dib_10102012 by Jansadharan Assam

ëÎ¬±k ˝◊√øG˚˛± Î¬±kíÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± Œ√‡≈›ª± ’¸˜1 ›˜ ŒÂ√Sœﬂ¡ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú±, ˜„√√˘¬ı±À1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 69 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 23 ’±ø˝√√Ú, 1934 ˙ﬂ¡ l 10 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

l Wednesday,

10th October, 2012, Total Pages 12

ﬂ¡±øÊ√1„√√±1 ’·1±Ó¬ø˘Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬ﬂ¡±1œ Œ¢∂5±1

SêœÎ¬ˇ±1 ø¬ıﬂ¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œ1±Î¬ Œ˜¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 9 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 ’·1±Ó¬ø˘ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ·“Î¬ˇ-˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ’¶a¸˝√√ õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ ¤È¬±1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º ’±È¬fl¡ fl¡1± ¤˝◊√ ¸√¸…Ê√Ú1 Ú±˜ ˝√√ø1 √À˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝√√ø1 √À˘1 ‚1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’·1±Ó¬ø˘Ó¬º ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√ø1 √À˘fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ≈√È¬± ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø˝√√Ù¬±Ê√Ó¬Ó¬ ’±øÚÀÂ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º ¸•xøÓ¬ ˝√√ø1 √À˘fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÊ√1±Ó¬ ˝√√ø1 √À˘˝◊√ √˘1 ¬ı±fl¡œ ¸√¸…1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¬ı—fl¡À˚±À· 1gÚ Œ·Â√1 1±Ê√¸±˝√√±˚… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙1 ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ 1gÚ Œ·Â√ ’±1n∏ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¸fl¡À˘±Àª ˚±ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 ˙øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¤˝◊√ ¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬ﬂ¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˙‰¬œÚ1 ‰¬˜ﬂ¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ’À"√√±¬ı1√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¸±—¸√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º ¸≈√œ‚« 23 ¬ıÂ√1 Òø1 È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√˙Õ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¤˝◊√¬ı±1 ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡1± ˙‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 Œ1±Î¬À˜¬Û õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±Úª ¸•Û√ Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±˘1 ˝√±Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’Ê√˚˛ ˜±Àfl¡Ú1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± ˙‰¬œÀÚ Œ˚±ª± ˜±˝√√ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ‚øÚá¬ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˙‰¬œÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ‰¬±ø1√Ù¬œ˚˛± fl¡˜«¸”‰¬œº Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸g±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 SêœÎ¬ˇ±fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±, SêœÎ¬ˇ±1 ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˙1œ1‰¬‰«¬±fl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

¬ı…±‚Ë õ∂ﬂ¡ä – qÚ±øÚ 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬

õ∂ﬂ‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ˜≈‡… ˜Laœº ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ ˘íÀ˘ ·“Î¬ˇ1 ‡¬ı1, ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙1 41 ‡Ú ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡äÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú Î¬◊À√…±·1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ˜LaÌ±˘˚˛1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª √±ø‡˘ fl¡1± ·±˝◊√Î¬ ˘±˝◊√Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘

ŒÂ√¬ı±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙fl¡ ∆˘ ’Ò…é¬-¸ø‰¬¬ı1 ¸—‚±Ó¬, ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘í¬ı ¬ı¸ôL √±À¸/ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂døÓ¬¬Û¬ı« ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±Ó¬ ’Ò…é¬-¸ø‰¬¬ı1 ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±À√ ˘±‡ ˘±‡ ¬Û1œé¬±Ô«œÕ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±˚˛„√ Ó¬ Œ˙±ﬂ¡±ª˝√√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±

2 ø˙q¸˝√√ ˜‘Ó¬ 5

’±Rœ˚˛ﬂ¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ı√Ú±øﬂv¡©Ü ˜ø1·“±ª1 ¬ı‘X, ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, ˜ø1·“±› ’±1n∏ Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±›, 9 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛„√1 ¬Ûfl¡1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√È¬± ¬Û‘Ôfl¡ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 2 ø˙q¸˝√√ 5Ê√Ú1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1é¬± ¬ÛÀ1 ’±Ú 11Ê√Ú1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±˚˛„√1 ¬Ûfl¡1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 ’±fl¡±˙ Â√±øÚ

Òø1øÂ√˘ fl¡˘œ˚˛± Œ˜À‚º Ó¬±1 ˘À· ˘À· ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±º ˝◊√˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 ·øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ≈√‡Ú ˝√√±Ó¬ Ú±›º ø¬ÛÀÂ√ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±Ê√±fl¡Ó¬ ¬Ûø1 ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛ Ú±› ≈√‡Úº ˘À· ˘À· øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ú±› ≈√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 5È¬±Õfl¡ øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ ø˙qº ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ¬ı±ÀÚ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì

ﬂ¡—À¢∂Â√ﬂ¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜Ô«Ú1 ˝◊√—ø·Ó¬

15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬1ﬂ¡±11 Œù´Ó¬¬ÛS

√±˜ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œù´Ó¬¬ÛS‡Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’˝√√± 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œù´Ó¬¬ÛS‡ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¢∂·øÓ¬1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸1ª ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸—·Í¬Úº ˝◊√˚˛±1 ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘ÀéÆ¬Ã, 9 ’À"√√±¬ı1 – ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡øÍ¬Ú ¸˜˚˛1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ›1 ¬Û1±1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊˜‚±˜ Ú±˝◊√º øfl¡c √ø˘Ó¬ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 ’±¶ö± ¬Û≈Ú1 Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—¢∂±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ¤˝◊√ ‘√Ï¬ˇ ¬Û√Àé¬À¬Û ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬±Ó¬ Œ¬Û˘±À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ’ôL1Ó¬ ¶ö±Ú √‡˘1 ’±˙± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ 4 ˘±‡ ¸˜Ô«fl¡1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ±1 ÒÚœ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’Ê√˚˛ ˜±Àfl¡ÀÚ ŒÈ¬À¬ÛÂ√œ˚˛± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ˘Ñœ¬ı±˝◊√ ˙±1œø1fl¡ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Î¬◊M√1¬Û”¬ı ’±=ø˘fl¡ Œfl¡f ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ±1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙1 ’ÀÔ« ¤fl¡ ¸≈¶ö SêœÎ¬ˇ± ¸—¶‘®øÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë Œ√˙Ê≈√ø1 ’±1y fl¡ø1¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬± fl¡±˚«¸”‰¬œº ¤˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±·Ó¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¸±Ò±1Ì Ò±1Ì± ˜ÀÓ¬, ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú øÚø¬ı‰¬±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±S 7 ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—·øÍ¬Ó¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜±˚˛±ªÓ¬œfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ’±Àª·1 ø¬ı1n∏ÀX ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤ÊÀ√Ú˝◊√ ˘≈øÈ¬ øÚÀ˘ 5 ˘±‡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 9 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√ … Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈ √ ø √ Ú Òø1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”À˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√ ˙ « Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤È¬± Œ¬ı—fl¡ ø1˜íÈ¬ fl¡∞Cí˘ øÎ¬ˆ¬±˝◊√ À‰¬√À1 Î¬◊1n∏ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ˘≈È¬ fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ Œ˚±1˝√ √ ± È¬ Ú·11 ˜±Ê√ ˜ øÊ√ ˚ ˛ ± 1 øÊ√ ˘ ± Î¬◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂±˚˛ 200 ø˜È¬±1 øÚ˘·1 ŒÊ√ ø¬ı 1íÎ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ1ø·„√√1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘ Œ·±˘±‚±È¬1 ˜±Ò≈˚«

’±1é¬œﬂ¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ’±√±˘Ó¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú ∆˘ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¤¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 fl¡˜±1·“±ª1 ˜±Ò≈˚« ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√À1 ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙1 Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ 1˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ˜‘Ó¬ ˜±Ò≈˚« ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘1 ø¬ÛÓ‘¬ 1Ìœõ∂¸±√ ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±À˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ≈√˝◊√ ø˙é¬fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 ’À"√√±¬ı1√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú˝√√˚˛ ø˙é¬fl¡º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1ﬂ¡¬ÛS ’±Â≈√1

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1º ’¶ö±˚˛œ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ Œﬂ¡±ﬂ¡1±Á¡±11 ≈√˝◊√ Â√±Sœ ¤ÀÚ√À1, ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬1ﬂ¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Î¬◊˘—‚±, Úœ1ª √˙«ﬂ¡ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·

1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸±1√±1 ˘≈FÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – Í¬·-õ∂ª=Ú±À1 ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬¸øgÀ1 ¸¬ı«S ˘≈FÚ1 Ê√±˘ ø¬ıˆ¬±À·› ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸±1√±1 √À1 õ∂ª=fl¡1 1±Ê√…Ó¬ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡c ’øÓ¬ √˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸±1√±˝◊√º ‡±øÈ¬ Œ‡±ª± Ê√ÚÓ¬±1 ÒÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú øÚ˜±Ó¬º ø¬ıM√√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘

Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬1 ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂÓ¬À˝√√ ˆ¬±1±¬ı‘øX ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±¸˜”˝√fl¡ fl¡íÀ˘ ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1√ – Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬ı±Â√ ’±1n∏ Œ¬∏Cfl¡±11 ˆ¬±1±¬ı‘øX1 Î¬◊À√…±· ˘í¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À·º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÎ¬ÀÊ√˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± √±˜¬ı‘øX1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±Â√ ’±1n∏ Œ¬∏Cfl¡±11 ˆ¬±1±¬ı‘øX1 Î¬◊À√…±· ∆˘ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±1fl¡ 10 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¸˜˚˛¸œ˜± Ò±˚« fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ øÚÊ√ ˝◊√26√±À1 ˆ¬±1±¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬±1± ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˆ¬±1±¬ı‘øX 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¬Û”Ê√±1œ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ÚÓ≈¬Ú Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¤È¬± ‰¬ø1S ¤˝◊√ ø˙q |ø˜fl¡ÀÈ¬± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ÀÚ...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û˘±˝◊√ Ôfl¡± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±øÊ√ ’¸˜ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±

Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÎ¬Ú± Œ¬ı—ﬂ¡Ó¬ Î¬ﬂ¡±˝◊√øÓ¬

Œ¬ı—ﬂ¡ Î¬ﬂ¡±˝◊√øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Ú, ˜„√√˘¬ı±À1

ø˙q |ø˜ﬂ¡

ŒÈ¬À¬ÛÂ√œ˚˛±Ó¬ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ˜±Àﬂ¡Ú

’ª¸1õ∂±5 Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±ﬂ¡ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – ¸ij≈‡Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±º Œ‰¬Ãø√À˙ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˝√√˚˛ ≈√·«± Œ√ªœ1 ¬ıµÚ±º ¤˝◊√¬ı±1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤‡Ú ≈√·«± ˜≈‡±Ê«√œº 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂È¬ífl¡˘ ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ¸±Ê√¬Û±1 ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Úº ˙1Ó¬1 øÚ˜«˘ ’±fl¡±˙ ’±1n∏ fl“¡Uª± Œfl¡±˜˘ ¬Û”Ê√±¶ö˘œfl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘±À1 ’±¢∂˝√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡≈ø˘ ‰≈¬ø1˚˛± ’±1n∏ ·±Ó¬ ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬ı¶a ∆˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜Ê√Ú Î¬±ªÀ1 ø√ÀÂ√ø˝√√ ˙1Ó¬1 ¬ıÓ¬1±º Œ¸˝◊√ ˙1Ó¬1 ¬ıÓ¬1ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û”Ê√±¶ö˘œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±˜ø˝√√˜ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ıø˝√√ ¤˝◊√ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬Û”Ê√±1œº õ∂Ìª 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ù¬1±‰¬œ-˜±øﬂ«¡Ú ø¬ı:±ÚœÕ˘ ¬Û±Ô« ø¬ı:±Ú1 ÚíÀ¬ı˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ’À"√√±¬ı1√ – ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û1± Œfl¡±ª±∞I◊±˜ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ¸yªÓ¬– ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Œfl¡±ª±∞I◊±˜ øÙ¬øÊ√'1 ’±ø˝√√«Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ ·Àª¯∏Ì± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Â≈√¬Û±1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ÛÔ õ∂√˙«Ú fl¡1± ≈√Ê√Ú ø¬ı:±ÚœÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¸±Ò±1Ì fl¡±˜1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√¬ı±11 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¬ı±√ Ó≈¬—·Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ŒÂ√¬ı±Ó¬º ¬Û”¬ı«ªÓ«¬œ ≈√˝◊√ ¸ø‰¬¬ı Î¬0 Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«± ’±1n∏ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±11 √À1˝◊√ ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ ŒÂ√¬ı± Ó¬…±·1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ø‰¬¬ı Î¬0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±¸º ’±·cfl¡

¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘ﬂ¡ ˝√√í¬ı ˙±1œø1ﬂ¡ ø˙é¬±

10 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1±, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ò”¬ÛÒ1± ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ˙±‡±øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò”¬ÛÒ1± ‰¬˝√√11

¸˜œ¬Û1 ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±‡±øÓ¬Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı·ø1 ·Â√ ¤Î¬±˘Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-14 ø‰¬-2054 Ú•§11 Î¬◊˝√◊—·±1‡ÀÚ õ∂‰¬G ŒÊ√±1Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ Î¬◊˝◊√—·±1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 9 ’À"√√±¬ı1 – Ê≈√1œ˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˝√√&1œ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1é¬œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ’±ø˜1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±

˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…1 ˜œ˜±—¸± fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Œ˚±ª± 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±ø˜11 ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜ Î¬◊ˆ¬˚˛Àfl¡ ¬ı1À√±ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜˘øé¬ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± Ú≈1n∏˘ ˝√√ífl¡ Ú±˜1 ˆ¬ÚœÀÊ√±ª±À˚˛fl¡ Ê√Ú1 ‚1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º øfl¡c ˘•ÛÈ¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˆ¬±˝◊√ À¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡

NOTICE INVITING TENDER NIT NO. 5 OF 2012-13 Separate sealed tender in prescribed form in different groups eventually to be drawn in APWD F-2 form affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only for each group are hereby invited from reputed & Experienced Contractors/firms for the following work and will be received upto 2.00PM of 15.10.2012 and will be opened on the same date at 3.00PM in the office of the undersigned in the presence of the intending tenderers or their authorised agent if any. If the opening date falls on a holiday or bandh, the same will be opened on the next working day at the same time & same place. The detailed specification and terms & conditions of the tender may be had from the office of the undersigned on all working days upto 1.00pm of 12.10.2012 on written request & on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only in the form IPO duly pledged to the undersigned. 2% Earnest money in the form of the bank draft (1% in case SC/ST/ OBC/MOBC) duly pledged in favour of Executive Engineer KKIDE, Nagaon will have to submitted for each group. Class -I registered contractors of Irrigation department are exempted for depositing earnest money. Name of work: Special M&R works of Diphala LP(Electl. & Mech. Part) under IIS for Kollong & Sonari river basin during the year 2012-13. Head of A/C: 2701 M&R Group A: Overhauling, complete repairing & reinstallation of existing 60 HP centrifugal pump, dismantling & complete rewinding of 60 HP spiring induction motor along with dismantling & heat varnishing including supply & fitting of spares. Approximate value: Rs. 2.60 lakh Time of completion: 45 (forty five) days from the date of issue of formal work order. Group B: Supply of & installation of new 10HP vacuum pumpset of water ring type, repairing of vacuum pipe line with replacement of socket, joint, stop valve etc. and repairing of pipe line (suction & delivery) for pumpsets by dismantling & refitting etc. Approximate Value: Rs. 3.60 lakh. Time of completion: 45 (forty five) days from the date of issue of formal work order. Group C: Supply, installation & connection of new oil immersed starter for 60 HP slip ring induction motor, repairing of LT control panel board by supplying, fitting and making connection of different electrifical components and supply erection, testing & commissioning of 415V, 15KVAR 3ph LT power capacitor including supply, fitting & connection of 63A TP switch and 63A air break contactor. Approximate Value: Rs. 3.00 lakh. Time of completion: 45 (forty five) days from the date of issue of formal work order. Group D: Repairing of oil immersed stator-rotor starter for 60HP slip ring induction motor supply & erection of earthing set with 40mm x dia x 2.5mtr G.I. pipe, Supply, laying & connection of PVC insulated armoured cable of size 70 sq.mm x 3core and internal wiring & lighting etc. Approximate Value: Rs. 1.30 lakh. Time of completion: 45 (forty five) days from the date of issue of formal work order. Group E: Repairing of HT line & sub-station. Approximate Value: Rs. 3.90 lakh. Time of completion: 45 (forty five) days from the date of issue of formal work order. Special conditions: 1. Rates should be quoted as percentage basis. 2. Undersign reserves the right to cancel any/all tenders without assigning any reason thereof. 3. Payment will be made after completion of work subject to availability of fund for the specific work. Sd/Executive Engineer Kaliabor & Intd. Kollong Electrical JANASANYOG/2063/12 Division (Irrig) Nagaon

¬Û√ ‡±˘œ ‰¬±ø1’±ø˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÓ¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤È¬± [1 È¬±] ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ1¬Û1± ’±À¬ı√Ú¬ÛS ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± √˙˜ Œ|Ìœ ¬Û˚«ôL ’±1n∏ ¬ı˚˛¸ 01˚01˚12 Ó¬±ø1‡Ó¬ 18 ¬ıÂ√11¬Û1± 38 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ Standard form Ó¬ fl¡1± ’±À¬ı√Ú ’˝√√± 17˚10˚12 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’˝√√± 19˚10˚12 Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÀ˘À· Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¶§±– õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡˚¸√¸…¸ø‰¬¬ı ‰¬±ø1’±ø˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ Œ˘U·“±›, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ [’¸˜]

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works:

Name of work

Esti- Completion mated period Cost

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Spl repairs to balance Rs.16.00 Rs.32,000/- in the shape 06 of call deposit receipt portion of internal Lakhs (Six) (at par road of sector 'C' in Months from any Nationalised/ Schedule Bank, BGB not market) Dinjan under GE acceptable. Dinjan Spl repairs to internal Rs.14.80 Rs.29,600/- in the shape 06 electrification work for Lakhs of call deposit receipt (Six) replacement of old (at par Months from any Nationalised/ Schedule Bank, BGB not aluminium wire & re- market) acceptable. wiring by new copper wire in bldg No. P-47 of MH at Dinjan under GE Dinjan

Cost of tender

Rs 500/- in the Shape of DD / bankers Cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of GE Dinjan payable at Dinjan

Last Date of receipt of application 22 Oct 2012

22 Oct 2012

Eligibility criteria for MES Enlisted Contractors

Other Contractors

(i) Meeting Class 'E' e n l i s t m e n t Category criteria of '(a)(i)’ MES with regard to having satisfaction comClass 'E' pleted requiCategory site value works, an'(b)(i)’ nual turnover, working capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. deptt.

Date of Issue of Tender

Date of Receipt of Tender

On or 22 Nov after 23 2012 upto Oct 1500 hrs 2012

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt/626/E8 dt.20.09.12

ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±Ó‘¬ ’±ø˜1fl¡ øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ¬ı±ª±1±·1±fl¡œ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤fl¡ ¸≈‡1 √±•Û±Ó¬… Ê√œªÚ fl¡ÀÈ¬±ª±1 fl¡äÚ± fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˘•ÛÈ¬ ø˙é¬fl¡ fl¡±˘±À˜ ’±Ú øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ øÚ˙± Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1

¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬¸˜ ˘•ÛÈ¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡ª˘ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1À˚˛ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ &5 ’—·ÀÓ¬± ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 &1n∏Ó¬1 ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ¬ı±ª±1œ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı1À√±ª± Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ê≈√1œ˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡±˘±˜ ’±1n∏ Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

‰¬±˘fl¡fl¡ ø¬Û©Ü˘ Â√±˘±fl¡±øÈ¬Ó¬ Œ1í˘1 ’±·Ó¬ ¬Ûø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ·±Î¬ˇœ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…± ∆˘ Î¬◊Ò±› ≈√¬ı«‘M√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 9 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬±˘fl¡fl¡ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ·±Î¬ˇœÕ˘ ≈√¬ı«‘M√ Î¬◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1¬Û1± ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Ò≈˘± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±—ø˜ √˘„√√1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡¬ı± ·1±fl¡œ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 ¤ ¤Â√-16 ø‰¬-2580 Ú•§11 øÎ¬ ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡ÚÕ˘ Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œ ˝√√±ÀÊ√1± Œ¬ı·À˜ Ò≈˘± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ı¬Û1± Ú±˝◊√º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√ √ ˚ ˛ ± , 9 ’À"√ √ ± ¬ı1 – 1ø„√√˚˛±1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±ø˘√ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ √ ‰¬˝√ √ 1 1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈ √ ˝ ◊ √ ˝√ √ ± Ê√ ± 1 ø˘È¬±1 ‰≈ ¬ ˘±˝◊ √ Ê√ s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√ · 1±fl¡œ ˜ø˝√ √ ˘ ±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±¬ıfl¡±1œ1 √ À ˘ Â√ í ‰¬±˝◊ √ È ¬œ ‰¬ífl¡, ’±˝◊ √ ’í ø‰¬ ‰¬ífl¡, 1ø„√ √ ˚ ˛ ± Œ©Ü ‰ ¬Ú ’±ø√ ’=˘1¬Û1± ‰≈¬˘±˝◊√ ø‡øÚ Ê√s fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 9 ’À"√√±¬ı1 – ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ‰¬˘ôL Œ1í˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Ê√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øÈ¬ ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊Ê√øÚ˜≈ª± ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û≈ª± 4.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ø¬ıª±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øÊ√˘±‡Ú1 Â√±˘±fl¡±øÈ¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈øÌ·“±ª1 ˙‰¬œf Œ√ªÚ±Ô1 fl¡Ú…± Ú≈¬Û”1 Œ√ª Ú±Ô [22] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú≈¬Û”1 Œ√ª Ú±Ô ‰¬±ø1¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« Ù¬øfl¡1±¢∂±˜1 ¬Û±Ô« ¸1fl¡±11 ¸íÀÓ¬ õ∂Ì˚˛Ê√øÚÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û±˙Ó¬ ’±ªX ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ≈√À˚˛±À1 ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¤¬ıÂ√1 ¬Û”1 ŒÚÃ˝›“ÀÓ¬ ¶§±˜œ-¶aœ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‚”ÀÌ ÒÀ1º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Ú≈¬Û”1º ’±øÊ√ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘ q˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ Ú≈¬Û”À1 ¸—À·±¬ÛÀÚ Œ1í˘¬ÛÔÕ˘ ’±ø˝√√ ‰¬˘ôL Œ1í˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Ê√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì ¬Û±ø1¬ı±ø1√fl¡ ’˙±øôL ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¬ı±Ú±Â√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊M√5 Î¬◊˜±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ú±˜, 9 ’À"√√±¬ı1 – È¬œ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±ø˘fl¡Ú±ÒœÚ Î¬◊˜±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±ø·‰¬√± fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ fl¡ø1 ’˝√√± Œ˙±¯∏Ì ¬ı=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’˜‘Ó¬ ø¸— ˜±ø˘fl¡±ÒœÚ ¬ı±ø·‰¬√±1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’±·cfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 Œ¬ı±Ú±Â√ 20 ˙Ó¬±—˙ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ fl¡±ø˘À1¬Û1± ¬ı±ø·‰¬√±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬√±1 Œ·È¬¬ıg fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±·±Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ı±1 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±Â√√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ˚ø√› |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì±Ó¬ ¸c©Ü ÚÕ˝√√ ø¬ı˙ ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±Â√1 √±¬ıœÓ¬ ’È¬˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ¬ı±·±Ú ŒÙ¬"√√1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¸˝√√ |˜ ’±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

ˆ¬íÎ¬±ÀÙ¬±Ú1 ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¬ı‰¬±›fl¡ &ª±˝√√±È¬œ, 9 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬íÎ¬±ÀÙ¬±ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈¸ø1 ˆ¬íÎ¬±ÀÙ¬±Ú1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀ1± Ê√œªÚ ¬ı‰¬±˚˛ ˜˝√√» fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬íÎ¬±ÀÙ¬±ÀÚ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ëBLOODí To 55444 Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ëBLOOD í ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡ 55444 Ú•§1Ó¬ ¬ÛøÍ¬˚˛±À˘ øÚÊ√1 ¬ı± ’±Rœ˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ŒÓ¬Ê√ ¸˝√√ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÀÊ√› 1Mê√√±Ú fl¡ø1 ’±Ú1

Ê√œªÚ ¬ı‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤ÀÚ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘À˘ ¤fl¡ È¬fl¡± fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˆ¬íÎ¬±ÀÙ¬±Ú1 ¤˝◊√ Î¬◊»fl¡¯∏«˜”˘fl¡ fl¡±˜fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√ IndiaBloodanors. com. ¤º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚, ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ŒÓ¬Ê√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª› 1Mê√√ ±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂±À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬íÎ¬±ÀÙ¬±ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ 1Mê√√ ±Ú Ó¬Ô± ≈√·«Ó¬Ê√Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±ÀÈ¬±fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

SHORT TENDER NOTICE NO. 04/2012-13 Sealed tender affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the registered Class -I (C) and Class -II registered contractors of this Circle for different works as per Annexure-I under the Division of Dibrugarh (PHE) Circle and will be received by the undersigned upto 2.00PM on 19.10.2012. Tenders so received will be opened on the same date and hours in presence of the tenderers or their authorised agents who like to be present. The detail particulars may be obtained from the office of the undersigned during office hours on all working days upto 18.10.2012 upto 3.00pm on payment of Rs. 20.00 (Rupees twenty) only in cash which is non -refundable. Tender papers will be issued to those contractors who can prove by documents that he/she/they have executed similar types of works in past to entire satisfaction of the Dept. However the undersigned reserves the right for issue/canceling the detailed tender paper without showing any reason. Sd/Superintending Engineer (PHE) Dibrugarh Circle JANASANYOG/2045/12 Dibrugarh

ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 Ú±·ø1fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ’¸˜ 1±Ê√… ¬Ûø1¯∏À√ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±, ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ Ù¬ÀÈ¬± ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS ø√˚±˛ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√1 ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1Ì, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ √±¬ıœÓ¬ ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ú±·ø1fl¡ ’øˆ¬¬ıÓ«¬Úº ¤˝◊√ ’øˆ¬¬ıÓ«¬Ú‡Ú 17 ’À"√√±¬ı11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔ ˆ¬1±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ADVERTISEMENT Applications are invited in a Standard Form as published in the Assam Gazette in Part IX for 60 (sixty) Nos. of posts of Pharmacist (Ayush) under the Directorate of Health Services, Assam for Model Hospitals of Assam (16 reserved for OBC/MOBC, 4 reserved for SC, 6 reserved for STP, 3 reserved for STH and 31 unreserved) in the scale of pay of Rs. 5,200/- to 20,200/- PM (ROP 2010) plus Grade pay Rs. 2,500/- per month and other allowances as admissible under the rules. Reservation for women and physically handicapped candidates shall be as per rules. The candidates are to apply along with certificate of passing Ayurvedic Pharmacy Course, age proof, caste certificate (wherever applicable), employment exchange registration number and other supporting documents and 1(one) copy of recent passport size photograph. Minimum Educational Qualification: Diploma in Ayurvedic Pharmacy from Govt. Ayurvedic College of Assam/Recognised Institute of Govt. of Assam. Age : Candidates should not be less than 18 (eighteen) years and not above 38 (thirty eight) years as on 01.01.2012. The relaxation of upper age limit shall be applicable as per rules. Application addressed to the Director of Health Services, Assam will have to be sent/submitted in a sealed envelop to the office of the Joint Director of Health Services, (Technical), SHTO, Assam, Patherquary, Narengi, Guwahati -71 on or before 31-10-2012 during office hours. The name of the post should be clearly mentioned on the top of the envelop. Applications received either by post or by hand after last date of submission of form shall not be accepted under any circumsntances. Sd/Director of Health Services, Assam Hengrabari, Guwahati -36 JANASANYOG/3269/12

√é¬ õ∂˙±¸øÚﬂ¡ ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬√±Úµ ¬ı1n∏ª± õ∂˚˛±Ó¬ 10 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÊ√ øÈ¬ øˆ¬1 ëÎ¬±k ˝◊√øG˚˛± Î¬±kí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ 1±Ì«±Â√ ’±¬Û ø˙q ø˙äœ ﬁ˜ ŒÂ√Sœﬂ¡ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’øˆ¬ÚµÚ, ˜„√√˘¬ı±À1 ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ¤fl¡±˘1 √é¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¤fl¡±Ò±À1 fl¡ø¬ı, Œ˘‡fl¡, ¬ı≈1?œø¬ı√ ø‰¬√±Úµ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’¸≈‡Ó¬ ˆ¬”ø· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤‡Ú Ú±ø‰«¬— Œ˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ 71 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˝◊√˝√ ¸—¸±1 Ó¬…±· fl¡À1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ Ò1ÌœÒ1 ¬ı1n∏ª±, ˆ¬^±ªÓ¬œ ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S ø‰¬√±Úµ ¬ı1n∏ª±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1931 ‰¬Ú1 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 Ï¬fl≈¡ª±‡±Ú±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬ﬂ«¡Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬

¶§±¶ö… Î¬◊¬ÛÀfl¡f øÚ˜«±ÌÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

¤˝◊√¬ı±1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ˚≈ª-Â√±S ŒÚÓ¬±

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ı‡˘±-¬ı‡À˘ ‡ø˝√√ÀÂ√ ÚªøÚø˜«Ó¬ ·‘˝√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ 9 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ«1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√¬ı±1 Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬˘ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1˚˛øÚ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬º ¤‡Ú 1±Ê√ U ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈ ª -Â√ ± S ¬Ûø1¯∏  √ 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ Ó≈¬2Â√-Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1 ˜ôL¬ı… fl¡1±1

¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡˜œ«1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ª-Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1˚˛øÚ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø¬ıSõ∂±Ì ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

·ø1˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 √±¬ıœ

õ∂√œ¬Û ·Õ·, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ’À"√√±¬ı1 – ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ó¬Ô± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ıU ˆ¬1¸±1 ¶ö˘œ1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¶§±¶ö… Î¬◊¬ÛÀfl¡f¸˜”˝√º øfl¡c ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√ ’˝√√± ¤˝◊√ ¶§±¶ö… Î¬◊¬ÛÀfl¡f¸˜”˝√1 Ú±˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL

ø¬ıù´ ˙˜«±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú…Ó¬˜ ’—· ¶§±¶ö… Î¬◊¬ÛÀfl¡f¸˜”˝√1 ¬ı±¬ı√ ’˝√√± ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡±1 ≈√Úœ«øÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¶§±¶ö… Î¬◊¬ÛÀfl¡f1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ˙1±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 øÚø¬ı√± ø√˚˛± ¤fl¡±—˙ ø¬ı˚˛±À·±˜ øÍ¬fl¡±√±À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ 231 È¬± ¶§±¶ö… Î¬◊¬ÛÀfl¡f ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶§±¶ö… Î¬◊¬ÛÀfl¡fø¬ı˘±fl¡ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚø«√©Ü ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¶§±¶ö… Î¬◊¬ÛÀfl¡f¸˜”˝√1 øÚÊ√± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±ÀÓ¬± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˜ ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±«1, ø˙ª¸±·1, 9 ’À"√±¬ı1 – ’¸˜ ˆ”¬ø˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ô˘≈ª± ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ Ò˜π˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûg±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ˚≈· ˚≈· Òø1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡, Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ ·ø1˚˛± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜

˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ª=Ú±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±˚˛ ø¬ıÂ√‡Ú Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ·ø1˚˛± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±«1, Œ·±˘±‚±È¬, 9 ’À"√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬1 ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤ ø¬Û

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ’±Â≈√1 ¸Ó¬…±¢∂˝√√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√1 ¸À√Ã øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√› ’±øÊ√ ¸Ó¬…±¢∂˝√ ﬂ¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ﬂ¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√

¤˘ fl¡±Î«¬ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±, 60 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı«1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl¡À˜› 2000 È¬fl¡± ¬ı‘X Œ¬Û=Ú õ∂√±Ú fl¡1±, √‡˘œfl‘¡Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 9 ’À"√√±¬ı1 – Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜± Ú·11 ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛ œ 1 |n∏Ó¬ø˘ø¬ÛÓ¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’í ø‰¬·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√Ê√Ú Â√±Sfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 fl¡À˘Ê√‡Ú1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜±1 ¬ı…ª¸±˚˛ œ øõ∂k Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘1 ëøõ∂kí Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ 709 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Œ˝√√øGÀ˜Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ

¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ’˝√√± ¶§ÀN› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œ¬ı±ﬂ¡±Ê√ ± ÚÓ¬ Î¬◊ ¢ ∂¬ÛLö œ 1 ø˙é¬±&1n∏1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ √±˘±˘1 Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ·±À˜±‰¬±

Ò‘Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú Œﬂ¡Î¬±1ﬂ¡ Œ¸Ú±1 ¬ı¬ı«1 ’Ó¬…±‰¬±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 9 ’À"√√±¬ı1 – õ∂øÓ¬á¬±Ú1¬Û1± ¤ Œfl¡ Œ¬Û& Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ø‰¬À˜∞I◊ √±˘±À˘ õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ˘é¬ ˘é¬ È¬fl¡± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡±1‡±Ú±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ Ê√œøªﬂ¡±1 ¸g±ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ˜±Â≈√Õª, ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 9 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 ¬Û˚«È¬fl¡1 ˜±‰≈¬˘1 øÚø1‡ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1º 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ ø√¬ı…Ò1 ·Õ·À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ÚÀª•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ’±1y ñÚ˜œ ˝√√í¬ı ˘·± ÚÓ≈¬Ú ¬Û˚«È¬Ú ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

·Î¬ˇﬂ¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 ·‘˝√ øÊ√˘±Ó¬ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±

’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ’±Â≈√1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√1 ¤fl¡ ‘√˙…

Î≈¬˜Î≈¬˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S SêÀ˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‡1±Ê√ √M√ ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú Â√±S √œ¬Ûfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±Ó¬ Ó¬fl«¡±-Ó¬øfl«¡ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˝√√øGÀ˜Ú ø¬ıÚÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ˘±øÍ¬À1 Â√±S ≈√Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√ÀÚ Â√±S ≈√Ê√ÀÚ, Œ¯∏±~ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±S ≈√Ê√ÀÚ› ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1øÌ ø√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ ¬Û˚«È¬fl¡1 ˜±‰≈¬˘

ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ¬ıg

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œ, 9 ’À"√√±¬ı1 – 20-25 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚÀ1 fl¡Ì-fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœfl¡ :±Ú1 ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√± ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˜±Úª ·Ï¬ˇ±1 fl¡±ø1fl¡1 ¸‘√˙ ˜±Ê≈√˘œ1 16 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ‰¬fl≈¡Õ˘ ˝√√Í¬±» Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœº Ê√œªÚ1 ¬ıU ‚±È¬õ∂øÓ¬‚±È¬ ŒÚ›ø‰¬ ¬ı±Ú-ø¬ıÒ√ ı ô¶ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ 1983 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ é≈¬t Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’í ø‰¬fl¡ ˙œÀ‚Ë øÚ˘•§Ú1 √±¬ıœ

¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±ﬂ¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± 1+À¬Û Œ‚±¯∏Ì± ﬂ¡ø1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˘·Ó¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡˜±S ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÈ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ñÊ√·√œ˙ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1›

1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¤Àfl¡± ¸≈ Ù ¬˘ Ú±¬Û±˝◊ √ ¬Û≈ Ú 1 ’˝√ √ ± 12 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ø¬ı˘·±“› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, Œ·˘±ø¬ı˘ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Î¬◊˝◊√—·±1 ¸Lö± Ó¬Ô±¸˜”˝√

1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˆ¬±Àª ’øÚø√«©Ü fl¡±˘Õ˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˘·±“› ’±=ø˘fl¡ Â±S ¸Lö±˝◊√ Œ˚±ª± 4 ’À"√ √ ± ¬ı1Ó¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û˚«È¬Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 20 È¬fl¡±1 Í¬±˝◊√ Ó¬ 50 È¬fl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡ 250 È¬fl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 500 È¬fl¡±Õfl¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡√À1 ¤ø˘ÀÙ¬∞I◊ 1±˝◊√Î¬1 ¤‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«È¬Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 280 È¬fl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ√1·“±ªÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√ 1 ·“ ± ›, 9 ’À"√±¬ı1 – ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂±À˚˛ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 9 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ Î¬◊Ê√øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬º ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’±1é¬œ Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ øÎ¬·Õ¬ıø¶öÓ¬ 2˚11 Œ·±‡«± Œ1øÊ√À˜À∞I◊ ˜±À‚«ø1È¬± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¤Ú ¤Â√¬ ø‰¬ ¤Ú Œfl¡Î¬±1fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙ª¸±·1Ó¬ ﬂ‘ ¡ ¯∏ ﬂ ¡ ¸ˆ¬±1 ŒÊ√ í ˘ ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ ˆ¬À1±, ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 9 ’À"√√±¬ı1 – ¢∂±À˜±iß ˚ ˛ Ú 1 ø¬ıøˆ¬iß ’“ ± ‰¬øÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛ Ó ¬ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø˜ø˘ õ∂˝√ √ ¸ ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 30 Ú— 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸—À˚±·˚1126˚12

cmyk

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Î¬◊M√ 5 ·“±›¸ˆ¬±

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ øﬂ¡Ó¬±¬Û ’Ò…˚˛Ú 10 ’À"√√±¬ı1, ¬¬ı≈Ò¬ı±1, 2012

øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±› ‰≈¬øMê√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ √œ‚«ø√Ú ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√À1 Î¬◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±Ó¬ ¸La±¸ ‰¬À˘±ª± øÎ¬ ¤˝◊√‰¬ƒ øÎ¬1 ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ¶§±é¬1 fl¡1± ˙±øôL ‰≈¬øMê√À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ¬Û≈Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– øÎ¬˜±‰¬√± ’±1n∏ Î¬◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœÓ¬ øÎ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ øÎ¬À˚˛ ‰¬À˘±ª± √œ‚« 1Mê√é¬˚˛œ ¸—¢∂±˜1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ1í˘¬ÛÔ ’±1n∏ Œ1í˘Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ‰¬À˘±ª± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Õ˘ √œ‚«ø√Ú Œ1í˘À¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øÎ¬ ¤˝◊‰ƒ¬¬ øÎ¬ ø√˘œ¬Û Ú≈øÚÂ√± ’±1n∏ Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ≈√È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√±1 Œ¬ıvfl¡ Î¬◊˝◊√Î¬í˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˙±øôL-¸≈1é¬± ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø√˘œ¬Û Ú≈øÚÂ√±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øÎ¬ ¤˝◊√‰¬ƒ øÎ¬ Œ·±ÀÈ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ıvfl¡ Î¬◊˝◊√Î¬íÀ˚˛ ¸La±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ¬ıvfl¡ Î¬◊˝◊√Î¬í1 ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±Â√± ’±1n∏ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øô¶ø˜Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ √œ‚«ø√Ú ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± Œ¬ıvfl¡ Î¬◊˝◊√Î¬í› ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±À˝√√º ≈√˝◊√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± øÎ¬ ¤˝◊√‰ƒ√ øÎ¬1 ≈√À˚˛±È¬± ø˙ø¬ı1fl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸ijÓ¬ fl¡1±˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¸Ù¬˘ ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ‰≈¬øMê√‡ÀÚ ’=˘ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡À1 Ê√œªÚÕ˘ ¸≈‡-˙±øôL fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú¢∂¸1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«ÀÓ¬± õ∂fl¡±11 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¶§±é¬ø1Ó¬ ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ ’˝√√± 5 ¬ıÂ√1Õ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬Û≈“øÊ√1 ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 40 Œfl¡±øÈ¬Õfl¡ ˜≈Í¬ 200 Œfl¡±øÈ¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ˘·ÀÓ ’=˘ÀÈ¬±1 ^nÓ¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ ˝√íÀ˘ øÚ(˚˛ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ ¶Û©Ü ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Î¬◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±› ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¯∏√ [øÎ¬ ¤˝◊√‰ƒ¡ ¤ øÈ¬ ø‰¬] Ú±À˜À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÈ¬± õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ·±È¬Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈Í¬ 39 È¬± ø¬ıˆ¬±· ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ˝√√ô¶±ôL11 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú øÚø(Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸≈fl¡œ˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1±À1± ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 øÎ¬ ¤˝◊√‰¬ƒ øÎ¬1 ≈√À˚˛±È¬± ∆Ù¬À√ ’˝√√± Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸—·Í¬Ú ˆ¬—· fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√º ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ øÎ¬˜±‰¬√± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Î¬◊iß˚˛Ú øÚø(Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’øÎ¬˜±‰¬√±¸fl¡˘1 ’¸cø©Ü Î¬◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– øÎ¬˜±‰¬√± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı √œ‚« ¸—¢∂±˜ fl¡1± ≈√˝◊√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’-øÎ¬˜±‰¬√± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¸•ÛÀfl«¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’±˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ ’±˙—fl¡± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1 Œ¸˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¶ö±1 ˆ¬±¬ı ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1fl¡±1œ øÎ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬À˚˛ ¸æ√±¬ı ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ‚±˝◊√ ¸≈“øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ fl¡ø1 ’¢∂¸1 Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡ª˘ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬À1 ¤È¬± ’=˘ ¬ı± Ó¬±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ‰≈¬øMê√‡Ú1 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ øÎ¬ ¤˝◊√‰¬ƒ øÎ¬1 Î¬◊¬Ûø1 ’=˘ÀÈ¬±1 Ê√Ú·Ì ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Â√¬ıÂ√1œ˚˛± √œ‚« ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1¸˜±ø5Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú ’±ÚµÓ¬ Î¬◊À¡Zø˘Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘, øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª±1 27 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬ÀÚ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ’±˙± Úfl¡À1º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

Œ√˝√1 ˚LaÌ±Ó¬Õﬂ¡ ˜Ú1 ˚LaÌ± Œ¬ıøÂ√ ·ˆ¬œ1º ñ Â√±˝◊√ 1±Â√

‡≈¬ı ˆ¬±˘ ‡¬ı1 Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬˝◊√ ≈√‡Ú Ê√±˜Ê√˜fl¡œ˚˛± 1±Ê√fl¡œ˚˛ ¢∂LöÀ˜˘± ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈SêÀ˜ ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 øÊ√˘±ÀÓ¬› ¢∂LÀö ˜˘± ¬ÛÓ¬± ˝√√˚º˛ ¸1n∏ ¸1n∏ Ú·1-‰¬˝√√1À¬ı±1ÀÓ¬± ¢∂LÀö ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú, ˙—fl¡1 ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ÀÓ¬± ¢∂LöÀ˜˘± ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 Œ¬ı˚˛± ‡¬ı1À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ÀÈ¬± ¤È¬± ˆ¬±˘ ‡¬ı1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˜±Ò…˜À¬ı±1ÀÓ¬± ¬ı1 ¬ı1 ˝√√1ÀÙ¬À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛, ‚ÀÚ ˜ÀÚ Œ¬ıËøfl¡— øÚÎ¬◊Ê√ ø√ Ô±Àfl¡ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ¢∂LÀö ˜˘±Ó¬ ˝◊√˜±Ú ˘±‡ È¬fl¡±1 øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˜±Ò…˜À¬ı±À1 ’±1n∏ ¤È¬± fl¡±˜ fl¡À1º fl¡›“ÀÚ fl¡±˜ÀÈ¬± øfl¡∑ Œ¸˝◊√ √¬ıÂ√1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı“È¬± Œ˚±·±1 fl¡1± [Œ˚±·±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ øfl¡˚˛ ∆fl¡ÀÂ√± ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸≈øÒÀ˘ fl¡í˜] ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 øfl¡Ó¬±¬Ûfl¡ ˝√√±˝◊√˘±˝◊√È¬ fl¡ø1 ˝◊√˜±Ú È¬fl¡±1 ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡-¸•Û±ø√fl¡±1 ˚ø√ øfl¡¬ı± ¢∂Lö ›˘±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±À1± Î¬◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√1 ¸•Û±√Ú± fl¡1± fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬ÚœÀfl¡ Òø1 ’Ú… fl¡±˜Ó¬ ’±À˘±‰¬ÚœÀÓ¬± õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 Â√ø¬ıÀ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ˆ¬±˘ ˘±À· Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ÛøÏ¬ˇ ’±1n∏ Œ√ø‡ ’±˜±1 √À1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø‰¬ôL±1 Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ’±1n∏ ˜ÚÀÈ¬±Ó¬ ’±˙±1 Î¬◊Vœ¬ÛÚ ˝√√˚˛ Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√√1 ˙Ó¬fl¡1± õ∂±˚˛ ’±˙œˆ¬±· ’±Ï¬…ªôL ’±1n∏ ’ª¶ö±¬Ûiß ˜±Ú≈˝√1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± Ê√±øÚº fl¡íÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√√í¬ı 1±˝◊√ÀÊ√, ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ı“È¬± Œ˚±·±1 fl¡1± ¬ı± Œ¬Û±ª± Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡± ’±ÀÂ√, ’-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı‘˝√» ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ’±ÀÂº√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬Õ˘Àfl¡ ˚±1 ¸ôL±ÀÚ ¬ı±À¬Ûfl¡ ¬ı± ˜±fl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ Œ˘‡± ’±1n∏ ¬ı“È¬± Œ¬Û±ª±, fl¡fl¡±fl¡ ’±1n∏ ’±˝◊√Ó¬±fl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ Œ˘‡± ’±1n∏ ¬ı“È¬± Œ˚±·±1 fl¡1±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ Œ˚±·±1 fl¡1± ’±ÀÂ,√ ˚±1 ¬Û≈S-fl¡Ú…±, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡, fl¡fl¡±fl¡-’±˝◊√Ó¬±fl¡1 øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı ŒÚ±ª±À1 fl¡±1Ì Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¬ı—˙Ò1 Ó¬Ô± Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» Œ˜1n∏√G˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˘ø‡¬ı-¬ÛøÏ¬ˇ¬ı Ú±Ê√±ÀÚº [øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’ªÀ˙… ¸—‡…±Ó¬ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡˜ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±ÀÂ√ ø˚ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬±1 ≈√‡ ˘·± ¬Ûø1Àª˙ Œ√ø‡ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ¬ÛÏ¬ˇ≈ª±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıUÓ¬ ˚PÀ1 ‚1n∏ª±ˆ¬±Àª ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± ¬Û±Õfl¡Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º] ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 Œé¬SÓ¬ õ∂ùü ˝√√˚ñ ˛ ’±˜±1 øÚø‰¬Ú± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ¤˝◊√ Œ˚ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1À¬ı±1 ›˘±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ øfl¡˚˛ øfl¡øÚÀÂ√ ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Ûº ’—fl¡ÀÈ¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1À˘∑ Ú˝√√˚˛ÀÚ õ∂ùüÀÈ¬±∑ Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¢∂LöÀ˜˘±1 Œ¸˝◊√ ’±Í¬-√˝√ ø√Ú ·ÀÎ¬ˇ øS˙√‡Ú˜±Ú ÚÓ≈¬Ú øfl¡Ó¬±¬Û ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ‰¬±˝√√ø˜Í¬±˝◊√À1 1Ê√ÚÊ√Úœ˚˛± õ∂˙—¸±˜≈‡1 ¬ıMê‘√Ó¬± &Ì±Ú≈fl¡œÓ«¬Ú1 Î¬◊Àij±‰¬Ú ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¢∂LÀö ˜˘±Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¬ı‘X-¬ı‘X± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ˜Ò… ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øfl¡Â≈√ ˜Ê≈√Ó¬ Ô±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ë¬ı±˝◊√À√Î¬◊ ’±˝√√fl¡À‰¬±Úí, ëÂ√±1 ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú ’±˜±1 øfl¡Ó¬±¬Û ≈√‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛fl¡í ¬ı≈ø˘ øÚ˜LaÌ1 ’±˙±Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú 1˝√√¸…1 fl¡Ô± fl¡›“ qÚfl¡º ø˚À¬ı±1 1˝√√¸… ’±˜±1 √À1 ¸±Ò±1Ì ¬Û±Í¬fl¡-¬Û±øÍ¬fl¡± ¬ı± 1±˝◊√ÀÊ√ Ú±Ê√±ÀÚ øfl¡•§± Ê√Ú±1 Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ øÔÀ˚˛È¬±11 ˙«Àfl¡ ëù´í‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ¬Û1± ŒÚÀ√‡±1 √À1º ¤‡Ú ¤‡Ú ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ·±Ú-¬ı±Ê√Ú±, ˚±≈√À‡˘, ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ ‡±√…1 Œ1Àô¶±1“±, Ò≈Úœ˚˛± Ò≈Úœ˚˛± ·±ˆ¬1n∏, ˜ø˝√√˘±1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º Ú±Ú± Ó¬1˝√√1 ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√, fl¡±ø1fl¡1œ, Œ˜øÎ¬Àfl¡˘, ’Ú…±Ú… Œ¬ÛÂ√±√±1œ ø˙é¬±1 ˝◊√—1±Ê√œ øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±Ú ¬ıÀ˝√√º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ∆·ÀÂ√± ŒÓ¬ÀÚ ˝◊√—1±Ê√œ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬ı± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª± õ∂¸—· ¬Û≈øÔ øfl¡øÚ¬ıÕ˘º ’±¬Û≈øÚ ∆·ÀÂ√ ˘·Ó¬ ¬Ûø1¬ı±1 ’±1n∏ ¸ôL±Úfl¡ ∆˘ Œ˜˘±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ‚”ø1-¬Ûøfl¡ ‰¬±˝◊√-ø‰¬øÓ¬ Œ1Àô¶±1“±Ó¬ ¬ıg≈-¬ı±gªœ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±˝√√-ø˜Í¬±˝◊√ ¬ı± ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ò1Ì1 ‡±√… ‡±¬ıÕ˘º ŒÓ¬›“ ŒÎ¬fl¡± ˘í1± ∆·ÀÂ√ Ò≈Úœ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı± ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√ ’±D± ˜±ø1¬ıÕ˘º ŒÓ¬›“ ∆·ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±·˜ ‰¬±¬ıÕ˘º ¬ı± Ó¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛1 ·±Ú qøÚ¬ıÕ˘, ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛1 øfl¡Ó¬±¬Û Î¬◊Àij±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ õ∂ùü ˝√√í¬ı Œ˚ ¤˝◊√ Œ˚ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ›˘±˘, ¬ÛøÏ¬ˇÀ˘±, ‰¬±À˘± ’±1n∏ qøÚÀ˘± Œ¸˝◊√À¬ı±1 øfl¡ ø˜Â√± ‡¬ı1º Ú˝√√˚˛ Ú˝√√˚˛, ˆ¬≈˘ Ú≈¬ı≈øÊ√¬ı ¬ı±Ó¬ø1 ø√›Ó¬±˝◊√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ‡¬ı1 ˜ÀÚ ¸±øÊ√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ , fl¡äÚ± fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ñ ø√ÀÂ√ Ó¬±Õ˘ ∆· ¸≈øÒ-¬Û≈ø‰¬ ‰¬±˝◊√À˝√√, ¬ı≈øÊ√À˝√√º ¤˝◊√ Œ˚ õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ øÈ¬fl¡È¬ ∆˘ ¬ı± õ∂Àª˙-¬ÛS ∆˘ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Œ¸±˜±˘ õ∂ÔÀ˜ Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜1 ¬ı±Ó¬ø1 ø√›“Ó¬±¸fl¡À˘ ‡¬ı1 ˘˚˛º ’±øÊ√ øfl¡˜±Ú Œ¸±˜±˘ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬∑ Œ¬ı±À˘ øS˙ ˝√√±Ê√±1º ’±øÊ√ øfl¡˜±Ú∑ Œ√›¬ı±1 ’±øÂ√˘ Ú˝√√˚˛ õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙√ ˝√√±Ê√±1 ’±ø˝√√øÂ√˘∑ ’±øÊ√ øfl¡˜±Ú∑ ˝√√í˘ Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1º ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√º õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ø˜˘±˝◊√ ‰¬±ø1 ˘±‡

˜±Ú≈˝√ Œ¸±˜±˘ ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘º ¤ÀÓ¬Àfl¡ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ ˚ø√ Ú”…ÚÓ¬˜ 80 È¬fl¡±À1± øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øÓ¬øÚ Œfl¡±øÈ¬ fl≈¡ø1 ˘±‡ È¬fl¡±1 øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ø¬ÛÂ√Ó¬ ·í˘ Œ˘‡fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ¬ı±Ó¬ø1 ø√›Ó¬±º Â√±1 ’±À¬Û±Ú±1 øfl¡Ó¬±¬Û Œfl¡ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√, ¤˝◊√¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú øfl¡Ó¬±À¬Û± ›˘±˝◊√ÀÂ√ Ú˝√√˚˛º ¬ı±˝◊√À√Î¬◊ ’±À¬Û±Ú±1 ’˜≈fl¡‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û Œ¬ı±À˘ È¬¬Û ŒÂ√˘ ∆˝√√ÀÂ√ñ Œfl¡ÀÚ ˘±ø·ÀÂ√∑ fl¡í¬ı, ˝√√˚˛ ˝√√˚˛, ∆fl¡ÀÂ√ õ∂fl¡±˙Àfl¡º Œ˜±1 øfl¡Ó¬±¬Û ˚±À˚˛˝◊√º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ·í˘ õ∂fl¡±˙fl¡1 ›‰¬1Õ˘º Œfl¡ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√∑ ø¬ıSêœ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±∑ ˆ¬±˘ ˆ¬±˘º ø¬ıSêœ ˆ¬±˘º ’˜≈fl¡1 ’˜≈fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú Œ¬ı©Ü ŒÂ√˘ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± õ∂fl¡±˙Àfl¡ fl¡í¬ı Œ¬ı±À˘ ’˜≈fl¡ 1±˝◊√È¬±1fl¡ ˜˝◊√ ’˜≈fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÓ¬øÚ ˘±‡ È¬fl¡± 1À˚˛ø˘È¬œ ø√À˘±º ’Ú… ¤Ê√Ú õ∂fl¡±˙fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ˚±›fl¡º øÍ¬Àfl¡˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ú˝√√˚˛º ˝√√˚˛, ˝√√˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬±˘º ’±ø˜ Œ˚±ª± ≈√ø√ÚÓ¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ È¬fl¡±1 øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘±º øfl¡˚˛, Œ¸˝◊√Ê√Ú Œ˘‡fl¡1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¸˝◊√‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 Â√È¬± ¸—¶®1Ì ›˘±˘º Œ˙¯∏º ˘À· ˘À·˝◊√ Œ˙¯∏º ¸5˜ Ó¬±„√√1ÌÀÈ¬± ›˘±¬ı ¤˝◊√ ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬º Œfl¡±ÀÚ± øÚÊ√±Õfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ Úfl¡1± ’±1n∏ Œ˘±fl¡1¬Û1± øfl¡Ó¬±¬Û ’±øÚ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ˚±›fl¡ ’±¬Û≈øÚ ¤Ê√Ú ¬ı±Ó¬ø1 ø√›Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Ûº Œ¸±Òfl¡, ëŒ˝√√ø1 Œ·±¶§±˜œ, Œ˝√√ø1 Œ·±¶§±˜œ, Œ˝√√ø1 √Mñ Œfl¡ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıSêœ∑ ˆ¬±À˘˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ‰¬±Õ·ºí øfl¡ fl¡í¬ı Ê√±ÀÚÀÚ ˜±ÀÚ øfl¡ fl¡˚˛ Ê√±ÀÚÀÚ∑ ŒÂ√˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¬ı˚˛± ¬ı≈˝◊√ÀÂ√º Ú±˝◊√ Ú±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡Ó¬±¬Û øÚøfl¡ÀÚº øfl¡Ó¬±¬Û ‰¬±˚˛À˝√√, øÚøfl¡ÀÚ∑ Œ¸˝◊√ 1g±¬ıÏ¬ˇ± ’±1n∏ ¬ıÚ√1¬ı1 øfl¡Ó¬±¬ÛÀfl¡˝◊√‡Ú Œ˜±È¬±-Œ˜±øÈ¬ ˆ¬±À˘˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡ ˜µ± ¬ıÊ√±1 ‰¬ø˘À˘ ¬ı≈˝◊√ÀÂ√ÀÚ ˜”˘ÀÈ¬±Àª˝◊√ ŒÚ±˘±¬ıÕ·º ø¬ıù´±¸ fl¡1fl¡, Œ˚±ª±¬ı±1 ‡1‰¬-‰¬1‰¬ ¬ı±√ ø√ øÓ¬øÚ˙˜±Ú È¬fl¡± Ô±øfl¡˘Õ· ’±Í¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ˆ¬±¬ıfl¡À‰¬±Úº ... º ¤˝◊√ Œ˚ Â√È¬± ¸—¶®1Ì ›˘±˘, ¤˝◊√ Œ˚

øÓ¬øÚ ˘±‡ È¬fl¡± 1À˚˛ø˘È¬œ ø√À˘ ˝◊√Ó¬…±ø√À¬ı±11 1˝√√¸… ˜À˚˛˝◊√ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±ÀÚ± ˚ø√› õ∂fl¡±˙fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œˆ¬√ÀÈ¬± ˆ¬±ø„√√ øÚø√›“º √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√˚˛-¸±Ó¬È¬± ¸—¶®1Ì Œfl¡ÀÚÕfl¡ ›˘±˝◊√ÀÂ√, øÓ¬øÚ ˘±‡ È¬fl¡± 1À˚˛ø˘È¬œ øfl¡ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˚ ˙˝◊√ ˙˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øfl¡Ó¬±¬Û Î¬◊Àij±‰¬Ú ˝√√˚˛ ŒÔ±1ÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ∆fl¡ Ô›“ Œ˚ Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ¶§˚˛— Î¬◊Àij±‰¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ Ú¬ÛÀÏ¬ˇº Œ¸˝◊√ Œ˚ 1—‰¬„√√œ˚˛± fl¡±·Ê√‡Ú Ù¬±ø˘ √˙«fl¡1 Ù¬±À˘

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ

Œ√‡≈ª±À˘ñ ·ø1á¬¸—‡…fl¡1 Œé¬SÓ¬ ø¸˜±ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏º Œ˜±1 øÚÊ√1 ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô± ¤È¬± fl¡›“º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˜±À1± ≈√fl¡≈ ø1‡Ú˜±Ú øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝√√±øÚ› Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ø¬ı:±¬ÛÀÚ± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¸—¬ı±√√±Ó¬±À˚˛± ¸—¬ı±√ ø√˚±˛ Ú±˝◊√º ˜˝◊√ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±˙fl¡fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ‡±øÓ¬À1± fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡± Œ¸±Ò± Ú±˝◊√ ¬ı± øfl¡Ó¬±¬Û1 1À˚˛ø˘È¬œ› ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ õ∂fl¡±˙Àfl¡ Œ˜±fl¡ Î¬◊¬Û˚±ø‰¬À˚˛˝√◊ fl¡˚˛, Î¬◊¬Û˚±ø‰¬À˚˛˝√◊ 1À˚˛ø˘È¬œ ø√À˚˛º Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±˙Àfl¡ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ Œ¬ı±À˘ ’±À¬Û±Ú±1-ŒÓ¬±˜±1 øfl¡Ó¬±¬Û ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ÀÈ¬± ’fl¡˘ Œ˜±1± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ¬ıUÓ¬ Œ˘‡fl¡1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ‚øÈ¬ ’±ÀÂ√º ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı [ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 1·1À¬ı±1 fl¡í˜] Â√ÀSêøÈ¬ÀÂ√ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¸Ó¬… Œ˚ fl≈¡fl≈¡1± ‰¬1±˝◊√Ê√ÚœÀ˚˛ fl¡ÌœÀÈ¬± ¬Û±ø1 Œ˚ÀÚ√À1 ø‰¬¤ûÀ1 Œ˚Ú Ó¬±˝◊√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œ1ÃÊ√±˘-Œ¬ıÃÊ√±˘ ˝√√íÀ˘ Ê√Ú±˝◊√ Ê√±ÀÚº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-49327]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’¸˜Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±ÀÚ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ’¸˜Õ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·øÓ¬Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·øÓ¬ ˜±ÀÚ ˜˝√√±Ú·1, ‰¬˝√√1Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·øÓ¬Ó¬ ø˚ ˝√√±1Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 fl¡Ó¬«√ Ú ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ø˚ÀÈ¬± ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ø¬ı√≈…» ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ‰¬±˘≈ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À¬ı±1 ·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» Ú±˝◊√ À˚˛˝◊√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ·“±ª1 fl¡Ô± ¸≈fl¡œ˚˛±º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¤ÀÚ ˘±ø·øÂ√˘ Œ˚Ú ø¬ı√≈…» ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 fl¡±˝√√±øÚ› ’ª¸±Ú Ú˝√√í¬ı˝◊√ º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ≈√˝◊√ ‚∞I◊±1 ˜”1Ó¬ Œ¬Û±g1 ø˜øÚÈ¬, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û“±‰¬ ‚∞I◊±1 ˜”1Ó¬ ¤‚∞I◊± Ú·1-‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ı ø¬ıÒ1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıÀÒ ø¬ıÀÒ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÒ!¡±1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÒ ø¬ıÀÒ ¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘˘º fl¡í1¬ı±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬À˚±· fl¡é¬ ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛± ˝√√í˘, fl¡í1¬ı±Ó¬ ø‰¬1Ê√±¢∂Ó¬ ’Ó¬f ’¸˜œ˚˛± ŒÎ¬fl¡± ÒÌ«±Ó¬ ¬ıø˝√√˘, fl¡í1¬ı±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√ øfl¡˘ Œ·±1 Œ˙±Ò±À˘º ˙øMê√˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1À˘, ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ˙ª˚±S± fl¡ø1À˘, ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ó¬±fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±› ˝√√í˘º ˝◊√ ˜±Ú ¸√± ¸À‰¬Ó¬Ú, ¸—¢∂±˜œ ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ê√À1 ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ fl¡±1ÀÌ± Œ·Ã1ª Ú˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ’¸˜Õ˘ ø¬ı√≈…» ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ø¬ı≈√…» ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸—¢∂±˜1 ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˝◊√ øÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛±1 ø˚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸M√√±1 ø˚À¬ı±1 ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬¬ÛS˝◊√ , ”√1√˙«ÀÚ, Œ‰¬ÀÚÀ˘ õ∂Ó¬…é¬

fl¡ø1 ’±øÂ√À˘± Œ¸˝◊√ À¬ı±À1À˝√√ Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±1 ’ªfl¡±˙ ø√À˘º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤‰¬±˜ Â√±S ˚±1 ˜Ú-˜·Ê≈√ Ó¬ Œfl¡ª˘ Â√±S±Ú±— ’Ò…˚˛Ú Ó¬¬Û– ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı√≈…Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜˜1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ˜Ú¬Û≈øÓ¬ ¬ÛÏ¬ˇ±Ó¬ ˘±ø·˘º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ Â√±Sfl¡ Œ√ø‡À˘± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛÏ¬ˇ±1 õ∂øÓ¬ øfl¡ õ∂¬ı˘ Ò±Î¬◊øÓ¬º ˜±Â√1 ‰¬fl≈¡ÀÈ¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± ŒÚÀ√‡± ’Ê«≈√Ú1 √ À 1˝◊ √ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¶öÓ¬õ∂:º õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ˝√ √ ± Ê√ ± 1È¬± Œfl¡À˜1±1 øflv ¡ fl¡ƒ øflv ¡ flƒ ¡ ˙sÀ˚˛ ± ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡fl¡ È¬˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ º ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± Â√ ± S¸fl¡˘1 ø¬ÛÂ√ Ù ¬±À˘ ¬ıø˝√ √ Ôfl¡± ’±Ú ¤√ ˘ Â√ ± S ø˚ øÚÀÊ√ ¬ÛÏ¬ˇ ± Ú±˝◊ √ fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ ˜˜¬ı±øÓ¬ Ú±˝◊ √ , ‰¬fl≈ ¡ È¬ È¬Õfl¡ ;ø˘ ’±ÀÂ√ Œfl¡À˜1±1 Ù¬±À˘º fl¡±1Ì Œfl¡ª˘ ¬ÛøÏ¬ˇ À ˘˝◊ √ À Ó¬± Ú˝√ √ í ¬ıº Œõ∂1Ì±› ø√ ¬ ı ˘±ø·¬ıº ¤›“À˘±fl¡ Œõ∂1Ì±1 ’È¬˘ ˆ¬±G±1º ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı≈√…»

¸fl¡À˘±Àª ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±¬ı ˘±ø·ÀÂ√º 1n∏øÈ¬Ú ˜±øÙ¬fl¡ ø˚ fl¡±øÈ¬¬ı ˘±À· Ó¬±Àfl¡ fl¡±øÈ¬ ’±ÀÂ√º ’±Ù¬À‰¬±‰¬ Œfl¡ª˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡±˘±Â«√1 ’˜≈fl¡‡Ú øÂ√ø1À˚˛˘ ‰¬±¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ø¬ı≈√…» fl¡±øÈ¬¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ’±√Ú ¸˜˚˛Ó¬ fl¡È¬± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±¬ÛøM√√ Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ’¸˜fl¡ ø˚˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı≈√…» ˘±À· ø˚˜±Úø‡øÚ ’¸˜Ó¬ ’±À·À˚˛› Î¬◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, ’±øÊ√› Ú˝√√˚˛º ¬ı±ø˝√√11¬Û1± øfl¡øÚ ’Ú± ø¬ı√≈…» ¤fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¬ı±À¬ı ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’¸˜1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Í¬±˝◊√ ¤ÀÎ¬±‡1Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ø¬ı√≈…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 ‡≈“È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Î¬◊ˆ¬±ø˘ Œ¬Û˘±À˘º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˙¯∏ ¸˜˚˛Õ˘ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘, Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ˜1±˜øÓ¬ ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ˜1±˜øÓ¬ Œ˙¯∏, Ò±À1-Ÿ¬ÀÌ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’Ú± ø¬ı≈√…ÀÓ¬À1 ’±ø˜ ŒÙ¬Ú1 ¬ıÓ¬±À˝√√± ‡±˝◊√ ÀÂ√±, øÂ√ø1À˚˛À˘± ‰¬±˝◊√ ÀÂ√± ’±1n∏ ¬ÛÏ¬ˇ±-¬Û±øÓ¬ÀÓ¬± ˜Ú¬Û≈øÓ¬ ˘±ø·ÀÂ√±º Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú

¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ë¸•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øÍ¬fl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬›ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡±¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ¬ÛøÍ¬›ª± Ú˝√√˚˛º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜ 1±Ê√…1 ;˘ôL ¸˜¸…±1 Œ˙¯∏ Ú±˝◊√ º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·, Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸˜¸…±, ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±, Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸˜¸…±, ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Î¬◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 ¶§±˚˛M√ Ó¬±1 ¸˜¸…±, Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 Î¬◊¬Û^ª ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˝◊√ Ó¬…±ø√º ‚1‡ÚÓ¬ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¬ıdø¬ıÒ1 ’ˆ¬±ª ˝√√íÀ˘ Ú±˝◊√ ¬ı± ’±Ú ’±Ufl¡±˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ ‚11 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ √±˚˛œ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q› ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º øfl¡c ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı± ˆ¬^ ‚1 ¤‡ÚÓ¬ ’ˆ¬±ª ¬ı± ’±Ufl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜≈1¬ı3œÊ√Úfl¡ ‚1‡Ú1 ’±Ú ¸√¸…˝◊√ ’±øÓ¬˙˚√√… fl¡1± Œ√‡± Ú±˚±˚˛ ’±1n∏ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú ¬ı± Œ√˙‡ÀÚ± ¤‡Ú ‚11 √À1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¶öÓ¬±ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ;√˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1 ’±1n∏ fl¡ø1¬ı˝◊√ º øfl¡c Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’±ø˜ ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ¸˜¸…± ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ¸‘©Ü Ú˝√√˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ¸˜¸…± ¸√±À˚˛ ¸fl¡À˘± √˘1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ Ô±Àfl¡º 1±˝◊√ Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ ¤˝◊√ ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±Àµ±˘Ú, ¸—¢∂±˜ fl¡ø1ÀÂ√±º fl¡1±ÀÓ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ¤‡Ú1 ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±, fl¡±˜-fl¡±Ê√1 øÚ1œé¬Ì fl¡1±, ˆ¬≈˘ ˝√√íÀ˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡, √˘-¸—·Í¬Ú1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1› ¬ı≈øÊ√ ’±1n∏ ˜±øÚ ˘í¬ı ˘±À·º 1±˝◊√ ÀÊ√› ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¬ı± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√1 ¬ı…øMê√, √˘-¸—·Í¬Ú ’±È¬±√À˚˛ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ’øô¶Qfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡± ’±1n∏ é≈¬^ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 õ∂ªÌÓ¬±fl¡ ¬ı±√ ø√ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø˝√√Ó¬

‰¬1fl¡±1, 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ¸±ÒÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º ’±È¬±√À˚˛ ¸—˚˜œ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¸—˚À˜ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡À1ñ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ¤‡Ú ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1› ¤Àfl¡˝◊√ ø‡øÚ fl¡Ô± ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±À·º ’±øÊ√1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√1 1±˝◊√ Ê√1 ¬›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √˘-¸—·Í¬ÚÓ¬Õfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬ıøÂ√, ø¸ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˝√√›fl¡ ¬ı± Â√¬Û± ˜±Ò…À˜˝◊√ ˝√√›fl¡º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬ıøÂ√ ·øÓ¬Àfl¡ √±ø˚˛Q ¬ı± √±˚˛¬ıXÓ¬±› Œ¬ıøÂ√º øfl¡c √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÀÈ¬± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ ∑ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ı±√ Œ·±á¬œÀ˚˛ øÚá¬±À1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√, ’±Ú øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚÊ√1 ¸ô¶œ˚˛± õ∂‰¬±1 ø¬ı‰¬±ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—¬ı±√1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ 1±ø‡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ w±ôL Ò±1Ì±À˝√√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ≈√È¬±ñ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ’±1n∏ Â√¬Û± ˜±Ò…˜º øÍ¬fl¡ ø‰¬ÀÚ˜± ’±1n∏ øÔÀ˚˛È¬±11 √À1º Î¬◊ÀV˙… ’±1n∏ Ò˜« ¤Àfl¡ ˜±ÀÔ“± Œõ≠È¬Ù¬˜« Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·º ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜ÀÈ¬±1 õ∂ˆ¬±ª øfl¡Â≈√ Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ’±1n∏ Œ√Ã1±R…1 õ∂ˆ¬±Àª Â√¬Û± ˜±Ò…˜ÀÈ¬±fl¡ õ∂±˚˛ ¢∂±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’À˙¯∏ fl¡©Ü ’±1n∏ &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ¬ı±À¬ı Â√¬Û± ˜±Ò…˜ÀÈ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1˝√√±˚« ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±ÚÕfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˙s ëø˙©Ü±‰¬±1í ’±1n∏

fl¡ø1¬ı Ú±¬Û±˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˚ø√ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 øfl¡¬ı± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı±Ò± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸À•§±ÒÚ Ú±˝◊√ º √˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡1À˚±À1 é¬˜± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø˙©Ü±‰¬±1˝√√œÚÓ¬± fl¡±˚« Œ√ø‡À˘ ’±˜±1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˚« ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂ÀÓ¬…é¬ ¬ı± [Visual ] ˆ¬ø11 Ó¬˘1 ˜±øÈ¬ ‡ø˝√√ ¬Û1± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˚«˝◊√ ¸˜±Ê√1 Úªõ∂Ê√ij1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ªÀ˙…, ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ‰¬ø1S ·Í¬ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚ ¬ı≈ø˘À˚˛ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ¸•Û”Ì« ’:º ’±ø˜ fl¡Ô±ø‡øÚ ø˘ø‡ÀÂ√±º ¸—¬ı±√1 ˝◊√ —1±Ê√œ ’Ô«ÀÈ¬± ˝√√í˘ NEWSñ ˆ¬±ø¬ı Ú±¬Û±›“ øfl¡ ¤ÀÚ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı±Ò± ’±ÀÂ√ ’Ô« ± » North, East, West and Southñ Œ˚ fl¡øÚá¬Ê√ÀÚ ŒÊ√…áÊ√Úfl¡ ˜˝√√±˙˚˛ ¬ı± ¬Û‘ ø Ôªœ1 ‰¬±ø1 ø√˙º ¬Û‘øÔªœ1 ‰¬±ø1 ø√˙1 ‚È¬Ú± Î¬◊¬Û±øÒÀÈ¬±À1 √±√± ¬ı± ¬ı±˝◊√ À√Î¬◊ ¬ı≈ø˘› ¸À•§±ÒÚ õ∂¬ı±˝√√1 øÚÀ˜«±˝√√ ’±1n∏ øÚ1À¬Ûé¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì Ó¬Ô± ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¸—¬ı±√ ’±fl¡±À1 1±˝◊√ Ê√fl¡ :±Ó¬ fl¡1±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ò˜« ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙…º ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬‡Ú ¸˜±Ê√1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—·º ¤˝◊√ ‡Ú Ê√·Ó¬1¬Û1± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıU ’±˙± fl¡À1ñ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’±˙±fl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ Œ·±á¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±·œ ’±1n∏ ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ¤‚∞I◊±, õ∂¸—·SêÀ˜, ‰¬SêÀ¬ıU, ˜≈‡± ’±ø√ Ú±À˜À1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚íÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√, ’Ò…±¬Ûfl¡, Â√±S, ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œfl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 øÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˜±S ¤‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡1± ’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸±1±—˙ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ õ∂±À˚˛ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì õ∂øÓ¬ 5 ø˜øÚÈ¬1 ˜”À1 ˜”À1 Œ˘±ª± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø¬ı1øÓ¬¸˜”˝√ º ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıU √1fl¡±1œ fl¡Ô± ∆1 ˚±˚˛º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ’Ú≈á¬±Ú1

˜≈Úœf ˙˜«± ë˙±˘œÚÓ¬±ífl¡ õ∂±˚˛ Ú¸…±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚Ú ˘±À·º ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± øÚÊ√ Œ·±á¬œÀÈ¬±1 ©Ü≈øÎ¬’íÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬±fl¡ ”√1ˆ¬±¯∏À˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√ø‡øÚ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˘±ø·À˘ ¬ı˚˛¸ ’±1n∏ :±Ú1 Ù¬±˘1¬Û1± ¬ıU fl¡øÚá¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬±Ê√ÀÚ ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ Ú±˜ Òø1 ˜±ÀÓ¬º

√ø1^ ‚11 ≈√‡œ˚˛± ˘í1± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“È¬± ’Ô«±» ¤È¬± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ø¬ı√≈…Ó¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¸1n∏ ˆ¬±À˚˛fl¡fl¡ ¬ÛÏ¬ˇ≈ª±À˘º ø¸› Œ˜Ò±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¤Àfl¡ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ¤È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ıô¶±Ó¬ ¬ı±øg ŒÔ±ª± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1ÀÈ¬± ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ’±ÀÂ√ ·1n∏ Ú±¬ı±˚˛ ˝√√±˘, Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±˝◊√ ˆ¬±˘º ¸1n∏ ‚1ÀÈ¬±Ó¬ Ô¬ı1 Í¬±˝◊√ ’fl≈¡˘Úº ¬ı≈Ê√± Ú±˝◊√ , ø¬ı√≈…Ó¬1 ¸—fl¡È¬ ’“±Ó¬ø1˘ ˜±ÀÚ Œ¸˝◊√ Œ˜Ò±ªœ Â√±S ≈√Ê√Ú1 ·“±›‡ÚÕ˘› ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú ¸yª ˝√√í˘ÀÚ∑ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Î¬◊2‰¬ øÚø1‡Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Î¬◊»¬Û±√Ú ’¸˜ÀÓ¬ ¸yª ˝√√í˘ÀÚ∑ ’±øÊ√ Œfl¡√¬ı±√˙fl¡Ê≈√ø1 ’¸•Û”Ì« ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀfl¡˝◊√ È¬± ¸•Û”Ì« ˝√√í˘ÀÚ∑ ’¸˜1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± Ú√œ, ’¸˜1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1À¬ı±11¬Û1± ’¸À˜ øfl¡˜±Ú ø¬ı≈√…» ¬¬Û±¬ı ˚±1¡Z±1± ’±˜±1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸˜¸…± øfl¡Â≈√ ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı1 ˜Ú ’±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¸fl¡À˘±À1 ˜≈‡Ó¬ ¸cø©Ü1 ˝√√“±ø˝√√ Œ√ø‡ ’˜—·˘œ˚˛± fl¡Ô±À¬ı±1 Œ√À‡± ˜ÚÕ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˜Ú Ú±˚±˚˛º ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«± [”√1ˆ¬±¯∏ – 90852-75690]

¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú ˚ø√ √é¬Ó¬±¬Û”Ì«, ¸—˚˜œ, ¬ı≈øX˜M√√± ’±1n∏ ∆Ò˚«˙œ˘ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘1¬Û1± õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡Ô± ’±1n∏ ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛1 ·Ò≈1 Ó¬Nø‡øÚ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ˚ø√ øÚÊ√Àfl¡ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ¸À¬ı«¸¬ı«± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı, ŒÓ¬ÀôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û±Ó¬øÚÀÓ¬ Œfl¡Ú± ˘·± Œ√‡± ˚±˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ Œ·±á¬œ1 ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œõ≠È¬Ù¬˜«Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√¬Û± ˜±Ò…˜1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ’±1n∏ ¬õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ˜≈‡1 ’±·Ó¬ [˝√√˚˛ÀÓ¬± √é¬Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬] õ∂øÓ¬’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Â√¬Û± ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡1± Œ√‡± ·í˘º ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’±1n∏ Ó¬Ô…¸•§ø˘Ó¬ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1 √é¬Ó¬±À1 ˚ø√ fl¡±À1±¬ı±fl¡ øfl¡¬ı± õ∂ùü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤Ê√ÀÚ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Î¬◊M√ 1 ø√›Ó¬±Ê√ÀÚ Î¬◊M√ 1 ø√¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ¬ı±ø˘Ó¬ ‡≈“È¬± Œ¬Û±Ó¬± ’±1n∏ √é¬Ó¬±¬Û”Ì« ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√±ª± ≈√À˚˛±È¬± ¤Àfl¡ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º √é¬Ó¬±¬Û”Ì« ¸±—¬ı±øfl¡ ¤Ê√ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸—˚˜ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±˚˛√, ˜ÀÚ±¬ı˘ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±˚˛ ’±1n∏ ¸√±À˚˛ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ w±ôL Ò±1Ì± ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ŒÊ√…á¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¸ij±Ú ø√˚˛±ÀÓ¬± ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ fl‘¡¬ÛÌ±ø˘ Úfl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œ1˝√√-1+¬Û, fl¡±˜-fl¡±Ê√, ø˘‡øÚ, ø‰¬ôLÚ ’±1n∏ ·ˆœ1 ’Ò…˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸», ¸±˝¸œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤Ê√Úfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ|á¬Q1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıUª±˚˛√ º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ¬ıU øfl¡¬ı± ø√¬ı ¬Û±À1º ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 Î¬◊8˘ ˆ¬øª¯∏…», ’øÒfl¡ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ øÚ1À¬Ûé¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 99540-08165]

10 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’±ÚÂ√± ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 ’¸•Û”Ì« ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ¬ÛÔ

øÎ¬À˜Ã ’±=ø˘ﬂ¡1 Œé¬±ˆ¬

¬Û”¬ı«1 øÍ¬fl¡±√±1fl¡ Œ¬ıvfl¡ ø˘À©ÜÎ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙é¬± Ú˝√√í˘ ÚÓ≈¬Ú øÍ¬fl¡±√±11 q fl¡Â√±1œ·±“›¬ı±¸œ1 Œé¬±ˆ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡Ó¬±, 9 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√Ã ’±ø√¬ı±¸œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—‚, ’¸˜1 [’±ÚÂ√±] øÎ¬À˜Ã ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ¬Û±Úœfl¡±1fl¡ 1±Ê√Uª± fl¡˜«1±øÊ√1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±Í¬±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ∆fl¡1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ¬Û±Úœfl¡±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±Í¬±¬ı±1œø¶öÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˜±‰≈¬˘ øÚø√˚˛±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª± 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊æ√ª Ú˝√√›fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±ÚÂ√±1 øÎ¬À˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ıU¬ı±1 ˘· ÒÀ1º øfl¡c ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ fl¡˚˛º Œ¸À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¸≈-ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’¸˜ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸—˜G˘1 øˆ¬øÊ√À˘= ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, øÎ¬À˜Ã ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ø¬ı≈√…» Î¬◊¬Û¸—˜G˘ [øÎ¬À˜Ã] ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ø√À˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸ˆ¬±‡Ú ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 fl≈¡-õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ øÚ˙±¬ 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ øÊ√ÀÓ¬Ú ¬Û±Úœfl¡±1fl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ˘±ø· Ú±Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±ø· Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜±fl¡«√˜± Ó¬1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı±·±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ’±ÚÂ√±1 øÎ¬À˜Ã ’±=ø˘fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’±(˚« ’±1n∏ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬fl¡ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛º ’Ú…Ô± ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 9 ’À"√√±¬ı1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇ fl ¡ Œ˚±Ê√ Ú ±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜« ± Ì Œ˝√ √ ± ª± ¬ÛÔ¸˜” ˝ √ Ó ¬ øÍ¬fl¡±√ ± 1¸fl¡À˘ ·±øÙ¬˘øÓ¬ ¬ı± ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı‡Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-øÍ¬fl¡±√±11 ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ ≈Úœ«øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 Œ‚±¯∏Ì±Àfl¡± ’ª:± fl¡ø1 øÚÊ√ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ øÚÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ øÍ¬fl¡±√±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı 17 È¬±Õfl¡ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ 43.88 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 2156.99 ˘±‡ È¬fl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ À1 ¤È¬± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ 2.412 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— ª±Î«¬1 fl¡Â√±1œ ·±“› Ú-’±ø˘ ¬ÛÔº

¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ ¬ı±ø1¯∏± øfl¡√À1 1±˝◊√Ê√fl¡ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±˜1 øÚø¬ı√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ1 Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ’øÓ¬ ø¬ıù´±¸ˆ¬±Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±1 ¬Û1±ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¤˝◊√ øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ 17 È¬± ¬ÛÔ1 13 È¬±1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ 2009 ¬ı¯∏1« øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ fl¡Â√±1œ·±“› ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊M1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ò˜œ«˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡Â√±1œ ·±“› ¬ÛÔÀÈ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡…

fl‘¡¯∏fl¡1 ≈√À˚«±· q Úœ1ª √˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1 9 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¸±·11 ¸˜œ¬Û1 ¬ıø˘˚˛±‚±È¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ [’±1 øÎ¬ ¤Â√] øÊ√ øÊ√ ¤Â√ 1¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô«˝◊√ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ÛÔ˘œ˚˛±˘ ·±“ª1 õ∂±˚˛ ≈√˙È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ≈√À˚«±· fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 øÊ√ øÊ√ ¤Â√ 11 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1˜ Î¬◊√±ø¸ÚÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı Ò±Ú1 Î¬◊»¬Û±√Ú ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ‡±√… ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, øÊ√ øÊ√ ¤Â√1

’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 9 ’À"√√±¬ı1 – ’˝√√± 16 ÚÀª•§1Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ Ó¬ ¬Û±˘Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸øÈ¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ë˜≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, Ú±øÊ√1±í˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º Œõ∂Â√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Úª·øÍ¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±øÈ¬À˚˛ ’¸˜øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ¤˘±øÚ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ≈√È¬± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡±øÈ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±Ó¬ Úª˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ëfl¡í ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛ë’¸˜œ˚˛ ± Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ê√ œ ªÚ1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬ øÚ1¸ÚÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ - ë˝√ √ ± ˘Òœ˚˛ ± ¸±—¬ı±ø√ fl ¡Ó¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1fl¡íº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± 1‰¬Ú±¸˜”˝√ Ú±øÊ√1±1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë’±˜±1 fl¡Ô±í ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˝◊ √ Ê √ ˜ ±Úœ ’±1n∏ ‰¬˘ôL ¬ı“ È ¬±√ √ õ∂√ ± Ú fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±“‰¬˙ ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1‰¬Ú±¸˜” ˝ √ 5 ÚÀª•§ 1 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë’±˜±1 fl¡Ô±í fl¡±˚« ± ˘˚˛, Ú±øÊ√ 1 ± Ú·1, ª±Î«¬ Ú— 8, Ú±øÊ√1±, ø˙ª¸±·1, ø¬ÛÚ- 785685 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ ¬ÛÍ¬±¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ ± øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ‡±˝◊ √ 1 n∏ ˘ ˝√ √ ± ‰¬±Ú, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ˜≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, Ú±øÊ√1± ’Ô¬ı± w±˜…ˆ¬±¯∏ 9854032784 ’±1n∏ 9957329047 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¸ij≈À‡À1√ Œ˚±ª± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’±1n∏ 43, 44 ’±1n∏ 45 Ú— ∆Ó¬˘‡±√ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÈ¬±À1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ¬Û≈‡1≈ œ¸‘√˙ ·“±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ·±“›¬ı±¸œº Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√ øÊ√ ¤Â√ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü ›‡ Í¬±˝◊√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1À1 ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô« ’˝√√1˝√√ ∆¬ı ’±ø˝√√ fl¡±¯∏1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±, ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œ1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ,

∆√øÚfl¡ fl¡˜«Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡1± Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘ õ∂±À˚˛˝◊√ ˘—À¬Û∞I◊ Œfl¡±“‰¬±˝◊√ , ŒÊ√±Ó¬±Œ˜±Ê√± ‡≈ø˘À˝√√ ¬ÛÔÀÈ¬± ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« øÊ√ øÊ√ ¤Â√ÀÈ¬± Ú¬ıœfl¡1Ì1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ ¬ıU¬ı±1 Œ˜Ãø‡fl¡ ’±1n∏ ø˘ø‡Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ò1± Ú±˝◊√ º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ Ú±˜1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ Î¬◊Ê√±ø1ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ |˜ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ‚È¬±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘ Òø1 ‚1Ó¬ ¬Û≈ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙˝◊√ ≈√ÚπøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ ŒÎ¬1 ˘±‡ È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ∆˘ ø¬ıÀSêÓ¬±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘

ÒÚø˙ø1Ó¬ Œﬂ¡“Àﬂ¡± ¸±¬Û1 Œ¬ı˝√√±

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛ﬂ¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±11 ’øˆ¬À˚±·

Ú±øÊ√1±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸1 õ∂døÓ¬

fl¡Â√±1œ ·±“› ¬ÛÔÀÈ¬±1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±˜ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±· Ú±¬ı±øÏ¬ˇ˘º ’±Úøfl¡ ¬ÛÔÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂Ô˜Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±1fl¡ Œ¬ıvfl¡ ø˘À©ÜÎ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬±1 ¬Û1± ø˙é¬± Ú˘íÀ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÍ¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± øÍ¬fl¡±√±À1º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø√Ú fl¡±˜ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœÀ1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ øfl¡c Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ¤ÀÚ√À1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈Í¬±ÀÈ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√√º ·±“ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˙±øô¶ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤fl¡ ¸≈-¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıø˘˚˛±‚±È¬Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 õ∂”√¯∏Ì

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ¬ı±˜± Ôﬂ¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úﬂ¡ ¸±˜¢∂œÓ¬ ’±1é¬œ1 ¬Û1œé¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±11 √±˜¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√Uª± ø¬ıÀ^±˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øÚ˚˛˜œ˚˛± ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÊ√øk¸˜”˝√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬ø˘G±11 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’ˆ¬±ª ‚øÈ¬ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ ¤ÀÊ√øk1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±11 ˜˝√√„√± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ˜±À‚«ø1È¬±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±ù´«ªÓ¬œ« ¤À˘fl¡±¸˜” ˝ √ Ó ¬ ¬ıU ¬ı…ª¸±˚˛ œ À˚˛ øÚÊ√ 1 õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ‚1n∏ª± ¬1gÚ Œ·Â√1

˜Laœ Ó¬Ô± Œfl¡¬ı±ÊÀ√Ú± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’±√ø1 ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ Î¬◊Mê√ ’øÒÀª˙ÚÕ˘º ’øÒÀª˙Ú1 ’±· ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ øÍ¬fl¡±√±À1 fl¡±˜ fl¡1±˝◊√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ ø˜È¬±1˜±Ú Œfl¡ª˘ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±1ÀÌ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ¬ı±fl¡œÀÂ√±ª± ¬ÛÔ ø˙˘, ¬ı±ø˘ ø√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’øÒÀª˙Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø˙˘, ¬ı±ø˘ ’±1n∏ 1±ô¶±Ó¬ Œ˝√√±ª± ·±“Ó¬¸˜”À˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛º øÍ¬fl¡±√±11 fl¡±˜1 ¤ÀÚ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û1±ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ¬ıvfl¡ ø˘À©ÜÎ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÂ√Õ˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’±Úøfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¤‡Ú √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±Ò1n∏ª± ¬ÛÔ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı› øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ò1n∏ª± ¬ÛÔ1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ø1Ó≈¬¬ÛÌ« ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 Œ·±˘±‚±È¬1 ¤Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±1fl¡

ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈ ¸ ø1 ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 ˜±À‚« ø 1È¬±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬, ˜±À‚«ø1È¬±, ø˘Î≈¬, Œ˘‡±¬Û±Úœ, Ê√±&Ì ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¸1n∏Î¬±„√√1 ¬ıU Œ√±fl¡±Ú, Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ÀÓ¬˝◊√ ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡±› Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√±ÀÈ¬˘Œ√±fl¡±Ú ’±ø√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı

Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ’øÒfl¡ ›Ê√Ú1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø‰¬ø˘G±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Î¬◊Mê√ ø‰¬ø˘G±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‚1n∏ª± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1Àfl¡˝◊√ Œ¬ı-’±˝◊√ Úœˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬ø˘G±1¸˜”˝√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡í˘± ¬ıÊ√±11 ¬Û1±À˝√√ Œ˚ ’±˝√√1Ì fl¡À1√√ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±11 ¤ÀÚ ’¬Û¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬ø˘G±11 fl‘¡øS˜ Ú±È¬øÚ1 ¸˜¸…± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˚±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ∆¬ıÒ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ Œfl“¡Àfl¡± ¸±¬Û Ò1±1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀÈ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÈ¬„√√±Úœ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 42 ‡Ú ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±—¬Û≈˘, fl¡Õ«√&ø1, ¬ı1ÀÚ&1 Œ˚±1˝√√È¬œ˚˛±, ¬Û±—√√Ê√±Ú, ¬ı1¬ÛÔ±1, ¸1n∏¬ÛÔ±11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸˝√√ÀÊ√ ÒÚ ‚È¬±1 ˘é¬…À1 ¤˝◊√ ≈√©x±¬Û… õ∂±Ìœø¬ı√ ·Â√1 Œ‡±À1±„√√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ¬Û±fl¡‚1, Œ·±¸“±˝◊√‚1, Œ·±˝√√±ø˘ ‚1 ’±ø√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÓ¬øÚ˙ ¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ’Ô¬ı± ∆‰¬Ò… ˝◊√ø= ∆√‚…« 1 ¤Àfl¡±È¬± Œfl“¡Àfl¡± ¸±¬Û1 √±˜ ¤fl¡-

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ≈√©x±¬Û… õ∂±Ìœø¬ıÒ1 √±˜ ˘±‡ È¬fl¡± ¬Û˚«ôL Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’=˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ Ò≈1g1 Œ˘±Àfl¡ Œfl“¡Àfl¡± ¸±¬Û1 Œ¬Û±ª±ø˘ Òø1 ’±øÚ ‚1Ó¬ ø¬Û?1±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ŒÊ√Í¬œ, fl≈¡˜ÀÊ√À˘fl≈¡ª± ’±ø√ ’±˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√ ¬Û≈ø˝√√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ õ∂±Ìœø¬ı√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÎ¬˜±¬Û≈1 ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘±Õ˘ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1é¬œ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˚≈ª ˜=1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬« ± 1, ø˙ª¸±·1, 9 ’À"√±¬ı1 – |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡ øÎ¬ Œfl¡ Œ√Î¬◊1œ1 ≈√ÚπøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√˝√ ±√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø˙ª¸±·11 ¸1n∏-¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± |˜ ¬Ûø1√˙«fl¡ øÎ¬ Œfl¡ Œ√Î¬◊1œ1 ≈√ÚπøÓ¬1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡1fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√ ± Ú fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ˜˝√√Ú ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ˚±√ª ·Õ· ¶§ ± é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√ÚπøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë Ó¬√ôL fl¡ø1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì 1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ≈√ÚπøÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì Úfl¡ø1À˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Î¬◊¬Ûø1 |˜˜Laœ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1ø¶ö Ó ¬ ¸˝√ √ fl ¡±1œ |˜ ’±˚˛≈Mê√Õ˘› Œõ∂1Ì fl¡À1º

ˆ¬”À¬Ûf ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Ûø(˜ ø˜˘Ú Ú·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú |n∏øÓ¬ ø˙äœ ¸˜±Ê√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F Î¬ 0 ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¤fl¡ Ú‘ Ó ¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ø˙äœ·1±fl¡œ1 ’˝√√± 5 ÚÀª•§11 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ó¬Ô± Ú·√ ÒÚ1 ¬Û≈1¶®±11 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’˝√√± 13 ’±1n∏ 14

’À"√√±¬ı1Ó¬ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ1 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü Ú‘Ó¬…ø˙äœ 1?Ú± ˙˜«± ¬ı1√Õ˘À˚˛º ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1fÚ±Ô ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ‰¬µÚ ¬Û±Í¬fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 9859951663 ’±1n∏ 9854387048 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Ù¬1ﬂ¡±øÈ¬„√√1 ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ ˘œ˘ ¬ı1±1 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸ﬂ¡˘

ñÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

˙s-˙‘—‡˘-3932

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø11 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¸±1 ¬Û±À˘ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· 1

¬Û±1‚±È¬Ó¬ Œ˘‰¬œ1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ıg1 øÚÀ«√˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 9 ’À"√√±¬ı1 – Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ √˙fl¡ √˙fl¡Ê≈√ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ øfl¡•§± 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ ’±1n∏ øÚ˜±Ó¬œ ¸—À˚±·œ ŒÙ¬1œÀ¸ª±1 Œ˚±À·À1º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 80 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…, ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı± ’Ú…±Ú… ø√˙Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˜±Ê≈√˘œ1 ¸±Ò±1Ì, ¸˝√√Ê-¸1˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ ˜±øÙ¬˚˛± ’±1n∏ Œ˙±¯∏Ì1±Ê ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± ŒÊ√±1Ê≈√˘≈˜ fl¡ø1 ¬ıU ¬ıÂ√1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ &G±1±Ê1√ ’ª¸±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ˜±Ê≈√˘œ1 1±˝◊√Ê√, √˘-¸—·Í¬Ú, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¸—øù≠©Ü õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê√ ¬ıg fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘ õ∂˙±¸Úº ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊Mê√ ’Õ¬ıÒ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıU ˚±SœÀ˚˛ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Î¬◊Mê√ ˜±øÙ¬˚˛±√ ¸√¸…1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡

’±øÓ¬˙˚…1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ‚È¬Ú± Úœ1Àª √˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ øÚ˜±Ó¬œ ’±1é¬œÀ˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±˜¢∂œ, ’±˘≈fl¡‰≈¬ ∆˘ Œ˚±ª± ¸±Ò±1Ì Œ¬ı¬Û±1œÊ√Ú1¬Û1±› ¤˝◊√ ≈√©Ü ‰¬SêÀÈ¬±Àª √±¬ıœ-Ò˜øfl¡À1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’Ê√¶⁄ È¬fl¡±º Œfl¡±ÀÚ± 1øÂ√1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±fl¡ ¬ı±Ò± ø√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûé¬˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ¬õ∂øSê˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸ø¬ıô¶±À1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˜˝√√ôL1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√˚˛ ’Õ¬ıÒ ‰¬SêÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ˜˝√√ôL˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÎ¬øˆ¬Ê√Ú fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˜±Ê≈√˘œ1 √øé¬Ì¬Û±È¬ ‚±È¬1 Œ˘‰¬œ ø√·ôL ¬ı1±, ˙±˘˜1±1 ¸œ˜±ôL ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ‰≈¬Õ˜˜±1œ ’±1n∏ ¬ı·1œ&ø1 ‚±È¬1 Œ˘‰¬œfl¡ ¸˜ÀªÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1 ‰¬±˘±˜œ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± &G±1±Ê√ 1 ø¬ı1n∏ À X

Œ˘‰¬œ¸fl¡˘fl¡ ¸Ê√±· ∆˝√√ ˜±Ê≈√˘œ1 ˚±Sœ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±À√˙ øÀ˚˛ ’±1n∏√ Î¬◊Mê√ ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê√1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’Ú…±Ú… ¬ı…øMê√Õ˘Àfl¡± ¤ÀÚ õ∂øSê˚˛± ¬ıg1 ’±À√˙ ø√À˚˛º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ1¬Û1± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆˝√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ1 ˚±Sœ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ &G±1±Ê√ Î¬◊»‡±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ˜±Ó¬œÓ¬ ‰¬±˘±˜œ ¸—¢∂˝√1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√íÀ˘ ‰¬SêÀÈ¬±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬ÛÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ ¬Û±1±¬Û±11 ¬ı±¬ı√ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ˆ¬ø1¬ı Ú±˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ¤ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛› ˜±Ê≈√˘œ1 1±˝◊√Ê√fl¡ Î¬◊Mê√ ‰¬Sê1 ›‰¬1Ó¬ Œ˘ÚŒ√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1À˘ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø¬ı:±Ú ’±ø˝√√« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß

Ú±˝√√1ﬂ¡È¬œ˚˛±1 ‰¬±‰¬Úœ1 ¤È¬± ø¬ıÒ√ıô¶ ·Î¬ˇﬂ¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ’ª¶ö±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 9 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬±‰¬Úœ1 √À1 ¢∂±˜±=˘1 Â√±S-Â±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı:±Ú ø˙é¬±1 õ∂¸±1Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1± Î¬◊ÀVÀ˙… ‰¬±‰¬Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 5 ’±1n∏ 6 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ‰¬±‰¬Úœ ˚˜≈Ú±˜≈‡ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ’±ø˝√√« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±ø˝√√« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 30 È¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø¬ı:±Ú ’±ø˝√√« õ∂√ ˙ « Ú fl¡1±1 Î¬◊ ¬ Ûø1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Â√ ± S-Â√ ± Sœfl¡ ñŒ√ªøÊ√» ø¬ı:±ÚÒ˜œ« Ó¬Ô…ø‰¬S øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ õ∂ÀÊ√"√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂√˙«Ú

fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø‚Ú±˝◊√ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S SêÀ˜ ø˝√√˜±˘˚˛ ¬ıø1√, ¬ı˘œÚ fl¡±˘±1 ’±1n∏ ¸?˚˛ ·Î¬ˇ1 √À˘ ë¸˜øi§Ó¬ ˙øMê√ ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ õ∂”√¯∏Ì˜≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙í1 ¤fl¡ ˜ÀÎ¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œ‰¬˝◊√∞I◊ Œ˜ø1Ê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¬Û˘±˙ √M√ ’±1n∏ ˆ¬±·«ª ·Õ·À˚˛ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬Û”¬ı«±ˆ¬±¸∏1 ˜ÀÎ¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬±‰¬Úœ1 √œ‚˘œø¬ı˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Ó‘¬¯û± Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ õ∂À˚˛±·1 ˜ÀÎ¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı:±Ú ’±ø˝√√« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, 9 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ë1—‚1í Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 Ó¬Ô± Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± Úª±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’±Î¬ˇ•1§ ¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1?Ú ¬ı1±˝◊√º øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡ Î¬0 ˜‘Ì±À˘f Ú±1±˚˛Ì √M√˝√◊ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√Ó¬…-¸˜±À˘±‰¬fl¡,

fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ˜‘√≈˘ ˙˜«±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ’ˆ¬±ª ‚È¬± ø¬ıÚ˚˛, ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø√˙1 õ∂øÓ¬ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı˙‘ — ‡˘±¸˜” ˝ √ 1 fl¡±1fl¡¸˜” ˝ √ 1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√-Ê√œªÚÓ¬ Ò±ÚÀ‡11 Ê≈√˝◊√1 √À1 ’±Àªø·fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1˜±Ì ˜±S±øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡ÀÚ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1, ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ’√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ õ∂Ó¬…é¬

ø¬ıøÚÀ˚˛±·, ¬¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ’±¢∂±¸Ú, fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸˜¸…±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚1˛ ›¬Û1Ó¬ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’¸˜1 √À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•ÛÀÀ1√ ˆ¬1¬Û”1 ¤È¬± ’=˘Ó¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¬ı¶a Î¬◊À√…±·Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ±˜˚˛ Î¬◊À√…±· ·øÏ¬ˇ Ú≈Í¬±Ó¬ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘±1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·º

Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡ ˘é¬…øÊ√» ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëÚ±˝√√1í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Î¬0 ¬Û~ªœ ŒÎ¬fl¡± ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√º Ó¬fl«¡ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Î¬◊√˚˛ ˙—fl¡1 ¬ı1±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ëŒ‡±Ê√í Ú±˜1 ’±Ú ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈‡¬ÛS Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 1±Ê√œª ¸øµÕfl¡À˚˛º øÚ˙±1 ˆ¬±·Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´¬ıø√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬±Î¬◊√±À„√√ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

3 6

8 12

9 13

14 15

20 21 22

øÔ˚˛Õfl¡ 1º &øÈ¬ ÚÔfl¡± qfl¡±Ú ¸1n∏ ’±„≈√1 [4] 2º ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ŒÚ±ª±1± [3] 3º ¶ö”˘, ˙fl¡Ó¬ [2] 4º ¬ıÓ¬±˝√√1 √À1 Œ˚øÚ ŒÓ¬øÚ ˚± [4] 6º ˜”˘…˝√√œÚ ¬ı± ’Ô«˝√œÚ fl¡Ô± [3] 8º Œ¬ı±fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ Œfl“¡‰≈¬ [4] 11º ¸1n∏ ¸1n∏, ’fl¡øÌ-’fl¡øÌ [4] 13º Ÿ¬Ì, Ò±1 [2] 14º ŒÊ√…øÓ¬¯∏˜ÀÓ¬ √˙˜ Úé¬S [2] 16º ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬, ¸1˝√√Õfl¡ [2-2] 17º ¬¸±À1 Ô±øfl¡ ˙±øôL 1é¬± fl¡1± fl¡±˚« [3] 19º ø√Ú-Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬√ [4] 20º qfl¡±˝◊√ Œ·±È¬ ˜1± Ê≈√˘œ˚˛± ¬ıd [3] 21º ø¬ıM√√˙±˘œ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˝√√“±ø˝√√-˜±øÓ¬ fl¡1± 1—-ŒÒ˜±ø˘ [4] 3º ŒÓ¬±¯∏±À˜±√fl¡±1œ Œ˘±fl¡ [4] 5º ¬¬ı1 Ó¬¬ÛÓ¬, ¬ı1 Œ‰¬±fl¡± 1í√ [2-2] 7º ø‰¬ø˘˜Ó¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’±Ò±À¬Û±1± Ò“¬Û±Ó¬√ [2] 9º ŒÙ“¬±À˝√√±1±, ·“±1 [2] 10º ‰¬fl¡œ [3] 12º ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ¤È¬± Œ‡˘1 Ú±˜ [3] 15º ‚±˜1¬Û1± ·±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸1n∏ Ù≈¬È¬Ù≈¬È¬œ˚˛± ŒÙ“¬±˝√√± [3] 16º ≈√øˆ¬«é¬ [3] 17º Â√µÓ¬ ø˘‡± Œ˘‡± [2] 21º ¬Û‘øÔªœ [4] 22º fl¡¬Û±˝√√ ŒÚ›Í¬± ¤ø¬ıÒ ˚Ó¬Ú [4] 23º ‚”1Ìœ˚˛± ¬Û±Ó¬1 ¤ø¬ıÒ fi¯∏øÒ ¸1n∏ ˘Ó¬± ¬ıÚ [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3931 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Û±˚˛¸ 2º fl¡±Ì-¬ı&˘± 3º ˜±—·ø˘fl¡ 4º Œ¬ıU 5º fl≈¡?˘Ó¬± 6º ’±˘±¬Û 11º √‡ƒÚ± 12º Œ¬ı˘ƒÚ± 13 º øÚ‰¬±Ú-‰¬˝√√œ 14º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 15º ‰¬±˘-fl≈¡“ª1œ 17º ›‡˘ 21º øÚ√±Ú 22º ˝√√±È¬º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ 5º fl≈¡ª±— 6º ’±U 7º ¸1¬ı 8º ·Ê√˘± 9º &ª±˘-·±ø˘ 10º ¬Û√ 12º Œ¬ıÎ¬◊˘± 15º ‰¬±˚˛Ú± 16º Ú±› 18º ‰¬±¬ı±Ó¬˚˛±˘ 19º ‡ÚÚ 20º fl≈¡“√øÚ 22º ˝√√±˘ 23º ‰¬µ≈fl¡ 24º ·1œ˚˛±Úº l Ê√ . ¬Û±.

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛˚ ¶ö±Úœ˚˛

10 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜Lö1 ø¬ıﬂ¡±˙, ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±

’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚øÈ¬¬ı ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬1 – ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬ fl¡“±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡±Ú±Î¬±1 ’øˆ¬ÀÚSœ ¤ø1fl¡± Î≈¬À1k

¢∂±˝√√ﬂ¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûﬂ¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Œfl¡ ¤Ù¬ ø‰¬1 ‡±√…Ó¬ Œ¬Û±fl¡ øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜, 9 ’À"√√±¬ı1 – ˜„√√˘¬ı±À1 Œfl¡1±˘±1 øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜1 ¤‡Ú Œfl¡ ¤Ù¬ ø‰¬ ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ ‡±√…Ó¬ Œ¬Û±fl¡ ›À˘±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ Œfl¡ ¤Ù¬ ø‰¬1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ∆˙Ê≈√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ ‡±√… õ∂øÓ¬á¬±Ú‡ÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ÙË¬±˝◊√Î¬ ø‰¬Àfl¡Ú1 ’Î«¬±1 ø√øÂ√˘º øfl¡c ‡±√… ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬Àfl¡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û±fl¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ ø√˚±˛ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ ø¬ı¬ÛÌœ‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ıU ’¶§±¶ö…fl¡1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‡±√… õ∂øÓ¬á¬±Ú‡ÀÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡±√… õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1 ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

È¬øfl¡’í, 9 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ıù´1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˝}√±¸ fl¡ø1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒÀ˚˛ [’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬] ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ø¬ıù´1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ˜≈^±øÚøÒÀ˚˛ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊À1±¬ÛÀfl¡± ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ”√1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ı¬Û√1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ’±˝◊√ ¤˜ ¤ÀÙ¬ ¸√… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ªíã« ˝◊√fl¡íÚíø˜fl¡ ’±Î¬◊È¬˘≈fl¡Ó¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊ißÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ≈√¬ı«˘ ¬ı± fl¡˜ Œ˚

˝◊√˚˛±1¡Z±1± øÚªÚ≈ª± ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡…, È¬øfl¡’íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 ∆¬ıÍ¬fl¡1 ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ¸Ó¬fl«¡¬ı±ÌœÀ˚˛ 1±©Ü™¸˜”˝√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√ÚÓ¬ ø¬ıù´1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± øfl¡Â≈√ ¸≈ø¶ö1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Î¬◊À¡Z· ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú ’Ú≈¸ø1 2012 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˜±S 3.3 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±˝◊√ ¤˜ ¤ÀÙ¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 3.5 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1øÂ√˘º

ﬂ¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ˝√√±ø1˚˛±Ú± w˜Ì

‡±¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ ŒÂ√±øÚ˚˛±1 Â√±‰¬±ÀÔ1±, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú± Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¸—Sê±ôLÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜„√√˘¬ı±À1 ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 øÊ√µÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‡±¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‰¬±fl¡± ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬Õfl¡ ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛ ‡±¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬º Î¬◊À~‡…, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1¸˜”˝√ 1 Œ√±¯∏œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ’±øª©®±11 40 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì«

ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’¬Û1±ÒÓ¬ ø˘5 Œ√±¯∏œ¸fl¡˘ Œ√˙1 ø˚ ’=˘À1 Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‡±¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ Î¬◊ÀVø˙ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±©Ü™ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±˝◊√Ú Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú fl¡±À1±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ¸ijÓ¬ ˝√√˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ŒÂ√±øÚ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜·1±fl¡œ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚSœ, ø˚ øÊ√µ w˜Ì fl¡ø1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ˜±Ó‘¬À˚˛ Œ√±¯∏œfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ˜Laœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 9 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ’±À˜ø1fl¡±1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 õ∂À¢∂˜±1 Œ1í È¬˜ø˘Ú˙…ÀÚ ˝◊√ Œ˜˝◊√ ˘ ’±øª©®±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ 41 ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º 1971 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂À¢∂˜±1 È¬˜ø˘Ú˙…ÀÚ ¤˝◊√ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 20 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ‚ÀÈ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1º ˜≈•§±˝◊√ 1 ëÈ¬±È¬± ˝◊√ Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ Ù¬±G±À˜À∞I◊˘ ø1Â√±‰«¬í1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸≈·±Ó¬± ¸±Ú…±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘

ø√À˚˛ Œ˚ ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 Â√Ùƒ¬È¬Àª1¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ë’±1¬Û±ÀÚÈ¬í Â√Ùƒ¬È¬Àª11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜±øfl«¡Ú õ∂À¢∂˜±1 È¬˜ø˘Ú˙…ÀÚ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ ˚˛±1 ¬ıU ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ë’±1ÀÚÈ¬í Â√Ùƒ¬È¬Àª11 Œ˚±À·À1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ¬ı…ª¶ö±1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√ÀÚº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û“±‰¬‡Ú ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, ’±˝◊√ ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬, ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 Â√Ùƒ¬È¬Àª1 ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

Î¬˘◊ •§ ¬ı±Â√Ó¬ 25 ˚±Sœ1 ∆√ªSêÀ˜ õ∂±Ì1é¬± Î¬◊Ò±·±˜µ˘˜, 9 ’À"√√±¬ı1 – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Úœ˘ø·ø1 øÊ√˘±1 ¬Û±1±ø˘ ’=˘1 ¸˜œ¬Û1 ˜?≈1 ¬ÛÔÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ∆√ªSêÀ˜ ¬ı±Â√‡Ú1 25 Ê√Ú ˚±Sœ1 õ∂±Ì1é¬± ¬ÛÀ1º ˜?≈11¬Û1± fl¡˝◊√•§±È¬í1 ’øˆ¬˜≈À‡ Œ˚±ª± ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏›ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ¤‡Ú ¬õ∂±‰¬œ1Ó¬ ›˘ø˜ 1˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ı±Â√˚±Sœ¸fl¡˘ 300 Ù≈¬È¬ ·ˆ¬œ1 ‡±ÕªÓ¬ ¬Û1±1¬Û1± ∆√ªSêÀ˜ 1é¬± ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1 ø¬ÛÂ√ ≈√ª±À1À1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ˚±Sœ¸fl¡À˘ øÚ1±¬ÛÀ√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

≈√·«±¬ Û”Ê√± ¸˜±·Ó¬, ﬂ¡˘ﬂ¡±Ó¬±Ó¬ ˜”øÓ«¬Ó¬ 1— ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤Ê√Ú ø˙äœ

Œ√˙Ó¬ fl¡ø˜ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± – ˙±1√ ¬Û±ª±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ’À"√√±¬ı1 – fl‘¡¯∏fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚È¬Ú± ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ˙±1√ ¬Û±ª±À1º ˜„√√˘¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝◊√fl¡íÚíø˜fl¡ ¤øÎ¬È¬Â√« ¸øij˘ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ¬Û±ª±À1 fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯∏Àé¬S1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ¬ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏Àé¬S1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊iß˚˛ÀÚ± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ‚È¬Ú± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬ıUø‡øÚ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ 2006 ‰¬ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú± ’±øÂ√˘ 1,035È¬±º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«¸˜”˝√Ó¬ Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸—‡…± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ 2011 ‰¬ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú± ˝√√˚˛ 480º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’hõ∂À√˙ÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú± ¬ıUø‡øÚ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 2012 ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ˜±S 152È¬± ¤ÀÚ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬Â√ ¬ı≈…1í1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl‘¡¯∏fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ’“±1Ó¬ ‡1±—, fl‘¡ø¯∏ ¬ıœÊ√1 Œ1±·1 Ù¬˘Ó¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Ú©Ü Œ˝√√±ª±, Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ˝√√Í¬±» øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª± ’±ø√ fl¡±1fl¡Àfl¡ ¬Û±ª±À1 ’±„≈√ø˘˚˛±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ fl¡±1fl¡¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› ˘·ÀÓ¬ Œ√±˝√√±À1 ¬Û±ª±À1º

ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ1 ë’øÒﬂ¡±1 ˚±S±íÓ¬ ‚øÈ¬˘ ’‚È¬Ú

ÚœÓ¬œ˙Õ˘ ‰¬fl¡œ √ø˘˚˛±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œÀ˚˛ ¬Û±È¬Ú±, 9 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı˝√√±1fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˚«±√±¸•Ûiß ¬ıU¬ı±1 Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± 1±Ê√… Œ‚±¯∏Ì±1 √±¬ıœ fl¡ø1 ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ÚœÓ¬œ˙ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ¬ı±À1˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬fl¡œ fl≈¡˜±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ë’øÒfl¡±1 ˚±S±í1 √ø˘›ª±1 √À1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÕ˘ Î¬◊ijM√√ Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú øÊ√˘±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ õ≠±ø©Üfl¡1 ‰¬fl¡œ √ø˘›ª± ‚È¬Ú±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜À˜« Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±, fl¡í˘± ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 Ú±ª±Î¬ˇ± øÊ√˘±Ó¬ Â√±øÓ¬, 1n∏˜±˘ Œ˘±ª± Œ˘±fl¡1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ ’±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ’±1n∏ ’˘ ˝◊√ øG˚˛± ©Ü≈ÀÎ¬∞I◊ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±‚±Ó¬1 ¸ij≈‡œÚ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ’øÒfl¡±1 ˚±S±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜≈‡… ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1é¬± ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡…, ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú ˜LaœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¶§±¶ö… Î¬◊¬ÛÀfl¡f øÚ˜«±ÌÓ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

’±Àµ±˘Ú1 U—ﬂ¡±1 ’±Â≈√1

Ò‘Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú Œﬂ¡Î¬±1ﬂ¡

ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ıU ¸—‡…fl¡ ¶§±¶ö… Î¬◊¬ÛÀfl¡f1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘º øfl¡c ’øÒfl¡±—˙ ¶§±¶ö… Î¬◊¬ÛÀfl¡f1 ·‘˝√¸˜”˝√¬ øÚ•ß˜±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¸—˘¢ü Úfl¡ø1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ˘≈FÚ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±Úøfl¡ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ·‘˝√¸˜”À˝√√ ¤fl¡-≈√¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1±ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘Ó¬ Ù¬±“È¬ Œ˜˘±, ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¬Û1±, ¬Ûfl¡œ Ùv¬í1 ¬ı‡˘±-¬ı‡À˘ ¤ø1 Œ˚±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ fl¡˜ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂº õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ 2007-08 ¬ı¯∏«1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ˜≈Í¬ 72 È¬± ¶§±¶ö… Î¬◊¬ÛÀfl¡f1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 540 ˘±‡ È¬fl¡± ’Ô«±» 5 Œfl¡±øÈ¬ 40 ˘±‡ È¬fl¡± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±À1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬±1 ¬ı±¬ı√ 7.50 ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º 72 È¬± Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 22 È¬± ¶§±¶ö… Î¬◊¬ÛÀfl¡f1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡º 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ı±fl¡œ 50 È¬± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ øÚø«√©Ü øÍ¬fl¡±√±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ 2008-09 Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ 18 È¬± ·‘˝√Ó¬ 8 È¬±1 øÚ˜«±Ì ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ ∆1 ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ 52 È¬± ¶§±¶ö… Î¬◊¬ÛÀfl¡f1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀÈ¬±1 ¬ı±¬ı√ 7.50 ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±À1 28 È¬± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı±fl¡œ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¸•Û”Ì« ˝√√í˘ Ó¬±À1 ’øÒfl¡±—˙ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¸—˘¢ü Úfl¡ø1À˘º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œfl¡f1 ¬ı±¬ı√ 7.50 ˘±‡Õfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ÒÚ1 ¸øÍ¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 øÚ•ß˜±Ú1 ¸±-¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Úª-øÚø˜«Ó¬ ·‘˝√¸˜”˝√Ó¬ øÈ¬„√√1 Ù≈¬È¬±, ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘Ó¬ Ù¬±“È¬ Œ˜˘±, ¬ı‡˘±-¬ı‡À˘ ¤ø1 Œ˚±ª±, fl¡±Í¬1 √Ê«√±Ó¬ ‚”ÀÌ Ò1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’±À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ¬ı1¬ÛÔ±1-Ê√±˜≈&ø1 ¸—À˚±·œ Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ŒÒ±µ±‰¬±˜ ¬ÛÔ Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì1 ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±Â≈√Àª ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 2011 ¬ı¯∏«1 25 ÚÀª•§1 ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 16 Œ˜íÓ¬ ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 16 Œ˜í1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ó¬Ô± Î¬◊Mê√ ø√Ú± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’±ø˝√√ ’±Àµ±˘Ú¶öø˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ Ó¬Ô± Œ˚±ª± 19 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±1 ˘·Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ù¬±˘¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ Â√±S-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¸˜”˝√ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 2009 ¬ı¯∏«1 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ·À˚˛ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ qˆ¬±1y fl¡1± ŒÒ±µ±‰¬±˜ ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 2008-09 ¬ı¯∏«ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈Í¬ 14 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í¬ 5 Œfl¡±øÈ¬ 94 ˘±‡ È¬fl¡± ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏¬ÛÔ±1 ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1 ≈√Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÍ¬fl¡±√±1 ≈√Ê√ÀÚ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’øÚ˚˛˜-≈√Ú«œøÓ¬ fl¡À1 Œ˚ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì1 Ó¬Ô± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ¬Ûfl¡œ 1±ô¶±ÀÈ¬± ø‰¬1±˘ Ù¬±“È¬ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±À1 ’±Àfl¡Ã ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1› øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±øÊ√ ¬ıÂ√1-¬ıÂ√1 Òø1 ¬ÛÔ‰¬±1œ, Œ1±·œ, Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¸˜”˝√ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1± õ∂±˚˛ 20˚22 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Î¬◊Mê√ ŒÒ±µ±‰¬±˜ ¬ÛÔÀÈ¬±1 Ê√1±Ê√œÌ« Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ≈√1ª¶ö± Œ√ø‡ qøÚ› Î¬◊Mê√ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ·±g±1œ1 ˆ¬±› Ò1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘Ó¬ Œfl¡Î¬±1Ê√Ú ø˘Î≈¬1 ˜±À˘Ã ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ Úfl¡À˜ ˝√√±fl≈¡Ú [35] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± Â√˚˛ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ·±‡«± Œ1øÊ√À˜À∞I◊ fl¡ÀÍ¬±1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±‰¬± fl¡ø1 fl¡±ø˘ øÎ¬·Õ¬ı ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ Úífl¡À˜í1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 øÎ¬·Õ¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˚˛º Œfl¡Î¬±1 ˝√√fl≈¡ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ¬Û“±‰¬ø√Ú Òø1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’øÓ¬˙±˚… ‰¬˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÎ¬·Õ¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 Œfl¡Î¬±1Ê√Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˚ÀÔ©Ü ’±ˆ¬…ôL1œÌ ø√˙Ó¬ ≈√‡ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º

¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬ﬂ«¡Ó ˜ø1˚˛øÚ1¬ ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬

Œ√1·“±ªÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ’“±‰¬øÚ

˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 62 Ú— ˜”˘±·±ˆ¬1n∏ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 2 Ú— ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ·±“ª1 ŒÒ±√1 ’±ø˘ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬≈“˝◊√ 1n∏˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 √˙fl¡ÀÊ√±1± ˙±¸Ú fl¡±˘ÀÓ¬± ¬ÛÔÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 8 ’À"√√±¬ı11 ≈√¬Û1œ˚˛± 2 Ú— ª±Î«¬1 ª±Î«¬ ¸√¸…± fl≈¡? ˙˜«±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± Ú·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ«À˚˛ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√, ˜ø1˚˛øÚ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 Ú±˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø¬ıS õ∂±Ì ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ıU ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı…º ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Ú±˜ Òø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ‚1 Œˆ¬À˘Î¬◊&ø1Ó¬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œˆ¬À˘Î¬◊&ø1 ’=˘1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±ø¸µ± ’±øÂ√˘º ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 1959 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Œˆ¬À˘Î¬◊&ø1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡±ø˘√ ˜±Ê≈√˘œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± Ó≈¬26√-Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ fl¡í1¬Û1± ’±ø˝√√ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√∑ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˜ø1˚˛øÚ ’±=ø˘fl¡1 ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX› ŒÓ¬›“ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙º

¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ˜±øÈ¬Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ ŒÊí√˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±«1, ø˙ª¸±·1 – øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 1±Ê√… ¬Ûø1¯∏√1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜√Ú ¬ı1n∏ª±, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ fl¡˜π Ò˜« ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜πÀ˚˛ ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ¬ı1Ì fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ı˚˛ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 fl¡˜π¸fl¡˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚ‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…±fl¡ 1±©Üòœ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ú fl¡1±, Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±, ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±, ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬fl¡ ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ ŒÊ√í˘ ˆ¬À1± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ú fl¡À1º

ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’í ø‰¬fl¡ ˙œÀ‚Ë øÚ˘•§Ú1 √±¬ıœ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛º øfl¡c ’í ø‰¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ øõ∂k1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ø‡1±Ê√ √M√ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Ô±Ú±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±1 ˘ífl¡ ’±¬ÛÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ Ô˚˛º ¬øÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Ô±Ú±Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ıÚÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¤Ê√±˝√√±1 Î¬◊Í¬±˝◊√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ øõ∂k Ê√˚˛ÀÂ√±ª±À˘ ¸√Ày ’±ø˝√√ ˘•£¬Ê√•£¬ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√ Î≈¬˜Î≈¬˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 √±¬ıœÓ¬ ø‡1±Ê√ √M√ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ô±Ú±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ’íø‰¬ Î¬◊»¬Û˘ ¬ı1±1 fl¡±GÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÓ¬øÚ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 1+¬Û±˝◊√1 Î¬Ú¬ı¶®í øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¸˝¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ÛÔÀÓ¬ ’ª¶ö±Ú ∆˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ’í ø‰¬ ·í Œ¬ıfl¡, ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¤ÀÊ√∞I◊ ’í ø‰¬ ˜≈«√±¬ı±√, ¬ı…ª¸±˚˛œÀ1 ø˜øÓ¬1±ø˘ Ú‰¬ø˘¬ı, øõ∂k Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘fl¡ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1fl¡, øõ∂k1 ¬ıg≈ ’í ø‰¬ ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√À1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øÓ¬øÚ ‚∞I◊±1 ’ôLÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√11 ¬Û1± õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂À¸ÚøÊ√» ˙˜«± ’ªÀ1±Ò ¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬¢∂˝√Ì fl¡À1º √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øõ∂k Ê√˚À˛ Â√±ª±˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ’±1n∏ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±1 ’í ø‰¬ Î¬◊»¬Û˘ ¬ı1±fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ øÚ˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ¤‡Ú ø˝√√À1± ˜È¬1 ¬ı±˝◊√fl¡1 Î¬œ˘±11 ¶§±N±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡ øõ∂k Ê√˚˛ÀÂ√±ª±À˘ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·11 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Î≈¬˜Î≈¬˜± ∆¬ı≈√øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡ø1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« øõ∂Àk Î≈¬˜Î≈¬˜± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Àfl¡Ã ’˘¬ÛÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√ ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ √øyfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 |n∏Ó¬ø˘ø¬ÛÓ¬ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ’í ø‰¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ‰¬fl≈¡ fl“¡¬Û±˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¸À√Ã ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ’í ø‰¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ’1±Ê√fl¡Ó¬± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’í ø‰¬ ¬ı1±fl¡ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ øÚ˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√1·“±ª1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—·øÓ¬1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±·º Œ√1·“±ª1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˝√√À˘Ã·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıø‰¬S ˙˜«±˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ Œ˚±ª±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ Œ¸±Ìfl¡±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‡≈ª±¬ı ˘·± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÀÚ± ’øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Œ·±Ú ÒÀ1º Œfl¡ª˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 Œé¬SÀÓ¬± 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀQ› Œ·±˘±‚±È¬ Î¬◊M√1 ø˙é¬±‡G1 ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’øÚ˚˛˜ øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ø˙é¬±&1n∏1 Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ·±À˜±‰¬± ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜±Ê√≈˘œ1 ∆˙øé¬fl¡ Œé¬SÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘À˚˛ √œ‚«¬ıÂ√1 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«ø˙é¬±˝◊√ Œ˚±·±Ú Ò1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±“‰¬øÚº õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…˝◊√ ŒÊ√±1±-Ó¬±¬Ûø˘ ˜±ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬ø˙é¬± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√-¬Û±˘ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º 2005 ¬ı¯∏«1¬Û1± ¤fl¡±—˙ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 2010 ¬ı¯∏«1¬Û1±º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘À˚˛ 2011-12 ¬ı¯∏«1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Ê√Ú± Ú±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬º ≈√‡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¤˝◊√ fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ø√ ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√È¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı± ¬ıg1 ø√ÚÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 ¬‚1Ó¬ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬±&1n∏1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±ø¬ı¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ’õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ’ª¸11 ø√À˙ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√À1 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø· ˜±Ê≈√˘œ1 ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±˝◊√‰¬ fl¡íÎ¬ Ú•§1 Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ õ∂ùü1 Î¬◊À¡Z· ‚øÈ¬ÀÂ√º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û 1983 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± √øé¬Ì ˜±&1˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬±˝◊√‰¬ fl¡íÎ¬ Ú•§1 0406303º 84 ‰¬ÚÓ¬ ˙±˘˜1± ˙±øôL¬Û≈1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˙±˘˜1± ˙±øôL¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬±˝◊√‰¬ fl¡íÎ¬ Ú— 0406702º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 83 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Ú— fl¡Ï¬ˇ±˘ ·“±› ¬ı±¬Û≈Ê√œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Î¬±˝◊√‰¬ fl¡Î¬í Ú•§1 øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1±Ó¬ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±1 ˜±ÀÊ√ø√ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ fl¡±˚«±˘À˚˛› ¶Û©Ü ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2011 ˜ÀÓ¬ 01-01-2003 ¬ı¯∏«1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ Ôfl¡±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¤˝◊√¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸‘ø©Ü› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˚ø√ ¤˝◊√¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ ¬ı± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±51 ¬ı±À¬ı Œ˚±· Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 2005 ¬ı¯∏«1¬Û1± ¤˝◊√¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘øX ¤øÓ¬˚˛± ø√¬ı ˘±ø·¬ı 450 È¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡ 750 È¬fl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı 1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±º ˝◊√Ù¬À˘ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± õ∂øÓ¬‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 øÚø1‡ ˜ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ¬ı±¬ı√ 150 È¬fl¡±, ©Üœ˘ Œfl¡À˜1±1 ¬ı±¬ı√ 50 È¬fl¡±, øˆ¬øÎ¬’í Œfl¡À˜1±1 ¬ı±¬ı√ 500 È¬fl¡± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ¬ı±¬ı√ 100 È¬fl¡±Õfl¡ ˜±‰≈¬˘ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ô«±» ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«1 øÚø1À‡˝◊√ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’˝√√± 1 ÚÀª•§11¬Û1± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û˚«È¬Ú øÚø1‡ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛º ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«È¬Ú ˜±‰≈¬˘1 90 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Î¬◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

√é¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¸1n∏À1¬Û1± ’øÓ¬ Œ˜Ò±¬ıœ Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ø‰¬√±Úµ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 √é¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø‰¬√±Úµ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬, ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√, ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û› √é¬Ó¬±À1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ¬Û√¬ıœÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡SêÀ˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ø‰¬√±Úµ ¬ı1n∏ª±˝◊√º

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ’±Â≈√1 ¸Ó¬…±¢∂˝√√

øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± 1+À¬Û Œ‚±¯∏Ì±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Â≈√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1fl¡, ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± 1+À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ‰¬øfl¡ø√eœ1¬Û1± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘Àfl¡ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˙ ˙ ø¬ı‚± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’ÀÔ« ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬ – ¸À√Ã Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸Ó¬…±¢∂˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ, ¤˝◊√ ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±, ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ ¸Ó¬…±¢∂˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Î¬◊M√ 1 ¬Ûø(˜ ‰¬±ø1·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤·1±fl¡œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·“±›¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±ªX fl¡ø1 ’¬Û√¶ö fl¡1± ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¬ı±ø˝√√1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ºº ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…±·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ 6 Ú— ‡G1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’ø˜˚˛± ¬ı1n∏ª±º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√À˚˛º øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ·“±›¸ˆ¬± ’±øÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 5 ’±1n∏ 6 Ú— ‡GÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬±ø˝√√À‡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ·“±›¸ˆ¬±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ‡G ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ , ’Ú±˜˚˛, 1±ô¶±-¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± ’±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œé¬±ˆ¬ ’±øÂ√˘ 1±˝◊√ Ê√1º Œ¸À˚˛ ·“±› ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı Ê√·Ó¬ ¬ı1±, ¬Û=±˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 √±˘±˘ Œ¬Û&Àª Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬, ˝◊√Î¬◊ ø¬Û øÎ¬ ¤Â√, Œfl¡ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ø˘Ó¬ ¬ı1± ’±1n∏ ‡G ¸√¸…± ’ø˜˚˛± ¬ı1n∏ª±Àfl¡Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀÓ¬ ’±ªX ¤Ù¬, Œfl¡ ’±1 ¤, ˝◊√Î¬◊ Œfl¡ øÎ¬ ¤, ’±Úƒ˘± ’±1n∏ ’±˘Ù¬± Î¬◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ’¬Û√¶ö fl¡ø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√› ¤˝◊√ ¤ Œfl¡ ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬øÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ’“±‰¬øÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ¬Û& Œfl¡±Ú ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Ó¬ÀÓ¬ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘› ˜≈‡ ŒÚ±À‡±À˘º ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ¸—·‘˝√œÓ¬ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ &ª±˝√√±È¬œ1 ˙œ¯∏« ø¬ıSêœ fl¡1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¤Ê√ÀÚ› ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ Úˆ¬¬ı±, Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡Ô± øÓ¬˘˜±ÀÚ± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|ÌœÓ¬Õfl¡ ·ø1˚˛±¸fl¡˘ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÓ¬ ¸±Ò±1Ì fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡ÚÓ¬ ø˘À‡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ó¬±ø26√˘… fl¡1± ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’øÓ¬ ≈√‡˘·±Õfl¡ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ∆·ÀÂ√º ·ø1˚˛±¸fl¡˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ë·ø1˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√í ·Í¬Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ø¬ıfl¡ä ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬Û&1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√1 ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 2013 ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ·ø1˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬±ª±˝◊√ÀÂ√º Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú fl¡±1‡±Ú±1 ø‰¬À˜∞I◊ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬Û1±› õ∂øÓ¬ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ˜±À˝√√ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ √±˘±˘ Œ¬Û&Àª ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Î¬◊M√5 ·“±›¸ˆ¬±

Œ¬ı±ﬂ¡±Ê√±ÚÓ¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 Ú±˜Ó¬

Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 U—ﬂ¡±1

Ò≈¬ı≈1œ1 ˚≈ªÀfl¡ ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˘ øÎ¬˜±¬Û≈11 ø˙qfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 9 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1 ¸—˘¢ü Á¡·1±1¬Û±1 ’=˘1 ¸ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜±˘√± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˘· Œ¬Û±ª± ¤øÈ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˝√√œÚ ø˙qfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ’±øÚ øÚÊ√1 ‚1Ó¬ 25 ø√Ú 1±ø‡ Ò≈¬ı≈1œ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¸ø˝√√≈√À1 ’±øÊ√ ¤˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˜±˘√± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ‚11¬Û1± Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß øÎ¬˜±¬Û≈11 ∆Ê√Ú Ú·1 ’=˘1 ˝◊√Ù¬ø√˘ ‡±Ú1 ’±Í¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¬Û≈S ˝◊√Î¬◊øÚÂ√ ‡±Úfl¡ ˘· ¬Û±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÊ√Úfl¡ ˜±˘√± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˘· Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ∆˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ø˙qøÈ¬1 ‚11 øÍ¬fl¡Ú± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ Ô±Ú±Õ˘ Ò≈¬ı≈1œ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

10 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

·˝√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√Î¬◊Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl ø¬ıSêœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 9 ’À"√√±¬ı1√√ – ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±˙±fl¡˜«œ ¸‘ø©ÜÀ1 ¶§±¶ö… Œ¸ª±fl¡ √ø1^ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸≈˘ˆ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø˚ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’±˙±fl¡˜«œÀ˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ’Õ¬ıÒ fl¡˜«fl¡±GÀ1 fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚È¬Ú±À1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øÈ¬˘ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡˜±S ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ Î¬◊Ó¬º ¤·1±fl¡œ ’±˙±fl¡˜«œÀ˚˛ ¤˝√√±˘ ’ø˙øé¬Ó¬ √ø1^ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ı˙ fl¡ø1 ¬Û1ø˝√√ Ê√ij Œ˝√√±ª±

¤øÈ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ ˜±S ≈√˝√ ±Ê√±1 È¬fl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ‚“±ø˝√√·“±› ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ‰¬±À1„√√œ˚˛± ·“±› øÚª±¸œ ø·ø1Ò1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± [˙øÚ]1 ¬ÛPœ ø¬ıÊ≈√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ Î¬◊Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡1±˚˛º ¤˝◊√ ¸•Û”Ì« õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±1 Ó¬√±1fl¡Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±˙±fl¡˜«œ ‰¬µ± ¬ı1±º ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ Î¬◊Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√

ı¶aø˙ä1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ Œ1‰¬Ú ¬ıíÎ«¬1 flv¡±©Ü±1 õ∂fl¡ä ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ë’¸˜1 ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1í‡…±Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ı¶aø˙ä1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ Œ1‰¬˜ ¬ıíÎ«¬º ¬ıíÀÎ«¬ 1±Ê√…1 Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ı¶aø˙ä1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı 34.41 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 flv¡±©Ü±1 õ∂fl¡äº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı¶a Ú·1œ‡Ú1 ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı¶aø˙ä1 ’±ôL–·“±ÔøÚ, Œfl“¡‰¬±˜±˘1 Œ˚±·±Ú, õ∂ø˙é¬Ì, 15±øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ø√ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø1øÊ√’íÀÚ˘ ø‰¬{√® ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊœ√Àfl¡˘ ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±11 ø¬ı:±Úœ-ø¬ı¯∏˚˛± Î¬ 0 ¤Â√ ¤Ú ø˜|˝◊√ Ê√Ú±À˘, ëøÓ¬øÚÈ¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¬Û±ÚÀÓ¬ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ı¶aø˙ä1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ø√˙ ‡≈øÈ¬Ú±øÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı¶aø˙äfl¡ ¸˜˚˛1 ·øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√√±1, øÎ¬Ê√±˝◊√ Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜Ú ŒÙ¬ø‰¬ø˘øÈ¬Ê√ Œ‰¬∞I◊±1 ¶ö±¬ÛÚ, ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıíº é≈¬^, ˘‚≈ ’±1n∏ ˜Ò…˜œ˚˛± Î¬◊À√…±·1 ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ 1000È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ø˙ø¬ÛÚœfl¡ ’Ô« ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ≈¬ı«˘ Œ|Ìœfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ı¶aø˙ä1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Œfl¡fœ˚˛ Œ1‰¬˜ ¬ıíÀÎ«¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 6 ˜±‰«¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ1‰¬˜ ¬ıíÎ«¬1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ˝◊√øoÓ¬± 1À˚˛ qª±˘fl≈¡øÂ√ w˜Ì fl¡ø1 ¬ı¶aø˙ä1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıíÀÎ«¬ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ Œfl“¡‰¬±˜±˘, õ∂ø˙é¬Ì ’±ø√1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 15±øÚ1 Œé¬SÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ¤øÈ¬ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤øÈ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ˝√√˚˛º ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ õ∂ˆ¬≈ õ∂¸±√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ õ∂¸ª fl¡±˚« ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¸≈fl¡˘À˜ õ∂¸ª Œ˝√√±ª±1

Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… ¬ı±À¬ı õ∂¸”øÓ¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± ’±˙±fl¡˜«œ ‰¬µ± ¬ı1±˝◊√ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 Œ˝√√Ó≈¬ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œfl¡ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’±˙±fl¡˜«œ ˜1˜œ ˆ¬”¤û±1 ›‰¬1Ó¬ 1±ø‡ &ø‰¬ ’±À˝√√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±˙±fl¡˜«œ ˜1˜œÀ˚˛ √ø1^ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬˝√√±˘fl¡ ≈√À˚˛±È¬± ¸ôL±Ú õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡1±ÀÈ¬± Œ˚ øfl¡˜±Ú ≈√1+˝√√ fl¡±˜ Ó¬±fl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈S ¸ôL±ÚÀÈ¬±1 ¬ı±¬ı√ È¬fl¡± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¸ôL±ÚÀÈ¬± ’±Ú fl¡±À1±¬ı±fl¡ ø√¬ıÕ˘ ∆¸˜±Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±˙±fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ∆¸˜±Ú fl¡1±˚˛º øfl¡c ˜±Ó‘¬ ø¬ıÊ≈√

˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1 ¸ôL±ÚÀÈ¬± ø√¬ıÕ˘ ˜±øôL ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±˙±fl¡˜«œ ˜1˜œ ˆ¬”¤û±˝◊√ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√1 È¬fl¡± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±À1 Î≈¬ø¬ı˚˛± ’=˘1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¸ôL±ÚÀÈ¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ôL±ÚÀÈ¬± øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√± ˜±Ú≈˝√ Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¸ôL±ÚÀÈ¬±1 ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬˝√√±˘fl¡ ≈√˝√ ±Ê√±1 È¬fl¡± ø√À˚˛ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 ’øÚ26√±¸ÀN› ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø˘ø‡ ’Ú± ‰≈¬øMê√¬ÛSÓ¬ øÈ¬¬Û‰¬˝√√œ ∆˘ ˚±˚˛º ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸ôL±ÚÀÈ¬± ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ 7896024578 ŒÙ¬±Ú Ú•§1ÀÈ¬±1 ¬ı±À√ ¤Àfl¡± øÍ¬fl¡Ú±˝◊√ ø√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 √±˘±˘œ fl¡1± ’±˙±fl¡˜«œ ˜1˜œ ˆ¬”¤û±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬˝√√±˘fl¡ ø˚˛± ≈√˝√ ±Ê√±1 È¬fl¡±˝◊√ ∆˘øÂ√˘ÀÚ∑ ŒÚ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ ¸±ôLÚ± ø√›“ÀÓ¬ Œfl¡±ª± 20 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ∆˘ ¬ı±fl¡œ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ¤ÀÚ√À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ÚÊ√Ú±Õfl¡ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀÈ¬± Ê√±ÀÚ± ¸˝√√Ê√ fl¡Ô±∑ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ªÚœ 1˚˛1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±·

fl¡1±Ó¬ ¸ôL±Ú Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œfl¡±ÀÚ± √±˚˛¬ıXÓ¬± Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øfl¡c õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡˜«œÀ˚˛ √ø1^ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¸ôL±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı Ó¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡1Ìœ˚˛ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡∑ ˚ø√À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ 1À˚˛ Œfl¡±ª±1 √À1 ¸ôL±Ú Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 √±ø˚˛Q Ú±Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ú˝√√˚˛ ¸ôL±Ú ø¬ıSêœ1 ¬ıÊ√±1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬ôL Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ Î¬◊Ó¬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±ÀÈ¬± √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Ó¬—fl¡1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 √±˘±˘œ fl¡1± ’±˙±fl¡˜«œ ˜1˜œ ˆ¬”¤û±˝◊√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√Î¬◊ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

’±ø˝√√Ú1 ¬ÛÔ±1Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√ Ú˘¬ı1œ˚˛± ¬ı±Ú±Sê±ôL fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 ‰¬fl¡1Ò1± ·“±ª1 ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1±1 Ú±˜Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 9 ’À"√√±¬ı1 – Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±11 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 fl¡˘—¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œªÚ √±¸ [˘±ø‰¬Ó¬] ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı ·—·± fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2005 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜Ò… ‰¬S— ·“±ª1 √œ¬Ûfl¡ Ú±· Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ fl¡˘—¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜À˜« ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Ó¬Ô…¸˜”˝√1 Ù¬ÀÈ¬±fl¡ø¬Û1 ¬ı±¬ı√ 3,200 È¬fl¡± Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª±

13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú±·Õ˘ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ú±À· Œ¬Û±g1 ø√Ú Òø1 Î¬◊Mê√ ÒÚ1±ø˙ Ê√˜± ø√¬ı ŒÚ±ª1±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ Œ˚±ª± 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ √œ¬ÛÀfl¡ Î¬◊Mê√ ÒÚ Ê√˜± øÚø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ú±À· ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1¬Û1± øfl¡Â≈√ ÒÚ ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Ú±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ú±À· ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ ø¬ı‰¬1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸•Û”Ì« ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,¬ı1ÚV«œ, 9 ’À"√√±¬ı1√√ – ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√Ú1 ¬ıÓ¬1º ·±‡œ1Ó¬œ Ò±Ú1 ŒÔ±Àfl¡ ŒÔ±Àfl¡ Œ˚Ú Î¬◊8œøªÓ¬ ˝√√˚˛ Œ¸±Ì±˘œ Œ·±gº ¬Û≈ª±˝◊√ ø˝√√˜±Úœø¸Mê√ ”√ ªø1 ·‰¬øfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ’±· ¬ı±ÀÏ¬ˇ Œ˝√“√¬Û±˝√√1 ¬ÛÔ±1‡ÚÕ˘º øfl¡c ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√œ ¸À¬Û±Ú Ú±˝◊√ Ú˘¬ı1œ˚˛± ¤‰¬±˜ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±ÀÚ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’=˘º ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ¬ı±ø˘1 Ó¬˘Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ∆·ÀÂ√º Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±·cfl¡ ¬ıÂ√1Ó¬ ’Ú±˝√√±À1 Ôfl¡±1 ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ 494 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı±ø˘À˚˛ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝√ ±Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√ √Ú‰¬1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 6È¬± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ‰¬˚˛ ˝◊√ ø=1¬Û1± ŒÎ¬1Ù¬≈È¬¬Û˚«ôL ¬ı±ø˘À˚˛ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ı±ÚÓ¬

øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1Àé¬Sœ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 21 ‡Ú ·“±ªÓ¬ ¬ı±ø˘ ¬Û1±Ó¬ 1,346È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 320Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º øÈ¬U 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±ª1 63.5 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı±ø˘À˚˛ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ 152 È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ≈√‡Ú ·“±›, ¬ı1˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 øÓ¬øÚ‡Ú ·“±›, ‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ≈√‡Ú ’±1n∏ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ ≈√‡Ú ·“±› ¬ı±ø˘À˚˛ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¬ı±ÚÓ¬ 28,800 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ 72 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜Laœ¸˝√√ ¤øÈ¬ Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ 1ø¬ı˙¸…1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ø‡øÚ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ¬ı±ø˘À˚˛ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ 1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ˆ¬≈ª± ø¬ıÀ˘À1 ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ˘≈È¬ øÍ¬fl¡±√±11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 9 ’À"√√±¬ı1√ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘ÀÂ√ ˘≈FÚ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜º fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’øÚ˚˛À˜ ‰¬1fl¡±1œ1 ÒÚ ¸≈1„√√±À1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ¤fl¡±—˙˝◊√ Œfl¡±øÈ¬¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ˝√√±Ó¬ Î¬◊Ê√±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚ˇ±√ À˚˛±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ÚÊ√1Ó¬ ˙±‡±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ¸1fl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚È¬Ú±˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ √œ‚«¬ıÂ√1 Òø1 ¤ÀÚ√À1 ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡±1 ˆ¬≈ª± ø¬ı˘ ¬ıÚ±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı˘1 ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± 1˝√√¸… Î¬◊√‚ƒ ±È¬Ú ˝√√˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Œ˚±À·À1√º ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ¬ı…˚˛-¬ıd1 øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› øÚ˚˛˜

’Ú≈¸ø1 øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 √±ø‡˘ fl¡1± õ∂-¬ÛS ’øÓ¬ø1Mê√ √±À˜À1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸1fl¡±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Œ˚±À·À1√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú Òø1 ÚÊ√1Ó¬ ˙±‡±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Ú±øÊ√1 ¸˜1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ øÍ¬fl¡±√±1 ø¬ı˘œÚ ’øÒfl¡±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±¬ı√ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡±1 ˆ¬≈ª± ø¬ı˘ ¬ıÚ±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˘≈FÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÍ¬fl¡±√±1Ê√ÀÚ ø¬ı˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜”˘…Ó¬Õfl¡ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸±˜¢∂œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ √±˜ Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—À˙±ÒÚ Úfl¡1±Õfl¡ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ√˚±˛ 1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·√ÀÂ√º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˘˜, ‡±˜, ¬ı˝√√œ, ø¬ÛÚ, ¸”Ó¬±, Ù¬±˝◊√˘, È¬±Àª˘, ’±Í¬±, fl¡±¬Û-Œõ≠È¬, ¬Û±Úœ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ¸±-¸±˜¢∂œ, fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1, ŒÙ¬±Ú, ˘±˝◊√È¬, ŒÙ¬Ú Ó¬Ô± fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ’±‰¬¬ı±¬ı ’±ø√ øÍ¬fl¡±√±À1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜”˘… øÚÒ«±1Ì

14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’¸˜ Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 ﬂ¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ﬂ¡ ¸ˆ¬±

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 9 ’À"√√±¬ı1¬ – ’¸˜ Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬ıøÒ«Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 10.00 ¬ıÊ√±fl¡ ˜±ø˘·“±ª1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ˜±Gø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√À1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’¸˜ Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ˜G√˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±·cfl¡ ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¶ö±Ú ’±1n∏ Ó¬±ø1‡ ø¶ö1 fl¡ø1 ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ˘·ÀÓ¬ ˜G˘1 ’ÒœÚ¶ö ¸±—·Í¬øÚfl¡ õ∂øSê˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…-¸√¸…±, ’±˜øLaÓ¬ ¸√¸…, ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ¸√¸…¸fl¡˘Àfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜±À‚«ø1È¬±Ó¬ ˚≈ª ﬂ¡—À¢∂Â√1 øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ı±È¬1 Ú±È¬ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

fl¡1±Ó¬Õfl¡ õ∂±˚˛ ≈√˝√◊-øÓ¬øÚ&Ì Œ¬ıøÂ√ ø¬ı˘ ¬ıÚ±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ˙1±Ò fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÍ¬fl¡±√±1 ø¬ı˘œÚ ’øÒfl¡±1œ1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ÚÊ√1Ó¬ ˙±‡±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√1-¬ıÂ√1 Òø1 ¤Àfl¡Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±À1 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛-¬ıd Œ˚±·±Ú Òø1 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Œ˚±À·À1 Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˘œ˘±fl¡±ôL Œ√Î¬◊1œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Œ√Î¬◊1œ Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ‰¬1fl¡±1œ ˜”˘…Ó¬ Ò1± È¬±Àª˘1 √±˜ 100 È¬fl¡±1 ¸˘øÚ øÍ¬fl¡±√±11 ø¬ı˘Ó¬ Î¬◊Mê√ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 160 È¬fl¡±º ¤Àfl¡√À1 ¤fl¡ Œ¬ÛÀfl¡È¬ ‡±˜1 √±˜ Ò1± ’±ÀÂ√ 50È¬fl¡± øfl¡c ø¬ı˘Ó¬ 75 È¬fl¡± Òø1 øÍ¬fl¡±√±À1 ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÍ¬fl¡ ŒÊ√1' Œ¬Û¬Û±11 √±˜ 100 È¬fl¡±1 ¸˘øÚ 166 È¬fl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ˆ¬≈ª± ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ı˘ ¬ıÚ±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ˘≈FÚ ‰¬˘±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 Ô˘≈ª± õ∂˚≈øMê√ø¬ı√ ’±1n∏ Î¬◊æ√±ªfl¡¸fl¡˘1 õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±, Î¬◊æ√±ªÚœ Œfl¡Ã˙˘ ¬ı‘øX Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸±˝√√±˚…-Î¬◊»¸±˝√√ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏À√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ¬ı…ª¶ö±º ø˚¸fl¡˘ Î¬◊æ√±ªfl¡-õ∂˚≈øMê√ø¬ıÀ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊æ√±ªÚ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı± ¤˝◊√ Î¬◊æ√±ªÚ± ¸±Ô«fl¡ õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘1+À¬Û ø¬ıfl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂˚≈øMê√-Œfl¡Ã˙˘fl¡ ¬Û”Ì« 1+¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏À√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏À√ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√¸fl¡˘1¬Û1± õ∂˚≈øMê√ Ò±1Ì± ¸•§ø˘Ó¬ ŒÈ¬±fl¡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ ŒÊ√ÀÚÀ1˙…Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Ô˘≈ª± õ∂˚≈øMê√ø¬ı√¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 0 0 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 9 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 ¬ı±È¬- ø√˝√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ŒÊ√…á¬ ø¬ı:±Úœ Î¬ 1ÌøÊ√» ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Î¬ Ê√˚˛√œ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ë¤ÚƒÀ1·±í ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·À1 √˝√ ˘±‡-ø¬ı˙˘±‡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±˜ø1 È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø˚˛±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 50 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Î¬◊æ√±ªfl¡-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√fl¡ ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙1 ’ÒœÚÓ¬ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¸yª¬Û1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø√˙ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘ ø¬ıfl¡±˙1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ’Ú…±Ú… ’øÚ˚˛˜, Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ ˘≈FÚ1 ’±|˚˛À1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ Î¬◊æ√±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ’ÀÔ« 1±Ê√…1 ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ≈√À˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±R¸±» fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ·Õ1˜±1œ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ È≈¬Sê±¬Û±1±, ˝√√±Ó¬œ¬Û±1±, ’±‰¬˘¬Û±1±, ¬ı±Ó¬±ø˝√√ø√˚˛±, ŒÊ√±1ø˙˜”˘œ, ˝√√±Ó¬œÀ˙±˘±, ˆ¬≈˘≈fl¡±¬ı±Î¬ˇœ ¸±Ê√1ÀÈ¬±¬Û ’±1n∏ ˆ¬±Î¬◊1œ˚˛± øˆ¬Í¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸fl¡À˘± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ 1±ô¶±1 ’“±‰¬øÚ1 Ù¬˘fl¡‡ÚÓ¬ ’±Í¬ ˘±‡, √˝√ ˘±‡, Œ¬Û±g1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1¬, 9 ’À"√√±¬ı1 ˘±‡ ’±1n∏ ø¬ı˙ ˘±‡ È¬fl¡±1¡ fl¡Ô± ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1 1±ô¶±Ó¬ Ù¬˘fl¡ ¬Û≈øÓ¬ ∆Ô ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ∆˘ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 9 Î¬◊À~‡… Œ˚ ·Õ1˜±1œ Î¬◊iß˚˛Ú‡G1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ’À"√√±¬ı1 – ˜1±Ì1 ÿ¯∏±¬Û≈1 ¸√± ¬ı…ô¶ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1-›¬Û1ÀÈ¬À˜1± ¸—À˚±·œ Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’“±‰¬øÚ1 ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± Ù¬˘fl¡Ó¬ ø˘ø‡ Ú±˜˜±S ’“±‰¬øÚ øÚª±¸œ Ò˜«¬Û1±˚˛Ì ˜ø˝√√˘± ø˜Ú≈ ¬ÛÔøÈ¬À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl“¡±Í≈¬ Œ¬ı±fl¡±1 ˜±ÀÊ√À1 ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’˝√√±-Œ˚±ª± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± [60]1 fl¡±ø˘√ ¬Û≈ ª ± 7.30 fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 18 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Î¬◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·Õ1˜±1œ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ¸?œª Œ·±˝√√±“ ˝◊√ ¬ı1n∏ª±1 ˘·Ó¬ √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÓ¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ¸±—¬ı±ø√fl¡¸˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤¸5±˝√√ ¸˜˚˛ ø√øÂ√˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø√√˘ Ÿ¬ÌÓ¬ ¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘º øfl¡c ’±øÊ√› fl≈¡yfl¡Ì« Ôfl¡±1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“ √ ± ¬ÛÀ1º øÚ^±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡±Ì¸±1 ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸•xøÓ¬ ’±Í¬È¬± ·“±›¬ Û=±˚˛Ó¬À1 ·øÍ¬Ó¬ ·Õ1˜±1œ ‡G øÚø√˚˛±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œº ¸•xøÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ·Õ1˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ·Õ1˜±1œ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶§±˜œ¸˝√√ ¬ÛÔøÈ¬ √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı Â√˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’“±‰¬øÚ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ Ó¬√ôL ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ‰¬˘±À˘ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº

õ∂˚≈øMê√ Œﬂ¡Ã˙˘ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û√Àé¬¬Û

¬ıÀﬂ¡±Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

˜1±ÌÓ¬ ¬ı±≈√˘œ¬Û±11 ¬ı±Ó¬ø1 Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 ¬ÛÔÓ¬ ¤fl“¡±Í≈¬ Œ¬ı±fl¡±

øÚﬂ¡ø1 ¬ı1Ó¬˘Ó¬ ë‰¬f±ª˘œí Î¬◊Àij±‰¬Ú

›1±— Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜ﬂ¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ1 √˘1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ﬂ¡ä

Œfl¡1±ø‰¬Ú ¸—1é¬Ì, õ∂”√¯∏Ì Œ1±ÒÓ¬ ¤1± ·Â√1 ŒÓ¬˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 9 ’À"√√±¬ı1¬ – ’¸˜Ó¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1¬Û1± ¤1± ·Â√1 ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤1± ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ¤1œ ¬Û˘≈fl¡ ‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤1± ·Â√1 &øÈ¬1 ŒÓ¬˘fl¡ Œ˚ õ∂;˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ¸•§Àg ’¸˜1 fl¡˜ ¸—‡…±fl¡ Œ˘±fl¡À˝√√ :±Ó¬º ›1±— Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ SêÀ˜ Î¬◊¬Û¸Ú± ˙˜«± ’±1n∏ ø˝√√˜±¿ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤1±

·Â√1 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 ¸—ø˜|ÌÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ¤fl¡ õ∂˜±Ì¬ı±˝√√fl¡ õ∂fl¡äº Œfl¡1±ø‰¬Ú ˝√√í˘ Ê√œª±ù¨ ˝◊√ gÚ ’±1n∏ Ê√œª±ù¨ ˝◊√ gÚ1 ¸‘ø©Ü ˝√√›“ÀÓ¬ ˘é ˘é¬ ¬ıÂ√11 õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c Ê√œª±ù¨ ˝◊√ gÚ1 ø˚ ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬±G±1 Œ˙¯∏ ∆˝√√ ˚±¬ıº ¤1± ·Â√1 ŒÓ¬À˘ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1º ¤1± ·Â√1 ŒÓ¬˘ ¬ıU˘ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ ¸—1é¬ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º &1n∏ ø˙¯∏…1 ’Ò…˚˛Úfl¡±1œ

√˘ÀÈ¬±Àª ¤1± ·Â√1 &øÈ¬ ø‰¬ø„√√ ’±øÚ 1í√Ó¬ qfl≈¡ª±˝◊√ Ó¬±1¬Û1± ŒÓ¬˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ŒÓ¬˘Ó¬ ˙ø˘Ó¬± ;˘±˝◊√ Œ√ø‡À˘ Œ˚ ¤˝◊√ ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ õ∂”√¯∏Ì Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊8˘Ó¬± Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 ˙ø˘Ó¬± ;˘±˝◊√ Œ¬Û±ª± Î¬◊8˘Ó¬±Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡˜º Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬À˘ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı±˚˛≈ õ∂√”¯∏Ì fl¡À1º ¤1± ŒÓ¬˘1 Î¬◊8˘Ó¬± ¬Û±¬ı1 fl¡±1ÀÌ √˘ÀÈ¬±Àª ¤1± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈¬Û±Ó¬Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ ÀÂ√

’±1n∏ 3–2 ’Ú≈¬Û±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¤1± ·Â√1 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 ø˜|ÌÀÈ¬± õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ø˜|ÌÀÈ¬± ˘é¬… fl¡ø1 Œ√ø‡ÀÂ√ Œ˚ Î¬◊8˘Ó¬±› ¬ıU Œ¬ıøÂ√, ’fl¡˘ Œfl¡1±ø‰¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ Œ˝√√±ª± ¬õ∂”√¯∏ÌÓ¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡˜ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ;À˘º ¤1± ·Â√ 8˚9 Ù≈¬È¬ ˜±Ú ›‡ ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 30˚40 ¬ıÂ√1Õ˘ Ô±Àfl¡º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤1± ·Â√1 Ê√œªÚ fl¡±˘ √œ‚˘œ˚˛± Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1À˘ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±

˚±˚˛º ¤1± ·Â√1 ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 ¸—1é¬ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ õ∂”√¯Ì1 ˜±S± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡˜±¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº √˘ÀÈ¬±Àª ¤1± ·Â√1 &øÈ¬1 ŒÓ¬˘1 ›¬Û1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±˝√√±ø1 ‰¬¬Û±˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ 16-18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ’—˙¢∂˝√√Ì flø1¬ıº

Œ˚±ª± 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸√± ¬ı…ô¶ ¬ı1Ó¬˘ øÓ¬øÚ ’±ø˘1 fl¡±¯∏1 øÚfl¡ø1 ¬ı1Ó¬˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ë‰¬f±ª˘œí Ú±À˜À1 ¤‡Ú 1„√√œÚ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± qˆ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ 1ÀPù´1 ˜1±À„√√º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1+À¬Ûù´1 ˜1±À„√√º ‰¬f±ª˘œ1 ¸•Û±√fl¡ ≈√˘≈ 1?Ú ¬ıøÎ¬ˇÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜i§˚˛ ø˙é¬fl¡ Ó¬1n∏Ì √±ª, fl¡Úfl¡ÒÚ ¬ıøÎ¬ˇ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ÛΩfl¡±ôL ˘˝◊√—, ¸—‚ø˜S± Ó¬±˜≈˘œ, ŒÊ√…±øÓ¬¶ú±Ú ˘˝◊√—, ø˝√√À1Ì ¬ıøÎ¬ˇ, ’1n∏Ì ˜1±—, Ê√·Ó¬ ˜1±— ’±ø√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 Œ¬ıÃøXfl¡ :±Ú õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º

¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ¬Ûq‡±√… ø¬ıÓ¬1Ì Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 1„√√±˜±øÈ¬ Œ˜ÃÊ√±1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1fl≈¡ø1 ·“±ªÓ¬ ’±ø˝√√Ú ˜˝√√œ˚˛± ¬ı±ÀÚ ¸¬ı«¶±§ ôL fl¡1± ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ˙±ø˘ Ò±Ú, ˜±øÈ¬ ˜±˝√√, ø¬ı˘±˝√√œ, fl¡ø¬ı, Œ¬ıÀ„√√Ú± Œ‡øÓ¬1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√±√“ ˝√√ Ú‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ ·1n∏, ˜í˝√√, ·±˝√√ø1, Â√±·˘œ1 ¬ÛqÒÚ1 ‡±√…1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË ˝√√±˝√√±fl¡±1 ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ ¬ÛqÒÚ1 ‡±√… ¬ı±À¬ı 160 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¬Ûq ‡±√… ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’=˘Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

10 ’À"√√±¬ı1, ¬¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

SêœÎ¬ˇ±1 ø¬ıﬂ¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œ1±Î¬ Œ˜¬Û

¬ı…±‚Ë õ∂ﬂ¡ä – qÚ±øÚ

fl¡1±ñ ¤˝◊√ ‰¬±ø1È¬± ˆ¬±·Ó¬ ˙‰¬œÚ1 fl¡˜«¸”‰¬œ ˆ¬±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Laœ ≈√Ê√Úfl¡ ˙‰¬œÀÚ fl¡˜«¸”‰¬œ1 ¸—øé¬5 ø¬ıª1Ì1 ˘·ÀÓ¬ 25 ‡Ú ù≠±˝◊√Î¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ¸”SÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 õ∂√˙«ÚÓ¬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ fl¡˜«¸”‰¬œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÀÔ« Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˙‰¬œÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ SêœÎ¬ˇ±fl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˙‰¬œÚ1 õ∂ô¶±ª ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜Laœ øÂ√¬ı±À˘ Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÚÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛS ø˘ø‡ ŒÓ¬›“fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± øÚÀ¯∏Ò±:± ¤øÓ¬˚˛±› õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’˝√√± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œfl¡1±˘± ’±1n∏ ˜Ò…õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡äÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡ õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ¸˝◊√ ’±À¬ı√Ú ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡äÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±‚1 ¬ı—˙¬ı‘øX1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤ÀÚ fl¡ÀÍ¬±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜LaÌ±˘À˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú± fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ ’¸˜1 fl¡±øÊ√1„√√±Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä¸˜”˝√ 1 20 ˙Ó¬±—˙ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±˝√√-˚±˝√√ ¸yª ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› 16 ’À"√√±¬ı11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

Œ¬ı—fl¡À˚±À· 1gÚ Œ·Â√1 1±Ê√¸±˝√√±˚… ¤fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ’±“‰¬øÚÀ1 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÊ√±1 ø√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º 1gÚ Œ·Â√ ’±1n∏ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚±ÀÓ¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ¸yª¬Û1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø˚¸fl¡˘ √ø1^ Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¬ı—fl¡À˚±À· 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ø¸À„√√ ˙øMê√ ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ¤‡Ú ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ fl¡˚˛ñ ë√ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˚ 1gÚ Œ·Â√ ’±1n∏ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1ºí ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ¬Û±˝◊√˘È¬ õ∂ÀÊ√"√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜˝√√œ˙”1 øÊ√˘±Ó¬ √ø1^ 27 ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ 1gÚ Œ·Â√1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ¸√¸…fl¡ ¬ı±˚˛íÀ˜ø¬∏Cfl¡ ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1±˝◊√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± 1±Ê¸±˝√√±˚… õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 ¢∂±˜… ’=˘1 12 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡À˝√√ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¢∂±˜… ’=˘¸˜”˝√Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ø√˚±˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¢∂±˜… ’=˘Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ¬Û˘˜Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Î¬0 ø¸À„√√ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 24 ‚∞I◊±˝◊√ ø¬ıÊ≈√˘œ Ôfl¡±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˘é¬… øÍ¬fl¡ fl¡ø1 Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’ª¸1õ∂±5 Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 ’±1é¬œ1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ √M√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ √M√fl¡ Œ¬ı˘Ó¬˘± Â√±Àˆ¬«1 Ú±˜‚1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û¸=±˘fl¡ Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ √M√˝◊√ 2006 ‰¬Ú1¬Û1± 2008 ‰¬Ú¬Û˚«ôL ø√~œ1 ’¸˜ Ó¬Ô… Œfl¡f ’±1n∏ ¬Û˚«È¬fl¡ Ó¬Ô… Œfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂±˚˛ 1.26 Œfl¡±øÈ¬1 ¤fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º 2008 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√~œ1 ’¸˜ Ó¬Ô… Œfl¡f ’±1n∏ ¬Û˚«È¬fl¡ Ó¬Ô… Œfl¡f1 Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ √M√˝◊√ õ∂±˚˛ 1.26 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø√~œ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ˙±‡±Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ø√~œ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ˙±‡±˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬ÛSÀ˚±À· Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ 3˚11 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ ≈√Úœ« øÓ¬Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ¬Û˚«±5 õ∂˜±Ì ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ú≈˜øÓ¬ ˜À˜« ’±øÊ√ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Ú1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Ó¬±˘±‰¬œ fl¡±˘Ó¬ ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±˝◊√ Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ √M√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120˚ø¬ı˚409˚34 Ú— Ò±1± ’±1n∏ √Ú≈ œ« øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√Ú1 13 [2] Ú— Ò±1±Ó¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± 3˚2011 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ √M√fl¡ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

’±1é¬œfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ’±√±˘Ó¬1 ˜±Ò≈˚«1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı, ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± [˜˝√√±Ú·1]1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±, ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ 6Ú— Â√±S±ª±¸1 ’Òœé¬fl¡Õ˘Àfl¡± Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±ÀÚ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬1 fl¡˜±1·“±ª1 ˜±Ò≈˚« ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘ Ú±˜1 Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√ÀÚ ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú ∆˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 2 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Â√±S±ª±¸Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±S ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 10 ’±·©Ü1 øÚ˙± ˜±Ò≈˚«1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±Ò≈˚«1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ1ø·„√√1 Ù¬˘ÀÓ¬ Â√±SÊ√ÀÚ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ√±¯∏œfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ˜±Ò≈˚«1 ˜‘Ó≈¬…1 ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôLÀ1± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ √G±ÒœÀ˙ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ Ó¬√ô L1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±Ò≈˚«1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜±Ò≈˚«1 ˜‘Ó≈¬… Â√±S±ª±¸1 Œ1ø·„√√1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¬ıUø‡øÚ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˜±Ò≈˚«1 ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬ø¬ı ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤ø∞I◊-Œ1ø·— Œ¶®±ª±Î¬ÀÈ¬± ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û”¬ı«1 ¸Àµ˝√√ ’øÓ¬ ‘√Ï¬ˇ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡1± Ó¬√ôLÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’¸c©Ü ˜±Ò≈˚«1 ø¬ÛÓ‘¬ 1Ìœõ∂¸±√ ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬Û [ø‰¬] 4822˚12 Ú•§11 ¤‡Ú Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œfl¡ ’˝√√± 7 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Ò≈˚«1 ˜‘Ó≈¬…1 Ó¬√ôL1 ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú Ê√˜± ø√¬ıÕ˘Àfl¡± ’±1é¬œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¬Û”Ê√±1œ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ 1+¬Û ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ô¶Ó¬±, ¬ıU √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬Û√¬ıœÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬± √˙fl¡ Òø1 ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¤˝◊√¬ı±À1˝◊√ ˝√√í¬ı õ∂Ô˜ ¬Û”Ê√±1œº ’˝√√± ø¬ı˙ ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ¸˝◊√ Î¬◊ÀV˙… 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1¬Û1± fl¡˘fl¡±Ó¬± ’øˆ¬˜≈À‡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 Î¬◊1± ˜±ø1¬ı õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œº Ê√ij·“±› ëø˜ø1øÓ¬íÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± 240 øfl¡.ø˜. ”√Õ11 ¤˝◊√ ·“±ªÀÓ¬ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ1º ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±º Œ¸˝◊√ ¬Û1•Û1±fl¡ ’é≈¬J 1±ø‡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±¶ö˘œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œº ¬Ûø1˚˛±˘-’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˜± ≈√·«±fl¡ ’±1±ÒÚ± fl¡ø1¬ıø˝√√ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º õ∂È¬ífl¡˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…± ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√À˘› ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û1•Û1±fl¡ ŒÓ¬›“ ¤ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ‚11 ¬ı…øMê√·Ó¬ ≈√·«± ˜øµ1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±º ¤˝◊√¬ı±À1± ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ1 ·“±ª1 ‚1Ó¬º 15 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚11 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ 1— ¸Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙À¬ı±1 ‰¬±¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úº øfl¡˚˛ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛± ¤˚˛± õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ1 ‚11 ≈√·«± ¬Û”Ê√±¶ö˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜Ê√Ú Ú±·ø1fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬Û”Ê√±º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√˙1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 õ∂˙±¸Úº ¬Û≈S ’øˆ¬øÊ√ÀÓ¬± ¬ı…ô¶ ¬Û”Ê√± ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜Laœ ∆˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¬ı1 øÚá¬±À1 ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬ı±À¬ı Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ ∆· Ú√œ1¬Û1± ˜±øÈ¬1 ¬Û±SÓ¬ ¬Û±Úœ Ó≈¬ø˘øÂ√˘Õ· ŒÓ¬›“º ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬Û1•Û1± ’±1n∏ 1é¬± fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√í¬ı õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬ı±À¬ıº ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ øfl¡c ŒÚø1À˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤˝◊√ ¬Û1•Û1±º ¬ıœ1ˆ¬”˜1 øÊ√˘± √G±Òœ˙ Ê√·√œ˙ õ∂¸±√ ˜œiß±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√~œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬Û”Ê√±1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±ø˝√√ Œ¸˝◊√ øÚ˙±ÀÈ¬± øfl¡1Ì±˝√√±1Ó¬ fl¡È¬±¬ıº ŒÓ¬›“ ’±1n∏ Ê√Ú±˚˛ñ ˜˝√√±˜ø˝√√˜ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ê√±1œ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬Û1•Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸˘øÚ Ú˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± õ∂Ìª ¬ı±¬ı≈1 ‚1Ó¬ ¤Àfl¡√À1 ˝√√í¬ı ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ¬Û”Ê√±1œ1 ’±¸ÚÓ¬ 1±˝◊√ø‰¬Ú± ø˝√√˘1¬Û1± ’±ø˝√√ ≈√·«± ¬ıµÚ±Ó¬ ˜ÀLa±2‰¬±1Ì fl¡ø1¬ıø˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 ˜˝√√±˜ø˝√√˜ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛º

ŒÂ√¬ı±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ŒÂ√¬ı±Ó¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¬ı±√1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ∆˘ Î¬0 ˙˜«±˝◊√ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÂ√¬ı±Ó¬ ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±øÒfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¸X±ôLÀ1 ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±À˝√√ ’±1y fl¡À1º ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’øô¶Q˝√√œÚ fl¡ø1 ÚœøÓ¬-øÚÒ«±1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡fl¡ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ¸ø‰¬¬ı Î¬0 Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ŒÂ√¬ı± Ó¬…±· fl¡ø1 øÚÊ√ fl¡˜«Àé¬SÕ˘ ‚”ø1 ˚±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·˜Ú ‚ÀÈ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ Î¬0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±¸1º øfl¡c ŒÓ¬›“ √±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ˘±ª±1 Œ¬ıøÂ√ø√Ú ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’Ò…é¬-¸ø‰¬¬ı1 ¬Û≈1øÌ ø¬ı¬ı±√ ’±Àfl¡Ã ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú-¬ÛS õ∂√±Úfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÂ√¬ı±º õ∂±˚˛ 500 ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¤˝◊√ ¬Û?œ˚˛Ú-¬ÛS ø√¬ıÕ˘ ∆1 Œ˚±ª± ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂√±Ú fl¡1± ¬ÛS¸˜”˝√Ó¬ ¬ı˚˛¸Àfl¡ Òø1 ¬ı±À1¬Û±ø‰¬ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬, ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ÀÔ« ’Ò…é¬, ¸ø‰¬¬ı1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÂ√¬ı±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸ø‰¬¬ı Î¬0 √±¸Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡À˘ ˜≈•±§ ˝◊√1 √±ø˚˛Qõ∂±5 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÂ√¬ı±1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˜≈•±§ ˝◊√1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¬Ûé¬Ó¬À˝√√ øÔ˚˛ ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ Àfl¡ ∆˘ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó¬œ¬ıË ¬ı±√±Ú≈¬ı±√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ø‰¬¬ı Î¬0 √±À¸ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’±Ò±ÀÓ¬ ¤ø1 ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’Ò…é¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸ø‰¬À¬ı ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ˙˜«±fl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚±˛ 1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ˚ø√› ŒÂ√¬ı±1 ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±À√ ’±·cfl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ıø˘1 ¬ÛÍ¬± ¸Ê√±¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±˙—fl¡±1º

¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ı ˙±1œø1fl¡ ø˙é¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 õ∂øÓ¬‡Ú ¶≈®˘ÀÓ¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ı ˙±1œø1fl¡ ø˙é¬±1 ¬Û±Í¬…Sê˜º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø˙qÀfl¡ ∆˙˙ªÀ1Û1±˝◊√ SêœÎ¬ˇ±¸≈˘ˆ¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ˘é¬…À1˝◊√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ√˙Ó¬ fl¡À˜› 1 ˘±‡ 25 ˝√√±Ê√±1 ˙±1œø1fl¡ øÚÀ«√˙fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À·› ¸ijøÓ¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜±Àfl¡ÀÚ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¤fl¡±ÀÎ¬ø˜fl¡ Ú•§11 ∆¸ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬± ¬Û1œé¬±À1± Ú•§1 Œ˚±· ˝√√í¬ıº ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’ÀÔ« ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√» ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬› ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√Úº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ SêœÎ¬ˇ± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı 1 Œfl¡±øÈ¬ 80 ˘±‡ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸√1Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¤ÀÚ Œfl¡f ·Ï¬ˇ ø√¬ı ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√¸˜”˝√Ó¬ ˜±øåI◊¬Û±1¬Û±Ê√ ˝√√˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡¬ıº ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¬Û˚«±5 SêœÎ¬ˇ±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±ÌÀ1± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ±˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 3È¬± ¬Û√fl¡ øÊ√øÚøÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ¸—‡…± ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¤Ô˘œÀÈ¬ ’±·cfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’ôLÓ¬– 20-25È¬± ¬Û√fl¡ øÊ√øÚ¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ‰¬1fl¡±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√˙1 Â√±˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ ’ø˘ø•Û˚˛±Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±˝◊√Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± 200È¬± õ∂ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ ’ø˘ø•Û˚˛±Úfl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’ø˘ø•Û˚˛±Ú¸fl¡À˘ øÎ¬õ≠í˜± fl¡í‰«¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˘Ñœ¬ı±˝◊√ ˙±1œø1fl¡ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ’±=ø˘fl¡ Œfl¡fÓ¬ 1 Œfl¡±øÈ¬ 40 ˘±‡ È¬fl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ëø˝√√Î¬◊À˜Ú ¬Û±1Ù¬1À˜k ø1‰¬±Â«√ ¤G Œ¬∏C˝◊√øÚ— Œ˘¬ıÀ1È¬1œ ’±1n∏ Œ¸Ã1˙øMê√ ¬ı…ª¶ö± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜Laœ ˜±Àfl¡ÀÚº 178·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ ˙œÀ‚Ë ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√» ø¸—, Œfl¡fœ˚˛ ˚≈È¬œ˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸ø‰¬¬ı ›˜fl¡±1 Œfl¡øÎ¬˚˛±, Â√±˝◊√1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯û, 1±Ê√…1 ˜≈‡… SêœÎ¬ˇ± ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ ¤Â√ ˆ¬±¶®1, ˘Ñœ¬ı±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙é¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« õ∂ÀÙ¬‰¬1 1À˜˙ ¬Û±˘, ¬Û?œ˚˛fl¡ õ∂ÀÙ¬‰¬1 ¤˘ ¤Ú ¸1fl¡±1, ˘Ñœ¬ı±˝◊√ ˙±1œø1fl¡ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú &ª±˝√√±È¬œ1 Î¬œÚ õ∂ÀÙ¬‰¬1 ø¬ıù´øÊ√» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ±1 ŒÎ¬˜íÚÀ©Ü™˙…Ú fl¡À1º

15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œù´Ó¬¬ÛS Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ’¢∂·øÓ¬ Œù´Ó¬¬ÛS1 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º

Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬1 ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂÓ¬À˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ø¸X±ôL1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ˆ¬±1±¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±Õ˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Î¬◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜LaœÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡1± Ú±˝◊√º

õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS ’±Â≈√1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸Ó¬…±¢∂˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸Ó¬…±¢∂˝√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚…, ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±À1± √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’±Â≈√Àªº 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± ’±Â≈√Àª ¸Ó¬…±¢∂˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Î¬◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±11 Â√ø˝√√√ Ú…±¸ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡1¬Û1± Œfl¡¬ı±˙ ’±Â≈√fl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ¬Ûí©Ü±1 ∆˘ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ¸À√Ã fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, ¸À√Ã &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Â≈√1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ √±¬ıœ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡fl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º 1±Ê√…1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ øÊ√˘±1 ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± õ∂˙±¸ÀÚ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ‡±√…1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø˙q‡±√…À1± ’ˆ¬±ª ‚øÈ¬ÀÂ√º ¬ı±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±Úœ fl¡˜±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ¤À˘fl¡±Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Ú±˝◊√ º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’ÀÚfl¡Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ºí ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’Ó¬±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬˙œÀ‚Ë √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±¸˜”˝√ ÀÓ¬± ’±Â≈√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À¬ı±À1 ¸Ó¬…±¢∂˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

2 ø˙q¸˝√√ ˜‘Ó¬ 5

˜±˚˛— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûfl¡1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±ÀÈ¬± ¬ı±ÀÚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Œ˚±ª± ŒÊ√Í¬-’±˝√√±1 ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± Œ˜ÃÊ√±ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡˜±S Ú±ªÀfl¡ ˆ¬1¸± fl¡ø1 Œ˜ÃÊ√±¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± 1é¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Úø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› Œ˜ÃÊ√±ÀÈ¬±1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú±ªÀ1˝◊√ ŒÂ√±ª±˝√√œ ˜±^±Â√±Ó¬ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ ø˙é¬±¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ∆·øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ ø˙é¬±¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ≈√‡ÚÕfl¡ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ 5·1±fl¡œÕfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÂ√±ª±˝√√œ ˜±^±Â√±1¬Û1± Ù¬ø˘˝√√±˜±1œ ·“±ª1 ¤‡Ú Ú±› ˆ¬˘≈fl¡±Ê√±1œ-¬Û±ˆ¬fl¡±øÈ¬ √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 5·1±fl¡œ ˚±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’øˆ¬˙5√ Ú±›‡Ú1 3·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¸“±Ó≈¬ø1 ¬Û±1 ˝√√˚˛º Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Ú±›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Ù¬ø˘˝√√±˜±1œ1 ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú1 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√œ˚˛±1œ ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¬Û≈S ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [5]1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±Ú ¤‡Ú Ú±ªÓ¬ Œ˚±ª± 11·1±fl¡œ ˚±SœÀ˚˛ ¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ıøÎ¬ˇ ¬ÛÔ1 ˆ¬¢ü ’—˙Ó¬ Ú±ªÀ1 ¬Û±1 ˝√√›“ÀÓ¬ ˝√√Í¬±» ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û±ÀÓ¬fl¡œ¬ıøÎ¬ˇ ·“±ª1 ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú1 ¬Û≈S Œù´‡ Ù¬ø1√ [10] ’±1n∏ Ú≈1 ˜˝√√•ú√1 ¬Û≈S-fl¡Ú…±¡Z˚˛ Ú≈1Ê√±˜±˘ [12] ’±1n∏ ‰¬±˜‰≈¬˘ ŒÚ˝√√±1 [10] ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±SœÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 11·1±fl¡œ ˚±SœÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ’øˆ¬˙5 Ú±›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±fl¡œ 8·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì1é¬± ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˝√√œ ˜±^±Â√± ¬ÛøÏ¬ˇ ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÈ¬ Œ˘±ª± øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ, ø˙q 5È¬±fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˜±˚˛„√1 ¬Ûfl¡1œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 ˆ¬˘≈fl¡±Ê√±1œ ’±1n∏ ¬Û±ÀÈ¬fl¡œ¬ı1œ ’=˘1 Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ fl¡1n∏Ì ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸±1√±1 ˘≈FÚ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¸•xøÓ¬ ¸±1√± ¢∂nÀ¬Û ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, Ú˘¬ı±1œ, Ú·“±›, ø˙ª¸±·1, ˜ø1·“±› ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ ¤‰¬±˜ ¤ÀÊ√∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±ø˝√√ø˘ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸±1√±1 ¤˝◊√ ˘≈FÚ1¬Û1± ¸±Ò±1Ì ø1'±‰¬±˘Àfl¡± ¸±ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º ÒÚ Ê√˜± ŒÔ±ª±1 Ú±˜Ó¬ ø1'±‰¬±˘fl¡1¬Û1± ∆√øÚfl¡ 10 È¬fl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 ¸±1√±1 ¤ÀÊ√À∞I◊º ¤ÀÚ√À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ1 ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ’±˘œ Î¬◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¸•xøÓ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¸•ÛøM√√ Œ·±È¬±˝◊√ ÀÂ√º ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıÚ-√1¬ı ø¬ıSêœ fl¡1± ¤˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¸±1√±1 fl‘¡¬Û±Ó¬ øfl¡√À1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ˜±ø˘fl¡ ˝√√í˘ ¸ø¬ıô¶±À1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂¸—·SêÀ˜ Î¬◊À~‡ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ¸±1√±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ë¸±1√± ø¬ı¶≈®È¬í1 Œ¸±ª±√ Ú±¬Û±À˘º õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊√ õ∂ª=fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬Ûiß Œ˝√√±ª± ¸±1√±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡À1 ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¸±1√±˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬Sê1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¸±1√±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±˝◊√ Ó¬√ôL Úfl¡1±ÀÈ¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¬ı±1•§±1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ ’Õ¬ıÒ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ’±1é¬œ Ó¬Ô± ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¸±1√±˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ÚÚ Œ¬ı—øfl¡— Ù¬±˝◊√ ÀÚøkÀ˚˛˘ Œfl¡±•Û±Úœ [¤Ú ø‰¬ ¤Ù¬ ø‰¬] ˙±‡±Õ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 fl¡Ó‘¬«Q ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¸—ù≠œ©Ü 1±Ê√…1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¸±1√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¸≈√œ5 Œ¸ÀÚ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıø˝√√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ fl≈¡øé¬·Ó¬ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª± ¸±1√±˝◊√ ’±Úøfl¡ ’¸˜1 ¤‰¬±˜ ¸—¬ı±√-¬ÛSÓ¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘fl¡ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±1√±1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¬ıU ¬Û≈1øÌ ¤˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂ª=fl¡1 √˘ÀÈ¬±Àª ¤È¬± Ù≈¬È¬± fl¡øÎ¬ˇ› ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± Ú±˝◊√ º øfl¡c 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ¸±1√±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ’Ú˙Ú Ò˜«‚È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú ’˘ ˝◊√ øG˚˛± Œ1í˘Àª Œ˜Úƒ√Â√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ’±˝◊√ ’±1 ¤ÀÙ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ1í˘Àª1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß Ú…±˚˛¸—·Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œ1í˘ ˜LaÌ±˘À˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1ÌÓ¬ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’Ú˙Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ Ê√øÈ¬˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ’—fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬fl¡ 1„√√±√ø˘‰¬√± ¬Û±ø1 ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ1í˘ÀªÓ¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√˝◊√ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ¬Û√ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓá¬±Úfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˜ ’¬Û«Ì1 ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú Œ¬Û=Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 2004 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ ¬ı± Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ø√ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ¬Û=Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± √1˜˝√√±1¬Û1± ø˚ ÒÚ fl¡±øÈ¬ 1‡± ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ÒÚ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¤ ’±˝◊√ ’±1 ¤Ù¬ Ó¬Ô± ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ

’±1yøÌÀ1¬Û1± ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˙±¸fl¡ √˘1 fi1¸Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1¡Z±1± ‰¬1fl¡±À1 |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤˝◊√ √±¬ıœ Ú¸…±» fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º øfl¡c ¤ ’±˝◊√ ’±1 ¤Ù¬ Ó¬Ô± ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ¤˝◊√ ’qˆ¬ ˙øMê√1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸› Ú±˜±ÀÚ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±‡±˘ √±¸&5±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙ Ó¬Ô± |ø˜fl¡1 Î¬◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú √±˚˛¬ıXº 18 Ê√ÚÕfl¡ ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Â√ø˝√√√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ’±1 ¤Ù¬ Ó¬Ô± ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÀ˚˛ Ú…±˚… õ∂±¬Û…1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ1í˘fl¡˜«œfl¡ ’Ú≈Àõ∂1Ì± Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊ø~ø‡Ó¬ √±¬ıœ1 Î¬◊¬Ûø1 ¤ ’±˝◊√ ’±1 ¤Ù¬ Ó¬Ô± ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ’±Ú ˆ¬±À˘˜±Ú √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ’Ú˙Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’Ú˙ÚÓ¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¬ıUÀÓ¬± ¸√¸…˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

fl¡±ù¨œ1fl¡ ∆˘ 1±©Ü™¸—‚Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ó¬fl«¡˚≈X øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 9 ’À"√√±¬ı1√√ – 1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 Ó¬œ¬ıË ¬ı±√±Ú≈¬ı±√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¸—‚1 õ∂øÓ¬øÚøÒ 1±Ê√± ¬ı±øÂ√1 Ó¬±1±˝◊√ 1±©Ü™¸—‚fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 Î¬◊¬ÛøÚÀª˙¬ı±√1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û1•Û1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Î¬◊À√…±· ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ õ∂fl¡±˙ &5±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 √±¬ıœfl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º &5±˝◊√ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1

ˆ¬±1Ó¬À1 ’—· ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ ’=˘1 Ú±·ø1Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œ1 Î¬◊M√ 1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1fl¡ ¤fl¡ ø¬ı¬ı√˜±Ú ’=˘ ’±‡…± ø√À˚˛º 1±©Ü™¸—‚Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√1 ¤˝◊√ ¬ı±fl¡ƒ˚≈X ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¬¯û˝◊√ ¤¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı« Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ1fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’ø¬ıÀ√26√…√ ’—· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ˘é¬Ìœ˚˛º

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ≈√˝◊√ ø˙é¬fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜”˘¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ˘±ø˝√Î¬ˇœ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø‰¬S± ¬Û±˘ ’±1n∏ ¬ÛøÈ¬˚˛±¬Û≈‡≈1œ ·“±ª1 Â√ø˝√√√ fl≈¡˜˘œ Œ√ªœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û ˜˝√√ôLfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Î¬◊¬Û±˚˛≈˛Mê√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı˝√√&ø1 Œ˜±Mê±¬ı ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ’±øÊ√1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ú±Ú±Ú ˆ¬≈˘À1 ˆ¬1± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬ıU ’±À¸“±ª±˝√√ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ’øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ 1 fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX› Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¬ıU ø˙é¬fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ø˙é¬±¬ı¯∏« ’±1y Œ˝√√±ª±1¬Û1±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø˙é¬±¬ı¯∏«ÀÈ¬±1 √˝√ È¬± ˜±˝√√ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±, ø‰¬ øÎ¬ ø¬Û ’í ’±1n∏ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√ Ê√1 ’±ø√À˚˛ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±Ó¬œø¬Û˘ Ô±Ú±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ≈√Ê√Ú Â√±S õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S ≈√·1±fl¡œfl¡ Œ‡±ª±1 ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ fl¡˘ ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛±Ó¬ Œfl¡fÀÈ¬±1 fl¡˜«œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡fl¡Ô«Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œfl¡fÀÈ¬± fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ‚1À1 ¬ı±1±G±‡ÚÀÓ¬ ˆ¬±1±Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜”˘ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ˘±ø˝√√Î¬ˇœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ Œfl¡f ‰¬ø˘ Ôfl¡± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’±øÊ√1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Œ˝√√±˘±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ˜±S 5 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·±È¬˘≈— ’=˘1 ¤È¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ’±øÊ√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Â√±S-Â√±Sœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˜±S Œfl¡˝◊√ À‡±Ê√˜±Ú ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√ ¤ÀÚ√À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤ÀÚ√À1 Œ‡ø˘À˜ø˘À1 Œfl¡f¸˜”˝√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ‚È¬Ú± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 fl¡Ô±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º√

√±˜ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±1Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¸±˝√√À¸± fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øˆ¬: 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˜Ò…˜ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘º ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ1 ø¬ı˙±˘ Œ1˘œÓ¬ ¤‚∞I◊±ÀÊ√±1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂Ò±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙Sn∏ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª ’±1n∏ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√Àfl¡± Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¸˜Ô«Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√˚˛±1¬Û1± ŒÓ¬›“ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ 1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘› ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸—¶®±1 ÚœøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛º ë¤Ù¬ øÎ¬ ’±À˚˛ ’±=ø˘fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıº øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±À1±º ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±˜±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±À˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊¬Ûfl¡±1 fl¡ø1¬ı, ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜› ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˜íñ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤Õ˘ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1¬ıº ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’È≈¬È¬ 1‡± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ √˘1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤Õ˘ ˜±˚˛±ªÓ¬œ ’±1n∏ ˜≈˘±À˚˛À˜ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—¶®±11 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸˜Ô«Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤fl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘íÀ˘› ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 õ∂Ò±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙Sn∏ Œ˚ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ, ¬Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√1 Ô˘ Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ≈√˝◊√ -¤ø√ÚÀÓ¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ¶Û©Ü fl¡1±1 ’±˙± ’±ÀÂ√º

Ù¬1±‰¬œ-˜±øfl«¡Ú ø¬ı:±ÚœÕ˘ ¬Û±Ô« ø¬ı:±Ú1 ÚíÀ¬ı˘ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬1±‰¬œ ø¬ı:±Úœ ‰¬±ÀÊ«√ Œ˝√√À1±À‰¬ ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú ø¬ı:±Úœ ŒÎ¬øˆ¬Î¬ ª±˝◊√ ÚÀ˘ÀG Œfl¡±ª±∞I◊±˜ ¬Û√±Ô«fl¡Ì± Ò√ı—¸ Úfl¡1±Õfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ŒÊ√±‡ Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Û±˚˛ Î¬◊æ√±ªÚ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ª±∞I◊±˜ ¬Û√±Ô«fl¡Ì±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸… ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ˘√ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±˜ ’¸yª ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ·Ì… fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ·Àª¯∏Ì±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â≈√¬Û±1Ù¬±©Ü Œfl¡±ª±∞I◊±˜ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˝√√À1±À‰¬√ ’±1n∏ ª±˝◊√ ÚÀ˘ÀG ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ 1.2 øÚ˚≈Ó¬ Î¬˘±11 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ø¬ı:±Úœ ≈√Ê√ÚÕ˘ 2012 ‰¬Ú1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 1À˚˛Â√ Â≈√˝◊√ øÎ¬Â√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ ’¬ıƒ Â√±À˚˛ÀkÀÂ√ ¬õ∂˙øô¶-¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı:±Úœ Œ˝√√À1±À‰¬ ’±1n∏ ª±˝◊√ÚÀ˘ÀG Œfl¡±ª±∞I◊±˜ ¬Û√±Ô«fl¡Ì±1 ›¬Û1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏Ì±À1 ø¬ıù´¬ı±¸œÕ˘ ’¸±Ò±1Ì ’ø1˝√√Ì± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤fl¡fl¡ Œfl¡±ª±∞I◊±˜ ¬Û√±Ô«fl¡Ì±fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ1œé¬Ì1 ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√ÀÂ√º Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±À1 ø˚√À1 ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√√À1 Œfl¡±ª±∞I◊±˜ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±À1› ¤˝◊√ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÕ˘ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1Ó¬Õfl¡ Œfl¡±ª±∞I◊±˜ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 Œfl¡¬ı±&ÀÌ± Œ¬ıøÂ√ ^nÓ¬º fl¡±ø˘ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º øÎ¬Ú±˜±˝◊√È¬1 ¬ı…ª¸±À˚˛À1 ’·±Ò ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª± Â≈√˝◊√ÀÎ¬Ú1 ’±˘ÀÙË¬Î¬ ÚíÀ¬ı˘1 ˝◊√26√± ’Ú≈˚±˚˛œ 1901 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º

¤ÊÀ√Ú˝◊√ ˘≈øÈ¬ øÚÀ˘ 5 ˘±‡

‰¬±ø1’±ø˘1 ŒÎ¬Ú± Œ¬ı—fl¡Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 4.10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±˚˛ 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ 1‡± ¤È¬± Œ¬ı·Ó¬ ø1˜íÈ¬ fl¡∞Cí˘ øÎ¬ˆ¬±˝◊√‰¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘¸˜”˝√ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ’±1n∏ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˘ ˆ¬ªÚÀÈ¬± Î¬◊1n∏ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ ¸Laô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ¸fl¡À˘±Àª ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ˜ÀÚÊ√±1fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ È¬fl¡± ∆˘ øÚø¬ı«À‚Æ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ’±1é¬œ ¸”S ˜ÀÓ¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ È≈¬¬Ûœ, øÊ√ÚÂ√ Œ¬Û∞I◊ ’±1n∏ øÈ¬ Â√±È«¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ Œfl¡À˜1±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ø‰¬S ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ≈√¬ı‘«M√ 1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º

fl¡±øÊ√1„√√±1 ’·1±Ó¬ø˘Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ Œ¢∂5±1 Ú±À˜± Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¬ı±fl¡œ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Ú±˜ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 √˘1 ¬ı±fl¡œ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ õ∂øÓ¬1é¬± ’±˝◊√Ú 19721 50, 51 [2], 51 [9], 51 [11], 51 [16] ’±1n∏ 52 Ò±1±Ó¬ ˝√√ø1 √À˘1 ›¬Û1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

10 ’À"√√±¬ı1√√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘À˘ 1±˝◊√ÀÊ√

ø¬ıiß±Â√±1±Ó¬ Œ¸Ú±1 Œfl¡±•Û±Úœ fl¡˜±G±11 ’Ó¬¬Û±ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 9 ’À"√√±¬ı1√√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø¬ıiß±Â√±1± 5Ú— ¸œ˜±ôL ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı ’í ø¬ÛÀÈ¬±1 Œfl¡±•Û±Úœ fl¡˜±G±1 ¤˜ ¤Â√ 1±ª±À√ ¬Û1ø˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¸±˜±Ú… fl¡Ô±ÀÓ¬ øÚ«√˚˛ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ≈√˝◊√ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˆ¬¢üœÀfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸œ˜±ôL ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ıiß±Â√±1±1 ø¬ı ’í ø¬ÛÀÈ¬±Ó¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı ’í ø¬ÛÀÈ¬±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ fl¡˜±G±1Ê√ÀÚ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸œ˜±ôL ’=˘ÀÈ¬±1 øÚ1œ˝√√ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ≈√ ı«…ª˝√√±1

Œ¬ı˘˙1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 9 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±ø˝√√Ú± ¬ı˜«Ú1 fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 86 ¬ıÂ√1º ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ô±˚˛1˚˛√ ’±1n∏ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±ø˝√√Ú± ø˜¶aœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ·1±fl¡œ fl¡±˜1+¬Û fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ Œ¬ı˘˙1 ’=˘ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º

ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ Î¬M◊ √±˘ ¬ı±˜≈µœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 9 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1, 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊iœß Ó¬fl¡1Ì, øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±, ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜±øÈ¬1 ’øÒfl¡±1Àfl¡ Òø1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸≈1é¬± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±˜≈µœ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝√√±À˘±·“±› ’ˆ¬˚˛ Œ˙Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1¬Û1± qª±˘fl≈¡øÂ√- ˝√√±ÀÊ√±-¬ı±˜≈µœ ¬ÛÀÔÀ1 ›˘±˝◊√ ’˝√√± ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀÈ¬±Àª ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©ÜÚ≈ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ò√ıøÚÀ1 Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¬ı±˜≈µœ ’=˘1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√º

fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬fl¡œÀÈ¬±1 ¸œ˜± ¤À˘fl¡±1 ’¸˜ ˆ¬”ø˜1 ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·¤û±˝◊√ ·1n∏ ‰¬¬Û±¬ıÕ˘ ·íÀ˘˝◊√ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 Ó¬Ô± ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±1 √À1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±, ˜1±¬Û±È¬ qfl¡±¬ıÕ˘ Œ˜ø˘ ø√À˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˜1±¬Û±È¬ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂±À˚˛˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ’±Úø√Ú±1 √À1 ¬Û1ø˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¸fl¡µ1 ’±˘œ1 ¬Û≈S ø˜Ê√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú [25] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ1 fl“¡±È¬±Ó“¬±11 Œ¬ı11 ¸ij≈‡1 ‰¬1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ·1n∏ ‰¬1±˝◊√ ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±· Œˆ¬øÈ¬ Òø1 ø¬ıÓ¬øfl«¡ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±Úœ fl¡˜±G±1Ê√ÀÚ ˜±1Ò1 fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ≈√˝◊√ ˆ¬Úœ ˜˜Ó¬±

ø¬ıø¬ı ’±1n∏ 1ø˝√√˜± ø¬ıø¬ıÀ˚˛ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û√¶ö ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º é≈¬t ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·¤û±˝◊√ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± ø¬ı ’í ø¬ÛÀÈ¬±Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±øÊ√˜≈øVÚ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÕ˘ ’±À˝√√º fl¡±ø˘ ø¬ı ’í ø¬ÛÀÈ¬±Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√1n∏1œ ø¬ı‰¬±1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û±Ì¬ı±1œø¶öÓ¬ 5Ú— ¸œ˜±ôL ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡˜±øG— ’øÙ¬‰¬±1 Œfl¡ ¤Â√ ’øÒfl¡±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ Î¬◊Mê√ ø¬ı‰¬±1fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıiß±Â√1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÊ√˜≈øVÚ Œ¬ı¬Û±1œ, ø¬ıiß±Â√1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ ˜≈iß±Ù¬ ’±˘œ, fl¡±Î¬◊øk˘±1 øÙ¬1À√ÃÂ√ ’±˘œÀfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±Ê√ÀÚ± ª±Î«¬ ¸√¸…1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 √˘ÀÈ¬±Àª ¬Û±Ì¬ı±1œø¶öÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ‰¬Ó«¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊Mê√ ‰¬Ó«¬˜ÀÓ¬ ¸œ˜± ¤À˘fl¡±1 ’¸˜ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·¤û±˝◊√ ·1n∏ ‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ fl¡˜±G±1 ¤˜ ¤Â√ 1±ª±√fl¡ ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ √±¬ıœ ˜±øÚ Œ˘±ª±Ó¬À˝ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ fl¡í˘± ’±˝◊√Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Ú ñ ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı

5 ¬ıÂ√1Ó¬ 30 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±øÏ¬ˇ˘ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ1 √±˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œ‡1-¬ı“±À˝√√À1 ¸Ê√± ‚1 ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¬ÛÂ√µ Úfl¡À1º ‚1 ¸±øÊ√¬ıÕ˘ Œ˘±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√À1 Œ˝√¬√“ Û±˝√ ¸1n∏Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ¤È¬± ¬Ûfl¡œ‚1 ¸Ê√±1º øfl¡c ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¸±˜¢∂œ1 √±À˜› ’±fl¡±˙ ‰≈¬˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂±˚˛ 30 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 9 ’À"√√±¬ı1 – Ù¬˘Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ 1±ô¶±1 fl¡±¯∏1 1„√√±-Úœ˘± ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ø√ÚÓ¬ ·—·± ˜øµ1ÀÈ¬±› ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í˘ ˘À· ˘À· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ‚1 ¸Ê√±1 ‡1‰¬√º 2006 ‰¬Ú1¬Û1± ¬Û”Ê√±Õ˘ ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏Àfl¡ Ú±˝◊√º ˝◊√ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀÈ¬± Œ¬ı˘≈ÀÚÀ1 1—‰¬„√√œ˚˛± Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬”1±·“±ª1 Ú±Ô ·“±› ø˙ª¬ı±1œ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˝◊√È¬±, ¬ı±ø˘, ø˙˘, ø‰¬À˜∞I◊, Œ˘±˝√√±, fl¡±Í¬ ¬ı±ÀÚ ˜ø1·“±ª1 Î¬◊M√1 ¬Ûø(˜±=˘1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ø¬ıÒ√ıô¶¸fl¡˘1 È¬•§≈À¬ı±À1 øô¶ø˜Ó¬ ’=˘1 øSˆ¬≈¬ıÚ Œ‰¬Ã˝√√±Ú, Œˆ¬±˘± Œ‰¬Ã˝√√±Ú, øÚ˜«˘ ’±ø√1 √±˜ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± ˆ¬”1±·“±›¬ı±¸œfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡ø1¬ı ¬Û”Ê√±1 Œ¸Ãµ˚«º Ó¬Ô±ø¬Û ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœfl¡ ˜G˘Àfl¡ Òø1 15 È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 ø¬ıÒ√ıô¶ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ¬ıËp¬Û≈S1 Ê√˘¬Û‘á¬ Î¬◊Í¬±-Ú˜± ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 ˜”1 Œ√±ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 4-5 ‡Ú ¬Û”Ê√± ˝√√˚˛ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û ¸¬ı«±øÒfl¡ √±˜ ¬ıÏ¬ˇ± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¸±˜¢∂œø¬ıÒ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±Í¬º 2006 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘, ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ’“±Ó¬1± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± Ê√˘-¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ øfl¡Î¬◊ø¬ıfl¡ È¬Ú ˙±˘ fl¡±Í¬1 √±˜ ’±øÂ√˘ 19,000 Ú±˝◊√ ¬¬Û±Úœº Ù¬˘Ó¬ ˜ø1·“±›-ˆ¬”1±·“±› õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬”1±·“±ª1 60-70 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› È¬fl¡± ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’Ô«±» 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, ˆ¬”1±·“±›-˘±˝√√1œ‚±È¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1Ì± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬Û”Ê√±Ô˘œ1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬≈ª± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ √±˜ 32,000 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û± ’±1n∏ ·˜±ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√È¬± ¬ÛÔ1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√Ú¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º fl¡±Í¬À1± √±˜ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º 2006 ‰¬ÚÓ¬ øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û± ’±1n∏ ·˜±ø1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ Ê√œª-Ê√cÀ1 ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ı Î¬◊À√…±Mê√±, ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ1 ˆ¬Mê√¬ı‘µ˝◊√ ‰¬fl≈¡À˘± ˆ¬”1±·“±› ‰¬±ø1’±ø˘1 70-80 ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ fl¡±Í¬1 √±˜ ’±øÂ√˘ SêÀ˜ 18,765 ’±1n∏ 17,252 È¬fl¡±º ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±Úœ qfl¡±À˘› ’±1n∏ 15-20 ø√Ú È≈¬øfl¡ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ 2-4 ¬Û≈Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬”1±·“±ª1 2010 ‰¬ÚÓ¬ øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û±1 √±˜ 30,250 ’±1n∏ ·˜±ø1 fl¡±Í¬1 √±˜ 22,607 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1 ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1 ¤˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ø√ÚÀÓ¬ ˆ¬”1±·“±ª1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√… Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıº Œ˚±ª± ’øô¶QÕ˘ ¸—fl¡È¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º

ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ˆ¬˚˛—ﬂ¡1 ‡˝√√Úœ˚˛±

‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙ª¬ı±1œ ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ô˘œÕ˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡

Ú·“±ªÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ﬁ¯∏Ò ø√ 1˝√√±1 ˚≈ªﬂ¡1¬Û1± ˘≈øÈ¬À˘ 60 ˝√±√Ê√±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 9 ’À"√√±¬ı1√√ – Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ fl¡±ø˘ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯Ò ø√ 1˝√√±1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1¬Û1± Ú·√ 60 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ 1˝√√±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ı¬ı1Ìœ˜ÀÓ¬ 1˝√√±1 ˝√√±ø1˚˛±˜≈‡1 ¬Û±¬Û≈ fl¡ø˘Ó¬± ›1ÀÙ¬ õ∂˘±˙ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ Ú·“±› Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¬Û±¬ı ˘·± ÒÚ1¬Û1± øÚÊ√1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬Ó¬ Ôfl¡± 60 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± Ú·“±ª1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1¬Û1± ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ¤ ’øÙ¬‰¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤‡Ú ¬Û±Ú Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± Ó¬±À˜±˘ ¤‡Ú Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 2Ê√Ú õ∂±˚˛ 25˚30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1±˝◊√ ø˙‡1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤È¬± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ‡≈ø˘ ¬Û±¬Û≈1 ¸ij≈‡Ó¬ Ô¬Ûø1˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±¬Û≈1 ˜≈1ÀÈ¬± ·Ò≈1 ∆˝√√ Ù≈¬È¬¬Û±ÔÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬ÛÀ1º ’øÙ¬‰¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Œ¬ı=Ó¬ ¬Û±¬Û≈ øÚ‰¬±Ó¬ Ï¬ø˘ ¬Û1±Ó¬ Œfl¡ø∞I◊Ú1 ¤È¬± ˘í1±˝◊√ ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊√ ˜”1Ó¬ ¬Û±Úœ Ï¬±ø˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜≈1Ó¬ ¬Û±Úœ Ï¬±ø˘ øfl¡Â≈√ ¸≈¶ö fl¡1±Ó¬À˝√√ ¬Û±¬Û≈À˚˛ ·˜ ¬Û±À˘ ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Ôfl¡± 60 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡± ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘º ¸øg˚˛± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û±¬Û≈fl¡ 1˝√√±Õ˘ ’±ÀÚº

¬Ûø(˜ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ˘Ñœ ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 9 ’À"√√±¬ı1¬ – Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Ûø(˜ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ&ø1 fl¡±˘±fl≈¡øÂ√ ¬ı±À1±ª±1œ ¿¿ ˘Ñœ ’±1n∏ ˜±˝◊√ Ú±› ˜øµ1Ó¬ ¤˝◊√ À¬ıø˘› ’˝√√± 29 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 3 ÚÀª•§1Õ˘ Â√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¿¿ ˘Ñœ ’±1n∏ ˜±˝◊√ Ú±› ¬Û”Ê√±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ’ÀÔ« Œfl¡˙ª ‰¬f ¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ù¬Ìœf fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ·ÀÊ√Ú Ú±Ê«√œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ øÔÀ˚˛È¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ ’±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ›Ê√±¬Û±ø˘, Œ‡1±˝◊√ , Ï≈¬˘œ˚˛±, Ú±·±1±Ú±˜, ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏±1 ¬Û”Ì«±—· Ú±È¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÚfl¡±˜”˘ ¸SÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ‚È¬Ú±¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú

Ê√±1±&ø1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›˚ ¿1±˜¬Û≈1, 9 ’À"√√±¬ı1√√ – ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ’±ÕÏ¬ˇ ˜±˝√√ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙1Ì±Ô«œfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘º ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1±˝◊√ ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈ ø¬Û øÊ √’±1, Î¬±›ª±&ø1, Œ·±˘±Î¬±—·œ ·“±ª1 252È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 1153

Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ê√±1±&ø1 ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˙1Ì±Ô«œ ¸fl¡À˘ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› õ∂À˚˛±Ê√Úœ ·‘˝√, Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ’Ú±˜˚˛, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ˙1Ì±Ô«œ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ Ú±·ø1fl¡ ˜= ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘ ·“±›, 9 ’À"√√±¬ı1√√ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıU Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ’ôLÓ¬ ˆ¬”ø˜á¬ ˝√√í˘ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜= Ú±˜1 ¤fl¡ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Úº ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ·øÍ¬Ó¬ Î¬◊Mê√ Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±1 ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√˜ÀÂ√1 ’±˘œ, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±1n∏ fl¡±Ê√˘·“±ª1 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11 fl¡˜«‰¬±1œ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ Œù´‡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ1 Œˆ¬È¬±·“±› ≈√Ó≈¬1œ ˝√√ø1Ê√Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘Ó¬ Ú‘À·±á¬œ˚˛ øÚÒÚ˚:, ¬Û≈Ú1 ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Î¬◊flƒ¡˜≈fl¡øÚ, ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘Õ˘ ’±˙—fl¡±1 fl¡±1Ì, ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±, ¸—‡…±˘‚≈ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ˆ¬”ø˜fl¡±, ¸—‡…±˘‚≈ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 √±ø˚˛Q ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 23 ’±1n∏ 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÀÓ¬± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ Œ¬ıÃøXfl¡ Ó¬Ô± ø‰¬ôL±˙œ˘ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ø¬ıÊ√Úœ1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ fl¡±Ê√˘·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ≈√‡ÀÚ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ê√±√ ’±˘œ ’±1n∏ ’±˘Ó¬±Ê√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ SêÀ˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Î¬◊‰¬˜±Ú ·øÌfl¡ SêÀ˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ fl¡±Ê√˘·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±·ø1fl¡ ˜=˝◊√ ¤‚±1 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœÀ1 ˝}√ ¶§˜…±√œ ’±1n∏ 15 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœÀ1 √œ‚«˜…±√œ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±·cfl¡ ø√Ú1 fl¡±˚«¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º

˝◊√È¬±1 √±˜ 2006 ‰¬ÚÓ¬ 2900 È¬fl¡± ’±øÂ√˘ ˚ø√› 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 √±˜ ˝√√í˘Õ· 5311 È¬fl¡±º ’Ô«±» õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˝◊√È¬±1 √±˜ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ 2.90 È¬fl¡± ’±1n∏ 2.41 È¬fl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ 2010 ‰¬ÚÓ¬ 5.31 È¬fl¡± ˝√√í˘º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ¬ı±ø˘1 √±˜ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 143 È¬fl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º 2006 ‰¬ÚÓ¬ 435 È¬fl¡± √±˜1 õ∂øÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ¬ı±ø˘1 ¤øÓ¬˚˛± √±˜ ∆˝√√ÀÂ√ 578 È¬fl¡±º ø˙˘1 √±˜1 Œé¬SÀÓ¬± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¤Àfl¡˝◊√ ¬ı…ªÒ±Úº 2006 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ øfl¡Î¬◊ø¬ıfl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú 15 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ø˙˘1 √±˜ ’±øÂ√˘ 725 È¬fl¡±º øfl¡c 2010 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙˘1 √±˜ 1416 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ˜±S ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 691 È¬fl¡±Õfl¡ ¬ı±øÏ¬ˇ˘ õ∂øÓ¬ øfl¡Î¬◊ø¬ıfl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ø˙˘1 √±˜º õ∂±˚˛ 2-3 ˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ¬5 ¬ıÂ√1Ó¬ 2208 È¬fl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º 2010 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ 6738 È¬fl¡±º øfl¡c ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜ ’±øÂ√˘ 4530 È¬fl¡±º ¤Àfl¡√À1 6 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ¬ı…±¸1 õ∂øÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Œ˘±1 1Î¬1 √±˜ 2006 ‰¬ÚÓ¬ 26,850 È¬fl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ 37,669 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º

˙1Ì±Ô«œÀ˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¶ö±Ú1 ’ˆ¬±¬ı Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±ÀÚ± ¬Û”¬ı1« Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ø√ ¬Û≈Ú1¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘º

ø˙˚˛±˘˜±1œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 9 ’À"√√±¬ı1√√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˚˛±˘˜±1œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙˚˛±˘˜±1œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ø˙é¬± ø√˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… 1±Ê√œª ·±gœ Œ¸ª± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± 6 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√ 1 √À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±ø˘ÀÈ¬±1 √Ê«√±1 Ó¬˘± ’±1n∏ Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1 ˆ¬±ø„√√ Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 5È¬±, ø‰¬ ø¬Û ˝◊√ Î¬◊ 4È¬±, Œ¬ıÈ¬±1œ 2È¬± ’±1n∏ Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ 1È¬± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı1¬ıøÎ¬ˇ1¬Û1± ¤‡Ú ¬Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊√ fl¡¸˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ 01-9615 Ú•§11 ·1±fl¡œø¬ı˝√√œÚ ¬Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú 1‡±˝◊√ Œ‡±ª±1 ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡1 Ú•§1ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬√˙œ«À˚˛ ’±1é¬œfl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ ŒÈ¬„√√±&ø11 ¬ı√1Î¬◊øVÚ1 ¬Û≈S ˜˝√√øÂÚ ’±˝√√À˜√ [¬ı±mœ]fl¡ ¬ı1¬ıøÎ¬ˇ1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ˜˝√√øÂ√ÀÚ ¤ÀÚ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ’±1n∏ 3 Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º

¬ı±˝◊√ﬂ¡¸˝√√ ¤Ê√Úﬂ¡ Œ¢∂5±1

¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 9 ’À"√√±¬ı1¬ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ıÚ ¸≈1é¬±fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’ÒœÚ¶ö ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ¬ıÚ ¸—˜G˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ 10 Ê√ÚÕfl¡ ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ Î¬◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸˜¢∂ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Ûº ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’ÒœÚ¶ö fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl≈¡fl≈¡1˜±1± ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛± øÙ¬V≈Â√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√¬ıÕ˘ ÒÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ¶ö Œ˘±˝√√±1‚±È¬ Œ1?Ó¬ 6 ·1±fl¡œ, fl≈¡fl≈¡1˜±1± ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 4 ·1±fl¡œ¸˝√√ ˜≈Í¬ 10 ·1±fl¡œ fl¡˜«1Ó¬ ·‘˝√ 1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ø¬ı·Ó¬ 25 ˜±À˝√√ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ 5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ·‘˝√ 1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú Œfl¡˝◊√ Ê√Úº Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± 10 ·1±fl¡œ ·‘˝√ 1é¬œ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·‘˝√ 1é¬œ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ÒÌ«± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ’=˘ÀÈ¬± Î¬◊M√ ±˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â√˚˛·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ’±1é¬œ ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ¬ı˘˙1Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ, 9 ’À"√√±¬ı1¬ – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø¬ıÀ˘3ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ’˝◊√ Ú Œ¬ıø˘1 √À1 ¤˝◊√ Œ¬ıø˘› 14 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 24 ’À"√√±¬ı1Õ˘ √˝√ ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˘é¬œ ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø·1œf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±- Î¬◊À˜˙ ¬ı˜«Úfl¡ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜Ú±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ≈·«± ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ¤˝◊√ À¬ıø˘ ˜˝√√±Úª˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬Mê√˝◊√ 20È¬± ˜í˝√√ ¬ıø˘ Î¬◊Â√·«±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º

øÈ¬—‡±„√√Ó¬ ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ fl¡˜«œfl¡ ’±È¬ƒÂ√±, ’±Â√±, ‰¬±˝√ √Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸—¬ıÒ«Ú±

Úœ˘¬ı±·±Ú-Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¬ÛÔ1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ 1+¬Û ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 9 ’À"√√±¬ı1¬ – ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ø√˘œ¬Û ˆ¬1±˘œfl¡√ ŒÓ¬›“1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÈ¬—‡±„√√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚº øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÈ¬—‡±„√√1 1„√√±¬ıÚÚœ ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ Œ1±À¯∏∏ù´1 ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ˜±˘± Œ√ªœ ˆ¬1±˘œ1 ¬Û≈S ø√˘œ¬Û ˆ¬1±˘œÀ˚˛ 2005 ¬ı¯∏«Ó¬ ëŒ¬ı±Ú±Â√í Ú±˜1 ¤‡Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ Â√ø¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬Û Œfl¡ õ∂Î¬±fl¡˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ëø1ô¶±í Ú±˜1 ¤‡Ú øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ Â√ø¬ı1 ¸˝√√fl¡±1œ ¤fl¡˙…Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬

’øˆ¬ÚÀ˚˛± fl¡ø1 õ∂˙—ø¸Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ë¬Û±¬Ûœ Œ√ªÓ¬±í [2007] Ú±˜1 ’±Ú ¤‡Ú øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ Â√ø¬ı1 ˜≈‡… ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ëfl¡±˙œÙ≈¬˘í Ú±˜1 øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ1 fl¡±˜ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¸À¬Û±Ú õ∂Î¬±fl¡˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ’Ú… ¤‡Ú Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ Â√ø¬ı ë˜1˜ Ú√œ1 Œ˚ÃªÚ ‚±È¬í¬ ŒÓ¬›“ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√¶§ fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈À1À1 ¤øÈ¬ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ·œÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıU·œÓ¬ ø˘ø‡øÂ√˘º ¬Û1ªM«√œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸À¬Û±Ú õ∂Î¬±fl¡˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ë˝√√±˜±1ˆ¬Ê√œí Ú±˜1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜±Ê√1 øˆ¬ ø‰

¬øÎ¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡±ø˝√√Úœ ø˘‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡± ’±øÂ√˘º øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬‡Ú1 ≈√øÈ¬ ·œÓ¬1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈1 ’±øÂ√˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ˆ¬1±˘œ1º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’±1n∏ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 õ∂˙—ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª± ø√˘œ¬Û ˆ¬1±˘œfl¡ øÈ¬—‡±„√√1 1±Ê√·Î¬ˇ1 fl¡˜«± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±Â√±, qfl¡±Úœ ˆ¬±Ú≈ ˆ¬ªÚÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√·Î¬ˇ Œfl¡µ≈&ø1Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±È¬ƒÂ√±˝◊√ ¸—¬ıÒ«√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œÊ√Úfl¡ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÕ˘ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ò˜«¬Û≈1Ó¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 9 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜«¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡±—˙ ¢∂±˜… ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ≈√·˜« ’ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÓ≈¬©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø√ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏Ì≈ 1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ı±È¬-¬ÛÔ Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√±·±1±-¬ıÀ˘±ª±fl¡±˘±fl≈¡øÂ√ ¬ÛÔ, ¬ı&ø1˝√√±È¬œŒ˜±˝√√‡ø˘ ¬ÛÔ, Ê√±·±1±Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬ÛÔ ’±1n∏ ¬ı±È¬¸1 ¬ı&ø1˝√√±È¬œ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√È¬± ¸•Û”Ì« ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª±ÀÈ¬± ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Î¬◊Mê√ ¬ı±È¬¬ÛÔ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ı1¯∏≈ÀÌ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¬ı±È¬¸1-fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±Ó¬ ≈√·±« ¬ÛÊ” √±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±È¬¸1 ·“±ªÓ¬ 20 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Û=√˙ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ≈√·±« ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø√˘œ¬Ûfl‘¡¯û ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˝√√ÀÓ¬˙ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜‘Ì±˘ ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ø¬ı1±Ê√ ˆ¬A±‰¬±˚«-¸?œª ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±fl¡ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√·±« Û”Ê√±1 ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ’±Ú≈¯—∏ ø·fl¡ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±·±1±1 øÚfl¡È¬¶ö±Úœ˚˛ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬”À¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ø¬ıÚ˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·±« ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ı¸ôL ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1˜± ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˘Ñœ ¬ıÊ√±1 ≈√·±« ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±‡Ú ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶®ø‘ Ó¬fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

1 0 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬

Î¬◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¤Â√í‰¬±˜1 ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂ﬂ¡±˙

350 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ˝◊√-ù´ø¬Û—

Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Â√í‰¬±˜ ’±1n∏ Ù¬À1©Ü±À1 ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’±Ú ¤fl¡ Ó¬Ô… ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1ªÓ«¬œ 4 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝◊√ -fl¡˜±Â‰«¬1 1±Ê√˝√ ¬Û“±‰¬&ÌÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ’Ô«±» 2012 ‰¬Ú1 1.6 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±11¬Û1± ¬ı‘øX ∆˝√√ 2016 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ 8.8 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ˝√√í¬ıÕ·º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ¤øÂ√˚˛± õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1œ˚˛ ’Ú… 1±©Ü™, Œ˚ÀÚñ ‰¬œÚ, Ê√±¬Û±ÚÓ¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ¤Â√í‰¬±˜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ Œ√ª±˘œ1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ó¬ ø√˚˛± Œ1˝√√±˝◊√ 1 ¬Ûø1˜±Ì 10-15 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 80-90 ˙Ó¬±—˙º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ù¬±1 Œ˚ÀÚñ ˘±fl¡œ E, ÙË¬œ øù´ø¬Û—, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Î¬◊¬Û˝√√±1 ’±1n∏ Î¬◊¬Û˝√√±1 fl≈¡¬ÛÚÀÈ¬± ’±ÀÂ√˝◊√ º Î¬◊À~‡…, 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 1.25 Œfl¡±øÈ¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ õ∂±˚˛ 5,000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ ˝◊√ -ù´ø¬Û„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Sê˚˛ fl¡À1º ’Ú˘±˝◊√ ÚÀ˚±À· ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1± ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬¬ı‘øX1 ˝√√±1 250 ˙Ó¬±—˙º Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 ¤˝◊√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 Œ√ø‡ ¬ıUÀÓ¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√-ù´ø¬Û— ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 12 Œfl¡±øÈ¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 ’±Ò±¸—‡…fl¡ ’Ú˘±˝◊√Ú ù´ø¬Û„√√1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

’±˝√√À˜√±¬ı±√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝◊√ -ù´ø¬ÛÀ„√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Úfl¡ø1¬ıÀÚ± øfl¡˚˛∑ ˝◊√ -ù´ø¬Û„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜˚˛1 1±ø˝√√ ˝√√˚˛º ˝◊√ -ù´ø¬Û„√√1 ¸≈ø¬ıÒ± ë28 x7 í fl¡ø1 Î¬◊¬Û˘t, ˝◊√ -ù´ø¬Û„√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 ¸≈À˚±À·± Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤Â√í‰¬±À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±·cfl¡ Î¬◊»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˝◊√ -ù´ø¬Û— 350 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÏ¬ˇ±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ &Ê√1±È¬œ¸fl¡˘ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ’±·Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ¤Â√í‰¬±À˜ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú, ˝◊√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬Â√, ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√ À˘flƒ¡¬∏CøÚfl¡Â√, ¸±˜¢∂œ ˝√√í˜ ¤õ≠±˝◊√ ÚÀÂ√Â√, ‚1 ¸ÀÊ√±ª± ¸±˜¢∂œ, ’±‰¬¬ı±¬ı, fl¡±À¬Û±1, ’˘—fl¡±1 ’±ø√ ˝◊√ -ù´ø¬Û„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

¬ıœ˜±‡GÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙ﬂ¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı‘øX

˙±1√ œ ˚˛ Î¬◊ » ¸ª1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· ¬ı‘ ø X ¬Û±˝◊ √ À Â√ Œ¬ıË G ¸˜” ˝ √ 1 ¬ı…ô ¶ Ó¬± 30,000 Œﬂ¡±øÈ¬ È¬ﬂ¡±

ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¸y±ªÚ±

fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊»¸ª1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıSêœ 25-30 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¬ıUÀÓ¬± ¸±˜¢∂œ Œ˚ÀÚ Œ1øÙË¬ÀÊ√À1È¬1 ’±1n∏ ª±øù´— Œ˜ø‰¬Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˜ÀÎ¬˘Ó¬ 10 ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ª±À1ø∞I◊1 ’Ù¬±1 ø√ÀÂ√º ˆ¬åI◊±Â√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛› ¤˚˛±1 fl¡øG˙…Ú±1 Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Î¬◊¬Û˝√√±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ”√1√˙«Ú ’±1n∏ øõ∂∞I◊ ø˜øÎ¬˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± ˜±Àfl«¡øÈ¬— Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬ ’í ’í õ∂√œ¬Û ¬ıø'À˚˛ Ê√Ú±˚˛º ŒÂ√˜Â√±À„√√ ë¶ú±È«¬ ˝√√í˜ Œ‰¬ø˘À¬ıË˙…ÚƒÂ√ƒí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Î¬◊¬Û˝√√±11 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˚˛±1 fl¡øG˙…Ú±11 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√Úƒ©ÜÀ˘˙…Ú Œ¸ª± ’±·¬ ıÏ¬ˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ [fl¡ÚƒøÊ√Î¬◊˜±1 ˝◊√À˘"™√øÚflƒ¡Â√ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√] ˜À˝√√˙ fl‘¡¯ûÀÚ

&5 Œ1±· ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛÏ¬ˇfl¡ Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ø˙‡± ;˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘, ø˙1±˝◊√ ø˙1±˝◊√ Ò≈˜≈˝√± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú Î¬◊À√…±˜ ÚÓ≈¬Ú ’±µ±Ê√, q˝◊√ ¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏QÀfl¡± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º

˜ø˝√√f±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ fl≈¡ª±À∞I◊± &ª±˝√√±È¬œ – ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ øˆ¬ fl≈¡ª±À∞I◊± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø˝√√f± ¤G ˜ø˝√√f± ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬º ˜ø˝√√f±˝◊√ øÚÊ√±Õfl¡ øÎ¬Ê√±˝◊√ Ú fl¡1± ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ‚ÀÈ¬±ª± fl≈¡ª±À∞I◊± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡À•Û"√√ ’±1n∏ ¬ı…˚˛¸±Ò… ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ øˆ¬ ø√˙1¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡1 ’ôL‘«√ø©Ü1 Ù¬˘º ‰¬±ø1È¬± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œˆ¬ø1À˚˛∞I◊-ø‰¬ 2, ø‰¬ 4, ø‰¬ 6 ’±1n∏ ø‰¬ 8Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ˆ¬±Àª ˜ø˝√√f± Î¬œ˘±1øù´¬ÛÓ¬ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ı fl≈¡ª±À∞I◊±º ø‰¬ 2 ˜ÀÎ¬˘1 ¬ı±À¬ı fl≈¡ª±À∞I◊±1 √±˜ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 6.29 ˘±‡ [¤' ù´í1+˜

¤øÂ√˘í11 ÚÓ≈¬Ú Œ˘k ˜≈fl¡ø˘ ’¬ÛƒÀÔ˘ø˜fl¡ ’øõI◊flƒ¡Â√ Œfl¡±•Û±Úœ ¤øÂ√˘íÀ1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√¢≠±Â√ Œ˘k øSêÀÊ√˘ Ù¬ÀÈ¬« ˝◊√Î¬◊ øˆ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ˘Àk é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ’øÓ¬ Œ¬ı„√√≈Úœ˚˛± 1øù¨1¬Û1± ‰¬fl≈¡˝√√±˘fl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ı ˘·ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡˝√√±À˘ ¸fl¡À˘± Ù¬È¬Ù¬È¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√‡± ¬Û±¬ıº ¤øÂ√˘íÀ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘kø¬ı˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ë’±˝◊√ Â√±Ú õ∂ÀÈ¬flƒ¡˙…Ú ŒÙ¬"√√À1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ‰¬Âƒ˜±, Â√±Ú¢≠±Â√ ¬ı± Œ˘k1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Œ¬ı„≈√Úœ˚˛± 1øù¨ õ∂øÓ¬À1±Òfl¡1 &1n∏Q ¸•§Àg ¢∂±˝√√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀVÀ˙…º ÚÓ≈¬Ú øSêÀÊ√˘ Ù¬ÀÈ«¬ ˝◊√Î¬◊ øˆ¬À˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œ]1¬Û1±, ø‰¬ 8 ˜ÀÎ¬˘1 ¬ı±À¬ı 7.88 ˘±‡ [¤' ù´í1+˜ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1±]º ¸fl¡À˘± fl≈¡ª±À∞I◊± Œˆ¬ø1À˚˛∞I◊ 1.5 ø˘È¬±1 mCR100 øÎ¬ÀÊ√˘ ˝◊√ ø?ÀÚÀ1 ¸˜‘Xº ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±˝√√Ú ˜≈fl¡ø˘1 Î¬◊¬Û˘é¬Ó¬ ˜ø˝√√f± ¤G ˜ø˝√√f± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ’È¬í˜íøÈ¬ˆ¬ Ù¬±˜« ¤G ˝◊√fl≈¡˝◊√¬ÛÀ˜∞I◊ ŒÂ√"√11 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ÛªÚ Œ·±Àª—fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂Ô˜ fl¡À•Û"√√ ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ øˆ¬ fl≈¡ª±À∞I◊± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±ÀÈ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’È¬í˜íøÈ¬ˆ¬ Ê√±øÚ«1 ’±Ú ¤fl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ ˜≈˝√”Ó«¬º

ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« 25 15±øÚfl¡±1œ Œ√˙1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏«1 25‡Ú 15±øÚfl¡±1œ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º ø¬ıù´ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸—¶ö± [Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÈ¬ ’í] 1 ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÈ¬ ’í1 ˜≈1¬ı3œ ¬Û±Â√Àfl¡˘ ˘±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√¬ı±È¬±› ÚÓ≈¬Ú ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˙øMê√ ¬ıË±øÊ√˘, ˆ¬±1Ó¬, Œ˜ø'Àfl¡± ’±1n∏ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±˝◊√ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏«1 25‡Ú 15±øÚfl¡±1œ Œ√˙1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 15±øÚÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1

15 ˙Ó¬±—˙ ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Ó¬Õﬂ¡ Î¬◊ißÓ¬º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ﬂ¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√…Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙1 Œù´˚˛±1 2008 ‰¬Ú1 õ∂±˚˛ 33 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ø¬ıù´1 ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√ÚÀÓ¬± Î¬◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙1 Œù´˚˛±1 1980 ‰¬Ú1 õ∂±˚˛ 40 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú 60 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıù´1 Î¬◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± øÚ(˚˛ ¸≈‡1 ¬ıÓ¬1±º

ø¬ıSêœ ﬂ¡ø˜ÀÂ√ ·±Î¬ˇœ Œﬂ¡±•Û±Úœ1 cmyk

fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊»¸ª1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıSêœ 25 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1, ª˘«¬Û≈À˘› õ∂±˚˛ 20 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıSêœ ¬ı‘øX1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±˚˛ 900 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ 10-12 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·ƒÀ1Ê√ ¤õ≠±˝◊√À˚˛ÚƒÂ√ƒ1 ¸˝√√fl¡±1œ Î¬◊¬Û±Ò…é¬ 1À˜˙ Œ‰¬˜¬ı±˝√√1 ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î¬◊»¸ª1 ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ 15-20 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø¬ıSêœ› 30 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Î¬◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±1 Î¬◊À√…±·1 ø‰¬ôL± fl¡˜± Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ø¬ıSêœ1 ˝√√±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˚ÀÔ©Ü øÚ1±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ Œ1˝√√±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Î¬◊¬Û˝√√±1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±1 ø¬ıSêœ ’±˙±Ú≈1+¬Û ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±Õ˘ øÚ1±˙± Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±11 Î¬◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1fl¡ ∆˘ fl¡±1 øÚ˜«±Ó¬±¸fl¡À˘ ø˚ ’±˙± fl¡ø1 ’±øÂ√˘, Œ¸˚˛± ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘º ¸yªÓ¬– ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√È¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Òœ1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬◊2‰¬ ¸≈√1 ˝√√±1,

Œ¬Û¬∏Cí˘-øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ø¬ıSêœÓ¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ’ÔÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Òœ1 ·øÓ¬À˚˛› Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±1Ì ŒSêÓ¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Sê˚˛1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ÛÂ√ª≈ ±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ˚ fl¡±1 øÚ˜«±Ó¬±¸fl¡˘À1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚,˛ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√› ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ø¬ıÀSêÓ¬± ø˝√√1í ˜íÈ¬ífl¡À¬Û« ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« ¤Àfl¡˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 5.49 ˘±‡ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ø¬ıSêœ fl¡1±1

Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ Œfl¡ª˘ 4.04 ˘±‡ ¬ı±˝√√Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1 øÚ˜«±Ó¬±¸˜”˝√Õ˘ ‰¬±À˘ Œfl¡ª˘ ˜±1n∏øÓ¬1 ø¬ıSêœ1 ˝√√±1 13 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙…, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ˜±ÀÚù´1 õ∂fl¡ä1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ò˜«‚È¬ fl¡1±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıSêœ1 ˝√√±1 fl¡˜ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ øˆ¬ fl≈¡ª±∞I◊í ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˜ø˝√√f±1 ø¬ıSêœ 22 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, UG±˝◊√ 1 ø¬ıSêœ1 ˝√√±1 14 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 È¬í˚˛íÈ¬±1 ø¬ıSêœ› ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 5 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º

õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ õ∂ˆ¬±ªœ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº Œ‰¬Ã‡œÚ¸fl¡À˘› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸1n∏ ’±fl¡±1, ˝◊√øf˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, øÚ˙fl¡È¬œ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏Q, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, fl¡˜ qSê±Ì≈, Œ¬ÛÂ√±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, Œ¬ÛÂ√±ªÓ¬ ;˘Ú-Œ¬Û±1Ì ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√fœ˚˛¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…º Œ˚ÃÚ ¸•§gœ˚˛ Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º fi¯∏Ò1 ˜”˘… 840/- 1260/- ’±1n∏ 2100/-

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±›fl ’±¬Û≈øÚ ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ , ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±1 ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øﬂ¡»¸± ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øﬂ¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¶ö±˚˛œÕfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 √±·, fl¡í˘±-¬ı·± ’Ô¬ı± 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ’À‰¬Ó¬Ú±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—·Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬¶ö˘ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Î¬ ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, › ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 ‡1Â√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/- ˜±Sº

cmyk

¬ıœ˜±‡GÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±Ó¬ 30,000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√=≈À1= Œ1&À˘È¬í1œ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ ’Ôíø1È¬œÀ˚˛º Œfl¡f˝◊√ ¬ıœ˜±‡GÓ¬ 49 ˙Ó¬±—˙Õ˘Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˝◊√ ’±1 øÎ¬ ¤1 ’Ò…é¬± ŒÊ√ ˝√√ø1 Ú±1±˚˛ÀÌ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıœ˜±‡GÀÈ¬±1 11-12 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¤˝◊√ ø¸X±ôL ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıœ˜±‡G1 ø¬ıfl¡±˙ ¸yª¬Û1 ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ¬ıœ˜±‡G1 ø¬ıfl¡±˙ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ≈√&Ì ˝√√í¬ı ˘±À· ŒÓ¬ÀôL ¬Û1ªÓ«¬œ 5¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 30,000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº Î¬◊À~‡…, ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ıœ˜±‡G õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Ûø1˜±Ì 26 ˙Ó¬±—˙ ∆˘ ¸œø˜Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±˝◊√ ’±1 øÎ¬ ¤1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¬ıœ˜±‡G1 ¬ı1„√√øÌ õ∂±˚˛ 4.5 ˙Ó¬±—˙º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±Àª ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ˜≈Í¬ øõ∂ø˜˚˛±˜1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 2.83 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º

Î¬◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1 ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±Úœ, Œ¬ıËGÀ1± ¬ı…ô¶Ó¬± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’íÙ¬±1, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¸±˜¢∂œ ¬ı± Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬Úœ, ”√1√˙«Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚÀ˚±À· õ∂‰¬±À1± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ÛÚ±Â√øÚfl¡ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ Î¬◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ˜±Àfl«¡øÈ¬— ’±1n∏ Œ¬ıËøG„√√Ó¬ 100 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 1,200 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ø¬ıSêœ1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¤˘ øÊ√ ˝◊√øG˚˛±˝◊√› ¬ı‘˝√» ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 150 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ [˜±Àfl«¡øÈ¬—] ¤˘ Œfl¡ &õI◊±˝◊√

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 10 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

˜≈•±§ ˝◊√, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œ‡˘≈Õª1¡Z±1± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˜‰¬ øÙ¬ø'— ¬ı± ’øÚ˚˛À˜ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ øSêÀfl¡È¬fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 Œ‡±√ øSêÀfl¡È¬1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ’±•Û±˚˛±À1˝◊√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√1 √À1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬º Œ√˙1 ¤øÈ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚÀ˘ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ¸•x‰¬±1 fl¡1± ¤fl¡ ø©Ü— ’¬Û±À1˙…Ú1 øˆ¬øÎ¬’í Ù≈¬ÀÈ¬Ê√Ó¬ Ù¬±ø√˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô…º ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¸X±ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Œ˝√√±ª± Â√Ê√Ú ’±•Û±˚˛±1fl¡ ¬ı±—˘±À√˙, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 Œ¬ıËÀˆ¬±

õ∂øÓá¬±ÚÀÈ¬±Àª ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ – Ú√œ˜ Œ·Ã1œ, ’±øÚÂ√ øÂ√øVøfl¡ [¬Û±øfl¡ô¶±Ú], Úø√1 ù´±˝√√ [¬ı±—˘±À√˙], ·±ø˜Úœ ø√Â√±Ú±˚˛Àfl¡, Œ˜Ãø1‰¬ øªÚ©ÜÚ, Â√±·±1± ·±À˘Ê√ [¿˘—fl¡±]º ’ªÀ˙…, øÙ¬ø'„√√1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¤Ê√ÀÚ› ¸√…¸˜±5 øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ’±•Û±˚˛±ø1— fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ª˘œ1 Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ë˝◊√øG˚˛± øÈ¬øˆ¬íÓ¬ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ ø©Ü— ’í¬Û±À1˙…ÚÀÈ¬±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±•Û±˚˛±1¸fl¡˘ ¤øÈ¬ ¶ÛíÈ«¬Â√

Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ1 øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú±Ú≈á¬±øÚfl¡ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‚1n∏ª± øÈ¬-20 ˘œ·¸˜”˝√Ó¬ ’±•Û±˚˛±ø1„√√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¿˘—fl¡±Ú ’±•Û±˚˛±1 ·±À˘ÀÊ√ øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ª±˜« ’±¬Û Œ˜‰¬‡Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ÛÈ¬ƒ‰¬1 Ò1Ì, È¬Â√ ’±1n∏ √˘œ˚˛ ¤fl¡±√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ¬ı≈fl¡œfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ·±À˘ÀÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ’±•Û±˚˛±11 ˆ”¬ø˜fl¡± ’ª˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±Mê√Ú ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ’±•Û±˚˛±1 Ú√œ˜ Œ·Ã1œÀ˚˛ 43 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ 14 ‡Ú ŒÈ©ÜÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º

’Ú≈¸g±Ú ’±1y ¿˘—ﬂ¡±Ú ¬ıíÎ«¬1

fl¡˘À•§ ± 9 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ¸√ … ¸˜±5 øÈ¬-20 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ¡Zœ¬Û1±©Ü ™ ‡ Ú1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¿˘—fl¡± ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ’±•Û±˚˛±1 øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀÎ«¬º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀÎ«¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Üfl¡±1œ Œ‰¬iß±˝◊√ , 9 ’À"√√±¬ı1 – Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ’±˝◊ √ ø‰¬ ø‰¬1 ˙œ¯∏ « ŒÚÓ‘ ¬ Q1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛ ± › ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ‡…±Ó¬ ˝◊√ øG˚˛± øÈ¬øˆ¬ Ó¬±1fl¡± ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú ∆˘À‰¬ ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀÎ«¬º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 øÚÀ«√˙ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Ú±˜1 øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ ¤øÈ¬ Œ¬ıËÀˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±Àª ¸•x‰¬±1 fl¡1± ø©Ü— ø√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¿˘—fl¡±Úø¶öÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ˜≈Í¬ Â√Ê√ÚÕfl¡ ’±•Û±˚˛±À1 øÙ¬ø'„√√1 ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬’¬Û±À1˙…Ú1 øˆ¬øÎ¬’í Ù≈ ¬ ÀÈ¬Ê√ Ó¬iß Ó¬iß Õ fl¡ ≈ √ Ú « œ øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ Œ·±È¬1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ ¸˜¢∂ ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øÈ¬-20 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ¿˘—fl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ fl¡˘À•§±Ó¬ øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ˆ¬ø1Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘º Œ¬ıËÀˆ¬±1 fl¡˘À•§±, 9 ’À"√√±¬ı1 – øSêÀfl¡È¬±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸√… ¸˜±5 øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ’±•Û±˚˛±À1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’±(˚« õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ¤ø˘È¬ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√Ó¬ Œ¬ÛÀÚ˘1 õ∂±Mê√Ú ’±•Û±˚˛±1 Î¬±À1˘ Œ˝√√˚˛±1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ÒÚ¸¬ı«¶§ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 √˘ˆ≈¬Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¿˘—fl¡±1 Œ¬ı·œ ’±1yøÌÀ1¬Û1± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¸yÀª˝◊√ ¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ë’±•Û±˚˛±1 ¬ı˘±1 Ú≈ª±Ú fl≈¡˘À˙‡1º ˝◊√Ù¬±À˘, øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˜˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˜˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√± Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ’±•Û±˚˛±11 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ¬ˆ¬±ø¬ıíñ ¸≈À˚±· ’±1n∏ Œ˘±Àˆ¬˝◊√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú ¤Â√ ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’±•Û±˚˛±1Ê√ÀÚº ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ ’øÚ1n∏XÀ˚˛± ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÙ¬ø'—¸‘√˙ ‚È¬Ú± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ’Ú˜Úœ˚˛ ÚœøÓ¬Àfl¡± Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± Ú±˜ Œ˝√√˚˛±11 ˜ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ Â√±—˝√√±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√1 ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊GÓ¬ Ê√Ú ˝◊√Â√Ú±11 ø1È¬±Ú«, ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂øÓ¬:±¬ıX ˝√√íÀ˘À˝√√ ’Ú±·Ó¬ ø√Ú√Ó¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±√1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Œ√‡± Ú±˚±¬ıº ˘œ·1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ˜”˘ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1¬Û1±˝◊√ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ øÙ¬ø'— – Œ˝√√˚˛±1

Œ¬ÛÀ1Î¬Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ŒÒ±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ’À"√√±¬ı1 – È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸ij±Úœ˚˛ Œ˘Ù¬ÀÈ¬ÀÚ∞I◊ fl¡ÀÚ«˘ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ŒÈ¬ø1È¬íø1À˚˛˘ ’±˜«œ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ¬ÛÀ1Î¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 øfl¡—¬ıø√ôL ’˘1±Î¬◊G±1 fl¡ø¬Û˘À√ª Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ı˝◊√ øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¶§Ì«Ê√˚˛œ Ó¬±1fl¡± ù≈´È¬±1 ’øˆ¬Úª ø¬ıf± ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ Œ√˙1 Ó¬±1fl¡± SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√¸fl¡À˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ij±Úœ˚˛ ¬Û√¬ıœ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±ÀÈ¬± øfl¡˜±Ú ”√1 ˚≈øMê¸ijÓ¬, Œ¸˚˛± ’±øÊ√1 Œ¬ÛÀ1Î¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÈ¬ø1È¬íø1À˚˛˘ ’±˜«œ1 Œ˘Ù¬ÀÈ¬ÀÚ∞I◊ fl¡ÀÚ«˘1 ¬Û√¬ıœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

¬Û”¬ı ˜G˘ ’Ú”Ò√ı« 19 ˜ø˝√√˘± øSêÀﬂ¡È¬

’¸˜1 Ê√˚˛˘±ˆ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ’¸À˜ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’Ú”Ò√ı« 19 ¬Û”¬ı ˜G˘ ˜ø˝√√˘± ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·fl¡ 17 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Á¬±1‡G øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ’¸˜1 √˘ÀÈ¬±Àª ¶§õü± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 29, ’øÚÓ¬± Œ˘±øÒ1 29 ’±1n∏ Œ1‡±1±Ìœ ¬ı1±1 ’¬Û– 17 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 45.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 122 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬Ûø(˜¬ı—·1 ∆˝√√ ¬Û±1ø˜Ó¬± 1À˚˛ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬ı—·˝◊√ ’¸˜1 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øô¶¬ı ŒÚ±ª±ø1 38.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 105 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º √˘1 ’ø•§fl¡± ·”Ï¬ˇ˝◊√ 31, Ó¬Ú≈¿ ¸1fl¡±À1 19 ’±1n∏ ø¬ıÎ¬◊È¬œ ˜GÀ˘ 18 1±Ú fl¡À1º ’¸˜1 ∆˝√√ ’øÚÓ¬± Œ˘±øÒÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬±ø1È¬±, ¸±ø¬ıSœ ›1±À„√√ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ Î¬◊ø˜«˘± Œ‰¬È¬±Ê«√œÀ˚˛ ¤È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º

¬ıÀÎ¬±Ù¬± ¶§Ì« ﬂ¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

ﬂ¡±Ê√˘·“±›, ø¬ı√…±¬Û≈1 ŒÂ√ø˜Ó¬

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¸±À•°ù´1œ ﬂv¡±¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ÿÚø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ıÀÎ¬±Ù¬± Î¬◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡ ¶§Ì« fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ›øÎ¬ˇ¯±1 Œ¸±À•°ù´1œ flv¡±À¬ıº ’±øÊ√ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√ ˘ ·“ ± ›, ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª √±øÊ«√ø˘„√√1 ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı 9 ’À"√√±¬ı1 – 24 ¸—‡…fl¡ ŒÚ˝√√1n∏ ¤fl¡±√˙fl¡ ¬∏C±˝◊√À¬ıfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 4-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º fl¡±¬Û ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª±Ó¬ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ Œfl¡±ª±È« ¬ ±1 Ù¬±˝◊ √ À Ú˘ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 ¬∏C±˝◊√À¬ıfl¡±11 ¸˝√√±˚˛ ˘˚˛º Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±º Î¬◊Mê√ Œ‡˘¸˜”˝√ 1 ’±øÊ√ ’ôL ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÎ¬ ø¬Û ¤Â√1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø1˝√√Ì ∆√˜±1œ, ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜f Ú±Ô ¬ıËp¡, ¸—¸√œ˚˛ ’øôL˜ ≈√‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ¸ø‰¬¬ı 1±À‡ù´1 ¬ıËp¡Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√º Œ‡˘1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 fl¡±Ê√˘·“±› ˝√√±¶≈®˘ ’±1n∏ ø¬ı√…±¬Û≈1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê« √ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ fl¡±Ê√ ˘ ·“ ± › ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® À˘ ¬Û≈ 1 øÌ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ø√ÀÚù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ≈√À˚˛±È¬± ·í˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œ¸Ú±1 Œ1Î¬˝√Ú« ˜±Î¬◊À∞I◊˝◊√Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú øÎ¬øˆ¬Ê√Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬±1 √1—·± Œfl¡•ÛÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–¶≈®˘ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘Ó¬ ø¬ı√ … ±¬Û≈ 1 ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® À˘ ÚÔ« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ·Î«¬Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ 4-0 ·í˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ·Î«¬Ú ¶≈®À˘ ¬ı±·ƒ√‰¬±1 ø¬ı√…±¬Û≈11 ∆˝√√ Ù¬Ìœ ø¸—˝√√˝◊√ ≈√È¬±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 3-2 Œ·˜Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ¸Ú± ˜À˝√ √ f ø¸—˝√ √ ’±1n∏ õ∂À¸ÚøÊ√ » ¬ı±ø˝√√Úœ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈Í¬ ’±Í¬‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±ÀÚ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¸—˝√√˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º

’±ôL–¶≈®˘ ˆ¬˘œ¬ı˘Ó¬ ·Î«¬Ú ¶≈®˘ ø¬ıÊ√˚˛œ

ø¬ı≈√…Ó¬fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’˝◊√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 9 ’À"√√±¬ı1 – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı 64 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 5-0 ·í˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º ∆Ó¬˘Ú·1œ1 √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ Œ‡˘1 48 ’±1n∏ 58 ø˜øÚÈ¬Ó¬ Ê√±˝◊√ ø√Ú ˜±À1, 65 ’±1n∏ 67 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ˜±Ú¸ ˜ÚøÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ SêÀ˜ ≈√È¬±Õfl¡ ’±1n∏ 87 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¤Ù¬ ª±1œÀ˚˛ ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ·í˘ ø√˚˛±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ √˘ÀÈ¬±1

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ©xˆ¬ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Œ1Ù¬±1œ Ó≈¬¯∏±1fl¡±øôL &˝√√, 1±Ê≈√ ¬ı1±, 1±Ê√œª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’ø˝√√≈√Ê√ Ê√±˜±ÀÚ [‰¬Ó≈¬Ô«]º ¬ı≈Ò¬ı±11 Œ‡˘Ó¬ øÂ√˘„√√1 ˘±—ø¶ß— ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ¬Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀÈ¬±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ – øÊ√Ó≈¬ Œ‰¬Sœ [·í˘1é¬fl¡], ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1±Ê≈√ Œfl“¡±ª1, ø˜Í≈¬Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø˙q1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Ê√±˝◊√ ø√Ú ˜±1 [¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤˘ 1±Î¬◊Ó¬±], Œ˜øÔÎ¬◊ Ô—Ê√˜ [Ò1Ìœ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±], ¤Ù¬ ª±1œ, ø˜∞I◊≈ ¬ıÀÎ¬ˇ±, Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ˜±Ú¸ ˜ÚøÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛± [ø¬ıÊ«√ª ¬˜≈Â√±˝√√±1œ]º ¸À√Ã ’¸˜ Œ˚±·±¸Ú ¸˜±5

Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Gø˘fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 9 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë‡í ˜G˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ë‡í ˜G˘1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√È¬± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1 ø˜∞I◊≈ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀÈ¬± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 ’—fl≈¡1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø√˘œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú, ˘é¬œ ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ , ø1˚˛±Ê≈√˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ 1±Ê√œª Ù≈¬fl¡ÀÚº ’˝√√± 15 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬ Â√È¬± [6] ˜G˘1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ’±1n∏ Œ˚±ª±¬ı±11 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ≈√‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’—ﬂ≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ﬂv¡±¬ı1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’Ê√˚˛ ˜±Àfl¡ÀÚ ˘Ñœ¬ı±÷ 1±©Ü™œ˚˛ ˝◊√Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸˜1 fl¡˘± õ∂√˙«Ú, ˜„√√˘¬ı±À1 ŒÈ¬À¬ÛøÂ√˚˛±Ó¬

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı¯≈û-ŒÊ√…±øÓ¬ ¸“±ÀÓ¬±1 ¸—‚ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Â≈√˝◊√ø˜— flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˝√√Ê√1±¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂˚˛±Ó¬ Ú”¬Û≈1 ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 7 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ ¤˙·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±ñ ≈√˝◊√ ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±Ó¬ ¸•⁄±È¬ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıÚœÓ¬± √M√˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡ Ú— ¢∂n¬ÛÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±Ó¬ ’¸œ˜ ¬ÛÈ¬—·œ˚˛±, ≈√˝◊√ Ú— ¢∂n¬ÛÓ¬ Úªøfl¡À˙±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û≈1n∏¯∏1 øÓ¬øÚ Ú— ¢∂n¬ÛÓ¬ ¸•⁄±È¬ ¸1fl¡±1,

˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ øÊ√ø˘fl¡ ¸±˝√√±, ‰¬±ø1 Ú— ¢∂n¬ÛÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª Œ√ª·Ú, ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ø¬ıÚœÓ¬± √M√, ¬Û“±‰¬ Ú— ¢∂n¬ÛÓ¬ ¬Û≈1n∏¯Ó¬∏ ø˝√√˜±—q ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˆ¬±·«ª ˜Ê≈√˜√±1 õ∂Ô˜, ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈¬ıËÓ¬± Ú±Ô ’±1n∏ fl¡±¬ı…¿ ›Ê√±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸“±ÀÓ¬±1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ Œõ∂˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸“±ÀÓ¬±1 ¸—¶ö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 øÊ√˘± ¸“±ÀÓ¬±1 ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˜≈Í¬ ¬Û“±‰¬È¬± ˙±‡±Ó¬ 58È¬± ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’¸˜ Œ˚±· ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Œ˚±· ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 57 ’À"√√±¬ı1Õ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ﬂ¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙ª¸±·1 Ú±È¬… ˜øµ1 Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ¬Û=√˙ ¸À√Ã ’¸˜ Œ˚±·±¸Ú [˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 6 ’À"√√±¬ı11 ﬂ¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1

Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf Ú±Ô ˘˝√√fl¡1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Ê√˚˛¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 Î¬◊¬Û±Ò…é¬± ˜øÌfl¡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± √À˘ √˝√ È¬± ¶§Ì«, ¬Û“±‰¬È¬± ¬1+¬Û ’±1n∏ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ õ∂±ø5À1 Œ|á¬1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± √À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 33 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú Œ˚±ª± 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ flv¡±¬ıÀÈ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ 1À˜˙ ¬Û±Â√±ø1˚˛±fl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, ’Ê√˚˛ ¬ı1√Õ˘, ’¬Û”¬ı« ˙˜«±, ¬Û±Ô« ¸±1øÔ ˜˝√√ôL, 1Ê√Úœ˙ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, 1±Ì± Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˝√√˜ôL ¬ı1n∏ª±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˙±ôLÚ≈ Ù≈¬fl¡Ú, øÚ1?Ú ¤Ú ø¬ı Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±¬ı˘≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ˜‘≈√˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸˝√√–¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ø‰¬ij˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, õ∂Ó¬œ˜ fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Ú‘À¬ÛÚ ‰¬µ±˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬ÛÀ©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ 17 ·1±fl¡œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…º

¶§±ÒœÚÓ¬± ﬂ¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’˝◊√˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ˚≈“Ê√

’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬˘œ¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸±˜1øÌ

ø¬ıÊ√Úœ, ’øˆ¬1n∏ø‰¬1 ø‡Ó¬±¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ’øˆ¬1n∏ ø ‰¬ ˙±1œø1fl¡ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Î¬◊ À √ … ±·Ó¬ ’±1n∏ &ª±˝√ √ ± È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ SêœÎ¬ˇ ± ¬ıíÎ« ¬ 1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¸1n∏ ¸ Ê√ ± ˝◊ √ SêœÎ¬ˇ ± õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±ôL–˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ’øˆ¬1n∏ø‰¬ ˙±1œø1fl¡ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘í1±1 Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ ø¬ıÊ√ Ú œÀ˚˛ ≈ √ Ò ÕÚ fl¡À˘Ê√ fl ¡ 2-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ŒÂ√ ± ª±˘œÓ¬ ’øˆ¬1n∏ ø ‰¬À˚˛ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ fl ¡ 2-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√ √ 1 n∏ ª ±˚˛ º È≈ ¬ Ú« ± À˜∞I◊ ‡ Ú1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬

22È¬± ’±1n∏ ŒÂ√ ± ª±˘œÓ¬ ≈ √ È ¬± √ À ˘ ˆ¬±· ∆˘øÂ√ ˘ º Î¬◊ À √ … ±Mê√ ± fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√ fl ¡ õ∂±ÌøÊ√ » ¬ı1n∏ ª ±˝◊ √ Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√ √ ± È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ˝◊ √ ø Ó¬˝√ √ ± ¸Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÂ√ ± ª±˘œ1 ˆ¬˘œ¬ı˘ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 128 Ú•§ 1 Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛ Ú 1 Î¬◊ ¬ Û-¬Ûø1√ ˙ « fl ¡ fl¡˜˘ Œ√ ª ˜≈ ‡ … ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ’øˆ¬1n∏ ø ‰¬ ˙±1œø1fl¡ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¸=±˘fl¡ ¬ıÀ˘f Œ˜±˝√ √ Ú ‰¬SêªÓ« ¬ œ, ’Ò…é¬ Î¬ 0 ¤˘ Œfl¡ ø¸— ’±1n∏ ’¸˜ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ ¬ıíÎ« ¬ 1 ¸•Û±√ fl ¡ ’ÚôL Ó¬±˘≈ fl ¡√ ± 1 ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√˚˛— ¢∂œÚ flv¡±¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√ ˚˛— ¢∂œÚ flv¡±¬ı ë¤í √À˘ ¬Û±˜ø˝√√1 ¬ÛΩ1±˜ ˆ¬1±˘œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Úª˜ ª±˝◊√ øÊ√ ø‰¬ Ú±˝◊√ Ú ¤ Â√±˝◊√ Î¬ Â√ífl¡±1 ˘œ·1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛— ¢∂œÀÚ ª±˝◊√ øÊ√ ø‰¬ Œˆ¬È¬±Ú« √˘fl¡ 32 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ’±ÚÂ≈√˘± ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ fl¡Ì« È≈¬˜≈À„√√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º Œˆ¬È¬±Ú« √˘1 ’˜˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ÒËn∏ª ¸”SÒÀ1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ Ê≈√ÀÎ¬± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ê≈√ÀÎ¬± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜øÌ¬Û≈À1 ¸±Ó¬È¬± ¶§Ì«, ≈√È¬± 1+¬Û ’±1n∏ Â√È¬± ¬ıË?1 ¬Û√Àfl¡À1 Œ|á¬ √˘1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú

fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±ø1˚˛±Ú±˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± ¶§Ì«, øÓ¬øÚÈ¬± 1+¬Û ’±1n∏ ≈√È¬± ¬ıË?À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’¸À˜ ≈√È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±Àfl¡º ˘í1±1 50 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ ’±fl¡±˙ √±¸ ’±1n∏ 50-55 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ 1¬ıœÚ Œ˜À‰¬ ¬Û√fl¡ ≈√È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 69, Wednesday, 10th October, 2012

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

ø¬ıù´ ˜±Úø¸fl¡ ¶§ ± ¶ö … ø√ ª ¸ 10 ’À"√√±¬ı1, 2012 ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶Ó¬± øfl¡√À1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı – l ¤Àfl¡1±À˝√√ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ¬ø¬ı¯∏± ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ’øÓ¬˙˚˛ flv¡±øôL ˆ¬±¬ı ’±ø˝√√ Ôfl¡±º l ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛± ’±1n∏ ˜ÚÓ¬ 1‡±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±º l ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú˝√√± ’±1n∏ Œˆ¬±fl¡ Ú˘·±º l ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤Àfl¡± ˆ¬±˘ Ú˝√√í¬ı Œ˚Ú ˘·± ˆ¬±¬ıº l ˜‘Ó≈¬…1 ø‰¬ôL± ’±ø˝ Ôfl¡±º

˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶Ó¬± – ¤È¬± ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ¸˜¸…± ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶Ó¬± Œfl¡ª˘ ø¬ı˙±√¢∂ô¶˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡1±1 é¬˜Ó¬± ’±1n∏ fl¡˜«-Ê√œªÚ ≈√À˚˛±È¬±Àfl¡ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı¬Û1± ˘é¬Ì¸˜”˝√1 ¸˜ø©Üº

˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶Ó¬±1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±›fl¡

Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ – l ¤˝◊√ ÀÈ¬± ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ˘é¬Ì º l ’±¬Û≈øÚ øÚÀÊ√ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± Î¬◊¬Û˙˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì – l ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶Ó¬±˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√Àfl¡ ’±Sê±ôL fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º l ˝◊√ ˚˛±fl¡ fi¯∏Ò ’±1n∏ ŒÔ1±¬Ûœ1¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

cmyk

1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ¶§±¶ö… fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜LaÌ±˘˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 øÚ˜«±Ì ˆ¬ªÚ, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ-110108, ˘·ƒ ’Ú fl¡1fl¡ – www.mohfw.nic.in