dib_10062012 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 306 l Œ√›¬ı±1 l 27 ŒÊ√Í¬, 1934 ˙ﬂ¡ l 10 Ê≈√Ú, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

306

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ l Sunday,

10th June, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

˜˝√√ôLfl¡ ’·¬Û˝◊√ ˝√√Ó¬…±› fl¡À1 Î¬◊X±À1± fl¡À1, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÊ√1í Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√˚˛ ø˝√√1í

&5˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡À1± – ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√Ú – &5˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√˝√œÚº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ &5˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡1±1 fl‘¡øÓ¬Q øfl¡c øÚ(˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1˜º &5˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ‡À·f Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ‰¬1fl¡±1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ó¬√ôL ’±À˚˛±À·˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ·‘˝√˜LaœÊ√Ú1 :±Ó¬¸±À1˝◊√ &5˝√√Ó¬…± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ &5˝√√Ó¬…±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛

‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX, ’¸˜1 ø¬ıﬂ¡±˙Ó¬ ¸c©Ü ¬Ûø1ﬂ¡äÚ± ’±À˚˛±·

¤fl¡¬ı‰¬Ú Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± ¸•xøÓ¬ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜ ¸1n∏-¸≈1± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı¯∏À˚˛± 1±Ê√Uª±fl¡1ÌÓ¬ ˜±S±øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ˚ ’±˜±1 1±Ê√…ÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±1 ’ÀÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·ÀÈ¬±1 ¸—Sê˜Ì Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’Ô‰¬ 1±Ê√Uª± Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ 1±Ê√Uª±fl¡1ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊økÀ˘ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ÚœøÓ¬-øÚÀ√«˙Ú±1 ŒÓ¬1 Ú•§1 √Ù¬±1 Right to Privacy ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√1 ‚1, ¬Ûø1˚˛±˘, Ò˜«, ¶§±¶ö…, Œ˚ÃÚÓ¬±, ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ, ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‚È¬Ú± ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ¸±˜À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«1 ¸•Ûfl«¡ Ú±Ô±øfl¡À˘ Ó¬±fl¡ 1±Ê√Uª± fl¡1±ÀÈ¬± ¤È¬± Œ√±¯∏1 fl¡Ô±º ’ªÀ˙… Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ 1±Ê√Uª± ∆˝√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª 1±Ê√Uª± Ê√œªÚÓ¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·À˘ﬂ¡œ1 ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL1 øÚÀ√«˙ ¬ıÚ˜Laœ 1øﬂ¡¬ı≈˘1

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, ˙øÚ¬ı±À1 ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√Ú – 2001 ‰¬Ú1¬Û1± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±ø˜ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ’±ø˜ ˘±ˆ¬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±ÀÌ± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… fl¡1± 10,500 Œfl¡±øÈ¬1 ¬Û≈“øÊ√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’¸À˜ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤øÓ¬˚˛± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸˜˚˛º ﬂ¡È¬ÚÓ¬ õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛, ˙øÚ¬ı±À1

≈√©Ü Œ˘±fl¡1 ¸—·Ó¬ ¸˝√√Ê√¸1˘ ’±iß±/ ˝√√±Ê√±À1Õ˘ ø¬Û ¤˜ ’í1 ¬ÛS ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê≈√Ú – È¬œ˜ ’±iß±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±Sê˜Ì1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ øˆ¬ Ú±1±˚˛Ì ¶§±˜œÀ˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛[ø¬Û ¤˜ ’í]1 1±øÊ√…fl¡ ˜LaœÊ√ÀÚ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝√√±Ê√±À1fl¡ Œ‚ø1 ’±ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ ˙øMê√1 ¸˜Ô«Ú¬Û≈©Ü ¤√˘ 1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√À˚˛º Ú±1±˚˛Ì ¶§±˜œÀ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 Œ‰¬iß±˝◊√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ¤Ê√Ú ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¬ı…øMê√º øfl¡c ŒÓ¬›“ ø˚¸fl¡˘1 ¸—·Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ Î¬◊ÀV˙… ¸» Ú˝√√˚˛º È¬œ˜ ’±iß±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸√¸…¡Z˚˛ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ øfl¡1Ì Œ¬ı√œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜Laœ Ú±1±˚˛Ì ¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú – ﬂ¡—À¢∂Â√Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±

˝√√Í¬±» ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ¬Û±À˘ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê≈√Ú – Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı Œ√˙1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬∑ Œ√˙1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ‰¬1fl¡±1fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1± Ó¬Ô± ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√˜Laœ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸y±ªÚ±-øÚˆ¬«1 ˚ø√› ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ıU ¸√¸…˝◊√ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¸—fl¡È¬ Î¬◊X±1fl¡Ó«¬± ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛˝◊√ Œ√˙1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û ˜≈‡±Ê«√œ1 Ú±˜ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…Mê√ fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c ¤fl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ŒÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ’˝√√± 15 Ê≈√Ú1 ’±À·ø¬ÛÀÂ√√ ˜≈‡±Ê«√œ1 Ú±˜ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıº ·±gœÀ˚˛ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±1 ¸˝√√˜Ó¬ Ó¬Ô± ¸˜Ô«Ú Œ·±È¬±˝◊√ ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ øÊ√-20 ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ’ÀÔ« ’˝√√± 16 Ê≈√Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡©Üfl¡1º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ı≈Ï¬ˇ± ˜±˚˛„√1 ¬¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ÛÔ±11 ˘ø‡˜œ ‚1Õ˘ øÚÀÂ√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡º ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈¬Û˜ Ú±Ô1 Ù¬ÀÈ¬±

·√±¬Û±øÌ-˝√√Ó¬…±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ˘±fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 1 √±˜ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Ûø˝√√˘± Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ¤Àfl¡ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œÀÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ fl¡1 ’±˘≈ 24 È¬fl¡±/

Œ¸ª± ﬂ¡À1 Ê≈√˝◊√ ;˘±¬ı ¬ıÊ√±1Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√Ú – ’˝√√± ¬Ûø˝√√˘± Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ‡≈‰≈¬1± √±˜ [¤˜ ’±1 ø¬Û]1 [Â√±øˆ¬«‰¬ ŒÈ¬']º Œfl¡f1 ∆¡ZÓ¬fl¡1 ’±À1±¬Û1 ¤˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√Ú – fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ‰¬±=˘…fl¡1 ¤Àfl¡±ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œÀÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ fl¡1 ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı ›¬Û1Ó¬ ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±¬ıfl¡±1œ fl¡1º ¬Û√Àé¬¬Û1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ˜”˘ ˆ¬”‡G1¬Û1± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ø¬ıˆ¬±·À1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ’±øÊ√ ¶§œfl¡±1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√º Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ √±ø‡˘ ¤øÓ¬˚˛± ’˝√√± 1 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±¬ıfl¡±1œ fl¡1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ”√1ªÓ«¬œ ¶ö±ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ’¸˜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√≈Ú – ø˙ª¸±·11 fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ’±À1±¬Û ∆˝√√ Ôfl¡± ¤Àfl¡ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1ÀÓ¬ √À1 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œÀ1 √±˜ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ·À˘fl¡œÓ¬ Œ˚±ª± 5 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ıÚ±=˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ fl¡±1‡±Ú±1 √±˜ [ŒÙ¬"√√1œ õ∂±˝◊√‰¬]1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±À1±¬Û ˝√√í¬ı 12.50 ˙Ó¬±—˙ Œ¸ª±fl¡1 ¬ıÏ¬ˇ±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ Œ¬ı√‡˘fl¡ ∆˘ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’±øÊ√ Ó¬√ôL1 øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ’±1 ¤Ú Î≈¬À¬ıfl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÕ˘ ∆· ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√Ú – fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı≈√…» øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√ ¬ıÚ˜LaœÊ√ÀÚº Œ˚±ª± 5 fl¡Ó«¬Úº ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ıg ’±1n∏ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ø¶öÓ¬ Ê≈√ÚÓ¬ ø˙ª¸±·11 Œ·À˘fl¡œÓ¬ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√ · ≈ √ ª ±1, 9 Ê≈ √ Ú ¬ – È¬œ˚˛ fl ¡ Ê√ ˚ ˛ ¿ 1±ÀÊ√ ± ª±1 [˜1˜œ] Ú±˜1 ¤øÈ¬ 12 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ˝√ √ ø 1 1±ÀÊ√ ± ª±1 ’±1n∏ ˆ¬±Ú≈ 1±ÀÊ√ ± ª±11 ‰¬Ó≈ ¬ Ô« Î¬◊¬ÛÀfl¡fÓ¬ ‚È¬± ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û˚«±5 ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¸‚Ú ¬ıÚ±=˘1 ˜±øÈ¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ é≈¬^ ‰¬±˝√√ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ô L ·« Ó ¬ È¬œ˚˛ fl ¡ ø¬ı≈ √ … » Î¬◊ ¬ Ûø˙q øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√ √ Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ø˙qøÈ¬ øÚ˝√ √ Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª±1 Œ|ÌœÓ¬ ’Ò…˚˛ Ú 1Ó¬ fl¡Ú…± Ê√ ˚ ˛ ¿ ‚1n∏ ª ± ø˙é¬fl¡1 Œ˘±Î¬Àù´øÎ¬„√√1 ø¬ıfl¡ä Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Î¬◊À26√√fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ˘À· ˘À· ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ›‰¬1Ó¬ ø˙é¬±¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈ª± ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 ˜ÀÓ¬, ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ø¶öÓ¬ 220 Œfl¡.øˆ¬. Î¬◊¬ÛÀfl¡fÓ¬ Ò1± ¬Û1± ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜ÀÓ¬, È¬œ˚˛fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 12Ú— ˘±˝◊√Ú1 ¬ı±ø¸µ± 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˜≈‡œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fÀÈ¬± fl¡±˝◊√Õ˘ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ıº 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ 7 ‚∞I◊± Òø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Œ˚±1˝√√±È¬-È¬œ˚˛ﬂ¡Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 4

123 ø¬ıÒ ‡±√…Ó¬ ø¬ı˝√√/ Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√…˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡ ’±øÚÀÂ√ Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√Ú – ¸˜¢∂ 1±Ê√… Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√…˝◊√º ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1ﬂ¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬± Ó¬Ô± ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 1±Ê√…Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬ÛÓ¬ Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√…1 õ∂‰¬˘Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1±øÊ√…ﬂ¡ Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıÀù≠¯∏Ì±·±11 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 123 ø¬ıÒ Œˆ¬Ê√±˘, øÚ•ß

˜±Ú1, Œ¬ıËG˝√√œÚ ’±1n∏ ’¸≈1øé¬Ó¬ ‡±√…1 õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤ÀÚ ‡±√… ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ø1 ø√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬˜±Ú ¬ıÂ√11¬Û1± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√…1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø¬ıÀù≠¯∏Ì±·±11 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±øÊ√ ’gﬂ¡±1Ó¬ Î≈¬ø¬ı¬ı ’¸˜

‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸ Ú±˘±À· ˙‰¬œÚfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê≈√Ú – 1±Ê√Ò±ÚœÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡º Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬±·‚fl¡ Œ˘ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬’±ª±¸ ¸±Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ˜Laœ1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¤È¬± ¬ı„√√˘± ˙‰¬œÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ªÀÚÓ¬± 1±U˘ ·±gœ1 ‰¬1fl¡±1œ

’±ª±¸1 øÍ¬fl¡ ¸ij≈‡À1 ’±ª±¸ÀÈ¬± 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ ˙‰¬œÚ1 Ú±˜Ó¬º øfl¡c ¤fl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ ˙‰¬œÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ 1±Ê√Ò±ÚœÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ë˜˝◊√ ø√~œÓ¬ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Ú±Ô±Àfl¡±º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ˜˝◊√ ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ’¬ı±¬ıÀÓ¬ fl¡1√±Ó¬±1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˜±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ õ∂À˚˛±Ê√Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√Ú – ’±˘≈1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡fl¡º ¤˜±˝√√1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±˘≈1 √±˜ 100 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±˘≈ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı˘±¸œ ¬Û±‰¬ø˘º ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ’±˘≈1 √±˜ ’±øÂ√˘ 8-10 È¬fl¡±º øfl¡c 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û≈Ú1 √±˜ fl¡ø˜¬ı Œ¬Û¬∏Cí˘1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê≈√Ú – œ‚«ø√Úœ˚˛± ’øÚ(˚˛Ó¬±-Î¬◊À¡Z·1 ’ôLÓ¬ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ Sê˜±» ¸≈ø¶ö1 Œ˝√√±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬√˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ È¬fl¡±1 ˜”˘… Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ È¬fl¡±1 ˜”˘… Sê˜±i§À˚˛ ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 ’ª¶ö±Õ˘ ’±ø˝√√ ÀÂ√º Œ˚±ª± Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·Ã1œ˙—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±

¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ÒœÀ1fÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√Ú – ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·ÌÓ¬La1 ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ ‚øÈ¬ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ’±øÊ√ Ú˝√√˚˛ ¬ıU ’±·À1¬Û1± ·ÌÓ¬La1 ø¬ıfl‘¡øÓ¬ ‚øÈ¬ ¤fl¡ ’¸˜Ô«ÚÀ˚±·… ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·ÌÓ¬La˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬Û Œ˘±ª±1 ’“±1Ó¬ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú 1±©Ü™1 ŒÚÓ¬±1 õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º ø˝√√È¬˘±1 ˝◊√˚˛±1 Î¬◊√±˝√√1Ìº ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÒœÀ1fÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1œ˙—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 √±ø˚˛Q ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´±˚˛Ú1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Î¬±„√√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ¬ı±À1 ·ÌÓ¬Lafl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´±˚˛Ú1 Î¬◊ÀV˙… ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜ ø¬ıù´1 Œ√˙À¬ı±À1 ’Ú…±Ú… Œ√˙À¬ı±1fl¡ ˙±¸Ú fl¡1±º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸1n∏ ’±1n∏ ’Ú≈ißÓ¬ Œ√˙À¬ı±11 ¸˜¸…± Ú±˝◊√º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Î¬◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¸yª Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛› 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ ‚øÈ¬ÀÂ ¬·ÌÓ¬La1

10 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬∏C±ﬂ¡1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 2√

NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders are invited for supply of 700nos. Bullet Proof Helmet, 44 nos. Hand Held GPS, 66 nos. Binocular, 6 nos. Breath Analyser and 6 nos. Speed Radar Gun to Assam Police from manufactures or their authorised agents, dealers and distributors. The intending tenderers may collect tender papers and other documents including specifications with Rs. 500/- (Rupees five hundred) only through uncrossed IPO/Bank Draft /DCR drawn in favour of the Addl. Director General of Police (MPC), Assam from the Assam Police Headquarters, Ulubari, Guwahati during office hours upto 09-07-2012. They may also download the NIT from the Assam Police website www.assampolice.gov.in. In that case the tenderer will have to deposit the cost of tender documents through uncrossed IPO/Bank Draft/DCR at the time of submission of tender. Last date & time of submission : 10-07-2012 at 3.00PM of tenders Date & time of opening of tenders : 10-07-2012 at 3.30PM (Technical Bids only) Venue of opening of tenders : Assam Police Headquarters, Ulubari, Guwahati-7 Sd/Asstt. Inspector General of Police (R) Assam Police Headquarters Ulubari, Guwahati JANASANYOG/732/12 Assam

Appointments are invited from intending eligible candidates who are the citizen of India for filling up the vacancies as indicated below in the cadre of Grade -IV posts in Assam Secretariat in the scale of Pay Band 1 Rs. 456015000/- plus Grade Pay of Rs. 1500/- plus other allowances as admissible under Rules. Total Posts : 79 Nos. Name of Posts : 1) Peon (77 Nos.) 2) Chowkider (2 Nos.) Reservation: 1) ST(P) 6 Nos. 2) OBC/MOBC 18 Nos. 3) ST(H) 4 Nos. 4) SC 7 Nos. 5) Backlog for ST(H) 6 Nos. 6) Unreserved 38 Nos. 2. Reservation for women 30% (in all categories) 3. Age : Must not be less than 18 years and more than 38 years as on 01.01.2012. Upper age limit is relaxable by 5 years in case of SC/ST candidates & 2 years in case of Ex-Serviceman. 4. Education qualification: Minimum qualification studied upto class VIII How to apply: The candidates may submit the application in the Standard Form published in the Assam Gazette. The envelop containing the application should be superscribed "Application for the post of Peon/Chowkider', alongwith 2(two) copies of recent Passport size photographs, one of which should be pasted on the application. The name of post should be clearly mentioned on the envelop. The candidates should submit the copies of certificates attested by a Gazetted Officer supporting the following: a) Educational qualification b) Age proof certificate c) Certificate issued by competent authorities prescribed by the Govt. regarding their status as SC/ST(P)/ST(H)/ OBC/MOBC. d) Certificate from appropriate authority certifying the extent of disability of Physically Challenged persons. e) Discharge certificate (applicable to Ex-serviceman only) A self addressed envelop pasted with Five Rupee Postal Stamp is to be submitted alongwith application. Last date: Applications should reach the undersigned on or before 28.06.2012. Applications not accompanied with all necessary enclosures/not in proper form will be rejected. No TA/DA will be admissible for attending the Test/Interview. Sd/Commr. & Secy. to the Govt. of Assam, Secretariat Administration Department JANASANYOG/1133/12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 9 Ê≈√Ú – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, ¬ı˘±»fl¡±1 ’±ø√1 √À1 ‚È¬Ú± ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±À¬ı ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1±Ó¬ ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛPœfl¡ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 øÚ«√˚˛ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1„√√±¬Û1± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ›¬Û1 fl¡Â√±1œ·“±› øÚª±¸œ 1±ÀÊ√Ú Ú±˚˛Àfl¡ [30] õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√ ¬Û”À¬ı« ¬ı“±˝√√¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı1À·±¬Û ·“±ª1 1Ó¬Ú Ú±˚˛fl¡1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛

¸ôL±Ú Ó¬Ô± fl¡Ú…± ¸≈øÚ˜± Ú±˚˛fl¡ [19]fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ øÂ√√˘º øfl¡c ø¬ı˚˛±1 øÍ¬fl¡ ≈√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸≈øÚ˜±fl¡ ˘•ÛÈ¬ ¶§±˜œ 1±ÀÊ√ÀÚ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 1±ÀÊ√ÀÚ ¸≈øÚ˜±1 ·±Ó¬ ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– ‰¬±øfl¡1¬Û1± Ê≈√˝◊√ ˘·± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸≈øÚ˜±1 ˙1œ11 Ó¬˘1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ ;ø˘ Œ˚√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±˜œ 1±ÀÊ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈øÚ˜±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¸≈øÚ˜±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 9 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ë¬ıÊ√1— ©Üí1í1 ¶§Q√±øÒfl¡±1œ1 &√±˜‚1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ∆Ú˙ |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 øÊ√1øÌ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ¬Ûø1 ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1 ‡ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı øÊ√1øÌ Œ˘±ª± √˝√Ê√Ú |ø˜fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú |ø˜fl¡ øÚ^±˜¢ü ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ^±˜¢ü ’ª¶ö±ÀÓ¬ |ø˜fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ›¬ÛÀ1À1 ¬∏C±fl¡ Î¬◊øÍ¬ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±√ù´±˝√√ Œ˙‡ [35] Ú±˜1 |ø˜fl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 9 Ê≈√Ú – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú |ø˜fl¡ ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤È¬± Ú˘±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡±ª±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 22 Ú— ˙±‡±Ó¬ Œfl¡“‰¬± ¬Û±Ó¬ Ó≈¬ø˘ NAME CHANGE Ôfl¡± |ø˜Àfl¡ Ú˘±Ó¬ ›¬Û1Õ˘ ˜≈‡ fl¡ø1 ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬é¬… fl¡ø1 I have changed my ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 Œ‡±ª±— Œ‰¬Ã‰¬±¬ı±1œ øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡ ÒÀ˜ù´1 Œ·±ª±˘1 ¬ÛPœ fl≈¡˜˘œ Œ·±ª±˘± name from Prithu [45] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ı Bora to Abhishek ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂¶ö ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Bora by Affidavit ¸”ÀS ’±1é¬œfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ 1±ÀÊ√ÀÚ ¸≈øÚ˜±fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1„√√±¬Û1± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˘•ÛÈ¬ Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ 1±ÀÊ√Ú Ú±˚˛Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˙±˘Úœ¬ı±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıµ≈fl≈¡ø11 ¬Û≈√˜øÌ Ú±˚˛fl¡ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀfl¡± 1±ÀÊ√ÀÚ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤øÈ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

¬Û≈√˜øÌ Ú±˚˛fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸≈øÚ˜±1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±1é¬œ1 ¤øÈ¬ √˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ 1±ÀÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº 1„√√±¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’±˝◊√ Ú1 302 Ò±1±1 95˚12 Ú•§1Ó¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈øÚ˜±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Û‘á¬±1 Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙é¬ﬂ¡1 ¸g±Ú Î¬◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ’±1é¬œ

before the Notary Kamrup, date 28/03/ 2012.

LOST I have lost my HS Final

1„√√±¬Û1±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ ˝√√Ó¬…± – ’=˘Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Admit Card bearing Roll 0537, No. 10024 of year 2012. Mustak Ashif Zafri Garigaon, Guwahati -12

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Œ·±˝√√±ø1 ’¸˜1 Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ’ˆ¬…ôL1œÌ ŒÚÃ-Ê√±˝√√±Ê√ ’±˝◊√Ú√1 õ∂øÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ¸Ê√±·ÀÚ∑ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’øÒøÚ˚˛˜ 1968 [¸—À˙±øÒÓ¬ 1976 ’±1n ’ˆ¬…ôL1œÌ ŒÚÃ-Ê√±˝√√±Ê√ ’±˝◊√Ú 1917 [¸—À˙±øÒÓ¬ 2007] ˜À˜« ŒÚÃ-Ê√±˝√√±Ê√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Ó¬±1 ‰¬˘±‰¬˘1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜¸˜”˝√1 ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ’±1n∏ ¸—øé¬5 ø¬ıª1Ì ¤ÀÚÒ1Ì1ñ [fl¡] ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ŒÚÃ-Ê√±˝√√±Ê√ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘-¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ’¸˜1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º [‡] ŒÚÃ-Ê√±˝√√±Ê√¸˜”˝√1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’¸˜1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö Ú±øªfl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ∆˝√√ õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ˘±ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º [·] ŒÚÃ-Ê√±˝√√±Ê√1 ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬± ’Ú≈˚±˚˛œÀ˝√√ ˚±Sœ, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡1±ÀÈ¬± Ê√1n∏1œº [‚] &øÈ¬˚˛± Ú±› ’Ô¬ı± ˜±1 Ú±›ø¬ı˘±fl¡1 ˝√√±˘ ’—˙ Ôfl¡± ˜≈‡… ·“±ÔøÚ1 øÍ¬fl¡ 12 ˝◊√ø= [¤fl¡ Ù≈¬È¬] Ó¬˘Ó¬ ¤øÈ¬ ¶Û©Ü ÙË¬œ ¬ıíÎ«¬ ˘±˝◊√Ú Ú±›‡Ú1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬± Ê√1n∏1œ, ø˚ÀÈ¬± ˘±˝◊√Ú ∆Ú1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ‰≈¬˝◊√ ˚±¬ı Ú±˘±À·º [„√√] ‰¬1fl¡±11 øÚÒ«±ø1Ó¬ øÚø1‡Ó¬ øÈ¬fl¡È¬ ∆˘À˝√√ ˚±Sœ¸fl¡˘ ¬Û±1±¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘±À·, ’Ú…Ô± Ê√ø1˜Ú± ¬ı± ŒÊ√í√˘ ¬Û˚«ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º [‰¬] Ú±ª1 ‰¬±ø˘1 ›¬Û1Ó¬ ˚±S± Úfl¡ø1¬ıº [Â√] Ú±ªÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¸≈1é¬± ¸±˜¢∂œ Œ˚ÀÚ ˘±˝◊√Ù¬ ¬ı˚˛, ˘±˝◊√Ù¬ ŒÊ√Àfl¡È¬, Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª± ¸±˜¢∂œ ’±ø√ ’øÚ¬ı±˚«ˆ¬±Àª ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º [Ê√] ŒÚÃ-Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ˚±Sœ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ1 ¸•Û”Ì« ÚøÔ ‚±È¬Ó¬ Ôfl¡± ŒÈ¬±fl¡± ¬ı˝√√œÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ‡˘ ’Ú≈¸±À1 ø˘ø¬Û¬ıX Ôfl¡±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º [Á¡] ŒÚÃ-Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ ˚±Sœ Ó¬Ô± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±À1±˝√√Ì fl¡1± Î¬◊ij≈Mê√ ¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ Œ˘Ã˝√√ ø˙fl¡ø˘ ’Ô¬ı± fl¡±Í¬1 Œ1ø˘— Ôfl¡±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º [¤û] ’¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ŒÚÃ-Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ ˚±S± fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Ûiß Úfl¡ø1¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÙ¬1œ ˚±Sœ Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’fl‘¡øS˜ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±˜±1 fl¡±˜…º ¶§±– ¸=±˘fl¡ Ê√Ú¸—À˚±·˚1126˚12 ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ’¸˜

’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ’±øÊ√ 25 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±1é¬œÀ˚˛ q—¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛1 Î¬◊X±11 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√˜±ø˝√√ Ó¬Ô± ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±ø·˚˛±Ó¬ 7 Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, ’±Â≈√, ¤¬ıƒÂ≈√ ’±Sê±Â≈√, ’±·ƒÂ≈√, ˝√√±Ê√— Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±1 øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸˜Ô«fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø·˚˛± ŒÊ√ ¤Ú Œ˜˜íø1À˚˛˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˆ¬±· ˘˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±-’¬Û˝√√1Ì Ú‰¬ø˘¬ı, ·±À1± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ˜≈«√±¬ı±√, fl¡±À˜ù´1-‰¬ø1Ó¬ 1±ˆ¬±fl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛fl¡, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’¸˜ ’±1é¬œ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, øÎ¬ ø‰¬ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜≈«√±¬ı±√, ¤Â√ ø¬Û ˘≈˝◊√‰¬ ’±˝◊√G ˜≈√«±¬ı±√ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 ’ôLÓ¬ øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛1 Î¬◊X±1Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 9 Ê≈√Ú – øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— Œ‡±ª±— ˜±Òfl¡ø˘ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤øÈ¬ øfl¡À˙±11 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀÈ¬º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 2 Ú— ˜±Òfl¡ø˘ ·“±› øÚ¬ı±¸œ ˘ø˘Ó¬ ¬ı1±˝◊√fl¡1 ¬Û≈S øfl¡Â≈√Ú ¬ı1±˝◊√Àfl¡ [10] ‚11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± øÎ¬À˜Ã Ú√œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˚±›ÀÓ¬ Ú√œÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√øÈ¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√Ú ˜±Òfl¡ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 4Ô« Œ|Ìœ1 Â√±S ’±øÂ√˘º

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√

Œ˜±1 2012 ‰¬Ú1 HSSLC1 Roll-0685 No- 10114 ¤Îƒ¬ø˜È¬ ﬂ¡±Î«¬‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º Œ1øÊ√˚˛± ‡±Ó≈¬Ú ·“±›˚Œ¬Û±– ¸±¬Ûﬂ¡±øÈ¬ ˜ø1·“±› [’¸˜]

Œ˜±1 2012 ‰¬Ú1 HSSLC 1 Roll-0685 No- 10029 ¤Îƒ¬ø˜È¬ ﬂ¡±Î«¬‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ˜– øÊ√˘±Úœ ﬂ¡±ø√1 ’±s≈˘ ·“±›˚Œ¬Û±– ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ˜ø1·“±› [’¸˜]

‰¬˜≈ ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 1977 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¬ıÚÊ√±Ó¬ fl”¡¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ø¬ıøÒ [¸—À˙±øÒÓ¬ ø¬ıøÒ 2000] ’Ú≈¸ø1 6˚6˚2012 Ó¬±ø1‡1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 201213 ‰¬Ú1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ‡1 ’±1n∏ ˝◊√fl¡1± ˜˝√√˘ øÚø¬ı√±À˚±À· ˝◊√— 6˚7˚2012 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± 8.25 È¬fl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˘±-Œ˜±˝√√1 ø√˚˛± ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√‰Â≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 È¬fl¡± ’±1n∏ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 È¬fl¡± ø√ ø¬ıSêœ Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Î¬◊Mê√ È¬fl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ Œ‡1 ’±1n∏ ˝◊√fl¡1± ˜˝√√˘ÀÈ¬± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√— 6˚7˚2012 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ [ˆ¬±–˜±–¸–] øÚø¬ı√±fl¡±1œ ¸fl¡˘1 ¬Û1± øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶§±– ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ Ê√Ú¸—À˚±·˚734˚12 √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬1 fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±À˝√√ ¸˜¢∂ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ≈√‡Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ’±øÊ√› ˝◊√ Î¬◊À¬Ûøé¬Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º Œ¸À˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Î¬◊À√…±· Œ˘±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬› ¬õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ˜„√√˘Õ√ ø˜øÎ¬˚˛± ‰¬±Àfl«¡±˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬±·«ª fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ¡ZœÀ¬ÛÚ Œfl“¡±ªÀ1 ¬ÛÔ1n∏‚±È¬1 ‹øÓ¬˝√√…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√√À1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 2010 ‰¬ÚÓ¬ √1„√√1 Ó¬√±ÚœôLÚ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬ ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¢∂Lö ø˘‡fl¡ ’1n∏¬Û fl≈¡˜±1 √M√1¡Z±1± ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±˝◊√ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ¬ı√ø˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ Î¬◊√…˜œ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ √1„√√1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘fl¡ Î¬◊»Ù≈¬~ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬Û±Ôø1‚±È¬1 ¤˝◊√ ¸±Ó¬ fl≈¡ø1 ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú fl‘¡¯∏fl¡ Â√ø˝√√√fl¡ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ¬˚ø√› ¤˝◊√ Œ·Ã1Àª±8˘ ’Ò…±˚˛ ø¸˜±ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

&Ê√1±È¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Ú·“±› ’±√±˘Ó¬1 fl¡±1±√G &Ê√1±È¬1 ’±ø√Ó¬… fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 1±Ê√±1±˜ 1øÔfl¡º ’±˚˛íøÎ¬Úø¬ı˝√√œÚ Œˆ¬Ê√±˘ øÚ˜‡ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’¬ÛÀ1˙ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬11 1±˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¸|˜ fl¡±1±√G1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√ÀÂ√º Ê√ø1˜Ú±1 ÒÚ ’Ú±√±˚˛ Â√˜±˝√√1 ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡±1±√G1 øÚÀ«√˙ øÀ√˚˛√º Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ øÚ˜‡1 Ú˜≈Ú± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ¬Û1œé¬±·±À1 ø√˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú·“±ª1 ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡ ¸?˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ó¬1± ø‰¬ ’±1 2678˚02 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¤˝◊√ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ˜±øÈ¬ ¬ÛA±, øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸Lö±˝◊√ º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏Ì± ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±‚ª fl¡ø1 1±Ê√…1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬À1 ¶§-øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª± ¬ıU é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±˝√√·Â√ fl¡±øÈ¬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1 ˚±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ ‚È¬Ú± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡ñ √±¬ıœ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’Ô¬ı± ≈√¬ı‘«M√ 1 ÒÚ √±¬ıœ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¶ö±ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì ‚È¬Ú±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸Lö±ÀÈ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ’±¢∂±¸Ú ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸œ˜±ôL1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘À˝√√ 1é¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±ÀÈ¬±Àª √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ñ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’¸˜1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·Ï¬ˇ±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 Œ¬ı√‡˘ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ Úfl¡1±˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ Œ¬ı√‡˘1 õ∂Àfl¡±¬Û øÚ(˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± 5 Ê≈√ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Œ·À˘fl¡œÓ¬ ¤Ê√Ú é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Œfl¡¬ı±ø¬ı‚± ‰¬±˝√√ ·Â√ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ fl¡±øÈ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1± ‚È¬Ú±ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±ÀÈ¬±Àªº

¬ı±˜≈µœÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¸≈“øÓ¬Ó¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚øÈ¬˘ ¬Û±1 ˝√√í¬ı Ú≈‡≈øÊ√ ¸˜Úœ˚˛± ˚Ó¬œÚfl¡ Â√±·˘œÀÈ¬± ø¸ÀÈ¬± ¬Û±11¬Û1± ’±øÚ¬ıÕ˘ fl¡˚˛º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬, ˚Ó¬œÀÚ ¸≈“øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ Œ√ªøÊ√ÀÓ¬ ¸“≈øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±À˜º øfl¡c Œ√ªøÊ√» ø¬ÛÂ√˘ ‡±˝◊√ √ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øfl¡Â≈√”√11¬Û1± ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ıg≈ Ê√·√œÀ˙ Œ√ªøÊ√Ó¬fl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ Ò1Ù¬1±˝◊√ Ôfl¡± Œ√ø‡ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘·±˚˛º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ˘À· ˘À· 1±˝◊√Ê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ√ªøÊÓ¬fl¡ ¬Û±Úœ1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º

ø˜ø˘ÀÈ¬1œ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 Â√±øˆ¬«‰¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ fl¡˜±G±1 fl¡˜« ’øˆ¬˚ôL± [¤ ¤Ù¬] ¬ı1Á¡±1, &ª±˝√√±È¬œ-15À˚˛ øÚ•ß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œ˚±·… Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øÍ¬fl¡±√±1 ’±1n∏ ’Ú… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√˚’Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øÍ¬fl¡±√±1 ø˚¸fl¡˘1 øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ – Sêø˜fl¡ Ú— 1 fl¡˜«1 Ú±˜ – øÊ√ ˝◊√ [¤ ¤Ù¬] ˝√√±ø‰¬˜±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÈ¬kÙ¬˜«±11 ’±·À˜ÚÀÈ¬˙…Ú ’±1n∏ øˆ¬ øÊ√ ŒÂ√È¬1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚø«√©Ü ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º ¸˜±Ò±Ú1 ˜…±√ – 06 ˜±˝√√, fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 22.00 ˘±‡ È¬fl¡± [¬ıÊ√±1 √1 ˜ÀÓ¬], ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 44,000.00 È¬fl¡±, øÚø¬ı√± ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 14 Ê≈√Ú, 2012, øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 500.00 È¬fl¡± [øÊ√ ˝◊√ ¤˚¤Ù¬ ˝√√±ø‰¬˜±1±1 ¬ÛÀé¬ øÎ¬¬ øÎ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬] ŒÈ¬±fl¡± – [1] Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – [fl¡] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øÍ¬fl¡±√±11 ¬ı±À¬ı [ i] Œ|Ìœ ë˝◊√í ’±1n∏ ›¬Û11, Œfl¡ÀÈ¬·1œ ëø¬ıí [ii] Sêø˜fl¡ Ú— 11 ¬ı±À¬ı [‡] ’Ú… øÍ¬fl¡±√±11 ¬ı±À¬ı – [i] ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 fl¡˜«, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛, ‰¬ø˘Ó¬ ˜”˘ÒÚ, ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√ ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ìº [ii] ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·˚1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡±º [2] øÚø¬ı√± ˜”˘…1 ¬ı±¬ı√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 øÎ¬ øÎ¬˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± ’±À¬ı√Ú øÚø¬ı√± Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º [3] ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ¬Û”1Ì1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬ı±fl¡œ ’±√±˚˛1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ·“±øÔ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [4] øÚø¬ı√± Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı, øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı, fl¡±1Ì õ∂√˙«Ú fl¡ø1º ’ªÀ˙…, øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÂ√1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’Ô«±» ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [¤ ¤Ù¬] øÂ√˘— ˜G˘Õ˘ ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ õ∂À˚±Ê√…fl¡±1œ ’±1n∏ øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø¬ı√± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº [5] Œ˚±·…Ó¬±1 Œ|ÌœÓ¬Õfl¡ ¤È¬± Œ|Ìœ Ó¬˘Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ øÍ¬fl¡±√±À1› ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˚±·… Œ|Ìœ øÍ¬fl¡±√±11 ¬Û1± ¬Û˚«±5 ¸“˝√±ø11 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˚±·…Ó¬±1 Œ|ÌœÓ¬Õfl¡ ¤È¬± Œ|Ìœ Ó¬˘1 øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ’±À¬ı√Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º [6] Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬ – www.mes.gov.in ’±1n∏ ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ¬∏CÎ¬ Ê√±Ì«±˘ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± ’±˝◊√ ¤ ¤Ù¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊-21621 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈øMê√1 øˆ¬øM√√ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º DAVP 10102/11/0793/1213

ˆ¬≈ª± ‰¬˝√√œÀ1 ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˘ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 9 Ê≈√Ú – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Î≈¬ø¬ı˚˛± ¤˘±˝√√±¬ı±√ ˙±‡±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ˆ¬≈ª± ‰¬˝√√œÀ1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÈ¬±1 fl¡øfl¡˘±&ø1 ·“±ª1 ˜‘√˘ ≈ ¬ı1± Ú±˜1 ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 ¤Â√ ø¬ı 1005978 Ú•§11 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ÒÚ Ê√˜± 1±ø‡øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ˜‘√À≈ ˘ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ’±¬ÛÈ≈¬ÀÎ¬È¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˜‘√˘ ≈ ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡Ó¬ Ê√˜± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘ 36,239 È¬fl¡±º øfl¡c 1300 È¬fl¡± 19 Œ˜íÓ¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚ˚˛± Œ√‡› ≈ ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Î¬◊Mê√ ÒÚ Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚ˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ 19 Œ˜íÓ¬ ÒÚ Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚ˚˛± Ù¬˜«Ó¬ ‰¬˝√√œ Œ‡≈ª±˚˛√º ˜‘√À≈ ˘ Œ¸˝◊√ ‰¬˝√√œ ŒÓ¬›“1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ ˜‘√˘ ≈ 1 ˝√√Ó¬≈ ª±˝◊√ ¤‡Ú fl¡±·Ê√Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡1±˝◊√ ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ˆ¬≈ª± ‰¬˝√√œÀ1 ÒÚ Î¬◊ÀÍ¬±ª±1 fl¡Ô± ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˆ¬≈ª± ‰¬˝√√œÀ1 Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚ˚˛± ÒÚ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ øÚÀÊ√ ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ˚ø√› ¤ÀÚ ¤È¬± &1n∏Ó¬1 ˆ¬≈˘fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚº ‰¬˝√√œ Ê√±˘ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ÒÚ øfl¡√À1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œ1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±fl¡ øÒ!¡±1 ø√ ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √√±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙é¬ﬂ¡1 ¸g±Ú Î¬◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ’±1é¬œ

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Ó¬ Î¬◊X±1 ¤ﬂ¡ Î¬Ê√Ú Œ¢∂ÀÚÎ¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 7 ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√

fl”¡È¬±‚±Ó¬1¬Û1± 1é¬± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 9 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”È¬±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1¬Û1± 12È¬± Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚÎ¬ ’±1n∏ 6È¬± øÎ¬È¬íÀÚÈ¬1 Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú± ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’±1y fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 øÎ¬À‚˘œ¬Û±1 Ú±˜1 Í¬±˝◊√Ó¬ 1ø„√√˚˛±√1„√√± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬”È¬±Ú ¸œ˜±ôL1 √1„√√±1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ¢∂ÀÚÎ¬Àﬂ¡˝◊√È¬±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

10 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 9 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 √±ª±&ø11¬Û1± Œ˚±ª± 13 Œ˜íÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ˝√√±Ó¬œ·“±› Œ¬ı˘¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡±À˜ù´1 1±ˆ¬± ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±1ƒÂ≈√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… Ó¬Ô± ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ‰¬ø1Ó¬ 1±ˆ¬±fl¡ ·±À1± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤˝◊√ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜ÀÚ±Ê√ ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 ¬Û√1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ ¶ö±Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1

¸˜±Ê√ fl¡˘…±ÌÓ¬ øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√Ú – ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±À1 ¬Û≈Ú1 ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·º Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜Laœ1 ‚øÚá¬ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√ [ŒÂ√¬ı±]1 ø¬ı¯∏˚˛±º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±Â√øÚ

¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’øôL˜ øÚ˚≈øMê√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ˝√√í˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜Úœ¯∏± 1±Ê√¬ı—˙œº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1 Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 2009 ‰¬Ú1 1 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ø¬ı:±¬ÛÚ ’Ú≈¸ø1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±¸˜”˝√1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬

’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√¬ı ˘±À·º ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±øÂ√˘ ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«À1 20 Ê≈√Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ŒÂ√¬ı±1 ˘·Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 17 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ŒÂ√¬ı±fl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«À1 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ 15 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˙±ﬂ¡ õ∂ﬂ¡±˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 9 Ê≈√Ú – Î¬◊Ê√øÚ1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√Úøõ∂˚˛ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜ÀÚ±Ê√ ˆ¬±·ªÓ¬œ ›1ÀÙ¬ øS¬Û≈À˘ [42] Œ˚±ª± øÚ˙± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œˆ¬Ê√±˘ øÚ˜‡

¢∂±˝√√ﬂ¡1 ˝√√±˝√√±ﬂ¡±1

Œ·±˘±‚±È¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˘±‡ 1±—Ï¬±˘œ1 Ú±˜Ó¬ ’1+¬Û ˜1±ÀÌ ˘≈øÈ¬À˘ ˘±‡ È¬fl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±· 4 Œfl¡±øÈ¬

&Ê√1±È¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œﬂ¡ Ú·“±› ’±√±˘Ó¬1 ﬂ¡±1±√G

¬ÛÔ1n∏‚±È¬ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Õ˘ øÚ¬ı 1±Ê√…¬Û±À˘

Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ’øˆ¬˚±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 9 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ √ø1^ Œ1±·œ1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1Ó¬ fl¡À˜› 37 ˘±‡ È¬fl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÚÀÓ¬Ã Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 9 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¤fl¡ fl¡í˘± ’Ò…±˚˛ Ê√±ø˘˚˛±Úª±˘±¬ı±· ·Ì˝√√Ó¬…±1 ¬ıU ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 √1— øÊ√˘±1 ’‡…±Ó¬ ¬ÛÔ1n∏‚±È¬Ó¬ 140·1±fl¡œ fl‘¡¯∏Àfl¡ ø¬ıËøÈ¬Â√1 Œ˙±¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¸±¬ıøÈ¬ ∆˘øÂ√˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡º 1894 ‰¬Ú1 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Î¬◊Mê√ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 140·1±fl¡œ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú Â√ø˝√√√fl¡ ¤Àfl¡È¬± ·“±Ó¬ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıËøÈ¬Â√ ‰¬1fl¡±11 ¬ı¬ı«1Ó¬± Î¬◊„√√±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ˜±øÈ¬ ¬ÛA±, øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√Ú – ¸œ˜±ôL1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ˜±øÈ¬¬ÛA± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡ñ ¤˝◊√ √±¬ıœ ¸À√Ã ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1º 1±Ê√…1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÕ˘ õ∂ˆ¬”Ó¬ ’ø1˝√√Ì± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± ‰¬±˝√√ Î¬◊À√…±·À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ıU é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ˜±øÈ¬¬ÛA± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, Œ¸À˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜¬ÛA± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ù¬Ìœf Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œﬂ¡ ÒÚ√±¬ıœ

¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ’¶§œfl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√Ú – ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ù¬Ìœf fl≈¡˜±1 Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Œ˚±À· ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’1n∏ÀÌ±√˚˛ ’¸À˜ fl¡˚˛ñ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÕ˘ ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±˘Ù¬±1 Ú±˜ ∆˘ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÕ˘ ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘› ’1n∏ÀÌ±√˚˛ ’¸À˜ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

¬ıø˝–ø¬ıˆ¬±·1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±¬ı√ ¬Û“±‰¬ È¬fl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ1±·œ1 ¬Û?œ˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸—·‘˝√œÓ¬ ¤˝◊√ ÒÚ ˜±À˝√√ õ∂±˚˛ øS˙1¬Û1± ¬Û˚˛øS˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ˝√√˚˛Õ·º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤'-Œ1 fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ1±·œÀ˚˛ ’±√±˚˛ ø√À˚˛ 70 È¬fl¡±Õfl¡, Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ¤'-Œ11 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬˜±˝√√Ó¬ ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛ ¯∏±øÍ¬1¬Û1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

|ø˜fl¡fl¡ õ∂˝√±1, Œ˜ÀÚÊ√±11 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ¸À1±øÊ√Úœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬—‡±—, 9 Ê≈√Ú – ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1¡Z±1± |ø˜fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÈ¬—‡±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸À1±øÊ√Úœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸≈¬ı˘ fl¡À1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡ ¸?œª ˜≈G± [22]fl¡ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂˝√±1 fl¡À1º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¬ı±ø·‰¬± Œ·±È¬1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±˜≈µœÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¸≈“øÓ¬Ó¬ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚øÈ¬˘ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 9 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈µœ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˝√√±À˘±·“±ªÓ¬ Œ√ªøÊ√» fl¡ø˘Ó¬± [15] Ú±˜1 Â√±S ¤Ê√Ú1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝√√±À˘±·“±› Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸√…¸˜±5 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Â√±SÊ√Ú1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±À˘±·“±ª1 Ê√˚˛ôL fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸±øªSœ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S Œ√ªøÊ√ÀÓ¬ ¸˜Úœ˚˛± ˚Ó¬œÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ›‰¬1À1 fl¡¤û±ÀÈ¬±˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¸≈“øÓ¬1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ÛÔ±11¬Û1± Â√±·˘œ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±˚˛º Œ√ªøÊ√ÀÓ¬ ¸“≈øÓ¬ÀÈ¬± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ·Ìø˙1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—·1 ¸˜¸…± ¸•Û”Ì¬« Û”À¬Û øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏Ò ’±1n∏ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘ ø¬ıÚ±˜”À˘…º ˙œÀ‚Ë ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 9 Ê≈√Ú – ¢∂±˜±=˘1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ú±Ú± õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝√√í˘ 1±—Ï¬±˘œº ¤ÀÊ√∞I◊1 Œ˚±À·ø√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 1±—Ï¬±˘œ Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª øÊ√˘±‡Ú1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂ª=Ú±À1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± õ∂±˚˛ 4 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±√±˚˛ øÚø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1±—Ï¬±˘œ Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±À1±˝√√Ì ˆ¬1¡Z±Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¸=±˘fl¡ SêÀ˜ ˜ÀÚ±˝√√1 UÀÂ√˝◊√Ú, ‡±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬±, õ∂±ÌøÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ÒËn∏ª Ó¬±˘≈fl¡√±1º øfl¡c 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√Ú – ‡±√… Œˆ¬Ê√±˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ &Ê√1±È¬1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Ú·“±ª1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¸|˜ fl¡±1±√G1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

È¬œ˚˛fl¡Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1ÀÂ√ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ, ˙øÚ¬ı±À1

˝◊√ ·Úí1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ’±Ê√¬ı ﬂ¡±G

Ó¬N±ªÒ±˚˛Àfl¡˝◊√ ¬ıø˝√√˘ ¬Û1œé¬±Ô«œ ∆˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 Ê≈√Ú – øÚÀÊ√ ¬Û1œé¬± ’±Ê√¬ı ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬Û1œé¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 Ê√˚˛ ˙—fl¡1 Œfl¡fÀÓ¬ ¬Û1œé¬±1 Ó¬N±ªÒ±˚˛Àfl¡ ¬Û1œé¬± ø√˚˛±1 ¤fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˝◊√øµ1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜ø1·“±ªÓ¬ fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ Ú±› Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 9 Ê≈√Ú – øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ˜±√1È¬±1œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’øÒøÚ˚˛˜ 1968 [¸—À˙±øÒÓ¬ 1976] ’±1n∏ ’ˆ¬…ôL1œÌ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚ•ß ˜”˘…Ó¬ ¬ı…±¬Ûﬂ¡ ¬ı±Â√øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±À1 ∆¸ÀÓ¬ &Ì·Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 øÚ(˚˛Ó¬±

¬ıé¬ ’±˜±1 ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ˜±S 30 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈ · ˘ ¸≈ µ 1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ’ˆ¬…ôL1œÌ fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±¬ıº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ıÊ√±1 Œ˙±¯∏Ì1 ¬Û1± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸ﬂ¡˘1 ¸≈1é¬±

ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬¶ÛX«± ’±À˚˛±À· õ∂øÓ¬¶ÛX«± ’±˝◊√Ú1 √Ù¬±¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5 ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±À˚˛±·1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û±ø1¬ı

ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ˘· ’Úƒ ﬂ¡1ﬂ¡ – www.cci.gov.in

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬¶ÛX«± ’±À˚˛±· ø˝√µ≈ô¶±Ú È¬±˝◊√˜ƒÂ√ ˆ¬ªÚ, 18-20, ﬂ¡d1ª± ·±gœ ˜±·« ÚÓ≈¬Ú ø√~œ- 110001

Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸ﬂ¡˘1 ﬂ¡±1ÀÌ ¸≈¶ö õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ¬Û±¯∏Ì

cmyk

¬ı…ª˝√√±1 ﬂ¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

10 Ê≈√Ú√, Œ√›¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

Ò±1±¬ı±ø˝√√ﬂ¡ Î¬◊¬ÛÚ…±¸

Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±, Œ¸±ÀÌ±ª±˘œ 1í√ ˚±˚±¬ı1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘º ’ÀÈ¬±ª±1¬Û1± Œ¬Ûø1Â√Õ˘, ˜±fl«¡ ŒÈ¬±Àª˝◊√Ú1 ¸˜±øÒÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸±˜…¬ı±√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂¬ıMê√± Œ˜ø'˜ ·fl«¡œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 øÚÊ√1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ¸‘ø©Ü˙œ˘ 1‰¬Ú±Ó¬ ¬fl¡äÚ±1 ‰¬fl≈¡À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’—fl¡Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Î¬±– ˜±Ò≈˚« Í¬±fl≈¡11 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸‘ø©Ü... fl¡ø1ÀÂñ ‰¬fl≈¡ ¬Û±ÚœÀ¬ı±1 Œ˚Ú qfl¡±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL± ø¶ö1 ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡ñ ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Ùv¬±˝◊√È¬ ’¬ıƒ ’±˝◊√øÎ¬˚˛±Ê√º ›“ñ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ‚1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤È¬± ø√Ú ’˘¸ˆ¬±Àª fl¡È¬±˝◊√ ø√øÂ√˘º Œ√˝√fl¡ øÊ√1øÌ ø√À˘› ˜ÚÀÈ¬± ¸‘ø©Ü1 qfl≈¡˘± Œ‚“±1±Ó¬ Î¬◊øÍ¬ fl‘¡ø©Ü1 ¬ÛÔ±À1 ¬ÛÔ±À1 Œ√Ãø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘ñ ÚÓ≈¬Ú ·œÓ¬ ¤È¬±1 Ê√ij1 Î¬◊flƒ¡˜≈fl¡øÚ ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ fl¡ø˘—À¬ı˘ÀÈ¬± ¬ı±øÊ√ Î¬◊øÍ¬˘º Œ‰¬ÀG˘À˚√±1 ˆ¬ø1Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ŒÓ¬›“ ≈√ª±1‡Ú ‡≈ø˘ ø√À˘ø˝√√º 1+¬Û±˘œ ’±1n∏ Ó¬±˝◊√1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ¤Ê√Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ¤‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±˝◊√ Î¬◊ÀV˙…º ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ëŒ¸˝◊√ÀÈ¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜˝◊√ ¬Û1±˜˙« ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º Œ˜±Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤À˝√√Ê√±1 &Ì Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ê√Ú± ˜±Ú≈˝√ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú·1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ ≈√Ê√Ú˜±Ú :±Úœ-Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Ú≈˝√1 Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú±¸˝√√ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡ø1 ø¬ı√±˚˛ ø√À˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıÂ√11 Œ|á¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ñ ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ¸—·œÓ¬1 ¬ı±À¬ıº øÍ¬fl¡ ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ø√Ú 1+¬Û±˘œ ’±Àfl¡Ã ›˘±˘ø˝√√, Î¬◊ÀV˙… ŒÓ¬›“1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û, ŒÂ√ÀSêÈ¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ ø˙øfl¡¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊√ ¸œø˜Ó¬ fl¡±˜ fl¡À1± ¤øÓ¬˚˛±º Œ˜±1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√ÀÂ√, ÚÓ≈¬Ú ’±—ø·fl¡1 ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬± fl¡1±1 ˝◊√26√± ¬ı± Î¬◊Vœ¬ÛÚ± Œ˜±1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º ’¸˜ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’øÒfl¡Ó«¬±, ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± Œ˜±1 ¬ıg≈, ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˝◊√26√± Ú±Ô±øfl¡À˘› ‰¬ø˘¬ı1 fl¡±1ÀÌ, ≈√È¬±

’±˜±1 ’±Ò…±øRfl¡ ˆ¬±¬ıÚ± – ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸—˙˚˛ ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ ˜±Ú≈À˝√√ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ Ù≈¬ø1ÀÂ√, ø˚À˚˛ ø¸˝√√Ó“ ¬1 ˜”1Ó¬ fl¡F¶§1 qÀÚº ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ¸•x√±˚˛, 1±Ê√… ¬ı± 1±©Ü™1 øÚø«√©Ü ˜±Ú≈˝√1 Œ·±È¬1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ ˜”1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡F¶§1À¬ı±1 qøÚÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú∑ ˚ø√ ¤fl¡ ¸˜”˝√œ˚˛± ˜Ó¬¬ı±√ ˜±øÚ ‰¬˘± ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ ¤Àfl¡˘À· ø¸˝√√Ó“ ¬1 ˜”11 ¤˝◊√ fl¡F¶§1À¬ı±1 ˆ¬·ª±Ú, ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¸˝√√Ó“ ¬1 ÷ù´1 ’±1n∏ Ò˜« Ú˜Ú± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ Ú±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ fl¡1± ∆√ª¬ı±Ìœ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1À˘À˝√√À“ Ó¬Ú∑ ’±1n∏ ˚ø√ Œ¸˝◊√ fl¡F¶§1À¬ı±À1 ø¸˝√√Ó“ ¬fl¡ ¬Û≈1¶®±11 øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘, ’±À√˙ ø√˚˛± fl¡±˜À¬ı±1 ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ’ÀÚfl¡ ˜ÀÚ±1˜ ¬Û≈1¶®±1Ø ˚ø√ ’±Ê√œªÚ ˜±Ú≈˝√ ¬ı± ¸•x√±˚˛ ¤È¬±˝◊√ ˜”1Ó¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ¤˝◊√ÀÈ¬± ¸≈˜≈ª±˝◊√ ∆˘ Ù≈¬À1 Œ˚ ˆ¬·ª±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡±˜ ¤È¬± fl¡1±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¶§·«1 øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ŒÂfl¡˙…√ÚÀÈ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 Œ·1±∞I◊œ ø√øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± Ê√1n∏1 fl¡ø1¬ıº øÚ–¸ÀµÀ˝√√, øÚø¬ı«‰¬±À1 ’±1n∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’fl¡ÀÌ± ÚÔ˜fl¡±Àfl¡ fl¡ø1¬ıº Ó¬±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú1 ’±Úøfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡À1± Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡À1± ˘±ø· Ô±øfl¡¬ıº ø˝√È¬˘±À1 ¤È¬± ¸˜¢∂ Ê√±øÓ¬fl¡ Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“1 fl≈¡-fl¡˜« ∆ÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ∆¸˜±Ú fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛ ô¶1Ó¬ Ê√‚Ú… ’¬Û1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 Ù¬˘ ’±øÂ√˘ Ú±Ê√œ Ê√±˜«±Úœº ø˝√√È¬˘±1 Œfl¡ª˘ ¤È¬± ˜±Úª ¸M√√± ’±øÂ√˘ , fl¡äÚ± fl¡1fl¡ ˆ¬·ª±ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ’√˜… ŒSê±Ò, øÚá≈¬1Ó¬±, ”√1±fl¡±—é¬±, ˆ¬˚˛, ø˝√√—¸±, ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±, õ∂À˘±ˆ¬Ú ’±1n∏ Î¬◊ij±√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1Ø ÷ù´11 ˝◊√26√±fl¡ Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡1± ’Ó¬…ôL fl¡øÍ¬Ú ˚ø√ Œ¸˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ÷ù´11 ˝◊√26√± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚º˛ Œfl¡ª˘ ’±ôLø1fl¡ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¬ı± ’Ú… ˝◊—√ø·Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ Òø1 Œ˘±ª± Ò˜«œ˚˛ ’±Àª·À¬ı±À1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸≈ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±˝√√œÚ, ˆ¬œ¯∏Ì ˆ¬˚˛±Ó≈1¬ ’±1n∏ ’˜”Ó¬« fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ’±ÀªÀ· ¬ı…øMê√ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ ∆¬ıø˙©Ü…¬ı±√øˆ¬øM√√fl¡ ‚‘Ì± Ó¬Ô± øÚÊ√1 Ò˜« ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬± ’±ÚÓ¬Õfl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ¬ı≈ø˘ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬ √¬Û« ’±1n∏ ¸—fl¡œÌ«Ó¬±À1 ˜±Úª Ê√œªÚ ≈√√˙« ±¢∂ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤ÀÚ Ò˜«œ˚˛ ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¶§-Ê√±øÓ¬fl¡Ó¬±1 ’±Àª·À¬ı±À1˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Î¬◊»¬ÛøM√√, ¬õ∂‰¬±1’øˆ¬˚±Ú, ˜±1-fl¡±È¬, ¸±˜”ø˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±1n∏ Ò√ı—¸˘œ˘±1 Î¬◊»¸ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙œ¯∏Ó« ¬ ’±Àfl¡Ã ‰¬¬ıƒ Ò˜«À˚˛˝√◊ ¸¬ı«±—À· ë˜˝◊√ ˜˝◊√í ’±1n∏ ëfl¡±1Ì ¤˝◊√ÀÈ¬± ˜˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√±íñ ˆ¬±¬ı-ˆ¬—·œÀÈ¬±À1 ¬Û‘øÔª±‡Úfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤È¬± Î¬◊ij≈Mê√ ‡±˘Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ∆√ª¬ı±Ìœ qøÚ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ ∆· ¤˝◊√ ‡±˘Ó¬ ¬Û1± Œ˘±fl¡1 ’±øÊ√ ¸œ˜±-¸—‡…± Ú±˝◊√º ’øÓ¬ õ∂‰¬G Ò˜« ø¬ıù´±À¸› ˜±Ú≈˝√1 ¤Àfl¡± Î¬◊¬Ûfl¡±1 ¸±øÒ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜˝√√» fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, ¬ı1= ¬Û‘øÔªœ‡Ú ’±1n∏ ’øÒfl¡ fl≈¡-¸—¶®±1±Â√iß fl¡ø1 ‚‘Ì±, ’Ú…±˚˛, ’ø¬ı‰¬±1, ø˝√√—¸±, ø¬ıÀ1±Ò ’±1n∏ ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±À1 ˆ¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˜˝◊√ ˙—øfl¡Ó¬, ¤È¬± Ò˜«Ó¬ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ø¸˝√√Ó“ ¬1 Ò˜«¬ıø˝√ˆ¬”Ó« ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X‡Ú ¬ı± ¬Û±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX

fl¡˘…±Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø¸˝√√Ó“ ¬1 ’±Ò…±øRfl¡ ¸—¢∂±˜‡Ú ˜”˘Ó¬– ø¸˝√√Ó“ ¬1 ÷ù´11 ˝◊√26√±ÀÈ¬± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±, Œ˚ ˝◊√˜±Ú√±1¸fl¡˘ ›˘±˝◊√ ˚±›fl¡ ’±1n∏ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ ¤‡Ú ’±1n∏ ’øÒfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±›fl¡Õ·º ø¸˝√√Ó“ ¬1 Ò˜«Ó¬ ø¸˝√√Ó“ ¬1 Ò˜«ÀÈ¬± Ú˜Ú± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬õ∂±ÌÚ±˙ fl¡ø1À˘ ø¸˝√√Ó“ ¬1 Œ√ªÓ¬± ¸c©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¸˝√√À“ Ó¬ Œ√ª¸ˆ¬±Õ˘ Œ˚±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1,

¶§·Ó« ¬ ¸fl¡À˘± ’±1˜±Ú¬Û”Ì« ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ Ò˜«1 ¬Û‘øÔªœ‡ÀÚ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 Œ˘±fl¡fl¡ øÚ©õ∂±Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ø¸˝√√Ó“ ¬1 Ò˜«¬ıø˝√√ˆ¬”Ó« ¬ ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√ Œ˝√√ÀÚ± ¬Û±¯∏Gº øfl¡˚˛ ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ˜ø1 Œ˚±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±À1∑ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ¤È¬± ‡≈À¬ı˝◊√ Ê√øÈ¬˘ ’Ô‰¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ¸˝√√Ê√ õ∂ùüº ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ˜ø1 Œ˚±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±À1º fl¡±1Ì ø¸˝√√À“ Ó¬ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ø¸˝√√Ó“ ¬1 ÷ù´À1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº øfl¡c Œõ∂˜1 ˜˝√√±¸±·1À˝√√Ú ˆ¬·ª±Ú ¤Ê√Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± ˝◊√˜±Ú ‚‘Ì±1 Î¬◊»¸ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ˜˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘±º ˜˝◊√ Ê√Ú±Ó¬ ˆ¬·ª±Ú Œ¶ß˝√˜˚˛ ’±1n∏ é¬˜±˙œ˘∑ ø˚ Ò˜«Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀÈ¬± ¬Û1˜ ¬Û”Ì…1 fl¡±˜ ’±1n∏ ÷ù´11 ˝◊√26√±, ŒÓ¬ÀÚ Ò˜« Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ˜”˘…˝√√œÚº ŒÓ¬ÀÚ ÷ù´1 Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Ú·Ì…Ó¬Õfl¡› Ú·Ì…º ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ıUÓ¬ Œ|á¬± fl¡ø1› ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Ò˜«œ˚˛ ø˙é¬±1 øfl¡ ·1Ê√ ¬ÛÀ1 Œ¸˝◊√ÀÈ¬± Ú≈¬ı≈øÊ√À˘±º Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Ê√œªÚ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ÷ù´11 ˝◊√26√± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ôfl¡± fl¡Ô± ¤È¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1Ø Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ‰¬±À·Ø Ò˜«˝◊√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò1Ìfl¡ øÚø(Ó¬ õ∂Ó¬…˚˛ øÚ˚˛±˝◊√ ∆ÔÀÂ√ Œ˚ ’±fl¡±˙Ó¬ ¤Ê√Ú ’‘√˙… ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√

ø˚ ’±¬Û≈øÚ fl¡1± ¸˜ô¶ øfl¡Â≈√ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡, õ∂øÓ¬ø√Ú õ∂øÓ¬ø˜øÚÀÈ¬º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’‘√˙… ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 fl¡±˜1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±ø˘fl¡± ’±ÀÂ√ ø˚À¬ı±1 ŒÓ¬›“ ’±¬Û≈øÚ fl¡1±ÀÈ¬± øÚø¬ı‰¬±À1, ’±1n∏ ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ Œ¸˝◊√ fl¡±˜À¬ı±11 øfl¡¬ı± ¤È¬±› fl¡À1, ŒÓ¬›“1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ’±ÀÂ√, ;˘ôL Ê≈√˝√◊ ’±1n∏ Ó¬±¬Û ’±1n∏ ˆ¬±¬Û ’±1n∏ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ ˚LaÌ±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì, « ˚íÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˚’±À¬Û±Ú±1 ’±R±ÀÈ¬±fl¡ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ fl¡©Ü ˆ¬≈ø·¬ıÕ˘ ’±1n∏ ;ø˘¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬Û≈ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ù´±¸1n∏X ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ŒÎ¬Î¬±Î¬◊ø1˚˛±¬ıÕ˘ ’±1n∏ fl¡±øµ¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬Ûô¶±¬ıÕ˘ ¬ÛÍ¬±˝◊√ ø√¬ıº øfl¡˜±Úø√Ú1 fl¡±1ÀÌ∑ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı Ò˜«±ª˘•§œÊ√Ú1 Ò˜«ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬º ¬Û≈ÚÊ«√ij1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± Ò˜«Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˆ¬·ª±ÀÚ õ∂±Ìœ1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ·± ¤È¬± Ú±¬Û±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±1n∏ ¬Û≈ÚÊ«ij1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± Ò˜«Ó¬ ’ÚôLfl¡±˘¬ı…±¬Ûœ, ˝√√À˜Â√± fl¡±À˚˛˜º øfl¡c ˆ¬·ª±ÀÚ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛Ø ŒÓ¬›“ fl¡1n∏Ì±˜˚˛ ’±1n∏ é¬˜±˙œ˘Ø ’±Àfl¡Ã Ò˜«˝√◊ øÚÀÊ√˝√◊ √±¬ıœ fl¡1± ’é¬˚˛, ’ø¬ıÚ±˙œ, ’˜1 ’±R±ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± ŒÓ¬ÀÚ ˙±øô¶ ø√¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ø√ÀÚ± øfl¡ Ù¬˚˛√± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ÀÈ¬±À˝√√ ø¬ıw±øôLfl¡1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¡Z…Ô«˝√œÚ˚øÚø«√©Ü fl¡˜«¸‰” ¬œÀ1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˜Ú≈¯…∏ ˝◊√ ‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ± Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¤Àfl¡±È¬± Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸, øfl¡˜±Ú õ∂˜±øÌÓ¬ ¸Ó¬… Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º fl¡±1Ì ¬Û≈ÚÊ«√ij1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± Ò˜«ø‡øÚÀÓ¬± ø‰¬1fl¡±˘œÚ Â√±Ê√± ˆ¬≈ø·¬ıÕ˘ ø˚ ·í˘ ·íÀ˘˝◊√, ¬ı±fl¡œ ŒÓ¬ÀÚ ’øˆ¬:Ó¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬Û1±1 ¬ıµªô¶ Ôfl¡± Ò˜«1 ¬Û≈Ú1 Œ√˝√ √Ò±1Ì fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜˝◊√ ˘· Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ’±Úøfl¡ ¬Û≈ÚÊ«√ij ø¬ıù´±¸œ Ò˜«1 Œ‚±1 Ò˜«ø¬ıù´±¸œ¸fl¡À˘› ¶§·« ¬ı± Ú1fl¡1¬Û1± ’±ø˝√√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬Û≈ÚÊ«ij Œ˘±ª± ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√À˘›√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˜±øÚ¬ıÕ˘ È¬±Ú ¬Û±¬ıº øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˆ¬˚˛À˝√√ ‡±¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ Í¬±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˝√√í¬ıº ’±˜±1Ù¬±À˘ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±¬ı±-‰¬±¬ı± ¬ı≈ø˘ Òø1 ∆˘ ¬Û”Ê√±-Œ¸ª± ’±ø√ ‰¬±˘≈ fl¡ø1 ø√˚˛±1 Œ˜Ãfl¡± Œ¬ıøÂ√º øfl¡c Œ˜±1 fl¡±1ÀÌ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± Ò˜«˝◊√ fl¡1± õ∂ô¶±ª1 ˜”˘ fl¡Ô±1 ˘·Ó¬ ø˜˘ ÚÔfl¡± ’±1n∏ Œ˜±fl¡ Í¬ø·¬ı Œ‡±Ê√± fl¡Ô± ¤È¬± Œ˚Ú ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ¸fl¡À˘± Ò˜«1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜˝√√N¬Û”Ì« Î¬◊¬Û±√±Ú ¤˝◊√ ’±R±ÀÈ¬± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ¤È¬± õ∂øÓ¬˙sº ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¸ijÓ¬ Œ˚ Œ‰¬Ó¬Ú± Ê√±¢∂Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ¬ı≈øX˜±Ú ø‰¬ôL±À1 ·øÍ¬Ó¬º Œ‰¬Ó¬Ú±1 ¸±Ò±1Ì &Ì¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊¬Û˘øX, fl¡±1Ì, fl¡äÚ±, ¶ú‘øÓ¬, ’±Àª·, ˜ÀÚ±À˚±·, Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ’ôLˆ¬≈«Mê√º Œ‰¬Ó¬Ú±1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ˜øô¶©®º ˜øô¶©®1 ¸•Û”Ì« fl¡˘± ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ ¶ß±˚˛≈Àfl¡±¯∏ ’±1n∏ Ó¬±1 ˙±‡±-õ∂˙±‡±¸˜”˝√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Û±À˚˛ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ˜øô¶©®1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛, ˜øô¶©®1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬ , ˘À· ˘À· Œ‰¬Ó¬Ú± ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Œ˘±¬Û ¬Û±˚˛ ’Ô«±» ’±R±1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬À˘ Œ√˝√ ’±1n∏ ’±R± ≈√À˚˛±È¬±À1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¶§·« ¬ı± Ú1fl¡Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±Ô±Àfl¡º øÚÊ«œª, ’Àˆ¬ÃøÓ¬fl¡, ÚÔfl¡± Œ˝√√±ª± ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö± ¤È¬±fl¡ ˙±1œø1fl¡ ˚LaÌ± ø√˚±˛ 1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ’¸—˘¢ü, ’À¬ı±Ò, ’¸±Ò… ’±1n∏ Ò˜«1 øÚÊ√ ˜Ó¬1 ø¬ı1n∏X ˚≈øMê√ õ∂√˙«fl¡º

¬Û˝◊√‰¬± ¬Û±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±À˜± fl¡À1±ñ Ò1± ¸˜¬ı±˚˛ ’±Àµ±˘Ú1¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±Õ˘Àfl¡º Ó≈¬ø˜ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Ôfl¡±ñ ŒÎ¬fl¡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ ø˙fl¡±, ÚÓ≈¬Ú fl¡±˜ fl¡1±ºí Î¬◊˙±˝√√ Ú¸À˘±ª±Õfl¡ ∆fl¡ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±·1 ˘·± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘º 1+¬Û±˘œ1 ˜≈‡1 õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√í˘º ’Ô«±» ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ¤'Àõ∂Â√1¬Û1± ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±À¬ı±1 ˜·Ê≈√Àª ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀù≠¯∏Ìø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˘ÀÚ ¤fl¡±ÀÌ Œ¸±˜±˝◊√ ¤fl¡±ÀÌ ›˘±˝◊√ ·í˘, Œ¸˚˛± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ŒÓ¬›“º ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±ø˘Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ıÂ√Ú±‡ÚÓ¬ ¬Ûø1 ¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¬ıÚ±1 1+¬Û±˘œ ¬Û±ÚÕ‰¬ ¤ø1 ø√À˘º ≈√È¬±˜±Ú ˙s˝◊√ ˜·Ê≈√Ó¬, ˝√√+√˚˛Ó¬ ’·±-Œ√ª± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ·±Ú1 ’±fl¡±À1 ¸Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“º Œfl¡˝◊√˙±1œ˜±Ú ˝√√í˘Õ·º ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1À˘ñ ŒÈ¬±¬ÛøÚÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Òø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸±1 ¬Û±À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ ¸øg˚˛± Ú±ø˜ÀÂ√º ‰¬±» fl¡À1 ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ñ 1+¬Û±˘œfl¡ ¬ı˝√√± Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ¤ø1 ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜≈‡‡Ú ˜ø‰¬ ˜ø‰¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ·í˘ ’±1n∏ ¸ø¬ı¶úÀ˚˛ ’±øª©®±1 fl¡ø1À˘ñ 1+¬Û±˘œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“1 ’øÓ¬øÔ Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬± √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√, ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’˘¬Û ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ø¬ıÂ√Ú±‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û±ø1 Ó¬±˝◊√ q˝◊√ ’±ÀÂ√º ë¬Û±·˘œÊ√Úœ fl¡í1¬ı±1ºí ŒÓ¬›“

øÚÊ√Àfl¡ fl¡íÀ˘º 1gÚ˙±˘Ó¬ ∆· Œ√ø‡À˘ñ fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√Ê√ÚœÀ˚˛ ‰¬±˝√√1 ¬Û±Úœ Î¬◊Ó¬˘±˝◊√ÀÂ√º ‰¬±˝√√fl¡±¬Û ‡±˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√Ê√Úœfl¡ ¬ıÊ√±1¸˜±11 Î¬◊¬ÛÀ√˙ ø√ ŒÓ¬›“ ›˘±˝◊√ ·í˘º 1±øÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±Ó¬ Ú±‡±˚˛º ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ Œ˚±ª± Œ¸˝◊√‡Ú ¬ı±1Õ˘Àfl¡ ·í˘ñ ˚íÓ¬ ˜Ú ø˜˘± ˜±Ú≈˝Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ’±D± ø√ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±D± Œ˙¯∏ fl¡ø1 ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡ÚÀÓ¬ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± fl¡ø1À˘º ŒÈ¬ø'À1 ‚”ø1 ’±ø˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ‚1 ¬Û±À˘ø˝√√ñ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±øÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬±À1 ¤‚±1 ¬ı±øÊ√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ øÓ¬øÚ‰¬±ø1 ø√Ú˜±Ú ŒÓ¬›“ ¬ı1 ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 Œ¬Û±ª± fl¡±1ÀÌ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ Œõ∂Â√ ˜œÈ¬, ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ∆˝√√øÂ√˘, ’¸˜ÀÓ¬± &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú Í¬±˝◊√ Ó¬ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ¬Û≈ª± 1+¬Û±˘œÀ˚˛ ¤‡Ú Î¬±À˚˛1œ ∆˘ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√˘ñ ŒÙ¬±ÚÀ¬ı±1 Òø1 Ó¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ Î¬±À˚˛1œÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1ÀÂ√ñ Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡íÓ¬ Œfl¡±ÀÚ øfl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ñ fl¡íÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸ijøÓ¬ ˘±À·ñ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú•§1 ’±ø√› ˆ¬±˘Õfl¡ È≈¬øfl¡ 1±ø‡ÀÂ√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸ø‰¬¬ı Ú±øÂ√˘, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˆ¬±À˚˛fl¡ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ’±Úøfl¡ ˆ¬±˝◊√ À¬ı±ª±1œˆ¬øÓ¬Ê√±˝√√“ÀÓ¬˝◊√ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ¸≈µ1Õfl¡ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º ëøÚÊ√±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1±1

¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˜±1 Ú±˝◊√ º ’±Ú1 Â√ø¬ı1 fl¡±˜À˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˜±1 Ó¬Ô…ø‰¬S1 fl¡±˜À¬ı±1 øÚ˚˛±1œÕfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ëÎ¬fl≈¡À˜∞I◊1œ ˝◊√ Î¬◊øÚÈ¬í ¤È¬± fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó≈¬ø˜ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ‰¬±¬ı±íñ 1+¬Û±˘œÀ˚˛ ˜”1 ≈√ø¬Û˚˛±À˘º 1+¬Û±˘œÀ˚˛ ˜”1 ≈√ø¬Û˚˛±À˘º ëŒ˜±1 Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±1 ¬Û«√±Àfl¡˝◊√ ‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±ÀÚ±íñ 1+¬Û±˘œ1 fl¡FÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ Œ˘±ª±1 ¸≈1º ëÚ±˝◊√ Ú±˘±À·º ¤˝◊√ À¬ı±1 øõ∂˚˛À˜ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ’±ø˝√√ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ˘·±˝◊√ ∆·ÀÂ√ºíñ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘º fl¡í¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ 1+¬Û±˘œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ë¬ı±˝◊√ À√Î¬◊ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ºí ëÔ±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬ı±˝◊√ À√Î¬◊1±1 øÚ·±Ê√œ ‚1 ’±ÀÂ√íñ¬ ŒÓ¬›“ Œ¸“±˝√√±Ó¬1 Ó¬Ê«√Úœ ’±„≈√ ø˘ÀÈ¬± ˘•§ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ¬ı≈fl≈¡1 ›¬Û1Ó¬ ÔíÀ˘º 1+¬Û±˘œÀ˚˛ ˝√√“±ø˝√√À˘º øfl¡c ø˚˜±Ú ·ˆ¬œ1Ó¬± ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√È¬± fl¡íÀ˘ñ Œ¸˚˛± 1+¬Û±˘œÀ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ÀÚ Ú±˝◊√ñ ŒÓ¬›“ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸1n∏ ¸1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 ˝◊√˜±Ú ·ˆ¬œ1 fl¡Ô±À¬ı±1 ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬±Àª√˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ñ ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıÀ˘º fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ Ê√±1 ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û≈ª±1 1í√Ê√±fl¡ ø˜Í¬± ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Sê˜˙– [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-30460]

Úœ˘± ‰¬1±˝◊√ Œ√›¬ı1œ˚˛±√ ﬂ¡ø¬ıÓ¬±

’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ú±1œº ø˚ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√›fl¡ñ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√˜±ÚÀfl¡˝◊√È¬± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˆ¬±À¬ıñ ë˜˝◊√ fl¡±˝√√±øÚ› ˜Ó¬± Ú±øÂ√À˘±ñ ¬ı1= ŒÓ¬±fl¡ ˜˝◊√ ‚”ø1 ˚±¬ıÕ˘Àfl¡ ∆fl¡øÂ√À˘±º ŒÓ¬±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˘ øõ∂˚˛˜fl¡ ˜˝◊√ fl¡íÓ¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˜º ”√À1 ”√À1 ’±ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û Œ˜±1ñ ¬Û1˜±R±1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“fl¡ ø√À˘ø˝√√º ŒÔøÂ√Â√‡Ú ¸±¬ıøÈ¬ ’±fl¡±˙‡Ú1 ø˚ÀÈ¬± ’—˙ Œ√ø‡ Ó¬±Ó¬ Œ˜±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˜≈•§±˝◊√ ‰¬˝√√1Õ˘ ˚±¬ı ˘·± Òø1 ŒÓ¬›“1 ’±Úµ±|n∏ ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í˘º ≈√È≈¬fl≈¡1± ¸1n∏ ’±fl¡±11 Œ˜‚1 ˘≈fl¡±- ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± ˆ¬±˝◊√-ˆ¬ÚœÀ˚˛ ëŒ¬ıÃ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS¬ ŒÓ¬›“ ’±Ú ë¸”˚«ñ Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈ª± ˆ¬±fl≈¡ ‰¬±˝◊√ ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±˘¬ı≈ø˘í, ˆ¬±ø·Ú˝√√“ÀÓ¬ ëÎ¬±„√√1 ˜±˜œí ¤‡Ú ø˝√√µœ Â√ø¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬ ø√Â√±ñ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ø√Â√±ñ ¤ÀÚ ø¸Ù¬±˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ≈√È≈¬fl¡≈1± Œ˜‚ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ ’±ÀÂ√ñ ŒÓ¬±fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¬Û±À˘º ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√ºí ¤¬ı±1 ¤È≈¬fl≈¡1± ∆˝√√ ·í˘ñ ’±fl¡±1Ó¬ ø¸˝√√“øÓ¬ ˜˝◊√ ø√À˘› ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û1˜±R±1 Â√ø¬ı1 Œ˙¯∏1ø‡øÚ ¬Û1˜±R±1 Â√ø¬ıÀ˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú1 øfl¡Â≈√ Î¬±„√√À1± ˝√√í˘º ˙1œ1œ ø˜˘Ú1 ø√¬ıÀÚ∑í fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡ø1À˘ ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬º ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¤È¬± 1+¬ÛÀÈ¬± ·±ÚÓ¬ ’Ó¬…ôL ˚íÓ¬ Œ˚ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±ÀÂ√ Ô±fl¡fl¡º Ó¬±1 ¬Û1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ’±ø˝√√ ø√ÀÂ√, ø¬ıU Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ÚµÚÓ¬±øNfl¡ ø√À˙À1 ‰¬±˝◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıÀ˘º ¤˝◊√À¬ı±1 qÒ1±¬ıÕ˘ ≈√ø√Ú˜±Ú ¸”˚«˝√“Ó¬1 ‚1Ó¬ fl¡È¬±˝◊√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ¸±Ô«fl¡ ·œÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ¤˝◊√¬ı±1 ·íÀ˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚÓ¬≈Ú ˆ¬≈˘1 ŒÓ¬›“ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√˘º ˘·Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ‰≈¬øMê√ ø‡ø1øfl¡ øfl¡‡Ú1 ¬Û«√±Àfl¡˝◊√‡Ú ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√í¬ıº ¤È¬± ˆ¬≈˘ ¸”˚«... ŒÓ¬›“1 ‰¬±» fl¡À1 ˜ÚÕ˘ fl¡ø1ÀÂ√ñ ¬ıÂ√1ÀÈ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ± Œfl“¡±‰¬±˝◊√ ø√À˘º qÒ1±¬ıÕ˘ ∆· √À˝√√±È¬± ˆ¬≈˘ ˚ø√ ’±ø˝√√˘ ñ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¶§±26√Àµ ‰¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ëfl¡±˜-‰¬˘±í ¬Û«√±Àfl¡˝◊√‡Ú˜±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±À·, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ qÒ1øÌ1 ¤¬ı±1 ŒÓ¬›“ ’±øª©®±1 fl¡ø1À˘ñ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ›˘ø˜ øfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± fl¡˘ø•§˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—·œÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜√1n∏ª± 1í√-¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ø¬ı¬ıÌ« Œ¸˝◊√ ‚1ÀÈ¬±1 [˚ø√› ŒÓ¬›“1 ‚1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡1± ·Àª¯∏Ì±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Â√ø¬ı‡Ú1 ∆˝√√ Œ˚±ª±º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±À˝√√ ŒÒ±ª±¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ñ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ¤È¬± ŒÙv¬È¬] ëŒÔøÂ√Â√í‡Ú1 ¤fl¡˜±S fl¡ø¬ÛÀÈ¬± fl¡Ô±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜”1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬Û‡˘± fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ‡¬ı1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤È¬± ’±Àªø·fl¡ Ú±˝◊√º ˚±˚±¬ı1 ˜±Ú≈˝√ñ ˚íÀÓ¬ 1±øÓ¬ fl¡±ø˝√√Úœ-ø‰¬SÚ±È¬…1 fl¡ø¬Û ŒÓ¬›“ ˘í¬ıÕ˘Àfl¡ ¬øõ∂˚˛˜ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ ’±fl¡¯∏«Ì ’±ÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬íÀÓ¬ fl¡±øÈ¬ Œ˝√√±ª±1 √À1˝◊√º ¬ıUÀÓ¬± ¬Û±˝◊√ÀÂ√, øfl¡Â≈√ ¬ÛøÏ¬ˇÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ’±ø˝√√ Œ¸˝◊√ ‚1ÀÓ¬ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ø˝√√ º ‰¬±fl¡ø1 ˝◊√ô¶±Ù¬± ø√ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±, ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› ¬ÛÏ¬ˇ±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º øõ∂˚˛˜ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ¬ıÊ√±1Õ˘ ·í˘, ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ŒÙv¬È¬ÀÈ¬± ˆ¬±1±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ˘±ˆ¬ Ú˝√√í˘º Œ¸˚˛± Œ¸À˚˛ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 ·±1n∏ ≈√È¬±˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Û«√± ¬ÛÂ√µ fl¡ø1 ø‡ø1øfl¡∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ‚11¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ı±À√˝◊√ ø√øÂ√˘º ˚ø√› ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ∆˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1Àfl¡ ¬Û±&˘œ ≈√ª±11 ŒÊ√±‡Ó¬ ø‰¬˘±˝◊√ ’±øÚ øÚÊ√ øõ∂˚˛˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¤1±¬ı±È¬1 ¸≈11 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡˘ø•§˚˛± ’±ÀÂ√º ·œøÓ¬fl¡±1 ≈√Ê√Ú˜±Ú1 ˘·Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˘·±˝◊√ ø√À˘º ø‰¬SÚ±È¬… 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘, ’ÀÚfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±À1º ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ·œÓ¬ ¬Û«√±Àfl¡˝◊√‡Ú ‰≈¬˝◊√ ‰¬±À˘ñ ·œÓ¬ ø˘ø‡øÂ√˘, ¸≈1 fl¡ø1øÂ√˘, ø‰¬S ŒÊ√1' ¬ı± ˝◊√À˘"™√í√øÚfl¡ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤È¬± ø˝√√µœÕ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±1 fl¡Ô±º ¬øõ∂˚˛Ó¬˜± øõ∂˚˛˜1 ¶Û˙« ÒÚ… Œ¸˝◊√ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º fl¡ø¬Û ¬Û±¬ı ¬Û±À1ñ Œ¸˚˛± ’±1n∏ ˜”˘ ¬Û≈ª± ¤‚±1˜±Ú ¬ı±øÊ√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û«√±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ øfl¡Ê√±øÚ¬ı± Œ¸˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡±˘Ó¬ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ‚1Ó¬ fl¡ø¬Û ¬ı± ’íø1øÊ√ÀÚ˘ Ú˝√√í¬ıº ø√ÚÀÈ¬± Œfl¡øÚ› ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¶Û˙«ÀÈ¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1˝◊√¬ı± ...º ø˘Ùƒ¬È¬ Ú±øÂ√˘, ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˘·±¬ı ¬Û1±1 fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ¬ı˚˛¬ıdÀ¬ı±1 ¤ø√Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú±˝◊√º ˆ¬±·À1± ˘±ø· Œ√ø1Õfl¡ ˝√√íÀ˘› fl¡±À1±¬ı±1¬Û1±, ¬ı…ª¶ö± 1‡± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ı±Ò«fl¡…˝◊√ ¸”˚«˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆˘ ’±ø˝√√˘º ’±ÀÂ√, q˝◊√ Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ ¤˘±À˝√√± fl¡±À1±¬ı±1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ’±˜øÚ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± Î¬◊ÀV˙… fl¡˘±Àé¬S1 ˚±≈√‚1Ó¬ ˘±ø·ÀÂ√º ¬ıÊ√±1 fl¡1±À1± ˝◊√26√± Ú±˝◊√º Â√±˜øÂ√— ’±1n∏ ¬ıœÀ1Ú1 Œ˚ ŒÙv¬È¬Ó¬ ’±1n∏ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Œ˜ÀÎ¬˘ ’±ø√ ¸—1é¬Ì fl¡1±º ˆ¬±Ó¬-√±˝◊√˘-fl¡Ìœ, ’±˘≈ø¬ÛøÈ¬fl¡±... ëŒ¬ı˝◊√7¡¡¡øÓ¬í ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ ·˜ Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 øfl¡¬ı± ˆ¬±øÊ√ ¤‡Úñ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œ¸˝◊√ ŒÙv¬È¬ÀÈ¬±› Œ¬ıø‰¬√ ø√˚˛± fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú fl¡±·Ê√1 √í˜Ó¬ ¬1gÚ˙±˘1¬Û1±ñ ø¬Û“˚˛±Ê√ ˆ¬Ê√±1 ¬ıUÓ¬ ‚È¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˆ¬±À¬ıñ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ¸”˚«˝◊√ ŒÓ¬›“1 ŒÔøÂ√Â√‡Ú ’±øª©®±1 Œ·±g ¬¤È¬± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ√±¯∏ñ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ˆ¬±À¬ıº ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ˚ø√ fl¡ø1 Ó¬±fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±¬Û ‰¬±˝√√ ‡±¬ı1 ˜Ú Œ·±ÀÈ¬˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 øfl¡øÚÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øÚÊ√1±¬Û±11 ‚1ÀÓ¬ øÚÀÊ√ ’±ø˝√√ ·í˘º ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 Ô±øfl¡ ¤fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ñ ˆ¬≈ø· ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ŒÓ¬›“ ˘é¬…

fl¡˜«Àé¬S1 ¬Ûø1Àª˙fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙, ¬ıU ø¬ıø‰¬S ¸—¶‘®øÓ¬, ¬Û1•Û1±·Ó¬ õ∂Ô± ’±1n∏ Ò˜«1 Œ˘±fl¡fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ˜±fl¡ ÷ù´1 Ôfl¡± Ò˜« ¤È¬±1 ¶Û©Ü ’±1n∏ ’fl¡±È¬… ¸—:± ¤È¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡ÀÍ¬±1 Ò˜«ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸1Ì fl¡1± ·yœ1 Ò˜« ø¬ıÀ˙¯∏:Àfl¡ Òø1 ’À‰¬Ó¬Ú Ò˜« ¸˜Ô«Úfl¡±1œÕ˘Àfl¡ ’ÀÚÀfl¡ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸—:±À¬ı±À1± ¬ı…øMê√1 øÚÊ√¶§ Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸ ’øˆ¬Àfl¡øffl¡º ¬ı…øMê√1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 Ò˜«œ˚˛ ø¬ıù´±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˘ Œ‡±ª±º ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ’±Àfl¡Ã øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ øõ∂˚˛ ¸—:± ’±ÀÂ√ ˚±fl¡ ø¸˝√√“ÀÓ¬ øÚˆ¬≈«˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ’±1n∏ ’Ú…À¬ı±1 ¬ıÊ«√Ú fl¡À1º Ò˜«1 ¸—:±À¬ı±1 ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ÚÕ˝√√ Ó¬Ô…¬Û”Ì« ˝√√íÀ˘ øÚÊ√1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˆ¬±˘, øfl¡c ¸˜¸…±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ø˚À˚˛ ’±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√ Ò˜«1 ˜Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ø¸˝√À√“ Ó¬ ’±Àfl¡Ã øÚÊ√1 ˘·Ó¬ Œ˘±fl¡1 Ò˜«1 ˜Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡≈¬ı Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛º Ò˜« ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜À¬ı±11 ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˚Ô±˚Ô ¬ıÌ«Ú± Ú±˝◊√ ˚íÓ¬ ¸fl¡À˘± ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ‰≈¬øMê√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º fl¡±1Ì ’Ú≈¸1Ìfl¡±1œ1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ıø‰¬Sº Ò˜«1 ¸—:± ≈√È¬± fl¡±ÌÓ¬ ˆ¬≈ø·¬ı Œ‡±Ê√± Œ˚Ú Œ√‡± ˚±˚˛ñ ˝√√˚˛ ˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸—fl¡œÌ« ’±1n∏ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ú± ø¬ıù´±¸õ∂¸Ó” ¬, ’Ô¬ı± ˝◊√ ‡≈À¬ı˝◊√ ’¶Û©Ü ’±1n∏ ¡Z…Ô«fl¡ ˚íÓ¬ õ∂±À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¬ıdÀª˝◊√ ¤Àfl¡±È¬± Ò˜« ¬ı≈ø˘ õ∂ô¶±ª fl¡ø1 ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º Ò˜«ø¬ıù´±¸œ¸fl¡˘1 Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸©Ü˜ ˜Ó¬ ’Ú≈¸ø1 Ò˜« ˝√√í˘ ¬ıdÀ¬ı±1 ·ø˜ ‰¬±˝◊√ Ó¬±1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ¤øÈ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ÛÔº ø˚À˚˛ ¤˝◊√ ¬ÛÔ ’Ú≈¸1Ì Úfl¡À1 ø¸˝√Ó√“ ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’øÓ¬õ∂±fl‘¡Ó¬ ˙øMê√1¡Z±1± √Gõ∂±5 ˝√√í¬ıº ’øÓ¬õ∂±fl‘¡Ó¬ ˙øMê√ ¬ı± ÷ù´1 ˜±ÀÚÀÚ± øfl¡∑ Œ˜±1 ˜ÀÓ¬ ÷ù´1 ˝√√í˘ ¤È¬± &Ì¬ı±‰¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏…1 Î¬◊√±˝√√1Ìº ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ 1+¬Û ÚÔfl¡± , ’fl¡˘ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˜”øÓ«¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ Òø1 Œ˘±ª± fl¡±äøÚfl¡ ¸M√√±º Ò˜«1 ˜ÀÓ¬ ÷ù´1 ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ¬Û±˘Úfl¡Ó¬«√±, ˚±fl¡ ¸À¬ı«±M√√˜, ¸¬ı«¬ı…±5, ¸¬ı«:±Úœ ’±1n∏ ¸˜ô¶ ø¬ıù´ ¸—¸±11 ∆ÚøÓ¬fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1+À¬Û Ò1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡ù´1¬ı±√œ Ò˜«Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤fl¡˜±S Œ√ªÓ¬± ’Ô¬ı± ¬ıU ÷ù´1¬ı±√œ Ò˜«Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û1˜ Œ√ªÓ¬±Ê√Úº ÷ù´1¬ı±√ ¤È¬± ø¬ıù´±¸ Œ˚ ’øÓ¬ fl¡˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ¤Ê√Ú Œ√ªÓ¬± Ò˜«Ó¬ ø¬ı√…˜±Úº ÷ù´1¬ı±√ ˙sÀÈ¬± ¤Àfl¡ù´1¬ı±√ ’±1n∏ ¬ıU-÷ù´1¬ı±√ ≈√À˚˛±È¬± õ∂¸—·ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊ ÷ù´1 ’±1n∏ Œ√ª-Œ√ªœ1 ˜ø˝√√˜± ’±1n∏ ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬1±¸ª1 ¸•Ûfl«¡ ¸•§Àg Ôfl¡± ¤È¬± ¬ı± ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıù´±¸1 Ò˜«˜Ó¬º øfl¡c ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıù´±¸, ’øô¶Q1 õ∂˜±Ì Ú˝√√˚˛º õ∂˜±Ì ’ÀÊ√˚˛, ø¬ıù´±¸ õ∂øÓ¬¬Û±À˚±·…º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ’øô¶Q1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ‰¬¬ıƒ Ò˜«À1 ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√˜±Ú ’±ÀÊ√± ’±˝◊√Ó¬±1 ¸±Ò≈fl¡Ô±, ”√1fl¡äÚ±øˆ¬øM√√fl¡ ·ä, ’±‡…±Ú, ø¬ıª1Ì ’±ø√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¢∂Lö ’±1n∏ ¬ˆ¬±¯∏ÌÀ¬ı±1 Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œfl¡ª˘ ’Ú≈‰¬1¸fl¡À˘ ’È¬˘ˆ¬±Àª ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 Ôfl¡± ø¬ıù´±¸ ¬ı± øfl¡¬ı± ¤È¬± Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¬ı˘ ’±1n∏ ‰¬±¬Û õ∂À˚˛±· fl¡ø1 fl¡1± õ∂˜±Ì˝√√œÚ Ù¬˚˛‰¬˘± ¬ı± 1±˚˛√±Úº ˜±ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú

˜ÚÀÊ√…±»¶ß± øõ∂˚˛˜ ¸˜‘øX1 ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ø¬ı˝√À˜ÀÈ¬fl¡± ø¬ı˝À˜ÀÈ¬fl¡±1 1À„√√± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˜±ÀÔ“± ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Úœ˘± Úœ˘± ≈√‡1 Ù≈¬˘¬ı‰¬± Úœ˘± ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±1 ¸≈1n∏„√±˝◊√ø√ Î¬◊˙±˝√√ ˘í¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œfl¡˝◊√Î¬±˘˜±Ú ˙±ø˘Ò±Ú1 fl¡Í¬œ˚˛±˝◊√ Œ¸√√˚˛±˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˚≈“øÊ√ ˚≈“øÊ√ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊iß±ø¸fl¡Ó¬± Úœ˘± ‰¬1±˝◊√, Úœ˘± ‰¬1±˝◊√ Î¬◊ø1 Î¬◊ø1 ∆· ¤ø√Ú ’±øÚø¬ı ˝√√+√˚˛1„√√œ ¤‡Ú ’±˘Ù≈¬˘ Œ¸±Ì1 ˙1±˝◊√º √”1ˆ¬±¯∏ – 97073-70502

’±Ò…±øRfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ê√·Ó¬¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ ’Õ¬ı:±øÚfl¡ fl¡±ø˝√√Úœº ˚≈øMê√¬ı±√œ¸fl¡À˘ ÷ù´11 ’øô¶Q ˜±øÚ¬ı1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’±øô¶fl¡¸fl¡À˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ¬Û˚«±5 ’±1n∏ ’‡GÚœ˚˛ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Ò˜«ø¬ıù´±¸œ ’±1n∏ ÷ù´1¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ÷ù´11 ’øô¶Q1 ø¬ıù´±¸ÀÈ¬±Ó¬ õ∂ùü, ¸Àµ˝√√, ø¬ıÀé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ’¢∂±˝√√…Ó¬± Ú˜Úœ˚˛ Ú˝√√í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ÷ù´11 ’øô¶Q1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıù´±¸ÀÈ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ∆fl¡øÙ¬˚˛» ’±1n∏ õ∂˜±Ì ø√¬ıÕ˘ Ò˜« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı±Ò… Ú˝√√˚,˛ ˝◊√˚±˛ 1 ’±Ò±1 ¤fl¡˜±S ø¬ıù´±¸º Œ√‡± ˚±˚˛, ¸fl¡À˘± Ò˜«À1 ¤fl¡˜±S ¸Ó¬…ÀÈ¬± ˝√√í˘ ŒÊ√1± Úfl¡ø1 ø¬ıù´ô¶ Ôfl¡±º øfl¡c Œfl¡ª˘ ø¬ıù´±À¸ ÷ù´11 ’øô¶Q1 õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ’À˘Ãøfl¡fl¡ ˙øMê√Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 |X± ¤È¬± fl≈¡¸—¶®±1 , ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı√…˜±ÚÓ¬± Ú˝√√˚º˛ øfl¡c ’±¬Û≈øÚ Ò˜«ˆ¬œ1n∏ ¤Ê√Úfl¡ ¤Àfl¡± Î¬◊¬Û˘øt fl¡À1±ª±¬ı ŒÚ±ª±À1 , ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıù´±¸ Ó¬Ô…1 ›¬Û1Ó¬ Ú˝√√˚,˛ ’ªÀ‰¬Ó¬Ú

Ù≈¬˘1 ŒÓ¬Ê√ Î¬0 ø‰¬M√√1?Ú √±¸ Ù≈¬˘1 ŒÓ¬Ê√ ŒÚ ŒÓ¬Ê√1 Ù≈¬˘ ·˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Õﬂ¡À˚˛ Ù≈¬˘√±øÚ ¸Ê√±˝◊√ øÂ√À˘± Œ‰¬±Ó¬±˘ ≈√ª±1 ‚1 ˜øÊ√˚˛± ø¬ı˚˛ø¬Û ¸ø1 ¸ø1 ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÈ¬±¬Û ŒÈ¬±¬Û ŒÓ¬Ê√ ŒÚ Ù≈¬˘1 ¬Û±ø˝√√ Œ˚Ú 1±øÓ¬1 øÚ˚˛1 Œ˚Ú ›¬Ûø„√√ ’˝√√± ¬ı“±˝√√œ1 ˘˝√√1 Œ˚Ú ’øˆ¬¸±1œ U˜≈øÚ˚˛±˝√√ Œ˜±1 Œ˚Ú ∆1 ˚±¬ı Î¬◊˙±˝√√ Œ˜±1 ’ø‰¬Ú±øﬂ¡ Œ˝“√¬Û±˝√√º √”1ˆ¬±¯∏ – 98599-26502

˜ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ıù´±¸ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º Ò˜« ’ø¬ıù´±¸œ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´±À¸ ¸Ó¬… øfl¡ Ê√±øÚ¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º fl¡±1Ì ˝◊√ õ∂˜±ÌÓ¬Õfl¡ ¬ı1= Ò˜«¸—Sê±ôL ’±˙—fl¡±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ’±Ò±ø1Ó¬, ø˚ÀÈ¬± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL1+À¬Û ø¬ı‰¬±1-¬ı≈øX˝√√œÚ ’±1n∏ ’ÚÔ«fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ò˜« ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÀÚ fl¡±˚«fl¡1Ì ¸•§g ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¸—‚È¬ÚÀ¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ˜ÚÀÈ¬±Àª Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˜±Úª ˜øô¶©®1 ’é¬˜Ó¬±ÀÈ¬±º Ò˜«¢∂Lö ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı˝√√˘ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ø¬ıøÒ-øÚÀ¯∏Ò, ø¬ıù´±¸ ’±ø√1 ¬ÛÍ¬Ú ¸±˜¢∂œ, õ∂Ò±ÚÓ¬– ˜±Ú≈˝√1 õ∂±1øyfl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’Ô¬ı± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ ˝◊√øf˚˛¢∂±˝√√… ¬ıd1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÓ¬õ∂±fl‘¡Ó¬ ¸M√√± ¬ı± ‚È¬Ú±˚≈Mê√ ’¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ’øÓ¬1ø?Ó¬ ¬ı…±‡…± ˜øGÓ¬ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ·ä˙±¶aº [”√1ˆ¬±¯∏ – + 93[0]704836402]

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

10 Ê≈√Ú√, Œ√›¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

|ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Î¬◊M√±˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± |ø˜fl¡1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· H øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˝√√ÀÊ√˘ Œ¬ı—fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ Œ‚1±› ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 Ê≈√Ú¬ – õ∂±˚˛ 8 ˙Ó¬±øÒfl¡ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊M√±˘ ˝√√í˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÎ¬fl¡˜1 ¸˜œ¬Û¶ö Œ˝√√ÀÊ√˘ Œ¬ı—fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±º |ø˜fl¡1 Œ¢∂‰≈¬˝◊√È¬œ1 ÒÚ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬˝◊√ ÚœøÓ¬¬ıø¬ıˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª fl¡Ó«¬Ú fl¡1±, ¤ÀÚ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˙ ˙ |ø˜Àfl¡ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¬ı±ø·‰¬±‡Úº ’¸˜ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ÒœÚ¶ö øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÎ¬fl¡˜1 Œ˝√√ÀÊ√˘ Œ¬ı—fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸Àfl¡˘± |ø˜Àfl¡ ’±øÊ√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±˜ ¤ø1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ŒÙ¬"√√1œ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ øÓ¬¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙË¬—fl¡1 ≈√¬ı«…ª˝√√±1Ó¬ ’øÓ¬á¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 |ø˜fl¡1 Œ¢∂‰≈¬˝◊√È¬œ1 ÒÚ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡¸fl¡˘ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ŒÙ¬"√√1œÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡±

Œ˜˘±˜±øÈ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øÈ¬, 9 Ê≈√Ú¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 Œ˜˘±˜±øÈ¬ ’=˘1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Â√±1œ ·±“ª1 øÚª±¸œ Œ1øÊ√ Ù ≈ ¬ ˘ øÚÂ√ ± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ 1 1±gøÚ·‘˝√ Ó¬ ¤Î¬±˘ õ≠±ø©Ü fl ¡ 1ø‰¬À1 ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√ √ Ó ¬…± fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’±øÊ√ Œ1øÊ√Ù≈¬˘ øÚÂ√±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¬Û”À¬ı« ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ1 ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈ √ ‚ « È ¬Ú±Ó¬ ˜‘ Ó ≈ ¬ … ˝√ √ ˚ ˛ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√È¬± ¬Û≈S ¸ôL±Ú ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º

·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 &√±˜‚1 øÚ˜«±Ì ¬ıg1 √√±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 9 Ê≈√Ú¬ – ˜±Ê≈√˘œ Î¬◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˜˘±¬ı±1œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬1 &√±˜‚1øÈ¬ ¬ı…ª˝√√±11 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸ÀN› Î¬◊Mê√ ‚1øÈ¬ ˆ¬±ø„√√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ıÚ±¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«fl¡ ˜Ò… ˜±Ê≈√˘œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˜Ò… ˜±Ê≈ √ ˘ œ fl¡˜˘±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√ ± S ¸Lö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √ œ ¬Ûfl¡ ŒÚ›· ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ Î¬◊Mê√ fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˚˛ º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl¡˜˘±¬ı±1œ ·±“ › ¬Û=±˚˛Ó ’±1n∏ √øé¬Ì fl¡˜˘±¬ı±1œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 2010-11 ’±1n∏ 201112 ¬ı¯∏«1 ¸˜≈√±˚˛ ’±“‰¬øÚ1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Â√±S ¸Lö±˝◊√º

¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 Œ‚1±› fl¡ø1 1±À‡º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º |ø˜fl¡¸fl¡À˘ |ø˜fl¡ ‹fl¡… øÊ√µ±¬ı±√, Œ˜ÀÚÊ√±1 ·í Œ¬ıfl¡, Œ¢∂‰≈¬˝◊√ È¬œ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± Œ˜ÀÚÊ√±1 Œ‰¬±1, Œ˜ÀÚÊ√±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙË¬—fl¡fl¡ ’±˜±fl¡ Ú±˘±À· ˝◊√Ó¬…±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Úøfl¡ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œ˝√√ÀÊ√˘ Œ¬ı—fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ·±È¬ ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ˘±À˝√√±ª±˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ ‰¬˘± õ∂øÓ¬¬ı±√ œ ’±Àµ±˘Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’±1é¬œ› Œ˜±Ó¬±À˚˛ Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ º º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ,¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, Œ˙Ã‰¬±·±1 ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√

˚ø√› Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘º |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬˝◊ √ ’øÓ¬ Œ¶§26√±1œˆ¬±Àª ˙±¸Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘› ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛ ± ˝◊ √ ø√ À ˚˛ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 Î¬◊ ¬ Ûø1 ’±ª±¸·‘ ˝ √ ¸ ˜” ˝ √ 1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±, õ∂±¬Û… ‡ø1 ’±√±˚˛ ø√˚˛±, Â√±øÈ¬, Œ‰¬ÀG˘, ¤õ∂íÚ, fl¡•§˘ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1¬Û1±› |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±À1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Î¬◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Î¬◊Mê√ √±¬ıœ1¸˜”˝√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ -¬ÛS› ¬ı±ø·‰¬± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ |ø˜fl¡¸fl¡À˘º

Ù¬ÀÈ¬± Ó¬±ø˝√√11

ø˙é¬±˜LaœÀfl¡± ˆ¬˚˛ Úfl¡1± ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ √ ± ø˚˛ Q Ó¬ Ôfl¡± ø˙é¬ø˚˛ S œ ¸øµÕfl¡À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√ √ ± ª±Õfl¡À˚˛ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ’Ú≈Ûø¶öøÓ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˚˛ ˜ ’Ú≈ ¸ ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ‡ Ú1 õ∂Ò±Úfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› √±øyfl¡ ø˙é¬ø˚˛ S œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø√ À Ú ¤˝◊ √ øÚ˚˛ ˜ ¬Û±˘Ú Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√Ó¬ 2-3 ø√ Ú Õfl¡ ’fl¡Ó‘ ¬ « Q ˙œ˘ˆ¬±Àª ’Ú≈ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ôfl¡±1 Î¬◊ ¬ Ûø1 ø˙é¬ø˚˛ S œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Â≈ √ È ¬œ Œ˝√ √ ± ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ õ∂±À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊ ø Í¬ÀÂ√ º ¤˝◊ √ ¸µˆ¬« Ó ¬ Ê√ ± øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘Àfl¡± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±ÀÚ ëfl¡í Œ|Ìœ1¬Û1±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú≈¸—ø·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1ÀÓ¬± ø˙é¬± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸1n∏À1¬Û1± Ú±‰¬-·±Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, Â√ø¬ı ’“fl¡±, ¸±Ò≈ Œfl¡±ª± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±À1± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±˝√√Ú ¬ı1n∏ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó ¬ ëfl¡í Œ|Ìœ1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1Ó¬ ø˙é¬± õ∂√±Ú1 √±ø˚˛Q ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¸øµÕfl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸‚Ú±˝◊√ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬

Œ√±fl¡±Ú Î¬◊À26√√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 9 Ê≈√Ú¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬˝√√11 ŒÎ¬˝◊√˘œ ¬ıÊ√±1, Ù¬˘˜” ˘ ¬ıÊ√ ± 1 ’±ø√ Ó ¬ √ œ ‚« ø √ Ú √ ø 1 ¬Û√ ¬ ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Ù¬˘˜”˘ ’±ø√ Œ√±fl¡±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ‡±ÀÊ√À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±Ó¬ ’¸≈ ø ¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊ √ ø Â√ ˘ ¶ö ± Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±ø˝√ ¬Û√¬ÛÔÓ¬ Œ√±fl¡±Ú ˘À·±ª± ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ ˜1±Ì Ô±Ú±1 Œ√ª±˘1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Œfl¡fœ˚˛ Î¬íÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±11 ñfl¡1n∏Ì± Œ√ ± fl¡±Ú1 ¸ij≈ ‡ ˆ¬±· ’±Ú é≈ ¬ ^ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ∆√øÚfl¡ ˆ¬±1±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±Ó¬ ¬Û√¬ÛÔ õ∂±À˚˛˝◊√ ¬ıg1 √À1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1±˝◊√ Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ fl¡±ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 Ê≈√Ú¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú±º ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û√¬ÛÔ1 Œ√±fl¡±Ú Î¬◊À26√√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œfl¡√√¬ı±È¬±› ·ˆ¬±˝◊√Ó¬ Œ‰¬±1fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ fl¡ø1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ‰¬±11 ¸La±¸º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 øÎ¬¬ıËn∏ Ê√±Ú1 ¤È¬± ˆ¬±1±‚11¬Û1± ≈√‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı1¬ı±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± øÎ¬¬ıËn∏ Ê√±Ú1 øÚª±¸œ ’±‰¬˘˜ ’±˚˛±Ê√±1 Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‡Ú Œ‰¬±À1 øÚ˙±˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛º Œ‰¬±À1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˜ ø¬Û Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Ó¬Ô± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ï¬˘¬Û≈11 ¶ö±˚˛œ øÚª±¸œ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤ ¤Â√ 07-˝◊√ 5160 Ú•§11 1„√√± ¬Û±˘‰¬±1‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ˚±ª± øÚ˙±˝◊√ ¤Àfl¡È¬± Œ‰¬Ã˝√√√À1¬Û1± ø1—fl≈¡ ‡±˝◊√À·˘1 ¤ ¤Â√ 09-¤ 0625 Ú•§11 ø˝√√1íÀ˝√√±G± ø‰¬ ø¬ı ŒÊ√√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ˆ¬±1±‚11 ¬ı±1±µ±1Û1±˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı±˝◊√ fl¡ ≈√‡Ú1 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı1¬ı±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‡Ú Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 2 ‡Ú ¬ı±˝◊√ﬂ¡ ‰≈¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 9 Ê≈√Ú¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’=˘ÀÈ¬±1 Ò≈˜˝≈ √±-ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±À˘ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı±1•§±1 ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œé¬±øˆ¬Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈fl¡Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1¬Û1± 10,000 È¬fl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘Úœ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú ’±1n∏ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Â≈√, ¤Â√œ˚˛, ˜1±Ì Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¶§±é¬1 ¸˜øi§ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Õ˘ Î≈¬˜Î≈¬˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¶ú±1fl¡- ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¬ÛÔ ’ªÀ1±ÀÒÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1¬Û1± Ú”…ÚÓ¬˜ 15,000 È¬fl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

√1˜˝√√± øÍ¬Àfl¡˝◊√ ˘˚˛, ¬Û±Í¬√±ÚÀ˝√√ ø¬ÛÀÂ√ Úfl¡À1 H ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 9 Ê≈√Ú – ø˙é¬±‡GÓ¬ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 Î¬◊ÀVÀ˙… ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜±˝◊√ ·±“ª1 ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀÓ¬± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 Ú·11 Î¬◊¬Ûfl¡F ’=˘ ¬ı·œ√ í ˘1 ¤‡Ú ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛ S œÀ˚˛ fl¡±À1±Õ˘ Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡“≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈ ¸ ø1 ¬ı·œ√ í ˘ Œ˜±˝√ √ Ú ¬ı1n∏ ª ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Œ˜Ã‰≈ ¬ ˜œ ¸øµÕfl¡ Ú±˜1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı√ ± ˘˚˛ ‡ Ú1 ëfl¡í Œ|ÌœÓ¬ ¬Û±Í¬√ ± Ú1

Ò≈˜≈˝√±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶˝◊√ Ú±¬ Û ±À˘ ¸±˝√ √ ± ˚… ‡G Î¬i◊ ˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ﬂ¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±›

ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¤˝◊√ ø√˙À¬ı±1Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀÈ¬±1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± Ú≈1n∏Ú øÚ‰¬±À˚˛± ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬ÀÂ√º ¶§±˜œ ø˙ª¸±·1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’ÒœÚ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀÈ¬±1 ¸˝√ √ ± ø˚˛ fl ¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ’Ú≈ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡À˚˛ ¸˝√ √ ± ø˚˛ fl ¡± Ú≈ 1 n∏ Ú øÚ‰¬±˝◊ √ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ˜±ÚÚœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… ¤˝◊√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 25 ·1±fl¡œ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ø˙é¬± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 9 Ê≈√Ú¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Œ‰¬À˘—˝√√±È¬ ˝√√±À˘±ª± ¬ÛÔ±1 ·±“ª1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ‚È¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı·±Ò1 ·Õ· [52] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ‚11 ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜È¬À1 ¬Û±Úœ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬¬ ˘˚˛º ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ˜È¬1ÀÈ¬±Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜‘Ó¬ ¬ı·±Ò1 ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¬ı…øMê√Ê√Ú ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ È¬œ˚˛fl¡ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√Î¬◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ıÕ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ’±Ò± ¬ı±È¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı·±Ò1 ·Õ·1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±À· ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

˜±øÈ¬1 ·1±fl¡œfl¡ õ∂ª=Ú± Œ˚±1˝√√±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬« ± 1, Œ˚±1˝√ √ ± È¬, 9 Ê≈ √ Ú ¬ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√± ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡˜«fl¡±G˝◊ √ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√ √ ˘ Ó¬ ’Úøˆ¬:Ó¬±1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√ √ ± È¬ ˜˝√ √ ± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ’±À˜±√ Œ˚±À·±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ ¬ı±˝√ √ ± ≈ √ 1 ·±“ › ¬ı≈ Ï ¬ˇ ± Î¬◊  √ … ±ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±1

øÚ˜«±Ì, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Ê√±ÚÊ≈ √ ø 1, ¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ, Ú√ œ ’±ø√ Ó ¬ Œ¬ı-√ ‡ ˘ Î¬◊À26√√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ıÊ√±1 øÚ˜«±Ì, ’Úøˆ¬: øÍ¬fl¡±√±1fl¡ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± øÚÊ√± ˜Ú ¬ÛÂ√µ øÍ¬fl¡±√±1fl¡ øÍ¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ’±ø√1 fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ê√± ∆˜√±˜ øÚÎ¬◊ fl¡˘øÚ 6Ú— ¬ıvfl¡1 114Ú— ˜…±√œ ¬ÛA±1 1410˚1507 √±· Ú—1 12 Œ˘±‰¬± ˜±øÈ¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ‚1 ø√øÂ√˘ ’ø•§˚˛± Œ¬ı·˜fl¡º Î¬◊Mê√ ˜±øÈ¬1

Œ˘±ˆ¬ ¸±˜ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˜ø˘ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Ê√±˝◊√ ˝√√íøã— Ú•§1 ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º Œ˚±1˝√ √ ± È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø¬ıÀ1±Òœ ÚÔfl¡±1 ¸≈ À ˚±·ÀÓ¬˝◊ √ ¤ÀÚÒ1ÀÌ Œ˘±fl¡1 ˜±øÈ¬ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√ √ ø ã— Ú•§ 1 ø√ ˚ ˛ ± 1 fl¡±˚« fl ¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏ ± À1 ¸fl¡œ˚˛ ø Ú ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚ø√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ fl¡±˚« ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬Ûø1¯∏À√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº

ø¬ıÒ√ıô¶ ‹øÓ¬˝√√±ø¸ﬂ¡ 1˜Úœ ’±ø˘

‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¬ıÀ˘1í ∆˘ Î¬◊Ò±› ¶§±¶ö… Œ¸ª± Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 9 Ê≈√Ú¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ Ó¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª±fl¡ Î¬◊ißÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√ √ Ê √ ˘ ˆ¬… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Î¬◊ÀV˙…À1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸—˘¢ü ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Î¬±À˚˛ø1˚˛±, fl¡À˘1±¸‘√˙ Œ1±·¸˜”À˝√√ ˚±ÀÓ¬ ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±¬Ûé¬Àfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1º |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ Œ˙Ã‰¬±·±11 ¬ı…ª¶ö ± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊ M ê√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› Î¬◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ · 1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Î¬±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©ÜÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏ Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡‘¯û± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ Î¬±– ˜≈fl≈¡˘ ‰¬f ·Õ·À˚˛ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¬Û√Àé¬¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 9 Ê≈√Ú¬ – Œ˚±ª± øÚ˙± øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ¸√ 1 Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ 1„√√±·Î¬ˇ± ¬ÛÔø¶öÓ¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ Œ1—·1 Ó¬˘1¬Û1± ¤ ¤Â√ 03-¤˝◊√ ‰¬ƒ 6432 Ú•§11 ¤‡Ú ¬ı·± 1„√√1 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ√ªøÊ√» ˙˜«± Ú±˜1 ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡ÚÓ¬ øÚ˙± fl¡È¬±¬ıÕ˘ Ó¬˘ÀÓ¬ ·±Î¬ˇ œ ‡Ú 1±ø‡ ∆ÔøÂ√ ˘ º ·±Î¬ˇ œ Œ‰¬±À1

·±Î¬ˇœ‡Ú1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ øÚ˙± ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬« Ó ¬ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ¸√ 1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Ú±˝◊√ º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ıÀ˘1í‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ëø˙¬ı±—·œí ¬ı≈ø˘ ø˘‡± ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ÀÓ¬± ¤fl¡ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬Sê˝◊√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 Ê√œªÚœøˆ¬øM√√fl¡ ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÓ¬ fl¡˘±Àõ∂˜œ1 øˆ¬1, ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡˚˛˘± fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬∏C±fl¡ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 9 Ê≈√Ú – øÚÒ±«ø1Ó¬ ›Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ≈√&Ì ’øÒfl¡ ›Ê√Ú1 fl¡˚˛˘± ’±1n∏ fl¡±Í¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª± 6 ‡Ú ¬∏C±fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈ ¸ ø1, Œ˚±ª± øÚ˙± Ú±øÊ√ 1 ±1 ø√˙1¬Û1± ˆ¬”ªÚ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ¬ÛÀÔø√ ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ 6 ‡Ú ¬∏C±fl¡ õ∂Àª˙ fl¡À1º Ú·1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¤ ¤Â√ 25-ø‰¬-6393, ¤ ¤Â√ 23-¤ ø‰¬-2289, ¤ ¤Â√ 04-øÊ√-0467, ¤ ¤Â√ 09-ø‰¬-4285, ¤ ¤Â√ 09-ø‰¬2914, ˝◊ √ Î ¬◊ ø¬Û 53-¤˘-4953 ¬∏ C ±fl¡Àfl¡˝◊ √ ‡ Ú Œ©Ü ‰ ¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± Ó¬˝√√˘√±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√ √ Ú ’±˝◊ √ Ú ˆ¬—· fl¡ø1 øÚÒ±« ø 1Ó¬

›Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ≈√&Ì ’øÒfl¡ fl¡˚˛˘± ’±1n∏ fl¡±Í¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¬6 ‡Ú1 øˆ¬Ó¬11 4 ‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ fl¡˚˛˘± ’±1n∏ 2 ‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ fl¡±Í¬ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√s√ fl¡1± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 10 È¬Ú ›Ê√Ú1 ¸±˜¢∂œÀ˝√√ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±¬ı ˘±À· ˚ø√› õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±Àfl¡ 27 È¬ÚÕfl¡ fl¡˚˛˘± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√øÂ√˘º ’Ô±«» õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ 17 È¬ÚÕfl¡ fl¡˚˛ ˘ ± fl¡øÏ¬ˇ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ø Â√ ˘ º ¤˝◊ √ ’øÓ¬ø1Mê√ ›Ê√Ú1 fl¡˚˛˘±ø‡øÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±fl¡1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 10 È¬Ú ›Ê√Ú1 fl¡˚˛˘±1 1±Ê√˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ 17 È¬ÚÕfl¡ fl¡˚˛˘± ‰¬1fl¡±1fl¡ Ù¬±“øfl¡ ø√ ¸1¬ı1±˝√√1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 2 ‡Ú

¬∏C±Àfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ 17 È¬ÚÕfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ›Ê√Ú1 fl¡±Í¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√øÂ√˘º Ú±·±À˘G1 øÈ¬øÊ√È¬ ’±1n∏ ˜Ú øÊ√˘±1¬Û1± ’Ú± ¤˝◊√ fl¡±Í¬À¬ı±1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤‡Ú øÈ¬•§±1Õ˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘ õ∂Àª˙ ¬Û±Â√ ’Ô±«» Œ¬∏CÚøÊ√È¬ ¬Û±Â√ õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c fl¡±Í¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬∏C±fl¡ Œfl¡˝◊√‡ÀÚ Ú·±À˘G ’±1n∏ ˜Ú øÊ√˘±1 ¸—øù≠©Ü õ∂øÓ¬á¬±Ú1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1 ’Ú± fl¡±Í¬1 ‰¬±˘±Ú Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ ¬Û±Â√ ’±1é¬œfl¡ √ ± ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√ √ í ˘º ’±1é¬œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡˚˛˘± ’±1n∏ fl¡±Í¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ Ê√s fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛±

˜1±Ì Ô±Ú±1 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Î¬íÚ±1 ˜Laœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 9 Ê≈√Ú – 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Î¬◊ij≈Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˜1±Ì Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1± øÚ˜«±Ì1 Î¬◊ÀV˙… ’±øÊ√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ Î¬íÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√ √ í À˘ ’±1é¬œfl¡ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±À˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ú˝√√íÀ˘ ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Î¬◊Mê√

’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ˜1±Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛ œ fl¡ õ∂fl‘ ¡ Ó¬ÀÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLö œ ’±˘Ù¬±˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¤ÀÚ ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Î¬◊Mê√ ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌ1 Î¬◊¬Ûø1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀÈ¬±ª±À1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀÈ¬±ª±11 Î¬◊¬Ûø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 9 Ê≈√Ú¬ – Ú±øÊ√1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·« Ó ¬ ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ 1˜Úœ ’±ø˘ÀÈ¬±Àªø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô±, ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜œÚ¬Û±˜ ¸‘√˙ √ √ ·±“Ó¬¸˜”À˝√√ Ê√Ú·Ì Ó¬Ô± õ∂±Ìœfl≈¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜1Ì Ù¬±µÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1˜Úœ ’±ø˘À˚˛ ø √ ∆˙˘ Ú·1œ ø¬ıU¬ı11¬Û1± ∆√øÚfl¡ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙˘ ¬Ûø1¬ı±˝√ √ œ ¬∏ C ±fl¡ ’±1n∏ Ú±ø·Úœ˜1±1¬Û1± 13 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡˚˛˘± ¬∏C±fl¡ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ø˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı±Â√, ¢∂±˜… ŒÈ¬ø', Œ˜øÊ√ fl ¡ ’±ø√ ˚±Sœ¬ı±˝√ √ œ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˚±Ú¬ı±˝√ √ Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊ √ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±ø˘ÀÈ¬±1 Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·±“Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…± Î¬◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±ø˘ÀÈ¬±1 ø¬ıU¬ı11¬Û1± ¬Û±“‰¬’±ø˘ ¬Û˚«ôL fl≈¡ø1È¬±À1± ’øÒfl¡ √ √ ·±“Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Ó¬ ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıU¬ı1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û≈‡1≈ œ¸‘√˙ ·“±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ¤fl¡“±Í≈¬ Œ¬ı±fl¡± ˝√√˚˛º ¬ıíÎ¬±1 Œ1±Îƒ¬ÀÂ√ ’±ø˘ÀÈ¬±1 Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ Œfl¡ª˘ ’±ø˘1 fl¡±¯∏1 ˜±øÈ¬ ‡±øµÀ˚˛˝√◊ ·“±Ó¬¸˜”˝√ Œ¬Û±ÀÓ¬º Ù¬˘Ó¬ ’±ø˘ÀÈ¬±√√Ó¬ ¬ı1¯∏Ì≈ ø√À˘ Œ¬ı±fl¡±,∏ 1í√ ø√À˘ Ò”ø˘1 Ò≈˜˝≈ √± ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛

Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 17 ‡Ú ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 9 Ê≈√Ú – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¸±˜±øÊ√fl¡, ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Ú˝√√í¬ı1 ¸ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¤Àfl¡˘À· Œ¸±Ó¬1‡Ú ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ¢∂Lö ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂Lö1 Î¬◊»¬ÛøM√√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘Õ˘ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 Œ˚±À·ø√ ˜±Ú≈˝√ ‰¬ø1Sª±Ú ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ √±Ú¬ıœ1 1±Ò±fl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ¬ıÎ¬ˇ±1 ¸•Û±√fl¡ é¬œÀ1±√ √±À¸ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏ ’“±Ó¬ Ò1± Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¢∂LöÀ fl¡˝◊√ ‡Ú ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ú±1±˚˛Ì ‰¬f ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˘ø‡fl¡± ’øÚ˜± ŒÚ›·1 õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú ëø¬ıøé¬5 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Î¬◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ø‰¬ôL±1 ø˜ø‰¬˘í, ëõ∂¬ıg &26√í ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¸œ˜±ôL ¬ı·±˝◊√ , ëÙ¬È¬± ¢∂Lö Œ˘‡Àfl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¸±Ó¬1‡Ú ¢∂Lö ¤Àfl¡˘À· Î¬±À˚˛1œ1 ¤ø‡˘± ¬Û±Óí, Úœ1√± ·Õ· ¬ı1±1 ë’Ú≈ˆ¬ª1 √ø˘Â√±Ó¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1±ÀÈ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˜≈fl≈¡Ó¬±1 Â√µí, Î¬±– Œ√ªœ‰¬1Ì Í¬±fl≈¡11 ë1±˜ÀÒÚ≈1 ¤fl¡ 1—í, Œ˝√√˜

√M√ 1 ëø˝√√˚˛±1 ’±À¬Û±Ú ¸≈1í Œ√ÀªÚ ¬ı1±1 ë¸±—¬ı±ø√√fl¡ Ê√œªÚ1 È≈¬fl≈¡1± ‡¬ı1í, Úœ1n∏ ¬ı1n∏ª±1 ëfl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ø¬ı˚˛± Ú±˜ ’±1n∏ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ÛXøÓ¬í, ëŒÚ±ª±˝◊√ ŒÓ¬±˘Úœ ø¬ı˚˛±1 øÚ˜LaÌ õ∂Ì±˘œí, Œfl¡±À¯∏ù´1 ·Õ·1 ë¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœí, ˘ø‡˜œ √À˘1 ë’Ú≈ˆ¬ª1 ’—fl≈¡1í, ’øÊ√Ó¬ ¬Û±‰¬√Úœ1 ë˘í1±1 ·±Úí, ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ëÊ“√±Ê√œ˜≈‡Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÊ√±Ú±fl¡ Ú±À˜ÀÚí, Œ1Ì≈ ¬ı1±1 ë˙s ˙‘—‡˘í, Î¬0 Œˆ¬±˘± ·Õ·1 ëqfl¡ Œ√ª1¬Û1± ˙—fl¡1À√ªÕ˘í, õ∂Ìª 1?Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ë‰¬±˝◊√ È¬Úœ˚˛±í ¢∂LöÀfl¡˝◊√ ‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœ ·œÀÓ¬ qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚµ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±¬ı‘ ø M√ √ fl ¡±1 ˙±øôLÂ√ ± ˚˛ ± ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ’±1n∏ fl¡Ì˜±øÚ Ê√ ± ·‘ ø Ó¬ ¬Û±‰¬øÚ1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘ ø M√ √ À ˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±À˜±√ ø√ À ˚˛ º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±1˝√ √ ± È¬ øÊ√ ˘ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¤‡Ú ˝√ √ ± 1˜øÚ˚˛ ± ˜ √ ± Ú ø√ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±À¬ı ‰¬f ¬ı1n∏ ª ±fl¡ øÚÊ ‡1‰¬Ó¬ ¬ÛøSfl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±ÀÊ√ Ú ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± fl¡ ’±1n∏ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ŒÊ√ … á¬ ¢∂Lö ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ Î¬±– Œ√ªœ‰¬1Ì Í¬±fl≈ ¡ 1fl¡ øÊ√ ˘ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ« Ú ± :±¬ÛÚ fl¡À1º

1±©Ü™œ˚˛™œ˚˛-’±ô -’±ôLL–1±©Ü –1±©Ü™œ˚˛™œ˚˛˚¶ö±Úœ˚˛ 1±©Ü

10 Ê≈√Ú, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡fl¡ ¬Û1˜±Ì≈ Œfl¡f w˜Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˚˛ ŒÓ¬˝√√1±ÀÚ ø˙qÀfl¡ Òø1 20 øÚ˝√√Ó¬

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ¬ÛÀÂ√±ª±1, 9 Ê≈√Ú – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 20Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ≈√È¬± fl¡Ì˜±øÚ› ’±ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Î¬◊M√ 1¬Ûø(˜1 Œ¬ÛÀÂ√±ª±1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤‡Ú ¬ı±Â√Ó¬ Œ¬ÛÀÂ√±ª±11¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·‘˝√ ‰¬˝√√1 ‰¬±1±‰¬± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 24Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±øÂ√˘ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±º ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¬ÛÀÂ√±ª±11 ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¬ÛÀÂ√±ª±11 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú, ’±˘fl¡±˚˛√± ’±1n∏ ’±Ú ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬¸˜”˝√ 1 ˙øMê√˙±˘œ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±ÀÈ¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ¬ÛÀÂ√±ª±1 ’=˘Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ Ú˜Úœ˚˛ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±Úøfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ô¶1Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√ ˜˝√√˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º

øˆ¬À˚˛Ú±, 9 Ê≈√Ú – 1±©Ü™¸—‚ ’±1n∏ ˝◊√ 1±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¬Ûø(˜1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√¸˜”˝√ ’±1n∏ ŒÓ¬˝√√1±Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±

’±øÂ√˘º øfl¡c ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙øMê√ ’±À˚˛±·1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬˝√√1±Ú ˜˝√√À˘ Œ√˙‡Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œfl¡f¸˜”˝√ 1 ¤˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Œ·±È¬fl¡ w˜Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√œ Ú˝√√í˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜¢∂ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±ÀÓ¬

fl¡ÀÚÃÊ√1 Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÎ¬•Û˘ ˚±√ª1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ÀÚÃÊ√, 9 Ê≈√Ú – ˙øÚ¬ı±À1 Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 fl¡ÀÚÃÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ’ø‡À˘˙ ˚±√ª1 ¬ÛPœ øÎ¬•Û˘ ˚±√Àª ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ø¬ı ¤Â√ ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±Ú ≈√Ê√Ú õ∂±Ô«œ √˙1Ô ø¸— ˙—fl¡ª±1 [¸—˚≈Mê√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘] ’±1n∏ ¸?≈ fl¡±øÈ¬˚˛±À1 [øÚ«√˘œ˚˛] ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú Î¬◊Í¬±˝◊√ Œ˘±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ øÎ¬•Û˘1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√˝√ ˜Laœ ’ø•§fl¡± Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛ ¸√ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ õ∂ô¶±ª Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˚ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª±

¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø(˜œ˚˛± ˜˝√√À˘ ˝◊√ 1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˚ÀÔ©Ü fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ øÚÀ¯∏Ò±:±› Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

Œfl¡˝◊√ ¸5±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ’±À˚˛±·1 õ∂Ò±Ú øÚ1œé¬fl¡ ˝√√±1À˜Ú ŒÚfl¡±È«¬ÀÂ√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬˝√√1±Ú ˜˝√√À˘ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ 1±Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶öøÓ¬À˚˛ ¸˜¢∂ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÈ¬±fl¡ Ò”¸∏1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º

Â√M√œ˙·Î¬ˇÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ø˝√√—¸±1 Ó¬±Gª

ª±øù´—È¬Ú, 9 Ê≈√Ú – ˘≈˝√◊øÂ√˚±˛ Ú±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ·ªÚ«1 ¬ı¬ıœ øÊ√µ±À˘ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±fl¡ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Î¬◊√±1 ’Ô‰¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’À˚±·… 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ø‰¬fl¡±À·± fl¡ÚƒÊ√±1Àˆ¬øÈ¬ˆ¬ ¬Ûø˘øÈ¬Àfl¡˘ ¤fl¡˙…Ú fl¡ÚÙ¬±À1kÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú √˘1 ·ªÚ«1Ê√ÀÚº 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±fl¡ øÊ√ø˜ fl¡±È«¬±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’À˚±·… 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ’±‡…± ø√ øÊ√µ±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’í¬ı±˜±1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Î¬◊√±1Ó¬± ’±1n∏ ’À˚±·…Ó¬±1 ’qˆ¬ ¸˜±˝√√±1 ‚øÈ¬ÀÂ√º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ ’í¬ı±˜± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ√˙1 √À1 :±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÊ√µ±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’í¬ı±˜± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 õ∂˙±¸ÀÚ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ ∆˙˘œ1 ¸˜±Ê√¬ı±√1 Ù¬±À˘ È¬±øÚ øÚÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 ’í¬ı±˜± õ∂˙±¸Ú1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¸√¸…˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ Î¬◊À√…±·fl¡ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’í¬ı±˜± õ∂˙±¸Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ øÊ√µ±À˘ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

1±˚˛¬Û≈1, 9 Ê≈√Ú – Â√M√ œ˙·Î¬ˇÓ¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ¬Û±˘Ú fl¡1± ø¬ıÀ^±˝√√ ¸5±˝√√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ø¬ıÀ^±˝√√ ¸5±˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ëÊ√Ú ø¬ÛÈ≈¬ø1í ¬Û±˘Ú øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ø1ÀÂ√ ø˚ÀÈ¬± ¸5±˝√√1 ’ôL ¬Ûø1¬ı ’˝√√± 12 Ê≈√ÚÓ¬º ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¸5±˝√√Ó¬ ’±1é¬œ1¡Z±1± øÚ˝√√Ó¬ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 ˜±›¬ı±√œ1 ¸√¸…1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡À1º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±À1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÎ¬•Û˘1 ’øô¶Q Ê√±ø˝√√1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ¬Û±˘Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¸5±˝√√Ó¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 1±˜±1±˜ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øôL˜ ·“±› ’±1n∏ ¬ı1&√±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Œ‚±¯∏Ì±1 ¬Û”À¬ı« ëˆ¬˝◊√‰¬ Œˆ¬±È¬í1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Ú˝√√íÀ˘› Œfl¡¬ı±‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤Àfl¡√À1 fl¡íµ±·“±› ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√˚º˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øÊ√˘±1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Â√±Î¬◊øÚ1 fl¡±¯∏Ó¬ ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– ’±1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú ¬ı≈ø˘ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ı ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±©Ü±1 øÊ√˘±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı› ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÎ¬•Û˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√˚±˛ 1 ’øôL˜ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ Ê√·À√ª ˚±√Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√±“ ÀÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 ’±·1Ó¬˘±, 9 Ê≈√Ú – øS¬Û≈1±, ˜øÌ¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸˜˚˛Ó¬ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ÚÓ≈¬Ú Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Î¬◊À~‡…, øÎ¬•Û˘ ˚±√Àª ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ ø¸— 2009 ‰¬Ú1¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ 1±Ê√ ¬Û±øÈ¬À˘ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±¬ı311 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚¬˛ ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øS¬Û≈1±1 ’±˝◊√Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı √±Ó¬±À˜±˝√√Ú Ê√±˜±øÈ¬˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û 1±Ê√…‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÂ√ø1˚˛±1 ŒÎ¬1± Ú·1Ó¬ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± ø¬ıÀé¬±ˆ¬1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±À1 ¤È¬± ‘√˙…º ˙øÚ¬ı±À1 øÂ√ø1˚˛±1 øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 &˘œÓ¬ Ú·1‡ÚÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øS¬Û≈1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ˝√√í˘ øÓ¬øÚÈ¬± ø˙qÀfl¡ Òø1 fl¡À˜› 17 Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ øÓ¬øÚ √˙fl¡ÀÊ√±1± ¸—¢∂±˜1 Ù¬˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıËn∏ÀÂ√˘ƒÂ√, 9 Ê≈√Ú – ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¶Û˝◊√ÚÓ¬º ¬ı±ø˘«Ú ’±1n∏ ¬ıËn∏ÀÂ√˘ƒÂ√1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ˚±ª± ˜±˝√ √ Ó ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ¶Û˝◊√ÀÚ ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ø¬ı˜±Ú‰¬±˘fl¡¸˜”˝√1 ˜±Ê√1¬Û1± ¸±Ó¬·1±fl¡œ ’±1n∏ 1±Ê√ … ¸ˆ¬±˝◊ √ ¤‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛ fl ¡Ó¬ ’Ú≈ À ˜±Ú ø¬ı‰¬1±1 ¸y±ªÚ± ’±ø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 17 Ê≈√ÚÓ¬ ¢∂œ‰¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚1 Œ√˙¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’ø¶ö1Ó¬±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ fl¡±˜Ó¬ ˘·±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’˝√√± øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Î¬◊2‰¬ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˜˝√√À˘ Ò±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 35·1±fl¡œ ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œÀfl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ¸•xøÓ¬ Î¬◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı« ± =˘1 Â√ ‡ Ú Î¬◊¬Û-õ∂Ò±Ú ˜Laœ Â√±∞I◊± ˜±ø1˚˛±˝◊√ Œ¶Û˝◊√Ú1 Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√fl¡ øfl¡˜±Ú ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1, 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬±1 ø¬ıÓ¬— Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√1n∏1œ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¶Û˝◊√Ú1 ¸y±¬ı… 1±Ê√ … SêÀ˜ øS¬Û≈ 1 ±, ˜øÌ¬Û≈ 1 , Œ˜‚±˘˚˛ , õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 15·1±fl¡œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ› Î¬◊À¡Z· ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ø˜ÀÊ√±1±˜, Ú±·±À˘G ’±1n∏ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ˜≈^±øÚøÒÀ˚˛ Œ¶Û˝◊√Ú1 ¬Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸é¬˜ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ 90 ø¬ıø˘˚˛Ú ¸fl¡À˘±Àª ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√Î¬◊À1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º øÂ√øfl¡˜1 øÚÊ√±Õfl¡ ¤‡Ú Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ø˙q1 ˜±Ó‘¬› ∆˝√√ÀÂ√º

øS¬Û≈1±, ˜øÌ¬Û≈1, Œ˜‚±˘À˚˛ ¬Û±¬ı øÚÊ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛

˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ˜ø˝√√˘± Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ‰¬œÚ Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 9 Ê≈√Ú – ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ ¬ÛÍ¬±¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ˝√√í˘ ‰¬œÚº õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ1Î¬ ŒE·ÀÚ ˝◊√˚˛±1 Œ‰¬ÚÀÁ¡Ã-9 Ú±˜1 ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±Ú‡Úfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±Ú‡Ú ’±1n∏ ˚±Ú‡Úfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ˘·œ˚˛± 1Àfl¡È¬ ˘— ˜±Â«√-2 ¤Ù¬ ‰¬œÚ1 Î¬◊M√1-¬Ûø(˜ ’=˘1 Î¬◊»Àé¬¬ÛÌ Œfl¡fÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Ôfl¡±1

’í¬ı±˜± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õﬂ¡ ’À˚±·… 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ – ¬ı¬ıœ øÊ√µ±˘

Œ¶Û˝◊√ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—ﬂ¡È¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘

¸˜±Ê√ fl¡˘…±ÌÓ¬ øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜ÀÚ±Ê√ ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ’fl¡±˘

ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¤˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜Úœ¯∏± 1±Ê√¬ı—˙œ ’Ú≈M√œÌ« ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜Úœ¯∏±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ı±˚˛Î¬±È¬± Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÂ√¬ı±1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜Úœ¯∏±˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸”SÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ ˜Úœ¯∏±1 √À1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜Úœ¯∏± Ú±˜1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±1 Œ¸“±˝√√±Ó¬¶§1+¬Û Ó¬Ô± Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’øÓ¬ ‚øÚá¬º ø¬ıÊ√˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« ∆˝√√› ŒÂ√¬ı±1 ¬ı1± Î¬◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜Úœ¯∏±˝◊√ ’¸±Ò…Àfl¡± ¸±Ò… fl¡ø1øÂ√˘º ˜Úœ¯∏± 1±Ê√¬ı—˙œ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1 Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¤È¬± Î¬◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 80 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı±˚˛Î¬±È¬± Ê√˜± ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ À1 48·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬º ¤fl¡˜±S 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±ÌÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ô¶ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±1 10 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¬ı±˚˛Î¬±È¬±¸˜”˝√ ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡± ¸±˘¸˘øÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 30 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 618·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¶§Ê√Úõ∂œøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 øÚÀ«√˙Ó¬ õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û”À¬ı«› ¬ıU ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±ÌÓ¬ ¬ı±U¬ı˘ õ∂√˙«Ú fl¡1±ÀÈ¬±Àª ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±· Œ˚ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¸ ¶Û©Üº Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± øÍ¬fl¡±√±1fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ õ∂ô¶±ª ø√ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ‰¬À˘±ª± Œ¬ı¬Û±À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê1 ¬Û√1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¬ıU ø¬ı¸—·øÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ˘≈FÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬ıU Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº

’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡ÃÓ≈¬Àfl¡À1 ’Ê√¶Ê ⁄ √Ú1 ˜≈‡Ó¬ ˝√±√“ ø˝√√ ø¬ıø1„√√±˝◊√ ’˝√√± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …Àª ø˙ª¸±·11 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜1 Ú±È¬… Ê√·Ó¬‡ÚÀÓ¬± Œ˙±fl¡1 Â√±“ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±s≈˘ ˜øÊ√ ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜ÀÚ±Ê√1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ ˝√√±¸…1¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜ÀÚ±Ê√1 ˜‘Ó¬≈ …Àª ’¸˜1 ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¬ıíøÎ«¬— Œ1±Î¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂˚±˛ Ó¬ ˜ÀÚù´1 ˆ¬±·ªÓ¬œ1 fl¡øÚá¬ ¬Û≈S ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˆ¬±·ªÓ¬œ ›1ÀÙ¬ øS¬Û≈˘ ø˙ª¸±·1 ¤fl¡ Ú— È¬±Î¬◊Ú õ∂±˝◊√À˜1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±À1 ø˙é¬± Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±˘…fl¡±˘À1¬Û1± ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ≈√¬ı±«1 Œ˝√¬√“ Û±˝√√ Ôfl¡± øS¬Û≈À˘ 1981 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±·‘øÓ¬ ø˙qÚ±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ √œÀÚ˙ ¬ı1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëŒfl¡±Ú¬ ı±ÀÈ¬í Ú±È¬fl¡Ó¬ ¸≈µ1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ’øˆ¬Ú˚˛1 Ê√˚˚˛ ±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 25È¬± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ë’Ê√±øôL ˜≈˘fl≈ ¡í1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ëøfl¡¬ı± ¤È¬± ∆˝√√ ’±ÀÂ√í, ëõ∂Àª˙ øÚÀ¯∏Òí, ëõ∂±5¬ı˚˛¶® ø˙é¬±í, ë˙ª˚±Sœ1 ¸˜√˘ ·œÓ¬í, ÚÀ¬ıÃ1 ø¬ı˚˛±í, ë’±øÊ√› ≈√˙±¸Úí, ëø¬ıÀ¶£¬±1Ìí, ë¶§ÌÊ « √˚ô˛ Lœí, ë˜±Ê√øÚ˙±1 ø‰¬¤û1í, Œ¸Î¬◊Ê√ Œfl¡±“ª1 ¬Û1±· ‰¬ø˘˝√√±1 ë‰¬±ø1 Œ˝√√Ê√±1 ¬ıÂ√11 ’¸˜í, ë¸˜≈^ ˜LöÚí ’±ø√1 √À1 ≈√˙À1± ’øÒfl¡ ¬Û”Ì±«—· ’±1n∏ ¤fl¡±øfl¡—fl¡± Ú±È¬fl¡Ó¬ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıË±øÊ√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ëÊ√ij Œ¬ı√Ú±í Ú±˜1 Ú±È¬fl¡‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1+À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˜=±øˆ¬Ú˚˛1 Î¬◊¬Ûø1 øS¬Û≈À˘ ”√1√˙Ú« 1 øÂ√ø1À˚˛˘ ëÎ¬◊»fl¡F ˜˝√√±Ú·1œí, ë¸˜˚˛í, øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬1 Â√ø¬ı ë¬Û±Gª1 Ó¬±Gªí, ë˜1˜Ê√±Úí, ë¬ıÒ…ˆ¬”ø˜í, ëÓ≈¬ø˜ Œ¬ıø˘ Ó≈¬ø˜ ŒÊ√±Úí ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±Â√ø¬ı ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1±1 ë·1˜ ¬ıÓ¬±˝√√í, √œ¬Ûfl¡ ˆ¬”¤û±1 ëŒ√Î¬◊Ó¬±1 ø¬ı˚˛±í ’±ø√Ó¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 √˙fl« ¡fl¡ ˜≈* fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±˝◊√ ø‰¬˜˘±, ›øÎ¬ˇ¯±∏ ’±øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ Ú±È¬ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Œ|á¬ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1 Úù´1 Œ√˝√ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú±È¬…fl¡˜œ«À˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 Ú±È¬… ˜øµ11 ŒÊ√…±øÓ¬ ŒÓ¬±1Ì1 ¸ij≈‡Õ˘ ’±À˝√√º ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ¸Ã1ˆ¬ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 Ú±È¬… ¸˜±Ê√, ø˜ø˘Ó¬ ø˙äœ ¸˜±Ê√, ’Ê√±øôL ˜≈˘fl≈ ¡, Ú±È¬… ˜—·˘˜, ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, Ú±È¬…¬ÛœÍ¬, ÷¯∏Ì, ’¸˜ Ú±È¬… ¸øij˘Ú, Úª Ê√±·1Ì ¸—‚, ø˙ª¸±·1 Ú±·ø1fl¡ ¸Lö±, ŒÈ¬•Û≈˘ Œ1±Î¬ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ¸øijø˘Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU, ¬ıíøÎ«¬— Œ1±Î¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ‹fl¡…, ø√À‡Ã¬Û1œ˚˛± ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª ¸—‚, ¤fl¡ Ú— È¬±Î¬◊Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıíøÎ«¬— Œ1±Î¬1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg 1±À‡º ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Œ1±Î¬Ó¬ Úœ˘±‰¬˘ ¬ı≈fl¡ ˝√√±Î¬◊Â√ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± Ú±˜1 ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœ1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

˜ø1·“±ªÓ¬ fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ Ú±› Ê√s ’±˝◊√Ú 1917 [¸—À˙±øÒÓ¬ 2007] ˜À˜« Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ‰¬˘±‰¬˘1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Úº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1n∏ ˆ¬”1±·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±› Ê√s fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± [¤ÚÙ¬í‰«¬] ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¤øÈ¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ1 √À˘ ’¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Ú±›¸˜”˝√ Ê√s fl¡À1º ’Ú≈:±-¬ÛSø¬ı˝√√œÚ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±øg ø√˚˛± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Î¬◊˘—‚ÀÚÀ1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤ÀÚ Ú±›¸˜”˝√1 ·1±fl¡œ1¬Û1± Inland vessels Act-1917 Ò±1± ˜ÀÓ¬ Ê√ø1˜Ú±› ’±√±˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˚±Sœ øÈ¬fl¡È¬, ‚±È¬Ó¬ Ôfl¡± ŒÈ¬±fl¡±¬ı˝√√œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚøÔ ø˘ø¬Û¬ıX ÚÔfl¡± ’±1n∏ Ú±ªÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¸≈1é¬± ¸±˜¢∂œ SêÀ˜ ˘±˝◊√Ù¬¬ıíÈ¬, ˘±˝◊√Ù¬ ŒÊ√Àfl¡È¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û√±¬Ûißˆ¬±Àª ‰¬±ø˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˚±Sœ Î¬◊Í¬±˝◊√ ¬Û±1±-¬Û±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±›À¬ı±1º Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª øÊ√˘±‡Ú1 ‰≈¬øÓ¬˚˛±·“±›-øÎ¬•§≈1‰¬1 ¬Û±1‚±È¬1 Œ˘‰¬œ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ê√s fl¡À1 ’Õ¬ıÒ Ú±›¸˜”˝√º

Ó¬N±ªÒ±˚˛Àfl¡˝◊√ ¬ıø˝√√˘ ¬Û1œé¬±Ô«œ ∆˝√√ ·±gœ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√·Úí1¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤È¬± ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÀÊ√ ¬Û1œé¬±Ô«œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊Í¬± ’øˆ¬À˚±À· ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ˝◊√·Úí1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øÎ¬õ≠˜± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬º √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª øÚ˚˛LÌa fl¡1± ˝◊√·Úí1 ¬Û1œé¬±fl¡¸˜”˝√1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 Ê√˚˛ ˙—fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’Ò…é¬ Î¬ 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ˝◊√·Úí1 ëŒ¬Û±©Ü Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ øÎ¬õ≠˜± ˝◊√Ú ˝√√±˚˛±1 ¤Î≈¬Àfl¡ù´Úí ø¬ı¯∏˚˛1 øÚÀÊ√˝◊√ ¤Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œº ø˚·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1œé¬±1 &1n∏ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ’±Àfl¡Ã øÚÊ√1 Œfl¡fÀÓ¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√±ÀÈ¬± øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ õ∂ùü Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À1 Ó¬˘Ó¬œ˚˛± ¸˝√√fl¡˜«œ õ∂¬ıMê√±˝◊√ ¸˜i§˚fl˛ ¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±Ú Â√±S-Â√±Sœ √À1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú¬ıø˝√√ ‰¬fl¡œ-ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ’Ò…é¬1 ˜˚«±√±À1 ¬Û1œé¬± ø√˚˛± ’Ò…é¬ Î¬0 Ê√˚˛ ˙—fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤ÀÚ ’±Ê√¬ı fl¡±G√√˝◊√ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸˜i§˚fl˛ ¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…á¬ õ∂¬ıMê√± ŒÊ√…±øÓ¬fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª±Ó¬ Î¬◊¬Û-¸˜i§˚fl˛ ¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ˜±Ú¸ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ ¸˜i§˚fl˛ ¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Ó¬ Î¬◊X±1 ¤fl¡ Î¬Ê√Ú ¤Â√- 16-60420 Ú•§11 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G Œ¬∏Ck¬ÛíÈ¬« Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡Ú1 øÂ√È¬1 Ó¬˘Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ 1‡± ¤È¬± Œ¬ı·1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± 12È¬± ë36 Œ¢∂ÀÚÎ¬í1 ˘·ÀÓ¬ 6È¬± øÎ¬È¬íÀÚÈ¬1 Î¬◊X±1 fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¤ ¤Â√ ’±˝◊√ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı±Â√‡Ú1¬Û1± ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ¤Ê√Ú1 Ú±˜ 1±ÀÙ¬˘ ˜≈˜«≈ [23] ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú1 Ú±˜ ¸”1˚ ˝√√±‰¬√± [23]º ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ‚1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˚˛±·“±ªÓ¬º ’±1é¬œ1 ŒÊ√1±Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬±ÚÓ¬±˘ ø˘¬ı±À1˙…√Ú ’±˜«œ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œø‡øÚ √1„√√±1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ ’Ú±1 fl¡Ô±› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”È¬±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ qfl¡±ÚÊ≈√ø˘ Ù¬±˚˛±ø1— Œ1?1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı±ø¸µ± ¤Ê√Ú1¬Û1± Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Sê˚˛ fl¡ø1 ’Ú± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±ÀÙ¬˘ ˜≈˜≈« Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ¬Û±g1 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÊ√í˘1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º

Œ·±˘±‚±È¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ¸M√√1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, Œ˘¬ıíÀ1È¬1œÓ¬ Œ1±·œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ øÚÀÓ¬Ã ’±√±˚˛ ø√À˚˛ fl¡À˜› ’±ÕÏ¬ˇ ˝√√±Ê√±11¬Û1± øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ¬Û˚«ôLº Œ¬Ûø˚˛— Œfl¡ø¬ıÚ1 ¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø˙q ø¬ıˆ¬±·, ˙˘… ø¬ıˆ¬±·, õ∂¸ø” Ó¬ ø¬ıˆ¬±· ’±ø√1¬Û1± õ∂øÓ¬˜±˝√√Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ 35 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 40 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±º ¤Àfl¡√À1 øÚÀÓ¬Ã ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ √ø1^ Œ1±·œ1¬Û1± ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ 12 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 15 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±º ¤˝◊√ ÒÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« Œ˜í ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 37 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬ı‘˝‘ √» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

|ø˜fl¡fl¡ õ∂˝√√±1, Œ˜ÀÚÊ√±11 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ˘ø˘Ó¬ ¬ı1n∏ª±Àfl¡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’¬Û√¶ö fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Û±Ó¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª± Œ¬∏C"√√1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Â√Ê√Ú |ø˜fl¡ SêÀ˜ ¸?œª ˜≈G±, ¸≈˜Ú ˜≈1±, ø1√˚˛ Ó“¬±Ó¬œ, ø¬ıù´øÊ√» Ú±˚˛fl¡, ’À˙±fl¡ Œ·±ª±˘± ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ ˜≈1±˝◊√ fl¡±ø õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ øÚÊ√ fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸≈¬ı˘ fl¡1fl¡ ˘· fl¡ø1 Œ¬∏C"√√1Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÚ≈ª± øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Â√Ê√Ú |ø˜Àfl¡ Œ¬∏C"√√11¬Û1± ŒÙ¬"√√1œÕ˘Àfl¡ ¬Û±Ó¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ õ∂ô¶±ª ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¸?œª ˜≈G±˝◊√ fl¡±˜ Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸?œª1 Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ ··Ú ·Õ· ’±1n∏ ’1+¬Û Œ√í1¡Z±1± ¸?œªfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˜Ó¬±˝◊√ øÚ õ∂˝√±1 fl¡À1º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˘ø˘Ó¬ ¬ı1n∏ª±Àfl¡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’¬Û√¶ö fl¡À1º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ˜±Ê√øÚ˙± |ø˜fl¡¸fl¡˘ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ¬ı„√√˘± Œ‚1±› fl¡ø1 Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬y±À˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˜Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ˚ø√› ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ ··Ú ·Õ· ’±1n∏ ’1+¬Û Œí√fl¡ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1¬Û1± ¬ı√ø˘ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ‰¬±Àfl«¡±˘1 ¸•Û±√fl¡ Œ·±ªÒ«Ú Œ˘±˝√√±1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ |ø˜fl¡fl¡ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› |ø˜fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ ø¸X±ôLÓ¬ ’È¬˘ Ô±Àfl¡º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 Œ√ø‡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’±Èƒ¬Â√±, ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¸—‚, Á¡±1‡G ˜≈øMê√ ˜‰«¬± ’±ø√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√œª Ô±¬Û± ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ ˙±ôL ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡1 Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ |ø˜fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

1±—Ï¬±˘œ1 Ú±˜Ó¬ ’1+¬Û ˜1±ÀÌ ˘≈øÈ¬À˘ 4

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ Œé¬SÓ¬ ’±øÂ√˘ ¸≈fl¡œ˚˛±º 1±—Ï¬±˘œ1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Ó¬« õ∂±√ Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘À˚˛º ’1+¬Û ˜1±Ì Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±fl¡ 1±—Ï¬±˘œ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ŒÙË¬Ú Â√±˝◊Ê √ õ∂¬Û±˝◊È√ ¬1 ø˝√‰√ ¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¸•Û”Ì« fl¡Ó‘¬Q« õ∂±√ Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıM√œ√ ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àªº ’1+¬Û ˜1±Ì1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰¬fl≈ ¡œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ ’ÒœÚÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ≈˝√ ±√ Ê √ ±√ 1 ¤ÀÊ√À∞I◊ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ù¬±1 ¶®œ˜Ó¬ 2011 ¬ı¯∏1« ’À"√±√ ¬ı1 ˜±˝√À√ Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝1√ Œé¬SÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ øÏ¬˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«˙√ ø√À˚˛ øÓ¬øÚ‰¬fl≈ ¡œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ·1±fl¡œÀ˚˛º ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ˝◊Ù√ ¬±À˘ ¢∂±˝√fl√ ¡1 ˜…±√ Î¬fl◊ ¡˘± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ Œ˝√‰“√ ¬± ø√˚±˛ Ó¬ Œ˝√±“√ ˝√fl√ ¡± ø¬ÛÂ√˘± fl¡ø1 ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤È¬± ¬ıÂ√À1 ¬Û±1 fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Ó¬« Ôfl¡± ¶§Q±øÒfl¡±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±—Ï¬±˘œ ø¬ıM√œ√ ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ ¢∂±˝√fl√ ¡1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ øÚø√ ¸≈ÀÓ¬-˜”À˘ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√í√ ¬ı ¬ıø≈ ˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı·Î≈¬— Œ˜ÃÊ√±1 ø√ø˝√„√ œ√ ˚˛± ·“±ª1 õ∂±˚˛ 17 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ŒÚ›· ’±1n∏ Úµ ŒÎ¬fl¡±1¬Û1± øfl¡øÚ ˘˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬ÛÌ” « Œ˚ ø¬ıÓ¬œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ÒÀÚÀ1 Sê˚˛ fl¡1± õ∂±˚˛ 17 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’1+¬Û ˜1±ÀÌ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬À˝√√ ÚøÔ-¬ÛS fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º ˝◊Ù√ ¬±À˘, 1±—Ï¬±˘œ ø¬ıM√œ√ ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1¡Z±1± &ª±˝√±√ È¬œ1 1±ÌœÓ¬ Sê˚˛ fl¡1± ˜±øÈ¬À1± √˝√ ø¬ı‚± ’1+¬Û ˜1±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬Û±ª±1 ’¬ıƒ ¤È¬Úœ« fl¡ø1 ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ’1+¬Û ˜1±Ìfl¡ ¢∂±˝√fl√ ¡1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« øÎ¬À‰¬•1§ ˜±˝√1√ ¬Û1± ’˝√1√ ˝√√ Œ˝√‰“√ ¬± ø√ ’±ø˝√À√ Â√ ˚ø√› ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 fl¡Ô± ∆fl¡ Œ˝√±“√ ˝√fl√ ¡± ø¬ÛÂ√˘± fl¡ø1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ ¢∂±˝√fl√ ¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√À√ Â√º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬, ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ’1+¬Û ˜1±Ìfl¡ ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±À1±˝√Ì√ ˆ¬1¡Z±Ê√1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˝√‰“√ ¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘› ˜”1À¬Û±À˘±fl¡± ø√˚±˛ Ó¬ ’˝√±√ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤È¬± ¤ÀÊ√∞I◊1 √À˘ ˜1±Ìfl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 øÔ1±— fl¡ø1ÀÂ√º

¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ’¶§œfl¡±1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ ë’¸˜1 õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘±À1 øõ∂˚˛ ë’Ú≈1±Ò±1 Œ√˙í1 ¶⁄©Ü± ¸ij±Úœ˚˛ Ù¬Ìœf fl≈¡˜±1 Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø˚ ’¬Ûõ∂‰¬±1˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ’±ø˜ ¬ı…øÔÓ¬ ∆˝√√ ¸ij±Úœ˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œÀ√ª ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√Ú·Ìfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ’±˜±1 Ù¬±˘1¬Û1± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ |X±1 Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘ ’Ô« ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 ’±˜±1 ¸—·Í¬Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±˝3√±Ú-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚ø√ ŒÓ¬À‡Ó¬Õ˘ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øfl¡¬ı± ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ˆ¬≈ª±ºí

[øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì√˚2012˚Ê≈√Ú˚02, Ó¬±ø1‡ – 07-06-2012 øÚ•ß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1˚õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – [1] øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤ øÊ√ øÈ¬ ¤˘‰¬±¬ıË˜˚¬ı±˘±©Ü˚2012˚01 fl¡˜«1 Ú±˜ – ’±·1Ó¬˘±1 ¬Û1± ‰¬±¬ıË˜Õ˘ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ øfl¡.ø˜. 23.001 ¬Û1± øfl¡.ø˜. 30.00Õ˘ [’±·1Ó¬˘±Ó¬ øfl¡.ø˜. 0.00] 50 ø˜.ø˜. ’±fl¡±11 Œ˜ø‰¬Ú S≈êÂ√Î¬ ¬ı±˘±©Ü1 õ∂dÓ¬, Œ˚±·±Ú ’±1n∏ Ê√˜±fl¡1Ìº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 3,59,37,500.00 È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 3,29,690.00 È¬fl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 7 [¸±Ó¬] ˜±˝√√, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 10,000˚- È¬fl¡±º [2] øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤ øÊ√ øÈ¬ ¤˘‰¬±¬ıË˜˚¬ı±˘±©Ü˚2012˚02 fl¡˜«1 Ú±˜ – ’±·1Ó¬˘±1 ¬Û1± ‰¬±¬ıË√˜Õ˘ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ øfl¡.ø˜. 78.1191 ¬Û1± øfl¡.ø˜. 88.00Õ˘ [’±1 ’±˝◊√ øÈ¬ ˝◊√ ¤Â√ Œ‰¬˝◊√ ÀÚÊ√] 50 ø˜.ø˜. ’±fl¡±11 Œ˜ø‰¬Ú S≈êÂ√Î¬ ¬ı±˘±©Ü1 õ∂dÓ¬, Œ˚±·±Ú ’±1n∏ Ê√˜±fl¡1Ìº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 7,46,87,500.00 È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 5,23,440.00 È¬fl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 10 [√˝√] ˜±˝√√, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 10,000˚- È¬fl¡±º [3] øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤ øÊ√ øÈ¬ ¤˘‰¬±¬ıË˜˚¬ı±˘±©Ü˚2012˚03 fl¡˜«1 Ú±˜ – ’±·1Ó¬˘±1 ¬Û1± ‰¬±¬ıË√˜Õ˘ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ øfl¡.ø˜. 88.001 ¬Û1± øfl¡.ø˜. 98.00Õ˘ [’±1 ’±˝◊√ øÈ¬ ˝◊√ ¤Â√ Œ‰¬˝◊√ÀÚÊ√] 50 ø˜.ø˜. ’±fl¡±11 Œ˜ø‰¬Ú S≈êÂ√Î¬ ¬ı±˘±©Ü1 õ∂døÓ¬, Œ˚±·±Ú ’±1n∏ Ê√˜±fl¡1Ìº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 6,78,12,500.00 È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 4,89,070.00 È¬fl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 9 [Ú√] ˜±˝√√, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 10,000˚- È¬fl¡±º [4] øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤ øÊ√ øÈ¬ ¤˘‰¬±¬ıË˜˚¬ı±˘±©Ü˚2012˚04 fl¡˜«1 Ú±˜ – ’±·1Ó¬˘±1¬Û1± ‰¬±¬ıË˜Õ˘ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ øfl¡.ø˜. 98.001 ¬Û1± øfl¡.ø˜. 107.00Õ˘ [’±1 ’±˝◊√ øÈ¬ ˝◊√ ¤Â√ Œ‰¬˝◊√ ÀÚÊ√] 50 ø˜.ø˜. ’±fl¡±11 Œ˜ø‰¬Ú S≈êÂ√Î¬ ¬ı±˘±©Ü1 õ∂dÓ¬, Œ˚±·±Ú ’±1n∏ Ê√˜±fl¡1Ìº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 6,87,50,000.00 È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 4,93,750.00 È¬fl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 9 [Ú] ˜±˝√√, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 10,000˚- È¬fl¡±º [5] øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤ øÊ√ øÈ¬ ¤˘‰¬±¬ıË˜˚¬ı±˘±©Ü˚2012˚05 fl¡˜«1 Ú±˜ – ’±·1Ó¬˘±1 ¬Û1± ‰¬±¬ıË√˜Õ˘ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ øfl¡.ø˜. 107.001 ¬Û1± øfl¡.ø˜. 11.800 [’±1 ’±˝◊√ øÈ¬ ˝◊√ ¤Â√ Œ‰¬˝◊√ÀÚÊ√]Õ˘ 50 ø˜.ø˜. ’±fl¡±11 Œ˜ø‰¬Ú S≈êÂ√Î¬ ¬ı±˘±©Ü1 õ∂dÓ¬, Œ˚±·±Ú ’±1n∏ Ê√˜±fl¡1Ìº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 7,25,00,000.00 È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 5,12,500.00 È¬fl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 10 [√˝√] ˜±˝√√, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 10,000˚- È¬fl¡±º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 16-07-20121 ¬Û1± 24-07121 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 27-0720121 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i ] ˜˝√√±õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11, [ii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3-fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-01 ’±1n∏∏ [ iii] Î¬◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚’±·1Ó¬˘±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ ëwww.nfrlyconstruction.orgíÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

10 Ê≈√Ú√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ﬂ¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒﬂ¡±1 ’±˝◊√ Ú

Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 9 Ê≈Ú√ – øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ê≈√øÚ˚˛1 ¤øÂ√Â√ÀÈ¬∞I◊ ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡±—˙ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛º ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ øÚ˚≈øMê√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±À˚˛±√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô… ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1¬Û1± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˚±ª± 24 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ¤øÂ√Â√ÀÈ¬∞I◊ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 29 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬

¸”1˚√ ø¬ıù´fl¡˜«±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ ¬Û√ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı 41Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı:±¬ÛÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û√ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ1¬Û1± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1Ó¬ 6 ˜±˝√√ õ∂ø˙é¬Ì Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ È¬±˝◊√¬Û 1±˝◊√øÈ¬„√√1 ’øˆ¬:Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’˝√Ó√« ¬± ÚÔfl¡±Õfl¡À˚˛˝√◊ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±À· ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô…¸˜”˝√ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ¤‡Ú Œ1øÊ√©Ü±1Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬˝√√œ fl¡1±˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ øÚ˚≈øMê√

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ E±·Â√Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬√, 9 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ˘·ÀÓ ¬øÊ√˘±‡Ú1 Œ˜1±¬Û±Úœ, Œ√√1·“±›, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, ¸1n∏¬ÛÔ±1, Î¬◊ø1˚˛±˜‚±È¬ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ E±·Â√Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ E±·Â√Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚfl¡±1œ1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ‰¬˜Úœ˚˛± Â√±S1¬Û1± ˚≈ªfl¡Õ˘ ¬ıU Œ˘±fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ‰¬±¸Mê√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬1¬Û1± √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ øfl¡À˙±1 E±·Â√Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 Ú·11 ¤È¬± Œ˜Ú˝√√˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ¤fl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ú·1‡ÚÓ¬ E±·Â√, ŒEÚE±˝◊√ È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ õ∂˙±¸ÀÚ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¤fl¡±—˙ ’Ú± ’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ ¤ÀÚ ŒÎ¬ÚE±˝◊√ È¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ E±·Â√Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡—¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º 7Ê≈√ÚÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıÚ ¬ı1± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬Û˘±˙ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡Â√À˜˜í ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¡√±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

‰¬±fl¡˘±Ó¬ Œfl¡k±1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 9 Ê≈√Ú – ’±s≈1 Œ17¡¡¡±fl¡ Œ˜˜íø1À˚˛˘ Œfl¡k±1 øõ∂Àˆ¬kÚ, Œ¬Ûø˘À˚˛øÈ¬ˆ¬ Œfl¡˚˛±1 Œ‰¬˜œ ’±1n∏ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ÚÀª±√˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 4 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡˘·±øÂ˚˛√±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‰¬±fl¡˘± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Œfl¡k±1 ¬õ∂øÓ¬À1±Ò ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±s≈1 Œ17¡¡¡±fl¡1 5˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸œ” Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚±˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò√…±¬Ûfl¡ Î¬0 ù´±˝√√Ê√±˜±˘ Œù´‡ ’±1n∏ Î¬±– Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1À˜ Œfl¡k±1 õ∂øÓ¬À1±Ò, Œfl¡k±1 Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ’±1n∏ Œ¬Ûø˘À˚˛øÈ¬ˆ¬ Œfl¡˚˛±1 ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ‰¬±fl¡˘± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Œ1ÃÂ√Ú±1± ’±fl¡Ó¬±1, ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ø¬ıÊ≈√Ê√ Ê√±˝√√±Ú Â√±À˘˝√√± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ÚÀª±√˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√˚±˛ ø˜Ú≈1 ¬1øÂ√√ ‡±ÀÚ› ¬ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬±ˇ˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘, ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ õ∂±—·ÌÓ¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚º˛

¬õ∂øSê˚˛±1 ¬õ∂±fl¡ƒé¬ÌÀÓ¬˝◊√ ¸”1˚√ ø¬ıù´fl¡˜«±1 Ú±˜ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 29 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ¸”1˚ ø¬ıù´fl¡˜«±fl¡ ¬Û√ÀÈ¬±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ øÚ˚≈øMê√ ¬õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œfl¡fœ˚˛ Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±˝◊√ fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ı…ª¶ö±øÈ¬1 õ∂øÓ¬ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú±1

fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡fÓ¬ Ù¬˘-˜”˘ ¸—1é¬Ì1 õ∂ø˙é¬Ì &ª±˝√√±È¬œ, 9 Ê≈√Ú – ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡fÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ¸˜¬ı±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 21 Œ˜í1¬Û1± 30Œ˜íÕ˘ √˝√ø√Úœ˚˛± Ù¬˘-˜”˘ ¸—1é¬Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ıÓ¬11 ø¬ıøˆ¬iß ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ Ù¬˘-˜”˘1 ¸—1é¬Ì1 ¡Z±1± ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜≈Í¬ 24 ·1±fl¡œ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ¸˜¬ı±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬0 õ∂Ìª ∆¬ı˙…1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ŒÊ√…á¬ ø¬ı:±Úœ Î¬0 ŒÊ√…»¶ß± ¬ı1n∏ª±˝◊√º õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬˘-˜”˘ ¸—1é¬Ì Œfl¡f1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ’1ø¬ıµ fl≈¡˜±1 1˚˛ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡

õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı˘, ’±˜, ø˘‰≈¬ ’±ø√ ¬ıÓ¬11 Ù¬˘1¬Û1± ‰¬¬ı«Ó¬, Ê√±˜, ŒÊ√ø˘, ’±‰¬±1 ’±ø√ õ∂dÓ¬ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì˘t ¸≈Ù¬˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¸˜i§˚fl˛ ¡ Î¬0 ÒœÀ1f Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ ¸˜¬ı±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡1Ì fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊·øÚ Œ˚±À·±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘› Î¬◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1¬Û1± Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 õ∂ø˙é¬Ì1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ˙˘±· ˘˚˛º

Ó¬Ô… 20 ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ Ú©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬¬ ˜±S Â√˜±˝√√ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Ó¬Ô… ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±Ó¬ ’±‰¬˚« õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Úfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ’—&á¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±‰¬˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øÎ¬Ù≈¬Ó¬ øÚÎ¬◊ ’±Ô« Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…À¸ª±1 õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ1 ¤fl¡±—˙ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Œ√1·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜1 Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 9 Ê≈√Ú – ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡˜«Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ fl¡˜« ¸˜˚˛1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ©Ü √‘Ï¬ˇ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√1·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX √œ‚«ø√Ú Òø1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ’:±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı…ô¶Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸±Ò±1Ì fl¡±˜ ¤È¬±ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ó“¬±Ó¬-¬ı±øÓ¬ fl¡1±˝◊√ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±Ò±1Ì fl¡±˜ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‡±Î¬◊G¬Û±1± ’=˘1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1

Ê√˜±¬ıµœ fl¡ø¬Û Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√ÀÚ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬1± ¤fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªfl¡Ê√Ú é≈¬J ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ 203-12 Ó¬±ø1À‡˝◊√ Ê√˜±¬ıµœ fl¡ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ú±·ø1fl¡ Œ¸ª±1 ¬ı±¬ı√ Œ¸ª± ˜±‰≈¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û 50 È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 28 Ó¬±ø1À‡ ¬Û±¬ı ˘·± Ê√˜±¬ıµœ fl¡ø¬Û ’±øÊ√› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ı‰¬1± Î¬◊»Àfl¡±‰¬ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Î¬◊Mê√ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±·Ê√ Œ˝√√À1±ª±1 Ú±È¬fl¡ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

Î¬◊»Àﬂ¡±‰¬ ø¬ı‰¬±À1 ﬂ¡˜«‰¬±1œÀ˚˛

¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 Œ·À˘ﬂ¡œ1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú

Ú·“±ª1 ˘ø1˜≈‡Ó¬ Œ‡øÓ¬ ‰¬À¬Û±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú fl‘¡¯∏fl¡

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 9 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ·À˘fl¡œ1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’±Í¬À‡˘ Ú±ø·Úœ Œª˘1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1Ì±¶a ∆˘ ¤˙ ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ ˜±øÈ¬Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±˝√√ ·Â√ fl¡±øÈ¬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ‘√˙… ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚, Œ˚±ª± 30 Œ˜í1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú·± ≈√¬ı‘«M√1 ¤È¬± √À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1Ì±¶a ∆˘ Ú±ø·Úœ Œª˘1 ¸˜œ¬Û1 Ê√±¬ı±1 ’±˘œ, õ∂±?˘ ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ˘ø˘Ó¬ ·∆·, ø1Ê≈√ ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¤˙ ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬Û≈ø˘¸˜”˝√ ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± fl¡±øÈ¬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1 Ò√ı—¸˚: ‰¬˘±˚˛º ¸—¸√œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ 5 Ê≈√ÚÓ¬ ¸œ˜±ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ø¬ı ’í ø¬Û ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1

’¸˜1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”ø˜ ¬ÛAÚ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 fl¡Ô±› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ú·± ≈√¬ı‘«M√ 1 ¡Z±1± ˚±ÀÓ¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÚ©Ü Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±¬Û˚«ôL é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±¸˜”˝√ Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¬ı±ø·‰¬√±1¬Û1± ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ∆Ú˙ ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 44 ˝√√±Ê√±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı› ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡1± Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸œ˜±ôLÓ¬ ø¬ı ’í ø¬Û ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˝√√±ÀÊ√± Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª 1±˝◊√ Ê√, ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 U—ﬂ¡±1

‰¬1Ê√ø˜Ú ∆˜Sœ Œ·±á¬œ1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û1≈ , 9 Ê≈√Ú – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ‰¬1Ê√ø˜Ú ∆˜Sœ Œ·±á¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı‘é¬√±Ú ’±1n∏ Œ1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Œ·±À¬Ûù´1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ˜≈Í¬ 60 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚,˛ 25È¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, 10 È¬± ¸—‚1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı‘X, fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ·Â√1 ¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ø˚ÀÈ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ Ò”¸ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1Ê√ø˜Ú ∆˜Sœ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¤ÀÚ õ∂˙—¸Úœ˚˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 7 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Œ˚±ª± ≈√˝◊√ Ê≈√ÚÓ¬ ¸øij˘Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‚Úfl¡±ôL ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl≈¡V≈Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± ¤fl¡ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˘±˝√1œ‚±È¬ ‡G1¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘·± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú1

’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô…¸˜”˝√ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡À1º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ No-EE/PHE/ KRB/W-13/2011-12/5832 ø‰¬øÍ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Ó¬Ô…¸•§ø˘Ó¬ ø˚‡Ú Œ1øÊ√©Ü±1 ¬ı˝√√œÓ¬ ‰¬˝√œ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√‡Ú ¸—1é¬Ì Úfl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·1

ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡±1 ¬ı±À¬ı 97067-46350 ’±1n∏ 95773-14452 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ ¸øij˘Úœ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‚Úfl¡±ôL ¬ı1±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 ŒÈ¬È¬ ¬Î¬◊M√ œÌ« ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ Î¬◊M√ 1Ì1 Œé¬SÓ¬ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˚¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±· fl¡ø1 Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 9 Ê≈√Ú – ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸¬ı«±—·œÚ ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ¤fl¡±—˙ ’±À˜±˘±, ø¬ı¯∏˚˛±, ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ’øÚ˚˛˜1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1 ’ÒœÚ¶ö ˝√√±ÀÊ√± Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± ˘≈FÚ1±ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±ÀÊ√± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1√ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ¬Û1± ˝√√“±˝√√Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˝√√±ÀÊ√± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬ı±˜≈µœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, √±˜¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ˘±˝√√fl¡˚˛±ÀÈ¬±˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…, ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√ ‡Ú1 50¬˙Ó¬±—˙ fl¡±À˜± ’±·¬ıÏ¬ˇ± Ú±˝◊√ º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀÈ¬±1 ˘±˝√√fl¡˚˛±ÀÈ¬±˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√±À˘±·“±› ˙±øôL¬Û≈1 ¬ÛÔ1 ˆ¬”ø˜ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±¬ı√ 4 ˘±‡ È¬fl¡±, ˝√√±À˘√±·“±› fl¡ø˘Ó¬± Í¬±fl≈¡1 Ú±˜‚1 ¬ÛÔ1 ˆ¬”ø˜ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±¬ı√ 2 ˘±‡ 2 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı±˜≈µœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙øÚ¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±1 ‰¬ífl¡-‡±À˘fl¡˜±1± 4Ú— Œ√±fl¡±Úœ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ 5 ˘±‡, ø˙˚˛±˘˜±1œ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ¬Û±˜1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬ı±¬ı√ 2,06,500 È¬fl¡±, ˘±À˝√√ù´1œ ‰¬±¬Ûø11 øÊ√1øÌ

‰¬í1± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 3,82,500 È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ √±˜¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 4 Ú— Œ˙±ª±Ú‰¬±˝√√ ¬ÛÔ1 ¬ı±¬ı√ 5 ˘±‡ È¬fl¡± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝√√˚˛º 2008-09 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı±˜≈µœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ¶ö ø˙ø˘&ø1 ˘Ñœ ˜øµ1-Ò±À1ù´1 ˜øµ1 ¬ÛÔ1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÂ√G Œ¢∂Àˆ¬ø˘„√√1 ¬ı±À¬ı 1,85,600È¬fl¡±, 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√±À˘±·“±› ¬ı±˜≈µœ-¤ ø‰¬ ø‰¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜ ¬ÛÔ1 ¬ı±¬ı√ 2,27,600 È¬fl¡±, ÒœÀ1ù´1 ˜øµ1˜±Ê√1‰≈¬¬Û± Ú±˜‚1 ¬ÛÔÓ¬ 6,37,500 È¬fl¡±, 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı±˜≈µœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±˜≈µœ ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘1 ˜±Òª fl¡ø˘Ó¬±1 ‚11 ¬ÛÔÓ¬ 1,30,215 È¬fl¡±, 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı±˜≈µœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”ø˜ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±¬ı√ 96 ˝√√±Ê√±1, 2010-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ¬Û±˜1 ˜1±¸≈“øÓ¬1 ø1— ¬ı±g1 ¬ı±¬ı√ 4,50,000È¬fl¡±, ˘±À˝√√ù´1œ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ øÊ√1øÌ ‰¬í1±1 ¬ı±¬ı√ 3,82,500 È¬fl¡±, ‡±À˘fl¡˜±1± 4Ú— Œ√±fl¡±Úœ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ 5 ˘±‡, ¬ı±˜≈µœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”ø˜ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±¬ı√ 4,99,500, È¬±À„√√±Ú˜±1œ øÙ¬‰¬±ø1 ŒÈ¬—fl¡1 Ú±˜Ó¬ 4,91,000 È¬fl¡± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ √±˜¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 2008-09 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ √±˜¬Û≈1-fl¡˚˛±ÀÈ¬±˘ ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ¬ÛÔÓ¬ 3,10,390 È¬fl¡±, ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ‰≈¬¬Û± fl¡¬ı1 ¶ö±Ú1 ˆ¬”ø˜ Î¬◊iß˚˛Ú, Œ¬ı1, Î¬◊√…±Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 2,58,600 È¬fl¡±, 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Ûø(˜ √±˜¬Û≈1 ¬ı1√±˜¬Û≈1 ¬ÛÔ1 Ú±˜Ó¬ 2,90,800È¬fl¡±, ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±Ú ¬ÛÔÓ¬ 4,98,700È¬fl¡±, √±˜¬Û≈1 ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 ˆ¬”ø˜ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±¬ı√ 2,92,00 È¬fl¡±, √±˜¬Û≈1 ÷√·±˝√√

˜˚˛√±Ú1 ¬ı±¬ı√ 2,56,000È¬fl¡±, 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 4Ú— Œ˙±ª±Ú‰¬±˝√√ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬ÛÔÓ¬ 5 ˘±‡ È¬fl¡±, ·Ò±‰≈¬¬Û± ¬Û”¬ı ŒÚ±ª±¬Û±1± ˜Â√øÊ√√ ¬ÛÔÓ¬ 3 ˘±‡ È¬fl¡±, ˝√√œ1±Ê√±Ú ‰¬ífl¡ ¬ÛÔÓ¬ 3,10,460È¬fl¡±, Œ·±ªÒ«Ú ¬Û±˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ 2,39,540È¬fl¡±, ¸1n∏ ˘±˝√√ÀÂ√±ª±˘œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ¬ÛÔÓ¬ 3 ˘±‡ È¬fl¡±, ’±À˝√√±˜ 1Ê√±1 ¬Û≈‡≈1œ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ 6,87,500 È¬fl¡±, 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ÛΩ1±˜ ˆ¬“Î¬ˇ±˘œ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ˆ”ø˜ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±¬ı√ 4,94,400 È¬fl¡±, øS¬Û±1± ¬ÛÔ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ 2,48,600 È¬fl¡±, ¸1n∏ ˘±˝√√ ŒÂ√±ª±˘œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1¬Û1± ¬ÛΩ1±˜ ˆ“¬Î¬ˇ±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬ÛÔÓ¬ 3 ˘±‡ È¬fl¡±, 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı±˜≈µœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ø˙˚˛±˘˜±1œ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± øÙ¬‰¬±1œ ŒÈ¬—fl¡1 Ú±˜Ó¬ 2,06,500 È¬fl¡± ’±ª∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1±ø˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¤fl¡±—˙ ’±À˜±˘± ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊÓ¬¬ ˘≈FÚ1±Ê√Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±1 ˆ¬≈ª± ˜±©Ü±1 Œ1±˘ ¬ıÚ±˝◊√ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ¬ı±˜≈µœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ¶ö ‰¬1 ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú-Œ˜±fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’Ú…Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√ ‡Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ ÀÊ√ ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ U˜øfl¡ ø√ÀÂ√º

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 9 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 5 Ê≈√ÚÓ¬ Î¬◊˘˝√√ ˜±˘À˝√√À1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø˜˘Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌfl¡ ∆˘ Œˆ“¬Àfl¡± ˆ¬±›Ú±À˝√√ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ 2011-12 ¬ı¯∏Ó« ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Üœ™ ˚˛ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’“±‰¬øÚÀ1 ¬ı“±˝√√·Î¬ˇ Î≈¬ø¬ı1 ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˜±øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ ≈√À˝√√Ê√±1 ¸±Ó¬˙ È¬fl¡±À1 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1 ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¤È¬± ¬Û≈ø˘› Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ú±˝◊√º Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ·Â√¬Û≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±¬ÛÎ¬√±˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ¬ı±¬ıÀ˝◊√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø√Õ1 Ú√œ1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ’=˘ÀÈ¬± ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı› ·Â√¬Û≈ø˘ø¬ı˘±fl¡ Ê√œ Ú≈øÍ¬˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ·Â√¬Û≈ø1 Œ1±¬ÛÀÌÀ1 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ÒÚ ’¬Û‰¬˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 1±Ê√Uª± ÒÚ ’¬Û‰¬˚˛ fl¡1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¤¬ıÂ√1Ó¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 ¸—fl¡ä ¬ıfl¡Ó¬± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ¬Û√Àé¬¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‰¬¬ÛÚ, 9 Ê≈√Ú – ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 Œ˚±ª± 5 Ê≈√ÚÓ¬ Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ¬ıfl¡Ó¬± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ¸—¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜ø√Úœ ˜±Òª ˜˝√√ÀÚ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¡Z±1± ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì ¸•§gœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¸—‚1 Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± Œ˘À1˘± ˜˝√√1œ ’±ø˘À˚˛ø√ ˝√√˘&ø1 øÓ¬øÚ ’±ø˘Õ˘Àfl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¸—‚1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ˘ÑœÚµÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ﬂ¡˜«‰¬±1œ ﬂ¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ÒÌ«±

˜±˝√√˜1±Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌÓ¬ Œˆ¬“Àﬂ¡±-ˆ¬±›Ú±

¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˜≈Í¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬ªÚ, ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ëŒ·±˘fl¡œ˚˛ Î¬◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜ø√Úœ ˜±Òª ˜˝√√Ú1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√˘&ø1 1+¬Û±˘œ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ1±√ ¬ı1n∏ª±, ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úª1?Ú ˜˝√√Ú, ¬ıfl¡Ó¬±-‡±Õ˘À‚±&1± ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ Ê√Úfl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Î¬±– 1+¬Û˜ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ıfl¡Ó¬± fl¡d1¬ı± ·±gœ Œ¸ª±|˜1 Œ¸øªfl¡± øÚ1n∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Î¬◊√¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙… ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì ’±1n∏ ¸≈1é¬±1 ¸•Ûfl¡«Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘± – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ‰¬±ø1≈√ª±1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ 35 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬ Ê≈√Ú1 ø√Ú± ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤fl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ø√Ú± ’=˘ÀÈ¬±1 ¬Û˚˛øS˙‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡ÚÀÓ¬ 30 È¬±Õfl¡ ˜”˘…ª±Ú ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±·ÀÓ¬ Ê√˜Ù¬±˝◊√&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±›¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡µ¬Û« ·˚˛±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î¬◊M√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ, ¸•Û±√fl¡ ŒÚ±˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¤¬ıÂ≈√1 ø˙é¬± ¸•Û±√fl¡ ¬ı±ÀÚù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ø¸— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ¬ Î¬◊M√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ Î¬◊M√1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¸—¬ı±

10 Ê≈√Ú, ¬Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

&5˝√√Ó¬…±ﬂ¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úﬂ¡À1± – ·Õ·

’±˘≈1 √±˜ 24 È¬ﬂ¡±/

&ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±˘≈1 √±˜ ¸•xøÓ¬ 20-24 È¬fl¡±º fl¡±˜1+¬Û Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±Â√«1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ’±˘≈1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √±˜ 12-14 È¬fl¡±º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ’±1n∏ ‡≈‰≈¬1± √±˜1 ¬ı…ªÒ±Ú 4 È¬fl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı Ú±˘±À· ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬ı…ªÒ±Ú 6-10 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ∆˝√√ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’¸˜Õ˘ ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ ’±¢∂±1¬Û1± fl≈¡˝◊√∞I◊À˘õ∂øÓ¬ 1200 È¬fl¡± ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √1Ó¬ ’±˘≈ ’±˜√±øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±¢∂±1¬Û1± õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±˘≈1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 250 È¬fl¡± ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œé¬SÓ¬ 150-180 È¬fl¡± ˝√√˚º˛ Ó¬»¸ÀN› ’±˘≈1 √±˜ øfl¡˘í¢∂±À˜õ∂øÓ¬ 20-24 È¬fl¡± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ˜≈ÀÍ¬› ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ª˘ ’±˘≈À1˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’Ú…±Ú… øÚÓ¬…õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜ Œ˜í ˜±˝√√1¬Û1± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ò1ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜‰≈¬√1 √±˝◊√˘, ˜& √±˝◊√˘, Œ‰¬øÚ ’±1n∏ ¸ø1˚˛˝√ ŒÓ¬˘1 √±˜ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ˜‰≈¬√1 √±˝◊√˘1 √±˜ ’±øÂ√˘ 55-60 È¬fl¡±º ¤˜±˝√√1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˜‰≈¬√1 √±˝◊√˘1 √±˜ 70-75 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ¤Àfl¡√À1 ˜& √±˝◊√˘1 √±˜ 70 È¬fl¡± ’±øÂ√˘ ˚ø√› 75-78 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√í˘ ’±1n∏ Œ‰¬øÚ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜1 √±˜ 35 È¬fl¡±1¬Û1± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ 38-40 È¬fl¡± ˝√√í˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œÀfl¡˝◊√ø¬ıÒ1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √±˜ ∆˝√ÀÂ√ ˜‰¬≈√1 √±˝◊√˘ Î¬±„√√1ø¬ıÒ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ 43-48 È¬fl¡±, ¸1n∏ ˜‰≈¬√1 √±˝◊√˘ 53-63 È¬fl¡± ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ıÒ1 √±˜ øfl¡˘í¢∂±À˜ õ∂øÓ¬ 46-53 È¬fl¡±º ¤Àfl¡√À1 ˜& √±˝◊√˘1 õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √±˜ 52-58 È¬fl¡± ’±1n∏ Œ‰¬øÚ1 √±˜ 30-32 È¬fl¡±º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±À1± 1±Ê√Uª± ø¬ı¯∏˚˛Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’ª¶ö±Ó¬ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º √±˜ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ 10-15 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √1 ’±1n∏ ‡≈‰≈¬1± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ Ô±Àfl¡ ø˚ÀÈ¬± Ê√œªÚ ˜±Ú≈À˝√√ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¯∏À˚˛± √±˜1 ˜±Ê√1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı…ªÒ±Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ‡±√… ’±1n∏ ˚ø√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô« 1é¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·º ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡1±Ó¬ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı±Ò± Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡c ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı±Ò± Ú±Ô±øfl¡À˘› ˜±Úªœ˚˛ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±˝◊√ ˚ø√ ¤ÀÚ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ øÚÓ¬…õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±11 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ √±˜¬ı‘øX fl¡ø1 1±Ê√Uª±fl¡1Ì ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ∆ÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ò± ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ 1±˜ È¬±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øÈ¬ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ 1±Ê√Uª±fl¡1Ì1 Œ˚±À·ø√ ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏1 ¶§±Ô« ’±1n∏ ˜˚«±√± ≈√À˚˛±È¬±1 é¬øÓ¬ ¸±øÒÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˚íÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸ij±Ú ’±1n∏ ˜˚«±√± Ú©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±Ó¬ ’±˝◊√Ú1 ¬ı±Ò±› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 ¬Û=±Â√1 √˙fl¡1 õ∂±˚˛ Œ˙¯∏1¬Û1±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˘±fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ Ú©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª± ¬ı± ¸˜Ô«Ú Úfl¡1± Œ˘±Àfl¡ fl¡1± ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±1 ’±1yøÌ Œ√‡± ˚±˚˛º ëø¬ıv»Ê√í fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±1±ø?˚˛±˝◊√ ’±‰¬±˚« fl‘¡¬Û±˘øÚ, Œ˜±1±1Ê√œ Œ˝√√±ª± ¸±—¸√ ¤Ê√Úfl¡ ‚1ÀÈ¬± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±ÀÈ¬±Àª˝◊√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıíñ ˙‰¬œÀÚ Œ√˙±˝◊√ ’±ø√1 √À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±√˙«·Ó¬ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸øSê˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸±—¸√1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ Ú©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ÀÚfl¡ Ó¬Ô…˝√√œÚ, ’øÓ¬1ø?Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1, ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ıÀù≠¯∏Ì, ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˙‰¬œÀÚ øÚÀÊ√˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø˘‡± Œ˘‡± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ª± Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± qøÚ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¤fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÕ˘ ’ª√±Ú ’±· ’±¸≈ø1fl¡ ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ Œ˘‡±À¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıù´±¸ fl¡1fl¡ ¬ı± Úfl¡1fl¡ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’Ó¬…ôL Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±ÀÂ√ ˙‰¬œÚ1º ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ı˚˛± Ò±1Ì±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ø˚ ˝√√›fl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¸—¬ı±√ ’±1n∏ Œ˘‡± ›˘±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Œ˘‡±ø¬ı˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘À˚˛ ›˘±˝◊√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ fl¡±È≈¬«Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¤È¬± ˜±Ú 1øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› ’ªÀ˙… fl¡±È«¬≈Ú1 ¤È¬± ˜±Ú 1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬, ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı È¬fl¡±1 ˜”˘… ¸5±˝√√±øôLfl¡Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ∆˝√√ 54 È¬fl¡± ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡± ’¸±Ò±1Ì &1n∏Q ø√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ø˚ÀÈ¬± Ò±1± õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¸ Œfl¡í√√¬ı±ø√˙1¬Û1±› ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√í˘Õ·º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡› ˝◊√˚˛±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬ ø˙øÔ˘ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¸—¬ı±À¸ª±1 √±ø˚˛Q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÀ1º øfl¡c ø˚À¬ı±1 ˜±Úªœ˚˛ fl¡1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 18 Ó¬±ø1À‡ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ√±¯∏-≈√¬ı«˘Ó¬± ¸√±˚˛ ’±øÂ√˘, ¸√±˚˛ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸√±˚˛ Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 Œ√±¯∏-≈√¬ı«˘Ó¬±À¬ı±1fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 fl¡Ô±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬ Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸1n∏-¸≈1± fl¡±øÊ√˚˛±, ¶ö±Úœ˚˛ ¸1n∏-¸≈1± ¡ZiZ ¬ı± ¸—‚±Ó¬ ¬ı± Œ¬ıÀ1˘ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ 85 Î¬˘±1Õ˘ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’¸±ªÒ±Ú ’ª¶ö±Ó¬ ‚È¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸1n∏-¸≈1± ‚È¬Ú± ¤˝◊√ø¬ı˘±Àfl¡± ¤øÓ¬˚˛± ˜≈^Ì ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1¬Û1± ¸±ø1 ˚±¬ı ¬ı±À¬ı ¸fl¡±˝√√1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ˝}√±¸ fl¡1±1 fl¡Ô± ŒÚ±ª±1± ˝√√í˘º ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸√±˚˛ Œ√±¯∏Ìœ˚˛º øfl¡c ø˚ÀÈ¬± ‚È¬Ú± ¤¬ı±1 ‚øÈ¬ ∆·øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛± õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜ Ó¬±fl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ¸˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ˝√√±Ê√±1&ÀÌ Œ¬ıøÂ√ õ∂‰¬±1 √±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±À¬ı±11 Œ¬ı˚˛± õ∂ˆ¬±ª ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øfl¡À˙±1 ’±1n∏ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ ¬Ûø1ÀÂ√ ’Ô¬ı± ¬Ûø1¬ı Œ¸˝◊√ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ‚È¬Ú±À¬ı±11 õ∂‰¬±À1 ˚ø√ Œ¸˝◊√ ‚È¬Ú±À¬ı±1 ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú øÚ(˚˛ ¤ÀÚ õ∂‰¬±1 ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº fl¡±˚«Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¤ÀÚ ¬ıÂ√1¸˜”˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√…1 ¬Ûø1˜±Ì 1±Ê√…Ó¬ 13.86 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX õ∂‰¬±À1 ŒÓ¬ÀÚ ‚È¬Ú± fl¡˜±›fl¡ ‰¬±ø1 ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬À˝√√ ¸±1-¬Û±Úœ ø√ÀÂ√º ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√…1 Sê˜¬ıÒ«˜±Ú ˝√√±1 Ó¬Ô± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ıU¸˜˚˛Ó¬ ’±Úøfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 ‚È¬Ú±1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 Ú±˜ ’±1n∏ Â√ø¬ı ø√˚˛±, ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ˜ø˝√√˘±1 Ú±˜ ’±1n∏ Â√ø¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘ Ôfl¡± ø√˚˛±, ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Î¬±„√√1Õfl¡ õ∂‰¬±1 fl¡1± ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚«À¬ı±1 Œõ∂Â√ ¸ÀN› 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œˆ¬Ê√±˘, øÚ•ß ˜±Ú1 ‡±√…1 õ∂Àª˙ ‚ÀÈ¬ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 fl¡±Î¬◊øk˘1 øÚÀ«√˙Ú±1 ’±1n∏ ’±˝◊√ÚÀ1± ø¬ıÀ1±Òœ fl¡˜«º øfl¡c ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸—¬ı±√ ∆√øÚfl¡ õ∂‰¬±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıÀù≠¯∏Ì±·±11 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜‰≈¬1 õ∂¸—·SêÀ˜ Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±Úøfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 Ú±˝◊√¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛À1± ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡1 ¸—˘±¬Û ¬ı± Â√ø¬ı √±˝◊√˘1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ı≈È¬˜±˝√√, ø¬ıøˆ¬iß √±˝◊√˘, ‰¬±Î¬◊˘, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ’±ø√ Œ1fl¡Î«¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±1 ¸—˘±¬Û ¬ı± Â√ø¬ı ˘í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ¸ijøÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Œ1fl¡Î«¬ fl¡1±ÀÈ¬± ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œˆ¬Ê√±˘ fl¡À1 ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º fl¡±Î¬◊økÀ˘ ∆fl¡ ∆ÔÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸—¬ı±√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1“±Ó¬±1 øÚÊ√1 ’±˝◊√Ú¸—·Ó¬ õ∂øÓ¬1é¬±1 ¬ı±À¬ı ˚ø√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Œ1fl¡Î«¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ‡±√… Î¬◊»¸1¬Û1±˝◊√ Œˆ¬Ê√±˘ ∆˝√√ ’±À˝√√ ’±1n∏ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Sê1 ’±˝◊√Úø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ ·Ì… Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º øfl¡c ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± ¤˝◊√ Œ˚ ¸—˘±¬Û fl¡›“Ó¬±˝◊√ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ’˙±˘œÚ ˙s ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 Ù≈¬Î¬ ŒÂ√Ù¬øÈ¬ ¤G ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ú±˝◊√¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏±, Ò˜«, ¸•x√±˚˛ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Ê√Ú¸˜ø©Ü1 ø¬ı1n∏ÀX Úfl¡í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô± Œ©ÜG±Î«¬ ’±˝◊Ú 2006, 2011 ‰¬Ú1 5 ’±·©Ü1¬Û1± 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1À˝√√ ¸—¬ı±√ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’±˝◊√Ú ˆ¬„√√±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 √À1 ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√… ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÀÈ¬±Àª õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸—¬ı±√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ Î¬◊À~‡… Œ˚ ‡±√…1 Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸≈fl¡œ˚˛±ˆ¬±Àª Ù≈¬Î¬ ø¬ıÀ26√√ Úfl¡1±Õfl¡, øÚÀÊ√ Ò˜«±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ ’±Ú ¤Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± Œ¸±À˜±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±Àª ˝◊√˜±Ú Í¬±˝◊√ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¸ ŒÂ√Ù¬øÈ¬ ¤G Œ©ÜG±Î«¬ ’Ôíø1È¬œ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˚À˚˛ Œˆ¬Ê√±˘fl¡±1œ1 ¬ÛÏ≈¬Õª1 ¬ı±À¬ı› ’Ó¬…ôL ’±˜øÚ√±˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’√1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˚ø√ ’±˝◊√Úø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı1n∏ÀX ¶§Ó¬Laˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡c ≈√‡Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√í√À˘ ’±˝◊√ÚÀfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± ¤È¬± ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‚ÀÚ ‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± ∆˝√√ Â√±SŒÓ¬›“ fl¡1± fl¡±˜ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«1 ˘·Ó¬ øÚ(˚˛ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º øfl¡c ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛1 ˜±S±1 ¤È¬± ¸œ˜± Ôfl¡± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’±Ú ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ õ∂Ô˜± ¬ÛPœ1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¤È¬±› ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˝√√í˘, ¤ÀÚ ‡±√… Œˆ¬Ê√±˘fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1À¬ı±11¬Û1± fl¡±1 øfl¡ ˘±ˆ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ÚøÊ√À1± ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ Ú±˝◊√º Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√…1 ›¬Û1Ó¬ ’øÓ¬¸•xøÓ¬ ø¬ı˝√√±11 √À1 Œfl¡±ÀÚ fl¡±fl¡ ¤ø1À˘ ’±1n∏ fl¡±fl¡ Òø1À˘, Œfl¡±ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ‡¬ı1 ¸˜±Ê√ 1±Ê√…˝◊√ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ Ù≈¬Î¬ ŒÂ√Ù¬øÈ¬ ¤G Œ©ÜG±Î¬«¬ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√œªÚ1 øfl¡ fl¡±˜Ó¬ ˘±ø·¬ı∑ ≈√Ú«œøÓ¬, ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«, ø˝√√—¸±, ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1 ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı &È¬ƒ‡±, ¬Û±Ì˜‰¬˘± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜±ÀÊ√ ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 ’±˝◊√Ú¸—·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, Ú±˝◊√¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ˜Ò…õ∂À√˙ ’±1n∏ Œfl¡1±˘±À˚˛±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚˆ¬±Àª Œ¬ı˚˛± fl¡±˜1 ˙±øô¶ Œˆ¬±·±1 ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± ˚ø√ ¬ıU˘ õ∂‰¬±1 ˝√√˚˛ Ó¬±1 ˆ¬±˘ õ∂ˆ¬±ª ¸˜±Ê√Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıÀù≠¯∏Ì±·±1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√1 ¸±-¸1?±À˜˝◊√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º øfl¡c ’ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜1 õ∂‰¬±À1 ¸˜±Ê√ ˜ÚÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı˚˛± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ’±˜±1 ’±›¬Û≈1øÌ ’±1n∏ ˜±Úfl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√ Ôfl¡± Œ˜ø‰¬ÀÚÀ1˝◊√ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ ±·±À1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√À¸ª±˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜ÀÈ¬±1 õ∂‰¬±1 fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ Œ¬ı˚˛± fl¡˜«1 fl¡±1ÀÌ Œˆ¬±·± ˙±øô¶1 fl¡Ô± ø˚˜±Ú &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ŒÓ¬ÀÚ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 fl¡1± ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬ÛÀ1º ¸—¬ı±√À¸ª±1 √±ø˚˛Q ¬ı1 ·Ò≈1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛Qº ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¬ıÂ√1 Ò√ø1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û√ fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√… ¸—¬ı±À¸ª±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡À˘ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡±˜ øÚÀÊ√˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±¬ı ¬Û±ø1À˘ ¸—¬ı±À¸ª±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬¸•xøÓ¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Sn∏øÈ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ”√1 ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ·1±fl¡œ¸fl¡À˘ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Üfl¡±1fl¡ fl¡±˜1 Œ˚±À·ø√ ’øÒfl¡ ’ÀÔ«±¬Û±Ê«√Ú fl¡1±1 õ∂ªÌÓ¬± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Qfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ Œ√˙ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ¸ª±¶§1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ 1í¬ıº ŒÚÓ‘¬Q ˘˚˛º ’¬Û1±Òœfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı± ¸±—¸√ Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±˜±1 Œ√˙1 ø¬ı‰¬±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—¸√ ’¬Û1±Òœ1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ¸Ù¬˘ ¬ıU Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ·√±¬Û±øÌ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Œé¬SÓ¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ø˘¬ı±À1˙…Ú ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú Ú±˜1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ·ÌÓ¬La1 ¸Ù¬˘Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬± ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ·√±¬Û±øÌ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡1±1 Ó¬Ô… ø‰¬ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ø¬ıù´±¸œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ·Ã1œ˙—fl¡1 ’±˝◊√ øÎ¬1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈¸g±Ú ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀÈ¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú ›˘±˝◊√ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ·ˆ¬œ1 ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂ÔÀ˜ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡ ’Ò…˚˛Ú ’±øÂ√˘º ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ≈√À˚˛±È¬± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ √é¬Ó¬± ’±øÂ√˘º Ú±˜1 fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· Ôfl¡± ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıMê‘√Ó0¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ¸Àµ˝√√1 ¸•Û±√fl¡ Î¬ ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ·ÌÓ¬La1 ˚ÀÔ©Ü ø¬ıfl¡±˙ ‚øÈ¬ÀÂ√ ˚ø√› ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±›ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª± ’±ÚÊ√Ú ¸˝√√fl¡±1œ fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚ôL± Ù¬±˝◊Ê≈√1 ¸±˜ôL¬ı±√1 ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ·ÌÓ¬La Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ˆ¬±˘√À1 ˝◊√Â√˘±˜1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜≈øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÚÀfl¡± ŒÊ√1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ø˙¬Û± Œ˜ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ√˙Ó¬ ø˙ä±˚˛Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1¬Û1± ¸±˜ôL¬ı±√œ ‰¬À˘±ª± Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Ò≈¬ı≈1œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ’·±Ò ¸•ÛøM√√ ø‰¬ôL±Ò±1± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ·ÌÓ¬La1 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Ó¬Ô… Î¬◊ƒ√‚±È¬ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀÈ¬±Àfl¡ 1˝√√¸…±¬ı‘Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Î¬◊√±1œfl¡1Ì, ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ·ÌÓ¬LaÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ·ÌÓ¬La ¸•Û”Ì« ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡1± ’±øÊ√1 ˜ôL¬ı… ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ·√±¬Û±øÌ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±È¬fl¡ 5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·±“ › – ¸» ’±1n∏ øÚá¬±ª±Ú ø¬ı¯∏˚±˛ 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬- Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ë∆√øÚfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¤˜±˝√√ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ø¬ıø˙©Ü Ú±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’ªÀ˙… ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ≈√˝√◊-¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Ôfl¡±1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±˝◊√º ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ1 Œ‡1¬ı±1œ1 ø√˘œ¬Û ¬ı˜«Ú [22], ¬Ûfl¡±˘±·œ1 fl¡À1Ú Œ¬ı¬Û±1œ [20], ¬ıø'1˝√√±È¬1 ‰¬µÚ ¸1fl¡±1 [20], ¬ıø'1˝√√±È¬À1 ˜√Ú ’øÒfl¡±1œ [20] ’±1n∏ Œ‡1¬ı±1œ1 ’±øÊ√Ê√ ø˜¤û± [27]º ŒÊ√1± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ªÕ˘ ’Ú± ˝√√˚º˛ ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ∆˘ ¤fl¡ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø˙ª¸±·11 ˜±Gø˘fl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ø˘¬ı±À1˙…Ú ’À·«Ú±˝◊√ÀÚ˙…Ú [Œfl¡ ¤˘ ’í]1 ∆¸ÀÓ¬› Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ’±È¬fl¡ fl¡1± Œfl¡ ¤˘ ’í1 ¸√¸… ¬Û≈Ó¬≈ ˘ 1±˚˛Àfl¡± ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ªÕ˘ ’Ú± ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Ó¬√ôL fl¡1±1 øÚÀ√«˙ ø√À˚˛ ˜≈‡… ¬ıÚ Ó¬√ôL1 ’ôLÓ¬ øfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’øÒfl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¸—1é¬fl¡ ’±1 ¤Ú Î≈¬À¬ıfl¡º ¬ı≈ø˘› ’±1é¬œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Ú≈1 ˜˝√√•ú√fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Ú≈1fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤¸5±˝√√1 ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ√˙Õ˘ Î¬◊1± ˜±ø1¬ı, Ó¬±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ˘Í¬±ÀÈ¬±1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1¬ıº ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ’±˝√√À˜√ Œ¬ÛÀÈ¬˘1 fl¡ÚøÊ√Î¬◊˜±1 Œ©ÜÈ¬ ’¸˜1 80 ˙Ó¬±—˙ ∆√ÚøµÚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ˚˛˝◊√ ’±À˝√√ Œ1í˘À˚±À· ’±1n∏ Œfl¡f˝◊√ ’±À1±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ıM√√˜Laœ ˜≈‡±Ê«√œ1 õ∂±˚˛ 50 ø˜øÚÈ¬ÀÊ√±1± ∆¬ıÍ¬fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª Î¬◊À√…±· Œ˘±ª± ¤˝◊√ Œ¸ª±fl¡1 õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı Œ1í˘À˚±À· ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ ˜≈‡±Ê«√œ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±fl¡ ’±1n∏ Î¬◊8˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, q{√® ¬ıíÎ«¬1 ’Ò…é¬ ¤Â√ Œfl¡ Œ·±ÀªÀ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± 7 Ê≈√ÚÓ¬ ’˝√√± ¬Ûø˝√√˘± Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± Œ1í˘À˚±À· ¸1¬ı1±˝√ Œ˝√√±ª± ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ, ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ, øÎ¬ ¤˜ Œfl¡, 1±©Ü™œ˚˛ Œ˘±fl¡ √À˘ ¸±˜¢∂œ1 ˆ¬±1±1 ›¬Û1Ó¬ 12.50 ˙Ó¬±—˙ Œ¸ª±fl¡1 ø¬ıM√√ ˜LaÌ±˘À˚˛ ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± ø¬ıM√√˜Laœ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡f1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ∆¡ZÓ¬ ˙±øôL ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıd ¬ı± ŒÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó‘¬Ì˜”˘ ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œÀ˚˛ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ‡≈‰≈¬1± √±˜ [¤˜ ’±1 ø¬Û] Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛, ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·± fl¡1, ˘±ˆ¬±—˙, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ’±ø√ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±¬ÛøM√√ √˙«À˘› Œ¬ı—·˘œ ¬ı±¬ı≈1 õ∂øÓ¬ ˜˜Ó¬± ø√ø√1 ˜Ú ¸fl¡À˘± ¸±˜ø1 Ò±˚« fl¡1± Ô±Àfl¡º øfl¡c ø¬ıM√√˜Laœ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ¤˝◊√ ¤˜ fl¡≈˜ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ¤Ê√ÀÚ ’±1 ø¬Û1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ’±¬ıfl¡±1œ fl¡1 ’±À1±¬Û1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª √±˜ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø√ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ë’±ø˜ øÚø(Ó¬, ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œ1¬Û1± ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ¬Û±˜ºí ¬Û1ªÓ«¬œ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ’±√±˚˛ ø√ ’±ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˆ¬±1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± fl¡1º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1+À¬Û Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬± ˜œ1± fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Î¬◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ ¬Û√Àé¬¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ŒSêÓ¬±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 fl¡1 Œ¸ª±fl¡11 Ú±À˜À1 ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±¬ıfl¡±1œ ’±Ú‰¬±1œfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± &Ê√¬ıÀfl¡± fl¡1 ¤˜ ’±1 ø¬Û√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±√±˚˛1 ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡À˜› 20 È¬fl¡±Õfl¡ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸•Û”Ì« Ú¸…±» fl¡À1º ˜≈‡ Ù≈¬È¬±˝◊√ Úfl¡íÀ˘› ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸ª±fl¡1 ’±À1±¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ’fl¡˘ ø‰¬À˜∞I◊1 √±À˜˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıô¶±Ó¬ õ∂±˚˛ 30 È¬fl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˘ñ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬± ˜œ1± fl≈¡˜±1fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1+À¬Û fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±Â«√1 ’Ò…é¬ ˜˝√√±¬ıœ1 ∆Ê√ÀÚº ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ’¢∂Ìœ õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ˜±ÀÚ ’±Àfl¡Ã ≈√È¬± øÚ¬ı«±‰¬Úº õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˝√√í˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’¸˜ ˜”˘Ó¬– ¤‡Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± 1±Ê√…º õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ 1±Ê√…‡ÀÚ ’±˜√±øÚ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ˝√√í˘ fl≈¡˜±1 ¸˜ø©Ü ø¬ı˝√√±11 ‰¬‰¬1±˜1 Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Úº ø¬ı˝√√±1Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 80 ˙Ó¬±—˙ ¸±˜¢∂œÀ˚˛˝◊√ ’±À˝√√ Œ1í˘À˚±À·º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê±√ 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö± Ó¬Ô± ¸√ÚÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ ’¸˜Õ˘ Œ1í˘À˚±À· ¬ıU ”√Õ11¬Û1±À˝√√ ¸±˜¢∂œ ’±À˝√√º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¤Ê√Ú ŒSêÓ¬±˝◊√ øfl¡Ú± ¸±˜¢∂œ ¤ø¬ıÒ √±˜Ó¬ 25-50 fl¡—À¢∂Â√1 ˜øÓ¬-·øÓ¬ Œ√ø‡ Œ¸˝◊√ ø1¶® fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ’Ú… øfl¡Â≈√ ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˆ¬±1± ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ1í˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˆ¬±1±1 ›¬Û1Ó¬ 12.50 ˙Ó¬±—˙ fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√±ø˜√ ’±Ú‰¬±1œ ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛, ¤fl¡˜±S õ∂±Ô«œ1+À¬Û Œ¸ª±fl¡1 ’±À1±¬ÛÓ¬ ’¸À˜˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ 1±Ê√… ˝√√í¬ıº fl¡±˜1+¬Û Œ‰¬•§±1√ ’¬ıƒ fl¡˜±Â«√1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¤˝◊√ Œ¸ª±fl¡1 ø¬ıM√√˜Laœ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ1 Ú±À˜˝◊√ ¬ı±Â√øÚÓ¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¸•Û”Ì« ’˚≈øMê√fl¡1 ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ∆¡ZÓ¬ ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ˜ôL¬ı…À1 fl¡íÀ˘ñ ëŒfl¡±ÀÚ±Àª øÚÊ√± ø¸X±ôLÀ1 õ∂±Ô«œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ÀÈ¬± √À˘ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıºí &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ Œfl¡ffl¡ ø¸X±ôL ¬¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª±À1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ŒÓ¬›“º

¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¯∏±~Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 &5˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± 176È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øÓ¬øÚ ˘±‡Õfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ’±˜±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’±˝◊√Ú1 ¸≈1n∏„√± ∆˘ ’¬Û1±Òœ ¸±ø1 ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ &5˝√√Ó¬…±1 Œ¬ıø˘fl¡±› ¤ÀÚ√À1 Œ√±¯∏œ¸fl¡˘ ¸±ø1 Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¸1ª ∆˝√√ ¤ÀÚ√À1 Œfl¡±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX› Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’¸˜Ó¬ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± Ò±1 fl¡1± ŒÚÓ¬± ’±øÚ ’¸˜Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö± 1±©Ü™œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ø¬ı1n∏ÀX› ¸1ª ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√ôLfl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÊ√1í fl¡À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø˝√√1í fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ˜˝√√ôLfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±› fl¡À1, Î¬◊X±À1± fl¡À1º øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¡ZiZ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’·¬Û √˘ÀÈ¬± øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’·¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬øª¯∏…» Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ’¬ıÀÎ¬ˇ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¤Àfl¡˘À· ¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸—‚±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı, øfl¡c Ó¬±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ ∆˝√√ ˚±˜º ’fl¡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±-’¬ıÀÎ¬ˇ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ Î¬◊M√1 fl¡±Â√±1, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±ø√ øÊ√˘±ÀÓ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ’Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 õ∂ªÌÓ¬± ’±ø˜ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬À˝√√ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1˝◊√ ¸˜ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛

‰¬1ﬂ¡±1œ ’±ª±¸ Ú±˘±À·

¬Û≈Ú1 √±˜ ﬂ¡ø˜¬ı Œ¬Û¬∏Cí˘1

123 ø¬ıÒ ‡±√…Ó¬ ø¬ı˝√√/

¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ ‚øÈ¬ÀÂ

·√±¬Û±øÌ-˝√√Ó¬…±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ˘±ﬂ¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬

Œ·À˘ﬂ¡œ1 ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL1

˝√√Í¬±» ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX ¬Û±À˘

Œ¸ª± ﬂ¡À1 Ê≈√˝◊√ ;˘±¬ı ¬ıÊ√±1Ó¬

‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX, ’¸˜1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸c©Ü ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√º ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√À˚˛˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±ø˜ ¸øÍ¬fl¡ ø√˙Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ’±ø˜ ¤fl¡ ˆ¬¢ü ’Ô«ÚœøÓ¬À1 ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√1 ’ª¶ö± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√±º ’±˜±1 ¤˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À·± ¸c©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’¸À˜ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û≈“øÊ√ ’±Ú ¸1n∏ 1±Ê√…Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Õ˝√√ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜‚±˘˚˛, Â√M√œ√˙·Î¬ˇ, Œfl¡1±˘± ’±ø√ 1±Ê√…1 Î¬◊√±˝√√1ÀÌÀ1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’±ø˜ fl¡˜ ¬Û≈“øÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√ ˚ø√› 2001 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ 1±Ê√…˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ¬Û≈“øÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜˝√√ôL Œ˜ÃÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 19992000 ‰¬ÚÓ¬ ’¸À˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1766 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã 2000-2001 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ∆˝√√øÂ√˘Õ· 1520 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡c ’±øÊ√ ˜˝√√ôL˝◊√ Î¬◊√±˝√√1Ì ø√˚˛± 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± 1±Ê√…1 ¬ı1„√√øÌ› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡1± 1±Ê√…¸˜”À˝√√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± 1±Ê√…1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±ø˜ 15201¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û˚«±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±1 ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú1 ’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘ ¬Û±Ô«fl¡…º 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˜±1 ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú 8.42º ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˜±1 ¶ö±Ú ¸5˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡±√…˙¸… Î¬◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ’±ø˜ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Û˚«±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√±º Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±ø˜ 50 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂÀ˘±º ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± fl‘¡ø¯∏ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œfl¡f1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ 1500 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˜ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı‰¬±ø1À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ú√œ¬ı±g õ∂fl¡ä˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 Œé¬SÀÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀÈ¬±ª±ÀÈ¬± ¸yªº ’±ø˜ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú√œ¬ı±g1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1ÀÂ√±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡äÀÈ¬± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√…1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬› ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ¸—À˙±ÒÚ ‚ÀÈ¬±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂fl¡äÀÈ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ º õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº Ú˝√√íÀ˘ Ê√—‚˘1±Ê√ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ıº ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¸•Û”Ì« øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

≈√©Ü Œ˘±fl¡1 ¸—·Ó¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ’±iß±/ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—·‘˝√ œÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1±ø˙ øfl¡ ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ·Ì¸˜Ô«Ú ÚÔfl¡± Ó¬Ô± Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¤√˘ ¶§˚˛y≈ ŒÚÓ¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ≈√Úœ«øÓ¬ ’±1n∏ fl¡í˘± ÒÚfl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤˘±øÚ ÚÓ≈¬Ú ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¤fl¡À·±È¬ Œ˝√√±ª± È¬œ˜ ’±iß± ’±1n∏ Œ˚±·&1n∏ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ªfl¡ Î¬◊ÀV˙… fl¡ø1 Ú±1±˚˛Ì ¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ê√˜± 1‡± fl¡í˘± ÒÚ¸˜”˝√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘±ø‡øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú Œù´Ó¬¬ÛS› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙1 ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± øfl¡Â≈√ √œ‚˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ ¬ıvfl¡Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√ √ Ú ø¸— ŒÚÓ‘ ¬ Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú ˚ÀÔ©Ü ¶§26√ ’±1n∏ 2004 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√ √ ± ª± fl¡˚˛ ˘ ± ¬ıv fl ¡ ’±¬ı∞I◊ Ú Ó¬ ¤fl¡ ¶§ 2 6√ ÚœøÓ¬ ’Ú≈ ¸ 1Ì fl¡1±ÀÈ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜La œ À˚˛ ˚ÀÔ©Ü &1n∏ Q ø√ ø Â√ ˘ º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊ √ Œé¬SÓ¬ ¤Ú øÎ¬ ¤1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶§ 2 6√ Ó ¬± Ú±øÂ√ ˘ ’±1n∏ fl¡˚˛ ˘ ± ¬ıv fl ¡ øÚ˘±˜1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√ ˘ Œ¸˝◊ √ ¸˜˚˛ 1 ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û ˜≈ ‡ … ˜La œ ¡Z˚˛ ¬ı¸≈ g 1± 1±ÀÊ√ [1±Ê√ ¶ ö ± Ú] ’±1n∏ 1˜Ì ø¸— [Â√ M √ œ √ ˙ ·Î¬ˇ ] Ó¬Ô± Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±À1º ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú1 ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ1 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ øÚø¬ı√ ± ’±˝√ √ 3 ± Ú fl¡1± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ¬ı≈ ø ˘ Î¬◊ À ~‡ fl¡ø1 Ú±1±˚˛ Ì ¶§ ± ˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ √ Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜La œ fl¡ Œ√ ± ¯∏ ø√ ¬ ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ , øfl¡˚˛ À Ú± ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ¶§ 2 6√ ¬ÛXøÓ¬ ’Ú≈ ¸ 1Ì fl¡ø1øÂ√ ˘ º ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À È¬± ¸µˆ¬« Ó ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊ √ 1 ’Ú≈ ¸ g±Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ Î¬◊ À ~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˚˛ ˘ ± ¬ıv fl ¡ ’±¬ı∞I◊ Ú Ó¬ ’øÚ˚˛ ˜ Œ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ õ∂Ò±Ú ˜La œ 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ø¬ı1n∏ À X Î¬◊ O ±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˝√ √ í ˘ 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ Î¬◊ À V˙…õ∂ÀÌ±ø√ Ó¬º

’±øÊ√ ’gfl¡±1Ó¬ Î≈¬ø¬ı¬ı ’¸˜ Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ 110 Œ˜·±ª±È¬1¬Û1± 130 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‚±øÈ¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Õ˘ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ‰¬ø˘¬ıº ˚±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ Ï¬±ø˘·“±ª1¬Û1± ø˙q¢∂±˜Õ˘ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± ˙øMê√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√˚˛±Ó¬ ’¸˜Õ˘ 120 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº Ù¬˘Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…» ‚±øÈ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¬Ûø1¯∏√1 ˜ÀÓ¬, Œ¸À˚˛ ’±·cfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ‰¬ø˘¬ıº

Œ˚±1˝√√±È¬-È¬œ˚˛ﬂ¡Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 4

¤‡Ú ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÀÚ ‡≈µ± ˜±ø1 õ∂±˚˛ 100 Ù≈¬È¬ Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙qøÈ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛± ¸ÀN› õ∂±˚˛ ¤fl¡ ‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ’Ú±˚˛±À¸ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜‘Ó¬ ø˙qøÈ¬1 ˙ªÀ√˝√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¶ö±ÚÀÓ¬ Ò”¬Û-Ò”Ú± ˘·±˝◊√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬± ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± Œ˚±1˝√√±È¬ ˙±‡±, ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö± È¬œ˚˛fl¡ ’±=ø˘fl¡, Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ È¬œ˚˛fl¡ ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û±˘Ú fl¡1± 7 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜≈«√±¬ı±√, È¬œ˚˛fl¡ ’±1é¬œ ˜≈«√±¬ı±√, fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚ ø√ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˙±ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜≈øMê√Ú±Ô √À˘ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Ú¬ıœÚ ø¸Úƒ˝√ ± ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’ªÀ1±Òfl¡±1œfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› 1±˝◊√ ÀÊ√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Sê˜±i§À˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œ ’øÒfl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ∆˝√√ Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡1±Ó¬ õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 5È¬± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙qÀÈ¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ 5 ˘±‡ È¬fl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Ó¬»fl¡±À˘ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± È¬œ˚˛fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜√Ú ˆ¬”ø˜Ê√ ’±1n∏ Œ¸±À˜ù´1 1±ÀÊ√±ª±11 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬fl¡±› øÚø√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ¸fl¡À˘± √±¬ıœ ¬Û”1Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ªÀ1±Ò Î¬◊Í¬±˚˛ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √±¬ıœ¸˜”˝√ Œ¸±˜¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ’±È¬ƒÂ√±˝◊√ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ È¬œ˚˛fl¡ ’±1é¬œ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Î¬◊Ê√øÚ˜≈ª± ¤fl¡±—˙ ∆Ú˙ ¬ı±Â√1 ˚±Sœ ø√ÚÓ¬ ‰¬˘± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1 ˚±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ”√1”√1øÌ1¬Û1± ‡±√…-¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ˜±˘¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ‚∞I◊± ‚∞I◊±Ê≈√ø1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 3 Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬ – Œ˚±ª± 24 ‚∞I◊±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√È¬± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ≈√È¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±5 Ó¬Ô± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ı±˝◊√ ¬Û±Â√1 ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± Œ·È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ¸œ˜±ôL ’±1é¬œ1 ¤·1±fl¡œ Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª± øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıœÀ1Ú √M√ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ‰¬±ø1·“±› ’±ø˘øÂ√·± ¬Û≈˘1 ¬ı±ø¸µ± ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˜±À˘Ã ’±ø˘1 ¬ı±ø¸µ± ¬ıœÀ1Ú ‰¬f √M√ ˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√-03-2125 Ú•§11 ¤˘ ¤˜ ¤˘ Œˆ¬Â√¬Û± ¶≈®È¬±À1À1 ’±ø˘øÂ√·± ¬Û≈˘1¬Û1± ‰¬˝√√11 ø√À˙ ›˘±˝◊√ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√ ¬Û±Â√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±1é¬œ1 ¸”S ˜ÀÓ¬ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬ı±˝◊√ fl¡1 ‡≈µ±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ¤È¬± Œ˝√√˘À˜È¬ ’±1n∏ ¬ı±˝◊√ fl¡1 øfl¡Â≈√ ’—˙ Î¬◊X±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ‰¬±˘±Ò1±1 :±Ú¬ÛœÍ¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬Û=±À˙±Ò√ı«1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ‰¬±˘±Ò1± :±Ú¬ÛœÍ¬1 ¬ı±ø¸µ± õ∂˚˛±Ó¬ ’øÚ˘ ˙˜«±1 ¬ÛPœ ¬ıøôL Œ√ªœ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ø˙˘-¬ı±ø˘ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ’±1é¬œÀ˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ¬ıøôL Œ√ªœ Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘º ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ·±Î¬ˇœ Œ¸±˜±˘ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬ – ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ øÚ1œ˝√√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œ¸±À˜±ª± fl¡±˚«˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ‘√ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ ŒÊ√—1±˝◊√ ˜≈‡ øÚª±¸œ øS¬Û≈1±Ó¬ ’øˆ¬˚±øôLfl¡ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ¬Ûø¬ıS ŒÂ√Sœ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı1n∏ª± ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-03 øÊ√-2852 Ú•§11 ŒÂ√∞I◊™í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ‡≈øµ˚˛±˚˛º øfl¡c ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Œ¸±˜±˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·1±fl¡œ Ô±˝◊√ 1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Œ√1·“±› ’±1é¬œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ¤Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±1º Œ¸˝◊√ ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡1±¬ı Œ‡±Ê√±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

10 Ê≈√Ú√, Œ√›¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øÚø¬ı√± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±˜&ø1Ó¬ øÍ¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬t ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡

ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ˆ¬”Ó¬ Ê√˘fl¡œ˚˛± Œ‡øÓ¬À1 Ê√œøªfl¡±º ø˙ª¸±·11 ø˜Â√±Ê√±Ú1 ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ Ê√˘fl¡œ˚˛± øÂ√„√± ’ª¶ö±Ó¬ ñÚ˜œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 9 Ê≈√Ú¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ú·1 ’=˘1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1 ¸øÍ¬fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ù≠í·±Ú ’±›1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˜&ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ˘é¬ ˘é¬ È¬fl¡± øÚø¬ı√± ’ø¬ı˝√√ÀÚ øÍ¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’±˜&ø11 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜&ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ 2010-11 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’¸˜ ø¬ıM√√ ’±À˚˛±·1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± 1 Œfl¡±øÈ¬ 20 ˘±‡ 54 ˝√√±Ê√±1, ¤Â√ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±1 ª±˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 15 ˘±‡, ¶§·«˚±S± ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 9 ˘±‡ 27 ˝√√±Ê√±1, ¬ÛÔ1 ø¬ı≈√…» ˘±˝◊√È¬1 ¬ı±À¬ı 5 ˘±‡ 80 ˝√√±Ê√±1, é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± Ú·1 Î¬◊iß˚˛Ú ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 5 ˘±‡, ¤Ú ’í ¤ ø¬Û ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 4 ˘±‡ 80 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ¤Ú ¤Ù¬ ø¬ı ¤Â√ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ’Ú≈À˜±√Ú Œ˝√√±ª± ’±“‰¬øÚÓ¬ ’±˜&ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ øÚÊ√ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘À1 ¤fl¡±—˙ ¬ÛÂ√µ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂À˘¬Û ¸Ú± ’øˆ¬:Ó¬± ÚÔfl¡± ¬ı…øMê√fl¡ Œ·±¬ÛÚ

¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 øÚø¬ı√± ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±“‰¬øÚ1 ÒÚ øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ≈√‡Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀÓ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜” ˘ fl¡º øfl¡c ’±˜&ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊ √ ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1 Œ·±¬ÛÚ Œ˘ÚÀ√ÀÚÀ1 ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±fl¡ øÍ¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ˘˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±˜&ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ 10 È¬± ª±Î«¬ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ª±Î«¬ Œ˜•§±1fl¡ ’±˜&ø11 Ú±·ø1Àfl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ Œ√ø‡› ª±Î«¬ Œ˜•§±À1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ1±øÒ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˜&ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ ¬ÛÀ√Ú ¸√¸… ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ú·1‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬±¬Û”Ì« ’±1n∏ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ øÍ¬fl¡±√±1fl¡ fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±ù´˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜&ø11 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜&ø1 Ú·1Ó¬ øÚ˜« ± Ì fl¡1± õ∂±˚˛ ø ¬ı˘±fl¡ Î¬◊ i ß ˚ ˛ Ú ˜” ˘ fl¡ fl¡±˜ÀÓ¬˝◊ √

ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± Ú…±˚…õ∂±ø51 √±¬ıœÓ¬ ¸±1 ø√ª¸1 Ú·1œÓ¬ |ø˜fl¡1 Ò˜«‚È¬ ¸œ˜±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ’±Ê√¬ı fl¡±G √±¬ıœ Ú±˜±øÚÀ˘ ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ≈√‚«È¬Ú±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ’±Â≈√1 √±¬ıœ-¬ÛS õ∂√±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·±“›, 9 Ê≈ √ Ú ¬ – ¬ıÚ·±“ › Î¬◊ 2 ‰¬ ¬ı≈ ø Ú˚˛ ± √ œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 20 Ê≈√ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ı≈¬ı≈˘ ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø1Ó≈ ¬ Ú ˙˜« ± fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± Î¬◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ ª ± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ À M√ √ ± ˘Ú, ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ì, ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº ≈ √ ¬ Û1œ˚˛ ± ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº øÊ√ ˘ ± øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ≈√È¬± ˙±‡±Ó¬ ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘, ë‡í ˙±‡±Ó¬ ¯∏á¬1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø‰¬S±—fl¡Ì ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˆ¬øÓ¬« ˜±‰≈¬˘ SêÀ˜ 20 ’±1n∏ 50 È¬fl¡±º ’±¢∂˝√√œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ À √…±Mê√±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 9 Ê≈√Ú¬ – Ú±˜1+¬Û1 ¬ıËp¡¬Û≈S Œˆ¬˘œ ¸±1 øÚ·˜1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˚…õ∂±ø51 √±¬ıœÓ¬ 7 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıÀ˝√√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¸±˜±Ú… ¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 20˚25 ¬ıÂ√À1 Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±Ó¬ fl¡˜« fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˚…õ∂±ø51 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ∆˘ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˚… √±¬ıœ Œfl¡˝◊√È¬± ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì« ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ò±Ú √±¬ıœÀfl¡˝◊√È¬± ∆˝√√ÀÂ√ |ø˜fl¡1 ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 fl¡À˜› 300 È¬fl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1±, ¶ö±˚˛œ fl¡˜«Ó¬ ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±·, øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú, 1gÚ Œ·Â√ ’±¬ı±¸·‘˝√¸˜”˝√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ’±ø√º |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ˚ø√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ õ∂√±Ú Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL 12 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂øÓ¬fl¡œ Ò˜«‚È¬ ’±1n∏ 15 Ê≈√Ú1¬Û1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ Ò˜«‚È¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 |ø˜fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 9 Ê≈√Ú¬ – ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 7 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı1¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ¤fl¡ √±¬ıœ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Ê√±“Ê√œ1¬Û1± ’±˜&ø1 ˝√√±À˘±ª±øÈ¬— ∆˝√√ Ú·±À˘GÕ˘ Œ˚±ª± 61 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¬ı1¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ‰¬±ø1¸œ˜± Œ¬ı1±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œ¬ıvÎ¬1 √À1 Ò±1 Ôfl¡± ¬ı±1À¬ıÈ¬ Ó¬±“1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± õ∂±˚˛ ¤fl¡-ŒÎ¬1 Ù≈¬È¬ ’±“Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œ¬ıvÎ¬1 √À1 Ò±1 Ôfl¡± Œ¬ı1± øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√±À„√√±1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊Mê√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 ø¬ıøˆ¬iß ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±1 Î¬◊¬Ûø1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±ø√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Î¬◊Mê√ Ò±1 Ôfl¡± ¬ı±1À¬ıÈ¬ 6-7 Ù≈¬È¬1 ›¬Û1Ó¬

Œfl¡±ÀÚ±Ò1˜1 õ∂±fl¡fl¡˘Ú ’Ú≈¸ø1 øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú˘± øÚ˜«±ÌÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 ˝◊√È¬± ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1Î¬, ø¬ıÀ˜∞I◊ õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÀÓ¬± ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±˜&ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±1 ¸øÍ¬fl¡ Ó¬√±1fl¡1 ’ˆ¬±ª1 ˘·ÀÓ¬ øÍ¬fl¡±√±11 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ’øÒfl¡ 1˝√√¸…˜˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, øÍ¬fl¡±√±11 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ÀÓ¬ ’±˜&ø1Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±‚±È¬ Ê√ij± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Ú·1±=˘1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ’±“‰¬øÚ1 ÒÚ ¸øÍ¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˜&ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ Î¬◊˘—‚Ú Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±˜&ø11 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ’±˜&ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˜1 øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸Ú1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ 61 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Ò±1 Ô±fl¡ ¬ı±“1À¬ıÈ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı±“1À¬ıÈ¬ Ó¬±“11 Œ¬ı1±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« Ó¬»fl¡±À˘ ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊Mê√ Œ¬ı1± Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈ ˘ Œ˝√ √ ø ˜√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ˝√√œ1±˝◊√ ¬ı1¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ¤fl¡ √±¬ıœ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú…Ô± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì ŒÓ¬ÀôL ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Œ¸±Ì±˘œ ∆˙˙ª1º È¬œ˚˛fl¡Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ¬ÛSÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¤øÈ¬ ø˙q |ø˜fl¡º Œfl¡±ÀÚ ø√¬ı &1n∏Q ¤ÀÚ ø˙q1 ñ1±˜ õ∂¸±√ Ù≈¬fl¡Ú

Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛Q˝√√œÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬

ﬂ¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Û˘±Ó¬ﬂ¡ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ

˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ Œ·±˝√√±ø˘¸√‘˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬Û±Í¬√±Ú

’±1é¬œ1 ˆ¬”ø˜ﬂ¡±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸Àµ˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 9 Ê≈√Ú¬ – 1±Ê√…1 Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú1 Ú±˜Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 øÚÊ√± ·‘˝√ ¸˜ø©Ü øÓ¬Ó¬±¬ı11 ’ôL·«Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰¬µÚ± ¬ı1± ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’¸˜ Ú·±À˘GÓ¬ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Œ¬ıfl¡±Ê√±Ú ‡G ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ÊÚõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’±1é¬œ1 ¬Û1± ¸≈1é¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ’±¬ı ∞I◊Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¬ı1À˝√√±˘± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 Ó¬±øÚôLÚ ˆ¬±1õ∂±5 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ú±ø˚˛fl¡± fl¡—À¢∂Â√œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰¬µÚ± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√Ó≈¬˜øÌ ¬ı1±fl¡ ¬ı1À˝√√±˘± Ô±Ú±1¬Û1± ¬ı1±fl¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ì±Ò1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1È¬±, 9 Ê≈√Ú¬ – ¤˝◊√˚˛± ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ’±1é¬œ õ∂˙±¸Úº Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œfl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√ ¬ı√ø˘ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±ø˝√√Úœº ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û”¬ı«±=˘ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ¬Û=±˚˛øÓ¬1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À˝√√±˘± ø¬ı√…±˘˚˛º ˜±À‚«ø1È¬± Ú·11 ¬ı±˘≈‚±È¬ Ú±˜1 ’=˘1 È¬±Î¬◊Ú ø˝√√µœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 Ó¬√±øÚôLÚ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘‡Ú1 ‰¬1˜ ≈√1ª¶ö±˝◊√ ’¸˜1 ø˙é¬±ø¬ıˆ¬±·1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œ¬ıfl¡±Ê√±Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÊ√Ó≈¬˜øÌ ¬ı1±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Â√ø¬ı‡Úfl¡ Î¬◊¬Û˝√√±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±À‚«ø1È¬± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀfl¡ Òø1 ˝◊ √ ø µ1± ’±¬ı±¸ Œ˚±Ê√ Ú ±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1À˝√√±˘± ’±1é¬œ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˝◊√ Î¬±—Ê≈√ø1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛ S œ1 Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±1 ¬ı±ø˝√ √ À 1 ¬ı±fl¡œ Œfl¡Î¬◊ È ¬± Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸√¸… ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ ¬ıU Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√œ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±˝◊√ ·1n∏, ·±˝√√ø11 ·“1±˘Ó¬Õfl¡ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º Ú±˜Ó¬ ¬ı“±˝√√1 Œ¬ı1 ˝√√íÀ˘› Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ı1 ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Œfl¡˝◊√Î¬±˘˜±Ú ¬ı“±˝√√1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯À˝√√∏ ’±ÀÂ√Õ·º ø√ÀÚ øÚ˙±˝◊√ Œ|Ìœ ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊À~‡… Œ˚ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œ¬ıfl¡±Ê√±Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬À˘ fl≈¡fl≈¡1, ·1n∏, Â√±·˘œ ’±ø√1 ˜≈Mê√ Ó¬˝√√˘º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ˝◊√ øµ1± ’±¬ı±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ªÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¤‡Ú Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬± Œ˚ Œ¬ıfl¡±Ê√±Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ’±RÀ·±¬ÛÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¤ÀÚ ≈ √ 1 ª¶ö ± ˜˚˛ ¤‡Ú ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ˝◊ √ ’ø¬ıù´±¸…º ’±øÊ√ ø˚ ˜≈ ˝ √ ” Ó « ¬ Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡ø1 Ôfl¡± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬Û=±˚˛Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√œ ¬Û=±˚˛Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˜&ø1, 9 Ê≈ √ Ú ¬ – ’±˜&ø1 10 ’¸˜1 ø˙é¬±ø¬ıˆ¬±À· ø˙é¬±1 ’¸±1 ’±1n∏ õ∂‰¬±11 Ú±˜Ó¬ ˘±‡-˘±‡ È¬fl¡± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ì±Ò1 1±Ê√À‡±ª±1 ’øÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı1À˝√√±˘± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Ú— ª±Î« ¬ 1 øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ’·¬Û ‡1‰¬ Ó¬Ô± øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú ∆˙øé¬fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı1ÀÏ¬±˘ ø¬ÛøÈ¬ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬, ‚øÚá¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ’±1é¬œ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤Ê√±˝√√±1 √ ˘ 1 ŒÊ√ … á¬ fl¡˜œ« , ¸˜±Ê√ fl¡˜œ« ¬Û”¬ı«±=˘ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ Ú±˜1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ø˙é¬±ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬ ’±1n∏ ¶ö ± Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡Ê√ Ú À1± øÚ(˚˛ fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 Î¬◊ ¬ Ûø1 õ∂˙±¸ÀÚ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¬ı1À˝√√±˘± ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú Œˆ¬„≈ √ ‰ ¬±ø˘À˝√ √ fl¡ø1ÀÂ√ º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ Î¬◊ M ê√ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· ’±ÀÂ√ Ó¬Ô± ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬±1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜« ‰ ¬±1œ ŒÚ±˜˘ √ M √ Œ˚±ª±7 Î¬◊M√ 1-¬Û”ª fl¡˚˛˘±Àé¬S1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı±—À˘± ’±1n∏ ˜±À‚«ø1È¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ÀÈ¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√fl¡ ∆˘À˝√√ ’øÒfl¡ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú± 120 [ø¬ı]˚406˚420˚468 Ò±1±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Ê≈√Ú1 øÚ˙± øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ˜‘Ó≈¬… fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±˚˛ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Û1± ˜±À‚«ø1È¬±1 ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√À1± ‘√ø©ÜÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’øÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ¬ıfl¡±Ê√±Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ˝√ √ ˚ ˛ º 2005 ‰¬ÚÓ¬ ’±˜&ø1 ˜±À‚« ø 1È¬± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬À1± ’±ª±¸·‘ ˝ √ º ¸±˜±øÊ√ fl ¡ˆ¬±Àª &1n∏Q¬Û”Ì« ¤ÀÚ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ Ú¬Û1±Õfl¡ Ôfl¡±ÀÓ¬±› ˚ÀÔ©Ü ˘é¬…Ìœ˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜œ¬Û1 ¬ı±‚Ê√±Ú ‰¬±˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ √±˚˛¬ıX Œ˝√√±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú Î¬◊M√ 1-¬Û”ª fl¡˚˛˘±Àé¬S, ˜±À‚«ø1È¬± ‰¬±˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ì1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ú±˝◊√ ¬ı± ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À1± ’±ª±¸·‘˝√ º ø√˙ÀÈ¬±fl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤‡Ú √M√ ˝◊√ ’±˜&ø11 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú- ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ √±˚˛¬ıX Œ˝√√±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú Î¬◊M√ 1-¬Û”ª fl¡˚˛˘± Œé¬S, ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’øô¶Qfl¡ ø¬ı¬Ûiß Œ˝√√±ª±1¬Û1± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û √ ˘ 1 ˜±À‚«ø1È¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ú±˝◊√ ¬ı± ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ› 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈ª˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò˘±Ê√±Ú, 9 Ê≈√Ú¬ – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¸», ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±¸˜”˝√ 1 Œ˜1±˜øÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˝√√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜±À‚«ø1È¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ fl¡±Ó¬1 È¬±1±À∞I◊±˘± ˜fl¡1±1 ’±Ó¬—fl¡1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ê√±˘≈fl¡Úœ¬ı±1œ ’±1é¬œ1 ’ôL·«Ó¬ Ò˘±Ê√±Ú1 ∆‰¬fl¡È¬± ˜±Ê√·±“› øÚ¬ı±¸œ ÚÀ·Ú ¬ıøÚ˚˛±1 ‚1Ó¬ ’±˜±ø˚˛ fl ¡, ¸1¬ı1˝√ √ œ ¬ı…øMê√ Ê √ Ú 1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˜±À‚«ø1È¬± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤È¬± ŒÈ¬À1À∞I◊±˘± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜fl¡1± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˜fl¡1±fl¡ ∆˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 9 Ê≈√Ú ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 75 1±˝◊√ Ê√ ˙—øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ·‘˝√ ¶ö˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ – Œ·±˝√√±ø˘1 ¬Û1±˝◊√ ·1n∏ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ø¬ıSêœ ¬ıÂ√ 1 º ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ¸˜˚˛ Õ ˘Àfl¡ √ M √ ˝ ◊ √ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬ıøÚ˚˛±1 ¬Û±fl¡‚11 Œ¬ı1Ó¬ ¬ı·±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛Àfl¡ ¬ı±À¬ı fl¡‰¬±˝◊√‡Ú±Ó¬ fl¡±øÈ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±˜&ø1 SêœÎ¬ˇ ± ¸Lö ± 1 õ∂±Mê√ Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·±“›, 9 Ê≈√Ú¬ – Œ√‡± ¬Û±˚˛ ¬ı±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ª±Ó¬ ‚11 ¬ı±fl¡œ ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡í˘± ø·ø1˝√√“ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±ÀÈ¬ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Î¬◊ ¬ ÛÀ√ © Ü±, ’±˜&ø1 Ú±·ø1fl¡ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ ª ¸Ó¬ Œ1·±“ › ˜fl¡1±ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜fl¡1±ÀÈ¬± ˜±ø1 ˆ¬±˘√À1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ∆Ô ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¤fl¡ ‚È¬Ú± ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙—fl¡1À√ ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√ ± S- ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ¬ıøÚ˚˛±1 ‚1Ó¬ ˜fl¡1± ‰¬±¬ıÕ˘ ·±“ª1 ˜±Ú≈˝√ Œ·±È¬ ‡±˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ø˙ª¸±·1 Ú·11 ’±˜&ø1 ˝◊ √ √Î¬◊ ø Ú˚˛ Ú flv ¡ ±ª1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ√1·±“› ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ1 √˝√ ŒÍ¬„√√œ˚˛± fl¡í˘± ˜fl¡1± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Ò˘±Ê√±Ú ’=˘Ó¬ Œ‰¬¬Û± ’±Ó¬—fl¡1 ¬Ûø(˜ ˚˜≈Ú±À1±Î¬1 øÚ¬ı±¸œ ‰¬±˝√√ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Œ‰¬Ã˝√√√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Ò˘±Ê√±Ú ’±˘˜1 ‚11 Œ·±˝√√±ø˘1 ¬Û1± ≈√È¬± √ M √ 1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó¬ ’±˜&ø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√ ˘ œ¬Û Ù≈ ¬ fl¡Ú1 ˝√√±ø¬ı ·±“ª1 øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1±1 ¬Û≈S øÊ√c ¬ı1±fl¡ ˆ¬±˘≈fl¡˜1± ‰¬±õ≠±˝◊√ øÎ¬¬Û≈ ·1n∏ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ’Ú≈ á ¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√Ó√ ¬…Ó¬ Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯û ‡±Î¬◊ÀG ’±“Ó¬ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ô≈“Ó¬ø1Ó¬ fl¡±˜≈ø1 ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ fl¡À1º √±“øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡‰¬±˝◊√ ‡±Ú±Ó¬ ‡±’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü 1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ’?Ú Ò1± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ‚∞I◊±˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏ fl¡À˜ ˚ø√› ø√ÚÀÈ¬±1 ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 ‡¬ı1 ˘˚˛ º ø·ø1˝√ √ “ À Ó¬ Ú·11 √ M √ , õ∂±Mê√ Ú ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º Í¬±˝◊À√ Î¬±‡1√ Ù≈¬ø˘ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ øÊ√c ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ıÚœ˚˛±¬ı±1œ1 fl¡±ø‰¬˜ ’±˘œ1 ’Õ¬ıÒ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±˜&ø1 fl¡‰¬±˝◊ √ ‡ ±Ú±Ó¬ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ˜˜Ó¬± ˙˝◊ √ √fl¡œ˚˛ ± ŒÓ¬›“1 Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ·1n∏ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ √ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ≈√È¬± ‰¬±˝√√ ’±˘À˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛ ± ˘¬ı·« À ˘ ˘À· ¶ö ± Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√ ¸˜À¬ı√ Ú ± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 9 Ê≈ √ Ú ¬ – Œ·±˘±‚±È¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ˘·Ó¬ ·±“ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±“˝√ 1 √˘— ¸—À˚±· fl¡ø1 ’±˘À˜ ·1n∏ Œfl¡˝◊√ È¬± Î¬◊X±1 fl¡À1º ¸˜˚˛ Ó ¬ √ M √ ˝ ◊ √ ¬ÛPœ, ≈ √ Ê √ Ú ¬Û≈ S , øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’øÓ¬ ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 Î¬◊˜±Ú ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± Œ¬ı±ª±1œ ˝◊ √ ˝ √ ’ôL·«Ó¬ ¬ı‰¬±¬ÛÔ±1-√¬ÛÔ±1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± Ó¬Ô± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ √˘À„À1√ ’=˘ÀÈ¬±1 Â√±S-Â√±Sœ, ¬Û±˝◊√ fl¡±ø‰¬˜ ’±˘œÀ˚˛ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛ º 8 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¬Û”1Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Ò˜«‚È¬ ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ ¬Û±ˆ¬Ê√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Ê√1±Ê√œÌ« ¬ı±“˝√ 1 √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œ Œ1±·œ, fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Œ˘±fl¡ ’˝√√±-Œ˚±ª± ‚11 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ Œ˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡À1 ˚ø√› Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± w+Àé¬¬Û Ú±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ Ê√ À Ú±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬Û√ Ê √ Ú fl¡ˆ¬±Àª Î¬◊ M ê√ √ ˘ À„√À1√ õ∂øÓ¬øÚøÒ, øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ 1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’Ô¬ı± ¶ö ± Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡ ’˝√ √ ± -Œ˚±ª± fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡ª˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 9 Ê≈ √ Ú ¬ – fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˚±À·À1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ¬ı±È¬-¬ÛÔ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’=˘ÀÈ¬±1 Œé¬±øˆ¬Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ’Ô¬ı± √ ˘ —º øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÓ¬ Ê√ ˚ ˛ œ Œ˝√ √ ± ª±1 Ò≈˜≈˝√ ±-ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±À˘ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸ij≈‡Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛ ± ˘fl¡ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡1¬Û1± Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¬ÛÔ ’ªÀ1±ÀÒÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚« fl ¡±˘Ó¬ Î¬◊ M ê√ ˘—‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô± ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 9 Ê≈√Ú¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı±1•§±1 10,000 È¬fl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘Úœ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ˚ø√ › Œ¸˝◊ √ ¸˜˚˛ Ó ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√ – ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÊ√˘± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·« 1 ¬Û1± Ú≈ … ÚÓ¬˜ 15,000 È¬fl¡± ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±, ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ≈√¬ı«˘ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜±ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‰¬˘±¬ÛÔ±1 ˙…±˜ ·±“ªÓ¬ 3 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú õ∂˙±¸Ú1 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Â≈√, é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±√±˚˛ ˆ¬” ø ˜fl¡± ’±1n∏ √ ˘ —‡Ú øÚ˜« ± ÌÓ¬ øÍ¬fl¡±√ ± 1 ’±1n∏ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ˝√ √ ± 1±˙±øô¶ Ó¬Ô± Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê√±˚≈Â√±¬Û, ¤Â√œ˚˛, ˜1±Ì Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬¸˜”À˝√√ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ fl¡1± ’øÚ˚˛˜-≈√Úœ«øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬Ûfl¡œ ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡À˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11- ¬Ûø1˚˛±˘1 ¶§±é¬1 ¸˜øi§ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± 1±˝◊√Ê√1 ’ˆ¬±ª ¸˜¸…±fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ √˘—‡Ú1 ¬Ûfl¡œ ¬ı‡˘±-¬ı‡À˘ ¤1±˝◊√ Ê√±Ú1 ¬Û±ÚœÓ¬ Î¬◊øÈ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ¤øÈ¬ Œ¬ı±ª±-fl¡È¬± Œfl¡f1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ‰¬˘±¬ÛÔ±1 ˙…±˜ 30 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Õ˘ Î≈¬˜Î≈¬˜± 1±Ê√˝√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú √˘„√√1 Ú±˜Ó¬ ø˚ÀÎ¬±‡1 ¬Ûfl¡œ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ·±“ª1 1 Ú— Œ¬ıÃX ø¬ı˝√√±1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡À1 ˘±fl≈¡ª± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øÈ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 fl≈¡˘ ·Õ·À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬—‡±—, 9 Ê≈√Ú¬ – ¸À√Ã ’¸˜ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÈ¬—‡±— Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ1 fl¡À1º ’øÒÀª˙Ú ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸?œª √M√ 1 Œ˝√√˜¬ı±˘± ¬ı1n∏ª±, ŒÏ¬±˘ ¸•⁄±˚˛ Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±, ’±ø√À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øÈ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó≈¬˘¸œ ·Õ·, Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± √À˘ ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ëÎ¬◊æ√±¸í ˜øÊ«√Ú± ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 5 ·1±fl¡œ ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’©Ü±√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡ø1 ’±·cfl¡ ≈ √ ¬ ıÂ√ 1 œ˚˛ ± fl¡±˚« fl ¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ qˆ¬±1y ‚È¬±˚˛º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’ªÚœ ·Õ·1 ¸•Û±√ Ú ±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëõ∂:±Úí ’±1n∏ ¬ı“È¬±õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ Œõ∂˜ ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√, ˜±˜øÚ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±Ê√·Î¬ˇ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜« ¸ ” ‰ ¬œ õ∂dÓ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊ √ ¸¬ı« ·Õ·À˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø˙ø˙1À˜±˝√√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ √M√ 1±Ê√À‡±ª±, ¶§õü± Œ˜Â√ ·Õ·, ¬ı≈ÀXù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˙1» ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± , øÊ√ ˘ ± fl¡—À¢∂Â√ 1 Œ˚±ª± 1 ’±1n∏ 2 Ê≈ √ Ú Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ∆˝√ √ ˚±˚˛ º ¸ijøÓ¬SêÀ˜ ’±À˘±‰¬Ú±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±·cfl¡ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ √M√˝◊√º ë¬Û≈ª±1 1í√Ê√±fl¡í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ Œ·±˘±¬Û Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú‘À¬ÛÚ Œfl¡±“ª1 ’±1n∏ ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬S ¬ı1n∏ª± [Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Î¬◊– ˜±– ˜≈ fl ¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√ ˘ ±1 õ∂±Mê√ Ú fl¡À1 Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬øÔ ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± 1ø?Ó¬ √M√ ’±1n∏ ¬ı≈˘¬ı≈˘ ˘±fl≈¡ª± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬ÛS Ê≈√Àª˘ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı√…±˘˚˛]fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√·Ó¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±˘ ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚ±˜˘ ‰¬f ·Õ·À˚˛º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±¬Ûfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ √M√˝◊√ ˜≈‡… õ∂;˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˝√√fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ª √M√ ˝◊√ º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Ò˜Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±øÊ« √ Ú ± ·Õ·fl¡ Î¬◊ ¬ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’ªÚœ ·Õ· ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ 1±Ê√·Î¬ˇ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¸—, 1±Ê√·Î¬ˇ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¬ı±ª±-fl¡È¬± Œfl¡fÀÈ¬± ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˙…±˜ôL fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º [1±Ê√·Î¬ˇ Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛]fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Ú‰¬±1n∏ ˘ ˝√ √ fl ¡ Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œ, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1±Ê√·Î¬ˇ, øÈ¬—‡±— ’±1n∏ Ò˜Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’=˘ÀÈ¬±1 √ ø 1^ ˜ø˝√ √ ˘ ±¸fl¡À˘ ø˙ª √M√ 1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ø˙ª √M√ 1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬fl¡ øÎ¬À•§ù´1 Œ‰¬À˘—, ¬Û”Ì«±Úµ ·Õ·, ’‰«¬Ú± Œ·±˝√√±“˝◊√ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Â√ ± S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬- ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√ ˘ ±‡Ú1 20 ‡Ú Î¬◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú ≈√ª1±, ÚÀµù´1 ·Õ·, ·fl≈¡˘ ·Õ·, ˜Ò≈1±˜ ·Õ·, ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º

ŒÊ√…á¬ ’·¬Û ﬂ¡˜œ« ŒÚ±˜˘ √M√1 ˜‘Ó≈¬…

Ò˘±Ê√±ÚÓ¬ Î¬◊X±1 È¬±1±À∞I◊±˘±

ø˙ª¸±·1Ó¬ ﬂ¡‰¬±˝◊√ ‡±Ú±Ó¬ Î¬◊X±1 ‰≈¬ø1 ·1n∏

Œ√1·±“ªÓ¬ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ

Ê√1±Ê√œÌ« √˘„√√ﬂ¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√ ’±Ó¬—øﬂ¡Ó¬

ﬂ¡±ﬂ¡¬ÛÔ±1Ó¬ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ò≈˜˝≈ √±-ø˙˘±¬ıø‘ ©ÜÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶1

øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ

Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß

Œ¬ı±ª±-ﬂ¡È¬± Œﬂ¡f Î¬◊À¡Z±ÒÚ

cmyk

10 Ê≈√Ú√¬, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ

‰≈¬ø˘-˜≈‡1 ˚Ó¬Ú µ˚« ‰¬‰¬«±í ¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡1¬Û1± ŒÎ¬fl¡±Õ˘ ¸fl¡À˘±Àª fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› øÚÊ√Àfl¡ Ò≈Úœ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øÚÊ√1 Â√±˘‡Ú ¸ÀÓ¬Ê,√ øÚ˜Ê√ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ’±1n∏ ¤Àfl¡±‰¬± √œ‚˘ Œ˜±È¬± ‰≈¬ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ø‡øÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ∆· ¬ıÊ√±11 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ıËG1 ¬ıd ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Â√±˘1 õ∂fl¡±1 ’±1n∏ Sêœ˜1 ’ø˜˘1 Ù¬˘Ó¬

˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜Ú fl¡ø1¬ıÀ‰¬±Ú, Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ˜”1ÀÈ¬± ‡Ê≈√ª±˝◊√ ’±1n∏ ‰≈¬ø˘ ¸ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º õ∂ÔÀ˜ 2-4 Î¬±˘, ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡º ‰≈¬ø˘ ¸1± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û±˘«±1Õ˘¬ ˚±¬ıÕ˘› ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ªº ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ‚1ÀÓ¬ ¸˜˚˛ Ú©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰≈¬ø˘1 ˚P ˘í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ‰≈¬ø˘ ¸1± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

’±øÊ√1 ¬Û±ﬂ¡‚1

n ŒÊ√±Ú±˘œ Ó¬˝√√ø¬ı˘√±1 [ø1Ìœ] ”√1ˆ¬±¯∏ – 88224-71483

n Œ¸Ã

øˆ¬ﬂ¡ øÎ ¬ Œ¸±˜¬

’±˜1 1±˚˛Ó¬±

Î¬◊¬Ûfl¡1Ì – ¬Û±Úœ ÚÔfl¡± ∆√ 250 ¢∂±˜, Œfl“¡‰¬± ’±˜ ≈√È¬±, õ∂Ì±˘œ – ø1Ù¬±˝◊√Ú ¤fl¡ ‰¬±˝√√ ‰¬±˜≈‰¬, ¬ı±fl¡ø˘ ¤1n∏ª±˝◊√ ’±˜ fl¡í˘± ¸ø1˚˛˝√ ’˘¬Û, È≈¬fl≈¡1± fl¡ø1 ˘›fl¡º qfl¡±Ú Ê√˘fl¡œ˚˛± ≈√È¬±, ¸±˜±Ú… øÚ˜‡ ’±1n∏ Œfl“¡‰¬± Ê√˘fl¡œ˚˛± ≈√È¬± Œ‰¬øÚ ø√ ∆√ ŒÙ¬øÈ¬ ∆˘ [fl¡È¬±], Œ˜øÔ ¤fl¡ ’±˜1 È≈¬fl≈¡1± ‰¬±˝√√-‰¬±˜≈‰¬, ÒøÚ˚˛±¬Û±Ó¬ ø˜˘±›fl¡º ŒÓ¬˘ ·1˜ ¤˜≈øÍ¬[fl¡È¬±], øÚ˜‡˝√√íÀ˘ ¸ø1˚˛˝√, qfl¡±Ú Œ‰¬øÚ Œ¸±ª±√ Ê√˘fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ˜øÔ ŒÙ¬±1Ì ø√˚˛fl¡º ¸≈·g ›˘±À˘ ’±˜1 ø˜|Ì ’Ú≈¸ø1º Ï¬±ø˘ ø√ ˆ¬±˘√À1 ˘1±›fl¡º ø˜ø˘ ·íÀ˘ Ú˜±˝◊√ Í¬±G± ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡º fl¡È¬± Œfl“¡‰¬± Ê√˘fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ÒøÚ˚˛±¬Û±Ó¬ Â√øÈ¬˚˛±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1fl¡º

’±˜1 é¬œ1 Î¬◊¬Ûfl¡1Ì – ·±‡œ1 ¤fl¡ ø˘È¬±1, ¬Ûfl¡± ’±˜ [ø˜Í¬±] ≈√È¬±, Œ‰¬øÚ ¸±Ó¬ ŒÈ¬¬ı≈˘ ‰¬±˜≈‰¬, é¬œ1 ≈√˝◊√ ŒÈ¬¬ı≈˘ ‰¬±˜≈‰¬, ¬ı±‰¬˜øÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘ ≈√˝◊√ ŒÈ¬¬ı≈˘ ‰¬±˜≈‰¬, øfl¡‰¬ƒø˜‰¬ øÓ¬øÚ ŒÈ¬¬ı≈˘ ‰¬±˜≈‰¬º õ∂Ì±˘œ – ’±˜1 ¬ı±fl¡ø˘ &‰¬±˝◊√ ¸±øÚ ˘›fl¡ [&øÈ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ı], ‰¬±Î¬◊˘ Ò≈˝◊√ &øÎ¬ˇ fl¡ø1 ˘›fl¡º Î¬±„√√1 ¬Û±S ¤È¬±Ó¬ ·±‡œ1 ø√ Ê≈√˝◊√Ó¬ ¬ı˝√√±›fl¡º Ê≈√˝◊√ fl¡˜±˝◊√ ˆ¬±˘√À1 ˘1±˝◊√ Ô±fl¡fl¡º ·±‡œ1 ‚Ú ∆˝√√ ·íÀ˘ Ó¬±Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘1 &øÎ¬ˇ ø˜˘±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ˘1±˝◊√ Ô±fl¡fl¡º Ê≈√˝◊√

fl¡˜±˝◊√ Ôí¬ıº ·±‡œ1 ‰¬±Î¬◊˘1 ø˜|ÌÀÈ¬± ‚Ú ∆˝√√ ·íÀ˘ Œ‰¬øÚ é¬œ1 ’±1n∏ ¸±øÚ ŒÔ±ª± ’±˜ ø˜˘±˝◊√ ˘›fl¡º ¬Û“±‰¬ ø˜øÚÈ¬˜±Ú ˘1±˝◊√ Ú˜±˝◊√ ˘›fl¡º ›¬Û1Ó¬ øfl¡‰¬ƒø˜‰¬ Â√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÙË¬Ê√Ó¬ ’±Ò±‚∞I◊± ∆Ô Í¬±G± fl¡1fl¡º Í¬±G± ˝√√íÀ˘ øÙË¬Ê√1¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ∆˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1fl¡º

øÈ¬ Â ¬Ûƒ n ¤Â√.

¤Â√

¸ÀÓ¬Ê√ ﬂ¡Ìœ

˝√√íÀ˘ ˜”1Ó¬ ¤‡Ú È¬±Àª˘ ¬ı± ·±À˜±‰¬√± ø√ ˘í¬ıº ˚±ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ˜”1ÀÈ¬± Â√±Ù¬± ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˜”1 ‚±ø˜À˘ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ qfl≈¡ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û1±˜˙« ’±¬Û≈øÚ 15 ø√Ú fl¡ø1 ‰¬±›fl¡ Œ√ø‡¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ‰≈¬ø˘ ¸1± ¬ıg ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ’±¬Û≈ ø Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±È«¬œÕ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’Ô‰¬

’±˝◊√ Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ ∆· ’±À¬Û±Ú±1 ˜≈‡‡Ú ‰¬±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü fl¡í˘± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ¬Û±È«¬œÕ˘ Œ˚±ª±1 ¤‚∞I◊± ’±·ÀÓ¬ øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ Ò1ÀÌ ˜≈‡‡Ú Î¬◊8˘ ’±1n∏ fl¡í˘± ˆ¬±¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º õ∂ÔÀ˜ ˜≈‡‡Ú ‰¬±Ù¬± ¬Û±ÚœÀ1 Ò≈˝◊√ ˘›fl¡, øÓ¬øÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡Ó¬ ŒÙ¬‰¬ ª±‰¬ ŒÊ√˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ 1-2 ø˜øÚÈ¬ ˜±Â√±Ê√ fl¡1fl¡º [’˝◊√ ˘œ Â√±˘Ó¬ øÈ¬ ø¬∏C ŒÙ¬‰¬ ª±‰¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡] Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡‡Ú ˆ¬±˘√À1 Ò≈˝◊√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ·±˘±¬ÛÊ√˘ ’±„≈√ ø˘À1 Ô¬ÛÔ¬Û±˝◊√ ˜≈‡Ó¬ ˘·±˝◊√ ˘›fl¡º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± fl¡Ìœ1 ¸±˜±Ú… ¬ı±øÈ¬Ó¬ ∆˘ Ó¬±Ó¬ ø¬ıfl¡À‰¬±˘ ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ ¤È¬± ø√ ˆ¬±˘√À1 ø˜˘±˝◊√ ˜≈‡Ó¬ ˘·±˝◊√ qfl¡±¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡º qÀfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

‚1 ‰¬À˘±ª±1 Œﬂ¡˝◊√øÈ¬˜±Ú ’±ª˙…ﬂ¡œ˚˛ ¬Û1±˜˙« ¬Û±

l l

l l l l

fl¡‚1Ó¬ ∆√øÚfl¡ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛˝◊√º ¸˜¸…±À¬ı±1 øfl¡À√1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı∑ Œfl¡˝◊√øÈ¬˜±Ú ø√˝√± ø√˚˛± ˝√√í˘ ñ ˝◊√À˘fl¡ø¬∏Cfl¡ ©Üíˆ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ·‘ø˝√√Ìœ¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ù´fl¡ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√À˘fl¡ø¬∏C√fl¡ ©Üíˆ¬Ó¬ 1±øgÀ˘ fl¡±Í¬1 fl¡1‰¬ ¬ı± Œ˝√√Ó¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ·1˜1 ø√ÚÓ¬ ·±‡œ1 Œ¸±Úfl¡±À˘ Ù¬±øÈ¬ ˚±˚˛º ·±‡œ1 Ú©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ·±‡œ1Ó¬ 4-5 È¬± ‰¬±Î¬◊˘ ø√ Ôí¬ıº ˆ¬±Ó¬ ¬ı± Ú≈Î¬˘ƒÂ√ ’±ø√ 1g±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±SÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬11 “√±øÓ¬ ’—˙Ó¬ ¬ø‚Î¬◊ ‚“ø˝√√ ˘íÀ˘ ¬Û±Úœ Î¬◊Ó¬ø˘ ¬Û±SÀÈ¬±1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›Ù¬øµ Ú¬ÛÀ1º Ú˝√√1n∏1 ¬ı±fl¡ø˘ ¸˝√√ÀÊ√ ¤1n∏ª±¬ıÕ˘ ¤‚∞I◊±˜±Ú Í¬±G± ¬Û±ÚœÓ¬ Ú˝√√1n∏ øÓ¬˚˛±˝◊√ Ô›fl¡º ø¬Û“˚˛±Ê√, Œfl“¡‰¬± ˜±Â√ ’±ø√ 1g±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú ¬ıU ¸˜˚˛Õ˘ Œfl¡À‰¬˜±-Œfl¡À‰¬˜ Œ·±g±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ Œ·±g ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ’fl¡Ì˜±Ú ¸ø1˚˛˝√1 &ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‚“ø˝√√ ˘›fl¡º ø¬Û“˚˛±Ê√-Ú˝√√1n∏1 Œ·±g ˝√√±Ó¬1¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬‡Ú øÚ˜‡ ’±1n∏ ŒÚ˜≈1 ¬ı±fl¡ø˘À1 ‚“˝√fl¡º ¬ı±fl¡ø˘ ¸˝√√ÀÊ√ ¤1n∏ª±¬ıÕ˘ Ú˝√√1n∏1 Ù¬≈È¬±ø¬ı˘±fl¡ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ 1í√Ó¬ ø√ Ô›fl¡º ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¤1±¬ıº ¬ø¬Û“˚±˛ Ê√ fl¡È¬±1 ’±·ÀÓ¬ fl¡È¬±1œ‡Ú ’˘¬Û ¸˜˚˛ Œ·Â√Ó¬ ·1˜ fl¡ø1 ˘í¬ıº ø¬Û“˚±˛ Ê√ fl¡±ÀÈ¬±ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‰¬fl≈¡¬1 ¬Û±Úœ ŒÚ±˘±˚˛º ¬’fl¡Ì˜±Ú ’¸±ªÒ±Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ ’±‰¬±1 Œ¸±Úfl¡±À˘ Ú©Ü ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’±‰¬±1Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬˘ øÚø√¬ıº ŒÒ“±ª± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±Àfl¡ ŒÓ¬˘ ·1˜ fl¡ø1 Í¬±G± fl¡ø1À˝√√ ’±‰¬±1Ó¬ ø√¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ’±‰¬±1Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œˆ¬“fl≈¡1 ÚÒÀ1º

l l

l l l

¬1g±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ¸Î¬◊Êœ√˚˛± ¬Û±‰¬ø˘À1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1—ÀÈ¬± Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ 1— ¤Àfl¡√À1 1±ø‡¬ıÕ˘ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û±‰¬ø˘ 1±Àg“±ÀÓ¬ ’fl¡Ì˜±Ú Œ‰¬øÚ ø˜˝√√˘±˝◊√ ø√˚˛fl¡º ¬Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Ûøfl¡ Œ˚±ª± ø¬ı˘±˝√√œ Í¬±G± øÚ˜‡ ¬Û±ÚœÓ¬ øÚ˙±ÀÈ¬± ÔíÀ˘ ø¬ÛÂ√ø√Ú± Œ¸˝◊√À¬ı±1 È¬±Ú ’±1n∏ ¸ÀÓ¬Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¬Œ¬ıøÂ√¬ ŒÓ¬˘ ø√ ˆ¬Ê√± ’±˘≈ ¬ı± øÓ¬Ó¬± Œfl¡À1˘±1 ˆ¬±øÊ√1¬Û1± ∆¬ı Œ˚±ª± ŒÓ¬˘ Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘, ˆ¬±øÊ√‡ÚÓ¬ ’fl¡Ì˜±Ú Œ¬ı‰¬Ú ø√ ˘1±˝◊√ ø√˚˛fl¡º ¬ˆ¬Ê√± ø¬Û“˚˛±Ê√1 Œ·±g ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, ø¬Û“˚˛±Ê√ø‡øÚ ˆ¬±ÀÊ√“±ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ ’fl¡Ì˜±Ú Œ‰¬øÚ ø˜˝√√˘±˝◊√ ø√¬ıº ¬Â≈√¬Û1¬Û1± ‰¬ø¬ı«1 ŒÈ¬±¬Û±˘À¬ı±1 ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı1Ù¬1 È≈¬fl≈¡1± ≈√È¬±˜±Ú Ó¬±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ıº ¬ı1Ù¬1 È≈¬fl≈¡1±ÀÈ¬±Àª ‰¬ø¬ı«À¬ı±1 qø˝√√ ’±øÚ¬ı ’±1n∏ Î¬◊Í¬±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ıº ¬˜±øÈ¬1 ¬Û±SÓ¬ ˜±—¸, √±˝◊√˘ 1±øgÀ˘ Ò≈Úœ˚˛± Œ·±g ›˘±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ˜±øÈ¬1 ¬Û±S ˆ¬±ø· Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡± Ô±Àfl¡º ˜±øÈ¬1 ¬Û±SÀÈ¬± ·1˜ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ø¬Û“˚˛±Ê√ ¤È≈¬fl≈¡1± ¬ı±ø˝√√11 Ù¬±À˘ ‚“ø˝√√ ø√¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ¬Û±S ·1˜ fl¡ø1À˘ Ú±Ù¬±ÀÈ¬º ¬Î¬œ¬Û ÙË¬±˝◊√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± ŒÓ¬˘ø‡øÚ fl¡í˘± ¬Ûø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ ŒÓ¬ø˘ø‡øÚÓ¬ ’±˘≈ ¤È¬± ‰¬fl¡ø˘˚˛±˝◊√ ˆ¬±øÊ√ ˘›fl¡º ŒÓ¬˘1 fl¡í˘± Œ·√À¬ı±1 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 ˚±¬ı ’±1n∏ ›¬Û11 ŒÓ¬˘ø‡øÚ ‰¬±˜≈À‰¬À1 Ó≈¬ø˘ Ôí¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ÚÚƒø©Üfl¡ ¬Û±SÓ¬ ’±È¬± ˜±ø1À˘ ¬Û±SÓ¬ ’±È¬± ˘±ø· ÚÒÀ1º ¬˜±—¸1 È≈¬fl≈¡1±À¬ı±1 ¸1n∏ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡È¬±1œ‡Ú ·1˜ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ ˘›fl¡º ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ˜±—¸ø‡øÚ fl¡±øÈ¬¬ıº ¬˜±Â√1 È≈¬fl≈¡1± ˆ¬Ê√±1 ’±·ÀÓ¬ ¸ø1˚˛˝√1 &ø1 ø˜˝√√˘±˝◊√ ˘›fl¡º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ ˜±Â√1 È≈¬fl≈¡1± ˆ¬±ÀÊ“√±ÀÓ¬ ˆ¬±ø· Ú±˚±˚˛º

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

À√…±Ê√±Ó¬ ø˙q1 Œ‡±ª±fl¡ ∆˘ øˆ¬ißÊ√Ú1 øˆ¬iß ˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˝◊√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡í¬ı ‚Î¬ˇœ ‰¬±˝◊√ ‡≈ª±¬ıÕ˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ø˙q1 Œˆ¬±fl¡ ˘±ø·À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ‡≈ª±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl¡±À1±¬ı±1 ’±Àfl¡Ã ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ Œ˚ ø˙q1 Œˆ¬±fl¡ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√Ò1Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¬ı± Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1 ø˙qøÈ¬1 ˜±fl¡1 Œ˚ øfl¡ ¸˜¸…± ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡˘ ˆ¬±˘√À1 :±Ó¬º Œ‡±ª±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 øfl¡Â≈√ ¬Û1±˜˙«º "¸À√…±Ê√±Ó¬ ø˙q1 ¤Àfl¡˘À·

ø˙qfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‡≈ª±¬ı ≈√‚∞I◊± ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ‡±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ˜±fl¡1 ·±‡œ1 Œ‡±ª± ø˙qÀª ¬ıÈ¬˘Ó¬ ·±‡œ1 Œ‡±ª± ø˙qÓ¬Õfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ‡±˚˛º ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ¬ı˚˛¸1¬Û1±˝◊√ ø˙q1 Œ˜±È¬±˜≈øÈ¬ ¬Û“±‰¬1¬Û1± Â√¬ı±1 Œ‡±ª±1 ¤‡Ú 1n∏øÈ¬Ú ∆Ó¬˚˛±1 ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ øÚ˙±› ≈√¬ı±1˜±Ú ‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ı ¬Û±À1º "øõ∂-Œ˜ø‰¬Î¬◊1 ø˙qÀª ’±Ú ø˙q1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜ ‡±¬ı ¬Û±À1º ¬ıUÀÓ¬± Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ øõ∂È¬±˜« Œ¬ıø¬ıÀ˚˛ ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˚±˚˛ Œ˚ Œˆ¬±fl¡ ˘±ø·À˘› ¸±1 Ú±¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø˙q ¬ıU ¸˜˚˛ ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡À˘ ¬ıUø‡ø√√Ú ‡±√… Œ‡±ª±1 é¬˜Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡º Ó¬±1 Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ Œˆ¬±fl¡ ˘±À· ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˘±À˝√Õfl¡¡ Ó¬±fl¡ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1¬Û1± Î¬◊Í¬±˝◊√ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ıUø‡øÚ ‡≈ª±˝◊√ Œ¬ÛÈ¬ ‡≈ª±›fl¡º ø˙q ø˚˜±Ú Î¬±„√√1 ˝√√í¬ıÕ˘ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛fl¡º "˚“Ê√± [Twine] ø˙q1 Œ‡±ª±1 ˆ¬øÓ¬«√ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø‰¬ôL± Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘º ÒÀ1, ø¸˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ‡±¬ıÕ˘ ¬ı1= ’˘¬Û ’˘¬Û fl¡ø1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 Òø1¬ıº ŒÊ√±1 fl¡ø1 øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ±˜ÀÓ¬ ¸˜¸…± ˜ÚÓ¬ ’±ø˝√√À˘›, ˆ¬±˘√À1 ≈√À˚˛±øÈ¬Àfl¡ Œ¬ıË©ÜøÙ¬Î¬ fl¡1± ¸yªº ‡≈Î¬◊ª±1 1n∏øÈ¬Ú ø˙q1 ¬ı±À¬ı ’±√˙«º 1n∏øÈ¬ÚÓ¬ Ó¬±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıº ø˙q1 Œ‡±ª±1 ¸˜˚˛ ‚Î¬ˇœ ‰¬±˝◊√ Úfl¡ø1 "‡≈¬ı ¸1n∏ ø˙qÀª ¤fl¡1¬Û1± õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¤øÈ¬ ¤øÈ¬ ø˙qfl¡ øÙ¬Î¬

ÚÓ≈¬Ú ‚1-ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1˚˛±˘...

n ø˜Ó¬±˘œ

Ù≈¬ﬂ¡Ú Y

ø¸ÀÊ√±ª± fl¡Ìœ Œ¬ıøÂ√ ∆˝ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ Í¬±G± ¬Û±Úœ1 ¬Û±SÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ ∆Ô ø√˚˛fl¡º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’±¬Û≈øÚ ’±1n∏ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ¸ÀÓ¬Ê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı fl¡Ìœº

Œ¬Û±Àfl¡ fl¡±˜≈ø1À˘ ˝√√ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬ ˜Â√˘± Ú±‡±¬ıº øfl¡c ‚1Ó¬ øfl¡øÚ ∆Ô ø√˚˛fl¡º ’˘¬Û Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬ ˜Â√˘± ¤fl¡ ŒÈ¬±¬Û±˘ ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˘±›fl¡º ˚íÓ¬ Œ¬Û±Àfl¡ fl¡±˜≈ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ˘·±›fl¡, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıG-¤˝◊√Î¬ ø√ fl¡±À˜±1± ¶ö±ÚÓ¬ Œ˜1±˝◊√ 1±‡fl¡º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº fl¡ø˜ ˚±¬ı ;˘± ˆ¬±¬ıº

ŒÂ√À˘ø1 ¬Û±Ó¬ cmyk

ŒÂ√À˘ø1

¬Û±Ó¬ ÙË¬œÊ√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜ Ù¬À˚˛˘Ó¬ Œ˜1±˝◊√ 1±‡ﬂ¡º ŒÂ√À˘ø1 ¬Û±Ó¬ ¬ıUø√Ú ¸ÀÓ¬Ê√ ∆˝√√ Ô±Àﬂ¡º

√Í¬±ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±‡Ú øÍ¬fl¡ ˝√√í˘ øÚøÒ1º ‚¬Û√fl¡À1 √1±1 ‚11 ˜±Ú≈À˝√√ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˘, ø¬ı˚˛±‡ÀÚ± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ øÍ¬fl¡ ˝√√í˘º øÚøÒfl¡ ’¬ÛÂ√µ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì√√ Ú±øÂ√˘º 1+À¬Û-&ÀÌ ¸fl¡À˘± Ù¬±˘1¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ øÚøÒº ·øÓ¬Àfl¡ Ú± fl¡1±1 Ô˘√√ Ú±˝◊√ º ø¬ı˚˛±Õ˘ ˜±S ≈√˜±˝√√ ¬ı±fl¡œº ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ø¬ı˚˛±‡Ú fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ øÚøÒÀ˚˛º ˝√√Ó¬±˙±› ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˆ¬˚˛ ˆ¬±¬ıº ÚÓ≈¬Ú ‚1, ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1˚˛±˘... Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬ı±1n∏Ø ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ó¬±˝◊√ ø˜ø˘¬ıÕ· ¬Û±ø1¬ıÀÚØ Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’ø‰¬Ú±øfl ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ ›À1ÀÈ¬± Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº ˜ÚÀÈ¬±Àª˝◊√ Œ‡ø˘À˜ø˘ ∆˝√√¬ Ûø1ÀÂ√ øÚøÒ1º ’±¬Û≈øÚ› ¬ı±1n∏ ¤ÀÚ ¸˜¸…±Ó¬ ¬ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ Œfl¡ª˘ Œ˚ ‚¬Û˝√√ fl¡À1 øÍ¬fl¡ Œ˝√√±ª± ø¬ı˚˛±‡ÚÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ√À1 Î¬◊ø¡Z¢ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛, ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º Œõ∂ø˜fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ı˝√√ ±1 ’±À·À˚˛› ¬ıU ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛˝◊√ ¤ÀÚ ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±À·º fl¡±1Ì Œõ∂˜œÀfl¡À˝√√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ø‰¬Ú±øfl¡º ‚1‡Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ’ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 fl¡Ô±ÀÈ¬±

øÚÊ√Àfl¡ ‡±¬Û ‡≈ª±¬ı Œfl¡ÀÚ√À1 ∆˝√√ÀÂ√ñ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ¤Àfl¡‡Ú ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ˆ¬±˘√À1 Ê√Ú± ˚±˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ı˚˛±‡Ú Œ˚ÀÚ√À1˝◊√ Ú˝√√›“fl¡ øfl¡˚˛, Î¬◊ø¡Z¢ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±À˚˛˝◊√ º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚÀÊ√˝◊√ øfl¡Â≈√ ¸˜±Ò±Ú Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1º ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú Ê√±øÚ Ô›“ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ ñ Y ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬±¬ıœ ¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˚˜±Ú”√1 ¸yª ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ú≈á¬±Ú, Î¬◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì ’±ø√Ó¬ ¤Àfl¡˘À· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ˘±˝◊√ Ù¬ ©Ü±˝◊√ ˘, ¶§ˆ¬±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº Y ¸—Àfl¡±‰¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ˆ¬±˘√À1 fl¡Ô± ¬Û±Ó¬fl¡º ø‰¬ôL±-Ò±1±, ˆ¬±¬ı-ˆ¬—·œ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ˝√√í¬ıº Y ¬ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø˚À¬ı±1 fl¡Ô±-fl¡±˜1 ∆¸ÀÓ¬

≈√À˚˛±Ê√Ú ¸—˘¢ü ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1fl¡º ˝◊√ Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ı ’±øRfl¡ˆ¬±Àªº ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ¸√˚˛ ˆ¬±¬ı 1±‡fl¡º ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ 1n∏ø‰¬ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º ¸≈‡≈√‡1 fl¡Ô±À¬ı±1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¬Û±Ó¬fl¡º ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıº ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ Œ˝√√ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ¸—Àfl¡±‰¬ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ, ˝√√Ó¬±˙±, ˙—fl¡± ’±ø√À¬ı±À1± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¬Û±Ó¬fl¡º ÚÓ≈¬Ú ¤‡Ú ‚1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ¬ıUø‡øÚ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬Ô±ø¬Û ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˆ¬±˘√À1 ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL ∆Ò˚«¸˝√√fl¡±À1 ’±·¬ı±Ï¬ˇfl¡º ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ø˚À¬ı±1 fl¡Ô±Ó¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬Àˆ¬√ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º ’Ô¬ı±

fl¡1±›fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Rø¬ıù´±¸ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ≈√À˚˛±øÈ¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª±Àfl¡ øÙ¬Î¬ fl¡1±¬ı ¬Û±ø1¬ıº "Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ÚÓ¬ fl¡ø1 ø˙qfl¡ øfl¡c Î¬◊·±1 ˜±ø1¬ı ø√¬ıº ø˙qfl¡ fl¡±gÓ¬ ∆˘ ¬ı± Œfl“¡±‰¬Ó¬ ∆˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø¬ÛøÍ¬1 Ó¬˘1¬Û1± ›¬Û1Õ˘ ˝√√±ÀÓ¬À1 Œ˜±˝√√±ø1 ø√˚˛fl¡º ¤˝◊√√À1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¸ ¬ı±¬Û« fl¡ø1¬ıº ¸±˜±Ú… ·±‡œ1 ›˘±¬ı ¬Û±À1º Ó¬±Ó¬ ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º

n ¸±b√LÚ± 1±˚˛

Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡ øÚÊ√Àfl¡ ’˘¬Û qÒÀ1±ª±1 ’±1n∏ ’±·Õ˘ ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛ ˜ÚÓ¬ 1±‡fl¡º fl¡±1Ì, ¤˚˛±˝◊√ ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛ øÚÊ√Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬º ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ij±Ú, ¬ı≈Ê√±-¬Û1± ’±ø√À¬ı±1 ¬ıÓ¬«±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˚P fl¡1fl¡º ø˚˜±Ú”√1 ¸yª ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±˘√À1 ¸˜˚˛À¬ı±1 fl¡È¬±›fl¡º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˜≈˝√”Ó«¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1fl¡º ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√›“fl¡º

cmyk

ëŒ¸Ã

Ó¬±1¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ¬Û1±˜˙« ñ õ∂ÔÀ˜, ¸√±˚˛ ˜”1ÀÈ¬± ŒÒ±ª±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡1fl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ŒÂ√•Û≈ ¬ıg fl¡ø1 Œ¬ı¬ıœ ŒÂ√•Û≈ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›fl¡º ’±¬Û≈øÚ fl¡À˜› 10-15 ø√Ú fl¡øG˙…Ú±1 ¬ı± Œ˝√√˚˛±1 Œ¶õ∂í ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıº ˜”1 Ò≈˝◊√ Œ¸±Úfl¡±À˘ qfl≈¡ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º øfl¡c ’Ó¬…øÒfl¡ ŒÙ¬Ú1 ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ Ú˝√√˚˛º øÓ¬Ó¬± ‰≈¬ø˘Ó¬ Ù¬Ìœ Ú˘·±¬ı, qÀfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ù¬Ìœ˚˛±›fl¡º ¬Û±ø1À˘ ’±¬Û≈øÚ Œ¬ı¬ıœ Ù¬Ìœ ¬ı± Œ¸˝◊√ Ò1Ì1 Ò±1 ÚÔfl¡± Ù¬Ìœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº Œ¬ıÀ˘·1 Ù¬Ìœ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıº õ∂ÀÓ¬…fl¡¬ı±1 Ù¬Ìœ˚˛±˝◊√ Ù¬Ìœ‡Ú Ò≈¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 ø¬Û˘ífl¡ˆ¬±1 ¸√±˚˛ Ò≈¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º ˆ¬±Ó¬ 1±Àg±ÀÓ¬ ¬ı± Ò” ø ˘Ó¬ ›˘±¬ı˘·œ˚˛±

¬Û±Úœ ’±1n∏ Œ·±˘±¬Û Ê√À˘À1 ˜±Â√±Ê√1 ¸˝√√±À˚˛À1 Œ¬Ûfl¡ÀÈ¬± ˜≈‡1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±˘√À1 Ò≈˝◊√ È¬Ú±1 ˘·±˝◊√ ˜˝◊√ ù´1±˝◊√ Ê√±1 ˘·±˝◊√ ø√˚˛fl¡º Œ√ø‡¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ˜≈‡‡Ú ˚ÀÔ©Ü Î¬◊8˘ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ˜≈‡Ó¬ fl¡1±1 √À1 ˝√√±Ó¬, ø¬ÛøÍ¬, ˆ¬ø1 ’±ø√ÀÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Œ¬Û©ÜÀÈ¬±Àª ∆Ó¬˘±Mê√ Â√±˘ ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¸5±˝√√Ó¬ ¤¬ı±1Õfl¡ fl¡ø1À˘ ∆Ó¬˘±Mê√ Â√±˘1 ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü Ù¬˘ ¬Û±¬ıº

Œ√›¬ı±1, 10 Ê≈√Ú√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬-Ú±√±˘ Œ¬Ûø1Â√, 9 Ê≈√Ú – Sê˜±·Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±1Õ˘ Œ¢∂GÀù≠˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ ¬ıÚ±˜ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘1 fl¡±˝◊√Õ˘1 ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚ1 ˙œ¯∏« 1ÌÓ¬ ¸˜±·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú±1 é¬Ìº Ú±√±À˘ ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ò≈˜≈˝√±1 ·øÓ¬Ó¬ ŒÎ¬øˆ¬Î¬ ŒÙ¬1±1fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1À˘ 6-2, 6-2, 6-11 ¶®í1 ˘±˝◊√ÚÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Úfl¡1± Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ŒÂ√È¬1 6-4, 75, 6-3 Ó¬ 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬√±1±1fl¡ ô¶t fl¡ø1À˘ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬º ¤øÓ¬˚˛±, Œ√›¬ı±À1 ≈√˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚø˘©Ü1 ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ 1ø‰¬¬ı ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º Œfl¡ø1˚˛±11 ¸5˜ÀÈ¬± 1“˘± Œ·1í1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√ÀÚÀ1 Ú±√±À˘ ø¬ı˚˛Ì« ¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜Ó¬±Ó¬ 1‡± ’øˆ¬À˘‡fl¡ ’øÓ¬Sê˜

ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚ

fl¡ø1¬ıº ’Ô¬ı± 43 ¬ıÂ√11 ¤Àfl¡1±À˝√√ ‰¬±ø1È¬± Œ¢∂G Ê√˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜ Ê√Ú Œ‡˘≈Õª 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı Ê√fl¡íøˆ¬‰¬º ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±1 ¬Û”À¬ı« ≈√À˚˛± ’±˙± õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ Œ˚ ’øôL˜ÀÈ¬± Œ¢∂GÀù≠˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Œ¬Ûø1Â√Ó¬ Ú˝√√›fl¡º ˚íÓ¬ õ∂±˚˛ Â√‚∞I◊±1 Ú±È¬fl¡œ˚˛ ¬Û“±‰¬È¬± ŒÂ√È¬1 ø¬ıÊ√˚˛±˜±˘… ø¬ÛøgøÂ√˘ Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√ÀÚº Œ¸À˚˛ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« Ó¬±1fl¡± Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ñ ë˜˝◊√ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± Œ˚ ’±ø˜ ¤‡Ú fl¡˜ ¸˜˚˛1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡ø˘˜º fl¡±1Ì ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Â√˚˛ ‚∞I◊±ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ¬ıU √œ‚˘œ˚˛± ’±1n∏ ’Ó¬œª ø¬ı1øMê√√±˚˛fl¡º øfl¡c ¤˝◊√‡Ú ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ˜˝√√±Ú Œ˜‰¬º ’Ô«±» Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ|á¬º Œ¸À˚˛ õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ¸≈µ1 Œ˜‰¬ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1í ˝◊√¬ø¬ÛÀÚ, ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ fl¡˚˛ñ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 Ê√˚˛Ó¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±À˘ ŒÙ¬Î¬√±1±À1 ˜1± 46È¬±

’±ÚÙ¬í‰«¬Î¬ ¤1íÀ1º ˚íÓ¬ Â√±‰«¬Ê√ÀÚ ˜±ø1øÂ√˘ 17È¬± ¬ıÓ¬±˝√√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´˙œ¯∏«, Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 Ó¬±1fl¡± Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± é¬ÌÀÓ¬ fl¡ø1À˘ ¬¸—¢∂±˜º Œ‡ø˘À˘ Œ˜‰¬‡Ú1 Œ|á¬ ¬Û˝◊√∞I◊1 38 ù´È¬1 Œ1˘œÀÈ¬±›º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú±√±À˘ ¤˝◊√¬ı±11 È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± 19È¬± Œ¬ıËífl¡ ¬Û˝◊√∞I◊í1 18 È¬±Àfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 72 1 71È¬± Â√±øˆ«¬‰¬ Œ·˜Àfl¡˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˚˛º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø‡Ó¬±¬Û1 1Ú1 ¬Û”À¬ı« ŒÙ¬Î¬√±1±11 ‘√ø©ÜÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1 Ó¬¬ÛÓ¬ ëŒÙ¬¬ıø1È¬í Ê√Ú ˝√√í˘ Ú±√±˘º ˜±øÚ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˜Lö1 ¬Û‘á¬Ó¬ Ôfl¡± Œ¶ÛÚœ˚˛±«√ Ê√Ú1 ëŒ¶Ûø‰¬À˚˛˘±˝◊√ ÀÊ√˙…ÚíÓ¬ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ø‰¬øôLÓ¬ Â√±ø¬ı«˚˛±Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏«º Ó¬Ô±ø¬Û› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ú±√±˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ Œ¬Û±ª± ˘GÚ, øÚÎ¬◊˚˛fl«¡ ’±1n∏ Œ˜˘¬ıíÚ«1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¬Û±¬ı ˙øMê√˙±˘œ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡ø˘ Ôfl¡± Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ê√ÀÚº ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬, qfl≈¡1¬ı±À1

Â√±ø¬ı«˚˛±1 Œ˚±·…Ó¬± Ô±˝◊√À˘G ’íÀ¬ÛÚ ¢∂“± øõ∂

˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Ûíˆ¬±1 Œfl¡ø1˚˛±1 Œ¢∂GÀù≠˜ Œ¬Ûø1Â√, 9 Ê≈√Ú – ˝◊√ È¬±˘œ1 Â√±1± ¤1±øÚfl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 1±øÂ√˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Ûíˆ¬±˝◊√ 1“˘± Œ·1íÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±1 Œ¢∂GÀù≠˜1 ¶§õü ¬Û”1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Â√±1±¬Ûˆ¬±˝◊√ 21 ¸—‡…fl¡ ¬ı±Â√øÚ1 ¤1±øÚfl¡ 6-3, 6-2 1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ô¶t fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛ ˜≈fl≈¡È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±øÂ√˚˛±Ú ·1±fl¡œÀ˚˛ 2007 ’±1n∏ 2008 ‰¬ÚÓ¬ 1“˘± Œ·1íÓ¬ ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤1±øÚÀ˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ¢∂GÀù≠˜1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º 2004Ó¬ Î¬◊˝◊√ •§˘Î¬Ú, 2006 Ó¬ ˝◊√ Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ ’±1n∏ 2008Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ Ê√˚˛ fl¡1± Â√±1±¬Ûíˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√1 Ê√À˚˛À1 Œfl¡ø1˚˛±1 Œ¢∂GÀù≠˜ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 √˙˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œ‡˘≈Õª Œ˝√√±ª±1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ˜‰¬Ó¬ Œ˜±˝√√˜˚˛œ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ≈√1ôL Â√µÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

Â√±ø¬ı«˚˛±, 9 Ê≈√Ú – Â√±ø¬ı«˚˛±1 ¬Û≈1n∏¯∏ ˆ¬˘œ¬ı˘ √˘ÀÈ¬±Àª ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º È¬íøfl¡’íÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ø˘ø•Ûfl¡ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝◊√ 1±Ìfl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 Â√±ø¬ı«˚˛±˝◊√ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì øÚø(Ó¬ fl¡À1º ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ 1±øÂ√˚˛±, Œ¬Û±À˘G, ¬ıË±øÊ√˘, ˝◊√ Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝◊√ È¬±˘œ, øÈ¬Î¬◊ÀÚøÂ√˚˛±, ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™, ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú± ’±1n∏ ‚1n∏ª± √˘ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ¸•xøÓ¬ Ê√±˜«±Úœ ’±1n∏ ¬ı≈˘À·ø1˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ≈√È¬± √À˘ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˆ¬˘œ¬ı˘ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ˝√√í¬ıº

’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ˘é¬… Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 øÂ√Î¬◊˘, 9 Ê≈√Ú – 49 Ê√Ú ¤Ô˘œÈ¬1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı˘·œ˚˛± Î¬◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¬ı‘˝√ » õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 SêœÎ¬ˇ± ˜LaÌ±˘˚˛1 ¸”SÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬±À1±M√√˘Ú, ˜~À˚±X± ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1¬Û1± Œ√˙‡ÀÚ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ˚ÀÔ©Ü ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œ¬ı˝◊√ øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ≈√È¬± ¶§Ì«, ¤È¬± 1+¬Û ’±1n∏ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡1± Î¬◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 34 Ó¬˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬Û1± ’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬± õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’—˙ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰¬Ó≈¬¬ı¯∏«œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ 41 È¬± ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

¸≈˙œ˘1 ‘√Ï¬ˇÓ¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê≈√Ú – Œ√˙1 1±ÊÒ±Úœ ˜˝√√±Ú·11 ÚÊ√Ù¬·Î¬ˇ ¤˘fl¡±1 Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 √À1˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±¬Ûfl¡ õ∂|˚˛ øÚø√À˚˛ 2008 Œ¬ı˝◊√ øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ıË? ø¬ıÊ√˚˛œ Œ1©Ü˘±1 ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±À1º ˘GÚ, 2012 ∆˘ õ∂døÓ¬1 ¬Û¬ı«Ó¬ Ôfl¡± ¸≈˙œ˘fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈øÒÀ˘ ¸˜˚˛ Ú©Ü Úfl¡1±Õfl¡ Î¬◊M√ 1 ø√À˚˛ñ ë˜˝◊√ Œ˜±1 øÚÊ√± SêœÎ¬ˇ± ∆˙˘œÓ¬ ¸√±À˚˛ &1n∏Q ø√› ’±1n∏ Î¬◊Ê√±ø1 ø√˚˛± ˚±˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙º Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ¬‰¬±¬Û1 fl¡Ô±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ Í¬±˝◊√ Ú±¬Û±˚˛ºí ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÓ¬›“1 &1n∏ ¸»¬Û±˘1 Ê√œ˚˛1œ ¸±ø¬ıfl¡ Ê√œªÚ ¸—·œÚœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±À1¬Û1± Ê√œªÚÕ˘ ’˝√√± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø‡øÚÀfl¡± ¸≈˙œÀ˘ ø¬ıÚ± ø¡ZÒ±˝◊√ ˜±øÚ ˘˚˛º ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˚≈¢¨Ê√œªÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂døÓ¬1 ’Ú≈˙œ˘ÀÚÀ˝√√ ¸˜˚˛À¬ı±1 fl¡±øÏ¬ˇ øÚÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±˙±¬ı±√œ Œ˚ ˘GÚÓ¬ ¤fl¡ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ›ˆ¬Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Ê√œªÚ1 ·øÓ¬Ò±1± ¸•Û”Ì« ¸˘øÚ ˝√√í¬ıº

’ø˘ø•Ûﬂ¡Õ˘ 47 ø√Ú

¬Û±fl¡ ¸±ÀÓ¬±1ø¬ı√fl¡ ëª±˝◊√ã fl¡±Î«¬í fl¡1±‰¬œ, 9 Ê≈ √ Ú – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏ « 1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œ√‡≈›ª± ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ≈√Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸±ÀÓ¬±1ø¬ı√fl¡ ’±·cfl¡ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ª±˝◊√ã fl¡±Î«¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ øÙ¬Ú±˝◊√º Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Â≈√˝◊√ø˜— ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‡˘≈ Õ ªfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ’˝√√± √˙Ú« œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Â√1±1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ’Ú≈˜ ¬ı±Àµ Ú±˜1 ¸±ÀÓ¬±1ø¬ı√ ≈√Ê√Ú1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ˆ¬±·… ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚˛º øÙ¬Ú±1 ø¬ı‰¬±1fl¡ ˜G˘œfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1 Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± Œ‡˘≈Õª ≈√Ê√ÀÚ ˘GÚÓ¬ ’±˙±õ∂√ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Â≈√˝◊√ø˜— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ø‰¬¬ı ˜±øÊ√√ ª±øÂ√À˜º

ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 Î¬±¬ı˘Â√ ø‡Ó¬±¬Û¸˝√√ Â√±1± ¤1±øÚ ’±1n∏ 1¬ı±È«¬± øˆ¬øk, qﬂ≈¡1¬ı±À1 1“˘± Œ·1íÓ¬

ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ Â√±˝◊√Ú± Œ¬ı—fl¡fl¡, 9 Ê≈√Ú – Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¶§õüfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ª±˜« ’±¬Û1 Ô±˝◊√À˘G ’íÀ¬ÛÚ ¢∂±“ øõ∂ ·íã Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬›“ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÙ¬ªø1È¬ ¬ÛÌ««øÈ¬¬Û ¬ı≈Î¬ˇ±ôLõ∂±Â√±È«¬Â≈√fl¡fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± Œ·˜1 24-22, 21-11 1 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ õ∂±5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜˚«√±1 ¬ı≈Î¬ˇ±Ú±õ∂±Â√±È«¬Â≈√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ø1˚˛±11 4-01 Ê√˚˛1 Œ1fl¡Î«¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡À˘º ˙œ¯∏«1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Â√±˝◊√Ú± ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ’±Ú·1±fl¡œ Ô±˝◊√À˘G1 ù´±È¬˘±1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 1±Ó¬‰¬±À˘±fl¡ ˝◊√ÚÔ±ÀÚ±Ú1º ˝◊√ÚÔ±ÀÚ±ÀÚ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‰¬œÚ1 ø˘Ú ª±„√√fl¡ 21-13, 21-19Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’øôL˜ ‰¬±ø11 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ô±˝◊√À˘G1 ø¬ıù´ Ú— 17 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀÈ¬± Œ·˜Ó¬ ’±øÂ√˘ øfl¡Â≈√ ¬Û1±Sê˜œ ¬ıU Œfl¡˝◊√È¬± √œ‚˘œ˚˛± Œ1˘œÓ¬ Ê√˚˛ fl¡À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊º øfl¡c ¬ıœ· ¬Û˝◊√∞I◊À¬ı±1 Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ’øÒfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Œ‡˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±·1n∏ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈Î¬ˇ±Ú±õ∂±Â√±È«¬Â≈√fl¡º øÂ√Ê√Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌ1 Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 ¬ı±ÀÂ√˘1 Â≈√˝◊√Â√ ’íÀ¬ÛÚ ¢∂±“ øõ∂ ·íã1 ˜≈fl≈¡È¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 1é¬± fl¡ø1øÂ√˘º

¬ı±ø˜«—˝√√±˜, 9 Ê≈√Ú – ¤Ê√¬ı±Â©ÜÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ©Ü1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ øÓ¬øÚ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ 1101±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√È¬± ¸•Û”Ì« ø√Ú±1 Œ‡˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‚±¯∏Ì± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝◊√—À˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤øfÎ¬◊ ©Ü™ÀÂ√ È¬ÂÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ øÙ¬øã— fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú1 ’íÀ¬ÛøÚ— ˚≈øÈ¬ ¤øE˚˛±Ú ¬ı±1±Ô ’±1n∏ fl¡±˝◊√1Ì ¬Û±ÀªÀ˘ √˘Õ˘49 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¬Û±ÀªÀ˘ 43 ¬ı˘Ó¬ ≈√È¬± ‰¬±ø1 ¸˝√√ 24 1±Ú fl¡ø1 øÈ¬˜ Œ¬ıËÂ√Ú±Ú1 ¬ı˘Ó¬ Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±1±ÀÔ ¢∂±˝√√±˜ ’øÚ˚˛ÚÂ√1 ¬ı˘Ó¬ ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« 106 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ‰¬±ø1È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤fl¡˜±S øÂ√'±À1À1 41 1±Ú1 ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬± [6] 1 1+¬ÛÓ¬ ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª± ’±ÚÀÈ¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1 Â√œ˜±1 ø©Üˆ¬ øÙ¬ÀÚº

Œ¬Ûø1Â√, 9 Ê≈√Ú – ˝◊√ È¬±˘œ˚˛±Ú ˚≈øÈ¬ Â√±1± ¤1±øÚ ’±1n∏ 1¬ı±È«¬± øˆ¬økÀ˚˛ ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚ1 ˜ø˝√√˘±1 Î¬±¬ı˘Â√Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˜≈fl≈¡È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¤1±øÚ øˆ¬økÀ˚˛ 1±øÂ√˚˛±1 ˜±ø1˚˛± øfl¡ø1À˘—Àfl¡± ’±1n∏ Ú±øÎ¬˚˛± Œ¬Û¬∏Cˆ¬±fl¡ 4-6, 6-4, 6-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀÈ¬± Œ¢∂GÀù≠˜ Î¬±¬ı˘Â√ ø‡Ó¬±¬Û ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı·Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˚≈øÈ¬ÀÈ¬± ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√ È¬±˘œ˚˛±Ú ˚≈øÈ¬ÀÈ¬± 23‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬’¬Û1±ÀÊ√˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ 1“˘± Œ·1í1 øÂ√—·˘Â√ ’±1n∏ Î¬±¬ı˘Â√1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤1±øÚ1 ¬Û”À¬ı« øfl¡˜ øflv¡©Ü±ÀÂ«√ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ¬Û±À˘G-¢∂œ‰¬1 Œ˜‰¬ Eí ª±1ù´í, 9 Ê≈√Ú – Œ˚ÃÔ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ√˙ Œ¬Û±À˘G ’±1n∏ 20041 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¢∂œ‰¬1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√Î¬◊À1±fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ 1-1 ·í˘Ó¬ Eí 1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 1¬ı±È¬« Œ˘ª±ÚÀÎ¬±ª¶®œÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ’Ò«Ó¬ fl¡1± ·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ¬Û±À˘G Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂±1øyfl¡ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Sê˜˙– Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¢∂œÀ‰¬ ø¬ı¬Ûé¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±Sê˜Ì 1ø‰¬ 51 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ò«1 ’±1yøÌÀÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± øÎ¬ø˜ø¬∏CÂ√ Â√±˘ø¬Û— ø·øÎ¬ÀÂ√ √˙«Úœ˚˛ ·íÀ˘À1 ¢∂œÀ‰¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±À˘G1 ·í˘1é¬fl¡1 Sn∏øÈ¬1 ¬ı±À¬ı ¢∂œÀ‰¬ Œ¬ÛÚ±åI◊œ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ√˙ ˝◊√Î¬◊ÀSê˝◊√ÀÚ Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Â≈√˝◊√ÀÎ¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº

’±øÊ√1 Œ‡˘

¢∂n¬Û ø‰¬

˝◊√Î¬◊À1± ﬂ¡±¬Û1 õ∂Ô˜ø√Ú±1 Œ‡˘Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‰¬ﬂ¡ ·Ì1±Ê√…1 ˚≈“Ê√

Œ¶Û˝◊√Ú ¬ ¬ıÚ±˜∏ ˝◊√ È¬±˘œ ¶ö±Ú –¬ ø¬Û øÊ√ ˝◊√ ¤À1Ú± ·±Úƒ√¶® ’±˚˛±1À˘G ¬ıÚ±˜∏ ŒSê±Àªø‰¬˚˛± ¶ö±Ú –¬ ø‰¬È¬œ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜, Œ¬Û±Ê√Ú±Ú

¢∂n¬Û ë¤íÓ¬ 1±øÂ√˚˛±1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ 1ífl¡˘í, 9 Ê≈√Ú – ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ’±1yøÌ ø√Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 1±øÂ√˚˛±˝◊√ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…fl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ¢∂n¬Û ë¤í1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸”ÀS √˘ÀÈ¬±Àª ¸•Û”Ì« 2 ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1yøÌÀÓ¬ ¸—‚¬ıX Œ‡˘ õ∂√˙«ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± 1±øÂ√˚˛±˝◊√ Œ˜‰¬1 ˜±Ê√ˆ¬±·1¬Û1± ≈√1ôL Â√µ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸˜¢∂

21Ó¬˜ ’±ôL–øÊ√˘± ¸“±ÀÓ¬±1 ’±1y

õ∂Ô˜ ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œ1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 9 Ê≈√Ú – Œ˚±1˝√√±È¬ Â≈√˝◊√ø˜— Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 ¤fl≈¡ÀªøÈ¬fl¡ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ø¬ı—˙Ó¬˜ ¸À√Ã ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ¸±ÀÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’¸˜ ¸±ÀÓ¬±1 ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±À˚˛±·1 ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜ ’1±fl¡±Ú Œ¬ıøÂ√Ú1 Œ¬ıøÂ√Ú Œ˜ÀÚÊ√±1 ¸≈Òœ1 fl≈¡˜±1 ∆Ê√ÀÚ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Â≈√˝◊√ø˜— Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ı±—˘±À√˙ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±ÀÓ¬±1 √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡1± 1±Ê√œª Œ√í1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’¸˜1 ∆˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸±ÀÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± &ª±˝√√±È¬œ1 È¬±øÚ‰¬ Úˆ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1, 1±©Ü™œ˚˛ ˜±©Ü±Â«√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ıø¬ıÓ¬± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ˜˝√√1±Ê√ ’±˝√√À˜√fl¡ ’¸˜ ¸±ÀÓ¬±1 ¸—¶ö±1 Ó¬1Ù¬1¡Z±1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜≈Í¬ 12‡Ú øÊ√˘±1 260·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 190·1±fl¡œ ˘í1± ’±1n∏ 70·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ Œ‡˘≈Õªº 144È¬± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ Â≈√˝◊√ø˜— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘1 ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ˜≈Í¬ 60È¬± ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Î¬±¬ı˘Â√Ó¬ ¤1±øÚøˆ¬øk1 ø‡Ó¬±¬Û

õ∂Ô˜ ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ 21È¬± Œ¸±Ì, 18È¬± 1+¬Û ’±1n∏ 20È¬± ¬ıË?, Œ˚±1˝√√±È¬ 17È¬± Œ¸±Ì, 17È¬± 1+¬Û ’±1n∏ 20È¬± 1+¬Û ’±1n∏ 20È¬± ¬ıË?, ø˙ª¸±·1 4È¬± Œ¸±Ì, 6È¬± 1+¬Û ’±1n∏ 4È¬± ¬ıË? , ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 3È¬± Œ¸±Ì, 6È¬± 1+¬Û, 3È¬± ¬ıË? , ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊Àª Œ¸±Ì 2È¬±, 1+¬Û 2È¬±, ¬ıË? 2È¬±, ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª˝◊√ 3È¬± Œ¸±Ì, Œ¬ı±ﬂ¡±‡±ÀÈ¬ Œ¸±Ì ¤È¬±, 1+¬Û 2È¬± ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ 1+¬Û ¤È¬±, ¬ıË? 2È¬± ’Ê«√Ú ﬂ¡ø1ÀÂ√º

øfl¡fl¡ƒ√ ¬ıø'„√√1 ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√Ú – ’¸˜ øfl¡fl¡ƒ√ ¬ıø'— ¸—¶ö± [’±fl¡±]1 ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú 24 Ê≈√Ú1 ¬¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 È¬±Î¬◊Ú ·±gœ ˝√√í˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S fl¡˘…±Ì Œfl¡±¯∏ ’±1n∏ ’±ôL–·±“ÔøÚ Œfl¡±¯∏1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂Ô˜ ¸À√Ã ’¸˜ ’±ôL– ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ øfl¡fl¡ƒ√¬ıø'— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸µˆ«¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıº ’±fl¡±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…, ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—é¬œfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± øfl¡fl¡ƒ√¬ıø'— ¸—¶ö±˝◊√º

¸˜˚˛ÀÂ√±ª± øÚÊ√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’È≈¬È¬ 1±À‡º √˘1 ∆˝√√ ¤˘±Ú Ê√±À·±À˚˛Àˆ¬ ≈√È¬±, 1í˜Ú øù´1ífl¡íˆ¬ ’±1n∏ 1í˜Ú ¬Û±ˆ¬˘≈À‰¬ÚÀfl¡±˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ fl¡ø1 1±øÂ√˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ ≈√«√±ôL ’±1yøÌ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ∆˝√√ øÔ˚˛Î¬1 Œ·¬ıËœÂ√±˘±øÂ√À˚˛ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀÈ¬± fl¡ø1 ¶®í1 ˘±˝◊√Ú1 ¬ı…ªÒ±Ú ¸±˜±Ú… ˝}√±¸ fl¡À1º

fl¡±1±ÀÈ¬Ó¬ ’¸˜1 ¸±Ù¬˘… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê≈√Ú – Ú±˝◊√øÚÓ¬±˘Ó¬ fl¡±ø˘1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 1±©Üœ™ ˚˛ ŒÈ¬Úø‰¬Úfl¡±Ú, Â√È¬ífl¡±Ú fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Î¬◊fl¡±1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 ‰¬±›1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± 10Ê√Úœ˚˛± ’¸˜ √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√Õ˘ ¤È¬± Œ¸±Ì, ≈√È¬± 1+¬Û ’±1n∏ ‰¬±ø1È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 500 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¸≈√˙«Ú 1±À˚˛ Œfl¡ÀÎ¬È¬ [14-15 ¬ıÂ√1] ˘í1±1 57 øfl¡. fl≈¡ø˜ÀÈ¬Ó¬ ¤È¬± Œ¸±Ì ’±1n∏ fl¡±È¬±Ó¬ ¤È¬± 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 11-13 ¬ıÂ√1 ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡±È¬±Ó¬ fl‘¡¯∏±—·œ ˘˝√√fl¡À1 ¬ıË?1 ¬Û√fl¡, ˘í1±1 fl¡±È¬±Ó¬ ¸±·1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡, Ê≈√øÚ˚˛1 [16-17¬ıÂ√1] ˘í1±1 fl¡±È¬±Ó¬ ø√¬Û ø¸À„√√ ¤È¬± 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’±1n∏ ˜≈Ú Œ√Î¬◊1œÀ˚˛ øÂ√øÚ˚˛1 ¬Û≈1n∏¯∏ fl¡±È¬±Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡, fl≈¡ø˜ÀÈ¬Ó¬ 9 ¬ıÂ√1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ’ôLø1é¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± fl¡±1±ÀÈ¬ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊fl¡±1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ Ú±˜øÚ ’¸˜ ˜G˘ ’±ôL–øÊ√˘± fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›, ø‰¬1±— ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 100·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ÛÀ1˙ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº Î¬◊fl¡±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±˜ ¬ı±˝√√±≈√1 &1n∏„√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 10·1±fl¡œ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º

’±·1ª±˘±, Œ‡±ª±— Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 9 Ê≈√Ú – ˜1±Ì˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ôL– ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˜1±Ì ‡È¬‡øÈ¬ ’±1∏ ø‰¬ ’±·1ª±˘± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ˜1±Ì Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¤fl¡˜±S ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ’øôL˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ‡±ª±— Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬ı±˜≈Ì¬ı±1œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 3-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘1 ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛ ’±fl¡±˙ Î¬◊1±À„√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ø¬ıÊ√˚˛œ√˘1 ∆˝√√ Œfl¡ª˙ ˜≈G±˝◊√ ≈√È¬± ’±1n∏ Œfl¡˙ª √±À¸ ¤È¬± ·í˘ ø√˚˛±1 ¬ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±˜≈Ì¬ı±1œ1 ∆˝√√ 1±ÀÊ√˙ fl¡Â√±1œÀ˚˛ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º Œ‡˘ ≈√‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ê≈√˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ’¸˜1 õ∂Ô˜ Œ¬ÛÂ√±√±1œ Ù≈¬È¬ ı˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 9 Ê≈√Ú – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œí1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜ ’±øÊÀ√1¬Û1± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ‡Ú ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±—·±À˘±11 ¤Â√ ø¬Û øÈ¬ ¶ÛíÈ«¬Â√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ‡Ú øÓ¬øÚÈ¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 10-12 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø˙q ¸fl¡À˘ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú ø¬ı˚˛ø˘

’±1n∏ ¤ø√Ú ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂ø˙é¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 &Ì·Ó¬ ¸“Ê≈√ø˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ :±Ú, Ó¬±øNfl¡ Ó¬Ô± øˆ¬ øÎ¬ ’í ¬Û±Í¬…SêÀ˜± ’ôLˆ≈¬«Mê√ ˝√√í¬ıº ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1¸1Ó¬ õ∂√˙«Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı Ó¬Ô± ’±R ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±Õfl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ õ∂øÓá¬±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˙˘±· ∆˘ ¤Ú ’±1∏ ¤˘1 ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡ fl¡±Ê√˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ŒÊ√…á¬ õ∂¬ıgfl¡ õ∂Ìª fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚

¤fl¡±ÀÎ¬˜œ‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√ , õ∂±MêÚ√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ‡˘≈Õª ø·˘¬ı±È«¬Â√Ú ‰¬±—˜±, ¤Ú ’±1 ¤˘1 fl¡±Ê√˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂Ìª ˙˜«±fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± √M√ ˝◊√ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬± ’¸˜1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ø√Ú ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ¤Ú ’±1 ¤˘1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± Œ¬ÛÂ√±√±1œ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ õ∂øÓá¬± ˝√√í˘º √M√ ˝◊√ ¤Ú ’±1 ¤˘1 ˙˘±· ∆˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ‡ÀÚ ¤˝◊√ ¸1n∏ ’=˘ÀÈ¬±1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¤ø√Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¶Û˝◊√ Ú1 Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± õ∂øÓ¬é¬fl¡ ’¶®±1

¬ıËn∏26√Ú, Œ¬ıø1˚˛±1ÀÂ√ õ∂ø˙é¬±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√Ú± Â√±S, ’øˆ¬ˆ¬±¬ıfl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±õ≠≈Ó¬ ∆˝√√ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚, ’¸˜1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¬ÛÂ√±√±1œ ¬ı…ª¶ö± ·Ï¬ˇ ∆˘ Ú≈Í¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’¸˜Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√º õ∂ø˙é¬±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¤Â√ ø¬Û øÈ¬1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ fl¡øÚ©® ‰¬1ÀÌ› ’—˙ ˘˚˛º ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ‡ÀÚ ¬Û”Ì«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˘ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸À¬Û±Ú1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ‡Ú1 ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬˝◊√ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±Ê√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ¿˘—fl¡±1 øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘Â√±Ú, ¬Û±À˘Àfl¡À˘Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

¸ —Àé¬À¬Û... Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Õ˘ ’¬Û1±Òœ ’øÒﬂ¡±—˙ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬1 ¸˜Ô«Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ø√~œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 ¤˝◊√¬ı≈ø˘ 1n∏ø˘— ø√À˚˛ Œ˚ ¤È¬± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡À˙±1 ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ ø¬ıÀ˘±¬Û fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤ÀÚ Ó¬Ô…¸˜”À˝√√ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±Òœ˙¡Z˚˛ ¬ı√1 ≈√À1Ê√ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ øˆ¬ Œfl¡ ∆Ê√Ú1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

Î¬◊X±1 Ê√•ú≈ – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¿Ú·1 Œ˘˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ‡±≈√«—˘± ø·ø1¬ÛÔÓ¬ õ∂¬ı˘ ø˝√√˜Ö˘Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1± õ∂±˚˛ 400 ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ Î¬◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø·ø1¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ø˝√√˜Ö˘Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜Ö˘Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙‡Ú ¬ı±˝√√ÀÚ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê≈Ú√ – ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬, ¤Ú ’±˝◊√ øÈ¬ ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ¬ÛÓ¬±1 ø¸X±ôLfl¡ ∆˘ Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ı±√±Ú≈¬ı±√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡f1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÕ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬ ‡Î¬ˇ·¬Û≈1, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬ &ª±˝√√±È¬œ, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬ ˜±^±Ê√ ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬ 1n∏1flƒ ¡œÀ˚˛º ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬ ‡Î¬ˇ·¬Û≈11 ¸=±˘Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı

Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Œfl¡f˝◊√ Œ˘±ª± ø¸X±ôLÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬ fl¡±Ú¬Û≈À1 Œfl¡f1 ë¤‡Ú 1±©Ü™ ¤È¬± ¬Û1œé¬±í õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’˝√±√ ¬ıÂ√11¬Û1± ˝◊√ øÚÊ√±Õfl¡ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬ ø√~œ1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ¸øij˘ÚœÀ˚˛› ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Úfl¡ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬ fl¡±Ú¬Û≈11 √À1 ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1±Ê√¶ö±Ú ‰¬1ﬂ¡±1Õ˘ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê≈√Ú – 1±Ê√¶ö±Ú1 ’˘ª±1 øÊ√˘±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÚÕ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º Ú…±˚˛±Òœ˙

’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ ø¬ıÓ¬ﬂ¡«

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 306, Sunday, 10th June, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

¤Â√ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ŒÊ√ ¤Â√ Œ‡˝√√11 ˚≈È¬œ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ¤fl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1±Ê√¶ö±Ú ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘á¬± Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« Î¬◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Œ˚ÃÚ-Œ1±·

’±ﬂ¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øÓ¬Î¬√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú Î¬◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õﬂ¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- È¬fl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- È¬fl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛÏ¬ˇfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’é¬˜Ó¬±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º

˜ø˝√√˘±¸ﬂ¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±ﬂ¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±·

ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/-’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± Î¬◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ¬ ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ ¬ È ¬Û Œ 1 √ Î¬±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛÈ¬ ’¬ıÀ˝√√˘± Úﬂ¡ø1¬ı

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

‰¬˜À« 1±·

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ Î¬±À˚˛øÈ¬„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

Ê√Ú¸—À˚±·˚1143˚12

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

24 ‚∞I◊±

cmyk

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬ 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora