dib_10112012 by Jansadharan Assam

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 98 l ˙øÚ¬ı±1 l 24 ﬂ¡±øÓ¬, 1934 ˙ﬂ¡ l 10 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12Ÿ¬4 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd

l Issue

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

98 l Saturday, 10th November, 2012, Total Pages 12+4

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

√1˜˝√√± ¬ı‘øX ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1

1±øÊ√…ﬂ¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬Q1¬Û1± 1ø?» √M√ﬂ¡ ’¬Û¸±1Ì

¸¬ı«±Úµ ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ÚÀª•§1 – õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˚≈Mê√ ˝√√í˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘º fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±S ¤˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?» √M√ fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±øÊ√ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ›¬Û1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡À1º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬±ø1 ¸±—¸√fl¡ Œ·±Àª˘1 fl¡fl¡Ô«Ú± 1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ÚÀª•§1√ – ’¸˜1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ fl¡˜«˝√œÚº ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… √˘ÀÈ¬±1 ŒÊ√…á¬ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±Àª˘1º ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜˘Ó¬ Œ·±ÀªÀ˘ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ ’¸˜ õ∂À√˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬±ø1›·1±fl¡œ ¸±—¸√ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±Ú ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 fl¡±˚«√é¬Ó¬±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤ø1¬ı Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m±˝◊√

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û±¬ı Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‰¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ÚÀª•§1√ – ˜±ÚøÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˜±ÚøÚ ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜±ø˝√√ø˘ ˜±ÚøÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 2000 È¬fl¡±1 ¶ö±ÚÓ¬ 10 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±Õ˘, Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 1500 È¬fl¡±1 ¶ö±ÚÓ¬ 7500 È¬fl¡±Õ˘, ¸√¸…1 700 È¬fl¡±1 ¶ö±ÚÓ¬ 3500 È¬fl¡±Õ˘, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜œ˚˛±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1˜ – ¸¬ı«±Úµ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ÚÀª•§1√ – ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ˜˚«±√± 1é¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ’—·œfl¡±1¬ıX 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘º Œfl¡fœ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’Ú≈1±·œ1¬Û1± ø˜Í¬±˝◊√ ‡±À˘ ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±˝◊√

¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ Œfl¡fœ˚˛ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ 9,500 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ

·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂ô¶±ª fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬Û=Ú ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 Œ¬Û=Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øXÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’Ú…±Ú… ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸±¸≈ø¬ıÒ±› ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂Ò±Ú ˜Laœﬂ¡ ¸˜Ô«Ú ﬂ¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 øÚÊ√1±¬Û±11 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ Ú˝√√í˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬ÛPœ1

øõ∂˚˛•§√±1 ¬ı±flƒ¡¶§±ÒœÚÓ¬± 1n∏X fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ÀÚ∑

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√…1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1º Œ¬ı±Ú±Â√ ’±˝◊√Ú-1965 Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 |ø˜fl¡1 Œ¬ı±Ú±Â√1 48 ˘±‡ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1º Œ¬ı±Ú±Â√ ’±˝◊√Ú1 2 [11] Ò±1± ’Ú≈¸ø1 Œ1‰¬Ú1 ‡1‰¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±øg ¸±Ó¬ ¸±·1 ŒÓ¬1 Ú√œ ¬Û±1 ∆˝√√ ’“±Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¸—¸±11 ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ¶§±˜œfl¡ ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 Î◊¬2‰¬ø˙øé¬Ó¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y

fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙ ‚”ø1 fl¡±Ú±Î¬±1 ’ÀÈ¬±ª±Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ¤˝◊ ø¬ı‡…±Ó¬ √•ÛÓ¬œ ¬Û1¶Û11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œˆ¬k±1 ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±ù´±¸ ø√À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú± ˝√√í¬ıº õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ô¶t Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±fl¡º

ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±ÀÈ¬±Àª ¸±é¬±» fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜ ’õ∂±À√ø˙fl¡ ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, 20111 øfl¡Â≈√ ’±À¸“±ª±˝√˚≈Mê√ √Ù¬± ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ’±1n∏ 2006 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√¬ı±1¡Z±1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ô¶t ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ’±¬ıX ˙ ˙ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 9 ÚÀª•§1 – ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G 1±Ê√… ·Í¬Ú ’±1n∏ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı õ∂·øÓ¬˙œ˘ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬Û¬Ûí˘Â√ Ê√˝◊√∞I◊ ¤fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ˜≈ˆ¬À˜À∞I◊ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 36 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıgÓ¬ ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸˜¢∂ ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, ¬ı±·ƒ‰¬± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ÒÌ«±, qﬂ≈¡1¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬±

’1n∏Ì±‰¬˘1 ’±¢∂±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬À1±Ò ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¸œ˜±ôL1 1±˝◊ÀÊ√

˜±ﬂ«¡ù´œÈ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ÚÀª•§1√ – ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’ôLÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± 70 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 5.66 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”À¬ı« ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± ÒÚ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÀ1±Òœ1 ’¬Ûõ∂‰¬±11 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ŒÚÓ¬±-ﬂ¡˜«œﬂ¡ ’±˝3√ ±Ú ŒÂ√±øÚ˚˛±1

¬ı±—·±˘≈1n∏, 9 ÚÀª•§1√ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1À˘ fl¡Ì«±È¬fl¡1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ¤Â√ n ¬ı¸ôL ¬ı1Í¬±fl≈¡1 Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m±˝◊√º ’±øÊ√ Úª·øÍ¬Ó¬ fl¡Ì«±È¬fl¡ Ê√ÚÓ¬± ¬Ûé¬1 [Œfl¡ ŒÊ√ ø¬Û]1 Ó¬√±1fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´ô¶ Œé¬± ˆ¬ ’±1n∏ ¤¬ı≈fl≈¡ ’øˆ¬˜±Ú ∆˘ ¸≈√œ‚« ¸˝√√À˚±·œ øˆ¬ ÒÚ?˚˛ fl≈¡˜±1fl¡ √±ø˚˛Q 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ 50 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊ ¤fl¡˜±S ¸ôL±Úfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬

‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 48 Œfl¡±øÈ¬ ˘≈FÚ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ1

50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±Õ˘ ¸—1é¬Ì

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ˝√√í¬ı Ê√˜±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ÚÀª•§1√ – ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 fl¡—À¢∂Â√1 ’¬Û˚˙ ’±øÚ ˝◊Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú ‚È¬±¬ıÕ˘ ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¯∏Î¬ˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX ¸fl¡À˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ¤fl¡øÚá¬ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ1±Òœ1 ’¬Ûõ∂‰¬±11 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘› ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¸”1˚fl≈¡GÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ’±Í¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ©Ü fl‘¡øÓ¬QÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıù´ô¶ ¸˝√√À˚±·œﬂ¡ ø√À˘ ÚÓ≈¬Ú √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì«

’øÓ¬ø1Mê√ 60 ˘±‡ ø¬ı ø¬Û ¤˘Õ˘ Œ¬Û=Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ÚÀª•§1 – õ∂øÓ¬á¬±Úø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ãfl¡ øfl¡Â≈√”√1 øÚ˚˛LaÌ Ó¬Ô± 2014 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’øÓ¬ø1Mê√ 60 ˘±‡ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¬Û=Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±·

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 9 ÚÀª•§1 – ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ øÚ©ÛøM√√1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘À¬ı±1Ó¬ ’±¢∂±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…Àfl¡˝◊‡ÀÚº 1±Ê√…1 ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± 30 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬ıÚˆ”¬ø˜ Òı—¸ fl¡ø1 ’1n∏Ì±‰¬À˘ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’1n∏Ì±‰¬˘ ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ¬ıÚ±=˘ Òı—¸ fl¡ø1 Œ¸˝◊ Í¬±˝◊Ó¬ øÚø‰¬ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’1n∏Ì±‰¬˘œ ·“±›º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıÀ¬ıfl¡ √±À¸ ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√±˘œ ’±1n∏ ø˙—˘œÊ√±Ú ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’1n∏Ì±‰¬˘1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±¢∂±¸Ú1 Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ø¬ı˝√√±˘œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’1n∏Ì±‰¬˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±˙œ1 √˙fl¡1¬Û1±˝◊ ’±¢∂±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 14,106 Œ˝√√"√11 ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√œªÚ ¸≈1é¬±

Î¬◊M√˜fl¡ Œ¢∂5±1 ø¬ı ˝◊√ ’±˝◊√ ’í1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ÚÀª•§1 – Œ˚ÀÚ fl¡˜« ŒÓ¬ÀÚ Ù¬˘º Ê√±ø˜Ú ’øˆ¬:Ó¬± ¸≈‡fl¡1 Ú˝√√í˘ Ê√œªÚ ¸≈1é¬± ¢∂n¬Û1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ Î¬◊M√˜ ’±‰¬±˚«1º 1±Ê√…1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1¬Û1± Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘≈FÚÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± Ê√œªÚ ¬¸≈1é¬±1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’±‰¬±˚«fl¡ Œ˚±ª± 6 ÚÀª•§1Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬ Œ·±‰¬11¬Û1± Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘›, ’±1é¬œ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ˘é¬… ’±•§±Úœ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ Â≈√˝◊√Â√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ 3100 Œfl¡±øÈ¬/

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ÚÀª•§1 – ’±•§±Úœ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ ˜≈Àfl¡˙ ’±1n∏ ’øÚ˘Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±·˙±1œ1 Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˝◊√øG˚˛±Ú ¤À·˝◊√Ú©Ü fl¡1±¬Û˙…Ú1 [’±˝◊√ ¤ ø‰¬] 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝◊√øG˚˛± ¬ı≈ﬂ¡ ’¬ıƒ Œ1ﬂ¡Î«¬Â√

‰¬µÚ fl¡±Í¬Ó¬ √ ø¬ıÀ√˙œ – ·‘˝√˜Laœfl¡ Ê√Ú¬ı≈¸±Ò±1ÌX1Œ¸ª±, ˜”1+¬Û˝√øÓ¬« √œ˝√√±È¬, 9 1 – ¤È≈¬fl≈¡1± ‰¬µÚ fl¡±Í¬Ó¬ øÓ¬øÚ ¸±é¬±» ’·¬Û ŒÚÓ¬±1 ÚÀª•§ ŒÂ√.ø˜. Î¬◊2‰¬Ó¬±1 ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈X1 ˜”øÓ«¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ÚÀª•§1√ – ’¸˜Õ˘ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬Û≈ª± ø‰¬ÀÚ˜± ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¸øg˚˛± ¬Û≈Ú1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… ’·¬Û1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ¬ÛøA1 ·ÀÌ˙ ¬ı1± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˝◊√øG˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 12 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±¶®˚«1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬·Õ¬ı ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œÓ¬ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√, qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û≈Ú1 ’±1y ’±Àµ±˘Ú Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡1 ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ¿1±˜¬Û≈1, 9 ÚÀª•§1 – ¬Û”¬ı«À‚±ø¯∏Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ŒÓ¬˘œ¬Û±1±Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ √±¬ıœ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±Àfl¡√ 31Ú— ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ‰¬±›Ó¬±˘, UÚ, fl¡±“øÎ¬ˇ˚˛±, Î¬◊1±›, ˜≈G±, ˆ”¬ø˜Ê√ ’±ø√ ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛¸˜”˝√1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì, ø¬ı·Ó¬ 1996-98 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ’±ø√¬ı±¸œ ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±5 ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ó¬Ô± ’¶a ¸•§1ÀÌÀ1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¸“≈øÓ¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ’±ø√¬ı±¸œ ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

≈√¬ı«‘M√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˙1ø¬ıX 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 9 ÚÀª•§1 – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸√1 ‰¬˝√√11¬Û1± 5 øﬂ¡˘íø˜È¬±1 ’“±Ó¬11 Œ·±¸“±˝◊√·“±›-ˆ¬±ª1±&ø1 ·Î¬ˇﬂ¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ŒÎ¬±¬ı±˝◊√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±Ê≈√˘œÕ˘ ’±·˜Ú ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬ﬂ¡1

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ë¬ıœ1±—·Ú±í1 fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ ’±1y, qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘±¬ı±1œ, 9 ÚÀª•§1√ – ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ø¬ı˙±˘ ¬ı≈fl≈¡, 1±ø˙ 1±ø˙ Ê√±˘±˝√√ Œé¬S ’±1n∏ ˜Ò…˜øÌ ˜±Ê≈√˘œ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ˙œ ’øÓ¬øÔ1 ¬ı≈fl≈¡1 Î¬◊À˜À1 Î¬◊˜±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙œÓ¬1 ø˜Í¬± fl≈¡“ª˘œ1 ’±ª1Ì Ù¬±ø˘ ø˝√√˜±˘˚˛Ó¬ Œ√› ø√ ’˝√√± ˜Ò… ¤øÂ√˚˛±1 1±Ê√˝√“±˝√√, ‰¬±˝◊√À¬ıø1˚˛±1 √œ‚˘ øÎ¬ø„√√1 fl¡˜ÚÀSêÚÊ√±fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 Úœ˘ ¸±·11 ø¬ı˙±˘ ¬ıé¬1 ›¬ÛÀ1À1 ”√1-ø√·ôL1 ÚœÎ¬ˇ ¤ø1 ’±Ú ¤Ê√±fl¡ ¬Ûø1w˜œ ¬Ûé¬œ› ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı1À√Î¬◊Ó¬±, Ó≈¬ø˜ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ‰¬±ﬂ¡± ˝√√íÀ˘› ¬ÛÏ¬ˇ±qÚ±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ›À˘±È¬±ÀÈ¬±À˝√√ ’±øÂ√˘±º ŒÓ¬±˜±1 ˜±ﬂ«¡ù´œÀÈ¬˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂˜±Ì...ØØØ

ŒÚ√±1À˘G1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ·Àª¯∏Ì± fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’ÚÚ… Ó¬Ô… ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú – Œ·±g Ô±Àfl¡ÀÚ ø¬ı¬Û√1∑ ¬ı…±‡…± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¤˝◊ ø¬ıù´±¸ √Õfl¡ Â√±À˚˛kí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊ ¸•Ûfl«√œ˚˛ ·Àª¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ’±Ò±1Ó¬ 10Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ˆ¬±·… ¸≈õ∂¸iß Ôfl¡± Œ˘±Àfl¡ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬Û±˚˛ÀÚ ø¬ı¬Û√1 õ∂‰¬ø˘Ó¬º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı:±Ú±·±1ÀÓ¬± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ Œ˚ õ∂øÓ¬À¬ı√Úº ŒÚ√±1À˘G1 ˝◊Î◊¬ÀC‡È¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ë√… ù´±˝◊øÚ—í Ú±˜1 Œ·±g∑ ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ı:±øÚfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û√1 ‚Ë±Ì ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛º ë˘±˝◊ˆ¬ ·Àª¯∏fl¡ &Ì Œ‰¬ø˜˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ ·Àª¯∏Àfl¡ ¤˝◊ Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ Â√ø¬ı‡Úº ’±Ú ¬¤fl¡±—˙fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸˜1 ﬂ¡˘± õ∂√˙«Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬, qﬂ≈¡1¬ı±À1 ¬ı±ø˘«Ú1 Ù¬ÀÈ¬±

cmyk

˜±Ú≈À˝√√ ¸“‰¬±Õﬂ¡À˚˛ ¬Û±˚˛ ø¬ı¬Û√1 Œ·±g

10 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 9 ÚÀª•§1 – Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì √±¬ıœ ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ 4 ‚∞I◊± Òø1 ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘¶ö ’±Â√±, ’±È¬ƒÂ√±, ‰¬±›Ó¬±˘ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ Œfl¡±¬ıË± ø˜ø˘ÀÈ¬∞I◊, ’±ø√¬ı±¸œ ø¬Û¬Ûí˘ƒ ’±˜«œ, ‰¬±›Ó¬±˘ È¬±˝◊√ ·±1, ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º ¬õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ‚∞I◊±Ê≈√ø1 ‰¬˘± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ¶ö±ÚÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±ø√¬ı±¸œ ¸˙¶a ¸—·Í¬ÀÚ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˙œÀ‚Ë ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ’±øÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 9 ÚÀª•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˝√ ±˜±1œ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ·“±ª1 ˜±Ê√ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ ’±ø√Ê√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±, Ê√˝√ ±˜±1œ ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ·““±ª1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛÔ±1‡Ú1 √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÔ±11¬Û1± ·1n∏ ’±øÚ Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ˆ¬±1Ó¬ Ú±ÀÔ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂±˚˛ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œ√˝√ Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ¶Û©Ü ø‰¬Ú Ôfl¡±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’Ú… ¶ö±ÚÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

1ø„√√˚˛±Ó¬ Œ¢∂ÀÚÎ¬, øÎ¬È¬íÀÚÈ¬1¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 9 ÚÀª•§1 – 1ø„√√˚˛± ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ 1ø„√√˚˛± ’±1n∏ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ˜±Ê√1 ø‰¬fl¡Úœ¬ı±1œ1¬Û1± ≈√È¬± Œ¢∂ÀÚÎ¬, ≈√Î¬±˘ øÊ√À˘øÈ¬Ú ø©Üfl¡, 15 Î¬±˘ øÎ¬È¬ÀÚÈ¬1 ’±1n∏ ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√Ù¬˘1 ‰¬±ø1 Ê“√±˝◊√ &˘œ¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ ˜≈Â√˘¬Û≈1 ˆ¬±˘≈fl¡Î¬±—·±1 ¸”1˚ √±¸, &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ˝¯√√∏«øÊ√» ¬Û±Í¬fl¡º ˝◊√˚˛±À1 Œ˝√√À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ˝√√í˘ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ¶ö qˆ¬˜

ø˙q ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¶ö±Ú – |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±ÀéS¬ ø√Ú±—fl¡ – 14-11-2012

ø˙q ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø√Ú1 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ó¬˘Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı –1] ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± – fl¡-˙±‡± – Ú±Â«√±1œ1 ¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ÌœÕ˘ ‡- ˙±‡± – ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¸5˜ Œ|ÌœÕ˘ 2] Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± – fl¡- ˙±‡± – Ú±Â«√±1œ1 ¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ ‡-˙±‡± – ¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¸5˜ Œ|ÌœÕ˘ 3] ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡˘ Œ‰¬˚˛±1 – Ú±Â«√±1œ1 ¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ÌœÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ú±˜ ¸øißøª©Ü1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Ó¬˘Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ñ 1] ‡À·Ú Œ˜øÒ, ˜≈‡… Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛±ñ 94010-38785 2] Ê√±ø˝√√√ ’±˝√√À˜√ Ó¬±¬Û±√±1, Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±- 9401551455 3] ˜?≈1±Ìœ ŒÎ¬fl¡±, õ∂fl¡±˙Ú õ∂¬ıgfl¡- 98640-78999 Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˝◊√26≈√fl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±ôLø1Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√í˘º

Ê√Ú¸—À˚±·˚3851˚12

Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ¸=±˘ﬂ¡±˘˚˛ ’¸˜

CORRIGENDUM EXAMINATION RESCHEDULE It is notified for information of all concerned that the "Boiler Operation Engineer Examination, 2012" which was scheduled to be held from 26-11-12 to 01.12.2012 is hereby rescheduled due to unavoidable reasons. The new programme of Examination are as followWritten Date Morning half Evening half (9Hr-10Hrs) (1.30Hrs-430Hrs) 26.12.12 Boiler Paper -I Boiler Paper -II 27.12.12 Drawing Paper X Viva -Voce 28.12.12 From Roll No. 01-15 29.12.12 From Roll No. 16-30 Enlisted candidates are requested to contact to Mobile No. 9859105900 to clear any doubts. Secretary Board of Examiners for Boiler Operation Engineer's Examination JANASANYOG/3857/12 Assam, Guwahati -29

fl¡±˜¬Û≈1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜±‡…±-øÎ¬˜±¬Û≈1 ø¬ı øÊ√ ¤'Àõ∂Â√1 ÚÓ≈¬Ú ©ÜÀ¬ÛÊ√ 12˚11˚2012 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÚ•ß-Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¸˜˚˛ ¸”‰¬œ˜ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ 15665˚15666 fl¡±˜±‡…±-øÎ¬˜±¬Û≈1 ø¬ı øÊ√ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡Ú 1 ø˜øÚÈ¬1 ¬ı±À¬ı 1í¬ıº 15665 Ú±˜øÚ˜≈ª± 15666 Î¬◊Ê√øÚ˜≈ª± Œ©Ü‰¬Ú fl¡±˜±‡…±1¬Û1± øÎ¬˜±¬Û≈11¬Û1± ’˝√√±1 ¸˜˚˛

¤1±1 ¸˜˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 9 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Ú·1À¬ı1± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1±1¬Û1± ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ’±1é¬œ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±Ê√˜˘ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú·1À¬ı1± ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ú·1À¬ı1± ·“±ª1 ¬ı±¬ı≈˘ 1±ˆ¬±1 ‚11¬Û1± õ∂±˚˛ 14 fl¡±È«¬Ú

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

Œ1í˘˚±Sœ1¬Û1± ÒÚ ˘≈È¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 9 ÚÀª•§1 – ’±·˜øÚ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì Á¡±¬Û≈¸±¬ı±1œ1 ≈√˝√◊ |ø˜fl¡fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ·±˘fl¡·?Õ˘ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ1íÀ˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ‡≈ª±˝◊√ ˘≈È¬ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ≈√À˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √øé¬Ì Á¡±¬Û≈¸±¬ı±1œ1 ø¬ı¬Û≈˘ ˜G˘ [25] ’±1n∏ Ò1Ìœfl¡±ôL 1±À˚˛ [55] øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œÕ˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º øfl¡c fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± øÚ˙± Œ¬∏CÀÚÀ1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ·±˘fl¡·?Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√À˚˛ ‡±√…1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1±˝◊√ ÒÚ ˘≈È¬ fl¡À1º Œ·±˘fl¡·? Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ’±·˜øÚ ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ˚ø√› ≈√À˚˛±Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò1Ìœfl¡±ôL 1±˚˛1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ≈√˜±À˝√√ ¸g±Ú˝√√œÚ ˚≈ªﬂ¡ NOTICE

Applications are invited from qualified and experienced persons and institutions of repute situate within the State having persons possessing qualifications and experiences as set out in Schedule Annexed to Sub-Rule -I of Rule 2A of Assam Factories Rule 1950 (as amended) for recognition of a few Competent Persons, within such areas and for such period as may be specified for the purpose of carrying out tests, examinations, inspection and certification for such building, dangerous machinery, hoists and lifts, lifting machines and lifting tackles, pressure plants confined space, ventilation systems and such other process or plant and equipment as stipulated in the Act & the Rule made there under located in a factory. Prescribed application form with terms and conditions alongwith schedule under the Act & Rules can be obtained from the office of the Chief Inspector of Factories, Assam, G.S. Road, Bhanagarh, Guwahati -5 on any working days. The last date of receipt of duly filled up application form is 20 days from the date of publication of this notice. Sd/Chief Inspector of Factories JANASANYOG/3866/12 Assam, Guwahati -5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 9 ÚÀª•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± 12.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬ ’±1n∏ ˜±ø1˚˛± Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 ¸ij≈‡1¬Û1± ˝√√±ÀÓ¬ ¸Ê√± ¬ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º 7È¬± Úíøfl¡˚˛± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, Ú·√ 690 È¬fl¡± Ê√s fl¡À1º ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ∆˜1±¬ı±1œ Œ1í˘Àª fl¡í˘Úœ1 ŒÚøfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [28] ’±1n∏ Ó¬“±øÓ¬fl¡È¬± ·“±ª1 ø‡øÊ√1 ’±˘˜ [21] ›1ÀÙ¬ ¬ı±¬ı≈ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ∆˜1±¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’øÒfl¡ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

MILITARY ENGINEER SERVICES GE (AF) JORHAT, PIN-900661, C/O 99 APO on behalf of President of India invites Applications from the Enlisted Contractors of MES and Enlisted/Unlisted Contractorsworking withother Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of Tender of under mentioned Work(s) :-

Estimated Cost of Work:

REPAIR/REPLACEMENT OF SPARE/PARTS AND COMPREHENSIVE MAINTENANCE OF MT VEHICLES AND T&P ETC. UNDER GE (AF) JORHAT Rs. 14.50 LAKHS (AT PAR MARKET)

Completion Period:

06 MONTHS.

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES:

Rs. 29000.00 in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable. Rs. 500.00 in the shape of DD/ BANKERS CHEQUE from any Schedule Bank in favour of GE (AF) JORHAT 17 Nov 2012

Name of Work

Cost of Tender Last Date of Receipt of Applications Elgibility Critera: (a) For MES enlisted contractors (b) For other Contractors

’˝√√±1 ¸˜˚˛ ¤1±1 ¸˜˚˛

˜˝√√±õ∂¬ıgﬂ¡ [’¬Û±À1˙…Ú] Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ÛPœ ¸ø¬ıÓ¬± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘ 1±ˆ¬±1 ¬ÛPœ √œ¬Û± 1±ˆ¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ¤ÀÚ√À1 ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ¬ı‘˝√M√1 Ú·1À¬ı1± ’=˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1ÀÌ± fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√sfl‘¡Ó¬ ¸≈1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’øˆ¬˚≈Mê√ SêÀ˜ ¸ø¬ıÓ¬± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ √œ¬Û± 1±ˆ¬±fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ Ò‘Ó¬ 2 ˚≈ªﬂ¡

All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

fl¡±˜±‡…± fl¡±˜¬Û≈1 øÎ¬˜±¬Û≈1 ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú, 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√ Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡

fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ ’±À¢ü˚˛±¶aø‡øÚ ’±øÚ¬ıÕ˘ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Õ˘ ˚±˚˛º ¸”1˚ ’±1n∏ Ê√˚ô˛ L˝◊√ ¤ ¤Â√- 01 ¤ ø‰¬-8483 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚÀ1 ’±À¢ü˚˛±¶aø‡øÚ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« 1ø„√√˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ø‰¬fl¡Úœ¬ı±1œÓ¬ ¬¸”1˚√ √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ’±À¢ü˚˛±¶aø‡øÚ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ê√˚˛ôL √±¸ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸”1˚√ √±¸fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√¬ı±Ú¬ıµœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À¢ü˚˛±¶a Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ˝¯√√∏«øÊ√» ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

Ú·1À¬ı1±Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¸≈1± Ê√s√, ≈√Ê√Úﬂ¡ ’±È¬ﬂ¡

MARBLE MURTIYA

Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ¸=±˘ﬂ¡±˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬

’±¶ö± Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓá¬±Ú1 fl¡˜«‰¬±1œº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸”1˚ √±¸ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ Ê√˚˛ôL √±À¸ &ª±˝√√±È¬œ1 qˆ¬˜ ’±¶ö± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ Œ˝√√À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¬Û”À¬ı« Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¤È¬± ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±Ì1 ’±À¢ü˚˛±¶a ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ Œ˝√√À˜Ú ’±1n∏ ˝¯√√∏«øÊ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± 1ø„√√˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√ ¸”1˚√ ’±1n∏ Ê√˚˛ôLfl¡ ¬ıdø‡øÚ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 55 ˝√√±Ê√±1 Ú·√ È¬fl¡± ø√À˚˛º È¬fl¡±ø‡øÚ ∆˘ ¸”1˚ ’±1n∏ Ê√˚˛ôL˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1ø„√√˚˛±1 ¤‡Ú Ò±¬ı±Ó¬ ’À¬Ûé¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 9 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ ø¬ı ¤Ú fl¡À˘Ê√ Ú·1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Â√±·˘‰¬1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±› øÚª±¸œ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡1 ¬Û≈S ≈√˘±˘ ˝√√fl¡ [28] Œ˚±ª± 13 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 13 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 9 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ ø¬ı ¤Ú fl¡À˘Ê√ Ú·1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Á¡·1±1¬Û±1 ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ë˜Ú±ø˘Â√± Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ˝√√˘í Ú±˜1 ¤‡Ú fi¯∏Ò ø¬ı¬ÛÌœ1¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ¤Ê√Ú øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Á¡·1±1¬Û±1 ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Î¬◊Mê√ fi¯∏Ò ø¬ı¬ÛÌœ‡Ú1 Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ˝◊√øµ1± ·±gœ Œ1±Î¬ ’=˘1 1øÙ¬fl≈¡˘ Œ¸‡ [17] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ øfl¡Â≈√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬1 Ú˜≈Ú±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ Œ¬ıÊ√œ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ‡¬ı1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Î¬◊Mê√ fi¯∏Ò1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÀÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ë˜Ú±ø˘Â√± Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ˝√√˘í Ú±˜1 ø¬ı¬ÛÌœ‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Œ˜±Â√±øÙ¬1 ˝√√fl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡±—˙ øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÀ˚˛ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œ‰¬±1±—Õfl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¸1¬ı1±˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

CLASS- E; CATEGORY 'd(vi)' Meeting Enlisted Criteria of MES with regard to having satisfactorily completed Requisite Value Works, Annual Turn Over, Working Capital, Fixed Assets, etc, No Recovery Outstanding in Govt Deptt. Security clearance etc.

Date of issue of Tender:

19 Nov 2012

Date of receipt of Tender:

AS PER TENDER

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of Tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of Tender, the applicant shall be refunded the cost of Tender. However Contractor may appeal to next Higher Engineer Authority i.e. HQ CWE (AF) JORHAT for rejection of his application for issue of Tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of Tender. 4. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full Notice of Tender IAFW-2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 8633/A/ /E8 dt. Nov 2012

’˝◊√˘1 ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ªÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸=±˘ﬂ¡ ¤Â√ 1Ô, qﬂ≈¡1¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

øÎ¬˜≈Ó¬ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜≈, 9 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 øÎ¬˜≈1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ê√±ø¬Û˚˛±1 Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± ’|X± fl¡ø˘Ó¬±1 Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 75 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√˜±˝√˜±Ú ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±˜œ ∆Ò˚«1±˜ fl¡ø˘Ó¬±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û≈S Ó¬1Ìœ ‰¬1Ì fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ¬Û≈S ¸ôL±Ú, Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º √øé¬Ì 1ø„√√˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸•Û±√fl¡, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ √øé¬Ì 1ø„√√˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¸—¬ı±√ Œ¸ª± ˜=, øÎ¬˜≈ ’¸˜œ flv¡±¬ı, øÎ¬˜≈ Œfl¡fœ˚˛ 1±Ê√Uª± ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬, øÎ¬˜≈-ŒÎ¬±¬ıfl¡ ‰¬±ø1’±ø˘ ‰¬ífl¡, √œ¬Û±øi§Ó¬± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬, øÎ¬˜≈ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¸À√Ã fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö± ’±ø√ ’Ú≈á¬±Ú-¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 9 ÚÀª•§1 – ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·À1fl¡œ ·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-07 ø‰¬-4449 Ú•§11 È¬±È¬± Œˆ¬Ú‡ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ∆1 Ôfl¡± ¤È¬± ·1n∏fl¡ ‡≈µ± ˜±ø1  ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Œˆ¬Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ 108 Œ¸ª±À1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ˜‘Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú Œ·±·±˜≈‡1 ˘¬ı±» Œ¬Û&1 ¬Û≈S ˜øÌfl¡±ôL Œ¬Û& [32] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˚±SœÀfl¡˝◊√Ê√Ú SêÀ˜ õ∂fl¡±˙ ‰¬±U, 1±Ê≈√ ‰¬±U, fl¡±øÓ«¬fl¡ ˜G˘, ’Ê√˚˛ fl≈¡˜«œ, Ó¬Ó¬Ú ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ 1À˜˙ ‰¬±Ufl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

10 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß q Ò√ı—¸1 ø√À˙ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±

ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 Ú±˜ õ∂√œ¬Û ·Õ·, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± fl¡±1 ’Ú≈á¬±Ú∑ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û√¬ıœ¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸•xøÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛ øfl¡˚˛∑ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ fl¡±G±1œ¸fl¡˘fl¡¡øfl¡˜±Ú ˜ÚÓ¬ 1±À‡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û¬ıœÒ±1œ¸fl¡À˘∑ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ õ∂ùü¸˜”˝√ Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û1ªÓ¬«œ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡, Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ¬Û1ªÓ¬«œ fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ı øÊ√˘±‡Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬, ŒÊ√…á¬ Œ˘‡fl¡¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±º ˜±˝√√ÀÊ√±1± Î¬◊»fl¡F±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂À˜±√ √M√, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¬ı1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ 1±Ê√œª Œfl¡±“ª1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’˝◊√˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 9 ÚÀª•§1 – õ∂±˚˛ 83 ‡Ú ·±“ª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬√√ 75 ‡Ú ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ·“±ÀªÀ1 ¸˜‘X ¬ı‘˝√» Œ˜ÃÊ√± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ‰¬±‰¬Úœ Œ˜ÃÊ√±º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ Œ˜ÃÊ√±1 ¸˜¢∂ ·±“›¸˜”˝√fl¡ ¸—À˚±· fl¡ø1 1‡± ¤fl¡˜±S ˜” ˘ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ø¬ıÒ√ ı ô¶ 1+À¬Û ‰¬±‰¬Úœ¬ı±¸œ√fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ’=˘ÀÈ¬±1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ÀÊ√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

È¬±˝◊√˜ Œ¶®˘1 √±¬ıœÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ’ª¶ö±Ú√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 9 ÚÀª•§1 – ø˙é¬± ø¬ıfl¡±˙1 ù≠í·±Ú ’±›1±˝◊ √ 1±Ê√ … 1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1 ¬ı1 ˝√√1ÀÙ¬À1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚÊ√1 õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±fl≈¡øÓ¬ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø1 ˆ¬±·ø1 ¬Ûø1 ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÀÈ¬À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ ¸˜i§ ˚ ˛ 1 é¬œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ º √ œ ‚« ø √ Ú Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± È¬±˝◊√˜ Œ¶®˘ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛ôL1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛±Ó¬ Œ·Â√ øÚ·«˜Ì ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√, qﬂ≈¡1¬ı±À1

ñ¸À1±Ê√

øÚ·«Ó¬ Œ·Â√Ó¬ Ê≈√˝◊√ øÚ·«˜Ì ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 9 ÚÀª•§1 – ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 Œ√›˙±˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 285 Ú— ŒÓ¬˘ ‡±√1 ¬Û±˝◊√¬Û Ù≈¬øÈ¬ ˆ¬”-·ˆ¬«1¬Û1± Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ Œ√›˙±˘, ˝√√±Ó¬œ˜1±, ø˙ø˘‡±&ø1, ¬ı±˜¬ı±1œ, Òø1˚˛±Õ1Ó¬fl¡ ’=˘Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ Ê≈√˝◊√ ;ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 ˆ¬”-·ˆ¬«1¬Û1± Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ › øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± 7 ’±·©ÜÀÓ¬ ¬ÛS Œõ∂1Ì 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø˙é¬fl¡Õ˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Ê√±ÚÚœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±«1, ø˙ª¸±·1, 9 ÚÀ¬ı•§1 – ¸Ó¬… ’±1n∏ Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ˆ¬±Àª ≈√ÚπøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœfl¡ :±Ú ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ¬Û±Í¬ ø√˚˛±1 ¬ÛøªS fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝›√√ ÚœøÓ¬ ø¬ı1n∏Xˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈“øÊ√À1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¸˝√√À˚±· Í¬±Ú≈1±˜ ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜ﬂ¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ø˙ª¸±·1Ó¬ qﬂ≈¡1¬ı±À1 ñÚ˜œ

¬ÛøGÓ¬ Œ·±ø¬ıµ ‰¬f ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±«1, ø˙ª¸±·1, 9 ÚÀ¬ı•§1 – ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰¬±«À1 ¬Ûø1¬Û≈©Ü ∆˝√√ ›À1ÀÈ¬± Ê√œªÚ ∆¬ı¯ûª Ò˜«1 ¸±ÒÚ±Ó¬ ø˘5√√ Œ˝√√±ª± ø˙ª¸±·11 ø¬ıø˙©Ü ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Ó¬Ô± ˙±¶a: Œ·±ø¬ıµ ‰¬f ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±“˝◊√1 Œ˚±ª± øÚ˙± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀÈ¬º 1925 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ∆¬ı¯ûª ¸±Òfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 87 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈1Ì± ’±À˜±˘±¬ÛøA1 Œ·±˝√√±“˝◊√‰≈¬fl¡1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 9 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ˜1±¬Û±Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ˚ÃÚ ’øˆ¬¸±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ø‚˘±Ò±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˘˚˛±fl¡Ó¬¬ ’±˘œ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 øÚfl‘¡©Ü ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±øÊ√ ¬Ûø1¯∏√1 Ù¬1fl¡±øÈ¬— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏…1 ˜ÀÓ¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬Sê1 õ∂Ò±Ú Ú±˚˛fl¡º ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ˚±ÀÓ¬ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL ˝√√˚˛ Ó¬±1¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, ¸—¬ı±√fl¡˜œ«, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜œ« ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ√Î¬◊1œ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

’±˝◊√ ’í ø‰¬ ¤ ’í øÎ¬1 øÍ¬ﬂ¡± |ø˜ﬂ¡1 ’±Àµ±˘Ú

’±1é¬œ1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜ﬂ¡±

ô¶t øÎ¬·Õ¬ı ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ÚÀª•§1 – Œ√Î¬◊1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ∆ˆ¬1ª Œ√Î¬◊1œfl¡ ¬Ûø1¯∏  √ 1 Ú±1±˚˛ Ì ¬Û≈ 1 ø¶ö Ó ¬ ˜≈ ‡ … fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤È¬± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ˝√ √ Ó ¬…±1 ˆ¬±¬ı≈ ø fl¡ õ∂√ ± Ú fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À˚±À· õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜¢∂ Œ√Î¬◊1œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ ’¬Û˜±Ú¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√Î¬◊1œ Ê√ Ú À·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ fl¡˘—fl‘ ¡ Ó¬ ’Ò…±˚˛ ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 9 ÚÀª•§1 – ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± øÎ¬·Õ¬ı1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜, ’¸˜ ŒÓ¬˘ ¸—˜G˘1 ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡1 Ú±˚…õ∂±¬Û…1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÎ¬·Õ¬ı ¤ ’í ø‰¬ Œ˘¬ı±1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¤ ’í ø‰¬ fl¡À∞Cfl¡‰≈¬Àª˘ Œ˘¬ı±1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú‡ÀÚ Œ˚±ª± 11 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÚ·˜fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± √±¬ıœ ‰¬Ú√‡Úfl¡ ∆˘ Â√¬ı±1Õfl¡ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ·À˜ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈ √ M √ 1 øÚø√ ˚ ˛ ± Ó¬ ’±øÊ√ øÚ·˜ÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ øÍ¬fl¡± |ø˜Àfl¡ øÎ¬·Õ¬ı ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ1 ˜”˘ ¡Z±11 ¸ij≈‡Ó¬ ≈‚∞I◊± Òø1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ |ø˜fl¡1 √1˜˝√√± Œ¬ıøÂ√fl¡ 15,000 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, 50 ˙Ó¬±—˙Õ˘ øÎ¬ ¤ ¬ı‘øX

fl¡1±, ‚1ˆ¬±Î¬ˇ± Œ¬ıøÂ√fl¡1 30 ˙Ó¬±—˙Õ˘ õ∂√±Ú, ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬ıÀfl¡˚˛± ‰¬±ø1 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±, 20 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±‰¬ õ∂√±Ú, Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂øˆ¬ÀÎ¬∞I◊ Ù¬±G fl¡Ó«¬Ú fl¡1±, [1 Ú— Œ¢∂Î¬1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜] ¶ö±˚˛œ ¬Ûø1‰¬˚˛- ¬ÛS, ‰¬±fl¡ø1 ¸≈1é¬± ÚœøÓ¬, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1é¬± ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì, ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡1 √À1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¢∂˝√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±, ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ’øÊ«√Ó¬ Â≈√È¬œ 30 ø√Ú, ø‰¬øfl¡»¸± Â≈√È¬œ 10 ø√Ú, Œfl¡Ê≈√Àª˘ ø˘ˆ¬ 12 ø√Ú ø√˚˛±, øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡1 √1˜˝√√± õ∂√±Ú Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œ‰¬fl¡À˚±À· ’±√±˚˛ ø√˚˛±, øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ Ú±Â«√, Œ˝√√˘¬Û±1, E±˝◊√ˆ¬±1Àfl¡± ‰¬±È«¬±1 ’¬ıƒ øÎ¬˜±G1 ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ¤ ’í ø‰¬ fl¡À∞Cfl¡‰≈¬Àª˘ Œ˘¬ı±1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ÚÀª•§1 – ë·œÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√ À1 ˜Ú ’±Àµ±ø˘Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ·œÓ¬ ¬ı± ·±Ú ¤È¬± |n∏øÓ¬˜Ò≈1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl¡F√±Ú fl¡1±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡F øfl¡√À1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡F, ˙s1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈¶Û©Ü :±Ú Ó¬Ô± Ò…±Ú-Ò±1Ì±1 õ∂À˚˛±Ê√Úºíñ ¤˝◊√

˜Ó¬ õ∂‡…±Ó¬ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ˜øµ1± ˙˜«± ˘±ø˝√√Î¬ˇœ1º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëˆ¬˚˛‰¬ fl¡±˘‰¬±1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ä·1±fl¡œÀ˚˛º ’±øÊ√ fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ1 ¬Û”À¬ı« ¸±—¬ı±ø√fl¡1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1Àª˙… ’Ò…˚˛Ú fl¡˘±Àfl¡fÓ¬ ëˆ¬˚˛‰¬ fl¡±˘‰¬±1í1 fl¡˜«˙±˘±

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬ﬂ¡±1œ ’±1n∏ ’¬Û1±Òœ1 øÈ¬ø‚˘ø‚˘øÚ 10 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2012

˘≈ø„√√ ’±1n∏ È≈¬¬Ûœ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡√1 ˜ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±˚˛ñ ’±øÊ√√1¬Û1± ’±Í¬-Ú ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤È¬± ¸˜√˘ ›˘±˝◊√ øÂ√˘º ¸˜√˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬Ê√ÚÀ1 ø¬ÛgÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ˘≈ø„√√, ˜”1Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± È≈¬¬Ûœº ˝√√Í¬±» Œ√ø‡À˘ ˆ¬±¬ı ˝√√í¬ı, ¸˜√˘ÀÈ¬± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙œ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± Ú±øÂ√˘, ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¬ı…—·±Rfl¡ ¸˜√˘, ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Ú ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˝√√Ó≈¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı…—· fl¡1±1 ’ÀÔ« ˆ¬±Ê√¬Û± ’±1n∏ ¸˜À·±Sœ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¤˝◊√ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘º ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙œ1 [õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ ¬ı±—˘±À√˙œ¸fl¡˘1] Œ˚ 1±Ê√Q ‰¬ø˘ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Œ√‡≈›ª± ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊ÀV˙… ’±øÂ√˘º ’±˜±1 Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¤˝◊√ ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˘≈ø„√√ ’±1n∏ È≈¬¬Ûœ ø¬ÛøgÀ˘˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ı±—˘±À√˙œ ∆˝√√ Ú±˚±˚˛º ˜…±Ú˜±11 õ∂Ò±Ú ¬Ûø1ÀÒ˚˛ ¬ı¶a˝◊√ Œ√À‡±Ú ˝√√í˘ ˘≈ø„√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˘≈ø„√√ Œ¸˝◊√ Œ√˙1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˝√√µ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ¸fl¡À˘ ˘≈ø„√√-È≈¬¬Ûœ øÚø¬ÛÀg, Î¬±øÏ¬ˇ› Ú±1±À‡º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 1±Ê√…Õ˘ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’˝√√± ø˝√√µ≈¸fl¡˘ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡ Ú˝√√˚˛ ŒÚ øfl¡∑ ¬ı±—˘±À√˙1 ø˙øé¬Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘› ˘≈ø„√√-È≈¬¬Ûœ øÚø¬ÛÀgº ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ ˚ø√ Œ¬ı-’±˝◊√ Úœˆ¬±Àª ’±˜±1 1±Ê√…Õ˘ ’±À˝√√, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“fl¡ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√í¬ıÀÚ Ú˝√√˚˛∑ Ú±øÂ√√1n∏øVÚ Œ˜±~±1 ¤È¬± fl¡±ø˝√√ÚœÓ¬ ’±ÀÂ√, ¤¬ı±1 ŒÓ¬›“ ¸±Ò±1Ì Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg [˘≈ø„√√-È≈¬¬Ûœ ø¬Ûøg∑] Œˆ¬±Ê√¸ˆ¬± ¤‡ÚÕ˘ ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Œ¬Û±Â√±fl¡Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ëˆ¬^í Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg Œˆ¬±Ê√Ú fl¡é¬Ó¬ Œ¸±˜±˘ ’±1n∏ ‡±√… ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 øÚÀÊ Ú±‡±˝◊√ Œ¬Û±Â√±fl¡À˚±1fl¡ ‡≈ª±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ fl¡±G fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±Ú¸fl¡À˘ Œ¸±Ò±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ Œˆ¬±Ê√Õ˘ÀÓ¬± Œ˜±fl¡ ˜Ó¬± Ú±˝◊√ , ˜±øÓ¬ÀÂ√ Œ¬Û±Â√±fl¡À˚±1fl¡À˝√√, ·øÓ¬Àfl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡À˚±À1˝◊√ Œˆ¬±Ê√Ú fl¡1fl¡º ¸±Ò≈ÀÈ¬±1 ¸±1˜˜« ˝√√í˘ ¤fl¡˜±S Œ¬Û±Â√±Àfl¡À1˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ’ÀÚfl¡ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˘≈ø„√ ’±1n∏ È≈¬¬Ûœ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˘≈ø„√-È≈¬¬Ûœ ø¬ÛøgÀ˘˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ øÚø¬ı«‰¬±À1∏ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ÀÚ∑ øÚ(˚˛ Ú˝√√˚˛º Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸˜±Àª˙ÀÈ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸øÍ¬fl¡ ˜ôL¬ı…˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˘≈ø„√-È≈¬¬Ûœ ø¬ÛøgÀ˘˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú±˝√√fl¡ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ Ò1±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ’±Àµ±˘Ú1 ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ¤‰¬±˜ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Â√-ø¬ı‰¬±1 Úfl¡ø1 ¤fl¡˜±S ¬Ûø1ÀÒ˚˛ Œ¬Û±Â√±fl¡1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Àµ±˘Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ’±˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬±Õ˘ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ’±Àµ±˘ÚÀÈ¬±1 ’±Ú øfl¡Â≈√ ¸œ˜±¬ıXÓ¬±› Œ˚ÀÚÕfl¡ Î¬◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øÚ(˚˛ ˙˘±·1 ¬Û±Sº

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬fl¡˜«˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 :±Ú ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º fl¡±˜ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ :±Úœ ˝√√íı ŒÚ±ª±À1º ¸˜±Ê√Ó¬ ’±Rõ∂øÓ¬á¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 :±Ú ’±øÊ«√Ó¬ ˝√√˚˛º ñ Ê√Ú øÎ¬Î¬◊Àª

¬ı±{jœøfl¡1 1±˜±˚˛Ì ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±À√ø˙fl¡ ˆ¬±¯∏±Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˜±˚˛Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±1 fl‘¡øM√√¬ı±¸œ 1±˜±˚˛ÌÓ¬À˝√√ ’±ÀÂ√ √¸≈… 1P±fl¡1 ˜˝√√±fl¡ø¬ı ¬ı±{jœøfl¡Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√ ±ª±1 fl¡±ø˝√√Úœº ¶§fl¡øäÓ¬ ˝√√íÀ˘› ˝◊√˚˛±1 ˜±ÀÊ√ø√ ≈√Ò«¯∏« √¸≈… ˜˝√√ø¯∏«Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 √À1 Œ¬ı˚˛± ˜±Ú≈À˝√√± ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√Õ˘ ¬¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ¬Û1±Ò1Ì1 Î¬◊√±˝√√1Ì ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬ı±À¬ı fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬± ’ôLÓ¬– ¬ı—· ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂‰¬ø˘Ó¬º √¸≈… 1P±fl¡À1 ˝√√±ø¬ıÓ¬˘œ˚˛± ¬ı±ÀÈ¬À1 Œ˚±ª± ¬ıøÌfl¡ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ÒÚ-Œ¸±Ì fl¡±øÏ¬ˇ ∆˘ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√øÂ√˘º ’À˚±Ò…±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ú·1 ’±1n∏ ›‰¬1-¬Û“±Ê√1Ó¬ ¸≈µ1 1±Ê√’±ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂±‰¬œÚ ¬Û≈øÔÓ¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ¸ÀN› ¬ıøÌfl¡¸fl¡À˘ ÒÚ-Œ¸±Ì ∆˘ øfl¡˚˛ÀÚ± ˝√√±ø¬ıÓ¬˘œ˚˛± ¬ı±ÀÈ¬ø√ ∆·øÂ√˘, ˚íÓ¬ Œ‰¬±1Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 Î¬◊¬Û^ª ‰¬À˘∑ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˝√ ±√Ê√±1 ¬ıÂ√11 ’±·1 fl¡±˘ÀÓ¬± 1±Ê√¬ÛÔÀ¬ı±1Ó¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘1 √À1 fl¡1fl¡±È¬˘ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ëŒÈ¬±˘À·È¬í ˘À·±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚íÓ¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ, ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±˝√√Ú ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ∆¬ı˙… ¬ı± ¬ıøÌfl¡¸fl¡À˘ øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ¬fl¡1 ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ŒÈ¬±˘À·È¬Ó¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıøÌfl¡¸fl¡˘1¬Û1± Î¬fl¡±-˝√√fl¡± ø√ ˝√√íÀ˘› Œ¬ıøÂ√Õfl¡ fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ø‡øÚ øÚÀÊ√ 1±ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ı±1Ó¬ ø√¬ı˘·± fl¡11 ¬Ûø1˜±Ì Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¬ıøÌfl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±11¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ˝√√±ø¬ıÓ¬˘œ˚˛± ¬ı±È¬ ∆˘øÂ√˘º 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√±ª± ø√Ú Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬À¬ı±1Ó¬Õfl¡ ˝√√±ø¬ıÓ¬˘œ˚˛± ¬ı±È¬1 Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 Î¬◊¬Û^ª fl¡˜À˝√√ ’±øÂ√˘º fl‘¡øM√√¬ı±¸1 1P±fl¡À1› ŒÓ¬ÀÚ ¬ıøÌfl¡Àfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú± fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬±1 Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ’Ô« ¤À˚˛ Œ˚ ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘ÀÓ¬± 1Ê√±-õ∂Ê√± ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ’±øÂ√˘º ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« ‰¬Ó≈¬Ô« ˙Ó¬±sœ1 Œfl¡ÃøÈ¬˘…1 ¢∂LöÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ıÌ«Ú± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜Ú≈√¶ú‘øÓ¬1 Œ˘‡fl¡ ˜Ú≈fl¡ Ú±1œ ’ª˜±ÚÚ±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬˝◊√ fl≈¡fl≈¡À1 fl“¡±˝◊√È¬ ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘› ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ ∆˘ ø˘‡± ˜Ú≈1 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚Ú ˘±À·º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±¸fl¡À˘ ˜Ú≈fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ñ ’±·1 fl¡±˘Ó¬ ¸fl¡À˘± 1Ê√±1 ø√ÚÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚È¬± Ú±øÂ√˘, ’Ô«±» ≈√Ú«œøÓ¬ Ô±øfl¡À˘› ¬Ûø1˜±ÌÀ¬ı±1 fl¡˜ ¬ı± Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘º ø˚¸fl¡˘ 1Ê√±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œfl¡ Ê√Ú¬ıU˘ Í¬±˝◊√Ó¬ Ú‰“¬‰¬± ˙”˘Ó¬ ø√˚˛±Ò1Ì1 ˙±øô¶ ø√ø√Â√˘, Œ¸˝◊√À¬ı±1 1Ê√±1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡˜ ’±øÂ√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡, ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡1±¸fl¡À˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ò1± Ú¬Û1±Õfl¡ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡À1º ’±·1 ø√ÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú 1Ê√±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ˝√√íÀ˘˝◊√ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚÀ«√±¯∏œÀ˚˛› ˙±øô¶ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±fl¡œÀ¬ı±À1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡˜Õfl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö±˜ÀÓ¬ ë˝√√±Ê√±1 Œ√±¯∏œ ¸±ø1 ˚±›fl¡, ¤Ê√ÀÚ± øÚÀ√«±¯∏œÀ˚˛ ˙±øô¶ Ú±¬Û±›fl¡í Ò1Ì1 ÚœøÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡1±ÀÓ¬± õ∂˜±Ì Ú˝√√˚˛Õ· ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±Àfl¡› øÈ¬ø‚˘ø‚˘±˝◊√ Ù≈¬ø1¬ı ¬Û±À1º ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶fl¡ ˙±øô¶ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 øÚ1n∏¬Û±˚˛ Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú 1Ê√±1 Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡1+¬Ûœ fl¡±ø˝√√Úœ ¤È¬± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Ê√±ÀÚº ‰¬ø¬ı«Ó¬-‰¬¬ı«Ì ˝√√íÀ˘› fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬± ‰¬˜≈Õfl¡ Œfl¡±ª± ˚±›fl¡º ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’À˙¯∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô± Ê√±øÚ› 1Ê√±˝◊√ õ∂˜±Ì ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ ¸±·11 ŒÏ¬Ã Œ˘ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±1Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ ÔíÀ˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1 ¤ÀÚÀ˚˛ √1˜˝√√± ø√ ÔíÀ˘› øfl¡Â≈√˜±Ú ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛, fl¡±1Ì é¬˜Ó¬± ÚÔfl¡±1 ¬¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ‚±‰¬ ‡±¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛º é¬˜Ó¬±Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± √1˜˝√√±ø‡øÚ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘·± Ú˝√√˚˛º 1Ê√±À˚˛± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ ŒÏ¬Ã1 ø˝√√‰¬±¬Û 1Ê√√±1 √1fl¡±1 Ú±˝◊√ ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜Ó¬ ’ôLÓ¬– Œ‚±‰¬ ‡±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ø¬ÛÀÂ√ 1Ê√± Î¬±À˘À1 ¬ı·±À˘ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú ¬Û±ÀÓ¬À1 ¬ı·±˚˛º ¸±·À1ø√ ¬Û±1Õ˘ ’˝√√± Ê√±˝√√±Ê√1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√Úfl¡ ŒÓ¬›“ Ò˜øfl¡ ø√À˚˛ñ ëÊ√±˝√√±Ê√ ’˝√√±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“1 ŒÏ¬Ã Œ˘‡±Ó¬ ˆ¬≈˘ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¬Û˝◊√‰¬± ø√˚˛±, Ú˝√√íÀ˘ 1Ê√±1 ›‰¬1Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıºí Œ¬ıÀ‰¬1± Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú˝√√“ÀÓ¬ 1Ê√±1 ›‰¬1Õ˘ ∆· Ú&1-Ú±·øÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÚÀfl¡ øfl¡Â≈√ Œˆ¬øÈ¬ ø√ ¬ı±ø‰¬ ’˝√√±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ŒÏ¬Ã Œ˘‡±1 fl¡±˜ÀÓ¬± fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ¬ı±ø˝√√1± Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ŒÏ¬1 ˝√√í˘º 1Ê√±1 fl¡±ÌÓ¬ fl¡Ô±ÀÈ¬± ¬Û1±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ 1Ê√±1 ø¸—˝√√±¸Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬ıUª±˝◊√ 1±ø‡À˘º 1Ê√±1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬±¬ıñ ë¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ‚±‰¬ ‡±ª ‰¬±›À‰¬±ÚØí ¸±Ó¬‚±È¬1 Œ‰¬À„√√˘œ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ¬ı±√œ-ø¬ı¬ı±√œ1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı‰¬±1 1±Ê√¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ˜±ÀÊ√

Î¬0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± ˜±ÀÊ√ Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√ 1Ê√±1 fl¡±ÀÌ fl¡±ÀÌ ¤ÀÚÀ˚˛ øfl¡¬ı±-øfl¡ø¬ı fl¡˚˛º ø¬ı‰¬±1 ‰¬±˝◊√ Ôfl¡±¸fl¡À˘ ˆ¬±À¬ı 1Ê√±1 fl¡±ÀÌ fl¡±ÀÌ ¤›“ÀÚ± øfl¡ ∆fl¡√ÀÂ√Ø fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ¸˝√√fl¡±1œ1 ¬˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Ûé¬ ¬ı± ø¬ı¬Ûé¬ ø˚Ê√ÚÀfl¡˝◊√ øÊ√fl¡±1 ¸y√±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬›“À1˝◊√ fl¡±ÌÓ¬ Œ¬Û˘±˚˛ Œ˚ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ¬Û1±˜˙«Ó¬À˝√√ 1Ê√±˝◊√ ø¬ı‰¬±11 1±˚˛ ø√À˚˛ ’±1n∏ 1Ê√±1 fl¡±ÀÌ fl¡±ÀÌ ŒÓ¬›“ ¬Û1±˜˙«À¬ı±1 1Ê√±fl¡ ø√ Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı‰¬±1Ó¬ ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ıÕ˘ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡ ˘· Òø1 ˙fl¡Ó¬ ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ø√ ’±À˝√√º ˜≈Í¬ÀÓ¬ 1Ê√±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡› fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ øÚø¬ı«¬ı±À√ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1 ·í˘º ˜Laœ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ‡±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ ‚øÚá¬Ó¬± Ôfl¡± Œ˚Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±øÊ√fl¡±ø˘1 ø√ÚÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘˚˛º ¸±Ò±1Ì ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊2‰¬‡±¬Û1 ¬’Ô«±» é¬˜Ó¬±¸•Ûiß Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›‰¬1Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡±1ÀÌ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ê√1 ˜±Ú≈˝√1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˚Ô±Ô«ˆ¬±Àª˝◊√ ¸—À˚±·1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ’±Ú ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Ù¬“±øfl¡-Ù≈¬fl¡± ø√ ÒÚ ‚ÀÈ¬º é¬˜Ó¬±¸•Ûiß¸fl¡˘1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ fl¡±˜ fl¡1±˝◊√ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ÒÚ ¸1Àfl¡±ª±ÀÈ¬± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ›¬Û11 fl¡±˜ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û1±Ê√ÚÀfl¡± ÒÚ1 ˆ¬±· ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ fl¡˚˛ ˚ø√› ¬ıU Œé¬SÓ¬√√ ›¬Û11Ê√ÀÚ ¬˝√√˚À˛ Ó¬± fl¡Ô±À¬ı±1 ·À˜˝◊√ Ú±¬Û±˚˛º ˜Laœ1 Ú±˜ ∆˘ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√, ˜LaœÀ˚˛ ŒÚ±Àfl¡±ª± fl¡Ô±› ∆fl¡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡±˜ fl¡À1±ª±ÀÓ¬± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÓ¬ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂±˚˛ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Ò±1Ì± fl¡À1º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¬ıd1 Ê≈√˝◊√ ‰¬±˝◊√ √±˜, Ê√œªÚ-Ò±1Ì1 ¬ıøX«Ó¬ ‡1‰¬, ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ’±ø√ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±ª±-Œ˜˘± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√‡±Ó¬ fl¡Ô±ÀÈ¬± ¸“‰¬± ˝√√íÀ˘› ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ¬ı‘øX1 ˝√√±1Õ˘ ‰¬±À˘ ¤ÀÚ Ò±1Ì± ¸“‰¬± Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú ˘±À·º ’Ô«±» ’±·1 ø√ÚÀ¬ı±1 ¬ı1 ˆ¬±˘ ’±øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ¬ı˚˛± ˝√√í˘ Ò1Ì1 fl¡Ô±À¬ı±1 Œ¬ıÀ˘· Ò1ÀÌÀ1 ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Ê√Ú¸—‡…± ¬ıÏ¬ˇ±1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±˘ ¬ı± Œ¬ı˚˛± ‚È¬Ú±À¬ı±1 ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ıÏ¬ˇ±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ê√Ú¸—‡…± ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˙È¬± ‚È¬Ú± ‚øÈ¬À˘ ¤øÓ¬˚˛± Ê√Ú¸—‡…± 700 Œfl¡±øÈ¬ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ‚È¬Ú±1 ¸—‡…± ¸M√√1 ˝√±√Ê√±1 ˝√√íÀ˘ ‚È¬Ú± ‚È¬±1 ˝√√±1 ’±·1 ø√Ú1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡ Ô±øfl¡¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Î¬◊À~‡À˚±·… fl¡Ô±ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡±º ’±øÊ√fl¡±ø˘ Ó¬Ô…-õ∂˚ø≈ Mê√1 õ∂ˆ¬”Ó¬ Î¬◊iøß Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˚≈·Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ‚È¬± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‚È¬Ú± Ó¬»˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬ı˚˛± ‚È¬Ú±À¬ı±1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ˘±À· Œ˚Ú ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜À¬ı±11 ¸—‡…± ’øÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ’±·1 ø√ÚÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ‰≈¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÌ ‚È¬± ‚È¬Ú±1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝√◊, ›‰¬11 ·“±› ¤‡ÚÓ¬ ‚È¬± ‚È¬Ú±› ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıUø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ·˜ ¬Û±˚˛º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ø¬ıøSê˚˛±1 ¤È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ‰¬Ó«¬ ˝√√í˘ñ ø¬ıøSê˚˛± ¤È¬± ‚øÈ¬¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ≈√È¬± ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ’Ú≈ ¬ı± ¬Û1˜±Ì≈Àª ¬Û1¶ÛÀ1 ‡≈øµ˚˛±-‡≈øµ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø¬ıøSê˚˛± Œ˝√√±ª± Í¬±˝◊√Ó¬ ’Ì≈ ¬ı± ¬Û1˜±Ì≈1 ‚ÚQ

¬ı±øÏ¬ˇÀ˘ ¸—‚¯∏«1 ˜±S±› ’Ó¬…ôL ¬ı±ÀÏ¬ˇ, ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıøSê˚˛±1 ˜±S±› ¬ı±ÀÏ¬ˇº ¤Àfl¡Ò1ÀÌÀ1 ˜±Ú≈˝√1 ‚ÚQ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬ıÏ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1˜±ÀÌ± Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˜±S± ¬ı± Œ¬ı˚˛± fl¡±˜1 ˜±S± ¬ıÏ¬ˇ±1 fl¡Ô±ÀÈ¬± &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ˜±Ú≈À˝√√ ¸ˆ¬…Ó¬±1 Ê√‡˘±Ó¬ ›¬Û1Õ˘ ¬ı·±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±À¬ı Œ¬ı˚˛± fl¡±˜1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı± ˝√√±À1± fl¡ø˜¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚ø√ ˜±Ú≈˝√1 ’ø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˜1 ¸—‡…± ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˜±Úª¸ˆ¬…Ó¬± Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıº ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ¬ı˚˛± fl¡±˜1 ¸—‡…±˝◊√ ˝√√›fl¡, fl¡ø˜ ÚÕ· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀÈ¬±º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±˜1 Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘›ª±ÀÓ¬± ¸˝√√Ê√ fl¡±˜ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ Ò1± ¬Ûø1À˘› ’±˝◊√Ú1 fl¡±1n∏fl¡±˚«À¬ı±1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± Œ˚ Œ√±¯∏œÀ˚˛ ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¸±Ò±1Ì ‚È¬Ú± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√Õ·º 2008

‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı11 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ 1?Ú ∆√˜±1œ1 Œ·±ÀÈ¬, ˚íÓ¬ 88Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö±1 fl¡Ô± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇÀ˘› ¸fl¡À˘±À1 ≈√‡ ˘±À·º ’±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’±Í¬Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’¸˜ ’±1é¬œ ’±1n∏¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√-À˚˛› Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛› 1±Ê√fl¡œ˚˛ ’±ø√Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ¤¸˜˚˛1 Ú1‚±Ó¬fl¡¸fl¡À˘› ¬ıU ¸≈ø¬ıÒ±À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˙±øô¶ Œ¬Û±ª±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô±º ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı±1n∏ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈Ê “ √1 ø¬ıõ≠ªœÀ˚˛˝√◊, ø˚¸fl¡À˘ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’¸» Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘› Œ√À‡±Ú ø˙1 Î¬◊2‰¬ fl¡ø1 √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ≈√˝√◊-¤Ê√Úfl¡ Òø1À˘› Ú±Ú± ¸≈1n∏„√±À1 ¸1øfl¡ ∆· Ô±Àfl¡º ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ øÈ¬øˆ¬Ó¬ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ Ô±øfl¡À˘› ˘±Ê√ Ú±¬Û±˚˛, Ó¬±À1 ˜±Ê√À1 øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡ ’ªÀ˙…˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚÀ√«±¯∏œº ’¬Û1±ÒÀ¬ı±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚ÀÚÒ1Ì1 õ∂˜±Ì1 √1fl¡±1, ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 õ∂˜±Ì ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ Ú±Ú±Ò1Ì1 ‰¬±¬ÛÓ¬ ¬Ûø1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œé¬SÀÓ¬ õ∂˜±Ì Œ·±ÀÈ¬±ª±› ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¤È¬± ¬Ûé¬Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡‰¬À¬ı±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±À1˝◊√, fl¡±1Ì ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜À¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ› ·± ˘±ø· Úfl¡À1,

’±1é¬œÀ˚˛› ˆ¬±˘√À1˝◊√ Œfl¡‰¬À¬ı±11 õ∂˜±Ì ’±ø√ ¸Ê√±˝◊√¬Û1±˝◊√ øÚø√À˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ õ∂±˚˛À¬ı±1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ’¬Û1±Òœ ¸±ø1 ˚±˚˛ ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øÏ¬ˇ ∆· Ô±Àfl¡º Œ‰¬±1, Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ ’±1n∏ ’¬Û1±Ò fl¡1±¸fl¡À˘ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜À¬ı±1 ¸‰¬1±‰¬1 ¸±ªÒ±ÀÚ fl¡À1, fl¡±1Ì Ò1± ¬Ûø1À˘ ˙±øô¶ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœ Ò1±¸fl¡˘1 Œ¸˝◊√ ˆ¬˚˛ Ú±˝◊√ ’Ô«±» Œ‰¬±1 ¬ı± Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¬Û≈ø˘‰¬1 ˙±øô¶ Ú˝√√˚˛º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ √1˜˝√√± ¬Û±¬ı˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û≈ø˘‰¬Ó¬Õfl¡ ’¬Û1±Òœ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ‰¬Ó≈¬1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’¬Û1±Òœ Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±À1 ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀ˝√ ¬ıÊ√±1 ·1˜ fl¡À1 ˚ø√› Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ò±ÚÀ‡11 Ê≈√˝◊√ ˝√√˚˛º ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ÒÀ1“±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ Œ‚±‰¬ ø√ ¬ı±ø‰¬ Œ˚±ª±1 ¸˜¸…±ÀÈ¬±À˝√√ ’ªÀ˙… 1é¬fl¡¸fl¡˘1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q1º ’¬Û1±Ò fl¡ø1› ¸˜±Ê√Ó¬ ˜”1 Ó≈¬ø˘ øÈ¬ø‚˘ø‚˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ’¬Û1±Ò Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¬Û≈1øÌ fl¡±˘Ó¬ ø˚¸fl¡˘ 1Ê√±˝◊√ ¸Àµ˝√√ ˝√√íÀ˘˝◊√ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ø√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ø√ÚÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’¬Û1±Ò fl¡˜Õfl¡ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘ ’¬Û1±Ò fl¡ø˜˘À˝“√ÀÓ¬Úº fl¡±Â√ˆ¬, ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏Ò1Ì1 ’¬Û1±Òœ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬Ûqfl¡ Ù“¬±‰¬œ fl¡±Í¬Ó¬ Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√Ó¬ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜1 ’±øÒfl¡… ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º øÎ¬ÀÈ¬ø"√√ˆ¬ fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸Ó¬…±Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¬ı± øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√˙«œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’øÓ¬ õ∂Ó≈¬…»¬Ûiß˜øÓ¬À1 ’¬Û1±Òœ Òø1 Œ¬Û˘±˚˛º Œ√À˙ Œ√À˙ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±› ’±ÀÂ√º Œ˚ÀÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø‰¬ø¬ı’±˝◊√, 1±øÂ√˚˛±Ó¬ Œfl¡øÊ√ø¬ı, ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±˝◊√¤Â√’±˝◊√, ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ø‰¬’±˝◊√¤ ˝◊√Ó¬…±ø√º ÿÕÚ˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’±Ô«±1 fl¡Ú±Ú Î¬˚˛˘ ¸‘©Ü ‰¬±˘«fl¡ Œ˝√√±˜ƒÀ‰¬ ’¬Û1±Òœ Ò1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡øÓ¬√√Q Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘, ø˚À¬ı±1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±øÊ√› Ê√Úøõ∂˚˛º Î¬À˚˛˘1 1˝√√¸…±Ú≈¸g±Ú1 ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ¤¬ı±1 ˝◊√—À˘G1 ¬Û≈ø˘‰¬ Œ˝√√Î¬ Œfl¡±ª±È¬«±1 ¶®È¬À˘G ˝◊√˚˛±ÀÎ«¬ Î¬À˚˛˘fl¡ ¤È¬± Œ‰¬±1fl¡ Òø1¬ıÕ˘ øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡±˜ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ø√À˘º Î¬À˚˛À˘ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ øÚÊ√± ¬ÛXøÓ¬À1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øª©®±1 fl¡ø1À˘ Œ˚ Œ‰¬±1ÀÈ¬± ¬ı±›“˝√Ó¬œ˚˛±º ø¬ÛÀÂ√ ¤¸5±˝√√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±, ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ¬Û≈ø˘‰¬ Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«Àfl¡ Œ‰¬±1ÀÈ¬±Àfl¡˝◊√ Òø1 Œ¬Û˘±À˘º Œ‰¬±1ÀÈ¬± ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ı±›“˝√Ó¬œ˚˛± ’±øÂ√˘º øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ fl¡±ø˝√√Úœ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±1n∏ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ‚È¬± ‚È¬Ú±1 øfl¡˜±Ú ¬Û±Ô«fl¡… Ô±Àfl¡, ˝◊√˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1º ¸≈‡1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ñ ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ≈√Úœ«øÓ¬, ’¬Û1±Ò ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 Ôfl¡± ¸ÀN› ¬Û‘øÔªœ‡Ú Ó¬Ô± ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬± ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ∆· ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ŒÏ¬1 Ô±øfl¡À˘› ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ Ó¬Ô± ˆ¬±˘ fl¡±˜1 ¸—‡…±› fl¡˜ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ¬ıU&ÀÌ Œ¬ıøÂ√À˝√√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-61767]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ˜±Ú≈˝√º øfl¡ ·“±›, øfl¡ Ú·1, øfl¡ ‰¬˝√√1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øÈ¬ÀÂ√º ’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± Ê√Ú¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√Õ· 3,11,69,272 Ê√Úº Œ˚±ª± ¤È¬± √˙fl¡Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 16.13 ˙Ó¬±—˙º øfl¡c 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±øÈ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¤Àfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬õ∂√M√ ˜±øÈ¬1 ¬Ûø1˜±Ì Œfl¡±ÀÚ› ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ÛÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ˆ¬”ø˜fl¡•Û, Â≈√Ú±˜œ, ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±ø√1 ¡Z±1± ø¬ı˙±˘ ¤Àfl¡±È¬± ˆ¬”˜G˘ ¸±·1Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ıU ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ˆ¬·ª±Úfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ¤ÀÚ ˆ¬·ª±Úø¬ıù´±¸œ ¬ıU ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ‡1±— ¬ıÓ¬1, ˆ¬”ø˜fl¡•Û, ’±À¢ü˚˛ø·ø1ª ≈√øˆ¬«é¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«

Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±ø√fl¡ ∆˘ ¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1º ˆ¬·ª±Úø¬ıù´±¸œ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ìfl¡ ∆˘À˚˛± ˙—øfl¡Ó¬ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ˆ¬·ª±Ú ø¬ıù´±¸œ ˜±Ú≈˝√1 ¤˝◊√ÀÈ¬± ¬ıX˜”˘ Ò±1Ì± Œ˚ ø˚Ê√Ú ˆ¬·ª±ÀÚ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡À1, Œ¸˝◊√Ê√Ú ˆ¬·ª±ÀÚ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬Û±˘ÀÚ± fl¡À1º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ø√ ’±Àfl¡Ã øfl¡Â≈√˜±Ú Ò˜«œ˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øXfl¡ ¤Àfl¡± Î¬±„√√1 ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ·Ì… fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı—·œ˚˛ ˜”˘1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Â√ø˘˜ Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛ ¸√±˝◊√ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ¤ÀÚ Œ·±Î¬ˇ± Ò˜«±g¸fl¡À˘ ’±øÊ√› ˜≈Â√ø˘˜

¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU ø¬ı¬ı±˝√√ õ∂Ô±fl¡ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±˝◊√ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬± ’±˜±1 ’¸˜1 ˜≈Â√ø˘˜õ∂Ò±Ú ’=˘À¬ı±1Ó¬ ø˚ ˝√√±1Ó¬ Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øÈ¬¬ı Òø1ÀÂ√, ¤˝◊√ÀÈ¬± øÚ(˚˛ √Õfl¡ ·ø˜ ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√º ’ø˙øé¬Ó¬ √ø1^ ˜≈Â√ø˘˜ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Œ˝√√“‰¬±˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÓ¬ Î¬◊Mê√ ¸•x√±˚˛ÀÈ¬±Õ˘Àfl¡ Œ˚ Ê√øÈ¬˘ ¸˜¸…± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ¸˜¸…ÀÈ¬±Àª ¸˜¢∂ 1±Ê√‡Ú1

fl≈¡˘±Àµ ÙË¬±økÂ√¬ ’±1n∏ fl‘¡¯ûø·ø11 ‹fl¡…¸”S Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 fl‘¡¯ûø·ø1 øÊ√˘±1 ¤‡Ú ¸1n∏ ·“±ªÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı±¸œ1 ¸íÀÓ¬ fl≈¡˘±Àµ ÙË¬±økÀÂ√ ¸±˜”ø˝√√fl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ·“±›‡Ú ¸˜‘XÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¸˜‘XÓ¬1 ˙sÀÈ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í˘ñ fl‘¡ø¯∏1 ˘·Ó¬ ø‰¬ôL ±¸”‰¬œ1 ¸≈µ1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± fl≈¡˘±Àµ ÙË¬±økÂ√1 ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏¸±ÒÚ± ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏‰¬‰«¬±1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ’Ô«±» fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« ’±1n∏ fl≈¡˘±Àµ ÙË¬±økÂ√ ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û11 ¬Ûø1¬Û”1fl¡º ˆ¬±1Ó¬1 ”√1Ó¬˜ õ∂±øôLfl¡ ·“±›À¬ı±1Ó¬ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø˙é¬±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¤Àfl¡±È¬± ¤Àfl¡±È¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ‹øÓ¬˝√√… ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ·“±›À¬ı±1 ’±(˚«Ê√øÚÓ¬ õ∂±Ì˙øMê√1 ˆ¬“1±˘Ø ¤ÀÚ ¶§˚˛—¸•Û”Ì« ·“±›À¬ı±1Õ˘ øfl¡c Œfl¡ª˘ ‡≈¬ı ’ä¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡À˝√√ ∆· fl‘¡ø¯∏ˆ¬±¬ıÚ±Ê√øÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ’±¢∂˝√ ¬Û≈ø˝√√ 1±À‡º ·“±ª1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ 1+¬Û-ø‰¬ôL±˝◊√ fl¡±fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏-fl¡˜«Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì± Œ˚±·±˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±øÊ√1 ˚≈·¸øg1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤È¬± ¬ı1 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùü ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1º fl‘¡¯ûø·ø1 øÊ√˘±1 1Pø·ø1Àfl¡ Òø1 ¸1n∏ ¸1n∏

·“±›À¬ı±1 ¸˜‘X fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú… ≈√‡Ú øÊ√˘±1 ·“±›À¬ı±1Õ˘› fl≈¡˘±Àµ ÙË¬±økÀÂ√ øÚÊ√1 fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ë¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± 1±Ê√… ¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˝√√±øÚ› ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ŒÚ±À˝√√±ª± fl≈¡˘±Àµ1 Ú±˜ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏-fl¡˜«¬ÛLö± øfl¡c ¤øÂ√˚˛±1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú ëŒ1˜Ú Œ˜·Â√±˚˛ Â√±˚˛í ¬Û≈1¶®±11 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û≈1¶®±1 õ∂±ø51 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl≈¡˘±Àµ1 ¸—·Í¬Ú ë˝◊√ø∞I◊À¢∂ÀÈ¬Î¬ øˆ¬À˘Ê√ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ õ∂í¢∂±˜í ¤È¬± 1±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 65 ¬ı¯∏«œ˚˛± fl≈¡˘±Àµ ÙË¬±økÂ√ 1978˚79 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡˜«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û≈1¶®±1õ∂±ø51 ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“ ’±(˚«‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸˜”˝√ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ fl¡‘¯ûø·ø11 ·“±› ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ·“±›À¬ı±11 ˜ø˝√√˘± fl‘¡¯∏fl¡1 Ê√˚˛˚±S±˝◊√ fl≈¡˘±Àµ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸øÍ¬fl¡ 1+¬ÛÓ¬ Œ˚Ú Ó≈¬ø˘ Òø1À˘º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 fl¡±ø1¬ÛAœ ·“±ªÓ¬ [‰¬À˘í˜1 øÚfl¡È¬] ¤øÈ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ fl≈¡˘±Àµ1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ‚11 Î¬±„√√1 ¸ôL±Úº ŒÎ¬◊Ó¬±fl¡fl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1› ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√øÂ√˘º ˜±øÈ¬ ¬ıgfl¡Ó¬ ∆Ô ˝√√íÀ˘› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬± ŒÓ¬›“ ¸˜±5 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıgfl¡œ ˜±øÈ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ fl≈¡˘±Àµ Œ¬Û±ÚÀÓ¬˝◊√ fl‘¡ø¯∏1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±1 fl¡Ô±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ¬ı±—˘±À√˙ ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø(˜ ¬ı—·Ó¬ ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡˘±Àµ ¬Ûø(˜ ¬ı—· ¬Û±˝◊√øÂ√˘Õ·º ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸—‡…±˝◊√ ’øÒfl¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 ø¬ı˘±˝◊√-ø¬ı¬ÛøM√√À˚˛ fl≈¡˘±Àµfl¡ ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1øÂ√˘º 1975 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¬ıU ¤À˘fl¡±Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ‡1±„√√1 ¸‘ø©Ü ˝√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬± ’Ú±˝√√±1 ’¬Û≈ø©ÜÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡À1˝◊√ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬ ˝√˚˛º Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬À1 ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ø˙¬Û± ¬Û˚«ôL ‡±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ’fl¡±˘ ˜1Ìfl¡ fl≈¡˘±Àµ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘,

˜øÌ˜±˘± fl¡µ˘œ √±¸ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜±øÈ¬ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏1 ø‰¬ôL±˝◊√ fl≈¡˘±Àµ1 ˜·Ê≈√Ó¬ øSê˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º ·“±› ¤ø1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‘√˙… ’øÓ¬ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“¬ Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ·“±›¬ı±¸œfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1±1 õ∂Ô˜ õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ ·“±ªÓ¬ Ê√˘ˆ¬±G±1 ·Ï¬ˇ±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º fl≈¡˘±Àµ ÙË¬±økÀÂ√ ’øÓ¬ ’±ÀªÀ·À1 ∆fl¡øÂ√˘ñ øÓ¬øÚÈ¬± √˙fl¡ ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√, ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¤À˘fl¡±Ó¬ 200À1± ’øÒfl¡ fl≈¡“ª± ’±1n∏ Ê√˘ˆ¬±G±1 ’±ÀÂ√º ˙¸…-˙…±˜˘± ¬ÛÔ±1 ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬º √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 ’ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√, ¢∂±˜… ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·“±ª1 ’Ô«¬ı…ª¶ö± ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√ÀÂ√, ’Ô«¬ı…ª¶ö±1 ¬ı≈øÚ˚˛±√1+À¬Û ¢∂±˜… ˜ø˝√˘± õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ’¬Û±1 Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ ∆˘ Œ¸˝◊√ ¬ı“È¬±õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl≈¡˘±Àµfl¡ Î¬◊¬Û˚«≈¬Ûø1 õ∂ùü fl¡ø1À˘º ’“±‰¬øÚ ∆Ó¬˚˛±1 ’±1n∏ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ∆· fl≈¡˘±Àµ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¸1n∏ ¸1n∏ ¤Àfl¡±È¬± Œ·±È¬ ¬ı±øgøÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸1n∏ ¸1n∏ Œ·±È¬À¬ı±À1 ¬Û±˘ ¬Û±øÓ¬ ¬ı±g ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1øÂ√˘, ˚±ÀÓ¬ ‡1±— ¬ıÓ¬1 ’˝√√±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Ò±Ú ¬ı± Ù¬‰¬˘ Œ1±ª± Œ˙¯∏ ˝√√˚˛º ’±1n∏ ‡11 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¬Û±Úœ ø¸“‰¬± ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±

˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ÛXøÓ¬fl¡ Sê˜±i§À˚˛ fl≈¡˘±Àµ Î¬◊ißÓ¬ 1+¬Û ø√À˚˛ ’±1n∏ 300‡Ú ¬Û±Úœ ø¸“‰¬± Œ¬∏C"√√11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ÛÔ±11 1+À¬Û˝◊√ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸˝√√À˚±· ’øÓ¬ ¸øSê˚˛ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ Î¬◊Mê√ ·“±ªÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¤fl¡ ¸1˘ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ø√ fl≈¡˘±Àµ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ ’Ô«¬ı…ª¶ö±1 ¸≈·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ·øÓ¬Àfl¡ Œ1˜Ú Œ˜·Â√±˚˛ ¬Û≈1¶®±À1 ø¬ıù´1 ’±·Ó¬ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√º qøÚÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À· Ó¬±Ó¬ 8,500È¬± ¸1n∏ ¸1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸—‡…± 1 ˘±‡ 55 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡º fl‘¡ø¯∏-fl¡˜«1 ˘±ªÌ… 1+¬Û ¤˚˛±º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬G±ø˜, Ù“¬±øfl¡-Ù≈¬fl¡±1 ø˜øÂ√˘ Ú±˝◊√º fl≈¡˘±Àµ1 ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±¶ö± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¢∂±˜… ¤À˘fl¡± ’±1n∏ ¢∂±˜¬ı±¸œÀ˚˛

‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚˛√±-fl¡±Ú≈Úfl¡ ˜±øÚ¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ’Ê√¶⁄ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ·Ã1ÀªÀ1 Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 ¸±˝√√¸ø‡øÚÀfl¡ ∆˘ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±øÔ«fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø‰¬ôL ± fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« ¸≈¸•Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı› Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ’Ô«-¸±˝√√±˚… ∆˘øÂ√˘º ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ˜≈Í¬ 2500 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Ò±1 1Pø·ø11 Œ¸˝◊√ ¢∂±˜… ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ¬ı—fl¡fl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º Ó¬±Àfl¡± ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àªº fl≈¡˘±Àµ ÙË¬±økÀÂ√ ø˚ fl¡˜« ø¬ıù´±¸1 Œ¸Ó≈¬ 1Pø·ø1Ó¬ ·øÏ¬ˇÀ˘ Ó¬±Ó¬ Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ˚Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¬Ûø1|˜1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 ¬Û±Í¬ fl≈¡˘±Àµ ÙË¬±økÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¬ÛÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º 1Pø·ø11 Œ¸˝◊√ ·“±›À¬ı±1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û≈1¶®±1 õ∂±ø51 ‡¬ıÀ1 fl¡˜«Î¬◊»¸±˝√√ ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 49Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ‰¬Ó≈¬Ô«Ê√Ú ¬ı…øMê√1+À¬Û fl≈¡˘±Àµ ÙË¬±økÂ√fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘º fl≈¡˘±Àµ ÙË¬±økÂ√1 õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±1 Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ’±ø˜ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 øfl¡Â≈√ fl¡Ô± qøÚøÂ√À˘±º ¸±1√±fl¡±øôL ŒÚ fl¡±øôL ¸±1√± Ú±˜1 Œ¸˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡˚˛ fl‘¡¯ûø·ø11 ·“±ªÕ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ˜ø˝√√˘±1 Ó¬»¬Û1Ó¬± Ó¬Ô± ¸±˝√√±˚«Ó¬ øfl¡√À1 ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ ¸˘øÚ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘, Œ¸˚˛± ¬ı…±‡…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤È¬± Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡1 ≈√ˆ¬«±·… ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬± ¬ıg Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√º ø¬ÛÂ√Õ˘ Î¬◊À√…±·ÀÈ¬± ¬ıg ∆˝√√ ·í˘º ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬ ’±1n∏ ¤‰¬±˜ fl¡˜«‰¬±1œ Œ¬ıÀ˘·Õ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘À˘º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ |ø˜fl¡ø‡øÚ1À˝√√ ø¬ı˘±˝◊√-ø¬ı¬ÛøM√¬√1 ’ôL Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í˘º ø˚¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√ ˜±øÈ¬-¬ı±1œ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜Ó¬ Ò1±1 Œ‰¬©Ü±

1±Ê√ÚœøÓ¬ÀÈ¬± ¤fl¡ õ∂¬ı˘ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√À˚˛ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±Ú± ’ø‰¬˘± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¸Ó¬ÀÓ¬ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ≈√À‚«±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √ø1^ ’ø˙øé¬Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¸˜¸…±ÀÈ¬±fl¡ ¤È¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÕ˘ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀÈ¬± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± øÚø√ ›À˘±È¬±˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ’ø¶ö1Ó¬± ¸‘ø©Ü1 fl¡±1ÀÌ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ∆˝√√-˝√√±~± fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Ê√ij øÚ˚˛LaÌ1 fl¡±1ÀÌ øÚ(˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±À1± ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±1 ¸øSê˚˛ Ú˝√√íÀ˘ 1±ô¶±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1À˘› øfl¡¬ı± fl¡±˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ˜ÀÚ ÚÒÀ1º ¬Û≈À©Ûf Ú±Ô, øÒ—

fl¡ø1À˘º ¤‰¬±À˜ ¸ô¶œ˚˛± ¸≈1±À1 ø√ÚÀÈ¬±1 ’±1yøÌ fl¡ø1 ˝√√±˝◊√-fl¡±øÊ√˚˛± U˘¶ö”À˘À1 ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı¯∏˜˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ¸±1√±fl¡±øôLÀ˚˛ ’ÀÚfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ¬ıÏ¬ˇ±À˚˛± E±˝◊√ˆ¬±1 ø·1œÀ˚˛fl¡fl¡ ·øÓ¬ ˘·±¬ı ¬Û1±ÀÈ¬± ”√11 fl¡Ô±, ›À˘±È¬±˝◊√ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ˆ¬≈fl≈¡-øfl¡˘À˝√√ ‡±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1Pø·ø11 ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú1 fl¡Ô± ¸±1√±fl¡ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¸±1√±˝◊√ ¬Û1˜ ’±˙± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg fl‘¡¯ûø·ø1Õ˘ ˚±˚˛º ’Ô« ¸±˝√√±˚« ˘±ˆ¬ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ø√˝√±-¬Û1±˜À˙«À1 ¸±1√±1 ¸±˜±Ú… ˜±øÈ¬ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ˝√√í˘ ÚÓ≈¬Ú fl¡˜«-ø‰¬ôL±º E±˝◊√ˆ¬±1 ¬ÛøÓ¬À˚˛ Í¬±A± Œ¬Û—√√˘±˝◊√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ fl¡ø1À˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ŒÊ√√œ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬˘ ¸±1√±º ∆fl¡À˙±1õ∂±5 ¸ôL±Ú ≈√øÈ¬À˚˛› ˜±fl¡fl¡ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ·í˘º ˜±S Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ˜±˝√√ ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û‰¬Ú ¸±11 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í˘, ¬Û±‰¬ø˘1 ¸1n∏ ¬ı±·±Ú, fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘Ú, ˜≈Í¬ÀÓ¬ ¸±1√±˝◊√ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˘º E±˝◊√ˆ¬±1 ˜√±˝√√œ ¬ÛøÓ¬À˚˛ ˜≈‡ ¬ıg fl¡ø1À˘, ˜±ÀÚ ·±ø˘-·±˘±Ê√Œ¬Û—√√˘±˝◊√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Î¬◊À√…±·ÀÈ¬±1 ’±Ú ≈√øÈ¬˜±Ú ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬Ûø1˚˛±À˘› ¤ÀÚ fl¡±˚«Õ˘ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤À˘Uª± ˜√±˝√√œ ¬ÛøÓ¬˝√√“Ó¬1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º ’¸˜1 ¬ıU ·“±ªÓ¬ fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜Õ˘ ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√1 ’±¢∂˝√ fl¡˜±1 Î¬◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜ √±˜Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ ‡±¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√, Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡À˚˛ Ú˝√√›fl¡ ≈√¬Û˝◊√‰¬± Œ˚ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ’±ø˝√√ÀÂ√, ¸5±˝√√Ó¬ 2˚3 ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1À˘˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1 Œ˝√√ÀÚ±º ’¸˜Ó¬ fl¡±˜Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±1 ¸—‡…±› ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’¸ø˝√√¯≈û Œ˝√√±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1|˜1 ‚±˜ Ú˝√√íÀ˘ Œ√À‡±Ú õ∂±Ó¬…ø˝√√fl¡ ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ù¬±À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ Ú˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ ¬ıU ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¤Ê√Ú fl≈¡˘±Àµ ÙË¬±økÂ√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤‰¬±˜ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¸˝√√Ê√ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ øfl¡ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı± øfl¡ Úfl¡1±Õfl¡ ’±ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ê√±ÀÚº Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872]

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

10 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 9 ÚÀª•§1 – ¸±•xøÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ‡GÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸≈ ˘ ˆ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö ± fl¡ø1 1±Ê√ … 1 ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘Àfl¡± fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ Úfl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˜&ø1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ˝√√œ1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÓ≈¬˘ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬

ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ¤·1±fl¡œ Ú±Â«√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛øÈ¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ Ú±Â«·√ 1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú 10-12 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Â√±SÀÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ Ù¬˘fl¡Ó¬ 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Õ˘ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ù¬±˜«±‰¬œ1 Œ‰¬•§±1Ó¬º ‰¬1fl¡±1œ fl¡ÀÍ¬±1 ¸fl¡œ˚˛øÚÀfl¡± fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡ø1 √±ø˚˛Q1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±øÂ«√—À˝±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œfl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚« fl¡ø1À˘ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

’±˜&ø1 ’±Â≈√1 U—fl¡±1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú fl¡Ó«¬¬ı…Õ˘ ¬Û˘˜Õfl¡ ’±À˝√√º Â√±SÀÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± ’1n∏ÀÌ±√˚˛ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ Ú±˜1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Â√±S

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ﬂ¡±˚«é¬˜ Ú˝√√í˘ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Ô˘≈ª± ˜±ÀÂ√À1 ¤¸“±Ê√ Œ‡±ª±1 ’±˙±À1...º Œ˜˘±˜±øÈ¬Ó¬ qﬂ≈¡1¬ı±À1

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1fl¡ ∆˘ ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 9 ÚÀª•§1 – Œ˜1±¬Û±Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— Î¬◊Ê√Úœ Ó¬1±øÌ ·±“ ª 1 Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√ Ó ¬ fl¡±ø˘ ¤øÈ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ø¬ıÀ¬ıfl¡¬ı±Ú Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±“›‡Ú1 ˜±À˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ

˜ø˝√√˘± ¬ÛÔ±11¬Û1± ˝√√±“˝√ Œ‡ø√¬ıÕ˘ ˚±“›ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¤øÈ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ Œ√ø‡ ø‰¬¤û1¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛› ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ·±“›¬ı±¸œ1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ’Õ¬ıÒ ˙±1œø1fl¡ ¸•Ûfl«¡1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬”ø˜¶ö ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ øÚ©Û±¬Û ø˙q ’±1n∏ fl¡˘—fl¡ Ï¬±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl“¡‰≈¬ª±ÀÈ¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º

ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 9 ÚÀª•§1 – È¬fl¡±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’±“‰¬øÚ fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ú≈Í¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À·º ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıqX, ’±ÀÂ«√øÚfl¡˜≈Mê√ ¬Û±Úœ Œ‡±ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ ¶ö±¬ÛÚ Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’√… ¬Ûø1ø˜øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡f fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ú≈Í¬±Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¸˜ø©Ü1 Œ·±À˘±— ŒÈ¬À˜1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±À˘±— ŒÈ¬À˜1± ·±“ªÓ¬ ·±“›¬ı±¸œfl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1

˙ø√˚˛±1 ¤ øÈ¬ ¤˜Ó¬ ‰≈¬ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 9 ÚÀª•§1 – ˙ø√˚˛± ‰¬¬Û±À‡±ª±ø¶öÓ¬ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡˜±S ¤øÈ¬¤˜1 ¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û±Â√ªíÎ«¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ‰¬±À1 9 ˘±‡ È¬fl¡± ∆˘ Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛º Œ˚±ª± øÚ˙± Œ‰¬±À1 õ∂ÔÀ˜ ¤øÈ¬¤˜1 ù´±È¬±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Û±Â√ªíÎ«¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 9 ˘±‡ È¬fl¡±Õ˘ Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛º ¤øÈ¬¤˜1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Ó¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ ¬Û˝√√1± ø√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 ¤ øÈ¬ ¤˜ ¬Û±Â√ªíÎ«¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ÒÚ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øfl¡√À1 øÚÀ˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂ùü Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤øÈ¬¤˜1 ¬Û±Â√ªíÎ«¬ Œfl¡ª˘ Œ¬ı—fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±ﬂ¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1

’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 9 ÚÀª•§1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— ‚±È¬1 fl¡±À¬Û±1 Œ√±fl¡±Ú ¸≈1ˆ¬œ Œ©Ü±1Â√1 ¶§M√±øÒfl¡±1œ fl¡±øÓ«¬fl¡ Œ˘±Ò1 ø¬ı1n∏ÀX ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö ± Úœ˚˛ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√ √ ˘ ±˝◊ √ º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 95˚12 Œfl¡Â Ú— Œ˚±À·ø√ Œ˚±ª± 4 ÚÀª•§1Ó¬ Œ‡±ª±— ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏ Ê ≈ √ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√ › ’±1é¬œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±“›ÀÓ¬ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¢∂±˝√ √ fl ¡ ÚÔfl¡±1 ¸≈ À ˚±· ∆˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’ù≠œ˘ ¬ı±fl¡… Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˙1œ1Ó¬ ¶Û˙« fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œ ¸”ÀS˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡±øÓ«¬fl¡ Œ˘±Ò ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

‰¬œÚÕ˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ŒÚÓ¬± ø¬Ûﬂ≈¡˜øÌ √M√

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√

ø¬ıÀ˙¯∏:·1±fl¡œÀ˚˛À˝√√ Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬±À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±Â√ªíÎ«¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ÒÚ ¸1fl¡±À˘ Œ¸˚˛± ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬¬Û±À‡±ª± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ©Ü È ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ¸±Ò-Œ¬Û±Â√1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1 fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡À˜1± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¤fl¡ ÚÀª•§1Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤øÈ¬¤˜ÀÈ¬±1 ˜øÌÈ¬1 ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ø√Ú±1 ¬Û1±˝◊√ ¤øÈ¬¤˜1 ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ 9 ˘±‡ È¬fl¡± ’±øÂ√˘º Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ÒÚ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı±À¬ı ¤øÈ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡f øÚ˜«±Ì fl¡À1 ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√º ¸•xøÓ¬ ·1n∏-·±˝√√ø11 Œ·±˝√√±ø˘Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Œfl¡føÈ¬ fl¡±˚«é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œº ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡føÈ¬ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊Mê√ ’=˘øÈ¬Ó¬ ø¬ı≈ √ … » Œ˚±·±Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± øfl¡˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıU˜”˘œ˚˛± õ∂ùüº Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¸≈ ø ¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª± ’=˘¬ı±¸œfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ¬ÛÔ±11 Ê√˘ø¸=Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ·±˘±‚±È¬, 9 ÚÀª•§ 1 – ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊ ø Ú©Ü ¬Û±È¬œ«1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± fl¡˜À1Î¬ ø¬Ûfl≈¡˜øÌ √M√ ’˝√√± 10 ÚÀª•§1Ó¬ ‰¬œÚÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 √˝√Ê√Úœ˚˛± ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘Ó¬ √M√fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√∆ÀÂ√º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 õ∂±Mê√Ú 1±©Üœ™ ˚˛ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ 1995 ‰¬ÚÓ¬ ¢∂œ‰¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¢∂œfl¡ ˚≈ª fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü1 ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 1998 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜±ø¬ıÀ1±Òœ ¸øij˘ÚÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ∆˝√√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰¬œÚ1 ˚±S±Ó¬ √M˝√ √◊ ¬ıp Ë ¡¬ÛS≈ Î¬»◊ ¬ÛøM√¶√ ˘ö ‰¬±—À¬Û±Ó¬ ‰¬œÚ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±g ø√ ˚ ˛ ± 1 ¸•Ûfl« ¡ Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸˜¸…±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬œÚ1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬œÚ1 ¸íÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±øÌøÊ√ … fl¡ Ó¬Ô± ¬Û˚« È ¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’1n∏Ì±‰¬À˘ø√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¸•Ûfl«¡ÀÈ¬± ‰¬œÚ1 ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º √M√ ˝◊√ ’¸˜Ó¬ ‰¬œÚ1 ˜”˘1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬œÚ ¸•Ûfl« ¡ Ó¬ ‘ √ ø ©Üˆ¬—·œ1 ¸•Ûfl« ¡ Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊ √ Ê √ 1 ‰¬œÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº

Î¬◊¬Û˝√√±1¶§1+À¬Û ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡føÈ¬ fl¡±˚«é¬˜ Úfl¡ø1 ’±“‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ’Ú≈√±Ú1 È¬fl¡± øÍ¬fl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ˜±1±Rfl¡ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ˙1±Ò ¬Û±øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ÒÀÚÀ1 ¬ı1‚1 ¸±øÊ√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡føÈ¬ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Úfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º

≈√˘«ˆ¬ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±ø¤ûÕ˘ 1±À˜ù´1 ¬Û±Í¬ﬂ¡ ¶ú‘øÓ¬ ¬ı“È¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ÚÀª•§1 – Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü ¸±Òfl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡, øÚ¬ıgfl¡±1, õ∂‰¬±1 ˆ¬±1Ó¬œ1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’Ú±Ó¬“±1 Œfl¡f1 ¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˘±fl¡ø˙äœ ø¬ıU |¬ı… Œfl¡ÀÂ√È¬1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ø˙äœ Ó¬Ô± ø¬ıU ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ≈√˘«ˆ¬ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±ø¤ûfl¡ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√-Ê√œªÚÕ˘ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±, ’¸˜ Ú±˜1 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Àª Œ˘±fl¡ø˙äœ ë1±À˜ù´1 ¬Û±Í¬fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ¬ı“È¬±íÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 õ∂Ô˜ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Àª Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¿¿ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 9 ÚÀª•§1 – Ô±Àfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü 1 ˚≈ ª fl¡—À¢∂Â√ 1 ø¬ÛÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸—·œÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡± 1±Ê√ À ‡±ª±, ¸±Ò±1Ì ø√ª¸Ó¬ Œ˘±fl¡ø˙äœ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±ø¤ûÕ˘ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ Œ·±˘±‚±È¬ ø‰¬Ú±Ó¬˘œ ·±“ª1 1±Ê√Uª± ¸•Û±√ fl ¡ ø√ ¬ Û±—fl¡1 ¬ı1±, ¸•Û±ø√ fl ¡± Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬À˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ¬ı1¬Û≈‡≈1œÓ¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ ·Â√¬Û≈ø˘ ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ ¸—·œÓ¬ ø√ª¸Ó¬ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±ÒÚ±1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡·1±fl¡œ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı±Ìœ¬Û≈1 ¶ö±˚˛œ øÚ¬ı±¸œº

˚≈ª ﬂ¡—À¢∂Â√1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ

¤Î¬±˘ ŒÊ√— ø√À˘ ¬Û”1Ì ˝√√˚˛ ˜ÀÚ±ﬂ¡±˜Ú±, ”√1 ˝√√˚˛ ø¬ı¬Û√-ø¬ıø‚øÚ

’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ¤È¬± ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 9 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ’±Ú ¬ÛÔ1 √À1˝◊√ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔº øfl¡c ¬ÛÔÀÈ¬± ¸±Ò±1Ì ˝√√íÀ˘› ¬ÛÔÀÈ¬±Àªø√ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1± ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤Î¬±˘ ŒÊ√— ø√ fl¡±˜Ú± fl¡À1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¬Û√-ø¬ıø‚øÚ ”√1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ú1 ’±˙± ¬Û”1Ì ˝√√í¬ıÕ˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¬ıù´±À¸À1 ’±øÊ√› Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ’¸˜Ú·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬±À1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª± ¬ıU ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ øÚø«√©Ü Í¬±˝◊√Ó¬ ¤Î¬±˘ ŒÊ√— ø√ øÚÊ√1 ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Œ‰¬À˘—˝√√±È¬ ’=˘1 ’±À˝√√±˜ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Úœ1ª ¸±é¬œ ·±ˆ¬1n∏1 ˜±ÀÊ√ø√ Œ˚±ª± ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ¬ÛÔ Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ŒÊ√— ø√˚˛± õ∂Ô±1 ’ôL1±˘Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú|n∏øÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√Ú|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ ·√±Ò1 ø¸—˝√√˝◊√ Ú·± ¬Û±˝√√±1Õ˘ ¬ÛÀ˘±ª± fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ¬ÛÀÔø√ ˚±S± fl¡À1±ÀÓ¬ ·±ˆ¬1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬1 ·ˆ¬œ1 ’1Ì…1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬±fl¡ ˘·±Ó¬ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ¬Û±˝◊√ ŒÚøfl¡ Ó¬±1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√

¤·1±fl¡œ ¸≈µ1œ fl≈¡“ª1œ ’±ø¬ıˆ¬«±ª ∆˝√√ fl≈¡“ª1œ1 ¬ı±1œ1 Ù¬˘-˜”˘ ·√±Ò1fl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º fl≈¡“ª1œ1 ¬ı±ø·‰¬±1 Ù¬˘-˜”˘ ‡±˝◊√ Œˆ¬±fl¡ &À‰¬±ª± ·√±ÒÀ1 fl≈¡“ª1œfl¡ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øfl¡¬ı± ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl≈¡ª“ 1œÀ˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¤˝◊√ fl≈¡ª“ 1œÀ˚˛ ·±ˆ¬1n∏ fl≈¡ª“ 1œ Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ø˚ ·±ˆ¬1n∏ fl≈¡ª“ 1œfl¡ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı˚˛¸œ˚˛±˘ Œ˘±fl¡1 ˜≈‡Ó¬ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ·±ˆ¬1n∏ fl≈¡“ª1œ1 ¶ú‘øÓ¬ 1é¬±ÀÔ« ·√±Ò1 ø¸—˝√√ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ø¸—˝√√±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ·±ˆ¬1n∏¬Û≈‡≈1œ Ú±À˜À1 ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œ ‡µ±˝◊√øÂ√˘º ø˚ÀÈ¬± ’±øÊ√› Ó¬±Ó¬ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬ÛÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Î¬◊Mê√ Í¬±˝◊√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ¬ÛÔ Œ˝√√1±À˘ ¬ı± ø¬ı¬Û√’±¬Û√ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ·±ˆ¬1n∏ fl≈¡“ª1œÀ˚˛ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√º ·±ˆ¬1n∏ fl≈¡ª“ 1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±fl¡ Ù¬±¬Ûø1 ¬ı≈Ï¬ˇœÀ˚˛ Ú·± ¬Û±˝√√±11 fl¡±¯∏Ó¬ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ¬ÛÔ ’±1n∏ ø‰¬ôL±˜øÌ ·Î¬ˇ1 ¸—·˜¶ö˘œ1 ¤È¬± ‚1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú|n∏øÓ¬Ó¬ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º fl¡±˘Sê˜Ó¬ Ù¬±¬Ûø1 ¬ı≈Ï¬ˇœ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1±

˝√√˚º˛ ¬ı≈Ï¬ˇœ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¸˜±øÒ1 fl¡±À¯∏À1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ¤Î¬±˘ ŒÊ√— ø√ ¬ÛÔÀÈ¬± ¬Û±1 ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¬ı≈Ï¬ˇœ1 ¸˜±øÒÓ¬ ŒÊ√— ø√À˘ ø¬ı¬Û√-ø¬ıø‚øÚ ”√1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”Ì« ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Û1ªÓ¬œ« fl¡±˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ·±ˆ¬1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ’=˘ÀÈ¬±fl¡ ŒÊ√— ø√˚˛± ¬ı≈Ï¬ˇœ¬ÛÔ±1 Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ¬ÛÔÀÈ¬± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔÀÈ¬±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ øÚø«√©Ü Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√› ¬Û1˜ ø¬ıù´±À¸À1 ¤Î¬±˘ ŒÊ√— ø√ ˜Ú1 fl¡±˜Ú± ¬Û”1Ì Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡À1º ·±ˆ¬1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ˚ÀÔ©Ü ¸˜˘ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 Œ¸±Ì±˘œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ·±ˆ¬1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈1±Ó¬Q ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ‘√ø©ÜÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±À˝√√±˜ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬ıUÀÓ¬± fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ¸•xøÓ¬ fl¡±˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º

˝√√±Ó¬œ‚≈ø˘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 9 ÚÀª•§1 – Œ¬ıÃøXfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ‰¬í1±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˙ª¸±·11 ˝√√±Ó¬œ‚≈ø˘Ó¬ ëÎ¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬Ó¬ Œ√˙±RÀ¬ı±Òí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø˙äœ ø¬ıù´øÊ√» ·Õ·À˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ëŒfl¡±ÀÚ fl¡˚˛ ˜˝◊√ ’fl¡˘˙1œ˚˛±í ˙œ¯∏fl« ¡ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ Ú±ÀÔº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 Œ‡±Ê√1 ’Ò…é¬ ø√·ôL Ú±ÀÔº ’±“Ó¬ Òø1 Ú±ÀÔ Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√˙±RÀ¬ı±Ò, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª √±ø„√√ ÒÀ1º ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê1 ˜”˘ ’±À˘±‰¬fl¡ ‡Ú±˜≈‡ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ fl≈¡˘Ò1 ¬ı1±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±øÊ√ fl¡±À˜— ¸œ˜±ôL Œ√ø‡À˘±, ¬ı≈fl¡≈ ˝√√˜ ˝√√˜ fl¡À1 ’±ø√ Œ√˙±RÀ¬ı±Ò1 ·œÓ¬¸˜”˝√ Œ√˙1 ‹fl¡…, ¸—˝√√øÓ¬, ’‡GÓ¬±À1 ¤fl¡ Ê√Ú˜≈‡œ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ó¬œfl¡¶§1+¬Û ¬ı≈ø˘ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Œ√˙1 õ∂øÓ¬ ’¸œ˜ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ·œÓ¬ 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ õ∂fl¡‘ Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± ø˙äœÊ√Ú1 ·œÀÓ¬ Ê√Ú·Ìfl¡ øÚÊ√ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1œ¸±·1 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ˜≈ø˝√√fl¡±ôL Ú±ÀÔ ˜ôL¬ı… 1±À‡º

˙s-˙‘—‡˘- 3961

’¢∂Ê¸ﬂ¡À˘ Œ√‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ÛÔ

’±øÊ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 9 ÚÀª•§1 – ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡ ¸—À˙±ÒÚ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± Ó¬Ô± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 10 ¬¬ıÊ√ ± Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 1±Ê√ U ª± Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ì±Ò1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ’ÒœÚ¶ö ¸fl¡À˘± ˜G˘ Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±·œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê“√±Ê√œ ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

’“±˝Ó¬&ø1 ˝√√±˝√◊¶≈®˘Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ¸•Ûiß ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤Ú ’±˝◊√ øˆ¬ øÈ¬Ó¬ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 9 ÚÀª•§1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ëªfl«¡ fl¡±˘‰¬±1í ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ’øÒfl¡±—˙À1 Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˜≈‡œ õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±1n∏ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À·› ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 &Ì·Ó¬ √é¬Ó¬± ¬ı‘øX fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀ¬ı˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙é¬±1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬±Ú ëŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√køÈ¬øÈ¬Î¬◊È¬ ’ª

ˆ¬íÀfl¡˙…ÀÚ˘ Œ¬∏C˝◊√øÚ— [¤Ú ’±˝◊√ øˆ¬ øÈ¬]Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± √é¬Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±Í¬…Sê˜1 qˆ¬±1y ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜Ó¬ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 fl¡í’ø1øÎ¬ÀÚÈ¬1í ø√˘œ¬Û ˙˜«±˝◊√º ¤Ú ’±˝◊√ øˆ¬ øÈ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ë˝◊√∞I◊±1øõ∂Ú±1øù´¬Û ¤G ø¶®˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬∏C˝◊√øÚ— õ∂íÀ¢∂˜í [˝◊√ ¤Â√ øÎ¬ ø¬Û]1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙é¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬1± ¬ı…øMê√Ó¬Õfl¡ ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ôœ« ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡Ô±ÀÈ¬±À˝√√ ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘±¬ı±1œ˚˜±Ê≈˘œ, 9 ÚÀª•§1 – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ¬˚≈ª Î¬◊˙‘—‡˘Ó¬±fl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ Ê·1œ˚˛± fl¡ø1 ’±ø˝√√À∏6º ˚≈ª õ∂Êijfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√À∏6º ˚≈ª õ∂Êij1 ¤˝√◊ Î¬◊˙‘—‡˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ¸˜±Ê1 ¤‰¬±˜ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙é¬fl¡, ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ¬ı≈øXÊœøª Ê·1œ˚˛±º Úª õ∂Êijfl¡ ˆ¬±˘ ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±Ó¬ Œ¸˝√◊¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ¬ı…Ô« ∆˝√√À∏6º ˜±Ê≈˘œ1 ¤¸˜˚˛1 ’±È¬±˝√◊Ó¬Õfl¡ Î¬±„√1 Œ˜ÃÊ±, ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ıËp¬¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ øÚø(˝ê ˝√√¬ıÕ˘ Ò1± ’±˝√Ó√“ ¬&ø1 Œ˜ÃÊ±1 1952 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± Œ˝√√±ª± ’±˝√Ó√“ ¬&ø1 ˝√√±˝√¶◊ ®≈ ˘1 ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˜±Ê≈˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˙˙œfl¡±ôL ˙˝√fl◊ ¡œ˚˛±˝√◊ ¤˝√◊ √À1 fl¡˚˛º ’¸˜1 Úª õ∂Êijfl¡ Î¬◊˙—‘ ‡˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ‚±˝√Õ◊ fl¡ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ’¢∂Êfl¡ Ê·1œ˚˛± fl¡ø1 ’Ò…é¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ ’¢∂Ê ¸fl¡À˘ øÚÀÊ ¸≈1± Œ¸ªÚ fl¡ø1 øÚÊ1 ¬Û≈S fl¡Ú…±fl¡ Œ¸˝√◊ fl¡±˚«1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡1± Œ‰¬©Ü± Úª õ∂Êij1 ¬ı±À¬ı ’±˙± ¬ı…?fl¡ Ú˝√√˚˛º ’¢∂Ê ¸fl¡À˘ ¸˜±ÊÓ¬ øÚø¸X ¤ÀÚ øfl¡∏6≈√ fl¡±˜ fl¡À1 ø˚À¬ı±1 Œ√ø‡ qøÚ ÚÓ≈¬Ú õ∂Êij Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’¢∂Ê ¸fl¡˘ ¸Ê±· ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√íÀ˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂Êij˝√◊ qX ¬ÛÔ ˘±ˆ¬

Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±ÌÕ˘› ‰¬fl≈¡ q Ú±øÊ√1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ø√Ú¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ À˝√√ fl¡±˜1 ’±ª∞I◊Ú ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º øÍ¬fl¡± Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬ Ó¬Ô± ø˙é¬±&1n∏¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±Ó¬fl¡ ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜«, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸œ˜± fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± ˜Â√·ÀÂ√ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ Œ√ª±˘ é¬øÓ¬ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˜Â√ ·Â√ÀÊ√±¬Û± fl¡±øÈ¬ Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÍ¬fl¡± ø¬ı‰¬1±

6 9

ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ø˙é¬±&1n∏¸fl¡˘ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’±1é¬œ Ô±Ú±Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬ÛÍ¬±˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« 9 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬±&1n∏¸fl¡˘ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ Î¬◊√G ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ¤È¬± Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬Û±ªÓ¬ ·Ê√± ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ¬ıÚÊ√ ˝√√˚º˛ õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±1é¬œ ¸•Û√ Ò√ı—¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’Ufl¡±ÀÌ-¬ÛUfl¡±ÀÌ Ô±Ú±Ó¬ ‡±¬Û ø¬ÛøÈ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±&1n∏1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬ Ó¬Ô± ø˙é¬±&1n∏1¬Û1± ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ¸“˝√±ø1 ¸—·Í¬Ú1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬Û±ªÓ¬ ·Ê√± ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡˜«ÚÊ√ À Ú±ª±1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊ √ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¬Û±ªÓ¬ ·Ê√ ± fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û±Í¬ ’±˚˛M√ fl¡1±1 ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Ú±øÊ√1± Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± é¬øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ’±√˙« ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ ’±1é¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ’±1é¬œ fl¡˜œ« ¬ÛÍ¬±˝◊√ Ô±Ú±Ó¬ ˜œ˜±—¸± fl¡ø1 ø¬ı˚˛ø˘ ø˙é¬±&1n∏¸fl¡˘fl¡ ¤ø1 ø√À˚˛º

4 7

fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ·Î¬ˇ˜”1 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ª fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ‚Úfl¡±ôL Ú±ÀÔ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ’±À¬ıø·fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1À∏6º ˜¬ı±˝√˘ ◊ ’±1n∏ ¬ı±˝√fl◊ ¡ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬1¬ õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ ∆˝√√ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ øÚÊ1 ÊœªÚ Òı—¸ fl¡ø1À∏6º ’Ò…é¬ Ú±ÀÔ¬› ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¸fl¡˘ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘Àfl¡˝√◊ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˜±Ê≈˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…¬Ûfl¡ ’ªÚœ fl≈¬˜±1 √M√˝√◊ ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı“È¬±ø¬ıÓ¬1Ìœ fl¡±˚«¸”‰¬œ Î¬◊À¬Z±ÒÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û‘øÔªœÓ¬ øÚÊÀfl¡ Œ˚±·… ø˝√√‰¬±À¬Û Êœ˚˛±˝√◊ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ |˜1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıfl¡ä Ú±˝√◊º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓœ¸fl¡À˘ |˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î¬◊À¬Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÚÓ¬ fl¡˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±MêÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı1±˝√◊ Œ¬ÛÃ1ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ, õ∂±MêÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± fl‘¬Ó¬π ø˙é¬fl¡ ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±ÚœÓ¬, 1±Êœª ·±gœ ø˙À1±˜øÚ ¬ı“È¬±À1 ¸ij±øÚÓ¬ ø˙é¬±ø¬ı,√ ˜±Ê≈˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬1±À˜ù´1 √À˘› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øÍ¬fl¡± ˘±À· Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 9 ÚÀª•§1 – ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¬Û±ªÓ¬ ·Ê√± ŒÚÓ¬±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ Î¬◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬ÚÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊√G ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ’—fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Œfl¡ª˘ ÒÚ ‚È¬±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±øÊ√1±Ó¬º ‚È¬Ú±˜À˜«, Ú±øÊ√1± Ú·11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« ¤‡Ú Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ÒÚ ’±ª∞I◊Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 øÍ¬fl¡±1 ˘±ˆ¬1

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡±1 ·œÓ¬Ó¬ Œ√˙±RÀ¬ı±Ò

16 18

17 20

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ŒÓ¬˘ Œ¬Ûø1¬ıÕ˘ ˚≈ & Ó¬ fl¡1± ¸ø1˚˛˝√1 &øÎ¬ˇ [2] 2º 1±©Ü™ 1 ˙±¸Ú-˚La , ˜La œ ¸ˆ¬± [4] 4º Œ¸±Ì-1+¬Û1 ¬Û±Úœ ‰¬À1±ª± fl¡±˚« [3] 5º ’õ∂±¸—ø·fl¡, ’Ú±ª˙…fl¡ [3] 6º Ú«√˜± ’±ø√1 ›¬Û11 ¸1n∏ √˘— [2] 8º qflv¡ ¬ı± fl‘¡¯û ¬Ûé¬1 Úª˜ øÓ¬øÔ [3] 10º 1±Êœ ŒÚ±À˝√√±ª± [3] 12º Œ˘±fl¡‰¬±Ú, é¬øÓ¬ [3] 14º ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ [3] 16º õ∂Ô˜ [3] 17º ¬ı¸ôL Œ1±·1 ’øÒá¬±Sœ Œ√ªœ [3] 18º ¶§±˜œ1 ¬Û1± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Ú±1œ [22] 19º ø¬ıfl¡È¬, Œ√ø‡À˘ ˆ¬˚˛˘·± [3] 20º ‰¬±¬Û1, fl“¡È¬œ˚˛± [3] 21º Ò±Ú ’±ø√ 1‡± ›‡ Î¬±„√√1 ¬Û±ø‰¬ [2] 23º ¤ø¬ıÒ ˘Ó¬± ¬ıÀ·±ª± ·Â√1 ø˜Í¬± ’±˘≈ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Î¬◊¢∂ ¶§ˆ¬±ª1 øÓ¬À1±Ó¬± [4] 3º ¬Û±ÚœÓ¬ Ó¬˘ ŒÚ±À˚±ª± ›‡ Í¬±˝◊√ [2] 5º ¬Û±S1 ¬Û1± ŒÓ¬˘ Î¬◊ø˘›ª± Ú±˘ ˘À·±ª± Œfl¡±À1±fl¡± [2] 7º Î¬◊¬Û¬ı±¸ [3] 9º ˝◊Â√ ˘ √ ±˜ Ò˜« ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ √1±-fl¡˝◊√Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√ [5] 11º ø¬ı¯≈û, fl‘¡¯û [4] 13º Œ‰¬Ó¬±1 ¬ıÊ√±›“ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘Ó¬ ø¬Ûg± Ó“¬±11 ’±„√√øÍ¬ [4] 15º ¬Ûé¬¬Û±øÓ¬Q, ’±À¬Û±Ú-¬Û1 ˆ¬±¬ı [2-2] 18º ø‰¬fl¡±1œ [4] 20º ∆Ú1 ¸±Ò±1Ì Í¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ √í ’±1n∏ ‚”1Ìœ˚˛± Í¬±˝◊√ [2-3] 22º Œ˘˘±ªøÈ¬, ˜≈‡1 ¬Û1± ›À˘±ª± ¤ø¬ıÒ ¬Û±‰¬fl¡ 1¸ [3] 23º &Ì1 ’±√1, ˜”˘…∏ [2] 24º ’Ú≈1±·˚≈Mê√, ’±¸øMê√¬Û”Ì« [2] 25º ¬ı±1œ1 ˚P ˘›Ó¬±, ˜±˘œ [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3960 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ê√˝√± 2º ¬ı1±ø˘ 3º Ê√1± 4º ø√¬ı± 6º Ê√Úõ∂¬ı±√√ 7º ¬ı±¸Ú± 9º fl¡±Ê√ 10º Œ˜˘ 11º øÚ1¸Ú 13º ˜±1˘-‚1 14º ’±‡…± 17º ˜±Ú√ 18º 1¬ı±¬ı 21º Œ¬ı√√ 22º Î≈¬ø˘ 24º √Ù¬± 25º ˘Ù¬± 26º ˘±‰¬º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ê√Ú±¬ı 4º ø√˝√ ± 5º 1±Ê√±øÒ1±Ê√ 7º ¬ı±¬ı±√ 8º Úµ± 9º fl¡±Â√ 10º Œ˜øÚ 12º Ú±˜±Ê√ 14º ’±˘1 15º ¬ı…±‡…±√ 16º ¸˜±√1 19º fl¡±ÚÚ 20º ’‚ 22º Î≈¬¬ı 23º 1√-¬ı√˘ 26º ˘±ø˘ 27º Ù¬±Ú≈‰¬º l Ê√ . ¬Û±.

10 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àﬂ¡ Ú±Ê√±ÀÚ

≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø˙é¬ﬂ¡Õ˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1

õ∂À˜±√ √M√, ø‰¬S ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± Ó¬±Â√± ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ øÚ˚˛±1œÕfl¡ √é¬Ó¬±À1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡fl¡ ≈√˝◊√-¤fl¡ õ∂ùü Œ¸±Ò±Ó¬ ø˚ Î¬◊M√1 ø√À˘ ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊M√À1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ¸Àµ˝√√ Ê√ij Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ √M√fl¡ õ∂¸—·SêÀ˜ Œ¸±Ò± ∆˝√√øÂ√˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¸•Û±√fl¡1 Ú±˜º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ õ∂ùüÀfl¡˝◊√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¬ı1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª Œfl¡±“ª1fl¡º øfl¡c ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ ø√À˘ øˆ¬iß ˜Ó¬º ’±øÊ√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ √M√˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ øÓ¬À˘f Ú±Ô ˜˝√√ôL˝◊√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª Œfl¡±“ªÀ1 ¬ıU Œ√ø11 ˜”1Ó¬ õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ø√ õ∂Ô˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øõ∂˚˛√±¸ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊M√1 ø√À˚˛º Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ÚÊ√Ú± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª Î¬◊√„√±˝◊√ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√œª Œfl¡±“ªÀ1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 øÍ¬Àfl¡˝◊√ ø√À˘ ˚ø√› õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œfl¡ Œ¸±Ò± ∆˝√√øÂ√˘ ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¸•Û±√fl¡1 Ú±˜º ŒÓ¬›“ ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¸•Û±√fl¡ Œfl¡±Ú ’±øÂ√˘ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬¶ö±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸•Û±√Àfl¡ õ∂øÓ¬¶ö±¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ê√Ú±ÀÈ¬± ”√1À1 fl¡Ô± Ú±˜ÀÈ¬±Àfl¡ ÚÊ√Ú±ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬Û√¬ıœÒ±1œÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±‡Úfl¡ Œfl¡±Ú ø√˙Õ˘ ∆˘ ˚±¬ı Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ’ªfl¡±˙ 1±ø‡ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊Mê√ ¬Û√¸˜”˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ı˘È¬À¬Û¬Û±1 Œ˚±À· Œˆ¬±È¬√±Ú Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’ôL ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±1¸˜”˝√1 øfl¡Â≈√˜±ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¶§±é¬1 ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ 1965 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øõ∂˚˛√±¸ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ õ∂Ô˜ ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘ øÓ¬À˘f Ú±Ô ˜˝√√ôLº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıU ¶§Ú±˜ÒÚ… Œ˘‡fl¡¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±Ê√ Œ¸ªÀfl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±¸Ú qªøÚ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ı¯∏«1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡, ŒÊ√…á¬ Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ê√œªÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ± fl¡1± ŒÊ√…á¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ∆1ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¤È¬± ≈√©Ü ˘¬ıœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±“Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º 40 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Œ√›Ú± ¬Û±1 ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˘±Àfl¡± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ 60 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û√¬ıœ¸˜”˝√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙˝◊√º

˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 õ∂ø˙é¬±Ôπ1 ¬Û1± Œ¬ı-’±˝◊√ Úœˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ø˙é¬fl¡ ‰¬±˜± ˝√√fl¡Õ˘ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ √fl¡±1Ì √À˙±«ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘≈ª± ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ‰¬±˜±√ ˝√√fl¡Õ˘ ˝◊√˝◊√ ˚˛ø˙ª˚˛∆fl¡øÙ¬˚˛»˚˛2012˚˛1377-¤ Ú•§11 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 fl¡±1Ì √À˙±«ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øfl¡˚˛ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Œ˚±ª± 7 ÚÀ¬ı•§1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 Ó¬Ô…¸˜”˝√ 1 ˚Ô±˚Ô Î¬◊M√ 1 ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Àfl¡‡Ú Ê√±ÚÚœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤È¬ø˜fl¡ ¤Ú±øÊ«√ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ¶ö ˝◊√ À˘fl¡ƒ¬∏CøÚfl¡Â√¬ fl¡í1¬ÛíÀ1‰¬Ú ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√ .ø‰¬.’±˝◊√ .¤˘. ¤ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸—‡…±˘‚≈ Î¬◊iß˚˛Ú ˜LaÌ±˘˚˛1 ¬Û≈“øÊ√1 ÒÀÚÀ1 √ø1^ ’±1n∏ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ˝◊√ .ø‰¬.’±˝◊√ .¤˘. ¤ ‰¬Ù¬È¬Àª1 ’±1n∏ ˝√√±Î«¬Àª11 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Î¬◊M√ œÌ« Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¤Î¬ˆ¬±kÎ¬ øÎ¬õ≠˜± ˝◊√ Ú ‰¬Ù¬È¬Àª1 ŒÈ¬fl¡Úí˘íøÊ√ ’±1n∏ Œ˜ø¬∏Cfl¡ Î¬◊M√ œÌ« Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı øÎ¬õ≠˜± ˝◊√ Ú ø¬Û.ø‰¬. ˝√√±Î«¬Àª1 ¤G ŒÚÈ¬ªøfl«¡— ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝◊√ .ø‰¬.’±˝◊√ .¤˘. ¤ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝◊√ 26√≈fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 √ø1^ ’±1n∏ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ø¬ı‰¬±À1º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Û±Í¬…Sê˜ÀÓ¬ 25 ·1±fl¡œÕfl¡ õ∂ø˙é¬±Ôπ ’Ô±«» ¤È¬± Œfl¡fÓ¬ ˜≈Í¬ 50 ·1±fl¡œ õ∂ø˙é¬±Ôπfl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˝◊√ .ø‰¬.’±˝◊√ .¤˘. ¤ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ‰¬±ø1È¬± Œfl¡f øÚX±«1Ì fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø‰¬ø1— ‰¬±¬Ûø1Ó¬, Œ·±˘±‚±È¬1 Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬Ó¬, Œ˚±1˝√√±È¬1 Ó¬1±Ê√±Ú ·±˚˛Ú ·±“ªÓ¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 ¤Ú.’±˝◊√ .ø‰¬.¤˜.Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ø˙ª¸±·11 ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀÈ¬± ’Ú≈À˜±√Ú ˝√√˚˛ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ‰¬±˜±√ ˝√√fl¡1 Ú±˜Ó¬º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ 1996 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±˜±√ ˝√√Àfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø˙ª¸±·1 Ú·11 Î¬◊¬Ûfl¡F ’=˘ √ø1fl¡±¬Û±11 1—¬Û≈1 1±©Üò±ˆ¬±¯∏± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤·1±fl¡œ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬±˜±À√ ¤˝◊√ Œfl¡fÀÈ¬± ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ .ø‰¬.’±˝◊√ .¤˘.1 ¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø˙é¬Àfl¡ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ, ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ, Î¬±fl¡‚1 ’±ø√1 ¸√¸… ¬Û√ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±, øÍ¬fl¡±-Í≈¬fl¡ø˘ fl¡1± ’±ø√Ó ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º ‰¬±˜±√ ¤˝◊√À¬ı±1Ó¬Õfl¡ ¤À‡±Ê√ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ∆· Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ¶ö ¤È¬± ø¬ıˆ¬±À· ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬Û≈“øÊ√1 ÒÀÚÀ1 Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 õ∂ø˙é¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ÚœøÓ¬-¬ıø˝√√ˆ”¬«Ó¬ˆ¬±Àª øÚÊ√1 ¬ÛPœ, ˝◊√©Ü-fl≈¡È≈¬•§fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√ ø˙é¬fl¡ ‰¬±˜±√ ˝√√Àfl¡ Œ‰¬ø1Ù¬ ’±˝√√À˜√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂ø˙é¬±Ôπ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˜±ÚøÚ1 ÒÚ ‰¬±Úfl¡Ï¬ˇ±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¢∂±˜±=˘1 õ∂ø˙é¬±Ôπfl¡ ˜±À˝√√ 1500 È¬fl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú·1œ˚˛± õ∂ø˙é¬±Ôπfl¡ ˜±À˝√√ 750 È¬fl¡±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˝◊√.ø‰¬.’±˝◊√.¤˘. ¤ ø¬ı:±¬ÛÚÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂ø˙é¬±Ôπ¸fl¡˘1 6 ˜±˝√√1 ÒÚ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó Œ‰¬ø1Ù¬ ’±1n∏ ‰¬±˜±√fl¡ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¢∂±˜±=˘1 õ∂ø˙é¬±ÔπÀ˚˛ 1500 È¬fl¡±Õfl¡ ’±1n∏ Ú·1œ˚˛± ’=˘1 õ∂ø˙é¬±ÔπÀ˚˛ 750 È¬fl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂ø˙é¬±Ôπ¸fl¡˘fl¡ Œ‰¬fl¡ ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ÛÂ√1 6 ˜±˝√√1 ¤È¬fl¡±› ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚±˛ 1 ¬Û1±› ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ≈√˝√◊ ˘≈FÚfl¡±1œÀ˚˛ õ∂ø˙é¬±Ôπ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ’øÚ26√± ¸ÀQ› õ∂ø˙é¬±Ôπ¸fl¡À˘ Œ‰¬ø1Ù¬-‰¬±˜±√fl¡ ¤˝◊√ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º¬

’˝◊√˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ŒÓ¬›““À˘±fl¡1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1Õ˘¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬¬˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ·±“›¸˜”˝√1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±ø√À˚˛ ¤ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÀÔÀ1 ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬±‰¬Úœ ’=˘Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√ ’Ài§¯∏Ì Ó¬Ô± ‡ÚÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ Œ˚ÀÚ Ò1Ì1 ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸“˝√±ø1 ¬ıUÀ˚±Ê√Ú ’±“Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬±‰¬Úœ1 ø˙ø„√√ø¬ı˘ Œ√›Ò±˝◊√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ŒÓ¬˘ ‡±√ÀÈ¬±Ó¬ ∆√øÚfl¡ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1±Ó¬ ˜”˘ ¬ÛÔÀÈ¬± ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬±‰¬Úœ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡ª˘ ø˜‰¬± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±øÊ√ ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˜= ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√1 ‰¬±‰¬Úœ¬ı±¸œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬±‰¬Úœ1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±, ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±‰¬Úœ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ‰¬±‰¬Úœ1 ˜”˘ ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ |˜√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’˝◊√˘1 ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± |˜√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ‰¬±‰¬Úœ ¬ı±ø˘¬Û1±1¬Û1± ‡±ÀÈ¬±ª± ·±“› ¬Û˚«ôL õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡À1º

øÚ·«Ó¬ Œ·Â√Ó¬ Ê≈√˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ øÚ·«Ó¬ Œ·Â√ ¬ıg fl¡1±, Œ·Â√ øÚ·«˜Ú1 Ù¬˘Ó¬ Ê√˘ õ∂”√¯∏ÌÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¡Z±1± ¬Û1œé¬± fl¡1±˝◊√ øÚø«©Ü ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± fl¡1±, Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’=˘1 ∆Ó¬˘ ‡±√¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±, ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±, ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ·Â√ øÚ·«˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸?œª ·Õ· ’±1n∏ Œ˚±À·Ú ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

È¬±˝◊√˜ Œ¶®˘1 √±¬ıœÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ∆˝√√ ’±øÊ√ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı« 31 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ È¬±˝◊√˜ Œ¶®˘ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º øfl¡c Œ¸˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 8 ÚÀª•§1 ‰¬1˜ ¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘·±Ó¬ øÊ√˘± ˆ¬±1õ∂±5 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ÒœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚±˛ Ó¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø˙é¬±˜Laœ, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±1 ¸=±˘fl¡, Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘Àfl¡± Œõ∂1Ì fl¡À1º

ô¶t øÎ¬·Õ¬ı ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 Ú±ø‰¬1n∏øVÚ ŒÚ›· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˜≈√ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡1 Ú±˚… õ∂±¬Û…¸˜”˝√ øÚ·˜fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 11 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜ ’¸˜ ŒÓ¬˘ ¸—˜G˘fl¡ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º Î¬◊Mê√ √±¬ıœ ‰¬Ú√1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚±ª± 21 ’±·©Ü, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 4 ’À"√√±¬ı1 ’±1n∏ 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Â√˚˛˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ·À˜ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√ ±ø1 ÚÊ√ÀÚ±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 6 ÚÀª•§11¬Û1± ¤˘±øÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º 6 ÚÀª•§1Ó¬ Œ¬Û±©Ü±ø1—, 8 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 øÚ·˜1 õ∂˙±¸Ú ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’˝√√± 16 ÚÀª•§1Ó¬ øÚ·˜1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«±, 19 ÚÀª•§1Ó¬ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú, 21 ÚÀª•§1Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’Ò«Ú¢ü ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ &1n∏Q øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’˝√√± 26 ÚÀª•§11¬Û1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ’¸˝√√À˚±· ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ˚±1¬ı±À¬ı øÚ·˜1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ıº

Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1Àª˙… ’Ò…˚˛Ú ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚÓ¬ ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ·±Ú Œ·±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡F Ó¬Ô± ¶§1 øfl¡√À1 õ∂À˚˛±·, Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ø√˙ Ê√Ú±ÀÈ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘± Œfl¡fÓ¬ Œ˚±ª± 7 ÚÀª•§11¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˜≈Í¬ øÓ¬øÚø√Ú ëˆ¬˚˛‰¬√ fl¡±˘‰¬±1í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡˜«˙±˘±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ fl¡˘± Œfl¡f1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˜≈Í¬ 45 ·1±fl¡œ õ∂ø˙é¬±Ôœ«À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fÀÈ¬±1 ¸=±ø˘fl¡± Î¬0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ú-ø˙fl¡±1n∏¸fl¡À˘ ·œÓ¬-¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ √é¬Ó¬±À1 ’±&ª±¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… Î¬◊Mê√ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡˜«˙±˘±‡ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ õ∂ø˙é¬±Ôœ«¸fl¡˘fl¡ qX 1+¬ÛÓ¬ øÚÊ√1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡˘± Œfl¡fÀÈ¬±Àª fl¡˜«˙±˘±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀÓ¬± ’øÓ¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ˜øµ1± ˙˜«± ˘±ø˝√√Î¬ˇœÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√±√ Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1Àª˙… ’Ò…˚˛Ú fl¡˘± Œfl¡fÓ¬ Î¬¬◊ Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’øˆ¬ˆ¬Ó” ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ıø≈ ˘› ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œfl¡fÀÈ¬±1 ¸=±ø˘fl¡± Î¬0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√±√ Ê√ø1fl¡±, ø˙é¬fl¡ fl¡±øù¨1œ fl¡È¬fl¡œÀfl¡ Òø1 ’±È¬±˝◊ø√ ¬ı˘±fl¡ õ∂ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±Sœ1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±¢∂˝√ Œ√ø‡ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ õ∂ø˙é¬±Ôœ«¸fl¡À˘ Î¬◊¬Û˝√√±1 õ∂√±ÀÚÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

¬ÛøGÓ¬ Œ·±ø¬ıµ ‰¬f ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±“À˚˛ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¬ÛPœ1 Î¬◊¬Ûø1 ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Ê√œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬ÚœÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ˝◊√ ©Üfl≈¡È≈¬•§fl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ·±ø¬ıµ ‰¬f ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±“À˚˛ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı±«˝√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙±¶a ‰¬‰¬±« fl¡À1º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˙±¶a1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı¬Û√-ø¬ıø‚øÚ1 ¬Û1± 1é¬± Œ¬Û±ª±1 Î¬◊¬Û±˚˛ ø√ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º Sê˜±i§À˚˛ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±“˝◊√ 1 Ê√œªÚ ∆¬ı¯ûª Ò˜«1 ø√À˙ Ï¬±˘ ‡±˚˛º ŒÓ¬›“ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¡Z±1± õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ¤fl¡˙1Ì Ú±˜Ò˜«Ó¬ ¤fl¡±¢∂ø‰¬ÀM√√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ·ˆ¬œ1 ’ôL«√˙«ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“ ¬Û1˜¬Û≈1n∏¯∏ ˆ¬·ªôL1 &Ì±Ú≈fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-¸ˆ¬±Ó¬ ¸±1·ˆ«¬ ¬ıMê√‘Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬·ª» Œõ∂˜Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ˜M√√ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˚ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬ø˘Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ¿˜æ±·ªÓ¬1 ˙s1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬Û ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º 1922 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ú √M√ ¬ı1n∏ª±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ¬Û√ ‰¬˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¡Z±√˙ ¶®g ¿˜æ±·ªÓ¬ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡˙ª±Úµ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¿˜æ±·ªÓ¬Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± ˙s1 Sn∏øÈ¬ Œ·±ø¬ıµ ‰¬f ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±“À˚˛ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ë˜æ±·ªÓ¬ ¬Û≈øÔ1 ˙s1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬Ûí ˙œ¯∏«fl¡ ¤È¬± õ∂ªg 1986 ‰¬Ú1 7 ˜±‰«¬1 ¸—‡…±1 ë’¸˜¬ı±ÌœíÓ¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ·±ø¬ıµ ‰¬f ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±“À˚˛ 3 ‡Ú ¢∂Lö› ø˘ø‡ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ëø¬ı:±Ú õ∂√œ¬Ûí Ú±˜1 ¢∂LöÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´¬ıËp¡±G ’±1n∏ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¸‘ø©Ü1 1˝√√¸… ’±Ò…±øRfl¡ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ø¬ıÀ˙°¯∏ÀÌÀ1 ø¬ı‰¬1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂Lö‡Ú1 øÓ¬øÚÈ¬± ¸—¶®1Ì Â√¬Û±1 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±“À˚˛ 1‰¬Ú± fl¡1± ’±Ú ≈√‡Ú ¢∂Lö ˝√√í˘ ó ¬ı‰¬Ú ˜±˘± ’±1n∏ Ê√œªÚ ¸—fl¡˘Úº ¤˝◊√ À¬ı±11 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±“˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú õ∂øÓ¬á¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬–Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ·±˝√√±“˝◊√ ‰≈¬fl¡Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ :±ÀÚ±√˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÓ¬›“ ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ’±øÂ√˘º ∆¬ı¯ûª ¸±Òfl¡·1±fl¡œ1 Œ√˝√ ±ª¸±Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’±øÊ√ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Ñœfl¡±ôL ˜˝√√ôL ’±1n∏ ø˙é¬±ø¬ı√-¸S±øÒfl¡±1 Úœ˘˜øÌ ˜˝√√ôL ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±“˝◊√ 1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ∆¬ı¯ûª ¸±Òfl¡·1±fl¡œÕ˘ ’øôL˜ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤›“À˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬·ª» ‰¬‰¬±« fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±“˝◊√1 ’±R±˝◊√ ¬Û1˜Ò±˜ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ’·ÌÚ &Ì˜≈*1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬Û±11 Œ˜ÀÈ¬fl¡± ‚±È¬ ù¨˙±ÚÓ¬ Œ·±ø¬ıµ ‰¬f ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±“˝◊√1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

’±1é¬œ1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬ı≈ø˘ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Œ√Î¬◊1œ ˚≈ª-Â√±S ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL Œ√Î¬◊1œ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú øÚ˜«˘ Œ√Î¬◊1œÀ˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ∆ˆ¬1ª ∆√Î¬◊1œ1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜À˝√√˙ Œ√Î¬◊1œ1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ’±˝◊√ Ú1 ÿÒ√ı««Ó¬ ∆· fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &G±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¡Z±1± ∆ˆ¬1ª Œ√Î¬◊1œfl¡ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±˝◊√ ∆ˆ¬1ª Œ√Î¬◊1œÀ˚˛ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±1fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q øÚø√ ’±1é¬œÀ˚˛ øé¬õ∂ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ Ó¬√ôL Úfl¡1±1 fl¡±˚«fl¡ ’±(˚« ’±1n∏ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚≈ª ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛º ’±˝◊√ ø√Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú¡ZÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ é≈¬^ ’±1n∏ Ú…ô¶ ¶§±Ô«1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√Î¬◊1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’˝√√øÚ«À˙ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˚≈ª ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±“Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ√Î¬◊1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ∆ˆ¬1ª Œ√Î¬◊1œfl¡ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 fl¡±˚«fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Î¬◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±˝◊√ ø√Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±ÀÚ ¤fl¡ ŒÙ¬' ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡À1º

’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±ﬂ¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ, Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ ’±À˜±˘±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1 ’±ˆ¬…ôLø1Ì ø¬ı¯∏˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˘·Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ’±À˜±˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Ú±, ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸ˆ¬±·‘˝√1¬Û1± √œ‚« ¬ıÂ√À1 ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜Laœ Œ¬Û&Àª ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 &1n∏Q Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… 1±À˜ù´1 √À˘, ¬ıvfl¡-fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

øÎ¬¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı–Ó¬ ø‰¬ ¤˜ ¤Â√1 ¸øij˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ, 9 ÚÀª•§1 – Œ√˙1 ¬ı±øÌÊ√… Î¬◊À√…±· Ó¬Ô± ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1 ¸˜…fl¡ :±Ú ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬S¸˜”˝√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 √é¬Ó¬±1 Î¬◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 Î¬◊ÀVÀ˙… øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ©Ü±øÎ¬Ê√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« √À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏À« Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ë¸øij˘Ú ø˜øÈ¬— ’ª ˜±˝◊√ GÂ√- 2012íº ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıù´¬ıø√…±˘˚˛1 1—‚1 Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸øij˘Úœ ¬Û≈ª± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î¬◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸øij˘Ú-2012À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸˜i§˚˛ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À√…±·œfl¡ ø√˙ÀÓ¬± :±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂¬ıMê√± ¤˝◊√Â√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì

õ∂√±Ú fl¡1± Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ ¶ú‘øÓ¬¢∂L› ö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸øij˘Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ë¸‘ø©Üí Ú±˜1 ¤‡øÚ õ∂√˙«Úœ› ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂√˙«Úœ‡øÚÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’—fl¡Ì fl¡1± ø‰¬Sfl¡˘± ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚« õ∂√˙Ú« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı˚˛ø˘ Î¬◊Mê√ ¸øij˘Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ˙øMê√ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ¸±•xøÓ¬fl¡ 1±Ê√… Ó¬Ô± 1±©Ü1™ 1±Ê√ÚœøÓ¬, ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊M√1 ø√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 ≈√Úœ«øÓ¬ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü Î¬◊M√1 ø√À˚˛º ˜ÀÚ±: ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 1±Ê√œª ¸øµÕfl¡À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 9 ÚÀª•§1 – ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¸¬ı«±—·œÚ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤ÚÀ1·± ’±1n∏ ¤ø∞CÀÈ¬' ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú·Ì1 ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ øÍ¬fl¡±√±11 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú√G1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬ÛÔ¸˜”À˝√ø√ ’øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¬∏C±fl¡, ·±Î¬ˇœ ’±ø√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√‚Ú…ˆ¬±Àª Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬∞I◊fl¡ø¬ıU¬ı1, Œ·À˘fl¡œ-˘ÑœÊ√±Ú ’±ø√ ’=˘1¬Û1± ø˙˘ ’±1n∏ fl¡˚˛˘±1 ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¬∏C±fl¡-Î¬±•Û±1 ’±ø√ ‰¬˘±‰¬À˘ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± ˝}√±¸ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±øÊ√1±, Œ¸±Ì±1œ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ÛÔ¸˜”À˝√√ø√ ’Ó¬…øÒfl¡ ø˙˘ ’±1n∏ fl¡˚˛˘± Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¬∏C±fl¡Î¬±•Û±1 ‰¬˘±‰¬˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬Û¬Ûí˘Â√ fl¡±Î¬◊øk˘ Ù¬1 ø¬Û‰¬ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ [ø¬Û ø‰¬ ø¬Û øÎ¬]1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√ø˜≈1 1˝√√˜±ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œ ÒÀÚÀ1 Œ˜1±˜øÓ¬-¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 2-3 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ¬ÛÔ¸˜”À˝√√ø√ ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√±˝◊√fl¡±1œ ø˙˘-fl¡˚˛˘±1 ¬∏C±fl¡-Î¬±•Û±1¸˜”˝√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√√À1 ø˙˘-fl¡˚˛˘±1 ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 øÚø¬ı«À‚Æ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬∏C±fl¡-Î¬±•Û±11 ˜±ø˘fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1¬Û1± ’±1é¬œ, ¤fl¡±—˙ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ« ’±1n∏ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√À¸ªœ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜±ø˝√√ø˘ ’Õ¬ıÒ fl¡1 Ó¬Ô± ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ÛÔ¸˜”À˝√√ø√ ’¸˜1 ¸•Û√ ˘≈FÚ Ó¬Ô± ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√±˝◊√fl¡±1œ ø˙˘-fl¡˚˛˘±1 ¬∏C±fl¡-Î¬±•Û±1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«1 øÚø¯∏Xfl¡1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø¬Û ø‰¬ ø¬Û øÎ¬1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√ø˜≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø˙˘-fl¡˚˛˘±1 ¬∏C±fl¡-Î¬±•Û±11 ˜±ø˘fl¡-¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü¸fl¡˘fl¡ ˜±ø˝√√˘œ ‡≈1±fl¡œ ø√ ’˝√√±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ú±˜±øÚ ¤Àfl¡‡Ú ‰¬±˘Ú ’±1n∏ øÈ¬ ø¬ÛÀ1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ 3-4 ¬ı±1 ’Ó¬…øÒfl¡ ø˙˘-fl¡˚˛˘± Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1 øÚø¬ı«À‚Æ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ıg ’±1n∏ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ Ê√Ú·Ì1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬Û ø‰¬ ø¬Û øÎ¬À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 9 ÚÀª•§1 – ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸√¸…˝◊√ ¸À√Ã ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ·Õ·À˚˛ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ’±1n∏ Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±À1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ë’±Â≈√í1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊ À ˜˙ ·Õ· ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸•Û”Ì« ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ˆ¬±Àª øÚ¬ÛÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ õ∂˙±ôL fl¡ø˘Ó¬±fl¡ øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ·‘˝√œÓ¬ õ∂ô¶±ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊Mê√ õ∂ô¶±ªÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ∆· Œ˜Ãø‡fl¡ õ∂ô¶±ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±ÀÓ¬± øfl¡˜±Ú”√1 ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚÊ√Àfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ õ∂ùü fl¡1fl¡ ¬Û√Ó¬…±·œ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚº ˜1±Ì ’±Â≈√1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸√¸…˝◊√ ’±Â≈√1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬±˘± ’øˆ¬À˚±· ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±‡…± ø√ÀÂ√º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 144 Ò±1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ, 9 ÚÀª•§1 – øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ’±·cfl¡ fl¡±ø˘¬Û”Ê√±-√œ¬Û±ª˘œ Î¬◊»¸ª1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚ÀÒ-˜ÀÒ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ’±ø√ Ù≈¬È≈¬ª±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√Uª± ˙±øô¶-˙‘—‡˘± ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈1é¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’±˝◊√Ú1 144 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ’Ú≈¸ø1 Ù¬È¬fl¡±, ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ’±ø√ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ Ù≈¬È¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, fl¡±Â√±1œ, Ò˜œ«˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√Ó¬ Ù¬È¬fl¡±, ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ’±ø√ Ù≈¬È≈¬ª± øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊2‰¬ ˙s õ∂±¬ı˘…˚≈Mê√ 125 ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘ ’Ô¬ı± 145 ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘ ¸•Ûiß ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ 4 ø˜È¬±1 ”√1Q1¬Û1± Ù≈¬È≈¬ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¤È¬˜ ¬ı•§, Œ¬ı¬ıœ ¬ı•§, ˝√√±ª±˝◊√ 1Àfl¡È¬, fl‘¡¯û± ¬ı•§, 1Àfl¡È¬, ø¶Û˘ÚÈ¬±1 ¬ı•§, ŒÎ¬ ˘±˝◊√È¬ Œ¬Û1±‰≈¬È¬, Ùv¬±˝◊√È¬ ¬ı•§, ¤˚˛±1 Ùv¬±˝◊√ ˝◊√Ó¬…±ø√ õ∂√˙Ú« ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1±¬Ûø1 1±Ê√Uª± ¬ÛÔ, ·‘˝√ Ó¬Ô± ’Ú… 1±Ê√Uª± Í¬±˝◊√Ó¬ Ù¬È¬fl¡± Ù≈¬È¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº fl¡±ø˘ Ê√±ø1 fl¡1± ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı˘ª» ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ’±À√˙ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ¸˜¢∂ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¬ı˘ª» Ô±øfl¡¬ıº

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸˜±Ê√ ø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√íÀ˘ Î¬◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’±1é¬œ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±ÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√Ú±› Œ˚ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôLÀ1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ¬Ûø1¯∏√1 Ù¬1fl¡±øÈ¬— ’=ø˘Àfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˘˚˛±fl¡Ó¬ ’±˘œ ¬ı1±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1 ÿ¯∏± ·1„√√± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… ø‚˘±Ò±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˘˚˛±fl¡Ó¬ ’±˘œ ¬ı1±˝◊√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ú±1œÀ√˝√ 1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·1 Î¬◊¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Œ˚ÃÚ ’øˆ¬¸±1Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¸ˆ¬±·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ’øÒ¬ıMê√± ˚≈ªÓ¬œ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ¶ö±¬ÛÚ ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œ, 9 ÚÀª•§1 – ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı √œ‚« ¬ıÂ√À1 ’ˆ¬±ª ‚øÈ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±·‘˝√1 [fl¡ÚÙ¬±À1k ˝√√˘] ’±Ò±1ø˙˘± ’±øÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º 20 ˘±‡ È¬fl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸ˆ¬±·‘˝√ÀÓ¬± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’ˆ¬±ª ’ª¸±Ú ‚øÈ¬¬ıº ’±˝◊√ øÈ¬ øÎ¬ ø¬Û1 Ù¬±G1¬Û1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Î¬◊Mê√ ÒÚ1±ø˙À˚˛ ·‘˝√ÀÈ¬±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ √±À˜±√1 ¬ı˜«ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ·‘˝√ÀÓ¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±À·ø√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘

’Ó¬…øÒfl¡ fl¡˚˛˘± fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬∏C±fl¡ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·±“›, 9 ÚÀª•§1 – ‡“1±·Î¬ˇ Œ‚±“1±À‰¬±ª± ·±“› øÚª±¸œ ’ª¸1õ∂±5 ’±1é¬œ fl¡˜«‰¬±1œ ‚Úfl¡±ôL ≈√ª1±1 fl¡øÚá¬ fl¡Ú…± ŒÊ√…±øÓ¬ ≈√ª1±1 [25] øÚ˙± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÚÓ¬ ’øÒ¬ıMê√±1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√ª1±˝◊√

Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√ Òø1 ¬ı¸ôL Œ1±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÊ√…±øÓ¬ ≈√ª1±1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ‡“1±·Î¬ˇ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ‡“1±·Î¬ˇ ˚≈ª ‰¬í1±, ‡“1±·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü Œfl¡f, fl¡±˘≈·±“› 1±˝◊√È¬±Â«√ ·œã ’±ø√ ’Ú≈á¬±ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

NOTICE In continuation of this office advertisement published vide Memo No. GTE.26/88/Pt.-IV/878/ 85 dt, 23/02/2012, the written examination for filling up of vacant post of Junior Accounts Assistant under Goalpara Treasury Establishment shall be as per date, time & venue fixed as follows: Date Time Subject Venue 1 2 3 4 17/11/2012 1.30PM to 4.30PM General English Goalpara College 18/11/2012 9.30AM to 12.30PM General Mathematics -do18/11/2012 1.30PM to 4.00PM General Knowledge -do-

The individual admit card has been issued to the eligible candidates and sent through post. The candidates, those who have not received their call letter may collect duplicate admit card before two days of commencement of the examination from the Treasury Office, Goalpara, provided that they must produce 2(two) copies of recent passport size photograph duly attested by a Gazetted Officer with a self identity proof. Further, 152 Nos. of applications are rejected at the time of scrutiny due to non furnishing of required documents/inadequate qualifications. To check the rejected list please visit our District Website: http://goalpara.gov.in The qualified candidates in written test will be called for interview and computer test which shall be intimated/published in Notice Board of the office of the Deputy Commissioner, Goalpara and Office of the Treasury Officer, Goalpara in due course. The decision of the Selection Board shall be final and canvassing directly or indirectly will lead to cancellation of candidature of a candidate. Sd/Deputy Commissioner Goalpara JANASANYOG/3845/12

’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œﬂ¡ ˜±Ú¬-ÛS õ∂√±Ú

SHORT TENDER NOTICE NIT -20 OF 2012-13 Sealed tenders affixing non refundable court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in APWD F-2 form are hereby invited from registered and experienced contractors of Class -I category of PHE Department and Class -II category of Nagaon (PHE) Circle, Nagaon from construction of Grade IV Staff Quarter for accommodation of Staf for the following PWSS of Kaliabor Division. The detailed tender papers may be obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only for each group in the form of IPO on or before 12.00 noon of 16.11.2012 and will be received on 17.11.2012 upto 2.00pm. The tenders will be opened on the same date, place and hours in presence of the tenderers or their authorised agents who would like to be present. If due to some unavoidable circumstances, the tenders are not opened on the date mentioned above, the same will be opened on the next working day. Sl. Name of PWSS Programme No. 1 Fakali NRDWP 2 Pub Futaljar NRDWP 3 Rawmari NRDWP 4 Teliachapori NRDWP 5 Kochgaon NRDWP 6 Kanchanpur NRDWP 7 Kudratpara NRDWP 8 Dhanekhowa NRDWP 9 Halowagaon NRDWP 10 Gunabari NRDWP 11 Pub Saidoria NRDWP 12 Pachim Futaljar NRDWP 13 Uttar Haribhanga NRDWP 14 Adarsha Gaon NRDWP 15 Baruaguri NRDWP 16 Pachim Haribhanga NRDWP 17 Sarkar Basti NRDWP Sd/Superintending Engineer (PHE) JANASANYOG/2415/12 Nagaon Circle, Nagaon

10 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Contd. from dated 9 - 11 - 12 Serial number

Name of the district

Name of the taluk/mouza

Name of the village

Dibrugarh

(4) Langri

Survey Number

532 533 468 461 458 457 451 7 38 40 41 55 56 59 60 61 62 466 551 90 6 (4) 99/102 23 No. NLR 3 Grant 4 5 276 (5) Gajpuria 277 278 283 285 286 288 402 407 408 409 410 413 453 454 458 470 472 473 283/475 473/478 278/479 480 491 492 493 507 276/509 470/510 470/513 12 243 247 273 274 275 284 411 424 425 443 455 456 457 471 426 118 (6) Gajpuria 120 Nepali 123 124 129 130 131 148 149 150 152 153 156 157 159 160 210 233 234 235 236 246 247 248 249 255 267 117 121 122 126 127 128 132 133 136 137 151 158 165 208 209 211 223 237 12 (1) Niz 13 Khowang 14 Betoni 15 16 20 56 68 69 70 71

Type of land

Patta No.

Dag No. 5

Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. 11/164 No. ORR Grant 11/164 No. ORR Grant 11/164 No. ORR Grant 11/164 No. ORR Grant 11/164 No. ORR Grant 11/164 No. ORR Grant 11/164 No. ORR Grant Govt. Govt. Govt. 73 Govt. Govt. 99/102 NLR 99/102 NLR Govt. Govt. Govt. 73 29 57 81 88 42 42 42 48 43 48 4 69 77 82 26 51 89 97 74 78 79 81 90 90 90 100 102 108 113 Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. 20 19 34 34 30 30 2 30 30 29 47 27 8 11 25 11 14 14 51 34 34 13 13 13 13 38 49 Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. 57 47 37 22 37 22 46 29 15 41 52

Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. PP PP PP PP PP PP PP Govt. Govt. Govt. PP Govt. Govt. Grant Grant Govt. Govt. Govt. AP AP AP AP PP PP PP AP AP PP A PP AP AP AP AP AP AP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP PP Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. PP PP PP PP PP PP AP AP AP AP PP AP AP AP AP AP AP AP PP PP PP AP AP AP AP PP PP Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. AP PP PP PP PP PP AP PP PP PP PP

Nature of land

Area in (hactare)

Serial number

Name of the district

Name of the taluk/mouza

Name of the village

Cultivated Cultivated Cultivated Cultivated Cultivated Cultivated Cultivated Bosti Land Tea Tea Tea Tea Tea Business Unclass Unclass Unclass Cultivated Cultivated Unclass Tea Bosti Land Unclass Unclass Unclass Bosti Land Bosti Land Bosti Land Bosti Land Cultivated Cultivated Cultivated Cultivated Cultivated Bosti Land Bosti Land Bosti Land Cultivated Bosti Land Cultivated Bosti Land Bosti Land Bosti Land Bosti Land Bosti Land Bosti Land Bosti Land Bosti Land Cultivated Cultivated Bosti Land Bosti Land Bosti Land Bosti Land Bosti Land Unclass Bosti Land Bosti Land Bosti Land Bosti Land Bosti Land Bosti Land Bosti Land Unclass Unclass Unclass Cultivated Cultivated Cultivated Bosti Land Bosti Land Cultivated Bosti Land Bosti Land Cultivated Cultivated Cultivated Bosti Land Cultivated Bosti Land Cultivated Cultivated Bosti Land Bosti Land Bosti Land Bosti Land Bosti Land Bosti Land Cultivated Cultivated Cultivated Cultivated Cultivated Cultivated Cultivated Cultivated Bosti Land Cultivated Cultivated Cultivated Unclass Unclass Unclass Unclass Unclass Unclass Unclass Unclass Unclass Cultivated Unclass Unclass Bosti Land Cultivated Unclass Unclass Cultivated Bosti Bosti Bosti Cultivated Bosti Bosti Bosti Cultivated Bosti Bosti

0.062 0.157 0.268 0.187 0.171 0.207 0.1 0.625 0.576 0.023 1.841 2.209 0.147 0.078 0.013 0.155 0.288 0.027 0.027 7.43 1.226 0.067 1.984 0.134 0.241 0.084 0.08 0.092 0.074 0.013 0.007 0.087 0.147 0.04 0.063 0.074 0.087 0.007 0.009 0.033 0.154 0.171 0.037 0.096 0.027 0.02 0.02 0.013 0.174 0.067 0.086 0.004 0.012 0.019 0.024 0.016 0.037 0.04 0.043 0.017 0.142 0.016 0.127 1.98 0.602 0.012 0.06 0.08 0.017 0.047 0.007 0.127 0.161 0.009 0.08 0.127 0.114 0.074 0.033 0.032 0.037 0.024 0.009 0.004 0.003 0.003 0.007 0.024 0.011 0.158 0.033 0.043 0.011 0.037 0.011 0.011 0.016 0.008 0.02 0.12 0.134 0.067 0.122 0.185 0.025 0.228 0.071 0.021 0.606 0.003 0.027 0.004 0.011 0.019 0.36 0.066 0.297 0.012 0.206 0.34 0.005 0.001 0.108 0.021 0.056 0.19 0.11

Survey Number Dag No. 5

(2) 1 No. Nahorani

(3) No.1 Padumani

(1) Lepetkata TE (Lepetkata Tea (5) Laruwa Co. Ltd.)

(2) No. 2 Naojan gaon (3) Lepetkata Tea Co. Ltd. Bangali Block (4) Lepetkata Tea E. 60 N. FS 71 NLR (1) Na Hazar Konwar gaon

(6) Jamira

(2) Bora Hazar Konwar Gaon

JANASANYOG/1772/12

72 73 88 89 90 94 95 96 97 160 161 162 163 171 172 199 200 201 202 203 204 205 206 215 216 217 218 222 223 224 226 228 229 230 231 232 230/313 30 190 233 30 33 35 37 109 108 116/186 1 2 3 10 12 11 2 3 69 1 5 6 4 22 25 24 443 444 522 523 520 521 400 431 456 457 458 496 497 499 500 501 503 502 505 506 459/515 537 538 563 442 489 498 459 460

Type of land

Nature of land

Area in (hactare)

PP AP PP PP PP PP AP AP AP PP PP PP PP PP PP PP AP AP AP PP AP AP AP AP AP AP AP AP AP AP AP PP AP AP AP AP PP Govt. Govt. Govt. PP PP PP PP PP Govt. Govt. Govt. Govt. TP PP Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. TP Govt. Govt. TP PP

Cultivated Cultivated Cultivated Cultivated Cultivated Cultivated Cultivated Cultivated Bosti Bosti Bosti Bosti Cultivated Cultivated Bosti Bosti Bosti Bosti Bosti Cultivated Cultivated Bosti Cultivated Cultivated Bosti Cultivated Bosti Cultivated Bosti Bosti Bosti Bosti Bosti Bosti Bosti Cultivated Bosti Bosti Unclass Bosti Cultivated Cultivated Cultivated Cultivated Cultivated Unclass Unclass Unclass Unclass Tea Land Tea Land Unclass Unclass Unclass Unclass Unclass Tea Unclass Unclass Business Tea

0.187 0.044 0.361 0.001 0.426 0.031 0.212 0.161 0.03 0.179 0.233 0.257 0.491 0.181 0.158 0.004 0.095 0.036 0.046 0.048 0.143 0.015 0.228 0.207 0.118 0.268 0.327 0.171 0.129 0.213 0.011 0.095 0.017 0.02 0.119 0.108 0.046 0.062 0.066 0.182 0.017 0.048 0.106 0.341 0.024 2.11 9.92 0.013 0.016 0.723 0.205 0.372 0.723 0.048 0.059 0.137 0.295 0.103 0.074 0.047 0.569

Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. TP TP PP PP TP PP TP PP PP PP PP PP TP PP TP PP PP PP PP PP Govt. Govt. Govt. Govt. Govt.

Unclass Unclass Unclass Unclass Unclass Unclass Cultivated Cultivated Bosti Bosti Cultivated Bosti Business Business Bosti Bosti Bosti Bosti Cultivated Bosti Cultivated Bosti Bosti Bosti Bosti Bosti Unclass Unclass Unclass Unclass Unclass

0.127 0.438 0.052 0.041 0.304 0.297 0.183 0.087 0.084 0.174 0.452 0.024 0.114 0.052 0.074 0.122 0.087 0.086 0.238 0.01 0.079 0.012 0.161 0.054 0.054 0.023 0.016 0.029 0.669 1.725 0.976 95.624

Patta No.

41 40 14 93 15 93 49 49 49 61 22 68 59 80 84 32 1 32 1 8 1 38 1 2 1 33 32 52 52 24 7 58 22 34 52 52 83 Govt. Govt. Govt. 17 14 5 16 5 Govt. Govt. Govt. Govt. 1 No. Tea TP/1 Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. TP No. 1 Govt. Govt. TP No. 1 60 Nos. FS 71 No. NLR Grant Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. Govt. 1 No. 2 No. 196 193 1 No. 193 1 No. 162 61 150 153 176 2 No. 102 2 No 98 194 210 211 240 Govt. Govt. Govt. Govt. Govt.

[F. No. NHAI/PIU/SIV/Drat Notification/33] MAYA PRAKASH, Dy. Secy.

MINISTRY OF ROAD TRANSPORT AND HIGHWAYS

NOTIFICATION New Delhi, 7th September, 2012 S.O. 2083(E)- In exercise of the powers conferred by clause (a) of the National Highways Act, 1956 (48 of 1956) (hereinafter referred to as the said Act), the Central Government hereby makes the following amendment in the notification of the Government of India in the Ministry of Road Transport and Highways, number S.O. 97(E), dated the 1st February, 2007 and S.O. 131 (E), dated the 20th January, 2010, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (ii), dated the 1st February, 2007 and 20th January, 2012 namely: In the schedule in the said notification a) against serial number 3 relating to district "Dibrugarh", in taluk "Sepon" in colum (7), for the entry "(17) Jhalan gaon", the entry "(17) Jhalam gaon", shall be substituted. b) against serial number 3 relating to district "Dibrugarh", in taluk "Moran" in colum (7), for the entry "(15) Bhikhari Nepali gaon", the entry "(15) Dikhari Nepali gaon", shall be substituted. c) against serial number 3 relating to district "Dibrugarh", in taluk "Laruwa" in colum (7), for the entry "(1) No. 53 S.S. Grant", the entry "(15) No. 53 F.S. Grant", shall be substituted. d) against serial number 3 relating to district "Dibrugarh", in taluk "Sepon" in colum (7), after the entry "(17) Jhalam gaon", the entry "(18) Tetan Bari", shall be interested. e) against serial number 3 relating to district "Dibrugarh", in taluk "Moran" in colum (7), after the entry "(15) Dikhar Nepali Gaon", the following entries shall be inserted: "(16)2 No. Rashi Pather" "(17)1 No. Burikhowang" f) against serial number 3 relating to district "Dibrugarh", in taluk "Lengeri" in colum (7), after the entry "(3) Naojan gaon", the entry "(4) Chenimari Block", shall be inserted. [F. No. NHAI/PIU/SIV/Drat Notification/33] MAYA PRAKASH, Dy. Secy. Foot Note : The Principal notification was published vide number S.O. 97(E), dated the 1st February, 2007 and S.O. 131(E), dated the 20th January, 2010 in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-Section (ii) dated the 1st February, 2007 and dated the 20th January, 2010.

JANASANYOG/1774/12

¸—¬ı±

10 ÚÀª•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

¸¬ı«±Úµ ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√À√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œÀfl¡ Òø1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ’±·cfl¡ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı› Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’¸˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ¬Û√ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ˝√√í˘º ’Ô«±» ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 ’˝√√± ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q1 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±1 Ú±˜ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬Û√õ∂Ó¬…±˙œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ø¶öøÓ¬À˚˛˝◊√ Œ˚ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√ ”Ó¬«Ó¬ ’¸˜Ó¬ √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ÛÂ√µ› Œ˚ ŒÓ¬Àª“√˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ¸Ó¬…Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?» √M√ 1 ’¬Û¸±1Ì1 fl¡±1Ì ŒÓ¬›“1 ’¸≈¶öÓ¬± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 √M√ 1 √œ‚«fl¡±˘œÚ øÚø©ç¡˚˛Ó¬± ’±1n∏ ’√é¬Ó¬±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ìº ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ø√˙-øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘ ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº Ù¬˘¶§1+À¬Û Î¬◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 ’±¸Ú ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± √M√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 1±Ê√…1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬1¬Û1±˝◊√ ’‘√˙… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı˝√√±˘œÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ øÚÊ√¶§ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬À˝√√ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ √˘fl¡ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√1¬Û1± Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√í˘ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡º ’±Â≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ŒÚÂ√í1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 √é¬Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± ¸¬ı«±Úµ ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √À˘ ŒÓ¬›“fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡À1º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’±˝◊√ ¤˜ øÎ¬ øÈ¬ ’±˝◊√ Ú ¬ı±øÓ¬˘ ∆˝√√øÂ√˘º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œfl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±˝◊√ ˝√√í¬ı √˘ÀÈ¬±1 ÚªøÚ˚≈Mê√ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1º ’±øÊ√ Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√·1±fl¡œfl¡ √˘ÀÈ¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ‘√Ï¬ˇ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ ’±1n∏ ’±˙œ¬ı«±√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸¬ı«±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˝◊√ Ê√1 ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸fl¡ ŒÓ¬›“ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ıº ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« √˘ÀÈ¬±Àª ¤ÀÚ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±˙±¬ı±√œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ Ó¬Ô± ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Úº ëfl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡À˘—fl¡±ø1¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1±˝◊√ ˝√√í¬ı Œ˜±1 ˘é¬…íñ ‘√Ï¬ˇ ˜Ó¬ ¸¬ı«±1º ¸—fl¡È¬fl¡±˘Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√ ’¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ Œfl¡ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1Ó¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—fl¡È¬ ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı1= Î¬◊O±ÀÚ ‚øÈ¬ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Î¬◊O±ÚÓ¬ ÚªÊ√±·1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 √˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡˜œ«À˚˛ √˘ÀÈ¬±fl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ıù´±¸ˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ˘±ø·¬ıº √˘ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± ô¶11 ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ«1 ’fl≈¡F ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ¸˜Ô«ÀÚÀ1 ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ √˘ÀÈ¬±fl¡ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙±¬ı±√œ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘º √˘ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1Ó¬ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ √˘ÀÈ¬±1 ˝√√±˝◊√ fl¡˜±ÀG ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ∆· ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û› øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¬ı1Ì fl¡À1 Œ¸±ÀÌ±ª±À˘º ’·¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q1 Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± õ∂Ó¬…é¬ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ √˘ÀÈ¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ¤fl¡ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’˝√√±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˜˝√√À˘º

’¸˜œ˚˛±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1˜ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ Œ˜±1 √œ‚« fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ 1±Ê√Uª± √±ø˚˛Q ¬Û±˝◊√ÀÂ√±, ¤ÀÚ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± √±ø˚˛Q1 ’ôL1±˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙œ¬ı«±√ ’±1n∏ ˜1˜ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛, Œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± 1±ø‡ ’±øÊ√ ø˚ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ·ˆ¬œ1 õ∂øÌ¬Û±Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œ, Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Ûø1 1ø?Ó¬ √M√, ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√, 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Ò√ø1 ¸˜”˝√ ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±Õ˘› ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √˘1 Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 fl¡±˜fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬± ø√¬ı Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√À˝√√ øÔ1±— fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±Àª ˚±ÀÓ¬ ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ øÚÊ√1 ˜˚«±√±¸˝√√fl¡±À1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ø√¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚P¬Û1 Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤‡Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡Ó¬±1 ˆ¬±ªÚ± ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡˜ºí

’øÓ¬ø1Mê√ 60 ˘±‡ ˝◊√øµ1± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıÒª± Œ¬Û=Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¸¬ı«øÚ•ß ¸œ˜± 40 ¬ıÂ√11¬Û1± 18 ¬ıÂ√1Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±ø˝√√ø˘ Œ¬Û=Ú 1000 È¬fl¡± Ó¬Ô± 40 ˙Ó¬±—˙ ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±ø˝√√ø˘ Œ¬Û=Ú 500 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú±ª˘œ¸˜”˝√ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı‘X Œ¬Û=Ú1 Œé¬SÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜LaÌ±˘À˚˛ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ È¬fl¡± Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡—À¢∂Â√ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Ê√øÈ¬˘ ¸øgé¬ÌÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø˝√√Ó¬ ø‰¬ôL± fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ø¸À„√√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±11 ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬À¬Û ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸¬ı«À˙¯∏Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˘±ˆ¬ ¸fl¡À˘±Àª Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıº Ê√øÈ¬˘ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î¬0 ø¸„√√fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ˜Laœ ’±1n∏ ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±fl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± Œ˚±·±À˚±· 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√º ¸”1˚fl≈¡G1 &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡‡ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ø¸—, 1±U˘ ·±gœ ’±1n∏ ’±Ú ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’˝√√± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡—À¢∂Â√1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’˝√√± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

‰¬µÚ fl¡±Í¬Ó¬ ¬ı≈X1 ˜”øÓ¬«√ ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø˙äœ ·ÀÌ˙ ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· Î¬◊Mê√ øÓ¬øÚ ŒÂ√.ø˜. Î¬◊2‰¬Ó¬±1 ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈X1 ˜”øÓ¬«√ÀÈ¬± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝◊√øG˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø˙äœÊ√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡±Í¬, ¬ı“±˝√, ø‰¬À˜∞I◊ ’±ø√À1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ıd øÚ˜«±Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ıÈ¬^ª± Ô±ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±ÀÍ¬À1 fl¡1± ˆ¬±¶®˚«, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ¿¿˜ôL Ú±1±˚˛Ì Í¬±fl≈¡1¬ı±Î¬ˇœ ˜øµ11 ¬Ûfl¡œ fl¡±1n∏fl¡±˚«, ¬ıÈ¬^ª± Ô±Ú1 ¸±Ó¬‡˘¬Ûœ˚˛± ø¸—˝√√±¸Ú1 ’±ø˝√√«Ó¬ øÓ¬øÚ ˝◊√ø= ∆√‚«… ’±1n∏ øÓ¬øÚ ˝◊√ø= õ∂¶ö1 fl¡±ÀÍ¬À1 ¤‡øÚ ø¸—˝√√±¸Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ø˙äœÊ√ÀÚ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˙œ Ù≈¬È¬ ›‡ ¤Î¬±˘ fl¡±Í¬Ó¬ ¬ÛøªS ¬ı±˝◊√À¬ı˘1 fl¡±ø˝√√Úœ¸˜”˝√1 ø‰¬S Œ‡±ø√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl¡±1n∏fl¡±˚« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’±øÔ«fl¡ ’Ú±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙äœ ·ÀÌ˙ ¬ı1±˝◊√ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ø˙äœÊ√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√1 ¬ı1± ¤Ê√Ú fl¡±Í¬ø˜¶aœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¶®˚« fl¡±1n∏fl¡±˚«Ó¬ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª± ø˙äœÊ√ÀÚ qˆ¬fl¡±—é¬œ¸fl¡˘1¬Û1± ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø˙äœÊ√Úfl¡ ’±øÊ√ ˜ø1·“±ª1 ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘± ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı

’±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ÒÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı« ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 33 ˙Ó¬±—˙ ’±¸ÚÀ˝√√ ¸—1øé¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’ˆ¬±ªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı˚˛¸ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˜ø˝√√˘±1 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡ø1 ’˝√√± Œ‚±¯∏Ì± ¤˝◊√ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ·±ÀªÀ˘ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡˜«Í¬ ˚≈ªÀÚÓ¬±º ŒÓ¬›“1 fl¡˜«√é¬Ó¬± øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ø¸X±ôL1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ‰¬±ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˚ø√ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ¸c©Ü ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“fl¡ √˘œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1¡Z±1± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 29 È¬± ø¬ıˆ¬±· ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ŒÊ√…á¬ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ô¶ª ŒéSÓ¬ Œ¸˚˛± ∆˝√√ Î¬◊Í¬± ŒÚÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±ÀªÀ˘ √˘ÀÈ¬±1 ¸±—¸√ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ˜ôL¬ı… ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ’Ú≈á¬±ÚÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… ’˝√√± 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬À˝√√ Œfl¡ ŒÊ√ ø¬Û ·Í¬Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ 29 È¬± Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1±› ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡ ŒÊ√ ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ıˆ¬±· ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ é¬˜Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˝√√ô¶±ôL1 √±ø˚˛Q› ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¸•§±√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m±˝◊√ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± ¬ıÂ√11 ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº ¤˝◊√ ˝√√ô¶±ôL1 õ∂øSê˚˛±˝◊√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡ÀÚ± ¸˘øÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú √˘ÀÈ¬±Àª ¸fl¡À˘± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±¬ıº ø˘—·±˚˛» ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 √±¬ıœñ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ij≈‡ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú øÔ˚˛ fl¡ø1¬ı Œfl¡ øÊ√ ø¬ÛÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√·√œ˙ Œ‰¬A±1fl¡ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m± Ó¬œ¬ıËˆ¬±Àª ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ı¸•§±√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m±fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ¬Û”À¬ı« ∆Ò˚« Òø1¬ıÕ˘ ∆¸˜±Ú ıÚ±=˘‡Ú1 ¬Û±À•Û˘±, ¬ı1˜±˝◊, Ó¬±1±‰≈¬, ¬ı·œÊ√≈ø˘, 1±Ò±‰≈¬ ’±ø√ ’=˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œfl¡ ŒÊ√ ø¬Û Ú±˜1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ…˝◊ ’1n∏Ì±‰¬˘œÀ˚˛ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ±=˘‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ √˘ÀÈ¬± Œ˚±ª± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º √˘ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±˚˛ 5‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛, ·œÊ√«± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ±=˘1 ˜±ÀÊ√ø√ õ∂¸iß fl≈¡˜±À1 ’±øÊ√√ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ∆˘ ÒÚ?˚˛ fl≈¡˜±11 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q ˙œÀ‚Ë ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±1±‰≈¬Õ˘ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬±1±‰≈¬Ó¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙ ¬ı±Â√ Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m±fl¡ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ õ∂¸iß fl≈¡˜±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ÒÚ?˚˛ fl≈¡˜±1fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±¶ö±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı±Â√ ‰¬˘±‰¬˘ Œ¸ª± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı˝√√±˘œ ¬ıÚ±=˘1 Ó¬±1±‰≈¬1¬Û1± Ú±˝√√1Ê√±ÚÕ˘ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, ¬ıÚ±=˘1 ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 Œ¬ı±Ú±Â√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ˜±ÀÊ√À1 ’1n∏Ì±‰¬˘ ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 14,000 ˆ¬åÈ¬1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¸˝√√Ê- ¸1˘ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡fl¡ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛º ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤˝◊√ ˙√Í¬Ó¬±Ó¬ ˝√√±Ó¬ Î¬◊Ê√±Ú ø√ÀÂ√ Ó¬“±1Ó¬ ˘±ø· ¬ıUÀfl¡˝◊È¬± ˝√√±Ó¬œÀ1± ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙—√˘œÊ√±Ú ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 700 ‡Ú ¸1n∏-¬ı1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ 10 ˘é¬±øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ ¬ıÚ±=˘À1± ¬ıU ’—˙ ’1n∏Ì±‰¬À˘ √‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±À¸ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ∆√øÚfl¡ 85 È¬fl¡± ˜Ê≈√ø1 ¬Û±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 14.20 È¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ1‰¬Ú1 ¬ı±¬ı√º ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 Œ1‰¬Ú1 ¤˝◊√ 14.20 È¬fl¡± Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ ’1n∏Ì±‰¬˘1 ’±¢∂±¸Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 fl¡±ø¬ı« ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 20 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±‰¬ ø√¬ı ˘±À· |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡º øfl¡c ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ’:Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬ı=Ú± fl¡ø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˝√√1Ê√±Ú ·“±ªÀÓ¬± ’±ø˝√√øÂ√˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 |˜ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ1‰¬Ú1 ˜”˘… ’1n∏Ì±‰¬À˘ ’±¢∂±¸Ú ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 2001 ‰¬ÚÕ˘ ’¸˜1 Œˆ¬±È¬±1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œ¬ı±Ú±Â√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√Õ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚÀ«√À˙ ‡±øÈ¬ Œ‡±ª± ‰¬±˝√√ Ú±˝√√1Ê√±Ú ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘ ’1n∏Ì±‰¬˘1 ’ôLˆ≈¬«Mê ∆˝√√ ¬ÛÀ1º √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ˜Ê√≈√1¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’¸˜1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ fl¡í˘± ’Ò…±˚˛1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 øÚÀ«√˙ÀÈ¬± ’1n∏Ì±‰¬˘1 ’±¢∂±¸Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ |˜ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ˚±ª± 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˜±Úª Œ¬ı1± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ˙øMê√˙±˘œ ‰¬Sê1 Œ˝√√“‰¬± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ¸—¢∂±˜œ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¸—‚1 ŒÚÓ¬± ·—·±1±˜ Œfl¡ÃÀ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 2011 ‰¬Ú1 9 ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’1n∏Ì±‰¬˘ ’±˝◊Ú ’Ú≈¸ø1 |ø˜fl¡fl¡ õ∂±¬Û… Œ¬ı±Ú±Â√ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬∏CÎ¬ ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬À1±Ò ¸ø˜øÓ¬fl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± ¸œ˜± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, 2000 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œfl¡¬ı±È¬±› |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Úfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ˆ”¬ø˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛ ‚1, √˘— ’±ø√ Î◊¬À2Â√√ fl¡1±À1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú1 ¸•Û”Ì« ¤¬ıÂ√1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1é¬± Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 √±À¸º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ [ø¬ı ˝◊√ ’±˝◊√ ’í] ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ øÚÊ√± Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 6 ÚÀª•§1Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ Œ¢∂5±1 ø¬ıÀ¬ıfl¡ √±À¸› ¸œ˜±ôLÓ¬ ˜±Úª Œ¬ı1± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸œ˜±ôL1 ’¸˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ø√Ú± ’Ô«±» 7 ÚÀª•§1ÀÓ¬ ’±‰¬±˚«˝√◊ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± ’ôLª«Ó¬« œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ’˝√√± 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ıù´Ú±Ô ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ø˜Ú√±1 ÚÔfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ ŒÊí√˘ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÎ¬À˚˛ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ 15 ø√Ú1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛1 ¬ÛÀé¬ ˚±˚˛ Ó¬Ô± 7 ÚÀª•§11¬Û1± 12 ÚÀª•§1Õ˘ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ Ê√±ø˜Ú√±1ø¬ı˝√√œÚ ’±‰¬±˚«fl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬À˚˛ ’±øÊ√ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ ˝√√±øÊ√11 ¬ı±À¬ı ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√›, ’±1é¬œ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±˝3√±ø˚˛Ó¬ ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ∆˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ øÚÊ√± Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’±fl¡˜±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±ø¬ıË˚˛±Â√ ‡±‡±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ’ôLÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±Ó¬ ø√Ú1 øÊ√•ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡À1º fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıËøÈ¬Â√√ ˙±¸Ú1¬Û1± ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸µˆ«¬Ó¬ ø˚ ˜˚«±√± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ √˙˜ Œ|Ìœ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√ Ú1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 Ó¬±fl¡ ’±øÊ√Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸Lö±ÀÈ¬±Àª ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ø˙é¬fl¡ ¸Lö±ÀÈ¬±1 Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙±¯∏Ì, ˘≈FÚ, ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ √±¬ıœ¸˜”˝√ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú 1±Ê√…Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU fl¡±ø1fl¡1œ ¬ı±Ò± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±ÀÈ¬±fl¡ Ê√Ú±˚˛º ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ı ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ õ∂ª=Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡±1Ì øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸—‡…±Ó¬Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Û≈“øÊ√1 ’ˆ¬±ª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú1 ’Ú…Ô± fl¡˚˛ ·Õ·À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±øÊ√ ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˘±˘ Î¬◊øVÚ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ˜≈‡… øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±¸≈·“±›, ·1n∏ÀÙ¬˘±, fl¡±ø1·“±ªÀÓ¬± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1± ˝√√˚˛º ’±ø√¬ı±¸œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ˜Laœfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’±Ê√˜˘ ˝√√fl¡, ˝√√±ø¬ı¬ı≈~±˝√√, Ê√±Úfl¡œ 1±Ê√À‡±ª±, ¬Û±¬Ûø1 ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ’±1n∏ ŒÊ√…±»¶ß± fl¡±fl¡øÓ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 13 Ê≈√ÚÓ¬ ¸Lö±ÀÈ¬±Àª Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ – ’±ø√¬ı±¸œ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ √±¬ıœ ¸˜i§˚1˛ é¬œ √±¬ıœ¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜LaœÊ√ÀÚ ¸Lö±ÀÈ¬±1 √±¬ıœ Ú¸…±» ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ ’¶a ¸•§1Ì ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±ÚÓ¬ Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 11.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ 52 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 ‚±˝◊√¬ÛÔøÈ¬ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ˙À1À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ √‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ ø‰¬fl¡±1œ˚˛±˝◊√º ’ªÀ1±Òfl¡±1œÀ˚˛ 1±Ê√˝ √‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±›ø¶öÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± ø¬Û ø‰¬ ¤˘1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±À1 U≈√˜‡±Ó¬± Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ê√Â√˜Ó¬ ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±˜Ê√±√ ’±˘œ [35]À˚˛ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1¬Û1± ˆ¬±›1±&ø11 Ù¬±À˘ ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸À√Ã ‰¬±›Ó¬±˘œ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˜∞I◊≈ ŒÎ¬±¬ı±˝◊√Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ˙1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ√˝√1é¬œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ1 Œ˝√√˜1˜, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ’±È¬ƒÂ√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Àé¬ù´1 ø˜Ò«±, ’±¬Û±1 ø¬ı ˆ¬±›1±&ø1Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±È¬Ó¬ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±˜Ê√±√fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˆ¬±›1±&ø1 ’±1é¬œ ¤Ú fl¡˜±G±1 ¬Û¬ıÚ ˜±1±Gœ, ’±Â√±1 øÊ√˘± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡˘±˘ ‰¬fl¡œÓ¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ’±˝√√Ó¬ ’±˜Ê√±√fl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ∆Ó¬fl¡±˜ ’±ø√ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ˙±øôL ‰≈¬øMê√1 Ú±˜Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ 3.10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬Úfl¡ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

’¸˜1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ‰¬±ø1 ¸±—¸√ﬂ¡ Œ·±Àª˘1 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤ø1¬ı Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m±˝◊√

’1n∏Ì±‰¬˘1 ’±¢∂±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬

‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 48 Œfl¡±øÈ¬ ˘≈FÚ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ1

Î¬◊M√˜ﬂ¡ Œ¢∂5±1 ø¬ı ˝◊√ ’±˝◊√ ’í1

Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û≈Ú1

Œˆ¬k±1 ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±ù´±¸

≈√¬ı«‘M√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˙1ø¬ıX 1

øõ∂˚˛•§√±1 ¬ı±flƒ¡¶§±ÒœÚÓ¬± 1n∏X fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ø¸Ê√Ú1 ¸ij±Ú ’±1n∏ ¸æ√±¬ı ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡˘ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ıº ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ2Â√À√± Úfl¡ø1À˘º ’“±Ó¬À1 ’“±Ó¬À1 Ô±øfl¡˘ øfl¡c ¸√±˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ·í˘ ›‰¬1Ó¬ ¤¬ı±1 Œ¬Û±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√º ¤˝◊ √•ÛÓ¬œ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±√11 ø˙äœ ¸≈Ò±fl¡F ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ øõ∂˚˛•§√± Œ¬ÛÀÈ¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ø¬ıÀ2Â√√1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ê√œªÚ √* fl¡1± ø˙äœÊ√ÀÚ Ê√œªÚ1 ’øôL˜ é¬ÌÀÓ¬± ¬ÛPœfl¡ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 fl¡±¯∏Ó¬º ·œÀÓ¬À1-fl¡Ô±À1 ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU¬ı±1º ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂˚˛±Ó¬ ¶§±˜œ1 ¤fl¡±ôL ˝◊2Â√±fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±À˚˛˝◊ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ |±XÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈S ŒÓ¬Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ’±√11 ø˙äœ ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ¬ÛPœ øõ∂˚˛˜ Œ¬ıÃº øfl¡c øÚÊ√1±¬Û±11 ¶§±˜œ·‘˝√1 ≈√ª±1 ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¬ıgº fl¡±1Ì øÚÊ√1±¬Û±11 ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ¬ı±¸·‘˝√˝◊ ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 fl¡Ó‘¬«Q ¤øÓ¬˚˛± ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Ú…±¸1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 ˜≈1¬ı3œ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œº ˚±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈-¸•Ûfl¡«1 ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ¬ÛPœ, ¬Û≈S, ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœÀfl¡ Òø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À1º ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¬ıU ¸ij±øÚÓ¬ ¬ı…øMêfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø˙äœÊ√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√¶⁄ &Ì˜≈*1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ fl¡Ó‘¬«Q õ∂√˙«ÚÀ1 ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ıU¬ı±1 ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ¬ÛPœ øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬õ∂øÓ¬º Œ¸˝◊√ øÚÊ√1±¬Û±11 ‚1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1± øõ∂˚˛˜ ¬ıÓ¬«˜±Ú ’±ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜Ô≈1±Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ˆ¬¢üœ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı1n∏ª±1 ‚1Ó¬º ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ’¬ıÓ¬«˜±ÚÓ¬ √œ‚« ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜Ú1 ‡¬ı1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Î◊¬√ƒ¢∂œª ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F1 ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ &Ì˜≈*º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Õ˘ Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıÀÂ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡À1±º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ øÚÊ√1 ¬ı…øMê·Ó¬ Ê√œªÚ1 Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ¤È¬± ’Ò…±˚˛1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ∆· ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±11 øÚøªÎ¬ˇ ¸•Ûfl¡«1 fl¡Ô±º ¤˚˛±˝◊ ŒÓ¬›“1 ’¬Û1±Òº Œ¸˝◊ ’¬Û1±ÒÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸≈Ò±fl¡F1 ¬ÛPœfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Œ√˙1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ”¬À¬ÛÚ√±À1˝◊ √œ‚«fl¡±˘1 ¸—·œ fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œÀ˚˛º ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊ ˝◊˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ ’¸˜1 ÊÚ¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©ÜÀ1± ¯∏Î¬ˇ˚La fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º øfl¡c øõ∂˚˛•§√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ø˜Â√± fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ øÚÊ√1 ’Ú≈ø˘ø‡Ó¬ ’±RÊ√œªÚœÓ¬ ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‚øÚá¬ ¸•Ûfl¡«1 fl¡Ô± ¬ıU¬ı±1 Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ¬ı±À•§1 ¤·1±fl¡œ Î¬±„√√1 ø˙äœ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ÛPœÀfl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ‚È¬Ú±1±øÊ√1 ¬ıÌ«Ú± ’±ÀÂ√ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±Ó¬º ’ªÀ˙…, ¶ö±Ú-fl¡±˘1 fl¡Ô± ¬ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 øõ∂˚˛•§√±1 ¬ıMê¬ı…1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ¸•ÛÀfl¡« õ∂ùü øÚø(˚˛ Î◊¬øÍ¬¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±RÊ√œªÚœÓ¬ ø˙äœÊ√ÀÚ øÚÀÊ√˝◊ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Ú±1œ1 ’±ôLø1fl¡ ¸•Ûfl¡«1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ·œÀÓ¬, fl¡Ô±˝◊ ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl¡«1 fl¡˘±Rfl¡ ¬ıÌ«Ú± ¸Ó¬ÀÓ¬ ˘é¬… fl¡1± ˚±˚˛º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ˆ”¬À¬ÛÚ√±˝◊ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ ¬Ûø1Sê˜± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸˜1 1±˝◊ÀÊ√ Œ√±À¯∏-&ÀÌ Œ¸˝◊ ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ øÚÊ√1 ’ôL1Ó¬ ’±˘Ù≈¬À˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¶öøÓ¬ ˝◊˜±ÀÚ˝◊ ·ˆ¬œ1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬Sê±ôL˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ’¸˜œ˚˛±1 ˝√√+√˚˛1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ∆¸ÀÓ¬ ˘Ó¬± ˜—À·˙fl¡±11 ‚øÚá¬ ¸•Ûfl¡«1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª› ˝◊˚˛±1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X± ˜ø˝√√˘±1 Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘± øÚÊ√1 Ê√œªÚÀÈ¬±Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±˝◊ Œ¸˝◊ Ê√œªÚ ¬Ûø1Sê˜±1 Œ1±˜LöÚ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ› ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“ Œ·±ÀÈ¬˝◊ Ê√œªÚ ’fl¡˘˙À1 fl¡È¬±À˘› Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Êø1fl¡±fl¡ ’¸ij±Ú fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬©Ü± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ Œfl¡øÓ¬˚˛±›º øfl¡c ˝◊˚˛±Àfl¡˝◊ ¤‰¬±À˜ ¬ı˝√√˘±˝◊ øÚ fl¡±1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±Àª øÚ(˚˛ ˘é¬… fl¡ø1¬ıº ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¤¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡± ˘é¬Ìœ˚˛ ¬¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º Ú…±¸1 ¸√¸…¸fl¡À˘› ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸•Û√ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 õ∂‰¬±1-õ∂¸±1 ’±1n ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ ¸fl¡À˘±Àª øÚ(˚˛ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ıº

√1˜˝√√± ¬ı‘øX ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 1000 È¬fl¡±1 ¶ö±ÚÓ¬ 5000 È¬fl¡±Õ˘, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 600 È¬fl¡±1 ¶ö±ÚÓ¬ 3000 È¬fl¡±Õ˘, ¸√¸…1 300 ¬È¬fl¡±1 ¶ö±ÚÓ¬ 1500 È¬fl¡±Õ˘, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1500 È¬fl¡±1 ¶ö±ÚÓ¬ 7500 È¬fl¡±Õ˘, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 1000 È¬fl¡±1 ¶ö±ÚÓ¬ 5000 È¬fl¡±Õ˘ ’±1n∏ ¸√¸…1 500 È¬fl¡±1 ¶ö±ÚÓ¬ 2500 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‰¬fl ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1 ˚≈È¬œ˚˛± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˝√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂Ô˜¬ı±1 16,000 È¬fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 20,000 È¬fl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1 12,500 È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 2008-09 ’±1n∏ 2009-10 ‰¬Ú1 ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√1 ·‘˝√¸˜”˝√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ 1,84,000 È¬fl¡± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√1 ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 28,000 ’øÓ¬ø1Mê√ ·‘˝√1 ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 ¸—‚¯∏« Ê√Ê √ø« 1Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬ı±À¬ı 7,500 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√1 ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±ÚøÚ ˜±ø˝√√ø˘ 3,000 È¬fl¡±1¬Û1± 4,500 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ˙œÀ‚Ë˝√◊ 1200 fl¡˜«œ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ Ê√˚1˛ ±˜ 1À˜˙1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ø¬ı ø¬Û ¤˘ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± ’Ô‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬ Ú— ÚÔfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ø¬ı ø¬Û ¤˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ˘é¬… ’±•§±Úœ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ’±•§±Úœ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√È¬ ¤˚˛±1ÀªÊ√1 ÚÀ1˙ Œ·±Àª˘, Î¬±¬ı1 ¢∂n¬Û, Œ˚±À˙±¬ıÒ«Ú ø¬ı1˘± ’±ø√1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ Â≈√˝◊√Â√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª Ê√˜± 1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸±Ó¬˙Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√‰¬ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬1 √À1 ø¬ıÀ√˙œ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª È¬fl¡± Ê√˜± 1‡±1 ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ˜±S ¤˙ ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±À˘› ’±Ú¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 √±¬ıœñ Î¬◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡± ˜ÀÓ¬ ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±Úœ ’±1n∏ ’øÚ˘ ’±•§±ÚœÀ˚˛ ¤˙ Œfl¡±øÈ¬Õfl¡ È¬fl¡± ¤˝◊√‰¬ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± 1±ø‡ÀÂ√º ŒÊ√ÀÚˆ¬±1 Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Ó¬ ø1˘±À˚˛k1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ¤˜ ¤Â√ ø¬Û ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ 2100 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ê√˜± 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ø1˘±À˚˛k ˝◊√G±ø©ÜÊ ™ √ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀÓ¬± Ê√˜± ’±ÀÂ√ 500 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø1˘±À˚˛k ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚øÚá¬ ¸?œª ŒÈ¬GÚ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸±—¸√ ¬ÛPœ fl¡—À¢∂Â√1 ’Ú≈ ŒÈ¬GÚÀ1± Â≈√˝◊√Â√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ 125 Œfl¡±øÈ¬Õfl¡ È¬fl¡± Ê√˜± 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√‰¬ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ÚÀ1˙ Œ·±Àª˘À1± 80 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Ê√˜± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝√√±ª±˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ¤˝◊√ Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ ø¬ıÀ√˙1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ ÒÚ Ê√˜± 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ıM˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀfl¡± ˘é¬… fl¡ø1 ˘íÀ˘ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±1 ˘À· ˘À· ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±ÚœÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ıM√√˜LaœÊ√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ˆ¬˘≈…À∞I◊1œ øÎ¬Â√Àflv¡±Ê√±1 ’¬ıƒ ˝◊√Úfl¡˜ ¶®œ˜ [øˆ¬ øÎ¬ ’±˝◊√ ¤Â√] õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’±•§±Úœ1 √À1 ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤˝◊√‰¬√ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬ Œ¬ı—Àfl¡ ˝√√±ª±˘± ‰¬Sê1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±˝◊√ ¤ ø‰¬1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏Ì ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˙±øôL ˆ¬”¯∏ÀÌ± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸±Ó¬˙Ê√Úœ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Â≈√˝◊√Â√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± 1‡±1 Ó¬Ô… ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ÒÚ Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ ˜Laœ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø1˘±À˚˛k ˝◊√G±ø©ÜÀ™ Ê√ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√‰¬√ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬ Œ¬ı—Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º

ø¬ıÀ√˙œ – ·‘˝√˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ’·¬Û ŒÚÓ¬±1 ≈√¬ı«˘ ¸œ˜±ôL ¸≈1é¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Õ˘ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±ø˝√√ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±ÀÈ¬± øfl¡˜±Ú ¸˝√√Ê√¸±Ò… Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸ø26√±1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ffl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˝√√“‰¬± õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ √˘ÀÈ¬±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀÈ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àgfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 2013 ‰¬Ú1 31 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 271 øfl¡.ø˜. ¸œ˜±ôL Î¬◊ij≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ·‘˝√˜Laœ1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀÈ¬±Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ 1±©Ü™˝√œÚ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ ¸S1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±, Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ’±˝◊√Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—À˙±ÒÚœ ’Ú≈¸ø1 Ê√ij¸”ÀS ∆¬ıÒ Ú±·ø1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ 90 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’·¬Û1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀÈ¬± ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ŒÓ¬›“ ¬Ûø1w˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¸œ˜±ôL ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ŒéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1‡± ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’·¬Û õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ˜≈‡… ’±˚˛≈Mê√ øˆ¬ ¤Â√ ¸•ÛÈ¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤‡Ú qX Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú Sn∏øÈ¬¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¸—À˙±ÒÚœ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

ô¶t ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ-˚±S± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1 ’±ø√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¸À1„√√± ’±øÂ√˘º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ¿1±˜¬Û≈1Ó¬ ”1øÌ¬ıÈ¬œ˚˛± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Àfl¡ Òø1 ˙ ˙ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 Œ·±¸“±˝◊√·“±›, ·1n∏ÀÙ¬˘±, fl¡‰≈¬·“±›, Œ‰¬1Ù¬±—&ø1, Œ√±Ó¬˜±, ¬Û±È¬·“±›, Ù¬øfl¡1±¢∂±˜, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, øÓ¬Ú’±ø˘, øÓ¬Ó¬±&ø1, ø¬ı˙˜≈1œ, fl¡±ø1·“±› ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ¬ıg1 ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

˜±Ú≈À˝√√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬Û±˚˛ ø¬ı¬Û√1 Œ·±g ‰¬±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¤˜ øÈ¬øˆ¬1 ëÊ√±!¡±Â√í Ú±˜1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 flv¡œ¬ÛƒÂ√º Â√ø¬ı‡Ú ’±1n∏ flv¡œ¬ÛƒÂ√À¬ı±1 ‰¬±˝◊ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊ 10Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 øÚ¸ø1Ó¬ ‚±˜ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘º ¬Û1ªÓ¬«œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊ ‚±˜1 Œ·±g ˘í¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ 36·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡º Œ√‡± ·í˘ Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ Â√ø¬ı Œ‰¬±ª± ¬Û≈1n∏¯∏1 ‚±˜1 Œ·±g Œ˘±ª± ˜±SÀfl¡ ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊·1±fl¡œ1 ‰¬fl≈¡ ¬ı˝√√˘Õfl¡ Œ˜˘ ‡±À˘ ’±1n∏ ˜≈‡ÀÓ¬± Œ√‡± ·í˘ ˆ¬˚˛1 ’øˆ¬¬ı…øMêº ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı1øMêfl¡1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‰¬±ª± ¬Û≈1n∏¯∏1 ‚±˜1 Œ·±gÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈‡Ó¬ Ù≈¬øÈ¬ Î◊¬øÍ¬˘ ø¬ı1øMêfl¡1 ’øˆ¬¬ı…øMêº ¤˚˛± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊˜±Ú ø√ÀÚ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ √˙«Ú1¡Z±1±˝◊À˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ı≈ø˘À˝√√ Ò±1Ì± fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Ê√œª-Ê√cÀª˝◊ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Œ·±g1¡Z±1±º ˜±Ú≈˝√1 ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊Ò1Ì1 Ó¬œ¬ıË ¸—À¬ıÚ˙œ˘ ’—· Ú±˝◊, ø¬ı:±Úœ ˜˝√√À˘ Ò±1Ì± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˜±Úª Ê√±øÓ¬À˚˛ ˆ¬˚˛ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’±Àª·1 Œ·±g Œ˘±ª±1 é¬˜Ó¬± ¬ıU ’±À·À˚˛˝◊ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ·Àª¯∏Ì±˝◊ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ Œ˚ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ú˝√√íÀ˘› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±Àª· ˜±Ú≈À˝√√› Œ·±g1¡Z±1± ø‰¬øÚ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º

˜±Ê≈√˘œÕ˘ ’±·˜Ú ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬Ûø1w˜œ ¬Ûé¬œÊ√±fl¡1 ˘À· ˘À· ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıÚµœ˚˛± 1+¬Û Œ‰¬±ª±1 ≈√1ôL Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 Œ√˙œ-ø¬ıÀ˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬º ¬ı±ø1¯∏±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ê≈√˘œÓ¬º øÍ¬fl¡ ¤Àfl¡√À1˝◊√ 1+¬Û ¸˘øÚ ˝√√í˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 fl¡±¯∏1œ˚˛± Ê√˘±˝√√ ’=˘√1 ¬Ûø1Àª˙º ˙1Ó¬1 ’±Àª˙Ó¬ ˜Ò≈1 ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’øÓ¬øÔ1 fl¡˘fl¡±fl¡ø˘À1 ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ Œ˝√√Àˆ¬Ú ’¬ıƒ ¬ı±Î«¬Â√Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ê≈˘œÀfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊≈√ø˘-˜≈≈ø˘ ¬Ûø1Àª˙º ¤ÀÚ ¤fl¡ ˜Ò≈ø˜˘ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±ø1›ø√À˙ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1w˜œ ¬Ûé¬œ1 ’±·˜ÀÚ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S‡Ú1 ¸fl¡À˘±Àfl¡º

10 ÚÀª•§1√, ¬˙øÚ√¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX Úœ1ª Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 9 ÚÀª•§1√ – Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝√√1¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ÒÀ˜«ù´1 fl≈¡˜«œ1 √À1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˚≈ª ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√,√ Œ¸˚˛± ’±øÊ√1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 fl≈¡˜«œ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¸≈1±˜M√√ ŒÚÓ¬±fl¡ fl¡1± ’¬Û˜±Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√ÀÚ Œfl¡ª˘ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Ó¬Ô± ¸≈1é¬± ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√, Œfl¡ª˘ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±1é¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ é¬˜Ó¬±˙±˘œ¸fl¡˘1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±˝◊√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ Ô±Ú±Õ˘ Î¬◊Í¬±˝◊√ ’±øÚ øÚÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÚøfl¡∑ 1é¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˝√√±ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±È¬ƒÂ√±˝◊√º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’¬Û1±Ò1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ’¬Û±1· ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› øÊ√˘±Ó¬º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ ‰¬±˝√√ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡±1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ Ù≈¬fl¡Ú Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Àé¬ù´1 ø˜Ò«±˝◊√ fl¡±ø˘√ ¤fl¡ Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊¬Û˘Àé Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ ’±ÀÚ±ª±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ¬ÛPœ ¸±ø¬ıSœ fl≈¡˜«œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±ÀÈ¬± ”√1À1 fl¡Ô±, ÒÀ˜«ù´1 fl≈¡˜«œ1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ’±‰¬1Ì1 ¬ÛPœÀ˚˛ Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ·±‰¬1ÀÈ¬±› ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ‚È¬Ú±1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÍ¬˘±˜1± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Úfl¡1±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª º Â√±S Ó¬1n∏Ì ·Õ·À1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¶öøÓ¬ √±¬ıœ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1º ’Ú…Ô± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 9 ÚÀª•§1 – ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ øÚ•ß fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 28 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± fl¡ø1 ’˝√√± fl¡1± ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 ’¬Ûfl¡˜«1 ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î◊¬–¬ õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ«Àfl¡ øÚ˚≈øMê õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ŒÍ¬˘±˜1± ’±1é¬œ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ’±˝◊√Ú·Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– Î◊¬–¬ õ∂±– √ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ« ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±øÊ√› øÚ˚≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ¤ÀÚ ’øÚ˚≈øMêõ∂±5 Î◊¬2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡1 ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ«¸fl¡À˘ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÚ˚≈øMêõ∂±5 ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ«˝◊ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 9 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤‡Ú ¸ø˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ’±˝√√ı±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊ Œ˚±ª± 4 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ÚÀª•§1Ó¬ √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√Ó¬ Œ˙±ˆ¬Ú ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¸˝√√Ê√ ˝◊√ -øˆ¬À˘Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊ ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ« ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œÀfl¡ ’˝√√± 31 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 9 ÚÀª•§1√ – ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏Ì± ¬ıÎ¬ˇ±˝◊√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘√ øÚ˚≈øMê õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊˚±˛ 1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ ¤ÀÚ√À1 ¤‰¬±˜ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› È¬±Î¬◊Ú ˝√√˘Ó¬ ˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜≈, 9 ’Ú…Ô± ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬Û Œ˚ øÊ√˘± Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«fl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ·ªÀÚ«k Œ¸ª± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ÚÀª•§1¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡À1º ¤˝◊ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊ Œ˙±ˆ¬Ú ¬ı1n∏ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ò1ÌœÒ1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¤˜ ’±1 ª±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡ øˆ¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì ¬õ∂√±Ú1 ’Òœé¬fl¡ ¸Ó¬… õ∂¸±√ Œ¬Û&Àª fl¡±˚«±˘˚˛1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÎ¬˜≈Ó¬ Œ˚±ª± fl¡±ø˘ ¸±—¶‘®øÓ¬˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ıÎ¬ˇ±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ˜˝√√•ú√ ’±Â√±≈√~± ˝√√fl¡fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ıø˝√√ ¤‰¬±˜ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ë˜=í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’øÚ˚≈øMêõ∂±5 ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ« ˜=, √1— Ú±À˜À1 ¤‡Ú ˙øMê˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ë’¸˜ Ú±È¬… ¸øij˘Ú øÎ¬˜≈õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Ó¬Ô± øÊ√˘± ·Í¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± √1„√√1 ’øÚ˚≈øMêõ∂±5 ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ«¸fl¡˘fl¡ ˚≈ª ˜=1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º øÊ√˘± øÚ˙± ¤‡Ú 100 Ê√Úœ˚˛± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ õ∂±Ô«œ1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ˚±À· ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ŒÎ¬±¬ıfl¡ ˙±‡±í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‡Ú ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 õ∂fl¡ä 95772-82628, 97077-25833 ’Ô¬ı± 97078-58170 ¤˝◊ ˜í¬ı±˝◊˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡˘ fl¡ø˘Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡± ’“±ø1 ø√À˚˛º ’Òœé¬fl¡ Œ¬Û&Àª ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ıÎ¬ˇ±˝◊√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ¸=±˘fl¡ ˜øÚÓ¬± ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ 1 Ú•§1Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ˚±˚˛º øÎ¬˜≈ ’¸˜œ flv¡±¬ı1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ fl¡À1 õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± 187 ¸˝√√Ê√ ¬Û≈øÍ¬˜±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…á¬ ’1n∏ÀÌ±√˚˛ Œfl¡f1 fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ 1˜±Ú±Ô øÊ√˘±‡Ú1 65ƒÈ¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 9 ÚÀª•§1 – 1986 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡- ŒÚ›ø‰¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ 1˝√√± ë˜=í1 ∆˝√√ fl¡Úfl¡fl‘¡¯û ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œ¸ª±1 Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 ¸5˜‡Ú ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸˝√√À˚±· fl¡1± ¤˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˘é¬œõ∂ˆ¬± √±¸ ¬ı1n∏ª±1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ ¶ö±˚˛œ Ó¬Ô± Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂Ô˜‡Ú ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’±1yÌœÀÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬œÚ Î¬0 fl¡˜À˘ù´1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 9 ÚÀª•§1 – ˜„√√˘Õ√ Ú·1 ¸˜œ¬Û1 ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ë’¸˜ Ú±È¬… ¸øij˘Úí1 ¬ı±ø¸µ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, Ê√±øÓ¬1 ¶ö±Ú±ôL1fl¡1Ìfl¡Õ˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¯∏Î¬ˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX 1˝√√±1 1˝√√±¶ö ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙Ú« ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ø¬ıÀé¬±ˆ¬ ¶ö˘œÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ’±1n∏ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 7 ÚÀª•§11¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± ∆˝√√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS, ÚÚ øSêø˜À˘˚˛±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¤fl¡À·±È¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸˜≈‡ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±Ó¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 43 ¸—‡…fl¡ √1— øÊ√˘±1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸≈À˘‡fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, Î¬◊M√ 1±øÒfl¡±1œ1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜√˘ fl¡ø1 ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øˆ¬˜≈À‡ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıÀé¬±ˆ¬1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸›“ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ˜œÚ, Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ¡ZœÀÊ√Ú ¬ı˜«ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS, ¬ı±fl¡œÊ√±˝◊√1 õ∂˜±Ì’±ø√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ˚±S± fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ˜±øÚ Î¬œÚ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ÚôL ‰¬1Ì ˙˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ Ú±È¬…ø¬ıfl¡±˙1 ø‰¬ôL± fl¡1± ˚≈ªfl¡¬ÛS, Ê√˜±¬ıµœ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, ˜±øÈ¬1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó«¬‘ Ûé¬ Ó¬Ô± ¬Û©Ü±1 ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ ù≠í·±ÀÚÀ1 1˝√√±1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Ú±ôL11 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡ø¯∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø˙é¬±1 ˜±Ú√G ’±1n∏ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ’±ô L –·“ ± ÔøÚ Î¬◊ i ˚ ß Ú ˛ Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏ Q õ∂  √ ± √ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ˚≈ ª Ó¬œ1 ’ˆ¬±¬ı ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜”˘… øÚÒ«±1Ì ’±1n∏ Ú±˜Ê√±ø11 ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Õ˘ Œfl¡À1¬Û Úfl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘√ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘, ’±1n∏ ˜œÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬ Û±‰¬±˚«1 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Œ˘‡fl¡ õ∂˙±ôL õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂˜±Ì- Ó¬±À1˝◊√ Œé¬±ˆ¬1 Ó¬œ¬ıË ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚ÀÈ¬º 1˝√√±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ·È¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬œ¬ıË √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙, ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ’±1n∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ¬ÛS ˜±S ø¬ı˙ È¬fl¡± ˜±‰≈¬˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±Ú˜˚«√± Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡1± ¤ÀÚ ˝√√Í¬fl¡±1œ ø¬ıÀé¬±ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂˙±¸ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± ø√¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú fl¡ø¬ı, õ∂øÓ¬ ¬Û‘á¬±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ‡1‰¬1 ¬ı±¬ı√ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘√ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸Lö±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ë1±©Üœ™ ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ Ú±È¬…fl¡±1 Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ¬Û“±‰¬ È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂˜±Ì›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ¬ı‘˝√M√1 1˝√√± ’=˘1 ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬Ô± Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 1±À‡º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’˝√√± ¤‚±1 ø˙é¬± ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂ˆ¬±ªí ˙œ¯∏fl« ¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡ Â√±S ¬ÛS¸˜”˝√ ¸—øù≠©Ü ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘, ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡, fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ıÀé¬±ˆ¬¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÀª•§1Ó¬ 1˝√√±1¬Û1± ¤È¬± ¸“Ê√±øÓ¬ √˘ Œ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¸±—¸√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤À˘fl¡± Î¬◊i˚ß Ú˛ ¬Û≈ø“ Ê√1 20 ˘±‡ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˙˜«±1 ëÚ±È¬ ¬ıœé¬Ìí ’ôL·«Ó¬ ¸˝√√Ê√ ’1n∏ÀÌ±√˚˛ Â√±S-Â√±Sœ, ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ˜œÚ ∆˝√√ ø¬ıÀé¬±ˆ¬fl¡±1œ1 ˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚«1 ›‰¬1Õ˘ È¬fl¡±À1 ˜„√√˘Õ√ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…√±˘˚˛Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ’±ø˝√Ó√« ¬ øÚ˜«±Ì Ú±˜1 ¤‡Ú ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤øÈ¬ ÚÓ≈¬Ú Œ|Ìœ1 Œfl¡±Í¬±1 fl¡±˜1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Œfl¡fÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±Ú±ôL1fl¡1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’ª¶ö±Ú fl¡À1º õ∂±˚˛ ’±Ò±‚∞I◊± Òø1 õ∂‡1 1í√Àfl¡± 1±›Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝√√˚˛º ¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬Û≈øÍ¬˜±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ≈√˘±˘ ‰¬f ˜˝√√ôL˝◊√º Î¬◊Àij±‰¬fl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ ¢∂Lö˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ÚÀª•§1√ – ’¸˜œ˚˛± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ë’¸˜ ¬ıg≈í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 30 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û˚«À¬ıé¬Ú, ë¸±˜±øÊ√fl¡ ’ªé¬˚˛ Œ1±ÒÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡±íº Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ë’¸˜ ¬ıg≈í ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı“È¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ’Ò…±˚˛Ú, :±Ú1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ı ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˙˙œ ˙˜«±fl¡º ¤˝◊√ ¬ı“È¬±1 ˘·Ó¬ ‰¬±ø1’±ø˘, 9 ÚÀª•§1 – ø¬ıÓ¬1Ì ¤Àfl¡±‡Ú ¢∂Lö˝◊√ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√È¬œ ’±ÀÂ√ Ú·√ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±, ¤‡Ú Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, ¤øÈ¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ ¤‡Ú ˜±Ú¬ÛSº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´Ú±Ô1 Œ·±¬Û ¸±Ò±1n∏Ó¬ ¤Ê√Ú ø√˙1 Î¬◊ÀV˙… ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¤˝◊√ ¬ı“È¬±ÀÈ¬± ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ¸—1é¬fl¡ ¬Û1˜±Úµ ˘±˝√√Ú1 ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˘±ø·¬ıº ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸˜±Ê√À¸ªœ1 ˘·ÀÓ¬ ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ¬Û≈øÍ¬˜±1œ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ˙øMê√ √511 ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ¸±Àfl¡±˜Í¬± ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬ 0 ’Ú≈¬Û˜± ¬ı±ø·‰¬±1 5Ú— ˘±˝◊√ Ú1 ¬Û≈Ú≈ ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ‚±ÀÈ¬±ª±˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± õ∂ ˆ ¬±Ó¬ ˙˜«±, ¬Û≈øÍ¬˜±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ∆˝√√ÀÂ√º 50 ¬ı¯∏«˚˛ ¬Û≈Ú≈Àª õ∂±Ó¬– ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’Ò…é¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 9 ÚÀª•§1√ – ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛º ›√±˘&ø1Ó¬ Œ¸Ú±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı11¬ ¤øÈ¬ ‘√˙… ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ, Œ·±¸“±˝◊√·“±› Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› fl¡˜˘ Ú±Ô ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ¸fl¡À˘±À1 flv¡±¬ı fl¡±˜ ˘±˝◊√À¬ıË1œ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ÚÀª•§1Ó¬ ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬1fl¡±˘Õ˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ õ∂±˚˛ 250 Î¬±˘ ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 9 ÚÀª•§1¬ – √1— øÊ√˘±1 Î¬◊M√ 1-¬Ûø(˜±=˘1 ’ÚÓ¬…˜ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±SŒ√›˜1ÕÚ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√È¬± ˙±‡±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚·˛ ±“ › – 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 √À1 ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1988 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬Û“ø‰¬˙ ¬ı¯∏«Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 13 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› Â√˚·˛ ±“ › ’=˘ÀÓ¬± ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ·Ìø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‰¬¬ÛÚ, 9 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 qˆ¬±1yøÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ÚÀª•§1Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 6á¬ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ø˜‰ƒ¬ õ∂Ô˜ ˜‘Ó¬≈ …¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸—¢∂±˜œ ˜= ë’±Â√±˜ Œõ∂Â√ fl¡íÀ1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú [’±¬Ûƒfl¡≈ ] ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚ˚˛ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ 21 Ê√Úœ˚˛± fl¡äÚ± 1±˚˛ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬Û=˜ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’˝√√± 11 ÚÀª•§1 Œ√›¬ı±À1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’˝√√± 2013 ¬ı¯∏«1 11, 12 ’±1n∏ 13 ÚÀª•§1Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ø˜‰ƒ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± õ∂¸±À√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂;˘Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1± øÊ√˘±‡Ú1 Œ¸±Ì±ø1 Ú·1ø¶öÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ Œõ∂Â√ ·œã1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Î¬◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ë‡í ˙±‡±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Úª˜ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈á¬±Ú, √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±·cfl¡ 16 ÚÀª•§1Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œõ∂Â√ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ø˜‰ƒ¬ ÚøµÓ¬± √±À¸ õ∂Ô˜ ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú, ¸—‚, flv¡±¬ı ‚1, ˜±1n∏øÓ¬ ‰¬±˘fl¡ ¸Lö±, ø√ª¸ ¬Û±˘Ú, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚¬˛ ı±¬ı¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±, ¸√¸… ¬Û√ ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ø˜‰ƒ¬ ¬Û~ªœ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ·‘˝√1 ¬Û”ø˘ ’±ø√Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ˜˝√√±Ú Úªœfl¡1Ì, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û”Ì±« —· ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˙˜±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ ¶ú1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ Â√˚·˛ ±“ › ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø·˚˛±Â√ø≈ VÚ ŒÈ¬'È¬±˝◊√˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Â√˚·˛ ±“ › fl≈¡˜±1 Œ‰¬Sœ, Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˜±Gø˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸?œª ·Õ·À˚˛ ë’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˆ¬±1õ∂±5 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ [’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√] ø¬ıÀÚ±√ ø˙äœ ¸˜±ÀÊ√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¤‡Ú ˘·± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸fl¡À˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 9 ÚÀª•§1¬ – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Úº Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ŒÂ√Â√±ÀÚ Î¬ 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1 ‰¬˜≈ ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡À1º ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ıÎ¬ˇœÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ÷√ Œ˜˝√√øÙ¬˘ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı1¬ıÎ¬ˇœ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± Œ¬ÛLö±1 Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√í‰¬±˝◊√øÈ¬1 ÷√ Œ˜˝√√øÙ¬˘ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡, |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ˝◊√Ú±˜≈˘ ˝√fl¡, Œ˜˝√√øÙ¬˘Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±ø√ Â√±SÀÚÓ¬± ø˜¶®±Ó≈¬˘ ˝√√fl¡Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛¸1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Œ˘±Àfl¡º ¬ıMê√±¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ˜±Ê√Ó¬ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL 1é¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±·ø1fl¡Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ô˘≈ª± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±¬ı±√œ, ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ Œ˜˝√√øÙ¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 ÚÀª•§1√ – Ù¬Ìœ ’±1n∏ fl¡˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ø‰¬øÍ¬1 Ó¬±ø·√± ’Ú≈¸ø1À˚˛ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ø˙äœÀfl¡˝◊√ ¬Û”Ì…¬ıËÓ¬ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, ˜≈øMê√À˚±X± õ∂ø˜˘± ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˙˜«± ’øˆ¬ÚœÓ¬ õ∂Ô˜ ø‰¬1±Ê√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜≈•§±˝◊√ ¬Û±À˘±Õ·º ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ø‰¬1±Ê√1 ’±ø˜ ¸˜±√1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ¬ı1n∏ª±, ’±¬ı‘øM√√fl¡±1 Î¬◊¬Û˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˙—fl¡1 ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±11 øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ˆ¬˘œ¬ı˘ ’Ú≈˙œ˘ÀÚÀ1 ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø‰¬S±ª±˘œ ø¶ç¡¬Û‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˘º ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ‰¬ø1SÓ¬ ø˙äœ ’±ÀÂ√ ø˚ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± ˜øµ11 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¬Û±˘ ˙˜«± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¸øg˚˛± ’±s≈˘ fl¡ø1 Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1¬ıÎ¬ˇœ ’=˘1 Ú±˜ Î¬◊;˘±¬ıÕ˘ ø¬Ûfl¡‰¬±Â«√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡ø˘¬ı±1œ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ ŒÚ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ’¸˜Ô«º ŒÓ¬ÀÚ ø˙äœ¸fl¡˘Àfl¡± õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± ’±ø√À˚˛› ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˜≈Ó¬±ø˘¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±˜±1 ‚11¬Û1±˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡íÀ˘ ñ Ó≈¬ø˜ Ù¬Ìœ ˙˜«±1 ’øˆ¬Ú˚˛1 fl¡Ô± ’Ú≈á¬±ÀÚ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸fl¡±˝√√ õ∂√±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜= ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ø¬ıø˙©Ü ‰¬ø˘øÂ√˘º ø‰¬1±Ê√1+¬Ûœ Ù¬Ìœ ˙˜«±1 ’ø√√ˆ¬Ú˚˛ ˆ¬±ø¬ı¬ı Ú±˘±À·º ŒÓ¬±˜±1 ˜ÀÓ¬À1 ø‰¬1±Ê√ fl¡1±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’1n∏Ì Ú±ÀÔ ·œÓ¬-˜±Ó¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ√ø‡ ø¬ı¶ú˚˛ ˜±øÚøÂ√À˘±º ’fl¡˘ ˜À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ fl¡ø1¬ı±º Œ¸˝◊√ ø‰¬1±Ê√1 ù≈´øÈ¬„√√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˜±˝√√ ë˙fl≈¡ôL˘±í, õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ, ¤1±¬ı±È¬1 ¸≈1 ’±1n∏ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ø‰¬1±Ê√1+¬Ûœ Ù¬Ìœ ˙˜«±1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Òø1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¸±øißÒ… ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ø‰¬fl¡ƒø˜fl¡ ø¬ıÊ≈√˘œ1 õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚSœ fl‘¡¯û± ø˙äœ ’˘—fl‘¡Ó¬± fl¡ø˘Ó¬±1 ë˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬Ìœ ¤˜±˝√√Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± √±¸ Ú±Ô ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı±À¬ı...í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ ’±1n∏ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø√Ú± ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±˘Õfl¡ ø˙øfl¡À˘±º Î¬◊2‰¬±1Ì ø˙øfl¡À˘±, ¬ıU õ∂¬ıœÌ Ú‘Ó¬… ø˙äœ ˙±øôL ˙—fl¡1 √±¸ &5fl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜ÀªÓ¬ ˆ¬”À¬Ûf ·œÀÓ¬À1 ’±1y Œfl¡ÃÓ”¬˝√√À˘À1 ’±˜±1 ø‰¬1±Ê√ fl¡fl¡± Ï≈¬fl¡±˘ ¬ı≈ø˘ ÚÊ√Ú± ˙s ø˙øfl¡À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ√± Œ˚Ú ¤‡Ú ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡Ô±ø˙äœ ’¬Û”¬ı« Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ø¬ı≈√…» fl¡ø˘Ó¬±, 1n∏ø¬ı ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ø‰¬1±Ê√Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤Ú‰¬±˝◊√flv¡íø¬ÛøÎ¬˚˛±º ˙—fl¡1 ˜øµ1 ’Ú≈á¬±Ú1 1À˜f fl≈¡˜±1 √±À¸ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ fl¡ø˘Ó¬±, ˙±ôLÚ≈ ˜˝√√ôL, õ∂ø¸X ·œÓ¬±1¬ı±√fl¡ ø‰¬1±Ê√1 ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ˙±ôLÚ≈ ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛ ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ø˙äœ Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˜±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ Œ˘‡fl¡ fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø1 ¤‡Ú ø‰¬øÍ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ø‰¬øÍ¬‡Ú Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˜«± 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬Û±˝◊√ Œ˜±1 ˙1œ1Ó¬ fl“¡¬ÛøÚ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À·À˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL ¬õ∂;˘Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 fl¡øÚá¬Ó¬˜ ‚øÚ©Ü ¸—·œÓ¬±À˘é¬… ë˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı – ’±ø˜ ˜ôL¬ı… ’¸˜1 õ∂‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÚ¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 ¸˝√√À˚±·œ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬ı≈√…» fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, ¤Àfl¡‡Ú Ú±ªÀ1 ˚±SœÀ˚˛í 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜≈* fl¡À1º Œ·±¶§±˜œ1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜±Ê√·“±ª1 ¿¿ fl¡˚˛ ’Ó¬…øÒfl¡ ’±Àª·1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ ¶ö±ø˚˛Q ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ø˙äœ Úø˘Úœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ’øù´Úœ ¬ı1±, õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ı1±˝◊√ ˙—fl¡1 ˜øµ1 ’Ú≈á¬±ÀÚ ¬Û1ø˝√√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ú±¬Û±˚˛º ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º Î¬0 ¬ı1n∏ª±, ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡±1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ‹(˚« ¸”SÒ±11 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’±1n∏ ’¬Û1±øÊ√Ó¬± Œ√ªœ1 ¸≈Ò±fl¡F Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œé¬SÓ¬ ’±Àª·fl¡ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡±fl¡øÓ¬, Œ·±¬ıÒ«Ú ‰¬ø1SÓ¬ ø‚Ú±˝◊√ ¸≈µ1 fl¡ø1’í¢∂±Ù¬1 ’±À˘‡…‡ÚÓ¬ ø˙äœ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø1 ¶ö±˚˛œ Œ˚±·±Rfl¡ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√À1 ’±· ¸±ÀÓ¬±˘±‡…±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 Ú±È¬…fl¡±1 õ∂˙±ôL ¬ı1±, ¬ÛªÚ √±¸, ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ¬ı1± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ı±øÏ¬ˇÀ˘À˝√√ ¶ö±˚˛œ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ ˝√√í¬ıº Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÚfl¡±˜”˘ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¸˝√√À˚±À· fl¡À1º

‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ˝◊√·ªÀÚ«k Œ¸ª± ¸•Ûﬂ«¡œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

√1„√√Ó¬ ’øÚ˚≈øMêõ∂±5 ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√œÌ« ˜= ·Í¬Ú

ø¬Û ¤˜ ’±1 ª±˝◊√-Œfl¡ øˆ¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± Î¬◊À√…±·- ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˚≈ª ˜=1

øÎ¬˜≈Ó¬ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ¸•Ûiß

1˝√√±Ó¬ ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±Ú±ôL11 õ∂øÓ¬¬ı±√¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãﬂ¡±Ó¬ √1— øÊ√˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬ﬂ¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú

˙˙œ ˙˜«±Õ˘ ’¸˜ ¬ıg≈ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“È¬±

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Î¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡±Õ˘ |X±?ø˘

Â√˚˛·“±ªÀÓ¬± ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡±ﬂ¡ ¶ú1Ì

11 ÚÀª•§1Ó¬ ë’±¬Ûƒﬂ≈¡í1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú

Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ

¬ı1¬ıÎ¬ˇœÓ¬ ÷√ Œ˜˝√ƒ√øÙ¬˘ ¸•Ûiß

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸≈Ò±ﬂ¡F1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ·œÓ¬-˜±Ó¬1 ¬ıøÌ«˘ ’Ú≈á¬±Ú

cmyk

ÊÚ¸±Ò±1Ì 10 ÚÀª•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝±È¬œ

’—ﬂ¡√√ Úﬂ¡1± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ¸

Ú≈¬Û”1 ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, 360 Ú— ¬ı“±˝√√·Î¬ˇ õ∂±Ôø˜ﬂ¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙˘±¸“±Àﬂ¡±

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 Œ˘‡±-¬ÛÏ¬ˇ±Ó¬ ¬ı1 ˜Úº ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ¤ø√Ú ’—fl¡ ¤È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˘º ¬ı±À¬ÛÀfl¡ Ê√±ÀÚ Œ˚ Ê√œÀ˚˛Àfl¡ ’—fl¡ fl¡ø1 Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛, Œ¸˝◊ fl¡±1ÀÌ˝◊ ’—fl¡À1± √1fl¡±1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ê√±˝◊ ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ’—fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˘º ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ’—fl¡ fl¡ø1 Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛ ¬ı±À¬ı ’—fl¡ÀÈ¬± fl¡1±1 ¸˘øÚ ŒÓ¬›“ fl¡±·Ê√Ó¬ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ø˘ø‡¬ıÕ˘ Òø1À˘º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ¸≈øÒÀ˘, ëøfl¡˜±Ú fl¡ø1˘± ’—fl¡ÀÈ¬±∑ ˝√√í˘ÀÚ∑ ˜˝◊ ‰¬±›“ ø√˚˛±íñ ¤˝◊¬ı≈ø˘ Ê√œÀ˚˛Àfl¡ ø˘ø‡ Ôfl¡± ¬ı˝√√œ‡Ú √±ø„√√ ∆˘ ‰¬±À˘º Œ√ø‡À˘ ¬ı˝√√œÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡ ø√˚˛± ’—fl¡ÀÈ¬±1 Ó¬˘ÀÓ¬ Œfl¡˝◊˙±1œ˜±Ú ¬Û√…º ŒÓ¬›“ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘º ¸≈øÒÀ˘, ë’—fl¡ÀÈ¬± Úfl¡ø1 Ó≈¬ø˜ ˝◊˚˛±Ó¬ fl¡±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡Â√±∑í ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ˜”1 Ó¬˘Õ˘ fl¡ø1 fl¡íÀ˘, ë˜˝◊ øÚÀÊ√ ø˘ø‡ÀÂ√±ºí ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ¬ı≈øÊ√À˘, ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ’—fl¡ fl¡1±Ó¬Õfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ’øˆ¬: ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ Ê√±ÀÚ

Œ˚ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ø˚ÀÈ¬± ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ Œ¸˝◊ÀÈ¬± fl¡±˜Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬»¸±˝√√ ø√¬ı ˘±À·º ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¬ÛøÏ¬ˇ ‰¬±˝◊ Œ√ø‡À˘ Œ˚ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ø˘‡± fl¡ø¬ıÓ¬±, Ó¬±˝◊1 ¬ı˚˛¸Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘º ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ˜1À˜À1 fl¡íÀ˘, ëøÍ¬fl¡ ’±ÀÂ√, Ó≈¬ø˜ ˚ø√ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Ó¬±Àfl¡ ø˘ø‡¬ı±º øfl¡c Ê√œªÚÓ¬ ’—fl¡1 ¬ı1 √1fl¡±1º ·øÓ¬Àfl¡ ’—fl¡› fl¡ø1¬ı±ºí ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¤ÚƒÀCk ¬Û1œé¬±Ó¬ [¤øÓ¬˚˛±1 Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡] Œ¬ı‰¬√ ˆ¬±˘ˆ¬±Àª Î◊¬M√√œÌ« ˝√√í˘º øfl¡c ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ¬ı1 ’¸≈‡œ˚˛±º øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ¬ı˜±1 ∆˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡º ¬ı±À¬ÛÀfl¡ Î¬±Mê1fl¡ Œ√‡≈ª±À˘º Î¬±MêÀ1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 fi¯∏Ò ø√À˘ ’±1n∏ fl¡íÀ˘ Œ˚ øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ Œ˘‡±-¬ÛÏ¬ˇ± ¬ı±√ ø√À˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±À1±·… ˝√√í¬ıº ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ‰¬±ø1ø√Ú˜±Ú Œ˘‡±-

¬ÛÏ¬ˇ± Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ q˝◊ Ô±øfl¡˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ø˘‡±Ó¬ ˘±ø·˘º ≈√ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬1˙ ˙±1œ1 ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡ Œ¬Û˘±À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˘ø‡À˘ õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 ˙s1 ¤‡Ú Ú±È¬fl¡º ¤˝◊ ‡±È¬øÚÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ’¸≈‡¬ ¬ı±øÏ¬ˇ˘º Î¬±Mê11 ¬Û1±˜˙«˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ q˝◊ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1À˘º Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±·Ê√fl¡˘˜ Ú±1±ø‡À˘º ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ‚11 ’±Ú Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ˜ÀÚ ˜ÀÚ fl¡±·Ê√-fl¡˘˜ ’±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘º ¬ı±À¬ÛÀfl¡ øfl¡c ˜Ú Úfl¡ø1À˘ Œ˚ Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±Ó¬ ¬ıUÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û ’±øÂ√˘º ø˘‡±ÀÈ¬± ¬ıg Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª± Î¬±„√√1 Î¬±„√√1 øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’±·ÀÓ¬› ¬ı±À¬ÛÀfl¡ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ Ú ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ’±Ú ¤¬ı±1 Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1‡Ú ’±øÂ√˘ ˝◊—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ’±‰¬±1-’±‰¬1Ìøõ∂˚˛º ‚1ÀÓ¬± ˝◊—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ˝√√ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ qX Î◊¬2‰¬±1ÀÌÀ1 ˝◊—1±Ê√œÓ¬ fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª1±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“fl¡ øÓ¬1¶®±1 fl¡ø1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊ ∆ÔøÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øfl¡c ŒÓ¬›“ ˝◊—1±Ê√œ ø˘‡± ’±1n∏ Œfl¡±ª±Ó¬ ¬Û±1√˙π ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛˝◊ ˝◊—1±Ê√œÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡ ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ú±˜ ¸À1±Ê√Úœ Ú±˝◊Î≈¬º ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ’±·˙±1œÓ¬ ’±øÂ√˘º 1925 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı˝√√± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ŒÓ¬›“ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø˘‡± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¢∂Lö ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1¬ Ê√ij 1879 ‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬… 1949 ‰¬ÚÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸≈ª√œ ’±1n∏ ¸≈µ1 fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“fl¡ ëˆ¬±1Ó¬1 Ú±˝◊øÈ¬—À·˘í ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ õ∂˙—¸± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬º [Î¬◊»¸ – ¬ı1Ìœ˚˛¸fl¡˘1 ¬ı±˘…fl¡±˘, ¬ÛΩ ı1fl¡È¬fl¡œ]

ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜ ˘í¬ı±˝√√fl“ ¡º ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ¬ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· ’±Â√± Ú˝√√˚˛∑ ˙œÓ¬1 ’±À˜Ê√ ¬Û±˝◊Â√±ÀÚ Ú±˝◊∑ Í¬±G±1 ø√Ú Œ˚øÓ¬˚˛± ’±À˜Ê√ ¬Û±¬ı±˝◊, Ú˝√√˚À˛ Ú∑ ˆ¬±ø·Ú˝√√Ó“ ¬ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡ øfl¡ Ê√±Ú±∑ fl¡Ô±ÀÈ¬± øfl¡˚˛ ∆fl¡ÀÂ√± ·˜ ¬Û±˝◊Â√± Â√±À·º ’±Àfl¡Ã ∆‰¬Ò… ÚÀª•§1 ’±ø˝√√ ¬Û±À˘º 1889 ‰¬Ú1 ¤˝◊ ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ’±˜±1 Œ√˙1 õ∂Ô˜Ê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 √À1 ø˙q¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ’øÓ¬ øõ∂˚˛º ø˙q¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“ ¬ı1 ˜1˜ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙q¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’¬Û±1 ˜1˜1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 Ê√ijø√ÚÀÈ¬±fl¡ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ø˙q ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏Àª ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ fl¡Ìfl¡Ì ø˙q¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…»º Œ¸À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˙q¸fl¡˘1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ Î◊¬ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬±À˘˜±Ú ’±“‰¬øÚ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙q¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“ ø˚√À1 ˜1˜ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ø˙q¸fl¡À˘› ŒÓ¬›“fl¡ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊øÂ√˘º ˜1˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 ø˙q¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ Ú±˜ ø√øÂ√˘ ëŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1±íº Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ‚øÚá¬ ¸˝√√À˚±·œ ëŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1±í ’±øÂ√˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 1+¬Ûfl¡±1º fl¡Ìfl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ√‡± ¬Û±˝◊øÂ√˘ ˆ¬ø¬ı¯∏…Ó¬1 ¤‡Ú ¸≈µ1 ¬Û‘øÔªœº ˆ¬±ø·Ú¸fl¡˘, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ’=˘ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛ ± ø˙q ø√ ª ¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√ øÚ(˚˛º ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± Œ¸˝◊ø√Ú± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª Î◊¬˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 øÚÊ√1 ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ëŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1±ífl¡ |X±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1¬ı±º Œ˙¯∏Ó¬ Â√±1-¬ı±˝◊À√Î¬◊fl¡ ¸≈øÒ ëŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1±í1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ Ê√±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ∆fl¡ ’±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1º

Œ˜±~± Ú±øÂ√1n∏øVÚ1 ˜Ê√±1 ﬂ¡±ø˝√√Úœ

’±ø˜ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊ ¬Û±·˘ Œ˜±~±‰¬±À˝√√¬ı1 ’±‰¬˘ Ú±˜ ’±øÂ√˘ Ú±øÂ√1n∏øVÚº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Œ˜±~±1 ’±¸Ú Œ¬Û±ª±˝◊ Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±√ù´±˝√√fl¡ Œ˜±~± ¤Ê√Ú ˘±À·º Ú±øÂ√1n∏øVÚ ŒÓ¬›“1 ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝√, ¶§ˆ¬±ª‰¬ø1S1 Ù¬±˘1¬Û1±› ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸À˚˛ ¬ı±√ù´±À˝√√ ˝◊˚˛±Àfl¡ øÍ¬fl¡ fl¡ø1À˘ Œ˚ Œ˜±~±1 ¬Û√ÀÈ¬± Ú±øÂ√1n∏øVÚÀfl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± Ú˝√√í¬ıº Œ¸˝◊ ˆ¬±ø¬ı ŒÓ¬›“ Ú±øÂ√1n∏øVÚfl¡ 1±Ê√-√1¬ı±1Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬ÛøÍ¬˚˛±À˘º ¬ı±√ù´±À˝√√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ Ú±øÂ√À1 ˘1±˘ø1Õfl¡ ∆· 1±Ê√√1¬ı±1Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘º øfl¡c Ú±øÂ√11 ˜ÚÓ¬ øfl¡¬ı± ¤fl¡ Œ¬ıÀÊ√1n∏ª± ˆ¬±¬ıº Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ 1±Ê√-√1¬ı±11 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√ÀÚ fl¡íÀ˘ñ ëÚ±øÂ√1 ˆ¬±˝◊, ˆ¬˚˛ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ¬ı±√ù´±À˝√√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˜±ÀÔ“± ≈√øÈ¬ ¸1n∏ õ∂ùüÀ˝√√ ¸≈øÒ¬ıº Ó¬±À1 ¤È¬± ˝√√í˘ñ ¬ıÓ¬«˜±Ú ŒÓ¬±˜±1 ¬ı˚˛¸ øfl¡˜±Ú ’±1n∏ ’±ÚÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√, Œ˜±~± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬ø˜ øfl¡˜±Ú ø√Ú1¬Û1± ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡ø1Â√±∑ ¤˝◊ õ∂ùü ≈√øÈ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ˚ ¬ı±√ù´±À˝√√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ’±Ú õ∂ùü ŒÚ±À¸±ÀÒ Œ¸˝◊ fl¡Ô± ˜˝◊ Œ¬ıÂ√ ˆ¬±˘√À1˝◊ Ê√±ÀÚ±º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 fl¡Ô± qøÚ Ú±øÂ√À1 Œ¸˝◊ ˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ ˜ÚÀÓ¬ &Ì&Ì±˝◊ Œ¸˝◊ õ∂ùü ≈√øÈ¬1 Î◊¬M√√1 øfl¡ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ˜≈‡¶ö fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ˚ø√À˝√√ øfl¡¬ı± ˆ≈¬˘ ∆˝√√ ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ˜±~±1 ¬Û√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

ÒÚôLø1 ˜±˜±

ŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1±

’±ø˜ ˜±Ú≈˝√

Ó¬˘1 Â√ø¬ı‡ÚÕ˘ Œ‰¬±ª±À‰¬±Úº Â√ø¬ı‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 Œ√˙1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1º ø˙q¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˜1˜ÀÓ¬ Ú±˜ ø√øÂ√˘ ëŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1±íº Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ ’±øÂ√˘ ŒÚ˝√√1n∏ ‡≈1±1 ’øÓ¬Õfl¡ øõ∂˚˛º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ‰¬±˘±1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ ¸√±À˚˛˝◊√ ¤¬Û±˝√√ 1„√√± Œ·±˘±¬Û ∆˘ Ù≈¬ø1øÂ√˘º

’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± ’¸yª Ú˝√√˚˛ Ê√œªÀ|á¬ ’±ø˜, ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√ , Ê√œªÀ|á¬ ˜±Ú≈˝√º ’±fl¡±˙À1± ›¬Û1Ó¬ ¸±·1À1± Ó¬˘Ó¬, Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬Û‘øÔªœ ’±˜±1 ’ÒœÚÓ¬, ¸fl¡À˘± Ê√œª ’±˜±1 Ó¬˘Ó¬º

ŒÓ¬›“ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı±√ù´±˝√√1 ›‰¬1Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’øˆ¬¬ı±√Ú Ê√Ú±À˘, ¬ı±√ù´±À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂ÔÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂ùüÀÈ¬±À˝√√ ¸≈øÒÀ˘ñ ëŒ˜±~± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó≈¬ø˜ øfl¡˜±Ú ø√Ú ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡ø1Â√±∑í øfl¡c Ú±øÂ√1n∏øVÀÚ õ∂Ô˜ õ∂ùüøÈ¬1 Î◊¬M√√1À˝√√ ø√À˘ñ ë¬Û“˚˛øSÂ√ ¬ıÂ√1ºí Ú±øÂ√11 Î◊¬M√√1 qøÚ ¬ı±√ù´±À˝√√ ø¬ı¶ú˚˛ ˜±øÚÀ˘ ˚ø√› ˜ÀÚ ˜ÀÚ õ∂˙—¸±› fl¡ø1À˘ñ ë¬ı±– ¬Û“˚˛øSÂ√ ¬ıÂ√1Øí Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±ÚÀÈ¬± õ∂ùü ¸≈øÒÀ˘ñ ë¬ıÓ¬«˜±Ú ŒÓ¬±˜±1 ¬ı˚˛¸ øfl¡˜±Ú∑í ëõ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÂ√1í ¬ı≈ø˘ Ú±øÂ√À1 È¬¬Û1±˝◊ Î◊¬M√√1 ø√À˘º ¤˝◊¬ı±1 øfl¡c ¬ı±√ù´±À˝√√ ‡À„√√À1˝◊ ∆fl¡ Î◊¬øÍ¬˘ñ ë’¸yª, ’¸yª fl¡Ô±º ŒÓ¬±˜±1 ¬ı˚˛¸ ¬ı±1 ¬ıÂ√1∑ Ó≈¬ø˜ ¬Û±·˘ ∆˝√√Â√± ŒÚøfl¡∑ ŒÚ Œ˜±Àfl¡˝◊ ¬Û±·˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÂ√±∑í Ú±øÂ√1n∏øVÀÚ ¸1˘ˆ¬±Àª˝◊ Î◊¬M√√1 ø√À˘ñ ë˝√√˚˛ UÊ√≈1, ’±ø˜ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊ ¬Û±·˘ºí ¬ı±√Â√±À˝√√ Ò˜fl¡ ø√ fl¡íÀ˘ñ ëøfl¡∑ ŒÓ¬±˜±1 √À1 ˜À˚˛± ¬Û±·˘∑ ¤˚˛± Ó≈¬ø˜ øfl¡ fl¡Ô± ∆fl¡Â√±∑í ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ú±øÂ√1n∏øVÀÚ ’±¬ÛøM√√ 1 ¸≈1ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ñ ëÚ˝√√˚˛ UÊ√≈1, ’±¬Û≈øÚ Œ˜±1 Œ˘‡œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ’±¬Û≈øÚ› ¤fl¡ 1fl¡˜1 ¬Û±·˘, ’Ô«±» ëø¬ı‰¬±1 ¬Û±·˘íº ’±1n∏ ˜˝◊ ˝√√íÀ˘± ’Ú…1fl¡˜1 ¬Û±·˘, ’Ô«±» ëõ∂ùü ¬Û±·˘íºí

’±ø√˜ ¬Û‘øÔªœ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸Ê√±À˘±, ˆ¬±Ó‘¬Q, ¬ıg≈Q, Œõ∂˜1 ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡À˘± ’±ø˜À˚˛˝◊√ Ê√±øÚÀ˘± ¸‘ø©Ü1 1˝√√¸…Ø ’±ø˜ ÚÊ√Ú± fl¡Ô± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ’±ø˜ ŒÚ±ª±1± fl¡±˜ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º l ¬Ó¬ij˚˛ √±¸ fl¡±˙…¬Û ’©Ü˜ Œ|Ìœ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú≈Ú˜±øÈ¬

&ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±1 ’±√˙«¬Û≈1 øÚ¬ı±¸œ fl¡Úfl¡ ‰¬f Œ√ª˙˜«± ’±1n∏ ø˜Ú±é¬œ Œ√ªœ1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ·“±› ø˘øÈ¬˘ Ùv¬±ª±1 ¶≈®˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¸≈fl¡Ú…± ˙˜«±˝◊√ ¸—·œÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬˝◊√ Œ|±Ó¬±√˙«fl¡1 ˜Ú ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬˝◊√ ¸•Û”Ì« ø˙q¸≈˘ˆ¬ ’—·œ-ˆ¬—·œÀ1√√ ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¬ı“È¬±¸˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜1˜ ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈fl¡Ú…±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¬ı“È¬±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ l l l l ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“È¬±º ¤˝◊√À¬ıø˘ ëÚÔ« ˝◊√©Ü øˆ¬Â√Úí1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı1·œÓ¬, Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ë˘±˝◊√È¬ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ŒÊ√…±øÓ¬¸—·œÓ¬í Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ øÓ¬øÚ›È¬± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ¬ı“È¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ë˜µ±fl¡±ôL ± ¸—·œÓ¬ fl¡±ÚÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ÚÀ1Ú √±¸1 [Œ˘±fl¡-¸—·œÓ¬1 ¸±Òfl¡] Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ¬ı1·œÓ¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡·œÓ¬ ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

ﬂ‘øÓ¬Q ﬂ‘øÓ¬Q

ﬂ‘øÓ¬Q

l ¬¬ÒÚøÊ√» ˙˜«±

¬Û±Ô«fl¡… ø¬ı‰¬±À1± ’±˝√√± ›¬Û11 ’±1n∏ Ó¬˘1 Ù≈¬˘1 Â√ø¬ı ≈√‡ÚÕ˘ ˆ¬±˘√À1 ˜Ú fl¡1±À‰¬±Úº Œ√‡±Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√, Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ Œ√‡±Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ ˝√√íÀ˘› øfl¡c ≈√À˚˛±‡Ú Â√ø¬ı1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√È¬± ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ¬Û±Ô«fl¡…Àfl¡˝◊√È¬± øfl¡ øfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘›ª±À‰¬±Úº

ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±1 Œfl¡˝◊·1±fl¡œ˜±Ú õ∂ø¸X ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÓ¬˘fl¡ ˘≈—À·˘œ, ¯∏á¬ Œ|Ìœ, Œ‰¬˝◊√ ∞I◊ Ê√Ú øˆ¬À˚˛Úœ ˝◊√ —ø˘Â√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘

Ó≈¬˘¸œ √±¸, ¸≈1 √±¸, fl¡¬ıœ1, ¸≈ø˜S±ÚµÚ ¬Û∞È¬, Ê√˚˛ ˙—fl¡1 õ∂¸±√, ∆˜øÔø˘‰¬1Ì &5, ˜≈øk Œõ∂˜‰¬±µ, ¸”˚«fl¡±ôL øS¬Û±Í¬œ, ’±‰¬±˚« ‰¬Ó≈¬À1√Ú, Œ˜±˝√√Ú 1±Àfl¡˙, ˝√√ø1¬ı—˙ 1±˚˛ ¬ı2‰¬Ú, ˜±˝√√±À√ªœ ¬ı±˜«±, ˆ¬±·ªÓ¬œ ‰¬1Ì ¬ı±˜«±, 1±˜Ò±1œ ø¸—˝√√ ø√Úfl¡1º

cmyk

¤ È¬± ·±Ò ’±1n∏ ¤È¬± ø˙˚˛±À˘ ¸ø‡ ¬ı±øgÀ˘º ¸≈À‡-≈√À‡, ’±¬ÛÀ√-ø¬ı¬ÛÀ√ fl¡±Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ› ŒÚÀ1± ¬ı≈ø˘ ˙¬ÛÓ¬ ‡±À˘º Œ¸˝◊ø√Ú±1¬Û1± ≈√À˚˛± ·±‡œÀ1fl¡À˘ ¸Ú±ø¬ÛÍ¬± ˝√√í˘º Ó¬±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± ¬ıg≈ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘ ¤‡Ú ˝√√±ø¬ıÕ˘º ∆· ∆· ≈√À˚˛± ¤È¬± ø¸—˝√√1 ˜≈‡ÀÓ¬ ¬Ûø1˘º ’±&ª±¬ı› ŒÚ±ª±À1, ø¬ÛÂ≈√ª±¬ı› ŒÚ±ª±À1ñ ¤ÀÚ ’ª¶ö± ˝√√í˘º ø˙˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ·±Òfl¡ fl¡íÀ˘ñ ë¸ø‡, Ó≈¬ø˜ ’˘¬Û ˝◊˚˛±ÀÓ¬ Ô±fl¡±, ˜˝◊ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ∆· ø¸—˝√√ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ≈√’±¯∏±1 ¬Û±øÓ¬ ‰¬±›“, øfl¡Ê√±øÚ ¸±ø1¬ı˝◊ ¬Û±À1±ºí ·±Òfl¡ Ó¬±ÀÓ¬ ∆Ô ø¸—˝√√1 fl¡±¯∏Õ˘ ø˙˚˛±˘ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ·í˘º ø˙˚˛±À˘ √œ‚˘ ø√ ¬Ûø1 ø¸—˝√√fl¡ ¤È¬± Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊ fl¡íÀ˘ñ ë¶§·«À√Î◊¬, ¤˝◊ ¬ıµœfl¡ ˚ø√ ¤ø1 ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±À¬Û±Ú±1 Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ·±ÒÀfl¡ ’±øÚ ø√¬ı ¬Û±À1±º Ó¬±1 ˜„√√˝√ ¬ıUÓ¬º

‡±À˚˛± ¶§·«À√Àª Ó‘¬ø5 ¬Û±¬ıº ·±Ò1 ˜„√√˝√ ¬ı1 Œ¸±ª±√ºí ø¸—˝√˝◊√ ﬂ¡íÀ˘ñ ëÓ¬˝◊ ¬ı±1n∏ ∆˘ ’±˝√√Õ·ºí

ø˙˚˛±À˘ ¤Àfl¡ ˘À1 ’±ø˝√√ ·±Ò1 ›‰¬1 ¬Û±À˘º ·±Ò˝◊ ¸≈øÒÀ˘ñ ë¸ø‡, ø¸—˝√√˝◊ ŒÓ¬±˜±fl¡ øfl¡ fl¡íÀ˘∑í ø˙˚˛±À˘ fl¡íÀ˘ñ ë¸ø‡, ˜˝◊

÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈

¬Ûq1±Ê√ ø¸—˝√√ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ø˜Ó¬± ¬Û±øÓ¬ ’±ø˝√√À˘±º ŒÓ¬›“ ŒÓ¬±˜±Àfl¡± ‰¬±¬ıÕ˘ ˝◊2Â√± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıí˘±, ¤Àfl¡± ˆ¬˚˛ Ú±˝◊ºí Œ˝√√±˘±1 ˆ¬±˝◊ Œ˜±˘± ·±Ò˝◊ ø˙˚˛±˘1 Ù¬±fl¡øÈ¬ ¬ı≈øÊ√¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ø¸ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊ Ó¬±fl¡ ¤ÀÎ¬±‡1 ¸—fl¡È¬1 Í¬±˝◊Õ˘ øÚ ø¸—˝√√fl¡ fl¡íÀ˘ñ ë¶§·«À√Î◊¬, ’±À¬Û±Ú±1 Œˆ¬±Ê√Ú ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·ºí ø¸—˝√√˝◊ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ø˙˚˛±˘1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±“¬Û ˜±ø1 ¬Ûø1˘º Ó¬±fl¡ fl¡±À˜±1 ˜±ø1 Òø1À˘º ø˙˚˛±À˘ fl¡íÀ˘ñ ë¶§·«À√Î◊¬, fl¡À1 øfl¡∑ ˜˝◊ ø˙˚˛±˘À˝√√, ·±Ò Ú˝√√›“º ’±¬Û≈øÚ ·±ÒÀÈ¬±À˝√√ ‡±¬ı ˘±À·ºí ø¸—˝√√˝◊ fl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬±fl¡ ø˙˚˛±˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚÀ˝√√ ’±À·À˚˛ Òø1ÀÂ√±º ø¬ÛÀÂ√¬ÛÀ1› ·±Ò1 ø√˝√ ± ˘·±¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıº ø¸ ˚±¬ı fl¡íÕ˘∑í øÚÊ√1 ¸≈‡1 ¬ı±À¬ı ¬Û1fl¡ øÚø√¬ı± ≈√‡, ¤ÀÚˆ¬±À¬ı ˜Ê√± ¬Û±¬ı±, ¸≈‡À1± ŒÚÀ√‡± ˜≈‡º [Î¬◊»¸ – ÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±]

’˘Àﬂ¡˙ ø˜|, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ˜Î¬±Ú« ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘, ﬂ¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±

cmyk

ø˙˚˛±˘ ’±1n∏ ¬·±Ò

cmyk

˙øÚ¬ı±1, 10 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

˙‰¬œÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝◊√—À˘G ’±1n∏ ¬Ûø∞I◊„√1 ¸ij≈‡Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬ﬂ¡±

’ø¢ü¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıù´1 ≈√˝◊√ øSêÀfl¡È¬ øfl¡—¬ı√øôL ˜≈•§±˝◊√ , 9 ÚÀª•§1 – ¸¬ı«˜≈Í¬ 355 ‡Ú ŒÈ©Ü, 28,879 1±Ú, 92È¬± ˙Ó¬fl¡, 127È¬± ’Ò«˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ 307È¬± Œfl¡‰¬√º ¤˚˛± ˝√√í˘ ≈√Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ øfl¡—¬ı√øôL1 ¬ıøÌ«˘ ŒÈ©Ü Œfl¡ø1˚˛±11 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1¸—‡…±º ≈√À˚˛±Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± √˙fl¡Ó¬ ŒÈ©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±øÒ¬Û±Ó¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√±1 Î¬íÚ±ã Œ¬ıËÎ¬À˜Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸Ù¬˘ ’±1n∏ ’±fl¯¡∏«Ìœ˚˛ Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√À˚˛±Ê√Ú ¸¬ı«ÊÚ√ø¬ıø√Ó¬º ¸•xøÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÀÚ˝◊√ ŒÈ©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛±ÀÓ¬± √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±˙±õ∂√ õ∂√˙«Úº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 18È¬± ˜±˝√√Ó¬ õ∂±˚˛ øÚ1±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´1 ˘±‡ ˘±‡ øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œfl¡º

øfl¡c ¸√…˝√√ÀÓ¬ ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ Œ¬ıøÈ¬À„√√À1 ’±·cfl¡ ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ¸¬ı«À|á¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¬¸±Ê≈√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú øfl¡—¬ıø√ôLº ≈√È¬± ˝√√±˝◊õ∂Ù¬±˝◊√ ˘ ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡± ’±1n∏ ˝◊√ —À˘G1 √À1 ˙øMê√˙±˘œ √˘º √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ©ÜÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ø1øfl¡ ¬Ûø∞I◊— ˝√√í˘ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ øfl¡—¬ı√øôL1 ’Ú…Ó¬˜ ¤Ê√Úº ’±Ú ¤Ê√Ú ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ 1À˜˙ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ Œ1í˘Àª1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√«√±ôL ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 15 ÚÀª•§11¬Û1±

’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ Œ¬ÛÊ√-Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡ ˘GÚ, 9 ÚÀª•§1 – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˚≈øÈ¬ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ 1±ÀÎ¬fl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚÀfl¡ ¬ı±fl«¡À˘Ê√ ¤ øÈ¬ ø¬Û ªíã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ƒÂ√1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ÀG±-Œ‰¬fl¡ fl¡ø•§ÀÚ˙…ÚÀÈ¬±Àª ¯∏á¬ ¬ı±Â√øÚ1 Œ¶ÛøÚ˚˛±Î¬«√¡Z˚˛ ˜±À‰«¬˘ Œ¢∂ÀÚ±˘±Â«√ ’±1n∏ ˜±fl¡« Œ˘±À¬ÛÊ√fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ŒÂ√È¬1 7-5, 6-41¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ’˝√√«Ó¬±º Œ˜‰¬‡Úfl¡ ’±˚˛M√ Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬ÛÊ√-Œ©Ü¬Û±ÀÚÀfl¡ ¸˜˚˛ ˘˚˛ ¤fl¡ ‚∞I◊± 32 ø˜øÚÈ¬º

˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 172˚4

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 9 ÚÀª•§1 – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’±øÊ√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±˝◊√ 4 Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 172 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 ∆˝√√ ’íÀ¬ÛÚ±1 1±U˘ Œ√ª±ÀÚ 77 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±Úœ ø¸À„√√ 55 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√—À˘G1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 øÈ¬˜ Œ¬ıËÂ√Ú±ÀÚ 47 1±ÚÓ¬ ≈√È¬±, ˜∞I◊œ ¬Û±ÀÚÂ√±1 ’±1n∏ ¸ø˜Ó¬ Œ¬ÛÀÈ¬À˘ ¤È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘1 408˚31¬Û1± Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 ’±˘˝√√œ √˘ ˝◊√—À˘ÀG ’±øÊ√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 521 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡1±˚˛º ≈√˝◊√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ˝◊√˚˛±Ú Œ¬ı˘ ’±1n∏ ¸ø˜Ó¬ Œ¬ÛÀÈ¬À˘ SêÀ˜ 62 ’±1n∏ 67 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡-Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú Œ˜È¬ õ∂±˚˛íÀ1› 41 1±Ú fl¡À1º

¤Ú ¤Ù¬ ’±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ÚÀª•§1 – ˜±ø˘·“±› Œ1í˘Àª Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 55 ¸—‡…fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ¤Ù¬ ’±À1º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª Œ1í˘ fl¡í‰¬ ŒÙ¬"√√1œ, fl¡±¬Û≈1Ô˘±fl¡ 77-73 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 36 ¸—‡…fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± Œ1í˘Àª ¬ı±À¶®È¬¬ı˘Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ √øé¬Ì Œ1í˘Àª˝◊√º √˘ÀÈ¬±Àª ¤Â√ ˝◊√ ø‰¬ Œ1í˘Àªfl¡ 85-701 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¶§˜ø˝√√˜±À1 Î¬◊Ê√ø˘¬ıÕ˘ fl“¡fl¡±˘Ó¬ È¬„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚº øSêÀfl¡È¬1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ŒÊ√…á¬ Œ¸ªfl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝◊√ õ∂Ù¬±˝◊√ ˘ ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±1 ≈√È¬± ¬ıÌ«˜˚˛ Œfl¡ø1˚˛±11 ’•°¬Û1œé¬±¸‘√˙ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øSêÀfl¡È¬ ˜˝√√˘Ó¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ‰¬ø˘ÀÂ√º ¬ı˚˛À¸ 401 ’±˙-¬Û±˙Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙‰¬œÚ ¬ı± ¬Ûø∞I◊„√ 1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡˘±ÀÈ¬± ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚ø√› Œfl¡ø1˚˛±11 ø¬ı˚˛ø˘À¬ı˘±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¸ij±Ú¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 1±U˘ Œ√ª±Ú, ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬

¬ı…Ô« ’øÒÚ±˚˛ﬂ¡ Òœ1±Ê√ ˚±√ª – Á¡±1‡G1 ≈√«√±ôL ¬ıø˘—

õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’¸˜1 179

©Ü±Ù ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ÚÀª•§1 – øS¬Û≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˜fl¡õ∂ Ê√À˚˛À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« 1ø? øÂ√Ê√ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’¸À˜ Á¡±1‡G1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ø√Ú± Œ¬ıøÈ¬— ¬ı…Ô«Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Á¡±1‡G1 ’±˜LaÌÓ¬ Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡1± ’¸À˜ 88.1 ’ˆ¬±1 Œ‡ø˘ 179 1±ÚÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ ø¡Z˙Ó¬fl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’øÒÚ±˚˛fl¡ Òœ1±Ê√ ˚±√Àª ’±øÊ√ ˜±S 13 1±ÚÀÓ¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ Œ˝√±√ ª±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ øÚø(Ó¬ ˝√˚√ º˛ Ú±·±À˘G1 Œ‡˘≈Õª Œ˝√±√ fl¡±˝◊À√ È¬± øÊ√˜íøÚÀ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 48 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±À·±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú

Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÀÚ˝◊√ ‘√Ï¬ˇÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ·fl≈¡˘ ˙˜«± ’±1n∏ Ó¬±1øÊ√µ1 ø¸À„√√ ∆Ò˚« ¸˝√√fl¡±À1 37 1±ÚÕfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ˚ø√› ’¸˜1 ¸—fl¡È¬ Œ1±ÒÓ¬ ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º ŒÈ¬˝◊√˘ ¤G±1 ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬√˜ ’±˝√√À˜À√ ≈√È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 19 1±Ú fl¡À1º ‚1n∏ª± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ≈√«√±ôL ¬ıø˘— õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± Á¡±1‡G1 ∆˝√√ Â√±Úœ &5± ’±1n∏ ù´±˝√√¬ı±Ê√ Ú√œÀ˜ ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª 1 ’ˆ¬±1 Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ø√Ú±ôLÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ ≈√˝◊√ 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Úœ¯∏ ¬ıÒ«ÀÚ 2 1±Ú ’±1n∏ 1±ø˜Ê√ øÚ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ú Úfl¡1±Õfl¡ Î¬˝◊ À√◊ fl¡È¬Ó¬ ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√º

¶®í1¬ıíÎ«

’¸˜, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – √±¸ ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ Ê√Â√fl¡1Ì ø¸— 0, ˚±√ª fl¡È¬ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı˘ &5± 13, ø¸Úƒ˝√± ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ 1±› 1, øÊ√˜íÚœ fl¡È¬ øÚ˜Ó¬ ¬ı˘ &5± 48, ˙˜«± fl¡È¬ Œ‰¬Ã&À˘ ¬ı˘ Ú√œ˜ 37, Ó¬±1øÊ√µ1 ø¸— ¬¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ Úœ˜ 37, ˜˝√√•ú√ fl¡È¬ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı˘ &5± 12, 1±Ê√¡Zœ¬Û √±¸ ¬ıíã &5± 5, ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬√˜ fl¡È¬ Ê√Â√fl¡1Ì ¬ı˘ Ú√œ˜ 19, ’1+¬Û ÚÈ¬ ’±Î¬◊È¬ 1, ’À˘«Ú Œfl“¡±ª1 ©Ü±ø•Û— Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı˘ Ú√œ˜ 1, ’øÓ¬ø1Mê√ 5, ¸¬ı«˜≈Í¬ 179 1±Úº Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-0, 2-1, 3-25, 4-101, 5-102, 6-135, 7-141, 8-175, 9-177, 10-179º ¬ıø˘— – Ê√Â√fl¡1Ì ø¸— 9-2-19-1, ˙—fl¡1 1±› 9-3-15-1, Â√±Úœ &5± 30-11-56-4, ù´±˝√√¬ı±Ê√ Ú√œ˜ 32.1-10-65-4º Á¡±1‡G, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – ˜Úœ¯∏ ¬ıÒ«Ú ÚÈ¬ ’±Î¬◊È¬ 2, 1±˜œÊ√ øÚ˜Ó¬ ÚÈ¬ ’±Î¬◊È¬ 0, ˜≈Í¬ – 2 1±Úº ¬ıø˘— – ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•ú√ 1-0-2-0º

Â√±˝◊√Ú±1 ’±RÊ√œªÚœ Î¬◊Àij±‰¬Ú

¬ıËœÂ√À¬ıÚÓ¬ √– ’±øÙË¬ﬂ¡±1 ˙øMê√˙±˘œ ’±1yøÌ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 9 ÚÀª•§1 – ˝√√±øÂ√˜ ’±˜ƒ˘± ’±1n∏ ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—·‘˝√œÓ¬ Ó¬±1fl¡± ù´±È¬ƒ˘±1 ’±1n∏ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 136 1±Ú1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬Û1 ¸≈¬ı±√Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ ŒÓ¬›“1 ’À©Ü ™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ¬õ∂Ô˜ ø√Ú± 255-21 ˙øMê√˙±˘œ ¶®í1 øÔ˚˛ ’±RÊ√œªÚœ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø1ÀÂ√º È¬Â√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡1± õ∂øÈ¬˚˛±Ê√1 ∆˝√√ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±˜ƒ˘± ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¢∂Lö‡Ú Ó≈¬ø˘ ø√ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡±ø˘ÀÂ√ SêÀ˜ 90 ’±1n∏ 84 1±Ú1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1¬ıº ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ≈√È¬± ˝√√í˘ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ŒÊ√˜ƒÂ√ Œ¬ÛøAÚÂ√Ú1 ¬ı˘Ó¬ 10 Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± ‰¬±À˜ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª1 1±ÚÓ¬ ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª± ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¢∂˜ ø¶úÔ ’±1n∏ ø¶ÛÚ±1 Œ¬ıËGÚ ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒ ˘±˚˛Ú1 ¬ı˘Ó¬ fl¡1± E±˝◊√ˆ¬fl¡ ø˜Â√È¬±˝◊√˜ƒÎ¬ fl¡ø1 ø˜Î¬’ÚÓ¬ ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıº ë˜˝◊√ Œfl¡‰¬ ø√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬± ¤˘øˆ¬À1± ø¬ÛÈ¬±1Â√Ú [64]º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚø(Ó¬ Œ˚ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬ÛøÏ¬ˇ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± ¸À√Ã ’¸˜ Œ˜Ê√1 Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ’±1n∏ ¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± ’±ôL–øÊ√˘±-1±øÊ√…fl¡ ŒÈ¬¬ı≈˘ Œ‡˘Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡À1 Œ˚±ª±ÀÈ¬± ¢∂œÉ1 ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX 2-01 ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª‰¬±À˜ ’±Úµ ¬Û±¬ıº ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛œ ’±1n∏ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ˙‘—‡˘±1 Ê√˚˛Ó¬ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 7001 ’øÒfl¡ 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1± Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú¡ZÀ˚˛º Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘1¬Û1± ’øÒfl¡ øfl¡Â≈√ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ’±1n∏ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı Ú Ú Œ‡˘≈Õª1íñ ’±˙±¬ı±√œ Â√±˝◊√Ú±1 ’øˆ¬˜Ó¬º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘ ’ø˘ø•Û˚˛±Ú¡Z˚˛ ˜≈•§±˝◊√, 9 ÚÀª•§1 – ŒÊ√…á¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ˙‰¬œÚ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú øÂ√ø1Ê√, ˚íÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù≈´È¬±1 ··Ú Ú±1— ’±1n∏ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ø¬ıù´±¸ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸˜±·Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ|á¬ø‡øÚfl¡ Î¬◊Ê√±ø1 ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 øÂ√ø1Ê√1 15 ’±‰«¬±1œ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬-˝◊√—À˘G ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘± ˚ÀÔ©Ü ¸ij≈‡Ó¬ ’±ÀÂ√º w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ ÚÀª•§11 ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 õ∂Ô˜ ˜≈‡±˜≈ø‡1 õ∂øÓ¬ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 Œ‡˘≈Õª ¬Û±1n∏¬Û~œ fl¡±˙…¬Ûº õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ¬Û”¬ı« Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¬ıøÈ¬—, ¬ıø˘— ≈√À˚˛± ø¬ıˆ¬±· ˝√√í˘ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± √˘œ˚˛ ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1y ˜±˘À˝√√±S±º ŒÓ¬›“ ’¸˜ Œ·±È¬1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙‘—‡˘±1 Ù¬˘±Ù¬˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ’±˜±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚø√¬ı Î¬◊Ê≈√ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë¤øÓ¬˚˛±› Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı øˆ¬ ø¬Û 1±›fl¡ 72ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº ë˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ¸˜˚˛íñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ŒÓ¬G≈˘fl¡±11º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±ø˜ 6-7 ø√Ú ¤Àfl¡˘À· Œõ∂fl¡øÈ¬‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 201 Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ¬Û”¬ı«1 õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ë¤˚˛±1ÀÈ¬˘í1 ëÈ¬flƒ¡ È≈¬ ø˜ ˘±˝◊√ˆ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¬Û±˜º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú õ∂À¢∂˜Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±À1 fl¡ø1 ·±Ï¬ˇ fl¡1± √˘œ˚˛ ¸—‚¬ıXÓ¬±À1 ’±ø˜ ’±· ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰«¬±1œ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ¬ıUø‡øÚ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ‚øÈ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛˝◊√ ¬ı±øÏ¬ˇ˜ ’±˝√√À˜√±¬ı±√Õ˘º ¸—¶ö±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ¬ı±1 ¬ı±øÓ¬˘ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂±Mê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ 1±©Ü™¸—‚1 ø¬ı¯∏˚˛± ’¸˜1 1±Àª ŒÓ¬›“1 ¬Û1±Ê√˚˛Ó¬ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

˙‘—‡˘± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ˝√√í¬ı – ˙‰¬œÚ

˜±˘À˝√√±S± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬

¤ øÈ¬ ø¬Û È≈¬…11 ŒÂ√ø˜Ó¬ ŒÙ¬Î¬±1±1

ŒÚ˙…ÀÚ˘ ﬂ¡±1±ÀÈ¬Ó¬ ’¸˜1 7 ¬Û√ﬂ¡

Ú±˜ÀÓ¬±˘± ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±, 9 ÚÀª•§1 – ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ≈¬¬ıÚ ‰¬f ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸±Ì±ø1 Ú±˜ÀÓ¬±˘± ¤fl¡±√À˙º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ú±˜ÀÓ¬±˘± ¤fl¡±√À˙ Ú±Ù≈¬fl¡ ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª˜= ¤fl¡±√˙fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ 1±˜Ú·1 ¤fl¡±√À˙ Œ¸±Ì±ø1 ¤fl¡±√˙1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±1fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 fl¡íÈ«¬ ¤ø1ÀÂ√ ŒÙ¬Î¬±1±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ÚÀª•§1 – ÚÓ≈¬Ú ø√~œ¶ö Ó¬…±·1±Ê√ ˝◊√ ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ ’±˝◊√ Œfl¡ ¤Ù¬ ’íÀ¬ÛÚ ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±1±ÀÈ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’¸À˜ ‰¬±ø1È¬± 1+¬Û ’±1n∏ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ıË?¸˝√√ ˜≈Í¬ ¸±Ó¬È¬± ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º 1+¬Û Ê√˚˛œ¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸Ã1ˆ¬ÀÊ√…±øÓ¬ ¸øµÕfl¡ [Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 12 ¬ıÂ√1 ˘í1±1 fl≈¡ø˜ÀÈ¬], ˜±˝◊√ Ú≈ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [ŒÂ√±ª±˘œ1 Œfl¡ÀÎ¬È¬, 47 øfl¡.¢∂±.], ∆˙À˘Ú ˙˜«± [˘í1±1 Œfl¡ÀÎ¬È¬, 52 øfl¡.¢∂±.] ’±1n∏ ¸≈√˙«Ú 1˚˛ [˘í1±1 Œfl¡ÀÈ¬Î¬, 63 øfl¡.¢∂±.]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬. ¬ıË?Ê√˚˛œ¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±·…¿ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [ŒÂ√±ª±˘œ1¬ Œfl¡ÀÎ¬È¬, 54 øfl¡.¢∂±.], ¬ı±ø˘fl¡± ¬ı1n∏ª± [Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ1 48 øfl¡.¢∂±.] ’±1n∏ ˜±˝◊√Ú≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [ŒÂ√±ª±˘œ1 Œfl¡ÀÎ¬È¬, fl¡±È¬±]º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ õ∂Ô˜ ø√Ú± ¤øÈ¬ ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ øõ∂k 1—ø¬ÛÀ˚˛º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ1 Â√±Ú1±˝◊√Ê√ flv¡±¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 9 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ1 Œ˘±˝√√±1fl¡±Í¬± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸—‚1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˆ¬fl¡Ó¬1±˜ ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ1 Â√±Ú1±˝◊√Ê√ flv¡±À¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıø1˜±‡±1 ‰¬±1Lö±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 ∆˝√√øÂ√˘º

Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı1¬ı1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı1¬ı1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’±ôL–À|Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˙˜ Œ|ÌœÀ˚˛ Úª˜ [‡] Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ˜≈‡… ˆ”¬ø˜fl¡± ˘˚˛º ’±øÊ√1 Œ|Ìœfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚œ˛ 1 ¸ij±Ú Œ‡˘‡Ú ≈√˘≈ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸?œª ø˜|, Œ·±fl¡≈˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1º √˙˜ Œ|Ìœ1 ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸ Œ|á¬ √±¸ ’±1n∏ ˜øÙ¬Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º Œ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ•ß Â√±Ú1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ’˝√√± 11 ÚÀª•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ¸5˜ Œ|ÌœÀ˚˛ ¯∏á¬ ˘·± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 Œ|Ìœfl¡ 6-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¸5˜ ø¬ı¬ÛÀé¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº Œ|Ìœ1 ˜‘ij˚˛ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª1 ’±ôL–À|Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ˆ¬fl¡Ó¬1±˜ ¬ı˜«Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ˝√√±Î¬◊˘œ1 √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ˘ø˘Ó¬ Œfl¡Ã1, Œ1±ø˝√√Ó¬ ø˘•§≈ ’±1n∏ ˜≈·Ô±— ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ·í˘ ø√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±1Lö±√1 ∆˝√√ ‰¬±1Ô±˘≈ ·˚˛±1œÀ˚˛ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀÈ¬± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝√√±Î¬◊˘œ1 Â√±Ú1±˝◊√Ê√ flv¡±¬ı1 ·í˘1é¬fl¡ √±ø√ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ø¬ı¬Ûé¬1 ù´È¬ √˙«Úœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 √˘fl¡ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

¸À√Ã ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘

cmyk

‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, Œ¸±Ì±ø1, 9 ÚÀª•§1 – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±ôL–øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±À1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«1 6 ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 √˘1 ø˜Î¬˘ ©Ü™±˝◊√ fl¡ ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ·í˘ ø√ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±À1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ 1+À¬ÛÀ1 Œ‡˘ ’±1y fl¡1± ’±ôL–øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 √˘ÀÈ¬±, qfl≈¡1¬ı±À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 √˘1 1œÓ¬± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ 50 ø˜È¬±1

”√1Q1¬Û1± Œfl¡±¬ı±˘ ù´ÀÈ¬À1 23 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«√1 13 ø˜øÚÈ¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 √˘1 Â√ø¬ıÚ± ¶®í√±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú1 Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 fl¡ø¬ıÓ¬± ª±1œº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˙‘—‡˘±¬ıX √˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ øÊ√˘± √À˘º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Ô±ÀÚù´1 Œ1·ÀÚº ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¸œ˜±ôL ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√ ±˝◊√ ’±1n∏ õ∂˙±ôL ¬ıÎ¬ˇ±˝◊√ º ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ √˘fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ŒÎ¬fl¡±1Ê√±˝◊√ º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ¿˘—fl¡±1 ˝√√±•§±ÚÈ¬íÓ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ŒÊ√˜ƒÂ√ ŒÙË¬—fl¡ø˘Ú ’±1n∏ fl¡±˝◊√˘ ø˜˘ƒÂ√, qfl≈¡1¬ı±À1

¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀﬂ¡È¬

ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G, Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ÚÀª•§1 – ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¸5˜ ¸—‡…fl¡ ¸À√Ã ’¸˜ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 Œ¸“±ª1Ìœ 1n∏¬ıœ ¢∂n¬Û ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ [’Ú”Ò√ı« 14] È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘ÀG 80 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøÈ¬„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘ÀG øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 2 Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 165 1±Úº √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ’Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 87 1±Ú ¶®í1 fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ˜±ø1˚˛± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ 16.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±ÀÔ“± 85 1±ÚÀ˝√√ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚º˛ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’Ó≈¬˘ ø¸—º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ [Ú˘¬ı±1œ]1 ø¬ı1n∏ÀX 6 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¶≈®À˘º Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ø¬ı√…±˘À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 7 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 126 1±Úº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ À∞I◊ Â√±ø˝√√˘ ∆Ê√Ú1 46 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 19.4 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ 4È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º

Œõ∂˜√±fl¡±ôL ˙˜«± ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ÚÀª•§1 – ÚœÎƒ¬Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 20 ÚÀª•§11¬Û1± ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û=˜ ¸—‡…fl¡ Œ˘Ã˝√√¬Û≈1n∏¯∏ Œõ∂˜√±fl¡±ôL ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º ÚœÎƒ¬Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˘œ· øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜±ÀÔ“± 16È¬± √À˘À˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ¸fl¡À˘ 17 ÚÀª•§11 ¬Û”À¬ı« 98640-78212 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 9 ÚÀª•§1 – ˘—fl¡± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Â√ø˝√√√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ‰¬˘ôL fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àªº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ¸ÀôL±¯∏ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ˜‘≈√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀÈ¬± ¶®í1 fl¡À1 ¬1n∏^ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àªº

’±øÊ√1¬Û1± ·±˝◊√˘±— Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 9 ÚÀª•§1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˘±—ø˝√√Ú1 ¶§1·±øÍ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¤¬ıƒÂ≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± 16 ¸—‡…fl¡ Â√ø˝√√√ ·±˝◊√ ˘±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√í¬ıº øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈Í¬ 8È¬± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 10 ÚÀª•§11 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ù≈¬˘øÚ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ Î¬fl¡˜fl¡± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ˜±Ê√Ó¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ 10,000 È¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ Ú·√ 7,000 È¬fl¡± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœÚ ¬ıËp¡˝◊√º

cmyk

˘GÚ, 9 ÚÀª•§1 – øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±À1 Œ¶Û˝◊√ Ú1 ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ŒÂ√È¬1 ø¬ıÊ√À˚˛À1 ¤ øÈ¬ ø¬Û ªíã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ƒÂ√1 ’øôL˜ ‰¬±ø11 ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘GÚ1 02 ¤À1Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬ ¤‡ÚÓ¬ ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ŒÙ¬1±1fl¡ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√ 6-4, 7-61 ¶®í1˘±˝◊√ ÚÓ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 Œ‡˘≈Õª ŒÙ¬Î¬√±1±1 ’±ÀÂ√ øÂ√Ê√Ú±ôL1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 Ê√˚˛1 ’øˆ¬À˘‡Ó¬ ¸±Ó¬¬ı±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬õ∂˚˛±¸Ó¬º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 98, Saturday, 10th November, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

cmyk

˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±˘±˘±1 Ú±˜ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú1 √±¬ıœ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú¬ı±¸œ1 ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ ø¶Ûø1È¬ƒÂ√øÎ¬˚˛±øÊ√’í1 2 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±11 ‰≈¬øMê√

’±øÊ√ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¬Û±˘Ú ˝√√í¬ı ë˜±˘±˘± ø√ª¸í Sê˜±» ’±À1±·…1 ¬ÛÔÓ¬ ˜±˘±˘±

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 9 ÚÀª•§1 – ŒÂ√±ª±˘œ1 ø˙é¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˜±˘±˘± ˝◊√ Î¬◊Â≈√Ù¬Ê√±˝◊√ 1 Ú±˜Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 10 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıù´ÀÊ√±1± ¤fl¡ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Œ¬ıÚ øfl¡ ˜≈ÀÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 30 ÚÀª•§1Ó¬ ˜±˘±˘±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì1 ¤˜±˝√√ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈ÀÚ ¤˝◊√

Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÂ√±ª±˘œ ø˙é¬±1 Œé¬SÓ¬ ˜±˘±˘± ¤fl¡ ¸±˝√√¸1 õ∂Ó¬œfl¡º ˜±˘±˘±1√√ Î¬◊√±˝√√1ÀÌ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1 Œ˚ ø˙é¬± Œfl¡ª˘ ¤fl¡ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡À1 ’øÒfl¡±1 Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ’øÒfl¡±1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜±˘±˘±1 ’±Sê˜Ì ¸µˆ¬«Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 Œ·±˘fl¡œ˚˛ ø˙é¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ”√Ó¬Ê√ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì fl¡ø1

Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ø˜ø˘˚˛Ú Œ˘±Àfl¡ ¶§±é¬1 fl¡1± ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS‡ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ ø˙é¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±˘±˘±√√1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Œ‚±¯∏Ì± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ Ú1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı› ˜±˘±˘±1 Ú±˜ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› qfl≈¡1¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡À˜1n∏Ìfl¡¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ ÚÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˜±˘±˘±1 ’ª¶ö± ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

ù´±˝√√1n∏‡-ﬂ¡1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1

øˆ¬øÎ¬’í Œ·˜ øÚ˜«±Ì Œﬂ¡±•Û±Úœﬂ¡ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú

7 ŒÚˆ¬œ Â√œ˘ ﬂ¡˜±ÀG±ﬂ¡ ˙±øô¶

ª±øù´—È¬Ú, 9 ÚÀª•§1 – ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’øÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ŒÚˆ¬œ Â√œ˘ ¬ı±ø˝√√Úœº ’ªÀ˙…, ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡øÍ¬Ú ’øˆ¬˚±Ú ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, ¬ı±ø˝√√ÚœÀÈ¬±1 øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀÈ¬±1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¸√¸… ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÚˆ¬œ Â√œ˘ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øfl¡Â≈√ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ŒÚˆ¬œ Â√œ˘ È¬œ˜61 ¸±Ó¬Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸±Ó¬Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ıíA±¬ı±√Ó¬ ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Ú

˝√√Ó¬…± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤Ê√Ú ¸√¸…› ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀÈ¬±1 ˙œ¯∏« fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º ˙±øô¶ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸√¸…À1 ≈√˜±˝√√1 ’±—ø˙fl¡ 1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú fl¡1±À1± øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡È¬± ’øˆ¬À˚±·ÀÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ŒÚˆ¬œ Â√œ˘ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜±øfl«¡Ú ŒÚÃ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÚˆ¬œ Â√œ˘1 ¤˝◊√ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ëŒ˜ÀÎ¬˘ ’¬ıƒ ’Ú±1 – ª±1Ù¬±˝◊√È¬±1í Ú±˜1 øˆ¬øÎ¬’í Œ·˜ÀÈ¬±1

øÚ˜«±Ó¬±Ê√Úfl¡ ŒÚˆ¬œ Â√œ˘1 Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀÈ¬±1 ’¶a-˙¶a¸˜”À˝√√± øÚ˜«±Ó¬±Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸√¸…¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ’±Ú &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ˝√√í˘ Œ˚ Î¬◊2‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’±·Ó¬œ˚˛± ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¸√¸…Àfl¡˝◊√ÊÀÚ øˆ¬øÎ¬’í Œ·˜ øÚ˜«±Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡…, ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› Œ˜È¬-ø¬ıÂ√ÀÚÈ¬ Ú±˜1 ŒÚˆ¬œ Â√œ˘1 ¸√¸…Ê√ÀÚ Â√ΩÚ±˜ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˘±ÀÎ¬Ú øÚÒÚ1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤‡Ú ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º

’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±Ó¬ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ Ê√ÚÓ¬±1 ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı± ø¸Àg ëøÚÂ√±Ú-˝◊√¬Û±øfl¡ô¶±Úí1 Œ˚±·… – Ô±flƒ¡À1 ˜≈•§±˝◊√, 9 ÚÀª•§1 – ’±·cfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øSêÀfl¡È¬ øÂ√ø1Ê√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ √˘ÀÈ¬±fl¡ ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚±˛ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àgfl¡ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ fl¡À1 ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ1˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¸Àgfl¡ ëøÚÂ√±Ú-˝◊√-¬Û±øfl¡ô¶±Úí1 ø‡Ó¬±¬Û ø√¬ı ˘±À·º Î¬◊À~‡…, øÚÂ√±Ú-˝◊√-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 ¸À¬ı«±2‰¬ ’¸±˜ø1fl¡ ¸ij±Úº ˆ¬±1Ó¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‡˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ÀÚ±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± Ô±flƒ¡À1˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚±˛ Ú±˝◊√º ˝◊√ ŒÓ¬›“1 1±©Üœ™ ˚˛Ó¬±¬ı±√À˝√√ ¬ı≈ø˘ Ô±flƒ¡À1˝◊√ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ øSêÀfl¡È¬±11 Œ¬ı˙Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ √˘1 ˜≈‡¬Û±S ë¸±˜ƒÚ±í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂ùü fl¡À1 Œ˚ ˚ø√ ø¬ıÀ√˙œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ Œ‡˘≈Õªfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚±˛ ˝◊√ ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q, ŒÓ¬ÀôL ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œ1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚±˛ √±ø˚˛Q fl¡±1º

¬ı≈À˚˛ÚƒÂ√ ’±˚˛±Â«√ [’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±], 9 ÚÀª•§1 – ˜≈^±¶£¬œøÓ¬, ’¬Û1±Ò ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º õ∂±˚˛ 4 ‚∞I◊± Òø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øSêø©ÜÚ± Ù¬±Ú«±ÀGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ·Ì õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ı¯∏«¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¬ı‘˝√ » ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙q1¬Û1± U˝◊√ ˘ Œ‰¬˚˛±1Ó¬ ¬ı˝√√± ¬ı‘XÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı±‰¬Ú, U˝◊√ À‰¬˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’±1n∏ Œ√˙1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊1n∏ª±˝◊√ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ 30,000 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˜ÀÓ¬ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ¸—‡…± ¤fl¡ ˘±‡ ’±øÂ√˘º

˝√√—fl¡—, 9 ÚÀª•§1√ – ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±1 ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬Î¬ ø¶Ûø1È¬Â√ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 53.4 ˙Ó¬±—˙ ’—˙ 2 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÎ¬˚˛±øÊ√’í ø¬Û ¤˘ ø‰¬À˚˛º ¤fl¡ ˙œ¯« ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1¡Z±1± ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » U˝◊√ ¶®œ ¬ıÊ√±1Ó¬ øÎ¬˚˛±øÊ√’í1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸•x¸±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˜±ø˘˚˛±À˚˛± ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬Î¬ ø¶Ûø1È¬Â√1 Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± ˘±‚ª fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊1Ì ¬ıg 1‡± øfl¡—øÙ¬Â√±1fl¡ ¬Û≈ÚÀ1±7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤˝◊√ ÒÚ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√í¬ıº

Œ¬ı˘±1n∏Â√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ﬂ¡ ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ¬ ≈√·1±ﬂ¡œ ˜ÀÎ¬˘

˜≈Ê√±Ù¬1¬Û≈1, 9 ÚÀª•§1 – ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı˝√√±11 ˜≈Ê√±Ù¬1¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸√1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ë©Ü≈ÀÎ¬∞I◊ ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1í ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 õ∂À˚±Ê√fl¡¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ø˝√√µ≈Ò˜«1 ¬ÛøªS Ú±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û :±Ú fl¡1± 1±Ò±fl¡ ø¬ıÀ¯∏¡Z˜”˘fl¡ 1+¬ÛÓ¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 294, 295 ’±1n∏ 295 [¤] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú, ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Œ·Ã1œ ‡±Ú, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡1Ì Ê√˝√1 ’±1n∏ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ’±Ú fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒ¬ıMê√± ¸≈Òœ1 fl≈¡˜±1 ø˜|˝◊√ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ¤Â√ ø¬Û ø¸„√√1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› ˜≈•§±˝◊√1 ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º

Œﬂ¡±Ú ¬ÛÀÔ Œ√˙1 ˚≈ªõ∂Ê√ij∑ ø√~œÓ¬ ‰¬±=˘…

¬ı±˝◊√fl¡ øÚø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± ¸ôL±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ÚÀª•§1 – ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ øfl¡øÚ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ ¸ôL±ÀÚº ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î¬◊M√ 1 ø√~œ1 ÚÀ1˘± ’=˘Ó¬ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œ¬ÛÀÈ¬-ˆ¬±ÀÓ¬ ‡±˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1

√˙˜ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛÏ¬ˇ± ¸ôL±ÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¤‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ øfl¡øÚ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ’±¬ı√±1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¬ı±˝◊√ fl¡ øfl¡øÚ ø√˚˛±Ó¬ ’¬Û±1· Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˜˝√√±1±Ê√± ’¢∂À¸Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S Œ˝√√ø¬ÛÀ˚˛º ¬ı≈Ò¬ı±À1

øÚ˙± øÚÊ√ ·‘˝√ 1 ø‰¬ø˘— ŒÙ¬ÚÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Œ˝√√ø¬ÛÀ˚˛ ¤fl¡ Â≈√˝◊√ Â√±˝◊√ Î¬ ŒÚ±ÀÈ¬± ¤ø1 ˚±˚˛º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˝√√ø¬ÛÀ˚˛ ø‰¬¬Û Œ˘±ª± Œfl¡±Í¬±1 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡À1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¸˜Ô«ﬂ¡ﬂ¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ Î¬◊‰≈¬ø¬Û Î¬◊øÍ¬˘ ’í¬ı±˜±

Ê√±·±

ª±øù´—È¬Ú, 9 ÚÀª•§1 – Ê√˚˛1 ’±ÚµÓ¬ Î¬◊‰≈¬ø¬Û Î¬◊øÍ¬˘ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ é¬˜Ó¬±˙±˘œ ¬ı…øMê√º Sê˜±·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ’±Úµ-’|n∏ Ï¬±øfl¡ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸˜Ô«fl¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊‰≈¬ø¬Û Î¬◊øÍ¬˘º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’í¬ı±˜±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√Î¬◊ øÈ¬Î¬◊¬ıÓ¬ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± øˆ¬øÎ¬’íÀÈ¬±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ ’±À˜ø1fl¡±ÀÓ¬ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º øˆ¬øÎ¬’íÀÈ¬±Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡˜«fl¡Ó«¬±-¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ øÚÀÊ√˝◊√ fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1øÂ√˘º ’í¬ı±˜±˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ÒÚ…¬ı±√¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 øfl¡Â≈√ ’—˙› Ê√ÚÓ¬±1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ øˆ¬øÎ¬’íÀÈ¬±Ó¬º

¢∂±˝√√ﬂ¡ Ê√±·±

‡±√… ¸±˜¢∂œ ¸±˜¢∂œ1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ’±1n∏ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ˝}√±¸ fl¡1fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ¬Û˘øÚ ˚±˚˛, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ √ø1^ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ‡±√… ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√º ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ‡±√… Œ¬Û˘øÚ Œ˚±ª±ÀÈ¬± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Àfl¡˘À· ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±˝√√fl¡º

˚ø√ ¸yª ˝√√˚˛, ’Ó¬…øÒfl¡, ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ‡±√…1 ¸øÍ¬fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ øÚ©®±˙Ú1 ¬ı±À¬ı ¤Ú øÊ√ ’í¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1fl¡º 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ Ú— 1800-11-4000 [ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘˚¤˜ øÈ¬ ¤Ú ¤˘1¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±] 01127006500 [12 ˘±˝◊√Ú] [¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡1 øÚø1‡ õ∂À˚±Ê√…] ¬ı± ’±À¬Û±Ú±1 ˜í¬ı±˝◊√˘1¬Û1± 8800939717 Õ˘ ¤È¬± ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¤Ú ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ’Ú˘±˝◊√Ú ’øˆ¬À˚±· Ù¬±˝◊√˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˘· ’Úƒ fl¡1fl¡ – www.core.nic.in ¬ı± Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ”√1ˆ¬±¯∏ Ú— 18001804566 º

Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« Ê√±ø1 –

¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1Sê˜±, ‡±√… ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ˜LaÌ±˘˚˛ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıˆ¬±·, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1, fl‘¡ø¯∏ ˆ¬ªÚ, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ- 110001 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ – www.fcamin.nic.in

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora