dib_08112012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 96 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 22 fl¡±øÓ¬, 1934 ˙fl¡ l 8 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

96 l Thursday, 8th November, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ‡±Ê√ ’í¬ı±˜±1 ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜Ô«Ú/ ’±À˜ø1fl¡±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬|n∏øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 7 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬ ø√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±¬ı±¸œÀ˚˛º ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√À˚˛ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±À˘ ¤ÀÚ√À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±ø˘ ¸fl¡À˘± Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ›1 Œ¬Û˘±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√1 ¬ı±ø¸µ± ˝√√í˘ ŒÎ¬˜íÀSêÈı±1±fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú ’í¬ı±˜±º fl¡±ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ŒÎ¬˜íÀSêȬ √˘1 õ∂±Ô«œ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú √˘1 õ∂±Ô«œ ø˜È¬ 1í˜Úœfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó˝√√˚˛º ’í¬ı±˜±1 ¤˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊»fl¡F±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±ø˜ Œ√˙fl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ˆ¬±˘ ¬Û±›“

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 7 ÚÀª•§1√ – ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜± ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±øÌÊ√… ŒéS‡ÚÀÓ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú – ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±

¸—¸√Õ˘ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ¬Ûøͬ˚˛±›fl¡ – ’±iß± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ÚÀª•§1√ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ñ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· õ∂¬ıœÌ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À11º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬±Ú˜±ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ fl¡˚˛ñ 븗¸√1 ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ˝◊√˚˛±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘, Œ√˙ ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ˜ø1¬ıÕ˘› ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√±ºí Ȭœ˜ ’±iß±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂Àùü±M√√1Ó¬ ’±iß±˝◊√ fl¡˚˛ñ ’±˜±1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ¤Àfl¡˝◊√º ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ ˜˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√±º ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬ı±√ Ú±˝◊√ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 õ∂Ô˜ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’í¬ı±˜± ø‰¬fl¡±À·±, 7 ÚÀª•§1√ – ŒÔ—fl¡ ˝◊√ά◊ Â√í ˜±2‰¬ñ ˙Ó¬¸˝√√¶⁄ ¸˜Ô«fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬±ø˘, øfl¡1œø˘ Ó¬Ô± ά◊Ê√ø˘ Ôfl¡± ˜≈‡1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ø√À˘ø˝√√ S꘱·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1+À¬Û Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ’ôLÓ¬ ø‰¬fl¡±À·±Ó¬ √˘œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ø√˚˛±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ’±Àª·, ’±Úµ±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’í¬ı±˜±1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊À√…±·œ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±iß±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

’±Àfl¡Ã Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√Õ˘º ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬Ûø1˚˛±À˘ ’í¬ı±˜±

1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ø‰¬1±Ê√ ά◊øVÚ – Ó¬»¬Û1 Ú±ø‰¬1 ¬ı±ø˝√√Úœ

’˝◊√˘1 ‰¬±fl¡ø1-õ∂Ó¬…±˙œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1, ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬

¬ı≈Ϭˇœ·—·± Ê√˘ø¸=ÚÓ¬ ø¬ı˙ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± 4 Œfl¡±øȬ1 Œfl¡±ÀÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ’±1y øfl¡˜±Ú ¬Û±À˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 ÚÀª•§1√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı≈Ϭˇœ·—·± Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜ ¸•Û±√ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1º ¬ı≈Ϭˇœ·—·± Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ı˙ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸µˆ¬«Ó’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôLº ¬Ûø1√˙«Ú ’±1n∏ ˜±¬Û øÚÌ«±˚˛fl¡ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±ø˘ ¬ı≈Ϭˇœ·—·±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬı…±¬Ûfl¡ ’ÚœøÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ’ø√ˆ¬˚ôL± øÎŒ·±¶§±˜œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ¤È¬± √À˘ fl¡±ø˘ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 7 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± øÚ˙± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 Œ·À˘fl¡œ1 ¤‡Ú Ù¬±øÚ«‰¬±11 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¤Ê√Ú ·“άˇ1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ’±È¬fl¡ ˝√√˚˛º ¬ı≈¬ı≈˘ ¬ı1± Ú±˜1 ¤˝◊√ ø‰¬fl¡±1œÊ√Ú1 ‚1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 øά٬˘≈ ¬ÛÔ±1Ó¬º ¬ı≈¬ı≈˘ ¬ı1±˝◊√ Œ·À˘fl¡œ1 ¤‡Ú Ù¬±øÚ«‰¬±11 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø˜¶aœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¬ı≈¬ı≈˘ ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ«À1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ’·1±Ó¬˘œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ά◊M√˜ ’±‰¬±˚«fl¡ Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√…1¬Û1± õ∂ª=Ú±À1 1500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±ÚœÊ√1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ά◊M√˜ ’±‰¬±˚«º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂ª=fl¡Ê√ÀÚ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˜±‡…± Œ©Ü‰¬ÚÓ˜±1̱¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ 4 4Ȭ± ¬ıµ≈fl¡, 50 Ê√“±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1

˜˝√√±Ú·1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 7 ÚÀª•§1 – ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ≈√ª±1˜≈‡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛± ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬Ó¬º ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬ ’±ø√ ¸±Ò±1Ì ‚ȬڱӬÛø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ, ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı‰¬1̶ö˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ‰¬±ø1 ’¶a ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œfl¡ ’¶a¸˝√√ ’±øÊ√ Œ1í˘ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 fl¡±˜±‡…± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1é¬fl¡

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˘± ¬∏Cí¬ı ø¬ıù´ø¬ı–1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø©ÜÀÙ¬Ú ˜íÀ11 ∆¸ÀÓ¬ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 7 ÚÀª•§1√ – Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆfl¡1±1 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ 70 ˘±‡ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ ˘±ø>Ó¬, ¬ıø=Ó’±1n∏ ’¬Û˜±øÚÓ¬º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 ÚÀª•§1 – ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ’Õ¬ÛÌÓ¬ıÚ≈ª± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1¬Û1± ¤È¬± √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ õ∂±˚˛ 4 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ‡¬ıÀ1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¸—‚±Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬SêÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝◊√˘1 õ∂±˚˛ 300Ȭ± ’Õ¬ÛÌÓ¬ıÚ≈ª± øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· 8 ¬Û‘ᬱӬ

26 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬—· ˝√√í¬ı øά ¤˝◊√‰¬ƒ øά [ŒÊ√] Ú≈øÚ‰¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ’¶a – øÚ1?Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ÚÀª•§1√ – øά˜±-˝√√±‰¬±› ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± Œ¬ıvfl¡ ά◊˝◊√ά퇅±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øά ¤˝◊√‰¬ƒ øά [ŒÊ√] ’˝√√± 26 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬—· fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ‡±√ øά ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ[ŒÊ√]1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ŒÙˬډ¬±˝◊√Êœ√1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± õ∂dÓ¬1 øÚÀ«√˙ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1

ά◊ißÓ¬ Œ©Üøά˚˛±˜ ˝√√íÀ˘À˝√√ ’¸˜Ó¬ øSêÀfl¡È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ÚÀª•§1√ – ¬Û˚«±5 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ˜‰¬ ¸yª Ú˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ·˘±1œ1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±, ¬Û˚«±5 Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√Ȭ, Œ‡˘≈Õª1 Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú, ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú Ó¬Ô± Â√¬Û± ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±À1±

Œ˚±·… ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º øÊ√ ¤˘ ø¬Û Â√íø‰¬À˚˛˘ ‰¬±Àfl«¡±˘1 ’Ò…é¬ ø‚‰¬±˘±˘ ’±·1ª±˘±˝◊√ 2013 ¬ı¯∏«1 ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Ȭœ˜1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÀfl¡± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ¸˜Ô«ÚÓ&ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± 72˚2012 Ú•§11 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˚≈øMê√ √±ø„√√ ÒÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏À√º ά◊À~‡À˚±·…, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1ÌÓ¬ ø¬ı˘•§ ’±Sê±Â≈√1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˜Laœfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¤Ê√Ú ˜Laœfl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ˜LaœÊ√ÀÚ øfl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ñ ¤˝◊√ õ∂ùü ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 뤽◊√¬ı±1 √51 ø¬ıÓ¬1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 1±Ê√…1 ¬ıU √˙«fl¡fl¡ ø¬ıø¶úÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’¸˜1 ˚≈ªfl¡ ’ø¬ıÚ±˙ øfl¡À˙±1 ëfl¡±˘±Â«√í Œ‰¬ÀÚ˘1 ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´í ë˝◊√øG˚˛± ·ÈŒÈ¬À˘∞I◊í1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬SÓ¬ ¶ö±Ú ¬Û±¬ı &ª±˝√√±È¬œ, ø˙ª¸±·À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ÚÀª•§1√ – Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Ú Â√Àά±‡1 ά◊À~‡Úœ˚˛

¶ö±Úfl¡ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬SÕ˘ ˜ÀÚ±ÚœÓfl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘À˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚ1

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂PÓ¬±øNfl¡ Ê√1œ¬Û ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ Œ√˙1¬Û1± ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S¸˜”˝√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1 Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… fl¡ø˜È¬œÕ˘

Œõ∂1Ì fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ë¤Î¬ˆ¬±˝◊√‰¬1œ fl¡ø˜È¬œ ’Ú ªíã« Œ˝√√ø1ÀȬÊ√ Œ˜È¬±1í-¤ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ ø‰¬fl¡±11 ¸g±Úº &ª±˝√√±È¬œ1 ’±fl¡±˙Ó¬ ø‰¬˘Úœ1 1̉¬±ø˘

cmyk

Â√÷Ù¬ ’±˘œ1 ¸•ÛøM√√ 750 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX

ÚÚƒÀ‰¬=Ø fl¡±˜≈ø1¬ıÕ˘ Ó¬˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±ø˘º ¤˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√Ê√Ú ˜˝√√±Ú ŒÚÓ¬± ø˚Ê√ÀÚ ’±˜±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’±ÀÂ√ ’±ÀÂ√...ØØØ

√œ¬Û±ª˘œÕ˘ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú, õ∂døÓ¬ ø˙q ¸±1øÔÀÓ¬±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

&1n∏·±“ ›, 7 ÚÀª•§1 – fl¡±˚«Ó¬– ¤fl¡ Ú¬ı±¬ı1 √À1˝◊√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Â√÷Ù¬ ’±˘œ ‡±Ú1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬˜≈˝√”Ó«¬˝◊√ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ¸≈‡-¸˜‘øX˜˚˛ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀˆ¬±·… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √œ‚ø√Úœ˚˛± Œõ∂˚˛¸œ fl¡ø1̱ fl¡±¬Û≈1fl¡ Œ¬ı·˜ fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± ≈√À˚˛±ÀÓ¬ ø¬ıÀˆ¬±1º ≈√À˚˛±À1 ˜Ò≈‰¬øffl¡± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊M√±¬Û˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ‡¬ı1ÀȬ± ˝√√í˘ Ú¬ı±¬ı1 ¸•ÛøM√√ ¤øÓ¬˚˛± 750 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ë¬Û±È¬±Î¬◊√œ1 ¬Û”¬ı«1 Ú¬ı±¬ı Ó¬Ô± Â√÷Ù¬ ø¬ÛÓ‘¬ ˜Ú‰≈¬1 ’±˘œ ‡±ÀÚ ¬Û≈S1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸•ÛøM√√ ¤ø1 ∆Ô ∆·øÂ√˘º ø¬ÛÓ¬±fl¡1 ¤˝◊√

˝◊√øG˚˛± ·ÈŒÈ¬À˘∞I◊1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ’¸˜1 ’ø¬ıÚ±˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ÚÀª•§1 –

¸•ÛøM√√ ’±1n∏ Â√÷Ù¬1 øÚÊ√1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ø˜ø˘ ˜≈ͬ ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì ¤øÓ¬˚˛± 750 Œfl¡±øȬ ˝√√í˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚øÚᬽ◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸•ÛøM√√1 ˆ¬±· Â÷√Ù¬1 ≈√˝◊√ ˆ¬Úœ ‰¬±¬ı± ’±1n∏ ‰¬í˝√√±À˚˛± ¬Û±¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊√ Ú±ˆ¬±À¬ı±, ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì Œ˚ ˝◊√˜±Ú ˝√√í¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì øfl¡˜±Ú ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±, øfl¡c ¤√√˚˛± ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝◊√ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√, Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘…À1 ŒÊ√±‡±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıºí

fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œÓø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±fl¡ ¤ø‰¬ÎÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 7 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ¸S1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±fl¡ ’ø‰¬Ú±Mê ˚≈ªÀfl¡ ¤ø‰¬Î¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓfl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ¸S1 Œ1ªÓˆ¬±·ªÓ¬œ1 fl¡Ú…± ŒÊ√…±øÓ¬fl¡± ˙˜«± [32] ˜ø1·“±› 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó≈√˝◊√ ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ Œ¢∂5±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√ Ú·“±› Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± Ú±ø‰¬1 ά◊øVÚ ˘¶®1, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı≈Ϭˇœ·—·± Œ¬ı±ª“Ó¬œ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 2007-2008 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ø¬ı ø¬Û ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¤fl¡ Œfl¡±øÈȬfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º 2008-2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ 86 ˘±‡ 56 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

8 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

|X±?ø˘

NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders affixing non-refundable Court Fee Stamp of Rs. 8.25/- (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from manufacture/authorised dealer of manufacturer of Fire Fighting Equipments for supply to Food Craft Institute, Samaguri, Nagaon. Interested Bidder may obtain the prescribed bidding documents by paying Rs. 1000/- (Rupees one thousand only) in cash or by demand draft drawn in favour of Food Craft Institute payable at Samaguri, Nagaon. The document may be obtained from the office of the undersigned from 09-11-2012 to 21.11.2012 upto 1500 hours. The last date of submitting the bidding documents is 22.11.2012 upto 1400 hours and Technical Bids will be opened on 22.11.2012 at 1500 hours.

Principal Food Craft Institute Samaguri, Nagaon JANASANYOG/1768/12 Pin -782140

˜‘Ó≈¬…1 ¸—¬ı±√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡º ‰¬øÓ¬˚˛± ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø˙鬱ø¬ı√, Úœ1ª ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˘œ˘± fl¡È¬fl¡œ Â√±À1 Œ˚±ª± ˝◊√ — 29-10-12 Ó¬±ø1À‡ ˝◊√ ˝√ ˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡ø1À˘º Ê√œªÚ1 ¤ø1 ’˝√√± ¸˜˚˛1 ¬ÛÔÓ¬ ¸˝√√+√˚˛1 ’±ÀªÀ·À1 Œ¬Û±ª± ø˚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸1˘˜Ò≈1 ¸±øißÒ…1 ˜±Ò≈˚« ˜Ú1 ˜øÌÀfl¡±Í¬±Ó¬ ¸ø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ¤·1±fl¡œ |X±1 ˘œ˘± fl¡È¬fl¡œÀ√ªº øÚ1˝√√—fl¡±1œ, ¸˜±Ê√ ’Ú≈1±·œ, ¸Ó¬…±|˚˛œ, ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬õ∂ªÌ, ’±RÓ¬N: fl¡È¬fl¡œÀ√ª1 ¶ú‘øÓ¬ ’•°±Ú ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ø˙鬱&1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡È¬fl¡œ Â√±11 ¸±øißÒ… øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸˝√√fl¡˜«œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› Â√±11 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ‚øȬøÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ’±øÊ√1 ’¸˜, ’Ò≈Ú±˘≈5 √… ÚÔ«-˝◊√©Ü Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√í˘º ’±øÊ√ ’±√…|±X1 ø√Ú± ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º ñ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 7 ÚÀª•§1√ – øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±1œÓ52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó’±øÊ√ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ¤øȬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ º øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó˜‘Ó¬À√˝√ øȬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Óõ∂±˚˛ 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜‘Ó¬À√˝√ øȬ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·Ó’±Sê±ôL ’±øÂ√˘º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

26 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬—· ˝√√í¬ı øά ¤˝◊√‰¬ƒ øά [ŒÊ√] Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ øά˜±‰¬± ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡1± øά ¤˝◊√‰ƒ¬ øά1 Ê≈√Àª˘ Œ·±È¬1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±√À˚˛ ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ øÚ˚˛±1 ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ¤Ú ’±˝◊√ ¤1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±·cfl¡ øά˜±-˝√√±‰¬±› ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øά ¤˝◊√‰ƒ¬ øά [ŒÊ√] ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øά ¤˝◊√‰¬ƒ øά [ŒÊ√] ’˝√√± 26 ÚÀª•§1Ó¬ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øά ¤˝◊√‰¬ƒ øά [ŒÊ√] ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±-Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ øά ¤˝◊√‰¬ƒ øά [ŒÊ√] ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Õ¬ıÒ ’¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ Œ˝√√±Ê√±√À˚˛ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ øά ¤˝◊√‰¬ øά Ú≈øÚ‰¬± Œ·±È¬1 ˜≈1¬ı3œ ø√˘œ¬Û Ú≈øÚ‰¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬À˝√√ ’Õ¬ıÒ ’¶a Ôfl¡±1 ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Àfl¡È¬± Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ¤Ú ’±˝◊√ ¤1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øά ¤˝◊√‰¬ øά [ŒÊ√]1 ˜≈1¬ı3œ Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±‰¬±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ˙±øôL ‰≈¬øMê√Ó¶§±é¬1 fl¡1± øά ¤˝◊√‰¬ƒ øά [ŒÊ√]1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± Ú±˝◊√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¸—·Í¬Ú ˆ¬—· fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œº ’ªÀ˙… Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±‰¬±˝◊√ ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1, ë’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ø˚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√± Œ¸˚˛± ¤fl¡ õ∂fl¡±11 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛˝√◊ ˚ø√› ’±ø˜ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ ˝◊√26≈√fl¡ Ú˝√√˚º˛ í

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

√ ¬Ûø‰¬ÀÂ√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±ø·˚˛±Ó¬ ¬ÛÔ ¸•Ûfl«¬ıô¡Ó¬¶Ê√±øÚ¬ı±˝◊¬Û1±√ ˜ÀÓ¬,¬ıô¶ø¬ı√…±˝◊ ±˘˚˛‡Ú1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ 2011 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıfl≈¡˘ ¬Û±È¬À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ó¬Ô… ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’øÒfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂fl‘¡Ó≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 Â√Ú·√±S-Â√ÒÚ¸˜” ±Sœ¸fl¡˘fl¡ ‡≈ª±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±1ÀÓ¬ ∆1 ∆·øÂ√˘ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±Î¬◊˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ˝√ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û±È¬À1º øfl¡c ‰¬±Î¬◊˘¸˜”˝√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ófl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤˝◊√√À1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±ø˘ÀÓ¬ Ê√˜± 1±ø‡ ∆ÔøÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 Œ˘±ª±ÓŒ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó≈¬… ø¬ıSêœ Œ˚±ª± 12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ıˆ¬±1±Ìœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ˚ø√› Â√±S-Â√±Sœ1 Ó¬Ô… ¬Û”¬ı«1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 7 ÚÀª•§1√ – ’±ø·˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈øÒ¬Û±1±Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÏ¬±1±¬Û±1± ·“±ª1 ’ª¸1õ∂±5 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ¤Ê√Ú1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ŒÏ¬±1±¬Û±1± ·“±ª1 Œ·±ø¬ıµ √±¸ Ú±˜1 52 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’ª¸1õ∂±5 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±Ó¬ øÚÊ√1 ø˝√√1íÀ˝√±√G± ¤ ¤Â√-18 ¤-5759 ¬ı±˝◊√ Àfl¡À1 Œ˙±˘˜±1œ1¬Û1± ’±ø·˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ı≈øÒ¬Û±1± Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¤‡Ú ø1'±fl¡ ‡≈µ± ˜±ø1 ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔÓøÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó∆˝√√ ’Ó¬…øÒfl¡ 1Mê√é¬1Ì Œ˝√√±ª±ÓøÔÓ¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

LOST I have lost my H.S.L.C. Admit, Marksheet and Certificate bearing Roll -R-2-191, No. 5001 of year 1995-96 Jogen Hazarika Pachim Gingia

’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º 1±˝◊√ÀÊ√ ø√˚±˛ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˝√√±1 40 Ê√Ú1¬Û1± 50 Ê√Ú ˚ø√› ’øÓ¬ø1Mê√ Â√±S-Â√±Sœ ¸—‡…± Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ Ê√˜± fl¡ø1 Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıˆ¬±1±Ìœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 13 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ 43 ˝±√√Ê√±1 ‰¬±ø1˙ ÿÚ±ÚÕª Ȭfl¡± fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ¶ö Œ‰¬À∞I◊˘ Œ¬ı—fl¡1 2241157599 Ú•§11 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1º

¸À√…±Ê√±Ó¬fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬¸øg fl¡ø1 Œ¢∂5±1 ’±ø˜Ú·“±› ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1º √±Úª1+¬Ûœ ¤˝◊√ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ ˝√√í˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±G≈ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Â√ fl¡í˘Úœ1 ‰¬•Û± √±¸ [15]º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ‰¬•Û± √±¸ Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ’±ø˜Ú·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ø¬ı¯≈û ¬Û±˘ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬•Û± √±À¸ ’±ø˜Ú·“±› ŒÓ¬À˘—·œ‰≈¬¬ı±1 ’±ø˜Ú·“±›-ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ øÚÀÊ√ Ê√ij ø√˚˛± ¸À√…±Ê√±Ó¬ Ê√œªôL Œfl¡“‰≈¬ª±øȬ ∆˘ ¬Û”¬ı«1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ ›‰¬1À1 øÊ√Ó≈¬ √±¸ [26] ’±1n∏ Ó≈¬˘≈õ∂¸±√ √±¸ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S ∆ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙qøȬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ‰¬•Û± √±¸ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˙qøȬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ øÚ˚˛±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±ø˜Ú·“±› ’±1鬜À˚˛ øÊ√Ó≈¬ √±¸ ’±1n∏ Ó≈¬˘≈õ∂¸±√ √±¸fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ’±ÀÚ ’±1n∏ ø˙qøȬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ›‰¬1À1 ŒÓ¬±˘±1±˜ ¬ı±Ù¬Ú± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡“‰≈¬ª±øȬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±1 ڱάˇœ ¬Û˚«ôL fl¡È¬± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¶§±¶ö…ª±Ú ˘í1± ø˙qÀȬ±fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˜≈‡Ó¬ Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬•Û± √±¸ Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±G≈ ’=˘1 1±Ê≈√ √±¸ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ˆ¬±1± fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ‰¬•Û± √±¸1 ¶§œfl¡±À1±øMê√Óõ∂fl¡±˙º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Œfl“¡‰≈¬ª±øȬ ¤ÀÚ√À1 ¬ıËp¡¬Û≈S ∆ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ ›‰¬1À1 Œ·±¬Û±˘ √±¸ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 Ú±À˜± ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√œªôL ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ¸ôL±Ú ¤øȬ ¤ÀÚ√À1 ∆ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’ôL1±˘Ó¬ øÚÊ√ Ê√ij√±Sœ ˜±Ó‘¬ ¤·1±fl¡œ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜±ÚªÓ¬±1 ’ªé¬˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’øÒfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ‰¬•Û± √±¸, øÊ√Ó≈¬ √±¸ ’±1n∏ Ó≈¬˘≈õ∂¸±√ √±¸fl¡ ’±ø˜Ú·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ¸≈-ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’±ø˜Ú·“±› ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ı˘1 ÒÚ ∆˘› ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡±øȬÀ˘ ¬Ûø1¯∏À√ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ˝√√ͬ±» ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬¶ö˘œ1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ‰¬˝√√1¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‰¬˝◊√∞I◊ Œ˚±À‰¬Ù¬ ‰¬±Â«√1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú

8 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ñõ∂Ìœª

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 7 ÚÀª•§1 – ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬˘± ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√ÚÊ√±·1ÀÌ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 ά◊fl¡˜≈fl¡øÚ ‚Ȭ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˚Ú ¸±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚº 1±Ê√…1 ’±Ú õ∂±ôLÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ú…±˚˛±Òœfl¡1ÀÌ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Úº ¤˝◊√ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1 øÓ¬øÚÊ√Ú ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡º õ∂±5 Ó¬Ô…

6 ¬Û‘ᬱӬ

ø√‰¬±—˜≈‡1 ˚≈ªfl¡1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬…

Ê√1±Ê√œÌ« 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ∆Ó¬˘Ú·1œÓ¬ 5 ‚∞I◊œ˚˛± ’ªÀ1±Ò ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øά·Õ¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 38 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ŒÎ¬1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÓøÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±øÊ√ ’±Àfl¡Ã ˝◊√˚˛±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øȬ˘º ∆Ó¬˘ Ú·1œ øά·Õ¬ı1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 38 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 1±˜Ú·11¬Û1± øÓ¬øÚ Ú— Œ·±˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ ¸‘√˙ ·“±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ qfl¡±Ú ¬ıÓ¬1Ó¬ Ò”ø˘1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ¬ı±¸fl¡1± ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ √Ê√«± ø‡ø1fl¡œ ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 7 ÚÀª•§1 – ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 1±Ê√… ‡Ú1 ¬ı±È¬- ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ Œ˚±ª± ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±1 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·1Ó¬ ά◊X±1 ¬ı1fl¡±Â√-1Ê√±ÀÙ“¬È¬œ

ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 7 ÚÀª•§1 – ø√‰¬±—˜≈‡ ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± ’±Úµ √±¸1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ˜≈ø˘Ú √±¸ ›1ÀÙ¬ 1±Ê≈√ [42] Œ˚±ª± 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˜±˝√√ ˜±Ú1 ¬Û”¬ı«1¬Û1± õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈ø˘Ú √±¸ ¤øȬ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜≈À‡À1 ˜±øÓ¬¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡ øÚÊ√± ≈√‡Ú ά±À˚˛1œÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ˜≈ø˘Ú √±À¸ ¬ÛPœ¸˝√√ ‰¬±fl¡ø11 ¸”ÀS 6 ¬Û‘ᬱӒ±fl¡±˙Ó¬ ’ô¶ø˜Ó¬ ¸”˚«1 ’±ˆ¬±Ó¬ 1±„√√˘œ Œ˝√√±ª± qfl≈¡˘± ά±ª1, Ò1±Ó¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ¬ÛÔ±1... ˝√√˚˛, ¤˚˛± Œ˚ ˙1»

ñõ∂Ìœ¬ı

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ’±˜√±øÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ

ø¬ıÒ√ıô¶ Ú·±’±ø˘Óø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬

õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ«√˙Ú± ά◊˘—‚±¬

√œ‚«ø√ÀÚ Ú˝√√í˘ ¬ı…ª¶ö±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 ÚÀª•§1 – ¸˜±·Ó¬ √œ¬Û±øi§Ó¬±º ¬ÛS ˘í¬ı ˘±À· ˚ø√› øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’øÒfl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜ø˘ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬±Ó¬Õfl¡ ’Ú±·Ó¬ √œ¬Û±ª˘œ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ’±˜√±øÚ fl¡1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª &√±˜Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± √±˜1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ &√±˜¸˜”˝√Ó¬ ’øÓ¬ ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±˜1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œº øfl¡c ’øÓ¬ ’±Ó¬‰¬√¬ı±Ê√œº ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ √í˜ √í˜ fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’øÒfl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’±1n∏ øÊ√˘±Ó¬ ¤fl¡˜±S fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º ¤fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡±G¸˜”˝√ Œ¬Û±˝√1√ Õ˘ ’±ø˝√À√ Â√º õ∂˙±¸Ú ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œº ٬ȃ¬fl¡± ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ œ À˚˛ À ˝√ √ øÚø« √ © Ü ’Ú≈ : ±-ÛS ∆˘ Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 7 ÚÀ¬ı•§1 – ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ Ó¬Ô± ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ¸˜”˝√ &√±˜Ó¬ ŒÔ±ª±1 ¬Û”À¬ı« õ∂˙±¸Ú1 ’Ú≈:±- ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ¸˜”˝√ ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 ’±Ó¬‰¬√¬ı±Ê√œ¸˜”˝√ &√±˜Ó¬ √í˜ √í˜ fl¡ø1 ŒÔ±ª±1 6 ¬Û‘ᬱӒ±øÊ√ ¤fl¡ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ›Ê√Ú1 ¤È¬± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡±Â√1 ˘·ÀÓ¬ Œ·À˘fl¡œ ˘ÑœÊ√±Ú ¬ı±·±Ú1¬Û1± ‰¬±À1 ¬ı±1 Ù≈¬È¬ ∆√‚…«1 ¤Î¬±˘ 1Ê√± ŒÙ“¬È¬œ ¸±¬Û ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ú·11 Œ˜˘±‰¬fl¡1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ≈√©x±¬Û… õ∂fl¡±G fl¡±Â√ÀȬ± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√ Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜˘±‰¬fl¡11 ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 Ú˘±Ó¬ ¤È¬± õ∂fl¡±G fl¡±Â√ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Â√±S˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 7 ÚÀª•§1 – ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ¬ÛÔ1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1À˘º ά◊À~‡… fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ıº Œ·±À˘— ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ Â√ ± S- ≈√¬ı±1Õfl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œ˚±·… Œ˚ 5 Ȭ±Õfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ≈√¬ı±1 ŒÈ¬À˜1± ¬Û=±˚˛Ó¬ Ó¬Ô± ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 7 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 Ú·11 Â√±Sœ¸fl¡À˘± Ú˘±ÀȬ±1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±È¬ ‡±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± øÚ˜«±Ì Œ·±È¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1øÂ√˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¬ÛÔøȬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÎ¬•Ûfl¡ ∆˘ ¸1ª U˘¶ö≤˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸˜œ¬Û1 6 ¬Û‘ᬱӬ øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ≈√‡ÚÕfl¡ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ıÀ1 Â√ø˝√√ fl¡˜˘±ø˜ø1 ¬ÛÔøȬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ ˆ¬¢ü ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˙œÀ‚Ë ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸fl¡À˘± ’Õ¬ıÒ ŒÎ¬•Û ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘˙

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ŒÎ¬•Û

øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ·1 ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS, ŒÎ¬•Û ¬ıg1 √±¬ıœ

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ ÚœøÓÊ√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸•Û√ 1鬱1 õ∂˚˛±¸

¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 7 ÚÀª•§1 – ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·« Ó ¬ Ú‘ À ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬Ô± ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸—¶‘ ® øÓ¬1 ˆ¬“ 1 ±˘fl¡ ’øÒfl¡ ȬÚøfl¡˚˛±˘ Ó¬Ô± ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±øÊ√ ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ø‰¬—ÀÙ¬Ã, Ȭ±—‰¬±, Œ‰¬˜± ’±1n∏ ˜±ÚȬ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√À˚±·Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 7 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ Ú¬ıÊ√±›fl¡ øfl¡˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊ √ ¬ ÛÔ1 ø˙˘ ¸“ ± Àfl¡±1 ›‰¬11¬Û1± ›À˘±ª± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ‰¬±ø1„√√1 ˜±ÀÊ√À1√ ∆· õ∂‡…±Ó¬ ŒÒ±√1 ’±ø˘Ó¬ ¸—˘¢ü õ∂±˚˛ 15 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚…«1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú·± ’±ø˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+À¬Û Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º SêÀ˜ Œ¬ıÊ√·±“›, Ú-‡Ú±, ‰¬±ø1—, 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ∆˘ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬ Ú±ø˜˘ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡

¬Û1œé¬±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªfl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ Â√±S-Â√±Sœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 7 ÚÀª•§1 – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊iߜӬfl¡1Ì Ó¬Ô± ¸ª˘œfl¡1Ì1 õ∂˚˛±À¸À1 ¤Ù¬±À˘ øÚÀÓ¬Ã Ú Ú ÚœøÓ¬1 ά◊æ√±ªÀÚÀ1 ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıõ≠ª ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘

¤Àfl¡È¬± ø¬ıˆ¬±·À1˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¸X±˝◊√ 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬ÛϬˇ±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±À·±ª±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ø¸X±ôL Ê√Ú‰¬é≈Ó’±R‚±Ó¬œ ø¸X±ôL ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ø¸X±ôL ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√ ± …±˘˚˛ Ó ¬

’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ≈√–ø(ôL±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øÚÀ«√˙Ú± Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…À1 ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√1 ¬ÛPœ ˜±˝◊√Ú± Œfl“¡±ª1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ı±¸·‘˝√1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬ı±1±G±Ó¬ ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ¶ö±ÚÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1±Ó¬ ‚1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¶§±˜œ Ó¬Ô± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S1 Œ˜±˝√√ ¤ø1 ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±R˝√√Ó¬…± 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl≈¡˜±1 ø¸„√√fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ 15 Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ŒÎ¬•Û ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±À1 ˜±S 4 Ȭ± ŒÎ¬À•ÛÀ˝√√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ ŒÎ¬À•Û˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’Õ¬ıÒ ŒÎ¬•Û 6 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓÂ√±Sœ1 ¸ø˘˘ Œ˙±fl¡ô¶t Ú±øÊ√1±¬ı±¸œ ¸˜±øÒ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·˙

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ‰¬±µ˜±ø1 ‚±È¬Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸˜Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· Ú±Ê√ø1Ì ‡±Ó≈¬Ú [9] Ú±˜1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈ √ ¬ Û1œ˚˛ ± Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ú±À˜º Ó¬±À1 ≈√·1±fl¡œ ˝√√ͬ±» √í ͬ±˝◊√Õ˘ Ú√œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 ¬Û1À˘±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 7 ÚÀª•§1 – Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ˚±À·˙ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 66 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¶ö ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬº Ú±øÊ√1± ≈√˝◊√ Ú— ª±Î«¬1 øÚª±¸œ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√À˚˛ 1996 ‰¬ÚÓ¬ Ú±øÊ√1± ¬ı1Ó¬˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2009 ¬ı¯∏«1¬Û1± Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ ¬ı1±˝√√œ ¬ı±ø·‰¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 7 ÚÀª•§ 1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬ı1±˝√√œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ õ∂¸” ø Ó¬ ˜ø˝√ √ ˘ ± |ø˜fl¡ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó’±øÊ√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ‰¬±˝√√ |ø˜Àfl¡ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√…±øÓ¬ ˝√√ã— õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˘—·¬ıX«fl¡ øÙˬ

¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 7 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ1 ’±R˝√√Ó¬…±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±1 Œ¬Û˝√√œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÚÓ≈¬˘

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±›fl¡ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ ñ4˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé’±˜±1 ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜±S28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚·≈ ˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œ‡±ª± fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”À˘… ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº ’±˜±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

fi¯∏Ò øˆ¬ ø¬Û ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά±fl¡Ó¬ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í¬ıº

ø˘Î≈¬Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸g…±Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ fl¡äÚ±

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 7 ÚÀª•§1 – ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ≈√˙À1± ’øÒfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ı¬Û≈ ˘ ¸—¬ıÒ« Ú ± Ê√Ú±˚˛ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œfl¡º Œ·±˘±‚±È¬1 ¸˜i§ ˚ ˛ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˘±Ê√˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√Uª± ¸•ú±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º øfl¡c Œ·±˘±‚±È¬¬ı±¸œ1 øÚ˜LaÌ ˜˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘±º 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ’±øÂ√˘ ¸≈Ò±fl¡F

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ Ú¬ı… ¬ıÊ√±1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±¢∂±¸ÚÓøı Ò√ ı ô ¶ ¢∂ ± ˜… Ê√ œ ªÚ ’±Àfl¡Ã ’í¬ı±˜± 8 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˚ ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

ø¬ıù´1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Œ©ÜȬ ’¬ıƒ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í˘ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±º 59 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±ÀȬÀ1 Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ’í¬ı±˜± ’±øÂ√˘ ø¬ıù´1 ’±Ú ’±Ú 1±©Ü™À1± ¬ÛÂ√√µ1 õ∂±Ô«œº ¸La±¸¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ 1±©Ü™1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡f¶§1+¬Ûº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ø¬ıù´S±¸ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ›Â√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’í¬ı±˜±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’Ú… ¤‡Ú 1±©Ü™Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ¡Z±1± ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 ˙øMê√˙±˘œ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ’øˆ¬˚±Ú ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ øÚÀÊ√˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚÀ«√˙±ª˘œ› ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ˘±ÀάÚ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ∆˘ ∆· ¸±·1 Ó¬œ1Ó¬ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1±À1± ’±øÂ√˘ ¤fl¡ 1ÌÀfl¡Ã˙˘º ˜”˘Ó¬– ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸La±¸¬ı±Ê√Ê«√1¬ ø¬ıù´1 ¬ıU 1±©Ü™˝◊√ ’í¬ı±˜±fl¡ ¬Û≈Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±À˘º øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¤fl¡ ˆ¬œ¯∏Ì ˜µ±ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±fl¡ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±1 Sn∏øÈfl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±ÚÀȬ± ¬ı±À√˝◊√,√ ’±À˜ø1fl¡±1 ˜µ±ª¶ö± ”√1 fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ≈√˝◊√ øfl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ø¬ıù´1 ˙øMê√˙±˘œ 1±©Ü™õ∂Ò±ÚÊ√Úº ø¬ıù´ ˜µ±ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±1 Œ‡˚˛±˘œ ¶§ˆ¬±ª1 Ú±·ø1Àfl¡˝◊√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ Ê√·1œ˚˛± ˚ø√› 1±©Ü™õ∂Ò±Ú ’í¬ı±˜±˝◊√ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıù´1 ’±Ú 1±©Ü™1¬Û1± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’ªÀ˙… ’±À˜ø1fl¡±¬ı±¸œfl¡ ’øÒfl¡ fl¡˜«√éfl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 1±©Ü™õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¢√º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ’±øÊ√ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬Û≈Ú1 ˜µ±ª¶ö± ˚±ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛, Ó¬±1¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ ¸˜˚˛1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ¬õ∂±Ô«œ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú ø˜È¬ 1혃ڜÀfl¡± ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ˚≈“Ê√Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª±1¬Û1± 120 øÚ˚≈Ó’±À˜ø1fl¡±ÀÚ Œˆ¬±È¬ ø√ ¬ı±1±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıù´1 ˙øMê√˙±˘œ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ¸La±¸¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ øÚ(˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’í¬ı±˜±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ø‰¬ôL± fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬› ¸√±˚˛ ¤¬ı±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı±º ñ Œ©ÜøÚù≠ Œ˘fl¡

’±˜±1

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±1n∏ ˚≈øMê√¸—·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡È¬±¬ı ø¬ı‰¬1± Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’Ú… ¤fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ò√ı—¸˚: ’±1y fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ˜”˘…À¬ı±ÒÀ¬ı±1 ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡±‡Ú ë God of the MarketíÕ˘º ¬ı·± ’±1n∏ fl¡í˘± ÒÀÚÀ1 ˜ø˝√√¯∏±¸≈1 1+¬Û ∆˘ Œ√˙1 Œ¸˝◊√ ¤˜≈øͬ˜±Ú ÒÚœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙1 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ÒÚ ·È¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√±º ¤fl¡ ¸¬ı«Ú±˙œ Ú¬ı… ¬ıÊ√±1 ¬õ∂øSê˚˛±1 ’±¢∂±¸ÚÓ¬ Œ√˙1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¢∂±˜… Ê√Ú·Ì ø¬Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ øȬøˆ¬] ø‰¬ÀÚ˜± ά◊À√…±·, ø¬ı:±¬ÛÚ, øÂ√ø1À˚˛˘ ’±ø√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ë¬ıÊ√±1À˜øÚ˚˛±í ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±˜±1 Ê√œªÚ ∆˙˘œ1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ ëά◊2‰¬ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…í1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬Úª ≈√©Ü Œfl¡Ã˙À˘ ’˝√√1˝√√ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øÚ·˜Àfl¡øffl¡ ø¬ıù´±˚˛Ú õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ ¬ıU ≈√Ú«œøÓ¬À1 ¸•Û√1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± ¤fl¡ Œ|Ìœ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ ëÚ¬ı… ¬ıÊ√±1 ¸—¶‘®øÓ¬í øÚ˜«±Ì ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§Q ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√˚˛±fl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ ¬ıÊ√±1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àª ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª˝◊√ Œ√˙1 ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ ¢∂±˜…¬ı±¸œ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬Û”1Ì fl¡1±ÀȬ± ¸¬ı«õ∂Ô˜ fl¡Ó«¬¬ı… ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¢∂±˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ¶§±¶ö…¸ijÓŒ˙ɬ±·±1, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ¸ô¶± √1Ó¬ 1gÚ1 õ∂;˘fl¡, ¸±˜Ô« ’Ú≈˚±˚˛œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı¬Û1± fi¯∏Ò, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡ ¸≈¶ö ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1̺ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ ∆˝√√ÀÂ√ ‡±√…1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘, Ù¬˘-˜”˘ ø˚À¬ı±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜”˘…Ó¬ ¢∂±˜¬ı±¸œÀ˚˛ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ˜”˘…ª±Ú Œˆ¬±·… ¸±˜¢∂œ, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ, ŒÙ¬±Ú ˝◊√Ó¬…±ø√º øfl¡c ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ÓŒ√‡± ∆·ÀÂ√ ø¬ı˘±¸œ ¬ıÊ√±1, ¬Û=Ó¬±1fl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘, õ∂fl‘¡Ó¬ ¸•Û√, ¬Û˚«È¬Ú, fl‘¡øS˜ Œ¸Ãµ˚« ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ·øϬˇ ά◊ͬ± ø¬ıά◊Ȭœ ¬Û±˘«±1 ˝◊√Ó¬…±ø√À¬ı±À1 ¬ıÊ√±1ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ≈√–‡Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±ÀȬ± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 70 ˙Ó¬±—˙ ¢∂±˜…¬ı±¸œ1 Œé¬SÓ¬, ø˚ ø√ÚÀȬ± ≈√À¬ı˘±-≈√¸“±Ê√ fl¡Ô˜ø¬ÛÀ˝√√ Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙‡ÚÓ¬ 251¬Û1± 30 ˙Ó¬±—˙ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ˘±fl¡1 ’ªø¶öøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±—˙ ’øÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ·ÌÚ±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈˚±˚˛œ 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ·Àάˇ õ∂±˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√˙‡Ú1 Sê˚˛ 鬘Ӭ± Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˜±S 301 ¬Û1± 35 ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±1n∏ ÒÚœ Œ|Ìœ1 ¡Z±1± ·øͬÓé¬˚˛-鬘Ӭ±1 ’øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ ë Bottom of the pyramid í ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ˜±Ò…À˜ø√ ’˝√√1˝√√ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 68 ˙Ó¬±—˙ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±À˚˛ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√ Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√, ˚íÓø¬ıøÚÀ˚˛±· ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 25.8 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 8

˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ú…±Ú… ˜”˘…ª±Ú Œˆ¬±·… ¸±˜¢∂œ1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬œ¬ıË ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ’±1n∏ øÚ•ß Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙… ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ¬ıÊ√±11 Œé¬SÓ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ’±ø˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ë˜øÚ ˘±˝◊√Ù¬í1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ñ Between 2000 and 2005 the middle class gained much, cars and flats within six months of getting jobs. Post 2000 story is different.

Really, education and health-care have all turned so expensive that they have spun out of reach. An average 25 year old cannot now afford a flat; an average 35 year old's biggest worry is to afford his children's education and an average 45 year old's biggest worry is the ability to cope with galloping medical expenses which are raising at twice the official inflation rate. ˜Ò…ø¬ıM√√1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ’±fl¡±1 ’Ú≈˚±˚˛œ

˚ø√› ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±11 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û Œ¸˝◊√ Œ|̜Ӭ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ, ¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡º ø˚√√ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ¸±˜ø¢∂fl¡ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú˙œ˘ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’øÓ¸œø˜Ó¬º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 7 ˙Ó¬±—˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±øÂ√˚˛±, ‰¬œÚ ’±1n∏ ¬ı˱øÊ√˘Ó¬ ’±ÀÂ√ 30

˙Ó¬±—˙Õfl¡º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’øÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œ [top of the ultrarich] ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…± 2.5 ˘±‡ ’Ô«±» 1.2 Œfl¡±øÈŒ˘±fl¡1 ¬ı±¸¶ö±Úº ¤˝◊√¸fl¡˘1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú ’±1n∏ ’·±Ò ¸•ÛøM√√1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú ë˝√√±˝◊√Ù¬±˝◊√ ¬ıÊ√±1í ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º 1980 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡À˘ ’±˜±1 ˜≈Í‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 5 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì 15 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ˜≈Í‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 õ∂±˚˛ 40 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 50 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√¸fl¡˘ ’øÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œ Œ˘±Àfl¡ fl¡í˘± Ȭfl¡±1 Œ˚±À·ø√ ’±˝√√1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ˝√√±˝◊√Ù¬±˝◊√ ¬ıÊ√±1 ¤Àfl¡±‡ÚÕ˘ ’ª√±Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√¬ Œ√˙‡Ú1 ¬ı‘˝√» õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± [ CEO]¸fl¡À˘ ’±˝√√1Ì fl¡1± ’ø¬ıù´±¸… √1˜˝√√±1 Œ˚±À·ø√º Œ¸˝◊√√À1 ¸•xøÓ¬ ˜≈ͬ 40 ˝√√±Ê√±1 ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡

¸±•xøÓ¬fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±, ø˙é¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ú ˜±Úª ¸˜±Ê√1 Sê˜ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ¤fl¡ ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Ê√Ú¬ıU˘ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú Œ√˙¸˜”˝√1 ά◊ißøÓ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ø˙øé¬Ó¬ Œ˝√√ ±ª±ÀÓ¬± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ qXÕfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˆ¬±¯∏± ¬ÛøϬˇ¬ı ’±1n∏ ø˘ø‡¬ı ¬Û1±ÀȬ±Àfl¡ ø˙øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸±Ó¬ıÂ√11¬Û1± ø˙q ø˙鬱, Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√11¬Û1± Œ‰¬Ãø¬ı3˙ ¬ıÂ√1Õ˘ ˚≈ª ø˙鬱 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± õ∂±5¬ı˚˛¶® ø˙鬱À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ø˙øé¬Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Óø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø˙鬱ԫœ1 ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡, ˜Ò… ¬ı± ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡, ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ñ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º 200708 ¬ı¯∏«1 ·ÌÚ± ’Ú≈˚±˚˛œ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Óø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 1±Ê√… ’Ú≈˚±˚˛œ 58 ˙Ó¬±—˙1 ¬Û1± 94 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ·ÌÚ± ’Ú≈˚±˚˛œ ’¸˜Ó¬ ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 84 ˙Ó¬±—˙, ø˚ÀȬ± øÚ1±˙±Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ’¸˜Àfl¡ Òø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√À1 ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 ά◊ißÓ¬˜±Ú1º ’±Ú˝√√ ±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ·ÌÚ± ’Ú≈˚±˚˛œ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Óõ∂±5¬ı˚˛¶®¸fl¡˘1 ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√ ±1 66 ˙Ó¬±—˙º ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√11 ›¬Û11 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 34 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˜≈ͬ 66 ˙Ó¬±—˙1 20 ˙Ó¬±—˙ ø˙鬱ԫœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ16 ˙Ó¬±—˙ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ 26 ˙Ó¬±—˙ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¤Àfl¡ ·ÌÚ± ’Ú≈˚±˚˛œ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√11¬Û1± Œ‰¬Ãø¬ı3˙ ¬ıÂ√11 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ˙Ó¬fl¡1± 90 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ø˙øé¬Ó¬, ø˚ÀȬ± 2015 ¬ı¯«∏Õ˘ 100 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ø˙鬱1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 õ∂ªÓ«¬ÀÚ› ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ ø˜Â√ÀÚ 6-14 ¬ıÂ√11 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡ ”√1√˙œ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±˝√√±øÚ fl¡±˘À1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Ú±Ú± Œ˘±Àfl¡ Ú±Ú±Ò1ÀÌÀ1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱

Œfl¡±øfl¡˘ ˙˜«± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√À1˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ±1 ¡Z±1± ˜±Úª ¸˜±Ê√1 fl¡˘…±ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤Ê√Ú ¬ıÀ1Ì… ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı± Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˜±Ú ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ø˚√À1 ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ¸œ˜±˝√√œÚ ’ªé¬˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱¬ ı…ª¶ö±˝◊√ ø˚ ¬ÛÀÔ ·øÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª±ÀÓ¬± ’Ó¬…ôL fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Ê√Ú ’±√˙« ø˙é¬fl¡1 ·±ÓÔ±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Ú±Ú±À¬ı±1 ∆¬ıø˙©Ü… Œ˚ÀÚñ ¬ı…øMê√Q, :±Ú, ¬ı±flƒ¡¬ÛÈ≈¬Ó¬±, ’Ò…˚˛Ú, ‰¬ø1S ’±ø√ &ÌÀ¬ı±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Ú±Ú± ’±Ufl¡±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±ÀȬ± ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL fl¡øͬں ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ¸˜¸…±Ê√Ê«√ø1ÓŒ√˙‡Ú1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ‚1n∏ª± ’øô¶Q ¬Û±˝√√ø1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬

Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝√√3±Úº ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙‡ÚÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¶ö± ’±øÂ√˘, ø˙é¬fl¡1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜˚«±√± ’±øÂ√˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ª:±1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› fl¡±1Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ˝√√í˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡±—˙ ’Ò…˚˛Úø¬ı˜≈‡, ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ’±√˙« ÚÔfl¡± Œ˘±fl¡fl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±ÀȬ±º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± 1±ÊÚœøÓ¬fl¡1 ’±Rœ˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬¬ı± Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸√¸… Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬ı± ÒÚ1 ¬ı˘Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ ø˙é¬fl¡1 √À1 ¬ÛøªS ¬Û√ ¤È¬± ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ˘˚˛, Ó¬±1 ˜±Ê√1¬Û1± øfl¡˜±ÚÊ√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ¤Ê√Ú ¸≈-ø˙é¬fl¡1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√∑ õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ø˙é¬Àfl¡ øfl¡

ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 øfl¡√À1 ¤Àfl¡±Ê√Ú Ú±·ø1fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ø˙鬱√±Ú fl¡1±ÀȬ± ˝◊√ ˜±Ú ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√˚˛º ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¤˝◊√ ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·± ’ª¶ö±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙‡Úfl¡ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú Î¬◊8˘ ¬ı…øMê√Q1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú, ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ1 Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú≈¸±À1 ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ˆ¬±ª ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛±ÀÓ¬± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ¤·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœ1 ø˙鬱 Ê√œªÚ1 ˜”˘ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±º ¤˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…› ’øÒfl¡º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓÊ√Ú¸±Ò±1ÀÌ› &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√ Ì fl¡1± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ¤·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœ1 ’±ø√&1n∏¸fl¡˘fl¡ õ∂±5 ¸ij±Ú Ó¬Ô± õ∂±5 ˜˚«±√± øÚø√˚˛±ÀȬ±› ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˘7¡¡¡±1 fl¡±1̺ ø˙é¬fl¡1 √À1 ¬ÛøªS ’±¸Ú1 ¬ÛøªSÓ¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 Ó¬±fl¡ ˚Ô±À˚±·… ¸ij±Ú ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜1 ø˙鬱‡G1 ¤fl¡ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ø√˙ ˝√√í˘ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√º 2012 ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√À˚˛ øÚ(˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˚ø√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ¶ö±˚˛œ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø˙鬱‡G ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ’øÒfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ Ê√œªÚœ ˙øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸≈ø˙é¬fl¡, ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸≈-ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ê1n∏1œ ’±1n∏ õ∂±¸—ø·fl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘À˝√√ Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ‰¬1fl¡±À1› ¬Ûø1¸—‡…±1 ›¬Û1Ó&1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1 ¤È¬± ά◊ÀV˙…Ò˜«œ ¸±Ô«fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸±Ô«fl¡ ’±√˙«¬ı±√œ ø˙é¬fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98641-45266]

√1˜˝√√± ’±√±˚˛1 ¸≈ø¬ıÒ±À1 Ú¬ı… ¬ıÊ√±1 ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø√˙ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±fl¡1 øÚ˚≈øMê√À˚˛ ’±˜±1 Œ√˙1 ¬ıU ˜Ò…ø¬ıM√√fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙1 ’Ú… ¤‡Ú Ê√·Ó¬1 ¬ı±ø¸µ±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ¬ı±Ò·˜… ˝√√í¬ı 70 ˙Ó¬±—˙ ¢∂±˜…¬ı±¸œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 ¤fl¡ √ø1^1 ø¬Û1±ø˜Î¬ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ·ÌÚ±1 Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂ø¸X ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡±Ê≈√Àª ëõ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬í1 ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√ Œ˚ ñ ëthe average monthly expenditure of an Indian farm household is 503, of which 55 percent was on food, 18 percent on cloth and footwear, leaving little for education and healthí ’±1n∏

¬ı±fl¡œ ’—˙ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬ fl¡À1º 2011 ‰¬Ú1 ·ÌÚ±Óõ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ 70 ˙Ó¬±—˙ ¢∂±˜… ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˙ɬ±·±1 Ú±˝◊√, 60 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬1±øg¬ı1 ¬ı±À¬ı ‡ø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1, 45 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸—À˚±· Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˜±S 18 ˙Ó¬±—˙ ¢∂±˜¬ı±¸œÀ˚˛À˝√√ ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û±Úœ ŒÈ¬—fl¡œ1¬Û1± ŒÈ¬¬Û1 Œ˚±À·ø√ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıqX ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¢∂±˜¬ı±¸œ ’À˘‡ ’¸≈‡Ó¬ ˆ¬≈ø· ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø¬ıqX ¬Û±Úœ1 fl¡±1ÀÌ ¤Àfl¡±‡Ú ¬ıÊ√±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ø˜Ú±À1˘ ª±È¬±1, ¤fl≈¡ª±·±Î«¬ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ¬Û±Úœ ø¬ıqXfl¡1Ì ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ Sê˚˛ ¸±˜Ô«…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¢∂±˜… Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ’±fl¡±˙-fl≈¡¸≈˜ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤‡Ú Œ√˙ ’±ÀÂ√ÀÚ ø˚‡ÀÚ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 Œ√˙‡Ú1 ’±øÔ«fl¡ ¸˜‘øX1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1∑ øfl¡c ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Œ¸˚˛± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ, ø¬ı˚˛±À·±˜ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬-1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’±1n∏ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1fl¡¸fl¡À˘ ·ø1ᬸ—‡…fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Óά◊iß˚˛Ú fl¡±˝√√±øÚ› øÚø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˘±À· ˜±S ¤Àfl¡±‡Ú Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬º ¸œ˜±˝√√œÚ fl¡í˘± Ȭfl¡±, fl¡˜ ˝√√±1Óõ∂Ó¬…é¬ fl¡1, fl¡1-Œ1˝√√±˝◊√, fl¡1 ¸±˝√√±˚… ’±ø√À1 ‰¬1fl¡±À1 øÚ·˜Àfl¡øffl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ø‰¬ôL±À1 ¤Àfl¡±‡Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ô¬ı± ¬ı±ÀÊ√ÈÚÓ≈¬¬ı± ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ÛÀ1±é¬ fl¡1 ¬ı‘øX fl¡ø1, fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¸—‡…± ˝}√±¸ fl¡ø1, 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 ¸—Àfl¡±‰¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ √ø1^ ¢∂±˜… Ê√œªÚ ’øÒfl¡ ≈√ø¬ı«¸˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¡Z±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ‡‰¬1± ¬ÛSÀÓ¬± ¢∂±˜…¬ı±¸œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¶Û©Ü ’±1n∏ ¸—˝√√Ó¬ ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± Œ√‡± Ú·í˘º ø¬ı˘±¸œ ¸±˜¢∂œ, Œ¸Ãµ˚«1 ¸±˜¢∂œ, ¬Û=Ó¬±1fl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø¬ı˜±Ú ’±1n∏ ’±Úøfl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ëDesigner weedingsí1 ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬ıÊ√±1 1˜1˜œ˚˛± ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¬ıÊ√±11 ¤ÀÚ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√˙1 ‰¬˝√√fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ’øÒfl¡ ¸•Û√˙±˘œ fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˘±¸œ ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1 ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ 20 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ¸•x¸±1Ì ‚øȬÀÂ√ ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘… 4.8 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11¬Û1± 2015 ‰¬ÚÓ¬ 14.7 ø¬ıø˘˚˛Ú

ά˘±1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜flƒ¡øfl¡ÚÀ‰¬‰¬1 ø˝√√‰¬±¬Û ’Ú≈˚±˚˛œ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œ¸Ãµ˚« ¸±˜¢∂œ ά◊À√…±·1 [˝◊√˚˛±Ó¬ fl¡‰ƒ¬À˜øȬfl¡ ’À©Ü™±¬Û‰¬±À1± ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√] ˜”˘… 2015 ‰¬ÚÓ¬ 5 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬Û=Ó¬±1fl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘ ·øϬˇ ά◊ͬ±ÀȬ± ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º 2008-09 ‰¬ÚÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œfl¡±Í¬±1 ¸—‡…± 1.48 ˘±‡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2010-11 ‰¬ÚÓ¬ 1.63 ˘±‡ Œfl¡±Í¬±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’Ô«±» õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 6000Œfl¡±Í¬±1 ¸—À˚±Ê√Ú ‚øȬÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√» ‚±øȬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √ø1^ Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¸—‡…± ˝}√±¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜Ò…ø¬ıM√√1 Œé¬SÓ¬ ¬ÛÀ1±é¬ fl¡1 ¬ı‘øX fl¡ø1 Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘, Œ·Â√, ø¬ı≈√…», Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ’øÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œ Œ˘±fl¡1 ÒÀÚÀ1 ’Ô¬ı± øÚ·˜Àfl¡øffl¡ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂Ó¬…±˙±À1 Œ√˙1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó¬≈ø˘ÀÂ√ ˚ø√› √œ‚«fl¡±˘Óøfl¡c ¤ÀÚ ø¬ıfl¡±˙1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 Ú¬ÛÀ1º fl¡±1Ì ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Ê√Ú·Ìfl¡ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙ õ∂øSê˚˛±˝◊√ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’Ú≈»¬Û±√Ú˙œ˘ ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì Sê˜˙– ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ’±øÔ«fl¡ Œ¬ı±Ê√± ¬ı‘øX ∆˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√» ‚±øȬ1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 ¬Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’ªÚøÓ¬À˚˛ 15±øÚ ’±1n∏ ’±˜√±øÚ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ¬ı±øÌÊ√…ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˆ¬±1¸±˜…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡ Òø1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 ÿX«·±˜œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· √ø1^ ¸œ˜±À1‡± ¬Û≈Ú1 øÚX«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ Ú·1 ’=˘Ó∆√øÚfl¡ ¬Û”¬ı«1 32 Ȭfl¡±1¬Û1± 28.65 Ȭfl¡±Õ˘ ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘Ó¬ 26 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 22.42 Ȭfl¡±Õ˘ ¸œ˜±À1‡± ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô‰¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ Œ˚ ¸œ˜±À1‡±1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… w±øôLfl¡1º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¸œ˜±À1‡± øfl¡˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√∑ fl¡±1Ì ø˚¸fl¡À˘ ˜≈Mê√±‡ø‰¬Ó¬ ˙œÓ¬Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓõ∂±¸±√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1 ’±1n∏ ø˚¸fl¡À˘ Œ√˙1 Ê√Ú·ÌÓ¬Õfl¡ ’±À˜ø1fl¡±¬ı±¸œ1 fl¡Ô± ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ ÚÓ≈¬¬ı± ø˚¸fl¡À˘ ¬Û=Ó¬±1fl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±À¬Û±Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ ¢∂±˜…¬ı±¸œ √ø1^1 ˚La̱ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıØ ’±Àfl¡Ã √ø1^¸fl¡˘fl¡ Œ√˙1 ’±ª«Ê√Ú± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±¸fl¡À˘ √ø1^1 ¬ı±À¬ı Ȭfl¡± Â√øȬ›ª±ÀȬ± ’Ô«˝√ œÚ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ √±øyfl¡ ’±1n∏ ’±R¸cø©Ü1 ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤fl¡˜±S ÚœøÓ¬1 õ∂ùüÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂Ò±Ú õ∂ùüÀȬ± Ê√øάˇÓ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±1 ˘·Ó¬, ø˚ÀȬ±Ó¬ ¸—¬Û‘Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±º ˚íÓ¬ ˜±Úªœ˚˛Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡, Ó¬±Ó˝√√+√˚˛˝√œÚ ¬ı±ô¶ª1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤Àfl¡± Ú±Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ˝√√+√˚˛˝√œÚÓ¬±À1 ˚ø√ Œ√˙ øÚ˜«±Ó¬±¸fl¡À˘ ÚœøÓ¬ øÚX«±1Ì fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ Œ˚ñ Hail the God Market, Death of Humanity. ’±‰¬ø1Ó¬ ˆ¬±À¬ı Ú˝√√˚˛, ¤fl¡ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ’±1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ¸•Û˙±˘œ ø¬ıM√√ª±Ú Œ|Ìœ1 Ê√œªÚœ ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘, øÚ·˜ ‡Gfl¡ ¸˜‘X fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ √ø1^ Ê√Ú·Ìfl¡ Œ˙±¯Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıù´±˚˛ÀÚ ø˚ ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘, Œ¸˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ’±&ª±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ‰¬1fl¡±11 ˜±ÚªÓ¬±˝√√œÚ ¶§1+¬Û ¸fl¡À˘±Àª õ∂Ó¬…éfl¡ø1ÀÂ√ øÚ(˚˛º Ê√Ú˜≈‡œ ø¬ıfl¡±˙ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ√˙1 õ∂fl‘¡Óø¬ıfl¡±˙ fl¡±˝√√±øÚ› ¸yª Ú˝√√˚˛, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Œ¸˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬± fl¡±˝√√±øÚ› øfl¡c ά◊¬Û˘øt Ú˝√√í˘º ·ø1ᬠ√ø1^ Ê√Ú·Ì1 ’±fl≈¡˘ õ∂±Ô«Ú± Ú≈qøÚÀ˘ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ Œ˚ ¤ø√Ú ˆ¬”˘≈øFÓ¬ ˝√√í¬ı Œ¸√√˚˛± øÚø(Ó¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ÀÚ ¬ıÓ¬√ ˜« ±Ú ’¸˜Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ¬Û”À¬ı«±M√√11 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…ÀÓø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ø˚ Ê√ÚÊ√±·1Ì1 ŒÏ¬Ã ά◊øͬÀÂ√, ˝◊√ ¸fl¡À˘± ø‡˘?√œ˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ¸≈‡1 ‡¬ı1º ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ô±øfl¡ Œˆ¬±Èø√˚˛±Àfl¡ Òø1 Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡1± ’±ø√Ó¬ ø˚ø‡øÚ ¸˝√ √±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ø˝√√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ›À˘±È¬± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’±ø˜ ø‡˘?œ˚˛±ø‡øÚÀ˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¸˝◊√ø‡øÚ fl¡ø1 ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö± ˝√√í¬ıÕ· ¬Û±À1º ά◊√±˝√√1Ì, ’±˜±1 õ∂øÓ¬À¬ı˙œ 1±Ê√… øS¬Û≈1±º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1± ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛› ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±˜±1 Ù¬±˘1¬Û1± øÚ•ßø˘ø‡Ó¬Û1±˜˙«Àfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÀÔ« ’±·¬ıϬˇ±À˘±ñ – õ∂Ô˜ fl¡Ô± ˝√√í˘, Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ¤ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ’¸˜1 ˙±øôL ø¬ıÚô¶ ˝√√í¬ıº

– ø¬ıÀ√˙œ ’˝√√±1 ¬ÛÔ ¬ıg fl¡1± fl¡±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚≈Xfl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º ’¸˜, øS¬Û≈1±, Œ˜‚±˘˚˛, ˜ø̬Û≈1 ¸fl¡À˘± Ù¬±˘1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ’˝√√±1 ¬ÛÔ ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±À·º – ¤‡ÚÕfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√›fl¡º õ∂øÓ¬‡Ú Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÚÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ’±Â≈√, ’Ê√±˚≈Â√±¬Û, ’±È¬±Â≈√, ’±Sê±Â≈√, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜, ¬ı…ª¸±˚˛ ¸—¶ö±, fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, ’±È¬Â√±, ’±˜ƒÂ≈√, ¤¬ıƒÂ≈√, ’¸˜ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± ’±ø√ ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ά◊Mê√ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú ˝√√›fl¡, ˘·ÀÓ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ Ôfl¡±ÀȬ±› øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¬ı±>Úœ˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ1 øÚ1±¬ÛM√√±Àfl¡ Òø1 ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡1‰¬ ’±ø√1 fl¡±1ÀÌ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º – ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±ø√ ¸fl¡À˘± ˚±ªÓ¬œ˚˛

ÚøÔ-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√›fl¡º – ά◊Mê√ fl¡ø˜È¬œ‡Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ø√˚˛fl¡º – ø˚À¬ı±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1ÌÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛, Ó¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±ø˝√√Úœ ø√ ˝√√íÀ˘› ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±1n∏ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¬ı±øÓ¬˘1 ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º – 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ [Ê√±øÓ-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏] ø¬ıÀ√˙œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… ˝√√›fl¡º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Óø‡˘?œ˚˛±¸fl¡À˘ fl¡˜«¶Û‘˝√ ± ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ‡±ª± ¶§ˆ¬±ª Ó¬…±· fl¡ø1¬ı1 ˝√√í˘º ’±ø˜ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ Œ˚øÓ¬˚˛± øÚÀÊ√˝◊√ fl¡ø1˜, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±ø˝√√11 ˜±Ú≈À˝√√ ¤Àfl¡±ÀÓõ∂|˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ &øÂ√ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±º õ∂À˜±√ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± [”√1ˆ¬±¯∏ – 99544-55087]

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

8 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬À˝√√ ’±À˜±˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·

Œ·±˘±‚±È¬1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈‡, 7 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±¶ö…‡G1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ı:±¬ÛÀÚÀ1 õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√À˘› ¶§±¶ö…‡GÀȬ± Œ˚ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ‰¬fl≈¡ ø√À˘˝◊√ ¬Ûø1¶£¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 Œ˚±À·À1√ ≈√˝◊√-¤È¬± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 √À1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘› øfl¡c õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ Ú±˝◊√º ˚±1Ù¬˘Ó¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ıU ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ∆√øÚfl¡ 12-24 ‚∞I◊± ¬Û˚«ôL √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¤È¬± ‘√©Ü±ôL1 ά◊√±˝√√1Ì ˜U1±˜≈‡ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fº fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ¸1n∏-¬ı1 ·±“› ’±1n∏

˜ø1˚˛øÚÓÚ±øÊ√1±1 Â√±S ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 7 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± ’±Íø√Ú Òø1 ¸g±Ú Ú±˝◊√ ø¬ı˙±˘ Ó¬±“Ó¬œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Ú-¬ıÂ√1œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√ ± S1º ˜ø1˚˛ Ú œ ø√ø˝√√„√ ±¬Û±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 1P± Ó¬±“Ó¬œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¸ôL±ÚøȬ۔Ê√±1 ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸•Ûfl¡œ«˚˛ Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö ± ÀÓ¬ Œ¸±Ì±1œ 1Ê√ ± Ϭ±¬Û ’=˘1¬Û1± Œ˚±ª± 28 ’À"√√±¬ı1Ó¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÀÚ ¸g±Ú˝√√œÚ Â√ ± SÊ√ Ú 1 øÚ1n∏ À V˙ ¸•ÛÀfl« ¡ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ [øÊ√ øν◊√ Ú— 949 Ó¬±— 28˚10˚2012] ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊ √ ø√ Ú ±˝◊ √ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜À˚˛ W T MESSAGE NO PS/2012/ Missing/806-12 date 29/10/ 2012 Œ˚±À· ¸fl¡À˘± ’±1鬜

Ô±Ú±Àfl¡ Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ’√…±ø¬Û ø¬ı˙±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛¶§Ê√ÀÚ ø¬ı˙±˘1 ¸g±ÚÓ¬ Œ¸±Ì±1œ ‰¬˝√ √ 1 ’±1n∏ ¬Û±ù«´ªÓ¬œ« ’=˘Óø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˜±Ó‘¬˝√√œÚ øÚ1n∏ ø V©Ü Â√ ± S·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√ ± ˙˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸g±Ú ¬Û±À˘ 87498-51717 ”√1ˆ¬±¯∏ Œ˚±À· ’Ô¬ı± ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« ’±1鬜 Ô±Ú±ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, Â√ ± SÊ√ Ú 1 ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±R ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·ÀÂ√º

50 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…± Ôfl¡± ˜U1± Œ˜ÃÊ√±1 ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ¤fl¡˜±S ¶§±¶ö…Àfl¡fº ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˝√√˜ôL ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± ’=˘ÀȬ±1 Œ1±·œfl¡ 24 ‚∞I◊± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ’øÓ¬ø1Mê√ ’Ô«±» ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ά◊¬Ûø1 Ù¬±˜«±ø‰¬©ÜÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚ˚≈øMê√ ¬Û˚«±5 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ1±·œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ˜≈ͬ 54 ‡Ú é≈¬^ ¶§±¶ö…Àfl¡f, 2 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f, 2 ‡Ú ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡f, 2 ‡Ú Ù¬±©Ü Œ1Ù¬±À1˘

˝◊√ά◊øÚȬ1 ά◊¬Ûø1 ¤‡Ú ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S 134·1±fl¡œ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ’±1n∏ 15 ·1±fl¡œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡ÚÓfl¡˜«1Ó¬ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ’±ÀÂ√ ˜±S 53·1±fl¡œº ˝◊√ ˚˛±À1 ’±Àfl¡Ã Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ Â≈√ȬœÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ıU ¶§±¶ö…Àfl¡fº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜U1±˜≈‡ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ڱ«√1 ¬Ûø1˜±À̱ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±˜±Ú…º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ڱ«√1√ ˜±S 78·1±fl¡œ øÊ√ ¤Ú ¤˜ ’±1n∏ 153 ·1±fl¡œ ¤ ¤Ú ¤˜ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”˝√Ó’Ú…±Ú… ˚La¬Û±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±‰¬¬ı±¬ı ’±ø√1 Œ˚±·±Ú ¸øͬfl¡

ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¢∂±˜±=˘1 ¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”˝√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ-˜1Ì1 õ∂ùü Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√¬, Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ά◊¬Û˘t fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ õ∂À¸Ú ˘˝◊√— ’±1n∏ øfl¡À˙±1 fl¡±˜±Ú ’±1n∏ ά◊M√1 ˜U1± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜±ø˘1±˜ √À˘˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ά◊i˚ß Ú˛ 1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¶§±¶ö…‡G1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ‚Ȭ±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´±¸ ‘√Ϭˇ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 7 ÚÀª•§1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˜”˘ ¬¸—¶®±11 Ú Ú ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø√À‡Ã˜≈‡ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ øÚÊ√¶§ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬À1 ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1ÓÔfl¡±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬

∆˙øé¬fl¡ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı…, ¬ı1√Õ˘ ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ά◊Mê√ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ÀªÀ1 ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Œ˚±1˝√√±È¬1 fl¡˜˘± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Œ˜˜íø1À˚˛˘ ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı ¤Îfl¡À˘Ê√‡Ú1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Â√±Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆√øÚfl¡ øÚÀÊ√ ¬Û±Í¬¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q˝√√œÚ fl¡±G

Œ¬ıÓ¬Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 1±gøÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1·“±›, 7 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±gøÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú≈¸—ø·fl¡ ‡1‰¬√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√À1 ÒÚ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ¯∏á¬1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|Ìœ ’ôLˆ¬≈ « M ê√ Ôfl¡± ø¬ı√ … ±˘˚˛ À ¬ı±1Õ˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬±Î¬◊˘1 Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó1±gøÚ1 √1˜˝√√±1 ˘·Ó¬ ’±˘≈, √±˝◊√˘ ’±ø√1 ’±Ú≈¸—ø·fl¡ ‡1‰¬1 ¬ı±¬ı√ ‰¬ø˘Ó¬ 2012-13

¬ı¯∏«1 ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ó≈√¬Ûø1 2011-2012 ¬ı¯∏«À1± 1±gøÚ1 √1˜˝√√± ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±gøÚ1 √1˜˝√√± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Œ˚±·±Ú Ò1±1 Œé¬SÓø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º øfl¡Â≈ √ ø¬ı√ … ±˘À˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘À˚˛ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ‡±√… Â√±SÂ√±Sœfl¡ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ø√ª¸Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±

ñ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬

¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 7 ÚÀª•§1 – 1 Ú—, 3 Ú— ’±1n∏ 4 Ú— 1—¬ı—¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó¬≈ … ¬ı±ø¯∏fl« ¡œ Œ˚±ª± 5 ’±1n∏ 6 ÚÀª•§1Ó¬ 1—¬ı„√√Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ ’±1n∏ ø˙q-Œ‰¬˜Úœ˚˛ ± 1 ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ø¬ıø‰¬S±Ú≈ á ¬±Ú1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’±À¬ıø˘ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ &1n∏‰¬1Ì √±À¸ ’±“Ó¬ Ò1± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ øÓ¬Ó¬±1±˜ √±À¸ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôL1—· ‰¬í1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡ø¬ı-Œ˘‡fl¡ ’øÊ√Ó¬ √M√ ’±1n∏ ά◊À¡Z±Òfl¡1+À¬Û ’±À•§√fl¡±1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Ê√˚˛‰¬f √±À¸ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬ıÌ«˜˚˛ Ê√œªÚ1 ¸µˆ¬«Ó’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈á¬ÚÓ¬ 1—¬ı— ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1œÓ¬±˜øÌ √±À¸ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Ú±˜-õ∂¸—·, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ëõ∂¸±√1 ˝√√ø1 √˙«Ú, ά◊√˚˛ ø¸—˝√√1 ¬ıÚ¬ı±¸í Ú±˜1 ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√± ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ›À˘±ª± fl¡±˚« ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸˝√ √ – ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√ ¸ôL±Ú1 ø˙鬱¢∂˝√Ìfl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬”QÀ1 ¬ıø˘˚˛±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¤fl¡ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¸≈Ò±fl¡F1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ¸˝√√À˚±·œÀ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡äÚ± ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ’=˘ªÓ¬œ« 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘±Ê√˜œ ’±1n∏ ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ·±˘±‚±È¬Óñά◊M√ ˜

¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 Œ¸±Ì±ø1 ˙±‡±Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬

¬ıg ˝√√í˘ Œ¬ı—fl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 7 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ Œ¸±Ì±ø1 ˙±‡±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±ø√Ú Òø1 fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¬ı—fl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Óά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˆ¬±·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡1 ¸fl¡À˘± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú ¬ıg Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬« Ó ¬ Ê√ ± øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√ › Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ± Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ Œ¸±Ì±ø1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«‰¬±1œ √1˜˝√√±, Œ¬ÛkÚ ’±ø√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ¢∂±˝√√Àfl¡ ˝√√Ó¬±˙ ˜ÀÚÀ1

‚”ø1 ˚±ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡˜±S ¤ øȬ ¤˜ÀȬ±Àª› ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸±Ì±ø1Ó’±1n∏ ≈√Ȭ± ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ Œ¸±Ì±ø1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Â√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±È¬±Â≈√ Œ¸±Ì±ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ Œ¸±Ì±ø1 ˙±‡±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¤ øȬ ¤˜ÀȬ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˝◊√gÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 7 ÚÀª•§1 – ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ŒÎ¬—& Œ1±À· ˜˝√√±˜±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜˝√√±˜±1œ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸øͬfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√gÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˆ¬±1±¬ı‘øX ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX, ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬√˘ ¬ı‘øX ’±ø√ Œ1±Ò

‡Ú±˜≈‡Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 7 ÚÀª•§1 – ‡Ú±˜≈ ‡ ’±=ø˘fl¡ Â√ ± S ¸Lö ± 1 fl¡1±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« ∆˝√ √ À Âñ ¤ÀÚ Î¬◊À√…±·Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¤Ú ’±1 ’øˆ¬À˚±À·À1 fl¡±ø˘ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ‡Ú±˜≈‡ ά◊À√…±·Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±“‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Â≈√ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤øÈfl¡˜œ«À˚˛ ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬ÓŒÓ¬±À˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬ı±ÚÓ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√M√1 ‡Ú±˜≈‡ ’=˘fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚« fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¸±˜ø1 ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ø‰¬øfl¡»¸± ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¤Ú ’±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¤˜ ˜í¬ı±˝◊√˘ ˝◊√ά◊øÚȬ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˜±Ú¸ õ∂øÓ¬˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ¡ZœÀÊ√Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, øÊ√ ¤Ú ¤˜ Ó≈¬ø˘fl¡± ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊ √ · 1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜œ« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡√√ ;1, fl¡±“˝√, Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø«√1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡1 Œ1±·À1± ø‰¬øfl¡»¸± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘ Œfl¡Àfl¡È¬±, ¸≈À1˙ fl≈¡˜œ«À˚˛ ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ø˙ø¬ı1øȬӬ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ - ˜ø˝√ √ ˘ ± ά◊ ˆ ¬À˚˛ ά◊ M ê√ ø˙qÀfl¡ Òø1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜±˝√√œ’±˝◊√ 1 ‰¬fl≈¡À1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ‰¬±ª± 1±„√√˘œ ·±“›‡ÚÓ¬ ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ˚ø√› ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± ’±1n∏ ø¬ıÊ≈√ø˘ ¬ı±øÓ¬1 ¸˜¸…±ÀȬ± õ∂Ò±Ú Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ‡Ú±˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸˜¸…± ∆˝√√ 1í˘ ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¿˜ôL √M√˝√◊º

ëø˙äœ 1Ó¬Úí 1P ›Ê√±1 1±„√√˘œÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 |˜√±ÀÚÀ1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ∆¸ÀÓ¬ ’ôL1—· ’Ú≈ᬱÚ

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±˝√ √ ˜ 1±, 7 ÚÀª•§ 1 – ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 105 Ú— ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¬ı≈ ø ˘ ’±ù´±¸ ø√ À ˚˛ º ά◊ ¬ Û±˚˛ ˝ √ œ Ú ∆˝√ √ ¸˜” ˝ √ ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√ M√ 1 1±„√√˘œ1 ˜±ÀÊÀ1 ˜1±Ì-Œ¸±Ì±ø1 1±„√√˘œ¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ·±“› ά◊iß˚˛Ú ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œ˜1±˜øÓ¬ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 7 ÚÀª•§1 – ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝√√±1˜øÚ˚˛±˜, Ó¬¬ı˘± ∆˘ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú Ú˝√√í˘º ¬ı±1•§±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ |˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ’¸˜1P ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡1± ≈√– ¸±˝√√¸œfl¡1¬Û1± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1fl¡œÀ˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚÕ˘ øÚ˜LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Ò˜øfl¡ Œ‡±ª±Õ˘Àfl¡º ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’±øÚ ø√À˘À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”Ì« ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ¸ˆ¬±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œÔ«, ’¸˜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 3 ÚÀª•§1Ó¬ ëÚȬ¸”˚«í ¸—·œÓ¬, ڱȬfl¡, ø‰¬ÀÚ˜±, ¸—¶‘®øÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¬ı±√À¸ª± ’±ø√ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ 1P ›Ê√±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Ú õ∂øÓ¬ Œé¬SÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ ’flv¡±ôL fl¡˜œ«Ê√Ú õ∂±À˚˛˝◊√ ’±À¬ı· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Œ˙±ÒÚ±·±1 Ú·1±=˘1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ Œfl¡fÓ¬ ø¬ı˝3√˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ë1±Ì± ˆ¬±˝◊√øȬí [Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±] ’±1n∏ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ›Ê√±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¶§Ì« ’¸˜1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¶ú1Ì é¬ÌÓ¬º 2 ÚÀª•§11 ›Ê√±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸—·˜ ¬Û=±ÚÀÚ ’±“Ó¬ Ò1± ¸øg˚˛± Œ˙±ÒÚ±·±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ‰¬SêªÓ¬œ«À˚˛ Œ˜±1 fl¡Ú…± Ó‘ ¬ ¯û± ·Õ· Œ˚±ª± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± õ∂fl¡äÓ¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± 2001 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√ Ì ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ˆ¬±¶§Ó¬œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±¢∂˝√œº 1P ›Ê√±˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û”¬ı«1 øȬ‰¬± ·Õ· Ú±˜ÀȬ± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı±ÕϬˇÀfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 Ú·1±=˘Ó¬ ø¶öÓ¬ ¤øÂ√˚˛±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ·±˘±‚±È¬1 ÚȬ±1œ ’±√±˘Ó¬Ó√˘-¸—·Í¬ÀÚ ›Ê√±fl¡ ø¬ı¬Û≈ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸˜À¬ıÓ¬ ¬Ûø‡˘± ά◊√…±Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ’±1n∏ ’¸˜1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ Œ˚±ª± 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ó‘¬¯û± ·Õ· ¸—·œÓ¬, ›Ê√± 1ø‰¬Ó¬, õ∂˚˛±Ó¬ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸≈1±À1±ø¬ÛÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1+¬ÛÌ fl¡1± ¬ıfl≈¡˘ ¬Û≈ø˘1 ›‰¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬Àª“± ¤È¬± fl¡1± ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± øȬ‰¬±1 ’1n∏Ì ·Õ·1 ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¸—·œÀÓ¬ Œ¸Ãᬪ ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ıfl≈¡˘ ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ë’±˝◊√1 Œfl¡±˘±Ó¬í ’¬Û«Ì fl¡À1º ¬Ûø1ªÀÓ« ¬ Ó‘ ¬ ¯û± ·Õ· ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ·±yœ˚«¬Û”Ì« ë’ÚÚ… ’ôL1—· ’Ú≈ᬱÚíÀȬ±1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 ŒÓ¬›“1 ¸˝√√Òø˜«Úœ ¶§Ì« ›Ê√±˝◊√ ¤È¬± fl¡1Õ√ ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˚≈ªÓ¬œÔ«, ’¸˜1 ∆˝√√ ά0 ˜‘̱˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º 1963 1P ›Ê√±˝◊√ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ó¬Ô± Œ˙±ÒÚ±·±1 ‰¬ÚÀ1¬Û1± w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ›Ê√±˝◊√ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ˆ¬”˚¸˛ œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ’±øÊ√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 ø¬ıÊ≈√ ·Õ· ’±˘±¬Û õ∂¸—·Ó¬ Œ¸“±ªÀ1 ŒÓ¬›“1 √ø1^Ó¬±À1 ˆ¬1± ∆˙˙ª, ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú≈ ˜ ˘œ·Î¬ˇ ˆ¬±¶§ Ó ¬œ ˙±‡± ˝√√ø1˙ ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ &?Ú ŒÓ¬±À˘ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡1± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±˝◊ √ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ά 0 ˆ¬” À ¬ÛÚ Œ·±˘±‚±È¬ı1·œÓ¬1¬Û1± ˜í˝√√À‡√± ·œÓ¬Õ˘Àfl¡º Œ¸±“ª1Ì fl¡ø1øÂ√˘ fl¡È¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¶ú1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜≈Ú˘±— ¬Œ¬ıÃX ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡øÔ— ¬Û˚˛ ά◊»¸ª, ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ñά◊8˘

˙s-˙‘—‡˘-3959

Ú±˜ ¸˘øÚ

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 1±ÊUª± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 7 ÚÀª•§1 – ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±, ’¸˜1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 5 ÚÀª•§1Ó¬ ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸Ó¬…õ∂√œ¬Û ¬ı1√Õ˘1 ¸=±˘Ú±Ó¬ Ó¬Ô± ¸•Û±√fl¡ Ô±ÀÚù´1 ŒÚ›À· ’±“Ó¬ Ò1± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ øÓ¬À˘ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂̪ Ú±Ô, ’À˙±fl¡ ˙˜«± ’±ø√À˚˛ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ øÚÀÊ√˝◊√ ¤fl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ’Ò…±˚˛ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˝√√+√¶ÛµÚ¶§1+¬Û ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ·œÀÓ¬À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ê√ÚÓ¬±1 ˜ÚÓ¬ fl¡±˝√√±øÚ› ˜ø‰¬¬ı ŒÚ±ª±1± ¸±“‰¬ ¬ıUª±˝◊√ ∆Ô ·í˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º õ∂¬ı±√ õ∂Ó¬œ˜ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä, õ∂¬ı g ¬Û±Í¬ fl¡À1 ’Ú˘ ’—fl≈¡˙ ¬ı1±, 1n∏˜œ ¬ı1n∏ª±, Ô±ÀÚù´1 ŒÚ›· ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ˜±Òª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ά◊˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ¸≈Úœ˘ ·Õ·À˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ˜±‡Ú ‰¬f 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚ1n∏ ¬ıÀάˇ±Àª ¬ı1·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√ÚÓ¬±1 õ∂±Ì1 ø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±Â≈√1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ë¤fl¡±“Ê√ø˘ |X±?ø˘í ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Ê√¬Û1±Ê√±Ú ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± ø¬ıù´1P ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé|X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙é¬fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ¬ı±ø˘¬ÛÔ±1 øά˘±›Ê√±Ú ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Óø˙䜷1±fl¡œ1 Œ¸±“ª1ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú± ¸S ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˝√√˜ ¬ı1±, ÚÀ1f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ˆ¬±· ˘˚˛º

1

Ú±˜1+¬Û ’±Â≈√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 7 ÚÀª•§1 – ά◊À√…±· Ú·1œ Ú±˜1+¬Û1¬Û1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Õ˘ ¸—À˚±·œ ŒÒ±√1 ’±ø˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ≈√1ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ Ú±˜1+¬Û ’±Â≈√Àª ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øͬfl¡±√±À1

¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ¬Ûø1 ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘1 ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Ú±˜1+¬Û ’±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ú±˜1+¬Û1¬Û1± ø√~œ‚±È¬Õ˘ Œ¸±Ì±ø1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀ‰¬±ª± ’˝√√± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· fl¡1± Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ’±Â≈√ fl¡˜œ«1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü¬ı±ÀÚÀ1 Ôfl¡±-¸1fl¡± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬

ø¬ıøˆ¬iß ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˙œÀ‚Ë ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓά◊ißÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Ú±˜1+¬Û ’±Â≈√Àª ’˝√√± 6 ÚÀª•§1Ó˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ófl¡1± ¬ı≈ø˘ Ú±˜1+¬Û ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¬ıÀ·Ú fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ∆‰¬Ó¬Ú… Œfl¡±“ªÀ1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

’øÚÓ¬± √±¸ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 7 ÚÀª•§1 – ë’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ’ÀÚfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬± Ôfl¡± ¸ÀN› fl¡±À1± ¸“˝√±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ıÚÙ≈¬˘1 √À1 ˜1ø˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ά◊√±˝√√1Ì øά·Õ¬ı1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú øÚ¬ı±¸œ ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Œ·±¬Û±˘ √±¸1 ¸≈À˚±·…± ¬ÛPœ, ¸≈-·‘ø˝√√Úœ õ∂˚˛±Ó¬ ’øÚÓ¬± √±¸íñ ’øÚÓ¬± √±¸ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º Œ˚±ª± 3 ÚÀª•§1Ó¬ øά·Õ¬ı ˝◊√øG˚˛± flv¡±¬ıÓ¬ ˘±˚˛k flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ¸Ê√ fl¡˜«1 õ∂‰¬±À1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø˚√À1 ˆ¬±˘ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛ Œ¸˝◊√√À1 ≈√©®±˚«1 õ∂‰¬±À1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œ¬ı˚˛± ˆ¬±ª õ∂fl¡È¬ fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± øά·Õ¬ı ˘±˚˛k flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1

Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√ √ Ó ¬…Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ’øÚÓ¬± √ ± ¸ Œ˜˜íø1À˚˛ ˘ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Œ·±¬Û±˘ ‰¬f √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û øά·Õ¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬SÀ˘‡± ¬ı1±, ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ÚÀ1ù´1 ˙˜«±, ά◊~±˝√√ ˆ¬±Àª˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸˝√√ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ά±ø„√√ ÒÀ1 øά·Õ¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ¬ı1±˝◊√º √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl‘¡øÓ¬ Â√±S ¸»¬Û±˘ ø¸„√√fl¡ Ú·√ ÒÚ 5000 Ȭfl¡±, ¤‡Ú ˜±Ú¬ÛS, Â≈√Úœ˚˛± ˘±˝√√Úfl¡ Ú·√ ÒÚ 3000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤‡Ú ˜±Ú¬ÛS, ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 ¸≈˘é¬Ì± √±¸fl¡ 3000 Ú·√ ÒÚ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 1000 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√˚˛±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤ ’í øά ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ

Ú±Â√« fl¡ ¸˜±Ê√ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı Ú·√ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ÒÚ1 ˘·ÀÓ¤‡Ú ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˘≈˝◊√ Ó¬ ø˙äœ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ˝◊√ øG˚˛± flv¡±¬ıfl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı 2000 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS õ∂√ ± Ú fl¡À1 ˜≈ ‡ … ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡À˘º ¬ı“ È ¬± ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 fl‘ ¡ øÓ¬ Â√ ± SÂ√±SœÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ú1 ˆ¬±ª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂˙—¸± fl¡À1º ’Ú≈á¬±Ú ¸”‰¬œ1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±· :±¬ÛÚ fl¡À1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Œ·±¬Û±˘ ‰¬f √±À¸º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜œ«, Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ q{√® ø¬ıˆ¬±·1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ Œ·±¬Û±˘ ‰¬f √±À¸ ’øÚÓ¬± √±¸ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú, øά·Õ¬ı1 Ú±˜Ó¬ ˘±˚˛k flv¡±¬ı fl¡ ø√˚˛± 4 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸≈À√À1 ά◊Mê√ ¸˜≈√±˚˛ ¬ı“Ȭ±1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡À1º ¤ÀÚ ¸» fl¡±˚«fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º

4

3

6

5

7

8 10

9

11 12

13

14

15 17

16 20

¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ1

2

21 24

19

18

23

22 25

26 27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Ò1n∏ª± [2] 2º ˆ¬±˚«± [2] 3º Ó¬˘ ’—˙ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ·Â√ ’±ø√ [2-3] 4º ¸±·1¸˝√√ [4] 5º 1Ê√± ’±ø√1 ά◊¬Ûøª©Ü ’±¸Ú [5] 6º ÚÓ«¬fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± [2] 9º ¤˙ ˘±‡ [2] 12º |ªÀÌøf˚˛, fl¡Ì« [2] 14º 1—-1˝√√˝◊√ ‰¬ fl¡1± ‚1 [5] 16º Œ¬ıÃX ¸iß…±¸œ [2] 18º ˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı± ·Ê√± [3] 21º Œ√ªÓ¬± Ôfl¡± ͬ±˝◊√ [2] 22º Ó¬œéƬ ’±¶§±√, Œ‰¬±fl¡ [2] 25º ˝√√±Ó¬œ [2] 26º ·“±Ó¬, fl≈¡“ª± [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Œ¬ı√-˜La 1‰¬ø˚˛Ó¬± [2] 3º &Ì1 ’øÒfl¡±1œ [2] 4º øfl¡ fl¡ø1À˘ øfl¡ Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± [5] 7º ˙Sn∏ [2] 8º Ȭfl¡˚˛± [2] 10º ¤È¬± ¢∂˝√, ¸5±˝√√1 Œ˙¯∏ ¬ı±1 [2] 11º ˆ¬ø11 ¬ÛÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ’—˙ [3] 12º fl¡±À¬Û±11 ’±Î¬◊øͬ [2] 13º ¬ıÓ¬±˝√√ [3] 15º ˜‘Ó¬fl¡1 ά◊ÀVÀ˙… øÓ¬˘Ê√˘ ø√˚˛± fl¡±˚« [3] 17º ˝√√ªÚ [2] 19º ¬ı˝√√˘ ø¬ıg± [2] 20º Œˆ¬±fl¡ [2] 23º Œfl¡±1 ˜1±, ‚1 ¸Ê√± ’±ø√ ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜1 fl¡±˜ [2] 24º ¤ø¬ıÒ ’±˚˛≈À¬ı«√œ˚˛ fi¯∏Ò [5] 26º ∆Ú ¬ı± ¸±·11 ¬Û±1 [2] 27º ŒSê±Ò√, Œ1±¯∏ [2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3958 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ê√¬Û 2º ø1˝√√± 3º øS˙”˘ 5º ˜1√ 7º ¬ı1˘±È¬√ 8º ’±·ÒÚ 9º Ú±√ 11º ¬ıø˝ê 12º ˘˜±˘˜ 14º Œ˝√√Ó≈¬ 16º fl¡±¬Û 18º ·±˝◊√ 1± 19º ¸œ˜± 21º |ªÌ√ 24º ˘±Ù¬ 25º ’±˚˛±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ê√À˘±√ø13º øS¬Û±¬Û 4º ˝√√±Ê√±˜ 6º øÚ¬ı 8º ’±˘¬ÛÚ± 10º 1√-¬ı√˘ 13º √˜˘± 15º Ȭfl¡± 17º Ú·±-Ó≈¬˘¸œ 20º ¬Ûø1|˜ l Ê√.¬Û±.

22º ˜±Ê√œ 23º 1±˝◊√˘± 25º ’±À‚±Ì 26º Ù¬¬Û1œ˚˛±º

6

8 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ«√˙Ú± ά◊˘—‚± ¬

¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬

˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ ’±øÂ√˘ ¸≈Ò±fl¡F

¬Û”À¬ı« ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÚ1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀÓ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ٬Ȭƒfl¡±1 &√±˜ ¬ı± ø¬ı¬Û̜Ӭ Ê≈√˝◊√ ˘±ø·À˘ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ Ù¬±˚˛±1 ¤'øȬ—&˝◊√Â√±1, ¬Û±Úœ, ¬ı±ø˘, øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øÒfl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛˝◊√ ά◊Mê√ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ Úfl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± √±˜1 ’±Ó¬‰¬ı±Ê√œÀ1 ˆ¬1¬Û”1 fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» &√±˜‚1º Ù¬±˚˛±1 ¤'øȬ—&˝◊√Â√±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô± ¬Û±Úœ, ¬ı±ø˘, ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬Û1±› ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√±˘±Ú Œfl¡È¬˘± øÚά◊ ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚ, Œ·±√±˜¸˜”˝√Ó’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈-¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬ıô¶±˝◊√ ¬ıô¶±˝◊√ √혱˝◊√ ∆ÔÀÂ√ ¸1n∏-¬ı1 ’±Ó¬‰¬√¬ı±Ê√œº 1À˜˙ Ê√±˘±Ú, 1±ÀÒ…˙…±˜ Ê√±˘±Ú, ‡À·Ú ¬ıøÚ˚˛± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ’±Ó¬‰¬√¬ı±Ê√œ &√±˜‚1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ fl¡1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜œ«À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈:±-¬ÛS ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛ ’±Ó¬‰¬ı±Ê√œ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 ŒÔ±ª±, ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±› ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√·√•§± Œ©Ü±1Â√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1› Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ‘√˙…˝◊√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ·í˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ê√·√•§± Œ©Ü±1Â√ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱڇÀÚ ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤È¬± ’±›¬Û≈1øÌ Ó¬Ô± ˜…±√ ›fl¡˘± Ù¬±˚˛±1 ¤'øȬ—&˝◊√Â√±1Àfl¡ ’±“ø1 ∆ÔÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√ÀÓ¬± √œ¬Û±ª˘œ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ’±Ó¬‰¬√¬ı±Ê√œ1 Œ√±fl¡±Ú, &√±˜‚1Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ·± ˘1± Ú±˝◊√ Œfl¡ª˘ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘º õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ÚœøÓ¬-øÚÀ√«˙Ú±fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ά◊˘—‚± fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

˜ÀÓ¬, Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıËp¡¬Û≈S “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡øfl¡˘± ‰¬±¬Ûø11¬Û1± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬ı‘˝√M√1 øÚ˜±Ó¬œ ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡øfl¡˘±˜≈‡1 fl¡øfl¡˘± ‰¬±¬Ûø11¬Û1± ˜±øÊ√√ ’±˘œ, Ó¬¬ÛÚ ‰¬f 1±˚˛ ’±1n∏ ˜– fl¡±øÂ√˜ ’±˘œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√Àfl ¬ı±—˘±À√˙1 1—¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl≈¡Ó≈¬¬ı±˘œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø¸µ± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ Ú√œ¬ÛÀÔÀ1 ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡øfl¡˘±˜≈‡ÀÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±fl¡ ø˚√À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 é¬øÓ¬ø¬ıé¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œ˜±1 ¸•Û”Ì« ’ø‰¬Ú±øfl¡ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸—¶Û˙«Õ˘ Ú˝√√± ¬ı…øMê√1 ¤È¬± õ∂¬ıg˝◊√ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ’øÓ¬Õfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 øÚ˜LaÌ ˜˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸•úøÓ¬ ø√À˘± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ ∆˝√√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±º ’±øÊ√ Œ˜±fl¡ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ø˚ ¸±b√LÚ± ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œ˜±fl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸•ú±Ú ˆ¬”À¬ÛÚ√±fl¡À˝√√ ø√ÀÂ√º ø¬ıø¸©Ü Œ¬ı±˘Â√ø¬ı øÚ˜«±Ó¬± Ó¬Ô± ¸≈Ò±fl¡F1 ‰¬ø~˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ά◊M√1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß &Ì ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜˝√√±Ú ˜±ÚªÓ¬±¬ı±¸œ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ’¸˜ ¤˝◊√1 ˚±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ˘±Ê√˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ¸—fl¡œÌ« ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸˝◊√ ¸—fl¡œÌ«Ó¬± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ ∆˘øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ·±˘±‚±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ fl¡±ø˘À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó¬≈ … ¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ’±øÊ√ øÚ˙±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±øÂ√˘ fl¡äÚ± ˘±Ê√ø˜fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ º¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓø˙äœ Ó¬Ô± ¸≈Ò±fl¡F1 ˆ¬±Ó‘¬ ¬ıÒ≈ ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸fl¡À˘±fl¡ ’±√ø1 Ê√Ú±˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ¸≈Ò±fl¡F1 ¸˝√√À˚±·œ ¬ı±√…˚Laœ ˜∞I◊≈ ˜≈‡±Ê√œ« ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª Œ·±˝√√“±˝◊√ ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ŒÎ¬•Û ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√1 ¬ı±¸·‘˝√ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒÎ¬•Û¸˜”˝√1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ÛÀ1±é¬ ¬ı± õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ú·1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«-fl¡˘±À¬Û± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ŒÎ¬•ÛÓ¬ øÚ˙± ø¬ıøˆ¬iß ˜±√fl¡ ^¬ı…1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬˘Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê≈√ª± Œ‡À˘± ¬ıÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒÎ¬•Û¸˜”˝√Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ |ø˜fl¡1 Ú±·ø1fl¡Qfl¡ ∆˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ŒÎ¬•Û¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬•ÛÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± |ø˜fl¡1 Ú±·ø1fl¡Q ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¶ú±1fl¡¬ÛS Œ˚±À· øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ·1 ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ’=˘øȬ1 ¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚˜1-˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊2‰ø˙鬱 Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·1 ’=˘Õ˘ Œ˚±ª±1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔøȬ ¬ıU ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ· ’±1n∏ ·‘˝√øÊ√˘±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬º ’ªÀ˙… 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˚˛ ά◊Mê√ ¬ÛÔøȬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’±·Õ˘Àfl¡± ¤fl¡“±Í≈¬ Œ¬ı±fl¡± ’±1n∏ ¬Û≈‡≈1œ ¸‘√˙ ·“±Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛÔøȬÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 Œ˘±Àfl¡ øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı ¬ÛÔøȬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˙±¸Ú1 ·±√œ √‡˘ fl¡1± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ·À˚˛ ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔøȬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Úfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©ÜÓ¬ øÚø©ç¡˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûø1·øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÚ øfl¡ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬ÛÔøȬ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º

˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜±˝◊√Ú≈ Œfl¡±“ª11 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¤À„√√1± Œfl¡±“ª1 ·±“ª1 Œ‰¬øÚ1±˜ Œfl¡±“ª11 fl¡Ú…± ˜±˝◊√Ú≈ Œfl¡±“ª11 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ô±À1 ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± Œ¬Û˝√√œ¬Û≈‡≈1œ ·±“ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ·ÀÌ˙ ¬ı≈Ϭˇ± Œ·±˝√√±“˝◊√1 ¬Û≈S øÚÓ≈¬˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º ø¬ı¬ı±˝√√1 ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ’±1y ˝√√í˘ ’ôL fl¡µ˘º ¶§±˜œ øÚÓ≈¬˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√À˚˛ ˜±˝◊√Ú≈1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘±À˘ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1º Œfl¡ª˘ ¶§±˜œÀ˚˛˝√◊ Ú˝√√˚˛ øÚÓ≈¬˘1 Œ¬ıÃÀ˚˛fl¡ ¬Û”øÌ«˜± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√±˝“ √◊À˚˛› ˜±˝◊√Ú1≈ ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘±À˘ ’Ó¬…±‰¬±1º ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±˝◊√Ú≈Àª ¸fl¡À˘± ≈√‡-˚La̱ ¸˝√√… fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±øÊ√ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√À1º ¸fl¡À˘± ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ Œ˙¯∏Ó¬ ˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®À1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ˙¯∏Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜±˝◊√Ú≈1 ¤À„√√1±ø¶öÓ¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·˙ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 ¬Û1À˘±fl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈… ‚Ȭ±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ˘À· ˘À·˝◊√ Ú±øÊ√1±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À·˝◊√ Ú±øÊ√1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ’±˝3√±Ú ˜À˜« Ú·1‡Ú1 ¸˜”˝√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ Ú·1‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ’Ò«Â≈√Ȭœ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬Ê√ÚÕ˘ |X± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÚÔ1 Œ√˝√ ∆˘ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ ¬ÛPœ ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…± ˝◊˝√ √¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

ø√‰¬±—˜≈‡1 ˚≈ªfl¡1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬…

ø˙ª¸±·1Ó¬ ά◊X±1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê√ ά◊Mê√¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú˘±Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1± õ∂fl¡±Gˇ fl¡±Â√ÀȬ± Ó¬»é¬Ì±» ά◊X±1 fl¡ø1 ›¬Û1Õ˘ Ó≈¬ø˘ ’±ÀÚº ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 õ∂fl¡±G fl¡±Â√ÀȬ± ¤fl¡ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒ√fl¡ ›Ê√Ú1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±G fl¡±Â√ÀȬ±fl¡ ¤¬ı±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ¶Û˙« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Úøfl¡ ŒÍ¬˘±-Œ˝“√‰¬±ÀÓ¬± ø˘5 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡±Â√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ˜ø˘ ø√À˚˛º fl¡±Â√ÀȬ± ˜ø1ø¬ı˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡Ú1 Œ·À˘fl¡œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˘ÑœÊ√±Ú ¬ı±·±Ú1 ¤È¬± ˘±˝◊√Ú1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ‚1Ó¬ õ∂fl¡±G ¸±¬Û ά◊X±1 ˝√√˚º˛ õ∂±À˚˛ ‰¬±À1 ¬ı±1 Ù≈¬È¬ ∆√‚…«1 õ∂fl¡±G ¸±¬Ûά±˘ 1Ê√± ŒÙ“¬È¬œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 1130 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂‰¬G ˙s fl¡ø1 ˘ÑœÊ√±Ú ¬ı±·±Ú1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√1 ŒÚ›1±Óø¬ı¯∏±Mê√ ŒÙ“¬È¬œ ¸±¬Ûά±˘ ¬ÛÀ1º ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ά◊‰¬¬Û ‡±˝◊√ ¬ı‘˝√» ˙s fl¡ø1 øfl¡ ¬ıd ŒÚ›1±Ó¬ ¬Ûø1˘ Ó¬±fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ∆· ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÚ›1±Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±À1 ¬ı±1 Ù≈¬È¬ ∆√‚…«1 õ∂fl¡±G ¸±¬Ûά±˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘±Àª ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡À1º ˘À· ˘À· ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œ·±È¬ ‡±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± ‡¬ı1 ø√À˚˛º øÚ˙±À˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜π ˘ÑœÊ√±Ú ¬ı±·±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸±¬Ûά±˘ ø¬Û?1±¬ı X fl¡À1º øÚ˙±ÀȬ± ¸±¬Ûά±˘ Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1À‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·11 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚±«˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ø¬ıˆ¬±À· ¸±¬Ûά±˘ fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 1„√√±¬Û±1±Ó¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ˝√√í˘ ‚11 ¸ij≈‡À1 ŒÊ√…±øÓ¬ √±¸ ›1ÀÙ¬ ˆ¬ª±Úœº ‰¬±fl¡ø11 ¸”ÀS ŒÓ¬›“ ‚11¬Û1± ¬ÛPœ¸˝√√ ’±“Ó¬ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÚÊ√± ‚1‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ’È≈¬Ó¬ ’±øÂ√˘º 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜≈ø˘Ú √±¸1 ˜‘Ó≈¬… ¤fl¡ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬… ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈ø˘Ú √±¸1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±Úµ √±À¸ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚, ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S1 ¤ÀÚ &1n∏Ó¬1 Œ1±· Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈ø˘Ú1 ¬ÛPœÀ˚˛ øfl¡c Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±Ú ˜±Ú≈˝√ 1¬Û1± ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜≈ø˘Úfl¡ ‰¬±¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¬ÛPœ ŒÊ√…±øÓ¬ √±À¸ ‰¬±¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ˜‘Ó¬ ˜≈ø˘Ú1 ˆ¬±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤ø√Ú ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±ø˝√√À1 ˆ¬±Ó‘¬1 ‡¬ı1 ˘˚˛º øfl¡c 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ √±À¸ Œ·±¬ÛÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ¶§±˜œfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ıÕ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Óø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ‰¬±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈ø˘Ú1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈ø˘Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ¬ı± ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√º Â√±S-Â√±Sœ1 ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ø√‰¬±—˜≈‡Õ˘ ¸»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¬ÛPœ ŒÊ√…±øÓ¬ √±À¸ ’±øÚ¬ıÕ˘ øÚø√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚ø√› ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±Õ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±S ¤È¬± ˜±À˝√√± ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 1„√√±¬Û±1Õ˘ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡À1º øfl¡c ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ˜≈ø˘Ú1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± øfl¡•§± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± øfl¡˜±Ú Ó¬±fl¡ ∆˘ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1˚˛±˘1 √±¬ıœÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ø√‰¬±—˜≈‡Õ˘ ’±øÚ Œ˚±ª± 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸»fl¡±1 fl¡À1º ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«º ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ’±1y Œ˝√√±ª±1 Œfl¡˝◊√ø√Ú ˜±Ú1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ’±ø‰¬˘±À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß MILITARY ENGINEER SERVICES ’Ú≈˙œ˘Ú, ’±‡1± Ó¬Ô± ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij± ¬Ûø1˘øé¬Ó’À"√ √ ± ¬ı1Ó’¸˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸5±˝√√1¬Û1± ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬ı±Â√øÚ 31 Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ ˚≈ ª Â√ ± S ¬Ûø1¯∏ √ NOTICE INVITING TENDER ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸¬ı«ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±Óøά·Õ¬ı ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ÛÔÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±Ô±øfl¡À˘› ¬ıΫ¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’ªÀ1±Ò fl¡1± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1-ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√ Ú— Œ·±˘±˝◊√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔÀȬ± AGE (I) Charduar- 784103 on behalf of president of India invites applications from eligible ’±øÊ√ ¬Û≈ Ú 1 ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬ÛÔ criteria contactors of MES and enlisted/un-enlisted contractors working with other Govt. deøÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ partments meeting eligibility criteria for selection of contractor for issued of tender of under ’ÒœÚ1 ¬ı1±˝√√œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡±ø˘ ˘Ñœ fl≈¡‰¬øÓ¬˚˛±1 Ú±˜1 ‰¬±ø1˜˝√√œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡À1º ¬Û≈ ª ± √ ˝ √ ¬ıÊ√ ± 1¬Û1± øÓ¬øÚ mentioned works :fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√ Ú1 |ø˜fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ÛPœ ˘Ñœ fl≈¡‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡ø1 ŒÔ±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√ √ Ú 1 NAME OF WORKS ’ôLÓ¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û≈ª± ˆ¬±·Ó’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ˜±À‚« ø 1Ȭ± ø˜Â√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı (a) Repair to ceiling & toilet, fittings & other allied works of different location of sector IIIA, IIIB & Ê√˚˛¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º √ø1^ |ø˜fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±˚˛≈Mê√ IIIC under AGE (I) Charduar. ø¬ı¬Û≈ ˘ √ ± À¸ õ∂øÓ¬¬ı±√ œ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ø¬ı¬Û≈À˘ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1˙ Ó¬±‰¬±fl¡ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤•§≈À˘k‡Ú Ê√˚˛¸±·1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±·±Ú Ò1± ¤•§≈À˘k ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ê√ Ú Ó¬±˝◊ √ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±ù´±¸ (b) Repair to roofing, ceiling, wooden work, joineries, flooflng, plinth protection and footpath and ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ õ∂¸≈øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ ˘˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜Àfl¡ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ˜±øÚ¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬1±Ó¬ ø¬ÛÂ√ Ó allied works at sector IC,(i),(ii),(iii) Thakurbari under AGE (I) Charduar. ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ± Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ± ’øÓ¬ø1Mê√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Òœ1±Ê√ √±¸1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ Œ˝√ √ ˜ ôL fl≈ ¡ ˜±1 √ ± ¸ Repairs to roofing, ceiling, wooden work, joineries, flooring, plinth protection and footpath , (c) õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡±˝◊√ Õ˘ sanitary fittings and allied works at sector VI, VII and XI area under AGE (I) Charduar. øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Œ√›1Ê√±, ˜í1±¬ıÊ√±1, ˝√√±À˘±ª± ˝√√±È¬œ˜”1œ˚˛± ’±ø√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¢∂±˜±=˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔ1 √±“øÓ¬ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º ’±ø˘ÀȬ±1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ (d) Repairs to roofing, ceiling, wooden work, joineries, flooring, plinth protection and footpath , ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ’Ú…±Ú… ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊2‰¬ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì sanitary fittings and allied works at sector V area under AGE (I) Charduar. ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º ∆√øÚfl¡ ’¸—‡… Â√±S-Â√±Sœ, ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı- fl¡1±Ó¬À˝√ √ õ∂øÓ¬¬ı±√ œ 1±˝◊ √ À Ê√ ¬ÛÔ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡, ¬ıÚ≈ª±-˝√√Ê≈√ª±1 ¸˜œ¬Û1 ’±˜&ø1, ø˙ª¸±·1 Ú·1±=˘Ó¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚ- ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º Repair/replacement/improvement of street/security light and other allied works of sector I, II, (e) õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Õ˘ Œ˚±ª±1 ¤fl¡˜±S ¸—À˚±·fl¡±1œ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔº Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ≈√ª1± ’±ø˘, ·Õ· III and IV under AGE (I) Charduar ’±ø˘, ¬ı±1n∏ªÓ¬œ ’±ø˘, øfl¡1±˝◊√, Ó¬œ‡±À¬ıø˘˜≈‡œ˚˛±, ¬ª±fl¡‰≈¬— Ú-’±ø˘, ˜±ÚȬڜ˚˛±, ŒÒÚ≈À‰¬±“‰¬±-1Ó¬Ú¬Û≈1œ˚˛± Œ‰¬Î¬◊Úœ ’±ø˘ ’±ø√ ¬ıU ’±ø˘À˚˛ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ø¬ı˙±˘ ’=˘¸˜”˝√fl¡ ¸±˜ø1 ˘· ˘±ø·ÀÂ√ø˝√√º ¤˝◊√ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ± õ∂˙±¸Úœ˚˛ Repair/replacement/improvement of street/security light/flush light/street light and other al ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ’øÒfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶1 ø√À˙ ·øÓ¬ Œ¸±“Ó¬Ó¬ &ø‰¬√ Œ˚±ª±Ó¬ fl¡flƒ¬¬ıfl¡±¬ıÕ˘ (f) lied works of sector V,Vl,VII,VIII,IX,X and XI under AGE (I) Charduar fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ø¬ıøˆ¬iß ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀfl¡ Òø1 ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’=˘ÀȬ±1 ά◊¬Û¬ÛÔ¸˜”À˝√√À1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ÒÀ1º ˝◊ √ ˚ ˛ ± À1 ¤·1±fl¡œfl¡ ¶ö ± Úœ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1n∏ ˜í1±¬ıÊ√±11 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± øÓ¬øÚ ’±1n∏ Œ˘±Àfl¡ Ú√œ1 ¬Û1± øÚ1±À¬Û√ ά◊X±1 ‰¬±ø1 ‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ¸˜”À˝√√› ά◊¬Û-¬ÛÔ¸˜”À˝√√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ Ú·±’±ø˘ÀȬ±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛œ Repair/overhauling/maint of various types/sizes of DG Sets installed at different sectors and (g) ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸≈‰¬˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1— Œ˜øÒÊ√±Ú ¬Ûfl¡œ¬Û≈˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚÀ‰¬˝◊√ Â√±øÙ¬1 ’±ÚÂ√±ø11 fl¡Ú…± Ú±Ê√ø1Ì Ú±˜1 other allied works under AGE (I) Charduar √±“øÓ¬ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˜1ÌÙ¬±µ¸‘√˙ ¬ı‘˝√ » ·±“Ó¬ÀȬ± ¸˜¢∂ ’±ø˘ÀȬ±ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¸—‡… ·±“Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıÒ√ıô¶Ó¬±1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ’øÒfl¡1¬Û1± ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ 1+À¬Û ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ fl¡Â√±1œ Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ¬ıË p ¡¬Û≈ S 1 ¬ı≈ fl ≈ ¡ ÓEstimate of Works: (a) Rs.14.95 Lakh, (b) Rs. 14.95 Lakh, (c) Rs. 14.95 Lakh, ’±1n∏ Ú-‡Ú± ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛± Œ˘±1 √˘— ≈√‡Ú1 Œ˘±1 ¬Û±Ó¬ Œfl¡˝◊√‰¬˘± ¤1±˝◊√ Œ˚±ª± ’±1n∏ ¸g±Ú˝√√œÚ Ú±Ê√ø1Ì ‡±Ó≈¬Ú ≈√·«± ˜øµ1 (d) Rs. 14.95 Lakh, (e) Rs. 12.50 Lakh, (f) Rs. 12.00 Lakh, ˘±ø· Ôfl¡± ¬Û±Ó¬‰¬˘± √±— ‡±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ‰¬1˜ ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’øÒfl¡º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Ó¬Ô± ø˝√√µ≈ ¶≈®˘1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±Sœ ’±øÂ√˘ (g) Rs. 14.50 Lakh. ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ √˘— ’±1n∏ Ú·±’±ø˘ÀȬ±1 ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¤fl¡ ·øÓ¬˙œ˘ 1+¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ ÚœøÓ¬

Ê√1±Ê√œÌ«

õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ ¬ı1±˝√√œ ¬ı±ø·‰¬±

ø¬ıÒ√ıô¶ Ú·±’±ø˘Ó¬ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ¤fl¡ &1n∏ Q ¬Û” Ì « ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¬Ûø1S꘱1 ’ôLÓ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± Ú‘À·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øÚÊ√± ’±øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1±fl¡ ¤fl¡ ¸≈ fl ¡œ˚˛ ± ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ˚ ˛ ± 1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜1 ˙øMê√ , ά◊ À √ … ±· ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ ˘·ÀÓά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡ ’À©Ü™ ø ˘˚˛ ± 1 Ú‘À·±á¬œ˚˛ ·Àª¯∏fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±ø¬ıÒ ø©ÜÙ¬œÚ ˜À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ, ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ√ ˙ œ Ú‘ À ·±á¬œ˚˛ ·Àª¯∏ fl ¡ ≈ √ · 1±fl¡œfl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈ ¬ ˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√ ± 1¬Û1± ˜±À‚« ø 1Ȭ±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά◊¬Û±¸Ú± ˙˜«±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ˜La œ õ∂≈ √ … » ¬ı1√ Õ ˘À˚˛ ¸˜ø©Ü À Ȭ±1 ’ôL·« Ó Ú‘À·±á¬œ˚˛ Œ˘±¸fl¡˘1 fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 ¸•Û√ ˙ ±˘œfl¡ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ∆˙˘œ, ¸≈1, ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¸±Ê√¬Û±1 ’±ø√fl¡ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¤‡Ú Ú‘ À ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂˝√±˘˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡1± fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ø‰¬—ÀÙ¬Ã, Ȭ±—‰¬±, Œ‰¬˜± ’±ø√ ˆ¬±¯∏±1Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√¶§ ·œÓ¬˜±ÀÓ¬À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ’±õ≠Ó≈ ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Ê√±ÚÚœ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¬ı…øMê√·Ó¬˚1±Ê√Uª± ‡G1 øÚÀ˚˛±·1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± øÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f [¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ‡±˘œ ¬Û√1 Ê√±ÚÚœ] ’±˝◊√Ú, 1959 ’±1n∏ ’øÒøÚ˚˛˜ 1960 1 ’ôL·«Ó¬ Ò±1± 4 [1] ’±1n∏ 4[2] Ó¬ ¸øißøª©Ü ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√Uª±˚¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G [ά◊ø~ø‡Ó¬ ’±˝◊√Ú1 ‡G-2] õ∂øӬᬱÚ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‡±˘œ ¬Û√˚¬Û√¸˜”˝√1 ¬Û”1Ì1 ŒéS¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡fÓ¬ ‡±˘œ ¬Û√¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÚÚœ ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’±1n∏ ά◊Mê√ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f¸˜”À˝√√ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô… øÚÀ˚˛±·fl¡±1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 √’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡ ˜±˘fl¡±¬Ûȃ¬Ú˜, øÊ√˘± fl‘¡¯ûÚ, ’hõ∂À√˙ ¬ıÚ±˜ ø¬ıÀù´ù´1± 1±› ’±1n∏ ’Ú…±Ú… [1996 [6] Œ¶®˘ 676]Ú— Œ·±‰¬11 ŒéSÓ¬ ˜˝√√±˜±Ú… ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± 1±˚˛ ’Ú≈¸ø1 ¸fl¡À˘± ‡±˘œ ¬Û√˚¬Û√1 ø¬ı:±¬ÛÚ, fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡, ¶ö±Úœ˚˛ ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡f, ”√1√˙«Ú ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ¬ı±Ó¬ø1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª õ∂‰¬±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œÀ1 ’±À¬ı√ÀÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤Àfl¡Ò1ÀÌ Î¬◊Mê√ ’±˝◊√Ú1 Ò±1± 5 [1]1 ’±Ò±1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øӬᬱÚÓ¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ¬ı± ‡±˘œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô…¸•§ø˘Ó¬ õ∂-¬ÛS 11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± Ó¬Ô…¸•§ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1n∏ õ∂-¬ÛS 21 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± Ó¬Ô…¸•§ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ıøÒ¸ijÓ¬ˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡fÓ√±ø‡˘ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…˚õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ Ú±˝◊√¬ı± ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸•§ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ŒéS¬Ó¬ ’˜±øôL ˝√√íÀ˘˚’±›fl¡±Ì fl¡ø1À˘ ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1¬ı ˘·± ˝√√í¬ı ˘±À·º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±Ê√Uª±˚¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¸fl¡À˘± ˜≈1¬ı3œfl¡ ’±˝◊√Ú1 ’Õ˝√√Ó≈¬fl¡ Œ˜1À¬Û“‰¬1 ¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı1Ó¬ 1‡±1 Œ˝√√Ó≈¬ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 [¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ‡±˘œ ¬Û√1 Ê√±ÚÚœ] ’±˝◊√Ú, 1959 ’±1n∏ ’øÒøÚ˚˛˜ 19601 ’ÒœÚÓ¬ ’±˝◊√Ú1 Ò±1±¸˜”˝√ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

Ê√Ú¸—À˚±·˚3814˚12

¶§±– øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì ¸=±˘fl¡ ’¸˜, ø1˝√√±¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ-8

Completion Period :

(a) to (g) 05 (Five) Months

Amount of EMD for:

(a) 29,900/-, (b) 29,900/-, (c) 29,900/-, (d) 29,900/-, (e) 25,000/-, (f) 24,000/-, (g) 29,000/-,

Cost of Tender:

Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any scheduled Bank in favour of AGE (I) Charduar for all works.

Last Date of receipt of application :

30 Sep 2012.

EIigibility Criteria : a) For MES enlisted contractor: Class 'E' for all works and category for Ser. No. (a) & (d) a(i) and for ser No.(e) to (g) b(i) b) For other : meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily com pleted requisite value of work, annual turn over working capital, fixed assests, no recovery outstanding in Govt. Deptt. Security clearance etc.

Date of issue of tender :

24 Nov 2012

Date of receipt of Tender :

17 Dec 2012.

Notes : 1. The contractors enlisted in one class below the 'eligible criteria' given above may also apply. Accepting Officer may consider such application in the event of inadequate response from eligible class Contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender Shall not be considered for issue of tender for Rs.500.00 3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender.

However contractor may appeal to next higher Engineer Authority ie. Chief Engineer Shillong Zone- 11 for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also-available on MES website: www.mes.gov.in Full Notice of Tender IAFW2162 & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also on MES website.

8019/261/E8 dt.03/11/2012

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

8 ÚÀª•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√1„√√Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 7 ÚÀª•§1 – ¸•xøÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜„√√˘Õ√ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ‰¬1˜ ≈√Úœ« øÓ¬, ’øÚ˚˛À˜À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±À˜±˘±-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± øͬfl¡±√±À1 ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√Õ˘ ¬Û˚«À¬ıø˙Ófl¡ø1ÀÂ√º ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√1 ¬Û±11 √1— øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 78 ˝±Ê√±1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 44 ‡√√Ú Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı˚˛±À·±˜ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ÀÓ¬± ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ, øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜, ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ ’±1n∏ Œ√Ã1±R1

¬ı±À¬ı õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡Ú1 ˙±fl¡ÀÓ¬±˘± Ú√œÓ¬ 2008-09 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’±1y fl¡1± ˙±fl¡ÀÓ¬±˘± ¬ı1fl≈¡1¬Û±1 Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú

ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ˜Ô±Î¬◊ø11 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 ά◊Mê√ ˙±fl¡ÀÓ¬±˘± Ú√œÓ¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ ¬ı±·ø1

Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œí˝◊√ ˙±fl¡ÀÓ¬±˘± ¬ı1fl≈¡1¬Û±1 Ê√˘ø¸=Ú ¬ı±gÀȬ± ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ1 ’±ø˝√√« ¸øißø¬ı©Ü Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ù¬˘fl¡ ŒÚÀ√ø‡ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜Laœ·1±fl¡œ ’±1n∏ õ∂fl¡äÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸•Û”Ì« ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı±gÀȬ± √1— øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ¶§˚˛— ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ √À˚˛± Ú±Ê√±ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı±gÀȬ±1 ¡Z±1± Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ’=˘fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 ¤˝◊√ ¬ı±gÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¶ö±Ú øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ˜Ó¬±˜Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

’øˆ¬˚ôL±-øͬfl¡±√±11 ’¬ı±Ò ˘≈FÚ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡1 Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 ÚÀª•§1¬ – ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’±˝3√±Ú ˜À˜« Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚÀ˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡±ø˘ Ú˘¬ı±1œÀÓ¬± Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡¸˝√√ |˜Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±˜1 ¸≈1鬱 õ∂√±Ú, ±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±, Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈˘ˆ˜”˘…Ó¬ 14 ø¬ıÒ øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±, øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÓÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1±Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl√√¬ı±È¬±› √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÀÓ¬ ά◊Mê√ Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ά◊Mê√ Ò˜«‚Ȭ ά◊¬Û˘Àé¬ ëø‰¬I◊í≈ 1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√ù´1 √M√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Óëø‰¬È¬≈í1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±, øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø·1œ˙ ‰¬f √±¸, ’¸—·øͬӬ ‡G1 |ø˜fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ› ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ ¸˜√˘ fl¡ø1 ∆· øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ˝√√±Ó¬Óõ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ Ú˘¬ı±1œ1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øȬU, ‚¢∂±¬Û±1 ’±1n∏ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±ÀÓ¬± ά◊Mê√ Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚º˛

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1960 ¸Ó¬œÔ« ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¸˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 7 ÚÀª•§1√ – &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1960 ‰¬Ú1 õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬fl¡ ά◊M√œÌ«¸fl¡˘1 ¸øij˘Ú ë1960 ¸Ó¬œÔ« ’øˆ¬ªÓ«¬Úí ˙œ¯∏fl« ¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸ˆ¬±‡Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¸˜œ¬Û1 ëŒ˘G˜±fl«¡í Œ˝√√±ÀȬ˘1 [ά±– ø¬ı ¬ı1n∏ª± Œ1±Î¬] ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’˝√√± 16 øάÀ‰¬√•1§ Óø√Ú1 10.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 1960 ‰¬Ú1 õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Óά◊M√œÌ«¸fl¡˘1 ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ¸˝√√ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø¬ı:ø5À˚±À· ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±‰≈¬˘ ’±1n∏ ’±Ú Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ì±õ∂Ó¬±¬Û Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ˘·Ó¬ [13, ά◊¬Û¬ÛÔ Ú— 3, Ú±ø1fl¡˘¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ781024, 98640-17021 Ú•§1Ó¬] Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·˜À˜« ¸—˜G˘ÀȬ±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 øάøˆ¬Ê√ÀÚ 8 Œfl¡±øȬ 59 ˘±‡ ¬ı…À˚˛À1 Ê√Ú±1±˜À‰¬Ãfl¡±1 ˙±fl¡ÀÓ¬±˘±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±gÀȬ± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ¬ı±gÀȬ± ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ά“±˝√√œ√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 é¬øÓ¬À˝√√ ∆˝√√øÂ√˘º øÚøÒ1±˜ ‰¬«√±11

≈√¬ı±1Õfl¡ ά“±˝√√œ ’=˘ÀȬ± ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ’Ú±·Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œ˚ ¤Àfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û≈1Ú±¬ı‘øM√√ ‚øȬ¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√º õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± Ù¬±1n∏fl¡ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝√√ͬ±» Œ˚±ª± 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬

¬ı±Â√ ˆ¬±Î¬ˇ±, ˝◊√gÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX Ó¬Ô± ŒÎ¬—& õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ñ√˝◊√ά◊ ø¬ı

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ë’±Â≈√í1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 7 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√±ÚÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡±ø˘ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÎ¬—& Œ1±·1 õ∂øÓ¬fl¡±1 fl¡1±, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˆ¬±Î¬ˇ±, ‡±√… ¸±˜¢∂œ, øάÀÊ√˘, 1gÚ Œ·Â√Àfl¡ Òø1 ˝◊√gÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ‰¬Sêø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ıøˆ¬iß ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘ ë’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ·íÀ¬ıfl¡, ¶§±¶ö… ˜Laœ ·íÀ¬ıfl¡, ŒÎ¬—& ¬õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1fl¡, √±˜

¬ı‘øX ˝}√±¸ fl¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ù≠í·±Ú ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Â√±S fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Õ˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸±b√LÚ± ø√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ È≈¬˘È≈¬˘ ˆ¬1±˘œ, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±Â≈√1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ øÚÀ˘±»¬Û˘ Œ√ª Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1±ÀÊ√f ·Õ·, √œ¬Ûfl¡ ‰¬˜≈ª±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬Õ˘ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

ø¬ı˘¬Û±1Ó¬ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±fl¡ ∆˘ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ’ø1˚˛±’ø1 ‰¬±Ìfl¡… ¬ıËp¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ˙±fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 7 ÚÀª•§1 – ¶ö±Úœ˚˛ |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1‡±, ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı˚˛-¬ıd ›‰¬1ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ÚÓ≈¬¬ı± øÚÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘ ±1 ‚¢∂±¬Û±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˘¬Û±1Ó’ªø¶öÓ¬ ˝◊√ Ȭ±1-ˆ¬±Ó¬±ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±1 ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ’ø1˚˛±’ø11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 õ∂˚˛±Ó¬ ∆√¬ı… ˙øMê√ ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S õ∂±Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ı˘¬Û±11 ŒÊ√“±ª±˝◊√ Œ˝√√±ª±1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ˙UÀ1fl¡1 ‚11¬Û1± Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬

¤øȬ ˝◊√ Ȭ±1ˆ¬±È¬± øÚ˜«±Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±È¬±ÀȬ±1 fl¡±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 35 ˘é¬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ¸•Û”Ì« ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±À1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 6 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬±Ó¬±ÀȬ±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 13 Ú— ‚¢∂±¬Û±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ fl≈¡ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ’±˝3√ ±Ú˜À˜« ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘

ˆ¬±È¬±ÀȬ± øÚ˜«±Ì1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±ÀȬ±Àª ’±‰¬±˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜fl¡ ά◊À√…±·Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1± fl¡±˚«Àfl¡± ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… õ∂˙±¸Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬À˝√√ ˝◊√ ˚˛±Óά◊À√…±·ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±ÀȬ±1 ¸¬ÛÀé¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

¬ıȬ^ª± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 7 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıȬ^ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ’ÒœÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤øȬ ˆ¬ªÚ1 ’˘¬ÛÀÓ¬√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√º õ∂±˚˛ 22 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀéøÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıȬ^ª± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸•x¸±ø1Ó¬ ˆ¬ªÚøȬ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√

‰¬1fl¡±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˘·ÀÓ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ≈√Úœ« øÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜øi§ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıȬ^ª± ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ Ù¬øȬfl¡ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ ‡GÀȬ±1 ’±Ú ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸˝√√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 7 ÚÀª•§1 – ڱȬ…fl¡±1, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ø¬ıù´ ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÀάˇ± ˝√√±ø1˜≈ ’±Ù¬±Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ‰¬±Ìfl¡… ¬ıËp¡1 Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√±ª±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÀάˇ± ˝√√±ø1˜≈ ’±Ù¬±Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı~± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡˝◊√ ‰¬±Ìfl¡… ¬ıËp¡1 ˜‘Ó≈¬Ó¬ ˝√√±ø1˜≈ ’±Ù¬±Ó¬1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ø‰¬ Ó¬Ô± ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¤·1±fl¡œ ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸•Ûiß ¬ı…øMê√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ıËp¡˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¤ ŒÊ√ ª±˝◊√ ø‰¬ ø¬Û, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸˜±Ê√, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ¬ıU √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ıËp¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

’±1 øȬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ø¬ı:±Ú¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ Œ‡±˘±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 7 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Ú·1À¬ı1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl¡±ø˘√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1—À·ù´1œ È≈¬¬Û±˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ Œ‡±˘±1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡fl¡ Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Ú·1À¬ı1± ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√Ú◊ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ê√±ø˝√√√˘ ≈ ˝◊√Â√˘±˜ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√M√1 È≈¬¬Û±˜±1œ ’=˘1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˙ ˙ Â√±S-Â√±Sœ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ¸≈√1”

Ú·1À¬ı1± ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ Ú·1À¬ı1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ È≈¬¬Û±˜±1œ ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ê√˘Ê√˘œ Ú√œ ¬Û±1 ∆˝√√ ’øÓ¬ fl¡À©ÜÀ1 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ø˙鬱 ¢∂˝√ÌÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚º˛

’øˆ¬À˚±·-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1 Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ∆‰¬˚˛√ Ê√±ø˝√√√ ˜˝√√•ú√ ø¬ı©Üœ1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊iÓß ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 È≈¬¬Û±˜±1œ ’=˘Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ø˙鬱 ø¬ıô¶±11 ˘é¬…À1 õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚1˛ õ∂øÓøÚ•ßÓ¬˜ Œ¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±À1± Úfl¡1±ÓÂ√±S õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘Ó¬ Ú·1À¬ı1± Œ¬ı—fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¸≈‰¬˘fl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√Ê˘ˆ¬… fl¡1±, Ú·1À¬ı1± Ê√˘Ê√˘œ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡1±, √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√˚±˛ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛

¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú, Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜√˘ ¬ı‘˝√M√1 È≈¬¬Û±˜±1œ ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1 øÈά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¶≈®˘1 ’±ôL–·“±ÔøÚ› ά◊iÓß ¬ ˜±Ú1 Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ˜?≈ø1 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú·1À¬ı1± Œõ∂Â√ ·œã1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Ú·1À¬ı1± ’±=ø˘Àfl¡ ¤fl¡

ά◊ø1˚˛±·“±ªÓ¬ ŒÈ¬È¬1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘

1˝√√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±-ø˙q ά◊iß˚˛Ú ¸µˆ¬«Ó¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 7 ÚÀª•§1 – ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Óά◊ø1˚˛±·“±› Â√ø˝√√√ Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ëŒÈ¬È¬í1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ˜˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ëŒÈ¬È¬íÓ¬ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬Î¬◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 qˆ¬±1y fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¸≈À1˙ ¬ı1±˝◊√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 7 ÚÀª•§1√ – 1˝√√± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ø˙é¬fl¡ ’fl¡Ì ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± 1˝√√±Ó¬ ¶§Ì« Ê√˚ô˛ Lœ ‰¬˝√√1œ Œ1±Ê·±1 ¸S±øÒfl¡±1 õ∂¸iß fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Œ˝√√˜fl¡±ôL Œ√ª Œ·±¶§±˜œ, ά◊ø1˚˛±·“±› Â√ø˝√√√ Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬◊»¬Û˘ ¬ı1± õ∂˜≈À‡… ¬ıU ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ≈√˜±˝√√ Òø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ڱȬ…˜øµ1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú‘Ó¬…1Ó¬√√ ¤·1±fl¡œ ø˙äœ ø˙q ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ 1˝√√±¶ö ˜À˝√√f ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ 1˝√√± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸Ú1 ’øˆ¬˚ôL± √œ¬Ûfl¡ √±À¸ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¶§Ì« Ê√˚ô˛ Lœ ‰¬˝√√1œ Œ1±Ê√·±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 7 ÚÀª•§1√ – ¬ıÀάˇ± Œ‡1±˝◊√1 ‡±˜ ø‰¬Ù≈¬„√√1 ëøwÚƒ√±’“±‰¬øÚ‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…±‡…± øwÚƒ√±í ëÔø11Ó¬-Ôø11Ó¬í, ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 Á≈¡˜≈˝◊√1 Ú‘Ó¬…1 ˜±√˘1 Ò√ıøÚ ’±1n∏ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ‰¬˝√√1œ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ, ø¬ıUª± ŒÎ¬fl¡±1 ŒÏ¬±˘1 ˙sÓ¬ Ê√±˘±˝√√1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 Ú‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 7 ÚÀª•§1√ – ’Òœé¬fl¡ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø¬Û ˆ¬”ÀÊ√˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ Œfl“¡±ªÀ1 ‰¬˝√√1œ ˜ø˝√√˘± ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ ø˙äœ1 Ú±À‰¬±Ú1 Â√Àµ Â√Àµ Œ‰¬Ãø√À˙ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸À¬Û±Ú1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜i§˚˛1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì Ú·11¬Û1± 5 Œ¸±À̱ª±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±˘œÀ˚˛ ˜˝√√±Ú ¬ı±Ìœ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ¬Û1ø˝√√ Ê√±˘±˝√√Ó¬ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸˜i§˚˛ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ øÓ¬Õ˘ Ú·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 30 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙q ø¬ıÀ˙¯∏:, ˙˘… ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ª¶ö± Œ¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º √é¬Ó¬± ¬ı‘øX õ∂ø˙é¬Ì1¡Z±1± √ø1^ Ê√Ú1 ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö±, ‰¬˝√√1œ ˜Ê≈√ø1 ˚±S±º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±À˘±fl¡ ø‰¬SÀ1 ¸≈-Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ˜1±Ì-øÓ¬Õ˘ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ’ˆ¬±ª ¬ıUø√Úœ˚˛±º õ∂¸”øÓ¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øˆ¬øM√ √fl¡ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ’“±‰¬øÚ, ‰¬˝√√1œ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú, ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¬Û1ø˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√‡± ø√˚˛± Ú±Ú± ¸˜¸…±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ÀÂ√ ’˝√√± ”√1ø̬ıȬœ˚˛± Œ1±·œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¸±˜” ø ˝√ √ fl ¡ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ı±‚˜±1±1 ÚÔ« Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ √ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ∆√øÚfl¡ ¬Û“±‰¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ڱ«√1 ¬ı…ª˝√√±1 ’øÓ¬ 1+Ϭˇ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡±˜1+¬Û fl¡À˘Ê√1 ŒÊ…√ᬠ’Ò…±¬Ûfl¡ ø·1œ˙ ‰¬f ¬ı1±˝◊√º ¤˝◊√ ¸˜i§˚˛ Œ1±·œ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ª, ø¬ıÀ˙¯∏: ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ1±·œÀ˚˛ øˆ¬1 fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ¤Àfl¡√À1 ˚±Sœ¸fl¡À˘ õ∂·øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ’À˝√√±¬Û± ’±1n∏ Ô˜Ú± 1±¸˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ª, õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Ú±‰«¬ ڱ«√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛± ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜”˘ õ∂Àª˙ ¡Z±1 ¬ıg 1‡±, fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸ª± √˘1 ˜”1¬ı3œ ˜≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈ø“ Ê√À1 ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±Àª Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¤'À1, ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±R¸˝√ √±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıÀάˇ±, ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ’±˘ƒ¬∏C±‰¬±Î¬◊G ’±ø√1 Œfl¡±Í¬±1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ‰¬Ã˝√√√ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1‡±, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ij≈‡ ¸±˝√√±˚…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¬Ûø1Àª˙1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì, ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ˆ¬±·Ó¬ Ù¬˘fl¡ ˘À·±ª±, Œ1±·œ1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú¬ıœ˚˛ ˜ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ 1˝√√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À~‡… ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó Œ‡±ª±—, Œ˙ÚÀ‰¬±ª±¬Û≈‡≈1œ, ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ, ¬ı…ª¶ö± ’±1y fl¡1±ÀÓ¬± ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ’±‰¬1Ì õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ά◊i˚ß Ú˛ ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«Ì, ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 |X±?ø˘¬ :±¬ÛÚ fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ø˙˘À¬Û±È¬±, ·Ê√¬Û≈1œ˚˛±, ¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜, ŒÒÀ˜‰¬œ, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡±ø˘ ˜1±Ì-øÓ¬Õ˘ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊1 ¸±¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı Ò1± ’“±‰¬øÚ1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √˙1Ô √±¸, ¸•Û±√fl¡ Ú˚˛Ú˜øÌ Ú±Ô, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ‰¬¬ÛÚ, Ú±˝√1øÌ, ŒÎ¬±˜1√˘—, ¬ı±˜≈̬ı±1œ, øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡fl¡ ’Òœé¬fl¡ ά±– ø¬Û Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√…‰¬1fl¡±11 Ô±ÀÚù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’Ò…é¬ Î¬ 0 ø¬Û ø‰¬ Ú±· õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Œ˘À„√√1œ, ‰¬˝√√1œfl¡È¬±, 1±—‰¬±˘œ, ≈˘œ˚˛±, √±‚«ø√Ú Òø1 ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø¬ıø¬ı øfl¡¯∏±Ì ¬ı≈ϬˇœÀ‡±ª±—, Œ¬ıÓ¬Úœ, fl≈¡È≈¬˝√√±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¸øg˚˛±1 0 ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ª±Î¬ fl¡ø˜‰¬Ú±1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬ õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f Ú±À·º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ‡≈˜È¬±˝◊√ , ¬ıȬ±˜1±, ø˝√√—ø1Ê√±Ú, Œ‰¬¬ÛÚ, √˘¬Û± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜√1 ’±V± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÓŒ˝√√˜ôL Œfl“¡±ª1, Ê≈√ø1 ¬ı1√Õ˘ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’Ú±Ó¬“±1 ø˙äœ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘fl¡ ¸±˜ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±À1± ¬Û±›À˚±ª±, ŒÊ√±Ú˜øÌ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ Œ¸±ÀÌù´1 ¬ıÀάˇ±Àª ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˜1±Ì-øÓ¬Õ˘ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ¤Ù¬ ’±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ά◊¬Û҅鬱 Œ˝√√˜ õ∂ˆ¬±¬ı ˝◊√ ά◊Õ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œ‡±ª±— õ∂˙±¸Ú1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ª¶ö± ¬Û≈ÀӬà ˘·±º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıøfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√º

¸˜i§˚˛1 ¬ı±ÌœÀ1 Ê√±˘±˝√√Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¬Û±˘Ú

¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ˜1±Ì-øÓ¬Õ˘ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊ Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS

˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ¸•Ûiß Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¡±1Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı11 ¤øȬ ‘√˙…

ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 7 ÚÀª•§1¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬1 ¬ı˱p¡Ì·“±ªÓ¬ Ôfl¡± Ú±1œ ø˙鬱1 ’¢∂Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√‡Ú Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±1 ’±1n∏ ˜„√√˘¬ı±À1 ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡˜«Sê˜øÌfl¡±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂Ô˜ ø√Ú± ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ, ’¸˜ 1P, ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±˜1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«¬Û”øӫά◊¬Û˘Àé¬ ø√ÚÀÊ√±1±Õfl¡ ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ’ôLÓ¬ ·œÓ¬-˜±Ó¬-Ú‘Ó¬…1 ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ

’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·yœ1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ Œ1±∏ø˝√√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙鬱ø¬ı√ ’À˙±fl¡ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¬Û”Ì« Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÚÊ√ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’Ó≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ∆SÀ˘±fl¡…

ˆ¬A±‰¬±˚« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜Ú¬Û≈øÓ¬ ¸•Û”Ì« ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Óø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±Sœ¡Z˚˛ SêÀ˜ fl‘¡ø√¯∏ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¬1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’øˆ¬˚±Ú [Ò±Ú]1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û1±˜˙« √±Ó¬± ά0 ’1n∏ø̘± Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Ú·“±› fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˝√√µœ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ά0 ˜øÌfl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˙1±˝◊√, Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û, ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛÀSÀ1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª

¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˚≈ª ø˙äœ 1À˜˙ ¬ı1±1 ˘·ÀÓŒ˚±ª± 2012 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ófl‘¡Ó¬œQ ¸˝√√fl¡±À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Â√±Sœ¡Z˚˛ ø˙‡±˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ó¬øi§Ó¬± ˆ¬1¡Z±Ê√Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø1ù¨± Œ·±¶§±˜œ, Œ˜‚±˘œ ¬ı1n∏ª±, øÚˆ¬±1±øÌ ¬ı1±˝◊√ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ¸˜À¬ıÓ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ∆Ê√ª ø¬ıø‰¬SÓ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¤‡Ú Ó¬Ô… ø‰¬S õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

8

¸—¬ı±

8 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ‡±Ê√ ’í¬ı±˜±1

¬ı≈Ϭˇœ·—·± Ê√˘ø¸=ÚÓ¬ ø¬ı˙

¸—¸√Õ˘ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ¬Ûøͬ˚˛±›fl¡ – ’±iß±

’ôL ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬õ∂±fl¡ƒøÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬± ˆ¬≈˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œˆ¬±È¬1 50 ˙Ó¬±—˙ ŒÎ¬˜íÀSêȬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 49 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸˜Ô«Ú ø√À˚˛ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú 1í˜Úœfl¡º õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ø¬ıø˘˚˛Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±1 ‡1‰¬ fl¡1± ¬ı…˚˛¬ıU˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 Œˆ¬±È¬1 Œ˜øÊ√fl¡ Ú±•§±1 270 ¶Û˙« fl¡ø1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ 1í˜Úœfl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÎ¬˜íÀSêȬ¸fl¡˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Ôfl¡± Ú±ª±Î¬±, ’±˝◊√›ª± ’±1n∏ fl¡˘í1±Àά±1 ά◊¬Ûø1 ’˝±˝◊√’í, ˆ¬±øÊ«√øÚ˚˛± ’±1n∏ Ùv¬íø1ά± ’±ø√1 √À1 1±Ê√…ÀÓ¬± ’í¬ı±˜±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZiZœ 1í˜ÚœÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ’ôLÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸”‰¬fl¡±—fl¡ øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±1 õ∂ªÌÓ¬± ˝}√±¸ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ ’í¬ı±˜±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 fl¡1 ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±, ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL› ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™‡Ú1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒÎ¬˜íÀSêȬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº øÚÊ√1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˆ¬±¯∏ÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ√˙1 ∆Ó¬˘ÀéS1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬± ˝}√±¸ fl¡1±ÀÓ¬± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ 65 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú ø˜È¬ 1í˜ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± 1±©Ü™1 ¸ij≈‡Ó¬ ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝√√±Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±ø˜ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª ’±ø˜ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±˚«Ó¬– ¬Û1±øÊ√Ó¬ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ’±À˜ø1fl¡±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬±1 õ∂¸—·Àfl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±› ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√À˚˛ Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬±1 õ∂¸—·Àfl¡˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’í¬ı±˜±1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’í¬ı±˜±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 ¸˜¸…±ÀȬ±Àª› &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

14 Œfl¡±øȬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’˝√√± ÒÀÚÀ1 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º ˘·ÀÓ1500 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ 85 ˙Ó¬±—˙1 ’¢∂·øÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±1n∏ 14 Œfl¡±øȬ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú fl¡À1±ª±˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’˝√√± ÒÀÚÀ1 øfl¡˜±Ú fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜fl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ı Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… Ú·“±› Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ú±˝◊√º øÓ¬øÚȬ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡≈›ª± ¬ı≈Ϭˇœ·—·± Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ¤Àfl¡È¬± fl¡±˜Àfl¡ ˝◊√Ù¬±˘ø¸Ù¬±˘ fl¡ø1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ά¬ıfl¡± Ê√˘ø¸=Ú Î¬◊¬Û¸—˜G˘1 ¬Û”¬ı«1 ¤Â√ øά ’í ¬ı'±1 ά◊øVÚ ˘¶®1 ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’“±‰¬øÚ‡Ú1 20 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ά◊ƒ√·øÚ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¤Â√ øά ’í ˘¶®À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤Â√ øά ’í ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ˙1̱¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Œ˜±˝√√ ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’±1n∏ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±ø‰¬1 ά◊øVÚ ˘¶®À1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ≈√˝◊√ ¤Â√ øÎ’í1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± øά Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ú±ø‰¬1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ ‚Ȭڱ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœ·—·± Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 20 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˜ÃÚ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê√ ά◊øVÚ ’±Ê√˜˘º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê √ά◊øVÚ ’±Ê√˜À˘ fl‘¡¯∏fl¡1 fl¡Ô±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ˘·ÀÓ1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ¬ıU ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ȭœ˜ ’±iß±1 ø¶öøÓ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂ùüÓ¬ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ëÓ¬±1 ˜±Ê√Õ˘ Œ˜±fl¡ Ȭ±øÚ Ú±øÚ¬ıí ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡1± ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Àfl¡˝◊√ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’¸˜1 √À1 ¸˜¸…± ’±Ú 1±Ê√…ÀÓ¬± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ’¸˜1 ˜±øȬ-¬Û±Úœ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÀÚ ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ˆ¬±˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸—¸√Õ˘ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ¬Ûͬ±›fl¡ñ ’±˝3√±Ú ’±iß±1º ’¸˜1 ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ √±ø„√√ Ò1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 ø¬ıù´±¸ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’˝√√± 10 ÚÀª•§1Ó¬ Ȭœ˜ ’±iß±1 fl¡í1 fl¡ø˜È¬œ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ 50-60Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ·øͬӬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…1¬Û1±› ¸√¸… ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıñ ˜ôL¬ı… ’±iß±1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜ø̬Û≈11 Œ˘Ã˝√√ ˜±Úªœ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 ’±Àµ±˘ÚÕ˘ ŒÓ¬›“1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú – ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± 똱Ú≈˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ú≈˝√1 ¡ZiZ, ¸—‚¯∏« ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Õ˘ õ∂¬ıËøÊ√Ó¬ ¸fl¡À˘± ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±ÀÚ ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ıíñ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘é¬œÒ1 ¬ı1± ŒéSÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√º ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú, Ô˘≈ª±1 ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1, ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡ÚÓ¬ øS˙Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…¬ıX Œ˝√√±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ;˘ôL ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ôLø1fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± fl¡±˚«Àfl¡± é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 2013 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§11 ¬Û”À¬ı« 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸˜±5 fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 6 Ú— √Ù¬±1 ø‡˘?œ˚˛±fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱fl¡¬ı‰¬ õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸±—¸√1 ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά0 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ fl¡ø1 Ô˘≈ª±1 ’øô¶Q 1鬱 ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬◊√˚˛±ø√Ó¬… ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ªÓ¬«Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëø˝√√µ≈˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸—‚±Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ 1±Ê√…1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Ó¬±øNfl¡ˆ¬±Àª Ú˝√√˚˛, ¬ı±ô¶øªfl¡ˆ¬±Àª 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬ Ú±·ø1fl¡Q1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ¸—‡…±˘‚≈ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ˜±øÚ ˘›fl¡º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı ø√~œ, ø√Â√¬Û≈1fl¡ Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬± ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œfl¡ª˘ √±øϬˇ, È≈¬¬Ûœ, ˘≈„√œ√ ø¬Ûg± ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ√ø‡À˘˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ¸Ê√±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˘˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛ºí ‰¬±˝√√-˜1±¬Û±Ó¬ ά◊À√…±· ’±ø√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıËøȬÀÂ√ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± øfl¡√À1 ˜±Ú≈˝√ ’±øÚøÂ√˘ Ó¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ 2013 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§11 ¬Û”À¬ı« ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸˜±5 fl¡1±, ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¬ıvfl¡ ’±1n∏ Œ¬ıåI◊ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1 Ô˘≈ª±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 ø√˚˛±, ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ øÚ˚˛LaÌ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1∏ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸œ˜±-ø¬ı¬ı±√, ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±, ø¬ıÀ√˙œ1 ’±¢∂±¸Ú, ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ 1±Ê√…1 ¬Ûø1Àª˙ ¤øÓ¬˚˛± ’gfl¡±1 fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø˝√√—¸±-ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ¬ÛÀÔ fl¡±À1± fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ˙—fl¡1À√Àª ’±˜±fl¡ ø˝√√—¸±1 ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº Œˆ¬±È¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶§À√˙œ1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 6 Ú— √Ù¬± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1À˘˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıº 1985Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± ’·¬Û˝◊√ í86 ‰¬ÚÓÙ¬ÀȬ±˚≈Mê√ Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø√˚˛± ˝√√íÀ˘˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Ú˝√√˚˛ñ ˜ôL¬ı… fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±1º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±ø˝√√À˘ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ’¸yª ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± ‡ÚœÚ ‰¬f √±À¸ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±øÂ√˘, ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬—· fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f Œ√ά◊1œÀ˚˛ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ’±È¬±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1› ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡‡Ú ˜=Ó¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú ¤Àfl¡˘À· øÔ˚˛ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±›¬ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ëŒÚUí1 ’Ò…±¬Ûfl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ ά0 ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±˝◊√Ú fl¡ø1À˘› ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛, ˚ø√À˝√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±, ¬ÛA± Ú˘·± ˜±Ú≈À˝√√ ’±˜±fl¡ ˙±¸Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·ñ ˜ôL¬ı… ά0 ¬ı1n∏ª±1º ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ıÀάˇ±-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ’±˜±1 ¸—¢∂±˜ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˝√√˚˛, ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬±, øͬfl¡± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú Ú˝√√˚˛ ø‡˘?œ˚˛±1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 1鬱1 ¬ı±À¬ıÀ˝√ ’±Àµ±˘Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º ’±1n∏ ’±øÊ√1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√›fl¡ºí õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 √À1 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂Ó¬±1̱ Úfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓfl¡˚˛ñ ë˜˝√√ôL1 √À1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ 鬘± Úfl¡ø1¬ıº ˜˝√√ôL˝◊√ ‰≈¬øMê√1 6Ú— √Ù¬±Ó¬ ˝√√±Ó¬Àfl¡ øÚø√À˘º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±Àµ±˘Ú, ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ø√Â√¬Û≈11¬Û1±˝◊√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¸øSê˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ √M√˝◊√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ ‰≈¬øMê√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Ȭ±È¬±, ø¬ı1˘±1 √À1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬fl¡ ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 ‰¬1fl¡±À1 ·È¬±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 √M√˝√◊ fl¡˚˛ñ ë¬ıø˝√√1±·Ó¬ ˙øMê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ˆ¬…ôL1œÌ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙œ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1˜, Œ˜±1 ˘·Ó¬ ·Õ· ›˘±›fl¡ºí ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’±Àµ±˘Úfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ fl¡˚˛º ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡… ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√-¤Àfl¡ õ∂±À˚˛ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¤˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±—˘±À√˙, ŒÚ¬Û±˘À1 ø¬ıÀ√˙œ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡ffl¡ ’±ø˜ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ıñ ˜ôL¬ı… UÀÂ√˝◊√Ú1º fl¡±ø¬ı« ©Ü≈Àά∞I◊ ¤G ˚˛≈Ô fl¡±Î¬◊ø=˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√ø˘ øȬ˜≈À„√√ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜1 õ∂À˚˛±Ê√Ú1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ 27 ¬ıÂ√À1 ’¸˜ ‰¬≈øMê√ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± Ú˝√√í˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±ø1˜ÀÚ ¬ı≈ø˘ ¬õ∂ùü fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˙œÀ‚Ë ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø√Ó¬… ˘±—Ô±Â√±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛˝◊√º ˝◊√˚˛±Ó¬ Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ«, Ò˜«1 fl¡Ô± ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬ fl¡ø1 ø‡˘?œ˚˛±1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1fl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸», √é¬, ¸¬ı˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò√±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ√˙œ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡ffl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí 1971-91 ‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ó¬Ô…› ’øˆ¬ªÓ«¬ÚӌӬ›“ √±ø„√√ ÒÀ1º ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÂ√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ› ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıÀ√˙œ1 ¸—‡…± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëÂ√±SÂ√±Sœfl¡ ¶≈®˘1¬Û1± ’±øÚ ¬ÛϬˇ± Ú©Ü fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔ ¬Î¬◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ Œfl¡ffl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıºí Ó¬≈√¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’±øÊ√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø√˘œ¬Û ¬Û±È¬ø·ø1, ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√, øÓ¬ª± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1ÀPù´1 Œ√ά◊1œ, ø‰¬ ø¬Û√ ’±˝◊√ [¤˜-¤˘]1 ø¬ıÀ¬ıfl¡ √±¸, ¤¬ıƒÂ≈√1 1±Ê√Ú±1±˚˛Ì ¬ıËp¡, fl¡±ø¬ı« ©Ü≈Àά∞I◊ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı√…±øÂ√— ŒÓ¬1Ì, ¤fl¡Ó¬± ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± øȬ ¤ õ∂±Ì, ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ÀÓ¬…f õ∂¸±√ ŒÎ¬fl¡±, ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√± øÚÊ√± ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı≈øXÊ√œªœ, ’øÒ¬ıMê√±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√fl¡ ’±Ò±11+À¬Û ∆˘ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®1Ì1 õ∂øSê˚˛± Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 fl¡±1ÀÌ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ 30 øάÀ‰¬•§1, 2013 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı 1951 ‰¬Ú1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ’±1n∏ 1967 ’±1n∏ 1971 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ ’±Ò±11+À¬Û ˘í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ij≈Mê√ ¸œ˜±ôL ¬ıg ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 õ∂¬ıËÊ√Ú Œ1±Ò fl¡1± ’¸yª ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ 12 ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬ õ∂√±ÚÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ˆ¬”ø˜ ø¬Û˚˛˘ ’±1n∏ Œfl¡Àά©Ü™±˘ Ê√1œ¬Û1 fl¡±˜ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 ¬ı±Ú ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡1± ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸˜¸…± ¸≈¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı √œ‚«˜…±√œ ’±1n∏ ∆¬ı:±øÚfl¡ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’¸˜1 ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 øÚ˜«±Ì ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ é≈¬^ Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±, fl‘¡¯∏fl¡-Ô˘≈ª±1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶fl¡1Ì1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬±Ú˜±ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ·Ì ¸˜±Àª˙1º ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1, õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙Ó¬ fl¡À˜› 30-40 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±Ú˜±ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1±˝◊√ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸˜√À˘± ά◊ø˘˚˛±¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛º

’í¬ı±˜±1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊À√…±·œ ’í¬ı±˜± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ‡GÓ’í¬ı±˜±fl¡ ∆˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¸‘ø©Ü¬∆˝√√ÀÂ√º ·Î¬À1Ê√ ¢∂n¬Û1 ’Ò…é¬ ’±ø √·Î¬À1ÀÊ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± qˆ¬ ¸—Àfl¡Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ ¢∂n¬Û1 ’Ò…é¬ ¸≈Úœ˘ ˆ¬±1Ó¬œ ø˜A±À˘› ’í¬ı±˜±1 ø¬ıÊ√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ ŒéS‡ÚÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±Î¬◊Ȭ Â√íø‰¬«„√1 õ∂¸—·˝◊√ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚȬ1 ’Ò…é¬ 1±ÀÊ√µ1 ¤Â√ ¬Û±ª±À1 ’í¬ı±˜±1 ø¬ıÊ√˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ’±˝◊√ √øȬ ‡GÕ˘ qˆ¬¬ı±Ó«¬± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ÚÙ¬íø‰¬‰¬1 ¸˝√√– ’Ò…é¬ ¤Â√ Œ·±¬Û±˘1±› fl‘¡¯ûÀÚ ’í¬ı±˜±1 ¬Û≈Ú1 ’±·˜ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ’±˝◊√ øȬ ‡G1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±ø˜ Œ√˙fl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ˆ¬±˘ ¬Û±› 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, ’ªÀ˙… ¸•Û”Ì« øÚ˚˛øLaÓ¬ 1+¬ÛÓ¬º √˘œ˚˛ ¸˜Ô«fl¡, ’±À˜ø1fl¡±Ú¬ı±¸œ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë≈√˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ fi¬ÛøÚÀª˙1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ’±ø˜ øÚÊ√1 ˆ¬±·… øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ¬Û±À˘±, Œ√˙‡Úfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU fl¡±˜ ’±ÀÂ√º Œ√˙‡Ú ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œfl¡ª˘ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ıºí Œ√˙‡Úfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ› øÚø¬ı‰¬±À1± ø˚‡Ú ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ’±ø˜ ’±˜±1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬˝√√“Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤ø1 ˚±˜, Œ¸˝◊√‡Ú Œ√˙ Ò±1Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ˚±›fl¡, Œ¸˝◊√‡Ú Œ√˙Ó¬ ’¸˜Ó¬± ø¬ı1±Ê√ fl¡1fl¡ ¬ı± Œ¸˝◊√‡Ú Œ√˙ S꘱» ÿ¯û ∆˝√√ ’˝√√± ¢∂˝√ÀȬ±1 Ò√ı—¸±Rfl¡ ˙øMê√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û±›fl¡º ’±ø˜ ¤ÀÚ ¤‡Ú Œ√˙ ø¬ı‰¬±À1± ø˚‡Ú øÚ1±¬Û√ Ó¬Ô± ø¬ıù´1¡Z±1± |ÀX˚˛-¸ij±øÚÓ¬ºí ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 Œ√˙‡Ú ’Ú…±Ú… Œ√˙Ó¬Õfl¡ ¸•Û√˙±˘œ, Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ’±˜±fl¡ ÒÚœ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±˜±1 Œ√˙1 ∆¸Ú…¬ı±ø˝√√Úœ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ, Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ’±˜±1 ¬ı˘ ¬ı‘øX fl¡1± Ú±˝◊√º ø˚ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ ’±˜±1 ¬Û1¶Û11 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¸ij±Ú, ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ √±ø˚˛QÀ¬ı±Òº ’±ø˜ ¤‡Ú √˚˛±˙œ˘ ’±À˜ø1fl¡± ø¬ı‰¬±À1±, ¤‡Ú ¸˝√√Ú˙œ˘ ’±À˜ø1fl¡± ø¬ı‰¬±À1±, ¤‡Ú ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬¬Û”Ì« ’±À˜ø1fl¡± ø¬ı‰¬±À1±º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤Ê√Ú õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 Ê√œÀ˚˛Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±À1, ¬ÛÓ¬±fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ºí ά◊À~‡À˚±·…, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ø˜À‰¬˘ ’í¬ı±˜± ’±1n∏ ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ‰¬±˙± ’±1n∏ ˜±ø˘˚˛±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú õ∂±Ô«œ ø˜È¬ 1í˜Úœ1 õ∂øÓ¬› ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜À˘±, fl¡±1Ì ’±ø˜ Œ√˙‡Úfl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ˆ¬±˘ ¬Û±›“ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ø‰¬ôL± fl¡À1±º ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙‡Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√˜, ¬Û1±˜˙« ˘í˜ºí Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ’±˜±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬Û≈Ú1n∏X±1 ∆˝√√ÀÂ√º √˙fl¡À˚±1± ˚≈X1 ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√º ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 Œˆ¬±È¬Û±À˘± ¬ı± Ú±¬Û±À˘± Ú±Ê√±ÀÚ±, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 fl¡Ô± ˜Ú ø√ qøÚÀ˘±, ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1¬Û1± ø˙øfl¡À˘± ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡˝◊√ Œ˜±fl¡ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ıÚ±À˘º øfl¡c ·ÌÓ¬LaÓ¬ Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬√±ÀÚÀ1˝◊√ Ú±·ø1fl¡1 √±ø˚˛Q Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛º

fl¡±˜±‡…± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˜±1̱¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ 4

¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ1í˘ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˜±‡…± Œ1í˘ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ’±øÊ√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜±‡…± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 √˘ÀȬ±Àª ˚±Sœ¸fl¡˘1 Œ¬ı·¸˜”˝√ Ó¬ißÓ¬ißÕfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡À1 ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 Œ¬ı·Ó¬ 50 Ê√“±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ 12 ¬ı1í1 øÓ¬øÚȬ± ≈√Ú˘œ˚˛± ’±1n∏ ¤È¬± 1Ú˘œ˚˛±¸˝√√ ˜≈͉¬±ø1Ȭ± ¬ıµ≈fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ’±È¬fl¡±Ò√œÚ ˚≈ªfl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Ûø(˜¬ı—· ˜≈ø«√√±¬ı±√1 ’1n∏Ì ø¸— [27], √œ¬Û±—fl¡1 √±¸ [24], ¸?˚˛ √±¸ [28] ’±1n∏ Úœ1ø¸—˝√√ ˜≈1±1œ √±¸ [34] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± Ú±·±À˘G1 ‰¬1fl¡±11 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ôfl¡± ‰¬±ø1‡Ú ¬ıµ≈fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS Ê√s fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL ’±1n∏ ’Ú≈:±-¬ÛSÀfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’¶a-˙¶aø‡øÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Úfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ1í˘ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ¸•xøÓ¬ ’øÒfl¡ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡±ÒœÚ ‰¬±ø1·1±fl¡œÀfl¡ fl¡±˜±‡…± Œ1í˘ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ ‰¬fl¡œÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± Œ√ª fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 6Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1› fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÊ√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¸Ê√±¬ıÕ˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±1 ’±›Ó¬±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, ¬ı±·ƒ‰¬±, Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤Àfl¡± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˚« ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸øij˘Úœ1 ¤È¬± õ∂øÓ¬√øÚøÒ √À˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√~œÕ˘ ∆· Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓŒfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì √511 ˜Laœ øˆ¬ øfl¡À˙±1 ‰¬f Œ√ά◊fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ø¬ı˘‡Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ø˜Â√Ú1 ’Ò…é¬, Œ1øÊ√©Ü™œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ˘œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸±—¸√fl¡ Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√± õ∂√±ÚÓ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¸˜ ˜˚«±√± õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º

ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬SÓ¬ ¶ö±Ú ¬Û±¬ı

õ∂±1øyfl¡ Ó¬±ø˘fl¡±Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ¤˝◊√ Â√Àά±‡1 ¶ö±Ú1 øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú ’¸˜1º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ SêÀ˜ ø˙ª¸±·11 ’±À˝√√±˜ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√, ‰¬1±˝◊√À√ά◊Àfl¡ ¸±˜ø1 ø˙ª¸±·11 ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ͬ±˝◊√ ’±1n∏ Œ˝√√ø1ÀȬÊ√ ø‰¬È¬œ1+À¬Û &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1º ’Ú…±Ú… ¶ö±Ú¸˜”˝√ ˝√√í˘ SêÀ˜ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ëøÊ√1í ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±, Œ¸˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÀ1 ˜Ú¬Û± ·“±› ëŒÈ¬•§±— Ê√—í ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜1 õ∂ø¸X õ∂Àª˙¡Z±1 fl¡Î¬◊ÀȬÀ˝√√±ª± 1í¬Û≈˝◊√íº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂PÓ¬±øNfl¡ Ê√1œ¬Û ø¬ıˆ¬±·1 &ª±˝√√±È¬œ ˜G˘1 õ∂PÓ¬±øNfl¡ ’Òœé¬fl¡ ¤Â√ ¤Â√ &5±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ‹øÓ¬˝√√…-Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ ¸•Û√ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ¸˜‘øX˙±˘œº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±øÊ√1„√√± ’±1n∏ ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÀÚ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ¶§œfl‘¡øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛› 2013 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« øfl¡ √51 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¸≈‡œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂Àùü±M√√1Ó¬ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì √51 Œé¬S1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ºí ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1¬Û±À˘ ¸≈‡œ ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« √51 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ’Ó¬ø√ÀÚ ˜Laœ ά0 ˙˜«±1 ¬Û”¬ı«±=˘1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ ¶ö±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ’ÀÔ« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂PÓ¬±øNfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑ ¤˚˛± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛º 27 ¬ıÂ√À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡ø1À˘ºí ·“άˇ ˝√√Ó¬…±, Ê√1œ¬Û ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±ø√ ¸˜¸…±fl¡ ¤‰¬±À˜ ά◊»¸ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ¸—·Í¬Ú1 ˙øMê√ õ∂√˙«ÚÓ¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂±1øyfl¡ Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1±˝◊√ ¶ö±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¤‡Ú õ∂Ó¬±1̱ ’±1n∏ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±1± ‰≈¬øMê√º ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ͬø· Œ‡±ª±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘º ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1fl¡±1œ ’±Â≈√ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸±Ì1 ’¸˜ fl¡ø˜È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ õ∂±1øyfl¡ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ·øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› øfl¡c Œ¸±Ì1 ¸—¸±1 ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í˘º ’·¬Û˝◊√ ·±√œ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±1 Ú±˜Î¬Ù¬± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÀÚ› ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ’Ú≈Ê√ ŒÚÓ¬±˝◊√ øfl¡˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± Ú±øÂ√˘∑ Ú±˜ ά◊À~‡ Úfl¡1±Õfl¡ ’±Â≈√fl¡ Ó¬œéƸ˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘Àfl¡± øÒ!¡±1 ø√À˚˛º ’±˝◊√1 ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± øÚ˘˚˛ √M√˝◊√ 2013 ¬ı¯∏«1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú Ȭœ˜ ø¬ı‰¬±ø1 øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ¬ı±1‡Ú ‰¬˝√√11 ’±øÂ√˘º ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ 30 øfl¡.ø˜. øÚ˘·1 ¤fl¡ ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Úfl¡1±1 fl¡±1Ì √˙«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ ’=˘1¬Û1± õ∂ª=fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø‰¬ ’±˝◊√ øά ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈Ó≈¬˘ ∆¬ı˙…1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± √À˘ ά◊M√˜fl¡ øÚ˙± fl¡À1 Œ˚ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¤‡Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıUø‡øÚ õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ά◊M√˜1¬Û1± Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂ª=fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±1 ø√˙ÀȬ±1 ά◊¬Ûø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ˚ÀÔ©Ü ¬Û≈1øÌ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬µÚ √±¸1 ¬ıU Œ‰¬fl¡, ˜±øȬ1 fl¡±·Ê√-¬ÛS ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡À1º Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ά◊M√˜fl¡ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú ’fl¡˘ Œ˚ øSêÀfl¡È¬1 fl¡±1ÀÌ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú± ˝√√˚º˛ õ∂ª=fl¡Ê√Úfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ά◊M√˜1 ¤˝◊√ Œ¢∂5±11 Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 ’“±1Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ·˘±1œ1 ø˚ ’ª¶ö± ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Œ‡˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±Ó¬ Œ©Üøά˚˛±˜ ‡ø˝√√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ∆˝√√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ’±1n∏ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ √˙«fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 ›¬Û1Ófl¡À1º ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 120 [ø¬ı], 420, 406, Prize cites & Money ¸•Û”Ì«1+À¬Û ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«Q Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ŒÙˬډ¬±˝◊√Ê√œÀ˚˛ Criculation Schemes Act. 19781 4˚5 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά 81˚2012 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ά◊M√1- Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‡˘ ¬ı± ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ˙±‡±fl¡˜«œ ¸Lö±˝◊√ 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ά◊M√˜ ’±‰¬±˚«fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√› Ê√œªÚ ¤Àfl¡√À1˝◊√ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± øÚ˘˚˛ √M√˝√◊ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œfl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰¸≈1鬱1 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬µÚ √±¸, ’±Ê≈√« ’±‰¬±˚« ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ’±À˚˛ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Úfl¡1±1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1Ì √˙«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ø√˙1¬Û1±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’À˙±fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œ, ’±Ê«√≈ ’±‰¬±˚« ’±1n∏ ά◊M√˜ ’±‰¬±˚«˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ø¬ıM√√œ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ¤‡Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Œ‡ø˘À˜ø˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√fl¡-¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ“¬1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¸‚ÀÚ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√ øÚÊ√Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Û˚«±5 ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± øÚÀ«√±¯∏ ¸Ê√±¬ı ø¬ı‰¬1± õ∂ª=fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¤˝◊√ fl¡±˚« ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±¸…fl¡1 ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ˘≈FÀÚÀ1 ¤˝◊√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˚≈øMê√Ó¬ ’±¬ÛøM√√ õ∂0√˙«Ú fl¡ø1 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ¸±—¬ı±øÀ√fl¡ ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ‰¬µÚ √±À¸ ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ øÊ√ ¤Â√ ’±·1ª±˘±1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ά ’À˙±fl¡ ‰¬±1Ù¬, ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ŒÙ¬±Ú ’Ù¬ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ¸˝√√À˚±·œ ’øÒ¬ıMê√± ’¬Û”¬ı« ˙˜«± ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ Œ·±ÀªÀ˘ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ú≈¬ı≈Ê√± ¸“±Ô1º ’±Úøfl¡ ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 &ª±˝√√±È¬œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö√± 1“±‰¬œÓ¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬º ŒÓ¬ÀôL ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ 1±“‰¬œfl¡0 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊M√˜ ’±‰¬±˚«fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬õ∂øӬᬱÚ1 õ∂ª=fl¡1 √À˘ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı øfl¡√À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1À˘º ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± Îø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œ Œ‡±˘±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ1 ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ fl¡1± ¤È¬± ’À˙±fl¡ ‰¬±1ÀÙ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ófl¡1±1 ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ÚÔfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Óõ∂øÓ¬á¬±Ú ’Ú…Ó¬˜º ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡Àͬ±1 ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº √±ø„√√ ÒÀ1º ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ∆˝√√ ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± øÚ˘˚˛ √M√˝◊√ øÚÊ√ ˚≈øMê√Ó¬ fl¡˚˛ñ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Œ©Üøά˚˛±˜ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ 2013 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬Ó¬ ¤˝◊√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ’·1±Ó¬˘œÓ¬ ˝√√Ó¬…± ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ fl¡1± ¤È¬± ·“άˇ1 ‡Î¬ˇ· ¬ı≈¬ı≈˘ ¬ı1±˝◊√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı≈¬ı≈˘ ¬ı1±1 ¸Ó¬œÔ«1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú &ª±˝√√±È¬œÀfl¡± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ŒÙˬډ¬±˝◊√Ê√œ1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ·“άˇø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˘ ŒÙˬډ¬±˝◊√Ê√œ ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÓ≈¬Ú ‰¬˝√√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√À˚˛ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¬ıø˝√√À‡±ª±Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±˘ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ≈À˚˛±¬Ûé¬1 ˚≈øMê√ qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ Úœ˘fl¡±ôL √À˘ Ú±˜1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œõ∂˜ Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ Úœ˘ √À˘fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± Œ·±¶§±˜œ1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√fl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ˜ÀÓ¬ Úœ˘fl¡±ôL √À˘ Ú±˜1 ø‰¬fl¡±1œÊ√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ’·1±Ó¬˘œ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ŒÙˬډ¬±˝◊√Ê√œ1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ‰¬˝√√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± õ∂dÓfl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Úœ˘fl¡±ôL √À˘1 √˘1 ¤Ê√Ú ¸√¸… ·“άˇ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬ıÚ±=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…› ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬√ôL1 fl¡ø1 Ó¬±fl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ‡G ¶§±Ô«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√Ú1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ’ªÀ˙… Úœ˘fl¡±ôL √À˘1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜ ¤‡Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ˜‰¬ ¬ÛÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ıµ≈fl¡-¬ı±1n∏√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’ø‰¬À1˝◊√ Úœ˘fl¡±ôL1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’¶a ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ø√˙ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±À˚˛± ¸˝√√˜ÓŒ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Úœ˘fl¡±ôLfl¡ ¸•xøÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ŒÙˬډ¬±˝◊√Ê√œ1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX› ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ·“άˇ ø‰¬fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛± – Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1±˘œ˜±1œ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ·“άˇ ø‰¬fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±s≈˘ fl¡±øÂ√˜ [50] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±s≈˘ fl¡±øÂ√˜ Ú±˜1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú ·“άˇ-˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√‡˘±¬ıg± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 136˚12 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 øȬά◊¬ı ˘±˝◊√Ȭ1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û=±Â√ Ù≈¬È¬ ›¬Û11¬Û1± Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ø¬ı‰¬±1fl¡ ˜G˘œ1 ‰¬fl≈¡ øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Ê≈√1œ˚˛± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ Œ·±¬ÛÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’ø¬ıÚ±˙fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø˙‡1Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜±ÀÔ“± ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±˙œ¬ı«±√º Ê√Úøõ∂˚˛ ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´íÀȬ±1 ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡±ÀÂ√˜fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ê√‡˘±¬ıg± Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˜Ò…˜øÌ ∆˝√√ ¬Û1± ’ø¬ıÚ±˙ øfl¡À˙±À1 ’˝√√± 10 ÚÀª•§11 øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’ø¬ıÚ±˙fl¡ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡1±¬ıÕ˘ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ABI ¬ı≈ø˘ 56882 ∆˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1±˝◊¬ı±˝√√œ1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º fl¡˘± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ô¬ı± colors.in.com/igt ¤˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ÀȬ±Ó¬ ˘·’Ú fl¡ø1 ˙±‡±1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ ŒÊ√…±øÓ¬fl¡±˝◊ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¤‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 10 ÚÀª•§11 øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 11 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Õ˘ Œˆ¬±È¬ ø√¬ı Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ Â√˚˛ ˜±˝√√1¬Û1± ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ÀÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬Û±ø1¬ıº ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ 100 Ȭ± ¬Û˚«ôL Œˆ¬±È¬ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬fl¡±˝◊ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ’fl¡˘˙À1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ¬«Ú Ò≈˝◊ Ô±Àfl“¬±ÀÓ¬ ’±g±11 ’“±1 ∆˘ ’ø‰¬Ú±Mê ≈√¬ı«‘M√ ˝◊ ¤ø‰¬Î¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˚≈ªfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ŒÊ√…±øÓ¬fl¡±1 ˜≈‡˜G˘Ó¬ Ϭ±ø˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜1Ìfl¡±Ó¬1 ’±Ó¬«Ú±√ qøÚ ’ø¬ıÚ±À˙ ¸˜”˝√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ Œ¸˝◊ ¶ö±ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂±˚˛ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ Î◊¬X±1 fl¡ø1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ’ø¬ıÚ±À˙ fl¡˚˛ñ ˜˝◊√ ’±øÊ√1 ¬¬Û˚«±˚˛ Œ¬Û±ª±Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1º øfl¡c ˜≈‡˜G˘1 ’øÒfl¡±—˙ √* Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 1±˝◊√Ê√1 ¬ıU ’ø1˝√√̱ ’±ÀÂ√º ˝◊√øG˚˛± ·È¬ ŒÈ¬À˘∞I◊1 ø¬ıÊ√˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó’ª¶ö±1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜±1 ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º

¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1ÌÓ¬ ø¬ı˘•§

ά◊ißÓ¬ Œ©Üøά˚˛±˜ ˝√√íÀ˘À˝√√

Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ά◊M√˜ ’±‰¬±˚«fl¡

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ≈√˝◊√ ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ Œ¢∂5±1

˝◊√øG˚˛± ·È¬ ŒÈ¬À˘∞I◊1 ŒÂ√ø˜Ó¬

fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œÓ¬ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±fl¡ ¤ø‰¬Î¬

4 Œfl¡±øȬ1 Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú ¬Û±À˘

ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 35 Ê√Ú øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1¬Û1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 10-15 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·fl¡ ˆ¬±Õ√ ¬Û“±‰¬’±ø˘1 Ê√ÕÚfl¡ 1±Ê≈√ ›1ÀÙ¬ ¬ı≈¬ı≈ ·Õ· ’±1n∏ ¬ı≈˘¬ı≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ› ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±À1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 3 ÚÀª•§1Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ≈√©®±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ø√Ú±˝◊√ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¸Ê√±¬ıÕ˘ ∆· ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӬ ø¬ı:±¬ÛÚ ’±fl¡±À1 ¶Û©Üœfl¡1Ì õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊Mê√ ¶Û©Üœfl¡1ÌÓÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 fl¡Ô± øfl¡c ‚≈̱é¬À1› ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘º ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬1 ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶Û©Ü ˝√√í˘º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬SêÀȬ±Àª ‰¬±fl¡ø1õ∂Ó¬…±˙œ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ 1±Ê≈√ ›1ÀÙ¬ ¬ı≈¬ı≈ ·Õ·1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜ô¶ Œ√±¯∏ ʱø¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1¬Û1± ¸•Û”Ì« Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ¶Û©Üœfl¡1ÌÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ«√±¯∏ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 ˜”1Ó¬À˝√√ ¸˜ô¶ Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ¸1ª ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¸˜ô¶ fl¡±G1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÓ≈¬˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±øôLfl¡ Œfl“¡±ª1, Ê√Ú ˝√√±ª±˝◊√, øÙ¬À1±Ê√ ‡±Ú ’±1n∏ ¬ıÀ˘f √±¸fl¡ ∆˘ ¤‡Ú Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’˝◊√˘1 ¬ıÚ≈ª± øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬, ¬ı≈¬ı≈ ’±1n∏ ¬ı≈˘¬ı≈˘1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö±Õ˘ øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’˝√√±1 fl¡Ô± ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ¸1ª ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬‰«¬± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ ¬ı≈˘¬ı≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œfl¡¬ı±˜˝√√˘œ˚˛± ø¬ı˘±¸œ ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÀÓ¬± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±~±Î¬◊ø√Ú1 ‰¬±øfl¡ÀȬ± fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘› ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó’±øÂ√˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ¬Û≈S õ∂±?˘ ‚±ÀȬ±ª±11 øÚÀ«√˙Ó¬ ·øͬӬ Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡˜±Ú øÚ1À¬Û鬈¬±Àª Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’˝◊√˘1 ‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·‘˝√œÓ¬ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1±1 øÚfl‘¡©Ü ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La1 ’—˙¶§1+À¬Û √±˘±˘ ‰¬SêÀȬ±1 ’±Ú ¸˝√√À˚±·œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ‰¬±fl¡ø1õ∂Ó¬…±˙œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

8 ÚÀª•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û SêœÎ¬ˇ±

SêœÎ¬ˇ± Œfl¡ø1˚˛±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ 댇˘±-Ò”˘± fl¡ø1 Œ√˝√ -˜Úfl¡ ¸ÀÓ¬Ê√ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı± ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±Ó¬ Œ˜±fl¡˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı±íñ ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÓ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±¬ıÕ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¬ı± ŒÊ√…á¬Ê√ÀÚ ¤˝◊√ √À1 Œfl¡±ª±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√1 ¤øȬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ‚Ȭڱº øfl¡c ø¬ıù´1 SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ά◊O±Ú1 ˘À·

˘À· ¤øÓ¬˚˛± SêœÎ¬ˇ± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ά◊√œ˚˛˜±Ú‰¬±˜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±1n∏ Œ¢≠˜±1¬Û”Ì« Œfl¡ø1˚˛±1º SêœÎ¬ˇ±fl¡ ∆˘ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’ÀÚfl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈À˚±·, ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ’fl¡˘ ŒÒ˜±ø˘À˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ √, ˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡ø1˚˛±11 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙º ¶§±26√µ…¬Û”Ì« Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı SêœÎ¬ˇ±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¤fl¡ ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1n∏ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ά◊ißÓ¬

’±ª˙…fl¡œ˚˛º SêœÎ¬ˇ±fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ √Œ˘‡±Ó¬ Œfl¡˝◊√ øȬ˜±Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸≈À˚±· ’±1n∏ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ñ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ – Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒ ¬ÛÂ√µ1 Œ‡˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡±Ì¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ’±ª˙…fl¡º ø¬ı‡…±ÓSêœÎ¬ˇ±ø¬ı√¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˙˘œ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √À1 fl¡©Ü, ’Ò…ª¸±˚˛ ’±1n∏ Ó¬…±·1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·º ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈˙œ˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ õ∂√˙«Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±Ó¬ ’˝√√øÚ«À˙ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±ÀȬ± ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’“±11 ˜”˘˜La ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı‰¬é¬Ì ’±1n∏ ’øˆ¬:

fl¡±ø1fl¡1œ ˜±Úø¬ıø˙©Ü õ∂øӬᬱÀÚ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ±fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±¸fl¡À˘ Œ˚ Œfl¡ª˘ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÀ√˝◊√ ˝√√í¬ı¬ ˘±ø·¬ı ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S, Œ˚ÀÚñ ¶ÛíÈ«¬Â√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊, ¶ÛíÈ«¬Â√ Œ˜øάø‰¬Ú, ¶ÛíȬ«Â√ Ê√±ÀÚ«ø˘Ê√˜, ¤Î¬Àˆ¬k±1 ¶ÛíÈ«¬Â√, ø٬ȬƒÀÚÂ√ ¤G Œ˝√√˘ƒÔ øflv¡øÚflƒ √Â√, ¶ÛíÈ«¬Â√ &ÎŒ˜Ú≈ÀÙ¬fl¡ƒ‰¬±1, ˜±Àfl«¡øȬ—, Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 ’±ø√Ó¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙…, SêœÎ¬ˇ±ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±1¸˜”˝√ Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±1n∏ ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’√˜… ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL

˜≈fl≈¡È¬ ˙˜«± õ∂ø˙é¬fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ±1 Œfl¡Ã˙˘ ø˙øfl¡¬ı ¬Û±ø1À˘ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬±√√ ˙œÀ‚Ë ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· Ô±Àfl¡º õ∂ø˙é¬fl¡ – Œ√˙1 ¸¬ı«ÀS SêœÎ¬ˇ±1 ¤fl¡

ø¬ıM√√ ‡GÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œª¬ıÂ√±˝◊Èn ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬

¸≈¶ö ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ õ∂øӬᬱ ∆˝√√ÀÂ√ ˙±1œø1fl¡ ¸≈¶öÓ¬±1 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß õ∂ø˙é¬fl¡ ’Ô¬ı± Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡1º ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱1 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬ı…øMê√·Óflv¡±¬ı¸˜”À˝√√› Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, Œ√˙1 ¬ıUÀÓ¬± Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª õ∂ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¸≈√éõ∂ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡˚Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 – ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ, Œ1øά’í1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂¸±11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¶ö±ø¬ÛÓŒ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ©Ü±1 ¶ÛíÈ«¬Â√, ˝◊√ ¤Â√ ø¬Û ¤Ú, ŒÈ¬Ú ¶ÛíȬ«√, øÊ√ ¶ÛíȬ«√, øά øά ¶ÛíÈ«¬Â√ ’±ø√1 √À1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√ Ó¬ 24 ‚∞I◊±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸•x‰¬±1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ά◊2‰¬ øÚø1‡1 √1˜˝√√±À1 SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘

øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı± Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˝◊√ —1±Ê√œ, ø˝√√µœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏±Ó¸•Û”Ì« √‡˘ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º SêœÎ¬ˇ± Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 – SêœÎ¬ˇ±1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±fl¡¯∏«Ì Ôfl¡± Ó¬Ô± ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜Ú ’±1n∏ ¸”Ñ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì 鬘Ӭ± Ôfl¡±¸fl¡À˘ SêœÎ¬ˇ± Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±11 Œfl¡ø1˚˛±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ Œ‡˘1 &1n∏Q ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· SêœÎ¬ˇ± Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1À1± &1n∏Q ¸˜±ÀÚ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º fl¡ÚÂ√±˘ÀȬ∞I◊ƒÂ√ [¶ÛíÈ«¬Â√ Œ˜øάø‰¬Ú], øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ Œ¬∏C˝◊√ Ú±1 – ¸•xøÓ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÓøÙ¬øÊ√Àfl¡˘ Œ¬∏C˝◊√ Ú±1 ’±1n∏ fl¡ÚÂ√±˘ÀȬ∞I◊ƒÂ√1 &1n∏Q ¬ı±øϬˇÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Œ˝√˘ƒÔ flv¡±¬ı ¬ı± ø1À˝√√ø¬ıø˘ÀȬ˙…Ú Œ‰¬∞I◊±1¸˜”˝√ Ó¬ Œ1±·œ1 ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡ÚÂ√±˘ÀȬ∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡

n ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ ŒÂ√ÀSêÀȬ1œÊƒ√ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛± ñ www.icsi.edu

’¬ıƒÀÊ√ø"√ˆ¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ÚíÀ˘Ê√ ¤G ¤Àª1ÀÚÂ√ n õ∂ùü ¸•Ûfl¡«œ˚˛ øÚÀ√«˙ – Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂ùü1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ø¬ıfl¡ä Î◊¬M√√ 1 ø√˚˛±

∆˝√√ÀÂ√º qX ø¬ıfl¡äÀȬ± ¬ı±øÂ√ Î◊¬ø˘˚˛±›fl¡º 1] Œfl¡±ÚÀȬ± Œ·±‰¬1Ó¬ Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˚˛ ø√øÂ√˘ Œ˚ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ¸—¸√1 ’±ÀÂ√, øfl¡c ˝◊ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ·“±ÔøÚ1 ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±¬ı ŒÚ±ª±À1∑ [fl¡] Œ·±À˘±fl¡ Ú±Ô Œ·±‰¬1 [‡] Œfl¡˙ª±Úµ ˆ¬±1Ó¬œ Œ·±‰¬1 [·] ø˜Ú±ˆ¬«± ø˜˘ Œ·±‰¬1 [‚] ›¬Û11 ’±È¬±˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± ’qX 2] fl≈¡1n∏Àé¬S1 ˚≈XÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ Œfl¡Ã1ª1 ¬Ûé¬Ó¬ ˚“≈Ê√ fl¡1± 1Ê√± ˆ¬·√M√ 1 ø¬ÛÓ‘¬ Ú1fl¡±¸≈À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± õ∂±‰¬œÚ Ú·1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈11 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 Ú±˜ øfl¡∑ [fl¡] ’˜‘Ó¬¸1 [‡] fl≈¡~≈ [·] &ª±˝√√±È¬œ [‚] Ê√˚˛¬Û≈1 3] ø¬ıËøȬÂ√ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 Œfl¡±Ú‡Ú ’øÒÀª˙ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ëÚ1˜¬ÛLöœí ’±1n∏ 뉬1˜¬ÛLöœí¸fl¡˘1 ˜Ó-¬Û±Ô«fl¡… Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ Î◊¬øͬøÂ√˘∑ [fl¡] fl¡˘fl¡±Ó¬± [‡] ‰≈¬1±È[·] Ú±·¬Û≈1 [‚] fl¡±Ú¬Û≈1 4] √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı¯∏≈ªœ˚˛ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‚Ú ’1Ì…¸˜”˝√fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÚÀȬ± ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚∑˛ [fl¡] Œ˘ÚƒÂ√ [‡] Œfl¡•ÛÂ√ [·] Œ¬Û•Û±Â√ [‚] ŒÂ√˘ƒˆ¬±Â√ 5] ˆ¬±1Ó¬ ·Ì1±Ê√… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª± 1±Ê√… Œfl¡±Ú‡Ú∑ [fl¡] ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ [‡] Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 [·] øÂ√øfl¡˜ [‚] ˝√√±˚˛√1±¬ı±√

n ˜≈•§±˝◊

©Üfl¡ ¤'À‰¬?

ñ www.bseindia.com n ˝◊øG˚˛±Ú ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ Œ¬ı—øfl¡— ¤G Ù¬±˝◊ÀÚk ñ www.iibf.org.in n ˝◊øG˚˛±Ú

˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ Œ©ÜøȬø©ÜÀfl¡˘ ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬Èñ www.isical.ac.in

. Ù≈¬Î¬’±È¬«

Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ√˙Ó¬ Œ‡˘1 &1n∏Q ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬fl¡±1œ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√› õ∂¸±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√ ¬ıÊ√±1 ø¬ıô¶±ø1Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1 ’Ò…˚˛Ú [Market Research]√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊√…˜œ ’±1n∏ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ά◊2‰¬ øÚø1‡1 √1˜˝√√±À1 øÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ”√1ˆ¬±¯∏– 97065-42412

ø˙鬱 ¸—¬ı±√

’¬ıƒ ‰¬±È¬«±Î¬« ¤fl¡±Î◊¬À∞Ȭ∞Èñ www.icai.org

n ŒÚ˙…ÀÚ˘ ©Üfl¡ ¤'À‰¬? ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛± ñ www.nseindia.com

1±©Ü™œ˚˛ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ Œ¬∏C˝◊√ Ú±1 ¬ı± fl¡ÚÂ√±˘ÀȬ∞I◊ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Œ√˝√ -˜Ú ¸ÀÓ¬Ê√ ’±1n∏ ¸≈¶ö fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¤›“À˘±Àfl¡ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±•Û±˚˛±1˚Œ1Ù¬±1œ – ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±À1 ·Ò≈1 √±ø˚˛Q Ó¬±»é¬øÌfl¡ ’Ô‰øÚ‡≈“Ó¬ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ¬ÛÂ√± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±•Û±˚˛±1 ’Ô¬ı± Œ1Ù¬±1œº ˚ÀÔ©Ü ˜±Ú-˜˚«±√± ’±1n∏ ‡…±øÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√ í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øÚø«√©Ü Œ‡˘ø¬ıÒ1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸•Û”Ì« qXÕfl¡ Ê√Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ó¬…ôL ˜±øÊ«√Ó¬ ’±1n∏ ∆Ò˚«˙œ˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡±ôL˝◊√ ’±ª˙…fl¡º Œ‡˘¬ÛÔ±11 øˆ¬Ó¬11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√ ”Ó«¬Àfl¡ ’øÓ¸”ш¬±Àª øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Œ‡˘‡Úfl¡ øÚÊ√1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1‡±ÀȬ± ’±•Û±˚˛±1 ¬ı± Œ1Ù¬±1œ ¤Ê√Ú1 õ∂Ò±Ú fl¡Ó«¬¬ı…º SêœÎ¬ˇ± ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬± – SêœÎ¬ˇ±1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü, ¸‘ø©Ü˙œ˘ Œ˘±Àfl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬fl¡±1œ ¬ı‘˝√ » õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· Ô±Àfl¡º ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ë’±˝◊√ øά˚˛±í ’±1n∏ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 SêœÎ¬ˇ± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√

n

õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬, ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜ø¶öÓ¬ ŒÚÀˆ¬˘ άflƒ¡˚˛±Î¬« ¤Àõ∂ø∞ȬÀ‰¬Â√ ¶≥®À˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ’±1n∏ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊ øȬ ’±˝◊ Î◊¬M√√ œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ’±˝√√ı±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¤¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˝◊À˘flƒ¡øCø‰¬˚˛±Ú, ˝◊À˘flƒ¡CøÚ' Œ˜fl¡±øÚfl¡, ø٬Ȭ±1, ˝◊Ú©Ü™≈À˜∞ÈŒ˜fl¡±øÚfl¡, Œ˜ø‰¬øÚ©Ü, Œ˜fl¡±øÚfl¡ Œ˜ø‰¬Ú È≈¬˘ Œ˜˝◊ÚÀȬÀÚk, Œ¬Û˝◊∞Ȭ±1 [ŒÊ√ÀÚÀ1˘], õ∂¢∂±ø˜— ¤G øÂ√À©Ü˜ƒÂ√ ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™˙…Ú ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ, ø1øÙˬÊ√±À1˙…Ú ¤G ¤˚˛±1-fl¡øG˙…øÚ— Œ˜fl¡±øÚfl¡ ’±1n∏

Œªã±1 [Œ·Â√ ¤G ˝◊À˘flƒ¡øCfl¡]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ ˝√√í˘ fl¡±À¬Û«∞Ȭ±1, Ù¬HœÀ˜Ú, Œ˜fl¡±øÚfl¡ [øάÀÊ√˘], ¬Û±˝◊¬Û ø٬Ȭ±1 ’±1n∏ ù´œÈ¬ Œ˜ÀȬ˘ ªfl¡«±1º fl¡À˜› 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1¸˝√√ √˙˜ Œ|Ìœ˚Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« Ó¬Ô± fl¡À˜› 65 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1¸˝√√ ¸—øù≠©Ü ŒCάӬ ’±˝◊ øȬ ’±˝◊ [¤Ú ø‰¬ øˆ¬ øȬ] Î◊¬M√√œÌ« õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ˜±ø˝√√˘œ 1,700-1,970 Ȭfl¡± ©Ü±˝◊À¬ÛG õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 30 ÚÀª•§1, 2012º 20131 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ’±1n∏ ˜±‰¬«Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ¸±é¬±»fl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂ø˙鬱ԫœfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±À¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ õ∂-¬ÛS ¬Û”1±˝◊ Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±ÓŒõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıñ ’øÙ¬‰¬±1-˝◊Ú-‰¬±Ê√«, ŒÚÀˆ¬˘ άflƒ¡˚˛±Î¬« ¤Àõ∂ø∞ȬÀ‰¬Â√ ¶≥®˘, ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜ñ 530 014 [’h õ∂À√˙]º ˝◊2Â≈√fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ 0891-2812037 Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ’Ô¬ı± ndvdas@gmail.comÓ¬ ˝◊À˜˝◊˘ fl¡ø1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº

øÚÀ˚˛±· ¸—¬ı±√

¬Û√¸˜”˝√ – Œ1Àô¶±1“± Œ˜ÀÚÊ√±1, Œ1Àô¶±1“± ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ Œ˜ÀÚÊ√±1, ¬Û±À‰¬«Â√ ¤G ©Üí1 Œ˜ÀÚÊ√±1, Œfl¡ÀõI◊˝◊Ú, ø©Üª±Î¬«, ¤øÂ√À©Ü∞Èø©Üª±Î¬«, ¬ı±ÀȬ«G±1, Œfl¡øÂ√˚˛±1 ¤G ¤fl¡±Î◊¬À∞Ȭ∞Ȭ, Ùˬ∞Ȭ ŒÎ¬¶® ˝√√íÀ©ÜÂ√, Â√íÎ◊¬Â√ Œ‰¬Ù¬ [˝◊øG˚˛±Ú], Œ‰¬ÙŒÎ¬ ¬Û±È¬«œ [’íø1À˚˛À∞Ȭ˘, ˝◊øG˚˛±Ú, fl¡ø∞ȬÀÚÀ∞Ȭ˘], fl¡ø˜Â√ [’íø1À˚˛À∞Ȭ˘, Ó¬G≈1, ˝◊øG˚˛±Ú, fl¡ø∞ȬÀÚÀ∞Ȭ˘] ¬Û√1 ¸—‡…± – 33 Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ÚøÔ-¬ÛS – ¬ı±˚˛íά±È¬±˚ø‰¬ øˆ¬ ¬Û√ – ˜±øåȬ-Ȭ±ø¶®— ©Ü±Ù’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 10 ¬Û√1 ¸—‡…± – 8 ÚÀª•§1 2012 √1˜˝√√±1 øÚø1‡ – Œ¬Ûí-Œ¬ıG 1 – 5,200-20,200 Ȭfl¡± Ÿ¬ 1,800 Ȭfl¡±1 Œ¢∂΃¬ Œ¬Ûí ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – Œ˜Â√±Â√« ’˝√√«Ó¬±˚’øˆ¬:Ó¬± – Œ˜øCfl≈¡À˘˙…Ú ¬ı± ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬ı± ’±˝◊ øȬ ’±˝◊ Î◊¬M√√œÌ« Ù≈¬Î¬’±È¬«, ’øÚ˘ õ≠±Ê√± 2, ¯∏ᬠÙv¬í1, øÊ√ ¤Â√ ¬ı˚˛¸1 Î◊¬2‰¬ ¸œ˜± – 27 ¬ıÂ√1 ¬Û√ – ø‰¬øˆ¬˘ ˝◊ø?Úœ˚˛±1 [fl¡ÚÀC"√ Œ¬ıøÂ√Â√] 1íά, ø√Â√¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œñ 781005 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 20 ÚÀª•§1, 2012 ’˝√√«Ó¬±˚’øˆ¬:Ó¬± – ø‰¬øˆ¬˘ ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 øά¢∂œ ¬ı± ˝◊-Œ˜˝◊˘ – careers.foodart@gmail.com Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ – www.tezu.ernet.in øάõ≠혱 Ó¬Ô± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬± , ø‰¬ ø¬Û άø¬ıvÎ◊øά˚ø¬Û άø¬ıvÎ◊¬ øά1 ’ª¸1õ∂±5 ø‰¬øˆ¬˘ ˝◊ø?Úœ˚˛±1fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ÚøÔ-¬ÛS – ’±À¬ı√Ú-¬ÛS¸˝√√ ≈√fl¡ø¬Û ¬Û±Â√¬ÛíȬ« ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ± Ó¬Ô± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 19 ÚÀª•§1, 2012 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – Œ‰¬À∞C˘ ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È’¬ıƒ õ≠±ø©Üflƒ¡Â√ ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1— ¤G ŒÈ¬flƒ¡Úí˘Ê√œ [ø‰¬À¬ÛȬ], 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ Ú— 31, ’±Â√±˜ ’˝◊˘ Œ¬ÛCí˘ ¬Û±•Û1 ›‰¬1Ó¬, ŒÒ±¬Û±Ó¬±1œ ¬ıÊ√±1 ‰¬ífl¡, ‰¬±—¸±ø1, ά±fl¡‚1 – ‰¬±—¸±ø1, &ª±˝√√±È¬œ, øÊ√˘± – fl¡±˜1+¬Û [’¸˜], ø¬ÛÚñ 781101 ŒÙ¬±Ú Ú— – [0361] 2130104 Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ – www.cipet.gov.in

. ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛

. ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ ¤Îƒ¬ˆ¬±kά ©Ü±Î¬œ ˝◊Ú Â√±˝◊k ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ

. Œ‰¬À∞C˘ ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ õ≠±ø©Üflƒ¡Â√√ ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1— ¤G ŒÈ¬flƒ¡Úí˘Ê√œ [ø‰¬À¬ÛȬ], &ª±˝√√±È¬œ

. ’±˜«œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≥®˘, Ú±À1—·œ

¬Û√¸˜”˝√ – 1] ¤˘ øά ø‰¬, 2] Â√±˝◊k Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ¤ÀȬÀG∞Ȭ, 3] Ú±øÂ√«— ¤øÂ√À©Ü∞Ȭ [¬Û±È¬« Ȭ±˝◊˜], 4] Œ˜ÀÂ√?±1, 5] ˜±˘œ, 6] ‰¬fl¡œ√±1 √1˜˝√√±1 øÚø1‡ – õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜±ø˝√√˘œ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ’±Ú¸˜”˝√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜±ø˝√√˘œ 7,500 ¬Û√ – ŒÊ√ ’±1 ¤ÙȬfl¡±º ¬Û√1 ¸—‡…± – 1 ’˝√√«Ó¬±˚’øˆ¬:Ó¬± – ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œfl¡ø˜©Ü™œ ø¬ı¯∏˚˛¸˝√√ ¬ı±˚˛íÀȬfl¡Úí˘Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ÚøÔ-¬ÛS – ’±À¬ı√Ú-¬ÛS¸˝√√ ¬ı±˚˛íα¬È¬±˚ø1øÊ√Î◊¬˜, ‰¬±øȬ«øÙ¬Àfl¡È¬˚˜±fl¡«øù´È¬1 ¤ÀȬÀ©ÜÎŒ|Ìœ1 ¶ß ± Ó¬Àfl¡±M√ √ 1 , NET/GATE ’˝√ √ « Ó ¬±¸•Ûiß Ó¬Ô± ¤Úˆ¬±˝◊ 1 ÚÀ˜À∞Ȭ˘ Ù¬ÀȬ±fl¡¬Ûœ, ¤fl¡ø¬Û ¬Û±Â√¬ÛíȬ« ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ± ¸±é¬±»fl¡±11 Ó¬±ø1‡ – 1-3Ú— ¬Û√Àfl¡˝◊Ȭ±1 ¬ı±À¬ı 16 ÚÀª•§1, 2012 , 4-6 Ú— ¬Û√Àfl¡˝◊Ȭ±1 ¬ı±À¬ı 17 ¬ı±˚˛íÀȬfl¡Úí˘Ê√œ1 Œé¬SÓ¬ fl¡˜« ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß õ∂±Ô«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ÚÀª•§1, 2012 , ¸˜˚˛ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ – www.iasst.gov.in

qX Î◊¬M√√1¸˜”˝√ ñ 1] ‡, 2] ·, 3] ‡, 4] ·, 5] ·

cmyk

cmyk

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 8 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘±fl¡ ’±√1øÌ fl¡ø¬Û˘ Œ√ª, ˝◊√ÚÊ√±˜±˜1 ¸•Ûfl«¡1 ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±¬ıº ë√œ‚«ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Óø‰¬1Õ¬ı1œ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û”Ì«±—· ˙‘—‡˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ıÓ¬1±º ’Ú≈¢∂˝√√ fl¡ø1 SêœÎ¬ˇ±Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓõ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√¬ı±ºíñ fl¡ø¬ÛÀ˘ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ’±·cfl¡ ˝◊√ —À˘G ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ, 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡ø¬ÛÀ˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂ô¶±øªÓ˙‘—‡˘±fl¡ ∆˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝◊√ÚÊ√±˜±˜Î¬◊˘-˝√√Àfl¡º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º 120‡Ú ŒÈ©Ü, 378‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 2007 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± Œ˜‰¬¸˜”˝√ ¸√±À˚˛ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ÚÊ√±˜±À˜ ≈√À˚˛±‡Ú 1±©Ü™1 ˜±Ê√Ó¬ ˙œÀ‚Ë ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±› ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ı – ·±—&˘œ

ªíã« È≈¬…1ӌ٬1±11 Ê√˚˛ ˘GÚ, 7 ÚÀª•§1 – ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œ¶ÛøÚ˚˛±Î«¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±À1 ¬ı±fl«¡À˘Ê√ ¤ øȬ ø¬Û ªíã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ƒÂ√1 ¢∂n¬Û ëø¬ıí 1±Î¬◊G 1¬ıœÚ Œ˜‰¬Ó¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÎ¬˘ ¬ÛíÀ¬∏C±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1ÀÂ√º 5 Ù≈¬È¬ 9 ˝◊√ø= ά◊2‰¬Ó¬±1 Œ¶ÛøÚ˚˛±Î«¬√ÊÀ√Ú 6 Ù≈¬È¬ 6 ˝◊√ø=1 ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√ÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± ø¬ıÊ√˚˛1 ¶®í1˘±˝◊√Ú ˝√√í˘ 6-3, 36, 6-4º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ øȬ ø¬Û È≈¬…1 Œfl¡ø1˚˛±11 Œ|ᬠøÂ√Ê√ÚÓÔfl¡± ŒÙ¬1±À1 ¸±Ó¬È¬± ø‡Ó¬±¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √‡˘Õ˘ ’±øÚÀÂ√ 72‡Ú Œ˜‰¬º ˝◊√Ù¬±À˘, Œˆ¬À˘øij˚˛± ’±1n∏ Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 Œ¬Ûø1Â√ ˜±©Ü±Â«√ 1000 ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ø‡Ó¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ’±ÀÂ√ S꘱·Ó√˝√‡Ú Œ˜‰¬1 Ê√˚˛1 Ò±1±fl¡ ∆˘º

˝◊√—À˘GÕ˘ Œ¬ı˘/

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 7 ÚÀª•§1 – ˜Ò… ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬Q1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú1 Œ¸Ãˆ¬±·…1 ø√Ú ¸˜±·ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√—À˘GÕ˘ ά◊1± ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ø˜Î¬ƒ˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˝◊√˚˛±Ú Œ¬ı˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û 15 ÚÀª•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 Œõ≠ø˚˛— ˝◊√À˘Àˆ¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ÚÔfl¡±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı˘ ˝√√í˘ ˝◊√—À˘G √˘1 ø¶ÛÚ ¬ıø˘„√√1 ø¬ı1n∏ÀX √é¬Ó¬± Ôfl¡± ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠŒ¬ıȃ¬Â√À˜Úº w˜ÌÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ Œ‡˘± øÓ¬øÚȬ± ˝◊√øÚ—Â√1 ¶®í1 ˝√√í˘ 5, 4 ’±1n∏ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 28º

¬ı¬ıœ1 ¸±Ù¬˘… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíάœ ø¬ıã±Â«√ ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ¬Û?±¬ı ¬ıíάœ ø¬ıã±Â«√ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬Û?±¬ı1 ˘≈øÒ˚˛±Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓÚª˜ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛± ¬ıíάœ ø¬ıøã— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ 80 øfl¡.¢∂±. ˙±‡±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ¤ ¬ı¬ıœ ø¸À„√√º 4 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1 ¸—¢∂±˜ ŒÂ√÷À˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú, ŒÚ¬Û±˘, ˆ¬”Ȭ±Ú, ˜±˘¡Zœ¬Û ’±1n∏ ¿˘—fl¡±À˚˛± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œ ’±1n∏ ’±˚˛±'1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬, Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±

7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ¿˘—fl¡±

¬Û±À˘Àfl¡À˘, 7 ÚÀª•§1 – ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı 33 ’ˆ¬±1Õ˘ ˝}√ ±¸ Œ˝√√±ª± ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ¿˘—fl¡±˝◊√ øÚά◊Ê√œÀ˘Gfl¡ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 102 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ¿˘—fl¡±˝◊√ ¬Û“±‰¬ Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ 2-01 ’¢∂·øÓ¬ ¬Û±˚˛º ¿˘—fl¡±1 ’±˜LaÌÓ¬ õ∂ÔÀ˜

ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬í ø√˘ù´±ÀÚ 95Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 12Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ± ¸Ê√±˚˛º ’˘1±Î¬◊G±1 ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊ÀÊ√√› ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 54 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1¯∏≈ÀÌ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√˚˛± ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 197 1±Ú1 ˘é¬… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1¬Û1± ø¬ı√±˚˛1 ’±˙—fl¡± ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œ1 ˜±ÚÀ‰©Ü±1, 7 ÚÀª•§1 – ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1øù´¬Û1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œÀ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 õ∂¶ö±Ú1 ≈√ª±1άø˘Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ√±1À˘GÂ√1 flv¡±¬ı ’±˚˛±'1 ∆¸ÀÓ¬ ë˝√√í˜í Œ˘·Ó¬ 2-21 E Œ‡ø˘ √˘ÀȬ±Àª ’±˜LaÌ Ê√Ú±À˘ ¤˝◊√ ≈√«√˙±fl¡º ˜”˘Ó¬– 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±À· √±ø„√√ Ò1± Œ¸±¬Û±øϬ˘± õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı øÂ√À˚˛˜ øά Ê√„√1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ·í˘Ó¬ ˝◊√—ø˘Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 2-0Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬ÛÀ1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 õ∂˚±˛ ¸Ó¬ ˚˛±˚˛≈ È≈¬1œ ’±1n∏ Â√±ø·«˚˛ ’±&ÀªÀ1±1 ≈√Ȭ± ©Ü±™ ˝◊√Àfl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ¸˜Ó¬± ø√À˘› ’øôL˜ 161 ¸y±ªÚ± ˝√√í˘ ˚ÀÔ©Ü •°±Úº Ù¬˘¶§1+À¬Û ¢∂n¬Û ëøάí1

‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± 1¬ı±ÀÈ«¬± ˜±Úø‰¬øÚ1 √˘ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ≈√˝√◊ ¬Û˝◊√∞I◊º ¤øÓ¬˚˛± √˘ÀȬ±Àª ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ø1À˚˛˘ ˜±ø^√√ ’±1n∏ ¬ı1n∏øÂ√˚±˛ άȫ¬˜±G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬ ≈√‡ÚÓ¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1À˘› õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 Ú˝√√í¬ıº ≈√¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’±˜©Ü±1√±˜1 Œ˜‰¬Ó¬ ø√˙˝√√±1± fl¡ø1 ’±˚˛±À' ˜±Úø‰¬È¬œfl¡ 3-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤øȬ˝√√±√ Œ©Üøά˚˛±˜ÀÓ¬± ˝◊√—ø˘Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úfl¡ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬Û±˚˛ ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±˚˛±'1 ≈√‡Ú Œ˜‰¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 ˜±ø^√Ó¬Õfl¡ øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º

ˆ”¬¬ÛøÓ¬Œ¬ı±¬Û±iß± ¬Û1±ô¶

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª ¬ı±À¶®È¬¬ı˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˜±ø˘·“±ªÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

˘GÚ, 7 ÚÀª•§1 – ˘GÚ1 02 ¤À1Ú±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ øȬ ø¬Û È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ƒÂ√1 ά±¬ı˘ƒÂ√1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ ά◊Ê≈√øȬ ‡±˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬ ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬÀȬ± ŒÊ√±Ú±ÔÚ ˜±À1 ’±1n∏ ŒÙˬÀ√ø1fl¡ øÚÀ˚˛˘ÀÂ√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó6-4, 6-7, 12-101 ¶®í1˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ Œ¬˘GÚ,ÛÊ√7-Œ©ÜÚÀª•§¬Û1±ÀÚfl¡1 – ø¬ıù´1

ˆ¬fl¡Ó¬1±˜ ¬ı˜«Ú Ù≈¬È¬¬ı˘

√œÀ·Ú ‰¬f ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ1 Œ˘±˝√√±1fl¡±Í¬± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸—‚1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˆ¬fl¡Ó¬1±˜ ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘À‰¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘À‰¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À√…±Mê√± Œ˘±˝√√±1fl¡±Í¬± ˚≈ªfl¡ ¸—‚fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 ‰¬±ø1 ø˜øÚȬӬ Œ˘±˝√√±1fl¡±Í¬±1 Œ·±¬Ûœ √±À¸ ·í˘ ø√ √˘fl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 øͬfl¡ Â√˚˛ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 fl¡˜˘ √±À¸ ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±5 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 19 ø˜øÚȬӬ ¬Û≈ø˘‰¬1 ∆˝√√ fl¡˜˘ √±À¸ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¸:œª ø˜|, ≈√˘≈ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˜øÙ¬Ê√ ’±˘œ ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈ ’±˘œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ’˝√√± 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬±1Úƒ√Ô±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ˝√√±Î¬◊˘œ1 Â√±Ú1±˝◊√ Ê√ flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ¬ı1ˆ¬±·1 Ê√˚˛˘±ˆÚ˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ·Î«¬Ú øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ı1ˆ¬±· ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ı1ˆ¬±À· Úª±1n∏Ì flv¡±¬ıfl¡ 4-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

20 Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ Œ‚±¯∏̱ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ˚˛À˜Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜‰©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 14 ÚÀª•§1Ó¬ [¬ı≈Ò¬ı±1] Œ˚˛À˜Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı 20 Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ øª˜ fl¡±˝◊√ˆ¬±1À˜ÀÚ ’±øÊ√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√ˆ¬±1À˜Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓŒ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ fl¡±¬ÛÓ¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, &ª±˝√√±È¬œ1 Œ©Üøά˚˛±˜ˆ¬øÓ«¬ √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈Úœ˘ Œ‰¬SœÀ˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ √˙«fl¡1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸“˝√±ø1Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º √˘1 ¸√¸…¸fl¡˘ñ [·í˘1é¬fl¡] ¸≈¬ıËÓ¬ ¬Û±˘, qˆ¬±ø˙¸∏ 1˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ, øfl¡1ÌøÊ√» ø¸—, øάÀÙ¬G±1ñ øÚ˜«˘ Œ‰¬Sœ, ŒÎ¬ÚøÊ√˘ ŒÙˬ—Àfl¡±, Œ·Ã1±˜±—·œ ø¸—, &1ø¬ıµ1 ø¸—, Œ¸Ãøˆ¬fl¡ Œ‚±¯∏, ∆Â√˚˛√ 1ø˝√√˜ Ú¬ıœº ø˜Î¬ øÙ¬ã±1 – Œ˘Úœ 1øE·Ê√, Œ˜˝√√Ó¬±¬ı Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú, Ê≈√Àª˘ 1±Ê√±, Ùˬ±ÚøÂ√Â√ Ù¬±Ú«±ÀGÊ√, ¤˘Î¬◊˝◊√Ú Ê√Ê«√, ¤LöÚœ Œ¬ÛÀ1˝◊√1±, ¸?≈ õ∂Ò±Ú, øflv¡Ù¬íΫ¬ ø˜1±G±º Ù¬1ª±Î«¬ – 1¬ıœÚ ø¸—, ¸≈Úœ˘ Œ‰¬Sœ, ˜ÚÚ¡Zœ¬Û ø¸—º

Œ˜±1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú¸fl¡˘1 &1nQ ’¬Ûø1¸œ˜ – ŒÓ¬G≈˘fl¡±1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ1—øfl¡—õ∂±5 ˚≈øÈø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 1±Àάfl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚÀfl¡ ¤ øȬ ø¬Û ªíã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ƒÂ√ÓÊ√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√º ¢∂n¬Û ë¤í1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ 6-4, 7-5Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±˝◊√ Â√±˜ ά◊˘ ˝√√fl¡ fl≈¡À1ù´œ ’±1n∏ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 Ê“√± Ê≈√˘œÀ˚˛Ú 1Ê√±1fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√Ê√Ú±ôL1 ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ±Ó¬ Œ¬ÛÀÊ√ 14Ó¬˜ ¬ı±1Õ˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±ÓÚ±ø˜ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± ø˘À˚˛G±11 øÓ¬øÚ¬ı±À1˝◊√ ¸—·œ ’±øÂ√˘ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬º ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 ά±¬ı˘ƒÂ√Óõ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± Œ©Ü¬Û±ÀÚÀfl¡ õ∂Ô˜ÀȬ±Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ¸≈µ1 Â√±øˆ¬«— ’±1n∏ Ù≈¬È¬ªfl«¡º øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸ij≈ ‡ œÚ ˝√ √ ˚ ˛ õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬…±˝3 √ ± Ú1º øfl¡c ˝◊ √ À G±-Œ‰¬fl¡ fl¡•§ ± ˝◊ √ À Ú Î¬◊ ¬ Û˚≈ M ê√ ¸˜˚˛ Ó ¬ fl¡À1 ˙øMê√ ˙ ±˘œ Sê±Î¬◊G ©Ü™íÀfl¡À1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Úº

’¸˜ ’±1鬜 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 7 ÚÀª•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 √˘—‚±È¬ ¬ı1˜ø̬Û≈11 ¯∏á¬√˙ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ [’±˝◊√ ’±1] Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ √œÀ·Ú ‰¬f ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ „√ œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡1ÀÂ√±„√√1 Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¯∏á¬√˙ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ [’±˝◊√ ’±1]À˚˛ fl¡¬Û±À˝√√1±1 ˜˝√√±¬ı±U flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¯∏á¬√˙ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ [’±˝◊√ ’±1]1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ø√À˚˛ SêÀ˜ Œ‡˘1 3 ø˜øÚȬӬ Â√±˜‰≈¬ø„√√˘ ˝√√±˘À˜ ’±1n∏ 68 ø˜øÚȬӬ ‚Úfl¡±ôL Œ¬Û&Àªº ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’˝√√± Œ√›¬ı±À1 [11 ÚÀª•§1] ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¯∏á¬√˙ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ [’±˝◊√ ’±1] ˜±˝√√&ø11 ¸?œªÚœ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˜±˝√√&ø11 ¸?œªÚœ flv¡±À¬ı Ù≈¬˘&ø11 Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

cmyk

Œ¬ıøȬ— fl¡1± øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 188 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ø¬ı ŒÊ√ ª±È¬ø˘À„√√ 88Ȭ± ¬ı˘Ó’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 96 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ¿˘—fl¡±1 ¶ÛœÚ Ó¬±1fl¡± ’Ê√ôL Œ˜øGÀÂ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¿˘—fl¡±˝◊√ 31.1 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º

ø˙ø˘&ø1, 7 ÚÀª•§1 – ¸˜±·ÓŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ˝◊√ —À˘ÀG ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü¸±Ò… ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛º 눬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± ¤øȬ ˙øMê√˙±˘œ √˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‚1n∏ª± ˜±øȬÓ√˘ÀȬ±Àª ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º Œ¸À˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡1±ÀȬ± ’±√√Ú1 ¬ÛÀé¬ ’¸yª ∆˝√√ ¬ÛÀ1ºíñ ·±—&˘œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª 2007 ’±1n∏ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√ —À˘G1 ˜±øȬӬÛ1±Ê√ ˚ ˛ 1 Œ¬Û±È¬fl¡ Ó≈ ¬ ø˘¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊ À ~‡… Œ˚ ˙‘ — ‡˘±ÀȬ±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 15 ÚÀª•§ 1 Ó¬ ’±˝√ √ À ˜√ ± ¬ı±√ Ó ¬º

’Ú≈˙œ˘Ú ¬’±1y ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú1, ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

˜≈•§±˝◊√, 7 ÚÀª•§1 – ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ øSêÀfl¡È¬±11+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú1 &1n∏Q ’¬Ûø1¸œ˜º ˙øMê√˙±˘œ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√«√±ôL õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀÓ¬± ¸±Ò±1Ì Œ‡˘≈Õª1 ¬ÛÀé’¸yª ˚ø√› Œ¸˚˛± ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˙‰¬œÀÚº Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± 35‡Ú ŒÈ¬©Ü1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 3438 1±Úº 51Ȭ± ŒÈ¬©Ü ˙Ó¬fl¡1 11Ȭ± ’±1n∏ 65Ȭ± ’Ò«˙Ó¬fl¡1 15Ȭ± ŒÓ¬›“ ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ¤Àfl¡√À1 9Ȭ± ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ 15Ȭ± ’Ò«˙Ó¬fl¡¸˝√√ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈ͬ 3077 1±Úº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ø˚ fl¡©Ü fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡©Ü˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±øÊ√1 ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º 댘±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ’ª√±Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ªÀ1±ºíñ ˙‰¬œÀÚ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ë’Ϋ¬±1 ’¬ıƒ ’À©Ü™ø˘˚˛±í ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f ·Õ· Ù≈¬È¬¬ı˘

˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±, ˜±˝◊√ À¬ı˘±1 ’¢∂·øÓ¬

øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬, ¬Û±À˘Àfl¡À˘Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±, 7 ÚÀª•§1 – ˝◊√˚±˛ Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬≈¬ıÚ ‰¬f ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ≈√‡Ú Œ‡˘Ó¬ SêÀ˜ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ˚˛Ô≈ flv¡±¬ı ’±1n∏ ˜±˝◊√À¬ı˘±˝◊√ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±˝◊√ ˘±fl≈¡ª± Ú±˝√√1˝√√±ø¬ı ¤fl¡±√˙fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 ∆˝√√ fl¡Úfl¡ ·Õ·À˚˛ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˜±˝◊√À¬ı˘±˝◊√ ¬∏C±˝◊√À¬ıfl¡±1 [54]1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl¡±Ú≈¬ı±1œfl¡ ˝√√1n∏ª±˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ Ú±˜ÀÓ¬±˘±˝◊√ Ú±Ù≈¬fl¡ ¤fl¡±√˙1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

øfl¡flƒ¡ ¬ıø'„√√1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ÚÀª•§1 – ¬Û?±¬ı1 ˘≈øÒ˚˛±Ú±Ó¬ ’˝√√± 18-23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’Ú”Ò√ı« 17-19 ¬ı¯∏«1 58¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¶≈®˘ øfl¡flƒ¡ ¬ıø'— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ øfl¡flƒ¡ ¬ıø'— ¸—¶ö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±fl¡±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ’±ø√—ø·ø11 ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬Â√ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’˝√√± 2 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±fl¡±1 ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

ù´±˜˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¶§Ì«fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

’±ôL–øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘

ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 7 ÚÀª•§1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ¬ıÀά±Â√± Ú·1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 11¸—‡…fl¡ ŒÊ√Ã˝√√˘±› ù´±˜˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¶§Ì«fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏Àº√ ¬ı±„√√±˘Àά±¬ı± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¡Z√iZœ ÚÔ« ˝◊√ •£¬˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Úfl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º ¬ıUÀÓ¬± ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸ÀN› ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ¤È¬±› ·í˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÓøÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª E ∆˝√√ 1˚˛º Œ‡˘1 Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÌ«˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ1Ù¬±1œÀ˚˛

’øÓ¬ø1Mê√ 15 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ‡À˘±ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛1 ’øôL˜ ø˜øÚȬӬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ¤È¬± Œ¬ÛÚ±øåI◊ ù´È¬1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 øÚÓ≈¬ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ˝◊√ •£¬˘1 ·í˘fl¡œ¬Û±1fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√ √˘fl¡ Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ø√À˚˛º Œ‡˘‡Ú1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1¬ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ÚÔ« ˝◊√ •£¬˘1 ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ŒÊ√ÃÀ1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 1±ÀÊ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¬ı≈X ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø1¬Û≈Ú±Ô ·Õ·À˚˛º ‰¬Ó≈¬Ô« Œ1Ù¬±1œ ’±øÂ√˘ ˜‘̱˘fl¡±øôL √±¸º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œÀ˚˛ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ 35 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬1 ’Ò…é¬ ¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡˝◊√ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º

¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 Œ‡˘≈Õª1 õ∂døÓ¬, Ϭ±fl¡±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 7 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬±˝◊√ ø˙˘‰¬1 ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 3-2 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª E Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ¬∏ C ±˝◊ √ À ¬ıfl¡±11 ¸˝√ √ ± ˚˛ ˘˚˛ º øfl¡c ¬∏ C ±˝◊ √ À ¬ıfl¡±1ÀÓ¬± 1-1 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√ √ Œ1±ª±ÓÙ¬˘±Ù¬˘ øÚÌ« ˚ ˛ 1 ¬ı±À¬ı Â√ ± ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ¸˝√ √ ± ˚˛ Œ˘±ª± ˝√ √ ˚ ˛ º Â√ ± ÀÎ¬Ú ŒÎ¬ÔÓ¬ ¬ı±·ƒ ‰ ¬± √ ˘ 1 ∆˝√ √ ø√ ø ¬ı ¬ıÀάˇ ± ’±1n∏ ά◊ ¬ ı« ˙ œ ¬ıÀάˇ ± Àª ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√ ˚ ˛ ± 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙˘‰¬1 √ ˘ 1 Œ¢∂ø‰¬ ˜±À1 ¤È¬± ·í˘ ø√ À ˚˛ º ’±øÊ√ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ŒÂ√ ø ˜ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘ Œ‡˘‡ÚÓø¬ıøÒøÚø¯∏ X ˆ¬±Àª Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±·ƒ ‰ ¬±1 1n∏ Ì ≈ 1±˜øÂ√ ˚ ˛ ± 1œfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ˝√ √ ± ˘Òœ˚˛ ± fl¡±Î« ¬ õ∂√ ˙ « Ú fl¡À1º Œ‡˘‡Ú1 Œ|ጇ˘≈Õª ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˝√√À˘Ú ˜±1º

cmyk

’±¢∂±, fl¡1±‰¬œ, 7 ÚÀª•§1 – ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± ’±·cfl¡ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ≈√˝◊√ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 SêÀ˜ fl¡ø¬Û˘ Œ√ª ’±1n∏ ˝◊√ ÚÊ√±˜±˜-ά◊˘-˝√√Àfl¡º ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Ó¬±Ê√ ø‰¬È¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ˆ¬±1Ó¬1 øfl¡—¬ıø√ôL ’˘1±Î¬◊G±1 fl¡ø¬Û˘ Œ√Àª ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œ˚ øάÀ‰¬•§1Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øȬ-20 ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ≈√‡Ú1

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

8 ÚÀª•§1√, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬√√¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸˜¸…±À1 Ê√Ê√«ø1Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ˜±1ƒÀ˜ ˘±—‰¬¬ı±¸œ ˜±À‚«ø1Ȭ±ø¶öÓ¬ ¬Œ¬ıÃX ˜øµ1Ó¬ ˜˜ ;˘±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ1 õ∂±Ô«Ú±

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±Â≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 7 ÚÀª•§1√ – Ò≈¬ı≈1œÀÓ¬± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ˝◊√gÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˜”˘… ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı±Â√ ˆ¬±Î¬ˇ± ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”ÒÚ ¸≈“ªø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1À¬Ûøé¬Ó¬ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ fl¡±GÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª± √±˜ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡±ø˘ Ò≈¬ı≈1œÀÓ¬± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√œ˙ 1±˚˛, ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈˘Àfl¡˙ 1±˚˛ ’±1n∏ ˜≈‡… ¸±—·±Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈Ó≈¬˘ ‰¬f 1±˚˛ õ∂Ò±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ √±˜ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ √±˜ ¬ı‘øX ˝}√±¸1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ˜˘±fl¡±øÒ„√√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 7 ÚÀª•§1 – ’±ø˝√√Ú ˜˝√√œ˚˛± ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÚÓ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ¬ı±ÚÓ¬ Ê≈√1n∏˘± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ªº ¤ÀÚ ≈√·˜« ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘¸˜”˝√1 ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú 똱˝◊√ÀÙ¬"√√í-¤ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı11 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ‰¬±ø1 ÚÀª•§1Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˜˘±fl¡±øÒ„√√Ó¬ 똱˝◊√ÀÙ¬"√√í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 댘˘±fl¡±øÒ— Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Â√퉬±˝◊√øȬí1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤øȬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ¤‡Ú ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˚íÓ¬ 18 Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ¸±Ì±¬Û≈11¬Û1± 1À˜˙ √±¸, 7 ÚÀª•§1¬ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ øά˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ˜±1ƒÀ˜ ˘±—‰¬¬ı±¸œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±Óˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸˜œôLªÓ«¬œ ’=˘1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ 1±Ê√Ò±Úœ ¸˜ø©ÜÀ1 ˚ø√› ¶§±¶ö…, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø˙鬱, ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘·ÀÓ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√À˚«±·1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘ ·“±›‡Ú1 Œé¬SÓ¬º øά˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Ú1Ó¬±¬Û ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸≈‰¬˘ ¬ÛÔ ÚÔfl¡±Ó¬ Ú1Ó¬±¬Û ’=˘1¬Û1± õ∂±˚˛ 13 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¬ÛÀÔÀ1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º 1±Ê√Ò±Úœ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸øÓ¬ fl¡1±

¶§±¶ö…, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø¬ı≈√…» ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ≈√Àˆ¬«±· ’=˘ÀȬ±1 ≈√·«˜ ¬ÛÔÀȬ± ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√º ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’=˘ÀȬ±Óø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œ1±·œfl¡ ’±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ‰¬±ø„√√Ó¬ Ó≈¬ø˘ ¸≈”1 ≈√·«˜ 13 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÀÔÀ1 Ú1Ó¬±¬Û õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ÚÓ≈¬¬ı± Œ¸±Ì±¬Û≈1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘º ¤ÀÚ√À1 ’±ÀÚ“±ÀÓ¬ ¬ıU Œ1±·œ1 ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ú±ø·Úœ ŒÈ¬1±— Ú±˜1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ‰¬±ø„√√Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1Õ˘ ’±øÚ Ô±Àfl¡“±ÀÓ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ õ∂¸Àª± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ú±˝◊√ ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö±º 1994 ‰¬ÚÀÓ¬ ’À˙¯∏ fl¡©Ü

fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±1ƒÀ˜ ˘±—‰¬¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±À1 √±¬ıø˝√√ ˝◊√—øÓ¬ Ú±˜1 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø˙é¬ø˚˛Sœ·√1±fl¡œ1 ”√Õ11 ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ı˚˛± ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’=˘ÀȬ±1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ 13 øfl¡˘íø˜È¬±1 ≈√·«˜ ¬ÛÀÔÀ1 Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ¬Û≈ª± 6-7 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ˘Ù¬±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘º Ú±Ú±Ú ¸˜¸…±1 ˜±Ê√ÀÓÔ±øfl¡› ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛± ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Â√±S ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª¶ö±º 1987 ‰¬ÚÀÓ¬ 12 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ 70 Ȭ± ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ±1 1±˝◊√Ê√1

¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√í˘ ’±ø√¬ı±¸œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ Œ˜±˝√√Ú ¬ı±˝◊√˝√±11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 7 ÚÀª•§1¬ – Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø¬ı øȬ ø‰¬1 2Ú— &˜± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜±˝√√Ú ¬ı±˝◊√ ˝√ ±1 Ú±˜1 ’±ø√¬ı±¸œ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÀ√˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±ø√¬ı±¸œ ’Ò≈…ø¯∏Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√› ’±Ò≈øÚfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸≈À˚±· ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˙鬱, ¶§±¶ö…, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø¬ı≈√…» ’±ø√ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ø¬ı øȬ ø‰¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı øȬ ø‰¬ ‰¬1fl¡±À1› ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ 176 Ȭ± ø¬ı ø¬Û ¤˘ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬”Mê√ ¬Ûø1˚˛±À˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’Ú±˝√√±À1 ’Ò«±˝√√±À1 ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ·‘˝√1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√À˘

’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº 1±˝◊√Ê√1¬Û1± Œˆ¬±È¬ øˆ¬é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚œ˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Óά◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬∏C±kÙ¬˜«±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ά◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√º

·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡±˘œ ›√±˘&ø1Ó¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ’±Sê±Â≈√1 ’±=ø˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 7 ÚÀª•§1√ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ·1n∏ˆ¬±¯∏±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¿¿ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ fl¡±˘œ ˜øµ1Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ¿¿ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’˘¬ÛÀÓ¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏± ø¬ıÔ1±˝◊√ fl¡Ú…± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Œ˜˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡—fl¡1 ˜≈Â√±˝√√±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¿ ŒÂ√Sœfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1‚≈¬ÛøÓ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ øȬ¬Û≈˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ·1n∏ˆ¬±¯∏± fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¬Û”Ê√± ’‰«¬Ú± ’±1n∏ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û”Ê√±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Œ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1̬ı˙Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ Œ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Óõ∂¬ıMê√±1 ˜‘Ó≈¬…Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊øæ√√ ø¬ı√…± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂¬ıMê√± Œ·±fl≈¡˘ Œ·±¶§±˜œ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1º õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˚fl‘¡Ó¬1 Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· 4 ÚÀª•§1Ó&ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º 44 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º ¬Û1ø˝√√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ·±¶§±˜œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1 õ∂¬ıMê√± ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º

¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› 25 Ȭ± ¬ıÂ√À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1 ¸—À˚±· Úfl¡ø1À˘º ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1À˘ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À·º ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ¸˜ô¶ ÒÚ øͬfl¡±√±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º 25 ¬ıÂ√À1 Ó“¬±1 ¸—À˚±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈Ú1 ’=˘¬ı±¸œfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1À˘ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º 2008 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√œª·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 90 ά±˘ ‡≈“Ȭ±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 19 ά±˘ ‡“≈Ȭ± ¬Û≈øÓ¬À˚˛ fl¡±˜ ¸±˜ø1À˘ ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸—À˚±· Úfl¡ø1À˘ ø¬ı≈√…» Ó“¬±1º ¸fl¡À˘± Œé¬SÓ¬ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ’=˘¬ı±¸œfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√≈…» Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô

1±˜¬Û≈1-ά◊¬Û1˝√√±ø˘Ó¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ¶ú1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 7 ÚÀª•§1¬ – ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊»¸ª Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§1Ó√øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 1±˜¬Û≈1-ά◊¬Û1˝√√±ø˘ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ 1±˜¬Û≈11 ëfl¡±ø˘fl¡±ôL ¢∂L±ö ˘˚˛í õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœÊ√Ú±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¤˙ ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’Ú±Ó¬“±1 ø˙äœ ˝√√À1Ì fl¡ø˘Ó¬±, ¶ö±Úœ˚˛ ø˙qø˙äœ fl¡±À¬ı1œ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸—‚±ø˜S± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± 눬”À¬Ûf ¸—·œÀÓ¬í ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1ÌøÊ√» √±¸, ˜À˝√√˙ ˜˝√√ôL, ˚±√ª øfl¡—fl¡1 ˙˜«±, ά◊À˜˙ fl¡ø˘Ó¬±À˚˛± ¬ıMê¬ı√…

ˆ¬±›1±&ø1Ó¬ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 7 ÚÀª•§1√ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ ’±˜ƒÂ≈√1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL ˆ¬±›1±&ø1Ó¬ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’±˜ƒÂ≈√1 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸±– ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈Â√ Â√±˜±À√º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ 3 Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ 2 Ê√Ú Ù¬±˜«±ø‰¬À©Ü ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 fi¯∏Ò√ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ Òø1 ø˙ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ õ∂¸”øÓ¬, ·ˆ¬«ªÓ œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙qÀª ¬Û≈øᬽ√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 70 ·1±fl¡œ ¤ÀÚ ¬Û≈øᬽ√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± Œ1±·œfl¡ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 fi¯∏Ò√ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 Ù¬±˘1¬Û1± Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸±– ¸•Û±√fl¡ ’±Â√±√ ’±˘œ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˜Ê√±√ ’±˘œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯«∏Ó¬ ’±Sê±ôL ’=˘1 ˘·ÀÓø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ¤˜±˝√√Õ˘ ‰¬ø˘¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√Àª øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 7 ÚÀª•§1¬ – Ȭ—˘±Ó¬ Œ˚±ª± 4 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ø¸X±ôL ˜À˜« ›√±˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√± ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’¬ı…±˝√øÓ¬¬ ø√À˚˛º fl¡±ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜œ1Ì ø¸—˝√√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı fl¡˘…±Ì ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ÒÀ˜«f ¬ıάˇ±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 21 Ê√Úœ˚˛± Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡º Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜ôL¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√ø‡ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ı¸øÓ¬ õ∂Ò±Ú ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Á≈¡˜ Œ‡øÓ¬À1 Ò±Ú, fl¡‰≈¬, Œ˜ô¶±, Œ¬ıÀ„√√Ú±, ’±˘≈, ˜±Õfl¡, ¬ı±ø„√√ ’±ø1√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±ÓøÚÊ√1±1 ¬Û±ÚœÀfl¡ ¬Û±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ œ‚«ø√Ú Òø1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ¸≈√”1 12 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ≈√·«˜ ¬ÛÀÔÀ1 Œ‡±Ê√ ¬ı±øϬˇ ·“±›‡ÚÕ˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ≈√À‡À1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±ô¶± ’±1n∏ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ˝√√ÀÚ± ¬Û“±‰¬ ø¬ı‚± ˜±øȬ› ø¬ıº ’=˘ÀȬ±1 1ø?Ó¬ ŒÈ¬1±—, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝◊√—øÓ¬, ’±Úµ fl¡±Í¬±1, ’±˝◊√‰¬±fl¡ ŒÈ¬1Ì, ά◊À˜˙ ŒÈ¬1Ì ’±ø√À˚˛ fl¡˚˛ ø√˙¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›‡Ú ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 7 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1 ά0 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 2012-13 ¬ı¯∏«1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’˘¬ÛÀÓ¬√ ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸¬ı«˜≈ͬ ’±Í¬È¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬Û√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬Û“±‰¬È¬± ¬Û√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ¬Û√Óõ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û√Àfl¡˝◊√Ȭ±1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ø1Ê≈√ª±Ú ˝◊√˚˛±øÂ√Ú ¸1fl¡±1, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ, SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ Â√±S ˙±‡±Ó¬ Œ1øfl¡¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±ø√fl¡± ¬Û√Ó¬ Â√±Sœ ˙±‡±Ó¬ ’±ø˜Ú± ˜ø1˚˛˜ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ˝◊√ÚÊ√±˜±˜≈˘ ˝√√fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ñ ¸˜±Ê√À¸ª± ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ά◊»¸ª ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘ ’±˘˜ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±1 ¸√¸…± ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ŒÊ√ø1Ù¬± ª±ø˝√√√º

˜Laœ Œ¬Û&1 ’±‰¬1ÌÓ¬ é≈¬J ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±

√±ø„√√ ÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊¬Û1˝√√±ø˘ø¶öÓ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ ˆ¬ªÚÓø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± ¬Û±Ó¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ˆ¬±·ªÓ¬Û±Í¬, Ú±˜-fl¡œÓ¬«√Ú, ø‰¬S±—flÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ fl¡±˚«±¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ı˚˛ø˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ëÊ√œªÚ √˙Ú« í ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚º˛ ¶ú‘øÓ¬ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±˜¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…é¬ Î¬0 ∆˙˘Àf Ú±1±˚˛Ì ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ø˙é¬fl¡ Œ·±ø¬ıµ √±¸, ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Ê√±˝êªœ Œ√ªœ, ÚÀ1Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˚˛±1±˜ √±¸ ’±1n∏ ÚÀ1Ú √±À¸ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 7 ÚÀª•§1 – Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬¸—¶ö± ¬ıËp¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ø˝√√ ·Î¬ˇ˜”1 ’±ªÓ«ˆ¬ªÚÓ¬ 1±Ê√…1 Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ’±1n∏ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ fl¡±ø‰¬f ˚±√ª ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱 ¸˜i§˚˛ ˜=, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, fl¡—À¢∂Â√, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡˘

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜Laœ Œ¬Û&Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˘º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ¬ı1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸?œª fl≈¡˜±1 √M√ ˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô«ô¶y ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¤1±˝◊√ ‰¬˘± fl¡±˚«Ó¬

é≈¬J ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’˝√√± 10 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¶Û©Üœfl¡1Ì 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıÊ«√Ú fl¡1±À1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸Lö±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±ø˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Õ˘ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡fl¡ ’±˜LaÌ Úfl¡1±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˝◊√ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú Úfl¡1± fl¡±˚«Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ÷√ Œ˜˝√√ƒøÙ¬˘1 ¸±˜1øÌ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¬ı±¸≈·“±ªÀÓ¬± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¶ú1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 7 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı±¸≈·“±ªÓ˜±Ê√øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘˘ ·œÓ¬-˜±Ó¬, ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ıµÚ±º ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı±À1±ª±1œ ≈√·«±˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ˜±˘…¬Û«Ì1 ˘·ÀÓ¬ ø˙äœÊ√Ú1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±¸≈·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¸≈¬ı˘ ‰¬f 1±˚˛, õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ’˜‘Ó¬ ¬Û±È¬ø·ø1, ¶§¬ÛÚ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ ø¬ıÚ˚˛fl‘¡¯û Œ˜øÒÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’ôLÓ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 Úµœ, Ê≈√ø1 ˙˜«±, ˆ¬±¶®1 √±¸, √œ¬Û±˜øÌ ∆¬ı˙…, ˘œÚ± Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¬Û±È¬1, ˝√√+√˚˛ 1±˚˛, √œø¬Ûfl¡± 1±˚˛, ˜∞I◊≈ ¸”SÒ1, ÚªøÊ√» ¸±˝√√±, õ∂√œ¬Û Ú±Ô, ¸±·ø1fl¡± ‰¬SêªÓ«¬œ, øõ∂˚˛—fl¡± 1±˚˛ ’±ø√ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ø˙䜸fl¡À˘ ·œÓ¬-˜±Ó¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Œ|±Ó¬± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø¬ıÊ√˚˛·“±› ¬ı1Â√1± Ú±˜‚1 õ∂±—·Ì1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±flƒ√ 1Á¡±1± øÊ√˘±1 Ê√À1·“±› ’±1n∏ Œ¬ı˘È¬±1œ ’±ø√ ·“±ªÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 7 ÚÀª•§1¬ – ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ˚≈ª ˙øMê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ∆¬Û‰¬±1±fl¡¤û±fl≈¡øÂ√-¬ı±‚˜±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı±fl¡ø1Ó¬ 3 ’±1n∏ 4 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ÷√ Œ˜˝√√øÙ¬˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜√, 7 ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Œ‡˘-ŒÒ˜±˘œ ÚÀª•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˜Â√Ú ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜˘√-¤-Œ˜˝√√øÙ¬˘ ‰¬±ø1’±ø˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡Ú…± ’±1n∏ ø¬ıù´ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ√±ª± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±‰¬-Ú±‰¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 ˆ¬±›Ú±Ô˘œÓ¬ fl¡±ø˘ ë¸≈Ò±fl¡Fí ø¸ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª±1¬Û1± Œˆ¬˙‰¬Ú, ø‰¬S±—fl¡Ú, fl≈¡˝◊√Ê√, ˝√√˚˛º ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œfl¡±1±Ì ¬Û±Í¬, øÊ√øfl¡1 ’±ø√1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú õ∂Ô˜ ˜‘Ó¬≈ …¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú1˝√√ø1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º

fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓÚ˘¬ı±1œ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœéfl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±Ú ’±1n∏ ¬ıÚˆ¬±· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ˚±À·f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Òœé¬fl¡ ‰≈¬øÙ¬˚˛±Ú1 ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏ÀÌ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜≈* fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÓøÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ øÊ√øfl¡1 Ó¬Ô± Œ¬Û1√œ ·œÓ¬1 ¸•⁄±È¬ ¬ı≈˘¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, øˆ¬iß ¸≈11 ·œÓ¬1 ·±ø˚˛fl¡± Ù¬±ÀÓ¬Ê√± Œ¬ı·˜, Á¡—fl¡±1 ‡…±Ó¬ ø˙q ø˙äœ ø1ø√5± ˙˜«±, ’Ú±Ó“±1 øÊ√øfl¡1 ·±˚˛fl¡ ·1œª1 ŒÚ±ª±Ê√, ¬ıÀάˇ± Ú‘Ó¬…, ¬ıí˝√√±·œ ŒÎ¬k ¤fl¡±Àά˜œ ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ 1±ˆ¬±1 Œfl¡ÃÓ≈¬Àfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ õ∂¸iß Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¸À√à ’¸˜ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó’˝√√± 20 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂¸iß Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¸À√à ’¸˜ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û Ú˘¬ı±1œ ڱȬ…˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’ø˜˚˛ ¬ı˜«Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂¸iß fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˝√√ø1À˜±˝√√Ú Ó¬˝√√ø¬ı˘√±1fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ‰¬µÚ ˝√√±Õ˘ ’±1n∏ ’Ê√˚˛ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ú±Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡±‡Ú ڱȬfl¡1 ¬ı±À¬ı 45 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Ò±˚« fl¡1± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ڱȬ…√˘Ó¬ 8 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’±1n∏ ˘·Ó¬ 7 Ê√Ú ’Ú…±Ú… ø˙äœ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ά◊Mê√ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ڱȬ ά◊Mê√ √À˘ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬

SêÀ˜ ˙‘—‡˘±¬ıX √˘, ڱȬ…fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ, ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ø˙qø˙äœ, fl¡˘± øÚÀ«√˙fl¡, Œ¬Û±˝√√1 øÚÀ«√˙fl¡, ¸±Ê√-¸7¡¡¡± ’±1n∏ 1+¬Û ¸7¡¡¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬Û≈1¶®±11 ά◊¬Ûø1 Ú±Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± Œ|áڱȬ…√˘fl¡ SêÀ˜ 20,001, 15,001 ’±1n∏ 10,001 Ȭfl¡±, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ø˝√√11 ڱȬ…√˘fl¡ Ôfl¡±Œ‡√√±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ά◊Mê√ Ú±Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√ 26≈√fl¡ ڱȬ…√˘¸˜”˝√ fl¡ 5 øάÀ‰¬•§11 ¬Û”À¬ı« 301 Ȭfl¡± ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘¸˝√√ ڱȬfl¡1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û, ڱȬ…fl¡±11 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’Ô¬ı± 94350-27597, 98543-40149, 98549-70749, 98642-87654 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± ’øˆ¬fl¡Ó«¬± ¸—¶ö±1 øS-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ˜±Gø˘fl¡ ¬Ûø1¯∏À√ ά◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

1±˚˛¬Û≈1, 7 ÚÀª•§1√ – ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú'±˘ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ’±1鬜1 ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊ Â√±¬ı ˝◊√kÀ¬Û"√√1 ÚœÀ˘˙ ¬Û±ÀGfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¬ı±ÀÂ√À1 ø¬ıÊ√±¬Û≈11¬Û1± Ù¬±À«√·Î¬ˇÕ˘ ∆· Ô±Àfl“¬±ÀÓ¬ 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±ÀGfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1±˚˛¬Û≈11 fl≈¡¬∏C≈ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬—À·1 Ú±˘±1 ›‰¬1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± Ú'±˘ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ú'±˘ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛Ó¬, Œ˚øÓ¬˚˛± 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ≈√ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ Â√M√œ√˙·Î¬ˇÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±ô¶±1 ’=˘ø¶öÓ¬ 1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√Ú ’±|˜ w˜Ì fl¡ø1¬ıº

ø¬ıù´1 ’¶a1 ¬ıÊ√±1¬ √‡˘1 Œ‰©Ü± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡1±‰¬œ1 ¤'¬Ûí Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 õ∂√˙«Úœ fl¡1±‰¬œ, 7 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´1 ’¶a-˙¶a ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øÚÊ√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± fl¡1±‰¬œÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸5˜ õ∂øÓ¬1鬱 õ∂√˙«Úœ1 õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀVÀ˙…› ¤˚˛±˝◊√º fl¡1±‰¬œ1 ¤'¬Ûí Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 õ∂√˙«Úœ Ó¬Ô± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 130‡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ Ù¬±À˜«± ’±ÀÂ√º øάÀÙ¬k ¤'¬ÛíÈ«¬ õ∂˜í˙…Ú ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú1 ˜≈‡¬Û±S øÂ√øVfl¡ ’±fl¡¬ıÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂√˙«Úœ‡Ú ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ’ôL1±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂√˙Ú« œ‡ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√˙œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ά◊»¬Û±ø√Ó¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ ø¬ıËÀ·øά˚˛±1 ˜±Ê√˝√±1 ˜≈˜Ó¬±ÀÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÙˬfl¡±, ˜Ò… õ∂±‰¬… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¤øÂ√˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’¶a-˙¶a1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸y±ªÚœ˚˛ ¬ıÊ√±1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√Õ˘ ’¶a-˙¶a1 15±øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛º

√1·±˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 õ∂Àª˙Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:±

˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬¬Û±Ô«fl¡…

ŒÈ¬'Ȭƒ√ Œ˜ÀÂ√Ê√ õ∂fl¡±˙Ó’±¬ÛøM√√ Œfl¡À˜1∏Ì1

˘GÚ, 7 ÚÀª•§1√ – øÚά◊Ê√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Œ1À¬ıfl¡± ¬ıËn∏flƒ¡Â1 ∆¸ÀÓ¬ ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡1± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ’ôL1—· ŒÈ¬'Ȭƒ√ ¬ı±Ó«¬± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıËøȬÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡À˜1∏ÀÌ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ’øÒfl¡ ¬ı±Ó«¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¸ijøÓ¬ Ê√ Ú ±˚˛ º ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ŒÈ¬'Ȭƒ √ ¬ı±Ó«¬±¸˜”˝√ ¬ıËn∏flƒ¡ÀÂ√ Ú…±˚˛±Òœ˙ Œ˘Àˆ¬Â√Ú Ó¬√ôL ’±À˚˛±·fl¡ √±ø‡˘ fl¡À1º ˜Ò… õ∂±‰¬… w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± Œfl¡À˜1∏ÀÌ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Ó¬√ôL ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ’±À˚˛±·fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˘Àˆ¬Â√Ú Ó¬√ôL ’±À˚˛±À· øÚÊ√1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±ø‡øÚ fl¡ø1¬ıº

˜≈•±§ ˝◊√, 7 ÚÀª•§1√ – Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ’±·˙±1œ1 √1·±˝√√1 ’±ô¶±Ú± [·ˆ¬«·‘˝√ ]Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡1±1 ø¸X±ôLÓ¸•x√±˚˛ÀȬ±À1 ά◊√±1¬ÛLöœ ’±1n∏ 1é¬Ì˙œ˘ Œ·±È¬1 ˜±Ê√Óø¬ıÀˆ¬√ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ø¬ıÓ¬fl«¡À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ 1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±·˙±1œ1 Â≈√øÙ¬ √1·±À˝√√ ˝√√˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’±ô¶±Ú±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ øÚø¯∏XÓ¬± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1

˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÚÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬ ø√˚±˛ ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ√1·±˝√√¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± Ú…±¸¸˜”À˝√√ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯1∏ ¬ı±À¬ı √1·±˝√√ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û‘Ôfl¡ ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜≈Â√˘œ˜ Ù¬í1±˜ Ù¬±ø1√ ¬ı±È¬±È¬±ª±˘±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ Œ‚±¯∏̱1¡Z±1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 Œ·±Î¬ˇ±ø˜ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚø¯∏XÓ¬± ’±À1±¬Û fl¡1± √1·±˝√√¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±Êœ √’±˘œ ’±1n∏ ˜±‡Ó≈¬˜ ù´±˝√√ ¬ı±¬ı± √1·±À˝√√± ’±ÀÂ√º

˜±øfl«¡Ú øÚ•ß ¸√ÚÕ˘ ø˝√√µ≈ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬Û≈Ú1 ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’í¬ı±˜±Õ˘ ¬ı±ø˘1 ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ1 ’øˆ¬ÚµÚ, ¬Û≈1œÓ¬

˝√√±!¡±øÚ ŒÚȬªfl«¡1 ø¬ı1n∏ÀX 1±©Ü™¸—‚1 øÚÀ¯∏Ò±:±fl¡ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ’±√1øÌ fl¡±¬ı≈˘, 7 ÚÀª•§1√ – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ fl¡±1Ê√±˝◊√1 ˜≈‡… ˜≈‡¬Û±S ’±˝◊√˜˘ ∆Ù¬Ê√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˝√√±!¡±øÚ ŒÚȬªfl«¡1 ø¬ı1n∏ÀX 1±©Ü™¸—‚˝◊√ Œ˘±ª± øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û1 ø¸X±ôLfl¡ ŒÓ¬›“1 Œ√À˙ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ√˙‡ÚÓŒfl¡√¬ı±È¬±› ˝√√±˝◊√ õ∂íÙ¬±˝◊√˘ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ù¬·±Ú ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ∆Ù¬Ê√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ˝√√±!¡±øÚfl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…

1±©Ü™¸—‚˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Ù¬·±Ú ‰¬1fl¡±À1 Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸√¸…¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ù¬·±Ú-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ‚±øȬ ¬Û±øÓŒ˘±ª± ˝√√±!¡±øÚ ŒÚȬªfl«¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’±Ù¬·±Ú ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂ˆ¬±ªfl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±¸fl¡À˘ ˝√√±!¡±øÚfl¡ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

·±Î¬fl¡±1œ1 ¸˝√√À˚±·œ Â√±ÚÀ‰¬øȬ1 Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ø˙éfl ¡fl¡ √ ˝ √ fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡1 ’±¬ı∞I◊Ú ¬ı±øÓ¬˘ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ÚÀª•§1√ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ê√˚˛ Â√±ÚÀ‰¬øȬ1 ø¬ı¬Û√ ’øÒfl¡ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡˚˛˘± ˜La̱˘˚˛1 ¸”S¸˜”À˝√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±ôL–˜La̱˘˚˛ Œ·±ÀȬ Â√M√ œ˙·Î¬ˇø¶öӤȬ± fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡1 ’±¬ı∞I◊Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º Â√±ÚÀ‰¬øÈ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬ıvfl¡ÀȬ±1 ˜±˝◊√ Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬Û±1 Ó¬Ô± ’¬Û±À1Ȭ1º ¬ıvfl¡ÀȬ± ˝√√í˘ Â√M√œ√˙·Î¬ˇ ø˜Ú±À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 19Ȭ± ¬ıvfl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó’±Í¬È¬±1 ’±¬ı∞I◊Ú ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Â√M√œ√˙·Î¬ˇ ˝√√í˘ ¤‡Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬À¬Û ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ√ª±˘œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±ôL–˜La̱˘˚˛ Œ·±È¬1 ∆¬ıͬfl¡ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, Â√±ÚÀ‰¬øȬÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±È¬1 ø¸X±ôL1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı± fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˚˛± ˝√√í˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¤È¬± 1±Ê√Uª± ‡G1 ˜±Ê√1 ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ÚÀª•§1√ – ø√~œÓ¬ ¤·1±fl¡œ Ú±¬ı±ø˘fl¡± Â√±Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ √˝√ ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ά±ø˝√√˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ 1±˚˛ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¤È¬± ¸ij±Úœ˚˛ Œ¬ÛÂ√±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ ¤ÀÚ ¤È¬± ‚‘ÌÚœ˚˛ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˝√√ø1 ˙—fl¡1 fl≈¡˜±À1 ¸˜±Ê√1 ø¬ıù´±¸fl¡ Ô±Ú¬ı±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl≈¡˜±À1 ¤ÀÚ ¤È¬± ’¬Û1±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ø˚ÀȬ± ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 Ê√œªÚ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 2011 ‰¬Ú1 23 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± ’±1n∏ ¬Û≈S˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ øȬά◊˙…Ú ∆˘øÂ√˘º

˝√√˘œÎ¬◊ά1 ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’ø˜Ó¬±ˆÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ÚÀª•§1 – ¬ı±Ê√ ˘±À˜«Ú1 ë√… Œ¢∂Ȭ Œ·Èƒ¬Â√¬ıœí Ú±˜1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ¤È¬± øÚÀ‰¬˝◊√ ¸1n∏ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œ˜·±©Ü±1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬ÀÚº Ó¬Ô±ø¬Û ’˝√√± ¬ıÂ√11 Œ˜íÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 øõ∂ø˜˚˛±1 ù´íÓ¬ ø˘˚˛íڱΫ¬í øάfl¡±øõ∂’í1 √À1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬√ fl¡±gÓ¬ fl¡±g ø˜˘±˝◊√ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ëø¬ı· ø¬ıíÀ˚˛º øάfl¡±øõ∂’í1 ˘·ÀÓ¬ ë¶Û±˝◊√ √±1 Œ˜Ú퇅±Ó¬ Ȭ¬ıœ Œ˜&˚˛±À1› ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ’ø˜Ó¬±Àˆ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ‰¬ø1SÀȬ±1 Ú±˜ ˝√√í˘ Œ˜˚˛±1 ª˘Ù¬Àù´˝◊√ ˜ƒº ˝√√˘œÎ¬◊ά1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ÀÚ˜±Óˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¤À˚˛ õ∂Ô˜º ¸”S¸˜”À˝√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 øõ∂ø˜˚˛±1 ¸yªÓ¬– ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’ø˜Ó¬±Àˆ¬ fl¡Ô± ø√ÀÂ√º øõ∂ø˜˚˛±11 ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ª±øù´—ȬÚ, 7 ÚÀª•§1 – ’±À˜ø1fl¡±1 ˝√√±Î¬◊Â√ ’¬ıƒ Œfl¡±øȬ ø˝√√µ1≈ Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸, ˜”˘…À¬ı±Ò ’±1n∏ ø1Àõ∂ÀÊ√ÚÀȬøȬˆ¬Â√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÓ¬ fl¡˜ Ê√±ÀÚ ŒÓ¬ÀôL õ∂Ô˜·1±fl¡œ ø˝√√µ≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˚±¬ı Ó≈¬˘¸œ Œ·¬ı±Î«¬º øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ı≈ø˘ Œ·¬ı±ÀΫ¬ õ∂ùü fl¡À1º ˜±øfl«¡Ú fl¡—À¢∂Â√ÓŒ·¬ı±ÀΫ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸ ˜±øfl«¡Ú ŒÓ¬›“1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1¡Z±1± ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬ı≈Ê√±Ófl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸•Û√ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√À˚˛ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˆ¬±1ÀÓ¬› ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ’øÒfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 31 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ÀȬ± ¶Û©Ü ¬ı¯∏œ« ˚˛ Œ·¬ı±ÀΫ¬ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ά◊À~‡…, Œ·¬ı±Î«¬1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ‚øÚáÊ√ij ’±À˜ø1fl¡±1 Â√±À˜±ª±Ó¬º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡Ôíø˘fl¡ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ø˝√√µÒ≈ ˜«Ó¬ ø¬ıù´±¸œº ŒÓ¬›“1 øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ª±øù´—ȬÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1±Ó¬±¸fl¡À˘ ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬1 80 ø˝√√µ≈ ’±À˜ø1fl¡±Ú ¸•x√±˚˛fl¡ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

cmyk

cmyk

’¬Û˝√√+Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Ú'±À˘

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 96, Thursday, 8th November, 2012

RNI R egn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú Œ1DœÕ˘ ˝◊√ øά1 ‰¬˜Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ÚÀª•§1 – ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ά±˝◊√ À1"√√À1ÀȬ [˝◊√ øά] ª±˝◊√ ¤Â√ ’±1 fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈1¬ııœ Ê√·ÚÀ˜±˝√√Ú Œ1Dœ1 ¸•ÛøM√√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“Õ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Ê√·Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ øάÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± fl¡í˘± ÒÚ ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬√ôL ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± ˜±˝√√ӌӬ›“À˘±fl¡1 51 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ¸•ÛøM√√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5fl¡1Ì1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ¸”S¸˜”À˝√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√ øά1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ê√·ÚÕ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1ªÀÓ«ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±é¬… ø√¬ıÕ˘ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Î≈¬¬ı±˝◊√ 1 ˝◊√ ˜±1 õ∂í¬Û±øÈ«¬Ê√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√˝◊√ ∞I◊ Œˆ¬k±1 ˝◊√ ˜±1 ¤˜ øÊ√ ¤Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø1 fl¡1± 71 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5fl¡1Ì ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’˝√√± ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ ˝◊√ øάÀ˚˛ ¤Àfl¡Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Ê√·Ú1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ Ê√ÚÚœ ˝◊√ ÚÙˬ±©Ü™±flƒ¡‰¬±1 õ∂±˝◊√ Àˆ¬Èø˘ø˜ÀȬά1 13 ¤fl¡1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˜±øȬ Ó¬Ô± Ê·Ó¬œ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…Ú ø˘ø˜ÀȬά1 14.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± øÙ¬'΃ŒÎ¬¬ÛíøÊ√Ȭ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ øάÀ˚˛ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊ øά1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¸•ÛøM√√ ˝√√í˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√·Óά◊À√…±·œÕ˘ Ê√·ÀÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú≈¢∂˝√√1 ø¬ıøÚ˚˛˜Ó˘±ˆ¬ fl¡1± ά◊»Àfl¡±‰¬º

¸ —Àé¬À¬Û... ¤øάÀ˘˝◊√άӬ ¤˝√√±˘ Œfl¡±ª±˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊˜ø˘ÀÂ√ øõ∂k ‰¬±˘«Â√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Œfl¡ø˜˘±˝◊√

ά◊ÀM√√Ê√Ú± ‰¬Gœ·Î¬ˇ – ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˝√√—¸±1 ’±Ú ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± ∆fl¡Í¬±˘Ó¬ ¤Ê√Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œÀ˚˛ ≈√·1±fl¡œ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœfl¡ &˘œ˚˛±˚˛º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ∆fl¡Í¬±˘ ¬Û±øȬ˚˛±˘± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 ’±1n∏ ≈√‡Ú ¬ı±Â√Õ˘› ø˙˘ √ø˘˚˛±˚˛º ’±Ú·1±fl¡œ Â√±SœÀ1± ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

¸˜ø˘—·œ˚˛ ª±øù´—È¬Ú – ·Ì˜Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸˜ø˘—·œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√fl¡ ’±˝◊√ Úœ ∆¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú fl¡1± õ∂Ô˜ ≈√‡Ú ˜±øfl«¡Ú 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜˝◊√ Ú ’±1n∏ Œ˜1œÀ˘Gº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó1±Ê√… ≈√‡ÚÓ¬ Œ¬ı˘È¬À˚±À· ¢∂˝√√Ì fl¡1± ·Ì˜Ó¬1 Ù¬˘ ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1 ’±Ú Â√‡Ú 1±Ê√… ’±1n∏ 1±Ê√Ò±Úœ ª±øù´—È¬Ú øά ø‰¬Ó¬ ¸˜ø˘—·œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±˝◊√ Ú¸ijÓ˚ø√› ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡± ¬ı± ø¬ıÒ±Ú¬Û±ø˘fl¡±1 øÚÀ«√˙˜À˜«À˝√√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ∆¬ıÒ 1+¬Û ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂øÓ¬¬ıgœ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛ ø√~œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ÚÀª•§1 – ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º Œ˚±ª± ¤˜±˝√√ ¸±˜Ô«…˜ Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ¤È¬±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 1±Ê√Ò±Úœ‡Ú1 fl¡i߱Ȭ Œõ≠‰¬, Œ˘±øÒ Œ1±Î¬, ‰¬±1±˝◊√ fl¡±À˘ ‡±Ú ’±1n∏ ŒÚ˝√√1n∏ Œõ≠‰’±ø√1 √À1 ¬ı…ô¶ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸˜œé¬±

‰¬À˘±ª±1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛÚœÓ˝√√˚˛ Œ˚ 1±Ê√Ò±Úœ‡Ú1 ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ’±ôL–·“±Ôø√Ú ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘º ¤ÀÚ ¬ÛÔ¸˜”˝√Ó˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ’Ô¬ı± ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1“±ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¸˜œé¬±ÀȬ±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘, ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡,

ø˙q, ·Ò≈1 ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ¬ı…øMê√ ’±1n∏ 1n∏·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 ’øά’í øÂ√·ÀÚ˘, Ù≈¬È¬¬Û±Ô, Œ¬Ûø˘fl¡±Ú SêíøÂ√— ’±ø√ ’±ôL–·“±ÔøÚ¸˜”˝√ ’øÓ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü ≈√Àˆ¬«±·1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora