dib_10032013

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 215 l Œ√›¬ı±1 l 26 Ù¬±&Ú√, 1934 ˙fl¡ l 10 ˜±‰«¬, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd l Issue 215

l

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙ÓSaturday, 10th March, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

fl≈¡yÀ˜˘±Ó¬ ¶ß±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˘±˝√√±¬ı±√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬ı±À¬ı ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ’±øÊ√

ø¬ı¸—¬ı±√fl¡ ά◊À¬Û鬱 ·Õ·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ˜±‰«¬ – fl¡±˚«Ó¬– √˘œ˚˛ ø¬ı¸—¬ı±√fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Ó¬»¬Û1Ó¬±fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û”¬ı«À‚±ø¯∏Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˘±˝√√±¬ı±√1 fl≈¡yÀ˜˘±Ó¬ ¶ß±Ú fl¡ø1 ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ √˘œ˚˛ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±À˝√√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—¬ı±√fl¡ Œ˚ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1À˘º fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ı¸—¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ڱȬfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

&ȃ¬‡± õ∂dÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ì ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ øά ¤Â√ ¢∂n¬Û1 Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± &G±1 Ó¬±Gª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ˜±‰«¬ – 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø˙¸ ∆˘ ’¸˜Ó¬ &Ȭƒ‡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± Ò1˜¬Û±˘-¸Ó¬…¬Û±˘ ¢∂nÀ¬Û [øά ¤Â√ ¢∂n¬Û] ’±øÊ√ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡fl¡º ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 &Ȭƒ‡±1 Œ˚±·±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚ1 ¤fl¡±—˙ Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± &G±˝◊√ ¸—¬ı±√ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡À1º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±ø¬ı› fl¡±øϬˇ ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˜”˘Ó¬– ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ√ˆ¬—· 1±˝◊√Ê√1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ’±¶ö± ‚±ÀȬ±ª±11 Œ˜±˝√ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1À˘ ¬ı…øÔÓ¬ ’±√ª±øÚÀ˚˛

Ê√ÚÓ¬± õ∂¬ı≈X ˝√√í¬ı˝◊√ ¤fl¡¬ı‰¬Ú

ø¬ı¸—¬ı±√1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ˜±‰«¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡ ‡≈ø˘ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±—¸√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ’˝√√± ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ √˘Ó¬ Œ˝√√±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛±

ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ˚±1 ‰¬1fl¡±1 Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¸˜Ô«Ú – ˝√√±¢∂±˜± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 9 ˜±‰«¬ – ˙±¸Ú±øÒøá¬Ófl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬ ¤È¬±˝◊√ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ºñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ˜±‰«¬ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓŒ√˙¬ı±¸œ1 Œ˜±˝√√ˆ¬—· ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂Ó¬…鬈¬±Àª˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ √˘ÀȬ±1 ŒÊ√…áŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛º õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Ûõ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 2010 ‰¬ÚÓ¬ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ˘±ª± ¬Û˘˜ ¬Û√À鬬ÛÀfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 Œ·±˝√√“±˝◊√ ’¸˜Àfl¡±¯∏-¬Û”Ì«±—· ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 õ∂døÓ¬, õ∂Ì˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

ø¬ı¸—¬ı±√œ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª fl¡—À¢∂Â√1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œº ·˝√√¬Û≈1Ó¬ õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√, ˜ø1˚˛øÚÓ¬ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú, ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 9 ˜±‰«¬ – ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 ’ÀÔ« ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ’±·cfl¡ ≈√Ȭ± ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı õ∂ø¸X ¬ÛøGÓ¬-ø‰¬ôL±ø¬ı√-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±√À˚˛º ’¸˜1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡¸—·Í¬fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ά0 Œ·±˝√√“±˝◊√1 √À1 õ∂¬ı˘ ¬ı…øMê√Q¸•Ûiß, Ó¬œéƬҜ ¸˜±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û ¸±ø˝√√Ó¬…-¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬

31Ȭ± ¤ Œfl¡-47¸˝√√ ’±È¬fl¡ øά˜±‰¬± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ó¬»¬Û1 ’¶a ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ’±˝◊√ Ê√˘, 9 ˜±‰«¬ – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Œ˚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬±1±— ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 1˜1˜œ˚˛± Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛1 ‚±øȬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì ˝√√í˘º ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ¤È¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ø˜ÀÊ√±1±˜1¬Û1± ά◊X±1

fl¡ø1ÀÂ√ 31Ȭ± ¤ Œfl¡-47, ’±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˜±1̱¶aÀfl¡ Òø1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡¸˝√√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‰¬±1±— ’¶a-˙¶aº ø˜ÀÊ√±1±˜1 Œ˘—·¬Û≈˝◊√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ›‰¬11¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± Œ‰¬±1±— ’¶a¸˜”˝√ ˜…±Ú˜±11¬Û1± ø˜ÀÊ√±1±˜ ∆˝√√

øÚÊ√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’øÓ¬ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘Ó¬±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı…øMê√1 ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S ¸˜±Ê√-¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 √À1 ¬ı…øMê√fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ ά◊»Ù≈¬~ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 &̘≈*¸fl¡˘º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ’±·cfl¡ õ∂Ô˜‡Ú 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά0 Œ·±˝√√“±√À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ’±1n∏ 2013-15 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıº 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±—˘±À√˙Õ˘ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¤È¬± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓøά˜± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú Ù¬í‰¬«1 fl¡˜±G±1 ˝◊√Ú ‰¬œÙ¬¸˝√√ ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— ’¶a 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱˜Laœ1 øάˆ¬±˝◊√ά ¤G 1n∏˘ ¬Ûíø˘‰¬œ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¸À√à ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ [øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡] ø˙é¬fl¡ ¸˜i§˚˛1鬜

ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 Œ˜Ò± ’±1n∏ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó2010 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÓ¬ ’±À¸“±ª±˝√√

13 ˜±‰«¬Ó¬ ˘±©ÜÀ·Èά◊M√±˘ fl¡ø1¬ı ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ˜±‰«¬ – ¬õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ìfl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÀÊ√È’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ Œˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú ¬Û≈Ú1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 2006 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±ø¬ÛÓ¬ 1±Ê√…1 ¸¬ı«ô¶11 1±Ê√Uª± ‡G1 Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ fl¡˜«1Ó¬ ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜1±Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬Õ˘ Ú·1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 10Ú— ª±Î«¬1 ¬ı1¬ı±˜ Ù¬øȬfl¡±À‰¬±ª±1 ˜ÀÚ± &1n∏À„√√ [70] ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤‡Ú fl¡È¬±1œÀ1 øÚÊ√1 øάø„√√ Œ1ø¬Û ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ¤Ê√±fl¡ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ, ‰¬Ùˬ±˝◊√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

Œ√ª±Úµ Œfl“¡±ª1 ’ø˘ø¬•Ûfl¡ ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ø√À˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ øS¬Û≈1±1 1±Ê√…¬Û±˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ˜±‰«¬ – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 1±Ê√…¬Û±˘ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±·±À˘G1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ¤¸˜˚˛1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ¤Â√ ø‰¬ Ê√ø˜1fl¡ ›øάˇ¯∏±1 ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√…¬Û±˘1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛º 82 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ø˜1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ Œ·±ª±À1± 1±Ê√…¬Û±˘ ’±øÂ√˘º 1980, 1982, 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜

cmyk

Ùv¬í1øÂ√Â√Ó¬¬ ’±Sê±ôLfl¡ ŒÎ¬1 ˘±‡Õfl¡ ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 9 ˜±‰«¬ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√

˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘Ó¬ 2000 ‰¬ÚÀÓ¬ 91¬Û1± 15 ø¬Û ø¬Û ¤˜ ¬Û˚«ôL ˆ¬””-·ˆ¬«1 ¬Û±ÚœÓ¬ Ùv¬í1±˝◊√Îø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Ùv¬í1±˝◊√ά ø˜˝√√ø˘ ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’±fl¡±˙œ·—·± 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√ fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1n∏ ø˜Â√±˜±1œ, 9 ˜±‰«¬ – ¤·1±fl¡œ ’±1 øÈ’±˝◊√ fl¡˜«œfl¡ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ¤È¬± 7Ê√Úœ˚˛± ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ √À˘ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‚·1± ·“±ªÓ¬º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ‚·1± ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªfl¡ ¸ø?Ó¬ √±¸1 ‚1ÓŒ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ’˝√√± ¤È¬± ¬ıµ≈fl¡Ò√±1œ √˘ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±øÊ√1±1 ¸g±Ú˝√√œÚ Â√±Sœ ø¬ı≈√…» Ú±˝◊√, Ú±˝◊√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Ú·“ ± ªÓά◊ X ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 9 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬À˘—¬ÛÔ±1 ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Â√±Sœ Œ˚±ª± 6 ˜±‰«¬1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± Ú±øÊ√1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√1í˝◊√Ú Œ¸ªÚ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√µÀ1

‰¬Gœ·Î¬ˇ, 9 ˜±‰«¬ – Œ˝√√1í˝◊√Ú ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÀ1 ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ¬ı'±1 ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸À„√√ E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚ fl¡ø1øÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û?±¬ı ’±1鬜À˚˛ ˜í˝√√±ø˘1 ¤È¬± ‚11¬Û1± ˜≈ͬ 130 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 Œ˝√√1í˝◊√Ú¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’Ú≈¬Û ø¸— fl¡±˝√√À˘±Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú õ∂¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡º 26 Œfl¡.øÊ.√ Œ˝√√1í˝◊√Ú¸˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’Ú≈¬Û ø¸„√√1 ˘·ÀÓ¬ 1±˜ ø¸— Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ˜±‰«¬ – ’±˜±1 ≈√ª±1 Œ‡±˘± ’±ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 Œ¶§26√±‰¬±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ’·¬Û1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ √˘ Ó¬…±·1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1º ’±øÊ √ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˘·±¬Û≈1Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛

≈√¬ı±1Õfl¡ ŒÈ¬È¬1 ¬Û”À¬ı« øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ ∆˘ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬√1 ’øˆ¬À˚±· ’±R˝√√Ó¬…±1 øÚ˙± ‚1Õ˘ Ò±1±¸±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì Œ‰¬©Ü± ˜1±Ìөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√À˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 9 ˜±‰«¬ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’±1 øÈø¬ıˆ¬±À· ’˝√√± 24 ˜±‰«¬Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚÈfl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬, Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô±

¬Û√Ó¬…±·œ ’·¬Û ŒÚÓ¬±fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ÓøÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘˘ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±

’·¬Û1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Ó¬√ ô L ¸ø˜øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ˜±‰«¬ – ’±˘·±¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Ú fl¡˜¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬º ’·¬Û ŒÚÓ¬± Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú, fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸ ’±1n∏ ˘±ø‰¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

40 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Û≈øÔˆ¬“1±˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ˜±‰«¬ – fl≈¡˜˘œ˚˛± ¬ı˚˛¸1¬Û1±˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú¶Û‘˝√± ¬ıÀϬˇ±ª± Ó¬Ô± :±Ú ’Ài§¯∏Ì, ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… 1±Ê√…1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 9 ˜±‰«¬ – ¸‚Ú±˝◊√ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘±Î¬Àù´øά— ’±1n∏ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 Œfl¡ Œfl¡ √±¸ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬± øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‰¬˘± fl¡±˚«˝◊√ ø˙鬱ԫœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± 11 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±ÀȬ± ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı øÚ˙±À˝√√ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ø¬ı Œfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø‰SÀ˘‡± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±1 õ∂˙—¸±, 1±©Ü™¸—‚1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˜±Úª ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1, ·Î¬ˇ ’±˚˛≈¸ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ·Î¬ˇ ’±˚˛≈¸º 2010 ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ’±˚˛≈¸ Œ1‡± ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ Œ√˙Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ·Î¬ˇ ’±˚˛≈¸ 65.4 ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2010Ó¬ Œ˙‡Ú1

Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ·Î¬ˇ ’±˚˛≈¸ ’±øÂ√˘ 64.4 ¬ıÂ√1º ˜±Úª ø¬ıfl¡±˙ ¸”‰¬fl¡±—fl¡1 ’±Ò±1Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ õ∂ùü1 ’±Ò±1Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… qfl≈¡1¬ı±À1 √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì √511 1±Ê√… ˜Laœ ’±¬ı≈ ˝√√±ÀÂ√Ú ‡±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™¸—‚1 ˜±Úª ø¬ıfl¡±˙ ¸”‰¬fl¡±—fl¡ 2011 ‰¬ÚÓ0.547 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡k±1, ˜Ò≈À˜˝√√, ù´±¸-õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ¬ Œ1±· õ∂øÓ¬˝√√Ó’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì

fl¡ø1ÀÂ√º 2010 ‰¬ÚÓ¬ 21 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 11‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√Úfl¡ Ê√Ú±˚˛√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¶§±¶ö… 1鬱 ¬ÛXøÓ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¤øÓ¬˚˛± ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’±√˙«˝√ œÚ, √±˚˛¬ıXÓ¬±˝√√œÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ√˙ ¬ı± 1±Ê√…1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¶§±Ô« 1鬱, ¬ı±ø>Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı± 1±Ê√…1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜—·˘ ¸±ÒÚ ¤øÓ¬˚˛± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 鬘Ӭ± √‡˘ ’±1n∏ Ó¬±1 Œ˚±À·ø√ 1±Ê√… ¬ı± Œ√˙1 1±Ê√Àfl¡±¯∏ ’øÒfl¡±1º ’ªÀ˙… 鬘Ӭ± √‡˘1 ¬ı±À¬ı √˘1 ¶§±Ô« 1鬱1 ˚P fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº √˘1 ¶§±Ô« 1鬱1 ˝√√Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı1 øÚø˜ÀM√√ ˝}√ ¶§˜…±√œ ¸±Ò±1Ì ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ’øÓ¬ é¬Ì¶ö±˚˛œ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 1±Ê√… ¬ı± Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±11 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ¤øÓ¬˚˛± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ˘é¬…º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙…˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± √À˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ 1 fl≈¡»¸± 1Ȭڱ fl¡ø1¬ıÕ˘, øˆ¬øM√√˝√œÚ ø˜Â√± fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ø¬ı¬Ûé¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

10 ˜±‰«¬√, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜1±ÌÓ¬ Œ¬ı±ª±1œ-˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√

LOST I have lost my HSLC (Special) Marksheet Roll A-415, No. 200 of year 1991.

Ajay Basumatary Hakma, Gossaigaon Kokrajhar

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Œ˜±1 Bajaj Pulsar- 150, Regn. No. As 01 AY 6734, Chassis No. Md2dhdhzzuch31001, Engine No. Dhgbuh06121 Year 2012

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º

¬˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√, ·ÀÌ˙&ø1 ˜í¬ı±˝◊√˘ – 9854400208

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 9 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì øfl¡1Ì Ú·1Ó[Œ˝√√˘±˝◊√ ·“±ªÓ¬] Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 øÚ˙± ˜±˝◊√Ú≈ ·Õ· Ù≈¬fl¡Ú [28] fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ’±øÊ√› ˜1±ÌÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 øÚ˙± ˜1±Ì øfl¡1Ì Ú·1 øÚª±¸œ ·—·±Ò1 Ù≈¬fl¡Ú1 ¸1n∏À¬ı±ª±1œ Ó¬Ô± ˜1±Ì ’±À˝√±˜ ·“±› øÚª±¸œ Úø¬ıÚ ·Õ·1 fl¡Ú…± ˜±˝◊√Ú≈ ·Õ· Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝√◊ ›À1øÚ˙± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˜±˝◊√Ú≈ ·Õ· Ù≈¬fl¡Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˜±˝◊√Ú≈1 ˙UÀ1fl¡ ·—·±Ò1 Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±˝◊√Ú≈ ·Õ· Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ÛÓ‘Úø¬ıÚ ·Õ·À˚˛ ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤√˚˛± ¬Ûø1fl¡øäÓ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜±˝◊√Ú≈1 ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœ

¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 44˚13Ú— Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 436 Ò±1±Ó≈√¬ı‘«M√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ˜±˝◊√Ú1≈ ˙UÀ1fl¡ ·—·±Ò1 Ù≈¬fl¡Ú ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˝√√±11 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ˜1±Ì ’±À˝√√±˜ ·“±› ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’±1n∏ ˙±UÀªfl¡ ^nÌœ Ù≈¬fl¡Ú ›1ÀÙ¬ ≈√˘˜≈ øÌ Ù≈¬fl¡Úfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ı˝√√±11 ¬ı…øMê√À˚˛ ≈√˝◊√ ά◊À√…±·Ó¬ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì ’1n∏À̱√˚˛ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± ˜±˝◊√Ú1≈ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˆ¬ø1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜1±Ì1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ıˆ¬± 1±Ê√±Àfl¡ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ’±1n∏ ˜±˝◊√Ú1≈ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ’±À˝√√±˜ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ·—·±Ò1 Ù≈¬fl¡Ú, ^nÌœ Ù≈¬fl¡Ú, √œ¬Û˘≈ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ά0 øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ˜±˝◊√Ú≈1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Œ¬ı√¬ıËÓ¬ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¸≈‡ ¬ı1n∏ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œ ¸Lö±1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ∆Ô ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ˜±˝◊√Ú≈1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¸»fl¡±1 fl¡1±fl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ¬-¸•Û±ø√fl¡± SêÀ˜ ˆ¬^ªÓ¬œ ·Õ· ’±1n∏ ø¬ıø‰¬S± ˜±˝◊√Ú≈1 ¶§±˜œ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¬ı1Ê√Ú± √œ¬Û˘≈ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± ’±1鬜 ‡±1‡1œ˚˛±, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ [¸—‚ø˜S±] ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂fl¡±˙ Œ¸±À̱ª±À˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œfl¡ ¬ıU ¸•Û±ø√fl¡± ø˘ø˘ ¬ı1n∏ª±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl≈¡˙˘ √M√, ’±Â≈√1 ˜1±Ì ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈S¡Z˚˛ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ·—·±Ò1 Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ˙±ôL fl¡À1 ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ˜±˝◊√Ú≈fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±, ’±È¬±Â≈√1 ’±1鬜fl¡ ø˜Â√± ˜±øÓ¬øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜1 ’øÒfl¡ Œ¸±Ò±- ¬ÛøÓ¬·‘˝√1 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸»fl¡±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√» ·Õ·, ’¸˜ Œ¬Û±Â√±Ó¬ ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¤ÀÚ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ά◊¬ÛŒ¬ı√¬ıËÓ¬ ’±1n∏ √œ¬Û˘≈fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬¬ÛÚ1¬Û1±˝◊√ Œ¢∂5±1 ¬ıÊ√±Ó¬ √≈√¬ı‘«M√˝◊√ ·—·±Ò1 Ù≈¬fl¡Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û~ª ˙˜«±, ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 fl¡±Ê√˘ fl¡À1º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ά◊Mê√ øÚ˙± 4 ‚∞I◊œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ·—·±Ò11 ά±„√√1 √±¸ ’±1n∏ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ¬ı≈˘¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ú·1‡ÚÓ¬ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ¬ı±ª±1œ 1ø?Ó¬± Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ Ô±øfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˚±ÀÓ¬ ¸±ø1 Ú±˚±˚˛ Ó¬±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

;˘±˝◊√ ø√À˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ‚1

√1„√√Ó¬ ¸≈1± ø¬ı¬ÛÌœ1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ˚≈ª-Â√±S√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 9 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ Ú±ÀÔ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ √1„√√1 ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ≈√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ˜„√√˘Õ√

‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û≈øÚ˚˛± ’±1n∏ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ Œ‡±˘±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÓøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¬Ûø1¯∏À√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

NOTICE INVITING TENDER Sealed quotations affixing court fee stamp of Rs. 8.25/- are invited from the registered firm to designing and supply of Coffee Table Book on Raj Bhawan, Assam as per specification given below.

Specification for Coffee Table Book on Raj Bhawan Nature of Book : Multicoloured Coffee Table Book Quantities : 2000 copies Size : 1/4 Demy Mode of Printing : Multicoloured Offset with Aqua Wash Coating Text Paper : 190 GSM imported Art Paper Cover Paper : Jacket Cover/190 GSM Art Paper/Mat Laminated Binding : Special Quality Hard Binding Full Ladder Binding/Muga Cloth Binding With decorated cover box for presenting to VVIP PAGE BREAK UP: Page No. 1-2 Blank Page No. 3 Note from publisher Page No. 4-5 Title Page with picture Page No. 6-7 Credits/Print details, picture Page No. 8-11 Foreword by Hon'ble Governor Page No. 12-13 Preface (By authors) Page No. 14-15 Contents CHAPTER WISE PAGES: Chapter 1: 16 pages Chapter 2: 14 pages Chapter 3: 4 pages Chapter 4: 16 pages Chapter 5: 4 pages Chapter 6: 16 pages Chapter 7: 10 pages Chapter 8: 20 pages Chapter 9: 8 pages Chapter 10: 12 pages Appendix : Bird List (1page) Tree list (1 page) Bibliography Blank before last cover : 2 pages Total 140 pages Taking into account a few pages (say 14 pages) for convenience in the final lay out, the total estimated pages will be 154 pages.

The tender should reach the office of the undersigned on or before 18th March, 2013 at 2.00PM and will be opened in the same date in presence of the tenderers. The undersigned reserved the right to reject incomplete tender without assigning any reason thereof. Conditional tenders will not be accepted.

Director of Cultural Affairs Assam, Guwahati JANASANYOG/4549/12

Œ·±˘±‚±È¬ÓÚ±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ fl¡1±˚˛M√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1¬, Œ·±˘±‚±È¬, 9 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 √øé¬Ì Œ˝√√À„√√1± ’=˘Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤È¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚fl¡ ’±øÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬1 √øé¬Ì Œ˝√√À„√√1±, ¬ı1Ê√±Ú, Œ‰¬±È¬Ê√±Ú ’±ø√ ’=˘ÓŒ˚±ª± 8 ˜±‰«¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¤È¬± ¬ı±‚ Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘ ¬ı±‚1 ˆ¬œøÓ¬Ó¸Laø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ √øé¬Ì Œ˝√√À„√√1± ’=˘Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ˙—fl¡±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 √øé¬Ì Œ˝√√À„√√1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±‚ÀȬ± Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ ∆· Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· ’±1n∏ ¬ı±‚ÀȬ± Œ¬∏C—fl≈¡˘±˝◊√Ê√ fl¡ø1 fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±‚ÀȬ± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±À‚ ›À˘±È¬±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·±¬ı±ø˘ Œ1?1 ø¬ıȬ ’øÙ¬‰¬±1 ø¬ıˆ¬”øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·À1 ø√˘œ¬Û Œ¬Û& Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º

Name of work

1

Esti- Completion mated period Cost

2

3

Cost of tender

4

5

6

7

Rs 500/25 Mar 06 in the Repairs to cerRs.20,000/- in the 2013 (Six) shape of Call De- shape of Rs. tain OTM accn DD / in Zone III, IV (A 10.00 Months posit receipt from Bankers & B) and VI at Lakhs any Nationalised/ (at par Lekhapani unSchedule Bank. Cheque Marder AGE(I) BGB not accept- from any Nationalised ket) Lekhapani able. /Schedule Bank in favour of AGE(I) Lakhapani, payable at Lekhapani

Class 'E' Category '(a)(i)’

¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘1 ‰¬±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú [25] ’±1n∏ ¬ı1‚±È¬1 ø‰¬øVfl¡ ’±˘œ [30] Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ά◊Mê√ Œ¸±Ì ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ’±øÊ√ 1 ˘±‡ 17 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ¸Ú±fl¡ Œ¸±Ì ø√¬ıÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√

Eligibility criteria for MES Enlisted Contractors

¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 Ú±˜ ’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 Ú…±¸ ¸ø˜øÓ¬1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚«˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º õ∂±˚˛ ≈√fl≈¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ √˝√‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó1ø‰¬Ó¬ ¢∂LöÀ1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S‡Ú ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±√À˚˛ ë’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¬Û1•Û1±í ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı 1989 ‰¬ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º 2001 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1œ ¬ı1n∏ª± Ú…±¸ ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓõ∂ø¸X ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıU ¸ij±Ú-¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂Ó¬…±‡…±ÀÚ± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¸La±¸¬ı±√ øÚ1¸Ú1 Œé¬SÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ά0 Œ·±˝√√“±√À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¬Ûø1˜G˘ÀȬ±Ó¬ ¸√±À˚˛ ¤·1±fl¡œ ¸√± ¸Ó¬fl«¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 √±ø˚˛Q øÚᬱ¸˝√√fl¡±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´˜≈‡œ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ’¸˜1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S± √±Ú fl¡1± ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±√À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 õ∂Ô˜ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬Û”Ì«±—· fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ˘À· ˘À· ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 1±øÊ√…fl¡ Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ø¬ıø˙©Ü ¸ij±Úœ˚˛ ¸√¸…1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıº ˚≈ª1±Ê√, fl‘¡¯ûø¬ıÀ¯û±¬ı±¸≈À√ª±˚˛ ’±ø√ ά◊¬ÛÚ…±À¸À1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¸˜‘X fl¡1± ’±1n∏ ∆¬ı:±øÚfl¡ ˚≈øMê√¬ı±√1 Œˆ¬øȬӬ √œ‚«fl¡±˘ Òø1 ’±À˘±‰¬Ú±-¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˆ¬”¤û±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ά◊ißøÓ¬, ‰¬‰«¬±, ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú1 ˝√√Àfl¡ Œ˚±ª± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ ô¶1Ó¬ ¤È¬± Ú…±¸ ·Í¬Ú fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±Í¬±À˜± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 1±øÊ√…fl¡ Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬ ¤‡ÀÚ± ·øͬӬ ∆˝√√øÂ√˘º 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·øͬӒ¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« √˝√‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˘GÚ, ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ·Í¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øij˘Úœ1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 Ú±˜ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¸øij˘Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚«˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙¸˜”˝√1 ‡øÓ¬˚˛±ÀÚ± √±ø„√√ ÒÀ1º fl¡±˚«-’“±‰¬øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘ÚœÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ õ∂Ì˚˛Ú1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ õ∂Ì˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜1 ¬Û”Ì«±—· ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ õ∂Ì˚˛Ú-õ∂fl¡ä1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜ø‡øÚ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 ¸˜±Ê√-¸ˆ¬…Ó¬±, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛1 ’ôLˆ¬«≈øMê√À1 ¤‡Ú ’¸˜Àfl¡±À¯∏± ¸øij˘ÚœÀ˚˛ õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±1øyfl¡ õ∂døÓ¬› ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸øij˘Úœ1 õ∂Ô˜ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¶ö±Ú ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« ˜ø1·“±ªÓ¬ ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜„√√˘Õ√, ø¬ı˝√√±˘œ, Ú·“±› ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1±› õ∂ô¶±ª ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¶ö±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬À˝√√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 Ú…±¸1鬜 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª±, Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ¬ÛøGÓ¬-·Àª¯∏fl¡ øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜Ê≈√˜√±1, Ú…±¸1鬜 Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜, Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– Ÿ¬À¯∏ù´1 ŒÍ¬„√√±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ’Ò…±¬Ûfl¡ Úª fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, &Ìfl¡±ôL ˙˜«± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 9 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘¬Û1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ‚“±1±˜±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó12Ú— ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ¤øȬ Ȭ˝√√˘√±1œ √À˘ ¸±Ó¬˙ ¢∂±˜ Ú±› ’±fl‘¡øÓ¬1 Úfl¡˘ Œ¸±Ì¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ˙±˘Úœ¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı

1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned work: Last Date of receipt of application

’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

Œ‚“±1±˜±1œÓ¬ Úfl¡˘ Œ¸±Ì¸˝√√ Ò‘Ó¬ ≈√˝◊√

MILITARY ENGINEER SERVICES

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Other Contractors

Date of Issue of Tender

Date of Receipt of Tender

8

9

10

(i) Meeting enlist23 Apr ment criteria of On or after 2013 upto MES with regard 26 Mar 1500 hrs to having satis2013 factorily completed requisite value of works, Annual turnover, Working Capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. deptt. security clearance etc.

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt/705/E8 dtd. 27 Feb 2013

Œ˜±1 Migration Certificate ‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ¬Û±ù«´ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL ˙˘±˘·“±›, ‰¬øÓ¬˚˛± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ’¸˜ LOST I have lost my HS Registration Card (No. 224003) bearing Roll 0913, No. 10090 of 2011-2012 Prabal Borah Karchantola, Sonitpur, Assam

Œ·±¬ÛÀÚ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±ª± 6 ˜±‰«¬1 øÚ˙± √œ‚˘œ ¬ı±ø˘˜±Ú1 Ê√1±¸1 ∆Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’¶ö±˚˛œ ‚1 ¸±øÊ√ Ôfl¡± 4˚5 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¬ı±ø˘¬Û1±1 ¤Ê√Ú Œ¸±Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Úfl¡˘ Œ¸±Ì ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 9 ˜±‰«– ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ¸±Ì±ø11 ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂øӬᬱ1 Œ·Ã1Àª±8˘ 50Ȭ± ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±

¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø·1œÚ ·Õ·À˚˛º ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜”˘ ¬ÛÓ¬±fl¡±¸˝√√ 51 ‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ô±ÀÚù´1 ·Õ·À˚˛ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜±¬ÛÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¶ö±˚˛œ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ∆¬ı√…Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ º ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜±À1±˝√√, ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ά◊À¬ÛÚ Ù≈¬fl¡ÀÚº Œ¸±Ì±ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜±øÌfl¡ ·Õ·À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ά◊¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú Â√±S Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ SêÀ˜ ά0 ¬ı≈øXÚ ·Õ·, ¬ÛÀ√ù´1 ·Õ·, √ÀGù´1 ·Õ·, fl¡ÀÚù´1 ·Õ·, ø·1œÚ ·Õ·, ø¬ıU ¸•⁄±È¬ ‡À·Ú ·Õ·, õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‡À·Ú ·Õ·, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¬ıœÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º øÚ˙±Õ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL ¬ÛÀ1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ·Õ·À˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 댸±Ì±˘œ Œ¸Ã1ˆ¬í Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡ÀÚ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œf Ú±Ô ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬Û~ª Ú±1±˚˛ÀÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒ˚±ª± ‰¬±ø1 ˜±‰«¬Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂¬ıMê√±˝◊√ ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠ’Ò…±ø¬Ûfl¡±fl¡ ‰≈¬ø1À1 ’±‚±Ófl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 √˘º 1n∏Ì≈˜œ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 √˘ÀȬ±Àª ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±1øyfl¡ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’ÀÔ« ¶§26√ Ó¬Ô± øÚfl¡± Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˚≈&Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ˜±‰«¬Ó¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡±·1±fl¡œfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓÚ‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 9 ˜±‰«¬ – ¸Ó¬œÔ«1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¸Ó¬œÔ«˝◊√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ∆Ó¬˘ Ú·1œ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬º ‚Ȭڱ1 õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ‰¬˝√√1‡Ú1 ’˝◊√˘ ’±ª±ø¸fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˝√√ ‡±˝◊√ ¬Ûø1w˜œ Ò‘Ó¬1±Ê√√1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 9 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª

Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ’fl¡äÚœ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±(˚«Ê√ÚÀfl¡±º ø¬ı·Ó¬ 12Ȭ± ¬ıÂ√À1 ˜±Ê≈√˘œ1 ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˜Laœ·1±fl¡œ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¢∂±˜±=˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡fÓ¬ ¬ıø=Ó¬ Ô˘≈ª± 35 ¬ıÂ√À1 ¶ö±˚˛œ Ú˝√√í˘ 21 ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«œ1 ‰¬±fl¡ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 9 ˜±‰«¬ – ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡fÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±¶ö fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡fÓ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘

¶ö±Úœ˚˛ Œ·˘±¬Û≈‡≈1œ ·“±› ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’±øÊ√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ˙1» √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û“±‰¬ ø√ÀÚ ¸g±Ú˝√√œÚ Â√±S øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ˝√√Ó¬…±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Ô±Ú± Œ‚1±› – ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙ª√í˘Ó¬ ¿¿ ˜˝√√±ø˙ª1±øS ’±1n∏ Œ˜˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬

Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬±˘Ú±À1 ø¬ıù´ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’øˆ¬À˘‡1 ˘é¬… ’øÚ˘1

cmyk

cmyk

õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˜±Ê≈√˘œ ¸˜ø©ÜÓ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ·“±› ’±1n∏ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ’ª¶ö± ø˚ÀȬ± ¬ıø˝√√–ͬ±˝◊√1

ø‰¬—À٬à 1Ê√±˝◊√ fl¡ø1À˘ ˜≈fl¡ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 9 ˜±‰« ¬ – ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ’ÒœÚÓ≈ √ ˘ œ˚˛ ± Ê√ ± Ú1 ˜Ò≈ ¬ ıÚ ’=˘ÓøÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œ·Â√ Œ·Î¬±ø1— Œ©Ü‰¬ÚÓ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ‰≈¬ø1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ά◊Mê√ fl¡˜«Àé¬SÓά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 øͬfl¡± õ∂øÓ¬á¬±Ú fl¡äÓ¬1n∏ ¬Û±ª±1 Œ¬∏Ckø˜Â√Ú ø˘ø˜ÀȬάӬ fl¡˜«1Ó6 ۑᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 9 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø˝√√˜±˘˚˛±Ú ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ≈√–¸±˝√√¸œ Œ‡˘≈Õª ’øÚ˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ¤Àfl¡1±À˝√√ 48 ‚∞I◊± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ fl¡˜ ͬ±˝◊√Ó¬ ’øÒfl¡ ”√1Q ’øÓ¬SêÀ˜À1 ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªíã« 6 ۑᬱӬ

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1˚˜1±Ì, 9 ˜±‰«¬ – ¬Û±“‰¬ ø√Ú ·±“ªÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸g±Ú˝√√œÚ Òø1 ¤øȬ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Â√±SÊ√Úfl¡ ά◊X±1Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±˝◊√À‰¬— ’±1n∏ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 6 ۑᬱӬ

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÓ¬ ¬ı±√ ¬Ûø1˘ ¬ıU ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 9 ˜±‰«¬ – ¸≈√œ‚« 18 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1 Œ˚±ª± 5 ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ Œˆ¬=±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡

fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1À˘º øfl¡c Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ¸ª±1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú, 20111 Ù¬˘Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ’˜±øÚ˙± Ú±ø˜√ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ fl¡øÚá¬

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¸≈√œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚÀ1 øÚᬱÀ1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û√, ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û√ 1 ¬ıU ŒÊ√ … ᬠø˙é¬fl¡fl¡ ¤˝◊ √ ’±˝◊ √ À Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 6 ۑᬱӬ

¸˜i§˚˛1 ¬ı±Ó«¬±À1 Œ˜ÀȬfl¡±Ó¬ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 9 ˜±‰«¬ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ά◊√±1 Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬1 ’±√À˙«À1 ’±øÊ√1 Û1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Œ˜ÀȬfl¡±1 ë˙—fl¡1-˜±Òª ¸˜i§˚˛ Œé¬SíÓ¬ ¸±ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¸À√à ’¸˜ ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ÿ¯∏±-fl¡œÓ«¬Ú1

Ê√Ú¸—À˚±·˚5849˚12

ñÚ˜œ

¤ ¤Ú ¤˜ fl¡˜«œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±1y Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‡±√…À˜˘±

õ∂˝√√±1

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì

¶§±ÒœÚÓ¬±1 64 ¬ıÂ√À1 ά◊iß˚˛Ú1 ’±˙±Ó¬ ¬ıµœ ˜±Ê≈√˘œ1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 9 ˜±‰«¬ – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ’·1±Ó¬ø˘ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó8Ȭ± ˜‘Ó¬ ’±1n∏ 2Ȭ± ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ¬Ûø1w˜œ Ò‘Ó¬1±Ê√ ‰¬1±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ’·1±Ó¬ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1¬, Œ·±˘±‚±È¬, 9 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√À1¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ˝√√í˘ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‡±√…À˜˘±º ’¸˜1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊¬Ûø1 Ú±·±À˘G1 Ô˘≈ª± ‡±√…-¸y±À1À1 ¸˜‘X 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

10 ˜±‰«¬√, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬±1±õ∂¸±√ ·Õ·À˚˛º Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ˘À· ˘À· Œ˜ÀȬfl¡± ¬ıÚ·“±›, ˙˘&ø1 ’±1n∏ ŒÊ√±fl¡Ó¬ø˘ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡ø1‡Ú ·“±ª1 fl≈¡ø1·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ fl≈¡ø1‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ά◊ƒ˚±¬ÛÚ

¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·˙ ¬ı1±˝◊√º ’±¸Ú õ∂øӬᬱ fl¡ø1 Ú±˜-õ∂¸—· fl¡À1 ¿¿ Ô≈fl≈¡ø¬ı˘ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¿¿ Œ·±ø¬ıµ ‰¬f ˜˝√√ôL˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ò˜«œ˚˛ √˙«Ú ’±1n∏ Ó¬N1 ˘·ÀÓ¬ ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬ õ∂¶£¬≈øȬӬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì ’±1y ˝√ √ ˚ ˛ º ë˙—fl¡1-˜±Òª ¸˜i§ ˚ ˛

Œé¬Sí1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓˆ¬·ª±Ú fl‘¡¯û1 ¬ı±˝√√Ú ·1n∏άˇ ˜”øÓ«¬Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬·ª±Ú fl‘¡¯û1 ¡Z±11鬜 Ê√˚˛-ø¬ıÊ√˚˛, ·±˚˛Ú1 √˘, ¸”SÒ±1, ‰¬±ø1ø¸X˝◊√ ¬Û√¬ıËÀÊ√ ˚±S± fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’ÚôL ˙˚…±Ó¬ Ú±1±˚˛Ì 6 ۑᬱӬ

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± øÚ˝√√Ó¬ ¤fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±Ó¬ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Óø¸ÀȬ±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬± ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º

cmyk

cmyk

fl¡±ÕÚ fl¡À˘Ê√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 √˘

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

10 ˜±‰«¬, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± – øfl¡Â≈√ ’Ú≈ˆ¬ª ŒÓ¬Ê√ ∆˝√√ ¬ı¬ı ¬Û1± ˜˝◊√ õ∂‰¬ø˘Óˆ¬±ªÚ±ºí [Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú] fl¡ø¬ıÓ¬± Ê√œªÚ1 ·ˆ¬œ1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ¬Û≈©Ü ¸ø=Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬±1 ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬¬ı…øMê,√ ˚±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚQ ’Ú±1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1º õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡ø¬ıÀ1 Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ ˜˝√√» ˆ¬±ªÚ±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø¬ı1 øÚÊ√1 ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ ¸Ó¬…-øÚᬱ Ôfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø¬ıfl¡ ^©Ü± ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛º U˝◊√ ȬÀ˜ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ñ ëI announce natural person to arise I announce justice trium phant I announce uncompromising liberty and equality.í

’±øÊ√1 fl¡ø¬ı ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ÛÔõ∂√˙«fl¡º ’±øÊ√1 fl¡ø¬ı1 ¶§±é¬À1 ˜˚˛˜˜±·«Ó¬ Œ¸ÃÒ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±øÊ√1 ø‰¬ôL±ˆ¬±ªÚ±fl¡ ¶ö±˚˛œ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ά◊M√ 1 ¬Û≈1n∏¯Õ˘ ά◊M√ 1Ì1 ø√˙Ó¬ ’±øÊ√ fl¡ø¬ı1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’Ú¶§œfl¡±˚«º ˙s1 1+¬Ûfl¡±1 fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±˝◊√ ¸˜±Ê√ ·Í¬ÚÓ¬, Ê√œªÚfl¡ ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1n∏ Œ√˙ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª±Ó¬ ˚±≈√fl¡1œ 1+¬Û ¬Ûø1¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸˜˚˛ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ 1n∏˝◊√ ˚±¬ı ’é¬˚˛ ¤ÀÊ√±¬Û± ¬ıȬ¬ı‘é¬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ıȬ¬ı‘鬽◊√ ¤ø√Ú Î¬±˘-¬Û±Ó¬ Œ˜ø˘ Œ¸Î¬◊Ê√1 ¬ı≈fl≈¡Óø¸“ø‰¬ ø√¬ı ’˚≈Ó¬ ˙…±˜ø˘˜±, ˆ¬·±-·Ï¬ˇ±1 ù≠í·±Úñ Ê√œªÚ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√+√˚˛Ó¬LaœÓ¬ ˝±√√Ê√±1 Ê√ÚÓ¬±1 ’˚≈Ó¸≈1±˘±¬Ûº ’±øÊ√1 fl¡ø¬ıÓ¬± ø¬ı:±Ú ’±1n∏ √˙«Ú1 ¬ı≈øX√œ5 õ∂fl¡±˙ ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ1 ’Ú≈¬Û˜ Œ¸Ãµ˚«1 ’˜˘ ˜La1 ø¬ıø‰¬S ¬õ∂fl¡±˙ ˆ¬—·œ˜±˝◊√ ·± fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬Û±√…

1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1, ˚íÓ¬ Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡Ô±, ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ1 Ê√˚˛˚±S±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛, øfl¡c ¤˝◊√ ˚±S±1 ¬Ûø1¸˜±ø5 fl¡íÓ¬∑ ¸“‰¬± ’Ô«Ó˚±S±ÀȬ±À˝√√ ¸Ó¬…, Ó¬±1 ’ôL fl¡íÓ¬∑ ’¸œ˜ :±ÀÚÀ1 ¬Û≈©Ü ¤˝◊√ 1+¬Ûfl¡±1¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ·øÓ¬Ò±1±1 Œfl¡±¬ıÓ¬ fl¡íÓ¬ ’±|˚˛ ˘˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸øͬfl¡Õfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ú fl¡Í¬œ˚˛±1 ’—·1±· ∆˘ fl¡ø¬ıÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ˙sÀ1 ¸Ê√±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ˜˝√√» õ∂fl¡±˙fl¡, ˚íÓ¬ Œfl¡ª˘ ˜≈‡…ñ ˆ¬±¯∏±, ŒÓ¬›“1 ’Ú≈ˆ¬ª ’±1n∏ ¬ı…?Ú±˜˚˛Ó¬±À˝√√ Ê√œªÚ ‰¬±ÀÚøfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡±¬ı…1 ˜˝√N1 ø¬ıfl¡±˙ õ∂øÓ¬é¬ÌÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬ıø‰¬S Ê√œªÚ1 ¸œ˜±˝√√œÚ ’±—ø·fl¡1 ¸íÀÓ¬, ø˚ ˜˝√√±ÚÓ¬± Ê√œªÚ1 ø‰¬1¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬ˆ¬”1+À¬Û õ∂øÓ¬ÀȬ± ˚≈·ÀÓ¬ ’—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º fl¡ø¬ıÓ¬± ˝√√í˘ fl¡ø¬ı1 ¶§-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó˙ÀsÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¸¬ı«fl¡±˘1 ˜±Ú≈˝√1 fl¡F¶§1, ø˚ fl¡F¶§1Ó¬ ά◊Ê√±1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ

˜≈fl≈¡µ ˙˜«± øÚ˚˛øÓ¬1 fl¡Ô±, ˚La̱1 ’øtÓ¬ ¸“±Ó≈¬ø1Ú±≈√ø1 ¬Û±1Õ˘ Œ¬ı„√√± Œ˜˘± ˜±Ú≈˝√1 √œ‚˘ ˚±S±1 ¬Ûø1S꘱1 ¸≈fl≈¡˜±1 1+¬Û, ø˚ ˚±S±1 Œ˙¯∏ ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¤˝◊√ Ê√œªÚÓ’øÚø(Ó¬º ¤˝◊√ ˚±S±1 Œ˙¯∏ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊ ŒÚ√√ ’±Ú fl¡í1¬ı±Ó¬, ¤˝◊√ ˚±S±1 ø¸¬Û±À1 øfl¡

fl¡í¬ı, fl¡±fl¡ fl¡í¬ı, øfl¡√À1 fl¡í¬ı, ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙s˝◊√ ¬ı± fl¡íÓ¬ ¤˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ Ò±1±1± ά◊»fl¡È¬ Ê√øȬ˘Ó¬±¬Û”Ì« ¸—fl¡È¬ ¸˜˚˛1 ά◊ij≈øMê√1 õ∂fl¡±˙1 ñ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸˝√√¶⁄ õ∂ùü1 ·1±˝√√Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√1 ˚≈·1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸Ê√±Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 ÔíÀ˘ ˚≈· Œ‰¬Ó¬Ú±1 ˙±‡±-

¸Ày√ ø¬ı‰¬1±1 ά◊¬Û±À˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝√√í¬ı ¬Û±À1ñ fl¡ø¬ı1 ¸˜˚˛ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 õ∂fl¡±˙, fl¡ø¬ı1 ˜Ú1 Œ¬ı√Ú±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıñ ‚øȬ Ôfl¡± ¸˜˚˛1 ‚Ȭڱ õ∂¬ı±˝√√1, ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’¸˝√√… ˚La̱1 ˜”Ó¬« õ∂øÓ¬¬ı±√º ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ’Ài§¯∏Ìñ

’±øÊ√1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸”ѱøÓ¬¸”Ñ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 øÚÊ√¶§ õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ1 ˜”Ó¬«√ ¸Ê√œª Â√ø¬ı1 ¤Àfl¡±‡Ú Ê√œªôL ø‰¬Sº fl¡ø¬ı1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1—-Ó≈¬ø˘fl¡± Ú±Ô±øfl¡À˘› fl¡ø¬ı1 ’±ÀÂ√ ˙s1 1P ˆ¬±G±1º Œ¸À˚˛ Œfl¡ª˘ Ù≈¬˘, ’±fl¡±˙, ŒÊ√±Ú, Œ¬ıø˘, Ó¬1± ’±1n∏ Œõ∂˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¬ı±ô¶ªfl¡ ά◊˘—· fl¡ø1 é≈¬^±øÓ¬ é≈¬^ ‚Ȭڱ1¬Û1± ˜˝√√±fl¡±˘1 ¸øg-ø¬ı¸øg ¸±˜ø1 ∆˘ Ê√œªÚfl¡ ¬ı±ô¶ª1 ¸íÀÓ¬ ¸—À˚±· ¸”Ó¬±À1 ¬ı±Àgº Œfl¡ª˘ Â√µ1 ˘±ø˘Ó¬…À1 ’±õ≠≈Ófl¡ø1 Â√µ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ≈√À¬ı«±Ò…Ó¬±fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 ÔíÀ˘˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±, fl¡ø¬ıÓ¬± Ú˝√√˚˛º fl¡ø¬ıÓ¬± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı, 1+Ϭˇ ¬ı±ô¶ª1 ¸Ó¬… õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ’±ÀÂ,√ Ó¬±1 ¬Ûø1¸˜±ø5 fl¡íÓ¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ õ∂ùü˝◊√ fl¡ø¬ıfl¡ Ê≈√˜≈ø1 ø√ Òø1À˘› Ê√œªÚ1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ñ ˚±S± fl¡1±, ˚±S±˝◊√ Ê√œªÚ1 ’±1yøÌ ’±1n∏ Œ˙¯∏ñ ˚±S±˝◊√ ˜±ÀÔ“± ¸Ó¬…º ’±øÊ√1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸”ѱøÓ¬¸”Ñ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 øÚÊ√¶§ õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ1 ˜”Ó¬«√ ¸Ê√œª Â√ø¬ı1 ¤Àfl¡±‡Ú Ê√œªôL ø‰¬Sº fl¡ø¬ı1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1—-Ó≈¬ø˘fl¡± Ú±Ô±øfl¡À˘› fl¡ø¬ı1 ’±ÀÂ√ ˙s1 1P ˆ¬±G±1º Œ¸À˚˛ Œfl¡ª˘ Ù≈¬˘, ’±fl¡±˙, ŒÊ√±Ú, Œ¬ıø˘, Ó¬1± ’±1n∏ Œõ∂˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¬ı±ô¶ªfl¡ ά◊˘—· fl¡ø1 é≈¬^±øÓ¬é≈¬^ ‚Ȭڱ1¬Û1± ˜˝√√±fl¡±˘1 ¸øg-ø¬ı¸øg ¸±˜ø1 ∆˘ Ê√œªÚfl¡ ¬ı±ô¶ª1 ¸íÀÓ¬ ¸—À˚±· ¸”Ó¬±À1 ¬ı±Àgº Œfl¡ª˘ Â√µ1 ˘±ø˘Ó¬…À1 ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 Â√µ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ≈√À¬ı«±Ò…Ó¬±fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 ÔíÀ˘˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±, fl¡ø¬ıÓ¬± Ú˝√√˚˛º fl¡ø¬ıÓ¬± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı, 1+Ϭˇ ¬ı±ô¶ª1 ¸Ó¬… õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ¸≈‡-≈√‡1 øÚfl¡± ø‰¬S Ê√œªÚ˚La̱fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ‡±øÈŒ‡±ª±¸fl¡˘1 ¬ı±ô¶ª1 fl¡1n∏ÌÓ¬±1 ¤Àfl¡±‡Ú √ø˘˘º ˝√√Ó¬±˙±-˚La̱, fl¡±1n∏Ì… øÚ1±˙±, |˜1 ‚±˜1 ŒÈ¬±¬Û±˘1¬Û1± ŒÙ¬"√√1œ1 ŒÒ“±ª±-Â√±˝◊√Õ˘, ¬ı±Ô1+˜1¬Û1± 1±Ê√Ò±ÚœÕ˘, ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±øÊ√1 fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√º ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚÀ¬ı±ÀÒÀ1 Œfl“¡‰¬± ¬ı±ô¶ª1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ Œõ∂˚˛¸œ1 ·±Óø‰¬fl≈¡øȬÀ˘˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı Ê√±ÀÚ±∑ øfl¡À˝√√À1 Ê√œªÚ1 ˜”˘…±—fl¡Ú ˝√√í¬ı, ˚La̱√* ˜ÀÚ fl¡íÓ¬ ’˘¬Û ˙±øôL ¬Û±¬ı∑ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤¬Û˘fl¡ ¸˜˚˛ fl¡íÓ¬∑ ˝√√+√˚˛ ˜≈‰¬ø1 ˆ¬„√√± ˚La̱1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡íÓ¬, øfl¡√À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı∑ Œfl¡ÀÚÕfl¡

ø˙ª1 ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«œ˚˛ ˜±·« ’±·˜ ˙±¶a ’Ô¬ı± Ó¬La˙±¶a1 õ∂¬ıMê√± ’±1n∏ õ∂fl¡±˙fl¡ ˘é¬Ìí1¡Z±1± ¬ıËp¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˝√í√À˘ ¸±ÒÚ1 ’À¬Û鬱 ˆ¬·ª±Ú Œ˚±À·ù´1 ø˙ª1 ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«œ˚˛ ˜±·«1 ˆ¬Mê√ ˜Ú≈¯∏…1 Ú±Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ëӬȬ¶ö ˘é¬Ìí1¡Z±1± :±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂√±Ú fl¡1± ¬ıËp¡1 ¸±ÒÚ ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıËp¡:±Ú ’±1n∏ ά0 ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ ø˙ª˝◊√ ¬Û±¬ı«Ó¬œfl¡ ¤øȬıËÀp¡±¬Û±¸Ú±1 øÚÀ√«˙Ú±, ˜˝√√±‚«… ’±1n∏ ¸˝√√Ê√ ˜La1 Ó¬N ¬ı± Ó¬La ¬ÛXøÓ¬1 õ∂fl¡±˙ ’˜”˘… ’±Ò…±øRfl¡ ¸•Û√º ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¸» ø‰¬» ¤fl¡— ¬ıËp¡º ’Ô«±» ¬Û1±»¬Û1 ¬Û1À˜ù´1 ¬Û1˜¬ıËp¡1 ¤ÀÚ Î¬◊¬Û±¸Ú± ˜Ú≈¯∏…1 ë¸ø2‰¬À√fl¡— ¬ıËp¡íº ¤˝◊√ ˜LaøȬ ¸fl¡À˘± ¬ıËp¡, ¬Û1˜¬ıËp¡ ¬ı± ¬ı±À¬ı Œˆ¬±· ’±1n∏ Œ˜±é¬1 fl¡±1Ìñ ëfl¡øÔÓ¬— ˚»¬Û1— ¬ıËp¡ ¬Û1À˜ù´11 ˜La¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ|ᬠ’±1n∏ Ò˜«±˚«, fl¡±˜¬Û1À˜˙— ¬Û1±»¬Û1˜ƒº ˚À¸…±¬Û±¸ÚÀÓ¬± ˜ÀM«√ …± ˆ¬”øMê√— Œ˜±é¬õ∂√ º ˜≈øMê√= ø¬ıµøÓ¬ººí [Ó¬La]º ¤ÀÚ ˜˝√√» ά◊¬Û±¸Ú±1 fl¡Ô± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜Laø¸øX fl¡ø1 ÷ù´1 õ∂±ø51 fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘ fl¡›“ÀÓ¬ ˆ¬·ª±Ú ø˙ª˝◊√ ¬Û±¬ı«Ó¬œfl¡ 묬Û1˜¬ıËp¡1í ¶§1+¬Û ¬ı± ëø¸X±ø√ ‰¬Sê1í ά◊X±1, ˙Sê-ø˜Ó¬±ø√ Œ√±¯∏, fl≈¡˘±fl≈¡˘ ˘é¬Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø˚Ê√Ú1 ¸N√√± õ∂ˆ‘¬øÓ¬1 ‰¬Sê ·ÌÚ±, øÓ¬øÔ, Úé¬S 1±ø˙ ’±ø√1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˜±S Œfl¡ª˘ ¬Û1˜±Ô«¶§1+¬Û, ø˚Ê√Ú øÚø¬ı«À˙¯∏ ’Ô«±» ¶§·Ó¬ ˘·± ˝√√˚˛º øfl¡c¬ ά◊Mê√ ¬ıËp¡˜La ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¸X±ø√ Œˆ¬√ ˙”Ú…, ¬ı±fl¡… ˜Ú1 ’À·±‰¬1, ø˚Ê√Ú1 ¸N√√±Ó¬ ø˜Ô…±ˆ¬”Ó¬ ‰¬Sê, fl≈¡˘±fl≈¡˘ ‰¬Sê, ’ø1 ø˜S, øÓ¬øÔ Úé¬S±ø√1 ø¬ı‰¬±1 øSÀ˘±fl¡œ1 ¸Ó¬…Q õ∂Ó¬œÓ¬ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ Ê√ÀÚ˝◊√ ¬Û1˜¬ıËp¡ ’±1n∏ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ñ ëÚ±S ø¸X±√… Œ¬Û鬱øô¶ Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˘é¬Ìº Ú±ø1ø˜S±ø√”√¯Ì˜ƒº Ú øÓ¬øÔ«Ú ‰¬ Úé¬S— Ú 1±ø˙·ÌÚôLÔ±ººí ˆ¬·ª±Ú ø˙ª˝◊√ ¤ÀÚ ¸¬ı«±Rfl¡ ¬Û1˜¬ıËp¡fl¡ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± [Ó¬La] ˝◊√ Ó¬…±ø√º ¸±˜Ô«… Ôfl¡± ¸˜√˙«œ, ¡ZiZ±Ó¬œÓ¬ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√ ˜La ¢∂˝√√Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ √˙ø¬ıÒ ¸—¶®±11 ›¬Û1ÀÓ¬± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˆ¬·ªÓ¬œ ¬Û±¬ı«Ó¬œfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ ˙Sê- &1n∏Q Ô±Àfl¡, ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ ˜LaøȬ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±À1˝◊√ ø¸X˜Laº ø˜S1 õ∂øÓ¬ ¸¬ı«S ¸˜√˙«œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ø˚¸fl¡˘ ˙œÀÓ¬±¯û, ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 ’À¬Û鬱 ¸≈‡-≈√–‡±ø√ ¡ZiZ±Ó¬œÓ¬, Ú±Ú±ø¬ıÒ Œˆ¬√ fl¡äÚ±˙”Ú…, ø˚¸fl¡˘ Ú±Ô±Àfl¡º ¬ıUÊij1 ¬Û≈Ì…1 Ù¬˘Ó¬ ˚ø√ ¸ƒ√&1n∏ ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛, ˙1œ1øÚᬠ’±RQ ¬ı≈øX1ø˝√√Ó¬, ŒÓ¬ÀÚÀ˝√√Ú Œ˚±·œ Œ¸˝◊√ &1n∏1 ˜≈‡1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˜La ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¬Û≈1n∏¯¸fl¡˘1¡Z±1± ’Ú≈á¬±Ú fl¡1± ¸˜±øÒÀ˚±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬»é¬Ì±» ø¸X ¬ı± ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¬ıËp¡˜La ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ıËp¡1 ¶§1+¬Û :±Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıËÀp¡±¬Û±¸Ú± fl¡1± ά◊¬Û±¸fl¡1 Ò˜«±˚« fl¡±˜À˜±=í ˙œ¯∏«fl¡ 븘±øÒÀ˚±Õ·ô¶À¡Z√…— ¸¬ı3«S ¸˜‘√ø©Üˆ¬–º ‰¬Ó≈¬¬ı«·« ˝√√ô¶·Ó¬ ∆˝√√ ˝◊√ ˝√ À˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 ¬Û1À˘±fl¡Ó¬√ ¡ZiZ±Ó¬œÕÓ¬øÚ«ø¬ı3«fl¡Õä ŒV«˝√ ±R± Ò…±¸¬ıø7¡¡«¡ÕÓ¬–ººí ¬Û1˜±Úµ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ë¬ıËp¡˜Laí¶§1+¬Û ˜˝√√±˜øÌ [Ó¬La]º ¤ÀÚÀ˝√√Ú Œ˚±··˜… ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Œ˚±·œ¸fl¡˘1¡Z±1± ˚±1 fl¡Ì«¬ÛÔÓ¬ ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ÒÚ…, fl‘¡Ó¬±Ô«, fl‘¡Ó¬œ, Ò±ø˜«fl¡, Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ¬ıËp¡fl¡ ëӬȬ¶ö ˘é¬Ì1í Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ¸¬ı«±Ó¬œ˚«¶ß±Ó¬, ¸¬ı«˚:√œøé¬Ó¬, ¸¬ı«˙±¶aøÚ¬Û≈Ì ’±1n∏ ˚±˚˛º ¬ıËp¡ ¬ı± ¬Û1˜¬ıËp¡fl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ¸±Òfl¡1 ¸¬ı«À˘±fl¡Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…øMê√¶§1+À¬Û ·Ì… ˝√√˚˛º ø˚Ê√ÀÚ ¬ıËp¡õ∂±ø5 ¸yª ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬·ª±Ú ø˙ª˝◊√ ëӬȬ¶ö ¬ıËp¡˜La õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬-ø¬ÛÓ‘¬ ÒÚ…, ŒÓ¬›“1 ˘é¬Ìí1¡Z±1± ¬ıËp¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı± ¬Û±¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± fl¡ø1À˘ fl≈¡˘¬ÛøªS ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±ÒÚ ¬ı…ª¶ö± ø¬ıø˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 붧1+¬Û ¬ıËp¡˜La ά◊¬Û±¸fl¡1 ø¬ÛÓ‘¬¸fl¡˘ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ¸c©Ü ∆˝√√ Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ ˙1œ1À1 ¤ÀÚ ·“±Ô±1 ·œÓ¬ ·±˚˛ñ ë’±˜±1 fl≈¡À˘±»¬Ûiß ¬Û≈S ¬ıËp¡˜ÀLaÀ1 √œøé¬Ó¬ ∆˝√√ fl≈¡˘ ¬ÛøªS fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 øÚø˜ÀM√√ ·˚˛±Ó¬ ø¬ÛG√±Ú1 ’±1n∏ ’±ª˙…fl¡ øfl¡∑ Ó¬œÔ«, Ó¬œÔ« |±X ’±1n∏ Ó¬œÔ«Ó¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±À1˝◊√ ’±ª˙…fl¡ øfl¡∑ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±Àfl¡ ø˙ª˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ’¶ú» fl≈¡À˘ fl¡≈˘À|Àᬱ Ê√±ÀÓ¬± ¬ıËÀp¡±¬ÛÀ√ø˙fl¡–º øfl¡˜¶ú±fl¡— ·˚˛±ø¬ÛÕG– øfl¡—Ó¬œÔ« |±XÓ¬¬Û«ÕÚ–ºº ˝◊√ Ó¬…±ø√º Œ¸À˚˛À˝√√ Ê√·» fl¡Ú…± ¬Û±¬ı«Ó¬œfl¡ ˆ¬·ª±Ú ø˙ª˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¬ıËp¡˜La ά◊¬Û±¸fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸±ÒÚ±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ¬ıËp¡˜La ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı…øMê√ ë¬ıËp¡˜˚˛í ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ıËp¡ˆ¬”Ó¬ ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı øSÊ√·Ó¬Ó¬ ≈©x±¬Û… ¬ıd ¤Àfl¡± Ú±Ô±Àfl¡º ¢∂˝√√, Œ¬ıÓ¬±˘, Œ‰¬È¬fl¡, ø¬Û˙±‰¬, &˝√√…fl¡, ˆ¬”Ó¬, ά±øfl¡Úœ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬fl¡± ’±ø√ 1n∏©Ü ∆˝√√ ŒÓ¬ÀÚÊ√Ú1 ¤Àfl¡± ’ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ıËp¡˜La ’±1n∏ ά◊¬Û±¸fl¡1 ˜˝√√N õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˆ¬·ª±Ú ø˙ª˝◊√ ¬Û±øÔ«ª ¸» Œ˘±fl¡1 ø˝√√Ó¬¸±ÒÚ fl¡ø1 ˜Ú≈¯∏…1 Ò˜«œ˚˛ ¸±ÒÚ ˜±·«1 õ∂√˙«fl¡¶§1+À¬Û ¤fl¡˜±S ˜˝√√±Ú ’±1n∏ Œ˘±fl¡ ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ÷ù´1¶§1+À¬Û ˆ¬Mê√ ˜±Ú¸Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’±1±Ò… Œ√ªÓ¬±¶§1+À¬Û ¸±ÒÚÀ˚±·… ˆ¬øMê√1 ’‚«… ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ñ ëø˙ªÀ˜fl¡— ¬Û1˜¬ıËp¡ ø˙fl¡±1±˚˛ ÚÀ˜± Ú˜–ºí [”√1ˆ¬±¯∏ – 98591-52693]

õ∂˙±‡±1 ’ÀÚfl¡ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬¬ı…øMê√fl¡ fl¡íÓ¬ Ôí¬ı ¸Ê√±˝◊√ ¬Û1±˝◊√,√ ø‰¬fl≈¡ÌÕfl¡ñ ø˚À˚˛ ∆fl¡ ø√¬ı ¶§±ÒœÚ ˜Ú1 √±¸Q1 ø˙fl¡ø˘ ø‰¬ø„√√ ¬ıgÚ ˜≈Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± Ê√±ÀÚ± Úfl¡ø1¬ı∑ fl¡±1Ì fl¡ø¬ı ¤·1±fl¡œ ^©Ü±, ŒÓ¬›“ ¶⁄©Ü±›ñ Ê√œªÚ1 ¸“‰¬± Â√ø¬ı1 ŒÓ¬›“ 1+¬Ûfl¡±1, ˚≈À· ˚≈À· ø˚ ¬Û”øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±À¬Û±Ú ˜ø˝√√˜±À1ñ ŒÓ¬›“ Œ˚ ˚≈·Ê√˚˛œº ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± Ê√œªÚ1 ¸íÀÓ¸•Ûøfl«¡Ó¬º ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 ‚Ȭڱ¬Ûø1‚Ȭڱ1 fl¡ø¬ı ˜±Ú¸Ó¬ Ò1± ø√˚˛± ٬Ȭ٬Ȭœ˚˛± õ∂øÓ¬26√ø¬ıº fl¡ø¬ıÓ¬± ˚ø√ ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊À^fl¡ Œ˝√√±ª± ¸”Ñ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 õ∂fl¡±˙ ˜±S, ŒÓ¬ÀôL ¬ı±ô¶ªÓ¬ ‚øȬ Ôfl¡± ‚Ȭڱ õ∂ª±˝√√1 ø¸ fl¡±À1±¬ı±1 ˆ¬≈ª± ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì, ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“1± ¬ıMê√¬ı…, ø˚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ‰¬˘-‰¬±Ó≈¬1œ, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚø(˚˛ ¸˜˚˛1 Ê√˚˛·±Ú Œ·±ª± ڜάˇ˜≈‡œ ‰¬1±˝◊√Ê√±fl¡1 fl¡±fl¡ø˘1 Ò√ıøÚ-õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ1

fl¡±1Ì Ê√œªÚ øÊ√:±¸±˝◊√ fl¡ø¬ı1 Œ‰¬Ó¬Ú±1 ά◊Vœ¬Ûfl¡º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ¬ı…øMê√·Ó’øˆ¬:Ó¬±1 õ∂Ó¬…é¬ 1+¬ÛÓ¬ ¸Àij±ø˝√√Ó¬ fl¡ø¬ı ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ά◊√ƒ¬ı±Î¬◊˘ñ øfl¡ fl¡ø1˜, fl¡íÓÔ혺 ˝√√+√˚˛ ø¬ı√±1fl¡ ¸fl¡1n∏Ì ’±Úµ˝◊√ ’±Rõ∂fl¡±˙1 ¬ÛÔ¬ ¬ı±ø‰¬ ˘˚˛ñ ά◊ƒ√w±ôL ά◊øMê√1 ¬Û—øMê√Ó¬ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊Àͬ Ê√±·øÓ¬fl¡ 1+¬Û1 õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œº ¤1±, fl¡ø¬ı1 ˝√√+√˚˛ ˙±Ó¬ fl¡1± ¬ıø˝êø˙‡±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±, fl¡ä, ’Ài§¯∏Ì1 ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıd ¸íÓ¬ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1, Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª¬ı±√º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ı¸fl¡À˘ Ê√œªÚ1 ά◊˘—· ¸Ó¬… ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª¬ı±√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Úœ1¸ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¤È¬± ¬ıdÀfl¡± fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ¸1˘ 1+¬ÛÓ¬ Ù≈¬È¬±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ˜ÚÚ˙œ˘Ó¬±fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘º ·øÓ¬Àfl¡ 1+¬Ûfl¡, õ∂Ó¬œfl¡ õ∂øÓ¬1+¬Û ’±1n∏ ά◊¬Û˜±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ı±ô¶ªÓ¬

‚øȬ Ôfl¡± ‚Ȭڱ õ∂ª±˝√√1 Â√ø¬ıº fl¡±1Ì ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 ˜”˘ √±ø˚˛Q ∆˝√√ÀÂ√ñ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ˜±ÚªÓ¬±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓø√ Œ¸˝◊√ ¸˜±Ê√1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¸˜±Ê√fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±º Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡ø¬ı Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú1 ˆ¬±¯∏±À1fl¡í¬ı ¬Û±ø1ñ ëfl¡ø¬ıÓ¬± ˜±ÚªÓ¬±1 fl¡F¶§1í ¬ı≈ø˘º fl¡±1Ì ¸fl¡À˘± ˚≈·1

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸‘ø©Ü1 ’ôL1±˘Ó¬ ¤fl¡ ˜˝√√» ά◊ÀV˙… Ô±Àfl¡, ˚íÓ¬ 1˝√√¸…˜˚˛Ó¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ˚ø√› ˜˝√√» fl¡ø¬ıÓ¬± ¸‘ø©Ü1 õ∂:±, ¸±ÒÚ± ’±1n∏ Ê√œªÚ ¸•§Àg ¤fl¡ ˜˝√√NÓ¬˜ƒ Ò±1̱ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸•§gœ˚˛ :±Ú1 ¶Û©ÜÓ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú, Œ‰¬Ó¬Ú±ø¸X fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬À˝√√ ¸”ÑQñ Ê√œªÚ-√˙«Ú1 ¸íÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±Úª ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ø‰¬1ôLÚ õ∂fl¡±˙ñ ¤øÈé≈¬^ Œõ∂˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±› Ê√œªÚ1 ¤øÈø√˙1 õ∂fl¡±˙1 ¬ı±˝√√fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸Ãµ˚« ˚íÓ¬ ø¬ı1±Ê√˜±Ú, ’±Úµ ˚íÓõ∂fl¡È¬ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛, ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À˚˛ ˚íÓ¬ ¸”ÑQ1 ¸Ê√±Ó¬ ¬ı±g ‡±˚˛, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ¶§1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º fl¡ø¬ı1 fl¡±¬ÛÓ¬ ¸‘ø©Ü1 1˝√√¸…˜˚˛Ó¬± ˆ¬±¶®˚«1+À¬Û õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ ∆˝√√ ¸N√√±1 ≈√ª±1ά√ø˘Ó¸±˜ø¢∂fl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ˝√√+√˚˛Ó’—øfl¡Ó¬ Â√ø¬ı õ∂øÓ¬˜±À1 õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øÍ’¸œ˜1 ¬ÛÀÔ ·øÓ¬ fl¡À1ñ ˚±1 Œ˙¯∏ ø˙¬Û± ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛, ø‰¬1ôLÚ ¸‘ø©Ü 1+À¬Û ø˚ õ∂øÓ¬ ˚≈À· ˚≈À· ˆ¬±¶§1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ø˚ ’ø¬ıÚù´1º ˜±Úª ¸—¶‘®øÓ¬1 1+¬Û±ôL11 ¬Ûø1˙œø˘Ó¬ 1+À¬ÛÀ1 ¬Û≈©Ü ø¬ıø‰¬S Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜”˘ ˆ¬”ø˜ñ ¤˝◊√ ¬ıUÒ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ˝√√¯∏«, ø¬ı¯∏±√, ˝√√Ó¬±˙± ’±˜±1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Ü-ˆ¬—·œ1 ¸íÀÓ¬ ø˜˘Úˆ¬”ø˜Ó¬, ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±øÊ√ ¬Û”Ì«±fl‘¡øÓ¬ 1+¬Û ¬ı±ô¶ªÓ¬ ˙s1 1+¬Ûfl¡±1¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸≈“øÓ¬À1 ∆Ú–¸·«1¬Û1± ∆Ú–˙sfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Òø1 qøÚÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±õ∂˙±‡±1 Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 ¸≈1-¸˜˘˚˛º ·øÓ¬Àfl¡, fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 ˜≈øͬӬ õ∂fl‘¡ÓÊ√œªÚ ¸g±Ú, Ê√œªÚ1 ˜”˘…À¬ı±Ò, ’ªÀ‰¬Ó¬Ú ˜Ú1 ø¸ø¬ÛøͬӬ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ’ÀÊ√˚˛ 1+¬Û, ø¬ı˙±˘ ˜±Úø¸fl¡ ø√·ôLÕ˘ ‰¬˘ôL 1+¬Û ∆˘ ∆¬ı ’±ø˝√√˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ıñ ø˚ 1+À¬Û ·Ï¬ˇ ˘íÀ˘ Ê√øȬ˘Ó¬± 1+À¬Û ’Ô‰¬ ø˚ÀȬ± ¸Ó¬… 1+¬Û Ó¬±fl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡È¬ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˚˛√ Ô±øfl¡˘ ëÚª Ê√ij1 õ∂Ó¬…˚˛í Õ˝√√º ˚≈À· ˚≈À· fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬õ∂±√…1+À¬Û õ∂√œ5 ∆˝√√ Œ¶⁄±Ó¬ø¶§Úœ1+À¬Û Ê√œªÚ ¸≈¯∏˜±1 ’ôLÓõ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Ò√ıøÚ ∆˝√√ ∆Ú–¸·«fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ’±˜±1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ ∆¬ıø‰¬S…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡ø¬ıÓ¬± ˜≈Mê√ ˜Ú1 ˚≈·1 √ø˘˘ñ ÚÓ≈¬Ú1 ¬ı±Ó«¬±¬ı±˝√√fl¡, ˚≈À· ˚≈À· fl¡ø¬ıÓ¬± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√œªÚ1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—·º Œ¸À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±1 &Ì-·±Ú, ’±—ø·fl¡1 ‰¬‰«¬±, õ∂Ó¬œfl¡1 ÚÓ≈¬Ú 1+¬Ûñ ¬Û‘øÔªœ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜±ÀÚ Ô±øfl¡¬ı ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¬ı˝√√˘ ¬Ûø1¸1Ó¬ fl¡ä^n˜1+À¬Û, ’—·Ú±1 ’±—ø·fl¡ ∆˘ ’—·1±·1+À¬Ûñ 붧õü1 ˜≈øͬӬ Ú±ø‰¬ ά◊ͬ± fl‘¡¬Û±Ú1 ˜˝◊√ Ú‘˙—¸ Ú¢üÓ¬± ˜˝◊√ ’±g±À1± Ú˝√√˚˛ Œ¬Û±˝√√À1± Ú˝√√˚˛

fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø¬ıÓ¬±À1˝◊√ ’±|˚˛ ˘˚˛º ¬ı±-√õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ò√ıøÚÀ1 ¸˜±Ê√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ˚≈À· ˚≈À· fl¡ø¬ıÀ˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ñ ëonly a passion for truth have saved.í ø˚ ¸Ó¬… ˜±ÚªÓ¬±1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ¸—¢∂±˜1 ¬ıø˝êø˙‡±1 √À1 Ê√±;˘…˜±Ú ¸Ó¬…º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99547-03112]

Ù¬±&Ú1 ά◊˜±˘ ά◊ij±√Ú± ά±– ˝√√À1Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ù¬±&ÀÚ ¬Û”√ø˘ Œ‰¬±Ó¬±À˘ ø¸“ø‰¬ ø√À˚˛ ¸1±¬Û±Óά◊Ó¬Ú≈ª± ¬ÛÀ‰¬±ª±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˚˛ ¬ıí˝√√±· ’˝√√±1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ı±È˘Í¬„√√± ·Â√1 ά±˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ˙œÌ« Ú√œ1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ Œ√›“ ø√ ø‰¬Ú-’ø‰¬Ú ¬Û‡œ1 ˜±ÀÓ¸Ê√œª fl¡À1 Œ¸“±ª1øÌ ‰¬˝√√1‡ÚÕ˘ Ù¬±&Ú Ú±ø˝√√À˘› Ù¬±&Ú1 ¸À¬Û±ÀÚ Î¬◊Ê√˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ı¯J ¤g±1 ˝√√+√˚˛ 1íÀ√ Œ¬Û±1± ˜±øȬÀ˚˛ ¤Ê√±fl¡ ˙œÓ¬˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡À1 ˜√±1-ø˙˜˘≈-¬Û˘±˙1 Ù≈¬À˘ ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¬ı±‡1n∏ª± fl¡À1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ 1n∏-1n∏ª±˝◊√ ;À˘ Œõ∂˜1 õ∂±‰¬œÚ ¬ı±¸Ú± Ù¬±&Ú1 ά◊˜±˘ ά◊ij±√Ú±º ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-23246

Œ˚±·œ1±Ê√ ø˙ª1 ¸—¸±1 Ù¬øȬfl¡ ‰¬f ˆ¬Î¬ˇ±˘œ ø¬ı˚˛±‡Ú ¬Û±øÓ¬ ø√˚˛±1 √À1 Œ˝√√˜ªôL1 fl¡Ú…± ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ø˙ª ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 õ∂±Ì1 ’øÒfl¡ ’±À¬Û±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ·˝√√œÚ ·yœ1, 1+^1+¬Ûœ ¸√±ø˙ª, Œˆ¬±˘Ú±Ô1+À¬Û ˝√√±¸…1¸À1± Œ‡±1±fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˝√√1-Œ·Ã1œ1 qˆ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸≈fl¡˘À˜ ¸˜±5 ˝√√í˘º ø˙ª˙øMê√1 ˘·Ó¬ ’±√…±˙øMê√1 ø˜˘Ú ‚øȬ˘º ≈√À˚˛±À1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 Œõ∂À˜ õ∂Ô˜ ¸ôL±Ú ˆ¬”ø˜á¬ fl¡1±À˘º ø˙ª¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ˜ÚÓ¬ ¸cø©Ü ø√¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¸fl¡À˘± ’±ø˝√√˘º Ú±ø˝√√˘ ˜±ÀÔ“± ˙øÚ Œ√ªÓ¬±º ø¬ÛÂ√Ó¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ˜ÚÓ¬ ¸cø©Ü ø√¬ı1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬±ø·Úfl¡ √˙«Ú ø√¬ıÕ˘ ˙øÚ Œ√ªÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ‘√ø©ÜÓ¬ ·ÀÌ˙1 ø˙1 ‡ø˝√√ ¬Ûø1˘º ˝√√ø1¯Ó¬ ø¬ı¯∏±√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ˜”1 ·ÀÌ˙1 fl¡±gÓ¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1À˘ ˚ø√› Œ√ªÀ¸Ú±1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Ú ¤øȬ ¸¬ı«±—·¸≈µ1 ¬Û≈S1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤˝◊√¬ı±1 fl¡±øÓ«¬fl¡1 Ê√ij ˝√√í˘º ¸fl¡À˘± Œ√ªÓ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL ø˙ª1 ¸—¸±1‡ÀÚ˝◊√ ’±√˙« ¸—¸±11+À¬Û ¬Û”øÊ√Ó¬º ø¬ıø‚øÚ Ú±˙fl¡1+À¬Û ·ÀÌÀ˙ ¬Û”Ê√±1 ’±· ˆ¬±· ¬Û±˚˛, ø˙ª-¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ ≈√À˚˛± øÚÊ√ øÚÊ√ ˜ø˝√√˜±À1 ¬Û”Ê√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º Œ√ª Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ¬fl¡±øÓ«¬fl¡1 ¬Û”Ê√±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√í˘º ¤ÀÚ√À1 ¸fl¡À˘±À1 ¬Û”øÊ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤øȬ ëŒ√ª ¬Ûø1˚˛±˘í1 ‘√©Ü±ôL ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ’Ó¬œÓ¬1¬Û1±˝◊√ ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 1˝√√¸… Œˆ¬√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈¸øg»¸≈¸fl¡À˘ øÚ1˘¸ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤øȬ ¸≈‡œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ·1±fl¡œ ˝√√›fl¡ ¬ı≈ø˘ Úª-ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ √1± õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‘√˙…˜±Ú ¬ıËp¡±G‡Ú1 ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬± Œfl¡±Ú∑ ¬ıËp¡±G1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡˝◊√Ú±fl¡ ë˝√√1-Œ·Ã1œí ¬ı¸øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙œ¬ı«±√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø˙ª-¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ¸—¸±À1 1±˜-¸1¶§Ó¬œ1 눬œ˜-‰¬ø1Ó¬í ¬Û≈øÔÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√∑ ’±˚«¸fl¡À˘ ’ÀÚfl¡ Ò…±Ú-Ò±1̱, ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1¬Û1± ¤È¬± ø¸X±ôLÓά◊¬ÛڜӬ ˝√√í˘ Œ˚ ¸‘ø©Ü1 ˜”˘ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’¬ı…Mê√ ¸¬ı«˙øMê√˜±Ú ¶⁄©Ü± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¤fl¡1 ¸˜±Ê√Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ˆ¬”1+À¬Û ˆ¬±¶§Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º 눬œ˜ ‰¬ø1Ó¬íÓ¬ ÒÚ1 ¸≈‡ Ú˝√√íÀ˘› ˜Ú1 ¸≈À‡À1 ¸≈‡œ ¸—¸±1Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬œÀ˜ ·1‡œ˚˛±1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1n∏ Ò±1̱Àfl¡ ë¤fl¡À˜ª ’ø¡ZÓ¬œ˚˛˜˚˛í ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ø˙ª1¬Û1±› ’±˙œ¬ı«±√ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±À1 ˝√√1-Œ·Ã1œ1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±À˘º ø˙ª˝◊√ ë¤Àfl¡ù´À1 ’±ÀÂ√± ˜˝◊√ ’±ø√ øÚ1?Úº øfl¡¬ı± Œfl¡±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú ≈√øȬÀ1± Œ‡˘1 ˘·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸‘ø©Ü Ú±ø˝√√ Œ˜±fl¡ ¤Àfl¡± Úfl¡À1 Œ˙±ˆ¬Úºí ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ˜±˚˛±1º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ ¬ıËp¡±, ø¬ı¯≈û, ø˙ª, øÚ˚≈øMê√ ø√À˘› ˆ¬œÀ˜ ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ˘·Ó¬ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ¬ÛȬ ˆ¬1±˝◊√ ‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øS˙Àfl¡±øȬ Œ√ªÓ¬± ’±1n∏ ά◊1Ì, ¬ı≈1Ì, ·Ê√Ú, w˜Ì1 ‰¬±ø1˜≈øͬ Ê√œª1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛› ëøȬ¬Ûø‰¬ Œ·±ÀȬÀÚ± Ó¬˝◊√ fl¡íÓ¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±˜ºí ˜±ÀÔ“± ‡ø1 ˘≈ø1 Œ˚±·±1 ø√À˘ ø˙ª1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡À˘ ø˙ªÀfl¡ ëŒ√ª±ø√À√ªí ¬ı≈ø˘ ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±1 ¸˜¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1 ø˚˜±Ú ˝◊√26√± ø¸˜±Ú ‡±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±øôL ˝√√í˘º ˆ¬œÀ˜ fl¡Ô±˜ÀÓ¬ ‡ø1 ø¬ıÂ√±ø1 ∆· ø˙ª1 ¸ø‡À˚˛fl¡ fl≈¡À¬ı11 ¬ı±1œ ‚1 ’±ø√ ˆ¬±ø„√√ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø˙ª1 ˜±˝√√±R… õ∂fl¡±˙1 fl¡±1ÀÌ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ø˙ª-¬Û≈1±ÌÀfl¡ ¬Û¬ı«Ó¬¸˜±Ú fl¡ø1 ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ’±·Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘ø˝√√º ˆ¬±Ó¬1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ¬ı˝√√± ˆ¬œ˜fl¡ ˆ¬±Ó¬ ø√ ’±ø√ fl¡ø1 ’ÀÚfl¡ ¢∂Lö1±øÊ√1º ø˙ª ˜˝√√±À˚±·œº ¸—¸±11 ˜±˚˛±˝◊√ ø˙ªfl¡ Ȭ˘±¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ¸—˝√√±1fl¡Ó«¬± ’±?± ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı«Ó¬œ ˚±›“ÀÓ¬ ¸≈√± ˆ¬±Ó¬Àfl¡ ¤·Ï¬ˇ±ÀÓ¬ ˆ¬œÀ˜ ‡±˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡ø1À˘º ’±?± 1n∏^1+À¬Û› ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±À1 ˆ¬˚˛-ˆ¬øMê√1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˜±˚˛±fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ˜˝√√±À˚±·œ ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ‡±ø˘ ¬Û±Ó¬ Œ√ø‡ ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ ˆ¬±Ó¬ ëø√À˘± øfl¡ øÚø√À˘±í ¬ı≈ø˘ ’±Àfl¡Ã ˆ¬±Ó∆˝√√¬Û1± ˜˝√√±À√ªÀ1± fl¡±˘Sê˜Ó¬ ’ªÀ˙… ¸—¸±1œ Ê√œªÚ ’±1y ˝√√í˘º ¬ıËp¡± ’±1n∏ ’±øÚ ø√À˘º Ó¬Ô±ø¬Û ˆ¬œ˜1 Œ¬ÛȬ Úˆ¬ø1˘º ˆ¬±Ó¬ ø√ ø√ ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ‰¬1n∏ ά◊√— ˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı¯≈ûÓ¬Õfl¡ ø˙ª1 Ê√œªÚ-Ò±1Ì1 õ∂̱˘œ ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡ ’±øÂ√˘º Œ¸±Ì-1+¬Û, ˝√√œ1±- ˆ¬œÀ˜ ’±1n∏ ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±È¬±˝√√ ¬Û±ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˚ø√ ˆ¬±Ó¬ Ú±˝◊√ñ ë’±ÀÂ√ ˚ø√ ‰¬±Î¬◊˘ ‡≈√ ø√˚˛± Œ˜±fl¡ ’±˝◊√º ˜≈fl≈¡Ó¬±‡ø‰¬Ó¬ ’±ˆ¬”¯∏ÀÌÀ1 ˆ¬”ø¯∏Ó ¬ıËp¡± ’±1n∏ ø¬ı¯≈û1 Ê√œªÚ ’±øÂ√˘ 1±Ê√fl¡œ˚˛ Ò1Ì1º ’±Ò± Œ¬ÛøȬ ∆1À˘± Ó¬±Àfl¡ Œ¬Û˘±› Œ‰¬±¬ı±˝◊√ºí ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’©Ü˜ √ø1^1+¬Ûœ ’Ò«Ú¢ü ø˙ª1 ø¬ÛgÚÓ¬ ’±øÂ√˘ fl“¡fl¡±˘Ó¬ ¬ı±‚1 Â√±˘, ¤˝◊√¬ ı≈ø˘ ˆ¬œÀ˜ Œ¬ÛȬ1 Œˆ¬±fl¡Ó¬ ø˙ª1 ≈√1ª¶ö±1 ¤øȬ ˝√√+√˚˛ ø¬ı√±1fl¡ ¬ıÌ«Ú± √±ø„√√ øάø„√√-˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1Ó¬ 1n∏^±é¬1 ˜±˘±, ø˙1Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ê√Ȭ±º ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸¬Û« Ò±1Ì fl¡ø1, ·±ÓÒø1À˘º ø˙ª1 ˆ¬±˘ ‚1 ¤‡Ú Ú±˝◊√, ˆ¬1“±˘Ó¬ Ò±Ú Ú±˝◊√º ·±Ó¬ ˆ¬¶ú ¸±øÚ ø˙ª˝◊√ ˆ¬œé¬± fl¡ø1 ˆ¬¶ú ¸±øÚ ø˙ª Œ˚Ú ¸¬ı«Ó¬…±·œ ë¬ı±¬ı±í, ˚±1 ¶ö±˚˛œ øͬfl¡Ú± ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ∆fl¡˘±˙ ¬Û¬ı«Ó¬º ¬ıËp¡±1 ¬Û≈S õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬ √é¬1 ’±øÂ√˘ ¸±Ó¬±˝◊√˙ ·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œº ¸√±ø˙ª˝◊√ √é¬1 Ù≈¬À1º ˆ¬œé¬±1 ‰¬±Î¬◊˘À1 fl¡±øÓ«¬fl¡-·ÀÌÀ˙ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˆ¬±Ó¬ ‡±˚˛√ ˚ø√› ¬1±gÚœ ¬Û±¬ı«Ó¬œ fl¡Ú…± ¸Ó¬œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±À˘º Œ√‡±Ó¬ ¸±ÀÊ√ Œ¬Û±Â√±Àfl¡ fl≈¡1+¬Û1 ˝√√íÀ˘› ø˙ª ˝√√í˘ 1+¬Û1 ˘À‚±ÀÌ˝◊√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ø˙ª˝◊√ ˆ¬±— ‡±˝◊√ Œˆ¬±fl¡Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 Ô±Àfl¡º Œ˚Ú √ø1^ fl≈¡˜±1º ø˙ª1 ’Ù≈¬1ôL Œõ∂À˜ ¸Ó¬œfl¡ ¬Û±øÔ«ª √ø1^Ó¬±1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√1±˝◊√ ’¬Û±øÔ«ª ¶§·«œ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 øÚ˜«˜ õ∂øÓ¬ˆ¬” ø˙ª1 ¤˝◊√ ¸—¸±1Ø ˆ¬œ˜1 fl¡Ô±Ó¬ ˘±Ê√ ¬Û±˝◊√ ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ Œ¬ıÊ√±1 ˜ÀÚ ø˙ªfl¡ fl¡íÀ˘Õ·º ¸√±ø˙ª Œõ∂˜±Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1À˘º Ê√·Ó¬1 ¤fl¡ ¸≈‡œ √•ÛÓ¬œ1+À¬Û ø˙ª-¸Ó¬œ1 Ê√œªÚ Ò±1± õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º √鬽◊√ ˚ø√› øÚÊ√ fl¡Ú…±fl¡ ø˙ªÕ˘ ø¬ı˚˛± ø√øÂ√˘ Ó¬Ô±ø¬Û ø˙ª˝◊√ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1 ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œˆ¬À˘„√√± ˘±ø·˘º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √é¬1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ¬ı…ª˝√√±1, Ê√œªÚ-Ò±1Ì õ∂̱˘œÓ¬ ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ Ê√œ-ŒÊ“√±ª±˝◊√fl¡ õ∂±˚˛ ˜±øȬ-¬ı±1œ, fl¡Í¬œ˚˛±, ·1n∏ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊º ˆ¬„≈√ª± ¶§±˜œfl¡ ¤·1±fl¡œ ¸≈·‘ø˝√ÌœÀ˚˛ fl¡˜«Í¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ ˝◊√f1¬Û1± ˜±øȬ, fl≈¡À¬ı11¬Û1± fl¡Í¬œ˚˛±, ¬ıÀ˘±ˆ¬^1¬Û1± ¬Ûø1Ó¬…±À·˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘º √鬽◊√ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ¤fl¡ ˜˝√√±˚: ¬Û±øÓ¬ ø˙ª-¸Ó¬œfl¡ ˚:Õ˘ øÚ˜LaÌ øÚø√À˘º ¸Ó¬œÀ˚˛ Ú±„√√˘, ¬ı±¸≈fl¡œ ¸±À¬ÛÀ1 ¤‰¬±ø1 ’±1n∏ ˚˜1¬Û1± ˜í˝√√ ’±øÚ ŒÓ¬›“1 ·1n∏À1 ˚≈“ªø˘ ˘·±˝◊√ øÚ˜LaÌ Ú±¬Û±À˘› øÚÊ√1 ˆ¬±˝◊- ˆ¬Úœ, ˝◊√©Ü-fl≈¡Ó≈¬•§, ¬ıg≈-¬ı±gªœ Œ‰¬±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚:1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˘º ø˙ªÀ˚˛± ¸fl¡À˘± Œ˚±·±1 fl¡ø1 ‡±ªÚ-Œ˙±ªÚ ¤ø1 ˝√√±Ê√±1 ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı1Ó¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¶§±˜œfl¡ fl≈¡È≈¬ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ò±Ú Ò√±ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ ˆ¬œ˜fl¡ ¬Û±ø‰¬À˘º ˆ¬œÀ˜ Ò±Ú √±˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡ø1À˘, ¸1n∏ 똱øÓ¬À˘ 1ÌÕ˘› ˚±¬ı±, ŒÚ˜±øÓ¬À˘ Œˆ¬±Ê√Õ˘À˚˛± Ú±˚±¬ı±í ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬œfl¡ Ú±˚±¬ıÕ˘ ¸ø˜Ò±Ú ø√À˘ ˚ø√› ¬ÛPœ1 ˜Ú1 ≈√‡ Œ¬ı√Ú± ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˘ ’±1n∏ ¸Ó¬œ ¸1n∏ ˝√√±ÀÓ¬À1 ˜±ÀÔ“± øÓ¬øÚ ˜≈øͬÀ˝√√ ˝√√í˘º ø˙ªfl¡√√ qÚ±¬ıÕ˘ ˆ¬œÀ˜ ¬Û±¬ı«Ó¬œfl¡ Œ·±‰¬1 ø√¬ıÕ˘ ¸˝√√±¸… ¬ı√ÀÚ ¶§±˜œfl¡ Œ¸ª± fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘º ˙±¶a ’Ú≈¸ø1 ˚:Ó¬ ø˙ª1 Òø1À˘ñ ëøfl¡ fl¡ø1¬ı Œ‡øÓ¬ ’±˝◊√ ˆ¬„≈√ª± ˙—fl¡À1º ¶ö±Ú ’¬Ûø1˝√√±˚« ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’øÚ˜øLaÓ¬ ø˙ª1 fl¡±1ÀÌ √鬽◊√ ‡±ø˘Õfl¡ ˝√√íÀ˘› Œfl¡±ÀÚ± ∆fl¡Ó¬ qøÚ ’±Â√±À˝√√± ‰¬˝√√fl¡œ øˆ¬é≈¬fl¡1º ’±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1± Œ√ø‡ ¸Ó¬œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ø˙ª1 ’±¸Ú1 fl¡Ô± ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸≈øÒ¬ıÕ˘ ˆ¬”“˝◊√ fl¡À1± ¬ı≈ø˘ ‹1 ¬Û1 ‰¬ø˘ ˚±˚˛º Òø1À˘º √鬽◊√ Ú±Ú± õ∂fl¡±À1 ø˙ªfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1À˘º ¬ÛøÓ¬ øÚµ± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡ Œ˝√√±fl¡± ‡±˚˛√ºí ¸Ó¬œÀ˚˛ õ∂±Ì Ó¬…±· fl¡ø1À˘º ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ˜˝√√±ˆ¬˚˛—fl¡1 1+^1+¬Û ∆˘ ø˙ª˝◊√ ά◊ij±√1 √À1 ¤˝◊√√À1 ø˙ª1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 fl¡Ô± ¬ı‡±øÚ Ôfl¡±Ó¬ ø˙ª1 ‡— ά◊ͬ±Ó¬ Ò±Úø‡øÚÓ¬ Ê≈√˝◊√ ¸Ó¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ Ê√·Ó¬ ‚”ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ê√·Ó¬Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ªfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸≈¶ö ’ª¶ö±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı¯≈ûÀª ¸≈√˙«Ú ‰¬SêÀ1 ¸Ó¬œ1 Œ√˝√ ‡G-ø¬ı‡G fl¡ø1À˘º ˘·±˝◊√ ø√À˘º ¸±Ó¬ø√Ú ¸±Ó¬1±øÓ¬ Ò±Ú ¬Û≈ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã fl¡±fl”¡øÓ¬ ø˜ÚøÓ¸ø•§Ó¬ ‚”1±˝◊√ ¬Û±˝◊√ ø˙ª ¬Û≈Ú1 ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬Ó¬ Ò…±ÚÓ¬ ˜¢ü ˝√√í˘º ¸Ó¬œÀ˚˛› ¬Û≈Ú1 fl¡ø1À˘Õ·º fl¡˜G˘≈1 ¬Û±Úœ ø√ ø˙ª˝◊√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±À˘ ˚ø√› ’±Ò± ˝◊√˚˛±À1 ’±U ’±1n∏ ’±Ò± ˙±ø˘Ò±Ú ˝√√í˘Õ·º ¤˝◊√√À1˝◊√ ø˙ª-¬Û±¬ı«Ó¬œÀ˚˛ ˜Ó¬«Ó¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘À˘ ¬ı≈ø˘ ø·ø11±Ê√ Œ˝√√˜ªôL1 Ê√œ1+À¬Û ¬Û≈Ú1 Ê√ij ˘íÀ˘º Ó¬±1fl¡±¸≈1 Ú±À˜À1 ¤fl¡ ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ ≈√«√±ôL ∆√Ó¬…1 ά◊¬Û^ª1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ø˙ª ’±À¬Û±ÚÀˆ¬±˘±º ¸˝√√Ê√-¸1˘ ·¤û± Œ˘±fl¡1 √À1˝◊√ é¬ÀÌ 1n∏©Ü, é¬ÀÌ Ó≈¬©Üº ŒÓ¬›“ ¤˝◊√¬ı±1 Œ√ª±¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ø˙ª1 ø¬ı¬ı±˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º fl¡±1Ì ø˙ª1 ¬Û≈S˝◊√À˝√√ Ó¬±1fl¡±¸≈1fl¡ ¬ıÒ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬Û”¬ı«¬ÛPœ1 Œ˙±fl¡Ó¬ Œ˙±fl¡±Ó≈¬1 ø˙ª˝◊√ øÚÊ√1 ≈√1ª¶ö±1 ø˚√À1 Ò…±Ú˜¢ü ˜˝√√±À˚±·œ, Œ¸˝◊√√À1˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡, ¶§±˜œ ’±1n∏ √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ÛÓ‘¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ˜±øôL Ú˝√√í˘º Œ√ªÓ¬±·Ì1 ¬Ûø1S±Ì ’±1n∏ Ê√·Ó¬1 ά◊¬Ûfl¡±11 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 ø˙ª1 ¤˝◊√ 1+¬Û ’—fl¡ÀÚ˝◊√ ø˙ªfl¡ √ø1^Ê√Ú1 õ∂±Ì1 Œ√ªÓ¬± fl¡ø1 fl¡±1ÀÌ ¬Û≈Ú1 ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ˚ø√› fl¡˝◊√Ú±fl¡ ø√¬ı ˘·± ¬ı¶a, Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ø˙ª1 ‰¬ø1SÓ¬ ÷ù´1Q Ô±øfl¡À˘› õ∂øÓ¬Ê√Ú ·‘˝√¶öfl¡ ¸»¶§±˜œ, ’±-’˘—fl¡±1, ’±¬Û…±˚˛Ú, ’ˆ¬…Ô«Ú±1 ’ˆ¬±ª1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı Œ‡√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø˙ª1 ¸≈ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ‰¬ø1S˝◊√ ¬ÛøÓ¬õ∂±Ì±, ¸» ·‘ø˝√Ìœ1 Â√ø¬ı1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚Ȭ±˚˛º ˜ÀÚ±À¬ı√Ú± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ Œ√ªÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ı¶a-’˘—fl¡±1 ’±ø√1 √±ø˚˛Q ∆˘ ø˙ªfl¡ ë√1± ≈√À˚˛±Ê√Ú1¡ ‰¬ø1S˝◊√ ¸—¸±1 ˚±S±, Ú1-Ú±1œfl¡ øÚÊ√¶§Ó¬±Ó¬ ø¬ı˘œÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘À˝√√í ˜±øôL fl¡1±À˘º ’±˜±1 ¸˜±Ê√ÀÓ¬± ¸•§˘ ÚÔfl¡± ¸•§gœ˚˛fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-¬Û±ÀÓ¬ Òø1 ’±ÀR±¸·«1 ˆ¬±ª1 fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

10 ˜±‰«¬, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸±˜¢∂œ øά·Õ¬ıÓ¬ Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘ Ê√s ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 – õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 9 ˜±‰«¬ – ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 1±˝◊√Ê√1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 ˜±ø1 ¸•xøÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, ’±È¬±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ’˝√√± ‡±√…-¸±˜¢∂œ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’øÒfl¡ √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øά·Õ¬ıÓŒ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˚±·±Ú Ò1± ‡±√… ¸±˜¢∂œ

fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓŒ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤ÀÚ ≈√˝◊√-¤fl¡ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¤ÀÚ fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¤˝◊√ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 7 ˜±‰«¬Ó¬ Ú±øÊ√1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±øÊ√1±øȬ„√√1¬Û1± ¤ ¤Â√ 23 ¤ ø‰¬ 3002 Ú•§11 ¤À¬Û ·±Î¬ˇœ ¤‡ÚÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¸≈˘ˆ˜”˘…1¬Û1± øά·Õ¬ı ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ ’—·Ó¬ ‰¬±U1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬

10 ¬ıô¶± ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ú±˜Ó’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“ ¡±ÀÓ¬ Ú±øÊ√1±øȬ— ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± Ú1 ¬ı±˝√√±≈√1 Œ¸±Ì±1 ’±1n∏ ø¬ı¯≈û ∆Ê√¸œÀ˚˛ Ê√s fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º øά·Õ¬ı ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ ’—·Ó¬ ‰¬±UÀª ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤ÀÚ√À1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 ¸±˜¢∂œ Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª Sê˚˛ fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıU¬ı±1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ’±“1Ó¬ øά·Õ¬ı1

¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√ √ À Â√ º ’øˆ¬˚≈ M ê√ ’—·Ó¬ ‰¬±U1 ˆ¬±¯∏ … ’Ú≈ ¸ ø1 ’±1鬜 ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ı≈ Ê √ ± ¬ı≈ ø Ê√ fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ’±1鬜À˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ·±¬Û ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı ø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ ’±1n∏ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛ 1˜1˜œ˚˛±Õfl¡ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì Úfl¡1±ÀȬ±Àª ¶ö±Úœ˚˛ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

ˆ¬·±˜≈‡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˜‘Ó¬ ø˙q õ∂¸ª

Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Â√±S ¸Lö±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± Œfl¡Î¬±1Àfl¡˝◊√Ê√Ú

ñ¸À1±Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 9 ˜±‰«¬ – ˜≈‡… ˜Laœ1 ·‘˝ √øÊ√˘±1 øȬ˚˛fl¡1 ˆ¬·±˜≈‡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬Ó¬ ¤øȘ‘Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ õ∂¸ª Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ˚±ª± 7 ˜±‰«¬ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸˜¢∂ ˆ¬·±˜≈‡ ’=˘Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬·±˜≈‡ Ó¬±˜≈˘œ·±“ª1 øÚª±¸œ ¬ÛΩ ·Õ·1 ·ˆ¬«ªÓ¬œ ¬ÛPœ ¬ı¬ıœ ·Õ·1 õ∂¸ª Œ¬ı√Ú± ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±˙±fl¡˜œ«1 ¸˝√√À˚±·Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂¸≈øÓ¬·1±fl¡œfl¡ ˆ¬·±˜≈‡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı¬ıœ ·Õ·À˚˛ ¤øȬ ˘í1± ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸ôL±ÚøȬfl¡ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¸˝◊√ø√Ú± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·

¬ı1Î≈¬ø¬ıÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ 1„√√±‚1Õ˘ Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Î≈¬ø¬ı, 9 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± 7 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1Î≈¬ø¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√±√ fl¡±˘œ ¢∂±∞I◊ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ¬Û±˘fl¡ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√Ó√ ¬…± fl¡1± ˝√Ó√ ¬…±fl¡±1œfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√˚√ º˛ Ò‘Ó˝√Ó√ ¬…±fl¡±1œÊ√Ú ∆˝√À√ Â√ 1+¬Û±˝◊√ ‰¬±ø1’±ø˘ øÚ¬ı±¸œ õ∂˚±˛ Ó¬ ’±Úµ ·Õ·1 ¬ÛS≈ ˜ÀÚ±Ê√ ·Õ· [31]º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ,¬ Œ˚±ª± 7 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œÓ¬ ¬ı1Î≈¬ø¬ı1 ¬ı1Ê√±Ú ’ˆ¬˚±˛ 1Ì…1 ˜±Ê√Ó¬ ≈©√ ®‘øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ì Œ˝√±√ ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›1“ fl¡¬ı˘1¬Û1± ¤ ¤Â√ 23 ŒÊ√ 5246 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú fl¡±øϬˇ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ¸√¸… ≈√Ê√Ú SêÀ˜ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 Úfl≈¡˘ ·Õ· ’±1n∏ 1±ÀÊ√˙ ‰¬±U ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı1Î≈¬ø¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê√≈ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302 Ú•§1 Ò±1±Ó¬ 13˚2013 Ú•§1 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ò‘Ó˜ÀÚ±Ê√ ·Õ·fl¡ Œ˚±ª± 8 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 9 ˜±‰« ¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 Œ¸±Ì±ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√ Ú·1‡Ú1 ’ø˘À˚˛ ·ø˘À˚˛ Ôfl¡± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÒ±√1 ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ’±ø˘1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ¸1n∏- ¬ı1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝√√ͬ±ÀÓ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡G1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±øÒ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ¸±Ì±ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ŒÊ√ø‰¬ø¬ıÀ1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ó¬œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜≈˝√ ά◊À26√√ fl¡1±Ó√¬Ûƒ√¬ÛøÚ ˜±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ,√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Õ˝√√ÀÂ√º Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ ø¬Û ¬ı± Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂¸≈øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬¬Û√¬ÛÔÕ˘Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ¬ı±øÌÊ√… ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˚˛± øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü Ú‰¬˘±˝◊ √ Ó¬±À˜±˘ ¬Û±Ì Œ√ ± fl¡±Ú ø√ Ê√ œ ªÚ øÚ¬ı±« ˝ √ fl¡ø1 Ôfl¡± é≈ ¬ ^ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬Ó¬ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±fl¡ ∆˘ Œ¸±Ì±ø11 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 Œfl“¡‰≈¬ª±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ø˙˜˘≈&ø1 Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’Ú…Ô± ˙œÀ‚Ë ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ͬ±˝◊√ √‡˘ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘› Œ¸˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú

ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Óı ‘ ˝ √ » Û ø1˜±Ì1 Œ‰± 1±— fl¡±ÍÊ√ s øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Î≈¬ø¬ı, 9 ˜±‰«¬ – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӤfl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ’=˘1 øÚª±¸œ 1±˜ ¬ı±˝√√±≈√1 Ô±¬Û±º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ 1±˜ ¬ı±˝√√±≈√1 Ô±¬Û±˝◊√ ’˝◊√˘1 ¬ı1¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ 257 Ú•§1 ‡±√Ó¬ ∆Ú˙ fl¡±˜ fl¡ø1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 23 ¤ ø‰¬ 8758 Ú•§11 Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± Ȭ±È¬± øά ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ’˝◊√ ˘ øÚ1±¬ÛM√√1鬜Ê√Ú1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± Ȭ±È¬± øÎ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú¸˝√√ ‰¬±˘fl¡fl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı1Î≈¬ø¬ı ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˜ ¬ı±˝√√±≈√1 Ô±¬Û±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’=˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 9 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂±ÀÌù´1 √±¸1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛÀΩù´1 ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øȬ ¬ıÚfl¡˜œ«1 √À˘ Œ˚±ª± 8 ˜±‰«¬Ó¬ ø√‰¬±—˜≈‡1 Ú√œ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰¬±¬Ûø1ÀȬ±1 ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Ê√˜± fl¡ø1 1‡± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ø√‰¬±— ∆Ú1 ‰¬±¬Ûø1ÀȬ±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬‰≈¬ ·Â√À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ˜”˘…ª±Ú ¬ıÚ±=˘‡ÚÓ¬ øÚ˙± ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤‰¬±˜ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ·Â√ fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ‰¬±¬Ûø1ÀȬ±1 ¤øȬ ¬ı‘˝√» ‰≈¬¬ı≈ø1ÓÊ√˜± fl¡ø1 1‡± ¤˝◊√ ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬ø‡øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˙ª¸±·1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ‰¬±¬Ûø1ÀȬ±Ó¬ ¬ıÚfl¡˜œ«À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± 8 ˜±‰«¬Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓõ∂±˚˛ ˘é¬ Ȭfl¡±1 fl¡±Í¬ø‡øÚ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√

SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ≈√¬ı«˘ Œ¸ª±

©Ü±Ù¬¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 9 ˜±‰«¬ – 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ‰¬±ÀÚøfl¡ √ ± ø„√ √ Òø1 SêœÎ¬ˇ ± 1 Œé¬S‡Úfl¡ ά◊ 7 ¡¡¡œøªÓ¬ Œ‰¬Ó¬Ú± ¬õ∂√ ± Ú fl¡1± Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ Ê√˘¬Û±øÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ± SêœÎ¬ˇ ± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ Œ˚±ª± 7 ˜±‰«¬ÓŒ·±˘±‚±È¬ ˝◊ √ Ú Î¬í1 Œ©Ü ø ά˚˛ ± ˜Ó¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ¤˝◊ √ ¸ˆ¬±ÀÓ¬Û” Ê √ ± ¬ı±· [’±‰« ¬ ±1œ], ŒÊ√ ± ÚøȬ ¬ı1n∏ ª ± [ά◊ ù ≈ ´ ], ŒÊ√ ø 1Ú± √ ± ¸ [ά◊ ù ≈ ´ ], ˜øÚfl¡± ˜≈ G ± [Ȭ±˝◊ √ À fl¡±ª±ÀG±], øõ∂˚˛ — fl¡± √ ± ¸ [Ȭ±˝◊ √ À fl¡±ª±ÀG±], ˝◊ √  √ ± ≈ √ ª 1± [˘— ŒÈ¬øÚÂ√ ] , ’Ú≈ 1 ±· ¬ı≈ Ï ¬ˇ ± À·±˝√ √ “ ± ˝◊ √ [˘— ŒÈ¬øÚÂ√ ] , ø1øSÊ√ ≈ √ ª 1± [˘— ŒÈ¬øÚÂ√ ] , ˜Ú ˜˚˛ ≈ 1 œ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± [˘— ŒÈ¬øÚÂ√ ] , ¬ı¯∏ « ± ø¸—˝√ √ [ŒÈ¬¬ı≈ ˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ] , ˙±—fl¡¬ı Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ ª ± [ŒÈ¬¬ı≈ ˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ] , ’—øfl¡Ó¬± ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√ √ “ ± ˝◊ √ [ŒÈ¬¬ı≈ ˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ] , Ó¬ij˚˛ Ó¬±˘≈ fl ¡√ ± 1 [ŒÈ¬¬ı≈ ˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ] , ’øˆ¬ø¸Mê√ ± ˜˝√ √ ô L [ŒÈ¬¬ı≈ ˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ] fl¡ SêœÎ¬ˇ ± Ê√ ˘ ¬Û±øÚ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ« Ú ± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ¸ fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ« Ú ± Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ±Àé¬S‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ά◊ » ¸±ø˝√ √ Ó ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·±“›, 9 ˜±‰«¬ – ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Œ˚±1˝√√±È¬ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 Œ√1·±“› ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ≈√¬ı«˘ ’±1n S≈êøȬ¬Û”Ì« Œ¸ª±Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√À ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√º ≈√˜±˝√√À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ Òø1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª±Ó¬ ¸—À˚±· ŒÚ±À¬Û±ª±, ¸—À˚±· ¬Û±À˘› ¤È¬± ø√˙1 ˜±Ó¬ Ú≈qÚ±, Ù¬˘ƒÂ√ Œ˚±·±À˚±·, Œ¸˝◊√ À√ 1 Œ˘Ú ˘±˝◊Ú√ Ó¬ Ù¬˘Âƒ √ ø1—, ¬ıËά Œ¬ıGÓ¬ øÚ•ß Œ¸ª± ’±ø√À˚˛ ¢∂±˝√ √ fl ¡fl¡ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ ª ±˝◊ √ À Â√ º 鬘Ӭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝◊√ øˆ¬ øά ’í Œ¸ª± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

˚ø√› fl¡±Í¬¸˜”˝√ ·±Î¬ˇœÀ1 fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 øÚÊ√1 øÊ√•ú±ÀÓ¬ fl¡±Í¬¸˜”˝√¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ’±À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√‰¬±—˜≈‡1 ¬Û±ù«´ªÓ¬œ« ¤À˘fl¡±1 ≈√·1±fl¡œ˜±Ú Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ·Â√ fl¡È¬± fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊Mê√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ·Â√¸˜”˝√ ˝√√±Ó¬ fl¡1Ó¬À1 Ù¬±ø˘ Œ¬∏C"√√1Ó¬ ø√‰¬±—˜≈‡1¬Û1± Ú·11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ‰¬Ó≈¬1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œ ‰¬SêÀȬ±1 ¤˝◊√ ’±˙±¬ ۔̫ Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÚfl¡˜œ« Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ‰¬±1±— ‰¬SêÀȬ±Àª ά◊Mê√ ͬ±˝◊√ 1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ fl¡1± ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˙ª¸±·1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ó¬√ôL fl¡ø1À˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Ú±˜œ-√±˜œ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ õ∂fl‘ ¡ øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ˘ø˘Ó¬ 1±Ê√À‡±ª± ά◊√…±Ú ά◊À¡Z±ÒÚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1

¤ øȬ ¤˜ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ά◊M√±˘ Œ¸±Ì±ø1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Œ‰¬Ã˝√√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 9 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Œ¸±Ì±ø1 ˙±‡±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¤ øȬ ¤˜1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 Œ·È¬Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ Ò̱« fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 º¬qfl≈¡1¬ı±À1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ Œ·È¬Ó¬ Ó¬˘± ˘À·±ª±1 ˘·ÀÓŒ¸±Ì±ø1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±1 fl¡±˚«±˘˚˛ 1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˜≈«±√ ¬ı±√,Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«‘¬¬Ûé¬ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛,’øÓ¬ø1Mê√ ¤ øȬ ¤˜ õ∂√±Ú fl¡1fl¡,’±ÀÂ√ Œ˝√√—√±— Œ˘±ª± Ú±˝◊√ , ˘íÀ˘ Œ˝√√—√±—

1鬱 Ú±˝◊√ ,¢∂±˝√√fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡ ’±ø√ ˙°í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ȭ±˝◊√ ¬Û±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ¸±Ì±ø1 Ú·1Ó¬ ¤È¬± ’øÓ¬ø1Mê√ ¤ øȬ ¤˜ õ∂√±Ú fl¡1±, ¬ı‘X Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± fl¡é¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ¢∂±˝√√fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ’øÒfl¡ Œ˘ÚÀ√Ú1 fl¡é¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ√√ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘«¬¬Û鬽◊√ ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬« ¬Û鬽◊√ ’˝√√± ¬ı±1 ˜±‰«¬1¬Û1± ¤ øȬ ¤˜1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ø˘ø‡Óõ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ͬ±˝◊ ˘˚˛º

˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 9 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·Î¬ˇ·±“› ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± 7 ˜±‰«¬1 øÚ˙± ¤‡Ú ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜Àӷάˇ·±“› ’=˘1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˙±‡± Ú±˜‚11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÚ˙± ¤ ¤Â√ 04 øά 9152 Ú•§11 1„√√± 1„√√1 ¤‡Ú ‰≈¬Ê≈√øfl¡ Œ˜' 100 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª 1±ø‡ ŒÔ±ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ø¬ÛÂ√ø√Ú± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ√ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ø˙˜˘≈&ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú Œ‰¬±À1 ‰≈¬1 fl¡ø1 ’±øÚ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤ø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-4077 1

2

4

˜œÚ ˜˝√√˘Ó¬ ˜±Â√ ˜1±fl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ ¤ øȬ ¤˜ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ, qfl≈¡1¬ı±À1

‰¬±ø1„√√1 ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√1 Œ√˝√±ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 9 ˜±‰«– ‰¬±ø1— Ú-¬Û±˜ ‡øÚfl¡1 ·±“ › øÚª±¸œ ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X Ú±·ø1fl¡ ·ÀÌ˙ ‡øÚfl¡11 110 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘ ˝ √ Ó ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ ¸≈-¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡±1œ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤fl¡±˘Ó¬ ˜í˝√√ ¬Û±˘fl¡1+À¬Û ‡≈“øȬÓÔ±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı≈1?œø¬ı√ õ∂˚˛±ÓŒ¬ıÌ≈ Ò 1 ˙˜« ± 1 ˘·Ó¬ ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¤·1±fl¡œ ¬Û˘±Ó¬fl¡ fl¡˜œ« ø˝√√‰¬±À¬Û ¸øSê˚˛ ’—˙ ∆˘› õ∂˙±¸Úœ˚˛ ‘ √ ø ©ÜÓ¬ ˜≈ ø Mê√ À ˚±X±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ı≈ ø ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬±ø1— ’=˘À1 Ú˝√√ ˚˛, ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ˙Ó¬±˚˛ ≈ ·1fl¡± ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı1˘ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ fl¡˜«À˚±·œ Ó¬Ô± Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√ 1 Œ˚±ª± 26 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ1 øÚ˙± ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± Œ‡±ª±—, 9 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±111¬¬¬Û?œˆ”¬Mê√ Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±„√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø√ø˝√√— 2˚˛ ‡G ˝√√±Õfl¡ ø¬ı˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓø˘–1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú Ôfl¡± fl¡À˘ÃÀ˘±ª± Œ√ά◊1œ ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ˜œÚ ˜˝√√˘Ó¬ fl¡À˘ÃÀ˘±ª± Œ√ά◊1œ ·“±ª1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜±Â√ ˜1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 fl¡À˘ÃÀ˘±ª± Œ√ά◊1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¬ÛÀ√Ò1 Œ√ά◊1œ , ˝√√À1Ì Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ¬Û≈Ì … Œ√ά◊1œÀ˚˛ ¬Î¬◊Mê√ ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Û±Úœ ñ’1+¬Û Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√˘ø¸=Ú Œ˜ø‰¬ÀÚÀ1 ¬Û±Úœ ø¸“ø‰¬¬ ˜±Â√ ÒÀ1 º õ∂±˚˛ 10-12 ø¬ı‚± ˜±øȬ fl¡±ø˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœ ø¸“ø‰¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±Â√ Ò1±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ õ∂±˚˛ 50-60 Œ˝√√Ê√±1 1±Ê√˝√ ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ º Œ¸À˚˛À˝ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ˜±Â√ ˜1± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘˚˛± √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ fl≈¡˜±1 √±À¸ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ º

Ò√ ı —¸1 ·1±˝√ √ Ó ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û≈≈‡≈1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 9 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± Ú·11 8 Ú— ª±Î«¬ø¶öÓ¬ıU ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl≈¡“ª1œ ¬ı1¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± √±¬ıœfl¡ ’ª:± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯1 Œ·±¬ÛÚ ¶§±Ô« 1鬱1 ¬ı±À¬ı Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¬Û±1 fl¡±øȬ ¤È¬± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓά◊Mê√ ‹øÓ¬˝√√± ø¸fl¡ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¬Û±1 ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤È¬± √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¤fl¡ ¸≈-¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì1 Œ˝√√Ó≈ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√1 Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 9 ˜±‰« ¬ – ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ˘é¬…À1 Œ√ ˙ 1 ’¢∂Ìœ Œ¬ı—fl¡ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ≈√Ȭ± ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± Œfl¡f ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈ ¸ ø1 ø¬ıM√œ√˚˛ ¸—À˚±Ê√ Ú 1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√ ˙ 1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ≈ √ ˝ ◊ √ ˝√ √ ± Ê√ ± 1 Œ˘±fl1¡ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¤Àfl¡±È¬± ’=˘fl¡ ∆˘ ¤Àfl¡±È¬± ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± Œfl¡f ‡≈ø˘ ¤Àfl¡±Ê√Ú õ∂ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«ÀÌÀ1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘± ’±1n∏ ’±√±Ú-õ∂√±Ú ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√ √ ±˘±, 9 ˜±‰« ¬ – ¬ı1À˝√ √ ± ˘± ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú 2 ˜±‰«¬Ó¬ı1À˝√√±˘± Œ¸Î¬◊Ê√œ fl¡±ÚÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 1±Ê√Uª± fl¡é¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Œ·±¬ıøµ ·Õ·À˚˛ º ¬ı1À˝√ √ ± ˘± ’=˘ÀȬ±1 ≈ √ ˝ ◊ √ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜« ‰ ¬±1œ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ôfl¡± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘±

fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡1Ìœ˚˛ ø√˙, Œ¸Ãµ˚«À¬ı±Ò ’±ø√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˘±øÚ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı… ¬ı1n∏ª± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ÚœøÓ¬-’±√˙«, ˆ¬øª¯∏…» fl¡˜«¬ÛLö±, ¬Û≈“øÊ√ ’±ø√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ øÚ˚˛˜±ª˘œ √±ø„√√ ÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˘œ1±˜ ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸‡œ˚˛±1 Ú±1œ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¢∂Ìœ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú ¸‡œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ˜=˝◊√ fl¡±ø˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’ÀÔ« ¶ö±Úœ˚˛ ŒÊ√ά◊øÓ¬ ˜1˘ ¸—‚Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸±øªSœ Ù≈¬fl¡Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸‡œ˚˛±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ’±1±ÒÚ± √M√ ˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡± Ê≈√ø1 ¬ı1±

¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¡Z±1± øÚÒ«±ø1Ó¬ ëÚª±À˘±fl¡ ”√1œ Ê√˚˛˜Ó¬œí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øȬ ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ’¸˜ ¬ı≈1?œ1 ˜˝√√œ˚˛¸œ ’±1n∏ ¸±˝√√¸œ Ú±1œ Ê√˚˛˜Ó¬œfl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸˜ÀªÓ¬ √˙«fl¡fl¡ ˜≈* fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√ Œ¸ªœ ø√¬ı…˘Ó¬± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ’±1n∏ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¸≈√øé¬Ì± √±¸ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√˚˛˜Ó¬œfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ’±√˙« ˝√√í¬ı ¬Û1± ¤fl¡ ‘√Ϭˇ ˜Ú1 Ú±1œ ’±‡…± ø√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡

Ú±1œ ø√ ª ¸1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ õ∂À鬬ÛÌ fl¡1±1 õ∂˚˛ ± ¸ fl¡À1º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸‡œ˚˛±1 ¡Z±1± ø¬ıÀ˙±X« ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸5˜ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜œÚ± Ù≈¬fl¡Ú, ¬Û≈©Û˘Ó¬± √M√, ø˜Ú≈¬ı±˘± 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ √œø¬Ûfl¡± Œ√ªœ Ù≈¬fl¡Ú1 Œ¸±“ª1ÌÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ‰¬˘ôL ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚Ô±SêÀ˜ ڪڜӬ± ·Õ· ˆ¬“1±˘œ, ø˙‡±ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ’Ê√ôL± ≈√ª1± ’±1n∏ ˚≈øÔfl¡± Œ√ά◊1œÀ˚˛º

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

3

5

6

7

8 10

9 11

12

13 14

15

16

17 19

18 21

22

20 23

24

25

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬Û·±˝◊√ ‚Ú fl¡1± fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 1¸ [2] 2º Œ‡±Ú± [3] 3º ’±øÙ¬— [2] 4º ¸1n∏ ø¬ıg± [2] 6º ά±„√√1 ‰¬1±À˚˛ ŒÎ¬Î¬◊fl¡±À1 ’±‚±Ófl¡ø1À˘ Œ˝√√±ª±1 √À1 ˙s [5] 7º ¸ø1˚˛˝√ [3] 9º ˝◊√—1±Ê√œ ¬ıÂ√11 ¯∏ᬠ˜±˝√√ [2] 10º Œ¬ıÀ˘·, ¬Û‘Ôfl¡ [2] 12º 1±Ê√¬Û≈Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¤È¬± õ∂Ô± [3-2] 13º √±Úª, ’¸≈1 [2] 15º ¬Û¬ı«Ó¬ [2] 16º ¬ı±‚ [3] 19º ¬ Ϭ±˘ [2] 20º Œ˝√√±Ê√±, ·“±ª˘œ˚˛± [2] 22º ’1Ì…1 ˝√√±Ó¬œ Œ˚±ª± ¬ı±È¬ [2] 23º ˆ¬ø1 [2] 24º ¬Û√¬ıœ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡

1º 4º 5º 7º 8º

ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1 [3] õ∂±Ì ÚÔfl¡± [2] ’øÓ¬ √˚˛±˙œ˘Ê√Ú [5] ¸±·11 ¬Û±1 [2] ¸1n∏ ‰¬1±˝◊√ Ò1± ¤ø¬ıÒ Ù¬±µ [2] 9º Œ¸±ª±√ [2] 10º ¤È¬fl¡±1 Œ¯∏±~ ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· [2] 11º Ò”Ú± [3] 13º √œÚÓ¬±, øÚ–¶§Ó¬± [2] 14º ¸“‰¬± [2] 15º ’±Î¬◊¸œ [4] 17º ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡À1±Ó¬± [2] 18º Ó¬œéƬ [2] 20º ∆¬ı ˚±, ˜‘Ó¬≈ … ˝√√ [2] 21º Ó¬±1 ¸‘√˙, Ó¬±À1 ¸‘√˙ [5] 24º ‰¬1±˝◊√ ’±ø√1 ‚1 [2] 25º fi¯∏Ò, Œˆ¬¯∏Ê√ [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4076 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’—·Ú 2º Œˆ¬˜ 3º ø˘Ó¬± 4º ¬ı1·˘± 8º õ∂¸—· 9º ¬ı±˝√√±≈√1 10º ˘±‡ 12º ·øôL 13º ·Ì¸±1 15º 1±˜Ú±˜œ 16º fl¡±˜ 18º 1ø¬ı 20º Ê√ø1˜Ú± 22º ¸±1—· 25º ø1˜ 26º ˜±˚˛±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 2º Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ 5º ¬ı—øfl¡˜ 6º Ó¬±„√√1Ì 7º ø¬ıõ∂ 9º ¬ı±Ú˜±˘± 11º ¸—·-˘±· 14º ‡1±— 17º ˜·1 19º 1Ê√ÚÊ√Ú± 21º ø¬ıµ≈¸±1 l Ê√.¬Û±.

23º ˜œÚ 24º ˝√√±˜‡≈ø1 26º ˜±Ó¬—· 27º ˜1·œ˚˛±º

6

10 ˜±‰«¬, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¤ ¤Ú ¤˜ fl¡˜«œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÓ¬ ¬ı±√ ¬Ûø1˘ ¬ıU ø˙é¬fl¡

Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ·¤û±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¸À¬Û±Ú ¸À¬Û±Ú ∆˝√√À˚˛˝◊√ ∆1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ¤˝◊√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ øfl¡c ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ qfl¡±Ú¸≈øÓ¬-‚≈Ú≈‰¬±¬ı±1œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ¸±Ó¬‡Ú ·“±ª1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ıø˝√√–ͬ±˝◊√1 ¸—À˚±·1 Œé¬SÓ¬ √˙fl¡ √˙fl¡Ê≈√ø1 ˚˜1-˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘¬ı±¸œ1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±fl¡ ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± &1n∏Q ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’=˘ÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ øڕߘ±Ú1 Œ˚ ‡1±ø˘1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÍ¬˘±·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º qfl¡±Ú¸≈øÓ¬, ŒÒ±ª±‰¬˘± ø˜øÂ√—, ÚÓ≈¬Ú Œ¬ı‰¬±˜1±, ˜±øÚfl¡ ˝√√±ªø˘, ˝√√±ªø˘ ¬ı“±˝√√ ¬Û1±, Úˆ¬ô¶±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸—À˚±·1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ √øé¬ÀÌ ¬ıÚ·“±› ’±1n∏ ά◊M√À1 Ù≈¬˘øÚ Œfl¡fÕ˘º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 õ∂Ô˜ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ∆˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ˜±øȬ ¤‰¬¬Û1±› Ú¬Ûø1˘º 1988 ‰¬Ú1 õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ¬ÛÔøȬ √˝√À1± ’øÒfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ øÂ√ø· ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¤Àfl¡ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ô±øfl¡˘º 95 ˙Ó¬±—˙ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ± ˜±Ê≈√˘œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œ1 ‘√ø©ÜÓ¬ ’±øÊ√› øfl¡˚˛ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘ Œ¸˚˛± ¸±Ò±1Ì ·¤û±1 ¬ı±À¬ı ’¬ı≈Ê√ ¸“±Ô1º ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 fl¡√˚1« +¬Û1 ¬ı±À¬ı ˜≈˜”¯«≈∏ Œ1±·œfl¡ ¸±„√√œ ˆ¬±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À√ ’=˘¬ı±¸œ1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Sœ ’±“‰¬øÚ, 108 ¤•§À≈ ˘k Œ¸ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¤•§À≈ ˘k Œ¸ª± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˘t Ú˝√√˚º˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡ª˘ ¤ ¤Ú ¤˜¬fl¡˜«œ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øfl¡˜±Ú ”√1 ¬ı±ô¶ª ¸ijÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º

’±›Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1±ø‡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı« ø˚¸˜”˝√ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œˆ¬k±1 fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û√Ó¬ 2025 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬Àfl¡º ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡äÚ± fl¡1± Ú±øÂ√˘ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂±¬Û…1 Ú±˜Ó¬ õ∂Ó¬±1̱À˝√√ fl¡ø1¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙ ø˙é¬fl¡À1 ’±Ú ÚÓ≈¬Ú ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ¬ı˚˛¸ ›fl¡ø˘ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘ÓŒ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ fl¡ø1¬ı∑ Œ¬ÛȬӬ ·±À˜±‰¬± ˜±ø1 ¸—øù≠©Ü fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ øÚÊ√1 Ê√œªÚ ά◊‰¬·«± fl¡ø1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1fl¡ ’±¸iß ’gfl¡±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ∆¸ÀÓ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±¬ı∑ ά◊À~‡… Œ˚ 1998 ‰¬Ú1 24 øάÀ‰¬•§11 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜«Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ŒÚȬ, ŒÄȬ, ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬ øά ’±1n∏ ¤˜ øÙ¬˘ ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ Œ˚±·…Ó¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ˝√√í˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ Œ˚±·…Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±øÂ√˘º ά◊Mê√ Œ˚±·…Ó¬± ÚÔfl¡± ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡¸fl¡À˘± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤ÀÚ ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø˙鬱˜LaœÕ˘ fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Û ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¤˝◊√ ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1fl¡º ’Ú…Ô± 1±Ê√…‡Ú1 ¤ÀÚ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ ’˜±øÚ˙± ’±1n∏ ≈√À˚«±· Ú±ø˜ ’˝√√±ÀȬ± Ò”1+¬Ûº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ıø=Ó¬ ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ√˙«Ú±Õ˘ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ∆1ÀÂ√º

fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡fÓ¬ ¬ıø=Ó¬ Ô˘≈ª±

‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬±˘Ú±À1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ˘é¬…

¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¸œ˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂À¬ı±Ò ¬ı1n∏ª±, ˜È¬fl¡ Â√±S ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL ŒÚ›·, ¬ı1&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ÀôLù´1 ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±ÓŒ˚±ª± ¬ı¯∏«1 24 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 450 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ø˘ø‡Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Œ˚±ª± 6 ˜±‰«¬Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ˚±À· Œ‚±¯Ì± fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±S ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡À˝√√ 164 Ê√Úœ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ› ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¸•Û”Ì« Ó¬±ø˘fl¡±‡ÀÚ˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±¶ö fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Œ·˘±¬Û≈‡≈1œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 35 ¬ıÂ√1 Òø1 21 ·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ˜±©Ü±1À1±˘Ófl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ˜±©Ü±1À1±˘1 fl¡˜«œfl¡ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡fÀȬ±1 ˜≈‡… ø¬ı:±Úœ ά0 ’˜‘Ó¬ ‰¬f ¬ı1¬ı1±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· Ú¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ‡±˘œ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô«À|Ìœ1 ¬Û√Ó¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 øÚÊ√± ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œfl¡À˝√√ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±ÚÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 21 ·1±fl¡œ ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«œfl¡ 1995 ‰¬Ú1 20 ¤øõ∂˘Ó¬ Ú— ¤ø¬ıø¬Û-176˚81˚ø¬ÛøȬ-1˚188 Œ˚±À· ¶ö±˚˛œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¸ø‰¬À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ’ª¸1¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜≈‡… fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ ά0 ’˜‘Ó¬ ‰¬f ¬ı1¬ı1±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ’±·Ó¬œ˚˛± ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú, ¬ı±ø˝√√11 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú ’±1n∏ ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«œfl¡ ¶ö±˚˛œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı‘˝√ » ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

Œ1fl¡Î«¬Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«øMê√À1 ˘é¬…À1 fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬±˘Ú± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ‰¬±˝◊√ øflv¡— ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·ÓÚ±øÊ√ 1 ±1 ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ ¬ı1¬ı1n∏ ª ± ¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ1 ¬Û±1Ó¬ ¤˝◊ √ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ1 qˆ¬ ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú±øÊ√ 1 ± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À1 ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Û≈ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’Ê≈√«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘≈Õª Ê√œªÚ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√º ˜˝√√ôL1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ¤‰¬ ¤ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÓ¬øÚ‡Ú ’øÓ¬ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º Ú±øÊ√1±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ¬Û≈‡≈1œ1 ‰¬±ø1›¬Û±11 ˜≈ͬ ∆√‚«… 614 ø˜È¬±1º ¤˝◊√ ∆√‚«ÀÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ 48 ‚∞I◊± ¤Àfl¡1±À˝√√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ√ªˆ¬”¯∏Ì ”√1Q fl¡˜ ͬ±˝◊√ Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√ôL˝◊√ ¤˝◊√ ”√1Q 48 ‚∞I◊±ÀÓ¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ Œ‡˘≈Õª ’øÚ˘ ˜˝√√ôL˝◊√ 1990 ‰¬ÚÓ¬ 21 ø√Ú ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ Œ√Ã1, 1991 ‰¬ÚÓ¬ ŒÚÀfl¡±ª± ª±fl¡±Ô±Ú ¬ı1±fl¡ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± 37 ø√ÚÓ¬, 1991 ‰¬ÚÓ¬ ˜1±Ú1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’øˆ¬˚±Ú, 1993 ‰¬ÚÓ¬ ŒÚÀfl¡±ª± ¬∏C±k ø˝√√˜±˘˚˛±Ú ‰¬±˝◊√ øflv¡— ’±1n∏ 1994 ‰¬ÚÓ¬ ŒÚÀfl¡±ª± Œ¬∏Cøfl¡— ¤G ˜±Î¬◊À∞I◊˝◊√ øÚ— ’øˆ¬˚±Ú1 √À1 ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø˝√√˜±˘˚˛±Ú ˚≈ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ ¤Â-06 ¤Ù¬-3731 Ú•§11 øȬ øˆ¬ ¤Â√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚÀ1 ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 Ó¬˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ˚√±ª±Ê√ ‡±Ú [16] Ú±˜1 ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œÊ√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡‡ÚÓ¬ ά◊øͬ Œ˚±ª± ˝◊√˜1±Ì ’±˘œ ˘¶®1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ¤ ¤Â√-04 øά-2495 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 Ó¬˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓøÚ˝√√Ó¬ ˚±ª±Ê√ ‡±Ú1 ‚1 ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 1±À‡º

¬Û“±‰¬ ø√ÀÚ ¸g±Ú˝√√œÚ Â√±S Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±˝◊√À‰¬— ·±“ª1 ”√·« ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ŒÒ˜±øÊ ø√‰¬±—¬Û±Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ŒÚS1?Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ŒÚ±˜˘ ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√œªÚ ’±1n∏ ŒÚS1?Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸1n∏ fl¡Ô±Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÚS1?ÀÚ Ê√œªÚ1 ˜”1Ó¬ ¤Î¬±˘ ¬ı±“˝√1 ˘±øͬÀ1 õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ ’øÒfl¡ 1Mê√é¬1Ì ˝√√˚˛ Ê√œªÚ1º ¸1n∏ ˘í1±1 fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º Ê√œªÚ1 ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡ Œ·±ø¬ıÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬ ŒÚ±˜˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øfl¡˚˛ ˜”1Ó¬ õ∂˝√±1 fl¡ø1ø˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ ˚±˚˛ ŒÚS1?Ú ¬ı1n∏ª±fl¡º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’±g±1 Ú±ø˜ ’˝√√±ÓŒÚS1?Ú ¬ı1n∏ª±1 ¸g±Ú Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ›À1 øÚ˙± ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±ÀÓ¬± Ê√œªÚ1 ¸g±Ú Ú±¬Û±À˘ ¬Ûø1˚˛±À˘º ¤˚˛± Œ˚±ª± 5 ˜±‰«¬1 ‚Ȭڱº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˘À· ˘À·˝◊√ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ÛÓ‘¬ ŒÚ±˜˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡ Œ·±ø¬ıÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±ÀÚº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ’øÒfl¡ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Ûfl¡ ¬ı1±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1-Œ‚±‰¬± Œ˙±Ò±˝◊√ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûͬ±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÚ±˜˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ·±ø¬ıÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˜ø˘ Â√±SÊ√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 fl¡í1¬ı±Ó˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±1Ì ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸±˜±Ú… fl¡Ô±Ó¬ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ Ó¬Ô± ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ÛÓ‘ŒÚ±˜˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤Î¬±˘ ˘±øͬ ∆˘ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ Œ˚±ª± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1±˝◊√Ê√1 ˜ÀÓ¬ ŒÚS1?Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 fl¡í1¬ı±Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ≈√·« ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÚ±˜˘ ¬ı1n∏ª±1 ≈√À˚˛± ‚11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ıUø√Ú1¬Û1±˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚øȬøÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜À˚˛ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ ¸g±Ú˝√√œÚ Â√±SÊ√Úfl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 7˚13 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 323˚506˚365 Ú•§1 Ò±1±Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’=˘ ŒÂ√Ȭí˘À˜∞I◊ ¤ø1˚˛±1 øÚª±¸œ ¬ıœÀ1Ú √±¸1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ˜øÌ ø¬ı1±Ê√ √±¸ [37] fl¡ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ¸Ó¬œÔ« ˜≈øÊ√» √±À¸ õ∂˝√±1 fl¡À1º ˜”1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˜øÌ ø¬ı1±Ê√fl¡ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘Õ˘ øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜øÌø¬ı1±ÀÊ√ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ¬ıg≈ ¸≈øÊ√» √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬Û~œ ’=˘Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√Ófl¡Ô±1 fl¡È¬±fl¡øȬ ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸≈À1Ú √±¸1 ¬Û≈S ¸≈øÊ√» √±À¸ ˜øÌ ø¬ı1±Ê√fl¡ ¤Î¬±˘ ˘±øͬÀ1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 õ∂˝√±1 fl¡À1º ˜”1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˜øÌfl¡ ’˝◊√˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 302 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ50˚2013Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸≈øÊ√» √±¸fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

fl¡±ÕÚ fl¡À˘Ê√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 √˘ 1±ÀÊ√˙ ù´±˝√√ Ú±˜1 õ∂¬ıMê√±Ê√ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ õ∂¬ıMê√±, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› ¸øͬfl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ‚Ȭڱ1 1˝√√¸… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂˝√√±1 ø1Ó≈¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¤Ê√Ú |ø˜Àfl¡ fl¡˜«¶ö˘œ1¬Û1± ¤È≈¬fl≈¡1± ¸1n∏ Œ˘±˝√√± ‰¬≈ø1 fl¡ø1 ’Ú± ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√ÓøÚ1±¬ÛM√√±1œ ’±1n∏ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸±˜±Ú… ‰≈¬ø1 fl¡±˚«fl¡ ∆˘À˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±1n∏ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ ø1Ó≈¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ 鬘Ӭ±1 ’¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø1Ó≈¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 |ø˜fl¡Ê√Úfl¡ ά◊˘—· fl¡ø1 õ∂˝√±1 fl¡À1º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ øͬfl¡± õ∂øÓ¬á¬±Ú fl¡äÓ¬1n∏ ¬Û±ª±1 Œ¬∏Ckø˜Â√Ú ø˘ø˜ÀȬά1 ø¬ı¯∏˚˛± 1‚≈Ú±Ô Œfl¡¬ı±ªÈ¬ ’±1n∏ ά◊Ê√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸˜i§˚˛1 ¬ı±Ó«¬±À1 Œ˜ÀȬfl¡±Ó¬ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó’±1n∏ ˘Ñœ Œ√ªœfl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú ¤‡Ú ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ˆ¬·ª±Ú1 √˙ ’ªÓ¬±1 1+¬Û ˜»¸…, fl≈¡˜«, Ú1ø¸—˝√√, ¬ı˱p¡Ì, ¬Û1q1±˜, ¬ı1±˝√√, ˝√√ø˘1±˜, ¿1±˜, ¬ı≈X, fl¡ø{√®fl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛ ø˙¯∏… ˜±ÒªÀ√ª, Œ·±¬Û±˘‰¬1Ì, Ú·±1 ÚÀ1±M√√˜, ·±À1±1 Œ·±ø¬ıµ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 Â√±µ¸±˝◊√ fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Ò˜« ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ‘√˙… ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ò˜« ’±À˘±‰¬Ú± ‘√˙…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ÕÚfl¡…1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…1 ¬ı±Ó«¬± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ¤È¬± ˚≈ªfl¡1 √À˘ ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 ‰¬±˝√√±À¬ı õ∂ªÓ¬√√«Ú fl¡1± øÊ√øfl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓfl≈¡ø1·1±fl¡œ fl≈¡˜±1œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ‚Ȭ ∆˘¬ w˜Ì fl¡À1º fl≈¡˜±1œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˝◊-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 Ú±˜ ’±1n∏ ø√˝√ ±Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ô˘œ1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ìfl¡±1œ √˘øȬ ¬Û”¬ı ø√À˙ø√ ˘±˝◊√ À˜fl≈¡1œ ·“±ª1 Ú±˜‚1 ¬Û±1 ∆˝√√ ”√ªø1˚˛øÚ ’±ø˘Ó¬ ά◊øͬ ¬ı·œ√í˘ ¬Û“±‰¬’±ø˘À˚˛ø√ ¬ı1’±ø˘ ∆˝√√ ¯∏±È¬1 ’±ø˘À˚˛ø√ ¬Û≈Ú1 ”√ªø1˚˛øÚ ’±ø˘Ó¬ ά◊Àͬº Œ˜ÀȬfl¡± ¬ı1Ú±˜‚11¬Û1± √˘ÀȬ± ‚”ø1 ’±ø˝√√ ë˙—fl¡1-˜±Òª ¸˜i§˚˛ Œé¬SíÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± ¸À√à ’¸˜ ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸S±øÒfl¡±1 Ó¬Ô± Œfl“¡±ª1¬Û≈11 ¿¿ ¬ı1‡±È¬¬Û±1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¿¿ ˘œ˘±fl¡±ôL ˜˝√√ôL˝◊√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙Ç1À√Àª ˆ¬±›Ú± õ∂ªÓ¬√«Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛, ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ˘é¬… ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ Œ˜ÀȬfl¡±1 ë˙—fl¡1-˜±Òª ¸˜i§˚˛ Œé¬SíÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ˆ¬±›Ú± ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û±Ô«õ∂√œ¬Û ¬ı1± ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ Œfl¡±“ª11 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëø‰¬˝ê˚±S±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±À˝√√º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ ’¸yª ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ˜ÀȬfl¡±1 ë˙—fl¡1-˜±Òª ¸˜i§˚˛ Œé¬SíÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Óˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ‚Ȭ± ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ’±√˙« ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓøÚ1?Ú ·Õ·1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ë·Ê√Àfl¡Ó≈¬ ά◊¬Û±‡…±Úí ˆ¬±›Ú± ˜=¶ö ˝√√˚˛º ά◊À~‡… fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ê√˚˛ ˝√√Ú≈˜±Ú fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f˝◊√ ëÚ‘ø¸—˝√√ ˜≈1±1œí ˆ¬±›Ú± ¬˜=¶ö fl¡ø1¬ıº øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Óø˙ª¸±·11 ‰¬±ø1— ·±Gœª ڱȬ…À·±á¬œÀ˚˛ ëfl¡‰¬ Œ√ª˚±Úœí ˆ¬±›Ú± ˜=¶ö fl¡ø1¬ıº

ø¬ı˝√√ ‡±˝◊√ ¬Ûø1w˜œ Ò‘Ó¬1±Ê√√1 ˜‘Ó≈¬… ¬ıÚ±=˘1 ¸˜œ¬Û1 ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ¬Û≈ª± ·1n∏ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± Œ˘±Àfl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ√‡± ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¬ıÚfl¡˜«œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˜‘Ó¬ ‰¬1±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’íÓ¬ Ó¬íÓ¬ ø¸“ø‰¬ ŒÔ±ª± Ò±Ú ’±1n∏ ŒÙ¬±1±√Ú Ú±˜1 fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ √1ª ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬ ‰¬1±˝◊√1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ά◊X±1 ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Œfl¡f ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬±Àª˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊X±1fl¡±1œ1 ¤È¬± √˘ ∆· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬±»é¬øÌfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Û±‰¬Ó¬ ˜‘Óõ∂±˚˛ Ò‘Ó¬1±Ê√ ‰¬1±˝◊√ ≈√Ȭ±fl¡ ¬Û±Ì¬ı±1œ1 Œfl¡fÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬±Àª˘1 ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó‰¬1±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ·±Ó¬ ¬ı±Î«¬ Ùv≈¬1 Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬Ì Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1w˜œ Ò‘Ó¬1±Ê√ ‰¬1±˝◊√À¬ı±1 ø¬ı¯∏ øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±1y Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‡±√…À˜˘± ¤˝◊√ ‡±√…À˜˘±‡Ú ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø‰¬—À٬à 1Ê√± 1±Ê√fl≈¡˜±1 ø¬ı‰¬±Ú— ø‰¬—ÀÙ¬ÃÀªº ø‰¬—À٬à 1Ê√±˝◊√ ‡±√… ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ’ª√±Ú¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü, ‡±√…±ˆ¬…±¸, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’±ø√À˚˛ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜±Ú…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ά0 ‡À·Ú Ù≈¬fl¡Ú, ¬ıËÀÊ√Ú ¸øµÕfl¡, ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÀÚ˙ ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ ¬Û”Ì« 1±Ê√À‡±ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√ ‡±√…À˜˘±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1¬ Œ·±˘±‚±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬√ Œ¸±Ì±1±˜ ‡øÚfl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 Ô˘≈ª± ‡±√…-¸y±1 ’±1n∏ ¬Û±Úœ˚˛1 Ê≈√øÓ¬ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’·ÌÚ Œ˘±fl¡ ∆· ‡±√…À˜˘±Ô˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ˘º Œ¬Û±1± ·±˝√√ø11 ˜±—¸√√, Œ¬Û±1± ˜±Â√, Œ¬Û±1± Œfl“¡Àfl¡±1±1 ά◊¬Ûø1 Œ‰¬ª± ø√˚˛± ˆ¬±Ó¬, ˆ¬±¬ÛÓ¬ ø√˚˛± ˜±—¸ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛1 ¶§±√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ‡±√…À˜˘±Ô˘œÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¤˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±ÓŒfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’±“‰¬øÚ

’±À«√øÚfl¡˚≈Mê√ ¬Û±ÚœÀ1 ‰¬ø˘ÀÂ√ Ê√ÚÊ√œªÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 9 ˜±‰«¬ – Ú√œÀ¬ıø©ÜÓ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±À· Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“ ‰ ¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¡Zœ¬Û¬ı±¸œfl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±À«√øÚfl¡˚≈Mê√ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡1±1Û1± ¬ıø=Ó∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√º Œ‡±ª±¬Û±Úœ1¬Û1± ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸y±¬ı… ≈ √ 1 ±À1±·… Œ1±·1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˜±Ê√ Ó ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’Ú±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ¶ö Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·º ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬Û˚«±5 fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Óø¬ıqX¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±º Œfl¡¬ı±È¬±› ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1¬Û1± øˆ¬iß ’=˘1 ·“±›¸˜”À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û±Úœº ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¬ıÚ·“±›, ¬ı±‚·“±›, ¬ı≈Ϭˇ±À˙ÚÀ‰¬±ª± ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ ¸≈1鬱 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡f¸˜” ˝ √ 1 ά◊ ¬ Ûø1 ·“ ± ›¸˜” ˝ √ Õ ˘ ¸•x¸±1Ì fl¡1± ¬Û±˝◊ √ ¬ Û˘±˝◊ √ Ú ¸˜” ˝ √ ø¬ıfl¡˘ Œ˝√ √ ± ª±Ó’±“‰¬øÚ¸˜”À˝√√ ¬ı≈À˜1±— ∆˝√√À˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ·“±›¸˜”˝√ 1 √˜fl¡˘¸˜”˝√ Ó¬ øά øÎøȬÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… øÚ©®±˙Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ¬Û1ªÓ« ¬ œ ¸˜˚˛ Ó ¬ fl¡˜« ‰ ¬±1œÀ˚˛ ø·Ê√ ø ·Ê√ ± ˝◊ √ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Úœ1ªÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡f¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ·“±›¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¸Ê√ ± ·Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ¸Ê√ ± ·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡f¸˜”˝√ 1 ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ ø¬ıøˆ¬iß øͬfl¡±√±1fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√ øͬfl¡±√±1 ¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œfl¡ª˘ ø˜øÓ¬1±ø˘

’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ø‰¬Ó¬±√±1‰≈¬fl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“ ‰ ¬øÚº õ∂±˚˛ ¬ı±1˙ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ø‰¬˘±‰¬˘± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 ’±“‰¬øÚ‡ÚÓ¬ 1±Ê√ˆ¬“1±˘1 68 ˘±‡ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øͬfl¡±√±1 ¬Û鬽◊√ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ’=˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡f ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ Ùv¬í1±˝◊√ ά1 ¬Ûø1˜±Ì 0.832 ø˜ø˘¢∂±˜º ’±À«√øÚfl¡1 ¬Ûø1˜±Ì 9.2900 ø˜Î¬¢∂±˜º ά◊Mê√ ’±À«√øÚfl¡˜≈Mê√ ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ’=˘1 ¬ı…øMê√ Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ1

¬¬ıÚ·“±›, ŒÒ±ª±‰¬˘±, ˜Ò… ˜±Ê≈√˘œ1 ø‰¬Ó¬±√±1, ¬ıfl¡1±, fl¡±fl¡ø1fl¡Ó¬±, √øé¬Ì fl¡˜˘±¬ı±1œ, Ú±˜fl¡±È¬øÚ ¿˘≈˝◊√ Ó¬, ’±˜&ø1, fl¡Í¬±˘&ø1, fl¡1øÓ¬¬Û±1± ∆fl¡ªÓ¬…, √ ø é¬Ì ’±“˝√ Ó¬&ø1, ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ’±À«√øÚfl¡º ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬ıU øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1fl¡ ’±À«√øÚfl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˜Ó¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øˆ¬iß ’=˘1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ º ¬Û±Úœ1 Ú±˜Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶ö±Ú ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬ı1ø¬ı˝√√ Œ¸ªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ ∆˝√√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú1 ¸øgé¬ÌÓ¬ ¡Zœ¬Û¬ı±¸œÀ˚˛ øé¬õ∂ ¬ı…ª¶ö ± 1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√ ’±˙±¬ı±√œº

ά˘±˜1±Ó¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 9 ˜±‰«¬ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ά˘±˜1±Ó¬ ˙øÚ¬ı±11 ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛± ˙±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±À‚ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ¤˜ fl≈¡˜±1

1±˚˛ Ú±˜1 ŒÚ¬Û±˘œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Î¬˘±˜1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛± ˙±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± Œ˝√√±˘±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±˘±ÀȬ±Ó¬ øÊ√1øÌ ∆˘ Ôfl¡± ¤È¬± Ú±˝√√1Ù¬≈È≈¬fl¡œ ¬ı±À‚ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡À1º

¬ı±‚1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˝◊√ ¤˜ fl≈¡˜±11 ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±À‚ Ê√‡˜ fl¡À1º ’±˝√√ÓŒ˘±fl¡Ê√Ú ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ άڱ˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº

˜≈‡… ˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 9 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√˙œfl¡1Ì ’±˝◊√ Ú, 2011-12 ¸—À˙±ÒÚœ ’±˝◊√ Ú1 ’±›“Ó¬±Ó¬ ¬Û1± Ú±øÂ√˘ 2005-06 ‰¬ÚÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 1±Ê√…1 3720 ‡Ú ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ı·Ó¬ 1994 ‰¬Ú1 20 ¤øõ∂˘1¬Û1± 2004 ∆˘Àfl¡ ˜≈ͬ 11 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ 1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ’±Ú ô¶1Óø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¸˜”˝√1 õ∂øӬᬱ, ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ‡±˘± 1±ø‡ Œfl¡ª˘ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ ’±1n∏ ¶§œfl¡‘øÓ¬ ¬ıg 1±ø‡øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ¶§œfl‘¡øÓ¬fl¡1Ì1¬Û1± ¸≈√œ‚«fl¡±˘ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√ Ú, 2012 ¸—À˙±ÒÚœ ˜ÀÓ¬ õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¶§œfl‘¡øÓ¬fl¡1Ì1¬Û1± √˝√ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬Ó«¬ ¬ı±øg ø√˚˛±Ó1±Ê√…1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ú1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ¸˝◊√ √±¬ıœÀfl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±, 2005-06 ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±È¬±› ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ˜±‰«¬Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬ÓŒfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ˜±‰«¬Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œù´‡ ’±s≈˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± fl¡é¬ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ¸Ã˝√√±√«…˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıÀ˝√√º ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 11 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˜˚«±√± ¶§1+À¬Û õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ õ∂±À√˙œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ|Ìœ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Œ¬ı√Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 6 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙”Ú…fl¡±˘ÓŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ ’±1n∏ ’·¬Û √˘1 õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ ¤‚±1 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬fl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±À√ø˙fl¡1Ì1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ˜≈‡… ˜LaœÀ˝√√, ·øÓ¬Àfl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√À˘ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ ¬ı1= ˆ¬±˘À˝√√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¤ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıÀ˝√√ ’±1n∏ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ø¬ı‰¬1± ˜ÀÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡ÀÓ¬± ’±√±˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ıÓ¬1± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¤˝◊√ Œ|Ìœ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜≈‡Õ˘ ¬Û±Úœ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œù´‡ ’±s≈˘±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’À˙¯∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡± ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı˘ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’?Ú √M√ ’±1n∏ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôLÀfl¡± ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

√1˜˝√√± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√À1 ‰¬1fl¡±11 ‰≈¬øMê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 9 ˜±‰«¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±ª± 6 ˜±‰«¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1¬Û1±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊~±¸√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı1ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ’±Úµ-ά◊~±¸ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ 1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1?Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ √1˜˝√√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ Œ1˝√√±˝◊√ 1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˜±˝√√1 ’±‰¬˘ √1˜˝√√±1 ’ˆ¬±1 E±Ùƒ¬È¬, ¸≈Ó¬1 ›¬Û1ÓŒ1˝√√±˝◊√ , √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ıœ˜± õ∂ÀÂ√ø‰¬— ‰¬±Ê«√Ó¬ Œ1˝√√±˝◊√ ’±ø√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’=˘ ø¬ıÀ˙À¯∏ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û≈“øÊ√¸˜”˝√ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ‡G¸˜”À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı± ¸fl¡À˘± Œ˘Ú-Œ√Ú Î¬◊Mê√ Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

FORM NO. : 7 DRAFT DECLARATION U/S 6(I) OF ACT I OF 1894 L.A. Case No. 6/2006-07 Phase No. 41 No. RLA 108/2009/71 dtd. 19.10.2012. Whereas it to the Government of Assam Land is required to be taken by Government at the public expense for a public viz. for acquisition of land for construction of New B.G. Line from New Maynaguri to Jogighopa chaingage 210/000-212/ 000Km in the village of (1) Hatipota Pt-I (2) Hatipota Pt-II and (3) Srigram Pt-VI, Circle Chapor, Sub-Division Bilasipara and District Dhubri.

It is hereby declared that for the above purpose land measuring 35B1K-15L of standard measurement bounded on the: Schedule of land 1.

Village : Hatipota Pt-I Patta No.: 22, 43, 60, 75, 110, 126, 148, 155, 162, 172, 187, 197 Dag No. New/Old: 360/380B, 358/381B, 357/382B, 294/383B, 293/ 384B, 292/385B, 291/386B, 290/387B,. 287/388B, 288/390B, 453/ 435B, 363/436B, 526/525B, 359/524B, 535/535B. 2.

Village Hatipota Pt-II Patta No. 4, 25, 52, 60, 61, 63, 85 Dag No. New /Old: 146/111B, 147/112B, 148/113B, 150/115, 151/116B, 152/117B, 155/120B, 156/121B 3.

Village Srigram Pt-VI Patta No. 7, 31, 74, 97, 110, 122, 131, 132, 157, 172, 177, 178, 109, 184 Dag No. New/Old: 279/209B, 274/215B, 275/216B, 276/217B, 278/ 218B, 287/224B, 291/225B, 292/227B, 239/229B, 288/349B, 289/ 350B, 382/402B, 390/410B, 400/420B. BOUNDARIES Village : Hatipota Pt -I North : Dag No. 363/A, 362/A, 360/A, 359/A, 358/A, 357/A, 294/ A, 293/A, 292/A, 291/A, 287/A, 290/C, 289/A, 535/C, 288/ C South : Dag No. 360/C, 359/C, 358/C, 351/C, 294/C, 293/C, 292/ C, 291/C, 290/A, 526/A, 535/A, 288/A West : Dag No. 363/A, 453/A East : Village boundary of village Hatipota Pt -II. Village : Hatipota Pt-II North : Dag No. 146/A, 147/A, 148/C, 149/B South : Dag No. 146/C, 147/C, 148/A, 152/A, 155/A, 156/A West : Village boundary of village Hatipota Pt -I East : Village boundary of village Srigram Pt -VI Village Srigram Pt. VI Block No. -1 North West : Dag No. 269/B, 276/C, 260/B, 382/A, 279/A Sourth East: Dag No. 274/A, 275/A, 276/A, 278/A West : Block boundary of Block Dag No. 270/B East : Block boundary of Block Dag No. 280/B Block No. -2 North West : Dag No. 287/C, 291/A, 292/C Sourth East: Dag No. 287/A, 236/B, 289/A, 290/B, 292/A, 239/A West : Block boundary of Block Dag No. 280/B East : Block boundary of Block Dag No. 240/B Block No. -3 North West : Dag No. 390/A, 400/A Sourth East: Block boundary of Block Dag No. 236/B West : 236/C, Block boundary of Block Dag No. 236/B East : Block boundary of Block Dag No. 236/B Block No. -4 North : Block boundary of Block Dag No. 236/B Sourth : Dag No. 239A West : Block boundary of Block Dag No. 236/B East : Block boundary of Block Dag No. 236/B is required within the aforesaid village of (1) Hatipota Pt-I, (2) Hatipota Pt. II & (3) Srigram Pt-VI This declaration is made under the provision of section 6 of Act. I of 1894 to all whom it may concern.

A plan of land may be inspected in the of fice of the Deputy Commissioner's Office, Dhubri.

Nothing in this Declaration will be considered to apply to land which is resemble for the said purpose under the term of the loose and which Government elect to resume instead of acquiring under the Act.

JANASANYOG/4539/12

Dy. Secretary to the Govt. of Assam in the Revenue Department

10 ˜±‰«¬√, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û≈“øÊ√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 9 ˜±‰«¬√ – 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 Ê√·Ó¬1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±øÒ ÚªÊ√±·1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√ ‰¬À˘±ª± ’¸˜1 ø˙鬱 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ øfl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı Òø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 9 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜ø√˚˛± Ú-¸ô¶±11 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÀfl¡ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø‰¬¬ÛÊ√1œ ∆˘ øÚÊ√ ·‘˝√ ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú-¸ô¶±1 øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ √øG1±˜ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 ¤ÀÊ√∞I◊ Ê√˚˛ôL fl¡ø˘Ó¬± [45] ˝◊√ øÚÊ√ ·‘˝√ Ó’fl¡˘¸À1¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ‚Ȭڱ1 ø√Ú± ›‰¬1À1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ıg≈Àª fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‚1Õ˘ ’˝√√±ÓŒfl¡±Í¬±ø˘1 √Ê«√± ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±ÓŒÂ√±Ó¬±˘1¬Û1± ˜±øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊M√ 1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ √Ê√«± ‡≈ø˘ Œ‰¬±ª±Ó¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…éfl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ’±øÚ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú˝√√í˘ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª, õ∂fl¡±˙ Ú±¬Û±À˘ ’±À˘±‰¬Úœ ø¬ı√…±˘˚˛¸ ˜”˝√ÀÓ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ¬Û±øÓ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¸≈µ1 fl¡À˘¬ı11 ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ¤fl¡ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±À1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª, 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ’±ôL –·“±ÔøÚ Ó¬Ô± ¸±¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ 50 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ’±À˘±‰¬Úœº Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 SêœÎ¬ˇ±, ¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊M√ 1Ì1 ˘‡… 1±ø‡

1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ’ªÀ˙…

1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±À1À1 ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ¬Û±øÓ¬ ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø√√1À˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±À1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 ¸øͬfl¡ õ∂À˚˛±· Úfl¡ø1 ¸±Ò±1̈¬±Àª ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈dø¬Û˚˛±Õfl¡ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ¤Àfl¡±‡Ú ¬Û±øÓŒfl¡˝◊√ ø‡˘±˜±Ú fl¡±·Ê√1 ¤Àfl¡±‡Ú øڕߘ±Ú1 ’±À˘±‰¬Úœ ‰¬¬Û±˝◊√ fl¡±·ÀÊ√fl¡˘À˜ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ¬ı±– ¬ı±– ˘íÀ˘º ¤˝◊√ √fl¡Ô± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ıU Œfl¡˝◊√ ‡Ú ά◊2‰¬

’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ˚ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 fl¡À˘¬ı11 ’±À˘±‰¬Úœ ‰¬¬Û±˝◊√ ’±¬ıø∞I◊Ó50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˙1±Ò ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ∆· ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1√˙«Ú Ó¬Ô± ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡À1º Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊M√ 1Ì1 ’ÀÔ« ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± ÒÚ1¬Û1±› ¤È¬± ’—˙ Â√±Úfl¡Ï¬ˇ±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ ’ªÀ˙… ά◊Mê√ ÒÚ ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ø√ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˝√√±Ó¬ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¡Z» ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1

øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Óø‰¬1±Ê≈√ø˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ Œ√ø‡-qøÚ› ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ê≈√ø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ù´À˜Ò ˚:1 Œ‚“±1±ÀȬ± ¤ÀÚ√À1˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û—& ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ õ∂ùü ¤øÓ¬˚˛± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1º

‰¬1fl¡±11 ’øˆ¬˘±¸œ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ¬Û±¬ı ŒÚØ ø˙ª¸±·1Ó¬ ø˙ª1±øS Œ˜˘±Ó¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¤øȬ ø˙qfl¡ ñ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

Œ˘—øȬøÂ√„√±-¸ÀôL±¯∏¬Û≈1 ¬Û±1‚±È¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 9 ˜±‰«¬√ – õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ1 ¸À¬Û±Ú1 ¬ÛÔ ’±øÂ√˘ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1±Œ˘—øȬøÂ√„√ ±-¬ı1À¬ÛȬ± ¸—À˚±·œ ø¬ıfl¡ä 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔº ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜˝√√±Ú ¸À¬Û±Úfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸ø√26√±fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ά◊Mê√ õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıfl¡ä 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸˘øÚ 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¤È¬± ¬ÛÔ ¬ıÚ±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ά◊Mê√ 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±Ê√ÓÔfl¡± Œ¬ıfl¡œ ’±1n∏ ˜±Ú±˝√√ ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬

≈√‡Ú √˘„√√1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±À˜± õ∂±˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ÚªøÚø˜«Ó¬ √˘— ≈√‡Ú1 ›¬ÛÀ1À1√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚±Ó¬±˚˛±ÀÓ¬± ’±1y fl¡ø1√ÀÂ√º Œ˘—øȬøÂ√ „ √ ± 1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± 1±ô¶±ÀȬ±1 ˜±Ú±˝√√ ∆Ú ø¸¬Û±11 ’—˙ø‡øÚ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˘—øȬøÂ√„√ ±1¬Û1± ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1 ¬Û±1‚±È¬Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı± ˜±Ú±˝√√ ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘—‡Ú1 fl¡±¯∏Õ˘ Œ˚±ª±

¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Ú±˜Ó¬ ¤√í˜ ¬ı±ø˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±√√Ú ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º ’±˝◊√ ,

Œfl¡ª˘ ¬ı±ø˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¤øÓ¬˚˛± ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±˝◊√ fl¡-¸1n∏ ·±Î¬ˇœ

¬ÛÔ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±ø˘1 í√˜À˝√√ ˜±Ú±˝√√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ófl¡1± ά◊Mê√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’¸—‡… ¸1n∏-¬ı1 ·“±Ó¬º ¬ÛÔÀȬ±Óøfl¡Â≈√ ø˙˘&øȬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± Ú±˜˜±S Œ˝√√º ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛Ó¬

‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1À˘ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı±ø˘1 Ò≈˜≈˝√ ±º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ˘·Ó1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±1•§±1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1› ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¸—øù≠©Ü ˜˝√√˘1 ˜ÀÓ¬, ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√

¬ÛÔÀȬ±1 ›¬ÛÀ1À1√ 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜1±˜øÓ’¸yªº ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√ ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·ÀÓ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛ øfl¡•§± 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y ¬ı± ¸•Û”Ì« Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı øfl¡√À1∑ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ‰¬f¬Û±1±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 9 ˜±‰«¬√ – ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓŒfl¡±flƒ¬1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ‰¬f¬Û±1±ÀÓ±¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸øijø˘Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬f¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø√ª¸øȬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¡±1 ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸øijø˘Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’˘fl¡± Œ˜øÒÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’ôLÓ¬ ‰¬f¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈À˘‡± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ‰¬f¬Û±1±1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸À¬ı«ù´1 1±À˚˛º Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 Œfl¡±fl¡ƒ1±Á¡±1-ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸øijø˘Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıÊ≈√˘œ 1±À˚˛º ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¸—‚Ó¬ Ú±1œ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ˜ø˝√√˘± ’øÚ˜± 1±À˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ’˘fl¡± Œ˜øÒ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœQÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ı≈ÀXù´1 1±À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü ˜ø˝√√˘± ø¬ıÊ≈√˘œ 1±˚˛, øÓ¬À˘±M√√˜± 1±˚˛, ¬Û”øÌ«˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛› Ú±1œ¸fl¡˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1 – ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛¬ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˜√±1Ó¬˘±ÀÓ¬± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ú±1œ ø√ª¸º ά◊M√1 ’±À˜ø1fl¡±1 ’¸˜ Ú…±¸ [˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√]1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ øÚøÒ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±1œ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ √˝√Ȭ± ˜ø˝√√˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ’±R ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú¸˝√√ øfl¡Â≈√ Œ¬ı±ª± fl¡È¬±1 ¸“Ê≈ø√˘ ø¬ıÓ¬1Ì &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œé¬Sœø¶öÓ¬ Ú±ø«√— fl¡À˘Ê√ õ∂±—·ÌÀÓ¬± ’±Í¬ ˜±‰«¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜√±1Ó¬˘±Ó¬ ¸”Ó¬± ˆ¬“1±˘ Œfl¡f ¤øȬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊M√1-¬Û”¬ı Â√±Sœ ¸—·Í¬Ú1 ˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ øÚøÒ1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ά±– ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œé¬Sœ Ú±ø«√— fl¡À˘Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú±1œ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ά◊Mê√ ¸”Ó¬± ˆ¬“1±˘ Œfl¡fÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊À~ø‡Ó¬ √˝√Ȭ± ’±R ¸˝√√±˚˛fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ·±È¬fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¸”Ó¬± Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ù´±˝√√±√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘± ¸˜±Àª˙Ó¬ Ú±1œ ø√ª¸1 ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚSœ Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± Ó¬±»¬Û˚«1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚSœ ά0 ’±fl¡±˙œ Ó¬1±, øά˜1œ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά0 ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ’øÚÓ¬± √M√, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸˜i§˚˛fl¡ fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ 1±˜‰¬1Ì ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı Â√±Sœ œ√¬Û±˘œ ˜˝√√ôL, ’±Ú ¤·1±fl¡œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸˜i§˚˛fl¡ Œ·±¬Û± Ó¬±˘≈fl¡√±1, õ∂fl¡ä ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜≈øij √M√˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡±˚«¬ı±˝√œ ˜œÚ± ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ Œé¬S fl¡˜«œ 1œøÓ¬˜± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1¬√ – [’ø¬ıˆ¬Mê√] øÊ√˘± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ë1975 ‰¬ÚÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ¬ı¯∏«1 ˜?≈1±Ìœ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º Œ˜ø'Àfl¡± Ú±1œ ¸øij˘ÀÚ ˜ø˝√√˘± ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Óø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ª˘•§Ú1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 73 ’±1n∏ 74 Ó¬˜ ¸—ÀÒ±ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ·±˝√√«¶ö… ø˝√√—¸± ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ª», ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά– ø˜Ó¬±˘œ ¬fl¡±Í¬fl¡È¬œ˚˛±, √øé¬Ì 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ √˙fl¡ Ê≈√ø1 ›˘ø˜ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¤Î¬ª±Î«1993 ‰¬ÚÓ¬ øˆ¬À˚˛Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Ôfl¡± ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ’±1n∏ ’À¬Û鬱1Ó¬ Œ©Üøά ¤Ú ‰¬±—¸, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˘é¬œ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ Ò±1±ÀȬ± ¸¬ı«S Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º 1995 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ú±1œ ¸˜±ÀÊ√ ¸˜±Ê√1 Œ¬ı˝◊√øÊ√— ¸øij˘ÚÓ¬ Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 Ó¬Ô± Ú±1œ ¬ı±À¬ı 33 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’¬Û˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¸¬ÛÀé¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˝√±- ¬Û1±˜˙« ’±ø√ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º√ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1971 ‰¬ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ú ά◊iߜӬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÚ(˚˛ ’øÓ¬ ’±Úµ1 fl¡À1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± õ∂Ù≈¬~ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 fl¡ø˜È¬œ, 1986 ‰¬Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø˙鬱ڜøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ºí fl¡±ø˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ 1+¬ÛÓ¬1± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ’iß± fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√ø1˜øÓ˝◊√˚˛±1 ¸—À˙±øÒÓ¬ ø¬Û ¤ ’í 1992 ’±ø√Ó¬ Ú±1œ1 ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıø1˝√√±È¬Ó¬ fl≈¡À˜1œ˚˛± fl¡ø˘Ó¬±, Ù≈¬À˘ù´1œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡ ∆˙øé¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±øÊ√fl¡ , ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ fl≈¡À˜1œ˚˛± ’ôL1—· ’±˘±¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl≈¡À˜1œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ø√˙1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1990 ’±=ø˘fl¡ ¸—¢∂±˜œ Ú±1œ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¶ö Ú±1œ¸fl¡˘1 ‰¬ÚÓ¬ ¸—¸√1 ¤fl¡ ’Ò…±˚˛ ’Ú≈¸ø1 ˜ø˝√√˘±1 ¤fl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ øfl¡√À1 ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˚˛±· ·Í¬Ú, 1993 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1± ¸—¢∂±˜œ Ú±1œ ¸—·Í¬Ú fl¡±˜1+¬Û ¬Û±ø1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬

Œé¬SœÓ¬

fl≈¡À˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Ú±1œ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıø1˝√√±È¬Ó¬

Ú·“±› ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±ªÀÓ¬± øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ˚≈ª ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ, Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜ø˝√√˘± ø√ª¸øÈά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬Û≈ª± ά◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ‡À·Ú ‰¬f Ú±ÀÔº ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˙鬱ø¬ı√ õ∂Ó¬±¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸Lö±1 ¸˝√– ¸•Û±√fl¡ ‡À·Ú ‰¬f Ú±ÀÔ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 SêÀ˜ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˜œ˘± fl¡µ˘œ, ø¬ıø˙©Ü ’øÒ¬ıMê√± õ∂ÌøÓ¬ ˙˜«±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… œ¬Û±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸Lö±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ’҅鬱 ¸±·ø1fl¡± ¬ı1±˝◊√ ˜ø˝√√˘± ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸Lö±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Û1±˜˙«√±Ú Œfl¡f1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ’¬Û1±øÊ√Ó¬± Ú±Ô ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ ά◊8˘± ø¬ıù´±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±¸fl¡˘1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÚÀ1 ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸Lö±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ≈√√˙«±¢∂ô¶ ˜ø˝√√˘±1 ’¶ö±˚˛œ ’±ª±¸·‘˝√1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± Œ√˝◊√Ê√œ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Lö±1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± ’±1n∏ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓõ∂ø˙é¬Ì ∆˘ Ôfl¡± 50·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœ1 ά◊¬Ûø1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÀÓ¬À1 ¸ˆ¬±1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛º

Œ˘À„√√1± Ú±˜‚1Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 9 ˜±‰«¬ – ø˜Â√±˜±1± Œ˜ÃÊ√±1 ˜Ò… ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬ıËp¡¬Û≈S 44 ‡Ú ·“±ª1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˘À„√√1± Ú±˜‚1Ó¬ ’˝√√± 13 ˜±‰«¬1¬Û1± 19 ˜±‰«¬Õ˘ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ¬ıËp¡¬Û≈S ˆ¬±·ªÓ¬ ’±1n∏ fl¡œÓ«¬√Ú ¬Û±Í¬ ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱں Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√Àªù´1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œfl¡ù´ª ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ’ø¬ıˆ¬Mê√ ¬ıËp¡¬Û≈S ˆ¬±·ªÓ¬ ’±1n∏ fl¡œÓ«¬√Ú ¬Û±Í¬ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· Ó¬Ô± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Â√±S ¸Lö±1 Ò˜«‚ȩܱ٬ ø1í¬ÛÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 9 ˜±‰«¬ – ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… √±¬ıœ1 ά◊¬Ûø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ √œ‚«ø√ÀÚ ’±õ∂±Ì ˚≈“Ê√-¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸À√à Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ √ 5 ˜±‰«¬Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ¸√1 ͬ±˝◊√¸˜”˝√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ∆˘ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬, Â√±S ¸Lö±ÀȬ±1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡±øÓ«¬fl¡ 1±˚˛, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏- ˜ø˝√√˘±1 ¸˜Ô«Àfl¡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±√, ŒÂ√±Úœ˚˛± ·±gœ Uø‰¬˚˛±1, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ·í Œ¬ıfl¡, Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ú…±˚… √±¬ıœ ˜±øÚ ˘›fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√±˘Ú ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü flÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S ¸Lö±ÀȬ±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ 1990 ‰¬ÚÀ1¬Û1± √œ‚˘œ˚˛± ¸—¢∂±˜ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Œ|ÌœÀȬ±1 Ú…±˚… √±¬ıœ1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒõ∂1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Â√±S ¸Lö±ÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

11 ˜±‰«¬Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±À˘ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 9 ˜±‰«¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ڱȬ… Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Êø√1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ √õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ’øÚ¬ı±˚« fl¡±1ÌÓ¬ ’˝√√± 11 ˜±‰«¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’±=ø˘fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ú±È¬… Œ·±á¬œ √˘¸˜”˝√1¬Û1± ڱȬfl¡1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ˜øÌ Œ˜øάÀfl¡˘, ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±, ¬ıfl≈¡˘Ó¬˘, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’Ô¬ı± õ∂œÓ¬˜ ¬Û±Ì ¤G ©Ü≈Àά∞I◊ fl¡Ì«±1, ‰¬f¬Û≈1, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, ø¬ÛÚ-782106 ˜ø1·“±› øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ’±1n∏ 1—·Ú fl≈¡˜±1 Ú±Ô ¸•Û±√fl¡, ø˜∞I◊≈ Œ˜øÒ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ŒÙ¬±Ú 94351-99651, 9454200135 ’±1n∏ 98541-21614 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 SêÀ˜ 10,001 Ȭfl¡±, 7001 Ȭfl¡± ’±1n∏ 5001 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ|á’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ, Œ|ᬠڱȬfl ’±ø√Àfl¡± ¬Û≈1¶®±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú±øÊ√1± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª 1±˝◊√Ê√ 20 ¬ıÂ√À1› Ú˝√√í˘ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±- ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 9 ˜±‰«¬√ – Ú±øÊ√1±¬ı±¸œ1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í¬≈¶§1+¬Û, ’Ó¬œÓ¬1 Œ·Ã1Àª±8˘ ¶ú‘øÓ¬À1 ˆ¬1¬Û≈1 Ú±øÊ√1± ÚªÀÊ√…±øÓflv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ ø¬ı˙ ¬ıÂ√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ 1±Ê√Uª± Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√º ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√ é≈¬J ∆˝√√ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÚÓ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1±˜À˜«, Ú±øÊ√1± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ ·Õ· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ∆˘ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬

1±Ê√Uª± fl¡1± Ú±˝◊√ º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Àfl¡ Òø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ˘È¬±1œ Œ‡˘, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ¸±˝√√±˚« ’±ø√Àfl¡ Òø1 qˆ¬±fl¡±—˙œ 1±˝◊√ Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌ ’±ø√ ø¬ı˙Ȭ± ¬ıÂ√À1 Ê√˜± ‡1‰¬ ’±øÊ√¬Û˚«ôL flv¡±¬ı1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Ú±øÊ√1±¬ı±¸œ1 ¶§±Ô«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ø¬ı·Ó¬ ø¬ı˙ ¬ıÂ√11 ø˝√√‰¬±¬Û ¬ÛS ¸fl¡À˘± 1±Ê√Uª± fl¡ø1√√ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬fl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ø√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬ õ∂Ê√ijfl¡ Œ¸±Ì±˘œ Ê√œªÚ1 ¸g±Ú ø√˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ˝√√ô¶Àé¬À¬ÛÀ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Mê√ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡º

˜ø1·“±ªÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›˚ˆ¬”1±·“±›, 9 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ’±Ú øÊ√˘±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ 5 ˜±‰«¬Ó¬ ˜ø1·“±ªÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸√… øÚ¬ı±ø‰«¬Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ª±Î«¬ ¸√¸…¸fl¡˘1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱں øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬”1¬ıg±, ˜±˚˛—, fl¡ø¬Û˘œ, ˘±˝√√1œ‚±È¬, ∆˜1±¬ı±1œ, √˘—‚±È¬Àfl¡ Òø1 6 ά◊iß˚˛Ú ‡G ¬fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Ífl¡1±˚˛ ¸—øù≠©Ü¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬”1¬ıg± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 13 Ê√Ú Ú¬ı«øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√ÀÓ¬f Ú±ÀÔº fl¡ø¬Û˘œ1 8 Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛ fl¡ø¬Û˘œ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬1n∏Ú ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¤Àfl¡√À1 ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 24 Ê√Ú ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’±·ôLfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ∆˜1¬ı±1œ1 8Ȭ± [˜ø1·“±› øÊ√˘± ’ôL·«Ó¬] ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘—‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 5Ȭ± [˜ø1·“±› øÊ√˘± ’ôLˆ¬≈«Mê√] ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ˆ¬±ÀÚSœfl¡ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø˙¬ı±˜øÌ ¬ı1±˝◊√ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡Ú1 27 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıø˙©Ü ˜±˚˛— ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ øˆ¬øM√√ ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª±˚˛ ˜±˚˛— 1±Ê√˝√‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ˆ¬±1õ∂±5 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Òœ1±Ê√ ‡±Î¬◊À√ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ¸˜‘Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡›È¬± ά◊iß˚˛Ú ‡GÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì1 ’±Ú≈á¬øÚfl¡Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 85·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 850 Ê√Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ª±Î«¬ ¸√¸…fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√1 ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ¸—ø˙©Ü ¬Û=±˚˛Ó ¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f1 ≈√1ª¶ö± ñÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

Œ˙Ã˘± ’±Í¬±1±Ó¬ ø˙ª1±øS1 õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 9 ˜±‰«¬ – Œ˙Ã˘± ’±Í¬±1±Ó¬ ’±√√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± 10, 11, 12 ˜±‰«¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙ª Ú˘œ˚˛± Ô±ÚÓ¬ øÓ¬Úø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˜ø˘ ø˙ª ¬ı±¬ı±1 ‰¬1ÌÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ø√¬ıÕ˘ ˜Ú¶ö fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈¬Û˘Àé¬ ÒœÀ1Ú ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ·ÀÌù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 10 ˜±‰«¬Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, ŒÓ¬±1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚ, ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙±ˆ¬˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ά±– ¸≈À1f Ú±Ô fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º 11 ˜±‰«¬Ó¬ ’ø¢ü ’±˝√√1Ì, ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ŒÈ¬±¬ÛÒ√ıøÚ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« õ∂˝√11 ¬Û”Ê√±, øÚ˙± 2 ¬ıÊ√±Ó¬Û≈©Û±?ø˘, õ∂¸±√ ’±1n∏ Œˆ¬±· ø¬ıÓ¬1̺ 12 ˜±‰«¬Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 Ú±·±1± Ú±˜ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û”¬ı fl¡Â√±1œ ˜˝√√˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…± ·œÓ¬± ˙øMê√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ é≈¬^ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ√ ά◊øͬ˘ ¢∂±˝√√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê¬Û≈1, 9 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ≈ ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤È¬± é≈¬^ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˘≈FÚ1±Ê√º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ é≈¬^ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ‰¬À˘±ª± ˘≈FÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√fl¡º

õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 2004 ‰¬ÚӌӬÊ√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ‡˘˜±øÈ’=˘Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Œ¸±Ì±˘œ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Ú±˜1 ¤È¬± Œ·±ÀȬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 10 Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ∆˘ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ÀȬ± ø¬ÛÂ√Õ˘ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1 õ∂¸±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ∆˘ ·Í¬Ú fl¡À1 Œ¸±Ì±˘œ é≈¬^ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱں ¤fl¡±—˙

¤ÀÊ√∞I◊1¡Z±1± ¸±5±ø˝√√fl¡, ∆ø√Úfl¡, ˜±ø˝ø√√˘ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU ˘é¬ Ȭfl¡±º Œ¸±Ì±˘œ ¤Â ¤˝◊√‰¬ øÊ√ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Œ‡˘˜±øȬ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 6 ˜±‰«¬Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘º ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÒÚ ˙1±Ò fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø√Ú± ά◊1± ˜±ø1¬ı ¬Û±À1 ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÀÚº ø˚√À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1À˘ Ê√œªÚ

¸≈1鬱, 1±—Ϭ±˘œ1 √À1 õ∂øӬᬱÀÚº ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ά◊¢∂˜”øÓ«¬ Œ√ø‡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘º

8

¸—¬ı±

10 ˜±‰«¬, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø¬ı¸—¬ı±√fl¡ ά◊À¬Û鬱 ·Õ·1

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—·

¬Û√Ó¬…±·œ ’·¬Û ŒÚÓ¬±fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√

ŒÓ¬›“1 ø√~œ w˜Ì ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ √˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘·ÀӌӬ›“1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±1y fl¡1± ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±ÚÀ1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ fl≈¡yÀ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ ¤˘±˝√√±¬ı±√Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸øg˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜±Ê√øÚ˙± ¸—¸√œ˚˛˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ ¸1fl¡±11 ¬¬ı±¸·‘˝√Ó26 Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¸—¬ı±√œ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ıÀ1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø˙ø¬ıÀ1› ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ıÀ1 ’±R1鬱˜”˘fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø˙ø¬ı1 ¸˘øÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ Œ˚±ª±fl¡ ∆˘› ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√› ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 øÚø˘«5Ó¬±˝◊√ ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√±¸ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ‚øÚᬠ¬ıg≈ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡À˚˛ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˙ø¬ı11 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ± ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· 1±Ê√…Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ıº

fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̈« ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ 븱ұ1ÌÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬À˝√√ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ˝√√˚,˛ øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬› Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±¶ö± fl¡ø˜ÀÂ√ºí ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤‡Ú ’±À˘±‰¬ÚœÀ1 Œ˝√√±ª± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ ’±√ª±øÚÀ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX √˘ÀȬ±Àª ’øÓ¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ì«±È¬fl¡1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ŒÓ¬›“Àfl¡ øÚ1±˙ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡ ˜ôL¬ı… ø√ fl¡˚˛ñ ë√˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ≈√Úœ« øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ø¶öøÓ¬ Œ˘±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º øÚÊ√ √˘1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 댘±˝√√ˆ¬—·í Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ’±‚±Ó¬ ø√˚±˛ 1 fl¡Ô±› ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ±Ó¬ ’±√ª±øÚÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±√ª±øÚÀ˚˛ √˘1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̺« ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘Ó¬ ’±·ª±øÚ1 õ∂ˆ¬±ªfl¡ ∆˘ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±√ª±øÚÀ1 ‚øÚáŒÚÓ¬±¸fl¡À˘± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ’¸c©Üº ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±√ª±øÚÀ˚˛ √˘ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÓ¬›“fl¡ õ∂ùü fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘¬ñ ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ’·¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ˚ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL √˘1 ø¶öøÓ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı∑ ¸—¬ı±√ ˜±Ò√…˜1 ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘1 Œfl¡Ã˙˘œ ˜ôL¬ı…ñ ëø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±1±øÊ√1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡ä¬ıXº Œ¸À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±Ê√…1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ≈√ª±1 Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ıºí Œ¸±À̱ª±À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ1±˝◊√Ê√fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ √˘ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ø˚√À1 ø√fl¡ƒ øÚÀ«√˙Ú± ø√¬ı ŒÓ›“ ’±1n∏ √˘ Œ¸˝◊√√À1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıº 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬ÛÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 ’¸cø©Ü S꘱» ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√º ˜˝√√ôL˝◊√ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û √‡˘ fl¡1±1 ø√ÚÀ1¬Û1± √˘œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ú±˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˜˝√√ôL˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ŒÊ√±fl¡±1øÌ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Ú±˜Ó¬À˝√√ √˘Ó’±ÀÂ√ ˝√√œÀÓ¬Ú Œ·±¶§±˜œ, ’¬Û”¬ı« ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ Ê√·√œ˙ ˆ¬”¤û±º fl¡±·ÀÊ√-¬ÛS˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ √˘1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˚ø√› ˜˝√√ôL˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ √‡˘1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ fl¡±˚«Ó¬– øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶§˚˛— ’·¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÀÓ¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘1 ë’±˜±1 ≈√ª±1 Œ‡±˘± ’±ÀÂ√í ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸˜œfl¡1Ì1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ ¸¬ı«±1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬‡Úº ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?» √M√fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˜±Úø√ÀÚ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ı1— ¬Û”¬ı«1 ¸ø˜øÓ¬‡ÚÀfl¡˝◊√ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ √˘ÀȬ±Àª ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Û˚«ôL ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸√¸…¸fl¡˘1 Ú±˜ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ñ ‰¬ffl¡±ôL √±¸, ø√˘œ¬Û ˜1±Ì, ’øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«, fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±‰¬±, ˜ÀÚ±1?Ú √±¸, ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«, ø˜Â√Ú 1?Ú √±¸ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡ø˜øfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1º √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1˜˘ qflv¡Õ¬ı√…, ø¬ıÊ√˚˛ &5± ’±1n∏ ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œfl¡º ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ñ ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸?˚˛ Œ√ª, ˆ¬Àª˙ fl¡ø˘Ó¬±, ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¸≈1øˆ¬ 1±Ê√fl≈¡“ª1œ, øÚ˘œ˜± Œ√ªœ, ¶§Ì«˘Ó¬± Œ¬Û& ’±1n∏ ˜‘≈√˘± ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬º 1±Ê√fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬1 √±ø˚˛Qº ˜≈‡¬Û±S1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ñ õ∂≈√…» ¬ı1±, Ê√˚˛ôL √±¸, ά0 1±Ê√¡Zœ¬Û 1±˚˛, ˚±√ª √Õ˘, ’?˘œ fl¡ø˘Ó¬±, ø˙˘±ø√Ó¬… Œ√ª ’±1n∏ 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œfl¡º fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ fl≈¡¸≈˜ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLº ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘·±—fl¡ ¬ı˜«Úfl¡ ¤˝◊√¬ı±À1± ¤Àfl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±À̱ª±À˘ ’Ú…±Ú… ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸fl¡˘À1± Ú±˜ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ‰¬±˝√√ √˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œ, ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ı±¸ôLœ ≈√ª1± fl¡ø˘Ó¬±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1‰¬1Ì ¬ıÀάˇ±, ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆‰¬˚˛√ ˜ø˜≈√˘ ’±ª±˘ ’±1n∏ øfl¡¯∏±Ì ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øù´Úœ 1˚˛ ¸1fl¡±À1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ˜‰«¬±Àfl¡˝◊√‡Ú1 õ∂ˆ¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ¬Û±ø˘Ó¬ ¬ı1±, ά0 ˜‘≈√˘ √M√, ’ø˜˚˛ ¬ı1± ’±1n∏ √œÀÚ˙ ¸1fl¡±1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ¤˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ √˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±, ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√ÚÓ¬± õ∂¬ı≈X ˝√√í¬ı˝◊√ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ Ú©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 Œ¸ÃÊ√Ú…, ˙±˘œÚÓ¬± ’±1n∏ ¸≈1n∏ø‰¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ˆ¬»«¸Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ó¬…ôL ›Ê√Ú˝√√œÚ ¬Û±Ó¬˘ ˜ôL¬ı…À1 ·Ò≈1 ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùü› Ù≈“¬ ˜±ø1 ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± ’ÀÚfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ øÓ¬˘˜±ÀÚ± fl≈¡øFÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œ¬ıÃøXfl¡ˆ¬±Àª Ê√άˇ ¬Û√±Ô« ¶§1+¬Ûº Ê√œªÚ-√˙«Ú1 fl¡Ô± Úfl¡›“Àª˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 √˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˙«ÀÚ± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± Ô˘ Ú±˝◊√º ¤È¬± ø¬Û˚˛˘ fl¡ø1À˘ Œ¬ı±Òfl¡À1± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ·ø1ᬸ—‡…fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡À1 øÚÊ√1 ’±1n∏ √˘1 ¶§±Ô«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±ø˝√√À1 Œ¬ı±Òfl¡À1± Œfl¡±ÀÚ± øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS Œ˜ø˘ Œ‰¬±ª±1 ’ˆ¬…±¸ Ú±˝◊√º ø˚ ø˚˜±ÚÕ˘ ¬ÛøϬˇøÂ√˘ ø¸˜±ÚÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 ø˙鬱 ¸±— ˝√√í˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ Œ˚øÓ¬˚˛± 鬘Ӭ±1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1¬Û1± Œ√À˙ øfl¡ ¸≈Ù¬˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 ’ÀÚfl¡1 ø˚À˝√√Ó≈¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œfl¡Ã˙˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± :±Ú-¬ı≈øX1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ô¶11 fl¡Ô±¬ıÓ¬1±1 ¬ı±ø˝√√À1 øfl¡ ˆ¬±˘ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ Œ√˙‡Ú1 ¬ı± 1±Ê√… ¤Àfl¡±‡Ú1 ø˚À¬ı±1 ‚±˝◊√ ¸˜¸…± Œ¸˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±11 Œé¬SÓë1n∏øÈ¬Ú ˜øÙ¬fl¡í ’±À√˙-øÚÀ«√˙ ø√ √±ø˚˛Q1 ˝√√±Ó¬¸1± Œ˘±Àfl¡ ‚±˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ά◊¬Û±˚˛ ø‰¬øôL¬ı fl¡íÓ¬∑ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÚœøÓø˚À˝√√Ó≈¬ ÒÚ¬ı˘ ’±1n∏ ¬ı±U¬ı˘1 Œ‡˘Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ ¸», ’±√˙«ª±Ú, Œ√˙ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Œ‡˘ Œ‡˘±1 ˙øMê√ fl¡íÓ¬ ¬Û±¬ı∑ ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬1¬Û1± ¤ÀÚ Œ˘±fl¡ ¸˝√√¶⁄À˚±Ê√Ú ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡ª˘ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı1 øÚø˜ÀM√√ é¬Ì¶ö±˚˛œ ¸1n∏-¸≈1± ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±˜±1 Œ√˙, ’±˜±1 1±Ê√… ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬1 Ê√˚˛-Ê√˚˛fl¡±1º Ó¬˘≈√ª±1¬Û1± Ó¬±˘≈Õ˘Àfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˙1œ1 ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôLº Œfl¡±ÀÚ 1鬱 fl¡À1∑ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸˝√√¶⁄ ¸˝√√¶⁄ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˙Ó¬fl¡1± øfl¡˜±Ú ’—˙ ·‘˝√œÓ¬ ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛∑ Œ¬ı±Òfl¡À1± ‡≈¬ı ˆ¬±˘Õfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1À˘ ˙Ó¬fl¡1± ø¬ıÂ√ ˆ¬±·˜±Ú1 fl¡±˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ı±fl¡œ ’±˙œ ˆ¬±· ÒÚ fl¡íÕ˘ ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± fl¡±À1± ’ø¬ıø√Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œ√˙1 ˜—·˘ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¸±øÒÓ¬ ˝√√í¬ıÀÚ∑ õ∂˙±¸Ú1 ‚±˝◊√ ˜≈1¬ı3œ ˝√√í˘ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ 1±Ê√…1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œº ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’¬Û1±ÒÀ˚±·… ≈√Ú«œøÓ¬ ˜≈1¬ııœ¸fl¡˘1 ’:±ÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1À˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ı≈øX˝√√œÚ, Ê√άˇ√ƒ·¬ıÊ√ÀÚ› ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1º Œˆ¬È¬œ Œ‡±ª±1 √À1 ø˚À¬ı±1 ‚Ȭڱ ¬Û“±‰¬ √˙fl¡˜±Ú1 ’±·Ó¬ qøÚÀ˘ ˜±Ú≈À˝√√ ’ôL11¬Û1± ø‚̱˝◊√øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 fl¡˘…±ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˚˛± Œˆ¬È¬œ ŒÚ±À‡±ª±Ê√Úfl¡ ’ÀÚfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ˜”‡« ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ’Ô«±» Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ Œ√˙1 ÒÚ-¬ıœÓ¬Àfl¡ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√, Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Àfl¡± õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡c ¤‡Ú Œ√˙ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑ Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√1 Œ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√±ø· Ú≈øͬ¬ıÀÚ∑ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±À√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëø˚ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Ó¬˝◊√ ˜”Ϭˇ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÂ√ Œ¸˝◊√ Ê√ÚÓ¬± õ∂¬ı≈X ˝√√í˘ºí Œ√˙1 ø¬ıÀ¬ıfl¡, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ‰¬Ó¬Ú± ¤ø√Ú ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊øͬ¬ı˝◊√º Ê√ÚÓ¬± õ∂¬ı≈X ˝√√í¬ı˝◊√º ø‰¬1ø√Ú Ê√ÚÓ¬±fl¡ Œˆ¬È¬± ø√ Ôí¬ı ŒÚ±ª±ø1º

13 ˜±‰«¬Ó¬ ˘±©ÜÀ·È¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1¬ı

ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ˚±1 ‰¬1fl¡±1 Ó¬±Àfl¡˝◊√ ˜ø˝√√˘±1œ1º fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıÀάˇ±À˘G ’øÓ¬øÔ˙±˘±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˘·Ó¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¤fl¡ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√, ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±¬ıÕ˘› ¤È¬± ¬Ûé¬ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı¸—¬ı±√ÓŒfl¡±ÀÚ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± Ú±˝◊√º øfl¡c ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘Àfl¡˝◊√ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ’øÓ¬øÔ˙±˘±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌӌӬ›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1 Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‰¬±ø1›‡Ú øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ ≈√‡ÚÕfl¡ ^nÓ¬·±˜œ ¬ı±Â√1 ¬ı…ª¶ö± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÎ¬1 Œfl¡±øÈȬfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ’øÓ¬øÔ˙±˘±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º

Ú±øÊ√1±1 ¸g±Ú˝√√œÚ Â√±Sœ ’±1鬜À˚˛ Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√˚¬˛ ı1·“±› ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜±≈√ø1 ¬ı1±À‡±ª± ·“±ª1 Œõ∂˜ ø¸— Ê√˚À˛ ‰¬√±ª±˘1 fl¡Ú…± ˜Ò≈‰¬f± 1ø¬ı √±¸ Œ‰¬À˘—¬ÛÔ±11 øÚª±¸œ 1+À¬ÛÚ 1ø¬ı √±¸1 ¬Û≈S ÚÀ1˙ 1ø¬ı √±¸1 ∆¸ÀÓ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚º˛ øfl¡c ¬ø¬ı˚˛±1 ˜±S ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 6 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± Ú±øÊ√1± fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œ·‘˝√1¬Û1± fl¡À˘Ê√Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊Mê √ø√Ú±˝◊√ ˜Ò≈‰¬f±1 ¶§±˜œ ÚÀ1˙ 1ø¬ı √±À¸ Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Ú±øÊ√1± Ô±Ú±˝◊√ ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 31˚2013 ˝◊√ά◊ ¤Â√ 366 ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±øÊ√1±1 ’±1鬜À˚˛ ˜Ò≈‰¬f±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1 Œ¬∏Cfl¡ fl¡ø1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√˚¬˛ ı1·“±› ’=˘1 ’±Ê√±≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±1 ’±·1¬Û1±˝◊√ ¸‚Ú ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡1±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú±øÊ√1±1 ’±1鬜À˚˛ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±ÓÚ·“±› øÊ√˘±1 ˝√√˚¬˛ ı1·“±› ’±1鬜À˚˛ ˝√√˚¬˛ ı1·“±› ’=˘1 ’±Ê√±≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ‚11¬Û1± ˜Ò≈‰¬f±fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ά◊X±1 fl¡ø1 Ú±øÊ√1±1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ˜Ò≈‰¬f±fl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±˝◊√ ¶§±˜œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Ê√±≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ê√±≈√˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ôfl¡± Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜Ò≈‰¬f± fl¡À˘Ê√Õ˘ ’˝√√±1 ’ø‰¬˘±À1 ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

31Ȭ± ¤ Œfl¡-47¸˝√√ ’±È¬fl¡ øά˜±‰¬± ά◊¢∂¬ÛLöœ

¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ 10Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤‡Ú ¸1n∏ ·±Î¬ˇœÓ¬ ’¶a¸˜”˝√ ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 øÚ˙± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’¶a ˆ¬±G±1 ά◊X±1 fl¡À1º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ’¶a-˙¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± √˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ 3Ê√Ú øS¬Û≈1±1 Œ˘±fl¡º ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øS¬Û≈1± ∆˝√√ ’¶aø‡øÚ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ’±øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…¸˜”˝√1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ‰¬±1±— ’¶aÀfl¡ Òø1 ’±Ú Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’=˘ÀȬ±Ó¬ 1˜1˜œ˚˛± ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ’±¶ö± ‚±ÀȬ±ª±11

ø¬ı¸—¬ı±√1 fl¡Ô± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ëfl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚º˛ ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø√Ú1¬Û1±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ø¬ı¸—¬ı±À√ √˘1 ¤Àfl¡± é¬øÓ¬ Úfl¡À1º ¤ÀÚ ø¬ı¸—¬ı±√ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√1 Œé¬SÓ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’˝√√± 13 ˜±‰«¬Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ÒÌ«± ø√¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ √±¬ıœ1 ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 Œfl¡Ã˙˘¬Û”̈« ¬±Àª ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸—¬ı±√ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú±À1 16 ˜±‰«¬Ó¬ ø√~œ˚±S± fl¡ø1¬ı ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¸—¬ı±√1 ¯∏άˇ˚La fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˚ ¸—¬ı±√ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√± ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‚±ÀȬ±ª±À1 ¤˚˛± ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ëŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀ˚±À· õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ø˚ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ¬ıU ø¬ı¸—·øÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 √À1 ˜˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√›“ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˜≈‡… ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø˙鬱¢∂˝√ÌÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜Laœ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 άíÚ±1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡-¬ÛPœ Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±˝◊√Ú1 ·˝◊√Ú± ∆˘ √˙fl¡ √˙fl¡ Òø1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± fl¡±˚« ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸¬ÛÀé¬ ‰¬˘± ¶§±é¬1 ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¶§±é¬1 √±Ú Úfl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ÛÀÒ…˝◊√ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ë˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√œªÚÓ¬±1±1 ’Ú±¶ö±˝◊√ Ú±˝◊√º ’±¶ö± ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˜Laœ ˘±ø·¬ıºí ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ‹fl¡… ˜=1 ˜≈‡¬Û±S ‡±˝◊√1n∏Ê√ Ê√±˜±ÀÚ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ñ 뉬1fl¡±1, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬, ˜±Úªœ˚˛ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 fl¡±˚«fl¡±˘ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’Ú±¶ö±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL ’±¶ö± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§±é¬1 øfl¡˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1œé¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Îø¬ı≈ √ … » ά◊ Û ¸—˜G˘Ó’±·Ó¬œ˚˛ ± Õfl¡ ‘√ø©ÜÀ1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1fl¡º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’˝√√± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ õ∂±À√ø˙flœfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ Ú±øÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚‡√Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ 30-40 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸—˜G˘1 Ù¬±˘1¬Û1± ’±À¬ı√Ú‡Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ˘±À·∑í ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ’˝√√± άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±U, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ˜±S 3-4 Ê√Ú ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√À˝√√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 103 Ê√ÚÕfl¡ ø˙鬱ԫœ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ˜±S 20Ȭ± ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G± ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡-¬ÛPœ Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±11 ¸íÀÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’Àª˙… ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı ’±Ú ’±Ú ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ºí ‹fl¡… ˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ñ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±À1À1 ¬Û1œé¬± ‰¬À˘±ª± ¬ı±À¬ı› ¬Û1œé¬±ÀȬ± Œ˙¯∏ ˝√√›“ÀÓ¬ øÚ˙± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ άíÚ±1 ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±À1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸íÀÓ¬ øfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ëõ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú‡Ú ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 12 Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘º Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ›À1 ø√ÚÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¤Àfl¡± ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ ¬Û1œé¬± ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı≈√…» ¸˜¸…±1 Ù¬˘ÓÓ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ø˙é¬fl¡fl¡ ø˙é¬fl¡1 ˜˚«±√± ø√¬ıÕ˘ ø˙fl¡fl¡º ’±˜±fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Úfl¡ø1¬ıº ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ˆ¬±1± ∆˘ ’±ÀÚº ˆ¬±1±Ó¬ ’Ú± ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ˆ¬±1±1 ¬ı±¬ı√ ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤·1±fl¡œ ¸øSê˚˛ ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸ø?Ó¬ Œ¸˝◊√ ‰¬1fl¡±À1, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬ıU ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ’±Ú ¬ıUÓ¬fl¡ ’Ú± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±À1√√ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1¬Û1± 100 Ȭfl¡±Õ˘ ˜±‰≈¬˘ ¬Û˚«ôL Œ˘±ª± ˝√√˚º˛ õ∂ÔÀ˜ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ‚1ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ 1±˝◊√Ù¬˘ ∆˘ õ∂Àª˙ fl¡1± ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 √˘ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸ø?Ó¬ √±À¸ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ˜±‰≈¬˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±Àfl¡Ã ¬Û1œé¬± ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ø?Ó¬1 ‚1Ó¬ √˘ÀȬ± õ∂Àª˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ë¸ø?Ó¬ fl¡íÓø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√› ø√¬ı ˘·œ˚˛± [ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ11 ˆ¬±1± ø˝√√‰¬±À¬Û] 100 Ȭfl¡œ˚˛± ˜±‰≈¬˘fl¡ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ√í ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 Œ˚øÚÀÓ¬øÚ &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ¤ÀÚ√À1 ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Ú˝√√í¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ’±˜±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıºí ∆˘ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ø˙鬱 ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ √˘ÀȬ±Àª ¸ø?Ó¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ ∆fl¡ ˚±˚˛ Œ˚ ëÓ¬±fl¡ ë’±1 øȬ ’±˝◊√í1 ¬ı±‚ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ø‰SÀ˘‡± ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√ø¬ı, ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√, Ú˝√√íÀ˘ Ó¬±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˜±ø1˜íº ˆ¬„√√± ˆ¬„√√± ø˝√√µœÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ √˘ÀȬ± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ˆ¬±1±Õ˘ ’Ú± ˝√√í˘º ¸ø?Ó¬1 ‚11¬Û1± õ∂¶±ö Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ 2010 ‰¬Ú1 5 ˜±‰«¬Ó¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¤È¬± ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ √À˘ ˝√√Ó¬…± fl¡1± 8000À1± ’øÒfl¡ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ ŒÈ¬È¬1 ’±›Ó¬±Õ˘ ÚÚ±Õfl¡À˚˛˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡ øfl¡c ¤˝◊√ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ11 ˆ¬±1±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¤È¬fl¡±› øÚø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙±› ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¸ø?ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ øÚ˙±˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœÕ˘ fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡ø1À˘º ¬Û1œé¬±ÀȬ± ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1¬Û1± 100 Ȭfl¡± ˜±‰≈¬˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’˝√√± ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 √˘ÀȬ± Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ¬ıU ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬±fl¡ø11 ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ¬ı± Ó¬œ¬ıË ‰¬√±¬Û-Œ˝√√“‰¬±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬Àfl¡ ŒÈ¬È¬Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ∆· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸ø?ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú¸fl¡˘ øÚÊ√1 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ë’±˜±1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙À1± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œÊ√ÀÚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Ê√œªÚ1 ’øÒfl¡ ø˙é¬Àfl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ·˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡Ô±º øfl¡c øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¸ø?ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¯∏άˇ˚La fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øÊ√˘± 1989, 1993 ’±1n∏ 1997 ‰¬ÚÓ¬Û“ ± ‰¬¬ı±1Õfl¡ Ú±·±À˘G1 ˜≈ ‡ … ˜La œ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ øÚø«√©Ü √±¬ıœ, ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ÚÕ· ’±ø˜ ¬ıUÀÓ¬ ŒÈ¬È¬Ó¬ ¬ı˝√√±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘±íñ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ŒÓ¬›“ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« Ê√ ø ˜1º Ê√ ø ˜1fl¡ ‰¬ffl¡±ô L ˆ¬±G±À11 ¶ö ± ÚÓøÚ˚≈ ø Mê√ ø√ ˚ ˛ ± ∆˝√ √ À Â√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ø‰ø¬ı ø˙é¬fl¡ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“±√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø˚À˝√√Ó≈¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ë’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√·1±fl¡œ ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±˝◊ √ 1 õ∂ ± Mê√ Ú ¸=±˘fl¡ ’øù´Úœ fl≈ ¡ ˜±1fl¡ Ú±·±À˘G1 1±Ê√ … ¬Û±˘1+À¬Û øÚ˚≈ ø Mê√ [õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬] Œ¸ª± ø¬ıøÒ 2003ífl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Œ¸ª±ø¬ıøÒ1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“ ’¸˜ ’±1鬜1 ø√ Ú±·±À˘G1 ¬ıÓ« ˜±Ú1 1±Ê√ … ¬Û±˘ øÚø‡˘ fl≈ ¡ ˜±1fl¡ 1±©Ü ™ ÛøÓ¬À˚˛ Œfl¡1±˘±1 ’ÒœÚÓ¬ ëŒÈ¬È¬í ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1± øÚ(˚˛ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« fl¡Ô±º ŒÈ¬È¬1 ’±›Ó¬±Õ˘ ÚÚ±Õfl¡ 1±Ê√… ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸˜˚˛ 1±Ê√ … ¬Û±˘1+À¬Û ¬ı√ ø ˘ fl¡ø1ÀÂ√ º øS¬Û≈ 1 ±1 1±Ê√ … ¬Û±˘ øΪ±˝◊ √ ¬Û±øȬ˘ ø¬ı˝√ √ ± 1Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚˜œ˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ˜Ò± ’±1n∏ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ’±1n∏ ø¬ı˝√√±11 1±Ê√…¬Û±˘ Œ√ª±Úµ Œfl“¡±ª1fl¡ øS¬Û≈1±Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ÀÓ¬ Ó¬Ô… ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 õ∂Ô˜ ’±ø¬Û˘ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò± fl¡íÓ¬∑í ˝◊√Ù¬±À˘ ’˝√√± 31 ˜±‰«¬Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√1 ˜…±√ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± øÚ˚≈øMê1√ ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡1±-Úfl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“±√À˚˛ fl¡˚˛ñ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√ª±Úµ Œfl“¡±ªÀ1 ø¬ı˝√√±11 1±Ê√…¬Û±˘1+À¬Û 2009 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1±› Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈ͬÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ« øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 õ∂À1±‰¬Ú±ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸Ó¬… ’±1n∏ ëø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±1 ¤˜ ¤Â√ ¤1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ëfl¡ÀKCfl¡‰≈¬Àª˘ øȬ‰¬±1 ά◊˝√◊˘ fl¡ÚøȬøÚά◊, ¬ı±È¬ Úí Ù¬±1√±1 ‰¬Ú1 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ú…±˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ˜ø1¬ıÕ˘› õ∂dÓ¬ ’±ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤·1±fl¡œ ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤¬Û˝◊√∞I◊À˜∞I◊íº øfl¡c øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı∑ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1fl¡ºí ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¯∏άˇ˚La fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ¬ıµ≈Àfl¡À1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“±√À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 øάˆ¬±˝◊√ά ¤G 1n∏˘ ¬Ûíø˘‰¬œ ÚœøÓ¬À1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ Úfl¡1±Ó¬ ø˝√√µ≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ’±È¬ƒÂ√±, ’±Â√±, ’±Â≈√, Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ Â√±S ¸Lö± ’±ø√ Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÈ¬È¬1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ Œ˜Ò±ªœ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ’=˘Ó¬ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸—¬ı±√ õ∂˙±¸Úfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡À1º ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 Ùv¬í1±˝◊√ά ’±Sê±ôL ’=˘ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1º ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ø˜øά˚˛±1 Œ˘±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ Ò“¬Û±Ó¬, &Ȭƒ‡±, ¬Û±Ì˜‰¬˘± ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ fl¡±ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±fl¡±˙œ·—·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ó¬¬ÛÓ¬Ê≈√ø1, øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øά ¤Â√ ¢∂n¬Û1 ¬ı±˜≈̜՘√±˜ø¶öÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f1¬Û1± ˝◊√˚˛±1 ’˝√√1˝√√ ¸1¬ı1±˝√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝√√±˘øÒ’±øȬ, √œ‡±1n∏˜‡≈ , ά◊X·« ±“ › ’±ø√ ’=˘1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ùv¬í1øÂ√Â√ ’±Sê±ôL ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ø¬ıÀÊ√µ11 ¸Ó¬œÔ« 1±˜ ø¸À„√√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± øÚά◊Ê√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬ı±˜≈̜՘√±˜¶ö ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ ’±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬ÀÚÀ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1¬Û1± Œ˝√√1í˝◊√Ú Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ 1±˜ ø¸À„√√º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√1 ÒÚ ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıqX øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1¬ı±1 1±˜ ø¸À„√√ Œ˝√√1í˝◊√Ú øfl¡øÚøÂ√˘º ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ 1±˜ ø¸À„√√ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ øά ¤Â√ ¢∂n¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± Ú·√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˜LaœÊ√ÀÚ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ŒÓ¬›“1 Œ˝√√1í˝◊√Ú Sê˚˛1 ¸—·œ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıø'„√√Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸—º ø¬ıÀÊ√µ11 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· Œ˝√√1í˝◊√Ú &G±¸˝√√ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ’±1n∏ Ù≈¬ÀȬÊ√ Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ ëøÚά◊Ê√ Ȭ±˝◊√˜ ’¸˜í1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê≈øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 &1n∏Q¬ÛÌ” « ¸˜¸…±ÀȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ άO◊ ±¬ÛÚ Œfl¡À˜1±À˜Ú Œ˝√√˜ôL ˙˜«±1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√À˚˛º &G± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙˝◊√ Œfl¡À˜1±ÀȬ± ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜LaœÊ√ÀÚ Ùv¬í1øÂ√Â√ ’±Sê±ôL ø˙q¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸ªÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ 1±˜ ø¸À„√√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‚1ÀȬ±1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± 1±˜ ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊X±1 fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±øÂ√˘ ¬ı'±1 ø¬ıÀÊ√µ11º 130 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˝√√1í˝◊√Ú¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± √À˘ ά◊Mê√ Œ‰¬ÀÚ˘À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ Œfl¡Ãø˙fl¡fl¡ ά±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√À˚˛º √˘ÀȬ±Àª ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ıø≈ ˘› Ê√Ú±˚˛º fl¡1± E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’Ú≈¬Û ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı'±1Ê√Ú1 øfl¡¬ı± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó˜±øÙ¬˚˛± fl¡±˚˛√±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ‰¬±ø¬ı fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ¬ı±˜≈̜՘√±˜Ó¬ ’øÒfl¡ 1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ ¬ı'±1Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’±1鬜1 ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ‰¬±ø¬ı ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú≈Ú˜±øȬ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ó¬±1fl¡± ¬ı'±1Ê√ÚÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ‰¬˜ÀÚ± Ê√±ø1 fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øά ¤Â√ ¢∂n¬Û1 ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø√Â√¬Û≈11 ¤fl¡±—˙ ˜Laœ1 ’±ø˙¸∏ÒÚ… ∆˝√√ ’¸˜1 ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı1ø¬ı˝√√¶§1+¬Û ¬ı1√Õ˘fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Ó¬ô√L ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√±√ √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬ô√L1 ¤˝◊√ E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√ Œ·±‰¬1Ó¬ 6Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1鬜1 ¤·1±fl¡œ ά◊¬Û&Ȭƒ‡± ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡ø˜Â√ÚÀˆ¬±·œ ˜Laœ1 ’±øÔ«fl¡ ø√˙ ȬÚøfl¡˚˛±˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıñ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√ô√L˝◊º√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸—º ø¬ıÀÊ√µÀ1 2008 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ√˙1 ∆˝√√ ¬¬ıø'„√√Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤ÀÚ¸˜”˝√ &ȃ¬√‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜˝√ô√L˝◊√ fl¡˚˛ñ ¬ıË?1 ¬Û√Ó¬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± 1±˜ ø¸À„√√± ¤Ê√Ú 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı'±1º ø¬ıÀÊ√µ11 ∆¸ÀÓ¬ıg fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› øά ¤Â√ ¢∂nÀ¬Û ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« Œ˜í ˜±˝√Ó√ ¬À˝√√ ’±ø˜ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝Ì√ fl¡ø1ÀÂ√±º √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø√Ú±1¬Û1± ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ’±1n∏ ¤Àfl¡˘À· ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± 1±˜ ø¸À„√√ ’±1鬜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛± õ∂±À˚˛ ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√Ó√ ¬ 1±ø‡ÀÂ√±º ’±˘·±¬Û1≈ 1 ά¬◊ Û- Œ˝√√1í˝◊√Ú Œ¸ªÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı'±1 ø¬ıÀÊ√µÀ1 √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ê√s fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1º ¤Ê√Ú ¬ıg≈Àª ·±Î¬ˇœ‡Ú øÚøÂ√˘ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Sê˜˙– ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬˚˛Ó¬ fl¡•Û˜±Ú ∆˝√√ øά ¤Â√ ¢∂n¬Û1 &G±1+¬Ûœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸-¸ij±ÀÚ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ‰¬±ø¬ı øÚ¬ı±« ‰¬ÚÓ¬ √À˘ fl¡˜1n∏˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 ø˚Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊ø√ Â√˘ Œ¸˝◊√ õ∂±Ô«œÊ√Ú1 ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ1 ŒÓ¬›“1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı 鬘± Œ‡±ÀÊ√º ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øά ¤Â√ ¢∂n¬Û1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± Ú±˜ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œÓ¬ √˘1 ˝√±√ ˝◊˘ √ ±fl¡±øµ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œõ∂1Ì ¤˝◊√ ‰¬Sê1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ’Ú≈¬Û ø¸À„√√ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡À1º ·± Ò≈¬ıÕ˘ Ôfl¡± ¤È¬± ¬ı±Àfl¡È¬1 Ó“¬±À1À1 &G±¬ ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª 1±Ê√…1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡ø1øÂ√˘º ø˚À˝√Ó√ ¬≈ Â√˚˛ ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œÓ¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú ’±øÂ√˘ Œ¸À˚˛ √˘1 ’±R˝√√ÚÚ1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ’Ú≈¬Ûfl¡ ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’Ú≈¬Û ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 &ȃ¬‡±, ¬Û±Ì˜‰¬√˘± ’±ø√ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ıg fl¡1±Ó¬ ’¬Û±1·º Ù¬˘¶§1+À¬Û &ȃ¬‡± ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˝√√ ŒÓ¬›fl“ ¡ õ∂±øÔ«Q ø√˚±˛ ∆˝√ø√ Â√˘º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ά¬◊ Û- ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±1鬜À˚˛ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ¸”ш¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√√1í˝◊√Ú Œ¸ªÚ ’±1n∏ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ1 ’±ø√1 Œ·±¬ÛÚ Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º øÚ¬ı±« ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 ’±˜±1 ¬ıÊ ≈ ±√ ¬ıø≈ Ê√ Œ˝√±√ ª± Ú±øÂ√˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı'±1 ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸„√√1 Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ’¶§øô¶Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ‡˘Àõ∂˜œ¸fl¡À˘±º ’øˆ¬¸øg˜”˘fl¡ˆ¬±Àª √˘fl¡ Œ˝√˚√ ˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 άÀ◊ VÀ˙…˝◊√ ’õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ∆˝√À√ Â√º fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¬Û√Ó¬…±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜˝√ô√L˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ŒÓ¬›fl“ ¡ √˘1 ¬ı˝‘ M√ 1√ ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Û√Ó¬…±·1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ÛÚ≈ 1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 Œ˚ 1±©Ü™¸—‚ ˜±Úª ø¬ıfl¡±˙ ¸”‰¬fl¡±—fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±Ú 187 ‡Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 134º 1±©Ü™¸—‚1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ40 ˝√√±Ê√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊√ ¸•§Àg ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊À√ Â√±º √˘ÀȬ±fl¡ ’±· ¬ıϬ±ˇ ˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ∆Ê√ª-ø¬ıø‰¬SÓ¬± 1鬱ÀÔ« Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı õ∂˙—¸± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1990 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú, ’¸˜1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ ¤˘ ¤Â√ Â√±—‰¬ÀÚ fl¡˚˛ñ õ∂±1øyfl¡ÀÓ¬ ’±ø˜ ’¸˜1 ¸¬ı«˜≈ͬ 40 ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ √˝√ ˜±À˝√√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ √˘ÀȬ± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¬ıø˘á¬ ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ˜±Úª ø¬ıfl¡±˙ ¸”‰¬fl¡±—fl¡1 ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ˜±S 0.2 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ’±øÂ√˘º ˝√√±Ê√±1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√±º Œfl¡ª˘ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝Ì√ fl¡ø1 ’±ø˝√À√ Â√º ˝◊ø√ ¬ÛÀÚ ’·¬Û1 øÚ(˚˛ ˆ¬±˘ ø√Ú ’±ø˝√¬√ ı ¬ıø≈ ˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ·Ó¬ ¢∂Lö˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜”˘Ó¬– ø˙q ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¢∂Lö ¤˝◊√ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√ô√L˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√±√ Ê√ø1fl¡±1 ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2009 ’Ú≈¸ø1 ø˙q¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¬ÛS ¸•xøÓ¬ √˘1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ ¬ıø≈ ˘› ¸√1œ fl¡À1 Ú˝√√˚˛, ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸¬ı«ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ‰¬±—‰¬ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ fl¡Ì fl¡Ì ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ÊÀ√ Úº Ó¬¬√≈ Ûø1 Œ˙˝√Ó√ ¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ άæ◊ ª√ Œ˝√±√ ª± ø¬ı¸—¬ı±√1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı1¬ı±˜ Ù¬øȬfl¡±À‰¬±ª± 10Ú— Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¬Û≈ø©ÜÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ø˙q ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¢∂Lö˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ 1±Ê√…1 άi◊ ˚ß Ú˛ Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ıø≈ ˘› ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜˝√ô√L˝◊º√ ª±Î«¬1¬Û1± ª±Î«¬ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ± &1n∏À„√√ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ 1‡± ˝√√í¬ıº Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ¸±Ò≈, ÚœøÓ¬fl¡Ô±, ά◊¬Û±‡…±Ú ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡À˘ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’—fl¡, ø¬ı:±Ú, ˆ¬”À·±˘ ¬ı± άÀ◊ ~‡… Œ˚ ’·¬Û1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±øÊ√› ¬Ûø1¶£¬È≈ ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±ÀÊ√Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±Ê˛˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øfl¡Ó¬±À¬Û˝◊√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… øfl¡Ó¬±¬Û ¬ı±Â√øÚ fl¡À1“√±ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√˙1 ¬›Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˝√í√ ˘º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ˜˝√ô√L˝◊√ ŒÓ¬›1“ ’Ó¬…ôL ‚øÚᬠ≈·√ ±« √±¸ ¬ıÀά±ˇ , Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝Ú√◊ , ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… ‡±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¸Ù¬˘ ø˚À¬ı±À1 ¢∂Lö˝◊√ ø˙q1 :±Ú±Ài§¯∏Ì, ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¬ı± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø˚À¬ı±À1 ¸≈Ú±·ø1fl¡1+À¬Û ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±, ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1√Õ˘, ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±, ¸Ó¬…¬ıÓË ¬ fl¡ø˘4Ó¬±fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú fl¡È¬±1œÀ1 ‚11 ¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÚÀ√‡±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 øάø„√√ Œ1ø¬Û ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ÚœøÓ¬ø˙鬱˜”˘fl¡ ¢∂Lö ¬ı± ’gø¬ıù´±¸, fl≈¡¸—¶®±1 ’±“Ó¬À1±ª±1 ’ÀÔ« Œ¸“±Àª-¬ı±“Àª ¬ıUª±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘‡Ú ¸À•§±ÒÚ fl¡À1º ’·¬Û1 ¤ÀÚ ˘¬ıœ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ‰¬˘±˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ó≈¬˜1ø˘ ∆˝√√ ¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈S˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ 108 Œ¸ª±À˚±À· ø¬ı:±Ú˜Ú¶®Ó¬±fl¡ ∆˘ ø˘ø‡Ó¬ ¢∂Löfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘¸˜”˝√Ó¬ ’¸˜œ˚˛±, ¬ıÀάˇ±, ¬ı±—˘±, ˝◊√—1±Ê√œ ’±ø√ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, ¬ÛΩ ˝√±√ Ê√ø1fl¡±, ø˝√À√ Ó¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, Ê√·√œ˙ ˆ¬¤” û±, ’¬Û¬” ı« fl≈¡˜±1 ˜1±Ì øÓ¬Õ˘ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ ¬fl¡±ø¬ı«, ˜±1 ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¢∂Lö› Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıº ˆ¬A±‰¬±˚«1 √À1 ŒÚÓ¬±fl¡ ’¸c©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ıø≈ ˘ ‰¬‰¬« ± ∆˝√À√ Â√º ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œ˘±fl¡Ê√Ú ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ øÚ˙±Õ˘Àfl¡

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì

ø˙鬱˜Laœ1 øάˆ¬±˝◊√ά ¤G 1n∏˘ ¬Ûíø˘‰¬œ

Œ√ª±Úµ Œfl“¡±ª1 øS¬Û≈1±1

Ùv¬í1øÂ√Â√Ó¬¬ ’±Sê±ôLfl¡

&ȃ¬‡± õ∂dÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ì ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡

Œ˝√√1í˝◊√Ú Œ¸ªÚ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√µÀ1

’·¬Û1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Ó¬√ôL

40 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ˜±Úª ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1, ·Î¬ˇ ’±˚˛≈¸ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ˜1±ÌÓ¬

cmyk

cmyk

10 ˜±‰«¬√, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú

9

ø¬ıù´Ê≈√ø1 Ú±1œ ø√ª¸ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘º Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, ’¬Û˝√√1Ì, Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ú±1œ ø√ªÀ¸ øfl¡ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±ø√ ˆ¬±¬ı1 ά◊fl¡˜≈fl¡øÚÓ¬ ≈√øȬ˜±Ú õ∂ùü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ŒÊ√…ᬠø¬ı”√¯∏œ ˜ø˝√√˘±1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı Ê√±øÚ¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ˘‡± ˚≈&Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘ ñ ¸yª Ú˝√√˚˛º ≈√·«Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—·Í¬Ú ·Ï¬ˇ±1 fl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√̱ ¸—·Í¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√º ¸˜±Ê√À¸ªœ øfl¡¬ı± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬Ô± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 √±ø˚˛Q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ 2] ’fl¡˘ ¸±ø˝√√Ó¬… Ú±ˆ¬±À¬ı±º ø˚À¬ı±1 ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√ [1] 8 ˜±‰«¬ ø¬ıù´ Ú±1œ ø√ª¸ÀȬ± 1910 ‰¬ÚÓŒ¬ıøÂ√º ¸—·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√·«˜, ¬ıøô¶ ’=˘ÓŒ¸˝◊À¬ı±À1 ˜±S Œ˜˘-ø˜øȬ— ¸˜±Ê√¬ı±√œ ŒÚSœ flv¡±1± ŒÊ√Ȭƒøfl¡ÀÚ ø¬ıù´1 Ú±1œ Œé¬SÀÓ¬˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ∆· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ¸˜±Ê√fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ôfl¡± Ú±˝◊√, ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S√1 ¸≈ø¬ıÒ± ’øÒfl¡º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ú±1œ ¸—·Í¬Ú, ¸˜±Ê√Ó¬ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 19 ˙øÓ¬fl¡±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÊ√1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú, ¬Û≈1n∏¯∏ ¸—·Í¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ¬ıøô¶ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı¶a ø˙ä1 |ø˜fl¡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˜ø˝√√˘±º ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ, ’±ÀÂ√º ’=˘, ø¬ÛÂ√¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Úªœ˚˛ ’øÒfl¡±11 √±¬ıœÓë˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± ’=˘Ó¬ ∆· ˜±ø˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 3º ’¸˜Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¶ö±Ú Â√퉬±˝◊√ȬœíÀ˚˛ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¸˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬º ø˘—· ∆¬ı¯∏˜… fl¡˜º ’ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ ¤˝◊√ ø√ª¸ÀȬ± ¤È¬± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø√ª¸À˝√√º Œ¸˝◊√ ∆· ¬ıU fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıU Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ÀÓ¬± ¤˝◊√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 √±¬ıœ ’±øÂ√˘ñ øÚÀӬà 13 ˜ø˝√√˘± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø˘—· ∆¬ı¯∏˜… Œ˜±1 ’Ú≈ˆ¬ª ‚∞I◊œ˚˛± fl¡±˜1 ¸˜˚˛ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±, ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX ¤˝◊√ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ∆¸ÀÓ¬º Ô±øfl¡À˘› ˝√√±ø1˚˛±Ú±, ¬Û?±ª ’±ø√ 1±Ê√…1 Ú˝√√˚˛º fl¡1± ’±1n∏ fl¡±˜1 ¬Ûø1Àª˙1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±º ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¤ÀÚ Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜º øfl¡c ’Ó¬…ôL ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ıU ¸—·Í¬Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 Œ¸˝◊√ ¸—¢∂±˜œ Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ ›˘· Ê√Ú±¬ıÕ˘Àfl¡ Œ¬ı±ª±1œ ˝√√Ó¬…±, Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±ø√1 √À1 øfl¡¬ı± fl¡±˜ fl¡1± flv¡±1± ŒÊ√ȃ¬øfl¡ÀÚ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±ÀÂ√º ≈√·«Óø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÀÓ¬± ˝√√íÀ˘ ˜ø˝√√˘±1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 1975 ‰¬Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ø˝√√º ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛ fl¡Ú…± w√√+Ì ˝√√Ó¬…±1 √À1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ıU Ô˘ ’±ÀÂ√º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±Àª ‚Ȭڱ ’¸˜ÀÓ¬± ∆˝√ÀÂ√º fl¡±1Ì, ’¸˜1 Ú±1œ1 ’Ó¬…±‰¬±1À¬ı±1 ¤˝◊√ ø√ª¸ÀȬ± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú øÚᬱÀ1 fl¡±˜ fl¡À1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı, ŒÓ¬ÀôL ¸—·Í¬Ú ¸—‡…± ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ fl¡ø˜ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› fl¡À1±º ø¬ÛÓ‘¬Ó¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ø¬Û©Ü Ú±1œ ·øϬˇ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡·ÌÚ±À¬ı±1ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 3] ’¸˜1 Ú±1œ ¸˜±Ê√Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ά◊¬Ûfl¡1Ì fl¡ø˜˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¸˜±ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜˜˚«±√± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ¬Û±›“º ˚íÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 [3] ¬Ûø(˜1 Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏1 ˜±Ê√1 ∆¬ı¯∏˜… Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú 1±Ê√…¸˜”˝√ÓÓ≈¬˘Ú±Ó¬ Ú±1œ1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ˘±À·, Œ¸˚˛± ¤˝◊ Œ√˙À¬ı±1Ó¬Õfl¡ ’“±Ó¬1±¬ı ŒÚ±ª±À1±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ± Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± w±ôL Ò±1̱À¬ı±1 ’¸˜Óø√ÀÚ ø√ÀÚ ¸—‡…±Ó¬ Ó¬±fl¡1 ∆˝√√ÀÂ√º fl¡Ú…± w√√+Ì ’¸˜ ’±·¬ıϬˇ± ¤˝◊ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˚ø√› ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¤øÓ¬˚˛±› ø˙¬Û±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÂ√±ª±˘œ Ê√ij ˝√√íÀ˘ ˝√√Ó¬…±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ªÀ˝√√˘± fl¡±1ÀÌ˝◊ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ˝◊ Establishment1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ øfl¡c ’¸˜Ó¬ ˘Ñœ1 ’±·˜Ú ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛º fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚Ú ˘±À·º ¤È¬± ¬Û1•Û1±º ’¸˜1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ú±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø√ª¸ ¤È¬± ’øÓ¬ ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±1n∏ ’±√˙«Úœ˚˛ ¸˜±Ê√‡Ú C±˝◊À¬ı˘ ¸˜±Ê√º ¬Û±˘Ú fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓfl¡±˜ ’¸˜1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ fl¡À1, Œ¸˝◊√ÀȬ± ˝◊˚˛±Ó¬ ¬ıÌ«-ø˝√√µ≈ fl¡˜ ’±ÀÂ√º ¬ıU ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝√√í˘ñ Œ¬ı±ª±-fl¡È¬±º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±¸ˆ”¬ø˜ ’¸˜º ¤˝◊ 2º ’fl¡˘ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜±Ò…À˜À1 ’±·¬ı±øϬˇ¬ı 1] ˘±ˆ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ø√ª¸ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√À1± ’±øÔ«fl¡ ŒÚ±ª±ø1º fl¡±1Ì, ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ¬ı± ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¤fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±11 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊ ˜±Ó‘¬õ∂Ò±Úº ¬Û±˘ÀÚ ¸˜±Ê√Õ˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±Ó«¬± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø√˙ÀȬ±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ø˙øé¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√À˝√√º Œ¸˝◊√ø‡øÚÀ1 ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ’ª√˜Ú Œ¸˝◊ 1±Ê√…À¬ı±1Ó¬Õfl¡ ·“±ª1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘± ¸Ê√±· Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ‚1‡Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Ú±1œfl¡ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’Ú±ÀȬ± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 |˜1¡Z±1± ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º fl¡˜º ¬Û?±ª, ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±ø√ Œ√˙À¬ı±1 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 ¬Û≈1n∏¯∏õ∂Ò±Ú, ¬Û≈1n∏¯∏˙±ø¸Ó¬ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 ¤ÀÚÒ1Ì1 Ò±1̱ Ó¬Ô± 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 ¸˜±Ê√º ¬ı±˘… ø¬ı¬ı±˝√√, 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 fl¡˜«√é¬Ó¬±˝◊√ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô±, ø˘—· ∆¬ı¯∏˜… 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 [1] ëÚ±1œ ø√ª¸í ¤øȬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ŒÚ ˝◊˚˛±1¬Û1± ¸˜±Ê√1 øfl¡¬ı± ˘±ˆ¬ ∆˝√√ÀÂ√∑ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 ¸˜±Ê√Ó¬ ά◊2‰¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±Ó123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 ’±·À1¬Û1±˝◊ ’¸˜Ó¬ fl¡˜ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 [2] Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰¬«±1 Œ˚±À·ø√ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ≈√·«Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 ˚ø√› ¬ıÓ¬«˜±Ú øfl¡Â≈√ õ∂ˆ¬±ª 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ¸—·Í¬Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› √Õfl¡ ø˙¬Û±¬ı 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¬Û?±ª, [3] ¬Û?±ª, ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±ø√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Ûø(˜ ’=˘1 Ú±1œ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ú±1œ1 ¶ö±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ 1] ˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±À˝√√ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ıøÂ√ ’±·Õ˘ Œ‰¬±ª±1 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±ø√ ¬Ûø(˜1 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 ά◊2‰¬º ˝◊˚˛±1 fl¡±1Ì øfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı∑ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√, 16 øάÀ‰¬•§1 Œ√˙À¬ı±1Ó¬Õfl¡ ’¸˜1 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 ø√ÚÀȬ±1 ά◊√±˝√√1ÀÌ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘±1 ¶ö±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ά◊2‰¬º 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

’øÚ˜± &˝√√

Ú±1œ ø√ª¸1 ’Ú≈ˆ¬ª

·œÓ¬± ά◊¬Û±Ò…±˚˛

øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û [1] Ú±1œ ø√ª¸ Î◊¬ƒ˚±¬ÛÚ ¤fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊ ˆ¬±À¬ı±º ˝◊ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º √ø1^, øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ Ú±1œ¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬Û≈1n∏¯∏ ¸˜±Ê√1 ’Ó¬…±‰¬±1 ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘À˚˛˝◊ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ø√ª¸ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ1¬Û1± ¸˜±Ê√1 øfl¡¬ı± ˘±ˆ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚Ú Œ˜±1 Œ¬ı±Ò Ú˝√√˚˛º [2] Œ˜±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤È¬± ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ˜±Ò…˜º ’fl¡˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰¬«±1 ¡Z±1± ¸˜±Ê√1 ά◊ißøÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¬ıU ¸—·Í¬Ú ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬

”√¬ı«± Œ‰¬ÃÒ≈1œ

ˆ¬±À¬ı±º ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘1 Â√±Sœ·1±fl¡œ1 øfl¡ ˝√√í˘∑ øfl¡ Ú…±˚˛ ¬Û±À˘∑ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¬Û1± øfl¡ ¸˝√√±˚˛ ¬Û±À˘∑ Ó¬±1ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ ¬ıU ‚øȬÀ˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡ª˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º √2] ’fl¡˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 Œ˚±À·ø√ ¸•Û”Ì« ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚ ˜ø˝√√˘± ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚±1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ¬ÛϬˇ±1 ¸±˜±Ú… ’±¢∂˝√fl¡À̱ Ú±˝◊√º Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√º ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ¬ıUø‡øÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 3] ’¸˜Ó¬ Ú±1œfl¡ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1±ÀȬ± ¤È¬± ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡1±ÀÓ¬± ’±˜±1 ˜±Ú≈À˝√√ √±ø˚˛Q ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ’±À˝√√±˜ ˚≈·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˙±¸Ú1 Ê√1œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º fl¡Úfl¡˘Ó¬±, ˜”˘±·±ˆ¬1n∏, Ù≈¬À˘ù´1œ fl≈¡“ª1œ ’±ø√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ¸fl¡˘1 ’ø1˝√√̱1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ ¬Û±˝√√ø1¬ı∑ Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ |˜Ê√œªœ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˚ÀÔ©Ü ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ’±Ú 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ú±1œ1 ¶ö±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ά◊2‰¬º √ ˚≈&Ó¬±À˘ – ¸”1n∏˚˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ”√1ˆ¬±¯∏ – 90857-32882

¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±1œ ø√ª¸1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú¶§œfl¡±˚« Œ˚ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ Ú±1œfl¡ ¸fl¡À˘± ’øÒfl¡±1 ø√À˘› ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ú±1œ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± Œ˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ı:±Ú, õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ø˙鬱1 ^nÓõ∂¸±11 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±1œÀ˚˛ ¬Û≈1n∏¯1 ¸˜±ÀÚ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘ ˚ø√› ˝√√Ó¬…±, Ò¯∏«Ì, ˘≈FÚ, ¬ı˘±»fl¡±1, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ’±ø√1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±øÊ√1 Ú±1œº Œ¬ÛȬ1 Œˆ¬±fl¡1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¤‰¬±À˜ ¬ÛøÓ¬Ó¬± ¬ı‘øM√√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı±√ ø√ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ø¬ıù´ Ú±1œ Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ˜˚«±√± ¸≈1øé¬Óø√ª¸1 Œ˝√√±Ó¬± Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ Ú±1œ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ˝√√í¬ı flv¡±1± ŒÊ√Ȭƒøfl¡Ú ŒÚ±ª±À1º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 √À1 √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ ø√ª¸1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√º Ú±1œ1 ø˙鬱1 õ∂¸±1, fl¡˜«¶ö˘œ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ú √ Ú ’±√√Ú ¬ıÂ√1¸˜”˝√ 1 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ’±Í¬ ˜±‰«¬1 ’øÒfl¡±1 õ∂øӬᬱ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓŒ˚±ª± 8 ˜±‰«¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø√ÚÀȬ± Ú±1œ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ ’˝√√± Ú±1œfl¡ øfl¡Â≈√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ë’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 Ê√Ú¸—‡…±1 50 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ø¬ı‰¬±1Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ø√ª¸í ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í˘º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬, Ú±1œ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ú±1œÊ√±øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ ’±Ú ¬ıU Œ√˙Ó¬Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 Ú±1œ ’±·¬ıϬˇ±º ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬, ’¢∂·øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸˜¢∂ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 øfl¡c, ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ øS˙ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê, fl¡˜«˙±˘±, ¬ıMê‘√Ó¬± ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ ’¢∂·øÓ¬ ¸yª Ú˝√√˚˛º ˙Ó¬±—˙ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ëWomen's ’Ú≈ᬱÚ, ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´Ê≈√ø1√ ¤˝◊√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Reservation Billí ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ófl¡1± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±, ¸ˆ¬±- ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂˜±Ì ¸ø˜øÓ¬À¬ı±À1 ¸˜±Ê√1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¸øX ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º fl¡À1 Œ˚ Œ√˙1 Ú±1œ¸fl¡À˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜±Úø¸fl¡ Ê√·Ó¬fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ fl¡±1Ì ¸˜±Ê√1 øÚ•ßô¶11 ˜±Úªœ˚˛ ø‰¬ôL±1 õ∂øSê˚˛±À1 ’Ô«±» ¸—1é¬Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛±À˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì«º ¸˜±Ê√1 ά◊M√1Ì ˚ø√ Ú‚ÀȬ, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ¤fl¡ ’Ô«˝√œÚ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Ú±1œfl¡ ¤˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬±¸˜”À˝√√, ά◊»¸ª ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ·º ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø√ª¸À¬ı±À1 ¶Û˙« fl¡1± Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂ùü ˝√√˚˛, ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 19701 √˙fl¡1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¢∂±˜±=˘ ’±1n∏ √˙fl¡Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±øÊ√ ’±ø˜ Ú±1œ ø√ª¸ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Ú±1œ¬ı±À√ ·øÓ¬ ˘±ˆ˙±1œø1fl¡ |˜Ê√œªœ øÚ•ß-’±˚˛1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± fl¡íÓ¬∑ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬¸˜”˝√ fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ 1 Ú±1œ ¸√±˚˛ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬, fl¡±1Ì, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ Ú±1œfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± øÚÀ©Ûø¯∏Ó¬ ’±1n∏ Œ˙±ø¯∏Ó¬º ¬Û≈1n∏¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜-’øÒfl¡±1, ¸˜ ˜˚«±√± õ∂Ô˜ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±øÂ√˘ ˜Ô≈1± Ò¯∏«Ì1 1975 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ Ú±1œ Ê√±øÓ¬1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ·±‰¬1º ˜Ô≈1± Ú±˜1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡, ¸˜-’øÒfl¡±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ø˙鬱, 1±Ê√ÚœøÓ¬, Ô±Ú±Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓÓ¬Ô± Ú±1œ˜≈øMê√ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸—¬ı±√-˜±Ò…˜, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ‡±˘±‰¬ fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸ª±‡G, ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ ˝◊√ Ó¬…±ø√ 1979-1980Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ·øϬˇ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œé¬SÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º Ê√¬ı±Ú¬ıµœ ’±˝◊√Ú, ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ¬Ûø1Àº√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ¸fl¡À˘± ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı Ò±1± ’Ú≈¸ø1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ˝√√±ÀÊ√±Ó¬1 Ò¯∏«Ì ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ë’Úª&øFÓ¬±í ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜Ó¬±, 1±©Ü™1 ¡Z±1± ∆¬ı¯∏˜…˝√√œÚÓ¬±, ¸˜- ¸—À˚±Ê√Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ’±¢∂˝√√œ¸fl¡˘1¬Û1± ˜ø˝√√˘± ¸≈À˚±·, ¸˜±Ú fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ú-˜Ê≈√ø1 fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ˝√√Ó¬…±, ø˘—·-∆¬ı¯∏˜…, ˜ø˝√√˘±1 øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¸±é¬1Ó¬±1 √À1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡± ’±˝3√±Ú ø˙q1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó≈1±©Ü™fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√, ˜ø˝√√˘±1 «Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ófl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˜˚«±√± ˝√√±øÚfl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ú±fl¡‰¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏ ‰¬˘± ø˝√√—¸±1 ˘·Ó¬ ˜±√fl¡ ^¬ı… ˚≈Mê√ ∆˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±1œÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã ’±ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ¬ıUÀ¬ı±1 Ú±1œ ¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 ¤È¬± ø√Ú øfl¡˚˛ ’¬Û‰¬˚˛ [’hõ∂À√˙, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡± ¬Ûøͬ›ª±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·∑ øfl¡c ¤˝◊√ õ∂ùüÀ1± ά◊M√ 1 ά◊ø1¯∏…±, ˜Ò…õ∂À√˙ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… 1±Ê√…Ó¬] ’±ÀÂ√º Ú±1œ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˜±√fl¡ ^¬ı… ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ øͬfl¡Ú± ñ ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¸˜±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸À‰¬Ó¬Ú ŒÓ¬±À˘º ’±Úø¬ÛÀÚ ù´1œ˚˛Ó¬ ’±˝◊√Ú1 À˚˛ Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ÒœÚÓ¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Ú±1œ1 ¸•Û±ø√fl¡±, ’Úª&øFÓ¬±, ¬ı…øMê√ ë’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸í ˜±ÀÚ˝◊√ ’øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı…±‡…±1 Œfl¡ª˘ Ú±1œ¸fl¡˘1 ø√ª¸ Ú˝√√˚˛√ ‰ ¬ ¸˜¢∂ ›¬Û1Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ˜≈Â√˘˜±Ú ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂ùü Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ø√ª¸º fl¡±1Ì ¸˜±Ê√1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ Ó¬±˘±fl¡ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬-øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ Œ|Ìœ1 ˜≈øMê√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ú±1œ ˜≈øMê√1 ø‰¬ôL± fl¡1±ÀȬ± 1 √˙fl¡Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ√˙œ ”√1ˆ¬±¯∏ – 9085732882 ’¸yª fl¡Ô±º ¸˜±Ê√1 ’±Ò± ’—˙1 ¸—¶ö1990 ±˝◊√ ’Ô« ¸±˝√√±˚… ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊ißøÓ¬ ∆˝√√ ’±Ò± ’—˙ ’gfl¡±1Ó¬ Î≈¬¬ı Ù¬˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˜ø˝√√˘± Œ¶§26√±À¸ªœ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ñ ∆· Ô±øfl¡À˘› ¸˜¢∂ ¸˜±Ê√‡ÀÚ˝◊√ ¸—·Í¬Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬº ’±R-¸˝√√±˚˛fl¡ hazarika.surujmoni@gmail.com ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’gfl¡±1Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ¸”‰¬±˚˛º Œ·±È¬ ’±1n∏ ¶§-øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Ú±1œ ¸—¶ö±1

’±

cmyk

Œ˘‡± ’±˝3√±Ú

√À1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ˆ¬±1Ó¬ÓÚ±1œ1 ’øÒfl¡±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıUÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¶ö±Úœ˚˛ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Ú˜«√± 1鬱1 ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚSœ Œ˜Ò± ¬Û±È¬fl¡1º Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ˜±ÀÚ ˜ø˝√√˘±1 ’±øRfl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡1±º õ∂±˚˛À¬ı±1 Œé¬SÀÓ¬ Ú±1œ¸fl¡˘1 øÚÊ√± ¸±˜Ô«… ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±Rø¬ıù´±¸ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸yªÓ¬– ¸¬ı˘œfl¡1Ì øÚÀ•ß±Mê√ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ¸±˜Ô«…¸˜”˝√ 1 ¸˜ø©Üñ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì1 鬘Ӭ± ’Ê«√Ú fl¡1±, ¸øͬfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ô« ’Ê«√Ú, ¤˘±øÚ ¸≈À˚±· ’±·¬ıÀϬˇ±ª±, ˚í1 ¬Û1± øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µÀȬ± ¬ı±ø‰¬ ˘í¬ı ¬Û±À1 [˜±ÀÔ“± ˝√√˚˛, Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ÀȬ± ’Ô¬ı± Œ¸˝◊√ ÀȬ± Ú˝√√˚˛], Œ˚ÃÔ ø¸X±ôL ¢∂˝√√ÌÓøÚÊ√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¸±˜Ô«…, ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±, ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı± Œ·±È¬1 鬘Ӭ± ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Œfl¡Ã˙˘ ø˙fl¡±1 ¸±˜Ô«…, ·ÌÓ¬±øLafl¡ ά◊¬Û±À˚˛À1 ’±Ú1 Ò±1̱ ¸˘øÚ fl¡1±1 ¸±˜Ô«…, ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ø˚ ’ôL˝√√œÚ ’±1n∏ ’±R-ά◊√…À˜À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó’±1n∏ øÚÊ√1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ¬ıÀϬˇ±ª± ’±1n∏ ¬ı√Ú±˜1 ¬Û1± ¬ı±ø‰¬ Ôfl¡±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ Ú±1œ ¸˜±Ê√fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 Ú±·ø1fl¡ ¶§Q ø√ÀÂ√, Œˆ¬±È¬√±Ú1 ’øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı Ú±1œ ¸˜±ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ’±Àµ±˘Ú ¬ı± ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬˘·± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¶aœ ˙øMê√ Ê√±·1ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸1n∏-¬ı1 ø˚ø¬ı˘±fl¡ ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·ÀÂ√, Œ¸˚˛± Ú±1œÀ˚˛ ¬Û≈1n∏¯1∏ ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± Œfl¡±ÀÚ± ¸—¢∂±˜ Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±Rø¬ıfl¡±˙1, ’±R-¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’±1n∏ ’±ÀR±¬Û˘øt1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ¸—¢∂±˜º ¸•xøÓ¬ Ú±1œ¬Û≈1n∏¯1∏ ¬ı…ªÒ±Ú fl¡ø˜À˘› Ú±1œ ¸•ÛÀfl«¡ qX Ò±1̱ ’±øÊ√1 ˜±Ú≈˝√À1± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú 1‰¬ø˚˛Ó¬±¸fl¡À˘ Ú±1œ1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 fl¡±1ÀÌ ¸≈¶Û©Ü ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1= Ú±1œfl¡ ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 fl¡±1ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ√˙1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˙øé¬Ó˜ø˝√√˘±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¸“‰¬±, øfl¡c ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÀÓ¬± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ά◊»fl¡È¬ 1+À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏õ∂Ò±Ú ¸˜±Ê√‡Ú1 ’±›fl¡±Ì ’±1n∏ ¬Û±fl¡ ˘·± ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÊ√¶§ ά◊√±¸ ’±1n∏ ’õ∂øÓ¬À1±Òœ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡

@

¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ‰¬fl≈¡Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ’¬Û˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œé¬SÓ¬ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Ò±1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸øSê˚˛ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ≈√˝◊√ -¤·1±fl¡œ Ú±1œ¸fl¡˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À√ ¬ıUÀÓ¬± ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬± ëÚ±1œfl¡ ’øÒfl¡±1 ˘±À·í Œ¬ı±˘±1 ˘À· ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬ı…øMê√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬ı± ¶§±Ó¬La…Ó¬± ˘À· ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 1鬱 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ˘±ª± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√‡± ˜˚«±√±¸˝√√fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡1±1 Œ˚±·…Ó¬± Ú±˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜±1 Œ·±Î¬ˇ±, ’Ê«√Ú1 fl¡Ô±› ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±ø·¬ıº 1é¬Ì˙œ˘ ¸˜±Ê√‡ÀÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú˙œ˘ fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ ¸˜±Ú ¸≈À˚±· ’±1n∏ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˜ø˝√√˘±Àfl¡± ¸≈fl¡œ˚˛± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± Œ√‡± ø¬ı‰¬1± Ú±1œÀ˚˛ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ú¢üÓ¬±À1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ı Ú±˚±˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ 1956 ‰¬ÚÀÓ¬ ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ1 ˜˝√√±Ú ’Ó¬œÓëSuppression of Immoral Traf- ‹øÓ¬˝√√… ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ófic in women and Girls Act í Ê√ij ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú ¬ı± õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1À˘› ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– Ú·1œ˚˛± ¸ø˜øÓ¬À¬ı±À1± ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ’=˘Ó¬ Œ¬ı˙…±˘˚˛1 ¸—‡…± S꘱» Ú±1œ1 ά◊ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ˚ø√ Ú±1œ¸fl¡À˘˝◊√ ¬ı‘øXÀ˝√√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Joint Par- ’±·¬ı±øϬˇ Ú±À˝√,√ ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ liamentary Committee 1 375Ú— ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ Ôfl¡± Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜Ò±1± ’Ú≈¸ø1 Ò¯∏«Ìfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ì˚˛Ú ¶§œfl‘¡øÓ¬À˚˛› Ú±1œ Ê√œªÚ1 ά◊ißøÓ¬ ¸±øÒ¬ı fl¡1± Ê√ø1˜Ú± ’±1n∏ fl¡±1±√G˝◊√ ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±À1 Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı Ò¯∏«Ìfl¡±1œ1 ¸—‡…± fl¡˜±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ∑

fl≈¡˙˘ ˝√√±Õ˘

¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶aœ ˙øMê√ Ê√±·1ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸1n∏¬ı1 ø˚ø¬ı˘±fl¡ ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·ÀÂ√, Œ¸˚˛± Ú±1œÀ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± Œfl¡±ÀÚ± ¸—¢∂±˜ Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±Rø¬ıfl¡±˙, ’±R¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’±1n∏ ’±ÀR±¬Û˘øt1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ¸—¢∂±˜º ¸•xøÓ¬ Ú±1œ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı…ªÒ±Ú fl¡ø˜À˘› Ú±1œ ¸•ÛÀfl«¡ qX Ò±1̱ ’±øÊ√1 ˜±Ú≈˝√À1± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º The Protection of women from Domestic Violence Act 2005

fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û≈1n∏¯∏ ¸˜±ÀÊ√ Ú±1œ õ∂Ì˚˛Ú ˝√√íÀ˘› ·±˝√√«¶ö… ’¬Û1±Ò øfl¡c ¸˜±Ê√fl¡ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=ÓÚfl¡ø˜˘º ¬ı1= 1é¬Àfl¡˝◊√ ˆ¬é¬fl¡ ∆˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·“±ª1 ’±1n∏ Ú·11 ¬Û1±À˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ √±ø1^… ’=˘1 ‚À1-¬ı±ø˝√√À1 Ú±Ú±Ú ˘‚≈·íÀ˘ Law Commission¤ ˘±>Ú±, øÚ˚«±Ó¬Ú, ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±1 ’±1n∏ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙«¸˜”À˝√√ Œ¶§26√±‰¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ fl¡±˘ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º fl¡È¬±¬ı ˘±ø·ÀÂ√ñ ¤˝◊√ À¬ı±À1˝◊√ √ õ∂˜±Ì ˝◊√ À¬ı±À1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ’±1n∏ ¸±é¬œ1+À¬Û øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜±ÀÔ±Ú ¤˜≈øͬ ˜±Ú≈˝√ 1 ά◊ißøÓ¬À˚˛ ŒÚ±ª±À1º ¸±˜ôL¬ı±√œ ÚœøÓ¬1 ¸•Û”Ì« ’ª¸±Ú ’±1n∏ Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ‹fl¡…¬ıX Œ√˙‡Ú1 ά◊ißøÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√í¬ı ¸—¢∂±˜1 ¡Z±1±˝◊√ À˝√√ Ú±1œ ˜≈øMê√ ŒÚ±ª±À1º ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·, ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜Ô«ÀÚÀ˝√√ Ú±1œ Ê√±øÓ¬fl¡ ’±Àµ±˘Ú ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº ¸±•xøÓ¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ ¸˜±Ê√ ά◊ißøÓ¬1 ø˙‡1Ó¬ ’±·¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬Û≈1n∏¯∏õ∂Ò±Ú ¸˜±Ê√‡Ú1 Ó¬œ¬ıË ¤fl¡˜±S ¸˜˘ Œ˚±·±¬ıº ˜±Ó‘¬,¬ ¬ÛPœ, ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 fl¡±1Ì Œ˝√√±ª±1 &ø1ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√ -ˆ¬Úœ Œfl¡ª˘ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬, ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱1 õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ˙±ôL, Òœ1-ø¶ö1, ¬Ûø(˜œ˚˛± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ’Ú≈fl¡1̺ ¤˝◊√ ∆Ò˚«˙œ˘ ∆˝√√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ Ú±1œ ’g ’Ú≈fl¡1ÀÌ ø‰¬1Ú˜Úœ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ‰¬1˜ ˘é¬… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬Ê√Ú±1œfl¡ ’øÓ¬ fl¡√˚« ’±1n∏ øÚ˘«7¡¡¡ˆ¬±Àª ˜„√√À˝√√À1 ·øͬӬ ˙1œ1 ’±1n∏ ø‰¬ôL±-

’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ¬Û”Ì« ¤‡Ú ’ôL1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± Œ˚ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ÀȬ± ¬Û≈1n¯∏õ∂Ò±Ú ¸˜±ÀÊ√ øÚˆ≈¬˘ « Õfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı1 ˝√√í˘º ’±øÊ√ ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬±»¬Û˚« Ú±˝◊√ º fl¡±1Ì ¢∂±˜±=˘1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘¡ Ú±1œ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¸•ÛÀfl«¡ ’±øÊ√› :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ú±1œ ˜≈øMê√ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂fl‘¡Óõ∂À˚˛±Ê√Ú Ôfl¡± ”√1ø̬ıÓ¬œ˚˛± ¢∂±˜±=˘, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’=˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸—‡…± ’øÓ¬ Ú·Ì…º ·øÓ¬Àfl¡ Ú±1œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱fl¡¬ı‰¬ øÚø√˚˛fl¡ øfl¡˚˛ ˚ø√À˝√√ Ú±1œ ø√ª¸ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘¸˜”˝√ Óά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ‰¬˝√√1ÓÚ±1œ ø√ª¸ ¬Û±øÓ¬ Ú±1œ Ê√±øÓ¬fl¡ ¸¬ı˘œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ·øÓ¬Àfl¡ Ú±1œ ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬Õfl¡ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶1Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’øÒfl¡ Ù¬˘õ∂¸”º Ú±1œ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˜”˘ ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… øfl¡ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬∑ ¶§±øÒfl¡±1 õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı Ú±1œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱, ’±øÔ«fl¡ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±Ò±¸˜”˝√ ’“±Ó¬1 fl¡ø1 Ú±1œfl¡ ˜±Ú≈˝√ ¬ı± ¬ı…øMê√1 ’±¸ÚÕ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √œ‚«˜…±√œ ’“±‰¬øÚ, ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À‰¬©Ü± Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˝√√±Ó¬Ó˘íÀ˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Ú±1œ ø√ª¸ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ’±˜±1 Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√± Œ˚ Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ıÕ˘ ˚P fl¡1fl¡º õ∂fl‘¡øÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ˙±1œø1fl¡ ·Í¬Ú1 øˆ¬ißÓ¬± Ô±øfl¡À˘› ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ Ú±1œ ≈√¬ı«˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˘±À· ˜±ÀÔ“± ˜±Úø¸fl¡ ‘√ϬˇÓ¬±, ¸±˝√√¸, øÚÊ√1 ¸•ÛÀfl«¡ qX Ò±1̱º ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±À1 ˙øMê√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«1 ˜±ÀÊ√À1› ˙ø√√Mê√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛fl¡º ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬Õfl¡ ˚ø√ ’±˜±1 ’ª¶ö±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±Rø¬ıù´±¸1º ¸˜±Ê√1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸œø˜Ó¬ Ò…±Ú-Ò±1̱, 1œøÓ¬ÚœøÓ¬, ’gø¬ıù´±¸1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ú±1œ¸fl¡À˘ øÚÀÊ√˝◊√ º Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛ÀÚ Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ά◊M√ 1Ì ‚Ȭ±¬ı ŒÚ±ª±À1º Ú±1œ¸fl¡À˘ ¸≈¶ö Œ‰¬Ó¬Ú±À1 øÚÊ√1 ¬ı…øMê√Q õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¸—fl¡œÌ« ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’¸yªº Ú±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ˝√√Ó¬±˙ ÚÕ˝√√ Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±11 ˝√√œÚ˜±Ú…Ó¬±Ó¬ Ú≈ˆ¬≈ø· ¸˜¸…±1 ¸•ú≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙fl¡fl¡, Ú±1œ ˜≈øMê√1 ¶§õüÓ’ÚÔ«fl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1 øÚÊ√1 Ê√œªÚfl¡ ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ ø˙fl¡fl¡º ŒÙ¬±Ú – 98642-60900

cmyk

ø¬ıù´ Ú±1œ ø√ª¸ – øfl¡Â≈√ ø‰¬ôL±

cmyk

cmyk

10 ˜±‰«¬, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óô¶t Â√±˝◊√Ú±

Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û”À¬ı« ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ √øé¬Ì ˜G˘1 Œ‡˘≈Õª1 ’øôL˜ ’Ú≈˙œ˘Ú, ˜±Ê√1 Â√ø¬ıÓ¬ ¬Û”¬ı ˜G˘1 Œ‡˘≈Õª1 ø¬ı|±˜, Œ¸“±fl¡±¯∏Ó¬ Œ¸Ã˝√√±√«…¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡¡Z˚˛ Ÿ¬øX˜±Ú ¸±˝√√± ’±1n∏ √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡, ˙øÚ¬ı±À1

√øé¬Ì ˜G˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ê√˚˛1 ˘é¬… ¬Û”¬ı ˜G˘1, ø¬ı· ¶®í1 ˝√√í¬ı ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬

¬ı±ø˜«—˝√√±˜, 9 ˜±‰«¬ – ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ’˘ ˝◊√—À˘G ’íÀ¬ÛÚ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ¶§õü Ò”ø˘¸±» ∆˝√√ÀÂ√ Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘1º Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ˜ø˝√√˘± ù´±È¬ƒ˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÔ±˝◊√À˘G1 1±È¬‰¬±Úfl¡ ˝◊√∞I◊±ÚíÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±1 ˜±ÀÚº 18 ¬ı¯∏«œ˚˛ ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√∞I◊±ÚíÀÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ıË?Ê√˚˛œ Ó¬±1fl¡± Â√±˝◊√Ú±fl¡ 21-15, 21-191 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±˝◊√Ú±˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ‰¬œÚ1 øÂ√øÊ√˚˛±Ú ª±„√√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º

’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ ˝√√fl¡œ

’±øÊ√1¬Û1± Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ1 Œ‡˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜±Àª˙ ‚øȬÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˚≈“Ê√ ø√¬ı ¬Û”¬ı ˜G˘ ’±1n∏ √øé¬Ì ˜GÀ˘º ¬Ûø(˜¬ı—·1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1-Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Ÿ¬øX˜±Ú ¸√±˝√√± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Û”¬ı ˜G˘ √˘Ó¬ ’¸˜1 5 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª› ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ¸•xøÓ¬ Ù¬˜«ÀÓ¬± ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±› ˜”˘

√˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬Û”¬ı ˜GÀ˘ 7 Ê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ’±1n∏ 4 Ê√Ú ¬ı˘±À1À1 øÙ¬ãÓ¬ Ú˜±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 Œ¬ıøȬ— ‚±˝◊√Õfl¡ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ÿ¬øX˜±Ú ¸√±˝√√±, ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛, ¬Û~ª fl≈¡˜±1 √±¸, ·fl≈¡˘ ˙˜«±, ÷˙±—fl¡ Ê√±ø·, ˜øÌ˙—fl¡1 ˜≈1± ø¸—, Œ·±ø¬ıµ Œ¬Û±V±11 ›¬Û1Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘1 Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜Ì ‚1n∏ª± Œ‡˘≈Õª ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√, ¬ı—·1 Â√±ø˜ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¬ı¸ôL ˜˝√√±øôLÀ˚˛ ‰¬y±ø˘¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√À1˙ Â√±À'Ú±, Â√±˝√√¬ı±Ê√ Ú√œ˜, ø¬ıõ≠ª ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ·fl≈¡˘ ˙˜«±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚˆ¬«1Ó¬± ø√˚˛±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º √˘ÀȬ±1

õ∂ø˙é¬fl¡ qwøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 õ∂√œ¬Û ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬Ó¬ ‚1n∏ª± Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±Àª Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ‰¬±¬Ûø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı≈Ê√øÚ› ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª¡Z˚˛ ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬ øÓ¬ª±1œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ √˘1 Œ¬ıøȬ— ø¬ıˆ¬±· øfl¡Â≈√ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±› ’±ÀÂ√º ¬Û”¬ı ˜G˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √øé¬Ì ˜G˘ √˘Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õªº ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1-Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú œ√ÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±1 õ∂˙«Ú ‚±˝◊√Õfl¡

øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ’íÀ¬ÛÚ±1 1¬ıœÚ ά◊O±m±, ’øˆ¬˜Ú≈… ø˜Ô≈Ú, ¬ı±¬ı± ’¬Û1±øÊ√Ó¬, ˙‰¬œÚ Œ¬ı¬ıœ, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1, ©Ü≈ª±È«¬ ø¬ıißœ, ¸µœ¬Û ª±ø1˚˛±11 √À1 Œ‡˘≈Õª1 ›¬Û1Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¸√… ¸˜±5 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 7 ‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ 1¬ıœÚ ά◊O±m±˝◊√ 445 1±Ú [≈√Ȭ±Õfl¡ ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ ’Ò«˙Ó¬fl¡] ’±1n∏ œ√ÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬Àfl¡ 438 1±Ú [¤È¬± ˙Ó¬fl¡, 4Ȭ± ’Ò«˙Ó¬fl¡] fl¡ø1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√fl¡±1œ1 SêÀ˜ õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√1ôL Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ≈√˝◊√ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¬Û”¬ı ˜G˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶Ó¬±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ά◊ͬ±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘,

‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± fl≈¡fl¡, fl¡•ÛȬÚ1 ˙Ó¬fl¡

¶§Ì«Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ˝√√í¬ı ’?≈1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡/

˝◊√—À˘G1 ‘√ϬˇÓ¬±¬Û”Ì« Œ¬ıøȬ— fl¡•ÛȬÚ

Î≈¬ÀÚøάÚ, 9 ˜±‰«¬ – øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ‘√ϬˇÓ¬±¬Û”Ì« Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’±˘˝√√œ √˘ ˝◊√—À˘ÀGº õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 293 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ˝◊√—À˘ÀG ’±øÊ√ Œ‡˘1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±1 ’ôLÓ¬ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 234 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ ’±1n∏ øÚfl¡ fl¡•ÛȬÀÚ √˙«Úœ˚˛ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ’íÀ¬ÛÚ±1 fl¡•ÛȬÀÚ 102

1±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl≈¡fl¡ 116 1±ÚÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ˜‰¬‡Ú1 ’øôLÓ¬ ø√Ú ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˝◊√ —À˘ÀG 59 1±ÚÓø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘1 402˚71¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG ’±øÊ√ 460˚9Ó¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸˜±ø5 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±À˜ 74 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º

õ∂±1øyfl¡ 1±Î¬◊GÀÓ¬Û1±ô¶ Â√±øÚ˚˛±, Œ¬ı±¬Û±iß± ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√, 9 ˜±‰«¬ – ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√ ø¬ı ¤Ú ø¬Û ¬Û±ø1¬ı±Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂±1øyfl¡ 1±Î¬◊GÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ≈√˝◊√ Ó¬±1fl¡± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√º ’±À˜ø1fl¡±1 Œ¬ıÔ±øÚ ˜±ÀȬfl¡ Â√±µ1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ¬ıg± Â√±øÚ˚˛±˝◊√ ά±¬ı˘ƒÂ√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ’±À˜ø1fl¡±Ú-’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˚≈øÈø˘Â√± Œ1˜G-Â√±˜±Lö± ©ÜíÂ≈√11 ˝√√±Ó¬Ó¬ 7-6, 3-6, 6-101 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√±1 ˜±ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, ’±À˜ø1fl¡±À1 1±Ê√œª 1±˜1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ¬ıg± Œ¬ı±¬Û±iß±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Œ¬Û±À˘G-Â√±ø¬ı«˚˛±1 ˚≈øȬ ˘≈fl¡±Â√ fl≈¡¬ıȬ ’±1n∏ Ê√±ÚƒÀfl¡± øȬ¬ÛÂ√±À1øˆ¬À‰¬º

·±À˘Ó¬ ı±—˘±À√˙1 135-2

·±À˘, 9 ˜±‰«¬ – ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ 570 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º fl¡±ø˘ 361-31¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ˘±ø˝√√1n∏ øÔ1n∏˜±øißÀ˚˛ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 155 ’±1n∏ œ√ÀÚ˙ ‰¬±øµ˜À˘ ’¬Û– 116 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º øÔ1n∏˜±øißÀ˚˛ 256 ¬ı˘Ó¬ 14 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ‰¬±øµ˜À˘ 151 ¬ı˘Ó¬ 12Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 2Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬ı±—˘±À√À˙ 43 ’ˆ¬±1 Œ‡ø˘ 2 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø√Ú±ôLÕ˘ 135 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¬ı±—·±˘≈1n∏, 9 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± Ó¬±1fl¡± Œ√Ã1ø¬ı√ ’?≈ ¬ı¬ıœ Ê√íÀÊ«√ 2005 ‰¬Ú1 ø¬ıù´ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± 1+¬Û1 ¬Ûfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ¶§Ì«Õ˘ 1+¬Û±ôL1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡1± 1±øÂ√˚˛±1 Ȭ±øȬڱ Œfl¡±È¬íˆ¬±1¬Û1± άíø¬Û„√√1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ¬Û√fl¡ ’±Ê≈√ø1 ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸—¬ı±√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 20051 9-10 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˜±Ú±Àfl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œfl¡±È¬íˆ¬±Ó¬Õfl¡ ¸±˜±Ú… ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’?≈Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|áø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸≈√œ‚« 8 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±·… ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Œ√ø‡ ¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√Ã1ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛º ¤ÀÔk ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û=˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’?≈Àª Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ√˙fl¡ ’øôL˜¬ı±1Õ˘ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º

fl¡±1±ÀȬ Œ1Ù¬±1œ1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ˜±‰«¬ – ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜1 [ά◊fl¡±] ά◊À√…±·ÓŒ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó’±øÊ√1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±1±ÀÈŒ1Ù¬±1œ ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ø¬ıù´1 fl¡±1±ÀȌ٬ά±À1˙…Ú1¡Z±1± ¬ı˘ª» fl¡1± Œ‡˘ø¬ıÒ1 ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√…1 Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ˘é¬…À1˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´ fl¡±1±ÀȌ٬ά±À1˙…Ú1 Œ˚±·…Ó¬±¸•Ûiß ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı‰¬±1fl¡ ˜≈•§±˝◊√1 ¬Û1˜øÊ√» ¤Â√ ø¸À„√√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√ 18 ‡Ú øÊ√˘±1 58 ·1±fl¡œ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’ôLÓŒ˚±·…Ó¬±¸•Ûiß Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¤ ø¬ı ’±1n∏ ø‰‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¸Lö±˝◊√º

˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, 9 ˜±‰«¬ – 22 ¸—‡…fl¡ Â≈√˘Ó¬±Ú ’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ ˝√√fl¡œ1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1ÀÓ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 3-4 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈ÕªÀ1 ·øͬӬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó¬…±˙± ’Ú≈¸ø1 ˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ŒE·-øÙv¬fl¡±1 1+ø¬Ûµ1 ¬Û±˘ ø¸À„√√ 50 ’±1n∏ 68 ø˜øÚȬӬ Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡Ì«±1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ˜±˘fl¡ ø¸À„√√ 51 ø˜øÚȬӬ √˙«Úœ˚˛ ø٬㠷íÀ˘À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú ˝}√ ±¸ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Óˆ¬±1ÀÓ¬ Œ√›¬ı±À1 √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±11 øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Â√±1±¬Û투± ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√Ó¬ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±, ˙øÚ¬ı±À1

˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√, 9 ˜±‰«¬ – ˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘ƒÂ√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ófl¡ø1ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√º fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Â√±1±¬Û투±˝◊√ Ùˬ±ÚƒÀ‰¬¶®± ø¶®˚˛±ˆ¬íÚfl¡ 6-2, 6-11 ¸˝√√Ê√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú õ∂øÓ¬¬Û鬷1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±1±¬Û투±˝◊√ ˜±S 61 ø˜øÚȬÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º 20061 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ Œ˚±ª±¬ı±11 1±Ú±Â«√ ’±¬Û Â√±1±¬Û투±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 fl¡±˘«± Â≈√ª±À1Ê√ Ú±ˆ¬±À1±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸5±˝√√

˜ø˝√√˘±Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬, ˘í1±Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ø¬ıˆ¬±· Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Óø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ø‰¬ ŒÊ√ ¤Â√ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º Œ‡˘Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıÈÒø1 ¶§õü±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 31 1±Ú ’±1n∏ Úœ˘±é¬œ √±¸1 8 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 8Ȭ±

ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 64 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø‰¬ ŒÊ√ ¤ÀÂ√ Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ø¬ıÊ√˚˛± ˘Ñœ1 26 1±Ú ’±1n∏ ’—qÓ¬±1 8 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œfl¡ª˘ 52 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¶§õü±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±1n∏ Úœ˘±é¬œ √±À¸ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬

Úª1P Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

Ó¬±Ê√˜˝√√˘1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø˜Â√ ’À©Ü™ø˘˚˛± ŒÊ√øÂ√∞I◊± ‰¬±•ÛÀ¬ı˘1 ∆¸ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡± Œ¬ıËȬ ˘œ, ˙øÚ¬ı±À1

ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ 270-280 1±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 1±Ó≈¬˘ √±¸ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ˜≈fl≈¡È¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û≈ª± ’±Ò± ‚∞I◊± Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±11 ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÀÚ Œ¬ıȬӬ 1±Ú ¬Û±¬ı˝◊√º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ÔËí Úfl¡ø1À˘ ø¬ı· ¶®í1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øfl¡Î¬◊À1ȬÀ1 fl¡˚˛º ≈√À˚˛±È¬± √À˘ Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’øôL˜ ’Ú≈˙œ˘ÀÚ± ‰¬˘±˚˛º ’ªÀ˙…, √øé¬Ì ˜G˘1 ά◊Ô±m± ’±1n∏ fl¡±øÓ«¬Àfl¡ øÊ√1øÌ ˘˚˛º Œ˜‰¬‡Ú ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ¤Â√ ø¬Û ¤Ú ©Ü±1 ¶ÛíÈ«¬ÀÂ√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸•x‰¬±1 fl¡ø1¬ıº

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀ鈬±1Ó¬ ¬Û1±ô¶

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 9 ˜±‰«¬ – Úª±1n∏Ì flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 28 ¸—‡…fl¡ Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Úª1P flv¡±À¬ı Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øõ∂Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Úª1P flv¡±À¬ı ŒÙˬ˝◊√ Gøù´¬Û øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ 35 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Úª1P flv¡±À¬ı ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıȬ Ò1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª ˝◊√ Ê√±Ê√ ’±˝√√À˜√1 27Ȭ± ¬ı˘Ó¬ fl¡1± 71 1±Ú, Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 44 1±Ú, ’Ú≈¬Û Œ‚±¯∏1 32 1±Ú ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 √±À¸ ÚȬ± ¬ı˘Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 21 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó20 ’ˆ¬±1Ó¬ 6Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 189 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ŒÙˬ˝◊√ Gøù´¬Û1 ∆˝√√ ŒÂ√øfl¡Ù≈¬˘ ˝√√Àfl¡

8 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú 1±Ì± ά◊ˆ¬À˚˛˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 190 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ˘é¬… ∆˘ Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ŒÙˬ˝◊√ Gøù´À¬Û ’±Ê√±√ ’±˘œ1 29 ¬ı˘Ó¬ fl¡1± 51 1±Ú, Ê√±ø˝√√1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 34 1±Ú ’±1n∏ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 23 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó20 ’ˆ¬±1Ó¬ ÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 154 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ Úª1P1 ∆˝√√ ˝◊√ Ê√±Ê√ ’±˝√√À˜À√ Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ fl¡1± ˝◊√Ê√±ÀÊ√ ‰¬±ø1 ’ˆ¬±1Ó¬ 48 1±Ú ø√ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 √˘1 ∆˝√√ øÚ1?ÀÚ 15 1±ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 √±¸, ˜ø˚˛≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ά◊ˆ¬À˚˛˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘í1± ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ Œ¬Û±ÚÀÓŒ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ¸≈1øÊ√» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 11 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 56 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬¬ 56 1±Ú1 ˘é¬… ∆˘ Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ˙±1œø1fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û±Ô«øÊ√» ˆ¬”¤û±1 28 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 6Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 57 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ’±1n∏ 4 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

˜≈•§±˝◊√ , 9 ˜±‰«¬ – fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ¬∏CÙ¬œ1 Œ˜‰¬Ó¬ ’˙±˘œÚ ’±‰¬1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±11 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±¬Û fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:± ’±øÊ√ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√ ø˜1í1 Ú±˜1 ¸—¬ı±√ ¬ÛSÓõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√1 ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜Ò…õ∂À√˙1 ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ’±·cfl¡ ∆Â√˚˛√ ˜≈ô¶±fl¡ ’±˘œ ¬∏CÙ¬œÓ¬ øÚÊ√ 1±Ê√…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸˜±·Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ÀÓ¬± Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂¬ıœÌfl¡ 똱Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶öí ¬ı≈ø˘ Œ˜‰¬ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø¬ı ø‰ø‰¬ ’±˝◊√fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıíÀΫ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1¬Û1± øÚø¯∏X fl¡ø1øÂ√˘º

’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 9 ˜±‰«¬ – ˜1±Ì˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ 56 ’±1n∏ ’±Â√±≈√˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 27 1±Ú fl¡À1º øÚά◊ ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± ¬Ûø˝√√˘± ˜±‰«¬1¬Û1± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ©Ü±11 ∆˝√√ ‰¬±øÊ√√, ˝◊√ά◊øÚÂ√ ’±1n∏ Œ1É¬Ú õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜1±Ì ’±ôL–flv¡±¬ı√ øSêÀfl¡È¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øÚά◊ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ1√ Œ‡˘Ó¬ ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ¬ı˚˛Ê √flv¡±À¬ı øÚά◊ ©Ü±À1 24.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ©Ü±1fl¡ 106 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ 154 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ’±øÊ√Ê√ ’Ê«√Ú fl¡À1º Ȭ‰¬Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ’±˘œÀ˚˛ 39, Œ1É¬Ú ’±1n∏ ŒÚøfl¡À¬ı SêÀ˜ 30 ’±1n∏ 26 ¬ı˚˛Ê√ flv¡±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 260 1±Ú fl¡À1º ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ √±¬ı≈ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 5Ȭ±, 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ٬̜Ò1 ·Õ·À˚˛ 60, ’±ø1Ù¬ ’±Â√±≈√˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ 3Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 9 ˜±‰«¬ – Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± øÂ√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤ø˘È¬ ¢∂n¬Û ëøάí1 Œ˚±1˝√√±È’±1n∏ ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ˜±Ê√1 ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓŒ˚±1˝√√±È¬ √À˘ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬

fl¡À1º ¤˝◊√ÀȬ± ¢∂n¬Û1¬Û1± ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó‚1n∏ª± √˘ Ú·“±Àª õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±ÀÈø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÀÚÀ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊Àª Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 fl¡±ø˘ 67.4 ’ˆ¬±1Ó¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 169 1±Ú

¸—¢∂˝√ fl¡1±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ √À˘ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±øÊ√ 41.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 173 1±Ú ¸—¢∂À˝√√À1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬ √˘Õ˘ øÓ¬˘fl¡1±Ê√ ˚±√Àª 58, √˚˛±˘ fl‘¡¯û √M√˝◊√ 31, ø1ÀȬÊ√ ¬Û±À˘ 28, ˝◊√ÚøȬ˚˛±Ê√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 18, ·œÓ¬±Ô«

¬ı1√Õ˘À˚˛ 15, ’øˆ¬À¯∏fl¡ fl‘¡¯û˝◊√ ’¬Û1±øÊ√Ó10 ’±1n∏ õ∂¬ı±˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 4 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ıø˘„√√Ó‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ∆˝√√ Â√±øÊ√√ ‡±ÀÚ øÓ¬øÚȬ±, ˜≈øÊ√¬ı≈1 ’±˘œ ’±1n∏ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ø¬ı¬Ûé¬1 ¬Û±˚˛º

·±À˘ ŒÈ¬©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¿˘—fl¡±1 ˘±ø˝√√1n∏ øÔ1n∏˜±øiß1 E±˝◊√ˆ¬, ˙øÚ¬ı±À1

cmyk

cmyk

¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ Œ˚±1˝√√±È¬

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 9 ˜±‰«¬ – Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±À˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤‰¬±˜ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1¡ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ’Õ¬ıÒ ¸≈1± Ê√s fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˘‡œÚµÚ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ‡À·Ú ‰¬f √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚√±ª± ¤øȬ ’±1鬜1 √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝√√±ÀÊ√±1 ÒËn∏ª fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ √±¸ Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ≈√·1±fl¡œ1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± õ∂±˚˛ 15 fl¡±È≈¬Ú« ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√s fl¡1± ø¬ı˘Ó¬œ ¸≈1±ø‡øÚ1 √±˜ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬Sêø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’±1鬜1 √˘øȬÀ˚˛ ˝√√±ÀÊ√± ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡ª±‡ÀÚ± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± ø˙‡1, ¬Û1±·, 1Ê√Úœ·g±, Ó≈¬˘ƒ¸œ ’±ø√ &Ȭƒ‡± Ê√s fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

10 ˜±‰«¬√, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±©Ü™œ˚˛ Ò“¬Û±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√Ú 2003fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘

1„√√±¬Û1±Ó &Ȭƒ‡±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 9 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ1±©Ü™œ˚˛ Ò“¬Û±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√ Ú 2003 fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ’±˝◊√ Ú‡Úfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡ø1 1„√√±¬Û1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±√› ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª &Ȭƒ‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬·±À1Ȭ, ø¬ıøάˇ, ∆‡Úœ, fl¡í˘±‰¬±Ò±, ¬Û±Ó¬‰¬±Ò±, Ê√«√±, ’±ø√ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·, ˝√√+√À1±·, ˚ѱ, ˜ø˝√√˘±1 Ê√1±˚˛≈Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Àfl¡ Òø1 ’À˘‡ Œ¬ı˜±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª &Ȭƒ‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±1±Rfl¡ ^¬ı…ø¬ıÀÒ ¤Àfl¡±Ê√Ú øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œfl¡ Ó¬Ô± Úªõ∂Ê√ijfl¡ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ≈√ª±1άø˘Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¸•xøÓ¬ &Ȭƒ‡±1 õ∂‰¬˘Ú Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜±1±Rfl¡ &Ȭƒ‡± 1„√√±¬Û1±Ó¬ ¬ıg

fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óõ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± &Ȭƒ‡± ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓøÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ’±øÊ√› &Ȭƒ‡± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1„√√±¬Û1± Ú·1Àfl¡ Òø1 ·“±›, ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ ˜±1±Rfl¡ &Ȭƒ‡± Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ øfl¡Â≈√ø√Ú Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¸ij≈‡ÓŒ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ &Ȭƒ‡± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ø¬ıÒ ^¬ı…1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ ’±¸Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı±Ò± ø√›“Ó¬± Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øfl¡Â≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« 1„√√±¬Û1± Ú·1Ó¬ &Ȭƒ‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±√fl¡ ^¬ı…ø¬ıÒ ø¬ıSêœ ¬ıg

fl¡ø1 ø√˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú Ú·1‡ÚÓ¬ &Ȭƒ‡± õ∂‰¬˘Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˜±˝√√ fl¡±˘ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Ú·1‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û”¬ı«1 √À1 &Ȭƒ‡± õ∂‰¬˘Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ 1„√√±¬Û1±Ó¬ &ȃ¬‡± ø¬ıSêœ øÚø¯∏X fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·1‡ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ &Ȭƒ‡± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙±1 ø√À˙ ŒÍ¬ø˘ ∆˘ Œ˚±ª± Ó¬Ô± ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ S꘱i§À˚˛ Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ¤˝◊√ ˜±1±Rfl¡ ^¬ı…ø¬ıÒ 1„√√±¬Û1± Ú·1‡ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ò“¬Û±ÓøÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√Ú 2003 ‡Úfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª &Ȭƒ‡± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜±˝√√Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±˝◊√ Ú·Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ , Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 1˝√√±¶ö ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ‘√˙… ñ œ√¬Ûfl¡ √±¸

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø¬ı√≈…» fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› |ø˜fl¡ ¸Lö±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 9 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 5 ˜±‰«¬Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’øôL˜‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˙œÀ‚Ë ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±1 ά◊M√ 1Ì Ú‚È¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ fl¡±˚«Ó¬– ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±Gfl¡±1‡±Ú±Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ Œ˚±ª± 7 ˜±‰«¬Ó¶ö±Úœ˚˛ Œ·À1Ê√ ¸Lö±1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ ø√Ú1

õ∂±˚˛ 1.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÚÀ1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Óø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ 20 ’±1n∏ øÚ˙± 25 Œ˜·ª±È¬1 ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œfl¡ª˘ øÚÀӬà ¬ıÓ«¬˜±Ú 4˚5 Œ˜·ª±È¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Œ¬Û±ª±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¤ÀÚ ‰¬1˜ ڱȬøÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ë’±Ò±1í1 ‰¬±¬Û1˜≈‡-1˝√√±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ’±˜Õ‰¬ ’=˘ w˜Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 9 ˜±‰«¬ – Œfl¡fœ˚˛ ë’1n∏À̱√˚˛í Œfl¡f w˜Ì fl¡À1º ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú ‰¬1fl¡±11 ë’±Ò±1í1 Œfl¡fœ˚˛ ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú ’±1 ¤Â√ ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±˝◊√ øȬ1 fl¡ø˜‰¬Ú±1 ˙˜«±˝◊√ fl¡±ø˘ ’±˜Õ‰¬Ó¬ Ôfl¡± Ê≈√˜ fl¡±ÀÚ"√√ Œ‰¬∞I◊±11 ’Ú≈1±· Œ·±Àª˘, ’±˜ƒ¬∏CÚ1 ¸=±˘fl¡ ¤˜ Œfl¡ ˚±√ª ’±1n∏ Ê≈√˜ fl¡±ÀÚ"√√ Â√±øˆ¬«‰¬1 1±øÊ√…fl¡ õ∂Ò±Ú ø1˜øÁ¡˜ ¬ı1±√√À˚˛± Œfl¡fÀȬ± w˜Ì fl¡ø1 ’±˜Õ‰¬Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ë’1n∏À̱√˚˛í Œfl¡fÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1 ’±1n∏ ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘˚˛º ’±˜Õ‰¬1 ¤˝◊√ ’1n∏À̱√˚˛ Œfl¡fÀȬ±1 ’҅鬱 ˜‘≈√ø¶úÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û1± ʱøÚ¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 9 ˜±‰«¬ – ˜±˝√√˜1±1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S õ∂˚˛±Ó¬ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√Ú1 ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ë’±Ò±1í1 ¸=±˘fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ά◊ÀVÀ˙… ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√Ú Œ¸“±ª1Ìœ ∆˙øé¬fl¡ õ∂Ò±ÀÚ ¤˝◊√ Œfl¡f1 Œ˚±À·ø√ ’±Ò±1 fl¡±Î«¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú…±¸º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜±˝√√˜1±1 ˜1±ÌÊ√±Ú ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ Â√±S·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ı—øfl¡— Œ¸ª±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¢∂±˜œÌ ’=˘1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¬Û”Ì«±Úµ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸1 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ 1±Ì± ˜˝√√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ 13 Ê√Úœ˚˛± Ú…±¸ fl¡ø1¬ı¬Û1± ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’Ò…˚˛Ú fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú…±¸ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¬Û”Ì«±Úµ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸=±˘fl¡, 1±Ì± ˜˝√√Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ø‰¬¬ı, øÚ1?Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, ’±Â≈√ÀÚÓ¬± ˜±øÌfl¡ ·Õ·, ¬ıœÚ±¬ı±˘± ·Õ·, ¬ıœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±, Ú‘À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, ø√¬ı±fl¡1 Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, ŒÊ√±Ú Ù≈¬fl¡Ú, Œ˚±À·Ú Œ√›Ò±1 Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬”«Mê fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú…±¸1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜±˝√√˜1± ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ √±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ˜1±Ì, Œ‰¬¬ÛÚ, ¬Û±È¬¸“±Àfl¡± ’±ø√ ’=˘1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ 75 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ’ˆ¬±ª¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ıÂ√ø1 √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 ∆˙øéfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Â√±S·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ø¬ı|±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Ú•§1 ∆˘ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√Ú Œ¸“±ª1Ìœ ∆˙øé¬fl¡ Ú…±¸ ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 9 ˜±‰«¬ – 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ˘±ˆfl¡ø1 1˝√√± ’±1鬜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± 6 Ó¬±ø1À‡ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ õ∂±˚˛ 200 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√ Ê√s fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 6 Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1鬜À˚˛ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓˆ¬fl¡ƒ‰¬„√√1¬Û1± ‰¬±¬Û1˜≈‡Õ˘ ¬ı≈ø˘ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó’Õ¬ıÒ ¸≈1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤Ê√Ú ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ Œ√ø‡ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú√√±

‰≈¬˘±˝◊√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ù¬1fl¡±øȬ— ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√±øÓ¬˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n ’±Â≈√1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø˙ø¬ı1Ó¬ 100 ·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓø¬ıøȬø‰¬1 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜ÀÚ± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 9 ˜±‰«¬ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ fl¡˜˘± ¬ıÊ√±1, √±›Ò±1±Ó’˝√√± 10 ˜±‰«¬1¬Û1± √˝√ ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø˙ª1±øS ˜˝√√±À˜˘±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ fl‘¡ø¯∏ Œ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 10 ˜±‰«¬1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… õ∂Àª˙¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬ÀÚÀ1 ø˙ª1±øS ˜˝√√±À˜˘±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ˜À˝√√±»¸ª1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ˝◊√ ¤˜

’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡ ˜ø1·“±› ˙±‡±1 ’øˆ¬Úª õ∂À‰¬©Ü±

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ¸µˆ«¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 9 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡ ˜ø1·“±› ˙±‡±˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 1 ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡ ˜ø1·“±› ˙±‡±˝◊√ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Ê√ø1˚˛ÀÓ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ’±·øÓ¬˚˛±Õfl¡ ’±U Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ø√˚˛±1

ά◊ÀVÀ˙… ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘– fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú Ÿ¬Ì õ∂√±Ú ’±1n∏ Ÿ¬Ì ’±√±˚˛1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘–1 ¸•Û±√fl¡ qfl¡À√ª Ú±ÀÔ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘– ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±˝√√±1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√º ¸ˆ¬±Ó’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡ ˜ø1·“±› ˙±‡±1 õ∂¬ıgfl¡ ¸¬ı±Úµ ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡

’±·ÀÓ¬ ¸1±·“±M√√, øάÀ˜Ã, Ù≈¬˘&ø1, Œ√›¬ı±ø˘, ¬ı±ø˘¸1± ’±ø√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜À˜« ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ’Õ¬ıÒ ‰¬≈˘±˝◊√ , ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1± Ê√s fl¡ø1 Ú©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓøÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±¬ıfl¡±1œ1 ¸•Û”Ì« Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’Õ¬ıÒ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 9 ˜±‰«¬ – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª ˜=1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú 3 ˜±‰«¬Ó¬ Ú±øÊ√1± ø˜˘Ú ˜øµ1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ˜=1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÓ¬…±Úµ ·Õ·À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓÂ√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1À˜Ú ·Õ·À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜”˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Óø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 6 Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜=1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÓ¬…±Úµ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜”˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ

¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’˘ ˝◊√øG˚˛± Ù¬1ª±Î«¬ ¬ıvfl¡ √˘1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩfl¡˜˘ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ÀPù´1 ·Õ·À˚˛º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª ˜=1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ά±– ˝√√À1Ì ¬ı1À·±˝“±À˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˚≈ª ˜=1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı«1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 øÚÓ¬…±Úµ ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ˝√√˜fl¡±ôL ·Õ·fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡À1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı±·ƒ‰¬±1 √±›Ò±1±Ó¬ ø˙ª1±øS ˜˝√√±À˜˘±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√Ì õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·“±›, 9 ˜±‰«¬ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ά√±—Ó¬˘ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 1±ˆ¬±¬Û±1±·“±ª1 ˆ¬”À˜ù´1 ¬Û±˝√√±1Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó‰¬˘± ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ì õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì

Úœ1ª ’±¬ıfl¡±1œ – õ∂øÓ¬øSê˚˛± 1±˝◊√Ê√1

¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ Œ˘±ª± ø¬ı˝√√œÓ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¶§˚˛— ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı√…˜±ÚÓ¬ ’±1鬜À˝√√ ’±¬ıfl¡±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±¬ıfl¡±1œ ‰¬Sê ¬Ûø1√˙fl« ¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± Â√˜±˝√√ Òø1 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙fl« ¡ ¬Û√ÀȬ± ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤À˘fl¡±1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› 1˝√√±, ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ªfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Úœ1¬ıÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ‚±øȬ, ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª ˜=1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬± ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê≈√1 ¸—‚ ˜1±Ì ˙±‡±1 ’ôLˆ¬”«Mê√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬Ó¬ ˙±‡± ¸—‚1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ¤‡Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ øô¶Ù¬±Ú ‰¬±Î¬◊1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸—‚1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı¬ıœ˚˛±, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 é≈¬^ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂±˚˛ 150 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±À· ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›1¬ÛÓø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’˝√√± ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±¬ı ˘·± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œ˚ÀÚñ ˜Ê≈√ø1, ‰¬±fl¡ø1 ¶ö±˚˛œfl¡1Ì, ¬ı±¸¶ö±Ú, ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª±, Œ1‰¬Ú ’±ø√ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’Ú…Ô±˝◊√ ’˝√√± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ é≈¬^ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

Œ˜±Ú±Ó¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 õ∂±˚˛ 200 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1˝√√± ’±1鬜À˚˛› øfl¡Â≈√ø√Ú

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 65 Ê√Ú fl¡‘¯∏fl¡fl¡ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±·øÓ¬˚˛± ’±U Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 20,04,335 Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ô«±» ’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 15 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±Ú fl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡ ˜ø1·“±› ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√ÀÓ¬f ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˘¶®1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Â√ø˝√√√ ¸”˚« ¬ı1± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬√, 9 ˜±‰«¬ – Â√ø˝√√√ ¸”˚« ¬ı1±1 Ú±À˜À1 Ú±˜±—øfl¡Ó¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«ÓÊ√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±› ’=˘1 ¬ı±‚Ê“±¬ÛÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ¶aœ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú Â√ø˝√√√ ¸”˚« ¬ı1± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 50 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 27, 28 ’±1n∏ 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ıøôL ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 61 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 30 ˜±‰«¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¤‡Ú ¸øij˘ÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı±˜≈µœqª±˘fl¡≈øÂ√&ª±˝√√±È¬œ ¬ÛÔÓø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ñ √˙1Ô fl¡ø˘Ó¬±

fl‘¡ø¯∏À˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈øX ڱʫ√±1œÀ˚˛º 11.30 ¬ıÊ√±Ófl¡‘ø¯∏À˜˘±1 ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º ø¸ø√Ú±À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ά◊¬Ûø1 ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 19 ˜±‰«¬Õ˘ ‰¬±fl«¡±‰¬,

Œ˜øÊ√fl¡ ŒÎ¬k±1, ø1„√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª±, ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ Œ‡˘ Œ˜ÃÓ¬ øfl¡ fl≈¡“ª± ’±ø√ ‰¬ø˘¬ıº Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ fl¡‘ø¯∏ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ø˙é¬À̱ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì¸˜”˝√ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øά1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 9 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√1 Ó¬ø˘ø¬ı˘ ¬Û±1ø¶öÓ¬ ¿¿ Ê√·iß±Ô ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± 32 õ∂˝√√1 ’‡G ˜˝√√±Ú±˜1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 20 ˜±‰«¬1¬Û1± 24 ˜±‰«¬Õ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó˜˝√√±Ú±˜ ˆ¬±· ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ M√ 1 øÒ— ’=˘1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸±˜ø1 ‰¬f fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó≈¬ª±1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±,

ŒÚ±˜˘ √±¸, ˜À˝√√f fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ¸±1√±Úµ ˙˜«± ’±1n∏ ˆ¬”ªÚ ¬ı1±, ˘é¬œ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ˘Àé¬ù´1 ¬ı1±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 20 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ∆Úø˜øM√√fl¡ Ú±˜õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÒ—¬ı±¸œ ¸øijø˘Ó¬

ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 11 ˜±‰«¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö 댸Ã√œ˜¿í [¸ˆ¬…Ó¬±] ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø‰¬ Œfl¡ õ∂±˝◊√ ˜±1œ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡±˝◊√ º 12 ˜±‰«¬Ó¬ ë’À·«øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ Ê√œª-Ê√c ¬Û±˘Úí, 13 ˜±‰«¬Ó¬ 댇øÓ¬, Ù¬˘˜”˘, Œ¬∏C"√√1 ’±1n∏ ¬Û±•Û Œ‰¬È¬1 ˚Ó¬Úí, 15 ˜±‰«¬Ó¬ ëά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ¬ıœÊ√ ’±1n∏ Œfl“¡‰≈¬˜Ó¬± ¸±1í ¸•ÛÀfl«¡ fl‘¡ø¯∏ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

øÒ„√√Ó¬ Ê√·iß±Ô ˜øµ1Ó¬ 32 õ∂˝√1 ’‡G ˜˝√√±Ú±˜1 õ∂døÓˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1¡Z±1± ’‡G ˜˝√√±Ú±˜1 qˆ¬±1y ˝√√í¬ıº ¬Û“±‰¬ø√Ú ‰¬±ø1øÚ˙± ¤Àfl¡1±À˝√√ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ˜˝√√±Ú±˜ ˆ¬±· 24 ˜±‰«¬1 ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº fl≈¡“øÊ√¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˜˝√√œ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ŒÚÓ‘QÓ¬ Ú±˜ ¸±˜1øÌÀ1 ø¬ı·Ó¬ ≈√fl≈¡ø1 ά◊ÕÚ˙ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± øÒ„√√1 ¿¿ Ê√·iß±Ô ˜øµ11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ’‡G ˜˝√√±Ú±˜1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

Œ˜Â√¬Û±1± ¬Û”¬ı«±=˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 9 ˜±‰«¬ – 43 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ˜Â√¬Û±1± ¬Û”¬ı«±=˘ 1±ˆ¬± ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ˜Â√¬Û±1± ¬Û”¬ı«±=˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±·cfl¡ 16 ’±1n∏ 17 ˜±‰«¬Ó¬ ˜Ê√±˝◊√ ¬Û1± Ê√±˜±√ ˜G˘ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¡Z±1fl¡± ¸Ê√±˝◊√ ¬Û±1± øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 16 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜Â√¬Û±1± ¬Û”¬ı«±=˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œfl¡1Ì, 9.30 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘, 10.00 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, ’±À¬ıø˘ 3.00 ¬ıÊ√±ÓŒ˜Â√¬Û±1± ¬Û”¬ı«±=˘ 1±ˆ¬± ¸˜±Ê√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡, 4.00 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œfl¡1Ì, 5.00 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘, ¸øg˚˛± 6.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ

¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ά◊À¡Z±Òfl¡ 1¬ıœÚ 1±ˆ¬±, ά◊¬ÛÀ√©Ü±, Œ˜Â√¬Û±1± ¬Û”¬ı«±=˘ 1±ˆ¬± ¸˜±Ê√, øÚ˙± 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ά◊À¡Z±Òfl¡ ’Ú±Ó¬“±1 ø˙äœ √œÚ±1±˜ 1±ˆ¬±º 17 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û≈ª± 8.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Úº ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ٬̜f ‰¬f 1±ˆ¬±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˜Â√¬Û±1± ¬Û”¬ı«±=˘ 1±ˆ¬± ¸˜±Ê√, ‡ÀÚù´1œ 1±ˆ¬± ¸ˆ¬±ÀÚSœ, Œ˜Â√¬Û±1± ¬Û”¬ı«±=˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì, 9.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛ ë1±ˆ¬± ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±íº 11.00 ¬ıÊ√±Ó˚≈Ȭœ˚˛± ¬õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡ ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± 1.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ Œ˜Â√¬Û±1± ¬Û”¬ı«±=˘ 1±ˆ¬± ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±

ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıù´Ú±Ô 1±ˆ¬± Ó¬±1±-¸•Û±√fl¡, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±1ø‰¬˚˛± 1±ˆ¬± 1—‡, õ∂¬ıMê√±, ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·, ¬ı±˝◊√ √± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø˘ø©Ü 1—‡ õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬, ¬ı±˝◊√ √± fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û≈1µ1 1±ˆ¬±-¸˜±Ê√ fl¡˜«œ ¬õ∂fl¡±˙ 1±ˆ¬±’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı qS걉¬±˚« 1±ˆ¬±-›ô¶±√ ø¬ıÂ√ø˜~±‡± ˚≈ª ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡, Ó¬Ô± ά◊√œ˚˛˜±Ú ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ڱȬ…fl¡˜«œ-¬ı±≈√—≈√m± fl¡˘±Àfl¡f, ø˜Ú≈ 1±ˆ¬±-˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±ø√fl¡± øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı õ∂Ù≈¬~ 1—‡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, øfl¡1Ì 1±ˆ¬±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˙1» ‰¬f 1±ˆ¬±, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˜Â√¬Û±1± ˜Ò…±=˘ 1±ˆ¬± ¸˜±Ê√º

ø˘‡øÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 9 ˜±‰«¬ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ·1n∏ˆ¬±¯∏±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ëÚ±—√1¬ı±1œ ¸Ú±Ó¬˜ fl¡œÓ«¬Ú ¸ø˜øÓ¬í1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¬ıUˆ¬±ø¯∏fl¡ ë¶ú1øÌfl¡±í õ∂fl¡±˙1 Œ˚±-Ê√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ë¬Û=±˚˛Úí Ú±˜±fl¡1ÀÌÀ1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ¶ú1øÌfl¡±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôL1 Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 ¬Û1± Ò±ø˜«fl¡ ˆ¬±ª¸•Ûiß ’±Ò…±øRfl¡ Œ˘‡±fl¡ø¬ıÓ¬± ’±ø√ ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ’˝√√± 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ¬Û=±˚˛Ú ˜±1Ù » – ‰¬ø¬ı˘±˘ øÚÀ1±˘±, Œ¬Û± ’ – ·1n∏ˆ¬±¯∏±, øÊ√˘± – ø‰¬1±—, ø¬ı øȬ ¤ øά, ø¬ÛÚ – 783373, ŒÙ¬±Ú – 97072-96556 ’Ô¬ı± emailchabilal69@gmail.comÓ¬

Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø˙ª1±øS1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 9 ˜±‰«¬ – ø¬ı·Ó¬ı¯∏« ¸˜”˝√ 1√À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œø¶öÓ¬ ˆ¬±À‡1œ·Î¬ˇ ø˙ª±|˜ õ∂±—·ÌÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙ª1±øS ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙ª·œÓ¬± ¬Û±Í¬, Ú±·±1± Ú±˜1 ˘·ÀÓ¤fl¡Ú±˜ ¸—fl¡œÓ¬«Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜œ¬Û1 fl¡11± ·Î¬ˇøˆ¬Ó¬1 ø√√˙ª±|˜ õ∂±—·ÌÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ø˙ª1±øS ¬Û”Ê√±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ‡…±Ó¬Ú±˜± Ú±·±1± Ú±˜1 ø˙äœ 1±˜‰¬1Ì ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ¬ıÀ˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ú±·±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 1±Ê√Uª± Œ˝√√±˜ ’±ø√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ŒÂ√±˜±ø˘ Ê√˘√¸≈…Àª ˜≈øMê√ ø√À˘ 28 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±øªfl¡fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û̬ıµœ 9 Ú±øªfl¡ n Ê√˘√¸≈…1 ά◊¬Û^ªÓ¬ Ê√±˝√√±Ê√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ1 ά◊À¡Z·

˜≈•§±˝◊√ , 9 ˜±‰«¬ – ŒÂ√±˜±ø˘ Ê√˘√¸≈…Àª ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬Û̬ıµœ fl¡ø1 1‡± 28 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±øªfl¡fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√˘√¸≈…1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±øªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 17 Ê√Ú ˜±À‰«¬∞I◊ ŒÈ¬—fl¡±1 1À˚˛˘ Œ¢∂Â√ Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 11 Ê√Ú ˜±À‰«¬∞I◊ ŒÈ¬—fl¡±1 ø¶úøÚ«Ó¬ ’±øÂ√˘º 2012 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬Ó¬ 1À˚˛˘ Œ¢∂Â√ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ’±1n∏ ¤Àfl¡È¬±

¬ıÂ√11 Œ˜íÓ¬ ø¶úøÚ« Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 ά◊¬Ûfl”¡˘1 ›‰¬11 Ê√˘ˆ¬±·1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±øªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Ê√˘√¸≈…Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª±1 ¸˜˚˛Õ˘ øÚ1±¬Û√ ’=˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ú±øªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˜≈øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±˝√√±Ê√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ øÊ√ Œfl¡ ˆ¬±Â√±ÀÚ ˙øÚ¬ı±À1 Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬

¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ Ê√±˝√√±Ê√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱, õ∂øÓ¬1鬱 ’±1n∏ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛¸˜”˝√, Ê√±˝√√±Ê√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± ’±Ú õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ¸˜øi§Ó¬ Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 Ú±øªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ˜±fl¡˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º qfl≈¡1¬ı±À1 Ê√±˝√√±Ê ≈√‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ˆ¬±Â√±ÀÚ Ê√Ú±˚˛º

ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀÓÚ±øªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¶§·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 ά◊¬Ûfl”¡˘ªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Ê√˘√¸≈…1 ά◊¬Û^ª ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÊ√Ú Ú±øªfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√˘√¸≈…1 ˝√√±Ó¬Ó’±È¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ˆ¬±G±1±1 ˆ¬¢üœS˚˛fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ – Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ˜≈•§±˝◊√, 9 ˜±‰«¬ – ˆ¬±G±1±Ó¬ Œ˚±ª± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¤È¬± fl≈¡“ª±1¬Û1± ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±¬ı±ø˘fl¡± ¬ı±À˚˛fl¡-ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 fl≈¡“ª±Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ , ¬ı1= fl≈¡“ª±Ó¬ ¬Ûø1 ¬ı≈1 Œ˚±ª±Ó¬À˝√√ øÓ¬øÚ›À1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 11, 9 ’±1n∏ 5

ø˙ª1±øS ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Ê√•ú≈Ó¬ ά◊ø˘›ª± Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤È¬± ‘√˙…

¤˘±˝√√±¬ı±√Ó¬ Â√±S1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«, ’±˝√√Ó¬ 26

¤˘±˝√√±¬ı±√, 9 ˜±‰«¬ – ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ‰¬1fl¡±À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Õ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Œ˘¬ÛȬ¬Û Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˙øÚ¬ı±À1 ¤˘±˝√√±¬ı±√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√˝◊√ Â√±S Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó‚ÀȬº Â√±S¸fl¡À˘ ¬¬Û1¶Û1Õ˘ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ S≈êά Œ¬ı±˜± √ø˘›ª± ¬Û˚«ôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Â√±S¸fl¡˘1 ¸—‚¯∏« Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Â√±S¸fl¡À˘ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬› ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚ȬڱÓ20 Â√±S1 ˘·ÀÓ¬ Â√Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 Â√±S ’±øÂ√˘º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º

¸ —Àé¬À¬Û... ˜±1n∏øÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ø¬ıSêœ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Ò1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˙1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ó¬± Œfl¡±•Û±Úœ ˜±1n∏øÓÂ≈√Ê≈√øfl¡ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 ˝◊√˚˛±1 &1n∏·“±›ø¶öÓ¬ fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ά◊»¬Û±√Ú ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıg 1±À‡º ’ªÀ˙… Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˜±ÀÚÂ√1ø¶öÓ¬ fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ˝◊√ø?Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√øfl¡ ˝◊√øG˚˛±1 ·±Î¬ˇœ ø¬ıSêœ1 ˝√√±1 7.89 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º

Â√í¬ÛíÀ1 ¿Ú·1 – ά◊M√1 fl¡±ù¨œ11 Â√í¬ÛíÀ1 Ú·11 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬fl¡±1œ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ¤È¬± ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q, ¤·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ÚÊ√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜Àfl¡ Òø1 fl¡À˜› 12 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Ú·1‡Ú1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ‡≈ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œÕ˘ ø¬ıÀ鬱ˆ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø˙˘ √ø˘›ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ 24 ‡Ú ¬ı±˝√√Ú1 é¬øÓ¬ fl¡À1º

Œ¬ÛÀÂ√±ª±11 ¤È¬± ˜Â√øÊ√√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓÂ√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú 30 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛

Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ fl≈¡fl≈¡1fl¡ ‡≈ª±À˘ ¬ı˱øÊ√˘1 Ù≈¬È¬ ı˘±À1 ø1’í √… ŒÊ√ÀÚø1’í, 9 ˜±‰«¬ – ¸ôL±Úfl¡ ˆ¬1ÌŒ¬Û±¯∏Ì1 ‡1‰¬ ø√˚˛±1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1±ª± ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ¬ıËn∏ÀÚ± Ù¬±Ú«±ÀGÊ√ øάÂ≈√Ê√±fl¡ 22 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ı˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º 2010 ‰¬Ú1 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ıËn∏ÀÚ±Àª ŒÓ¬›“1 õ∂±Mê√Ú Œõ∂ø˜fl¡± ¤ø˘Ê√± Â√±˜≈øά’ífl¡ ˝√√Ó…± fl¡1±√√˚˛º ¬Û“ø‰¬Â√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√ÀÚ È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1Õfl¡ fl¡±øȬ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± fl≈¡fl≈¡1À¬ı±1fl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ øÚá≈¬1 fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬ıËn∏ÀÚ±Àª ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º ’±Í¬±˝◊√Â√ ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¬ı˱øÊ√˘1 ∆˝√√ Œ‡˘±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø˘Ê√±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±ÀÚ± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¬ıËn∏ÀÚ±Àª ˝◊√˜±Úø√ÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±√±˘Ó¬ÓŒÓ¬›“ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¤Ê√Ú ¬ıg≈Àª Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ÒÚ ø√ ¤ø˘Ê√±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±˚˛º ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ıËn∏ÀÚ±1 ∆¸ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ˙±1œø1fl¡ ¸•Ûfl«¡1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤ø˘Ê√±˝◊√ ¤È¬± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ıËn∏ÀÚ±1 ¬ÛPœ ά±À˚˛ÀÚ± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ıËn∏ÀÚ±1 ¬ıg≈ ˘≈˝◊√Ê√ Œ˝√√Úøƒ 1fl¡ Œ1±˜±›fl¡ 15 ¬ıÂ√11 fl¡±1±√G ø¬ı˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Àά˘ ¤ø˘Ê√±1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ Ê√Úøõ∂˚˛ Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1 øSêø©Ü˚±˛ ÀÚ± 1íÚ±Àã±1 ∆¸ÀÓ¬º

¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ›Àfl¡ fl≈¡“ª±ÓŒ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ› ¬ı±À˚˛fl¡-ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˆ¬±G±1± øÊ√˘±1 ˘‡±øÚ ·“±ª1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√øÂ√˘º øÓ¬øÚ› ¶≈®˘1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘

ø¸˝√√“Ó¬1 ˜±Àfl¡ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√øÂ√˘º ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˜≈˜«±øά ·“±ª1 ›‰¬11 ¤È¬± fl≈¡“ª±1¬Û1± ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1 ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ≈√‚«È¬Ú±¬ı˙Ó¬– ˜‘Ó≈¬…1 ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ’¬Û˝√√1Ì, ¬ı˘±»fl¡±1 Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º

˜≈•±§ ˝◊√1 ë˜La±˘˚˛íÓ¬ ¬ÛÚ≈ 1 ’ø¢üfl¡±G ˜≈•§±˝◊√ , 9 ˜±‰«¬ – √øé¬Ì ˜≈•§±˝◊√ ø¶öÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ˆ¬ªÚ ë˜La±˘˚˛í1 ‰¬Ó≈¬Ô« ˜˝√√˘±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬Û“±‰¬‡Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±˝√√ÀÚ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±ÓŒfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˆ¬ªÚÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ1¬Û1±˝◊√ Ê≈√˝◊√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ê≈√ÚÓ¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ˆ¬ªÚÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬ªÚÀȬ±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 215, Sunday, 10th March, 2013

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 ¿Ú·1, 9 ˜±‰«¬ – ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬Û“±‰ø√Ú Òø1 ‰¬˘± ¬ıg Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ê√±ø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¸±g… ’±˝◊√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 fl¡±ù¨œ1Õ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ¤˝◊√ ¬ıg1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«Ófl¡À˜› ≈√˙Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˙øÚ¬ı±À1 õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ fl¡±ù¨œ11 ’øÒfl¡±—˙ ’=˘1¬Û1± ¸±g… ’±˝◊√Ú Î¬◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±Ó¬ ¬Û“±‰ø√Ú1 ˜”1Ó¬ Œ√±fl¡±Ú, fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ Œ‡±˘± ˝√√˚º˛ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ı26√iÓß ¬±¬ı±√œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙Ú« fl¡1±1 ¸y±ªÚ±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ ’=˘Ó¸±g… ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—¸√ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ’¬Û1±Òœ ˜˝√√•ú√ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏ ’±1n∏ ŒÊ√ Œfl¡ ¤˘ ¤Ù¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ˜˝√√•ú√ ˜fl¡¬ı≈˘ ˆ¬±È¬1 Úù´1À√˝√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ‹fl¡… ˜= ˜Ê√ø˘Â√ ˜±ù´±ª±1±ÀÈ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±È¬ ’±1n∏ &1n∏fl¡ øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1ÓSêÀ˜ 1984 ‰¬Ú1 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« 9 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓÙ“¬±‰¬œ ø√ fl¡±1±·±1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¸˜±øÒ¶ö fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜Ê√ø˘ÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ∆√ÚøµÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Ûiß fl¡1±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˙øÚ¬ı±1 ’±1n∏ Œ√›¬ı±À1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬ÓÚ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ &1n∏fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ fl¡±ù¨œ11 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ø¬ıøé¬5ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‚Ȭڱ ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 2 ˜±‰«¬Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡±ù¨œ1œ ˚≈ªfl¡1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬≈ … Ó¬Ô± Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ¬ı±1±˜≈~±ÓŒ¸Ú±1 &˘œÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛±

Œˆ¬±·¬ı±√œ Ê√œªÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√–‡¬ı1Ø ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1¬Û1±¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú √±¬ıœ fl¡ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ≈√‡Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ø¬ı˝√√±11 ·˚˛±1 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’—øfl¡Ó¬ fl≈¡˜±À1 , ø¬ı·Ó¬ √˝√ ø√ÚÓ¬ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ‚øȬ˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ≈√Ȭ± ‚Ȭڱ

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊Î≈¬ ۜӬ ·œÊ«√±Ó¬ ’±Sê˜Ì, ’±˝√√Ó¬ 7

¬ı±—·±˘≈1n∏, 9 ˜±‰«¬ – fl¡Ì«±È¬fl¡1 ά◊άˇ≈¬Ûœ øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÊ√1— √˘1 ¸√¸…1 ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Ú ‡Ëœ©Ü±ÚÒ˜«œ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈Î≈¬À¬ıÀ~Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤È¬± ·œÊ«√±Ó¬ ¬ıÊ√1— √˘1 fl¡˜«œ1¡Z±1± ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ √˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬

√˘ÀȬ±Àª ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ·‘˝√ÀȬ± ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± ·œÊ«√±ÀÓ¬± ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ¬ıÊ√1— √˘1 ¸√¸…1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó·œÊ«√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 19 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… 1±Ê√…‡Ú1 ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º

˜ø˝√√˘± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± Ò…±Ú-Ò±1̱ ¬ı˘±»fl¡±11 ˜≈‡… fl¡±1Ì – Œ˚±˙œ Œ‰¬iß±˝◊√ , 9 ˜±‰«¬ – ˜ø˝√√˘± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± Ò…±Ú-Ò±1̱ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±ÀȬ± Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ ’¬Û1±Ò1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˜≈1n∏˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œÀ˚˛º Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ëŒÎ¬À∞I◊ΤG Œ¬Û˝◊√ À∞I◊ά ø¬ı˚˛G ŒÙv¬ Â√√í Ú±˜1 ¤fl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û±(±Ó¬…Ó˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Òõ∂ªÌÓ¬± ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ˜±Ó‘¬ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ij±Ú ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº Œ˚±˙œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«ÚÓ¬ Ú±1œ1 ¶ö±Ú ’øÓά◊2‰¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«ÀÚ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œfl¡ª˘ ¤È¬± Œ√˝√ 1 ’øÒfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ·Ì… Úfl¡ø1 ¬ı…øMê√Q, ˜±Úø¸fl¡Ó¬±, ¬ı≈øX˜M√√± Ó¬Ô± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ˜±Ó‘¬1 õ∂øÓ¬ˆ≈√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«Ú1 ˜±Ú ’é≈¬J 1±ø‡ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±1œÀfl¡ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

ëŒ|á¬í Œ1Àô¶±1“±Ó¬ ’‡±√…, ’¸≈¶ö 63

fl¡íÀ¬ÛÚÀ˝√√À·Ú, 9 ˜±‰«¬ – ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ø¶öÓ¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı«À|ᬠŒ1Àô¶±1“±Ó¬ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¢∂±˝√√fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ¸˝√√ 63 Ê√Ú Œ˘±fl¡º fl¡íÀ¬ÛÚÀ˝√√À·ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠëÚí˜±í Œ1Àô¶±1“±Ó¬ Œ‡±ª± ‡±√…1 ø¬ı¯∏øSê˚˛± ‚øȬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ Œ1Àô¶±1“±‡Ú 2010, 2011 ’±1n∏ 2012 ¬ı¯∏Ó« ¬ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü Œ1Àô¶±1“± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› qfl≈¡1¬ı±À1À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 ‡±√… ˜La̱˘À˚˛ Œ1Àô¶±1“± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º Œ1Àô¶±1“± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û˚«±5 ¸±ªÒ±ÚÓ¬±˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ1Àô¶±1“±‡Ú1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’ÀÚfl¡ Œ˘±fl¡ ά±À˚˛ø1˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ‡±√… ˜La̱˘À˚˛ Œ1Àô¶±1“±‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9//-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf