dib_09102012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 68 l ˜„√√˘¬ı±1 l 22 ’±ø˝√√Ú, 1934 ˙fl¡ l 9 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd

l Issue

68

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

l Tuesday,

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

9th October, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

3Ȭ± õ∂˙±¸Úœ˚˛¡ Œ·±È¬, ¬Ûø1¯∏√Õ˘ 39Ȭ± ø¬ıˆ¬±·, ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 200 Œfl¡±øȬ1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√

øά˜± ˝√√±‰¬±› ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ‰≈¬øMê ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ’À"√√±¬ı1√√ – øά˜± ˝√√±‰¬±› ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ [ŒÈ¬ø1Ȭíø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊øk˘] ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ÀªÀ1 ’±øÊ√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í˘ ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ øά˜±‰¬± ‰≈¬øMê√º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛Ó¬ øά˜± ˝√√±˘±˜ ά±Î¬◊·± ‰¬˜≈Õfl¡ øά ¤˝◊√ ‰¬√ øά1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬±¡Z˚˛ ø√˘œ¬Û Ú≈øÚ‰¬± ’±1n∏ Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ∆˝√√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 √±ø˚˛Qõ∂±5 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸— ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú, √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 ¸Ó¬…±¢∂˝√√

Œ‚±¯∏̱ÀÓ¬ 1í˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸≈1鬱 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ’±¢∂±¸ÚÓ¬ ‚Ú±˝◊√ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ˜±Úø‰¬S ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1 ¸•xøÓ¬ ’øô¶Q1 ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ‰¬˝√√1‡ÚÕ˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡f ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊√±¸œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 ˜±Úø‰¬S1¬Û1±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1‡Úfl¡ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f

’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂±˚˛ 150 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’øˆ¬˘±¸œ ’±“ ‰ ¬øÚ ¢∂˝√ √ Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1Àº άíÚ±1 ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬ıMê√¬ı…Àfl¡ Œ√±˝√√±ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ› øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œfl¡ ’±ù´ô¶ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 200 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ ά◊Ê√øÚ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1º ˝◊√—1±Ê√1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤fl¡ ¬ı±øÌÊ√… Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬Û≈Ú1 ≈√¬ı‘«M√1 ’ø¢ü¸—À˚±·

ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı‘øX1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˆ¬≈≈ª± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ø√~œ ’±1鬜1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ 1±Ê√œª 1?Ú [42]fl¡ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝√√˚˛, øÚÊ√Àfl¡ ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ˝√√±ÀȬ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˜≈iß±ˆ¬±˝◊√

øfl¡À˙±1œ¸˝√√ ˜ø˝√√˘± ’±Sê±ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ¬Û±Ô1‚±È¬ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓëø1ˆ¬±1 Œ˜øάÀfl¡˘í Ú±˜1 ¤‡Ú fi¯∏Ò ø¬ı¬ÛÌœ1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ¿1±˜¬Û≈1, 8 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙± Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 1Ú— ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ ·“±ªÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 øÓ¬øÚȬ± 1±gøÚ·‘˝√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ Òø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ¬ı±Ú, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸Ó¬…±¢∂˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ¸Ó¬…±¢∂˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±Ó’±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1, ¸±˝√√±˚…, ¬Û≈Ú1

¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXÀ1± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸√1Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À¬ı±À1 ¸˜√˘À1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜≈‡Óõ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ √±¬ıœ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√

’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊X±1, ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚÓ‰¬1fl¡±À1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó‡±√…¬ıd1 ’ˆ¬±ªº ø˙q‡±√…, 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ fl¡ø˜˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¸±˜±Ú… ˝}√±¸ ¬Û±À˘ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜º Œ√˙1 ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ¶§Ó¬La ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 56 ¬Û˝◊√‰¬± ˝}√±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ’Ò…é¬

øÚ˚≈øMê√Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¶öø·Ó¬±À√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1√ – 1±Ê√…1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

√˙«fl¡, ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¢∂LöÀ˜˘±1 – ά◊»¸±˝√√œ ’±À˚˛±Ê√Àfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ ≈√ø√Ú

¬Ûø1¯∏√1 5Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊√ƒ·øÚ ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 ’ÀÔ« ¬Û“±‰¬È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ı“Ȭ± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1À˘ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√º ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı, ∆¬ı¯ûª-¸±ø˝√√Ó¬…1 ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı, ø¬ı:±Ú¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Œ˚±À·±ª± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√ ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı“Ȭ±ÓÔ±øfl¡¬ı Ú·√ ¤fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª1 3 øˆ¬iß ø‰¬Sº ø˙q |ø˜Àfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ‰¬±˝√√, ¸ø‰¬¬ı1 ø‰¬ÀÚ˜±1 Œ¬Û±©Ü±1, ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ ø˙鬱˜Laœ1 ¸—¬ı±√À˜˘

1„√√±Ê√±ÚÓ¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Î¬◊»‡±Ó¬ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√ÀÚ ¬ÛPœ1 Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ Ú·√ ÒÚ Ê√s, øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ø¬Û©ÜÀ˘À1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ øfl¡˚˛/

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 8 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 1„√√±Ê√±Ú ά◊√˚˛¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ı±¬ı± ‰¬±˝√√±¬ı ˜±˝◊√Sêí Ù¬±˝◊√ÀÚk ˝◊√Úø©ÜøȬά◊‰¬Ú ’±Â√±˜ [’±À•§√fl¡±1 ø˜Â√Ú]1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – Ȭ±È¬± ˜È¬Â√«1 ø¬ı¯∏˚˛± ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Ú1 ˜‘Ó≈¬… õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚ȬڱÀ˝√√º ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú Ȭ±È¬± Â≈√˜íÓ¬ Ȭ±È¬±

˜È¬Â«√1 ø¬ı¯∏˚˛± ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Ú1 &˘œø¬ıX ˜‘ÓÀ√˝√ ά◊X±11 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ fl¡±ø˘˝√ √ œ ¬Û±1±¶ö 1±øÊ√ … fl¡ Ù¬À1ÚøÂ√ fl ¡ ø¬ı:±Ú±·±À1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±

õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀȬ± ¬¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±À1 √±ø‡˘ fl¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸µˆ«¬Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ëø¬ı· ¬ıÂ√íÓ¬ õ∂øÓ¬ 1 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ Â√˘˜±Ú ‡±ÀÚ ¬Û±˚˛ 11 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 8 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ˘ÑœÀ√ªœ1 fl‘¡¬Û±‘√ø©Ü ˚±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“1 ’±1n∏ ø‰¬ôL± Ú±˝◊√º ÒÀÚÒ±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ‚1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬ÛÀ1º ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ó¬±1fl¡±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¸yªÓ¬– ˘ÑœÀ√ªœ1 fl‘¡¬Û±‘√ø©Ü ¸√±˚˛ Ô±Àfl¡º ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ fl¡äÚ±› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı¬Û≈˘ ’—fl¡1 ÒÚ1 ¬ıÚ…± ’˝√øÚ«À˙ ¬ı˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1Õ˘º Œ˚Ú ¬ı±ø1¯∏±1 Ò˘À˝√√º ëfl¡±˘±Â«√í Œ‰¬ÀÚ˘1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´í

ëø¬ı· ¬ıÂ√í1 ¯∏ᬠ¸—¶®1Ì fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸”SÒ±11 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±1 Â≈√¬Û±1©Ü±1 Â√˘˜±Ú ‡±Úº ø¬ÛÀÂ√, ˜±S 1Ȭ± ‡GÓ¬ √˙«fl¡fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú Œ˚±À·±ª±1 ¬ı±¬ı√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ øfl¡˜±ÚÕfl¡ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ∆˘ÀÂ√ Ê√±ÀÚÀÚ∑ 3.8 Œfl¡±øȬ1¬Û1± 4 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ëø¬ı· ¬ıÂ√í1 ¤È¬± ‡G1 ∆√‚«… ¤‚∞I◊±º ’Ô«±» õ∂øÓ¬ ø˜øÚȬӬ Â√˘˜±Ú

‡±Ú1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡ 6.66 ˘±‡ Ȭfl¡±º øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ Œ√˙1 ¬ıU ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±À˘ Â√˘˜±Ú ‡±ÀÚ 1 ø˜øÚȬӬ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¸˜±Ú ÒÚ ¤¬ıÂ√1Ó¬ ’±øÊ«√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤Àfl¡È¬± ø˝√√‰¬±¬Û ˜À˜«˝◊√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ŒÂ√Àfl¡GÓ¬Û±ø1|ø˜fl¡ 11,111 Ȭfl¡±º ¤˚˛± ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤˜±˝√√1 ά◊¬Û±Ê«√Úº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ëø¬ı· ¬ıÂ√íÓŒ˘±ª± ¬Û±ø1|ø˜fl¡1 ¬Ûø1˜±ÀÌÀ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙é¬fl¡1 ¸•ÛøM√√ 2.5 Œfl¡±øÈÊ√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1

Œ˘fl¡‰¬±1

ˆ¬”¬Û±˘, 8 ’À"√√±¬ı1√ – ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± øfl¡˜±Ú∑ Œ¸±Ó¬1 ¬ıÂ√1 ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øfl¡˜±Ú ¸•ÛøM√√ Œ·±È¬±¬ı ¬Û±À1∑ qøÚ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˜Ò…õ∂À√˙1 1±˜√˚˛±˘ Œ˚±˙œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ 2.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 17 ¬ıÂ√1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˚±˙œÀ˚˛ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 8 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜, ˜˝√√Ú·1œÓ¬ ø¬ı˙±˘ ¤À˘fl¡±1 ˆ¬”ø˜, ’A±ø˘fl¡± ’±1n∏ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ·˝√√Ú±º Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ˜Ò…õ∂À√˙1 ’±˜˘±ª±√ Ú±˜1 ·“±›‡ÚÓ¬ Œ˚±˙œ1 ‚1Ó¬ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√1 Ó¬Ô…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1√√ – 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1˜±Ì1 Ú·√ ÒÚ Î¬◊X±1 fl¡À1º √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Œ˚±˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 8 ¬Û‘ᬱӬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì, ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f 8 ¬Û‘ᬱӬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±, Œ¸±˜¬ı±À1

Œ˜—·í ø¬Û¬Û≈˘ ˝◊√ Ú ¬ı±Ú±Ú± fl¡±øKC/

cmyk

1¬ı±È«¬ ˆ¬^1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø˙é¬fl¡ Œˆ¬k±1, Œ˘±Àfl¡˘ ‡±˝◊√ ø˘ˆ¬±1Ó¬ Œfl¡k±1, √1˜˝√√± ø√˜ ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø√À˚˛ ø√ÚÓøÓ¬øÚ¬ı±1 Œ˘fl¡‰¬±1...ØØØ

ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ˘±©ÜÀ·È¬Ófl¡˜«‰¬±1œ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ∆· 1¬ı±È«¬ ˆ¬^˝◊√ Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı…À1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º 1¬ı±ÀÈ«ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 øÚÊ√1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬QÀfl¡± ’±Ufl¡˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÓŒ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1¬ı±È«¬1 ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊Ú©Ü fl¡1±¬ÛÂ√Ú1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ 1¬ı±È«¬1 ø¬ı1n∏ÀX 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ӌ٬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ŒÊ“√±ª±˝◊√ 1¬ı±ÀÈ«¬ fl¡À1 ¤˝◊√ ’¬ı±ø>Ó¬ ˜ôL¬ı…º ’±˜ ’±√˜œ ’Ô«±» ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ’Ô« ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂LöÀ˜˘±Ó¸√±1 ø‰¬ÀÚ˜±1 õ∂‰¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’Ô¬ı± ¢∂LöÀ˜˘±Óø‰¬ÀÚ˜±1 ø¬ı:±¬ÛÚº fl¡Ô±¯∏ ± 1 ’±‰¬Uª± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¸“‰¬±º ¸‰¬1±‰¬1 ¢∂Lö À ˜˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö ¸ ˜” ˝ √ 1 ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ À ˚˛ º Œ¬ıÚ±1, Œ¬Û±©Ü ± 1 ’“ ± ø1 ¢∂LöÀõ∂˜œfl¡ ’±fl¡¯«Ì1 Œ‰©Ü± fl¡À1º ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ1 ¢∂Lö1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬øfl¡»¸±1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱ ©Üfl¡˝√√í˜, 8 ’À"√√±¬ı1 – Œ¸±˜¬ı±À1 ©Üfl¡˝√√í˜Ó¬ ÚíÀ¬ı˘ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚÓÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘º ¤˝◊ ¬ıÂ√1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚÓÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú ø¬ı ·Î¬«Ú ’±1n∏ ø‰¬Ú˚˛± ˚˛±˜±Úfl¡±À˚˛º ·Î¬«Ú ’±1n∏ ˚˛±˜±Úfl¡±˝◊fl¡ Œfl¡±¯∏1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¬Ûø1¬Û$¡ Œfl¡±À¯∏› Œ√˝√Ó¬ Œ˚ fl¡˘± ·Í¬Ú fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤∞Ȭ±fl¡«øȬfl¡± ’øˆ¬˚±ÚÕ˘ ˚±¬ı ’¸˜1 ˚≈ªfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1Ù¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬±1 Œ√˙ ¸≈”√1 ¤∞Ȭ±fl¡«øȬfl¡±Ó¬ ¤˝◊¬ı±1 ¬Û±ø1Àªø˙fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡ ø1Ó≈¬1±Ê√ Ù≈¬fl¡Úº õ∂‡…±Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ¬Ûø1Àª˙ fl¡˜«œ 1¬ı±È¬« Œ¶§±ª±Ú Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ë2041í ˙œ¯∏«fl¡ ¸—¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤∞Ȭ±fl¡«øȬfl¡±Ó’˝√√± ¬ı¯∏«1 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 13 ˜±‰¬«Õ˘ õ∂±˚˛ ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡ fl¡È¬±¬ı Ó¬Ô± Ó¬±1 ∆Ê√√ªÓ¬La1 ›¬Û1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú

‰¬˘±¬ıº 1¬ı±È¬« Œ¶§√±ª±Ú1 ë˝◊∞Ȭ±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘ ¤∞Ȭ±fl¡«øȬfl¡± ¤'ø¬Ûøά‰¬Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ù≈¬fl¡ÀÚ˝◊ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡º ’ªÀ˙… ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1À1˝◊√ ∆¬ı:±øÚfl¡ ·Àª¯∏̱-’Ài§¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı ά0 1±‚ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± √øé¬Ì Œ˜1n∏Ó¬ ∆· Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ¤∞Ȭ±fl¡«øȬfl¡±Õ˘ ∆˙øé¬fl¡ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±

Ú·“±› ’±À˜±˘±¬ÛøA1 ˚≈ªfl¡ ø1Ó≈¬1±Ê√ Ù≈¬fl¡Ú ¢∂œÚ·±Î¬« Ú±˜1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ëø¬ıËøȬÂ√ ¬Ûø1Àª˙ fl¡˜«œ 1¬ı±È¬« Œ¶§±ª±Ú Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¸—¶ö± ë2041íÀ˚˛ 2003 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1˝◊ ∆˙øé¬fl¡, ¬Û±ø1Àªø˙fl¡ ¬ı± Î◊¬À√…±· ‡G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ ø¸Àg, ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±1n∏ øά ¤˝◊√‰ƒ¬ øά1 ŒÚÓ‘¬Q, Œ¸±˜¬ı±À1

Ȭfl¡±1 ˜”˘… ¬ı±øϬˇ˘

9 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ≈√˝◊√ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± ’±È¬fl¡

’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±˝√¸√ Ú˝√√í˘ ¬Û1˜±Úµ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸±˝√√¸ Ú˝√√í˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1º ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ øÚÊ√1 ∆¬ÛøSfl¡ ¸•ÛøM√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 Œ‰¬©Ü±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±1˝√√±È¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ó¬1± 46˚12 ’±1n∏ 57˚12Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ˚±ª± 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊¬Ûø¶öÓÚ±Ô±øfl¡˘º ’ªÀ˙… ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’¸≈¶ö Œ√˝√ 1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú ’˝√√± 15 Ó¬±ø1À‡ Ò±˚« fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˝√√±À˘±ª±øȬ„√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˝√√±À˘±ª±øȬ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˝◊√¢∂±∞I◊Ó¬ Œ˚±ª± 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 26 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 øÚ˙± ’±˝◊√¢∂±∞I◊1 ¤È¬± Œ˝√√±˘±Ó¬ ’±˝◊√¢∂±∞I◊1 ¤È¬± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¸≈1√±¸ ·Î¬ˇ [31] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ’±1鬜 ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸≈1√±¸ ·Î¬ˇfl¡ ’±˝◊√¢∂±∞I◊À1 øÚª±¸œ ¸≈À1˙ ˜±˘±fl¡±À1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ˝√√±˘±ÀȬ±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ú±·±À˘GÕ˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√›

˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊ªø˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ¸≈1√±¸ ’±1n∏ ¸≈À1˙ ’=˘ÀȬ±1¬Û1± ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± Œfl¡±ÀÚ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡± øͬ1±— fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ øÚ˙± ˝√√±À˘±ª±øȬ— ’±1鬜À˚˛ Ú±·±À˘G1¬Û1± ˝√√±À˘±ª±øȬ„√√Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸≈À1˙ ˜±˘±fl¡±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’±1鬜fl¡ ø√˚±˛ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬, ¸≈À1˙1 ‚11 ¸˜œ¬Û1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¸≈1√±¸ ·Î¬ˇ1 ˘·Ó¬ 26 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 øÚ˙± øfl¡¬ı± fl¡Ô±Ó¬ı±fl¡ƒø¬ıÓ¬G± ˝√√˚º˛ ‡„√√1 ˆ¬˜fl¡Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ¸≈1√±¸fl¡ Œ˝√√±˘±ÀȬ±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¸≈À1À˙ Ú±·±À˘G1 ˜±1—fl≈¡— ’±1n∏ Ó¬±˜±˘≈Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 Û1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı˙ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1± ≈√Ê√Ú ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ≈√˝◊√ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ SêÀ˜ Œ·±À1ù´11 ‡≈1Â√±Ú ’±˘œ [36] ’±1n∏ ’±Ù¬Ó¬±1 UÀÂ√˝◊√Ú [22] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±À1¬Û1± ¤‡Ú ’±˘Ù¬±1 Œ¬Ûά ’±1n∏ ¤ øȤ˜ fl¡±ÀΫ¬± Ê√s fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ≈√À˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1

¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı˙ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ &1n∏Ó¬1 ¬Ûø1̱˜1 ¸•ú≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘Àfl¡± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜fl¡ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±˜¬ı±1œ ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±˘Ù¬±1 27 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ≈√˝◊√ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± ¸√¸… ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º

Ú±˜ ¸˘øÚ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«±˘˚˛ÓŒ˜±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û?œˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª± ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛSÓ¬ Œ˜±– ά◊fl¡≈ ˘ ’±˘œ ¬ı≈ø˘ ¬Û?œˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜˝◊√ ¸√±·1 UÀÂ√˝◊√ÚÀ˝√√º ά◊Mê√ ˆ¬≈˘1 ¸—À˙±ÒÚ±ÀÔ« ˜˝◊√ ø¬ıÊ√Úœ ÚíȬ±1œ ’±√±˘Ó¬À˚±À· ¸Ó¬…±¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡1±À˘±º

¸√±·1 UÀÂ√˝◊√Ú ø¬ÛÓ¬± – õ∂˚˛±Ó¬ Â≈√Ú≈ ’±˘œ Œ˜ÃÀ‡±ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, ¬ı„√√±˝◊√·“±›

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 1989 ‰¬Ú1 ¬Û1œé¬±1 Roll. T. 363

H.S.L.C. No. 500 Admit Card, Marksheet, Certificate ’±1n∏ 1991 ‰¬Ú1 H.S.S.L.C. ¬Û1œé¬±1 Roll. 876 No. A-28 Certificate Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º

øÚÓ≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˙˘±˘·“±›, ά±fl¡- ‰¬øÓ¬˚˛± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ’¸˜

LOST I have lost my Admit & Marksheet of HSLC Roll. 503, No. 270 of 1996; A.H.S.E.C Roll 648, No. A454 of 1998; TDC Part -I RollA03074, No. 083 of 2003; Part -II Roll -04303, No. 024 and Registration Number -038090 of 1998-99 Miss Beauti Devi Pahupuri, Dighaldari, Raha, Nagaon

ά◊¬Û±Ê«√Ú ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ŒÓ¬ÀôL ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘ø‡ ˜±À˝√√ fl¡À˜› ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1fl¡ 6000 Ȭfl¡±1¬Û1± 12000 Ȭfl¡±¬Û˚«ôLº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – ˘±˝◊√Ù¬ ù´±˝◊√Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú ˘é¬œ¬Û≈1, Œ·±ª±˘¬Û±1±

ŒÙ¬±Ú – 8822871329 9954061183 MARBLE MURTIYA

All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tender affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in prescribed form subsequently to be drawn in A.P.W.D. F2 form of tender agreement are hereby invited from registered Class -I (A). I(B) & I(C) and Class -II contractors of Irrigation Department, Assam for the following works under appropriate groups and will be received and opened at the O/o the undersigned as per the time and date shown in the following table in the same place by the undersigned or officers authorised to open in presence of the intending tenderer or their authorised agent who wish to be present.

TABLE Group No.

Name of Irrigation Division

I

Jamuna CAD (Hojai)

II

Pohumara & Rupahi, Sarupeta

III

Pathsala Irrigation, Pathsala

IVA, IVB, IVC & IVD

Kaliabor & Intd. Kollong Division, Nagaon

Last date and time of Receiving Tender Upto 2:00 pm on 15.10.2012 Upto 2:00 pm on 15.10.2012 Upto 2:00 pm on 15.10.2012 Upto 2:00 pm on 15.10.2012

Time and Date of opening tender At 3:00 P.M. on 15.10.2012 At 3:00 P.M. on 15.10.2012 At 3:00 P.M. on 15.10.2012 At 3:00 P.M. on 15.10.2012

In the event of non-functioning of office on the date due to some reason, the next working day of the office will be the date of receiving and opening of the tenders.

Time of works : Repairing and Renovation of structures, canals, water courses, canal outlets, inspection path, gate etc. under 13th Finance Commission Grant in-aid in water sector for Major Medium I.S. for the financial year 2011-12.

Approx Value: Rs. 342.89 Lakhs (under different groups) Earnest Money: 2% for general and 1% for SC/ST/OBC/MOBC on estimated cost of the Group.

Time of completion: 40 days from the date of issue of formal work order.

Detail particulars may be seen in the office of the Director Planning, Irrigation Department, Guwahati 781003 on all working days. Tender papers may obtained on written request from the aforesaid office on payment of Rs. 200.00 (Rupees two hundred) only in the form of I.P.O. payable to the Executive Engineer of the Division concerned.

Tender paper must be filled up addressing to all points/terms specified in the tender form, otherwise tender will be treated as cancelled.

Details of work and amount nos vary from the SNIT work and amount.

1. Undersigned is not bound accept lowest tender rate.

2. The undersigned reserves the right to accept or reject any or all the tender without assigning any reason thereof.

3. Earnest money in the form of Bank Draft/Banker Cheque/Call Deposit/Fixed Deposit duly pledged to the Executive Engineer of Division concerned, where the work is to be executed to be submitted along with the tender, failing which tender will be rejected our right.

4. Contractor registered under lower category are not allowed to submit tender even by depositing additional earnest money.

5. Contractor wiling to participate in group VIII (C) shall possess valid electrical license.

6. The SNIT called earlier vide SNIT No. DP/22/2011/I dt. 02.01.2012 stands cancelled.

Sd/Chief Engineer Irrigation, Assam JANASANYOG/1516/12 Guwahati -3

Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬:±¬ıX

ø˙ª¸±·1 ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¶§±˜œÀ˚˛ õ∂˝√√±1

‰¬±˘fl¡¸fl¡˘ ’˜±øôL ˝√√˚º˛ ¬ÛÔ Œfl¡˝◊√Ȭ±1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU Œfl¡˝◊√Ȭ± ≈√‚È« ¬Ú±› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡í¬ı±¬ı±À1± ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ¬ÛÔ Œfl¡˝◊√Ȭ± Œ˜1±˜øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ª±Î«¬ÀȬ±1 Ú˘±-Ú«√˜±1 ’ª¶ö±› Ó¬ÕÔª‰¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ª±Î«¬ÀȬ±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘º Ê√±ª1ŒÊ√±Ô“ 1 ¬Ûø1 Ú˘±˝◊√ø√ ¬Û±Úœ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 ¬ÛÔ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±ªX Ê√˘1±ø˙Ó¬ ˜À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±11 ¬ıœÊ√±Ì≈ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±ÀÚ± ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘º øÚø«√©Ü ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Úœ øÚø√ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈øÂ√ ˜ÀÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º 1±˝◊√Ê√fl¡ ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ¤˝◊√ ¬Û±Úœ ¬Ûø1¶®±1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 10 Ú— ª±Î«¬1 ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ù≈¬fl¡Ú Ú·11 ‡Ëœ©Ü±Ú¬ÛøA ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ı±“˝√1 √±— ø√ ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡À1º é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±Àªø√ Œfl¡í¬ı±‚∞I◊± Òø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸”˚« ’±1n∏ 1í√1 √À1˝◊√ ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ ≈√ÚπøÓ¬1 ¸•Ûfl«¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1±Ì± ‡±Ú õ∂øÓ¬¬ı±√¶˘ ö œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√-¬ıϬˇ±˝◊√ ∆¸˜±Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 ¬Û1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬:±Ó¬ ’±ªX fl¡À1±ª±˚˛º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ √˝√ Ú— ª±Î«¬1 ¸√¸…± Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ά◊¬ÛŒ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Ê√˚¿ ˛ ‰¬ø˘˝√√±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬À˚˛ ’˝√√± 15 ÚÀ¬ı•§1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ÛÔ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜±«Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ õ∂øÓ¬:±¬ıX ˝√√˚º˛

’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛPœ ˘é¬œ˜±˝◊√fl¡ ¬ı±1 ¤‰¬íøÂ√À˚˛‰¬Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±·ø‰¬ Òø1 1+À¬Ûù´À1 ˜±1Ò1 fl¡À1º ˘é¬œ˜±˝◊√ ’±1n∏ fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ 1+À¬Ûù´11 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˘1±-Ϭ¬Û1± ˘±À·º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊fl¡œ˘1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1+À¬Ûù´11 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ˘é¬œ˜±˝◊√fl¡ 1鬱 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1+À¬Ûù´1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˙í˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬øȬ˚˛±¬Û±1 1+¬Û˝√√œ˜≈‡1 1+À¬Ûù´11 ∆¸ÀÓŒ˜ÀȬfl¡± ‚±È¬1 ˘é¬œ˜±˝◊√1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘º 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±é¬œ fl¡ø1 1997 ‰¬Ú1 8 Œ˜íÓ¬ ≈√À˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ıgÚÓ¬ ’±ªX ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Õ˘ ≈√Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ¤È¬± ˘í1± ¸ôL±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝√√± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1+À¬Ûù´1 ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜Ó¬ ’±ªX ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬fl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ 1+À¬Ûù´À1 ∆¬ıÒ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¸ôL±Ú øÓ¬øÚȬ±fl¡ ¤ø1 Œ·±¬ÛÀÚ ¸—¸±1 fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ ·‘ø˝√√Ìœ ˘é¬œ˜±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôL1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬ÓŒˆ¬±À·º ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸ôL±Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±¸˝√√ ’¸˝√√±˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ &øÂ√ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬1 ’±˙±À1 ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û› ˘é¬œ˜±˝◊√ øÚ1±˙ ˝√√˚˛º Ú±øÊ√1± ’±1鬜1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ”¬ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙¯∏Ó˘é¬œ˜±À˚˛ ø˙ª¸±·11 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ 41˚˛12 Ú•§11 ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ‰¬Ó≈¬1 1+À¬Ûù´À1 ’±√±˘Ó¬1 ¬Û1± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ’±√±˚˛ fl¡À1º ˘é¬œ˜±˝◊√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˘•ÛȬ 1+À¬Ûù´11 fl≈¡-fl¡±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Œ˚±ª± 5 ’À"√±¬ı11 ¸—‡…±Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó1+À¬Ûù´À1 ˘é¬œ˜±˝◊√fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬¸øg fl¡À1º ά◊Mê√ ’øˆ¬¸øg1 ’—˙ ’Ú≈¸ø1 ˘é¬œ˜±˝◊√1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ˆ≈¬ª± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øӬᬱÚÓfl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ¬Û1±˝◊√ ˘é¬œ˜±˝◊√1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ÒÚ1 ¬ı˘Ó¬ ¬ı˘œ˚˛±Ú Œ˝√√±ª± 1+À¬Ûù´À1 ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ∆¬ıÒ ¬ÛPœfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 øÚÊ√1 Ú‘˙—¸ 1+¬Û ¸fl¡À˘±À1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 6 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡

Ê√±øÓ¬ 1鬱 fl¡1±1 Œ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ ¸±˜Ô« Ô±øfl¡¬ı

¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º ¬ı±˝√√Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ÚœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃ1ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ ¸±˜Ô…« Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÚ±ª±ø1À˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 Â√˚˛ ˜±˝◊√˘1 ¤‰¬ øÊ√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ¤G ˝◊√ø?øÚ˚˛±ø1— Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ŒÚ±ª±ø1˜º Ê√±øÓ¬1 ‰¬ø1S ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ¸≈¶ö ‰¬ø1S ·Ï¬ˇ ø√¬ı ˘±·¬ı ’±1n∏ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«1 qÒ1øÌ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øÚÊ√fl¡ ø‰¬øôL Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤˚˛±1 Ù¬‰«¬1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± 6 Ê√Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ øÚÀÊ√ ¬Û±˝√√ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û≈1n∏Ò± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¤À˘Uª± ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀ√˙œÀ˚˛ ’¸˜ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬1 fl¡±À˜«˘ ¶ö˘1 ‚11¬Û1± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ¸œ˜±ôL ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’¸˜œ˚˛±1 ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı Ô· ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ1 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ øfl¡c ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’¸˜œ˚˛±1 ¸±˜Ô…« Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘±1 ¬Û≈˘Àfl¡˙ ˙˜«±˝◊√ 1øfl¡¬ı≈˘ ’±ø˘ [27], ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ øÚÊ√1 fl¡˜« øÚÀÊ√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ‰¬øÙ¬fl≈¡˘ ’±ø˘ [24], ’±ø˜ ’±ø˘ [20], ŒÊ√˝◊√1n∏˘ ’±ø˘ [25] Ê√˝√±Ú ’±ø˘ Ê√±øÓ¬À˚˛ |˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀôL ¬Û1øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ˚La1 ¡Z±1 fl¡±˜ ¸˜±Ò± fl¡1fl¡º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ [26] ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ’±ø˘ [19]fl¡ fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı1 ¬ıÀ¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ˝◊√Ù¬øÓ¬fl¡±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬ ’±1n∏ Â√±Sœ1 ’±1yøÌ ·œÀÓ¬À1 ’±øÚøÂ√˘º ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜œ«À˚˛ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈1n∏Úά—·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂˜±Ì ¬ÛS ά◊X±1 fl¡À1º ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± øÚÀÊ√ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤À˘Uª± ˆ¬±¬ı ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ fl¡À˜«±√…˜œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q ’é≈¬J Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ˜øÚ¯∏œ¸fl¡À˘ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ’ª√±Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ¸˜‘X fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ øÚÊ√¶§ √é¬Ó¬± Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊Mê√ √˘—‡Ú1 ’—˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±Ó¬ Ú±ª1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’¸˜œ˚˛±˝◊√º ø1¬Û≈ fl¡ø˘Ó¬±˝◊0 √ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’±1n∏ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±√1øÌ Œ˚±À· Â√±S-Â√±SœÀfl¡ Òø1 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ¬ı±˝√√Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ õ∂¸iß √M√˝◊√, ø˝√√˜1±Ê√ √M√ ’±1n∏ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º √˘—‡Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü ·Î¬ˇfl¡±5±Úœ ø¬ıˆ¬±À· 鬜õ∂ ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ fl¡ø1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά0 ¸—˚≈Mê√± ¬Û1±˙À1› ¬ıMê√¬ı… ’±· ’=˘ÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±· fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ’±1n∏ ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˙˘±· :±¬ÛÚ fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ìœø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ¬Û”øÌ«˜± √M√˝◊√º 1±˝◊√ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë √˘—‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ·Î¬ˇfl¡±5±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡º

ô¶t ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬

˜ø1˚˛øÚ1 ¬ÛÔÓ¬ ˆ¬≈“˝◊√ 1n∏À˘

’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±·˜≈Mê√ Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û

‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ Œ˚±ª± 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜‘̱˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Œ·±‰¬1 ‡±ø1Ê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2005 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’¸˜-Ú·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Œ˜1±¬Û±Úœ1 ŒÚÀ‚ø1ø¬ı˘Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ¤È¬± ø¬ıU √˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˜1±¬Û±Úœ ‰¬À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º ˚íÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚSœ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ¬œ«Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’—˙ ∆˘øÂ√˘º ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÀ1±Òœ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘À·±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª± ˜‘̱˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La 1ø‰¬øÂ√˘ ‰¬1fl¡±À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√fl¡˜œ« õ∂ˆ¬±Ó¬ ·Õ·, ˜±Úª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 1±Ê√œª ·Õ·fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 1±˚˛√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜≈Mê√ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ’±1n∏ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙ Œ‰¬ø˘Ú± Œ¬ı·˜ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ˜‘Ó¬≈ …1 ˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤È¬± ˜‡Ú± ˝√√±Ó¬œ1 ˜‘Ó¬≈ … ’øÒ¬ıMê√± õ∂˙±ôL õ∂Ó¬œ˜ ˙˜«± ’±1n∏ Ê≈√ø1 ¬ı1±1 ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ·±‰¬1ÀȬ± ‡±ø1Ê√ fl¡À1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±‰¬ø•§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± øά·Õ¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ˜‘̱˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬¬Û≈Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 ’±¬Û±1 ø√ø˝√√— ¬ıÚ±=˘1 1Ê√±’±ø˘ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤À˘fl¡± ŒÏ¬øfl¡˚˛±Ê√±Ú ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¸ª˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº ˜≈˘fl≈ ¡·“±ª1 ¬Û”Ìfl« ¡±ôL Œ¸±À̱ª±˘1 ¬ı±1œÓ¬ ¤È¬± ˜‡Ú± ˝√√±Ó¬œ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˆ¬1±˘1 Ò±Ú ‡±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1±ÀÓ¬ ˆ¬“1±˘1 fl¡±À¯∏À1 Œ˚±ª± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 ø‰¬ø„√√ ˝√√±Ó¬œÀȬ±1 ˙1œ1Ó¬ ø¬ı≈√…» õ∂¬ı±˝√√ ‚øȬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±ªøȬ ˘˚˛º ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ά◊Mê√·‘˝√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±‰«¬1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Ê√1±Ê√œÌ« ·‘˝√ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·« fl¡˜«‰¬±1œ, ·±ÌøÚfl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 1í√-¬ı1¯∏≈Ì ¸˝√√… fl¡ø1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ˝◊√ føÊ√» ·Õ·1 ‚1 ‰¬±¬ı≈ª± 1Ê√±¬ı±1œÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ê√1±Ê√œÌ« ·‘˝√Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬ı±¬ı√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± ˝√√±Î¬◊‰¬ Œ1∞I◊1 ¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ∆·ÀÂ√º fl¡˜« ¸”ÀS ˝◊√føÊ√» ·Õ·À˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ ‰¬±¬ı≈ª±Õ˘ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±1¬Û1±º ’=˘ÀȬ±1 õ∂¸≈øÓ¬ ˜±Ó‘¬ ¬ı± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ¸fl¡˘1 ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡À1±ª± fl¡é¬Ó¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ õ∂¸≈øÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¸…± ’øÒfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ õ∂¸ª fl¡À1±ª± ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ø√˙Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¸±-¸1?±˜º ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙ ¤˝◊√ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ‰Ã˝√√√Ó¬ Ú±˝◊√ ø¬ıqX ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±º ≈√Ȭ±Õfl¡ √˜fl¡˘ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ √œ‚«¬ıÂ√1 Òø1º 1n∏·œ¸fl¡À˘ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±Ò±1Ì ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ‰¬±‰¬Ú Œ˜ø‰¬Úº ø¬ıøˆ¬iß ;1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ Ô±À˜«±ø˜È¬±1 ˚Laº ’±Ú≈˜±øÚfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±À‰«¬ ;1 øÚÌ«˚˛ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1ÀÂ√ Œ1±·œfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀ˙¯∏ [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚ˜«±Ì˚2012˚’À"√√±¬ı1 ˚01 Ó¬±ø1‡ – 04-10-2012 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı› øÚ•ß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ ˜≈Àͬ˝◊√ &1n∏Q øÚø√˚˛± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ –ñ øÚø¬ı√± Ú— – øÚ˜«±Ì˚’í ’±1 ¤˝◊√Â√˚øά ŒÊ√˚¤Ú øÚø¬ı√± Ú— – ŒÊ√ ø¬Û˚2012-13˚54 √±øÊ«√ø˘„√√Ó¬- ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÂ√ˆ¬fl¡ ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Ûø˘øÔÚ øÚø¯∏X fl¡ø1øÂ√˘º 28 Œ˜íÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ófl¡˜«1 Ú±˜– ’±1n∏ 1—¬Û≈1 ˜±Ê√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5 Œ˚±1˝√√±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸√¸…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¸—Sê±ôLÓ¬ ’Ú… ¸fl¡À˘± ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«Àfl¡ Òø1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Ú·1Ó¬ ¬Ûø˘øÔÚ øÚø¯∏X fl¡1±1 ¸•Û”Ì« fl¡Ó‘¬«Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±fl¡º Œfl¡•Û ’øÙ¬‰¬ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 øÊ√1øÌ·‘˝√1 øÚ˜«±Ìº øfl¡c Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ≈√¬ı«˘ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·1Ó¬ ’√… ¬Ûø1ø˜øÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬Ûø˘øÔÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œº ¤fl¡±—˙ 1,90,96,642˚- Ȭfl¡± øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œº Ù¬˘Ó¬ Ú·11 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,45,490˚- Ȭfl¡± ’ôL·«Ó¬ ŒÏ¬fl¡±˝◊√¬ÛAœ1 √À1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’=˘Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ú·1‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ıU fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 6 [Â√˚˛] ˜±˝√√º ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¶ö˘1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ¶ö±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ·˝◊√Ú± ∆˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 5,000˚- Ȭfl¡± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¶ö±ÚÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œº ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ õ∂˙±¸Ú1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛ÓøÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊¬Û˘t 23-10-2012 1¬Û1± 06-11-2012 1 ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ¬Û≈Ú1 øÚÀ¯∏Ò±:± ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¬Ûø˘øÔÚ Œ˝√√±ª±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 11.00¡¬ıÊ√±Õ˘º ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√˚˛±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ÒÚ¬ıôL ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ¸fl¡À˘± Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Ê√≈ø1 Ôfl¡± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ≈√¬ı«˘ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬± õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓøÚø¬ı√ ± √ ± ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ 31-10-2012 1¬Û1± 06-11-2012 1 Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú 1956 1 265 ’±1n∏ 302 Ò±1±1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – ’ÒœÚÓ¬ Ê√˘ øÚ©®±¯∏Ì ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± Œ˚ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü1 ¤fl¡ øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ 07-11-2012 1 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û-˜≈‡… õ∂˚˛±¸ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± fl‘¡øS˜ ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±1n∏ ¸˜˚˛ – ¬ı±Ú¬Û±Úœ øÚ˚˛LaÌÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 õ∂øÓ¬ ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±Àfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚÀ«√˙Ú± ’Ô«˝√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬…Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸—¢∂˝√ [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı – Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11 [ii] ά◊¬Û˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√ &ø1 [iii] ά◊¬Û-˜≈‡… ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ Ê√Ȭœ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ’±1n∏ ‰¬±›1/±¬ı±˜ ·“±›º ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀ1 ’øˆ¬˚ôL± √˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, άi◊ ˚ß Ú˛ 1 ˜≈‡ ŒÚÀ√ø‡À˘º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±, ø¬ı≈…√ » Œ˚±·±Ú, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ Œ˙ɬ±·±1 ÚÔfl¡± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú [iv] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√1√ ÀÓ¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√Ó√ ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√À√ Â√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˘—¬ÛȬœ˚˛±¬ı±¸œ 1±˝◊À√ Ê√ ‰¬1±˝◊À√ √ά◊ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3- ˜˝√fl√ ¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂±√ Ú fl¡À1º 2005 ¬ı¯∏À« Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬±›1e±¬ı±˜ ·Î¬flˇ ¡±5±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 52 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ∆˝√ø√ Â√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈˜ø≈ √Ó¬ Ȭfl¡±À1 άM◊ ê√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Œfl¡˝◊·√ ±Î¬œˇ ˜±Ú ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-01 1 øͬfl¡±√±À1º øͬfl¡±√±1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Œfl¡˝◊·√ ±Î¬œˇ ˜±Ú ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊À√ Ê√ ·Î¬flˇ ¡±5±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛º ‰¬1±˝◊À√ √ά◊ ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘º øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬À1 ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 52 ˘±‡ ¸Ê√˜ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸fl¡À˘± Ù≈¬È¬≈ fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√í√ ˘º www.nfrlyconstruction.org. ’±1n∏ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Ê√±ÚÚœ ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ˆ¬±È¬œ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ’±1n∏ 1—ÀÂ√±ª±˘ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± 2010-11 ¬ı¯∏Ó« ¬ ¤ÚÀ1·± ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤·±Î¬œˇ ø˙˘ Ú¬Ûø1˘ ¬ÛÔøȬ›º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ ø√À˘˝◊√ Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ÛÔÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ı˘·œ˚˛± ∆˝√À√ Â√ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±¬ı±¸œº 5˚6 ‡Ú ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 Ôfl¡± άM◊ ê√ ¬ÛÔÀȬ± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√±√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±Ufl¡±˘1 ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ¸‘Œˆ¬ø©Ü±·∆˝√fl¡ø1À√ Â√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¤˙ ¤¬ıø≈ 1 ¸˜¸…±˝◊√ ·± fl¡ø1 άÍ◊ ¬± ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±¬ı±¸œ ¸˜¸…±1 ¬ıÊ ≈ √ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√ø√ 1 Ú±˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1º ¤È≈¬ø¬Û ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¸≈˘ˆ¬˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ È≈¬ø¬Û› ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Ú±¬Û±˚˛ ÛÓ¬œ˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛º ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊ ˆ¬1Ó¬ ·Õ·À˚˛ 1±˝◊Ê √ 1√ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 ˘—ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊¸√ ˜”˝√ ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝√◊ ˜˝√fl√ ¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂±√ Ú fl¡À1º ˘—¬ÛȬœ˚˛±¬ı±¸œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√À√ Â√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì√ Úfl¡ø1À˘ ˘—¬ÛȬœ˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛ ’øÒfl¡ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ıø≈ ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ÛÔÀȬ±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˆ¬”“˝◊√ 1n∏˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ øά·Õ¬ıÓ¬ ˝√√±Ó¬œ1

¸SÚ·1œÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¤•§≈À˘k1 ‡≈µ±Óά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

¬Ûø˘øÔÚ˜≈Mê√ Ú˝√√í˘ Œ˚±1˝√√±È¬

˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú˜≈Ú±

¸SÚ·1œÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı‘˝√M√1 √øé¬Ì¬Û±È¬ ’=˘1 õ∂±˚˛ 24 ‡Ú ·±“ª1 ¶§±¶ö… 1鬱1 fl¡¬ı‰¬¸‘√˙ √øé¬Ì¬Û±È¬ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ˜±ÀÊ√ø√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ √œ‚«¬ıÂ√1 Òø1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ’±¬ı±¸·‘˝√¸˜”˝√º ¬ıU ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

’¶ö±˚˛œ √˘„√√À1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ˚±S±, Œ¸±˜¬ı±À1

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¤•§≈À˘k1 ‡≈µ±ÓøÚ˝√√Ó¬ fl¡øکܬı˘ ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± , 8 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 7.45 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˘±˝◊√¬Û≈ø˘1 ¸˜œ¬Û1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± Î≈¬˜Î≈√˜± ˝√√±¬ÛÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤‡Ú ¤•§≈À˘Àk øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ø√˙1¬Û1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 Œ˚±ª± ’±1鬜1 ˝√√±ø¬ı˘√±1 ˝◊√ føÊ√» ·Õ· [55]fl¡ ‡≈µ± ˜±À1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’±1鬜 ˝√ √ ± ø¬ı˘√ ± 1 ˝◊√ føÊ√» ·Õ·fl¡ øÚ˙±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡1±˚˛ ˚ø√› øÚ˙±˝◊√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

9 ’À"√√±¬ı1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

|˜1 ˜”˘… øÚø√À˚˛ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ’±˙±fl¡˜«œ H ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜Ó¬ ø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ’±˙± ¸Lö±˝◊√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤Ú

’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 Œˆ¬“øȬ¶§1+¬Û ’±˙± fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ’øÓøÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ‰¬Ãø¬ı˙ ‚∞I◊±˝◊√ Œfl¡ª˘ Ú·Ì… ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ø√À˝√√ fl¡±˜Ó¬ ‡ÀȬ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√11 ø˘—fl¡ ªfl¡±Â«√¸fl¡À˘ ’±Àfl¡Ã ’±˙±1 ¸˜±ÀÚ±

¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º ¤›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’øÒfl¡ Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ∆¬ı¯∏˜…º ’Ô‰¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√ ’±ø√À˚˛ ˘±ˆfl¡À1 7 ˝√√±Ê√±11 ¬Û1± 25 ˝√√±Ê√±1 ¬Û˚«ôLº 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı:±¬ÛÚÀ1¬ ¸ô¶œ˚˛± ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü1 Œ‰¬©Ü± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1

¬Ûø˘øÔÚ˜≈Mê√ Ú˝√√í˘ Œ˚±1˝√√±È¬

øÙ¬˘í¬ı±1œÓÂ√±S øÚ1n∏ÀV˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 8 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 8 ’À"√√±¬ı1 – ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ÚœøÓ¬- ¸±˜1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’À"√ √ ± ¬ı1 – øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±1 øÚÀ«˙Ú±1 Ú±˜Ó¬ Œ˚Ú Œfl¡ª˘ ¸ô¶œ˚˛± ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©ÜÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·1‡Ú ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√iß fl¡ø1 1‡±1 Ú±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 Œ˚±1˝√√±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±º Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’ˆ¬±ª- ¤fl¡±øÒfl¡ ’±“‰¬øÚ fl¡±˚«Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ùv¬¬Û ù´íÓ¬ ¬ı1·±“ª1 ’1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± ≈√À·«±»¸ª ¸˜±·Ó¬º ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ1 õ∂øÓ¬˜±Ó¬ ’øôL˜ ¬Û1˙ ‡øÚfl¡11, ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ñÚ˜œ ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¸˘øÚ Œfl¡ª˘ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø˘øÔÚ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱º 2 ¬Û‘ᬱӬ ¬Û≈ S ’?Ú ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± Œ˚±ª± 3 ’À"√ √ ± ¬ı11¬Û1± ˝√ √ Í ¬±ÀÓ¬ øÚ1n∏ À V˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÙ¬˘í¬ı±1œÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ øά·Õ¬ıÓ¬ ˝√√±Ó¬œ1 ø˙ª¸±·11 Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ’ªÀ1±Ò Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ı1n∏ÀX √œ‚«øÚœ˚˛±√ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Œé¬±ˆ¬1 ά◊ƒ√ø·1Ì ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±¬ı±¸œ1

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 8 ’À"√√±¬ı1 – øά·Õ¬ı ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ’±¬Û±1 ø√ø˝√√— ¬ıÚ±=˘Ó¸•xøÓ¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈ 1 鬱 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±˝◊√ ’øÓ¬ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬ Œõ∂˜œ ˜˝√√˘fl¡º øÚÓ¬… ÚÚ ¸˜¸…± ‚Ȭڱ1 ’±˘˜ ∆˘ ˝◊√˚˛±1 ≈√©x±¬Û… Ê√œª-Ê√c 2 ¬Û‘ᬱӬ

ñŒ√ªøÊ√»

Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬:±¬ıX ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS fl¡À1±ª±À˘ fl¡1√±Ó¬±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 8 ’À"√±¬ı1 – 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı±«øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ’±√ ± ˚˛ fl¡1± ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1±Ì± ‡±Úfl¡ ’±øÊ√ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬:±¬ıX fl¡À1±ª±˚˛ fl¡1√±Ó¬± 1±˝◊√ÀÊ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬

∆˝√√ ’˝√√± ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 √˝√ Ú— ª±Î«¬1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 ¬Û1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂øÓ¬:±Ó¬À˝√√ ’±ªX fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬:± ˆ¬—· fl¡ø1À˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚±«˘˚˛ ˘G-ˆ¬G fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ¶Û©ÜÕfl¡ õ∂fl¡±˙

fl¡À1√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 10 Ú— ª±Î«¬1 ·—·±-Œ·±ø¬ıµ ¬ÛÔ, ·Ìfl¡¬ÛøA ¬ÛÔ, ÒÀÚ‡≈µ± ’±ø˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√1±Ê√œÌ« Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ÛÔ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛÔ Œfl¡˝◊√ Ȭ±ø√ ŒÍ¬˘±, ø1'± ’±ø√› ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ fl¡í˘± ˝√œ√1±1 ˜≈Mê√ ‡ÚÚ

Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ¸œ˜±˜” 1 œ˚˛ ± øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· ’±À ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ú±˜È¬fl¡ Ú±˜1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’=˘º õ∂±fl‘ ¡ øÓ¬fl¡ ø√ ˙ 1¬Û1± ¤˝◊ √ ˜” ˘ Ó¬– Ú·± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛õ∂Ò±Ú ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘ÀȬ± fl¡˘± ˝√√œ1± fl¡˚˛˘± ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ø˙˘±‡GÀ1 ˆ¬1¬Û≈1º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ˘≈FÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ fl¡˚˛˘± ‰≈¬1 ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ø˙˘ ¬ı…ª¸±˚˛œº ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ·± ά◊Ê√±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± Ó¬Ô± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√ ˘ ±1 ¤ÀÚ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ œ ‰¬SêÀȬ±Àª Ú±˜È¬fl¡1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ú·± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ õ∂øÓ¬ ¬Û±“‰¬1¬Û1± ¸±Ó¬ ø¬ı‚±

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˆ¬±ø·˘ fl¡±Í¬1 √˘—

ô¶t ˚±Ó¬±˚˛±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ¤fl¡˜±S ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ·Î¬ˇfl¡±5±Úœ ¬ÛÔ Ù≈¬˘øÚ ˜±À˚˛±ø„√√˚˛± ¬ÛÔ1 Ù≈¬˘øÚ ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± 2 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ Ôfl¡± √˘—‡Ú fl¡±ø˘ ˆ¬±ø· Œ˚±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 50 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 √˘„√√Ó¬ Œ˚±ª± õ∂˘—˚˛fl¡1œ ¬ı±ÀÚ Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ √˘—‡Ú1 ‡≈“Ȭ±¸˜”˝√1 Ó¬˘1 ’—˙1 ˜±øȬ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ √˘—‡Ú ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± Ê√Ú±˜ÀÓ¬ √œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 ’=˘ÀȬ±1 &1n∏Q¬Û”Ì« √˘—‡Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ &1n∏Q øÚø√ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

’ôL·«Ó¬ ˘—ÛÓ¬œ˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛º 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±¬ı±¸œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1À˘ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1º 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ·±˘±‚±È¬, 8 ’À"√ √ ± ¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 ø‚˘±Ò±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Óÿ¯∏± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ·1„√√± ∆Ú1 ¬Û±ÚœÓ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ‰¬±=˘…

7 ˜˝√√œ˚˛± ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 8 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˘≈·±√±Ó¬ ¤øȬ ¸±Ó¬˜˝√√œ˚˛± ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±˘≈·±√± Â√¬ıÊ√œ¬ı±1œ1 ˙…±˜Ú±Ô Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 Œ·±˝√√±ø˘1 ¬Û±Â√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ø˙qøȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø‰¬Úfl¡±ÓŒÚ±À˝√√±ª± ø˙qøȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸±Ó¬˜˝√√œ˚˛± ø˙qøȬ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±øȬ 1200-2000 Ȭfl¡±Ó¬ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ˆ¬±Î¬ˇ±Ó∆˘ Œ¸˝◊√ ˜±øȬӬ fl¡˚˛˘± Ó¬Ô± ¬Û±Ô11 ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬…Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡˚˛˘±, ¬Û±Ô11 ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ófl¡˚˛˘±1 ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ fl¡íÓ¬∑ ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ‡±√…1 ¸g±Ú ¤øȬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ¬ı±µ11, Œ¸±˜¬ı±À1 ñά◊M√ ˜ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± Ó¬Ô± ¬Û±Ô11 Œfl¡±ª±1œ1¬Û1± ά◊ » ¬Û±ø√ Ó ¬ ¬Û±Ô1 Ú±˜È¬fl¡1¬Û1± Ú±˜Î¬±— ‰¬±˝√√¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·11 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˘¢ü ¬ÛÔÀ‰¬±ª± Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Û¬ÛÔ ¸˜”À˝√√À1 ¬∏C±Àfl¡À1 øÚø«√©Ü ’=˘Õ˘ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√º ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘1 Ú±˜È¬fl¡Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘˝◊√ øfl¡Â≈√”√1 ’øÓ¬Sꘜ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘±1 ‡øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’±‡È¬±1 ’±ø˘ ’±˝√√˜√, ø˙鬱ø¬ı√ ˆ¬^fl‘¡¯û ’±1n∏ Ê√˜± fl¡ø1 ŒÔ±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√M√1 ·Õ· õ∂˜≈À‡… õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ^n¬Û√ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ Ê√fl¡±˝◊√ ‰≈¬fl¡ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ √œ‚˘±Ê√±Ú, ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ¬ı≈ϬˇÀ·±˝√√“±˝◊√ À˚˛ fl¡±˙œ¬ı±1œ, ¬ı±˝◊√ ˘≈— ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ıÂ√11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ’=˘1 ¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡-1±˝◊√Ê√1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬Î¬◊¬Ûø1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª± ’±1n∏ ¬ı±Ú± ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ’¸˜1 ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±¬Û±ÚÓ¬ :±Ú ’Ê«√Ú Î¬◊ÀVÀ˙…À1 øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±, ˜≈ ‡ … ˜La œ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ fl¡˘·Â√ Œ1±ª±, 800 Ú— Œ¬Ûfl¡˜Úœ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬±—‚1 ¸Ê√± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˜ôL¬ı…1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘ ’±‡…± ø√ ’¸˜1 ¢∂±˜… ¸˜±Ê√1 ŒÊ√ … ᬠڱ·ø1fl¡ ’À•⁄ ù ´1 ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1 ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ fl¡˘·Â√, ‰¬±—‚1 ¸•Ûfl«¡ÓŒ¬ÛÃ1ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ øÚø‡˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜”˘… ¬ı≈ϬˇÀ·±˝√√“±˝◊√ , ˘±È¬˜G˘ ÚÕfl¡ :±Ú ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú 6 ¬Û‘ᬱӬÛÔÀȬ±Àª ¤fl¡±Í≈¬ Œ¬ı±fl¡±1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛˝◊√ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√, ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± 1±˝◊√Ê√, Â√±S-Â√±Sœ ’±ø√À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬”ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 √˙fl¡ ŒÊ√±1± ˙±¸Úfl¡±˘ÀÓ¬± ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±

Ê√fl¡±˝◊√‰≈¬fl¡ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡1 fl¡±¯∏Ó¬ ^n¬Û√ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√

˜ø1˚˛øÚ1 ¬ÛÔÓˆ¬”“˝◊√ 1n∏À˘ ˚≈ª-Â√±S˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1˚˛øÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± ά◊ißøÓ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º ¤˝◊ √ ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı±‚À‰¬±— ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 62 Ú— ˜≈˘±·±ˆ¬1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ‰≈¬fl¡±Ù¬± ·“±ª1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ÛÔÀȬ± ¸•xøÓ¬ ’øÓÊ√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ≈√˝◊√ Ú— ª±Î«¬1 ¤˝◊√

ÒÚ|œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±

ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ ‡≈˜È¬±˝◊√¬ı±¸œ1

ø˙ª¸±·1 ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¶§±˜œÀ˚˛ õ∂˝√±1 fl¡ø1À˘ ¬ÛPœfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 8 ’À"√±¬ı1 – Ò˜« ¬ÛPœfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ¬Û11 ¶aœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¸—¸±1 fl¡1± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Ú±øÊ√1± fl¡˘Úœ1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± øÚ·˜1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 8 ’À"√√±¬ı1 – Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1̱1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©Ü1

Œ·±˘±‚±È¬Ó˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

fl¡˜«‰¬±1œ 1+À¬Ûù´1 √±¸ ›1ÀÙ¬ Œ√±À˘ÀÚ [43] ’±øÊ√ ø˙ª¸±·11 ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ¬ÛPœfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1-Ò1 fl¡À1º fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ’±√±˘Ó¬Õ˘ ∆· Ôfl¡± 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 6 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡ ’±È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıÊ«√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ é≈¬^ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡º 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±˝√√Ú± fl¡À˘Ê√Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√, 8 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ÒÚ¿ Ú√œ‡ÀÚ ¸•xøÓ¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ·±“›Àfl¡˝◊√‡ÚÕ˘ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± Ú√œ‡Ú1 õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬1 ˜±øȬ, ‚1-¬ı±1œ1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ Œfl¡¬ı±‚À1± ˜±Ú≈˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ·1±‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± 1±Ê√ ˝ √ ‰¬SêÀȬ±1 ’ôL·« Ó ·±“›Àfl¡˝◊√‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ 1 Ú— ¬ıȬø˘À‡±ª±, 2 Ú— ¬ıȬø˘À‡±ª±, ¬ı1¬ı±˘œÀȬ±¬Û, ¬ı·ø1˚˛Úœ, Œ˘ÀȬfl≈¡ ‰¬±¬Ûø1, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q1 ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤û

©Ü ±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 8 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±øÈ«¬1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘̱˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡±

’øˆ¬À˚±· øÚ©ÛøM√√ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸S ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ú— ŒÊ√ ŒÊ√ 70-80 ˜À˜« ø˚ Œ·±‰¬1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Œ·±‰¬1 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 8 ’À"√√±¬ı1 – 27 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ŒÚÓ¬± ¬Û±øÓ¬ ø√˚˛± ¸fl¡À˘ ø˚ ‰≈ ¬ øMê√ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛ ± ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘√±˚˛fl¡ Ú˝√√í˘º 19711 25 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±ø˜ ¶§À√˙œ fl¡ø1 ˘íÀ˘± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL ¸˜¢∂

’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ˝√√í˘º ¸—ø¬ıÒÚ±ÀÓ¬± ÚÔfl¡± Ú±·ø1fl¡Q ø√˚˛± ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘˝◊√ Ê√·1œ˚˛± Œ¸À˚˛ ¤fl¡ ¸øͬfl¡ ’±1n∏ ˚≈øMê√˚M≈ ê√ ø¸X±ôLÀ1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q 1鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊M√ 1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı±˝√√Ú±

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Úª·øͬӬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë’øô¶Qí1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óë’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ ± ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ Ó¬Ô± ¬ı≈øXÊ√œªœ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

Ê√±øÓ¬ 1鬱 fl¡1±1 Œ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±·˜≈Mê√ ¸±˜Ô« Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ’¸˜œ˚˛±1 Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±

˚

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜Ö˘ÚÓ¬ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√ √ ± ª± Ú±·ø1fl¡1 Û ≈ Ú 1 ¸—¶ö ± Û Ú Ùv¬¬Û ù´í 9 ’À"√√±¬ı1, ¬˜„√√˘¬ı±1, 2012

¤Ê√Ú Î◊¬»¸≈fl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… Î◊¬»¸ª1 õ∂±—·ÌÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ë√±√±, Œfl¡ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… Î◊¬»¸ªí∑ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ Î◊¬M√√1 ø√À˘ñ ë‡≈¬ı ˆ¬±˘ ∆˝√√ÀÂ√íº ¸“‰¬±˝◊ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¤˝◊¬ı±1 ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚ∑ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ‚”ø1-Ù≈¬ø1 ø˚À¬ı±1 ‡¬ı1 qÚ± ’±1n∏ Œ‡± ·í˘ Ó¬±1¬Û1± ¤È¬±˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1ñ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… Î◊¬»¸ª1 Ú±˜Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ëÙv¬¬Û ù´íº ¸±ø˝√√Ó¬… Î◊¬»¸ª1 Ó¬±»¬Û˚« ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘± ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬:Ó¬±˝◊ Ú±˝◊º ¬ı±ø˝√√À1 1—-‰¬— fl¡ø1 50 ˘±‡˜±Ú Ȭfl¡±À1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ú±˜Ó¬ fl¡1± ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ˜Ú ·íÀ˘ 12 ’À"√±¬ı1Õ˘Àfl¡ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…-Î◊¬»¸ª¶ö˘œÕ˘ ·íÀ˘˝◊ ˝√√í˘º Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ∆Ó¬˘˜«√Úfl¡±1œÀ1 ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬ ∆˝√√ 븱ø˝√√Ó¬…í Î◊¬»¸ª¶ö˘œÓ¬ Úfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡˜«-fl¡±G fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√º ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ij≈‡Ó¬ ∆1 ŒÚÓ‘¬Q ø√ÀÂ√º ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘1 Ú±˜ Â√¬Û± fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘, øfl¡c Ú±˜ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬øÔÀ˚˛ Ú±Ê√±øÚÀ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ¢∂LöÀ˜˘±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔfl¡ ˜±Ó¬ ¤¯∏±1 ˘·±¬ıÕ˘› Î◊¬À√…±Mê± Ú±˝◊º ŒÂ√ø˜Ú±1 ˝√√˘Ó¬ ≈√˝◊-¤‡Ú ¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… Î◊¬»¸ª1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’È≈¬È¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¢∂Lö ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œÀ1± ¬Û”¬ı«1 √À1 øˆ¬1 Ú±˝◊º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ø¸ÀȬ± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı±Ó¬ø1º ˜±Ú≈˝√1 ’±¢∂˝√˝√œÚÓ¬±, ’±À˚˛±Ê√fl¡1 ¸≈¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√ÚÀÓ¬ ∆1 ∆·ÀÂ√ Ú˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‡≈“Ó¬º ’¸˜1 ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… Î◊¬»¸ªÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± ’øÓ¬øÔfl¡ ø¬Ûg±¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ·±À˜±‰¬±À1± ’ˆ¬±ª ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛º ’±˜øLaÓ¬ 90 ˙Ó¬±—˙ ’øÓ¬øÔÀ˚˛ ’˝√√± Ú±˝◊ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘º ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ñ ë’¸˜1 1±˝◊ÀÊ√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı ¤ÀÚ ’Ú≈á¬±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘íº ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊ÀÊ√ øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1 Œ√ø‡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊ ∆fl¡√√ÀÂ√ ¬ı± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ñ ë’¸˜Ó¬ ˝◊˜±Ú 1±Ê√Uª± ÒÚ ¬ı…À˚˛À1 ¸“‰¬±Õfl¡ ˝◊˜±Ú ’¸—·øͬӬ ’Ú≈á¬±Ú Œfl¡±ÀÚ› Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘íº ŒÓ¬ÀôL øfl¡˝√√1 ’±1n∏ fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ’±À˚˛±Ê√Ú∑ ˝◊˜±Ú ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ˆ¬±1 ¸ø˝√√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘ ¤¬ı±À1± ¬ı±1n∏ ˆ¬¬ı±1 ’ªfl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ÀÚ ˆ≈¬˘ Œ˚ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡í1¬ı±Ó¬∑ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ·± ¤1± ø√˚˛± ¸ø‰¬À¬ı ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ë¬ı1 fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± ¤˝◊ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬Û”Ì«Ó¬± ø√À±√íº ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊ ˆ¬±¬ıfl¡ñ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡Ô±º ø˚·1±fl¡œ ¸ø‰¬À¬ı øÚÀÊ√˝◊ Ú±Ê√±ÀÚ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1õ∂±5 ŒÚ ¬Û”Ì« √±ø˚˛Qõ∂±5 ¸ø‰¬¬ıº Œfl¡±ÀÚ±‡Ú øÚ˜LaÌœ-¬ÛSÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û√¬ıœ Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸ø‰¬¬ıº ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¸≈øÒÀ˚˛ ø√À˘ ¸ø‰¬¬ıfl¡º ŒÓ¬›“ õ∂À˜±˙…Ú ¬Û±À˘ ŒÚøfl¡∑ ˆ¬±1õ∂±51¬Û1± ¬Û”Ì« √±ø˚˛Qõ∂±5 ˝√√í˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±∑ Œ¸˝◊ Î◊¬M√√1 ø√ ¸±˜±Ú… Œ¸À˜øfl¡ fl¡íÀ˘ñ ë˜LaœÀ˚˛À˝√√ Ê√±ÀÚ∑ ˜˝◊ÀÚ± øfl¡ fl¡í˜∑í ø˚ øÚÊ√1 ¬Û√¬ıœÀfl¡˝◊ Ú±Ê√±ÀÚ ŒÓ¬›“ÀÚ± ¬ı±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˘í¬ı ˝◊˜±Ú ·Ò≈1 √±ø˚˛Q∑ ¸Ù¬˘Ó¬±-ø¬ıÙ¬˘Ó¬± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊Ê√ ’±ÀÂ√˝◊º Ùv¬¬Û ù´í Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… Î◊¬»¸ª∑ ¢∂LöÀ˜˘± ’±À˚˛±Ê√Àfl¡ fl¡í¬ı Ú±˘±À·, fl¡í¬ı 1±˝◊ÀÊ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

õ∂ÀÓ¬…fl¡ø√ Ú Ê√ œ ªÚ1 Œ˙¯∏ ø√ Ú ¬ı≈ ø ˘ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±º ñ Ê√œ˜ fl¡1À¬ıȬ

¬ı±ÀÚ ’¸˜1 ˘±‡ ˘±‡ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ·‘˝√ ˝√ œÚ

’±1n∏ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±º ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 ‚1-≈√ª±1, ¬ı˚˛-¬ıd, ‡±√…-˙¸… ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı± ά◊È≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ∆·ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ ·íÀ˘ ¬Û≈Ú1 øÔ√Èø√¬ıÕ˘ ¤È≈¬fl≈¡1± ˜±øȬ ’±ÀÂ√ñ ¬ı±ø˘À1 ˆ¬1±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬Û˘À¸À1 ˆ¬1±˝◊√ ˝√√›fl¡º øfl¡c ˘±‡ ˘±‡ Œ˝√√"√ 1 ˜±øÈ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‚1≈√ª±1, ¸±-¸•ÛøM√√ ¸fl¡À˘± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬ø11 Ó¬˘Ó¬ ˜±øȬ Ú±˝◊√ º ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¸˜¸…±ñ øfl¡˚˛ÀÚ± Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ø˚ø‡øÚ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ ’±ÀÂ, Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 √‡˘Ó¬º ¤˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ-Œ√˙œ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œfl¡ ά◊À26√√ fl¡1±ÀȬ± ø√·√±1ñ øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ’Ú≈õ∂Àª˙-Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1˝◊√ ¬ı±Ú±Sê±ôL ŒÒ˜±øÊ√, ˘ø‡˜¬Û≈1, ˜±Ê≈√˘œ, ˙ø√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±, ˜ø1·“±›, Ú·“±›, fl¡±˜1+¬Û, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏1 ¸˜¸…±ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 √1fl¡±1º ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ά◊X±1 ’±1n∏ S±Ì1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ά◊2‰¬Ó¬˜ ¸œ˜±1 2-3 Ù≈¬È¬ ›‡ ˜±øȬ1 øϬ¬Û ¬ıg± õ∂À˚˛±Ê√Úº ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ˜±øȬ1 ¤ÀÚ øϬ¬Û ¬ı± ¬ı±g ‡1±ø˘ fl¡±˘Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ˜±øȬ1 ¬ı±gÓ¬ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛqÒÚ¸˝√√ ’±|˚˛ ˘í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ›‡ ˜±øȬ1 øϬ¬Ûø¬ı˘±fl¡Ó¬ı±ø1¯∏±1 ’±·ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Ûq ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ‡±√… ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛqÒÚ¸˝√√ ¤ÀÚ ›‡ ¶ö±ÚÓ’±|˚˛ ˘í¬ı ¬Û±À1º ‰¬1fl¡±11 ¢∂±˜œÌ Œ1±Ê√·±1 ’“±‰¬øÚ1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± ά±„√√1 ˜±øȬ1 ›‡Î¬±„√√1 øϬ¬Û ¬ıg±ÀȬ± ¤Àfl¡± ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±˜±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”À˝√√, ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø˜ø‰¬—, ø‰¬—ÀÙ¬Ã, Œ√ά◊1œ ˝◊√Ó¬…±ø√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‰¬±—‚1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1ñ ˝◊√ ¤fl¡ ¸≈µ1 ¬ı…ª¶ö±º ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± √1fl¡±1º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ά◊2‰¬Ó¬˜ ¸œ˜±1 2-3 Ù≈¬È¬ ›‡ fl¡—øSêȬ1 ‡≈È“ ¬±1, ›¬Û1Ó¬ Œ˘±˝√√±1 ëŒ1øάÀ˜˝◊√ά√í ©Ü™±flƒ¡‰¬±1 ¬ıUª±˝◊√ ›¬Û1Ó¬ øȬڬ۱Ȭ ˘·±¬ı ˘±À·º Ó¬˘1 ‰¬±—‡Ú ’±1n∏ ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ øõ∂ ŒÙ¬¬ı ë©Ü™±flƒ¡‰¬±11 ›¬Û1Ó¬ ¬ı“±˝√√-fl¡±Í¬-Œ¬ıÀȬÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ ˝√√íÀ˘ ‚1À¬ı±11 ¶ö±ø˚˛Q ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¸y±¬ı… ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 fl¡±1ÀÌ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Ú±› Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚±˛ 1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ¶§±¶ö…Àfl¡f, ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚±˛ ά◊ø‰¬Ó¬º

‡À·f Ú±Ô ˙˜«± ¬ı1n∏ª±

ø˚À˝√√Ó≈¬ ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬1 ¬Û±1 ˝√√í˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· 1ø¬ı ˙¸… ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º ø˚ø¬ı˘±fl¡ Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬı±ø˘À˚˛ ¬Û≈øÓ¬ ¬ŒÛ˘±˝◊√ ÀÂ√ ˚LaÀ1 Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬ ¬Û≈Ú1 ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ ˜±øȬӬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ˜±˝√√, øÓ¬˘, ¸ø1˚˛˝√ , ’±˘≈, ˘±›, Œ¬ıÀ„√√Ú±, fl¡‰≈¬, øÓ¬ø‰¬ ˝◊√ Ó¬…±ø√1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˜±øȬ1 ά◊¬Û˚≈Mê√Ó¬± ‰¬±˝◊√ Œ‚“U ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˙¸…1 Œ‡øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À·º ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ ·1n∏, ˜í˝√√, ·±˝√√ø1, Œ˜ÀÔ±Ú, ˝√√“±˝√√, ¬Û±1, fl≈¡fl≈¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√1 ά◊À√…±· ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 fl¡˘-¬ı“±˝√√ ’±ø√À1± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ õ∂‰≈¬1 ˆ¬œ˜fl¡˘1 Œ‡øÓfl¡1±1 √1fl¡±1 øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û˘¸≈ª± ’=˘Ó¤˝◊√ fl¡˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˘·Â√1 ·± ’—˙ fl¡±øȬ ¬ı±ø1¯∏±1 ø√ÚÓ¬ ˆ¬”1 ¸±øÊ√ Ú±ª1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¬ıUÓ¬ ø√Ú ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ Ú©Ü ˝√√í˘, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS, ¸±¸“Ê≈√ø˘ ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛϬˇ±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ª±-·Ò”ø˘ ≈√˝◊√ À¬ı˘± ’±1n∏ ¬ıg-‰¬g ¬ı±√ ø√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬ÛϬˇ≈›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡±1ÀÌ Œ˝√√±ª± ¬ÛϬˇ±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯«∏fl¡ ø˚√À1 õ∂±Ò±Ú… ’±1n∏ &1n∏Q ø√øÂ√˘, ’˘¬ÛÀÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ˙ø√˚˛±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ŒÒ˜±øÊ√, ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1, ˜±Ê≈√˘œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, √1—, Ú·“±›, ˜ø1·“±›, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, fl¡±˜1+¬Û, √1— øÊ√˘±1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± ¬ı±Ú±Sê±ôL ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1, ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ≈√ ‡-≈√·«øÓ¬,

’±˘±˝◊√-’±Ô±øÚ1 ¤Àfl¡± &1n∏Q øÚø√À˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·‘˝√˝√œÚ [ˆ¬”ø˜Ö˘ÚÓ¬] Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ¤Àfl¡± ’Ú≈√±Ú ø√˚˛± fl¡Ô± Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±, ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª±, ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n›ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ø˚ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œ¸˝◊√ Ȭfl¡±ÀȬ± ˚±ÀÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ‡1‰¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À·º ‰¬1fl¡±1œ Ê√Ú¸—À˚±· ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√˚˛±1 ‡øÓ¬˚˛±Ú 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ı ˘±À·º ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó·‘˝√ ˝√ œÚ ¬ı± Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¤¬ıÂ√1Õ˘ ‡±√…-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À·, ¤˝◊√

Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± √1fl¡±1º ¤›“À˘±fl¡1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±11 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ, ¸˜±Ê√À¸ªœ √˘, ¬ıøÌfl¡ ¸Lö±, ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ, ’˝◊√˘ Œfl¡±•Û±Úœ, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬, Œ1άSêíÂ√ ¸˜±ÀÊ Î¬◊√±1ˆ¬±Àª ¸±˝√√±˚… ’Ú≈√±Ú1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±À·º ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˜øÚÀȬø1 Ù¬±G, ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√1¬Û1±› Ò±1, ’Ú≈√±Ú ˝◊√Ó¬…±ø√1 fl¡±1ÀÌ ˚P¬Û1 Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡fl¡ ¤ÀÚ ˜±øȬӬ ¬ıUª±¬ı ˘±À·º ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’¸˜1 ¤È¬± ;√˘ôL ¸˜¸…±º ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¸•Û√fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ά◊¬Û±˝◊√ ά◊æ√±ªÚ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬œÚÀ√˙1 ’±ø˝√«√ ˘í¬ı˘±À·º√ ø¬ıøˆ¬iß Ú√œ, ά◊¬Û-Ú√œ, Ê≈√ø1-Ê√±Ú1 ›¬Û1 ’—˙Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ά±„√√1 Ê√˘±˙˚˛1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ ¤ÀÚ Ê√˘±Ò±1Ó¬ ¬Û±Úœ ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·ñ ‡1±ø˘ fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±Úœ Ê√˘ø¸=Ú, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏-¬ı1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ˝√√±Ó¬Ó˘í¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ õ∂fl¡ä˝◊√ ’±˜±fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ıÊ≈√˘œ ˙øMê√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬√Ú≈1+¬Û ¬ı…ª¶ö± ¬ı1±fl¡ Œˆ¬˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß Ú√œ1 ›¬Û1ÀÓ¬± Œ˘±ª± √1fl¡±1º

‰¬1fl¡±À1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Óø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±, ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª±, ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n›ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ø˚ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œ¸˝◊√ Ȭfl¡±ÀȬ± ˚±ÀÓά◊ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ‡1‰¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À·º ‰¬1fl¡±1œ Ê√Ú¸—À˚±· ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√˚˛±1 ‡øÓ¬˚˛±Ú 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ı ˘±À·º ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘, ’¸˜-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL˝◊√ ø√ ¤È¬± ¬ı‘˝√ » ‡±˘ ‡±øµ ά◊M√ 1¬Û±11 Œ¸±ªÌø˙ø1, Ê√œ˚˛±Ò˘, ˜ø1Ò˘, ¬ı·œÚ√œ, 1„√√±Ú√œ, ÒÚø˙ø1, ˆ¬1˘≈, Œ¬ı“fl¡œ, ˜±Ú±˝√√, ¬Û±·˘±ø√˚˛±, ¬Û≈øͬ˜±1œ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ∆Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±Úœ Œ¸˝◊√ ¬‡±À˘ø√ ¬Û”¬ı1¬Û1± ¬Ûø(˜Õ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ øÚ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¸œ˜±Ó¬ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±1fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊ ø√¬ı ˘±À·, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ Ê√˘1±ø˙ ˚íÕ˘ øÚÀ˚˛ øÚ˚˛fl¡º ¤˝◊√ ‡±˘ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ √Õfl¡ ‡±øµ¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ ¸1n∏ ¸1n∏ Ê√±˝√√±Ê, ά±„√√1 Ú±› ‰¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ‡±˘1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ≈√Ȭ± ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ ¬Ûfl¡œ 1±ô¶± ¬ıÚ±¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ õ∂Ò√±Ú 1±ô¶± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ά◊M√ 1 ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¸fl¡À˘± Ú√œ-Ê√±Ú-Ê≈√ø1ÀÓù≠≈˝◊√ ‰¬À·íȬ ¸±øÊ√¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ Ú√œ1 ’ª¬ı±ø˝√√fl¡± ’=˘Õ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı±fl¡œø‡øÚ ‡±À˘ø√ Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1º ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√Ú√œ˚˛± ¸˜¸…±ÀȬ± 1±©Üœ™ ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ∆¸˜±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’øˆ¬¸•Û±Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÕ˘ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬¸•Û±Ó¬fl¡ ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ˚P¬Û1 Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 96780-02821]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ˆ¬≈ª± Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ¬Û?œ˚˛Ú Œ˚±ª± 8-8-2012 Ó¬±ø1‡1 ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ά◊ø~ø‡Óø˙À1±Ú±À˜À1 Œ˘‡±ÀȬ± ¬Ûø1 ˜˝◊√ ≈√-’±¯∏±1 Œ˘‡±1 Œ˘±ˆ¸±˜ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ¸Lö±ÀȬ± ë¸À√à ’¸˜ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ¸Lö±í1 ˘·Óøfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡øÓ¬˚˛± Ê√øάˇÓŒ¸˚˛± Œ˜±1 ’:±Ó¬º øfl¡c ˜˝◊√ Ê√Ú±Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ 1975 ‰¬ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˜±ÚÚœ˚˛ ø√˘œ¬Û ˆ¬±·ªÓ¬œ ά±„√√1œ˚˛±1 ’±˙±qÒœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’¸˜1 ¸˜”˝√ ø˙øé¬Ó¬ Ù¬±˜«±ø‰¬©ÜÀfl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ά◊Mê√ ¸Lö±ÀȬ± ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ˝◊√ —1±Ê√œ 1992 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ’¸˜1

fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±Ò±1±˝◊√ ’Ú± ¸≈À˚±· ’±1n∏ ¸y±ªÚ±1 fl¡˜«Àé¬S‡ÚÓ¬ Ú±1œÀ˚˛ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√º ø¬ı:±Ú, Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ1 ^nÓ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ŒÏ¬Ãfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ≈√ª±1ά√ø˘Ó¬ Ú±1œÀ˚˛ ’·ÌÚ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó”√¬ı«± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1—, ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı√…±, ø˙˘‰¬1 ˜ø˝√√˘± fl¡À˘Ê√1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ‡G, ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±ÚÀÓ¬± ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ŒÓ¬›“1 ¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ó≈¬ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˘·Ó¬ ¸˜±ÀÚ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ÀÂ√º ø√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸˝√À˚±·œÀ1 ∆¸ÀÓ¬ ·ÌÒ¯∏«Ì fl¡À1º 1217Ȭ±º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√˚˛Õ· 1721Ȭ±º ø√¬ı ˘·±1 ˆ¬˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Ûø1˚˛±À˘ ·ˆ¬«ÀÓÚ±1œ¬ı±√1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±À1, Ú±1œ1 Ú…±˚… ¬Û≈Ú1 13 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ øάÀ˜ÃÓ¬ ø˜ø˘È¬±1œÀ˚˛ ’˙±˘œÚÓ¬±1 ‚Ȭڱ 2005 ‰¬ÚÓ¬ 899Ȭ± ’±1n∏ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ√˙1 35‡Ú 1±Ê√… ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 Ê√±·1ÌÀ¬ı±ÀÒÀ1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ≈√&Ì ¬ı±øϬˇ ∆· 1611Ȭ± ˝√√˚˛º 2005 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˙±ø¸Ó¬ ’=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó’±øÊ√1 Ú±1œ¸fl¡˘ ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’±˜±1 fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ≈√¬ı«˘ ˜øÚȬø1— ‰¬ÚÓ¬ Ú±1œ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ 1456Ȭ±1¬Û1± 24‡ÚÓ¬ fl¡Ú…± ø˙q1 ˝√√±1 ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ S꘱» ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 fl¡±1ÀÌ Ú±1œ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ’±˝◊√ Ú 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√˚˛Õ· 2486Ȭ±º 2005 ‰¬ÚÓ¬ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 2011 ‰¬Ú1 Ê√Ú·ÌÚ±Ó‰¬˘± øÚ˚«±Ó¬ÚÀ¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬˝√√À1-Ú·À1, ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 õ∂¸±1 ’±1n∏ ø¬ıù´±˚˛ÀÚ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™, Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 √À1 fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ 1±©Ü™˝◊√ Ú±·ø1fl¡1 ’Ú± ά◊iß˚˛Ú, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬±Õ˘ S꘱» ·“±Àª-ˆ¬”À¤û, 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ˜ø˝√√˘± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√À˚˛º ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 Ú±1œ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò1 ^nÓ’±À¬ı©ÜÚœÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Ú±1œ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ’¬Û1±ÒÀ¬ı±1ñ ¬ı˘±»fl¡±1, ’ªé¬˚˛ ‚øȬÀÂ√º ¬Ûø(˜1 ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±, ’˙±˘œÚÓ¬±1 ‚Ȭڱ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¤‰¬±˜ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ 1+¬ÛÓ˚≈ªfl¡1 ’¸≈¶ö ˚≈ª ˜±Úø¸fl¡Ó¬±, ά◊26‘√—‡˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓŒ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ˘· ˘±ø·, ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 õ∂̱˘œÀ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ·±ª±1 ¸±·11 ¬ıœ2‰¬Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ı±Ó¬±ª1ÌÕ˘ õ∂”√¯∏Ì ’±øÚÀÂ√º 1±Ê√Ò±Úœ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ ∆˝√√ ¬Û1± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ˚≈ªÀfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1, ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø˝√√Â√±11 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ ’¬Û1±Ò1 ‚ȬڱÀ¬ı±1 ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıº ¬ı±Ó¬ø1 ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º ·“±ªÓ¬ ά◊2‰¬¬ıÌ«1 Œ˘±fl¡1 √ø˘Ó¬ 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˚±ª± 5 ¬ıÂ√11¬Û1± ’¸˜Ó¬ Ú±1œ ’±1n∏ ø¬ıøÒ-¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ˚Ô±Ô«ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì Œ¬ı±ª±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 2206Ȭ±º øfl¡À˙±1œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1, ¸—Sê±ôLœ˚˛ ’¬Û1±ÒÀ¬ı±1 ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±11 ’±˝◊√ Ú-fl¡±Ú≈Ú, Ú…±˚˛-ÚœøÓ¬1 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ ≈√&ÌÀ1± ¬ı‘øX ˝√√í˘º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô±1 ’¸˜1 øά˜1œ˚˛±1 øÚÊ√±Ú ¬ÛÔ±11 ’±ø˘Ó¬Û±˝◊√ ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 Œ¬ı˘Ó¬˘±1 õ∂À˚˛±·, fl≈¡˙˘Ó¬± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 øÚ˚˛LaÌ1 õ∂‰¬˘Ú ÚÔfl¡± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú1 ‰¬˝√√1-·“±› ˚≈ªfl¡1 fl¡À˘Ê√1 Â√±Sœfl¡ ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˆ¬1 ≈√¬Û1œ˚˛± ¬˘Ñœ ›1±„√√1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó¬ Ú±1œ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ’¬Û1±Ò1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 fl¡±1ÀÌ Œ¬ı±ª±1œ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’¬ÛÀ‰¬©Ü±, fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û±fl«¡ ø©Ü™È¬Ó¬ ŒÎ¬1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¸Ê√œª ∆˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ‚Ȭڱ ¸‚Ú±˝◊√ ‚øȬ Ô±Àfl¡º ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ≈√¬ı«‘M√ 1 ¬ı˘±»fl¡±1 Ê≈√Ú-Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ≈√Ȭ± Ê√‚Ú… Ú±1œ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ¸±ø1 ˚±˚˛º Ú±1œ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ’¬Û1±Ò1 Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Û√¬ıœ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√, ’±ø√ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‚øȬ Ôfl¡± ’¬Û1±ÒÊ√øÚӂȬڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ‚ȬڱÀ¬ı±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬1 ¬Û√ ˜ø˝√√˘±˝◊√ qªøÚ fl¡1± ‚ȬڱÀ¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ˝◊√ ˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ¤·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±fl¡ Œ˚±ª± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±· ·Í¬Ú Œ√˙‡ÚÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂±˚˛ ‰¬±À1 Â√˚˛ √˙fl¡1 ’±˜±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ú±1œ1 ¸•Û”Ì« 29 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡ø1˜·?Ó¬ ¤√˘ ά◊ijM√√ Œ˘±Àfl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡±È¬± ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±1œ øfl¡˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬∑ ˜ø˝√√˘± øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±1 fl¡Ô±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡À1º ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ¸√¸…˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ’±˜±1 Œ√˙Ó¸˜˚˛À¬ı±1 ¸˘øÚ ˝√√í˘º ¸M√√11 √˙fl¡Ó‚Ȭڱ1 15 ø√Ú ¬Û±1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± 9 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ’±ø˝√√ ÚÓ≈¬Ú ·ˆ¬«Ò±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬, ¬Û‘øÔªœ1 Œ¬Û±˝√√1 ’±ø˜ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛϬˇ± ø√ÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø√~œÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ fl¡Ú…± ø˙q1 ¸≈1鬱1 ‚11¬Û1± ’±ø˝√√ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 ˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√À˙- ¸fl¡À˘± ‚Ȭڱ Ó¬˘ ¬ÛÀ1º õ∂¸—· ’õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˚±ª± ≈√Ȭ± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ø¬ıÀ√À˙ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º 1±Ê√¬ÛÔÓŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√ ˜ ¬ı≈…1í˝◊√ [National √˙fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 10 øÚ˚≈Ó¬ fl¡Ú…±w+Ì ˝√√Ó¬…± ø1'± ¤‡Ú ∆˘ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 fl¡È¬Ú Â√±Sœ ˙±˘œÚÓ¬± ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û Crime Bureau] õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô±1 √À1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ fl≈¡- øÚª±¸Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±1ӌȬø˘øˆ¬Â√Ú1 ¬Û«√±Ó¬, È≈¬˝◊√ Ȭ±1Ó¬, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ 2005 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ˜ÚÓ¬ Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸—˙˚˛, ˙—fl¡± ’±1n∏

¸1˝√√ˆ¬±· ø˙øé¬Ó¬ Ù¬±˜«±ø‰¬À©Ü ά◊Mê√ ¸Lö±ÀȬ±1 ˘·Ó›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±˜±1 ¬ı‘øM√√ÀȬ±1 ά◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c 1992 ‰¬ÚÓ¬ ¸Lö±1 ¬Û±Í¬˙±˘± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊Mê√ ¸Lö±Àfl¡ ˜”˘ øˆ¬øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ë¸À√à ’¸˜ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü Œ¸ª± ¸Lö±í [’±¬ÛƒÂ√±] Ú±˜ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º [¤ ø¬ı ø¬Û ¤Â√í 82-91-1] ’±1n∏ ’±¬ÛƒÂ√±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 19Ó¬˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ø˙ä¢∂±˜Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬ÀôL Œ˘‡fl¡ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± ¸Lö±ÀȬ± øfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ ŒÚ

’±Ú øfl¡¬ı± Œ¸˝◊√ ÀȬ± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬À‡ÀÓ’¸˜ Ù¬±˜«±‰¬œ fl¡±Î¬◊øk˘1¡Z±1± 3600Ê√ Ú ˆ¬≈ª± Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü1 Œé¬SÓ¬ ø˚ Ò1Ì1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√, Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øfl¡ ’øˆ¬:Ó¬±, ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Óά◊Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û?œ˚˛Ú Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√∑ Œ¸√˚˛± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¸“±Ô1 ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øÚÊ√1 ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ı fl¡±À1±¬ı±fl¡ Ù¬±˜«±‰¬œ ’±˝◊√Ú1 ¸≈1n∏„√±À1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ÚÔfl¡± fl¡±À1±¬ı±fl¡ ¬¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ˆ¬·Úœ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ı± ˜ø̬Û≈1, Ú±·±À˘G, øS¬Û≈1±, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ ø¬ı˝√√±1 ’±ø√

1±Ê√…1 ø¬∏Cø¬ıά◊ÀÚ˘1¡Z±1± ¬Û?œ˚˛Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ’¸˜ Ù¬±˜«±‰¬œ fl¡±Î¬◊øk˘Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º øfl¡c ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ˜±ÚÚœ˚˛ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±À√Àª ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬À¬Û [ø‰¬øȬ Ú— ¤˝◊√‰ƒ¬-¤˘ ¤2002-2010-463 ø√Ú±—fl¡ 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2010] ά◊Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Ù¬±˜«±‰¬œ fl¡±Î¬◊øk˘Õ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸À√à ’¸˜ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü Œ¸ª± ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø‰¬1 fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛› øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘ÓÓ¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ù¬±˜«±ø‰¬©ÜÊ√ÀÚ fl¡±1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1 ¤˝◊√ Ò1Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± øfl¡c 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º Œ˘‡fl¡ ά±„√√1œ˚˛±, Ù¬±˜«±‰¬œ ¬ı‘øM√√ÀȬ± Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ’±1n∏ ŒÚÀͬø˘¬ıñ ¤˚˛± ’±À¬Û±Ú±Õ˘ ’±˜±1 ø¬ıÚ•⁄ ’Ú≈À1±Ò Ô±øfl¡˘º ¸≈Òœ1 ¸±˝√√±

ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ ’¬Û1±Ò1 ‚ȬڱÀ¬ı±1 ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıº Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡À1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± [ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’Ú≈À26√√ ëfl¡í ’±1n∏ ë„íÓά◊À~‡ ’±ÀÂ√]º ¬Û≈1n∏¯õ∂Ò±Ú ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ú±1œfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±1 ˆ¬±¬ıº ’±øÊ√1 &ª±˝√√±È¬œ ø˙øfl¡À˘À˝√√ Ú±1œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˜˝√√±Ú·11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬, ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√Ó¬, ¬ıÊ√±1Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Ú±1œ˜≈øMê√ ’±Àµ±˘Ú, ˜ø˝√√˘± øfl¡À˙±1œ, ˚≈ªÓ¬œ, ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘ ˜ø˝√√˘± ¸fl¡À˘±À1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±1œ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’ˆ¬±ªº ø√Â√¬Û≈11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø√ªÀ¸› Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ ’˝√√± ˚≈ªfl¡1 øάø„√√1 Œ‰¬˝◊√ Ú 'The level of civilization that any Ȭ±øÚ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¸La±¸º õ∂±Ó¬–w˜ÌÓ¬ society has reached can be measured õ∂øÓ¬À¬ı˙œ Œõ∂ÃϬˇ ˆ¬^À˘±fl¡1 ’˙±˘œÚ ’±‰¬1ÀÌ by the degree of freedom, respect and ø¬ı1Mê√ fl¡À1º øÚÊ√Àfl¡ õ∂ùü fl¡À1±ñ ¸˜±Ê√1 role given to the women.' ∆¬ıø√fl¡ ˚≈·Ó¬, ¤fl¡ Œ|Ìœ ¬Û≈1n∏¯∏1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1n∏ø‰¬1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Ú±1œ1 ø¬ıø˙©Ü ¤˚˛±› Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ’±¸ÀÚ ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™, Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 √À1 ¸ˆ¬…Ó¬±1 ‹øÓ¬˝√√…, ¬Û1•Û1±fl¡ ˜˝√√œ˚˛±Ú fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ 1±©Ü™˝◊√ Ú±·ø1fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Ú±1œ øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√À˚˛º ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±À¬ı©ÜÚœÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ’±˜±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º ø˙鬱-¸—¶‘®øÓ¬1 Œ√˙Ó¬ Ú±1œ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’ˆ¬±ª Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ø¬ıfl¡±˙1 ’ôL1±˚˛º Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ Ê√±øÓ¬1 ¸≈¶ö ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ¬Û1•Û1±˝◊√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ˘· ˘±ø·, ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ˝√√±ª± é¬ø˚˛¯≈û ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ ∆˝√√ ¬Û1± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 [”√1ˆ¬±¯∏ – 96780-08961]

’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Ú±1œ øfl¡˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’õ∂fl¡±ø˙ÓŒ˘‡±¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± Ú˝√√˚˛º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9 ’À"√√±¬ı1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ά◊M√1 ˜U1± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ1 Ù¬øµ

1±˝◊√À√Ê√ Ù¬±ø√˘ fl¡ø1À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 fl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈‡, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√√º ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡ ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ Œ·±˘±‚±È¬Ûø(˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ά◊M√1 ˜U1± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Úº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘1 ¸˜ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸˜ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈“øÊ√À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1±Ê√Uª±fl¡1Ì, ·±“›¬ı±¸œfl¡ ·±“›¸ˆ¬±¬ Û±øÓ¬ Ó¬Ô… Ê√ÀÚ±ª±, 1±Ê√Uª± õ∂ô¶±ª1 Œ˚±À· ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À· ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊M√1 ˜U1± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’”√1√˙œ«, ’fl¡˜«Ì… ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬ ¬Û1±˚˛Ì øͬfl¡±√±11+¬Ûœ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¡Zõ≠˜Ó¬œ ˘˝◊√— ’±1n∏ ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ø‰¬À¬ı ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ·±“›¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 2 ’À"√√±¬ı11 ë·±gœ Ê√˚˛ôLœí1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬

¬ı±Ú±Sê±ôL ¬ıø˝√√À‡±ª±Ó¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… fl‘¡¯∏fl¡1 ≈√1ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıø˝√√À‡±ª±, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√ √ ± Ó¬ ‰¬1‰¬±¬Ûø11¬Û1± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ÒÚø˙ø1˜≈ ‡ 1 ›‡ ͬ±˝◊ √ Õ ˘ ¬ÛqÒÚø¬ı˘±fl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1±ÀÓ¬ıø˝√√À‡±ª± ·±“ª1 øÚª±¸œ ˝√√œ1±fl¡±ôL ¬ıøάˇ1 ¤Ê√Úœ ·±˝◊√, ¤È¬± √˜1±, ¤È¬± Œ¬Û±ª±ø˘, ø¬ı√ … ±Ò1 ¬ıøάˇ 1 ¤È¬± ˝√√±À˘±ª± ·1n∏ fl¡±˘ˆ¬±È«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ‰¬±¬Ûø1 ’=˘Ó¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ¤Àfl¡ ·±“ªÀ1 ˝√√˘ √À˘1 ¤Ê√Úœ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ , Œfl¡U1±˜ √À˘1 ¤Ê√Úœ ·±˝◊√ ·1n∏, ˘é¬… √À˘1 ¤Ê√Úœ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ ’±1n∏ ¤È¬± Œ¬Û±ª±ø˘, ά◊À¬ÛÚ √À˘1 ¤øÈ√˜1± ·1n∏, fl¡1n∏̱ √À˘1 ¤Ê√Úœ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ ’±1n∏ ¤È¬± Œ¬Û±ª±ø˘, ŒÒ±ª±’±øÓ¬ Œ¬ı˘&ø11 ˆ¬œÉ √À˘1 ¤È¬± ˜Ó¬± ˜í˝√√ ’±1n∏ ¤È¬± ˝√√±À˘±ª± ·1n∏ ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊øȬ ˚±˚˛º ¤Àfl¡ ·±“ªÀ1 Œ¸±Àfl¡ù´1 √À˘1 ·1n∏ ¤È¬±, Â√±·˘œ 8 Ȭ±, ·±˝√√ø1 4 Ȭ±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡1 ¬ÛqÒÚ ’Ú±˝√√±1Ó¬ ’±1n∏ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º øfl¡c ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±À· ¬ı± ‰¬1fl¡±À1 ≈√√«˙±¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

1±ø‡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ·“±›¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸ˆ¬±Õ˘ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¬ı…øMê√1 ¬ı±À√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√, Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ øÚ˜LaÌ ¬ı± ‡¬ı1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1¬Û1± ¸ˆ¬±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’øÚ˜øLaÓ¬ı…øMê√ Œ√ø‡ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡…

10 ˝√√±Ê√±11 ’øÒfl¡ Ê√Ú¸—‡…± ’±1n∏ 5 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚ˜øLaÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˜øLaÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ ˜±S 30 Ê√Úº ‰¬Sê±ôLÀ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«À1 ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú, ’±“‰¬øÚ õ∂dÓ¬ ’±ø√ õ∂ô¶±ª ∆˘ Œfl¡Ã˙˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… Œ˝√√˜ôL ˜1±—, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ø˜ø‰¬— Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øfl¡À˙±1 fl¡±˜±Ú, ά◊M√1 ˜U1±

˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ÒœÀ1ù´1 ˘˝◊√À„√√ ¸ˆ¬± ¶öø·Ófl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ’˝√√± 11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø‡˘ fl¡1± ’±1n∏ 13-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ’±“‰¬øÚ1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 ¸ø‰¬¬ı õ∂ˆ¬±Ó¬ √À˘˝◊√ ’±R¸±» fl¡1± ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ øȬ øˆ¬ ’±1n∏ Œ˘¬ÛȬ¬ÛÀȬ± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ªÀfl¡˝◊√Ȭ± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ˜˝√√Ú ¬ıø1À˚˛ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¤ÀÚ Œfl¡Ã˙˘œ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡±˚«˝√◊ ¤fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Œé¬±Àˆ¬À1 ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œé¬±øˆ¬Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú Œ˚±À· ά◊Mê√ ø√Ú± ·±“›¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì 1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ Ú ±˚˛ º ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸—øù≠©Ü 29 ø¬ıˆ¬±·1

õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ˝◊√˜1±Ì UÀÂ√˝◊√ÚÀfl¡± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º 1±˝◊√ Ê√1 ’±À¬ı√Ú ’±1n∏ ±¬ıœÀ˚˛ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ≈√Úœ«øÓ¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø√õ≠˜Ó¬œfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√ ’±R¸±» ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ÚœøÓ¬À1 ¤Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ú•§1Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú1 ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ú•§1Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ‚1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ’¬ı±Ò ≈√Úœ«øÓ¬À˚˛ ’±·cfl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ά◊M√1 ˜U1± fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡À˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊M√1 ˜U1± fl¡—À¢∂Â√œ¸fl¡À˘º

Œfl“¡±ª1¬Û≈1 ¸˜i§˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«ñøÙ¬À1±Ê√

ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˙±ôLÚ≈ Ó¬±˜≈˘œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 8 ’À"√√±¬ı1 – ëø˙qfl¡ ’±À˜±√ øÚø√˚˛± ’Ô¬ı± :±Ú øÚø√˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û ø˙q1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ø˙q1 Œ¬ıÃøXfl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ Ú˝√√˚˛ºí Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ˚±ª± 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ˙±ôLÚ≈ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º Œ˘ø‡fl¡± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˚±·˜±˚˛± ·Õ·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë·œÀÓ¬ ˜±ÀÓ˙±1√œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ªí ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˆ¬±·… Œ√ªœ ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ø˙q ¢∂Lö ëÒ≈Úœ˚˛± Ò≈Úœ˚˛± ‰¬1±˝◊√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±ÀÚ± ’±˝√√±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º Œ˘ø‡fl¡± ¬Û”øÌ«˜± ˙˜«±˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¢∂Lö‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıø¬ıÒ ‰¬1±˝◊√1 ¸•ÛÀfl«¡ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 ¸•Û±ø√fl¡± Úø˜Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1n∏Ì≈ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ı1·œÓ¬ ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡À˘ ˙±1√œ˚˛ ·œÀÓ˜±ÀÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˘‡fl¡ ø¬ıÚµ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜øµ1± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√À˚˛± ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

’±Í¬À‡˘œ˚˛±1 ≈√ø˘˚˛± ·“±ª1 ¬ÛÔ ø¬ıÒ√ıô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 8 ’À"√√±¬ı1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ófl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ^nÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ú·1-‰¬˝√√1, ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ά◊iß˚˛Ú ¸±øÒÀÂ√ Ó¬Ô± Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1 ¶ö ± Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛ fl ¡± Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇÀÂ√, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Àӷάˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ·1±fl¡œ ·‘˝√ ¸˜ø©Ü1 ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√ø˘˚˛± ·±“ª1 õ∂±˚˛ 1.5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔøȬ1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ øÊ√˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘

ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ 70 Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ·±“›‡Ú1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ˜Sê— Ú√œÀ˚˛ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’øÙ¬‰¬-fl¡±Â√±1œ, ¬ıÊ√±1-¸˜±11 ά◊¬Ûø1 ¶≈®˘Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±ÀÊ√À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ¬ı±fl¡±-¬Û±ÚœÓ¬

fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± Œ√ø‡ Œfl¡˝◊√·±Î¬ˇœ˜±Ú ø˙˘&øȬ ø√À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·fl¡ ¢∂±˜±=˘1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø1 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ·±“›‡Ú1 ’±¬ı±˘ ¬ı‘X-¬ıøÚÓ¬±˝◊√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 |˜√±ÀÚÀ1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 q ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 øÓ¬øÚ ¬ı≈ø1 ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‡1±ø˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ Ò”ø˘1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 Œfl¡±ÀÚ› Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬ı±˝√√ÚÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ófl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬

1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ ˜±øÚÀ˘ Œ1øάÀ˚˛∞I◊1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂”√¯∏Ì ¬ıg fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 8 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 øȬ˘± ¬ıøô¶, ˙±øôL ·±“›, ŒÚ¬Û±˘œ ¬ıøô¶ ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±“ª1 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œ1øάÀ˚˛∞I◊ øάø©ÜÀ˘1œ ŒÙ¬"√√1œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ õ∂”√¯∏̘≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ά◊»¸1¬Û1± øÚ·«Óõ∂”√¯∏Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ”√ø¯∏Ó¬, ∆Ú-øÚÊ√1±1 ˜±Â√1 ˜‘Ó≈¬…, ‡1, ‡Ê≈√ªøÓ¬, ˜”11 ø¬ı¯∏ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ‰≈¬ø˘ ¸1± ’±1n∏ øÚ^±˝√√œÚÓ¬± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬

√±ø˚˛Q˝√√œÚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·º ø˙ª¸±·1-ø√‰¬±—˜≈‡ ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

ά◊À√…±· Ú·1œ1¬Û1± Ê≈√ª±1 Ú·1œÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Ú±˜1+¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 8 ’À"√√±¬ı1 – Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜±S±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ Œ˙¯∏ Ú•§1 ˘íȬ±1œ1 Œ‡˘º ∆√øÚfl¡ 6 ‡ÚÕfl¡ Œ‡À˘ Ú±˜1+¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ Œ‡˘ø¬ıÀÒ ’±fl¡¯∏« Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ÒÚ ‚Ȭ±1 ’±˙±Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√ Œ‡˘ø¬ıÀÒ Ú±˜1+¬Û1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸¬ı«¶§±ôLÀ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«ø¬ıÒ ø˙鬱Ú≈ᬱÚø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 1 øÚÀ‰¬˝◊ √ fl¡±¯∏ À Ó¬˝◊ √ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ ø ͬÀÂ√ º Ó¬Ô±ø¬Û ’±(˚«fl¡1ˆ¬±Àª õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ Œ‡˘ø¬ıÒ ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ú±˜1+¬Û ’=˘1 Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀ¬Û± ¤À˘fl¡±, Ú·± √˘— ¤À˘fl¡±, ø¬ı øά ¤Ùø‰¬ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡ÀG1œ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ›‰¬11 ‚”˜øȬ, ¤ ø¬Û ¤˘ Œ·È¬, ¸±1Ú·1œ ¬ıÊ√±11 Œ·È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√ Œ‡˘ø¬ıÒ1 õ∂‰¬˘Ú

¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ Ê≈√ª± Œ‡˘ø¬ıÒ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ˘¬ıœø¬ı˘±Àfl¡ Ê√Ú¶§é≈¬1 ’±“1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ·Ï¬ˇ ø√ Œ‡˘ø¬ıÒ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±(˚«fl¡1ˆ¬±Àª ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡, ¸±1 fl¡±1‡±Ú±1 fl¡˜œ«À˚˛ 10 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó600 Ȭfl¡± Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó¬ øÚø«√©Ü øfl¡Â≈√˜±Ú ‚”˜øȬӬ ë’±øÊ√ øfl¡ Ú•§1 ˜±ø1¬ıí Ó¬±fl¡ ∆˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ’√1fl¡±1œ ’—fl¡ fl¡ø1 ¸˜˚˛1 ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±› Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ Œ‡˘ø¬ıÒ1 øÚ‰¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÚÓ¬ ¬ı1 Œ¬ı˚˛± øSê˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± ¤ÀÚ øfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú ˚La˝◊√ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 ¸˜±Ê√ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˝◊√ gÚ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√ ¤˚˛± ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Ú±˜1+¬Û1 √˘¸—·Í¬ÀÚ ø˚ Ò1Ì1 ¤fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˆ¬”ø˜fl¡± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

18 ø√ÀÚ ¸g±Ú˝√√œÚ fl¡±fl¡Ê√±Ú1 ¬ı…øMê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 8 ’À"√√±¬ı1 – Ȭœ˚˛fl¡ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ fl¡±fl¡Ê√ ± Ú ˜±Ê√ ·“ ± ª1 øÚª±¸œ ’±s≈˘ fl¡±ø√1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ øfl¡Â≈ √ ø √ Ú ’±·ÀÓ¬ øÚÊ√ ± ‚11¬Û1± øÚÀ‡±Ê√ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈ √ ‚ « È ¬Ú±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√ √ ± ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú Œ˚±ª± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û1±˝◊√ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ȭœ˚˛fl¡ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú±1 Û1± SêÀ˜ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬ± ’±s≈˘ fl¡±ø√À1¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı±øÌÊ√…ÓŒ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈ ‡ œÚ Œ˝√ √ ± ª±Ó˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ ˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√ ˘ º ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú fl¡±ø√ 1 1 ¬Ûø1˚˛±˘øȬÀ˚˛ ¤fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôLÓø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

q

≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø√¬ı ¢∂Lö-¸˜¸±Ê√

fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√Uª± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‡È¬‡È¬œ, Œ1øάÀ˚˛∞I◊ øάø©ÜÀ˘1œ ŒÙ¬"√√1œí1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂” √ ¯ ∏ Ì ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö ± Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓÊ√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±À1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¢∂œÌ ¶Ûœø1Ȭ, ¤fl¡±øÒfl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ’±1n∏ ¬Ûq ‡±√… ’±ø√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ŒÙ¬"√√1œÀȬ±1¬Û1± øÚ·«Ó¬ ˙s õ∂√”¯Ì∏ , Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ1¬Û1± ›À˘±ª± ’¶§±¶ö…fl¡1 ≈√·g « ’±ø√ ˙œÀ‚Ë˝√◊ Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂√”¯Ì∏ øÚ˚˛LÌa ¬ıíΫ¬Àfl¡± ’ª·Ófl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÙ¬"√√1œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª

øάÀ˜ÃÓ¬ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¸ij≈‡Ó¬ ˚±Ú-Ê“√ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 8 ’À"√√±¬ı1 – øάÀ˜Ã ’±1n∏ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬Àfl¡ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« øάÀ˜Ã õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 Œ©ÜGÀȬ± Œ˚±ª± 6√ ’À"√√±¬ı11 ø¬ı˚˛ø˘ øάÀ˜Ã ’±1鬜À˚˛ ά◊À26√√ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˜”˝√ øάÀ˜Ã Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓÊ√1n∏1œfl¡±˘œÚ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±·œ¸fl¡˘Àfl¡± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ¸µˆ¬«Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ øάÀ˜Ã1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’ª·Ófl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ øάÀ˜Ã1 ¤fl¡±—˙

Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Óõ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√±

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ Ò“¬Û±Óø¬ıÀ1±Òœ ¸ˆ¬± ¸•Ûiß

fl¡√˚«˜˚˛ Ê“√±Ê√œ1 ‡øÚfl¡1 ‰≈¬fl¡ ¬ÛÔ

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬

Ê√ª±˝1√√˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ԫœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 8 ’À"√√±¬ı1 – Ȭœ˚˛fl¡1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡˜±1 ‡±ÀȬ±ª±˘ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚÀ˝√√1n∏ ˝√√±˝◊√¶≈®˘À1± ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ’±ÀÂ√º 1966 ‰¬ÚÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ı√…±Ú≈1±·œ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü±Ó¬ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’øÓ¬ ά◊2‰¬˜±Ú1 Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’˝√√± fl¡±fl¡Ê√±Ú ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂ª˘ ¬ı±ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙鬱√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú

ø˙é¬fl¡ Œ√ÀªÚ √M√ ’±1n∏ ¸˝√√– ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± Ó¬Ô± ά◊ißÓ¬ ø˙鬱 õ∂√±ÀÚ ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¬Û±Í¬√±Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø˙鬱¢∂˝√ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 8 Ê√Ú ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡, 3 Ê√Ú øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡, fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ 1 Ê√Ú ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 1 Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ1 Ó¬Ô± ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡À1º Œ˚±ª± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl¡˜±1 ‡±ÀȬ±ª±˘ ·±“ª1¬Û1± õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡¸˝√√ ά◊M√œÌ«

Œ˝√√±ª± 5 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ·±“›‡øÚ1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ 똱˚˛±í1 õ∂fl¡±˙fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ √M√˝◊√ √˝√ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ú·√ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈ ¬ ~ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ fl‘¡øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ SêÀ˜ ’˜‘Ó¬fl‘¡¯û ¬ı1±, ’—øfl¡Ó¬± ˆ¬”¤û±, ˜±Ú¸õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø√¬Û±—fl¡1 √M√fl¡ Œ√¬ı¬ıËÓ¬ √M√˝√◊ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱ø¬ı√ Œ·±˘±¬Û ¬ı1±1

¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·±Î¬ˇœ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ 1‡±˝◊√ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, øάÀ˜Ã ’±1鬜À˚˛ øά˘±‡ÚÓ¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1 1‡±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡± ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º øάÀ˜Ã ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡ øάÀ˜Ã ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c øάÀ˜Ã ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú, øάÀ˜Ã ‰¬±ø1’±ø˘, øάÀ˜Ã Ù≈¬Àª˘ Œ‰¬∞I◊±11 ¸ij≈‡Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú¸˜±·˜fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ˚±Ú-Ê“√Ȭ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±G:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¬ı±˝√√Ú 1‡± ˜≈Ò±Ù≈¬È¬± ¬ı…øMê√1 ˘·ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX øάÀ˜Ã ’±1鬜À˚˛ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂˙±¸ÀÚ Œ˘±ª± ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ij≈‡ Ó¬Ô± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 1À‡±ª±Ó’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√› ŒÓ¬ÀÚ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ Ê√s fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º

’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1À˘ ¬ı±˝√√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊øͬ ’˝√√± Úªõ∂Ê√ij ø¬ıøˆ¬iß 1±·œ˚˛±˘ ˘·ÀÓ¬ øÚ‰¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¬Û—& Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±“Ê√œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ÛÔº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡√˚«˜˚˛ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ≈√‚«È¬Ú±› ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú ˜±À‚«ø1Ȭ± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ò“¬Û±Ó’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤È¬± fl¡√˚«˜˚˛ 1±ô¶±˝◊√ ¬ıU ¬ıÂ√1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˚˛LaÌ1 ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß Òø1 Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó ’±“‰¬øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 8 ’À"√√±¬ı1 – Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ˜í1±¬ıÊ√±1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’=˘ÀȬ±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙¬ı±¸œ1 ¸˜±ÀÚ ¤˝◊√¬ı±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¬Û”Ì« ά◊√…À˜ õ∂døÓ¬ ’ôL·«Ó¬ Ê√±“Ê√œ ¬ı˘˜œ˚˛± ‡øÚfl¡1 ‰≈¬fl¡1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ˜í1±¬ıÊ√±1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ 4,02 959 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ú·1 ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬Ûfl¡±1œ ‰¬ø˘ÀÂ√ ≈√À·«±»¸ª1º øÓ¬Ó¬±¬ı11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ ¸—À˚±·œ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ¬ıÓ¬«˜±Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c 953 ø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¤˝◊√ ÒÀÚ ø√˙¸˜”˝√1 ¸•ÛÀfl«¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±˝◊√ ά◊À√…±·Ó¬±¸fl¡˘1 ¸±Ó¬‡Ú ¬Û”Ê√± Ôø˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø√Ú-øÚ˙±˝◊√ fl¡±˜ ‰¬ø˘ Œ¬ı±fl¡±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ ˆ¬≈“˝◊√ 1n∏¬ı ¬Û1± ’ª¶ö± ∆˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬ õ∂Ò±Ú ˘é¬… ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√, ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú ’±ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 ˜G¬Û¸˜”˝√ ’±È¬fl¡ Ò≈Úœ˚˛± fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÔ1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡1± ’—˙› ø¬ı¸—·øÓ¬˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˙±‡±1 ڱȬ…À·±á¬œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬Ûø1ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ º õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û≈1øÌ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ê√±“Ê√œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙Ú« fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓø˙䜸˜”À˝√√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ’±Ò≈øÚfl¡ Ò1Ì1 ¸±Ê√- ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±À¯∏À1 Œ˚±ª± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ¬ı˘˜œ˚˛± Œˆ¬±È¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ôfl¡± ¸ÀQ› Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ› ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú ¬Û±À1À1 ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√ õ∂øÓ¬˜±¸˜”˝√º ¤˝◊√¬ı±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œ©Ü‰¬Ú Œfl¡fÕ˘ ¸—À˚±· ∆˝√√ ˜í1±¬ıÊ√±1Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1º ¬ÛÔÀȬ± ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±˝◊√Ê√ ڱȬ…À·±á¬œÀȬ±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±√1øÌ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘, ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‡øGÓ¬ fl¡ø1 ∆¬ı ∆·ÀÂ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ë1„√√±Ê√±Úíº ¬ı˘˜œ˚˛± ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ øÚÀÊ√ |˜√±Ú fl¡ø1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ’—˙ Œ˜1±˜øÓ¬ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙˘±· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸√¸…¸fl¡˘1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ‡øÚfl¡1 ·±“ª1 ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√ ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1˝◊√ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔÕ˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 Œ˝√√±ª± ’=˘Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√ ¤ÀÚ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı Œ©Ü‰¬Ú øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ≈√·«± ά◊»¸ªº ’±ø˝√√ ¬ıø˝√√–ø¬ıù´1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√±S- Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ^¬ı…-¸±˜¢∂œ1º ø˚À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œfl¡ª˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¸˜±Ê√‡ÚÀfl¡± ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬Ûͬ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±, Â√±Sœ¸fl¡˘ ø˙鬱 ¬¢∂˝√Ì1 Œ˝√√Ó“ ¬≈ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’1n∏Ì ¬Û±˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝◊√ά◊‰≈¬Ù¬ ’±˘œ, ø¬ıÀÚ±√ ˙˜«±, ˜ÀÚ±Ê√ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬˙ fl¡±1n∏ª±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıõ≠ª ˜±˘±fl¡±1, ¬ı±¬ı≈˘ ˜±˘±fl¡±1 ’±1n∏ ¸?œª ø¬ı¯≈ûfl¡ ¸•Û±√fl¡, ¸?œª √M√ ’±1n∏ ¸?œª √±¸fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é1+À¬Û ∆˝√√ ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 8 ’À"√±¬ı1 – ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’hõ∂À√˙, ά◊M√ 1±‡G ’±ø√ 1±Ê√…˝◊√ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº Œ˘±fl¡, õ∂±ôLœ˚˛, ’±Ò≈øÚfl¡ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ Œ|ᬠ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˙±¶aœ˚˛ ’±1n∏ ’±1n∏ Œfl¡•Û Ù¬±˚˛±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 √˘¸˜”À˝√√ Œ˘±fl¡øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ¬Û≈1¶®±1 ¬õ∂√±Ú fl¡1±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·11 ’¢∂Ìœ Œ˘±fl¡ø˙䜸fl¡À˘ øÚÊ√¶§ ¬ıU1„√√œ ¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ı ˘·± ¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙Ú« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øôL˜ ø√Ú± Ú·1‡ÚÓ¬ ¬ı±À1 Œ©Ü‰¬Ú øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1¬Û1± ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’ø¬ıfl¡À˘º ø˙ª¸±·1 ¬ıíøΫ¬— ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 1˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1¬ıº ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ¬ı±√…ø˙äœ ’±˜LaÌÀ1 ¤fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ڱȬ…˜øµ1Ó¬ ’˝√√± 25 øάÀ‰¬•§11¬Û1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡ ڱȬ ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈á¬±Ú ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûißß fl¡ø1¬ı1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬˜fl¡ ø√˚˛±1 ¬Û”Ì« ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º Û”Ê√±1 ˘·Ó¬ ¬Û±“‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡, ¬ı…—·, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡, Œ˘±fl¡, ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˘é¬œÚµÚ ·Õ·fl¡ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√±˘˚˛± ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 5 ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ø√~œ, ˜˝√√±1±©Ü,ò ¬Û?±¬ı , ά◊M√1 õ∂À√˙, ˜Ò…õ∂À√˙, ø˙qÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√¶ö±Ú, ø¬ı˝√√±1, Œª©Ü Œ¬ı—·˘, ›øάˇ¯∏±, Á¬±1‡G, ˜ø̬Û≈1, Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡F¸—·œÓ¬, ¬ı±√…¸—·œÓ¬, ˙±¶aœ˚˛, ˘‚≈, ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˙±1√œ˚˛ ά◊»¸ª1 õ∂døÓ¬

‰¬±Î¬◊˘1 &øάˇ, ˜±Õfl¡ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓø√ÀÂ√º ŒÙ¬"√√1œÀȬ±Ó¬ 3 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±, ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıø1— fl¡ø1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ŒÙ¬"√√1œ1 ¸˜œ¬Û1 ·±“ª1 ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«, øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS ’±ø√ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡º fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ øÚÊ√ ˆ¬”ø˜Ó¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛› fl¡±1‡±Ú±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º

¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± õ∂˚˛±ÓŒ·±˘±¬Û ¬ı1± Œ¸±“ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1¬Û1± ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1õ∂±5 ’˜‘Ófl‘¡¯û ¬ı1±˝◊√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ 똱˚˛±í ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± fl¡˜±1 ‡±ÀȬ±ª±˘1 ˚≈ªfl¡ ’˜‘Ófl‘¡¯û ¬ı1±˝◊√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú·√ ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ¤‡Ú ˜±Ú-¬ÛS ’±1n∏ ¤‡Ú ’øˆ¬Ò±Úº ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Úfl¡√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬”˚¸˛ œ õ∂˙—¸± fl¡À1º

˙s-˙‘—‡˘-3931 1

2 5

7

9

7

4

3 6

8

9

10

11

12 13 16

17

14

15

18

19 22

20

21

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ·±‡œ1Ó¬ ø¸Ê√±˝◊√ 1g± ˆ¬±Ó¬, ¬Û1˜±iß [3] 2º ¬ı·˘œ1 √À1 øfl¡c ’˘¬Û ¸1n∏ ¤ø¬ıÒ fl¡í˘±‰¬±ÀÚfl¡œ˚˛± ˜±Â√ Œ‡±ª± ‰¬1±˝◊√ [2-3] 3º qˆ¬, ˜—·˘Ê√Úfl¡ [5] 4º ˚≈XÓ¬ ∆¸Ú… ¸ÀÊ√±ª±1 õ∂̱˘œ [2] 5º ‚∞I◊±fl‘¡øÓ¬1 Ù≈¬˘ Ù≈¬˘± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ˘Ó¬± ·Â√ [4] 6º ’±À˘±‰¬Ú± [3] 11º ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬Ûg± ¤ø¬ıÒ ¬ı¶a [3] 12º ˘≈ø‰¬ Œ¬ı˘± fl¡±Í¬1 ¬Û±È¬ [3] ’±˘˜, ’±|˚˛ [3] 13º øÚÀÊ√ Ú±˜ ø˘ø‡¬ı ÚÊ√Ú± ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“1 ‰¬˝√√œ ¶§1+À¬Û ø√˚±˛ ø‰“¬˚˛±˝√√œ1 ø‰¬Ú [3-2] 14º Œ˝√√±Ê√±, fl‘¡¯∏fl¡ [4] 15º ¬¤ø¬ıÒ Î¬◊øæ√√, ‚‘Ó¬fl≈¡˜±1œ [2-3] 17º ·± ¬ı± fl¡±À¬Û±11 ˜ø˘ [3] 21º fl¡±Ó¬1 ’ª¶ö±, Œ1±±·1 fl¡±1Ì øÚÌ«˚˛ [3]

22º ¬ıÊ√±1 [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˜≈ͬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ô¶± √1Ó¬ ¬ıd øfl¡øÚ ’±øÚ ˘±ˆ¬ ∆˘ ‡≈‰¬≈ 1±Õfl¡ Œ¬ı‰¬± ¬ı…ª¸±˚˛œ [4] 5º 1±—-fl≈¡fl≈¡1 [3] 6º ¬ı±˜ ˜±øȬӬ ø¸“ø‰¬ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Ûfl¡± ¤ø¬ıÒ Ò±Ú [2] 7º ˙s fl¡ø1 Ô±fl¡ [3] 8º ’±ø1 ˜±Â√1 Œ¬Û±ª±ø˘ [3] 9º fl¡±À1± Ú±˜ ÚÒ1±Õfl¡ ¬Û1± ·±ø˘ [3-2] 10º ‰¬1Ì, ˆ¬ø1 [2] 12º ¬ÛΩ ¬Û≈ 1 ±ÌÓ¬ ά◊ À ~‡ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ¸Ó¬œ [3] 15º 1ˆ¬± [3] 16º ŒÚÃfl¡± [2] 18º ‰¬±¬ı fl¡È¬± Œ˘±fl¡ [5] 19º ‡µ± fl¡±˚« [3] 20º ŒÒ˜±ø˘Ó¬ fl¡1± U˘¶ö”˘ [3] 22º ¤fl¡Ó¬œ˚˛± ˝√√ [2] 23º fl¡±Í¬ ¬ı± Ò±Ó≈¬1 ¸1n∏ ¬ı±fl¡‰¬ [3] 24º ¬Û”Ê√…Ó¬1, ˜˝√√±Ú [4]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘-3930 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’øÓ¬ 2º ˜˘ 3º ˜±ø˘‰¬ 5º Ú±›˜±Ú 6º fl¡±ÚÚÀ·± 7º ¬ıø˝êø˙‡±√ 8º Ú˜¶®±1 9º ‡1±-˜”1± 10º ÚÚÀ√fl¡ 14º øÓ¬˚«fl¡ 16º ø¸˚˛±˘ 18º ˜√Ú 20º ˘√± 22º ˙±˘ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ’ø1µ˜ 3º ˜±1n∏øÓ¬ 4º ˘˘Ú± 6º fl¡±=œ 7º ¬ı‰¬Ú 9º ‡1˜±Ú 11º ˜˝◊√Úøfl¡1± 12º Ú-Ú 13º ‡±øÓ¬1Ó¬ 15º 1±Ê√ø¸fl¡ 17º Sê˜ l Ê√ . ¬Û±.

19º fl¡µ˘ 21º √˙±ÚÚ 23º √±ª±Ú˘

6

9 ’À"√√±¬ı1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

|˜1 ˜”˘… øÚø√À˚˛ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·

øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ Â√±S øÚ1n∏ÀV˙

Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ

’±˙± ¸Lö±˝◊√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ˘é¬ ˘é¬ ’±˙±fl¡˜«œfl¡ ’øÓ¬ fl¡˜ ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 |˜ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ |ø˜fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˙±˝◊√ ˜˚«±√±¸˝√√fl¡±À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Ú”…ÚÓ¬˜ 11 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √1˜˝√√±, ø˘—fl¡ ªfl¡±Â«√1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ı¯∏˜…1 ’ª¸±Ú ’±ø√ √±¬ıœ ‰¬Ú√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ’±˙± ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸—¸√ ’øˆ¬˚±ÚÕ˘Àfl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ ’±˙± ¸Lö±˝◊√ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛± ¸—¢∂±˜fl¡ Œˆ¬È¬± ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ˙±¸fl¡œ˚˛ √À˘ ø¬ı·Ó¬¬ı¯∏«1 18 ’±1n∏ 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú·±“ªÓ¬ ¤‡Ú ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ ’±˙±fl¡˜œ« ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡À1º ’±˙±1 ¸—¢∂±˜œ Ò±1±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À¬Û±‰¬¬ÛLö±1 ¬ıœÊ√ Œ¸±À˜±ª±˝◊√ ø√˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ’±˙±fl¡˜œ« ¸Lö±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˘é¬… ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ’±˙± ¸Lö±˝◊√º ’±˙±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ’±˙± fl¡˜œ« ¸Lö± ·Í¬ÀÚÀ1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø˚ ¬ıœÊ√ Œ¸±À˜±ª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ø¬ıˆ¬±Ê√ÀÚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Ú-Ú ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ˚±ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¸À√à ’¸˜ ’±˙± ¸Lö±˝◊√ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡Àº ¸À√à ’¸˜ ’±˙± ¸Lö±1 ¸—¢∂±˜œ Ò±1±ÀȬ±fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f ’±1n∏ ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f¸˜”˝√1 ’±˙±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1±1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’˝√√± 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ’±˙± ¸Lö±1 õ∂Ô˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’±˙± ’±1n∏ ø˘—fl¡ ªfl¡±Â«√fl¡ ¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ’±˙± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± Ó¬Ú≈Ê√± Œ¸±ÀÚ±ª±À˘º

Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øÙ¬˘í¬ı±1œ ’1n∏À̱√˚˛ ά◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ’?Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤ÀÚÀ˚˛ ’±·ÀÓ¬ Ù≈¬1±-‰¬fl¡± fl¡1±1 √À1 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‚1Õ˘ Ú˝√√±Ó¬ ’±Ú ’±Ú ¸•§gœ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ‚11¬Û1±› Œfl¡±ÀÚ± ‡±-‡¬ı1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±ª¬ı·«º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Â√±S·1±fl¡œ1 ¸g±ÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˚˛˘±1 √혺 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ¬Û±Ô11 Œfl¡±ª±1œ¸˜”˝√ º øÚˆ¬«1À˚±·…, ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ ” À S õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, Ú±˜È¬fl¡ ’=˘1 ¤ÀÚ fl¡˚˛ ˘ ±, ¬Û±Ô11 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1¬Û1± ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ˝◊√ ‰¬±fl¡ ˜≈˝◊√ ˆ¬± ’±1n∏ ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬1 ά◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡À˘ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Ó¬Ô± ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û› ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡˚˛˘± ¬Û±Ô11 ¬ı…ª¸±˚˛ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸•Û”Ì« Œ¬ı’±˝◊√ Úœ ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1鬜 Ú±˝◊√ ¬ı± õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ά◊¬ÛÀ1±À~ø‡Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬S긘”˝√ º ¬ı1=, ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚±Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Œ˜ÀÚÊ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬S긘”À˝√√ ’¸˜1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± Ê√Ú‰¬é≈¬1¬Û1± ’±“1Ó¬ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’˝√√±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS õ∂fl¡±ø˙ÓÓ¬Ô…˜ÀÓ¬, Ú±˜È¬fl¡ Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 √±“øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡±Í¬1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ıÚ±=˘1 Ò√ı—¸˚:º ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀȬ±Àª ¬ıÚ±=˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ » ·Â√¸˜”˝√ fl¡±øȬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ øÚø«√©Ü ŒÊ√±‡ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Ù¬±ø˘ ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ø¬ıSꜛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±Í¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬ıÚ±=˘1 Œ¸À˚˛ ˜±À‚«ø1Ȭ± Ó¬Ô± ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ¬ıÚø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ¸±¬Û±øϬ˘± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ ‡≈˜È¬±˝◊√¬ı±¸œ1 ŒÚ¬Û±˘œ ¬ıøô¶, fl¡Â√±1œ ·±“›, ‰≈¬ø„√√À˝√√±˘± ’±1n∏ ¬Û±1‚±È¬ ’±ø√ ·±“›¸˜”˝√ ‡˝√√Úœ˚˛± fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÚ¬Û±˘œ ¬ıøô¶1 ·±“›‡Ú1 13 ‚1 ˜±Ú≈˝√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2 Ú— ¬ıȬ˘œÀ‡±ª±1 2 ‚1 ˜±Ú≈˝√1 ‚1¬ı±1œ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú√œ‡Ú1 õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√ ¬ı±1n∏Õfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ‡≈˜È¬±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·1±‚1Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı1¬ı±ø˘ÀȬ± ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±Ó¬ ’±øÊ√› Ê√Ê√«ø1Ó¬º

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ, ŒÒ˜±øÊ√, ˙ø√˚˛±1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬Ô± ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± õ∂¸—·ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ 1gÚ Œ·Â√1 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…, ˜”˘…¬ı‘øXÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 ˜”1Ó˜±Ò˜±1 Œ¸±Ò±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ 1±Ê√… ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸…1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜”˘… øÚÒ«±1ÌÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1‡Ú ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Ê√fl¡±˝◊√‰≈¬fl¡ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ 1ø¬ı ˙¸… Œ˚±·±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘, øÚ˜‡ ’±ø√ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ·Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±1 ¸•Ûfl«¬Ó fl¡1± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ¸‘©Ü Ú˝√√˚˛º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ·Î¬ˇ ¬ı± ’±Ú Ê√œª-Ê√c ›‡ ͬ±˝◊√Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¬ı≈Ê√ Ê√œª-Ê√c ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ’Ô« ¸—¢∂˝√1 ’±ø˝√√˘± 1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±øÊ√1„√√±1 ¤À˘fl¡± fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±11 ›‡ ͬ±˝◊√Õ˘ ¸•x¸±1Ì fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ ·Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ‚Ȭڱ øÚ(˚˛ Œ1±Ò ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˝√√±ø¬ı ˘±˝◊√Ú1 ˆ¬≈øȬ˚˛± Ó¬±“øÓ¬ Ú±˜1 õ∂±˚˛ 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó˚≈ªfl¡Ê√Ú fl¡±ø˘ ¸g…±1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√1 Ú±Àfl¡À1 ŒÓ¬Ê√ øÚ·ø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ŒÚ ≈√‚«È¬Ú± Œ¸˚˛± ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬À˝√√ ¶Û©Ü ˝√√í¬ıº

7 ˜˝√√œ˚˛± ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˙…±˜Ú±Ô Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 Œ·±˝√√±ø˘ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ’±ø˝√√˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ Œ¸±ÒŒ¬Û±Â√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º

’±˜±1 fl¡‘ø¯∏, ’±˜±1 fl‘¡¯∏fl¡, ’±˜±1 ’¸˜... fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ‡±ø1Ù¬ ¬ıÓ¬1Àfl¡ Òø1 õ∂±fl¡-1ø¬ı ¬ıÓ¬1Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊ øÚÀÂ√ ’±˜±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊Ê√1 ¸“Ê√±˘ Òø1 Î◊¬Í¬± Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1º ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ˙±ø˘Ò±Ú, ˜1±¬Û±È¬, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˙¸…º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1› ¤˝◊ ¸˜˚˛À‰¬±ª±ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«˝◊› ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ‡±ø1Ù¬ ˙¸…1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ê√øÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±º ≈√À˚«±·1 ¤˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ Òø1 ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·º 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊ÀÊ√ ¸•ú≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ é¬øÓ¬1 ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ıÕ˘ ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡…˜Laœ ά±„√√1œ˚˛±1 øÚÀ√«˙Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬ø˘Ó¬ 1ø¬ı ¬ıÓ¬1Ó10 ‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ 1ø¬ı ¬ıÓ¬11 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«¸”‰¬œº ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±À¬ı ¤˝◊ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 10,74,122 Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı 1,52,739.60 fl≈¡˝◊KI◊˘ ø¬ıøˆ¬iß ˙¸…1 ¬ıœÊ√, ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ı 4,51,215.20 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜º 1ø¬ı ¬ıÓ¬11 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ õ∂døÓ¬1 fl¡±˜ ¸˝√√Ê√¸±Ò… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ 24,838.81 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜Ó¬ ŒC"√À1À1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˜±øȬ ‰¬˝√√±˝◊ ø√˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ±º ¤˝◊ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊Ê√Õ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ’±¬ıKI◊Ú ¤ÀÚÒ1Ì1 – ¬ıœÊ√ – fl≈¡˝◊KI◊˘ fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ – Œ˝√√"√1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ – ¸—‡…± Sêø˜fl¡ Ú—

øÊ√˘±

¸ø1˚˛˝√

fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ ø˝√√Ó¬±øÒ- ¬ıœÊ√ fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ fl¡±1œ 297.6 2976 7860 2285 4763.3 15025 1244 12440 23880 1028 6853.3 22600 836 8360 8350 249 1660 5700 182 1820 4740 328 2186.7 6950 586.8 5868 15620 1034.75 6898.3 21850 447.8 4478 11855 529.5 3530 11040 985.4 9854 26395 825 5500 18300 340 3400 8900 644 4293.3 13750 427 4270 11150 353 2353.3 7750 914 9140 24300 949 6326.7 20900 426 4260 11210 875 5833.3 19000 227 2270 5960 82 546.7 1850 451 4510 5280 154 822.7 2570 131 1310 3310 83.5 556.7 1700 251 2510 6500 98.5 656.7 2000 1325.4 13254 35670 344.5 2296.7 7550 972 9720 26070 139 926.7 2900 790.8 7908 20890 162.5 1083.3 3400 227 2270 5900 612.1 4080.7 12380 208 2080 5240 158.5 1056.7 3200 81 810 2100 0 0 0 220 2200 5975 183.5 1223.3 3850 29 290 750 65 433.3 1450 71 710 1830 162 1080 3600 143 1430 3690 126 840 2700 14 140 370 105.5 703.3 2350 11827.8 118278 283795 11577 148505 214365 ¬ıœÊ√

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

Œ·±ª±˘¬Û±1± Ò≈¬ı≈1œ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ¬ı„√√±˝◊·±›“ fl¡±˜1+¬Û Ú˘¬ı±1œ ¬ı1À¬ÛȬ± √1— Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ú·“±› ˜ø1·“±› ¬ı±·Â√± ø‰¬1±— øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˘ø‡˜¬Û≈1 ŒÒ˜±øÊ√ Œ˚±1˝√√±ÈŒ·±˘±‚±Èø˙ª¸±·1 øά˜± ˝√√±Â√±› fl¡±ø¬ı«’±—˘— ˝√√±˝◊˘±fl¡±øµ fl¡±Â√±1 ›Î¬±˘&ø1 fl¡ø1˜·? ˜≈ͬ

¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú

˜È¬1 ˜±˝√√ ¬ıœÊ√

fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ 897.2 1711.33 4610 1413.55 2698.67 7155 535.6 1022.33 2765 39.3 77 375 1239.1 2367.33 7080 1346 2570 7190 1552.3 2968.67 8640 231.1 450.67 2390 209 406.67 2240 1930 3686.67 10660 976 1863.33 5070 113.8 222 1170 43.2 84.67 410 89.2 174.67 860 92 180 900 1080.5 2450 7840 1474.15 2812.67 7395 2458.25 4693.33 13015 133.5 260 1410 97 190 930 44.6 87.33 340 65 126.67 680 36.5 71.67 335 56.25 110 555 75 146.67 740 44.9 87.67 455 25073 31520 95300

¬ıœÊ√ 840 1500 556.5 153 979.5 1050 2018.4 106.8 144 1269 846 180 63 0 6 183 19.5 6 75 0 0 25.8 0 0 79.5 0 10101

˜‰≈¬1 ˜±˝√√

Î◊¬2‰¬ Î◊¬»¬Û±√Ú鬘 Ò±Ú

’±˘≈

fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ 2800 8960 5000 15740 1855 5825 510 2090 3265 10755 3500 11060 6728 22040 356 1460 480 2000 4230 13490 2820 8860 600 2400 210 870 0 0 20 100 610 2590 65 235 20 100 250 1010 0 0 0 0 86 350 0 0 0 0 265 1075 0 0 33670 111010

¬ıœÊ√

fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ 65 450 170 2170 360 3640 60 520 84 830 60 520 80 920 62 560 160 2520 80 920 45 390 56 440 160 2040 56 440 55 420 140 440 62 560 60 520 46 410 55 437 25 330 45 390 35 360 56 440 46 410 35 360 2158 21437

fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ ø˝√√Ó¬±øÒ- ¬ıœÊ√ fl¡±1œ 2221.25 4756.7 15550 1462.5 1776.25 5316.7 16300 3825 1476.25 3216.7 10600 6300 1798.76 4148.7 13390 1350 1375.75 4396.7 13480 1890 3028.76 6480.7 21130 1350 2789.5 7506.7 22840 1800 3236.26 10050 21300 1395 2288.75 5216.7 16750 3600 4334.89 9373.3 30260 1800 4177 8931.7 28915 1012.5 335 866.7 2650 1260 270.25 806 2430 3600 260.75 684.7 2065 1260 949.75 1579.3 5495 1237.5 2197.5 5160 16500 1350 1338.5 1448 9450 1395 367.51 1366.7 4150 1350 805.75 2463.3 7430 1035 163 453.3 1370 1237.5 13 114.7 355 562.5 1192.5 2185.3 7340 1012.5 209.38 578.3 1775 787.5 23101 696 2160 1260 337.5 1113.3 3350 1035 197.26 566 1710 787.5 37372.08 89494.2 278745 44955

˜±Õfl¡ ¬ıœÊ√ 0 0 112.5 0 0 112.5 0 0 0 56.25 56.25 0 0 0 0 56.25 67.5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 461.25

fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ 0 0 0 0 500 1500 0 0 0 0 500 1500 0 0 0 0 0 0 250 750 250 750 0 0 0 0 0 0 0 0 250 750 300 900 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2050 6150

˜&˜±˝√√˚˜±øȬ˜±˝√√ ¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ ŒC"√À1À1 ˝√√±˘ [øάÀÊ√˘˚ø¬ı≈√…»] ı±˝◊ ø√˚˛± fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ ¬ıœÊ√ 225 475 0 225 312.5 237.5 162.5 187.5 262.5 400 150 127.5 35 175 125 412.5 225 212.5 287.5 175 50 62.5 0 0 185 12.5 4722.5

fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ 900 2700 1900 5700 0 0 900 2700 1250 3750 950 2850 650 1950 750 2250 1050 3150 1600 4800 600 1800 510 1530 140 420 700 2100 500 1500 1650 4950 900 2700 850 2550 1150 3450 700 2100 200 600 250 750 0 0 0 0 740 2220 50 150 18890 56670

¸—‡…±

Œ˝√√"√1

135 782 380 0 205 194 510 0 0 310 278 0 200 0 0 165 150 170 0 0 0 0 0 0 0 0 3479

400 3722.21 7333.33 400 533.33 666.66 600 400 466.66 600 600 333.33 3966.66 400 333.33 600 600 533.33 400 466.66 0 216.66 266.66 400 333.33 266.66 24838.81

1ø¬ı ¬ıÓ¬11 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ıœÊ√1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± 350 350 150 250 500 350 500 450 250 300 300 250 150 200 150 150 200 250 200 200 0 500 150 200 150 150 6650

fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ 350 350 350 350 150 150 250 250 500 500 350 350 500 500 450 450 250 250 300 300 300 300 250 250 150 150 200 200 150 150 150 150 200 200 250 250 200 200 200 200 0 0 500 500 150 150 200 200 150 150 150 150 6650 6650

ÚÓ≈¬Ú õ∂À‰¬©Ü± – u Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 øÊ√ÚøÊ√˚˛±Ó¬ 150 Œ˝√√"√1, √1— øÊ√˘±1 Œfl¡±¬Û±øȬӬ 100 Œ˝√√"√1 ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ 200 Œ˝√√"√1Õfl¡ fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜Ó¬ ˜≈ͬ 315.00 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬1 ¸•x¸±1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±“‰¬øÚº u ˜±Ê√≈˘œÓ¬ 2000 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ”¬ø˜Ó¬ ¸ø1˚˛˝√ Œ‡øÓ¬1 ¸•x¸±1Ì1 ’±“‰¬øÚº ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ¸ø1˚˛˝√ Œ‡øÓ¬1 ¸•x¸±1ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Qº u Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ’=˘Ó¬ Ê√˘fl¡œ˚˛±1 Î◊¬»¬Û±√Ú ’±1n∏ ¸—¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı 312.50 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬Ûé¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±“‰¬øÚº u fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± ’=˘Ó¬ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂˚˛±¸º 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 ’=˘ÀȬ± Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Î◊¬»fl‘¡©ÜÓ¬±1 Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂À‰¬©Ü±º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±, ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL±, fl‘¡ø¯∏ Î◊¬iß˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ¬ıœÊ√1 ˜±Ú√GÀfl¡ Òø1 ¤˝◊ ¸µˆ¬«œ˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ô±øfl¡À˘ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê˚øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±˝◊¬ı± &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬ [ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1 0361-2332214] 1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º Ê√Ú¸—À˚±·˚1113˚12

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9 ’À"√√±¬ı1, ¬˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˘±—˘± ø¬ı ø¬ı fl¡À˘Ê√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±À1 ά◊√„√±À˘ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 fl¡Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 8 ’À"√√±¬ı1– ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ˘±—˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ı ø¬ı fl¡À˘Ê√Ó‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓfl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ¤Ê√Ú ˜±øȬ √±Ó¬±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1991 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¬ ˜±øȬ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 fl¡À˘Ê√‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜±øȬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º 2003 ‰¬ÚÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ˜±øÈ√±Ó¬±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ ˚ø√› ’±Ú ¤Ê√Ú ˜±øȬ √±Ó¬± ø˙˜˘±¬ı±1œ ·“±ª1 ’±˝√√±˜√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ’±Úøfl¡ ¸•Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ’gfl¡±1Ó1±À‡º ˘À· ˘À· ¬ıø=Ó¬ ˜øÊ√¬ıÀ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… øÚ˚≈øMê√ ¬ÛS1 ¬ı±À¬ı fl¡À˘Ê√

fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬1 ‚À1 ‚À1 ‚”ø1 ˝√√±ÀÓ¬-ˆ¬ø1À˚˛ Òø1› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ú±¬Û±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1˝√√˜±ÀÚ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’±|˚˛ ˘˚˛º ’±1∏ øÈ’±˝◊√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊Àͬº ¤‡Ú fl¡À˘Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂ô¶±Àª˝◊√ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±øȬ ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓÚ±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü õ∂ô¶±ªº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¸•Û±√fl¡1 ‡±˜À‡˚˛±ø˘ ’±1n∏ ∆¶§1±‰¬±ø1Ó¬±À1 ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± fl¡À˘Ê√‡Ú1 õ∂ô¶±ª ¬ı˝√√œ1 ˜±Ê√1 ’—¸‡… ¬Û‘ᬱ ά◊fl¡± Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¶Û©Ü ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬

õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô… ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œfl¡À˜1±Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ≈√ø¬ı‚± ˜±øȬ √±Ú fl¡1± ’±˝√√˜√ ’±˘œ1 ¬¬Û”S ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ’Ò…é¬ ˜±øÌfl¡ ’±˘œÀ˚˛ ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˜±øȬø‡øÚ fl¡±·Ê√-¬ÛSÓ˜±øȬ1 ˜ø˘fl¡1¬Û1± √±Ú ¸”ÀS Œ1øÊ√©Ü™±1 Œ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˜±øȬ1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± ˜øÊ√¬ı11 ø¬ÛÓ¬± ˜‘Ó¬ ’±˝√±˜√ ’±˘œ ’ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ¸˝√√Ê√-¸1˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ó¬±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬1±ø˘ fl¡ø1 õ∂ô¶±ª ¬ı˝√√œÓŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂ô¶±ª ø˘ø¬ÛªX Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘

ˆ¬”ø˜√±Ó¬±fl¡ ¬ıø=Ófl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·

Œ˜Ãø‡fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√› ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º õ∂ô¶±ª ¬ı˝√√œ1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜±øȬ Œ˘±ª± ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± Œ‡± ˚±˚˛ ˚ø√› ˜±øȬ Œ˘±ª± ¸—Sê±ôLÓ¬ øfl¡ õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ˝√√˚˛ Ó¬±À1± Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡ Ú±˝◊√ ’±Úøfl¡ õ∂ô¶±ª ¬ı˝√√œ1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û‘ᬱÀȬ± ά◊fl¡± Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜±øȬ √±Ó¬± ’±˝√√±˜√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Úfl¡ øÚÊ√1 õ∂±¬Û…1¬Û1± Œ˚ ¬ıø=Ófl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ê√˘ Ê√˘ ¬ÛȬ ¬ÛȬÕfl¡ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ıø=Ó¬ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ’±√±˚˛1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˜±øȬ1 ˜”˘… ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ˜øÊ√¬ıÀ1 fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ˜1±Ì1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ÛÔ1 ‰¬1˜ ≈√1ª¶ö± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±·1 √±¬ıœ ’±È¬±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÀάˇ±À˘G ŒÈ¬ø1Ȭø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊øk˘ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı øȬ ø‰¬1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1º ¤˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1À1 ¬ÛÔ1 ‰¬1˜ ≈√1ª¶ö± Œ˝√√Ó≈¬ ¬ÛÔ˚±SœÀ˚˛ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 Œ1í˘À·È¬1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 ‰¬1˜ Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔ1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ά±„√√1 ά±„√√1 ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ√±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜±·˜ ’Ú≈¸ø1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ŒÍ¬fl¡ ’±1n∏ √ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ¬Û±Úœ Ê√˜± ˝√√˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1¬Û1± ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ‰¬˝√√1‡Ú ’±È¬fl¡ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Ú±˜Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Ûfl¡œ Ú˘±¸˜”˝√ ø¬ı:±Ú ¸ijӌڱÀ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ, ‡±˘, Ú˘±-Ú«√˜± ˆ¬ø1 ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ›Ù¬øµ ά◊øͬ ¬‰¬˝√√1¬ı±¸œ1 ‚À1-≈√ª±À1 Œ˘ÀÓ¬1± ¬Û±Úœ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤fl¡ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ Œ1í˘À·È¬1 ά◊M√ À1 ¬Û≈ø˘‰¬Û˝◊√ ∞I◊ ’±1n∏ ø˝√√µœ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏1 ¬ÛÔÓ¬ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û±Úœ Ê√˜± ˝√√˚˛ Œ˚ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıUÓ¬À1 ¶≈®È¬±1, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¸1n∏ ¬ı±˝√√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 8 ’À"√√±¬ı1¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸—·˜¶ö˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜1±Ì Ú·1ÓŒ√˙1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¬ı—fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ˙±‡± ‡≈ø˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˆ¬±ª ’±√±Úõ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ ¢∂±˝√√fl¡ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ¬ı—fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’Ú± ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 fl¡Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª±ÓŒ¬ı—fl¡1 Œ˘Ú±-Œ√Ú±1 Œé¬SÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± [’±È¬±Â≈√]1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡

¤ øά ø¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ˜≈fl¡ø˘ ’±˝◊√1 Ê√˚˛ ˘±ˆ¬

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 øÓ¬Ó¬±&άˇœ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Â√±˘±fl¡±øȬӒ˘¬ÛÀÓ¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±˝◊√ õ∂øÓ¬‡ÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 6.56 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û≈“øÊ√À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Â√±˘±fl¡±øȬ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Â√±˘±fl¡±øȬ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ά◊ ø˝√√µœ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ≈√‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ˚Ô±SêÀ˜ ø¬ı øȬ ø‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ú ø‰¬ıÀάˇ±˝◊√ ø٬Ȭ±fl¡±øȬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘1 ’ôLÓ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º Â√±˘±fl¡±øȬ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ÛÀ1˙ ‰¬f ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 õ∂√±Ú ø˙é¬fl¡ &ÀÌù´1 ·˚˛±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı øȬ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ∆˘ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q Œ√‡≈›ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±1Ú±˝◊√ ’±1n∏ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ά◊É ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±À˜±√ Œ˚±·±˚˛º

1íÊ√Àˆ¬˘œ ¤ÀÊ√∞I◊ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú1 ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 8 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÕ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸‚ÀÚ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1íÊ√Àˆ¬˘œ√√ õ∂øӬᬱÚÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ˜±S ÒÚ ‚Ȭ±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ Ú±Ô±øfl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ≈√‡Ó¬ ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ 1íÊ√Àˆ¬˘œ ¤ÀÊ√∞I◊ ¤‰¬øÂ√À˚˛˙…Ú1 ’ôL·«Óø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ˙±‡±˝◊√ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1‡Ú ’“±Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 8 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±ª1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û1ø˝√√ ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜≈ͬ 4Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¬Û√¸˜”˝√ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸˜øÔ«Óõ∂±Ôœ«À˚˛ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û Ú≈1Â√±√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ≈√‡œ˚˛± ¬Û“≈øÊ√1 ¸•Û±√fl¡1+À¬Û Ê√±˜±˘Î¬◊øVÚ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 Œ1±Ê√˝√±Ú± ‡±ÚÀ˜ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ’¸˜1 ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ’±ôLø1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊Mê√ Œ¬ı—fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Ó¬ fl¡˜«ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±ª ’±√±Ú-õ∂√±ÚÓ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓøfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ˜”1¬ı3œ¸fl¡À˘ ≈√¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’±È¬±Â≈√Àª ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ˚ø√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂À˚˛±· Úfl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±‰¬±1Ì ˜±øÊ«√ÓÚfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’±È¬±Â≈√Àª ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√± ¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±È¬±Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ·Ã1ª Œfl“¡±ª1, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√» ·Õ· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ øÚ1n∏M√˜ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¬ıȬ^ª± Ô±Ú ¬ıÀ‰¬±ª±1 √±¬ıœÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ ·Ì’ª¶ö±Ú ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

7 ø√ÚÓ¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√

ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 8 ’À"√√±¬ı1¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ‡˝√√Úœ˚˛± Ó¬±Gª ¬Û≈Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√Ó¬ ˆ¬”1±·“±ªÓ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1¬ı±1œ, ¸±-¸•ÛøM√√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ˆ¬”1±·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó’±˜¬ı±·±Ú, ¸≈ø“ Ó¬1 ¬Û±1, ŒÊ√—¬Ûø1 ˆ¬”1·“±› ¸≈ø“ Ó¬1 ¬Û±1 ’=˘Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬”1±·“±› Ú·11 õ∂øÓˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ø√˚±˛ ˜ÀÓ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ’=˘Ó¬ ¬õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ·Àάˇ Ú≈…ÚÓ¬˜ 10 ø˜È¬±1Õfl¡ ‡˝√√±˝◊√ øÚ–ø‰¬˝ê fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ˆ¬”1±·“±ª1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ·—·± ˜øµ1ÀȬ± ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸≈ø“ Ó¬1¬Û±1 ·“±ªÓ¬ ¤˙ ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸1¬ı1˝√√œ ¸≈À1˙ Œfl“¡±‰¬1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±› ’ªÀ˙¯∏Ó‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬·Úœ˚˛± ∆˝√√ ˆ¬”1±·“±› Ú·1Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª± ø‡˘?√œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Œ˚±·±Ú˜Laœ ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ”√Õ11 fl¡Ô± ‡±-‡¬ı1 ŒÚ±À˘±ª±ÀȬ± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’˜±Ú¬ıœ˚˛Ó¬± ¬ı≈ø˘ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛± Ó¬±Gª ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬Û±fl«¡¬≈ Û±˝◊√Ú Œ¬Û˘±˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±

˘±˘≈fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± ¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ 븓Ù≈¬1±í1 ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˘˜1±, 8 ’À"√√±¬ı1√√ – ¬ı„√√±˘˜1±1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ¢∂±˜ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1¶ö ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˘±˘≈fl¡ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¤ÚƒÀ1·± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 8 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ 븓Ù≈¬1±í1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸“Ù≈¬1± ¬ı‘øM√√¬ Û1œé¬± fl¡±ø˘ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¸1n∏À¬ÛȬ±ÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±ÀȬ± ¸1n∏À¬ÛȬ± ’=˘1 ¬ı±À¬ı ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ’˘fl¡±Úµ± ¬ı≈fl¡ ©ÜÀ˘º ˜≈ͬ øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±ÀȬ±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛-‰¬Ó≈ Ô« Œ|Ìœfl¡ ¸±˜ø1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ 45 ·1±fl¡œ, ¬Û=˜-¯∏ᬠŒ|Ìœfl¡ ¸±˜ø1 ë‡í ˙±‡±Ó¬ 40 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¸5˜-’©Ü˜ Œ|Ìœfl¡ ¸±˜ø1 ë·í ˙±‡±Ó¬ 25 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ú·1À¬ı1± ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± fl¡À˘Ê√1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ÀȬ±√ ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±

’±˘±¬Û1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ Î¬◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ëfl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô± fl¡˚˛, fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ Ê√œªÚ1 fl¡Ô± fl¡˚˛ ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±ÓÊ√œªÚ1 ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚Ȭ±˚˛íñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ·Àª¯∏fl¡ Â√±S Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1º fl¡ø¬ı-Œ˘‡fl¡¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜= ’±˘±¬Û1 ά◊À√…±·Ó˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓëŒ˙±Àˆ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ófl¡ø¬ıÓ¬±-1í ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘À‡ ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛º 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡±¬ı…Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 Ó¬Ô± ¸≈À˘ø‡fl¡± ά0 ¸≈‡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1yøÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëŒ˙±Àˆ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±-1í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1

õ∂·øÓ¬¬ı±√œ Œ˘‡fl¡ ‰¬±˜‰≈¬˘ ¬ı±ø1Àfl¡º ’±˘±¬Û1 ¸=±˘fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ Ò˜«fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ˘˚˛ fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ’Ò…±¬Ûfl¡ øÚÀ1±√ Œ·±˝√“√±À˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 øÓ¬øÚ fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ˜1±Ì fl¡À˘Ê√1 Â√±Sœ ø¬ı√…± ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ·œÀÓ¬À1 ’±1n∏ ¸˜¢∂ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ı“±˝√√œ1 ¸≈À1À1 õ∂±Ì¬ıôL fl¡À1 øά¬ıËn∏ fl¡À˘Ê√1 Â√±S ‰¬ffl¡±ôL ·Õ·À˚˛º ¬ıÌ«˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1 SêÀ˜ ˜±Ê√≈˘œ1 ά0 Œ√ªøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÚ1?Ú √±¸, Œ·±˘±‚±È¬1 ˙1» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1±Ê≈√˜øÌ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ’—fl≈¡1À√ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø¬ıfl¡±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬1 õ∂̪ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ˜ø1·“±ª1 õ∂:±ÚÀÊ√…±øÓ¬, ≈√˘œ˚˛±Ê√Ú1 õ∂√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ŒÈ¬„√√±‡±È¬1 Ó¬¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 √œ¬Ûfl¡ Ú±Ô, ø˙ª¸±·11 ¬Û≈?Ú ¬ı1n∏ª±, ŒÊ√±Ú˜øÌ √±¸, ø¬ıù´øÊ√» ¬ı1±, ŒÒ˜±øÊ√1 ¬ı√… ¬ı˱˝◊√Ȭ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√,

˜ø1·“±› Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±26√±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬”1±·“±ª1 ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ 1±˝◊√Ê√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ fl¡˜±1 ¸˜˚˛Óq˝◊√-¬ıø˝√√ fl¡ÀȬ±ª± ˜ø1·“±› Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ˙ ˙ ¬Û±fl≈¡¬« Û±˝◊√Ú Œ¬Û˘±˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬©Ü ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ’“±1Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øˆ¬ ·ˆ¬œ1 ’—fl¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º fl¡±ø˘ fl¡±À¬Û±1¬Û≈11¬Û1± ˜È¬1 ˘=À1 øÓ¬øÚ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û±fl≈¡¬« Û±˝◊√Ú, ·±Î¬ˇœÀ1 ˜ø1·“±ª1 ¬Û1± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û±fl≈¡¬« Û±˝◊√Ú ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ·‘˝√˝√œÚ ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ 1±˝◊√Ê√, ˆ¬”1±·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› Ê√˘¸•Û√1 ’fl¡˜«Ú…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬”1±·“±ª1 ¬ı±Ú±Sê±ôL, ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶˝◊√º øfl¡c ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1’øˆ¬˚ôL±1 ¬ı±À¬ı ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ ¸‘√˙ ¬Û±fl≈¡¬« Û±˝◊√Ú ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± ˆ¬”1±·“±›¬ı±¸œ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¶§ÀQ› ø¬ıˆ¬±À· Œ·±¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ ¬Û±fl≈¡¬« Û±˝◊√Ú Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˆ¬”1±·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ˜ø1·“±› ’±Â≈√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Úª fl¡≈˜±1 Ú±ÀÔ ˜ø1·“±› Ê√˘¸•Û√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±Gfl¡±1‡±Ú±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚±˛ ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘ ¬Û±fl≈¡¬« Û±˝◊√Ú Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±˜øÓ¬1 ¸˜œ1 ˙—fl¡1 √M√, Ú±øÊ√1±1 1±Ê√œª ¬ı1±, ‰¬±¬ı≈ª±1 ˝√√œÀÓ¬˙ ·Õ·, ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ø˜∞I◊≈ Ó“¬±Ó¬œ, ¬Û±È¬¸“±Àfl ±1 ˜Ò≈ø˜Ó¬± ˜˝√√Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˆ¬±1Ó¬œ ‰¬SêªÓ¬œ«, ¸?œª øfl¡1œ, Œ·Ãø1Ó·Õ·, ø‰¬c ¸˜œ1, Œ‰¬¬ÛÚ1 fl‘¡¯ûfl¡±˚˛ ˜±øÁ¡, ˆ¬”À¬ÛÚ ·Õ·, ¸œ˜±ôL fl≈¡˜±1 Œ˘‡±1n∏, Òø1Sœ ·Õ· ¬ı1n∏ª±, ˜1±Ì1 ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ŒÊ√±Ú˜øÌ ‰¬±U, ¸≈√é¬Ì± ·Õ·, õ∂¬ı±˘ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1n∏ª±,

:±Úµ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œ√ªøÊ√» ·Õ·, Úª√œ¬Û ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚfl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ıÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ‰¬Sê1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ê≈√ø˘˚˛±Ú± Œ¬ı·˜, ˜1±Ì fl¡ø¬ı ‰¬Sê1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬œ˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œ˘‡fl¡ õ∂√œ¬Û ¸øµÕfl¡, ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ Œ˜Ã-Œfl“¡±˝√√1 ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˚≈√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ√¬ı¬ıËÓ¬ ˜˝√√Lô ,

Œ˘À„√√1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éÚœ˘fl¡±ôL ·Õ· ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√Ê√Ú ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ’Ú≈ᬱ1 Œ˙¯∏Ó¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ÀȬ± ‰¬ffl¡±ôL ·Õ·À˚˛ ¬ı“±˝√√œ1 ¸≈1Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ’±˘±¬Û1 ∆˝√√ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±, Ò˜«fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˙±Àˆ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

1˝√√±Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 8 ’À"√√±¬ı1¬ – 1˝√√±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ¬ı¯∏1« ¬≈√·±« ¬Û”Ê√± ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 1˝√√± Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ õ∂±—·ÌÓ¬ 3, 4, 5, 6 ’±1n∏ 7 fl¡±øÓ¬ [20, 21, 22, 23 ’±1n∏ 24 ’À"√√±¬ı1]Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ¬ı¯∏1« ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ú1øÌfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú, õ∂øÓ¬øÚ˙±ÀÓ¬˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ‚±ø¯∏Ó¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ˜ÀÓ¬ 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¯∏ᬜӬ Œ√ªœ ≈√·±« fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 21 Ó¬±ø1À‡ ¸øg˚˛± ¬ı±‰¬fl¡¬ıÚœ˚˛± ø˙äœ1¡Z±1± Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚ, øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√+øQfl¡ ’±1n øÚ˘˜1 ¬·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱں 22 ’À"√√±¬ı1Ó¸g…± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1yº ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚˛¯≈ ∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ’±˝◊√˜œ ¬ı1n∏ª±˝◊√º øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øά ª±˝◊√ 3651 Ê√Úøõ∂˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ëfl¡À˜øά øfl¡—í, ë‰≈¬¬ÛøÓ¬í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±fl¡« ¤˘ƒøˆ¬Ú ’±1n∏ øÚø˙Ó¬±1 ·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱں 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± Â√±Ê≈√ ˜±Ú¸1 fl¡À˜øά ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±¶§±1 ¤G ŒÎ¬k ¢∂n¬Û1 Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ˙Ó¬±sœ, ø˝√√ÀÓ¬f Ú˚˛Ú1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√º 24 ’À"√√±¬ı11 √˙˜œ1 øÚ˙± Ê√Úøõ∂˚˛ ·±ø˚˛fl¡± Ê≈√¬ıø˘ ’±1n∏ ¸—·œ¬ı‘µ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˙—fl¡1 ˘¶®À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±˘±¬Û Œ˜øÒ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±¶®1 √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬ı ∆˘ ¤‡Ú ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡ø˜È¬œ¬ ’±1n∏ Œfl√√¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 8 ’À"√√±¬ı1¬ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ú·1À¬ı1± ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± fl¡À˘Ê√1 2012-13 ¬ı¯∏«1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú 6 ’À"√√±¬ı1Ó¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ˙…±˜±‰¬1Ì Í¬±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√, õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬Sêª Ó¬«√œfl¡ ˜≈‡… ø1Ȭ±øÚ«— ’øÙ¬‰¬±1, ’±s≈Â√ Â√±˘±˜ ’±1n∏ ø¬ıõ≠¬ı Ú±·fl¡ ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ø√˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 Ó¬NªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ó¬È¬± ¬Û√¬ıœÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 6 Ȭ± ¬Û√Ó¬ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º fl¡À˘Ê√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ Ú≈1 ’±˘˜fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ’fl¡Ì fl¡ø˘Ó¬± ¸˝√√– ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ÚœÓ≈¬ fl¡ø˘Ó¬± &1n∏ Œ‡˘ ¸•Û±√fl¡, ø˜Ó≈¬˘ ’±˝√√À˜√ ˘‚≈ Œ‡˘ ¸•Û±√fl¡, ·Ì¬ÛøÓ¬ √±¸ ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ˜G˘ ¸˜±Ê√ Œ¸ª± ¸•Û±√fl¡, Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ ˘í1±1 øÊ√1Ìœ Œfl¡±Í¬± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚfl≈¡? ˙˜«± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÚ˜«±˘œ ˜±˘±fl¡1 Â√±Sœ øÊ√1Ìœ Œfl¡±Í¬± ¸•Û±ø√fl¡±, 1øÙ¬Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ¤ÔÀ˘øȬfl¡‰ƒ¬, ˜±Ú¸ ¬Û±Í¬fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡, ¬ı±ÀÂ√1 ά◊øVÚ Ó¬fl«¡ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ’±Ê√˜˝√√˘ ˝√√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 √±1¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±Î¬◊˘ ˘±ø·øÂ√˘º

ÒÚ¿‚±È¬Ó¬ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 8 ’À"√√±¬ı1¬ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ÒÚ¿‚±È¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ˝√√˜ôL ¸”SÒ±11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ¸±Ù¬˘… ˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘œ˘±Ò1 ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıˆ¬”øÊ√» ¸”SÒ±1, ¬ÛªÚ Œfl±‰¬√fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰≈¬˜˘± ∆√˜±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡, ’1·± ∆√˜±1œfl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 33 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊À~‡À˚±·… ¬Û”Ê√±‡Ú1 ˜”˘ ’±fl¡¯∏«Ì øÔÀ˚˛È¬±1, ˆ¬±›Ú±, ڱȬfl¡, ø˜Ú±¬ıÊ√±11 ά◊¬Ûø1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 ø¬ı˙±˘ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ÒÚ¿‚±È¬1 fl¡˘¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û”Ê√±‡ÚÓ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û”Ê√±‡Ú ¬ıg ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1¬Û1± ¬Û≈Ú1 Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ¬Û”Ê√±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ À¬ıø˘› 29-30-31 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 1-2 ÚÀª•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û”Ê√±‡ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸Ê√±· ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Â√¬ıÂ√1 ¬Û”1 fl¡ø1À˘ fl¡±˜¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÀÚ

¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 븓Ù≈¬1±í1 õ∂øÓ¬ˆ¬±¸g±Úœ ¬Û1œé¬±1 ‘√˙… ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜±Ê√1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√ÚÀfl¡˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 Œé¬SÓ¬ Úœ1ª ¸±Òfl¡1 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª ’—˙ Œ˘±ª± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√˚˛± fl¡±˜¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÀÚ Â√Ȭ± ¬ı¯∏« ·1øfl¡À˘º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ∆¬ıͬfl¡ ’±1n∏ ¯∏ᬠ¬ı¯∏«¬Û≈øÓ«¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ º Œ˝√√˜fl¡±øôL ˘¶®À1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ë˙1Ó¬1 ¸≈ª±¸Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ¤ø√Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¶§1ø‰¬Ó¬ Œ˘‡± ¬Û±Í¬1 ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂¬ıœÌ ˙˜«±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø1Ê≈√ ˘¶®1, 1øù¨ ‰¬SêªÓ¬œ« Œ·±¶§±˜œ, Ê√·Ó¬ ‰¬f Ú±ÀÔ õ∂¬ıg ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1± ’±1n∏ ø√·ôL ˘¶®À1 ·ä ¬Û±Í¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¸fl¡À˘± ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ ¶§-1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 fl¡±ÚÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ º ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 fl¡±˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ‰¬±µø˜˘ ’±˝√√À˜À√º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡ Œ˜±˝√√Ú fl¡±fl¡øÓ¬º ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂ˆ¬±¬ı ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ’øô¶Q 1鬱1 ˚≈“Ê√Ó¬

˚≈“Ê√ ø√ ’±ø˝√√¬ı ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ø˜À˘ù´1 ¬Û±È¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ Œ·±á¬œ·Ó¬ ø‰¬ôL± fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º 1˝√√± ¬ı≈øÚ˚˛±œ√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ’Ò…é¬ øÚ1˘± Œ√ªœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œõ∂˜ Ú±1±˚˛Ì Ú±Ô, õ∂¬ıœÌ ˙˜«± ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ˝√√˜fl¡±øôL ˘¶®11 ë˙—fl¡1À√ª1 ø˙q˘œ˘±í, Œ˝√√˜fl¡±ôL ˙˜«±1 ëø˙鬱1 ¸g±ÚÓ¬í, ëά◊¯± 1Ê√±1 ’±ªÓ¬«Úí, ¸≈À1f Ú±Ô ˙˜«±1 ë˝◊√˚˛±Ó¬ ¤‡Ú ’1Ì… ’±øÂ√˘í ¤˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 SêÀ˜ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˜À˘ù´1 ¬Û±È¬1, ’҅鬱 øÚ1˘± Œ√ªœ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜±˝√√Ú fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ ˙˜«±˝◊√º

8

¸—¬ı±

9 ’À"√√±¬ı1, ¬˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

øά˜± ˝√√±‰¬±› ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ‰≈¬øMê ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¿Õ˙À˘À‰¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡À1º ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸—, 1±Ê√…1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ŒÊ√ ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±, ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±À1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ά◊M√ 1 fl¡±Â√±11 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊M√ 1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú øά˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√ [øά˜± ˝√√±‰¬±› ’íÀȬ±Ú혱Â√ ŒÈ¬ø1Ȭíø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊øk˘] ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬øÊ√˘± Ûø1¯∏√‡Ú õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ά◊iß˚˛Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚȬ± õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ·±È¬Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’±Ò±1Ó·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ 39 Ȭ± ø¬ıˆ¬±· ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 371 [‡] ’Ú≈À26√√1 ’±Ò±1Ó¬ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ¤˝◊√ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› ‰≈¬øMê√Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 øά ¤˝◊√ ‰¬ øάÀ˚˛ ’±·cfl¡ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜± ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û“±‰¬ıÂ√1Ó¬ øά˜± ˝√√±‰¬±› ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ø√˚˛±1 ø¸X±ôL› ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , ¬ı˜«Ú ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬√ÚÀ1± õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øά˜± ˝√√±‰¬±› ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ≈√˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ¤‡Ú ¸1n∏ øÊ√˘±1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¸ø√26√±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±1 ≈√ª±1 ¸√±˚˛ Œ‡±˘± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Ú·Ì1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı‰¬1± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’¶a Ó¬…±· fl¡ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈øÊ√¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√1 ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øά ¤˝◊√ ‰øά1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√À˚˛ øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±Õ˘ ˙±øôL fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 øά˜±‰¬± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ¸˜ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛ÀÚÀ˝√√ √ø1^Ó¬±, øÚ1é¬1Ó¬± ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 øά ¤˝◊√ ‰¬√ øά1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬11 ø¬ÛÂ√Óøά ¤˝◊√ ‰¬√ øά1 ŒÚÓ¬±¡Z˚˛ ø√˘œ¬Û Ú≈øÚ‰¬√± ’±1n∏ Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√±˝◊√ øά˜±‰¬± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ŒéSÓ¬ ¸ø√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º

ø‰¬øfl¡»¸±1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√ÀÚ ¬ÛPœ1 Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©ÜÀ˘À1 ’¬Ûø1¬Û$¡ Œfl¡±¯∏fl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚøÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±¯∏ ’±1n∏ Ê√œªø¬ı:±Ú ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¬ıU ·Àª¯∏̱1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¤˝◊ ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ¡Z˚˛ SêÀ˜ñ ·Î¬«Ú ˝◊—À˘G ’±1n∏ ˚˛±˜±Úfl¡±˝◊ Ê√±¬Û±Ú1 Ú±·ø1fl¡º 1933 ‰¬ÚÓ¬ øάÀmÚ˝√√˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ·Î¬«ÀÚ ’'Ù¬íά« ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø¬Û ¤˝◊‰¬ øά øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1960 ‰¬ÚÓ¬º Œfl¡ø˘ÙøÚ«˚˛± ˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ¬Û±©Ü ά"√À1Ȭ ŒÙ¬˘í ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1¬Û1± Œfl¡˜¬ıËœÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ 댉¬˘ ¬ı±˚˛í˘Êœ√í ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ·Î¬«ÀÚ ¬ıU ·Àª¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ·Î¬«Ú ë˝◊Úø©ÜøȬÎ◊¬È¬ ’¬ıƒ Œfl¡˜¬ıËœÊ√íÓ¬ fl¡˜«1Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1962 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±¬Û±ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ˚˛±˜±Úfl¡±˝◊ 1987 ‰¬ÚÓ’Ô«À¬Ûøάfl¡ ‰¬±Ê√«Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 1993 ‰¬ÚÓ¬ ø¬Û ¤˝◊‰¬ øά øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

øfl¡À˙±1œ¸˝√√ ˜ø˝√√˘± ’±Sê±ôL

’±1鬜1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˜”˘Ó¬– ˜‘Ó¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Óø¬Û©Ü˘ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂˜±Ì Ó¬Ô± &˘œ1 ø√˙ ¸µˆ«¬ÀÓ¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ’Ú≈¸ø1 ˜‘Ó¬ ÚœÀ˘±»¬Û˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡1 ’ªø˙©Ü ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ¸”SÀȬ±Àª Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬Û©Ü˘ ¬ı± ø1ˆ¬˘ˆ¬±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ’Ô«±» &˘œ ‰¬˘±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ &˘œ Ù≈¬È¬±1√√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ1 ’ªø˙©Ü øÚ(˚˛Õfl¡ ∆1 ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ·±Ú ¬Û±Î¬◊√±1 ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“ Œ˚ øÚÀÊ√ ˜”1Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ∆˘øÂ√˘ Œ¸˚˛± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±˝◊√ Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘1 &˘œ1 ø˙ ¬Û1œé¬± fl¡ø1› ¤Àfl¡˝◊√ Ó¬Ô… ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ıˆ¬±À·º ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√ÀÚ ˜”1Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ &˘œÀ˚˛ ˜·Ê≈√ Œˆ¬√ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ1 ’±˝◊√ Ú±Ó¬ Ù≈¬È¬± fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ô¶±1 fl¡±¯∏1 Œ1ø˘„√√1 Ôfl¡± ‡≈“Ȭ±Ó¬ ‡≈µ± ˜1±Õ˘Àfl¡ &˘œ1 ø√˙ ¸•Û”Ì« ø˜ø˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±Ú ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬À˝√√ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1fl¡ &˘œÀȬ± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˘œÚ± √À˘1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Ú±˝◊√ Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ÀȬ±1¬Û1±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü 1+À¬Û ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ’±1鬜 ¸”SÀȬ±Àªº ’ªÀ˙… ¤fl¡±—˙ ’ª¸1õ∂±5 Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ &˘œ ‰¬˘±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ÀȬ±1¬Û1± ˜≈ͬ Ú 1±Î¬◊G &˘œ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Ó¬±Ó¬ ≈√˝◊√ 1±Î¬◊G &˘œ ‰¬˘±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊√ Ú±À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß Ú±˝◊√ Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘1¬Û1± &˘œ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ·øÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˜”1Ó¬ ˘·±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ø¬Û©Ü˘1¬Û1± &˘œ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ˜”1ÀȬ± ˝√√±Î¬◊˘œ ¬Û1±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ˚ÀÔ©Ü é¬œÌ ¬ı≈ø˘› ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤Ê√Ú ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1n∏ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1¬Û1± Œ¬ıÀ˘ø©Üfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÚœÀ˘±»¬Û˘1 ˜‘Ó≈¬… õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± ŒÚ ’±R˝√√Ó¬…± Œ¸˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ’±1鬜 ’øÒfl¡ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’ªÀ˙… ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ’±R˝√√Ó¬…± ˝√√íÀ˘› ÚœÀ˘±»¬Û˘1 ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˘œÚ± √À˘˝◊√ ’ù≠œ˘ ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±À·± ¬ıUø‡øÚ Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¤È¬± ˜˝√√À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ŒÊ√…ᬠ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ¤ø˜ø˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ›¬Û11¬Û1± ’˝√√± Œ˝“√ ‰¬±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ά◊Mê√ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊Mê√ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ø¬ı‰¬1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘±1 ø√˙ÀȬ± ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘±˝√√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1ÀÌ Ê√·1œ˚˛± ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ¶Û©Ü ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº

˜±Úfl¡±‰¬11 øfl¡À˙±1œ¸˝√√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ¬√√« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Û±Ô1‚±È’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ëø1ˆ¬±1 Œ˜øάÀfl¡˘í Ú±˜1 fi¯∏Ò±˘˚˛Ó¬ Œ‰¬•§±1Ó¬ ¬ı˝√√± ά±– ø¬ı ¤Ú ø¸À„√√ ˜±Úfl¡±‰¬±1 ’=˘1 Œ˜˝√√¬ı≈¬ı Œ¬ı·˜ [30] ’±1n∏ Ú≈1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú [12]1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Œõ∂Â√øSê¬Û‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡˝◊¬ı±È¬±› √1¬ı Œ‡±ª±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œõ∂Â√øSê¬Û‰¬√ÚÓø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± √1¬ı Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó≈√À˚˛±·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Î◊¬ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ‚ȬڱÀȬ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 √˘ ¤øȬÀ˚˛ Î◊¬Mê ø¬ı¬ÛÌœ‡ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ú≈¸g±Ú fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸√1 ‰¬˝√√1‡ÚÓŒfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’Ú≈:±-¬ÛS ÚÔfl¡± ’±1n∏ ’Ú≈:±-¬ÛS1 Úªœfl¡1Ì Úfl¡1± ø¬ı¬ÛÌœ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ·“±Àª-ˆ”¬À¤û fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ’¸—‡… ’Õ¬ıÒ Ù¬±˜«±‰¬œ ·øϬˇ Î◊¬øͬÀÂ√ ø˚À¬ı±11 ’øÒfl¡±—˙ÀÓ¬ Ú±˝◊ Ù¬±˜«±ø‰¬©Üº Ó¬»¸ÀN› Œ˚Ú ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·œfl¡ fi¯∏Ò1 ¸˜…fl¡ :±Ú ÚÔfl¡± ¤‰¬±˜ ’Ò«ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMêÀ˚˛ Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ fi¯∏Ò ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬ıUÊ√Ú1 Ê√œªÚÕ˘ ˙—fl¡± Ú˜±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ·È¬Àª Œ¢∂øGά◊1Ó¬ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬≈ª± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√Úfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ¸˝√√ Œ¢∂5±1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± øÊ√˘± fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡1 ·± ˘1± Ú±˝◊º fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ·È¬Àª Œ¢∂øGά◊1Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ 1±Ê√œª 1?Ú1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√ º ¤Àfl¡√À1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±› ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓŒfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ıg≈1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±Í¬±1 ˆ¬±1±fl¡ ∆˘ ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G± ˘±À·º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 3 ’À"√√±¬ı1Ó1±˝◊√ Ê√fl¡º ¬ÛqÒÚ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡± ‰¬1fl¡±11ºí ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ 1±Ê√œÀª Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 øÓ¬øÚȬ± Œfl¡±Í¬± ¬ı≈fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ‡≈˘˙±ø˘À˚˛fl¡1 ø¬ı˚˛±Ó¬ ’˝√√± ’±˘˝√√œfl¡ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈fl¡ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl¡˚˛ñ Â√˘˜±Ú ‡±Ú Œ√˙1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ Œ¬Û±ª± fl¡1± ¤˝◊√ Œfl¡±Í¬±Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¤ø1 ˚±¬ı ›˘±˚˛º Œ˝√√±ÀȬ˘1 ø¬ı˘ ¸≈øÒ Ê√±øÚ¬ı ë√±˜¬ı‘øXÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ı…øMê√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬‡GÓ¬ ’±√±˚˛ Œ˘±ª± ¬Û±ø1À˘ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú1 Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ø¬ı˘ ∆˝√√ÀÂ√ 92 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º øfl¡c Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ˜±S 80 ’Ú≈ˆ¬Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛ºí ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά 0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ Ê√fl¡ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 2.8 Œfl¡±øȬ1 ¬Û1± 3 Œfl¡±øȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ø¬ÛÀÂ√, ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√ ¬ı±fl¡œø‡øÚ øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ Œ˝√√±ÀȬ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ 1±Ê√œª1 ’±˘˝√√œ1 ’ª:±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒfl¡ª˘ ¬Û±Ó¬˘ fl¡Ô±À1 Ê√1n∏1œ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ¬ı±ø1¯∏±1 Ò˘1 √À1 ÒÚ1 ˜≈‡ Œ√‡± Â√˘˜±Ú ‡±ÀÚ˝◊√ ¤fl¡˜±S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G± ˘±À·º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ 1±Ê√œª 1?Ú ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ø√~œ Ú˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸˜±5 Œ˝√√±ª± Ê√Úøõ∂˚˛ ù´í ë¸Ó¬…À˜¬ı Ê√˚˛ÀÓ¬í1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ øÚø¬ı«‰¬±À1 õ∂˝√√±1 fl¡À1º øÚ˙± fl¡1±ÀȬ± ˜≈‡… ˜Laœ1 ’ˆ¬…±¸Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ºí õ∂øÓ¬ ‡GÓ¬ ’±ø˜1 ‡±ÀÚ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ∆˘øÂ√˘ 3 Œfl¡±øȬÕfl¡º ëŒ˚±1 fl¡± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÁ¡±Ó¬fl¡±í ù´í1 ¬ı±À¬ı ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ’±øÂ√˘ 2 Œfl¡±øȬº ëÊ√±©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º 1±Ê√œª 1?ÀÚ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ά±kí1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬øQfl¡ Œ1±‰¬ÀÚ ∆˘øÂ√˘ 2 Œfl¡±øȬÕfl¡º ë‡È¬À1± Œfl¡ ø‡˘±Î¬ˇœíÓ¬ ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ øÚÊ√Àfl¡ ø√~œ ’±1鬜1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ’±1n∏ 91 Œ¬ıȬƒÂ√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1鬜 Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˚˛ñ 댘—·í ø¬Û¬Û≈˘ ˝◊√ Ú ¬ı±Ú±Ú± fl¡±øKCØí ά◊À~‡…, ¬ı±Ú±Ú± fl¡±øKC1 ’Ô« ˝√√í˘ ’1±Ê√fl¡ 1±©Ü™º fl¡—À¢∂Â√ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±11 õ∂øÓ¬‡GÓ¬ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ’±øÂ√˘ 1.5 Œfl¡±øȬº ’±Àfl¡Ã ëø¬ı·-ø¬ıí ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º ’±1鬜1 õ∂Ȭífl¡˘ ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√ÀÚ 1?Úfl¡ 댉¬˘≈…È¬í ˜±ø1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ√˙‡Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ë¬ı±Ú±Ú± fl¡±øKCí ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…±‡…± ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú1 fl¡Ô± ¸≈fl¡œ˚˛±º Ú±À˜-ÒÀÚ ŒÓ¬›“ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ëø¬ı·íº ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ø¬ÛÀÂ√ 1?ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ë¶ú±È«¬í Œ√‡≈›ª±Ó¬ ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û 1?Úfl¡ ¬ı…øMê√·Ófl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ ˆ¬^fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ 1¬ı±È«¬fl¡ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ëŒfl¡ÃÚ ¬ıÀÚ·± fl¡À1±Î¬ˇ¬ÛøÓ¬í ù´íÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ŒÊ√±1± ¤fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸˝√√ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ø√~œ ’±1鬜À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ 1?Ú Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛± Ú±˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ Ê√ÚÓ¬±1 ˙øMê√À˚˛ ¸fl¡À˘± 鬘Ӭ±˙±˘œfl¡ ’±fl¡±˙1¬Û1± ˆ¬”-¬Û‘á¬Õ˘ Ú˜±˝◊√ ’±øÚ¬ıº ë’±˜ ‰≈¬øMê√Ó¬ ‰≈¬øMê√¬ıXº ¬Û±ø1|ø˜fl¡∑ 똱Sí 100 Œfl¡±øȬº ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±˝◊√ øÊ√ ø¬ÛÊ√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c øÚÊ√Àfl¡ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ’±√˜œ1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÓ¬Ú ‚øȬ¬ı 1¬ı±È«¬ ˆ¬^1íñ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛º 1¬ı±ÀÈ«¬ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± 1?ÀÚ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Œ√‡≈›ª±Ó¬ ’¬Û1±· ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀÓ¬ ’±1鬜1 ’øÒfl¡ ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó’Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±ª± Ȭ±Úº ¸yªÓ¬– Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ 1¬ı±ÀÈ«¬ Œ˜—·í ø¬Û¬Û≈˘ øÚ˙±˝◊√ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± fl¡1±Ó¬ 1?ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ˜—·í ø¬Û¬Û≈˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı±Ú±Ú± fl¡±øKC ˝√√í¬ıÕ· ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı≈Ê√±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ ¬ıœÀÊ√f1 ø¸„√√fl¡ [42] ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 Œ¸˚˛±˝◊√ ˚ø√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˙s õ∂À˚˛±·Ó¬ ¬ı≈øX˜M√√±1 ’ˆ¬±ª1À˝√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 448˚419˚420˚325˚506 ’±1n∏ ’¶a ’±˝◊√ Ú1 25[1][‡]˚27[1] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˜ôL¬ı…1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 ŒÂ√±øÚ˚˛±Àfl¡± ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ›˜õ∂fl¡±˙ ‰¬±Î¬◊1œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øȬ √À˘ Œ˚±˙œ1 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’±1鬜À˚˛ ¬ıœÀÊ√f11¬Û1± ¬Û˝◊√ ∞I◊ 32 ø¬Û©Ü˘ ¤È¬± ’±1n∏ 6 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ› Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ 1¬ı±È«¬1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ’±øÊ√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ’˘—fl¡±1 ά◊X±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 ˆ¬≈ª± ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û1 ‚1 ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 &1·“±ªÓ¬ ’±1n∏ ¬ıœÀÊ√f11 ‚1 ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 Ê√±Ê√1Ó¬º ’±1鬜À˚˛ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤È¬± ù´ø¬Û—˜˘1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô…› ά◊X±1 fl¡1± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬Û©Ü˘ÀȬ±1 ’Ú≈:±-¬ÛS ’±ÀÂ√ ˚ø√› 29 Œ˜íÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ ∆·ÀÂ√º ˘·ÀÓ˝√√˚˛º ¬ÛPœ1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ≈√Ȭ± øÙ¬'ά øά¬ÛíøÊ√Ȭ1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ¤˝◊√ ’¶aÀȬ± Œfl¡ª˘ ά◊Mê√ 1±Ê√…Ó¬À˝√√ ∆˘ Ù≈¬1±1 fl¡Ó‘¬«Q ’±ÀÂ√º øfl¡c ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± 1‡± ÒÚÀ1± ø˝√√‰¬±¬Û Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√˝◊√ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±1̱¶a ∆˘ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ͬ·-õ∂ª=Àfl¡ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ˜±Ê√Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬÀÂ√ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬Û±©Ü±1º ˆ¬ª±Úœ, ’“±fl¡-¬ı±fl¡, ’±‡1, ¬ıÚ˘Ó¬±, ¸˝√√‰¬1 ’±ø√ Œ˚±˙œ1 √1˜˝√√± 32 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ¸Àµ˝√√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ·È¬Àª Œ¢∂øGά◊1 Œ˝√√±ÀȬ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√œª 1?ÀÚ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸?˚˛ √M√ 1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıU õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ1 ¢∂Lö ø¬ı:±¬ÛÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø11 ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı-’±˝◊√ Úœ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Ȭ±Î¬± Œ·±‰¬1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¸?˚˛ √M√ , ø¬ı¬Û±˙± ¬ı¸≈ ’±1n∏ ˝◊√ ˜1±Ú ˝√√±Â√ø˜1 Ú±˜ÀÓ¬± Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬Û±©Ü±1‡Ú ˝√√í˘ ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1º ë˜ÀÚ Œ˜±1 fl¡˝◊√ Ú± ø¬ı‰¬±À1í Ú±˜1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œ¬ı˘Â√ø¬ı‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚȬ± ø¬ı˘±¸œ Œfl¡±Í¬± ¬ı≈fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬≈ª± ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a¸˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ¬Û±©Ü±1‡Ú ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø11 ¤ÀÚ ¤fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ’“±ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√ÚÀ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¤˝◊√ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¤˝◊√ √·±¬ı±Ê√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ó¬Ô…› ¸‘ø©Ü fl¡1± 1±Ê√œª ’±1n∏ ¬ıœÀÊ√f1fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Œ¬Û±©Ü±1‡Ú ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› Ò1± ¬Ûø1¬ı˝◊√ º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö1 Œ¬Û±©Ü±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±√±˘ÀÓ¬ 4 ø√Ú1 ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ı±fl¡ø11 Œfl¡±Ú ¶ö±ÚÓ¬ ’“±À1 ’±“1fl¡º øfl¡c ˜≈øMê√1 ’À¬Û鬱Ӭ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı‡Ú1 1„√√œÚ Œ¬Û±©Ü±1‡Ú 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±1 ø¬ı:±¬ÛÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜º ë˜ÀÚ Œ˜±1 fl¡˝◊√ Ú± ø¬ı‰¬±À1í ˙œ¯∏«fl¡ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Œ¬Û±©Ü±1‡Ú ‰¬±Ú˜±ø1 ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡±1 ’“±1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ fl¡±ø˝√√Úœº ά◊Mê√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 fl¡Ô±, ¸≈1, ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸√±Úµ ·Õ·1º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬Û±Í¬fl¡ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡±, ¤‡Ú Ù¬˘Ó¬ ’±1n∏ õ∂˙øô¶-¬ÛSº &ª±˝√√±È¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ‰¬˝√√1‡Úº øfl¡c 1950 ‰¬Ú1 ¬ı1ˆ¬”“˝◊√ fl“¡¬Û1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ·øÓ¬¬ÛÔ ¸˘øÚ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸√±Úµ ·Õ· Œfl¡±Ú Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘± õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 õ∂±˚˛ ’±Ò± ’—˙ øÚÊ√1 ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ∆˘øÂ√˘º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Û”¬ı ø√˙1 1˝√√˜1œ˚˛±fl¡ø1 ¸ø‰¬¬ı1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’±¸Ú √‡˘ fl¡1± ¶§ä‡…±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ·±˚˛fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ά◊Mê√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸√1œ fl¡À1 ø˙鬱˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø˝√√˜ôL ˜±˝◊√ Ê√±Ú1¬Û1± ¬Ûø(À˜ Œ˜±˝√√Ú±‚±È¬ ¬Û˚«ôL ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ √˝√ Ȭ± ¬ıÂ√À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ‡˝√√Úœ˚˛±º fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 õ∂±˚˛ 6‚4 Ù≈¬È¬1 Œ¬Û±©Ü±1 øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√º ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ά0 1±ÀÊ√Ú Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· 1˝√√˜1œ˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ 60 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ øÊ√’í ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Œ¬Û±©Ü±1 ¢∂LöÀ˜˘±1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±11 ¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ ’“±ø1 ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 øÚÊ√± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡, ∆¬ı¯ûª-¸±ø˝√√Ó¬…1 ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¬ı±¬Û‰¬f ˜˝√√ôLfl¡ Œ¬ı· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1À˘› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ õ∂˘˚˛—fl¡1œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëõ∂fl¡±˙í ’±1n∏ ë˜≈fl≈¡Ó¬±í Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ ≈√‡Ú1 ø¬ıSêœ ø¬ı¬ÛÌœ ’±ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±1 [˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª], ø¬ı:±Ú-¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Œ˚±À·±ª± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ά0 ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ √±¬ıœ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ Œ˚ ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü1+¬ÛÓ¬ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¢∂Lö1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø‰¬ÀÚ˜±1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 Œ¬Û±©Ü±1 Ôfl¡±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıU ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬õ∂fl¡±˙ √œÀÚ˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œfl¡, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ά0 ά◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± fl¡˚˛˘±‚±È¬ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ õ∂¬ı˘ ‡˝√√Úœ˚˛±º ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸√±Úµ ·Õ·1 Ù¬ÀȬ± ¸•§ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 Œ¬Û±©Ü±1 ¢∂LöÀ˜˘±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˝√√±fl¡±‰¬±˜fl¡ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±À¬ı fl≈¡˜±1 øfl¡À˙±1fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±øȬ Œˆ¬øȬ ά◊‰¬√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚø¬ı«fl¡±1 õ∂˙±¸Ú, øÚø¬ı«fl¡±1 ‰¬1fl¡±1º ‰¬˝√√1‡Úfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ άíÚ±1 ˜LaœÀ˚˛ ø˚ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’±“‰¬øÚÀ1± Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ÚœøÓ¸ø‰¬¬ı1 ’±¸ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ¬ı˝√√± ·±˚˛fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ’“±ø1¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º [˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª] ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂Lö õ∂fl¡±˙Ú ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ÚÔfl¡±Ó¬ ˜”1fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¸œ ’±“‰¬øÚ‡ÀÚ± ¬ı≈À˜1±— ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º Ú·±‚≈ø˘ Œ·±á¬œ1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ¢∂LöÀõ∂˜œ1 ’±¢∂˝√√1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬ø˘Ó¬ ’=˘Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘± ’˝√√± 14 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ’Ô«±» ≈√ø√Ú ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ ‰¬˝√√11 ¬Ûí˘í¢∂±Î¬◊G1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1±ø˙ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡ 0 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±¶§±˜œ1 ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ά ˙˜«±˝◊√ º ’ªÀ˙…, ¬ıøÒ«Ó¬ ø√Ú ≈√Ȭ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬› ‰¬˝√√1‡Úfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Óάø¬ıvά◊ ø¬Û ø‰¬ 3814˚12 Ú•§11 ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ≈√˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª Ú±Ô±øfl¡¬ıº &ª±˝√√±È¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±1 Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1950 ‰¬Ú1 ¬ı1ˆ“√ ”˝◊√ fl“¡¬Û1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ˜±Úø‰¬S‡ÚÕ˘ ø¬ı…√±˘˚˛Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ’øÒ¬ıMê√± ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª 12 ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬˝◊√ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ά◊Mê√ ø√Ú± õ∂‡…±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬√ÚÀȬ±1¬Û1± ¬Ûø(˜ Ú·±À‡ø˘˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂̪ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ¸≈Ê√±Ó¬± ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ڱȬ…fl¡±1 ø·1œ˙ fl¡±Ú«±Î¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂‰¬˘Ú fl¡1± ¬ı“Ȭ± ¸•x¸±ø1Ó¬ Œ1í˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª±, ¤øȬ Œ1í˘Àª ªfl«¡ù´¬Û, ¬Û≈1øÌ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú·11 ¬ıÊ√±1 ’=˘Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±ªÓ«˜À˜« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ŒéSÓ¬ ø¬ı ¤Îƒ¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ ¬Û“±‰¬È¬±1 õ∂±¬Ûfl¡fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Àfl¡Ã, ˜≈‡… ˜Laœ ˆ¬ªÚ, Œõ≠∞I◊±Â«√ flv¡±¬ı, øάø©Ü™fl¡ flv¡±¬ı, ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬1 fl¡±˚«±˘˚˛, ά±fl¡‚1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ˝◊√ —1±ÀÊ√ øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘ ¸À√à ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ ø˜˘±˝◊√ ’±·cfl¡ ≈√˝◊√ -¤ø√ÚÀÓ¬ ·Î¬ˇÀȬ± ’±1n∏ Œ¸µ”1œ ’±ø˘› ¬ı1˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ά◊M√ 1-¬Û”À¬ı Ôfl¡± ˜±˝◊√ Ê√±Ú1 ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±√º ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ≈√˜±˝√√ fl¡œM√√«ÚÀ‚±¯∏±1 ά◊øάˇ˚˛± ’Ú≈¬ı±√ ’±1n∏ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± Â√¬Û± øfl¡Ó¬±¬Û0 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ¢∂œÚά◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ˜‡˘± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Àfl¡ Òø1 27 ‡Ú 1±Ê√˝√ ·±“›, 21 ‡Ú ø¬ı˘ ’±1n∏ ’±Í¬‡Ú ¬Û˚«ôL ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ëÒ˜«¬Û≈ô¶fl¡í1 ¬Û≈Ú1 ˜≈ø^Ó¬ 1+À¬Û± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά ¬ıÚ±=À˘± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ øÚø(˝ê ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± fl¡±Í¬1 ¬ı≈1n∏Ê√1 ø‰¬Ú-Œ˜±fl¡±˜ Ú±˝◊√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıfl¡ä ˙˜«±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ŒSêÓ¬±, ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ›‡ ’±1n∏ ¬ı˝√√˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸—˜GÀ˘ 7.40 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√˜± Œ√›¬ı±11 ø√ÚÀȬ±Ó¬ 40 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ¢∂LöÀ˜˘± õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂Àª˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√ 1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı±ø1¯∏±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά0 ˙˜«±1 √±¬ıœ, &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤ø√ÚÀÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂¬ı˘ ¬Û±Úœ1 Œfl¡±¬ı ’±1n∏ ¬ı±ÀÚ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±Àª ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œfl¡ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û≈Ú1 ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı±¸œfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˚±ª± ˝◊√ ˜±Ú¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ õ∂Àª˙1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√ º ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…±1 ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1954 ŒÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± øÚ˙±1 ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ·“±›‡Ú1 ’±˜±Ú ’±˘œ ‡±Ú1 1±gøÚ·‘˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±À¬ı√ ’±Ò±1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Òø1¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Œ‡ø˘À˜ø˘› ¸±Ó¬È¬± ø˙˘1 ¬ı≈1n∏Ê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√Ȭ± ¸•xøÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶§˚˛— Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ’±˘œ Œù´‡ ’±1n∏ Ê√±ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú ’±˝√√À˜√1 1±gøÚ·‘˝√ ≈√Ȭ±› ’±—ø˙fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’ø¢üfl¡±G Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏…ñ ë˚ø√ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚1Àfl¡˝◊√ Ȭ±1¬Û1± 50 ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1 Ôfl¡± ¸ÀN› ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú 40 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√˘À˝√√“ÀÓ¬ÚÀÚ∑ øfl¡¬ı± ¤È¬± 댷±gí Œfl¡ª˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬ Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±·Ê√1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À√ øfl¡√À1 ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ ¬ıÊ√±11 ¤fl¡±—˙ ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’˘¬Û-’‰¬1¬Û Œ‡ø˘À˜ø˘ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ º ’±ø˜ÀÓ¬± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œfl¡ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤Àfl¡± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¤˝◊√ ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œø¬ıÀ1±Òœ Œ¬Û±©Ü±1 ’“±ø1 ¤‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œ ’±1n∏ ¤‡Ú fl¡±À¬Û±11 Œ¸Ú±1 õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Œ¬ı˚˛±ø‡øÚ ø¬ı‰¬±ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ºí ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı é≈¬t ∆˝√ ¬Ûø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œº 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« øÊ√˘± Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¬ıø˝√©®±1 ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂‡…±Ó¬ Ó¬Ô± ‰¬˝√√11+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1¸œ˜± ¸—Àfl¡±‰¬Ú Œ˝√√±ª±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡1fl¡, Œ‡√ ‹ Œ‡√ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Œ‡√, ’±˝√√ ‹ ’±˝√√ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡À√± ’±˝√√, ’±˜±1 Œ√˙ ’±˜±1 ˜±øȬ ˝√√í¬ı Œ˘‡fl¡1 1‰¬Ú±ª˘œ ’±1n∏ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ˝◊√ —1±Ê√œ ’Ú≈¬ı±√1 ø¬ıSêœ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º øÚø√›“ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ‚±øȬ ’±ø√ ù≠í·±Ú Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Œ¬Û±©Ü±1 ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ›˘˜±˝◊√ ά◊M√ ˜ ¬Û±˘1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ Œ√›¬ı±11 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ’fl¡˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ˘±‡ fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ø˙¬ı≈ ¬ı˜«Ú1 Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 Ȭfl¡±1 øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜” ˘ … ¬ı‘ ø X ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü ™ œ ˚˛ ¬ıÊ√ ± 1Ó¬ ‡±1n∏ ª ± ŒÓ¬˘1 √ ± ˜ ˝} √ ± ¸1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ŒÓ¬˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂øӬᬱڸ˜” À ˝√ √ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ˘±ˆ¬1 ˆ¬±· ‚1n∏ ª ± ¬ıÊ√ ± 11 ά◊ ¬ ÛÀˆ¬±Mê√ ± ¸fl¡˘fl¡ ø√ ˚ ˛ ± 1 ø¸X±ôL ˘˚˛ º ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¬Û±©Ü±1¸˜”˝√ Ù¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜±Ê√ ø Ú˙±1¬Û1± ¤˝◊ √ ÚÓ≈ ¬ Ú ˜” ˘ … õ∂À˚±Ê√ … ˝√ √ í ¬ıº Œ√ ˙ 1 1±Ê√ Ò ±Úœ ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œÓ¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏ C í˘1 √ ± ˜ ˝√ √ í ¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ ¤∞Ȭ±fl¡«øȬfl¡±1 ∆Ê√√ªÓ¬La Ó¬Ô± ˝◊˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸•§gœ˚˛ 68.46 Ȭfl¡±º ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú Œ√ ˙ Ó¬ Œ¬Û¬∏ C í˘1 ¸¬ı« ± øÒfl¡ √ ± ˜ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬º ˜˝√ √ ± Ú·1œ‡Ú1 ¢∂±˝√ √ À fl¡ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤∞Ȭ±fl¡«øȬfl¡±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º Œ·±˘fl¡œ˚˛ Î◊¬¯∏ûÓ¬± ¬ı‘øX Ó¬Ô± Œ¬Û¬∏Cí˘ 76.15 Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û±Ú±Ê√ œ Ó¬ Œ¬Û¬∏ C í˘1 √ ± ˜ ¸¬ı« ø Ú•ß º ¬Û±Ú±Ê√ œ Ó õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì, Œˆ¬±È¬±1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¤∞Ȭ±fl¡«øȬfl¡± Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ øfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 57 Ȭfl¡±º ά◊ À ~‡… Œ˚ 2 Œ˜í1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Œ˚±ª± 5 ˜±˝√ √ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ¬ıø˝√√©®1Ì1 √±¬ıœÓ¬ 1979 ‰¬Ú1¬Û1± 1985 ‰¬ÚÕ˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√, õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª Œfl¡ÀÚ√À1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ˜” ˘ … ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ¸¬ı« ± øÒfl¡ ∆˝√ √ À Â√ Õ ·º õ∂øÓ¬ ά˘±1Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜” ˘ … ˝√ √ í ˘ ¤øÓ¬˚˛ ± 52.68º ’±˙± fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ Œ˚ ’˝√ √ ± ¸—·øͬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ 1985 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬Û±ø1 ˝◊Ó¬…±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œ¶§±ª±ÀÚ ¤˝◊ fl¡±˚« fl¡ø1 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 50 Ȭfl¡±1 fl¡˜ ˜” ˘ …Ó¬ 1 ά˘±1 Sê˚˛ fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ıº √±¬ıœÓ¬ ¸≈√œ‚« 27 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸À√à ’±ø˝√√ÀÂ√ºí Œ¶§±ª±Ú1 ¸—¶ö± ë2041í ¸µˆ¬«Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ëø¬ıù´1 Œ√˙¸˜”À˝√√ ˜±ø^√ õ∂Ȭífl¡˘ ¬ı± ¤Úˆ¬±˝◊√ 1íÚÀ˜∞Ȭ õ∂Ȭífl¡˘ ˜±øÚ ¶§1+¬Û ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ·Ì ’±Àµ±˘ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ‰¬ø˘ 2041 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¤∞Ȭ±fl¡«øȬfl¡±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜±˝◊øÚ— ¬ı± øEø˘— ëŒ√˙Ó¬Õfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ά±„√√1 Ú˝√√˚˛í ¬ı≈ø˘ fl¡±˚«±˘˚˛, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ‰¬±ø1À¬ı11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ú‰¬À˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 2041 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊ ‰≈¬øMê1 ˜…±√ ’ôL ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ø˙q ˜±Ó‘¬ ¬Û√Ó¬ ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¬Ûé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 68 Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ∆˘ õ∂±˚˛ 855 Ê√ Ú ¬Ûø1¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¤∞Ȭ±fl¡«øȬfl¡±fl¡ 1鬱1 ¬Û√À鬬Û1+À¬Û˝◊ Ó¬Ô± Î◊¬øͬ ’˝√√± ’±ø˝√√øÂ√˘º õ∂ÔÀ˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…ˆ¬≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ 71 Ȭfl¡±, ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Ó¬±ø˘fl¡±ÓÂ√±S-˚≈ªfl¡ Â√ø˝√√√ ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬…±· ’±1n∏ ά◊√±1Ó¬±1 √ø˘˘º 1971 ‰¬Ú1 23 õ∂Ê√ijfl¡ ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œ¶§±ª±Ú1 ¤˝◊ ¬Û√À鬬ۺí Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈øMê√1 ¬ı±¬ı√ ≈√˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈øMê√1 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ õ∂¬ıËøÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ√˙œfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1‡±1 ø¸X±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ’¸˜˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¤∞Ȭ±fl¡«øȬfl¡±1 ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ∆Ê√√ªÓ¬Lafl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬±fl¡ ’¸˜1 ¬Ûø1Àª˙ ¬ı±¬ı√ 20, 25 ’±1n∏ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº ¤ÀÚ√À1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª øfl¡˜±Ú ‰¬1˜ Ó¬…±· ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º ·øÓ¬Àfl¡ 1971 ‰¬Ú1 24 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’Ú… Œ√˙1¬Û1± 1鬱ÀÓ¬± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬ı…Mê fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ø˝√√‰¬±¬Û ›À˘±ª± Ú±˝◊√ º ’±øÊ√ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’±ø˝√√ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬ ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ø¬ıÀ√˙œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ¤˝◊ ¤∞Ȭ±fl¡«øȬfl¡±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı…˚˛ õ∂±˚˛ 10 ˘±‡ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¶§˚˛y≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ Œfl“¡±ª1, fl¡˜«‰¬±1œ Œ√ª± 1±Ê√¬Û≈Ó¬ ’±1n∏ ’±‡Ó¬±1 ’±˝√√À˜√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’Ú≈fl¡•Û± ŒÚÀ√‡≈ª±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıø˝√√©®1ÌÓ¬ ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚˆ¬±Àª ’±·ˆ¬±· ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ¬Û1ªÓ¬√√«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ’±1鬜À˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1¬Û1± Ú·√ 76,000 Ȭfl¡± Ê√s fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ‰¬fl¡œ, ŒÈ¬¬ı≈˘, Ù¬±˝◊√ ˘∆˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˜˝√√±Ú Ó¬…±·fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏À√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± ¬ı…Mê fl¡À1º ¬ÛSÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ’±‰¬¬ı±¬ı Ê√s fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ά◊»‡±Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô± ’±√1Ìœ˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ˝◊Ù¬±À˘ ¤∞Ȭ±fl¡«øȬfl¡± w˜Ì1 ¬Û”À¬ı« ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ õ∂døÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±, fl¡˜±1·“±›, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, ˜1„√√œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ øÊ√˘±1 ¢∂±˜±=˘1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˚˛±1 ’±1yøÌ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±Ê√…Úfl¡º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ¸”ш¬±Àª Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡˜1 ¤Â√ øÊ√√ ¤˜ ’±˝◊1 ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¤ÀÚ√À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº øÚÀӬà ˙ ˙ ˘é¬… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ì1 õ∂ø˙é¬Ì1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±øÂ√˘ Ó¬Ô± ≈√Ȭ±˜±Ú ’øˆ¬˚±ÚÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Õ˘ ∆· ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬1 fl¡±À˜± ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Â√œ˘ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’—˙ ∆˘øÂ√À˘±º ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±, ¤˝◊ ’øˆ¬:Ó¬±˝◊ øfl¡Â≈√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıºí 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú, √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX

˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˆ¬≈≈ª± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ¢∂5±1

ëø¬ı· ¬ıÂ√íÓ¬ õ∂øÓ¬ 1 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬

Œ˜—·í ø¬Û¬Û≈˘ ˝◊√Ú ¬ı±Ú±Ú± fl¡±øKC/

ø˙é¬fl¡1 ¸•ÛøM√√ 2.5 Œfl¡±øȬ

¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¸√±1 ø‰¬ÀÚ˜±1 õ∂‰¬±1

¬Ûø1¯∏√1 5Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱

Œ‚±¯∏̱ÀÓ¬ 1í˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸≈1鬱

øÚ˚≈øMê√Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¶öø·Ó¬±À√˙

ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı‘øX1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±

Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ fl¡ø˜˘

¤∞Ȭ±fl¡«øȬfl¡± ’øˆ¬˚±ÚÕ˘ ˚±¬ı

ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ

1„√√±Ê√±ÚÓ¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Î¬◊»‡±Ó¬

cmyk

cmyk

9 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

’±ø√ ¬ıU ¬ıÌ«˜˚˛ 1+¬Ûfl¡Ô± ’Ô¬ı± øfl¡—¬ıø√ôL1 ¬Û1À˙À1 ¸˜‘X Ê√˘±Ò±1±¸˜”À˝√√ ¸√±À˚˛ ά◊¬ı«1± fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ Ú±˜øÓ¬º ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Ú±˜øÓ¬ ’=˘1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œfl“¡‰¬±˝◊√‡±Ó¬œ Œ·±¸√√“±Úœ1 ¬Û≈‡≈1œ Ú±À˜À1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ¬Û≈‡≈1œ ¶§ ·«À√ά◊ Œ·Ã1œÚ±Ô ø¸—˝√√1 ø√Ú1 Ú±˜øÓ¬ Ú±˜øÓ¬ ’=˘Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ·Î¬ˇ Ú·± ¬Û±˝√√±11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« Œ√›¬Û±Úœ ’±1n∏ ’±ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ’=˘1 ’ôL·«Ó¬ ¤√±¬ı1œ˚˛± ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ¬ÛÔ ’±ÀÂ√º ·Î¬ˇ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘±Õ√·Î¬ˇ, ¬ı1øÂ√˘± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı ’˝√√± ¤˝◊√ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊¸fl¡˘1 ¶§·«À√ά◊ ·√±Ò1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı1¬ı1n∏ª±¸fl¡À˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Œ˜˝√√·Î¬ˇ ’±1n∏ ‡“1±·Î¬ˇ1 øfl¡Â≈√ Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏ Ú±˜øÓ¬ ∆Ú Ú±˜øÓ¬ ’=˘1 ˜±ÀÊ√À1 ∆· õ∂±˚˛ ø¸—˝√√˝◊√ ŒÒ±√¸fl¡˘1¡Z±1±˝◊√ 17 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú·± ’±ø˘, ŒÒ±À√ 30 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ˜·1±˝√√±È¬Ó¬ Ú±˜√±— Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ õ∂±˚˛ 225 øfl¡.ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 fl¡±˘Ó¬ Œfl¡ª˘ ¶§·«À√ά◊¸fl¡À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, øÚ˜«±Ì fl¡1± ŒÒ±√1 ’±ø˘, Œ‰¬Î¬◊øÚ ’±ø˘, ∆ÚÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú±˜øÓ¬ ∆Ú1 ·øÓ¬1Ôfl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú±˜øÓ1±Êø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘› øÚÊ√1 ˚˙¸…±-fl¡œøÓ¬« ˘±Õ√·Î¬ˇ ’±ø˘, Œ˜˝√√·Î¬ˇ ’±ø˘, ¬ı1n∏ª± ’±ø˘, Œfl¡f fl¡ø1 ¤˝◊√ Ú√œ ˜±Ó‘¬fl¡ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œfl¡fœ˚˛ fl¡¬ı1 ¶ö±ÚÓø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1‡±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ øfl¡1±˝◊√ ’±ø˘, ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø˘, Ú±˜øÓ¬ ’=˘À¬ı±1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º Ú±˜√±— ∆Ú, ø˚Àά±‡1 ͬ±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’˘¬Û Œ˝√√˘Úœ˚˛± ¬Û≈‡≈1œ, √í˘-Œ√ª±˘˚˛ ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±ø˘, ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ’±ø˘ ˝◊√Ó¬…±ø√º Œ√›¬Û±Úœ ∆Ú, øÓ¬Ù≈¬fl¡ ∆Ú, ø√fl¡‰≈¬ ∆Ú Ó¬Ô± ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ,√ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Àά±‡1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 Ó¬Ú≈1+¬Û ¤√±¬ı1œ˚˛± ¸øµÕfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜øÓ¬ ’=˘1 õ∂Ò±Ú ∆Ú‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ú±˜øÓ¬ ∆Úº ø˜Â√±Ê√±Ú, Â√˘±Ê√±Ú, ø˙ø„√√ø1 Ê√±Ú, 1+¬ÛÊ√±Ú øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬˘Õ˘ ¬ıø˝√√ ∆·øÂ√˘º ˝√√ͬ±» 1Ê√±˝◊√ ¤ø√Ú ¸À¬Û±ÚÓ¬ Œ√ø‡øÂ√˘ Œ˚ Ú±˜øÓ¬˚˛±˘ ˆ¬±·Ó¬œ ¸øµÕfl¡ ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√ 1697 [Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙fl¡ [1775 ‰¬ÚÓ¬]Ó¬ Ú±˜øÓ¬ ’=˘Ó¬ ¤øÈ˚íÓ¬ Œfl“¡‰¬±˝◊√‡±Ó¬œ ¬Û≈‡≈1œÀȬ± ’±ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ά±„√√1 ¬Û≈‡≈1œ ‡µ±˝◊√ Ó¬±1 √øé¬Ì ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¤Î¬±˘ õ∂fl¡±G ¬ı1·Â√ ’±øÂ√˘] ¬ı1·Â√ ŒÊ√±¬Û±1 ¬Û±1Ó¬ ≈√øȬ √í˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˘Sê˜Ó&ø1ÀÓ¬ ¬ı·± ˜í˝√√ ¤øȬ ¬ıø˘ ø√ ¬Û”Ê√± ¬Û±øÓ¬À˘À˝√√ ¤˝◊√ √í˘ ≈√øȬ Œ√ªœ √í˘ ’±1n∏ ø¬ı¯û √í˘ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Àά±‡1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıº 1Ê√±˝◊√ Ú±À˜À1 ‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ú±˜øÓ¬ √í˘ ¬Û≈‡≈1œ1 ¸•Û”Ì« ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 ¬ıø˘ fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡1±1 ˜±øȬfl¡±ø˘ 4 0 ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡º ¬Û±Ìø·1œ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ͬ±˝◊√Àά±‡1Ó¬ ¤øȬ ¬Û≈‡≈1œ ‡µ±˝◊√ ·±˝√√ø1ÀÂ√±ª± ¬ı±1œ1 ¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√À1 Ú±˜øÓÓ¬±1 Ú±˜ Œfl“¡‰¬±˝◊√‡±Ó¬œ ¬Û≈‡≈1œ 1±ø‡øÂ√˘º √í˘Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˚ÀȬ± ¬ÛÔ Ú±˜øÓ¬ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¬ÛÔøȬfl¡ √˘˜≈‡ ¬ÛÔ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¬Û≈‡≈1œ1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ë¬ı1Ϭ±¬Ûí Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º ¤˝◊√ Ú±˜øÓ˚±˚˛º Œ˚ÀÚñ ·1‡œ˚˛± ¬Û≈‡≈1œ, ˜±˝◊√&ø1 ’=˘À1 Â√Ȭ±˝◊√øÂ√·± ·“±ªÓ¬ ¤øȬ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√º Ú±˜øÓ¬ ˜±˝◊√&ø1 ¬Û≈‡≈1œ1 ∆˜√±˜ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆˜√±˜ÀȬ± ‰¬±˜&1œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ¬˚±˚˛ Œ˚ Ú±˜øÓ¬˚˛±˘ ∆Ù¬√1 ¶§·«À√ά◊ Â≈√-˝√√— [¬ı11±Ìœ¸˝√√]1 ∆˜√±˜ ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√ ≈√·1±fl¡œ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 1±Ê√Q fl¡±˘ 1674 õ∂Ô˜·1±fl¡œ1 ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ú±øÂ√˘º ‡Ëœ©Ü±sº ŒÓ¬›“ ˜±S 21 ø√ÚÀ˝√√ 1±Ê√Q ø¬ÛÂ√1·1±fl¡œ ŒÓ¬›“ ˜±≈√1œ1¬Û1± ø¬ı˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Ú±˜øÓ¬ ¬ı1±˝√√œ¬ı±1œÓfl¡1±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ˜±˝◊√ º ŒÓ¬›“ Ú±˜øÓ¬ ’=˘1 ¤fl¡±˘1 ˙±¸Úfl¡Ó«¬± Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ ‚”ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ú±˜øÓ¬˚˛±˘ ˆ¬±·Ó¬œ ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ˙±˘ fl¡±ÀͬÀ1 ¬ı±È¬ÀÓ¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ’˘¬Û ¸˜˚˛ ∆Ó¬˚˛±1œ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º øÊ√1øÌ ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¶ú‘øÓ¬1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤øȬ ¬Û≈‡≈1œ ‡µ±˝◊√ øÂ√˘º ø˚ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ È¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 Œ˚Ãø·fl¡ ˙s ëÚ±˜øÓ¬íº Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 50-70 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ˜ÀÊ√„√±, ‰¬±˜≈&ø1, ø˜Â√±Ê√±Ú, ˜±˝◊√ &ø1 ¬Û≈‡≈1œ Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Ú±˜øÓ¬ ’=˘1 ’±ÀÂ√ ¤fl¡ √˙fl¡Õ˘Àfl¡ ø˙鬱ø¬ı√ Ȭ—Àfl¡ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ı1n∏ª± ¬Û≈‡≈1œ, ˜±≈√1œ ’=˘1 ’ˆ¬±ª¬ı1øÂ√˘± ’±1n∏ Œ√›¬Û±Úœ ∆Ú1 ¸—·˜ ¶ö±ÚÓ[˝◊ √ — 1±Ê√ œ fl¡±fl¡Ó¬], ˚≈ √ fl¡±fl¡øÓ¬, ‰¬±1n∏ ˜˝√ √ ô L , ’øˆ¬À˚±·, 1±Ê√ U ª± ¸˜¸…± Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ 1 ≈ √ ‡ ¶§·«À√ά◊ õ∂Ó¬±¬Û ø¸—˝√√1 ø√ÚÓ¬ ¬ıµœ ∆¸øÚfl¡fl¡ Œ·Ã1ª˜˚˛ ’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÌ«˜˚˛ 1+¬Ûfl¡Ô±º Ȭ±˝◊√ Œ¬ı±ÀÒÚ ˜˝√√ôL ’±ø√À˚˛ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 &̱ª˘œ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·ø√ ¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 6Ȭ±Õfl¡ ˆ¬±¯∏±1 Ú±˜ ˜±ÀÚ ¬Û±Úœ ’±1n∏ øÓ¬ ˜±ÀÚ Í¬±˝◊√ ¬ı± Œé¬S‡Ú1 qˆ¬±1y fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl≈¡“ª± ‚”1Ìœ˚˛±Õfl¡ ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ‡µ±˝◊√ øÂ√˘º ’=˘º ’Ô«±» Ú±˜øÓ¬ ˙s1 ’Ô« ˝√√í˘ ¬Û±Úœ Ôfl¡± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Ú±˜øÓ¬ ’=˘1¬Û1± fl¡ø1 ¸—¬ı±√À¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ fl≈¡“ª±Àfl¡˝◊√ Ȭ± Ú±˜øÓ¬ fl≈¡“ª1œ ¸?˚˛ ·Õ·, øÊ√Ó≈¬ Ó¬¬ÛÚ ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛±, ά◊À~‡… Œ˚ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ Œõ∂Â√ ͬ±˝◊√ ¬ı± Ê√˘±˝√√ˆ¬”ø˜º Ú±˜øÓ¬ ’=˘ÀȬ± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬Û≈‡≈1œ Ú±À˜ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ ª ±, Ê√ ˚ ˛ ô L fl≈ ¡ ˜±1 ‰≈ Ó¬œ˚˛ ± , ·œã1 ¸—¬ı±√ À ¸ªœ¸fl¡˘1 ¸—¬ı±√ 1 ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ Ú±˜øÓ¬ ’=˘1 ‹øÓ¬˝√√…1 fl¡Ô± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ’øÊ√Ó¬ ¬ı1±, ø¬ı˜˘ ø¬ıˆ¬”øÓõ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ’±¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ Ôfl¡±1 ∆fl¡ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ˜±Ú ’±1n∏ Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ√±¬Û√1 ·Õ·, øÊ√˚˛±1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, ˝◊√˜1±Ì ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ˜±ª±˜1œ˚˛±˝◊√ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√… Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ¤fl¡±—˙ ’±1n∏ ˙í˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 1˝√√˜±Ú ’±ø√À˚˛ Ú±˜øÓ¬ ’=˘1 Ó¬Ô± ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı‘˝√M√1 Ú±˜øÓ¬ ’=˘ øÚÊ√¶§ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’Ó¬œÓ¬1 Œõ∂1̱ ∆˝√√ ¤fl¡±—˙Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º ¬Û”À¬ı-ά◊M√ À1 Ú±˜√±— ∆Ú, ’±1n∏ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ’Ú±ø√-’ÚôL fl¡±˘Õ˘ ¬Ûø(À˜ Œ˜˝√√·Î¬ˇ ’±ø˘ ’±1n∏ √øé¬ÀÌ Ú·± ¤‡Ú ’±Ò≈øÚfl¡ ’=˘1 1+¬ÛÓ¬º ¸˜˚˛ ¬ı±·ø1 ¬Û¬ı«Ó¬Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 60 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤˝◊√ ˚±˚˛ ˚≈·1 ˘·Ó¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√º ˝◊√˚˛±Õ˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú±˜øÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘ÓÚ±˜øÓ¬ ’=˘1 ¶§±¶ö…À¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ’±1n∏ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√¬ı Ó¬Ô±ø¬Û ˚≈·-˚≈·±ôL1 Ú±˜øÓ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¬Û1˙Ó¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ’=˘ Ô±øfl¡¬ı ˜˝√√±ø˜˘Ú1 ’˜1 ¬ı±Ìœ ¬ı≈fl≈¡Ó¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ú·± 1±Ê√… ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±øg ¸˜i§˚˛1 ¬ı1Àˆ¬øȬ ∆˝√√º Œé¬SÓ¬ Ú±˜øÓ¬ ’=˘1 &1n∏Q ’±øÂ√˘ Ú±˜øÓ¬ ’=˘1 Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±À1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ‰¬±˝√√ ’¬Ûø1¸œ˜º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ’±1n∏ ¸“±ø‰¬·Â√1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊À√…±· ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º fl¡˜¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¸•Û√ ø¬ı1±Ê√˜±Úº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

Ú± ˜ øÓ¬

˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ’“±Ó¬ Òø1

¤˝◊√ ¬Û‘ᬱÀȬ± ˚≈&Ó¬ fl¡1±Ó¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 Ú±˜øÓ¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± øÊ√˚˛±1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√º ”√1ˆ¬±¯∏ – 99570-64744

ŒÔ±1ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ± ͬ±˝◊√1 Ú±˜ Ô±Ú± øÊ√˘± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±—¸√ ¸•x√±˚˛

– – – – – – – –

Ú±˜øÓ’±˜&ø1, Ú±˜øÓ¬, ˝√√±˘≈ª±øȬ— ø˙ª¸±·1 ’±˜&ø1 Œ˚±1˝√√±È’?Ú √M√ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡ ø˝√√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú

¸—¬ı±√ Œé¬S‡Ú

¶§±¶ö…, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±

ø¬ı¯≈û √í˘

¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊¬ı«1 Œé¬S‡Ú

Ê√ÚœøÓ¬ ø√˙1 ¬Û±Ó¬øÚÀÓ¬ ø˘ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘À1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ¸≈-¸ôL±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ∆˝√√ ‡À·Ú ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ Ȭ—Àfl¡ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ∆˝√√ fl¡1n∏̱fl¡±ôL ·Õ·À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1921 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ 5 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Ú±˜øÓŒ1í˘ Œ©Ü‰¬√ÚÓ¬ ∆1øÂ√˘ Ó¬±ÀÓ¬± ¬ıU ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±·˜ ∆˝√√øÂ√˘º 1942 ‰¬Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ1í˘ 1À‡±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˜øÓ’=˘À1 ˜≈øMê√À˚±X±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ Ȭ—Àfl¡ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ‡À·Ú ¬ı1¬ı1n∏ª±, ˙1Ó¬ √M√, Œ˚±À·f Ú±Ô ·Õ·, ¬ı≈øÒÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ô±ÀÚù´1 √M√, Úœ˘ ˜˝√√ôL, Úª ¬ı±˝◊√˘≈—, Ÿ¬À¯∏ù´1 ¬ı±˝◊√˘≈—, ≈√À·«ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˜≈øMê√À˚±X±˝◊√ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ø¢√º ά◊À~‡…, ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±˜øÓ¬ ’=˘ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÓŒ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àά±‡1 ͬ±˝◊√º

˜≈·± ¸“‰õ∂fl¡ä

˜≈·± ø˙äfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ˜≈·± fl¡±À¬Û±11 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œfl¡f ·øϬˇ ά◊ͬ±1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ά◊ͬ± Œ√ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈·± ¬Û±˘fl¡¸fl¡À˘› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ά◊ißÓ¬ ¸“‰¬ Œ˚±·±Ú Òø1 ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 1971 ‰¬ÚÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ1‰¬˜ ¬ıíΫ¬1 ¬Û1±˜˙«˜À˜« ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±˜øÓ¬ ¬ı1±˝√√œ¬ı±ø1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤‡Ú ˜≈·± ¸“‰¬± ά◊iß˚˛Ú ¬Ù¬±˜«º õ∂±˚˛ 280 ø¬ı‚± ˜±øȬfl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ¬Ù¬±˜«‡Ú1¬Û1± õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜≈·± ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘

Ú±˜øÓ¬ ¬Û≈˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ißÓÊ√±Ó¬1 ˜≈·± ¸“‰¬1¡Z±1± ¸˜œ¬Û¶ö Œ·À˘fl¡œ, ¬ı1˝√√±È¬, ¬Û±È¬¸“±Àfl¡±, ˘±fl≈¡ª±, Ê√“±Ê√œ, fl¡±À˘±·“±›, ø˜Â√±Ê√±Ú ’±1n∏ ¬ı1øÂ√˘± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’À˘‡¸—‡…fl¡ ˜≈·± ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈·± ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈·± Ù¬±˜«‡Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬± ˘é¬… fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ Œ1‰¬˜ ¬ıíÀΫ¬ 1986 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡ä ø¬Û-2 ∆˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡Úœ˚˛ ’¸˜Óά◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜≈·±1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤1œ ˜≈·±, ¬Û±Ó¬ ˜≈·±, Œ‰¬±˜¬ÛÓ¬œ˚˛± ˜≈·±, Œfl¡È¬fl¡ø1 ˜≈·±, ‰¬¬Û±¬ÛÓ¬œ˚˛± ˜≈·± ’±ø√ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú…Ó¬˜º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ˜±S ≈√ø¬ıÒ ‰≈¬˜¬ÛÓ¬œ˚˛± ˜≈·±1 ¸“‰¬À˝√√ õ∂fl¡äÓ¬ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤À˝√√1n∏ª± ¸“‰¬ [’±˝√√±1 ˜±˝√√Ó¬] ’±1n∏ ’±À‚±Ìœ˚˛± ¸“‰¬ [’±À‚±Ì ˜±˝√√Ó¬] ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ˜±øȬfl¡±ø˘1 õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ 2940 ŒÊ√±¬Û± [2002 ‰¬ÚÓ6800 ŒÊ√±¬Û± ¬Û≈ø˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ] Œ‰¬±˜·Â√ ’±ÀÂ√º

¤˝◊√ Œ˘‡±øȬӬ ˚ø√ Ú±˜øÓ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ά◊À~‡ Úfl¡À1± ŒÓ¬ÀôL Œ˘‡± ’¸•Û”Ì« Œ˚Ú ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ø¬ıÚ˚˛ ‰¬f ·Õ·, ø˙鬱ø¬ı√¸fl¡˘ SêÀ˜ ’Ó≈¬˘ ˆ¬AÀ√ª, Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ø¬ı˜˘ ø¬ıˆ¬”øÓ¬ ·Õ·, ˜øÌ ·Õ·, ¬ıœÀ1Ú ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, ‰¬Àfù´1 ¬ı1n∏ª±, ¬ı≈øÒÚ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«, ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ·±Ù¬±1, Â√ø٬ά◊1 1˝√√˜±Ú, ≈√·«± ¬ı1±, Œ˜±ø˝√Úœ ˜˝√√ôLº ڱȬ…fl¡±1¡Z˚˛ ’±s≈˘ Œ˝√√øfl¡˜ ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú ≈√ª1±º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ¸fl¡˘ñ ’±˜œ1 ’±˘œ, ø1˚˛±Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√ [Ù≈¬fl¡Ú]º ’øÒ¬ıMê√± ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ 1±˚˛˝√ ±Ú 1˝√√˜±Ú1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√

1930 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± Ú±˜øÓ¬ flv¡±¬ı1 fl¡Ô±À˚˛˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‡À·Ú ¬ı1¬ı1n∏ª±, õ∂±Mê√Ú Œ˜ÃÊ√±√±1 Œ˜±ø˝√√√1 ¬ı1¬ı1n∏ª±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ȭ—Àfl¡ù´1 Œ‰¬Ó¬œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ flv¡±¬ıÀȬ± õ∂øӬᬱ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ú±˜øÓ¬ flv¡±¬ı1¬Û1±˝◊√ ¬Û=±ÚÚ ’±1n∏ ’¢∂·±˜œ Ú±À˜À1 ≈√‡Ú w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1 ¸˜¢∂ Ú±˜øÓ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º Ú±˜øÓ¬ ’=˘Ó¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ fl¡˜«¿ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˆ¬±Ó‘¬ õ∂˚˛±Ó¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ¸±Òfl¡ ÚµÀ√ª ˙˜«±˝◊√ ¸—·œÓ¬ ø˙鬱1 qˆ¬±1y fl¡ø1øÂ√˘º 1976Ó¬ Ú±˜øÓ¬Ó¬ ¸¬ı«õ∂Ô˜¬ı±1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø˙äœ ‡À·Ú ˜˝√√ôL˝◊√ ·œÓ¬

cmyk

:±Ú1 ¬ıøôL ;À˘±ª± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√

ø¬ıÀ˙¯∏ ^©Ü¬ı… – ¤˝◊√ ¬Û‘ᬱ ˚≈&Ó¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Ú±˜øÓ’=˘1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±, ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± øfl¡Â≈√˜±Ú ¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√ ¬ı± ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 鬘± fl¡À1 Œ˚Úº

¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ Ú±˜øÓ¬ ’=˘ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º 1921 ‰¬ÚÀÓø˙鬱ø¬ı√ ¬ı√Ú ¬ı1n∏ª±, Ȭ—Àfl¡ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˜≈‡… ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ú±˜øÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ú±˜øÓí√˘ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±˜øÓ¬ ¬ı±˘fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 60 √˙fl¡Ó¬ ¶aœ ø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¶ß±Ó¬fl¡Ò±1œ ¸”˚«õ∂ˆ¬± Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ú±˜øÓ¬1 õ∂Ô˜‡Ú ëÚ±˜øÓ¬ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛í ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıÚ˚˛ ‰¬f ·Õ·À˚˛ ëÚ±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛í ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√√˘º õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ Ú±˜øÓ‰¬±ø1’±ø˘ Ú¬Û±˜ ’±√˙« ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 91Ú— Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø√flƒ¡‰≈¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜ø1 Ú±˜√±—

¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1948 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ Ú±˜øÓ¬1 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¸•Û√À¬ı±1 ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Ú±ÚøÓ¬ √í˘-¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ Ôfl¡± Ú±˝√√1 ·Â√1 Œ˙±ˆ¬±ÓŒ˜±ø˝√√Ó¬ ∆˝ñ ëÚ±˝√√1 Ù≈¬À˘ qª±¬ı ŒÚ Ó¬·1 Ù≈¬À˘ ¬qª±¬ıí ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ± Ú±˜øÓ¬ÀÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±˜øÓ¬ ’=˘Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¤¬Ûí˘ flv¡±¬ı, Œ˜¬∏Cí flv¡±¬ı, ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı, ‡øÚfl¡1 ˚≈ª ¸—‚, ˚≈ª ¸˜±Ê√1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ڱȬ…fl¡±1 Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±s≈˘ Œ˝√√øfl¡À˜ Ú±˜øÓ¬ ’=˘1¬Û1± ëø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬í w±˜…˜±Ì ڱȬ…À·±á¬œ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 Ú±˜øÓ’=˘1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º

Œ‡˘ Ê√·Ó¬

Œ√ªœ √í˘ ¬Û≈‡≈1œ

Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ≈√·«± ¬ı1±˝◊√ ’À˙¯∏ fl¡©Ü fl¡ø1 1970 ‰¬ÚÓ¬ Ú±˜øÓ¬ Â√ø˝√√√ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂ÔÀ˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬1·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1¬ıœ ø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡¬ı1 ¶ö±Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 Ú±˜1 ¤‡Ú ˜±^±Â√±› ’±ÀÂ√º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ fl¡1n∏̱fl¡±ôL ·Õ·À˚˛ ëfl¡1n∏̱fl¡±ôL ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡√ ø¬ı√…±˘˚˛í õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ø√flƒ¡‰≈¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘ ø˙鬱ø¬ı√ fl‘¡¯û ˜˝√√ôL˝◊√ º Ú±˜øÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ú±˜øÓ¬ ¬ı±˘fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ Úª Œ‰¬øÓ¬˚˛± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘ º ¤˝◊√ ’=˘À1 ¸ôL±Ú ˆ¬≈¬ıÚ ¬ı1n∏ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 797Ú— ŒÒ±√1 ’±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±˜øÓ¬ ’=˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ —À˘G1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ά±"√√1 ’±1n∏ ¬ÛøªS ·Õ· õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±˜øÓ¬ Œ√Ã˘ õ∂±Ôø˜fl¡ 601 √˙fl¡1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ Ú±˜øÓ¬1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 1Mê√√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈á¬±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±º

Ú±˜øÓ¬ ’=˘1 Œ‡˘ Ê√·Ó¬1 ¬fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂ÔÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ú±˜øÓ¬ ¬ı1øÙ¬ã1 fl¡Ô±º Ú±˜øÓ¬1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ 1±Ê√… Ú±·±À˘G1 Ú·± Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˝√√À˚±·ÀÓ¬˝◊√ õ∂fl¡±G ˝√√±ø¬ı fl¡±øȬ ¤˝◊√ ¬ı1øÙ¬ã øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±Ó[Ú·± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ÀÂ√] 60-701 ˙fl¡1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤È¬± ˆ¬±˘ øSêÀfl¡È√˘ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ÀȬ±Àª Ú±˜øÓ¬1 õ∂Ô˜ÀȬ±√ øSêÀfl¡È¬ √˘º ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ∆˘øÂ√˘ Œ˜ÃÊ√±√±1 ˜≈ø˝√√Ò1 ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√ 1 ˆ¬±À˚˛fl¡ ˘ø1 ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ , ø˙鬱ø¬ı√ ¸˜œ1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø˙鬱ø¬ı√ ·ÀÌ˙ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ √±¸ ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú Œ©Ü‰¬Ú ˜±©Ü1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl¡˜«‰¬±1œ õ∂¸iß ¬ı1n∏ª±, ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø˙鬱ø¬ı√ ˜±øÌfl¡ ·Õ·, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ‡À·Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ‡À·Ú ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬˝◊√ Ú±˜øÓ¬ ’=˘1 õ∂Ô˜ÀȬ± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±fl¡ø˘ Ù≈¬fl¡Ú Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ¬ı‘˝√M√1 Ú±˜øÓ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ Ú±˜øÓ¬1 Â√ø˝√√√ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ≈√·«± ¬ı1±À˚˛± Ú±˜øÓ¬ ’=˘1 Œ‡˘ Ê√·Ó¬Ó˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

cmyk

Ú±˜øÓ¬ ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ófl¡±˜ fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘

1±Ê√ Õ ÚøÓfl ¡ ø√ ˙ 1±

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 9 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û±?±Ó¬ Œ|ḵœ¬Û±, ˜øÚµ1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜ÓȬœ˜ ˝◊√øG˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ¸µœ¬Û± ¬Û±S ’±1n∏ ˜øÚµ1 ø¸À„√√ Œfl¡1±˘±1 øS˙”1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±?± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ SêÀ˜ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’¬ıƒ √… Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ √˘1 ’Ò…é¬ ÒœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±?± È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ Œfl¡1±˘± Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ’¸À˜ 10Ȭ± ¶§Ì«, ¸±Ó¬È¬± 1+¬Û ’±1n∏ ¤È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

1±©Ü™œ˚˛ Œ˝√√G¬ı˘1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¿Ú·1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1± ’±1n∏ ø˜øÚ ŒÂ√±ª±˘œ 1±©Ü™œ˚˛ Œ˝√√G¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 ŒÂ√±ª±˘œ √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂À ª˙ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ø˜øÚ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª ¢∂n¬ÛÓ¬ ¬Û?±¬ı, ’hõ∂À√˙ ’±1n∏ Œfl¡1±˘±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ∆˘ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚º˛

¸±Ù¬˘…1 ˝√√“±ø˝√√º Œ√›¬ı±À1 ¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ øȬ-20 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ √˘ÀȬ±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂n¬Û Ù¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛíÊ√ ø√ÀÂ√ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘, fl¡˘À•§±Ó¬

33 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛, Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±Úµ1 ¬ıÚ…±

‡˘Ú±˚˛fl¡1¬Û1± Ú±˚˛fl¡ ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ ¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√ Ú, 8 ’À"√√±¬ı1 – fl¡˘À•§±1 ’±1 Œõ∂˜±√±¸± Œ©Üøά˚˛±˜º Œ√›¬ı±11 øÚ˙±º ¿˘—fl¡±1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1øÂ√˘ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Ûº øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˙± ˆ¬—· fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Óά◊Ê√ø˘ ά◊Àͬ ά±À1Ú Â√±˜œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ √˘ÀȬ±º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¿˘—fl¡±˝◊√ 36 1±ÚÓ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¸≈√œ‚« øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡1 ’ôLÓ¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ø˙ø¬ı1fl¡ ø¬ıù´ ¬Û˚«±˚˛1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Ê√˚˛1 ’±Úµ˝◊√ ά◊~ø¸Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Ú±˚˛fl¡Ó¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡±˘Ó¬ ‡˘Ú±˚˛fl¡ ’±‡…± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√º 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˜‰¬ øÙ¬ø'— ‰¬Sê1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ≈√¬ıÂ√11 øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÀÂ√ fl¡±ø˘ 56Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ¶®í1

˜ø˝√√˘± √˘Ó¬ ¬Û≈Ú˜ 1±Î¬◊Ó¬1 ¶ö±Ú ˘±ˆ¬

fl¡À1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 78 1±Úº ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±ø¢√ Â√Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œº ë≈√ø«√Ú1 ’ôLÓ¬ ¸≈ø√Úº ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ’±Úµ fl¡1±1 ¸˜˚˛º ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√ ’±˜±1 √˘ÀȬ± ’±øÊ√ øSêÀfl¡È¬1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸—¶®1Ì1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úº ’Ó¬œÓ¬1 fl¡í˘± ’Ò…±˚˛ ¬Û±˝√√ø1 ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¸≈‡œ Œ‡˘≈Õªºíñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ 31 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ê√±˜±˝◊√ fl¡±Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±˜œº ά◊À~‡… Œ˚ 1979Ó¬ flv¡±˝◊√ˆ¬ ˘˚˛Î¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ø¬ıù´ ¬Û˚«±˚˛1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±º √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…Ó¤øÓ¬˚˛± Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¡Zœ¬ÛÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÊ√À˚˛±»¸ªº

Â√±˝◊√Ó¬ øÂ√øÚ˚˛1 ¬ıø'„√√1 ø˙ø¬ı1

ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛Ó¬ ¬ı…Ô« – ø˜øά˚˛±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±

ŒÚÓ‘¬Q ¤ø1À˘ ˝√√Ó¬±˙ Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√

Î≈¬¬ı±˝◊√ √, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¸√… ¸˜±5 øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓÂ≈√¬Û±1 ¤˝◊√ Ȭ1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øȬ-20 Œ1—øfl¡„√√ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º ø¬ı¬Û1œÀÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√ øGÀÊ√º 1±Ú±Â«√ ’±¬ÛÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘› Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√ ¿˘—fl¡±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı…øMê√·ÓŒ1—øfl¡„√√Ó¬ √˘1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ¸ÀN› Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¬Û=˜ ’±1n∏ √˙˜ ¶ö±ÚÀÓ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸≈ À 1˙ 1±˝◊ √ Ú ± ’±1n∏ ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√ √ ø ˘º ¤Àfl¡√ À 1 20 Ú— ¶ö ± Ú1¬Û1± 18 Ú— ¶ö ± ÚÕ˘ ά◊ i ß œ Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ fl¡±ø˘1 ‰” ¬ άˇ ± ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ 78 1±Ú1 ’Ú¬ı√ … ˝◊ √ ø Ú—Â√ ά◊ ¬ Û˝√ √ ± 1 ø√ ˚ ˛ ± Œª©Ü ˝◊ √ ø GÊ√ 1 ˜±˘« Ú ŒÂ√ ˜ ≈ À ª˘ƒ  √ º √ ˘ ÀȬ±1 ’±Ú ¤Ê√ Ú ˙œ¯∏ « 1 Œ‡˘≈ Õ ª øSêÂ√ Œ·˝◊ √ À ˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ1—øfl¡„√ √ 1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö ± Úº

˝√√—fl¡„√√Óø¬ıù´ fl≈¡—Ù≈õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó’˝√√± 30 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’À"√√±¬ı11¬Û1± 4 ÚÀª•§1Õ˘ ‰¬œÚ1 ˝√√—fl¡„√√Ó¬ ’˝√√± 18-27 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±©Ü™œ˚˛ øÂ√øÚ˚˛1 ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº fl¡˘À•§±, 8 ’À"√√±¬ı1 – ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı…Ô« ∆˝√√ ¿˘—fl¡± øȬ-20 √˘1 ø¬ıù´ fl≈¡—Ù≈¬ ¤'¬Ûí ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘ ˘·œ˚˛± ’¸˜ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Qˆ¬±1 Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ ˜±À˝√√˘± ’±1n∏ ’±˜La̘”˘fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ά◊ÀVÀ˙… 1±øÊ√…fl¡ ¬ıø'— ¸Lö±˝◊√ ’˝√√± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√º ë’±ø˜ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı fl≈¡—Ù≈¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Â√±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±˚«˜±ÀÚ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√À˘±º øfl¡c È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ Œfl¡fÓ¬ ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı11 fl¡˘À•§±, 8 ’À"√√±¬ı1 – ø‡Ó¬±¬Û [’À©Ü™ø˘˚˛±], ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ˝√√ͬ±» Œfl¡˝◊√’ˆ¬±1˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ˙œÀ‚Ë 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 17 ¬ıÂ√11¬Û1± Ê√˚˛Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ªíã« [ˆ¬±1Ó¬], ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ Œ‡˘‡ÀÚ ’±Ú 1+¬Û ˘˚˛º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 34 ¬ıÂ√ 1 ¬ı˚˛ ¸ ¬Û˚« ô L ¸fl¡À˘± øȬ-20 √˘Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ [’øÒÚ±˚˛fl¡, ¿˘—fl¡±], ˘≈fl¡ 1±˝◊√È’±ø˜ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ‡˘≈Õªfl¡ ∆˘ ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± øÂ√øÚ˚˛1 ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı'±À1 ¬ı±Â√øÚ ˆ¬±1Ó¬1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ‡˘≈Õª ø¬ı1±È[˝◊√—À˘G], Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl≈¡˘±˜ Œ¬Û˘±›ºíñ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜ fl≈¡—Ù≈¬ ¸Lö±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±¢∂˝√√œ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±º ’±˝◊√ [øÚά◊Ê√œÀ˘G, ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1], fl¡˚˛ ˝√√Ó¬±˙ Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ·À˜ Ô±¬Û±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√ÚÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‚1n∏ª± √˙«fl¡1 ¸˜≈‡Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸˜±Ú ≈√‡1 fl¡Ô± ¤Ê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Â√±¬ı ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒ√Â√ [Œª©Ü ˝◊√øGÊ√], Â√±˝◊√ Œfl¡fÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ˜˝◊√ √˘1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’±˙± Ê≈√øÚ˚˛1, Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 √˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˘±ø‰¬Ó¬ ˜±ø˘—·± [¿˘—fl¡±], ¸Lö±ÀȬ±Àª ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈À1˙ ø˜Àù´˘ ©Ü±fl«¡ [’À©Ü™ø˘˚˛±], ∆Â√˚˛√ fl¡ø1ÀÂ√± √˘ÀȬ±fl¡ ¤Ê√Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±˘√À1 ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıº ’ªÀ˙… ¢∂n¬Û1 Ù≈¬˘ fl¡ÀKI◊"√, ˘±˝◊√È1±˝◊√Ú± ¡Z±√˙ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ê√˜˘ [¬Û±øfl¡ô¶±Ú], ’Ê√ôL± ˜˝◊√ ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ ŒÈ ©Ü √˘1 ŒÚÓ‘¬Qˆ¬±1 ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Ó¬…±· Úfl¡À1±º 1±Ú±Â«√ fl¡ÀKI◊"√, Ȭ±Î¬◊˘≈ ’±1n∏ ¬Û≈Â√À˝√√G ’ôLˆ≈¬«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’ôL ¬Û1± ‰¬˜≈ Œ˜øGÂ√ [¿˘—fl¡±], ¡Z±√˙ Œ‡˘≈Õª ’±¬ÛÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¿˘—fl¡±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…º ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¸—¶®1ÌÀȬ±1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 1±Ú±Â«√ – ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú± [ˆ¬±1Ó¬]º ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, ˝◊√Ù¬±À˘, Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 36 1±ÚÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ¬ı±À¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ’±¬Û Ó¬Ô± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¿˘—fl¡±1 ªíã« øȬ-20 ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ± [Œ¬ıøȬ— 8 ’À"√√±¬ı1 – U¢∂±Ê≈√ø˘1 ¬Û±‰¬ÕÚ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜º ø¬ı‰¬±1fl¡ ·À˜ Ô±¬Û±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Sê˜ ’Ú≈˚±˚˛œ] – ‰¬±˘«È¬ ¤Î¬ª±Î«¬Â√ [˝◊√—À˘G, õ∂Ê√±¬ÛÔ±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤Àfl¡√À1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ È≈¬˝◊√Ȭ±1 ’±1n∏ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡À˚±À·› Ó¬œ¬ıË [099542-50501] ∆¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ∆˝√√ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Qˆ¬±1º √˘ÀȬ±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 øSêÀfl¡È¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡], Œ˜· Œ˘øÚ— [’À©Ü™ø˘˚˛±], ¬Û≈Ú˜ ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¿˘—fl¡±1 øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ øÊ√’íÙ¬ ¤˘±øΫ¬fl¡, ¿˘—fl¡±1 SêœÎ¬ˇ± 1±Î¬◊Ó¬ [ˆ¬±1Ó¬], ˘í1± ˜±ù«´ [˝◊√—À˘G], Â√±1± ¬Û±Ì¬ı±1œ ¬ı±·±Ú √À˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ1' Œflv¡À˜ø∞I◊Ú, 1?Ú ˜±Î≈¬·±À˘, ŒÈ¬˝◊√˘1 [˝◊√—À˘G, ά◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡], ø˘Â√± ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º fl¡±ø˘ √˘ÀȬ±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ȭڜ ø˝√√˘, Œ˜˘±øÚ Ê√ÚƒÂ√1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ©Ü±À˘fl¡±1 [’À©Ü™ø˘˚˛±], ©Ü±Ù¬±øÚ ŒÈ¬˝◊√˘1 [Œª©Ü ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓŒ‡˘≈Õª·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈Ú˜ 1±Î¬◊Ó¬º ‰¬±˘«È¬ fl¡ø˜È¬œ‡ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ˝◊√øGÊ√], Ê≈√ø˘ Ù¬©Ü±1 [’À©Ü™ø˘˚˛±], ¤ø˘øÂ√ ¬Û±Ì¬ı±1œ ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬± ˜ø˝√√˘± ¤Î¬ª±Î«¬ÀÂ√ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± √˘ÀȬ±1 ˜≈ͬ 9 ·1±fl¡œ ¸?˚˛ ˜?À1fl¡±1º ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ªíã« øȬ-20 Œ¬Û1œ [’À©Ü™ø˘˚˛±], Œfl¡ÀÔø1Ú ¬ı˱∞I◊ [˝◊√—À˘G], Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ‰¬±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ¬¬Û≈1n∏¯∏ √˘ÀȬ± [Œ¬ıøȬ— Sê˜ ’Ú≈˚±˚˛œ]ñ øSêÂ√ ¤ø1Ú ¬ı±ø˜«—˝√√±˜ [øÚ√ά◊Ê√œÀ˘G], ¡Z±√˙ ¬ı±ø·‰¬± ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±fl¡ 1-0 8 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬±¬Û1±fl¡±È¬±1±Ú±Â«√ ’±¬Û ˝◊√—À˘G √˘1º ά◊À~‡… Œ˚ √˘ ≈√Ȭ± Œ·˝◊√˘ [Œª©Ü ˝◊√øGÊ√], Œù´Ú ª±È¬Â√Ú Œ‡˘≈Õªñ ŒÊ√Â√ Œfl¡À˜1Ú [’À©Ü™ø˘˚˛±]º ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ¬Û±¬Û1±·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ øÂ√˘œ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡ fl¡±˙œÀfl¡±S± ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤Â√ ¶≈®À˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ø˙‡± ;˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘, ø˙1±˝◊√ ø˙1±˝◊√ Ò≈˜≈˝√± ’±ÀÚº Œ˙±ÒÚ±·±11 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 24 ¸—‡…fl¡ ŒÚ˝√√1n∏ fl¡±¬Û ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 ÚÓ≈¬Ú ά◊À√…±˜ ÚÓ≈¬Ú ’±µ±Ê√, q˝◊√ ¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏QÀfl¡± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ Â√Ùƒ¬È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øά ø¬Û ¤Â√ ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ÂÙƒ¬È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ õ∂ˆ¬±ªœ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œº fl¡±1À˜˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ˚±ª± 5-7 ’À"√√±¬ı1Õ˘ 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ Â√Ùƒ¬ÈŒfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‰¬±¬Û1±fl¡±È¬±- Œ‰¬Ã‡œÚ¸fl¡À˘› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸1n∏ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 [˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ] ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬, Œ¬Û±¬Û1±·“±Àª ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ùˬ±økÂ√ øά ¤ ø‰¬ ’±fl¡±1, ˝◊√øf˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, øÚ˙fl¡È¬œ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏Q, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, fl¡˜ qSê±Ì≈, ›√±˘&ø1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±1 ≈√fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ø‰¬ ¶≈®˘fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ¬ÛÂ√±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, Œ¬ÛÂ√±ªÓ¬ ;˘Ú-Œ¬Û±1Ì ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√fœ˚˛¬ıÒ«fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 4-3 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÚ±˜”À˘…º Œ˚ÃÚ ¸•§gœ˚˛ Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤¬ı±1 ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 ’ôLÓ¬ ’¸˜ Â√Ùƒ¬È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜√Ú Œ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Óø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈˙œ˘ &˘ƒÂ√±, ˚≈·˘ ˆ¬±·±, ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒÊ√Â≈√ √±¸ ’±ø√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı 64 ¸—‡…fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ‡˘1 50 ø˜øÚȬӬ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º fi¯∏Ò1 ˜”˘… 840/- 1260/- ’±1n∏ 2100/˘·ÀÓ¬ Â√Ùƒ¬È¬ ŒÈ¬øÚÂ√1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø‰¬1?œª Ú±Ô, 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±Â√øÚ ¬ıíΫ¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Â√±˚˛±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ’±Ú ∆1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘ÓÙ¬±˝◊ √ À Ú˘Óά◊ ÛÚœÓ∆˝√ √ À Â√ º Ú·“ ± › SêœÎ¬ˇ ± ¸—¶ö ± 1 ¤È¬± ·í˘ ø√ √ ˘ ÀȬ±1 2-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓø¬ıÊ√ ˚ ˛ øÚø(ÓøÂ√  √ ˘ œ-fl¡±˙œÀfl¡±S±˝◊ √ È≈ Sê±Á¡±1 ¤˝◊ √ ‰ ¬ƒ ’Ò…é¬ õ∂˙±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… ¸˜œ1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡1fl¡ ά◊À√…±·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡À1º ¸Ó¬œÔ« ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘±fl¡œ Œfl¡À˘‰≈¬fl≈¡Àª Œ˘Ùƒ¬È¬ ¤Â√ ¶≈®˘fl¡ 3-0¡·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ŒÙv¬—fl¡1¬Û1± ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘˜≈‡Ó¬ ø√˚˛± ¬ı˘ Œfl¡Ã˙À˘À1 fl¡À1º øÂ˘œ1 ∆˝√√ ‰¬˜√Ú ª±1œ, ø¬ı—‡Ú ’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±›fl ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ∆˘ Â√±˚˛±1±À˜ ŒÚȬӬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±˚˛º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’¸˜ ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ øÚÊ√˜ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ˝√√±ÀÊ√± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘‡Ú1 27 ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ·í˘ ø√˚˛±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸˝√√Ê√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ’±¬Û≈øÚ ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ , ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±1 ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ ’±1n∏ fl¡±˜±‡…± ø˜øÚȬÀÓ¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«√Â√ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ Ê√Ê«√ øõ∂Àk ·í˘ ø√ ¸≈À˚±· Ú©Ü fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ Œ1Ù¬±1œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡±ª±È¬«±1 ‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ 1+¬Û±˘œ fl¡±¬Û õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±øÊ√1 ø¬ı1øÓ¬Õ˘Àfl¡ √˘ÀȬ±fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛º 1ø?Ó¬ ¬ıø'fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ’íø˝√√≈√Ê√ Ê√±˜±Ú, 1±ÀÊ√f Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡±Ê√˘·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ˝◊√1±fl¡ √±Î¬◊ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ¬∏C±˝◊√À¬ıfl¡±11 ¸˝√±˚˛Ó¬ 6-5 ¸Ó¬œÔ« ÒÚ?˚˛ ¬ıËp¡˝◊√ ø˜Î¬øÙ¬ã1¬Û1± ø¬ı¬Ûé¬1 ¬ı'Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ‚Ú˙…±˜ √±À¸ [‰¬Ó≈¬Ô«]º ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈1øÌ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±Ê√±1± ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬ ’Ôíø1Ȭœ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı˘ Ê√Ê«√ øõ∂Àk øé¬õ∂Ó¬±À1 ’±˚˛M√Õ˘ ’±øÚ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ø¬ı√…±¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ÚÔ« ¬ı„√√±˝◊√·“±› ˘±ˆ¬1 Œ‡˘‡Ú qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ õ∂≈√…» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¸˜Ó¬± &ª±˝√√±È¬œ1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

ø¬ıù´ øȬ-20 √˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘-¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±

¬Û±Ì¬ı±1œ ø¬ıÊ√˚˛œ

‰¬±¬Û1±fl¡±È¬±, øÂ√√˘œ ŒÂ√ø˜Ó¬

Â√Ùƒ¬È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ ø˙ø¬ı1 ¸˜±5

&5 Œ1±·

64¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı

1+¬Û±˘œ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y

¬ı·± √±·

¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ú±øÊ√1± 1±©Ü™œ˚˛ Ê≈√Àά± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó’¸˜ Ê≈√Àά± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ê≈√Àά± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√±ª±˘œ1 20 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı« ˙±‡±Ó¬ ˜ø̬Û≈11 øȬ ¤˝◊√ ‰¬ƒ Ȭ±¬ı±ø¬ıÀ˚˛ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¸øg˚˛±Õ˘ ¶§Ì« ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ ˘í1±1 25 Œfl¡øÊ ÿÒ√ı«Ó¬ ø√~œ1 Œ·Ã1ª Ȭfl¡œ, ŒÂ√±ª±˘œ1 40-44 Œfl¡øÊÓ¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜±˘±õ∂ˆ¬± ˚±√ª, ˘í1±1 45-50 Œfl¡øÊ√Ó¬ ¬Û?±¬ı1 &1õ∂œ» ø¸—, ŒÂ√±ª±˘œ1 44-48 Œfl¡øÊ√Ó¬ ˜Ò…õ∂À√˙1 ˚±ø˜Úœ, ˘í1±1 50-55 Œfl¡øÊ√Ó¬ ø√~œ1 1±U˘ ø‰¬fl¡±1 ’±1n∏ ˘í1±1 55 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı« ˙±‡±Ó¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ’ø˜Ó¬ Ú±˚˛fl¡º ˘í1±1 50-55 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ’¸˜1 1¬ıœÚ Œ˜À‰¬ fl¡±ø˘ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸— ’±1n∏ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º

cmyk

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸“±ÀÓ¬±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘À·Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ¸À√à ’¸˜ ˜±©Ü±Â«√ ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ Ú˘¬ı±1œ1 Œ√ªøÊ√» fl¡±Ê√œ [¤È¬± Œ¸±Ì, ≈√Ȭ± 1+¬Û, ¤È¬± ¬ıË?], ‡À·Ú ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± [≈√Ȭ± ¬ıË?] ’±1n∏ ’øÚÀ˜¯∏ ˝√√±Õ˘À˚˛ [¤È¬± ¬ıË?] ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Œ1ÀÊ√fl¡ ’±˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ŒÂ√ø˜Ó¬ Œ·±À1ù´1 ‚¢∂±¬Û±11 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ1ÀÊ√fl¡ ’±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ·±À1ù´1 ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Œ·±À1ù´À1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 7-6 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 3-3 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±5 ∆˝√√øÂ√˘º

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±ÀÓ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¶ö±˚˛œÕfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 √±·, fl¡í˘±-¬ı·± ’Ô¬ı± 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ’À‰¬Ó¬Ú±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—·Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸“±ÀÓ¬±1 ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ‡±1Ê√±1±1 ≈√ÒÚ±Ô ø¬ı¢∂˝√ ’±|˜1 ¬Û≈‡≈1œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 Œ˚±ª± 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂±˚˛ 45 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª± ά◊Mê√ ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¸“±ÀÓ¬±1 ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±¶®1 √±¸,

¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, › ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 ‡1Â√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/- ˜±Sº

≈√˘œ¬Û ¬∏CÙ¬œ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ÷˙±ôL ˙˜«±, Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

cmyk

¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸—, 1±©Ü™œ˚˛ Ê≈√Àά± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 8 ’À"√√±¬ı1 – ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜1±Ì ˜G˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ú±øÊ√1±˝◊√ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 23 ø˜øÚȬӬ 1±Ê≈√ ·Õ·À˚˛ ø√˚˛± ·íÀ˘À1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛ ˚ø√ › ø¡ZÓ¬œ˚˛ ± Ò« 1 øÓ¬øÚ ø˜øÚȬӘ1±Ì1 Ufl≈ ¡ ˜ Ú±˚˛ À fl¡ ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ¸˜Ó¬± ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ≈ √ ˝ ◊ √ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ À ÓÚ±øÊ√ 1 ±1 鬜À1±√ ¬ı±flƒ ¡ Ó¬œÀ˚˛ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ¸ ” ‰ ¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√ À ˚˛ º fl¡±˝◊ √ Õ ˘ Ú±øÊ√ 1 ± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘À˚˛ Œ‡±ª±— ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ø¬ı1n∏ À X ˜±Gø˘fl¡ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9 ’À"√√±¬ı1√√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬, ’gfl¡±1Ó˘±˘È¬±1œ ·“±›¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 8 ’À"√√±¬ı1¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó‹øÓ¬˝√√…¬ı˝√√Úfl¡±1œ ·“±› ˘±˘È¬±1œº ø¡Z-˙Ó¬¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¿¿ 1±Ê√±Í¬±fl≈¡1 Œ√Ã˘ Œ√ª±˘˚˛ ‹øÓ¬˝√√…¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ˜øµ1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ·“±›‡Ú Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ά◊Mê√ ·“±ª1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ŒÈ¬kÙ¬˜«±1ÀȬ± ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˚±ª± ¤˜±˝√√ Òø1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’gfl¡±1Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˘±˘È¬±1œ ·“±› ø¬ıÊ≈√˘œ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’1n∏Ì ¬ı˜«Ú [˘é¬œ] ’±1n∏ Ò”À¬ÛÚ ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±¬ıøάøˆ¬Ê√Ú fl¡±˚«±˘˚˛Óø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ ¤ÀÚ ’ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ·“±›¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ò˜«‚Ȭ, ’Ú˙Ú, Ó¬˘±¬ıg, ø¬ıÀ鬱ˆ’±ø√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬Ó’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’=˘ÀȬ±1 Ê√À1·“±ª1 ¬ÛΩ¬Û±1±, ’±˜&ø1 ’±1n∏ ¬ıMê√øˆ¬È¬± ¬‰≈¬¬ı≈ø11 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ‚À1 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ˘±ˆfl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√ ∆˜1±¬ı±1œ1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√ 1±=˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ∆˜1±¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û±Úœ qfl¡±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıU Œ˘±fl¡1 ‚11 øˆ¬Ó¬1‡Ú Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ‰¬±—¬Û±øÓ¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ ά±À˚˛ø1˚˛±, ;1, øάÀ‰¬øKC ’±ø√ Œ¬ı˜±À1 Œ√‡± ø√ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤Í¬±˝◊√ 1¬Û1± ’±Ú ͬ±˝◊√ Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ¬ıU fl¡©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¸1n∏ ¸1n∏ ·“±ª˘œ˚˛± 1±ô¶±, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±Úœ ¬ı±·1±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ, ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±R¸cø©Ü ˘øˆ¬ÀÂ√º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ñ Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ∆˜1±¬ı±1œ ’=˘ÀȬ± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ó¬…ôL ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬º fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± 95 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ øÚˆ¬«1˙œ˘º ∆˜1±¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ’øÒfl¡ Ê≈√1n∏˘± ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ øfl¡øÚ¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 10-12 Ȭfl¡± ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øfl¡˘í Œ¬ıÀ„√√Ú±1 √±˜ 30 Ȭfl¡±, õ∂øÓ¬øfl¡˘í 40 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± Œfl“¡‰¬± Ê√˘fl¡œ˚˛± 60 Ȭfl¡±, 15 Ȭfl¡±1 ¬ÛȬ˘ 30 Ȭfl¡±, 20 Ȭfl¡±1 ø˜Í¬±˘±› 30 Ȭfl¡± √1Ó¬ øfl¡øÚ¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÂ√˘— ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± ’˝√√± ø¬ı˘±˝√√œ õ∂øÓ¬øfl¡˘í¢∂±˜Ó25˚26 Ȭfl¡±, Œ¶®±ª±Â√ 16˚17 Ȭfl¡±, fl¡‰≈¬ 16˚18 Ȭfl¡± √1Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ øfl¡øÚ¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ›1±—¬ı±¸œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 √±¬ıœ ¬ÛS Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 8 ’À"√√±¬ı1¬ – 70 Ú— ˜±Ê√¬ı±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± ˜±Ê√¬ı±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö ›1±—¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√ ¸¬ı«ø√˙Ó’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ›1±— ’=˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ›1±„√√Ó¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±À1± ‡¬ı« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬»¸ÀN›, ‰¬1fl¡±1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·, fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ øÚø¬ı«fl¡±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ›1±—¬ı±¸œ1 ¸˜¸…±, ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·À¬ı±1 ”√1 fl¡1±1 ’ÀÔ« ›1±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ›1±— ’±=ø˘fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ê√±øÓ¬˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±Â√±1 ›1±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ›1±— ’±=ø˘fl¡ Ú±·ø1fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√À˚˛ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ˜≈‡… ˜Laœ, 1±Ê√…¸ˆ¬±1

¸±—¸√, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ø¬ı øȬ ø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…, ¬Û“±‰¬ÕÚ ¸˜ø©Ü1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…, Œ1ÃÓ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸…, ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ fl≈¡ø1 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ›1±—¬ı±¸œ1 ¸˜¸…±ª˘œ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1, ø¬ıˆ¬±·, ¸—øù≠©Ü õ∂˙±¸ÚÀ˝√√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊Mê√ √±¬ıœ ¬ÛSÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά-Ó›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ›1±„√√fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±, ›1±„√√Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸≈¬ı‘˝√ » ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ’Ò…˚˛Ú fl¡é¬, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

Œõ∂鬱·‘˝√ , ¸±˜”ø˝√√fl¡ Ó¬Ô… Œfl¡f¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Úfl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ά◊√…±Ú1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ȭ±˝◊√ ·±1 ø1Ê√±ˆ¬«, ¬Û鬜 ά◊√…±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±, ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¤È¬± ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛, Œ1©Ü ˝√√±Î¬◊Â√, ά√1ø˜È¬1œ ›1±„√√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ı:±Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ¸˜¢∂ ›1±„√√fl¡ ¬Û˚«È¬Ú Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊iߜӬ fl¡ø1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û˚«È¬Ú øÚ¬ı«±˝√√ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 È≈¬…ø1©Ü fl¡˜Àõ≠' ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±, 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ¸—˘¢ü ›1±—, ÒÚ¿‚±È¬1¬Û1± ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÕ˘ Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ¸˜”˝√ Ó¬ Ôfl¡± √˘—, ¬Û≈˘, fl¡±˘ˆ¬«±È¬ ’±ø√ ¸•Û”Ì« ¬Ûfl¡œÕfl¡ øÚ˜«±Ì, Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ›1±„√√Ó¬ 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˙œÀ‚« ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 1+¬ÛÓ¬

˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ 100˚200‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ Ó¬Ô± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±, ›1±— õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’Ҝڶö ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀ¬ı±1 ¶ö±˚˛œ ·‘˝√ , ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡˚ø˜øÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±, ›1±„√√Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±·1 ·Àª¯∏̱·±1 ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ›1±— ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¸•Û”Ì« ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡ø1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘±, ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ˆ¬Àfl¡˙…ÀÚ˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û±Í¬…Sê˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±, fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±, ›1±„√√Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± ά◊¬Û¸—˜G˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¢∂±˜… ’=˘¸˜”˝√ Óø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û”Ì« fl¡1±, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ›1±—

√øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ¬ıU˜≈‡œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√øÚ

˜1±Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 8 ’À"√√±¬ı1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 8 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ Ê√±·±1± ’=˘1 16 ‡Ú ·“±ªfl¡ ∆˘ ·øͬӬ √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ¬ıU˜≈‡œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸=±˘fl¡˜G˘œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√øÚ fl¡À1º 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ Œˆ¬±È¬√±Ú ¬ÛXøÓ¬À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ά◊Mê√ 12 ·1±fl¡œ ¸=±˘fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÀ·Ú ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ [˜≈‡… ¸=±˘fl¡] ’±1n∏ Œ¸±Ì ∆¬ı˙…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ [ά◊¬Û˜≈‡… ¸=±˘fl¡] ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 1˜Ìœ Œ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± ·“±ªÓ’ªø¶öÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± 23 ŒÂ√À¬õI◊•§1Ó¬ ¸±Ò√±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ 29 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ’±˘œ, ˆ¬·ª±Ú ˆ¬1±˘œ, ’±s≈˘ Â√±˘±˜, Œ¸±Ì ∆¬ı˙…, ÚÀ·Ú ˙˜«±, ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±, øÊ√˚˛±1 ’±˘œ, ’±Àfl¡1 ’±˘œ, ‡ø˘˘1 1˝√√˜±Ú, ’±Â√±Ú ’±˘œ, ‡À·Ú ˙˜«± ’±1n∏ fl¡˜À˘ù´1 ˆ¬1±˘œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬± Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜= ˜1±Ì1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜1±Ì1 ’±È¬±Â≈√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ√ªøÊ√» ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ øÚ¬ÛÚ Ù≈¬fl¡Ú, Œ√ÀªÚ ›1±— ’±1n∏ ¬ı≈øÒÚ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ fl¡˜« øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ú1 ˜ÀڱڜӬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√ªøÊ√» ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó≈¬˘¸œ fl¡˜«fl¡±1fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ÛΩ1±Ê√ ¬ıάˇ± ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı±Î¬◊1œfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, √œ¬Ûfl¡ ŒÚª±1 ’±1n∏ ø¬ıõ≠ª ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Œ·Ã1ª Œfl“¡±ª1fl¡ ˜≈‡¬Û±S ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˜1±Ì1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡Àä ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√˚˛º

ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘ ¸•Ûiß ˜1±Ì ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 ¸5˜ ¬ıÂ√11 ¸5˜‡Ú Ó¬Ô± ’±˙œ ¸—‡…fl¡ ∆¬ıͬfl¡‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√¬Û≈1 øÚª±¸œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂¬ıœÌ Œfl“¡±ª11 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ˘ø‡fl¡± Ê≈√ø˘˚˛±Ú± Œ¬ı·À˜ ¸=±˘Ú± fl¡1± ∆¬ıͬfl¡‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊À√…±Mê√± ¬ı±Â√± ¬ı1±˝◊√º ∆¬ıͬfl¡‡Ú1 qˆ¬ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ø˘ø¬Ûfl¡± ›Ê√±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¤øȬ ¬ı1·œÀÓ¬À1º ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√¬ı±11 ∆¬ıͬfl¡1 ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ ëfl¡œM«√ÚÀ‚±¯∏±1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ √±˙«øÚfl¡ ø√˙íº ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡, øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡ Â√±S ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’Ú≈á¬±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸—·˜¶ö˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜1±Ì Ú·1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬¬ı± Ó¬±1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±1 õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±Úµ ά◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©ÜÀ˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø˝√√—¸±1 ¬ıœÊ√ ø¬ı˚˛¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ≈·«± ¬Û”Ê√± ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±˝√√˜1± ’±1n∏ ˜1±Ì 1±Ê√˝√ √‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ñ ˘ø‡˜œ √M√, ¸?œª ¬ı±ÕϬˇ ’±1n∏ fl≈¡˘Ò1 ¬ı±˝◊√˘≈„√fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü, ˜1±Ì ’±1鬜 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ‡≈1ÀÂ√√ ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬Ûøfl¡, ˜1±Ì ’±1n∏ ˜1±Ì˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ ά◊»¬Û˘ ¬ı1± ’±1n∏ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ø˜˘≈ ‡±Úfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± ≈√·«± ¬Û”Ê√± ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 8 ’À"√√±¬ı1¬ – 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±fl¡ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¤È¬± ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¬ıËp¡±Ê√±Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ·ÀÌ˙ Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡, fl¡˘±¬ı±1œ, ·˝√√¬Û≈1, ¬ı±fl¡±—¬Û≈1, ¬ıËp¡±Ê√±Ú ’±1n∏ Œ˝√√À˘˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ë·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¸Lö±í Ú±À˜À1 ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıËp¡±Ê√±Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜ø˝√√˜ √±À¸ ’“±Ó¬Ò1± ¸ˆ¬±‡Úfl¡ ·˝√√¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ˝√√À˘˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ë·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¸Lö±í ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ Úª·øͬfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸Lö±Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¸√¸…¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸…1 ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±Â≈√ Œ·±È¬ ·Í¬Ú ›1±„√√ Ó¬ ø˙äœfl¡ ά◊É ’±√1øÌ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ õ∂øӬᬱ1 ˘é¬…À1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ 1Ȭ±1œ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ά◊¬Ûøª©Üø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙ ñ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 1˚˛

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 8 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡± øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ›1±„√√Ó¬º ’±√11 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘, ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ŒÊ√…ᬠfl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ &̘≈*1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª øÔÀ˚˛È¬±À1 ›1±„√√Õ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬ıÓ¬±˝√√º ¸≈√œ‚« õ∂±˚˛ 20 ¬ıÂ√ 1 Ò√ ø 1 ›1±„√ √ Ó ¬ øô¶ø˜Ó¬ ∆˝√ √ Ôfl¡± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 &1n∏Q ˝√√ͬ±» ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ ’±˙± ¬ı…?fl¡ˆ¬±Àªº ø¬ıøˆ¬iß ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬, ’±Àµ±˘Ú, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬fl”¡˘ fl¡±1Ì, øÔÀ˚˛È¬±1 ’±˜LaÌfl¡±1œ ά◊À√…±Mê√±1 1±˝◊√ Ê√1 ¢∂˝√√Ì Œ˚±·…Ó¬± ’±ø√ fl¡±1ÌÓ›1±— ’=˘Ó¬ ¬ıU Ú±˜œ-¸≈Ú±˜œ øÔÀ˚˛È¬±À1 fl¡1n∏̈¬±Àª ˜±1 ‡±˝◊√ øÔÀ˚˛È¬±11 ’±‰¬-¬ı±¬ı ø¬ıøfl¡ Œ√ά◊˘œ˚˛ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ À¬ıø˘ ›1±„√ √ Ó ¬ 5 ’À"√ √ ± ¬ı11¬Û1± øÓ¬øÚø√ Ú œ˚˛ ± Õfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ¬ı1¯∏≈ÌÀfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ √˙«fl¡1 ¸˜±·˜ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ’Ó≈¬…»¸±˝√√, ’±fl¡¯∏«Ì ’±1n∏ ’Ú≈1±·1 ˜”˘ Œfl¡f ø¬ıµ≈ ëŒÚSfl¡±˝◊√ í ‡…±Ó¬ ’1n∏Ì ˝√ √ ±Ê√ ø1fl¡±˝◊º√ ë¢∂˝√ √ Ì í Œ¬ı±˘Â√ ø¬ı1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ Õ ˘ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ Ú øõ∂˚˛ Œ¬ı±˘Â√ ø ¬ı, Ò±1±¬ı±ø˝√ √ fl ¡, ’Ú±Ó“¬±1 ڱȬ, ø‰¬øά, ˜= ’øˆ¬Ú˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓÊ√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√ ø‰¬øά1 ŒÚSfl¡±˝◊√ 1 ‰¬ø1S1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬õ∂±Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√+√˚˛1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡1± ø¬ıø˙©Ü Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ›1±„√√Ó¬ øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ’±√1, ¸ij±Ú, ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˜=Óά◊¬Ûø¬ı©Ü Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ›1±„√√1 ø˙q, Â√±S-Â√±Sœ, ¸—¶®‘øÓ¬õ∂±Ì Œ˘±fl¡, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ Œ˝√√Ó¬±›¬Û1±Õfl¡ ’±ø˝√√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’øÓ¬ ’±¢∂À˝√√À1 ¸˜±·Ó¬ ’ˆ¬…±·Ó¬fl¡ ¸±é¬±», ˜±Ó¬ fl¡Ô±À1 ¸“˝√ ±ø1 ø√ ˆ¬±·ø1 ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜1˜1 ŒÚSfl¡±˝◊√ º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ fl¡±ø˘ ›1±„√√1 Â√ø˝√√√ ¡ZœÀ¬ÛÚ ˙˜«± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, Œ·˘±ø¬ı˘ Úªø˜˘Ú ¸—‚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ›1±— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ›1±— ¸—·œÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ¤fl¡±øÒfl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ˜=Ó¬ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ¸≈-¶§±¶ö… ’±1n∏ √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡À1º

˝√√±ÀÊ√±1 ı1Õ•§Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Õ•§, 8 ’À"√√±¬ı1 – Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı1Õ•§ ’=˘1 õ∂±˚˛ 15‡ÚÕfl¡ ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 1972 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ı1Õ•§ ’±=ø˘fl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› 20 ’À"√√±¬ı11¬Û1± Â√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ÒœÀ1f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±, 1À˜˙ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂À˜±√ ‰¬f ˆ¬1±˘œfl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˝√√œÀ1Ú √ ± ¸fl¡ ¸•Û±√ fl ¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 51 Ê√ Ú œ˚˛ ± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’øÚÀ˘f Œ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL √±À¸ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ıø˘1 ¬Û”Ê√±1 fl¡±˚« S ê˜øÌfl¡± ’Ú≈ ¸ ø1, 20 ’À"√ √ ± ¬ı1Ó˙±1√œ˚˛ ≈√·«±À√ªœ1 ¯∏ᬱø√ fl¡ä±1y ’±1n∏ ¯∏ᬜ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±, õ∂˙ôL± ’±˜LaÌ ’±1n∏

¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ’ˆ¬±1 Œ˝√√ΌȬ—fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸≈¬ı‘˝√ » õ∂fl¡ä1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À1 ›1±— ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œfl¡f ά◊iߜӬ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¤È¬± ά◊¬Û-¸—˜G˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ›1±„√√Ó¬ ¤øȬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Œfl¡f ’±1n∏ ¬Û” Ì « ± —· ’±1鬜 Ô±Ú± ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1±, õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√ … ±˘˚˛ , ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ , ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ á ¬±Ú-õ∂øӬᬱÚ, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ , fl¡±˚« ± ˘˚˛ , 1±ô¶±, ¬ı±È¬¬ÛÔ, ’±ø˘, ¬Û” √ ø ˘1 ≈ √ À ˚˛ ± fl¡±À¯∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√ √ ± 1Ó¬ ¬ı‘ é ¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 ¬ı‘ ˝ √ » ’“ ± ‰¬øÚ ¢∂˝√ √ Ì fl¡1±, ›1±— 1±øÊ√ … fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ Ú ¬Û” Ì « ± —· ˝√ √ ± ¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ά◊ i ß œ Ó¬ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ : , ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’À¶a ± ¬Û‰¬±1 fl¡é¬ ’±1n∏ ˝◊ √ ˚ ˛ ± Ó¬ ¤È¬± ¬Ûq ά◊ ¬ Û-¸—˜G˘ ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1±, ›1±„√ √ Ó ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©Ü È ¬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1± ’±ø√À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Úº

·˝√√¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸Lö± ·Í¬Ú

’øÒ¬ı±¸º 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸5˜œ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ Úª ¬ÛøSfl¡± õ∂Àª˙ ’±1n∏ ¶ö±¬ÛÚ, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜-õ∂¸—·, ›Ê√±¬Û±ø˘, ’±1øÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 22 ’±1n∏ 23 ’À"√ √ ± ¬ı1ÀÓ¬± ¬Û≈©Û±?ø˘, ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜-õ∂¸—·, ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±ø√ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº 24 ’À"√ √ ± ¬ı1Ó¬

õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê«√Ú1 ’ôLÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ¬Û”Ê√±, fl¡¬ı‰¬ Ò±1Ì, ˙±øôL, ¬Û≈©Û±?ø˘ ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ ›Ê√±¬Û±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 25 ’À"√√±¬ı1ÓøÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬Û≈øͬ˜±1œ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê«√Ú ¬Û¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¬Ûø(˜ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 8 ’À"√√±¬ı1¬ – Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Ûø(˜ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ’ôL·«Ó˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ&ø1 fl¡±˘±fl≈¡øÂ√ ¬ı±À1±ª±1œ ¿¿ ˘Ñœ ’±1n∏ ˜±˝◊√Ú±› ˜øµ1Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘› ’˝√√± 29 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 3 ÚÀª•§1Õ˘ Â√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¿¿ ˘Ñœ ’±1n∏ ˜±˝◊√Ú±› ¬Û”Ê√±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ’ÀÔ« Œfl¡˙ª ‰¬f ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ٬̜f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ·ÀÊ√Ú Ú±Ê«√œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ øÔÀ˚˛È¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ’±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ›Ê√±¬Û±ø˘, Œ‡1±˝◊√, Ï≈¬˘œ˚˛±, Ú±·±1±Ú±˜, ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ¬Û”Ì«±—· ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

¬ı√±˝√√±¬Û≈1Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 8 ’À"√√±¬ı1¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl≈¡fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı√±˝√√±¬Û≈1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±˘Î¬± [¤Ú ø¬Û ø‰¬ ø¬ı ø¬ı] ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûq ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± øÂ√Ȭ±fl¡1Ì ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ˘·ÀÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Óø¬ıøˆ¬iß ¬ÛqÒÚfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√Â√ ¤Â√, ø¬ı øfl¡Î¬◊ ’±1n∏ ¤Ù¬ ¤˜ øÎøÂ√Ȭ± õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±11 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¬ı√±˝√√±¬Û≈1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¤Â√ ’±˘œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 8 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › fl¡˜˘Ú±Ô flv¡±¬ı fl¡±˜ ˘±˝◊√À¬ıË1œÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Â≈√ Œ·±È¬ ·Í¬Ú±ÀÔ« fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª±ø˙¸ √±À¸º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡Úfl¡ 1±À˚˛º 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø˙鬱ԫœ, õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±ø√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ√ª±ø˙¸ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± Ó¬Ô± ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯û ø¸—˝√√˝√◊º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ1±À˚˛ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ÚœøÓ¬ ’±√˙1« ›¬Û1Óø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… øͬfl¡ 1±ø‡ ’Ú…±Ú… ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡Úœf Ú±Ô √±À¸ í791 ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·±ª“Ó¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ˘±ª± ˆ¬”ø˜fl¡± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı˙∏√ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1› ’¢∂Ê√¸fl¡À˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ˜”˘ √Ù¬± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®±11 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √±À¸ fl¡˚˛ñ ¬Û≈Ú1 ¤È¬± ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ ˜±1 ¬ı±øg ›˘±˝◊√

’±ø˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1q fl¡ø˘Ó¬±, õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± Ó¬¬ÛÚ ¬ı˜«Ú, øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ øÚ˜«˘ 1±À˚˛› ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¬ı±¬ı±˝◊√ ¸±˝√√±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±Â≈√ Œ·±È¬ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ¬Û±Ô« ¸±˝√√±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Â≈√1 Œ·±È¬ ¤˝◊√¬ı±À1˝◊√ õ∂Ô˜ ·Í¬Ú ˝√√˚˛º

ŒÚ±ª±·“±› õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛1øÓ¬øÚ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı‘øM√√ ˘±ˆÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜± øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÚ±ª±·“±› õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Â√±S˝◊√ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıøˆ¬iß √˘ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√À˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı‘øM√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ √œ¬Û±?ø˘ 1±À˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, ’±1n ŒÊ√ø1Ù¬± Œ¬ı·À˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó˜øÓ¬˚˛1 1˝√√˜±ÀÚ ¸5˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 68, Tuesday, 9th October, 2012

cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

fl¡±ù¨œ1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙

øÚÀ˚˛±· ÚœøÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÓ¬ 3 ˚≈ªfl¡1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬

¿Ú·1, 8 ’À"√√±¬ı1 – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˝√ͬ±ÀÓ¬ ¸√Ú1 ¸√¸… ¬ı˝√√± ͬ±˝◊√ Õ˘ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛±· ÚœøÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ¸√ÚÓ¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ ˜Úœ¯∏ ‡Ê≈√ø1˚˛±, Â√±Úœ ˜±˘À˝√√±¬∏C± ’±1n∏ ’±À•§√fl¡±1 &5±fl¡

¬ı±˚˛≈À¸Ú± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ø√~œ1 ø˝√√µÚ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ‚±øȬӬ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 Œ¬ÛÀ1ά, Œ¸±˜¬ı±À1

¿˘—fl¡±Ú Œ¸Ú±1 õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ı±Ò± øÚø√À˚˛ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬Ó¿˘—fl¡±Ú ¶ö˘ ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«ÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL ∆˝√√ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ¤Ú 1±Ê√±1±˜ÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙¡Z˚˛ ’±Ù¬Ó¬±¬ı ’±˘˜ ’±1n∏ 1?Ú± õ∂fl¡±˙ Œ√˙±˝◊√fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±√±˘ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ÚœøÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¸X±ôLÓ¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ŒÊ√ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘1 ¬ÛS1 ά◊X‘øÓø√

’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¿˘—fl¡±Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¿˘—fl¡±Ú ∆¸øÚfl¡fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ’Ú≈ø‰¬Ó¬, øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¤˘ øȬ øȬ ˝◊√fl¡ øÚ˜«”˘ fl¡1± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¡Zœ¬Û1±©Ü™‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± Ó¬±ø˜˘¸fl¡˘fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ¿˘—fl¡±Ú Œ¸Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

˜±˘¡Zœ¬Û1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓÚ±øÂ√√fl¡ Œ¢∂5±1 ˜±À˘, 8 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ˜±˘¡Zœ¬Û1 ·ÌÓ¬±øLa fl ¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1±©Ü ™ ¬ ÛøÓ˜˝√ √ • ú√ Ú±øÂ√  √ fl ¡ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ŒÓ¬›“ 1±©Ü ™ ¬ ÛøÓ¬ ¬Û√ Ó ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ Ó é¬˜Ó¬±1 ’¬Û¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ ά◊ Í ¬± ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬« Ó ¬ ¤‡Ú ’±√ ± ˘Ó¬Óά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¤¸5±˝√ √ 1 ø¬ÛÂ√ À Ó’±øÊ√ ŒÓ¬›“ fl ¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ’±1鬜À˚˛ 45 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± Ú±øÂ√  √ fl ¡ √ ø é¬Ì ˜±˘¡Zœ¬Û1 ¤È¬± ¡Zœ¬Û1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º

¸√Ú1 ’Ò…é¬ ˜˝√√•ú√ ’±fl¡¬ı1 ˘íÚ1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ˘ø•§Ó¬ ¸√¸… Ê√·√œ˙ 1±Ê√ Â√±¬Ûíø˘˚˛±1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ 1±Ê√Uª± Œ·˘±1œ1¬Û1± ¸√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·øͬӬ ¤È¬± √˘ ŒÊ√ Œfl¡ ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ Ùˬ∞I◊1 ¬ÛÓ¬±fl¡±› ά◊1n∏ª±˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√…Ó¬ øÚÀ˚˛±· ÚœøÓ¬

1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ù≠í·±ÀÚ± ø√À˚˛º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸√ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’Ò…é¬˝◊√ ¤fl¡ Ó¬√ôLÀ1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛Õ˘ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’Ò…é¬˝◊√ ’±øÊ√1 ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ¸√Ú ’ª˜±ÚÚ± ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ Â√±¬Ûíø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±› fl¡À1º

˜…±Ú˜±11 1±©Ü™¬ÛøÓŒ˝√√±ª±1 ˘é¬… Â≈√… fl¡œ1 ˚˛±—&Ú, 8 ’À"√√±¬ı1 – ˜…±Ú˜±11 ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚSœ ’±— Â√ ± Ú Â≈ √ … fl¡œÀ˚˛ Œ√ ˙ ‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˝◊ √ 2 6√ ± 1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1ÀÂ√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ 1 √ À ˘ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±À¬ı Œ√ ˙ 1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º Â≈√… fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘œ· Ù¬í1 ŒÎ¬˜íÀSꉬœ1 ŒÚSœ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Ê√ Ú ¸±Ò±1ÀÌ ø¬ı‰¬±ø1À˘ fl¡±˚« ¬ Û±ø˘fl¡±1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 √ ± ø˚˛ Q Œ˘±ª±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 fl¡Ó«¬¬ı…º ά◊À~‡… Œ˚ ˜…±Ú˜±11 ¬Û1ªÓ« ¬ œ øÚ¬ı« ± ‰¬Ú 2015 ‰¬ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—ø¬ıÒ±Ú1

¤È¬± ’Ú≈ À 26√  √ , ø˚À˚˛ ŒÓ¬›“ fl ¡ ¤˝◊ √ ¬√ ± ø˚˛ Q Œ˘±ª±1¬Û1± ’±“Ó¬1Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ’Ú≈À26√√ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 √˘1 ¬ıUÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, Â≈√… fl¡œÀ˚˛ 17 ø√ Ú œ˚˛ ± ’±À˜ø1fl¡± w˜Ì ¸˜±5 fl¡ø1 Œ˚±ª± ¸5±˝√ √ Ó ¬ ¶§ À √ ˙ Ó¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ë·ÌÓ¬La1 Ú±˚˛fl¡í ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¸—¬ıÒ« Ú ± Ê√ À Ú±ª± ˝√ √ ˚ ˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, 2010 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬ÓŒ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ À 1¬Û1± ŒÔ˝◊ √ Ú ŒÂ√ ˝ ◊ √ À Ú Œ√ ˙ ‡ÚÓ¬ 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 õ∂À‰¬©Ü ± ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡ÀÂ√ º

¬ı˱1fl¡ ’±Sê˜Ì – ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· 1n∏Ê≈√ ˘GÚ, 8 ’À"√√±¬ı1√ – 1984 ‰¬Ú1 ’¬Û±À1˙…Ú ¬ıv≈©Ü±11 Ú±˚˛fl¡ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ [’ª¸1õ∂±5] fl≈¡˘√œ¬Û ø¸— ¬ı˱1fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıËøȬÂ√ ’±1鬜À˚˛º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ ª˘ˆ¬±1À˝√√•ÛÈ¬Ú øÚª±¸œ ¬ıøÊ«√µ1 ø¸— Â√±—‚± [33]

’±1n∏ Œ¢∂Ȭ ¬ı±1 øÚª±¸œ ˜Ì√œ¬Û ø¸— ¸±g≈ [34]º ¬ı˱11 ¬ÛPœ ˜œÚ± ¬ı˱1Àfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Â√±—‚±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˜‘Ó¬¸11 ¶§Ì« ˜øµ11¬Û1± ‡±ø˘ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ’¬Û±À1˙…Ú ¬ıv≈©Ü±11 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¬ı˱À1 [78]

ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˘GÚ w˜Ì fl¡À1“±ÀÓ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ’íã fl≈¡˝◊√À¬ıfl¡ ©Ü™œÈ¬Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ‡±ø˘ô¶±Úœ ’Ú≈·±˜œÀ˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı˱À1 øάø„√√ ’±1n∏ ·±˘Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ 1鬱 ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Ú √˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û Ê√±fl¡±È«¬±, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û”¬ı ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’=˘fl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤È¬± ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±Ó¶ö±Úœ˚˛ ’øÒ¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1√ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± é¬˚˛-é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Ó¬Ô± ˆ¬”-Ó¬±øNfl¡ ø¬ıˆ¬±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬ÛÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ Â≈√Ú±ø˜1 ’±˙—fl¡± ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±À˜ø1fl¡±1 øÊ√’í˘øÊ√Àfl¡˘ Â√±Àˆ¬«˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬

ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 õ∂±¬ı˘… ’±øÂ√˘ 6.3 ø1‡ƒÈ¬±1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’øˆ¬Àfl¡f ’±øÂ√˘ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ˜±˘≈fl≈¡ 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœ ’±•§Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ 138 øfl¡˘íø˜È¬±1 √øé¬Ì¬Û”À¬ı, ˆ¬”-¬Û‘á¬1¬Û1± õ∂±˚˛ 34 øfl¡˘íø˜È¬±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬º õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1œ˚˛ ’ª¬ı±ø˝√√fl¡±1 ¤˘±øÚ ¸øSê˚˛ ’±À¢ü˚˛ø·ø1 Ó¬Ô± ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ Œ1‡±À1 ’±&1± ëø1— ’¬ıƒ Ù¬±˚˛±1íÓ¬ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¸‚ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ∆˝√√ Ô±Àfl¡º

¸ —Àé¬À¬Û... ø©Ü— ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø©Ü— ’¬Û±À1˙…Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜LaœÊ√Ú 1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘¸˜”˝√Óø‰¬øfl¡»¸± ¸≈ø¬ıÒ±1 ά◊¬Û˘tÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡Ó«¬¬ı…øÚᬱ1 ›¬Û1ÀÓ¬± Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± Ò1± ¬ÛÀ1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ıº

fl¡±À¬ı1œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Õ˘ ∆√øÚfl¡ 9 ˝√√±Ê√±1 øfl¡Î¬◊ÀÂ√fl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœ ¤ø1¬ıÕ˘ ëfl¡±À¬ı1œ ø1ˆ¬±1 ’Ôíø1ȬœíÀ˚˛ fl¡Ì«±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø√˚±˛ øÚÀ«√˙Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡Ì«±È¬fl¡1 fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡1± ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û, ˜ø~fl¡±Ê≈√«Ú ‡À·«, Œfl¡ ¤˝◊√‰ƒ˜≈øÚ˚˛±m± ’±ø√º

’±˙± Œˆ¬±‰ƒ¬À˘1 fl¡Ú…±1 ’±R˝√√Ó¬…± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬1 øfl¡—¬ı√øôL ·±ø˚˛fl¡± ’±˙± Œˆ¬±‰ƒ¬À˘1 fl¡Ú…± 56 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı¯∏«± Œˆ¬±‰ƒ¬À˘˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, ˜≈•§±˝◊√ 1 Œ¬ÛV±1 ¬ÛÔÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜±Ó‘’±˙± Œˆ¬±‰ƒ¬À˘1 ¬ı±¸·‘˝√ ëõ∂ˆ¬≈fl≈¡?íÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø1ˆ¬˘ƒˆ¬±À1À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ¬ı¯∏«±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ı¯∏«±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó˜±Ó‘¬ ’±˙± Œˆ¬±‰¬ƒÀ˘ øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¬ÛÂ√±Ó¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂¬ıg Œ˘‡fl¡ ¬ı¯∏«± Œˆ¬±‰ƒ¬À˘˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› ¤¬ı±1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2008 ‰¬ÚÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ˚√˙À˘±fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬± ¤¬ı±1 ˆ¬øÓ«fl¡1±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡…, ¬ı¯∏«±˝◊√ ë√… Â√±ÚÀÎ’¬ıÊ√±ˆ¬«±1í ’±1n∏ ëŒ1øÎ¬Ù¬í ¸—¬ı±√ ¬ÛS ≈√‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓfl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±R˝√√Ó¬…±√ ŒÈ¬±fl¡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º∏ ‚ȬڱÀȬ±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¬ı¯∏«± ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı¯∏«±1 ¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬› ø¬ı¬ı±˝√ ø¬ıÀ26√√ ‚øȬøÂ√˘º

ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ¬ı±‚1 √±ø˚˛Q øfl¡—øÙ¬Â√±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ÛPœ1 ’±R˝√√Ó¬…± õ∂¸—· ˘í¬ı Â√˘˜±ÀÚ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘1 ¤È¬± ‘√˙…

˘ÀéƬÃ, 8 ’À"√√±¬ı1√ – ˘ÀéƬà ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó˙œÀ‚Ë˝◊√ Â√˘˜±Ú ‡±ÀÚ ¤È¬± ¬ı±‚ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±‡Ú1 ¸=±˘fl¡ Œ1Ì≈ ø¸À„√√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Â√˘˜±Ú ‡±ÚÕ˘ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Â√˘˜±Ú ‡±Ú1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊M√ 1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˙±¬ı±√œ Œ˚ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Â√˘˜±ÀÚ ŒÓ›“À˘±fl¡1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ¸ijøÓõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ øά√˚˛± ø˜Ê√«±˝◊√ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ ¤È¬± ¬ı±‚ ˘±˘Ú¬Û±˘Ú1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ’±1 ø‰¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ’À"√√±¬ı1√ – øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ ÚƒÂ√1 ’Ò…é¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡—øÙ¬Â√±11 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ÛPœ1 ’±R˝√√Ó¬…± õ∂¸—·Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1

¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±À˚˛±·1 Œ¬ÛÀÚ˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡…, øfl¡—øÙ¬Â√ ± 11 ©Ü í 1 Œ˜ÀÚÊ√ ± 1 ˜±Ú¸ ‰¬SêªÓ« ¬ œ1 ¬ÛPœÀ˚˛ ’±R˝√ √ Ó ¬…± ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ ø˘ø‡ ∆Ô Œ˚±ª±

˜ÀÓ¬ ¶§±˜œÀ˚˛ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ‰¬±¬Û ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ √•ÛÓ¬œ1 ¤øȬÛ≈S ’±ÀÂ√, ø˚ ’±øˆ¬˚±øLafl¡ fl¡À˘Ê√Ó’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

ø¬ıÀ1±Òœ õ∂±Ô«œ Œ˝√√Úø1fl¡ Œfl¡øõ∂À˘Â√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 1±©Ü™¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˝√√ά◊À·± ‰¬±Àˆ¬Ê√

¬Û≈1øÌ ˆ¬≈˘À1± qÒ1øÌ Úfl¡À1 ø¬ı· ø¬ıÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√, 8 ’À"√√±¬ı1 – 70 ¸—‡…fl¡ Ê√ij¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ø¬ı· ø¬ıÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈À˙±‰¬Ú± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙…, ø¬ÛÓ‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡œ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œ˜·±©Ü±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ 701 √˙fl¡Ó¬ 뤗·1œ ˝◊√ ˚˛— Œ˜Úí ˝◊√ À˜ÀÊ√À1 ¬ı˘œÎ¬◊άӬ ‡˘fl¡øÚ ŒÓ¬±˘± ø¬ı· ø¬ıÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Ê√œªÚÓ¬ ¤Àfl¡± qÒ1øÌ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1, ’±Úøfl¡

øÚÊ√1 ˆ¬≈˘À¬ı±À1± ŒÓ¬›“ qÒ1±¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬≈À˘ ø˙鬱 ø√À˚˛º ˆ¬≈˘À¬ı±11 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø˙øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ¤øÓ¬˚˛±› ˚ÀÔ©Ü ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬ÀÚº Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘Àfl¡± ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±Ô«Ú±, ˜1˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Œõ∂1̱ ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º

¸≈ڜӬ±1 øõ∂˚˛ ’±˝◊√‰¬Sꜘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ fl¡±À·«± ˚±Ú ø˝√√ά◊©ÜÚ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ’±À˜ø1fl¡±Ú ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ ¸≈ڜӬ± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡fÓ¬ [’±˝◊√ ¤Â√ ¤Â√] Ôfl¡±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ Œ¸±ª±√ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÓ¬›“1 ’øÓ¬Õfl¡ øõ∂˚˛ ‰¬fl¡íÀ˘È¬-Œˆ¬øÚ˘± ’±˝◊√‰¬Sꜘ1º Ú±Â√±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ fl¡±À·«± Œfl¡¬ÛƒÂ≈˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œfl¡¬ÛƒÂ≈√À˘˝◊√ ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈ڜӬ±1 øõ∂˚˛ ’±˝◊√‰¬Sꜘø¬ıÀÒ± ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Â√Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ıº ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ fl¡±À·«± ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú Œ¶Û‰¬ ¤' ¤Â√ ŒÙ¬{√®Ú-9 Œ√›¬ı±À1 ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘

1±›Ú± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ’±1y ˝√√í˘ ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ά◊ÀV˙…Ó¬ ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú Œõ∂1Ì1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·º ’±˝◊√‰¬Sꜘ1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ∆¬ı:±øÚfl¡ ¸±-¸“Ê≈√ø˘Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 450 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¬ı˚˛-¬ıd fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ˚±Ú‡ÀÚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Â√Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ˚±Ú‡ÀÚ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚÀÂ√ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Â√Ó¬ Ôfl¡± ¸≈ڜӬ±Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı:±Úœ1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ 12 ¬ı±1 ¤ÀÚ√À1˝◊√ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Â√Õ˘ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ fl¡±À·«± ˚±Ú Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora