dib_08102012

¯∏ᬜӬ Œ¬ı˘¬ı1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ÀÚ√À1 ø˙äœÀ˚˛ ’øôL˜ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬Ó¬ ¸Ê√œªÓ¬± ’±øÚ¬ıÕ˘

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 67 l Œ¸±˜¬ı±1 l 21 ’±ø˝√√Ú, 1934 ˙fl¡ l 8 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd l Issue 67

l

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Monday, 8th October, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

˜ø1·“±ª1 11 ¶≈®˘ÓÚ±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 7 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ ˚˛±1 ›À˘±È¬± Â√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ ›˘±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ˘±ˆfl¡ø1À˚˛˝◊√ ˜LaœÊ√ÀÚ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’fl¡˜«Ì… ø˙é¬fl¡fl¡ Ò˜fl¡ ø√˚˛±, 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÕ˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 ˜˝√√» fl¡±˚«1 ’±¬Û≈øÚ› ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’—˙œ√±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’À"√√±¬ı1√√ – &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊˘≈¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±Sœ ŒÊ√…±»¶ß± ‡±Ó≈¬Úº ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÊ√…±»¶ß± ‡±Ó≈¬Ú1 ˜±Ó‘¬ ˜±øÊ√˚˛± Œ¬ı·À˜ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“1 ≈√øȬÕfl¡ ¸ôL±Úfl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª±

Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡˝◊√ ˜±øÊ√˚˛± Œ¬ı·À˜ ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ŒÊ√…±»¶ß±1 øÚfl¡±˝√√ √øé¬Ì ˙1Ìœ˚˛±1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ øͬfl¡ fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ≈√À˚˛±À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬Ó¬ fl¡íÈ«¬ Œ˜À1ÀÊ√± ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ı·Ó¬ 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÊ√…±»¶ß±fl¡ ¸•Û”Ì« Ò˜«œ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ‚±ÀȬ±ª±1

˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú ¸±øÒ¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀ√ɬ± ¸˜i§˚˛ Œé¬S1¬Û1± 1+¬Û˜

¬ı1n∏ª±, 7 ’À"√√±¬ı1 – ëά◊¢∂¬ı±√1¡Z±1± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛º ’±˘±¬Û’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂˜±Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘é¬œ¬Û≈1Ó2 øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 7 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó1—‰¬±˝◊√1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı1Á¡1±Ófl¡±ø˘ øÚ˙± Œ¸Ú± ’±1n∏ ·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ¤√˘ ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

9 ˜±À˝√√ Ú±¬Û±À˘ øÚ˚≈øMê√

·“άˇ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ, ¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ñ’Ú≈¬Û˜1 Ù¬ÀȬ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’À"√√±¬ı1 – ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸≈√œ‚« 9 ˜±À˝√√ ø˙é¬fl¡1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡1 ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø˙é¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ ¬Û1œé¬± ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÈ¬È¬º 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ŒÈ¬È¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ Úfl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘± ά◊M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º 8 ¬Û‘ᬱӬ

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø√˙˝√√±1± ·“άˇ ά◊X±1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ÒÚ…¬ı±√, ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ 1±Ìœ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ·“άˇÀȬ± ’±øÊ√ ¬ıÚ˜Laœ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ά◊X±1 fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1º ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√1 1±Ìœ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı˚˛¶® ˜±˝◊√fl¡œ ·“άˇÊ√Úœ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬∏C—fl≈¡˘±˝◊√Ê fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö±À1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 ›¬Û1˝√√±˘œ1¬Û1± ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ·“άˇÊ√Úœfl¡ ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y fl¡À1º ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± Œ‰¬©Ü±1 ’ôLÓ¬ ›¬Û1˝√√±˘œÓ¬ ·“άˇÊ√Úœ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ¤Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· øÚÊ√1 ’±˚˛M√Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ’±¬ıX 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈŒÚÓ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ‡·«1 ¬ı…ª¸±˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’À"√√±¬ı1√√ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ õ∂±Mê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øÚ˚˛LaÌ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ê√±fl¡ ø˙q1 1— ’±1n∏ ¤È¬± 댬۱ª±ø˘í õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª1 ≈√‡Ú ¬Û‘øÔªœ n √œ¬Ûfl¡ ·Õ· ¤Àfl¡‡Ú ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ≈√‡Ú ë¬Û‘øÔªœíØ ¤‡Ú Œfl¡±˜˘, ’±Ú‡Ú fl¡Àͬ±1º ¤‡Ú ¸‘ø©Ü1, ’±Ú‡Ú |˜1º ’¸˜ ‰≈¬øMê√, ¤Ú ’±1 ø‰¬

Ú≈1Ê√±˜±˘1 ’À¬Û鬱Ó≈√øȬ ø˙q Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±, ø¬ıÊ√Úœ, 7 ’À"√√±¬ı1 – ˜±Ê√Úœ ˜G˘, ¬ı˚˛¸ 6 ¬ıÂ√1º ’±ÙË≈¬Ê√± ˜G˘, ¬ı˚˛¸ 2 ¬ıÂ√1º ¶ö±˚˛œ øͬfl¡Ú±ñ ’±˜&ø1, 1±¸¬Û±1±, Ô±Ú±- ø¬ıÊ√Úœ, øÊ√˘±ø‰¬1±—, ø¬ı øȬ ¤ øά [’¸˜]º ø¬ÛÓ¬±- Ú≈1Ê√±˜±˘ ˜G˘º Œ¬ÛÂ√±Ó·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡º 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˙øMê√ ’±1n∏ ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, Œ√›¬ı±À1

¤Àfl¡È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√±fl¡ fl¡Ì˜±øÚ ˜¢ü Ó≈¬ø˘fl¡±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤øȬ ø˙q ¬ı…ô¶ Œ˝√√±ÀȬ˘1 댬۱ª±ø˘í1+À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª Ó¬Ô± ¢∂LöÀ˜˘±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜≈˝√”Ó«¬1 fl¡Ô±º ¸˜˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û≈ª± 10 ¬ı±øÊ√ÀÂ√º 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À¬Û±Ú˜ÀÚÀ1 ¸‘ø©ÜÓ¬ ˜¢ü ¤Ê√±fl¡ ø˙qº ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬Ûøk˘, 1—, fl¡±·Ê√...º fl¡Ì˜±øÚ˝√√“Ó¬1 Œfl¡±˜˘ ˝√√±Ó¬1 Ó≈¬ø˘fl¡±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√+√˚˛ øÊ√Ú± ¬ıU 1„√√œÌ Â√ø¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Àª ’“±øfl¡ÀÂ√ ø¬ı˙±˘ ¸˜≈^1 Úœ˘±ˆ¬ Ê√˘±Ò±1, Œfl¡±ÀÚ±Àª ’“±øfl¡ÀÂ√ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û±˝√√±1, ’±Àfl¡Ã ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª ’“±øfl¡ÀÂ√ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 Â√ø¬ıº ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ‰¬±Ú˜±ø11 &ª±˝√√±È¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…1 43 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√ øÚÓ¬…fl¡˜« ¸•Ûiß fl¡À1 ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬

¶§±ÒœÚÓ¬±Ó¬Õfl¡› &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ú±˜˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’À"√√±¬ı1 – ’Ú±˜˚˛ [Œ‰¬øÚÀȬ˙…Ú] ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì«º ˜˝√√±R± ·±gœ1 ˆ¬±¯∏… ’±øÂ√˘ ¤˚˛±º Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…ÀÓ¬˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’Ú±˜˚˛

¬ı…ª¶ö±1 &1n∏Qº Œ˚±ª± 2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¶§26√Ó¬± ¸5±˝√√º 2022 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ˘é¬…À1 ø¬ı:±¬ÛÀÚ± Ê√±ø1 fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±(˚«1 fl¡Ô±, ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 Â√Ȭ± √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜1 38.45 ˙Ó¬±—˙ ¢∂±˜… ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˙ɬ±·±1º ’±øÊ√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±Ó¬–fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡À1 ˜≈fl¡ø˘

’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—‡…±ÓÓ≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ ˝√√íÀ˘› 1±Ê√…1 4.9 ˙Ó¬±—˙ Ú·1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘À1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ú±˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Œ˙ɬ±·±1º 38.45 ˙Ó¬±—˙

·“±›¬ı±¸œ ¬Ûø1˚˛±˘1 √À1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Ú·1œ˚˛± Œ˘±Àfl¡› ˜≈fl¡ø˘ ¶ö±ÚÀÓ˜˘Ó¬…±· fl¡À1º Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ó¬ 63,67,295Ȭ±Ûø1˚˛±˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±Àµ±˘Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’À"√√±¬ı1 – ¸≈√œ‚« 27 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Óø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®1Ì1 √±¬ıœÀ1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈Ú1 1±Ê√¬ÛÔÓÚ±ø˜¬ı ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√º Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ’±ÕϬˇ √˙fl¡Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˜”˘Ó¬– ’±øÂ√˘ √1˜˝√√±, ’ª¸11 ¬ı˚˛¸ ¬ı‘øXÀfl¡ Òø1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX1 √±¬ıœÓ¬º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì, ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú˜±1 ø¬ÛÂ√Ó¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√› ’Ú≈1+¬Û fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’±˝3√±ÚÓ1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘/ ø√~œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ‰≈¬øMê√ øõ∂˚˛—fl¡±1 ¶§±˜œÀ˚˛ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ’1ø¬ıµfl¡ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı øά˜± ˝√√±‰¬±› ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’À"√√±¬ı1√√ – ¬ıU õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôLÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı øά˜±‰¬± ‰≈¬øMê√º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛, 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øά ¤˝◊√‰ƒ¬√ øά1 ø√˘œ¬Û Ú≈øÚÂ√± ’±1n∏ Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√± ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ¬ı±À¬ı øά ¤˝◊√‰¬ƒ øά ŒÚÓ¬± ø√˘œ¬Û Ú≈øÚÂ√± ’±1n∏ Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ≈√Ȭ± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜La̱˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ãø1ÀÂ√ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘º øˆ¬øM√√˝√œÚ ’øˆ¬À˚±· ’±1n∏ ˝√√±¸…fl¡1 ’±Àµ±˘ÀÚÀ1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘1 ˘é¬…À1 ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±G Ó¬Ô± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ŒÊ“√±ª±˝◊√ 1¬ı±È«8 ¬Û‘ᬱӬ

˜„√√˘-‰¬fÕ˘ ά◊ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ’À"√√±¬ı1 – ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı 39,750 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬¬ ıÂ√1ÀÓˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬f ’±1n∏ ˜„√√˘ ¢∂˝√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˜˝√√±fl¡±˙˚±Úº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 58Ȭ± ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú, 33Ȭ± ά◊¬Û¢∂˝√ ’±1n∏ 25 ‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜√ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ1

‰¬˝√√11 fl¡˜«1Ó¬ 80 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±À1 ›Ê√Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬

¬ı±—·±˘≈1n∏, 7 ’À"√√±¬ı1√ – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˙fl¡Ó˜ø˝√√˘±1 ¸—‡…±º 25-45 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ1 Œ√˝√1 ›Ê√Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±‰¬ø1Ó¬ Ò1À̺ ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬˝√√1 ’±1n∏ Ú·1 ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Ú±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤√˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡º ¤È¬± ¶§±¶ö… ¸—¶ö±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó∆˝√√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˆ¬˚˛ ˘·± Ó¬Ô…º ˆ¬±1Ó¬1 251¬Û1± 45 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 fl¡˜«1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 80 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ë’ˆ¬±1 Œª˝◊√È¬íº ˝√√œ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±À1 ¸‘ø©Ü1 ¸g±Ú ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1, Œ√›¬ı±À1

ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’¬Û˝√√1Ì

ø‰¬ø˘G±1 Ú±¬Û±˝◊√...

’¬Û˝√√+Ó¬1 ’±Rœ˚˛˝◊√ ;˘±À˘ øÓ¬øÚȬ± ‚1, 5 ‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡

¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘—, Œ√›¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 Ú¬ıœÚ·11¬Û1± ù´±˝√√Ê√±˜±˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ˚±ª± 22 ’±·©ÜÓ¬ Œ¸Ú±1 Œ¬ı˙Ó¬ ’±ø˝√√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¬Û˝√√+Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬

’¬Û˝√√1Ì1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 Ê≈√1±Ì ’±˘œ, ‰¬±Ú ˜±˜≈√ ’±1n∏ ˘±˘ ø˜¤û±1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˘—fl¡±-fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡À1 ’¬Û˝√√+Ó¬1 ’±Rœ˚˛˝◊√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬1 ’±Rœ˚˛1 ¤È¬± √À˘ ˝√√±ÀÓ˝√√±ÀÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶a ∆˘ Ê≈√1±Ì ’±˘œ1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±1鬜1 ˆ¬±¯∏…ÀÓ¬± 1˝√√¸…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’À"√√±¬ı1 – ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ’“±11 1˝√√¸… ¤øÓ¬˚˛±› ά◊ƒ√‚±È¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜ ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ø˘G±1 Ú±¬Û±˝◊√ ‡ø1Àfl¡ ¤À¬ı±Ê√± øfl¡øÚ ’±øÚÀ˘±º ¬ı±fl¡œø‡øÚ1 √±ø˚˛Q ŒÓ¬±˜±1...ØØØ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏, 7 ’À"√√±¬ı1√ – fl¡äø¬ı:±Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ Œ√‡± ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Â√ø¬ı ¤‡Úº ’±1n∏ 38 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬∑ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı‘X Œ˘±fl¡º 2050 ‰¬Ú1 fl¡Ô±, ¤øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡äÚ±º øfl¡c ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆· ’±ÀÂ√ ¬ı±ô¶ªº Œ¸˝◊√

˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ‚ȬڱÀ¬ı±À1º ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬º ¤˝◊√‡Ú ’¸˜ÀÓ¬ ∆Ú˙ ¬ı±Â√1¬Û1± øÚÊ√ ˜±Ó‘¬fl¡ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬Û≈S˝◊√º Œ¬ı±ª±1œ-¬Û≈S˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’˘1-’‰¬1 ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬fl¡º 1±©Ü™¸—‚1 ë¬Û¬Û≈À˘˙…Ú Ù¬±Gí1

Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2050 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬ Â√Ê√Ú ¬ı‘X1 øˆ¬Ó¬1Ó¤Ê√Ú ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬1º ’Ô«±» ø¬ıù´1∏ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı‘X Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸¶ö±Ú ˝√√í¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ≈√˝◊√ 1±©Ü™ ‰¬œÚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬∑ ¬ı‘X Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’ª:± ’±1n∏ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıø˝√√ ¬ı‘X±|˜Ó¬º

1±©Ü™¸—‚1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ¬ı‘X Œ˘±fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ¬ı±ø¸µ± ˝√√í¬ıº 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜≈ͬıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 9 Œfl¡±øȬº ˝◊√˚˛±À1 3 Œfl¡±øȬ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡À1 øÚ–¸—À·-’fl¡À˘º ˆ¬±1Ó¬Ó2026 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

2050 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı˘±˝◊√-ø¬ı¬ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1/

8 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ˆ¬”1¬ıg±Ó¬ Â√±S1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 7 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú± ’ôL·«Ó¬ ˆ¬”1¬ıg±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤Ê√Ú Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˆ¬”1¬ıg±1 øÚÊ√ ˆ¬”1¬ıg±1 1±ÀÊ√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S øÊ√Ó≈¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [14] ˝◊√ ≈√¬ı1œÓ¬˘œ Ê√±Ú ¤‡Ú ˆ¬”À1À1 ¬Û±1 ˝√√í¬ı ø¬ıÂ√À1±ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬”11¬Û1± ¬Ûø1 Â√±SÊ√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Û1±1 ˘·ÀÓˆ¬”1¬ıg± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± 14 ’À"√√±¬ı1Ó˜ø1·“±› fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±˚˛fl¡¡Z˚˛ 1?≈ ¬ı1± [98544-70420] ’±1n∏ ˝√√±˚˛Ó¬Î¬◊~± Œ‰¬ÃÒ≈1œ [9435464962] Œ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øM√√À˚±À· ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

ά◊¬Û±Ê«√Ú ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ŒÓ¬ÀôL ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘ø‡ ˜±À˝√√ fl¡À˜› ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1fl¡ 6000 Ȭfl¡±1¬Û1± 12000 Ȭfl¡±¬Û˚«ôLº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ˘±˝◊√Ù¬ ù´±˝◊√Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú ˘é¬œ¬Û≈1, Œ·±ª±˘¬Û±1±

ŒÙ¬±Ú – 8822871329 9954061183 MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ, ˚≈ªfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 7 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´Ú±Ô1 ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ˚±À·ù´1 ¬ı1±fl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √ ± ¬ıœ fl¡ø1 Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜1 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√ √ À Â√ ¤Ê√ Ú ˚≈ ª fl¡º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ˆ¬≈ ª ± ¤Ú øά ¤Ùø¬ı Œfl¡Î¬±1Ê√ Ú fl¡ ‰¬øÓ¬˚˛ ± 1 ά◊  √ ˚ ˛ ¬ Û≈ 1 1 ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ¬Û≈ S õ∂±?˘ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡± ¬ı≈ ø ˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ¸˝√ √ Ê √ ˘ ˆ¬… ÒÚ1

øÒ„√√Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 7 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— ˘±fl¡À˘„√√œ˚˛± ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ ¬ıœÀ1f Ú±Ô ŒÚ›· [95]1 fl¡±ø˘ øÚ˙± øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓfl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº 15 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ŒÚ›À· 1942 ‰¬ÚÓ¬ 18 ˜±˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ Ó¬Ô± ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ 1+À¬Û Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¶§œfl‘¡øÓ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÚ›·fl¡ 1972 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ˝◊√øµ1± ·±gœÀ˚˛ Ó¬±•⁄¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı‘˝√M√1 øÒ— ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓŒ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ŒÚ›À· ¬ıȬ^ª± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¸—‚1 øÒ— ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÒ— ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ŒÚ›À· ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S¸˝√√ ¸±Ó¬·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÚ›·1 ˜‘Ó¬≈…Ó¬ øÒ— ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 10 ¬ıÊ√±Õ˘ ‰¬±ø1‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı øÒ— ¬ıÊ√±1 ¬ıg ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ ¸≈S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

SHORT SALE NOTICE Dated Doomdooma the 29th September 2012 This is notify for general information to all concerned that the sealed tender affixing court fee stamps of Rs. 8.25 only are hereby invited from the intending tenderers and the same would be receive by the undersigned as well as by the CF, EAC, Jorhat upto 3.00 pm (IST) on 29.10.2012 for sale of Deopani Fishery Mahal for the term 2010-11 (2011-12) under Sadiya Range of Doom Dooma Division.

The details of the sale notice and other particulars may be obtained from the office of the undersigned during office hours on all working days on payment of Rs. 50/- (fifty) only for each sale notice and Rs. 5/- (five) only each Tender Form.

Divisional Forest Officer JANASANYOG/2008/12 Doom Dooma Division

’±˙±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ÛÎÂ√¬Û± fl¡ø1 õ∂±?˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√ √ À ˚±·œÀ˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ÒÚ √ ± ¬ıœ ˆ¬±¬ı≈ ø fl¡À1 ¸La ô ¶ fl¡ø1 ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ º Ê√ ± øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓfl¡ø•Ûά◊ È ¬±11 fl¡±˜ Ê√ Ú ± õ∂±?À˘ Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ Œ˚±À·ù´1 ¬ı1±1 øÚø˜« ˚ ˛ ˜ ±Ú ‚1ÀȬ± 1— fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√ √ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√ ˘ º Œ¸˝◊ √ ¸≈ À S˝◊ √ ’ª¸1õ∂±5

’Ò…é¬Ê√Ú1 ‚11 ¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ 5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ÒÚ √ ± ¬ıœ fl¡À1º ’ªÀ˙… õ∂±?˘1 ’±Ú ¤Ê√ Ú ¸˝√ √ À ˚±·œ ŒÓ¬À1Ú±˜ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö ± Ó’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±ø√¬ı±¸œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ë’±Ú˘±í1 1˜…ˆ¬” ø ˜ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘º fl¡±ø˘ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ’±Ú˘± Œfl¡Î¬±1 SêÀ˜ øÊ√¬ıËn∏‰¬ Œfl¡1Àfl¡È¬± ’±1n∏ ¸≈ø˜Ó¬ ˜±øÁ¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ·Î¬ˇ ¬ı±ø·‰¬√±1¬Û1± ’±Ú ¤Ê√Úfl¡º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú‘À¬ÛÚ ·Î¬ˇ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ú˘±1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1± Ú‘À¬ÛÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÒÚ √±¬ıœ ’±ø√À1 Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸≈SÓõ∂fl¡±˙º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜À˚˛ ’±Ú˘±1 Œ·±È¬ÀȬ±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±·±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 7 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ¬Û”¬ı ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 ¬ı±·±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ø√Ú1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ÒÚ1 ˝√√1˘≈øfl¡ fl¡ø1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ó¬ fl¡±øϬˇ Œ‡±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˚±ª± 1 ’±·©Ü1¬Û1± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ıÂ√ø1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±

’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬Û≈“øÊ√1 Ù≈¬È¬± fl¡øϬˇ ¤È¬±› ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ŒÎ¬'Œ¬ı= ¤‡ÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂¶±⁄ ª·±1Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì Úfl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±ø√› ’±R¸±» fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

‡±√œ ¬ıíΫ¬1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±R˝√√Ó¬…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ‡±√œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíΫ¬1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘≈FÚ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √1˜˝√√± Ú±¬Û±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ‡±√œ ¬ıíΫ¬1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ø√Â√¬Û≈1 Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±G±11 ø¬Û˚˛Ú 1̬ıœ1 ˜Ê≈√˜√±À1 [40] ’±øÊ√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±ª±¸ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º øfl¡c 1̬ıœÀ1 ø˘ø‡ ∆Ô Œ˚±ª± ‰≈¬√˝◊√‰¬±˝◊√ά ŒÚ±ÀȬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ı¬Û±„√√ÓŒ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊Mê√ ‰¬≈√˝◊√‰¬±˝◊√ά ŒÚ±È¬Ó¬ 1̬ıœÀ1 ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 67 ˜±˝√√ Òø1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘› ’¸˜Ô«º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸≈Ó¬Ó¬ ’Ú± ÒÚ1 Œ¬ı±Ê√±› ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±ÀÓ¬± Ê√øȬ˘Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1̬ıœÀ1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º ‡±√œ ¬ıíΫ¬1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ıíΫ¬1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‚øÈÔfl¡± õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1, ‡±√œ ¬ıíΫ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª √±-√1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø√˝√ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 &1n∏Q Ú±˝◊√º

ø¬ı˙‘—‡˘±À1 õ∂fl¡±˙Ú fl¡í˘± ¢≠±Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ˝√√ͬ±» ¸˘øÚ ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’À"√√±¬ı1 – ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ı˙‘—‡˘±À1 ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 &ª±˝√√±È¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘± 2012º ‰¬±Ú˜±ø1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1ÓŒ˚±ª± 2 ’À"√√±¬ı√√11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ªÓ¢∂LöÀõ∂˜œ1 ¸“˝√ ±ø1 ’±˙±Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘± Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˜”1fl¡Ó˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÀfl¡ ›˘È¬-¬Û±˘È¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘± ¬ı±fl¡ø1Ó¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 &1n∏Q˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ùv¬¬Û ù´íÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± 븱—¬ı±ø√fl¡Ó¬± – ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤fl¡ ¶ú‘øÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 댬ıÊ√¬ı1n∏ª± ‰¬‰«¬± ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ¤˙ ¬ıÂ√1í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÀ˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√ͬ±» ¤ÀÚ√À1 ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˘¸˘øÚ fl¡1±Ó¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ’±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± ø¬ıÀ˜±1Ó¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º 댬ıÊ√¬ı1n∏ª± ‰¬‰«¬± ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ¤˙ ¬ıÂ√1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ ’Ú≈ᬱڸ”‰¬œÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±À1∏ ¤Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬Û”À¬ı« Ú±˜ ÚÔfl¡± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 10-15 Ê√Ú Œ|±Ó¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ˆ¬ª±Úœ õ∂¸±√ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛º ¤ø˘ ’±˝√√À˜√, ά0 1À˜˙ ¬Û±Í¬fl¡, ’ø‡˘ 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˝√√ͬ±» fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˘¸˘øÚ fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª1 ¸=±˘fl¡ ˝√√œÀ1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±˜±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√íº

øȬUÓ¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ˘≈È≈√¬ı«‘M√1, Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 7 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±~± ‰¬ífl¡1 Ù¬ÀȬ± ¬ıíΫ¬ øάøÊ√ÀȬ˘ ©Ü≈øά’í ¤G fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œõ∂Â√ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ≈¬ı‘«M√ ˝◊√ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡ø1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11 øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√ 1 √À˘ ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ≈√Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ¤È¬± Œ˘¬ÛȬ¬Û, ≈√Ȭ± øˆ¬øά’í Œfl¡À˜1±, ≈√Ȭ± øάøÊ√ÀȬ˘ Œfl¡À˜1, Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú± fl¡±À¬Û±1 ˘≈Èfl¡À1º ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ıô¶±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ά◊Ò±› ˝√√˚˛ ˚ø√› ˆ¬±~± ‰¬ífl¡1 Ú±øȬ ”√11 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÓŒ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ√ø‡ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º øfl¡c qfl≈¡1¬ı±11 ¬Û≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ·“±ª1 ¤Ê√Ú1 ‚11¬Û1± ¤È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±1n∏ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√1¬Û1± õ∂±˚˛ 50 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 fl¡±À¬Û±1 ά◊X±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ øȬU Ô±Ú±Ó¬ ¤øÈŒ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 7 ’À"√√±¬ı1 – ˘ø‡˜¬Û≈1ÀÓ¬± ’±øÊ√ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√

õ∂±˚˛ 40 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ˘‚≈ ·±Î¬ˇœ1 fl¡í˘± ¢≠±Â√ ’“±Ó¬1±˚˛º ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 fl¡È«¬ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º

1ø„√√˚±˛ Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 7 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ‰¬±1Àfl¡ Òø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ∆Ú˙ άfl¡±˝◊√ øÓ¬À˚˛ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó’±øÊ√ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1±Àfl¡˙ Œ1ɬÚ1 ŒÚÓ‘¬QӤȬ± ’±1鬜1 √À˘ Œ¢∂5±1 fl¡1± άfl¡±˝◊√ Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ 1±Ó≈¬˘ √±¸ [20] ά◊Xª ŒÎ¬fl¡± [23] ’±1n∏ Ê√˜œ1 ’±˘œ [28]º ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬

¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡í˘±Ê√˘ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ά◊Mê√ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¸•xøÓ¬ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √í˘ÀȬ±fl¡ 1ø„√√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Ò‘Ó¬ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√1Ó¬ ¸—‚ø√√Ȭӌfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ∆Ú˙ άfl¡±˝◊√ øÓ¬Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º άfl¡±˝◊√ Ó¬1 ¤È¬± √˘ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±¶§±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˝√√À˘˜Ó¬ ø¬ıÀ˚˛1ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 7 ’À"√√±¬ı1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ȬÀfl¡Ã¬ı±1œÓ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˚˛1ˆ¬øÓ«¬√ ¬∏C±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√-01 ø‰ø‰¬- 6667 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ú±˝√√1˘&Ì ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓȬÀfl¡Ã¬ı±1œ1 ¬ı±ø˘·“±› ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±À1 Ó¬œ¬ıËÀ¬ıÀ· ¸≈˜≈ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ ¢∂±˜… ¬ÛÔÀȬ±À1 ¸≈˜≈ª±˝◊√ øÚ˚˛± ¬∏C±fl¡‡Ú ·±Ú≈·“±ª1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÀȬ±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜

Ô±Ú±1 ¸˝√√– ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ 1+¬Û1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬∏C±fl¡‡Ú ’øÓ¬ø1Mê√ 15 È¬Ú ø¬ıÀ˚˛1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂±˜… ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ‰¬fl¡± Œ¸±˜±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¬∏C±fl¡‡Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√± ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ˚˛1ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1¬Û1±

˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬1≈ ±·“±›, 7 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˚˛±˘˜±1œ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≈®˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√¬ı‘M« √˝√◊ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√-01 ø‰¬ 9615 Ú•§11 ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ¶≈®˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ·1±fl¡œ˝√√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 Ú•§1 ø˘ø‡ Ô˚˛º øfl¡c ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ¶≈®˘Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı1¬ıάˇœ ‰¬±ø1’±ø˘À1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Œ˚±ª± øÚ˙± ά◊Mê√ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˜Ãø‰¬Ú ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

’ôLÒ«±Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±˜≈&ø1Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸À√à Ê√±˜≈&ø1 Â√±S ¸Lö±˝◊√ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ӌӬÊ√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± 1+¬Ûfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL1 ‡±øȬ1Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√±˜≈&ø1 Ô±Ú±ÀÓ¬ 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› øfl¡ ˙øMê√1 ¬ı˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ˝√√À˘˜Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√í˘ ø¸ ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± 1+¬Ûfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜À˚˛ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡À1 Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ÚœøÓ¬¬ıø˝ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª 15 È¬Ú ø¬ıÀ˚˛1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬∏C±fl¡‡ÀÚ Œ˚±ª± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±—¸±1œÓ¬ Ôfl¡± ˜±©Ü±1 [˝◊√ øG˚˛±] ø¬ıvά◊ø˚˛— Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ø¬ıÀ˚˛1 Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› Œ˚±ª± Â√ø√Ú Òø1 ¬∏C±fl¡‡Ú fl¡íÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùüº

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ 9 ˜±À˝√√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 7 ’À"√√±¬ı1 – ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ø˜ø˘ õ∂±˚˛ 9 ˜±˝√√ Òø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ú≈‡≈›ª± ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¤Àfl¡± ÚÊ√ÀÚ±ª±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜fl¡±Ê√ÀÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ’˘¬ÛÀÓ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬-¸√¸…¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 1+¬Û¸œ ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓøÊ√˘±‡Ú1 1+¬Û¸œ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 0302904 Ú— Ó¬±˘≈fl¡√±1 ‰≈¬ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê≈√˘˝√√±¸ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ˜1Ó≈¬Ê√ ’±˘œ ˘·ÀÓ¬ Œ¸±À˜˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1 Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ø˜ø˘ Œ˚±ª± 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 16 ’±·©ÜÕ˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±ÊÚ√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸…¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ¸√¸…¸ø‰¬¬ıÊ√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ¸√¸…-¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ŒÈ¬È¬ ¬ø˙é¬fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¤¬ı±1 ˜±S ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Œ¸˝◊√√À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œé¬SÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê≈√˘˝√√±¸ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ¸√¸…¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸ijøÓõ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡À˘ øfl¡¬ı± ¸≈øÒÀ˘ fl¡È≈¬ ¬ı…ª˝√√±1À˝√√ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’øˆ¬À˚±· ¬ÛSÓ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸√¸…-¸√¸…±SêÀ˜ ’±ø¬ı√± ‡±Ó≈¬Ú, ’±Ê√˜Ó’±˘œ, Ê√˚˛Ó¬Ú ŒÚÂ√±, ’±ø√ fl¡ø1 9 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¶≈®˘‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ófl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û”Ê√±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ø¬ı˙±˘ Œ˜·±˜±È«¬1 ˘≈FÚ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 7 ’À"√√±¬ı1 – ≈√·±« ¬Û”Ê√± ¸˜±·Ó¬º ≈√·«± ¬Û”Ê√±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶º øfl¡c ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬Ô± Ó¬±1 ’±·1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ øfl¡√À1 ¸±Ò±1Ì ŒSêÓ¬±fl¡ ͬ·õ∂ª=Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱں ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ά◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı˙±˘ Œ˜·±˜±È«¬ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱں ¸±Ò±1Ì ŒSêÓ¬± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ≈√·«± ¬Û”Ê√±fl¡ ∆˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ó¬±1̱1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘º ø¬ı˙±˘ Œ˜·±˜±ÀÈ«¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı ∆˘ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛLö±º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓŒSêÓ¬±¸fl¡˘ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛

Œ¸˚˛± ¸•xøÓ¬ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ù´ø¬Û— ˜˘ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘˝◊√ ¸fl¡À˘± ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 Œ¬ı±Ò·˜… ˝√√í¬ı ͬ·¬ı±øÊ√1 ¶§1+¬Ûº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ά±„√√1 ά±„√√1 ˝√√øΫ¬—, Œ¬ıÚ±1, ¬Ûí©Ü±À1À1 ˆ¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ù´ø¬Û— ˜˘ÀȬ±Àª √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¸±-¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ ’øÓ¬ ά◊2‰¬ √1Óø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú± ˜±øÚ Ú‰¬˘± ø¬ı˙±˘ Œ˜·±˜±È«¬1 ͬ·¬ı±øÊ√Ó¬ õ∂ªø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±-¸±˜¢∂œ øÚÒ«±ø1Ó¬ √±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚ Ȭfl¡±-

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ˘±À· Ó¬±1 Œé¬SÀÓ¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ øÚfl‘¡©Ü ¬ÛLö±º ’øˆ¬À˚±· ˜À˜« Œ˜·±˜±È«¬‡Ú1 Œfl¡Â√ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ ¬ı˝√√± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˚ø√ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ øÚø«√©ÜÕfl¡ Sê˚˛ fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡≈‰≈¬1± Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ˘≈FÚfl¡±˚«º fl¡±1Ì ¤È¬fl¡±-≈√Ȭfl¡± ’Ô¬ı± ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡± ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± Ô±øfl¡À˘ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡Â√ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ Ôfl¡±¸fl¡À˘ ‰¬fl¡À˘È¬ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ õ∂ùü fl¡ø1À˘ Œfl¡Â√ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‡≈‰≈¬1± ¬Û˝◊√‰¬±1 ’ˆ¬±ª Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˙±˘

Œ˜·±˜±ÀÈ«¬ ¬Û≈1øÌ fl¡±À¬Û±1 Ó¬Ô± ’±Ú ¸±¸±˜¢∂œÀfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 댶Ûø‰¬À˚˛˘ ’Ù¬±1í ¬ı≈ø˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸±Ò±1Ì ¬ıÊ√±1Óά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± ¬Û≈1n∏¯1∏ 250-300 Ȭfl¡œ˚˛± Â√±È«499-599 Ȭfl¡±Ó¬, 400-500 Ȭfl¡±1 øÊ√Úƒ √ Œ¬Û∞I◊ 1000-1200 Ȭfl¡±Ó¬, ˜ø˝√√˘±1 200250 Ȭfl¡œ˚˛± fl”¡Ó«¬±-¬Û±˚˛Ê√±˜± 450-500 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœÀ1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ŒSêÓ¬±fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±˝◊√ ª±Ú Œ·È¬ ª±Ú1 ’ø‰¬√√˘± ∆˘ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤˝◊√ ù´ø¬Û— ˜˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√¬ı±À1± ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ1±Ê√1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜ø˘ÀÂ√º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±È¬fl¡

ø√~œÓ¬ fl¡±˜ ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú 4 ’1n∏̱‰¬˘œfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 7 ’À"√√±¬ı1 – Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‰¬±ø1·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ¸˝√√ ≈√˝◊√ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±øÊ√ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ’±1鬜À˚˛ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 √±˚˛≈Ú ‰¬±Àfl«¡±˘1 ˜±Ú±¸ˆ¬”˜ ¤À˘fl¡±1 ˜ÚÊ√Úœ ‰¬±fl¡˜± [14], ‰≈¬˜≈ø1fl¡± ‰¬±fl¡˜± [13], Ê√±˘fl¡± ‰¬±fl¡˜± [12] ’±1n∏ øõ∂˚˛± ‰¬±fl¡˜± [12] Ú±˜1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 øfl¡À˙±1œfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’øˆ¬À˚±·

fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 7 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚ 2008-2012 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ 1 Œfl¡±øȬ 54 ˘±‡ 98 ˝√√±Ê√±1 40 Ȭfl¡±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ fl¡±˚«Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӸ—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

8 ’À"√√±¬ı1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸¬ı«¶§ ·í˘ ’±¬Û√œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±Úœ qfl≈¡ª±1 ’À¬Û鬱Ӭ fl‘¡¯∏fl¡ ñÚ˜œ

Œ·±‰¬1 ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 H

≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 7 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ı Œfl¡ ¬ı˜«Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ©ÜȬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ø¬ıø˘È¬œ fl¡ø˜Â√ÀÚ Î¬◊Mê√ Ô±Ú±ÀÓ¬ 166 Ò±1±1 98 [ø¬ı]Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌ ˜ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú

Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1 ¸±ÒÚ± ø¸„√√1 ¤fl¡ ø¬ı‚± ˜±øȬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ά◊√G ’±1n∏ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˚≈ªÀfl¡ √‡˘ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±ÒÚ± ø¸À„√ Œ˚±ª± 20 Œ˜íÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ı Œfl¡ ¬ı˜«ÀÚ ¸±ÒÚ±

’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì

ø¸„√√1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ά±À˚˛1œÓ¬ ά◊Mê√ø√Ú±˝◊√ 717 Ú•§1Ó¬ ¤ø∞C fl¡À1 ˚ø√› Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Úfl¡ø1 ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ ‚ȬڱÀȬ± ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ø√À˚˛º ¸˝√√ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡ 1ø?Ófl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¸±ÒÚ± ø¸„√√fl¡

‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ·‘˝√Ó¬ ’ø¢üfl¡±G

Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ¢∂±˝√√fl¡1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 7 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬±¬ı≈ª±1 ø√ÚÊ√±Ú Œ¸Ú± Â√±Î¬◊Úœ1 ¸˜œ¬Û1 fl¡±Ê√Úœ¬ı±1œÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊ÚœÕ˘ Œ˚±ª± fl¡±Ê√Úœ¬ı±1œ ¬ıÊ√±1 ˘±˝◊√Ú1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±1n∏ øάÀÊ√˘ ø¬ıSêœ fl¡1± ø¬ı¯≈û √˚˛±˘ ù´±˝√√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±À· ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ›‰¬11 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√fl¡ Ê≈√˝◊√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 ’À"√√±¬ı1 – 1gÚ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ø‰¬ø˘G±11 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ά◊M√5

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò H ’±1鬜1 ˘±Í¬œ ‰¬±˘Ú±

ά◊Ê√øÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1ÓÊ√±˘ÀڱȬ1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1

¬ı±ø˝√√11 Œ˘±fl¡Õ˘ ·‘˝√

¤ ’í øÎø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó’ø¢üfl¡±G 3 ˜ø˝√√˘± ’ø¢ü√*

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 7 ’À"√√±¬ı1 – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øά·Õ¬ı ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 √ ± ø˚˛ Q Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜ ’¸˜ ŒÓ¬˘ ¸—˜G˘1 ¤ ’í ø‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ Œ1±·œ ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 11·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬1 fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’ÔôL1

ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ Â√±S1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 7 ’À"√√±¬ı1 – ˜±Ê≈√˘œ1 ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Â√±S1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 Œ˝√√±ª± Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ìfl¡ Œ˙±fl¡±fl≈ ¡ ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ˜Ò… ˜±Ê≈√˘œ ŒÊ√—1±˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ‡ø˘˝√√±˜±1œ ·“±ª1 fl¡˜˘ ¬ı1± ’±1n∏ øÚ1n∏˜±˝◊√ ¬ı1±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S 1±Ê√œª ¬ı1± øÚÊ√± ·‘˝√ 1 Œ˜˝◊√ Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

‚±˝◊√¬ÛÔ√ ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¤ÀÊ√kœÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±ÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ é≈¬t ’ªÀ1±Òfl¡±1œfl¡ ˘±Í¬œ ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬

≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ¬Û=±˚˛Ó¸√¸…1 fl¡±G ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ, 7 ’À"√√±¬ı1 – ¢∂±˜±=˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ鬘Ӭ± ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡ø1 ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¤‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤·1±fl¡œ ª±Î«¸√¸…˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±ø˝√√11 øÚÊ√1 ’±Rœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ õ∂√±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1º ‰¬˝√√11 ’±À˜±˘±¬ÛAœø¶öÓ˚À˙±√± Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ’±øÊ√ ¤ÀÊkœÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ª=Ú±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¤ÀÊ√kœÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛

¸˜±·Ó¬ ≈√À·«±»¸ªº ‡øÚfl¡1 ¬ı…ô¶ õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±ÌÓ¬, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬

ñ¸?œª

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 7 ’À"√√±¬ı1 – 1gÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬ÓÓ¬œ¬ıË fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚øȬÀÂ√ Ê√±˘ÀڱȬ1 õ∂‰¬˘Úº ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ŒÚ±È¬¸˜”˝√1

Ú±øÊ√1± øά ø¬Û ¤Â√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡1 ¬Û√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 7 ’À"√√±¬ı1 – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜ÀÊ√„√±ø¶öÓ¬ ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰’¸˜ ¸•Û√1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¤È¬± ˘¬ıœÀ˚˛ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¤È¬± ˘¬ıœÀ˚˛ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±

fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’҅鬷1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ√˙«fl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡1 ’øÚ˚˛˜ Ϭ±øfl¡ 1‡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤ Œ¬ı?±ø˜Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ’±1n∏ √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 ’ÀÔ« ¤fl¡ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…1 6 ¬Û‘ᬱӬ

√ À 1˝◊ √ ’ø¬ıfl¡˘ ¤˝◊ √ Ê√ ± ˘ÀڱȬ1 fl≈¡‡…±Ó¬ ‰¬Sê˝◊√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ÀÚ Ê√±˘ÀڱȬ ’øÓŒfl¡Ã˙À˘À1 ¤ø1 ø√ ˚ ˛ ± Ó¬ ¤øÓ¬˚˛ ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√

’Ô ¸±1À˜˚˛Œ‰¬±11 ¸—¬ı±√ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√ 1 ·“ ± ›, 7 ’À"√√±¬ı1 – ¤È¬± ‰≈¬ø1 fl≈¡fl≈¡1 ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬Û“±‰˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬ÛÀ1 Œ√1·“±ª1 ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…øMê√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÓŒ‰¬±1-¸±1À˜˚˛ ά◊ˆ¬À˚˛˝◊√ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Œ√1·“±› ’±1鬜 øÚÀ√˙«Õ˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂ª=fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ’±1鬜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 7 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1鬜 Ô±Ú±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± Œ¬ı—fl¡ øÙ¬øÚ' õ∂¬Û±1øȬÊ√ ø˘ø˜ÀȬά1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ά◊Ò±› Œ˝√√±ª± ¶§˚˛y≈ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±Ê√œª ¬ıÒ«Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ 10-12ø√ÀÚ› Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 ¤˝◊√ ˙±‡±ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˙±‡± ÚÔfl¡± øά˜±¬Û≈11 ¬Û1±À˚˛± 1±Ê√œÀª õ∂±˚˛ 20 Œfl¡±øȬ ’±R¸±» fl¡1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˘Ù¬±À1 Œ˚±·±À˚±· Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ·‘˝√¬ıµœ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 7 ’À"√√±¬ı1 – Ú±˜1+¬Û ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±‰¬±¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œfl¡ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ŒÓ¬Ê≈√Ó¬ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¶§-À·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¡Z±1± Œ˚±·±Ú Ò1± |ø˜fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ·‘˝√¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…

’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬º ˜”˘Ó¬– ‰¬±˝√√Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√ ‚1Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ’±Úøfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 ¬ı±Ó¬«±˘±¬Û fl¡1±ÀȬ± ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À˚˛ ¸ôL±Ú1 ≈√«√˙±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¸ôL±Ú1 øÚ1±¬Û√ ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı é¬Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1˚˛±˘1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

ÚÔ«-˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚˛± ˚La [ Linear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º

* ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚La¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ’¸˜ › ¤¬Ûí˘ ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘, Œ‰¬iß±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¡Z±1± fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ¤fl¡˜±S ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘º Œ1øά’íÀÔ1±ø¬Û, Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ 1 ’±˝√√Ó¬

[’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ«-˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º] ¸≈‡¬ı1, ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ê√˜±√±1º Œ√ª±ø˙¸ 1˚˛1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ ¬Û±Úœø√ø˝√√— ¬Û鬜 ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¤˝◊√ ‘√˙…

ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸˜±˝√√±1 ‚øȬ¬ı ø¬ıù´1 25 1±©Üò1 ·Àª¯∏fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 7 ’À"√±¬ı1 – ¬Û‘øÔªœ1 ˜≈Ò±Ù≈¬È¬± ·Àª¯∏fl¡1 ¸˜±˝√√±1 ‚Ȭ±˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ’˝√√± 11 ’À"√±¬ı11¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú ’±ôL–1±©Üòœ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±øÂ√˚˛±, Ê√±˜±«Úœ, Ùˬ±k, ’ø©Üò˚˛±, Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±, ŒÂ√Ãø√¬ ’±1¬ı,

ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚfl¡ ∆˘ é≈¬t 1±˝◊√Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 7 ’À"√√±¬ı1 – ά◊Ê√øÚÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ ’±øÊ√ Œ˜1±¬Û±Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ˙±˜≈fl¡Ê√±Ú ·“±ª1 ‡À·Ú ˜±˝√√±Ó≈¬ [50] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊ √ Ê√ ± ˘ÀڱȬ1 õ∂‰¬˘Ú ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√ ø¸ ¤fl¡ 1˝√√¸… ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¬Ûø1ÀÂ√º ’±·cfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ά◊≈√ø˘- ¸√¸…1 ŒÙ¬±Ú fl¡˘1 ’±“Ó¬ Òø1À˚˛˝◊√ Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜À˚˛ ˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±˘ÀڱȬ¸˜”˝√ ˜≈fl¡˘±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœÀ˚˛ Œ˜1±¬Û±Úœ ’=˘Ó¬ ˙øMê√ ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ú·± ’±1鬜1 Œ√Ã1±R…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ·±˘±·±È¬, 7 ’À"√ √ ± ¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ˜±ÀÊ√ø√ Ú±·±À˘G1 øά˜±¬Û≈1, fl¡ø˝√√˜± ’±ø√1 ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ 39 Ú— 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊ √ ¬ ÛÀÔÀ1 ˚±Ó¬±˚˛ ± Ó¬ fl¡1±1 ά◊ ¬ Ûø1 Œ˜1±¬Û±Úœ ∆˝√ √ Ú±·±À˘G1 ÿ¯∏ ± øÊ√ ˘ ±1 ·±Î¬ˇ œ ¸˜” ˝ √ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊ √ ¬ ÛÔ ’±1n∏ ŒÒ±√ 1 ’±ø˘À˚˛ ø √ ˚±Ó¬±˚˛ ± Ófl¡À1º ά◊ M ê√ ¬ÛÔ¸˜” ˝ √ Ó ¬ Ú±·±À˘G1 ¸±Ò±1Ì ˚±Sœ1 ·±Î¬ˇ œ 1¬Û1± øˆ¬ øˆ’±˝◊ √ ø¬Û, ’±1鬜 ’±ø√ 1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±‰¬1ÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ Œ˝√√‰“ ¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡À1º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¸±ÒÚ± ø¸„√√fl¡ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ı Œfl¡ ¬ı˜«ÀÚ Ô±Ú±Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 Œ·±‰¬1 ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸±ÒÚ± ø¸À„√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±Ú±Î¬±, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ¬ı±—˘±À√˙ ’±ø√ ø¬ıù´1 25 ‡Ú 1±©Üò 1 ø¬ıù´‡…±øÓ¬ Ôfl¡± ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ıMê√‘Ó¬± ø√¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ’±˝◊√ .’±˝◊√ .øȬ., ¤Ú.’±˝◊√.øȬ. ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡, ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıº

‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ Ê√ ˚ ˛ ¸ ±·1 ¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ1 ¬Û±1Ó’ªø¶öÓ¬ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú¡ ¸—¬ı±√ À ˜˘1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ø1 ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 õ∂fl¡±˙ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˜≈ͬ 30 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ øÚÒ±«1Ì fl¡1± ’±ôL–1±©Üòœ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ’˝√√± 11 ’À"√±¬ı11 ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±øÊ√1± Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ÚÔ«-˝◊√ ©Ü±Ú« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˚±·√±Úfl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 7 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±1 ø¬ı˘, ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¬ÛkÚ, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 øͬfl¡±√±11 ø¬ı˘ ¬Û±Â√ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1¬Û1± ’˝√√± √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ fl¡˜«‰¬±1œ ˜≈øMê√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√fl¡ ø˙ª¸±·11¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬ ¬Ûø(˜ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ’øÚ˚˛˜

˜1±Ì˝√√±È¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

ˆ¬≈ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú

ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±Óά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 7 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ ¬Ûø(˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ófl¡±˚«±˘˚˛1 20‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ‚1 ’Ú≈À˜±Ú ¸—‚øȬӬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’Ú≈¸g±Rfl¡ õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√À˘±º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸Ê√±· fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡º √øé¬Ì fl¡±øÊ√1„√√± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ˜˝√√˜±˝◊√fl¡œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 1Ê√±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˜≈ͬ 33·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ’±Ú ¬ı…øMê√1 ’±˝◊√ øά Ú•§1Ó¬ 2008 1 ¬Û1± 2012-13 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ˝◊√øµ1± ’±¬ı±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ‚1 ø√ÀÂ√º 1Ê√±¬ı±1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ Œfl“¡±ª1¬Û≈1 ¸˜i§˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘

øͬfl¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 7 ’À"√√±¬ı1 – ˜1±Ì˝√√±È¬ Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 26 ’À"√√±¬ı1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˜1±Ì˝√√±È¬ Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë˙±¸ÚÓ¬La1 ¬ıøÒ«Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±1n∏ ά◊M√16 ¬Û‘ᬱÓñøÙ¬À1±Ê√ ¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ø¶öøÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬” ı ˜±Ê≈√˘œ, 7 ’À"√√±¬ı1 – Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·ÀÂ√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±º ¬ı1 ˘≈˝√◊Ó¬À1 ’±À¬ıø©ÜÓ¬ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À1±Ò˝√√œÚ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√ÚÊ√œªÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1¬Û1± ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±Õ˘ ·øÓfl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸øgé¬ÌÀÓ¬ ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ’±ôL–ˆ¬±·Ó¬ ‰¬˘±

‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±ÀÚ Ò≈˝√◊ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ’±ôL–ˆ¬±·Ó¬ ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ά◊Ê√øÚ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ¿1±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤fl¡ ø¬ıô¶œÌ« ¤À˘fl¡±Õ˘ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ú˜±˝◊√ÀÂ√ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬º ˜±Ê≈√˘œ1 ˜±ÀÊ√ø√ ∆¬ı Œ˚±ª± õ∂Ò±Ú qfl¡±Ú ¸≈“øÓ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 98 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ¤˝◊√

’=˘Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±ø√√Â√˘º øfl¡c 2010 ¬ı¯∏1« ¬Û1± ∆Ú‡ÀÚ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ‡˝√√Úœ˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó’=˘¬ı±¸œ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬øª¯∏ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ˜±Ê≈√˘œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√

‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡±ø˘Ú ‰¬˜Àfl¡À1 ¤˚˛± ¸±˜±Ú… ‡˝√√Úœ˚˛±, ˝◊√˚˛±fl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ øÚø(Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Óõ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¬ı“±˝√√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˜±Ê≈√˘œ1 ’±ôL–ˆ¬±·Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ø¬ı¬Û√

˚

4 ø¬ıÀ˙¯∏:À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂øӬᬱÚ, &ª±˝√√±È¬œ [’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ]1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡, ë’±˜¬∏CÚí1 ά◊¬Û¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˘À· ˘À· ¸—¬ı±√-¬ÛS ’±1n∏ ≈√Ȭ±˜±Ú ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…À˜ Œ1ÃÀȬ±Àfl¡ ŒÏ¬ÃÀȬ± fl¡ø1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ø√À˘ Œ˚ ˝◊√ά◊øÚfl¡íάӬ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬ÛÀ˚˛ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ¬Û±À˘º ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1¬Û1± ¬ı≈Ê√± Assamese. ’Ô«±» ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ˚±˚˛ Œ˚ ’¸˜1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¤Ù¬±À˘ ∆¬ıø˙©Ü… ë1í ’±1n∏ ëªí ’±‡1fl¡ ë¬ı˛í1 Œ¬ÛȬfl¡È¬± ’¸˜œ˚˛±-¬ı±—˘± ¤Àfl¡˘À· 1‡± ’±ÚÙ¬±À˘ ’±1n∏ ’±ÚøȬ Ó¬˘Ó¬ ’“±‰¬ ø√ ø˘‡± ¬ı±—˘± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± Œ1? ø¬ı‰¬1± ’±‡1 ¬ı≈ø˘À˝√√ ∆fl¡ÀÂ√º ¤À˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±À˘±‰¬Ú±Ó˝◊√ά◊øÚfl¡íÀά ’øô¶Q˝√√œÚ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”¬ı«1 ¸≈fl¡œ˚˛± Œ1?1 ø˘ø¬Û1 ’ª¶ö±º Ó¬»¸ÀN› ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬±À¬ı Œ˚ ø¶öøÓ¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ¬ı±—˘±-’¸˜œ˚˛± ˝◊√ά◊øÚfl¡íάӬ Ú±˜ÀȬ± ¬ı±—˘± ¬ı≈ø˘ Ô±øfl¡À˘ÀÚ± Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àfl¡ ˜±øÚ ˘í˘º ø¸X±ôL ¤˝◊√ ëThe øfl¡ ’±¬ÛøM√√ ’±ø˜ Œ√À‡±Ú ’¸˜œ˚˛± Œ˘‡±- name change of the script from Œ˜˘± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À“√±Àª˝◊√º ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ëëBengaliíí to ëëBengali and Œ˚ÀÚÕfl¡ Anglo-Indian, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Assameseíí reflected on the website ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’±Ú1 ’±·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı±—˘±- needs to be reflected in other parts of ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√√˚˛± fl¡Ô±1 øÚø‰¬Ú±À˝√√º the text in the standard.íí Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1øÌ ’¸˜œ˚˛± ¬ı± fl¡±˜1+¬Ûœ1¬Û1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂ô¶±ª ˚≈&Ó¬±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ø¬ıfl¡±˙ ‚Ȭ± ˚ø√› ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ı±—˘±1 ˘·Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ It was ’¸˜œ˚˛±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º also discussed that name change reŒfl¡√√¬ı±øȬ› ’±‡11 ά◊2‰¬±1Ì1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±—˘± quest need to be examined by Consortium as ø˘ø¬ÛÓ¬ Ò√ıøÚ1 ’ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Unicode ˝◊√ά◊øÚfl¡íÀά ¤Àfl¡±øȬ ’±‡1 ¬ı± ø‰¬˝ê1 ¸M√√± ¬ı± neighborning country Bangladesh is ˜”˘ [entity] ¤øȬ øÚø«√©Ü fl¡íÀάÀ1 ø‰¬Ú±Mê√ also using Bengali. ¤˝◊√ fl¡Ô± ∆˘À˚˛ fl¡À1º ’±‡1 Œ√‡±Ó¬ ¤Àfl¡ ˝√√íÀ˘› ¬ı±—˘±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—¬ı±√-¬ÛS˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú ˘·Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ’ôLÓ¬– 15Ȭ± ’±‡1 ’±1n∏ fl¡ø1À˘ Œ˚ Œfl¡f1 ˜ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ø‰¬˝ê1 ˜”˘ ’ø˜˘ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˜Ó¬±˜ÀÓ¬À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ¶§Ó¬LaÓ¬± øÚÌ«˚˛ ’±1n∏ ¬ı±—˘± ¤Àfl¡˘À· ¸±À„√√±1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1¬ıº ’Ô‰¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ’±ÀÂ√º ≈√À˚˛±øȬ ø˘ø¬Û ¤Àfl¡˘À· 1±ø‡À˘ ˜Ó¬±˜Ó¬1 fl¡Ô± ά◊À~‡ Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˘¬Û…ôL11 [transliteration] ¬ı±À√› ‰¬øÈ«¬— ¸¬ı«¸¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸‘ø©Ü fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ˝√√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô±› ˚±fl¡ collation error øͬfl¡ Œ˚ ’˚Ô± ¬ı±—˘±À√˙1 õ∂¸—·ÀȬ± Œ¬ı±À˘º ¤Àfl¡˘À· fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±‡ÚÓ¬ ͬ±˝◊√ ¸±À„√√±1±Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝◊√˜±Ú ¬Û±¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ±, Œ¸À˚˛À˝√√ ¸≈fl¡œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬ÛÀ˚˛ Œ1? ø¬ı‰¬1±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±˜±1 ˜˚«±√±¬Û”Ì« ¶ö±Ú ¬Û±À˘ ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Õfl¡ ¬ı±>Úœ˚˛ ¬ı±—˘± ø˘ø¬Û ’±1n∏ ’±1n∏ ¬ı±—˘±Àfl¡± ¤Àfl¡± ¬ı±—˘±À√˙1 øfl¡ø=»˜±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ±ÓŒÚÀ¬Û˘±˚˛ ˝√√±øÚ Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı±—˘±1 ¬ı±À¬ı Œ1? ø√~œ1 ’±À˘±‰¬Ú±› ’±ÀÂ√˝◊√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ1±˜±Ú, fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ¢∂œfl¡ ’±1n∏ ‰¬±ø1ø˘fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1ªÓ«¬œ [ù≠±øˆ¬fl¡] ø˘ø¬Û1 ¬ıUÀÓ¬± ¬Û√À鬬Û1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ø˜˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ fl¡±˜ø‡øÚ øÚˆ¬«1 ˝◊√ά◊øÚfl¡íάӬ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±˚« S ê˜øÌfl¡±‡Ú1¬Û1± Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ÀȬ±› ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ› ’¸˜œ˚˛± ¬Û±ø1 Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ø˘ø¬Û1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¶ö±Ú1 ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊øÚfl¡íθ≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ø¬ı‰¬1±1 fl¡ÚÂ√1øȬ˚˛±˜1 õ∂øÓ¬Û鬬۱Ӭœ Ú˝√√˚˛º ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ˆ¬±1Ó˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ’±˜±1 ø˘ø¬Û1 ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¶§Ó¬LaÓ¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜ Ê√ÀÚ±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú fl¡1Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±À·› ’¸˜ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ‰¬1fl¡±11 ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 18 Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ∆¬ıø˙©Ü…¸˝√√ ¸fl¡À˘± õ∂˜±Ì ’±1n∏ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¶§Ó¬LaÓ¬± õ∂øӬᬱ ¶ö±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ fl¡1±º ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¡Z» ˜˝√√˘, ˆ¬±¯∏±ø¬ı√, ø¬ıˆ¬±À· ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ˚≈øMê√ ’±1n∏ fl¡íά Â√±È«¬¸˝√√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ˚≈ª-Â√±S ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘, øfl¡c ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±G±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˜˝√√» ά◊ÀVÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ô«±» 25 Ó¬±ø1À‡ ’±·¬ı±øϬˇ ’˝√√±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √5À1 ’¸˜œ˚˛±- fl¡±˜ÀȬ± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬ı±—˘± ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡˘À· 1±ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡ffl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ˝◊√ά◊øÚfl¡íάfl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1± ’hõ∂À√˙ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—· ’±ø√ 1±Ê√…1 ¸øµ˝√√±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ø√~œÓ¬ Œ˚±ª± √À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1± ˝◊√ά◊øÚfl¡íά fl¡Ú‰«¬øȬ˚˛±˜1 13 Ê≈√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ¸√¸…ˆ¬≈Mê√ ˝√√íÀ˘ ø˘ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ˚Ô±¶ö±Ú ˜La̱˘À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±—˘± ø˘ø¬Û ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¸˝√√Ê√¸±Ò… ˝√√í¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-23020] õ∂øÓ¬øÚøÒQ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1

8 ’À"√√±¬ı1, ¬Œ¸±˜¬ı±1, 2012

õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ‰¬±Ú˜±ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±1 Œ˘‡œ˚˛± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ¸—¬ı±√ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘± ’±À˚˛±Ê√Úfl¡ ∆˘ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ ø˚ Ò1Ì1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’¸˜Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂ÔÀ˜ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬º øÂ√ø1˚˛±Â√√ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤¸˜˚˛Ó’¸˜ ¬õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 √À1 Œ˘±Àfl¡ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¸‘ø©Ü¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 õ∂fl¡±˙1 ø√˝√ ± fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ õ∂fl¡±˙Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ’±øÂ√˘ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 Œ¸±Ì±˘œ ’Ò…±˚˛º ¤ÀÚ Œ·Ã1Àª±8˘ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘± ’±À˚˛±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ ø˚ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¬Ûø1¯∏√1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 fl¡í˘± ’Ò…±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ 1í¬ıº Œ˚±ª± 2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘fl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª1 Ú±˜Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê Ó¬Ô± ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú Úfl¡1±, &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±·ø√Ú±À˝√√ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ√˙«fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ’±Í¬-√˝√ Ê√Ú Œ˘±fl¡À˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ªfl¡ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Õ˘À˝√√ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬ı±ÀÊ√Ȭ Ò±˚« fl¡ø1 ŒÈ¬∞I◊ ˝√√±Î¬◊Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ Œ¬ÛÀG˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ά◊»¸ª ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± √˙«fl¡ ’±1n∏ ¢∂LöÀõ∂˜œ1 Ó¬±fl¡1œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ fl¡±˚«Ó¬– ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±Àfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ÒÚ¬ı˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ’Ú≈á¬±Ú Œ˚ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1, Œ¸˚˛± õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ªÓ¬ õ∂˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸√±Úµ ·Õ· Ú±˜1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ·±˚˛fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¤˝◊√ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±ÀÊ√ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 ŒéSÓ¬ ¸√±Úµ ·Õ· Ú±˜1 ·±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ¸•ÛÀfl«¡› ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¸√±Úµ ·Õ·fl¡ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ø‰¬¬ı ¬Û√ÀÓ¬ ’øÒøá¬Ófl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¸√±Úµ ·Õ·fl¡ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±˙—fl¡±¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±Ú˜±ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’Ô¬ı± ¢∂LöÀ˜˘± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ Œ˘‡fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ¢∂Lö±Ú≈1±·œÀ1 ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ø˚ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, Ó¬±1 Œ˘‡˜±ÀÚ± õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ√‡± Ú·í˘ ‰¬±Ú˜±ø11 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬º fl¡±˚«Ó¬– ˝◊√ À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı…Ô«Ó¬± ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 √À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±Ó¬ ’øÒøá¬ÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª1 Œ˘‡œ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬± ø¬ıÙ¬˘ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’¸˜

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

Œfl¡ª˘ ˜‘Ó¬fl¡ ’±1n∏ ˜”‡«˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚÊ√1 ˜Ó¬ ¸˘øÚ Úfl¡À1º ñ ŒÊ√˜Â√ ¬1±ÀÂ√˘ ˘Àª˘

˝◊√∞I◊±ÀÚȬ1

Œ˚±À·ø√ ëÓ¬Ô… Œ·±˘fl¡œfl¡1Ìí1 ø¬ıõ≠ª ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıõ≠ª1 ’Ú… Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ά◊øÚfl¡íά õ∂̱˘œº ˝◊√ ¤øÈ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¬ı…ª¶ö±, ˚±1 Œ˚±À·ø√ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 ø˘ø¬Û¸˜”˝√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±øȬ øÚø«√©Ü ˜±ÚÓ¬ 1‡± ˝√√˚˛º 1991 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 øÚά◊˚˛fl«¬Ó¸—·øͬӬ ¤˝◊√ ’À¬Û‰¬√±√±1œ fl¡ÚÂ√øÈ«¬˚˛±À˜ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂À¢∂˜ø¬ı˘±fl¡ ø¬ıù´Ê√ÚœÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú±Ò1Ì1 ˜±Ú ø¬ıfl¡±˙ ‚Ȭ±˝◊√ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ’±1n∏ ά±È¬± ¬ı± Ó¬Ô…ø¬ı˘±fl¡ ¸—1é¬Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏±1 ø˘ø¬Û ’±1n∏ ø‰¬˝êø¬ı˘±fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 õ∂Ó¬…fl¡ÀÓ¬ ¤Àfl¡±øȬ ¸≈fl¡œ˚˛± [¸—‡…±À1 ¬ı≈ÀÊ√±ª±] ¸—Àfl¡Ó¬ ¬ı± fl¡íÀάÀ1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√˚˛±1 Œ˚±À· ¤øȬ ˆ¬±¯∏± ø¬ıù´Ê√ÚœÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øÚÊ√± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÀȬÀ1 Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1¬ı¬Û1± ˝◊√ ¤È¬± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±º ˝◊√˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜œ˚˛±ÀÓ¬± ˝◊√Œ˜˝◊√˘, ˝◊√-’±À˘±‰¬Úœ, ˝◊√-¬ı≈fl¡, ά◊˝◊√øfl¡ø¬Ûøά˚˛± ’±1n∏ ’Úƒ˘±˝◊√Ú øά'ÀÚ1œ ’±ø√ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ Â√Ùƒ¬È¬Àª1, Œª¬ıƒ‰¬±˝◊√Ȭ, ¬ıv·, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, ¤Â√¤˜¤Â√ ’±ø√ ¬ıUÀÓ¬± Œé¬SÓ˝◊√ά◊øÚfl¡íά ¬ÛXøÓ¬1 ¬ı…ª˝√√±1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¸≈√œ‚« ŒÎ¬1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıÊ√øάˇÓ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… ’±1n∏ ¶§Ó¬LaÓ¬± Ôfl¡± ¸ÀN› ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏

’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡

˝◊√ά◊øÚfl¡íά1 Œ˚±À· ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÀ1 ø˘‡± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘À˝√√ ø¬ıù´˝◊√ Ê√±øÚ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ˜La̱˘À˚˛ ˝◊√ά◊øÚfl¡íά fl¡Úƒ‰¬ø1Ȭ˚˛±˜fl¡ Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÀ1 ø˘‡± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡íά Â√±È«¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ≈√À˚˛±È¬± ø˘ø¬Ûfl¡ ¤Àfl¡˘À· ë¬ı±—˘±˚’¸˜œ˚˛±í ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ά◊øÚfl¡íά1 ÚÓ≈¬Ú ¸—¶®1ÀÌ ¬ı±—˘±˚’¸˜œ˚˛±1 ¸˘øÚ Œfl¡ª˘ ¬ı±—˘± fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊À~‡ Œ˚ ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÀ1 ¬ı±—˘±, ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±øȬ› ˆ¬±¯∏± ø˘‡± ˝√√˚˛º ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

˜Ó¬±˜ÓŒ˚±ª± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 1À˜˙ ‰¬f ¬ı1±1 Œ˘‡±øȬ ¬ÛøϬˇ ≈√’±¯∏±1 ø˘‡±1 Œ˘±ˆ¸±˜ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ŒÓ¬À‡ÀÓŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ¬Û≈øÔÓ¬ ë˜Ú¬ı1 fl¡Â√±1œí ¬ı≈ø˘ Œ˘‡± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√±¸…¶Û√ ¬ı≈ø˘ øÚÀÊ√˝◊√ ˝√√“±ø˝√√˚˛±Ó¬1 ¬Û±S ˝√√í˘º 19421 Â√ø˝√√√ 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øS1—·± ά◊Àͬ±ª± ˜Ú¬ı1 Ú±Ôfl¡ ’±·1ª±˘±À√Àª ŒÓ¬À‡Ó¬1 ëø¬ı˚˛±ø~˙1 fl¡±ø˝√√Úœ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘í ˙œ¯∏«fl¡ Œ˘‡±øȬӘڬı1 fl¡Â√±1œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 2003 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬Ûø1˜±øÊ«√Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ıøX«Ó¬ ¯∏ᬠ¸—¶®1Ì1 ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ ¸•Û±ø√Ó¬ ¢∂Lö‡Ú1 541 ¬Û‘ᬱ1 34 ˙±1œÓ¬ ë˜Ú¬ı1 fl¡Â√±1œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ øS¬ıÌ« ¬ÛÓ¬±fl¡± ∆˘ ’±·¬ı±øϬˇ˘í ¬ı±fl¡…˙±1œ ¬ı1± ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¬ÛøϬˇ ‰¬±¬ı ¬Û±À1º Ú…±¸1 Œfl¡±ÀÚ± ˝√√ͬ±» Œ¬Ûø¬∏C˚˛Èø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ fl¡±fl¡ ά◊¬Û˘≈„√ ± fl¡ø1ÀÂ√∑ øÚÀÊ√ 19421 ˜≈øMê˚≈“Ê√±1n∏ ’±1n∏ Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸1 ¤Ê√Ú ¸√¸… ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ øfl¡˚˛ Ȭ±Ú ¬Û±À˘∑ 2005 ‰¬ÚÓø˘‡± ŒÓ¬›“1 ¢∂Lö‡Ú1 ˆ¬≈˘-Sn∏øȬ ¸•ÛÀfl«¡ Ú…±À¸ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ¬Û≈øÔ‡Ú ˜”˘…˝√√œÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ øfl¡˚˛

ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±˜±1 Œ¬ı±Ò·˜… Ú˝√√í˘º &˘œ1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ˆ¬ø11 Â√±˘ øÂ√·± ¬ı≈ø˘ ٬̜Ò1 √±À¸ Œfl¡±ª± ’±1n∏ ˜À˝√√ù´1 Ú±ÀÔ ˆ¬ø11 Œfl¡±Ú ͬ±˝◊√ Ó¬ &˘œ ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ 1975 ‰¬Ú1 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÓŒ√‡≈ª±˝◊√ øÂ√˘ Œ¬ı±˘± fl¡Ô± ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ¬ıÕ˘ Ȭ±Úº fl¡±1Ì ¬Û1À˘±fl¡õ∂±5 Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸±é¬… ø√¬ıÕ˘ Ú±À˝√√º

댬ı—·˘œí ø˘ø¬Ûfl¡ ë¬ı±—˘±í ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ Ó¬±Àfl¡ ë’¸˜œ˚˛±í ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¤˝◊√ÀȬ±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÀ˚˛˝◊√ ’¸˜Ó’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Ûº ¬Û≈Ú1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ fl¡±˜1+¬Ûœ ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ¶ö±Úœ˚˛ ø˘ø¬ÛÀ1 ’¸˜œ˚˛± ø˘‡± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û ¬ı±—˘±1 ∆¸ÀÓ¬À˝√√ ø˜˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü ’±ÀÂ√, U+09F0 BENGALI LETTER RA WITH MIDDLE DIAGONAL and U+09F1 BENGALI LETTER RA WITH LOWER DIAGONAL are characteristics in this block required to write

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ٬̜Ò1 √±¸1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˚˛± Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ ’±˜±fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º 2005 ‰¬Ú1 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬Û?œ˚˛Úõ∂±5 1942 ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ’±1n∏ ù´˝√√œ√ ¶ú‘øÓ¬ Ú…±À¸ ŒÂ√ÀõI◊•§1ӌϬfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ‚Ȭ± ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ·í˘º ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú, ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1± ’Ú˙Ú, &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¸—¬ı±√ Œ˜˘ ¬ÛÓ¬±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ∆· Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¬ı·«fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±ÀÚÀ1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ˚ø√ ˝√√ͬ±» Œ¬Ûø¬∏C˚˛Ó˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ú…±¸1 ¤·1±fl¡œ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ Œfl¡±Ú ˙±1œÓ¬ ¬ÛÀ1 Œ¸˚˛± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸“±Ô1 ∆˝√√ 1í˘º øά˜‰“¬±√ ¬ı1√Õ˘ ¸•Û±√fl¡, ˜≈øMê√˚Ê “≈ √±1n∏ ’±1n∏ Â√ø˝√√ √ ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸

ŒÓ¬Ê√1 Œ‰¬fl≈¡1±À¬ı±1 ˜ø‰¬ Œ¬Û˘±›fl¡ ¤fl¡±—˙ Ú…ô¶¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S, ø¬ıÀ√˙œ-¶§À√˙œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 øÊ√‚±—˙±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ õ∂±Ì Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ˙ ˙ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ≈√‡1 Œ˘±Àfl¡º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª-’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 fl¡Ô±À1 ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡ ‚1 ¤ø1, Œ¬Û±1± ’±√˙«˝◊√ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’¸˜ ˆ¬”ø˜Ó¬ ‚1 ¤ø1, ˆ¬±1Ó¬1 Ú±Ú± ͬ±˝◊√Ó¬ Ê√œªÚ Ò±1Ì1 Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ˜‘Ó¬≈…1 øfl¡ø1ø˘À˚˛ fl¡±Î¬◊1œ¬ÛÔ ¤ø1 Œ˚øÚ-ŒÓ¬øÚ ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ øfl¡˝√√1 ø˙˚˛±˘-˙&ÚÀfl¡± ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±À¬ı∑ ¤˝◊√ ≈√ø¬ı«¸˝√√ ø√ÚÓ¬ é≈¬^ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ-·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ò≈˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı±À¬ı ¬ıÀÊ√±ª± ˙—‡ Ò√ıøÚÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ˜±Ê≈√˘œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±|˚˛Ô˘œ1 ¬ı±À¬ı ¤√√È≈¬fl≈¡1± fl¡±˜¬Û≈11 ˝Ó¬ˆ¬·œ˚˛±À1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚÀ˘º ˆ¬”ø˜ ø¬ı‰¬±ø1 ∆· ¬Û±À˘ øfl¡∑ ˘í1±- ≈√©Ü ‰¬Sê1 øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ˝√√±øÚ-ø¬ıø‚øÚ Œ˝√√±ª± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˘À‚±ÀÌ-Œˆ¬±Àfl¡ øfl¡˜±Úø√Ú Ú±˝◊√º ’±˜±1 ¸≈Òœ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± 1±ø‡¬ı ¤ÀÚ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Œˆ¬øÈ’¸À‰¬Ó¬Ú ¸fl¡˘Õ˘ ’Ú≈À1±Òñ ¸fl¡À˘± ¤ø1 ¬Û±˜ Òø1¬ıÕ˘ ∆· øÚÊ√1 ‰¬fl≈¡1 ¸˜¸…± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡1fl¡º ¸ij≈‡ÀÓ¬ øÚÊ√ ¬Û≈Sfl¡ È≈¬fl≈¡1± È≈¬fl≈¡1 fl¡ø1 fl¡±øÈ1±Ê√…¬ı±¸œ1 ≈√ø«√Ú1 ’ª¸±Ú ˝›fl¡º Œ¬ÛÀ˘±ª± ‘√˙…˝◊√ ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜Ú≈¯∏… ˆ¬≈ªÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 Ê√œªÚ ’¸±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø‡˘?œ˚˛± [”√1ˆ¬±¯∏ – 88765-62796]

’±·cfl¡ ≈√À·«±»¸ª ’±1n∏ øfl¡Â≈√ õ∂±¸—ø·fl¡ ø‰¬ôL± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ÿ¬Ó≈¬1 1±Ìœ ˙1» fl¡±˘1 ¸˜˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± Œ˜Ã‰≈¬˜œÀ˚˛ ¬Û˘˜Õfl¡ ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ı ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√Ú ˜±˝√√ÀÓ¬± ¬ı¯∏«± Ÿ¬Ó≈¬Àª õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏± ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ά¬ı±ø¬ÛÓ¬± ¬ı1¯∏≈Ì, øfl¡Úøfl¡Úœ˚˛± ¬ı1¯∏≈ÀÌ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1, ‚1-≈√ª±1, 1±ô¶±¬Û”√ø˘ Œ¬ı±fl¡±-¬Û±ÚœÀ1 ¤øÓ¬˚˛± ›¬Û‰¬±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬ı±À¬ı ˙1Ó¬1 Ù¬1fl¡±˘ ¬ıÓ¬À1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± øÚ˜«˘ ’±Úµ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊¬Û˘øt fl¡1±1 Œ¸Ãˆ¬±·… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±ø˝√√Ú1 fl“¡Uª±Î¬1±1 ø1¬ıƒ ø1¬ıƒ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ˙1Ó¬fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√ÀÚ±ª±1 ˜ÀÚ±1˜ ‘√˙… ’±1n∏ ˙1» ’±·˜Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√Ú1 ¬Û≈ª±Ó¬ ø˝√√˜ øÓ¬Ó¬± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ıÚøÚÓ¬ Ó¬˘¸1± Œ˙ª±ø˘1 ø˜Í¬± ¸≈¬ı±¸1 Œ¸±ª±√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ˘í¬ıÕ˘ Ú±¬Û±¬ıº ˙1Ó¬1 ’±fl¡¯∏Ì« ∆˝√√ÀÂ√ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªº Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± ˙øMê√1+ø¬ÛÚœ, ˙øMê√√±ø˚˛Úœ ≈√·«± Œ√ªœÀ˚˛ ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ’Ú…±˚˛’ÚœøÓ¬, ≈√Ú«œøÓ¬-¬ı…øˆ¬‰¬±1, ’Ó¬…±‰¬±1-ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ’±ø√ ø¬ıÚ±˙ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√À˚˛ ˝√√+√À˚˛ ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ı±Ìœ ø¸“ø‰ø√À˚˛º ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ˜—·˘√±ø˚˛Úœ, ø¬ıù´1+ø¬ÛÚœ, ˙øMê√1+ø¬ÛÚœ, ˙±øôL√±ø˚˛Úœ Œ√ªœ ≈√·«±1 ’±ÚÀµ±»¸Àª Œ˚Ú ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ ˜±Úª ¸˜±Ê√Õ˘ ˙±øôL ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬1 ¬ı±Ìœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ≈√©‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıÚ±˙ fl¡ø1 ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸≈µ11 ’±1±ÒÚ±À1 ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√À˚˛ ˝√√+√À˚˛ Œ˚Ú ¤Àfl¡±øȬ ¸≈¶ö ¸—¶‘®øÓ¬¸•Ûiß ˜Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º :±Ú1 Œ¬Û±˝√√À1À1 Œ˚Ú ’:±ÚÓ¬±1 ’gfl¡±1 ø¬ı˘≈5 fl¡À1º øfl¡c ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ø√Ú1 fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√ ’˝√√±ÀȬ± ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ√ø‡ ’˝√√± ø¬ı·Ó¬ ø√Úø¬ı˘±fl¡1 ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ õ∂¶£¬”øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1Àª˙ Œ√˙1 ’Ú… õ∂±ôL1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± ≈√Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√ Òø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸•xœøÓ¬1 ˙øMê√˙±˘œ Œˆ¬øȬÀȬ±ÀÓ¬ ˆ¬±À„√√±Ú ’±øÚÀ˘º ˘±‡ ˘±‡ ˜±Ú≈˝√ ·‘˝√˝√±1± ˝√√í˘º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø˙鬱1¬Û1± ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ Òø1 ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ·‘˝√˝√±1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’iß, ¬ı¶a ’±1n∏ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¸˜¸…±Ó¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸ôL±Ú õ∂¸ª1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…± ’±ø√1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡ª˘ ’±ø˝√√Ú1 ’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ¬ı±ÚÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 21‡Ú øÊ√˘± ’±Sê±ôL

ÚÀ1Ú √±¸

∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1ø„√√˚˛±, ˜±Ê≈√˘œ, ŒÒ˜±øÊ√, ˙ø√˚˛±Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ͬ±˝◊√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ¬ı‘˝√» ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘º ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û˜ÀÓ¬ ’±ø˝√√Ú1 ¬ı±ÚÓ¬ 1,366‡Ú ·“±ª1 7,97,502¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º 124Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ 89,250øȬ ø˙qÀª› ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º ˆ¬±À˘˜±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ˜Í¬±Î¬◊ø1, ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘— ’±ø√ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ˆ¬”ø˜ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ∆· ’Ú… ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÀȬ± õ∂Ò±ÚÕfl¡ ά◊O±ø¬ÛÓ¬

∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ª, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ø¬ı˘±fl¡1 ¸—fl¡œÌ« √˘œ˚˛ ¶§±Ô« ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 Œ·±Î¬ˇ± ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı Œ˚ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’±Àµ±˘ÀÚ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ õ∂̱˘œ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±ÀÔ±Ú ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 Â√±S-Â√±Sœ, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1±˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶À˝√√ ˝√√˚˛º 1979 ‰¬ÚÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘ÀÚ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘øtÀfl¡ ∆Ô ·í˘º ¬ı Ó«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬˘, Œ·Â√ ’±ø√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√¸±˝√±˚… õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1

Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX1 ¢∂±¸Ó¬Ûø1ÀÂ√º 2012 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘Ó¬ 70 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 80 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL √±˜ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±1n∏ ˜±ÀÔ“± ≈√Ȭ± ¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ≈√À·«±»¸ª1 ’±Úµ-ά◊˘±À˝√√À1 fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıº øfl¡c ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±·˜Ú ‚øȬÀ˘ ˜ÚÓ¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú fl¡Ô±˝◊√ Œ√±˘± ø√ ˚±˚˛º õ∂Ô˜ÀÓ¬, ≈√À·«±»¸ª ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘1 ¬ıU ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¬ı±ÀÊ√Ȭ‡Ú1 fl¡Ô± qøÚÀ˘ ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ õ∂ùü ’±À˝√√ñ ’±˜±1 √À1 ¤‡Ú ’Ú¢∂¸1 1±Ê√…Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 ά◊»¸ª1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√˜±Ú ¬ı…˚˛¬ıU˘ ¬ıU ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¬ı±ÀÊ√Ȭ Œ˘±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ά◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Œˆ¬±·-ø¬ı˘±¸ ’±1n∏ ’±Úµ1 Ú±˜ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ı…˚˛ fl¡1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬, ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ‡˘± ¬ıd1 Ú±˜Ó¬ ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1± ø¬Ûô¶˘, ¤ Œfl¡ 47 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıd1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ø˙q¸≈˘ˆ¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÓ¬, ά◊»¸ª1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸≈1±¬Û±˚˛œ ¤‰¬±˜ ˚≈ª-õ∂Ê√ij˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ά◊26‘√—‡˘Ó¬±º Œ˙¯∏Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œ ’±1n∏ ≈√À·«±»¸ª ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√À±√ Œ˚ 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ ÒÚ Œ˚Ú ë˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬Û”“øÊ√í ’Ô¬ı± ëøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√íÕ˘ ¬ı1„√√øÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·¬ıϬˇ±˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ˚±ÀÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ’±1n∏ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±˚˛√º ≈√À·«±»¸ª Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸yª ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ∆· ’±·cfl¡ ˙œÓ¬1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˙œÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı¶a1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 Œõ∂鬱¬ÛȬӒ±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¶§±Ô«¬Û1Ó¬± ’±1n∏ ¸—fl¡œÌ«Ó¬± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ˚ø√À˝√√ ...í ·±Ú1 ˜˜«±Ô« ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘·±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-30077]

›¬ÛÊ√± ø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ˝◊√ά◊øÚfl¡íάӬ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬

Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ·±˚˛fl¡ ø˜ø˝√√1 ¬ı1√Õ˘ ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 Œ1±˜±ø∞I◊fl¡

fl¡ÀFÀ1 Œ|±Ó¬±fl¡ ˜≈* fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“, fl¡F Œ˚ÀÚÕfl¡ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡, ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ± ’±øÂ√˘ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ˜Ú1, ¸•Û”Ì« ŒÓ¬Ê√¶§œº ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ø˜ø˝√√1 ¬ı1√Õ˘º Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ¬Û=±˙1 √˙fl¡ÀÓ¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ˚ÀÔᬠ’ª√±Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1¬ı1±1 ¸≈À1À1 ø˜ø˝√√1 ¬ı1√Õ˘1 fl¡FÓ¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ·œÓ¬øȬÀ˚˛ Ó¬±˝√√±øÚÀ1¬Û1± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º 1935 ‰¬Ú1 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ø˜ø˝√√1 ¬ı1√Õ˘1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±øÂ√˘ ά◊À˜˙ ‰¬f ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ŒÊ√ά◊øÓ¬ Œ√ªœº fl¡fl¡±À√ά◊Ó¬±fl¡ ’±øÂ√˘ Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘º ‚1‡ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ¸±ø˝√√Ó¬…¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬1 ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬À1“±ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S1 ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¸±øißÒ…√√ ø˜ø˝√√1 ¬ı1√Õ˘1 Ê√œªÚÓ¬ Œ˚Ú ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±11 Œ˚±1¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ √˝√ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸—·œÓ¬1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ’±1y fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ı‡…±Ó¬ ¸—·œÓ¬: √¬Û«Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘, ˚íÓ¬ ø˜ø˝√√1 ¬ı1√Õ˘1 ø¬ÛÓ‘¬1 ’ª√±ÀÚ± ’±øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸—·œÓ¬1 ø˙鬱 Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ1 fl¡Úfl¡ √±¸1 ›‰¬1ÀÓ¬± ¸—·œÓ¬1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ∆˘øÂ√˘º Ò≈¬ı≈1œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1¬Û1± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡ø1 øù´˘„√√1 ŒÂ√∞I◊ ¤Î¬ƒ˜±GÂ√ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ÕÚ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ø¬ı ¤ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¤˜ ¤ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú1 øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ øù´˘„√√Ó¸—·œÓ¬1 ¬ı˝√√˘ Œé¬S‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬› ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ø˜ø˝√√1 ¬ı1√Õ˘1 fl¡F¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ ˜≈fl¡≈ ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˘é¬˝√√œ1± √±¸1 fl¡Ô± ’±1n∏ ˜≈fl¡≈ ˘ ¬ı1n∏ª±1 ¸≈À1À1 ŒÓ¬›“ ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÓ¬ õ∂Ô˜ ·±˝◊√øÂ√˘ñ 뤽◊√ ¬Û±À1 ˜˝◊√ Ú±ª1 øȬ„√√Ó¬˚·œÓ¬ 1ø‰¬ 1ø‰˚±›“˚ø¸¬Û±1Ó¬ fl¡±1 √1√œ ø˝√√˚±˛ 1˚õ∂±Ì1 ¬Û1˙ ¬Û±›“íº ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ Œ˚±À· ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·œÓ¬ÀȬ± õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ ¸˜±‘√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά0 øÚ˜«˘õ∂ˆ¬± ¬ı1√Õ˘, fl¡œøÓ¬«Ú±Ô ˙˜«± ¬ı1√Õ˘, Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, Ó¬Ù¬7¡¡≈¡˘ ’±˘œ, ø¡ZÀÊ√f Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±, Œ˝√√˜ôL Œ·±¶§±˜œ ’±ø√ ¬ıU ·œøÓ¬fl¡±11 ·œÓ¬fl¡ õ∂±Ì ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ø˙䜷1±fl¡œ1 fl¡FÓ¬ 댘±fl¡ ¤øȬ ¸≈1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±í, ë˚˜≈Ú±1 ¬ı±ø˘ ŒÊ√±Ú±fl¡Ó¬ 1+¬Û±˘œí, ë¬ı±ÀȬ ¬ÛÀÔ ˘· Œ¬Û±ª± ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ Ó¬±˝◊√í, 뤽◊√ Ú√œ ˚ø√ ¬Û±1 ˆ¬±ø„√√ ∆¬ı ˚±˚˛í, ëfl¡±¯∏Ó¬ Œ¸Ã ŒÊ√±Ú±fl¡1 Ê≈√˝√◊í, ë’±ø˝√√Ú1 Œ˜À‚ Ϭ±À˘ ¸Ê√˘ Ò±1±í ’±ø√ ·œÀÓ¬ Œ|±Ó¬±1 ˜Ú ·˝√√ÚÓ¬ ¸√±˚˛ &?ø1 Ô±Àfl¡º ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±, ø¬ıw±È¬, fl¡±øÊ√1„√±1 fl¡±ø˝√√Úœ, ¿¿ ˜± fl¡±˜±‡…±, ’Ú≈1±· ’±ø√ Â√ø¬ıÓ¬ ŒÚ¬ÛÔ… ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡F√±Ú fl¡1± ø˜ø˝√√1 ¬ı1√Õ˘1 ¬ı±À¬ı ¸—·œÓ¬ ’±øÂ√˘ ¸±ÒÚ±º õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˚À¬ı±1 ·œÓ¬ ·±˝◊√ ∆Ô ∆·ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ·œÓ¬À¬ı±1 qøÚÀ˘ ’±ø˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬±º ·±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬Sø˙ä1 ∆¸ÀÓ¬› ¸—¬Û‘Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚº ø˙äœÊ√Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 Ú˝√√íÀ˘› 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬›“ øˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛¬ıdfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ıÀ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 ¸—·œÓ¬1 Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 fl¡ÀFÀ1 ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø˙äœ ø˜ø˝√√1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤˝◊√ ¸—¸±11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘ ’±øÊ√ ¤¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬º ’±øÊ√ ø˙䜷1±fl¡œ1 ›¬ÛÊ√± ø√Úº ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“Õ˘ Ê√Ú±À˘± ¤fl“¡±Ê√ø˘ |X±?ø˘º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

8 ’À"√√±¬ı1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

100 ø¬ıÂ√Ú±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡

’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú

‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ 3 Œ‰¬±1 Œ¢∂5±1

õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ1 ¸—¶®±11 Œ‚±¯∏̱ q ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ1±·œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 7 ’À"√ √ ± ¬ı1 – Œ¸±Ì±ø1 1Ê√±¬Û≈‡≈1œø¶öÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ¤˙‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˚˛Ó¬ ˚˜1-˚±Ó¬Ú± ˆ¬”ø·ÀÂ√ Œ1±·œ¸fl¡À˘º ¶§±¶ö… ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ª Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√º 40 øfl¡˘í¬ı±È¬1 ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1ÀȬ± øάÀÊ√˘1 ’ˆ¬±ªÓõ∂±À˚˛˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 7 ’À"√√±¬ı1 – ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜À˚˛ ≈√‡Ú ‰≈¬ø1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ ˜≈ͬ øÓ¬øÚȬ± ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬1±Ó¬ ˝◊√fl¡¬ı±˘ UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¤‡Ú ‰≈¬ø1 øά‰¬fl¡íˆ¬±1 ¤ ¤Â√ 09 › 5883 ·±Î¬ˇœ¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ˝◊√fl¡¬ı±˘1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ‡≈˜È¬±˝◊√ ’=˘1¬Û1± Ê≈√À¬ı UÀÂ√˝√◊Ú√ ’±1n∏ øÊ√˘±øÚ ’±˘œ Ú±˜1 ’±Ú ≈√Ȭ± ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1 ≈√Ȭ±1 ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ’±Ú ¤‡Ú øά‰¬fl¡íˆ¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤ ¤Â√ 09 ¤ 0723 ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Ò‘Ó¬ Ê≈√À¬ı ’±1n∏ øÊ√˘±øÚ1 ‚1 Ú·“±ª1 ά¬ıfl¡±Ó¬ ’±1n∏ ≈√À˚˛± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È‡≈˜È¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’±øÚøÂ√˘º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓŒ·±˘±‚±È¬ Œ˜ÃÀ‡±ª± ·“±ª1 ˝◊√fl¡¬ı±˘ UÀÂ√˝√◊Úfl¡ Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê≈√À¬ı ’±1n∏ øÊ√˘±øÚfl¡ ‡≈˜È¬±˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√ ‡≈˜È¬±˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ’±øÊ√ Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ Œ‰¬±1 ≈√Ȭ±fl¡ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ ’±øÚ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 ¤È¬± ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡ ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡˜±S ¤˙‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¤˙‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ¤Ê√ÀÚ˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ¸øg˚˛±1 ¬Û1± ¬Û≈ª± ∆˘Àfl¡ ’±1n∏ ¬Û≈ª±1¬Û1± ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸fl¡À˘± Œ1±·œfl¡ Œ‰¬±ª± ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı ˘±À·º 24 ‚∞I◊±˝◊√ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤˙‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ1±·œfl¡ ’±¬Û√±˘ fl¡1±ÀȬ± øfl¡˜±Ú fl¡øÍ¬Ú Œ¸˚˛± ¶§±¶ö… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ·˜Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡±Í¬±1 ¤˙‡Ú

ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ Â√ȃ¬Ù¬È¬±˝◊√ Ôfl¡± Œ1±·œfl¡ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ‰¬y±ø˘¬ı ŒÚ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬Û1± ’˝√√± Œ1±˝√√œ¸fl¡˘fl¡ ∆√øÚfl¡ Œ‰¬±ª± ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ’¶§øô¶Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘º ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú Œù´‡ ά◊¬Û±øÒ1 ø˙q ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ 24 ‚∞I◊±˝◊√ Œ1±·œfl¡ Œ‰¬±ª± ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˙q ø‰¬øfl¡»fl¡ ∆¸› ŒÓ¬›“ øÚÀӬà ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤fl¡ ¬Û˚˛±˘·± Â√ø¬ı ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú1¬Û1±˝◊√ õ∂¸ª Œ¬ı√Ú±Ó¬ Â√Ȭƒ ٬Ȭ±˝◊√ Ôfl¡± õ∂¸ø” Ó¬fl¡

Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘Õ˚˛ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡À˘› ¤fl¡˜±S ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ¬ıUø√Ú1 ¬Û1± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±Àfl¡± ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶§±¶ö… ˜LaœÀ˚˛ &1n∏Q ø√¬ıÀÚº ’±¬Û≈øÚ ¬ı±1n∏ Ê√±ÀÚÀÚ ¤˙‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì ø√¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊¬ı±¸œfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±‡fl¡º ¶§±¶ö… ˜LaœÕ˘ Œ¸˝◊√˚±˛ ˝◊√ ‰¬1±˝◊√À√ά◊¬ı±¸œ1 fl¡±È¬1 ’Ú≈À1±Òº

Œ·±˘±‚±È¬Óø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ

ø‡˘?œ˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√à ’¸˜ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚« √±À¸º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛ ø‡˘?œ˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±ÀȬ±Àª ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú √±¬ıœ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Ù≈¬fl¡Úº ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1 ¬ı…ª¶ö±

’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıø=Ó˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Úøfl¡ Ê√¬ı fl¡±Î«¬ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¬ıU ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ ’ª·Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ‘√ø©Ü Œ·±‰¬1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘

¤Ê√Úfl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±, ’¸˜1 ˜±Úª ¸•Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂̱˘œ¬ıX ∆¬ı:±øÚfl¡ ¶§-øÚÀ˚˛±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1±, fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı‘øX fl¡1±, ά◊M√ 1 -¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± øÚÀ˚˛±· ˜G˘ ·Í¬ÚÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√¬ı ¬ı≈ø˘› Œ√±˝√√±À1 ¬Ûø1¯∏À√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˝√√±À˜Ú Ù≈¬fl¡Ú1 ¸•Û±√Ú±Óõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸”˚« √±À¸º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 Ú-¬Û≈1øÌ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß ø√À˚˛ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ŒSêfl¡±1 ¤G ¬Ûø˘˜±1 ø˘ø˜ÀȬά1 ά◊¬Û-õ∂¬ıgfl¡ õ∂±øôLfl¡ ˙˜«±˝◊√ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘Õ˘ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øÓ¬ fl¡À˜›

Ú±øÊ√1±1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚« ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬ı≈Ê√±-¬ı≈øÊ√À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 7 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√ÚÀ1¬Û1± ¤‰¬±˜ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√1 ά◊¬Ûø1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ø¶öÓ¬ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Ú±øÊ√1± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±¶ö ÚÔ« ˝◊√©Ü Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’¸—˚Ó¬ ’ª¶ö±ÓøÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸˝√√ Ú±øÊ√1±

˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Ê√Úfl¡ ˝√√±ÀȬ ˘≈ÀÓ¬ ’±1鬜 Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ1 ‰¬±=˘…1 fl¡Ô± õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±øÊ√1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÎ¬-Ú±˝◊√ Ȭ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¤˝√√±˘ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬ÓÚ±øÊ√1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê≈√ ·Õ·À˚˛ ¤fl¡

¸”ÀS ·˜ ¬Û±˝◊√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ú·11 ¤·1±fl¡œ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±Sœ ’±1n∏ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¤Ê√Ú ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|Ìœ1 Â√±Sfl¡ ŒÎ¬-Ú±˝◊√ ÈŒ˝√√±ÀȬ˘1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚« fl¡1±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ø¬ı˚˛ø˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡¬ı±Àª ≈√À˚˛±Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

˜˝√√±R± ·±gœ fl¡À˘Ê√Õ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’Ú≈√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 7 ’À"√√±¬ı1 – ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú ˜˝√√±R± ·±gœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¸±—¸√ ¤À˘fl¡± ά◊i˚ß Ú˛ ¬Û≈ø“ Ê√1¬Û1± 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√Ȭ1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 12 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ øSÀ˘±fl¡ ¬ı1±fl¡ ¤˝◊√ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ √M√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¤ ø‰¬ ’í1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±À1 ’±1鬜1 ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±, ˙øÚ¬ı±À1

ñ¸À1±Ê√

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ú1fl¡—fl¡±˘ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬Û“±‰¬’±ø˘Ó¬ ¤È¬± Ú1fl¡—fl¡±˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬Û“±‰¬’±ø˘1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± ø¶Û˘1 ¶Û±fl«¡1 Ó¬˘ÀÓÚ1 fl¡—fl¡±˘ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Ú1 fl¡—fl¡±˘ÀȬ± ¬Û≈1n∏¯∏ ŒÚ ˜ø˝√√˘±1 Œ¸˝◊√ÀȬ± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø›

Ú1 fl¡—fl¡±˘ÀȬ± ά◊À˘±ª±Ó¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ˝√√±ª± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊øȬ ’±ø˝√√ ø˙˘Ó¬ ˘±ø· Òø1 Ú1 fl¡—fl¡±˘Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 7 ’À"√ √ ± ¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√ √ 1 Ó¬ ’ªø¶ö Ó ¿¸Ó¬…¸±˝◊√ ø¬ı√…±ø¬ı˝√√±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ õ∂˚˛±Ó¬ Ê≈√ø˘ ¬ı1À·±˝√ √ “ ± ˝◊ √ 1 ¤øȬ õ∂øÓ¬˜” ø Ó« ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 õ∂±—·ÌÓ¬ 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬˜” ø Ó« ¬ ά◊ À ij±‰¬Ú fl¡À1 ’҅鬱·1±fl¡œ1 ŒÊ√ … ᬠˆ¬¢üœ Ó≈¬˘Ó≈¬˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ˜≈1n∏˘œ ·Õ·À˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¡Z±1± ¬Û±Ífl¡1± Œ¬ı√døÓ¬ ¬Û±Â√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú ¸ˆ¬±º ¤˝◊ √ ¸ˆ¬±Ó’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’øÊ√ Ó fl≈¡˜±1 ø¸Ú˝√√±, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ¿ ¸Ó¬…¸±˝◊√ Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈ ˘ 1±Ê√ fl ≈ ¡ ˜±1, ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 ’Ò…é¬ ¸≈ˆ¬±¯∏œ˙ 1±Ê√À‡±ª±, Ó≈¬˘Ó≈¬˘ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ fl¡1n∏ Ì ± ·Õ·À˚˛ õ∂˚˛ ± Ó¬ Ê≈ √ ø ˘ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı…

1±À‡º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± Ê≈√ø˘ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ¶§±˜œ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√À˚˛› ¬ıMê√¬ı… ø√À˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ 1À˜Ú ·Õ·À˚˛ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±Ó¬ Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ·œÓ˜±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¿¸Ó¬…¸±˝◊ √ ø¬ı√ … ±˜øµ1 fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ √ ø 1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Úfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸±˝√√±˚…› õ∂√±Ú fl¡À1º

ˆ¬”Ó¬ ¬ı„√√˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ŒÒ±µ±‰¬±˜ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˚≈ª-Â√±S1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘

ñ¡Zœ¬ÛÚÀÊ√…±øÓ¬

’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±À1 ‰¬À˘ ’—fl¡√ q ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ Úªõ∂Ê√ij

Œ√1·“±ªÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 7 ’À"√√±¬ı1 – Œ√1·“±ª1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±Ó¬-1n∏øȬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¸1n∏¬ı1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸—‡…± ’Ú…±Ú… ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤˝◊√ À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘À¬ı±11 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ ¸≈1±º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ Œ˚Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ¬ı˝√√±º ˚±1 ¬ıÀ¬ı˝◊√ Ú·1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 ¬ıUÊ√ÀÚ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ Œ¬ı˝√√±º ’Õ¬ıÒ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛1 Œ˚±À·ø√ ˘±ˆ¬ª±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œº fl¡ø˜‰¬Ú1 ’—fl¡Ó¬ ˘±ˆ¬ª±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√º Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ijº ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬

ø˙ª¸±·1ÓŒ˚±· õ∂ø˙é¬Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±« 1 , ø˙ª¸±·1, 7 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¤˜ ’±˝◊√ ¬ıάˇ± ¬ÛÔÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ëÎ≈¬Úí Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ qfl≈¡1¬ı±À1√ Œ˚±· ¬ı…±˚˛±˜ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱1 ¸µˆ«¬Ó¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àéø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ’Ò…é¬ ≈ √ · ±« õ ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ¸=±˘fl¡ ˝◊√‰¬Ù¬±fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ˚±· ¬ı…±˚˛ ± ˜1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡À1º Ÿ¬ø¯∏ - ˜≈ ø Ú¸fl¡À˘ Œ˚±· ¸±ÒÚ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √œ‚±«˚˛≈ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 1˝√√˜±ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı› Œ˚±· ¬ı…±˚˛±˜ ’øÓ’±ª˙…fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÌ1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ıάˇ±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˚±· ¬ı…±˚˛±À˜ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ± ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø˙é¬ø˚˛Sœ ‰¬±¬ıø1Ú± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± Œ˚±· ¬ı…±˚˛±˜ õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±˘øÙ¬Ú± Œ¬ı·À˜ ¤È¬± ¶§-1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¸”1˚ ¸±˜√±Úœ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√ ± Sœ ‰¬±ø√ ˚ ˛ ± ˚˛ ± Ú±˝◊ √ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±1 fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙«Ú fl¡À1º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±· ¬ı…±˚˛±˜1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1 õ∂ø˙é¬fl¡ Î 0 ŒÚøfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ˚˛±˜±ÚœÀ˚˛º

¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ˜√ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ˝√√±ÀȬ˘Óø¬Ûø˘„√√± ŒÎ¬fl¡±1 ¸g…± ˝√√˚˛ øˆ¬1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√1·“±› Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ∆¬ıÒ ¬ı±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬӬ ¬ıȬÀ˘ ¬ıȬÀ˘ Œfl¡¬ı±˙ ø˘È¬±1 ¸≈1± ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ‡±˘±Õfl¡› ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸≈1±º ¸fl¡À˘± Œ√ø‡› Ò‘Ó¬1±©Ü™1 √À1 ’g1 ˆ¬±› ∆˘ ’±ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚº ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ‚±øȬ¸˜”˝√ Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 øSê˚˛±-õ∂øÓ¬øSê˚˛± ≈√˝◊√ ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ‘√ø©ÜÀ·±È¬1 ˝√√˚˛º ڱȬfl¡œ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜¢∂ Ú·1À1 ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬ1¬Û1± fl¡ø˜‰¬Ú ¸—¢∂˝√√1 ¬Ûø1˜±Ú ’±1n∏ ¬Ûø1¸1 Ó≈¬1ÀôL ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛º

·±g±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬ÛéÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 7 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬Û±Ô1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÒ±µ±‰¬±˜ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ê√1±Ê√œÌ« Ó¬Ô± ˆ¬”Ó¬ı±—˘± 1+¬Û Œ˘±ª± Œ√ø‡ qøÚ› Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ ’fl¡À̱ fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˘±·“±›-ŒÒ±µ±‰¬±˜ ’=˘1 õ∂±˚˛ 45 ‡Ú ·“ ± ª1 ˜±Ê√ Ó ¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ≈√1ª¶ö± Ó¬Ô± Ê√1±Ê√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡, fl¡•Û±Î¬◊G±1, ‰¬Ó≈¬Ô«À|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤Ê√ÀÚ± ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûq-

ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 |ø˜fl¡ øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 7 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fi&ø1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± fl≈ ¡ ˘±1±˜ ·Õ·1 ¬Û≈ S ¸≈ À 1Ú ·Õ· Œ˚±ª± 4 ’À"√√±¬ı11¬Û1± øÚ1n∏À√˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±1 Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ øȬ ¤˜ øȬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ÒœÚÓ|ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈À1Ì ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± 4

’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡±˜ ¸±˜ø1 ¸øg˚˛± ›‰¬11 ‚”1Ìœ˚˛± ·“±ª1 ¤Ê√Ú ¬ıg≈1 ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1¬ı1n∏ª± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¸≈À1Ì1 ¸g±Ú ¤˝◊√¬Û˚«ôL άX ◊ ±1 fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√º

¬Û鬜1 ›¬Û1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± Œ1±·¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÂ√1-¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√c Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√ ’˝√√±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬± ·±g±1œ1 ˆ¬±› Ò1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√º

˙s-˙‘—‡˘-3930 1 3

7

13

15

14

19

10 12

17 20

16

18 21

22

23

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

≈√©x±¬Û… ˘Ñœ ŒÙ“¬‰¬± ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 7 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ± õ∂fl‘ ¡ øÓ¬Àõ∂˜œ ˚≈ ª ¬ı…ª¸±˚˛ œ ¬Ûø¬ıSÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ [ø‰¬∞I◊≈] ¤È¬± ≈√©x±¬Û… ˘é¬œ ŒÙ“¬‰¬± ά◊X±1 fl¡ø1 ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±Ó¬ ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡ Ô±ÀÚù´1 ŒÚ›·, 1ø?» ¬ı1± ’±1n∏ 1n∏¬ı≈˘ ø√ø˝√√eœ˚˛±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1

Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú Œ1?1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛º ’±ÚÊ√Ú õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ˜≈fl≈¡È¬ ˜˝√√ôL¸˝√√ ø1∞I◊≈Àª ά◊X±1 fl¡1± ≈√Ȭ± õ∂fl¡±Ì’ά ¬Û±˝√√±1œ˚˛± fl¡±Â√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ √À˘ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±-Ê√œªÚ ¬ı—ø¬Ûfl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±Ó¬ Ú±˜¬ı1 ·1˜¬Û±Úœ ¬ıÚ±=˘1 Ú±˜¬ı1 Ú√œÓ¬ ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º

‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜Ú... fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬Î¬◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ê√·Ó¬ ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 7 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÂ√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±1鬜 ¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚᬱÀ1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡1± Ê√·Ó¬ ·Õ· ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ı√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˜±˝√√ Òø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜 ¬Ûø1√˙«fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ê√·Ó¬ ·Õ· Œfl¡ª˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ fl¡ø¬ı ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMêº ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı…øMê√º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√·Ó¬ ·Õ·À˚˛ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ı±À¬ı 똱˝◊√Àfl¡˘

5

9

8 11

’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú1 ’1n∏̱‰¬˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¸‘ø©ÜÒ1 √M√ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬ı Ô±Àfl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ· Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¡±ª1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬Û˘±˙ ‰¬±—˜±˝◊√, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛1±˜ Ô±¬Û±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª˘± ’±1n∏ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±?˘1±Ê√ ‡øÚfl¡1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1, ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±Úœ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1± ˘·ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl‘¡Ó¬œø‰¬˝ê Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ’ÀÔ« ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±, ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û”Ì«±—· ¬ı≈1?œ õ∂Ú˚˛Ì fl¡1± ’±ø√ fl¡ø1 14Ȭ± õ∂ô¶±ª ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

4 6

˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 7 ’À"√√±¬ı1 – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—·Í¬Ú ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±‡øÚ Œ˚±ª± 28 ’±1n∏ 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˜È¬fl¡ ˚≈ªÂ√±S ¸øij˘Ú ’±1n∏ øάfl¡˜ ’±=ø˘fl¡ ˜È¬fl¡ ˚≈ªÂ√±S ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øάfl¡˜¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øάfl¡˜ ˝◊√ fl¡1±Ó¬ø˘ ‡øÚfl¡1 ·“±› Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÓ¬ ¬Û≈ ª ± 9.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ·Î¬ˇ¬Û±1± ¸S, ø√ÚÊ√˚˛, ˜√±1‡±È¸S±øÒfl¡±1¸fl¡À˘ ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡1± ˘·ÀÓŒ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜È¬fl¡ ˚≈ªÂ√±S ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ˙ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øά¬ıËn∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…é¬ Î¬ 0 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡

2

˜Ò≈¸≈ÒÚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± fl¡ø˘fl¡Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1 fl¡Ú‰≈¬À˘È¬¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜±Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±1 fl¡ø1 ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Ò˜«¬Û1±˚˛Ú ŒÒÀ˜˘œ˚˛± ¶§ˆ¬±ª1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√·Ó¬ ·Õ· ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÈ¬„√√±‡±È¬1 19 ’±˝◊√ ’±1 Œ¬ıÀȬø˘˚˛±Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˜±ÀG∞I◊º ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Ê√·Ó¬ ·Õ·1 ø¬ÛÓ‘¬› ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ º 5 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û√ÀȬ± ‡±ø˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜 ¬Ûø1˙«fl¡1 ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 9 ·1±fl¡œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ›¬Û1 ˜˝√√˘Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬ı1, ‡≈¬ı [2] 2º ’±˜1 Ù≈¬˘ [2] 3º ø¬Ûø˝√√ ø√˚˛± fl¡±˚« [3] 5º ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜ [4] 6º ˜G˘1 ›¬Û11 ¤fl¡ Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ [4] 7º Ê≈√˝◊√ 1 ’±· [4] 8º ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’øˆ¬¬ı±√Ú [4] 9º ’±·-&ø1 ÚÔfl¡± ¬ı± fl¡È¬± Œ˚±ª± [2-2] 10º ø·1œÀ˚˛fl¡1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ [4] 14º ¬Œ¬ı“fl¡± [3] 16º ‰¬Ó≈¬1, ’øÓ¬ ‰¬±˘±fl¡ [3] 18º fl¡±˜À√ª1 ’±Ú ¤È¬± Ú±˜ [3] 20º Ê√c1 Œ·±È¬± ø¬ıᬱ [2] 22º Ó“¬±Ó¬, fl¡±À¬Û±1 ¬ıí¬ıÕ˘

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˚Ó¬Ú [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˙Sn∏ √˜Úfl¡±1œ [4] 3º ˝√√Ú≈˜±Ú1 ¤È¬± Ú±˜ [3] 4º Ú±1œ, øÓ¬À1±Ó¬± [3] 6º ŒÚ¬Û±˘œ Ê√±øÓ¬1 ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˙s [2] 7º fl¡Ô±, ά◊øMê√ [3] 9º ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ1 ·œÓ¬1 ¤È¬± Ó¬±˘ [4] 11º ‰¬±ø1Ȭ± ŒÍ¬— Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ¸1œ¸‘¬Û [5] 12º ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú [1-1] 13º ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ [4] 15º 1ÀÊ√±&Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ [4] 17º ˙‘—‡˘± ¬ÛXøÓ¬ [2] 19º ˝√√±˝◊√ -fl¡±øÊ√˚˛± [3] 21º 1±ªÌ [4] 23º ¬ıÚÊ≈√˝◊√ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3929 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˜Í¬± 2º 1Ê√fl¡ 3º ά±¬ı 4º ͬ·± 6º Ȭ±˜-øȬ„√√±˘œ 7º ‰¬µ≈fl¡∏ 9º Ú˘ 10º ¬ı±¬ı 11º ˜˝√√±1±Ê√ 13º Œ¬Û±1±-¬Û¬ı«Ó¬ 14º άfl¡± 17º ˜˘±√ 18º ˘±‡≈øȬ 21º √ôL√ 22º ¬Û±· 24º √±øG 25º Ú· 26º ‡±‰¬º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ˜Ê≈√1 4º ͬͬ± 5º Ê√˘˜-¬ı“Ȭ± 7º ‰¬·± 8º ˜‚± 9º Ú¬ı… 10º ¬ı±˜ 12º fl¡À¬Û±˘ 14º ά¬ı˝√√± 15º Œ‰¬Ãfl¡±√ 16º 1±˜-˘œ˘± 19º ·Ê√˘± 20º ·¬ı« 22º ¬Û±øȬ 23º Ó¬√±ÚœôLÚ 26º ‡±¬Û 27º ·¬Û‰¬º l Ê√ . ¬Û±.

6

8 ’À"√√±¬ı1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ·±‰¬1 ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±1鬜

ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

¤ ’í øά ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬

Œ·±‰¬1 ά◊ Í ¬±˝◊ √ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ≈ √ ˘ œ˚˛ ± Ê√ ± Ú Ô±Ú±Ó¬ ά◊ M ê√ ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 11 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ≈ √ © ‘ ® øÓ¬fl¡±1œ √ ˘ ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ À X 143˚447˚163˚434˚506 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 133˚12 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸±ÒÚ± ø¸À„√√ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı Œfl¡ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸˝√√ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«¡fl¡ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ˜±Úø¸fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ©ÜȬ ¬Û≈ø˘‰¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊œø¬ıø˘È¬œ fl¡ø˜Â√ÚÕ˘ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ‚ȬڱÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ÒÚœ1±˜ ¬ı1±fl¡ √±ø˚˛Q ø√À˚˛º ÒÚœ1±˜ ¬ı1±1 Ó¬√ôL1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Úfl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√ ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡À˝√√ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±ÒÚ± ø¸„√√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ©ÜȬ ¬Û≈ø˘‰¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊œø¬ıø˘È¬œ fl¡ø˜Â√ÀÚ ¤ ø¬Û ¤ ø‰¬˚ø‰¬˚43˚2012 Ú•§1 Œ·±‰¬1Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 166 Ò±1±1 98 [ø¬ı]ÓŒ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Â√¤ø‰¬˚ø‰¬˚43˚2012˚12 Ú•§1Ó¬ 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1 2012 Ó¬±ø1‡1 ¬ÛS Œ˚±À· ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ô±Ú±ÀÓ¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1À˘ ¸±ÒÚ± ø¸À„√√ øfl¡√À1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ¬Û±¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜±«, Œfl¡fœ˚˛ Îí¬Ú±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±ÈŒ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ, fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˜≈Mê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«¸fl¡˘, ŒÚ˝◊√©Ü, ’±˝◊√.’±˝◊√.øȬ, ¤Ú.’±˝◊√.øȬ.1 ¸=±˘fl¡¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±ôL–1±©Üòœ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 Œ˚±À·ø√ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ıù´1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά0 fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡˘± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˘± ˙±‡±1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ά0 Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ë¤ÔøÚø‰¬È¬œ, ’±˝◊√ÀάÚøȬȬœ ¤G ø˘È¬±À1‰¬±1í ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ fl¡˘± ˙±‡±1 ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˜”˘ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ¬Û˚±«˚˛1 ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ·Àª¯∏fl¡ ·±˚˛Sœ ‰¬SêªÓ¬π ø¶Ûˆ¬Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıMê√‘Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ˜Ò…˜øÌ ·±˚˛Sœ ‰¬SêªÓ¬π ø¶Ûˆ¬Àfl¡ fl¡˘ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ë˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’¬ıƒ õ∂ÀÙ¬‰¬1í ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ õ∂±˚˛ øS˙ ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ’Ò…±¬ÛÚ±1 ˘·ÀÓ¬ ·Àª¯∏̱1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø¶Ûˆ¬Àfl¡ Ê√±¬Û±Ú1 fl¡˘± ’±1n∏ √˙«Ú1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸ij±Úœ˚˛ øfl¡˚˛íȬ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ’±ÚÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ˝√√í˘ -- 1±øÂ√˚˛± Œ©ÜȬ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ Ù¬1 √… ø˝√√ά◊À˜øÚøȬÂ√1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ Â√±¬ıÀ·˝◊√ ŒÂ√±ø¬ıø¬ıËÀ˚˛±Úœ, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 1±Ê√œª ·±gœ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ¤.Œfl¡. ˆ¬±·ªÓ¬œ, Œfl¡ø˘Ù¬øÚ«˚˛±1 ø˜˘Â√ fl¡À˘Ê√1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ı˵± Œ˜˝√√Ó¬±, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ª±ª±Â√±Ú ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û±‰¬±˚« õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ı.Œ˜ÚÚ, fl¡±Ú±Î¬±1 ’Aª± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Ê√˚˛± Œ¬Û1n∏øˆ¬˜¬ı±, Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά0 fl¡äÚ± ‰¬±˝√√Úœ, øÂ√˘„√√1 ˝◊√.¤Ù¬.¤˘1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ Œfl¡.ø‰¬. ¬ı±À1±˘, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ø¬Û.ŒÊ√.øά˜1œ, Œ¬ı˘Àõ∂Îø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ Œ¬ÛAøˆ¬fl¡, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ά•§1n∏Ò1 Ú±Ô ’±1n∏ ά0 ø·1œÌ Ù≈¬fl¡Úº ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√1 9 Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Ùˬ±k, ŒÂ√Ãø√¬ ’±1¬ı ’±1n∏ Ê√±˜±«Úœ1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ·Àª¯∏Àfl¡ ’Ú˘±˝◊√Ú Œ˚±À· Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸•x‰¬±1 fl¡ø1 ·Àª¯∏̱-¬ÛS ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ Œ√±À˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ŒÚÚí ø¬ı:±Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¬ı˝√√Ú鬘 ˙øMê√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜”˘ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ øˆ¬.øˆ¬. ¿øÚ¬ı±¸≈, ø‰¬.¤Â√.’±˝◊√.’±1-ŒÚ˝◊√©Ü1 ø¬ı:±Úœ ’±1.ø‰¬. ¬ı1n∏ª±, &ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√.’±˝◊√.øȬ.1 ŒÙ¬fl¡±˘øȤÀÙ¬˚˛±Â«√1 øÎ¬Ú ¤. ¿øÚ¬ı±¸Ú, ’À©Üòø˘˚˛±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ1 ά0 ˜±È¬±« ø¬ı¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ õ∂±Ì±ø˚˛ √M√, ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1ø‰¬È¬œ ’¬ıƒ ά±1 ¤íÊ√ ‰¬±˘±˜1 ά0 ŒÊ√±øÙˬ ’±1. Ê√ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı:±Úœ·Àª¯∏Àfl¡ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 38 ‡Ú ·Àª¯∏̱-¬ÛS ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Ê√±ÀÚ«˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ıº ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Qfl¡±˘1 fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ø˙˘1 ¸±“Àfl¡±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤‡øÚ ‚”1Ìœ˚˛± Œ˜Ê√À˜À˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’¸˜1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ õ∂¶£”¬øȬӬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ fl¡À˘Ê√ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ¤‡øÚ õ∂√˙«Úœ› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ά◊»¬Û˘ √M√˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ˆ¬±¶®˚« ø˙ä, ¬ı±“˝√-Œ¬ıÓ¬1 ø˙ä, Ê√±Ê√˘¬Û±Ú, ø¬ÛȬ±-¬ÛÚ±, Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√-¬Û±1, ’¸˜œ˚˛± ·˝√√Ú±, Ó¬±“Ó¬˙±˘, ¬Û±È¬ ˜≈·±, ¤Î¬ˇœ fl¡±À¬Û±1, ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±-··Ì± ’±ø√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø√˘œ¬Û √±À¸ 12 ’±1n∏ 13 ’À"√±¬ı1Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜, ά◊M√1 ¬Û”¬ı1 ¸±Ó¬ˆ¬Úœ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú‘Ó¬…, ڱȬfl¡œ˚˛ ˆ¬—·œÀ1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ø¬ıU, Œfl¡±1±‰¬ ’±ø√ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜º ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–1±©Üœò ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚÓ¬ ’±˝◊√ά˘, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ õ∂øӬᬱÚ, Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÚ˝◊√©Ü, &ª±˝√√±È¬œ1 1À˚˛˘ ¢∂n∏¬Û ’ª ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊˙…Ú ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˜˝√√¬±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬˝◊√ ¸fl¡À˘± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 õ∂¸”øÓ¬ fl¡é¬Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ÛÓ¬± Ô±¬Û±, ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬ ¤. ˙fl≈¡ôL˘± ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ’ø¢ü* Œ˝√√±ª±1 ˘À·Ó¬ Ê√˚˛¿ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’ø¢ü√* ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±Ó¬ ¤‚±1·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬fl¡ Ó¬˘1 ˜˝√√˘±Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1960 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıÊ≈√ø˘ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı…ª¶ö± Ú¬ıœfl¡1Ì Úfl¡ø1 ’Ò…é¬ ø¬ı√≈…» fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒÊ√±1± Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ’ø¢üfl¡±G1 ¸—‚øȬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓÔfl¡± ¤•§≈À˘k1 ‰¬±˘fl¡ SêÀ˜ ¸?œª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıøfl¡ ¬Û±˘, Œ·ÃÓ¬˜ Œ‰¬Sœ, ˜≈iß± Ó¬±1±, øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ·±ø¬ıµ Œ˜øÒ ’±1n∏ Ê√˜±√±1 1À˜˙ ¬ı1±˝◊√ Ù¬±˚˛±1 ˝◊√ ø©Ü—&˝◊√ ‰¬±1¡Z±1± ’ø¢üfl¡±G Œ1±Ò fl¡À1º

Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˚À˙±√± Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂±˝√√fl¡ ’±ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı·ÓŒfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1¬Û1± ¬ıU ¢∂±˝√√Àfl¡ øÚ˙± 2-3 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ¤ÀÊkœÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø‰¬ø˘G±1 øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘º øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ ø‰¬ø˘G±11 ’±˙±Ó¬ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¢∂±˝√√¸fl¡˘1 ∆Ò˚«1 ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√Óά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2 ‚∞I◊± √ø1 ’±À˜±˘±¬ÛAœÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘º õ∂ÔÀ˜ ’±1鬜 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ 1±ô¶± ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ 1n∏^˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀȬ±1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 √±˜ ¬ı‘øX1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ≈√˝◊√ ¤fl¡ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ ά◊øͬ ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚ÀȬº

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±È¬fl¡

‰¬±—˘±— øÊ√˘±1 ¸ÀÓ¬… √Ê«œ√ [48] ’±1n∏ Ȭ±˜ø˘— √Êœ« √ [45] Ú±˜1 ≈√Ê√Ú fl≈¡‡…±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ¤ ’±1-06-5393 Ú•§11 ¬ı·± 1„√√1 ¤åI◊í ·±Î¬ˇœÀ1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø˝√√Ê≈√&ø1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ø√~œ1 ¤fl¡ Ú±1œ ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ øÚ›“ÀÓ¬ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¸˜œ¬Û1 ¶ß˘±˝◊√Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± ¤È¬± Â√±S ¸—·Í¬Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ øfl¡À˙±1œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ¸˝√√ ≈√˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·È¬±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ 2500 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ’±·ÒÚ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø√~œ1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À¬Û±11 ŒÙ¬"√√1œÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√1 √±˚˛≈Ú ‰¬±Àfl«¡±˘1 ¬Û1± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ øά˜±¬Û≈11 ≈√Ȭ± ø¬Û©Ü˘¸˝√√ øά˜±¬Û≈11 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Ù¬1 ά◊¬Û-Œ¸Ú±Ò…鬷1±fl¡œ1 ˆ¬¢üœ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ Ò‘Ó¬ øfl¡À˙±1œ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ά◊Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜ÀÓ¬, ’±˝◊√ øά Ú•§1 Ôfl¡± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 øÚfl¡È¬ ’±Rœ˚˛fl¡À˝√√ ‚1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚≈øMê√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1Ê√±¬ı±1œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ∆˝√√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øά˜±¬Û≈1 ø√À˙ ∆˘ ˚±¬ı› ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘ ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ 20463, 20332, 20231 ’±1n∏ 20561 Ú•§11 ’øô¶Qø¬ı˝√√œÚ ’±˝◊√ øά Ú•§11 ’±1鬜À˚˛ Ò‘Ó¬ øfl¡À˙±1œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ’±‰¬˘ ø‰¬S‡Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ˜≈ͬ 5Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ÚœøÓ¬ ø¬ıÀ1±Òˆ¬±Àª ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ‚1 õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ú•§11 Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ øάÀ˚˛˝◊√ 1Ê√±¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Œ1Ú≈ ¬Û±Í¬fl¡1 20372 ’±1n∏ ÒœÀ1Ì √±¸1 20262 ’±˝◊√ øά Ú•§1Ó¬ SêÀ˜ ø¬ıÓ≈¬˘ √±¸ ’±1n∏ ˙…±˜ √±¸fl¡ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ‚1 ø√øÂ√˘ 1Ê√±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬º ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÓ≈¬˘ √±¸fl¡ ‡À·Ú ¬ı1±1 20733 Ú•§1 ’±˝◊√ øά Ú•§11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬› ‚1 õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1› ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊M√1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸œ˜±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ıÓ≈¬À˘˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ ’±1n∏ 2010-11 ¬ı¯∏«ÓÚ±øÂ√˘º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú √±Àª ’±øÊ√ ø√˚˛± Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¬Ûø(˜ ά◊iß˚˛ ‡GÀ˝√√ ‡ÀÚ· ¬ı1±1 20733 Ú•§1 ’±˝◊√ øά Ú•§1Ó¬ ø¬ıÓ≈¬˘fl¡ ‚1 õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ Ù¬ÚœÒ1 √±¸1 20248 ’±˝◊√ øά Ú•§1Ó¬ ˜øÌ √±¸fl¡ ’±1n∏ ø√·√±1œ √±¸1 20268 ’±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øά Ú•§1Ó¬ ø˘ø˘ √±¸fl¡ ‚1 ø√˚˛± ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ 2011-12 ¬ı¯∏« ¤Àfl¡ Ú±˜ ’±1n∏ Ú•§1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ¤ÚƒÀ1·±1 ÒÀÚÀ1 ‰¬±˝√√ ˆ¬±Ó¬1 Ú±˜Ó¬ 20 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±, Ú±˜Ù¬˘fl¡1 Ú±˜Ó¬ 44 ˝√√±Ê√±1 ’øÒfl¡ Ȭfl¡±, Œ˚±Ê√Ú±1 ‚1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1Ê√±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬º ά◊À~ø‡Ó¬ 33Ȭ± ˝◊√øµ˚˛± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±· ‚1À1˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Ú±˜Ó¬ 7163 Ú•§1 Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 226 ø√Ú1 fl¡±˜ Œ√‡≈ª±˝◊√ 21 ˝√√±Ê√±1 235 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’øô¶Q› ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ÚœøÓ¬ ø¬ıÀ1±Ò fl¡±˚«1 ’“±1Ó¬ ¶§Ê√Ú õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ ’Ô«1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª±1 õ∂˜±øÌfl¡ ’Ú…±Ú… Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 2 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬Ô…› ’±ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ ¬Ûø1 ˘±ø·øÂ√˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¬Ûø(˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ fl¡±˚«±˘À˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ¬ı±11¡Z±1±À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡ÀÚº ¸•xøÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±11 12 ˘±‡ Ȭfl¡±À1± ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ ¬Ûø(˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Œ¬ı±fl¡±‡Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ øÚÀ«√˙Ú±› Ú˜Ú± ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ÒÀÚÀ1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ¬ı±À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ¬ı±1Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¬ı± ’Ú… fl¡±˜ ¬ıg Œ˚±ª± 13 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬1 fl¡±˜ÀÒÚ≈ Ú±˜1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1¬Û1± Úœ˘fl¡˜˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬À¬ı±11 ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ Œ˘±fl¡1 ¤øÓ¬˚˛± ÒÚ ‚Ȭ±1 ’Ú…Ó¬˜ ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ¬ıËG1 õ≠±ø©Üfl¡1 ‰¬fl¡œ, ©Ü™œ˘1 ’±˘˜±1œ ’±1n∏ Œ·±1øά˚˛± Ú±˜1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¬Û1± øȬڬ۱Ȭ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ˚±Ê√Ú±1 ’“±‰¬øÚº ¶§Ê√Ú õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ ÒÚ ˘±˘¸±ÀÓ¬± ÚœøÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ ’Ú…1 ’±˝◊√ øÎ350 Ȭfl¡±1 ‰¬fl¡œ, 450 Ȭfl¡±Ó¬, ©Ü™œ˘1 ’±˘˜±1œ ¤È¬±Ó¬ 5500 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 6700 Ȭfl¡±Ó¬ ’±1n∏ 310 Ú•§1ÀÓ¬± ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ‚1 ø√ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬À¬ı±À1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Ȭfl¡±1 øȬڬ۱Ȭ, 387 Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ ¬Ûø(˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú1 ’±À·À˚˛˝◊√ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 √˘œ˚˛ Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬±˘±1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1Ê√±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˝◊√ øµ1± ’±¬ı±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ‚1 ’Ú≈À˜±√Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸µ¬ı«Ó¬ 1Ê√±¬ı±1œ1 Œ·±¬Û±˘ √±À¸ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1¬Û1± Ó¬Ô…› ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ Àé¬SÓŒ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ ’±&ø1 ÒÀ1º ˘À· ˘À· ø√ÚÊ√±Ú ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 1Ê√±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ó¬Ô… ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ Œ·±¬Û±˘ √±¸fl¡º ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚ ø√˚˛± Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó·±Î¬ˇœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê≈√˝◊√ ŒÚ±À˜±ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¯≈û √˚˛±˘ ‰¬±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ √±À¸ 1Ê√±¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝◊√ øµ1± ’±¬ı±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı fl¡¡Ú…± ’1n∏̱ ‰¬±¬˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øÓ¬øÚ›Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Œ·±˘±‚±È¬ ¬Ûø(˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1› ¤Àfl¡± Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ø¬ı¬Û1œÀÓ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ’˝√√± ‰¬±¬ı≈ª±1 ø√ÚÊ√±Ú ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ≈√Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…1 ¬Û√1¬Û1±› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ·±¬Û±˘ √±¸ øÚ˘ø•§Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı≈√…¶Û‘©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˘À· ˘À· ≈√À˚˛±Àfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Ú˘fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø√ÚÊ√±Ú ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı√≈…» fl¡Ó«¬Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ≈√˝◊√Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ˝√√˚˛º Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ά◊¬Û-Œfl¡±¯∏±·±1Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı√ø˘fl¡1Ì Ó¬Ô± ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ Œfl¡±¯∏±·±1 fl¡˜«‰¬±1œ ˜≈øMê√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¬ı¯≈û √˚˛±˘1 ‚1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ¬Û¬∏Cí˘1 Ú±øÊ√1± ά◊¬Û-Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ Ú±øÊ√1±ÀÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ ¬Û1± ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ¬Û¬∏Cí˘1 ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ¬ıg Úfl¡À1 ø˙ª¸±·1 Œfl¡±¯∏±·±11¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ú±øÊ√1± ά◊¬Û-Œfl¡±¯∏±·±11 fl¡˜«Ó¬ ¬ÛÈ≈¬Ó¬± Ôfl¡± øÚᬱª±Ú fl¡˜«‰¬±1œ Ô±ÀÚf ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√fl¡ ¬ı√ø˘1 ’±À√˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ú±øÊ√1± øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ Ô±ÀÚf ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 ¬ı√ø˘1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±1Ì ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ’±1鬜À˚˛ ˜±ø˝ø√√˘ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ¬ı±¬ı√ ¬Û±˝◊√ ¤fl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡º ’±À√˙ ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ fl¡˜«‰¬±1œ ˜≈øMê√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√fl¡ ·‘˝√ ¸˜ø©Ü1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ú øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±·±1Õ˘ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛Mê√fl¡ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ú±øÊ√1± øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û √M√, 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… ø√˘œ¬Û √M√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’˙±ôL Œfl“¡±ª11 ¶§±é¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ·øÌÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±‰¬±¬ı±˜ ¬ı±ø·‰¬±1 ’ª¸1õ∂±5 |ø˜fl¡ Ê√·iß±Ô fl¡±À˘?œ1 ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡˜«‰¬±1œ ˜≈øMê√ ¬ı1À·±˝√√“±fl¡ ·‘˝√ ¸˜ø©Ü fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1À˘ ¬Û≈S øȬ—fl≈¡ fl¡±À˘?œÀ˚˛ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ √±-√1˜˝√√±À1 fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ’±ù´±À¸À1 ’øÒfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ fl¡±˚« ’øÓ¬ øÚø¬ı«À‚Æ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ≈√Úœ«øÓ¬ ¬Û1±˚˛Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˜≈øMê√ ’±‰¬±¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ıÊ√±1 ˘±˝◊√Ú1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ŒÓ¬Ê≈√Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√fl¡ Ú±øÊ√1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Ú± øÊ√˘±Õ˘ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√º øȬ—fl≈¡Àª ∆˘ Œ˚±ª± SêÀ˜ 1±U˘ fl¡±À˘?œ1 ¬Û≈S Œ1±ø˝√√Ó¬ fl¡±À˘?œ [18] ·—·± Œ·±ª±˘±1 ¬Û≈S ˜≈Àfl¡˙ Œ·±ª±˘± [18] ¬ı√ø1 Ó“¬±øÓ¬1 ¬Û≈S fl¡±ø‰¬˚˛± Ó“¬±Ó¬œ [35] ˜≈Ú≈ fl¡±À˘?œ1 fl¡Ú…± ø¬ıøÊ√Ó¬± fl¡±À˘?œ [11] õ∂À˜±√ ˜”άˇ±1 fl¡Ú…± ≈√·±˜øÌ ˜≈άˇ± ’±ø√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ ,¬ ’1n∏̱‰¬˘Õ˘ ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± øȬ—fl≈¡fl¡ ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√1 ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øȬ—fl≈¡ fl¡±À˘?œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡1±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ’±‰¬±¬ı±˜ ¬ı±ø·‰¬± Ó¬…±· fl¡ø1 Ú·±“› øÊ√˘±1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘ ˝√√ô¶±Ú1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±Ú± ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… õ∂ùü1 ά◊À¡Z· ‚ÀȬº ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê≈√Ó¬ ·‘˝√¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ≈√˝◊√ ¤Ê√ÀÚ ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ø¬Û ø‰¬ ’í1¬Û1± ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ≈√Úœ«øÓ¬˚≈Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ·Ï¬ˇ±1 õ∂øÓ¬ ¬ı‘X±—&ø˘¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬1 Ú±›Õ¬ıÂ√± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ‡±È¬øÚ ÒÀ1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±‰¬±¬ı±˜ ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± øȬ—fl≈¡Àª fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂À˚˛±ˆ¬ÀÚÀ1 ’ôL·«Ó¬ 30 Ú— ά◊M√1 ¬Ûø(˜ ‰¬±ø1·“±› ¬·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 7 Ú— Œ·±È¬ ¸√¸…± ’ø˜˚˛± ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±G˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ·“±›¸ˆ¬±1 ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø‚Úœ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬È¬±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º øÚÊ√1 ’±Rœ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂˙±ôL Ú±Ôfl¡ ·‘˝√ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‰¬fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ŒÒ±ª±¬Û≈‡≈1œ ·“±ªÓ¬ õ∂˙±ôL Ú±Ô1 Œfl¡±ÀÚ± ‚1 Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡ª˘ ’±Rœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU √ø1^ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±ø˝√√11 Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ õ∂√±Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1̺ Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸√¸…±˝◊√ ά◊Ò«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’±˙œ¯∏ÒÚ… ∆˝√√ øÚÊ√1 ¶§±˜œ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜ÀÓ¬± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ‚1 ’±¬ı∞I◊Ú fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ·±Î¬ˇœ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡À1º Ú·± ’±1鬜1 ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ 1 Œ√Ã1±R…1 ’øˆ¬À˚±· ¬Û≈1ø̺ õ∂±À˚˛ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Ú·± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú ά◊Mê√ ‡GÀȬ±1 ¬ıU √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√1¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ¬ı± ’Ú… ·±Î¬ˇœfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ∆Ô ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Œ√›¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛±› ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ º ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ ˙øMê√1 ¬ı˘Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸À¬ı«¸¬ı«± ∆˝√√ ¬Û1± ’ø˜˚˛± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬-’øÚ˚˛˜Ófl¡Â√±ø1˝√√±È¬ ¬ıÚ ·“±ª1 ŒÒ±1 ’±ø˘1 ›¬Û1Ó¬ Ú±·±À˘G1-øά˜±¬Û≈11¬Û1± ˜fl≈¡fl¡‰¬±— ’øˆ¬˜≈‡œ ¤Ú ¤˘-11-1576 ø˘5 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü1 ά◊À¡Z· ∆˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ú•§11 Ú·± ’±1鬜 ¬ı±Â√‡ÀÚ ¤ ¤Â√- 05 ˝◊√ -2287 Ú•§11 ˜È¬1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡ÚÓ¬ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ øά ’±1 øά ¤1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡, ŒÏ¬fl¡1·Î¬ˇ± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±Àfl¡± ¶ú±1fl¡˚±SœÊ√Úº Ú·± ’±1鬜1 ¬ı±Â√‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±·ø‰¬ Òø1 1‡±˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡ ’˙±ôL˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«Ó¬ ¢∂±˜… ¶§1±Ê√1 ’±√˙«fl¡ ø¬ı¸Ê√«Ú ø√˚˛± ¬ıUø¬ıÓ¬øfl«¬Ó’ªÀ˙… ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Ú·± ¸√¸…± ’ø˜˚˛± ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’±1鬜1 ·±Î¬ˇœÀ1 ¤ÀÚ√À1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 õ∂±À˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ≈¬Ûø1 ¬ÛÔ1 fl¡±À¯∏À1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ Œ˚±ª±, ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ õ∂±À˚˛ ˘±øͬÀ1 Œfl¡±¬ı±˚˛ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı±¸œfl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

ˆ¬≈ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú

fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬

‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ·‘˝√Ó¬ ’ø¢üfl¡±G

≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˚±·√±Úfl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ·‘˝√¬ıµœ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡

≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…1 fl¡±G

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ú·± ’±1鬜1 Œ√Ã1±R…

ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙

˜±Ê≈√˘œ1 ’±ôL–ˆ¬±·Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ø¬ı¬Û√ Œ·±Ê√ ¤È¬±› ¬ı…ª˝√ √ ± 1 Úfl¡ø1À˘º ø¬ıfl¡äø¬ı˝√ √ œ Ú ·¤û±˝◊ √ ·“ ± øͬ1 ÒÀÚÀ1 õ∂±˚˛ 20 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬ı≈1n∏À Ê√À 1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡c 1±˝◊√ Ê√ 1 |˜, ’±˙± ¸fl¡À˘± ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1 õ∂¬ı˘ ¬ı±ÀÚ ¤˝◊ √ ’=˘Ó¬ ‰¬˘±À˘ ø¬ıÒ√ ı —¸œ ‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± º 27 Ê≈ √ Ú Ó¬ ˜±Ê≈ √ ˘ œ1 õ∂±‰¬œÚ ˜Ô±Î¬◊ ø 1 øÂ√ ø „√ √ ¸‘ ø ©Ü fl¡1± õ∂¬ı˘ Œ¸“ ± Ó¬Ó¬ ¿1±˜ ŒÓ¬˘œ˚˛ ± ¬ı±1œ ·“ ± ª1 õ∂±˚˛ 3 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√ ‚ « … 1 ¬Û=±˚˛ Ó ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±¯∏ Ó ‰¬˘±À˘ Ó¬œ¬ıË ‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± º ’øÓ¬ ’¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¸‘ ø ©Ü Œ˝√ √ ± ª± qfl¡±Ú ¸≈ “ ø Ó¬ Ú√ œ 1 ‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± ˝◊ √ ·“ ± ›‡Ú1 ˜” ˘ ¬ÛÔÀÂ√ ± ª± ‡˝√ √ ± ˝◊ √ øÚ ¸±Ó¬È¬± ¬Ûø1˚˛ ± ˘ Œ‰¬±Ó¬±˘ ¬Û˚« ô L ¶Û˙« fl¡ø1À˘º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 Œfl¡√ ¬ ı± ͬ±˝◊ √ À Ó¬± ˜” ˘ ¬ÛÔÀÂ√ ± ª±1 ’Ò« ’ —˙ ‡˝√ √ ± ˝◊ √ øÚ˚˛ ± Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı±1œ1 Ϭ±À¬Û Ϭ±À¬Û ¬ı·±˝◊ √ ˚±Ó¬±˚˛ ± Ó¬ ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡ÀÂ√ º

õ∂ª=fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ’±1鬜 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1n∏ øά˜±¬Û≈1-’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ≈√Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 1±Ê√œªfl¡ 1é¬Ì±Àıé¬Ì ø√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ ¤ÀÊ√À∞I◊ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 25 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û1±˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± 1±Ê√œÀª ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û˘±Ó¬fl¡ 1±Ê√œ¬ı1 Œõ∂˜œfl¡± Ó¬Ô± fl¡±fl¡˜ Œ‰¬ÀÚ˘1 øÚά◊Ê√ 1œÎ¬±1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±À¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı Ô±Ú±Õ˘ ’Ú±1 ¸—¬ı±√ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1 Œ·È¬Ó¬ &Ȭ‡± ’±1n∏ ø˙‡1 ’±ø√ ¬Û±Ì ˜‰¬˘± Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¬∏C±fl¡fl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ¤Ê√ÀÚ ’±Ú ¸—¬ı±√fl¡˜«œ ’±1n∏ Â√±S ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√œÀª øÙ¬øÚ'1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û1± ’±R¸±» ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√, ¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º

¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±øÊ√ ¸Ù¬˘ ¸˜±ø5 ‚ÀȬº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ‰¬Ó≈¬Ô« ’Ò…±˚˛Ó¬ ˜ø̬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ÒÚ¬ıœ1 ˘±˝◊√ ˙…±À˜ ¸=±˘Ú± fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ·Àª¯∏̱ ¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’¸˜1 ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ·Àª¯∏̱ ¬ÛS˝◊√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±˝◊√ Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ≈√˘œ˜øÌ Ú±ÀÔ ë’¸˜ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…± – ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ¤fl¡ ά◊√±˝√√1Ìí, Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’?Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ëά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…± – ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—· ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂øÓ¬À1±Òí ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 Ê≈√Ú˜øÌ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…± – ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¤fl¡ ’ªÀ˘±fl¡Ú ˙œ¯∏«fl¡ øÚÊ√± øÚÊ√± ·Àª¯∏̱ ¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡À1º Ó¬±À1±¬Ûø1 ά◊Mê√ ’Ò…±˚˛ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’¸˜ 1±˝◊√ Ù¬˘Â√ ÚÀ√˘ ¶≈®˘1 Œ√ªøÊ√» ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ ˜1±Ì ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˘…±Ìœ Œfl“¡±ªÀ1 ëø˙q |ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ú≈ª ’øÒfl¡±1 – ¤fl¡ ¸˜œé¬± Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·1í ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ·Àª¯∏̱ ¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú±·±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ê√Ú Œ‰¬˜±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’Ò…±˚˛Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ·Àª¯∏fl¡ Â√±Sœ Á≈¡˜± √±À¸ ë’¸˜Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ¸µˆ¬«ÓÂ√¬Û± ˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡±í, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡øÚᬠ·Àª¯∏fl¡ Â√±Sœ ’øÚÓ¬± √±À¸ ë’¸˜ ˙±¸ÚÓ¬La – ¶ö±Úœ˚˛ ¢∂±˜… øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√ 1 ¤fl¡ ¸˜œé¬±í, ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά◊¬Û±¸Ú± ˙˜«±1 ë’¸˜Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ‚1n∏ª± ’Ó¬…±‰¬±1– ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡ ’ªÀ˘±fl¡Úí, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±˝◊√ Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡Ãdø1 ·fl≈¡À˘ ë’¸˜Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ø˝√√—¸± ’±1n∏ ’¬Û1±Ò – ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ø√À˙À1 ¤fl¡ ’ªÀ˘±fl¡Úí, ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±˝◊√ Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıø¬ıÓ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ë’¸˜Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·í, ˙œ¯∏«fl¡ ·Àª¯∏̱ ¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡À1º ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊M√1 ¬ı—· ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’Ú≈¬Û √M√˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1± ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±˜1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 Ú±·±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ê√Ú Œ‰¬˜±˝◊√ ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά˘œ Ù≈¬fl¡ÀÚº ˜1±Ì˝√√±È¬ Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 ¸=±˘fl¡ ά0 ø·ø1Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸=±˘fl¡1 ¤fl¡±¯∏±1 ’±· ¬ı±Ï¬ˇ˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡Ú1 ¸˜i§˚˛fl¡ ά±– ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º

Ú±øÊ√1± øά ø¬Û ¤Â√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸˝√√±˚˛ ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 2008 ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± 2009 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ¬ıøÒ«Ó√1˜˝√√±fl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¤˝◊√ fl≈¡˜« Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ øά ø¬Û ¤Â√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± Ê≈˘ √ ±˝◊√ ˜±˝√Ó√ ¬ Œ¬ı?±ø˜Ú Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¸•Û”Ì« ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ øÚ1n∏ ¸≈˜ÀÚ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ√˙fl« ¡ ’¢∂±˝√…√ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚÊ√¶§ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ¸√±˚˛ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ’҅鬱˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ’҅鬱1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˙± ¤fl¡ ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º

ά◊Ê√øÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Û1± Ê√±˘ÀڱȬ¸˜”˝√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1±˝◊√ õ∂‰¬˘Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˜≈‡…Ó¬– ¤˝±√√Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙ ’±1n∏ ¤˙Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬1 ¬ı±ÀG±˘1 ˜±Ê√Ó¬ √˝√ Œ¬Û±g1 ‡ÚÕfl¡ Ê√±˘ ŒÚ±È¬ ¸≈˜±˝◊√ ’˝√√±ÀÓ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚È¬Ú±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸øSê˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ÒÚ Òø1 ά◊ͬ± fl≈¡‡…±Ó¬ ‰¬SêÀȬ±1¡Z±1 ëά◊»¬Û±ø√Ó¬í ¤˝◊√ Ê√±˘ ŒÚ±È¬¸˜”˝√ ¬ÛÔÀ˜ Œ¬ı—fl¡Õ˘ ‚±˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ fl≈¡‡…±Ó¬ ‰¬SêÀȬ±1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√ÀÚ ’Ú… øfl¡¬ı± ά◊¬Û±À˚˛À1 ‰¬SêÀȬ±Àª Œ¬ı—fl¡ÓÊ√±˘ÀڱȬ¸˜”˝√ ¬ı√ø˘ fl¡À1 ¤˝◊√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 õ∂ùüÀȬ±Àª˝◊√ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡Àfl¡ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê√±˘ ŒÚ±È¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√» ŒÚȬªfl«¡À1 ·øͬӬ fl≈¡‡…±Ó¬ ‰¬SêÀȬ±Àª Ê√±˘ ŒÚ±È¬¸˜”˝√ Â√¬Û± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±·±À˘G1 øȬøÊ√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤È¬± ¬ıøô¶Ó¬ ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl¡Ô±› ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ ά◊iÓß ¬ ˜±Ú√G1 ¸±-¸Ê≈√ø˘ ¡Z±1± ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬Û1± ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ‚±øȬÀȬ±Ó¬ Ê√±˘ ŒÚ±È¬ Â√¬Û± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Úfl¡À˘± ¬ı˚˛-¬ıd ’¸˜1 ˆ¬”-‡G˝◊√ø√ ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ú±·±À˘GÓ¬ õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± Ê√±˘ ŒÚ±È¬¸˜”˝√ Ú±˜ÀÓ¬±˘± ∆˝√√ Œ¸±Ì±ø1 ø√À˙À1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛º √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±‰¬˘ ŒÚ±È¬ ø√À˘ Œ¸˝◊√ fl≈¡‡…±Ó¬ ‰¬SêÀȬ±Àª ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Úfl¡˘ ŒÚ±È¬ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º Œ¸˝◊√ Úfl¡˘ ŒÚ±È¬¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¸±Ì±ø1 Ú·1Ó¬ ά◊¬Û˘tº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬Ú Œ¬ı—fl¡1 Œ¸±Ì±ø1 ˙±‡±Ó¬ Œ˝√√±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¤øȬ¤˜1 Œ˚±À·ø√ Ȭfl¡± ά◊ø˘›ª± ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡Ú ¤˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡œ˚˛± Ê√±˘ ŒÚ±È¬ ¬ı≈ø˘ Ò1± ¬ÛÀ1º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Ê√±˘ÀڱȬ ¬Û1ø˚˛± fl¡1± Œ˜ø‰¬Ú ∆Ó¬˚˛±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸±Ì±ø1 Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊˚˛±˝◊√ Ê√±˘ ŒÚ±È¬ ¤˝◊√ ˜˝√√Q› ά±„√√1 õ∂ùü ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º

ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ Â√±S1 fl¡1n∏Ì Œfl¡À¬ı±˘Ó¬ ˘±ø· ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1º õ∂Ò±Ú Ó“¬±1ά±˘ øÂ√ø· Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 1±Ê√œª ˘±ø· ˚±˚˛ Ó“¬±1ά±˘Ó¬º 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ·Î¬ˇ˜”1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Â√±SÊ√Úfl¡ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Â√±S·1±fl¡œfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±S·1±fl¡œ ˜±Ê≈√˘œ Œfl¡˙ª 1±˜ ¬ı1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜˜±Ú Œ|Ìœ1 Â√±S ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Â√±SÊ√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

’Ô ¸±1À˜˚˛- Œ‰¬±11 ¸—¬ı±√ ŒÚÓ¬±1 √À1 ¬ı·± ¬Û±˚˛Ê√˜±-fl”¡Ó«¬± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊√fl¡Óά◊øͬ ’˝√√± ¸√±¸˚˛ fl≈¡fl≈¡1 Œ‰¬±1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª Œ√1·“±› fl≈¡1±˘&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ê√ÚÀ1±¯∏Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬^ Œ‰¬±11 øάø„√√Ó¬ ø¬Ûg±˝◊√ ø√À˚˛ fl≈¡fl≈¡1 ¬ı±øg ’Ú± ø˙fl¡ø˘º ≈√˝◊√ ¤Àfl¡ ø√À˚˛ ˘¬Û± Ô¬Û±›º ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¸fl¡À˘±À˘ª ŒÓ¬›“fl¡ ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı fl¡À1 fl¡fl¡Ô«Ú±º ¬Û”À¬ı«› ¬ıU ’¬Û1±Ò ’±1n∏ √±˘±ø˘1 √À1 fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡± Œ√1·“±› ‰¬øfl¡˚˛±˘1 ¸±·1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ1 ‡˘Ú±˚˛Àfl¡ øÚÊ√ ·‘˝√1 fl¡±¯∏À1 ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ø¬ı˘±Ó¬œ fl≈¡fl≈¡1 ‰1n∏ø1 fl¡ø1 ’±øÚ ¬Û±“‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 6 ıÂ√À1 fl¡±˜ fl¡ø1› ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±À˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 7 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı·Ó¬ Â√Ȭ± ¬ıÂ√À1 ¸≈¬ı‰¬Úœ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÙ¬‰¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈©Û˘Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÊ√± ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈¬ı‰¬Úœ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬ Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øÙ¬‰¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 2006 ¬ı¯∏«Ó¬ 1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√Uª± ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ø√˚˛± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬Ó¬1Óø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 õ∂øÓ¬¶ö±¬Ûfl¡ ø˙é¬fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂√œ¬Û ˜˝√√Ú1 ¬ÛPœ ¬Û≈©Û˘Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’±À¬ı√Ú‡Úfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ 2007 ¬ı¯∏1« 1 Ê≈√ÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1 2008 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± ŒÓ¬›“ ’øÙ¬‰¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1978 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’õ∂±À√ø˙fl‘¡Óø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√À1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ë·±˝◊√ά ˘±˝◊√Úí ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¤·1±fl¡œ, fl¡˘± ø¬ıˆ¬±·1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ, ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ≈√·1±fl¡œ ø˝√√µœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤·1±fl¡œ, ¸—¶‘®Ó¬, ¸—·œÓ¬ ’±ø√1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ, ¤˘ øά ¤·1±fl¡œ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ˚±À·ø√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Ú±˜1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈¬ı‰¬Úœ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÙ¬‰¬ ¸˝√√±˚˛fl¡Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 14 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ¬Û≈©Û˘Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ 2008 ‰¬Ú1¬Û1± ¸≈¬ı‰¬Úœ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÙ¬‰¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√ӌӬ›“ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸≈¬ı‰¬Úœ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í˘ Î¬◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ÀȬ± øÚø«√©Ü ’øÙ¬‰¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√ÀȬ±Ó¬ ¸øißøª©Ü Úfl¡ø1 ·fl≈¡˘ ·Õ· Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1 Ú±˜ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ,¬ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓŒ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± ’±ø√À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÕ˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬fl¡1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ıÚ≈ Œ·±˝√√±˝“ √◊ ·Õ·1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¸X±ôL˜À˜« ¸fl¡À˘± fl¡±˜ fl¡1± ˝√√˚º˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û1± fl¡Ó‘¬«Q Ú±˝◊√º ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Ú±˜ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«˘±˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

8 ’À"√√±¬ı1, ¬Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La1 ’øˆ¬À˚±· ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ,’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˚±S± ñ õ∂√œ¬Û

Œ‰¬±11 ˘é¬… ¤˝◊√¬ı±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ øÓ¬øÚ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 7 ’À"√√±¬ı1 – ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±11 ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ˜”˘…ª±Ú ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ¸øSê˚˛ Œ‰¬±1 ‰¬Sêfl¡ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‰¬±1fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ Ó¬˝√√˘ ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ‰¬ífl¡1 ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ȭ±ª±11 fl¡±¯∏Ó¬ ¤‡Ú ’íåI◊ ’±1n∏ ¤‡Ú ά◊˝◊√ —·±1 ·±Î¬ˇœÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ Œ√‡± ¬Û±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÂ√ Œ˘±ª±Ó¬

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡˜«˙±˘±Õ˘ ’±˜øLaÓ|ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ø√˘œ¬Û ‰¬SêªÓ«¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’À"√√±¬ı1¬ – ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏Cν◊√ ά◊øÚ˚˛Ú fl¡ÚÀÙ¬1±À‰¬Ú ‰¬˜≈Õfl¡ [’±˝◊√ øȬ ˝◊√ ά◊ ø‰¬] ¤ ’˝√√± 12 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿˘—fl¡±1 fl¡˘À•§±Ó¬ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 븗·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úí ˙œ¯∏«fl¡ fl¡˜«˙±˘±‡øÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº Œ√˙1 ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú ø˝√√µ ˜Ê√≈√1 ¸ˆ¬±1 ‰¬˜≈Õfl¡ ¤˝◊√ ‰¬ ¤˜ ¤Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤Ú ¤Ù¬ Œ1˘íÀª ˜Ê√≈√ 1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¤˝◊√ ‰¤˜ ¤Â√1 ’¸˜ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’˝√√± √˝√ ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡˘À•§± ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ’±À·À˚˛› 2007 ¬ı¯∏«Ó˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…Ú ’¬ıƒ¬ Œ¬∏Cν◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÚÂ√1 ˜±˜˘± ‰¬˝√√1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¤fl¡˜±S õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˝√√µ ˜Ê√≈√1 ¸ˆ¬±˝◊√ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡1±Ó¬ ¤Ú ¬¤ÙŒ1˘íÀª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±‡±˘ √±¸&5±˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬ ¤˜ ¤Â√1 õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1 ˚ø√› øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ ’±‰¬˘ Ó¬Ô… ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ȭ±ª±11¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı…øMê√ øÓ¬øÚÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ñ ˝√√±ÀÊ√± fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√1 ’±˝√√À˜√ ’±˘œ, Ú≈1 ’±˘œ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ ‚¢∂±¬Û±11 øÚø‡˘ ¬ı˜«Úº ά◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª ‚¢∂±¬Û±11¬Û1± ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú ˆ¬±Î¬ˇ±Ó¬ ∆˘ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ø¢º ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú1¬Û1± Œfl¡¬ı±È¬±› Œ¬ıȬ±1œ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ¸˝√√ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±ø˝√√˘± Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±Ô1 Œ¬ı√:±Ú Œfl¡fÓ¬ ¬Û±Úœ1 ά◊“˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ó¬ ‰¬±ø1’±ø˘, 7 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜˝√√ø¯∏« Œ¬ı:±Ú Œfl¡f Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤øȶö±ÚÓ¬ ¬Û±Úœ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸±˝◊√ ˘±‡ ·1˜ ¬Û±Úœ ά◊Ó¬ø˘ Ôfl¡±1 √À1 fl¡fl¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬Û±Úœ1 ά◊»¸ÀȬ±fl¡Õ˘ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±ª±¸œ¸fl¡˘º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜˝√√ø¯∏« Œ¬ı√:±Ú Œfl¡fÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¤Àά±‡1 ͬ±˝◊√ õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬Û”À¬ı« ˜±øȬ1 Ó¬˘1¬Û1± ˆ¬“±ø˝√√ ’˝√√± ¤øȬ ˙s qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ ’±ª±¸œ¸fl¡À˘º Œfl¡ÃÓ≈¬˝√√˘¬ı˙Ó¬– ͬ±˝◊√ ‡Ú ‡±øµ ø√˚˛±Ó¬ ά◊Ó¬˘± ¬Û±Úœ ¸‘√˙ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ¤Ò±1 ¬Û±Úœº ¤ÀÚ√À1 ά◊Ó¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û±Úœ1 ά◊»¸ÀȬ± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1À˘› ¬ı±Ú1 ¬Û±Úœ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√ ά◊»¸ÀȬ±º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ·“±Ó¬ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ά◊“˝√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ú øfl¡¬ı± Œ·Â√ ’±ø√ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ˙—fl¡± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û±Úœ1 ά◊»¸ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 ’À"√√±¬ı1¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø¬ıM√√˙±˘œ ¸Lö± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± øÊ√˘± ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±fl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸…1 √À1 Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‰¬ø˘Ófl¡ø˜È¬œÓ¬ ¶ö±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚Laº õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ øÚfl¡± ˆ¬±ª˜”øÓ«¬À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÊ√˘± ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±—˙ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ

¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡ø˜È¬œ1 ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√ÀÚ ¤fl¡±—˙ Œ·È¬1 ¸˝√√À˚±·Ó’Õ¬ıÒˆ¬±Àª õ∂±˚˛ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± Ú˝√√˚º˛ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˚ø√ ά◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ¸—¢∂˝√1 õ∂˜±Ì ø√¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ø¸˝√Ó√“ ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL˜”À˘ ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸√ø1 fl¡À1º ˝◊√˚±˛ fl¡ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√Ȭ± √˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛

¯∏“±Î¬ˇ·1n∏1 ’±Sê˜ÌÓøÓ¬øÚÊ√Ú ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 7 ’À"√√±¬ı1¬ – Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı1ÚV«œ ’=˘Ó¬ ¤øȬ ¯∏“±Î¬ˇ·1n∏Àª ¸La±¸ ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1ÚV«œ ¸Ó¬œ1fl≈¡1¶ö Œ·±¬Û±˘ Ô±Ú1 ¯∏“±Î¬ˇ ·1n∏ÀȬ±Àª ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·À1¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1 ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ ’øÚ©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¯“±Î¬ˇ ·1n∏ÀȬ±Àª Ô±Ú‡Ú1 ¸˜œ¬ÛÀ1 Œ˚±ª± ¬ı1ÚV«œ-¬ı·˘‰¬ ¬ÛÔ1 ¬ı1ÚV«œ-¸Ó¬œ1fl≈¡11 ˜±Ê√1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓøÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤Ê√Ú1 ’±‚±Ó&1n∏Ó¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ù¬˘Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛› ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±

˜ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ¸√¸…¸fl¡À˘º

˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 fl¡í˘± ¢≠±Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 fl¡í˘± ¢≠±Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜 ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬À˘±ª± ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ‰¬˝√√11 ø¬ı ’í ø‰¬, ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ¬ı±¬Û≈Ê√œ Ú·1Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 fl¡í˘± ¢≠±Â√1 ’±ª1Ì &À‰¬±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ’±1鬜À˚˛ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 fl¡í˘± ¢≠±Â√1 ’±ª1Ì &À‰¬±ª± ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ± ά◊À√…±·1 õ∂”√¯∏ÌÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¸ÀN› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y Úfl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ Â√±Sœ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›, 7 ’À"√√±¬ı1¬ – fl¡˘±˝◊√·“±ª1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ Œ·1n∏ª±·“±ª1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡˘±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˙…±˜˘ Œ√í1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± Ó¬Ô± fl¡˘±˝◊√·“±› ’±√˙« ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ˜±•Ûœ Œí√˝◊√ ’±Úø√Ú±1 √À1 Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º øfl¡c ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· Â√±Sœ Ó¬Ô± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¸g±ÚÓ¬ ›‰¬1-¬Û±Ê√11 ˘·ÀÓ¬

øÚfl¡È¬±Rœ˚˛1 ‚1ÀÓ¬± ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Ú±¬Û±À˘º ά◊À~‡… Â√±Sœ·1±fl¡œ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› Œ|̜Ӭ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ˙…±˜˘ Œí˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˘±˝◊√·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡˘±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˘±˝◊√·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±Ê√¬ı fl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 7 ’À"√√±¬ı1√√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Óά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂˜±Ì 7 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó√±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡ Œ˚ 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬

ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1¬ Œé¬SÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡øÚ©Ü ’øˆ¬˚ôL±1 ˘·ÀÓ¬

∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ SêÀ˜ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±s≈˘ 1ø‰¬√ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ’±˘œfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬À¬ı ∆fl¡øÙ¬˚˛» ø¬ı‰¬1±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˘ø‡ÓøÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬¡ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ø˜øά˚˛± õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1øÂ√˘º

øÓ¬øÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ø˘ø‡Ó¬ øÚÀ√«˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú

‰¬Ó¬˜±1 ¸Ô±Ê√±ÚÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 ’À"√√±¬ı1¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬Ó¬˜±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¸Ô±Ê√±Ú Ú±˜1 ∆Ú‡Ú1 õ∂¬ı˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬ø¬ı¬ı ’±˘œ [15], ŒÚɬ±√ ’±˘œ [20] ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ’±˘œ [18] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ‰¬Ó¬˜±1 ›‰¬À1À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¸Ô±Ê√±Ú1 ø¸ÀȬ±¬Û±À1 ‚“±˝√ √fl¡È¬±1 ά◊ÀVÀ˙… ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ Ê√±ÚÀȬ± ¸“±Ó≈¬ø1 ¬Û±1 ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ˚ø√› ø¬ı¬Û≈˘ ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ê√±ÚÀȬ±1 õ∂¬ı˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸“±Ó≈¬ø1 ¬Û±1

Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ø¬ı¬Û≈˘ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±Óø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ’±1y fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±˘ ˜±ø1 ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı¬Û≈˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1¬Û1± Œ˚±ª± ’±1鬜À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ú˘¬ı±1œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 Â√˚˛Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ø¬ı¬Û≈˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1˜±˘± øÚª±¸œ ÚøÊ√¬ı ’±˘œ1 ¬Û≈Sº

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ’±Â≈√Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ‘√˙…

˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱˜LaœÕ˘ ø¬ı ¤Î¬ ¸Lö±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 7 ’À"√√±¬ı1√√ – ’¸˜1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¸≈√œ‚« õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ¬ıÂ√11 ’ôLÓø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·… ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 2013 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 ¸5±˝√√Ó¬ ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ ¬Û1œé¬± ëŒÈ¬È¬í ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± 11.09.2012 Ó¬±ø1À‡ ø¬ı:±¬ÛÚ Ê√±ø1 fl¡À1√º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±ÀȬ±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ø˚ ’˝√√«Ó¬± øÚX«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’Ó¬…ôL ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ø¬ı ¤Î¬ ¸Lö±˝◊√ º ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√1ά◊øVÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Œ¬Û±ª± ’±1n∏ 38 ¬ıÂ√11 ’Ú”Ò√ı« ¬ı˚˛¸1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛ ø˙é¬fl¡

õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûø1¯∏√1 øÚ˚˛˜±ª˘œ ˜ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± ¬ÛXøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˚≈ªfl¡- ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘Àfl¡± ¸±Ò±1Ì fl≈¡˝◊√ Ê√ ¸‘√˙ ¤˝◊√ ŒÈ¬È¬1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ 40 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ¬Û±˝◊√ ¸fl¡À˘± ¶ß±Ó¬fl¡ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ¤ ø‰¬√ ¤Â√ ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ 40 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ¬Û±˝◊√ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|̜Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ‰¬1fl¡±À1 ŒÈ¬È¬ ¬ÛÓ¬±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı ¤Îøά¢∂œÒ±1œ ¬ı± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ¸fl¡˘1 Œ˚±·…Ó¬± ¬ı± ’À˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛ fl¡1±1 ’±øÒfl¡±1 fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1 ’¸˜ ø¬ı ¤Î¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤Ú ø‰¬ øȬ ˝◊√ , ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬, ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬√ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ’øô¶Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬‘Qfl¡

’Ô«˝√ œÚ fl¡1±1 Œ˚±·…Ó¬± ŒÈ¬È¬1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1 ’¸˜ ø¬ı ¤Î¬ ¸Lö±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ’¸˜ ø¬ı ¤Î¬ ¸Lö±˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ı ¤Îøά¢∂œÒ±1œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 Œé¬SÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ õ∂±5 Ú•§11 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ά◊ͬ±˝◊√ ø√ ’±1n∏ ŒÈ¬È¬1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√ ’¢∂±øÒfl¡±11 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, ¸fl¡À˘± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ 2010 ‰¬Ú1 fl¡À∞I◊™fl¡‰≈¬Àª˘ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±1 √À1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸1 ά◊Ò«Ó¬˜ ¸œ˜± 50 ¬ıÂ√1 fl¡1±1 √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’¸˜1 ø˙鬱˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ¸Lö±˝◊√ ’Ú≈1+¬Û ¶ú±1fl¡¬ÛS ¤‡Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± √±ø‡˘ fl¡À1º ’¸˜ ø¬ı ¤Î¬ ¸Lö±1 ¤˝◊√ ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ’±1n∏ Ú…±˚˛¸—·Ó¬ √±¬ıœ ‰¬1fl¡±À1 Ó¬»fl¡±À˘˝◊√ ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ ‰¬1fl¡±1 ¤˝◊√ øÚÀ˚˛±· ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√… ¬ı…±ø¬Û Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±˜±Ú… ’±√±˘Ó¬1 √±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ º

ø‚˘±Ò±1œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 7 ’À"√√±¬ı1√√ – Œ·±˘±‚±È¬1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø‚˘±Ò±1œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 54¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˚±ª± 25 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-±Sœ1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜”˘…ª±Ú ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸•Ûiß ˝√√˚º˛ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’±1n∏ ø‚˘±Ò±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˜‘√˘ ≈ ˆ¬”¤û±1

øȬ—‡±„√√Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ άíÚ±1 ¬˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ñ ˜ÀÚ±Ê√

¸≈Ò±fl¡F1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±√, 7 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸ÃÊ√Ú…ÓŒfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’˝√√± 4 ’±1n∏ 5 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¤‡Ú fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 19 Ȭ± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ÀÔ« ’˘¬ÛÀÓ¬ı±ø˘¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¤‡Ú ¬ıøX«Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ˝√√˚˛º ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Ú˙…±˜ Ú±Ô1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1¬Û≈Ì ¬ı1±, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ Úœ˘fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬± õ∂˜≈À‡… Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ› ¬ıMê√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√˚º˛ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œ qˆ¬±1y1 ’±·˜≈˝Ó√” ¬« Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸˜ÀªÓ¬ ˜±—·ø˘fl¡ ·œÀÓ¬À1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º ¬ı‘é¬À1±¬Ûfl¡ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Œ^±Ìfl¡±ôL Ú±ÀÔ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ·Â√ ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¸•Û±√fl¡ 1+¬Û˜ ·Õ·À˚˛ ¸ˆ¬±1 ά◊À√˙… ¬ı±‡…± fl¡À1º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ŒÊ√…áÂ√±S Ó¬Ô± ∆√˚±˛ — ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1Ì ¬ı1± ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ øÚÓ¬…À·±¬Û±˘ ¬Û±˘, ’ª¸1õ∂±5

ά◊¬Û±Ò…é¬ ·—·±Ò1 √M√, ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı≈¬ı≈˘ ¸øµÕfl¡, ά◊¬Û±Ò…é¬ Œ˚±À·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø‚˘±Ò±1œ ’=˘1 ‰¬±ø1› ø√˙1 ŒÊ√…á¬-fl¡øÚᬠõ∂±Mê√Ú ø‚˘±Ò±1œ˚˛±Ú¸fl¡˘ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘, ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı1±, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û±, Œ‰¬&Ì, Ú±˝√√1, ¬ıfl≈¡˘, ¬ıÚÀ‰¬±˜ ’±ø√ ’øÓ¬ ˜”˘…ª±Ú ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ·Ìfl¡ø¬ı Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ’À˙±fl¡ √±À¸º

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ˘±˝√√±1‚±È¬Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 7 ’À"√√±¬ı1¬ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 Ê√ÚÊ√±øÓ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ Œ˘±˝√√±1‚±È¬ø¶öÓŒ˘±˝√√±1‚±È¬ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ’±˜1±—·± ¬ıø1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ 9 ¬Û?±¬ı Œ1øÊ√À˜∞I◊ [Œ¸Ú±]1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±ÓŒ˜Ê√1 ‰¬1Ì1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¡Z˚˛ 1±À˜ù´1 1±ˆ¬± ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµ 1±ˆ¬±˝◊√ ø٬Ȭ±fl¡±øȬ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ 1,053 ·1±fl¡œ Œ1±·œfl¡ 3·1±fl¡œ ’øˆ¬: ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙ø¬ı1ÓŒ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏ÀÒ± Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º Œ¸Ú±1 ¤˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸fl¡±˝√√ ø√ÀÂ√º

ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 7 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1±1 ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 2012-2013 ¬ı¯∏«1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡±ø˘ ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸¬ı«˜≈ͬ 13 Ȭ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Û√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 7 Ȭ± ¬Û√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 6 Ȭ± ¬Û√Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û√ Œfl¡˝◊√ Ȭ±1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ Ú≈1 ’±˘˜, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ’fl¡Ì fl¡ø˘Ó¬±, &1n∏À‡˘ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚÓ≈¬ fl¡ø˘Ó¬±, ˘‚≈À‡˘ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ø˜Ó≈¬˘ ’±˝√√À˜√, ˘í1±1 øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬± ¸•Û±√fl¡¬ ¬Û√ÓÂ√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ·Ì¬ÛøÓ¬ √±¸ ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ª± ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú ˜G˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ øÚfl≈¡? ˙˜«±, ŒÂ√±ª±˘œ1 øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬± ¸•Û±√fl¡ ¬Û√ÓøÚ˜«±˘œ ˜±˘±fl¡±1, ¤ÀÔÀ˘øȬfl¡Â√¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ 1øÙÊ≈√˘ ˝√√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ˜±Ú¸ ¬Û±Í¬fl¡, Ó¬fl«¡ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ¬ı±ÀÂ√1 ά◊øVÚ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ’±Ê√˜˘ ˝√√fl¡º

Œ¬ı±fl«¡±Ó¬ fl±Â√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 7 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¬ı±fl¡«±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ’±Í¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡±Â√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ¬ı±fl«¡± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±ø¸µ± √œÀÚ˙ ŒÎ¬fl¡±1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂ÀÓ¬…é¬ fl¡À1 õ∂ÔÀ˜ ŒÎ¬fl¡±1 ¬ÛPœÀ˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ê√±øÓ¬ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıUÀ˘±fl¡º ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡±Â√ÀȬ±1 ø¬ı‰¬1Ì Œ√‡± Ú±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡±Â√√ÀȬ± ˝√√±ÀÊ√± ˜øµ11 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¤ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œ Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Êˆ¬±¯∏± ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 ’À"√√±¬ı1¬ – Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ Ê√ª±˝√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛±Õfl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± 1±Ê√ˆ¬±¯∏± ¸˜±À1±˝√√1 Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 14 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 1±Ê√ˆ¬±¯∏± ¸˜±À1±˝√√1 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ1 øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±ÀÚº ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡Ó¬±1 ’ÀÔ« 1±Ê√ˆ¬±¯∏±1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú˙œ˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¤Ê√Ú ’±√˙« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ Œ˝√√±ª±1

Œ˚±·…Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 Œ·Ã1ª ’±1n∏ ’‡GÓ¬± ’é≈¬J 1‡±1 ¶§±Ô«Ó1±Ê√ˆ¬±¯∏± ø˝√√µœ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±·ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± Ú˘¬ı±1œ ¸ø1˚˛˝√ Ó¬˘œø¶öÓ¬ 136 Ú— ø‰’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡±˜±ÀG∞I◊ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ø˘G±˝◊√ › øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó1±Ê√ˆ¬±¯∏±1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ›¬Û1Ó&1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± 1±Ê√ˆ¬±¯∏± ø˝√√µœ1 ›¬Û1Ó’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ıMê√±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˝√√µœ ø¬ıˆ¬±À· ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤ÀÚ ¸˜±À1±˝√√1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˙˘±· ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸˜±À1±˝√√1 ¸˜i§˚˛fl¡ SêÀ˜ ˜À˝√√˙ ‰¬±µ, Òø1Sœ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’øÚÓ¬± ø¸À„√√ ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø˝√√µœ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± 1±Ê√ˆ¬±¯∏± ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·√œ¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬-˜±Ó¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ’ÚÚ… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º

ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±ø√ÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ¤Â√ øÊ√ Œ·±ª±˝◊√ ¸˜±À1±˝√√1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ˘·ÀÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸˜±À1±˝√√1 ’ôLÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±Ò…é¬ õ∂ˆ¬±Ófl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬±1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

8

¸—¬ı±

8 ’À"√√±¬ı1, ¬Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˜ø1·“±ª1 11 ¶≈®˘Ó¬ Ú±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡

Œ¬Û=Ú±1 ’øÙ¬‰¬Ó¬ ’±¬ıX Ù¬±˝◊√˘fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√À˙À1 ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±, fl¡±˜1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡ ø√Ú±˝◊√ ˜ø1·“±ª1 2025 Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1±, ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±ø√À1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø√Ú ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Û±˜ Œ˚±ª± Œ¬ı˘≈Ú1 √À1 øÚÀô¶Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬Û”¬ı«1 ‘√ϬˇÓ¬±º ·1n∏Àª ¬Û1œé¬±1 ά◊M√1¬ı˝√√œ Œ‡±ª±1 √À1 ‚Ȭڱ ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1À˝√√ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’Òœé¬fl¡fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ 8 Ê√Úfl¡ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¬Ûø1 ˜≈ͬ 10 Ê√Úfl¡ Œ˚±ª± 40 ø√ÚÓ¬ øÚ˘•§Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱‡G˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ¤fl¡ ’gfl¡±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’¸˜1 7 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶≈®˘ Ôfl¡± ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙鬱‡GÓ¬ 11 ‡Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡º ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘fl¡ ¶≈®˘1¬Û1± ‰¬Ó«¬¸±À¬ÛÀé’“±Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬Àfl¡ fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¤‚±1‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡Õ˘ Ú±ø˝√√˘ Œfl¡±ÀÚ± ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ·í˘ ø˙鬱ø˜Sº ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· Ó¬˘± ›˘ø˜˘ 11 ‡Ú ¶≈®˘Ó¬º ¤˝◊√ ¶≈®˘¸˜”˝√Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡G ø¬ı¯∏˚˛±À1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Ú±ø˝√√˘ ŒÚ øÚ˚≈Mê√ Ú˝√√í˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ø˙鬱 ‡G ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘íÀ˘º ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ¤Ê√±fl¡ ø˙q1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂ùü Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬± ·±¬Û ø√ ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 1é¬Àfl¡˝◊√ ˆ¬é¬fl¡ ∆˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±˝◊√Ú‡Ú ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ Ó≈¬ø˘À˘º 1é¬Àfl¡˝◊√ ˆ¬é¬fl¡ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ¤ÀÚ ¤È¬± ’fl¡˜«Ì… ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± 6 ¬ıÂ√11¬Û1± 14 ¬ıÂ√11 ¸fl¡À˘± ø˙q1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱 ¸yªÀÚ∑ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ 11 ‡Ú ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±› ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜ Ú˝√√˚º˛ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¶≈®˘¸˜”˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ¤ÀÚ Ò1Ì1ñ øÂ√øµÀfl¡È¬ ¬ıøô¶ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ñ 113 Ê√Ú, ø˙˚˛±˘˜±1œ fl¡Â√±1œ ·“±› ‰¬1 Ú– õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛ 47, 2 Ú— Ú¬ı≈1 ‰¬1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛ 35 Ê√Ú, ¬Û”¬ı ˜√±1&ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛ 63 Ê√Ú, ά◊M√1 ¬ı±ø˘¬Û±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛ 98 Ê√Ú, Œ√±ª±˜±1œ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ 102 Ê√Ú, ŒÈ¬„√√±Ó¬˘œ ‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ 46 Ê√Ú, ¬Ûø(˜ Œ¬ı˘&ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ 87 Ê√Ú, 2 Ú— ¬ı1fl≈¡1 ¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ 68 Ê√Ú, ¬ı1n∏ª±øȬ— ‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ 123 Ê√Ú ’±1n∏ Ú˘Ê√±ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ 23 Ê√Úº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ˘±˝√√1œ‚±Èø˙鬱‡G1 ¶≈®˘Õ˘ øÚÀÊ√ ÚÕ· ˝√√±øÊ√1± ø√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…› ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±¸“±˝◊√¬ıάˇœ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± Â√±S Ú±˝◊√ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ≈√Ê√Ú ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜Ó¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Úº ’±øÊ√ Â√˜±˝√√ Òø1 ¬ıg Ôfl¡± 11 ‡Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± 845 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 Ȭfl¡± Œfl¡±ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ¤øÓ¬˚˛± ¬ı‘˝√» õ∂ùüº Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL ˝√√íÀ˘ ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ¬ıøÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ 845 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘› Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ø˙鬱‡GÀÓ¬ ’±Í¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¶≈®˘Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı±√ ø√ ‚1n∏ª± fl¡±˜, Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı± ˝◊√Ȭ±ˆ¬±Ó¬± ’±ø√ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¤fl¡ ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ˆ¬øª¯∏…» øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙q ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ù≠í·±Ú ø√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± øÚÀÊ√˝◊√ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¸¬ı«fl¡±˘1 ’fl¡˜«Ì… ø¬ıˆ¬±· ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬ø¬ıø•§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

9 ˜±À˝√√ Ú±¬Û±À˘ øÚ˚≈øMê√

ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø√˚˛± ˝√√í˘ ˚ø√› 10 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂±Ô«œ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« 99.9Ì õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 9 ˜±À˝√√ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ õ∂±Ô«œ ’±øÊ√ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı√ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˆ¬·ªÓ¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í˘ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø˙鬱˜Laœ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜ø1·“±ª1 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ ˘é¬œõ∂¸±√ Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø˚√À1 ¶§26√Ó¬± Ôfl¡±1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√, Ó¬±fl¡ Ú¸…±» fl¡À1º ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶§2Â√Ó¬± Ú±˝◊√º ’±˜±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıU õ∂±Ô«œ ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂñ ¤˝◊√√À1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛º ’±˜±fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ’±Ú ŒÈ¬È¬ ¬Û±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±ø˜ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√±ÀÚ∑ ·“±ªÓ¬ ’±˜±fl¡ ¸Àµ˝√√ fl¡À1 1±˝◊√ÀÊ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ŒÈ¬È¬fl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±˜±fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√ñ ˜ôL¬ı… ¤fl¡±—˙ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ fl¡˜«˝√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¤˝◊√¸fl¡˘ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø˚¸˜”˝√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø˙鬱Ú≈á¬±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ø√øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡˜«˝√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘º ˜Laœ ø˝√√˜ôL˝◊√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÕ˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 √øé¬Ì ˙1Ìœ˚˛±1 ˚≈ªfl¡ ’±ø˜Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı√√ ø√Ú Ò±˚« ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 øͬfl¡ ’±·ø√Ú± ά◊˘≈¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1±˝◊√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ŒÊ√…±»¶ß± ‡±Ó≈¬Úfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√ˆ¬«·œ˚˛± øfl¡À˙±1œ ŒÊ√…±»¶ß± ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 1+¬ÛÚ·1ø¶öÓ¬ ’±|˚˛·‘˝√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘Õ˘ ‚”ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’øÓ¬Õfl¡ ˝◊√26≈√fl¡ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œº øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬À˚˛ Ó¬±˝◊√1 ¤˝◊√ ˝◊√26√± ¬Û”1ÌÓ¬ ¸•Û”Ì« ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸≈˝√+√˚˛ ¬ı…øMê√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√ÀÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ø˙q1 ø˙鬱-√œé¬±1 ø√˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÊ√…±»¶ß±1 ¸À¬Û±Ú ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¬ı±ô¶ª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ’ªÀ˙… ŒÊ√…±»¶ß± ˜±S ¤È¬± ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¬ıU ¸ôL±Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø˙鬱1 ø√˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıU ¸≈˝√+√˚˛ ¬ı…øMê√º ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 ˜±Ò…À˜À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸≈˝√+√˚˛ ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ› øÚÊ√1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚ› 뉬±˝◊√ã ˘±˝◊√Úí1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’Ô¬ı± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¸ôL±ÀÚ ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¬ı±√ ø√˚˛±1 ‚Ȭڱ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ ø˙q1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı› ’±¬Û≈øÚ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ õ∂fl¡ä ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 ¸˜i§˚˛1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˜«˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸‰¬1±‰¬1 ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œÓø¬ıøˆ¬iß ø˙q |ø˜fl¡ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ø˙q |ø˜Àfl¡ ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¬ı±√ ø√˚˛±1 ø√˙ÀȬ± ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ Ò1± ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ø˙q Ó¬Ô± øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ ˚±ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ø√˙Ó¬ ¬ı±√ ¬Ûø1 Ú±˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 fl¡í˘±¬ı ¸=±ø˘fl¡± 1+¬ÛÀ1‡± ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ÚíÀά˘ ¸=±ø˘fl¡± ¬ıµÚ± ˆ¬”¤û±˝◊√ ¤ÀÚ ø˙q1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡ä õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√Àº√ ά◊Mê√ õ∂fl¡äÓ¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙q ¬ı± øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¬ÛϬˇ±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÀ1 ¬ıU ¬ı…øMê√À˚˛ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡ä1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ˚ø√À˝√ √Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¤ÀÚ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ø˙q ¬ı± øfl¡À˙±1œ1 ø˙鬱1 ‡1‰¬ ¬ı˝√√ÚÓ¬ ˝◊√26≈√fl¡, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√ÚÓ¬ ˜±ø˝√√ø˘ 500 Ȭfl¡± ¬ı± ˝◊√26√± ’Ú≈˚±˚˛œ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ √ÒÚ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√ÀÚ ¤øȬ ’ˆ¬±ª¢∂ô¶ ø˙q1 Ú±˜Ó¬ Œ‡±˘± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± 1±ø‡¬ıº ø˙qøȬ1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± ¤˝◊√ ÒÚ ø˙qøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ø˙qøȬ1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ‡1‰¬1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ÒÚ ˚±ÀÓ¬ ø˙q1 ¬ÛϬˇ±qÚ±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ø√˙Ó¬ ‡1‰¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 ¤˝◊√ õ∂fl¡ä Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ŒÊ√…±»¶ß± ‡±Ó≈¬Ú¸˝√√ ˜≈ͬ √˝√Ȭ± ’ˆ¬±ª¢∂ô¶ ø˙qfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1√√ ŒÓ¬ÀÚ ø˙q1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1±Ó¬ ˝◊√26≈√fl¡ √˝√Ê√Ú ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√Àfl¡± ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√ÀÚ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝√√± 15 ¬ı± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ √˝√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Œfl¡±ÚÊ√ÀÚ Œfl¡±ÚøȬ ø˙q1 ¬ÛϬˇ±1 ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı, Œ¸˚˛±› øÔ1±— fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ‰¬±˝◊ã ˘±˝◊√ÀÚ ¤˝◊√ √˝√øȬ ø˙qÀª ¯∏ᬠŒ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¬ÛϬˇ±1 ¬ı±À¬ı √˝√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ ø˙qfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ˆ¬±ª¢∂ô¶ ø˙q1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√ÀÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Û ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø√˙Ó¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˚ø√ ˜±ø˝√√ø˘ 500 Ȭfl¡± ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’Ú≈√±Ú ø√˚±˛ Ó¬ ˝◊√26≈√fl¡, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 1098 È¬í˘ Ùˬœ Ú•§1Ó¬ ’Ô¬ı± 0361-2456479, 2456498 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1√√ ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±Ó¬ Œˆ¬±·± ø˙q1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı› ¤Àfl¡Àfl¡˝◊√Ȭ± Ú•§1ÀÓ¬ ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ˜√ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±1 Ó¬Ô…Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ‰¬˝√√1 ’=˘1 ˜ø˝√√˘± ˙fl¡Ó¬ ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√º ≈√˝√±√Ê√±1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸±˜ø1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±Ó¬ 80 ˙Ó¬±—˙ ˙fl¡Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ‰¬˝√√1-Ú·11 ¬ı±ø¸µ±º ¸˜œé¬±Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ’±Ú Ó¬Ô…À¬ı±1 ˝√√í˘ñ ˙fl¡Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ·Àάˇ 81¬Û1± 10 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¬ı…˚˛ fl¡À1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬, ¬ıø˝√√ ’˘¸ˆ¬±Àª ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ¤›“À˘±Àfl¡, ∆√øÚfl¡ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˚˛ ¸˜˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ‡±√…1 Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± ¤›“À˘±fl¡1 Ú±Ô±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±‰¬-ø¬ı‰¬±1º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ø√~œ, ‰¬Gœ·Î¬ˇ, Œ‰¬iß±˝◊√, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, ˜≈•§±˝◊√, ¬ı±—·±˘≈1n∏Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 6 ‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸˜œé¬±Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ’±À˜±√Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ fl¡È¬±˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛º Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1n∏ √1˜˝√√±1 ø‰¬ôL±Ó¬ ¬ı±√ ø√ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÊ√1 ¶§±¶ö…1 ø‰¬ôL±º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸˜œé¬±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıU Ú±1œ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÒÀ¬Û‰¬œº

Ú≈1Ê√±˜±˘1 ’À¬Û鬱Ӭ ≈√øȬ ø˙q ˜±Ó‘¬-õ∂˚˛±Ó¬ 1øÊ√Ú± Œ¬ı·˜º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø˙qÀª ¸•xøÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±ª±øȬfl¡± ‡±À˘1 ¬Û±11 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˜G˘1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 25 ’±·©ÜÀ1¬Û1± ˜±Ê√Úœ ’±1n∏ ’±ÙË≈¬Ê√±1 ˜1˜1 ë’±¬ı3±Ê√±Úí ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ˆ¬1¬Ûfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ø¬ıÊ√Úœ1 ’±˜&ø11¬Û1± ≈√‡Ú Ȭ±È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ·±Î¬ˇœÀ1 Ú≈1Ê√±˜±˘¸˝√√ ˜≈ͬ Â√Ê√ÚÕfl¡ ˙1̱ԫœ ø¬ıÊ√Úœ ‰¬˝√√1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˜±ø˘¬Û±1±1 Œ‰¬ÃÒ≈√1œ¬Û±1±Ó¬ ¤√˘ ¸˙¶a ≈√¬ı‘M« √˝√◊ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ·±Î¬ˇœ ≈√‡ÚÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 5 Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ ≈√‡ÀÚ± ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú±À1¬Û1± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Ú≈1Ê√±˜±˘º Ú≈1Ê√±˜±˘1 ¸g±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸g±Ú˝√√œÚ1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU õ∂øÓ¬¬ı±À√± ¸±¬ı…ô¶ ˝√√í˘º øfl¡c ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S˝◊√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡ ’±øÊ√Ê≈√À˘ ˜±Ê√Úœ ’±1n∏ ’±ÙË≈¬Ê√±fl¡ øÚÊ√1 ·‘˝√Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√À˘º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¤˝◊√ ≈√øȬ√√ ø˙qÀª ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜±Ó‘¬ 1øÊ√Ú± Œ¬ı·˜Àfl¡± Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«, Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬, Ò˜«, ø˝√√—¸±-¬õ∂øÓ¬ø˝√√—¸±, ¶§À√˙œ-¬ı±—˘±À√˙œ ¤˝◊√À¬ı±1 ¤Àfl¡± Ú≈¬ı≈Ê√±Õfl¡À˚˛ ø¬ÛÓ‘¬˝√√±1± ˝√√í˘ ˜±Ê√Úœ ’±1n∏ ’±ÙË≈¬Ê√±º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Ù¬ÀȬ± ≈√‡Ú ¸±¬ıøȬ fl¡Ì˜±øÚ ’±ÙË≈¬Ê√±˝◊√ ë’±¬ı3±í, ë’±•ú±í ¬ı≈ø˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ÒÀ1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¸ÀÊ√±À1 ›˘±˝◊√ ’˝√√± Œ¬ı√Ú±Ó¬ Ufl¡ƒUfl¡±˝◊√ fl¡±øµ ø√À˚˛ ¬ı±À˚˛fl¡ ˜±Ê√ÚœÀ˚˛º ¬ı±˝◊√-ˆ¬Úœ1 ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ¤˝◊√ ‘√˙…˝◊√ ¬ı±1n∏Õfl¡ ˜˜«±˝√√Ófl¡À1 ’±˝◊√Ó¬±fl¡ ’±øÊ√1Ì ŒÚÂ√±, ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡ ’±øÊ√Ê√˘ ≈ 1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Àª˙œfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√Ê√˘ ≈ 1 ‚1Õ˘ ’˝√√± ø‰¬Ú±øfl¡’ø‰¬Ú±øfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√Àfl¡˝◊√ ë’±¬ı3±Ê√±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√¬ıí ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ≈√˝√◊ fl¡Ì˜±øÚÀ˚˛ ¸≈øÒ ¸≈øÒ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˜±Ê√Úœ’±Ùˬ≈ Ê√±1 ά◊M√1ø¬ı˝√√œÚ õ∂ùüÓ¬ Œ¸À˜øfl¡ ά◊Àͬ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ‰¬fl≈¡º Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ø˜Â√± ¸±b√LÚ± ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ˜±Ê√Úœ1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÀÚ± ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ¬ı1Àά◊Ó¬±fl¡ ’±øÊ√Ê√˘ ≈ 1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ¶§26√˘ Ú˝√√˚º˛ Œ¸À˚˛À˝√ ˜±Ê√Úœ ’±1n∏ ’±Ùˬ≈ Ê√±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡º ¬Ûø‡˘± Œ‡√± ¬ı˚˛¸Ó¬, 1±˜ÀÒÚ≈1 ¸±ÀÓ¬±1À„√√À1 ∆˙˙ª 1„√√œÌ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1Ó¬ ’Ô¬ı± Ò”ø˘-˜±fl¡øÓ¬À1 ¬ı±ø˘‚1 ¸Ê√±1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ‚±Ó¬˜±Î¬◊1± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ≈√˝√◊ fl¡Ì˜±øÚfl¡ Œfl¡±ÀÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø‡ ˘·± Œ¸±Ì±˘œ ¸À¬Û±Ú∑ ¸‚Ú±˝◊√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1, ø˙q1 ’øÒfl¡±11 ù≠í·±Ú ø√ ø˜øά˚˛±Ó¬ ë˝√√±˝◊√˘±˝◊√È¬í ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ øfl¡•§± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œÀ˚˛ ¤¬ı±À1± ¤˝◊√ ≈√˝√◊ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙q1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª±ø˝√√ Ú±˝◊√º ¤fl¡ ’gfl¡±1-’øÚø(Óˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ˜±Ê√Úœ ’±1n∏ ’±Ùˬ≈ Ê√±1 ’±¬ı3±Ê√±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√¬ıñ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊M√1 ›˘±¬ıÀÚ∑

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø√˙˝√√±1± ·“άˇ ά◊X±1

¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘/

Œ˝√√±ª± ·“άˇÊ√Úœfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ øÚÀÊ√ Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º ‡±Ú±¬Û±1± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤øȬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ Œ¬∏C—fl≈¡˘±˝◊√Ê√ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ, άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ ¤Ù¬, άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ øȬ ’±1n∏ ’±1Ì…fl¡1 fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ·“άˇÊ√Úœfl¡ Œ¬∏C"√√1, ŒÊ√ø‰¬ø¬ı ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬∏C±fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊X±1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ıÚfl¡˜«œ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ά◊X±1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˝√√¸ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜1 øÚ√˙«Ú Œ√‡≈›ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl≈¡˙˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ˘·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ά◊X±1 fl¡±˚« ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl≈¡˙˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø˚ ¶ö±ÚÓ¬ ·“άˇÀȬ±Àª ’ª¶ö±Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÓŒ¬∏C—fl≈¡˘±˝◊√Ê√ fl¡1±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ’±øÂ√˘º ¬Û±Úœ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±1 ¬˘·ÀÓ¬ ·“άˇÀȬ±1 ¬ı˚˛¸Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸±˝√√¸œ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Œ¬∏C—fl≈¡˘±˝◊√Ê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Úœ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ·“άˇÊ√Úœfl¡ Ȭ±˚˛±11 ’±À¬ı©ÜÚœÀ1 ˜”1ÀȬ± √±ø„√√ 1‡± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ˚±ÀÓ¬ ά◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√ ˘í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬œ, Œ¬∏C"√√1 ’±1n∏ ŒÊ√ø‰¬ø¬ıÀ1 ≈√·˜« ¤À˘fl¡±1¬Û1± ·“άˇÊ√Úœfl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ’±øÚ ¬∏C±fl¡Ó¬ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ά◊X±1 fl¡±˚«Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ¸≈À1˙ ‰¬±µ, ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ’±1 øά Ȭ±ÀÚ±ª±1, øά ¤Ù¬ ’í ¤Â√ Œfl¡ ˙œ˘ ˙˜«±, ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øά ¤Ù¬ ’í ά◊»¬Û˘ ¬ı1±, ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘ ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ Î¬◊X±1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±ôLø1fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ª±^±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˚˛¬ıø˝ˆ¬«Ó” ¬ ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì1 ø˚ ’øˆ¬À˚±· Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±·fl¡ øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ Œ√›¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±À˘ 1±Ê√œª-ŒÂ√±øÚ˚˛±1 fl¡Ú…± øõ∂˚—˛ fl¡± ·±gœ1 ¶§±˜œ 1¬ı±ÀÈ«¬º ŒÓ¬›1“ ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ άO◊ ±¬ÛÚ fl¡1± ≈Ú√ œ« øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ª±^±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ô¶œ˚˛± õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¤˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ºí ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ õ∂˙±ôL ˆ¬¯” À∏ Ì ˆ¬ª≈ ± Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ ŒÓ¬›1“ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘øÂ√˘, Œ¸˚˛± ø˜Â√±, ˜˚«±√± ˝√±√ øÚfl¡1 ’±1n∏ άÀ◊ V˙…õ∂À̱ø√Ó’±‡…± ø√À˚˛º ª±^±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ Œ˚±ª± 21 ¬ıÂ√À1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√±º Œ˜±1 ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 √˝√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√ÀÂ√±º Œ¸˝◊√À¬ı±1 1±Ê√Uª±Õfl¡ ’±ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ‰¬±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ‰¬±¬ı ¬Û±À1º Ó¬±fl¡ Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ºí ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ õ∂˙±ôL ˆ¬”¯À∏ Ì ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±G ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ŒÊ“√±ª±˝◊√ 1¬ı±È«ª±^±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± ≈√˝√-◊ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ’±˚˛¬ıø˝ˆ¬«Ó” ¬ ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘øÂ√˘º øά ¤˘ ¤ÀÙ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡√√fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛± Ÿ¬Ì ’±1n∏ fl¡˜ ˜”˘…Ó¬ ¸±-¸•ÛøM√√ ø√˚±˛ À1± ’øˆ¬À˚±· ’±øÚøÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¬ıÊ√±1 √1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˜”˘…Ó¬ ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ ª±^±˝◊√ 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ Sê˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À·± Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˙øÚ¬ı±À1 Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ’øˆ¬À˚±· øά ¤˘ ¤ÀÙ¬ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√›¬ı±À1 1¬ı±È«¬ ª±^±À˚˛± Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ ÒÀ1º Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚ø√ ˝◊√˜±Ú Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√˝√◊, ŒÓ¬ÀôL Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 √±ø‡˘ fl¡ø1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1¬ıÕ˘› fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ŒÚÓ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓfl¡ø1ÀÂ√ ·“άˇ1 ‡·«1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛º Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ø√Ú Òø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1鬜À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¸±Ó¬Ê√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊√ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 ¸5±˝√√Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ófl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ‰¬±ø1Ȭ± ·“άˇ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‡·«Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡±øȬ øÚ˚˛± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— Ó¬Ô± fl¡±øÊ√1„√√±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Œ¸Ú± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø¬ı·Ó‰¬±ø1Ȭ± ø√ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±11 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂±Mê√Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ŒÚÓ¬± ˜øÌ1±˜ 1—ø¬Ûfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂±Mê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ŒÊ√1± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ·“άˇ1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øͬfl¡Ú±› ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜øÌ1±˜ 1—ø¬Û1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 ·“άˇ1 ‡·«1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± ¤À˘' ø¸À„√√± Ê√øάˇÓ¬º ¤˝◊√ ¤À˘' ø¸„√√1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± fl¡±øÊ√1„√√±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Ê√·√•§± ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÓ¬ ·“άˇ ¤È¬± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 fl¡±øȬ øÚ˚˛± ‡·«ÀȬ± ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÊ√1±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ·“άˇ1 ‡·«ÀȬ± Ú·“±ª1 ˙±˘Ú±1 ø˙é¬fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˝◊√—øÓ¬ ’±1n∏ Œ1øfl¡¬ı ’±˘œÀ˚˛ Sê˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÊ√1±1 ¸˜˚˛Ó˜øÌ1±˜ 1—ø¬ÛÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˙…±˜¬ı±¬ı≈ ˘≈Ô±, øÊ√ÀÓ¬Ú Œ¬ıí ’±1n∏ Ù¬±økÂ√ ŒÈ¬1ÀÌ› Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ŒÊ√1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ŒÊ√1±Ó¬ ·“άˇ1 ‡·«1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ŒÚÓ¬± ¤À˘' ø¸„√√1¡Z±1± øÚ˚˛LaÌ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤À˘' ø¸À„√√ Ê√·√•§± ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ·“άˇÀȬ±1 ‡·« ‰¬±ø1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±ÀÊ√Ú ˝◊√—øÓ¬ ’±1n∏ Œ1øfl¡¬ı ’±˘œfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤À˘' ø¸„√√1 ¸g±ÚÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1鬜À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±Mê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœÊ√Úfl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 ˙±øôL ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ Ôfl¡± ¤À˘'1 ŒÙv¬È¬ÀÓ¬± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤À˘' ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ’Õ¬ıÒ ’¶a 1‡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øάÙ≈¬ Ô±Ú±ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øάÙ≈¬1¬Û1± ˜±øÌfl¡ Œ˘ÀÔ Ú±˜1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1ÓÊ√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡ ŒÊ√1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬ıU ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

’±øÊ√ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±Àµ±˘Ú ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì, ø¬ıÀ˙œ Ú±·ø1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬ıø˝√©®1ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ¸fl¡À˘± √Ù¬± 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1À˘ 1±Ê√…1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Ûé¬Ó¬À˝√√ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 52 ‡Ú øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, 425 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…ˆ¬≈Mê√ 140Ȭ±À1± ’øÒfl¡ |ø˜fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ, ø¬ı¯∏˚˛± ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıº

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ 2 øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ øÚ˝√√Óõ∂‰¬G ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ≈√Ê√Ú ¸√¸… ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓøÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Œ¸Ú±1 ¤√˘ ŒÊ√±ª±ÀÚ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Óά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬ı1Á¡1± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√Ê√Ú øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ ¸√¸…1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¸Ú±1 √˘ÀȬ±Àª ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸… ≈√Ê√Úfl¡ 1í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ›À˘±È¬±˝◊√ Œ¸Ú±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸Ú±À˚˛± &˘œÀ1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±Ó¬ ¬ı1Á¡1± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÚ1 Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Óõ∂±˚˛ √˝√ ø˜øÚȬ Òø1 ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬G &˘œ˚˛±&˘œ ‰¬À˘º Ù¬˘Ó‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ≈√Ê√Ú øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 Ú±˜øͬfl¡Ú± ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú Œ˜‚±˘˚˛1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛

¶§±ÒœÚÓ¬±Ó¬Õfl¡› &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ú±˜˚˛ 53,74,553Ȭ± ·“±ª1 ’±1n∏ 9,92,742Ȭ± ‰¬˝√√11 ¬Ûø1˚˛±˘º ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 20,66,999 [38.45Ì] ’±1n∏ ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± 49,563Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 [4.9Ì] ¤fl¡±ôL ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜ÀÙ¬1± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±º ’Ô«±» ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 43 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ ˜˘Ó¬…±· fl¡À1º ¤˚˛± ¤Ù¬±À˘ ø˚√À1 Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ’±ÚÙ¬±À˘ ‰¬1˜ ˘7¡¡¡±Ê√ÚÀfl¡±º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¶§26√Ó¬± ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú1 ˜”˘ ά◊ÀV˙…˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜”˘Ó¬– ·“±›¬ı±¸œfl¡ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±· fl¡1±º øfl¡c ’±øÊ√› õ∂±˚˛ 43 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘ÀÓ¬˝◊√ øÚÓ¬…fl¡˜« ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2022 ‰¬ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ’Ú±˜˚˛1 ˘é¬…Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±· ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı√ÀÚ∑ ¤˚˛± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’ôL·«Ó¬ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º 1±Ê√…1 27 ‡Ú øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ øÚÓ¬…fl¡˜« ¸•Ûiß fl¡1± ¢∂±˜… ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…±À1 ˙œ¯∏Ó« ¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±º ¤˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 1,68,278Ȭ± ¢∂±˜… ¬Ûø1˚˛±˘1 1,21,657Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ô«±» 72.29 ˙Ó¬±—˙À1˝◊√ Ú±˝◊√ Œ˙ɬ±·±1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬1±— ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Ò≈¬ı≈1œ1 SêÀ˜ 72.07Ì ’±1n∏ 59.20Ì ¢∂±˜œÌ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜≈fl¡ø˘ ¶ö±ÚÓ¬ ˜˘-˜”S Ó¬…±· fl¡À1º

2050 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı˘±˝◊√-ø¬ı¬ÛøM√√

¸—‡…± ¬ı‘øX ∆˝√√ ˝√√í¬ıÕ· 17 Œfl¡±øȬº ¢∂±˜… ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ øÚ–¸—· ¬ı‘X±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÓ¬ √ø1^º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú ’±1n∏ ’øÒfl¡ ≈√‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı 2050 ‰¬ÚÓ¬º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øÚ–¸—·ˆ¬±Àª ¬ı±¸ fl¡1± ¬ı‘X ’±1n∏ ¬ı‘X± Œ˘±fl¡1 ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±11 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 45 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘X-¬ı‘X±˝◊√ ¬ı±¸ fl¡À1 ’fl¡À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ·±ª±, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, ˜˝√√±1±©Ü™, ¬Û?±¬ı, Œfl¡1±˘± ’±ø√ 1±Ê√…1 Ú±˜º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈S-fl¡Ú…± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ fl¡È¬±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ øÚ–¸—· Ê√œªÚº Œfl¡ª˘ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓÚ˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬1 ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ õ∂ªÌÓ¬±º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘X Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±|˚˛, øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¸—·1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’¸˝√√±˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º 1999 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…áÚ±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜±Úªœ˚˛ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º ’±1n∏ ¤˝◊√ Â√ø¬ı ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ı 2050 ‰¬ÚÓ¬º ø˚ Ó¬Ô… ά◊Àij±ø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ú˝√√˚˛, 1±©Ü™¸—‚1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬º

’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ‰≈¬øMê√ Òø1 øά ¤˝◊√‰¬ƒ √ øά1 ø√˘œ¬Û Ú≈øÚÂ√± Œ·±ÀȬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸La±¸1 1±Ê√Q ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√± ’±1n∏ fl¡±Í¬˜±G≈Ó¬ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±È¬ÀȬ±Àª› ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’±À˝√√º ø√˘œ¬Û Ú≈øÚÂ√± ’±1n∏ Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√± Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸—‚±Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ¤Àfl¡˘À· ‰≈¬øMêÓ¬√ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ øά˜±‰¬± ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬11 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰≈¬øMê√‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±Ó¬ øά˜±‰¬±¸fl¡˘1 ¤˙‡Ú ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ÀÓ¬˝◊√ øά˜±‰¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øά˜±‰¬± ‰≈¬øMê√1 ŒéSÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1±› ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º øά˜±‰¬± ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÓÔfl¡± ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ øfl¡ Ò1Ì1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝√Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˜„√√˘-‰¬fÕ˘ ά◊ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú ά◊»À鬬ÛÌ ˚±Ú øÚ˜«±ÌÀ1± ’“±‰¬øÚ ∆˘ÀÂ√º ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± ÒÀÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√Â√À1±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øάÊ√±˝◊√Ú fl¡1± ë’±˝◊√ ˝◊√Ú √… ¶®±˝◊√í Ú±˜1 ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ± ά◊»À鬬ÛÌÀ1± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ±Àª 3600 øfl¡.ø˜. ά◊2‰¬Ó¬±1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√…¸˜”˝√fl¡ Â√ø¬ı¸˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1¬ıº 24 ‚∞I◊±˝◊√ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ëøÊ√ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤ øÈí Ú±˜1 ά◊¬Û¢∂˝√ÀȬ±Àª õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ¬ıÚÊ≈√˝√◊ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸œ˜±ôL ’=˘√Ó¬ ˙Sn∏1 ‰¬±˘‰¬˘Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıº ¤fl¡±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’±1y fl¡1± 뉬f±˚˛Ú-IIí, ë’±ø√Ó¬…-Ií ’±ø√ ’øˆ¬˚±Ú ˝◊√Â√À1±Àª ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬º ˝◊√Â√À1±Àª 2014 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬f1 fl¡é¬¬ÛÔÕ˘ ¤È¬± ά◊¬Û¢∂˝√ ά◊»À鬬ÛÌ fl¡1±À1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±ø√Ó¬…I ˝√√í¬ı Œ¸Ã1˙øMê√ ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ˆ¬±1Ó¬1 ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ÀȬ± ά◊¬Û¢∂˝√º ˆ¬±1ÀÓ¬ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ’±Ú ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜„√√˘ ¢∂˝√Õ˘ ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú Œõ∂1Ì ˝√√í˘ ’Ú…Ó¬˜º 2013 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√‡Ú ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú ˆ¬±1ÀÓ¬ 1„√√± ¢∂˝√ÀȬ±1 ά◊ÀVÀ˙… ά◊»À鬬ÛÌ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˜„√√˘ ¢∂˝√1 ’øˆ¬˚±Úº ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 15 ’±·©ÜÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º

’±1鬜1 ˆ¬±¯∏…ÀÓ¬± 1˝√√¸… ’Òœé¬fl¡ ˘œÚ± √À˘1 ¶§±˜œ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√Ó¬…± ŒÚ ’±R˝√√Ó¬…± øÔ1±— fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 1˝√√¸… S꘱» Ê√øȬ˘Ó¬1À˝√√ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ›‰¬1Ó4 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± ¤‡Ú Ȭ±È¬± Â≈√˜íÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˘œÚ± √À˘1 ¶§±˜œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 Œ√˝√1 ’ªø¶öøÓ¬, 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ∆˘ Ôfl¡± ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú1 ’ªø¶öøÓ¬ ’±ø√fl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜Ó¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓS꘱» ¤˝◊√ 1˝√√¸… ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±11 ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ,√ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸•Û”Ì« ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ÛXøÓ¬À1 ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œº ˜”˘Ó¬– ¤Ê√Ú Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:, ¤Ê√Ú Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 Œ¬ıÀ˘ø©Üfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸≈√é’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ∆˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Ú1 øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬›“1 ˜”11 ’±‚±Ó¬ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± Ó¬Ô± ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú øfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:Ê√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c ¤Ê√Ú Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¤˝◊√ ˜Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬√ôL1 ø√˙Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜±S ¤È¬± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’±1鬜À˚˛ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 1˝√√¸… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ‚11 ’±‰¬¬ı±¬ı ˆ¬±ø„√√ ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« fl¡À1º ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‡ÀÚ± ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ‰¬±Ú ˜±˜≈√ ’±1n∏ ˘±˘ ø˜¤û±1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤øȬ ‚1Ó¬ Ê≈√˝√◊ ˘·±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± øȬøˆ¬, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ÙˬœÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS ˆ¬±ø„√√ ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬‡Ú ‚1Ó¬ Ôfl¡± Ú·√ õ∂±˚˛ 5 ˘é¬±øÒfl¡1 ά◊¬Ûø1 10 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ Ú©Ü fl¡ø1 √˘ÀȬ± &ø‰¬√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬±Ú ˜±˜≈√, ˘±˘ ø˜¤û± ’±1n∏ Ê≈√1±Ì ’±˘œÀ˚˛ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 qfl≈¡1 ’±˘œ, ’±S걘 ’±˘œ, ø¸fl¡±1 ’±˘œ, Ê√¬ı31 ’±˘œ, ¬ı±!¡±1 ’±˘œ, Ê√±ø˝√√√˘ ≈ ˝◊√Â√˘±˜, Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±Ê√±˝√√±1 ’±˘œ, ˜≈Ê√±˝√√±1 ’±˘œ, ‰¬±µ≈ ø˜¤û±, Ú±À˚˛¬ı ’±˘œ, ˜≈ô¶±fl¡ ’±˘œ, Ê√˚Ú˛ ±˘ ’±À¬ıø√Ú, ù´±˝√√ ’±˘˜, ŒÊ√~±˘ ’±˘œ, ’±¬ı≈‰¬±˜±, ˝√√±À˚˛È¬ ’±˘œ ’±1n∏ ˝√√±øÚÙ’±˘œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶a ∆˘ Ê≈√1±Ì ’±˘œ, ‰¬±Ú ˜±˜≈√ ’±1n∏ ˘±˘ ø˜¤û±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ õ∂±ÀÌ ˜±ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 22 ’±·©ÜÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’ø‰¬Ú±Mê√ ’¶aÒ±1œ Œ˘±Àfl¡ ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚÀ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ù´±˝√√Ê√±˜±˘fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ¬Û”À¬ı« ‰¬˝√√11 ˆ¬±øȬ¬Û±1± ÚÓ≈¬Ú ¬ıøô¶1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ∆Ô ø√˚±˛ Ú±ªÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬˝√√11 Ù¬À1©Ü Œ·È¬1 ’±Ù¬Ê√±˘ ˝√√fl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ¸ÀN› øÚ˙± ˝√√ͬ±» ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ’±ø˝√√ Œfl¡¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¤Ê√±fl¡ ø˙q1 1— ’±1n∏ ¤È¬± 댬۱ª±ø˘í ¢∂LÀö ˜˘± ¬ı±fl¡ø11 ’±øÊ√1 ‘√˙…º ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤Ê√±fl¡ ø˙qÀª ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú±Ú±Ú 1„√√œÌ Â√ø¬ı ’“±øfl¡øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ fl¡Ì˜±øÚÀ˚˛ 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±À1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ¤‡Ú ’Ô«ª˝√√ Â√ø¬ı ’“fl¡± ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1ÀÓ¬ Œ√‡± ·í˘ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ’±Ú ¤‡Ú ø¬ı¬Û1œÓÂ√ø¬ıº ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±À1 ’“fl¡± fl¡äÚ± Ê√·Ó¬1 Ú˝√√˚˛, Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ıº ˙ ˙ ø˙qÀª õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ά◊˜±Ú ø√ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ 1—-Ó≈¬ø˘fl¡± ∆˘ 1„√√œÌ Â√ø¬ı ’“±øfl¡ Ôfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤Àfl¡‡Ú ¢∂LÀö ˜˘±ÀÓ¬ [ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¶ö±Ú1¬Û1± ˜±S √˝√ ø˜È¬±1 ”√1Ó¬] ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl“¡±˝√√œ-¬ı±øȬ, ·1˜ ‰¬±˝√√1 ø·˘±‰¬ ’Ô¬ı± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ‡±√…-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ¸“‰¬± ˚≈Ê “ √‡ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º fl¡Ì˜±øÚÀȬ±1 Ú±˜ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜º ¬ı˚˛¸ 9-10 ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ıº ‚1 ˜˝√√±Ú·1œÀ1 Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ¤Ê√±fl¡ ø˙qÀª ¤Àfl¡È¬± ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Â√ø¬ı ’“±øfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ 1—-’±Úµ fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡c ¤˝◊√ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ø˙qÀȬ±Àª ¢∂LöÀ˜˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 1+Ϭˇ øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ‰¬±˝√√-ø˙„√√1±, ˆ¬±Ó¬-√±˝◊√˘ ø√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ê√ij Œ˘±ª± øfl¡ ø¬ıάˇ•§Ú±º ’±Ú ’±Ú ø˙q1 √À1 Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜À1± ’±ÀÂ√ ¤øȬ 1„√√œÌ ˜Ú, ’±ÀÂ√ ¤‡Ú Œfl¡±˜˘ ˝√√+√˚º˛ Ù≈¬˘-¬Ûø‡˘±À1 ›˜ø˘-Ê√±˜ø˘ ¤‡Ú 1„√√œÌ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ø˙qÀȬ±Àª ’±øÊ√ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Ó¬±1 ¸˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ‡≈ª±À˘ ‰¬±˝√√ˆ¬±Ó¬º ¸˜¬ı˚˛¸œ˚˛±ø¬ı˘±Àfl¡ Â√ø¬ı ’“fl¡± Œ√ø‡ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜À1± 1„√√œÌ Â√ø¬ı ’“±øfl¡¬ıÕ˘ øÚ(˚˛Õfl¡ ˜Ú ∆·øÂ√˘º øfl¡c Ê√œªÚ1 fl¡øÍ¬Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡Ì˜±øÚÀȬ±fl¡ Œ¸˝◊√‡Ú Ê√·Ó¬1¬Û1± ’±øÊ√ ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¬Ûø1 Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ø˙qøȬÀ˚˛ ¬Û≈ª±1¬Û1± øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ fl¡Àͬ±1 |˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√œªÚ1 ¬ı±ô¶ª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1 ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ø˙qÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬ÛLö± Œ˘±ª±ÀȬ± ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ‰¬Ãø√À˙ ø˙q |ø˜fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡√À1 Ú≈1 ˝◊√Â√˘±À˜ ¤˝◊√√À1 ‰¬±Ú˜±ø1 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¢∂LöÀõ∂˜œ1 Œ¬ÛȬ ¬Û”1±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¤øȬ ø˙q |ø˜Àfl¡ ∆√øÚfl¡ 10-14 ‚∞I◊±Õfl¡ |˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» ∆˝√√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓŒ‡±√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√√À1 ø˙qÀª ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˆ¬^À˘±fl¡fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ø ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±1 ά◊À√…±Mê√± ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ˝√√í˘ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º ø˙鬱˜Laœ1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 fl¡±øϬˇ ¤˝◊√√À1 ø˙q1 Ê√œªÚ Ò√ı—¸ fl¡1±ÀȬ± øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√¸—·Ó¬∑ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì1« +À¬Û Úœ1ª ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ø‰¬¬ı1¬Û1± ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û Œ·±¬ÛÀÚ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ¶§ä‡…±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ·±˚˛fl¡ ¸√±Úµ ·Õ·º ¤˝◊√ ø˙qøȬ1¡Z±1±˝◊√ fl¡±ø˘ ë’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… – ά◊M√1Ì1 õ∂ùüÀȬ±í ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’øÓ¬øÔ·Ìfl¡ ‰¬±˝√√ ø√˚˛±˝◊√øÂ√˘ ¸√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ¤˝◊√ fl¡±G Œ√ø‡ fl¡±ø˘ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡º ¤ÀÚ√À1 ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ Œ√›¬ı±11 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˙ ˙ 1„√√œÌ Â√ø¬ı ’±1n∏ ’·ÌÚ ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ’˘øé¬ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ·í˘ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ø˙qøȬº

˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú ¸±øÒ¬ı ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬√±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ά◊¢∂¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚« Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚º˛ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ˜±›¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1Àº√íñ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11º ’±øÊ√ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ¬ıÀ√ɬ± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…À1 ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬”ø˜¬Û≈S ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤fl¡˜±S Â√±S ¸—·Í¬Ú ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 Œ˚±ª± 5 ’À"√√±¬ı11¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ˜±À‚«ø1Ȭ±1 Ȭ±Î¬◊Ú ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øôL˜Ê√Ú 1Ê√± ¬ıÀ√ɬ±1 Ú±À˜À1 Ú±˜±—fl‘¡Ó¬ ¬ıÀ√ɬ± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±¸˝√√ ’©Ü√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬ ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø‰¬ôL±ø¬ı√ ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±1y ˝√√˚˛ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 √À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1º ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˜1±À̺ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ά◊i˚ß Ú˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√, ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… √511 ˜Laœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√…≈ » ¬ı1√Õ˘, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Î≈¬˜Î≈¬˜± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û ˜1±Ì, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸≈À‡Ú ¬ıάˇ±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ά◊i˚ß Ú˛ õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ¬ı1n∏ª± ’±ø√√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú õ∂Ì˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˜«±, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª Œ¸±À̱ª±˘, ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¡±ª1, Œ˜Â√ fl¡Â√±1œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ Œ˜Â√1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S, ˚≈ª ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ·Õ·, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏1√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÚÊ√¶§ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√±S ¸˜±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸˜±Ê√À1± ά◊iß˚˛ÀÚÀ˝√√ ’¸˜1 ¬ı‘˝√M√1 Â√±S ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± √œÀ¬ÛÚ ˜1±ÀÌ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú &1n∏Q¬Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ õ∂√≈…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ øÚÊ√¶§ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂¸—·SêÀ˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√±S ’±1n∏ ˚≈ª ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø˙鬱, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜±Ò…À˜À1 øÚÊ√1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸øg˚˛± ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 Œ˚±ª± 5 ’À"√√±¬ı11 õ∂Ô˜ ø√Ú±1¬Û1± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı È≈¬È≈¬fl¡±ôL ˜1±Ìfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂À¬ı±Ò ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ È≈¬È≈¬fl¡±ôL ˜1±ÀÌ 31Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˜1±ÀÌ ˜±S 4Ȭ± Œˆ¬±È¬À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

8 ’À"√√±¬ı1√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

99

ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¬ÛÔ…1 ¸•§Àg ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¸˜¸…±øȬ1 fl¡±1fl¡À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± √1fl¡±1º 90 ˙Ó¬±—˙ Œ1±·œ1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1fl¡ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ1±·œfl¡ ë¤ÀÂ√ÚøÂ√À˚˛˘ ˝√√±˝◊√ ¬Û±1ÀȬÚù´ÚíÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Œ¬ı˜±1œ¸fl¡˘1 õ∂±˚˛ 50-65 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ά◊2‰1Mê√‰¬±¬ÛÓ’±Sê±ôLº 1±Ê√…Àˆ¬À√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…±1 øˆ¬ißÓ¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˝◊√ 30-35 ˙Ó¬±—˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…± ¸•§Àg ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 ˚≈Ȭœ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 [ά◊2‰¬√ 1Mê√‰¬±¬Û ¸•§gœ˚˛] ¸5˜ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú [2007‰¬Ú] ’Ú≈˚±˚˛œ øÂ√À©Ü±ø˘fl¡ 1Mê√‰¬±¬Û 140 ø˜–ø˜– ’±1n∏ ά±À˚˛©Üø˘fl¡ 1Mê√‰¬±¬Û 85 ø˜–ø˜–Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ¬ı± Ò1± ˝√√˚˛º ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¬ÛÔ…1 ¸•§Àg ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Â√±1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª± ά±„√√1œ˚˛±1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸˜¸…±øȬ1 fl¡±1fl¡À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± √1fl¡±1º 90 øÚÀӬà ¬Û≈ª± Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı˜±1œ1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±Ú˜±1œ Ùv¬±˝◊√’투±1 ¬ı± √œ‚˘œ ¬Û≈‡≈1œ1 fl¡±1fl¡ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˚±˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ1±·œfl¡ Œ‰¬Ãø√À˙º ¸√±À˚˛˝◊√ ¬ı·± Â√È«¬Â√, ¶ÛøÈ«¬— Œ·?œ ’±1n∏ Œfl¡¬ÛƒÂ√º ë¤ÀÂ√ÚøÂ√À˚˛˘ ˝√√±˝◊√¬Û±1ÀȬÚù´ÚíÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤ø√Ú ‚ȬڱSêÀ˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ∆Ú˙ ¬ı±ÀÂ√ø√ ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S± Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œ 10 ˙Ó¬±—˙ Œ1±·œ1 1Mê√‰¬±¬Û ¬ı‘øX ¸˜±5 fl¡ø1 ø˙˘¬Û≈‡≈1œø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 é¬ÌÀÓ¬ ˙1œ11 Ú±Ú± ’—·1 [øfl¡Î¬ƒÚœ, Ô±˝◊√1˝◊√ά, ¬ıU˜”S ’±ø√] ˘· ¬Û±˝◊√ ·íÀ˘± ŒÓ¬›“fl¡º ø‰¬Ú±øfl¡ ¸”ÀS ά◊Â√±˝√√ˆ¬1± ˜±ÀÓ¬À1 ’¸≈‡1 Ù¬˘Ó¬ Œ·Ã̈¬±Àª ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬1Mê√‰¬±¬Û ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1Àª˙·Ó¬ ’±1n∏ Ê√ij·Ó¸≈øÒÀ˘±ñ ë¬ı1n∏ª± ά±„√√1œ˚˛±, ˝√√ͬ±» Œ¬Ûø¬∏C˚˛È¬ Œ√À‡±Ú∑ Ê√ø·— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘À˚∑í Œ·ÃÓ¬˜ √±˝◊√ øé¬õ∂ ·øÓ¬Ó¬ fl¡±1fl¡1 õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Û√‰¬±˘Ú± ¸±˜±Ú… ˜Lö1 fl¡ø1 ‰¬˜≈Õfl¡ ά◊M√1 ø√À˘ñ ∆˝√√ÀÂ√ñ [1] ’±˝√√±1Ó¬ øÚ˜‡1 ˜±S± [2] Œ˜√¬ıU˘Ó¬± 댷±¸“±˝◊√, ›Ê√Ú ¬ı±øϬˇÀÂ√À˝√√º ά±Mê√11 ά◊¬ÛÀ√˙˜ÀÓ¬˝◊√ Œõ∂Â√±1 [3] Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¸—¬Û‘Mê√ ‰¬¬ı«œ [ SATURATED FAT ] ¢∂˝√Ì [4] Ó¬±fl¡1œ˚˛± ˜±S±Ó¬ fl¡±ø˚˛fl¡ |˜ [5] Œ¬ıøÂ√ ˜±S±Ófl¡˜±¬ıÕ˘ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±Ó¬ Òø1ÀÂ√±ºí ’±˜±1 ¸1˝√√ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ’ª·Ó¬ Œ˚ Ê√œªÚ1 1Mê√ ˜√…¬Û±Ú ’±1n∏ Ò”˜¬Û±Ú [6] ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ‰¬±¬Û1 ≈√Ȭ± ˜±¬Û Ô±Àfl¡º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 [ŒÈ¬Úƒ˙…Ú, Œ©Ü™Â√]1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ŒÙ¬˝◊√˘±1 ’±1n∏ ˜·Ê≈√1 Œ©Ü™±fl¡ [Œ‰¬ø1À¬ıˢ ÔË•§íøÂ√Â√ ’±1n∏ 뛬Û11ÀȬ±í ∆˝√√ÀÂ√ fl¡ø˘Ê√±1 øÚ˘˚˛1 ‰¬±¬Û [øÂ√©Üíø˘fl¡] ’±1n∏ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û øÚ˚˛LaÌ Úfl¡ø1À˘ ø˚À¬ı±1 ø˝√√À˜±À1Ê√]º ¬ı˚˛¸ 40 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ëÓ¬˘1ÀȬ±í ∆˝√√ÀÂ√ øÚ˘˚˛1 õ∂¸±1Ì‚øȬӬ [ά±À˚˛À©Ü±ø˘fl¡]º Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡± ¬ı±ÀϬˇ Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó1Mê√ ‰ ¬±¬Û ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ı ¤øȬ ¸˜œé¬± ’Ú≈˚±˚˛œ ˆ¬±1Ó¬1 Ú·1œ˚˛± ’=˘1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ñ fl¡ø˘Ê√±1 Œ1±·, ˝√√±È«¬ ŒÙ¬˝◊√˘±1, øfl¡Îƒ¬Úœ ˘±À·º øÚÀӬà 5 ¢∂±˜Ó¬Õfl¡ Ó¬±fl¡1œ˚˛± ˜±S±Ó¬ øÚ˜‡ ‡±À˘ [’Ô«±» ¤‰¬±˜≈‰¬] 1Mê√‰¬±¬Û ¬ı‘øX1 ˙—fl¡± ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œ1 ‡±√… Ó¬±ø˘fl¡± ¬ıUø‡øÚ fl¡ø˜ ˚±˚˛º ’±À˜ø1fl¡±Ú ˝√√±È«¬ ¤ÀÂ√±øÂ√À˚˛ù´Ú1 ¬Û≈ª± 6-7 ¬ıÊ√± – 1„√√± ‰¬±˝√√ ¬ı± ŒÚ˜≈ ø˜˝√√ø˘ ‰¬±˝√√ ¤fl¡±¬Û Ÿ¬1˚2 ‡Ú ø¬ı¶≈®È¬º ø1¬ÛíÈ«¬ ’Ú≈˚±˚˛œ øÚÀӬà ¤fl¡ ¢∂±˜Õfl¡ øÚ˜‡ ‡±¬ıÕ˘ Û≈ª± 8-9 ¬ıÊ√± – 2-3‡Ú qfl¡±Ú 1n∏Ȭœ Ÿ¬ ’˘¬Û ¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ Ù¬˘˜”˘ Ÿ¬ ≈√˝◊√ ø¬Û‰¬ ŒÈ¬±©Ü Ÿ¬ ¤È¬± fl¡˘ Ÿ¬ ¤fl¡±¬Û ˜±‡Úø¬ı˝√√œÚ ·±‡œ1º fl¡˜±À˘ fl¡ø˘Ê√±1 Ú±Ú± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˙—fl¡± fl¡À˜º ≈√¬Û1œ˚˛± 12-1 ¬ıÊ√± – ˆ¬±Ó¬ Ÿ¬ Ó¬1fl¡±1œ Ÿ¬ ‰¬±˘±Î¬√ Ÿ¬ ¤˙¢∂±˜ ˜±Â√ Ÿ¬ ¤¬ı±øȬ ˜& ¬ı± ’Ú… Ò1Ì1 ά±˝◊√˘ Ÿ¬ ¤¬ı±øȬ ‚1Ó¬ ¬ÛÓ¬± ∆√º 1Mê√‰¬±¬Û ¬ı±øϬˇ ·íÀ˘ øÚ˜‡ ‡±¬ıÕ˘ fl¡˜±¬ı ˘±À·º Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Ù¬˘˜”˘, ¸øg˚˛± 5- 6 ¬ıÊ√± – ˜≈øάˇ ˚ ø¬ı¶≈®È¬ Ÿ¬ ¤fl¡±¬Û ‰¬±˝√√ Ÿ¬ Ù¬˘-˜”˘º ¬Û±‰¬ø˘, ’±‰¬±1 ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˜±1 ˙1œ1ÓøÚ˙± 9-10 ¬ıÊ√± – 3-4Ȭ± øÚ˜‡ø¬ı˝√√œÚ ˝√√±ÀÓ¬À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± 1n∏Ȭœ Ÿ¬ ¤¬ı±øȬ ¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ ά±˝◊√˘ Ÿ¬ Â√±˘±Î¬√√º ˆ¬±À˘ø‡øÚ øÚ˜‡ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬

ά◊2‰1Mê√‰¬±¬Û ’±1n∏ ¬ÛÔ…

( ά±– ø˜ø˝√√1 fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ

Œõ∂

ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Ó«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ‰¬ø‰«¬ÓŒ1±·ø¬ıÀÒ˝◊√ ˝√√í˘ Î¬±À˚˛À¬ıøȬÂ√ ¬ı± ¬ıU˜”S Œ1±·º ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘±√À1 ¤˝◊√ ø¬ıÒ Œ1±· ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±˜±1 Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√ ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒÓ¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·œ1 ¸—‡…± ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡, Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√1 1±Ê√Ò±Úœ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ ¬ı± ¬ıU˜”S Œ1±·ÀÚ± øfl¡ ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√À˚˛ Ê√œªÚÓ¬ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙1œ1fl¡ ˙øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ˙øMê√ fl¡±¬ı«í˝√√±˝◊√ ÀEȬ ¬ı± ˙fl«¡1±Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…1¬Û1± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˆ¬±Ó¬, 1n∏Ȭœ, ’±˘≈, Œ‰¬øÚ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˝√√í˘ fl¡±¬ı«í˝√√±˝◊√ ÀEȬ ¬ı± ˙fl«¡1±Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…º ¤˝◊√À¬ı±1 ‡±√… ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ˙fl«¡1± ˆ¬±· ŒÓ¬Ê√Óø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’±˜±1 ¬Û±‰¬Ú Ó¬La1

¬ı

∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ¬ÛÚƒøSê˚˛±Â√ Ú±˜1 ¢∂øLöÀ˚˛ øÚ–¸1Ì fl¡1± ˝◊√ Úƒ‰≈¬ø˘Ú Ú±˜1 ˝√√1˜íÚø¬ıÀÒ ŒÓ¬Ê√1 ˙fl¡«1± ˆ¬±· ˙1œÀ1 ¢∂˝√ Ì fl¡1±Ó¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 ˝◊√ Úƒ‰≈¬ø˘Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˙1œÀ1 ˙fl«¡1± ’±˝√√1Ì fl¡ø1 fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ά◊Àͬº øfl¡c, Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓŒ¬ÛÚøSê˚˛±Â√ ¢∂øLö1 ˝◊√ Úƒ‰≈¬ø˘Ú øÚ–¸1Ì õ∂øSê˚˛± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¬ı± ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√íÀ˘, ‡±√…1 ˙fl«¡1±ˆ¬±· ˙1œÀ1 ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√Ó¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ˙fl«¡1± õ∂¶⁄±ª1 ¡Z±1± ˙1œ11 ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ ˚±˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˙1œ1 ˙fl«¡1±1 ’ˆ¬±ªÓˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’ˆ¬±ªÓ˙1œ1Ó¬ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˙1œ1 ˙øMê√˝√ œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±À·º Œ1±· øfl¡Â≈√ ¬Û≈1øÌ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˙1œ1Ó¬ Ú±Ú± ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√À˚˛ ’±1n∏ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ± fl¡ø˜ ˚±˚˛º ¤ÀÚ√À1 Œ1±· SêÀ˜ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ∆· Ô±Àfl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·fl¡ ≈√˝◊√ ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√, Œ˚ÀÚ

Ȭ±˝◊√ ¬Û-1 ’±1n∏ Ȭ±˝◊√ ¬Û-2º ˝◊√˚˛±À1 Ȭ±˝◊√ ¬Û-1 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·œÀ˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝◊√ Úƒ‰¬≈ø˘Ú ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘À˝√√ ˙1œ1Ó˙fl«¡1± Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˙1œ1 fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c Ȭ±˝◊√ ¬Û-2 õ∂fl¡±11 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·œÀ˚˛ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ˝◊√ Úƒ‰≈¬ø˘Ú ˘í¬ı Ú±˘±À· ˚ø√› ˝◊√ Úƒ‰≈¬ø˘Ú1 øÚ–¸1Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª √1ª ‡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡Â≈√˜±Ú ˜ø˝√√˘±1 ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¤fl¡ õ∂fl¡±11 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±· ˝√√˚˛, ˝◊√ ˚˛±fl¡ 댷À©Ü˙…ÀÚ˘í ¬ı≈ø˘

( Œ·±À¬Û˙ ˜Ê≈√˜√±1

Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’ÀªÀ˙…, õ∂¸ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ Î¬±À˚˛À¬ıøȬÂ√ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ˆ¬±˘ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√1 fl¡±1Ì Î¬±À˚˛À¬ıøȬÂ√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¢∂øLö1 Œ1±·, ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Œ1±· ¬ı—˙·øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√ Ô±Àfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬ı—˙·øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-¬Û≈1n∏¯∏1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· &ÀÌ˝◊√ ά◊M√ 1 ¬Û≈1n∏¯∏Õ˘ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c, ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ˜±Ú≈À˝√√ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚÕ˙˘œÀfl¡ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±˜±1 ’±ôL–é¬1± ¢∂øLö1 ˝√√1˜íÚ øÚ–¸1Ì õ∂øSê˚˛± ˜·Ê≈√1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±˜±1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö± ¸≈ø¶ö1 ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ˝√√1˜íÚ øÚ–¸1Ì õ∂øSê˚˛± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡, øfl¡c ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö± ’ø¶ö1 ∆˝√√ ¬Ûø1À˘ ˝√√1˜íÚ øÚ–¸1Ì fl¡±˚«Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ˜±Ú≈À˝√√ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚÕ˙˘œ ˜±ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œˆ¬±·¬ı±√œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º Œˆ¬±·¬ı±√œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 Ê√œªÚÓ¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜·Ê≈√Àª ˙1œ11 ’±ôL–é¬1± ¢∂øLö¸˜”˝√ 1 fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬

ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√À˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±ôL–é¬1± ¢∂øLö1 ˝√√1˜íÚ øÚ–¸1Ì õ∂øSê˚˛± ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ∆˝√√ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√1 øÚø‰¬√Ú± ˝√√1˜íÚÊ√øÚÓ¬ Œ1±·1 ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡˜ ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜1 ø¬ıÛ1œÀÓ’øÓ¬Àˆ¬±Ê√Ú fl¡1±ÀȬ±› ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ͬ±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ øÚ1±˜˚˛1 ¬ı…ª¶ö± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ά◊ißøÓ¬À˚˛ fl‘¡øS˜ ˝◊√ Úƒ‰≈¬ø˘Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û, ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ fl‘¡øS˜ ˝◊√ Úƒ‰≈¬ø˘Ú õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¤fl¡ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ¬ı…ª¶ö±À1 ¤˝◊√ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ1±·œ1 ˙1œ1 fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¸•xøÓ¬, ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ Œ©Ü˜À‰¬˘1 ¡Z±1± ¬ı± ¸√…˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 ˙1œ11¬Û1± ¸øͬfl¡ ’ª¶ö±1 Œ¬ÛÚøSê˚˛±Â√ ¢∂øLö ά◊ͬ±˝◊√ ’±øÚ Î¬±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·œ1 ˙1œ1Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ Úƒ‰≈¬ø˘Ú ά◊»¬Û±√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜±Úø¸fl¡ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±Àfl¡ ά±À˚˛À¬ıøȬ Œ1±·1 ˜”˘ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ˜±Úø¸fl¡ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı¬Û1± fl¡±1fl¡¸˜”˝√ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ’±ø˜ øÚ(˚˛ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Úø¸fl¡ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜≈‡… fl¡±1fl¡ø¬ıÀÒ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚÕ˙˘œº ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚÕ˙˘œ ˜±ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œˆ¬±·¬ı±√œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œˆ¬±·¬ı±√œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏ Ó¬Ô±fl¡øÔÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 Ê√œªÚÓά◊ø¡Z¢üÓ¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1¬ı±À¬ı ˜·Ê√≈Àª ’±ôL–é¬1± ¢∂øLö¸˜”˝√ 1 é¬1Ì fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√À˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±ôL–é¬1± ¢∂øLö1 ˝√√1˜íÚ øÚ–¸1Ì õ∂øSê˚˛± ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ∆˝√√ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·1 ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚÓ¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± ¸‘ø©Ü Ú˝√í√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ά◊¬Û±˚˛ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±· ¸±ÒÚ±º ¬Û≈1øÌ fl¡±˘1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ¸fl¡À˘ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± Œ˚±· ¸±ÒÚ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¸≈ø¶ö1ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¸≈-¶§±¶ö…À1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Úø¸fl¡ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±1 fl¡±1fl¡ fl¡±˜, ŒSê±Ò, Œ˘±ˆ¬, Œ˜±˝√ ¤˝◊√ ‰¬±ø1 ø1¬Û≈fl¡ Œ˚±· ¸±ÒÚ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˜Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ˚±· ¸±ÒÚ± ˜±ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˜±Úª Ê√œªÚÀȬ± ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¤fl¡ ά◊¬Û±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚÀӬà ¬Û≈ª± ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√ Ó¬ Ù≈¬ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜« Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl¡˜« Ó¬±ø˘fl¡± Œˆ¬±·¬ı±√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊¬Û±Ê√«Ú1 õ∂ªÌÓ¬±1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ˘±À·º ø√ÚÀȬ±1 fl¡˜«1 ’ôLÓ¬ ˙1œ1 ’±1n∏ ˜Ú1 ’ª¸±√ ≈√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª Ò…±Ú, õ∂±Ì±˚˛±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ√À1 ’±ø˜ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±· ¸±ÒÚ± ¬ı± Œ˚±·±ˆ¬…±¸1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·fl¡ ”√1ÀÓ¬ ø¬ı”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º

ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜±Úø¸fl¡ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±Àfl¡ ά±À˚˛À¬ıøȬ Œ1±·1 ˜”˘ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ˜±Úø¸fl¡ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı¬Û1± fl¡±1fl¡¸˜”˝√ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ’±ø˜ øÚ(˚˛ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º

¬Ûø1ø˜Ó¬ ˜±S±Ó¬ 1g± ‡±√…Ó¬ øÚ˜‡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À√ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚ˜‡ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜±‡Ú, ˜±Ê«√±ø1Ú, ¬ıÚ¶ÛøÓ¬ ø‚ά◊, øȬÚÊ√±Ó¬ ‡±√… ’±ø√ ‡±¬ı Ú±˘±À·º fl¡Ìœ1 ¬ÛíÂ√ ¬ı± ø¸ÀÊ√±ª± fl¡Ìœ› ¬Û1±¬Ûé¬ÓŒÚ±À‡±ª±˝◊√ ˆ¬±˘º ’·Ó¬…± ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ [ά◊√±1˝√√̶§1+À¬Û ’¬Û≈ø©Ü‚øȬӬ Œ1±·] fl¡Ìœ ‡±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘› fl¡Ìœ1 ¬ı·± ’—˙ø‡øÚÀ˝√√ ‡±¬ı ˘±À·º øÚ˜‡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√íÀ˘ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ¬ÛȬ±øÂ√˚˛±˜˚≈Mê√ Â√åI◊ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 1Mê√‰¬±¬Û øÚ˚˛LaÌ Î¬◊Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ê√øȬ˘Ó¬±À¬ı±1 ‚Ȭ±1 ˙—fl¡±› È≈¬øȬ ˚±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‡±√… ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıñ Â√ÀåI◊ά ¬ı±√±˜, fl¡±Ê≈√, ‰¬±Ú±‰≈¬1, ’±˘≈1 ø‰¬¬ÛƒÂ√, øÚ˜ƒøfl¡, øÂ√„√1± ¬ı± fl¡‰¬1œ, ŒªÙ¬±1, øÚ˜‡ ø˜˝√√ø˘ ŒÚ˜≈ÀȬ„√√±1 ‰¬1¬ıÓ’±ø√º ˙1œ11 ›Ê√Ú Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ Œ¸˚˛± ˝}√±¸ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡±ôL˝◊√ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıøÒ«Ó¬ ∆√ø˝√√fl¡ ›Ê√Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ Œ√˝√Ó¬ ‰¬¬ı«œ Ê√˜± ∆˝√√ [Ò˜Úœ1 fl≈¡1—·Ó¤ÀÚ√À1 ‰¬¬ı«œ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¸1 Ȭ≈øȬ ˜±ÀÊ√ø√ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 ¬Û±ù«´ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˚˛] 1Mê√ ‰¬±¬Û ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡˜ Œfl¡√˘ø1˚≈Mê√ ‡±√… ‡±¬ı ˘±À·º ¬ıÚ¶ÛøÓ¬ ø‚ά◊À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ˘≈‰¬œ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‡±¬ı Ú±˘±À· ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬√ ’±È¬±1 1n∏Ȭœ ‡±¬ı ˘±À·º ¸5±˝√√Ó¬ ’ôLÓ¬– øÓ¬øÚø√Ú ’¸—¬Û‘Mê√ ŒÓ¬˘˚≈Mê√ ˜±Â√ [˝◊√ø˘Â√ ¬ı± Œ1Ã] ‡±¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜±Â√1 ŒÓ¬˘Ó¬ Ôfl¡± ë›À˜·±-3 ŒÙ¬È¬œ ¤øÂ√Î¬í ˆ¬é¬Ì1 Ù¬˘Ó˝}√±¸ ¬Û±˚˛ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ fl¡ø˘Ê√±1 Œ1±·1 ˙—fl¡±º ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú ¸ÀÓ¬Ê√ ¸1n∏ ’±fl‘¡øÓ¬1 ˜±Â√ [Œ˜±ª±, ¬Û≈øͬ, ‡ø˘˝√√Ú± ’±ø√] ‡±¬ı ˘±À·º ø˚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά±˝◊√À˘˝◊√ ‡±¬ı ¬Û±ø1 ˚ø√› ¸5±˝√√Ó¬ ’ôLÓ¬– 2-3 ø√Ú ˜& ά±˝◊√˘ ‡±¬ı ˘±À·º ˜& ά±˝◊√˘, ø˜øÔ ’±1n∏ 1±Ê√˜±˝√√ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ‡±√…¬ıdÓ¬ ëfl¡ø˘Ê√±1 ¬ıg≈í ›À˜·±-3 ¸1˝√√œ˚˛±

˜±S±Ó¬ Ô±Àfl¡º ø˜øÔ ˙±fl¡1 &øάˇ øÚÀӬà 1-2 ‰¬±˜≈‰¬√ ‡±¬ı ˘±À·º ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©ÜÀ1˘1 ˜±S± Œ¬ıøÂ√ Ô±øfl¡À˘ ø˜øÔ, ˜& ά±˝◊√˘, 1±Ê√√˜±˝√√ ’±1n∏ ά±„√√1 ˜±Â√1 ŒÓ¬À˘ ˚ÀÔ©Ü ¸≈õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ’±Ò≈øÚfl¡ ·Àª¯∏̱1 Ù¬˘Ó¬ ·˜ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¬ÛȬ±øÂ√˚˛±˜, Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜ ’±1n∏ Œ˜·ƒÀÚøÂ√˚˛±À˜ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜±S±Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± 1Mê√‰¬±¬Û øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º fl¡˜˘± ŒÈ¬„√√±, fl¡˘, ’±˜ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ù¬˘Ó¬ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ¬ÛȬ±øÂ√˚˛±˜ Ô±Àfl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ Œ˜·ƒÀÚøÂ√˚˛±˜ ’±1n∏ Œfl¡˘ƒøÂ√˚˛±˜1 ˜±S± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‡±√… ‡±¬ı ˘±À·ñ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ‚1n∏ª± ˙±fl¡ ¬Û±Ó¬, ·±Ê√1, ‚1Ó¬ ¬ÛÓ¬± ∆√ ’±ø√º ·øÓ¬Àfl¡ øÚÀӬà Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ∆¸ÀÓÙ¬˘-˜”˘ ‡±¬ı ˘±À·º ˜√…¬Û±Ú fl¡1±1 ’ˆ¬…±¸ Ô±øfl¡À˘ Œ¸˚˛± Ó¬…±· fl¡1±˝◊√ ¬ı±>Úœ˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸yª Úí˝√√À˘ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜±S±Ó¬ ‡±¬ı ˘±À·º [’Ô«±» øÚÀӬà ≈√˝◊√ Œ¬Û·Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√˚˛º] ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ¬ıÓ«¬√˜±ÀÚ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ± ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Ù¬±©Ü Ù≈¬Î¬ [˜í˜í, ‰¬±Î¬◊ø˜√√Ú ’±ø√], ŒÓ¬˘Ó¬ ˆ¬Ê√± ‡±√…, øSê˜ ’±ø√ ‡±√…› ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±˝◊√ ¬ı±>Úœ˚˛º fl≈¡fl≈¡1±1 ˜±—¸ [ø‰¬Àfl¡Ú] ‡±¬ı ¬Û±ø1 ˚ø√› Â√±·˘œ1 ˜±—¸ ŒÚ±À‡±ª±˝◊√ ˆ¬±˘º Œ¬ı˜±1œ1 ’øÓ¬ øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘ Â√±·˘œ1 ˜±—¸ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ¤ø√ÚÕfl¡ ‡±¬ı ¬Û±À1, Ó¬±Àfl¡± ¤˙ ¢∂±˜Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±Ì˚≈Mê√ ˚±ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ı ˘±À·º ∆√ø˝√√fl¡ ›Ê√Ú ˝}√±¸ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜±ÀÔ“± ά±À˚˛øȬ— fl¡ø1À˘˝◊√ Úí˝√√¬ı, øÚÀӬà 30-45 ø˜øÚȬ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ˜Lö1 ·øÓ’±1n∏ S꘱i§À˚˛ øé¬õ∂ ·øÓ¬Ó¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ˘±À·º ’Ú…Ô±√√ ø√ÚÀȬ±1 ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ‡±ø˘ Œ¬ÛÀȬ¬ Ô±øfl¡ ˝√√±Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬ø11 øÙˬ Œ˝√√G ¬ı…±˚˛±À˜± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’ªÀ˙… fl¡ø˘Ê√±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ı…±˚˛±˜ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º Ú±Ú±Ò1Ì1 ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ¬ı± ≈√ø(ôL±1 Ù¬˘ÀÓ¬± 1Mê√‰¬±¬Û ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º ˜Úô¶Nø¬ı√1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈˚±˚˛œ flv¡±øÂ√Àfl¡˘ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œfl¡ÀÂ√Ȭ qøÚ [¬ı“±˝√√œ ¬ı± Œ‰¬Ó¬±1] ëŒÊ√fl¡ªù´ÚƒÂ√ ø1˘±À'ù´Ú ŒÈ¬flƒ¡øÚfl¡í øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1À˘ ˜ÚÕ˘ õ∂˙±øôL1 ˆ¬±¬ı ’±À˝√√º

¤ø∞I◊-’ø'ÀÊ√Ú1 άÀ◊ ~‡Úœ˚˛ ά»◊ ¸ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸Î¬Ê◊ √œ˚˛± ‰¬±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø˘øÙ¬Ú˘ƒ ‰¬º ˝◊√ 1Mê√ ¸=±˘ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ øÓ¬øÚ fl¡±¬Û Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±˝√√ Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± fl¡˜ ˝√√˚˛º

¢∂œÚ øȬ1 ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± øȬ fl¡ø˘ ≈√øȬ ¬Û±Ó¬íñ ˝√˚˛ ‰¬±˝√√·Â√º ’¸˜fl¡ ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ¶ö±Ú ø√˚˛± ‰¬±˝√√1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√±º ‰¬±˝√√1 ˘·Ó¬ Œ˚Ú ’±˜±1 ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√Õ˘ 15±øÚ ˝√√˚˛º ‰¬±˝√√ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ¬Û±Úœ˚˛1+À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’±ø˜ ¤ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬±˝√√ 댸ά◊Ê√œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı± ¢∂œÌ øȬí1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ›˘±˝◊√ÀÂ√±º ‰¬±˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤È¬± Ú±˜ ø˚ÀȬ± Œfl¡√√¬ı±õ∂fl¡±11 ¬Û±Úœ˚˛1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º ¬Û‘øÔªœÓŒ¬Û±ª± ‰¬±˝√√¸˜”˝√ fl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±˝√√, fl¡í˘± ‰¬±˝√√, ¬ı·± ‰¬±˝√√, ’’˘— ‰¬±˝√√ ’±1n∏ Œ¬Û±-1±˝√√ 1+¬ÛÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±ø˜ ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±˝√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ›˘±˝◊√ ÀÂ√±º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±˝√√1 ¬ı≈1?œ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰¬œÚÓ4000 ¬ıÂ√11 ’±·1 ¬Û1±˝◊√ ‰¬±˝√√1 õ∂‰¬˘Ú ’±øÂ√˘º ‰¬±˝√√ ¬Û±Úœ˚˛

ë¤

Ú±˜1 ‰¬±˝√√1 ¬Û≈ø˘1¬Û1± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±˝√√ õ∂dÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±˝√√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ‰¬œÚ ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±(±Ó¬…1 Œ√˙¸˜”˝√ Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ‰¬œÚÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±˝√√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ Î¬±„√√1 Œfl¡1±˝√√œÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬Û±S ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ‰¬œÚÓ¬ õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±˝√√1 1— øfl¡ø=» ˝√√±˘Òœ˚˛±¬ı1Ì1 ’±1n∏ Ê≈√˝◊√ ÓŒ¸fl¡±1 √À1 Œ¸±ª±√ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±¬Û±ÚÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±˝√√ ˆ¬±¬Û1 ¡Z±1± õ∂dÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ √À1 ‰¬±˝√√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±^«Ó¬± qfl≈¡ª±˝◊√ ‰¬±˝√√1 ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ¬ÛÀfl¡±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±11 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ¬Û≈Ú1 qfl≈¡ª± ˝√√˚˛º Ê√±¬Û±ÚÓõ∂dÓ¬ fl¡1± ‰¬±˝√√1 1— ά±Í¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’±1n∏ ¸ÀÓ¬Ê√ ˝√√˚˛º ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±˝√√ – ëGyokuroí ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±¬Û±Ú1

’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ fi¯∏øÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤øÂ√˚˛±, ‰¬œÚ, Ê√±¬Û±Ú, øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜, Œfl¡±ø1˚˛± ’±1n∏ Ô±˝◊√ À˘GÓ¬º ‰¬±˝√√fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª 1Mê√é¬1Ì ¬ıg fl¡1±Ó¬, ’±˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘ ˙1œ11 ά◊¯ûÓ¬± øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ’±1n∏ ˜Ò≈À˜˝√√ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√Ê√˜ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˚˛ ¬ı≈ø˘› ‰¬±˝√√ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬œÚ± Œ˘‡fl¡ ˘≈ ˚˛≈Àª 6001 ¬Û1± 900 ‡Ëœ©Ü±s1 ˜Ò…ˆ¬±·Óø˘‡± ëøȬ flv¡±øÂ√fl¡í ’Ô¬ı± 뉬± øÊ√—í ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±˝√√1 ›¬Û1Ó¬ ø˘‡± ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ øfl¡Ó¬±¬Ûº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û˚«±˚˛fl¡SêÀ˜ ¬ıUÀÓ¬± øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˘≈ ˚˛≈Àª ø˘‡± øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±1n∏ fl¡íÓ¬ ¤fl¡±¬Û Ò≈Úœ˚˛± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±˝√√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±˝√√1 õ∂dÓ¬ õ∂̱˘œ – ëŒfl¡ø˜ø˘˚˛± ø‰¬ÀÚÚø‰¬‰¬í

Œ|ᬠŒ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±˝√√º ˝◊√ ˚˛±fl¡ “√± ¬Û1± ͬ±˝◊√ Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±Ó¬Ó¬ flv¡1íøÙ¬˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± ’ÚÚ… Œ¸±ª±√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œfl¡˝◊√ ø¬ıÒ˜±Ú ά◊»fl‘¡©Ü Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ Jasmine Dragon phoenix pearls, Dragonwell, Gyokuro Genmaicha Green tea ’±1n∏ Teavana Green Tea ’±ø√º

¶§±¶ö…1 ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± – ¤ø∞I◊-’ø'ÀÊ√Ú – Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¤ø∞I◊-’ø'ÀÊ√Ú ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº ¤ø∞I◊-’ø'ÀÊ√Ú1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ά◊»¸ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø˘øÙ¬Úƒ˘‰¬º ˝◊√ 1Mê√ ¸=±˘ÚÓ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ øÓ¬øÚ fl¡±¬Û Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±˝√√ Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± fl¡˜ ˝√√˚˛º Œfl¡Ù¬œøÚ – Œfl¡Ù¬œøÚ Ú±˜1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√, fl¡øÙ¬, fl¡ífl¡ ’øÓ¬˙˚˛ øÓ¬Ó¬± ¬ı± ά◊¢∂ ˝√√˚˛º Œfl¡Ù¬œøÚ1 ˜±S± Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ ù´±¸-õ∂ù´±¸, ˝√√+√˚˛1 ·øÓ¬ ’±1n∏ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú±ø˝√√À˘ ˜”11 ø¬ı¯∏ ’±ø√Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±˝√√ ά◊¬Ûfl¡±1œº Œfl¡Ù¬œøÚ1 ¡Z±1± ¤fl¡±¢∂Ó¬± ¬ı±ÀϬˇº øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¬ıd Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘ Œfl¡Ù¬œøÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ øÚ‰¬±˜≈Mê√ ˝√√˚˛º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±À˝√√ ›Ê√Ú fl¡˜±˚˛ – Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±À˝√√ ¬ıUÓ¬Ò1ÀÌ ›Ê√Ú fl¡À˜±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Caffeine 1 ¬ı±À¬ı ˙1œ11 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√ ˙1œ11 ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡˘ø1 fl¡À˜±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˝◊√ ˝√√+√˚˛ ¸≈¶ö fl¡ø1 1±À‡º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±˝√√1 ¡Z±1± ˜Ò≈À˜˝√√, fl¡À˘©ÜÀ1˘, ˝√√+√˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·, ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û, ¬Û±Úœ ˘·± Œ¬ı˜±1 ’±ø√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ¢∂œÌ øȬ Œ¸ªÚ fl¡1fl¡ ’±1n∏ ¸≈¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√›fl¡º ñ ˜øÌfl¡øÌ«fl¡± Ó¬±˜≈˘œ

cmyk

ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 4 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝◊√—À˘G

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ô¶t Œ¬ÛÊ√-Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡

˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’À©Ü™ø˘˚˛± ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1˜≈‡œ Œ¬ıøȬ— Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˜±1˘Ú ŒÂ√˜≈Àª˘Â√1, fl¡˘À•§±Ó¬

¿˘—fl¡±1 ¸ij≈‡Ó¬ 138 1±Ú1 ˘é¬…

fl¡˘À•§±, 7 ’À"√±¬ı1– õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ø√Ú±¬ √˘1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1À˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 øSêÂ√ Œ·˝◊À˘º ’±˝◊ ø‰¬ ø‰¬ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ |œ˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·˝◊À˘ ˜±ÀÔ± øÓ¬øÚ 1±ÚÀÓ¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º Œ·˝◊˘1 ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÊ√ √˘ÀȬ±1 S±Ìfl¡Ó¬«±1 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛ ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘Â√º 56 Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±Î◊¬ÀG1œ ’±1n∏ Â√˚˛È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î◊¬ÀG1œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ √˘œ˚˛ ˝◊øÚ—Â√Ó¬ 78 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ’±1yøÌÀÓ¬ Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œª©Ü ˝◊øGÀÊ√ ŒÂ√˜≈Àª˘Â√1 ¤˝◊ ‘√ϬˇÓ¬±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 6 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 137 1±Ìº ¡|œ˘—fl¡±1 ∆˝√√ ’Ê√ôL± Œ˜øGÀÂ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ¤À?À˘± Œ˜øÔÎ◊¬Ê√√, ’±øfl¡˘± ά±Ú±ÚÊ√±˝◊ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ √˘ÀȬ±Àª ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¬Û1Õ˘ 14.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 Î◊¬˝◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À ˜±ÀÔ“± 69 1±Úº √˘1 Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√ 33 ’±1n∏ Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ 22 1±Ì fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˘À•§±, 7 ’À"√√±¬ı1 – øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ˜ø˝√√˘± øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±1 Œõ∂˜±√±¸± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó√˘ÀȬ±Àª ˝◊√—À˘Gfl¡ ˜±S 4 1±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤‡ÀÚ± Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±

˝◊√—À˘G1 ’±˜LaÌÓ¬ Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’투±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 142 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ŒÊ√Â√ Œfl¡À˜1n∏ÀÌ 34Ȭ± ¬ı˘Ó5Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 1Ȭ± ’투±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 45 1±Ú fl¡À1º ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±ø˘Â√± ø˝√√˘œÀ˚˛ 26 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø˘Â√± Â√±À˘fl¡±À1

fl¡1±‰¬œ, 7 ’À"√√±¬ı1 – 2009 ‰¬Ú ‰¬ÚÓ¬ ˘±À˝√√±1Ó¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œ1¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜Ì1 ¶ú‘øÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ¸Ê√œª ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˚ø√› ¸La±¸Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œ√˙‡ÚÕ˘ ¿˘—fl¡±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ˙±¸fl¡À·±á¬œÀ˚˛º ë¤'Àõ∂Â√ ø¬∏Cø¬ıά◊Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ¸—¬ı±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1, ¿˘—fl¡±Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜±ø˝√√f 1±Ê√±¬Û±flƒ¡ÀÂ√˝◊√ ¿˘—fl¡±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Œ‡˘±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, 1±Ê√±¬Û±flƒ¡ÀÂ√˝◊√

¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº w˜Ì1 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸”‰¬œ› ¬ıíÀΫ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ë¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ’±1yøÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ’±¢∂˝√ œºí ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 20091 ˜±‰«¬1 ¬Û1±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ŒÈ¬©Ü Œ‡˘± 1±©Ü™˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Óˆ¬±· Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ¿˘—fl¡±Ú øSêÀfl¡È¬±11 ›¬Û1Ó‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ 6Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’±1鬜 ’±1n∏ ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

’±•Û±˚˛±ø1— Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜ø1À˘ Ȭ±ÀÙ¬À˘ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ø‡Ó¬±¬Û Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 7 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ‰¬œÚ ’íÀ¬ÛÚÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 25 ¬ı¯∏œ« ˚˛± Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√ÀÚ Ùˬ±k1 ŒÊ√± ά◊˝◊√˘ ŒÙˬά Â√—·±fl¡ 7-6 [7˚4], 6-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ 500‡Ú ¤ øÈø¬Û È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˘‡ ’é≈¬J 1±À‡º 1 ‚∞I◊± ’±1n∏ 41 ø˜øÚȬӬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« 2009 ’±1n∏ 2010 ‰¬ÚÀÓ¬± ‰¬œÚ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘º

√±øÊ«√ø˘„√√1 ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

Œfl¡±ª±– Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ú±·±À˘G ¬Û≈ø˘‰Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 7 ’À"√√±¬ı1 – flv¡±¬ı1 ∆˝√√ øÊ√Ú ˝◊√—øÓ¬ ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» õ∂ø˜øÚÀfl¡À˝√√ ·í˘ Ú±·±À˘G ¬Û≈ø˘‰¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ 64 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º Œ¸±˜¬ı±11 Œ‡˘Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ flv¡±À¬ı ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈íÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ‡˘Ó¬ Ú±·±À˘G1 √˘ÀȬ±Àª øάÙ≈¬1 ˜øÌ«— ©Ü±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ Ȭ±˝◊√ Œ¬ıËfl¡±1Ó¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 5-4 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¸˜˚˛Ó¬ 2-2 ·í˘Ó¬ Eí Œ˝√√±ª± Œ‡˘‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ’ªÀ˙… øάÙ≈¬1 √˘ÀȬ±ÀªÀ˝√√ ’¢∂·øÓ¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øάÙ≈¬1 ˜øÌ«— ©Ü±11 øÊ√Ú ˝◊√—øÓ¬À˚˛ Œ‡˘1 26 ’±1n∏ 31 ø˜øÚȬÓά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ·í˘ ø√ ø¬ı1øÓ¬Õ˘Àfl¡ øÚÊ√ √˘fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚøÂ√˘ ˚ø√› Œ‡˘1 63 ø˜øÚȬӬ ø˘¬ÛÀfl¡ ’±1n∏ 74 ø˜øÚȬӬ Ú±Ú√±˝◊√ ¬ıÚ±À„√√ S꘱·Ó¬ ˆ¬±Àª Ú±·±À˘G ¬Û≈ø˘‰¬1 ∆˝√√ ≈√Ȭ± ·í˘ ø√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Œ‡˘1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı Ȭ±˝◊√ Œ¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ȭ±˝◊√ Œ¬ıËfl¡±1Ó¬ Ú±·±À˘G ¬Û≈ø˘‰¬1 ∆˝√√ ø˘¬Ûfl¡, Â√±fl≈¡ ’±1n∏ Ú±·±À˘G ¬Û≈ø˘‰¬ ’±1n∏ ˜øÌ«— ©Ü±1 flv¡±¬ı1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ø‰¬ø˜Ô≈À„√√ ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øάÙ≈¬1 ˜øÌ«— ©Ü±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó¬«, ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Œ√›¬ı±À1

¬ı±À1fl≈¡1œ ø¬ıÊ√˚˛œ

·Î¬ˇ·“±› ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’À"√√±¬ı1 – ø¬Û ø‰¬ı1n∏ª± √¬ı± ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸—¶®1Ì ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± Â√±ÚÀά √¬ı± È≈¬Ú«±À˜∞I◊Óø1∞I◊≈ ¬ıËp¡˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ø1∞I◊À≈ ª 6Ȭ± 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ ¸•Û”Ì« 6 ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±˝◊√ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ’øôL˜ ¬1±Î¬◊GÓŒ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ øÂ√˜1±Ì ’±˝√√À˜√fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬11?Ú ˆ¬”¤û±, øÂ√˜1±Ì ’±˝√√À˜√, õ∂±‰≈¬˚« ·±˚˛Ú, ¤˘ ¬ıœÀ1Ú ø¸—, Œ√¬ı¬ıËÓ¬ √±¸, ‡± øÊ√∞I◊≈ ø¸—, Œ√¬ı±—· Œfl¡Ãø˙fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«, ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ø¬ıø√˙± ˙˜«±˝◊√ SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛1¬Û1± √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ1±˜±=fl¡1 ˜≈˝√”Ó«¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ 1í¬ıº ë≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ˜‰¬‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ’±1n∏ øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±•Û±˚˛±ø1— fl¡À1“±ÀÓõ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˆ¬œ¯∏Ì õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√À˘±ºí Ȭ±ÀÙ¬À˘ fl¡˚˛º

6 4 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 7 ’À"√√±¬ı1 – ¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜ Ó¬1±Ê√±Ú ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬1±Ê√±Ú Œ¢∂øÊ√— Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ¬ıœÌ± ¬ı±Î¬◊1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘Ó¬ øÓ¬Õ˘Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±1À˚±À· ‡±·ø1Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ 4-2 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ·í˘ ˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛º Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±1ÓøÓ¬Õ˘Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ∆˝√√ ’±fl¡±˙ Ó“¬±Ó¬œ, ‰¬Ú≈ ά◊1±—, fl‘¡¯û fl¡˜«fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı¯≈û fl¡˜«fl¡±À1 ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‡±·ø1 Ê√±Ú1 ∆˝√√ ˘±˘≈ ¤!¡± ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø1∞I◊≈

cmyk

Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √±ø˚˛Q 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú˜±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Ù¬˘ ’±•Û±˚˛±1Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 20111 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜-Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡˘± ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 7 ’À"√√±¬ı1 – ›√±˘&ø1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝◊√ά◊ ¤Ú ¬ıËp¡ ¶§Ì« fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ √±øÊ«√ø˘„√√1 ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı √À˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó√˘ÀȬ±Àª øά˜±¬Û≈1Ó¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÎÙ≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ 3-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ·í˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 1±Ì±√œ¬Û √±¸, ˜Ê√±Ù¬1 ’±¬ı3±‰¬œ ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» ø¸À„√√º ¤øÓ¬˚˛± 9 ’À"√√±¬ı11 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √±øÊ«√ø˘„√√1 ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛ ›øάˇ¯∏± ¸˜À¬ıvù´1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 7 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øȬ—1±˝◊√ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±À1fl≈¡1œ ¸˜i§˚˛ ¸—‚˝◊√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ¬ı±À1fl≈¡1œ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ ‰¬±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô ¬ÛXøÓ¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 6-5 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı±À1fl≈¡1œ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ≈√ª±1±˝◊√º

‰¬±˘«È¬œ ¤Î¬ª±Î«¬ÀÂ√ √˘1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 28 1±Ú fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 õ∂±˚˛ˆ¬±· Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÀÚ˝◊√ ˝◊√—À˘G1 ¸—fl¡È¬ Œ˜±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ŒÊ√Ú ŒÊ√±Ú±ÀÂ√ÀÚ 3Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ŒÊ√Â√ Œfl¡À˜1n∏ÀÌ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í ’±1n∏ ˝◊√—À˘G1 ¤Î¬ª±Î«¬ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ጇ˘≈Õª1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜ÌÕ˘ ¸±Ê≈√ ¿˘—fl¡±

눬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’±øÂ√˘ Œ1±˜±=fl¡1 ˜≈˝√”Ó«¬í fl¡˘À•§±, 7 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ’ÀÚfl¡ 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ1 ¬ıøÌ«˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ¸±é¬œ ∆˝√√ Œ1±ª± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’±•Û±˚˛±1 Â√±˝◊√˜Ú Ȭ±ÀÙ¬À˘ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ fl¡˘À•§±1 ’±1 Œõ∂˜±√±¸± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 41 ¬ı¯∏«œ˚˛± Ȭ±ÀÙ¬À˘

’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 23 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¶®í1¬ ıíΫ¬fl¡ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛Ó’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˝◊√—À˘ÀG ’±øÊ√ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±ø˜ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¶§±26√µÀ1 Œ‡˘±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡

øÓ¬Õ˘Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

Œ·Ã1œÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡± Ù≈¬È¬ ı˘

’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈íÊ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú√

Ê√±¬Û±Ú ’íÀ¬ÛÚÓøÚøù´fl¡í1œ1 ø‡Ó¬±¬Û Ȭøfl¡’í, 7 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı· Â√±øˆ¬«— ø˜˘íÂ√ 1’íøÚfl¡fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ê√±¬Û±Ú ’íÀ¬ÛÚÓø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬±1fl¡± Œfl¡˝◊√ øÚøù´fl¡í1œÀ˚˛º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1 øÚøù´fl¡í1œÀ˚˛ 7-6, 3-6, 6-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Œfl¡ø1˚˛±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 22 ¬ı¯∏«œ˚˛± øÚøù´fl¡í1œÀ˚˛ Ê√±¬Û±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª± Œ√˙1 õ∂Ô˜Ê√Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚ1 1’íøÚÀfl¡ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ÓŒ˚±ª± ¬ı±11 ø¬ıÊ√˚˛œ Ó¬Ô± ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤øG ˜±À1fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º

¬ı…Ô« Â√±øÚ˚˛±

˝◊√—À˘Gfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊~ø¸Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±, fl¡˘À•§±Ó¬ Œ√›¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ’í ¤1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ·˜Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ¸≈À1˙ fl¡±˘˜±√œÀ˚˛º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ [’±˝◊√ ’í ø‰¬]À˚˛ fl¡±˘˜±√œ1 ›¬Û1Ó’±˝◊√ ’í ¤1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª fl¡±˘˜±√œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ø¬ıù´ô¶ ¸˝√√À˚±·œ ˘ø˘Ó¬ ˆ¬±ÚȬ ’±1n∏ ø¬ıù´ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¤Àfl¡ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ë’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ≈√Ú«œøÓ¬Û1±˚˛Ì Œ˘±fl¡fl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıºí ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 25 ÚÀª•§11¬Û1± ’±˝◊√ ’í ¤1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡1±˘±1 øS˙”1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±?± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’¸À˜ ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ √œ¬Û ˝√√±Õ˘ [70 Œfl¡øÊ√], fl¡äÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [52 Œfl¡øÊ√], √œ¬Û±—fl¡1 1±Ê√± [57 Œfl¡øÊ√], Œ¬∏C‰¬œ Œ©ÜÚ˘œ [67 Œfl¡øÊ√], ’˜‘Ó¬± ›1±— [50 Œfl¡øÊ√], ¸œ˜±ôL fl¡±˙…¬Û [52 Œfl¡øÊ√], Œ¬Û±Ú±fl¡Ì ŒÎ¬fl¡± [63 Œfl¡øÊ√], ŒÊ√±Ú±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [83 Œfl¡øÊ√], ¸µœ¬Û± ¬Û±S [83 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı«], ¬ıøµÓ¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ [60 Œfl¡øÊ√] ¬¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ø˜˚˛± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, Œ˜˝◊√ÀȬ± øfl¡˚˛±— [52 Œfl¡øÊ√], Úø˜Ó¬± ˘˝√√fl¡1 [54 Œfl¡øÊ√], Ê√˚˛ôLœ ¬ı1n∏ª± [75 Œfl¡øÊ√], ‰¬•Û± ¬ı1± [83 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı«], ø√¬ı…± ˜˝√√ôL [60 Œfl¡øÊ√], ¬ıœÌ±¬Û±øÌ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√À˚˛ 1+¬Û ’±1n∏ ø¬Û ¤Â√ ˆ¬±·ªÓ¬œ [80 Œfl¡øÊ√ ˜±©Ü±Â«√]À˚˛ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÂ√ø˜Ó¬ ˝◊√˚˛—¢∂œÚ, ¸1n∏¸Ê√±˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√˚˛— ¢∂œÚ flv¡±¬ı ë¤í ’±1n∏ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ¬Û±˜ø˝√√1 ¬ÛΩ1±˜ ˆ¬1±˘œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Úª˜ ª±˝◊√ øÊ√ ø‰¬ Ú±˝◊√Ú ¤ Â√±˝◊√ÎÂ√ífl¡±1 ˘œ·1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√˚—˛ ¢∂œÀÚ ¬Û±È¬1fl≈¡øÂ√1 ÚªÊ√±·1Ì flv¡±¬ıfl¡ 5-3 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ’±ÚÂ≈√˘±˝◊√ ≈√Ȭ±, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ıÀάˇ±, ˜√Ú ¬ıÀάˇ± 7 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬ı˘˙1 ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ ¸≈1Ê√ ¬ıÀάˇ±Àª ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ÚªÊ√±·1Ì1 ¸—¢∂±˜ ˜±1±fl¡, øÊ√Ó≈SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¬ı˘˙1 ŒÈ¬1Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ≈¬ Ó≈¬˜≈À„√√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Óά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸1n∏¸Ê√±À˚˛ ’±˜¬ı±1œ1 άø¬ıvά◊ øÊ√ ¤Â√ øȬ ø‰¬ √˘fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± SÀ˚˛±√˙ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 Œ·±ø¬ıÚ Œ‰¬SœÀ˚˛º ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ·Ã1œÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘ÓŒ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈íÀÊ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó√˘ÀȬ±Àª ¬ı1À¬ÛȬ± Ȭ±Î¬◊Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 7 ’À"√√±¬ı1 – øάÀ˜Ã SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ flv¡±¬ıfl¡ 3-0 ·í˘ÓøάÀ˜Ã 1±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ±—·ÌÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ‰¬±ø1Ȭ± ’±·˙±1œ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±˝◊√ Ê√˜±øÚ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û ·í˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 1øÊ√Ú Ê√˚˛±, Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ·Î¬ˇ·“±› fl¡íø‰¬«— Œ‰¬∞I◊±À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¬Û«Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1n∏ fl¡1n∏̱ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ˜±1Ì È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ·˚˛±1œÀ˚˛º Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ófl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«1 16 ’±1n∏ 28 ø˜øÚȬӬ ·í˘ ≈√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ˝√√˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±1 Î≈¬˘ ŒÚ˝◊√ø1˘ ø¸À„√√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ·Î¬ˇ·“±› fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ˜∞I◊≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ|ᬠ·í˘1é¬fl¡ Œ‰¬1±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø‰¬Àfl¡G1 ’±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ|ᬠ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ‰¬œÚ ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬ÛÓ¬ ‰≈¬•§Ú Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1, Œ√›¬ı±À1 Œ‡˘≈Õª ’Ê√˚˛ ø¸À„√√› ø‰¬Àfl¡G1 ’±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ê≈√Àά± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’±1y

õ∂Ô˜ø√Ú±˝◊√ ¬ıË? øÊ√øÚÀ˘ ’¸˜1 1¬ıœÀÚ

Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ê≈√Àά±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 7 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬œÚ ’íÀ¬ÛÚ1 ˜ø˝√√˘±1 ά±¬ıƒ˘Â√Óø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ¶ÛøÚÂ√ ¸—·œ Ú≈ø1˚˛± ˘±·íÀ©Ü1± ˆ¬±˝◊ˆ¬Â√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˝◊√ÀG±-Œ¶ÛøÚÂ√ ˚≈øȬÀÓ¬± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 1±øÂ√˚˛±Ú ˚≈øȬ ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ± ’±1n∏ ¤fl¡ÀȬø1Ú± ˜±fl¡±À1±ˆ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 7-5, 7-5 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º Â√±øÚ˚˛±ˆ¬±˝◊√ˆ¬Â√fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤À˘Ú±-˜±fl¡±À1±ˆ¬±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 95 ø˜øÚȬ1º

ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡±˘˜±√œ1 ›¬Û1ÓøÚÀ¯∏Ò±:± ’±˝◊√ ’í ø‰¬1

1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±?±Ó¬ ’¸˜1 ¸±Ù¬˘…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ Ê≈√Àά± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ê≈√Àά± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ‚1n∏ª± √˘ ’¸À˜ ø˜ø|Óõ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘í1±1 55 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ¬1¬ıœÚ Œ˜À‰¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û√fl¡1 ˚≈“Ê√Ó¬ 1¬ıœÀÚ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 õ∂øÓ¬¡ZiZœfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ Œ˜Úfl¡± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÀÓ¬ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ˙±ø˘Úœ Œ1ÀÚ˝◊√ fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˙±‡±ÓÓ¬±ø1Úœ ø˜|˝◊√ Œ‰¬ø˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘í1±Ó¬ ø1Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1√Õ˘ ˜ø̬Û≈11 ¤Â√ 1±Àfl¡˙ ’±1n∏ ·œÓ¬±Ô« √M√ ˝◊√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜

Ȭøfl¡’í, 7 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±¬Û±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ 1±Ú±Â«√ ’±¬ÛÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 1±Àάfl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡ ˚≈øȬÀÓ¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ˝◊√ÀG±-Œ‰¬fl¡ ˚≈øȬÀÓ¬± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ õ∂±5 ’ø©Ü™˚˛±1 ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 Œ¬Û˚˛± ’±1n∏ ¬ı˱øÊ√˘1 ¬ıËn∏ÀÚ± ŒÂ√±ÀªÂ«√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-3, 7-6 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Óõ∂Àª˙1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó˘GÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤ øȬ ø¬Û ªíã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Â√ÓŒ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ ÀG± Œ‰¬fl¡ ˚≈øȬÀȬ±Àªº

1±Î¬◊GÀÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘í1±1 55 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı« ˙±‡±Ó¬ ¬ıœ1‡±— ¬ıÀάˇ±Àª ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıœ1 ‡±À„√√ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ Â√øM√√˙·Î¬ˇ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™ ë¤í ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ˜˝√√±1±©Ü™ ëø¬ıí √˘1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ˝√√1n∏ª±˚˛º ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 48 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ø˜ø˘ ¬ı˜«ÀÚ› ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Õ˘ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê≈√Àά± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ fl≈¡˜±1, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙…±˜˘ ˘±˘ Ó¬…±·œ, ÒÚ?˚˛ Œˆ¬±Â√À˘, ¤˜ ¤˜ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ¤Â√ 1±Ú± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

&5 Œ1±· ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡ Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ø˙‡± ;˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘, ø˙1±˝◊√ ø˙1±˝◊√ Ò≈˜≈˝√± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ά◊À√…±˜ ÚÓ≈¬Ú ’±µ±Ê√, q˝◊√ ¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏QÀfl¡± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ õ∂ˆ¬±ªœ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œº Œ‰¬Ã‡œÚ¸fl¡À˘› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸1n∏ ’±fl¡±1, ˝◊√øf˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, øÚ˙fl¡È¬œ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏Q, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, fl¡˜ qSê±Ì≈, Œ¬ÛÂ√±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, Œ¬ÛÂ√±ªÓ¬ ;˘Ú-Œ¬Û±1Ì ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√fœ˚˛¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…º Œ˚ÃÚ ¸•§gœ˚˛ Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º fi¯∏Ò1 ˜”˘… 840/- 1260/- ’±1n∏ 2100/-

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±›fl ’±¬Û≈øÚ ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ , ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±1 ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±ÀÓ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¶ö±˚˛œÕfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 √±·, fl¡í˘±-¬ı·± ’Ô¬ı± 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ’À‰¬Ó¬Ú±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—·Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, › ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 ‡1Â√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/- ˜±Sº

cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 8 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

8 ’À"√√±¬ı1√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1+¬Û¸œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ’øÚ˚˛˜ 38 Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 13 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 7 ’À"√√±¬ı1¬ – fl¡˘·±øÂ√˚˛±ø¶öÓ¬ 1+¬Û¸œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’Ҝڶö 38Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 õ∂±˚˛ 13 ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ø˙q, ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡f1 34,119 Ȭfl¡± Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œ¬ı—fl¡ ¬Û“±‰¬¬ı≈fl¡1¬Û1± ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ÒÚ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ’À"√√±¬ı1Óø‰¬øάø¬Û’í ’±1øÓ¬ Œ√ªœÀ˚˛ ¤fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øάø¬Û’í·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊, Œfl¡‰¬ ¬ı≈fl¡, õ∂ÀÂ√øά— ¬ı≈fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’±À√˙Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 191-1 ¬Û1± 228 Ú•§1 Œfl¡fÕ˘ ά◊Mê√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 õ∂fl¡äÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ Œfl¡fÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ·“±ª1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ıø=ӌȬȬ άM◊ √œÌ« õ∂±Ô«œ1 ¸ˆ¬± ’±˝√√±3 Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ, 7 ’À"√√±¬ı1¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ≈√¬ı±1Õfl¡ ŒÈ¬Èά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó[ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú] ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂±Ô«œ øÚ˚≈øMê√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ¤fl¡À·±È¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊∏ÀVÀ˙… ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¸X±ôL˜À˜« Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ıø=Ó¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Ó¬˘1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1 9613301330, 8721013345 Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5 Œ˚±À· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl≈¡fl≈¡1œ˚˛± ·“±ªÓ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó¬≈ … Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 7 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ U≈√˜¬Û≈1 fl≈¡fl≈¡1œ˚˛± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, Œ˘‡fl¡ Œ˚±À·Ú ‰¬f Œ˜øÒ1 ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ŒÓ¬›“ Ê√±¬Û±Úœ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ˚±ª± 4 ˜±˝√√ fl¡±˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√√ ’±øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ Œ˜øÒÀ˚˛ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1 ø¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1 ø¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±À˘˜±Ú ’Ú≈ᬱÚÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·ÌÚ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ Ê√œ ˝◊√˝√ ¸—¸±1˝√√Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œÀ˚˛ ˜≈‡… ¬Ûø1√ø˙«fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ‰¬1fl¡±1œ ’±ªø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¸øͬfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û øÚø√˚˛±Õfl¡ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬¸øg 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’±Ú ¤fl¡±—˙ Œfl¡f1 fl¡˜«œÀ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙q1 ¸—‡…± ·ˆ¬«ªÓ«¬œ ˜ø˝√√˘±, õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚø‡øÚ ’±R¸±» fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’:Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤˝◊√√À1 ø˙q1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ófl¡±øϬˇ Œ‡±ª±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ fl¡˘·±øÂ√˚˛± õ∂fl¡äÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¤˝◊√À¬ıø˘ ’±ªø∞I◊ÓÒÚ1±ø˙1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œÀ˚˛ ˘≈FÚ1 ¬Û±— ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬Û±‡±1 [¤] Ú— Œfl¡fÕ˘ 22,292¬È¬fl¡±, ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬Û±Ô±1 [ø¬ı] Ú— Œfl¡fÕ˘ 19,762, ˝√√±˘Òœ˚˛± ·“±› [¤]∆˘ 25,926, ˝√√±˘Òœ˚˛±

·“±› [ø¬ı]Õ˘ 26,846, Ò˜«¬Û≈1 [¤]∆˘ 14,196, ‚≈&¬ı±1œ [¤]Õ˘ 29,233, ‚”&¬ı±1œ [ø¬ı]∆˘ 14,058,Œˆ¬1±·“±› [¤]Õ˘ 29,238, Ê√À˜1fl≈¡1 [¤]Õ˘25,558, 1˝√√± [¤]Õ˘ 13,322, &˝◊√À˘Ê√± [¤]∆˘ 24,178, &˝◊√ À˘Ê√± [ø¬ı]Õ˘ 27,168, &˝◊√À˘Ê√± [ø‰¬]Õ˘ 24,684, ‰¬1‰¬1œ˚˛± [¤]Õ˘ 22,384, ‰¬1‰¬1œ˚˛± [ø¬ı]Õ˘ 25,512, ˝√√±˘Òœ˚˛± ·“±› [øά]Õ˘ 21,096, Ò˜«¬Û≈1 [ø¬ı]∆˘ 25,374, ‚”&¬ı±1œ [ø‰¬]Õ˘ 34,574, Œˆ¬1±·“±› [ø¬ı]Õ˘ 27,720, 1˝√√± [ø¬ı] ∆˘ 13,276, ˝√√±˘Òœ˚˛± ·“±› ‰¬1 [˝◊√]Õ˘ 17,554, ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬Û±Ô±1 [ø‰¬] ∆˘ 20,452, ‚”&¬ı±1œ [øά]Õ˘ 21,418, Ò˜«¬Û≈1 [ø‰¬]∆˘ 14,104, 1˝√√± [ø‰¬]∆˘ 10,884, ˝√√±˘Òœ˚˛± √øé¬Ì¬Û±1±Õ˘ 30,848, ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬Û±Ô±1 [˝◊√ √ø¬Û]∆˘ 15,893, 1˝√√± ˜≈Â√ø˘˜¬ÛøAÕ˘ 11,482, Ê√À˜1fl≈¡1 [ø¬Û øά] Œfl¡fÕ˘ 27,214, Œˆ¬1±·“±› ∆˘ 17,738,

‚”&¬ı±1œÕ˘ 28,548, Ò˜«¬Û≈1 ¬Ûø(˜Õ˘ 13,874 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, 1+¬Û±˘œ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ˜≈ͬ 298 Ȭ± Œfl¡fÕ˘ ¤˝◊√√À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±, õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬1 46 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√±1 ’±1n∏ ·‘˝√1 ¬ı±À¬ı Œ1‰¬Ú1 ¬ı±¬ı√ ’±1n∏ 72 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª±1 Ê√±-Ê˘¬Û±Ú1 ¬ı±¬ı√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˜±Úø‡øÚ øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡fÀ¬ı±11 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¸øͬfl¡ ¬Ûø1˜±Ì ¬ı± ¸—‡…± ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡ ’ªø˙©Ü ÒÚ1±ø˙ ’±R¸±Ó¬1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ‰¬Ó≈¬1 fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ’±¬ıø∞I◊ÓÒÚ ˝√√1˘≈øfl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂fl¡äÀȬ±1 ø‰¬ øά ø¬Û ’í ·1±fl¡œ1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ˜≈‡… ¬Ûø1√ø˙«fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ1 ¸» ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

Î≈¬˜≈1œ˚˛±-Œ˜À11‰¬1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬± ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 7 ’À"√√±¬ı1¬ – ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά≈√˜≈1œ˚˛± Œ˜À11‰¬1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘–1 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú Œ˚±ª± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±˝√√±Ê√ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’—˙œ√±1 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈‰¬ Â√±˘±À˜ Œ˚±ª± 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«ø¬ıª1Ìœ ¬Û±Í¬, ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±˚˛¬ı…±˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û, ’ˆ¬…ôL1œÌ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬, ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ øÚÒ«±1Ì1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ú·√ ˘±ˆ¬ fl¡À1

1,61,652.32 Ȭfl¡±º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ ¤ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ‰¬±Î¬◊˘, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓŒ˚±·±Ú Ò1± ‰¬±Î¬◊˘1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì ‡1‰¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó8,05,250Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 ¬ıÀfl¡˚˛± 12,03333Ȭfl¡±¸˝√√ ˜≈ͬ 20,08,583Ȭfl¡± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ øÚÊ√ Ó¬˝√√ø¬ı˘1¬Û1± ‡1‰¬√ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ά◊Mê√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ‰¬1fl¡±À1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’—˙œ√±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ˜À˜« ά◊Mê√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯«√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊M√ 1 ˙±˘˜1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ’±Ú ’±Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1

¸ij≈‡œÚ ˝√√íı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Î≈¬˜≈1œ˚˛± Œ˜À11‰¬1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’±˙±Ú≈1+¬Û ˘±ˆŒ√‡≈ª±Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’—˙œ√±1 1±˝◊√Ê√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¬Ûø1¬ı˝Ì ‡1‰¬1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬Û±¬ı ˘·± 20,08,583 Ȭfl¡±› ˘±ˆ¬1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’±Ú ’±Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√› ά◊À~ø‡Ó‰¬±Î¬◊˘1 ¬Ûø1¬ı˝Ì ‡1‰¬1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬Û±¬ı ˘·± ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ¸˜”˝√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√1n∏˘± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œ ’±1n∏ ’±s≈˘ ˜±iß±Úfl¡ ’ˆ¬…ôL1œÌ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Ó¬±˝√√±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’±s≈Â√¬ ‰¬±˘±À˜ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ı“±˝√√1 √˘À„√√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 1±˝◊√ÀÊ√ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯ ∏Ÿ¬Ì Œ1˝√√±˝◊√1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 7 ’À"√√±¬ı1√√ – ¸•xøÓ1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬ı±ÀÚ ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ˙¸…1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1, ‚1-¬ı±1œ, Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º √ø1^ Ó¬Ô± ˜Ò…ø¬ıM√√ fl‘¡¯∏fl¡1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ õ∂±˚˛À¬ı±1 ˙¸…¬ÛÔ±1 øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± fl‘¡øS˜ ¬ı±ÀÚ ’ªø˙©Ü Œ‡øÓ¬À¬ı±À1± ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ıM«√ ˜±Ú fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±ÀȬ± ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ˜±øȬ-¬ı±1œ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±À√ ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘

Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά¬ıfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ά¬ıfl¡± Ù¬±˜«±1 flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˘˜ ά◊øVÚ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√œ1± ¬ı1ˆ¬”¤û±˝◊√ º ë’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡í ά¬ıfl¡± ˙±‡±1 fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì ø1fl¡ˆ¬±1œ ¤ÀÊ√∞I◊ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±1Ófl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø1fl¡ˆ¬±1œ ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡ø¯Ÿ¬Ì ø1fl¡ˆ¬±1œ fl¡1±ÀȬ± Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡±¬ı…±À˘±‰¬Úœ ë·Ìfl¡Fí ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 7 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ ’=˘1 ·Ìfl¡F ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ¬ı1Ê√±Ú ˜±øȬÀ‡±˘± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1Ú ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√˜˝√√œ˚˛± ¬ÛøSfl¡± ë·Ìfl¡Fí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ≈√˘±˘ ˙˜«±˝◊√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤øȬ ·œÓ¬Ó¬ ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ófl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ, ’1n∏gÓ¬œ Œfl“¡±ª1 Œ·“±˝√√±˝◊√, õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1±Ê√¿ ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸øißøª©Ü õ∂±˚˛ 32 ¬Û‘ᬱ1 ·Ìfl¡F fl¡±¬ı…À˘±‰¬Úœ‡Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±√ø1 ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ’±√…Ú±Ô ŒÎ¬fl¡± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛± ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 ’À"√√±¬ı1√√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 2013-15 ¬ı¯∏«1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¬ı±¬Û≈Ê√œ Ú·1ø¶öÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√À˘±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 2013-15 ¬ı¯∏«1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±, ’±·cfl¡ ‰¬Ó≈¬√«˙ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ’±1n∏ ’¢∂·øÓ¬, øÊ√˘±1 ˙±‡±¸˜”˝√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ’±ø√1 ø¬ı¯À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 201315 ¬ı¯∏«1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÒ¬ıMê√± Œ˜˝√√˜≈√ UÀÂ√˝◊√Ú, ¸˝√√À˚±·œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡Ìfl¡ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f Ú±Ôfl¡ ¬ı±Â√√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂˝Ì fl¡1± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’˝√√± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘±1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜”˝√Ó¬ ’øÒÀª˙Ú ¬ÛÓ¬±, ˙±‡±¸˜”˝√1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú øÊ√˘± ¸ˆ¬±Õ˘ ¬Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜≈‡¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ’±ø√À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Úº ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙ÚÓõ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜≈‡¬ÛS 뿸”˚«í1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±1¬Û1± Œ˜Ãø˘fl¡ ø˘‡øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 2013-15 ¬ı¯∏«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ά±– ˜±‡Ú˘±˘ 1±˚˛, ˆ¬fl¡Ó¬ Œ‰¬1±Ì, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Â√øÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜, ø√À˘±ª±1± Œ¬ı·˜, ¸•Û±√fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ìœfl¡±ôL 1±ˆ¬± ’±1n∏ õ∂̪ fl≈¡˜±1 √±À¸ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√¬ıº

Œ|ᬠø˙é¬fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ˜˝√√±Ú·1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, 7 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±√…Ú±Ô ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ Œ|ᬠø˙é¬fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 6ᬠ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˙—fl¡1À√ª ø˙qø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 õ∂Ò±Ú±‰¬±˚« ø˝√√ÀÓ¬Ú õ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œ, ˙—fl¡1À√ª ø˙qø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, Œ·±˘±‚±È¬1 õ∂Ò±Ú±‰¬±˚« õ∂Ó¬±¬Û Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˜±ø˘·“±› ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˜ø1Ê√ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ øÂ√©Ü±1 ø˘ø‰¬ 1íÀÊ√º Œ·±˘±‚±È¬1 Œ|á¬

¿¿fl≈√“ øÊ√À√›1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ≈√·«±¬Û”Ê√±1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 7 ’À"√√±¬ı1¬ – fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ’±1n∏ ‰¬±¬Û±&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 fl≈¡“øÊ√À√›1ø¶öÓ¬ ¿¿ fl≈¡“øÊ√À√›1 ≈√·«±À√ªœ Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’˝√√± 20 ’À"√√±¬ı1 [3 fl¡±øÓ¬]1¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ 161Ó¬˜ƒ ≈√·«±¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 20’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜≈‡… ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬ÀÚÀ1 ≈√·«±¬Û”Ê√±1 qˆ¬±1y ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ¡Z±1± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø¬ı1 ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂Ù≈¬~ 1À˚˛º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1n∏̱ √±À¸ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1±À˜ù´1 ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ı˘¬ı1Ì ’±1n∏ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±¶a ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¸ø√Ú± ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú ’±1n∏ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø‰¬ÀÚ˜± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ 21 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 23 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬Û≈ª± ∆Úø˜øM√√fl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, ˙±¶a ¬Û±Í¬, ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì, ’±À¬ıø˘ ›Ê√±¬Û±ø˘ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± ’±1øÓ¬ ’±ø√ Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ Ú‘Ó¬…ø˙äœ1¡Z±1± ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬…, 22 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬øÚ˙±˝◊√ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø‰¬ÀÚ˜± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± ∆Úø˜øM√√fl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, ˙±¶a ¬Û±Í¬, ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂¸±√ ¬ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

ø˙—·±1œ ¬ıÊ√±1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 7 ’À"√√±¬ı1√√ – ‰¬ø˘Ó¬ıÂ√11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1- ¬Ûø(˜±=˘ÀÓ¬± ø¬ı¬Û˚«ô¶ ˝√√˚˛ Ê√ÚÊ√œªÚº ¬ıp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ Ú·“±› ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ≈√ø¬ı«¯˝∏ √ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±Àfl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ˘·ÀÓ¬ ›‡ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1√1 ¬Û±≈√ˆ¬«±ª ‚øȬÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ’±1n∏ ø˙—ø·˚˛± õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 3 ’±1n∏ 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˙—·±1œ ¬ıÊ√±1 øÓ¬øÚ’±ø˘ ’±1n∏ ø˙—·±1œ ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø˙—ø·˚˛± õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ά◊Mê√ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ≈√Ȭ±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘À·Ó¬ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Ú·“±› øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ø˘œ¬Û fl≈¡˜±1

¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√º ¬ı“Ȭ±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈øÔ, Œ‰¬À˘— ’±ø√ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά±– øõ∂˚˛Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±, Ò1ÌœÒ1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ·ÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡±¬ı1n∏ª±, øÚ1?Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, Œ¬ıø˘ fl¡±fl¡øÓ’±ø√ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±1y ˝√√˚˛ ’±√…Ú±Ô ŒÎ¬fl¡± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱں ë’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û1•Û1±Ó∆˙ª Ò˜« ’±1n∏ ˙±Mê√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂ˆ¬±ªí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ά 0 ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜«± √Õ˘À˚˛º ά◊M1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸˜”˝√1 ˜±Ê√1 ø¬ıÀ¡Z¯∏ ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª Œ√‡≈›ª± ’±√˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ øÚ1±˜˚˛1 ά◊¬Û±˚˛˛ ¸µˆ¬«Ó¬ 1¸±˘ ’±1n∏ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1 ø¬ıÊ≈√ ¬Û±Í¬Àfl¡º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’±1n∏ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø˙é¬fl¡ õ∂Ó¬±¬Û Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤·1±fl¡œ ’±√˙« ø˙é¬fl¡1 Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÚ±˜Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ Ô±Àfl¡ ‰≈¬ø•§Ó¬ ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“Ȭ± ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±º ¸ˆ¬±1 õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 √œ‚«±˚˛≈ Ó¬Ô± ά◊M√À1±M√√1 fl¡±˜Ú± ’±1yøÌÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά±– øõ∂˚Ú˛ ±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Œ|ᬠø˙é¬fl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¬Ûø¬ıS fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ø˝√√ÀÓ¬Ú õ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’“±Ó¬Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı1¬ı1œ1 ’±˚˛Ó¬œ ¸˜±ÀÊ√ Ú±˜ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’øÓ¬˙˚˛ Œ·Ã1±ª±øi§Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ¬Ûø1Àª˙Ú, ø¬Û—fl¡œ Œ√ªœÀ˚˛ ¬ı1·œÓ¬, ˜ÀÚ±Ê√ Ú±ÀÔ fl¡À1º Œ|ᬠø˙é¬fl¡ øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ Ó¬±•⁄¬ÛS õ∂√±Ú ˆ¬±À˚˛±ø˘Ú, ¶ö±Úœ˚˛ ø√˙¬Û≈11 ˜ø˝√√˘± ¸˜±ÀÊ√ fl¡À1 ø‰¬Sø˙äœ Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±, ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ά0 ’±1yøÌ ·œÓ¬, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Â√±S-Â√±Sœ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜«± √Õ˘ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‰≈¬ø•§Ó¬ ˜~ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“ ˝◊√1 øÚÀ«√˙Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¤øȬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ ’±1n∏ ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– ’±¬ı≈˘ fl¡±À‰¬˜1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙ø¬ı1 ≈√Ȭ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± ‰¬±˘˜± ŒÊ√‰¬ø˜ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ø˙—ø·˚˛± õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ± ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ¤øȬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱں ά◊Mê√ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

ø˜1±È¬Ó¬ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 ŒÚ‰¬ÀÚ˘ ˝◊√ø∞I◊À¢∂Â√Ú Œfl¡•ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Â√±Sœ1 √˘ÀȬ±,’±Ú‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤øȬ ‘√˙… ñÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 7 ’À"√√±¬ı1 – Â√ø˝√√√ Ú·1œ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 øS˜”øÓ«¬ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ 12, 13 ’±1n∏ 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± SÀ˚˛±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± Ú±Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ÒËn∏ª ˆ¬”¯∏Ì ˜˝√√ôLfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝√√œÀ1Ú Ú±Ôfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√˚˛ôL ˙˜«±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬÓά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ú ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ˜˝√√ôL1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì

fl¡ø1¬ı ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ õ∂¸±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡ ’√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±1n∏ 7.30 ¬ıÊ√±Ó1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± ڱȬ… ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±Ò√Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 ‹ù´˚« fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬± ڱȬ… ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û≈Ó≈¬˘ √M√˝◊√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ÚȬ¸”˚« ٬̜ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø√˘œ¬Û ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ ’±1n∏ ÚȬ¸”˚« ٬̜ ˙˜«± ڱȬ… ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ¬Û‘øÔªœ1±Ê√ 1±ˆ¬±˝◊√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠ√˘fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ¤fl¡ Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘fl¡ ‰¬˘ôL ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ¤fl¡ Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘fl¡ ‰¬˘ôL ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ¤fl¡ Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ fl‘¡¯fl∏ ¡1

¬ı±“ ˝√√Ê√±ÚœÓ¬ ˙±ø˘Ò±Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ√, 7 ’À"√√±¬ı1 – ¤Àfl¡1±À˝√√ Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 Œ˝√√±ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘ÓÚ˘¬ı±1œ1 fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ1 ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú øÊ√˘±‡Ú1 √ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª±Ó¬ ø‰¬øôLÓ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√ Ê√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¢∂±˜… øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ1 √ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Œ‰¬1±¬ı±1œ, ¬ı1√˘, ˜±fl¡±˘Àά±ª±, ¸1n∏√˘, ¬Ûø(˜ ‡±È¬±1fl¡±˘±fl≈¡øÂ√, Œ·±¸“±˝◊√ 1√˘ ’±ø√1 ˘·ÀÓ√øé¬Ì Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ √ ¬ÛÔ±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª±Ó˙±ø˘Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·ÓÊ≈√Ú-Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ √øé¬Ì Ú˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜œÚ˜˝√√˘, ˙±ø˘Ò±Ú1 fl¡Í¬œ˚˛± ’±1n∏ ˙ ˙ Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜1 1ø¬ı˙¸… ¬ı≈1±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê1√ ¸À¬Û±Ú ͬ±Ú¬ı±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬Û±Úœ fl¡˜±Ó¬  ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ˆ¬±√ ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ¬ıUÓ’±˙± ∆˘ ˙±ø˘Ò±Ú1 fl¡Í¬œ˚˛± Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸•xøÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 ø¬ıô¶‘Ӭ۱ڜӬ  Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜”À1fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı…, ø¬ıô¶œÌ« Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ÛÔ±1 ’±À‚±ÌÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’±øÊ√ ’±ø˝√√Ú1 Œ¸±Ó¬1 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ Ôfl¡±Ófl‘¡¯∏Àfl¡ ˆ¬¬ı± Ò1ÀÌ ¤˝◊√ ¬ı±1 Ù¬‰¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı±˜ ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ 1 ¬ıU ͬ±˝◊√ Ó¬ Œ·“1 Œ˜˘± Ò±ÚøÚ ¬ı±·ø1 ¬Û1±ÓÒ±Ú1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬ÛÓ¬±Ú Œ˝√√±ª±1 ˘é¬Ì Œ√‡± ø√˚˛±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡º

˜ø1·“±ªÓ¬ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√ ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 7 ’À"√√±¬ı1 – 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸˜±À1±˝√√‡øÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά0 ¬ı≈ÀÒù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˜ø1·“±› ˙±‡±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œ˚±À·Ú ˙˜«±˝◊√ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı:±Ú Ú˜≈Ú± õ∂√˙«Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ &ÀÌf fl≈¡˜±1

Ú±ÀÔº ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡ä ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é˝√√1À˜±˝√√Ú Ú±ÀÔº ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√ÓøÊ√˘±‡Ú1¬Û1± ø¬ı:±Ú Ú˜≈Ú± õ∂√˙«ÚœÓ35·1±fl¡œ ’±1n∏ õ∂fl¡ä ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚÓ¬ 55·1±fl¡œ ø˙q ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ëfl¡í ˙±‡± ’±1n∏ Úª˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|ÌœÕ˘ ë‡í ˙±‡±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı:±Ú Ú˜≈Ú± õ∂√˙«ÚœÓ¬ ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 fl≈¡˜≈√ ‰¬f Ú±Ô ’±1n∏ ¸?˚˛ ˙˜«±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô ’±1n∏ 1±Ê√¡Zœ¬Û Ú±Ô, ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ√ª±—·Ú±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏

qˆ¬±˙œ¯∏ Œ·±¶§±˜œ, ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ŒÊ√…±øÓ¬˜˚˛ Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ Œ1±˝Ì fl¡±fl¡øÓ¬, ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú ˜ø1·“±›, ø¡ZÓ¬œ˚˛ øõ∂˚˛±Ú≈Ê√ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ø¬ıøÚÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬, ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ëfl¡í ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1 fl¡—fl¡Ú Ú±Ô ’±1n∏ fl¡ø¬Û˘ Ú±Ô ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ë‡í ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1 ŒÊ√…±øÓ¬˜˚˛ ˙˜«± ’±1n∏ ˆ¬±·«ª õ∂øÓ¬˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√, ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂fl¡ä ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚÓ55·1±fl¡œ ø˙q ø¬ı:±Úœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 10 Ȭ± õ∂fl¡ä øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 67, Monday, 8th October, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ˚≈Xø¬ıÀ1±Òœ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±

^íÚ ’±Sê˜Ìø¬ıÀ1±Òœ ¸˜√˘Ó’—˙ ˘íÀ˘ 32 ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1Àfl¡

ø˜˘±Ú1 ¤È¬± ·œÊ«√±1 ‰¬±√Ó¬ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Úœ˘± ˙±˜≈fl¡1 ˆ¬±¶®˚«

øÓ¬øÚ ’±1鬜 fl¡øکܬı˘fl¡ Œ¢∂5±1

fl¡±ù¨œ1Ó¬ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ¿Ú·1, 7 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±ù¨œ11 ’ÚôLÚ±· øÊ√˘±ÓE±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓøÓ¬øÚÊ√Ú ’±1鬜 fl¡øکܬı˘¸˝√√ ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ√›¬ı±À1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡…, ’Õ¬ıÒ E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√ Œ·±‰¬1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡fl¡±1Ú±· ’=˘1¬Û1± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜≈‡ƒøÓ¬ Ú±˜1 65 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 7 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ^íÚ ’±Sê˜Ìø¬ıÀ1±Òœ ¸˜√˘Ó¬ ˜±øfl«¡Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ¸˜√˘Ó¬ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1Àfl¡›º õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ√˙‡Ú1 ˜”˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬Û±øfl¡ô¶±Ú ŒÈ¬˝√√ø1fl¡-÷-˝◊√ÚÂ√±Ù¬ [ø¬Û øȬ ’±˝◊√]1 ŒÚÓ¬± ˝◊√˜1±Ú ‡±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ¸˜√˘ÀȬ±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 32·1±fl¡œ ˜±øfl«¡Ú Œ˘±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±º ¤Àfl¡√À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ^íÚ ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± ¬ıU øÚ–¸˝√√±˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜˜«À¬ı√Ú± ά◊¬Û˘øt fl¡1±Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸˜√˘Ó¬ ’±·ˆ¬±·

Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±¸ fl¡1± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡1 ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º Œ√›¬ı±À1 ’±1鬜1 fl¡øکܬı˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ˘·ÀÓ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡Àfl¡± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº

¸

—Àé¬À¬Û...

Ó¬±ø˘¬ı±Ú

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡Ô±-fl¡±G ’¸˝√√…fl¡1 ∆˝√√øÂ√˘ – ø·˘±Úœ ˘±À˝√√±1, 7 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ê√øÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô± ¸˝√√…1 ¸œ˜±1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øӬᬠ∆˝√√ Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜øLaQ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±ÚœÀ˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 ˘±À˝√√±11 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¤√˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıµœ Ú±øÂ√˘, øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¬Û≈Sfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıµœ fl¡1± ˝√√í˘º ø˚ø√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Sfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í˘, ø¸ø√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ˜øLaQ Ó¬…±·1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘ ø·˘±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¸—¸√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ Œ√˙ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±—˘±À√˙œ ’±ø˝√√« ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀÓ¬± ’Ú≈¸1Ì ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º

˜øµ1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˙ɬ±·±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú

Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙1 ˜ôL¬ı…Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√

fl¡±¬ı≈˘ – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Ú‡Ú õ∂À√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó’±Ù¬·±Ú ’±1鬜, Œ¸Ú± ’±1n∏ ø˜S ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 28Ê√ Ú Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ√˙‡Ú1 ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ Œ√›¬ı±À1 Ê√Ú±˚˛º 13Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¶a˙¶a¸˜”˝√ Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛º ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘± õ∂À√˙Àfl¡˝◊√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ fl¡±¬ı≈˘, ·Ê√Úœ, ¬Û±ø"√√fl¡±, fl≈¡G≈Ê√ ’±ø√º

øÂ√ø1˚˛±1 Ȭ±˘ ’±ø¬ı˚˛±Î¬ Ú·1Ó¬ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ¸˙¶a ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ¬Û˝√√1±

ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øÂ√ά◊À˘ ¸±øÊ√¬ı ÚÓ≈¬Ú Œé¬¬Û̱¶a øÂ√ά◊˘, 7 ’À"√√±¬ı1 – ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü1™ ∆¸ÀÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¤fl¡ ¸—À˙±øÒÓ¬ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ 800 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL Œ1?1 Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ Œé¬¬Û̱¶a ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ1? ˝√√í˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¸œ˜±1 ≈√&ÌÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡º Œ√›¬ı±À1 √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œé¬¬Û̱¶a ’±Sê˜Ì1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÂ√ά◊˘1 Œé¬¬Û̱¶a õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 Œé¬¬Û̱¶a1 ¬ıøÒ«Ó¬ Œ1À? ˝◊√˚±˛ 1 ø‰¬1Õ¬ı1œ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ”√1 ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ¬Û”À¬ı« ¸—øù≠©Ü ¬Û±Í¬…Sê˜ÀȬ± ”√1 ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ [øά ˝◊√ ø‰¬]1¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º øά ˝◊√ ø‰¬À˚˛ Œ√›¬ı±À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º øά ˝◊√ ø‰¬1 ’Ú≈À˜±√Ú ÚÔfl¡± ¬Û±Í¬…Sê˜ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 Œ˚±·…Ó¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ øÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ∆¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, ¤fl¡±—˙ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ”√1 ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı Ò1±Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘˚˛º

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—˙Àfl¡ Ï≈¬øfl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ’¶a±·±1 ˝√√í˘ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚…« 1 ˜Ò…˜ ”√1QÀˆ¬√œ Œ1?1 Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ Œé¬¬Û̱¶aÀ1 ¸˜‘X, ¤˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ Œé¬¬Û̱¶a ˝√√í˘ ¸˜¢∂ Œfl¡±ø1˚˛±Ú ά◊¬Û¡Zœ¬Û1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±¬Û±Ú ’±1n∏ &ª±˜Ó¬ Ôfl¡± ˜±øfl«¡Ú ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬ¸˜”˝√ÀÓ¬± ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜º ά◊À~‡… Œ˚ 1979 ‰¬ÚÓ¬ øÂ√ά◊À˘ ª±øù´—ȬÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1± Œé¬¬Û̱¶a ‰≈¬øMê√ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ √œ‚« Œ1?1 Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ Œé¬¬Û̱¶a ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜±øfl¡«Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í˘ ’±¬ı≈ ˝√√±˜Ê√± øÚά◊˚˛fl«¡, 7 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1¬Û1± õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±¬ı≈ ˝√√±˜Ê√± ’±˘ ˜±Â√ø1fl¡ Œ√›¬ı±À1 ˚≈Mê√1±©Ü™œ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¸La±¸¬ı±√˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó’±¬ı≈ ˝√√±˜Ê√±¸˝√√ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˘GÚ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚÀ«√˙1 Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ ˘GÚ1¬Û1± ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ŒÔÀ1Â√± Œ˜íÀª õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±˜Ê±fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±˜Ê√±1 ˘·ÀÓ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡± ’±√±˘Ó¬‡ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº 1998 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚˛À˜ÚÓ¬ 16Ê√Ú ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ 1999 ‰¬ÚÓ¬ ’À1·Ú1 ¢∂±˜… ’=˘Ó¬ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ŒÊ√˝√±√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√±˜Ê√± Œ√±¯∏œ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡…, ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˝√√±˜Ê√±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û±fl¡ 1±Ê√Ò±Úœ w˜Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À˜ø1fl¡±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ˆ¬±¬ıø≈ fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ª±øù´—ȬÚ˚˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 7 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ^íÚ ’±Sê˜Ìø¬ıÀ1±Òœ ¸˜√˘Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√Ò±Úœ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√Àfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ›À˘±ª±-Œ¸±À˜±ª± fl¡1± ¬ÛÔÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ’±À¬ı©ÜÚœ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙‡Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜Laœ Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘Àfl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ’A±ø˘fl¡±, ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™”√Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛, Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±ø√ÀÓ¬± ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬± ˝◊√ ˜1±Ú ‡±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ^íÚ ’±Sê˜Ìø¬ıÀ1±Òœ ¤fl¡ ≈√ø√Úœ˚˛± ¸˜√˘ ˙øÚ¬ı±11¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙‡Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬˝√√11¬Û1± ’±1y ∆˝√√ ª±øÊ√ø1ô¶±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜√˘1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1À˘› Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ˙—fl¡± ’±“Ó¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸˜√˘ÀȬ±1 ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘ ˝◊√ U√œ ’±1n∏ ‡Ëœ©Ü±Ú¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… Ôfl¡± Œ˘±fl¡ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ’A±ø˘fl¡±, 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú ’±ø√1¬Û1± ”√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™”√Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸fl¡œ˚˛øÚ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı˝√√±11 65 ˝√√±Ê√±1 ’±1鬜À˚˛ ˘í¬ı ¸˜”˝√ œ˚˛± Â≈√Ȭœ ¬Û±È¬Ú±, 7 ’À"√√±¬ı1 – √1˜˝√√± ¬¬ı‘øX ’±1n∏ ’±Ú ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ëø¬ı˝√√±1 ¬Û≈ø˘‰¬À˜Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Úí1 ’ôL·«Ó¬ 65 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ’±1鬜 fl¡øکܬıÀ˘ Œ√›¬ı±À1 ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡…, ’±Ú 1±Ê√…1 ¸˜±ÀÚ 2000 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ¢∂ά Œ¬Ûí ¬ı‘øX, õ∂ÀÓ¬…fl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú fl¡øکܬı˘1 ›¬Û1Ó¤Ê√ÚÕfl¡ ˝√√±ø¬ı˘√±1 øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡ 12Ê√Ú ’±1鬜 fl¡øکܬı˘1 ›¬Û1Ó¤Ê√ÚÕfl¡ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ√›¬ı±À1 ’±1鬜 fl¡øکܬı˘¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡√¬ı±È¬±› √Ù¬±Ó¬ ¢∂˝√Ì ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ √Ù¬± ’˝√√± 10 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ëø¬ı˝√√±1 ¬Û≈ø˘‰¬À˜Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Úí1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬f fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡‡Ú ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’˝√√± 10 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 ’±1鬜 fl¡øکܬı˘¸fl¡À˘ ¸˜”˝√œ˚˛± Â≈√Ȭœ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙…, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ¸±˜¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú ¸”S ›˘±¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙±¬ı±√œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜±Ò±Ú ¸”S ŒÚ±À˘±ª± ¬Û˚«ôL fl¡øکܬı˘¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

fl¡1±‰¬œÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±, 15 øÚ˝√√Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙1 ¤¯∏±1 ˜ôL¬ı…Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¬ıÊ√1—· √˘º ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ1 ˜ôL¬ı…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¸ij≈‡ÓŒ√›¬ı±À1 õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«ÀÚ± fl¡À1º 1À˜À˙ qfl≈¡1¬ı±À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ√˙Ó¬ ˜øµ1Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ˙ɬ±·±11 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±ø˜ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ˜øµ1 Ú±¸±ÀÊ√± øfl¡˚˛, ’±ø˜ Œ˜±é¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡À1±º ’±ø˜ Œ˙ɬ±·±1 ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±Ó¬ ’øÒfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ1±Òœ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú¸fl¡À˘ 1À˜˙fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 鬘± õ∂±Ô«Ú±1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡…, ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√Ó¬ ˜˘ ø¬ı¸Ê«√Ú fl¡1± ’ˆ¬…±¸1 ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜La̱˘À˚˛ Œ√˙Ê≈√ø1 ëøÚ˜«˘ ˆ¬±1Ó¬ ˚±S±í ’±1y fl¡ø1¬ıº

”√1 ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡À1“±ÀÓ¸±ªÒ±Ú ˝√√›fl¡ – øά ˝◊√ ø‰¬

˘˚˛ ˚≈Xø¬ıÀ1±Òœ ˜±øfl«¡Ú ¸—·Í¬Ú ëfl¡íάø¬Û—fl¡í-¤›º ά◊À~‡… Œ˚ ‚±˝◊√Õfl¡ ˜ø˝√√˘±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˝◊√1±fl¡ ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ˚≈X1 ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ ¸˜√˘Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıËøȬÂ√ Ú±·ø1Àfl¡› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜±øfl«¡Ú ^íÚ ’±Sê˜Ì1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¸˜√˘Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˘› Œfl¡±ÀÚ± ˜±øfl«¡Ú ’Ô¬ı± ø¬ıËøȬÂ√ Œ˘±Àfl¡ ¸˜√˘Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ ’ø‰¬À1˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ^íÚ ’±Sê˜Ì ¬ıg fl¡1± Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ø¬ıù´Àfl¡ ˚≈X˝√√œÚˆ¬±Àª ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ˜Ú1 ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˝◊ √  √ ˘ ±˜±¬ı±√, 7 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ıµ1 ˜˝√ √ ± Ú·1 fl¡1±‰¬œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œÓ¬ 15Ê√ Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 ˜˝√ √ ±Ú·1‡ÚÓ¬ ≈ √ È ¬± È≈¬ø1ÚÓ¬ ˝◊√Ȭ±˘œ ‰¬1fl¡±11 ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ1±Òœfl¡ Œ¢∂5±1 ˙Sn∏ˆ¬±ª±¬Ûiß √˘1 ˜±Ê√1 ¸—‚¯∏ « Ó ¬ √ ˘ ≈ √ È ¬±1 ˜≈ 1 ¬ı3 œ ≈ √ Ê √ Ú Àfl¡ Òø1 ¸±Ó¬Ê√ Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√ √ Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 fl¡1±‰¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ¸—‚øȬÓø¬ıøé¬5 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӌӬ˝√1±Ú, 7 ’À"√√±¬ı1 – ≈√˜±˝√√Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¸±ÀÓ¬±Ê√Ú ˝◊√1±Úœ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˜≈øMê√ ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª± ¸±Ó¬Ê√Ú ˝◊√1±Úœ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ Œ1ά øSêÀ(∞I◊ Â√퉬±˝◊√Ȭœ Ú±˜1 ’±Ú ¸±Ó¬Ê√Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú õ∂√±Úfl¡±1œ fl¡˜«œfl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸√¸…º Œ˚±ª± 31 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 &˘œø¬ıX Œ√›¬ı±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬˝√√1±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø˘ø¬ı˚˛±1 Œ¬ıÚ·±Ê√œ Ú·1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√À˝√√± ά◊X±1 ˝√√˚˛º ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ˝◊√1±Ú1 1±©Ü™”√Ó¬ UÀÂ√˝◊√Ú ’±fl¡¬ı1œÀ˚˛ ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤›“À˘±fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º

’¬Û˝√√+Ó¬ ˝◊√1±Úœ Ú±·ø1fl¡1 ˜≈øMê √˘±ˆ¬

¬Û≈Ú1 Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘ Œˆ¬±È¬±1Ê√Ú

fl¡±ä±, 7 ’À"√√±¬ı1 – ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒˆ¬±È¬±1·1±fl¡œ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ∆˘ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 øfl¡ÀißÃ1 øÊ√˘±1 ¤‡Ú ¸1n∏ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± 95 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙…±˜‰¬1Ì ŒÚø·À˚˛ õ∂±˚˛ 7 √˙fl¡1¬Û1± Œ√˙Ó¬ ·ÌÓ¬La ·Ï¬ˇ Œ˘±ª±1 õ∂Ó¬…é¬ ¸±é¬œº Œ√˙Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü ŒÚø·1 øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú±˝◊√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡-Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚø·fl¡º ’ªÀ˙…, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡ ŒÓ¬›“

øÚÊ√1 Œõ∂1̱1 ά◊»¸ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ’˘¬ÛÀÓÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ øˆ¬ ¤Â√ Â√˜ƒ¬ÛÀȬ ŒÚø·fl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒˆ¬±È¬±1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º 1975 ‰¬ÚÓ¬ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÚø· 1951 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓŒˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±¸fl¡˘1 ¤Ê√Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ‰¬fl≈¡À1 ˆ¬±˘Õfl¡ Œ‡± Ú±¬Û±˚˛ ’±1n∏ fl¡±ÀÌÀ1› fl¡˜Õfl¡ qÚ± ¬Û±˚˛º øfl¡c Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œˆ¬±È¬√±Ú1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ÚÔfl¡± ŒÚø·À˚˛ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√º

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora