dib_08122012 by Jansadharan Assam

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 126 l ˙øÚ¬ı±1 l 22 ’±À‚±Ì, 1934 ˙ﬂ¡ l 8 øÎ¬À‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12Ÿ¬4

¸˜i§˚˛1 ¬ı±Ìœ ∆˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ëŒ¬∏CG ¤˜ ¤˜ ¤Â√í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Œﬂ¡±ª± ˝√√˚˛

Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd

l Issue

126

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

Saturday, 8th December, 2012, Total Pages 12+4

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

1±gøÚ-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ∆˘ÀÂ√ ¬Û1œé¬±

¸—·œÓ¬1¡Z±1± ø˚˜±Ú ¸˝√√ÀÊ√ ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1Ó¬ Œ¸±˜±¬ı√√ ¬Û±ø1, Œ¸˚˛± ’±Ú ˜±Ò…˜1¡Z±1± ¸yª Ú˝√√˚˛º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ‚È¬Ú±ª˘œ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙é¬±‡GÓ¬ 14 ‡Ú ¶≈®˘Ó¬ Ú±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬ﬂ¡

’±øÂ√˚˛±Ú-˝◊√øG˚˛± fl¡±1 Œ1˘œ1 ŒÙv¬· ’Ù¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øÎ¬À‰¬•§1√ – ’±øÂ√˚˛±Ú-˝◊√øG˚˛± fl¡±1 Œ1˘œ-2012˝◊√ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ø¸Ê√Ú1 ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 7 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ’¸˜1 ¸—¶®±1˜≈‡œ ø˙é¬±1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 Ê√±ø˝√√1 fl¡1± Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«ÀS√√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ∆Ú1±Ê√…¬ı±√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸√…øÚ˚≈Mê√ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬Àfl¡ ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œ1 √y±ø˘1 √¬Û«‰”¬Ì« fl¡ø1 ¶§˝◊√26√±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 1±˚˛√±Ú õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ’±¬ıX ’±˝√√Ó¬ ˝√√±Ó¬œfl¡ Î¬◊X±11 Œ‰¬©Ü± ¬ıÚfl¡˜«œ1, ’±Ú‡ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û1 Ú·1À¬ı1±Ó¬ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı˚øÂ√1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡

¯∏Î¬ˇ˚La1 ¬ıø˘ ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı ¤¬ıÂ√1Ó¬ ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±À˜ Œ‡ø√À˘ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸ø‰¬¬ıfl¡, ¬Û1œé¬±1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±Ú, ¸˜˚˛¸”‰¬œ ¸˘øÚ ˝√√í¬ı Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ’±ÚµÊ√œ

7 ø√Ú1 ¤Â√ ’í ˝◊√Î¬◊1 øÊ√•ú±Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Á¡±1‡G1 ≈√Ò«¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±Úµ ø¸— ›1ÀÙ¬ ‰¬¬ı≈ÒÊ√œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ’øÚ˘ ø¸„√√ﬂ¡ ’±øÊ√ ¸±Ó¬ ø√Ú1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙ª¸±·1-ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

ˆ¬±¶®1-Œ¬ı√±ôL1 ’±R¸˜¬Û«Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬« ± 1, ø˙ª¸±·1, 7 øÎ¬À‰¬•§ 1 – ø˙ª¸±·1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±˝◊√ ¤Ê√Ú øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡1 õ∂±Ì fl¡±øÏ¬ˇ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÚÀfl¡± ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ¬Û—& fl¡1± ‚È¬Ú±1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øÎ¬À‰¬•§1√ – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀÈ¬± ’±øÊ√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÂ√¬ı± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ŒÂ√¬ı±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¶Û©Üˆ¬±Àª ¤Àfl¡± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤fl¡ fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ ¸”S˝◊√ fl¡±ø1fl¡1œ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ø¬ÛÂ≈√ª±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ ¤‡Ú ¬ÛS1 Œ˚±À·ø√ ¬Û1œé¬± ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ıfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…Ê√≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ·±¬ÛÚ fl¡Ô± ¤È¬± 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ıfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±∑ ¶Û©Ü fl¡1fl¡ ø˝√√˜ôL˝◊√ – ’±Â≈√ ¸±1√±1 ø¬ı¶≈®È¬ Œ‡±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ˜Laœ ø˝√√˜ôL

’±˝◊√ ’±1 øÎ¬ ¤1 ˘±˝◊√ À‰¬k ¬ı±øÓ¬˘ ’¸˜1¬Û1± ˜±À˝√√ ¸—¢∂˝√√ 30 Œﬂ¡±øÈ¬

1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ﬂ¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬√ôL ’±1é¬œ1, qﬂ≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øÎ¬À‰¬•§1√ – 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛ 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ˜˝√√±Ú·1œ1 Î¬◊˘≈¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛±¬Û˚«ôL ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ 1øù¨À1‡± ˆ¬±·ªÓ¬œ Ú±˜1 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ¢∂±˝√√fl¡ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡√À1 ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 ›‰¬1ÀÓ¬± 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø√¬ı…± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¢∂±˝√√fl¡ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øÎ¬À‰¬•§1√ – ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡±ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ˜Laœ Î¬0 ’øù´Úœ fl≈¡˜±1fl¡ ¸—¸√ ˆ¬ªÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’¸˜Ó¬

ø˝√√‰¬±¬Û

˙œÀ‚Ë ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ˜LaœÊ√Úfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û”À¬ı« 1913 ‰¬Ú1¬Û1± 1947 ‰¬ÚÕ˘ ’¸˜Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˙é¬±˜Laœ Î¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 øÚø¬ı«fl¡±1 ø¶öøÓ¬ ’±1n ∏’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√ [ŒÂ√¬ı±]1 ’Ò…é¬-¸ø‰¬¬ı1 ˜±Ê√1 é¬˜Ó¬±Àfl¡øffl¡ ˚≈“Ê√1 ¬ı±À¬ı ˘±‡ ˘±‡ ø˙é¬±Ô«œ1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ ’gfl¡±1±26√iß Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¸1ª ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±º ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı Î¬ 0 ¬ı¸ôL √±¸fl¡ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëŒÂ√¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ é¬˜Ó¬±Àfl¡øffl¡ ˚≈“Ê√1 ¬ı±À¬ı Œ˜ø¬∏Cfl¡, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˘±‡ ˘±‡ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ¬Ûø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ’±1n∏ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡√À1 ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÂ√¬ı±Ó¬ Œfl¡±Ú øfl¡ ¬Û√¬ıœÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ¸˚˛± Î¬±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, øfl¡c ˘±‡ ˘±‡ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ∆˙øé¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± fl¡±Àfl¡± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ 0

1íÊ√Àˆ¬˘œÓ¬ ’±1é¬œ1 Ó¬±˘±‰¬œ

Œfl¡ ’±1 ¤Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 7 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸—‚±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ ’¶aø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± fl≈¡øfl¡ ø1ˆ¬˘≈˙…Ú±1œ ’±˜«œ1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬º ≈√˝◊√ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú ∆˘ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ’Ò…é¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ’±øÂ√˘º ¸√¸…1 ¸—‡…±1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¬ıUÀÓ¬± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ¸•x√±˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ ﬂ¡ø1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ√˙¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ’¸˜fl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡1± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬√ fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ Òø1 ¤‚±1Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’±√±˘ÀÓ¬º ˚≈ªÓ¬œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ, 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±√±˘Ó¬Ó¬ ˆ¬±¯∏… ¸˘øÚ ˝√√í˘ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏¬ – Œ˚±ª± 9˚7˚12 Ó¬±ø1À‡, 1±øÓ¬ 9˚9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± flv¡±¬ı ø˜∞I◊ ¬ı±11 ¸ij≈‡Ó¬ ‚È¬Ú± ˝√√˚˛º ˜˝◊√, Œ˜±1 ¬ı±gªœ øÊ√˚˛± Ê√±Ù¬ø1Ú ’±1n∏ ’±À˚˛˙± Œ¬ı·˜ flv¡±¬ı ø˜∞I◊Õ˘ ∆·øÂ√À˘±º ¸øg˚˛± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ∆·øÂ√À˘±º ’±À˚˛˙±1 ¬ı±Î«¬ ŒÎ¬í ¬Û±È«¬œ ’±øÂ√˘º Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¬ÛÀ˜∞I◊ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ√˙1 27 Œﬂ¡±øÈ¬ Ú±·ø1ﬂ¡1 Ú±˝◊√ ¬ÛA±

˜±øÈ¬1 ¬ÛA± Ú±Ô±øfl¡À˘˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ Ú˝√√˚˛ – ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ Î¬0 ˜±iß±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ëø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ‚1-¬ı±1œ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ fl¡ÀÈ¬±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± ÚÔfl¡±ÀÈ¬±

¬ı±Ò±1 fl¡±1Ì Œ˝√√±ª± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ 27 Œfl¡±øÈ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± Ú±˝◊√º ø¬ı˝√√±1, Á¡±1‡G, Î¬◊M√1 õ∂À√˙ ’±ø√ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡À1˝◊√

˜±øÈ¬1 ¬ÛA± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ıÀ√˙œ Ú˝√√˚˛º ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± ÚÔfl¡±ÀÈ¬± ø¬ıÀ√˙œ Œ˝√√±ª±1 õ∂˜±Ì Ú˝√√˚˛ºí ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ’±s≈˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√Î¬◊Ó¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1

Ï¬±ø˘·“±ªÓ¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ1 ’¬Û˜‘Ó≈¬…

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 øÎ¬À‰¬•§1√ – Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘1 √±¬ıœÀ1 Œ√˙Ê≈√ø1 ’±Àµ±˘Ú1 ¸”S¬Û±Ó¬ fl¡1± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’¸≈¶öº 75 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√±Ê√±À1fl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ø√~œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ê√±À11 ’Ú…Ó¬˜ ‚øÚá¬ øfl¡1Ì Œ¬ı√œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ 24 ‚∞I◊±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±iß± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±› ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 7 øÎ¬À‰¬•§1√ – ø‰¬1±„√√Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±SœÀ˚˛ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ï¬±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˘±¸¬Û≈1 ·“±ª1 Ó¬Ô± Î¬◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

30 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 7 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¢∂Lö1 ¸≈¬ı±À¸À1 ¬Û≈Ú1 Î¬◊æ√±ø¸Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±1º ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¤˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÚÀÓ¬ ’˝√√± 30 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± 10 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ‰¬Ó≈¬«√˙ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 Î¬◊À√…±Mê√± ¸À√Ã ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ ¢∂LöÀ˜˘±1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±‡Ú ¸√1œ fl¡À1º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

’˜1ÀÊ√…±øÓ¬¸˝√√ 11 Ê√Úﬂ¡ ≈√¬ıÂ√11 ¸|˜ ﬂ¡±1±√G

Ú…±˚… √±¬ıœ1 ˝√√Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔ fl“¡¬Û±À˘ Œ˝√√±˜·±ÀÎ«¬, qfl≈¡1¬ı±À1

øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±fl¡ fl¡±¯∏Ó¬ ∆˘ ∆fl¡˘±˙ ¸Ó¬…1Ôœ, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

¬ı˚˛¸1 øˆ¬øM√√Ó¬ √1-√±˜ ‰¬À˘ ’¸˜1 ˚≈ªÓ¬œ1

øÎ¬Ù≈¬Ó¬ ¶§1+¬Û ›˘±˘ ¸±é¬1 ø˜Â√Ú1 ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ¸Ê√±·Ó¬± ˚±S± Ê√ˆ¬±1Ó¬ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù≈ ¬ , 7

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˙q-˚≈ªÓ¬œ ¸1¬ı1±˝√√1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 õ∂Ò±Ú ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˝√±√Ê√±1 Œõ≠‰¬À˜∞I◊ ¤ÀÊ√kœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬ø~˙È¬± Œõ≠‰¬À˜∞I◊ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ, ø˙q ¸1¬ı1±˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’¸˜1¬Û1± ∆˘ Œ˚±ª± ˚≈ªÓ¬œ1 √1-√±˜ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı˚˛¸1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¬Û=±˙ ˝√±√Ê√±11 ¬Û1± ≈√˝◊√ √˘±‡ È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ’Ê√«√Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ô±›1±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±À˘ ¬ıÚ˜Laœ 1øﬂ¡¬ı≈À˘

1±√˝◊√ Ê√ﬂ¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú

’±¬Û≈øÚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’øÙ¬‰¬Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘À˚˛ fl¡ø˜Â√Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û fl¡1±ø√ ø¬ı¸•§±√œ ø˙ø¬ı11 ¤˜ ¤˘ ¤1 ¸—‡…± Œfl¡˘ƒfl≈¡À˘È¬ øfl¡ fl¡ø1 Ô±Àfl¡Ø Ó¬±Ó¬Õfl¡ ˘í1±ÀÈ¬±Àfl¡ ≈√È¬±˜±Ú ’—fl¡...ØØØ ¢∂LöÀ˜˘±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√Àfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ &5˝√√Ó¬…±, ’±˘Ù¬± ¸˜¸…±, ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ √1˜˝√√± ø√¬ı ŒÚ±ª1±1 √À1 fl¡1n∏Ì ‚È¬Ú±1±øÊ√ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›‰¬1Ó¬ ’±ˆ≈¬ª± ˆ¬“±ø1¬ıÕ˘ fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº 2001 ‰¬Ú1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Úˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ Ô±›1±Ó¬ Œ¬∏C"√√1 ø¬ıÓ¬1Ì ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1, fl¡±¯∏Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL

cmyk

˜±˚˛±ªÓ¬œ-˜≈˘±À˚˛À˜˝◊√ ’±øÚÀ˘ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 øÎ¬À‰¬•§1√ – ¸√Ú1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√fl¡ ∆˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ò±› ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 123Ê√Ú Òø1 ˜≈Í¬ 12 Ê√Ú ¸±—¸√ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ 232 Œˆ¬±È¬À˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 õ∂ô¶±øªÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±À· [¤Ù¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√ÀÊ√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ˜±S ≈√ø√Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÀÓ¬ ¸√ÚÓ¬ ¸±—¸√1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤fl¡ 117È¬± Œˆ¬±È¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˘é¬… øÎ¬ ’±˝◊√]º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜Ô«Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 Œˆ¬±È¬˚≈XÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º 109 È¬± Œˆ¬±È¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 9 Ê√Ú ¸±—¸√Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬À‰¬•§1√ – ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸±é¬1 ˆ¬±1Ó¬ ø˜Â√Ú-20121 ¤‡Ú ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’±øÊ√ øÎ¬Ù≈¬Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏  √ ‡ Ú1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±„√√1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±é¬1 ˆ¬±1Ó¬ ø˜Â√ Ú 1 ’¸˜1 ¸=±˘fl¡ ¤Â√ ¬ıËp¡, ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı Ê√˚˛¿ Î¬±Î¬◊˘±·¬Û≈, øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˘Î≈¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ |ø˜fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø˘Î≈¬1 ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±1 ≈√·«˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘±‡øÚÓ¬ fl¡˚˛˘±‡ÚÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ≈√˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ øÓ¬øÚ |ø˜fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘ ˜±À‚«ø1È¬±1 ‰¬Sê 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

8 øÎ¬À‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ NOTICE INVITING TENDER Sealed tender in prescribed form eventually to be drawn up in APWD F-2 form affixing non refundable Court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from registered Class -I(A), I-(B), I-(C) and Class -II contractor of Irrigation Deptt. Assam having experience and expert Technical capability in the specified line of following works. The tender will be received by the undersigned upto 2.00PM 14th Dec/12 and will be opened at 3.00P.M. on the same date in the office of the undersigned in presence of tenderer or their authorised agent if any. In the event of closure of office on the date due to some reason the next working day of office will be the date of received and opening of the tenderers. 1. Name of work: Revival of DTWs under Kaliabor CAD Dviision (Irrign) Jakhalabandha. a) Approx value: Rs. 21.00 Lakh (Rupees twenty one lakh) only for different groups, b) Time of completion: 30 (thirty) days, c) Earnest money: 2% General and 1% for SC/ST/OBC/MOBC on estimated cost of the group in the form of call deposit of Nationalised Bank.d) Head of A/C: "2702"– C.O., MI under award of 13th Finance Commission grant-in-aid 2011-12. Details tender papers may be obtaine from the office of the undersigned on payment of nonrefundable IPO of Rs. 100.00 only for each group duly pledge in favour of undersigned during working hours upto 2.00pm of 13th Dec/12 Sd/Executive Engineer Kaliabor CAD Division(Irrign) JANASANYOG/2804/12 Jakhalabandha, Nagaon

SHORT TENDER NOTICE Sealed tender are invited from Govt. approved category -A printer/printing firm for printing of multicoloured calender. Details Tender Paper may be collected from the office of the undersigned within 2012-2012. Dy. Director Panchayat and Rural Development Assam, Juripar: Panjabari Guwahati-37 Ph. 0361-2333673 JANASANYOG/2815/12

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 Û1±

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ È¬±¬ı«±˝◊√Ú ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«œ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ È¬±¬ı«±˝◊√Ú ’Ú± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ Œ˜øÒ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ 31 Ú— [‡] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± ¬Û±1‚±È¬Õ˘ ¤fl¡ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ø√Ú1 ŒÎ¬1˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ê√±˝√√±Ê‚±È¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ È¬±¬ı«±˝◊√Ú fl¡øÏ¬ˇ›ª± Ê√±˝√√±Ê√ ≈√‡Úº ¤˜ øˆ¬ Ê√˘ Ó¬1—· ’±1n∏ È¬±˝◊√Î¬±˘ Œªˆ¬Â√ Ú±˜1 Ê√±˝√√±Ê√ ≈√‡Ú Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Î¬◊M√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’±Â≈√, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬ ’±1n ∏‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ Ò√ıøÚÀ1 ’=˘ÀÈ¬± ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ Œ˜øÒÀ˚˛ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1 ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬À˚˛ È¬±¬ı«±˝◊√Ú ’Ú± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ È¬±¬ı«±˝◊√Ú øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ˙øMê˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ˜øÒÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙1œ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√í¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ˙ ˙ fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Œ˜øÒÀ˚˛ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1¬Û1± È¬±¬ı«±˝◊√Ú ¶ö±Ú±ôL11 ¬ı…ª¶ö± ˘íÀ˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’?Ú fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬µÚ Œ˜øÒ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬Û”Ì«ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ SêÀ˜ñ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜‘Ì±˘ ¸1fl¡±11 ŒÚÓ‘¬Q ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛› ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√±˝√√±Ê√ ≈√‡Ú1¬Û1± È¬±¬ı«±˝◊√Ú1 ˚La±—˙ ÚÀ˜±ª±1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˚La±—˙ Ú˜±˝◊√ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’±¬ıX Ôfl¡± È¬±¬ı«±˝◊√Ú ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√ ‡Ú Œ˚±ª± 17 ÚÀª•§1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ˝√√±Ó¬œ1‰¬1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û”¬ı«1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ¬Û≈Ú1 Ê√±˝√√±Ê√ ≈√‡ÀÚÀ1 È¬±¬ı«±˝◊√Ú1 ˚La±—˙ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º 17 ÚÀª•§11¬Û1± ˝√√±Ó¬œ1‰¬1Ó¬ Ôfl¡± Ê√±˝√√±Ê√ ≈√‡ÀÚ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± ’±1y fl¡ø1 ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º

SHORT SALE NOTICE Under the provision of Assam Settlement of Coupes and Mahal Rules, 1977 (Amended 2000) tender affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is hereby invited from the intending tenderer for sale of the timber lots under North Kamrup Division, Rangia has been fixed on 05/01/2013 upto 3.00 pm (IST) in the office of the undersigned. In case the office remain closed on that day for any unforeseen or unavoidable reason, then tender will be received upto 3.00pm (IST) on the next working day. The details of the tender form/sale notice can be collected from the office of the undersigned during office hours in any working days on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only as per sale notice and Rs. 5/- (Rupees five) only per tender form is not refundable. Divisional Forest Officer North Kamrup Division Rangia JANASANYOG/2801/12

ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ’¸˜ ¬ıgÓ¬ ô¶t Ó¬±˜±1˝√√±È¬ øÎ¬—øÎ¬„√√±, fl≈¡˜±1·?, ¬Û±·˘±˝√√±È¬, fl¡±‰¬‡±Ú, Œ¸±Ì±˝√√±È¬, ¬ı1n∏ÌÎ¬±—·± ’±1n∏ ¬Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ¿1±˜¬Û≈1, ø˙˜˘È¬±¬Û≈, Ê√±1±&ø1, ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ’±ø√ ’=˘1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º ’¸˜ ¬ıgÓ¬ ô¶t Œfl¡±fl¡1±Á¡√±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıgÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Ê√ÚÊ√œªÚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ√±fl¡±Ú-¬Œ¬Û±˝√√±1, ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1 ’±ø√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º øÊ√˘±‡Ú1 Â√±˘±fl¡±øÈ¬, ˙øMê√’±|˜, ˆ¬±›1±&ø1, ø‰¬øÔ˘…, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, ¿1±˜¬Û≈1 ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ’±øÂ√˘ ¸¬ı«±Rfl¡º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ˜„√√˘Õ√ – ’±øÊ√ ’¸˜ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª √1— Ó¬Ô± ˜„√√˘Õ√Ó¬ ø˜|Ó¬ ’±øÂ√˘º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ√±fl¡±Ú¬ıÊ√±1 ¤fl¡±—˙ ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, Œ¬ı—fl¡ ’±ø√ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√ – √¬ı±·ƒ‰¬±1 Ê√±˘±˝√√ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıg1 ø˜ø|Ó¬ ¸“˝√ ±ø1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±˘±˝√√, ’=˘œ, Î≈¬˜≈Úœ, ‰¬1±˝◊√ ˜±1œ, Ô˜Ú± ’±ø√Ó¬ ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, Œ¬ı—fl¡ ’±ø√ ¬ıg Ô±Àfl¡º ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ô±Àfl¡ ˚ø√› 152 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± – ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, ¬ı„√√±˘˜1±, ¬ı1¬ı±ø˘, √ø„√√ø¬ı˘ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Ó¬Ô± Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ’±ø√ ¬ıg Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Œ‡±˘± ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¸À1„√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1, 62 Ú— Œé¬Sœ, 65 Ú— ˜±Õ˘¬ı±1œ, ¬Û±Úœ‡±˝◊√ Ó¬œ, ¬Ûø(˜ ˜±˚˛—, 32 Ú— Ò±1±¬Û≈1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 3 Ú— Ê≈√Õª Ê≈√Õª ·“±›, 9 øÎ¬·±1n∏ ¬Û±1-3, 3 Ú— Œ¬ıÀÊ√øÚ ¢∂±∞I◊, 9 ˙˘Ú± ·“±›, 12 Ú— fiÊ√±ø1-2-›Ê√±ø1 [’—˙], 3 Ú— fiÊ√±ø1-3-fiÊ√±ø1 [’—˙], 5 Ú— ¬Û”¬ı ˜±Õ˘¬ı±1œ-2-¬Û”¬ı ˜±Õ˘¬ı±1œ [’—˙], 10 Ú— Œ‚“±À1±˜±1± Ê√±Ú¬Û±1-Œ‚“±1±˜±1± Ê√±Ú¬Û±1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, 4 Ú— ’±Ê√±1±-4, 4-Ú— fl¡“±˝√œ√fl≈¡øÂ√-fl“¡±˝œ√√fl≈¡øÂ√ [’—˙]-4, 8 Ú— øÎ¬·±1n∏¬Û±1-2, øÎ¬·±1n∏¬Û±1-2, 8 Ú— ¬ı·œ¬ı±1œ ¬ÛÔ±1¬ı·œ¬ı±1œ ¬ÛÔ±1, 1 Ú— fiÊ√±ø1-1, fiÊ√±ø1 [’—˙], 5 Ú— Î¬◊M√ 1 øÎ¬˜1œ˚˛± Î¬◊M√ 1 øÎ¬˜1œ˚˛±, 2 Ú— fiÊ√±ø1-›Ê√±ø1, 4 Ú— ¬Û”¬ı ˜±Õ˘¬ı±1œ-1, ¬Û”¬ı ˜±Õ˘¬ı±1œ [’—˙], 7 Ú— ˜±Õ˘¬ı±1œ ’1Ì…-2 ˜±Õ˘¬ı±1œ ’1Ì… [’—˙], 7 Ú— ¬Û±Úœ‡±˝◊√Ó¬œ-¬Û±Úœ‡±˝◊√ øÓ¬, 4 Ú— ‰¬f¬Û≈1 ¬ı±ø·‰¬±-‰¬f¬Û≈1 ¬ı±ø·‰¬± [’—˙], 8 Ú— øÒ¬Û≈øÊ√ Ê√±Ú¬Û±1-Ú˘øÚ øÒ¬Û≈øÊ√Ê√±Ú ¬Û±˜-fl¡˘—¬Û±1 ¬ıøô¶ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ [˜ø˝√√˘±], 1 Ú— ‚‚≈ª±-‚‚≈ª± ·“±›, 9 Ú— ¬ı±˜≈Ì‡±È¬ ¤Ú ø‰¬-¬ı±˜≈Ì‡±È¬ ¤Ú ø‰¬, 3 Ú— ˘Ù¬Ú— ˘Ù¬—, 1 Ú— Œ·±˜±ø1˚˛±-Œ·±˜±ø1˚˛± ·“±›, Œ·±˜±ø1˚˛± ¤Ú ø‰¬, Œ·±˜±ø1˚˛± ¬ÛÔ±1, 5 Ú— ŒÓ¬À˜1œ˚˛±-ŒÓ¬À˜1œ˚˛±, ŒÓ¬À˜1œ˚˛± ¤Ú ø‰¬, 9 Ú— ŒÈ¬±¬Û±Ó¬˘œ-3 ŒÈ¬±¬Û±Ó¬˘œ [’—˙] ’±1n∏ 10 Ú— Œˆ¬1±fl≈¡øÂ√ ¬ÛÔ±1 Œˆ¬1±fl≈¡øÂ√ ¬ÛÔ±1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 8 Ú— ‰¬fl¡1Õ√ ‰¬fl¡1Õ√, Œ√Î¬◊À‰¬±Ó¬±˘, 7 Ú— Œ˚±·œ¬Û±1 Œ˚±·œ¬Û±1 [’—˙]-1, 3 Ú— Ó¬±˜≈ø˘fl≈¡øÂ√-Ó¬±˜≈ø˘fl≈¡øÂ√, ¬ıøÚ«·“±›, 7 Ú— ¬ı±˜≈Ì‡±È¬-¬ı±˜≈Ú‡±È¬, 1 Ú— Œ1ª± Œ1ª± ·“±›, Œ1ª± ¬ÛÔ±1, 5 Ú— ˘≈ø1 ¬˘≈ø1, ˘≈ø1 ¤Ú ø‰¬, 5 Ú— ˜”1fl¡±È¬± ˜”1fl¡±È¬±, 6 Ú— øÚø¬ı1± øÚø¬ı1± ·“±›, 10 Ú— ˝√√±ÀÊ√±¬ı±1œ ˝√√±ÀÊ√±¬ı±1œ, 9 Ú— ø˜Â√±˜±1œ ø˜Â√±˜±1œ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [˜ø˝√√˘±]1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±¬ıX ˝√√ô¶œ1 Î¬◊X±1 fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ øÓ¬øÚÈ¬± Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ∆˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝√√±Ó¬œ øÓ¬øÚÈ¬± ∆˘ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ˆ¬ø1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀÈ¬±1 ’ª¶ö± ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊ißÓ¬ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜±Ú¸ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± ≈√È¬± ˝√√±Ó¬œ ’±øÚ ’±Sê±ôL ˝√√±Ó¬œÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

’±√±˘Ó¬Ó¬ ˆ¬±¯∏… ¸˘øÚ ˝√√í˘ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ø√¬ıÕ˘ ˚±›“, ˜˝◊√ Œ˜±1 ¤ øÈ¬ ¤˜ fl¡±Î«¬ ø√øÂ√À˘±º ˜˝◊√ fl¡±Î«¬‡Ú ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ˘·Ó¬ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ ˝√√˚˛º Œª˝◊√ È¬±À1 ¤¬ı±1 fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˚˛±fl¡ ø√ÀÂ√±º ¤¬ı±1 fl¡˚˛ ’±À˚˛˙±fl¡ ø√ÀÂ√±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ ’±1n∏ ’±À˚˛˙± Ó¬˘Ó¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√À˘±º Ó¬˘Ó¬ Ú±ø˜ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ’±À˚˛˙±˝◊√ Œ√‡± ¬Û±˚˛ ¤Ê√ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¬ øˆ¬øÎ¬’í fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’È¬í ’±øÚ¬ı ∆·øÂ√À˘±º ˘í1±Àfl¡˝◊√ ÊÀ√Ú Œ˜±1 ‰≈¬ø˘Ó¬ Òø1 ’È¬í1 ¬Û1± Ú˜±˝◊√ ’±ÀÚº Œ1Î¬ øÈ¬ Â√±È«¬ ø¬Ûøg Œfl¡¬Û ˘·±˝◊√ Ôfl¡± ¤Ê√ÀÚ Œ˜±fl¡ È¬±øÚ Ú˜±˚˛º [fl¡±Í¬·Î¬ˇ±Ó¬ Ôfl¡± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1] fl¡±Í¬·Î¬ˇ±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±fl¡œ ’±‰¬±˜œÀ¬ı±À1± Ó¬±Ó¬ ’±øÂ√˘º ¬ı±fl¡œÀ¬ı±À1 Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 È¬±ÀÚº Œ˜±1 fl¡±À¬Û±1 Ù¬±À˘º Œ˜±1 ˙1œ1Ó¬ ˝√√±Ó¬ ˘·±˚˛º ;√˘ôL ø‰¬·±À1ÀÈ¬± Œ˜±1 ˆ¬ø1Ó¬ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º Œ˜±fl¡ 1±ô¶±Ó¬ ¬ı·1±˝◊√ ø√À˚˛º ˜≈‡Ó¬ Œ‚±‰¬± ˜±À1º Œ˜±1 Ú±Àfl¡ø√ ŒÓ¬Ê√ ›˘±˚˛º ≈√Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ Œ˜±fl¡ Œ˝√√ä fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘, øfl¡c ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ø√˚˛± Ú±˝◊√ º Œ˜±1 ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ Ê√‡˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˜˝◊√ Œ˝√√ä ø¬ı‰¬±ø1À˘› Œ˝√√ä fl¡ø1¬ı ø√˚˛± Ú±˝◊√ º Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›À· 45 ø˜øÚÈ¬ Òø1 øˆ¬øÎ¬’í fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ˝√√ä ø¬ı‰¬±ø1À˘› ’˝√√± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ˜≈fl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ˜±ÀÓ¬º øfl¡c ¬Û≈ø˘‰¬Àfl¡± Œ˝√√ä fl¡ø1¬ı ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¬Û≈ø˘‰¬1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ı˝√√± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±ø¬ı ∆˘ ˘˚˛º ˚±¬ı øÚø√›“ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˜±1 ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√º ¬Û≈ø˘À‰¬ Œ˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º

::: ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬1 ’øÒ¬ıMê√±1 ŒÊ√1±Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ

Œ˜±1 Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ 22 ’±·©Ü, 1990º Œ˜±1 Ê√ij ø˙ª¸±·1Ó¬º Œ˜±1 ˜± ≈√·«± &1n∏—, Œ˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Œ˜±1 √±√± Œ˝√√˜ôL, ¬ı±˝◊√À√Î¬◊ øÎ¬√•Ûœ ŒÂ√Sœ ’±1n∏ ¤Ê√Ú √±√± ¬Û”1Ì &1n∏—º Œ˝√√˜ôL˝◊√ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º Œ˜±1 Œfl¡Â√1 ’±·ø√Ú± ø¬ı˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ıÃ1 Ú±˜ fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º Œ˜±1 ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜˝◊√ ’±s≈˘ 1ø‰¬√ ’±1n∏ ‰¬ø1Ù¬ ’±˘˜fl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±›“º ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛ Œ˚ Œ˜±1 Ê√ij ø√˚˛± ˜±Ó‘¬1 Ú±˜ ≈√·«± ˙˜«± &1n∏— Ú˝√√˚˛º ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛ Œ˚ Œ˜±1 ¤Ê√Ú øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú ’±ÀÂ√º ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛ Œ˚ ˜˝◊√ 1±Ê≈√ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ø˙˜˘≈&ø11¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¸Ó¬… Œ˚ Œ˝√√˜ôL &1n∏— ’±1n∏ øÎ¬•Ûœ ŒÂ√Sœ &1n∏— Œ˜±1 √±√± ’±1n∏ ¬ı±˝◊√À√Î¬◊ Ú˝√√˚˛, ˜˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±ÀÚ± øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘º ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛ Œ˚ ˜˝◊√ 1±Ìœ Œ¬ı·˜º ˜˝◊√ √˙˜ Œ|ÌœÕ˘ ¬ÛøÏ¬ˇÀÂ√±º ˜˝◊√ Œfl¡±Ú

¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇÀÂ√±, fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ˜˝◊√ ’±·1 fl¡Ô±ÀÈ¬± fl¡í¬ı øÚø¬ı‰¬±À1±º ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛± ˘±©Ü ¶≈®˘Ó¬ ∆·ÀÂ√± ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√º ˜˝◊√ ø√~œÓ¬ Œ˜fl¡ƒ’±¬Û ’±ø√ fl¡1± ø˙øfl¡øÂ√À˘±º Œfl¡±Ú ¸˜˚˛1¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛±Õ˘ ø˙øfl¡ÀÂ√± ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ ø√~œ1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√±º

:::

flv¡±¬ı ø˜∞I◊ ¬ı±1Ó¬ ’±ø˜ øÓ¬øÚÊÚ1 ¬ı±ø˝√√À1› ≈√Ê√Ú ¬ıg≈ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ &ø‰¬ ˚±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤Ê√Ú1 Ú±˜ ˜ÀÚ±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ›1ÀÙ¬ ˜±˝◊√ Ú±º ’±ÚÊ√Ú1 Ú±˜ Â√±øÚº ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ø√Ú± flv¡±¬ı ø˜∞I◊Ó¬ õ∂‰≈¬1 ø¬ıÀ˚˛1 ‡±˝◊√ øÂ√À˘±º ’±ø˜ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ˝√√±Î«¬ øE—fl¡ƒÂ√ fl¡ø1øÂ√À˘±º U˝◊√ ø¶® ‡±˝◊√ øÂ√À˘±º 1±øÓ¬ 9.30 ∆˘Àfl¡ ¬ı±1Ó¬ ’±øÂ√À˘±º ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ≈√˝◊√ Œ¬Û· ‡±˝◊√ øÂ√À˘±º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÙË¬√GÂ√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±È«¬œ ˝í√√À˘, ’±ø˜ øE—fl¡ƒÂ√ fl¡À1±º ø¬ı˘ øfl¡˜±Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√ º ¤ øÈ¬ ¤˜ fl¡±Î«¬‡Ú Œ˜±1 ŒÙË¬G1 Ú±˜Ó¬º Ú±˜ fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ º ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛ Œ˚ ˜˝◊√ ¬ı±1Ó¬ 8 Œ¬Û· ˜√ ‡±˝◊√ øÂ√À˘±º ¬ı±11¬Û1± õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’±À˚˛˙± ’±1n∏ ˜˝◊√ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√±º ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ø¬ı˘ øÚø√˚˛±Àfl¡ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√±º øÊ√˚˛± ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ¬ı±11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˚˛˙±˝◊√ Œ√À‡ Œ˚ ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¬ Ù¬ÀÈ¬± Î¬◊Í¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˘í1±ø¬ı˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘±º ’±À˚˛˙±˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√øÂ√˘º Œ˜±fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ’íÀÈ¬±Ó¬ ∆· ¤ÀÈ¬"√√ fl¡À1, ˜˝◊√ ˜≈‡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º øfl¡c Ú±À˜ ˜±Ú≈À˝√√ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±›“º ˜˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±˝◊√ º

:::

˜˝◊√ ¬Û≈ø˘‰¬1 ’±·Ó¬ ∆fl¡ÀÂ√± Œ˚ Œfl¡À˜1±À˜ÀÚ 45 ø˜øÚÈ¬ Òø1 øˆ¬øÎ¬’í ŒÓ±À˘, øfl¡c ˜˝◊√ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬±À˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›À· øˆ¬øÎ¬’í ŒÓ¬±À˘ ¬ı≈ø˘ 164 Œ©ÜÈ¬À˜∞I◊Ó¬ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º ˜˝◊√ Œfl¡À˜1± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º Œfl¡±ÚÀÈ¬± Œfl¡±Ú Œ‰¬ÀÚ˘ Œ√‡± Ú±˝◊√º ˜˝◊√ ¬Û≈ø˘‰¬1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ Œ˜±1 ˜≈‡1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜±˝◊√SêíÀÙ¬±Ú Òø1 Œ¸±ÀÒº ˜˝◊√ Œ√‡± Ú±øÂ√À˘±º ‰≈¬ø˘ ø√ ˜≈‡ Ï¬±øfl¡ 1±ø‡øÂ√À˘±º øfl¡ øfl¡ Œ‰¬ÀÚ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˜˝◊√ Œ√‡± Ú±˝◊√º ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 Œ‰¬ÀÚ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±fl¡ fl¡Ô± Œ¸±ÀÒ, Ù¬ÀÈ¬± Î¬◊Í¬±˚˛º ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ Ù¬±©Ü« øÚÎ¬◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬Ó¬ ‚È¬Ú±1 ŒÈ¬ø˘fl¡±©Ü ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ˜˝◊√ ·˜ Ú±¬Û±›“, Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· Œfl¡À˜1±À˜Ú ŒÚ ø1¬ÛíÈ«¬±1º ˜˝◊√ Œ√‡± Ú±˝◊√ñ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡À˜1± ’±øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√º

30 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘± MILITARY ENGINEER SERVICES GARRISON ENGINEER, MISAMARI on behalf of President of India invites Applications from eligible Enlisted Contractors of MES and Contractors working with other Govt. Departments meeting eligiblity criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned work(s): Name of work

Estimated cost of work Completion period

SOIL INVESTIGATION & REPORT FOR CONSTRUCTION OF CERTAIN OTM ACCN IN CERTAIN AREAS UNDER GE MISAMARI

SPECIAL REPAIRS TO BLDG NO. P-55, P-61 & P-62 AT SOUTH RAILWAY LINE UNDER GE MISAMARI

Rs.4.18 Lakhs

Rs.13.75 Lakhs

06 Months

REPAIR/MAINT OF FENCING RANGES AND DRAIN AROUND AF STN AT MISSMARI UNDER GE MISAMARI Rs.13.50 Lakhs 06 Months

Amount of Earnest Money Rs. 8360/- in the shape Rs. 27500/- in the shape Rs. 27,000/- in the shape for Contractors not en- of CALL DEPOSIT RE- of CALL DEPOSIT RE- of CALL DEPOSIT listed with MES CEIPT from any Sched- CEIPT from any Sched- RECEIPT from any ule Bank. BGB not ac- ule Bank. BGB not ac- Schedule Bank. BGB not ceptable. ceptable. acceptable. Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Schedule Bank in Cost of Tender favour of Garrison Engineer. Misamari. Last date of Receipt of 08-Dec-2012 17-Dec-2012 17-Dec-2012 Applications Eligibility criteria :(a) For MES Enlisted Contractors (b) For other Contractors Date of issue of Tender Date of receipt of Tender

ø√~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ˜≈•§±˝◊√ , ˘≈øÒ˚˛±Ú±, ø˙ø˘&ø1, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, ¬Û±È¬Ú±, ’±·1Ó¬˘±, Œ‰¬iß±˝◊√ , &ª±˝√√±È¬œ1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1±› ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ 250 ‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±‡Ú Î¬◊Â√·«± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸ˆ¬± ˜G¬Û ø¬ıø˙©Ü õ∂fl¡±˙fl¡ Œª±Úµ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø¬∏Cø¬ıÎ¬◊Ú Œ·±á¬œ1 ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ ’Ò…é¬ Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ Î¬◊Â√·«± fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º 30 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬Ó≈¬«√˙ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ øõ∂Ó¬œ˙ Úµœ, ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬ı≈fl¡ ¬∏C±©Ü1 ¸=±˘fl¡ Œ¸Ó≈¬ ˜±ÒªÚ, ’Ò…é¬ ¤˜ ¤ ø‰¬fl¡µ11 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ¸˝◊√ ø√Ú±√√ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ø¬ıø˙©Ü fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ’1n∏gÓ¬œ 1˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 31 øÎ¬À‰¬•§11 ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬

’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√fl¡ ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì1+À¬Û ∆˘ 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√ ø¬ıô¶‘Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú, õ∂√˙«Ú, ’±À˘±‰¬Ú±1 ø˝√√± fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı—·1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ¬Û±Ô« ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ıø˙©Ü ¬¸±—¬ı±ø√fl¡ ‰¬±ø˘˜ ‰¬±˜±√ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤fl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”øÓ«¬ Î¬◊¬Û˘Àé¬ w±˜…˜±Ì1 Ê√Úfl¡ ’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡1fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¸ø‰¬¬ı, Ú±È¬…fl¡±1 ¿øÚ¬ı±¸Ú 1±›1 Î¬◊¬Ûø1 w±˜…˜±Ì1 ¬ıU fl¡˘±-fl≈¡˙˘œÀ˚˛ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ õ∂±˚˛ 5 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¢∂Lö ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√ 1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ¢∂Lö ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

øÎ¬Ù≈¬Ó¬ ¶§1+¬Û ›˘±˘ ¸±é¬1 ˆ¬±1Ó¬ ø˜Â√Ú1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ Œ¸±Ìø˜ø˘ ŒÓ¬1±—√√¬Ûœ ’±1n∏ øÊ√˘± Œ˘±fl¡ ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊Mê√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˜”˘ ˙±‡± ø√Â√¬Û≈1 ˙±‡±1 Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸=±˘fl¡ ¤Â√ ¬ıËp¡˝◊√ ø˜Â√Ú1 ˘é¬… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± 15 ¬ıÂ√11 ›¬Û11 Â√±SÂ√±Sœfl¡ ˘é¬… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂±Ò±Ú… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øÊ√˘±‡Ú1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 Ú·Ì… ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1

¬ı±À¬ı 90 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 10 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1 ˘±‡ 64 ˝√√±Ê√±1 549 ·1±fl¡œ ’ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ øÊ√˘± õ∂±5¬ı˚˛¶® ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ1 øÊ√˘±Ó¬ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ˝√√í¬ı ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ≈√È¬± øfl¡øô¶Ó¬ ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º õ∂Ô˜

øfl¡øô¶Ó¬ õ∂±˚˛ 3 Œfl¡±øÈ¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶Ó¬ 6 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ ¤˝◊ √ ’“ ± ‰¬øÚ1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ Œõ∂1fl¡¸fl¡˘1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ôfl¡±ÀÈ¬± Ê√1n∏1œº øfl¡c øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ Œõ∂1fl¡¸fl¡À˘ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ º ¤˝◊ √ ¤fl¡±Î¬◊ ∞ I◊ Œfl¡ª˘ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√Ó¬À˝√√ ‡≈ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± õ∂ÀÓ¬…fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı øÎ¬ ’í¸fl¡˘ ˝√√í¬ı ¸√¸… ¸ø‰¬¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

SHORT NOTICE INVITING TENDER Class 'E' Category 'a(i)'

Class 'E' Category 'a(i)'

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets no recovery outstanding in Govt. Deptt. Security Clearance etc. On or after 10 Dec 2012 02 Jan 2013 upto 1500 hours

On or after 18 Dec 2012 08 Jan 2013 upto 1500 hours

NOTES: 1. The Contractor enlisted in One Class Below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such Applications in the event of inadequate response from Eligible Class Contractors. 2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 4. In case of rejection of application for issue of tender. However, the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. HQ CWE, Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 5. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in. Full Notice of tender IAFW2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. C/8580/01/E8 dtd. 26/11/2012

Sealed tender eventually to be drawn on F-2 Form affixing non refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only and with a validity period 180 (one eight zero) days are invited from APWD. Registered Contractor (Building) for the works as detailed below and will be received on the office of the undersigned upto 14.00 hours of 15-12-2012 and the same will be opened on same date and place at 14.30 hours in the office of the undersigned. Sl. Name of work Name of Approx. Bid Security (in Rs.) Cost of Period of Eligibility No. PWD Tender Value (For Gen. (For SC/ Document completof Division (In Rs.) Category) ST/OBC/ (IPO ion Contractor (Executing MOBC/ only) Agency) UGE) Repair/Renovation / 19,24,835.00 38,500.00 19,300.00 1000.00 120 Class -I Extension of I.B. at 1/ NH's as S.E. office, E.E days (B,C & 385 Nalbari (Repair / Nalbari Class -II Bldg. under this Renovation/ Extension of I.B. Division Circle Construction of RCC Nalbari staging and brick compund wall) under ADB fund. N.B: 1) Detailed particulars and tender papers will be issued in the table above having experience of similar of works to the eligible contractor or their authorised person with attested signature in application from the undersigned from 13-12-2012 and 14-12-2012 upto 4.00pm., 2) IPO and Bid security must be payable in favour of Executive Engineer, PWD, Nalbari Building Division, Nalbari, 3) Bid Security of the amount as specified for the work in the table above in the form of NSC/KVP/FD/TD received from any Nationalised Bank. Tender without requisite bid security shall be summarily rejected. 4) The contractor will have to submit PAN Card, Registration Certificate for the year 2012-13, upto date VAT (GRN), Labour Licence and Partnership Deed/Power of Attorney in case of Proprietorship firm duly attested by Govt. Gazetted Officer, 5) The tenderer should posses a valid Electrical APWD registration for executing electrical works or may tie-up arrangement made with electrical APWD registered contractor having requisite experience and furnish the same along with the tender paper, 6) Furniture would have to supplied by the contractor form Godrej/Zuari/Federlite made, 7) If for any reason last date of receiving or issuing tender paper is a declared holiday/bandh, tender will be received and opened on the next working day, 8) The undersigned will be the sole authority to cancel or accept any tender without showing any reason, 9) The short NIT will form a part of the Contract Agreement, 10) Other details can be seen in the tender documents, 11) Performance security/security deposit which is to be submitted by qualified tenderer are subjected to vide CE's memo No. BN/12/82/Pt-I/84 dtd. 15-02-2011. Sd/-Superintending Engineer PWD Guwahati Building Circle No. I JANASANYOG/2799/12

¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬Û”¬ı«1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± õ∂±5¬ı˚˛¶® ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬M√√1?Ú Ú±ÀÔ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡1± ÚøÔ-¬ÛS ˝√ √ ô ¶±ôL1 Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø√ÚÓ¬ õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 ÒÚ ¬ı…˚˛ Ó ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛ ˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Ó¬√ôL fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸•ÛÀfl«¡ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ¬ı…Mê√ Úfl¡ø1À˘º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1±‚1 ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘1+À¬Û Œ˘±ª± ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√ ¸ … ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œfl¡ fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡À1º õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Àfl¡± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1—˝√√±À„√√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸ø˜˘ø˜À˘À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ Ú ±˚˛ º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ √±ø˚˛Q ∆˘À˚˛ ¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜¢∂ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø‰¬M√√1?Ú Ú±Ôfl¡ øÚÀ«√˙ ø√ À Â√ º ¸•xøÓ¬ øÚ˘ø•§ Ó ¬ ∆˝√ √ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ Úfl¡ø1À˘ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¸?˚˛ ˜≈G±1 ’±R¸˜¬Û«Ì 8 øÎ¬À‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

’¸±˜ø1fl¡ õ∂øÓ¬1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙äœ1 Ú±µøÚfl¡ Ú‘Ó¬…

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¸√¸… ¸?˚˛ ˜≈G± ›1ÀÙ¬ ŒÊ√fl¡‰¬Ú ŒÎ¬›·±À˜ ’±R¸˜«¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬º 2008 ‰¬ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ˜…±Ú˜±1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ‰¬±ÀÊ«√∞I◊ Œ˜Ê√1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘≈fl≈¡˜±˝◊√ ·±“ª1 ¸?˚˛ ˜≈G±˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ¤ Œfl¡ 81, øÓ¬øÚÈ¬± Œ˜·øÊ√Ú, 59 È¬± ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ 10 ‡Ú øÂ√˜ fl¡±Î«¬ ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±ø√√Ê√ Œ‡±ª±— ˝√√±˘øÒ¬ı±1œÓ¬ ˜±øÈ¬1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ q Œ√›¬ı±À1 ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ’±Èƒ¬Â√±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ô¶t Î¬◊Ê√øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√± √±¬ıœ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ’±1n∏ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Î¬◊Êø√Ú ’¸˜Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ SêÀ˜ ’±À˝√√±˜, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú,

¬ı≈øXÊ√œªœ¸˜”À˝√√ ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊Mê√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ø¬ı·Ó¬ ≈√ø√ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ Î¬◊Êø√ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ¬ıg1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 U—ﬂ¡±1

Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1œé¬±

øÎ¬À‰¬•§1 – ˜È¬fl¡, ˜1±Ì, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, ‰≈ ¬ Ó¬œ˚˛ ± , ’±À˝√ √ ± ˜ ’±1n∏ ’±ø√ ¬ ı±¸œ ‰¬±˝√ √ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ Òø1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸—¢∂±˜fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 Œ√˙1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛Àfl¡ ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡1±Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1

’¸˜ ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±11 ’±˝3√ ±Ú

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 31 Â√±S-Â√±Sœ

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡f˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± √˘¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬ıg1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º 5 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1À˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˜±Ê≈√˘œ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ 139 Ú— ¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬±¬Ûø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 31 ·1±fl¡œ ø˙é¬±Ôœ« À ˚˛ ‰¬Ó≈ ¬ Ô« ¸±˜ø˚˛ fl ¡œ ¬Û1œé¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·±“ª1 õ∂±Ôø˜fl¡ Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« ¸±˜ø˚˛fl¡œ

˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 Œfl¡f, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂Ó¬±1Ì±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˜È¬fl¡, ˜1±Ì, ’±À˝√√±˜, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊ √ Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬fl¡1Ì1 √ ± ¬ıœÓ¬ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤Àfl¡ √±¬ıœÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±Àµ±˘Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û1œé¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙é¬±Ôœ«¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˆ¬øª¯∏…» ø˙é¬± Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸˜±Ê√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Î¬◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·±˚˛Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 67 È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¬ı±Ú ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ ø˙ª¸±·11 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¸√¸… Œ¬ı√±ôL Ú±Ô1 ’±R¸˜¬Û«Ì, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì ﬂ¡1± ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¸?˚˛ ˜≈G±, qﬂ≈¡1¬ı±À1 ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ ˚Ó¬±ø˝√√1

‰¬±¬ı≈ª±1 øÎ¬fl¡˜Ó¬ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø√˚˛± ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬±¬ı≈ª±1 øÎ¬fl¡˜ Œ˜±fl¡±˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ¤fl¡Ú Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, øÎ¬fl¡˜ Œ˜±fl¡±˘¬ı±1œ ’=˘1 fl≈¡‡…±Ó¬ ˘±˘œ&1 ’±1n∏ &Èƒ¬‡± ¬ı…ª¸±˚˛ œ 1ø?Ó¬ ¸±˝√ √ Ú±˜1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ œ Ê√ Ú 1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ˘±˘œ&1¸˝√√ &Èƒ¬‡± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÓ¬ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c õ∂˙±¸Úfl¡ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øÍ¬Ó¬ 1‡± Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ 1ø?Ó¬ ¸±À˝√√ ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 5 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙é¬±Ôœ«1 Ê√œªÚﬂ¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘

øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛±Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ú±˜Ó¬ Œˆ“√Àﬂ¡±ˆ¬±›Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±1 ’ÀÔ« ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1±, ø¬ı≈√…» ‡≈“È¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬ıU ’=˘Õ˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√º ¤øÓ¬˚˛±› ’±›¬Û≈ 1 øÌ ø¬ı≈ √ … » ¬Ûø1¬ı±˝√ √ œ Ó¬“ ± 1, ≈ √ ¬ ı« ˘ Ó¬Ô± é¬˜Ó¬±˝√√œÚ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1, fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ª 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ-‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 ‘√˙…, øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇÓ¬

È¬œ˚˛fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 7 øÎ¬À‰¬•§ 1 – È¬œ˚˛ fl ¡ ¸˜ø©Ü1 fl¡ø˘˚˛ ± ¬Û±Úœ Î¬◊ i ß ˚ ˛ Ú ‡G1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±“ ‰ ¬øÚ1 ÒÚ ˝√ √ 1 ˘≈ fl ¡œÓ¬ ¸˜¢∂ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àfl¡ õ∂¸˝√√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ˜˝√√±Ú Î¬◊ÀV˙…fl¡ Î¬◊¬Û˘≈„√ ± fl¡ø1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀÈ¬±1 ’ÒœÚ1 ¬Ûø(˜ È¬œ˚˛fl¡ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ ¬ı˘˜± øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¸√¸…±·1±fl¡œ1 Œ˚±À·À1√ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¬ıUÀ¬ı±1 ’±“‰¬øÚÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛ Ó ¬ Œ˚±À· ’“ ± ˝√ √ Ó ¬&ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Úœ ˆ¬1˘≈ª± ¬ÛÔ1 Ú±˜Ó¬ 4 ˘±‡ 98 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 ·±“ › ¬Û=±˚˛Ó¬À˚±À· fl¡˜±1 ‡±ÀÈ¬±ª±˘ ¬ı±1œ¬Û±‰¬ ¬ÛÔ1 Ú±˜Ó¬ 4 ˘±‡ 99 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 ’±1n∏ ¬ı˘˜± øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏√À˚±À· ŒÈ¬¬Û1Ê√±Ú ‡ÚÚ1 Ú±˜Ó¬ 15 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ñõ∂Ìœª

‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬±¬Ûø1 ·“±›¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·±˚˛Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬±¬Ûø1 ·±“ª1 õ∂±˚˛ 36 È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ¤¸±“Ê√ ‡±˝◊√ ¤¸±“Ê√ ˘À‚±ÀÌ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 Ê√œªÚÕ˘ Œ‚±1 ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

¸˜¸…±1 fl¡Ô± qÚ±1 ’±˝√√ø1À˚˛˝◊√ Ú±˝◊√º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·±˚˛Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬±¬Ûø1 Ú±À˜ È¬±˝◊√Ó¬ õ∂±˚˛ 67 È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ˘·Ó¬ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1› øÓ¬ø©Ü¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Í¬±˝◊√1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 36 È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ÒÚ±˝◊√ ‰¬±¬Ûø11 Ú±˜øÚÓ¬ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·±˚˛Ú ·±“ª1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ¬ı±ø˝√√1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬1¬Û1± Ú±øÊ√1±1 ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ıø=Ó¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ¬ı±¸œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ê√˚˛ÀÏ¬±˘ Ú¬ıÊ√±›fl¡ øfl¡˚˛ ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı1ø˝√√˘ ·±“›‡ÚÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘˝◊√ ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 64 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±øÊ√1± ø˙é¬±‡G1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú±øÊ√1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ø√√±Î¬◊˘ ˜øÊ√À√ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√ √ 1 ¬Û” À ¬ı« ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Î¬◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ú±øÊ√1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 øÎ¬À˜Ã õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û”¬ı«À1¬Û1± √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ Ú±øÊ√1±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±Ê√ø1 Ú±¬Û±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙é¬fl¡1fl¡ √1˜˝√√± ’±ø√ ø¬ı˘Ó¬ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¶§±é¬1 fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıM√√œ˚˛ é¬˜Ó¬± ÚÔfl¡±Ó¬ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú Œfl¡ª˘ Ú±˜Ó¬À˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø˙é¬±‡GÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡5 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ≈√‡Ú ‰¬ﬂ¡œ

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Â√ øÎ¬ ’ífl¡ ¬ÛUÀ‡√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘·“±›, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ √±¬ıœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ŒÊ√ ø¬ı 1íÎ¬1 Œ¬ıÊ√œÊ√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± √˘— øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Ú˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±ø1 Í¬±˝◊√Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 Ù¬±È¬º õ∂±˚˛ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛

¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ √˘—‡Ú1 øfl¡˜±Ú ¸±˜¢∂œ Sn∏øÈ¬¬Û”Ì« ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º øfl¡c 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ øÍ¬fl¡±√±1 ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√ÕÚfl¡ Œ˜øÒ ’±1n∏ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¬ı±1œ1 ¬Û±‰¬ø˘ ∆˘ ¤øÈ¬ ø˙q, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬

ñÎ¬◊M√ ˜

’¬ı…±˝√√Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡fl¡ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1È¬±, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘±1 Œ¬ı˝√√±º øfl¡c ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡1±1 ’ÀÔ« ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬

¬Ûø1¯∏√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡fl¡ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ˜±À‚«ø1È¬± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

˜±Ú≈˝√ﬂ¡ ˝√√+√À˚˛À1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ – Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛±

ëõ∂:±1 ø√Úí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú Ê√ijø√Ú cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ˜˝◊√Ú±¬Û±1± ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√1¬Û1± ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 118 Œ¬ı· ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ 13 Œ¬ı· Œ‰¬øÚ Ê√s ﬂ¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜˝◊√Ú±¬Û±1± ’=˘1 ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ›˜1 ’±˘œ ’±1n∏ ∆Ó¬˚˛¬ı≈˘ ’±˘œ1 ·‘˝√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Œ‰øÚ Ê√s ﬂ¡À1º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬Ûﬂ¡œ √˘„1 ‰¬±ø1 ¶ö±ÚÓ¬ Ù¬±È¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬± ÚœøÓ¬À1 ’¸˜Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬± Ú¬ÛÓ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √˙˜ Œ|Ìœ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±Ó¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1Àª˙ ’Ò…˚˛Ú ø¬ı:±Úº øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 :±Ú1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±1 Ú±˜Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú1 Œfl¡Ã˙˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«˙±˘±, qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ˜±Ú≈˝√ Ê√Úfl¡ Œ√ø‡À˘ ‡„√√±˘ ’±1n∏ fl¡øÍ¬Ú ˝√√+√˚˛1 Œ˚Ú ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬±º ŒÓ¬›“ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√√+√À˚˛À1 ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ Ê√±ÀÚº ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘

Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘Œ‰¬øÚ Ê√s

¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 ˝√√+√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˝◊√˚˛±1 Î¬◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô±ø˙äœ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1º Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 81 ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’Ú≈1±· fl¡±¬ı…À·±á¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ëõ∂:±1 ø√Úí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸—·È¬ÚÀÈ¬±1 ˜±À‚«ø1È¬± ’±=ø˘fl¡1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ø˘Î≈¬-¬ı1À·±˘±˝◊√1 ¤fl¡±—˙ fl≈¡fl¡ ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’Ô«1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Ó¬Ô± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª 5 ¬Û‘á¬±Ó¬

¶Û©Üœfl¡1Ì ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ú·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ÀÚ¸Ê√±, ’¸Ó¬… øfl¡Â≈√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« Ó¬˘Ó¬ Î¬◊À~ø‡Ó¬ Ò1ÀÌ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√˚˛± ˝√√í˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±˝◊√ ¤˝◊√‰¬ƒ ¤Â√ øÎ¬ ø¬Û [IHSDP] ’“±‰¬øÚ1 14 Œfl¡±øÈ¬ 38 ˘±‡ 40 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 5 Œfl¡±øÈ¬ 73 ˘±‡ 93 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±À˝√√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡1‰¬1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ A & O.E. 41.10 ˘±‡ È¬fl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂fl¡ä õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 [DPR] fl¡±1ÀÌ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ Associated Builders Ú±˜1 Consultancy õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂fl¡ä õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ 27.39 ˘±‡1 ¤È¬fl¡±› Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ’±˝◊√ ¤˝◊√‰¬ƒ ¤Â√ øÎ¬ ø¬Û [IHSDP] fl¡±˜1 øÍ¬fl¡±√±1 ¿Ê√˚˛ôL √À˘fl¡ 92,90,228.00 È¬fl¡± ’±1n∏ ¿ø¬ıù´øÊ√» ¬ıøÌfl¡fl¡ 65,33,247 È¬fl¡±À˝√√ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1 ŒéSÓ¬ fl¡±À1±À1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¶§±– Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ Ú·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±

cmyk

˜È¬ﬂ¡¸ﬂ¡˘1 õ∂øÓ¬ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı…

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Ú

ø¬ı≈√…» ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ

‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘Ú1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 7 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ fl¡±ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 7 øÎ¬À‰¬•§ 1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜˝√ √ ± ¬Û?œ˚˛ À fl¡ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡1± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ıø˙©Ü… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘Ú, ’¸˜ øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ˚≈ª ¸øij˘ÀÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ ¢∂LöÀ˜˘±, ¢∂Lö-¸—¶‘®øÓ¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ 8 øÎ¬À‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2012

øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 1±˚˛ Œ√˙Ê≈√ø1 ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘À·±ª± øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ˜ø˝√√˘± ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ fl¡±G1 ’±øÊ√ 1±˚˛√±Ú fl¡À1º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±ÒœÀ˙ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 15 Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 4 Ê√Úfl¡ øÚÀ«√±¯∏ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 11 Ê√Úfl¡ ≈√¬ıÂ√1 fl¡±1±√G ’±1n∏ 3000 È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√º øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ¤˝◊√ 1±˚˛√±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±¶ö± ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±GÓ¬ 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 qÚ±øÚ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı‰¬±1 ¬ı…ª¶ö±1 ¤˝◊√ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± õ∂øSê˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸c©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ flv¡±¬ı ø˜∞I◊ ¬ı±11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú±1 ¸•x‰¬±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¤È¬± øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚÀ˘± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê¸fl¡˘1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶› √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 1±˚˛√±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸c©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚È¬Ú±¸˜”˝√1 ¬√œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±˝◊√ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±¶ö± ˝}√±¸ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ø¬ıÚ±ø¬ı‰¬±À1 ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 √À1 ‚”ø1 Ù≈¬1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±› ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ √œ‚˘œ˚˛± ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ıU ’øˆ¬˚≈Mê√1 ˜‘Ó≈¬… ‚È¬±1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±Àª˝◊√ ’ôL–¸±1˙”Ú… ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’±1é¬œÀ1± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 ŒéSÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡Â√ Î¬±À˚˛1œ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’˚Ô± ø¬ı˘•§ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘Ó¬ ø¬ı˘•§ ‚øÈ¬À˘˝◊√ ¸˜¢∂ Œ·±‰¬1 õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±Àª Œ˘À˝√√˜ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ‚‘ÌÚœ˚˛ ’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬1 õ∂øSê˚˛±› ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¬ıU ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ Ú…±˚˛ Œ¬Û±ª±1 ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˝◊√˝√ ¸—¸±11¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª± ‚È¬Ú±› ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö±˝√√œÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¤‰¬±˜ ø¬ı¬ÛÔ√·±˜œ ˚≈ªfl¡fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ¸˘øÚ fl¡1±1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜ÀÓ¬ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√, Î¬◊¢∂¬ÛLö±, ¸La±¸¬ı± ’±ø√ ¸˜¸…±À1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ√˙1 ¬ıU ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈›ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¸≈1n∏„√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¸À¬Û±Ú1 Ê√ij ˝√√˚˛º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 Œ˘À˝√√˜ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Ê√·1œ˚˛± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜±1 ¸˜¢∂ ø¬ı‰¬±1 ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± øé¬õ∂ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ıU ¸˜¸…± ’±1n∏ ’¬Û1±Ò1¬Û1± ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀÈ¬± ¸yª ˝√√í¬ıº øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ø¬ı‰¬±1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’±˙± ¸=±1 fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬¬¬¬˜ÚÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ ˘í¬ı ŒÚ±ª±1±Ê√ÀÚ˝◊√ ≈√‡œ˚˛±º ñ Ê√±¬Û±Úœ õ∂¬ı‰¬Ú

¢∂LöÀ˜˘±1

õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì øfl¡˜±Ú∑ õ∂ùüÀÈ¬±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’Ô«1 ¸íÀÓ¬ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ˜À˝√√±»¸ª øfl¡•§± ¬Û”Ê√±1 Œ˜˘±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 Ò±1Ì±ÀÈ¬± ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¢∂Lö ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±1 õ∂øÓ¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬À˝√√ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ ¬Û”Ê√±1 Œ˜˘± õ∂¸—·ÀÈ¬±fl¡ È¬±øÚ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±1n∏ øfl¡Â≈√ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ¡Z±1± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶Û©Ü ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Œ˚ ¢∂Lö1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¶Û‘˝√ ± fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º Œ¬ı©Ü ŒÂ√˘±1Â√1 √œ‚˘œ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±, ¬ı≈fl¡±1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¢∂Lö1 ø¬ıSêœ ’±1n∏ ‰¬±ø˝√√√±1 Ó¬Ô…˝◊√ ’ªÀ˙… Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂˜±Ì Úfl¡À1 Œ˚ ¢∂Lö1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¶Û‘˝√ ± fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜, Œ‰¬˘≈˘˚˛Î¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ Ò±1Ì õ∂øSê˚˛±Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1 ¤˝◊√ ’Ô«À1 Œ˚ ˝◊√ À¬ı±11 ¸˝√√Ê√ 1¸‚Ú ’±1n∏ 1¸±¶§±√Ú õ∂øSê˚˛±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 |˜ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±‚ª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬ÀôL ¤È¬± fl¡Ô± ˜±øÚ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 ¸íÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ |˜1 õ∂ùü Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸˜±Ê√1 ¤È¬± ô¶11 Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ |˜1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¢∂˝√√œ Ú˝√√˚˛º õ∂¸—·ÀÈ¬± ¤ÀÚ› Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ|ÌœÀÈ¬± ¬Û”¬ı«1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ œ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡ª˘ ¸•xøÓ¬À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±¢∂˝√ fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±Ú ¤È¬± õ∂¸—· ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√ 1 1n∏‰¬œÀ¬ı±ÒÕ˘› ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂¸—·ÀÈ¬± ¤ÀÚfl≈¡ª±› ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ıU ¢∂Lö ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√ 1 1n∏‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ 1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ˜Ú–ô¶±øNfl¡ ø√À˙± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˜±ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±º ¤˝◊√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ë¶ö±Ú≈í ∆˝√√ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ˜±Ú≈À˝√√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ë¶ö±Ú≈í ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øfl¡Ê√±øÚ ¬Û‘øÔªœ ¬ıU ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ıñ ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ‰≈¬˝◊√ ∆·ÀÂ√º øfl¡c, ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ¢∂Lö ’Ò…˚˛ÀÚ ˜±Ú≈˝√ fl¡

˜ÀÚ±Ê√ ﬂ≈¡˜±1 ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛±

¬Û±À1± Ó¬±Àfl¡± Ó¬Ô…ø‰¬S‡ÚÓ¬ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› õ∂ùü ˝√√í¬ıñ Œfl¡ª˘ ¢∂Lö ’Ò…˚˛ÀÚÀ1 ¤‡Ú ¸˜±Ê√Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±ÀÈ¬± ¸yªÀÚ∑ Œ¬ı©Ü ŒÂ√˘±1Â√ ¢∂Lö¸˜”˝√ 1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±˝◊√ ¤ÀÚ ¢∂Löfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ‰¬˘≈˘˚˛Î¬ ¸±ø˝√√Ó¬…ÀÓ¬± ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ’ôL˝√√œÚ ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬±¬ı1ÀÌ ¸˜±Ê√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¡Ú fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¢∂Lö1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±˝◊√ ¤‰¬±˜ ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡1 Ê√ij ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘‡fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œõ∂1Ì± ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬Û±À1º ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 øfl¡Â≈√ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ¸≈1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸√±˚˛ ’±ÀÂ√º Œ‰¬˘≈˘˚˛Î¬1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’Ú…±Ú… ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¬Û√Àé¬¬Û¸˜”˝√ Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ª˘≈ø5 ¸yª ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¢∂LöÀ˘‡Àfl¡ øÚÊ√1 ¢∂Lö1 ˜±ÀÊ√À1 ˜”˘…À¬ı±Ò1 ¸≈1é¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º øfl¡c ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ¤Ê√Ú Œ˘‡Àfl¡ øÚÊ√1 ¢∂LöÓ¬ øfl¡˚˛ ˜”˘…À¬ı±Òfl¡ ë¶ö±Ú≈í fl¡ø1 ŒÚ±ÀÓ¬±À˘º ¤fl¡˜±S ¢∂Lö ’Ò…˚˛ÀÚÀ˝√√ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1∑ ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊M√ 1Ó¬ ’ªÀ˙… ˜±Ú≈˝√ fl¡ Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ¤Ê√Ú ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¢∂LöÀ˘‡Àfl¡ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ‰¬˘≈˘˚˛Î¬1 ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬ÀôL Î¬◊¬Û±˚˛ øfl¡∑ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú Œé¬S¸˜”˝√ 1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 1¸±¶§±Ú√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸¬ı˘ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ëøÙ¬{j ¤øõ∂ø‰¬À˚˛˙…Úí ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı…ª¶ö± Œ¬ı±˘Â√ø¬ıÀ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ¸yª ˝√√íÀ˘› fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…SêÀ˜ øfl¡Â≈√ ˆ¬±˘ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı-˙«fl¡ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ˝√√Í¬±» ¸yª ∆˝√√ Ú≈ÀÍ¬º ˜”˘…À¬ı±Òfl¡ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÍ¬fl¡ ¤Àfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 ¬Û«√±Ó¬ Ó≈¬ø˘ Ò1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¢∂Lö1 ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ Ó¬±»¬Û˚« ’Ú≈Ò±ªÚ1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˚˛± ˜”˘…À¬ı±Ò ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º Œ¸˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ë¬ı≈fl¡ ¬ı± ø1øÎ¬√— ¤øõ∂ø‰¬À˚˛˙…Úí ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤fl¡ Œ‰¬˘≈˘˚˛Î¬ ¬Ûø1Àª˙ ¬ı± ˝◊√ ˚˛±À1 ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö1 ø¬ı:±¬ÛÚ, ˜ÀÚ±1?Ú1 Î¬◊¬Û±√±ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¤‡Ú ¢∂LöÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘± ¬ı± ¸˜±À˘±‰¬Ú±Rfl¡ ŒÈ¬±fl¡±˝◊√ ¸˜¢∂ ë˜”˘…À¬ı±Òí ëŒfl¡±ÀÚ± ¸˜¢∂í [ ANY TOTALITY] ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ 1¸¢∂±˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ¬ı± 1¸±¶§±√Ú [APPRECIATION]1 Î¬◊¬Û±√±ÚÓ¬ Œé¬SÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±¸˜”À˝√√ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 1n∏‰¬œ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· Ú±Ô±Àfl¡º ¬Û±Í¬Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¢∂LöÀ˜˘±Ô˘œÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· ‰¬ø1S øfl¡•§± ¬Ûø1Àª˙Ó¬Õfl¡ Œ˘‡fl¡fl¡ ’øÒfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ˘‡fl¡1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±À¸ Œ¸˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ¤‡Ú ¢∂Lö ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜”˘…À¬ı±Òfl¡ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ¬ı…øMê√QÕ˘ ¢∂LöÀ˜˘±À¬ı±1Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ’±‰¬1Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1, Œ¸˚˛± [ BEHAVIOURAL] ø√˙¸˜”˝√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˘ Ó¬Ô…ø‰¬S‡ÚÓ¬ ˜Ú¬Û1˙±Õfl¡ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¢∂Lö1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ø√˙¸˜”˝√ 1 ’±À˘±‰¬Ú± ¸˝√√Ê ∆˝√√ ’±ø˜ øfl¡˜±Ú ”√1Õ˘Àfl¡ ¤‡Ú ¢∂Lö1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1¬ı Î¬◊ÀÍ¬º

¬ıU¬ı{√®œ ¬ı…øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 õ∂¸—·Ó¬ ¤È¬± ‚È¬Ú±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ≈√Ê√Ú Â√±S˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√È¬œ Œ˝√√±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øfl¡¬ı± fl¡Ô±Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ˘±ø·˘º ≈√À˚˛±Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ’˘¬Û ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ √ ˙øMê√˙±˘œÊ√ÀÚ ≈√¬ı«˘Ê√Úfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ≈√¬ı«˘Ê√ÀÚ ˝◊√ Ê√Úfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ıÀ˘ ŒÚ±ª±ø1 fl¡Ô±À1˝◊√ ˜±ø1¬ıÕ˘ Òø1 ∆fl¡ ·í˘ñ ë˚±, ’±øÊ√ ˙øÚ¬ı±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˜˝◊√ ŒÓ¬±1 ·±Ó¬ ˝√√±Ó¬ øÚø√˚˛±Õfl¡ Ô±øfl¡À˘±º ’Ú… ¬ı±1 Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬±fl¡ ø¬ÛÍ¬± ¬ıÚ±˝◊√ ø√À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úºí fl¡Ô±¯∏±1 qøÚ ’±À˜±√ ¬Û±¬ıÕ˘Àfl¡ ˝√√í¬ı˘±, ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ¸˝√√¬Û±Í¬œ ≈√Ê√Ú˜±ÀÚ ˙øMê√˙±˘œÊ√Úfl¡ Î¬◊‰¬È¬±¬ıÕ˘ ˘·±Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√¬ı«˘Ê√Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ‰¬1-Œ‚±‰¬± ˜±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘Ê√ÀÚ ¤Àfl¡¯∏±1 fl¡Ô±Àfl¡ ø‰¬¤ûø1 ∆fl¡ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı‘˝√» ’—˙ ¤Àfl¡±È¬± ‡1‰¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬›ª± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√˜±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡Ò1Ì1 fl¡Ô±˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√1 ¸—‡…±·ø1á¬ ≈√‡œ˚˛±-øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıU ’±˙±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸—¸√ ¬ı± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛, ’ôLÓ¬– ˆ¬±Ó¬fl¡±À¬Û±11 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’±˙±Ó¬º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı±fl¡ƒ¸—˚˜˝√√œÚ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú é¬˜Ó¬±1 Œ˜±˝√√±26√iß ¬ı…øMê√, Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1˝◊√ øÚÀ¬ı«±Ò ˜±Ú≈˝√, Ú±˜Ò±1œ Ê√œª ˜±Sº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚ fl¡˚˛ Œ¸˚˛± øÚ‚«±Ó¬ ¸Ó¬…, ø˚ fl¡À1 Œ¸˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’fl¡äÚœ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±

¬¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô øÚˆ¬≈«˘ fl¡˜«º Î¬◊È¬¬Ûé¬œÀ˚˛ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬ı±ø˘Ó¬ ˜”1 &øÊ√ ˆ¬±À¬ı Œ˚ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± õ∂±ÌœÀ˚˛ Œ√‡± Ú±˝◊√ , øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¤˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘› é¬˜Ó¬±1 1±·œÓ¬ Òø1 ˘˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıø1¯∏Ì fl¡1± Î¬◊2‰¬-¬ı±‰¬… Œ√˙1 ’Ú… Ú±·ø1Àfl¡ øÚ(˚˛ ˘é¬… Úfl¡À1º ˜±Úª-¸•Û√ Î¬◊iß˚˛Ú √511 ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√…˜Laœ ˙˙œ Ô±1n∏11 ¬ÛPœ ¸≈Úµ± ¬Û≈©®11 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ıÕ˘ ∆· &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ

Œ‰¬1±˝◊√ ë¬ı±µ1í ’±‡…± ø√øÂ√˘º ¬ı±–, øfl¡ ‰¬˜»fl¡±1 ¬ı±flƒ¡˚≈XØ ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…˚≈X õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√±ÀÚ± Œ˙±ø¯∏Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸—¸√ ¬ı± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ 1±Ê√ˆ¬“1±˘1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ‡1‰¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ øÂ√˘∑ Ó¬±À1± Î¬◊X«Ó¬ ¸—¸√ ¬ı± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚È¬± Œ¬Û˙œ˚≈X õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ’±˜±1 ˜±‚

fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ ’¸˜À1 ¶§Ú±˜ÒÚ… Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±, √œÀÚ˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 √À1 ¸±—¸√1 ˚≈øMê√¬Û”Ì« ¬ı±flƒ¡¬ÛÈ≈¬Ó¬±, ø˚ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 ¬ıdøÚá¬ ˚≈øMê√1 ’±·Ó¬ ’±Úøfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª› ÚøÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ 50 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± ·±˘«ÀÙË¬G Œ√ø‡ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¸—øù≠©Ü¬ ˜LaœÊ√ÀÚ› ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ˜”˘… 50 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Ó¬Õfl¡› ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Òø1øÂ√˘º ˘À· ˘À· ÚÀ1f Œ˜±√œ1 √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈‡Ó¬±1 ’±¬ı3±Â√ Ú±flƒ¡¬ıœÀ˚˛ Ô±1n∏1fl¡ ë˘±ˆ¬ &1n∏í ’±‡…± ø√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ë˘±ˆ¬ ¤ÀÙ¬˚˛±1í1 √51 ¤È¬±À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÔ˚˛ ø√øÂ√˘º ’±Àfl¡Ã, ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬À˙±Òfl¡Àä ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ’Ê≈√«Ú ˜í√ˆ¬±ø1˚˛±˝◊√ ¸fl¡À˘± ˙±˘œÚÓ¬±1 ¸œ˜±

ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˝√√˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± ˜í˝√√1 ˚≈“Ê√À¬ı±1Õ˘ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ ’¸˜À1 ¶§Ú±˜ÒÚ… Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±, √œÀÚ˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 √À1 ¸±—¸√1 ˚≈øMê√¬Û”Ì« ¬ı±flƒ¡¬ÛÈ≈¬Ó¬±, ø˚ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 ¬ıdøÚá¬ ˚≈øMê√1 ’±·Ó¬ ’±Úøfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª› ÚøÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˙±¸Ú é¬˜Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛À¬ı±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±·Ó¬ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±1± ˜ôL¬ı…ñ ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ˆ¬≈˘ fl¡1± ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , Œ˚Ú ˙øÚ¬ı±À1 ’±Ú1 ·±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ≈√¬ı«˘ ˘í1±ÀÈ¬±1 √À1˝◊√ º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 ø√ÚÓ¬ øfl¡ øfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬

Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øfl¡ fl¡ø1¬ı, Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸“‰¬± ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’˜≈fl¡ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ øfl¡ øfl¡ fl¡1± Ú±øÂ√˘, Œ¸˚˛± øfl¡c ˜≈‡Ó¬ ’±Õ‡ Ù≈¬È¬±ø√ Ù≈¬ÀÈ¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ›ª±1 ¬ı±À¬ı ’1ø¬ıµ Œfl¡Êƒ√ø1ª±˘fl¡ ’±˝◊√ ÀÈ¬˜ ·±˘« 1±‡œ Â√±ªôL1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1 √À1 ¬ıU¬ı{√®œ ŒÚÓ¬± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ˙±¸fl¡ √˘ÀÓ¬ ëŒ1øÎ¬À˜Î¬í Ô±Àfl¡˝◊√ º ëfl¡Ô±À1 Ú˝√√˚˛, fl¡±˜Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±1 ¤˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øfl¡Ó¬±¬Û1 ’±ø˝√√« ’±‡1À˝√√º ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±fl¡ƒ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬À˝√√ õ∂À˚˛±· fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬, ˚±ÀÓ¬ ø¸ ’±Ú1 ¬ı±À¬ı |n∏øÓ¬fl¡È≈¬ Ú˝√√˚˛º Œ˚±ª±1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ’¸˜À1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ¸±—¸√ Œ˝√√˜±˜±ø˘Úœ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬õ∂‰¬±11 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ∆· Œ˝√√˜±1 Œ¸Ãµ˚«1 õ∂øÓ¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÚøfl¡, Œ˝√√˜±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ŒÂ√±ª±˘œ Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ øfl¡Â≈√ ’±À˜±√1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ¬ıU ˜LaœÀ˚˛ Œ¬ıøÂ√ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ∆· Î¬◊Ê≈√øÈ¬ Œ‡±ª±1 Î¬◊√±˝√√1ÀÌ± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ¬ı±Òfl¡À1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡…¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬ 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˜ÃÚ¬ıËÓ¬ Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ø√˙ Ù“¬ø˝√√˚˛±˝◊√ ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ·GœÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀfl¡ ¸—¸√ ¬ı± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú… ¤¯∏±1 fl¡Ô±› ’±›1±¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À·º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ñ ëfl¡Ô± fl¡˜Õfl¡ fl¡í¬ı±, fl¡±˜ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ fl¡ø1¬ı±ºí [”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-24857]

¢∂Lö ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘± Œ˚øÓ¬˚˛± øÚÀÊ√ ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¢∂Lö1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬ı—·À√˙ ’Ô«±» ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¢∂Lö1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬±Àfl¡ Î¬◊8˘Ó¬1 1+¬ÛÓ¬ Ó≈¬ø˘ ÒÀ1º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ı—·œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ Œfl¡ª˘ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ ¬ı≈ø˘ Ó¬±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijÀ˚˛± ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ¬ı±—˘± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ¬ı± ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú1 øÂ√ø1À˚˛˘À¬ı±1Ó¬ Ú±˚˛fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¢∂Lö ¬ı± ¢∂Lö¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙«Ú ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸À1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Úº øfl¡c ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú Œfl¡ª˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ÀÚ∑ ¤fl¡ ¸˜±Ê√ øfl¡•§± 1±©Ü™ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ¬ı±À√› ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ø√˙ ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ¢∂Lö1 õ∂ˆ¬±ª ’¶§œfl¡±1 fl¡1±ÀÈ¬± õ∂±˚˛ ’¸yªº ¸˜±Ê√1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú ¬ı± ¤˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ª˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÎ¬¢∂œÒ±1œ ¬ı…øMê√1 õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ &1n∏Q fl¡˜±˝◊√ ’±øÚ¬ıº Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√±-’Ò…±¬Ûfl¡ ˝√√íÀ˘˝◊√ ’±˜±1 ¸˜±ÀÊ√ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˘±‡È¬fl¡± √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± ¤Àfl¡±Ê√Ú ’Ò…±¬ÛÀfl¡ ¸˜±Ê√Õ˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øfl¡ ’ø1˝√√Ì± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ı‰¬±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“ ¸˜±ÀÊ√ ø√˚˛± ¸ij±Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c ¸˜±Ê√Ó¬ ˚ø√ ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ¤È¬± ’Ò…˚˛Ú˙œ˘ Œ|Ìœ1 Ê√ij ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜±Ê√1 &1n∏Q Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ ’Ò…˚˛Ú˙œ˘ Œ|ÌœÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬À˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1¬ıº øÎ¬¢∂œÒ±1œ1 õ∂øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˚ &1n∏Q ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ &1n∏Q ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ øÚ(˚˛ Ú±Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ¸˜±Ê√1 Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı∑ ¬ıUÀÓ¬ ’ªÀ˙… ’±˙—fl¡± fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ¢∂Lö-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ª˘ ¤fl¡

¤fl¡ ¸˜±Ê√ øfl¡•§± 1±©Ü™ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±ı±√1 ¬ı±À√› ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ø√˙ ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ¢∂Lö1 õ∂ˆ¬±ª ’¶§œfl¡±1 fl¡1±ÀÈ¬± õ∂±˚˛ ’¸yªº ¸˜±Ê√1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú ¬ı± ¤˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ª˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛-ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÎ¬¢∂œÒ±1œ ¬ı…øMê√1 õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ &1n∏Q fl¡˜±˝◊√ ’±øÚ¬ıº Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√±-’Ò…±¬Ûfl¡ ˝√√íÀ˘˝◊√ ’±˜±1 ¸˜±ÀÊ√ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˘±‡È¬fl¡± √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± ¤Àfl¡±Ê√Ú ’Ò…±¬ÛÀfl¡ ¸˜±Ê√Õ˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øfl¡ ’ø1˝√√Ì± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ı‰¬±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“ ¸˜±ÀÊ√ ø√˚˛± ¸ij±Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜Ò…ø¬ıM√√œ˚˛ Œ|Ìœ1À˝√√ Ê√ij ø√¬ı ’±1n∏ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬Û≈Ú– ¬Û≈Ú– ¸˜±Ê√1 ˜”˘…À¬ı±Ò ¤fl¡ ˜Ò…ø¬ıM√√œ˚˛ ˜”˘…À¬ı±ÒÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ ˜Ò…ø˜M√√œ˚˛ ˜”˘…À¬ı±ÒÀ1± ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ô« Ô±øfl¡¬ıº ’Ô«±» Œfl¡ª˘ ¸˜±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√, ¤˝◊√ Ò±1Ì±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬ÛÀfl¡ ŒÓ¬›“1 øÎ¬¢∂œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ÛÀÏ¬ˇ±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú fl¡À1º ¸˜±Ê√ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ò±1Ì±ÀÈ¬± ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ’õ∂±¸—ø·fl¡º øfl¡c ˜Ò…ø¬ıM√√œ˚˛ Ó¬±ø·√±À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬ÛÀfl¡ ¸˜±Ê√fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ˆ¬±› ÒÀ1º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ’Ò…˚˛Ú˙œ˘ Œ|Ìœ ¤È¬±1 Ê√ij˝◊√ ’Ò…±¬Ûfl¡1 1n∏‰¬œ˝√√œÚ Ó¬±ø·√± Ò√ı—¸ fl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±À¬ı±1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ øfl¡˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡˜±Ú ¢∂Lö Sê˚˛ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 ¡Z±1±˝◊√ ¤fl¡ ¢∂Lö-¸—¶‘®øÓ¬ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¢∂LöÀ˜˘±¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ øÚÌ«±˚˛fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ Ó¬±ø·√± ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ë¢∂Lö-¸—¶‘®øÓ¬í Ò±1Ì±ÀÈ¬± øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏– 94355-15554]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1À˘± ŒÚøfl¡ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Úfl¡ 24 ÚÀª•§1 ø√ÚÀÈ¬±fl¡ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ıœ1¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú1 ¤˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±fl¡ øfl¡c ’±˜±1 ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ø˚√À1 ’±√ø1 ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ √À1 ’±√ø1 Úí˘À˘º ’¸˜œ˚˛± ¬ı± ˝◊√ —1±Ê√œ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À¬ı±À1› [ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ¬ı±√ ø√] ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ Úfl¡ø1À˘º ’øÒfl¡±—˙ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡˘À˜± ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Ûø1˘º ¤˚˛± ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ø˚Ê√Ú ¬ıœ1¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ’øô¶Q 1é¬± ¬Ûø1˘, Œ¸˝◊√ Ê√Ú ¬ıœ1¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ¶ú1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ŒÚ±˘±˘ ’¸˜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11º Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ¬∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬ø√ª¸À¬ı±1 øÍ¬Àfl¡˝◊√ ¬Û±˘Ú ˝√√˚˛º ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ·±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ√‡± ·í˘À˝“√ ÀÓ¬Úº ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬±µ± ¬ı˝√√œ ∆˘ ˜±À1±ª±1œ1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰¬±µ± Ó≈¬ø˘ ˜˝√√± ’±Î¬ˇ•§À1À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸º ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’fl‘¡Ó¬:º ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘Àfl¡ ˚ø√ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± õ∂Ê√ijfl¡ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú Œfl¡±Ú Œ¸±Ò± ˚±˚˛, Ó¬±1 Î¬◊M√1 øfl¡ ’±ø˝√√¬ı Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Úªõ∂Ê√ijfl¡ Œ√±¯∏¡ ø√ ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√ º Úª-õ∂Ê√ijfl¡ ˘±ø‰¬Ó¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ ∆fl¡ÀÂ√± Ê√±ÀÚ±∑ Ú±˝◊√ Œfl¡±ª±º ’±ø˜ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ŒÙ¬KI◊˜, È¬±Ê«√±Ú, ˙øMê√˜±Ú, ¶Û±˝◊√ Î¬±1À˜Ú ¤˝◊√ À¬ı±1À˝√√

ø˙fl¡±˝◊√ ÀÂ√±º ’±ø˜ ˘±ø‰¬Ó¬ ø√ª¸1 ø√Ú±› [¬ıÂ√11 ¬ı±fl¡œ ø√ÚÀ¬ı±1 Œ˚øÚ¬ı± ¬ı±À√˝◊√ ø√À˘±] ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¬Û±øÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡ÚÀÚ± Œfl¡±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±¢∂À˝√√˝◊√ Úfl¡ø1À˘±º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ¸—fl¡˘Ú ¤‡Ú Ú˝√√í˘º ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ·Àª¯∏Ì±1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Ò1ÀÌ ·Àª¯∏Ì± Ú˝√√í˘º ¸”˚« fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±À√Àª ø˘‡± ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« 1‰¬Ú± õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ Ô±øfl¡˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘› ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ıU ˆ¬ªÚ, ¬ıU 1±Ê√¬ÛÔ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 Ú±˜Ó¬ øfl¡¬ı± ’±ÀÂ√ÀÚ∑ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø˝√√˜±‰¬˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…á¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬ 0 fl≈¡˘√œ¬Û ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı±Ú øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚ ’fl¡˘ ’¸˜Àfl¡ Œ˚ 1é¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«‡ÚÀfl¡ 1é¬± fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±1±Ì± õ∂Ó¬±¬Û, ¬ıœ1 ø˙ª±Ê√œ1 √À1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıœ11 ¸˜±√1 ¬Û±¬ı ˘±À· ˘±ø‰¬ÀÓ¬ºí ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛ Œfl¡±ª±1 √À1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıœ11 ¸ij±Ú ¬ı±À√˝◊√ ø√À˘±, ’¸˜ÀÓ¬ ’¸˜±‘√Ó¬, ’¬Û±—ÀMê√˚˛ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Úº ¤˝◊√ ¬ıÂ√1À1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Ú±È¬…fl¡±1 fl≈¡˙˘ fl‘¡¯û Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıU fl¡Ì fl¡Ì

ø˙qfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ë’fl¡øÌ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Úí Ú±È¬fl¡ ¤‡Ú ˜=¶ö fl¡ø1øÂ√˘º Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ¸“‰¬±˝◊√ ’±√1Ìœ˚˛º Ú±È¬fl¡‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1¬Û1± ’˝√√±º ’±Ó¬Ú ¬ı≈Ï¬ˇ±À·“±˝√√±˝◊√ , Ê√˚˛±Úµ Ó¬±˜√Õ˘, ˜√Ú±ªÓ¬œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬ø1SÀ¬ı±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬Ú±øfl¡ ’±øÂ√˘º Ú±È¬fl¡‡Ú fl¡1±1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘, 1±Ê√˜±› Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘º Ú±È¬fl¡‡Ú1 õ∂¸—·ÀÈ¬± È¬±øÚ ’Ú±1 ¤È¬±˝◊√ Î¬◊ÀV˙…ñ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 √À1 ’±Ú¸fl¡À˘› ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±À1ÀÚ∑ ø˙äœ-fl¡˘±fl≈¡˙˘œÀfl¡ Òø1 ¬ı≈øXÊ√œªœ, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ , 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Úfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ˜˚«±√± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬ Ú±˜±ÀÓ¬ Ú±˘±À·, ¬ıœ1¬Û≈1n∏¯∏Ê√ÀÚ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ø˚ø‡øÚ fl¡ø1 ·í˘ Œ¸˝◊√ ø‡øÚÀÈ¬± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ Ê√Ú±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¤È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ¬Û±À1º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸fl¡À˘± Ôfl¡± ¸ÀN› ’±øÊ√ ¬ıU ø√˙Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸fl¡ ’ª:±º Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√˚˛±ÀÈ¬± ’±˜±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˘±ø‰¬Ó¬fl¡ ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú Î¬◊√…À˜À1 ‰¬2‰«¬± ˝√√›“fl¡, ·Àª¯∏Ì± ˝√√›“fl¡º 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 97062-45425

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

8 øÎ¬À‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜±ﬂ≈¡˜1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘ﬂ¡±Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ È¬±ª±1

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬±fl¡ø1 ŒÚÀ1 ø˙é¬Àfl¡ q Œ¬Û=Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú1 ˜í¬ı±˝◊√˘ È¬±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ó¬œ¬ıË ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±fl≈¡˜ Ó¬1n∏Ì Ú·1Ó¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ê√˚˛øÊ√Ó¬ Œí√1 ¬ı±¸·‘˝√1 ·±ÀÓ¬ ¤È¬± Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú ˜í¬ı±˝◊√˘ È¬±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ È¬±ª±1ÀÈ¬±1 ˙s õ∂√”¯Ì∏ Àfl¡ Òø1 Œ1øÎ¬À˚˛˙…√Ú1¡Z±1± Ê√ÚÊ√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º Œfl¡fœ˚˛ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ÚœøÓ¬-’Ú≈¸ø1 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±1¬Û1± 35 ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 È¬±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ√«˙Ú±Àfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ Ú±˜1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ˜±fl≈¡˜ Ó¬1n∏Ì Ú·1Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ˜í¬ı±˝◊√˘ È¬±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊Mê√ È¬±ª±1ÀÈ¬±Õ˘ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ˙øMê√ [ø¬ı≈√…»] ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ˚±À·ø√ 11 øfl¡À˘± ˆ¬åI◊1 ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˜±fl≈¡˜ Ó¬1n∏Ì Ú·1¬ı±¸œ1 õ∂¬ı˘ ’±¬ÛøM√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œˆ¬±Î¬±ÀÙ¬±Ú ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ’¸˜ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡À1À¬Û˝◊√ Úfl¡ø1 ø¬ıÊ≈√˘œ ¸—À˚±·1 ¬ı±À¬ı ‡≈“È¬± ’±ø√ Œ¬Û±Ó¬±Ó¬ Œ˚±ª± 3 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÊ√˘± √G±Òœ˙fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸œ˜±ø˝√√Ú ≈√Ú«œøÓ¬w©Ü±‰¬±1Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª± ˜±Ê≈√˘œ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¸•ÛøM√√ ·Ï¬ˇ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’¬ı±Ò ≈√Úœ«øÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 ’ª¸1õ∂±5 ¬ıU ø˙é¬Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ˝√√±Ê√±1-˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Œ‚±‰¬ ø√˚˛±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 Œ¬ÛkÚ1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ıU ø˙é¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’gfl¡±1º 2010 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ˜±Ê≈√˘œ fl¡˜±¬ı±1œ¶ö ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛, ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø˙é¬fl¡

øÚ˚≈øMê√, øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±Â√øÚˆ¬”Mê√ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡±1 Ù¬±˝◊√ ˘ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’ôLÒ«±Ú, õ∂±flƒ¡õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜±Ê≈√˘œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬Ô…1¬Û1± Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ √œ·¬ıœ1 fl¡±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬øÛÂ√À1¬Û1± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ≈√Úœ«øÓ¬, ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡, ’±˚˛≈Mê√, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±, ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±-˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡-¬Û‘ÔÀfl¡ ø˘ø‡Ó¬

¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· 17˚03˚2009 Ó¬±ø1À‡ Ó¬1n∏Ì √M√fl¡ ’ª¸11 ø√ Ú 31˚12˚2009 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡1±fl¡œÀ˚˛ 1968 ‰¬Ú1 1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÎ¬ø˘— ¤øÂ√ ÂÀ√ È¬∞I◊Ê√ÀÚ ø√˚˛± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Œ˚±·√±Ú1 Ó¬±ø1‡ 1966 ‰¬Ú1 3 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬ı≈ø˘À˝√√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º Â√±øˆ¬«‰¬ ¬ı≈fl¡1 õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±ÀÓ¬± ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡ø1 Úfl¡˘ fl¡ø¬Û ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ¸—À˚±· fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±º Œ¸˝◊√√À1 ˜≈Õ√ø¬ı˘ ŒÓ¬ø˘˚˛±¬ı±1œ Î¬◊2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ú˘œÚ ¬ı1±, ’±˝√√Ó¬&ø1 ˜Ê√˘œ˚˛± Î¬◊2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¸À¬ı«ù´1 √M√À˚˛± ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ∆˝√√ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬√ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ˜±Ê≈√˘œ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¡Z±1± Ó¬√ôL ’±1y ˝√√í¬ıº ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ Œfl¡±øÈ¬, Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±R¸±» ’±1n∏ ¸•ÛøM√√ ·Ï¬ˇ± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙±øô¶1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘À˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 Î¬◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊M√ 1 ·±˚˛Ú ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬1n∏Ì √M√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ 2007 ¬ı¯∏«Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«±˘˚˛1 ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ 2009 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ª¸1 ¢∂˝√Ì1

øÎ¬·Õ¬ı1 fl¡˚˛˘±‡øÚ-‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡˜ ˜Ê≈√ø1Ó¬ øÚÀ˚˛±· ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡ ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ Ó¬»¬Û1 ’·¬Û

fl≈¡‡…±Ó¬ √±˘±˘1 ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√ ‰ ¬±—˜≈ ‡ , 7 øÎ¬À‰¬•1§ – ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’¬ı±Ò ≈√Úœ«øÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ˚±ª± 3 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÎ¬·Õ¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ‡È≈¬ª±¬ıÕ˘ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ·1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ¤›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı1Î≈¬˜‰¬±Õ˘ ’±øÚøÂ√˘ ¬ı±¬ı1 ’·¬Û1 ø√‰¬±—˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±Â≈√Àª øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ∆Ó¬˘Ú·1œ øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÎ¬·Õ¬ı ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ø˘Î≈¬1 ’±˘œÀ˚˛º ’±Ú ¸±Ó¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ‡±1‰¬±„√√1 Œfl¡±fl¡ fl¡±ø˘ ø√‰¬±—˜≈‡1 ’±ø˘øÂ√·± 1—·˜=1 ’±Í¬Ê√ÚÕfl¡ ¸Àµ˝√√˚M≈ ê√ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÎ¬·Õ¬ı ’±1é¬œfl¡ fl¡˚˛˘±‡øÚ, ˜±À‚«ø1È¬± ’±ø√Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ Œ¬ıÓ¬Ú ø√ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ øÚÀ˚˛±· ˆ¬±È¬±Õ˘ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÚøÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±¬ı1 ¬õ∂±—·ÌÓ¬ ’±¸iß ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 6 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± øÎ¬·Õ¬ı fl¡ø1¬ıÕ˘ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ˆ¬±Àª ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±˘œÀ˚˛ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸Àµ˝√√Ó¬ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±Ú ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆Ú˙¬ı±Â√Ó¬ ’˝√√± 21 Ê√Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ Ú·±“ª1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ Œ˚±·±Ú ø√˚˛± ¬ı±¬ı1 ’±˘œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Ê√±&ÌÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸ÀÊ√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ √ ˘ ø¬ı˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø√ ‰ ¬±—˜≈ ‡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛ øÎ¬·Õ¬ı ’±Â≈√Àªº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ô±øfl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ∆˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ’±Â≈√1 øÎ¬·Õ¬ı ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÚøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±Ó¬ ’·¬Û √À˘ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤‰¬±˜ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ |ø˜fl¡ ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ 21 Ê√Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡1 14 Ê√Ú Ú±·ø1fl¡ øÎ¬·Õ¬ı Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬À˘±ª±Ó¬ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˝√√À√ª √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ’±¸iß ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Ôœ« ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ø‰¬˜øÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√±ÚÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ø√·ôL Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¤È¬± ¬ı‘˝√M√1 Ê√±ø1 fl¡ø1À˘› øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡í˘± ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Œfl“¡±ª1, øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1Ú ·Õ·, ’=˘1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬Ú1 √±¬ıœfl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ õ∂√˙Ú« √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ fl¡Ì˜±ÀÚ± w+Àé¬¬Û Úfl¡À1º ≈√‡œ˚˛± ¸˝√√Ê√-¸1˘ øÊ√˘± ¸√¸… Œfl¡±˜˘ ¬Û±—ø·—, ÒœÀ1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ≈√Úœ« øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± ¬Û±Úœ √1Ó¬√ ˜±øÈ¬ Sê˚˛ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’·¬Û fl¡˜œ« øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜1± ’=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 E±˜ ø‰¬˜øÚ ¬ı…ª˝√√±1 ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 ‰¬Ó≈¬1±ø˘ ¬ıg Úfl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’˝√√± 11 fl¡ø1 ’=˘øÈ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂√”¯Ì∏ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜= Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’ø‰¬À1˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº õ∂˙±¸Úfl¡ ¤˝◊√ ˘·± ·Ì ¸Ê√±·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘Àfl¡ ’¶ö±˚˛œ Œé¬SÓ¬ Ó¬œéÆ¬ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬Û≈Ú1 Î¬◊M√±˘ Î¬◊Ê√øÚº Œ˚±1˝√√±È¬-øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ«√˙ﬂ¡ ’—&á¬ ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘ﬂ¡1

ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ﬂ¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘ Ô±øﬂ¡¬ı ’±Àµ±˘Ú

øÎ¬À˜Ã-Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÀ1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡ Î¬0 ø‰¬ ‰¬f ∆˜˘œÀ˚˛ Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜Àfl¡ Òø1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√±1 Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ ¸À√Ã Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 øÎ¬À˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú

fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ˚ ˆ¬≈ª± ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸À√Ã Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√± S ¸Lö±1 øÎ¬À˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º fl¡±ø˘ øÎ¬À˜Ã 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡ ø‰¬ ‰¬f ∆˜˘œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡ ˜≈√«±¬ı±√, Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıˆ¬±· ˜≈«√±¬ı±√, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˜≈√«±¬ı±√, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±√, Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1fl¡ ’±1n∏ Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1fl¡ ’±ø√

Ò√ıøÚÀ1 øÎ¬À˜Ã ‰¬±ø1’±ø˘1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 øÊ√˘± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬ – 1±Ê√…‡Ú1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√± Ú±¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—√√, ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ¸±˝√√±˚… fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıË p ¡¬Û≈ S , 7 øÎ¬À‰¬•§ 1 – ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¬ıU Ù¬˘õ∂¸” ’±“‰¬øÚ Ò”ø˘¸±» ˝√√˚˛ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ıº Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Î¬0 ø√·ôL ·Õ·1 ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ · 1±fl¡œ1 ¬Û” Ì « ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ ¬ıÂ√ 1 ÀÈ¬±Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1 Î¬◊ ¬ Ûø1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛ Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª±

ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˘≈, ˜È¬1, ¸ø1˚˛˝√ ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜±øÈ¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ± ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±“ ‰ ¬øÚ ˚≈ & Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ º ’±·Ó¬œ˚˛ ± Õfl¡ Ò±ÚÀ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı› fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬ÛÔ±1¸˜”˝√

¤ ’í ø‰¬Ó¬ øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡1 ’±Àµ±˘Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 7 øÎ¬À‰¬•§ 1 – ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±11 øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Ò±1±¬ı±ø˝√ √ fl ¡ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 6 ÚÀª•§ 1 1¬Û1± ‰¬˘±˝◊ √ ’˝√ √ ± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 3 øÎ¬À‰¬•§ 1 1¬Û1± ’¸˝√ √ À ˚±· ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡ÀÂ√ º ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ õ∂±˚˛ 50 ·1±fl¡œ øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 øÎ¬·Õ¬ı ’±1é¬œÀ˚˛º ¬Û1ªÓ¬œ« øÓ¬øÚ ‚∞I◊ ± Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ øÎ¬·Õ¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

’±Ò±1ø˙˘±ÀÓ¬˝◊√ 1í˘ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì, 1±˝◊√Ê√1 ≈√Àˆ¬«±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – È¬œ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú √-·±“› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬± 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·À˚˛ ¬ı±– √ ¬ı±– √ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º 2010 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬Û≈ø“ Ê√À1 ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ’±Ò±1ø˙˘± fl¡ø1 ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·À˚˛º ’±Ò±1ø˙˘± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±À1 ¬ÛÔÀÈ¬±1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1 ˜±øÈ¬-¬ı±ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜ÀÈ¬± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± 2009-10 ‰¬Ú1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·À˚˛ ’±Ò±1ø˙˘± fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ˝◊˚√ ˛±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘ ˚ø√› È¬œ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ¢∂±˜… ’=˘1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ Ôfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ÛÔ1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¬Û±“‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚1« ¬ÛÔÀ˝√√ ¤ÀÚ ¬Û≈ø“ Ê√1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 øÍ¬fl¡±√±À1 ¬’±Ò±ÀÓ¬ fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±

øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ øÓ¬øÚ‡Ú ·±“ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1¬Û1± ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛÔÀÈ¬±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚˜1-˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±fl¡Ê√±Ú -·±“› ‡øÚ ˜ø1˚˛± ¸•x√±˚˛1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘º ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ı±À¬ı ”√·« ¶§1+¬Û ¤˝◊√ ·±“ª1 95 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±ÀÈ¬˝◊√ √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·±“›‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ1± Œˆ¬±È¬Àfl¡fº øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Õ˘ ŒÊ√±Ú±fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª±1 õ∂±fl¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¬ÛÔøÈ¬1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”À¬ı«› 1±˝◊√ ÀÊ√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ÛÔøÈ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1ÌÓ¬ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

˙s-˙‘—‡˘-3988

¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˜±øÈ¬ ‰¬˝√√ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡ø1 fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡fl¡ ’±øÔ« fl ¡ˆ¬±Àª È¬Úøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Î¬◊ ¬ Ûfl‘ ¡ Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı…øMê√À˚˛ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ’±“‰¬øÚ ’±R¸±» fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˘ ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ñõ∂Ìœª Ó¬œéÆ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº

4 6 9

7 11

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’¸˜ Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 ’±·cfl¡ 51¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ˜ø1˚˛øÚ ˙±‡±1 ’±˜LaÌ SêÀ˜ ’˝√√± 2013 ¬ı¯∏«1 8, 9 ’±1n∏ 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ 51¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1˚˛øÚ ˙±‡±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÔ˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û”Ì«±—· Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˙±‡±¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Gø˘fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1È¬± ˜G˘Ó¬ õ∂døÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸Ã˜±1¬ÛœÍ¬ ˜G˘1 ˜±Gø˘fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√1

20 ’±1n∏ 21 Ó¬±ø1À‡ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇÓ¬, ¶§Ì¬« ÛœÍ¬ ˜G˘1 Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 28, 29 ’±1n∏ 30 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ·±·±˜≈‡Ó¬, fl¡±˜¬ÛœÍ¬ ˜G˘1 Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ú·±“› ’±1n∏ 1P¬ÛœÍ¬ ˜G˘1 øÈ¬UÓ¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’¸˜ Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 ¸fl¡À˘± ˙±‡±fl¡ Î¬◊Mê√ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ˜”fl¡±øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ˜±Gø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘± ˜G˘fl¡ Î¬◊Mê√ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ê√±ÚÚœ ˙±‡±¸˜”˝√fl¡ øÊ√˘±1 Œ˚±À· Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º Î¬◊À~‡…

Œ˚ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11¬Û1± ¬Û”Ì«±—· Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ú±È¬fl¡1 ‰¬ø1S ¸—‡…± ¬Û”¬ı«1 14 Ê√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 18 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Gø˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˙±‡±1 √˘¸˜”À˝√√ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÔ˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Ú±È¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ˜”fl¡±øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ˙±‡±Àfl¡ øÊ√˘± ’±1n∏ ˜±Gø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ ’±·cfl¡ 51¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±À1 ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1˚˛øÚ¬ı±¸œ√1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ú±È¬…±Ú≈1±·œÕ˘ ø¬ıÚ•⁄ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

‰¬±¬ı≈ª±1 øÎ¬ﬂ¡˜Ó¬ Î¬◊M√5

Ú±øÊ√1±1 ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ﬂ¡±˚«±˘˚˛Ó¬

¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˘±˘œ&1 ’±1n∏ &Èƒ¬‡±1 √±˜ Œ‡±Ê√±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡√√¬ı±˙ ¸√¸…˝◊√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ‚1 Œ‚1±› fl¡ø1 Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øfl¡c ¤‚∞I◊± Òø1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ‚1ÀÈ¬± Œ‚1±› fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬±1±— ˘±˘œ&1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ›˘±˝◊√ Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡Î¬M◊ 5 √ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˙¯∏Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±1 ¬ÛÀ” ¬ı« Î¬M◊ ê√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±1é¬œ Î¬¬◊ Ûø¶öÓ¬ ˝√˚√ º˛ øfl¡c ’±1é¬œ Î¬¬◊ Ûø¶öÓ¬ Œ˝√±√ ª±1 ¤‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ›˘±˝◊√ Ú±ø˝√˘ √ º ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚±˛ ’±1é¬œ1 ¸ij‡≈ ÀÓ¬ √Ê±√« ˆ¬±ø„√¬√ ıÕ˘ Î¬◊ …√ Ó¬ ˝√˚√ ,˛ ŒÓ¬øÓ¬˚±˛ À˝√√ fl≈¡‡…±Ó¬ ˘±˘œ&1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˜È¬fl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ›‰¬1Ó¬ fl¡±ÌÓ¬ Òø1 ’±“Í¬≈ fl¡±øÏ¬ˇ é¬˜± Œ‡±Ê√±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡±ÀÈ¬º

ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ ˜˝√√± ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±øÊ√1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±· ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±fl¡ Ú±øÊ√1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ±, ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ ‰¬fl¡œ‡Úfl¡ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±ø1Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ¸˝√√–¬Ûø1√˙fl« ¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

’¸˜ ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±11 ’±˝3√±Ú

fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬fl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ˜±À‚«ø1È¬± ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ø˘˘ ŒÚ›·1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ˜±À‚«ø1È¬±1 ¤Ê√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±SÀ1˝◊√ ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˜±À‚«ø1È¬± ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡ fl¡±=Ú ¬ı1±1 ŒÓ¬˘ Ù¬±øÈ¬ÀÂ√, Ó¬±1 ¸—·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡ ’±ø√ fl¡Ô±À1 ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ¬ı1±fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¡±ÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø˚ÀÈ¬± ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘±1 ‡ÚÚÔ˘œÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú |ø˜fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ‡ÚÚÔ˘œ1 ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 ’Ú…Ó¬˜ ø˘Î≈¬1 ø¬ı ·ÀÌ˙ Ú±˜1 Œfl¡±fl¡ ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’—˙œ√±ø1Q Ôfl¡±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊Mê√ õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸•Û±√fl¡ ¬ı1±fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ø˜øÓ¬1±ø˘ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡Àä ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ıg1¡Z±1± ’±øÊ√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 õ∂Ô˜ ŒÂ√ø˜©Ü±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚º˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Â√±S1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√˙Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Úfl¡1± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¬ıg1 √À1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’˝√√± 12 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ’±ø√¬ı±¸œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 120 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝√◊ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1œé¬±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬ıg1 √À1 fl¡±˚« Ú˘í¬ıÕ˘› Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’¬ı…±˝√√Ó¬ ’Õ¬ıÒ ﬂ¡˚˛˘± ‡ÚÚ

‰¬1±˝◊√À√Î¬◊Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©Ü ¸—1é¬Ì Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±·cfl¡ 2013 ¬ı¯∏«1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬±ø1È¬± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’±Í¬‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ 39 ‡Ú ·“ ± › ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ’±¸Ú1 Ó¬±ø˘fl¡± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¸±Ì±ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Œ¸±Ì±ø1, ¬ı1n∏ª±Â√±ø˘ øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ Ó ¬ ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ’±1n∏ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ≈√‡Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º ¤Àfl¡√ À 1 Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©Ü 1 21 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ‰¬ÙË¬±˝◊√, Œ¸±Ì±ø1, 1Ê√ ± ¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ, ¸1n∏ ¬ ÛÔ±1, ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±, ¬ı1&ø1, ’±˝√√‚±È¬, 1˝√√Ú, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, ˆ¬”¤û±˝√√±È¬, ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˜ø˝√ √ ˘ ±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º Î¬◊ ¬ Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÀ„√√Ú±¬ı±1œ, ˝√√ø1À√ª, 1˝√√Ú, Î¬◊√¿, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, ¬ı1˝√√±È¬, ˆ¬”¤û±˝√√±È, Œ¸±Ì±˘œ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º ¤Àfl¡√ À 1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ¸√ ¸ …1 ¬ı±À¬ı ˆ¬ÀÊ√ ± , È¬±›fl¡±fl¡, 1Ê√±¬Û≈‡≈1œ, ¸1n∏¬ÛÔ±1, ’±U‚±È¬, ˝√√ø1À√ª, Î¬◊√¿, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, ¬ı1˝√√±È¬, ¬Û”¬ı«±‰¬˘, Ú±˝√√1¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ ’±¸Ú‡Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı 1±„√√˘œ, ˘±fl≈¡ª±, ˜±˝√√˜1±1 ’±¸Ú øÓ¬øÚ‡Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º

14 17

16 20

22 23

øÔ˚˛Õfl¡ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¸—·œÓ¬1 ¤È¬± ¶§11¬Û1± Sê˜±» 1º ø˜Â√± fl¡Ô± Œfl¡±ª± [4] ’Ú… ¶§1Õ˘ ·˜Ú [2] 3º ø¬ı¯≈û1 ¬ı±˝√√Ú [3] 2º ‰¬±øfl¡, ¬ıøôL [2] 5º fl≈¡Í¬±1 [3] 3º ¶§·«1 ·±˚˛fl¡ Œ|Ìœ [3] 6º ¬ıUÓ¬, ’øÓ¬˙˚˛ [2] 6º ø¬ı‰¬±1fl¡1 ¡Z±1± &‰¬1œ˚˛±, ¬Û√fl¡œ˚˛±1 8º ’Ú≈1±·1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö± ¬ıMê√¬ı… qÚ± fl¡±˚« [3] [4] 7º ŒÏ“¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±‚fl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ¤È¬± 10º ˜±Ú≈˝√ [2-3] ˙s [4] 13º ¶§·«1 ¤¬Û±˝√√ Ù≈¬˘ [3] 8º Î¬◊√˚˛±‰¬˘ [4] 15º 1±·-1±ø·Úœ1 õ∂Ò±Ú 9º Œ‰¬Ó¬Ú±, Œ¬ı±Ò [2] ¸≈1 [2] 11º ˜±Ê√, ’ˆ¬…ôL1 [2] 17º ·Â√Ó¬ ¬ı·±¬ı ¬Û1± ¤ø¬ıÒ 12º ø¬ı¯≈û [4] ¸1n∏ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ 14º ¬’±øÙ¬— ¬ı± fl¡±øÚ1 ·Â√ [2] Œ|Ìœ1 ¬ı±‚ [5] 16º ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1, ¸•Û”Ì« õ∂Ó¬…À˚˛À1 [1-1] 20º [Î¬◊¬Û˝√√±¸Ó¬] ¬ı1 Î¬±„√√1 18º ’±·1 ø√ÚÓ¬, ¬ıUÓ¬ ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¬ÛøGÓ¬ ¬ı± Œ˘‡fl¡ [4] [3] 22º fl¡±Ì1 Ó¬˘Ù¬±˘1 ›˘˜± 19º Ê≈√˝◊√1 ø˙‡± [2] ˜„√√˝√±˘ ’—˙ [2] 21º Œ·Ã1ª, ˜±˝√√±R… [3] 25º ˜±˝◊√fl¡œ fl≈¡fl≈¡1 [3] 24º ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ô«Ó¬ ëŒÓ¬±˜±1í [2] 26º √˙1Ô1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬±˚«± 25º ¸Ê√, ¸±Ò≈ [2] ∆fl¡Àfl¡˚˛œ1 ˆ¬±Ó‘¬ [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3987 øÔ˚˛Õﬂ¡ – 1º ¬Û≈ÀÓ¬Ã 2º ˜±Òª 3º ¬ı…±Ò 4º øÚøMê√ 6º 1‚≈ÚµÚ 7º ˆ¬øÓ¬Ê√± 9º ¸“Ó¬± 10º ¬Û±ˆ¬ 12º ˜±Uø√-˘Ó¬± 13º q— 15º øÚ‰¬± 16º ∆¬ıø1Ó¬± 19º ’q 20º ø˘ø¬Û 22º 1±?œ√ 23º ˘¬Û± 24º ’ø˘º ¬ÛÔ±ø˘Õﬂ¡ – 1º ¬Û≈À˘±˜± 4º øÚÀÓ¬Ã 5º Ò1Ìœ-Ò1 7º ˆ¬øMê√ 8º ‚≈ø˘ 9º ¸“‰¬ 10º ¬Û±G≈ 11º Ê√±˜±Ó¬± 13º qˆ¬ 14º ¸±— 15º øÚ1±ÚÕ¬ı 17º Œ‰“¬±‰¬± 18º ˙”˘√ 20º ø˘Ó¬± 21º Ó¬±1±˜G˘ 24º ’ø¬Û 25º ¬Û±1ø˘º l Ê√.¬Û±.

8 øÎ¬À‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ﬂ¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ô¶t Î¬◊Ê√øÚ

È¬œ˚˛ﬂ¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬±

’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± õ∂±˚˛ 11 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√˚˛ôL ¸øµÕfl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ’±˘Ù¬±1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ø˚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± √˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ’±øÂ√˘ ¸?˚˛ ˜≈G±º ¤˝◊√Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… ˜‘Ó¬ ’±˘Ù¬± ‰¬1Ì ˜±øÁ¡1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡º Î¬◊À~‡…, ˜1±Ì1 Â√±˘Ù¬± øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±G Ê√ø1Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸?˚˛ ˜≈G±º Ó¬≈√¬Ûø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ‡±ª±„√√Ó¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏1« ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ’±˘Ù¬±1 √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸?˚˛ ˜≈G± ø˚ÀÈ¬± ‚È¬Ú±Ó¬ ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’í ø‰¬ &˘œø¬ıX Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Â√±˘Ù¬±1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’¬Û˝√√1Ì Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±À1 36È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ÚÓ≈¬Ú Í¬±˝◊√ ’Ô«±» øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± ’±1n∏ ÒÚ√±¬ıœ1 ‚È¬Ú±1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√Ê√Ú ≈√Ò¯∏« ’±˘Ù¬± ¸√¸…º ’±·©ÜÓ¬ ÒÚ±˝◊√ ‰¬±¬Ûø1Õ˘ Î¬◊øÍ¬ ’±À˝√√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· 31 ·1±fl¡œ ø˙é¬±Ôœ«1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ Œ‚±1 ’gfl¡±1º ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ˜±À˝√√ ø˙é¬±Ôœ«¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸±˜ø˚˛fl¡œ ¬Û1œé¬±¸˝√√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¸±˜ø˚˛fl¡œ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¸À√Ã ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬Û1œé¬±1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 139Ú— ¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬±¬Ûø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ˜˚«±√± õ∂√±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± õ∂Ó¬±1Ì±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œfl¡f, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø√~œ, ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1¬Û1±˝◊√ ¤·1±fl¡œfl¡ ÒÚ±˝◊√ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Ôfl¡± ø˙é¬±Ôœ«1 ¬ı±À¬ı ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¤fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ›˜1 ’±˘œ1 ·‘˝√1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 ŒÔ±ª± 72 Œ¬ı· ’±1n∏ ø√Â√¬Û≈11 ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±fl¡± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬ı±Ô1n∏˜Ó¬ ˘≈fl¡≈ ª±˝◊√ 1‡± ’ª¶ö±Ó¬ 19 Œ¬ı· ‰¬±Î¬◊˘ Ê√s fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ›˜11 ˆ¬±Ó‘¬ ∆Ó¬˚˛¬ı≈˘ ·‘˝√1¬Û1± 27 Œ¬ı· ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ 13 Œ¬ı· Œ‰¬øÚ Ê√s fl¡À1º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±Í¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸˜±Ê√ ˚ÀÔ©Ü é≈¬J ∆˝√√ÀÂ√º √ø1^ Œ˘±fl¡Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ‰¬±Î¬◊˘, é¬±ôL ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸À√Ã ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¤øÈ¬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ’˝√√± Œ√›¬ı±À1 ø√~œÕ˘ Œ‰¬ø Ú ’±ø√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¤fl¡±—˙ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ Ó¬Ô± ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ 1±›Ú± ∆˝√√ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂Ó¬±1Ì±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 ›‰¬11¬Û1± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¶Û©Ü ˝√√í¬ıº ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬1 ˜˝◊√Ú±¬Û±1±1 ›˜1 ’±˘œ ’±1n∏ ∆Ó¬˚˛¬ı≈˘ ’±˘œ1 ·‘˝√ÀÓ¬± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±Úøfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 øÚ˚˛LaÌfl¡é¬1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛º øÚ˚˛LaÌfl¡é¬1 ≈√¬ı«˘ Œ¬ÛÀÚ˘ ¬ıíÎ«¬1 Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸¬ı«˜≈Í¬ 118 Œ¬ı· ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ 13 Œ¬ı· Œ‰¬øÚ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ˜Ò…±˝ê ¬ı±À¬ı˝◊√ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˙± Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’—˙1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 1 ’±·©ÜÓ¬º ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 øÚ1ªø26√iß ’±Sê˜ÌÓ¬ ∆·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˜ø1˚˛øÚ Œfl¡f1¬Û1± øÓ¬Ó¬±¬ı1Õ˘ ø˚ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛, Î¬◊Mê√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ›˜1 ’±1n∏ ∆Ó¬˚˛¬ı≈˘ ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Î¬◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬±¬Ûø1-ÒÚ±˝◊√ ‰¬±¬Ûø1Õ˘ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± ˝√√í˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ˘· ¤1± Ú±˝◊√ ¸˜¸…±˝◊√º ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı≈√…» ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ ’ª·Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ›˜1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ø˜∞I◊≈ ’±˘œfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1, ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1º Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1 ‡±√…-¸—fl¡ÀÈ¬ Œ√‡± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º øfl¡c ¤ÀÚ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·, ˙øMê√˜Laœ Ó¬Ô± øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø˙é¬±, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ¶§±¶ö… ’±ø√ ¸˜¸…±˝◊√ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¤fl¡±—˙ ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚±˛ ¸fl¡˘1 ˜≈‡Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ;˘ôL ¸˜¸…±1 fl¡Ô± qøÚ¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˚˛ øÓ¬Ó¬±¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛º ˜±˝√√ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Î¬◊Mê√ 36È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚… 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚ‡ÀÚ± ’±øÊ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ øÍ¬fl¡±√±1-‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√º ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Ó¬Ô± ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ê√˘¸•Û√ ’±1n∏ ¬Ûø1 õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± øÓ¬Ó¬±¬ı11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 fl¡±GÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±‰¬ø•§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ Î¬◊Mê√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±=ø˘fl¡ ˚≈ª-Â±S ¬Ûø1¯∏À√ ˙øMê√˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ˙œÀ‚Ë Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√± ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ‚±¯∏Ì±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Î¬◊Ê ø√Ú1 Ê√ÚÊ√œªÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ ≈√˝◊√-¤fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1 ˚ø√› 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘ Œ‡ø˘¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¸À1„√√± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1œé¬± ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Ê√øÈ¬˘ ¸˜¸…±1 Î¬◊æ√ª ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Èƒ¬Â√±1 ¤øÈ¬ √˘ ø√~œÕ˘› Œ˚±ª±1 õ∂døÓ¬ ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º

∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±øÊ√› Œ˙¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ÒÚ Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¸±˜±Ú… fl¡±˜ fl¡ø1 ŒÈ¬¬Û1Ê√±Ú ‡ÚÚ1 Ú±˜Ó¬ 10 ˘±‡ 86 ˝√√±Ê√±1 230 È¬fl¡± Œ˙¯∏ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ¢∂±˜… |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ 9 ˘±‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5 ˘±‡ 40 ˝√√±Ê√±1 110 È¬fl¡± ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 Ú±˜Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 6 ˘±‡ È¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5 ˘±‡ 46 ˝√√±Ê√±1 120 È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊Mê√ ’±“‰¬øÚ1 øÓ¬øÚ ˆ¬±·1 ¤fl¡ ’—˙› ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬

Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 U—ﬂ¡±1

Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘-Œ‰¬øÚ Ê√s

ø¬ı≈√…» ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ

‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·ˆ¬œ1 ¸—ﬂ¡È¬Ó¬

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – √øÚ˜«±Ì˚2012˚ÚÀª•§1˚04 Ó¬±ø1‡ – 27-11-2012

·Î¬ˇﬂ¡±õI◊±Úœ

‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1978 ‰¬Ú1¬Û1± ˆ¬”ø˜¬Û≈S ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¸fl¡À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√› øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬¸fl¡˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 Ú…±˚…Ó¬± Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬ ¸—¢∂˝√1 Œ‡˘ Œ‡ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¸fl¡À˘ ’¶a ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘íÀ˘› Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± õ∂Ê√ij˝◊√ ’¶a ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ¬Ûø1Àª˙ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¸fl¡˘ √±˚˛œ Ú˝√√í¬ıº ˆ¬”ø˜¬Û≈S ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¸fl¡˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ú…±˚…Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√› ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ¬ı±ô¶ªÀé¬SÓ¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ¸» ¸±˝√√¸1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1±©Ü¸™ —‚1 2007 ‰¬Ú1 13 ÚÀª•§11 Œ‚±¯∏Ì±-¬ÛSÓ¬ ˆ¬”ø˜¬Û≈S ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì ’øÒfl¡±11¬Û1±› ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˆ¬”ø˜¬Û≈S ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ¬ı± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—1é¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˆ¬”ø˜¬Û≈S Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√íÀ˘ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬± √±˚˛œ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘Ú, ’¸˜ øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ˚≈ª ¸øij˘Ú1¬Û1± ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 1 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ fl¡ø˜Â√Ú Œ˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ øÚ˜« ± Ì ¸•Û” Ì « ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ıU Í¬±˝◊√Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜ø˘À˘º ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±øÊ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¤Â√ øÎ¬ ’í √˘—‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 õ∂ùü1 Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ¤Â√ øÎ¬ ’í·1±fl¡œfl¡ ¬ÛU Œ‡√± ø√À˚˛º

ëõ∂:±1 ø√Úí

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ú±˜Ó¬ Œˆ“¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¤fl¡ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ˝√√˘œ ‰¬±˝◊√ã Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬± Ú¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÀ1 ¤·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ 1+À¬Û Œ˚±ª±ÀÈ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˜±S ¸œø˜Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ˝√√œÀ1Ú ·Õ·1 ’±ø˙¸Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ÚœÓ¬± ¬Û±˘ Ú±˜1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¬Û1œé¬± ¬ÛÓ¬±1 ’ø‰¬˘±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬˝◊√ Úfl¡À1º

ø¬ı≈√…»¬ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ¬ı±¸œ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ı1ø¬ı˘ ·±“ªÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ı≈√…Ó¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ˜±øÈ¬1 ‰¬±øfl¡, Œ˘•Û, ˜˜1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 12 ˝√√±Ê√±1 ·±“ªÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¬ı1ø¬ı˘ ·±“ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı≈√…Ó¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¤fl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚÀ˚˛ ·±“›‡Úfl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¶Û˙« Úfl¡1±Ó¬ ·±“›¬ı±¸œ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ·±“›‡ÚÕ˘ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ˘·Ó¬ 12-15È¬± ‡≈“È¬± ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±“‰¬È¬±˜±Ú ‡≈“È¬± Œ¬Û±Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ‡≈“È¬±¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±1¬Û1±˝◊√ ˝√√1˘≈fl¡œ ˝√√˚˛º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-øÍ¬fl¡±√±1 Ó¬Ô± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 Ú±˜Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ·±“›‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“È¬±¸˜”˝√ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ·±“ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 SêÀ˜ Î¬0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Î¬0 Ê√ ˚ ˛ ô L ¬ı1± ’±1n∏ Î¬0 ’±Úµ ¬ı1˜≈Õ√À˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ Î¬0 Ê√ ˚ ˛ ô L ¬ı1±˝◊ √ ¬ı1À·±˝√ √ ± ø¤û1 Î¬◊ ¬ ÛÚ…±¸1 ø¬ı¯∏À˚˛¬¸±1·ˆ¬« ¬ıMê√¬ı… ø√À˚˛º Î¬0 ’±Úµ ¬ı1˜≈Õ√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıô¶1 ’Ò…˚˛ À Ú ¬ı1À·±˝√ √ ± ø¤û1 ¸±ø˝√√Ó¬…1±øÊ√fl¡ ¸≈‡¬Û±Í¬…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’Ú≈á¬±Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊ √ Î¬0 õ∂Ì˚˛ Ù≈ ¬ fl¡ÀÚ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÓ¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 õ∂ˆ¬±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛› fl¡±ø¬ı…fl¡ ˆ¬±¯∏±À1 ¬ıÌ«Ú± √±ø„√√ ÒÀ1º

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú—-1

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚ÚÀª•§1√¬˚11 ’±1n∏ øÚ˜«±Ì ˚2012˚ÚÀª•§1˚12

23-11-2012 Ó¬±ø1‡1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚ÚÀª•§1√˚11 ’±1n∏ øÚ˜«±Ì˚2012˚ÚÀª•§1 ˚12√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˜ ¤'- ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√˚¤˜ ø¬ı˚2012˚28 ’±1n∏ ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì˚¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√  √˚¸≈ 1 é¬± fl¡˜«¬˚2012˚29Ó¬ øÚ•ß-Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ñ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ñ øÚø¬ı√ ± Ú— ˜≈ ‡ … øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√  √˚¤˜ ø¬ı˚2012˚28 ø¬Û ŒÊ√√˚¤˜ ø¬ı˚2012˚28 ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ ø¢∂Î¬±11 ∆¸ÀÓ¬ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ ø¢∂Î¬±1˚ Œù≠ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√˘ ˚Œª˘ ¬Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÓ¬ fl¡—øSêÈ¬ ¬Û±˝◊√ ˘˚Œª˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÓ¬ fl¡—øSêÈ¬ √˘„√√1 øÚ˜«±Ìº √˘„√√1 øÚ˜«±Ìº øÚø¬ı√ ± Ú— ˜≈ ‡ … øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√  √˚¸≈ 1 é¬± ø¬Û ŒÊ√√˚¸≈1é¬± fl¡˜«˚2012˚29 fl¡˜«˚2012˚29 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚ˜«±Ì fl¡˜« ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚ˜«±Ì ¬ı± ¸≈1é¬± fl¡˜« [ø1ˆ¬±1 Œ¬∏C˝◊√ øÚ—] ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›

MILITARY ENGINEER SERVICES NOTICE INVITING TENDER AGE (I) Charduar- 784103 on behalf of president of India invites applications from eligible criteria contactors of MES and enlisted/un-enlisted contractors working with other Govt. departments meeting eligibility criteria for selection of contractor for issued of tender of under mentioned works :-

GE (AF) JORHAT, PIN-900661, C/O 99 APO on behalf of President of India invites Applications from the Enlisted Contractors of MES and Enlisted/Unlisted Contractorsworking withother Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of Tender of under mentioned Work(s) :-

Estimated Cost of Work: Completion Period:

MANNING AND OPERATION OF PUMP HOUSE NO. 6 & 10 INCLUDING SUPPLY AND DOZING OF WATER SUPPLY CHMICALS, PERIODICAL CLEANING OF TANKS, REPAIRS OF PUMPS AND ALLIED WORKS AT AFS UNDER GE (AF) JORHAT. Rs.14.20 LAKHS (AT PAR MARKET) 11 MONTHS.

MANNING & OPERATION OF PUMP HOUSE NO. 4 AND SEWAGE INSTALLATION AT NP AREA, KARGIL AND ALFA MESS INCLUDING SUPPLY AND DOZING OF WATER SUPPLY CHEMICALS, PERIODICAL CLEANING OF TANKS AT PH 1,2 &4, REPAIRS OF PUMPS AT PH NO. 1,2,4 AND ALLIED WORKS AT AFS UNDER GE (AF) JORHAT. Rs.14.10 LAKHS (AT PAR MARKET)

NAME OF WORKS (a)

Manning and operation of external and internal electrification at Sonaipump and Charduar under AGE (I) Charduar.

(b)

Manning and operation of water supply installation at Sonaipump and Charduar under AGE(I) Charduar.

(c)

Special repair/renewal to water supply attached with sector II B, provn of toilet at T-17 for officers, provn of pvc door in or toilet block T-37, at sector IIC, certain revenue and minor works under AGE(I) Charduar. Estimate of Works: (a) Rs. 6.00 Lakh, (b) 10.50 Lakh, (c) 13.80 Lakh

11 MONTHS.

Completion Period : (a) to (b) 11 (eleven) Months, (c) 3 (three) Months

Amount of Earnest Money Rs. 29000.00 in the shape of CALL Rs. 28200.00 in the shape of CALL DEPOSIT for Contractors not enlisted DEPOSIT RECEIPT from any RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB with MES: Scheduled Bank. BGB not accept- not acceptable. able. Cost of Tender

Last Date of Receipt of Applications Elgibility Critera: (a) For MES enlisted contractors (b) For other Contractors

Rs. 500.00 in the shape of DD/ BANKERS CHEQUE from any Schedule Bank in favour of GE (AF) JORHAT 14 Dec 2012

CLASS- E; CATEGORY 'd(v)'

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

MILITARY ENGINEER SERVICES Name of Work

øÚ•ß-Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1˚õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ ÀÂ√ –ñ øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚Œfl¡ ¤' ŒÊ√- ¤˜ ¤Â√ ¤Â√ ¤Ú [¤Â√ ø‰¬ ¤˘]˚¬ı±˘±©Ü˚2012˚08 [’±1 øÈ¬-2] fl¡˜«1 Ú±˜ – fl¡ø1˜·? ¬ı±˝◊√ ¬Û±Â√ ˘±˝◊√ Ú1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ fl¡ø1˜·?1 ¬Û1± ˜ø˝√√˙±¸ÚÕ˘ ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ fl¡ø1˜·?-˜ø˝√√˙±¸Ú [11 øfl¡– ø˜–] ’±1n∏ fl¡ø1˜·? ¬ı±˝◊√¬Û±Â√ [3 øfl¡– ø˜–] Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¶ÛøÎ¬„√√Àfl¡ Òø1 Œ‰¬‰¬ ’±1n∏ ˚˛±Î«¬Ó¬ Œ˜øÂ√Ú S≈êÂ√Î¬ Œ¬∏Cfl¡ ¬ı±˘±©Ü1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˚±·±Úº fl¡˜«1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 5,99,26,460˚- È¬fl¡± Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 4,49,640˚- È¬fl¡±º fl¡˜«ÀÈ¬±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 [¬ı±1√] ˜±˝º √ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬]1 ˜”˘… – 10,000˚- È¬fl¡±º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 08-01-2013 1¬Û1± 15-0120131 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘√º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 18-01-20131 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ√√ – [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11 [ii] Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-2, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1 ’±1n∏∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-01 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.nfrlyconstruction.org.ÀÓ¬±¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Amount of EMD for: (a) 12,000/-, (b) 21,000/-, (c) 27,600/Cost of Tender: Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any scheduled Bank in favour of AGE (I) Charduar for all works.

Rs. 500.00 in the shape of DD/ BANKERS CHEQUE from any Schedule Bank in favour of GE (AF) JORHAT

Last Date of receipt of application : 21 Dec 2012. EIigibility Criteria : a) For MES enlisted contractor: Class 'E' for all works and category for Ser. No. (a) to (b) d(v)

14 Dec 2012

b) For other : meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of work, annual turn over working capital, fixed assests, no recovery outstanding in Govt. Deptt. Security clearance etc.

CLASS- E; CATEGORY 'd(v)'

Meeting Enlisted Criteria of MES with regard to having satisfactorily completed Requisite Value Works, Annual Turn Over, Working Capital, Fixed Assets, etc, No Recovery Outstanding in Govt Deptt. Security clearance etc.

Date of issue of tender :

22 Dec 2012

Date of receipt of Tender :

12 Jan 2013

Notes : 1.

The contractors enlisted in one class below the 'eligible criteria' given above may also apply. Accepting Officer may consider such application in the event of inadequate response from eligible class Contractors.

Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender Shall not be considered for issue of tender.

1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of Tender.

Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority ie. Chief Engineer Shillong Zone- 11 for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

The above details are also-available on MES website: www.mes.gov.in Full Notice of Tender IAFW2162 & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also on MES website.

Date of issue of Tender: Date of receipt of Tender:

15 Dec 2012 AS PER TENDER

NOTES:

3. In case of rejection of application for issue of Tender, the applicant shall be refunded the cost of Tender. However Contractor may appeal to next Higher Engineer Authority i.e. HQ CWE (AF) JORHAT for rejection of his application for issue of Tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of Tender. 4. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full Notice of Tender IAFW2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8019/273/E8 dt.03/12/2012

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Â√±·˘œ˚˛±1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡±1¬ı±Ú ’±˘œ [22] Ú±˜1 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛1 ¤ ¤Â√ 17 øÎ¬ 6163 Ú•§11 ¤‡Ú ˜È¬1 Â√±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ˝√√±˘±fl≈¡1±1¬Û1± 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±·˘œ˚˛±Õ˘ ∆· Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√±˘±fl≈¡1± ¸˜”˝√ œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚÀ˚˛º øfl¡c ’±Ò±¬ı±È¬ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º øÚ˝√√Ó¬ ’±˘œ1 ‚1 ø¸µ≈1±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡GÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

õ∂Ò±Ú ˜Laœ-˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ ’±Sê±Â≈√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛Àfl¡ Œfl±‰¬ 1±Ê¬ı—˙œ, È¬±˝◊√ , ˜È¬fl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Â√È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Œfl±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 Â√È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œº Œ¸À˚˛ ¸À√Ã Œfl±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± Ó¬Ô± ’±Sê±Â≈√1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘√ Œ·±˘fl¡·?, ’±·˜øÌ ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› ¶ö±ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—√√ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡ fl¡±øÓ«¬fl¡ 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 √˘ÀÈ¬±Àª õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÀ1±∏Òœ Œù≠±·±Ú ø√ ’±fl¡±˙¬ıÓ¬±˝√√ fl¡“¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

8 øÎ¬À‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ¤Ê√Ú fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ø˙é¬± ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡˝◊√ 1±1 ‰¬1 849Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√-ø˙é¬fl¡ ‰¬±À˚˛√ ’±˘œ ¤Ê√Ú fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤fl¡±Ò±À1 ø‰¬ôL±ø¬ı√ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œº ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±˚˛±-˜˜Ó¬±, ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ;±˘± ˚LaÚ± ¸˝√√… fl¡ø1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙

≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¡ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 1998 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±

Â√±À˚˛√ ’±˘œfl¡ øÚ˚≈øMê√ fl¡1±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø˙é¬fl¡ Â√±À˚˛√ ’±˘œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¡ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Î¬◊M√ 5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚÓ¬ 149 Ê√Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’=˘º ø˙é¬fl¡1 √À1 ¬ÛøªS ø¬ı¯∏˚˛±√ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º øÚ˚≈øMê√-¬ÛS1 Œ˜À˜± Ú— ø¬ıˆ¬±· ¤È¬±Ó¬ ≈√©Ü ‰¬SêÀÈ¬±Àª øfl¡Â≈√˜±Ú ’øˆ¬¸øg ø¬ı ø¬ı 11-2˚98-99˚820˚826 Ó¬±ø1‡ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü 20˚08˚98 ¬ı¯∏«Ó¬ Â√±À˚˛√ ’±˘œ Ú±˜1 fl¡1±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê,√ Â√±S-Â√±Sœ, ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ‡˝◊√ 1±1 ‰¬1 849 Ú— õ∂±Ôø˜fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ √˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ≈√©Ü ‰¬SêÀÈ¬±fl¡ ¤ÀÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ø˙é¬fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ Î¬◊Mê√ ¸˝√√-ø˙é¬fl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Œ¬ı±ﬂ¡±‡±Ó¬1 ø˙q‰¬±¬Ûø1 ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ÀÚ√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı“±˝√√1 √˘—‡ÀÚÀ1 ñ¬Î¬◊M√ ˜

1±˝◊√Ê√-¬ıÚﬂ¡˜«œ1 ¬Û˝√√1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ’øÒﬂ¡ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Û1± 1é¬±

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Î¬◊¬Û^ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ıÚ±=˘Ó¬ ‡±√…1 ¸—fl¡ÀÈ¬ Œ√‡± ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ Ê√Ú±=˘Õ˘ ·˜Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¸¬ı«Ê√Ú ø¬ıø√Ó¬º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±˝◊√-1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ˝√√±Ó¬œ1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡ √˙±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ Œ¬ÛÈ¬1 Ó¬±Î¬ˇÌ±Ó¬ 1í¬ı ŒÚ±ª±ø1

fl¡±¯∏1œ˚˛± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Î¬◊¬Ûø1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ı‘˝√M√1 ø˜Â√±˜±1œ1 Î¬◊M√1 ø√˙1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Î¬◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡±¯∏1œ˚˛± Ú±À˜1œ ¬ıÚ±=˘1 ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ1

Ê√±fl¡ ’±ø˝√√ ¬ı±˝√√1 ¬ÛÓ¬±Ó¬ õ∂±˚˛ 200-250 È¬± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ ∆√øÚfl¡ fl¡±¯∏1œ˚˛± ·¤û± ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡1 øÚ^± ˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 Î¬◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±Àª ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬¬Û±˝◊ Ôfl¡± ¬Ûfl¡± Ò±Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı± Ê√œª-Ê√c1 é¬˚˛-é¬øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸±Ì±˝◊√-1+¬Û±˝◊√

’ˆ¬˚˛±1Ì…1 √øé¬Ì ø√À˙ Œ·±˘±˝◊√1¬Û1± Ê√œ˚˛± ·±ˆ¬1n∏1 ¬Û±À˘—¬ı±1œÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 10 øfl¡˘íø˜È¬±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬ıÚø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¸øg˚˛±1¬Û1± ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·±ˆ¬1n∏ ‡G ¬ıÚ ¬fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±¬Û±˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 7 øÎ¬À‰¬•§1√ –

fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ ¸ˆ¬√± ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ¸˜ø©Ü1 ¬ı&1œ&ø1Ó¬ ˜ø˝√√˘± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡øÚ fl¡˜«œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ê≈1œ˚˛± ¬ıvfl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±ø˜Ú± ‡±Ó≈¬ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı·1œ&ø1 ˜ø˝√√˘± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±À˚˛˙± øÂ√ø√fl¡±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú

≈√ÚœÓ¬ ˝√√À1f Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 7 øÎ¬À‰¬•1§ ¬ – ¬Ûø(˜ √1— ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬Ú õ∂˚±˛ Ó¬ ˝√√À1f Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 2 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ≈√ÚœÓ¬ ¤‡Ú Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y ˝√√˚º˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ’¸˜ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ¬ı≈øX 1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 11 ¬ıÊ±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ú±˜-õ∂¸—·º 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ≈√Úœ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬ÀªÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ õ∂˚±˛ Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1 Œ√ª ¸—‚, √1— øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±ø1Ìœ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û≈À1±Ò± ˝√√À1f Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¶ú±1fl¡ ¢∂Lö ëŒ¸“±ª1Ìœ ¸˜˘˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1ù´1 Œ˜øÒÀ˚˛º ø√¬Ûœ˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ’ø‡˘ 1?Ú ˆ¬A˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ˜?≈1±Ìœ ŒÎ¬fl¡±, ø˙é¬fl¡ Ê√Ú±1±˜ fl¡ø˘Ó¬±, Î¬◊À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜Ò≈1±˜ ŒÎ¬fl¡±, Î¬±– Œ˚±À·Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√À1f Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Ûø(˜ √1— ’=˘1 ¸˜±Ê√, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ’ª√±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’¬ıÀ˘±fl¡Ú fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸œÓ¬ ø˙äœ ‰¬±1n∏ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ê√Ú—¸À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ˜?≈1±Ìœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ·œÀÓ¬ ëŒ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬±í1 Œ¸Ãá¬ª ¬ıÒ«Ú fl¡À1º ¸—¶‘®øÓ¬¸±Òfl¡ õ∂√œ¬Û ‰¬f√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸˜”˝√œ˚˛± Œ‚±¯∏±À1 ¸ˆ¬±1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛º

Ê≈√1œ˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1

1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ·1fl¡± ŒÓ¬˘œ˚˛± Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± 1±¸ Î¬◊»˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 16 ’±1n∏ 17 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿¿fl‘¡¯û1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Ó¬– õ∂¸—·, ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, Ò˜« Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1¡Z±1± 1±¸˘œ˘± ˆ¬±›Ú±º ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’ø¬ıˆ¬Mê√ Ú·“±› øÊ√˘±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¿¿fl‘¡¯û 1±¸˘œ˘± ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œ¸˝◊√√À1 17 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ Œ˘±fl¡·œÓ¬, ¬ı1·œÓ¬, fl‘¡¯û Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú±È¬ ëÒ≈˜≈˝√±íº

’Ê√·1 Î¬◊X±1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1¡Z±1± ¬ıÈ¬^ª±Ó¬ Œ¬ı’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ ﬂ¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ñ¬Ê√Ú¸±Ò±¬1Ì Œ¸ª±, ¬ıÈ¬^ª±

Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬Úœ˜±1œ ¬ıÊ√±11¬Û1± ¬Û1ø˝√√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤Î¬±˘ õ∂fl¡±G ’Ê√·1 ¸±¬Û Î¬◊X±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ‰¬Úœ˜±1œ ¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Ú1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’Ê√·1 ¸±¬ÛÀÈ¬±Àª ˜≈·«œ ‰¬1±˝◊√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸≈“øÓ¬1¬Û±1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂±˚˛ 30 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¸±¬ÛÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˘±›À‡±ª± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 fl¡±È¬±‡±˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

ÿ◊¯∏±·1„√√±Ó¬ ø˙q1 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ’±Sê˜Ì1 U—fl¡±1 øÊ√ ¤Ú ø‰¬1 fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ ˜1ÕÚ¬Û1œ˚˛± ˜‘Ó≈¬…Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±Â≈√1 Ê√±˜˘±˝◊√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√ ¬Û≈Ú1 Î¬◊M√5 Œ˝√√±ª±1 ø√˙Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡± fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øÈ¬—, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÿ¯∏±·1„√√± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ¤øÈ¬ 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚È¬Ú±Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤ÀÚ fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º Œ¶§26√±‰¬±1œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’“±Ó¬1 fl¡ø1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±ø·‰¬√± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ø‚˘±Ò±1œ ’±Â≈√Àªº ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±ÀÓ¬± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 fl¡±1ÀÌ ¤Ê√Ú |˜ ’±˚˛≈Mê√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±ø·‰¬√±‡ÚÓ¬ ¤øÈ¬ 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qÀª ¤ÀÚ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬¬ı ˘·± ˝√√í˘º ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡ôL˘ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú±øÊ√˜ ’±˝√√À˜À√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 7 øÎ¬À‰¬•1§ – ¬ıÀfl¡±1 ’ôL·«Ó¬ 42Ú— Ê√±˜˘±˝◊√ fl¡˘…±Ì¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı√…±Ú·1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1 õ∂±—·ÌÓ¬ Â√˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 4 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Â√˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±·cfl¡ ¬¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡õ∂døÓ¬, 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈ Â√±À˚˛√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ø˙é¬fl¡ UÀÂ√Ú ’±˘œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 fl¡±1ÀÌ ’±s≈˘ fl¡±À√1 ’±˘œ1 Ú±˜ ¸ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀÚ˘À˚±À· ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘±fl¡˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ Œˆ¬øÈ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¸fl¡À˘± fl¡˜«œÀfl¡ ¸À‰¬©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√ 1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ øÊ√ ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+À¬Ûf Œ˜±ø˜ÀÚ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√À˝√√ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√ 1¬Û1± ·±À1± ·“±›¸˜”˝√ ¬ı±√ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ·±À1±Àª ¬Û”À¬ı« 2011 ‰¬Ú1

1±ˆ¬±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 √À1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬Û”À¬ı« Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ø¡Zø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√‡Ú Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§1Ó¬ ‰¬±µ±˜±1œ·“±ªÓ¬ ¤˘¬ı±È«¬ ˜±1±fl¡1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ·±À1± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±˜± ’±1 ˜±1±fl¡, ·±À1± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, ·±À1± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ·˝√√¬Û≈11 fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ Œ˚±ª± 5 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˜1ÕÚ¬Û1œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚ ¤øÈ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸—‚1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛fl¡ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ˆ¬”¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Ú±¬ı±Î«¬1 øÎ¬ øÎ¬ ¤˜ ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 &˝√√˝◊√ º ¸˜i§˚˛fl¡ ø√·ôL ¬ı1±˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏ ˚Ó¬œÚ ˆ¬”¤û±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡ øÚÓ¬…±Úµ ˙˜«±, ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ù≈¬~ Ú±Ô, ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˘±¬ı±1œ ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1±Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ, ¸À√Ã ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ¸√¸… ˆ¬œ˜fl¡±ôL ·Õ· ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ¬ı±fl«¡± ¸±Ó¬·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˚≈ª ¬ı1Â√˘± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ õ∂fl¡ä1 ø˙„√√1œÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ë:±Ú ¸±·1í Î¬◊Àij±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 7 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ¬ı1Â√˘± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø˙q, øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 ¸≈1é¬±, ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±, øÂ√È¬±fl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙„√√1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡ø1 ø˙„√√1œ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– ¬ıÒœ1nÊ√ Ê√±˜±ÀÚ ø˙q1 ¶§±¶ö…1é¬±1 fl¡±1ÀÌ ˜±Ó‘¬1 ≈√* øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈11 ¸˜œ¬Û1 Œ¬ı±fl«¡± ¸±Ó¬·“±› Î¬◊2‰¬ ˆ¬À¬ıÚ ‰¬f √±¸, 1˜Úœ fl≈¡˜±1 ¬Û±Í¬fl¡, ¬Û±ÚœÀÈ¬˜± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’±˝√√±1º ø˙qfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± ≈√*¬Û±Ú Úfl¡1±À˘ ˜±Ó‘¬1 ô¶Ú Œfl¡=±1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f Ú±Ô, ’±øÍ¬˚˛±Õ¬ı¡ ¬ıÚ˜±Ê√± fl¡˚˛º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ·ÀÌ˙ ŒÚª±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ë:±Ú ¸±·1í qˆ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¸±˜1øÌ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ √œÀÚ˙ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– ’Ú≈1±Ò± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˙q, õ∂¸”Ó¬œ ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˚Ó¬Ú, ’Ú≈á¬±Ú1 ø√Ú±º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ 26 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜«œ ·ÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡±º ÒœÀ1f Ú±Ô ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ë:±Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÚÀ·f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º ¸±·1í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“È¬± õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1 ø¬ı¯∏À˚˛¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± √±ø„√√ ÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙q |˜ ¬¤øÈ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¸…± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 |˜ ¬Ûø1√˙«fl¡ √ÀGù´1 Œ˜øÒÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ˙˜«±˝◊√º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø˙äœ1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ ¬ı¸ôL Úœø¬ıÎ¬ˇ ’±1n∏ fl≈¡¸≈•1§ ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Œ˚±·±Úµ Ú±ÀÔ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Úø˜˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜øÒÀ˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ øfl¡À˙±1œ ¸1¬ı1±˝√√, ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ›¬Û1Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¸˝√√fl¡±1œ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± √±ÀÚù´1 ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ë:±Ú ¸±·1í Î¬◊Àij±‰¬Ú ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1Â√˘± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ õ∂fl¡ä1 ¸—fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± 1+¬Û± ¬ı1±, &À5ù´1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ √˜˚˛ôLœ Ú±·, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ø¬ı ˝◊√ ˝◊√ Œ·±ø¬ıµ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡À1º ø˙é¬±ø¬ı√ Œ√À¬ıf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 ª±Î«¬ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß Œé¬SÓ¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√ é≈¬t Œ˘±Àfl¡ Œ‚1±› fl¡ø1À˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡ÚœÚ ‰¬f Ú±Ô1 øÚÊ√± ª±Î«¬Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ª±Î«¬1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√√±À˚˛»¬Û≈1¬ı±¸œÀ˚˛√º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ 17Ú— ª±Î«¬1 ø¬ıUøÙ¬ã Œ1±Î¬1¬Û1± øÎ¬ ¤Ú ø¸—˝√√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Õ˘Àfl¡ Œ˚±ª± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀÈ¬± ’±øÊ√ 40

¬ıÂ√1 Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Ú1fl¡ ˚LaÌ± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ 1±˝◊√ ÀÊ√√º √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º ˙œÀ‚Ë ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸—¶‘®øÓ¬ ¸±Òfl¡ ¬ı“È¬±í ˘±ˆ¬ fl¡1± 1±Ê√·Î¬ˇ1 ≈√˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ñ¬˜ÀÚ±Ê√ ø¸—

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 7 øÎ¬À‰¬•§1√ – ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Úªfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â√≈ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬õ∂øSê˚˛±1 Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1Ó¬ ¸˜±ø51 ’ôLÓ¬ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Úªfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ·ä, Î¬◊¬ÛÚ…±¸, õ∂¬ıg ’±1n∏ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ 23 ‡Ú ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ˜”˘ª±Ú

’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1√Õ˘fl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜± ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˙±‡± ¸ˆ¬±¸˜”À˝√√ ¤fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±‡±¸˜”˝√fl¡ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1

øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ˙˜«±º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ‰¬fÀ˘‡± Œ·±˝√√“±˝◊√ ˘±˝√√Úº Œ¸˝◊√ø√Ú±1√√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ˜ø1·“±› Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰¬fÀ˘‡± Œ·±˝√√“±˝◊√ ˘±˝√√ÀÚ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˘±Àfl¡f ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ∆˝√√ 1˜± ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˘‡± Œ·±˝√√±“ ˝◊√ ˘±˝√√Úfl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ·±À˜±‰¬±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ √˘œ˚˛ ø¬ı˚˛± Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 7 øÎ¬À‰¬•§1¬ – 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±ø˘¬Û1± ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 √˘œ˚˛ ø¬ı˚˛±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√ Œ¬ı√œÓ¬√ |X±?ø˘ ’¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Î¬0 ¸√±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊À√…±·Ó¬±¸fl¡À˘º

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±˚˛Ú ø˙äœ1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 õ∂døÓ¬ ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 7 øÎ¬À‰¬•§1√ – Ê√·Ó¬&1n∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ú±˜Ó¬ Ú±˜±—fl‘¡Ó¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Ò˜«œ˚˛, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚˝◊√ &1nÊ√Ú±1 ’Ú¬ı√… ¸‘ø©Ü ëŒ‡±˘í ¬ı±√…fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±˚˛Ú ø˙äœ1¡Z±1± Œ‡±˘ ¬ı±√ÀÚÀ1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 õ∂døÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ 5 ’±1n∏ 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸—‚1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬

õ∂øÓ¬ øÊ√˘± ˙±‡±ÀÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±‡1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ˙±‡± Ó¬Ô± Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ˙±‡±¸˜”À˝√√ ¬ı±˚˛Ú ø˙äœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±‡1± ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˙±‡±1 ˜”˘1 ¸•Û±√fl¡ ¬ÛøªS õ∂±Ì ¬ı1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙äœ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, 3 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Ú ¶ö˘œÓ¬ ’±‡1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬

¬Û≈ª± õ∂±Ó¬– õ∂¸—·, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂√˙«Ú ¶ö˘œÓ¬ ø˙äœ¸fl¡˘1 ’±·˜Úº ¬ı1±˝◊√ √ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ı±˚˛Ú ø˙äœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Œ‡±˘1 ŒÎ¬±˘Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ·±À˜±‰¬± Œ˜ø1›ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À¬Û±1 Œ˜ø1˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ‰¬±ø1Ù≈¬È¬ ›¬Û11 Î¬◊2‰¬Ó¬±1 ø˙äœ¸fl¡À˘ Œ‡±˘ ¬ı±√ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘·ÀÓ¬ Ò≈øÓ¬,

¬Û±?±ªœ Â√±È«¬, Œ‰¬À˘— ’±1n∏ ¬Û±· ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1¡Z±1± øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±˚˛Ú ø˙äœ¸fl¡À˘ Sêø˜fl¡ Ú— 0001-10001 √À1 Sê˜ ’Ú≈¸ø1 ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ õ∂«√˙Ú¶ö˘œÓ¬ ’±·˜Ú fl¡ø1¬ıº ˚≈1øÌ, ‡±ø˘ ‰¬±ø1øÌ, Î¬◊Í¬± ‰¬±ø1øÌ ’±ø√ ’±‡1± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˚˛Ú ø˙äœ¸fl¡˘fl¡ 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ’±‡1±¶ö√˘œÓ¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±˜ÀÓ¬À˝√√ ˜”˘ õ∂√˙«Ú¶ö˘œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ÛøªS õ∂±Ì ¬ı1±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¸—¬ı±

8 øÎ¬À‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

¸˜i§˚˛1 ¬ı±Ìœ ∆˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ëŒ¬∏CG ¤˜ ¤˜ ¤Â√í

ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√1 Œﬂ¡fœ˚˛ ˜Laœﬂ¡

¯∏Î¬ˇ˚La1 ¬ıø˘ ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı

¬Û±ù´«øSê˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ’ø¬ıù´±¸, ’¸”˚˛± ’±ø√ ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¸À˚˛ ¸—·œÓ¬Àfl¡ ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛ Î¬◊À√…±·º ¸—·œÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì1 ¤˝◊√ Î¬◊À√…±· ∆˘ÀÂ√ ’¢∂Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ëŒ¬∏CG ¤˜ ¤˜ ¤ÀÂ√íº ’˝√√± 9 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± Œ¬∏CG ¤˜ ¤˜ ¤ÀÂ√ ¸˜i§˚˛ ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 Œ¬∏CG ¤˜ ¤˜ ¤Â√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ˙…±˜fl¡±Ú≈ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±1n∏ª± ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı¸øÓ¬¶ö±Ú ’¸˜Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıù´±¸1 ’ˆ¬±ª ‚øÈ¬ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…-¸•xøÓ¬1 ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ªé¬˚˛º ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª, ’±Ê√±Ú ¬Ûœ1, ¶§·«À√Î¬◊ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±Àfl¡ Òø1 ¬Û≈À1±Ò±¸fl¡˘1 ˜˝√√±Ú ¬ı±Ìœ¸˜”˝√ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 ¤fl¡ õ∂˚˛±¸º ¤˝◊√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ’˝√√± Œ√›¬ı±11¬Û1± Œ¬∏CG ¤˜ ¤˜ ¤ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¸˜i§˚˛1 ¬ı±Ó«¬± fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±˚«¸”‰¬œº ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ ’Ú≈á¬±Ú ’˝√√± 9 øÎ¬À‰¬•§1, Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ú·“±ª1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬º 11 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ, 15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ 19 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø‰¬1±„√√1 fl¡±Ê√˘·“±ªÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˚íÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ø˜ø‰¬—, fl¡±ø¬ı«Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—·œÓ¬ø˙äœÀ˚˛ ’—˙ ∆˘ ¸—·œÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı Œõ∂˜-ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¬ı±Ìœº 11 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º

õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıUÀÓ¬± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı 2011 ‰¬Ú1 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ¸¬ı«¸ijÓ¬ õ∂ô¶±ª ¤È¬± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˆ¬ªÚ Ó¬Ô± ’±ôL–·±“ÔøÚ øÚ˜«±Ì ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸—¸√Ó¬ ø¬ı˘ Î¬◊O±¬ÛÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚÀ«√˙Ú± ø√¬ıÕ˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ˜LaœÊ√Úfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

’±øÊ√ ’¬Û¸±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±¸ ’¬Û¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀÈ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸ø‰¬¬ı ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º 25 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 fl¡Ô± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ŒÂ√¬ı±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±ÀÎ«¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±ÚÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√, ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’±1n∏ ¬Û1œé¬±1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√¬ı±˝◊√ fl¡±fl¡ √±ø˚˛Q ø√¬ı Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ¬Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚœ˚˛± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀfl¡ ¬Û1œé¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 √±ø˚˛Q ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± øÚø¬ı√±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±ø˝√√11 ≈√È¬± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÂ√¬ı± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˜±S ≈√‡Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¸˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Û1œé¬±1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±¬ı∞I◊Ú1¡Z±1± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸ø‰¬¬ı ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ’±øÊ√ ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡ø1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· √˚˛±1±˜ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ÚÓ≈¬Ú ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¬Û1œé¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚÊ√Àfl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ∆˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’√√Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» ·øÏ¬ˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ‰¬ø˘ÀÂ√º ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ø¬ıù´±¸ fl¡1± ’Ò…é¬Ê√Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 3 Ê√Ú ¸ø‰¬¬ıfl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√í˘º Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±, ˆ¬”À¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¸ø‰¬¬ı ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ŒÂ√¬ı±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬œøÓ¬ ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚÊ√1 ˘·Ó¬ 1±ø‡ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ŒÂ√¬ı±Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸—¶®±1 fl¡À1 Œ¸˝◊√ ∆˘› õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛ Œ˘±ª± ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¸•xøÓ¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ ŒÚ±À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡¬ı±¬ı±À1± øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸fl¡À˘± Œ·±¬ÛÚœ˚˛ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ø√ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¤fl¡ ’±“Àfl¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ŒÂ√¬ı± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 20 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø˙é¬±Ô œ« À˚˛ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘º 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¬Û1œé¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ¬Û±¬ı ŒÚ Ú±¬Û±˚˛ Œ¸˝◊√ ∆˘ ’±˙—fl¡± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ∆˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ÛøÍ¬ ø√ ¸•xøÓ¬√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡1± ø˙é¬±˜LaœÊ√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬◊2‰¬¶§À1 ø˙é¬± ¸—¶®±11 fl¡Ô± fl¡˚˛ ˚ø√› ŒÂ√¬ı±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√˝◊√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û Î¬◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¬ı˚˛¸1 øˆ¬øM√√Ó¬ √1-√±˜ ‰¬À˘

˜±iß±Ú1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Î¬0 ˜±iß±ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ 1±Ê√…1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ √˘œ˚˛ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¸fl¡À˘± ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ ˜±iß±ÀÚ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ1 ¸—‡…± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸˜œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ1 ¸—‡…± øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Î¬0 ˜±iß±ÀÚ ¤È¬± õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ √˝√È¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± √˝√È¬±Õfl¡ Œˆ¬±È¬Àfl¡f øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ø√˚fl˛ ¡º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ ¬ı± Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬Àfl¡f¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬±À1¬Û1± 1000 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 Ú±·ø1fl¡Q ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˘ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 ¸—‡…± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î¬0 ˜±iß±ÀÚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ¶§±˚˛M√ √˙±¸Ú ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Î¬0 ˜±iß±ÀÚ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¬ı“±›¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈ÚœÚ ˜˝√√ôL1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı¯≈û øÚ˜«˘± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±À1Ì ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª fl¡˚˛ñ ëø¬ı øÈ ¬¤ øÎ¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸—‚¯«1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸Úfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± øÚ˚˛LaÌ1 é¬˜Ó¬± ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 Ú±˝◊√º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ˝√√±Ó¬ ¬ı±øg 1±ø‡øÂ√˘í ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àªº ’±øÊ√1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ’Ú≈õ∂Àª˙ Œ1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±, ¢∂±˜… |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX, ’¸˜1 Ú√œ øÚ˚˛LaÌ, Ê√˘¸•Û√1 ¬ıU˜≈‡œ øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ‰¬±ø1¸œ˜± ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±, Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ¬ıåI◊ ¬ıvfl¡1 ¸≈1é¬± øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ≈√·«Ó¬fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√±“ ˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

’˝√√±1 ‚È¬Ú±› ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ¬ı‰¬¬ÛÚ ¬ı‰¬±›“ ’±Àµ±˘Ú1 ’Ò…é¬ ∆fl¡˘±˙ ¸Ó¬…1ÔœÀ˚˛˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı‰¬¬ÛÚ ¬ı‰¬±›“ ’±Àµ±˘Ú1 ’Ò…é¬ ¸Ó¬…1ÔœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ Ú±1œ Ó¬Ô± ø˙q ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÀ˚˛ ’¸˜1 Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ’¬Û1±Òœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ø˙q Ó¬Ô± Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±ÀÈ¬± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬±fl¡ø1-ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1¬Û1± ¬ı˚˛¸1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 √1-√±˜ fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ’øÒfl¡±—˙ ˚≈ªÓ¬œÀfl¡ ø√~œ, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, ¬¬Û?±¬ı1 √À1 1±Ê√…Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√ ’˝√√±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ fl¡˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡Ì«±È¬fl¡, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, ¬ı±—·±˘≈1n∏1 √À1 √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡±—˙ 1±Ê√…Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˙q Ó¬Ô± fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ ¸1¬ı1±˝√√1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı‰¬¬ÛÚ ¬ı‰¬±›“ ’±Àµ±˘ÀÚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± 300 øfl¡.ø˜.ÀÊ√±1± ¤fl¡ ¸˜√˘ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ∆fl¡˘±˙ ¸Ó¬…1ÔœÀ˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’±˝◊√Ú Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜1 ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ¬Û˚«ôL ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸˜√˘1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±åI◊±˜±Â√ fl¡¬ıœ1 ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ øÎ¬ Œfl¡ ∆Ê√ÀÚº ø˙q |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ¸1¬ı1±˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸˜√˘1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ëø˙q |ø˜fl¡, Ú±1œ-ø˙q1 ¸1¬ı1±˝√√í ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º

ˆ¬±¶®1-Œ¬ı√±ôL1 ’±R¸˜¬Û«Ì

Ï¬±ø˘·“±ªÓ¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ1

’±˘Ù¬±1 fl¡¬Û«íÀ1˘ ’•°±Ú ¬ı1n∏ª± ›1ÀÙ¬ ˆ¬±¶®1 Ú±Ô ’±1n∏ Œ¬ı√±ôL Ú±ÀÔ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ¤˝◊√ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ≈√Ê√ÀÚ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ≈√È¬± ¤.Œfl¡.-81, ¸±Ó¬È¬± Œ˜·øÊ√Ú, ≈√È¬± ’ø©Üò˚˛±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¬ıÈ¬˘ Œ¢∂ÀÚÎ¬, ≈√È¬± ¬ı≈À˘È¬ õ∂≈Ù¬ ŒÊ√Àfl¡È¬ ’±1n∏ 208 È¬± &˘œ Ê√˜± ø√À˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 fl¡¬Û«íÀ1˘ ˆ¬±¶®1 Ú±ÀÔ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜”˘ÀÓ¬ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 20-25 ø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’¸≈‡Ó¬ ˆ≈¬ø· ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˆ¬±¶®À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√º ¶§±ÒœÚ ’¸˜ ø¬ı‰¬±ø1 øÚ1œ˝√√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ù¬±fl≈¡ Œ‡˘± ¬ÛÔÀÈ¬± ¸øÍ¬fl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 ¬ıfl¡Ó¬± ŒÚ˜≈&ø1 Ú±Ô ·±“ª1 ˝√√ø˘Ú Ú±Ô1 ¬Û≈S ˆ¬±¶®À1 [25] 2008 ‰¬Ú1 16 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 2009 ‰¬Ú1 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ˜…±Ú˜±1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚±«˚˛1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ 2011 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ¬ı±˜«±Ó¬ ¸±é¬±» Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ’±ÚÊ√Ú Œfl¡Î¬±1 Œ¬ı√±ôL Ú±Ô1 [23] ‚À1± ¬ıfl¡Ó¬± ŒÚ˜≈&ø1 Ú±Ô ·±“ªÓ¬º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Œfl¡1±Ìœ1 fl¡±˜ fl¡1± Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ˚Ó¬œÚ Ú±ÀÔ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı√±ôLfl¡ ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı√±ôL˝◊√ øÎ¬À˜ÃÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 fl¡¬Û«íÀ1˘ ˆ¬±¶®1 Ú±Ô1 ¸•Ûfl¡π˚˛ ˝√√˚˛ Œ¬ı√±ôLº Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜-¬ıÚ Úfl¡1± Œ¬ı√±ôL˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ˆ¬±¶®11 ˘· ˘±ø· ’±˘Ù¬±1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¬ı√±ôL˝◊√ ‰¬±ø1-¬Û±“‰¬ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı«À˝√√ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˙ª¸±·11 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘˙ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ Œfl¡Î¬±1 ≈√Ê√ÀÚ ’±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ’±˘Ù¬± ¸√¸… ≈√Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œfl¡Î¬±1 ≈√Ê√Ú1 ’±R¸˜¬Û«ÀÌ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ¸Ú± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 Â√±Sœ ‡±À˘√± Œ¬ı·À˜ [20] fl¡±ø˘ ¬Û1œé¬± ø√ ‚1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ‚1Ó¬ øÊ√1øÌ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º øfl¡c ¸øg˚˛±Õ˘ ‡±À˘√± ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ‡±À˘√±fl¡ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¬Ûø1 Ôfl¡± ¶ö±Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¤È¬± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ‡±À˘√±˝◊√ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˘À· ˘À· ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‡±À˘√±fl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˘ª±1 ’±Â√±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º øfl¡c ¸øg˚˛± ¸±Ó¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ‡±À˘√±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‡±À˘√±˝◊√ Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’±R˝√√ÚÚ1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì ’√…±ø¬Û Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıM√˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 108È¬± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ’¬ı±ÀÒ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1é¬œ, ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡± ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ê√œªÚ ¸≈1é¬±1 √À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı‘˝√ » ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ÒÚ Ê√˜± 1±ø‡¬ıÕ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’Ô¬ı± ëŒÂ√ø¬ıí1 ’Ú≈˜øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1íÊ√Àˆ¬˘œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1íÊ√Àˆ¬˘œÀ˚˛ ˝◊√ ø=Î¬◊À1= Œ1&À˘È¬1œ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ’Ôíø1È¬œ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ’±1 øÎ¬ ¤1 ˘±˝◊√ À‰¬k ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ’±˝◊√ ’±1 øÎ¬ ¤˝◊√ ˘±˝◊√ À‰¬k ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ’±˝◊√ ’±1 øÎ¬ ¤1 ˘±˝◊√ À‰¬k Ú— ’±øÂ√˘ 883899º 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ’±˝◊√ ’±1 øÎ¬ ¤ ˘±˝◊√ À‰¬k ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¸˜¢∂ Ó¬Ô… ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√º ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ’±1 øÎ¬ ¤1 ˘±˝◊√ À‰¬k ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ’Ò…é¬ Œ·ÃÓ¬˜ fl¡G≈Àª ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸•Û”Ì« Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˘±˝◊√ À‰¬k‡Ú1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ›‰¬1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 Œ¬∏CÎ¬ ˘±˝◊√ À‰¬k1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ ÚÔfl¡±ÀÈ¬±Àª ’±1é¬œfl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˝◊√ ’±1 øÎ¬ ¤1 ˘±˝◊√ À‰¬kõ∂±5 fl¡¬Û«íÀ1È¬ ¤ÀÊ√À∞I◊ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ˜±øåI◊ Œ˘Àˆ¬˘ ˜±Àfl«¡øÈ¬— fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ˚ø√› 1íÊ√Àˆ¬˘œÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±øåI◊ Œ˘Àˆ¬˘ ˜±Àfl«¡øÈ¬„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±À˝√√ 30 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’±˝◊√ ’±1 øÎ¬ ¤1 fl¡¬Û«íÀ1È¬ ¤ÀÊ√À∞I◊ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ê√˝◊√ Ú Ù¬œÀÊ√√± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1À˚˛˝◊√ 1íÊ√Àˆ¬˘œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸•Û”Ì« õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1 1íÊ√Àˆ¬˘œÀ˚˛ øfl¡√À1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº

’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√Î¬◊Ó¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1

’±øÂ√˚˛±Ú-˝◊√øG˚˛± ﬂ¡±1 Œ1˘œ1 ŒÙv¬· ’Ù¬ ˜≈‡…

øfl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ &1·“±ª1 Œ˜Î¬±∞I◊ Œ˜øÎ¬ø‰¬øÈ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙1¬Û1± ŒÓ¬›“ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Œ¬ı√œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±iß±Ê√œ ’¸≈¶öº ŒÓ¬›“fl¡ Œ˜Î¬±∞I◊ Œ˜øÎ¬ø‰¬øÈ¬Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√íº ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’±iß± øfl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ Œ¬ı√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡À˝√√ Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ·± ¤1± ø√À˚˛º ’±iß± ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ øˆ¬1 fl¡À1Õ·º ¬ıÓ¬«˜±Ú ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√Î¬◊Ó¬ Ôfl¡± ’±iß±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜Ô«fl¡fl¡ ’ªÀ˙… ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±é¬±Ó¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 1±À˘·“±› ø¸øXÀÓ¬± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√øÂ√˘º fl“¡fl¡±˘1 ø¬ı¯∏1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˝√Ó¬ ’±Ú Î¬◊¬Û¸·«˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛± ’±iß± Œ¸˝◊√¬ı±À1± Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ˙˚…±·Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¤fl¡±˘1 ’±iß±1 ‚øÚá¬ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’±iß±1 ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˘· Ò1±1 ˝◊√26√± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬˝◊√È¬±1Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ë’±iß±1 ’¸≈‡1 ‡¬ıÀ1 Œ˜±fl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸≈¶ö ˝√√›fl¡ ’±1n∏ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√‡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ˚±˜ºí

¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡˝◊√ ’±˜±1 Î¬◊À√…±·, ¬ı±øÌÊ√… ŒéS‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú ŒéSÀfl¡± ˘±ˆ¬ª±øi§§Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1 U ø‰¬ ø˜Ú ø‰¬√È¬œÓ¬ ’±øÂ√˚˛±Ú ˝◊√øG˚˛± fl¡±1 Œ1˘œ 20121 ŒÙv¬· ’Ù¬ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ¸≈‘√Ï¬ˇ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡fl¡ ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÂ√˚˛±Ú 1±©Ü™¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡ ¸≈‘√Ï¬ˇ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±1 Œ1˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡fl¡ ’±1n∏ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡ø1¬ıº Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸Ã˝√√±√«…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡1±1 ’ÀÔ« ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚±·±À˚±·1 ’±ôL–·±“ÔøÚ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¶ö˘¬ÛÔ, Ê√˘¬ÛÔ ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈¬ÛÀÔÀ1 ≈√À˚˛± ’=˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√Ê√ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ Œ˚±·±À˚±À· ’±˜±1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ŒéS‡Ú ’±1n∏ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 ’±1n∏ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û Œ˚±ª±ÀÈ¬± ¸yª ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’˝√√± 16 ’±1n∏ 17 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈Ú1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˘· ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÂ√˚˛±Ú 1±©Ü™¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˜LaÌ±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡ÚÀÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ı ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√G±ø©Ü™1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±øÂ√˚˛±Ú ˝◊√øG˚˛± fl¡±1 Œ1˘œ 2012˝◊√ ’±øÂ√˚˛±Ú 1±©Ü™ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ√˙1 27 Œﬂ¡±øÈ¬ Ú±·ø1ﬂ¡1 Ú±˝◊√ ¬ÛA±

7 ø√Ú1 ¤Â√ ’í ˝◊√Î¬◊1 øÊ√•ú±Õ˘

¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú Œ·±È¬1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º fl¡±ø˘ Á¡±1‡G1 ˜í©Ü ª±À∞I◊Î¬ ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±Úµ ø¸— ›1ÀÙ¬ ‰¬¬ı≈ÒÊ√œ ›1ÀÙ¬ ’˜‘Ó¬ Œ‡ø1¬ı±1 ›1ÀÙ¬ fl¡±åI◊≈ ø¸— ›1ÀÙ¬ ˆ¬±ª±ÚÊ√œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ’øÚ˘ ø¸— ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˙±˝◊√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú Œ·±ÀÈ¬ øÚÊ√ øÊ√•ú±Õ˘ ’±ÀÚº Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤Â√ ’í ˝◊√Î¬◊1 1˚2011 Œ·±‰¬1Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1 ∆‰¬Ò… ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±À1º ’ªÀ˙…, ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¸±Ó¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± ø˜ÚøÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 Á¡±1‡G ’±1é¬œ1 ˜”11 fl¡±À˜±1øÌ ∆˝√√ ¬Û1± ’±Úµ ø¸— ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ˝◊√©Ü±Ì« fl¡˜±G1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º Á¡±1‡G1¬Û1± fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ∆˝√√ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬±ª±ÚÊ√œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’øÚ˘ ø¸„√√Àfl¡± fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ øÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ ∆˘øÂ√˘º

Œfl¡ ’±1 ¤Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ¤˘ Ufl≈¡˜±— ˝√√±— ø‰¬„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡ ’±1 ¤ [’¸˜]1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± Œ·±ÀÈ¬ Œ˘È¬Ê√±— Ô±—&˝◊√fl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ ’±1 ¤ [fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, ’¸˜]º fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œfl¡ ’±1 ¤, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, ’¸˜1 ’Ò…é¬ Œ˘È¬Ê√±— Ô±—&√√˝◊√À˚˛º ø¬ı·Ó¬ 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’¶a ¸•§1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊√±¸œÚÓ¬± ’±1n∏ ø˙øÔ˘ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡ ’±1 ¤1 ˜±Ê√Ó¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸—‚±Ó¬ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ 26 ŒÂ√À¬ÛÈ¬•§1Ó¬ ‰¬±˝◊√Ê√±— ¬Û±˝√√±11 ‰¬±—˝√√˚˛ ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀÈ¬Î¬ Œfl¡•ÛÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’Ò…é¬ Ufl≈¡˜±— ˝√√±—ø‰¬—, ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı Œ‰¬˝◊√øÈ¬Ú˜±— ˝√√±—ø‰¬—, ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√ È≈¬¬ı˚˛, ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ˝√√±Î¬◊À¬ÛÚ, ¸√¸… ¬Û±Î¬◊ø˜˘ Ô±„√√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 Œ˘È¬Ê√±— Ô±—&˝◊√fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬ ø¬˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸—·Í¬ÚøÈ¬ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û”¬ı«1 ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶ ∆˝√√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ 2 ÚÀª•§1Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√˚˛ Œfl¡ ’±1 ¤ fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, ’¸˜ Œ·±È¬øÈ¬º ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ 4 ÚÀª•§1Ó¬ ‰¬±˝◊√Ê√±„√√Ó¬ ¸Ó¬œÔ«1 &˘œÀÓ¬˝◊√ õ∂±Ì ø√À˚˛ ÚÓ≈¬Ú Œ·±È¬ÀÈ¬±1 ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ¬Û±Î¬◊Ê√±À˘Ú Œ˘—Ô±— ’±1n∏ ¸√¸… Œ‰¬˝◊√‡˘±˘ ˝√√±—ø‰¬À„√√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ Ufl≈¡˜±— ˝√√±—ø‰¬À„√√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀÈ¬Î¬ Œfl¡•ÛÓ¬ Ú±Ô±øfl¡ ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ’¶aø¬ı1Ó¬ Œ·±È¬ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ˜øÌ¬Û≈11 ¸˙¶a Œfl¡ ’±1 ¤ ¸√¸… ˘·Ó¬ ∆˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˜±?±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«À1 ¸La±¸ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Œfl¡ ’±1 ¤ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú, øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ ¸—·Í¬ÚøÈ¬À˚˛ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘«¬Ûé¬˝◊√ ¸øÍ¬fl¡ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl≈¡øfl¡ ˙±øôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± fl≈¡øfl¡ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤À‰¬•§˘œÀ˚˛› ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¤1±˝◊√ ‰¬˘±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º fl≈¡øfl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ’±1 ¤1 ¤˝◊√ ’±ˆ¬…ôL1œÌ ¸—‚±Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ˚ø√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 1Mê√¬Û±Ó¬1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø˘Î≈¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘±1 ‡ÚÚ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1± ’±1n∏ ˜±À‚«ø1È¬± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¸ÀXù´1 ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øÈ¬ ’±1é¬œ1 √À˘ Î¬◊X±1 fl¡À1º |ø˜fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡±¬ı«Ú ˜Ú’í'±˝◊√Î¬ Œ·Â√1¡Z±1± ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º |ø˜fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ø˘Î≈¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜fl¡1±Ìœ ˘±˝◊√Ú1 Ó¬ø˝√√1n∏Ì Œ¬ı·˜, ‰≈¬Ê«√≈ Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ’±‡Ó¬±1 ’±˘œ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡ 5 ˜±˝√√1 ’ôL–¸N± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±øÊ√ ø˘Î≈¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’±1n∏ ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡˚˛˘±1 Œ¬ı˝√√± ¸µˆ«¬Ó¬ Ê√Ú˜Ó¬ Œ˘±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ¤Â√ ˜œÚ±é¬œ ¸≈µ1˜, ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬Û‘øT¬Û±˘ ø¸—, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı fl¡˚˛˘± Œé¬S1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˙˘±ø√Ó¬… Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±ø√ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬Û˘±˙1?Ú ‚1Ù¬˘œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˘Î≈¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·Ó¬ ‰¬±—˜±˝◊√, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª Î¬◊˘≈¬Û, ˚≈ªÀÚÓ¬± 1±Ì±ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·, ˘ÑœÚµÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ú±1±˚˛Ì √M√ &5, ’·¬Û ŒÚÓ¬± fl¡Úfl¡Ú ˜≈‡±Ê«√œ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√˜ôL 1±Ê√¬ı—˙œ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Òœ1±Ê√ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ¬ı±¬ı˘± ¸1fl¡±1, ˜ø˝√√˘± ŒÚSœ ’øÚÓ¬± √±¸ ˜˝√√ôL, ¬ıœÌ≈ fl¡ø˘Ó¬± ˆ¬”¤û± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ‰¬±1±— fl¡˚˛˘± Œ¬ı˝√√± ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘±‡øÚ ¬ıg1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ú±1±˚˛Ì √M√ &5±˝◊√ ¬ı1À·±˘±˝◊√, Ú±˜√±—, ’±1Ò±1± ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ‰¬±1±— fl¡˚˛˘±1 Œ¬ı˝√√± ¬ıg1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡ÀÍ¬±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 Œ‰¬±1±— fl¡˚˛˘± Œ¬ı˝√√± ¬ıg fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º

1±gøÚ-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ∆˘ÀÂ√ ¬Û1œé¬± ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º ’±Úøfl¡ Ó¬±¬ÛÓ¬˘± ¬ı1±Ê√±Ú ‰≈¬¬ı≈ø11 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Œfl¡ª˘ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙é¬±‡GÀÓ¬˝◊√ fl¡Í¬¬Ûø1‚Ú ø˙˜˘≈, ¬ı1n∏ª±øÈ¬— ‰¬1, 2Ú— ¬ı1Àfl¡±1 ¬ÛÔ±1, Î¬◊M√1 ¬ı·ø˘¬Û±1±, Œ√Ãª±˜±1œ, ¬Ûø(˜ Œ¬ı˘&ø1, ŒÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ıøô¶, 2Ú— Ú¬ı≈1 ‰¬1, ø˙˚˛±˘˜±1œ fl¡Â√±1œ ·“±› ‰¬1, ŒÓ¬„√√±Ó¬ø˘ ‰¬1, ¬Ûø(˜ ¬ı·±fl≈¡ø1 ‰¬1, Ú˘Ê√±ø1 ’±1n∏ ¬Û”¬ı ˜√±1&ø1 ‰¬√1 Ú±˜1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 14 ‡Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬± ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ÀÓ¬± Ú˝√√íÀ˘˝◊√ ’±Úøfl¡ ¬Û1œé¬±› ø˙é¬fl¡˝√√œÚˆ¬±Àª˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıU¸—‡…fl¡ ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡ 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Û1•Û1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙é¬Àfl¡ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ≈√˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ ¸ø¬ıô¶±À1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ø˙é¬fl¡˝√√œÚ ¶≈®˘1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡± ¶≈®˘Ó¬ 1±gøÚ, ¶≈®˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø√À˚˛ ¬Û1œé¬± ˘í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±gøÚÀ˚˛ ˘íÀ˘ ¬Û1œé¬± ¸•xøÓ¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ∆fl¡ ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ï¬±fl¡-ŒÏ¬±˘ Œfl¡±¬ı±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂±˜±=˘1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+À¬Û ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’fl¡˜«Ì… ’±1n∏ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±fl¡ Ú¢ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 Ú±Ú± ’øˆ¬À˚±·1 √À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± Ú±Ú± ’øˆ¬À˚±À· ¸¬ı«ÀS õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙é¬±‡G1 ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±gøÚÀ˚˛ ¬Û1œé¬± ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ¬«√˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 4Ô« ¸±˜ø˚˛fl¡ ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø˙é¬±‡GÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±¬ÛÓ¬˘± ¬ı1Ê√±Ú ‰≈¬¬ı≈ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 38 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±øÊ√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡À1 1±gøÚ·1±fl¡œÀ˚˛º ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˝◊√ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀÈ¬± ¬Û1œé¬± 1±gøÚ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸˝◊√√À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ıº ’ªÀ˙… ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√Ê√Ú ’Ú… ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡º øfl¡c ø˙é¬fl¡˝√√œÚ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±gøÚ·1±fl¡œfl¡ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ø√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ ø√À˘ Œ¸˚˛±À˝√√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º

¤Î¬øƒ ˜È¬ fl¡±Î«¬ Œfl¡øÓ¬˚±˛ ∑ ¶Û©Ü fl¡1fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë¬ı1¬ ı1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±, ’˝√√—fl¡±1œ ø˙é¬±˜Laœ ¤øÓ¬˚˛± øÚ(≈¬Û øfl¡˚˛∑ 20 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¤Îƒ¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ Ú±¬Û±À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙é¬±˜Laœ1 Œ‚±¯∏Ì± ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¤Îƒ¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ qXˆ¬±Àª ø√¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± fl¡›fl¡ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˙œÀ‚Ë ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ˙—fl¡±˜≈Mê√ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡ºí Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±Â≈√Àª fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± Ú˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı ¬ı¸ôL √±À¸ ø˙é¬± ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛS 1±Ê√Uª± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 24 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ¬ı¸ôL √±¸fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±ÀÈ¬± Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º

˜±˚˛±ªÓ¬œ-˜≈˘±À˚˛À˜˝◊√ ’±øÚÀ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 244 Ê√Ú ¸±—¸√1 Î¬◊2‰¬ ¸√ÚÓ¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¸—‡…±·ø1á¬ ¸˜Ô«Ú ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 ¸¬ÛÀé¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√fl¡ ∆˘ ¸—¸√Ó¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ’ôL ¬Ûø1˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘À1¬Û1± 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√› ø¬ıÀ1±Òœ ¸±—¸√¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º øfl¡c Œˆ¬±È¬˚≈XÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ıÀ˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 √À1˝◊√ 1±Ê√…¸ˆ¬±ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸—fl¡È¬1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±À˝√√ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œº ¸˜±Ê√¬ı±√œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 15 Ê√Ú ¸±—¸À√ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬ ø√ Ê√˚˛ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂ô¶±ª Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Ò±˚« fl¡1± 49 ˙Ó¬±—˙ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· 26 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 ›¬Û1ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ ¸√ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ≈√À˚˛± ¸√Ú1 Œˆ¬±È¬˚≈XÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¸≈ø¶ö1Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜±˚˛±ªÓ¬œ ’±1n∏ ˜≈˘±À˚˛˜ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º Œ¸˝◊√√À1 Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ õ∂Ò±Ú √˘fl¡ ˝√√±Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛› ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø‰¬1Õ¬ı1œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ √À˘ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√À˘› ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√fl¡ ∆˘ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ¸√Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’—˙ ∆˘ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 ø¸X±ôLfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±› fl¡ø1øÂ√˘º ‚øÚá¬ ˜˝√√˘1 ˜ÀÓ¬ ˜≈˘±À˚˛˜1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ˝√√í˘ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ø¸X±ôL ø˚À˝√√Ó≈¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ˘í¬ı, Œ¸À˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±¸˜”˝√Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº øfl¡c ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1¬ı ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º 1±Ê√…¸ˆ¬±ÀÓ¬± ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÀ1±ÒœÀ1 ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬˚≈XÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙Ó¬ 25 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ø¬ıÀ√˙œ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ø¬ıøÚÀ˚˛±· Œ√˙1 ˜±øåI◊À¬ıËG1 ‡≈‰≈¬1± ‡G1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ª±˘˜±È«¬1 √À1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸yª ˝√√í¬ıº 1±Ê√…¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ≈√˝◊√ ¸√ÚÀÓ¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ø˙ø¬ı1º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ ˚≈“Ê√Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ√˙Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶ö±1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√íÀ˘› ∆ÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛ ’ª˙…y±ªœ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ø˙ø¬ıÀ1º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ fl¡˜˘ Ú±ÀÔ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ’±=ø˘fl¡ √À˘› ‰¬1fl¡±11 ¬Ûé¬ÀÓ¬ øÔ˚˛ ø√À˚˛º

1íÊ√Àˆ¬˘œÓ¬ ’±1é¬œ1 Ó¬±˘±‰¬œ

1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ≈√‡œ˚˛±-√ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚÀ1 Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ øÎ¬À˜Ã1 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ ’¸˜1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ ·Õ·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ’ÀÔ« ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ √˘¸˜”˝√ ÚœøÓ¬-’±√˙«Ó¬ ø˜˘ ÚÔfl¡± √˘ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ˝◊√ÀÚ √Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜Laœ·1±flœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ı˝√√± ’±=ø˘fl¡ ˘ÀÈ¬±1 10Ê√Ú, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û±“‰¬Ê√Ú ’±1n∏ ¤ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 18Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ÚœøÓ¬-’±√˙« ¤ø1 ˙±¸Úˆ¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø˚ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 õ∂˜±Ì ’˝√√± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1¶£≈¬È¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’˝√√± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¸˜”˝√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±Ê≈√ ˝√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1ÌÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸—1é¬ÀÌ˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª› ¸¬ı˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√±√À˚˛√ ’Ú… 126È¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ó¬Õfl¡ ¬ıU ’“±‰¬øÚ Œ˚±ª± ŒÎ¬1È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ô±øfl¡À˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ô±›1± ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Àª ¤fl¡ ’±√˙« ¸˜ø©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈Ú±˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¬˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú˝√√±È¬ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤øÈ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’±“‰¬øÚ1 21 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ qfl¡±Ú¬Û≈‡≈1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤øÈ¬ 12 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ ø˚ÀÈ¬± ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı Î¬◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ Œfl¡ fl¡ø˘Ó¬±, ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ ¤˜ ¤˜ Ê√±øfl¡1, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡11 ˘·ÀÓ¬ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡ Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛º ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛ øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ˚±ª± ŒÎ¬1È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˝◊√ ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√± ¬¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıÓ«˜±Ú Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Ó¬Ô± &1n∏QÛ”Ì« ¸˜¸…± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Î¬◊¬Û^ª øÚ˚˛LaÌ ¬ı±À¬ı ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ 10 øfl¡À˘±ø˜È¬±1ÀÊ±1± Œ¸Ã1˙øMê√ ‰¬±ø˘Ó¬ ŒÙ¬øk— ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Úœø√ø˝√√— ¬Ûé¬œ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ê√Ú¸ˆ¬±1 Œ˚±À·ø√ ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬±– Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ √±¸, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú Œfl¡“±ª1, Ô±›1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙…±˜ ’±·1ª±˘±, Ô±›1± ¬¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬ ‰¬±—˜±˝◊√, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Î¬•§1n∏ È¬±›, ’±˝◊√ øÈ¬ øÎ¬ ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˜—·˘ Œ√Î¬◊1œÀfl¡ Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬‡Ú Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 22È¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ’±1n∏ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó“¬±Ó¬˙±˘, ¬Û±ª±1øÈ¬˘±1, ŒÈ¬"√√1, øÈ¬Ú¬Û±È¬, ¸”Ó¬± ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

’˜1ÀÊ√…±øÓ¬¸˝√√ 11 Ê√Úﬂ¡ ≈√¬ıÂ√11 ¸|˜

Œ¬ı-’±˝◊√Úˆ¬œÀª ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ·±È¬1 ¸√¸… ’±1n∏ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ¤Â√ ø¬Û ∆˜S1 ’±√±˘ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±¸˝√√ ¤‚±1Ê√Úfl¡ ≈√¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡À1º Œfl¡Î¬◊Ê √ Ú√ Àfl¡ øÓ¬øÚ ˝√±√ Ê±√1 È¬fl¡±1 Ê√ø1˜Ú±À1› √øGÓ¬ fl¡À1 ’±√±˘ÀÓ¬º ’±øÊ√ ø√Ú1 ≈˝√ √◊ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±ÒœÀ˙ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ’¬Û1±Òœ ˝√√í˘ SêÀ˜ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, øÂ√fl¡µ1 ¬ı±Â√Ù¬í1, ÒÚ1±Ê√ ¬ı±Â√Ù¬í1, ¬Û≈À©Ûµ≈ √±¸, ÚªøÊ√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±, ‚Ú˙…±˜ ˜ø~fl¡, Œ√ª √±¸, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, √œ¬Ûfl¡ Œ√ª, 1+¬Ûfl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± 1±˚˛À˚±À·˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 ’±Ú ‰¬±ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√ SêÀ˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·, ˝√√±øÙ¬Ê Î¬◊øVÚ, ø√·ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ øÊ√Ó¬≈ ˜øÌ ŒÎ¬fl¡±fl¡ Œ√±¯∏˜M≈ ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÊ√ 1±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 143˚341˚294˚˛ 323˚354 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û˚«±5 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± Ú·í˘º Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡Î¬◊Ê√ÚÀfl¡ ëŒ¬ıøÚøÙ¬È¬ ’¬ıƒ Î¬±Î¬◊È¬íÓ¬ Œ√±¯∏˜M≈ ê√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÊ√ 1±˚˛Ó¬ Œ√±¯∏œ ¤‚±1Ê√Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸˜±Ê√1 ¸≈1é¬± ’±1n∏ ’¬Û1±Òœfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ’±˝◊√Ú1 ˘é¬…º ¤˚˛± ¤fl¡ ¸øÍ¬fl¡ 1±˚˛√±Ú1¡Z±1±À˝√√ ¸yªº ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ø˚Ò1ÀÌ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤√˘ ˚≈ªÀfl¡ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˙1œ1Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√À˘, Œ¸˝◊√ ’¬Û1±Ò øÚÓ¬±ôL˝◊√ Ú‘˙—¸º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ1˝√√±˝◊√1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈ÀÍ¬º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 Œé¬SÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±fl¡±—é¬± ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ˙±øô¶1 ˜…±√ ˘‚≈ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝√◊ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 143 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 6 ˜±˝√√1 ¸|˜ fl¡±1±√G, 500 È¬fl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ’±1n∏ Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬Û±g1 ø√Ú1 ¸|˜ fl¡±1±√G, 341 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 500 È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú±, Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ ¸±Ó¬ ø√Ú1 ¸|˜ fl¡±1±√G, 323 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ’±1n∏ 354 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ’±1n∏ ≈√˝√±Ê√±1 È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ Œfl¡Î¬◊√Ê√ÀÚ ’øÓ¬ø1Mê√ ≈√˜±˝√√1 fl¡±1±√G ‡±øÈ¬¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ øÚÊ√ 1±˚˛√±ÚÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º ’±øÊ√ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 1±˚˛√±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√1 1±˚˛Ó¬ Ê√ø1˜Ú±1 ÒÚ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1º 1±˚˛Ó¬ ’±±√˘ÀÓ¬ ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ Œfl¡Î¬◊√Ê√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ õ∂˜±Ì1¬Û1± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡À˘± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚±˛ ÀÈ¬± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ√√fl¡ ’íÀÈ¬±ø1'±1¬Û1± È¬±øÚ ’Ú± ’±1n∏ Ó¬±˝◊√ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Û≈Ú1 È¬Ú±-’“±ÀÊ√±1± fl¡1±ÀÈ¬±› õ∂˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±é¬œ øÊ√Ó¬≈ √±¸1 ˆ¬±¯∏…1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊X±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ∆fl¡øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜«˝√◊ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛√ øÊ√Ó¬≈ √±¸1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ı±ø‰¬¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√ ¬Û≈Ú1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ È¬±øÚ ’±ÀÚº ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ Ó¬±˝◊fl√ ¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬ı±Ò± ø√˚±˛ 1 ˚ÀÔ©Ü õ∂˜±Ì ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±ÒœÀ˙ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√Ú1 Ó¬fl«¡1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ·±È¬1 ¸√¸… Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ’ù≠œ˘ ˙s õ∂À˚˛±·1 ’øˆ¬À˚±· õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ŒÓ¬›“1 fl¡F¶§11 Ú˜≈Ú± ‰¬Gœ·Î¬ˇ1 Œfl¡fœ˚˛ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ Â√±À˚˛k Œ˘¬ıíÀ1È¬1œÕ˘ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˘¬ıíÀ1È¬1œÀ˚˛ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸øÍ¬fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ Ê√˜± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±√±˘ÀÓ¬º ’±√±˘ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ fl¡F¶§1 ¬Û1œé¬± fl¡1±ÀÈ¬± ¤È¬± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º ˚ø√À˝√√ Œ¸˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª õ∂˜±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√Ú, Ú˚˛Ú √±À¸ ˚≈øMê√ õ∂√˙Ú« fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ∆˝√√ ˚≈øMê√ õ∂√˙Ú« fl¡À1 ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± ø˜ÚøÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

8 øÎ¬À‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ø¬ıfl¡˘, Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬±˘fl¡fl¡ õ∂˝√±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬Ã1—·œÀ˜±1Ó¬ fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú ‰¬±˘fl¡fl¡ õ∂˝√ ±1 fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±˝◊√ ÀÊ√ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬ı 73˚9437 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ Œ·Ã1œ¬Û≈11 Œ¬ı¬Û±1œ¬ÛAœø¶öÓ¬ ¬∏C±øÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ’±1é¬œ1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬∏C±øÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ‰¬Ã1—·œÀ˜±1Ó¬ Ê√s fl¡À1º øfl¡c ’±1é¬œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡ Â√Ù≈¬1 ’±˘œ ’±1é¬œ1 ˘·Ó¬ ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1é¬œ1 fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ¤Ê√ÀÚ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ õ∂˝√ ±1 fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬±˘fl¡fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ õ∂±˚˛ 30 ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

Î¬◊¬Û1˝√√±˘œÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 7 øÎ¬À‰¬•§1√ – Œ‰¬±11 ¸La±À¸ øÚ^± ˝√√ø1ÀÂ√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’=˘1 1±˝◊√ Ê1º¡ ¬Û≈Ú1 30 ÚÀª•§11 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î¬◊¬Û1˝√√±˘œU≈√˜¬Û≈1 ¬ÛÔ1 ¬ı±ø¸µ± ‰¬SêÒ1 √±¸ ’±1n∏ fl≈¡˙˘ ‰¬f √±¸ ≈√˝◊√ fl¡fl¡±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ 1 ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ¤Â√¬-01 ¤ ˝◊√ Î¬◊-1981 Ú•§11 fl¡í˘± 1„√√1 ’±1n∏ ¤Â√¬-01 ŒÊÎ¬√-1603 Ú•§11 Úœ˘± 1„√√1 ¬ı±˝◊√ fl¡ ≈√‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1Ó¬ ø¬ıù´ ≈√*¬Û±Ú ø√ª¸ Î¬◊ √ƒ˚±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 7 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ø¬ıù´ ≈√*¬Û±Ú ¸5±˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±ø˘ Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1Ó¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÈ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬Ûø˝√√˘± ’±·©Ü1 ¬Û1± 7 ’±·©ÜÕ˘ ø¬ıù´ ≈√*¬Û±Ú ¸5±˝√√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¡±1Ó¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ø¬ıù´ ≈√*¬Û±Ú ¸5±˝√√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ Î¬±Mê√1 ø¬ı ø¬Û ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ≈√*¬Û±Ú ’±1n∏ õ∂Ô˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ≈√*¬Û±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıªø1 fl¡˚˛º Î¬◊À~‡…, õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø¬ıù´1 170 ‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ√˙Ó¬ ø¬ıù´ ≈√*¬Û±Ú ¸5±˝√√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ‚±˝◊√ Õfl¡ ÚªÊ√±Ó¬ ø˙q1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ≈√¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ≈√* ¬Û±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 õ∂øÈ¬Ú˚≈Mê√ ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 7 øÎ¬À‰¬•§1√ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û Î¬◊√„√±˝◊√ÀÂ√ ¸1Àˆ¬±·ø¶öÓ¬ ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±˝◊√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¸1Àˆ¬±· ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ¶ö ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ¸•xøÓ¬ ’gfl¡±1Ó¬ Î≈¬ø¬ı ’±ÀÂ√º ¸—˜G˘ÀÈ¬±1 fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ø¬ı ¤Â√ ¬ÛøGÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 1 øÎ¬À‰¬•§1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘ ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß

¬Œ∏CkÙ¬˜«±1ÀÈ¬± ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1, Œ˜ÃÀ‡±ª±, ¬ı&˘±˜±1œ, ‰¬øfl¡˝√√±˘œ, È¬±fl¡±fl¡±È¬±, ¬ı±È¬±¬ı±1œ, Î¬◊‰¬˘±&ø1, ŒÚ±ª±·“±›, Œ˙Ã˘˜±1œ, Ú±•§±1¬Û±1± 1˜, 2˚˛ ‡G ’±ø√ fl¡ø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±, é≈¬^ Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±·1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ |ø˜ﬂ¡ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 7 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 |ø˜fl¡ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ’˝√√± 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√, ¸˜¬ı±˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 Î¬◊¬Ûø1 ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ÒÌ«± ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ’±√√Ú øfl¡Â≈√ ¸±˜±øÊ√fl¡¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±›¬’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, |ø˜fl¡ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 √À1 ¤È¬± ’Ú≈á¬±Ú1 øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ÚœøÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÚÀÈ¬±fl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ø¸ø√Ú±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸”SÓ¬ ¬õ∂fl¡±˙º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ’±ÚÀ¬ı±1 øÊ√˘±Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ·øÍ¬Ó¬ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸À√Ã ¸±˝√√±˚… Œ¸Ã˝√√±«√…˜”˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø√˚˛± ¸øfl¡˚˛Úœ1 õ∂øÓ¬ È¬±˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’±À˝√√±˜ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Î¬◊iß˚˛Ú øÚÊ√¶§ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 7 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 UÀÂ√˝◊√ Ú ø˙fl¡√±1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ˜≈Í¬ ¬Ûø1¯∏√ Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ’Ò…é¬1 õ∂øÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1±˝◊√ ¸•xøÓ¬ 518 ·1±fl¡œ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì1 ˜ÀÚ ¸Ê√± ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ’±È¬±Â≈√Àª ø˙ª¸±·1 Ú±È¬…˜øµ1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…1 øÊ√˘±‡Ú1¡ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˙±‡± fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ’˝√√± 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ø¬ıÚ©Ü ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À√ ’±Ú ¸fl¡À˘± Í¬±˝◊√ Ó¬ ’±È¬±Â≈√1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ô¶Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º Œ˚±ª± ≈√È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’±Ú È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 fl¡˜«øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú ¬√˘œ˚˛ ¸ˆ¬± ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ¸œø˜Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸•Û”Ì« ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂‰¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√, ˝◊√ Î¬◊, ’±˝◊√ , ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±√√˚˛º ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À˚±À· ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 fl¡—À¢∂Â√1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 ¤˝◊√¬Û˚«ôL Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¬ı‘µ˝◊√ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ˆ¬±Àª ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¤‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊Mê√√ ¸ˆ¬±Ó¬ ·Õ· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ˜±Ê√1¬Û1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú øÚá¬±À1 ’±1n∏ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’±·cfl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈ªÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ¬ıÚ˜Laœ fl¡ø1 Œ‰¬flƒ¡À˚±À· ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±‚±Ó¬ ø√¬ı ¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡±˜ fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡ Â√±˘˜±Ú ‡±Ú, ¬Û±fl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¬ıvfl¡ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸•Û”Ì« ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√¬Û˚«ôL fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¬ı±À√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˚±¬ıÕ˘ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡—À¢∂Â√1 ˙±‡± ˚≈ªfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±øfl¡1 øÊ√√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

’±È¬±Â≈√1 ¸ﬂ¡œ˚˛øÚﬂ¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ È¬±˝◊√-’±À˝√√±˜ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1

ﬂ¡±˝◊√Õ˘ ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ﬂ¡—À¢∂Â√1 ·Ì¸˜±Àª˙

ø˜øÊ√¬ı±1œ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬± ¬ı1±‡±È¬ ŒÂ√±ª±˘œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—˜G˘1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û-’·¬Û fl¡˜«œ1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ø˜øÊ√¬ı±1œ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ 1±ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘√√·ÀÓ¬ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ˆ¬”¤û±, ˜ø˝√√˘± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ1Ì≈ Œ·±Î¬ˇ, ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜øÊ√√, ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ø˜øÊ√¬ı±1œ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·˝√√Ú≈ ˜±˝√√±˘œ, ¸•Û±√fl¡ Ê√¬ı31 ’±˘œ, õ∂√œ¬Û √M√ , Œ˝√√˜ôL fl¡±fl¡øÓ¬ ’±ø√À˚˛ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±¯∏√Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜øÊ√¬ı±1œ ˜G˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±Ú≈ø¸— 1˚˛ ’±1n∏ ’·¬Û fl¡˜«œ Ú±1±˚˛Ì √±¸¸˝√√ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 7 øÎ¬À‰¬•§1√ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ-¬Û”¬ı Â√˜1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ·˝◊√ Ú±Õ˘ ¬Û1ø˝√√ ¬ı1±‡±È¬ ŒÂ√±ª±˘œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝ ˚±√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Â≈√¬ı≈1 Î¬◊øVÚ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬√ ˜±Ê√1ÀÈ¬±¬Û ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ›˜1

’±˘œfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛º ˜±Ê√1ÀÈ¬±¬Û ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬Û1± øÈ¬fl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±¬ı≈˘ ¬ı±¸±1, ˝◊√ Î¬◊Â√¬ı ’±˘œ, Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1› Î¬◊øÍ¬ ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ›˜1 ’±˘œfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±Ó¬ ’±Ú ’±Ú õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ¸fl¡À˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡ Ù¬±˝◊√Ê√Ú≈1 1˝√√˜±Ú, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ’±s≈˘ ˝√√±ø˘˜ õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ È¬Úfl¡œ˚˛±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Î¬◊ÀVÀ˙… √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¬ı‘µfl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 3 Ú•§1 ª±Î«¬ øÚª±¸œ ¸˜±Ê√À¸ªœ, ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø√·ôL ŒÎ¬fl¡± [47]1 Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ‚È¬±Ó¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÎ¬fl¡±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ √’ÀÚfl¡ &Ì˜≈* Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˙¯∏|X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ˜±Ó‘¬, ’±Rœ˚˛, ¬ıg≈-¬ı±gªfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’±Â≈√-√1—, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√-√1—, √1— øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˜„√√˘Õ√1 Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√, ˜„√√˘Õ√1 Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±, ˜„√√˘Õ√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸Lö±, √1— øÊ√˘± Ê√±Ù¬± ’±ø√ ¬ıU √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˜≈G± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘√, 7 øÎ¬À‰¬•1§ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡À˝√√1n∏‡µ±1 Ó¬1±Ê√±Ú ¬ı„√√±˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 4 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˜≈G± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ˜≈G± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜±ÊÀ¸ªfl¡ ˜±øÈ«¬Ú Î¬±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ ˜≈G± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈G± ¸•x√±˚˛1 ˆ¬±¯∏±- ¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√1 ø√˙Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Œfl¡À˝√√1n∏‡µ± ’=˘1 ˜≈G± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø1 ¤‡Ú ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º Œ‰¬À1—˝√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚ˘‰¬Ú Œ·±Î¬ˇ, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ª‰¬1Ì ’±˝◊√µ√, ¸•Û±√fl¡ Î¬±øÚÀ˚˛˘ Ó¬õü, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ fl¡±ø˘’±µ Œfl¡Àfl«¡È¬±fl¡ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û±Ì¬ı±1œÀÓ¬± ¤øÈ¬ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

’±·˜øÚÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 7 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø˙q¸fl¡˘1 ¤‡øÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¸Lö± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬∏C±À©Üº ’±·˜øÚ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’±·˜øÚ ŒÊ√ ø¬ı ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ ø¬ı ’±1 ø‰¬ ø‰¬ Î¬◊»¬Û˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡, ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡, ’±·˜øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ‡G1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬∏C±©Ü1 ÚíÀÎ¬˘ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıõ≠ª ¬Û1±˙1 ‡±Î¬◊ÀG ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øÈ¬—, 7 øÎ¬À‰¬•§1√ – Œ·±˘±‚±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜± 1987 ‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±À1¬Û1± ¸≈√œ‚«fl¡±˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± ˆ¬±1±‚1ÀÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√øÂ√˘º 2012 ‰¬Ú1 1 øÎ¬À‰¬•§11 ¤fl¡ qˆ¬é¬ÌÓ¬ øÊ√˘±1 ¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂ÌøÓ¬ ¬ı1±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚÊ√± ·‘˝√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬ øÚ˚˛À˜À1 Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’Ú≈á¬±Ú1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛1 Úª-øÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ ’Ú≈á¬±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Î¬±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±, Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ õ∂ÌøÓ¬ ¬ı1±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ¶ú‘øÓ¬¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√1√ ¡Z±1± Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡À1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Î¬±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˜”˘ ¸ˆ¬±1 qˆ¬ ’±1yøÌ ’Ú≈á¬±Ú Œ√1·“±› Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl≈¡ø˜«Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—·œ¬ı‘µ˝◊√ ¤øÈ¬ ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ·œÀÓ¬À1 ’±1y fl¡À1º ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 fl¡Â√±1œ˝√√±È¬ ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ø˙é¬fl¡ õ∂œ√¬Û Œ¸±Ú±À1º Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬Ûø1√ø˙«fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ø√ÚÀÈ¬± Œ·±˘±‚±È¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸√√Ó¬ ¤fl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ 1í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡… fl¡À1º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ øÚÊ√± fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√øÈ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ ¬ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 ’Ú≈√±Ú, ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬”ø˜ õ∂√±Ú ’±1n∏ õ∂Ò±Ú¸fl¡˘1 √±Ú¬ı1„√√øÌ1 fl¡Ô± |X±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡1± ˘·ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ øÚÊ√± ·‘˝√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Î¬◊√…À˜À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 fl¡±˜fl¡±Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ Î¬±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬Ûø1√ø˙«fl¡±1 õ∂À‰¬©Ü±1 ˙˘±· Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ·±˘±‚±È¬1 ¤øÈ¬ ¸˜¸…±1 ’ôL ¬Û1±Ó¬ ¸fl¡˘Õ˘¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

Œ˝√√±Ê√±˝◊ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 ﬂ¡1± øÎ¬ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ¸√¸… ≈√Ê√Ú

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ 1±˜ø√˚˛± Œ√ª √±À˜±√1 ¸—‚1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√, ·Àª¯∏fl¡, ¬ÛøGÓ¬, Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ Œ˚±ª± 5 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ¬ı1¬Û±1± 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 ¸˜±øÒÀé¬SÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› fl¡À˘Ê√Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±˝√√Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’±1n∏ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±˘Ú ∆˝√√ ’˝√√±1 ¬Û±Â√Ó¬ ø¸ø√Ú±› ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’±1n∏ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ õ∂Ô˜ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¬ı1¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± 1P¬ÛœÍ¬ õ∂fl¡±˙Ú

Ó¬Ô± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬ ¬Û≈ª± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·˙ Ú±ÀÔº ¸˜±øÒ¶ö˘œÓ¬ |X±‚«… ’¬Û«Ì fl¡À1 Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 1±À˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 Ú±˜-õ∂¸—·, øSø¬ÛÈ¬fl¡ ¬Û±Í¬, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ¬ı1¬Û±1± 1±Ê√Uª± Œ‡˘-¬ÛÔ±1Ó¬ ø√Ú 1 12 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊ÀV˙… õ∂Ô˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1 õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ÛPœ fl≈¡˘√± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬ıœ1Á¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 ˜‘À·Ú √±À¸º Î¬◊Mê√

¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú‘Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ø¬ıø1ø= Œ˜øÒ, ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±, ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±, ŒÚ¬Û±˘1 õ∂±Mê√Ú ¤˜ ø¬Û Ú±1±˚˛Ì ø¸— 1±Ê√¬ı—˙œº Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 1±À˚˛ ¬¸•Û±√Ú± fl¡1± ëfl¡±˜Ó¬±1Pí ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ŒÚ¬Û±˘1 õ∂±Mê√Ú ¤˜ ø¬Û Ú±1±˚˛Ì ø¸— 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝√√±Î¬◊¸ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“È¬± ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl¡˜À˘ù´1 ¸1fl¡±1fl¡ Î¬◊Mê√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 7 øÎ¬À‰¬•§1√ – ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈ Œ√ª √±À˜±√1 Œ√ª1 525 ¸—‡…fl¡ Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ’±1n∏ 1±˜ø√˚˛± Œ√ª √±À˜±√1 ¸—‚1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ 2013 ¬ı¯∏«1 19, 20 ’±1n∏ 21 ŒÙË¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚…¸”‰¬œÀ1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1±˜ø√˚˛± Œ√ª √±À˜±√1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ fl¡µ¬Û« Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û Í¬±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¤‡Ú

¬Û”Ì«±—· ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ√ª √±À˜±√1 Œé¬S ¬ı1±ø˘˜±1±Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 ¶ö±˚˛œ ˜øÌfl”¡È¬1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˙—‡ Ò√ıøÚ Î¬◊1n∏ø˘À1 ˜øÌfl”¡È¬1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Î¬±– ˙±ôLÚ≈ ˘˝√√fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±fl¡ ø√˘œ¬Û Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¤‡Ú Ò˜«œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Î¬±– ˘˝√√fl¡À1 ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤fl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ› 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

˜øÌﬂ”¡È¬1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ

Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘ﬂ¡ Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√ › ˜1ÕÚ, 7 øÎ¬À‰¬•§ 1 ¬ – ¸≈√œ‚« ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¤ø√Úœ˚˛± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀ¬ı˙Ú‡øÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ√›˜1ÕÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, øÊ√»˜˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ fl¡1nÌ± ¬ı1n∏ª±fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂±?˘ fl≈¡˜±1fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈Í¬ 41Ê√ Ú œ˚˛ ± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ À ˚˛ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û” À ¬ı« ¬Û≈ ª ± 8.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¸À√ Ã ’¸˜

Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÚ˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ √ , Ú ¬ıÊ√ ± Ó¬ Â√ ø ˝√ √ √ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√ Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀPù´1 ‰¬˝√ √ 1 œ˚˛ ± ˝◊ º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 |˜ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˆ¬≈ ‰ ¬f ˙˜« ± ˝◊ √ º ø√ Ú 1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√›˜1ÕÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬SêÒ1 Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜fl≈¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ√›˜1ÕÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ fl≈¡À˘f fl≈¡˜±1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˘±˝◊√ ·“±› ø˙é¬±‡G1 ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú

ø˜Â√ Ú √ 1 „√ √ 1 ø˙é¬fl¡ ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊ √ œ ˚˛ ± ˝◊ √ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ,¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±øÚÓ¬ ’øÓ¬øÔ, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 SêÀ˜ Œ√›˜1ÕÚ fl¡øÚ©Ü ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜øÓ¬1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ√›˜1ÕÚ ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜œÚ±fl≈¡˜±1œ Œ·±¶§±˜œ, ¬ı≈Ï¬ˇœÚ·1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ·ÃÓ¬˜ ‰¬˝√√1œ˚˛±, Œ√›˜1ÕÚ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ ˙˜«± ’±ø√º ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬øÈ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˚≈ª ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬˝√√11 ’¸˜ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıSê˜øÊ√» Œ‚±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ò≈¬ı≈1œ ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±À¬ı≈√1 Ê√±˜±ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Ó¬ fl¡1± Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ øÊ√¬ıË±ÀÚ± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ˜”˘ ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’øÒfl¡ ’±¸Ú √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 183 È¬± ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 417 ·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±¬ıË±˝√√±˜ ¬ı1 ≈√‡œ˚˛±1 ‚11 ˘í1±º

·±—&˘œ ¬ı1√Õ˘, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, √˜±˘ õ∂±Ôø˜ﬂ¡ ø¬ı√…±˘˚˛

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ŒÓ¬± ˜±À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜ ˘í¬ı±˝√√“fl¡º ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ¬Û1œé¬± ˆ¬±˘Õfl¡ ø√Â√± Ú˝√√˚˛∑ ¬ı±1n∏ ¬Û1œé¬±1 fl¡Ô± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ∆fl¡ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ’±˜øÚ øÚø√›º ’±øÊ√ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 fl¡Ô±Àfl¡ fl¡›“ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±º qøÚ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡› ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı±º ˙œÓ¬1 ¤˝◊ ø√ÚÀfl¡˝◊È¬±Ó¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±Úµ˝◊ ¸≈ fl ¡œ˚˛ ± º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ıUÀÓ¬˝◊ ˝√ √ ˚ ˛ À Ó¬± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Õ˘ Œ˚±ª±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊Â√±º ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ˆ¬1¬Û”1 Í¬±˝◊¸˜”˝√ Àfl¡˝◊ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ¬˝√√˚˛º ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÓ¬ ‚11 ¬ı±Àg±Ú ’±1n∏ ¬ÛÏ¬ˇ±˙±ø˘1 ’Ú≈˙±¸Ú1¬Û1± ˜≈Mê ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘˜”1œ˚˛±Õfl¡ Ù≈¬1±-‰¬fl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ÀÓ¬± fl¡˜ ˆ¬±˘ ˘·± fl¡Ô± ŒÚ∑ ø¬ÛÀÂ√ øfl¡ Ê√±Ú±ÀÚ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ 1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ’±ø˜ ˚ø√ Œfl¡ª˘ ’±ÚµÎ◊¬˘±˝√√ÀÓ¬˝◊ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±Àfl¡± ŒÓ¬ÀôL ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¸…±À1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ıUÀÓ¬˝◊ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Õ˘ ·íÀ˘ ’˝◊Ú fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 Œfl¡ª˘ ’±Úµ-Î◊¬˘±˝√√ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø˚ÀÈ¬± ŒÚøfl¡ ˆ¬±˘ fl¡Ô± ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡› ˚ø√ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ¬¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1Â√± ŒÓ¬ÀôL Œfl¡ª˘ Œ˚ ’±Úµ-Î◊¬˘±˝√√ÀÓ¬˝◊ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı± Œ¸˝◊ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛º ’Ó¬…øÒfl¡ ’±Úµ˝◊ ˚±ÀÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±Õ˘› ‰¬fl≈¡ ø√¬ı±º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¸Ó¬fl¡« Œ˝√√±ª±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1À˘À˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’±Úµ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±º Œ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊Àfl¡ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ’±Úµ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆fl¡ ’±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±À√˝◊º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1º

ÒÚôLø1 ˜±˜±

’±Úøfl¡ ¬Û±Í¬±˙±˘±Ó¬ Ú±˜ ˘·±˝◊√ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘› ÒÚ1 ’ˆ¬±ªº ¬ı±À¬Ûfl¡-˜±fl¡ ≈À¬ı˘± Œ‡±ª±1 Œ˚±·±1 fl¡1±ÀÓ¬ ¬ı…ô¶º ’±·ÀÓ¬ Œ¬ÛÈ¬ ˆ¬1±˝◊√ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ı, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± ’±ø√ ’±Ú fl¡Ô±º øfl¡c ’±¬ıË±˝√√±˜1 ˜Ú Œ¬ıÀ˘·º ’±Ú ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ ¶≈®˘Õ˘ Œ˚±ª± Œ√ø‡À˘ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± Œ√ø‡À˘, ’±¬ıË±˝√√±˜1 ¬¬ı1 ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛º ’Ô‰¬ Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º ‚11 ’ª¶ö± Œ√ø‡, øÚÀÊ√ ˜±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡fl¡ ¬ÛÀÏ¬ˇ± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘› ¸±˝√√ Úfl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±¬ıË±˝√√±À˜ ˝◊√ÀÈ¬±-ø¸ÀÈ¬±fl¡ ¸≈øÒ ¸≈øÒ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ø˙øfl¡øÂ√À˘±º øfl¡c øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬Û˝◊√‰¬± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ‰≈¬¬ı≈ø11 ø‰¬Ú±øfl¡ ˘í1±1¬Û1± ¬Û≈1øÌ øfl¡Ó¬±¬Û ‡≈øÊ√ ’±øÚ ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√˘ ’±1n∏ ¬ÛÏ¬ˇ± Œ˙¯∏ fl¡ø1 ‚”1±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤ø√Ú Œ¸˝◊√√À1 ¤È¬± ø‰¬Ú±øfl¡ ˘í1±1¬Û1± ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ’±¬ıË±˝√√±À˜ ‡≈øÊ√ ’±øÚÀ˘º ˘í1±ÀÈ¬±Àª Œ¸±Úfl¡±À˘ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ∆fl¡øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ’±øÚÀ˚˛˝◊√ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ Òø1À˘º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ˜Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ’±¬ıË±˝√√±À˜ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú Œ‡±˘± ø‡ø1fl¡œ1 Œ‰¬Ãfl¡±Í¬ÀÓ¬ ÔíÀ˘ ’±1n∏ ¬ı±À¬ÛÀfl¡

’øÚ¯∏± ˘≈—À·˘œ, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, Œ‰¬˝◊√∞I◊ Ê√Ú Ò…±Úœ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘, Î¬◊ø1˚˛±˜‚±È¬

Ù≈¬˘øÚÓ¬ ¬

Ûø‡˘±

ÊÚ¸±Ò±1Ì 8 øÎ¬À‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡ø1 ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı± Œõ∂ø‰¬ÀÎ¬∞I◊ ˝√√˚˛º ’±À˜ø1fl¡±1 øÚ¢∂í¸fl¡˘fl¡ ’±Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú1 √À1 ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ıÕ˘, ¬ıÌ«-ø¬ıÀ¡Z¯∏ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± Œ‰¬©Ü±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıù´ÀÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡Ó¬º ’±¬ıË±˝√√±˜ ø˘—fl¡Ú [1809-1865] ’±¬ıË±˝√√±À˜ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡1± Œ‡øÓ¬Ó¬ ø√Ú’±øÂ√˘ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 Œ¯∏±Î¬ˇ˙ ˜Ê≈√ø1 ‡±øÈ¬ ø√ ø˚ ¬Û±À1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú Œõ∂ø‰¬ÀÎ¬∞I◊º Î¬◊M√1 ’±1n∏ √øé¬Ì ¬ı≈ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ¸˝◊√ √À1 ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™ ≈√ˆ¬±· ˝í¬ı1 Î¬◊¬ÛSê˜ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú fl¡±˜ fl¡ø1 ˘í1±ÀÈ¬±fl¡ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œõ∂ø‰¬ÀÎ¬∞I◊ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ ø√À˘º ∆˝√√ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™fl¡ ≈√ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ¤˝◊√ √À1 ¸1n∏À1¬Û1± ’±¬ıË±˝√√±˜1 Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1é¬± fl¡ø1À˘º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ±1 õ∂øÓ¬ Ò±Î¬◊øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬∏ ¸fl¡À˘± Î¬±„√√1 fl¡Ô±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ‰¬ø˘ fl¡±˜ÀÓ¬ øÚá¬± ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬± Ôfl¡± √±¸ õ∂Ô±1 ŒÓ¬›“ ’ª¸±Ú ’±øÚÀ˘º ’±øÂ√˘º øÚÊ√1 ‚1‡ÚÀfl¡ Òø1, ¬ı±À¬Ûfl¡ È¬˜±Â√ ø˘—fl¡Ú1 ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± ¸fl¡À˘± ≈√‡œ˚˛±1 ‚11¬Û1± ’ˆ¬±ª ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±1n∏ ’“±Ó¬À1±ª±1 ø‰¬ôL± ŒÓ¬›“1 õ∂±À˚˛ ˜ÚÕ˘ fl¡±Í¬ ø˜ø¶a ’±øÂ√˘º ’±¬ıË±˝√√±˜ ’±øÂ√˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬, fl¡í˘±-¬ı·± ¬ı±À¬Ûfl¡-˜±fl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸ôL±Úº ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ˆ¬±· ˆ¬±· ∆˝√√ ˘·± ¶≈®˘Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’±¬ıË±˝√√±À˜ ‰¬±ø1 ˜±˝◊√ ˘ fl¡±øÊ√˚˛± ’±1n∏ ˚≈X ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› [õ∂±˚˛ 6 øfl¡˘íø˜È¬±1] Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ ’˝√√±¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ Œ˚±ª± fl¡ø1√¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ›‡˝◊√ 6 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ˚ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ Ù≈¬È¬ 5 ˝◊√ ø= ’±øÂ√˘º ¸1n∏À1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡ ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛± ∆˝√√ fl¡±Àfl¡± ¬ıMê‘√Ó¬± ø√˚˛±1 √À1 fl¡Ô± ∆fl¡ ˆ¬±˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º ¬Û±˝◊ √ ø Â√ ˘ º ¤˝◊√ ’±¬ıË±˝√√±À˜˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± [Î¬◊»¸ – ¬ı1Ìœ˚˛¸fl¡˘1 ¬ı±˘…fl¡±˘, ¬ÛΩ ı1fl¡È¬fl¡œ]

ÒÚ1 ≈√‡œ˚˛± ˘í1±ÀÈ¬± øfl¡˚˛ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ¸≈øÒ¬ıÕ˘ ·í˘º ¤È¬± fl¡±˜Ó¬ ¬ı±À¬ÛÀfl¡ Ó¬±fl¡ ˘·±˝◊√ ø√À˘º Œ¸˝◊√ fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1 ’±¬ıË±˝√√±˜ ¬Û≈Ú1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√˘º øfl¡c øfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ø ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬±„√√1 ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√ ·í˘º ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ø√˚˛± fl¡±˜ÀÈ¬± ’±¬ıË±˝√√±À˜ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¬ı1¯∏≈Ì ø√˚˛±ÀÈ¬± ·˜ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú øÓ¬øÓ¬¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ú±øÂ√˘º ˘1±˘ø1Õfl¡ ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ø√˚˛± fl¡±˜ÀÈ¬± Œ˙¯∏ fl¡ø1 øfl¡Ó¬±¬Û1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ˜Ú¬Û≈øÓ¬ fl¡±˜ÀÈ¬± fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ øÓ¬øÓ¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª± øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú Œ√ø‡ ’±¬ıË±˝√√±˜1 ¬ı1 ≈√‡ ˘±ø·˘º øfl¡ fl¡1± ˚±¬ı ¤øÓ¬˚˛±∑ ˘í1±ÀÈ¬±fl¡ ¤Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú øfl¡øÚ ø√¬ıÕ˘ ¬Û˝◊√‰¬± fl¡íÓ¬ ¬Û±¬ı∑ Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú øfl¡øÚ¬ıÕ˘ √Ú Œ·±È¬±¬ıÕ˘

Œ˜±1 ˆ¬∞È¬œ

Œ˜±~± Ú±øÂ√1n∏øVÚ1 ˜Ê√±1 ﬂ¡±ø˝√√Úœ

Ù¬˘ Œ‡±ª± Ú±˝◊√, ¬Û˝◊√‰¬±À˝√√ ¬‡±˝◊√ÀÂ√± Œ˜±

~±‰¬±À˝√√¬ı ¤¬ı±1 ø˝√√µ≈¶ö±ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘, ø¬ıÀ√˙ ‚”ø1 ’±À˝√√± ¬ı≈ø˘º Ó¬±˝√√±øÚ1 ø√ÚÓ¬ ‚”1±-Ù≈¬1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√1 √À1 ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 ¸≈-¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘º ˜±Ú≈À˝√√ õ∂±˚˛ Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇÀ˚˛˝◊√ ‚”1±-Ù≈¬1± fl¡ø1øÂ√˘º ø˝√√µ≈¶ö±ÚÕ˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ Œ˜±~±‰¬±À˝√√À¬ı› ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ’±ø˝√√ ’±ø˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ø˝√√µ≈¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘, ŒÓ¬›“1 ˆ¬±·11 ’ôL Ú±˝◊√ , Œˆ¬±Àfl¡ø¬Û˚˛±À˝√√ ˜±Ú≈˝√ ÀÈ¬±fl¡ fl¡±Ó¬1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ ëqøÚÀÂ√±, ˆ¬±1Ó¬1 Ù¬˘-˜”˘À¬ı±1 Œ˝√√ÀÚ± ’Ó¬…ôL 1¸±˘ ’±1n∏ Œ¸±ª±√Ê√Úfl¡º ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú 1¸±˘ Ù¬˘ ‡±À˘˝◊√ øÚ(˚˛ Œˆ¬±fl¡-ø¬Û˚˛±˝√√ øfl¡Â≈√ ’“±Ó¬ø1¬ıØí ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ŒÓ¬›“ ¬ı±ÀÈ¬ ¬ı±ÀÈ¬ Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ ∆· ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÀÓ¬ ¬ı±È¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤Í¬±˝◊√ Ó¬ Œ√ø‡À˘ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ¬ı¬Û±1œ Œfl¡˝◊√ È¬±˜±ÀÚ ¬Û±‰¬ø˘1 ¬Û±ø‰¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘ Œ¬ıø‰¬¬ıÕ˘ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±Ó¬

ˆ¬±1Ó¬1 ¤‡Ú Ú·11 Ú±˜ ﬂ¡ÀÚÃÊ√º

Ú≈¬Û”1 ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, 360 Ú— ¬ı“±˝√√·Î¬ˇ õ∂±– ø¬ı–, ø˙˘¸“±Àﬂ¡±

cmyk

õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ Ó¬±ÀÓ¬ ‰¬f±¬ÛœÎ¬ˇ Ú±˜1 ¤Ê√Ú 1Ê√±˝◊ 1±Ê√Q fl¡ø1øÂ√˘º Ò¬ı˘˜≈‡ Ú±À˜À1 ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú Œ¸ªfl¡ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ‚1Ó¬ ’±˝√√±1 ‡±¬ı˘·œ˚˛± ÚÕ˝√√øÂ√À˘˝◊º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ ‚11 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬ Œˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤ø√Ú ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ë’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ¸√±˚˛ ¸√±˚˛ Œfl¡±ÀÚÀÚ± ‡±¬ıÕ˘ ˜±ÀÓ¬∑ fl¡íÓ¬ ‡±˚˛ÀÚ± ’±¬Û≈øÚ∑í Ò¬ı˘˜≈À‡ Î◊¬M√√ 1 ø√øÂ√˘ñ ëÓ≈¬ø˜ Ú±Ê√±Ú±, Œ˜±1 ≈√Ê√Ú Î¬±„√√1 ¬ıi§≈+ ’±ÀÂ√º ¤Ê√Ú1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˘…±Ì ¬ı˜«±º ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ Œ¬ÛÈ¬ ˆ¬1±˝◊ Ú±Ú± Ó¬1˝√√1 ¸≈¶§±≈√ Œˆ¬±Ê√Ú fl¡À1±ª±˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıœ1¬ı±Uº ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ Œ˜±1 fl¡±1ÀÌ õ∂±Ì ¬Û˚«ôL ø√¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ºí ¬ÛPœÀ˚˛ Ó¬±Àfl¡ qøÚ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ ë¬ı1 ’±(˚«1 fl¡Ô±º ’±¬Û≈øÚÀÓ¬± Œ˜±fl¡ ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ª±˝◊ Ú±˝◊º ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊ ø√˚˛ÀÓ¬± ”√1À1˝◊ fl¡Ô±º ˜˝◊ fl¡±˝◊Õ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ˘·Ó¬ ˚±˜ºí Ò¬ı˘˜≈À‡ fl¡íÀ˘ñ ëøÍ¬fl¡ ’±ÀÂ√º ˚±¬ı± ¬ı±1n∏ºí ø¬ÛÂ√ø√Ú± Ò¬ı˘˜≈À‡ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ŒÓ¬›“1 ¬ıi§≈+ fl¡˘…±Ì ¬ı˜«±1 ‚1Õ˘ ·í˘º ¸¬Ûø1¬ı±À1 ¬ıi§≈+fl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊ fl¡˘…±Ì ¬ı˜«± ’øÓ¬˙˚˛ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¸±√1-¸y±¯∏Ì Ê√Ú±À˘ ’±1n∏ Ú±Ú±ø¬ıÒ ¸≈¶§±≈√ ¬ı…?ÀÚÀ1 ’±¬Û…±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1À˘º ¬ÛPœÀ˚˛› ¬ı1 ’±Úµ ¬Û±À˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛± Ò¬ı˘˜≈‡1 ’±ÚÊ√Ú ¬ıi§≈+

’±øÂ√˘ Ú±Ú± Ó¬1˝√√1 ¬Û±‰¬ø˘, Œ˚ÀÚñ ˘±›, Œfl¡±À˜±1±, øÊ√fl¡±, Œˆ¬±˘, ’±˘≈, fl¡ø¬ı Œfl“¡‰¬±¬Ûfl¡± Ê√˘fl¡œ˚˛± ’±ø√º ¤˝◊√À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˜±~±‰¬±À˝√√¬ı1 ˆ¬±˘ :±Ú Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1˘ Œ¬ı¬Û±1œ ¤È¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± øÈ¬flƒ¡ øÈ¬flƒ¡ fl¡À1 1„√√± Ê√˘fl¡œ˚˛±1 ¬Û±ø‰¬ ¤È¬±Ó¬º ¬Ûfl¡± Ê√˘fl¡œ˚˛±À¬ı±1 Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“1 øÊ√ˆ¬±1 ¬Û±Úœ ¸ø1˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ¬ ¬ıd-¬ı±˝√√±øÚÀ¬ı±11 √±˜ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸ô¶± ’±øÂ√˘º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ Œ˚ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ¸ô¶±º ë˝◊√ ˜±Ú øÈ¬flƒ¡øÈ¬øfl¡˚˛± 1„√√± Ù¬˘, Ó¬±Àfl¡± ˝◊√ ˜±Ú fl¡˜ √±˜ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ºí ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Œ˜±~±˝◊√ ‰¬±ø1’Ú± ¬Û˝◊√ ‰¬±ÀÓ¬ Ê√˘fl¡œ˚˛± ¬Û±ø‰¬ ¤È¬± øfl¡øÚ Œ¬Û˘±À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û±˚˛ Œfl¡±ÀÚ∑ Œ¸˝◊√ Í¬±˝◊√ 1¬Û1± øfl¡Â≈√ ’“±Ó¬1Ó¬ ∆· ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘ÀÓ¬ ¬Û±ø‰¬ÀÈ¬± ’±·Ó¬ ∆˘ Œ˘À¬ÛÈ¬± fl¡±øÏ¬ˇ ¬ıø˝√√ ˘íÀ˘º ë¬ı±– Œfl¡ÀÚ 1¸±˘ Ù¬˘Øí ¬ı≈ø˘ Ó¬±À1 Ê√˘fl¡œ˚˛± ≈√È¬±˜±Ú ˜≈‡Ó¬ ˆ¬1±˝◊√

¬ıœ1¬ı±U1 ‚1Õ˘ ·í˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊ø‡øÚ ¬Û±À˘Õ· ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıœ1¬ı±UÀª ¬Û±˙± Œ‡ø˘ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 ¬ıi§≈+ ’±1n∏ ¬ıi§≈+¬ÛPœÕ˘ ‰¬±À˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl≈¡˙˘-˜—·˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈øÒ ¬Û≈Ú1 ’±·1 √À1˝◊ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Òø1À˘º øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò¬ı˘˜≈‡ ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ ‚1 ¬Û±À˘ø˝√√º ¬ÛPœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ë’±À¬Û±Ú±1 fl¡˘…±Ì ¬ı˜«± Ú±˜1 ¬ıi§≈+Ê√ÀÚ ’±˜±1 Œfl¡ÀÚ√À1 ’±√1-¸»fl¡±1 fl¡ø1À˘º øfl¡c

Œ‰¬±¬ı±˝◊√ ÀÂ√À˝√√ ˜±S, ˘À· ˘À·˝◊√ ŒÓ¬›“ ø‰¬¤ûø1 Î¬◊øÍ¬˘ñ ë¬ı±¬ÛƒÀ1, øfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ Ù¬˘Øí ’±1n∏ ≈√È¬±˜±Ú ˜≈‡Ó¬ ∆˘ Œ‰¬±¬ı±¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ Œ¸˝◊√ Ê√˘±1 Œ¬Û±1øÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÎ¬ø„√√ ’±1n∏ øÊ√ˆ¬± Œ˚Ú ;ø˘-¬Û≈ø1 ·í˘, ≈√˝◊√ Œfl¡±ª±ø1À˚˛ø√ Ò±1±¸±À1 Œ˘˘±Î¬◊øÈ¬ ¬ıí¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’±1n∏ ˜≈À‡À1 ˙s ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í˘ñ ë˜ø1À˘± fi ˜ø1À˘±Øí Œ˜±~±1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 qøÚ ëøfl¡ÀÚ± ˝√√í˘í ¬ı≈ø˘ Œ¬ı¬Û±1œÀfl¡˝◊√È¬± ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Õ˘ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√˘º Œ˜±~±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Ê√˘fl¡œ˚˛± Œ‰¬±¬ı±¬ıÕ˘ ¤1± Ú±˝◊√, ˝◊√ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀÈ¬±Õfl¡ ˜≈‡Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ Œ‰¬±¬ı±À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º Ê√˘fl¡œ˚˛±1 Œ¬Û±1øÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡ ’±1n∏ Ú±Àfl¡À1 ¸1ƒ¸1±˝◊√ ¬Û±Úœ ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±G Œ√ø‡ Œ¬ı¬Û±1œ˝√√“Ó¬ ø¬ı¶ú˚˛Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˝√√Ó¬¬ı±fl¡º ’±È¬±À˚˛ Ó¬Ò± ˘±ø· Œfl¡ª˘ Œ¸˝◊√ ‘√˙… ‰¬±˝◊√ 1í˘º Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ Œ˜±~±˝◊√ fl¡±Àµ±Ú˜≈ª± ∆˝√√ Œ¬ı¬Û±1œÀfl¡˝◊√ È¬±fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ëøfl¡À˝√√ ˆ¬±˝◊√ ˝√“Ó¬, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Œ√˙1 Ù¬˘À‰¬±Ú

¬ıœ1¬ı±U Ú±˜1 ¬ıi§≈+Ê√ÀÚ Œfl¡ª˘ fl≈¡˙˘-˜—·˘ ¸≈øÒÀ˚˛˝◊ é¬±ôL Ô±øfl¡˘º ŒÓ¬›“ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬±˜±1 Î¬±„√√1 ¬ıi§≈+ ˝√√í˘∑í Ò¬ı˘˜≈À‡ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛± ˝√√±“ø˝√√ ˜±ø1 fl¡íÀ˘ñ ëÓ≈¬ø˜ ŒÓ¬›“1 ¬Û1œé¬± ˘í¬ı ø¬ı‰¬±1± ŒÚøfl¡∑ ¤È¬± fl¡±˜ fl¡1±, Ó≈¬ø˜ fl¡±˝◊Õ˘ ’fl¡À˘˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±À1 ›‰¬1Õ˘ Œ˚±ª± ’±1n∏ ∆· Œfl¡±ª±Õ· Œ˚ 1Ê√± Œ˜±1 ¶§±˜œ1 ¬õ∂øÓ¬ øfl¡¬ı± fl¡Ô±Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ øfl¡¬ı± Î◊¬¬Û±À˚˛À1 ’±¬Û≈øÚ ŒÓ¬›“fl¡

õ∂ﬂ‘¡Ó¬

¬ıg≈

˘·œ1±˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Ó¬ √ ¬Û˘, 1¬ıƒ, ø¬ÛÚ≈, Œﬂ¡˜≈ Ú±˜1 ˙˝√√±¬ÛUÀﬂ¡˝◊√È¬±

Œfl¡ÀÚ∑ ¤˝◊√ À¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Â√˚˛Ó¬±ÀÚ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ŒÚøfl¡∑ ˜˝◊√ qøÚøÂ√À˘± ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘À¬ı±1 ¬ı1 1¸±˘ ’±1n∏ Œ¸±ª±√ ˘·±Øí Œ¬ı¬Û±1œ˝√√“ÀÓ¬ ¤Àfl¡˜≈À‡ fl¡íÀ˘ñ ëÓ≈¬ø˜› Œ√ø‡ÀÂ√± Ê√Ò±˜”‡« fl¡í1¬ı±1º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ˚ Ù¬˘ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ó≈¬ø˜ Ú±Ê√±Ú± ŒÚ∑ ¤˝◊√À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ Ê√˘fl¡œ˚˛±º ø˝√√µ≈¶ö±Ú1 Ê√˘fl¡œ˚˛±1 Ú±˜ Ó≈¬ø˜ Ê√±ÀÚ± qÚ± Ú±˝◊√∑ ¬ıg fl¡1±, ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Ó≈¬ø˜ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ‡±ª± ¬ıg fl¡1±, Ú˝√√íÀ˘ Œ√ø‡ÀÂ√± Œ¬ÛÈ¬1 Œ¬Û±1øÌÓ¬ Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬Ê√-˝√√±·øÚ ∆˝√√ ¬˜ø1¬ı±º Œ√‡±Ó¬ Ù¬˘1 Œ˘‡œ˚˛± ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√À¬ı±1 Œfl“¡‰¬±˝◊√ Œfl“¡‰¬±˝◊√ Œ‰¬±¬ı±˝◊√ Œ‡±ª± Ù¬˘ Ú˝√√˚˛, ≈√˝◊√ -¤È¬±Õfl¡ ¬Û±‰¬ø˘1 ˘·Ó¬ ø√À˝√√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ‡±ª± ˚±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±˘±ÀÚ ˆ¬±˘ ˜Ê√±ÀÈ¬±Øí Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜±~±‰¬±À˝√√À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ˜”‡« Œ¬ı±˘±¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ , ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ È≈¬øfl¡ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“ ¸À·Ã1Àª ∆fl¡ Î¬◊øÍ¬˘ñ ëˆ¬±˝◊√ ˝√ “Ó¬, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˆ¬¬ı±1 √À1 ˜˝◊√ ÀÓ¬± øfl¡¬ı± Ù¬˘ Œ‡±ª± Ú±˝◊√ , ¬Û˝◊√ ‰¬±À˝√√ ‡±˝◊√ ÀÂ√±Øí

1é¬± fl¡1fl¡º ˝◊˚˛±1 Î◊¬M√√ 1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚ fl¡í¬ı ¬ı± fl¡ø1¬ı Ó¬±1¬Û1±˝◊ Ó≈¬ø˜ õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡Ô±ÀÈ¬± ·˜ ¬Û±¬ı±º ¬ÛPœÀ˚˛› Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ õ∂ÔÀ˜ fl¡˘…±Ì ¬ı±˜«±1 ‚1Õ˘ ·í˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ø¬ıªø1 fl¡íÀ˘º fl¡˘…±Ì ¬ı˜«±˝◊ Î◊¬M√√ 1 ø√À˘ñ ëŒ˝√√ Œ√ªœØ ˜˝◊ ¬ıøÌfl¡ ¬Û≈SÀ˝√√º ˜˝◊ 1Ê√±1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡ø1˜º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜˝◊ ŒÓ¬±˜±1 ¬ÛøÓ¬fl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬Û±1·ºí øÚ1±˙ ∆˝√√ ¬ÛPœ ¬ıœ1¬ı±U1 fl¡±¯∏ ¬Û±À˘Õ·º ŒÓ¬›“ ¬ıi§≈+¬ÛPœ1 ˜≈‡Ó¬ ¬ıi§≈+1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 fl¡Ô± qøÚÀ˚˛˝◊ ’¶a˙¶aÀ1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ’ø¬ı˘À•§ Ò¬ı˘˜≈‡1 fl¡±¯∏ ¬Û±À˘Õ·º Ò¬ı˘˜≈À‡ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡íÀ˘ñ ¤˝◊˜±S ˜˝◊ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊ÀÂ√± ˜Laœ¸fl¡À˘ 1Ê√±1 ’±·Ó¬ Œ˜±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡Ô±ÀÈ¬± qX 1+¬ÛÓ¬ Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊fl¡±1ÀÌ 1Ê√± Œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ ¸c©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ’±¬Û≈øÚ fl¡©Ü fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊º fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø‰¬ôL±1 Œfl¡±ÀÚ± ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊ºí Ó¬±Àfl¡ qøÚ ¬ıœ1¬ı±U ’øÓ¬˙˚˛ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ øÚÊ√1 ‚1Õ˘ &ø‰¬ ·í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ò¬ı˘˜≈À‡ ¬ÛPœfl¡ fl¡íÀ˘ñ ë¤øÓ¬˚˛± Œ√ø‡˘± Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ¤˝◊ ≈√À˚˛± ¬ıi§≈+fl¡∑ øfl¡˜±Ú ’±1n∏ Œfl¡ÀÚ ¬Û±Ô«fl¡… ¤˝◊ ≈√À˚˛± ¬ıi§≈+1 ˜±Ê√Ó¬∑ ¤Ê√Ú1 ø˜SÓ¬± Œfl¡ª˘ ¬ı±ø˝√√…fl¡ ø˙©Ü±‰¬±1À˝√√ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œÊ√Ú1 ¬ıi§≈+Q õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ıi§≈+Qº ø¶ß*Ó¬± ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊ ’±ÀÂ√, øfl¡c ¤Ê√Ú1 ˚ø√ ŒÓ¬˘1 ø¶ß*Ó¬± , ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±ÚÊ√Ú1 qX ø‚“Î◊¬1ºí

Œ˜±1 ¤Ê√Úœ ˆ¬ø∞È¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±˝◊1 Ú±˜ ˝√√œ1±, Ó¬±˝◊ ‡±˝◊ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ˆ¬±øÊ√ ø√˚˛± ø‰¬1±º Ó¬±˝◊ ‰¬±˝◊ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ’±fl¡±˙1 Ó¬1±, Ó¬±˝◊ Ú±ø‰¬ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ Ú‘Ó¬… ‰¬í1±º ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ø√À˘ Ó¬±˝◊1 Î◊¬ÀÍ¬ Œ˝√√ÀÚ± ;1, øÈ¬øˆ¬1 ›‰¬1Õ˘ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ø√À˚˛ ˘1º ¶≥®˘Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¤Àfl¡± ¤È¬± Ú±˝◊º l ¬’—øfl¡Ó¬± √±¸ ¬Û=˜ Œ|Ìœ ¬˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú

ø1Ó≈¬˜øÌ Œﬂ“¡±ª1, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, √˜±˘ õ∂±Ôø˜ﬂ¡ ø¬ı√…±˘˚˛

˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˜˘± ∆˘ Ô≈¬Û≈fl¡ Ô±¬Û±fl¡ Œ‡±Ê√

¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ¤È¬± Œˆ¬1±1‡œ˚˛± ’±øÂ√˘º ’±˜±1 ‚1Ó¬ ’±ÀÂ√ Ù≈¬˘øÚ Ú±Ú±1„√√œ Ù≈¬À˘À1 ˆ¬1±, Œ¸˝◊ Ù≈¬˘ Œ√ø‡ Î◊¬ø1 ’±À˝√√ ¬Ûø‡˘± ¬ıU ”√Õ11 ¬Û1±º 1˜fl¡Ê√˜fl¡ Ù≈¬˘À¬ı±1 Œ√ø‡ Œ˜±1 ˜Ú Ú±ø‰¬ Î◊¬ÀÍ¬ ’±ÚµÓ¬, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ù≈¬˘ øÂ√ø„√√À˘ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ›˘±˝◊ Œ¬ıÊ√±1Ó¬º

cmyk

¬Ûø‡˘±˝◊ Ù≈¬˘1 1¸ ‰≈¬ø˜À˘ Œ√ø‡ ˘±À· ˆ¬±˘, ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ ¬Ûø‡˘±À¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ù≈¬˘À¬ı±1 ‰¬±À· ¬ı1 1¸±˘º l ¬’1Ì… Œ¸Ã1ˆ¬ ¸5˜ Œ|Ìœ ¬˙—ﬂ¡1À√ª ø˙q øÚÀﬂ¡Ó¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ø¸ ¬ı1 ¬ı±µ1ø¬ıÈ¬˘œ˚˛± ’±Ò±fl¡È¬± ˘í1±º ¤‡Ú ¬Û¬ı«Ó¬1 Ú±˜øÚÕ˘ ø¸ 1±øÓ¬¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¤¬Û±˘ Œˆ¬1± Œ‡ø√ ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ø√ÚÀÈ¬± ø¸ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ≈√©Ü±ø˘ fl¡ø1 fl¡È¬±˚˛º ¤ø√Ú ≈√¬Û1œ˚˛± ø¸ ë¬ı±À‚ Œˆ¬1± øÚÀ˘ fií ë¬ı±À‚ Œˆ¬1± øÚÀ˘ fií ¬ı≈ø˘ ŒÈ“¬È≈¬ Ù¬±ø˘ ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ó¬±1 Œ¸˝◊√ ø‰¬¤û1 qøÚ ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√ ø¬ı˘±fl¡ Œ˚À˚˛ ˚íÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ Î¬◊Ò±Ó≈¬ ‡±˝◊√ ˘ø1 ’±ø˝√√˘ñ ˝√√±Ó¬Ó¬ È¬±À„√√±Ú ∆˘ ¬ı±‚ Œ‡ø√¬ıÕ˘º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±ø˝√√ Œ√À‡ Œ˚ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ı±‚ ’˝√√± Ú±˝◊√ ñ ≈√©Ü ˘í1±ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˘±Ê √ø√¬ıÕ˘À˝√√ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ı±‚ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1ÀÂ√º ø¸ ˜±Ú≈˝√ ø¬ı˘±fl¡ ’±ø˝√√ ˘±Ê√ Œ¬Û±ª± Œ√ø‡ ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 ø√ ˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘º 1±˝◊√ Ê√1 ˘í1±ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ¬ı1 ‡— Î¬◊øÍ¬˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬±fl¡ ·±ø˘-˙¬ÛøÚ ¬Û±ø1 ø√˝√ ±ø√ø˝√√ &ø‰¬ ·í˘º

˝◊√ ˚˛±1 ≈√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤ø√Úº Œ¸˝◊√ ø√Ú±› ø˜Â√±Õfl¡À˚˛ Œˆ¬1±1‡œ˚˛±˝◊√ ë¬ı±À‚ Œˆ¬1± øÚÀ˘ fií

ë¬ı±À‚ Œˆ¬1± øÚÀ˘ fií ¬ı≈ ø ˘ ø‰¬¤ûø1 ·Â√ 1 Œˆ¬1±1‡œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ‰¬±˝◊√ øfl¡1œø˘ ¬Û±ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬Û±Ó¬ ¸1±À˘º Ó¬±1 ø‰¬¤û1 qøÚ 1±˝◊√ Ê√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤È¬± ¬ı±‚ ’±ø˝√ √ ˘ ¬ı±‚ Œ‡ø√ ¬ ıÕ˘º ≈ √ © Ü ¬Û¬ı«Ó¬1¬Û1± Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º Œˆ¬1±1‡œ˚˛±˝◊√ ¬ı±‚ Œ√ø‡ õ∂±Ì¬ÛÀÌ ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ·“±ª1 ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬±1 ø‰¬¤û1 qøÚÀ˘ øfl¡c ¸“‰¬±Õfl¡ ¬ı±‚ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ› ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1À˘º ˘í1±ÀÈ¬±Àª ≈√¬ı±À1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Í¬ø·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±À1± ŒÒ˜±ø˘ÀÓ¬À˝√√ ø‰¬¤û1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘º ‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ ¬ı±‚ ’±ø˝√√ ›‰¬1 ¬Û±À˘˝◊√ º ¬ı±‚ÀÈ¬±Àª Œˆ¬1±1‡œ˚˛±ÀÈ¬±Àfl¡ øÎ¬ø„√√Ó¬ fl¡±À˜±1 ˜±ø1 Òø1 ø¬ÛøÍ¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ ˝√√±ø¬ıÓ¬ Œ¸±˜±˘Õ·º ’±Ò±fl¡È¬± ˘í1±ÀÈ¬±Àª ø˜Â√± Œfl¡±ª±1 Ù¬˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±À˘º ø˜Â√± fl¡Ô±1 ŒÍ¬— ‰≈¬øÈ¬ ¸“‰¬± fl¡Ô± ø˙˘1 ‡≈øÈ¬, ŒÒ˜±ø˘ÀÓ¬± ø˜Â√± fl¡íÀ˘ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ˘øÈ¬‚øÈ¬º

÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈

[Î¬◊»¸ – ÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡±]

Ú±˜ Œ˜±1 ø¬ıﬂ¡±˙ ¬ı˚˛¸ 15 ˜±˝√√ ‚1 Ê√±˘≈ﬂ¡¬ı±1œ1 ‡Ú±˜≈‡Ó¬

cmyk

ø˜Â√˘œ˚˛± Œˆ¬1±1‡œ˚˛±

cmyk

˙øÚ¬ı±1, 8 øÎ¬À‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¤˝◊√¬ı±1 ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 øÎ¬À‰¬•§1§ – Ò≈˜˝≈ √±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± Œé¬Sº ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ [’±˝◊√ ’í ø‰¬]À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö± [’±˝◊√ ’í ¤]fl¡ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ fl¡1±1 ¤¸5±˝ ¬Û±1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú [’±˝◊√ ¤ ø¬ı ¤Ù¬]º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıø'— ¸—¶ö± [¤ ’±˝◊√ ø¬ı ¤]1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— ¸—¶ö±ÀÈ¬±fl¡ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º

Â√±› ¬Û±Î¬◊À˘±, 7 øÎ¬À‰¬•§§1 – Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ıË±øÊ√˘1 Ô˜±Â√ Œ¬ı˘≈ø‰¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1º ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ≈√˝◊√ Ú— Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ¬ı˘≈ø‰¬À˚˛ 7-5, 3-6, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ëŒÙ¬Î¬±1±11 √À1 ¤Ê√Ú Œ|á¬ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀÈ¬± Œ˜±1 Œfl¡ø1˚˛±11 ¤fl¡ Î¬◊À~‡À˚±·… ‚È¬Ú±º Œ‡˘‡Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ˜˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡œºíñ Œ‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ¬ıË±øÊ√˘1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√íÀ˘› Œ¬ı˘≈ø‰¬1 õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÙ¬Î¬±1±À1º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1ﬂ¡ ¸˜Ô«Ú

õ∂ø˙é¬fl¡1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 7 øÎ¬À‰¬•§§1 – ˝◊√ ÀÎ¬Ú ·±ÀÎ«¬ÚÓ¬ ˝◊√ —À˘G1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú1 ¬Û1±Sê˜Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n›ª± Ú±˝◊√ ¬ıø˘— õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÊ√± Î¬±ÀªÀÂ√º õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ √˘1 ŒÊ√…á¬ Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Â√Ê√Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı˘±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 40Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√À˚˛ øÚ˚≈Mê√ fl¡1± Î¬±ÀªÀÂ√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ¸˜˚˛ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· õ∂√˙«Ú1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı˘±11 ¸g±ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√º

é¬˜Ó¬± õ∂À˚˛±·1 ’øˆ¬À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ¬ıø'— ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àªº ˝◊√Ù¬±À˘, ¤ ’±˝◊√ ø¬ı ¤1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ¤ ø¬ı ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜ÀÈ¬±ø1˚˛±˝◊√º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ø¬ı ¤1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ± ˜LaÌ±˘À˚˛º SêœÎ¬ˇ±˜Laœ øÊ√ÀÓ¬f ø¸À„√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰«¬±1œ ¸—¶ö± [¤ ¤ ’±˝◊√]Àfl¡± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

ﬂ≈¡ﬂ¡1 190 n ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±11 ¸—¢∂±˜ n ’±˘˝√√œ √˘1 509-6

˝◊√—À˘G1 ¬ı‘˝√» ’¢∂·øÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 7 øÎ¬À‰¬•§§1 – ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡1 ’õ∂øÓ¬À1±Ò… Œ¬ıøÈ¬— õ∂√˙«Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝◊√—À˘ÀG ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’±øÊ√ 193 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘1 216-11¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ’ôLÓ¬ 6 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 509 1±Ú1 ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º fl¡±ø˘1 ≈√˝◊√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú fl≈¡fl¡ ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±ÔÚ ¬∏CÀÈ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ˚≈øÈ¬Ó¬ 173 1±Ú Œ˚±· ø√ ˝◊√—À˘Gfl¡ ¬ı‘˝√» ¶®í11 ø√À˙ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¬∏CÀÈ¬ 223È¬± ¬ı˘Ó¬ √˝√È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 87 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡À1 ø¶ÛÚ±1 õ∂:±Ú ›Ê√±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ∆Ò˚« ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ fl≈¡fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±Ú ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú øfl¡Â≈√ Î¬◊Ê≈√ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú, Œ˜È¬ ¬õ∂±˚˛í1, ¸ø˜Ó¬ Œ¬ÛÀÈ¬À˘ ˝◊√—À˘Gfl¡ ¬ı‘˝√» ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú1 √±ø˚˛Q ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘˚˛º ø¬ÛÈ¬±1ÀÂÀÚ 85È¬± ¬ı˘Ó¬ 9È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 Œfl¡ø1˚˛±11 28 ¸—‡…fl¡ ’Ò«˙Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ˙‘—‡˘±Ó¬ ’±˙±õ∂√ õ∂√˙«ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±

˝◊√˚˛±Ú Œ¬ıÀ˘ ’±øÊ√› ˜±S 5 1±ÚÀÓ¬ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º ø√Ú±ôLÓ¬ õ∂±˚˛íÀ1 46È¬± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 40 [6‚4, 6‚1] 1±Ú ’±1n∏ Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±ÀÚ 21 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ õ∂:±Ú ›Ê√±˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬±, ÷˙±ôL ˙˜«± ’±1n∏ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ ¤È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡fl¡ 1±Ú ’±Î¬◊È¬ fl¡ø1 Î¬◊~±¸ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1, ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀÎ«¬ÚÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

¶®í1¬ıíÎ«

’Ò«˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙«fl¡1 ’øˆ¬¬ı±√Ú Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú1

ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ – 316 1±Úº ˝◊√ —À˘G¬, õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ – fl≈¡fl¡ 1±Ú ’±Î¬◊È¬ [Œfl¡±˝√√ø˘] 190, fl¡•ÛÈ¬Ú ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ ›Ê√± 57, ¬∏CÈ¬ fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ›Ê√± 87, ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√Ú ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ ’øù´Ú 54, Œ¬ı˘ fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ÷˙±ôL 5, Œ¬ÛÀÈ¬˘ fl¡È¬ Œ¸ª±· ¬ı˘ ›Ê√± 33, õ∂±˚˛í1 ÚÈ¬ ’±Î¬◊È¬ 40, Œ¶§±ª±Ú Œ¬ıøÈ¬— 21º ’øÓ¬ø1Mê√ – 22 1±Úº ˜≈Í¬ – 509-6º Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-165, 2-338, 3-359, 4-395, 5-420, 6-453º ¬ıø˘— – Ê√±ø˝√√1 29-6-82-0, ÷˙±ôL 29-8-78-1, ’øù´Ú 52-9-183-1, ›Ê√± 50-10-140-3, ˚≈ª1±Ê√ 3-1-9-0º

’±øÊ√À1¬Û1± ’¸˜-ø˝√√˜±‰¬˘1 1ø? Œ˜‰¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øÎ¬À‰¬•§§1 – ’¸À˜ ‰¬ø˘Ó¬ 1ø? øÂ√Ê√Ú1 ¯∏á¬‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ‚1n∏ª± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ˘é¬…À1˝◊√ Ú±ø˜¬ı ’¸À˜º øÂ√Ê√Ú1 ¬Û=˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª 235 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸À˜ 5‡Ú Œ˜‰¬1 ≈√‡ÚÓ¬ Ê√˚˛, ¸˜¸—‡…fl¡Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ’±1n∏ ¤‡Ú E Œ‡ø˘ 16 ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’hõ∂À√˙ [17 ¬Û˝◊√∞I◊] ’±1n∏ Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√1 [17 ¬Û˝◊√∞I◊] ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 10 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ø˝√√˜±‰¬˘º √˘ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤‡ÀÚ± Œ˜‰¬ øÊ√øfl¡¬ı

¬Û1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’±fl¡±˙ Œ‰¬±õ∂± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √±¸1 ≈√¬ı«˘ Ù¬˜«fl¡ ∆˘ √˘ÀÈ¬± ø‰¬øôLÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘ÀÈ¬±Àª ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX øÂ√Ê√Ú1 õ∂Ô˜ Ê√˚˛1 ≈√¬ı«˘ øÙ¬øãÀ„√√› ¸˜¸…±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘fl¡º õ∂˚˛±¸ ‰¬À˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±1 õ∂√˙«Ú Œ˜‰¬‡Ú ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ıº ‚±˝◊√Õfl¡ Œ¬ıøÈ¬„√√Ó¬ ¬Û1˙ ŒÎ¬±¢∂±, ¬ı1n∏Ì ˙˜«±, ’±fl¡±˙ Œ‰¬±õ∂±, õ∂˙±ôL Œ‰¬±õ∂±, ¬ıø˘„√√Ó¬ Œ¬Û‰¬±1 ø¬ıSê˜øÊ√» ˜±ø˘fl¡, 1±U˘ ø¸—, ø1ø˙ Ò±ª±Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√f ˙˜«±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˙¯∏1‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀÈ¬± øS¬Û≈1±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 169 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±fl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ’¸À˜ Œ¬ıÀÈ¬-¬ıÀ˘ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú Œ√‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ √˘ÀÈ¬± øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡ Òœ1±Ê√ ˚±√ª, ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸—, ’À˘«Ú Œfl“¡±ª1, ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛, ’1+¬Û √±¸, ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√1 ›¬Û1Ó¬º ’ªÀ˙… ø˜Î ˘ ’Î«¬±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ·fl≈¡˘ ˙˜«±, ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬Û~ª fl≈¡˜±1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’¸˜ √˘ÀÈ¬±, qfl≈¡1¬ı±À1

ŒÒ±Úœ1 ’±‰¬1ÌÓ¬ é≈¬t ˝◊√ÚÊ√±˜±˜, ˜÷Ú ‡±Ú fl¡1±‰¬œ, 7 øÎ¬À‰¬•§§1 – È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ’±•Û±˚˛±1 ’±˘œ˜ Î¬±11 ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’±‰¬1Ì ë’¢∂˝√√ÌÀ˚±·…í ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝◊√ ÚÊ√±˜±˜-ÿ˘-˝√√fl¡ ’±1n∏ ˜÷Ú ‡±ÀÚº ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ŒÒ±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ˜÷Ú ’±1n∏ ˝◊√ ÚÊ√±˜±À˜º ë’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ¤øÓ¬˚˛±› øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˜˝◊√ ’fl¡ÀÌ± ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸¬ı«˙øMê√˜±Ú ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíÎ«¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ºíñ ˜÷ÀÚ fl¡˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˝◊√ ÚÊ√±˜±˜ ÿ˘ ˝√√Àfl¡ ’±•Û±˚˛±11 ›¬Û1Ó¬ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ Œ‡˘Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÒ±ÚœÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√º

’ÔôL1/ ø¬ı· Œ¬ıù´Ó¬ ¸˝√√Ê√ Œfl¡‰¬ ˝√√±Ó¬1¬Û1± ›˘±˝◊√ ·í˘√ Œù´Ú ª±Ì«1º ’±Ú‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ Œ¬ıÈ¬ Î¬◊Ù¬ø1˘ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 fl¡±˝◊√ 1Ú Œ¬Û±˘±Î«¬1, ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˜œ1¬Û≈1 ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

Œõ∂˜√±fl¡±ôL ˙˜«± ’±ôL–fl¡À˘Ê√ øSêÀfl¡È¬

¬ı1˝√√±È¬Ó¬ ø√¬ı±∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 9 ’±1n∏ 10 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı1n∏ª±Â√±ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 7 øÎ¬À‰¬•§§1 – ø√Â√¬Û≈1 fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘Ñœ¬ı±÷ 1±©Ü™œ˚˛ ˙±1œø1fl¡ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¤‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ˘Ñœ¬ı±÷ 1±©Ü™œ˚˛ ˙±1œø1fl¡ ø˙é¬± Œ˘Ã˝√√¬Û≈1n∏¯∏ Œõ∂˜√±fl¡±ôL ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–fl¡À˘Ê√ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œfl¡ ø‰¬ √±¸ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√fl¡ 8 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±øˆ¬øM√√Ó¬ ø√¬ı±øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œfl¡ ø‰¬ √±À¸ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 Ê√˚˛¡Zœ¬Û ∆Ú˙ ’±ôL–flv¡±¬ı ˆ¬˘œ¬ı˘º ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ Œ√í1 56 ’±1n∏ õ∂:±Ú Œ·±¶§ ± ˜œ1 16 1±Ú1 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø√Â√¬Û≈À1 19.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√ √ 1n∏ª±˝◊√ 350 È¬fl¡±º ˝◊√ 26≈fl¡ √˘¸˜”À˝√√ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√fl¡ 9 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ 134 1±Ú ¸—¢∂˝√ √ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ’øˆ¬øÊ√ » √ ± À¸ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 øÊ√ ¤˜ ø‰¬À˚˛ 18.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 98541-63360 ’Ô¬ı± 102 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ’˘Àfl¡˙ ˘Ñœ¬ı±÷-¤ √ œ À¬ÛÚ Œ·±˝“ √ ± ˝◊ √ 1 42, Ê√ œ ªÚ ¬ı˜« Ú 1 98541-56858 Ú•§1Ó¬ √±À¸ øÓ¬øÚÈ¬±, ¸≈¬ıËÓ¬ ¬Û±˘ ’±1n∏ ’˜˘ ¬ı1±˝◊√ ≈√È¬±Õfl¡ 33 ’±1n∏ Œ¬ı√õ∂fl¡±˙ √±¸1 ’¬Û– 31 1±Ú1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø√Â√¬Û≈À1 14.5 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó ¬ 17.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ≈ √ È ¬± Î¬◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛ Ó ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ’ˆ¬±1Ó¬ ¸≈¬ıËÓ¬ ¬Û±˘1 ’¬Û– 36 ’±1n∏ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º √œÀ¬ÛÚ Œ·±˝“√ ±À˚˛ ˜ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ Ú· ÒÚ√ ’±1n∏ ¬∏CÙ¬œÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˜‰¬ ’˘Àfl¡˙ √±¸1 ’¬Û– 33 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √ … Œ˜‰¬1 ¸ij±Úº

ŒÂ√ø˜Ó¬ ø√Â√¬Û≈1, ˘Ñœ¬ı±÷

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ ˝√√ﬂ¡œ

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬-’À©Ü™ø˘˚˛± Œ˜˘¬ıíÚ«, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ ˝√√fl¡œ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˙øMê√˙±˘œ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬º ’ªÀ˙… Œ˜‰¬‡Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±˝◊√ √˘ÀÈ¬±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ‰¬«√±1 ø¸— ’±1n∏ ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ˜Úõ∂œÓ¬ ø¸„√√1 ’±‚±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√º õ∂ø˙é¬fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ Úí¬ıƒÂ√1 ˜ÀÓ¬, Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ë’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±fl¡ ’±ø˜ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√±º Ê√˚˛1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ Œ˝√„√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ’±ø˜ ˚P1 Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øÈ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ºíñ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

øˆ¬ ¤˜ ¬∏CÙ¬œ ÚÓ≈¬Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı Œ˜fl¡fl¡±˘±˜ øSêÀfl¡È¬ ’¬Û¸±ø1Ó¬ ŒÈ¬˝◊√˘1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 7 øÎ¬À‰¬•§1§ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰«¬∞I◊ ¬∏CÙ¬œ [’Ú”Ò√ı« 16] øSêÀfl¡È¬1 ¬Û”¬ı ˜G˘1 ’¸˜ ’±1n∏ øS¬Û≈1±1 ˜±Ê√1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬º õ∂Ô˜ ø√Ú± ’±øÊ√ ‚1n∏ª± √˘ ’¸À˜ È¬Â√Ó øÊ√øfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıÈ¬ Òø1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ŒÓ¬1±„√√1 33, Î¬◊1Ê√ ø1Ê√øˆ¬1 29, ’øˆ¬À¯∏fl¡ Í¬±fl≈¡1œ1 28, ’—q˜±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 17, Â√±ø˝√√˘ ∆Ê√Ú1 12, Œ¸Ã1ˆ¬ ¸±˝√√±1 11 ’±1n∏ ’é¬˚˛ Ú±1±˚˛Ì1 10 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌÀ1 75 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 157 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ øS¬Û≈1±1 ∆˝√√ Œ1±˝√√Ú 1À˚˛ øÓ¬øÚÈ¬±, øÚ˘±^œ Œˆ¬Ãø˜fl¡, Œ√ª õ∂¸±√ ø¸Úƒ˝√± ’±1n∏ ø¬ıõ≠ª Œ√í˝◊√ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ øS¬Û≈1± √À˘ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ø√Ú±ôLÓ¬ 23.2 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 36 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 øÎ¬À‰¬•§1§ – ÚÓ≈¬Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ˜±˝◊√fl¡ Œ˝√√Â√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¬ı±À¬ı øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀÎ«¬ ’±øÊ√ 1Â√ ŒÈ¬˝◊√˘1fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ øfl¡øª √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜1 ›¬Û1Ó¬º øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G øSêÀfl¡È¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÎ¬øˆ¬√ Œ˝√√±ª±˝◊√ÀÈ¬ ’±øÊ√ ’ífl¡À˘GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÈ¬˝◊√˘À1 ŒÈ¬©Ü1 ŒÚÓ‘¬Q ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜fl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ø˙é¬fl¡ Œ˝√√Â√Ú1 ŒÈ¬˝◊√ ˘11 ŒÚÓ‘¬Q1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸—¬ı±√Àfl¡± Œ˝√√±ª±˝◊√ ÀÈ¬ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º 20111 Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±‚Ê√1œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ŒÈ¬˝◊√ ˘À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘ Œ˚ ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ’øÓ¬ø1Mê√ √±ø˚˛Q˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ¬ıøÈ¬„√√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± ¬ı±Â√øÚ √¬ı±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øÎ¬À‰¬•§§1 – ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 9, 13 ’±1n∏ 17 ¬ıÂ√1 ˙±‡±1 ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ √¬ı± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú”Ò√ı« 9 ˙±‡±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˜1œÊ√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø1ø˙Ó¬± ø¸Úƒ˝√±, ˜±ø1˚˛±Ê√ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ˝√√±ø«√fl¡ ù´±˝√√, ’fl«¡ fl≈¡˜±1 ·Õ·, qˆ¬ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ¸1˘± ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¶≈®˘1 ’ø=Ó¬± ˙˜«±˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú”Ò√ı« 13 ˙±‡±Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 øÙ¬ÀÎ¬ Œ1ÀÈ¬Î¬ Œ‡˘≈Õª ’±˝◊√ ’í ø‰¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’•°±Ú ˜˝√√ôL˝◊√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ò‘øÓ¬˜±Ú Œ¬ıÊ√fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ øÂ√˜1±Ú ’±˝√√À˜√, ¸1˘± ø¬ı1˘±1 õ∂ÌœÓ¬ ˜±˘À˝√√±S±, ÚœÓ¬œÚ ˜±˘À˝√√±S±, ˜±ø1˚˛±Ê√ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ’±À1±˝√√Ì ˆ¬1¡Z±Ê√, Œfl¡ øˆ¬ ‡±Ú±¬Û±1±1 ˆ¬¬ıÚ«±ˆ¬ ˆ¬1¡Z±Ê√, ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬Û1±˙1 ¬ı˜«Ú, Î¬◊øVÚ±ˆ¬ ˜˝√√ôL, ŒÙ¬fl¡±åI◊œ ¶≈®˘1 qˆ¬˜ ¬˙—fl¡1 ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ øÎ¬ ø¬Û ¤Â√1 Î¬◊Vœ5 fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ¤fl¡±√˙ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ¸±Ì±ø1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸À√Ã ’¸˜ ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ ø√¬ı±-∆Ú˙ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ¤fl¡±À√˙º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬ ¤fl¡±√˙fl¡ 4-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 ˝√√˚˛ ˚ø√›

ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 16 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ’˝◊√˘1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 ø˜∞I◊≈ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àªº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’˝◊√˘1 ∆˝√√ 20 ø˜øÚÈ¬Ó¬ Œ˜øÔÎ¬◊ Ô—Ê√˜, 35 ø˜øÚÈ¬Ó¬ Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ 39 ø˜øÚÈ¬Ó¬ øÙ¬‰¬¬ı±Î¬◊˘ ª±1œÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 √˘fl¡ 4-01 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬ ¤fl¡±√À˙ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 ’øôL˜ ø˜øÚÈ¬Ó¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ∆˝√√ ¤fl¡fl¡

õ∂À‰¬©Ü±À1 fl¡˜˘ √±À¸ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀÈ¬± ¶®í1 fl¡À1º ’˝◊√˘1 Œ˜øÔÎ¬◊ Ô—Ê√˜ Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ıøÒøÚø¯∏Xˆ¬±Àª Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı Œ1Ù¬±1œ Œ√ª±ø˙¸∏ ˜Ê≈√˜√±À1 ’˝◊√˘1 ≈√˘ˆ« ¬ ·Õ· ’±1n∏ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ø‰¬˜Ú È≈¬Î≈¬fl¡ ˝√√±˘Òœ˚˛± fl¡±Î«¬ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú ’˝√√± 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¬ı±·±Ú¬Û±1±Ó¬ ¸Ó¬œfÀ˜±˝√√Ú Œ√ª ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘

cmyk

Ú·“±› ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø‰«¬Ó¬ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±-Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜ ø˜øÎ¬˚˛± ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 øÎ¬À‰¬•§§1 – Ú·“±› ˝◊√À˘"™√í√øÚfl¡ ø˜øÎ¬˚˛± ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 13, 14 ’±1n∏ 15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ Ú·“±› Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı¸˜”˝√fl¡ 10 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú·“±› ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ø˜øÎ¬˚˛± ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û˘±˙1?Ú √±¸, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˜Í≈¬˜≈* Œ·±˝“√±˝◊√ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜±ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı¸˜”À˝√ 94015-09473 ’±1n∏ 94350-60640 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’˝√√± 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊Mê√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝√◊ ¤fl¡±—˙ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˘1±Ï¬¬Û1± ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˚˛˝√◊ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸‘ø©Ü

∆˝√√øÂ√˘ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ¤˝◊√¬ı±1 SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ Ú˝√√±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 Í¬±˝◊√Ó¬ Œfl¡±Ú ¬ıø˝√√¬ı, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬±Àª√√ ¸•xøÓ¬ ·1˜ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ’ôLˆ¬«±·º õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√˝√◊ ∆Ù¬√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ∆Ù¬À√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 õ∂ô¶±ª

∆˘ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Ó¬Ô± øÊ√˘±‡Ú1 Ò˜«¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘› qÚ± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª± ’±ÚÀÈ¬± ∆Ù¬À√ ¤Àfl¡˝◊√ õ∂ô¶±ª ∆˘ ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚ô˛ L ˜~ ¬ı1n∏ª±1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛› ›‰¬1 ‰¬¬Û± ‰¬±˜ÀÈ¬±fl¡ øÚ1n∏»¸±˝√√ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ 16 øÎ¬À‰¬•§11 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ‚≈Úfl≈ ¡-

‚±Ú±fl¡Õfl¡ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ õ∂ùüÀÈ¬±1 ¸≈√M√1 Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±¢∂˝√œ ‰¬±˜ÀÈ¬±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸•Û±√fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ˝√√À˜f ˜˝√ôL ’±1n∏ Î¬◊»¬Û˘ ŒÎ¬fl¡±1 Ú±˜ÀÈ¬± ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·ÙÙ¬1 Î¬◊Ê√ Ê√±˜±Ú1 Ú±˜ÀÈ¬±› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ·Ù¬Ù¬1 Î¬◊Ê√ Ê√±˜±ÀÚ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‚øÚá¬ ˜˝√√À˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øÎ¬À‰¬•§§1 – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 27 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ¬ı±·±Ú¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸Ó¬œfÀ˜±˝√√Ú Œ√ª ¬∏CÙ¬œ 30 Ó¬˜ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ›√±˘&ø1, &ª±˝√√±È¬œ, Ú±øÊ√1±, 1ø„√√˚˛±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ¬ıÊ√±˘œ, ˜„√√˘Õ√, Ú·“±›, ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ˜ø1·“±›, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œˆ¬1·“±›, ¬ı±·ƒ‰¬±, ˙±˘¬ı±1œ, Ú˘¬ı±1œ, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œ·±˘±‚±È¬, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ø˙ª¸±·1, ˘é¬œ¬Û≈1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, øÎ¬˜± ˝√√±‰¬√±›, ø‰¬1±— ’±1n∏ ø˙˘‰¬À1 Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸”‰¬œ› Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±˝◊√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú Úfl¡ ’±Î¬◊È¬ øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ≈√‡Ú 6, 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

cmyk

¬Û1±ô¶ ŒÙ¬Î¬±1±1

ëˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±fl¡ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ¬ıø˝√√©®±1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚœøÓ¬·Ó¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¬ıø'— ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX› ’Ú≈1+¬Û ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√±ºíñ ¤ ’±˝◊√ ø¬ı ¤1 ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ’±˝◊√ ’í ¤1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸… ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œÓ¬ Ôfl¡±ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ’±˝◊√ ¤ ø¬ı ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıø˝√©‘®Ó¬ ’±˝◊√ ’í ¤1 ¸√… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ˆ¬˚˛ ø¸— Œ‰¬ÃÓ¬±˘±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 126, Saturday, 8th December, 2012

cmyk

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

Ê√±¬Û±ÚÓ¬ 7.3 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜ﬂ¡•Û

È¬øfl¡’í, 7 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ’±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ Ê√±¬Û±ÚÓ¬º qfl≈¡1¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ’—˙Ó¬ 7.3 õ∂±¬ı˘…1 ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ¬ı± ¸±-¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸1 ‡¬ı1 ’˝√√± Ú±˝◊√º ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ øÊ√’í¢∂±øÙ¬Àfl¡˘ Â√±Àˆ¬«˝◊√ Â≈√Ú±ø˜1 ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Ê√±ø1 fl¡1±Ó¬ Î¬◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘1¬Û1± ¤À˝√√Ê√±1 ’±ª±¸œfl¡ ›‡ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡À1 õ∂˙±¸ÀÚº ’ªÀ˙… ≈√‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 øÊ√’í¢∂±øÙ¬Àfl¡˘ Â√±Àˆ¬«˝◊√ Â≈√Ú±ø˜1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡À1º qfl≈¡1¬ı±11 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬:Ó¬± ¸≈“ªø1

¬Ê√±¬Û±Ú1 ¬ıU Ú±·ø1fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ√˙‡Ú1 õ∂˙±¸ÀÚ› Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ˆ¬±À˘˜±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù≈¬fl≈¡øù´˜±Ó¬ Ôfl¡±

¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Àfl¡± ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ˚˛±ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ’Ú…Ó¬˜º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2011 ¬ı¯∏«1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ’˝√√± ˆ¬”ø˜fl¡•Û

’±1n∏ Â≈√Ú±ø˜1 ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ¶ú‘øÓ¬ Ê√±¬Û±Ú1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸Ê√œª ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¬ıU ¸±-¸•ÛøM√√ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 20 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ú±·ø1Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±11 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ 16 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±À1± ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ’øˆ¬Àfl¡f ’±øÂ√˘ ø˜˚˛±·œÓ¬º ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±Rœ˚˛fl¡ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

Ÿ¬Ì ¬Û≈Ú1n∏X±1 ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ ø¬ıÀÒ˚˛ﬂ¡ Î¬◊O±¬ÛÚ

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˜ø˝√√˘±-ø˙q ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ëøÂ√øfl¡Î¬◊ø1È¬œ ¸≈√ ’±1n∏ Ÿ¬Ì ¬Û≈Ú1n∏X±1 ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª»fl¡1Ì [¸—À˙±ÒÚœ] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, 2011í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º 2011 ‰¬Ú1 12 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ıM√√˜Laœ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸•Û√ øÚ1±¬Û√fl¡1Ì ’±1n∏ ¬Û≈Ú·«Í¬Ú Ó¬Ô± øÂ√øfl¡Î¬◊ø1È¬œ ¸≈√ ¬ı˘ª» ’±˝◊√Ú, 2002 ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛

õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Ÿ¬Ì ¬Û≈Ú1n∏X±1 ’±˝◊√Ú, 19931 ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬± ˜œ1± fl≈¡˜±À1 qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ øÚ•ß ¸√ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¸√Ú1 õ∂ùüfl¡±˘Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q fl¡˘…±Ì ˜Laœ fl‘¡¯û± øÓ¬1ÀÔ ø√˚˛± Î¬◊M√1Ó¬ ¸±—¸√¸fl¡˘ ¸c©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’Ò…é¬± fl≈¡˜±À1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º ø˙À1±˜øÌ ’±fl¡±ø˘ √˘1 ¸±—¸√ ˝√√1øÂ√˜ƒ1±È¬ Œfl¡Ã1 ¬ı±√À˘ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ¸≈øÒøÂ√˘ Œ˚ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ø˙qÀª

¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı± øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ø˙qÀÈ¬±Àª øfl¡ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Laœ øÓ¬1ÀÔ ø√˚˛± Î¬◊M√ 1Ó¬ ¸c©Ü ÚÕ˝√√ ¸±—¸√¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¶Û©Ü Î¬◊M√ 1 √±¬ıœ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô± ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸√ÀÚ ø¸X±ôL ˘˚˛º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ ø√¬ıÕ˘ ’Ò…é¬± fl≈¡˜±À1 ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√œ1 ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ê√±ø˜Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 øÎ¬À‰¬•§1¬ – Ê√œ øÚÎ¬◊Ê√1 ≈√Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¤˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Œ·±‰¬1ÀÈ¬±Ó¬ ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√œ ¢∂n¬Û1 ’Ò…é¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¬Û≈ÚœÓ¬ Œ·±Àª—fl¡±fl¡ 13 øÎ¬À‰¬•§1 ¬Û˚«ôL ’ôLª«Ó¬« œ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ≈√À˚˛±Àfl¡ ’ôLª«Ó¬« œ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛± √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ıÚ1 qÚ±øÚ ’˝√√± 14 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº

&Ê√1±È¬1 Œ·±√Â√±•§±Ó¬ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ qˆ¬±fl¡±—é¬œ¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, qfl≈¡1¬ı±À1

˚˛±øÂ√Ú ˜±ø˘fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 ¿Ú·1, 7 øÎ¬À‰¬•§1¬ – qfl≈¡1¬ı1œ˚˛± Ú±˜±Ê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘›ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¿Ú·1Ó¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ø˘¬ı±À1˙…Ú ÙË¬∞I◊ [ŒÊ√ Œfl¡ ¤˘ ¤Ù¬]1 ’Ò…é¬ ˜˝√√•ú√ ˚˛±øÂ√Ú ˜±ø˘fl¡¸˝√√ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡…, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± 23 ¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ı¸•§±√œ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√±1 ø¬ı1n∏ÀX qfl≈¡1¬ı±À1 ˜±ø˘fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¿Ú·11 ˜±˝◊√Â√˜≈ ± ’=˘Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚º˛ ¬ıU ¸˜Ô«Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¸˜√˘Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı±Ò± ø√˚±˛ Ó¬ ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬› ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡µ≈ª± Œ·ÀÂ√± õ∂À˚˛±· fl¡À1º

Î¬◊ø¡Z¢ü ’±À˜ø1ﬂ¡±, ¶§2Â√-øÚﬂ¡± Ó¬√ôL1 ’±˝3√ ±Ú

¿˘—fl¡±1 ˜≈ ‡ … Ú…±˚˛ ± Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ± – Ê√«√±1œfl¡ ˙±øô¶ ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√± ’øˆ¬À˚±· ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’é¬˜ ¬Û±fl¡ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡± ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 7 øÎ¬À‰¬•§1¬ –¤Àfl¡˘À· ≈√È¬±Õfl¡ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ Î¬◊˘—‚± fl¡1± ¸ÀN› ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’é¬˜ Œ√˙‡Ú1 Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±º ‚±˝◊√Õfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ√ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ’±˝◊√Úœ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ıU1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’é¬˜Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˘±À˝√√±1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√È¬±Õfl¡ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√ √fl¡ø1 Ôfl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ fl¡1± ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±1 ’±À¬ı√Ú1 qfl≈¡1¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ Î¬◊˜1 ’±Ó¬± ¬ı±øµ˚˛±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±√±˘ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› Ê√√«±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±˝◊√Úœ

fl¡˘À•§±, 7 øÎ¬À‰¬•§1¬ – ˜˝√√± ’øˆ¬À˚±·1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¿˘—fl¡±1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˙1±øÚ ¬ı±µ±1±Ú±À˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ√˙‡Ú1 Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¿˘—fl¡±ø¶öÓ¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™ √”Ó¬1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ø√˚±˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ˜˝√√± ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡±ˆ¬±Àª Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√Ú1 ÚœøÓ¬ ’±‡À1

øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ıUº ¬ı±øµ˚˛±˘1 Î¬◊X‘øÓ¬ ø√ ëÎ¬Úí fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 248 [2] Ú— ’Ú≈À26√À√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√¬ıœÒ±1œ ¬ı…øMê√fl¡ ¤˝◊√ ¸≈1é¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√√«±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ±1 Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ’øÒ¬ıMê√± ¤ Œfl¡ Î¬í·±À1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ øÚ1±¬ÛM√√±1 Ò±1Ì±ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˚ø√ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬·1±fl¡œ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ø˘5 ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√ ’Ú≈À26√√ÀÈ¬± õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±√±˘Ó¬fl¡ õ∂ùü fl¡À1º ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Ó¬Ô± ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¶§Ó¬La Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 Ò±1Ì±ÀÈ¬±1 ø¬ıÀ˘±¬Û ‚øÈ¬¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 1±©Ü1™ ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œ fl¡±À1± ›‰¬1Ó¬ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› Ú…±ø˚˛fl¡ øÚÀ«√˙¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ¤˝◊√¸˜”˝√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¬¬ı±Ò…º

’±‡À1 ˜±øÚ¬ı ˘±À·º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı±µ±1±Ú±À˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 ˜≈Í¬ 14È¬± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸—¸√œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˜˝√√± ’øˆ¬À˚±· õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±˝◊√Ú1 ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ˜±Ú 1é¬± fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ø˜Â√Ú ’¬ıƒ Ê≈√ø1Â√ [’±˝◊√ ø‰¬ ŒÊ√]-¤ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¿˘—fl¡± ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√˚±˛ ÀÈ¬± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ìº«

¸ —Àé¬À¬Û... ’¬Û˝√√+Ó¬ ˜À¶®± – 1±øÂ√˚˛±Ó¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú õ∂¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ˜À¶®± ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Î¬◊X±1 fl¡À1 ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ¤È¬± Œ¬ıÂ√À˜∞I◊ Œ·À1Ê√Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1¬Û1± øÓ¬øÚ ˘±‡ Î¬˘±1 ˜≈øMê√¬ÛÌ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º

‰≈¬Ù¬œ fl¡˘fl¡±Ó¬± – ˝◊√˚˛±1 È¬ø˘·? flv¡±¬ıÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¡Z±√˙ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰≈¬Ù¬œ ’±1n∏ 1˝√√¸…¬ı±√œ ¸—·œÓ¬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Î¬◊¬Ûø1 ˝◊√øÊ√5, ¬ı≈˘À·ø1˚˛±, Ó≈¬1¶®, ŒÚ√±1À˘G ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ‰≈¬Ù¬œ Ó¬Ô± 1˝√√¸…¬ı±√œ ·±˚˛Àfl¡ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ë1n∏˝√±øÚ˚˛»í ˙œ¯∏fl« ¡ ¤˝◊√ ¸—·œÓ¬ ˜À˝√√±»¸ª ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ˆ¬±1Ó¬1 1±˚˛¬Û≈1, ’±˝√√À˜√±¬ı±√ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±Àfl¡ Òø1 Ú‡Ú ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¬ÛÓ¬± ˝√√í¬ıº

’Ó¬œÓ¬ﬂ¡ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ı – ’ø˜Ó¬±ˆ¬

˜≈•§±˝◊√ , 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ’Ó¬œÓ¬fl¡ ¬Û±˝√√ø1 Ú±˚±¬ıÕ˘ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ÀÂ√ ø¬ı· ø¬ı ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬ÀÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ó¬œÓ¬1¡Z±1± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√1 ø˙¬Û±1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚÊ√1 ¬ıv·Ó¬ 70 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ øÚÊ√ Œfl¡ø1˚˛±11 ’±1yøÌÓ¬ ¸—‚¯∏« fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸—‚¯∏«1 ø√Ú1 fl¡Ô± ¶ú1Ì fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√À˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ÛÔÓ¬

’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1º ’±Úøfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±11 ’±1yøÌ1 ¸—‚¯∏«1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı Ú±˘±À·º õ∂¸—·SêÀ˜ ¬ı2‰¬ÀÚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±11 ’±1yøÌÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¸—‚¯∏«1 fl¡Ô±› Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ó¬œÓ¬1 ŒÓ¬ÀÚ ¸—‚¯∏«¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ø˙fl¡±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Œ√±˝√√±À1 ¬ı2‰¬ÀÚº

’±À˜ø1fl¡±fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Ò

^íÚ ’±Sê˜Ì1 ø¬ıfl¡ä ¸g±Ú fl¡1fl¡ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸La±¸¬ı± øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ^íÚ ’±Sê˜Ì1 ¬Û√ø1ªÀÓ¬« ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ øÚ˚≈Mê√ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™”√Ó¬ ø1‰¬±Î«¬ ’í˘ƒÂ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ^íÚ ’±Sê˜Ì1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ø¬ı˙√ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ ± ˚˛ Œ√ ˙ ‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜La œ 1±Ê√ ± ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±|ÀÙ¬º qfl≈¡1¬ı±À1 ëÎ¬Úí fl¡±fl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘ ˝ √ ¶ ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ ª ± Î¬◊ M √ 1 ª±øÊ√ ø 1ô¶±ÚÓ¬ ¸La ± ¸¬ı±√ œ 1 ¤È¬± ‚±øÈ¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ^íÀÚÀ1 ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊ √ ‚È¬Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±©Ü ™  ” √ Ó ¬ ’í˘ƒ Â √ Ú 1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬±˜”˘fl¡ ∆¬ıÍ¬Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú1 1+¬Û ˘˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ^íÚ ’±Sê˜Ì1 ¸˜¸…±ÀÈ¬±1 ¤fl¡ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜±Ò±Ú øÚÌ«˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±À¬Û±‰¬ ˜œ˜±—¸± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ^íÚ ’±Sê˜Ì√fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜QÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ˙øMê√1 ’±‚±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì¸˜”˝√ ˝√√í˘ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈XÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ò±Ú ’¶aº

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf