dib_10022013

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 187 l Œ√›¬ı±1 l 27 ˜±‚√, 1934 ˙fl¡ l 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd l Issue 187

l

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Sunday, 10th February, 2013, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˆ¬±1ÓøÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ Ù“¬±‰¬œ ¸—¸√ ’±Sê˜Ì1 ‡˘Ú±˚˛fl¡ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ı1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡√À1˝◊ ¸•Û”Ì« Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 ˙øÚ¬ı±À1 øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘ÓÙ¬“±‰¬œ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¸—¸√ ’±Sê˜Ì1 ˜≈‡… ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡º 3 Ú— øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Ù¬“±‰¬œfl¡±Í¬Ó’±Ù¬Ê√˘1 õ∂±Ì√G1 ’±À√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬º Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚ•ß ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±Ó¬ 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±Ù¬Ê√˘1 Ù¬“±‰¬œ øÚø(Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˙øÚ¬ı±11 ¬Û≈ª± øÓ¬˝√√±11 3 Ú— Œ‰¬˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Ù¬Ê√˘fl¡ Ù¬“±‰¬œ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl¡≈˜±1 ø¸Àg ’±1n∏ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸À„√√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ’±Ù¬Ê√˘1 鬘±√±Ú1 ’±À¬ı√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛ 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±Ù¬Ê√˘1 鬘±√±Ú1 õ∂±Ô«Ú± 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±ù¨œ1Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, 8 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±˝√√Ó¬

¿Ú·1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸—¸√ ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ì1 ’Ú…Ó¬˜ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ‡¬ı1 Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Óø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã ά◊øͬÀÂ√º ά◊M√1 fl¡±ù¨œ11 ŒÂ√±ª±¬ı·±˝√√Ó¬ ¤√˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ fl¡±øÙ«¬Î¬◊ ø√ ŒÔ±ª± ¸ÀN› ¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ fl¡µ≈ª± Œ·Â√ ’±1n∏ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ ‰¬˘±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±1鬜À1 ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ 8Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√œªÚfl¡ Œ‰¬±ª±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¤fl¡¬ı‰¬Ú ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± A little philosophy inclineth man's mind to atheism, but depth in philosophy bringeth men's minds about to religion.

– Francis Bacon 0

ά ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« fl≈¡1n∏Àé¬S ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά0 1±˜˜ÀÚ±˝√√1 Œ˘±ø˝√˚˛± ’±¸Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡¶§1+À¬Û Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ë¬ıœÀ1Ú√±í ’±˜±1 ¬ı˝√√±ÀÓÔ±Àfl¡º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˘·Ó¬ ‚À1-¬ÛÀ1 ¬ıø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸≈‡-≈√‡1 fl¡Ô± ŒÚ±˘±˚˛, ›˘±˚˛ ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô± ’±1n∏ Œ√˙1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ÀȬ± ˜±Úªœ˚˛-Œ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ ø˚ÀȬ± ¸˜±Ê√-Œ‰¬Ó¬Ú± ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± Œ‰¬Ó¬Ú± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√Ê√˚±S±1 õ∂døÓ¬ ’±1y

˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬Û±¬ı ’¢∂±øÒfl¡±1

’±Ù¬Ê√˘ ¸La±¸¬ı±√œ ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – Œ˚ÀÚ fl¡±˜ ŒÓ¬ÀÚ ˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1À˘ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Ù¬Ê√À˘º 2001 ‰¬Ú1 13 øάÀ‰¬•§1, ˜≈‡… ¡Z±1 ¬Û±1 ∆˝√√ ¤‡Ú øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ·±Î¬ˇœ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ ¸—¸√ ˆ¬ªÚÓ¬º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ó¬±˘±‰¬œ1 ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ˝√√ø1Ú±À˜À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√í˘ ·±À1±1 Œ·±ø¬ıµ ’±Ó¬± ¸˜i§˚˛Àé¬Sº fl¡±¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ˜≈˝√”Ó«¬, ˙øÚ¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı ¬ı±À¬ı 1‡±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ^nÓ¬·øÓ¬À1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±&ª±˝◊√øÂ√˘ ¸—¸ √ˆ¬ªÚ1 õ∂Àª˙¡Z±11 ø√À˙º ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 5Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±ø˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ά◊√…Ó¬ ¬ıµ≈Àfl¡À1 øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¸√ ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¤Àfl¡± Ó¬˘øfl¡¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘º 5Ê√Ú ·±À1±1 Œ·±ø¬ıµ ’±Ó¬± ¸˜i§˚˛Àé¬S1¬Û1± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û±√¬ÛΩÓ¬ ˘é¬ ˘é¬ ˆ¬fl¡Ó¬-¬ı±gÀª ¸˜¶§À1 ˆ¬fl¡øÓ¬ ’‚«… øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ ’øÒÀª˙Úº ’±1n∏ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ Œ·±ø¬ıµ ’±Ó¬±1 ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ Œ¬ı·Ó¬ ∆˘ ¬ı1n∏ª±, ø‰¬1±Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜Ò≈ø1¬Û≈ 1±˜ 1‚≈¬ÛøÓ¬˚ Œ˚Ú fl¡±˚«Ó¬– ¬Û≈Ì…Ó¬œÔ«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±›¬º ¬Ûø1Ú±øÓ¬¡Z˚˛ ‰¬±1n∏̱ ¬ı±˘± ˜±1±fl¡ ’±1n∏ ’±1ø¬ıµ± ˜±1±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡º &˘œ ’±1n∏ Ó≈¬ø˜ ˆ¬fl¡Ó¬1 øÚÊ√·øÓ¬ ˚ŒÓ¬±˜±1 ‰¬1ÀÌ ˙1Ì fl¡ø1À˘± ¸±1º ÚÀ˜±À√ª √œÚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ø˙¯∏… ·±À1±1 Œ·±ø¬ıµ ’±Ó¬±1 ’øÒÀª˙Úfl¡ ¤fl¡ ’ÚÚ… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º Œ·±ø¬ıµ ’±Ó¬±1 ¬Ûø1Ú±øÓ¬¡Z˚˛fl¡ Œ¢∂ÀÚά1 ˙sÓ¬ ¸—¸√ ˆ¬ªÚ ¤fl¡ ≈√‡˝√√±1œ ˚ √˚˛±˙œ˘ √±À˜±√1 õ∂ˆ¬≈ ˚ ’±ø˜ ≈√ø‡Ó¬fl¡ ‰¬1ÀÌ fl¡1± ά◊X±1ºº Ú±À˜À1 Ú±˜±—øfl¡Ó¬ ¸˜i§˚˛Àé¬SÓ¬ 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¿˜ôL ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ Ò√Ú… ˜±øÚ ¬ı±¬Û-¬ı±gª, ’±˝◊√-˜±Ó‘¬, ˆ¬fl¡Ó¬- 1ÌÀé¬SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸—¸ &1n∏ ≈√Ê√Ú±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˚±ª± ˜˝√√±Ú ¬ÛÀÔÀ1 ¬Û1˜ fl¡1n∏̱˜˚˛Ê√Ú1 ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 82 ¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ∆¬ı¯ûª¸fl¡À˘› fl¡1À˚±À1 ¬õ∂ø̬۱Ӭ Ê√Ú±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2 ¬Û‘ᬱӬ √ˆ¬ªÚ1 ø˚ ¶ö±ÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ì…Ó¬œÔ«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬ı±˜≈Ìœ·“±›

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ˙—fl¡1 ¸—‚1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬fl¡Ó¬1 Œ¶⁄±Ó¬, ’±fl¡±À˙-¬ıÓ¬±À˝√√ ˝√√ø1Ú±˜ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱Ӭ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· ‰¬±ø1Ȭ± ¸—˜G˘Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ˝√√í¬ı fl¡±øÊ√1„√√± ¤Àfl¡øÚ˙±˝◊ ;ø˘˘ C±fl¡, ¬ıÊ√±1, ’±Í¬‡ÚÕfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ ’±1n∏ ’±ø·˚˛±, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ˜±S ≈√Ȭ± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ1 ¬ı±¸¶ö±Ú fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬ÌÓ¬ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± ’Ú± ’±1n∏ fl¡±˚«é¬˜Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ’±Ò±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±ø1Ȭ± ¸—˜G˘Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ˝√√í¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Úº Œ¸˝◊√˜À˜« ¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ ¬ı±·ø1 Œ1? ˘· ˘·±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√í¬ı ¤È¬± ¸—˜G˘º ¤˝◊√ ¸—˜G˘fl¡ fl¡±øÊ√1„√√± ¬Ûø(˜ ¸—˜G˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıù´Ú±Ô‚±È¬1 ¬Û”¬ı ¬Û±1fl¡ ∆˘ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı fl¡±øÊ√1„√√± ά◊M√1 ¸—˜G˘º fl“¡˝√1± ’±1n∏ ’±·1±Ó¬ø˘fl¡ ∆˘ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı fl¡±øÊ√1„√√± ¬Û”¬ı ¸—˜G˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊√…±Ú1 ¬ı±ø˝√√11 ’—˙ÀȬ±fl¡ ∆˘ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˝√√Ê√˚±S±1 ¬ı±À¬ı õ∂-¬ÛS ˘í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ˝◊√26≈√fl¡ Œ˘±fl¡1¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ø‰¬¬ı ’±·± ’±˝√√À˜À√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˘·±¬Û≈1 ¬Û≈Ú1 √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬¬Û±ø1¬ıÀÚ ’·¬Û˝◊√∑

õ∂ª=fl¡1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘, ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Ú±˜Ó¬ ˆ≈¬ª± ˝◊-Œ˜˝◊˘

≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± &˘œ1 ’±R¸˜¬Û«Ì

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ˘·±˝◊√ÀÂ√ ’±Î¬◊˘

’±À¬Û±Ú±Õ˘› ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1 ¤Â√ ¤˜ ¤Â√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ’é¬Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ 8 Ú— ’±˘·±¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’±¸Ú‡Ú∑ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Œ·±È¬1 ≈√Ò«¯∏« ¸√¸… &˘œ ’¸À˜ ’±øÊ√ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ¤fl¡ ‚Ú Ê√—‚˘Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√ÀÚ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√ÀÚ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¸•xøÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±øÊ√1„√√±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸—˜G˘1 ˜±Úø‰¬S

√±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ·±Î¬ˇœº ’±Ú‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˘±Í¬œ ∆˘ ∆1 ’±ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬ı1√±˜±˘Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı˚Œ√ª√M√ 1±ˆ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊∞Ȭ±1ÀÚȬ1 ˜±Ò…À˜À1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±1 øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú Î◊¬¬Û±˚˛ Î◊¬æ√±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂ª=fl¡ ‰¬Sê˝◊º ˘È¬±1œ1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê√fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂ª=Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ 500 ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11 Ú±˚˛fl¡

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘

ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Ú±˜º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂ª=Ú±À1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê√fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂ª=Àfl¡ ¤˝◊¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Ú±˜Ó¬ ˆ≈¬ª± ˝◊-Œ˜˝◊˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬¬ ¬ıv≈øõ∂∞I◊ 1‰¬Ú± ˜ÀÚ±Ê√ &5± ¤G Œfl¡±•Û±Úœ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡1± fl≈¡‡…±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ˜ÀÚ±Ê√ &5± ¤G Œfl¡±•Û±Úœ Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬SêÀȬ±fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜˝√√±Ú·1

’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛º øÓ¬ª±1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±1鬜1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ò1˜ Ú±Ô ¬ÛøGÓ¬ Ú±˜1 ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ¤Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò1˜1 Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl≈¡‡…±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ˜ÀÚ±Ê√ ¸µˆ¬«Ó’±1鬜À˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤Â√ ¤Â√ ø¬Û øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬Û øÓ¬ª±1œ

˜ÀÓ¬, ˜ÀÚ±Ê√ &5±˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± ˜≈ͬ 5‡Ú ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ò1˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ Ó¬Ô± ’±Ú ¸—·œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√À1 ¬Û“±‰¬‡Ú ·±Î¬ˇœ Ú≈Ú˜±øȬ1 Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ 1±ø‡ Ô˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±·-ø¬ÛÂ√ Ú±ˆ¬±ø¬ı ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ·±Î¬ˇœÓ¬ ˝√√±Ó2 ¬Û‘ᬱӬ

¤¬ıƒÂ≈√1 ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ¸µœ¬Û ¬Û±ÀG, ˙øÚ¬ı±À1

¤¬ıƒ  ≈ √ 1 ’øÒÀª˙ÚÓø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¸˜±Ê√1 ø√flƒ¡ øÚÒ«±1Ì fl¡À1 – ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ

’˜”˘… fl¡±fl¡øÓ¬ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ∆SÀ˘±fl¡… √M√˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ø‰¬Sø˙äÕ˘ ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ ∆SÀ˘±fl¡… √M√fl¡ ’±øÊ√ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¶§ˆ¬±ªø˙äœ ’˜”˘… fl¡±fl¡øÓ¬ ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ±, 2013 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø‰¬Sø˙äœÊ√Úfl¡ ¬ı“Ȭ±

õ∂√±Ú fl¡À1 ø˙鬱ø¬ı√ ά 0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸˜±Ê√1 ø√flƒ¡ øÚÒ«±1Ì fl¡À1º Œ¸À˚˛ ø˙䜸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸fl¡À˘±À1 |X±1 ¬ı…øMê√º ø˙䜸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıdÀfl¡ ˝√√+√˚˛1¬Û1± ˆ¬±À¬ıºí õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 1±Ê√…1 ¤Ê√Ú ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√fl¡ ¤ÀÚ√À1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

·˚˛¬ı±1œ Ú÷Ã11¬Û1± √œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ·˚˛¬ı±1œ Ú÷Ã1Ó¬ Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± [¤¬ıÂ≈√]1 45¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú± Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 qˆ¬±1y fl¡À1º Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ıÀάˇ±, 1±ˆ¬√√±, ˙1Ìœ˚˛±-fl¡Â√±1œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 Œfl¡¬ı±È¬±› fl‘¡ø©Ü √À˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’=˘ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ëfl¡±U“√œí1 ¶⁄©Ü±Õ˘ ’˜”˘… fl¡±fl¡øÓ¬ ¬ı“Ȭ±

’øôL˜ ø√Ú± Œ˘±fl¡±1Ì… ·˚˛¬ı±1œ Ú÷Ã1

10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Úfl¡˘ Œ¸±Ì¸˝√√ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬õ∂‰¬±11 ·±Î¬ˇœ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¬¬Û≈Ì…Ó¬œÔ«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬ı±˜≈Ìœ·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӤfl¡ &1n∏Ó¬1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 14Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ’±1鬜À˚˛ Î◊¬X±1 fl¡ø1 øÊ√ ¤˜ ø‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˝√√±ÀÊ√±1 ¬ı±·È¬±Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ Â√ø˝√√√ ¸Ó¬…Ú±Ô ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ

14Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Óø¸ÀXù´1 √±¸1 ∆˝√√ Ê√±ø¬Û˚˛±1¬Û1± Œˆ¬±˜± ∆˝√√ ¬ı±·È¬±Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¤Â√-21 ø‰¬0224 Ú•§11 Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡Ú Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ· ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬ÛÔ1¬Û1± ˘≈øȬ ‡±˝◊ ¬Û1±Ó·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 14·1±fl¡œÕfl¡ ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘± ’±1n∏

˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘ SêÀ˜ Ó≈¬˘≈˜øÌ fl¡ø˘Ó¬± [22], √œ¬Û±˜øÌ fl¡ø˘Ó¬± [20], ¬Ûø‡˘± fl¡ø˘Ó¬± [25], ŒÊ√±Ú±˘œ fl¡ø˘Ó¬± [22], ¬Û•Ûœ √±¸ [27], ¸≈ª˘± √±¸ [45], ¸—·œÓ¬± √±¸ [22], 1œÓ¬± √±¸ [40], ‰¬ø¬ıÚ √±¸ [25], ¬Û≈©Û± fl¡ø˘Ó¬± [22] ’±1n∏ Úø˜Ó¬± √±¸ [22]º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ‰¬±11 ά◊¬Û^Àª ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊¬Ûά±fl¡‚1 ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œfl¡fÓ¬ Œ‰¬±À1 ‰¬À˘±ª± Ó¬±GÀª ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ’øÒfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√À˚˛±È¬± õ∂øӬᬱÚÀ1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 õ∂Àª˙

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ Úfl¡˘ Œ¸±Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’˝√√± ≈√Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ú¬Û±˜Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡±À1±fl¡±øÚ1 Ù¬±1n∏fl¡ ’±˘œ ’±1n∏ ’±s≈˘ ˜øÊ√√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ’±Ò± øfl¡˘í¢∂±˜ Úfl¡˘ Œ¸±Ì ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Ú¬Û±˜ÓŒ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ Ú¬Û±˜, ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ’±ø√ ’=˘1 ά◊¬Ûø1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±Àfl¡± Úfl¡˘ Œ¸±Ì ø¬ıSêœ fl¡ø1 õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

fl¡ø1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œfl¡f1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûά±fl¡‚11 ’±˘ø˜1±, ·Î¬À1Ê√1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√ √ø˘˚˛±˝◊√ ø¸“‰¬1øÓfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±‰¬¬ı±¬ı ˘Gˆ¬G fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ≈√À˚˛±È¬± õ∂øӬᬱÚÀÓ¬˝◊√ Œ‰¬±11 √À˘ øÚ˙±ÀȬ± Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ø¬ı‰¬±ø1 ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√ ‰¬˘±Ô fl¡À1 ˚ø√› Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± øÚ˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤Àfl¡È¬± ¸œ˜±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ±Ó¬ Œ‰¬±11 √À˘ ’øÓøÚø¬ı«À‚Æ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1

Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œfl¡f ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊¬Û-ά±fl¡‚1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 Ô±Ú±1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÓ¬ Œ‰¬±À1 Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡ø1 &ø‰¬ Œ˚±ª±ÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ’±1鬜1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬±Àfl¡√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ˚≈ªÓ¬œ1 ’±R˝√√Ó¬…±

¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 √¸√¸… ’±È¬fl¡ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜&ø1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸√¸…Ê√Ú Î¬◊Mê√ ·“±ª1 ˜Ô≈1± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ ø¬ı ˜Ê≈√—ÀÂ√ [25] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬± Œ¢∂ÀÚά, ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ά◊X±1 fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸√¸…Ê√Ú õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 1?Ú ∆√˜±1œ¬ÛLöœÓŒ˚±·√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±ª±¸Ó¬Û≈ø©® ¬ı±Â√Ù¬1 [15] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¬ıÚfl¡1± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ Ó¬1n∏Ì ¬ı±Â√Ù¬11 ’±ª±¸Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ·˝√√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ·±¬Û±˘¬Û≈11 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ı±¬ı≈˘ Ú±Ô [52] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±¬ı≈À˘ ¤‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤‡Ú Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√Àfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±¬ı≈˘fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬ ¬ı±¬ı≈˘ Œ·±¬Û±˘¬Û≈11 ¤‡Ú Œª˘øά— Œ√±fl¡±Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘º

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú Œ¸ª± [1] ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ fl¡˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL±, ø√ÚÊ√±Ú, ά±fl¡ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±, øÊ√˘±-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜, ά±fl¡786183 Œ˚˛ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1 ¬ı±Â√øÚ1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√¸•Ûiß ¤˜. ˝◊√. ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«1Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚’-Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜«1 Ú±˜ –

fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… ¸˜±Ò±1 ˜…±√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – øÚø¬ı√±1 ˜”˘… –

øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – [fl¡] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı [‡] ’Ú… øͬfl¡±√±11 ¬ı±À¬ı

øÊ√ ˝◊√ ø√ÚÊ√±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˜ ¤˝◊√‰¬√ ø√ÚÊ√±Ú1 ¤. ø‰¬ Œõ≠∞I◊ Œ‰¬À∞C˘ ’±1n∏ Œ¬ÛÀfl¡È¬ Ȭ±˝◊√¬Û, ∆¬ı√≈…øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜«1Ó¬ ¤‡Ú Œ¬ÛÀÂ√?±1 ø˘Ù¬È’±1n∏ ¤‡Ú Œ©Ü‰¬±1 ø˘Ù¬È¬1 Ó¬N±ªÒ±Ú, Œ˜1±˜øÓ¬, Œ˜øÚ— ’±1n∏ ’¬Û±À1˙…Úº 30.00 ˘±‡ Ȭfl¡± 11 [¤‚±1 ˜±˝√√] 60,000.00 Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬˚’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± øά øά ˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√ ˝◊√ ø√ÚÊ√±Ú1 ¬ÛÀé¬ ø√ÚÊ√±ÚÓõ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡º 500˚- Ȭfl¡±, ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬˚’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± øÎøά˚ Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√ ˝◊√ ø√ÚÊ√±Ú1 ¬ÛÀé¬ ø√ÚÊ√±ÚÓõ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡º 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 Œ|Ìœñ ëøÎ¬í Œfl¡ÀȬ·1œ ñ ëøάí [øˆ¬]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— Ú≈1¬Û≈1Ê≈√Ȭ·“±ª1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı¯∏« ·1fl¡± Â√±À˝√√1n∏øVÚ ‡±Ú1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ˚±ª± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ú≈1¬Û≈1Ê≈√Ȭ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, fl¡ø¬ı1±Ê√ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ‡±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì1 Ó¬±ø1‡ – ŒÈ¬±fl¡± – [1] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ëŒ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬íÕfl¡ ¤È¬± Œ|Ìœ Ó¬˘Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘› ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˚±·… Œ|Ìœ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± ¬Û˚«±5 ¸“˝√±ø11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº [2] øÚø¬ı√±1 ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 øά øά˚ Œ¬ı—fl¡±Â«√ Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚±˛ ’±À¬ı√Ú øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√í¬ıº [3] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬, Œ˘Ú-Œ√Ú ÚÔfl¡± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ·“±øÔ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [4] øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ŒéS¬Ó¬, øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙…, øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ’øˆ¬˚ôL±¡ fl¡Ó‘¬« Ûé¬ ’Ô«±» ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± øÂ√˘— ˜G˘ ∆˘ øÚø¬ı√±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ ¸¬ı«¸ijÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [5] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.mes.gov.in ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬∏Cά Ê√±Ì«±˘ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ άø¬ıvά◊-2162 1 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º Davp 10102/11/2567/1213

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

1. MES GARRISION ENGINEER (A/F) BORJHAR, POST : GUWAHATI AIRPORT, BORJHAR, GUWAHATI -781015 on behalf of President of India invites application from eligible enlisted contractors of MES and enlisted/unenlisted contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned work:

1

1

Name of work

Estimated Cost

3 2 Repair to RCC wa- Rs.15.00 ter Tank, Roof treat- Lakhs ment, rolling shut- (at par ter, roofing Plaster- Market) ing, Plumbing, Flooring and Sanitary fitting at Mountain Shadow under GE (AF) Borjhar

Completion period

(a) MES Enlisted

4

5

(b) Other Contractors 6

06 Class-'E' (i) Meeting enlisted & above criteria of MES with (Six) Category regard to having satMonths 'a (i)'

isfactorily completed requisite value of works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt.

Deptt.

Earnest money for contractors who has not executed standing security bond 7

Cost of tender documents

Last date Date of of receipt Issue of of applica- tender tion 9

8

Rs.30,000/- in the Rs. 500/- in shape of call de- the shape of posit receipt from DD/Bankers any Schedule cheque Bank, BGB not from any acceptable.

Nationalised/ Schedule Bank in favour of GE(AF) Borjhar

’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ 500 ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11 Ú±˚˛fl¡

ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 √˘ÀȬ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±, Œ¸±Ì±¬Û≈1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ øÚ˙±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜ÀÚ±Ê√1 ¸˝√√À˚±·œ ù´±˝√√ ’±˘˜, Œ·Ã1±—· √±¸, ¸˜À1˙ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˆ¬±¬ıœ ›1ÀÙ¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ¬Û±1ø¬ıÚfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˆ¬±¬ıœ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ &5±˝◊√ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬SêÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1±˝◊√ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ˜ø̬Û≈1 ’±1n∏ Ú±·±À˘GÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜ø̬Û≈11 ˆ¬±¬ıœ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Œ˜‚±˘˚˛ ’±1鬜1 ˜í©Ü ª±À∞I◊ά ’¬Û1±Òœ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ù´±˝√√ ’±˘˜ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ˜ÀÚ±Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ı1À¬ÛȬ±1¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ú≈Ú˜±øȬӬı±¸ fl¡1± ø¬ı˝√√±11 ˜ÀÚ±Ê√ &5±˝◊√ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ‰¬±˘±Ú ø√À˚˛º ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11 ¬ı±À¬ı ‰¬SêÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıU ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ·1±fl¡œ1 ’Ê√±øÚÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¸√¸…˝◊√ ‰¬SêÀȬ±fl¡ ·±Î¬ˇœ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬±˘fl¡ øÚÀ˚˛±·1 ¬Û”À¬ı« ·1±fl¡œ¸fl¡˘fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¤ÀÚ ¬ıU ‰¬±˘fl¡fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜ÀÚ±Ê√ &5± ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı«› ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú1 ¸≈1n∏„√ ±À1 ¬ı±1•§±1 ŒÊ√í˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜ÀÚ±ÀÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ıv≈øõ∂∞I◊ 1‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬Ú ’¬Û1±Òœfl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡À1º Ê√±ø˜ÚÓ¬ fl¡±1±·±11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤ÀÚ ¬ıU ’¬Û1±Òœ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸˝√√À˚±·ÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ &5±1 √À1 ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ’±Ú ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·ÓŒfl¡˝◊√ ø√ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ’±ø√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ˜≈ͬ 36Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 13Ê√Úfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ’¬Û1±Òœ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó’±ÀÂ√º Œ˚±ª± 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˝√√±Ó¬œ·“±› Ô±Ú±Ó¬ 3 Ê√Ú, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ 2Ê√Ú, ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1n∏ ·œÓ¬±Ú·1 Ô±Ú±Ó¬ 1Ê√ÚÕfl¡ ’±1n∏ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ 4 Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê1 ¤ÀÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ø√Â√¬Û≈1, ¬Û±Ì¬ıÊ√±1, ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1n∏ ¬Û±G≈ ¸—˜G˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ά◊¬Û’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±ÀȬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıº ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ø¸Úƒ˝√ ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ά◊X±1 fl¡1± Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±1 Ó¬Ô± ’±Ú ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’±˝◊√ Úœ õ∂øSê˚˛±À1 ·1±fl¡œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÊ√…á’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ’±È¬fl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ fl¡˜«œ

MILITARY ENGINEER SERVICES

Sl. No.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ’=˘1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡, ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏, ˝◊√—1±Ê√œ fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ fl¡Úfl¡‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ 87 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1˝√√±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±1 ø˜øfl¡1·“±ªÓ¬ 1926 ‰¬ÚÓÊ√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1966 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú ’±1n∏ ∆√øÚfl¡ ’¸˜1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± fl¡1± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ø¬ı ø¬ı ˝√√±=±ø1˚˛± ά◊2‰˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸≈√œ‚«ø√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Œ˙¯∏Ó¬ ŒÚ˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√, Œfl¡±‰¸øij˘Úœ, ’±=ø˘fl¡ Œ√Ã˘ ˜øµ11 ά◊¬Ûø1 ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±1 ¬ıU ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 &ø1˚˛±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±À1 Ϭ±øfl¡ ·ˆ¬œ1 |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÎ¬fl¡±1 Úù´1 Œ√˝√ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øÚÊ√ ø˜øfl¡1·“±› øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√Õ˘ øÚ |X± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ‰¬±ø1·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ, ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈S¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ¬Û1À˘±fl¡

(i) ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò√± fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 fl¡˜«, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ, ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√ ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1̺ (ii) Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡±, ’±˜±ÚÓ¬ Ê√˜± ’±øº 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó25 ˜±‰«¬, 2013 1 15.00 ¬ıÊ√±Õ˘º

Eligibility Criteria for

1˝√√±1 õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡Úfl¡ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 Œ√˝√±ª¸±Ú

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’±øÊ√ ’±1y ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Úº ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ¬Û√±øÒfl¡±1 ˜≈À‡…ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓõ∂±Mê√Ú ¬Û√±øÒfl¡±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙«fl¡ qX 1+¬ÛÓ¬ Òø1 1‡±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜À˝√√˙ ˜˝√√ôL˝◊√ º ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±·ªÓw˜Ì ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º &1n∏ ≈√Ê√Ú±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˚±ª± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂√˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌ ’±øÊ√1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 1˝√√Ì ‰¬1±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, 1±Ê√…1 ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö… √511 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, &ª±˝√√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À1± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸≈”√1 &Ê√1±È¬1¬Û1± ’˝√√± ø˙鬱ø¬ı√ ¤˝◊√ ‰¬√ Œfl¡ ’±È«¬Â√ fl¡À˘Ê√1 ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˝√√¯∏«À√ª ˜±Òª, ŒÓ¬›“1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ |n∏øÓ˝√√¯∏«À√ª ˜±Òª, ¸—‚1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¬Û√±øÒfl¡±1 fl¡1n∏̱fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±, &Ê√1±È¬ øÚª±¸œ ’˝◊√˘ ’øˆ¬˚ôL± ¤˜ ø‰¬ √M√ ’±ø√ ’Ú…±Ú… ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘› ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ø˘ø‡Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Ífl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ¸Ú±Ó¬Ú ∆¬ı¯ûª Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡ø1 øfl¡√À1 ¸˜¢∂ ’¸˜fl¡ ¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±øg ¸˜i§˚˛1 ’±√˙« Œ√‡≈ªª±˝◊√ ·í˘ Ó¬±Àfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 &ø1 Òø1¬ıÕ˘ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ø˙鬱ø¬ı√ ˆ¬ªõ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±fl¡ ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ¬Û√±øÒfl¡±1 ˙˙œ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ÚøµÓ¬± ‰¬ø˘˝√√±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø˙q¬ıMê√±1+À¬Û Œ¬ı√±ôL ¬ı1±, √œ¬Û±—fl¡1 ø˜ø˘, ˚≈ª ¬ıMê√±1+À¬Û ø˙‡±˜øÌ ¬ı1±, ’±˝◊√˜±Ó‘¬ ¬ıMê√±1+À¬Û 1n∏Ì≈˜œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡ Â√±S ˜‘̱˘ ¬ı1n∏ª±√√À˚˛± ’—˙ ˘˚˛º ¸ˆ¬±Ó¸—‚1 ø¬ı√±˚˛œ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˝√√ø1 õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¸øg˚˛±Õ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸—‚1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸≈g1± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º

23 Feb 2013

10

25 Feb 2013

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. HQ CWE (AF) Borjhar for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in/zadmin and Indian Trade Journal. Full Notice of Tender (IAFW-2162) & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also on MES website.

8050/Adv/14/E8 dt. 28-01-2013

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Úœ˘¬ı±·±Ú ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√ÀÓ¬ù´1 Œ˜øÒÀ˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤ ¤Â√-01 ø¬ı-9813 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ·±Ú ¬ıÀÊ√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜øÒfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡ø1øÂ√˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1±, õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√ÀÓ¬ù´1 Œ˜øÒÀ˚˛ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 29˚˛13 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √– ø¬ı– ’±˝◊√ Ú1 143˚˛353˚˛506˚˛294 Ò±1±Ó’±1鬜1 Ó¬√ôL SêÀ˜ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ø√ÚÓ¬ Úœ˘¬ı±·±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú Ú±˜1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ fl¡˜«œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±ÀÚ±ª±11 ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬ ’±s≈˘ ‡±ø˘fl¡ ’±1n∏ ‰¬µ±Ú¬Û≈1 ·“±ª1 ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±ÚÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

’±1鬜1 øÚ˜«˜ ‰¬ø1S ά◊Àij±‰¬Ú

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S1 ¸øij˘ÚÓ¬ ŒÍ¬˘± Ȭڱ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ñõ∂Ìœ¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ˜Ê√1 ˝√√±ø¬ı˘√±1 ’˜1 ¬ı±˝√√±≈√1 Ó¬±˜±„√√1 ˘•ÛȬ ‰¬ø1S ά◊√„√±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ øÙ¬˘í¬ı±1œø¶öÓ¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¬ı±ø˝√√Úœ ¤˝◊√¬ı±1 Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬º ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶yfl¡ ’˜±Ú… fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˘œ˘± ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø˜∞I◊≈ ¸øµÕfl¡1 ’:±ÀÓ¬ ’¶a-˙¶a¸˝√√ ¤√˘ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ¬ı±ø˝√√Úœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ˘•ÛȬ ‰¬ø1Sfl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬Û©Ü˘-øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˝√√ Œ¢∂5±1 ≈√˝◊√

ø¬ıø‰¬ø¬Û¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸øfl¡˚˛Úœ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1

Ô˘≈ª± õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 800 Â√ø˝√√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ó¬Ô± Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬

˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıX 10 ¸—·Í¬Ú øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í˘ √˝√Ȭ±Õfl¡ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸—·Í¬Úº øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¡Z±1± øÚ1œ˝√√fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸Ê√±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1n∏ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¡Z±1± øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ &̸±·1 ø√ø˝√√„√œ˚˛±1 Œ√˝√±ª¸±Ú

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ıU ’±˙±ˆ¬1¸± fl¡ø1 ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂fl¡äÀȬ±

¶ö±¬ÛÚ1 ’±˙±Ó¬ Ó¬Ô± Ô˘≈ª± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜› ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ’¶a-˙¶a ¸1¬ı1±˝√√1 fl¡ø1άí1 39 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓÓ¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ Œ¬ıfl¡±Ê√ ± Ú ’±1鬜À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ-˝◊√•£¬˘ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤˜ ¤Ú 01-1385 Ú•§11 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ øÚ˜œ«˚˛˜±Ú ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˜±S Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛1 Œ‰¬øÚÓ¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛±

øfl¡À˙±1œ ’¬Û˝√√1Ì

≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ G ¤ÀÊ√∞I◊1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú≈ À ˜±ø√ Ó Œ‰¬À˘—&ø1ø¶öÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊ ¸≈À1˙ &5±1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ‰¬øÚÓ¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ 1À˜˙ ˜≈G±1 ¬ÛPœ ˜œÚ± ˜≈G± ’±1n∏ ø˜øÂ√˘± Œ‰¬±À1— Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊ &5±1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¤fl¡ Œfl¡øÊ√Õfl¡ ≈√˝◊√ Œfl¡øÊ√ Œ‰¬øÚ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ‰¬øÚ ¬Û≈ª± ‰¬±˝√√1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√

Œ‡±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬ıø˜ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‰¬±˝√√ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ˘é¬Ì Œ‰¬øÚ Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊ &5±1 ‚1Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› &5±˝◊√ Œ‰¬øÚ1¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øȬ—‡±„√√ÓÂ√±S Œ¢∂5±1 ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛ Œ¸±Ì±˘œ ∆˙˙ªº ø˘Î≈¬Ó¬ ø˙˘1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 9 fl≈¡Àª1œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤øȬ ø˙q, Úœ1ª õ∂˙±¸Ú ñά◊;˘ ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ±1 øȬ—‡±„√√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’˝√ √ ± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 Â√±S 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜1±Ì ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ &̸±·1 ø√ø˝√√„√œ˚˛±1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± 1.40 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ 90 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±1 √À1 ¬ıU é≈¬^ ά◊À√…±· Œ√˝√±ª¸±Ú ∆˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì1 ¸˜œ¬Û1 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL11 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª é≈¬^ fl¡±1‡±Ú± Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜ ŒÓ¬˘œ˚˛± ¬ÛÔ±1 ø√ø˝√√„√œ˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ ά◊À√…±· Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±ÀÓ¬± ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ¤ÀÚ ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√ 1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡±—˙

ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚø¬ı«fl¡±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√øάˇÓ∆˝√√ ¬Û1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬iß

’í¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— fl¡±G

õ∂±ôL1¬Û1± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıU ¬ı…øMê√fl¡ øÚÊ√1 fl¡±1‡±Ú±√ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√, fl¡±ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1˝√√¸…˜˚˛œ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 SÀ˚˛±√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ˚≈ªÓ¬œ Œ¢∂5±1

’±˝◊√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ’±À˘±‰¬Ú± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ı:±Ú Ê√±·1Ì ˚±S± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

ñÓ¬±ø˝√√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 SÀ˚˛±√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ ’±˝◊√Ú1 ˙±¸Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 √±ø˚˛Q ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ë¬ı±fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙1 ’øÒfl¡±1ñ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¡Z±1± ø¬ı‰¬±1, ’±˝◊√Ú1 ˙±¸Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√

˜±Ò…˜1 √±ø˚˛Qí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓfl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıõ≠ª fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚÓ¬ ŒÊ√…ᬠ’øÓ¬ø1Mê√ ˜˝√√±øÒ¬ıMê√± õ∂Ò±Ú fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±1 ά◊M√1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’øÓ¬øÔ¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’ôL1—·

’±˘±¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Úœ fl≈¡˜±1 √±À¸ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˙¯∏1‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ø¸X±ôL¸˜”˝√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¸•Û√ 1 ¤Ê√ Ú ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1ӤȬ± ˚≈ªfl¡1 √À˘ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸—˚Ó¬ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘ Œ¬ıvfl¡ Œ˜˝◊√ ø˘— fl¡1± √˘1 ¤·1±fl¡œ 1˝√√¸…˜˚˛œ Ú±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 øSÀ¬ı√œ ά◊¬Û±øÒ1 56 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø˙ª¸±·1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊À~‡ fl¡1fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 Œ¬Û…Ú fl¡Ó«¬Ú √ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª øȬ øά ¤Â Ù¬±˝◊√˘ qXˆ¬±Àª

À1 Ê√˜± Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√±ø1 Ó¬»é¬Ì±Ó¬

øάøÊ√ÀȬ˘ ¶§±é¬11 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±À¬Û±Ú±1 ’±˚˛ fl¡1 ø1Ȭ±Ì« ˝◊√-Ù¬±˝◊√˘ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ˝◊√-Ù¬±˝◊√ø˘— õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¬Û≈øÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı... ’±À¬Û±Ú±1 ’±˝◊√ øȬ ’±1-V õ∂-¬ÛS øõ∂∞I◊ fl¡1fl¡

’±˝◊√ øȬ ’±1-V1 fl¡ø¬Û¸˜”˝√ øfl¡√À1 ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı

˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı

1º ˘· ’Úƒ fl¡1fl¡ https://incometaxindiaefiling.gov.in 2º ’±À¬Û±Ú±1 ’±˝◊√ øȬ ’±1-V1 1ø‰¬√1 ô¶1 ¬Û1œé¬± fl¡1fl¡º 3º ’±À¬Û±Ú±1 ˝◊√ά◊Ê√±1 ’±˝◊√ øά ’±1n∏ ¬Û±Â√ªÎ«¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1fl¡º [fl¡] 똱˝◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊í ¬ı±Â√øÚ fl¡1fl¡, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó[‡] 똱˝◊√ ø1Ȭ±Ì«íÕ˘ ˚±›fl¡º [·] ø˚ÀȬ± ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ ’±˝◊√ øȬ ’±1-V ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1fl¡º [‚] ëÂ√±¬ıø˜È¬í øflv¡fl¡ fl¡1fl¡, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëøflv¡fl¡ ø˝√√À˚˛1í ¬ı≈Ȭ˜ øflv¡fl¡ fl¡1fl¡º [„√√] ’±˝◊√ øȬ ’±1- V ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ŒÎ¬¶®È¬¬ÛÓ¬ ŒÂ√ˆ¬ fl¡1fl¡º [‰¬] øõ∂∞I◊ ’±Î¬◊Ȭ ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡ ’±1n∏ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚±˛ fl¡ ø‰¬ ø¬Û ø‰¬, Œ¬Û±©Ü Œ¬ı· Ú—-1, ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ø‰¬È¬œ Œ¬Û±©Ü ’øÙ¬‰¬, ¬ı±—·±˘≈1n∏-560100 ∆˘ ¸±Ò±1Ì˚¶ÛœÎƒ¡ Œ¬Û±©Ü1 ¡Z±1± Œõ∂1Ì fl¡1fl¡º

’±˝◊√ øȬ ’±1-V √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ¸•x¸±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø1Ȭ±Ì« √±ø‡˘1 ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬ı¯∏« ’±1n∏ ˜…±√ 2010-11 ¬ı¯∏«1 ø1Ȭ±Ì« [ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« 2011-121 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ù¬±˝◊√˘]

’±˝◊√ øȬ ’±1-V √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¸•x¸±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡ 28.02.2013

2011-12 ¬ı¯∏«1 ø1Ȭ±Ì« [21-4-2011 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √±ø‡˘] 2012-13 ¬ı¯∏«1 ø1Ȭ±Ì«

28.02.2013 ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ø1Ȭ±Ì« Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’±¬ÛÀ˘±øά„√√1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± 120 ø√Ú ¬ı± 31.03.2013, ø˚ÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√˚˛º

¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı, 1800 180 1961 ¬ı± 1800 425 2229∆˘ fl¡˘ fl¡1fl¡ ¬ı± ˘· ’Úƒ fl¡1fl¡ https://incometaxindiaefiling.gov.in

’±˚˛fl¡1 ø1Ȭ±Ì« [øάøÊ√ÀȬ˘ ¶§±é¬11 ’ø¬ı˝√√ÀÚ] ˝◊√-Ù¬±˝◊√ø˘— õ∂øSê˚˛± ø‰¬ ø¬Û ø‰¬ı±—·±˘≈1n ¶§±é¬ø1Ó¬ ’±˝◊√ øȬ ’±1-V1 ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ¸•Û”Ì« Ú˝√√˚˛º

cmyk

’±√±˚˛

¤ øȬ ¤˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

¤øÓ¬˚˛± 24‚7 fl¡1 ’±√±˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± ¤ øȬ ¤˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ: fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú Œ¬ı—fl¡ : ¤ø'Â√ Œ¬ı—fl¡ : Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˜˝√√±1±©Ü™ : ¤˝◊√‰¬ƒ øά ¤Ù¬ ø‰¬ Œ¬ı—fl¡ : ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± : ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬ı—fl¡ : ˝◊√ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡ : fl¡±Ú±Î¬ˇ± Œ¬ı—fl¡ : Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ¬ıÀ1±√± : ¬Û?±¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡ : ’íø1À˚˛À∞I◊˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«: Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± : ¬Û?±¬ı ’±1n∏ ø¸g Œ¬ı—fl¡º ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1fl¡

Œfl¡fœˆ¬”Óõ∂øSê˚˛± Œ‰¬∞I◊±1 ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±· Œ˚±·±À˚±· 1800-425-2229 ¬ı± 080-22546500

ø‰¬ ø¬Û ø‰¬, ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ ˝◊√˚˛±fl¡ Œõ∂1Ì fl¡1fl¡

’±√±˚˛ 26 ¤ ¤Â√ õ∂fl¡1 Ó¬…é¬ fl¡1fl¡

’±˚˛fl¡1 ¸•Ûfl«¡ Œfl¡f ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ú— 1961 1800-180-1961

¸fl¡À˘±À1 ˝√√“±ø˝√√

¬ı‘é¬ ¸—1é¬Ì fl¡1fl¡, ¬Ûø1Àª˙ 1鬱 fl¡1fl¡

fl¡1 ø√˚˛fl¡

’±1±˜ fl¡1fl¡

’±˚˛ fl¡1 ø¬ıˆ¬±· www.incometaxindia.gov.in

cmyk

ÚÓ≈¬Ú

õ∂-¬ÛS‡Ú ¬Û”1Ì ’±1n∏ ¶§±é¬1 fl¡1fl¡

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

[¿˜ôL [¿˜ôL ˙—fl¡1À√ ˙—fl¡1À√ª ª ¸—‚1 ¸—‚1 82 82 ¸—‡…fl¡ ¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’øÒÀª˙Ú Î¬◊ ά◊¬¬Û˘ÀéÛ˘Àé¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˘‡±] Œ˘‡±]

¬ı‘˝√M√1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’=˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± – ¤øȬ Œ1„√√øÌ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó˝√√˚˛º ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıªÓ«¬ÀÚ fl¡øϬˇ˚˛±˚˛ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ÚÓ≈¬Ú ˚≈·º ¸˜˚˛ øÚ1¬ıøÒº ˝◊√˚˛±fl¡ Œ1±Ò fl¡1± ’¸yªº øfl¡c ¸˜±Ê√-Ê√œªÚ1 ˜”˘…À¬ı±ÒÀ¬ı±1 Ó¬Ô± ˜±ÚªÊ√±øÓ¬À˚˛ ’Ó¬œÓ¬1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ê√±øÚÀ˘ ’±R-¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ õ∂ø¬ı©Ü ∆˝√√ ά◊ißøÓ¬1 ø√À˙À1 Ò±øªÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’=˘1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ øÚÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬ı±˜≈Ìœ·“±›¬ı±¸œfl¡ Ê√·Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ø‰¬øÚ¬ıº ¤˝◊√ ’=˘1 ’Ó¬œÓ¬À¬ı±1 Œ˜Ãø‡fl¡ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ø˘ø‡Ó¸±ø˝√√Ó¬… 1+¬ÛÓ¬ ø¬ı1±Ê√˜±Ú ˚ø√› ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¤˝◊√ Œ˘‡±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚º˛ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ Œ˘‡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ¤øȬ Œ1„√√øÌ ø√¬ıÕ˘À˝√√ õ∂˚˛±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…±Ú≈¸±À1 õ∂±flƒ¡-˙—fl¡1œ ˚≈·1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1 ø√˜±˘œ¬Û1œ˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±˝◊√ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ fl¡˚˛ñ ¬ıÀ·Ê√±1œ ¬ı±˝◊√ ‹ ŒÓ¬±À1 ·œÓ¬ ·±— ¸fl¡˘ Ê√±øÓ¬ ˜√ ‡±˝◊√ 1±ˆ¬±1 ά◊Àͬ Ú±—º ¤˝◊√ Ô˘≈ª± ·œÓ¬À¬ı±1 ’±øÊ√› ˜±Ú≈˝√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ õ∂‰¬ø˘Ó¬º ·œÓ¬À¬ı±11 ¶⁄©Ü± ¬ıÀ· 1±Ê√…1 [1Ê√± ¬ı·± ø¸„√√1 fl¡Ú…±] 1±Ê√fl¡Ú…± ¬ıÀ·Ê√±1œº ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 øÊ√ÀÓ¬Ú √±À¸ ëÂ√˚˛·¤û± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Œ1„√√øÌí ¢∂LöÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÀ·Ê√±1œ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± fl¡ø¬ıº ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡ø¬ı1 õ∂±flƒ¡-˙—fl¡1œ ˚≈·1 ˙±Mê√fl¡ø¬ı ˜Úfl¡11 ˘·Óõ∂Ì˚˛Ê√øÚÓ¬ ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø˚ÀȬ± Ò±1± Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª Ô±øfl¡ ·í˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü 1±øÊ√ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓŒ¬Û±ª± Ú˝√√í˘º ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸‘ø©Ü ˜±Ú≈˝√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ∆˝√√øÂ√˘º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø√˜±˘œ¬Û1œ˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±Ó¬ ¬ıÀ·Ê√±1œ1 Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±˝◊√ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬À¬ı±1¡ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬Û¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø√˜±˘œ¬Û1œ˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ÛÔ±1‡Ú ¸Ê√±˝◊√ 1‡± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-Œ˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤øȬ ¸˜…fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘ñ Úø˘Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ – ¬ı±˜≈Ìœ·“±› Ó¬Ô± ’¸˜ Œ·Ã1ª ø˙äœ Â√ø˝√√√ Úø˘Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ëø‰¬„√√± Ó“¬±11 ¸≈1í Ú±˜1 ·œÓ¬1 ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ, ¸≈1fl¡±1, ·œøÓ¬fl¡±1 ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 뤘≈øͬ Œ¬Û±˝√√1 ’fl¡øÌ ˜1˜í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬1 ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ÒœÀ1f ‰¬f 1±ˆ¬± – ¬¬ı‘˝√M√1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’=˘1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂Ô˜ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜ ˘í¬ı ¬Û±ø1 ÒœÀ1f ‰¬f 1±ˆ¬±1º ŒÓ¬›“ ˝√√±˝◊√¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚÀÓ¬ [1977 ‰¬ÚÓ¬] ∆√øÚfl¡ ’¸˜1 1—‚1 ‰¬1±, ’¸˜ ¬ı±Ìœ1 ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬Ó¬ Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±1±ÒÚ±, Ú±·ø1fl¡ ’±ø√ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ڱȬ…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û› ¸≈‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ‡¬ı1 fl¡±fl¡Ó¬, ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’=˘1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Úœ, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ’±ø√Ó¬ Œ˘‡øÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı1¬ÛÔ±1‡Ú ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±øÌfl¡ ‰¬f √M√ – ¬ÒœÀ1f ‰¬f 1±ˆ¬±1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˘‡fl¡ ˝√√í˘ ˜±øÌfl¡ ‰¬f √M√º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ ëŒ‰¬Ó¬Ú±í 1986 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ Â√˚˛·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±º √Gœ1±˜ √±¸ – ¬’±Ò…±øRfl¡ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸ 뤽◊√ ¬ÛÀÔÀ1í 1971 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ’=˘1 ’±À˘±‰¬Úœ, ¶ú‘øÓ¬¢∂L¸ö ˜”˝√Ó¬ ø‰¬ôL±-·Ò≈1 õ∂¬ıg ’±ø√À1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ÛÔ±1‡Ú ŒÓ¬›“ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Œ√À¬ıÚ ‰¬f ¬ıÀάˇ± – 1982 ‰¬ÚÓ¬ fl¡À˘Ê√œ˚˛± õ∂±fl¡ƒ-˙—fl¡1œ ˚≈·1 Ò˜«, Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬

ø√Ú1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’˝√√± Œ√ÀªÚ ‰¬f ¬ıÀάˇ± ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’=˘1 ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡º ŒÓ¬›“ ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬±-ڱȬfl¡ ’±ø√ ‰¬‰«¬± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’=˘1 ¬ıÀ· ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ ¸•§ø˘Ó¬ ·Àª¯Ì±˜”˘fl¡ õ∂¬ıg ø˘ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰¬‰«¬± ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 1986 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú±Ó“¬±1 fl¡øÔfl¡± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ fl¡øÔfl¡± õ∂‰¬±1 ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬1n∏Ì ‰¬f 1±ˆ¬± – ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ¬ı¯∏Ó« ¬ 1994 1¬Û1± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ëø√˜±˘œí ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS‡ÀÚ ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’=˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰¬«±Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ëø√˜±˘œí ˜≈‡¬ÛS‡Úfl¡ ¤øÈ˚≈·1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ˚≈·1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡ø¬ı¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬1n∏Ì ‰¬f 1±ˆ¬±˝◊√ ¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Úœ, ¶ú‘øÓ¬¢∂LÓö ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬N·Ò≈1 Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 2001 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Óõ∂Ô˜ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ ëfl¡ø˘Ê√±ÀȬ± Ú±ø˝√√˘ ‚”ø1íº ’øù´Úœ √±¸ – ¬fl¡ø¬ı-·äfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’øù´Úœ √±À¸ ëø√˜±˘œí õ∂Ô˜ ¸—‡…± ¸•Û±√Ú± fl¡ø1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ¸±ø˝√√Ó¬…Ê√·Ó¬Ó¤øȬ ˚≈·1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˜À˝√√f ‰¬f 1±ˆ¬± – ¬¤·1±fl¡œ fl¡ø¬ı-·œøÓ¬fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡º ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ·œÓ¬1 ¸—fl¡˘Ú ë¬Û≈ª±1 øÚ˚˛11 ŒÈ¬±¬Û±˘ ·Â√øfl¡í 2003 ‰¬ÚÓõ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Úœ-

ά◊»¬Û˘ 1±ˆ¬±

Úªfl¡±ôL 1±ˆ¬± – ¬¤›“1 ëÊ√ÚÊ√±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ·±ˆ¬1n∏í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘Ú ¤‡Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø1—fl≈¡ÀÊ√…±øÓ¬ 1±ˆ¬± – ¬ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ڱȬ…fl¡±1 ˚ø√› fl¡ø¬ıÓ¬±-·äÀ1 øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂Ô˜ ڱȬfl¡ 똔˘¸≈“øÓ¬í õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ˘é¬… ˙˜«± – ¬ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂¬ıgfl¡ø¬ıÓ¬±-·œÓ¬ õ∂fl¡±À˙À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’˝√√± ˙˜«± ¤·1±fl¡œ ά◊√œ˚˛˜±Ú fl¡Fø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º Ú1À˙ ¶§·«œ˚˛±1œ – ¬Ó¬1n∏Ì ø‰¬Sø˙äœ, ŒÓ¬›“ fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û› ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂¬ıœÌ ‰¬±˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±ø˝√Ó¬√… ‰¬‰«¬±Ó¬ıËÓ¬œ Ôfl¡±¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ1±ÀÊ√f Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡˜À˘ù´1 √±¸, ÒœÀ1Ú ‰¬f ¬ı˜«Ú, õ∂À¬ı±Ò Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ˘±ø˝√√Ó¬ ¬ıÀάˇ±, õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f √±¸, Ê√˚˛ôL Œ˜øÒ, ˆ¬À^ù´1 √±¸, ¿˜ôL ∆√˜±1œ, Œ¸±Ìͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ¿˜˘ ¬ıÀάˇ±, ’±˘È¬±Ù¬ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡± Ó¬1n∏Ì Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ¸À¬ı«ù´1 1±ˆ¬±, ¸√±Úµ 1±ˆ¬±, Ê√˚ô˛ L 1±ˆ¬±, Ù≈¬fl¡Ú ‰¬f √±¸, ø·1œf ˙˜«±, ¬ı±¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬±, Ú˚˛Ú fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıڜӬ± 1±ˆ¬±,˘øÓ¬fl¡± Œ√ªœ, ¬ıÀ˘Ú Œ˜øÒ, Úœø˘˜± 1±Ê√¬ı—˙œ, ˜1˜œ ¬ıÀάˇ±, Â√±øÊ«√˚˛± Œ¬ı·˜, 1n∏˜œ fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û”1ªœ ¸±Î¬◊√, ˜≈øÚf 1±ˆ¬±, ø˙‡± √±¸, ¬Û”1ªœ1±Ìœ √±¸, ’À˙±fl¡ √±¸, ˆ¬±˝◊√øȬ ˜±˘±fl¡1, ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±, 1±Ó≈¬∏˘ ∆√˜±1œ, ˜øÓ¬¬ı1 1˝√√˜±Ú, 1+¬Û˜ √±¸, õ∂±Ìfl‘¡¯û √±¸, ¶§õü± 1±ˆ¬±, øÊ√Ó≈¬˜øÌ √±¸, ’ø˜Ó¬ ø¸—˝√√, ά◊¬Û˜ √±¸, Ê≈√Ú≈˜øÌ 1±ˆ¬±, øfl¡À˙±1 fl¡ø˘Ó¬±, ά◊À¬ÛÚ ˙˜«±, õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±, ά±– Œ˝√√˜ôL ˙˜«±, ‰¬SêÒ1 ¬ıÀάˇ±, ¸≈À1Ú ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬±º Œ˘‡Úœ1 ¬Ûø1¸1Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’=˘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈‡¬ÛS, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö, õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± Ó¬Ô± ’±À˘±‰¬Úœ¸˜”˝√ 1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ Œfl¡ª˘ Ú±˜¸˜”˝√ Ó¬˘Ó¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜1˜ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı [2003], Œõ∂˜ ˜±ÀÚ øfl¡ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘º ¬Û≈1µ1 Œ·±¶§±˜œ – ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú≈¬ı≈Ê√± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ [2003], fl¡˘—¬Û±11 1+¬Û˝√√œ Œ¸Î¬◊Ê√œ – ¬¬ı±˜≈Ìœ·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ˜≈‡¬ÛS, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±-·ä-õ∂¬ıg ˆ¬±˚˛íø˘Ú± Ó≈¬ø˜ [2005], 1œÌ±¿ ’±˝◊√ ˘±ˆ¬ ˝◊√ά◊ õ∂Ô˜ ¸—‡…± 1980 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Úœ, ¶ú‘øÓ¬¢∂LÓö ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º [2008], Â√˚˛·“±› fl¡À˘Ê√1 Ó≈¬ø˜ ˆ¬øMê√√œ¬Û± ø√˜±˘œ – ¬¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ¤Î¬ª±Î«¬ Œ©Üøά ¤Úƒ ‰¬±—˜± – ¬fl¡À˘Ê√œ˚˛± [2012]º ¿fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1¬Û1± 2000 ø¬ıU¬ ¸øij˘Ú1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö [1994 ‰¬Ú1 1+¬Û±˘œ ø√Ú1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡1± ‰¬±—˜± ’¸˜1 fl¡±¬ı… ‰¬Ú1¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ëÊ√±Úí1 Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«]º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊√ ‡Ú 1„√√±˘œ ø¬ıU Ê√·Ó¬1 ¤øȬ ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜º ŒÓ¬›“ fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ 1¸±˘ ¸•Û±√fl¡º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ ¸˜¢∂ ’¸˜ Ó¬Ô± ¸øij˘Ú1 ˜≈‡¬ÛS ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º ’Ô‰¬ ˆ¬±¬ı ·Ò≈1 ’øˆ¬¬ı…øMê√À1 fl¡±¬ı… Ê√·Ó¬1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1 Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±fl¡ MIKTOKSI – ¬20 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸À√à ¬ÛÔ±1‡Ú ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó’¸˜ ·±À1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ‚Ú˙…±˜ ά±fl≈¡ª± – Â√˚·˛ ±“ › ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬Ô± ¸•Û±ø√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Úª ¸—À˚±Ê√Ú [˙±øôL¬Û≈1, ¬ı±˜≈Ìœ·“±›] ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±ø˙Ó˜≈‡¬ÛS ëfl¡˘˝√√œí1 õ∂ô¶±ªÚ± ¸—‡…±1 ¸•Û±√fl¡º 븗¬ı±√ Œ¬Û±g1ø√Úíº ¶ú‘øÓ¬¢∂Löº ŒÓ¬›“ ·ä-fl¡ø¬ıÓ¬±-õ∂¬ıgÀ1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ÛÔ±1 ¬ı¬ıœ ¬ı1± Œ‰¬ÃÒ≈1œ – ¬ø√˜±˘œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂¬ı±˝√√ – Â√±È¬±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ˜≈‡¬ÛS Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¸—‡…±1¬Û1±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡± ’±1y fl¡1± ¬ı¬ıœ ¬ı1± [1999]º 1¬ıœf 1±ˆ¬± – ëø√˜±˘œ ˚≈·1í fl¡ø¬ı Ó¬Ô± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±øÓ¬1±ˆ¬±¸fl¡˘1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ıÀ·Ê√±1œ– ¬¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’±=ø˘fl¡ õ∂√œ¬Û ·äfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¿1±ˆ¬± ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¶ú‘øÓ¬¢∂LöÓ¬ õ∂¬ıg õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸—‚1 õ∂±‰¬œ1 ¬¬ÛøSfl¡±º 1997 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ ¸≈¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ˜1˜œ 1±ˆ¬± – ¬¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’=˘1 ’±Ú ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º õ∂√œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ – ëø√˜±˘œí ˚≈·1 fl¡ø¬ıº ˆ¬±¬ı ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˜ø˝√√˘± Œ˘ø‡fl¡± ∆˝√√ÀÂ√ñ ¬ıÀ·Ê√±1œ – ¬õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ·Ò≈1 Œ˘‡±À1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ√Ó¬ Œ˘‡øÚ ˜1˜œ 1±ˆ¬±º fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø√ÚÀ1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏1√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö [2000 ‰¬ÚÓõ∂fl¡±À˙À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡ø1 ’˝√√± 1±ˆ¬± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬]º ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 1±Ê√¬ı—˙œ – ¬¤·1±fl¡œ fl¡ø¬ı ’±1n∏ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ fl¡ø¬ıÓ¬±-øÚ¬ıg-·ä-1¸ 1‰¬Ú±À1 ˙±øôL øÚÊ√1± – ¬¬ı±˜≈Ìœ·“±› [Œfl¡•Û]1 ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1 ˘·ÀÓ¸˜‘X fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ ¬ıÚ·“±ªÓ¬ 2000 ‰¬ÚÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ øÚÊ√1 √é¬Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸≈Ú±˜ ëŒ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘±1 1±øÓ¬í 2009 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ˙±‡±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’=˘¬ı±¸œfl¡ Œ·Ã1±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« 鬜À1±√ fl¡ø˘Ó¬± – ¬¬ı±˜≈Ìœ·“±› ¶ú‘øÓ¬¢∂Löº ∆˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬…Ê√·Ó¬1 ¤·1±fl¡œ fl¡ø¬ı-·œøÓ¬fl¡±1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶ú1øÌfl¡± – ¬¬ıÀfl¡±-¬ıÚ·“±› 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ê√±Ú fl≈¡˜±1 – ¬ˆ¬±¬ı-ˆ¬±¯∏± fl¡ø¬ıÓ¬±À1 øÚÊ√1 ŒÓ¬›“ ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ 39 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˜˘±‚±È¬ ’øÒÀª˙Ú -2001 Ó‰¬±ÀÚøfl¡ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø√˜±˘œ ˚≈·1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬º ¤Àfl¡√À1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ, ’ôL1—·, Œ¸øÔ ø¬ı¸±Ú fl¡ø¬ıº ø√˘œ¬Û 1±Ê√¬ı—˙œ – ¬1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ëø√˜±˘œí ¸±—¢∂±øg, ¬ıÀ·, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö, Œ√Ã1ƒ‰¬±Úƒ‰¬±·, ˘ø‡˜œ, Ú±1±˚˛Ì ¬ı1√Õ˘ – ¬ø√˜±˘œ ˚≈·1 fl¡ø¬ıº ˚≈·ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡¬ıÕ˘ ∆˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øfl¡Â≈√ ¬ı˱—øÂ√, √˙ˆ¬”Ê√±, ø√˜±˘œ˜≈‡, fl“¡Í¬±˘&1œ, ¬ı≈˘øÚ ’±ø√ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ¸íÓ¬ÀÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜Ú ¬Ûø1˜±ÀÌ ¤˝◊√ ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜≈‡¬ÛS-¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 Ú±˜ ά◊À~‡À˚±·…º

Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ø‰¬S ’±ø√1 õ∂¸—· ¬ıÀ·Ê√±1œ1 ·œÓ¬-˜±Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±›“º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂±flƒ¡˙—fl¡1œ ˚≈·1 õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ·Ìø˙äœ ¬ıÀ·Ê√±1œ ¬ı±˝◊√ ’±øÂ√˘ 1±ˆ¬± ¸•x√±˚˛1º ¤˝◊√Ê√Ú± ·Ìø˙äœ1¡Z±1± fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±À√Àª± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıÀ·Ê√±1œ-·œÓ¬-˜±ÀÓ¬± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º 댬ı— fl¡±Àµ Ó¬1Ó¬ Ó¬1Ó¬ ‰¬±¬Û1± ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬, ‰¬±ª± fl¡±Àµ ŒÓ¬±ª± ŒÓ¬±ª± Œfl¡Ô± fl¡±øÌ1 Ó¬˘Ó¬íñ ¤˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ıÀ·Ê√±1œ ·œÓ¬À˝√√º ø¬ı¯≈û1±ˆ¬±˝◊√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ·œÓ¬-˜±Ó¬ ·±˝◊√ Œ˝√√±Ê√± ·“±ª˘œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±À˜±√ ø√øÂ√˘º ¬ıÀ·Ê√±1œ ’±øÂ√˘ 16 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±ø√ ˆ¬±·1 ˙±Mê√Ò˜«1 fl¡ø¬ıº ø˘ø‡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀ·Ê√±1œ ¬ı±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı≈1?œÓ¬ ¶ö±Ú Ú±¬Û±À˘º ά0 øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¤È¬± ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ Œ˘‡±À1 Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 ¬ıÀ·Ê√±1œ ¬ı±˝◊√ Œ˚ ’¸˜1 õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± fl¡ø¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¬ÛΩøõ∂˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± fl¡ø¬ı Ú˝√√˚˛º ‰¬ø1Ó¬ ¬Û≈øÔ¸˜”À˝√√ ¬ÛΩøõ∂˚±˛ fl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ∆˘ ’Ú±Ó¬ õ∂ˆ¬”Ó¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¶§ˆ¬±ª fl¡ø¬ı ¬ıÀ·Ê√±1œ ¬ı±˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Úœ1ªº ˜±ÀÔ“± 1±ˆ¬± Œ˘±fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ˚≈·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈· Òø1 ¬ıÀ·Ê√±1œ ¬ı±˝◊√1 fl¡Ô± ˜≈À‡ ˜≈À‡ ¬ı±·ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ¬ıÀ·Ê√±1œ ¬ı±˝◊√1 øfl¡•§√øôL ¸µˆ¬«Ó¬ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜Ú ø√ÀÂ√º ¤˚˛± ’øÓ¬ ¸ÀôL±¯∏1 fl¡Ô±º Ê√Ú|n∏øÓ¬ ˜ÀÓ¬, fl¡ø¬ı ¬ıÀ·Ê√±1œ ¬ı±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¶§ˆ¬±ª fl¡ø¬ıº ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡Ò±À1 fl¡ø¬ı, ·œøÓ¬fl¡±1, ·±˚˛fl¡, ¸≈1fl¡±1, Ú‘Ó¬…ø¬ı√, ¬ı±√…¸—·Ó¬fl¡±1œ, ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û”Ê√±1œ ’±1n∏ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1Ê√± ø˝√√‰¬±À¬Û› ŒÓ¬›“ √éõ∂˙±¸fl¡ ’±øÂ√˘º ë¬ıÀ· 1±Ê√…Ó¬ øÊ√ø˘Àfl¡, Œ˚Ú ŒÊ√±Úø¬ıø1íñ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ıÀ·Ê√±1œ ¬ı±˝◊√ 1±Ê√fl≈¡˜±1œ ∆˝√√› ’±øÂ√˘ ·Ìø˙䜺 ’¸˜ ¬ı≈1?œ ˜ÀÓ¬, Œfl¡±‰¬ 1Ê√± ø¬ıù´ø¸—˝√√˝√◊ [1515-1545] øÚÊ√ ˆ¬±ø·Úœ ¬ıÀ·Ê√±1œ ¬ı±˝◊√fl¡ ¬ıÀ· 1±Ê√…1 õ∂˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 1Ê√± ¬Û±øÓ¬ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ù¬±˘1¬Û1± ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ õ∂±flƒ¡-˙—fl¡1œ ˚≈·1 fl¡ø¬ıº ¬Û“±‰¬√±˘œ fl¡ø¬ı ˜Úfl¡11 ˘·Ó¬ fl¡ø¬ı ¬ıÀ·Ê√±1œ ¬ı±˝◊√1 õ∂Ì˚˛Ê√øÚÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øfl¡•§√øôLÓ¬

¬Û≈˘øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±1±˚˛Ì ¬ı1√Õ˘1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ø¬ı1±Ê√˜±Úº ¬Û≈√˜œ ¬ıÀάˇ± – ¬ø˚ ¸ˆ¬…Ó¬±Ó¬ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±, Œ¸˝◊√ ø√˜±˘œ¬Û1œ˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ˘ø‡fl¡±1 ’ˆ¬±ª Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ Ù¬±˘1¬Û1± ¬Û≈√˜œ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸ ëÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚí [2001] ’±1n∏ 댸±Ì1 ˝√√±1í [2002], fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ ë˝√√œ1±í [2004] õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛º øÊ√ÀÓ¬Ú 1±ˆ¬± – õ∂¬ıgÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ √‡˘ Ôfl¡± 1±ˆ¬±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ1 ˜±ÀÊ√À1 øÚÊ√1 ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıÊ√Ú 1±ˆ¬± – ¬ëŒÓ¬Ê√±˘ ¬Û≈ª±1 ά◊øfl¡í [2004] fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘ÀÚÀ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ’È≈¬È¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜À˝√√f ˜øµ1 1±ˆ¬± – ¬ëfl¡fl¡±-’±˝◊√Ó¬±í1 ¸±Ò≈íÀ1 [2004] ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô± ¸±Ò≈ ∆fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± 1±ˆ¬± ¤Àfl¡Ò±À1 fl¡ø¬ı, ·œøÓ¬fl¡±1, ·äfl¡±1 ’±1n∏ õ∂¬ıgfl¡±1º 1?Ú fl¡ø˘Ó¬± – ¬¬ı‘˝√M√1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±ªÀ1 Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ’¸˜À1 ¤øȬ ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜º ˝√√±˝◊√¶≈®˘œ˚˛±ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡1± fl¡ø˘Ó¬±1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬Û≈øÔñ ëøõ∂˚Ó˛ ¬˜±í [1998], ˝◊√˜±Ú ˜1˜ øfl¡˚˛ ø√øÂ√˘± [1998], ˘±ˆ¬©Ü1œ [2000],

õ∂±flƒ¡-˙—fl¡1œ ˚≈·1 õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ·Ìø˙äœ ¬ıÀ·Ê√±1œ ¬ı±˝◊√ ø¬ıø1ø= 1±ˆ¬± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ø¬ıù´ø¸—˝√√˝◊√ fl¡ø¬ı ˜Úfl¡1fl¡ 1±Ê√… fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1 Œfl¡±‰¬ ø¬ı˝√√±1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º øfl¡c øÚÊ√1 Œ√˙, ˜±Ú≈˝√, ˜±øȬ, ¸—¶‘®øÓ¬1 Œ˜±˝√√ ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡±1ÀÌ ¬ıÀ·Ê√±1œ ¬ı±À˚˛ ˜Úfl¡11 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± ∆˝√√ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˜Ú Úfl¡ø1À˘º fl¡ø¬ı ˜Úfl¡1 Œfl¡±‰¬ ø¬ı˝√√±1Õ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ófl¡ø¬ı ¬ıÀ·Ê√±1œ ¬ı±˝◊√ ˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ 1±Ê√¬Û±È¬ ¤ø1 ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ¸˜˚˛À¬ı±1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… fl¡ø1 ·“±Àª ·“±Àª ‚”ø1 Ù≈¬À1º ¬ıÀ·Ê√±1œ ¬ı±˝◊√À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ·œÓ¬-˜±Ó¬ ’±1n∏ Ú‘Ó¬…1 ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¬ıÀ·Ê√±1œ ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ˆ¬± ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º Ê√Ú|n∏øÓ¬ ˜ÀÓ¬, fl¡ø¬ı ¬ıÀ·Ê√±1œ ¬ı±˝◊√ ’Ú±‡1œ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ·œÓ¬-¬Û¸˜”˝√ ˜≈À‡ ˜≈À‡ 1‰¬Ú± fl¡ø1 Ú‘Ó¬…-¬ı±√…1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1 ¤È¬± ·øÓ¬˙œ˘ 1+¬Û ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀ·Ê√±1œ Œ˘±fl¡-fl‘¡ø©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ø¬ıÒ Ê√Úfl‘¡ø©Ü ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ¬Ûø1ªÒ«Ú ∆˝√√ ’±øÊ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ª¶ö± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ø˝√√º ¬ıÀ·Ê√±1œ ·œÓ¬-˜±Ó¬¸˜”˝√ ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ¸1˘º ¤˝◊√ ·œÓ¬ ¬Û√À¬ı±1 1±ˆ¬± Œ˘±fl¡¸˜±Ê√1 Ô˘≈ª± ˆ¬±¬ıÚ±À1 ά◊À¡Zø˘Ó¬º ·œÓ¬-¬Û√À¬ı±1Ó¬ ¬ı…ø?Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·“±ª˘œ˚˛± Œ˝√√±Ê√± ˜±Ú≈˝√1 øÚÀ«√±¯∏ ŒÒ˜±ø˘º ˝√√±¸…-¬ı…—· 1¸ õ∂Ò±Ú ¤˝◊√ ·œÓ¬-¬Û√¸˜”˝√Ó¬ ·˝√√œÚ-·yœ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ø‰¬S› ø¬ı√…˜±Ú ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬…·Ó¬ Œ¸Ãµ˚«1

Ù¬±˘1¬Û1±› ¤˝◊√ ·œÓ¬-¬Û¸˜”˝√ ά◊À~‡Úœ˚˛º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û±øÓ¬1±ˆ¬± ’Ò”…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ø¬ıÒ Œ˘±fl¡-ά◊»¸ª ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛º ¬ıÀ·Ê√±1œ ·œÓ¬-˜±Ó¬¸˜”˝√ ˝√√±Ú±À‚“±1±, Ê“√±1œÀ‚“±1±, ¬Û±1¬ı“±˝√√ ’±ø√ Œ˘±fl¡-ά◊»¸ªÀÓ¬± ¬Ûø1Àª˙Ú ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı¬Û1± ¤˝◊√ø¬ıÒ Œ˘±fl¡-ά◊»¸ª ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±ˆ¬± Œ˘±fl¡¸˜±Ê√Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√ √¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±ˆ¬± Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ’ªé¬˚˛1 ø√ÚÀÓ¬± ¤˝◊√ø¬ıÒ Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü ’±øÊ√› ’±·1 √À1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ø¬ıÒ ˜ÀÚ±1˜ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡-ά◊»¸Àª ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜‘X ·øÓø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ ¤È¬± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±Œ‰¬Ó¬Ú±1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ò”¬ÛÒ±1± Ê√±1œ˝√√±È¬Ó¬ ’øÓ≈√‡Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ’øÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ¬ı…øMê√fl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ Œ˘±fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ¬ı…øMê√ ¬ı± ’Ú≈á¬±Ú ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÚ±˘±˘º ’±˝◊√ ¬ÛΩøõ∂˚˛±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚȬ± ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¶§ˆ¬±ª fl¡ø¬ı ¬ıÀ·Ê√±1œÀ˚˛ ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ·œÓ¬-¬Û√ 1ø‰¬ Ú‘Ó¬…-·œÓfl¡ø1 ¤È¬± ·øÓ¬˙œ˘ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√ij ø√ ∆Ô ·í˘º ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©ÜÓ¬ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ Œ˘±fl¡¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ø‰¬SÀfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ·Ìø˙äœ 16 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±ø√ ˆ¬±·ÀÓ¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤g√±11 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º

’Ó¬œÓ¬1 ¬ıÀ· 1±Ê√…1 ˆ¬±¶®˚« ’±1n∏ ¶ö±¬ÛÓ¬…

1?Ú fl¡ø˘Ó¬± ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± Œ√˙ÀÓ¬ ˆ¬±¶®˚-« ¶ö±¬ÛÓ¬… ø˙ä1 øÚ√˙Ú« Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤ø1©ÜíȬ˘1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ¶ö±¬ÛÓ¬… ø¬ı√…±Ó¬ øÚ¬Û≈Ì ’±øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±Ê√˜˝√√˘, fl≈¡È≈¬¬ıø˜Ú±11¬Û1± ’¸˜1 1—‚1, Ê√˚˛ √˘, Ê√˚¸˛ ±·1, Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1, ø˙ªÀ√Ã˘, ø˙ª ø¸—˝√√1 ¬ÛPœ ’ø•§fl¡±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡À1±ª± ¿ ¿ ≈√·±« À√ªœ Œ√Ã˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸˜1 ¬ıÀ· 1±Ê√…Ó¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ õ∂±‰¬œÚ ‹øÓ¬˝√√… ¸•§ø˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏º Œ¸À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Àª Œfl¡±ª±1 √À1 ˝◊√˚±˛ 1 ˜±øȬӬ ˝√√±Ó¬ ø√À˘˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˆ¬±¶®˚« ’±1n∏ ¶ö±¬ÛÓ¬… ø˙ä1 ’¬Û”¬ı« øÚ√˙Ú« º ’Ó¬œÓ¬1 ¬ıÀ· 1±Ê√…1 Œ˙¯∏1 Ê√Ú± 1Ê√±1 ø√Ú1 ˜Laœ1 ¬ı—˙Ò1 ˆ¬”øfl«¡¬ı±1œ1 1±ÀÊ√f Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ‚1Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ Œfl¡˝◊√¬Û√˜±Ú ˆ¬±¶®˚« ø˙äñ Œ√±˘± – ¬1Ê√±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤˝◊√ Œ√±˘±‡Ú ¬ı˝√√À˘ ’±ÕϬˇ Ù≈¬È¬ ’±1n∏ √œ‚À˘ ‰¬±ø1 ¬Ù≈¬È¬º ≈√Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¬ıø˝√√ ˚±¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ Œ√±˘±‡Ú1 Ó¬˘ ˆ¬±· fl¡±ÀͬÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1±º Œ√±˘±‡Ú1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ Œ˘±˝√√±À1 Œ‚“±Î¬ˇ± ’±fl‘¡øÓ¬1 ¸“±‰¬º ’±øÊ√› ˜±˜À1 ÚÒ1± Œ√±˘±‡Ú √±ø„√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ≈√À˚±1 ‚”1Ìœ˚˛± fl¡±Í¬ ˘·±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º ˚≈X1 Ó¬À1±ª±˘ – 1Ê√±1 ∆¸øÚÀfl¡ ¤˝◊√‡Ú Ó¬À1±ª±˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º øÓ¬øÚÙ≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ 112 ˝◊√ø= Œ˘±À1 ·øͬӬ ˜≈øͬÀȬ± ø¬ÛÓ¬˘1º ¬ıø˘ ø√˚±˛ Ó¬À1±ª±˘ – œ‚À˘ øÓ¬øÚÙ≈¬È¬º ¬ı˝√√À˘ ≈√˝√◊ ˝◊√ø=º ¤˝◊√ Ó¬À1±ª±˘‡ÀÚÀ1 Ú1¬ıø˘ ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡“‰¬±˝◊√‡±˝◊√øÓ¬ ˜øµ1Ó¬º ¤˝◊√ ˜øµ1ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› Œ√‡± ˚±˚˛ ¬ıÀ· ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¤È¬± ¸≈1—·1 1+¬ÛÓ¬º 1Ê√±-õ∂Ê√±1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıø˘ ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡“±˝√œ√ – 1√Ê√±˝◊√ ’iß ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡“±˝√œ√‡Ú ¬ıU˘ ’±fl¡±11º Ó¬˘Ù¬±À˘ ‰¬±ø1Ȭ± ‡≈άˇ± ¸—˘¢üº ¬ıÏ≈ ¬±ˇ Œ·±¸“±˝◊√ Ô±Ú – ¤˝◊√ Ô±Ú‡Ú ¸±À1¸1 ¬Û±˝√√±1ø¶öÓ¬º ¤˝◊√ Ô±Ú‡ÚÀÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤Â√Ȭ± ø˙˘º ø˙˘ Â√Ȭ±Ó¬ ŒÙ“¬È¬œ ¸±¬Û1 ŒÙ¬Ú± Œ˜ø˘ Ôfl¡± Â√ø¬ı Œ‡±ø√Ó ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√Ȭ± ø˙˘ÀÓ¬ Œ‡±ø√Ó’±ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œ1 q11 øÚø‰¬Ú± q1 Ôfl¡± ˜≈‡ ˜G˘1 ˜±Â√º ˚±fl¡ ˜·1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚º˛ fl¡±¯∏ÀÓ¬ 134 ¸Ú ¬ı≈ø˘ Œ‡±ø√Ó’±ÀÂ√º ά◊À~‡ Ô±Àfl¡ Œ˚ ˝◊√— 2000 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…Ó¬ Œ¬Û±ª± ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ˜øµ1Õ˘ Œ˚±ª± ‡Èƒ¬‡øȬ øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±øȬ ‡±Àµ±ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ø˙˘±ø˘ø¬Ûº 1Ê√± ø√Ú1 fl¡˘˝√√ – ¬ıÚ·“±› Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ øÚø‰¬Ú¬Û≈1 Œ˜Ã1±˜ ¬ıÀάˇ±1 ‚1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡˘˝√√ø¬ıÒ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√ fl¡˘˝√√ø¬ıÒ 2000 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 50 Ù≈¬È¬ í√ fl≈¡ª“ ± ¤È¬± ‡±Àµ±ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ fl¡ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ fl¡˘˝√√ÀȬ±1 ˜±Ê√Ù¬±À˘ ¬Û±˝◊√¬Û ˘·±¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡±º ¤˝◊√ ø¬ıÒ ˜‘»ø˙ä ’¬Û”¬ı« øÚ˙«Úº ø˙˘1 ‚1 – ¬ıÀfl¡±1 √øé¬Ì ø√À˙ ˙øÚ¬ı1œ˚˛± ¬ÛÀÔÀ1 ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ¸±˜±˝◊√ ·íÀ˘ ø˙ª ˜øµ1º ˝◊√˚±˛ 1 ∆¬ıø˙©Ü… ˝√√í˘ ø˙˘1 ‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø˙ªø˘—· ’±fl‘¡øÓ¬1 ¤È¬± ¬ı˝√√˘ ø˙˘º Ó¬±1 Ú±˜ ˆ¬Mê√¸Àª ø√ÀÂ√ Ú±1±˚˛Ìœ ‰¬Sêº 1937 ‰¬Ú1¬Û1± ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ Ê√Úø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬, ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¬Û”Ê√±-’‰¬«Ú± fl¡ø1À˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”Ì« ˝√√˚º˛ fl¡±˜±‡…±Ô±Ú – 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ά◊MÀ1 Œ¸±˜±˝◊√ ·íÀ˘ ≈√Òfl¡ø1 [≈√Òfl≈¡ª“ 1œ] ¬Û±˝√√±1º ¤˝◊√ ¬Û±˝√√±1‡ÚÀÓ¬ ’±ÀÂ√ fl¡±˜±‡…± Ô±Úº ¤˝◊√ Ô±ÚÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ø˙˘1 ‰¬±ø1Ȭ± Ó“¬±Ó¬ ˙±˘1 ‡≈È“ ¬±º ά◊À~‡… Œ˚¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˝◊√˚±˛ Ó¬ ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú± ¬Û”Ê√± fl¡1± ˝√√˚º˛ 1±Ê√ ˝√√±Î¬˘ ◊ œ1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏ – 1±Ê√ ˝√√±Î¬◊˘œ1 ’ªÀ˙¯∏ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı√…˜±Ú, ¬ıÀ· ¬Û±˝√√±11 ¬Û”¬ı ø√À˙ ’ªÀ˙¯∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸—1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ 1±Ê√ ˝√√±Î¬◊˘œ1 ˝◊√Ȭ±º ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬±Ó¬ Œfl¡±À1À1 ‰¬±¬ı ø√À˘ ˝◊√Ȭ± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬Û±¬ıÓ« ¬œ1 Œ‡±ø√Ó¬ ˜”øÓ«¬ – 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1¬Û1± øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ¬ıÀ· ¬Û±˝√√±1º ¤˝◊√ ¬Û±˝√√±11 ›¬Û1 ˆ¬±·Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜˝√√±À√ª ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ˚≈¢¨ ˜”øÓ«¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÀ· 1Ê√±˝◊√ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º 1±˜ Ê√±‡±˘± – ¬ıÚ·“±› Œ˜ÃÊ√±1 ¬ıÀfl¡±1 ¬˙øÚ¬ı1œ˚˛± ¬ÛÀÔÀ1 Œ¸±˜±˝◊√ ·íÀ˘ ¤˝◊√ Ê√‡˘± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤È¬± ¬ı‘˝√» ø˙˘Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ê√‡˘±º fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ 1Ê√± 1±˜‰¬f˝◊√ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ά◊øͬ ˙Sn∏ ¬Ûé¬fl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1Ê√±À¬Û±1± – ¬ıÀfl¡±1¬Û1± ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú ”√1Ó¬ 1˜…¬Û≈1º ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬ ’±ø1˜M√√ 1Ê√±fl¡ 1700 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø‰¬Ú ¶§1+À¬Û ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¬ı˝√√˘ ŒÊ√±„√√± ø˙˘ ¤È¬± øÔ˚˛Õfl¡ ¬Û≈øȬ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º ˘±„√√± ˜±1± Ô±Ú – 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± ¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1 √øé¬Ì ø√À˙ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ¸±˜±˝◊√ ·íÀ˘ Ú±˜ÒÚœ˚˛± ·“±ªÓ¬ ¤˝◊√ Ô±Ú‡Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά◊ø~ø‡Ó¬ Ô±Ú‡Ú ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛ 1391 ˆ¬±¶®1±s, 28 Ù¬±&ÚÓ¬º ¤˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ’±ÀÂ√ 1±Ê√ ˝√√±Î¬◊˘œ1 ≈√Ȭ± ‡≈È“ ¬±1 ’ªÀ˙¯∏º ¤fl¡ Ù≈¬È¬ ›‡, ¬Û“±‰¬ Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘¬º ’±ÚÀȬ± ¤fl¡ Ù≈¬È¬ ›‡, ‰¬±À1 ‰¬±ø1Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±ø˝√√1Ù¬±À˘ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ Œ‡±ø√Ó¬º fl¡±¯∏ÀÓ¬ ‰¬Sê ’±fl‘¡øÓ¬1 ’±Ú ¤Àά±‡1 ø˙˘ ’±ÀÂ√º ˚±1 ·±Óø˙fl¡ø˘1 ø‰¬S Œ‡±ø√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚±˛ 1 ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ ‡≈È“ ¬±1 ’ªÀ˙¯∏ø‡øÚfl¡ ¬ı≈Ϭˇ±À·±¸“±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬¬Û”Ê√± fl¡À1 ’•§¬≈ ı±‰¬œ1 ø√Ú±º ά◊ø~ø‡Ó¬ ‚”1Ìœ˚˛± ’±fl‘¡øÓ¬1 ø˙˘ÀȬ± ¬Û”Ê√±1 ø√Ú± ˜øµ11 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¤Ê√ÀÚ √±ø„√√ ∆˘ ‚”1±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ 200 ¬ıÂ√1 ’±À·À˚˛ ¤˝◊√ ’ªø˙©Üø‡øÚ ¬ıÀ· 1Ê√±1 ’ªÀ˙¯∏ 1±Ê√ ˝√√±Î¬◊˘œ1¬Û1± ∆˘ ’±À˝√√º ¤fl¡ Ú— ÚÒœ˚˛±¬Û±1± ¬ıÏ≈ ¬±ˇ Œ·±¸“±˝◊√ Ô±Ú – ¬ıÚ·“±› Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ø¶öÓ¬ ÚÒœ˚˛±¬Û±1±1 ¬ı≈Ϭˇ± Œ·±¸“±˝◊√ Ô±Úº ¤˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ø˙˘ÀÓ¬ Œ‡±ø√Ó¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ˜”øÓ«¬º õ∂±˚˛ 6-7 ˝◊√ø= ›‡º ˜”øÓ«¬ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ ά◊Xª 1±ˆ¬±1 ‚1Ó¬ ¬Û≈‡1≈ œ ‡±Àµ±ÀÓ¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ 2000 ‰¬ÚÓ¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±ˆ¬±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡À1º ¬ı±À‚ù´1œ Ô±Ú – ¤˝◊√ Ô±Ú1 ’±·Ù¬±À˘ ø˙˘Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬Û‡ø˘¸‘√˙ ¤È¬± ·±Ó¬, 5-6 ˝◊√ø= √íº ˜øµ11 øfl¡Â≈√ ’“±Ó¬1Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı±‚1 Œ‡±Ê√º ¤˝◊√ Ô±ÚÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ ≈√·±« ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ’•§¬≈ ı±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡À1º ˜˝√√±À√ª1 ‡±„√√± √±› [√±] – ¬ıÚ·“±› Œ˜ÃÊ√±1 ˘±˜·“±ªÓ¬ [øÚø‰¬Ú¬Û≈11 ›‰¬1Ó¬] ¤È¬± ¬ı˝√√˘ ø˙˘Ó¬ Œ‡±ø√Ó’±ÀÂ√ ‡±„√√± √±›º ˝◊√ øÚÊ√1± ¤È¬±1 Œfl“¡fl≈¡ø1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ¬ıÀ· 1Ê√± 1±˜1±˚˛1 ø√ÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‡±„√√± √±› Ôfl¡± ͬ±˝◊√ø‡øÚfl¡ ‡±„√√± √±› ‰¬ífl¡ Ú±À˜ Ê√Ú± ˚±˚˛º [¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ± ŒÏ¬˘±1±˜ 1±ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ø√À˚˛º] ‡Èƒ¬‡øȬ – ¬¬ıÚ·“±› Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬Sê¬Û±øÌ-‡Èƒ¬‡øȬ ¸—˘¢ü ¬Û±˝√√±À1À1 ¤˝◊√ ø˙˘1 ‡Èƒ¬‡øȬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º 1Ê√± ’±ø1˜M√√˝√◊ ¬ıÀÚ±ª± ¤˝◊√ ‡Èƒ¬‡øȬ1 ∆√‚…« ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1º ’ªÀ˙… ‡Èƒ¬‡øȬ1 øfl¡Â≈√ ˆ¬¢ü ’—˙À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ıÓ¬«˜±Ú ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ¬Œ¬Û±ª± Ȭfl¡±À1 ‡Èƒ¬‡øȬ1 ›¬ÛÀ1À1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‡Èƒ¬‡øȬ1 ø˙˘À¬ı±1 ά◊ͬ±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√Â√º ·√±˝◊√ ¬ı1ø˙ Œ¬ı±ª± ø˙˘ – ¬ıÚ·“±ª1 ’ôL·«Ó¬ 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—˘¢ü ¬ıÀfl¡±1¬Û1± 10 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬Û±˝◊√1„√√± ¬Û±˝√√±1º ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬ ¤È¬± ø˙˘Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ≈√ª±1º ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ ø˙˘ÀȬ±fl¡ ·√±˝◊√ ø˙˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬ fl‘¡¯û˝◊√ ¬ıø˝√√ ¬ı“±˝œ√√ ¬ıÀÊ√±ª± ø˙˘ ¤È¬± ’±ÀÂ√º ø·ø1 Œ·±ªÒ«Ú± – 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √øé¬ÌÓ¬ Ôfl¡± ø·ø1 Œ·±ªÒ«Ú ¬Û±˝√√±1º ¤˝◊√ ¬Û±˝√√±11 ˜øµ11 ¸ij≈‡Ó¬ı˝√√˘ ø˙˘Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬ø11 Œ‡±Ê√ Œ‡±ø√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø˙˘Ó·1n∏1 ŒÍ¬„√√1 Œ‡±Ê√ Œ‡±ø√Ó¬ ’±ÀÂ√º 1Ê√± ø√Úœ˚˛± Ϭ±˘ – ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—¢∂±˝√√±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Ϭ±˘‡Ú ’±ÀÂ√º Ϭ±˘‡Ú ·“άˇ1 Â√±À˘À1 øÚø˜«Ó¬º ¤˝◊√ Ϭ±˘‡Ú ¬ıÀfl¡±1 Œfl¡µ≈&ø11 fl¡±øÓ¬1±˜ 1±ˆ¬±1 ‚11¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·Â√± – ‡Èƒ¬‡øȬ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ˘±˝√√±À1 øÚø˜«Ó¬ ·Â√±øȬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚÙ≈¬È¬º ά◊À~‡ Ô±Àfl¡ Œ˚ ·Â√±øȬ ’±ø1˜M√√ 1Ê√±1 ø√Ú1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ fl¡˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ∆fl¡˘±˙¬ÛøÓ¬ 1±ˆ¬±1 ‚1Ó¬ ¤˝◊√ ·Â√±øȬ ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±•⁄Ù¬ø˘ – ¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1¬Û1± Â√˚˛ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1 ¸±ÀÓ¬fl¡Ú±ø¶öÓ¬ ø˘— ‰¬±—˜±1 ‚1Ó¬ ¸—¢∂˝√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬±•⁄Ù¬ø˘º ø˙˘1 Ú±› – ¬ıÚ·“±› Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1¬Û1± õ∂±˚˛ 16 øfl¡˘íø˜È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸“±Àfl¡±˜≈ø1 ·“±ªÓø√˜±˘œ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ø˙˘Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ ¤˝◊√ Ú±›‡Úº ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ Ú±›‡Úfl¡ ‰¬±µ ¸√±·11 Ú±› ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ √œ‚À˘ 25 Ù≈¬È¬, ¬ı˝√À√˘ õ∂±˚˛ 5 Ù≈¬È¬º ά1◊ ±˘ ’±fl‘¡øÓ¬1 ø˙˘ – øfl¡Ú±Ú·“±ª1 ·œÊ«√±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±ø1˜M√√ 1Ê√±1 ø√Ú1 ≈√Ȭ± ά◊1±˘ ’±fl‘¡øÓ¬1 øÔ˚˛ ø˙˘ ’¸—1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ά◊1±˘ ’±fl‘¡øÓ¬1 ø˙˘1 ˜±Ê√1ø‡øÚ Í¬±˝◊√Ó¬ ‰¬±ø1 ˝◊√ø= ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ Â√˚˛ ˝◊√ø= √í fl¡±1n∏fl¡±˚«À1 Œ‡±ø√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø˙˘ ≈√Ȭ± ˘±µ≈ ¬Û±˝√√±11¬Û1± ∆˘ ’˝√√±º 1±˜-¸œÓ¬±-˘ÑÌ-ø¬ı¯≈û1 Œ‡±ø√Ó¬ ø˙˘ – ¬ıÚ·“±› Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ øfl¡Ú±Ú·“±ªÓ¬ ·œÊ«√±‚11 ¸ij≈‡ ˆ¬±·1¬Û1± øfl¡Â≈√ ’“±Ó¬1Ó¬ øfl¡Â≈¸—‡…fl¡ Â√Ȭ± ø˙˘Ó¬ 1±˜-¸œÓ¬±-˘ÑÌ-ø¬ı¯≈û1 Œ‡±ø√Ó¬ ø‰¬S ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚±˛ 1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡√√ ¤˝◊√À¬ı±11 ¬Û”Ê√± Úfl¡À1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚±˛ fl¡ ›À˘±È¬±Õfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ˝◊√˚±˛ 1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ‡Ëœ©Ü±ÚÒ˜«œº ø˙˘1 Ú±› [øά√„√±] – ¬ıÚ·“±› Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊øfl¡˚˛±˜1 ¬ı1Á¡±1 ¬ı≈Ϭˇ± Œ·±¸“±˝◊√ Ô±ÚÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ø˙˘1 Ú±› [øά√„√±]º øά√„√±‡Ú √œ‚À˘ ¤fl¡Ù≈¬È¬ ’±1n∏ ¬ı˝√√À˘ ‰¬±ø1 ˝◊√ø=º ¤˝◊√ Ú±›‡Ú ά◊øfl¡˚˛±˜1 Œ·±¸“±˝◊√ ¬Û±˝√√±11¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÚÀÂ√º [Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ά◊»¬Û˘ 1±ˆ¬±, ø1—fl≈¡ÀÊ√…±øÓ¬ 1±ˆ¬±, Ù¬Ê√˘1≈ 1˝√√˜±Ú ‡±ÚÕ˘ Œ˘‡fl¡ fl‘¡Ó¬:º]

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ ά◊√G ˚≈ªfl¡1 ά◊¬Û^ª

1±˝◊√Ê√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ≈√ª±1˜≈‡Ó¬ ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 √˜fl¡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬Ó≈¬ø«√À˙ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıË p ¡¬Û≈ S ˝◊ √ ’±&ø1 1‡± ˜±Ê≈ √ ˘ œÓ¬ ¶ö ± Úø¬ıÀ˙À¯∏ ¤È≈ ¬ ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏± ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˙±˘˜1±¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ·¤û±˝◊√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘» ø˙ä ’±1n∏ ŒÚÃfl¡± ø˙ä1 √À1 ø˙äfl¡ fl¡Àͬ±1 ¸—¢∂±˜1 ˜±ÀÊ√ø√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ ˜±Ê≈√˘œfl¡ Œ·Ã1±øi§Ó¬ fl¡1± ˙±˘˜1±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1, õ∂˙±¸Ú ˚La˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±, Œ˝√√˜±ø˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ê√ij øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ·¤û± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı¸¬ı±¸1 Œ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡À̱ ø¬ı·Ó¬ ¬ı±Ú, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ø¬ıô¶œÌ« ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ¸±˜±Ú… ‰¬±ø˘1 Ó¬˘ÀÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤›“À˘±fl¡º ’iß, ¬ı¶a, ¬ı±¸¶ö±Ú1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸√¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± 1±˝◊√ Ê√1 ≈√«√˙± ¤Àfl¡± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√í˘º ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ∆Ú1 ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±ÚœÀfl¡˝◊√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 Ê√œªÚ Ò±1Ì fl¡1± ˙±˘˜1±¬ı±¸œ ¤øÓ¬˚˛± ∆Ú1 øÔ˚˛ ·1±1 fl¡±1ÀÌ

¬Û±Úœ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ı±ø˘‰¬11 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ fl≈¡“ª±¸‘√˙ ·±“Ó¬ ‡±øµ ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±À˜± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 √À1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˙±˘˜1±1 540 Ȭ± ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶, ¸¬ı«¶§±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±À· ‰¬1 ’=˘1 ≈√·«Ó¬ Ê√Ú·Ì1 fl¡˘…±Ì1 ’ÀÔ« ¸˜À˚˛-¸˜À˚˛ fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜±Ê≈ √ ˘ œ1 ¤˝◊ √ ≈ √ · « Ó ¬ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˜≈ ‡ 1 ˆ¬±Ó¬ fl¡±øϬˇ Œ‡±ª± ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Œ˙±¯∏ÌÓ¬ Œfl¡±„√√± ∆˝√ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ú±˜Ó¬, ‰¬1 ά◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 ¬ı±¬ı√ ˙ ˙ øȬά◊¬ıÀª˘ ø¬ı˘±˝◊ √ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‰¬˜»fl¡±1 ¸‘ ø ©Ü fl¡1± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’±˝√ √ ø 1 Ú±¬Û±˚˛ ¤˝◊ √ ¸ fl¡˘ ≈√«√˙±¢∂ô¶1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘1 ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ’±·Ù¬±À˘-ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±1œ √˜fl¡À˘À1 ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ’±¬ıø∞I◊Ó¬ øȬά◊¬ıÀª˘ Œfl¡ª˘ ’±“‰¬øÚ

1+¬Û±˚˛ Ì 1 Ú±˜Ó¬ Ê√ Ú ˙” Ú … ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1±˝◊ √ øͬfl¡±√±11 ˘±ˆ¬1 ’—˙œ√±1 ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√«√˙±¢∂ô¶¸fl¡À˘ ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øȬά◊¬ ıÀª˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√1œ¬Û ’ø¬ı˝√√ÀÚ øfl¡˚˛ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˙±˘˜1±1 1±˝◊√ ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’=˘ÀÓ¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤Àfl¡˝◊√ √˙±º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˜±Ú≈˝√ 1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˆ¬≈ ª ± Ó¬Ô… õ∂√ ± ÀÚÀ1 ¸±-¸±˜¢∂œ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡À1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸±˜¢∂œ ά◊√1¶ö fl¡1± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ‰¬1˜ ¬ı=Ú±˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±¸fl¡˘1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œ·±¢∂±À¸ ø·ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˙±˘˜1±1 √À1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘Ó¬ ¤È≈¬ø¬Û Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√ √ ± ˝√ √ ± fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√ √ À Â√ º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛ Ó ¬ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ’±“‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ¬Û±¬ıÀÚ∑

˚±Sœ1 ¸≈1鬱 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ø˙˜˘≈&ø1 Œ1í˘Àª Ê√—‰¬ÚÓ¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ˚±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚±1¬ı±À¬ı ˚±Sœ¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ ˙—fl¡± Ú±ø˜ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 1±øÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’¬ı±ø=ӂȬڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ˜±1-ø¬ÛȬ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘º õ∂±À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬¸ø¬ıô¶±À1 ø˙˜˘≈&ø1 Ê√—‰¬Ú1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ Ô±Àfl¡ øfl¡c Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸≈ª…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ1í˘Àª ¬Û±øfl«¡— ͬ±˝◊√ Ó¬ Œ˘‰¬œ¸fl¡˘1 ’¸ˆ¬… ’±‰¬1ÀÌ ˚±Sœfl¡ ;˘±-fl¡˘± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·Ò”ø˘ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ˘‰¬œ¸fl¡À˘ ≈√&ÌÕfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø˙˜˘≈&ø1 Œ1í˘Àª ¬Û±øfl«¡„√√Ó¬ ë¬ı≈ø˘í Ú±˜1 Œ˘‰¬œÊ√ÀÚ øÚÀÊ√ ¬Û±øfl«¡„√√1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ Úfl¡ø1 ≈√Ê√Ú˜±Ú ά◊√G ˚≈ªfl¡fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂±À˚˛ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’Ú…˝√√±ÀÓŒ1í˘Àª Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ ·Ò”ø˘ Œ˝√√±ª± ˘À· ˘À· ¤‰¬±˜ ά◊√G ˚≈ªÀfl¡ Œ1í˘Àª ˚±Sœfl¡ ’ù≠œ˘ ˝◊√—ø·Óø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√, ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘1 Œ√±fl¡±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ &G±ø·ø1 ‰¬˘±˚˛º Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ Œ1í˘Àª ¸≈1鬱 fl¡˜œ« Ôfl¡± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’ù≠œ˘ ¬ı±fl¡… õ∂À˚˛±· fl¡À1 Ó¬±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬≈ ∆˘ ·˜ Œ¬Û±ª± ά◊√G ˚≈ªfl¡‰¬±˜1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ1í˘Àª fl¡˜œ«1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU øÚ˙±¬Û˚«ôL Œ1í˘Àª1 ¤fl¡±—˙ ¸≈1鬱 fl¡˜œ«1 ˘·Ó¬ ë‚”1Ìœ˚˛± Œ˜Ê√À˜˘íÓ¬ ˜√1 ˜ÀÚ±1?Ú ¬ıÀ˝√√ ˚±1 fl¡±1ÀÌ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’ù≠œ˘ ¬ı±fl¡… fl¡íÀ˘› ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› ÒÀ1º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ø˙˜˘≈√&ø1 Œ1í˘Àª Ê√—‰¬Úº Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˚ø√ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡± ¸≈¬ı…ª¶ö± Ú˘˚˛ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±Sœ ’±1n∏ Œ˘‰¬œ Ó¬Ô± ά◊G ˚≈ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˚˛fl¡±øÊ√˚˛± ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º

¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì ¬ıg1 √±¬ıœ ˚≈ª-Â√±S1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬¬ı±√, qfl≈¡1¬ı±À1

˜Lö1 ·øÓ¬Ó¬ øÚ˜«±Ì Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ˜Ô±Î¬◊ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ ı ˜±Ê≈√˘œ, 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ¤1± Ú±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂±‰¬œ1 ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ Œ¬ı‰¬±˜1± ˜Ô±Î¬◊ø11 Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ1 øÂ√·± ’—˙fl¡º 2012 ‰¬Ú1 õ∂¬ı˘ fl¡±˜1 Œ˝√‰“√ ¬± ¸ø˝√¬√ ı ŒÚ±ª±ø1 √œ‚«¬ıÂ√1 Œ˜1±˜øÓ¬˝œ√ Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ˜Ô±Î¬ø◊ 1ÀȬ±1 ¤˝◊√ ’—˙Ó¬ 27 Ê≈√ÚÓ¬ øÂ√ø· ¬Û1±Ó¬ ¸˜¢∂ ˜±Ê≈√˘œ Î≈¬ø¬ıøÂ√˘ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ 1.25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± ø1— ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÂ√ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı±ÀÚº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1±˝◊√ ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜Ô±Î¬◊ø1 ’—˙ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Úfl¡ø1À˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¬Û√1 ¸ij‡≈ œÚ ˝√í√ ¬ı ˜±Ê≈˘ √ œ¬ı±¸œº ˚±1¬ı±À¬ı Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±Ê≈˘ √ œ¬ı±¸œÀ˚˛º 1±˝◊Ê √ 1√ √±¬ıœ ˜±øÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª› ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 6.99 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√› ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ fl¡±˜º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· øÂ√·± ’—˙ÀÂ√±ª± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‚”1Ìœ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ ‚”1Ìœ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1

¸S±øÒfl¡±11 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 9 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 Ó¬Ô± fl¡˘±À‡±ª± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Óø√ø˝√√— Ô±Ú ·±“ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¿¿ ø√ø˝√√— Ô±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ √˝√ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ˆ¬Mê˝◊√ ¿¿ ˚≈√˜øÌ ’±Ó¬±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¿¿ ø√ø˝√√— ¸S1 ’ôL·«ÓŒÒ˜±Ê√ œ , ˘ø‡˜¬Û≈ 1 , ά◊ M √ 1 ¬Û±1, Ϭfl≈¡ª±Ô‡±Ú±, Œ‡±ª±—, ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˜1±Ì ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ‰¬±øfl¡, ¬ıøôL, ˙1±˝◊√ ø√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¸S±øÒfl¡±1Ê√Ú1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¿¿ ø√ø˝√√— Ô±Ú1 ’ÒœÚ1 õ∂±˚˛ 1600 ø¬ı‚± ˜±øȬ, ø¬ı˘, ¬ıÚÊ√¸•Û√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú 16 ø¬ı‚± ˜±øȬ› Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í˘º ά◊Mê√ ˜±øȬ¸˜”˝√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±1 fl¡ø1 ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¿¿ ˚≈√˜øÌ ’±Ó¬±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔÓ¤˝◊√¬ı±1 35 ˝√√±Ê√±1 451 Ȭfl¡±, Â√±·˘œ 27 Ȭ±, ˝√√±“˝√ 50 Ȭ± ’±1n∏ ¬Û±1 ‰¬1±˝◊√ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ά◊Â√·«± fl¡À1º øfl¡c ¬ıÂ√ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ô±Ú‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√í˘º ø√ø˝√√— Ô±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı˘, ¬ıÚÊ√ ¸•Û√, Ô±Ú·‘˝√, Ú±˜·‘˝√, ˆ¬”ø˜ ’±ø√1 ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø√ø˝√√— ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¿¿ ˜±Òª ‰¬f Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ò˜« ˆ¬”¤û±fl¡ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶§˚—˛ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ò˜« ˆ¬”¤û±˝◊√ øÚÊ√1 ˝◊√26√±Ú≈¸ø1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› Ô±Ú‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊i˚ß Ú˛ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ õ∂±fl¡fl¡˘Ú ˜ÀÓ¬ ‚”1Ìœ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôLÀ˝√√ ’Ȭ˘ Ôfl¡±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ±º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ıí˝√√±· Ó¬Ô± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√À1¬Û1±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜±øȬ1 fl¡±˜º ¤øõ∂˘ ˜±˝√√ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ı±ø1¯∏± ’±1y Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±øȬ1 fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂±˚˛ 700 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ı±gÀȬ± ¸¬ı˘ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ŒÎ¬1˜±˝√√ ¸˜˚˛ ’øÓ¬ fl¡˜ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¶Û©Ü fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸√±˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ø√¬ıº ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ˙œÀ‚Ë 1±˝◊√Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±À1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú√ œ ˜±Ó‘ ¬ fl¡ 1±Ê√ … ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√ œ ªÚ1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ‰¬œÀÚ ’±1y fl¡1± fl≈¡‰¬fl¡±ª±ÀÊ√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬º ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓøÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g¸˜”À˝√√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸ˆ¬…Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛› õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú

˜LaœÕ˘ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ º ’±øÊ√ ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¸√ ¸ …¸fl¡À˘ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ øÊ√ ˘ ± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ‰¬œÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÓ¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ’¸˜1 õ∂øÓÓ¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 √±“øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ Ó¬Ô± Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊¢∂¬ÛLöœ √˜Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ˙±øôL¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˆ¬À¶®± ·±“ªÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı 1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Ê√˚¬˛ Û≈1ø¶öÓ¬ 283 ø٬㠌1øÊ√À˜∞I◊1 ά◊À√…±·Ó¬ ˆ¬À¶®± ·±“› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ‰¬fl≈¡, √±“Ó¬ ’±1n∏ fi¯∏øÒ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 302 øÙ¬ã ˝√√ø¶ÛÀÓ¬˘1 8 ·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂±˚˛ 1200 Œ1±·œ1 ‰¬fl≈¡, √±Ó“ ¬ ’±1n∏

Â√±Sfl¡ ’˚Ô± ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı± ¸±˜ø1fl¡ ‰¬±Î¬◊ڜӬ √≈Ò«¯∏« ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ Œ˚ÀÚÕfl¡ ˙±øô¶1 Ú±˜Ó¬ ø√Ú1 ø√ÚÀȬ± Ô±Ú±1 ¬ı±1±G±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬¬ı± ‰¬±Î¬◊Úœ1 Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ ÀÓ’¬Û1±Ò1 ¬Ûø1Ú±˜Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ˙±øô¶ ˆ¬”ø·¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ øÚÊ√1 ‰≈¬ø˘Àfl¡±‰¬± ‰≈¬øȬÕfl¡ Úfl¡È¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜À¬ı˙1 Œ¬Û∞I◊ÀȬ± ŒÍ¬fl¡ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˙±øô¶ ˜±‰≈¬˘ 200 Ȭfl¡± øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ’±1n∏ ’±øÊ√› Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√Ȭœ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±1±G±Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ¬ı·

∆˘ øÔ˚˛ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Úª˜ Œ|Ìœ1 ¤Ê√Ú Â√ ± S˝◊ √ º ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√ ‰¬±¬ı≈ ª ±1 ˜ÚÙ¬íÈ«¬ Ú±˜1 ø˜Â√ÀÚ1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘‡ÚÓ¬º Œ√¬ı¬ıËÓ¬ ¬ı1± Ú±˜1 ά◊Mê√ Â√±SÊ√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ 1ø¬ıfl¡±ôL ¬ı1±˝◊√ ’±Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜≈‡1¬Û1± øÚÊ√ ¬Û≈S1 ¤˝◊√ ˙±øô¶1 fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√ ˜ÚÙ¬íÈ«¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 øõ∂ø=¬Û±˘ ¤˜ ›fl¡ √œ¬ı¸œfl¡ ˘· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ˘· øÚø√À˘º ’±Úøfl¡ 1ø¬ıfl¡±ôL ¬ı1±˝◊√ Úª˜ Œ|Ìœ1 ø˙é¬fl¡ ¸fl¡˘Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡1±Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ ¤˝◊√ ˙±øô¶1¬Û1± Œfl¡ª˘ øõ∂ø=¬Û±˘ ’±1n∏ Œ|Ìœ ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬Û—fl¡œ ˙˜«±˝◊√ À˝√√ Œ1˝√ √ ± ˝◊ √ ø√ ¬ ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 9 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – Œ˚±1˝√±√ Ȭ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ¸—˜G˘1 Ȭœ˚˛fl¡ ά◊¬Û±˚˛˝√ œÚ ∆˝√√ 1ø¬ıfl¡±ôL ¬ı1±˝◊√ øÚÊ√ ¬Û≈S˝◊√ ¤ÀÚ fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 Ê√±Ê “ œ√ ˜≈‡ ø‰¬Ú±Ó¬ø˘ ’æ”√Ó¬ ˙±øô¶ ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ‰¬±¬ı≈ª±1 ¸—¬ı±√À¸ªœ ·±“ª1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl‘¡¯∏fl¡ Œ·±È¬fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡äÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ øÚÊ√± õ∂À‰¬©Ü±À1 fl¡À1±ª±Ó¬À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 w˜ ˆ¬±ø·˘ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ά◊iÓß ˘À· ˘À· Â√±SÊ√Ú ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ Ê√±Ó¬1 ëø√‰¬±—í Ú±˜1 ’±UÒ±Ú1 ¬ıœÊ√ ’±øÚ øõ∂ø=¬Û±˘1 fl¡é¬Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ άi◊ ˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ’Ȭ˘ ø˙‡± ¬ı1±˝◊√ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝1√ 1±˝◊À√ Ê√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º fl¡1± ¸ø1˚˛˝1√ Œ‡øÓ¬ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 ’±U ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ 1ø¬ıfl¡±ôL ¬ı1±˝◊ √ ˜ÚÙ¬íÈ« ¬ Ò±Ú Œ‡øÓ¬ øfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 fl¡ø1À˘ ’øÒfl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±¬ı≈ª±1 ’±1鬜 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÓÔ±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º

¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ õ∂˚±˛ Ó¬

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ &̘≈*1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û, ¸—¬ıÒ«Ú± ’˜≈ᬱÚ1 ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ Ó ¬ õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ’±1n∏ ¸—¶‘ ® øÓ¬1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ˙œ¯∏ « fl ¡ ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú…±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± øά¬ıË n ∏ · άˇ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ά◊ ¬ Û±‰¬±˚« ά 0 fl¡µ¬Û« fl≈ ¡ ˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ˙±¶aœ Œfl¡fœ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±‰¬±˚« ά0 ˜≈fl≈¡µfl¡±˜ ˙˜«±˝◊√ º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 øÚ1˘¸ ¸±Òfl¡·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ¸fl¡À˘± &̘≈* Ó¬Ô± qˆ¬±fl¡±—鬜 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ú…±¸1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ√ – Œ˚±ª± 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ 10.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ø‚˘±&ø1 øÚª±¸œ, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Ó¬Ô± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±À˚˛±·1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±˘˝√√±Ê√ ˜≈øfl¡¬ı≈1 ˝◊√Â√˘±˜ [76] ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±ø√Ó¬… Ú±ø«—√ Œ˝√√±˜Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝◊√Â√˘±À˜ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø¬ıS ˜!¡± ù´ø1Ù¬ √˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡±˝◊Õ√ ˘ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬±1 ˘é¬…À1 Œé¬Sœ˚˛ õ∂‰¬±1 øÚÀ«√˙±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸˜√˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 9 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√ 1 ¸˜” ˝ √ 1 √ À 1 ¤˝◊ √ ¬ ı±À1± 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ¬Û±“‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÓ¬Ó¬¬ı1 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬±ˇ õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¸5 ù´˝√√œ√1 |X±?˘œ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√º 23 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ Œ‡˘≈Õª1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛ÀÚÀ1 ¸˜±À1±˝√√1

’±1yøÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Â≈√1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Úº 10 ¬ıÊ√±Ó¸5 ù´˝√œ√1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ, 14 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y, 15 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œÓ¬ ‰¬˜‰≈¬˘ UÀÂ√˝Ú√◊ Œ¸±“ª1øÌ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂±˝◊√Ê√˜øÌ ø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 16 ’±1n∏ 17 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1fl¡, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ˙œÀ‚Ë Î¬◊iߜӬ fl¡1fl¡, ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1fl¡, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1fl¡, fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬ı±—˘±À√˙œ õ∂œøÓÚ‰¬ø˘¬ı ’±ø√ Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˚±S± fl¡À1º

Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ ¸˜√˘ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Â√±S ŒÚÓ¬± ¸˜œ1Ì ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√Àª õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂øÓ¬ ˜±Úªœ˚˛Ó¬± ›¬ÛÊ√± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø‡˘?œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ õ∂‰¬G ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø‡˘?œ˚˛±

ø¬ıÀ1±Òœ ¯∏άˇ˚La ’±Â≈√Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… Úfl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ’±Â≈√1 ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò±˝◊√ ’±ø˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ À˚˛± Ò±˝◊√ ’±ø˘ ’=˘Ó˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Â≈√ fl¡˜œ«À1 ά◊À~ø‡Ó¬ √±¬ıœÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 1+¬Û±˚˛ Ì 1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ‰¬±˝◊ √ À fl¡˘ ¸˜√ ˘ ˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¸˜√˘ ˚±S±1 ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Ò±˝◊√ ’±ø˘ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜≈!¡±øVÂ√, Ò±˝◊√’±ø˘ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ú¸õ∂Ó¬œ˜ ˆ¬±1¡Z±Ê√ ’±1n∏ ¸•Û±√ fl ¡ 1+¬Û˜ ‰≈ ¬ Ó¬œ˚˛ ± ˝◊ √ º ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1fl¡, ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡fl¡ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ øÚø√¬ı, fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1-Ó¬1n∏Ì ·Õ· U“ø‰¬˚˛±1 ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’=˘ÀȬ±1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º

˚≈ª-Â√±S1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 9 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ Œ¸±Ì±ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ˚±ª± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 ©Ü±1 ˝◊√À˘Àˆ¬Ú flv¡±¬ıÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·øͬӬ ˝√√˚º˛ 1ø¬ıøÊ√» ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√‰√ ¬±À¬Û Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬Û˘±˙ ‰¬±—˜±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√ø˝√√1 ’±˝√√À˜√ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¸≈øÊ√» Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡±¬ı…1?Ú √Mfl√ ¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 33 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·øͬӬ ˝√√˚º˛

’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 ŒˆøȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‹fl¡…¬ıX Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ¬ı±¸œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±« 1 , ø˙ª¸±·1, 9 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 Œˆ øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 20 ‡Ú ·±“ª1 1±˝◊√Ê√ ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ≈√ª1œ ·±“›, ˜±Î¬◊» ·±“›, Œ˜Ãø¬Û˚˛± ·±“›, ·gœ˚˛± ·±“›, 1ø¬ı·±“›, Œ‰¬À„√√˘œ¬ı±1œ, ¬ı1¬Û±S ·±“›, ˆ¬±Ò1±, Œ‡˘≈ª± ‰≈¬fl¡, Ó¬±˜≈˘œøÂ√·±, √-·±“ªÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 20 ‡Ú ·±“ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ’˝√√± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± 4 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ &1n∏-ø˙¯∏…1 ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬-¬ı…±‡…± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±ø1¬Û1± ≈√ª1œ ·±“ª1 Ú±˜‚11 ∆Úø˜¯∏±1Ì… Œé¬SÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬Û±“‰¬ø√Úœ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¿¿ ’±Î¬◊ Ú œ’±È¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¬ÛœÓ¬±•§ 1

Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¿¿ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¿¿ ÚÚœÀ·±¬Û±˘ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˙1Ì, ˆ¬Ê√Ú ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±·ªÓ¬ ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ıº øÚX±«ø1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ø¬ıøˆ¬iß Ú±˜‚11¬Û1± ∆Úø˜¯∏±1Ì… Œé¬SÕ˘ ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº ά◊√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓøάÀ•§ù´1 ‰¬±1n∏fl¡œ˚˛±˝◊√ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’é¬˚˛ ¬ıøôL õ∂8˘Ú, &1n∏ ’±¸Ú õ∂øӬᬱ, ˆ¬±·ªÓ¬ õ∂øӬᬱ, Ú±˜-õ∂¸—·, ¸S±øÒfl¡±1¡Z˚˛fl¡ ’±√1øÌ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¬ı…±‡…± ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¿¿ ’±Î¬◊ Ú œ’±È¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¬ÛœÓ¬±•§ 1

˙s-˙‘—‡˘-4049

ñõ∂Ìœª

1

¸5 ù´˝√√œ√1 |X±?ø˘

’±Â≈√1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1917 ‰¬Ú1 15 ˜±‰«¬1 ¬Û±Â√Ó¬ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ√˙œ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±1, ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ˙œÀ‚Ë Î¬◊iߜӬ fl¡1±, øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˜Ò… Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ ¤fl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸˜√˘ ˚±S± ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Ó¬Ô± Œ¬ı‰¬¬ı±1œ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± õ∂±?˘ õ∂Ó¬œ˜ ·Õ·, ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Ó¬Ô± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜œ1Ì ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸˜œ1Ì Œfl¡±“ª11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Â≈√1 ¸√¸… fl¡˜œ«À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’Õ¬ıÒ

Ê√±“Ê√œ˜≈‡Ó¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì

˜ÚÙ¬íÈ«¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ ø¬ÛÓ‘¬1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø˜Ó¬ˆ¬±¯∏ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±¸Ú1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡, ø˜Ó¬ˆ¬±¯∏1 ¶⁄©Ü± ά±– ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Ê√ij ø√ª¸ 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√ÚÀȬ± ëø˜Ó¬ˆ¬±¯∏ ø√ª¸í ¶§ 1 +À¬Û 1±Ê√ … ‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Óë’Ò…±¬Ûfl¡ ÚÀ·Ú ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ¸±1¶§ Ó ¬ Ú…±¸ ¬Ûø1¯∏√í1 ά◊À√…±·Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1—‚1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú…±¸1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı 1Ó¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬À˚±À· Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¬ øά¬ıË n ∏ · άˇ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’¸˜œ˚˛ ± ø¬ıˆ¬±·, ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 75 ¸—‡…fl¡ Ê√ij ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬

¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1º ά±ª [øά ¤ ’í] øάøˆ¬Ê√Ú1 ¡Z±1± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Â√‰¬ƒ ˜±, fi¯∏Ò ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜±˝√√˜1± ¬ÛÀÔÀ1 ¸—À˚±· fl¡1± ˙±øôL¬Û≈1, ˆ¬À¶®±¬ı±1œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ’=˘Ó¬ ’√… ¬Ûø1ø˜ÓŒfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤fl¡˜±S ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓô¶t fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º

Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º 1¬ıœÚ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ øfl¡Ú±1±˜ Œ·±˝√√“±À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ’±“Ó¬ Òø1¬ıº øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬1 ¬Û±Í¬1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº 1 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 10 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ø˙¯∏…õ∂ø˙¯∏…fl¡ ˙1Ì-ˆ¬Ê√Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¸S±øÒfl¡±1¡ZÀ˚˛º 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ¬ı…±‡…± ’±·¬ ıϬˇ±¬ı ¿¿ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ÚÚœÀ·±¬Û±˘ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ’±“Ó¬ Òø1¬ı ’¬Û”¬ı« ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˙±ôLÚ≈ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“À˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±À1º 2 ˜±‰«¬Ó¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ˙1Ì-ˆ¬Ê√Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬

¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ˚˛ ¸S±øÒfl¡±À1º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ’±“Ó¬ Òø1¬ı ‡À·Ú Œ·±˝√√±“˝◊√ ’±1n∏ 1¬ıœÚ Ù≈¬fl¡ÀÚº ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı √øé¬Ì¬Û±È¬œ˚˛ ¸S±øÒfl¡±À1º ’øôL˜ ø√Ú± ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ëÚª õ∂Ê√ i j1 ά◊ M √ 1 Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±Ò…±øRfl¡ ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ Ò˜±«À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘±fl¡±ôL ˜˝√√ôL1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ˚˛ ’±1n∏ √øé¬Ì¬Û±È¬œ˚˛ ¸S±øÒfl¡±1¡Z˚˛1 ά◊¬Ûø1 Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√ õ∂√œ¬Û ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂ 0 ˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ά 鬜À1±√ ·Õ·À˚˛º

2 4

3

6

5

7

8 10

9

11 12

13

14

15 17

16 20

21 24

19

18

23

22 25

26 27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˜Ú¸± Œ√ªœ [2] 2º ¤Àfl¡È¬± fl¡Ô±Àfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ∆fl¡ ’±˜øÚ Œ√ [2] 3º ’øˆ¬Ò±Ú-¸•Ûfl«¡œ˚˛ [5] 4º ’øÚ©Ü, ’ø˝√√Ó¬ [4] 5º ¬ı1 ά±„√√1 ¬ı1±ø˘ ˜±Â√ [23] 6º ¤1±, ¬ı±√ ø√˚˛± fl¡±˚« [2] 9º Â√±·˘œ [2] 12º ’“±øȬ Ȭ±Ú fl¡1 [2] 14º ’±Ê√œªÚ ø¬ı˚˛± Úfl¡À1±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [5] 16º √œ‚˘ Ϭ±˘ [2] 18º ¸1n∏ Ê√ø1 ·Â√ [3] 21º ˙±øô¶, ≈√Àˆ¬«±· [2] 22º ›¬ÛÀ1 ¬ı± Ó¬À˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û≈1n∏¯∏1 [2] 25º ‡·« [2] 26º ˝◊√¶Û±Ó¬ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡

1º ˆ¬˚˛ Úfl¡ø1¬ı± ¬ı≈ÀÊ√±ª± ¤È¬± ˙s [2] 3º 1í√Ó¬ qfl≈¡›ª± [2] 4º ¸ôL±Ú ¸yª± [5] 7º Ú±˝◊√ [2] 8º √œ¬Û±Ò±1 [2] 10º Ò±1Ìfl¡±ø1Ìœ, Ò±˝◊√ [2] 11º ˙˘±Ó¬ ‡≈“ø‰¬ Ê≈√˝◊√Ó¬ Œ¸fl¡± ˜±—¸ [3] 12º ’±˘fl¡±Ó¬1± [2] 13º ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡µ± fl¡±˚« [3] 15º fl¡±Â√1 ‰¬˘—, Œfl¡1±˝√√œ [3] 17º √˚±˛ [2] 19º ’±¬ıœ1 [2] 20º ά±„√√1 Ê√1œ ¬ı± 1Â√œ [2] 23º 1±Ìœ, 1Ê√±1 õ∂Ò±Ú ˆ¬±˚«± [2] 24º ˆ¬±˘Õfl¡ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1, ‰¬±ø˘Ê√±ø1 [2-3] 26º ∆Ú ¬ı± ¸±·11 ¬Û±1 [2] 27º ¸˜±Ê√1 øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ ¬Û1¶ÛÀ1 ά◊¬Û˝√√±1 ’±ø√ ø√ ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª± ¬ıg≈ [2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4048 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’G 2º √Õ˘ 3º ˜±˜≈˘œ 5º fl¡¬Û±ø˘ 7º ‰¬fl¡±˜fl¡± 8º ¬ıÚ1Ê√± 9º Ú√ 11º øȬ˘± 12º fl¡±Í¬œÊ√±˘ 14º ¬ıËÊ√ 16º Œ¬ıDZ 18º ˝√√±›√±√ 19º Ȭ˘± 21º ŒÓ¬À˜fl¡± 24º ˜±Ê≈√ 25º Ê≈√1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ’—·√ 3º ˜±Ó«¬G 4º ∆˘ø‡fl¡ 6º ˘±Ó¬√ 8º ¬ı˘œ˚˛±Ú 10º fl¡±ÕªøȬø˘fl¡± 13º √˙˜ 15º fl¡±À¬ıà 17º Ê√±˝√√±Ê√-‚±È¬ 20º ‡±˝◊√ -ŒÓ¬˘√ 22º ˘±˜± 23º √±˜±˜± 25º Ê≈√Ú≈fl¡± 26º Ê≈√•ú±¬ı±1º l Ê√ . ¬Û±.

6

10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ô˘≈ª± õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La

¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú

’ª¶ö±Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ô˘≈ª± ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚≈øMê√1¬Û1± ’±“Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıø˝√√1±Ê√…1 õ∂±Ôœ«Õ˘ 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 Ô˘≈ª±fl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÀȬ±1 øڕ߬ı·« ¬Û√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ά◊2‰¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û√ÀÓ¬± ˚±ÀÓ¬ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ô˘≈ª± ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¤fl¡±øÒfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶§˚˛— øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ› ά◊À√…±· ∆˘ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ά◊2‰¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀÓ¬± õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬ıU¸—‡…Àfl¡ õ∂ø˙é¬À̱ ¸•Ûiß fl¡ø1À˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√ÓÔ˘≈ª± õ∂ø˙øé¬Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ˜±Úª ¸•Û,√ Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ’øˆ¬˚±øLafl¡ ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ Ô˘≈ª± õ∂±Ôœ«fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡äÀȬ±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬µÚ ¸øµÕfl¡, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ √±¸1 ¶§±é¬1 Ôfl¡± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À·º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬Ûø1¯∏À√ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊¬Û˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [õ∂fl¡ä], ŒÊ√…ᬠõ∂¬ıgfl¡ [Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ıˆ¬±·], ŒÊ√…ᬠõ∂ªgfl¡ [˜±Úª ¸•Û√], õ∂¬ıgfl¡ [ø¬ıM√√ ’±1n∏ ·±ÌøÚfl¡], õ∂¬ıgfl¡ [’ø¢ü ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±] ˝◊√Ó¬…±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ø√Ú Òø1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˚±·… õ∂±Ôœ« Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √±˚˛¸1± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ∆˘ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ά◊Mê√ ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¬ıg 1±ø‡ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1±˝◊√ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ôfl¡± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’¸˜ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 õ∂±Ôœ«fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛÓ¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±1n∏ õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ Œ˜±Ó¬±˚˛Ú fl¡ø1 1‡± Œfl¡fœ˚˛ ά◊À√…±ø·fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ά◊À√…±· õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’ôL1±˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Œ˚±À·ø√ ’ Ê√± ˚≈ Â√±¬ Û1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª± øÚ˚≈øMê√ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡±˚«±˘À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¸˜ ø¬ıÀ1±Òœ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛1 Œ‰¬øÚÓ¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ¬ı≈ø˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’±ÚÙ¬±À˘ ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± 1±ÀÙ¬˘ ˜≈G± ’±1n∏ ø˜ø‰¬˘ ‰¬À1„√√1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ‡±√… ¸±˜¢∂œ ¸˜”˝√ 1 ¸1¬ı1±˝√√ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ÚœøÓ¬ øÚÀ√˙«Ú± ¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¤ÀÊ√À∞I◊ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±ÀÓ¬± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ¸˝√√Ê√ ¸1˘ ’±1n∏ ¤fl¡Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤ÀÊ√∞I◊ &5±˝◊√ ¬ıU ø√Ú1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ’Ú≈:±-¬ÛSø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸±˜¢∂œ ›Ê√ÚÓ¬ √·±-¬Û±~± ø1øÚά◊ Úfl¡1±, ’¸•Û”Ì« √·±, ø˙˘ ’±ø√À1 ›Ê√Ú fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸±˜¢∂œ ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, &5±˝◊√ ’Ú≈:±¬-ÛSø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ŒÎ¬•Û ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± √À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ∆· &5±fl¡ Ô±Ú±Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó≈¬… õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˘±˝◊√ø¶öÓ¬ ˆ¬”‰¬Ú ø¸— Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˝◊√Ȭ± fl¡±1‡±Ú±Ó¬ |ø˜fl¡1 1+À¬Û¬ fl¡±˜ fl¡1± ¤·1±fl¡œ 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó≈¬…Àª ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1‡±Ú±1¬Û1± ¤‡Ú Œ‡±˘± Œ˜' ·±Î¬ˇœÓ¬ ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ˝√√ͬ±» ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ‰¬±ø˘¢∂±˜ ŒÓ¬˘øά¬Û≈1 ¸ij≈‡Ó¬ Ϭø˘ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’=˘ÀȬ±ÓÓ¬œ¬ıË ‰¬±=˘…fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À˜˙ Ê√±˘ ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ Úªfl≈¡˜±1 ‡≈ø˜À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·Ï¬ˇÕ˘ ά◊ͬ± ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Â√˚˛ √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ Ȭ±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√ Ó¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˚˛±· õ∂øSê˚˛± ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ˜±øȬ-¬ı±1œÓ¬ ‡ÚÚ õ∂øSê˚˛± ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ ¤Àfl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¤ÀÚ fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ Œ˘±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¸•Û”Ì« √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡À1º

’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1

øȬ—‡±„√√Ó¬ Â√±S Œ¢∂5±1

1˝√√¸…˜˚˛œ ˚≈ªÓ¬œ Œ¢∂5±1

¬ı±ø·‰¬±1 ˜˝√√1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

’±˝◊√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1

¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸Lö±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˝◊√Õ˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˘˚˛Úµ √M√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜±ÚÚœ˚˛ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜√Ú ˆ¬œ˜1±› ˘≈fl≈¡1, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜±ÚÚœ˚˛ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±Àª˘, ’¸˜1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±1n∏ Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±fl«¡ø˘˚˛±Â√ øÓ¬fl«¡œ, ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡Ú1¬Û1± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 26 Œ˝√√Ê√±1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¶Û±Â√˜í õ∂ø'ˆ¬Ú ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˝√√ ’±s≈˘ Â√±A±1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·, Œ√1·±“› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1øÓ¬ fl¡Â√±1œ, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ [40] Ú±˜1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀȬ±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±ø˘ øάÙ≈¬1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 ëÚ±fl¡±í Œ·±˘±‚±È¬1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ò‘Ó¬ E±·Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±s≈À˘ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜˝√√fl≈¡˜± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ı±ÀÒÚ ‰¬f ¬ı1±˝◊√º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 SÀ˚˛±√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¿1±Ê√¬ıœ11 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±1鬜 √À˘ ¤È¬± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ¬Û±Ó¬1 ¬ıøô¶1 ¬ıœÀ1Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬¬ı… ë¸∞I±˘øÚí ˙œ¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√√º ¸ˆ¬±‡øÚÓøÂ√— ˝◊√—øÓ¬ [30] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ¬ıœÀ1ÀÚ ø¬Û©Ü˘ÀȬ± fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı øά˜±¬Û≈11¬Û1± ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘f √±À¸ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ’±øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º 155 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡˜±øG— ’øÙ¬‰¬±1 ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø˜|˝◊√ ëÚ±fl¡±í Ó¬±˘±‰¬œÓfl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ E±·Â√ ’±1n∏ Œ‰¬±1±— ’¶a-˙¶a1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

ø¬Û©Ü˘-øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˝√√ Œ¢∂5±1 ≈√˝◊√

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ &̸±·1 ø√ø˝√√„√œ˚˛±1 Œ√˝√±ª¸±Ú

˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıX 10 ¸—·Í¬Ú Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ı ¸—·Í¬Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ È≈¬È≈¬fl¡±ôL ˜1±Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸¬ı«±Úµ ø¸—˝√√ Ú·11 ¬ıÀ√ɬ± ˆ¬ªÚÓ¬ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú, ˜È¬fl¡ Â√±S ¸Lö±, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜1 Â√±S ¸Lö±, ’±Â≈√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ±S ¬Ûø1¯∏√, ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=, ¬ı±À1fl≈¡1œ ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ¬ı1&ø1 ’±=ø˘fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ √˝√Ȭ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸fl¡À˘± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øά·Õ¬ı1 Ó¬±˜≈˘œ ¬ıÚ ·“±ª1 øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡ ˘ø˘Ó¬ ˜1±Ìfl¡ Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜≈‡… fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± 11 ˜±‰«¬Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊À~ø‡Ô ø¸X±ôLÓ¬ ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬ÚÀfl¡ ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± √˙fl¡ Òø1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚ1œ˝√√fl¡ ’±˘Ù¬± ¸Ê√±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Œ¬ÛÀ„√√1œ1 Œ√ªø˙q Œ√ªøÊ√» ˜1±Ì, fl¡±fl¡¬ÛÔ±11 ’øÊ√Ó¬ ˜˝√√ôL ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øά·Õ¬ı1 ˘ø˘Ó¬ ˜1±Ì ά◊À~‡À˚±·… ά◊√±˝√√1̺ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸Ê√±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂˙±¸ÀÚ √±˚˛ ¸±ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c Ó¬√ôL ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¡Z±1± ˝√√Ó¬…± fl¡1± øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 Ó¬√ôL ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ øfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˚˛± 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√1 Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬ı±˝√√Ú1 é¬øÓfl¡1± 4 ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ë’±√1øÌí Ú±˜1 øÓ¬øÚ‡Ú È¬±È¬± ‰≈¬˜≈ ·±Î¬ˇœ Œ˚±ª± 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡ø1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±√1øÌ ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬±ø˜˘ ’±‡Ó¬±1, ‰¬±øfl¡˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Ê√±ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Œ˜Ã‰≈¬˜ ˜øÊ√√ Ú±˜1 4 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Û1± ·‘˝√Õ˘ ø¬ıÚ±˜”À˘… øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ë’±√1øÌí Ú±˜1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬ øÊ√˘±Õ˘ ·±Î¬ˇœ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl¡±“ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¬Û±“‰¬‡Ú Ȭ±È¬± ‰≈¬˜≈ ·±Î¬ˇœ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c Œ˚±ª± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬‡Ú ·±Î¬ˇœ1 øÓ¬øÚ‡Ú ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡øÚ1 ’Òœé¬Àfl¡ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó’±1鬜À˚˛ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±fl¡1 øˆ¬1

˘œ˘± ά◊¬Û±Ò…±˚˛1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ∆˝√√ U˘¶ö”˘ ˘·±˝◊√ 鬘Ӭ±Ó¬ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àªº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ‰¬±ø1› ø√À˙ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ øÙ¬˘í¬ı±1œ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø¬ı˙±˘ ·Ì¸ˆ¬± Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ øÙ¬˘í¬ı±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘̱˘ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡Ú ’±“Ó¬ ÒÀ1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√˙ ‰¬±UÀªº ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ÚÀ1f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ¬ı±¸·‘˝√ Œ‚1±› fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˙±øôL¬Û”Ì« ’=˘ øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1±, ’±1鬜À˚˛ fl¡1± Ó¬±Gª Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± √˘- ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıU øͬfl¡±√±1œ õ∂øӬᬱÚ, ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±, fl¡˚˛˘±, ø˙˘ˆ¬„√√± ŒSꉬ±1 Œ˜ø‰¬Ú ’±ø√Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ fl¡˜ Œ¬ıÓ¬ÚÓ¸—·Í¬Ú ¸fl¡À˘±Àª Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ øÚµ± fl¡À1º ø˙q |ø˜fl¡ ’±1n∏ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡fl¡ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¤ÀÚ fl¡±˜1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√Ú ø¬ıÚ…±¸1 õ∂øÓ¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√ÚÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ë¸À√à ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±í˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¤Ê√Ú ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸¬ı«ÀS ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡À˙±1œ ’¬Û˝√√1Ì1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÚfl¡ ·Õ· ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øȬ—‡±— ’±1鬜À˚˛ øȬ—‡±— ·Î¬ˇ&ø1Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’øÊ√Ó¬ Œfl“¡±ª11 ¬Û≈S Ó¬Ô± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ·±ø¬ıÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ë’±Â≈√íÀª ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±, fl¡˚˛˘±, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 Â√±S ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ Œfl“¡±ª1 [19]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌ ’Ú≈¸ø1 ø˙˘ˆ¬„√√± ŒSꉬ±1 Œ˜ø‰¬Ú ’±1n∏ øͬfl¡±√±1œ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡fl¡ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ‰¬±À1 Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Ú— Ò±≈√˜œ˚˛± Œ¬Û±ª±ø˘ ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ø¬Û—fl≈¡ ·Õ·1 ¬Û“±‰¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˜±Àfl¡ ¬ıU øͬfl¡±√±À1 øÊ√˘±‡Ú1 Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ’±˘˜ ∆˘ ø˙ª¸±·1 ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•§gœ˚˛ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ÿ¬À¯∏ù´1 Œfl“¡±ªÀ1 øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ øÊ√˘± ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ’À·±‰¬À1 ¤˝◊√ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ 1±ø‡ Œ‡√± ˜±ø1 ˚±˚˛ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡ª˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ÿ¬À¯∏ù´1 Œfl“¡±ªÀ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 Ú±øÊ√1±, ø¬ıU¬ı1, ˘ÑœÊ√±Ú, øfl¡À˙±1œ ·1±fl¡œfl¡ ‚1Õ˘ ’±øÚ ¶ö±Úœ˚˛ ’øÊ√Ó¬ Œfl“¡±ª11 ¬Û≈S Ó¬Ô± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 Â√±S ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ Œfl“¡±ªÀ1 ˘±fl≈¡ª±, Œ·À˘fl¡œ, øάÀ˜Ã, ˜1±Ì, Œ¸±Ì±ø1, Œ·Ã1œ¸±·1, ’±˜&ø1 ’±ø√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’øÊ√Ó¬ Œfl“¡±ª11 ‚1 ’=˘1 ∆¬ıÒ-’Õ¬ıÒ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±, ø˙˘ˆ¬˝√√± ŒSꉬ±1 ’±ø√Ó¬ ¬ıU ¸—‡…fl¡ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œ‚1±› fl¡À1º øfl¡c ’øÊ√Ó¬ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S˝◊√ ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±· ¸“‰¬± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ Ú±·ø1Àfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ·Õ· ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ øȬ—‡±— ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıÚ Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øȬ ¸“Ê√±øÓ¬ √À˘ ’¬Û˝√√1Ì1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Â√±SÊ√ÀÚ Î¬◊Mê√ fl¡Ô± ¸“‰¬± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±À1± õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’±1鬜À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡1fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 øfl¡Ó¬±¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ÒÚ √±¬ıœ ¬ÛS› ά◊X±1 fl¡À1º ¶ú±1fl¡ ¬ÛSÓ¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ øÚ˙±˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ Â√±SÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±ÀÚº øȬ—‡±— Ô±Ú±Ó¬ 366 Ò±1±Ó¬ 43˚13 Ú•§11 Œ·±‰¬1 Œé¬S¸˜”˝√1¬Û1± Ó¬»fl¡±À˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ÛÔ±¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ Â√±SÊ√Úfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√ øÊ√•ú±Õ˘ ’±øÚ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±Ê√… Ú·±À˘G1 Ú±ø·Úœ˜1±, Ó≈¬˘œ, øÓ¬1n∏, Ú±˜‰¬±— 1±ø‡ÀÂ√º Â√±SÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’¬Û˝√√1Ì1 ’øˆ¬À˚±· ¸“‰¬± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø√ ’=˘1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± fl¡˚˛˘± ¬∏C±fl¡, ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ÒÚ √±¬ıœ ¬ÛS‡Ú ’øÒfl¡ˆ¬±Àª Ù¬À1Úø‰¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ¬Û1œé¬± fl¡1±À˘ ’¬Û˝√√1Ì1 ά±•Û±1¸˜”À˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ fl¡ø1 ’±“1Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±Ú Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± fl¡˚˛˘± ¬∏C±fl¡-ά±•Û±1¸˜”˝√ ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊2‰¬Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Â√±SÊ√Ú ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÚ ŒÚ±ª±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±Â√±SÊ√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ’øÒfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ±Àª ¸˜¢∂ øȬ—‡±— ’=˘ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡˚˛˘± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±1鬜1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ¸1¬ı1±˝√√ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬¢ü ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛÔ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ë’±Â≈√íÀª ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± fl¡˚˛˘±, ø˙˘, ¬∏C±fl¡-ά±•Û±1¸˜”À˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 ŒÒ±√1 ’±ø˘Àfl¡ Òø1 Ú·11 ’±˝◊√ Ú≈˘ ›1ÀÙ¬ ¡Zœ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÓ¬øÚ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √À˘ ˘±fl≈¡ª± ’=˘Ó¬ ¤‡Ú ˝◊√ øGfl¡± Œfl¡¬ı±È¬±› ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ë¸À√à ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˝√√1±˜øÌ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸» fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 fl¡À1±ª±˝◊√ Ù¬ÀȬ± ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ 5 ˘±‡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±í˝◊√ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ¸ij±Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 42 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±·ÒÚ ø√À˚˛º Ê√Ú±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ˙œÀ‚Ë øfl¡c Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú±√±˚˛ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬˝◊√ Œ·À˘fl¡œ Ô±Ú±1 ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ √M√ Ú±˜1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1À˘ Ó¬»fl¡±À˘ Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˝√√±˜·±Î«¬Ê√Úfl¡ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜À˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ ‡±¬Ûø¬ÛøȬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ø˙˜&ø1Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Ú±øÊ√1± ’±1鬜À˚˛ ˝√√œ1±˜øÌ Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ fl¡1¬ıœ Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ 1˝√√¸…˜˚˛œ Ú±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝√√œ1±˜øÌ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 ˜À˜« ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±S ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ¬ıÀµ±ªô¶œ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡1¬ıœ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛À˝√√ ˚≈ªfl¡1 ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸1Àfl¡±ª±1 Ù¬µœÀ1 ’øÓ¬ Ê√‚Ú… fl¡˜«Ó¬ ø˘5 ¤˝◊√ ˝√√œ1±˜øÌ-fl¡1¬ıœ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ˜”˘ ‡˘Ú±˚˛fl¡ ’±˝◊√ Ú≈˘ ›1ÀÙ¬ ¡Zœ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÂ√Ù¬ ’±˝√√À˜√, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Œ¬Û±Ú± ·Õ· Ó¬Ô± Ú±øÊ√1±1 ø˙˜˘≈&ø11 ˘±fl≈¡ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Úœ‰fl¡¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬À˘±ª±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

·±“ªÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± &̸±·1 ø√ø˝√√„√œ˚˛±˝◊√ ·±“ªÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸±— fl¡ø1 ˜1±Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± õ∂Àªø˙fl¡± ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘˚˛º 1948 ‰¬Ú1 6 Œ˜íÓ¬ ˜1±Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1+À¬Û ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ 1985 ‰¬Ú1 1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡˜«¸”ÀS ˜1±Ì ÿ¯∏±¬Û≈1Ó¬ øÚ·±øÊ√Õfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø√ø˝√√„√œ˚˛±˝◊√ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó1±À‡º ŒÓ¬›“ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±1Ȭ± ·ä, ¸±Ó¬‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸, ¬Û±“‰¬‡Ú ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡À1 ˚ø√› ë¸À˝√√±√1í ’±1n∏ 댉¬ø•Û˚˛Ú Œ¸±˜fl¡±ôLí Ú±˜1 ά◊¬ÛÚ…±¸ ≈√‡ÚÀ˝√√ Â√¬Û± ’±fl¡±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¸À˝√√±√1 Ú±˜1 ά◊¬ÛÚ…±À¸ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 1981 ‰¬ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸•xœøÓ¬-¸˜i§˚˛ øˆ¬øM√√Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά◊¬ÛÚ…±¸ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜1±Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓø√ø˝√√„√œ˚˛±˝◊√ ˜1±Ì ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q› ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ¬Û≈S, ≈√˝◊√ fl¡Ú…±¸˝√√ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’·ÌÚ &̘≈* ÿ¯∏±¬Û≈1øô¶Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡˜«¶ö˘œ ˜1±Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜1±Ì ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˚≈√Ú±Ô ¬Û≈1œÀ˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜1±Ì ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬, ˜1±Ì ˙±‡±, ˜1±Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜ø˝√√˘± ˜=, ¸—‚ø˜S±, ˜1±Ì ڱȬ… ¸˜±Ê√, ’·¬Û1 ˜1±Ì Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√À˚˛ Œ˙¯∏ |X±?˘œ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ’±È¬±Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ‰¬1±˝◊√À√ά◊ Œõ∂Â√ ·œã ’±1n∏ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1Â√Ú1 ˜1±Ì ˙±‡±˝◊√ ø√ø˝√√„√œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸Àµ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Î≈¬ø¬ı, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª±À1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1Î≈¬ø¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√±fl¡±˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜˝√√ø1 Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ¬Û±˘1 fl¡±ø˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÓÓ¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜˝√√±fl¡±˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı1±Ê√±Ú-Œˆ¬1Ê√±Ú-¬Û≈√˜øÌ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬ı1±Ê√±Ú ‡G1 ˜˝√√±fl¡±˘œ1¬Û1± ˜Ú‡≈ø‰¬ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ¬Û±˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬ı1Î≈¬ø¬ı ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± Œ¸Ã1ˆ¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÚ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ¬Û±˘1 ¤ ¤Â√ 23 ŒÊ√ 5286 Ú•§11 Úœ˘± 1„√√1 ¬Û±˘‰¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚ȬڱÀȬ±Àª ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ˜≈‡Ó¬ ’±1n∏ ˜”1Ó¬ Ôfl¡± ’±‚±Ó¬ ø‰¬˝êÕ˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘M√˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¬ı1Î≈¬ø¬ı ’±1鬜 ԱڱӂȬڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 302 Ú•§1 Ò±1±Ó¬ 13˚2013 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

˜1±ÌÓ¬ ˆ¬≈ª± ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ ¸—¢∂˝√√fl¡±1œ √±˘±˘fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸—·˜¶ö˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜1±Ì Ú·1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±(ªÓ¬œ« ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤È¬± √±˘±ø˘ ‰¬Sê˝◊√ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ≈√Úœ«øÓ¬ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√, ˜1±Ì ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ‰¬fl¡˘œ˚˛± Ú±˝√√1Ìœ øÚ¬ı±¸œ Ê≈√Àª˘ ’±ø˘1 ¬Û≈S ‰¬±øfl¡˘ ’±ø˘ [25]Œ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¢∂±˜±=˘1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ õ∂√±Ú fl¡ø1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± √±˘±ø˘ ‰¬±øfl¡˘ ’±ø˘fl¡ ’±øÊ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√, ˜1±Ì ¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¸ÀÓ¬…Ú ·Õ·1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º

˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱 ¬ı±g1 fl¡±˜fl¡ ∆˘ ’¸c©Ü 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱1 ‡±øÓ¬1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¤ÀÊ√øk ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıÀΫ¬ ø˚À¬ı±1 fl¡±˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ fl¡±˜ fl¡±ÀÊ√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ı±À1¬ÛøÓ¬ ¸˜˚˛ ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˘±ª±Ó¬ ’ˆ¬…ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ıÀΫ¬ ∆˙˘…¶Û±11 fl¡±˜ 2013 ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬˜±˝√√Ó¬ 90 ˙Ó¬±—˙ ¸•Ûiß fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓø√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± Œ˚ ’¬ı±ôL1 Œ‚±¯∏̱ Œ¸˚˛± õ∂˜±øÌÓfl¡ø1ÀÂ√º 2009 ¬ı¯∏«1¬Û1± 4˚5 ¬ı±1 ¸˜˚˛ ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˘±ª± ¬ıÀΫ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬øÚ‡Ú˜±Ú ŒÈ¬"√√1 ’±1n∏ Ú·Ì…¸—‡…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ∆˘ ¶Û±1 ¸˜”˝√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±, ˜Laœ, ¬ıΫ¬1 ά◊2‰¬ ¬ı·«fl¡˜«‰¬±1œ, √˘¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ¶Û±1 ¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ¸Ày√ ¬Û±À˘˝◊√ ¬ıΫ1 ˜±Ê≈√˘œ ¸—˜G˘1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı¯∏˚˛± ∆˙À˘f Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ‡1À‡√±Õfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ˆ¬≈ª± õ∂˚˛±¸ fl¡À1 ˚ø√› õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·« ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1

˘À· ˘À·˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1 fl¡±˜ fl¡ø1 øͬfl¡±√±1 ¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊Ê√øÚ ˙±˘˜1±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛ ± À˘ ‚1¬ı±1œ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º √˘¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ √±¬ıœ, ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·± ˘·± Ú±˝◊√ ¤ÀÊ√økÀȬ±1º ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ıΫ¬1 fl¡±˜ fl¡±Ê√Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ’—·œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ¬ÛS1 Œ˚±À· fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ˚±ª± 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ≈√¬Û1œ˚˛± ≈√·«Ó˙±˘˜1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Ú√œ ø¬ıÀ˙¯∏: √˘ ’±1n∏ ¬ıΫ¬1 ’Ò…é¬ fl¡±ø‰¬f ˚±√Àª 鬜õ∂Ó¬±À1 ¸≈1鬱1 fl¡±˜ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ¶Û±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ fl¡±Ê√Ó¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±À˝√√º ˝◊√˚˛±1

¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ∆˙˘…¶Û±1 øÚ˜«±Ì¶öø˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±˜±Ú… ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± √À˘ fl¡±˜ fl¡±Ê√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1±ÀÓ¬› fl¡±ø‰¬f ˚±√Àª ¤Àfl¡˝◊√ ˆ¬±¯∏… õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ›¬Û1ÓŒ˜±˝√√ˆ¬—· Œ˝√√±ª± 1±˝◊√ÀÊ√ ∆√øÚfl¡ Œfl¡ª˘ ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú± fl¡1±ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛, ’±ÚÙ¬±À˘ ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œˆ¬øȬ˜±øȬ ˘œÚ Œ˚±ª±1 ˜˜«±øôLfl¡ ‘√˙…º √±˜œ, √±˜œ ·±Î¬ˇœÓ¬ ∆√øÚfl¡ ’˝√√± Œ˚±ª± ’±À˜±˘± fl¡˜«‰¬±1œ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬¬Û1± ‰¬¬ÛÀ1 ˆ¬”ø˜ ’ªé¬1 ˙sº ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œfl¡ª˘ õ∂Ó¬…é¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ò√ı—¸1, ¸˜±Ò±Ú1 Ú˝√√˚˛º 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ’¬ı±ô¶ª õ∂øÓ¬¬Ûiß Œ˝√√±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÓ≈¬¬ÛÚ ¬ı1±, øÊ√˘± ¸√¸… Ê√œªÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û Œ√ά◊1œ, ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√f Ú±Ô ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ 1 Ú— fl¡Ï¬ˇ±˘·“±ª1 ¤‡Ú1

&1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ·1±fl¡œ1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¤ÀÊ√økÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√ ¬ıΫ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ê≈√˘œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ º ά◊ M ê√ ’±Àµ±˘ÚÓ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’—˙ ˘í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1ªÓ« ¬ œ ¸˜˚˛ Ó ¬ ¸≈ Ù ¬˘ õ∂Ó¬…é¬ Úfl¡ø1À˘ Ê√ — ·œ ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√ À Â√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº 25 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ1 fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÓ¬ ˜±Ê≈ √ ˘ œ1 ¸˜” ˝ √ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ À Â√ º &1n∏ Q ¬Û” Ì « ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø˙q1±˜ ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ’±øÂ√˘ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 Œ¬Û±g1‡Ú ·“±ª1 õ∂øÓ¬øÚøÒº ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ˜ø˝√√˘± ¸˜”À˝√√ ¬Û”Ì« ¸“˝√ ±ø1 ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±ª± 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 Ȭ±È¬± øά ’±˝◊√ ¤Ú ¤˘ 04-2238 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ ≈√˘≈ øÚ˜«˘œ˚˛±˝◊√ Œ˚±·±ø˘ ø¬ıÊ√˚˛ Œ˘±˝√√±1 ’±1n∏ ’Ê√˚˛ Œ˘±˝√ √ ± 11 ∆¸ÀÓ¬ ˜˝√ √ ˜ ±1œ1¬Û1± Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± ’øˆ¬˜≈À‡ E±˜ ’±øÚ Ôfl¡±1 ’ª¶ö±Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ¸—Àfl¡Ó¬ ø√À˚˛˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¢≠±Â√ ˆ¬±ø„√√ ø√À˚˛º ˚±1Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˘Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û≈Ú1 Œ¬ıÀ·À1 ‰¬˘±˝◊√ Œ·Í≈¬ ¬ÛÔ±11 ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1±ø‡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‰¬±˘fl¡fl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± Œ√ø‡ Œ˚±·±˘œ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ¸±ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› Œ‡ø√ ’˝√√± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±¬Û±˘ ¬ı1±Àfl¡ Òø1 √˘ÀȬ±1 øÓ¬˘fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ά◊»¬Û˘ ¬ı±˝◊√˘≈— ’±1n∏

¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ÀȬ±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œ·Í≈¬ ¬Ûͬ±11 ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ’Ê√˚˛1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº øfl¡c fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ Œ˘±˝√√±À1 ’Ê√˚˛fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ’ª¶ö±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 √˘ÀȬ±Àª ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±øͬÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ Œ‰¬±“‰¬1±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’±Úøfl¡ ’Ê√˚˛ Œ˘±˝√√±1fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1 ë˜ø1À˘ ˜1fl¡ ŒÓ¬±Àfl¡± ˜±ø1 Œ¬Û˘±¬ı ˘±ø·øÂ√˘í ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±Àª Ò˜øfl¡ ø√À˚˛º ˚±1Ù¬˘ÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ê√˚˛ Œ˘±˝√√±À1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÓ¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’˝◊√ ˘fl¡ ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ê√ ˚ ˛ Œ˘±˝√ √ ± 11 ¬Ûø1˚˛ ± ˘¬ı·« Õ ˘ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘

˚ø√› ’√…ø¬Û ’˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì Úfl¡ø1À˘º ˚±1¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ‰¬±˝√ √ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¤fl¡ ¶ú1Ì ¬ÛS ≈√ø˘˚˛±Ê√±Ú, ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ˜≈‡… Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ Àé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’˝√√± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ’˝◊√ ˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±È¬Â√± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˙±‡±˝◊√ ¤˘±øÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ú1Ì ¬ÛSÀ˚±À· ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ’±È¬Â√±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı‰≈fl¡µ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û fl¡µ1 ¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬

¤fl¡ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬Ó¬ ά◊ À ~‡ fl¡1± ’Ú≈ ¸ ø1 ’˝◊ √ ˘ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 √˘øȬfl¡ øÚ˘i§Ú fl¡ø1 ’±˝◊√ Ú·Óø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì, ’Ê√˚˛ Œ˘±˝√√±11 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¶ö ± ˚˛ œ ¸—¶ö ± ¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡1±, ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Ú±¬ı±ø˘fl¡±¸fl¡˘1 ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö ± ’±1n∏ ˆ¬1ÌŒ¬Û±¯∏Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ 20 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ é¬øÓ¬¬Û” 1 Ì ø√ ˚ ˛ ± 1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’±È¬Â√±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¤˘±øÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øÚ ‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«±, 14 Ó¬±ø1À‡ ¬ÛÔ ’¬ıÀ1±Ò ’±1n∏ ’˝√√± 15 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÓ¬ ’øÚø« √ © Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’˝◊ √ ˘ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ õ∂”√¯∏Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ífl¡ ά◊À√…±·1

ñ1+¬Û˜

10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀ¬ª˙Ú ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Ê√Ú±1 ˜˝√√±Ú ’±√˙«, ¸‘ø©Üfl¡˜«fl¡ ø¬ıù´Ê√ÚœÚ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 82¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Úº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ·±À1±1 Œ·±ø¬ıµ ’±Ó¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˙Ó¬¸˝√√¶⁄ ˆ¬fl¡Ó¬-∆¬ı¯ûªº Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜i§˚˛1 ¬ı±Ó«¬± ∆˘º ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬ıÌ«±Ï¬… ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û‘ᬱº ¬Û‘ᬱÀȬ± ˚≈&ÀÓ¬±ª±Ó¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 1±˜¬Û≈11 ¸—¬ı±√√±Ó¬± √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ ñ

’¸˜1 ’Ó¬œÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ√‡± ˚±˚˛ ’¸˜ ’±øÂ√˘ ¤‡Ú Ó¬La-˜La1 Œ√˙º øÚ1é¬1 Œ˝√√±Ê√± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı¸øÓ¬ ’=˘º Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ͬ·õ∂¬ı=Ú±º ¸˝√√Ê√-¸1˘ ø¬ıù´±¸ ˆ¬±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√º ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ¸˜±Ê√ÀÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª &1n∏Ê√Ú± ’±øªˆ¬«±ª Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√ij ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√º Ê√Ú|n∏øÓ¬ ˜ÀÓ¬ Ú±˜ ŒÓ¬›“1 ·±À1± Œ·±ø¬ıµº Œfl¡±Ú Œ¸˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ Ú±˜ ŒÓ¬›“1º ·±À1± ŒÚ Œ·±ø¬ıµº ¤È¬± ¬ı…øÓ¬Sꘜ Ú±˜º ø¡ZÒ± ˝√√˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÓ¬º ¸•x√±˚˛ ·±À1±º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ·±ø¬ıµ ·±À1± ÚÕ˝√√ ·±À1± Œ·±ø¬ıµ ˝√√í˘ øfl¡˚˛∑ ¸˜i§˚˛1 ’±Ú ¤fl¡ √‘©Ü±ôLº ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ’fl¡˘ ά◊2‰¬ ¸•x√±˚˛, Ò˜«õ∂±Ì, ’øˆ¬Ê√±ÓŒ|Ìœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬1±1 Ú±˜ Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º ë›ı±Ú1À˘±fl¡˚ ˝√√ø1ˆ¬øÊ√À˚˛±fl¡˚Ò1±˝◊√ ÀȬ± ά◊¬ÛÀ√˙º ¤1± ’±˘Ê√±˘˚Ê√œª fl¡Ó¬ fl¡±˘˚∆ˆ¬˘±¬Û1À¬ı˙ºí ::::: øfl¡1±È¬ fl¡Â√±1œ˚‡±ø‰¬ ·±À1± ø˜ø1˚˚ªÚ fl¡g Œ·±ª±˘º ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡˚ŒÒ±ª± Œ˚ Ó≈¬1n∏fl¡˚fl≈¡¬ı±‰¬ Œ•°Â√ ‰¬G±˘ºº ’±À¬Û±Ú±¬ÛœÚ1˚fl‘¡¯ûÀ¸ªfl¡1˚¸eÓ¬ ¬Ûø¬ıS ˝√√˚˛º ˆ¬fl¡øÓ¬ fl¡ø1˚˛±˚ ¸—¸±1 Ó¬ø1˚˛±˚ ∆¬ıfl≈¡ÀF ¸≈À‡ ‰¬˘˚˛º [ˆ¬±·ªÓ¬] ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª &1n∏Ê√Ú± ’±øÂ√˘ ˜±ÚªÀõ∂˜œ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏º ’fl¡˘ ˜±Úª Œõ∂˜œÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜±Ú√ª Œõ∂˜ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Ê√œª Œõ∂˜Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬1±1 ‘√ø©Üº ŒÓ¬1± ’±øÂ√˘ Ê√œªÚ Œõ∂˜œ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏º ëfl≈¡fl≈¡1 ‰¬G±˘ ·«√ˆ¬À1± ’±R±1±˜º Ê√±øÚ˚˛± ¸¬ı±Àfl¡± ¬Ûø1 fl¡ø1¬ı± õ∂̱˜íºº [fl¡œM√√«Ú] ¬Ûq-¬Û鬜1 ’ôL1ÀÓ¬± ŒÓ¬1±˝◊√ 1±˜fl¡ Œ√ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÓ¬1±1 ˆ¬Mê√¸fl¡À˘› ¤Àfl¡¬ÛÔÀfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1øÂ√˘º

&1n∏Ê√Ú±1 ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬Mê√ ’±øÂ√˘ Ú±1±˚˛Ì √±¸ ͬ±fl≈¡1 ’±Ó¬±º ’±Ó¬±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˜Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª &1n∏Ê√Ú±1 ›‰¬1Õ˘ ’±øÚ ˙1Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º Ú±1±˚˛Ì √±¸ ͬ±fl≈¡1 ’±Ó¬± ’±øÂ√˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 ¸ø‡À˚˛fl¡º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±1±˚˛Ì √±¸ ͬ±fl≈¡1 ’±Ó¬± ’±øÂ√˘ ˜ÚÕÔÓ¬, ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª ’±øÂ√˘ ·Ìfl¡fl≈¡ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±øÂ√˘ ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œÓ¬º ͬ±fl≈¡1 ’±Ó¬±˝◊√ õ∂±À˚˛˝◊√ ˜ÚÕÔ1¬Û1± ’±ø˝√√ ·Ìfl¡fl≈¡ø‰¬Ó¬ Ôfl¡± ˜±ÒªÀ√ª1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ∆˝√√ ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œÓ¬ Ôfl¡± &1n∏Ê√Ú±1 ›‰¬1Õ˘ ˚±˚˛ &1n∏ Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘º ¤ø√Ú ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ˚±›ÀÓ¬ ¬ı±È¬1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤Î¬1± ˜±øȬӬ ˝√√±˘¬ı±˝◊√ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú ˘· ¬Û±À˘º ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú ’±øÂ√˘ ·±À1± ¸•x√±˚˛1º ·±À1±¸fl¡˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1À˘› ¬ıUÀÓ¬ ∆ˆ¬˚˛±˜Ó¬ ’±ø˝√√› Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡À1º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ·±À1±À˘±fl¡ Ê√ÀÚ› ŒÓ¬ÀÚ√À1 ∆ˆ¬˚˛±˜1 ¬ÛÔ±1 ¤‡ÚÓŒ‡øÓ¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˝√√±˘¬ı±˝◊√ ’±øÂ√˘º ˝√√±˘¬ı±›ÀӌӬ›“ ¶§ˆ¬±ªÊ√±Ó¬ˆ¬±Àª ·1n∏˝√ ±˘fl¡ ‚ÀÚ ‚ÀÚ Œ˝√√– Œ˝√√– ∆fl¡ Œ‡ø√ ’±øÂ√˘º ¸fl¡À˘±Àfl¡ 1±˜ Ú±˜ ø√¬ı Œ‡±Ê√± ͬ±fl≈¡1 ’±Ó¬±˝◊√ Œ√ø‡ ¬ı±È¬1¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬշ, ˝√√±À˘±ª±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó˘±ø· ŒÓ¬›“fl¡ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ ëŒ˝√√– Œ˝√√– fl¡1± Œ˚ 1±˜ 1±˜ ¬ı≈ø˘À˘ øfl¡ ˝√√˚˛∑ Œ¬ı±˘±À‰¬±Ú ¤¬ı±1 1±˜ 1±˜ºí ˝√√±À˘±ª± Ê√ÀÚ øfl¡c ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±Ó¬ fl¡±Ì øÚø√ Œ˝√√– Œ˝√√– ∆fl¡ ·1n∏ ˝√√±˘ Œ‡ø√ ˝√√±˘¬ı±˝◊√ Ô±øfl¡˘º ˜±ÒªÀ√Àª ’±Ó¬±fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ fl¡íÀ˘ñ ëÚ˘·± ŒÊ√„√ Ó¬ ˘±ø·Â√± øfl¡c, ‰¬±¬ı±, 1±˜ Œ¬ı±˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Ú±˜ ’¬Û1±ÒÓ¬ ¬Ûø1¬ı± ¬Û±ÀÂ√º &1n∏Ê√Ú±˝◊√ Ú±˜ ’¬Û1±ÒÓø˘‡± ¬Û√ Ù“¬±øfl¡ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı±º ëÚ±ø˝√√Àfl¡ |X± Ú¬Û±ÀÓ¬ fl¡±Ìº Ó¬±fl¡ ø˚ÀȬ± Œ√˚˛ Ú±˜fl¡ √±Úºº Ú±˜1 Œ^±˝√√œ Ú±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ¬ÛÀ1º

˜˝√√±ø˜˘Ú1 ˜˝√√±¸˜±Ê√ ·±À1±1 Œ·±ø¬ıµ ’±Ó¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬S ¬ÛΩ1±˜ ˜˝√√ôL ˆ¬”?±˝◊√ À¬ı ˚±Ó¬Ú± ˚˜ øfl¡ÇÀ1±ººí [fl¡œM√√«Ú 22] Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ ˜±ÒªÀ√ª ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ∆· Ô±øfl¡˘º ͬ±fl≈¡1 ’±Ó¬±˝◊√ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ŒÊ√„√ Ó˘±ø· ˝√√±À˘±ª±Ê√Ú1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ 1±˜ Ú±˜ Œ˘±ª±¬ıÕ˘ ‚”ø1 Ô±øfl¡˘º Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ı1øMê√ˆ¬±ÀªÀ1 ˝√√±À˘±ª±Ê√ÀÚ Î¬◊M√ 1 ø√À˘ñ ë¬ı≈ø˘À˘±À˚ 1±˜º 1±˜ 1±˜ 1±˜º øfl¡ ˝√√í˘ ¤øÓ¬˚˛±ºí ë¤Àfl¡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¬ı±¬Û±º ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√ Ô±fl¡±ºí ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ŒÓ¬›“ Œ¬ı·±À¬ıø·Õfl¡ ∆·√√ ˜±ÒªÀ√ªfl¡ ˘· Òø1À˘º ≈√À˚˛± ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œ ∆· Œ¬Û±ª±Ó¬ &1n∏Ê√Ú±fl¡ Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ ˜±ÒªÀ√Àª ͬ±fl≈¡1 ’±Ó¬±fl¡ ˝√√±À˘±ª±Ê√Úfl¡ 1±˜ Ú±˜ Œ˘±ª±¬ı ¬Û±ø1À˘ ŒÚ Ú±˝◊√ ¸≈øÒÀ˘º ’±Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬ Œ˘±ª±˝◊√ ’±ø˝√√À± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±ÒªÀ√Àª ¸ø‡À˚˛fl¡ ͬ±fl≈¡1 ’±Ó¬±fl¡ fl¡íÀ˘ñ ë¤ÀÚ fl¡±˜ ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôLÀ˝√√ fl¡ø1¬ı±º 1±˜ Ú≈¬ı≈ø˘À˘ øfl¡ ˝√√í˘À˝√ÀÓ“¬Ú√ ’±øÊ√ºí ·í˘ fl¡Ô± &ø‰¬˘º ¤ø√Ú Œ¸˝◊√ ·±À1± ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ Â√˜1œ˚˛± ¸S1 Ú±˜‚11 fl¡±À¯∏À1 ∆· ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Â√˜1œ˚˛± ¸S1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ô˜ ¸S±øÒfl¡±1 √øé¬Ì Œfl¡±˘œ˚˛± ¬ı1ø¬ı¯≈û ’±Ó¬±˝◊√ Ú±˜‚1Ó¬ õ∂¸—· fl¡ø1

¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’=˘1 Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ú ¬ı±˜≈Ìœ·“±›

˝√√í˘ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¤È¬± ’=˘, ˚íÓ¬ 1±ˆ¬±, ¬ıÀάˇ±, ·±À1± ’±ø√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡À˘ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± øÚÊ√1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ’øÓ¬ ˙±øôLøõ∂˚˛ˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ øˆ¬Úƒ øˆ¬Úƒ Ò˜«Óø¬ıù´±¸œº ˜≈ͬÀÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’=˘ ø˝√√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú, ‡Ëœ©Ü±Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«1 ¸—ø˜|Ì ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ’±ø˜ ¤˝◊√ Œ˘‡øÚÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 øÚÊ√± øÚÊ√± Ò˜«ø¬ıù´±¸1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1À±º ¬ı1 ’¸˜1 ¬ıøÌ«˘ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±˝√√fl¡ ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó1±ˆ¬±¸fl¡À˘± ’Ú…Ó¬˜º øÚÊ√¶§ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬À1 ¶§˜ø˝√√˜±˜øGÓ1±ˆ¬±¸fl¡˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› ˙±‡±1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂Ò±ÚÓ¬– 1±—√±øÚ, ˜±˚˛È¬±1œ ’±1n∏ ¬Û±øÓ¬ ά◊À~‡À˚±·…º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ √øé¬Ì Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û±øÓ1±ˆ¬±¸fl¡˘1 ¬ı¸øÓ¬¶ö±Úº 1±ˆ¬±¸fl¡À˘ Œ‡±flƒ¡ø‰¬ ¬ı± ¬ı±˚˛À‡±, ˘±„√√± ¬Û”Ê√±, ‚1 Œ·±¸“±Úœ ¬Û”Ê√±, ˝√√±Ú±À‚“±1±, 1+¬Û˝√√œ ¬ı± ¬Û“±›1± Œ√›1 ¬Û”Ê√±, ˘±‡1 Œ√› ¬ı± ·1‡œ˚˛± ¬Û”Ê√±, Œ·±˝√√±ø˘ Œ√› ’±ø√ Ú±Ú± Ò1Ì1 ŒªŒ√ªœ1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡À1º √±≈√1œ ¬Û”Ê√±1 [’ø¢ü¬Û”Ê√±] õ∂¸—·Ó¬ õ∂;ø˘Ó¬ ’ø¢ü1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‚”ø1 ‚”ø1 ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏¸fl¡À˘ Ú‘Ó¬… fl¡À1, ˚±fl¡ √±≈√1œ ¬Û”Ê√±1 Ú±‰¬ ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬±˜±˝◊√ ¬Û”Ê√±Ó¬ √ÒÚœ ¬ı± Œ√›ÒÚœÀ˚˛ ˚≈X1 fl¡±ÀÂ√À1 ’±ø˝√√ ˝√√±Ó¬ÓϬ±˘-Ó¬À1±ª±˘ ∆˘ 1Ì Ú‘Ó¬… fl¡À1º ¬ı±˚˛À‡± ¬Û”Ê√±, ˘±„√√± ¬Û”Ê√± ’±ø√1 õ∂¸—·ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ò˜«œ˚˛ Ú‘Ó¬… ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’=˘1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¤˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ª¸˜”˝√ ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÀfl¡± ¬ıÚ·“±› ’–1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ø¸X±ôL ’Ú≈˚±˚˛œ ˘±„√√±˜±1 ¬Û”Ê√± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√11 ŒÊ√ͬ ˜±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¶§fl¡œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ˜À˜« ’Ú…±Ú… ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬±˘ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡1± ˝√√±Ú±À‚“±1± ¬Û”Ê√± ¸1n∏À1¬Û1± Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ˝√√±Ú±À‚“±1± õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 õ∂Ô˜ ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± ¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±À1 ά◊Àͬ±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ Œ√ª Œ‚“±1±1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±ø‰¬-¬ı±·œ ‚”ø1-Ù≈¬À1º ¤˝◊√√À1 ’±Àfl¡Ã ¸±Ó¬ ø¬ıU1 ø√Ú±‡Ú ’±1n∏ ¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ø˚ ͬ±˝◊√1¬Û1± ά◊Àͬ±ª± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‚“±1±1 ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ¬ıUÀÓ¬± øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬À1 1±˝◊√Ê√1 ˜—·˘±ÀÔ« fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±˚˛º Œfl“¡‰¬±˝◊√‡±˝◊√Ó¬œ Ú±À˜ ’±√√Ú ¤·1±fl¡œ ά◊¬ÛÀ√ªœfl¡ ¬ıÀ· ¬ı≈Ϭˇ± ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ1±Ê√fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª Ú1 ¬ıø˘À1 ¬Û”Ê√± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¤˝◊√ ¬Û”Ê√± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√

¬Û”1ªœ ¸±Î¬◊√ ˚ø√› Ú1 ¬ıø˘ õ∂Ô± Ú±˝◊√º 1±ˆ¬±¸fl¡˘1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘, ø¬ı¬ı±˝√√-|±X ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜√1 õ∂‰¬˘Ú ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’=˘1 Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ë˜Ú¸±í ¬Û”Ê√± ¬ı± 똱Õ1 ¬Û”Ê√±í fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈1øÌ ¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1 ˜Ú¸± ˜øµ1, Ú±˜‡±øȬ1± ’±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±Õ1 ¬Û”Ê√± ά◊À~‡Úœ˚˛º ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±1 ’Ú≈¯∏—·ÓŒ√ªÓ¬±˝◊√ ˘y± ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1±,

‹fÊ√±ø˘fl¡ ˙øMê√¸•Ûiß ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬¬ıMê√±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ¶aœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡Â≈√˜±Ú Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ√›ÒÚœ1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜±Õ1 ¬Û”Ê√±Óø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û±øÓ¬1±Î¬±, ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˝√√±Ê√—¸fl¡˘1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜±Õ1 ¬Û”Ê√±Ó¬ Œ√›ÒÚœ1 õ∂‰¬˘Ú ˘é¬… fl¡1± ˚±˚˛º ¬Û±øÓ¬1±ˆ¬±¸fl¡˘1 ˜±Õ1 ¬Û”Ê√±Ó›Ê√±¬Û±ø˘1 ¸˜±ÀÚ Œ√Ò±Úœ ¬ı± Œ√›ÒÚœÀ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜±Õ1 ¬Û”Ê√±1 ˘·ÀÓ¬

¬ı1 ’¸˜1 ¬ıøÌ«˘ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±˝√√fl¡ ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó1±ˆ¬±¸fl¡À˘± ’Ú…Ó¬˜º øÚÊ√¶§ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬À1 ¶§-˜ø˝√√˜±˜øGÓ1±ˆ¬±¸fl¡˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› ˙±‡±1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂Ò±ÚÓ¬– 1±—√±øÚ, ˜±˚˛È¬±1œ ’±1n∏ ¬Û±øÓά◊À~‡À˚±·…º

Œ√›ÒÚœ1 ¸•Ûfl«¡ ’øÓ¬Õfl¡ ·ˆ¬œ1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± Ê√±1œ Œ‚“±1±, fl¡±˘œ Œ‚“±1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÚ·“±› [Œfl¡•Û]Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ŒÚ±˜˙”^1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬1fl¡ ¬Û”Ê√±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û”Ê√±¬Û±Í¬ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±Àfl¡ ¬ı≈Ϭˇœ ¬Û”Ê√±, ø¬ı¬Û√ Ú±ø˙Úœ ¬Û”Ê√±, ¸Ó¬… Ú±1±˚˛Ì ¬Û”Ê√±, ˙øÚ ¬Û”Ê√±, ˝√√Ú≈˜±Ú ¬Û”Ê√±, ¬ı…øô¶

¬Û”Ê√±,¬ ¬Û±·±˘± Œ˜˘±, øSÚ±Ô ¬Û”Ê√±, ·1‡œ˚˛± ¬Û”Ê√±, fl¡±˘ ∆¬ı˙±‡œ ¬Û”Ê√±, ¬ıËp¡± ¬Û”Ê√± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’øÓ¬ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ά◊»¸ª ¤øÈ∆˝√√ÀÂ√ ëÊ√ij±©Ü˜œíº ¬ı1 ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ˆ¬±√ ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±Àª± ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º ¿fl‘¡¯ûfl¡ ά◊ÀV…ø˙ fl¡1± ’±Ú ¤øÈά◊»¸ª ∆·ÀÂ√ ¸≈“ªø1 ά◊»¸ªº ¬ı±˜≈Ìœ·“±› Œ·±¸“±˝◊√ ‚1Ó¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ªøȬ ¬ı1 ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬ı±˜≈Ìœ·“±›, ¬ı±À‚ù´1œ, ¬ıÚ·“±›, ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û”Ê√± ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±Ó¬ ≈√·«± Œ√ªœÀ˚˛ ˜ø˝√√¯∏±¸≈1 øÚÒÚ fl¡1± õ∂øÓ¬˜±fl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ˘Ñœ ¬Û”Ê√± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√± ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ı…˚˛¬ıU˘ˆ¬±Àª fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛º Ù¬±&Ú ˜±˝√√Ó¬ Œ√Ã˘ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ø˝√√µ≈ Ò˜«1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, ¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1 ˘·Ó’øÓ¬ ›‰¬1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ’±Ú ≈√Ȭ± Ò˜« ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ‡Ëœ©Ü±Úº ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•úÀ√ õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡ ’Àg1œÈ¬±1œ, Ê√±˜¬ı±1œ, ‡1‡1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø¬ı1±Ê√˜±Úº ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤˝◊√ ’=˘1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ‚øÚᬺ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı±√ ø√ ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’¸•Û”Ì«º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ø˝√√µ≈1 fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛, ø˝√√µ≈¸fl¡À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¸•xøÓ¬1 ˆ¬±¬ı Ê√·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1˜Ê√±Ú1 Ú±˜±Ê√, ëά◊√-ά◊˘-ø٬Ȭ1í, ë÷√-ά◊˘-ŒÊ√±˝√√±í ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1 ˙±øôL¬Û”11 õ∂±˚˛À¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«±˘•§œº Ê√±øÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ·±À1±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ›ª±—·˘±, ‡Ëœ©Ü˜±Â√ ’±ø√ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤›“À˘±Àfl¡ ¬ı1ø√Ú1 ø√Ú± ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡À1À1 ·œÊ«√± ‚1 ¸±ÀÊ√ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±˝◊√ À¬ı˘ ¬ÛÀϬˇº Œ˙¯∏Ó¤Àfl¡˘À· Œˆ¬±Ê√ ˆ¬±Ó¬ ‡±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√ÚÀȬ± ¬ı1 ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º

’±øÂ√˘º õ∂¸—· qøÚ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ Ú±˜‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¤fl¡±ôL˜ÀÚ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘º õ∂¸—· Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˜øÒÀ˚˛ õ∂¸±√ ø√¬ı ¬Òø1À˘º ¬ı1ø¬ı¯≈û ’±Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“Àfl¡± õ∂¸±√ ø√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º Œ˜øÒÀ˚˛ fl¡Ô± qøÚ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ·±À1± ˜±Ú≈˝√ Ê√ÚÀfl¡± õ∂¸±√1 ‰¬1n∏ ¤È¬± ø√À˘º ŒÓ¬›“ Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ ‰¬1n∏ÀȬ± ∆˘ ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ &ø‰¬ ·í˘º fl¡±˘Sê˜Ó¬ Œ¸˝◊√ ·±À1± Œ˘±fl¡Ê√Ú Ê√œªÚ1 ’øôL˜ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘º ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ˙˚…±·Ó¬ ∆˝√√ ˚˜”Ó¬ ¶§1+¬Û ¬ı±Ó¬, ø¬ÛM√√, fl¡Ùƒ¬, øÓ¬øÚȬ± ˜˝√√±¬ı…øÒÀ˚˛ Œ˝√√ø‰¬ Òø1À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¶ú1Ì fl¡ø1¬ı Òø1À˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ŒÓ¬›“ ¸≈¶öÕ˝√√ ’±ø˝√√˘º ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬ±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡íÀ˘ 댘±1 1±˜ Ú±˜ ø√˚˛± ͬ±fl≈¡1 ’±Ó¬±1 ›‰¬1Õ˘ ∆˘ ¬ıí˘±º Œ¸˝◊√ Ê√Ú± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı1 ˝◊√ 26√± ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ͬ±fl≈¡1 ’±Ó¬±1 øͬfl¡Ú± ¸≈øÒ ¸≈øÒ ’±Ó¬± Ôfl¡± ͬ±˝◊√ Õ˘ ∆˘ ·í˘º ›‰¬1 ¬Û±À˚˛ ͬ±fl≈¡1 ’±Ó¬±1 ‰¬1ÌÓ’±Í≈¬Õ˘ Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ëŒ√ά◊Ø ŒÓ¬±˜±1¬Û1±˝◊√ ˜˝◊√ ¬ı±ø‰¬À˘±º Œ˜±fl¡ ˚˜”ÀÓ¬ øÚ¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó≈¬ø˜ ø√˚˛±

1±˜ Ú±˜ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬÀ˘±º Œ˜±fl¡ ŒÚø1¬ı± √±¸ ¬ı≈ø˘ fl‘¡¬Û± fl¡1±º ͬ±fl≈¡1 ’±Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± qøÚ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˜±ÒªÀ√ª1 ›‰¬1 ¬Û±À˘º ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¬Û”¬ı«1 fl¡Ô± ø¬ı¬ıø1 fl¡íÀ˘º ˜±ÒªÀ√Àª› ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±Ó¬ ¬Û1˜ ¸c©Ü ∆˝√√ ͬ±fl≈¡1 ’±Ó¬±¸˝√√ Œ¸˝◊√ ·±À1± ˜±Ú≈Ê√Úfl¡ &1n∏Ê√Ú±1 ›‰¬√1Õ˘ ∆˘ ·í˘º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ øÓ¬øÚ› ∆· &1n∏Ê√Ú±fl¡ Œ¸ª± Ê√Ú±À˘º &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 ’±¬Û±√ ˜ô¶fl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬1±1 ˜≈‡1¬Û1± ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ˝√√í˘ Œ·±ø¬ıµ Ú±˜º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬À˘º ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜« ŒÓ¬›“fl¡ Ú±˜ Ò˜« õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ø¸ø√Ú±1¬Û1± ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ·±À1± Œ·±ø¬ıµ ˝√√í˘º ’±·Ó¬ øfl¡ Ú±˜ ’±øÂ√˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ¬ı—˙ ∆Ù¬√ ˘±1n∏˚±˜± Ú±À˜ ͬ±˝◊√ Ó¤øÓ¬˚˛±› Œ˝√√ÀÚ± ’±ÀÂ√º Ú1Ú±Ô ¬˜±1±fl¡... ˝◊√ Ó¬…±ø√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ª±˜ÀÓ¬ ·±À1± Œ·±ø¬ıµ ’±Ó¬±1 ¬Û”¬ı«1 fl¡Ô± ¸≈“ªø1 ŒÓ¬›“1 ¬ı—˙-¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ı1ø¬ı¯≈û ’±Ó¬±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ Â√˜1œ˚˛± ¸ˆ¬±Õ˘ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√øÂ√˘º ·±À1± ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡À˘ ˘≈—‡±Ó¬Õfl¡ ’±˘≈, fl¡‰≈¬, ’±√±, Ê√˘fl¡œ˚˛±, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√ ∆˘ Â√˜1œ˚˛± ¸ˆ¬±ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS Â√˜1œ˚˛± ¸S ·±À1± Œ·±ø¬ıµ1 Ô±Ú ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ qÚ± ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸•§g øÂ√ø„√√ Œ˚±ª± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡c ·±À1± ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡˘1 ’ª√±Ú ’¬Ûø1˝√√±˚«º Ó¬±1 õ∂˜±Ì 831 ’±Àµ±˘Úº Â√˜1œ˚˛± ¸Sfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±Ê√±1-ø¬ıÊ√±1 ·±À1± ˆ¬±˝◊√ ŒÊ√±—-‡±¬Û1, ÒÚ≈fl¡±Î¬ˇ ∆˘ ¬Û±˝√√±11¬Û1± ˘±øÚ øÚøÂ√·±Õfl¡ Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘ Â√˜1œ˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ¸˜i§˚˛1 ¤fl¡ Ê√˘ôL øÚ√˙«Úº Œ¸˝◊√ Ê√Ú± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª &1n∏Ê√Ú±1 ¤fl¡±ôL ø˙¯∏… ˆ¬fl¡Ó·±À1± Œ·±ø¬ıµ1 Ú±À˜À1 Ú±˜±fl¡1Ì fl¡1± ˝√√í˘º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 82 ¸—‡…fl¡ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«’øÒÀª˙Ú1 ¶ö±Ú ë·±À1± Œ·±ø¬ıµ ¸˜i§˚˛ Œé¬Sºí ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ øÒø˜fl¡-Ò±˜±fl¡Õfl¡ ;ø˘ Ôfl¡± ·±À1± Œ·±ø¬ıµ1 Ú±˜ ά◊;˘ fl¡1±º ’±˜±1 ’±˙± ¤˝◊√ ¸˜i§˚˛ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘, &1n∏Ê√Ú±fl¡ ¬Û±˝√√±À1-¬Û¬ı«ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√±11¬Û1± Ú±ø˜ ’±˝√√fl¡ ·±À1± ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡˘º ’±·¬ ı±øϬˇ ’±˝√√fl¡ ·±À1± Œ·±ø¬ıµ1 ¬ı—˙-¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘º ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡ ¬ıÀάˇ±, 1±ˆ¬±, ¸˜”˝√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡À˘º ëÊ√ÚÊ√±øÓ¬í1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô« ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡1fl¡ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡À˘º ’øˆ¬Ò±øÚfl¡ ’Ô«Ó¬ ëÁ¡Úí ˜±ÀÚ ˜±Ú≈˝√ ¬ı± ˜±Úªº Ê√±øÓ¬ ˜±ÀÚ ëÊ√±øÓ¬íÀ˚˛˝◊√ º [¸À·±Sœ˚˛À˘±fl¡] ’Ô«±» ˜±Úª Ê√±øÓ¬º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡ ˜±Úª Ê√±øÓ¬º ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û1 ¬ı±Ìœ 뉬±Ó≈¬ª«Ì…— ˜˚˛± ¸‘©Ü— &Ì fl¡˜« ø¬ıˆ¬±· ˙–í ’Ô«±» ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıÌ«1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√±, Ê√±øÓ¬1 Ú˝√√˚˛º ά◊1Ì, ¬ı≈1Ì, ·Ê√Ú ’±1n∏ w˜Ìº &Ì ’±1n∏ fl¡˜«1¡Z±1±À˝√√ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º Œ|ᬠÊ√œª ˜±Úªº Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±ÀÀ√ª ∆fl¡ ∆·ÀÂ√ñ ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ¸fl¡˘ ˙—fl¡1À√ª1 ŒÊ“√±ª±˝◊√ º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝√√±Î¬ˇœ˚˛± ˜G˘1 ¬ı—˙1 Ú1Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛1 &ø1 ·‰¬± Œ˜‰¬ ¬ı± ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ1¬Û1±˝◊√ ’˝√√±º 1±˜1±˚˛1 fl¡Ú…± ˆ¬”ªÀÚù´1œfl¡ ø‰¬˘±1±À˚˛ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º

∆¬ıfl≈¡FÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ˝√√í˘ ¬ı±˜≈Ìœ·“±› fl¡±ø˘‰¬1Ì √±¸ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—√‚1 82 ¸—‡…fl¡ ˜˝√ ’Ú≈øá¬Ó˛ ø¬ÛÂ√¬‰¬Ú1 Û1± ˜”˘√±1¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Úº ˝◊√ —1±Ê√˝√œ√˚2013

¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’=˘Ó¬º ™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 37Ú— ˜±˝√√Ó¬ 1±©Ü fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±˜≈ √øé¬ÌÙ¬±À˘ 15 øfl¡í˘ø˜È¬±1 ’ôÌLœ·“ ·«Ó±¬ª1¬ı±˜≈ Ìœ·“±› ë·±À1± Œ·±ø¬ıµ ˜±Ú ”√1Ó’ªø¶ö ·±À1±˚˛ Œ·±ø¬ıµ Ê√ij fl¡ø1 ͬ±˝◊√ ë˝√√±Àfl¡±˜≈1œí ’±Ó¬±Ó¬ ¸˜i§ Œé¬SíÓ¬’±Ó¬±1 ’Ú≈øá¬Ó·“˘é±›º Ó¬±˝√ ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’±√ ’=˘ ˘é¬√±øÚ1 ˝√√ø1 ø√ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ ø1¬ıÕ˘’±øÂ√˘ ’Ȭ¬ı… ˜˝√’À˝√ √±1Ì…1 ¬ÛÔº Œ˚±·±À˚±· √±1±øS ‰¬À˘Œfl¡±ÀÚ± ˜˝√√± ’±À˚˛ ±Ê√Úº Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ·±À1± ˆ¬±˝◊√ ¸’øÒÀª˙ÚÓfl¡˘ ¬ı±¸ fl¡1± ’=˘1 ’¸˜ ∆¸ÀÓ¬º Ó¬Ô± ¬ı±‚-ˆ¬±˘≈fl¡, ¬ıÚ1œ˚˛ ± ˝√√±«Ó˘ ¬ı±¸¶ö±Úº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏ 1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√cõ∂±ôÀ¬ı±11 L1¬Û1±’±øÂ√ ˆ¬fl¡Ó¬¤˝◊√ ’gfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·±À1± ∆¬ı¯ûª, :±Úœ-&Ìœ, ÒÚœ-≈’=˘Ó√‡œ˚˛±, ¬ı±¸ fl¡1± Œ·±ø¬ıµ Ú±˜1 ·±À1± ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ÀÚ ø˙øé¬Ó¬-’ø˙øé¬Ó¬, Œ˚ ¬ Û ≈ 1˜˝√ n ∏ ¯√±¬Û≈∏ -1˜n∏¯ø ∏ ˝¿˜ô √ √ ˘ ±L, ˙—fl¡1À√ª1 ›‰¬1Ó¢∂˝√√Ì fl¡ø1, Ò˜« Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«˙1ÌøÚø¬ı«Ò˜«À˙À¯∏ õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√ ˘ √ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¸fl¡À˘±Àª ’±ø˝√ ¤˝◊√ ’±‰¬ø1Ó˘±À·º ø˚ ˆ¬±¯∏±À1 øfl¡˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ¤fl¡øSÓ˝√√˚˛Ú±˜±Ó¬fl¡ º ˆ¬·ª±ÀÚ øÊ√ Ò”ø¬Û±˚˛ ˆ¬fl¡Ó¬1 ¬ı≈¬Û√ ˘À1 ’±1n∏ ¸c©Ü ˝√¬ÛøªS √˚˛º ·±À1±∆˝√Œ·±ø¬ıµ √ ά◊ÀͬӬ±À1˝◊√ ;˘ôL øÚ√ «Úº±ª1 ˜±øȬ¬ı±˜≈˙Ìœ·“ ¬ı±¬ÛÊ√Ú±1 ˆ¬øMê√1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ¬Û±Úœº ’±øÂ√·±À1± ˘ ’¸œ˜º ŒÓ¬1±1 Ó¬…±·1 Œ·±ø¬ıµ Ù¬˘¶§ ’±Ó¬±11+À¬Û ’±øÊ√Ú±˜ ¬ı±˜≈Ìœ·“±ªÓÚ±˜fl¡1Ì ë·±À1± Œ·±ø¬ıµ ˚≈·˜œ˚˛±Õfl¡˝√√í˘ 1‡±1 ’±Ó¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬Sºí ˜±ÚÀ¸À1 ¤˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± ø˝√√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú, ‡Ëœ©Ü±Ú Ò•ú«±ª˘•§œ ’±1n∏ ·±À1±, 1±ˆ¬±, Œfl“¡±‰¬-fl¡ø˘Ó¬±, fl¡±Â√±1œ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜±Ú¬ı1 ˜˝√√±ø˜˘Ú ‚øȬÀÂ√ ¤˝◊√ ‡Ú ¬ı±˜≈Ìœ·“±ªÓ¬º ø˝√√—¸±, Œ¡Z˚˛, Œ˙±¯∏Ì ’±ø√

˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ı1 fl¡±1ÀÌ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ Ê√Ú¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˙1Ì ˝√√ø1Ú±˜ Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œõ∂˜-õ∂œøÓ¬, √˚˛±-˜1À˜À1 ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆¬ıfl≈¡FÒ±˜ ˝√√í˘ Ú±˜‚1º ˆ¬fl¡Ó¬1 ¸˜±Ê√º ’±øÊ√ ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ∆¬ıfl≈¡FÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º Œ˝√√, ·±À1± Œ·±ø¬ıµ ¬ı±¬Û, Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ &1n∏Ê√Ú±1 Ú±˜Ò˜«Ó˙1̱¬Ûiß ∆˝√√ Œ¸˝◊√ Ò˜« ·±À1± ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø¬ı˘±˝◊√ ø√øÂ√˘±º ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ Ò˜« ·±À1± ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√ º Ó≈¬ø˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ∆˘ Œ¸˝◊√ Ò˜«1 Œˆ¬øȬ ‡ø˝√√ ¬Ûø1˘º ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Ò˜«˝◊√ ’±&ø1 Òø1À˘º ø˚ ˝√√›fl¡ ‚Ú Œ˜‚1 Ù“¬±Àfl¡À1 ¸”˚«1 øfl¡1Ì Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 √À1 ˜±˝√√-¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı±˜≈Ìœ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬±˜±1 Ú±˜ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬÀÂ√º fl¡±˘1 ·øÓ¬Ó¬ ¸˜±Ê√ ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤Àfl¡± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ ŒÓ¬±˜±1 ¬Û”Ì…1 Ù¬˘ÀÓ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ’=˘1 ¸˜”˝√ Ê√Ú·Ì˝◊√ Œ√‡± ¬Û±À˘ ˘é˘é¬ ˆ¬fl¡Ó¬1 ¸˜±·˜º ¸±Ô«fl¡ ˝√√í˘ ¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1 ¸fl¡À˘± Ú1-Ú±1œ, Ú√œ-Ú˘±, fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—· ’±ø√À˚˛º ’±ø˜ ’±˙± fl¡À1±, fl¡±˜Ú± fl¡À1± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ·±À1± ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±˝√√fl¡, ¬ıÀάˇ±-1±ˆ¬± ¸fl¡À˘±Àª ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√›fl¡º ¿˜ôL ˙—fl¡1 &1n∏1 ’±√À˙«À1 ’±√ø˙«Ó¬ Œ˝√√±ª± ·±À1± Œ·±ø¬ıµ ¬ı±¬ÛÊ√Ú±1 Ò˜«±√˙« ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ˜˝√√±ø˜˘Ú1 ¸˜i§˚˛ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º Œ˝√√ õ∂ˆ¬≈ Ú1 ˝√√ø1 ŒÓ¬±˜±1 ‰¬1Ì ≈√˝◊√ Œõ∂˜ ˆ¬±À¬ı ¶ú1Ì ≈√˘«ˆ¬º ˚Ô± fl¡Ôø=Ó¬ 1+À¬Û ’˝√√øÚ«À˙ õ∂ˆ¬≈ Œ˜±1 ¸≈˜1Ì ∆˝√√À˚˛±fl¡ ¸≈˘ˆÚ±˜À‚±¯∏±º

8

¸—¬ı±

10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˆ¬±1Ó¬

’±Ù¬Ê√˘ ¸La±¸¬ı±√œ ∆˝√√øÂ√˘

¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱Ӭ ÚÓ≈¬Ú ¬Û√À鬬Û

’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛Õ˘ ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú ‚”1±˝◊ ¬Ûͬ±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ˜‘Ó≈¬…√G1 fl¡±Î◊¬∞Èά±Î◊¬Ú ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±Ù¬Ê√˘1 Ù¬“±‰¬œ1 øÚÀ√«˙Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛fl¡ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ√«˙ ˜À˜« ’±Ù¬Ê√˘1 Ù¬“±‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ øͬfl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º øÓ¬˝√√±1 ŒÊí√˘Ó¬ ¤fl¡˜±S Ù¬“±‰¬œ˙±˘ Ôfl¡± 3 Ú— Œ‰¬√˘ÀÓ¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±Ù¬Ê√˘fl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 øÓ¬˝√√±1 ŒÊí√˘1 ’Ò…é¬˝◊ ≈√Ê√Ú ¸—·œ ø¬ı¯∏˚˛±À1 ∆· ŒÓ¬›“fl¡ Ù¬“±‰¬œ ø√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ øͬfl¡ fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ù¬Ê√˘1 ˜≈‡1 ¬ı1Ì ¸˘øÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±Ù¬Ê√˘ Ôfl¡± fl≈¡Í¬1œÀȬ±1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ’±Ú ¬ıµœ¸fl¡˘fl¡ ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ’±Ú ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ù¬Ê√˘fl¡ ŒÓ¬›“1 Œ˙¯∏ ˝◊2Â√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÊí√˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊º ø√~œ1 fl¡±1±·±1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡1 ¸ø˝√√ÀÓ¬ Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú øÚø√«©Ü ø¬ı¯∏˚˛±fl¡À˝√√ ’±Ù¬Ê√˘1 Ù¬“±‰¬œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ’±Ù¬Ê√˘1 ·‘˝√1±Ê√… Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˜≈‡… ˜Laœ ›˜1 ’±s≈˘±Àfl¡± qfl≈¡1¬ı±11 ’±À¬ıø˘À˝√√ ¤˝◊ ‡¬ı1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ù¬Ê√À˘ Ò˜«œ˚˛ ¢∂Lö ¬ÛøϬˇ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ qfl≈¡1¬ı±11 ¬Û≈ª± Ò˜«œ˚˛ ¢∂Lö ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛ ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ’±Ù¬Ê√˘1 Ù¬“±‰¬œ1 ¸˜¢∂ ¬õ∂øSê˚˛± øˆ¬øά’í Œ1fl¡øά«— fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊ ŒÊ√í˘1 ‰¬ôL1œÀ˚˛ ¤›“fl¡ Ê√·±˝◊ ø√øÂ√˘º ’±Ù¬Ê√À˘ øÚ˙±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬Û±˚˛‰¬±ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¤Ê√Ú ‰¬ôL1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¤fl¡ ¸”Sfl¡ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛ñ ø¬ÛÂ√ 1±øÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±Ù¬Ê√À˘ ø¬ı|±˜ ∆˘øÂ√˘º ¸•Û”Ì« Œ·±¬ÛÀÚ ¤˝◊ Ù¬“±‰¬œ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ øÓ¬˝√√±1 ŒÊí√˘Ó¬º ŒÊ√í˘1 fl¡±1±·±1 ’Òœé¬fl¡, ¸˝√√– ’Òœé¬fl¡, √G±Òœ˙, fl¡±1±·±1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ∆· 3 Ú— Œ‰¬√˘Ó¬ Ôfl¡± Ù¬“±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘Õ· ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±ÀÓ¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√í˘1 ¬ıg Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ’±Ù¬Ê√˘fl¡ Ù¬“±‰¬œfl¡±Í¬1 fl¡±¯∏Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸”S1 ’“±Ó¬ Òø1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ õ∂ÔÀ˜ ŒÊ√í˘1 fl¡±1±·±1 ’Òœé¬Àfl¡ ’±Ù¬Ê√˘fl ŒÓ¬›“1 ø¬ı1ÀX Ôfl¡± Œ·±‰¬1 ¬ÛøϬˇ qÚ±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˙±øô¶ 1±˚˛1 øÚÀ√«À˙± ŒÓ¬›“fl¡ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √G±ÒœÀ˙ ’±Ù¬Ê√˘fl¡ øfl¡Â≈√ fl¡±·Ê√-¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±Ù¬Ê√˘1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù¬“±‰¬œ1 øÚÀ√«˙ fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈ ∆˝√√ Ôfl¡± Ê√ï√±À√ ŒÓ¬›“fl¡ Ù¬“±‰¬œfl¡±Í¬Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ ø√À˚˛º Ù¬“±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ’±Ù¬Ê√˘fl¡ Î◊¬Àͬ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ù¬Ê√˘fl¡ ˜”1Ó¬ ¤È¬± fl¡í˘± È≈¬¬Ûœ ø¬Ûg±˝◊ ø√À˚˛º øάø„√√Ó¬ 1Â√œ ø¬Ûg±˝◊ Ê√ï√±À√ ’±Ù¬Ê√˘1 ˆ¬ø1 ‰≈¬˝◊ õ∂̱˜ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ 댘±1 fl¡±À1± õ∂±Ì ˘í¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± Ú±˝◊, ˜˝◊ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û±¬Û1À˝√√ √G ø¬ıø˝√√ÀÂ√±íº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ ¸fl¡À˘± ∆1 √G±Òœ˙1 øÚÀ√«˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√ï√±À√ ¤˝◊ øÚÀ√«˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1º ’±Ù¬Ê√˘ Î◊¬øͬ Ôfl¡± Œõ≠Ȭ٬˜«1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± Ú±√Óõ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ’±Ù¬Ê√˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ›˘ø˜ 1˚˛º fl≈“¡ª±1 ’ôLˆ¬«±·Õ˘ ˚±¬ı ¬Û1± ‡È¬‡øȬÀ1 Ú±ø˜ ∆· √G±Òœ˙ ’±1n∏ ŒÊí√˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Ù¬Ê√˘1 Œ√˝√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Ú˜±˝◊ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 øÓ¬˝√√±1 ŒÊí√˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÊí√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ¤˝◊ ˜‘Ó≈¬…√G øÚÀ√«˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ‡¬ı1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛º ˝◊Ù¬±À˘ ’±Ù¬Ê√˘fl¡ Ù¬“±‰¬œ ø√˚˛±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ Œ1ά ¤˘±È¬« Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ’±Ù¬Ê√˘1 ·‘˝√1±Ê√… Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó˝◊∞Ȭ±1ÀÚȬ, ˜í¬ı±˝◊˘ ’±1n∏ Œfl¡¬ı˘ Œ¸ª± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ’±Ù¬Ê√˘1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¤Ê√Ú ’øÒ¬ıMê±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Ù¬Ê√˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 fl¡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1 øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊øÂ√˘ ˚ø√› ŒÊ√í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ Œ¸˝◊ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ˝◊Ù¬±À˘ ’±Ù¬Ê√˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊ ¤Àfl¡ Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¤Â√ ¤ ’±1 ø·˘±ÚœÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±Ù¬Ê√˘fl¡ Ù¬“±‰¬œ ø√˚˛±1 ‡¬ı1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ø·˘±ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6.45 ø˜øÚȬӬ Ù¬“±‰¬œ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ qøÚ ŒÙ¬±Ú fl¡1±Ó¬ ¤ÀÚ ‡¬ı1 Ú±˝◊ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊øÂ√˘º ˝◊Ù¬±À˘ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ø¸À„√√ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¶ÛœÎ¬ Œ¬Û±©Ü Œ˚±À· ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ’±√1øÌ ’±Ù¬Ê√˘fl¡ Ù¬“±‰¬œ ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¸—¸√ ˆ¬ªÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬› ¬ıUÀÓ¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊ Ù¬“±‰¬œfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’±Ù¬Ê√˘1 Ù¬“±‰¬œ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˚˛± ’±˝◊Úœ ø¬ıÒ±Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1 ¸√±˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı2Â√ißÓ¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1ÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıg1 ’±˝√√ı±Ú ø√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸±g… ’±˝◊ÀÚ± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¸√ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ¤È¬± √˙fl¡Ó¬ øfl¡ øfl¡ ˝√√í˘ ¸—¸√ ’±Sê˜Ì1 ’Ú…Ó¬˜ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂±Ì√G ø√À˘ ‰¬1fl¡±À1º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Ù¬Ê√˘fl¡ øÓ¬˝√√±1 ŒÊí√˘Ó¬ ˙øÚ¬ı±11 ¬Û≈ª±√ Ù¬“±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›À˘±À˜±ª± ˝√√˚˛º 2001 ‰¬Ú1 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ 5 Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸˝√√ 9 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ˜≈‡… ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ ’±øÂ√˘ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Ù¬Ê√˘º 2001 ‰¬Ú1 15 øάÀ‰¬•§1ÀÓŒÊ√˝◊√Â√-˝◊√ ˜˝√√•ú√ ‰¬˜≈Õfl¡ ëŒÊ√˝◊√˜í1 ¸øSê˚˛ ¸√¸… ’±Ù¬Ê√˘fl¡ Ê•ú≈-fl¡±ù¨œ11¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜À˚˛º ’±Ù¬Ê√˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø√~œ1¬Û1± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¤Â√ ¤ ’±1∏ ø·˘±Úœfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¸—¸√ ’±Sê˜Ì1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’±Ù¬Â√±Ú &1n∏ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ŒÂ√Ãfl¡Ó¬ UÀÂ√˝◊√Ú &1n∏fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º 2001 ‰¬Ú1 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±Ù¬Ê√˘fl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı 10 ø√Ú1 ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º 2002 ‰¬Ú1 4 Ê≈√Ú1¬Û1± ‰¬±ø1›Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º 2002 ‰¬Ú1 18 øάÀ‰¬•§1ÓøÚ•ß ’±√±˘ÀÓ¬ ’±Ù¬Â√±Ú &1n∏fl¡ ¬ı±√ ø√ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ õ∂±Ì√G1 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º 2003 ‰¬Ú1 30 ’±·©ÜÓ¬ ŒÊ√˝◊√‰¬˝◊√ ˜˝√√•ú√1 ŒÚÓ¬± ‚±Ê√œ ¬ı±¬ı± ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À1 ¿Ú·1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ•ß ’±√±˘Ó¬1 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ¸fl¡À˘ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ 2003 ‰¬Ú1 29 ’À"√√±¬ı1Ó’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 ˜‘Ó≈¬…√G1 ˙±øô¶ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡ ’±1n∏ ø·˘±Úœfl¡ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±ÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ŒÂ√Ãfl¡ÓUÀÂ√˝√◊Ú &1n∏fl¡ ˜‘Ó¬≈ …√G1 ¸˘øÚ 10 ¬ıÂ√1 ¸|˜ fl¡±1±√G1 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ù¬Ê√À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› 2005 ‰¬Ú1 4 ’±·©ÜÓ¬ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º 2006 ‰¬Ú1 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±Ù¬Ê√˘1 ¬ÛPœ Ó¬±¬ı±‰≈¬˜ &1n∏Àª 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú 鬘± õ∂±Ô«Ú± ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 2007 ‰¬Ú1 12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±Ù¬Ê√˘1 鬘± ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò1 鬘± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 2010 ‰¬Ú1 19 Œ˜íÓ¬ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1› ’±Ù¬Ê√˘1 鬘± ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º √˝√ ¬ıÂ√1 ¸|˜ fl¡±1±√G1 ˙±øô¶ Œˆ¬±·± ŒÂ√Ãfl¡Ó¬ UÀÂ√˝◊Ú &1n∏fl¡ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘1¬Û1± ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ 2010 ‰¬Ú1 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬º øfl¡c øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 ’±À√˙õ∂±5 ’±Ù¬Ê√˘ ¬ıµœ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º 2012 ‰¬Ú1 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ñ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 鬘± ’±À¬ı√Ú ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ 21 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2013Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÕ˘ ¤˝◊√ 鬘± ’±À¬ı√Ú1 Ù¬±˝◊√˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝ √˜La̱˘À˚˛º 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ, 2013 Ó¬ ’±Ù¬Ê√˘1 鬘± õ∂±Ô«Ú± ‡±ø1Ê√ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±Ù¬Ê√˘fl¡ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

’±Sê˜Ì1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸±—¸À√ ¸—¸ √ˆ¬ªÚ ¤ø1øÂ√˘º ¸—¸ √ˆ¬ªÚ1 ¤˝◊√ ¡Z±À1ø√À˚˛ ¸±—¸√¸fl¡˘ ¸—¸√1¬Û1± ›˘±˝◊√ øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœ1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡À1º Ó¬±1 ’±·1 ¤‡Ú ¡Z±À1ø√ ¸—¸ √ˆ¬ªÚ1¬Û1± ›˘±˚˛√ õ∂Ò±Ú ˜Laœº ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸—¸√ ˆ¬ªÚÓõ∂Ò±Ú ˜Laœ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ú±Ô±øfl¡À˘› ¸—¸√ ˆ¬ªÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’±1n∏ ¸±—¸√º ¸—¸√ ˆ¬ªÚ1 ¸—¬ı±√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ά◊ÀVÀ˙…› ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ &˘œ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’±Ò± ‚∞I◊± ∆Ô˚˛±-ÚÕÔ˚˛± ˚≈X1 ’ôLÓ¬ 5Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˜±ø1À˘ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ’Ú≈¸g±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ›˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ıU Ó¬Ô…º ¸˜¢∂ ’±Sê˜Ì1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œ ’±øÂ√˘ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ Ù¬˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± &1n∏fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¸—¸√ ’±Sê˜Ì1 ≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬º ¸La±¸¬ı±√œ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ’±¬ı·±˝√√Ó¬º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ¤¬ıÂ√1 ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛøϬˇøÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸˜±5 Úfl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓø¬ı:±ÚÓ¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ∆˘øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Õ˘ ‚”ø1 ∆· Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ø˘¬ı±À1˙…Ú Ùˬ∞I◊Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√1 ø˙鬱 ∆˘ ¸œ˜±ôL ¬Û±1 ∆˝√√ ˜≈Ê√±Ù¬±¬ı±√Õ˘ ˚±˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ ’¶a ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√1 ø˙鬱 ∆˘ 300 ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø√~œ ’±1n∏ ¿Ú·1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ŒÊ√˝◊√Â√-˝◊√ ˜˝√√•ú√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ù¬Ê√À˘ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÀ1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸—˜G˘º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…Àé¬S fl¡±øÊ√1„√√±fl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ¸—˜G˘Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±Õ˘ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ıº ‰¬±ø1›È¬± ¸—˜G˘ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ øά ¤Ù¬ ’í1 ’ÒœÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±º ¬ıÚ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ˚±ÀÓ¬ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı, õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ [¬ıÚ…õ∂±Ìœ] ’±1n∏ ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ά◊»¬Û˘ ¬ı1±fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂ô¶±øªÓ¬ ά◊Mê√ ¸—˜G˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ˝√√í¬ı ø¬ıù´Ú±ÔÀÓ¬˝◊√º ¬Ûø(˜ ¸—˜G˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Ô±øfl¡¬ı ¬ı±·ø1 ’±1n∏ ¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±11 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ1? ’øÙ¬‰¬Ó¬º ’±Àfl¡Ã Œ˝√√±Ê√±˝◊√ø¶öÓ¬ ˜Ò… ’¸˜ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì Œfl¡f, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˘ø·— øάøˆ¬Ê√Ú ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± Ù¬À1©Ü ø1Â√íÀÂ√«Â√ ¤G Â√±Àˆ¬« øάøˆ¬Ê√Ú ¤˝◊√ øÓ¬øڛȬ± ¸—˜G˘Àfl¡± fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º ·“άˇÀfl¡ Òø1 fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö± ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœfl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıˆ¬±· ¬ıX¬Ûø1fl¡1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ’¸˜ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú, ≈√˙ ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ ≈√˙ ¤Â√ ¤˘ ’±1 Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û≈Ú1 ≈√˙ ’¶a Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ıÚ1鬜fl¡ ¤ Œfl¡-47, ¤ Œfl¡-57 1±˝◊√Ù¬À˘À1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ·‘˝ √˜La̱˘˚˛1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ıÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’¶a-˙¶a ’Ú≈À˜±√Ú1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶aº ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ñ ë’±˝√√fl¡ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1fl¡ºí ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛› ø‰¬fl¡±11 ¬ÛXøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ·“±Ó¬ ‡±øµ ·“άˇ ø‰¬fl¡±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ 303 1±˝◊√Ù¬À˘À1 ·“άˇ-˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± Ô±Àfl¡ ¤ Œfl¡-471 √À1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶aº ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·› ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±Õ˘ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬± ’Ú±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œÀ˚˛ ¤ Œfl¡-47, ¤ Œfl¡-57 1±˝◊√Ù¬˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ıÚ ¸≈1鬱Ӭ ¤ÀÚ ’¶a ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈˜øÓ¬ ’±Ú 1±Ê√…Ó¬ Ú±˝◊√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ‡— ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊ ˜˝√√ôL1 – 1øfl¡¬ı≈˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î◊¬2‰¬ õ∂˙—ø¸Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö± Œ˜±fl¡ ø¬ıÙ¬˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¤fl¡±—˙˝◊ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¶§±øˆ¬˜±ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡ÚÀ1 ˝√√±øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ˜ôL¬ı… ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1ñ ë’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö± Î◊¬2‰¬ õ∂˙—ø¸Ó¬º ·“άˇ-˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸—·Í¬ÀÚ˝◊ ¤˝◊ fl¡±˚«1 ˙˘±· Œ˘±ª± ŒÚÀ√ø‡À˘±º Œ˜±1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± Œ¬Û±1fl¡º øfl¡c ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ1± ¬Û≈M√ ø˘fl¡± ¬Û≈ø1À˘ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úºí ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ıÚ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±Àª ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ·“άˇ-˝√√Ó¬…±Ó¬ ø˘5 Œ˘±fl¡ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“Àfl¡± ¤˝◊ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸±„√≈√ø1ÀÂ√º ˜Laœ UÀÂ√˝◊Ú1 õ∂ùüñ 뷓άˇ1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©Ü1º Ó¬±1 ˜±ÀÚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ± ·“άˇ-˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÚøfl¡∑ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 ˜≈‡… ˜øLaQ1 fl¡±˘Ó¬ ¤¬ıÂ√1ÀÓ¬ 45 Ȭ± ¬Û˚«ôL ·“άˇ ˝√√Ó¬…± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 Ó¬√ôL› ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1 Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˚ø√ ˝◊˜±Ú Ó¬Ô… ’±øÂ√À˘˝◊ ˝◊˜±Ú ø√Ú ˘≈fl≈¡ª±˝◊ 1±ø‡À˘ øfl¡˚˛∑ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ¤ÀÚ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÚøfl¡∑ øȬøˆ¬ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±·Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊ Ô±øfl¡ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤˝◊√À1 ’±‚±Ó¬ fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôLÀfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¬ıÚ˜LaœÊ√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√ôL 10 ¬ıÂ√1 ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 20 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√ÓŒ˝√√±ª±1 ‡— ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊º Œ¸À˚˛ ˜˝√√ôL˝◊ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê√œªÚfl¡ Œ‰¬±ª±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±øÂ√˘ ’ø¬ıÀ26√√…ˆ¬±Àª ¸•Û‘Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ë¤È¬± Œ‰¬Ó¬Ú±íº ¤˝◊√ Œ‰¬Ó¬Ú± ë¬ıœÀ1Ú√±í1 ¤È¬± ’±øÊ«√Ó¬ ’±√˙« ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘, øÚù´±¸õ∂ù´±¸1 √À1 ˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˝√√+»¶ÛµÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤fl¡õ∂fl¡±1 fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’±Ò…±øRfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º fl≈¡1n∏Àé¬SÕ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ Œ˙˝√√1¬ı±1Õ˘ ŒÓ¬›“ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±˜±1 ’¸˜1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬À‡ÀÓõ∂¸—·SêÀ˜ ·±gœÊ√œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡›“ÀÓ¬ ·±gœÊ√œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±√˙« øfl¡˜±Ú ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ˜±Úªœ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò1 ’±√˙« ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ õ∂¸—· άO◊ ±¬ÛÚ fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ·±gœÊ√œ Œ¸˝◊√ ’Ô«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« Œ˙˝√1√ Ê√Ú ¸ôL ’±øÂ√˘º fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ Ò˜«1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±˝◊√ Ò˜«1 fl¡±˜ ∆˝√√ Ú≈Àͬ Œ˚øÓ¬˚±˛ Õ˘Àfl¡ ˜±Ú≈˝1√ ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˜±Úªœ˚˛ ø¬ıù´À¬ı±Ò ¸‘ø©Ü Ú˝√˚√ º˛ øÚÊ√1 ø¬ıøˆ¬iß Ú”…ÚÓ¬± ’±1n∏ ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ¸ÀN› ˜˝◊√ øÚÀÊ√› ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1Ó¬ ¸√±˚˛ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ˜±Ú≈˝√1 ø˚À¬ı±1 fl¡±À˜ ˜±Úªœ˚˛ ˜˜Q Ó¬Ô± ’±1n∏ Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡À1“±Ó¬±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ά±„√√1 Ú˝√√›fl¡ ŒÓ¬›“ ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı˝√√˘ ˜±Úªœ˚˛-Œ‰¬Ó¬Ú±1 Œ˚ ’øÒfl¡±1œ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Àµ˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ ˝◊√˜±Ú é≈¬^Q1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıµœ Œ˚ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ ’±√˙« Œ˚ ’±Ò…±øRfl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıøˆ¬iß õ∂¸—·Ó¬ ë¬ıœÀ1Ú√±í1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸1n∏-¸≈1± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÓ¬À‡Ó¬1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ά◊»¸±ø1Ó¬ ¤ÀÚ ø‰¬ôL± ά◊À^fl¡fl¡±1œ ¤Àfl¡±-¤Àfl¡±È¬± ¬ı±fl¡…˝◊√ Œ˜±fl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈* fl¡ø1øÂ√˘º fl≈¡1n∏Àé¬SÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø˘‡± ¤‡Ú ø‰¬øͬ1 Ê√œªÚ-√˙«Ú ¸•ÛÀfl«¡ øfl¡Â≈√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø‰¬øͬ‡Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± Œ˜±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¸—‡…± ›À˘±ª± ëά◊M√1±˚˛Ìí Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ ˜˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø√øÂ√À˘±º ά0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›· Â√±11 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ˜±Õ˘ ø˘‡± ¤‡Ú ø‰¬øͬ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√À˘±º ¤˝◊√ ø‰¬øͬø¬ı˘±fl¡Ó¬ ’±øÂ√˘ ˆ¬±¬ı±√˙«1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜”˘…±˚˛Úº Œ˜±Õ˘ ø˘‡± ¤‡Ú ø‰¬øͬӬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø˘ø‡À˘, ëëŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘± ˚ø√› ŒÓ¬±˜±1 Ê√œªÚ-√˙Ú« ¸•ÛÀfl«¡ ¤Àfl¡± fl¡Ô± Œ¸±Ò± Ú˝√í√ ˘ííº ˝◊˚√ ±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂¸—·SêÀ˜ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Ê√œªÚÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ’±√˙« ¸•ÛÀfl«¡ øfl¡Â≈√ ˜ôL¬ı…› fl¡ø1À˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø‰¬øͬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ Œ˜±1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬À‡Ó¬Õ˘ ø˘‡± ø‰¬øͬӬ ∆fl¡øÂ√À˘± Œ˚ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸±˜±øÊ√fl¡-Ê√œªÚ1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ˜˝◊√ Ò˜«1 øfl¡Â≈√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ˜±øÚ ‰¬À˘± ˚ø√› ’±‰¬1Ì ’±1n∏ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± Œ˚ Ò˜« Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º øfl¡c ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± øÚø«√©Ü ¬ÛÀÔÀ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√·Ó¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ó¬…1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ ˙‘—‡˘±¬ıX ’±1n∏ ˙±øôL¬Û”Ì« fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’˘¬Û Ú˝√√˚˛ ’˘¬Û ’±‰¬1Ì ’±1n∏ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±1 õ∂À˚˛±ÊÚ Œ¬ı±Òfl¡À1± ¸√±˚˛ Ô±øfl¡¬ıº√ fl¡±1Ì ’±˜±1 ¸˜±Ê√-Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ı:±Ú-˜Ú¶®Ó¬±À1 Ê√œªÚ-1˝√√¸…1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ȭ±Úº ’ªÀ˙… Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± S꘱» ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q ¸À‰¬Ó¬Ú¸fl¡À˘ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 Œ¬Û±Â√±fl¡-¬Ûø126√√, ‡±√…±‡±√… ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Ò˜«˝◊√ ø˚À¬ı±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¬ı±øg ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø‰¬1ôLÚ ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛, ¬ı1— Œ√˙, fl¡±˘, ¬Û±SÀˆ¬À√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Úœ˚˛º Ò˜«1 ≈√Ȭ± ’—· – ¤È¬± ’ôL1—· ’±ÚÀȬ± ¬ıø˝√√1—·º ¬ıø˝√√1—·1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’ôL1—·1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ¬ı±ø˝√√11 ’±‰¬1ÌÀ¬ı±1 Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Ò˜«1 ˘é¬…ÀÓ¬± Ú˝√√À˚˛˝◊√, Ò˜«› Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ Œfl¡ª˘ ¤Àfl¡±È¬± ¬ÛÔº ˜±Ú≈˝√1 ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ¬ÛÔÀ¬ı±11 ’±fl¡±1, õ∂fl¡±1 ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ø˚¸fl¡À˘ ’±‰¬1ÌÀfl¡ Ò˜«:±Ú fl¡À1 ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ Ê√ij ø√À˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√1º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡ ˜˝◊√ Œ˜±1 ø‰¬øͬ1 ά◊M√1Ó¬ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ø˘‡± Ú±øÂ√À˘±º ˜˝◊√ ø˘ø‡øÂ√À˘± Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ Œ˜±1 øÚÊ√1 Ò±1̱1 fl¡Ô±À˝√√º ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√œªÚfl¡ ≈√Ȭ± ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ˚P fl¡À1±ñ ¤È¬± ˝√√í˘ ’ÚôL ’±fl¡±˙ ’±1n∏ ’ÚôL ¸˜˚˛1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ Ê√œªÚ1 ’øô¶Q˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√1 ŒÓ¬Ê√-˜„√√˝√1 Ê√œªÚ1 é¬Ìˆ¬—&1Ó¬±1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó’±˜±1 ¸≈‡-≈√‡, 1±·-’Ú≈1±·1 Ê√œªÚÀȬ±º ’±ø˜ é¬Ìˆ¬—&1 Ê√œªÚÀȬ±Àfl¡˝◊√ÀÓ¬± ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 Ê√œªÚ1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1+¬Û ’±˜±1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±fl¡±—鬱1 ¬Ûø1Ó‘¬ø51 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 ¬Ûø1Ó‘¬ø5 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±º é¬Ìˆ¬—&1 ˝√√íÀ˘› ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œ˜±1 ’øô¶Q1 ¬ı±ô¶ªÓ¬± ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 õ∂ùü Ú≈Àͬº øfl¡c Œ˜±1 ’±fl¡±—鬱, Œ˜±1 ¬ı±¸Ú±, Œ˜±1 ∆Ê√øªfl¡ õ∂¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ø1¬Û≈À¬ı±11 õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ Ó‘¬ø5 ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ˚ø√ Œ˜±1 fl¡±¯∏1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ¸±˜±Ú… é¬øÓ¬› ¸±ÒÚ fl¡À1± ø¸ Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1˝◊√ ¬ı±>Úœ˚˛ ’Ô¬ı± ¢∂˝√Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº fl¡±1Ì, Œ˜±1 ¤ÀÚ fl¡±˜ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˚±¬ıº ¤ÀÓ¬Àfl¡ ø˚À¬ı±1 fl¡±À˜, ø˚À¬ı±1 ’±fl¡±—鬱˝◊√ ¤ÀÚˆ¬±Àª ¬ı…øMê√ ¬ı± ¸˜ø©Ü1 ¶§±Ô« ˝√√±øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˜ ¬ı± ’±fl¡±—鬱 √˜Ú fl¡ø1 Ê√œªÚfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 鬘Ӭ±À1 ¸≈µ1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ÀÓ¬± ˜±Úªœ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬º ¸ôL¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ø˙鬱1 Œ˚±À·ø√À˚˛˝◊√ Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√·Ó¬1 ¸‘ø©Ü1 ά◊»¸1 ›‰¬1Õ˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀ¬ı±À1˝◊√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ëÒ˜«í Ú±À˜À1 ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¬ıfl¡ÀÚ ëÒ˜«í ¬ı≈ø˘ fl¡›“ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1‰¬˚˛1 fl¡Ô±Àfl¡ ˝√√˚À˛ Ó¬± ∆fl¡ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Ò˜«˝◊√ Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√·Ó¬1 ¸‘ø©Ü1 1˝√√¸…1 ’“±1Ó¬ ¤fl¡ ˙øMê√1 ’øô¶Q Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ò˜«˝◊√ ¤ÀÚ ’øô¶Qfl¡ ë¬ı…øMê√Qí õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡À1º Ó¬Ô… ’±1n∏ ˚≈øMê√øÚˆ¬«1 ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌÀ1 ø¬ı:±ÀÚ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸‘ø©Ü1 ά◊»¸1 ’Ài§¯∏̺ øfl¡c ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ ’Ài§¯∏Ì1 Œ˚±À·ø√ ’±·ÀÓ¬ Úfl¡1± ¬ı± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’ÀÚfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ’“±øÓ¬-&ø1 ά◊ø˘›ª± ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±› Ú±˝◊√º Ê√œªÚ-1˝√√¸…, 1˝√√¸… ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ 1˝√√¸… ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ı ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ¬ı1— ø˚ ά◊»¸1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ ø¬ıù´1 ’±1n∏ ’±˜±1 ¤˝◊√ é≈¬^ ¬Û‘øÔªœ1 ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ1 Ê√œª-Ê√·Ó¬ ’±1n∏ Ê√άˇ-Ê√·Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ ’±øRfl¡ ¸•Ûfl«¡1 ’Ài§¯∏Ì1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛˝◊√ ’±ø˜ ’±˜±1 Ê√œªÚfl¡ ’±1n∏ Ê√·Ó¬fl¡ ¤fl¡ ¬ı±ø>Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ø˙øfl¡¬ı ¬Û±À1±º ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 é≈¬^ ¶§±Ô«À¬ı±À1 ’±˜±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸√±˚˛ ’·±-ŒÎ¬ª± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶§±Ô«À¬ı±11 Œ˝√√„√±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±ø˜ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√›“º ¤˝◊√ é≈¬^Q1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıµœQ˝◊√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˜Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ø¬ı¯∏Jº

fl¡±ù¨œ1Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¿Ú·11 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ’øˆ¬À˚±·ñ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ’±Ù¬Ê√À˘±º

≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± &˘œ1 ¸√¸…Ê√Úfl¡ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±ø¶öÓ¬ √˙˜ ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±Í¬±Ó¬ &˘œfl¡ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±R¸˜¬Û«Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ øfl¡ øfl¡ ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤¸˜˚˛Ó˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± &˘œ ’¸˜ ›1ÀÙ¬ 1À˝√√f ˜1±ÀÌ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˙¶a ¬ÛLö±Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛º Â√±S ŒÚÓ¬±1+À¬Û øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‡…±øÓ¬ Ôfl¡± &˘œÀ˚˛ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU ˚≈ªfl¡fl¡ ’±˘Ù¬±Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«À1 ø¬ıøÂ√ißÓ¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú Œ˝√√±ª± &˘œÀ˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ÒÚ√±¬ıœÀ1 ¸La±¸ ‰¬À˘±ª± &˘œ1 ’±R¸˜¬Û«ÀÌ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı‘˝√ » ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬À˘±ª±1 ˜”˘ √±ø˚˛Q Ú…ô¶ ’±øÂ√˘ &˘œ1 ›¬Û1Ó¬º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ‚Ú Ê√—‚˘1¬Û1± ¸±—·Í¬øÚfl¡ √±ø˚˛Q øÚ˚˛LaÌ fl¡1± &˘œ1 ¤˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ì ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ø√ÚÓ¬ &˘œÀ˚˛ ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 ’øˆ¬˚±Ú ’øÒfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’±˘Ù¬±1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·À1± ¸√¸… &˘œ1 ’±R¸˜¬Û«Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ªÀ˙… ’¸˜ ’±1鬜1 ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬Û±¬ı ’¢∂±øÒfl¡±1

¬Û˚«ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ˝√√Ê√1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛSº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ˝√√Ê√˚±S±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ ¬ı˘ª» fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º fl¡ø˜È¬œ1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ¤·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ˜±S ¤¬ı±1À˝√√ ˝√√Ê√ ¸˜±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˜!¡±Õ˘ Œ˚±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√Ê√1 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√¸±˝√√±˚… S꘱i§À˚˛ ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1±˝◊√ ˝√√Ê√1 Œé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ı ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√Ê√˚±S±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±¸fl¡À˘ ’±À¬ı√Ú¬ÛS1 ¸íÀÓ¬ 2012 ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ 2014 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ˜…±√ Ôfl¡± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±1¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, Œfl¡ÚÀ‰¬˘ÎŒ¬ıv—fl¡ Œ‰¬fl¡, ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ 300 Ȭfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 ÚøÓ¬ ’±À¬ı√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ª=fl¡1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ˝◊-Œ˜˝◊˘º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ˘È¬±1œ1 ¬ÛS1 ¸íÀÓ¬ ·±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˝√√À˜À√ Ê√Ú±˚˛º õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ˝◊∞Ȭ±1ÀÚȬ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı±Ó¬«±ÀȬ±Ó¬ õ∂ª=Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 õ∂Ó¬œfl¡ø‰¬˝√ê ’±1n∏ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÌ«1 ά0 øά ‰≈¬¬ıı±1±ª1 Ú±˜ ’±1n∏ Â√ø¬ıº ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ¤È¬± Œ˜˝◊˘Ó¬ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±Mê±Ê√Úfl¡ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 2007-12 ‰¬ÚÕ˘ ø1Ê√±ˆ¬« ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ Œ¬ı—fl¡1 Ù¬À1˝◊Ú ¤fl¡À‰¬? ŒCkÙ¬±1 øά¬Û±È¬«À˜∞ȬӬ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± ˘È¬±1œ1 ’±˝◊Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ S꘱» ’ø¢ü·ˆ¬«± ∆˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±º ˝◊ø¬ÛÀÚ 1±ˆ¬± ÒÚ¸˜”˝√ Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Î◊¬¬ÛÀˆ¬±Mê±Ê√ÚÕ˘ Œ˜˝◊˘ ¬ı±Ó¬«±ÀȬ± Œõ∂1Ì ˝√√±‰¬√— Œ˚ÃÔ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ’ø¬ı1Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά0 øά ‰≈¬¬ıı±1±ª1 Ú±˜Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± Œ˜˝◊˘ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ‰¬1fl¡±À1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊ 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 36 ‚∞Ȭœ˚˛± Ê√ÚÓ¬± ¸±g… ’±˝◊Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ’±√±˚˛ ø√˚˛± ˘È¬±1œ1 ÒÚ¸˜”˝√ ¸fl¡À˘± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±ˆ¬± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ ˙œÀ‚Ë˝◊ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ’±1 ø¬ı ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±1 ¬ı1√±˜±˘Ó¬ Œˆ¬±È¬Àfl¡f ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ Î◊¬M√√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±˝◊˚øά ˝◊ ¤˘ ’±˝◊ øά 1033˚11 Ú•§11 Ù¬±˝◊˘ ’Ú≈¸ø1 ¬ı1√±˜±˘ ŒÊ√±Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœf ‰¬f ˜˝√√ôL˝◊ ¬ı1√±˜±˘Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˝√√±Ê√±1 Î◊¬¬ÛÀˆ¬±Mê±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ 50,000 ˜±øfl¡«Ú ά˘±1 Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ˝√√±Ê√±1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ŒÒÚ≈-fl“¡±Î¬ˇ, ˘±Í¬œ, ŒÊ√±— ∆˘ ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ õ∂ÔÀ˜ ŒÊ√±ÀÚ˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤ ¤Â√-18Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√ ¬ı±Ó¬«±ÀȬ±Ó¬º ¤˝◊ ÒÚ1±ø˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ú±˜-øͬfl¡Ú±, 0043 Ú•§11 Â≈√˜í ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Î◊¬M√√ 5 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 ¤ ¤Â√-30ŒÙ¬±Ú Ú—, ¬ı˚˛¸, Œ¬ı—fl¡1 Ú±˜ ’±1n∏ ¤fl¡±Î◊¬∞Ȭ Ú•§1 ’±ø√ Ó¬Ô… ά0 ŒÈ¬1œ 1901 Ú•§11 Ê√œ¬Û‰¬œ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± ˆ¬±ø„√√ ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« fl¡À1º ˝◊˚˛±ÀÓ¬˝◊ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ Â≈√˜í ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Ù¬íά« Ú±˜1 ¬ı…øMêÊ√ÚÕ˘ rbionlinetransfer@underpaid.co.in ∆˘ ‰¬±˘fl¡ õ∂˙±ôL ‰¬f ˜G˘ ’±1n∏ ’±1鬜1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓŒ˜˝◊˘À˚±À· Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊ Ó¬Ô…¸˜”˝√ 1 Î◊¬¬Ûø1 fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Àfl¡ Òø1 ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Î◊¬2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ 12,500 Ȭfl¡± Ú·√ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ’øÓ¬ø1Mê ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√‚∞Ȭ± ¸˜˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı±Ó¬«± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıU ¬ı…øMêÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…øMê·Ó¬ Ó¬Ô… õ∂ª=fl¡fl¡ 1±ˆ¬± ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ˚±·±Ú Òø1 ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±1 Î◊¬√±˝√√1À̱ ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º Œ˜˝◊˘À¬ı±1Ó¬ Â√ø¬ı ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±é¬ø¸ÚœÓ¬ Ôfl¡± Ê√ª±˝√√1˘±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’±1n∏ ’±1 ø¬ı ’±˝◊1 õ∂Ó¬œfl¡ø‰¬˝√ê ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıù´±¸À˚±·… 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√≈˝◊Ó¬ Ê√±˝√√ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı ˙±˘¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√ÀÊ√˝◊ ’±fl‘¡©Ü ˝√√˚˛ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ¤˝◊ ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ê√≈˝◊ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1鬱 ¬ÛÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº ˝◊ø¬ÛÀÚ ˜ÀÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡-È≈¬˝◊Ȭ±1 ’±ø√Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊ Î◊¬¬Û˘t Œ˝√√±ª± ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 Œ˜˝◊˘ ά±fl≈¡1øˆ¬Í¬±ø¶öÓ¬ 1„√√±À·±Î¬ˇ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀÓ¬± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√±˝√√ ˚±˚˛ ’±˝◊ øά¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂ª=Àfl¡ ¤˝◊√À1 õ∂ª=Ú±1 Ù¬±µ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı&ª±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈Ìά±„√√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˝√√ ’±Í¬‡ÚÕfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ Â√±˝◊Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ø˚˜±ÀÚ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊ Œ˚Ú ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±º ˝◊Ù¬±À˘ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¤À˘fl¡±fl¡ ¸±˜ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’·¬Û1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡f Ó¬Ô± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 øÚ1±¬ÛM√√ ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Â√ø˝√√≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1±fl¡1 ¤˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’˝√√± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’˝√√± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± øÊ√˘±‡Ú1 ˜±fl¡ø1ø¶öÓ¬ ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˆ¬øÓ¬Ê√± fl¡˜1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ√±fl¡±Ú Ê√≈˝◊Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊ Ú˝√√˚˛ ¤Àfl¡øÚ˙±˝◊ ’±ø·˚˛±-˘é¬œ¬Û≈1 ¬ÛÔÓ¬ ·Ê√±¬Û±1±ÓŒ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û˝◊√ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ Â√ø˝√√≈√˘ ’±˘˜ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ ¤È¬±˝◊ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 fl¡øϬˇ›ª± C±fl¡ ¤‡ÚÀÓ¬± ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ÛPœfl¡ ¬õ∂±øÔ«Q ø√¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ ¬ıU ’±À˘±‰¬Ú±1 Ó¬œ¬ıË Î◊¬ÀM√√ Ê√Ú±º C±fl¡‡ÚÓ¬ ‡±˘œ ø‰¬ø˘G±11 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øÓ¬« ø‰¬ø˘G±À1± Ôfl¡±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¤fl¡ Uª±-≈√ª± ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ √˘ÀȬ±1 ˘±À·º ≈√¬ı«‘M√ ˝◊ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ C±fl¡‡Ú1 ¸ij≈‡1¬Û1± Ê√≈˝◊ ˘±ø·¬ı Ò1±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ º ’·¬Û1 ¸fl¡À˘± ¸˜œfl¡1ÌÓ¬ ›˘È¬-¬Û±˘È¬ ˘·±˝◊√ ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ C±fl¡1 Ê√≈À˚˛ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√º ˝◊Ù¬±À˘ C±fl¡‡ÚÓøά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Î◊¬ÀM√√ Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı øS˙Ê“√±˝◊À1± ’øÒfl¡ ˙”Ú…Õ˘ ’±˘·±¬Û≈1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±øÔ«Q ø√ÀÂ√ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı≈˘ ˝√√±Â√±Ú ˘¶®1fl¡º &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ˝◊Ù¬±À˘ Î◊¬Mê ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˘¶®1 ˝√√í˘ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˆ¬±ø·Úº ¤Àfl¡È¬± ¬ı—˙, ¬Ûø1˚˛±˘, ’±Rœ˚˛1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘ Œ˚±ª± øÚ˙±˝◊ ’±ø·˚˛±1 ¬ı±¬Û≈¬Û±1±1 ˜±Ê√1¬Û1±˝◊√ ≈√Ȭ± √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ≈√Ê√Ú õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ¤˝◊¬ı±11 øÚ√«˘œ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˜«±1 ‚1ÀÓ¬± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’±Rœ˚˛¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ê√≈˝◊Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1 ˙˜«±1 ¬ı±¸·‘˝√ º Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˆ¬±ø·Úfl¡, ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±Ó¬ Â√ø˝√√≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı—˙, ¬Ûø1˚˛±˘, ’±Rœ˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ Œˆ¬±È¬ ≈√ˆ¬±· ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ ŒÓ¬±À˘º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ Â√ø˝√√≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˆ¬±ø·Ú ˘¶®1fl¡ √˘œ˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√f fl≈¡˜±1 øȬfl¡È¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı1±fl¡1 ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıËp¡˝◊√ º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ıº ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘± ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’±˘·±¬Û≈1 ¬Û≈Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S √‡˘ fl¡1±1 ¬ÛÔ ’·¬Û1 ¬ı±À¬ı ˜≈Àͬ˝◊√ ˜¸‘Ì Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¸Lö±1 ’ª√±Ú ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˜·ÀÂ√ÀÂ√ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡, õ∂¬ıœÌ ·±gœ¬ı±√œ ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√À˝√√º Œ˙¯∏1 Ù¬±˘Õ˘ ¤˝◊√ ‘√˙…¬ÛÀȬ øfl¡ ŒÚÓ¬± õ∂ÀÙ¬‰¬1 ¸µœ¬Û ¬Û±ÀG˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1+¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ı ˘±ø·À˘ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø˝√√—¸±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1À˝√√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ¸yª¬Û1º ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª fl¡ø1 ’˝√√± ’±Àµ±˘Úfl¡ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬Û±ÀG˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬ÚÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√fl¡ ¸À¬ı«±Ó¬õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱ø¬ı√Ê√ÀÚ ’±Â≈√1 ˙˘±· ˘˚˛º ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ∆√øÚfl¡ ’¸˜ õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬ ’øÓ¬ ¸≈µ1, ¬ıøÌ«˘ Ó¬Ô± Ê√œªôLº ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 ëfl¡±U√œí1 ¶⁄©Ü± ø˙äœ ∆SÀ˘±fl¡… √M√ ˝◊√ ¸•xøÓ¬ fl¡±È≈¬«Úø¬ı˘±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ·±‡«± ¬Ûø1¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂ÀÙ¬‰¬√1 ˜Úœ¯∏ Ó¬±˜±À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬‡Ú ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·À˘ ’øÒfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡Ò˜«œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÚÊ√Àfl¡ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ˘·ÀÓ¸±Ò±1Ì ø˙äœ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ∆SÀ˘±fl¡… √M√ ˝◊√ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±˘ Œ·±‡«±À˘G1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±ÚÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙‡± Œ·±¬Û±fl¡, ’±1Â≈√1 ¬Û±˚˛ ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Ûø1©®±1 ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ’±Â≈√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±, Ȭ±fl¡±˜ ø˜ø‰¬√— ¬Ûíø1Ú Œfl¡¬ı±„√√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√±˝√√±Ú √À˘, ¸À√à ’¸˜ ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø¬ı¬Û≈˘ 1±ˆ¬±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘—Àfl¡ù´1 ŒÎ¬fl¡±, ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√œ˙ ‡±Ú±˘, ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¶§ˆ¬±ªø˙äœ ’˜”˘… fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √√±√ fl≈¡˜±1 ˜Â√1—√√ ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÊ√Ú˘ fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’ª√±Ú, fl¡˜«-’±√˙«fl¡ |X±À1 ¸“≈ªÀ1º ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛, ë’˜”˘… fl¡±fl¡øÓ¬ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ ¸≈À˘‡± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1À˝√√f Ú±Ô ¬ıËp¡ ’±1n∏ ø√Sê— ‡≈—&1 ’±˜±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¶§1+¬Û ’±øÂ√˘º ˜±Úªœ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¸√±˚˛√ ’±˜±fl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤¬ıƒÂ≈√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈Àõ∂1̱ ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± 鬱ôL Ú±Ô±Àfl¡º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˙鬱1 ø√˙Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±‡Ú ’±1y ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ø˙äœÊ√ÀÚ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ Œ˝√√±ª±1 øͬfl¡ õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ëά◊˝◊√ ª±∞I◊ ¬ıÀάˇ±À˘Gí, ëά◊˝◊√ ª±∞I◊ ŒÓ¬À˘—·Ú±í, ëά◊˝◊√ ª±∞I◊ Œ·±‡«±À˘Gí ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√ , øfl¡c ŒÓ¬›“1 fl¡˜«±√˙«, ˜±Úªœ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±ø√ ¸√±˚˛√ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’øÒÀª˙ÚÔ˘œ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Úø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¸≈11 ˘˝√√1 ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıºí Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø˙äœ- õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±Î¬◊GÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ·±ø˚˛fl¡± ¸≈À˘‡± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº õ∂˚˛±Ó¬ Œ˚±À·Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛√ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıøȬø‰¬1 ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ¬ı˚˛Úø˙ä ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ø¬ıˆ¬±·1 Œ√±˝√√±À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¶§ˆ¬±ªø˙äœ ’˜”˘… fl¡±fl¡øÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… Œ√ÀªÚ ¬ıÀάˇ±Àªº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ’Ú…±Ú… ø˙äœ1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ·œÓ¤‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S› õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ‰¬À˘—‰¬±√1, ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ·±À˜±‰¬±, Ù≈¬˘1 ŒÓ¬±1±, Ê√±ø¬Û, ø˙äœ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤È¬± ¶ú±1fl¡ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ¬Û≈Ú1 ’¬Û«Ì ’±1n∏ Ú·√ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 Â√±S- Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 45¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ú1¬ı±1 ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl¡˘…±Ì Ú…±À¸ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ &ÀÌù´1 ·˚˛±1œfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1íø˜’í ø¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ’˜”˘… fl¡±fl¡øÓ¬ ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ڱʫ√±1œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Œ¸±˜Ú±Ô ڱʫ√±1œfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, fl¡±øÓ¬1±˜ ¬ıÀάˇ±fl¡ ˜≈‡¬Û±S ’±1n∏ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§È¬Ú Ú±Ê√«±1œfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 29 Ê√Úœ˚˛± ¤¬ıƒÂ≈√1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

õ∂ª=fl¡1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘

øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±·

’±˘·±¬Û≈1 ¬Û≈Ú1 √‡˘ fl¡ø1¬ı

¤¬ıƒÂ≈√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ

ëfl¡±U“√œí1 ¶⁄©Ü±Õ˘ ’˜”˘…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú

9

Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú 

∆¬ıõ≠øªfl¡ 1+¬Û±ôL1À1 Œ√˙1 ¸˜±Ê√ÚœøÓ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ˝√√›fl¡, ¤˝◊√ ‡Ú Œ√˙1 øfl¡À˙±1œ, ˚≈ªÓ¬œ, ˜ø˝√√˘± øÚ˚«±øÓ¬Ó’±1n∏ ˘±ø>Ó¬± Ú˝√√›fl¡º ¬ıÌ«˜˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Óõ∂À˚˛±Ê√Ú ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡À1 ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ ¸ø√26√±1º

√øé¬Ì ø√~œÓ¬ ·ÌÒ¯∏«Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 13 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÓøÂ√—·±¬Û≈11 ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘º fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ 1±©Ü™, ¬Û‘øÔªœ1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙, ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ≈√ª±1άø˘1 õ∂Ô˜ÀȬ± √˙fl¡1 ø¬ı:±Ú, Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ’¢∂̜ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˜ø˝√√˘±1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¸≈1鬱1 ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±1 Ú¢ü Â√ø¬ı‡Ú ø¬ıù´1 ’±·Óõ∂fl¡È¬ ˝√√í˘º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Œ√˙¬ı±¸œfl¡ Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ú fl¡ø1À˘º ø√~œ1 ’·ÌÚ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ¬Û≈1n∏¯∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˝√√±ÀÓ˝√√±ÀÓ¬ ˜˜¬ı±øÓ¬ ∆˘ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ fl¡ø1 ˚ôL1-˜ôL1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝õ∂«fl¡±˙ fl¡ø1À˘ Œ˜ÃÚÓ¬±À1º Œ√˙1 ¸fl¡À˘± Œ˜¬∏Cí¬Ûø˘È¬±Ú ‰¬˝√√1ÀÓ¬± Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Œ˜ÃÚ ¸˜√À˘À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘º 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡, ’±À˜±˘±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬, ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ˘≈FÚ ·ÌÒ¯∏«Ì1 ¬ı±Ó¬ø1À1 Â√±øÚ Ôfl¡± ‰¬Ú 20121 ’øôL˜ é¬ÌÓ¬ Œ˚±ª±

16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ Œ¬Û1± Œ˜øάÀfl¡˘1 Â√±Sœfl¡ Â√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ øÚ˙± ¤‡Ú ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó√˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔÓŒ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Œ√˙‡Úfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·øÂ√˘º Ò¯∏«Ìfl¡±1œ1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó¬« õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘ÀÚÀ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1¬Û1± ˝◊√øG˚˛± Œ·íȬ1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ά◊M√±˘ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ˜ø˝√√˘±1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´±¸ ø¬ı‰¬±ø1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ·Ì˜≈‡œ ’±Àµ±˘ÀÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ˜‰¬Ú√ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¬õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F˝◊√ ¬Û≈ø˘‰¬1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±, ¬Û±Úœø˝√√Õ˘, fl¡µ≈ª± Œ·Â√fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔ, 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ¬ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘1 Œ√˙1 ¤fl¡ ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ‚È¬Ú±Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ∆˝√√øÂ√˘º ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬Â√ ¬ı≈…1í1 Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ 2010 ‰¬ÚÓ¬

·ÌÓ¬LaÓ¬ ‰¬1˜ ’±‚±Ó¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ 22,172Ȭ±º 2009 ‰¬ÚÓ¬Õfl¡ 2010 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙Ó¬ Ú±1œÊ√øÚÓ’¬Û1±Ò 4.8 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ∆˝√√øÂ√˘º ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 Sê±˝◊√˜ ø‰¬øȬ ¬ı˱øÊ√˘, Œ˜ø'Àfl¡± ø‰¬øȬ, Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 √À1˝◊√ ’¬Û1±ÒÚ·1Ó¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11¬Û1± õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ø√~œÓ¬ ·Àάˇ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛ 60Ȭ±Õfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱº ·‘˝√˜La̱˘À˚˛ ¸√1œ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2012 ‰¬ÚÓ¬ 5 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀÓ¬ ‚øȬÀÂ√º

( ”¬ı«± Œ‰¬ÃÒ≈1œ

ø√~œ, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, ά◊M√1 õ∂À√˙, 1±Ê√¶ö±Ú, ¬Ûø(˜¬ı—·, ø¬ı˝√√±1 ’±ø√ 1±Ê√…À¬ı±11 √À1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ’=À˘± Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı ’¸≈1øé¬Ó¬º ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬Â√ ¬ı≈…1˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬Ûø1¸—‡…±˜ÀÓ¬ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 Ú±1œ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ’¬Û1±Ò ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± 1±Ê√…¸˜”˝√1 ˙œ¯∏«Ó’±ÀÂ√ øS¬Û≈1±º ø√~œ1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ øS¬Û≈1±1 ø¬ı˙±˘·Î¬ˇÓ¬ ¤·1±fl¡œ 37 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±fl¡ ‚11 ¬Û1± øÚ ¤√˘ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¬ı¶a fl¡ø1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 1±Ê√Uª±Õfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Œ˚±ª± 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤·1±fl¡œ 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ 16Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 √À˘ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÓÚ±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±ÀÒÀ1 ά◊M√1¬Û”¬ı1 1±Ê√…1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√

Ú±1œ1 ¬ıøX«Ó’±fl¡±—鬱1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú

¶§±ª˘•§Ú ¤

fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ √˙fl¡1 Ê√øȬ˘ é¬ÌÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Àfl¡ Òø1 ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸˜’øÒfl¡±1, ˜˚«±√± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ¸—¢∂±˜¸˜”˝√ Ú±1œ1 ¬ıøX«Ó¬ ’±fl¡±—鬱1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Úº øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸—¢∂±˜¸˜”˝√1 ˜±ÀÊ√ø√ Ú±1œ1 ø¬ıfl¡ø˙Óˆ¬”ø˜fl¡± ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ ˝◊√ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±1œ1 Ú…±˚…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡Ó¬±fl¡ ‰¬1˜ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬±1 ˜±ÀÊ√ø√ Ú±1œ1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ¸—¢∂±˜œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó¬…±˝3√±Ú 1+À¬Û˝◊√ ø¶öøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ Ú±1œ1 ˙øMê√˙±˘œ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ÀÌ Ú±1œ1 ˜≈øMê√ ’±Àµ±˘ÚÓ¤fl¡ ‘√Ϭˇ ˜±S± ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1ª1 Œ√˙¸˜”˝√ÓŒ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± ·Ì ’ˆ¬≈…O±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ú±1œ1 ’—˙¢∂˝√Ì, ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ Œ˝√√±ª± ë’fl”¡¬Û±˚˛ ª±˘©Ü™œÈ¬í1 ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª± ·Ì Ê√±·1ÌÓ¬ Ú±1œ1 ¸¬ı˘ ’—˙¢∂˝√ÀÌ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Ú±1œ ’±Àµ±˘Úfl¡ Œ˚ ø¬ıù´1 Ú±1œ ¸˜±ÀÊ√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± øÚø«√©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 19911 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· ά◊√±1œfl¡1Ì, ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ÀÚº ˜≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ|ÌœÕ˘ Œ√˙1 ¸•Û√ ˘≈FÚ1 ¬ı±À¬ı 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ø√À˘º ø¬ıÀ√˙œ ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1‡Ú

˜˝√√±Ú·1, Ú·1 ∆˝√√ ·“±›-ˆ¬“”˝◊√ ‰≈¬¬ı≈ø1Õ˘Àfl¡ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1˘º Œˆ¬±·… Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª Œ˚ÃÚ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¬ÛÌ…¬ı±√œ ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ Œ√˙1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú √‡˘ fl¡1±1 ø˝√√—¸±1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ú±1œ ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±, Ú±1œ ˘À· ˘À· Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘º ÚÓ≈¬Ú Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú±, Œ˚ÃÚ øڬۜάˇÚ, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…±, ’˙±˘œÚÓ¬± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬À˚˛ Ú±1œ1 ¶§±ª˘•§Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ’±ø√ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚ȬڱÀ¬ı±11 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«Àé¬Sº ø˙鬱, ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±, ’—·Úª±Î¬ˇœ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¶§±ª˘•§Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«Àé¬SÓ¬ Ú±1œ øÚ˚≈øMê√ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˜«œ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¤¸˜˚˛1 øÚø«√©Ü fl¡˜«Àé¬S1 ͬ±˝◊√Ó¬ ’Ú…±Ú… ¬ıU ˝√√˚˛, øfl¡c ø¸ø¬ı˘±fl¡Ó¬ Ú±1œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬fl¡1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«Àé¬SÓ¬ Ú±1œ1 ’—˙¢∂˝√Ì ¸≈‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ¬ı…ª¶ö±√ Ú±˝◊√º ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«Àé¬S ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ, 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ ë’±˙±,í ”√1ø̬ıȬœ˚˛±¸fl¡˘ ‰¬±fl¡ø1 Œé¬S1¬Û1± ¸øg˚˛± ¬ı± 1±øÓ¬ ‚1Õ˘ ˜ø˝√√˘±1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ·±È¬, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó’±1ª1 Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸fl¡1 ·‘˝√ |ø˜fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ú±1œ ¶§±ª˘•§Ú, ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± ·Ì ’ˆ¬≈…O±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ú±1œ1 fl¡˜«œ ¬ı±ø˝√√Úœ ·øϬˇ ¬ıø˝√√Ê«√·Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ·øϬˇ ’—˙¢∂˝√√Ì, ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ ά◊ͬ± ¸•Ûfl«¡˝◊√ ’±øÊ√1 ¶§±ª˘•§Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ë’fl”¡¬Û±˚˛ ª±˘©Ü™œÈ¬í1 ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ú±1œfl¡ ¶§±ÒœÚ˜Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ›˘±˝◊√ ¬ø˘ÀÂ√º ˜˚«±√± Ó¬Ô± ¸˜ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª± ·ÌÊ√±·1ÌÓ¬ Ú±1œ1 Ó≈’øÒfl¡±11 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ¸¬ı˘ ’—˙¢∂˝√√ÀÌ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Ú±1œ ’±Àµ±˘Úfl¡ ά◊ͬ± ¸—¢∂±˜¸˜”À˝√√ Ú±1œfl¡ 1±Ê√Uª± Œé¬SÀ¬ı±1ÀÓ¬± Ú±1œ ¶§±ª˘•§Ú1 ¬ı±À¬ı ¸•ÛÀfl«¡ Œ˚ ø¬ıù´1 Ú±1œ ¸˜±ÀÊ√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1+À¬Û ¢∂˝√√Ì ’øÒfl¡±1 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬ÀÚ± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± øÚø«√©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸Ãµ˚« ¸±ÒÚ± ¤fl¡ ¸±˜ôLœ˚˛ ¬Û1•Û1± Ú±1œ1 ¬ÛÌ… ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ͬ±À˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ ’øÒfl¡±11 ͬ±À˚˛ ø¬ıά◊øÈø¬ıÀ1±Òœº Ú±1œ1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û±˘«±1¸˜”˝√ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ Ú±1œ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬Ô± ˜˚«√±√±1 ¸—¢∂±À˜ ¸±˜ôLœ˚˛ ’±√˙«1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬Ó¬±fl¡ ≈√¬ı«˘ Ê√Ú¸—À˚±· ’±1n∏ Ê√Úõ∂˚≈øMê√1 Œé¬SÀÓ¬± Ú±1œ1 ’ôLˆ¬≈«øMê√ fl¡À1º ‚øȬÀÂ√º ë¸fl¡À˘±À1¬ ı±À¬ı ø˙鬱íñ ø˙鬱 ’±˝◊√Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ’±øÊ√ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏À« Ó¬˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ú±1œ1 Œé¬SÕ˘ Ú±1œ1 ’±·˜Ú ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û, ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬± ’±1n∏ ’Ú±˝√√±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º õ∂¸”øÓ¬Ê√øÚÓ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ’±1n∏ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıU Â√±Sœ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ› ¸¬ı«±øÒfl¡º ëŒÂ√ˆ¬ ¬… ø‰¬˘ÀEÚí ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ Ó¬Ô… Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ú±1œ1 fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø˙q ’±1n∏ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±√1 ¸≈ø¬ıÒ± ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡±—˙ Ú±1œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡º 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¶§±ª˘•§Ú1 ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1,00,000 õ∂¸ø” Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 212 √1±‰¬˘ÀÓ¬ Ú±1œ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—‡…±Ó¬ ¶§±ª˘•§Ú1 ·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬S¸˜”˝√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂øSê˚˛±˝◊√ ¸±˜ôLœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±ÒÀfl¡˝◊√ ’Ú≈¬Û±Ó¬ õ∂øÓ¬ ˘±‡Ó¬ 390 ·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬º Œfl¡1±˘±Ó¬ õ∂øÓ’±‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸±˜ôLœ˚˛ Ò…±Ú-Ò±1̱- ¤fl¡ ˘±‡ õ∂¸”øÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ 81º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ø‰¬ôL±, Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¤Àfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√, ¸˘øÚ 1Mê√˝√œÚÓ¬± ’±1n∏ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±ÀÓ¬± ¬ıU Ú±1œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú±1œ ∆˘√ÀÂ√º 2012 ‰¬Ú1 ’±1yÌœÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸˜±Ê√º ¶§±ª˘•§Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S¸˜”˝√Ó¬ Ú±1œ1 ’—˙¢∂˝√Ì ¬ı‘øX Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ø˙q ’±1n∏ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº øfl¡c ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô…˝◊√ Ú±1œ1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Â√ø¬ıÀ˝√√ √±ø„√√ Òø1À˘º 1±©Ü¸™ —‚1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ fl¡Ú…± ø˙q1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¤‡Ú ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ 1±©Ü™, ˚íÓ¬ ¤fl¡1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 75 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡ fl¡Ú…± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ∆√øÚfl¡ 97øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 100øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±ÀÚ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıÀȬº Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Â√¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ ˝√√í˘ 1000 – 914º ø˚ÀȬ± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ øڕߘ±Ú1 ’Ú≈¬Û±Ó¬º 1951 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈¬Û±Ó¬ ’±øÂ√˘ 1000 – 946º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ ¬ı±À1 ‰¬1fl¡±À1 ¸‚ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ôfl¡± Ú±1œ1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 Â√ø¬ı‡Ú Ò”¸1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ 1+¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ¬ı±ô¶ª1 ’ª¶ö± ¤fl¡ ¸“±Ô1º

( 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±

’¸˜º ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î¬« ¬ı≈…11 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2009 ‰¬ÚÓ&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ‚ÀÈ54Ȭ±, 2010 ‰¬ÚÓ¬ 70¬È¬±, 2011 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√ ±Ú·1Ó¬ 56 ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¬ı˘±»fl¡±11 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º Ú±1œ ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡ ¸—·Í¬Ú ’Ó¬…ôL ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜ø̬Û≈1Ó¬ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø˜ÀÊ√±1±˜1 1±Ê√Ò±Úœ ’±˝◊√Ê√˘Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ 90Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º ë¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√Ȭƒ√ Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 8Ȭ± ¬ıÂ√1ÓŒ√˙1 ’±1鬜 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÊ√•ú±Ó¬ 45Ȭ± Ò¯∏«Ì1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· 2002 ‰¬Ú1¬Û1± 2010 ‰¬ÚÕ˘ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1À¬ı±1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±·ø1fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¸≈1鬱1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˚˛± ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…º

’±˝◊√Ú1 ¸≈1n∏„√±À1 Ú±1œÊ√øÚÓ’¬Û1±Ò1 ¬ıUÀÓ¬± ’¬Û1±Òœ ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ ¸±ø1 ˚±˚˛º ’±À˜ø1fl¡±1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¤Ê√Ú Ó¬1n∏Ì ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ 7 ¬ıÂ√1 fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ ∆˝√√ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±À˜ø1fl¡±1 ›fl¡˘±À˝√√±˜± 1±Ê√…1 È≈¬˘Â√± Ú±˜1 ¤‡Ú ‰¬˝√√1Ó¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ·œÊ«√±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì Œ˚ÃÚ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı 55 ¬ıÂ√1 fl¡±1±√G ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛º ¸—˚≈Mê√ ’±1ª ·Ì1±Ê√…Ó¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 √À1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«1 ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√ ± ˝√√˚˛º Î≈¬¬ı±˝◊√1√À1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÔÓ˜±Ê√øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ˜ø˝√√˘± ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±À1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬À¬ı˙œ Œ√˙ ‰¬œÚ1 ‰¬˝√√1À¬ı±1ÀÓ¬± ˜ø˝√√˘± 1±øÓ¬ ’fl¡À˘ ›˘±¬ı ¬Û±À1º ‰¬œÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÊ√±1Ê≈√˘≈˜ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú

Œ√˙1 Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ Ò¯∏«Ìfl¡±1œÀ˚˛ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √øé¬Ì ø√~œ1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± 16 øάÀ‰¬•§11 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ·ÌÒ¯∏«Ì1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ√˙1 Œ‰¬Ãø√À˙ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ √˘, ¬ı˘œÎ¬◊ά√1 Ó¬±1fl¡±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 Œ‡˘≈Õª, ø√~œ1 ø˙q, øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘1 √±·œ ’¬Û1±Òœ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı˘±»fl¡±1œ1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı‰¬±ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚ÀÓ¬± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«ÚÓ¬ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ø√~œ1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ¸±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ¸±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ øÚø©ç¡˚˛ ’±1鬜-õ∂˙±¸Úº Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 Ê√ͬ1Ó¬±› ø˙øÔ˘ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂¬ı˘ Ê√Ú˜Ó¬1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Œ˚±ª± 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ Ê√±ÚÚœ [So (303) E, dated Dec. 23, 2012] Œ˚±À· Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ^nÓø¬ı‰¬±1 ’±1n∏ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±˝◊√Ú1 ¸y±¬ı… ¸—À˙±ÒÚœ ¸•Ûfl«¡Ó¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±øÒ˙ ŒÊ√ ¤Â√ ¬ı±˜«±fl¡ ’Ò…é¬, Ú…±˚˛±øÒ˙ Œ˘˝◊√˘± Œ˙ͬ ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤fl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø˚ ¬Û1±˜˙« ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ∆˘À˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰« ± ‰¬ø˘ÀÂ√º Œfl¡f1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Œé¬SÓÚœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸≈¶ö 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1ÀÌ ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬LaÓ¬ Œ‰¬fl¡± Œ¬Û˘±˚˛º ά◊26‘√—‡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬± õ∂·øÓ¬˙œ˘ ·ÌÓ¬La1 Œ˝√√„√±1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÕ˘ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò√1 ’ªé¬˚˛ ’±ÀÚº ø¬ı˙‘—‡˘ Ê√ÚÊ√œªÀÚ ¸˜±Ê√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ ’±Sê±ôL fl¡À1º ¤˝◊√ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ∆¬ıø√fl¡ ˚≈·À1¬Û1± Ú±1œfl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˝√√±Ê√±1¬ıÂ√1œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√…-¬Û1•Û1±À1 ˜˝√√œ˚˛±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¸≈1鬱 ‰¬1fl¡±À1 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1

ø√~œÓ¬ı˘±»fl¡±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤øȬ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤fl¡±—˙º Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Û√¬ıœ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’҅鬱1 ¬Û√ ˜ø˝√√˘±˝◊√ qªøÚ fl¡1± Œ√˙‡ÚÓ¬ Ú±1œ1 øÚ1±¬ÛM√√± øfl¡˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬∑ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™, Œ¢∂Ȭ¬ı‘ÀȬ˝◊√Ú1 √À1 fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ 1±©Ü™˝◊√ Ú±·ø1fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√À˚˛º ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±Àª©ÜÚœÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ’±˜±1 Œ√˙Ó‰¬1fl¡±11 ≈√¬ı«˘ ˜øÚȬø1— ¬ı…ª¶ö±1 fl¡±1ÀÌ ˜ø˝√√˘±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ’±˝◊√Ú fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ú±1œÊ√øÚÓ’¬Û1±ÒÀ¬ı±1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛1+À¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ√˙1 Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1n∏

’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’±˝◊√Ú fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬œÚÓ¬ Ú±1œÊ√øÚÓ’¬Û1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ› ¸±˝√√¸ Úfl¡À1º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± 8 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò¯∏«Ì1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˜±S ¤Ê√Úfl¡À˝√√ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1990 ‰¬ÚÓ¬ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˝√√Ó¬±˘ ¬Û±À1‡fl¡ Ò¯∏«Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ÒÚ?˚˛ Œ‰¬È¬±Ê«√œfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò¯∏«Ì1 ’¬Û1±ÒÓ˜‘Ó≈¬…√G ˘±ˆ¬ fl¡1± 25Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 鬘±1 ’±À¬ı√Ú ¢∂±˝√ √ … fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ˜‘Ó≈¬…√G1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˚˛º

¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’¬Û1±Òœ1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶À1 Œ√˙Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ¬ı˘±»fl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ1º õ∂À˚˛±Ê√Ú Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ˙±¸Ú1 √À1 fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶1 ‘√©Ü±ôL1º ∆¬ıõ≠øªfl¡ 1+¬Û±ôL1À1 Œ√˙1 ¸˜±Ê√ÚœøÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ˝√√›fl¡, ¤˝◊√‡Ú Œ√˙1 øfl¡À˙±1œ, ˚≈ªÓ¬œ, ˜ø˝√√˘± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ’±1n∏ ’±1n∏ ˘±ø>Ó¬± Ú˝√√›fl¡º ¬ıÌ«˜˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, Œ¬ı‰¬1fl¡œ1 ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡À1 ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ ¸ø√26√±1º

Œ˘‡± ’±˝3√±Ú ë’Úª&øFÓ¬±í ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ’±¢∂˝√√œ¸fl¡˘1¬Û1± ˜ø˝√√˘± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡± ¬Ûøͬ›ª±1 øͬfl¡Ú± ñ ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±ø√fl¡±, ’Úª&øFÓ¬±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21º ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ñ hazarika.surujmoni@gmail.com

cmyk

cmyk

Œ√›¬ı±1, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’±˙±¬ı±√œ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú, ¿Â√±Lö

’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ©Ü √˘ ˜≈•§±˝◊√ , 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√ 1±Ìœ fl¡±¬ÛÓ¬ fl¡±ø˘ √˙«Úœ˚˛ ˙Ó¬1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ά◊ͬ± ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±·cfl¡ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û˚«±5 Œ˜‰ƒ¬ Œõ∂fl¡øȬ‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ë’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı‘˝√ » ˙‘—‡˘±º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ øÚ(˚˛Õfl¡ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡øÍ¬Ú ˙‘—‡˘±1 ¬Û”À¬ı« Œ˜‰ƒ¬ Œõ∂fl¡øȬ‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¸√±˚˛ ¸cø©Ü√±˚˛fl¡ºíñ ˙‰¬œÚ1 ˜ôL¬ı…º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ’˝√√± 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ ˙‘—‡˘±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ’ªø˙©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√˙ ˜≈•±§ ˝◊√, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√1±Ìœ fl¡±¬ÛÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±˘fl¡1 ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’ªø˙©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√À˙º ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¸≈1øé¬Ó1±ø‡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 413 1±Ú1 ¬ı‘˝√» ’¢∂·øÓ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘1 27˚11¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ’ªø˙©Ü

’•§±øÓ¬ 1±˚˛Î≈ ¬≈

Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Úª±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1 Œ‰¬iß±˝◊√ , 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ≈√¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¯∏ᬠ¸—¶®1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬Ê√Ú Úª±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1fl¡ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± øSêÀfl¡È¬1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ ÀȬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1¡Z˚˛ ˝◊√ ˜øÓ¬˚˛±Ê√ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’—øfl¡Ó¬ 1±Ê√¬Û≈Ó¬, ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 fl≈¡˝◊√ fl¡œ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, fl¡Ì«±È¬fl¡1 Œ¬Û‰¬±1 1øÌÓŒ˜±À1 ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Œ˘Ù¬ƒ√Ȭ ’±˜« ø¶ÛÚ±1 ’±1∏ fl¡±øÓ«¬Àfl¡˚˛Úº ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 1ø? øÂ√Ê√ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬Û“±‰Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 Œ¶Û˘ ø√˚˛± ˝◊√ ˜øÓ¬˚˛±ÀÊ√ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ 37Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ·Àάˇ 25.45Õfl¡ 9 ‡Ú

Œ˜‰¬1¬Û1± √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º 20111 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ øfl¡c Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘ ¤‡ÀÚ± Œ˜‰¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±Ê√¬Û≈ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ¸±Ó¬‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ·Àάˇ 18.80Õfl¡ 31Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±ø˝√√ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÂ√Ê√Ú1 1ø?1 ’±Í¬‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı 23.24Õfl¡ 1±Ú ø√ 37 Ê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±À1˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ÀȬ± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øÂ√Ê√ÚÓ¬ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ø¬ı¬Û1œÀÓfl¡±øÓ«¬Àfl¡˚˛ÀÚ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 õ∂Ô˜ øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ·Ó¬ øȬ ’±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ƒÂ√1 ∆˝√√ Œ‡À˘º

’˜1øÊ√» ˙˜«± ¤fl¡±√˙ ¬ı±Î¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬Õ˘ øSêÀfl¡È¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Úª1— &ª±˝√√±È¬œ √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 15 ’˜1øÊ√» ˙˜«± ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√º √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q Â√±ø˝√√˘ ∆Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±ñ Â√±ø˝√√˘ ∆Ê√Ú [’øÒÚ±˚˛fl¡], ’é¬˚˛ Ú±1±˚˛Ì [ά◊¬Û-’øÒÚ±˚˛fl¡], ø1˚˛±Ú ¬Û1±·, ˙˙±—fl¡ ¬ı1±, Œ¸Ã1ˆ¬ ¸√±˝√√±, ˜ÚøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ê√œ» fl¡ø˘Ó¬±, Ê≈√ø˘˚˛±Â√ ˜≈Â√±˝√√±1œ, ¤ø1fl¡ 1˚˛, Œ1±˝√√Ú √M√, Ò1ÌœÒ1 1±ˆ¬±, 1±Ê√± Ú±¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, øÂ√ª±— √±¸, Ò‘øÓ¬˜±Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¤˝√√Â√±Â√ Ê√±˜±Úº Œ©ÜG¬ı±˝◊√ñ ¸˜1√œ¬Û √±¸, Œ√˜˝√√¬ı≈¬ı≈˘ ˝√√fl¡, ’Ú≈¬Û ˆ¬”ÀÊ√˘, Ê√œª1±Ì √±¸ ’±1n∏ ¤˘øˆ¬Â√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˜œ1 ˜±Ê√˝√±1 UÀÂ√˝√◊Úº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Úª1—√√ flv¡±À¬ı ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ŒÚª±Ó¬œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±√˙ ¬ı±Î¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Úª1À„√√ ά◊À√…±Mê√± ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Úª1À„√√ ȬÂ√ øÊ√øfl¡ øÙ¬øã— Œ˘±ª±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ¬ı±Àά 39.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 164 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ 41, ŒÂ√ø˘˜ ’±˝√√À˜À√ 25 ’±1n∏ ˜≈fl≈¡È¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 22 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 Úœ1Ê√ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ±, 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıSê˜ Œ‰¬Sœ ’±1n∏ 1±Àfl¡˙ Œ·±ÀªÀ˘ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ ˜±À˘±1 48 [63 ¬ı˘Ó¬ 4‚7], 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±1 ’¬Û– 44 [47 ¬ı˘Ó¬ 4‚2, 6‚1] ’±1n∏ Â√±À√fl¡ ˝◊√˜1±Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’¬Û– 37 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Úª1À„√√ 36 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 170 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ¬ı±Î¬1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ fl‘¡¯û √±¸, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ ŒÂ√ø˘˜ ’±˝√√À˜À√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ı √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Úº fl¡±˝◊√Õ˘ Úª1À„√√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡ø˘¬ıº

’Ú”Ò√ı« 15 ’˜1øÊ√» ˙˜«± øSêÀfl¡È¬

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√À˙ ’±øÊ√ ø√Ú±ôLÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ fl¡À1 296˚4º ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ’•§±øÓ¬ 1±˚˛Î≈ ¬≈ 1 ’±fl¡¯«Ìœ˚˛ ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ1 √±ø˚˛Q¬Û”Ì« 691 ¸˝√√±˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚º˛ 1±˚˛Î≈ ¬≈ Àª 118Ó¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ’±ÚÀȬ± ø√˙Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±º õ∂Ô˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ1 øÚø‡À˘˙ ˙˜«± ’±1n∏ ’øÚ¬ı«±Ì Œ‰¬SœÀ˚˛ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 2-3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ø√¬ı±-∆Ú˙ ∆¡ZÓŒ¬ıάø˜∞I◊Ú È≈¬Ì«±À˜∞I◊ÓŒ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ øÚø‡À˘˙-’øÚ¬ı«±ÀÌ ø˙ª¸±·11 ø˜Ù¬Ó¬±Î¬◊˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√œª ¬ı1±fl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1º ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¡ZÀ˚˛ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘˜ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ 1±Ú±Â«√ ’±À¬Û Ê√±ø˝√√1± Œ¬ı·˜ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±¸˝√ Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û≈øͬ˜±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±fl¡ ¬Û1±· fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ’¸˜ Œ¬ıάø˜∞I◊‡Ú1 ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ›˜1 1øÂ√√, ø¬ıø˙©Ü ‰¬fl≈¡ Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ’±Ù¬Ó¬±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓø˜Ù¬Ó¬±Î¬◊˘ ˝√√Àfl¡ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ‰¬ÀÙ¬√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

˝◊√—À˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂Ô˜ øȬ-20Ó¬ ıø˘— fl¡1±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¶ÛÚ±1 1íÚœ ø˝√√1±, ˙øÚ¬ı±À1

˜Ò≈‰¬˚˛øÚfl¡± ¸—‚1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó˝◊√ ˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂n¬Û ëø‰¬í1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó˜Ò≈‰¬˚˛øÚfl¡± ¸—‚˝◊√ Ú·“±› Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 44 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˜Ò≈‰¬˚˛øÚfl¡± ¸—‚˝◊√ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡

˜±˝√√œ ŒÈ¬1Ì1 19, fl¡±Ú˝√√±˝◊√ ˚˛±˘±˘ Œ˜Ú±1 18 ’±1n∏ ¸˜œ1 fl≈¡À1øÂ√1 18 1±Ú1 ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌÀ1 31.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 101 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀȬº ¬ıø˘„√√Ó¬ ˜Ò≈‰¬˚˛øÚfl¡± ¸—‚1∆˝√√ 1+¬Û˜ √M√ , ¸≈√œ5 õ∂øÓ¬˜ ˙˜«±, ¸≈1øÊ√» ’±˝◊√ ‰’±1n∏ õ∂À¸ÚøÊ√» Œ‰¬SœÀ˚˛ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ ˜±&1œ1 Ê√˚˛ ¬ıÀάˇ±À˘G õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 2 Ú— ŒÎ¬±¬ıfl¡ fl¡±øÊ«√ ‰≈¬¬Û± Úª1+¬Û ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ fl¡±ø˘ ˜±&1œ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ŒÎ¬±¬ıfl¡ ˜Ú±Àfl¡± øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ”¬À¬ÛÚ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬1Ìœ ‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± øÂ√˘„√√1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ ¤Î¬ƒ√˜≈GÂ√ fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ˙øÚ¬ı±À1

ø‰¬È¬œ, 1À˚˛˘ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓcmyk

Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 ’Ú≈¬Û˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 53 ’±1n∏ Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¬1 19 1±Ú1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌÀ1 34.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 145 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ∆˝√√ Ê≈√ÀÚ˝◊√ √ fl≈¡À1øÂ√À˚˛ øÓ¬øÚȬ±, Â√±˜Â≈√˘ ’±˘˜, ˆ¬±¶®1 ˜G˘ ’±1n∏ ‰¬µÚ ͬ±fl≈¡À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ú·“±› Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı Œ¬ıøȬ— fl¡ø1

˘±À˝√√±ª±˘Óˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì

õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø1À˚˛ 16.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 97 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ øSÚøÊ√— ·Õ·À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 26 1±Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ’ˆ¬˚˛ ˚±√Àª øÓ¬øÚȬ±, ‰¬f¡Zœ¬Û √±À¸ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı¬Ûé¬1 Â√Ê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 1À˚˛˘ ¤fl¡±√À˙ ÚÔ« Ú˘¬ı±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó129 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ø¬ıÓ≈¬1?Ú ¬fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 32,

’fl¡À˘G, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√ —À˘ÀG õ∂Ô˜ øȬ-20ÓøÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX 40 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶®íø1— Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝◊√ —À˘ÀG õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÚÒ«√±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 214 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛Ú ˜1·±ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 46 1±Ú ’±1n∏ ˘≈fl¡ 1±˝◊√ ÀÈ42 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÊ√±Â√ ¬ı±È¬˘±À1 16Ȭ± ¬ı˘ÀÓ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 32 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˝◊√ —À˘Gfl¡ ¬ı‘˝√ » ¶®í1 õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1ÓøÚά◊Ê√œÀ˘ÀG øÚÒ«±ø1Ó’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 174 1±ÚÀ˝√√ fl¡À1º ˜±øÈ«¬Ú ·±¬ÛøȬÀ˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 44 1±ÀÚÀ1 øfl¡øª1 ∆˝√√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˝◊√ —À˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËÀά 24 1±ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ø©ÜÀˆ¬Ú øÙ¬ÀÚ 39 1±ÚÓøÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ıËíÀά ’±øÊ√ øȬ-20 ¸—¶®1ÌÓŒ√˙1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È√‡˘1 fl‘¡øÓ¬Q› ’Ê«√Ú fl¡À1º

¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬

Â√±Àˆ«¬± &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ 1À˚˛˘ ¤fl¡±√À˙ Â√±Àˆ«¬± 20 Ó¬˜ &ª±˝√√±È¬œ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø‰¬È¬œÀ˚˛ ‰¬±Ú˜±ø1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 87 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ø‰¬È¬œÀ˚˛ 1±U˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 64, ’±˜Ê√±√ ’±˘œ1 34 ’±1n∏ ˝◊√ fl¡¬ı±˘ ’±ÚÂ√±1œ1 30 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 184 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º

˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± 1±˝◊√Ú±˝◊√ 40 1±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜≈•±§ ˝◊√1 ∆˝√√ Òª˘ fl≈¡˘fl¡±Ú«œ, Â√±1≈√˘ ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ øˆ¬ ά±Àˆ¬±˘fl¡±À1 ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’ªø˙©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√À˙ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 526 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ1ø? Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜≈•±§ √À˚˛ 409 1±ÚÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˜‰¬‡Ú1 ’øôL˜ÀȬ± ø√Úº

∆¡ZÓ¬ Œ¬ıάø˜∞I◊ÚÓŒ‰¬ø•Û˚˛Ú øÚø‡À˘˙-’øÚ¬ı«±Ì

Œ˚±1˝√√±È¬1 ’¢∂·øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±˝◊√ ’Ú”Ò√ı« 15 ’˜1øÊ√» ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘ÓŒ˚±1˝√√±ÀȬ Œ·±˘±‚±È¬fl¡ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓõ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Œ·±˘±‚±ÀȬ 37.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 103 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 24 1±Ú fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬1 ’é¬Ó¬ ∆Ê√Ú ’±1n∏ ’ôL1œé¬ ˆ”¬¤û±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ˚±1˝√√±ÀȬ Œ·Ã1±—· √M√1 18 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 37.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬1 ∆˝√√ ˙±ôLÚ≈ Œfl¡Ãø˙fl¡ √M√˝◊√ 22 1±ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˚±1˝√√±ÀȬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

õ∂Ô˜ øȬ-20

40 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛ ˝◊√1±Ìœ fl¡±¬Û – 1±˚˛≈Î≈¬1 ˙Ó¬fl¡, øÓ¬ª±1œ1 69 ˝◊√—À˘G1

’±øÊ√ ¬Û=˜ ¤ø√Úœ˚˛± øÂ√άڜ, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙‘—‡˘±1 5-01 flv¡œÚ Â≈√˝◊√¬Û1 ˘é¬… ∆˘ fl¡±˝◊√Õ˘1 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û=˜ Ó¬Ô± ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ Ú±ø˜¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡ øÚ‰≈¬fl¡øÚ˜”˘fl¡ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ¶®í1˘±˝◊√Úfl¡ 4-1 fl¡1±1 õ∂À‰©Ü± ‰¬˘±¬ı ά±À1Ú Â√±˜œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ú˜±¬ı ’ÀÚfl¡Ê√Ú ø1Ê√±ˆ«¬fl¡º fl¡±1Ì ‰¬±ø1 Œ˜‰¬1 ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ά◊1± ˜±ø1ÀÂ√ Œ˜øÔά◊ ŒªÎ¬ ’±1n∏ Œ¢≠Ú Œ˜'Àª˘º ˝√√±Ó¬1 ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ ˆ¬·± ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1 ’±1n∏ Œ˝√√˜ø©Ü„™ √1 ¸˜¸…±À1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡± Ú±Ô±øfl¡¬ı √˘Ó¬º ¤Àfl¡È¬± fl¡±1ÌÓ¬ √À˘ Ú±¬Û±¬ı ¬Û±À1 Ê√Ê√« Œ¬ı˝◊√˘œÀfl¡±º Œ¸À˚˛, ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ©ÜG-˝◊√Ú Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 122 ’±1n∏ 731 ˝◊√øÚ—Â√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˙± fl¡ø1¬ı ’±Ú ¤È¬± ˙Ó¬fl¡ 1±Ú ¸—‡…±1º

Œ©Üøά˚˛±˜1 Œ˜À‰¬À1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÂ√ø1Ê√ÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓ≈√À˚˛±Àfl¡ √˘Ó¬ 1‡±1 Œfl¡±ÀÚ± ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√º ¤fl¡ ÷˙«Úœ˚˛ ŒÈ©Ü Œ1fl¡Î«Ôfl¡± Œ¸ª±À· ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ©ÜÓ¬ ¤È¬± Œ‰¬=≈1œ Œfl¡±¬ı±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·yœÀ1 ’—˙ Œ˘±ª± ’øôL˜ 16 ‡Ú ŒÈ©ÜÓfl¡1± ¸¬ı«±øÒfl¡ ¶®í1ÀȬ± ’±øÂ√˘ 25 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊ÚÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀXº ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘ 93º ’±Ú ¤È¬± ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ‰¬A¢∂±˜Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±¬ı±˝◊√øÂ√˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ÀȬ± ˙Ó¬fl¡º ˘·ÀÓ¬ ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±11 Ù¬1À˜È¬1 ·yœ11 Ù¬˜«˝√œÚÓ¬±Ó¬ ˝√√í˘ ø‰¬ôL±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺ Œ¸À˚˛, ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±Ó¬ ø1Ê√±ˆ«ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ŒÚ±À¸±À˜±ª± ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛ Œ¶®±ª±√Ó¬ Ô±øfl¡ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ˝◊√ 1±Ìœ ¬∏CÙ¬œ1 ˙Ó¬Àfl¡À1 ¤˝◊√ √±¬ıœ ø¬ıÊ√À˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒfl¡ ‘√Ϭˇº ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛, Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ˙Ó¬fl¡ Ôfl¡± ˜≈•§±˝◊√1 ’íÀ¬ÛÚ±1 ª±øÂ√˜ Ê√±Ù¬±11 Ú±À˜± ’±ø˝√√¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Õ˘º 20081 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±Ú¬Û≈11 Œ˜‰¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Ú Œ˝√√1n∏›ª± Ê√±Ù¬±À1 ·‘˝√ ˙‘—‡˘±Ó¬ ˙fl¡Ó¬ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’ªø˙©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘ÀÂ√ ¤fl¡ ’±fl¯∏«Ìœ˚˛ 80 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√º

‰¬±ø˝√√˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ 25 ’±1n∏ õ∂±?˘1±Ê√ √±À¸ 20 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ˜≈ô¶±fl¡ ’±˝√√À˜√, øÚÓ≈¬˘ ’±˘œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ’±1n∏ ’1n∏Ì fl≈¡˜±À1 ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø¬ıfl¡œ 1±Ê√±˜1 ’¬Û– 39 , ˜˝√•ú√ ’±ø1Ù¬1 29 ’±1n∏ ’øù´Úœ Œ·ÃÓ¬˜1 23 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 1À˚˛˘ ¤fl¡±√À˙ ¤È¬± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó’±Í¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 133 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ÚÔ« Ú˘¬ı±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ø¬ıÓ≈¬ 1?Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 15 1±Ú ø√ ¬Û“±‰¬È¬±, ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±ÀÚ ≈√Ȭ± ’±1n∏ Â√±ø˝√√˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±À˝√√±ª±˘√, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘±À˝√√±ª±˘ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓŒ¬Û±g1ø√Úœ˚˛± ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıfl≈¡˘ ˜±Ê√·±“›ø¶öÓ˘±À˝√√±ª±˘ ¢∂±˜… Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˘±À˝√√±ª±˘ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ √M√ ˝◊√ º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸Lö±1 ά◊¬Ûó ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ’Ú≈¬Û ·Õ· ’±1n∏ Ê√œÀÓ¬Ú √M√ , ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ≈√≈√˘ ·Õ·, Ó¬1n∏Ì Œfl¡±“ª1, ¬õ∂˚«ôL ·Õ·, ˜≈‡… Œ‡˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ÚªÊ√±·‘Ó¬œ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡ÀÚÃÊ√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√ôL ·Õ·Àfl¡ Òø1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂ø˙鬱Ôπ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ¬ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘≈Õª qflv¡ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±“ÓÒÀ1 ˘±À˝√√±ª±˘ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ √œ¬ÛÊ√˚˛ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º

Â√ø˝√√√ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ’¢∂Ìœ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú ά◊√±—¿ flv¡±¬ı, ¬ı1˜±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1˜± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 26 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Â√ø˝√√√ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ [¬ıv≈Ê√], ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√, &ª±˝√√±È¬œ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, ›√±˘&ø1 ©Ü±1 flv¡±¬ı, Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 È≈¬˘≈—·± flv¡±¬ı, ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ¬ı1˜±1 õ∂Ô˜ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ, &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬ ’±1n∏ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ά◊√±—¿ flv¡±À¬ı ˆ¬±· ˘í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ Ú·√ ÒÚ øS˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 16 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ’±À¬ıø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘ÓŒ·±¸“±˝◊√·±“ ª1 È≈¬˘≈—·± flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ˆ¬±· ˘í¬ıº

’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·-Œ¬ıÌœ˜±Òª ¬ı±·ƒ‰¬œ øSêÀfl¡È¬

Œfl¡±ª±– Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±ÈøSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜1±Ì ¤˘¬Û±˝◊√ Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛¬ı±Ó¬œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ Œ¬ıÌœ˜±Òª ¬ı±·ƒ‰¬œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œfl¡ 106 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Í¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 193 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬1 ∆˝√√ õ∂œÓ¬˜ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ 66, ¬Û±øÔ«ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 29 ’±1n∏ õ∂¬ı±˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ 20 1±Ú fl¡À1º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛ 1±˚˛, ’˜‘ÓŒ‰¬Sœ ≈√À˚˛±Àª øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ 23.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œfl¡ª˘ 87 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ∆˝√√ Œfl¡ª˘ ¸”1˚√ ‰¬Ó≈¬À¬ı«√œÀ˚˛ 26 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 õ∂œÓ¬˜ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±fl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡À1º

cmyk

¬Û˚«±5 Œ˜‰¬ Œõ∂fl¡øȬ‰˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸c©Ü ˙‰¬œÚ

˜≈•±§ ˝◊√, 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 Â√Ȭ± ˜±˝√√1 ŒÈ©Ü øSêÀfl¡È¬1 ≈√«√˙±1 ’ª¸±Ú fl¡±˜Ú±À1 ¬ıU õ∂Ó¬œé¬±1 ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı √˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡º Œ˜‰¬±Â«√ ¸µœ¬Û ¬Û±øȬ˘ ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Ê√±ÀÚ Œ˚ ¤˝◊√ fl¡˜« Ú˝√√í¬ı ’fl¡À̱ ά◊Ê≈√º fl¡±1Ì Ù¬˜«ÓÚ±˝◊√ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 øÚ˚˛˜œ˚˛±º øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˙œ¯∏« √˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÂ√ø1Ê√1 ¬Û1±Ê√À˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊˝◊√øÚ— fl¡ø•§ÀÚ˙…Úfl¡º Œ¸À˚˛ ŒÈ©Ü õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ≈√¬ı«±1 ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—, ’Ù¬ø¶ÛøÚ— ’˘1±Î¬◊G±1 ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú± ’±1n∏ Â√œ˜±1 ˙±ôL± fl≈¡˜±1Ì ¿Â√±ÀLöº ˝◊√—À˘G ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛± ˝√√í˘ Ò1±˙±˚˛œº Ó¬Ô±ø¬Û øÚ•ß Œ1—øfl¡„√√1 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX øÂ√ø1Ê√ Ê√À˚˛ ø√øÂ√À˘ øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 ˝◊√—À˘G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·‘˝√ ˙‘—‡˘±1 1-2 Œ˜‰¬1 ¬Û1±Ê√À˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú øÂ√øÚ˚˛1 Œ‡˘≈Õª1 Œfl¡ø1˚˛±1fl¡ ∆˘ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À1 ÿÒ√ı«Ó¬ ’±ÀÂ√ ’íÀ¬ÛøÚ— ˚≈øȬ1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1º ά◊ø~ø‡Ó¬ 1±¬ı±1Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ¤›“À˘±fl¡1 õ∂√˙«Ú ’±øÂ√˘ ¬ıU ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡º ’ªÀ˙… øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıfl¡ä ˜Ê≈√Ó¬ ÚÔfl¡±Ó¬ 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤˜ ¤ ø‰¬•§1˜

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√Ó¬ ˆ¬≈ª± ‰¬˝√œ, 1ø‰¬À√À1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª Ȭ±˝◊√- ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬≈ª± ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ˘±˝◊√ Ù¬ ˝◊√ ø=ά◊À1=Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘º Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ˜1±Ì ˙±‡±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ’“±1Ó˜1±Ì ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ˘±˝◊√ Ù˝◊√ ø=ά◊À1=1 ¤ÀÊ√∞I◊ Ó¬Ô± ŒÙ¬ø‰¬ø˘ÀȬȬ1 ˜±øÌfl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ˜1±Ì ˙±‡±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜±øÌfl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± [ø‰¬ ’±˝◊√ ¤ÙŒfl¡±Î¬- 990045806] Ú±˜1 ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˆ¬≈ª± ¸±é¬1, ˆ¬≈ª± 1ø‰¬À√À1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ˘±˝◊√ Ù¬ ˝◊√ ø=ά◊À1=1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˙±‡±ÀȬ±1

∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜±øÌfl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ¸1n∏ ·Õ·fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ¬ıÂ√ø1 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 øõ∂ø˜˚˛±˜1 ¤È¬± ¬Ûø˘ø‰¬ Œ‡±À˘º Œ˚±ª± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓÚøÔ-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±¬Û… ÒÚ ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« ά±fl¡À˚±À· ¤˝◊√ ¬Ûø˘ø‰¬1 ÚøÔ-¬ÛS ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÊ√±Ú˜øÌ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸1n∏ ·Õ·À˚˛ ¬Ûø˘ø‰¬ÀȬ±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˝√√Ó¬ˆ¬•§ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø˘ø‰¬‡Ú1 õ∂ô¶±ª fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ¬ÛSÓ¬ ¸1n∏ ·Õ·1 Ê√±˘ ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 øõ∂ø˜˚˛±˜ Ê√˜± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˜±øÌfl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ˜1±Ì øfl¡c ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ˘±˝◊√ Ù¬ ˝◊√ ø=ά◊À1= fl¡˜«‰¬±1œ ˙±‡±1 õ∂ªgÀfl¡ õ∂ô¶±ª ¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 ¸1n∏ ·Õ·1 Ú˝√√˚˛ ˜±øÌfl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø√·ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ˜±S ≈√Ȭ± ά◊±˝√√1ÌÀ˝√√º ¬ÛPœfl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±øÌfl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ˆ≈¡ª± ’±ù´±¸ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ά◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˚±·±À˚±·1 ’ôLÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¬ıU ≈√Úœ« øÓ¬1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¤Àfl¡√À1 ˜1±Ì ’˝◊√ ˘1 øÚª±¸œ ’±ÀÂ√º ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸1n∏ ·Õ· Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˜1±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôLÀ1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±‡±1¬Û1± ¤È¬± Ÿ¬Ì ∆˘øÂ√˘º Ÿ¬ÌÀȬ±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl1±1 √±¬ıœÓ¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ˜1Ì ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¤È¬± 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 øõ∂ø˜˚˛±˜1 ˙±‡±1 õ∂ªgfl¡fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Â√ ˝◊√ ø=ά◊À1= ¬Ûø˘ø‰¬ ‡≈ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı ’±˝◊√1 ˜1±Ì ˙±‡±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ˜±øÌfl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ Œfl¡±ª±Ó¬ ¸1n∏ ·Õ· ¸ijÓ¬ ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

˜1±ÌÓ¬ ˘±˝◊√Ù¬ ˝◊√k≈À1=1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¢∂±˝√√Àfl¡º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ˘±˝◊√ Ù¬ ˝◊√ ø=ά◊À1=1 ˜1±Ì ˙±‡±1 ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± ˜1±Ì1 ¸˜œ¬Û1 ŒÒÀ˜‰¬œ Œ¬ıÊ√¬ÛÔ±1 øÚª±¸œ ø√·ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 2010 ¬ı¯∏«1 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 80 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤È¬± ¬Ûø˘ø‰‡≈ø˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø√·ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ õ∂øÓÂ√˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 øõ∂ø˜˚˛±˜1 ÒÚ ˜±øÌfl¡ÀÊ√…±øÓ¬ı1±fl¡ Ê√˜± ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜±øÌfl¡ÀÊ√…±øÓ¬ı1±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øfl¡øô¶1 ÒÚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¤‡Ú ˆ¬≈ª± 1ø‰¬√ ø√·ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ŒÊ√±Ú˜øÌ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√À˚˛º ≈ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– Ó¬±1 ≈√Ȭ± ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ2012 ¬ı¯∏«1 24 Œ˜íÓ¬ ø√·ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø√·ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1¬ ¬ÛPœ ŒÊ√±Ú˜øÌ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ˘±˝◊√ Ù˝◊√ ø=ά◊À1=1¬Û1± ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıøˆ¬iß

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ˘ ˜ø˝√√˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ¬Û≈1n∏¯∏ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√¬ı±1 Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ˘ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1º fl¡±˚«Ó¬– ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ˘ ‚11 ·‘ø˝√√Ìœº Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È ¬¢∂˝√Ì1 ’ôLÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 32Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 18Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 Œé¬SÓ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1 ’±· ¬ı±øϬˇ Ôfl¡±ÀÓ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡˝◊√‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬± ¬Û≈1n∏¯∏1

Œˆ¬±È¬±1Ó¬Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ıù´Ú±Ô1 ŒÂ√±ª±&ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¸¬ı±øÒfl¡ 91.55 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇÀÂ√ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œfl¡føȬÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏ ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¸¬ı«±øÒfl¡ 92.13 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡À1º 3,952 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±1 ¸˜‘X ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ 3,641 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¸¬ı«øÚ•ß Œˆ¬±È¢∂˝√√Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±Õˆ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ [68 ˙Ó¬±—˙]

¸¬ı«±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú 92 ˙Ó¬±—˙

˜„√√˘Õ√1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√√, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –

’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – √1—√√ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˜„√˘Õ√ ˙±‡±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√ Œ¬ı—Àfl¡ ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª±ÓøÊ√˘±‡Ú1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øÚÊ√1 ·±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ¬ı±È¬fl≈¡ø1¬ı±˝◊√ ˜„√√˘Õ√ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Õ˘ ’±ø˝√√ ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıUÀ˘±fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±, ‡±√… ’±ø√1 ø˙Ó¬ ÒÚ1 ’ˆ¬±¬ıÓ¬ ¬Ûø1 ˜”À1fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ’ª¶ö± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√ ‡≈ø˘ ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ √1— øÊ√˘± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ fl¡±ø˘ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ‰¬œÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±˜1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±1n∏ ’¸˜1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ˆ”¬À¬ÛÚ Ú±Ô, ’±Ê√˜˘ Œ˝√√±ÀÂ√Ú, øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˜„√√˘Õ√1 fl¡ø˘Ó¬±¬Û±1± øÚª±¸œ ø˙é¬fl¡ Ó¬1n∏Ì fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û1ø˝√√ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Œ‡1Ìœ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ Ó¬1n∏Ì fl¡ø˘Ó¬± [49] ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘√ ˜„√√˘Õ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ’Ú√√±Ó¬ ’ÀÚfl¡ &̘≈*˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º

¬ı1Î≈¬ø¬ıÓ¬ ¬ı±ø·‰¬± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…± Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ˝√√˘œ ‰¬±˝◊√ã ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œõ∂1̱ ˜ø˝√√˘± ‰¬í1±1 ø˜˘±√ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ı¯∏«À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œõ∂1̱ ˜ø˝√√˘±‰¬í1±˝◊√ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√1 Ê√ij ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ø˜˘±√ ¤ Œ˜˝√√øÙ¬˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ófl¡À1 Œõ∂1̱ ˜ø˝√√˘±‰¬í1±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±ø˜Ú± 1˝√√˜±ÀÚº ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø˙q fl¡˘…±Ì ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±˘˝√√±Ê√ Â√±˜ÀÂ√1 ’±˘À˜ ø¬ıù´Ú¬ıœ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ’·¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìø˙„√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±√, 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’·¬Û √˘ 1±˝◊√Ê√1 √˘, ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 √˘º ˝◊√ øˆ¤˜ Œ˜ø‰¬ÚÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıd1 √±˜ ¬ıϬˇ±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±˜ ¬ı±fl¡œ ’±1n∏ Ù“¬±øfl¡ ø√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”√ø˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬1fl¡±1 ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1, 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡1± ‰¬1fl¡±1À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1º 12 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… Ú·1À¬ı1± 1±¸ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’·¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 3-4 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1¬Û1± Ȭfl¡± ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ȭfl¡± ’±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ˜Ò± ¸•Ûiß ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ 3-4 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’“±Í≈¬ª±, fl¡•§˘1 Ú±˜Óø√~œ1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±øÚ ¤˝◊√ Ȭfl¡±À1 ˜LaœÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±'«¬ı±√œ ŒÚÓ¬±1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂¬ı œÌ ˜±'«¬ı±√œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê√±, fl¡˜– ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓŒ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜±1±Á¡±1¶ö ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’¸—‡… &̘≈*˝◊√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ øˆ¬1 fl¡À1º ¤˝◊√·1±fl¡œ õ∂¬ıœÌ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ŒÚÓ¬±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘± ·Ì Ê√±·1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı±˜¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ˜øÌ1ά◊øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Ûø1¯∏,√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 Œ˜±1±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ, ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº

[‰¬±–]1 Ê√œªÚ √˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«˝◊√ Ú±1œ Ê√±øÓ¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˜˚«±√± ’±1n∏ Ú±1œ ø˙鬱1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¸˜Ê≈√ª±1 Ù¬±˘1¬Û1± ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ¸±˜±øÊ√fl¡1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ø˙q¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± Œfl¡±1±Ì ù´1œÙ¬Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ’±¢∂˝√œ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Œõ∂1̱ ˜ø˝√√˘±‰¬í1±1 ¸•Û±ø√fl¡± ‡≈Â√Ú±˝√√±1 1˝√√˜±ÀÚº

1ø„√√˚˛±Ó¬ ŒÈ¬•Û≈-Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ’±˝√√Ó¬ 6, é≈¬t Ê√ÚÓ¬±1¡¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – fl¡±ø˘√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 1ø„√√˚˛± ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 Œ1ά˝√√Ú« øάøˆ¬Ê√Ú1 ˜≈‡… ¡Z±11 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¸Ú±1 ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚ 1ø„√√˚˛±1¬Û1± øά˜≈Õ˘ ∆· Ôfl¡± ˚±Sœ Ôfl¡± ŒÈ¬•Ûí ¬ı±˝√√Ú‡Ú [øÚÓ≈¬ ¤ ¤Â√-14 ø‰¬-1291]fl¡ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±À1¬ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÈ¬•Ûí‡Ú ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ 6Ê√Ú ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 108fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ 1ø„√√˚˛± ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ≈√Ê√Úfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¬Û1Õ˘Àfl¡ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¸øͬfl¡ ‡¬ı1 Ê√Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’”√1√˙«œ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı é≈¬t Ê√ÚÓ¬±˝◊√ 31Ú— ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √≈˘œ˚˛±Ê√±Ú, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1Î≈¬ø¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˜˝√√±fl¡±˘œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤È¬± é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜˝√√±fl¡±˘œ ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ Œ¸Ã1ˆ¬ ¬Û±˘ [35] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸Ã1Àˆ¬ ¤ ¤Â√-23 ŒÊ√-5286 Ú— ¬Û±±˘Â±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ¬ı1Î≈¬ø¬ı ’øˆ¬˜≈À‡ ›˘±˝◊√

‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓά◊M√±˘ ˝√√±›1±‚±ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬√, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ ά◊M√ 1 fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ ˝√√±›1±‚±È¬1 ø¬ı˝√√±1œ ¸•x√±˚˛1 ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœ 1±øÒfl¡± ù´±˝√√ ’±1n∏ ·±˚˛Sœ ù´±˝√√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±øÈ√‡˘1 ‰¬Sê±ôLÀ1 ά±˝◊√ Úœ ¸Ê√±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡±ø˘√ ˝√√±›1±‚±È¬ Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ‡1øÂ√— ˝◊√ —øÓ¬fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1fl¡, ‡1øÂ√— ˝◊√ —øÓ¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡, ‡1øÂ√— ˝◊√ —øÓ¬fl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú, ÒÌ«±À1 ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ º

õ∂±Ô«œfl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±ÀͬÀ1 Ê√À˘ù´1Ó¬ ’±Ê√˜˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸±—¸√ ¬ı√1ά◊øVÚ ’±Ê√˜À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√À˘ù´1 ¸˜ø©Ü1 Ê√À˘ù´1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±—¸√ ’±Ê√˜À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˙±¸fl¡ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸˜¸±˝◊√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓfl¡—À¢∂Â√ √À˘ fl¡±¬Û«Ì… fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±11 ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ ø‰¬1 ø¬ı√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡

Œ¬ı˘È¬ ˚≈“ÀÊ√À1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±Ô«œÀfl¡ øÊ√fl¡±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸±—¸√Ê√ÀÚ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˜±fl¡ Œ√±ª± fl¡1fl¡ ’±ø˜ ’±~±˝√√1 Ú±˜Ó¬ ˙¬ÛÓ‡±˝◊√ ÀÂ√± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ¬ı˝◊√ ˜±Úœ Úfl¡À1±...º ¤˝◊√ √À1 ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ √˘1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±Èø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ˜Ã˘¬ıœ ’±˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ê√˜À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊◊√ øά ¤Ù¬ √˘1 øȬfl¡È¬ Ú±¬Û±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√À˘ù´11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜˝◊√ Úά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ˝◊√ ˚˛±ø˝√√˜± ‡±Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬ ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“1 ¸˝√ √ fl ¡˜« œ õ∂À˜±√ ¬ı1n∏ ª ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ Ó¬ı±Ó«¬±˘±À¬Û± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸Ã1ˆ¬1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ Œ¸Ã1ˆ¬ ¬Û±˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜˝√√±fl¡±˘œ ¬ıÚ±=˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ |ø˜Àfl¡ Ó¬˘˜”1Õfl¡ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬1 ˜‘Ó¬‘ À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı1Î≈¬ø¬ı ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˜‘Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬1 ˜≈‡˜G˘Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶a1 ’±‚±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¶ßÙ¬±1 Î¬í· ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ˚ø√› ’¬Û1±Òœ1 q—¸”S ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√±fl¡±˘œ ¬ıÚ±=˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ı±ø·‰¬±1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 é¬Ó¬ø¬ıé¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ó¬ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó’±ªX Œ˝√√±ª± Œ¸Ã1ˆ¬ ¬Û±˘fl¡ øfl¡˚˛ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘¬ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸Ã1Àˆ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Û±˘Â√±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÚÀ1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı1Î≈¬ø¬ı ’±1鬜À˚˛º

¬ıÀÊ√f fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡Õ˘ õ∂À˜±√ ‰¬f ¬ ıËp¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 2013 ¬ı¯∏«1 ëõ∂À˜±√ ‰¬f ¬ıËp¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀάˇ±À˘G ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıø˙©Ü ¬ıÀάˇ± fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, õ∂¬ıgfl¡ Ó¬Ô± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀÊ√f fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ø¬ı øȬ ¤ øά1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÀάˇ±

¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌ1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ õ∂À˜±√ ‰¬f ¬ıËp¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓŒfl¡±fl¡1±Á¬±11 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ Œ√ª1·“±›ø¶öÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G Â√ø˝√√√ ¸˜±øÒ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 11 ¸—‡…fl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ø√ª¸1 ø√Ú± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ú±¬ı±Î«¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıM√œ√˚˛ ¶§±é¬1Ó¬± ’±1n∏ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ Ú±1±˚˛Ì Û≈1Ó¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø¬ıˆ¬±Ê√Ú¬ı±√œ ˙øMê√fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ë¸À√à Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± [’±Sê±Â≈√]˝◊√ Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 √±¬ıœÓ√œ‚«ø√Ú1¬Û1± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Sê±Â≈√À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ά◊Mê√ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ˆ¬ø1 ø√ ø¬ıˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√ÀÂ√ºí ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊M√˜ 1±˚˛1º øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±•⁄±›¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¤fl¡±—˙ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˆ¬≈ª± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ˝±•⁄±›¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ¬ı√Ú±˜ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±1n∏ ’±Sê±Â≈√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ά◊ÀVÀ˙… øÊ√˘±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±11 √À1 Â√±S ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±·ˆ¬±· ∆˘ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 10 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 fl¡√˜Ó¬˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«fl¡fl¡ ’±Sê˜ÌÓÊ√øάˇÓ¬ ˚≈ªfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ¸…¸˜±5 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó√1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Óø√¬Ûœ˘± ≈√Úœ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸… ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œ ‰¬Gœ‰¬1Ì ‰¬ø˘˝√√±1 ¬Û≈S ø√¬Û±—fl¡1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 õ∂±Ô«œ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 ≈√·1±fl¡œ ¸˜Ô«fl¡ SêÀ˜ ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ‰¬µÚ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¬ı≈Ϭˇ±-ø¬ı¯≈û¬Û≈1Ó¬ ¬ı±È¬ ’±·ø‰¬ 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± õ∂˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı1¬ıάˇœ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø√¬Û±—fl¡1 ‰¬ø˘˝√√±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛ÓøÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ˙œÀ‚Ë Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ı≈Ϭˇ± ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ‚11¬Û1±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ¬ – ë¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ øÚÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 ¸¬ÛÀé¬ øÓ¬øÚ¬ı±1 Œˆ¬±È¬ ø√ ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1fl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬ øÚø√¬ıÕ˘ fl¡˚˛ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ·Ã1œ¬Û≈11 Œ·1±˜±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Ú±À˚˛1 ‰¬1¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ º ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ fl¡±ø˘√ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˚˛ñ ’±Ê√˜À˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√fl¡, 1±©Ü™¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ’±1n∏ ¸—¸√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬ ø√À˚˛ ˚ø√› Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ’±ø˝√√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ Œˆ¬±È¬ øÚø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¸À˚˛ ’±Ê√˜˘1 fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ ÚÕ· fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ Ê√˚˛œ fl¡1±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ º

’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ŒÈ¬±˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ¬ – ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘¸˜”˝√fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¸—¶‘®Ó¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√º fl¡±ø˘√ øά˜≈ ’±=ø˘fl¡ ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜√Ú ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’¸˜1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±˝◊√ Ê√œªÚ1 ’˜”˘… ¸˜˚˛ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¶‘®Ó¬1 :±Ú ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı˚˛¸ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘¸˜”˝√fl¡ ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±ÀÓ¬± ’Ó¬…ôL ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º ά◊Mê√ ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˚≈·˘ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ŒÈ¬±˘¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ¬Û√ÀȬ± ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ¸=±˘fl¡±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

ø‚˘±˜1±Ó¬ ’·¬Û fl¡˜«œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±‡…± Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’·¬Û1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Óø‚˘±˜1±Ó¬ 29 Ê√Ú ’øÓ¬Àfl¡ ¸øSê˚˛ fl¡˜«œfl¡ 6 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ø‚˘±˜1± ’±=ø˘fl¡ ’·¬Û˝◊√ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, øÊ√˘± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡, ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ŒÊ√…áŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡

’·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±1n∏ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√«ˆ¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ’øÓ¬Àfl¡ 1˝√√¸…Ø √˘ ÚœøÓ¬, øÚÀ«√˙Ú± ’±1n∏ ˜˚«±√± ˆ¬—· fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ’·¬Û1 29 Ê√Ú fl¡˜«œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸øfl¡˚˛±˝◊ √ ø√ÀÂ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø‚˘±˜1±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ıU ¸—‡…fl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ı¸•§±√œ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú±ø˜øÂ√˘º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1˜±Úµ √À˘˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ √˘1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 fl¡Ó‘¬«Q ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˝◊√ º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ’±=ø˘Àfl¡ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ øÊ√˘±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’·¬Û √˘ÀȬ±1 ¬ı‘˝√ » ¶§±Ô«Ó¬ Œ‰¬fl¡± ˘À·±ª±Ó·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √À˘ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± øÊ√˘± ’·¬Û˝◊√ ø‚˘±˜1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ê√±øÓ¬˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ˜„√√˘Õ√Ó¬

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 187, Sunday, 10th February, 2013

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

øÓ¬øÚ˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ˜±ÀÔ“± øÓ¬øÚ ˜±˝√√ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Ê√·Ó¬1 ø¬ı¶ú˚˛

ˆ¬±1Ó¬1 ^n∏Ó¬Ó¬˜ Â≈√¬Û±1 fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ë¬Û1˜ ˚≈ª±-2í ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ ø‰¬-ŒÎ¬Àfl¡ øÓ¬1n∏¬ÛøÓ¬1 ›‰¬11 øÓ¬1n∏˜±˘±Ó¬ ˆ¬·ª±Ú Œˆ¬—fl¡ÀȬù´11 ˜øµ1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± ¿˘—fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜ø˝f± 1±Ê√±¬Û±é¬1

Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Õ˘ fl¡±À¬ı1œ1 ¬Û±Úœ ¤ø1À˘ fl¡Ì«±È¬Àfl¡ U¬ıƒø˘, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ˙øÚ¬ı±À1 fl¡Ì«±È¬Àfl¡ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Õ˘ fl¡±À¬ı1œ1 ¬Û±Úœ ¤ø1 ø√À˚˛º fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√·√œ˙ ŒÂ√A±À1 ˙øÚ¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Õ˘ 2.44 ˝√√±Ê√±1 ø˜ø˘˚˛Ú øfl¡Î¬◊ø¬ıfl¡ Ù≈¬È¬ ¬Û±Úœ ¤ø1¬ıÕ˘

˙±1√ ˚±√ª1 ’øˆ¬À˚±·

Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1+À¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ‡G˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ëfl¡¬Û«íÀ1Ȭ Ê√·Ó¬1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ ∆˝√√-∆‰¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¤Ú øΤ Ó¬Ô± Ê√ÚÓ¬± √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˙±1√ ˚±√ª1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬¬ı…øMê√fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± fl¡±˚« ’±Ìøªfl¡ ¬Û1œé¬±1 √À1 fl¡øͬں ¤˝◊√Àé¬SÓ¤Ú øά ¤ √À˘ ˚ÀÔ©Ü ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬1fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ‡G˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌÀ˝√√ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıº Œ√˙Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±, √±˜¬ı‘øX ¸˜¸…± ’±ø√1 √À1 ’ÀÚfl¡ ;˘ôL ¸˜¸…± ’±ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ∆˝√√-∆‰fl¡1±Ó¬Õfl¡ ά◊Mê√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ fl¡¬Û«íÀ1ȇG¸˜”˝√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˚±√Àªº

ø√~œÓ¬ ø·˘±Úœ, ø˜1ª±˝◊√Ê√fl¡ ·‘˝√¬ıµœ

fl¡Ì«±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º fl¡Ì«±È¬fl¡1 fl‘¡¯û1±Ê√± ¸±·1 ª±È¬±1 ø1Ê√±ˆ¬«±11¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û±Úœˆ¬±· ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¸‘ø©Ü Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ ø1Ê√±ˆ¬«±11 øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

˜‘Ó≈¬…1 Î◊¬1± ¬ı±Ó¬ø1Ó’øӬᬠfl¡±À√1 ‡±Ú ˜≈•§±˝◊, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚÊ√1 ˜‘Ó≈¬…1 Î◊¬1±¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’øÓ¬á∆˝√ÀÂ√√ õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± fl¡±À√1 ‡±Úº qfl≈¡1¬ı±À1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÓŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î◊¬1±¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊øÂ√˘º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ‡¬ı1Óõ∂ÔÀ˜ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ø‰¬ÀÚ˜± ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊ ‡¬ı1 Î◊¬1±¬ı±Ó¬ø1 ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¶§øô¶ ˘˚˛ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˙øÚ¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓŒ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ‡¬ı1Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¤ÀÚÒ1Ì Î◊¬1±¬ı±Ó¬ø1 ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜±S 9 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ‡±ÀÚ ¬ıU Ê√Úøõ∂˚˛ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ø‰¬ÀÚ˜±1 ø‰¬SڱȬ…› 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±À√1 ‡±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ÀÚ˜± ëø√ª±Ú± Œ˜ ø√ª±Ú±í [’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ·±ø¬ıµ ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡± Œ‰¬±õ∂± ’øˆ¬ÚœÓ¬]¬ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜± ·‘˝√ Ó¬ ˜≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

¬Û≈ÀÚ, 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê ‡G1 ’±·˙±1œ1 ·Àª¯∏̱ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ‰¬∞Ȭ±1 Ù¬1 ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞Ȭ ’¬ıƒ ¤Î¬ˆ¬±kά fl¡ø•ÛÎ◊¬øȬÀ„√√ [ø‰¬-ŒÎ¬fl¡] Œ√˙1 ^n∏Ó¬Ó¬˜ Â≈√¬Û±1 fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1ÀȬ± ¸±øÊ√ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ÀÂ√º ë¬Û1˜ ˚≈ª±-2í Ú±˜1 ¤˝◊ Â≈√¬Û±1 fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1ÀȬ± qfl≈¡1¬ı±À1 ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬Û≈ÀÚÓ’ªø¶öÓ¬ ø‰¬-ŒÎ¬fl¡1 ·Àª¯∏̱·±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Â≈√¬Û±1 fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˝◊À˘"™√íøÚ' ’±1n∏ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê √511 ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√ ¸Ó¬…Ú±1±˚˛ÀÌ fl¡˚˛ Œ˚ ë¬Û1˜ ˚≈ª±-2í Ê√ø1˚˛ÀÓ’øÒfl¡ øÚ‡“≈Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıÓ¬11 ’±·ø˘ ¬ıÓ¬1± ·˜ Œ˘±ª±, ¸˜≈^1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊ Ôfl¡± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1±øÊ√1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ’Ài§¯Ì∏ Ó¬Ô±

¬ı…øMêø¬ıÀ˙¯∏1 øÚø√«©Ü ’±ª˙…fl¡ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ fi¯∏Ò õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î◊¬ø˘›ª± ’±ø√ fl¡±˜À¬ı±1 Î◊¬Ê√≈ ∆˝√√ Î◊¬øͬ¬ıº ÚÓ≈¬Ú Â≈√¬Û±1 fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1ÀȬ±1 fl¡ø•ÛÎ◊¬øȬ— ˙øMê 524 ŒÈ¬1±Ùv¬¬ÛÕ˘ Î◊¬iߜӬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ,√ ø˚ ˝√√í˘ ¸•xøÓ¬ Œ√˙Ó¬ Î◊¬¬Û˘t Â≈√¬Û±1 fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1¸˜”˝√Ó¬Õfl¡ õ∂±˚˛ √˝√ &Ì ^n∏Ó¬Ó¬1º ¤˝◊ Â≈√¬Û±1 fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1ÀȬ± ^n∏Ó¬Ó¬±1 ø√˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Óõ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıù´ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ 62 ¸—‡…fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ¸Ó¬… Ú±1±˚˛ÀÌ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 16 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±À·À1 ø‰¬-ŒÎ¬fl¡1 õ∂±˚˛ 300 fl¡˜«œÀ˚˛ ˜±ÀÔ“± øÓ¬øÚ ˜±˝√√ÀÓ¬ ë¬Û1˜ ˚≈ª±-2í Â≈√¬Û±1 fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˚˛º ø‰¬-ŒÎ¬fl¡1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ Œ˝√√˜ôL √1¬ı±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚

ÚÓ≈¬Ú Â≈√¬Û±1 fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1ÀȬ±1 ¬Û”¬ı«¸”1œ ë¬Û1˜ ˚≈ª±í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 58 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ·“±ª1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ¬11 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊ ¸—‡…± ≈√&ÌÕ˘ ¬ı±øϬˇ¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ”¬-fl¡•ÛÚ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ Ó¬Ô… ø¬ıÀù≠¯Ì∏ , Ù¬±˜«±ø‰¬Î◊¬øȬÀfl¡˘ƒÂ√, ¬ı±˚˛í˝◊ÚÙ¬À˜«øȬ' ’±1n∏ ¤1íÚøȬÀfl¡˘ ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1— ’±ø√ ‡G¸˜”˝√ ÚÓ≈¬Ú Â≈√¬Û±1 fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î◊¬¬Ûfl‘¡Ó˝√√í¬ıº √1¬ı±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ë¬Û1˜ ˚≈ª±-2í1 õ∂Ò±Ú ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ¸fl¡˘ ˝√√í¬ı ∆¬ı:±øÚfl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√, ·Àª¯∏̱·±1¸˜”˝√, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬Ô± ø˙鬱 Ê√·Ó¬º 1±©Üœ™ ˚˛ õ∂:± ŒÚȬªfl¡«1 Ê√ø1˚˛ÀÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˚ø≈ Mê ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±Ú [’±˝◊ ’±˝◊ øȬ]¸˜”˝√ Ó¬Ô± 1±©Üœ™ ˚˛ õ∂˚ø≈ Mê ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±Ú [¤Ú ’±˝◊

øȬ]¸˜”˝√Àfl¡± ¤˝◊ Â≈√¬Û±1 fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¸—˚≈Mê fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ÚÓ≈¬Ú Â≈√¬Û±1 fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1ÀȬ± ˝√√í¬ı ˙øMê 1±ø˝√√fl¡±1œ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 Â≈√¬Û±1fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1¸˜”˝√Ó¬Õfl¡ 35 ˙Ó¬±—˙ fl¡˜ ø¬ıÊ√≈˘œ ˙øMêÀ1˝◊ ˝◊ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¸ —Àé¬À¬Û...

¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú± Œ˜‚Ú± Ú√ œ Ó14 Ê√ Ú 1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Ï¬±fl¡±, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±øÌfl¡·?Ó¬ ˚±˚˛º ˜≈kœ·?1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˜˝√√•ú√ Â√±˝◊√Ù¬≈ ˘ ˝√√±Â√±Ú Œ˜‚Ú± Ú√œÓ¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÙ¬1œ ¬ı≈1 Œ˚±ª±Ófl¡À˜› 14 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ŒÙ¬1œ‡ÚÓ¬ w˜Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¤˜ øˆ¬ ¸À1±˙ Ú±˜1 ŒÙ¬1œ‡ÀÚ ˜≈kœ·?1 ·±Ê√±ø1˚˛± ’=˘Ó¬ Œ˜‚Ú± Ú√œÓ¬ ¬ı±ø˘À1 ¬Û”Ì« ¤‡Ú ¬ı±Ê«√Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 ¬ı≈1

¬ı±√À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂Ó¬…é¬√˙œ« À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√Ȭ± ø˙q› ’±ÀÂ√º ŒÙ¬1œ‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¤˙Ê√Ú ˚±Sœ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˚±Sœ1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¸—‡…± øÚ1+¬ÛÌ fl¡1±ÀȬ± fl¡øͬÚ, øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıU ˚±SœÀ˚˛ fl¡±Î¬◊∞I◊±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÙ¬1œÓ¬À˝√√ øȬfl¡È¬ Sê˚˛ fl¡À1º

√ˆ≈ ¬«·œ˚˛± ŒÙ¬1œ‡Ú 1±Ê√Ò±Úœ Ϭ±fl¡±1¬Û1± ‰¬±µ¬Û≈1 øÊ√˘±Õ˘ ∆· ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 300 Ú√œÀ1 ’±&1± ¬ı±—˘±À√˙1 ¬ı‘˝√M√˜ Ú√œ¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ Œ˜‚Ú±º Œ√˙‡ÚÓ¬ ’øÚ˚˛øLaÓÓ¬Ô± ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ˚±SœÀ1 ¬Û”Ì« ∆˝√√ Œ˚±ª± ŒÙ¬1œ¸˜”˝√ õ∂±À˚˛ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛ , ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ≈√‚«È¬Ú±¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬À˝√√ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º

‰¬y˘Ó¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 ‰¬y˘ [ά◊M√1 õ∂À√˙], 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ‰¬y˘1 Ú±‡±Â√± ’=˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ˝√√˚˛º ’±˘˜ ’±1n∏ ø‰¬1?œ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ˚±ª± 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1¬Û1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±À1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’±1鬜fl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ’±˘˜, ø‰¬1?œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡˝◊√ÊÚ˜±Ú ¬ıg≈Àª øÓ¬øÚø√Ú ŒÓ¬›“fl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

1Àfl¡È¬ı±·√±√ – ˝◊√ 1±Ú1 øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı±·√±√1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ 1Àfl¡ÀȬÀ1 ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±Ó¬ Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ˝√√í˘ Œ¬Ûø1Â√1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ Œ1øÊ√À©Ük ’¬ıƒ ˝◊√ 1±Ú Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸La±¸¬ı±√œ ˙±‡± ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ-¤-‡±˘ƒfl¡1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ’±|˚˛¶ö˘º ˙øÚ¬ı±11 ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1ÓøÓ¬øÚÊ√Ú ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡± ’±ÀÂ√º

øÚ˚≈øMê√

Ú˜ Œ¬ÛÚÓ¬ 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒE·Ú Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡À•§±øά˚˛±¬ı±¸œ ‰¬œÚ± ø˙äœ1

fl¡˘fl¡±Ó¬± – fl¡˘fl¡±Ó¬±1 õ∂±Mê√Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ [’¬Û1±Ò ˙±‡±] √˜˚˛ôLœ Œ¸Úfl¡ √±øÊ«√ø˘— Œ1?1 ÚÓ≈¬Ú ¸˝√√– ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û±fl«¡ ©Ü™œÈ¬Ó¸—‚øȬӬ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Œ¸Úfl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√ ¬Û√1¬Û1± ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡…, √˜˚˛ôLœ Œ¸Ú ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛±

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Uø1˚˛» fl¡ÚƒÙ¬±À1k1 ≈√À˚˛±È¬± ∆Ù¬√1 ˜≈1¬ı3œ¡Z˚˛ ∆Â√˚˛√ ’±˘œ ù´±˝√√ ø·˘±Úœ ’±1n∏ ø˜1ª±˝◊√ Ê√ ›˜1 Ù¬±1n∏fl¡fl¡ ˙øÚ¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ·‘˝√ ¬ıµœ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¸√ ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ’¬Û1±Òœ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ø·˘±Úœ ’±1n∏ ø˜1ª±˝◊√ Ê√fl¡ ·‘˝√ ¬ıµœ fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø·˘±Úœ ø√~œÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˜1ª±˝◊√ ÀÊ√ ë’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ fl¡ÚƒÙ¬±À1kí1 ˙œ¯∏« ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÊ√5Õ˘ Œ˚±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ Œ˚±·±1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S¸˜”À˝√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±1 √øé¬Ì ø√~œ¬ı±¸œ ’±Rœ˚˛¸fl¡˘1 ‰¬˘±-Ù≈¬1±ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏1 Ù¬“±‰¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ Uø1˚˛Ó¬1 ≈√À˚˛±È¬± ∆Ù¬À√ ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ıø˘øˆ¬˚˛±1 ˘± ¬Û±Ê√Ófl¡±øÚ«Àˆ¬˘ ά◊»¸ªÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf