dib_09052013

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 272 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 25 ¬ıí˝√√±·, 1935 ˙fl¡ l 9 Œ˜í, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd l Issue 272

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ól Thursday,

9th May, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¶§˜≈‡±…ÒœÚÓ¬±1 fl¡ø¬ı ø¬ıø1ø= ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ Ú±˝◊ √ ˜Laœ ·Õ·, ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Œ˜í – fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Ú±˜ ø˘ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ı¯∏±√-Œ¬ı√Ú±Ó¬ Úœ1Àª Â√ȬƒÙ¬È¬±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±Àfl¡ ø˘‡± øõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÊ√ÀÚ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± øÚø˘À‡º 붧±ÒœÚÓ¬± ø˘ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘± ŒÓ¬±˜±1 Ú±˜˚Ù≈¬˘1 ¬ı˝√√œ˚Œ¬ıvfl¡ ¬ıíΫ¬Ó¬˚Œ¬ı=1... í ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±Àé¬¬Û Úfl¡À1√√ ø¬ıø1ø= ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ’±Ú1 ≈√‡Ó¬ ≈√‡œ ∆˝√√ ˙sfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ϭ±˘ fl¡ø1 øÚ–¸—·Ó¬±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ¬ıU

Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 Úœ1Àª ¬ıU ”√1Õ˘ &ø‰¬ ·í˘ ŒÓ¬›“º ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı… Ê√·Ó¬Ó¬ ¶§±øˆ¬˜±Úœ fl¡ø¬ı1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ˘±ˆfl¡1± ’øˆ¬˜±Úœ fl¡ø¬ıÊ√ÀÚ ’±Úøfl¡ ’±Ú1 ¸≈‡1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¶§ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡˘˜ÀȬ±Àfl¡ ¸±¬ıøȬ ∆˘øÂ√˘ ¸—·œ1+À¬Ûº ’ø˘ø•Ûfl¡, ¶§±ÒœÚÓ¬±, Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú, ˝◊√1±fl¡, ’±À˜ø1fl¡±ñ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡ ŒÓ¬›“ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±Ò…À˜À1 øÚ1À¬Û鬈¬±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ›√±˘&ø1Ó¬ ≈√˝◊√ øfl¡˝√√1 ’±˙±Ó¬ ˘GÚ1 ø¬ı˘±¸œ ˆ¬¢üœÀ˚˛ ¤ø1À˘ Ê√œªÚ1 Œ˜±˝√√ Ê√œªÚ Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ά±– ˜≈fl≈¡À˘ ‡±ø˘ô¶±Úœ ¸øij˘Ú1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ı‘M√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, Ê√œªÚ1 Œ˜±˝√√º ¤fl¡˜±S √ø1^Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬1À˚êڱ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ’±øÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, ¬Û±Ôø1‚±È¬ , ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ õ∂‰¬G ‚‘̱Ӭ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó8 ¬Û‘ᬱÓ8 Œ˜í – Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ Œ·ÃÌ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’±R˝√√ÚÚ fl¡ø1À˘ ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘À1 ≈√˝◊√ ˜˜«±øôLfl¡ˆ¬±Àª õ∂±Ì

ø¬ıËøȬÂ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸Lö±1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙

‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Ê√±Ê√ø1Óø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± ˜≈fl≈¡˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 8 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√±Ê√ø1ÓŒ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’Ô«±» 1944 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ê√±Ê√ø1 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ά◊æ√G±ø˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ∆√øÚfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± Œ1±·œÀ˚˛› ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Œ˜í – ˝◊√—À˘GÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛± ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜, Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ά±– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˝◊√—À˘G1 fl¡˜«¶ö±Ú1 øͬfl¡Ú± ’±øÂ√˘ fl≈¡˝◊√ÚƒÂ√ª±Â√, ø¬ıø˘—˝√√±˜ Œflv¡ˆ¬À˘G, øȬ ¤Â√ 232 ¤˘ ¤º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√—À˘G1 Œfl¡±ÀÚ± øͬfl¡Ú±ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ά±– ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡º õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı‘øM√√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ õ∂¬ı±¸œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚº 1970 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ά±– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1 ’±øÂ√˘ 2291246º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó˘GÚÕ˘ ∆· ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

16 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ õ∂-¬ÛS1 ’±ø˝√√« √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙∏ ¤Ú ’±1 ø‰¬ – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 qÚ±øÚ 1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Œ˜í – ’¸˜Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Œé SÓõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂-¬ÛSÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… fl¡±˜1 ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ 16 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ó¬1± 274˚2009 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±˝◊√Ê√1 400 Œfl¡±øȬ ˘≈FÚ

Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ – ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Œ˜í – ’¸˜Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ê√œªÚ ¸≈1鬱˝◊√ ‰¬À˘±ª± ˘≈FÚ1 ÒÀÚÀ1 ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘º Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±ÚœÊ√1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 Ôfl¡± ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡ø1 Œ‡±√ ’¸˜ ’±1鬜1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…º 77˚2012 Ú•§11 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡fl¡ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ ’±√±˘Ó¬1

‰¬±fl¡ø1 ¬ı‡«±ô¶1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Œ˜í – ’¸˜1 Œfl¡√¬ı±˝√√±Ê√±1 ’Õ¬ıÒ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1 2000 ’±1n∏ 2005 ‰¬ÚÓ1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± ≈√Ȭ± Œfl¡ø¬ıÀÚÈø¸X±ôLfl¡ ’±øÊ√ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬Û1 ˜ø˝√√˘± ø¬ıËÀ·Î¬1 ¬Û√Ó¬…±· ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±, ˜˝√√ôL Œ¶§26√±‰¬±1œ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1√Õ˘

ø¬Û ø‰¬ øÊÀÓ¬± ά±– ˜≈fl≈¡˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Œ˜í – ø¬Û ø‰¬ øÊ√ ·Í¬ÚÀÓ¬± ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜ ›1ÀÙ¬ ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±1±ôLÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜Ò…¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ·øͬÓø¬Û ø‰¬ øÊ√1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ˘±ø‰¬Ó¬ı1√Õ˘À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· 1±Ê√Uª± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Œ˜í – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ’±1n∏ Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸ÚÓ¬ √˘1 ’±Ú ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±À¬ÛÀ1 √˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’·¬Û1 ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl≈¡˝◊√Ú ›Ê√±¸˝√√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ ¸•Û±ø√fl¡±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±ø√fl¡± SêÀ˜ ¬ı1√± fl¡ø˘Ó¬±, ˜±˜øÌ ¬ı1± ’±1n∏ 1œÌ± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl≈¡˝◊√Ú ›Ê√±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôLÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈˘ˆ¬ √±˜Ó¬ ¸”Ó¬±, ø˙ø¬ÛÚœ1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ Ô˘≈ª± ¬ı¶aø˙äÓ¬ Œ¬∏Cά˜±fl¡« √±¬ıœ

’ø‡˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Œ˜í – 1±Ê√…1 ø˙ø¬ÛÚœfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸≈˘ˆ√±˜Ó¬ ¸”Ó¬± Œ˚±·±Ú, ø˙ø¬ÛÚœ1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ Ô˘≈ª± ¬ı¶aÓ¬ Œ¬∏Cά˜±fl«¡1 √±¬ıœÓ’±øÊ√ Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ˜˝√√±Ú·1º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ë‚1n∏ª± Ó“¬±Ó¬˙±˘‡Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, 50 ˙Ó¬±—˙ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬± ’ø‡˘, √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ˜‘Ó¬ 5, ’±Sê±ôL 30

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ȭ± ¬ı¯∏«Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√, ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì

‰¬±fl¡ø1 ·í˘ ø˙é¬fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 8 Œ˜í – ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡1¬Û1± ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’—fl¡ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂øÓ’øÒfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά±˝◊√Úœ1 Ú±˜Ó˘ø‡˜¬Û≈11 ¬ı‘X±fl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 8 Œ˜í – õ∂øÓ¬À¬ı˙œ1 øÚ˜«˜ õ∂˝√±1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ø√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…À1 ˚≈“øÊ√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘ &Àªøµ ‰≈¬ø1Ì Ú±˜1 65 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X± 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ1 Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú, ¬ı≈Ò¬ı±À1

1±Ê√…¸ˆ¬± – ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˜ÚÀ˜±˝√√ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ·Õ·À1 ά0 ø¸„√√1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Œ˜í¬ – 1±Ê√…¸ˆ¬±1¬ ‡±˘œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤‡Ú ’±¸ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú1 õ∂±øÔ«Q ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ∆˝√√ÀÂ√º 7 Œ1Â√ fl¡í‰¬«√ø¶öÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ά 0 ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛ ø¬ı˘≈5 Ú˝√√˚˛ ŒÚÂ√ífl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂øÓ¬|n∏øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Œ˜í – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛ ‰¬˜≈Õfl¡ άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛ ø¬ı˘≈5 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ Â√±S ¸—·Í¬Ú [ŒÚÂ√í]fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸—¸√ ˆ¬ªÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÚÂ√í1 ’Ò…é¬ ŒÂ√˜≈Àª˘ ŒÊ√1ª±, 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰ø¬ı ’±˝◊ √ ¸Ê√ ± Ó¬ıµœ ˆ¬±ÀȬà fl¡˚˛˘± õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ ∆˘ ’¸c©Ü ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬»«¸Ú±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Œ˜í – ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ˝√√í˘ ¸Ê√±Ó¬ ¬ıµœ ˆ¬±ÀȬú ˝◊√˚˛±1 ˜±ø˘Àfl¡± ¬ıUÓ¬º ¤˝◊√√À1˝◊√ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º fl¡˚˛˘± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ√‡≈›ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ¤‡Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’±˝◊√Ú˜Laœ ’øù´Úœ fl≈¡˜±À1 õ∂øÓ¬À¬ıÚ√‡Ú1 øfl¡Â≈√ ’—˙1 ¸±˘-¸˘øÚ

fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛˘± ˜La̱˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ú±À˜± 9 ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¸±Ò√±1Ì ≈√˝◊√-¤È¬± fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙À˝√√ ¸˘øÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ¬ı±√ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±‡Ú ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú1 ˜”˘ ¸±1˜˜«˝◊√ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±11 ≈√Ȭ± ˜La̱˘˚˛1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

121 ’±¸ÀÚÀ1 ‰¬˜fl¡ ŒÂ√±øÚ˚˛± ¬ı±ø˝√√Úœ1, 40 ’±¸ÚÀÓ¬ 鬱ôL ø¬ıÀÊ√ø¬Û, 12 ˜Laœ ¬Û1±øÊ√Ó¬ı±—·±˘≈1n∏, 8 Œ˜í – fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ά◊»‡±Ófl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ‰¬˜fl¡õ∂√ ¸±Ù¬˘…À1 ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¬Û≈Ú1 鬘Ӭ±Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º 224 Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ófl¡—À¢∂ÀÂ√ 121 ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤fl¡fl¡

¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º √˘œ˚˛ ’ôLfl¡«µ˘ ’±1n∏ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı±À¬ı fl¡Ì«±È¬fl¡1 Œˆ¬±È¬±À1 ¤˝◊√¬ı±1 ¤À¸fl¡± ø√À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡º fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ˚±ª±¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 42 ‡Ú ’øÒfl¡ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 70 ‡Ú ’±¸Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˜±S 40 ‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ô±Àfl¡ √˘ÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 12 Ê√ÚÕfl¡ ˜Laœ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ õ∂±Mê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’·¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȉ≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Úfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ’±1鬜fl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û± ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 8

fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ¸—‡…±·ø1ᬠfl¡—À¢∂Â√

’±fl¡¯∏«Ì

ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√

fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ˜˝√√À•ú√±Ú flv¡±¬ı1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ˜≈fl¡ø˘ 1øfl¡¬ı≈˘1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Œ˜í – ¬∏C±fl¡1¬Û1± ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 1±˝◊Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ’±1鬜 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

n ˝◊√ ˚˛±‰¬ø˜Ú

¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±› ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ ’±1n∏ ·Àª¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1...ØØØ

¸

‰≈¬˘Ó¬±Ú±

—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Ú±1œ ø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¤‡Ú ˜±^±Â√±˝◊√º Ò˜«œ˚˛ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈ᬱ±øÚfl¡ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ø˙鬱 Ó¬Ô± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡

ø√˙Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ Úœ1ª ’±Àµ±˘Ú1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤‡Ú ˜±^±Â√±˝◊√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ÚȬ¬ı혱ø¶öÓ¬ ˜±^±Â√±Ó≈¬˘ ¬ı±Ú±Ó¬ Ú±˜1 ˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ˜±^±Â√± ø˙鬱¬ıíΫ¬1 ’Ҝڶö

˜±^±Â√±¸˜”À˝√√ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó˜±^±Â√±Ó≈¬˘ ¬ı±Ú±ÀÓ¬ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘ ø˜Â√¬ı±˝√√ ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ ¤G Œ‰¬ø1ÀȬ¬ıƒ˘ ¬∏C±À©Ü 2004 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜±^±Â√±‡ÀÚ Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱1 ¸˜ø˜|Ì ‚Ȭ±˝◊√ ø¬ÛÂ√¬Û1±

¸•x√±˚˛ÀȬ±fl¡ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±^±Â√±‡Ú1 ø˙é¬fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± ˜?≈1 ’±˝√√À˜√ øfl¡Â√¬ı±˝√√œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂ÔÀ˜ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ˆ¬±1±‚1Ó¬ ø˙鬱√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¬∏C±À©Ü ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝√√±Ó¬œ·“±ªÓ¬ õ∂±˚˛ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÓ¬øÚ 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Ú±1œ ø˙鬱1 õ∂¸±1Ó¬ Úœ1ª ø¬ıõ≠ª ¤‡Ú ˜±^±Â√±1

9 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ GOVERNMENT OF ASSAM DIRECTORATE OF HEALTH SERVICES, ASSAM HENGRABARI, GUWAHATI -36 Roll numbers of Selected candidates for the posts of Ward Boy under the establishment of Director of Health Services, Assam including placement at Model Hospitals of Assam Balichang Model Hospital, Biswanath Chariali, Sonitpur (Advertisement No. HSE/402/2012/12069 dated 15-10-2012) Ward Boy: 22630 22632 23026 Narayanpur Model Hospital, Lakhimpur (Advertisement No. HSE/402/2012/11969 dated 15-10-2012) Ward Boy: 47145 47421 47430 Laharighat Model Hospital, Laharighat, Morigaon (Advertisement No. HSE/402/2012/11904 dated 15-10-2012) Ward Boy: 40035 40272 40398 Patharkandi Model Hospital, Patharkandi, Karimganj (Advertisement No. HSE/402/2012/11889 dated 15-10-2012) Ward Boy: 48239 48336 48394 Baitamari Model Hospital, Abhaipuri South, Bongaigaon (Advertisement No. HSE/402/2012/11994 dated 15-10-2012) Ward Boy: 22141 22440 51368 Dullavcherrea Model Hospital, Ratabari, Karimganj (Advertisement No. HSE/402/2012/11884 dated 15-10-2012) Ward Boy: 31158 31571 31596 Na- Kachari Model Hospital, Morioni, Jorhat (Advertisement No. HSE/402/2012/11919 dated 15-10-2012) Ward Boy: 46820 46837 51779 Bikali Model Hospital, Dudhnoi, Goalpara (Advertisement No. HSE/402/2012/11874 dated 15-10-2012) Ward Boy: 27294 52037 52049 Duni Model Hospital, Sipajhar, Darrang (Advertisement No. HSE/402/2012/11959 dated 15-10-2012) Ward Boy: 32025 32086 32202 Tikal (Salganga) Model Hospital, Udharbond, Cachar (Advertisement No. HSE/402/2012/11954 dated 15-10-2012) Ward Boy: 51155 51198 51284 Chotomamda Model Hospital, Lakhipur, Cachar (Advertisement No. HSE/402/2012/11949 dated 15-10-2012) Ward Boy: 30533 30547 30575 Chabua Model Hospital, Chabua, Dibrugarh (Advertisement No. HSE/402/2012/11979 dated 15-10-2012) Ward Boy: 27896 27942 28004 Adabari Model Hospital, Borkhetri, Nalbari (Advertisement No. HSE/402/2012/12019 dated 15-10-2012) Ward Boy: 20153 20242 20563 Kachua Model Hospital, Raha, Nagaon (Advertisement No. HSE/402/2012/12104 dated 15-10-2012) Ward Boy: 33594 33675 33781 Chirajuli Model Hospital, Sonitpur (Advertisement No. HSE/402/2012/12064 dated 15-10-2012) Ward Boy: 30207 30242 30265 Kunwaripukhuri Model Hospital, Dalgaon, Darrang (Advertisement No. HSE/402/2012/11964 dated 15-10-2012) Ward Boy: 39656 39664 39928 (Dr. D. Hojai) Director of Health Services, Assam GOVERNMENT OF ASSAM DIRECTORATE OF HEALTH SERVICES, ASSAM HENGRABARI, GUWAHATI -36 Roll numbers of Selected candidates for the posts of Ward Girl, Office Peon and Night Chowkider under the establishment of Director of Health Services, Assam including placement at Model Hospitals of Assam.

Baitamari Model Hospital, Abhaipuri South, Bongaigaon (Advertisement No. HSE/402/2012/11994 dated 15-10-2012) Ward Girl: 12738 12798 12959 Night Chowkider: 02206 Baraigram Model Hospital, South Karimganj, Karimganj (Advertisement No. HSE/402/2012/11894 dated 15-10-2012) Ward Girl: 04567 13184 13193 Adabari Model Hospital, Borkhetri (Advertisement No. HSE/402/2012/12019 dated 15-10-2012) Ward Girl: 00850 01010 13084 Office Peon: 07771 Night Chowkider: 03283 Kalabari Model Hospital, Gohpur, Sonitpur (Advertisement No. HSE/402/2012/12089 dated 15-10-2012) Ward Girl: 02642 02678 02920 Office Peon: 07742 Night Chowkider: 03307 Kasumata Model Hospital, Rangapara, Sonitpur (Advertisement No. HSE/402/2012/12079 dated 15-10-2012) Ward Girl: 02740 02794 13115 Office Peon: 02575 06504 Katigorah Model Hospital, Katigorah, Cachar (Advertisement No. HSE/402/2012/12004 dated 15-10-2012) Ward Girl: 03982 04018 04058 Office Peon: 06134 Night Chowkider: 02800 Tengakhat Model Hospital, Duliajan, Dibrugarh (Advertisement No. HSE/402/2012/11984 dated 15-10-2012) Ward Girl: 09443 09456 09472 Night Chowkider: 02384 Chibitabichia Model Hospital, Algapur, Hailakandi (Advertisement No. HSE/402/2012/12014 dated 15-10-2012) Ward Girl: 11173 11180 11197 Office Peon: 07361 Night Chowkider: 02125 Nilbagan Model Hospital, Jamunamukh, Nagaon (Advertisement No. HSE/402/2012/12129 dated 15-10-2012) Ward Girl: 03582 03613 13216 Office Peon: 02993 Night Chowkider: 03373 Fakirgranj Model Hospital, Dhubri (Advertisement No. HSE/402/2012/12039 dated 15-10-2012) Ward Girl: 09879 09926 09979 Office Peon: 02961 Night Chowkidar: 03302 Katlichera Model Hospital, Katlichera, Hailakandi (Advertisement No. HSE/402/2012/12124 dated 15-10-2012) Ward Girl: 10787 11011 11039 Night Chowkidar: 01716 (Dr. D. Hojai) Director of Health Services Janasanyog/1415/13 Assam

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

’ø‡˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬

Ú±1œ ø˙鬱1 õ∂¸±1Ó¬ Úœ1ª

Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ ø˙ø¬ÛÚœfl¡ ¸”Ó¬± Œ˚±·±Ú Ò1fl¡, Ô˘≈ª± fl¡±À¬Û±11 ø¬ıSêœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1fl¡, ·±À˜±‰¬±, Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, Œ˜À‡˘±-‰¬±√1, √‡Ú± ’±ø√1 ’±˜√±øÚ ¬ıg fl¡1fl¡, qª±˘fl≈¡øÂ√fl¡ ¶§Ó¬La ¬ı¶a ά◊À√…±· ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡, ø˙ø¬ÛÚœfl¡ Œ1‰¬Ú fl¡±Î¬« ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± Œ˚±·±Ú Ò1fl¡, ø˙ø¬ÛÚœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú Ò1fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ı˜˘± ·Õ·, ¸•Û±ø√fl¡± ˜‘≈√˘± fl¡ø˘Ó¬±, ¸˝√√–¸•Û±ø√fl¡± øÚÓ≈¬ ¸øµÕfl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙ ˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’¸˜1 ‚À1 ‚À1 Ôfl¡± Ó“¬±Ó¬˙±˘‡Ú ’±1n∏ Ó“¬±Ó¬˙±˘1 ¬ı…ª¸±˚˛øˆ¬øM√√Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙ø¬ÛÚœ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı˚˛Ú Œfl¡f ’±1n∏ fl¡±À¬Û±1 ø¬ıSêœ Œfl¡f õ∂øӬᬱ fl¡1±, 50 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬¬ ¸”Ó¬± Œ˚±·±Ú Ò1±, ·±À˜±‰¬±, Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, Œ˜À‡˘±-‰¬±√1, √‡Ú± ’±ø√ Ô˘≈ª± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¶§fl¡œ˚˛ ¸±Ê√-¬Û±1 ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’Ú± øÚø¯∏X fl¡1±, Ô˘≈ª± ø˙ø¬ÛÚœ1 ‰¬±ÀÚøfl¡1 ›¬Û1Ó’¸˜1 Œ¬∏Cά˜±fl«¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ú±1œ∏ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı¶aÀ1 ’¸˜1 ¬ıÊ√±1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ¬ıÊ√±1‡Ú ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Û“≈øÊ√¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl≈¡ø鬷Ӭº ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¸”Ó¬± ’±1n∏ Ó“¬±Ó¬˙±˘1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜Ó¬ ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛ ¸”Ó¬± øfl¡øÚ fl¡±À¬Û±1 ∆¬ı ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’ª¶ö± Ú±˝◊√º ’±(˚«fl¡1 fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ı¯∏Ó« ¬ ŒÊ√G±1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ά◊i˚ß Ú˛ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 4 Œfl¡±øȬ 45 ˘±‡ Ȭfl¡± [2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬], 16 Œfl¡±øȬ 84 ˘±‡ Ȭfl¡± [2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬] 1,24,192 ·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœ1 Ú±˜Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√¬ıÂ√À1± [2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬] 15 Œfl¡±øȬ 74 ˘±‡ Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ά◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ ’±˜±1 ·“±›-Ú·11 ø˙ø¬ÛÚœ-˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘À˝√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ÒÚ fl¡íÕ˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±1 1+¬Û±˚˛Ì1 ø˝√√‰¬±¬Û 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ‚1±› fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 õ∂˙±¸ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı √œ‚˘œ¬Û≈‡1≈ œ¬Û±1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¸˜±Àª˙Õ˘ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ¤˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ øÊ√ ¬ıËp¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 11 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ˜ø˝√√˘± ¸˜±Àª˙Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ≈√À˚˛±√Ê√Ú ¸=±˘fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü fl¡À1º õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¸=±˘fl¡ ≈√Ê√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸”Ó¬± ø¬ıSêœ ˝√√˚º˛ ˚ø√ ¤˝◊√ ≈√˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸”Ó¬± ‰¬1fl¡±À1 øÚÀÊ√ øfl¡ÀÚ, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ø˙ø¬ÛÚœfl¡ 50 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘› ‰¬1fl¡±À1 ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√À√“ Ó¬Ú ¬ı≈ø˘ Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ≈√·1±fl¡œfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ ÒÀ1º Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ˜‘√˘ ≈ ± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ô˘≈ª± ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊À√…±·˜≈‡œ ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√, ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¤˜≈øͬ ¸”Ó¬± ø¬ı˘±À˚˛ ø˙ø¬ÛÚœ1 ¸≈1鬱1 √±ø˚˛Q ¸±˜À1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚº øfl¡c ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ Œ¬ı±ª± ·±À˜±‰¬±, Œ˜À‡˘±-‰¬±√1, √‡Ú±, ’±1Ú±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú øÚø«√©Ü ¬ıÊ√±1 Ú±˝◊√, Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıSêœ Œfl¡fº qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø˚ÀȬ± ¸˜¸…±˝◊√ ;˘ôL 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√, øͬfl¡ ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜¸…±˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¸fl¡À˘± ø˙ø¬ÛÚœfl¡º ¤˝◊√ ¸˜¸…± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ fl‘¡¯∏fl¡1 √À1 ¤·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛› ¤ø√Ú ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛º

fl¡Í¬± ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡À1º Œfl¡ª˘ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 øÓ¬øÚ˜˝√√˘œ˚˛± ˜±^±Â√±1 ˆ¬ªÚÀȬ±› øÚ˜«±Ì fl¡À1º ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±^±Â√±Ó¬ 120 ·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 50 ·1±fl¡œ ˜±^±Â√±1 Â√±Sœ øÚª±¸1 ’±ª±¸œº Ò≈¬ı1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, ¬ı1À¬ÛȬ±, ˜„√√˘Õ√ ’±ø√√ øÊ√˘±¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˝√√±1, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 Â√±Sœ› ˜±^±Â√±Ó≈¬˘ ¬ı±Ú±Ó¬1 Â√±Sœº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊,√≈« ’±1¬ıœ, ’¸˜œ˚˛±, ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¬Û±Í¬√±Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±^±Â√±‡ÚÓ’±ÀÂ√ 10 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœº øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝√√À˜À√ √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, Ò˜«œ˚˛ ø˙鬱1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱 Ó¬Ô± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚±˛ 1 Œé¬SÓ¬ ˜±^±Â√±Ó≈¬˘ ¬ı±Ú±Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂Ô˜‡Ú ˜±^±Â√±º ˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊M√1 õ∂À√˙, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±ø√1¬Û1±› Â√±Sœ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¬Û”øÌ«˚±˛ øÊ√˘±1 ‰¬±ø¬ı˝√√± Ú≈ø1 Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ ñ ë˜˝◊√ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ« ∆˝√√øÂ√À˘±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±^±Â√±Ó’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√± ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1±ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱 ¤ø1 ˜±^±Â√±1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ÚøÙ¬Â√± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œ ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√¬Ûœ ‰¬±˝◊√ã ¶≈®˘1 Â√±Sœ ’±øÂ√˘º ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ Œ˝√√¬Ûœ ‰¬±˝◊√ãÓ¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±^±Â√±Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 ˜Ú Œ˜À˘º ø˙é¬fl¡ ’±˝√√À˜À√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ˜±^±Â√± ¬ıíΫ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º øfl¡c, ˜±^±Â√±‡Ú ˜±^±Â√± ø˙鬱¬ıíΫ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈Àͬ› ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛ ˜±^±Â√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬º ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ˜±^±Â√±À¬ı±11 õ∂±˚˛À¬ı±1À1 ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬ı± ’±Ú øfl¡¬ı± ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱 ¬ı±À√˝√◊, ˜±^±Â√±1 ¸±Ò±1Ì ø˙鬱 ø√¬ıÕ˘› ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªº fl¡±ÀÊ√˝√◊ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±^±Â√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 fl¡±˜ øÚÀÊ√˝√◊ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ’±˝√√À˜À√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, Œfl¡ª˘ √±Ú-¬ı1„√√øÌ1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’Ô« ¸—fl¡È¬À1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ˜±^±Â√±‡Ú1 ά◊¬Ûø1 ’±˘ ø˜Â√¬ı±˝√√ ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ ¬∏C±À©Ü ¤‡Ú ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÂ√¬Û±Á¡±11 ‡±µ±Ê√±ÚÓ¬ 150 ø¬ı‚± ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡1±À1± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸Ù¬˘ ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…1 √ø1^ Â√±SÂ√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º

NOTIFICATION

άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛ ø¬ı˘≈5 Ú˝√√˚˛

The Assam Punlic Service Commission do hereby declare the result of the Written Examination for the Post of Junior Engineer (Civil) under Irrigation Department which was conducted by the Commission on 20/ 01/2013. The following candidates whose Roll Nos. are shown below are declared to have qualified for appearing in the Viva-voce interview to be held on 27/05/2013 and 28/05/2013 in the Commission's Office at Khanapara, Guwahati -22 The individual Call Letters are being sent separately

¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ø‰¬Ú±˜ õ∂fl¡±˙, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚√√±ª± √˝√Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά0 ø¸À„√√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ‡±‰¬œ√ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ˜ø̬Û≈1 Â√±S ¸Lö±, Ú·± Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ·±À1± Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ Â√±S ¸Lö±, ø˜ÀÊ√± øÊ√1˘˝◊√¬Û˘, øS¬Û≈1± Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚÀ1 ·øͬӬ ŒÚÂ√í1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¸√1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛ ø¬ı˘≈ø5 ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚±˛ 1 ¬ı±Ó¬ø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊˚±˛ Ó¬ ŒÚÂ√í1 ≈√À‚«±1 ’±¬ÛøM√√ ’±ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ˜˚«±√±1 ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ô¶11 ˜La̱˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1±1 ˘·ÀÓ˜La̱˘˚˛ÀȬ± ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1±1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ô¶11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ άíÚ±1fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÚÂ√í1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 fl¡Ô± qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛fl¡ ø¬ı˘≈5 fl¡1± Ú˝√√˚,˛ ¬ı1= ¤˝◊√ ˜La̱˘˚˛fl¡ ¬Û≈Ú1 ·Í¬ÀÚÀ1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√˙±˘œ fl¡1± ˝√√í¬ıº άM◊ √1-¬Û¬” ı1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ1 ∆¬ıͬfl¡ ŒÚÂ√í1 – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ;˘ôL ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√À1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘ Â√±S ¸—·Í¬Ú [ŒÚÂ√í]º ¸—¸ √ˆ¬ªÚ1 ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±ÓŒÚÂ√í1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙鬱 ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ, ¬ı‘øM√√˜˘ ” fl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÚÂ√í1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚÂ√í1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√, ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ’¬ı±Ò õ∂¬ıËÊ√ÀÚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˚≈Xfl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì, ˜ø̬Û≈1 ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ŒÚÂ√í1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 √±˚˛¬ıX ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÌÀ1± ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ά0 ø¸À„√º√ Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ √±¬ıœ fl¡À1º ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú, ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱, ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘, ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± Q1±øi§Ó¬ fl¡1±, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡1±, ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 100Ì Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√À1± √±¬ıœ fl¡À1 ŒÚÂ√í1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àªº õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ LOST ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ’±ù´±¸ I have lost my Policy ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚÂ√í1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Certificate of Peerless ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«√˝√◊º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ1 Policy No.- A 112009501. Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ŒÚÂ√í1 ’±Ú ’±Ú Sadhan Karmakar ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓS/O. Late P. Karmakar Sonakhuli Pt.1 ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Mahamayahat.Dhubri Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

00004

00006

00010

00014

00039

00042

00072

00079

00089

00103

00147

00149

00153

00172

00245

00249

00255

00260

00277

00269

00298

00359

00372

00376

00379

00380

00391

00394

00395

00409

00411

00429

00431

00434

00461

00466

00468

00473

00476

00480

00481

00497

00504

00506

00517

00528

00534

00535

00553

00554

00557

00558

00563

00565

00569

00576

00600

00603

00606

00609

00611

00624

00630

00633

00635

00639

00644

00647

00656

00662

00663

00672

00679

00683

00686

00687

00696

00717

00718

00723

00726

00731

00736

00737

00739

00759

00767

00776

00783

00790

00795

00838

00846

00849

00858

00864

00872

Principal Controller of Examinations, Assam Public Service Commission Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati-22

Janasanyog/1428/13

fl¡±Í¬1 ˘È¬1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ Ú— 1 [2013-14] OFFICE OF THE DEPUTY INSPECTOR GENERAL ASSAM RIFLES HEADQUARTERS TRIPURA RANGE ASSAM RIFLES C/O 99 APO Engr/T Rg/156/Adv/2013/05

Dated: 03 May 2013

TENDER NOTICE 1. Applications are invited from Assam Rifles approved contractors and enlisted contractors working with other Central Govt Dept/Org meeting eligibility criteria for selection of contractor for issue of tender for following works S/ Estimated Earnest Name of works No Money Cost (in lakh) 24300/12.12 1 Provn of IRP plant and allied wks at COB Anandnagar (Bazar) (CA No. TRG/14/2013) Provn of overhauling of pressure 13500/2 filter and IRP of 2000 GPH at 6.71 Betbagan (CA No. TRG/15/2013) Provn of augmentation of E and M 8000/3.98 3 services at BOP Khowai (CA No. TRG/16/2013) 2. Application will be received upto 06 June 2013 and tender papers will be issued to suitable applicant's wef 08 June 2013 after submission of pre paid challan for Rs. 500/- only in Govt treasury as tender fee. Tender papers will be received upto 1225 hrs on 28 June 2013 and opened on the same day by a board of officers at 1230hrs. The department reserves the right to reject or accept any tender including lowest tender paper or application without assigning any reason what-so-ever.

3. An inquiries by the tenderer may be obtained from the undersigned on any working day from 0830hrs to 1400hrs.

This tender notice is also available on the Assam Rifles Website at 'www.Assam Rifles.Com'.

(N S Tomar) Col SO1 (Works) For Deputy Inspector General Assam Rifles

˝◊√˚˛±1¡Z±1± ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±Í¬1 ˘ÈøÚø¬ı√±À˚±À· ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡±Í¬1 ˘È¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˝◊√— 29-05-2013 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ [ˆ¬±–˜±–¸–] øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ˘È¬1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ øÚ˚˛˜±ª˘œ Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 50.00 Ȭfl¡± ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ø√ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√±Ó¬ 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ÚøÔ¬ÛS ¸—˘¢ü fl¡ø1 Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¶§±– ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ Ê√Ú¸—À˚±·˚468˚13 √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

LOAN 3% yearly interest (35% rebate). All type of Property, Personal, Agriculture, Project, Education, Marriage, Machinery , Construction, Tea Business, loan 2 din main pass, Agent Welcome.

09911734028 09910170357 09910170547

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø˘È¬ƒ˘ Ùv¬±ª±1 ¶≈®˘Ó¬ ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 Œ˙±¯∏Ì1 ¬Ûø1ÌøÓ¬

Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ, 8 Œ˜í – ¬ı…øMê√ · Ó˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¬¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ˘é¬œ¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ |ø˜fl¡ ˜±Ê√Ó¬ õ∂±¬Û… ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Úfl¡ ∆˘ √œ‚«ø√Ú ‰¬ø˘ ’˝√√± ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Ûø1ø¶öøÓ’øÒfl¡ ’ªøÚÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ’õ∂œøÓ¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Û””¬ı«1 ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊√ √M√ ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±ø1„√√Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 øÚÀ‡±Ê√fl¡ ∆˘ 1˝√√¸… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 8 Œ˜í – ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬±ø1— ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ‚øȬ Ôfl¡± Œ¬ı±ª±1œ1 ¸g±Ú˝√√œÚ fl¡±G˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1S꘱1 ’—˙1+À¬Û ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‚Ȭ± Œ¬ı±ª±1œ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

9 Œ˜í√, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ñõ∂Ìœ¬ı

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 7 Œ˜í – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓÚ±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Û È≈¬-˝◊√ ά◊ ’±1n∏ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸1fl¡±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬√ôL1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ±1 Ú±øÊ√1± fl¡±˚«±˘˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú˝√√í˘ Ú±øÊ√1±1 fl¡±fl¡øÓ¬ ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Û Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√1 õ∂Ó¬±1̱ӷÀª¯∏fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 8 Œ˜í – ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ¸≈ø¶ö1ˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱1 ’øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úº Ó¬±ÀÓ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 øά¢∂œ ¬ı± øάõ≠˜± ¤È¬±ÀÚ± øÚø¬ı‰¬±À1 Œfl¡±ÀÚ∑ øÚ(˚˛Õfl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬À1 ¤È¬± ˆ¬±˘ øά¢∂œ1 ¶§õüº øfl¡c ¸À¬Û±Ú ∆˘ Ô±øfl¡À˘˝◊√ Ê√±ÀÚ± øά¢∂œ ¤È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı fl¡Àͬ±1 ¸±ÒÚ±-’Ò…ª¸±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ∆Ò˚« ¬ı± ¸±˜Ô« Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡, ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“¬Û±˝√√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√1·“±ªÓ¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±G˝◊√ ¢∂±¸ fl¡1± ¤È¬± ¬ı±¸·‘˝√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 øÚ˙± øά·Õ¬ıÓ¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ

¸¬ı«ø˙鬱1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

˜±Ê≈√˘œ1 ¶≈®˘Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œ, 8 Œ˜í – ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜‰¬ÀÚ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±“‰¬øÚ1 ’ø‰¬˘± ∆˘ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±, ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡Ó¬ Œ√Ã1±À√Ãø1 ’±1y fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±, ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬ªÚ, õ∂¶⁄±ª±·±1 ’±ø√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˚±·±Úfl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ÒÚ ’±R¸±»

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 77 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈À˜±Ú Œ˝√√±ª± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬ªÚ1 øÚ˜«±Ì ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ ·1±fl¡œ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ÚœøÓ¬1 ’±‡1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ 77 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬ªÚ¸˜”˝√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙±ª˘œ ˜À˜« 32 Ù≈¬È¬ ∆‚«… ’±1n∏ 18 Ù≈¬È¬ı˝√√˘ ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 Œfl¡±Í¬± øÚ˜«±ÌÓ¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ õ∂±flƒ¬fl¡˘ÚÓ¬ ø˙˘, ¬ı±ø˘, ˝◊√Ȭ±, 1ά√ ’±ø√ øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ1 ˘·Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√1·“±ª1 ‰¬±U¬ÛAœÓ¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ õ∂±Ì ·í˘ ¤Ê√Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 8 Œ˜í – Œ√1·“±ª1 ‰¬±U¬ÛAœ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±Gº ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 ‚ȬڱӬ Ê√œªôL ’ø¢ü√* ˝√√˚˛ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±º Œ√1·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 4 Ú—

ª±Î« ¬ 1 ¤˝◊ √ ¸√ ± ¬ı…ô¶ ’=˘øȬӬ ¸—‚øȬӒø¢üfl¡±G1 ‚ȬڱӬ ¶ö±Úœ˚˛ ˝◊√f±Ìœ Œ√ªœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’À˙±fl¡ ¬Û±ÀG ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ fl¡À˜ ¸ÀôL±¯∏ ¬Û±ÀG ’±1n∏ ’ø‡À˘˙ ¬Û±ÀG ›1ÀÙ¬ ˜≈Ú±˝◊√ ¬ı¸¬ı±¸ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıU1 ‰¬±µ± ¸—¢∂˝√√fl¡ ∆˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1¬ı ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 8 Œ˜í – 1±Ê√…1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ·“±ª1 ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡±ø˘Õ˘À1¬Û1± ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1 16 ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1S꘱ ¸˜±5 fl¡1±1 ‰¬˘±1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡º ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 ‡„√√œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 ŒÈ¬Àfl¡˘± ˘é¬… ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘Õ˘ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ˚±1˝√√±È6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 8 Œ˜í – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı1À˝√√±˘± Ô±Ú± ’±1n∏ ¬Û±ÚœÀ‡øÓ¬ ¸œ˜±ôL ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ú·±¬ı±È¬Ó¬ 7 Œ˜í1 øÚ˙±Ó¬ ø¬ıU1 ‰¬±µ±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ‰¬±Î¬◊√±— ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 Œ¬Û±Ú± ·Õ·1 ¬Û≈S ‚Ú˙…±˜ ·Õ·À˚˛ ¬ı1À˝√√±˘± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ı1À˝√√±˘± ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 7 Œ˜í1 øÚ˙± ‚Ú˙…±˜ ·Õ·À˚˛ ¤ ¤Â√-05 ø‰¬-0576 Ú•§11 øά ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ø¬ı˘±˝√√œ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú·±¬ı±È6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1

‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¬ıø˘ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘±1¬Û1± ¬Ûø1 ’±˝√√Ó¬ ’±ª±¸œ

Œ·±˘±‚±È¬1 Â√±Sœ øÚª±¸Ó’‚È¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 8 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬1 ‹øÓ¬˝√ √ … ˜øGÓŒ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ øÚ¬ı±¸Ó¬ ’‚Ȭں ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸øg˚˛± øÓ¬Ú ˜˝√√˘± ›¬Û11 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±¬ı≈ª±Ó’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 8 Œ˜í – øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ± ‰¬±¬ı≈ ª ± ø¬ı˙˜±˝◊√˘1 Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙¬Û±˝◊√ ¬Û1± fl¡ø˘fl¡Ó¬œ˚˛± ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ 1±˜È¬±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ ¬ıœ1√À¬Û« ’¸˜1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’¸˜1 ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬-˝◊√ά◊, Œ¬Û∞I◊±·ã, ø¶Ûfl¡ ¤øÂ√˚˛± ’Ú˘±˝◊√Ú1 √À1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1

∆√À¢∂±— Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ¤Ê√Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈1Ù≈¬˘øÚ, 8 Œ˜í – ¸±•xøÓ¬fl¡ ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±Àfl¡ Òø1 ¸˜¸…±¬ıU˘ ’¸˜Ó˜≈Àͬ˝◊√ øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛ Ê√ÚÊ√œªÚº Œ·±˘±‚±È¬-fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Œ·±˘±‚±È¬ ¸√11¬Û1± ¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı‘˝√» Ù¬˘„√√øÚÀfl¡ ¸±˜ø1 ˜≈1Ù≈¬˘øÚ, Ù≈¬˘¬ı±1œ, ¬ı·œÊ√±Ú, ‰¬øÓ¬˚˛±Ú±¬ÛÔ±1, √‡1±, Œfl¡Ãª±Úœ, ˆ¬±·…¬Û≈1 ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 Ê√ÚÊ√œªÚ Ô≈1±˜≈‡ ˜≈1Ù≈¬˘øÚ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ ∆√À¢∂±— Ú√œ1 ›¬Û11 √˘—‡ÀÚ ô¶t fl¡ø1 ’˝√√±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ √˘—‡Úº Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¬ı·œÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ’øÊ√Ó¬ ˝√√±Ó¬œ fl¡±fl¡øÓ¬ [47] ’±øÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…¶ö˘œÕ˘ ¬ı≈ø˘ 1±›Ú± ˝√√›“ÀÓ¬ fl¡±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√À˘ ∆√À¢∂±— Ú√œ1 fl¡±˘ˆ¬±È¬«˚≈Mê√ ˝√√›“ÀÓ¬ fl¡±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

¸•xœøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 8 Œ˜í – Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø˙ª¸±·11 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 1 ø¬ı1n∏ À X øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ìfl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 Ú·11 Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ¤ øÈŒ1±Î¬Ó¬ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 븕xœøÓ¬í Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ ¸˜œ¬Û1 fl¡Úfl¡ Ú·1¬ı±¸œ1 Ê√œªÚÕ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Úfl¡ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡Úfl¡ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø˘ø‡Ó¬

’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ά±– ‡Úœf Œ√ª Œ·±¶§±˜œ, øfl¡À˙±1 Ú±Ô, ø¬ıÊ√˚˛˘Ñœ ¬ıάˇ±, ’ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú, ˙±ôLÚ≈ ¬ıάˇ±, õ∂˙±ôL √M√ ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡1± ’øˆ¬À˚±·-¬ÛSÓ¬ 븕xœøÓ¬í ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¤È¬± ¬Û”̱«—· ˆ¬¶úœfl¡1Ì ˚La Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ˜±S øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 Ù≈¬È¬ ”√1QÓ¬ ¬Û≈Ó¬˘± ¸‘√˙ ˝◊√øȬø¬Û ˚La ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ¸˜œ¬Û1 ¬ı±ø¸µ±fl¡ ˜‘ Ó ≈ ¬ …˜≈ ‡ Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ ˚ ˛ ± ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¯∏ᬠ˜˝√√˘±Ó¬ øÚ˜±«Ì fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 8 Œ˜í – øά·Õ¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øȬ—1±˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 4 Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌ ˜ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ -03 ¤ ø‰¬-4883 Ú•§11 øά ’±˝◊√ ·±Î¬œˇ ‡ÀÚ øά·Õ¬ı1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√- 23 Œfl¡7445 Ú•§11 ’±˝◊√ ŒÈ¬Ú ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ˜≈‡±˜≈ø‡Õfl¡ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó’±˝◊√ÀȬڇÚ1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝◊√ÀȬڇÚ1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ˜±À‚«ø1Ȭ±ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂¬ıgfl¡ ˜≈Úœf ˝√√±Ê√±— ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ øά ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¸—·Í¬Ú¸˜” À ˝√ √ º ¤fl¡±˘1 õ∂ª˘õ∂Ó¬±¬Ûœ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±Àª ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œfl¡¬ı±È¬±› √˙fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬Û‰¬ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ’Ú≈¸”‰¬œ ˜˚«±√± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 8 Œ˜í – ¶§1±Ê√, ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û È≈¬, ¸±1√±1 √À1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ, ’¸˜1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬≈ª± õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ Ê√Ú¸±Ò±1̬Û1± ÒÚ ˘≈øȬ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 Ú·1Ó¬ Ôfl¡± fl¡1± Œfl¡¬ı±È¬±› ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± ¸•xøÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ õ∂ÔÀ˜ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ ¤øȬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1Àfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ’øÒfl¡ fl¡ø˜Â√Ú ø√˚˛±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯Q∏ ˝√√œÚÓ¬± ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º

On the basis of their performance in the Viva-Voce held in the Assam Secretariat Complex, Dispur on various dates, the candidates with the following Roll Nos. have been selected for appointment to the post of Grade IV (Peon, Chowkidar, Mali) under the Sectt. Admn. (Nazarat) Deptt. as indicated below against 18 (eighteen) nos. vacant sanctioned posts.

Peon: 62 Chowkidar : 1739 274 1564 2956 386 709 1960 2008 58 805 1236 1558 1889 Mali: 270 392 1687 172 This is also being published in the Assam Govt. Website : www.assam.gov.in Individual appointment letters are being issued to all concerned and the candidates are being asked to report for duty in the Sectt. Admn. (Nazarat) Deptt. within 15 (fifteen) days of receipt of the letter if accept the appointment, failing which the offer will automatically stand cancelled.

While every care has been taken in publishing the result, Govt. reserves the right to rectify any inadvertent error or typographical mistake.

Sd/Deputy Secy. to the Govt. of Assam Sectt. Admn. (Nazarat) Deptt.

Janasanyog/1447/13

DECLARED FOREIGNER

1

¸˜±·Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±º ø˙ª¸±·1Ó¬ Ú±› ¸Ê√±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆Ú-¬Û1œ˚˛± ñÚ˜œ

¤fl¡±˘Ó¬ ˙ø√˚˛±Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ¬Û±øÓ¬ ¸˜¢∂ Œ˜ÃÊ√±1 ¬Û±Í¬ÀÓ¬ 1±Ê√Q fl¡1± ¬Û1±Sꘜ Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙±¸Ú±øÒᬠ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√1¡Z±1± õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ’±1n∏ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Photograph

Name & address of declared foreigners

Case Reference

Brief of the Case

Smti. Mamata Khatoon W/o. Hazarat Ali Village Kamarpota (Gerua) P.s. Rangjuli Dist. Goalpara

F.T. Case No. 1977/ G/08 W.P.(C) No. 5200/ 2011

Declared as foreign national by the Foreigners Tribunal, Goalpara dt. 1/09/2011 and the Hon'ble High Court, Guwahati up hold the orders passed by the Foreigners Tribunal, Goalpara dt. 7/12/ 2012. As such, public may also be sensitized to inform about the foreigners to the nearest police stations for apprehension with an intimation to this office (Mobile No. 9859458274)

‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬ı=Ú±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 8 Œ˜í – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬”ø˜¬Û≈S ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ fl¡ø1 ’˝√√± √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡ÀÂ√ Ê√ Ú À·±á¬œÀȬ±1 Ê√ ± Ó¬œ˚˛

õ∂˙—¸Úœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡Àͬ±1 ∆˝√√ ¬Ûø1À˘› ¬Û˘˜Õfl¡ ¸±1 Œ¬Û±ª± ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ’˚Ô± ø¬ı˘•§˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±11 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ά◊Mê√ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ÓÒÚ Ê√˜± ŒÔ±ª± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙øé¬ÓøÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ’±˙±Ó¬ ¬ıµœ ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

PRESS NOTE

øȬ—1±˝◊√Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±

¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

¬ı±ø˝√√À1› ¸±1√±, 1íÊ√Àˆ¬˘œ, ¬ı±ø‰¬˘ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘, 1±—Ϭ±˘œ, õ∂˚˛±· ’±ø√ ¤fl¡±—˙ ¸1n∏-¬ı1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ’¸˜Ó¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ù≈¬1± øfl¡•§± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± |ø˜fl¡, ¬ıÚ≈ª±1 ·“±øͬ1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Œ¬ıø˘fl¡± 1˝√ √ ¸ …Ê√ Ú fl¡ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§ Ú fl¡1± ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊2‰¬¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX

Janasanyog/1421/13

Superintendent of Police (B) Goalpara

cmyk

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘±Àfl¡f1 ø˙鬱ԫœ1¡Z±1± ë¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˝√√1Ìí ñ鬜1ø¸g≈ ڱȬ ˜=¶ö, ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 8 Œ˜í – ’À˙¯∏ fl¡©Ü1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øά¢∂œ ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 Œ˚±·±1 fl¡ø1 Œ˘±ª±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ ’±øÔ«fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·› ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ÚÕ˝√√ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±1 Œ¬ıø˘fl¡± 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ά◊2‰ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 õ∂ªø=Ó¬ ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± √˙fl¡ Òø1 ’¸˜Ó¬ ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ Œ¸±Ì1 √±˜ ˝}√±¸1 ’ôL1±˘Ó9 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013

Ê√ÚÓ¬±1 1±˚˛ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 :±Ú-¬ı≈øXfl¡ Œ˝√√˚˛ :±Ú fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Œ¬ıøÂ√ø√ÚÕ˘ ¸±ø1 Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¬Û±˝√√ø1 Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ˆ¬≈˘À1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚Ȭ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬˚≈XÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ Ô±Àfl¡º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ø‡øÚ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1¬Û1± fl¡±˚«Ó¬– ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±˜ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıº øfl¡c ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¤˝◊√ø‡øÚ ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ı±√ ø √˘ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’øÒfl¡±—˙ ŒÚÓ¬±À˚˛ ’±øÊ√fl¡±ø˘ 1±˝◊√Ê√1 fl¡Ô± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’Ó≈¬…øMê√ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸±˜Ô«… Ôfl¡± ¸ÀN› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1ÌÓ¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡À1º ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì1 ’¸˜Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂ùü1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ Ù¬ø1— øÂ√øȬfl¡± ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 1±˝◊√Ê√1 :±Ú-¬ı≈øXfl¡ Œ˝√√˚˛ :±Ú fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’À˘‡ ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ñ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ’¬Û¸±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸¬ÛÀ鬽◊√ Œˆ¬±È¬±À1 ¸˜Ô«Ú ø√øÂ√√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±1º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ˚≈“Ê√, √˘œ˚˛ fl¡µ˘ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡Ó¬ ∆˝√√À˚˛ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±À˘º ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά˚˛≈√1±m±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ’±·À1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ˚˛øά˚˛≈√1±m±1 ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ˚≈“ÀÊ√ ’øÒfl¡ ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤ÀÚ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¸øͬfl¡ ¬ÛÔÕ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬©Ü±˝◊√ Úfl¡ø1À˘º 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±ÀÔ“± øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬Û”1ÌÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡Ì«±È¬fl¡1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ú¸…±» fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂±fl¡ƒ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±Ó¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚˛øά˚˛≈√1±m±Àfl¡± 1±Ê√…‡Ú1 Œˆ¬±È¬±À1 ’±˙±Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª &1n∏Q øÚø√À˘º fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ŒÓ¬›“ fl¡Ì«±È¬fl¡1 Œ˘Ã˝√√¬Û≈1n∏¯∏ Ú±À˜À1˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º øfl¡c 1±˝◊√Ê√1 fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘ ¤ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏Ì √œ‚«¶ö±˚˛œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 ·±√œ ¬ıÀ‰¬±ª±1 Œ‰¬©Ü±ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚˛øά˚˛≈√1±m±˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√ÓÚÓ≈¬Ú √˘ ‡≈ø˘À˘› ŒÓ¬›“1 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ ’±¶ö±Ó¬ Ú˘íÀ˘º fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 鬘Ӭ±Õ˘ ’˝√√± fl¡—À¢∂Â√1 ¤øÓ¬˚˛± √±ø˚˛Q ˚ÀÔ©Ü ¬ı±øϬˇ˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¬Û˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√1 1±˚˛√±Ú1¬Û1± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø˚˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ø˙鬱 ˘˚˛, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘º Œfl¡fÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı› fl¡Ì«±È¬fl¡1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¤fl¡ ø˙鬱 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¸±Ù¬˘…Ó’±Rø¬ıÀˆ¬±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˘øÚ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ‰¬1fl¡±À1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘íÀ˘ ’˝√√± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± Ê√˚˛ fl¡1±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬Œ¸±Ì ‰≈¬¬ı ‡≈øÊ√Â√± Œ‰¬±ª±, ¤Àfl¡± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√º øfl¡c ‰¬±¬ı±, Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 ˝√√±Ó¬‡Ú ˘±ø· Òø1À˘ ø¸ ŒÓ¬±˜±1 ˜˜«¶ö˘Õ˘Àfl¡ Œˆ¬ø√¬ıº ñ Ê√Ê«√ ˝√√±¬ı±È«¬

¸˜¢∂ Œ√˙ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ Œ¸±Ì1 √±˜ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡ÀÓ¬± ·˝√√̱1 ‚1À¬ı±1Ó¬ Œ¸±Ì1 √±˜ fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1 Œ˝√√±ª± ¸¬ı«ÀS õ∂Ó¬…é¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ¸±Ì1 Ò±Ó≈¬ ’±˝√√1Ì fl¡1± ¬ı± ¸—1é¬Ì fl¡1± ’Ô¬ı± Œ¸±Ì1 ¡Z±1± øÚø˜«Ó’±-’˘—fl¡±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’Ô¬ı± ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øÒfl¡ Œ¸±Ì ¸—1é¬Ì fl¡1± ÚÓ≈¬¬ı± Œ¸±Ì1 ¡Z±1± øÚø˜«Ó’øÒfl¡ˆ¬±Àª ’±-’˘—fl¡±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±ÀȬ± ¸˜±Ê√Ó¬ ˜˚«±√±¸•Ûiß Œ˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘› Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛º ø˚√√ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ÒÚœ, ˜Ò…ø¬ıM√√ øfl¡•§± √ø1^ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˝√√›fl¡ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 õ∂±˚˛ø‡øÚ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 Œ¸±Ì1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤¬Û√ ˝√√íÀ˘› Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±ÓÔ±Àfl¡º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ Œ¸±Ì Ôfl¡±ÀȬ±Àª ¤fl¡ ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 ˜˚«±√± ¬Û±˚˛√ ’±1n∏ ø¬ı¬Û√fl¡±˘œÚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸±Ìfl¡ ’±˜±ÚÓø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤È¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‚Ȭڱ1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 1962 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬œÚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√Ó¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ Œ˚øÓ¬˚˛± 1±Ê√¬ÛÀÔø√ ’±&ª±˝◊√ ∆·øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˝√√±Ó¬, øάø„√√1 Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ‡≈ø˘ ˚≈X1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡1‰¬1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ά◊¬Ûø1 ˚≈XÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±√ ¬ı1¯∏±1 fl¡Ô± ’±ø˜ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±›“º ’Ô«±» ’±˜±1 ¬ı…øMê√·ÓŒ¸±Ìø‡øÚ ¤fl¡±ôL˝◊√ øÚÊ√1 ∆˝√√À˚˛± Œ√˙1 ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±Ì1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ˜”˘… ’±1n∏ ø¬ıøÚ˜˚˛ ˜”˘… ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ Ôfl¡± ¤fl¡ ’¬Ûø1˝√√±˚« Ò±Ó≈¬º Œ¸±Ì1 ¡Z±1± øÚø˜«Ó’˘—fl¡±À1 ø˚√À1 ¬ı…ª˝√√±11 √±˜ øÚ√˙«Ú fl¡À1, Œ¸˝◊√ √À1 Œ¸˝◊√ ’˘—fl¡±1 ¬ı± Œ¸±Ì ø¬ıSêœ fl¡ø1› ˜”˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 Ȭfl¡± ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¸˜ √±˜1 Œ¸±Ì øfl¡c Œ√˙‡Ú1 ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ÓÊ√˜± ¬1±ø‡¬ı ˘±À·º ’Ô«±» ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± 1‡± Œ¸±Ì1 √±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬À˝√√ Œ√˙‡ÚÓ¬ Ȭfl¡± Â√¬Û± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ Œ¸±Ì Ê√˜± fl¡1±1 鬘Ӭ±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜‘øX› øÚˆ¬«1 fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡… Œ˚ 1990 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ ˜±S ¸±Ó¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø¬ıÀ√˙1 ¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^± Ê√˜± ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ¬Û1± ά◊X±1 ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙1 Œ¸±Ì ¬¬ıgfl¡Ó¬ ∆Ô ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ√˙‡Ú1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ Œ¸±Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸¬ı«±øÒfl¡º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ Œ˚ Œ¸±Ì1 ‰¬±ø˝√√√± ¸¬ı«ÀS Ôfl¡± ¸ÀN› ˝◊√ ˚˛±1 Œ˚±·±Ú øfl¡˚˛ fl¡˜∑ ¬Û‘øÔªœ1 Œ¸±Ì1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ıUø√ÚÕ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«‡Ú ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º fl¡Ì«±È¬fl¡1 Œfl¡±˘±1 Ú±˜1 ͬ±˝◊√ ‡ÚÓ¬À˝√√ ¤fl¡˜±S Œ¸±Ì1 ‡øÚ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬”À·±˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ Ú√œ1 ¬ı±ø˘1¬Û1±À˝√√ Œ¸±Ì1 Œ‰“¬fl≈¡1± ¬ı±ø‰Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘º ’¸˜1 Œ¸“±ªÌø˙ø1 Ú√œ1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… øfl¡Â≈√˜±Ú Ú√œÀÓ¬± ¬ı±ø˘1¬Û1± Œ¸±Ì ά◊ø˘›ª±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡

Ó¬Ô… ’±ÀÂ√º ’ø√√Ó¬¸•xøÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ 18 ˝√√±Ê√±1 È¬Ú Œ¸±Ì Ê√˜± ’±ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ Ôfl¡± Ê√Ú¸—‡…±1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ø√ Œ¸˝◊√ Œ¸±Ì ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±Ò± ’±Î¬◊kÓ¬Õfl¡À˚˛± fl¡˜ Œ¸±Ì ·Àάˇõ∂øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤fl¡ È¬Ú ›Ê√Ú1 Œ¸±Ì1 ˜”˘… ¸•xøÓ¬ 48 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1º ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜≈ͬ Œ¸±Ì1 √±˜ ∆˝√√ÀÂ√ 8 øSø˘˚˛Ú ά˘±1º ø¬ıù´1 ’Ú… õ∂±ôL1 ˜±Ú≈˝√ 1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡À˘ ’±˝√√1Ì fl¡1± Œ¸±Ì1 ·Î¬ˇ ¬Ûø1˜±Ì ˚ÀÔ©Ü ¸±˜±Ú… ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 øÊ√’í˘øÊ√Àfl¡˘ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ·ÌÚ± ’Ú≈˚±˚˛œ ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 Œ¸±Ì1 ‡øÚø¬ı˘±fl¡Ó¬ ˜≈ͬ 51,000 È¬Ú Œ¸±Ì1 ’±fl¡1 Ê√˜± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±S

Œ¬ı—fl¡1 ˘fl¡±1Ó¬ ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓø¬ıù´1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ√À˙˝◊√ øÚÊ√ Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ¸±Ì Ê√˜± ŒÔ±ª± õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸±Ì1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±À1 ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬ fl“¡¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º fl¡—À·± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡ ’=˘ÀȬ± Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±11 ¤fl¡ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√ø1Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’=˘1¬Û1± Î≈¬¬ı±˝◊√ , ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ ø√~œ1 Œ¸±Ì1 ¬ıÊ√±1ø¬ı˘±fl¡Õ˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ‰¬±1±— Œ¸±Ì1 ’‡G õ∂Ó¬±¬Ûœ Œ¬ı¬Û±1œ1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…º fl¡—À·±1¬Û1± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 600 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜”˘…Ó¬ Œ¸±Ì ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ˚ø√› ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¸±Ì1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛

¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı‘˝√ M√ ˜ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ Œ¬ı—fl¡ Œ˘˝√√À˜Ú ¬ı˱√±Â«√1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬøÂ√˘º 2012 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ı—Àfl¡ 534.6 È¬Ú Œ¸±Ì Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸±Ì1 È≈¬fl≈¡1± ’±1n∏ ˜≈^±1 õ∂øÓŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı±øϬˇøÂ√˘ 2012 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 20 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡º Œ¸±Ì1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¸±Ì1 Œ˚±·±Ú ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ¸±Ì1 √±˜ ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ‰¬±˝◊√ õ∂±ÀÂ√ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± Œ¸±Ì ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ø1 ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬±˝◊√ õ∂±Â√1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ı—fl¡Ó¬ 13.9 ÈÚ Œ¸±Ì Ê√˜± ’±ÀÂ√º Â≈√˝◊√ Â√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—Àfl¡ 1,400 È¬Ú Œ¸±Ì1 ø¬ıSêœ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¸—1øé¬Ó¬ Œ¸±Ì1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¸±Ì ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı

12 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ¸˝◊√ Œ¸±Ì1 ‡øÚ1¬Û1± Œ¸±Ì ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸±Ì1 ·Î¬ˇ ά◊»¬Û±√Ú ‡1‰¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ¤fl¡ ’±Î¬◊kÓ¬ 1,200 ά˘±1º 1990 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ‡1‰¬ õ∂±˚˛ ø¶ö1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1 ά◊»¬Û±√Ú ‡1‰¬1 ˜±S õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ˚±ª± õ∂±˚˛ 12Ȭ± ¬ıÂ√1 Òø1 Œ¸±Ì1 √±˜ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’—˙œ√±1œ¸fl¡À˘ ά◊»¬Û±√Ú ‡1‰¬ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì1 ‡øÚ Î¬◊À√…±·ø¬ı˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬œÚ Œ√À˙ Œ¸±Ì1 ‡øÚ1¬Û1± Œ¸±Ì ά◊ƒ√‚±È¬√Ú1 鬘Ӭ± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıù´1 ¬ı‘˝√ » Œ¸±Ì ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 2012 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬œÚ Œ√À˙ 400 È¬Ú Œ¸±Ì ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 2015 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊»¬Û±√Ú 450 È¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ Œ¸±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˜ÀÓ¬ ˜≈^± 1+¬ÛÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Œ¸±Ì1 ¬Œé¬SÓ¬ ‰¬œÚ Œ√À˙ ø¬ıù´Ó¬ ¯∏ᬠ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 12‡ÚÓ¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ 1±Ê√…˝◊√ ¸•xøÓ¬ Œ¸±Ì ’±1n∏ 1+¬Û1 ˜≈^±fl¡ ά˘±11 ¸˘øÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ÚœøÓøÚX«±1fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÙ¬Î¬±À1˘ ø1Ê√±ˆ¬«1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ’±ø1ÀÊ√±Ú± ’±1n∏ ά◊Ȭ±˝√√ 1±Ê√…Ó¬ Œ¸±Ìfl¡ ˜≈^± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´1 ‰¬1fl¡±1œ Œ¸±Ì ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ øÚά◊√ ˚˛fl«¡ ŒÙ¬Î¬±À1˘ ¸—1øé¬Ófl¡é¬Ó¬ õ∂±˚˛ 23 ˙Ó¬±—˙ Œ¸±Ì 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬”-¬Û‘á¬1 õ∂±˚˛ 80 Ù≈¬È¬ Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ¸—1øé¬Ó¬ fl¡é¬Ó¬ ø¬ıù´1 ¬ıUÀ¬ı±1 Œ√˙1 Œ·±¬ÛÚ Œ¸±Ì ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬Ô…Ó¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√—À˘G1 ˆ¬“1±˘Ó¬ Ôfl¡± Œ¸±Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 557.70 È¬Ú Œ¸±Ì ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 265 È¬Ú ˝◊√ —À˘G1 Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ

øÚ˚˛LaÌ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬ı±ø˝√√…fl¡ ‰¬±ø˝√√√± Ó≈¬—·Ó¬º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ’¢∂±øÒfl¡±1 ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ Î≈¬¬ı±˝◊√ , Ê√±¬Û±Ú, ˝◊√ ά◊À1±¬Û ’±1n∏ ‰¬œÚ Œ√˙º ¤øõ∂˘ ˜±˝√√¬Û˚«ôL ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ 147 ˝√√±Ê√±1 ’±Î¬◊k1 Œ¸±Ì1 ˜≈^± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±Ì1 √±˜ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√ÚÓ¬ ¤˙ ˝√√±Ê√±1 ’±Î¬◊k1 Œ¸±Ì1 ˜≈^± ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√, ø˚ÀȬ± 2008 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ ˜±Ú ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¸±Ì ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˘‡ ’±øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√

˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ø1 ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’øÓ¬¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1ÓÓ¬Ô± ’¸˜1 Œ¸±Ì1 ¬ıÊ√±1¬Û˚«ôL Œ¸±Ì1 Œ˚±·±Ú ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ±Ó¬ Œ¸±Ì1 √±˜ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¬ıU¸—‡…fl¡ ˆ¬øª¯∏…» ¬ıMê√±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ˝}√ ¶§fl¡±˘œÚ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ıÊ√±1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‰¬Sê1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬º ά◊O±Ú-¬¬ÛÓ¬Ú1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛ ¬Û≈Ú– ¬Û≈Ú– õ∂øSê˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1√√ ¬ıÊ√±1ø¬ı˘±fl¡ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ Œ¸±Ì1 ¬ıÊ√±1‡ÀÚ± ˝◊√ ˚˛±1 ’±ªÓ«¬1¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˚ ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’¸˜1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡Õ˘ ¤fl¡˘˜ Œ˚±ª± 27 ¤øõ∂˘Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ø‰¬øͬ-¬ÛS ø˙Ó¬±ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± 1±Àfl¡˙ √M√ 1 ë’¸˜1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡Õ˘ ¤fl¡˘˜í ¬ÛøϬˇÀ˘± ’±1n∏ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ≈√’±¯∏±1 ø˘ø‡ ’¸˜1 |ÀX˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡1 ¸“˝√ ±ø1 ¬ı±>± fl¡ø1À˘±º |ÀX˚˛ √M√ ˝◊√ Œfl¡±ª±1 √À1 ’±˜±1 |X± ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡Õ˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸» ø‰¬ôL± Ó¬Ô± ¬Û1±˜˙« ’±·¬ ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı √M√ Õ˘ ’À˙¯∏ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…± ˝√√í˘ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±º ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± ˚»øfl¡ø=»¬ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı |ÀX˚˛ √M√ ˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û1±˜˙« Ó¬Ô±

’¸˜1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡1 ’±˙±õ∂ √ ¸“˝√ ±ø11 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› fl¡1À˚±À1 õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±›“ Œ˚ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¤È¬± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸—¶ö± ·Í¬Ú1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ø˚ ¸—¶ö± ’±„≈√ ø˘1 ˜”1ÓŒ˘ø‡¬ı ¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı± Ê√±øÓ¬˚˛Ó¬±À¬ı±Ò1 Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ˝√√›fl¡ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¸—¶ö±1 ¬Û≈“øÊ√1 Œé¬SÓ¬ √M√ ˝◊√ ¤È¬± ¸≈‘Ϭˇ√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì1 ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ¤À˚˛ Œ˚ ¸—¶ö±1 ¤ÀÚ ˜˝√√» ά◊ÀV˙…Ó¬ øÚ•ßÓ¬˜ ¤È¬fl¡±Õfl¡ ø√˚˛±ÀȬ± ’±øÊ√1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ı Œ˚Ú Ú±˘±À·º ë1±˝◊√ ÀÊ√ Ú‡ ŒÊ√±fl¡±ø1À˘ ∆Ú ¬ı˚˛í fl¡Ô±¯∏±11 √À1

¬ı±À¬ı ’±1n∏ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ¸±Ì1 ‡øÚ ’±1n∏ ά◊ƒ‚±È¬Ú ¸œ˜±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 Œ¸±Ì1 Œ˚±·±Ú fl¡ø˜ ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ Sê˜˙– Œ¸±Ì1 √±À˜ ÿÒ√ı«·±˜œ ·øÓ¬ ’±1y fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸±Ì1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì1 √±˜ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ¬ıøÂ√º Œ¸À˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÓÊ√Ú¸±Ò±1ÀÌ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊Ô¬ÛÔ¬Û ˘·±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡˜ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸yª ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ’±˜±1 Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì1 √±˜ ˝}√ ±¸ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì, ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¸±Ì ¬Û˚«±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Sê˚˛ fl¡1± √±˜1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ø¬ıÀ√˙Õ˘ &ø‰∆·ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ’Ú…±Ú… Œ√À˙ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¸±Ì ø¬ıSêœ fl¡1±1 ά◊ÀV˙… ∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√ Œ√˙1 ’Ô«¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¬ fl¡1±º Œ¸À˚˛ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± Œ¸±Ì1 ˜”˘…˝◊√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œ√˙fl¡À˝√√ ¸˜‘X fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙1 ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 øÚÊ√± Œ¸±Ìø‡øÚ ˚ø√ Ÿ¬Ì1 Œ˚±À·ø√ Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 øÚ˜«±Ó¬±fl¡ ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ÚÓ≈¬¬ı± ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ¸±Ì Sê˚˛ fl¡ø1 Œˆ¬±Mê√±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ø1 ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ√˙‡Ú1 1±Ê√¶§ ‚±øȬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√ ±¸ fl¡1±Ó¬ øÚ(˚˛ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1º ¸•xøÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ¬ı±ø˝√√…fl¡ Œ¸±Ì1 ¬Ûø1˜±Ì 70 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ∆S˜±ø¸fl¡ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ‚±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 80 ˙Ó¬±—˙º Œ¸±Ì ¬ı…ª¸±˚˛1 Œfl¡Ã˙˘˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± Ù¬˘õ∂¸” fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Ô«fl¡…1 ¬Ûø1˜±Ì øÚ(˚˛ fl¡˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ·í˘ Œ˝√√“ÀÓ¬Úº ø˚√√ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Œ¸±Ì1 ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ Œ˚±·±Ú ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±˝◊√ õ∂±Â√Àfl¡ Òø1 ø¬ıù´1 ¬ıUÀ¬ı±1 Œ√À˙ Œ¸±Ì ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸±Ì1 √±˜ fl¡ø˜ ’±ø˝√√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸•xøÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘…Ó¬Õfl¡ Œ¸±Ì1 ˜”˘…1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ø¬ıù´±¸ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ’±1n∏ ø¬ıøÚ˜˚˛ ˜”˘…1 ˜˚«±√± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì Sê˚˛1 õ∂øÓ¬ ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ’±˜±1 Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôLÀÓ¬ Œ¸±Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸fl¡À˘± ø√˙Ó¬ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902] ∆√øÚfl¡ ˚ø√ ¤È¬fl¡±Õfl¡› øÚ¬ıÚ≈ª± ¸—¶ö±1 Ú±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡À˘ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’øÓfl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸—¶ö±1 ¤fl¡ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º |ÀX˚˛ √M√ 1 √À1 ’±ø˜ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±›“¬ Œ˚ ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¶§26√±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº √M√ ˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± ¬Û≈“øÊ√1 Ȭfl¡±À1 øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ fl¡˜«˜≈‡œ ’“±‰¬øÚÓ¬ Ê√øάˇÓfl¡1±, ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤ø√Ú ’±Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 ˝◊√ 26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1±, ’¸˜1 õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 ˜≈‡Ó˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±˝◊√ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’¸˜1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı…øMê√ |ÀX˚˛ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ’ª√±Ú, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±fl¡ øÚÊ√1 Œ√˝√ 1 ¤fl¡ Œ1±· ¬ı≈ø˘ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1± ’±ø√ ø˚ ¸≈”√1õ∂¸±1œ ø‰¬ôL±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√, ¤˝◊√ ’±˝3√ ±ÚÕ˘ ’±ø˜ ¸•Û”Ì« ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ’¸˜1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˚˛√ , Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ’øˆ¬Úª ¬Û√À鬬Û1 ’—˙œ√±1 ’±¬Û≈øÚ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ¸fl¡À˘± Œ˝√√±ª±1 ’±˙±À1º 1±U˘ Œ√ª ¬ı1√Õ˘ Ê√±Ê√ø1, Ú·“±› [”√1ˆ¬±¯∏ – 94012-43207]

’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬ÛøÔfl‘¡» õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ’¸˜1 ¸—¬ı±√-¬ÛS1 ˜˝√√±Ú ‹øÓ¬˝√√… ’é≈¬J 1‡±1 Œé¬SÓø˚¸fl¡˘ ˜˝√√±Ú, ø‰¬1Ú˜¸… ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ˚≈·±ôLfl¡1œ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘é¬œÚ±Ô Ù≈¬fl¡Ú, ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√“√±˝◊√ ¬ı1n∏ª±, ˝√√À1f Ú±Ô ¬ı1n∏ª±, ¸Ó¬œ˙ ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬, 1±Ò±Ú±Ô ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬, Œfl¡√±1 Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ ’±ø1 Ú±˜ ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º ¸•xøÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ õ∂˚˛±Ó¬º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ¤‰¬±˜ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸˝◊√ Ò±1±ÀȬ± ’é≈¬J 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1 ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ˝◊øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±øÒfl¡± Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ, õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬f õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ÒœÀ1fÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ¬Û”Ì« Ú±1±˚˛Ì ø¸—˝√√, øÓ¬˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±, ˚≈√ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±ø√ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸√±˚˛ ¶ú1Ìœ˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±˜º ¬ı1n∏ª± ¤fl¡ øÚÊ√¶§ √˙«Ú1 ’øÒfl¡±1œº ŒÓ¬À‡Ó¬1 √˙«Ú1 ˜”˘ Œˆ¬øȸ˜±Ê√õ∂œøÓ¬º ¯∏±øͬ1 √˙√fl¡1¬Û1± øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ¸—¬ı±√ Œ¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Ô±øfl¡ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± √˝√ 1 ά◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ’flv¡±ôL |˜ ’±1n∏ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1ÓøÚ(˚˛ ¬ı1n∏ª±1 ¶ö±Ú ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜º ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 ¸—¬ı±-√¬ÛS1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ά◊¬Û-¸•Û±√fl¡, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ¸•Û±√fl¡, ô¶y Œ˘‡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø˚ øÚÀ˜«±˝√√ ’±1n∏ ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Œ¸ª±1 Œé¬S‡ÚÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ø√√ÚÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ı1˘ ˜˚«±√±º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 1Ê√±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì [1938] fl¡1± õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıU ¸˜¸…±1 ˜±ÀÊ√À1 øÚÊ√1 Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ ¯∏±øͬ1 √˙√ fl¡1¬Û1± øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±1y fl¡À1º ¸˜±Ê√1 õ∂øÓÔfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ Œ√±˝√√±˝◊√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 õ∂øÓŒfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ˘±˘±ø˚˛Ó¬ ÚÕ˝√√ Ê√Ú·Ì ’±1n∏ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ Œ¸ª± fl¡1±1 ’¸œ˜ ¶Û‘˝√ ± ∆˘ ¤fl¡±ôL ˜ÀÚ ¸—¬ı±√ Œ¸ª± fl¡±˚«Ó¬ ’±RøÚÀª˙ fl¡À1º 1963 ‰¬ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛±

fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ’±1n∏ ά◊¬Û-¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± Ê√œªÚ1 ˚±S± ’±1y fl¡À1º ëø˚ ˜”˘± ¬ı±ÀϬˇ Ó¬±1 ≈√¬Û±Ó¬ÀÓ¬ ø‰¬Úíñ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı1n∏ª±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√œªÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’¸˜ ¬ı±Ó¬ø1 [1963-69], ¸±5±ø˝√√fl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜ [1969-72], ∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜ [1972-86], ∆√øÚfl¡ ’¸˜ [1987-95], ¸±5±ø˝√√fl¡ 1—¬Û≈1 [1990-97], ¸±5±ø˝√√fl¡ Úœ˘±‰¬˘ [1997-98] ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬Ó¸•Û±√fl¡1 øÚø‰¬Ú± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ ø˚ Ò1ÀÌ ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Ó¬¬ıÒ ˜±øÚ¬ı ˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ±, øÚÊ√1 õ∂‡1 ¬ı≈øX˜M√√±, õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬± ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡±˚«Ó¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1n∏ª±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√œªÚ1 Œ¸±Ì±˘œ ’Ò…±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ë∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜í fl¡±fl¡Ó¬ [1972-86] ’±1n∏ ë∆√øÚfl¡ ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬í [1987-95] ≈√‡ÚÓ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± õ∂±˚˛ ¤fl≈¡ø1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ’¸˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ ¸ø˜øÓ¬1 [1992-2002] ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜øά˚˛± ¬∏C±©Ü1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Ú…±¸1鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û 2002 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ &1n∏ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¸≈√œ‚« ≈√˝◊√ √˙√fl¡ fl¡±˘º ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ¤·1±fl¡œ ø√flƒ¡√˙«œ ¬Û≈1n∏¯∏ ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ øÚ(˚˛ fl¡±À1± ø¡Z˜Ó¬ Ú±˝◊√ º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ ¬ıU Ó¬Ô…¸˜‘X õ∂¬ıg-¬Û±øÓ¬ ø˘ø‡ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¢∂Lö 1‰¬Ú±À1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√·Ó¬‡Úfl¡ ¸˜‘X fl¡ø1ÀÂ√º ë’¸˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ¤øȬ 1+¬ÛÀ1‡±í ’±1n∏ ë’¸˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ‰¬˜≈ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸í [˝◊√ —1±Ê√œ] ¢∂Lö ≈√‡Ú ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√œªÚ1 fl¡œøÓ«¬ô¶y ¶§1+¬Ûº ¬ı1n∏ª±1 ’Ú≈¬Û˜ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ¸•Û±√fl¡œ˚˛À¬ı±1Ó¬ ¶§26√Ó¬± ’±1n∏ ’‡GÚœ˚˛ ˚≈øMê√ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ øÚ1À¬Û鸱—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú·Ì1 ø‰¬1Ê√±¢∂Óõ∂˝√√1œ ø˝√√‰¬±À¬Û &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˚˙¶§œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ¤·1±fl¡œ ’fl¡±È¬… ˚≈øMê√¬ı±√œ Œ˘±fl¡º ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±√˙«1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º øÚÊ√1 ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬Q ’±1n∏

Œ1±ø˝√√Ìœ Œ˜øÒ

’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ¸Ó¬…¬ÛÔÓ¬ Ô±øfl¡ ’±Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡º ŒÓ¬À‡Ó¬ ’±Ê√œªÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±øÂ√˘º ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±ø˜ øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª ˘· Œ¬Û±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ‚øȬøÂ√˘ ’¸˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¬ı1n∏ª±√√ ’¸˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±ø˜ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ’±øÂ√À˘±º ’±˜±1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±º õ∂±˚˛À¬ı±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ˆ¬±· ∆˘øÂ√À˘±º ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±˜±fl¡ ά◊»¸±˝√√ ’±1n∏ Œõ∂1̱ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú Œ˚ ’¸˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ1 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ √œ‚«˜…±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ‹øÓ¬˝√√…, Ò±1±, õ∂¸±1 ¸—·Í¬Ú, ά◊M√1Ì ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸•Û‘Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º 600 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√QÀ1 Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ’¸˜1 õ∂Ô˜‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ë’1n∏ÀÚ±√˝◊√ í1 Ê√ij ͬ±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ø˙ª¸±·1 ø˜˘Ú ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¶ú‘øÓ¬ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ fl¡Ô± ’±øÊ√› ’±˜±1 ˜ÚÓ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ 1994 ‰¬Ú1 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬º ¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú qªøÚ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±˜±1 ø‰¬1Ú˜¸…

1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘º 1±øÒfl¡± Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˜±Ò…À˜À1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√À鬬Û1 Ù¬˘|n∏øÓ¬¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±˝◊√ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1946 ‰¬Ú1¬Û1± ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¤˝◊√ ¸≈√œ‚« fl¡±˘ÀÂ√±ª±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ õ∂Ì˚˛Ú, 1946 ‰¬Ú1 ¬Û1± 150 ¬ıÂ√1 ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ê√œªÚ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ¢∂Lö õ∂Ì˚˛Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ·Ã1ª fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘ ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˝√√À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Â√ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ’±1n∏ øõ∂ø∞I◊— ŒÈ¬fl¡Úí˘Êœ√ ¤‡Ú ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±1 ˜”˘ÀÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 |˜ ά◊À~‡Úœ˚˛º ˜≈ͬÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±øÓ¬1 fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ ά◊√ƒ ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ëø˜øά˚˛± ¬∏C±©Üí ·Í¬Ú1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±Ò±1± ’±1n∏ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ õ∂˚˛±¸º ¬ı1n∏ª± ’¸˜1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¶§±Ô«1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’±Àµ±˘Ú1 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…é¬-¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ’±øÂ√˘º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ’˝√√±Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ≈√¬ı±1Õfl¡ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤·1±fl¡œ ’¸˜õ∂±Ì ¬ı…øMê√ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı fl¡±1±¬ı±¸ ‡È¬± fl¡Ô±ÀȬ± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜ÚÓ¸1n∏ fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ¸Ù¬˘ ¸—·Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1n∏ª±1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± Ú±˜

’±ÀÂ√º Â√±S ’ª¶ö±À1¬Û1± Â√±S ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬À˘—˝√√±È¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 fl¡±¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸—¬ı±√ Œ¸ªœ¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1± õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘º 1969 ‰¬ÚÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û &1n∏√±ø˚˛Q ∆˘øÂ√˘º 1965 ‰¬ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¤‡Ú 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“¬ ¸À√à ’¸˜ ªøfl«¡— Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ [1967-70] ¤˝◊√ ¸Lö±À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó˝√√˚˛º 1970-80 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘Ñœ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√Ú√ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ [1991-93] Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ, ’¸˜1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1992 ‰¬Ú1¬Û1± 2002 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ’¸˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ∆˘ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ Ô±ÚøÔÓ¬ ˘·±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ¤·1±fl¡œ ¸» ’±1n∏ øÚᬱª±√Ú Œ˘±fl¡º Ê√œªÚ1 øÓ¬Ó¬±-Œfl“¡˝√√± ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¸˜‘X ŒÓ¬›“1 ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚº ÚÓ≈¬Ú Œõ∂1̱À1 ¸˜±Ê√1 ˝√√Àfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 ”√1ôL Œ˝“√ ¬Û±˝√√ ’±øÂ√˘º √˝√ 1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ fl¡1± |˜ ’±1n∏ Ó¬…±·Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±RÀfl¡øffl¡Ó¬±º Ó¬±Ó’±ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± øÚ–¶§±Ô« Ó¬…±·, ¤fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡Ó¬±º ’øˆ¬:Ó¬±¬Û≈©Ü Ê√œªÚ1 fl¡˜«1 ˜±ÀÊ√À1 √±ø„√√ Ò1± ¤ÀÚ ’±√˙«1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“¬ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸√±˚˛ ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√·Ó¬1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±øÊ√ ’±1n∏ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ’±˜±1 fl¡±1ÀÌ Œõ∂1̱ ’±1n∏ ’±√˙«1 õ∂Ó¬œfl¡º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98596-14070]

9 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ‰¬±ø1„√√1 ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±· q ¬ı±ø1¯∏±1 ˘À· ˘À· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ1±· q ø‰¬øôLÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ά◊»¬Û˘1 ¸±Ù¬˘…

fi¯∏Ò Ú±Ô±Àfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 8 Œ˜í – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜fl¡±Ê√¸˜”˝√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√…1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ‡GÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· fl¡˜ ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ÛqÒÚ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜˚˛ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√1¬Û1± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±, fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ø√Úfl¡ ø√ÀÚ 1±Ê√…1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±, √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ά◊¬Û˚≈Mê√

Œ·Ã1œ¸±·1ÓŒ‰¬±11 Ó¬±Gª

Ú±˜‚1Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 8 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜√±— fl≈¡˜±1 ·“±ª1 ¬ı1Ú±˜‚11 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ı1Ú±˜‚11 ŒÓ¬±1̇Ú1 √±Ú¬Û±S1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ıU Ȭfl¡± ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ¤È¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ≈√Ȭfl¡œ˚˛± ‡≈‰≈¬1± ¬Û˝◊√‰¬±À¬ı±1 ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ·“±ª1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ √±Ú ø√˚˛± ŒÓ¬±1̇Ú1 ’±øÊ√ Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√À1± Òø1 √±Ú Û±S1¬Û1± Ȭfl¡± ά◊ø˘›ª± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Œ‰¬±À1 ¤fl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 Ȭfl¡± ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ÚÀ1f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ≈ √ ˘ ±˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ √ ¤˝◊ √ ‰≈ ¬ ø1fl¡±˚« fl ¡ ·ø1˝√ √ Ì ± ø√ À Â√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜√±— ø˙˘¸“±Àfl¡± ¬ı1Ú±˜‚11 ŒÓ¬±1Ì1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ıU Ȭfl¡± ∆˘ ˚±˚˛ º ¶ö ± Úœ˚˛ Ê√ Ú ¸±Ò±1ÀÌ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ øÚ˙± ¬Û˝√√1± ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ŒÚ±À¬Û±ª± ’±ø√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı1ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀ¬ı±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ŒÊ√±‡±À1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ fl¡•Û±Î¬◊G±1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ·‘˝√ ˆ¬±ø·-øÂ√ø· Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜œ«À˚˛ ·‘˝√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Í¬±˝◊√Ó¬ıø˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±À1± ’ÀÚfl¡ ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ˜La œ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ’±À˜±˘±¸fl¡À˘ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º øÓ¬Ó¬±¬ı1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛À¬ı±11 ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Â√˚˛‡Ú 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ÀÂ√, √˝√‡Ú ά◊¬Û-

¶§±¶ö…Àfl¡f ’±ÀÂ√º Ú·±¬ı±È¬, ¬ı1À˝√√±˘±, øÓ¬¬Û˜œ˚˛±, Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘¬ı±1œø¶öÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ‡Ú 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ôLˆ¬≈«Mê√º øfl¡c 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ≈√¬ı«˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡‰≈¬‡±È¬, ¬ıÊ√±˘fl¡È¬±, fl¡±fl¡Àά±„√√± ˝√√±ø¬ı·±“›, ˜ø˝√√˜±¬ı±1œ, 1„√√±Ê√±Ú, ¬ı1¬ı±˜‰≈¬„√√œ, Ê√fl¡±˝◊√‰≈¬fl¡, ø¬ıø¬ıÊ√±Ú, ¬ıÊ√±˘¬ı±1œ ’±ø√Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 1 ά◊ ¬ Û-¶§ ± ¶ö … Àfl¡f ’±ÀÂ√ º øfl¡c, ¤˝◊ √ Œfl¡f¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±11 ·‘˝√ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬ÛÓ¬ øÔ˚˛ ø√ ’±ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ª ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊iß˚˛Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘1 ¬ıU fl¡1Ìœ˚˛ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬ÀÚ ’±“‰¬øÚ Œ˘±ª± Œ√‡±

Ú·í˘º ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 w±˜…˜±Ì ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ¤•§À≈ ˘k õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 Œ˚±À·ø√ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¬ı…øMê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ¸˜¢∂ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÊ√Ú±1 ˚ÀÔ©Ü fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±“‰¬øÚ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º ø˚À˝√√Ó¬≈ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ õ∂±˚˛ ÚÔfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± øÓ¬Ó¬±¬ı11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛√º

15 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì

√±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±11 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ q ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±˜ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 8 Œ˜í – ˜±Ê≈√˘œ1 104 øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜Ô±Î¬◊ø11 øˆ¬Ó¬11 ≈√¬ı«˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 ’—˙¸˜”˝√ Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«1 õ∂¬ ı˘ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ’ôLˆ¬±« ·1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 √˘-¸—·Í¬Ú, 1±˝◊√Ê√1 ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ’—˙¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓfl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ˜Ô±Î¬◊ø1 ’—˙Ó¬ ’±1n∏ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 ¸ij≈‡1 ˆ¬±·Ó¬ øÚ˜«±Ì ’±“‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸±À̱ª±˘

fl¡Â√±1œ ’—˙Ó¬ 60 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì ‰¬ø˘Ó¬ Œ˜í ˜±˝√√ÀÓ¬ ’ôL Œ¬Û˘±¬ıº ˚≈Xfl¡±˘œÚ ·øÓ¬À1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ fl¡±˜ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 140 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ˜±Ó¬˜1± ˜Ô±Î¬◊ø1 øÊ√’íøȬά◊¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜±Ê≈√˘œ1 37 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«1 Œ¬ı‰¬±˜1± ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ ˜Ô±Î¬◊ø11 Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œÓ¬ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ øÂ√iß ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ1

¬ıÚ·±“ª1¬Û1± 2Ú— fl¡Ï¬ˇ±˘ ·±“ªÕ˘ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 3 øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ¤ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± øÚ˜«±ÌÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¬Ûø˝√√˘± ¤øõ∂˘1¬Û1± fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 øÚfl¡± ˆ¬±¬ı ˜”øÓ«¬1 øͬfl¡±√±1fl¡ øÚÊ√ ’=˘ÀȬ± ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ˚≈Xfl¡±˘œÚˆ¬±Àª ˜±øȬ1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’˝√√± 15 Œ˜íÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 8 Œ˜í – ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª± ¬Û1œé¬±1 ¸√ … Œ‚±ø¯∏ Ó ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈ ˚ ±˚˛ œ ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 ‰¬±ø1— ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ά◊M√ œÌ« õ∂±Ôœ«1+À¬Û ά◊»¬Û˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡1 ’Òœé¬fl¡1+À¬Û øÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º ¸1n∏ À 1¬Û1± ’˜±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ Ó¬œéƬ ¬ı≈øX¸•Ûiß ¤˝◊√ õ∂±Ôœ«·1±fl¡œ ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱Ӭ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ò±fl¡±ôL Ù≈¬fl¡Ú ¬ı±˘fl¡ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡, Œ·Ã1œ¸±·1 ˝◊√ G±©Ü™œÀ˚˛˘ ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ1¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡, Œ˚±1˝√√±È¬ Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı≈1?œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø¬ı ¤Î¬ ά◊¬Û±øÒ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’¸˜ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1— ÒÚ?˚˛ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·±“› øÚª±¸œ ˘±ø‰¬Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ’?˘œ Ù≈¬fl¡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S ά◊»¬Û˘ Ù≈¬fl¡Ú1 ¤ÀÚ Î¬◊M√ 1̘≈‡œ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ά◊¬Ûø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

Œ‡±ª±„√√Ó¬ 1±©Üòœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± Œ‡±ª±—¡, 8 Œ˜ – ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ø¬ÛÔ≈¬ı1 ŒÂ√±ª±˘œ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ˚±ª± 4 ’±1n∏ ¬5 Œ˜Ó¬ Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤‡Ú 1±©Üœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º ëProblems and prospects of rural devel-

ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±˝◊ √ ¤ ˘ ’±˚˛ ± 1, øά¬ıË n ∏ · άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜±Ê√˙±¶a ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¤Â√ ø‰¬ ˙˜«±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œfl¡ ø‰¬ ¬ı1±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜”1¬ııœ ø Œfl¡ ‰¬SêªÓ«¬œ , ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ º ·Àª¯∏̱ ¬ÛS1 ’±˝3√±Ú – ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œ‡±ª±— opment in india-with special reference to NE ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ëø√˙±í Indiaí ˙œ¯«∏fl¡ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ [NGO]1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 7 ’±1n∏ 8 Ê≈√ÚÓ¬ ¬˝√√í¬ı ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ¬ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡, ˘·œ˚˛ ± ëë DEVELOPMENT AND PROMO·Àª¯∏fl¡ ’±1n∏ Â√±S1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÚ˙…ÀÚ˘ TION OF TOURISM IN NORTH-EAST INŒÙ¬˘ ’±˝ ø‰¬ ¤Â√ ¤Â√ ’±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’Ò…±¬Ûfl¡¡ ø·ø1Ì DIA especially in Assam” ˙œ¯«fl∏ ¡ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚1˛ ›¬Û1ÓÙ≈¬fl¡Ú, 1±Êœ√ª ·±gœ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ , ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Û≈1± Ó¬±≈√ , øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ·Àª¯∏fl¡ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ·Àª¯∏̱-¬ÛS ’±˝3√±Ú fl¡1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜±Ê√˙±¶a ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡¡ ø√. √À˘ , Õ˝√√ÀÂ√ º ˝◊√26√fl≈ ¡ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œÀ˚˛ Eco Tourism, Ethnoά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¬Û±¬ı«Ó¬… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ øÂ√˘„√√1 ¸˜±Ê√˙±¶a Tourism, Cultural-Tourism, Tea Tourism, Com-

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ‡±√… ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±

munity Based, Tourism, Adventure Turism, Rural Tourism, Sustainable-Tourism Development, Any other theme related to the topic ’±ø√

ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏̱-¬ÛS ˚≈&Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı º ·Àª¯∏̱-¬ÛS ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ø¬ı‰¬1± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ·Àª¯∏fl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸˜•§˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 [94350-04652] ∆¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’Ô¬ı± ˝◊√-Œ˜˝◊√˘Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı º ˝◊ √ - Œ˜˝◊ √ ˘ øͬfl¡Ú±¸˜” ˝ √ ∆˝√ √ À Â√ ¬pdotns@gmail.com, sajminaakhtar@ gmail.com, leenaborahkalita@gmail.com º ·Àª¯∏̱-¬ÛS1 ¸±1±—˙ [abstract) Œõ∂1Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡

20 Œ˜íº ¸•Û”Ì« ¬ÛS ¬Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1¯∏ 30 Œ˜íº ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± 1±©Üòœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜•§˚˛Àfl¡ Ê√±øÚªÕ˘ ø√ÀÂ√º

ñ¬Û±Ô«

˝◊ √ ¶ ® Ú Óˆ¬øMê√ ˙ ±¶a œ ¬Û±Í¬…Sê˜ 1—˜Ú ø˙äœ ¸˜±Ê√1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 Œ˜í – ˝◊√ ¶®Ú1 ˆ¬±·ªÓ¬ ·œÓ¬±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˜≈ͬ ‰¬±ø1‡Ú ˙±¶a1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜øµ1 ·ˆ¬œ1 Ó¬N˜”˘fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ À 1¬Û1± ˆ¬øMê√ ˙ ±¶a œ í Ú±˜1 ¬Û±Í¬√±Ú1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û1œé¬±ÓøÓ¬øÚ˜±˝√√ ŒÊ√±1± ¤fl¡ ά◊2‰¬ø˙鬱1 ¬Û±Í¬…Sê˜ Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ˆ¬Mê√±¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡Ú õ∂˙—¸±’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬øMê√ ∆¬ıˆ¬ª, ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˙ø√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝◊√¶®Ú1 ˜≈‡… ˆ¬øMê√À¬ı√±ôL ’±1n∏ ˆ¬øMê√¸±ª«Àˆ¬Ã˜ Ú±˜1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 8 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸√¸…˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˜±˚˛±¬Û≈1 ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ Ù¬1 ˝√√±˚˛±1 øÓ¬øÚ ¬Û˚«±˚˛1 ά◊2‰¬ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö±› ˝◊√ ¶®ÚÓ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·±“ª1 ë1—˜Ú ø˙äœ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ø˙äœ ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú1 ø˙é¬fl¡ ‡Ëœ¬Û±√ ’±Úµ¬ıÒ«Ú √±¸ õ∂ªÓ« ¬ Ú fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ˝◊ √ ¶ ®Ú1 ’Ú≈ · ±˜œ ¸˜±Ê√í Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂ˆ¬≈ ’±ø˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ˝◊√¶®Ú1 ˆ¬Mê√¸fl¡˘fl¡ √˙«Ú ’±1n∏ qXˆ¬øMê√ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 fl¡Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡fl¡ ˜≈ͬ 27 Ê√Ú ˆ¬Mê√˝◊√ ¤˝◊√ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸≈  √é 1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ±Àª˝◊ √ ¤˝◊ √ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Œ¸±Ò±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤‡Ú Œfl¡À˘G±1 Œ√‡≈ª±˝◊√ 뤽◊√‡ÀÚ˝◊√ Œ¬ı—fl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¿˜ƒ√ ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ 1 ˜≈‡… ά◊ÀV˙…º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·±“ªÓ¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊, ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘± ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ’±ÀÂ√í ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ë1—˜Ú ø˙äœ ¸˜±Ê√í ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ¤øȬ ø¬ıU Ó¬Ô± U“‰¬ø1 È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 √˘ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ·±“Àª-·±“Àª U“‰¬ø1 ·±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 fl¡1± fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸˝√√–¸•Û±ø√fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛› øÒ!¡±1 ø√À˚˛º ø¬ı·Ó¤fl¡±—˙ ø˙äœÀ˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıU ˜= ø˙䜸fl¡À˘ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ¤øȬ ˜±˝◊√ fl¡ ŒÂ√Ȭ øfl¡øÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Óø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ˜±˝◊√ fl¡ ŒÂ√ȬÀȬ± ˆ¬±1±Õ˘ Œ˚ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ı±ÀÒù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±˝◊√ fl¡1 ˆ¬±1±1 Ú±˜Ó¬ ¸—¢∂˝√√ Œ˝√√±ª± ÒÚÀ1± Œfl¡±ÀÚ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 Œ˜í – 1˝√√˜1œ˚˛±1 ˜Ú ¬ıí˝√√±·œ øά·Õ¬ı ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1 ≈√Ȭ± ñ˜ÀÚ±1?Ú Î¬◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı˘·±“› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ø˝√√‰¬±¬Û-¬ÛS Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸˝√√–¸•Û±ø√fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıUª± √˘1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈ ˜Î≈ ˜±, 8 Œ˜í ¸˝√ √ À ˚±·Ó’˝√ √ ± 9, 10 ’±1n∏ 11 Œ˜íÓ’Ú≈ ø á¬Ó¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ͬ±fl≈¡À1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ 18 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ≈√·1±fl¡œ1 ˝√√±ÀÓfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ÒÚ Ê√˜± Ú±1±ø‡ øÚÊ√1 ˝√√±ÀÓ¬ Ê√˜± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸˝√√–¸•Û±ø√fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± 1˝√√˜1œ˚˛± 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú‡Ú – ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Ò˜«, ¬ÛÀfl¡ÀȬ ¬ÛÀfl¡ÀȬ 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ1±ø˙ Ê√˜± 1±ø‡ øÚÊ√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ’±1n∏ ¸•Û”Ì« ’øÚ¬ı±˚« fl¡±1̬ı˙Ó¬– ’˝√√± 16, 17 ’±1n∏ 18 Œ˜íÕ˘ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬1 ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2009 ¬ı¯∏Ó« ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˜±Ò± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√, ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ’Ú≈ á ¬±Ú ¿˜ôL 1 2 3 4 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú 1±ÊUª± ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¤È¬± Œ‡±˘±1 ’Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈±Ú ά◊Mê√ 1—˜Ú ø˙äœ ¸˜±Ê√ Ú±˜1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡1± Ó¬±ø1‡¸˜”˝√Ó¬ øÚø«√©Ü fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 83 ¸—‡…fl¡ ˜”˘ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√ √ ± ¬ı¯∏ « 1 6, 7, 8 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±øÔ« fl ¡ ¸±˝√ √ ± ˚… ’±· Ú¬ıϬˇ ± ¬ıÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 6 5 ’±1n∏ 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√› Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú≈‡≈ø˘À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡º ¸√¸…Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸•Û±√Àfl¡ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º øÊ√˘±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¬ı‘˝√ » ’±fl¡±11 ¶ú‘ ø Ó¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº 8 7 9 9 10 11 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ’¸˜œ˚˛±, ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº 12 13 14 &1n∏Ê√Ú±1 Ò˜«, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 8 Œ˜í 15 ¸˜±Ê√ , ø¬ı:±Ú, √ ˙ « Ú ’±1n∏ – ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø˙ª¸±·1 ø˝√√µ≈Ò˜« ’±Ò…±R¬ı±√ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Ó Î¬◊ » fl‘ ¡ ©Ü ø‰¬ô L ± Ú±˜‚1Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ’ôL1—·18 19 16 17 ˜±Ú¸Ó¬±¸˜‘ X Œ˘‡øÚ ’˝√ √ ± 31 ’±˘±¬Û Ú±˜1 ’Ú≈ á ¬±ÚøȬ1 õ∂Ô˜ ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ Œõ∂1Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ¡Z±√˙ ∆¬ıͬfl¡ 20 ’˝√ ± 12 Œ˜íÓ¬ ø√ Ú ÀÊ√ ± 1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 8 Œ˜í – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—‚1 ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ˙±‡± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’˝√√± 11 Œ˜íÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, ’±¬ıfl¡±1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘±À¸Ú 21 ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˚˛ø˘ ’±1n∏ ¬Û≈ø˘‰¬ ’±˝◊√ Ú1 Œ·±‰¬1¸˜”˝√ 1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ¬ıg ø√Ú1 Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ˘±ø˝√√Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Œfl¡fl¡ fl¡È¬± ¬Û¬ı«, ŒÈ¬Àfl¡˘œ ’±√±˘Ó¬ ë˝√√˘œÀά fl¡íȬ«í ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±√±˘Ó¬1 ‰¬˜Ú õ∂±5 ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√Àfl¡ √±À¸ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ˘‡øÚ 22 23 ˆ„√ √ ± Œ‡˘, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘ √ Ó ¬± ά◊Mê√ ø√Ú± ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œõ∂1Ì ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬ıí˝√√±·1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬, Ô±øfl¡ Œ·±‰¬1¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√√Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ ˘œ˘±À¸Ú Ó¬±˜≈ ˘ œ, ’Ò…±¬Ûfl¡ øÔ˚˛Õfl¡ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ ¬ı˝√√±·fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√›“ ’±˝√√± ’±ø√ √G±ÒœÀ˙ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ’±˝◊√Ú øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, w±˜… Ú— 1º qfl¡±Ú ’±„≈√1 [4] 1º ˝√√“±ø˝√√-˜±øÓ¬ fl¡1± 1—-ŒÒ˜±ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡1Ì1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±√±˘Ó¬ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±˝◊√Ú Œ¸ª± õ∂±øÒfl¡1Ì1 98541-48840, Œ˘±ø˝√√Ó¬ √±¸, 2º ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±1±, ‰¬±¬Û1 [3] [4] ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ëÙˬ∞I◊ ’øÙ¬‰¬í ’±1n∏ ë’±˝◊√Ú Œ¸ª± Œfl¡fí ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ·Ã˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡, ·±ˆ¬1n∏Àˆ¬øȬ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ 3º ˙fl¡Ó¬, ‡˝√√Ȭ± [2] 3º ŒÓ¬±¯∏±À˜±√fl¡±1œ Œ˘±fl¡ [4] ∆˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ¬ıª±˘± ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’¸˜ ·Ì Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ø¬Û fl¡È¬fl¡œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±˝◊√ ¤ ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ Œfl¡f ø¬ı√ … ±˘˚˛ , ά±fl¡-·±ˆ¬1n∏ À ˆ¬øÈ4º ’¬ı±¬ıÓ¬ ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡1 [4] 5º ¬¬ı1 Œ‰¬±fl¡± 1í√ [2-2] ¬Ûø1¯∏√ √˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ñõ∂Ìœª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º [øÙ¬˘í¬ı±1œ]º ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º 6º ˜”˘…˝√√œÚ ¬ı± ’Ô«˝√œÚ fl¡Ô± 7º ˝√√±˘-Œfl¡±1 ¬ı±˝◊√ ‡± [2] [3] 9º ·“±1, ŒÙ“¬±˝√√± [2] 8º Œ¬ı±fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ 10º ‰¬fl¡œ [3] Œfl“¡‰≈¬ [4] 12º ’±À˝√√±˜1 ¤È¬± Œ‡˘1 Ú±˜ 11º ’fl¡øÌ ’fl¡øÌ, ¸1n∏ ¸1n∏ [4] [3] 13º Ÿ¬Ì, Ò±1 [2] 15º ‚±˜1¬Û1± ·±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸1n∏ 14º ˜±øȬӬ Œ¬Û±Ó¬ ∆· ›¬Û1Õ˘ ¸1n∏ Ù≈¬È¬Ù≈¬È¬œ˚˛± ŒÙ“¬±˝√√± [3] ›˘±˝◊√ Ôfl¡± ŒÊ√±— [2] 16º ≈√øˆ¬«é¬, ’ˆ¬±ª [3] 16º ¸1˝√√Õfl¡, ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ [2- 17º Â√µÓ¬ 1ø‰¬Ó¬ ¬ı±fl¡… [2] 2] 18º ˙¬ÛÓ¬ [2]√ 0 0 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 8 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛ Œé¬S, 1±Ê√·Àάˇ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡À˘µ≈ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ Î¬ √•§1n∏ fl≈¡˜±1 ø·ø1, fl‘¡¯ûõ∂¸±√ ∆fl¡1±˘±, ¸—·œÓ¬ ø˙äœ 17º ¬¸±À1 Ô±øfl¡ ˙±øôL 1鬱 fl¡1± 21º ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û‘ᬠ[4] 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ’˝√√± 13 Œ˜íÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ù¬±˝◊√¬ı±À1À1 øÚø˜«Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¬ı≈˘≈ ˜fl¡±1n∏Ì, Œ˘ø‡fl¡± 1œÓ¬± ’øÒfl¡±1œ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ڜӬ± fl¡±˚« [3] 22º fl¡¬Û±˝√√ Œ¬Ûø1 &øȬ &À‰¬±ª± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸≈Ò±fl¡F1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ’±øÚ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ¶ö˘œÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸±Ó¬È¬± fl¡±˘Ê√˚˛œ ¬Ûø1˚˛±1, ˙˙œ ø˘˜•§≈, ’˝◊√ ˘1 ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıgfl¡ øS√œ¬Û 19º ø√ Ú -άfl¡±˝◊ √ ø Ó[4] ¤ø¬ıÒ ˚Ó¬Ú [4] ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ¬Û≈iß±· ŒÓ¬Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 13 Œ˜íÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·œÓ¬ ’±1n∏ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ·œøÓ¬fl¡±11 ¸≈1 ’±1n∏ fl¡FÚ√±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘, õ∂±Mê√Ú 20º qfl¡±˝◊ √ Œ·±È˜1± Ê≈ √ ˘ œ˚˛ ± 23º ‚”1Ìœ˚˛± ’±fl‘¡øÓ¬1 ¬Û±Ó¬1 ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œ Œfl¡øGÂ√ Œ˝√√ø˜˘È¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ú±øÓ¬ ¸—·œÓ¬¸”˚«·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡1± ¤øȬ ·œÀÓ¬À1 ˜≈ͬ ’±Í¬È¬± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡Ú, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL± ¬ıd [3] ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ¬ıÚ1œ˚˛± fi¯∏øÒ Œù´Ê√ ’±fl¡±˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ 1±Ê√·Î¬ˇÕ˘ ’±øÚ ¸—·œÓ¬¸”˚« ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ’Ú≈ø√Ó¬ |±¬ı… ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬ ¬Û1˜±Úµ √±¸, ’±È¬ƒÂ√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √√±√ Œ·±ª±˘±, 21º ÒÚ Ôfl¡±, ø¬ıM√ √ ˙ ±˘œ [2] ˘Ó¬± ¬ıÚ [4] 0 ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ’±Ò±1ø˙˘± ’±1n∏ ¬Û±“‰¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛ Œé¬S 1±Ê√·Àάˇ ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬1fl¡±11 άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√1, ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ &̱1±˜ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± õ∂fl¡ä1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± 6 Œ˜íÓ¬ ¸˜i§˚˛ Œé¬S1 ’¶ö±˚˛œ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ √±¸fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸øg˚˛± ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˘±˘ √M√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂À˜±√ √M√fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ fl¡Ô± ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ ·Õ·, Â√˚˛øÚfl¡± √M√ , ¬ıÀ˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡ø¬ıÓ¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı˜˘ ¬ı1±, ’Ú≈¬Û Œfl¡“±ª1fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜i§˚˛ Œé¬S1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Ê√1œ˚˛±, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1±Ì± ˆ”¬¤û±, ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ó¬±˜¿ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ŒÊ√˘œ ’±1n∏ ’ø1˚˛Ú øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Û±˚˛¸ 2º fl¡±Ì¬ı&˘± 3º ˜±—·ø˘fl¡ 4º Œ¬ıU 5º fl≈¡?˘Ó¬± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛ Œé¬S √M√, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜˘ ¬ı1± ’±1n∏ ’Ú≈¬Û Œfl¡“±ª1, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈À¬ı±Ò Œ¸±À̱ª±˘, ’˝◊√˘1 ’±ø√À˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú 6º ’±˘±¬Û 11º √‡Ú± 12º Œ¬ı˘ƒÚ± 13º øÚ‰¬±Ú ‰¬˝√√œ 14º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±Ê√·Î¬ˇ Ú±À˜À1 ¤fl¡ ¶ö±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯≈û Œfl¡±À‰¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¤Ú ’±1 ŒÎ¬fl¡±, ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’±Â≈√ ’±1n∏ ŒÚÂ√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 15º ‰¬±˘fl≈¡“ª1œ 17º ›‡˘√ 21º øÚ‰¬±Ú 22º ˝√√±Èά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜i§˚˛ Œé¬S 1±Ê√·Àάˇ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 13 Œ˜í1 ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˜”1¬ııœ ø√˘œ¬Û √±¸, ŒÚ¬Û±˘1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ 5º fl≈¡ª±— 6º ’±U 7º ¸1¬ı 8º ·Ê√˘± 9º õ∂ô¶±øªÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú1 ø√Ú ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œÀ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y 뉬±fl«¡Õ˜Sœ ¸˜±Ê√í1 ’±Í¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ SêÀ˜ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˝√√± 12 ’±1n∏ 13 Œ˜íÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ &ª±˘-·±ø˘ 10º ¬Û√ 12º Œ¬ıά◊˘± 15º ‰¬±˚˛Ú± 16º Ú±›√ 18º ‰¬±¬ıøÓ¬˚˛±˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1 ˚≈Xfl¡±˘œÚ øé¬õ∂Ó¬±À1 õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ fl¡ø1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά ˜À˝√√˙ ¬Û1‰¬±˚˛, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1À˜˙ ∆fl¡1±˘±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 19º ‡ÚÚ 20º fl≈¡“√øÚ 22º ˝√√±˘ 23º ‰¬µ≈fl¡ 24º ·1œ˚˛±Ú l Ê√.¬Û±.

˙—fl¡1 ¸—‚1 1˝√√˜1œ˚˛±1 ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ø√Ú ¸˘øÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡±1 ’±˝3√±Ú

˙s-˙‘—‡˘-4133

’ôL1—·-’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ’±˝◊√Ú Œ¸ª± Œfl¡f ’±√±˘Ó¬Ó¬ ë˝√√˘œÀά fl¡íÈ«¬í1 ’±À˚˛±Ê√Ú

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ı ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬˜”øӫά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ‰¬±fl«¡ ∆˜Sœ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…Àfl¡ Òø1 ¬ıUÊ√Ú

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4132

6

9 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛ÚÓ’Úœ˝√√± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√1 õ∂Ó¬±1̱Ӭ ·Àª¯∏fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

∆√À¢∂±— Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì

øά¢∂œÀȬ± ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚ø√ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬Û˝◊√‰¬± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˜Ú ¬ÛÂ√µ1 ø¬ı ¤, ¤˜ ¤, ø¬ı fl¡˜, ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ Ó¬Ô± ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øά1 √À1 øά¢∂œº ’ø¬ıù´±¸… ˝√√íÀ˘› ¤˚˛± Œ¯∏±~ ’Ú±˝◊√ qXº 1±Ê√…1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± øÂ√øGÀfl¡È¬1±ÀÊ√À1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ øά¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± ’À˘‡ ø˙鬱Ú≈ᬱں ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ fl¡±Õ˘Àfl¡± Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ|Ìœ¬ıXˆ¬±Àª ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± øά¢∂œ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ∆˙øé¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¬ı±À¬ı øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ Ú±˜œ-Œ¬ıÚ±˜œ ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ È¬fl¡±1 Œ˘ÚÀ√ÀÚÀ1 øά¢∂œ-øάõ≠혱 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ± ’øÓ¬Àfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ø‰¬ ¤˜ ŒÊ√ [øù´˘—] ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 øά¢∂œÀfl¡ Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ȭœ˚˛fl¡À1± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ·Àª¯∏̱1 [ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øά] Â√±S˝◊√ Ó¬±˘≈Ó¬ ‰¬˘≈Àª ‰¬˘≈Àª ¬Û±Úœ Œ˘±ª±1 √À1 ¤fl¡ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´ô¶ ¤fl¡ ¸”SÓõ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øˆ¬iß Œfl¡±Ì1 &Ì·Ó¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û”√ø˘Ó¬ √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ Òø1ÀÂ√ ’±Àfl¡Ã ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ Œ√˙1 1±Ê√Ò±ÚœÕ˘Àfl¡± Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‡±√ ø√Â√¬Û≈11 ·±ÀÓ¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ ∆˘ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚø¬ı˘±fl¡1 ∆¬ıÒÓ¬± øfl¡˜±Ú ¬ı± ¤˝◊√¸˜”˝√1¬Û1± øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

∆√À¢∂±— Ú√œ1 fl¡±˘ˆ¬±È«¬˚≈Mê√ √˘—‡Úº fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± ›À˘±ª± ¬fl¡˜ ‡1À¶⁄±Ó¬± Ú√œ‡ÚÓ¬ fl¡±ø¬ı«¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√íÀ˘˝◊√ ŒÙ¬ÀÚ Ù≈¬È≈¬fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’±À˝º ’±øÊ√› Œ˚±ª± øÚ˙± fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ Ú√œ1 ·ˆ¬œ1Ó¬±1 õ∂±˚˛ ¸˜±ôL1±˘Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±˘ˆ¬±È« ¬˚≈Mê√ ≈√À˚˛±fl¡±¯∏ ά◊ij≈Mê√ √˘„√√1 ›¬ÛÀ1ø√ ¬Û±Úœ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ú√œ1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ¬ı…ª¸±˚˛œ, ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«‰¬±1œ, Œ1±·œÀfl¡ Òø1 1±˝◊√ Ê√ ’±ªX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø√Ú1 √˝√ ¬ ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ¬Û±Úœ Úfl¡˜±Ó¬ øÚÊ√1 fl¡Ó¬«¬ı…1 Ó¬±ø·√±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›“fl¡ Ú±˝◊√ ¬ı± ’Ú…±Ú… fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˝√√›“fl¡ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú ·±Î¬ˇœ, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘1 ≈√À˚˛±¬Û±1 ά◊ij≈Mê√ √˘„√√1 ›¬ÛÀ1ø√ Œ¬ı±ªÓ¬œ ¬Û±Úœ Ù¬±ø˘ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø11 ¬ı±ø¸µ± ¬ı·œÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’øÊ√Ó¬ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬˛ Ú±˜1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’øÊ√Ó¬ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬ Ú±˜1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬ı…øMê√Ê√Ú ¬ı±˝◊√ Àfl¡À1 ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ‚øȬ˘ ’‚Ȭں fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ¬Û±Úœ1 Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ·í˘º õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú Œ¸“±Ó¬Ó¬ ά◊øȬ Œ˚±ª± fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¸≈Úœ˘ ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸±˝√√¸œ ˚≈ªÀfl¡ Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±Ó¬Ó¬ Ê√±“¬Û ˜±ø1 ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¬¬Û˚«ôL ¬õ∂±Ì¬ı±˚˛≈ ›˘±˝◊√ ·í˘ fl¡±fl¡øÓ¬1º ˜‘Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√˝◊√ ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ·‘˝√ øÊ√˘±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±Ó¬ Œ˝√√„√ ±1 ¸‘ø©Ü fl¡±1œ √˘—‡Ú ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ∆˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± ¬Û鬽◊√ 1±˝◊√ Ê ˜˜«À¬ı√Ú± ά◊¬Û˘øt Úfl¡ø1 ¬ı‘X±—&á¬À˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œ1 ¶≈®˘Ó¬ ’øÚ˚˛˜

Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

©Üœ˘ øÚ˜œ«Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º øÚÀ«√˙±ª˘œ˜ÀÓ¬ øÚ˜œ«Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ·‘˝√¸˜”˝√ 1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¸¬ı«ø˙鬱1 ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ Œfl¡Ã˙À˘À1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ E±Ùƒ¬È¬ Œ˚±À· õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¤˝◊√ 77‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ 5,78,600 Ȭfl¡± 50 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ Ê√˜± ˝√√˚˛º ¸•Û”Ì« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ·‘˝√ ¸˜”˝√ 1 ¬ı±¬ı√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¬ı±ø˝√√1± õ∂øӬᬱÚfl¡ ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ˜±Ê≈√˘œÓ¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¤˝◊√ 77‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√ Œ˚±·±Ú Ò1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 4 Œfl¡±øȬ 45 ˘±‡ 52 ˝√√±Ê√±1 200 Ȭfl¡±º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ 50 ˙Ó¬±—˙ Ê√˜± ÒÀÚÀ1 Œfl¡±Í¬±¸˜”˝√ 1 Œˆ“¬øȬ Œõ≠Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘ ˚ø√› 1 ˘±‡ 40 ˝√√±Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± E±Ùƒ¬È¬ fl¡±ø˘ÀȬ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜Ó’øˆ¬˚ôL±1 øÚÀ√˙«Ó¬ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ÒÚ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’√…±ø¬Û› ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Õ˘ ¸±˜¢∂œ Ú±ø˝√√˘º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1¬Û1± Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ’¸˜ ˝√√±Î«¬Àª1 ˝√√±Î¬◊ √¬ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’±¸±˜ ˝√√±Î«¬Àª1 ˝√√±Î¬◊Â√¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬á¬±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 ø√Ú, Ó¬±ø1‡ ¸˘øÚ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ õ∂Ò±Ú1¬Û1± 65 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡œ˚˛± E±Ùƒ¬È¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ’±¸±˜ ˝√√±Î«¬Àª1 ˝√√±Î¬◊Â√¬ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú1 ¬ıÊ√±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ’øˆ¬˚ôL±1 √˚˛±Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±¬ı√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 2,05,000 ∆fl¡ ÒÚº ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS1 28 √Ù¬œ˚˛± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 11 Ú— √Ù¬±Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øͬfl¡±√±1, ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ øÚÀ˚˛±· ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº øfl¡c ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ øÚÀ√˙«Ú±fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ˆ¬—· fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛º

’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 8 Œ˜í – Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤‡Ú √±¬ıœ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Ȭ¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ Œ¸±Ì±ø1-˜±˝√√˜1±-˜1±Ì ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ˆ¬—¢ü ’—˙¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±, ˜±˝√√˜1± ¬ı1ø¬ı˘ ·±“ªÓ¬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ˙œÀ‚Ë ¸•Ûiß fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ÛÔÀȬ±1 Ê√Ê√˘œ ¬Û±“‰¬’±ø˘1¬Û1± fl≈¡µ±1n∏Õ˘Àfl¡ øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ’—˙À¬ı±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø√‰¬±— Ú√œ1 õ∂ª˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ·±“›¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ¬ı±g1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø¬ı ø¬Û ¤˘ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˘±˝◊√Ú¸˜”˝√ ’ø‰¬À1˝◊√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø√‰¬±—¬Û±Úœ-Œ‰¬À„√√ø˘˜1± ¸—À˚±·œ ¤ ø¬Û ¤˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ¬ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¬Û±¬ı ˘·± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú Úfl¡ø1 Œ˙±¯∏Ì fl¡1±1 ˘±˝◊√ÚÀȬ± ¬Û≈Ú– øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡1 øÚÊ√±Õfl¡ ¬Û±Ó¬ ø‰¬ø„√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ ¬ı±ø·‰¬± ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ά◊À~ø‡Ó¬ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˜±øfl¡˘ ¬Û鬽◊√ |ø˜fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡1±fl¡¡ ∆˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 Œ˘±Àfl¡ &G±¬ı±ø˝√√Úœ ∆˘ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ ˜±1̱¶a ∆˘ |ø˜fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±fl¡ ∆˘ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ √˘ÀȬ±fl¡ Œ‡ø√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ &G±¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ± ¬Û˘±˝◊√ ˚ø√› |ø˜Àfl¡ ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±ªX fl¡ø1 1±À‡º ’ªÀ˙… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡À1º

ά◊˜-‚±˜ Ú±˝◊√ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ1

‰¬±ø1„√√Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 øÚÀ‡±Ê√fl¡ ∆˘ 1˝√√¸… ¸g±Ú˝√√œÚ fl¡±G1 ά◊fl¡ƒ˜≈fl¡øÚ ˜±1 ŒÚÃ˚±“›ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’±Ê√¬ı fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ˝◊√˚˛±1 ≈√ª1± ·±“› øÚ¬ı±¸œ ø˜∞I◊≈ ≈√ª1±1 ·‘˝√Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ÛPœ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ≈√ª1±˝◊√ ¶§±˜œ¸˝√√ õ∂±˚˛ 4.5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± 19 ¤øõ∂˘1¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¸”S ’Ú≈˚±˚˛œ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œ ø˜∞I◊≈ ≈√ª1±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸≈À˚±· ∆˘ ά◊Mê√ ø√Ú± ¤‡Ú Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ Œ˚±ª± ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ˜À˜« ¶§±˜œ ø˜∞I◊≈ √≈ª1±˝◊√ ¸y±ª… ¶ö±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¤Àfl¡± ά◊ª±ø√˝√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı øÚ1n∏øV©Ü Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀ1± ¸—À˚±· ¬Û˚«ôL ø¬ıø26√iß ’ª¶ö±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıUø√Ú Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú Œ˚±À· ¸‚Ú±˝◊√ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ¬ı…˚˛¬ıU˘ Œ¬ÛÀG˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 8Œ˜í – øÓ¬Ó¬±¬ı1¶ö ø˜ø˝√√1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 ¤È¬± ¬ı…˚˛¬ıU˘ Œ¬ÛÀG˘ ¸±øÊ√ 1‡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 2008 ¬ı¯∏Ó« ¬ ’±1y fl¡1± 100 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œ¢∂Ȭ±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 õ∂fl¡ä1 qˆ¬±1y fl¡1±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ά◊Mê√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ø√Ú ¬ı±À1˝◊√ øͬfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̈« ¬±Àª ¤È¬± ¬ı…˚˛¬ıU˘ Œ¬ÛÀG˘ ¤˜±˝√√ Òø1 Œ¬Û˘±˚˛ ŒÔ±ª±1 ’ôL1±˘Ó¬ øfl¡ 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ∆˘À˝√√ øÓ¬Ó¬±¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ά◊Mê√ Œ¬ÛÀG˘ÀȬ±Ó¬ ‡1‰Œ˝√√±ª± Ȭfl¡± Œfl¡±ÀÚ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘À˚˛± øÓ¬Ó¬±¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊»fl¡F±1 ¬Û≈Ú1 ¤‡Ú ¤ ¤Â√ 23 ˝◊√ 2694 Ú•§11 ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ ¤‡Úfl¡ ‡≈µ± ˜±ø1 ¬ı±·ø1 ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıU ά±„√√1 ά±„√√1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Óø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Ê√1n∏1œfl¡±ø˘Ú ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ∆˝√√ ·í˘, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú, ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú, fl¡1± Œ˚ÃÔ ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ¬ı±¸·‘˝√ ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ’ø‡À˘˙ ¬Û±ÀG1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ øfl¡Â≈√ ά◊√G Œ˘±Àfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú, fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú…Ó¬˜ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ øÚÓ≈¬ ¬Û±ÀG Ê√œªÀôL ’ø¢ü√* ∆˝√√ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G1 ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1±ÀÓ¬› ¤˜±˝√√ Òø1 Œ¬ÛÀG˘ ¸±øÊ√ ‚Ȭڱ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸—‚øȬӬ ˝√í˘ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ’Ô¬ı± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¸øͬfl¡Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ ’ª·ÓŒ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± Ú±øÂ√˘, ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¤˜±˝√√ Òø1 fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ 1gÚ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 ¬Û1±˝◊√ ·‘˝√øȬӬ ’ø¢ü¸—À˚±· Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú ¬ıµœ fl¡ø1 ŒÔ±ª±ÀȬ± ’±˝◊√Ú ¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ øÓ¬Ó¬±¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ófl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·‘˝√øȬ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈1n∏¯∏ ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√Ê√Úœ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±“‰¬øÚ Œ˚øÓ¬˚˛± Ȭfl¡± ‰¬±˝◊√ Œ¬ÛÀG˘ ¸±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ø˚ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ·‘˝√øȬӬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√˝◊√-¤¬Û√ ‚1n∏ª± ¸±˜¢∂œ ∆˘ ‚11 Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¬ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 fl¡±¯1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…—· 1+¬Û ø√ÀÂ√º ¬Û1± ›˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› øÚÓ≈¬ ¬Û±ÀG Ú±˜1 õ∂±˚˛ 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¤È¬± Ú˘±Ó¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ·±Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Œ√‡± ¬Û±˝◊√ Ê≈√˝◊√ Ú≈À˜±ª±Ó¬ ¬Û±Â√Ù¬±À˘ ¸•Û”Ì« √* ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˚˛± ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡1± ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤‡Ú ¬ı˝√√œ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ√1·“±ª1 ‰¬±U¬ÛAœÓ¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ õ∂±Ì

øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√

¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ øÚ˙± 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÀfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˝◊√ ø¬ıU1 Ú±˜Ó¬ 500 Ȭfl¡±1 ‰¬±µ± ø¬ı‰¬±À1º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ‚Ú˙…±˜ ·Õ·À˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√À˘À1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˜±ÀÓ¬º ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’±ø˝√√ ‚Ú˙…±˜ ·Õ·1 ˜≈‡Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ˘·±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ˚˛±˚˛º õ∂±Ì1 ¸—˙˚˛Ó¬ ·Õ·À˚˛ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ 500 Ȭfl¡± ø√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ·Õ·À˚˛ ¬ı1À˝√√±˘± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¬ı1À˝√√±˘± ’±1鬜À˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ˝√√í˘ Ú·±¬ı±È¬ ˜≈øMê√Ú·1 ·“±ª1 √œ¬Û±—fl¡√√1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’i߬۔̫± ·“±ª1 ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú ø¬Û©Ü˘Ò±1œ ˚≈ªfl¡ ˝√√í˘ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ›1ÀÙ¬ ˘±È≈¬º Ú·±¬ı±È¬ ˜≈øMê√Ú·11 ¤˝◊√ ˘±È≈¬ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ıU ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı1À˝√√±˘± Ô±Ú±Ó¬ 18˚2013 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 341˚323˚384˚506˚34 ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬ Ò±1±Ó’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1˚άø¬ıvά◊ 27 ’±˜«Â√ ¤"√√1 ’ÒœÚÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ø¬Û©Ü˘ÀȬ± Ê√s fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı1À˝√√±˘± ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø¬ıU1 Ú±˜Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ‰¬±µ± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’±1n∏ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ¤ÀÚ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˚«fl¡ Ú·±¬ı±È¬ ’=˘1 ¤‰¬±˜ ˙±øôLøõ∂˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û˘é¬ ’±1n∏ ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±1n∏ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¸˜¢∂ Œ¬ı“fl¡±Ê√±Ú Ú·±¬ı±È¬ ’=˘Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±11 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’¸˜ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¸ij≈‡1 ¬Û1± ¤˝◊√ ˚±S± ’±1y fl¡ø1 Ú·“±›, øά˜± ˝√√±‰¬±›, fl¡ø1˜·?, &ª±˝√√±È¬œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±, Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı1˜±, Ú˘¬ı±1œ, √1—, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±ø√ øÊ√˘±1¬ ˜”˘ ¶ö±Ú¸˜”˝√ ˘é¬… fl¡ø1¬ıº ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 õ∂À‰¬©Ü± ’Ú≈¸ø1 9 Œ˜íÓ¬ ¸˜±5 fl¡ø1¬ıº ¬Û±Â√Ó¬ ŒÓ¬›“ S꘱i§À˚˛ ά¬ıfl¡±1¬Û1± ˜±È¬1—, ˜±˝◊√¬ı„√√1¬Û1± fl¡ø1˜·?, fl¡ø1˜·?1¬Û1± ˘±—øȬ—, ˘±—øȬ—1¬Û1± Ú·“±›, Ú·“±ª1¬Û1± ¬Û˘±˙¬ı±1œ, ¬Û˘±˙¬ı±1œ1¬Û1± ’±ø·˚˛±, ’±ø·˚˛±1¬Û1± ’±·˜øÌ, ’±·˜øÌ1¬Û1± ø‰¬fl¡ø˘, ø‰¬fl¡ø˘1 ¬Û1± ¬ı1˜±, ¬ı1˜±1¬Û1± √˘·“±›, √˘·“±ª1¬Û1± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1¬Û1± ˘é¬œ˜¬Û≈1, ˘é¬œ˜¬Û≈11¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ˙ø√˚˛± ’±1n∏ ˙ø√˚˛±1¬Û1± ¬Û≈Ú1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ¸˝√√À˚±· Œ·±˘±‚±È¬Ó¬º

¸•xœøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ôfl¡± ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬¶úœfl¡1Ì ˚LaÀȬ± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1À˘ ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±1 Ê√Ú±¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡Úfl¡ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸œ˜±1 Œ¬ı1 ¸•Û”Ì«Õfl¡ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¬Û±“‰¬ Ù≈¬È¬ ›‡Õfl¡ ˜±øȬ ˆ¬1±˝◊√ ˝◊√.øȬ.ø¬Û. ˚La1 ¬Û1± ›À˘±ª± ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ øÓ¬øÚ› fl¡±¯∏1 ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±Õ˘ ¬ı±·ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ1±·œ1 Œ√˝√Ó¬ Ôfl¡± ¬ıœÊ√±Ì≈ ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±Õ˘ ¸—Sê˜Ì ‚ÀȬ±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÀÓ¬± 븕xœøÓ¬í1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ˚˛˜ ¬ıø˝√√ˆ”¬«Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡È¬ ˙s1 ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰¬±ø1-¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√À1 ¸˜œ¬Û1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ^± ˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1ÀȬ± ¬ı±“˝√ ’±1n∏ øȬÀÚÀ1 Œ¬ıø1 1±ø‡ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±À¬ı Ô±øfl¡¬ı ˘·± ¬Û±øfl«¡— Œõ≠‰¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ¤.øȬ. Œ1±Î¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê“√Ȭ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘‡Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡í¬ı±È¬±› ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó’ø¢ü øÚ¬ı±«¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ õ∂Àª˙1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡±ø¬ı ˘±À· ˚ø√› 븕xœøÓ¬í ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡Úfl¡ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 븕xœøÓ¬í ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚±«˘˚˛, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜Laœ, ø˙ª¸±·1 Ú·1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì, ø˙ª¸±·1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ fl¡Úfl¡ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√¬ı±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 8 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ Œ‰¬√±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¢∂±˝√√fl¡ øÚ˚˛±˜fl¡ Ó¬La ·Í¬Ú fl¡ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ∆‰¬˚˛√ ˝◊√Â√Ù¬±fl≈¡1 1˝√√˜±Úfl¡ ÚíÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‡±√…, ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘Àfl¡ Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± øά.¤‰¬[¤˜.ø‰¬]. 61˚2011˚2417 Ú— Œ¬ı“Ó¬±1 ¬ı±Ó«¬± ˜À˜« øÊ√˘± √G±Òœ˙ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’¬Û«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡1 ¶§±Ô« ¸≈1鬱1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√Àfl¡ ÚíÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ 9435156139 Ú•§11 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬ı=Ú±1

’ÀÔ« ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û≈Ú1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Àfl¡Ã ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º ¬ı±ø1¯∏± ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¬Û≈Ú1 ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√¸‘√˙ Œ1±À· ¸—˙˚˛ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Õ˘º ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 5 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ˘é¬Ì˚≈Mê√ Œ1±·Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±“‰¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜”˘Ó¬– Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·1 Ù¬˘ÀÓ¬ 5 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ Œ1±·Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 30 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ ¬ı1¬ı1n∏ª± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¤·1±fl¡œ, ˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ, Ú±˝√√1øÌÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ 2 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Œ‡±ª±— ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ 5 Ê√Ú, ¬ı1¬ı1n∏ª± ‡GÓ¬ 4 Ê√Ú, ˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ 3 Ê√Ú, ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±Ó¬ 5 Ê√Ú, ŒÈ¬„√√±‡±È¬Ó¬ 1 Ê√Ú, Ú±˝√√1øÌÓ¬ 7 Ê√Ú ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ 5 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ά◊Mê√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬ıÂ√ø1 ά◊Mê√ Œ1±·Ó¬ ά◊Êø√Ú ’¸˜Ó¬ ˙ ˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU Œ˘±fl¡ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ‚≈Ìœ˚˛±› ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ1±·ø¬ıÒ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ Œ1±À· ’±Ó¬—fl¡ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸Ê√±·Ó¬±˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ˜”˘ ά◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ1±·ø¬ıÒ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 2011 ‰¬ÚÓø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…øMê√1 Œ√˝√Ó¬ øÂ√Ȭ± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÀÂ√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬ÛÓŒ√‡± ø√˚˛± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√, ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬ ˘é¬Ì˚≈Mê√ Œ1±·, Œ˜À˘ø1˚˛± ’±ø√ Œ1±·1¬Û1± ˝√√±Ó¸±ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1 Â√¬Û±˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ˚ø√› Ó¬±Àfl¡± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√Ú·Ìfl¡ Œ1±·ø¬ıÒ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±Ó‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÈ¬„√√±‡±È¬Ó¬ Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±·ÀÓ¬± ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡º

¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬1 Œ¬ıø˘fl¡± ’±˙±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’øÒfl¡ fl¡ø˜Â√Ú ˘±ˆ¬1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈›ª± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¤ÀÊ√∞I◊, õ∂¬ıgfl¡ øfl¡•§± ·±ÌøÚfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‡±øÓ¬ Œ‡±ª± 1±˝◊√Ê√1 ÒÀÚÀ1 Œ√˙ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’·±Ò ¸±-¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ˜±ø˘fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬fl¡ ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸c©Ü fl¡1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ŒÂ√¬ıœ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ› ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ˜”1fl¡Ó¬ ¤È¬±1 ¬Û±Â√Ó’±ÚÀȬ± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¸—·‘˝√œÓ¬ ¤fl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±¸˝√√ ’¸˜1¬Û1± ά◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ’¸˜ ¤ø1¬ıÕ˘ Ȭ±ø˘-ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ıg±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊ øfl¡•§± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸˜”˝√ ¸•xøÓ¬ Ȭ±À·«È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘1º ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Ê√˜± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Û±Â√Ó¬ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û±Â√ ∆˘ÀÂ√ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1±fl¡œ1¬Û1± Ó¬œ¬ıË ‰¬±¬Û1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Ó¬…鸗‚±Ó¬À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ’¸˜Ó¬ ¬ı1¬Ûœ1± ¬Û±ø1 ¬ı˝√√±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜”1fl¡Ó¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ø¬ı¬Û√¢∂ô¶ Ó¬Ô± ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ’¸˜Ó¬ ¬ı1¬Ûœ1± ¬Û±ø1 ¬ı˝√√±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜”1fl¡Ó¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ø¬ı¬Û√¢∂ô¶ Ó¬Ô± ¤fl¡õ∂fl¡±11 ¬Û—& fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ 1±Ê√…1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡º ¸•xøÓ¬ ŒÊ“√±1 ¬Û≈ø1 ˝√√±Ó¬À¬Û±ª± ’ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı±1Ȭ±Õfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 Œ¬ıø˘fl¡± 1íÊ√Àˆ¬˘œ, ¬ı±ø‰¬˘ ˝◊√∞I◊±1 ŒÚ˙…ÀÚ˘, õ∂˚˛±·Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√Ȭ± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ’¸˜1¬Û1± ά◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ‰¬1˜ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 øÚ¬ıÚ≈ª±º

ø¬ı¯∏À˚˛› ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œ¬ı1n∏ª± ‹øÓ¬˝√√… ά◊X±11 ¬ı±À¬ı 1925 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij ˘±ˆfl¡1± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘ÀÚ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ˚≈ª ˙øMê√fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 S꘱» ˙øMê√˙±˘œˆ¬±Àª Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 õ∂ùü¸˜”˝√ fl¡ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 ’ª·Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰≈¬Ó¬œ˚˛± 1±Ê√…1 õ∂±ÌÀfl¡f ˙ø√˚˛±Ó¬ ’ªø˙©Ü ‰≈¬Ó¬œ˚˛± 1±Ê√…1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏¸˜”˝√ ’±øÊ√› ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ˙øMê√1 ’±ø√ ø√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸—øù≠©Ü Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘› Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ά◊M√ 1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√¬Û˚«ôL ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤È¬±› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¬ıœ1±—·Ì± ¸±ÒÚœ1 Ú±˜Ó’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±, ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√› Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√±1 √±¬ıœfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ·Í¬Ú fl¡1± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√Àfl¡± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±ù´±¸ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ˚≈ª ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸—·øͬӬ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¤‰¬±˜ õ∂±Mê√Ú fl¡˜œ« ’±1n∏ ˚≈ª ŒÚÓ¬±˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‚øÚᬠ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡± ¸ÀN› Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øS˙ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˜±S ¤Ê√ÚÀ˝√√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Óõ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√ø1 fl¡À1 ¸”SÀȬ±Àª ˆ¬”ø˜¬Û≈S Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ó¬±1̱ ’±1n∏ ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ıø˘ fl¡ø1 S꘱i§À˚˛ øÚÀ˙¯∏– fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ fl¡ ∆˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬±1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıfl¡ä 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ø‰¬ôL± ‰¬‰«¬±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¯∏À˚˛› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘ÀÚ› ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√, ’Ú…Ô± ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛±1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˙±¸Ú±øÒᬠ√˘1 ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ ˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı=Ú±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸—·ÚÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1ÀÌ Œ√‡± ø√¬ı Ò”1+¬Ûº

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ˘≈FÚ

ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ

Œ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±˚˛º ˘≈ˆ¬œ˚˛± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡ ÒÚ1 ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±˚˛º ¤ÀÊ√∞I◊1 fl¡Ô±Ó¬ ¢∂±˝√fl¡√¸fl¡À˘ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓá¬±Ú Î¬◊ø1 ·íÀ˘ Ó¬±1 Ȭfl¡± ˜˝◊√ ‚”1±˝◊√ ø√˜ ¬ı≈ø˘ √y ˜1±À1± ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1íÊ√Àˆ¬˘œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˜&ø1 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 ’ÒœÚ1 ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ Ú±Ú± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ 1íÊ√Àˆ¬˘œ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±1√±1 √À1 ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÀÚ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ŒÊ√±fl¡±1øÌ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±˜&ø1 Ú·1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂±˚˛ 10Ȭ± ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬á¬±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˜&ø1 Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ± ¸•xøÓ¬ ¬ıg1 ¬ÛÔÓ¬º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ú1 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˜&ø1 Ú·1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› 8Ȭ± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±˜&ø1 Ú·1ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ’±˜&ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 Ê√Ú·Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± Œ√‡± ˚±˚˛ ˚ø√ ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ı1n∏ÀX Œ˜ÃÚÓ¬± ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 øÚ1ªÓ¬±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜&ø1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚ1 õ∂øÓ¬ ‰¬fl≈¡ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± õ∂øӬᬱÚ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 fl¡˜ ¸=˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 ’±˙± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ‡±øȬÀ‡±ª± Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ, 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ’±ø√1¬Û1± Œfl¡¬ı± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˘º ’øÓ¬ ‰¬Ó≈¬1 ¤˝◊√ fl¡±fl¡øÓ¬ Ú±˜1 ˚≈ª-¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 Ú·11 ø¬ı˘±¸œ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ’±√ª fl¡±˚˛√±À1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ÒÚ ’±˝√√1Ì1 ¬Ûø1ÒœÀȬ± ¬ı˝√√˘±˝◊√ ∆˘øÂ√˘º øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˘±‡¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘ Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û1± ÒÚ ‰¬À¬Û±ª± fl¡±˚«Ó¬º ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√∞I◊1 ˘·ÀÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1 ’=˘1 ¬ı1n∏ª± ·Õ·, Œ·±˝√√“±˝◊√, UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊¬Û±øÒ1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√À∞I◊ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û Ú±˜1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√∞I◊ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡Â≈√ ¢∂±˝√√Àfl¡ ‰¬˘-‰¬±Ó≈¬ø1 ’±1n∏ √±¬ıœ-Ò˜øfl¡À1 ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√∞I◊1 ¬Û1± ¸=˚˛ ÒÚ Î¬◊ˆ¬Ó¬±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› 90 ˙Ó¬±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡˝◊√ ¸ø=Ó¬ ÒÚ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û1 ¶§˚˛y” ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±fl¡øÓ¬ ά◊¬Û±øÒ1 ¤˝◊√ ˚≈ª-¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚÀ˘˝◊√ Ú±øÊ√1±Ó¬ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 Ú±˜1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Ú±øÊ√1± Ú·1Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¸ø=Ó¬ ÒÚ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ú±øÊ√1±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬˘± ˜±ø1 ∆ÔÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 Ú·±À˘GÓ¬ fl¡˚˛˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˝√√1˘≈øfl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸Àµ˝√√1 ’±ª Ó«¬Ó¬ Ôfl¡± ≈√˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚSêÀ˜ 1íÊ√Àˆ¬˘œ ’±1n∏ õ∂˚˛±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ ≈√Ȭ± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±ø˘‚±È¬ ’=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 1íÊ√Àˆ¬˘œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸ø=Ó¬ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 øˆ¬1 fl¡1±Ó¬ fl¡±˚«˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 20 ˙Ó¬±—˙ Ê√˜± ÒÚ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ ÒÚ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±À· ’±À· ø˙˜˘≈&ø1 ¬ıÊ√±1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¤È¬± ˆ¬±1±·‘˝√Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤˜ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ø˙˜˘≈&ø1 Œõ∂Â√ ·œã1 ¤È¬± √À˘ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX, ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ø¬ı˙ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º

‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¬ıø˘ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±

Œ·±˘±‚±È¬1 Â√±Sœ øÚ¬ı±¸Ó¬ ’‚È¬Ú ¬Û1± ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœº Œ·±˘±‚±È¬ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Â√±Sœ øÚ¬ı±¸1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘±1 ›¬Û11 ¬Û1± Ó¬˘Õ˘ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ϭø˘ ¬ÛÀ1º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ŒÓ¬˘ ·1˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Œ¬ı¬ıœ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œ¬ı¬ıœ1 ¶§±˜œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀӌӬ›“1 ¬ÛPœ1 ¬¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ’¸≈‡ ’±øÂ√˘º ˜”1 ‚”1±˝◊√ ¬Û”À¬ı«› ¬Ûø1 Œ˚±ª± ’¸≈‡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±ÓÓ¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 ¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

¢∂±˝√√fl¡ øÚ˚˛±˜fl¡ Ó¬La1 ÚíÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√

TIME EXTENSION NOTICE The last date of purchase & submission of tender notice No. BBCI/NIT/48/91-92/Pt-VII/884/2013 dated 12.04.2013 for the work "Construction of 3 storied RCC Guest house building for patient (Jironighar -II) including internal electrification water supply external electrification water supply one boring, one 13 passenger lift, furniture etc. complete" at Dr. B. Borooah Cancer Institute-Guwahati -16 has been extended upto 24.05.2013. Parties who have submitted their tender earlier need not to submit again.

The terms and conditions of the tender are remain same as earlier. Details may be seen in the office of the Director Dr. B. Borooah Institute, Guwahati -16.

Director Dr. B. Borooah Cancer Institute Guwahati -16 Janasanyog/481/13

9 Œ˜í√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸±¬ÛȬ¢∂±˜ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±Â≈√ fl¡˜«œ1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√1 õ∂Ó¬œfl¡œ √±˝√ √ñ˝◊√ ά◊ ø¬ı

Ê√±&ÚÓ¬ 200 ¢∂±˜ E±·ƒÂ√¸˝√√ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬,¬ 8 Œ˜í – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±&Ú ’=˘Ó¬ ¬ı˱ά◊Ú Â≈√·±1, &ȃ¬‡±, ˆ¬±—, fl¡±øÚ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 õ∂‰¬˘Ú ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ¤ÀÚ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√ ∆˝√√ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡º ¤ÀÚ ˚≈ªÀfl¡ øÚ‰¬±¸Mê√ ∆˝√√ ά◊æ√G±ø˘ fl¡1±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì ‚È¬Ú±Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±&Ú ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1¬Û1± õ∂±˚˛ 1 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ 200 ¢∂±˜ E±·ƒÂ√¸˝√ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 Ú±˜ Œ‰¬±fl≈¡˜±Ú ˘±˜± ’±1n∏ Ȭ±—˜±˝◊√ Œ‰¬Ã—Ù¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º

ø˘Î≈¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± Ê√s øÓ¬øÚ‰≈¬√fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø˘Î≈¬1 ¬Û±È¬fl¡±˝◊ ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±1 ≈√·«˜ ¶ö±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘±‡øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√ ¬˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˘Î≈¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ 50 ȬÚÀ1± ’øÒfl¡ fl¡˚˛˘± Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˘Î≈¬1 ‰¬œÚ± ¬ıøô¶, Á¬Ì«± ¬ıøô¶ ’±1n∏ ˘±˘˜±øȬÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ’=˘Ó’Õ¬ıÒ ’±G±1 ¢∂±Î◊¬G ˜±˝◊øÚ— ·Ï¬ˇ ∆˘ Î◊¬øͬÀÂ√º ¤˝◊ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘±¸˜”˝√ Ê√s fl¡ø1 ø˘Î≈¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊ fl¡˚˛˘±¸˜”˝√ ÚÔ«-˝◊©Ü fl¡˘ ˝◊øG˚˛±fl¡ ·Ó¬±˝◊ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 8 Œ˜í –

˘é¬œ ŒÙ¬“‰¬± ά◊X±1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 fl¡‰≈¬·“±› øÚª±¸œ ø√˘œ¬Û ‰¬1fl¡±11 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ø‡ø1fl¡œÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± Ê≈√¬Û≈fl¡± ˘±ø· ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤øȬ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˘é¬œ ŒÙ“¬‰¬± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú Œ˜·±ø˜' ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ‰¬øÚ1±˜ ¬ı1n∏ª±, ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø√À·f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˜·±ø˜' ¸—‚1 ¸˜i§˚˛fl¡ ά0 ’˜˘ ‰¬f √M√1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’øÊ√Ó¬ ˙˜«±fl¡ Œ√‡› ≈ ª± ˝√√˚º˛ ά±– ˙˜«±˝◊√ ‰¬1±˝◊√ÀȬ±1 ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√‡˜1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ± ø¬ı¬Û√˜M≈ ê√ ¬˝√√˚º˛ ¸øg˚˛± ¬ÛÔ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ± ¤ø1 ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ õ∂fl¡‘ øÓ¬ Œõ∂˜œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Ûfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1Ó’±=ø˘fl¡ ø¬ıU ¸øij˘Ú ¬ı‘˝√M√1 Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1 ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’˘¬ÛÀÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˜±øÌfl¡ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ 1±ÊUª± ¸ˆ¬± Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1 Ú·1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø·1œÚ ·Õ·fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜G˘œÀfl¡ Òø1 ¤˙ Ê√Úœ˚˛± ¤‡øÚ ¬ı‘˝√» ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±¬Ûø1 ’±=ø˘fl¡ fl‘¡ø©Ü ˆ¬ªÚÓ¬ ’˝√√± 29 ’±1n∏ 30 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡‘ øÓ¬ ¸—‚1 ¸√¸… Ú˝√√íÀ˘› Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ˜±Ê√ Ê√±˘ˆ¬±1œ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ¬ı˱p¡Ì1 ≈√©x±¬Û… õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì1 õ∂øÓ¬ Œ√‡› ≈ ª± fl¡Ó«¬¬ı…¬Û1±˚˛ÌÓ¬±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±√√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈À1±ø˝√√Ó’Ó≈¬˘ ‰¬f ˙˜«± ›1ÀÙ¬ ˜±Òª Œ√ά◊Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸≈√œ‚« Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ·‘˝√Ó¬ ˚±·-˚:, ¬Û”Ê√±-¸fl¡±˜Ó¬ √±Ú ¸”ÀS ˘±ˆfl¡ø1 ’˝√√± ≈√©x±¬Û… õ∂Ê√±øÓ¬1 25 Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±Â√ øÚÀÊ√ ˆ¬é¬Ì Úfl¡ø1 ¸˜œ¬Û1 fl¡Ï¬ˇ± ’±1n∏ ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± Ú√œÓ¬ ¤ø1 ø√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú±› ά◊Ê√øÚ Ê√±˘ˆ¬±1œ ·“±ª1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øȬ øÓ¬øÚ Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ¬ı1 fl¡±Â√ √±ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ó≈¬˘ Œ√ά◊Àª fl¡±Â√ÀȬ± ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± Ú√œÓ¬ ¤ø1 ø√À˚˛º Œ√ά◊1 ¤ÀÚ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬Û=±˚˛Ó¬1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 8 Œ˜í – Ú·“ ± › øÊ√˘±1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú‡G1 ’ÒœÚ1 ˝√√±À˘±ª± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬Û“±‰¬ Œ˜íÓ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Óõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó˝√√±À˘±ª±·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ √˜˚˛ôLœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…± ’øÚÓ¬± ¬ı1±, ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ’ÒœÚ1 ¬ª±Î«¬ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈1øÌ&√±˜ øÊ√˘± ¬Ûø1¯√1 ¸√¸… fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ¬ı‡øÓ¬˚˛±1Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈À1˙ ¬ı1¬ı1±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ |ø˜fl¡1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±1 ¬˙˘±· ˘˚˛ ˘·ÀÓ¤ÚƒÀ1·±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ıÓ¬— ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Œ˚±·±Úµ ˙˜«±˝◊√ º ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ÒÀ˜«ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ª±Î«¬ ¸√¸… ø¬Û—fl≈¡ ¬ı1±, ά◊M√ ˜ ¬ı1± Ó≈¬˘≈ ˙˜«±, ø˜˘Ú ¬ı1±, Ú≈1Ê√±˜±˘ ’±˘œ, ˜≈øÚf ¬ı1± ’±ø√Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’ÀÚfl¡ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 8 Œ˜í – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûq ÒÚ1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú Œ√‡± Ú±¬Û±À˘ 1±˝◊√ ÀÊ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ά◊∏√±¸œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’±À˜±˘±ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ù¨˙±Ú ˚±S± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¤‡Ú ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˝√√í˘ ¸±¬ÛȬ¢∂±˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈1øÌ Ú·1 ¸±¬ÛȬ¢∂±˜Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ Ú·1‡Ú1 ˘·ÀÓfl¡√˜ÀÓ¬±˘±-˙±˘È¬±1œ, Œ¸±Ì±˜˚˛œ ’±ø√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›¸˜”˝√ 1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı øȤ øά1 ¸œ˜± ¸—˘¢ü ·“±›¸˜”˝√ 1 ¬ÛqÒÚ1 ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 ¬ÛqÒÚ1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±

˘˝√√fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 1¬ıœf Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±1n∏ ’“±Ó¬ ÒÀ1 Ê√·Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸˜i§˚˛ ˜=1 õ∂øӬᬱ ø√ªÀ¸± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ˝√√±ø˜√ ’±˘œ1

Ú±˝◊√ ¤fl¡˜±S ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ıº ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ ’±1n∏ √1ª-¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±1 ‰¬11¬Û1± Â√±Sœ ’¬Û˝√√1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 8 Œ˜í – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1, ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ’±ø√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ˚±ª± 4 Œ˜íÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¤‡Ú ‰¬11¬Û1± ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±Â≈√˜±1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Â≈√˜±1± [1±˜˝√√ø1¬Û±1±] ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ê√˝√1 ’±˘œ ‡±Ú1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± ˜˝◊√˙‡“≈øȤ˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ Â√±ø˘˜± ‡±Ó≈¬ÀÚ [13] ¶≈®˘1¬Û1± øÓ¬øÚ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1 ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ Ê√˝√1 ’±˘œ ‡±ÀÚ ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ fl¡±Â≈√˜±1± ’=˘1 ˜fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Ê˝◊√Ú≈øVÚ, 1˜Ê√±Ú ’±˘œ, Ú≈1 Ú¬ıœ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˝√√˘—·±¬Û±1±1 Ù¬Ê√˘≈1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±Â≈√˜±1± ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º

ø˙é¬fl¡fl¡ ·ÌÚ±1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚±˛ , 8 Œ˜í – ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º ø¬ıM√ª±Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’øˆ¬Ê√±Óø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ¸±Ò±1Ì ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ÛϬˇª≈ ±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ∆˙øé¬fl¡ ’ª¶ö±1 ά◊i˚ß Ú˛ ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 øfl¡Â≈√ ’qˆ¬ ÚœøÓ¬1

¬ı±À¬ı˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û±Í¬√±Ú1 ¸˜˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜º ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ˜±S 100 ø√ÀÚ± Œ|Ìœ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Ú¬ıÀ˝√√º ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg, ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg ’±ø√1 Ù¬˘Ó¬ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« õ∂±À˚˛ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˚ø¬ı˘±fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± ά◊2‰˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡f ’±ÀÂ,√ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ¬ıg Ôfl¡±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ Œ˘±fl¡·ÌÚ±, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘ ’±ø√ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬

õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜]1 Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1,¬¬ 8 Œ˜í – ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ∆√øÚfl¡ ’¸˜, ∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ”¬ø˜ fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂±MêÚ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜]1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±È¬«œ1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘› ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜] √À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡, ø˜øά˚˛± ¬∏C±©Ü1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Ú…±¸1鬜 Ó¬Ô± ˜”˘ ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬Õ˘ ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÚˆœfl¡, øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ ¸Ó¬…øÚᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±øÂ√˘ ¬ı1n∏ª±1 Ê√œªÚ±√˙«º ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂˜”˘…¸˜”˝√1 ¬õ∂øÓ¬ |X±˙œ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡ Î◊¬»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ øˆ¬iߘӬ1 Œ˘‡±-Œ˜˘±› ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˜”˘…ª±Ú ¢∂LÀö 1± ¶⁄©Ü± õ∂Ù¬≈ ~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÀ1˝◊ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬ ˝√√í˘º

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± – ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡, ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂Ù¬≈ ~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√±Ê√ø1-Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Ê√±Ê√ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚ô˛ L ˜≈Õ√, ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ Œ√ª ¬ı1√Õ˘, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ·fl≈¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ, ά◊»¬Û˘ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, fl≈¡˘√œ¬Û ¬ı1±, Œ¬ı√¬ıËÓ¬ 1±Ê√±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ Œ√˙1 ¸—¬ı± √Ê√·Ó¬1 ¤·1±fl¡œ ¸≈øÚ¬Û≈Ì Œ˚±X±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬ı≈ø˘ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ÷ù´11 ›‰¬1Ó¬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± [’±Ê≈√]1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, Ê√±Ê√ø1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Ê√±Ê√ø1 ’±=ø˘fl¡ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1À˜˙ ‰¬f ¬ı1√Õ˘, Ê√±Ê√ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ 1±Ì± õ∂fl¡±˙ ¬ıάˇ±, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Ú±1±˚˛Ì ¬ıÀάˇ±, Ê√±Ê√ø1 ’±=ø˘fl¡ ø˜¶aœ ¸Lö±, ڱȬ…fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√±Ê√ø1 ’±=ø˘fl¡ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√› ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ëø˘‰¬¬Û±í1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±

˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 8 Œ˜í – ¬ıU ø˙é¬fl¡fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛±1 15 Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1±› 6 Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ’±1n∏ ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ˜±S ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±ÒœÚ ’Ú…±Ú… ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı‘øM√√Ò±1œ ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º ’¸˜1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ·ÌÚ±1 ¢∂ L ± ö ·±ø1fl¡¸fl¡˘1¡Z±1± Úª·øͬӬ ¤fl¡ fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Óά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—¶ö± ëø˘‰¬¬Û±í ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘ [Library and information ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±√ ø√ Science Professionals ‰¬1fl¡±11 ’±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡1±Ìœ, ˜˝√√1œfl¡ ·ÌÚ±1 Association]1 õ∂Ô˜‡Ú fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜1¬Û1± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜1±Ì Œ1˝√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ˆ¬±1õ∂±5 ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ά◊˜± ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øάÀ˜Ã fl¡À˘Ê√1 ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ά0 ª±øfl¡≈√1 1˝√√˜±Ú, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 8 Œ˜í – 1±Ê√…‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜1±Ì fl¡À˘Ê√1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡, ∆√øÚfl¡ ’¸˜ ’±1n∏ ∆√øÚfl¡ ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ø√À¬ÛÚ ·Õ· ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√Ú˜ˆ”¬ø˜ fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂±MêÚ ¸•Û±√fl¡, Î◊¬Vœ¬ÛÚ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ √±ø˚˛Q ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√ fl ¡ õ∂Ù≈ ¬ ~ ‰¬f ¬ı1n∏ ª ±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸—¶ö±1 ’±·cfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±› ˚≈&Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Œõ∂Â√ Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬1Ó¬ ‰¬f Ú1À˝√√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó¬«±Ó¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ˆ¬1Ó¬ ‰¬f Ú1À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ¸±ø˝√√Ó¬…¸‘ø©Ü1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊ ’¸˜1 ¸—¬ı±À¸ª±1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ˘·ÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡, 1±Ê√Uª± ’±1n∏ ¢∂±˜… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ Œ˚±ª± ’ª√±Ú ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¢∂Lö±·±1¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛1 ¤·1±fl¡œ øÚᬱª±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ √±ø˚˛Q˙œ˘ Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Òø1 ¤˘±øÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊ Œ√‡≈ª±˝◊ Œ˚±ª± ¬Ûø1fl¡äÚ±› ˚≈&Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ ’±√˙« Úªõ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱1 Î◊¬»¸ ¸—¶ö±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˝√√ 1í¬ıº ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙ª¸±·1 ŒÂ√±ª±˘œ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊ ø˜øά˚˛± C±©Ü1 √À1 ’Ú≈á¬±Ú ·øϬˇ fl¡À˘Ê√1 ¢∂L±ö ·±ø1fl¡ Œ√ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬± ˜”˘…¬ı±Ú ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√º ¤˝◊ øÚˆ¬«œfl¡ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛±· Úª·øͬӬ ¤˝◊√ ¢∂L±ö ·±ø1fl¡ ¸—¶ö±øȬ1 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ¸√¸…ˆ¬≈øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ˜Laœ1 Œõ∂Â√ Î◊¬¬ÛÀ√©Ü±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈fl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Œõ∂Â√ Î◊¬¬ÛÀ√©Ü±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı1n∏ª±1 ¶§·«·Ó¬ ’±R±1 9954434401 ’±1n∏ ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 94353596181 Ú•§1Ó¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬1Ó¬ ‰¬f Ú1˝√√1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙

˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±1 fl≈¡˘√œ¬Û ‰¬˝√1œ˚˛±Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˚≈ª ø˙äœ ¬ı‘øM√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 8 Œ˜í – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’=˘1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˙±˘˜±Â√ ά◊ͬ±1 ά◊√œ˚˛˜±Ú fl¡ø¬ı, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ’±¬ı‘øM√√fl¡±1, ˚≈ª ڱȬ… fl¡˜«œ Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛ Œ‚±¯∏fl¡ fl≈¡˘√œ¬Û fl≈¡˜±1 ‰¬˝√√1œ˚˛±Õ˘ ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘À˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˚≈ª ø˙äœ ¬ı‘øM√√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’Ú≈¬Û˜ ¸‘ø©Ü ˆ¬±›Ú± ’±1n∏ √1„√√1 ‡≈˘œ˚˛± ˆ¬±Î¬◊1œ˚˛±1 ¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ ¬Û±Ô«fl¡…1

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ¸˜i§˚˛ ˜=1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 8 Œ˜í – ‚¢∂±¬Û±1Ó’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, ø˙鬱, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±ø√ ø√˙ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸˜i§˚˛ ˜=˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 1±Ê√˝ √‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜1± ·“±› øÚª±¸œ ’±Ê√œªÚ ˜‘øM√√fl¡±1 ø˙äœ Î¬◊À˜˙ ˙˜«±fl¡ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸˜i§˚˛ ˜=1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±√√˚˛º øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ ’±˘œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ıÚˆ¬±· fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Œ˚±À·f fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø˙é¬fl¡ ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œ ˘·ÀÓ¬ ø¬ı ’±1 Œ˜øÒ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é¬ Œ·±˘±¬Û

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ≈√1ª¶ö± Œ√ø‡À˘ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬ¬ıº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜”˘ ·‘˝√ ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Œé¬Sfl¡˜«œ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«œ1 ’±ª±¸·‘˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√ø˝√√‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√º ˜”˘ ø‰¬øfl¡»¸± ·‘˝√ ÀȬ±1 ≈√ª±1 ø‡ø1fl¡œ, Œ¬ı1 ’±ø√ ¤fl¡±fl¡±1 ˝√√í˘º ¬ı1¯∏≈Ì1 ø√ÚÓ¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±˘1 Ù≈¬È¬±À1 ¬Û±Úœ ¬Û1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œÀ˚˛ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ŒÚ±ª1± ’ª¶ö± ˝√√˚˛º ¤Àfl˝◊√ ’ª¶ö± ’±ª±¸·‘˝√ ¸˜”˝√ À1±º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1º ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ≈√1ª¶ö± ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Ù¬±À˘ ‰¬±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ˘±Ê√ fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ãø√À˙ ˆ¬¢ü±ª¶ö±, ›¬Û11 ‰¬±˘ Ù≈¬È¬±, ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ’±‰¬¬ı±¬ıº ¤ÀÚÕfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·

¤È¬±º ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ÛqÒÚ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ √1ª¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1 1±˝◊√ Ê√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ Â√±·˘œ, Œˆ¬Î¬ˇ±, ·±˝√√ø1, ·±˝◊√ ·1n∏, ˜í˝√√, ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1± ’±ø√1 Ù¬±˜« fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±

Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’ÚôL UÊ≈√1œ ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˝◊√ ¬ı˱ø˝√√˜ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œfl¡˙ª ˜Ê≈√˜√±1º

Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø˙äœ fl≈¡˘√œ¬Û ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1¬Û1± ˜±À˝√√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˘±fl¡Ú±È¬… ‰¬‰«¬±1 Œé¬SÓ’¸˜1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡˜±S fl≈¡˘√œÀ¬Û˝◊√ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl≈¡˘√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜À˝√√f ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ŒÚ˝√√1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√-ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˘ø˘ Œ√ªœ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈Sº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl≈¡˘√œÀ¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÂ√¬Û±Á¡±11

’¢∂Ìœ ڱȬ…±Ú≈á¬±Ú ë‰¬‰«¬±í ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√1 ë¤ø1˚˛±Úí øÔÀ˚˛È¬±11 ∆˝√√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ øÚø˜«Óë˙‘—‡˘í fl¡Ô±Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl≈¡˘√œ¬Û1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’=˘Ó¬ ’±Úµ1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˙±˘˜±Â√ ά◊ͬ±1 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ªÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ¬ı1ˆ¬±„√√œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ øfl¡À˙±1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬ ¬ıpË ¡¬ÛS≈ , 8 Œ˜í – ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÓ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸˜Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú ‰¬±˝◊ ‚1Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±fl¡±˙ √±¸ [12] Ú±˜1 øfl¡À˙±1Ê√Ú ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ ≈‚È« ¬Ú±1 ˘À· ˘À· Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ≈√‚È« ¬Ú± ¸—‚øÈÓ¬ fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ õ∂Ó¬…é¬√˙œ« À˚˛º

¸˜±Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÌ, 8 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ¬ı1ˆ¬±„√√œÓ¬ 1962 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ¬ı1ˆ¬±„√√œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ’±1n∏ Â√˚˛ Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˜ÀÓ¬, õ∂Ô˜ø√Ú± ’Ô«±» ¬Û“±‰¬ Œ˜íÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬ıœÀ1f ‰¬f 1±˚˛ õ∂Ò±ÚœÀ˚˛º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø˜√±Ú Ú¬ıœ õ∂Ò±ÚœÀ˚˛º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Œ˜±Ó¬±˝√√±1 1˝√√˜±ÀÚ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’Ò…é¬ Œ·Ã1‰¬f ¬Û±À˘º Œ·Ãø1¬Û≈1 õ∂˜ÀÔ˙ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ú≈1˜˝√√•ú√ ¸1fl¡±11 ¸=±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ë˚≈ª ά◊26√√—‘ ‡˘Ó¬±1 fl¡±1Ì ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ά◊¬Û±˚˛í ø¬ı¯∏˚1˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ά±– ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±,√ ’øÒ¬ıMê√± ˝◊√ά◊Â√Ù≈ ¬ ’±˘œ, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Â≈√1Ó¬ Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1, ¸˝√√-’Ò…±¬Ûfl¡ ’±ø˜Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√À˚˛ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø·1œ˙ ‰¬f 1±À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ô«±» Â√˚˛ Œ˜í1 ø√Ú± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ’ôL1—· ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά0 ’ø˝√√Ê√ø≈ VÚ Œ¸‡1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ά◊iÓß ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ò…é¬ Î¬0 ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1, ’Ò…é¬ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 ˜±˘±fl¡±1, ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√, ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø˜1Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ õ∂Ò±ÚœÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø˜√±Ú Ú¬ıœ õ∂Ò±Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√fl¡ ÚøÊ√¬ı≈˘ ά◊˜Ú, ’±Ù¬Ó¬±1 ά◊øVÚ Œ˜±~±º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡ ά◊i˚ß Ú˛ ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ø˙鬱1 ’±˜”˘ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¶§±Ô«Ó˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Â√±S-Â√±SœÕ˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ õ∂√±Ú fl¡ø1 ÚøÊ√1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ¬ı1ˆ¬±„√√œ1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’ø√√Òfl¡ fl¡±˜ 1+¬Û±˚˛Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º

Ȭ—˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’øÓ¬øÔ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 √œ¬Û±—fl¡1 ‰¬˝√1œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 8 Œ˜í – 븘±Ê√1 ά◊ißøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ˚ø√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1± ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√º fl¡±1Ì ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√À¬ı±1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ’øÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’±1n∏ Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ¬Û√1¬Û1± Œ¶§26√±˝◊√ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Úœ1Àª ¸˜±Ê√ Œ¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ¬Û1± ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά0 √œ¬Û±—fl¡1 ‰¬˝√√1œ˚˛±1º Ȭ—˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 뤽◊√ ˜±˝√√1 ’øÓ¬øÔí ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά0 √œ¬Û±—fl¡1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬ S꘱i§À˚˛ fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º ’¸˜1 ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ’øÚ˝√√± Ê√±ø·ÀÂ√º fl¡˜« ¸—¶‘®øÓ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸˜±Ê√1, Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬ ’¸yªº Œ¸À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú, ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1› Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ¬Û√¬ıœ ¤ø1 ¸˜±Ê√

Œ¸ª±1 õ∂øÓ¬ øfl¡˚˛ ˘±˘±ø˚˛Ó¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ά0 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ Ó¬Ô± ¤¸˜˚˛1 ’¸˜1 ·‘˝√˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ 1À˜˙ ‰¬f ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¤øÈά±„√√1 ¸À¬Û±Ú ’±øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1„√√1 ¤Àfl¡¬ı±À1ı ’Ú≈ißÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±, Œ˚±·±À˚±·, ø‰¬øfl¡»¸±, ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡-’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ± ¤øȬ ’±√˙« ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1º ø˚À˝√√Ó≈‰¬1fl¡±11 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ¸˜±Ê√ Œ¸ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ¸À˚˛ ¤fl¡±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛±Õfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ¬Û√¬ıœ1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ŒÓ¬›“º õ∂˚˛±Ó¬ 1À˜˙ ‰¬f ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ˜‘≈√˘± ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú ά0 √œ¬Û±—fl¡1 ‰¬˝√√1œ˚˛±1 Ê√ij ˝√√˚˛ 1971 ‰¬ÚÓ¬ Ȭ—˘±Ó¬º Ȭ—˘±ÀÓõ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸±— fl¡ø1 Œ·±ª±ø˘˚˛1Ó¬ ø˙鬱 ’±˝√√1Ì fl¡À1º ¸1n∏À1 ¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ˝±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ά0 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√

Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø˙鬱 ¸±— fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı ά0 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ Œ˜øάÀfl¡˘Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ 1995 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ 1995 ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡À˘Ê√Ó¬ õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 1996 ‰¬ÚÓ¬ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ’±1n∏ 2012 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¸ij±Úœ˚˛ ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ ˘±ˆfl¡À1º ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√øȬ ¬Û≈S ¸ôL±ÀÚÀ1 ¸≈‡1 ¸—¸±11 ·1±fl¡œ ά0 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ 1À˜˙ ‰¬f ‰¬˝√√1œ˚˛± ∆˙øé¬fl¡ Ú…±¸ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø˙鬱 Œé¬SÕ˘¬ ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øά ¤Ú ¤ flv¡±¬ı ’±1n∏ ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö± ëŒÈ¬1œí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…, ¬Ûø1Àª˙ 1鬱, fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬, ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ’±ø√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û”©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ‘√˙…√ √ ñ’±ÀÚ±ª±1

8

¸—¬ı±

9 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

øfl¡˝√√1 ’±˙±Ó¬ ˘GÚ1 ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ Ó¬…±· fl¡ø1À˘

ø¬Û ø‰¬ øÊÀÓ¬± ά±– ˜≈fl≈¡˘

¶§±ÒœÚÓ¬±1 fl¡ø¬ı ø¬ıø1ø= ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ Ú±˝◊√

ά±– ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Ó¬Ô…1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Œflv¡ˆ¬À˘G Œ˘±Àfl¡˘ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬º ˝◊√ —À˘G1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ Œ1±·œ-ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ 1鬱ÀÔ« Œ√˙‡ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡ø˜È¬œÀ¬ı±À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡À1º ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±øÂ√˘ Œflv¡ˆ¬À˘G Œ˘±Àfl¡˘ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± ¤˝◊√ Œ˘±Àfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı 20121 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ˘GÚÀÓ¬ ’±øÂ√˘º Œflv¡ˆ¬À˘G Œ˘±Àfl¡˘ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ1 2010 ‰¬Ú1 16 ˜±‰«¬Ó¬ Ú≈ÚÔË≈¬ÛÓ¬ Ôfl¡± fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤‡Ú ¸ˆ¬±º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√œÓ¬ ά±– ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ‰¬˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ά±– ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º 2011 ‰¬Ú1 24 Œ˜í, ˜„√√ ˘¬ı±À1 ÚÈ«¬Ú ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú Œ‰¬∞I◊±1, ÚÈ«¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œflv¡ˆ¬À˘G Œ˘±Àfl¡˘ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ¬Û”Ì« ¬Û±Í¬Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø√Ú±› ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô…º 2012 ‰¬Ú1 17 Œ˜í1 ’±À¬ıø˘ 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œflv¡ˆ¬À˘G Œ˘±Àfl¡˘ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά±– ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±À1± Œflv¡ˆ¬À˘G Œ˘±Àfl¡˘ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ó¬Ô…˝◊√ ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±, ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’±1n∏ Œflv¡ˆ¬À˘G Œ˘±Àfl¡˘ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 2013 ‰¬Ú1 12 ˜±‰«¬Ó¬ Œflv¡ˆ¬À˘G Œ˘±Àfl¡˘ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˚íÓ¬ ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÚÔfl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¶§±¶ö…·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ά±– ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸ˆ¬±À¬ı±1Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Õ˘ ¬ÛSÀ˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô…1¬Û1±˝◊√ 2012 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± fl¡±˚«Ó¬– 1±Ê√Uª± Ê√œªÚ Ó¬…±· fl¡ø1 ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ˘±ø·øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ øfl¡c ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ’±˘Ù¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º 2011 ‰¬Ú1 23 ÚÀª•§1Ó’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ’±˘Ù¬±1¬Û1± ’˝√√± ¤fl¡ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ¬ı˜«Úfl¡ ’±˘Ù¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ —À˘GÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¤Ê√Ú õ∂¬ı±¸œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˝◊√ —À˘G1¬Û1± ’±˘Ù¬±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˝√√±Ó¬Ó¬¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ά±– ’øˆ¬øÊ√» ¬ı˜«Ú ›1ÀÙ¬ ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ›1ÀÙ¬ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸À˜ ˝◊√ —À˘GÓ¬ ¸±Ó¬È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ1 ¬ı±À¬ı ά±ø˜Úœ ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜ÓSê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ ¸±Ó¬È¬± ˝√√í˘ñ

’±øÊ√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ñ ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ø¬Û ø‰¬ øÊ√ ·Í¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ˘GÚ1¬Û1± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1øÂ√˘º ¤Ê√Ú ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ1+À¬Û ’±˜±1¬Û1± ά±– ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’¸˜Ó˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ıø˘á¬ 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸¬ı˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º ë’±Â√±˜ ª±È¬ƒÂ√í Ú±˜1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ1+À¬Û ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ’±˜±1¬Û1± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ’±ø√ ¸—¢∂˝√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ά±– ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˘±ø‰¬Ó¬ı1√Õ˘À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛± ά±– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸íÀÓ¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ëŒ√›˘·± Œ‚“±1±í fl¡±¬ı… Ê√·Ó¬Ó¬ ¤ø1 ø√ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ√Ã1± ø¬ıø1ø= ˆ¬A±‰¬±˚«1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘ fl¡ø¬ıÓ¬±º ’ø¢üfl¡ø¬ı fl¡˜˘±fl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«1 Ú±øÓ¬ ø¬ıø1ø= ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸fl¡À˘± Ô±øfl¡› Œ˚Ú ¤Àfl¡± Ú±øÂ√˘º ά◊√±¸˝√√œÚÓ¬±fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ∆˘ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡ÀȬÀ1 ˆ¬1± ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘ ¤˝◊√·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±1 ’±øÂ√˘ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ı≈1?œº ¸≈”√1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ŒÚ˘Â√Ú Œ˜ÀG˘±Àfl¡± Ï≈¬øfl¡ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ø¬ıø1ø= ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√º ˙s1 ¸±ÒÚ±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±øÂ√˘ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1¸œ˜±º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 Ú±˜ ŒÚ˘Â√Ú Œ˜ÀG˘± ¬ı≈ø˘ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˙œ¯∏« ø√ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú øÚÀ¢∂±˚øÚÀ¢∂± ˜±ÀÚ ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ ‡±¬ı ŒÚ±ª±1± ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 Ú±˜˚ŒÓ¬›“ fl¡í˘± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ’ô¶±¬ı˘1 ·±Ú qÚ±˚˛º √œ‚«ø√Ú ’¸≈¶öÓ¬±À1 ˚≈“øÊ√› flv¡±ôL ∆˝√√ ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«º ëŒÓ¬Ê√±˘ Œ‚“±1±íÀÓ¬± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’‚«…À1 ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ fl¡ø¬ıÊ√ÀÚ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬Û”Ê√± fl¡1±1 Â√À˘À1 ŒÓ¬›“ Œ√‡± ¬ı±ô¶ª1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø˘ø‡øÂ√˘º ά◊˝◊√KCí¬ı ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±11 ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1± ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1+À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√f ¬ıøÌ˚˛±, õ∂¬ıœÌ √±¸À1 ø˜ø˘ 60-70 √˙fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤È¬± Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ Œ·±á¬œ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± õ∂±˚˛À¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÀÓ¬ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1+À¬Û ø¬ıø1ø= ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¤fl¡ ¸—¢∂±˜œ ¸M√√± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ ’±øÔ«fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ fl¡ø¬ıÓ¬±Àfl¡ Ê√œªÚ1 ¸¬ı«¶§ fl¡ø1 Œ˘±ª± ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ú±ø˜ø¬ı˚˛±˚Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ÚÓ¬˚˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ıµ≈fl¡ ˘íÀ˘˚Ú±˜ ¬Û±˚˛ ˜≈øMê√fl¡±˜œ˚Ó≈¬ø˜ ’±1n∏ Ú±˝◊√ ¶§À√˙1 ¬ı±À¬ı˚¬ıµ≈fl¡ ˘íÀ˘˚Ú±˜ ¬Û±›“ ¸La±¸¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ ’¸˜1 ¸—¢∂±˜œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıø1ø= ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º 60 ¬ıÂ√1 ·1fl¡± fl¡ø¬ı ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚÊ√¶§ Ò±1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙∏ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√Ê√Ú Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ Úœ1Àª ˝◊√˝√¸—¸±1 Ó¬…±· fl¡ø1À˘º ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡ 47 ¬ı±1 ˆ¬±˘ ¬Û±›“ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± øõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÊ√ÀÚ øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡±Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± Ú±˜ ø˘‡±1 ¸À¬Û±Ú ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’±˙± ’¬Û”Ì« ∆˝√√À˚˛ 1í˘º ’±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ıø1ø= ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª Œ˙¯∏ ∆˝√√ ·í˘ ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±º ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ˙”Ú…Ó¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±ø˝√√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ø˝√√ ëø¬ıø1ø=í Ú±˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÊ√Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±À¬ı±11 ¬Û—øMê√º Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ – ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó1±Ê√…1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ› fl¡ø¬ı ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ’±Â≈√, ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ¬ÛÀ1˙ ’¸À˜› ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ 1±Ê√…1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

mukulhazarika.co.uk, mukulhazarika.com, mukulhazarika.net, mukul-hazarika.co.uk, mukulhazarika.com, hazarikamukul.co.uk, hazarika mukul.com º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¸øSê˚˛ ∆˝√√

’±ÀÂ√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӬº ’ªÀ˙… ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 Ó¬Ô… ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1¬Û1± ˜ø‰¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ —À˘G1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…1 ¸g±Ú ø√˚˛± www.bizwikiÓ¬ ά±– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ó¬Ô… øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ Â√±˝◊√ ȬÀȬ±ÀÓ¬± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Úº Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬÀȬ±Ó¬ ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1À˘ Ó¬Ô… ά◊¬Û˘t Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ˜ÀÂ√Ê√ ’±À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂ÔÀ˜ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı‘øM√√1 ˘·ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ıU ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú1 ˜øÊ√˚˛±, 1±©Ü™¸—‚Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º 2007 ‰¬Ú1 6 Œ˜íÓ˝◊√ —À˘G1 ø¬ıËø˜—·˝√√±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëø˙‡ ©Ü±·í˘ Ù¬í1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ŒÂ√˘ƒÙ¬ øάȬ±1ø˜ÀÚ˙…Ú È≈¬ ø¬ı Œ1øˆ¬È¬±˝◊√ ˘±˝◊√ Ê√í ˙œ¯∏«fl¡ ¶§±ÒœÚ ‡±ø˘ô¶±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ‡±ø˘ô¶±Ú1 ŒÂ√ø˜Ú±1ÀÓ¬± ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ˚≈øMê√ √±ø„√√ ά◊√±M√√ ˆ¬±¯∏Ì ø√øÂ√˘ ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¤˝◊√ ŒÂ√ø˜Ú±1Ó¬ ά±– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚ fl¡±ù¨œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬˝√√ø1fl¡ ˝◊√ fl¡±ù¨œ11 ŒÚÓ¬± ˜˝√√•ú√ ·±ø˘À¬ı ’—˙ ∆˘øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ˆ¬±1¢∂±Î¬◊G fl¡˜«œ1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’±˘Ù¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂±˚˛ Ó¬Ô…˝◊√ ¸≈”√1 ˘GÚÓ¬ Ô±øfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1±©Ü™¸—‚ÀÓ¬± ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 √±¬ıœ Ú…±˚…Ó¬± √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º 1±©Ü™¸—‚1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ √±ø„√√ Ò1± ¬ı…Mê√¬ı…1 ≈√Ȭ± øˆ¬øά’í ˝◊√ ά◊øȬά◊¬ıÀ˚±À· ¸•x‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ëøά©Ü±ø¬ı«— ŒÂ√Ùƒ¬øȬ øÂ√È≈¬Àª˙…Ú ˝◊√ Ú ˝◊√ øG˚˛± ¤G ˝◊√ ÚÊ√±‰¬øȬÂ√ ¬ı±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±Ú ·ªÚ«À˜∞I◊í ’±1n∏ ë√ø˘Ó¬ ’±1n∏ fl¡ÚøÂ√ά±Î«¤Â√ ¤ø˘À˚˛ÚƒÂ√ ˝◊√ Ú ˝◊√ øG˚˛±í ˙œ¯∏«∏fl¡ øˆ¬øά’í ≈√Ȭ± ˝◊√ ά◊øȬά◊¬ıÓ¬ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1øÂ√˘ 2007 ‰¬Ú1 12 Œ˜íÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± Ù¬ÀȬ± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӬ ά◊¬Û˘t Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜ ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ øˆ¬øά’íÀfl¡ 1±Ê√…1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º 6 ø˜øÚȬÀ1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 ¤˝◊√ øˆ¬øά’í ‘www.youtube.com/watch? v = 1 kh2m2khwrw’ ˝◊√ ά◊ ’±1 ¤˘Ó¬ ά◊¬Û˘tº õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈-¸•Ûfl¡« 1鬱 fl¡ø1øÂ√˘ ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º 2009 ‰¬Ú1 õ∂¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ’±À˘±‰¬Úœ ë¬ÛÀ‰¬±ª±í1 ˆ¬ø˘Î¬◊˜ 36, ˝◊Â≈√… Ú—-5Ó¬ ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡Â≈√ Ó¬Ô… ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ‚1Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ≈√‡Ú Â√ø¬ı õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ȭ±Ú Ôfl¡± ¤˝◊√ Ê√Ú Î¬±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ¬ı˜«Ú1 Â√ΩÚ±˜ ∆˘ 2011 ‰¬ÚÓ¬ 62 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ’±˘Ù¬±Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±· ø√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú 64 ¬ıÂ√1 ·1fl¡± ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 qˆ¬±fl¡±—鬜 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬Àª“˝◊√ Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… 1±Ê√…1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜À˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ù¬±ø√˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ñ ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡íÓ¬∑ ˝◊√ —À˘GÓ¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı‘øM√√ ¤ø1 ’±˘Ù¬±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ÀÂ√ÀÚ, ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ıø˝√–1±©Ü™Ó¬ ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸¬Ûø1˚˛±À˘ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛±› ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤fl¡ õ∂ùü1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ά±– ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂±À˚˛ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì fl¡1±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˜±Ú Ó¬Ô… Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ñ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜ Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú fl¡±äøÚfl¡ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ·± ¤1± ø√øÂ√˘ Œ‡±√ ’±˘Ù¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 24 ‚∞I◊±˝◊√ ˘±ø· Ôfl¡± ’¸˜ ’±1鬜À˚˛›º

16 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ õ∂-¬ÛS1 ’±ø˝√√«

‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Ê√±Ê√ø1Óø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 7 Œ˜í1 ø√Ú± ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓά±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜ ›1ÀÙ¬ ά±– ˜≈fl¡≈ ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ √¤¸˜˚˛Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√±Ê√ø1 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ê√±Ê√ø1 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ∆· ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– ¬ı1¯∏± ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ά±– ˜≈fl¡≈ ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ά±– ŒÎ¬fl¡± ‡„√√Ó¬ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±Àª Ó¬±1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Œ˝√√˜‰¬f Ó¬±˜≈˘œ1 ‚1ÓŒ¸±˜±˝◊√ ά±– ˜≈fl¡≈ ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤¸˜˚˛Ó¬ Ê√±Ê√ø1 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±Ê√ø11 ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…øMê√À˚˛ 701 √˙fl¡Ó¬ ά±– ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√±Ê√ø1 ’=˘Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά±– ˜≈fl¡≈ ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ’¸˜ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ Ê√±Ê√ø1 ’=˘ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ¸—¬ı±À¸ªœ1 õ∂øÓ¬ ά◊æ√G±ø˘À1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±À˘-Œ¬ıÀ1 Œfl¡±À¬ı±ª± fl¡Ô± Œfl¡±ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√±Ê√ø1 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– ¬ı1¯∏± ŒÎ¬fl¡±1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1º

’·¬Û1 ˜ø˝√√˘± ø¬ıËÀ·Î¬1 ¬Û√Ó¬…±· ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸˜±Ê√Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±, ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 ¸—‚¬ıX fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ’·¬Û1 ˜ø˝√√˘± ø¬ıËÀ·Àά ˜˝√√ôL1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± fl¡±˚«˝√◊ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú fl¡±À1±¬ı±1 ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó∆˝√√ÀÂ√º ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ fl≈¡˝◊√Ú ›Ê√±˝◊√ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ 븈¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√À1 √˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜ø¬ı˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˜±Ó˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√± ˚ø√› ’±˜±1 fl¡Ô±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√À˚˛º ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú 1+À¬Û ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√fl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ’±¶ö±Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±¶ö±ÓŒÚ±À˘±ª± ¤È¬± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ∆˘ Ôfl¡±À1± Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜˝√√ôL1 ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX √˘1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1“±ÀÓ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl≈¡˝◊√Ú ›Ê√±fl¡ ˜˝√√ôL1 ¤Ê√Ú ‚øÚᬠŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡È≈¬ ¬ı±fl¡…À1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À˘ ’±À¬Û±Ú±1 ø¶öøÓ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü ά◊M√1Ó¬ fl≈¡˝◊√Ú ›Ê√±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬›“1 ’Ú≈À1±Ò 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ Ú˝√√˚˛ºí ά◊À~‡…, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’Ó¬…ôL ‚øÚᬠŒÚÓ¬±1 Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜¬ı±1œ1 ¬Ûø1Àª˙ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ˜≈Àͬ˝◊√ ’Ú≈fl¡” ˘ Ú˝√√˚º˛ ’·¬Û ŒÚÓ¬± ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˝√√œÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ, ’Ó≈¬˘ ¬ı1± [ŒÊ√…á¬]1 √À1 ŒÊ√…áŒÚÓ¬±˝◊√ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ˆ¬ø1 øÚø√˚˛±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ¤Àfl¡√À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±À˚˛± [fl¡øÚá¬] ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’·¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ÀÚ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝√◊ ’Ú≈À˜˚˛º

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’·¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±˜¬ı±1œÀÓ¬± √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±À˝√√À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ά±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±, 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜¬ı±1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1 ’·¬Û1 ¬ıU¸—‡…fl¡ fl¡˜«œÀ˚˛º √˘ÀȬ±1¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ’±Àª·’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¯∏άˇ˚La õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˚Ú ’¸˜1 ˜±øȬ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’·¬Û1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê√±ø1 fl¡À1 Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡ÀÚº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ø1 fl¡1± ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û˘˜ Úfl¡1±Õfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’±øÊ√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˝◊√‰¬√ ¤˘ Œ·±‡ƒÀ˘ ’±1n∏ 1?Ú ·Õ·1¡Z±1± ·øͬӬ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍqÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 qÚ±øÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 Œ˚±À·À1√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ≈√Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« √Ù¬± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¸yª ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ Œ˚±ª± ’±Í¬ ¤øõ∂˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡Ó·‘˝√œÓ¬ ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂-¬ÛS1 ’±ø˝√√« ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±ÚÚœÀ˚±À· Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√ fl¡1Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’˝√√± Œ¯∏±~ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ı¯∏˚±˛ º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊·±“ › øÊ√˘± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ø¬ı√…±¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ’±1n∏ Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ¬ı˝◊Ȭ±˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˜Ò…¶ö˘ ÒÚÀÓ¬±˘± ¬ıÊ√±1Ó¬º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 6 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊1 ¬ıô¶± Ú˜±˝◊ ∆Ô ¤‡Ú C±fl¡ ¬ı±¸≈·±“ ª1¬Û1± ø¬ı√…±¬Û≈1 ∆˝√√ Ó¬±˘&ø1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı√…±¬Û≈1 ‰¬ífl¡Óø¬ı√…±¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ø˝√√1n∏øVÚ Œ˜±~±˝◊ C±fl¡‡Ú 1‡±˝◊ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± 1990 ‰¬Ú1¬Û1± 1996 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡, ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬√±¬ıœ fl¡À1º øfl¡c ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚø√˚±˛ Õfl¡ C±fl¡‡Ú ‰¬˘±˝◊ ·ôL¬ı…¶ö±Ú ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒ õ∂øSê˚˛±À1 ’øÓ¬ø1Mê√Õfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± Œ‡ø√¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡º C±fl¡‰¬±˘fl¡1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Œ˜±~± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ 1˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬº ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ’±s≈˘ fl¡±˚˛≈˜ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ≈√‡ÚÕfl¡ ’±1n∏ ˘À· ˘À· ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ÒÚÀÓ¬±˘± ¬ıÊ√±11 ŒÓ¬›“1 ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˘±fl¡1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ó¬±ÀÓ¬ C±fl¡‡Ú 1À‡±ª±1 øÚÀ√˙« ø√À˚˛º Œ¸˝◊˜ÀÓ¬ C±fl¡‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±Òœ˙ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ 1˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ õ∂√±Ú fl¡1± 1±˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ∆¸ÀÓÒÚÀÓ¬±˘± ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ C±fl¡‡Ú ’±·ø‰¬√ Òø1 1‡±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¬˝√√˚º˛ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 fl¡ø1˜·?, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, fl¡±Â√±1, √1—, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 1990 ˝◊ø¬ÛÀÚ, øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ ’˝√√± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Œ˜±~±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ‰¬Ú1¬Û1± 1996 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˝√√±Ê√±À1± ø˙é¬fl¡fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ‡±˘œ ¬Û√ ÚÔfl¡± ¸ÀN› 1±Ê√…1 ¬ıU ’±1鬜1 √À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ C±fl¡‡ÀÚ ≈√‚È« ¬Ú± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ C±fl¡‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡, ¤˜ ˝◊√ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 2000 ’±1n∏ ø¬ı√…±¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ¤˝◊ fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 2005 ‰¬ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ø¸X±ôLÀ˚±À· 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Úøfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ C±fl¡‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±¬Û≈1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ √±¬ıœ fl¡1± ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± øÚø√˚±˛ Õfl¡ C±fl¡‡Ú ‰¬˘±˝◊ ’˝√√± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Œ¸ª±ø¬ıøÒ› ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊˘—‚± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1990 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ı±À¬ı˝◊ ¤˝◊√À1 ≈√‚È« ¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊Ê√1 ›‰¬1Ó1996 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√¸˜”˝√ ’Õ¬ıÒ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Ó¬Ô… Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1996 ¶Û©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±fl¡ƒ˚X ≈ ÀÓ ±¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ‰¬±˘fl¡·1±fl¡œº ¤ÀÚ ‰¬ÚÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ά◊À√…±· ∆˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 1‰¬Ú± fl¡1± ڱȬfl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊Ê√1 ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±Ô±Àfl¡ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 1±˚˛ ø√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√… ’±1n∏ ’±1鬜1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 1±˝◊Ê√º ˘À· ˘À· Î◊¬ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ ’±1鬜 ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¸X±ôLfl¡ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡±√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 1997 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Œ‚1±› fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ˘¬Û±-Ô¬Û±› ø√À˚˛º ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘º 1997 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ ≈√Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ø˙鬱 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛±ÊÀ√Ú ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊ ¬ÛÀ1º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ1 ø¬ıˆ¬±À· ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ’Õ¬ıÒ ø˙é¬fl¡fl¡ Œ‡ø√¬ıÕ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôLfl¡ qX Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊ Î◊¬M√√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ2001 ‰¬ÚÓ¬ Ú±øÊ√1±1 Œ¬ı·˜ ˘¶®1 Ú±˜1 ¤fl¡ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛› ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜±~±fl¡ 1±˝◊Ê√1 øÚ˚≈øMê√ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ‡√±1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôLfl¡ ¸•Û”Ì« qX Œ‚±¯∏̱ Œ1±¯∏1¬Û1± Î◊¬X±1 ¬fl¡ø1 ø¬ı√…±¬Û≈1Õ˘ øÚÀ˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜1 √˘ÀȬ± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓfl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ 2000 ’±1n∏ 2005 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊ 1±˝◊ÀÊ√ C±fl¡‡Úfl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¸X±ôLÀ˚±À· ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±√À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ≈√À¬ı«±Ò… ≈√Ȭ± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ø¸X±ôLfl¡ ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ√À1 øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± Œfl¡√√¬ı±˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± Œ‡ø√¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬Û≈Ú1 ’¸˜1¬Û1± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¤‡Ú ’±¸Ú1 õ∂±Ô«œ Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 ø√ ¬Û≈Ú1 ’¸˜1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±Ó¬ ¸ijøÓ¬ ø√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Û=˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά0 ø¸— 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˚œ˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ≈√Ȭ±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±Ó¬ ¸¬ı«S ø¬ı1+¬Û ∆˝√√ ’˝√√±ÀȬ± ’±øÊ√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ √±ø˚˛Q˝√√œÚ Ó¬Ô± ’”√1√˙«œ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± 1±Ê√… Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜ w˜Ì ‰¬1fl¡±11 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ ¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı:±Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ıº fl¡±ø˘ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ Ê√Ú±˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ Œ˚ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’±Ú ¤‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı √˝√Ê√Úœ˚˛± õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ¤‡Ú ˙œÀ‚Ë õ∂dÓ·ˆ¬œ1 ˝√√Ó¬±˙± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ˚±ª± 28 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 øÚ˚≈øMê-¬ÛS fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1±˝◊√ √˘1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ õ∂±Ô«œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ıº ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¸˜˚˛Óά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬,¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø¬ı:±Ú 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ Œ˝√±√ ª± ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ôfl¡± 36 ‡Ú ø¬ıÀ√˙œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±ÚÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú, ·øÌÓ¬ ’±1n∏ Ê√œª ø¬ı:±ÚÓ¬ øS¬ı≈ÀÚ˘1 ¸—‡…± 100 ‡Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ¤Ê√Ú ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬Û√±Ô« ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ŒéSÓ¬ ˜LaœÀ·±È¬ ’±1n∏ Ô±ÀA ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚1˛ õ∂±Ô«œfl¡ ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Ê√œª ø¬ı:±Ú¸˝√√ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú Ôfl¡± õ∂±Ô«œfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı±g ’±ø˝√√« ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Œ·±È¬1 ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√ÀÚ ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¬Û1±˜˙«±ª˘œ ˙œÀ‚Ë˝√◊ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡1±Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜ø1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ‰¬f¬Û≈1 Ô±À˜«˘ ’±1n∏ ˜±À‚«ø1Ȭ± Ô±À˜«˘ õ∂fl¡ä fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛˘±1 Œ˚±·±Ú ’±˝3√±ÀÚ± Ê√Ú±˚˛º ˙øMê√‡G1 ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˆ¬”Ȭ±ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± ά◊˘—‚Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√ÀÚ˝◊√ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡1+À¬Û ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚø(Ó¬fl¡1Ì1 Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı±Ú ’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ’—fl¡ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√ÀÚ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Ú·“±› øÊ√˘±1 øÓ¬øÚȬ± ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¸±˜ø1 53 ‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˝√√±ª± õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ¤˝◊√ ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘› ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√1 õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙ ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 &ª±˝√√±È¬œ1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Œ1±Ò ’±1n∏ Ê√˘ øÚ©®±˙Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú, ·øÌÓ¬ ’±1n∏ Ê√œª ø¬ı:±Ú ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ÛϬˇª≈ ±¬ı õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1¬ ı±À¬ı› õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ ’±øÊ«√ Œ¬ÛÂ√ fl¡À1 ˜≈‡… ¬Û1±Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’˝√Ó√« ¬±¸•Ûiß ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıø=Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1̬ ¬ı…ª¶ö±1 Œ˚±À·À1 Œ˚±·±Ú Ò1± Œ‰¬øÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ‰¬±fl¡ø1 Œ˝√√1n∏›ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Ú…±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º ’±¬ı∞I◊Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ’±1鬜fl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û±

‰¬±fl¡ø1 ¬ı‡«±ô¶1 øÚÀ«√˙

1±Ê√…¸ˆ¬± – ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘

‰¬±fl¡ø1 ·í˘ ø˙é¬fl¡1

1±˝◊√Ê√1 400 Œfl¡±øȬ ˘≈FÚ

Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’1+¬Û Œ·±¶§±˜œ1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ê√˚ô˛ L Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬√ôLfl¡±˘Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ˜ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±ÚœÊ√1 ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤fl¡˜±S õ∂±˝◊√˜ øÚά◊Ê√ Ú±˜1 ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¸¬ı«˜≈ͬ 403 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘, ¤È¬± ’øÓ¬øÔ˙±˘±, fl¡˘·±øÂ√˚˛± ¬ÛÔÓ≈√ø¬ı‚± ˜±øȬ, Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘±˜øά„√√Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ˜˜¬ı±øÓ¬-˜Â√˘± ά◊À√…±·, Œ¬ıÓ¬1 ’±‰¬¬ı±¬ı ’±1n∏ õ≠±ø©Üfl¡ ά◊À√…±·, ˘±˜øά„√√À1 Œ‡±√œ¢∂±˜ ¬Û~œÓ¬ ¤È¬± ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘, fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ø˜Ê«√±Ó¬ ¤È¬± ¬ı±˚˛í˜±Â√ ¬Û±ª±1 ¬Û˝◊√∞I◊ Œõ≠∞I◊, fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 ˜±ø˘·“±ª1 ø¬ı øÊ√ fl¡í˘ÚœÓ¬ ¤È¬± 36Ȭ±Õfl¡ ŒÙv¬È¬ Ôfl¡± ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ¤È¬± ˝◊√Ȭ± ά◊À√…±·, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤‡Ú fl¡±ø1fl¡1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øά·Õ¬ıÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± Œ·Â√ õ≠±∞I◊ õ∂fl¡äº ¤˝◊√¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±ÚœÊ√1 Ú±˜Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±Í¬ ø¬ı‚±Õfl¡ ˜±øȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ’±1鬜1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô…› ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±ÚœÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 2012 ‰¬ÚÀÓ¬ 81˚2012 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±&ª±˝◊√ øÚÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 ø¬ı˚420˚406 Ú— Ò±1± ’±1n∏ õ∂±˝◊√Ê√ ø‰¬È¬ƒÂ√ ¤G ˜±Úœ ‰¬±fl«¡≈ À˘˙…Ú ø¶®˜ [Œ¬ıøÚ—] ¤"√√, 19781 ’Ҝڶö 4˚5 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôLfl¡±˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ √˝√Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ √˝√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ’Ò…é¬ ’±1Ê≈√ ’±‰¬±˚«, ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ά◊M√˜ ’±‰¬±˚«, ¸=±˘fl¡ ’À˙±fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œº ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ ’±1鬜1 ’Ҝڶö ø¬ıøˆ¬iß ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±ÚœÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX 27 Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 Ó¬√ôLfl¡±˘Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡À˘ 4 ˘±‡1 ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1 ÒÚ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 26 ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√˜± Ôfl¡± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ± Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 1±Ê√…1¬Û1± ¸¬ı«˜≈ͬ 403,63,51,420 Ȭfl¡± ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 Ó¬Ô…› ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ’±øÊ√ 77˚2012 Ú•§11 Œ·±‰¬11 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’˝√√± 21 Ê≈√ÚÓ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øÒ¬ıMê√± Œ√ª±ø˙¸∏ ¸≈À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱ ¸Lö±1 Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ‰¬µÚ √±¸ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛º ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ‰¬±ø1Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬µÚ √±¸1 ’ªø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ‰¬µÚ √±À¸ ’¸˜1 ¤‡Ú ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓøÚ1±¬Û√ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¤È¬± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ıø˝√√–1±©Ü™Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı› Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ‰¬µÚ √±¸1 ≈√˝◊√ √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ fl¡±øÓ«¬fl¡ Œí√ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ Œ√í˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬µÚ √±À¸ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬ı‘˝√» ¸•ÛøM√√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‡¬ı1 ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ √À˘ ‰¬µÚfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ’ªÀ˙… ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ fl¡˘…±Ì ¸Lö±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ‰¬µÚ √±¸1 ¸g±Ú ø√›“Ó¬±Õ˘ ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 7 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ¢∂n¬Û1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ‰¬µÚ √±¸ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸g±Ú ø√›Ó“ ¬±Õ˘ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ˜≈Â√±˝√√±1œ [94355-60761] ’±1n∏ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± [94352-93200]1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ¸Ê√±Ó¬ ¬ıµœ ˆ¬±ÀȬà ∆˘› ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1 ¤˜ Œ˘±Ò±˝◊√ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±ø˜ ≈√Ȭ± ˜La̱˘˚˛fl¡ ∆˘ ’øÓ¬Õfl¡ ø‰¬øôLÓ¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±ÀÔ“± Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ‰¬±˝◊√ ¸±˘-¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡±Ú∑ ’±√±˘Ó¬1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø√˚˛± ˝√√í˘∑í õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛˘± ˜La̱˘˚˛1 ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ıfl¡ Ú…±˚˛±Òœ˙ Œ˘±Ò±˝◊√ ˆ¬»«¸Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 6 ˜±‰«¬Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œÀ1 Œ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±˝◊√Ú˜Laœ ’øù´Úœ fl≈¡˜±À1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¸±˘-¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ fl¡˚˛˘± ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡ÚÓ¬ ¤È¬Ú«œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øÊ√ ˝◊√ ¬¬ı±˝√√±ÚªÓ¬œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 ¬Û√Ó¬…±·fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘› ˜LaœÊ√ÀÚ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±Ú ¤fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ ¬Û1± Œ1í˘˜Laœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ıÚÂ√±˘fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ˙±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √51 ¸˘øÚ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¬ıÚÂ√±˘1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√› ά◊ˆ¬˚˛ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ›√±˘&ø1Ó¬ ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœÀ˚˛ ¤ø1À˘ ¤ø1À˘ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ∆‡1±¬ı±1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬Û”¬ı-’±øͬ˚˛±¬ı±1œ ·“±ª1 ˚˜≈Ú± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’øÚ˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ≈√˝◊√ ¬ı±˝◊√ˆ¬ÚœÀ˚˛º ¸1n∏ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ Œ˝√√1n∏›ª± ˚˜≈Ú±-’øÚ˜±fl¡ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ fl¡Úfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸1n∏ ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬±À1˝◊√ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ≈√À˚˛± ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’øôL˜ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 47 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚˜≈Ú± Œ1±·±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¸”ÀS ≈√À˚˛± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏-fl¡±˝√√-;11 ¬ı±À¬ı ˚˜≈Ú±fl¡ ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ѱ Œ1±·1 Œ¬ıÊ√œº ˚±1 ¬ı±À¬ı 1Mê√˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ˚˜≈Ú±1 ˙1œ1 S꘱» ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ≈√˝√◊ ˆ¬Úœ1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±º ‚1Ó¬ Œ¬ıÃÀªfl¡1 ˜1˜¸Ú± ¬ı…ª˝√√±À1› ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ≈√À˚˛±Àfl¡º fl¡±1Ì Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıfl¡ä Ú±øÂ√˘º ά◊¬Û±Ê«√ÚÀ1± Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±·º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚˜≈Ú± ’±1n∏ ’øÚ˜±1 ¬ı±À¬ı ˜1˜1 ˙±Î¬ˇœ‡ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ fl≈¡øȬ˘ Ê√œªÚ1¬Û1± ˜≈øMê√1 Œ˙¯∏ ¸≈À˚±·º ’ªÀ˙… ¸1n∏À1¬Û1± ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡1± fl¡fl¡±À˚˛fl¡ fl¡Úfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ≈√À˚˛±Àª ø˘ø‡ ∆·ÀÂ√ ¤‡Ú Œ·±¬ÛÚ ¬ÛSº ¬ÛS‡ÚÓ¬ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ Ú±ø˜ ’˝√√± ’øÚ(˚˛Ó¬±Àfl¡ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± √±˚˛œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√ ≈√À˚˛±Àªº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ≈√˝◊√ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤fl¡ ¬ı…øMê√·Óø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 fl¡˜«‰¬±1œ fl¡Úfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ≈√˝◊√ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬ Œ˘±ª± ˆ¬”ø˜fl¡±› fl¡1n∏̈¬±Àª ¸√1œ fl¡À1º øfl¡c ¤ÀÚ ’±‰¬ø•§Ó¬ ø¸X±ôL1 ’“±1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± Ó¬Ô… Œfl¡ª˘ Â≈√˝◊√‰¬±˝◊√ά ŒÚ±ÀȬ˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 1„√√± ¬ıv±Î¬◊Ê√ ’±1n∏ ‚1ÀÓŒ¬ı±ª± ‰¬±√1 ¬Ûø1ø˝√√Ó¬± ˚˜≈Ú±1 ˙1œ11 ›‰¬1Ó¬ ’øÚ˜±1 ˙1œ1 ¤Àfl¡‡Ú ¬∏C˘œÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ‘√˙…˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˝√√+√˚˛ ‰≈¬˝◊√ ˚±˚˛º ˚±øLafl¡Ó¬±1 Œfl¡±˘±˝√√˘Ó¬ fl¡1n∏̈¬±Àª ¬õ∂±Ì ¤1± ≈√˝◊√ ¬ı±˝◊√-ˆ¬Úœfl¡ ∆˘ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ˝√√˚˛ ≈√˝◊√ øÊ√˘±Ó¬º ˝√√Ó¬±˙± ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø„√√ ¬Û1± ≈√À˚˛±√Ê√Úœ1 fl¡1n∏Ì·±Ô±˝◊√ fl“¡¬Û±˝◊√ ˚±˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ’ôL1º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ê√œªÚ1 ≈√‡1¬Û1± ˜≈øMê√1 ’±√√Ú ¬ÛÔ ŒÚÀ√ø‡À˚˛˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ø‰¬¬Û Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘ ˚˜≈Ú±-’øÚ˜±˝◊√º

fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ ¸—‡…±·ø1ᬠfl¡—À¢∂Â√ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ê√·√œ˙ Œ‰¬A±1 ‰¬1fl¡±11 ά◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡ ¤Â√ ÷ù´1±m±º ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ά◊~ø¸∏Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı 1±U˘ ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡Ì«±È¬fl¡1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ √˘1 ∆˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ 1±UÀ˘ ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 •°±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› fl¡—À¢∂ÀÂ√ √±¬ıœ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡Ì«±È¬fl¡1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±√˙« õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú√±√·Ó¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸—‚¬ıX õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’ªÀ˙… fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘› 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ ¬Û1À˜ù´1 øÚÊ√1 ¸˜ø©ÜÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º 14 Œ˜íÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜≈‡… ˜øLaQ1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú √±¬ıœ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ’í ø¬ı ø‰¬ ŒÚÓ¬± ø¸X±1˜±˚˛± ’±1n∏ √ø˘Ó¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˜ø~fl¡±Ê≈√«Ú ‡±À·«º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±˝◊√ √˘œ˚˛ fl¡µ˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ’±˙±Ú≈1+¬Û ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˜±S Â√‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ô±Àfl¡ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 √˘ fl¡Ì«±È¬fl¡ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œº øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ˜≈‡¬Û±S 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±À√ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 √˘ Ó¬…±·º øfl¡c ’Ú≈À˙±‰¬Ú±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ ’±R¸cø©Ü ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ 19891¬Û1± fl¡Ì«±È¬fl¡Óø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± √˘ Œfl¡fÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’˝√√± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û1±Ê√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±Ù¬˘… øÚø(Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 40 ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ˚±ª±¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√‰ƒ¬√ øά fl≈¡˜±1±¶§±˜œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ŒÊ√ øΤÀÂ√º Œ˚±ª±¬ı±1 ŒÊ√ øά ¤ÀÂ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜±S 28 ‡Ú ’±¸Úº øfl¡c fl≈¡˜±1±¶§±˜œ1 ¬ÛPœ ’øÚÓ¬± ‰¬±Ú±¬Û±È¬± ¸˜ø©ÜÓŒ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 √À˘ ¬Û˚«±5 ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ‚Ȭ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜Laœ ¿1±˜±˘≈1 ÚÓ≈¬Ú √˘ ø¬ı ¤Â√ ’±1 fl¡—À¢∂ÀÂ√› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ Â√‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

ά±˝◊√Úœ1 Ú±˜Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ¤·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2 Œ˜í1 øÚ˙± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ·œÊ«√± ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¤√˘ õ∂øÓ¬À¬ı˙œÀ˚˛ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ &Àªøµ ‰≈¬ø1Ìfl¡ ˚±øͬ-ŒÊ√±—, 1√ ’±ø√À1 õ∂˝√±1 fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» 3 Œ˜íÓ’±1鬜À˚˛ ¬ı‘X±·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬√±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º øfl¡c ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±ÓŒ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û“±‰¬ø√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…À1 ˚≈“øÊ√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ 3 Œ˜í1 ø√Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√› ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø˙鬱-Œfl¬ø1˚˛±1

9

Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¸y±ªÚ±˜˚˛ Œé¬S ‡±√… õ∂˚≈øMê√

’±˜±1 ’¸˜Ó¬ ¸‰¬1±‰¬1 Œ√‡± ˚±˚˛

Ú±¬Û±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı¤Â√ø‰¬ ¬ı± ¤˜¤Âø‰¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ø˙é¬fl¡Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬1±Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ øÚ¬ıÚ≈ª±Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ˝√√˚º˛ ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q øÚø√˚˛± øfl¡c øÚÀ˚˛±· Ó¬Ô± ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¤øȬ Œé¬S ˝√√í˘ ‡±√… õ∂˚≈øMê√º ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 &̘±Ú øÚÌ«˚˛ fl¡1±, ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ‡±√… Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— fl¡1±, ‡±√…¸±˜¢∂œ1 &̱&Ì øÚÌ«˚˛ fl¡ø1

¬ıÌ«±˘œ ¬ıάˇœ ¬˙1œ11 ¬Û≈ø©Ü ¸•ÛÀfl«¡ :±Ú ’Ê«√Ú fl¡1±, ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 õ∂À‰¬Â√ ‡±√… õ∂dÓ¬

fl¡ø1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ Ú©Ü fl¡1±1Û1± ¬ıÀ‰¬±ª± ’±ø√º ˜≈ͬÀÓ¬ ¤‡Ú Œ√˙1 ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏

ø˙鬱 ¸—¬ı±√ n ˝◊øG˚˛±Ú ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ ˝◊ÚÙ¬À˜«˙…Ú ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ – Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 20‡Ú ë˝◊øG˚˛±Ú ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’ıƒ ˝◊ÚÙ¬À˜«˙…Ú ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œí [’±˝◊ ’±˝◊ ’±˝◊ øȬ] ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ Î◊¬iß˚˛Ú ˜La̱˘À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—¸√Ó¤‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1√º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ˜La̱˘À˚˛ ¤˘±˝√√±¬ı±√, Œ·±ª±ø˘˚˛1, Ê√¬ıı˘¬Û≈1 ’±1n∏ fl¡±=œ¬Û≈1˜Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±ø1›‡Ú ’±˝◊ ’±˝◊ ’±˝◊ øȬfl¡ ë1±©Ü™œ˚˛ &1n∏Q¸•Ûiß ø˙鬱Ú≈ᬱÚí ’±‡…± ø√˚˛±À1± ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√, ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀfl¡˝◊‡Úfl¡ ’øÒfl¡ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊ ’±˝◊ ’±˝◊ øȬÀfl¡˝◊‡Ú ¬1±Ê√Uª±-¬ı…øMê·Ó¬ ’—˙œ√±ø1Q1 øˆ¬øM√√ Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀfl¡˝◊‡Ú1 ˜≈ͬ øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ 2,808.71 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º õ∂øÓ¬‡Ú ’±˝◊ ’±˝◊ ’±˝◊ øȬ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ 128 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± , ˝◊˚˛±À1 50 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈“øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1, 35 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈“øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ’±1n∏ 15 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…øMê·Ó‡G˝◊ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıº n &˘Ê√±1 – ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ·œøÓ¬fl¡±1 Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ &˘Ê√±1fl¡ ø˙˘‰¬11 ’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±‰¬±˚« [Œ‰¬Àk˘1] ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ÿÚ±˙œ ¬ıÂ√1œ˚˛± &˘Ê√±11 ¬Û”¬ı«¸”1œ ø¬ıø˙©Ü øÊ√Ú ø¬ı:±Úœ õ∂ÀÙ¬Â√í1 ¤˜ ¤Â√ ¶§±˜œÚ±ÔÚ1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’ôL ¬Û1±Ó·œøÓ¬fl¡±1·1±fl¡œfl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±‰¬±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î◊¬¬Û±‰¬±˚« Œ¸±˜Ú±Ô √±¸&5˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛ &˘Ê√±1fl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙œ¯∏«Ó¬˜ ¬Û√ÀȬ±Ó¬ øÚ˚≈øMê ø√À˚˛º √±¸&5˝◊ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± 14 Œ˜íÓ¬ SÀ˚˛±√˙ ¸˜±ªÓ¬«Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ &˘Ê√±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ıº ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ˘í¬ıº

¶§±¶ö…1 ˜±Ú ‡±√… õ∂˚≈øMê√À˚˛ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ‡±√… ø¬ıÀ˙¯∏:1+À¬Û øÚÊ√Àfl¡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂±Ô«œ1 Ú”…ÚÓ¬˜ ’˝√√«Ó¬± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıñ 10Ÿ¬2 [ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬]º ‡±√… õ∂˚≈øMê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√ ˝√√í˘ñ øά¢∂œ, øάõ≠혱 ’±1n∏ ø¬Û øÊ√ fl¡‰«¬º ¤ÀÚ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú fl¡‰«¬ ˝√√í˘ñ [1] øάõ≠˜± fl¡í‰¬« ˝◊√Ú Ù≈¬Î¬ ¤Ú±˘±˝◊√øÂ√Â√ [2] øάõ≠˜± fl¡‰«¬ ˝◊√Ú Ù≈¬È¬ Â√±˝◊√k, øõ∂Ê√±Àˆ¬«˙…Ú ¤G Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ [3] Œ¬ıÀ2‰¬˘1 ’¬ıƒ Â√±˝◊√k ˝◊√Ú Ù≈¬ÎŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œº [4] Œ¬ıÀ2‰¬˘1 ’¬ıƒ Â√±˝◊√k ˝◊√Ú Ù≈¬Î¬ ¤G øÚά◊ø¬∏C˙…Ú [5] ˜±©Ü±1 ’¬ıƒ Â√±˝◊√k ˝◊√Ú Ù≈¬Î¬ ¤G øÚά◊ø¬∏C˙…Ú øά¢∂œ ’±1n∏ ø¬Û øÊ√ fl¡‰«¬1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı ŒÈ¬fl¡ƒ ˝◊√Ú Ù≈¬Î¬ ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ ¬ÛøϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ‡…±√ õ∂˚≈øMê√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±·¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ά±À˚˛1œ, ‡±√… ¸—˙±ÒÚ, Œ¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ fl¡ÚÀÙ¬fl¡ƒ˙…ÀÚ1œ, ˜±Â√-˜±—¸ ø‰¬ø1˘ ’±ø√º ‡±√… ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ‰¬±ø˝√√√± ø¬ıøˆ¬iß Ó¬±1fl¡±˚≈Mê√ Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1©≈ÜÀ1∞I◊, ‰¬Ùƒ¬È¬øά—fl¡Â√ ŒÙ¬"√√1œ, ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— ’±ø√Ó¬ ¬ıUÓŒ¬ıøÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G¸˜”˝√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 øά¢∂œÒ±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ‡GÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 Œ¬Û±ª±1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ù≈¬Î¬ ˝◊√kÀ¬Û"√√1, Ê≈√øÚ˚˛1 ¤·øÊ√øfl¡Î¬◊øȬˆ¬ ’±ø√ ø˝√√‰¬±À¬Ûº

9 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬√¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Û1œé¬±1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÓøÚÊ√Àfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸õ∂øÓ¬ˆfl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬’øˆ¬øÊ√Ó¬ √M√

’±ø˜

Ê√±ÀÚ± Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ¬ı…ô¶ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜”˘ ¬Û±Í√é¬Ó¬±¸•Ûiß ŒÈ¬©Ü±1, øÚά◊ø¬∏C˙…øÚ©Ü, Ù≈¬Î¬ õ∂À‰¬Â√í√1 ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±S øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛À˝√√ ¬Û±¬ı±º ø‰¬ôL± Úfl¡ø1¬ı±º ¤‡Ú ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬Û±Í¬…¸”‰¬œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ˘±ª±, ≈√¬ı«˘ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß1+À¬Û øÚÀ˚˛±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¬Û√¬ıœÒ±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛º ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±, ά±¬ı1 ˝◊√øG˚˛±, Œ¬Û¬ÛƒøÂ√, ¬Û±À˘«, Œfl¡Î¬À¬ı1œ, ’±˜”˘ Œ√ø‡¬ı± ¬Û±Í¬À¬ı±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ’±·˙±1œ1 ‡±√… ¸—˙±ÒÚ fl¡À•ÛíÚœº øȬ¬ÛƒÂ√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ øȬ¬ÛƒÂ√¸˜”˝√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 øά¢∂œÒ±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ø˙鬱¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ Ó‡GÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 Œ¬Û±ª±1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¸≈µ1ˆ¬±Àª ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ñ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˚ø√ ¤øÓ¬˚˛±› ’Ò…˚˛Ú ’±1y fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬±fl¡ø1 Ú±˝◊√ , ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛À1 ’Ò…˚˛Ú1 ά◊»¸˜”˝√ ¬Ûø1¬Û±È¬œÕfl¡ ¸Ê√±˝◊√ Œ˘±ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ù≈¬Î¬ ˝◊√kÀ¬Û"√√1, Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú¸”‰¬œ‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ˘±ª±º Œ¸˝◊√ ¤·øÊ√øfl¡Î¬◊øȬˆ¬ ’±ø√ 1+À¬Ûº ¸”‰¬œ‡Ú ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ √1˜˝√√± Ú”…ÚÓ¬˜ 8000 fl¡1±º Ȭfl¡±1¬Û1± ˘±‡1 ‚1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ñ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¤È¬± õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± Œ¸˝◊√ÀȬ± øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ’øˆ¬:Ó¬±-√é¬Ó¬±1 ∆˝√√ÀÂ√ñ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ò…˚˛Ú¸”‰¬œ‡Ú õ∂dÓ›¬Û1Ó¬º fl¡À1“±ÀÓ¬ ‡≈¬ı ά◊2‰¬±øˆ¬˘±À¯∏À1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 Ó¬˘Ó¬ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ‡±√… õ∂˚≈øMê√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1º ¬Û1œé¬±¸”‰¬œ Ó¬Ô± Ó¬±ø1‡ ’Ú≈¸ø1 øͬfl¡Ú± ø√˚˛± ˝√√í˘ñ ¸˜˚˛À¬ı±1 ˆ¬·±˝◊√ ˘í¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ ÀȬ± ø¬ı¯∏À˚˛À1 [1] ¤ øά Œ¬ÛÀȬ˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ’±1y fl¡ø1¬ı± ø˚ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ’øÒfl¡ ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ, ø¬ıO˘, &Ê√1±È˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º [2] ¤ø˜È¬œ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ¤G ñ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı±, ’±√√Ú ¤È¬± ’Ò…±˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ’Ò…±˚˛ÀȬ±1 ¸•Û”Ì« Ò±1̱ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ, Ú˚˛√ά±, ά◊M√1 õ∂À√˙º ¬ı≈øÊ√ ˘í¬ı ˘±À·º ¸±˜ø˚˛fl¡ ø¬ı1øÓ¬ ∆˘À˝√√ ’Ò…˚˛Ú [3] ’±iß± ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ, Œ‰¬iß±˝◊√, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı±, øfl¡c ¸˜˚˛¸œ˜± ˚±ÀÓ¬ ’øÓ¬Sê˜ [4] ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˚±1˝√√±È[5] ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı±˚˛íÀȬfl¡Úí˘Ê√œ ø¬ıˆ¬±· [6] fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ˝í√√˜ Â√±˝◊√k, Œ˚±1˝√√±È¬º ”√1ˆ¬±¯∏ – 97076-62600

Úfl¡1±º ñ ¬Û≈Ú1œé¬Ì ’Ò…˚˛Ú1 ˜”˘ Œ˜±‡øÚº Ó¬±»é¬øÌfl¡ ’±1n∏ ¸—øé¬5 ¬Û≈Ú1œé¬Ì ŒÈ¬±fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı±, ˚±ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±1±º Œ·±È¬ ’Ò…˚˛Ú ¬ı± ¢∂n¬Û øάÂ√fl¡±Â√Ú ’±Ú ¤fl õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ø˙é¬Ì ¬ÛXøÓ¬, ø˚À˚˛ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ıU Œ‡±Àfl¡±Ê√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’Ò…˚˛Ú1 ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ¤fl¡ ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ı¯∏˚˛1 Ò±1̱ ¸•ÛÀfl«¡ :±Ó¬ fl¡ø1¬ı, ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±ø‡øÚ Œfl¡ÀÚ√À1 ’±√√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±1√ Ò±1̱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Rø¬ıù´±¸ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ’±‡1± fl¡1±À1± ˝◊√ ¤fl¡ õ∂À˚˛±ø·fl¡ ¬ÛXøÓ¬º ¢∂n¬Û ©Ü±Î¬œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ’“±Ó¬1±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 Ò±1̱ ‘√Ϭˇ fl¡1±1 ˜À˝√√ï∏Òº ñ ‡±√…±ˆ¬…±¸Ó¬ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ı±º ¬ÛϬˇ±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±fl¡ ˘±ø·À˘› Œ¬ÛÃø©Üfl¡ ’±˝√√±1À˝√√ ‡±¬ı±º ¬ı±√±˜, ¸ÀÓ¬Ê√ Ù¬˘, ø¸ÀÊ√±ª± ‰¬±Î¬◊˘ ’±ø√À˝√√ ‡±¬ı±º Œ¬ıøÂ√ ø˜Í¬±, ŒÓ¬˘˚≈Mê√ ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1¬ı±º ñ ˆ¬±·1n∏ª± ¬ı± ‰¬±¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Œ˚Ú ˘±ø·À˘ ¬ıg≈ ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡±À1±¬ı±1 ˘·Ó¬ ’˘¬Û Œ‡±Ê √fl¡±øϬˇ¬ı±º ˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ øÚ(˚˛ ‰¬±¬Û˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıº ñ ø˚ fl¡±˜ fl¡ø1 ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±, Œ¸˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚø1¬ı±, fl¡±1Ì ˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ˜≈fl¡ø˘ ¤È¬± ’Ú≈ˆ¬ª ø√¬ıº øfl¡c ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı± Ó¬±Ó’Ú¬ı1ÀÓ¬ ˘±ø· Ú±Ô±øfl¡¬ı±º ˝◊√ À˜˝◊√ ˘ – abhijit@concepteducaions.com

Œ¬ÛÀȬ∞Ȭ ‡GÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±ÚÓ’±¢∂˝√œ¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œª¬ıÂ√±˝◊Èn Œ¬ÛÀȬ∞Ȭ √51, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1¬ñ www.ipindia.nic.in n ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ ˝◊À∞ȬÀ˘'≈Àª˘ õ∂í¬Û±È¬«œ ©Ü±øάÊ√, ˜≈•§±˝◊ ñ www.iips.ac.in n ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘ ¶≥®˘ ’¬ıƒ ˝◊øG˚˛± ˝◊Î◊¬øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ, Ú·1ˆ¬±ˆ¬œ, ¬ı±—·±˘≈1n∏ ñ www.nls.ac.in n ˝◊øG˚˛±Ú ˝◊Úƒø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ ˝◊ÚÙ¬À˜«˙…Ú ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ, ¤˘±˝√√±¬ı±√ [άœ˜ƒÎ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛]ñ www.iiita.ac.in

. ¢≠íÀ¬ı˘˝√√±∞ȬÛ√ – Ê≈√øÚ˚˛1 ’øÙ¬‰¬±1˚ ’øÙ¬‰¬±1 [¤Îƒ¬ø˜øÚÀ©Ü™˙…Ú ¤fl¡±Î◊¬∞ȃ¬Â√] ¬Û√1 ¸—‡…± – 1 ’˝√√«Ó¬±˚’øˆ¬:Ó¬± – ø¬ı fl¡˜ , 3-8 ¬ıÂ√11 fl¡˜« ’øˆ¬:Ó¬± ’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – Î◊¬8˘, ˝◊-45˚6, ’퇢± ŒÙ¬Ê√-2, ÚÓ≈¬Ú ø√~œñ 110020 ˜í¬ı±˝◊˘ Ú— – 01141140003 ˝◊-Œ˜˝◊˘ – jobs@globalhunt.in Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ – http://www.globalhunt.in

. ¶≥®˘ Œ˝√√˘ƒÔ ¤Ú≈Àª˘ ø1¬ÛíȬ« õ∂À¢∂˜

. ˆ¬±1Ó¬ ¸=±1 øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬÎ[ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘]

¬Û√ – õ∂ÀÊ√"√ fl¡í’øά«ÀÚȬ1 ø‰¬ øˆ¬˚¬ı±˚˛ í ά±È¬± Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊ - Œ˜˝◊ ˘ –

¬Û√ – ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ ¤øÂ√À©Ü∞ȬÛ√1 ¸—‡…± – 48 √1˜˝√√±1 øÚø1‡ – 13,600-25,420 Ȭfl¡± Ÿ¬ ’±Ú ˆ¬±A±¸˜”˝√ ’˝√√«Ó¬± – ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î◊¬øÚÀfl¡˙…Ú ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1—˚ ˝◊À˘fl¡CíøÚ' ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1—˚ ˝◊À˘flƒ¡øCÀfl¡˘ ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1—˚ Œ1øά’í ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1—˚ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1—˚ ˝◊Ú©Ü™≈À˜À∞Ȭ˙…Ú ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ˚ ˝◊ÚÙ¬À˜«˙…Ú ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1— øάõ≠혱 , Ú±˝◊¬ı± ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ [˝◊À˘fl¡CíøÚ'] ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± – 20131 13 Œ˜íÓ¬ 18-27 ¬ıÂ√1 Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ÚøÔ-¬ÛS – ¤-4 ’±fl¡±11 fl¡±·Ê√Ó¬ Ȭ±˝◊¬Û fl¡1± ’±À¬ı√Ú ¬ÛS¸˝√√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ¬ÛS1 ¸Ó¬…±¬ÛÚ fl¡1± õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û, øÓ¬øÚ fl¡ø¬Û ¬Û±Â√¬ÛíȬ« ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬ ’±1n∏ 27‚12 Œ‰¬ø∞Ȭø˜È¬±1 ’±fl¡±11 ≈√Ȭ± øÚÊ√1 øͬfl¡Ú± ø˘‡±, ά±fl¡øȬfl¡È¬ Ú˘À·±ª± Œ˘Ù¬±Ù¬± ˜±‰≈¬˘1 øÚø1‡ ’±1n∏ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√˚˛±1 Î◊¬¬Û±˚˛ – 500 Ȭfl¡± , ’±˝◊ ø¬Û ’í Ú±˝◊¬ı± Œ¬ı—fl¡ E±Ùƒ¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ¬ÛXøÓ¬ – ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±, Œ˜øάÀfl¡˘ ŒÈ¬©Ü ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ó¬±ø1‡ – 30 Ê√≈Ú, 2013 ’±À¬ı√Ú ¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ – 13 Œ˜í, 2013 ˝◊-Œ˜˝◊˘ – asrecttcell@bsnl.co.in Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ – www.assam.bsnl.co.in

deepshikha@schoolindia.org Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ – http://www.schoolindia.org

. ˝◊À∞Ȭ¢∂± Œˆ¬k±Â√« ¬Û√ – ˝√√ø¶ÛÀȬ˘ ¤G Œ˝√√˘ƒÔÀfl¡˚˛±1 fl¡ÚƒÂ√±˘ÀȬ∞È’˝√√«Ó¬± – ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ Ú±˝◊¬ı± ¤˜ øÎø‰¬ øˆ¬˚¬ı±˚˛ í ά±È¬± Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊ - Œ˜˝◊ ˘ jyotirama.das@integra-ventures.com Œª¬ıÂ√±˝◊Ȭ – http://www.integra-ventures.com

–

. ÚÔ« ˝◊©Ü±Ú« ˝◊øµ1± ·±gœ ø1øÊ√’íÀÚ˘ ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ Œ˝√√˘ƒÔ ¤G Œ˜øάÀfl¡˘ Â√±˝◊ÀkÊ√, øÂ√˘— ¬Û√¸˜”˝√ – ŒÊ√…ᬠ’±ª±ø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, fl¡øÚá’±ª±ø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬Û√1 ¸—‡…± – ŒÊ√…ᬠ’±ª±ø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 35Ȭ± ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’±ª±ø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 26Ȭ± √1˜˝√√±1 øÚø1‡ – ŒÊ√…ᬠ’±ª±ø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı±À¬ı 18,750 Ȭfl¡± Ÿ¬ 6,600 Ȭfl¡±1 Œ¢∂ά Œ¬Ûí ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˆ¬±A±¸˜”˝√ , fl¡øÚᬠ’±ª±ø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı±À¬ı 15,601 Ȭfl¡± Ÿ¬ 5,401 Ȭfl¡±1 Œ¢∂ά Œ¬Ûí ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˆ¬±A±¸˜”˝√ ¬ı˚˛¸1 Î◊¬2‰¬ ¸œ˜± – ŒÊ√…ᬠ’±ª±ø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı±À¬ı 33 ¬ıÂ√1 , fl¡øÚᬠ’±ª±ø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı±À¬ı 30 ¬ıÂ√1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ ¬ÛXøÓ¬ – ª±fl¡-˝◊Ú ¸±é¬±»fl¡±1 ª±fl¡-˝◊Ú ¸±é¬±»fl¡±11 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 21 Œ˜í, 2013 , ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ª±fl¡-˝◊Ú ¸±é¬±»fl¡±11 ¶ö±Ú – ¤Îƒ¬ø˜øÚÀ©Ü™øȬˆ¬ ¬ıvfl¡, ÚÔ« ˝◊©Ü±Ú« ˝◊øµ1± ·±gœ ø1øÊ√’íÀÚ˘ ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È’¬ıƒ Œ˝√√˘ƒÔ ¤G Œ˜øάÀfl¡˘ Â√±˝◊ÀkÊ√, ¬Û±˜«±ÀÚ∞ÈŒfl¡•Û±Â√, ˜±›øά˚˛±—øά˚˛±—, øÂ√˘—ñ 793018 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ – http:// neigrihms.nic.in/Notifications/Esstt%20II/ Walk%20in%20interview%20for% 20the%20post% 20of%20SRD%20and%20JRD.pdf

cmyk

Œ˚ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂±À˚˛ ά±Mê√1-˝◊√ø?Úœ˚˛±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˝◊√26√± fl¡À1º ø˚¸fl¡À˘ ’±¸Ú

cmyk

cmyk

cmyk

ÊÚ¸±Ò±1Ì

˜±Ú ˝◊ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 õ∂ø˙é¬fl¡ Ù¬±&«Â√Ú1 ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱

ø©Üª±È«¬1 ¶§õü1 √˘Ó¬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1

˘GÚ, 8 Œ˜í – ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¤À˘' Ù¬±&«Â√ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√Ú1 ’ôLÓ¬ flv¡±¬ı1 fl¡˜«1±øÊ√1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ıº Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤˝◊√ õ∂¶ö±Ú1 ∆¸ÀÓ˚ªøÚfl¡± ¬Ûø1¬ı Â√±1 ¤À˘'1 ’íã Œ¬∏CÙ¬íΫ¬1 flv¡±¬ıÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± 26Ȭ± ¶§ÀÌ«±8˘ ¬ı¯∏«1 ¸±øißÒ…º ά◊À~‡… Œ˚ 71 ¬ı¯∏«œ˚˛ øfl¡—¬ı√øôLÊ√Ú ˝√√í˘ ˝◊√—ø˘Â√ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸Ù¬˘ Œ˜ÀÚÊ√±1º ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ ÚÀª•§1, 1986Ó¬ 1Ú ’±È¬øfl¡ÚÂ√Ú1¬Û1± ±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 é¬Ì Òø1 13 ¬ı±11 õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ø‡Ó¬±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛ fl¡ø1À˘ 38Ȭ± ¬∏CÙ¬œº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ù¬±&«Â√ÀÚ ’íã Œ¬∏CÙ¬íΫ¬1 &̘≈*fl¡ Œ√›¬ı±11 Œ¶§±ª±ÚøÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ·‘˝√ Œ˜‰¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√Ú±¬ı ø¬ı√±˚˛œ ’øˆ¬¬ı±√Úº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¬ıíΫ¬ ’¬ıƒ ά±˝◊√À1"√√«√1 ¤À•§Â√±√11 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛ ˜±Ú ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ Ù¬±&«Â√ÀÚ Ê√Ú±À˘ñ ë’ª¸11 ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ¬ıU ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º øfl¡c ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ·íÀ˘± Œ˚ ¤À˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ºí

˘GÚ, 8 Œ˜í – ˝◊√ —À˘G1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤À˘fl¡ ø©Üª±È«¬1 ¶§õü1 ŒÈ¬©Ü √˘Ó¬ ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º ø¬ı ø¬ı ø‰¶ÛíÈ«¬Â√1 ’±·Ó¬ ’±øÊ√ ø©Üª±ÀÈ«¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø©Üª±È«¬1 ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±1yøÌÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ≈√˝◊√ Ó¬±1fl¡± 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘√À˚˛± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 øfl¡—¬ı√øôL Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø©Üˆ¬ ªífl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± √˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı˱˚˛±Ú ˘±1±, ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊—, øˆ¬øˆ¬˚˛±Ú ø1‰¬±Î¬«Â√, ·Î«¬Ú ¢∂œøÚÊ√, Œ˜˘fl¡˜ ˜±Àù«´˘1 √À1 ˜˝√√±Ú øSêÀfl¡È¬±À1 ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ —À˘G1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1é¬fl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø©Üª±ÀÈ«¬ 19901¬Û1± 20031 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓŒ√˙1 ∆˝√√ 133‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡ø˘ÀÂ√º

ŒÚ√±1À˘GÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ‰¬œÀ˚˛1˘œÎ¬±Â«√1 ’Ú≈1±·œÕ˘ ëÙv¬±ø˚˛— øfl¡Â√í, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

Úfl¡’±Î¬◊ȬӬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛ ’¬Ûø1˝√√±˚« ¬˝√√±Â√œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˙‰¬œÚ1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ 1+¬Û, ¬˜„√√˘¬ı±À1

’±øÊ√1 Œ‡˘ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙

cmyk

cmyk

9 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙1 ¸ij≈‡Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Œ˜í – ¤Ù¬ ’±˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬ƒ ˝√√fl¡œ ø¬ıù´ ˘œ·1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G [ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘]1 õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Óˆ¬±1ÀÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ ŒÚ√±1À˘GÂ√fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Û1± õ∂Ô˜ ’Ò√ı«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡ øˆ¬ ’±1 1‚≈Ú±ÀÔ 55 ø˜øÚȬӬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√ ± Ú fl¡À1º ¤Â√ øˆ¸≈ Ú œÀ˘› 67 ø˜øÚȬӬ ’±Ú ¤fl¡ ·í˘ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ’¢∂·øÓ¬ ≈ √ & Ì fl¡À1º ¬ı‘ ˝ √ ¶ ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û1ªÓ« ¬ œ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û≈ Ú 1 ŒÚ√ ± 1À˘GÂ√ 1 ˜≈ ‡ ±˜≈ ø ‡ ˝√ √ í ¬ıº ά◊ À ~‡… Œ˚ ˝√ √ fl ¡œ ø¬ıù´ ˘œ·1 Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊ G 1 Œ˜‰¬¸˜” ˝ √ ’˝√ √ ± 13 Ê≈ √ Ú 1¬Û1± ’±1y ˝√ √ í ¬ıº

Œ˜±˝√√±ø˘, 8 Œ˜í – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Œõ≠ ’Ù¬1 ¸g±ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ˘é¬…À1 ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ≈√˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ √˘ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√ ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ1 øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ıº 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 38 Ȭ± ¬ı˘ÀÓ¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡f ø¬ıµ≈Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ŒÎ¬øˆ¬√ ø˜˘±11 fl¡±gÓ¬ Òø1À˚˛˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ Ê√˚˛1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬Û?±¬ı √À˘º ø˜˘±11 ˘·ÀÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ, ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸„√√1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıøȬ„√√ ’±1n∏ ’øôL˜ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ˜‰¬Ó¬ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±À1 Œ¬ıȬӬ Œ√‡≈›ª± ’±Rø¬ıù´±À¸ øfl¡—Â√ √˘ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ õ∂Ó¬…±˙±1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º 1±Ê√¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ, Œù´Ú ª±È¬Â√Ú ’±1n∏ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı ë¬∏C±•Û fl¡±Î«¬íº ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’øÊ√Ó¬ ‰¬±øµ˘±, fl≈¡˙˘ Œ¬ÛÀ11±, ¿Â√±Lö, 1±U˘ qflv¡± ’±1n∏ ø¸X±Ô« øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ıø˘— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√¶ö±Ú √˘ÀȬ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ’±ÀÂ√ ¬Û=˜Ó¬º

ø‰¬È¬œ1 Œ˚±·…Ó¬±

¬ıÚ±˜

1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¸˜˚˛ – ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – Œ˜±˝√√±ø˘

¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ ¬ıÚ±˜

Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – ¬Û≈ÀÚ

¸ij±Ú1 ˚≈“Ê√Ó¬ Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√-¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ ¬Û≈ÀÚ, 8 Œ˜í – øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√√±À«√ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¯∏ḗ¶®1ÌÓ¬ √˘1 ˝√√+Ó¬¸ij±Ú ¬Û≈Ú1n∏X±11 ˜±ÚÀ¸À1 fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº 12 ‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± Œ¬Û±ª± ˜±S ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛1 ’±Í¬ ¬Û˝◊√À∞I◊À1 1±˝◊√√±Â«√ ’±ÀÂ√ √˘œ˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±1 øÚ•ß ’Ò«Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ 12 ‡Ú Œ·˜1 10 ‡ÚÀÓ¬˝◊√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œfl¡

Œfl¡ ’±1Ó¬Õfl¡› øÚ•ß ¶ö±ÚÓ¬º Œ¸À˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± √˘1 Œõ≠ ’Ù¬1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª± fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í˘ ¸ij±Ú ά◊X±11 ¸˜˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√ Œªø1˚˛Â«√1º ’ªÀ˙… Œ˚±ª± øÚ˙± ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ˝√√±Ó¬Óø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± Œfl¡ Œfl¡ ’±11 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ fl¡˜« Ú˝√√í¬ı ’fl¡À̱ ¸˝√√Ê√º fl¡±1Ì ˜≈•§±˝◊√1 170 1±Úfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 18.2 ’ˆ¬±1Ó¬

105 1±ÚÓ¬ ˝√√˚˛ ’˘ ’±Î¬◊Ȭº ˚íÓ¬ Œfl¡ª˘ ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√ [24] ’±1n∏ Œ√ª¬ıËÓ¬ √±¸ [23]1 ¬ı1„√√øÌ ’±øÂ√˘ 201 ’øÒfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈ÀÚ1 Œ¶®±ª±√ÓSêÀ˜ øÓ¬øÚ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ˝√√±Ù¬ Œ‰¬=≈1œÀ1 ’±ÀÂ√ ’±1íÚ øÙ¬ÚƒÂ√ ’±1n∏ 1¬ıœÚ ά◊Ô±m±º ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ ¤È¬± ’Ò«˙Ó¬Àfl¡À1 9 ‡Ú Œ·˜1¬Û1± 171 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˘› fl¡±˝◊√Õ˘1 ø√ÚÀȬ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ¤È¬± Œ‡˘±1 ¸≈˜Ò≈1 é¬Ìº

’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ^±øªÎ¬ˇ

˜±ÚÀ‰©Ü±1, 8 Œ˜í – ¤øÎ¬Ú ŒÊ√fl¡Àª õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ø√˚˛± ¤fl¡˜±S ©Ü™±˝◊√ fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±ø˘ ˜±ÚÀ‰©Ü±1 ø‰¬È¬œÀ˚˛ Œª©Ü ¬ı˘ά◊˝◊√ ‰¬fl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘1 Ê√À˚˛À1 ˙œ¯∏«1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø‰¬È¬œÀ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·1 ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛ÓŒ‡ø˘¬ıÕ˘ Œ¬Û±Ú¬ÛÓ¬œ˚˛± ¸≈À˚±· ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ˙øÚ¬ı±À1 ά◊˝◊√ ·±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤Ù¬ ¤ fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ˙œ¯∏« Ó¬±1fl¡±fl¡ ø¬ı|±˜ ø√˚˛± ø‰¬È¬œ √˘ÀȬ±Àª ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ‡˘≈Õª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º

˜˝√√À•ú√±Ú ¶ÛíøȬ«— flv¡±¬ı1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ˜≈fl¡ø˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 8 Œ˜í – fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜˝√À√•ú√±Ú ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ı1 ¤øȬ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’¸˜1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº 1891ÀÓ¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓflv¡±¬ıÀȬ±1 ˘·Ó¬ ’¸˜1 ¤fl¡ ’±ôLø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ ø¬ı1±Ê√˜±Ú ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± flv¡±¬ıÀȬ±Àª ’±˝◊√ ˘œ·1 ’—˙¢∂˝√ÌÓŒ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º flv¡±¬ı õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬

’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝◊√ ’¸˜1 ¤ÀÚ ¤‡Ú øÊ√˘±1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√±, ø˚‡Ú øÊ√˘±1¬Û1± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√±º ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü Œ‡˘≈Õª Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú ά±„√√1œ˚˛± Ú·“±› øÊ√˘±1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬

flv¡±¬ıÀȬ±ÀÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ≈√ˆ¬ø11 ˚±≈√À1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈1±·œfl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝√√À•ú√±Ú flv¡±¬ı1 ¤˝◊√ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÚÀÊ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ú·“±› ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ¬Û±g1¬ı±1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜˝√√À•ú√±Ú ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±À¬ı ¬Û“±‰¬¬ı±1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˜˝√√À•ú√±Ú

¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ©Ü Œ¬ı—·˘, Œ˜±˝√√Ú ¬ı±·±Ú, ˆ¬±Ó‘¬ ˜—·˘Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ú±˜-√±˜œ flv¡±À¬ı ’¸˜Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ SêœÎ¬ˇ± Ê√±·1Ì1 &ø1 Ò1± ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ√˙‡Ú1 Œ|á14Ȭ± flv¡±¬ı √À˘ ’—˙ Œ˘±ª± ’±˝◊√ ˘œ·Ó˜˝√√À•ú√±Ú ¶ÛíøÈ«¬— ’ø‰¬À1˝◊√ ά◊Ê√ø˘¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬SÓ¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú± ¬ı≈ø˘ õ∂¸—·SêÀ˜ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ flv¡±¬ıÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ flv¡±¬ı1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±1n∏ ¶ú±1Àfl¡À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓÚ·“±› øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ’1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ά◊~±¸, fl¡±¯∏Ó¬ ’¸˜1 ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜

˜±ø^√ ˜±©Ü±Â«√ – Ê√√fl¡íøˆ¬‰¬1 ø¬ı√±˚˛

fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø¬ı√±˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˘ ˜≈•§±√À˚˛ ˜≈•±§ ˝◊√, 8 Œ˜í – ‚1n∏ª± ˆ¬”ø˜Ó¬ ≈√√«±ôL õ∂√˙«Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÀÂ√ fl¡±ø˘ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜≈•§±√À˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±fl¡ 65 1±Ú1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 171 1±Ú1 ˘é¬…fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 18.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S 105 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘ÀÂ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 24 ’±1n∏ Œ√ª¬ıËÓ¬ √±À¸ 23 1±Ú1 ¬ı1„√√ÌøÌ Œ˚±·±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·yœ1 [0], ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±Ú [13], ˝◊√˚Ú˛ ˜1·±Ú [5], 1Ê√Ó¬ ˆ¬±øȬ˚˛± [4] Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˜≈•§±˝◊√1 ∆˝√√ ’Ù¬ƒø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ 27 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 fl¡˘fl¡±Ó¬±fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛º ø˜ÀÂ√˘ Ê√ÚÂ√Ú ’±1n∏ õ∂:±Ú ›Ê√±˝◊√› ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Û±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ øÂ√Ê√ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1 Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆfl¡1± ’¸˜1 ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜À√ 18 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘‰¬1 Œfl¡‰¬ÀȬ± ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈•§±√À˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú ø¶úÔ ’±1n∏ œ√ÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡1 √˙«Úœ˚˛ ¬Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 170 1±Ú fl¡À1º ˙‰¬œÀÚ 28 ¬ı˘Ó¬ ’±Í¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 48, ø¶úÀÔ 53 ¬ı˘Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 47 1±Ú fl¡À1º fl¡±øÓ«¬Àfl¡ 18 ¬ı˘Ó¬ 3 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 34 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œõ≠ ’Ù¬ 1±Î¬◊√GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±ÀȬ± ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œ˜‰¬Ó¬ Œª©Ü ¬ı˘ά◊˝◊√‰¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ·í˘ ø√˚˛±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œ1 ¤øÎ¬Ú ŒÊ√fl¡í , ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1Ó¬

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±1 ¸±˜1øÌ ’Ú”Ò√ı« 18 Œfl¡øÊ√Ó¬ ’ø=Ó¬ ø˜S, ’Ú”Ò√ı« 21 Œfl¡øÊ√Ó¬ ˜˚˛”‡ ø˜S, 25 Œfl¡øÊ√Ó¬ ’øÚÀfl¡È¬ Œ¸Ú&5±, 23 Œfl¡øÊ√Ó¬ ’±1 ’±m±, 29 Œfl¡øÊ√Ó¬ fl¡ÀÚ«˘ ¬ı1n∏ª±, ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 5 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Óˆ¬±ˆ¬«œ ˙˜«±, 16 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı«Ó¬ Œ|˚˛± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 22 Œfl¡øÊ√ÓøÚ˝√√±ø1fl¡± √±¸, ’Ú”Ò√ı« 20 Œfl¡øÊ√Ó¬ ˝◊√ø¶ÛÓ¬± √±¸, 26 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı«Ó¬ ŒÊ√øÚÙ¬±1 ˚˛±Â√ø˜Ú, 24 Œfl¡øÊ√Ó¬ ’±=˘ fl≈¡˜±1œ, 29 Œfl¡øÊ√Ó¬ ‡≈Â√¬ı≈ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±, 41 Œfl¡øÊ√Ó¬ Â√¬ı˜Ú Œ¬ı·˜, 32 Œfl¡øÊ√Ó¬ ˘é¬œ ¬ıÀάˇ±º Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡± – ˘í1±1 63 Œfl¡øÊ√

’Ú”Ò√ı«Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡ √±¸, 68 Œfl¡øÊ√Ó¬ ¸?˚˛ ¬ıÀάˇ±, 73 Œfl¡øÊ√Ó’øˆ¬Úª ¬ı1±, ŒÂ√±ª±˘œ1 52 Œfl¡øÊ√Ó¬ ¤ø˘Ú± Ȭ—¬ı˱˜, 59 Œfl¡øÊ√Ó¬ Œ√ª±UøÓ¬, 63 Œfl¡øÊ√Ó¬ øõ∂˚˛± ¬ıÀάˇ±, 68 Œfl¡øÊ√Ó¬ ’±iß± Ȭ—¬ı˱˜, 68 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı«Ó¬ Œ˙…˘œ ŒflÃ1, ˘í1±1 45 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı«Ó¬ ø¬ı˙±˘ 1±Ê√±fl¡, 51 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı«Ó¬ ’±˚˛≈¶ú±Ú √M√, Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±1 38 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı«Ó¬ øÚ˜«±Ì 1+¬Û˜, Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ1 42 Œfl¡øÊ√Ó¬ ¸˚˛˜ ø¸X±, 44 Œfl¡øÊ√Ó¬ ˜≈ißœ 1±ˆ¬± ’±1n∏ 49 Œfl¡øÊ√Ó¬ ¬Û”Ê√± √±¸º

ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊„√fl¡ fl¡±øÓ«¬fl¡1 õ∂˙—¸± ˜≈•±§ ˝◊√, 8 Œ˜í – Œ¬Û¬Ûƒ√øÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Óø‰¬M√√±fl¯∏«fl¡ Œ¬ıøȬ— õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√1 ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬÂ√À˜Ú œ√ÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øfl¡—¬ıø√ôL ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊„√1 ¬Û1±˜˙«˝◊√ √˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…1 ˘·ÀӌӬ›“Àfl¡± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊»¸±ø˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√º ë≈√¬ı«˘ Ù¬˜«1 ¬ı±À¬ı ø1fl¡œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú˜± Ú±˝◊√ ˚ø√› ŒEøÂ√— 1+˜Ó¬ ŒÓ¬›“1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ’±˜±fl¡ ά◊¡Z≈X fl¡ø1ÀÂ√º ø1fl¡œÀ˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ øȬ¬ÛƒÂ√¸˜”À˝√√ ’±˜±1 õ∂√˙«ÚÓ¬ ˚±≈√1 √À1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ºí ñ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1 ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú fl¡À1±Ó¬± fl¡±øÓ«¬Àfl¡ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 430 1±Ú fl¡ø1 Œ1±ø˝√√Ó˙˜«± ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±øÓ«¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 388 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

’Ú”Ò√ı« 14 ’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 øSêÀfl¡È¬

cmyk

√˘1 ∆˝√√ ¬Û±m≈ fl≈¡˜±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 9 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ±, ’Ú≈¬Û ˆ¬≈ÀÊ√˘, ¤˘øˆ¬Â√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ øõ∂˚±˛ Ú≈Ê√ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø‰¬È¬œÀ˚˛ ’Ú≈¬Û ˆ¬≈ÀÊ√˘1 ’¬Û– 18 ’±1n∏ ’Ú≈Ê√ Œ¬ÛÃÀά˘1 14 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20.5 ’ˆ¬±1Ó2 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı¯∏±« ¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Óø˙˘‰¬À1 ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ ¤fl¡

ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµÀ˚˛ ˜Ú¡Zœ¬Û ˝√√±=≈1 15 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 30.4 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 73 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ø√¬ı±fl¡1 Œ·±ª±˘±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ±, Œ√ªøÊ√» 1À˚˛ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ 1n∏^ ¬Û±À˘ ¤È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆfl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø˙˘‰¬À1 25.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 77 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜‘̱˘ fl¡±øôL Ú±ÀÔ 31 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ¤Â√ ’±˘ÀÙˬÀά Â√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

Ò1˜˙±˘±, 8 Œ˜í – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’˝√√± 18 Œ˜íÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±Úƒ√ÀÂ√ Ò1˜˙±˘±1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·± Œ˜‰¬‡Úfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË Î¬◊»fl¡F± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬±Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬º Œfl¡±ÀÚ± √˘1 Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛fl¡ ∆˘ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ά◊ÀM√√Ê√Ú±º ¤˝◊√ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬1 ˆ¬·ª±Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ∆˘À˝√√º ø¬ıù´À|ᬠŒ¬ıȬÂ√À˜ÚÊÀ√Ú ˆ¬±1Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú Œˆ¬…Ú≈ ¤˝◊√‰ƒ¬√ ƒø¬Û ø‰¬ ¤ Œ©Üøά˚˛±˜¬, Ò1˜˙±˘±Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜‰¬‡Ú1 ¸fl¡À˘± øȬfl¡È¬1 ’±·Ó¬œ˚˛± ø¬ıSêœ õ∂±˚˛ Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√º ˙‰¬œÚ ά◊ij±√ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øSêÀfl¡øȬ— ˜˝√√±ÚÊ√Úfl¡ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ©Üøά˚˛±˜‡ÚÓ¬ Œ‡˘±ÀȬ± ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˝√√±ø¬ı˚˛±À¸˝◊√ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ©Ü± Œ˜±ø˝√√Ó¬ Â√Àάº ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ˘œ· ¬Û˚«±˚˛1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬ 21,000 √˙À« fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±˜˝√√À˘º ¸˜≈^¬Û‘á¬1¬Û1± 4000 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ 100 Œfl¡±øȬ ¬ı…˚˛ ¸±À¬Ûé¬ Œ©Üøά˚˛±˜‡ÚÓ¬ 21,600 √˙fl« ¡ ¬ı˝√√±1 鬘Ӭ± 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˜‰¬‡Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¤fl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ Œ·˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ò1˜˙±˘±1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘º Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1©ÜÀ≈ 1∞I◊, ’øÓ¬øÔ˙±˘±¸˜”˝√À1± õ∂døÓ¬¬Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

Œ1±Ê√¬ı±Î¬, ˜Î¬±Ú«1 ’¢∂·øÓ¬

ø‰¬È¬œ Œfl¡±ø‰¬—, ø˙˘‰¬11 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡ÈŒfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ’±1n∏ ø˙˘‰¬11 øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¸À√à ’¸˜ ’Ú”Ò√ı« 14 ’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1˚¤fl¡±Àά˜œ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ø‰¬È¬œÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œfl¡ 8 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 27.1 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 58 1±Ú fl¡À1º

˙‰¬œÚfl¡ ∆˘ Ò1˜˙±˘±Ó¬ ά◊»fl¡F±

ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 Œ¬ıøȬ—, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Œ˜í – Œ1±Ê√¬ı±Î¬ ˝◊√—ø˘Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˜Î¬±Ú« ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®À˘ ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± Œ¸“±ª1Ìœ Úª˜ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√1 Œ˜‰¬Ó¬ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘Ó¬±ø˙˘ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ Œ‡˘Ó¬ Œ1±Ê√¬ı±Àά Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±˝◊√ ’í ø‰¬fl¡ 15 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º Œ1±Ê√¬ı±Àά ’±fl¡±˙ Î≈¬À¬ı1 30, ø¬ıfl¡œ &5±1 21 ’±1n∏ 1±U˘ ˜G˘1 19 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 15 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 127 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 112 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˝√√ Òœ1±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 53 1±Ú fl¡À1º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˜Î¬±ÀÚ« ¶ú±È«¬ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘fl¡ 81 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ˜Î¬±ÀÚ« qˆ¬˜ ˜G˘1 67 ’±1n∏ qˆ¬˜ Ó¬1Ù¬√±11 6 1 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 173 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 Ê√˚˛¡Zœ¬Û ÚµœÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ±, ’øˆ¬øÊ√» Œ√í˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ø√˘œ¬Û 1˚˛1 48 1±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ú±È«¬ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®À˘ 19 ’ˆ¬±1Ó¬ 92 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ˜Î¬±Ú«1 ø¬ı˙±˘ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ Ê√˚ô˛ L 1À˚˛ ≈√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Œ˜í – ’¸˜ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± ¸Lö±1 ά◊À√…±·ÓŒ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ 30¸—‡…fl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1, Ê≈√øÚ˚˛1 [˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ] Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂±˚˛ 300 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ˆ¬±· Œ˘±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ ¶§Ì« Ê√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡± – ’Ú”Ò√ı« 5 ¬ıÂ√1 ˘í1±Ó¬ ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›·,

˜±ø^√, 8 Œ˜í – ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ú— Œ1—øfl¡„√√1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ı≈˘À·ø1˚˛±1 ø¢∂·1 øάø˜¬∏Cˆ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚ ŒÂ√Ȭ1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ ˜±ø^√ ˜±©Ü±Â«√1 õ∂¶ö±Ú1 ¡Z±1 Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬‡Ú1 øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ’ôLÓ¬ Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√Ú ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ 6-7, 7-6, 3-61 ¶®í1˘±˝◊√ ÚÓ¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ıù´˙œ¯∏«1 ¶§À√˙œ ¸Ó¬œÔ« Ê√±ÚÀfl¡± øȬ¬Û‰¬√±À1øˆ¬ÀÂ√ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ê≈√ª±Ú ˜Ú±Àfl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-7, 3-6Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±ÚÀȬ± ’‚ȬÚ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Úª˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5Ê√ÀÚ ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛ ¤fl¡ ‚∞I◊± 41 ø˜øÚȬ1 õ∂øÓ¬À1±ÀÒÀ1º ’±Ú ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıËÈ¬Ú ¤øG ˜±À1˝◊√ Ê√±˜«±Úœ1 Ùv¬íø1˚˛±Ú Œ˜˚˛±1fl¡ 7-6, 7-6 ’±1n∏ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1íÊ√±1 ŒÙ¬√±1±À1 1±Àάfl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡fl¡ 6-3, 6-31 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

9 Œ˜í√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜Ú ·íÀ˘˝◊√ ¬ıϬˇ±˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜

Ú·“±ªÓ¬ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Œ√Ã1±R… ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ȭœ˚˛fl¡1 fl¡±Õª˜±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ë˙s Ó¬1—·í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö ñ˝◊√ά◊ ø¬ı ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘

˜˝◊√Ú¬ıάˇœÓ¬ ¬Û±Úœ1 ±˜Óø¬ıSêœ Œfl“¡‰¬± Ê√˘fl¡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 8 Œ˜í¬ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝◊√ Ú¬ıάˇœ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬ øfl¡˘íÓ¬ 2-3 Ȭfl¡± √1Ó¬ Œfl“¡‰¬± Ê√˘fl¡œ˚˛± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º ¸•xøÓ¬ ‰¬˝√√1 ’=˘1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê√˘fl¡œ˚˛±1 √±˜ ’øÒfl¡ Ôfl¡± ¸ÀN› ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜”1Ó¬ 1±˜ Ȭ±À„√√±Ú Œ¸±Ò±˝◊√ fl¡˜ √±˜Ó¬ Ê√˘fl¡œ˚˛± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ∆˝√√ Œ˚±ª± ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓÚ©Ü ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸…1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… Ú±¬Û±˝◊√ Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±øÚ ¬Û±Úœ1 √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛÀfl¡È¬1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1± ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ‡1‰¬ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ˜˝◊√ Ú¬ıάˇœ1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˙œÓ¬˘ ˆ“¬1±˘ ÚÔfl¡±Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ıd ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙¸… ¬Ûø‰¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1 ¤È¬± ø¬ıˆ¬±· Ôfl¡± ¸ÀN› fl¡‘¯∏fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±ÀȬ± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂˜±Ì ø√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡- ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 Œ‚±¯∏̱ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝◊√ Ú¬ıάˇœ ’=˘1 fl¡‘¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜˝◊√ Ú¬ıάˇœ ’=˘Ó¬ ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡√ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√√À˘º

1±˜ø√˚˛±Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ √±À˜±√1À√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 8 Œ˜í – ’±√√Ú ’±√√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜ ˝√√±ÀÊ√±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¸SÚ·1œ1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1±˜ø√˚˛±1 ¿¿À¬Û±¯∏±øˆ¬Í¬± ¸SÓ¬ ’˝√√± √˝√ Œ˜íÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ √±À˜±√1À√ª1 415¸—‡…fl¡ øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 √˝√ Œ˜í1 ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜ õ∂¸—·, √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±¬Û≈¸fl¡˘1 Ú±˜ õ∂¸—·, ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±˜, ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó1±Ê√Uª± ¬Û≈©Û±?ø˘ ’±1n∏ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1̺ 12.30 ¬ıÊ√±Óˆ¬Mê√1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√˝◊√ ˘±‡ ˘±Î≈¬ˇ ø¬ıÓ¬1̺ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¸S1 ø¬ı¢∂˝√ ˜øÌfl≈¡È¬Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º øÚ˙± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º ’±Úø¬ÛÀÚ, &1n∏Ê√Ú±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Úí Œ˜í1 Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ά◊»¸ª1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±Î¬ˇ≈1 ¬ı±À¬ı ø˚¸fl¡˘ ˆ¬Mê√˝◊√ √±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ø¬ıÚ ‰¬f ˆ¬1±˘œÀ˚˛ 94011-54422 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1¬Û1± Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√, 8 Œ˜í – ¸•xøÓÚ·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX ‚ÀȬ±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ‡±øȬ Œ‡±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú Œ¸“±ªø1ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Úœ1ª ¬ˆ¬”ø˜fl¡± Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıX˝√√œÚÓ¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚÓ¬…-¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ¬ı‘øX fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ |ø˜fl¡ Œ|ÌœÀȬ±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ÛÔ 1n∏X fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Óõ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª± Ó¬±Gª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈fl¡˘À˜ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ ’fl¡äÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1ÓøÚÓ¬…-¬ı…ª˝√√±˚« ¬ı˚˛-¬ıd1 √±˜ ’±fl¡±˙˘—‚œ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ·¤û± 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1n∏ Ê√±Ê√ø1Àfl¡ Òø1 ˝◊√ ˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‰¬fl¡˘±‚±È¬, 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±, fl¡±Â√˜±1œ, Ú¸S, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, √˘—‚±È¬, ¬ı1ø‰¬˘±, ·± ‡Ê≈√ª±, fl≈¡“øÊ√, fl¡±fl¡˜±1œ, Ú-˜±øȬ, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, Ê√±˜≈&ø1, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ,

fl≈¡˝◊√Ê√, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø˙q Œ¸ª±1 ’¢∂Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ˜˝◊√Ú± ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬Ûø(˜ √1„√√1 ≈√Úœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± 15 Œ˜íÓ¬ ¤‡Ú fl≈¡˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ’Ú≈ᬱÚ1 ¸íÀÓ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ √¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ¬Û˚«ôL ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 14 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 99577-81601 ’Ô¬ı± 98547-83083 Ú•§1Ó’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√Ú± ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 ¸•Û±√fl¡ Œ˘±Àfl¡ù´1 Ú±ÀÔ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 8 Œ˜í¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±‰¬˘¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√˝√ ·“±› õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ Òø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸•xøÓ·‘˝√ ˝√ ±1± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘¸˜”˝√ ¬õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂¬ı˘ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬1±˜¬Û≈1, 8 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ ‚1- ≈√ª±1 Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ›¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱڸ˜ø©Ü1 1±Ìœ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ’Ҝڶö ¬ı„√ √ 1 ±1 õ∂øӬᬱÚ1 ·‘˝√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬¬Û≈ª± Î◊¬X±1 ˝√√˚˛ ¤Î¬±˘ õ∂±˚˛ 7 Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 ’Ê√·1º Œ˚±ª± 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ ·¤û±˝◊ ’Ê√·1ά±˘ Î◊¬X±1 fl¡ø1 ¬ı„√√1±À1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ¤‡ÚÕ˘ ¬õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 172 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ 28 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ∆˘ ’±À˝√√º ’Ê√·1ά±˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±ø˝√√ ≈√Ȭ± ’“±‰¬øÚ1¬fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 øˆ¬1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ìœ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ1?±1 ¬õ∂±?˘ fl¡È¬fl¡œ1 ’±‰¬˘¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸1˘1 ¸“”øÓ¬, ¬ı±‚˜±1± øÚÀ√«˙Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √˘ ’±ø˝√√ ’Ê√·1ά±˘ Î◊¬X±1 fl¡ø1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ·“±› ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂¬ı˘ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıU fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜, ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ¸œ˜±ôL1 ¬Û±˝√√±11 øÚ1±¬Û√ ͬ±˝◊Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œˆ¬1n∏ª±Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª Œˆ¬1n∏ª± ¶§Ì«ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Œ˜íÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ªº Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± ’±Í¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˚±À·Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√˘Ú fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º √˝√ ¬ıÊ√±Ó’=˘ÀȬ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œˆ¬1n∏ª± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ õ∂¬ıœÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œˆ¬1n∏ª±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˙q1±˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’ôL1—· ’±˘±¬Ûº √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±, ¬ıÀ˘Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±, øÚ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ, ’‰≈¬…Ó¬±Úµ ŒÎ¬fl¡±, ’1+¬Û ‰¬˝√√1œ˚˛±, Úµ ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ’±˙±¡Z√œ¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?» ∆¬ı˙…˝◊√º 6.30 ¬ıÊ√±Ó¸˜i§˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬Ûø(˜ √1— Œõ∂Â√ ·œã1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±Ê√Ú≈1 ‡Gfl¡1 ’±1n∏ √≈Úœ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯û ‰¬˜≈ª±˝◊√º øÚ˙± ’±Í¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬Û˘ Ù≈¬fl¡ÀÚº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ1¬ı± Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

¸˜”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ¬Ûø(˜ √1„√√1 Œˆ¬1n∏ª±Ó¬ Œ˚±ª± Â√˚˛ Œ˜íÓ¬ ¤øȬ ¸˜”˝√ œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º SÀ˚˛±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ’±Í¬ ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬ªÚøȬ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸…Ê√ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± Œfl¡˙ª ˙˜«±˝◊√º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ≈√Úœ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‡ÀÓ¬ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 8 Œ˜í¬ – ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø˜Â√±˜±1œ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 2 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚ1n∏¬Û˜± ø˜|˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬√√ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ıøôL õ∂;˘Ú-¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ·1±fl¡œ1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ê√œªÚ-fl¡œøÓ«¬1 ’±Ò±1Ó¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ø√˝√ ± fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¬õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±‰¬˘¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıU ‚1-≈√ª±1, ’Ú≈ᬱÚõ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±‰¬˘¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’õ∂øÓ¬À1±Ò…ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó’ø‰¬À1˝◊√ ŒÊ√±1ø˙˜˘≈ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ, Ȭ¬Û±1 ¬ÛÔ±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘Àfl¡ Ò√ø1 ¬ıUÀÓ¬± ’Ú≈á¬±Ú ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¬ı˘Ó¬ ¬¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√ Ú˘Ê≈√ø˝√√, ∆Ú√±˝√√±1±, ¬ı±Ó¬±ø˝√√ ø√˚˛±, ά◊Ê√±Ú ≈√1±˜±1œ, fl¡˘Ó≈¬ø˘, Œˆ¬±À·ø‰¬˚˛±, fl¡±˘±1ø√˚˛±, ’±ø˘fl¡±¯∏ Ȭ¬Û±1 ¬ÛÔ±1, ˜±Ê√1ÀȬ±¬Û ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ·“±› ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ øÚø(˝ê fl¡ø1 ’¸˜1 ˜±Úø‰¬S1¬Û1± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ∆¬ı˙±& ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 8 Œ˜í – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜È¬„√√±‰¬fl¡Ó¬ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˝√√±ø1˜≈ ’±Ù¬±√1 ά◊À√…±·ÓÂ√˚˛ ’±1n∏ ¸±Ó¬ Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ∆¬ı˙±& ά◊»¸ª1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ∆¬ı˙±& ά◊»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ¶ö˘œ1 ˜≈‡… ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬1 õ∂±Mê√Ú ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú

˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ∆¬ı˙±& ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı ¬ı±?±˝◊√ 1±˜øÂ√˚˛±1œÀ˚˛º ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Óø¬ıøˆ ißÒ1Ì1 Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜=Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª√√º ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±À¬ıÃÙ¬1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¤¬ıƒÂ≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ, ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¬ıÀάˇ± Â√±S ŒÚÓ¬± øÊ√ÀÓ¬Ú ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ

¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±, ’±À¬ıÃÙ¬1 ŒÚÓ‘ø˜øÔ—·± ˜≈Â√±˝√√±1œ, ø‰¬S± ¬ıËp¡1 ˘·ÀÓˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1º øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜©Ü±1 ’±1Ú±˝◊√ ’±1n∏ ø˜Â√ √‡Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬1 √1„√√±Ê≈√ø˘ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… Ó¬Ô± ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·Ã1± ڱʫ√±1œÀ˚˛º ¸±Ó¬ Œ˜í1 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ √˘œ˚˛ ∆¬ı˙±& Ú‘Ó¬…, ∆¡ZÓÚ‘Ó¬… ’±1n∏ ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚœ˘fl¡˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ı±√… ‡±˜, Œ‰¬1Ê√±1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ıÀάˇ± Œ‰¬—1±-ø‰¬‡˘±1 [ŒÎ¬fl¡±·±ˆ¬1n∏] Ú‘Ó¬…Ó¬ ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ∆¬ı˙±& ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ¶ö˘œº ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó’±˜øLaÓ¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› fl¡Fø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ ’±À˜±√ ø√À˚˛º

˜fl«¡Ê√ ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬Õ˘ ˝◊√ ’±1 øÎÙ¬±Î¬À◊ G˙…Ú1 ¬ıÈ“ ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 8 Œ˜í¬ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¶ö± ˜fl«¡Ê≈√˘ ˜±ø1Ù¬1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˜fl«¡Ê√ ¤fl¡±Àά˜œ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 ’Ò…éŒfl¡1±˜Ó¬ ’±˘œ Œù´‡fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¶ö± ˝◊√ ’±1 øά Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ëŒ¬ı©Ü øõ∂øk¬Û±˘ ¤ª±Î«¬- 2013í õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˝√√ø¬ı¬ı≈˘¬ı±1œ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ë’±˝◊√ øάÀ˚˛˘ øȬ‰¬±1 ¤ª±Î«¬- 2013í õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜fl¡Ê≈√˘ ˜±ø1Ù¬1¡Z±1± ¬¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˘í1±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ˜fl«¡Ê√ ¤fl¡±Àά˜œ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ À˚˛ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙ÓŒ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√± ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± Ê≈√ø1 ¬ıíÀΫ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 댬ı©Ü ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊˙…Ú ¤ª±Î«¬ 2013í õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ Œfl¡1±˘±1 댘‰¬í1 ’Ò…é¬ ø¬Û ¤ Ù¬Ê√˘ ·Ù¬11¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ñ ’Ò…é¬ Œfl¡1±˜Ó¬ ’±˘œ Œù´‡, ˝√√±ø¬ı¬ı≈˘¬ı±1œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˜fl«¡Ê√ ¤fl¡±Àά˜œ1 fl¡Ó¬‘«¬Û鬽◊√ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√ ’±1 ø‰¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√± ¸Ù¬˘Ó¬±, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±ø√Ù¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√À Â√º ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«Ó¬ Œ˝√±Ê√±˝◊√1 ˜fl«¡Ê√ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡1±Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜fl«¡Ê≈√˘ ˜±ø1Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂ÀÙ¬‰¬í1 1øù´√ ’±˝√√À˜√º

¬ı1˝√√±1ø√˚˛±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú ’±øÊ√À1¬Û1± ’±•⁄±¬∏A±1œÓ¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈ µ œ, 8 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√ ˘ ±1 ˝√ √ ± ÀÊ√ ± 1±Ê√ ˝ √ ‰¬Sê1 ’ôL·« Ó ¬ı1˝√ √ ± 1√ ø √ ˚ ˛ ± Ó¬ ’˝√ √ ± 19 Œ˜íÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 fl¡˘œ˚˛ ± Œ·±˝√ √ “ ± ˝◊ √ Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈ ¸ ø1 ¬Û≈ ª ± ¬Û“ ± ‰¬ ¬ıÊ√ ± Ó¬ Œ·±¸“ ± ˝◊ √ ‚ 11 ˜” ˘

õ∂Àª˙ ¡Z±1Ó¬ fl¡˘·Â √ ¬ Û≈ ø ˘ Œ1±¬ÛÌ, 5.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ∆˘ ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛ ± ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ fl¡±˚« À 1 Ú·1 w˜Ì, 10 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1y ’±1n∏ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¸˜” ˝ √ œ ˚˛ ± ˝√ √ ø 1Ò√ ı øÚÀ1 ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ¸±˜1øÌ ’±1n∏ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1̺

˜ø1·“±› øÊ√˘± ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 8 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ 27Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Œ˚±ª± 4 ’±1n∏ 5 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± Ê√˚˛ôLœ flv¡±¬ı1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ øÊ√ø˘„√√øÚ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 4 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά±– 1±Ê√œª ·±˚˛Ú ’±1n∏ ά±– øÊ√˚˛±Î¬◊˘ ˝√√Àfl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÀÌÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1º √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√ø˘„√√øÚ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·ÌÓ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÚø˜«Ó¬ ˜G¬Û1 ¸ij≈‡Ó25‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ¸±˜1øÌ ¸˜±À1±˝√√1 qˆ¬±1y± ˝√√˚˛º 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ó¬±¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú1 Œ‡±˘-Ó¬±˘ ¬ı±√Ú ’±1n∏ ’±˚˛Ó¬œ1 ά◊1n∏ø˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜”˘ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’±Ú 24‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1f Ú±Ô ¬ı1√Õ˘, Ê√˚˛ôLœ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±1±˜ Œ√›1Ê√±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ¸fl¡À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡

¬ı≈Ȭ 52-56 Ȭfl¡±, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ 96-110 Ȭfl¡±, Œ‰¬øÚ 40-44 Ȭfl¡±, ‰≈¬øÊ√ 26-28 Ȭfl¡±, ˝√√±˘øÒ 160-180 Ȭfl¡±, ‰¬˚˛±ø¬ıÚ 80-90 Ȭfl¡±, ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ 200-240 Ȭfl¡±, ˜±øȬ √±˝◊√ ˘ 5260 Ȭfl¡±, Ú˝√√1n∏ 90-110 Ȭfl¡±, ’±√± 200220 Ȭfl¡± ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘ ¸¬ı«øÚ•ß 18 Ȭfl¡±1¬Û1± õ∂øÓ¬øfl¡˘íÓ¬ 25-32 Ȭfl¡± √1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±Â√ ’±1n∏ ˜±—¸1 Œ¬ıø˘fl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ‰¬±˘±øÚ ˜±Â√ õ∂øÓ¬øfl¡˘íÓ¬ øÚ•ßÓ¬˜ 180 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL √±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±—¸1 Œé¬SÓ¬ ¬ıË˝◊√ ˘±1 ˜≈·«œ 140-160 Ȭfl¡±, Œ˘±Àfl¡˘ ˜≈·«œ 220280 Ȭfl¡±, Â√±·˘œ ˜±—¸ 300-320 Ȭfl¡±, ˝√√“±˝√√1 ˜±—¸ 260-280 Ȭfl¡± ’±1n∏ ·±˝√√ø1 160-180 Ȭfl¡± õ∂øÓ¬øfl¡˘íÓ¬ ¬ı±Ò±˝√√œÚˆ¬±Àª ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ‰¬À˘±ª± Ó¬±Gª1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ‰¬Ó≈ ¬ 1 ¬ı…ª¸±˚˛ œ ‰¬Sê˝◊ √ Œ˙±ÀÒ±ª± ¤ÀÚ 1±˜ Ȭ±À„√√±ÀÚ Ú·¤û± fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¸˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˜˝√√„√ ± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±˝◊√ øÚÓ¬…- ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ øÊ√˘± ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√√À˘º

‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó’±‰¬˘¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬

ø√¬Ûœ˘±1 ¬ı±Ó¬ø1 1±ÚœÓ¬ ’Ê√·1 ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 8 Œ˜í

fl≈¡øÊ√“√±˝√√, øάÀ˜Ã, Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, ¬ı±—Ô±˝◊√ , ‚“±˝√√œ, ˜í˝√√˜1œ˚˛±, Œ¬ÛȬ¬ı˝√√±, √øé¬Ì¬Û±È¬, ¬ı1Ê√˝√ ±, ¬ı1fl¡í˘± ά±fl¡1‚±È¬, fl‘¡¯û±˝◊√ ‡±È¬, Œ√›Ò1, Ó≈¬˘¸œ˜≈‡, ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1, ¬ı˱p¡Ì·“±›, ˜±Ê√·“±›, ¬ı1Àˆ¬øȬ, ¬ıUª±Àˆ¬øȬ, ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ, ˆ¬fl¡Ó¬·“±›, Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ’±ø√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ˜±Â√˜±—¸Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX1 Œ˝√√Ó≈¬ ·“±›¬ı±¸œ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ‰¬Ó≈¬1 ¬ıøÌfl¡ Œ|ÌœÀȬ±Àª 1±˝◊√ Ê√1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü¬ fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ÛÀ¯∏fl¡ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ õ∂øÓ¬ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ Œfl¡øÊ√À˚˛ õ∂øÓ¬ 3-5 Ȭfl¡±Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚÓ¬…-¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 √1 ‡≈‰≈¬1± ø˝√√‰¬±¬ÛÓõ∂øÓ¬ øfl¡˘í ’±˘≈ 12-15 Ȭfl¡±, ø¬Û“˚˛±Ê√ 2022 Ȭfl¡±, ¬ÛȬ˘ 23-26 Ȭfl¡±, ø¬ı˘±˝√√œ 1620 Ȭfl¡±, Œ˘À‰¬1± 32-35 Ȭfl¡±, Œ¬ıÀ„√√Ú± 2225 Ȭfl¡±, ˆ¬±Ó¬ Œfl¡À1˘± 35-40 Ȭfl¡±, Ò≈µ≈˘œ 22-25 Èfl¡±, Ê√˘fl¡œ˚˛± 50-60 Ȭfl¡±, ¶≈®ª±‰18-24 Ȭfl¡±º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 õ∂øÓ¬ øfl¡˘í ˜& √±˝◊√ ˘ 80-86 Ȭfl¡±, ˜‰≈¬1 √±˝◊√ ˘ 76-78 Ȭfl¡±, ’±È¬± 24-28 Ȭfl¡±, ø‰¬1± 28-34 Ȭfl¡±,

õ∂À˜±√ ˙˜«±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1√¬Û1± ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Óø‰¬S±—fl¡Ú, 1‰¬Ú± ’±1n∏ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ’1n∏Ì ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ͬø·Ó¬ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√º ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± õ∂ˆ¬±Ó¬ Ó¬±˜≈˘œ, 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˘±À˝√√ù´1 ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ fl¡äÚ± ¬ı1√Õ˘, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø˙é¬fl¡ &ÌÒ1 Ú±Ô ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ Ú±ÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√1 ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ˜±ÚøÚ√À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜”˘ ˜G¬ÛÓ¬ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˙˙œfl¡±ôL Œ√ά◊1Ê√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Óø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Œ¬ı—fl¡1 ˜ø1·“±ª1 øά øά ¤˜ fl¡±=Ú˜øÌ Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙1» ‰¬f Œfl¡±À‰¬º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ó¬±¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ë˚≈ª ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ά◊M√1ÌÓ¬ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜ø1·“±ª1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡

’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√Àfl¡º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ 1À˜˙ fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸•Û±ø√Ó¬ ¸Lö±1 ˜≈‡¬ÛS ¸?œªÚœ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√À1f ¬ı1±˝◊√º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˜≈‡¬ÛS ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±À˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˙äœ1¡Z±1± ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1¡Z±1± 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸±˜1øÌ ¸˜±À1±˝√√1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL ¬ÛÀ1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ qˆ¬±1y ˝√√˚˛ 27Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œº ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Œ·±À¬Ûù´1 ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¸±Ó¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û≈Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª1±˜ Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓøÊ√˘±‡ÚÓ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Œ√ª1±˜ Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙1» ‰¬f Œfl¡±‰¬fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1 31Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û“±‰¬ Œ˜í1 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ø˘›ª± ¤fl¡ ¬ıÌ«˜˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ ’=˘ÀȬ± ά◊»¸ª˜≈‡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ·±˚˛Ú¬ı±˚˛Ú1 √˘, ø¬ıU, øÓ¬ª±, ¬ıÀάˇ± Ú‘Ó¬…1 √˘1 ά◊¬Ûø1 ≈√‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ ˆ¬±ª1œ˚˛± √˘, ø√˝√±Ú±˜1 ’±˚˛Ó¬œ ˘1 Ú‘Ó¬…-·œÓ¬-’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 õ∂±˚˛ √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¤fl¡ ’±Úµ˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’ôLÓ¬ ˜”˘ ˜G¬ÛÓ¬ Œ√ª1±˜ Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸•Û±√fl¡ ˙1» ‰¬f Œfl¡±À‰¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛√º ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ó¬±¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú1¬Û1± ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…

1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı~À√ª ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ‚Ú˙…±˜ √±¸, Ú·“±› øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ Ù¬Ê√˘˘ ≈ ˝√√fl¡ ˜1À˘› ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬Û≈øÚ1±˜ ¬ı1√Õ˘, ˜ÚÒ1 Œfl“¡±ª1, Œ√ªfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘fl¡ ˙1±˝◊√, Œ‰¬À˘— ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ¸øg˚˛± ’±Í¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 8 Œ˜í¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ1 ’ôL·«Ó¬ Úª1+¬Û ø˙äœ ¸—‚ [’±•⁄±A±1œ]1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 9 ’±1n∏ 10Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1 9 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú ∆¬ı˙…˝◊√ º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ø˙é¬fl¡ ˜≈Úœf ¬ı˜«ÀÚ, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ’±•⁄±A±1œ ·“±› ¬Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·f Ú±Ô ∆¬ı˙…˝◊√ , ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ·“±›øˆ¬øM√√Ó¬ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ˜±Òª ¬ı˜«ÀÚ ’±1n∏ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU U“‰¬ø1, ø¬ıU fl≈¡“ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜≈·ø√ 1±˜¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ڱȬ…fl¡±1, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ õ∂fl¡±˙ ‰¬f ∆¬ı˙…˝◊√ º 10 Œ˜íÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¸5˜ Œ|ÌœÕ˘ ’±=ø˘fl¡øˆ¬øM√√Óø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛ø˘ 5¬ ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡fl¡

’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ú˘¬ı±1œ1 ’øÒ¬ıMê√± ٬̜Ò1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê Œ¸ªfl¡ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ά◊Mê√ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ªÓ¬¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸Ú±Ó¬Ú ¬ı˜«ÀÚ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬Ûø(˜ ¬ı1Àé¬Sœ1 ’±•⁄±A±1œ ’=˘1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸fl¡˘1¬Û1± ŒÎ¬fl¡± -·±ˆ¬1n∏¸fl¡À˘ ’±ø˙¸ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, ŒÏ¬±˘¬ı±√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ŒÎ¬fl¡±, ¬ı“±˝√√œ¬ı±√fl¡ √øάˇf ¬ıÀάˇ±, Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1ÀPù´1 ¬ı1n∏ª±, ’±=ø˘fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ 1±˜¬Û≈11 ¶§N±øÒfl¡±1œ Ó¬ø˜Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ’—fl≈¡˙ ¸≈1Ú± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬- ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ˜ÀÚ±1?Ú ∆¬ı˙… ’±1n∏ ÒœÀ1Ú ∆¬ı˙…˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬Ûfl¡± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¤øȬ ‘√˙…

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 272, Thursday, 9th May, 2013

¸—¸√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú – ά◊2‰¬ ¸√Ú1 ’Ò…é¬

1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’‰¬˘±ª¶ö±fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œ ø˜ÀÂ√˘ ’í¬ı±˜±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸√… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤À˜ø1fl¡±Ú Sê±Î¬◊Ú Ú±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬

fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ô«œ

Û±øfl¡ô¶±ÚÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 8 Œ˜í – ά◊M√ 1¬Ûø(˜ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤‡Ú ’±1鬜 Ô±Ú±1 ›‰¬1Ó¤Ê√Ú ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª ‚ÀȬ±ª± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±Ó¸—‚øȬӬ ’±Ú ¤È¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚ȬڱӬ ’Ú±·ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‡±˝◊√ ¬ı±1 ¬Û±‡Ó≈¬ÚÀ‡±ª± õ∂À√˙1 ¬ı±iß≈ øÊ√˘±1 ά혱˝◊√ ˘Ó¬ ¤‡Ú ’±1鬜 Ô±Ú±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¤È¬± ‚1Ó¬ ¤Ê√Ú ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª ø¬ıÀ¶£¬±1Àfl¡À1 ¬Û”Ì« ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 ‡≈øµ›ª±Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ø√√Ú˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 √˝√ ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± ø˙q ’±1n∏ ÚÊ√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡Àfl¡ Òø1 27Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‡±˝◊√ ¬ı±1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¤À˘fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˜1n∏√ ’=˘Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± ù´±˝√√Ê√œ &˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1ÀÓ¬ ¤È¬± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Ú˝√√í˘º

˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¸˜≈^1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ 1±ÚÀª ¬ı…˚˛ 2 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ, ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı 2017 ‰¬ÚÓ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Œ˜í – ¸˜≈^1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘Àfl¡ ˜≈•§±˝◊√1 Â√S¬ÛøÓ¬ ø˙ª±Ê√œ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ11 1±ÚÀªº õ∂±˚˛ 650 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¤˝◊√ 1±ÚÀª øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ ≈˝√±Ê√±1 Œfl¡±øȬº ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜≈^1 Ê√˘¬Û‘á¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í¬ı Œ√˙1 õ∂Ô˜ÀȬ± 1±ÚÀªº ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ 1±ÚÀª 2017Ó¬ fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ 1±ÚÀª1 Ù¬˘Ó’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ øÚÀӬà ά◊ͬ±-Ú˜± fl¡1± ˜≈ͬ ø¬ı˜±Ú1 15 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ά◊Mê√ 1±ÚÀª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±ÚÀª Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ’ªÓ¬1Ì Ó¬Ô± ά◊1Ì1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±ÚÀª øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬ ’Ôø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÚ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚ1 Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

cmyk

cmyk

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Œ˜í – ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÂ√±ª±1 fl¡±˜-fl¡±Ê ¸•Û”Ì1« +À¬Û ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛º fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±Ò± Ê√Àij±ª± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 õ∂ˆ¬±ª Ê√Ú˜Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡ÀÚ Ò1ÀÌ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ·ø˜ ‰¬±˝◊√ÀÂ√ÀÚ ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬ ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ õ∂ùü fl¡À1º ά◊2‰¬ ¸√Ú1 ’øÒÀª˙Ú ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¶öø·Ó¬ 1‡±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ’±À·À˚˛ ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸√ÚÓ¬ øfl¡ øfl¡ fl¡±˜ ˝√√í˘ ¬ı± Ú˝√√í˘, Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± ¬Ûø1¸1Ó¬ ά◊¬Û˘t ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ’±ª˙…fl¡ Ú±˝◊√º ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ‚±˝◊√Õfl¡ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’—˙1 ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ¸√Ú1 ∆ÚøµÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ›“ÀÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ˚≈øMê√ Ó¬fl«¡, ø¬ıÒ±Ú õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√1 ˜±Ê√1 ˆ¬±1¸±˜… Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıøÒ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß

ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ó¬ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ”√1Q ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¤ÀÚ ¤fl¡ Ò1ÀÌ, ˚±ÀÓ¬ ¸√Ú1 ˜˚«±√± ˝√√±øÚ Ú˝√√˚º˛ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¸√Ú1 ø¬ıøÒ ¬ı…ª¶ö±Ó¬

øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ø√ ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ ø√˚±˛ ˜ôL¬ı…˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıøÒ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ∆· ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¸√Ú1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı±Ò± Ê√ij±˝◊√ÀÂ√º ά◊2‰¬ ¸√ÚÓ’‰¬˘±ª¶ö±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸√…¸˜±5 ’øÒÀª˙Ú1 21 ø√ÚÓ¬ õ∂ùüfl¡±˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º Ó¬≈√¬Ûø1, ¸±Ò±1Ì ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± Ó¬Ô± Œ1í˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Î¬◊ˆ¬˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬¤õ∂íøõ∂À˚˛˙…Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ˜±ÀÔ“± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø√~œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø˙q ¬ı˘±»fl¡±11 ‚ȬڱÀȬ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ fl¡Ú…± ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ SêÀ˜ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± øÚ˚«±Ó¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¸√ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸‚ÀÚ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘¬ı±À1 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û1 ≈√˝√◊ ¸±—¸√ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙… ’±1n∏ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±À¸ ¬ıU‰¬ø‰«¬Óˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√√1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± fl¡±øϬˇ øÚ ˝◊√˚˛±fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚±˛ Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º

—Àé¬À¬Û... ¸’±R˝√ √Ó¬…± ˜≈Ê√±Ù¬1Ú·1 – ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±‰≈¬˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘ ¤·1±fl¡œ √ø˘ÓÂ√±SœÀ˚˛√º ¶ö±Úœ˚˛ ¤Â√ øÎŒ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ fl¡À˘Ê√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜©Ü±11 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±‰≈¬˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 fl¡±ø˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÚÓ¬± Ú±˜1 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

’¸˝√√Úœ˚˛ ’±¢∂± – ’¸˝√√… ·1˜1 ¬ı±À¬ı Ó¬±Ê√˜˝√√˘Ó¬ √˙«Ú±Ô«œ1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˚ø√› ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¸Î¬◊Ê√ √ø˘‰¬±1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ıù´õ∂ø¸X ‹øÓ¬˝√√…ÀȬ±Àª ¬Û˚«±5 √˙«Ú±Ô«œ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 440 Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√1 ·1À˜ ’±¢∂±1√ Ê√ÚÊ√œªÚ ’ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û≈ª± ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ó¬±Ê√˜˝√√˘Ó¬ √˙«Ú±Ô«œ1 øˆ¬1 ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√À¬ıø˘ ·1À˜ √˙«Ú±Ô«œ1 ¸—‡…± ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ fl¡˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±¢∂±1 ¶≈®˘¸˜”˝√ ¤˝◊√ ·1˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚº

’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√ij ø√øÂ√˘ ¬Û“±‰¬ ¸ôL±Ú¡

√˙fl¡ÀÊ√±1± ¬ıøµQ1 ’ª¸±Ú

ά◊X±1 øÓ¬øÚ ˜±øfl«¡Ú ˜ø˝√√˘± ˘GÚ, 8 Œ˜í – ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± √˙fl¡ Òø1 ’±À˜ø1fl¡±1 ¤È¬± ‚1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√ Ôfl¡±√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó‚1ÀȬ±ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ¤È¬± ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô± ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√Ú± øάøÊ√Â√±Â√ [23], ø˜À‰¬˘ Ú±˝◊√Ȭ [30] ’±1n∏ ’±˜±G± Œ¬ı1œ [26], Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˙¯∏1·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 Â√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ’˝√√±˚˛ 1±Ê√…1 flv¡œˆ¬À˘Gø¶öÓ¬ ‚1ÀȬ±1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤Ê√Ú ¸±˝√√¸œ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ¬Û±Ó¬±˙±˘ÀȬ±1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ’±˜±G±˝◊√ ’±1鬜1 Ê√1n∏1œ Œ¸ª±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1±Ó¬À˝√√ ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ≈√1ª¶ö±1 ’ôL ¬ÛÀ1º ’±˜±G±, øÊ√Ú± ’±1n∏ ø˜À‰¬˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ’˝√√±

∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 øÓ¬øÚ› ø˚ÀȬ± ‚11¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1, Œ¸˝◊√ ‚1ÀȬ± 2002-20041

fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª± ¶ö±Ú1¬Û1± ˜±ÀÔ“± ¬Û“±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó’ªø¶öÓ¬º ’±1鬜1 ’±·Ó¬ øÓ¬øÚ› Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬,

í841 ø˙‡ø¬ıÀ1±Òœ ¸—‚¯∏«

õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ¬ı±√˘1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Œ˜í – ¬Û?±¬ı1 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂fl¡±˙ ø¸— ¬ı±√À˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ’±1n∏ ø√~œÓ¬ 1984 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø˙‡ø¬ıÀ1±Òœ ¸—‚¯∏1« ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬√ôL fl¡1±¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 25¬ıÂ√1 Òø1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±—˘˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¤ÀÚ ¬ıU ¸—‚¯∏1« Œ·±‰¬1 ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±11 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬Û≈S

Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 ά◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ ¸≈‡¬ıœ1 ø¸— ¬ı±√˘1 ∆¸ÀÓõ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±√À˘ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ø˙‡ø¬ıÀ1±Òœ ¸—‚¯∏«1 Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 Œé¬SÓ˚±ÀÓ¬ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1¸˜”˝√1¬Û1± øÚ˘·±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±√À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¸7¡¡¡Ú fl≈¡˜±1fl¡ Œ√±¯∏˜M≈ ê√ fl¡1±1 1±˚˛ÀȬ±fl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Óõ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º

ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ¬ıµœ fl¡ø1 1‡± ¬ı…øMê√Ê√Ú ˝√√í˘ 52 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤ø1À˚˛˘ fl¡±©Ü™íº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ fl¡±©Ü™í ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√Ê√Ú ˆ¬±À˚˛fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 14 1¬Û1± 22 ¬ıÂ√1º ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ·ˆ¬«ªÓ¬œ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’¬Û≈ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±·±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡ø1√øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ‚1ÀȬ±Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ øÊ√Ú±, ø˜À‰¬˘ ’±1n∏ ’±˜±G±fl¡ ¤Ù¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La √±˜ ˜±S 840˚-

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı Œ¬ıøÂ√ ˙øMê√, Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛, ø˘—· 7˚˚1 8˚˚ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, Œ¬Û±Ú, fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ófl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œ˚ÃÚ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 30-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1fl¡ ˘·ÀÓ¬ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¶§õüÀ√±¯∏, qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬±, ˜Ò≈À˜˝√√ ’±ø√ Œ1±·1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±º 30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√±ø‰¬˘± ŒÓ¬˘, ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬ıÒ«fl¡ Œfl¡¬Û‰¬≈…˘, fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡± ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡, Œ·…1±ø∞I◊ fl¡±Î«¬1 ∆¸ÀÓ¬º

Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√

˘±ˆ¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±›fl¡

˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ó¬ ≈‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıËøȬÂ√ fl¡±À·«± ø¬ı˜±Ú‡Ú

Œ˝√√øfl¡„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˚≈Mê√1±©Ü™ ‰¬œÚ1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 8 Œ˜í – Œ˝√√øfl¡„√√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√— õ∂˙±¸Úfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 Œ¬Û∞I◊±·ÀÚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ¤ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÀÚº fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü Œ√˙‡ÀÚ ª±øù´—ȬÚfl¡À˝√√ ëõ∂fl‘¡Ó¬ Œ˝√√øfl¡— ¸±•⁄±Ê√…í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬Û∞I◊±·ÀÚ ‰¬œÚ± ‰¬1fl¡±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œ˝√√±˜À1 ˚≈Mê√1±©Ü™1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÚȬªfl«¡¸˜”˝√1¬Û1± Ó¬Ô… ‰≈¬1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø¬ıfl¡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚøÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√— õ∂˙±¸ÀÚ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú Œ√˙1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÚȬªfl«¡fl¡ é¬øÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ˜≈‡¬ÛS1+À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ë√… ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ ŒÎ¬˝◊˘œí Ú±˜1 ¸—¬ı±√-¬ÛS‡ÀÚ Œ¬Û∞I◊±·Ú1 ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓfl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü Œ√˙‡Úfl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf