡ø1 ’øô¶Q ¸—fl¡ÀÈ¬ Œ√‡± ø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬± ¬ıUÀÓ¬± ¸•Û√ Ò√ı—¸ ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡1±1 ¸•Û√¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘íÀ˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ·ˆ¬±˝◊√Ó¬ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ 1±Ê≈√ ù´±˝√√ Ú±˜1 Œ‰¬±1ÀÈ¬±º ˜øµ11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰≈¬1 fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ¸±˜±˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê≈√ ù´±˝√√fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ‰¬±1ÀÈ¬±1 ‚1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ¢∂À˝√√˜¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ Ê√s ø√˙1¬Û1± ¤ ¤Â√-23 ¤ ø‰¬-6032 Ú•§11 ¤‡Ú 10 ‰¬fl¡œ˚˛± ¬∏C±fl¡Ó¬ ’˝√√± fl¡±Í¬ø‡øÚ Ú˜±¬ıÕ˘ ÒÀ1±ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â±S ¬Ûø1¯∏À√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¤ ¤Â√- 23 ¤˝◊√‰¬-0009 Ú˜˝√√fl¡fl¡ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ¤ø1 E±˝◊√ˆ¬±1 ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬∏C±fl¡‡Ú1 ·1±fl¡œ ˝√√í˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√ÕÚfl¡ ˜1±Ì ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ¬ıÀ˘1í‡ÚÓ¬ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡À1 ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬∏C±fl¡‡Ú1 ·1±fl¡œ ø¬ıfl¡±˙ ˜1±Ìº

Ú±øÊ√1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ˜±ø1 ˝√√±Ó¬ Œ·±Àg±ª±¬ı ŒÚ˘±À·í ë›Ù¬1± ŒÊ√—í, Œ˚±·…Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ, ë˝◊√ Î¬◊ øÊ√ ø‰¬1 ÒÚ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1± Œfl¡Ã˙˘í ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ˙¯∏±Rfl¡ ˙sÀ1 ¸ij±Ú ˝√√±øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«1 ¤fl¡ ’±R ¸˜±Ò±Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ıMê√¬ı…À1º ·Î¬ˇ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø√˘œ¬Û ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±√ À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Ú±øÊ√1±1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ø¬ı¬ı±√1 ˜”˘ fl¡±1Ì ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±øÊ√1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¸√… ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ˘‡øÚÀ1 ¬ı…øMê√1 ¸ij±ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 Œfl¡øffl¡ ø¬ı¬ı±√1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸√… ’ª¸1õ∂±5 ∆‰¬˚˛√ ˜≈ø¬ı≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ Ú±øÊ√1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ1ª ø√ø˝√√„√ œ˚˛±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ê√ij ¬ı‘M√ ±ôLfl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ’¬Û¬ı…±‡…±À1 ˆ¬≈˘ Ò±1Ì±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬á¬± fl¡±˘1 ¤fl¡ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˝◊√ Â√˘±À˜ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˆ¬”ø˜Ó¬ ‰¬˘± ø¬ı¬ı±√1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬±˘± Ù¬ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ¶≈®˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¸—øù≠©Ü ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ¶≈®˘1 ’Ò…é¬fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıËˆ¬±Àª ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂¬ıœÌ ø˙é¬±ø¬ı√ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , ˜Ô≈1± Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±, Œ˚±· ·Õ·, Î¬0 Ê√œªÚ fl¡ø˘Ó¬±, ø˝√√À˜Ú ¬ı1n∏ª±, ¬Û≈ø˘Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¶≈®˘1 ’Ò…é¬ Œ1ª ø√ø˝√„√œ√ ˚˛±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ø‰¬ôL±1 √±À¬Û±Ú ¶§1+¬Û ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ø¬ı¬ı√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª1 õ∂øÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ’Ò…é¬ Î¬0 1±Ê≈√ Ù≈¬fl¡ÀÚ ≈√À˚˛±È¬± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ˜±Ê√1 øÓ¬Mê√Ó¬±1 ’ª¸±Ú ‚È¬±¬ıÕ˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± øÓ¬øÚÈ¬± õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—øù≠©Ü ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¤ÀÚ ’±¸±˜±øÊ√fl¡ ∆˙˘œ1 ¬ı±À¬ı ¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Œ1ª ø√ø˝√√„√ œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ é¬˜± Œ‡±Ê√±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸√… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ Ó¬»fl¡±À˘ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú ¤fl¡ ø¸X±ôL ˜À˜« 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ ø˙é¬±ø¬ı√ ‚Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±˘œ ˝√√±˝◊√ √1, Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , Î¬◊˜± Œfl“¡±ª1, ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ‡øÚfl¡1, ’1n∏Ì Œfl“¡±ª1, ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1Í¬±fl≈¡1, Œ˚±· ·Õ·, ˜Ô≈1± Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±fl¡ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛1 Ó¬√±1fl¡œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡À1º

¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±ø˘˜”1 1+¬ÛÀfl¡±“ª1 ˚≈ª ¸—‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ˜±Ò≈˚« Œfl¡±“ª11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı ˜‘≈√˘ √M√ ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

’±˜&ø1Ó¬ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 ·±Î¬ˇœø¬ı˘±fl¡ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ1í˘ SêøÂ√„√1 ≈√˝◊√ fl¡±¯∏1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Û≈‡≈1œ ¸‘√˙ ·±“Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ’±À1±˝√√œ¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ‰¬fl¡± Œ1í˘1 ø‰¬ø11 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÒ±√1’±ø˘ ¬ÛÔÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ’±Ó¬fl¡ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ ˚ø√› Î¬◊Mê√ Œ1í˘ SêøÂ√„√1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· øÚ˜«±Ì fl¡ø1 øÚø√˚˛±Ó¬ ’±À1±˝√√œ¸fl¡˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 61 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ’±˜&ø1 Œ1í˘ SêøÂ√„√1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ1í˘1 ø‰¬ø11 fl¡±¯∏1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ·±“Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ≈√˝◊√È¬± Œ1í˘1 SêøÂ√„√1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˚ø√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’±˜&ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œ˘±˝√√± øÚ¬ıÕ˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ ’˝√√± ¤ ¤Â-01 ¤Ú-9911 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 Œ˘±˝√√± ŒÙ¬"√√1œ1 ø√À˙À1 ’¢∂¸1 ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ’±1n∏ ø¬ı¬Û√ ¸≈—fl≈¡˘ˆ¬±Àª ›˘ø˜ Ôfl¡± ’˜±—· Ú±1±˚˛ Ì ˙˜« ± 1 ¬ı“ ± ˝√ √ 1 ŒÙ¬"√ √ 1 œÕ˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ 11 Œfl¡øˆ¬ ø¬ı≈√…» Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· ÒÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ Œ˝√√øGÀ˜Ú1 fl¡±˜ fl¡1± ø√¬Ûfl¡ Œ‰¬√Sœ1 [20] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘ ∆¡ZªSêÀ˜ 1é¬± ¬ÛÀ1 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡º

CORRIGENDUM The estimated value of work for Special Maitenance and Repairing works of various schemes under Golaghat Division (Irrigation), Golaghat for the year 2012-13 vide NIT No. GDI(T)10/Pt-IV/2012/83 dt. 25/01/2013 is hereby modified as for amount of Rs. 45,86,224.00 (Rupees forty five lakh eighty six thousand two hundred twenty four) only instead of Rs. 57,38,610.00 (Rupees fifty seven lakh thirty eight thousand six hundred ten) only. The last date for submission of tender papers remain same i.e. on 20/02/2013. Other terms and conditions of the NIT will remain same. Sd/Executive Engineer Golaghat Division (Irrigation) Golaghat JANASANYOG/3391/12

[øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ˚øÚ˜«±Ì˚¤Â√ -¤˘˚ ¤Â√ ø‰¬ ¤˘˚02˚2012 ˘±˜øÎ¬—-ø˙˘‰¬1 ‡G1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√ ± Ú— – Î¬◊ ¬ Û-˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì˚¤Â√ - ¤˘√˚øÊ√ 1 øÌ ·‘˝√˚2012˚02 fl¡˜«1 Ú±˜ – ë˘±˜øÎ¬—-ø˙˘‰¬1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı±ø·‰¬√± ’±1n∏ ˘íÚ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÀfl¡ Òø1 Œ¬ıÎ¬øù´È¬, Œ¬ıÎ¬ fl¡íˆ¬±1 ’±ø√1 ŒÒ±ª±Àfl¡ Òø1 ø˙˘‰¬1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 øÊ√1øÌ·‘˝√1 ¸±Ò±1Ì Ó¬N±ªÒ±Úºí [i ] fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 3,83,072˚- È¬fl¡± [ii] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 1000˚- È¬fl¡± [¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±] ˜±S fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ 1500˚- È¬fl¡± [¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙ È¬fl¡±] ˜±S Œ1øÊ√©Ü±1 Î¬±fl¡˚¶ÛœÎ¬ Œ¬Û±©Ü1 ¡Z±1± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ıº [iii] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 øÍ¬fl¡Ú± – Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚I, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√˚øÚ˜«±Ì˚I, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øÎ¬—√√¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º [iv] Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 7,662˚- È¬fl¡±º [v ] fl¡˜«ÀÈ¬±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 12 [¬ı±1] ˜±˝√√Õ˘º [vi] øÚø¬ı√± √±ø‡˘ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – √±ø‡˘ 26.02.131¬Û1± 06.03.131 14.30 ¬ıÊ√ ± Õ˘ ’±1n∏ ˜≈ fl ¡ø˘ 09.03.20131 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙˘‰¬1Ó¬º [vii] øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì]˚ I˚ø˙˘‰¬1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ ’±1n∏ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1 ø¬ıª1Ì www.nfrlyconstruction.org.º

Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì]˚ I

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1 ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

SHORT TENDER NOTICE Sealed tenders in prescribed form to be eventually drawn up in APWD H/F-2/K-2 form affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in different groups are hereby invited from the current years 2012-13, Registered Contractors/Firms under the Water Resources Department Class -I (A,B,C), Class -II contractors under Palasbari Town Protection Circle, W.R. Deptt & Class -III contractors under Guwahati West (W.R.) Division, Bharalumukh for the following shcemes. The tender will be received by the undersigned up to 2.00PM of 11.02.2013 and will be opened on the same day, place and hours. If the date of opening tender papers to be a holiday/ bandh or it is not possible to receive tender on stipulated date for any unforeseen reasons, the next working day will be considered in the last date of receipt/opening of the tender. Detailed notice inviting tender papers specification etc. for the work may be seen in the office of the undersigned during office hours on all working day upto 1.30pm of 11/02/2013. On payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only through IPO duly pledged to the undersigned Tender paper may be obtained from the office of the undersigned during office hours on all working days. Name of scheme : (i) Immediate measures to closing of breaches on both bank embankements of Barolia river including recoupment of overtopping sections for the year 2012-13 under SDRF (ii) Immediate measures to close the breach of Noona left bank embankments at Tokankatha area for the year 2012-13 under SDRF (iii) Immediate measures to restoration of Sontoli Ring Bund connecting B/dyke at Ch. 42.70Km including closure of breach at Ch. 1600M for the year 2012-13 under SDRF Item of work: : (i) E/W in embkt. By T/C, E/W in bank trimming, collection and supply of boulder & metal, Dumping boulder in cage, Labour charge for making filter bed, Laying & pitching of boulder, supply of W/N sheet, L/C carriage of boulder/ metal etc. (ii) E/W in embkt. By T/C & turfing with grass sods etc. (iii) E/W in bank trimming, E/W by T/C, Turfing with grass sods, supply of boulder, supply of W/N sheet, L/C of boulder, dumping boulder in cage, providing & laying PCC slab. Approx Value : (i) Rs. 4,62,20,530.00 (in different groups) (ii) Rs. 28,39,866.00 (in different groups) (iii) Rs. 1,57,18,900.00 (in different groups) Earnest Money : 2% of the value of group Last date : 11/02/2013 Time of completion : 60 (Sixty) days from the issue of work order. TERMS AND CONDITIONS: Following clasues are to be considered as mandatory in addition to other clauses in APWD Tender Form H/F-2/K-2 1. The tender value of work is subjected to change as per sanction. 2. All deduction will be made from the bill as per Govt. Rule. 3. Certifi cate for satisfactory banking facilities/credit limit availed by Contractors/Firms to be furnished. 4. Experience certificate on the similar project executed earlier to be furnished. 5. Certificate of satisfactory track record of the contractor to be furnished. 6. General Registration Number/PAN /WC-II certificate from Sale Tax Deptt., Assam to be furnished. (Please enclose necessary documents in photocopy along with tender papers). 7. Tender may be submitted in prescribed form. Successful bidders will have to be drawn and execute formal tender agreement in H/F-2/K-2 form before starting the work. 8. Banking facilities/credit limit availed by the Contractors/Firms should be adequate enough for smooth and timely execution of the project. 9. No tender will be accepted without depositing the earnest money in the form of Demand Draft/ Fixed Deposit Receipt (Nationalised Bank) duly pledged in favour of undersigned. SPECIAL CONDITIONS: a) The undersigned is not responsible for advance floating of the tender. Advance floating of the tender is made due to shortage of time for completion of breach closing work. b) The commencement of work is subjected to receipt of sanction letter from competent authority and fund placed thereof. c) Payment /Proportionate payment will be made subject to the availability of full fund/ part fund under proper head of account. No claim (including interest of bill) what so ever will entertained for delayed payment due to non receipt of fund in time from Government/funding agencies and the department will in no case be responsible for the same. d) Prior approval must be obtained from government for approaching legal suit. e) Tenderers need to inspect the site of work before submitting the tender papers. f) Tenderers must submit a detailed work plan for completion of the work within the stipulated time of completion along with the tender papers. It is also compulsory to furnish the list of machinery to be engaged in the work by the tenderers along with the work plan. g) The formal agreement must be signed within 7 (seven) days of issue of work order and the work must be started within 3 (three) days of signing of the formal tender agreement. h) Progress of work will be reviewed at an interval of 7 (seven) days. If the physical progress achieved is found to lag behind that mentioned in the work plan, balance work will be withdrawn immediately. i) The defect liability period after completion of the work is for one year and responsibility of the maintenance of the work during flood season will fully rest on the contractor concerned. All other terms and conditions are as per rules and procedures followed in the W.R. Department, Assam from time to time are also applicable. Sd/Executive Engineer Guwahati West.W.R. Division JANASANYOG/3401/12 Guwahati-9

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ Œfl¡¬ı±˘±‡1 ¸±-¸•ÛøM√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ı ¤Ú fl¡À˘Ê√ Ú·1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜øÓ¬1‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Â√±·˘‰¬1± õ∂Ô˜ ‡G ·“±ªÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ √˝√ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±·˘‰¬1± õ∂Ô˜ ‡G ·“±› øÚª±¸œ Â√ø˜1Î¬◊øVÚ Œ˙‡1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û õ∂øÓ¬À¬ı˙œ Ù¬À˚˛Ê√ Î¬◊øVÚÀ1± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Â√±øÚ Ò1±Ó¬ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ≈√˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ò±Ú1 ˆ¬“1±˘1 ˘·ÀÓ¬ ‚11 ’Ú…±Ú… ¸±-¸±˜¢∂œ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ≈√·«˜ ’=˘ÀÈ¬±1 Ò≈¬ı≈1œ ¬Û±È¬±˜±1œ ¬ÛÔÀÈ¬± ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬ÛÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± ˜±S Œfl¡˝◊√ø˜È¬±1˜±Ú øÚ˘·Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ’¸˜¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ øÓ¬ô¶±1¬Û±1 ·“±ªÀÓ¬± Œ˚±ª± øÚ˙± ¤øÈ¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.15 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ‡±À˘fl¡ Œ˙‡1 ¬Û”√ø˘Ó¬ Ôfl¡± Œ‡11 √˜Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±À·º ’ªÀ˙… Ê≈√ À˚˛ ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1’±ø˘1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö± ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ õ∂˝√√¸Ú ¬Û—fl¡Ê√ ˜˝√√ôL, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±À˝√√±˜ ˙±¸Ú fl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬±ÀÚøfl¡ ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ¬ÛÔ ŒÒ±√1 ’±ø˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ¤˝◊√ ŒÒ±√1 ’±ø˘º Ú±øÊ√1± Ú·11 ˜±ÀÊ√À1√ ∆· Œ˜ÀÊ„√√±, Ú±˜øÓ¬, ’±˜&ø1, ˜ø1˚˛øÚ, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ∆˝√√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸—À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ŒÒ±√1 ’±ø˘À˚˛º øÚÀÓ¬Ã ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö± õ∂±˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶º ’±ø˘ÀÈ¬±1 Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± õ∂fl¡±G ·“±Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ·“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß

¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±› õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆·√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬ ’±1n∏ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂fl¡±G ·“±Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ ¸±˜±Ú… ’±˘fl¡±Ó¬1±

¸—ø˜|ÀÌÀ1 ø˙À˘ È¬±¬Ûø˘ ˜1±1 fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡± ·í˘ ˚ø√›, Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ¬Û˚«±5 Ú˝√√í˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û≈Ú1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ø√˙Ó¬ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÔ1 ¤˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ » ’=˘ÀÈ¬±1 ø˙é¬±Ô«œ Œ¸˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 √ øÚÊ√ øÚÊ√ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 Û1± Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“È¬± ¢∂˝√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ›√±˘&ø11 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±ﬂ¡±1

’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˜±øÊ√1·“±ªÓ¬ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬fl¡ ∆˘ Î¬◊ÀM√√ÊÚ± ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œÓ¬ fl¡±ø˘√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¶öø·Ó¬ 1‡± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡f ≈√È¬±Ó¬ ’±Í¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡ Ú— ‡±Ó¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 619Ú— ¬ı1‡±Ú±Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ø¶öÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡fÀÈ¬±1 ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ı˘È¬ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¶§±é¬1 Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±˚« Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛± Î¬•§1n∏Ò1Ì √±¸fl¡ Î¬◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Î¬◊X±1 fl¡À1º ¤ÀÚ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊Mê√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì fl¡±˚« ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 fl¡ø1˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 50˚4 Î¬◊¬Û1 ¬ı1ˆ¬±·1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡f ¤È¬±ÀÓ¬± øõ∂Ê√±˝◊√ øÎ¬— ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±é¬1 fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 õ∂Ó¬œfl¡ Ú©Ü Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı1ˆ¬±· øÊ√˘±¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ ˘é¬œ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¤fl¡±—˙ &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂˝√√±1 fl¡À1º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊Mê√ Œfl¡fÀÈ¬±À1± Œˆ¬±È¬¢∂˝√√1 fl¡±˚« ¶öø·Ó¬ 1±À‡º Î¬◊Mê√ Œfl¡f ≈√È¬±Ó¬ ’˝√√± 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ √œ¬Ûfl¡ ¸øµÕfl¡À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ√ – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜1+¬Û [˜] øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 16Ú— 1±˜‰¬√±1±øÌ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 35Ú— ˜±øÊ√1·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 10Ú— ª±Î«¬Ó¬ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬ Œ˝√√1n∏›ª±fl¡ ∆˘ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ƒº ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡1

˘·ÀÓ¬ ’±Ê√±1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 õ∂˙±¸Ú, ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ø˚‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 ëŒ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬í ¬ı±‰¬fl¡ ¸—1é¬Ì Œfl¡f Œ¸±Ì±1±˜ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ∆˘ ∆·øÂ√˘ Œ¸˝◊√‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ø¬ÛÂ√ ˘˚˛º ’=˘ÀÈ¬±1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıU ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¸±Ì±1±˜ Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1n∏ ëŒ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬í fl¡øÏ¬ˇ›ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆· ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıU

¬Û˘˜Õfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆· ¬Û±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±fl¡‰¬ÀÈ¬± ¸—1é¬ÌÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±Ó¬À˝√√ 1±˝◊√Ê√ ˙±ôL ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ øÚ˙± 1±˜‰¬±1±øÌÀfl¡ Òø1 ˜±øÊ√1·“±› ’=˘Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡ Œ˚ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Úˆ¬¬ı±øÚø‰¬ôL±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ Œ˚±ª±1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ‚øÈ¬¬ı ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√º

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˙œÓ¬ﬂ¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú

√1„√√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙±øôL¬Û”Ì«

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ˜„√√˘¬ı±À1 ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ˆ¬ªÚ1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø˙é¬±, fl‘¡ø¯∏, ¬ıÚ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ƒÓ¬ ‚±˝◊√Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ√, Î¬◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀfl¡ Òø1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±˚˛ˆ¬±· fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸…¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 1±Ê√…1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √1— øÊ√˘±Ó¬ ≈√˝√◊-¤È¬± ¸1n∏-¬ı1 ‚È¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À√ õ∂±˚˛ ˙±øôL¬Û”Ì« ’±øÂ√˘º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 70-80 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Õ˘ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚º˛ øÊ√˘±‡Ú1 √œø‚1¬Û±1 ¬ı1˜Ó¬ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1 ë‡í Œˆ¬±È¬Àfl¡f1 ø¬ÛÊ√±˝◊√øÊ√— ø¬ı¯∏˚±˛ ’±~±Î¬◊øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˜1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜”26√±« Œ˚±ª±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À· ’±1n∏ ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ 1081 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ’±˝√√À˜√1 ‚1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬º ¤Àfl¡√À1 ŒÂ√1¬Û≈1 993 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ Œ˜±˝√√1 Ú˜1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ È¬Ú±-’“±ÀÊ√±1± ˘±À· ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˜1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚º˛ øÓ¬øÚ Ú— ø‰¬fl¡Ú ˜±øÈ¬ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ øõ∂Ê√±˝◊√øÎ¬—¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±1é¬œfl¡ Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º

1Ú— ¬Û=Ó¬œÔ« øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıË Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©ÜÓ¬ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Úº ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬±11 ›‰¬1 ‰¬¬Û±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬˘± ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— ˝√√±ÀÊ√± ¬Û=Ó¬œÔ« øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ¬ ’·¬Û, fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ Œ¬Û±©Ü±1-Œ¬ıÚ±1 ’“±ø1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√

¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ªÀÚÓ¬± ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ’·¬Û1 õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1±, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 Ù¬ÌœÒ1 √±¸ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√ÀÓ¬f ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˚≈ªÀÚÓ¬± ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 ¬Û”√ø˘À˚˛ ¬Û”√ø˘À˚˛ ∆· Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¬ı±Ò ˘≈FÚ1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√ÀÓ¬f ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛ √˘œ˚˛ øÈ¬fl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡¸˝√√ Œˆ¬±È¬±11 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1À˘› √˘ÀÈ¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ ’øÓ¬ ≈√ ¬ı«˘

Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ ˚ÀÔ©Ü õ∂Ó¬…±˝√√3±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 Ù¬ÌœÒ1 √±À¸ øÚÀÊ√ Œ¬Û±©Ü±1-Œ¬ıÚ±1 ’“±ø1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜À˘› ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œº øfl¡˚˛ÀÚ± ’·¬Û1¬Û1± ’±ø˝√√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 õ∂±øÔ«Q ¬Û±À˘› √˘œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡fl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬Ó¬º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘› õ∂‰¬±1 fl¡±˚« Œ√ø‡ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ·Ìøˆ¬øM√√ ˚ÀÔ©Ü õ∂¬ı˘ˆ¬±Àª Ôfl¡±Ó¬ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˚≈“Ê√‡Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’ªÀ˙… fl¡±1 ˜≈‡Ó¬ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1ø„√√¬ı, Œ¸˚˛± Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√À˝√√ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıº ˜”˘Ó¬– fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ˜”˘ ˚“≈Ê√ ˝√√í¬ıº

øÒ„√√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ú±È¬…fl¡±1 :±Ú√± ¬ı1± ñ ¬Û≈√˜

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ 37¸—‡…fl¡ ¸1Àˆ¬±·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸˜±¬ÛÚ ˙±¶a ¸ˆ¬± ¸•Ûiß øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘ ≈√È¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±√√Ú ’±√√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› Œ˚±ª± 2 ’±1n∏ 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 37¸—‡…fl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¶§1+¬Û ø¶öøÓ¬ õ∂‰¬±1 ¸—¸√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˙±¶a ¸ˆ¬± ¬ıËp¡Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±À1 ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ıËp¡Ò˜«1 ¤fl¡øÚá¬ Œ¸ªfl¡ ¬ı±¬ı± ˜À˝√√ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º &1n∏À√ª fl¡±ø˘‰¬1Ì ¬ıËp¡1 Ò˜«œ˚˛ &1n∏ ø˙ª Ú±1±˚˛Ì ¶§±˜œ1¡ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ıËp¡Ò˜«˝◊√ ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬± Ó¬Ô± ¸—¶®±1 ¸±ÒÚÀ1 ’±ø˝√√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ¬ıÈ¬¬ı‘é¬Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÀÎ¬ˇ±¸fl¡À˘ Œˆ¬√±Àˆ¬√ ¬Û±˝√√ø1 ¤fl¡ ¬Û1˜ ø¬ÛÓ¬±1 ’±|˚˛Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1 ¬Û”Ì« ¬Û1˜ ¬ıËp¡ ŒÊ√…±øÓ¬ ¶§1n∏¬Û±˚˛ ÚÀ˜±–Ú˜– ¤˝◊√ ˜LaÒ√ıøÚ

Î¬◊2‰¬±1Ì fl¡ø1 ¤Àfl¡‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ ¸˜øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˙±¶a ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± 3 ¬ıÊ√±Õ˘ ˆ¬Mê√ ’ˆ¬…Ô«Ú±, 5 ¬ıÊ√±Ó¬¡ ¶§1+¬Ûø¶öøÓ¬ õ∂‰¬±1 ¸—¸√1 õ∂‰¬±1fl¡ ¬ı±¬ı± Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1¡Z±1± ˚:±UøÓ¬, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬Mê√À˜˘, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝√√±1 ø¬ı1øÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§1+¬Ûø¶öøÓ¬ õ∂‰¬±1 ¸—¸√1 [Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘] ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı±¬ı± Œ˘±ø˝√√Ó¬ ¬ıËp¡1¡Z±1± ’‡G ˚:±UøÓ¬º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«˙±¶a ’±À˘±‰¬Ú±º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı±¬ı± Œ˘±ø˝√√Ó¬ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¬ı±¬ı± Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡˝◊√º ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ì« ’±UøÓ¬, 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝√√±1 ø¬ı1øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ 40Ú— ¸1Àˆ¬±· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ‰¬fl¡‰¬fl¡± ’±1n∏ Œ·±ªÒ«Ú± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 SêÀ˜ 82 ’±1n∏ 66È¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ∆˝√√ ˚±˚˛º ≈√À˚˛±È¬± ‡G1 ˜≈Í¬ 148È¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ 75 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ Ú≈ÚÀÓ¬±˘± ’±1n∏ fl¡˘˝√√ˆ¬±—·± Œˆ¬±È¬Àfl¡f ≈√À˚˛±È¬±Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’±1n∏ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±È¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ√ø1Õ˘Àfl¡ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 50Ú— ¬Û≈øÍ¬˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 10È¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ 78 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— ¬Û≈øÍ¬˜±1œ ·“±ªÓ¬ 785 Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 652, 2Ú— ≈√1±˜±1œ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ 1181 Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 927, 3Ú— ¸ôL1±√˝√± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ 394È¬± Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 323È¬±, ’±À˝√√±˜¬Û±Ô±1

Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ 1054 Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 854È¬±, 5Ú— 1±˜¬Û≈1Ó¬ 687È¬± Œˆ¬±È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 585È¬±, 7Ú— Î¬◊M√1 ·Ìfl¡·±Î¬ˇœ Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ 1355È¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 935È¬±, 8Ú— √øé¬Ì ·Ìfl¡·±Î¬ˇœÓ¬ 1321È¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 956È¬±, 9Ú— ’±˜&ø1 Œfl¡ÀÈ¬fl¡œ¬ı±1œÓ¬ 890È¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 719È¬± ’±1n∏ 10Ú— øÚ¬ıÀ√˜fl¡± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ 1032È¬± Œˆ¬±È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 815È¬± Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√º ’=˘ÀÈ¬±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛± ¸˜±5 ˝√√˚˛º

’·¬Û √˘1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±1 ﬂ¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú ˜ø1˚˛øÚ1 Œ1í˘Àª ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ˜=¶ö ø˙q Ú±È¬ ë¬ÛôL¬Û≈1œí1 ¤øÈ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı1≈ œ, 7 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – Ò≈¬ı≈1œ1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…á¬ ¸øSê˚˛ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± ¬’±1y fl¡ø1 ˙ø√˚±˛ Õ˘Àfl¡ √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ë¬Û±·˘± ˝√√±Ó¬œí ’±1n∏ Ú±˝◊√ √˘ÀÈ¬±Ó¬º ŒÓ¬›“ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¬Û1±˝◊√ √˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û √˘1 ∆˝√√ ¸≈√œ‚« ø√Ú√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ∆˝√√ Ó¬Ô± √˘1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√±1n∏Ú ˝◊√Â√˘±À˜ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Â√±·˘œ‰¬1± ’=˘Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬… fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Ò≈¬ı≈1œ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ÚøÊ√¬ı≈˘ ›˜À1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Ê√Ú¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±À˜ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

˝√√±ø1À˘› ëŒ|á¬ Œ‡˘≈Õªí1 ¬ı“È¬± ˘í˜ – ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ø˙ª¸±·1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë˜˝◊√ ¤‡Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√±º ¤˝◊√ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ·í˘ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˝√√±ø1À˘› ˜˝◊√ ëŒ|á¬ Œ‡˘≈Õªí1 ¬ı“È¬± ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˜º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û1±øÊ√Ó¬ √˘1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛› ëŒ|á¬ Œ‡˘≈Õªí1 ¬ı“È¬± ¬Û±˚˛ºíñ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸≈ - ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√1¬Û1± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª¸±·11 Ò±˝◊√’±ø˘1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’Ú±Ú≈ á ¬±øÚfl¡ fl¡Ô±-¬ı±Ó¬« ± Ó¬ ¤˝◊ √  √ À 1 ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ıøÌ«˘ ’øˆ¬:Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ fl¡±ø˘ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸±Ò± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˙—fl¡± ”√1 ˝√√í˘ ŒÚøfl¡º

Ù≈¬À˘À1 ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±À˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 Î¬◊M√1 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ¤ÀÚ√À1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ‘√Ï¬ˇÓ¬±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√º fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±ª˘œ õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˚ø√› øfl¡ øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı, Œ¸˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬, ˝◊√ÀÈ¬±ø¸ÀÈ¬± fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˜±Ú≈À˝√√ ¤Àfl¡± fl¡±À˜˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±ø˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ≈√‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ù≈¬À˘À1 ŒÓ¬›“fl¡ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±¢∂˝√Ì fl¡1± 2Ú— Ò±˝◊√’±ø˘ ˘í1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± 4Ú— Ò±˝◊√ ’±ø˘ ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’¸˜ Œ·Ã1ª ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ Ù≈¬À˘À1 ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º ø˙q¸fl¡À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü fl¡À1º 2Ú— Ò±˝◊√ ’±ø˘ ˘í1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ’±1Ù¬±Ú ’±˝√√À˜À√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1 Œfl¡ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º Œ¸˝◊√ √À1 4Ú— Ò±˝◊√’±ø˘ ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ’±Ù¬Â√±Ú± ’±1± Œ¬ı·À˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚ ˘±ø·˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛À1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±Sœ õ∂øÓ¬ˆ¬± ·Õ·À˚˛ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ÀÚ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü

fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ’±Ù¬Â√±Ú± Œ¬ı·À˜ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ÀÚ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Ú±1øÊ√Ú± Œ¬ı·À˜ fl¡Ô±ø˙äœ·1±fl¡œ1¬Û1± ’±˙œ¬ı«±√ ø¬ı‰¬±À1º 2Ú— Ò±˝◊√’±ø˘ ˘í1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ’±1Ù¬±Ú ’±˝√√À˜À√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± øfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º ¸√± ˝√√±¸…˜≈‡œ fl¡Ô±ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√±“ø˝√√ ˝√√±“ø˝√√ fl¡Ì˜±øÚ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˆ¬±¯∏±À1 ø√À˚˛º õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ø√˚±˛ 1 ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜”1Ó¬ ˝√√±Ó¬ Œ¬ı±À˘±ª±, ¸±¬ıøÈ¬ Ò1± fl¡±˚«˝◊√ ¸fl¡À˘± ø˙q1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±fl¡ ’øÒfl¡ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡Ô±ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ 2Ú— Ò±˝◊√’±ø˘ ˘í1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˜≈ô¶±fl¡ ’±1n∏ 4Ú— Ò±˝◊√’±ø˘ ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ŒÚøfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ·±À˜±‰¬±À1 |X± Ê√Ú±˚˛º

¬ı1˜±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙±øôL¬Û”Ì« 4 ¬ıÊ√±Õ˘ Œˆ¬±È¬√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – 62Ú— ¬ı1˜± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı Ú±˜¬ı1ˆ¬±·, ¬Ûø(˜ Ú±˜¬ı1ˆ¬±· ’±1n∏ Ú±Ôﬂ≈¡øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’±ÚÙ¬±À˘ ¬Ûø(˜ Ú±˜¬ı1ˆ¬±· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ø¬Û¬Ûø˘¬ı±1œÓ¬ øõ∂Ê√±˝◊√øÎ¬— ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı √˝√ ø˜øÚÈ¬1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¬ıg ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸¬ı«√˘œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬ﬂ¡ √˘À¬ı±11 ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ˜±Ê√·“±› ’=˘ øÚª±¸œ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√Ú ˜G˘ [61]1 fl¡±ø˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú Òø1 Î¬◊2‰¬ 1Mê‰¬±¬Û, ¤Ê√˜± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ ˝√√Í¬±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡1±˚˛ ˚ø√›¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ˜±Ê√·“±› ’=˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ˜±Ê√·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤˜ ¤ øÎ¬¢∂œ ˘˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬±G±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± õ∂˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1976 ‰¬ÚÓ¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ¤˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 31 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ò…é¬ ’±¸Ú1¬Û1± ’ª¸1 ˘˚˛º øÓ¬øÚÊ√Ú ˘í1±, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¬ÛÓ‘¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ ¤Ê√Ú ¸≈À˘‡Àfl¡± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1¡Z±1± ø˘ø‡Ó¬ ¬ıU õ∂¬ıg, fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Úœ, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√Ú ˜G˘1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ø¬ı√…±Ô«œ, ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜¬ı±¸œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‰≈¬…fl¡±Ù¬± ’±√˙« Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬√√ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘ ¬Û±È¬¸“±Àfl±1 øÚÊ√ ‡±Õ˘À‚±&1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ’±√˙« Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ ¬ı“È¬±õ∂±5 fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ˜˝√ôLº√√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓøÔ ˜˝√√ôL˝◊√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ’±√˙«˝◊√ ˚±1 ¬Ûø1‰¬√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ˜˝√√±Ú ¬Û≈1n∏Ò± ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± Œ˝√√±ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Œfl¡ª˘ ’=˘ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√›fl¡º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸±˜¢∂œfl¡ Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…› ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ¸˜±Êfl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø˙äœ Œ1Ì≈ Ù≈¬fl¡ÀÚº ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ õ∂±?˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ù≈¬fl¡ÀÚ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ ¬ı±Ó¬ø11 ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ‰¬±U√√ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ õ∂Ìª ˘‡≈1±‡Úº ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ È¬±˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ Ú‘Ó¬… Ó¬±1 Ú±fl¡ Œ‰¬— Ó¬Ô± Œ˝√√—√±— Ú‘Ó¬…, ø¬ıU Ú‘Ó¬… ’±1n∏ Á¡≈˜≈˝◊√ 1 Ú‘Ó¬…À1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ õ∂Ìª ˘‡≈1±‡ÀÚ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ øÊ√¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º √˙˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ 1øÊ√Ó¬± ‡≈ª±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1¡Z±1± ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÀÓ¬À1 ¸ˆ¬± ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

¸—¬ı±

8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

’±˘Ù¬±1 øÊ√•ú±Ó¬ Ê√±˝êªœ1 1˝√√¸…Ê√Úﬂ¡ ˜‘Ó≈¬…

¤È¬± &˘œÀ˚˛ ﬂ¡±øÏ¬ˇ øÚÀ˘ ¸À¬Û±Ú

Ÿ¬Ì øÚø√˚˛± Œ¬ı—ﬂ¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö±

¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¤fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸√¸…±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸•x‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú·1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˘Ù¬±1 ¸√¸…± Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL 1±Ê√Àfl“¡±ª11 ¤ÀÚ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« Ó¬Ô± ¤fl¡±øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1998 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Ê√±fl¡ ˙&Ì ’±1n∏ ¤øÈ¬ õ∂Ó¬œfl¡œ ¸M√√± Ú±˜1 ¤‡Ú ·ä ¸—fl¡˘ÀÚÀ1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˝√1fl¡È¬œ˚˛±1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, Œ˘ø‡fl¡± ¸Lö± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¶§±˜œ ˙±ôLÚ≈ 1±Ê√Àfl“¡±ª1¸˝√√ ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ∆Ô 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ Ê√±˝êªœÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ 15 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ø√Ú±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 ø˙ø¬ı11¬Û1± ’˝√√± Ê√±˝êªœ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ Ó¬Ô± ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇˇ øÊ√˘± Œ˘ø‡fl¡± ¸Lö±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏1√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬µÚ ¸øµÕfl¡, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÊ√ÀÚ Ê√±˝êªœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤‡Ú ¶§-¶§±é¬ø1Ó¬ ¬ÛSÓ¬ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ≈√øÈ¬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Ê√±˝êªœ Ú±Ú± Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¸ÀN› øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 fl¡©Üfl¡1 Ê√œªÚ Œfl¡ÀÚ√À1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ 1±Ê√Uª± ∆˝√√ ¬Û1± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¤¬ıÂ√11 ¬Û”¬ı«1 ¶ú‘øÓ¬À¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ¸Ê√œª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ¸”S ’Ú≈¸ø1 ˜…±Ú˜±11 ¤‡Ú Ú√œ Ê√±˝êªœÀ˚˛ ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ú√œ1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±˘Ù¬±1 ¶§œfl¡±À1±øMê ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡ª˘ Ê√±˝êªœÀ˚˛À˝√√ øfl¡˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ıÓ¬1±˝◊√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL 1±Ê√Àfl“¡±ª1 Ú±˜1 ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı¯∏Ó« ¬ ≈√˝√◊ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú1 ø˙é¬ø˚˛Sœ Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ’±√˙1« õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ¸—·Í¬ÚÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¤‡Ú ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL1 Œ˚±·√±Ú1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± øÚø(Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±Àª 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL 1±Ê√Àfl“¡±ª1À1˝◊√ Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙¬ Û±˝◊√ÀÂ√º ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL 1±Ê√Àfl“¡±ª11 ˜‘Ó¬≈ … ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏ÀÌ±√˚˛ ’¸À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ’øÓ¬ øÚá¬±ª±Ú ¸√¸…± 1øù¨Ó¬± ’¸˜ ›1ÀÙ¬ Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ, 2013 Ó¬±ø1‡1 ¬Û≈ª± ¤fl¡ ˜˜«±øôLfl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ øõ∂˚˛ ¸Ó¬œÔ« 1øù¨Ó¬± ’¸˜ ›1ÀÙ¬ Ê√±˝êªœ ˜˝√√ôL 1±Ê√Àfl“¡±ª1fl¡ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ [’±˘Ù¬±]1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚±˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ Ôfl¡± ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜1 ¸˜”˝√ ø˙ø¬ı1Ó¬ fl¡±ø˘1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ 1øù¨Ó¬± ’¸˜1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜≈¬ı±, ’¸˜ [’±˘Ù¬±]1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ’¸˜œ˚˛± Ú±1œ1 Ó¬…±· ¸fl¡À˘±À1 Œõ∂1Ì±1 Î¬◊»¸ ∆˝√√ 1í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

¸À¬Û±Ú Œ˝√√1±˝◊ ˚±˚˛ ¤È¬± &˘œÓ¬º ˝√√˚˛, Î◊¬¢∂¬ÛLöœ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ øÊ√‚±—¸±1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ fl¡±˜¬Û≈11 ¤øÈ¬ ¬Ûø1˚˛±˘º ˚íÓ¬ ¤·1±fl¡œ Ú-Œ¬ı±ª±1œ1 ø˙11 Œ¸µ”1 ˜‰¬ Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÈ¬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙q1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙±º ¤˝◊ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± fl¡±˜¬Û≈11 ŒÎ¬◊1œ·“±ª1º Î◊¬À~‡… Œ˚ 2012 ¬ı¯∏«1 2 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊ øÎ¬ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ Î◊¬¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 fl¡øÚá¬ ¸√¸… ø˘È≈¬˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ√Î◊¬1œ·“±ª1 ˜≈ø˝√√1±˜ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S ø˘È≈¬˜øÌÀ˚˛ 2011Ó¬ ’¸˜ Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˘È≈¬˜øÌ Œ˝√√±Ê√±˝◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬ Ú±1±˚˛Ì Ú±Ô1 Œ√˝√1é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ‚È¬Ú±1 ø√Ú±‡ÀÚ± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Œ√˝√1é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˝√√±Ê√±˝◊ Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ ∆·øÂ√˘ ø˘È≈¬˜øÌº øfl¡c Î◊¬¢∂¬ÛLöœ1 &˘œÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ø˘È≈¬˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ∆˘ Œ√Î◊¬1œ·“±ª1 ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√È¬± ˜±˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“√Ê√ ø√À˚˛ ŒÓ¬›“º øfl¡c øÚ˚˛øÓ¬1 øÚá≈¬1Ó¬±˝◊ fl¡±ø˘ fl¡±øÏ¬ˇ ∆˘ ˚±˚˛ ø˘È≈¬˜øÌ1 Œ˙¯∏ øÚù´±¸º fl¡±ø˘ øÚ˙± ø˘È≈¬˜øÌÀ˚˛ øÚÊ√± ‚1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ú·“±ª1 øÊ√ øÎ¬ Ú±øÂ«√—À√˝√±˜Ó¬ ˆ¬ø√Ó¬√√« fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛º ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 ‚1 Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ı˚˛ø˘ ’±1é¬œ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 Úù´1 Œ√˝√ ‚1Õ˘ ’Ú±1 ˘À· ˘À· Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 Úù´1 Œ√˝√ ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ø˘È≈¬˜øÌ1 ‚1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡˘1 ˜≈‡Ó ¬ˆ¬“±ø˝√√ Î◊¬øÈ¬ÀÂñ√ øfl¡ Œ√±¯∏ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÊ±ª±ÚÊ√ÀÚ∑ ø˘È≈¬˜øÌ1 Œ¯∏±~˜˝√√œ˚˛± ø˙qÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ú-Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡ ˝√√í¬ı∑

˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…1 Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 ŒSêøÎ¬È¬ øÎ¬¬ÛíøÊ√È¬ ’Ú≈¬Û±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√±11 ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¤fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¸•xøÓ¬ ŒSêøÎ¬È¬ øÎ¬¬ÛíøÊ√È¬ ’Ú≈¬Û±Ó¬ 46.6º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√±1 76.6 ˙Ó¬±—˙º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À¬ı±1 Œ¬ı—fl¡1 ¤˝◊√ ˝√√±1 40 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ŒÓ¬ÀÚ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ 27.50 ˘±‡ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘ÀÈ¬±1 Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 31 øÎ¬À‰¬•§1 ¬Û˚«ôL õ∂√±Ú fl¡1± øfl¡¯∏±Ì ŒSêøÎ¬È¬ fl¡±Î«¬1 ¸—‡…± ˜±S 1.33 ˘±‡À˝√√º ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 6.44 ˘±‡ ¤ÀÚ fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú1 ˘é¬… Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±Î«¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¤øÓ¬˚˛±› ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ õ∂√±Ú fl¡1± ˜≈Í¬ Ÿ¬Ì1 ˜±S 20.4 ˙Ó¬±—˙ Ÿ¬ÌÀ˝√√ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÌ«1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ’¢∂±øÒfl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ∆√øÚfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì, Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX, Ÿ¬Ì õ∂√±Ú ’±1n∏ ’±√±˚˛1 fl¡±˜Ó¬ ¤Ú øÊ√ ’ífl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡1±À1± ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬Û√±øÒfl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Î¬0 1±ªfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¬ı—fl¡1 ÚÓ≈¬Ú 2400 È¬± ˙±‡±1º 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ 13,147 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œ¬ı—fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈¬Û±Ó¬ 19,524Â√1º ’Ô«±», 1±Ê√…Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¸—‡…± fl¡˜º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÌ«1 Î¬0 øÎ¬ ‰≈¬¬ı3±1±ªfl¡ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡, Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ’±1n∏ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—Àfl¡ ¤ÚƒÀ1·±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± ∆˘ ’˝√√± 2 ˙Ó¬±—˙ Œ˘ÚÀ√Ú ˜±‰≈¬˘ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√¶ö±ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú 1±Ê√…˝◊√ ¤˝◊√ Œ˘ÚÀ√Ú ˜±‰≈¬˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º

ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 Ó¬√ôL

Ú±Ô1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ∆˘ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ’±øÊ√› Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Î¬◊Ê√1±‰≈¬fl¡ ·“±ª1 Ê√·Ó¬ Ú±Ô Ú±˜1 øÚ1œ˝√√ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÊ√Úfl¡ fl¡±ø˘ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â1√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û”√ø˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˜«˘ ˆ¬”¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÀÓ¬˝◊√ Ê√·Ó¬ Ú±Ôfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝√√±1 77.71 ˙Ó¬±—˙ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º ’±˚˛≈Mê√ ¬ıœÀ1Ú õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û √À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1À˚˛˝◊√ √M√ ˝◊√ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√ÌÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ú≈√ª±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Î¬◊M√ 1 ˙±˘˜±1±Ó¬º Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 83.80 √œ¬Û±—fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˜±Òª ›Ê√±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û √˘fl¡ Ê√·1œ˚˛± ˙Ó¬±—˙º ¸¬ı«øÚ•ß Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±Ó¬º ˝√√±1 71.15 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ˙Ó¬±—˙º ’±Ú ’±Ú ’=˘Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 ¤ÀÚ Ò1Ì1ñ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±1 ¸—‚±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ 73.01Ì, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ 72.05Ì, ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ê√·Ó¬ Ú±Ô1 ¬Ûø1˚˛±˘1 √±ø˚˛Q Œfl¡±ÀÚ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÍ¬1n∏ª± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ √˝ √˘±‡ È¬fl¡±1 78.29Ì, ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 77.37Ì, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±Ó¬ 82.47Ì, é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±‡Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’·¬Û1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± √1— øÊ√˘±Ó¬ 80.26Ì, 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 77Ì, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±Ó¬ øÊ√µ±¬ı±√ Ò√ıøÚ ø√ ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’·¬Û1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚≈X—À√ø˝ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı 77.92Ì, ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 75.57Ì, ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 83Ì, Œ˘±ª±› Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú± ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡1±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º øÚ1œ˝√√ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ ¤ÀÚ√À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ø1·“±ªÓ¬ 79.71Ì ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ 75.37Ìº ‚È¬Ú± ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±fl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« Ú·“±ªÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Ú·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ ·ø1˝√√Ì± ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ√˙« ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±1é¬œfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú·“±ª1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙·1±fl¡œ1 ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1ÀÂ√ º Ê√ • ú≈ fl¡±ù¨œ1 ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ ô L fl¡±1œ √ À ˘ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±˝◊√ ¤ ’±ÚÂ√±1œÀ˚˛ Ó¬√ôL1 ’±øÊ√ ˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ ’Ú˘±˝◊√ ÚÀ˚±À· ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±ª1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙Ê√Úfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 9 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√-02 ¤˝◊√ ‰¬-5909 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1¬Û1± Œ¢∂5±1 ¸≈ˆ¬±Ú ˆ¬”¤û±˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ˘±˘— ˆ¬·Ó¬ [37]fl¡ ‡≈øµ˚˛±˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˘±˘— ˆ¬·Ó¬fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡1± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ñ √øé¬Ì fl¡±ù¨œ11 Ó¬±ø1fl¡ ‡±Ú, ˜Ò… fl¡±ù¨œ11 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬–õ∂¸iß, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜‚11 ¸˜˚˛Ó¬ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 1±ø˜Ê√ ù´±˝√√ ’±1n∏ Ú±˜ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1± ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√º ’±1é¬œÀ˚˛ ’±Ú ŒÓ¬±1Ì Î¬◊√ƒ‚±È¬Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±˜-õ∂¸—·, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬Û±Úœ·“±› ˙±øôL¬ıÚ øÚª±¸œ ¸≈ˆ¬±ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√‚«È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬·Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Úfl¡±1œ1 ¸g±ÚÓ¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Î¬◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1À˚˛º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜”˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ŒÓ¬±1Ì Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡À1 Â√˚˛·“±› Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 37˚13 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1 ˚ø√› ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ú·“±ª1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ1 ¬ı±¸¶ö±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛º 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡À1 √G±Òœ˙ Œ1ÃÂ√Ú ˘±À˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ¸≈ˆ¬±Ú ˆ¬”¤û±1 ø¬ÛÓ‘¬ ˙—fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ √˙˜ Œ|Ìœ1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ıÚ·“±› ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± 1œÓ¬± ·Õ·À˚˛º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜”˘ ˜= Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ‰¬˘ø2‰¬S Î¬◊i˚ß Ú˛ øÚ·˜1 ’Ò…é¬± ˆ¬”¤û± Ú·“±› ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1 ø‰¬1ô¶√±1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸”ÀS˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±ÒœÀ˙ Â√±Sœ Úí˜± Ú±øÊ√1, Ù¬±1˝√√± √œ¬ı± ’±1n∏ ’±øÚfl¡± ‡±ø˘À√ ëõ∂±·±Â√í Ú±˜1 ¬ıø¬ıÓ¬± ˙˜«±˝◊√º 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ıÀfl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√À˚˛º ˘±˘„√√1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ú…±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛ ¤È¬± 1fl¡ Œ¬ıG ’±1y fl¡ø1 õ∂‰≈¬1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡˘ 1±ˆ¬±˝◊√º ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙Ú« œ ’±1n∏ ¢∂LÀö ˜˘±1 ¡Z±1 Î¬◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¶®˚« ’±1n∏ ø‰¬Sø˙äœ ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ˜ø˝√√˘±fl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ ¤˝◊√ ÀÈ¬±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√˝◊√º 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝◊√-˜±Ó‘¬ ø˙ø¬ı1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± qˆ¬˘Ñœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’±À¬ıø˘ ’±1n∏ ˘±˘„√√1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ’±Úøµ ˆ¬·ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º õ∂Ô˜ÀÈ¬± 1fl¡ Œ¬ıGº øfl¡c Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜”˘˜=Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬1 ë¶§±ª˘•§Úí ’±“‰¬øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ, Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±, Í¬±˝◊√ 1¬Û1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√±› ’±1y ˝√√˚˛º 1é¬Ì˙œ˘ Œ|Ìœ1 Œfl¡±¬Û‘√ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±·‘˝√1 ŒÓ¬±1Ì Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú, Ú±È¬‚11 ¡Z±1 Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú, øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ¬Û1± Úí˜±, √œ¬ı± ’±1n∏ ’±øÚfl¡±Õ˘ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ÀÓ¬± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ’±1y ¸øij˘Ú, Ú±˜‚1Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—· √øé¬Ì ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˙±‡±1 ’±˝◊√-˜±Ó‘¬1¡Z±1± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ 1±Ê√œª ˙˜«±º ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¸5±À˝√√ ¬ıøÌ«˝√±È¬Õ˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜Ó¬ ∆· ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ø˘·“±ª1 ¬Û≈√˜¬ıÎ¬ˇœ fl¡À1 Ò˜«œ˚˛ Œ·±Ï¬ˇ±ø˜1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º ø¬ÛÂ√˜ ˜Ùƒ¬øÈ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˙± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø¸µ± ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±Ê√œª ˙˜«±fl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sê˝◊√ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıøÂ√1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√ 1fl¡ Œ¬ıGÀÈ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˝◊√ Â√˘±˜ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈¸ø1 1±ˆ¬±, ¬ıÀÎ¬ˇ±, ·±À1±, ’¸˜œ˚˛±, ø˝√√µœ ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±À1 1ø‰¬Ó¬ ˆ¬fl¡øÓ¬ øfl¡1Ì Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ıøÌ«˝√±È¬1 ŒÓ¬1˜±˝◊√˘1 ¤‡Ú ¬Û±˝√√±1Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Ú 1±˚˛ ø√ ˚≈ªÓ¬œÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú Úfl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 fl≈¡À˘µ≈ ¬Û±Í¬Àfl¡º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘±1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Î¬0 Œ·±ÀÈ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ Î¬◊Mê√ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ˝√√˘À˜È¬ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ 1fl¡ Œ¬ıGÀÈ¬± ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ˙±‡±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬±˘± Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ŒÓ¬1˜±˝◊√˘À1 ¤‡Ú ¬Û±˝√√±1Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘˚˛º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œ, ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜‚±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬±—˜±, ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú Ó¬Ô… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Ú ˙±‡±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ 1?Ú ˆ¬”¤û±˝◊√º ¸˜¢∂ ‚È¬Ú± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•Û”Ì« ¸≈1é¬±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ˜≈‡… ˜Laœ ›˜1 ’±s≈√~±À˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ¸˜Ô«Ú Ó¬1Ù¬1¬¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√À1¬Û1± ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¸—‚1 82¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ ˝√√ø1Ú±À˜À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ø¬ı1 Œfl¡Î¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¤¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜Ò≈ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ’øÓ¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G ’±1n∏ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ó¬œ¬ıË¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡±1Ì… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚íÓ¬ ’¸˜1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú 1±Ê√…1¬Û1±› õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±ø˝√√ øˆ¬1 fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂±˚˛ ¤È¬± ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±Ê√œª ˙˜«± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜Ó¬ ø√~œ1¬Û1± ‚”ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ¸—·œÓ¬:Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±˝◊√Õ˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√ 1 ¤À˘fl¡± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¸ÀXù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ1í˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜Ò≈ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸—Sê±ôLœ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö± ’Ô«±» ’±1Â≈√˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 ¬ıg |œ˜ôL fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±› ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜±ø˘·“±ªÓ¬ Ê≈√˝◊√ øÚ˚˛LaÌ1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± 1±Ê√œª ˙˜«±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 82 Ó¬˜ ’øÒÀª˙Ú 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1 ë·±À1± Œ·±ø¬ıµ ’±Ó¬± ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜Ò≈ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜«˝√◊ Œ1í˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û¬ı«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡Ô± ∆˘ ¸˜i§˚˛ÀéS¬íÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±ÀÂ√º ¸—‚1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ˆ¬fl¡Ó¬-∆¬ı¯ûª ˚±ÀÓ¬ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ŒÙ¬±ÚÀÓ¬± ˜Ò≈ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1é¬± fl¡ø1 ‰¬ø˘øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜À˜«˝√◊ ø¬ı·Ó¬ 1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˜Ò≈ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ˙˜«±fl¡ Œ˜‚±˘˚˛1 ¤È¬± Î¬±„√√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬Û±È«¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’Ú±1 Ê√Ú˜≈‡œ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ øÚ1±¬ÛÀ√ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 Ú±À˜À1 ŒÓ¬±1Ì-˜= õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ¬ıøÌ«˝√±È¬Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 1±Ê√œª ˙˜«± ¬ıøÌ«˝√±È¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ’±1n∏ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ˜Ò≈ ¬ıÀÎ¬ˇ± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ˙˜«±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 82Ó¬˜ ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ ˜= ’±1n∏ ˜”˘ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸g±Ú˝√√œÚÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ’¬Û˝√√+Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ é¬˜Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√À˘ Ú·±¸fl¡˘1 ¬ıUø√Úœ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…± ˜G¬Û ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, ¸√…Õ¬ıfl≈¡Fœ ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊»¸ø·«Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 øÂ√˜fl¡±Î«¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˚˛˝√◊ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˜≈øMê√¬ÛÌ ø˝√√‰¬±À¬Û √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚È¬Ú± ¸˜±Ò±Ú1 ›¬Û1Ó¬ õ∂Ò±Ú &1n∏Q ø√¬ıº Ú·±1 ¶§fl¡œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’é≈¬J 1‡± ’±1n∏ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì ë√øé¬Ìfl≈¡˘œ˚˛± ¬ı1 ø¬ı¯≈û ’±Ó¬±í1 Ú±À˜À1 ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂√˙«Úœ1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Ú Œ·±ÀÈ¬ ’±Í¬Ê√ÚÕfl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sê1 ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√› Ú·±¸fl¡˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± √±˚˛¬ıX ŒÓ¬±1Ì, 1¸1±Ê√ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÓ¬±1Ì, Â√ø˝√√√ ø˙äœ Úø˘Úœ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¸“±˙1œÀ1 Î¬◊X±1 fl¡1±Ó¬ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘ ˜‘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ Œ√±˝√√±À1º Ú±·±À˘G1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ˜”˘ ˜G¬Û1 ŒÓ¬±1Ì, ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ¬ı·±˝◊√ ¬ÛÔ1 ŒÓ¬±1Ì fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬, ø¬ıø˙©Ü Œ˚±1±¬ı±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ôL±Ú¸yª± ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 35 ø˜øÚÈ¬ÀÊ√±1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±·±À˘Gfl¡ ø˙é¬fl¡ 1±ÀÊ√f ¬ı1√Õ˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ŒÓ¬±1Ì Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡À1º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 371 [fl¡] ’Ú≈À26√√ ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘˝◊√ º Ú±·± ø¬Û¬Û≈˘Â√ ÙË¬∞I◊ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±À1 ¬ıUÀÓ¬± ¸≈À˚±·1 ’¬Û‰¬˚˛ ‚ÀÈ¬±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 10 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’¢∂·øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ’øˆ¬:Ó¬± ¸≈‡√±˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛º Î¬◊À~‡…, Ú±·±À˘GÓ¬ 23 ’±øÊ √¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√˘Ò1 Î¬◊Ê√œ1 Œ¸“±ª1øÌ ’øÓ¬øÔ˙±˘± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ Œ˘À˝√√± ¬ıÀÎ¬ˇ±Àªº ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ1 Î¬◊M√1 ø√À˙ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ Ò±˚« fl¡1± ÒÚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÊ√±À˝√√±˘±› ‰¬±•§˘± Œ¸“±ª1øÌ ˆ¬˘œ¬ı˘ [˘í1±] ’±1n∏ fl¡±¬ı±√œ [ŒÂ√±ª±˘œ] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ fl¡À1 SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ª±—· ˜˝√√˘œ˚˛±˝◊√º ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ √±ø‡˘ fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ ∆√˜±1œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ˜≈‡¬ÛS ø√Î¬◊ª± Ù¬±·ƒ˘± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øfl¡Â≈√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˚≈Xfl¡±˘œÚ øé¬õ∂Ó¬±À1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… fl¡±˝◊√Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ø˙˘‰¬1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ˜≈‡¬ÛS ë¬ı≈1‡±—í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ˚±ª±¬ı±11 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ é¬øÓ¬ fl¡1± ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ ¬ı±È¬-¬Û√Ô¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ˝√√í¬ıº ø˙˘‰¬1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ Úœ˘fl¡˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¤Àfl¡‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø˜∞I◊≈ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘Ú ë·Ã˜±Ú±˚˛ ¸±ÚÀ1¬ı ·Ã¸Ã‡±—Ú±ÕÚí Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 √À˘Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛, 1+¬Û±˘œ ¶§·«œ˚˛±1œ1 ·ä ¸—fl¡˘Ú ë‡Ã˜ø‰¬ ’‡Ë±— ’±√·Ã1Õ˘ ’‡±Ù¬Ã1í ’±1n∏ 1±ÀÊ√f Ú±Ê«√±1œ1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı¡Z˚˛ ø˝√√˜±—q øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø˙˘‰¬1Ó¬ øÚ˙± fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ ¸±˝◊ ’±À˘±‰¬Ú± ¢∂Lö ë1±— Ô±Î¬◊˘œ ¸Ã˘Ã—Ô±˝◊√ ’±1Ã 1±Ì± ‡Ã1Ã˜øÌ ·ÃÚ±—ø˝√√í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª Œ˙‡1 √±¸ ’±1n∏ fl≈¡˜±1 ¸?˚˛ fl‘¡¯û˝◊√ 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√È¬1 ¬ı±À¬ı ‡‰¬1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ˙œÀ‚Ë √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·Õ·À˚˛ ø¬ÛÂ√ø√Ú±› ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ı ’±1n∏ ˝√√À1ù´1 ¶§·«œ˚˛±1œ ’±1n∏ ¬ıÚøÊ√» √±¸1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Ê√œªÚœ˜”˘fl¡ ¢∂Lö ë¤1±¬ı±È¬1 Œ‡±Ê√ ø¬ı‰¬±ø1í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√fl¡ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ø˚˜±Ú ÒÚ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‡‰¬1± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬Ê√õ∂¸±√ ˆ¬”¯∏±À˘º ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ fl‘¡ø¯∏, Ê√˘ø¸=Ú, ø˙é¬±, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì, ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˜”˘Ó¬– ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 fl¡˜«œ Œ˘À˝√√± ¬ıÀÎ¬ˇ±Àªº ’±øÊ√ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ¤¬ıƒÂ√≈1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıÍ¬fl¡º ø√Ú1 ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬øÚøÒ ˙øMê√, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±·, ¸˜¬ı±˚˛, ¬ıÚ, ¬Ûq¬Û±˘Ú, ˜œÚ, ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ‰¬1 ¤À˘fl¡± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˙˘‰¬11¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ 1±›Ú± ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, Î¬◊iß˚˛Ú, ¶§±¶ö…, Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√…, ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡± Î¬◊iß˚˛Ú ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÚU ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙˘‰¬1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ”√1-”√1øÌ1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±ø˝√√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ıº ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ Ò±˚« fl¡1± ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı…˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’¢∂·øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 øˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± Œfl¡√√¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬õ∂øÓ¬øÚøÒ ’√…±ø¬Û Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Õ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˝◊√Ù¬±À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Î¬◊¬Ûø1 ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ë¤‡Ú &Ì·Ó¬ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ &Ì·Ó¬ ø˙é¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº Œ√‡≈›ª±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 1œÎ¬±1 Ê√·Ó¬ ¶§·«œ˚˛±1œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡ÚÀ˝√√ ’±¸Ú fl¡ø1¬ı ¤¬ıƒÂ≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± 1ÌÀ·Ã1± Ú±Ê«√±1œÀ˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ õ∂±˚˛ 156È¬± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¤fl¡±—˙ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Ú˘¬ı±1œ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬1 &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 ˜≈1¬ı3œ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ’±Úøfl¡ ˜±ø˝√√ø˘ 100 Œfl¡±øÈ¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ·˚˛±1œ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤Â√ Î¬◊À¬ÛÚ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 Î¬◊¬Ûø1 ëÚ±Â√±í ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Ú±˜º ’ø‡˘1 ˜ÀÓ¬, 2012 ‰¬Ú1 30 ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ døÓ¬ ‡±Î¬◊G ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬◊»¬Û˘ √M√˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ø¬ıM√√˜Laœ1 ∆˝√√ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ 23È¬± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1íÊ√Àˆ¬˘œ, ·íÀãÚ Î¬◊˝√◊—Â√ Œ¬∏CÎ¬ õ∂±– ø˘–, øÂ√ø˘fl¡Ú õ∂ÀÊ√"√ ˝◊√øG˚˛± ø˘–, ¬ı±øÂ√˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø˘–, Ê√œªÚ ¸≈1é¬± ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜÈ¬ ø˘–, õ∂˚±˛ · ¢∂n¬Û, ¤ ¤Â√-01 øÊ√- 1841 Ú•§11 Â√˚˛·“±ª1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¬∏C±fl¡1 ’øˆ¬˘±¯∏± ¢∂n¬Û ’±ø√ ’Ú…Ó¬˜º øfl¡c Î¬◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˝◊√ ¸±1√± Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 Ú±˜º ¤Àfl¡È¬± Î¬◊M√1ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˘±À·º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Ú±Ô, ·±Î¬ˇœ1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ŒÓ¬1‡Ú ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ Ó¬˘± ›À˘±˜±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸±1√± Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¸øÍ¬fl¡ ¶ö±Ú ’±1n∏ ’Ú… Ó¬Ô… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡, ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í ’Ô¬ı± ¶§Q±øÒfl¡±1œ 1±Ê√œª ˙˜«±, ˆ¬fl¡Ó¬ ˚±Sœ ˜øÌ1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ‰¬øÚ˜±˝◊√ ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú, Ú…±˚˛±˘˚˛, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 500 ø˜È¬±1 ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø˚·1±fl¡œ ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸±1√±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ ¸øµÕfl¡, ‰¬ffl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ1 ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Î¬◊M√1 ø√À˘ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡Ê√Ú ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸±1√±˝◊√ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˙±ôLÚ≈ Í¬±fl≈¡À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬√±ÚœôLÚ ’±¬ıfl¡±1œ ˜LaœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛±˘À˚˛ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜LaœÊ√ÀÚ ¸±1√±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı√1n∏øVÚ ˝◊√ Â√˘±˜, Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Ú‘À¬ÛÚ ˙˜«±, øÙ¬À1±Ê√ Ó¬±fl¡ ∆˘› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1¬Û1± ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±Õ¸ ˜Ó¬±ÀÈ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±1√±1 øfl¡ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘› √À˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˝√√± 13 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø˚Àfl¡˝◊√È¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˚±Sœfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œ√ª Œfl“¡±ªÀ1 Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ ëø˜Î¬ È¬±Î¬◊Úí ¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:±fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX› ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√À1 õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º 1±Ê√…1 ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂1Ì fl¡À1º ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ı±1‡Ú1 ·1±fl¡œ ’1n∏Ì ¬Û±Í¬Àfl¡ 1n∏Ê√≈ fl¡1± Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬Û [ø‰¬] 2856˚2012 Ú•§11 Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 √˘¸˜”À˝√√± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘≈FÚ ¸µˆ¬«Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Úœ1ª ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì fl≈¡˜±1 1˚˛, ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± qˆ¬˘Ñœ ŒÎ¬fl¡± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ qÚ±øÚfl¡±˘ÀÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ ¬ı±11 ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ø‰¬È¬ Ù¬±G ¤"√√ 1982 ’Ú≈¸ø1 ¤Ê√Ú ‚È¬Ú±1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… 27Ê√Ú ˚±Sœfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ õ∂˙±¸øÚfl¡ Ó¬√ôL1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Î¬◊Mê√ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú ¸—Sê±ôLÓ¬ 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√˚˛± øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ˙±ôLÚ≈ Í¬±fl≈¡À1 ’±1y fl¡1± õ∂˙±¸øÚfl¡ Ó¬√ôLÀÓ¬ ŒÓ¬1‡Ú ¬ı±1 ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸≈1± ¬ı…øMê√ ¬ı± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ’±Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ‰≈¬øMê√¬ıX ˝√√˚˛ Œ˚ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬È¬ Ù¬±G¸˜”À˝√√ fl¡±1ÀÌ ø˜Ê«√±1 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ı¬ÛÌœÕ˘ ¸˘øÚ fl¡1±1 Ó¬Ô… Î¬◊√„√±˝◊√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± øfl¡øô¶ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ’±1n∏ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√À˚˛º ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ 271È¬± ¤ÀÚ ø‰¬È¬ Ù¬±G ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√¸˜”˝√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡, ŒÂ√ø¬ı, ’±˝◊√ ’±1 øÎ¬ ¤, ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·, Œfl¡±•Û±Úœ ¬Û?œ˚˛Ú ¶Û©ÜÕfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤fl¡˜±S Ó¬√±ÚœôLÚ ’±¬ıfl¡±1œ ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ’±˚˛≈Mê√Õ˘ õ∂√±Ú fl¡1± ’±˝◊√Ú ’±ø√1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ø˚¸˜”À˝√√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 ¤È¬±› Î¬◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±1 ’ôLˆ¬«M≈ ê√ ¤fl¡ ŒÈ¬±fl¡±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ŒÓ¬1‡Ú ¬ı±1fl¡ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœÕ˘ ¸˘øÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˚íÓ¬ ŒÚøfl¡ ’¸˜ ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√Ú, 1945Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ˜”˘Ó¬– fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± øÚ˚˛øLaÓ¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 Œfl¡±øÈ¬ Œ˘±fl¡fl¡ Œfl¡ª˘ õ∂ª=Ú± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ˜øµ1± 1±À˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜øµ1± ¬ı±11 ’Ú≈:±-¬ÛS ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœÕ˘ ¸˘øÚ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ú±˝◊√º ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈:±-¬ÛSõ∂±5 ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈˜øÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ·˚˛± õ∂¸±√ ˝√√œ1±˘±˘ ø˘–, ¤Ú ø¬Û ’±1 Ù¬±˝◊√ÀÚk ø˘–, √… ø¬ÛÀ˚˛1À˘Â√ 1±˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛1 ¬ÛPœº ¬ı±11 ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ı±1‡Ú ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœÕ˘ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ õ∂ÔÀ˜ ¬ı±11 ’Ú≈:±-¬ÛS ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‚”1±˝◊√ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Ù¬±˝◊√ÀÚk ø˘– ¤G ˝◊√ø=›À1=, √… Œª©Ü Œ¬ı—·˘ ˝◊√G±©Üœ™ À˚˛˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊, √… Œª©Ü Œ¬ı—·˘ ˝◊√ÚÙË¬±©Ü±™ fl¡‰¬±1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1¬Û1± Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛1 ¬Û≈S 1±U˘ 1˚˛ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ 2001 ‰¬Ú1 29 ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ’±ø√ õ∂øÓ¬á¬±Úº ø¬ÛÀ˚˛1À˘Â√1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ¸˜”˝√1 ’¸˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ Ú±˝◊√º øfl¡c ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ÚÔfl¡± ¸ÀN› ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ Â√ø˝√√≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ÚÀª•§1ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ıg fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ŒÓ¬1‡Ú ¬ı±À1 øÚÊ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, ’±1é¬œ, ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬ ’±1n∏ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ 156È¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Â√ø˝√√≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ‚È¬±Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±11¬Û1± ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœÕ˘ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±ÀÈ¬± Œ˚ ¸•Û”Ì« ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚Ú fl¡±˚« Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ∆·ÀÂ√º 1íÊÀˆ¬˘œ1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ’˝√√± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± ¸˜˚˛Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬1‡Ú ¬ı±11 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 24 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈:±-¬ÛS ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœÕ˘ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¸—Sê±ôLœ˚˛ ŒÓ¬1È¬± Ù¬±˝◊√˘Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡À˘ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛M≈ ê√, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜Ó¬±˜Ó¬ øÚø√˚˛±Õfl¡ Œ¸˝◊√¸˜”˝√Ó¬ ’øÓ¬ Úœ1Àª ’±¬ıfl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√Õ˘ ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œ-˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛ ’±1n∏ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ∆· ø1È¬±øÚ«— ¤˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Ù¬±˝◊√˘ ’øÓ¬ ¸ôL¬Û«ÀÌ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı1 ŒÈ¬¬ı≈˘Õ˘ Ú¬ÛøÍ¬›ª±Õfl¡ ˜Laœ1 øÚÀ√«˙ ˜À˜« 1±˝◊√Ê√1 Ò√Ú ˘≈FÚ fl¡1± ¤˝◊√¸˜”˝√ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ›‰¬1Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬√±ÚœôLÚ ’±¬ıfl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬À¬ıº ’±√±˘Ó¬1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¬Û”¬ı«1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜øµ1± 1˚˛1 ¬Û≈S 1±U˘ 1À˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√¸˜”˝√ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±fl¡±1œ ¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛±˘À˚˛ øfl¡ fl¡±˚«¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’±øÊ√ 7 Œﬂ¡fÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì

Ú·“±ª1 Ú…±ø˚˛ﬂ¡ √G±Òœ˙ﬂ¡ ¬ı‡«±ô¶

ﬂ¡±ù¨œ1Ó¬ Œ¢∂5±1 3

¬ı±˜≈Ìœ·“±ªÓ¬ ˝√√ø1Ú±˜ 1À¸ ∆¬ıﬂ≈¡F õ∂ﬂ¡±À˙

&ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œﬂ¡ ’¬Û˝√√1Ì ﬂ¡ø1 ˝√√Ó¬…±

Ú·± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ﬂ¡ø1¬ı

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú

øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 øÚÀ«√˙

¬ı„√√±˝◊√·“±›, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛÈ¬±

¸±1√±1 ∆¸ÀÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL1 ¸•Ûﬂ«¡ øﬂ¡∑

’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’˝√√± Ú±›Õ¬ı‰¬±1

˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˜øµ1±1

˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¬ıg ˝√√í¬ı 13‡Ú ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ë˜øÌfl¡±=Ú ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±1Ó¬±˘íÕ˘ Œ|á¬ √˘1 ¬ı“È¬± ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1

Â√±·˘œ˚˛± ¬Û1œé¬Ì ‰¬ﬂ¡œÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±˜±‡±È¬± ·“±ª1 ’Ú…Ó¬˜ ë˜øÌfl¡±=Ú ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±1Ó¬±˘í Ú‘Ó¬…˝◊√ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¡Z-¸5øÓ¬Ó¬˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ1±Îƒ¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈È¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ1±Î ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬… √˘øÈ¬À˚˛ Œ|á¬ ˜ø˝√√˘± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈1¶®‘Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ √˘øÈ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 øSø√¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø·ø1˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ’Ê√˚˛ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º Ú‘Ó¬… ø˙äœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø˙äœ ’—øfl¡Ó¬± Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ø1˜ƒ˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø1˜±¿ Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl¡±fl¡ø˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ŒÊ√±Ú±˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø¡Z¬Û±¶úœÓ¬± 1˚˛ ’±1n∏ fl¡1ªœ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º

Œ¬ı˘˙1Ó¬ 67 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬Û±˝√√±1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 4Ú— Ò≈¬ı≈1œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ Î¬◊Í¬± ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜ ¬Ûø(˜¬ı—· ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± Â√±·˘œ˚˛± ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1õ∂±5 ’Òœé¬fl¡

≈√·1±fl¡œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ¬Û1œé¬Ì Úfl¡1±Õfl¡ ‰¬fl¡œÀÈ¬±Àªø√ ¬Û±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ∆√øÚfl¡ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’¸˜-¬Ûø(˜¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Â√±·˘œ˚˛± ’=À˘ø√ ∆√øÚfl¡ ˙ ˙ ¬∏C±fl¡ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1 ˚ø√› fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û1œé¬Ì

Úfl¡1± ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê √é≈¬t ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œÀÈ¬±Ó Ôfl¡± ’Òœé¬fl¡ ≈√·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√ÌÓ¬ ˚ø√ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ 4Ú— Ò≈¬ı≈1œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±À¬ı≈√1 Ê√±˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Â√±·˘œ˚˛± fl¡1 ’Òœé¬fl¡1 ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

ø˙ª¸±·11 ’±˜&ø1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 È¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ¬ÛøGÓ¬ ø©ÜÀˆ¬Ú ˜1±À˘ øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±1 ¬ Û≈øÔ¸˜”˝√ ’Ò…˚˛Ú ﬂ¡ø1 Ôﬂ¡±1 ¤øÈ¬ ‘√˙… ñ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙±øôL¬Û”Ì« ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ &È¬ƒ‡± ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√√Ì ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ’±È¬±˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ Œfl¡fÓ¬ ˙‘—‡˘± ’±1n∏ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¸—·øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ’Ô¬ı± Î¬◊æ√±G±ø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1À¬ÛÈ¬± ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ©Ü™— 1+˜Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı˘˙1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú 33Ú— Œ¬ı˘˙1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ 67 ˙Ó¬±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± Œ¬ıø˘Ó¬ ∆fl¡ ¤˝◊√À¬ıø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√ ’±1n∏ Î¬◊»¸±À˝√√À1 ¬ı‘˝√M√1 Œ¬ı˘˙1Ó¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 1±˝◊√ÀÊ√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø5 ‚È¬±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 33 Ú— Œ¬ı˘˙1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜≈Í¬ 10 È¬± ¬ı≈Ô1 õ∂±˚˛ 7936 È¬± ˜≈Í¬Ó¬ ¬Û1± õ∂±˚˛ 5284 È¬± 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ¬ı˘Ó¬ Œ¬Û¬Û±1 ˆ¬øÓ«¬ ¬ı±fl¡‰¬À¬ı±1 ¸≈1øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ∆Ô ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¸—·øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜Ô«Ú Ó¬Ô± ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œˆ¬±È¬º õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜1 ¶§±Ô«Ó¬, Œ√˙Ó¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝◊√ Ú1 ÚœøÓ¬À1 ¸˜±Ê√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘, ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ¸˜±Ê√ ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘±Àª Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¸“‰¬±Õfl¡ ’Ó¬…ôL Œ·Ã1ª1 fl¡Ô±º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜ÀÊ√„√ ±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘À1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± &È¬ƒ‡± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’¬ı±ÀÒ &È¬ƒ‡± Ó¬Ô± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 Œ¬ı˝√√± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ù¬˘Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¢∂±˜… ¬Ûø1ÀªÀ˙± ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ &È¬ƒ‡± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸±˜¢∂œ

ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¤fl¡ Œˆ“¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú± ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ &È¬ƒ‡±1 ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

&Èƒ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√ ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸1 ø√À˙ ŒÍ¬ø˘ øÚ√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û› Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 ˚≈ªõ∂Ê√ij˝◊√ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ Œ¸ªÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ¬ıU Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±› ‚øÈ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˚ø√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬¬ ø˘‡± √±˜Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ¬ıøÂ√ √±À˜À1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸±˜¢∂œ õ∂‰¬˘ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û Ú¬ÛÀ1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ &Èƒ¬‡± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ˚ ˚≈ªõ∂Ê√ij Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬º ¬Û±Ì-Œ√±fl¡±Ú1 ¬Ûø1¬ı Œ¸˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‡±È¬±—º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˘·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± &Èƒ¡‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø˙‡1, √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝› ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±ÀÈ¬± 1Ê√Úœ·g±-Ó≈¬˘¸œ, ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Ó¬ ˚≈ªõ∂Ê√ij

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ 82 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì

›√±˘&ø1 Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1Ó¬ ë˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªí

Â√˚˛·“±ªÓ¬ øfl¡À˙±1œ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ñ ø˝√À1f ˙˜«±

’±˜Õ‰¬1 ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ’±˜Õ‰¬1 ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 15 Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚:≈1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’±˜Õ‰¬1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« ¬ı±¬ı≈˘±˘ Ú±ÀÔ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˚:≈1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ú·“±› ŒÓ¬˘œ˚˛± ·“±› ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« Ò˜«À√ª ¬ıËp¡‰¬±1œ ’±1n∏ 1˝√√± ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« õ∂Ù≈¬~ √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ Ò˜«À√ª ¬ıËp¡‰¬±1œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı 16 fl¡˘±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛º õ∂Ù≈¬~ √±À¸ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ’±1yøÌ, ˘é¬… ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬ª± ¶§±˚˛Q ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± Ÿ¬Ó≈¬øÊ√Ó¬± 1±ˆ¬±, ’1ø¬ıµ ˙˜«±, ÒÀ˜«ù´1 ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ Ú±À·ù´1 ¬ı1√Õ˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±˜Õ‰¬ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ’±·cfl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬± ’±˜Õ‰¬ Œfl¡fÓ¬ ¸≈¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±˜Õ‰¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ’±˜Õ‰¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û”Ì«±Úµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıfl≈¡˘ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…-¸√¸…±À1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø˝√√‰¬±¬Û1é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ √Gœ ˜·1 ’±1n∏ ˚Ó¬œÚ ŒÎ¬fl¡±º ’±˜Õ‰¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡f ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ ¬ıfl≈¡˘ fl¡±fl¡øÓ¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±11 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’±˜Õ‰¬ Œfl¡f1¬Û1± 5 ‡Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ˜≈Í¬ 176 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

¬ı±‚˜±1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±‚˜±1±Ó¬ ’˝√√± 15, 16 ’±1n∏ 17 ˜±‰«¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı±‚˜±1± ¬ı1¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ1 ¶ö±˚˛œ ˜=Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Î¬◊√˚˛ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝√√1fl¡±ôL Ú±Ô, ˚Ó¬œÚ √±¸ ’±À˝√√√ ’±˘œfl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ìª [¬Û—fl¡Ê√] fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ˜øÓ¬Ú ∆¬ı˙…, Ê√˚˛‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¤˙ Ê√Úœ˚˛± ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ· õ∂˜≈À‡… ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬±1, ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±, ˜=, ŒÓ¬±1Ì, Œ¬Û±˝√√1, ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, ’øÓ¬øÔ ’ˆ¬…Ô«Ú± ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¬Û”Ì±« —· 1+¬Û õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı±‚˜±1± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚÀÈ¬± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊√˚˛ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1 Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º

˜ø1·“±ªÓ¬ 541 Œﬂ¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 7‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı 50 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 541 È¬± Œfl¡fÓ¬ fl¡±ø˘√ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√√Ì fl¡±˚«1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À˚˛±·1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ˜ø1·“±›, Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1n∏ ¬ıÈ¬^ª± ¸˜ø©Ü1 ¸fl¡À˘± Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√√Ì Œfl¡fÓ¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıÈ¬^ª± ’±1n∏ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ È¬± Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√√Ì Œfl¡fÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Õ˘ Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê√˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˝√√±ø¬ı ¬ı1„√√±¬ı±1œ, fl¡±Õª˜±ø1, ˝√√±ø1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÓ¬øÚÈ¬± Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√√Ì Œfl¡fÓ¬ Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1 ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 50 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 7 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±¸Ú1 325893 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 75 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± Œ1Î¬ ˝√√Ú« øÎ¬øˆ¬ÊÚ√ ›√±˘&ø1 Œ¸Ú± ø˙ø¬ıÀ1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ õ∂fl¡ä ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ›√±˘&ø1 ’=˘Ó¬ ’ôL·«Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬ ˚±S±, ¸±˜”ø˝√√fl¡ ˆ¬ªÚ ¶≈®˘¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¶≈®˘Õ˘ Œ˚±ª± ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı, ’±ôL–¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂Ò±Ú õ∂fl¡äº 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ›√±˘&ø1 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√1¬Û1± 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚≈ª

õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸g±Ú ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ª ›√±˘&ø1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√, Ê≈√Î≈¬ ’±ø√ ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«‰¬1 õ∂√˙«Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú, ŒÙ¬=œÀEÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú, Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß øSê˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ›√±˘&ø1 Œ|á¬ ˙1œ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Œ˙¯∏ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl«¡¯∏Ì ø˜Â√ ›√±˘&ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸˜±5 ˝√√˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 120 È¬± Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ õ∂±˚˛ 82 ˙Ó¬±—˙º ¤˝◊√À¬ıø˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ ˜≈Í¬ 560 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 14 ·1±fl¡œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸√¸…, 50 ·1±fl¡œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…, 67 ·1±fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 427 ·1±fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ø¬ıøˆ¬iß Â√ ± S ¸—·Í¬Ú1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ ’øÒfl¡ |n∏øÓ¬˜Ò≈1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ø˙äœ ¸√¸… ¬Û√1 õ∂±Ô«œº ¤˝◊√À¬ıø˘ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1¡Z±1± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ¸˜i§˚˛ ˚±S±1 ˜±Ú¸ 1¬ıœÚ, øõ∂˚˛—fl¡± ˆ¬1±˘œ, Ó¬1n∏˘Ó¬± fl≈¡È≈¬˜, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ ˜≈Í¬ Œˆ¬±È¬√±Ó¬±1 ¸—‡…± qˆ¬±1y fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 ¤fl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ‰¬±Ê√Ú Ú±˚˛fl¡, fl¡±ø¬ı« 1fl¡ ø˙äœ ›ª±øSê— ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ± 67011 ·1±fl¡œº ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ ∆˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ Î¬◊ À √ … ±Mê√ ± ¸fl¡À˘ ¤‡Ú ø˙äœ Î¬±Î¬◊˝√ ±› ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ·œÓ¬1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ˙1±À˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¸˜i§˚˛1 ¬ı±˝√√fl¡ Œ¬∏CG ¤˜ ¤˜ ¤Â√ ’±1n∏ ›√±˘&ø1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ø˙ø˙1 fl≈¡˜±1 ŒÂ√±Úœ, ¬ÛøªS 1±ˆ¬± ©Ü™— 1+˜Ó¬ ¬ıµœ ˝√√í˘ 560 ·1±fl¡œ ¸—·œÓ¬ Ú±È¬… ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±1n∏ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·…º Î¬◊À~‡…, 396Ú— ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤fl¡Ó¬±1 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ·1±˝◊√˜±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û”¬ı ¬ı≈1?œ Ôfl¡± ¤‡Ú ‰¬˜≈ Ó¬Ô…ø‰¬S ˙…±˜fl¡±Ú≈ ˜˝√√ôL1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸√¸… ’±1n∏ ¬Ûø(˜ Œfl¡f ≈√È¬±Ó¬ øÚ˙±Õ˘ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø˜Í¬±1±˜ ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ, ›√ ± ˘&ø1 ˜±Ê√ ¬ ı±È¬1 Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó¬Ô…ø‰¬S‡ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ø1˝√√Ì ∆√˜±1œ, 1À‡ù´1 ¬ıËp¡, ¤˜ ø‰¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√˚˛º Œfl¡f ≈√È¬±Ó¬ Ôfl¡± ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˘ ¤, øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±1 ’±ø√ ˜≈Í¬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 2808 Ê√Úº ¸é¬˜ ∆˝√ √ À Â√ º 8 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ1 ¸˜i§ ˚ ˛ ˚±S± ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

›√±˘&ø1Ó¬ ë¬ıÎ¬íÀ˘G Œ√—‡Ã˜≈-˜Ã‰¬±˜≈ √±›˝√√±˜±í Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1√, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸g±ÚÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ›√±˘&ø1 ¸—·œÓ¬ Ú±È¬… ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 6-8 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÕ˘ ›√ ± ˘&ø1 ø¬ı¯≈ û 1±ˆ¬± õ∂±—·ÌÓ¬ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬, ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ± ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±1y√√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˙À1± ’øÒfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√±ª± ë¬ıÎ¬íÀ˘G Œ√—‡Ã˜≈-˜Ã‰¬±˜≈ √±›˝√√±˜±í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö ± Ú Œ¬Û±ª± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˝√√± 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ë¸˜i§˚˛1 ˚±S±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±Ú ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚±˛ ‰¬SêªÓ«¬œ1 øÚ¬ı±« ‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√±ÀÊ√±1 ŒÈ¬±Sê±ø√˚±˛ , ¸±Ú¬Û±1±¢∂±∞I◊, Œé¬øS˝√√±1ø√˚˛±, Œ¸±ª±Ú‰¬±˝√√, ¬ı1˝√√±1ø√˚˛±, ˝√√±À˘±·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¸±—¸√ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º Œé¬øS˝√√±1ø√˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ Î¬◊M√1± √±¸, øÓ¬øÚ Ú— ¬Û=Ó¬œÔ« øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± õ∂±Ô«œ ·ø1˜± Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, ˝√√±À˘±·“±› ˘±˝√√fl¡¤ûÀÈ¬±˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ 1±ÀÊ√Ú Œ˜øÒ ’±1n∏ ¬ı±˜≈µœ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Î¬◊M√1-fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸› øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º

øÒ„√√Ó¬ ¬Û±=Ê√Ú… Ê√Úfl¡˘…±Ì Œfl¡f1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ’Ú≈á¬±Ú1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÒ„√√1 ’Ú…Ó¬˜ ¸—¶ö± ë¬Û±=Ê√Ú… Ê√Úfl¡˘…±Ì Œfl¡fí1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±Î¬◊øÚ’±øÈ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘1 ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±Î¬◊øÚ ’±øÈ¬ ˙±‡± ¸S1 1±Ê√Uª± ˜œÚ ¬Û±˜Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√œ√˚˛± ˜±Â√ Ò1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬Õfl¡ ˜ÀÚ±À˜±˝√√±º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬Ô± fl¡øÔÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ’±Î¬◊øÚ¸S1 ’±¬ı±˘ ¬ı‘X1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ·“±›‡Ú1 Ú Œ¬ı±ª±1œÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ê√±˘, Ê√fl¡±˝◊√ , ¬Û˘˝√√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Â√˜1± ¸“Ê≈√ø˘ ∆˘ 1±Ê√Uª± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜±Â√ Òø1 ¤fl¡ ø¬ı1˘ Ó‘¬ø5 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±Î¬◊øÚ’±øÈ¬ ˙±‡± ¸S1 Ú±È¬‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ëŒˆ¬±·±˘œ1 ¤¸“±Ê√í ’Ú≈á¬±Ú1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂œøÓ¬Àˆ¬±Ê√ Œ‡±ª± ‘√˙…› ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¶ú1Ìœ˚˛º 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±Î¬◊øÚ’±øÈ¬ fl¡±g≈˘œ˜±1œ 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±g≈˘œ˜±1œ, ’±Î¬◊øÚ’±øÈ¬1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ·Ì ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈á¬±Úº Î¬◊Mê√ ·Ì ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ˜≈Í¬ ¸±Ó¬ Œ˚±1± √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¢∂±˜…±=˘1 √ø1^ Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¬ı…˚˛1¬Û1± ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙…À1˝◊√ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±=Ê√Ú… ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì Œfl¡f1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¤ÀÚ ·Ì ø¬ı¬ı±˝√√1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÒ„√√1 ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ¬ı…øMê√ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂ªœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± :±Ú√± ¬ı1±˝◊√ º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı‘µ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±Î¬◊øÚ’±øÈ¬ ˙±‡± ¸S1 Ú±È¬‚1Ó¬ ¤fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

˙—fl¡1À√ª Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı1˜¬Û1≈ ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ √1„√√1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı1˜¬Û≈1 ’øÒÀª˙Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı1˜¬Û≈1 ˙±‡± ¸S¬ [¸1n∏ fiÓ¬˘±]Ó¬ 8-10 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÕ˘ ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1Û≈ª± ¬ıøôL õ∂;˘ÚÀ1 Ú±˜‚1œ˚˛± Ú¬ıœÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 qˆ¬±1yÌœ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Ó¬– õ∂¸—· ˜À˝√f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±1n∏ ¸˜”˝√œ˚˛± ‰¬±Ù¬±˝◊√ ø‡ÀÓ¬ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ˚±À·Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ &1n∏ ’±¸Ú õ∂øÓ¬á¬± ’±1n∏

˙1Ì ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¸S±øÒfl¡±1 ˝√√À1fl‘¡¯û ˜˝√√ôL˝◊√º ’øÚ1n∏X ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¸±˜”ø˝√√fl¡ õ∂¸—·, ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì1 ¡Z±1 Î¬◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı √G±Òœ˙ ‰¬¬Û±˝◊√ Œ¸Ú± ‰¬±Î¬◊Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ , ø¬ı˚˛ø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ ø˙ø¬ı1 Î¬◊ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ÒÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¸øg˚˛± √1„√√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1Ú 1±ˆ¬±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±‰¬øÚ ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± õ∂±Ó¬–õ∂¸—· ’Ó≈ ¬ ˘ ˆ¬±·ªÓ¬œ, Ò˜« Ò√ ı Ê√ ± Î¬◊ÀM√√±˘Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜‰¬f 1±ˆ¬±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡

˜À˝√√f ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º fl≈¡˝◊√ Ê√, ø˙q ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø˙é¬fl¡ õ∂¬ıœÌ ŒÎ¬fl¡±˝◊ √ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıº ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ˆ¬À¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ø˙é¬fl¡ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº Ó¬‘ Ó ¬œ˚˛ ø√ Ú ± ¬ıÀ˘Ú ¬ıÀÎ¬ˇ ± ˝◊ √ √ õ∂±Ó¬–õ∂¸—· ’±1n∏ ¬Û≈ª± ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˝√√À1ù´1 ¬ı1±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ Ò√˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’ª¸1œ ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ ˜√Ú √M√ ˝◊√ º ¸ˆ¬± 1±˜‰¬f 1±ˆ¬±˝◊√ ¸=±˘Ú±

Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ·˚˛¬ı±1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±1 45 ¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ‘√˙…

fl¡ø1¬ıº øÊ√ ˘ ± ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö ± 1 ¸•Û±√ fl ¡ ∆˙À˘Ú fl≈ ¡ ˜±1 1±Ê√ ¬ ı—˙œÀ˚˛ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Î¬ 0 õ∂√œ¬Û ˆ¬”¤û±, ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, ˜œÚ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ›√±˘&ø11 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±1, ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ fl¡˜˘œ ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ, ˜≈ fl ≈ ¡ µ 1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œ, ’±Â≈ √ 1 √ 1 — øÊ√ ˘ ±1 ¸•Û±√ fl ¡ ˜≈ fl ≈ ¡ µ ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±fl¡ øÚø√«©Ü ¬ıMê√± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

Ò˜«¬Û≈1Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Î¬◊À~‡À˚±·… Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜ø©Ü Ò˜«¬Û≈1Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ 73 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 1,28,077 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 21 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, 21 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ 210 ‡Ú ·“±›¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸√¸…±1 ˆ¬±·… øÚ1+¬ÛÌ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê ’Ô¬ı± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚø«√©Ü õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝êÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ Œˆ¬±È¬√±Ú ¬Û¬ı« ‰¬ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’·¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú fl‘¡ø¯˜Laœ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛ ¸˜ø©Ü ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 √˘1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊æ√ª Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ ¸fl¡À˘± õ∂±ôLÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ≈√˝◊√-¤È¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ ’·¬Û-fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±fl¡ƒø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˚ø√› Œˆ¬±È¬Àfl¡f¸˜”˝√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

ñ √œ¬Ûﬂ¡ ﬂ¡ø˘Ó¬±

cmyk

8 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ, qﬂ≈¡1¬ı±1, 2013, øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ

’Ú… ø‰¬Sfl¡ä ¤ ‡ ŒôL fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 fl¡ø¬ıÓ¬±, ø‰¬S ’±1n∏ ’±À˘±fl¡ø‰¬S1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ’—·±—·œ ¸•Ûfl«¡√º Œfl¡À˜1±Ó¬ ˜”Ó«¬ ∆˝√√ Î¬◊Í¬± ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ‘√˙…˝◊√ ’±˜±1 ˜Ú-˜·Ê≈√Ó¬, ˆ¬±¬ı1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ·Ê√±ø˘ Œ˜ø˘¬ı ¬Û±À1 ÚÓ≈¬Ú ¸‘ø©ÜÀ˚˛º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú ¸≈µ1 Â√ø¬ıº õ∂øÓ¬·1±fl¡œ fl¡ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú Â√ø¬ı fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ Ù≈¬1±1 √À1 ø‰¬Sø˙äœ Ó¬Ô± ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ¸fl¡À˘› Œ˚Ú ˜Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸‘ø©ÜÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 1— Ó≈¬ø˘fl¡± ÚÓ≈¬¬ı± Œfl¡À˜1±1 Œ˚±À·À1º ’±Àfl¡Ã fl¡ø¬ı ’±1n∏ ø˙äœ ˚ø√ ¤Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ’±Ú ¤fl¡ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¸‘ø©Ü ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±›“º ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡Ô± ˜ÚÕ˘

’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±øÊ√…fl¡ fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Â√ø¬ı fl≈¡˙˘ √M√ ’±1n∏ ø‰¬Sø˙äœ ˜ÚøÊ√» 1±Ê√À‡±ª±1 ë’Ú… ø‰¬Sfl¡äí ˙œ¯∏«fl¡ õ∂√˙«Úœ‡Ú Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º õ∂√˙«ÚœÓ¬ fl≈¡˙˘ √M√1 25 ‡Ú ’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂√ø˙«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ŒÈ¬±Àfl¡±1± ë‰¬1±˝◊√1 ¬ı“±˝√√í Ú±˜1 ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±11 Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ˜ÚøÊ√» 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¸ÀÊ√±ª± ø‰¬S˝◊√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ’±À˘±fl¡ ø‰¬Sø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl≈¡˙˘ √M√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 õ∂øÓ¬ ¸”Ñ ‘√ø©Ü øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ¬ı…±fl¡1øÌfl¡ Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 ¬ı±È¬ Œ¬Û±Ú±˝◊√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ ˝√√íÀ˘› õ∂fl¡‘ øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜… ¸˜±Ê√‡Ú1 ø‰¬S˝◊√ ’±À˘±fl¡ø‰¬S1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ Î¬◊æ√±ø¸∏Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ›¬ÛÊ√±

·“±›‡Ú1¬Û1± ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú, fl¡±ù¨œ1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ıdfl¡ Œfl¡À˜1±Ó¬ Ú±µøÚfl¡ˆ¬±Àª Òø1 1±ø‡ÀÂ√ ŒÓ¬›“º fl¡±˘±1 ’±Ù¬È¬±1 √… Ùv¬±Î¬, ’±˜±fl¡ ¤‡øÚ ’±fl¡±˙ ø√˚±˛ , Î¬œ¬Û ¢∂œÌ, Œfl¡±1±Â√ ’±ø√ ’±À˘±fl¡ ø‰¬S¸˜”˝√ Ú±µøÚfl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ’±√1Ìœ˚˛º ¸À¬ı«±2‰¬ Œ˚Ú ˘·± ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd1 ø¬ı¯∏À˚˛ √˙fl« ¡fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙äœ·1±fl¡œº ’±À˘±fl¡ ø‰¬S¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú Â√ø¬ıÀÓ¬ øÂ√ø1Ê√1+À¬Û ‰¬±ø1‡Ú, Â√‡Ú Â√ø¬ı øõ∂∞I◊ fl¡ø1 ¤È¬± ø¬ı¯∏˚¬˛ ıdfl¡ ÚÓ≈¬ÚQ ø√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ŒÓ¬›“ Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬œ øõ∂ø∞I◊„√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂˚ø≈ Mê√ Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Œfl¡Úˆ¬±‰¬Ó¬ Â√ø¬ı¸˜”˝√ øõ∂∞I◊ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•Û”Ì« Œfl¡Úˆ¬±‰¬Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±À˘±fl¡ ø‰¬S1 õ∂√˙Ú« œ ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊ ’¸˜Ó¬√√ õ∂Ô˜ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸≈¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ı fl≈¡˙˘ √M√˝√◊ ¤·1±fl¡œ ’±À˘±fl¡ ø‰¬S ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û √é¬Ó¬±À1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ë’Ú… ø‰¬Sfl¡äí ˙œ¯∏fl« ¡ ‰¬±ø1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ‡ÚÓ¬ ˜ÚøÊ√» 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ fl≈¡˙˘ √M√1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±Ò±1Ó¬ ’—øfl¡Ó¬ Â√ø¬ı¸˜”À˝√√› √˙fl« ¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡À1º ’¸˜1 ¢∂L1ö Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ˜ÚøÊ√» ¤È¬± ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜º ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¢∂L1ö Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ’—fl¡Ú, ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Úœ1 ø˙ä¸7¡¡¡±1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˜ÚøÊ√ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± õ∂√˙«ÚœÓ¬ øÚÊ√1 ø˙äÀfl¡˝◊√ õ∂√ø˙«Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl≈¡˙˘ √M√1 ëÙ¬˘ ¬Ûø1 ¸1±1 ’±·Õ˘Àfl¡˚¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ±1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±˚¬Û±Â√1ø‡øÚ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±1 Œ¸“±ª1Ìœ˚Â“√± ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√11í, ëfl¡±Àfl¡±Àª˝◊√ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡˚Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ô±Àfl¡± fl¡Ô±À¬ı±1, ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√íÀ˘˚øfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1˜ ŒÓ¬±˜±fl¡í ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ Œfl¡Úˆ¬±‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±Ò…À˜› Œ˚Ú fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˆ¬±¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º Â√ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚Ú ø‰¬SÀõ∂˜œfl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl≈¡˙˘ √M√ ’±1n∏ ˜ÚøÊ√» 1±Ê√À‡±ª±1 ø˙äœ ¸±ÒÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±fl¡fl¡º ≈√À˚˛±Ê√Ú ø˙äœfl¡ Ê√Ú±À˘± ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√±º

¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…˝◊√ ˜≈ø˝√√À˘ √˙«fl¡fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±˜fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¤·1±fl¡œ ø˙¯∏…± ˜Ú±ø˘Â√±

¤fl¡±—øfl¡fl¡± Ú±È¬1 Ê√ij fl¡±ø˝√√Úœ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±ø·À˘ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ‰¬˜≈ ¬ı± ‰≈¬øÈ¬ Ú±È¬fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıU ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±À1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ¤˝◊√ ¤fl¡±—fl¡ Ú±ÀÈ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› Sê˜±i§À˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÀÚ ’±· ¬ı±ÀÏ¬ˇº ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1•Û1± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û±˝◊√ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ 28 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 34 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 Ó¬Ô± Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ˜≈Í¬ 34È¬± Ú±È¬…√À˘ Ú±È¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º Ú±È¬…√˘¸˜”˝√1 Ú±È¬ õ∂√˙«Ú1 ˜±Ú ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’·ˆ¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd, ∆¬ıø‰¬S…˝√√œÚ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ, ¬Ûø1fl¡äÚ±˝√√œÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, ≈√¬ı«˘ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡±—˙ õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘1 Ú±È¬ õ∂√˙«ÀÚ √˙«fl¡1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’ªÀ˙… ≈√˝◊√-¤‡Ú Ú±È¬fl¡ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·… ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÈ¬U Ú˘¬ı±1œ1 ë÷·˘í Ú±È¬…À·±á¬œ1 ëÊ≈√¬Û≈ø1Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡í Ú±È¬‡ÀÚ Œ|á¬ √˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ √˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬Û±Í¬˙±˘±1 ëÚ±È¬˜G˘í1 ë’ô¶±‰¬˘1 ¬ı“±˝√√œí Ú±È¬‡ÀÚº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ √˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ë1—·±˘˚˛í1 ë¬Û≈1øÌ ¬ıfl≈¡˘1 ¸≈¬ı±¸í Ú±È¬‡ÀÚº ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›‡Ú Ú±ÀÈ¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ √˙«fl¡1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ëŒ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¸À¬Û±Úí, ë’ô¶±‰¬˘1 ¬ı“±˝√√œí, ë¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¸À¬Û±Ú1 Ê√ijø√Úí ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ú±È¬fl¡Ó¬ Ú±È¬…fl¡±À1 øÚá¬±À1 ’±1n∏ ¤fl¡±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±È¬fl¡ 1‰¬Ú±Ó¬ ˘±ø· ˆ¬øª¯∏…» Î¬◊8˘ ¸y±ªÚ±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ‰¬ø1S ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ø˚ õ∂√˙«ÀÚÀ1 √˙«fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ú±È¬Àfl¡˝◊√‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¸•Û√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡À˘ ˜=Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ‰¬ø1SÀ1 Ú±È¬fl¡1 ·øÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ú±È¬Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˚±1 fl¡±1ÀÌ Ú±È¬fl¡1 ·øÓ¬Ó¬ Œ˝√√„√±1¶§1+¬Û ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ëÊ≈¬Û≈ø1Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡í Ú±È¬‡Ú1 Ú±È¬…fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±ªÒ±ÚÓ¬±À1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±ÀÓ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛, ˚±1 fl¡±1ÀÌ øfl¡À˙±1 Ó¬˝√√ø¬ı˘√±1 Œ|á¬ Ú±È¬…fl¡±11+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ|á¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ë÷·˘í1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ëÊ≈√¬Û≈1œÓ¬ ŒÊ√±Ú±fl¡í Ú±˜1 Ú±È¬‡Ú1 Œ˚±À·À1º ŒÓ¬“Àª˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú Ú±È¬1 Œ˚±À·À1 Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¸ij±ÀÚ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø˜Ê«√±1 Œ|±Ó¬ø¶§Úœ ¸—‚1 ’øˆ¬ÀÚSœ 1n∏ıœ Œ˜øÒ, Ú±È¬fl¡ ëŒ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¸À¬Û±Úí, Œ|á¬ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ø˙äœ1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ú±È¬fl¡ ë’ô¶±‰¬˘1 ¬ı“±˝√√œí1 ø¬ıÕ˚˛1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø˙äœ Î¬±– fl¡—fl¡Ú Œ·±¶§˜œÀ˚˛º Œ|á¬ ø˙q ø˙äœ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸≈fl¡Ú…± ø¸À„º√√ ë¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¸À¬Û±Ú1 Êijø√Úí Ú±˜1 Ú±È¬‡ÀÚÀ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜‘Ì±˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√º ë¬Û≈1øÌ ¬ıfl≈¡˘1 ¸≈¬ı±¸í Ú±È¬‡Ú ’øÓ¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·… Ú±È¬1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬ø1S1 øfl¡Â≈√ ’˚Ô± ¬Û√‰¬±˘Ú±˝◊√ Ú±È¬‡Ú1 Œ¸Ãµ˚« ˝}√±¸ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û Ú±È¬fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ë¬ı±¬ı±øÈ¬í ‰¬ø1S ’—fl¡ÚÓ¬ ˜‘Ì±˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘øˆ¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¡Zœ¬Û±øi§Ó¬± √±À¸º ¬Û±Í¬˙±˘±1 Ú±È¬˜G˘1 ’ô¶±‰¬˘1 ¬ı“±˝√√œ Ú±È¬‡ÚÓ¬ ¬ıÌ«±˘œ1 ‰¬ø1SøÈ¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Ú±È¬‡ÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ’ªÓ¬±1Ì± fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ≈√¬ı«˘ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı Ú±È¬fl¡‡Ú ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·… ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬ ˙‘—‡˘±¬ıX √˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ë1—‰¬1±í˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øfl¡À˙±1 Í¬±fl≈¡1œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÓ¬˘fl¡ ¬ı˜«ÀÚ õ∂Ô˜, õ∂Ó¬œé¬± ˙˜«±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ø√˙± ¬Û1±˙À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Î¬◊ƒ√·øÌ˜”˘fl¡ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ó‘¬¯û± √±¸ ’±1n∏ ø˝√√˜±é¬œ √±À¸º ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±Ú¬ÛS ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬Û~œ õ∂·øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø˙äœ Œ·±á¬œ ’±1n∏ ’¢∂¢∂±˜œ E±˜± ¤G ø‰¬ÀÚ ’±ÀÈ«¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’øôL˜ ø√Ú±

Œ·ÃÓ¬À˜ Œ√1·“±ª1 Ú‘Ó¬… Ú±È¬ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ∆¡ZÓ¬ˆ¬±Àª ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡Ôfl, ›øÎ¬ø‰¬, ˆ¬±1Ó¬ Ú±È¬…˜1 √À1 ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…À1 Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…¸˜”˝√ õ∂√˙«Ú ∆˝√√øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ1 ÚÓ¬«√Ú fl¡˘± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Ú‘Ó¬…±—·Ú± ˜Ú±ø˘Â√± Œ·ÃÓ¬À˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 10 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ &1n∏-ø˙¯∏… ¬Û1•Û1± ¬ÛXøÓ¬À1 &1n∏ 1±˜fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬Û√õ∂±ôLÓ¬ Ú‘Ó¬…1 ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘±1 6 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1 ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß ’±·˙±1œ1 ˜=Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’øˆ¬Ú˚˛1 ø√˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı≈…»¬ÛøM√√ Ôfl¡± &1n∏ 1±˜fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ˜Ú±ø˘Â√± Œ·ÃÓ¬À˜ Œ˜±˝√√Úœ˚˛ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 &1n∏ ¬ıµÚ± ’±1n∏ ø¬ı¯≈û ¬ıµÚ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ëfl¡˘± Œ·Ã1ªí Î¬◊¬Û±øÒÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

ø‰¬Àf˘± ¸—¶‘®øÓ¬1

ø¬ı˙±˘ Œé¬S‡ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ∆ÔÀ˚˛˝◊√ Sê˜±» Î¬◊Ê√ø˘¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ø˙äœ ø‰¬Àf˘± Ó¬±˜≈˘œº õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±˜˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±S √˝√ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Î¬◊˜√±Ú ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø11 ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± Ê≈√È≈¬˘Úœ ·“±ª1 ˜‘Ì±˘ Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ó¬±˜≈˘œ1 ≈√ø˝√√Ó¬± ø‰¬Àf˘±˝◊√ 1±Ê√…1 øˆ¬iß ¬õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…ÀÓ¬± ’ÀÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ Ú±È¬…˜, ¸Sœ˚˛±, ø¬ıU, ¸‘ø©Ü˜”˘fl¡ Ú‘Ó¬…À1 1±˝◊√ Ê√1 ˜Ú ˜≈ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø‰¬Àf˘±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 27 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± 31 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ŒÎ¬1±Î≈¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ë˝◊√ Î¬◊øÚˆ¬±ÀÂ«√˘ 1— ˜À˝√√±»¸ªíÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 fl¡øÚá¬ ˙±‡±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊Ê√øÚ1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ıU ˜=Ó¬ ø¬ıU fl≈¡“ª1œ, Œ˜Ã-fl≈¡“ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…1 ¬ı±À¬ı ŒÚ¬ıfl¡íÂ√ Î¬±øk— ©Ü±1, &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬Àf˘±˝◊√ º Ê≈√È≈¬˘Úœ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏á¬ Œ|ÌœÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±Sœ ø‰¬Àf˘±˝◊√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú &1n∏1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú‘Ó¬…1 ø˙é¬±¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø‰¬Àf˘±Õ˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√Ú±À˘± qˆ¬fl¡±˜Ú±º

È≈¬˝◊√—fl¡˘-Ê√ø˚˛Ó¬±1 ˆ¬±1Ó¬ Ú±È¬…˜1 ’±À1—À·S˜ Œ˚±ª± 18 Ê√±Ú≈ª±1œ qfl≈¡1¬ı±À1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘±ˆ¬”ø˜1 ¸—·œÓ¬ Ú±È¬fl¡ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ø¬ıÀÊ√Ó¬± &1n∏ ˝◊√ øµ1± ø¬Û ø¬Û ¬ı1±˝◊√ ø˙¯∏… È≈¬˝◊√ —fl¡˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ Êø√˚˛Ó¬± ¬Û1±˙11 ¤fl¡ ·±yœ˚…¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø˙äœ¡Z˚˛1 ¡Z±1± Œù≠±Àfl¡À1 ’±1y fl¡1± Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±·Ì¬ÛøÓ¬ ·ÀÌ˙ ¬ıµÚ±À1 ·ÀÌ˙ ¬Û≈©Û±?ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ø‰¬ ø‰¬ ’±1 øÈ¬1 ¶®˘±1øù´¬Û Œ¬Û±ª± È≈¬˝◊√ —fl¡˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√ø˚˛Ó¬± ¬Û1±˙À1 ø˙ª1 Ó¬±Gª Ú‘Ó¬…1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ÚAÚ˜ ’±ø√Ú±1 Ú‘Ó¬…˝◊√ √˙«fl¡fl¡ ˜La˜≈* fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ

cmyk

&ª±˝√√±È¬œ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡1 ¸≈11 Î“¬ø1˚˛ø˘ ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡±1 Î¬0 ˙…±˜ õ∂¸±√ ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ëø¬ıªÓ«¬Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡±—fl¡ Ú±È¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±· ˘˚˛ ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡±1 Ê√œÀÓ¬Ú ˙˜«± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl≈¡˙˘fl‘¡¯û Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÀ1˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ¤‡Ú ¤fl¡±—øfl¡fl¡± Ú±È¬1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y fl¡ø1 Œ|á¬ øÓ¬øÚ‡Ú ¬Û±G≈ø˘ø¬Ûfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ SêÀ˜ √˝√ ˝√√±Ê√±1, ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±º ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ Ê√œÚ± 1±Ê√fl≈¡˜±1œÀ˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’¸˜1 Ú±È¬… ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√“±ø˝√√À1 ˝√√+√˚˛ Ê√˚˛ fl¡1± ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±¸fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ·±À˜±‰¬±, Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±, ’—·¬ı¶a, ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û± ¶ú±1fl¡ õ∂˙øô¶-¬ÛS ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ ø¬ıfl¡±˙1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¤‡Ú Ú‘Ó¬… Ú±øÈ¬fl¡± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˚ Ú˝√√›fl¡, ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û±˝◊√ Ú±È¬ ¸—¶‘®øÓ¬¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ø˚ ¤fl¡ ¸≈¶ö ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√, ˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±À1 fl¡˘≈¯∏Ó¬±fl¡ Ò≈˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ øfl¡ø=» ˝√√íÀ˘› ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º õ∂√ø˙«Ó¬ Ú±È¬¸˜”˝√1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú Ú±È¬1 Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ √˙«fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… ≈√¬ı«˘ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı √˙«fl¡1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ≈√˝◊√-¤‡ÀÚ ¸˜Ô«Ú Ú±¬Û±À˘º Ó¬Ô±ø¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ Ú±È¬Àfl¡ √˙«fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√øÂ√˘º n ÚÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±

&ª±˝√√±È¬œ1 ¤øÈ¬ ’±·˙±1œ1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ Ó¬Ô± õ∂Ì±˘œ¬ıX Œ¬ıÀ˝√√˘± ¸—·œÓ¬ ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú &ª±˝√√±È¬œ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ë¸≈11 Î“¬ø1˚˛ø˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’ÚÚ… Ó¬Ô± ˜ÀÚ±1˜ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Œ¬ÛÂ√±√±1œ Œ¬ıÀ˝√√˘± ¬ı±√fl¡1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Œ¬ıÀ˝√√˘±¬ı±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ¬ıÀ˝√√˘±¬ı±√fl¡ ¬Û”1¬ıœ ˙˜«±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø˙é¬±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂Ì±˘œ¬ıX Ó¬Ô± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ Œ¬ıÀ˝√√˘±¬ı±√Ú1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ 2006 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡À1º ˜±S øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø˙é¬±Ô«œÀ1 ’±1y fl¡1± Œˆ¬È¬±¬Û±1± Œ¸±Ì±˘œ¬ÛÔø¶öÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Ú±˜1 ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛º 8˜ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 &1n∏¡Z˚˛ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬Û”1ªœ ˙˜«±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ë¸≈11

Î“¬ø1˚˛ø˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¸—·œÓ¬ ¸øg˚˛±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 50 ·1±fl¡œ Œ¬ıÀ˝√√˘± ¬ı±√Ú1 ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬Û”1ªœ ˙˜«±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 1±·øˆ¬øM√√fl¡ ¤fl¡ ’ÚÚ… ˚≈·˘¬ıµœ ¬Ûø1Àª˙Ú¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 fl¡˘fl¡Ó¬±1 õ∂‡…±Ó¬ Ó¬¬ı˘±¬ı±√fl¡ Î¬◊»¬Û˘ √±À¸º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Œ¬ıÀ˝√√˘±Ó¬ ëÎ¬◊˝◊√ Œ‰¬˘ ’ˆ¬±1 fl¡±˜í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¤ ’±1 1˝√√˜±Ú1 &1n∏ ˝◊√ ˘±˚˛± 1±Ê√±˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± ¶§1 ë¸± Œ1 ·±í1 ’±Ò±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡À•Û±øÊ√‰¬Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ø˙äœ¡Z˚˛1 ˘·ÀÓ¬ 50·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± Ê√±˜«±Úœ1 ø¬ı‡…±Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ 1±˘Ù¬ƒ fl¡±˜Ù≈¬˝◊√ÀÊ√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 qˆ¬±1y ˝√√˚˛ ø¬ıø˙©Ü

Ú‘Ó¬… ’±øÂ√˘ ’øˆ¬Ú˚˛¬Û≈©Ü ¬Û√˜, ˚íÓ¬ ø˙q fl‘¡¯û1 õ∂øÓ¬ ˚À˙±√±1 ˜±Ó‘¬¸≈˘ˆ¬ ˜1˜ ’±1n∏ fl¡±˘œ˚˛ √˜Ú1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ø¬ı¯≈û ’ªÓ¬±11 Ú‘Ó¬…1+¬Ûº Ú‘Ó¬… ¬ÛøÈ¬˚˛¸œ È≈¬˝◊√ —fl¡˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¤˝◊√ Ú‘Ó¬…1 ¸≈µ1 1+¬Û±˚˛ÀÌ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±È¬±˝◊√ À1 ’ôL1Ó¬ ¸“±‰¬ ¬ıUª±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√˚˛À√ª1 ·œÓ¬ Œ·±ø¬ıµ ’±Ò±1Ó¬ ’©Ü¬Û√œ1 ¸Ù¬˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Ú‘Ó¬… ¬ÛøÈ¬˚˛¸œ Ê√ø˚˛Ó¬± ¬Û1±˙À1º ≈√·«± Œ√ªœ1 ¬ıÌ«Ú±À1 qX Ú±‰¬ øÓ¬~±Ú± ’±øÂ√˘ Ú‘Ó¬…ø˙äœ¡Z˚˛1 ¤fl¡ ‘√ø©ÜÚµÚ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬ˆ¬±º ¸fl¡À˘±À1 ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ˜—·˘À˜À1 ¸±˜1øÌ ¬Û1± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬

fl¡Fø˙äœ ø¬ıÊ√˚˛˘Ñœ1 ¸1¶§Ó¬œ ¬ıµÚ±À1º Ó¬±1ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡øÚá¬ ø¬Û˚˛±ÀÚ± ø˙äœ Œ|˚˛±˘ÑœÀ˚˛ ø¬Û˚˛±ÀÚ±Ó¬ øÚÊ√1 fl¡•ÛøÊ√‰¬Ú ¬ıÊ√±˝◊√ √˙«fl¡fl¡ ˜La˜≈* fl¡À1º |n∏øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±·-¸—·œÓ¬1 ‰¬±ø1È¬± õ∂Ò±Ú ë¸g…± 1±·í1 ’±˘±¬Û1 ’±Ò±1Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±˜«±Úœ1 ø˜Î¬◊øÚ‡Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˘±˝◊√ ˆ¬ fl¡Ú‰¬±È«¬1 |¬ı… ø‰¬øÎ¬ ¬Û”øÌ«˜± ’±1n∏ ’¸˜1 ¸±Ó¬·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±, ¬Û±¬ı«Ó¬œõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, 1n∏^ ¬ı1n∏ª±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, √œ¬Û±˘œ ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤øÈ¬ fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬fl¡ Œ¬ıÀ˝√√˘±1 ¸≈1Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬Û”1ªœ ˙˜«±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ¸≈µ11 ’±ø˘À˚˛ø√ ø‰¬øÎ¬ ≈√‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 1n∏^ ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S ¶§õüÚœ˘

Ú‘Ó¬…±—·Ú± ≈√À˚˛±·1±fl¡œ1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± Ú‘Ó¬…ÀÓ¬ ’—· ¸=±˘Ú, õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ1 ∆Ú¬Û≈Ì…˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ÛΩ¿ ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œ, ‚Úfl¡±ôL ¬ı1¬ı±˚˛Ú, ¶§õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª±, ø¬ı¬Û≈˘ √±¸, Î¬0 ’iß√±‰¬1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ, ¸?œª ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬, Î¬0 ˜ø~fl¡± fl¡µ˘œ, 1n∏˜œ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˜1˜œ Œ˜Òœ, ’øÚÓ¬± ˙˜«±, ˜‘≈√˘± ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 Œ¸Ãá¬ª ¬ı‘øX fl¡À1º Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘± √˙«Àfl¡ Ú‘Ó¬…ø˙äœ È≈¬˝◊√ —fl¡˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ Ê√ø˚˛Ó¬± ¬Û1±˙11 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú1¬ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º

¬ı1n∏ª± ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬”1?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl≈¡˘ ¬ı1n∏ª±, Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Î¬±– ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸ø‰¬¬ı ˜±Ò≈1œ ¬ı1n∏ª± Œ¸Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡Fø˙äœ ·±˚˛Sœ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ø¬Û˚˛±ÀÚ± ¬ı±√fl¡ 1+¬Û˜ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ë∆˙˙ªÀÓ¬ ŒÒ˜±ø˘ÀÓ¬í ˙œ¯∏fl« ¡ ·œÓ¬øÈ¬¬ fl¡F ’±1n∏ ø¬Û˚˛±ÀÚ±1 ˚≈·˘¬ıµœÀ1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬Û”1ªœ ˙˜«±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ¤øÈ¬ ø˝√√µœ ·œÓ¬ ’±1n∏ ¬Û±(±Ó¬… ¸—·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ øÚÀÊ√ fl¡À•Û±øÊ√˙…Ú fl¡1± ˆ¬±øÊ«√Ú Œ˜˘Î¬œ1 ’Àfl«¡À©Ü™‰¬Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’Ú≈á¬±Ú1 ¸±˜1øÌÓ¬ ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬øÈ¬ Œ¬ıÀ˝√√˘±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º n øÚ˜±Úµ √±¸

cmyk

ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û±1 ¤ﬂ¡±—ﬂ¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ

cmyk

qﬂ≈¡1¬ı±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û±øﬂ¡ô¶±Úﬂ¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸5˜ ¶ö±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘ øˆ¬Ú± ŒÎ¬˘ ˜±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –

˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ – ø˜Ô±˘œ1 ’¬Û– ˙Ó¬fl¡ fl¡È¬fl¡, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Â≈√¬Û±1 øÂ√'Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ‚1n∏ª± √˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝√√+Ó¬ Œ·Ã1ª ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¸5˜ ¶ö±Ú øÚÌ«˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ø‰¬1Õ¬ı1œ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ Â√˚˛ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ¬ı˘±11 øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘„√√1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜±S 193 1±Ú1 ˘é¬… ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬±1ÀÓ¬ 46

˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ øÈ¬ ø¬Û Œflv¡fl¡íÈ«¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú1 ’ôLÓ¬ ¸≈¶ö ∆˝√√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ 6-3, 6-2 ¬ıªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 ŒÙ¬ÀÎ¬ø1Àfl¡± ŒÎ¬˘¬ıøÚÂ√fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸≈√œ‚« ¸±Ó¬ ˜±˝√√1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈‡fl¡1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚È¬±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ Ú±√±˘º

’±øÊ√1¬Û1± Â≈√¬Û±1 øÂ√'

ŒÊ√˜ƒÂ√fl¡ Ê√ø1˜Ú± Œfl¡ÚÀ¬ı1±, 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øôL˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ øSêÂ√ Œ·˝◊√˘fl¡ ’±Î¬◊È¬ fl¡ø1 ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ’±‰¬1Ì õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı±À¬ı Ê√ø1˜Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ŒÊ√˜ƒÂ√ Ù¬±fl¡Ú±1º ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“fl¡ Œ˜‰¬ Ù¬œ1 √˝√ ˙Ó¬±—˙ Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ·˝◊√˘ ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÊ√˜ƒÀÂ√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’±‰¬1Ì õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± √˙«fl¡ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º

¬Û≈Ú1 √˘Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ 1Â√ ŒÈ¬˝◊√˘1 Œªø˘—È¬Ú, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øÚ¬ı±11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G √˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1Â√ ŒÈ¬˝◊√˘À1º √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’fl¡À˘GÓ¬ ŒÈ¬˝◊√˘À1 √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ŒÚÈ¬ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÎ«¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ √˘1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úº

’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ È¬Â√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø˜Ô±˘œ 1±ÀÊ√ √˘1 ∆˝√√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 103 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 192 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Úœ√± Î¬±À1 68 ’øÒÚ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ 141 È¬± ¬ı˘Ó¬ 13È¬± [’¬Û–] ’±1n∏ Ú±˝◊√Ú ’±ø¬ı√œÀ˚˛ 58 1±Ú fl¡À1º ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ Ú±·±1±Ê√±Ú øÚ1?±Ú±˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ 1œ˜± ˜±˘À˝√√±S±˝◊√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 25 Á≈¬˘Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±ÀÚÀ1 ø˜Ô±˘œfl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ¸”‰¬fl¡ ˝◊√øÚ—Â√1 ¬ı±À¬ı ø˜Ô±˘œ ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Î¬◊~±¸, ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

˜≈•§±˝◊√, 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 Â≈√¬Û±1 øÂ√' 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ’±Í¬È¬± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ≈√È¬± ¢∂n¬Û1 ˙œ¯∏« øÓ¬øÚÈ¬± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ Â≈√¬Û±1 øÂ√' 1±Î¬◊G Œ‡À˘±ª± ˝√√í¬ıº ≈√À˚˛±È¬± ¢∂n¬Û1 ˙œ¯∏« √˘¸˜”À˝√√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¢∂n¬Û1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ SêÀ˜ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ øÓ¬øÚ¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝◊√—À˘G, øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘ÀG ¿˘—fl¡± ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±˝◊√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√¬ıº õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√À˚˛±‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˜fl¡õ∂√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˝◊√—À˘G √˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øSêÀfl¡È¬ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ √˘ÀÈ¬±fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ŒÙ¬ˆ¬ø1È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…± ø√ÀÂ√º

¿˘—fl¡±1 ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬±1fl¡ õ∂˙—¸± 1±Ì±Ó≈¬—·±1 fl¡˘À•§±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¿˘—fl¡±1 ø¬ıù´fl¡±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’Ê«√Ú≈ 1±Ì±Ó≈¬—·±˝◊√ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± Œ√˙œ˚˛ √˘ÀÈ¬±fl¡ ˆ¬”˚¸˛ œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂√˙Ú« Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏ √˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÊ√…á¬ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ø˜øÎ¬˚˛±˜ Œ¬Û‰¬±1-’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚

’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˜≈•±§ ˝◊√ Œ˘·Ó¬ ¿˘—fl¡± √À˘ øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝◊√—À˘Gfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˙øMê√˙±˘œ √±¬ıœfl¡ ô¶t fl¡ø1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Â≈√¬Û±1 øÂ√'Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+¬Û 1±Ì±Ó≈¬—·±1 ˜ôL¬ı…ñ ë˝◊√—À˘G ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1± √˘ÀÈ¬± Œ˚ ˝◊√˜±Ú ”√1 ’¢∂¸1√√ ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ›

Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ’±‰¬1Ì, õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 Œ‡˘≈Õªﬂ¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√

¬ıíÎ«¬1 Œ1±¯∏Ó¬ Â√œ˜±1 õ∂¬ıœÌ/ øˆ¬˘±˝◊√ , 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíÀÎ«¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± øˆ¬˘±˝◊√ 1 fl¡¬Û«íÀ1È¬ ¬∏CÙ¬œ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œ˜‰¬Ó¬ ’|±¬ı… ·±ø˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡ø1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 Â√œ˜±1 õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1º 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝◊√ Úfl¡±˜ ŒÈ¬' ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø˘— fl¡ø1øÂ√˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¬ı˘±1Ê√ÀÚº øfl¡c ˝◊√ øÚ—Â√ÀÈ¬±1 49 Ú— ’ˆ¬±1ÀÈ¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊ÀM√√øÊÓ¬ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ 26 ¬ı¯∏«œ˚˛ õ∂¬ıœÌº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝◊√ Úfl¡±˜ ŒÈ¬'1 Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú ’øÊ√Ó¬ ’1·±˘fl¡ ŒÓ¬›“ fl¡À1 ¤ÀÚ ·ø˝«√ Ó¬ ’±‰¬1Ìº ø˝√√µœÀÓ¬ ·±ø˘ ¬Û±ø1 õ∂√˙«Ú fl¡1± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ∆√√ø˝√√fl¡ ’øˆ¬¬ı…øMê√fl¡ Œ√ø‡ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘ øÙ¬ã ’±•Û±˚˛±À1º øfl¡c ¬ı˘±1Ê√Ú é¬±ôL

Ú±Ô±øfl¡ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡ø1À˘ ¤Àfl¡ fl¡±˚«º ’ªÀ˙… Œ˜‰¬ Œ1Ù¬±1œ ÒÚ?˚˛ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂¬ıœÀÌ ŒÓ¬›“1 Œ√±¯∏fl¡ øÚø¬ı«¬ı±À√ ˜±øÚ ˘˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√í˘ Œfl¡±ÀÚ± qÚ±øÚº ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı…ª¶ö±1±øÊ√1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬ Œ1Ù¬±1œÊ√ÀÚ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ Õ˘ ¬ÛÀÍ¬±ª± ø1¬ÛíÈ«¬ÀÈ¬±Ó¬ ∆fl¡ÀÂ√ñ ëõ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 Œ˜‰¬‡Ú Œ‡ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸≈¶ö, ˙±ôL ˜·Ê≈√Ó¬ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ’±1n∏ ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ˝√√˚˛ øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ √˙«fl¡, õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ’±1n∏ √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«Àfl¡± Œ1˝√√±˝◊√ øÚø√ ’±1y fl¡À1 ’|¬ı… ·±ø˘, ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ìº Ù¬˘¶§1+À¬Û √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«› ŒÓ¬›“1¬Û1± øfl¡Â≈√ ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ºí

˝◊√1±Ìœ fl¡±¬ÛÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ˜≈•§±˝◊√ , 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±1 √˙«Úœ˚˛ ˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’ªø˙©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√À˙ ˝◊√1±Ìœ fl¡±¬Û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ˜≈•§±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX 526 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘1 330˚51¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 1+¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ 16 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øˆ¬˜Ú≈… ø˜Ô≈ÀÚ 1±˝◊√Ú±fl¡ ¸—· ø√ ’ªø˙©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√˙fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º 1±˝◊√Ú±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 134 1±Ú [169 ¬ı˘, 14‚4, 5‚6] fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜Ô≈ÀÚ 51 1±Ú [90 ¬ı˘, 9‚4, 1‚6]1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ˜≈•±§ ˝◊√1 ∆˝√√ ’—øfl¡Ó¬ ‰¬ªÀÚ øÓ¬øÚÈ¬±, ’øˆ¬À¯∏fl¡ Ú±˚˛±1 ’±1n∏ Ò±ª±˘ fl≈¡˘fl¡±Ì«œÀ˚˛ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º 1ø? Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜≈•§±À˚˛ õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø√Ú±ôLÓ¬ ≈√˝◊√ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 155 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ª±øÂ√˜ Ê√±Ù¬À1 80 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ 55 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ’±ÚÊ√Ú Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú ˝√√í˘ ù´±1Î≈¬˘ Í¬±fl≈¡1 [4 1±Ú]º

ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤›“À˘±fl¡1 õ∂√˙Ú« ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ √˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ºí ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ˜±À˝√√˘± Ê√˚¬˛ ıX«ÀÚ1 √À1 ˜ø˝√√˘± √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˙˙œfl¡˘± øÂ√ø1¬ıX«ÀÚ› Œ√˙ ’±1n∏ √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√í˘ ¤fl¡ Œõ∂1Ì±1 Î¬◊»¸º ˝◊√Ù¬±À˘, |œ˘—fl¡±1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡ÀÓ¬ ˜±À˝√√˘±

’±1n∏ ˙˙œfl¡˘±1 ≈√‡Ú Ù¬ÀÈ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ó¬˘Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂√±Ú fl¡1± ÒÚ1±ø˙1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ∆¬ı¯∏˜…º ˜±À˝√√˘±1 Ù¬ÀÈ¬±1 Ó¬˘Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ñ õ∂øÓ¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ 3500 ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÂ√ø1¬ıX«ÀÚ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜”˘… ˝√√í˘ ˜±S 100 ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1º

¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ø‰¬È¬œ1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ŒÚª±Ó¬œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±√˙ ¬ı±Î¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ø‰¬È¬œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 94 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ø‰¬È¬œÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 40 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 290 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˝√√1ø˜Ó¬ ø¸— ¸±g≈Àª ’¬Û– 85 [74 ¬ı˘Ó¬ 4‚7, 6‚2], 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 75, ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Ú±ÀÔ 46 ’±1n∏ ˝◊√fl¡¬ı±˘ ’±ÚÂ√±1œÀ˚˛ 43 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ÚœÓ¬œÚ √±¸, ¸≈1øÊ√» Œ·±ª±˘±˝◊√ ≈√È¬±Õfl¡ ’±1n∏ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ÚœÓ¬œÚ √±¸1 56, 1±˜ fl‘¡¬Û±˘ &5±1 27 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÊ√ øÈ¬ ø‰¬À˚˛ 37.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 196 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ Òœ1±Ê√ Œ‰¬SœÀ˚˛ ‰¬±ø1È¬±, ¸≈Úœ˘ 1?Ú ·Õ·À˚˛ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛ ˚±√Àª ¤È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø‰¬È¬œ1 ˝√√1ø˜Ó¬ ø¸À„√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Úº fl¡±˝◊√Õ˘ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡ø˘¬ıº

ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œÕ˘ ’¸˜ √˘ Œ‚±¯∏Ì± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’˝√√± 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀÈ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√º √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±ñ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√ [’øÒÚ±˚˛fl¡], Òœ1±Ê√ ˚±√ª, ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸—, ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•ú√, ¬Û~ª √±¸, õ∂œÓ¬˜ Œ√ªÚ±Ô, 1±Ê√¡Zœ¬Û √±¸, ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ√˝√±, ’1+¬Û √±¸, ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛, õ∂œÓ¬˜ √±¸, ·fl≈¡˘ ˙˜«±, √œ¬Ûfl¡ Œ·±˝“√±˝◊√, ¸ø˜fl¡ √±¸ ’±1n∏ Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Úº Œ©ÜG¬ı±˝◊√ñ Ÿ¯∏ˆ¬ √±¸, fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl‘¡¯û √±¸, √˚˛±˘ fl‘¡¯û √M√ ’±1n∏ ‰¬±Ìfl¡… ˙˜«±º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ˜øÚf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º õ∂ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ qwøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ qˆ¬¡Zœ¬Û Œ‚±¯∏º

Ê≈√ÀÎ¬± ﬂ¡±Î¬◊øk˘

ﬂ¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú

˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘ ’Ú≈˙œ˘Ú øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 Œ¬∏CKI◊ ¬ıåI◊1, ’íﬂ¡À˘GÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√Ã ’¸˜ Ê≈√ÀÎ¬± ¸Lö±1 ’ÒœÚ¶ö &ª±˝√√±È¬œ Ê≈√ÀÎ¬± fl¡±Î¬◊øk˘1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ Ê≈√ÀÎ¬± fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±¬ÛÚ Œˆ¬±È¬1 ’±Ò±1ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ·øÍ¬Ó¬ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ Ôfl¡± Ê≈√ÀÎ¬± ˝√√˘Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» √±¸ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, &Ì˜øÌ ˙˜«± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Œ¸Ãµ˚« õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±, Ê√±Ù¬1 ‡±Ú, õ∂√œ¬Û ˜Ê≈√˜√±1, øˆ¬"√√1 ˙˜«±, Î¬◊8˘ Œ√í, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ√ªøÊ√» ˙˜«±, ¬ı±Ìœ¬ıËÓ¬ √±¸, Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ’¸œ˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ú±øÊ√1 &˘ ‡±Ú, ø˜Í≈¬Ú Œ‚±¯∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬«M≈ ê√ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Q ø¬ÛÈ¬±1 øÂ√Î¬√˘1 Œ˜˘¬ıíÚ«, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÓ¬ ’À©Üø™ ˘˚˛± √˘ÀÈ¬±1 Ê√˚˛ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1¸fl¡˘1 õ∂√˙Ú« 1 ›¬Û1Ó¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡ ø¶ÛÚ1 ˆ”¬-¶§·« ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±—·±1n∏ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ø¬ÛÈ¬±1 øÂ√Î¬√À˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ø¶ÛÚ1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√íÀ˘› ˙øMê√˙±˘œ Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ˙‘—‡˘± √‡˘ fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª¬Û1 ˝√√í¬ıº ëø¬ı¬Ûé¬fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±1 õ∂Ò±Ú ’¶a ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ı·œ ¬ıø˘—º ø˚¸˜”˝√ ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±ø˜ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√± Œ¸˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1ÀÓ¬ ˜≈‡… ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1¸fl¡À˘º ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÀÓ¬± ’±ø˜ ’Ú≈1+¬Û ¬ÛXøÓ¬Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ øÂ√Î¬√À˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ø¶ÛÚ±1¸fl¡˘1 &1n∏Q› Œ˚ ’¬Ûø1¸œ˜ ˝√√í¬ı Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ıøÈ¬„√√Ó¬ øÙ¬˘ ø˝√√Î¬◊ÀÊ√Â√1¬Û1± √À˘ ’øÒfl¡ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º

˜Ò≈‰¬˚˛øÚfl¡± ¤·ƒøÊ√øfl¡Î¬◊øÈ¬ˆ¬, øÂ√À˘fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œÓ¬ ˘±À· 50 ˙Ó¬±—˙ õ∂øÓ¬øÚøÒQ ¸—‚1 Ê√˚˛

¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˆ¬˘œ¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1ˆ¬±· SêœÎ¬ˇ± ¸—‚, fl¡±˘±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı1ˆ¬±· fl¡±˘±· Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± √˝√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ ø√¬ı±-∆Ú˙ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˆ¬˘œ flv¡±¬ı, ¬ıÊ√±˘œ ˆ¬˘œ flv¡±¬ı, ¸1Àˆ¬±· ˆ¬˘œ flv¡±¬ı, Œ·±ª±˘¬Û±1± ˆ¬˘œ flv¡±¬ı, fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ˆ¬˘œ flv¡±¬ı ’±1n∏ 1±˜¬Û≈1 ˆ¬˘œ flv¡±À¬ı Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º √˝√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ Ú·√ ÒÚ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ‡˘≈Õª1 √±¬ıœ õ∂Ó¬…±‡…±Ú ’±˝◊√È¬±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö± [’±˝◊√È¬±]˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ fl¡1± √±¬ıœfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø‰¬ôL± Úfl¡1±Õfl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Î¬◊ø‰¬Ó¬, ∆¬ıÒ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 Ú±ø˝√√À˘ ¤·ƒøÊ√øfl¡Î¬◊øÈ¬ˆ¬ ’Ô¬ı± øÂ√À˘fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±Àfl¡± ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ’±˝◊√È¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ‡˘≈Õª1 ø¬ı¬ı±√1 ¸˜±Ò±Ú ¸”S ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û√Àé¬¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ›‰¬1Ó¬ Î¬◊¬Û˘t fl¡1±˚˛, ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ1 ¬ı±À¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√È¬±˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ √±¬ıœÀfl¡˝◊√ ˜±øÚ ∆˘øÂ√˘º ø˚Àfl¡˝◊√È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬ÛÓ¬ Œ‡˘±1 ¬ı±¬ı√ Œ¬Û±ª±

ÒÚ1±ø˙ ¬ı‘øXº ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ flv¡±Â√, ø¬ı˜±Ú ˆ¬±1±, Â√±¬ÛíÈ«¬ ©Ü±Ù¬ ¸˘øÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§À√˙Ó¬ Œ‡˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡íÈ«¬ [˝√√±Î«¬, Œflv¡ ’Ô¬ı± ¢∂±Â√] øÚÒ«±1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ’±ø√º øfl¡c ˝◊√˜±Úø‡øÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ‡˘≈Õª1 ø¬ıÀ^±˝√√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«ÀÚ ˝√√Í¬±» √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Úfl¡¬ ¬Û≈Ú–·Í¬Ú fl¡1± ˝√√›fl¡, ˚íÓ¬ ¤·ƒøÊ√øfl¡Î¬◊øÈ¬ˆ¬ ’±1n∏ øÂ√À˘fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒº Ù¬˘¶§1+À¬Û ’‰¬˘±ª¶ö± ’ª¸±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú Úfl¡1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˝◊√È¬±1 ‰¬œÙ¬ ¤·ƒøÊ√øfl¡Î¬◊øÈ¬ˆ¬1 ’øÙ¬‰¬±1 ø˝√√1∞√¨˚˛ Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛ Ê√Ú±À˘ñ ë’±ø˜ ¸˜¸…±ÀÈ¬± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√±º øfl¡c ¤ÀÚÀ˝√√Ú Î¬◊¬Û˘øt ∆˝√√ÀÂ√

ŒÊ√ Œﬂ¡ ¬ı1n∏ª± ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀﬂ¡È¬

&ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ’Ú”Ò√ı« 19 ŒÊ√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª± ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı¯∏±« ¬Û±1± øSêÀfl¡È¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1n∏ 113 1±Ú1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬fl¡º Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 186 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Œ˚±1˝√√±È¬1 √˘ÀÈ¬±Àª øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ˜±ÀÔ“± 75 1±ÚÀÓ¬ ¸±˜ø1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’øù´Úœ Ê√œÓ¬ ¬Û±À˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 36 ’±1n∏ ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜˝√√•ú√ ’±ø1ÀÙ¬ 12 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ∆˝√√ ’ø˜Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª 22 1±Ú ø√ ¬Û“±‰¬È¬±, ’±=˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ ’±ø¬ı1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸À?Ã ¬ıËp¡˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Úº

cmyk

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ÚÔ« Ú˘¬ı±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√Ã ‰¬±˜Ó¬± Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ÚÔ« Ú˘¬ı±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ‰¬±˜Ó¬± Ê√’¸˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ ¬Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ÚÔ« Ú˘¬ı±1œ ¬Â√ flv¡±À¬ı ¬ı1ˆ¬±· ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚fl¡ 21 1±Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‰¬À˘? ÚÔ«¶ÛíÈ«¬Ú˘±¬ı1œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 25 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 225 1±Ú ¸—¢∂ ˝ √ fl¡À1º √ ˘ 50 1±Ú, ¤ ¬ı±Â√Ù¬íÀ1 50 1±Ú ’±1n∏ ˜≈Ú fl≈¡˜±À1 ¬∏CÙ¬œ 38 1±Ú ¸—¢∂˝√ 1fl¡À1º∆˝√√ Ú≈õ∂1n∏Ó˘≈¬…M√’±˘œÀ˚˛ √1Ó¬ ¬ı1ˆ¬±À· 24.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 204 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 √ Àfl¡˝◊√ È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º √˘1 ∆˝√√ ø1—fl≈¡ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ 72 1±Ú, ù´±ø˝√√√ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ øSêÀfl¡È¬ ’±È¬±˝◊ 25 1±Ú ’±1n∏ ˆ¬±˝◊√ øÈ¬ ’±ø˜ÀÚ 61 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º

Œ˚Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ ’¸ijøÓ¬1 ¬¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸ijÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1±› ¸—fl¡œÌ« 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√, ø˚ÀÈ¬±Àª ’øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú, Î¬◊√œ˚˛˜±Ú1 Œfl¡ø1˚˛±1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·Í¬Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ıÎ¬œ1 fl¡˜«ÀÚ± øfl¡, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 :±Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸œø˜Ó¬º ˚ø√À˝√√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ’±˝◊√È¬±1 ’—˙ ∆˝√√ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√, õ∂ÔÀ˜˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√›fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÚÕ˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıÎ¬œÕ˘ õ∂øÓ¬øÚøÒQ1 fl¡Ô± ’±ø˝√√¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ’±˝◊√È¬±Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ¬Û±ø1ºí ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ‡˘≈Õª Œ·±È¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…fl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

’±ôL–øÊ√˘± øSêÀﬂ¡È¬Õ˘ Œ1í˘Àª

ŒÊ√ Œﬂ¡ ¬ı1n∏ª± ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀﬂ¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬, ¬ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’Ú”Ò√ı« 15 ’˜1øÊ√» ˙˜«± ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª √˘ÀÈ¬± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Œ1í˘Àª fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√º √˘ÀÈ¬±ñ ’˜Ú Œ‰¬Sœ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ’±fl¡±˙ Œ‰¬Sœ, Œfl¡ ’Ê√˚˛, ’—fl≈¡1 ¬Û±ÀÂ√±ª±Ú [Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬¬fl¡œ¬Û±1], Œ√ª±ø˙¸ Œ√ªÚ±Ô, ’øˆ¬˘±¯∏ √±¸, ˝◊√Ù¬Ó¬±1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Â√ø¬ı1 UÀÂ√˝◊√Ú, ¤˘ øÊ√ ∆¬ı˙…, ˝√√±˚˛1 ˝◊√Â√˘±˜, ¸˜œ1 ˙˜«±, ˝√+ø¯∏Àfl¡˙ √±¸ [Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1], ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±˘, Œ¸Ã1ˆ¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ 1±Ê√¬ı—˙œº √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œ˜ÀÚÊ√±1 Ó¬1n∏Ì √±¸º

cmyk

¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ øÊ√ øÈ¬ ø‰¬1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øÈ¬ ‘√˙…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ ˘œ· [2012-13] ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈Í¬ 16È¬± flv¡±¬ı1 Œ˚±·√±ÀÚÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ˘œ·1 ’±øÊ√ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ˜Ò≈‰¬˚˛øÚfl¡± ¸—‚˝◊√ ’•°±Ú Œ·±á¬œfl¡ 8 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’•°±Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ È¬Â√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıÈ¬ Òø1 16.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 67 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ˜Ò≈‰¬˚˛øÚfl¡± ¸—‚1 ∆˝√√ ¸≈√œ5 ˙˜«±˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬±, ¸≈1øÊ√» ’±˝◊√ Â√ ’±1n∏ 1+¬Û˜ ·Õ·À˚˛ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜Ò≈‰¬˚˛øÚfl¡± ¸—‚˝◊√ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ’Ú≈¬Û˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 37 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 14.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 68 1±Ú ¸—¢∂À˝√√À1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 185, Friday, 8th February, 2013

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ﬂ¡Ú…±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ‰¬±=˘…ﬂ¡1 Ó¬Ô…

˝◊√1±Ú ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√¸•Ûiß 1±©Ü™ – ’±˝√√À˜ø√ÀÚÊ√±√ øÚÎ¬◊˚fl˛ ¡« , 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˝◊√1±Ú1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ Œ˜˝√√˜≈ √ ’±˝√√À˜ø√ÀÚÊ√±À√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œ√˙‡Ú ¤‡Ú ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√¸•Ûiß Œ√˙ ’±1n∏ ’±Ú Œ√˙¸˜”À˝√√ ˝◊√˚˛±fl¡ ŒÓ¬ÀÚ Ò1ÀÌ˝◊√ ·Ì… fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º fl¡±˝◊√À1± w˜Ì1 ’±·˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ¤‡Ú ˝◊√øÊ√¬Ûø‰¬˚˛±Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬fl¡ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˙øMê√fl¡ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ŒÓ¬›“1 õ∂˙±¸ÀÚ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ’±˝√√À˜ø√ÀÚÊ√±À√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œ√À˙ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ˜±Úª Œõ∂1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ê√1±˝◊√˘fl¡ ’±¢∂±¸œ ’±‡…± ø√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√Uø√ 1±©Ü™‡Ú1 ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±R1é¬± fl¡1±Ó¬ ˝◊√1±ÀÚ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ˝◊√1±Úœ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 Î¬◊ÀV˙… ˝√√í˘ ’±R1é¬±˜”˘fl¡, ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Ú˝√√˚º˛

Â√±ø√ﬂ¡ Ê√±˜±˘ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏« Œ·±‰¬1

õ∂±Mê√Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – 2003 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ Â√±ø√fl¡ Ê√±˜±˘1 ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ [’ª¸1õ∂±5] Œfl¡ ¤˜ ¬ı±À‚˘±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ¤˝◊√‰¬√ ¤Â√ fl≈¡È¬ª±Î¬ˇ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬ı±À‚˘±fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º 2003 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±1é¬œ1 ˝◊√kÀ¬Û"√√1 ¬Û√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ı±À‚˘± ’±1n∏ ’±˝√√À˜√±¬ı±√ ’±1é¬œ1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˆ¬±¬ıÚ·1 øÚª±¸œ Ê√±˜±˘fl¡ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏Ó« ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¬ı±À‚˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ø√Ú Òø1 ŒÓ¬›“ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¸—Sê±ôLÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Î¬◊¬Û’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Ó¬1n∏Ì ¬ı±1È¬ ’±1n∏ ˜≈•±§ ˝◊√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œfl¡Ó¬Ú øÓ¬À1±√fl¡±1º ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ’±À·À˚˛ ˜≈•±§ ˝◊√ ’±1é¬œ1 ë¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Üí ø¬ı¯∏˚˛± √˚˛± Ú±˚˛Àfl¡ Ê√±˜±˘fl¡ &Ê√1±È¬ ’±1é¬œÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ¸±é¬œ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÓ¬À1±√fl¡±À1 ˜≈•±§ ˝◊√1 ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º

54 Œ√˙Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤1 øÚ˚«±Ó¬Ú Œﬂ¡f

øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ˚≈X1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡1±‰¬œ Ó¬Ô± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 fl¡±1±·±1¸˜”˝√ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±È¬fl¡ Ó¬Ô± ŒÊ√1± Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º 9˚111 ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ø¬ıù´1 50 ‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ√À˙ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀfl¡ Òø1 ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ√˙Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤˝◊√ øÚÊ√± fl¡±1±·±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘, ˚íÓ¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±ø‡ ŒÊ√1± Ó¬Ô± ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú ’íÀ¬ÛÚ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ Ê√±ø©Ü‰¬ ˝◊√øÚø‰¬À˚˛øÈ¬Àˆ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ë¢≠íÀ¬ı˘±˝◊√øÊ√— È¬‰«¬±1 ø‰¬ ’±˝◊√ ¤ øÂ√ÀSêÈ¬ øÎ¬ÀÈ¬Ú˙…Ú ¤G ¤'¬∏C±’øÎ«¬Ú±1œ Œ1øG˙…Úí ˙œ¯∏fl« ¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ˚≈&Ó¬±˝◊√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 fl¡Ú…± ’˜‘Ó¬ ø¸À„√√º fl¡1±‰¬œø¶öÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 fl¡±1±·±1ÀÈ¬± ø‰¬ ’±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±È¬fl¡ Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘, ˚íÓ¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú fl¡±1±·±1Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¸„√√1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ 54 ‡Ú Œ√À˙ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤1 ’±È¬fl¡ ’±1n∏ ŒÊ√1± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º Ó¬√¬≈ Ûø1

¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X1 Ú±˜Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡1± 136 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô± fl¡íÓ¬ øfl¡√À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛›

ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ô±˝◊√À˘G, Œ1±˜±øÚ˚˛±, ¬ÛíÀ˘G ’±1n∏ ø˘Ô≈ª±øÚ˚˛±1 √À1 Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô± ¬ıµœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤fl¡ ŒÎ¬Ú˜±Àfl«¡› ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸Àµ˝√√˚M≈ ê√ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛± ’Ú≈¸1Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ˝◊√‡Ú Œ√˙1¬Û1± ø¸‡Ú Œ√˙Õ˘ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 2009 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Ò ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ŒÊ√…á¬ ’±˝◊√Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’íÀ¬ÛÚ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ ˝◊√øÚø‰¬À˚˛øÈ¬ˆ¬Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛± ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤1 ¤˝◊√ ’±È¬fl¡ ’±1n∏ ŒÊ√1± ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı…˚˛ Œfl¡ª˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√

Ú˝√√˚,˛ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ’±Ú 54 ‡Ú Œ√À˙› ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ Œ·±¬ÛÀÚ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1‡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1¬Û1± ¸≈1é¬± ø√˚˛±Ó¬ Ó¬Ô± Ù¬˘õ∂¸” Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ Œ√À˙˝◊√ ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ø¸„√√1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± Œ√˙¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú, ’À©Ü™ø˘˚˛±, ’±Ê√±1¬ı±˝◊√Ê√±Ú, fl¡±Ú±Î¬±, ˝◊√øÊ√5, Ê√±˜«±Úœ, ˝◊√1±Ú, ø˘ø¬ı˚˛±, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı, ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ øfl¡—Î¬˜º ø¸À„√√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ’±Ú Ò1Ì1 øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 ’±À˜ø1fl¡± ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√ Œ√˙1 Ó¬Ô± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’±˝◊√ÀÚ± Î¬◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’ª:± fl¡ø1ÀÂ√º

5 ˙Ó¬±—˙Õ˘ Ú±ø˜¬ı øÊ√ øÎ¬ ø¬Û ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˜±ÀÔ“± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙À˝√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˝√√±1 ˝√√í˘ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ßº ëŒ˜Ú≈ÀÙ¬'±ø1—í, fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ Œ¸ª± ‡G¸˜”˝√1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú1

[øÊ√ øÎ¬ ø¬Û] ˝√√±1 ¤ÀÚ√À1 øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ¬Û±ø1¸±—ø‡…fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ [ø‰¬ ¤Â√ ’í] ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¤˝◊√ õ∂±fl¡ƒfl¡˘Ú ˝√√í˘ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ ¬fl¡1± ˝√√±1Ó¬Õfl¡ ˆ¬±À˘ø‡øÚ øÚ•ßº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1

˜ø˝√√˘± ¬ıµœ1 ˜≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ^±˝√√œÀ˚˛

øÂ√ø1˚˛±1 1±Ê√Ò±ÚœÓ¬ Ó¬˚˛±˜˚˛± 1Ì, øÚ˝√√Ó¬ 77

Î¬±˜±¶®±Â√1 Ê√í¬ı±1 ’=˘ Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊M√ 1¬Ûø(˜ Î¬±˜±¶®±Â√ ø1— Œ1±Î¬1 ≈√À˚˛±Ù¬±˘1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬√√º øÂ√ø1˚˛±Ú ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ŒÚÓ¬± Œ˜±ª±Ê√ ’±˘-‡±øÈ¬À¬ı 1±©Ü ™ ¬ ÛøÓ¬ ’±Â√ ± √ 1 ∆¸ÀÓ¬ ÚÓ≈ ¬ ÚÕfl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬˝◊ √ Œ√ ˙ ‡ÚÓ¬ ·‘ ˝ √ ˚ ≈ X ’øÒfl¡ õ∂¬ı˘ ∆˝√ √ Î¬◊ ø Í¬ÀÂ√ º øÂ√ ø 1˚˛ ± Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ˜≈1¬ı3œ ’±˘-‡±øÈ¬À¬ı ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ˜ø˝√ √ ˘ ± ¬ıµœ¸fl¡˘fl¡ ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡ø1 ø√ ˚ ˛ ± Î¬±˜±¶®±Â√, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – øÂ√ø1˚˛± ‰¬1fl¡±11 ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú≈·Ó¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±√1 ¬ÛÓ¬Ú ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√ √ ¬ ıÕ˘ ¸±Ê≈ √ º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ ø¬ı‰¬1± ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ˜±Ê√1 ·‘˝√ ˚≈X SêÀ˜ Œ√˙‡Ú1 ¬ı≈ Ò ¬ı±À1 øÂ√ ø 1˚˛ ± Ó¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√ √ œ 1 Œfl¡f¶ö˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√Õ·º Œ√˙‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ˜±Ê√ Ó ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˚≈ X Ó¬ 162 Ê√ Ú Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Î¬±˜±¶®±Â√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Î¬◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂¬ı˘ Œ˘±fl¡1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … ˝√ √ ˚ ˛ , ˝◊ √ ˚ ˛ ± À1 77 Ê√ À Ú˝◊ √ 1Ì ˝√√˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±11 ¤˝◊√ 1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ‚±˝◊√ Õfl¡ Î¬±˜±¶®±Â√Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

’±Ù¬·±Ú ¸œ˜±ôL ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ê√±˘±˘±¬ı±√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸La±¸¬ı±√œ

ø¬ı√±˚˛ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡/ ø¬ÛÓ‘¬fl¡Ú…±1 200 Î¬˘±11 ‰≈¬øMê√ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 fl¡Ú…± 1±ÀÂ√À˘ ø√ÚÀÈ¬±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸˜˚˛ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º Œ¬ı˚˛±À1 ¬ıU ˜±Ú± fl¡ø1› fl¡Ú…±fl¡ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1¬Û1± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ˝√√˚˛º Œ˙¯∏ Î¬◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬ı˚˛±À1 fl¡Ú…±1 ∆¸ÀÓ¬ 200 Î¬˘±1 ˜”˘…1 ¤‡Ú ‰≈¬øMê√Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í˘º ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ 1±ÀÂ√˘fl¡ 200 Î¬˘±1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı, Ó¬±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1±ÀÂ√À˘ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1¬Û1± ‰¬±À1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ÛÓ‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ 200 Î¬˘±1 ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜”˘…1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í˘ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±º 1±ÀÂ√˘1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀÈ¬±1 ¸˜ô¶ ’±À˜ø1fl¡±1 ˜±‰¬±Â≈√ÀÂ√È¬ øÚª±¸œ ¬Û˘ Œ¬ı˚˛±1 fl¡Ó‘¬«Q Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 ›¬Û1Ó¬º

ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˝◊√ 26√± fl¡ø1À˘ 1±ÀÂ√˘1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀÈ¬±1 ¬Û±Â√ªÎ«¬ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’Ô¬ı± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀÈ¬± øÎ¬-¤ø"√√Àˆ¬È¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬ ≈√È¬± øfl¡øô¶Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ 1±ÀÂ√˘fl¡ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº õ∂Ô˜ øfl¡øô¶Ó¬ 50 Î¬˘±1 ’˝√√± ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶Ó¬ ¬ı±fl¡œ 150 Î¬˘±1 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Œ¬ı˚˛±À1 fl¡Ú…±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√¬ÛS‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ øÚÊ√1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ª±˘Ó¬ ¬Û©Ü fl¡À1º ø¬ÛÓ‘¬-fl¡Ú…±1 ¤˝◊√ ’±‰¬Uª± ‰≈¬øMê√À˚˛ ˚ÀÔ©Ü ’±À˜±√À1± ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

’±øÂ√˘ 6.2 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2002-03 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¸¬ı«øÚ•ß ‰¬±ø1 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ˝√√±1 Â√˚˛ ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 2006-07 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 øÊ√ øÎ¬ ø¬Û1 ˝√√±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 9.6 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√øÂ√˘º

¬Û≈Ú1 ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı Œ1í˘ˆ¬±1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ¬ – ¬Û≈Ú1 ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı Œ1í˘1 ˆ¬±1±º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡1±ÀÈ¬± fl¡±˚«Ó¬– øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ Œ1í˘˜Laœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ıÚÂ√±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û≈ø“ Ê√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª1 ¬ıUÀÓ¬± õ∂fl¡ä ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜LaœÊ√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˆ¬±1± ¬ı‘øXÀ1 ¤fl¡ ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸≈√œ‚« 10 ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œ˚±ª± 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ1í˘ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıÚÂ√±À˘º 21 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¬ıøÒ«Ó¬ ˆ¬±1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1±¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ 21 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 31 ˜±‰«¬Õ˘ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· Î¬◊¬Ûø1ø= 1200 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıº ˜±S ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ1í˘ ˜LaÌ±˘À˚˛ ˆ¬±1±¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± õ∂døÓ¬fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± Ú±˝◊√º

‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡íÀ˘ Â≈√õ∂œ˜ fl¡íÀÈ«¬

øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 øÚ1±¬ÛM√√± fl¡˜«œÀ1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸≈1é¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± fl¡˜«œ ˜˝√√±Ú·1œ¸˜”˝√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸≈1é¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜Ó¬±˜Ó¬ ø√ÀÂ√ Œ√˙1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ¬ı±ÀÈ¬-¬ÛÀÔ ˜ø˝√√˘±1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÚøfl¡∑ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1Ó¬ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø√~œ ’±1é¬œ1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ø¬ı‰¬±1fl¡¸fl¡˘1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı› øÚ1±¬ÛM√√± fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ø√À˚˛ñ ë1±©Ü™¬ÛøÓ¬, Î¬◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ¸√Ú1 ’Ò…é¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı1˜”1œ˚˛±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸fl¡À˘±À1 Œ¬ı±Ò·˜…º øfl¡c ø¬ı‰¬±1fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 øfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√∑ ø˚¸fl¡˘ é¬˜Ó¬±Ó¬ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ø˚¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡˚˛∑í ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸≈1é¬± õ∂√±Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ˙œ˘± √œøé¬Ó¬1 ˜ôL¬ı…1 Î¬◊X‘øÓ¬ ø√À˚˛ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬º √œøé¬ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ø√~œÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¸≈1øé¬Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1º

ø˙é¬±1 ¬ı…˚˛ ˝}√±¸1 ¬ı±À¬ı Œ¶Û˝◊√Ú ‰¬1ﬂ¡±À1 Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√

¸ —Àé¬À¬Û... øÚ˝√√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ – ˜≈•§±˝◊√1 ¤‡Ú øÚ˜«œ˚˛˜±Ì √˘— ‡ø˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 3 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 |ø˜fl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂ˆ¬≈À√ª± ˜≈•±§ ˝◊√ – ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± Ú‘Ó¬…ø˙äœ õ∂ˆ¬≈À√ª±˝◊√ ŒÎ¬k ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ‡Ú Œfl¡±Ú ¶ö±ÚÓ¬ Œ‡±˘± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ø√~œ ’Ô¬ı± Œ‰¬iß±˝◊√1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ‡Ú õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 ŒÓ¬›“ ˝◊√—ø·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1º

ø√~œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ŒÂ√±ª±˝◊Ú√ Ùv≈¬, øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ¬Û≈Ú1 ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv≈¬1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL 57 Ê√Ú ŒÂ√±ª±˝◊√Ú Ùv≈¬Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê1√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø√~œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô±1 øÚø(øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö… ˜LaÌ±˘À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Àfl¡ ’±˝◊√‰¬À˘˙…Ú ª±Î«¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ √1¬ı-¬Û±øÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö…˜Laœ ¤ Œfl¡ ª±ø˘˚˛±˝◊√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· 1±Ê√…‡Ú1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀÈ¬±À˜øÈ¬ﬂ¡ ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La

Œﬂ¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Îƒ¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sêœ˜, 101È¬± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

¬ıUø√Úœ˚˛± ¸À¬Û±Ú ¬Û”1Ì1 ø√À˙ Ÿ¬ø¯∏ ﬂ¡±¬Û≈11 ¬Û≈S

ø‰¬ÀÚ˜± õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1¬ı 1Ì¬ıœÀ1 ˜≈•§±˝◊√ , 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ø‰¬ÀÚ˜±1 õ∂À˚±Ê√fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1Ì¬ıœ1 fl¡±¬Û≈1º ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ó¬± ’Ú≈1±· fl¡±˙…¬Û1 õ∂Î¬±fl¡˙…Ú ˝√√±Î¬◊Â√ ŒÙ¬∞I◊˜ õ∂Î¬±fl¡˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ë¬ıÀ•§ Œˆ¬˘Àˆ¬È¬í Ú±˜1 ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ¸˝√√–õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1¬ı 1Ì¬ıœÀ1º õ∂±˚˛ 95 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı±ÀÊ√È¬1

¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ¸˝√–õ∂À˚±Ê√fl¡1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‡≈À¬ı˝◊√ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1Ì¬ıœ11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø‰¬ÀÚ˜±1 õ∂À˚±Ê√fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú ŒÓ¬›“1 ¬ıUø√Úœ˚˛±º ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈1±· fl¡±˙…¬Û1 ˘·Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±1 ¸˝√–õ∂À˚±Ê√Ú±1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤È¬±

¸À¬Û±Ú ¸±Ô«fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ˜≈‡… õ∂À˚±Ê√fl¡ ’Ú≈1±· fl¡±˙…¬Û1 ˘·ÀÓ¬ 1Ì¬ıœ1¸˝√√ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡…, 1Ì¬ıœ1 fl¡±¬Û≈À1 ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ Ú±˚˛fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ˜Ò…ˆ¬±·1¬Û1± ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ıº

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf