dib_11032013

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 216 l Œ¸±˜¬ı±1 l 27 Ù¬±&Ú√, 1934 ˙fl¡ l 11 ˜±‰«¬, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

3rd l Issue 216 l Monday, 11th March, 2013, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

ø˙˘‰¬11 Â√±Sœfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊X±1 ¬ı±Ó¬ø1 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ô¶±ª ’Ú≈À˜±√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ‰¬ø˘Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√ Ú‡ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ë√… ’±Â√±˜ õ∂ÀȬfl¡˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ ∞I◊±À1©Ü ’¬ı øά¬ÛíøÊ√Ȭ1 ˝◊√ Ú Ù¬±˝◊√ ÀÚÚø‰¬À˚˛˘ ˝◊√ ©Ü±ø¬ıv©ÜÀ˜∞I◊ [¤À˜GÀ˜∞I◊] ø¬ı˘ 2013í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÂ√øGÀfl¡È¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·, ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – ¤fl¡±—˙ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ˜±Â√, fl¡Ìœ, ¬Û±Ì ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ·±gœ¬ıøô¶ø¶öÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1¬Û1± øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ıg fl¡1±1 fl¡Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±ÚÀªf ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ø√˚˛fl¡ – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√

‡1±„√√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú˜≈‡œ fl‘¡¯∏fl¡ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

qˆ¬±fl¡±—鬜fl¡ ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú/

’±øÊ√ ·Õ·1 ·Í¬Ú˜≈‡œ ¬ı±ÀÊ√Ȭ

&Ȭƒ‡± øÚø¯∏Xfl¡1Ì – øά ¤Â√ ¢∂n¬Û1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – ˜ø˝√√˘±-ø˙q1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’“±‰¬øÚÀ1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¸√ÚÓ¬ ¤‡Ú ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’¸cø©Ü ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ·Í¬Ú˜”˘fl¡ fl¡˜ ‚±øȬ1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 293.44 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‚±øȬ1 ¤fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ȬӒªÀ˙… ¬Û”¬ı«1 1079.11 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‚±øȬ1 ¬ı±¬ı√À˝√√ 293.44 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‚±øȬ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 21‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – &Ȭƒ‡± Œfl¡±•Û±Úœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛ øά ¤Â√ ¢∂nÀ¬Ûº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 8 ˜±‰«¬Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ’Ò…±À√˙À˚±À· 1±Ê√…Ó¬ &Ȭƒ‡± øÚø¯∏X fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ¸fl¡À˘±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ øά ¤Â√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

√±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ‚±ÀȬ±ª±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 10 ˜±‰«¬ – ëfl¡—À¢∂Â√ √˘ ¤fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ √˘º ø˚√À1 ¸fl¡À˘± ·ÌÓ¬±øLafl¡ √˘ÀÓ˜Ó¬1 ¬Û±Ô«fl¡… ∆˝√√ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√√À1 fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀÓ¬± ˜Ó¬Àˆ¬√ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¸—¬ı±√ Œ¬ı±˘± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘ÚœÀ˚˛ é¬øÓ¬ Úfl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± – ÚÓ≈¬Ú õ∂À‰¬©Ü± ’±√1Ìœ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ˜±‰«¬ – ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ij˝◊√ ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1,

øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ¸¬ÛÀé¬ ’±Â≈√, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏  √ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÀÊ√È’øÒÀª˙ÚÓ¬ Ò“¬Û±Ó¬ øÚø¯∏Xfl¡1Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

65 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘Xfl¡ ά◊M√˜˜Ò…˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ù´±˝√√, Œ√›¬ı±À1

¬ı1= ˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±À˝ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ Ú±˜1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˜1±Ú ù´±˝√√1º ’±øÊ√ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ij1 õ∂¸—·Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ˘≈øȬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø‰’±˝◊√ øά1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ≈√˝◊√ õ∂ª=fl¡ ’±Ê≈√« ’±‰¬±˚« ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ŒÊ√1±1 ¸˜˚˛Óõ∂ª=fl¡¡ZÀ˚˛ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÓŒ·±¬ÛÚ ’øˆ¬˚±ÀÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±Ê≈√« ’±‰¬±˚« ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œ1 Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ Ôfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – ø¬ı¸—¬ı±√œ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± 1±Ê√…Ó˜±øÙ¬˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂ªÓ«¬fl¡, øÂ√øGÀfl¡È¬1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±1n∏ ˜±øȬ1 √±˘±˘ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜LaœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± 8 ¬Û‘ᬱӬ

‡1±„√√Ó¬ qfl¡±˝◊√ÀÂ√ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä

500 Œ˜·±ª±È¬ 1±Ê…Ê≈√ø1 ˜˝√√±À√ªfl¡ ¬Û˚«ôL ø¬ı≈√…» ‚±øÈ’±1±ÒÚ± ø˙ª¸±·11 ø˙ªÀ√Ã˘Ó¬ ˆ¬Mê√1 øˆ¬1, Œ√›¬ı±À1

˜˝√√±Ú·1œÓø˙qfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú

Ó¬»¬Û1 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 10 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓŒ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 190Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 16‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ Ó¬Ô± 81Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó˜±S 6‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ 30‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1À˝√√ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªø˙©Ü 10Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ 51‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ≈√˝◊√ õ∂ª=fl¡1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ê√s

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – ¤˝◊√¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı‘X1 ˝√√±Ó¬Ó˘±ø>Ó¬± ˝√√í˘ ¤øȬ fl¡Ú…± ø˙qº &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±˜≈̜՘√±˜Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤Ê√Ú 65 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X˝◊√ ¤øȬ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ¤È¬± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬ı±˜≈̜՘√±˜1 Ú˘±¬Û±1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

·1œ˚˛±-Œ√˙œ1 ¬ı±À¬ı ˘±À· ¬Û‘Ôfl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬º ¤Ù¬±À˘ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú ˝}√±¸ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¸˜”˝√À1± ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø√flƒ¡ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À·º ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‚±øÈ8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – ø˙ª1 ’±1±ÒÚ±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√í˘ 1±Ê√…º ˆ¬·ª±Ú ø˙ª1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø˙ª1±øS ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø˙ª ˜øµ1¸˜”˝√Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø˙ªˆ¬Mê√ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜Laœ1 ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ√˙1 105 ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜≈‡…Œ¬ı·À˝√ √ ‰≈¬ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¸•ÛøM√√1 ø˝√√‰¬±¬Û ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ ’¸˜À1± ’±ÀÂ√ 23 Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ú±˜

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ˜±‰«¬ – Œ√˙1 ¤À˝√Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬¬ı¯∏«1 øÚÒ«±ø1Ó¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛À1 23 Ê√Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ Œfl¡Î¬±11 Ú±˜º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈ͬ 1057 Ê√Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ¸•ÛøM√√1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 147 Ê√Ú Î¬◊M√1 õ∂À√˙1, 117 Ê√Ú ’1n∏̱‰¬˘-Œ·±ª±-ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˙±ø¸Ó¬ ’=˘1, 100 Ê√Ú ˜ø̬Û≈1-øS¬Û≈1±1, 96Ê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ê≈√ø1 뤢±È«¬í ’±1鬜1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¯∏άˇ˚La ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – ˜±S ‰¬±ø1Ȭ± ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’¸˜ ’±1鬜1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÀÚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√…1 ’±Ú ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±1 ¸y±¬ı… fl”¡È¬±‚±Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˘±È«¬ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º ˜…±Ú˜±1ø¶öÓ¬ ø˙ø¬ı11 &˘œ ’¸˜, ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ¸Ú±Ò…é¬1 ¸—· Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡˜±S ˙øMê√ ¬õ∂√˙«Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ 1±Ê√…1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¤˘±øÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Ó¬Ô…

8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±·ø1fl¡¬Û?œ – ’±Â≈√1 30 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 19 ˜±‰«¬1¬Û1± 1±Ê√…Ê≈√ø1 30 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸√1Ó¬ 19 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 20 ˜±‰«¬1 ø√Ú1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ·1œ˚˛± ’±1n∏ Œ√˙œ¸fl¡˘1 ¸≈fl¡œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú 12 ¬ıÊ√±Õ˘ Â√±S ¸Lö±1 30 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıº ’±Ú ’±Ú¸fl¡À˘ 30Ê√Úœ˚˛± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸—·Í¬Ú1 ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬ø˘Ó¬ ’Ú˙Úfl¡±1œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıº Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ñ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì, ‹fl¡… ˜=1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ’±s≈˘ ˝√√±ø˜À√º ˜±˝√√ÀÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 8 ¬Û‘ᬱӬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘, ˜±øȬ1 ’øÒfl¡±1Àfl¡ Òø1 ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸—·Í¬Ú1 ‹fl¡… ˜=1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 0 ˜±‰«¬ – ·1œ˚˛± ’±1n∏ Œ√˙œ¸fl¡˘1 ¬Û‘Ôfl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ

õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Ú±˝◊√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f n ˝◊√ ˚˛±‰¬ø˜Ú

ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô±Àfl¡

¬Ûø1˜±ÀÌ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ Œfl¡f ÚÔfl¡±1 ¬ı±¬ıÀ˝◊√ ˚Ô±¸˜˚˛ÓŒ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ’ø¢üøÚ¬ı«±˝√√fl¡ ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ø¬ıˆ¬±·º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ı±ø˝√√Úœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ¢∂±˜±=˘Ó¬ õ∂øÓ¬ 50 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬ ¤È¬± ’±1n∏ ‰¬˝√√1Óõ∂±À˚˛˝◊√ qÚ± ˚±˚˛º ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ õ∂øÓ¬ 3 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ Œfl¡f1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊X±1fl¡±1œ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜±S 110 Ȭ± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ‡G˚≈XÀ1± ¸”S¬Û±Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ Œfl¡fº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ú±Ó‚ÀȬº √1±‰¬˘ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û˚«±5 ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 Ê√Ú¸—‡…±

‰≈¬˘Ó¬±Ú±

’

’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ 202 Ȭ± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ Œfl¡f1 õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ Œfl¡f1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸“Ê≈√ø˘1 ’ˆ¬±Àª˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ Œfl¡f1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ˜≈ͬ 11,719 Ȭ± ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œˆ¬±À˘ ¬ı±¬ı±1 ’±˙œ¬ı«±√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬

’±È¬fl¡

¤˘±˝√√±¬ı±√, 10 ˜±‰«¬ – ¤˘±˝√√±¬ı±√Ó¬ ˜˝√√± fl≈¡yÀ˜˘±¶ö˘œ w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı· ˙øÚ¬ı±À1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı¬Û≈˘ ·Õ·1À˝√√ ¤È¬± Œ¬ı· Œ˝√√1±˝◊√øÂ√˘ ·±Î¬ˇœ1¬Û1±º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl≈¡yÀ˜˘±¶ö˘œ w˜Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√1±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ’ø˘ø•Û˚˛±Ú ø¬ıÀÊ√µ1 ‰¬Gœ·Î¬ˇ, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ˜±‰«¬ – ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ√˙1 ∆˝√√ ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ı'±1 ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸„√√fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± fl¡1±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ˜˝√√±ø˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øS¬Û≈1±Ó¬Û‘Ôfl¡ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±·1Ó¬˘±, 10 ˜±‰«¬ – ¤˝◊√ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øS¬Û≈1±Ó¬ ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 25 ˜±‰«¬Ó1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – ’Ú±ø˜fl¡± ≈√ª1±, &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡º fl¡Ó«¬¬ı…1 ‡±øÓ¬1Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Õ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º øÚÊ√1 ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÀÚÀ1 ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ õ∂±À˚˛ ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ˜ø˝√√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬øÚ˙± ŒÓ¬›“ ˜√¬Ûœ ¬Û≈1n∏¯∏ ’Ô¬ı± ά◊√G ¬ı±˝◊√fl¡‰¬±˘fl¡1 ’¸ˆ¬…±ø˘1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

cmyk

n

¬Û1œé¬±ÀȬ± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Ú˝√√±Àfl¡ Ô±øfl¡¬ı±º ø1Ê√±åI◊ Œ¬ı˚˛± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô±Àfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1˜...ØØØ

‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤¬ı±1 ά◊√G ¬ı±˝◊√fl¡‰¬±˘Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ÛÔÓ¬ 1‡±˝◊√ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±Ú ÛÔ‰¬±1œ1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬À˝√√ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ’Ú±ø˜fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º n Œ1À˝√√Ú± Œ¬ı·˜, ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤È¬± fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬º øÚ˙± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ø‰¬È¬œ¬ı±Â√ ’Ô¬ı± Œ¬∏Cfl¡±1Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º Œ1À˝√√Ú±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡

ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡ ’ù≠œ˘ õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º [˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ1 Ú±˜ ¸˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º] ¤˚˛± Œfl¡ª˘ ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’Ó¬…ôL ¸≈˘ˆ¬º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡˜«Àé¬S ’Ô¬ı± 1±ÊU√ª± ¶ö±ÚÓ¬ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì ’±1n∏ Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 1±Ê√…Ó¬ S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1ñ Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ’¸≈1øé¬Ó¬ ’¸˜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬Â√1 Ó¬Ô…Ó¬ ’¸≈1øé¬Ó¬ ’¸˜1 Ú±1œ

11 ˜±‰«¬√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬

ø˙˘‰¬11 Â√±Sœfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – ø˙˘‰¬11¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˜Ãø˜Ó¬± ¬Û±˘ Ú±˜1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ·1±fl¡œ ø¬ı·Óøfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ˜Ãø˜Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ¤fl¡ ’¬Û˝√√1Ì ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡ø1˜·?Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1

ø¬Û1±fl¡±È¬±Ó˝√√±ÀÓ¬¸Ê√± ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 10 ˜±‰«¬ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ø¬Û1±fl¡±È¬± ·“±ªÓ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˘·ÀÓ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬± ˝√√±ÀÓ¬¸Ê√± ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ¤Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±Â√±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÂ√ ’±1n∏ ’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± √À˘ ø¬Û1±fl¡±È¬± ·“±ªÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±‰¬˘±˜ ’±˘˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘Ó˚≈ªfl¡Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰¬±À˚˛√1 ¬Û≈S ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’±øÂ√˘º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ˆ¬1˘≈ ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ’±Í¬·“±ª1 1±Ê√¡Zœ¬Û Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ÒÀ˜«f √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ˜Ãø˜Ó¬±fl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ ’±øÚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º ø˙˘‰¬1 ’±1鬜 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ∆˘ ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬Û1œé¬±Ô«œ Œ˜Ãø˜Ó¬±˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡1 ˘·Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

ø¬ıÊ√ڜӬ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ‰¬±˘fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 10 ˜±‰«¬ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 3Ú— Â√±˘±ø¬ı˘ ø˙ø¬ı11 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú [25] Œ˚±ª± 6 ˜±‰«¬1¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 6 ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê≈√À1 ¤ ¤Â√-01 ø‰¬-4433 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í Œ˜' ¬∏C±fl¡‡Ú ∆˘ Â√±˘±ø¬ı˘± ø˙ø¬ı11¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ά◊À~‡…, fl¡øÂ√˜Î¬◊øVÚ1 ¬Û≈S ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ∆fl¡ ˚±˚˛ Œ˚ ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ¬Û±øÓ¬˘±√˝√ ±1 Ê√ÕÚfl¡ Œ¬ı¬Û±1œ1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1¬Û1± ˜±˘ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ·±Î¬ˇœ‡Ú ˆ¬±1±Õ˘ ∆˘ ∆· ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·1±˝◊√ ˜±1œ øÚª±¸œ Ó¬±˝◊√ Ê≈√øVÚ Î¬◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·1±fl¡œº ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û±øÓ¬˘±√˝√ ± Ú≈ÚÁ¡±1 øÚª±¸œ øfl¡Ó¬±¬Û ’±˘œÀ˚˛ ά◊Mê√ ˆ¬±1± ¬ıÀµ±ªô¶ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ øÚø˘«5Ó¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÚ1n∏øV©Ü ˝√√±øÙ¬Ê≈√11 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ øÊ√ißÓ¬ ’±˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ÛgÚÓÚœ˘± 1„√√1 Œ¬∏Cfl¡ Â≈√…Ȭ ’±1n∏ ˜±øȬ˚˛± ¬ı1Ì1 Ê√±•Û±1 ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ø˜Í¬± ¬ı1Ì1 øÚ1n∏øV«©Ü ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ øÊ√ißÓ¬ ’±˘œÀ˚˛ Â√±˘±ø¬ı˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ øÚ1n∏øV«©Ü ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 øfl¡¬ı± ¸g±Ú ¬Û±À˘ 98544-24552 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ·Î¬ˇ·“±ª1 ·Î¬ˇÓ¬ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ıÀ1 ‡ÚÚ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√1 √±¬ıœÓ¬ ’±È¬±Â≈√1 24 ‚∞I◊±1 ‰¬1˜ ¸œ˜±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 10 ˜±‰«– Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Qfl¡±˘1 Œ·Ã1Àª±8˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ1±Ê√Ò±Úœ ·Î¬ˇ·“±ª1 ·Î¬ˇ ’±øÊ√ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı1 ’±‚±È¬Ó¬ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√Ó¬ ¤ÀÚ fl≈¡Í¬±1±‚±È¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶§·«À√ά◊ õ∂Ó¬±¬Û ø¸—˝√√˝◊√ [16031641] 1±Ê√Ò±Úœ ·Î¬ˇ·“±ªfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˙ ¬ı·«˜±˝◊√˘ ’±˚˛Ó¬Àé¬S Ê≈√ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı“±˝√√·Î¬ˇÀȬ± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬

≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Ò√ı—¸ fl¡ø1 øÚø(˝ê fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ‡±√ ·Î¬ˇ·“±ª1 1±Ê√fl¡±À1„√√1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ fl¡±À1—‚11 ¬Û”¬ı ø√˙1 1±Ê√·Î¬ˇÀȬ± ∆¬ÛøSfl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ·Î¬ˇ1 ¬Û”√ø˘ ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ˘·±˝◊√ ‡±øµ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ’±È¬±Â≈√1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ·Î¬ˇ·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 2Ú— ª±Î«¬1 Œ√¬ı≈1±˜ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚11 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√·Î¬ˇÀȬ±1 õ∂±˚˛ √˝√ ø˜È¬±1 ¬ı˝√√˘Õfl¡ fl¡È¬fl¡œ ά◊¬Û±øÒ1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ

¤‡Ú ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ˘·±˝◊√ ‡±øµ Ò√ı—¸õ∂±5 fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±È¬±Â≈√1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ·Î¬ˇ ‡µ±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√±√1 fl¡1± ¤ ¤Â√-04 ¤ ø‰¬-1949 Ú•§11 ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı‡Ú Ê√s fl¡ø1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±È¬±Â≈√1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¤ ¤Â√-04 ¤ ø‰¬2057, ¤ ¤Â√-04 ¤ ø‰¬-2951 Ú•§11 ά±•Û±1 ≈√‡ÀÚ± Ê√s fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú Î¬◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ˚±√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±È¬±Â≈√Àª

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√ Ò√ı—¸fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±Â≈√1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ 24 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’±È¬±Â≈√Àª 12 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ó¬Ô± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¬ıg1 √À1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√, ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ·Î¬ˇÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ˜”˘…ª±Ú ·Â√ fl¡±øȬ Ò√ı—¸ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¸1¬ı1˝√√œ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√±˘±˝√√Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 10 ˜±‰«¬ – ø˙ª1±øS1 ά◊˘˝√√-˜±˘˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜ø˝√√˜±¬ı±1œ øÚª±¸œ ˜±øÌfl¡ ’±˝√√À˜√1 [63] ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Œ˚±ª± øÚ˙± 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√˝◊√ ¬Û≈S, ≈√˝◊√ fl¡Ú…±-¬ÛPœ¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÚÓ¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ

¬ıÀfl¡±1 ˆ¬±˘≈fl¡‚±È¬±Ó¬ ‰≈¬ø1

ø¬Û©Ü˘ ά◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 10 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±˘≈fl¡‚±È¬± ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤È¬± Œ‰¬±11 √À˘ fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˘≈øȬ ∆˘ ˚±˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± ˆ¬±˘≈fl¡‚±È¬±ø¶öÓ¬ ˙—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±1 fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ¤È¬± Œ‰¬±11 √À˘ Œ√±fl¡±ÚÓõ∂Àª˙ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜”˘…ª±Ú fl¡±À¬Û±11 ∆¸ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ¬Û±È¬¬ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ Œ√±fl¡±Úœ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÚ˙±1 ’gfl¡±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÚ·“±›ø¶öÓ¬ Œfl¡•ÛÓ¬ ¤È¬± Œ‰¬±11 √À˘ ٬̜ √±¸1 Œ©Ü‰¬Ú±1œÀfl¡ Òø1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 ¸±-¸±˜¢∂œ ˘≈øȬ ∆˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡… õ∂˙±¸Ú1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤‰¬±˜ Œ‰¬±À1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˘≈Ȭ¬Û±È¬¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 10 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˜1√˝√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 √í ‡±ÕªÓ’±øÊ√ ø¬Û©Ü˘ ¤È¬± ά◊X±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1Àº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Óά◊Mê√ ·“±ª1 Úª±¬ı ’±˘œ1 ¬Û≈‡≈1œ ¤È¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚ ˜±øȬ ‡±øµ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈øӌԱª± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ¤È¬± ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬Û©Ü˘ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 10 ˜±‰«¬ – ¬Û±Í¬˙±˘± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 Ê√±˘±˝√√ øÙ¬√±11 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ø¬ı√≈…» Œ¸ª±1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘ ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ‚∞I◊±˝◊√ ‚∞I◊±˝◊√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ¸˜¸…±Ó¬Ûø1ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1œé¬±1 ˆ¬1¬Ûfl¡ ¸˜˚˛Ó¤ÀÚ√À1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬

˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ, ŒÙ¬', ŒÊ√1', ’Ù¬ÀÂ√Ȭ Œõ∂Â√, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ¸ª± ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Ê√±˘±˝√√ ’=˘1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ¸—À˚±· Ȭ±ª±1¸˜”˝√1 Œ¸ª± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ¬ıg, ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø1˘±À˚˛k, ¤˚˛±1À‰¬˘, ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ ’±ø√ ˜í¬ı±˝◊√˘1 ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˚±1 Ù¬˘ÓÊ√ÚÊ√œªÚ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ô˜øfl¡ 1í¬ı¬ ˘·±Ó¬ ¬Ûø1¬ıÕ˘

¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±˘±˝√√ ’=˘1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ ø¬ı≈√…» ø¬ı˘1 Ú±˜Ó¬ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı˘ ’±Ò±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± Òø1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÓŒé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±Í¬˙±˘± ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙1 ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ά◊√±¸œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¸˜±Ê√1 ˘·ÀÓÂ√±S ¸˜±Ê√ ¬ı1Õfl¡ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø¬Û1±Ò1±Ó’ø¢üfl¡±G

Ú·“±ª1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œÓ¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±fl¡ ∆˘ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˝√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜fl¡ ñ 1±Ê≈√

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬1 ’ª¶ö± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ ˆ¬”ø˜ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡, ’±È¬fl¡ 2 ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ – é≈¬t ’±Èƒ¬Ê√±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 10 ˜±‰«¬ – Ò≈¬ı≈1œ ø¬ı ¤Ú fl¡À˘Ê√ Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Á¡·1±1¬Û±1ø¶öÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ά◊√G ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚ȬڱӬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√˝◊√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œfl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜±S ≈√˝◊√ Ȭfl¡±1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… Œ1Ê√±Î¬◊˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ›1ÀÙ¬ ø1—fl≈¡ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ ¢∂±˜œÌ ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø1Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ø˜ø˘ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±ÚÀfl¡ Òø1 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú [27] ’±1n∏ Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±˜ [26] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ Á¡·1±1¬Û±1 õ∂Ô˜ ‡G ·“±ª1 ’±ø˜Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±˜ Ú±˜1 ¬Û±Ì Œ√±fl¡±ÚœÊ√Ú1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜≈ͬ 12 Ȭfl¡± ¬ı±fl¡œ fl¡1± ÒÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 10 Ȭfl¡± ø√ 1±ø˝√√ ≈√˝◊√ Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬº fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ÌÀéSÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Úœ ’±ø˜Ú≈11 ¬Ûé¬1 ά◊Mê√ ≈√˝◊√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ≈√Ê√ÀÚ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ≈√˝◊√ ¬Ûé¬À1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó189˚13 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙˜À˜« ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 10 ˜±‰«¬ – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜± ¸˜¸…± Ó¬Ô± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 ’±¢∂±¸Ú ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ-’±À˜±˘±ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±È¬ƒÊ√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, ø˜ÀÊ√±1±˜, Ú±·±À˘G ’±1n∏ øS¬Û≈1±˝◊√ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸œ˜± ‰¬y±ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±È¬ƒÊ√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸ÀôL±¯∏

¬ıÀfl¡±Ó¬ ¶§±˜œ1 õ∂˝√±1Ó¬ ¬ÛPœ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 10 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰≈¬fl≈¡Úœ˚˛± ¬Û±1±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜√…¬Û±˚˛œ ¶§±˜œ1 õ∂˝√√±1Ó¬ ¬ÛPœ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¤ø√Ú

Ù¬1fl¡±øȬ„√Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 fl¡í˘± ø√ª¸ 13 ˜±‰«¬Ó¬ 8‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 10 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± 5 ˜±‰«¬Ó¬ øÒ!¡±1 ø√ª¸˚fl¡í˘± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ¤˜õ≠˝◊√Ê√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Ù¬1fl¡±øȬ— ˙±‡±1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Ù¬1fl¡±øȬ— Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¤˜õ≠˝◊√Ê√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øάøˆ¬Ê√ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ√ªø¯∏« Œ˜±˝√√Ú ŒÚ›·1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1¡Z±1± 5 ˜±‰«¬,¬2012Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± ø‰¬ ø‰¬ ¤Â√ Œ¬ı—fl¡ õ∂±—·ÌÓ¤˜õ≠˝◊√ Ê√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 &G±¬ı±ø˝√√Úœ1¡Z±1± ¤˜õ≠˝◊√ Ê√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸√¸…fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ’˝√√± 13 ˜±‰«¬Ó¬ ¤Ú ø¬Û

fl¡˜«œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¸œ˜± ¸≈1鬱1 ’±“1Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡ 1˝√√¸… ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ 1±Ê√Uª± fl¡1fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¯∏± ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ› ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’Ú…Ô± ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ê√±·1Ì ¸Lö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±È¬ƒÊ√±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1 Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±, ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ’±1n∏ √˜Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚ªX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

¤Â1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘õ∂¬ıgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 5.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ›¬Û1Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤Ú ø¬Û ¤Â√ ¬ıg fl¡1±, Œ1˘ ’±ª±¸·‘˝√ ¸˜”˝√ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±, Œ1í˘Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˜øάÀfl¡˘1 ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 √1¬ı ˜Ê≈√Ó¬ 1‡±, ‡±˘œ ¬Û√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬Û”1Ì fl¡1±, fl¡í˘Úœ1 ¬ÛÔ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, õ∂˙±¸Ú1¡Z±1± Œ1í˘ |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ˙±1œø1fl¡ ˙±øô¶ ¬ıg fl¡1± ’±1n∏ ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤Ú ¤Ù¬ Œ1˘íÀª ¤˜õ≠˝◊√ Ê√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 Ù¬1fl¡±øȬ— ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ √M√ ˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’Ú…Ô± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Ó¬œ¬ıË Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1 ŒÓ¬›“º

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÀfl¡±1 ‰≈¬fl≈¡Úœ˚˛±¬Û±1± ·“±ªÓ¬ √œ¬Ûfl¡ ¬ıÀάˇ± [40]˝◊√ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ¬ÛPœ ŒÓ¬ÀÊ√±ª±˘± ¬ıÀάˇ± [35]fl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√√º

fl¡ø1˜·?Ó¬ 45 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Ê√s

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – 1±Ê√˝√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ’±1n∏ ¸œ˜± q{√® ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡ø1˜·?Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ’±1n∏ ¬Û±Î¬◊√±1 Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± fl¡Ìœˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú1¬Û1± 44 Œfl¡±øȬ 92 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ’±1n∏ ¬Û±Î¬◊√±1 Ê√s fl¡À1º ¤˝◊√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…ø‡øÚ ø√~œ1¬Û1± ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ≈√©Ü‰¬SêÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ¬∏C±fl¡ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Œ·±ÀȬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

’øÒ¬ıMê√± ˙±ôLÚ≈ ¸1fl¡±1Õ˘ ˜±√√±1 ŒÈ¬À1Â√± ¬ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 10 ˜±‰«¬ – Œfl¡1±˘±1 ë˝◊√ø∞I◊À¢∂ÀȬά fl¡±Î¬◊øk˘ Ù¬1 Â√íø‰¬’í ˝◊√fl¡íÚø˜fl¡ õ∂À¢∂Â√í Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 fl¡±˜±fl¡ ©Ü™œÈ¬Ó¬ Ôfl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘ øÂ√ÀÚȬ1 Â√±øÙ¬˚˛±1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ë˝◊√øG˚˛±Â√ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ fl¡±À1∞I◊ øÂ√ÀÚø1’í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± ˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1fl¡ ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√± ά◊»fl¡¯∏«Ó¬± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬¬ı±¸œ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÒ¬ıMê√± ˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±11 Êij ∆˝√√øÂ√˘ 1972 ‰¬ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ڱȬ±¬ı±1œÓ¬º Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬Û ø¬ı fl¡À˘Ê√1

’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú õ∂¬ıMê√± ά0 ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¸1fl¡±1 ’±1n∏ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ŒÂ√±ª±˘œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ¬ı¬ıœ 1±Ìœ ¸1fl¡±11 ¬Û≈S ˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1 1987 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬±˜±1˝√√±È˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬Û ø¬ı fl¡À˘Ê√1¬Û1± 1993 ‰¬ÚӶ߱Ӭfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ŒÊ√ ø¬ı ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ’±˝◊√Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¸1fl¡±À1 ø˙q1

’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬Û øÊ√ øÎøάÀõ≠±˜± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±˝◊√ÚÊ√œªœ ˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß øfl¡Ó¬±¬Û, ’±À˘±‰¬Úœ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√Úœ fl¡±ø˝√√Úœ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ø˘ø‡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 fl¡˜«√é¬Ó¬±À1 ’¸˜ ’±1鬜1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙q ’øÒfl¡±1, ˜ø˝√√˘± ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ¬ı± ’±˝◊√ÚÊ√œªœ ø˝√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ ˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1 ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡ø˜È¬œ1 ’±˝◊√Ú Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û› √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 10 ˜±‰«¬ – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬Û1±Ò1± õ∂Ô˜ ‡GÓŒ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 13Ȭ± ‚1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˝√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√¬ Ú©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ˝√√±À˜√ ’±˘œ1 1±gÚœ ‚11¬Û1± Ê≈√˝◊√ 1 ¸”S¬Û±Ó∆˝√√ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú, 1Ê√¬ı ’±˘œ, Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ˝√√±À˙˜ ’±˘œ ˜≈=œ1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ‚1 øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸±¸±˜¢∂œ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º

¬ıËp¡¬Û≈SÓ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øάø„√√Ó¬ 1‰¬œ ¬ıg± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ˚≈ªø˘Óά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂ÔÀ˜ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±ø˜Ú·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ’±1鬜À˚˛ ¬Û±Úœ1¬Û1± õ∂±˚˛ ˜Ò…˜œ˚˛± ¬ı˚˛¸1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ˜‘Ó˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 1 0 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√±fl¡Ó¬˘œ, ’±Í¬À‡˘ ’±1n∏ Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤À˘fl¡±Ò√œÚ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, SêœÎ¬ˇ±, ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 SÀ˚˛±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1¬Û1± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ 24 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ øÓ¬øÚȬ±1 ’±Ò√±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Â√±S-˚≈ª SêœÎ¬ˇ± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…-¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ŒÊ√±fl¡Ó¬˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√±fl¡Ó¬˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛,Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬fl¡œ˜≈‡ Ó¬˜Ó¬˜Ó¬˘± 1+¬Û±˘œ ¸—‚ ’±1n∏ ’±Í¬À‡˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝◊√Ú±øȬ— ˜Ê√≈√1 ·“±› Œ‡˘¬ÛÔ±1 õ∂±—·ÌÓ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œõ∂鬱·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ±Õ˘ 8 ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡±¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ’±1n∏ Œ˚±ª± 9 ˜±‰«¬Ó¬ øÓ¬øڛȬ± Œõ∂鬱·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ¸¡Z…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸¬ı˘ ‘√ø©Ü ’±1n∏ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓŒÊ√±fl¡Ó¬˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…± ˜±˜øÌ Œfl“¡±ª1, ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˘é¬œÚ±Ô ¸øµÕfl¡, ’±Í¬À‡˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˜˜œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ·Õ·Àfl¡ Òø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ª±Î«fl¡ø˜Â√Ú±1¸fl¡˘Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 10 ˜±‰«¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Û≈1̱ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1±ÀÊ√f ¬ı±·˘±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊À¬ÛÚ ¬ıËp¡fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˝√√À˜f ˜≈Â√±˝√√±1œfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡, ¸?œª Œ˘±Òfl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡, ‰¬SêÒ1 ڱʫ√±1œfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡1 ά◊¬Ûø1 ’±fl¡¬ı1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸…, 1Ê√Ó¬ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά ¸√¸…, ˘ø˘Ó¬± ¬ı1·˚˛±1œ ’±1n∏ ’±˝◊√1±é¬œ ‡≈—¢∂œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸√¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ·ÀÌ˙ ›ª±1œ ’±1n∏ √Gœ‰¬1Ì 1±˚˛fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬Û”¬ı«1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ά◊¬Ûø1 ëø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸˜±Ò±Ú1 ά◊¬Û±˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

11 ˜±‰«¬√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±Ê√¬ı Ú±À˜À1 ŒÚÀ‚ø1øȬ„√√Ó¬ ˆ¬±„√√1 Œ√±fl¡±Ú ñˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬

cmyk

cmyk

175 ¬ıÂ√1Ó¬ ¿¿ ˜±˚˛±˜1± ø√ÚÊ√˚˛ ¸S

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 10 ˜±‰«¬ – 175 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ‰¬±¬ı≈ª±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¿¿˜±˚˛±˜1± ø√ÚÊ˚˛ ¸S˝◊√º 175 ¬ıÂ√1 Òø1 ά◊Ê√øÚ1 ¤˝◊√ Ò˜«¶ö±Ú‡ÀÚ ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬Mê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xøÓ¬ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 ’±À˜±‚¬ı±Ìœ ø¬ı˘±˝◊√ ’˝√√± ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸S‡Ú1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ 9 ’±1n 10∏ ˜±‰«¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸S ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜±˚˛±˜1± ø√ÚÊ√˚˛ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Œ˚±·√±Úµ ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı:±Ú ø˙鬱fl¡ ’ª:± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 – 12 ¬ıÂ√À1 Ú±˝◊√ ø˙é¬fl¡

ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬ø˘√√ÀÂ√ ø¬ı:±Ú ˙±‡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 10 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ıfl¡±˙1

¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˜fl¡ ˘·± Œ‚±¯∏̱, ’±“‰¬øÚ, ÚœøÓ¬-øÚÀ√˙«Ú± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1

Œfl¡±ÀÚ± ¸—¶®±À1˝◊√ Œ˚Ú Ï≈¬øfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤‡Ú Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ’±1n∏ ø˙鬱 &1n∏Q¬Û”Ì« ø˙鬱Ú≈ᬱÚfl¡º ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı˚˛±À·±˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ

’¸˜œ˚˛±-ø¬ı˝√√±1œ1 ¸˜Ô«Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 10 ˜±‰«– 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛± fl¡±À¯∏ ∆√ÚøµÚ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ Ó¬œ¬ıË ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸˜¸…±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ‰¬±ø1fl¡ ˙—øfl¡Ó fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ√1·“±› ’±1n∏ fl¡˜±1·“ ± › ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˜Ò…¶ö˘ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1Ó¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ·±Î¬ˇœ 1À‡±ª± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸≈˘ˆ¬ ‚Ȭڱ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂˙±¸Ú1 øÚø˘«5 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ Ò√ı—¸ ˜±øÓ¬ÀÂ√ Â√ø˝√√fl¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ŒÚÓ¬±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 10 ˜±‰«¬ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸˜1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÚÓ‘¬Q1 Œ‡±ª± fl¡±À˜±1± ’±1n∏ øÚÊ√¶§ Œ√±¯∏ Ó¬Ô± √±ø˚˛Q1 ¬Û1± ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 ·± ¤1± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±À˙ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô± ’¸˜1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ¸˜Ô«fl¡ ¸±Ò±1Ì

1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Úfl¡º ’¸˜1 ø¬ı˝√√±1œ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ’Ú…Ó¬˜ ¸—·Í¬Ú ’¸˜-ø¬ı˝√√±1œ Ú±·ø1fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ›˜õ∂fl¡±˙ ‰¬±UÀª ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ŒÈ¬±fl¡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓfl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’±Àµ±˘ÀÚ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘± Ó¬œ¬ıË ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ˆ¬±¬ıÒ±1±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ Ê√ij

Œ˝√√±ª± ’±Â≈√, ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ŒÚÓ‘¬QÓ’±R¬ıø˘√±Ú ø√˚˛± Â√ø˝√¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Â√ø˝√√√1 ŒÓ¬ÀÊ√ À 1 ø¸Mê√ Œˆ¬“ ø ȬӬ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± ’¸˜1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ 1 ¤˝◊ √ ’Ò–¬ÛÓ¬Ú1 ˜” ˘ ÀÓ¬ Œ¸˝◊ √ Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ’¸ij±øÚÓ¬ ’±~±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙ª√í˘1 ø˙ª1±øSÓ¬ õ∂ˆ¬≈1 õ∂¸±√1+À¬Û ˆ¬±— Œ¸ªÚ fl¡1±1 ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú ¸±Ò≈

ά◊Êø√ÚÓ¬ fl≈¡‡…±» ¬ı≈ÒÚ fl≈¡˜π1 ˘≈FÚ

’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¬ı…Ô« ’øÚ˘ ˜˝√√ôL

’˝◊√ ˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜ÀÊ√„√±, 10 ˜±‰«– ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ≈ √ – ¸±˝√ √ ø ¸fl¡ SêœÎ¬ˇ ± ø¬ı√ ø˝√ √ ˜ ±˘˚˛ ± Ú ‡…±Ó‰¬±˝◊√Àflv¡ø©ÜÓ¬ ’øÚ˘ ˜˝√√ôL˝◊√ Ú±øÊ√1±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ Œ˚±ª± 8 ˜±‰«¬1 ø¬ı˚˛ø˘ 4.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y fl¡1± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬±˘Ú±1 ’øˆ¬˚±Ú øÚÒ«±ø1Ó48 ‚∞I◊ ± 1 ¸˜˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ ø ˘ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıøôL ∆˘ ˜˝√√±À√ª1 Œ¸ª± ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± ’ª¶ö±Ó¬ ˜ø˝√√˘±, ŒÚÀ‚ø1øȬ„√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 10 ˜±‰«¬ – ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± fl≈¡‡…±» ¬ı≈ÒÚ fl≈¡˜πÀ˚˛ ¬ıÓ¬√√«˜±Ú øÚÊ√1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ά◊Ê√øÚÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Õ˝√√ÀÂ√º fl≈¡‡…±» ¬ı≈ÒÚ fl≈¡˜πÀ˚˛ ¬¬ıÓ«¬√ ˜±Ú ë’±1 Œfl¡ ˜±˝√√±ÀQ±í Ú±˜ ∆˘ øÚÊ√Àfl¡ ¤Ê√Ú ë¤˜õ≠˝◊√À˜∞I◊ øÂ√À˘fl¡˙√…Ú

¬ıíΫ, ’¸˜í1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú,ë’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ Â√±øˆ¬‰¬√ fl¡ø˜Â√Úí1 ¸√¸…,ë’˚˛˘ ˝◊√øG˚˛± Œ˜ÀÚøÊ√— ¬ıíά« ¤G ¤˜õ≠˝◊√À˜∞I◊ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œí1 ¤·øÊ√øfl¡Î¬◊øȬˆ¬ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ά◊Êø√Ú1 ¬ıU Œ˘±fl¡1¬Û1± ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ fl≈¡‡…±» ¬ı≈ÒÚ fl≈¡˜πÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜1±Ì1 ˆ¬±1± ‚1Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ√˝√ 1鬜 ∆˘ ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√

˘≈FÚ1±Ê√º ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl≈¡‡…±» ¬ı≈ÒÚ fl≈¡˜π ›1ÀÙ¬ ’±1 Œfl¡ ˜±˝√√±ÀQ±Àª ά◊Êø√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı‘˝√M√1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 ¬’=˘1 ¬ıU ø˙øéÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1¬Û1± ‰¬±ø11¬Û1± ¬Û±“‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±¬Û˚«ôL ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl≈¡‡…±» ¬ı≈ÒÚ fl≈¡˜πÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 øÚ˚≈øMê-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±À‚«ø1Ȭ±-ø˘Î≈¬Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ1 Œ¬ı˝√√± ñˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬

õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸√√fl¡ ¤˚˛±1ø©Ü™¬ÛÓ¬ ’Õ¬ıÒ ‚±øÈ’øˆ¬À˚±· ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 10 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ1 øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± ’±1n∏ ¬ı…ª˝√ √ ± 1ÓøÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”À¬ı«› ø˙‡1, &Ȭƒ‡±

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¸˜¸±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 10 ˜±‰«¬ – fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀȬ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ≈ √ Ú œ« ø Ó¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± -fl¡˜« ‰ ¬±1œ1 ø¬ı1n∏ À X ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂øӬᬱ1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±˜øÓ¬1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 &1n∏ Ó ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º 1862

‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ 91 Ú— Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙˘ ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ’±øÊ√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬ ’Ú≈ ¸ ø1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ1Ì≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 2005 ‰¬ÚÓ√±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ∆¬ÛøSfl¡ ¸•ÛøM√ √ 1 +À¬Û ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‹øÓ¬˝√ √ … Ó¬ ‚≈ À Ì Ò1±1 ά◊ ¬ ÛSê˜ ∆˝√ √ À Â√ º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, 2007 ‰¬ÚÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱

ø˜Â√ Ú Œ˚±À· ˘±ˆ¬ fl¡ø1 4 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈√±ÀÚÀ1 øÚø˜«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú ·‘˝√ÀȬ± ¸•Û”Ì« ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì«º Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ - Ù¬˘ ˘±ˆÚfl¡ø1À˘º 2010 ‰¬Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 Œ˚±À· ˘±ˆ¬ fl¡1± 3 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ‰¬±ø1¸œ˜±1 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘±À˘ ˜±ÀÔ“± Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±º ¤ÀÚ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜1 ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙ª¸±·1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±ø√ ¸±˜¢∂œÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 Úœ1ªÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·1Óø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±

¬ÛÔ‰¬±1œ1¬Û1± Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±, ˜±À‚«ø1Ȭ± ’¸±˜ø1fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛPœfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ¶§±˜œ1 &5‚±È¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ’±ø√ ‚Ȭڱ˝◊√ ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·1‡ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‹øÓ¬˝√ √ … ˜øGÓ¬ ˝√ √ ± Ó¬œ·Î¬ˇ ø˙ª Œ√ª±˘˚˛Ó¬ 229 ¸—‡…fl¡ ø˙ª1±øS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 10 ˜±‰«¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ø˙ª Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’±øÊÀ1¬Û1± ’±1y ∆˝√ √ À Â√ √ ≈ ø √ Ú œ˚˛ ±

fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ¿¿ø˙ª1±øS ˜À˝√ √ ± »¸ªº ¸±¬ı«Ê√ڜڈ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ fl¡˜«ˆ¬±ø·1 ’±øÊ√ 1 õ∂Ô˜ø√ Ú ± ¬Û≈ ª ±À1¬Û1± ’Ê√ ¶ ⁄ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ’±·˜Ú ˝√√˚˛ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ø˙ª Œ√ª±˘Õ˘º õ∂¬ı±√ ˜ÀÓ¬, Œ·Ã1œÚ±Ô ø¸—˝√√1

ø√ÚÓ¬ Œ˜±ª±˜1œ˚˛± ø¬ıÀ^±˝√√ Ó¬À˘ Ó¬À˘ ‰¬ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ 1±Ê√˜Laœ ‚Ú˙…±˜ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ¬Û1À˘±fl¡ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ¬Û”Ì«±Úµ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ 1±Ê√˜øLaQ ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1Ê√±1 ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ¬Û”Ì«±Úµ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√À˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Â≈√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± – ˙ø√˚˛±-fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ø√¬ı±— Ú√œÓ¬ 3000 ˝√√±Ê√±1 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬…À1 ø√¬ı±— ¬ıU˜≈‡œ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 11 ’±1n∏ 14 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˘±fl¡ qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ qÚ±øÚ1 Œé¬SÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡ qÚ±øÚÕ˘ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 9 ˜±‰«¬ ’±1n∏ ’±øÊ√ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ∆˝√√ ’1n∏̱‰¬˘Õ˘ Œ˚±ª± 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙ø√˚˛± Â√±S ¸Lö±À˚˛± ˙ø√˚˛±Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬º ’1n∏̱‰¬˘À1 ø√¬ı±—

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 10 ˜±‰«– ¬ı‘˝√M√1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 fl¡Õ1˚˛Úœ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˆ¬À^ù´1 ¬ı1±1 [68] øÚÊ ¬ı±¸·‘˝√Ó’±øÊ√ ˜‘ Ó ≈ ¬ … ˝√ √ ˚ ˛ º fl¡Õ1˚˛ Ú œ ά◊ 2 ‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ á ¬±Ú-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ˘≈ ˝ ◊ √ Ó ¬¬Û1œ˚˛ ± À·±á¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1±˝◊√ Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛ ± ˘¬ı·« Õ ˘ ¸˜À¬ıÚ± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’ª¸11 õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ Œ¬ÛkÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ÛPœ, ¬Û≈S-Ê√œfl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛

ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äfl¡ ∆˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 qÚ±øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 10 ˜±‰«¬ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ›‰¬1Ó¬ √±¸Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡f ‰¬1fl¡±1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±·ÀÓ¬ Ú√œ¸˜”˝√Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘1 Ú√œ¸˜”˝√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ Ú√œ ¬ı±g¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 Ê√Ú·ÀÌ ¬ı…±¬Ûfl¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸fl¡À˘± √±¬ıœfl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√ √ ± ø1 ¬Û≈ “ ø Ê√ ¬ ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡f ‰¬1fl¡±À1 ¬Û” Ì « ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À˝√√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1

’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

Ú√œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬ıU˜≈‡œ õ∂fl¡ä˘1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU Œfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘± øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ˚±¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ øά¬ıËn∏-∆Â√À‡±ª± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q Ú1¬ıÕ·º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤˝◊√ Ú√œ ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ ø ˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√ ± Ó¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 1±Ê√ U ª± ¬Û≈ ø Ôˆ¬“ 1 ±˘1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±˝3√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ ˘±fl≈¡ª± ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡±˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬ 10 ˜±‰«¬ – Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±·˙±1œ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± Œ√ ˙ œ-ø¬ıÀ√ ˙ œ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡Ó¬±1 õ∂ø˙鬱ԫ œ fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ëøÂ√˘— Ȭ±˝◊√˜Â√í1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ó¬œé¬± ˜≈‡…±˚˛˜º ¸±—¬ı±ø√ fl ¡Ó¬±1 õ∂ø˙é¬Ì ø√ Ôfl¡± ¸•Û±√fl¡ ˜≈‡…±˚˛˜ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…¸fl¡À˘ Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ√˙ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 õ∂ø˙鬱ԫœ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœfl¡ w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˚˛ ± ëøÂ√ ˘ — Ȭ±˝◊ √ ˜ Â√ í 1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 ¸—‚¯∏«ÓÊ√ Ê « √ 1 ø‰¬1±— øÊ√ ˘ ±, fl¡±øÊ√ 1 „√ √ ± 1±©Ü™œ˚˛ ’ˆ¬˚˛±1Ì…

6 ¬Û‘ᬱӬ

¸”˚«1 1øù¨1¬Û1± Œ¬Û±˝√√1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ ø¬ı˘±¬ı 1±Ê≈√1 ë’±À˘±íÀª øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ ø¬ıÀ˚˛11 ¬ıȬ˘ ∆˘ Ó¬±Gª Â√±S1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú˜≈Ú±º ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√√À1˝◊√ ¤‰¬±˜1 ñ1+¬Û˜ ŒÎ¬'-Œ¬ı=Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú ¤‰¬±˜1 ˜±øȬӬ ¬ıø˝√√ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì

cmyk

ά◊iß˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó˜±À‚«ø1Ȭ±1 ¢∂±˜±=˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 10 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜±À‚« ø 1Ȭ± ¸˜ø©Ü 1 ¤fl¡±—˙ ·“ ± › ’±1n∏ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛Ó¬±˝◊√ ’±ø√˜ ’ª¶ö±1 ø‰¬˝ê ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˚ÀȬ± ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ Œfl¡ª˘ ’fl¡äÚœ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±(˚«Ê√ÚÀfl¡±º ø¬ı·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸˜ø©Ü1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸=˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ’±øÊ√ Ó¬±À1˝◊√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ·˘±¬Û≈‡≈1œ ’=˘1 ¤È¬± ’gfl¡±1 Œfl¡±Í¬±Ó¬º ‚11 øȬÚ1 Ù≈¬È¬±˝◊√ ø√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û1± ¸”˚«1 1øù¨ ¤È¬± ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘ÓŒ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬ø¬ı•§ ¸˜¢∂ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1 40 ª±È¬ ¬ı±˘ƒ¬ı1 √À1 Œ¬Û±˝√√1 ø√À˚˛º ’±øÊ√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¡Z±1± ’±øª©®±1 fl¡1± Œ¬Û±˝√√11 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1º ë’±À˘±í1 ¸—·Í¬fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 10 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± Ú·1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ¬œ« ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊√G øfl¡À˙±À1 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±˝◊√Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊˘—‚± fl¡ø1 ø¬ıÚ± Œ˝√√˘À˜ÀȬÀ1 ^nÓ¬·øÓ¬À1 ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬À˘±ª± ’±1n∏ ¤Àfl¡±‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ’±À1±˝√√œ ά◊øͬ ø¬ıfl¡È¬ ˙sÀ1 ˝√√Ì« ¬ıÊ√±˝◊√

Ú·1‡ÚÓ¬ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸‚ÀÚ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤‰¬±˜ ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚ ά◊G ˚≈ªfl¡1 ¸La±¸1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ‰¬±1œÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±øÊ√1±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…±› ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ^nÓ¬À¬ı·œ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬±˘Ú fl¡1± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÊ√øfl¡1 ¸±Òfl¡ Œfl¡ø1˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Ò˜« ¤À˚±1 Œ¬Û±Â√±fl¡1 √À1, ˆ¬±¯∏± ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√1 ·±1 Â√±˘1 √À1, ˚±fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 10 ˜±‰«¬ – ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 √1·±˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıfl≈ ¡ ˘ ¬ıÚ1 ¬ı“ È ¬±õ∂±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± øÊ√ ø fl¡1 ¸±Òfl¡

Œfl¡ø1˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 뉬±ø˘Â√±í ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬›“¬1 ŒÊ„√√øÚfl¡È¬œ˚˛± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì

¸ˆ¬±Ó¬ ¤˜ ’±˝◊√ ¬ıάˇ± ¸•Û±ø√Ó¬ ë¶ú‘øÓ¬1 ¸≈¬ı±¸Ó¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œí ˙œ¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√øfl¡1 ˝√√í˘ ’¸˜œ˚˛±1 ¤fl¡

¬Ûø1‰¬˚˛º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 ¡Z±1± ¸‘©Ü ¬Û≈1øÌ øÊ√øfl¡11 Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Ò1± ¸≈1¸˜”˝√ ’À˘‡ fl¡ÀFÀ1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡ø1øÂ√˘ øÊ√øfl¡1 ¸±Òfl¡ Œfl¡ø1˜≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º Ò˜œ«˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬± ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 10 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜±˝√√˜1±Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˘±fl≈¡ª±Ó¬ 100 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ˘±fl≈¡ª± ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˘±fl≈¡ª±1 ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú ˘±fl≈¡ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 10 ˜±‰«¬ – ¸”˚«1 1øù¨ ¬Û±Úœ1 ¬ıȬ˘Óˆ¬1±˝◊√ 40 ª±È¬ ¬ı±˘ƒ¬ı1 √À1 Œ¬Û±˝√√1 ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‘√˙… ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘ ¬Û?±¬ı1 Ê√œÀÓ¬f ø¸— 1±Ê√¬Û≈ÀÓ¬º ¶ö±Úœ˚˛ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ë’±À˘±í1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 ¬Û?±¬ı1 Ê√œÀÓ¬f ø¸— 1±Ê√¬Û≈ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 √ø1^ |ø˜fl¡1 ‚1Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚfl¡Õ˘ ¤fl¡ Ê√1œ¬Û ’±1y fl¡À1º ¬ı±ø·‰¬±1 √ø1^ |ø˜Àfl¡ ø¬ı≈√…» ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±1n∏ øfl¡√À1 ø¬ı≈√…»

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ Ò˜«Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜≈  √ ˘ ˜±Ú¸fl¡˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬À1 ø˜SÓ¬± 11 ˜±‰«¬, ¬Œ¸±˜ı±1, 2013

’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø˜SÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ Ó¬±fl¡ ∆˘› ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊»¸≈fl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±-Úfl¡1±fl¡ ∆˘ √˘ÀȬ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øˆ¬iß ˜Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 2001 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡± ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬¢üõ∂±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜1±ÀÓ¬ ·Õ· ‰¬1fl¡±11 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬ı…˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1¬Û1± Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂Ô˜ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ’øôL˜ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬º 2006 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÊ√˚˛fl¡ ∆˘ ˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ˜ôL¬ı…˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ¬Û≈Ú1 鬘Ӭ±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ŒÚÓ¬± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ëU ˝◊√Ê√ ¬ı√1n∏øVÚí ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈1 õ∂øÓ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1¬Û1± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… Œ¬Û±ª± ÚÕ·øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ fl¡1±ÀȬ±Àª ’±øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ ÚœøÓ¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‡±˘ ‡±øµ ¬‚“ø1˚˛±˘ ‰¬¬Û±˝◊√ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ëU ˝◊√Ê√ ¬ı√1n∏øVÚí ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı 2006 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˜Ò…ø¬ıM√√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 Œˆ¬øȬ Ôfl¡± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ¸˜Ô«Ú ¬ı‘øX ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º 2006 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ ¸—‡…±˘‚≈ ’=˘Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡À1 ˚ø√› ¸—‡…±˘‚≈ ’=˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙… 2011 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ 18 ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ2011 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 78 ‡Ú ’±¸ÀÚÀ1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û”À¬ı« ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜Ô«ÀÚÀ1 ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ 18 ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˜Ò…ø¬ıM√√1 Œˆ¬øȬ Ôfl¡± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª 78 ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±R˝√√Ó¬…± ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 √À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı1Ó·øϬˇ ά◊ͬ± Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ·Ìøˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı‘˝√» ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ¸—‡…±˘‚≈1 ¸˜Ô«ÀÚÀ1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤ÀÚ ŒÊ√±fl¡±1øÌ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü fl¡øÍ¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¸√…¸˜±5 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ √˘ÀȬ±1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡˜±S ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 Œ¬ıøÂ√ø√Ú øÓ¬øᬠÔfl¡±ÀȬ± Œ˚ ¸yª Ú˝√√˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˘±ˆ¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1À˝√√ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º fl¡—À¢∂Â√1 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬À¬Û ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡1±ÀȬ± ‡±È¬±—º ¤ÀÚ Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˜Ò… ’¸˜ ’±1n∏ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬¬fl¡Ô±- ıÓ¬1±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚµ± ¬ı± ø¬ıÀ¡Z¯∏ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1¬ı±º fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ’±Àª·Ó¬Õfl¡ ¸√±˚˛ ˚≈øMê√fl¡ Œ¬ıøÂ√ õ∂±Ò±Ú… ø√¬ı±º ñ Ê√Ê«√ ª±øù´—ȬÚ

’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊O±Ú ‚Ȭ± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ∆˘ ¸1ª ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬‰«¬±1 ˜”˘ Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜Ó˜≈Â√˘˜±Ú ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ά◊O±Ú ‚øȬÀÂ√º ¬ı√1n∏øVÚ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ά◊O±Ú Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ά◊O±Ú ‚øȬÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ά◊O±Úfl¡ ≈√¬ı«˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ Œ˘±ª±¸fl¡À˘ √˘ÀȬ±fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ¸˘øÚ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ø¬ıfl¡ä 1±©Ü™œ˚˛ √˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¬ı±˜¬ÛLöœ √˘¸˜”À˝√√ øfl¡c ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡˚˛º √˘ÀȬ±Àª ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ŒÚÓ¬± ¬Û±øÓ¬ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ ˚ø√› √˘ÀȬ±1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ’¸˜1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ıÚ˜Laœfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ¤˝◊√ÀȬ± ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸±À¬ÛÀé¬, √˘˜Ó¬ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’øÓ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ fl¡Ô±º øfl¡c ¤˝◊√ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ fl¡Ô± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸˜1 ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ú±˝◊√º ’¸˜1 ¬ıÚ˜Laœ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ¬ı±À¬ı› ¬ıÚ˜LaœÊ√Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ √˘1 ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ‰¬±À˜› øfl¡c ’¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ Úfl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’˝√√±1 ’±À·À˚˛ ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ¸˜Ô«fl¡ ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ŒÓ¬›“ ø√~œÓfl¡—À¢∂Â√œ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ’-fl¡—À¢∂Â√œº øfl¡c fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘À1 ¤È¬± ’—˙ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ófl¡—À¢∂Â√ √À˘ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘ Œ¬ıøÂ√ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ ˝√√˚˛º ¤À˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√1 ά◊O±Ú ’±1n∏ Œˆ¬±È¬±11 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¤È¬± ¸—øé¬5 Ò±1̱º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ øÚÊ√1 Ò˜«œ˚˛ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ ∆˘ÀÂ√, ¤˝◊√ fl¡Ô±ÓŒfl¡±ÀÚ± ø¡Z˜Ó¬ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ’±√˙« ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’¸±•x√±ø˚˛fl¡ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“À1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘±Àª øfl¡c ’¸±•x√±ø˚˛fl¡ Ú˝√√˚˛º ’±Ê√˜˘ ‰¬±˝√√±¬ı1 Ò˜«œ˚˛ ‰¬ø1S1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ √˘ÀȬ±fl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú1 √˘ Œ¬ı±À˘º √˘ÀȬ± ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ¸˜Ô«Ú¬Û≈©Ü ¬ı≈ø˘À˘ ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 Œfl¡±1±Ìõ∂√M√ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±√˙« ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ˚ø√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ’±√˙« ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ŒÚøfl¡∑ ’¸˜Ó¬ ’±Ê√˜˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù√˘ÀȬ± Œfl¡±1±Ìõ∂√M√ ’±√˙«1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ÀÚ∑ ŒÚ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ’fl¡˘ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ’±ø˜ ‰¬±¬ı ˘±À· ˝◊√Â√˘±˜œ ˙±¸Ú ¬ı≈ø˘À˘ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡ ¬ı≈ÀÊ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚≈·ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…À˜À1 ¸—¬ı±√ õ∂‰¬±1 fl¡1± ˚≈·º ¤˝◊√ ˜±Ò…À˜ ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰≈¬fl¡1 ‚Ȭڱ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˙±ªÚœ Œfl¡±Í¬±Õ˘ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¸≈¬ı±√Ó¬ ’±ø√√˜ ø¬ıù´Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜œ ˙±¸Ú ¬ı≈ø˘À˘ Œfl¡±1±Ìõ∂√M√ øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ˜≈Â√˘˜±Ú ˜ø˝√√˘±1 ¸˝√√ø˙鬱 øÚø¯∏X, ά◊2‰¬ ø˙鬱 øÚø¯∏X, Œ¬ı±‡«± ’ø¬ı˝√√ÀÚ

Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ‚11 ¬ı±Ê√ ›À˘±ª± øÚø¯∏X, ’Ú± ˝◊√Â√˘±˜œ Œ˘±fl¡1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ‡¬ı«, øˆ¬iß ˜Ó¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø√˚˛±, √±øϬˇ 1‡±, È≈¬¬Ûœ ø¬Ûg± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’±ø√ fl¡Ô±À¬ı±1Àfl¡ ¬ı≈ÀÊ√±º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√Â√˘±˜œ Œ√˙Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˚≈X, ¸La±¸¬ı±√ ’±ø√À˚˛˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜œ Œ√˙1 ˝◊√Â√˘±˜œ ˙±¸Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º ¤˝◊√ Ò±1̱ ’±·Ó¬ 1±ø‡À˚˛˝◊√ ’±ø˜ Œfl¡±1±Ìõ∂√M√

ë¤Ê√Ú1 |˜1 Ù¬˘ ’±ÀÚ Œˆ¬±· fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ÀȬ±› Ê≈√˘≈˜ ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê≈√˘≈˜1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±1±ÀÌ øÚ1ªø26√iß ŒÊ√˝√±√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ºí ë’±~±À˝√√ ’fl¡˘ ˜±Ú≈˝√Àfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸•ÛÀ√± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±ø˘fl¡±Ú±

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ê√Ú·Ì1 ’øÒfl¡±1 ¸•§Àg øfl¡ fl¡Ô± Œfl¡ÀÚ√À1 ’±À˝√√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬Û˜˝√√±À√˙1 ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ Ò˜«œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ‡±Ú ’±1n∏ ‰¬œÚ õ∂Ê√±Ó¬La1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ˜±› Œ‰¬ Ó≈¬„√√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 ά◊X‘øÓ¬À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ‰¬±ª± ˚±›fl¡º Œ˜Ã˘±Ú± ¤·1±fl¡œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª± ¸±À¬ÛÀéŒÓ¬›“1 ’±√˙« ’±øÂ√˘ ˝◊√Â√˘±˜œ ¸±˜…¬ı±√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±› Œ‰¬ Ó≈¬— ˝√√í˘ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¸±˜…¬ı±√1 õ∂¬ıMê√±º Œ˜Ã˘±Ú± ‰¬±˝√√±À¬ı ‰¬œÚÕ˘ ∆· ˜±› Œ‰¬ Ó≈¬„√√fl¡ ˝◊√Â√˘±˜œ ¸±˜…¬ı±√ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±¬ıÕ˘ Œfl¡±1±Ì1 ˆ¬±„√√øÚ ¤‡Ú ά◊¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘º ˜±› Œ‰¬ Ó≈¬À„√√ ¸≈øÒøÂ√˘ñ 뤽◊√ ¢∂Lö‡Ú1 ˜”˘ ¬ıMê√¬ı… øfl¡ øfl¡∑í Œ˜Ã˘±Ú±˝◊√ Œfl¡±1±Ì1 ¬ıU˜≈‡œ ø˙鬱, ˜±Úª ˆ¬±Ó‘¬Q ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜1 ¸±˜…¬ı±√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ëõ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±Ú≈˝√ ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√º ¸˜¢∂ ˜±Úª ¤fl¡ Ê√±øÓ¬º Œ√˝√1 ¤È¬± ’—· ’±˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘ Œ˚ÀÚ√À1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ˙1œ1ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ÀȬ± ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛, ˜±Úª ¸˜±ÀÊ√± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±ºí ëŒfl¡±1±ÀÌ ˜±Ú≈˝√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚Ú ¸•Û√ ¬Û?œˆ¬”Ó¬ Úfl¡À1º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛, ˚íÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Û√ ’±¬ıøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ºí 똱Ú≈À˝√√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ’±~±˝√√1 ›‰¬1Ó¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˜≈˝√”Ó«¬ ’¬Û‰¬˚˛ fl¡1± ’±1n∏ ’¬ı±¬ı√ fl¡ÀȬ±ª±1 ’øÒfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 Ú±˝◊√º õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ fl¡˜« fl¡ø1 ‡±¬ı ˘±ø·¬ıºí ë¬Ûø1|˜1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 Úfl¡1±Õfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ’±~±À˝√√ Ú¬ıœ¸fl¡À˘±Àfl¡± ø√˚˛± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› fl¡±ø˚˛fl¡ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ’±Ú fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡À˘ ’±1n∏ Œ1±Ê√·±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ¬ÛȬӬ ø˙˘ ¬ı±øg Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Ó¬Ô±ø¬Û ’±Ú1 |˜1 Ù¬˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œˆ¬±· Úfl¡ø1øÂ√˘ºí

¸‘ø©Ü fl¡ø1 øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ ’±~±˝√√1 ’ª√±Ú1 ¸•Û√ fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡ø1 ’±~±˝√√1 ’±Ú ¸‘ø©Üfl¡ Ó¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ºí Œ˜Ã˘±Ú±1 ˜≈‡Ó¬ ¤˝◊√Ò1Ì1 Œfl¡±1±Ì1 ¸±1¬ı±Ìœ qøÚ ˜±› Œ‰¬ Ó≈¬À„√√ ¬õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘ñ ëŒ˜Ã˘±Ú±, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡ÀÚÀ1 øfl¡ fl¡1±∑í Œ˜Ã˘±Ú±˝◊√ ά◊M√1 ø√øÂ√˘ñ ë¤˚˛± ’±~±˝√√1 øÚÊ√¶§ ¬ı±Ìœº ˝◊√˚˛±1 ¸ij±Ú 1鬱ÀÔ«

’±ø˜ ’±˜±1 Ê√œªÚ ά◊‰¬·«± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ¬Û≈ª± ’±~±˝√√1 ¬ÛøªS ¬ı±Ìœ ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1 ø√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 qˆ¬±1y fl¡À1±º ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ÛøͬӬ ¢∂Löºí ¤˝◊√ fl¡Ô± qøÚ ˜±› Œ‰¬ Ó≈¬„√√1 ˜ôL¬ı…ñ ëŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Œfl¡±1±Ì1 ˜˝√√±˜”˘…ª±Ú ¬ı±Ìœ ¬ÛϬˇ± ’±1n∏ ’±ø˜ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1±º ¤˝◊√ø‡ø√√ÚÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ’±1n∏ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1±È¬Û±Ô«fl¡…ºí ˜±› Œ‰¬ Ó≈¬À„√√ Œ˜Ã˘±Ú±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ Œ˚ ‰¬œÚ Œ√˙1 ’ÀÚfl¡ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ˜Â√øÊ√√1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Óø·˘±‰¬ ∆˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ˝◊√˚˛±1 Ó¬±»¬Û˚« øfl¡∑ ά◊M√1Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ Ò˜«õ∂±Ì ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 Œ¬ı˜±1-’±Ê√±11 ¬ı±À¬ı ’±~±˝√√1 ¬ÛøªS ¬ı±ÌœÀ1 Ù≈¬ª±˝◊√ ø√˚˛± ¬Û±Úœ ˜Â√øÊ√√1 ˝◊√˜±˜1 ¬Û1± ø·˘±‰¬Ó¬ ∆˘ ’±À˝√√º Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´1 ˜≈Â√˘˜±ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ÀȬ± fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± qøÚ ˜±› Œ‰¬ Ó≈¬À„√√ ά◊M√1 ø√øÂ√˘ñ ëŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ¬ı1 ¬ı≈¬ı«fl¡ Ê√±øÓ¬º ’øÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸c©Ü Œ˝√√±ª±º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Œfl¡±1±Ì‡Ú ¤‡Ú ¸˜≈^º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ø¬ıõ≠ª1 Ú√œ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ Œ√˙‡ÀÚ˝◊√ õ≠±øªÓfl¡ø1¬ı ¬Û±1±º Œ¸˚˛± Úfl¡ø1 Ó¬±1¬Û1± ˜±ÀÔ“± ø·˘±‰¬Ó¬ ¬Û±Úœ Ù≈¬ª±˝◊√ ∆˘ ∆·Â√±ºí ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜Ã˘±Ú± ‰¬±˝√√±¬ı1 ˘·Ó˜±› Œ‰¬ Ó≈¬„√1 ’ÀÚfl¡ ¬ı±Ó¬«±˘±¬Û ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 ¸±1±—˙1 ¬Û1± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Œfl¡±1±ÀÌ ¸±˜…¬ı±√, ¬Û≈“øÊ√1 ’±¬ı∞I◊Ú, fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ¸˜¬ı…ª˝√√±1 ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¤fl¡ ¸≈øÚø«√©Ü øÚÀ«√˙ ø√ ∆ÔÀÂ√º Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙À¬ı±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ’ª˙… ¬Û±˘Úœ˚˛º øfl¡c ø˚¸fl¡˘ Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±√˙«Ó¬ ¤˝◊√ ’±√˙«1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú Ú˝√√˚˛º ¤Ê√Ú Ê√Úøõ∂˚˛ Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±1¬Û1± ¸±Ò±1Ì

1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1 Œ¸˝◊√ÀȬ± ≈√À¬ı«±Ò…º fl¡±1Ì ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Ê√Úøõ∂˚˛Ê√Úfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√1 Œ˘±Àfl¡ ¤Ê√Ú ’À˘Ãøfl¡fl¡ &̸•Ûiß ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ Òø1 ∆˘ ˆ¬øMê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“fl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ø√¬ı ¬Û1± ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Œfl¡±1±Ì1 ›¬Û1Ó¬ ’·±Ò ø¬ıù´±¸ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1¬Û1± ¸¬ı«õ∂fl¡±11 Œ1±·-¬ı…±øÒ øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ Ù≈¬ª±˝◊√ ‚1Ó¬ ¸“±ø‰¬ Ô˚˛º ¤˝◊√ÀȬ± ’±øÊ√1 ˚≈·1 ¬ı±À¬ı ¬Û(±√·±ø˜Ó¬±1 ά◊»fl‘¡©Ü ά◊√±˝√√1̺ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ‰¬±˝√√±¬ı1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˙«Ú øfl¡ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈·±˜œÀ˚˛› ¸øͬfl¡Õfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±˜±1 √À1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı› ˝◊√ ≈√À¬ı«±Ò…º ˜±› Œ‰Ó≈¬À„√√ Œfl¡±ª±1 √À1 Œfl¡±1±Ì‡Ú ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ¬ÛÀϬˇ øfl¡c Œfl¡±1±Ì1 ’±√˙« ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1º ¤Àfl¡˝◊√ √˙± ’±˜±1 ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜«œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ¸fl¡˘À1±º ¤›“À˘±Àfl¡ Ò˜«ÀȬ±fl¡ ¸±Ò±1Ì ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¬Û±Úœ Ê√±ø1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’ø˙øé¬Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¸c©Ü fl¡À1 ’±1n∏ Œˆ¬±È’±√±˚˛1 Œfl¡Ã˙˘ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 Ò˜«œ˚˛ ‰¬ø1Sfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı, ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı, ø˙鬱1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı, fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±À¬ı, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ˆ¬±1¸±˜… 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± Úfl¡À1º ’¸˜Ó¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ά◊O±Ú ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈øÚø«√©Ü 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±√˙«1 ά◊O±Ú ‚Ȭ± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√1 Œ˜1n∏fl¡1Ì ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√ ˙øMê√À˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ’±Àªø·fl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡øSfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 øfl¡c ά◊iß˚˛Ú ‚Ȭ±¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±øÊ√1 ˜≈Â√˘˜±Ú1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ò˜«œ˚˛ ’±Àª·1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±√˙«·Óά◊M√ 1Ì1, ø˚ ’±√˙«˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ’¸˜1 ¤øȬ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ¶§±øˆ¬˜±Úœ Ê√ÚÀ·±á¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó√À˘› ˝◊√ ˜±Ú ø√Ú1 Œˆ¬±È¬1 ¸˜Ô«Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¸Lö±¸˜”˝√ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤È¬± ¬ı‘˝√ » Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’Ú≈iß˚˛Ú1 Œé¬±ˆ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 √À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ά◊O±Ú1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔº ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 븓‰¬±í ά◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ±˝◊√ À˝√√ ˆ¬øª¯∏…» ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—‚±Óõ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬ÓŒ˚ ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’¸˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±˙± fl¡1±ÀȬ± ˆ¬≈˘º

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 Œ˘‡fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ˜±1 ¤Ê√Ú ¬ıg≈Àª Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ¤È¬± ‚Ȭڱ1 fl¡Ô± Œ˜±1 ’±·Ó¬ıÌ«Ú± fl¡ø1À˘º ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¤‡ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ Œ˘ø‡fl¡±1 ¤øȬ õ∂¬ıg ¬ÛøϬˇ ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ’±õ≠≈Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ άMê√À1Ȭ øά¢∂œÒ±1œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡øÚ ’±ø˜› ¬ÛøϬˇÀÂ√±º ¬ıg≈Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ õ∂¬ıgÀȬ± ¬ÛϬˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÒÚ…¬ı±√ ¤øȬ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂¬ıgÀȬ±1 Œ˙¯∏Ó¬ Ôfl¡± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1ÀȬ± ∆˘ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘º Œ˘ø‡fl¡± ·1±fl¡œÀ˚˛› õ∂ÔÀ˜ ˆ¬±À˘˝◊√ ¬Û±À˘º Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ά"√√À1Ȭ øά¢∂œÀȬ±1¬Û1± ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡íÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸≈øÒÀ˚˛˝◊√ Œ¬Û˘±À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıg≈Ê√Ú1 ‚1 fl¡íÓ¬ı≈ø˘ ›À˘±È¬±˝◊√ Œ¸±Ò±Ó¬ ¬ıg≈Ê√ÀÚ ¤‡Ú

øÊ√˘±1 ’˘¬Û øˆ¬Ó¬1n∏ª± ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±¬Û≈øÚ Œ˜±fl¡ Œ˘ø‡fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‰¬±À1 ŒÚ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’øÓ¬ ’À¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 ˘±˝◊√ ÚÀȬ± fl¡±øȬ ø√À˘º Œ˜±1 ¬ıg≈Ê√Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ͬ±˝◊√ 1 ˚ø√› ŒÓ¬›“1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ˘‡± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡, ŒÓ¬›“ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ øfl¡Â≈√ ø¬ı¬ıËÓ¬ Œ¬ı±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ∆fl¡ ˜±Úø¸fl¡ Ó‘¬ø5 ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ‚ȬڱÀȬ±1 ’“±Ó¬ Òø1 ’±˜±À1± ¤È¬± fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı± Œ·±¬ÛÀÚ 1‡±ÀȬ± Œ˘‡fl¡ ¬ı± Œ˘ø‡fl¡±1 øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡Ô±º øfl¡c ø˚¸fl¡˘ Œ˘‡fl¡ ¬ı± Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ Œfl¡ª˘ Œ˘‡±ÀȬ±À˝√√ ¬Û±Í¬fl¡1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1ÀȬ± õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±fl¡Ó¬1

¸•Û±√fl¡fl¡ Œ˘‡± ¬Ûͬ±›“ÀÓ¬˝◊√ Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1, Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ά◊2‰¬ ˜±Ú1 õ∂¬ıg øÚø˘‡fl¡ øfl¡˚˛, ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ·“±›¸•§Àg ¤øȬ Úœ‰¬±øRfl¡± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ø¬ı1±Ê√˜±Úº Ú˝√√íÀ˘ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ’À¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì øÚ(˚˛ Úfl¡ø1À˘À˝√“ÀÓ¬Úº ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ Ú·1 ¬ı± ‰¬˝√√11 øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ ·“±ª1 ¬Û1± Œ˚±ª± Œ˘±fl¡fl¡ ë·“±ª˘œ˚˛± ˆ¬”Ó¬í ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˝◊√ øÓ¬øfl¡— fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘, ¸˜±Ê√1 õ∂±˚˛¸fl¡˘ ˜≈Ò±Ù≈¬È¬± Œ˘±fl¡À1 ‚±˝◊√ ø˙¬Û±Î¬±˘ øfl¡c ·“±ªÀÓ¬˝◊√ Ô±Àfl¡º øÚø«√©Ü ‚ȬڱÀȬ±1¬Û1± ¤¯∏±1 fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ õ∂ÔÀ˜ ˜Ú ¬Ûø1©®±1, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ √˝√ 1 ά◊¬Ûfl¡±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Òœ1±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±À˜±˘±¬ÛøA, Ú·“±›

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ’±Ê√˜˘1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ ’¸˜Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˙¯∏ ˝√√í˘º 2013 ‰¬Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˘‡∏1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚȬ±fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂ÔÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…˚˛¬ıU˘ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¬ı…ª˝√√±1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ñ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ά◊O±Ú ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ ¬ı≈ø˘ ·¬ÛÓ¬ ›Ù¬øµ Ôfl¡± ˝√√±Ó¬œ ¸±Ò±1Ì ø¬ı¬Û˚«˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈√˜1 Ù≈¬À˘± ø˚˜±Ú Ù≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º ˝√√íÀ˘› ø˚ Œfl¡˝◊√ ¬Û±˝√√ Ù≈¬ø˘˘ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ø˚ ¬ı≈fl≈¡ øÙ¬µ±˝◊√ Œ·Ã1ª fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±1-¬Û±Úœ ˝√√±Ó¬œ˜±fl«¡±1À˝√√º fl¡—À¢∂ÀÂ√› ø˚˜±Ú Ù¬˘ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ø¸˜±Ú Ú±¬Û±À˘› ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√À˝√√ ˝√√í˘º ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜&ø1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Q ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ≈√·« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ ’?Ú √M√ ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬À˝√√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊O±Ú ’±1n∏ ¤øÊ√ø¬Û1 ¬ÛÓ¬ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ’?Ú √M√ 1 fl‘¡øÓ¬Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂±˜±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ Ê√Ú·Ì1 õ∂Ó¬…éŒ˚±·±À˚±·º ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ˜ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√1 ¸•Û”Ì« Ȭfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ ˜ÀÓ¬ ‡1‰¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¬Û=±˚˛Ó¬1º ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ˜±ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ 鬘Ӭ± ø¬ıÀfl¡fœfl¡1̺ Œ˘Í¬±ÀȬ± Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø˚ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ú±˜Ó’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ’øÒfl¡±—˙ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ¸√¸…˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’X«ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±fl¡√1 ¡Z±1±º ’“±‰¬øÚø¬ı˘±fl¡1 ¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û øÚfl¡±‰Ó¬ißÓ¬ißÕfl¡ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ¸√¸…¸fl¡˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û fl¡±˜ ˝√√›fl¡ Ú˝√√›fl¡ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1±Ê√Uª± ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’øÒfl¡±—˙ ’±¢∂˝√√œº ‰¬1fl¡±1œ ˚La˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡1fl¡ ¬ı± Úfl¡1fl¡ Œ¸˝◊√ ÀȬ± Œ¬ıÀ˘· fl¡Ô±, øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬

¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√Ú«œøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ Ú˝√√±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˙—fl¡± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¶§˚˛— ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ¸±˝√√±˚…1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬À˘± ¬Û±À˘ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬º Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ Ò1±˙±˚˛œ fl¡1± ¸ÀN› ˜≈‡… ˜Laœ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ëÚ±˚˛fl¡í ¬ı≈ø˘› ‡…±øÓ¬ ˘íÀ˘º ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì ¤˝◊√ ¬ı±À1˝◊√ õ∂Ô˜ ’±1n∏ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1±1 ÚÊ√œ1 ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓÚ±øÂ√˘º ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û√1 øȬfl¡È¬1 fl¡±1ÀÌ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡1± ÚÊ√œÀ1± ¤˝◊√ ¬ı±À1˝◊√ õ∂Ô˜º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ≈√Ȭ±ñ õ∂ÔÀ˜ ¬Û√ø¬ı˘±fl¡1 ˜±ÚøÚ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬√ ‰¬˝√√fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª±Ó¬ ¶ö±ª1-’¶ö±ª1 ’˘¬Û-‰¬˘¬Û fl¡ø1¬ı› ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬º ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ά◊√±˝√√1Ì ’±˜±1 ˜ÀÚ¸Ê√± ¬ı± fl¡±äøÚfl¡ Ú˝√√˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ’øÒfl¡ ‡±˜-Œ‡˚˛±ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ÚÔfl¡±

··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ú˝√√˚˛º ø˚¸fl¡À˘ ˝√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 øȬfl¡È¬ Sê˚˛ fl¡ø1 Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸≈À√-˜”À˘ ’±√±˚˛ Úfl¡1±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º ’±˜±1 Ê√ijˆ¬”ø˜ ·“±›‡ÚÓŒ˚±ª±¬ı±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ˚±À· 1±ô¶±ÀȬ± ’±1n∏ ·“±ª1 ˜±Ê√ÓÔfl¡± ¬ı1¬Û≈‡≈1œÀȬ± ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ qøÚøÂ√À˘±º øfl¡c ’±øÊ√√¬Û˚«ôL ¤Àfl¡± fl¡±˜ Ú˝√√í˘ ’±1n∏ Ȭfl¡±ø‡øÚ øfl¡ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ÀȬ±À˝√√ ·˜ Ú±¬Û±À˘±º fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú øÊ√˘±Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¸ô¶œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘, fl¡•§˘, ¸”Ó¬± ’±1n∏ ≈√Àfl¡±Í¬˘œ˚˛± øȬڬ۱Ӭ1 ‚1º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√¬ıfl¡±Î«¬º ≈√‡œ˚˛±¸fl¡À˘ Ú±˝◊√ Œ˜±˜±˝◊√ Ó¬Õfl¡ fl¡Ì± Œ˜±˜±À˚˛˝◊√ Œ|ᬠ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˝√√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±À˘º Ó¬±Ó¬ Œ·Ã1ª fl¡ø1¬ı ˘·± Ú±˝◊√ º ¬ı√1n∏øVÚ1 ά◊O±Ú – ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ά◊8˘ Ó¬±1fl¡±1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ’±Ê√˜˘ ‰¬±˝√√±À¬ı fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¤fl¡ õ∂fl¡±À1 Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1À˘º ’±Ê√˜˘ ‰¬±˝√√±¬ı Ê√1±-Ù≈¬fl¡± fl¡1±ÀȬ± ¬Û±Õfl¡Ó¬º ¬Û±Úœ ¤¬ıȬ˘Ó¬ Ù≈¬˜±ø1 ø√À˘˝◊√ ¸fl¡À˘± ’¬Û±˚˛-’˜—·˘ ”√1 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’gø¬ıù´±¸ Ê√ij±Ó’±Ê√˜˘ ‰¬±˝√√±¬ı ø˚‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Õ˘ ˚±˚˛

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂±˜±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ Ê√Ú·Ì1 õ∂Ó¬…é¬ Œ˚±·±À˚±·º ‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚ˜ÀÓ¬Û≈“øÊ√1 ¸•Û”Ì« Ȭfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ ˜ÀÓ¬ ‡1‰fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¬Û=±˚˛Ó¬1º ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ˜±ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ 鬘Ӭ± ø¬ıÀfl¡fœfl¡1̺ Œ˘Í¬±ÀȬ± Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø˚ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ’øÒfl¡±—˙ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ıUÀÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ¬ı±À˘ ’±Ê√˜À˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ‰¬±¬ıÕ˘À˝√√ Ê√Ú·Ì1 øˆ¬1 ˝√√˚˛, øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ˜ôL¬ı… qøÚ¬ıÕ˘ Ú˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±¬‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬À˘ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1À˘º Ú±˜øÚ ’±1n∏ ˜Ò… ’¸˜1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı±1 2016 ‰¬Ú1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˘é¬… 45‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡1±º ’±˘ƒ·±¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡±À̬ fl¡±Ì ˜±ø1À˝√√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘º ’±Ê√˜˘fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ fl¡˚˛ ˚ø√› ¸˝√√ÀÊ√ ˜±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡±1Ì ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ øÚÊ√1 ¸•x√±˚˛1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ‰¬1fl¡±11 ∆¬ı¯∏…˜˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’¸˜1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 ’øô¶Q1 ¸M√√± øÚ1±¬Û√ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’±Ê√˜˘ ‰¬±˝√√±À¬ı ˜±Ó˜Ó¬±ÀȬ± Œ√±¯∏Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±ø˜ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˙—fl¡± fl¡À1± Œ˚ ’¸˜ ¤ø√Ú ˝◊√ ¢±˜œfl¡ 1±Ê√…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸˜˚˛Óø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡Ô± Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ˘±ª± Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ øÚø«√©Ü ¤È¬± ¸œ˜±Õ˘À˝√√ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±ø˜ ˆ¬¬ı± ˜ÀÓ¬ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’ÀÚfl¡ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—‡…± Œ˚±ª±¬ı±1Ó¬Õfl¡ ≈√˝◊√ -‰¬±ø1Ȭ± ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±À1º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÀé¬ ’±Ê√˜˘ ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1+À¬Û ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬÀÂ√ Ó¬±Ó¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ º øfl¡c 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ øÚø«√©Ü ø¶öøÓ¬ Ú±˝◊√ º ŒÈ¬±À˘±Í¬±1 ˝◊√ fl¡±Ì-ø¸fl¡±Ì1 √À1 ›˘È¬-¬Û±˘È¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Ô±øfl¡¬ı›º ø¬ıÒ√ıô¶ ’±=ø˘fl¡ √˘ – ’¸˜1 ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1±1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ¬ıUÓ¬º Œ·±ÀȬ˝◊√ À¬ı±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º ’±=ø˘fl¡ √˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¤È¬± ˝◊√ 26≈…√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1º ¤Àfl¡√À1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 √˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1º 1979 ‰¬Ú1¬Û1± 1985 ‰¬Ú1 ˜±Ê√ˆ¬±· ¬Û˚«ôL

¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Â√¬ıÂ√1 ˆ¬±·ø1-Ê≈√·ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¤‡Ú ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 ˜±Ú 1鬱 fl¡ø1À˘º ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˝√√˚˛±1 ’“±˜Í≈¬1 √À1 ’±À¬Û±Ú ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1øÂ√˘ Â√±S ¸Lö±fl¡º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ ·Ì ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ø¬Û ¤˘ ø¬Û ’±ø√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘À˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±1 ˝◊√ À˘fl¡˙…Ú1 ŒÏ¬Ã fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ∆·øÂ√˘º ’¸˜ ·Ì¬ Ûø1¯∏À√ ’ªÀ˙… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˜øÊ√fl¡ ¸—‡…± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øµ øÊ√˘± ’±˘ƒ·±¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 õ∂˚˛±ÓøÚ«√˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ∆‰¬˚˛√ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¤ øÊ√ ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√í˘ ’±1n∏ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˜LaœQ› ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˘ƒ·±¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤øÊ√√ø¬ÛÀ˚˛ Œˆ¬±È¬ ¬Û±À˘ ˜±S 933Ȭ±À˝√√º õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¤øÊ√ø¬Û1 Œˆ¬øȬ ά◊Â√Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ˜˝√√ôL1 fl≈¡-fl¡œøÓ«Ù¬±ø√˘ ∆˝√√ÀÂ√, ˜±ÀÚ ¬Ù¬±ø√˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘ƒ·±¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¤øÊ√ø¬Û1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ º ’±=ø˘fl¡ √˘ ¬ı≈ø˘ ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± ¤øÊ√ø¬Û1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘Ú1 ˝√√±ª±Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±ª±› øô¶ø˜Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√, ˘·ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ ¤øÊ√ø¬Û› ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ÀÂ√Õ·º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’Ú·«˘ ·±ø˘ ¬Û±ø1 fl≈¡fl≈¡À1 ŒÚ±À‡±ª± fl¡ø1À˘˝◊√ ¤øÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ά◊8˘ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú ¤fl¡ ά◊À~‡… ø√˙ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚÓ‘¬Q1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±º õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL, ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ŒÚÓ‘¬Q1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 øfl¡c ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·…Ó¬±1 ’ˆ¬±ªº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º ¤‡Ú 1±Ê√… ‰¬˘±¬ıÕ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl≈¡È¬-Œfl¡Ã˙˘1 ø˙鬱À1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ˙±¸Ú±øÒ¶ö √˘1 Œfl¡ª˘ Ÿ¬Ì±Rfl¡ ø√˙À¬ı±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø√Ú Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚ ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡À˘ Ê√Ú¸±Ò√±1Ì1 ˜±Ê√Õ˘ ∆· ’˝√√± 2016 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¸˜±Ú ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ıº

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11 ˜±‰«¬, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˜1±˜øÓ¬ Ú˝√√í˘ ŒÒ±√1 ’±ø˘1 Œ˘Àˆ¬√√˘ SêøÂ√¬—

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÊ√…ᬠ˜ø˝√√˘± õ∂¬ıMê√±fl¡ ¸˝√√fl¡˜«œ1 Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬ G ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√

13 ˜±‰«¬Ó¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò1 ’±˝3√±Ú

1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 Ó¬√ôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 10 ˜±‰«¬ – ’±˜&ø11¬Û1± Ú±øÊ√1± ’øˆ¬˜≈‡œ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘ ά◊¬ÛÀ1À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ’±˜&ø1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’øˆ¬˜≈‡œ Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 ¸—À˚±· ¶öí˘ 1 Ú— Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√—ÀȬ± ¬ıUø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛ ± Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡¬ı±À1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º SêøÂ√—ÀȬ± Œ˜1±˜øÓÚfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ’±À1±˝√√œ› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛÔ√ÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, Ú±·ø1fl¡ ˜= ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ά◊Mê√ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√—ÀȬ± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ·± ˘1± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√ ¶§±Ô«Ó¬ ’˝√√± 13 ˜±‰«¬Ó¬ ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜= ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·˝√√Ó¬ ά◊Mê√ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√—ÀȬ±Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ1í˘ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‹fl¡…˜=1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ’±fl¡±˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 1À˜Ú ·Õ· ’±1n∏ ¬Û~ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Œ˚±À· Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓfl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ˜±‰«¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’Ò…±ø¬Ûfl¡±fl¡ fl¡øÚᬠ’Ò…±¬ÛÀfl¡ Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬ fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ¬¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À·º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙˜À˜« 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ¤øȬ √˘ fl¡±ø˘√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˝√√Ú≈˜±Ú¬ı' ¸≈1Ê√˜˘ fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ˜±‰«¬Ó¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±ø¬Ûfl¡±·1±fl¡œfl¡ ¤Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·À1 1±ÀÊ√˙ ù´±˝√ Ú±˜1 fl¡øÚᬠ’Ò…±¬ÛÀfl¡ Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬ fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸µˆ«¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘±

’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…鬱 1n∏Ì≈˜œ ·Õ· ’±1n∏ ¸√¸…± 1±Ê√|œ ¬ı1n∏ª± fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’҅鬱 ά 0 1Ê√œ Œfl“¡±ª11 ˆ¬±¯∏… ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ≈√Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª ’±˝√√Ó¬ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬±¯∏…› ¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1 ˜±‰«¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ± ά±„√√1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· ‚ȬڱÀȬ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…鬱 1n∏Ì≈˜œ ·Õ·À˚˛ ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠ’Ò…±ø¬Ûfl¡±fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡øÚᬠ’Ò…±¬ÛÀfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±

ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ≈√ˆ¬±«·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬øÛÂ√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡› Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬˚≈Mê√ 1±ÀÊ√˙ ù´±˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ·±ˆ¬1n∏¬ÛÔ±1 ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬˚≈Mê√ ’Ò…±¬Ûfl¡ 1±ÀÊ√˙ ù´±˝√√fl¡ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ Â≈√Ȭœ ˜?≈1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ·±ˆ¬1n∏¬ÛÔ±1 ’±1鬜À˚˛ ’±˝√√Ó¬ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶§±˜œ ’øˆ¬˜Ú≈… ¬ı1n∏ª±1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 354˚326˚307 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬

250˚13 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ·±ˆ¬1n∏¬ÛÔ±1 ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 õ∂±fl¡˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ Œ˚±ª± 1±ÀÊ√˙ ù´±˝√√fl¡ ’±È¬fl¡ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ 1±ÀÊ√˙ ù´±À˝√√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’҅鬱 ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’Ò…±¬Ûfl¡fl¡ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ·±‰¬1ÀȬ±1¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±ÀÊ√˙ ù´±˝√√1¡Z±1±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ ’Ò…±ø¬Ûfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’øˆ¬˜Ú≈… ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±1鬜À˚˛ 1±ÀÊ√˙ ù´±˝√√1 ¤Ê√±˝√√±1 øˆ¬øM√√Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 153 [¤] 506˚34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1 255˚13 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤¸5±˝√√Ó¬ øÚ©ÛøM√√ ˜ø˝√√˘± ¸—Sê±ôLœ˚˛ 28Ȭ± Œ·±‰¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 ˜±‰«¬ – ˜ø˝√√˘± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± ’±√±˘ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√À鬬ÛÓ¬ Œ˚±ª± 1 ˜±‰«¬1¬Û1± 7 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ 5 ‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’¬Û1±Ò ¸•Ûfl¡œ«˚˛ 278 Œ·±‰¬1 ¸±é¬… ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 250 Œ·±‰¬11 ¸±é¬… Œ˘±ª±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˘é¬…Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ·±‰¬1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ 28 Ȭ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬ øÊ√ ¤˜ Œ˚±1˝√√±È¬, ¤ øά øά ’±˝◊√ ø‰¬ øÊ√ ¤˜ Œ˚±1˝√√±È¬, ¤Â√ øά ŒÊ√ ¤˜ Œ˚±1˝√√±È¬, ŒÊ√ ¤˜ ¤Ù¬ ˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬, ¤Â√ øά ŒÊ√ ¤˜ ˜±Ê≈√˘œ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 32 Ȭ± Œ·±‰¬À1± ¸±é¬… ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘±1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 ø√˙Ó’±√±˘ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√

ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø˙‡Gœ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 10 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’±øÚ¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’Ú±1 fl¡±˜ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 Ú±øÊ√1± ø˙鬱‡G1 ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ √1˜˝√√±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’Ú±1 Ú±˜Ó’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı

¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª √1˜˝√√±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±øÊ√1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡1¬Û1± 2000 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ √ À Â√ º ¤˝◊ √ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ú±øÊ√ 1 ± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ

’Ú±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ∆˘ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Ûø1¬ı ‰¬1fl¡±11 ¸≈-‘√ø©Üº ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ˆ¬¢ü √˘„√√Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· 1±˝◊√Ê√1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1, Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡Àfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’Ú±1 Ú±˜Ó¬ ≈√©Ü‰¬SêÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˘À· ˘À· Ú±øÊ√1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ñά◊8˘

fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ ’±1鬜

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı1„√√øÌÀ1 ’±√…|±X Œ‰¬±11 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Œ¬ı±ª±1œ ˝√√Ó¬…±1 ’“±1Ó¬ ˙U1-˙±U

ø˙ª¸±·11 ø˙ª√í˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ˜˝√√±ø˙ª1±øS Œ˜˘±1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 10 ˜±‰«¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ı1&ø1Ó¬ Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¶§±˜œ, ˙U1, ˙±UÀª Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ fl¡1± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ’±R1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 ’±√…|±X ¸•Ûiß fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øάÀ˜Ã1 fl≈¡À‡ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 fl¡Ú…± ŒÊ√…±øÓŒ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø¬ıÚµ ·Õ·,

øάÀ˜ÃÓ¬ 3 ˆ¬±— ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±À˘ ˚≈ª ˜=˝◊√ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 10 ˜±‰« ¬ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± E±·Â√, fl¡±øÚ, ˆ¬±—, &ȃ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ, ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øάÀ˜ÃÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ øÚø¬ı«¬ı±À√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ¤fl¡ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ øάÀ˜Ã ’=˘ÀȬ±fl¡ ¸≈1±√, ˆ¬±—, fl¡±øÚ, E±·ƒÂ√, ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√ÓøÚ‰¬±Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ^¬ı…¸˜ ¸≈ ˘ ˆ¬ fl¡1± fl¡±˚« fl ¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ˆ¬±—¸˝√√ Ê√s fl¡ø1 Œ˚±ª± 7 ˜±‰«¬1

ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬±·Ó¬ øάÀ˜Ã ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª˜=1 øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ¬ı≈øÒÚ ¬ıάˇ±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ˚≈ª ˜=1 Œfl¡fœ˚˛ ¸˝√√ ¸ø‰¬¬ı øÚ¬ÛÚ ¬ıάˇ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓøάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬˝◊√ ’¬ı±Ò ˝√√±1ÓŒ‰¬±1±—Õfl¡ ˆ¬±— ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆¬ı√…1±Ê√ ˙˜«± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı±¸·‘˝√, øάÀ˜Ã ˙±øôL¬Û≈11 øÚª±¸œ ›ô¶±√ fl¡1 ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘ Œ√í Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√ Ú ¬ı…øMê√ 1 ‚1ÀÓ¬± øάÀ˜Ã ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º

õ∂±Mê√Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Œˆ¬±·√± ·Õ·1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ø¬ıSê˜ ·Õ·À˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ø¬ı˚˛±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¶§±˜œ, ˙±U, ˙UÀ1 ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√˚˛±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚ›Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¶§±˜œ, ˙±U, ˙UÀ1˝◊√ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1¬, Œ·±˘±‚±È¬, 10 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ŒÓ¬ÀÓ¬˘œÓ¬˘Ó¬ Œ˚±ª± 8 ˜±‰«¬1 øÚ˙± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¤ ¤Â√-05 ø¬ı9266 Ú•§11 fl¡í˘± ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ·À1Ê√Ó¬

ø¬ıfl¡˘ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ é≈¬t 1±˝◊√Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn·∏ άˇÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±GÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤È¬± ’=˘1 1±˝◊√Ê√ 48 ‚∞I◊±Õ˘Àfl¡ ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬øÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±ª± øÚ˙± ˘±˘≈fl¡±Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ¬ı‘˝√M√1 ˘±˘≈fl¡± ’±1n∏ √øé¬Ì ’±À˜±˘±¬ÛøA ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± Œ˚±ª± 7 ˜±‰«¬Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø√Ú1 ˆ¬±·ÓŒ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬Œ∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± ¬¸øg˚˛± ¬Û≈Ú1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¸≈√≈M√1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√

’±À˝√√º ˘±˘≈fl¡±Ó¬ ≈√‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º fl¡±ø˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Œ∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰ ±1œÀ˚˛ ø√Ú1 ¬ˆ¬±·Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘±˘≈fl¡±¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˙øMê√˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬› √±˝√√ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 10 ˜±‰«¬ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û~ªÀÊ√…±øÓ·Õ·fl¡ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ¬ıø˝√ √ © ®±1 fl¡À1º ’±˜&ø1 fl¡ÚÙ¬±À1= ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Œ˚±À· ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂±?˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡

¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û~ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ’¸±˜±øÊ√Ófl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜≈fl¡ø˘ ’—˙¢∂˝√Ì, ¸øSê˚˛ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—·Í¬Ú1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±, ÒÚ√ ± ¬ıœ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ıÚ± Ú≈ ˜ øÓ¬Ó¬ øÚÊ√ ± ¬ı¬ıœ˚˛ ± Õfl¡ Œ¶§26√±‰¬±ø1 ‰¬À˘±ª± ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ’¬Û1±Ò Ê√øάˇÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ fl¡±ø˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«˝√ fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ¬Û~ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·fl¡ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±øÊ√1 ŒÓ¬›“ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ± √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1¬, 10 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±Ù≈¬fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ‰¬±Ùˬ±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ø‰¬—˘í 7 Ú— ˘±˝◊√ Ú1 Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ‡±√… ¸g±ÚÓ¬ Ê√˚˛¬Û≈1 ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘1¬Û1± ¤Ê√±fl¡ õ∂±˚˛ 20 Ê√Úœ˚˛± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˘·ÀÓ¬ ¬ı±1œ1 Ó¬±À˜±˘, ¬Û±Ì, fl¡˘, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, ‰¬±˝√√ ·Â√ ˆ¬±ø„√√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 ά◊Mê√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ¬ı±1œ1 Ó¬±À˜±˘- ¬Û±Ì, fl¡˘-fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, ‰¬±˝√√ ·Â√ ˆ¬±ø„√√-‡±˝◊√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬› Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

ÚœøÓ¬ø˙鬱1 ’ˆ¬±Àª ά◊26√‘—‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Úªõ∂Ê√ijfl¡

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ÛPœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÊ√Ú1 ¤ÀÚ ’±‰¬1ÌÓ¬ é≈¬J ∆˝√√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±˜œ fl¡˜À˘ù´1 ˜1±Ì ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛPœfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ά◊√G ˚≈ªfl¡ ¸”1˚ ¬ıάˇ±˝◊√ ‰≈¬ø1Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ1 õ∂˝√±1 fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸”1˚ ¬ıάˇ±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±Ùˬ±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ¸La±¸

˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœÓ¬ Ó¬¬ÛÚ ·Õ·

˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 10 ˜±‰«¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±11 øÚª±¸œ fl¡˜À˘ù´1 ˜1±Ì1 ‚1Ó¬ ˙ø√˚˛± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ¸˜ø©Ü1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸”1˚√ ¬ıάˇ± [30]˝◊√ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ fl¡˜À˘ù´11

’±Ú ø√Ú±1 √À1˝◊√ ŒÔ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª±À˝√√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÓ¬˘œÓ¬˘1 ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«-¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ1 õ∂±˚˛ ¸˜œ¬ÛÀÓ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√º ¤˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ1 õ∂±˚˛ fl¡±¯∏1¬Û1±˝◊√ Œ‰¬±À1 ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ά◊Ò±› Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – ÚœøÓ¬ø˙鬱1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı Úªõ∂Ê√ij ά◊26‘√—‡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·1º Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√1√ ’±øÊ√1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ¸“Ê≈√ø˘ øÚ˜«±Ì1 ¸Ê√±·Ó¬±º øάfl¡˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ ñ√œ¬ÛÊ√˚˛ fl¡˚˛ñ ø˙鬱Ӭ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙é¬fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, ‰¬1fl¡±À1± Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¬Û±Í¬…Sê˜1¬Û1± ’±øÊ√ ˆ¬”À·±˘, ¬ı≈1?œ ø¬ı¯∏˚˛ ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Úªõ∂Ê√ij˝◊√ øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, 1±Ê√…1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’±ø√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤Àfl¡± Ú±Ê√±øÚ¬ıº ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ÚÊ√Ú± Ê√±øÓ¬1 ά◊ißøÓ˝√√í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ’øÚ˘ Ù≈¬fl¡ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬¬ı≈øXÚ ·Õ·, ø˙é¬fl¡ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1√Õ˘ õ∂˜≈À‡… ¬ıU õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√˘≈˜øÌ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ¬Û~ª Ú±1±˚˛Ì1 ¸•Û±√Ú±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 10 ˜±‰«¬ – ¬ı‘˝√M√1 ˚≈ª ˜=1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 ø√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸√¸…Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Œ¸Ã1ˆ¬ Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¸√1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 Œ˘È¬±1 Œ¬Ûά1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ∆¬ı√…Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±SÔ±Ú±˝◊√ Œfl¡Â√ Ú— 166 ˝◊√ ά◊˚¤Â√ 468, 471˚34 ’±˝◊√ ø¬Û ¬ıU &1n∏Q ¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS Úfl¡˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸˜±À1±˝√√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±øÊ√ ø‰¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¤øȬ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸Àµ˝√√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸˜±À1±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡ø1øÂ√˘º ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ fl¡1± ¤˝◊√ ≈√Úœ« øÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ’±1y ˝√√˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ø¬ıU, Á≈¡˜≈1, ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˚±√ª ·Õ· ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ Ò1± ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 4 ˜±‰«¬Ó¬ ¤˝◊√ 5·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, ¬ıÀάˇ± Ú‘Ó¬…1 √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œ˚±ª± 5 ˜±‰«¬Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤øȬ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ∆˘øÂ√˘º ¬ıU ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ≈√À˚˛± ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ qˆ¬±fl¡±—鬜, 1±˝◊√Ê√, õ∂±Mê√ÚŒ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ’±øÂ√˘ 5 ·1±fl¡œ ¸—‚øȬӬ fl¡1± 5 ·1±fl¡œ ¸√… ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª± ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸øg˚˛± ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀXº øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1鬜fl¡ Œ·±‰¬1 ø√˚±˛ Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸√¸…Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Óά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø˚ 5 ·1±fl¡œ ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ˚≈ª-Â√±S ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 5 ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1

Œfl¡fœ˚˛ ˜≈·±-¤1√œ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÓ¬ Œ1‰¬˜ Œ˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 10 ˜±‰«¬ – Œfl¡fœ˚˛ ˜≈·±-¤1œ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇÓ¬ Œ˚±ª± 8 ˜±‰«¬Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬ıÚ… Œ1‰¬˜ fl‘¡ø¯∏À˜˘±‡Ú ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ 1˜±Úµ Ù≈¬fl¡ÀÚº ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± fl‘¡ø¯∏À˜˘± ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜≈·± ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 ¸=±˘fl¡ ά0 Œfl¡ ø·ø1ÒÀ1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ÓÔ˘≈ª±ˆ¬±Àª˝◊√ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˜≈·±1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈Ú±˜ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈·± ø˙äfl¡ ’øÒfl¡ Ê√Ú˜≈‡œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ’±1 Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤˝◊√ ˜≈·± ¤ø1 ·Àª¯∏̱ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ı:±ÚœÓ¬Õfl¡ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ˜≈·±¬Û±˘fl¡¸fl¡˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ı:±Úœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˜≈·± ø˙äfl¡ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û

˘í¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıøȬø‰¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˜≈·± ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ¸=±˘fl¡ ŒÊ√ Œ√ά◊1œÀ˚˛ ˜≈·± ø˙äfl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ø¬ı˘±fl¡ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ißÓ¬ ¸“‰¬ ’Ú±, ¤1œ ·Â√1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß fi¯∏Ò ’±1n∏ ¬Û±Úœ˚˛Ê√±Ó¬ ^¬ı… ά◊æ√±ªÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈·± ø˙ä1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜1 ˜≈·± ø˙ä˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ¤À˘fl¡±1¬Û1±˝◊√ 35-40 ˙Ó¬±—˙ ά◊»¬Û±√Ú1 ’ø1˝√√̱ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Ú±·±À˘G1 Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ø‰¬ ¬ı±À‰¬1±˝◊√ ’¸˜ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸•xœøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ˜≈·± Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘fl¡ Ú±·±À˘GÕ˘

’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÚ©Ü1 ˜≈‡… ø¬ı:±Úœ ø¬ı øÊ√ ά◊øÚÀ˚˛ ˜≈·± ø˙ä1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 Œ˚±À·À1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ ¸µˆ¬«Ó¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı:±Úœ ¤˘ Œfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜≈·± ¤ø1 ø˙äfl¡ fl≈¡È¬œ1 ø˙ä ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÕ˘ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ά◊À√…±· ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛-fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Óø¬ı¯∏˚˛ øˆ¬øM√√fl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 √À1 ’ø‰¬À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› ˜≈·±-Œ1‰¬˜ ø˙ä1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ø˙øé¬Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¤‡Ú Œ1‰¬˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡±˘±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ª¸±·11 ˜≈·± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ fl¡˘…±Ìœ ·Õ·, Œ·±˘±‚±È¬1 Œ˝√√˜ ·Õ· ’±ø√À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ1‰¬˜ fl‘¡ø¯À˜˘±Ó˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª√í˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ˆ¬Mê√1 øˆ¬1, Œ√›¬ı±À1

6

11 ˜±‰«¬, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬ø˘√√ÀÂ√ ø¬ı:±Ú ˙±‡±

õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡À˘—fl¡±ø11

˜Laœ·1±fl¡œ ά◊√±¸œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 ˙ ˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œ˝√√Ó¬±ø˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û˚˛±˘·± ø√˙ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡, õ∂±Mê√Ú Â√±S, Â√±Sœ,∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ ∆·ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ê√˚˛ÀϬ±˘ ¬ÛXøÓ¬À1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ∆˙øé¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Ê√˚˛ÀϬ±˘± ¬ıÊ√±˝◊√ ÀÂ√ ¤Àfl¡È¬± ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œfl¡±„√√± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡º ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…¬ı˝√√Úfl¡±1œ Œ˜1±·Î¬ˇ Ú±1±˚˛ÌÀ√ª ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıÚ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 12 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û˚˛± ˘±ø· ’±ÀÂ√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬11 Ù¬˘Ó¸±é¬±»fl¡±1 ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û˚˛± ˘±ø·ÀÂ√º ˜ø1, ˜ø1 Ê√œ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı1˜”1œ˚˛± ¤‰¬±˜1 fl‘¡¬Û±ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±ø˝√√11 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± ¬ı√ø˘ ∆˝√√ &ø‰·í˘º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ά◊øæ√√ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√Ú 2001 ‰¬ÚÓ¬, õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú1Ê√Ú 2002 ‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ 1±˚˛±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1Ê√ÀÚ 2004 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ı√ø˘ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡¸˜”˝√ 1 ¬Û√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬Û”1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀȬ ¸±Ó¬ÀÊ√±1± ˜±ø1 ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬˘±˚˛ ’±ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ fl¡˘± ˙±‡±1 ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ 2000 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√˙±¶a ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±· ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ± ’ª¸1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ øÓ¬øÚȬ±› ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√øȬ˘Ó¬± Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø˙鬱√±ÚÓ¬ ‰¬1˜ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√ √ ± ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ‹øÓ¬˝√√…fl¡±1œ ø˙鬱ÚÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ’√…¬Ûœ˚˛ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√±ÀÓ¬, ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡±1 ø˝√√µœ ’±1n∏ ·øÌÓ¬À1± øÓ¬øÚȬ± ¬Û√ ‡±˘œ [¸±Ò±1Ì ¶ß±Ó¬fl¡] ¤˝◊√ ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ ‡±˘œ ¬Û√1 ¸—‡…± 10º ¸±Ó¬ÀÊ√±1± ˜±ø1 ø˙鬱 √±Ú fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± Œ√‡≈ª±˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ˜≈ͬ 14 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬11 23 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜, ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊M√ œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø¬ıé¬±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ 16,000 ∆fl¡ Ȭfl¡± ŒÊ√±1± ˜±ø1 ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡± ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘ ’鬘 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀȬº ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±G˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ÀȬ±Õ˘ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜Laœ1¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘Àfl¡ ’ª:± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√√º

øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, Ú±øÊ√1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤·1±fl¡œ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±À¸±“ª±˝√√¬Û”Ì« ˆ¬±›‰¬±1, ˜±©Ü±1À1±˘ ’±ø√ ˚≈&Ó¬±˝◊√ ø¬ı˘ √±ø‡˘ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬±˘± ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1˘ ¸˜¸±Ê√º ¸˜¸±Ê√1 ¬ı±¬ı√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Ȭfl¡± Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ Ȭfl¡± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√Ûø1 ¸˜¸±Ê√1 ¬ı±¬ı√ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ’Ô¬ı± Œ¬Û±Â√±fl¡ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú‡Ú øÚø¬ı√± Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’√…¬Ûø1ø˜ÓÊ√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú õ∂√±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ √˙±º ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ˜±ÀÔ“± 9-10 ø√ÚÀ˝√√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬±Àfl¡± ’øÓ¬ fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı…?ÀÚÀ1º Ó¬≈√Ûø1 Ú±øÊ√1± ‰¬Sê1 ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò fl¡1±1 ¸ÀN› 1±gøÚ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ fl‘¡¬Û̱˘œ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ1Ì≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜œ˚˛±-ø¬ı˝√√±1œ1 ¸˜Ô«Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√ ’øˆ¬˙±¬Û ¬ı≈ø˘ ά0 ‰¬±UÀª ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ Œé¬±Àˆ¬À1 ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø√ÚÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±fl¡ ·±ø˘·±˘±Ê√ fl¡ø1 øÚ˙± ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Â√±1, ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˚ø√ ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ·±ø˘ ¬Û±ø1À˘± ˜±Ù¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ŒÚÓ¬±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œˆ¬“øȬ ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ±› ˝√√±¸…fl¡1 ¬ı≈ø˘ Ú±·ø1fl¡ ˜=1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√œ ¤ÀÊ√∞I◊ Ó¬Ô± ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ1 ˝◊√‰¬±1±Ó¬ ά◊ͬ±-¬ı˝√√± fl¡1± ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±fl¡ ’¸˜1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œõ∂鬱¬ÛȬ1 ¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1À˘À˝√√ ’¸˜Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µÕ˘ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ŒÚÓ¬± ‰¬±UÀªº ά◊À~‡… Œ˚ ∆¬ıø˙©Ü…¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’¸˜ ø¬ı˝√√±1œ Ú±·ø1fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˜=˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ’±√˙«fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓŒfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ›˜ õ∂fl¡±˙ ‰¬±U ¤Ê√Ú Œ‚±1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º

ά◊Êø√ÚÓ¬ fl≈¡‡…±» ¬ı≈ÒÚ fl≈¡˜π1 ˘≈FÚ ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µ«ˆ¬Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ‰¬±fl¡1œ1 øÚ˚≈øMê√-ÛS ¬Û±˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘ Ȭfl¡± Œ‚±1±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ’øÊ√ ¬Û˚«ôL Ȭfl¡± Œ‚±1±˝◊√ ø√˚˛± ÚøÊ√1 Ú±˝◊√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ fl≈¡‡…±» √±˘±˘ ’1 Œfl¡ ˜±˝√√±ÀQ±À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬Ú ’±1n∏ Ú Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1 ¬Û1± ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ‰¬Ó≈¬1 fl≈¡˜πÀ˚˛ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ÒÚ ÚÕ˘ Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı‘˝√M√1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1¬Û1± õ∂±˚˛ øS˙ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œfl¡ª˘ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√Ê√Ú ˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ øS˙ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ı¬Ûø1ÀÓ¬ ’±1n∏ ¬ıU ’=˘1¬Û1± ¤ÀÚ√À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√Ê√Ú ˜±øÙ¬˚˛±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ’¸» fl¡±˚«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸˝√√Ê√ ¸1˘ Œ˘±fl¡1¬Û1± ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ fl≈¡‡…±» ˜±˝√√±ÀQ±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ ¸˜”˝√ øfl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√À˝√√º ¬Û1ªÓ¬œ ¬õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜≈˝√ ø¬ıô¶‘Ó¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ fl≈¡‡…±» ¬ı≈ÒÚ fl≈¡˜πÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ 2005 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤È¬± ¤Ú øÊ√ ’í ‡≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡fl¡ ‰¬±fl¡1œ ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Ú±øÊ√1±1 fl¡À˘Ê√ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ı≈ÒÚ fl≈¡˜«œ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ó¬≈√Ûø1 fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ øÓ¬øÚ’±ø˘Ófl≈¡‡…±» ¬Œı±ÒÚ fl≈¡˜πfl¡ Ú·√ õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 ˘±‡ Ȭfl¡±¸˝√√ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±¬ı√ ø√˚˛± ÒÚ Œ‚±1±˝◊√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1øÂ√˘ø˝√√º ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚±«˚˛Ó¬ ŒÊí√˘1¬Û1± Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ∆˝√√ fl≈¡˜œÀ˚˛ ¬ıU ø√Ú ’ôL«Ò±Ú ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¶§õü Ú±À˜À1 ’±ø¬ıˆ¬±ª ∆˝√√ ¸˝√√Ê-¸1˘ Œ˘±fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡±˜1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º fl¡±1Ì ¤Ê√Ú √±ø· ’¬Û1±Òœ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 ˜≈Mê√ ˜ÀÚÀ1 ¤ÀÚ ’¸» fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√˚˛± ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú ˜±øÙ¬˚˛±1 ¬Û≈¬ı«1 ¬ıU fl¡±ø˝√√Úœ Ù¬±ø√˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ÛÔ‰¬±ø1À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ’˝√√± fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± fl¡1±1 ˜≈‡… Œfl¡f ¬ı±≈√˘œ¬Û±1º Ê√1n∏1œfl¡±ø˘Ú ¸˜˚˛ÀÓ¬± 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ¬ı± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ·±Î¬ˇœ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’=˘øȬӬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¤øȬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·Õ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

‹øÓ¬˝√√±ø¸√√fl¡ ¤˚˛±1ø©Ü™¬ÛÓ¬ ’Õ¬ıÒ ‚±øÈ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±Àfl¡ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ Ú·1‡Ú1 ¤fl¡±—˙ fl¡±øÚ, E±·ƒÂ√ ’±ø√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ’±¸Mê√ ˚≈ªfl¡ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·11 ά◊¬Ûfl¡F ø√¬ı—, Œfl¡ÀȬӬ—, ˜±fl≈¡˜øfl¡~±, ¬ı1À·±˘±˝◊√, ø˘Î≈¬ ’±ø√ ’=˘Ó¬ fl¡±øÚ, E±·ƒÂ√, ˆ¬±— ’±ø√1 ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·1‡Ú1 ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ¤fl¡±—˙ ¤˝◊√ ˜±√fl¡ ^¬ı…¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª ’±¸Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤fl¡±—˙ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤ÀÚ ˜±√fl ^¬ı… ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·11 ά◊¬Ûfl¡F ø˘Î≈¬, ¬ı1À·±˘±˝◊√ ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÚ-E±·ƒÂ√1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˆ¬±„√√1 õ∂øÓ¬› ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±¸øMê√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˘Î≈¬ø¶öÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±¸˜11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˘Î≈¬ ¤˚˛±1ø©Ü™¬ÛÀȬ± ø¬ı·Ó¬ ¤fl¡ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ øÚ‰¬±¸Mê√ ˚≈ªfl¡1¡Z±1± ∆√øÚfl¡ ¸øg˚˛± ˆ¬±„√√, ¸≈1±√, E±·ƒÂ√ ’±ø√1 ˜≈Mê√ Œ¸ªÚ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¤˚˛±1 ø©Ü¬ÛÓ¬ ¸øg˚˛±1 ’gfl¡±1Ó¬ ø˘Î≈¬1 ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±À˚˛À1 fl¡í˘± ÒÚ1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± ˚≈ªfl¡1 Ú±˜œ-√±˜œ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈µ1œ ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…Ó¬±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø˘Î≈¬ ’±1鬜1 ’øô¶Qfl¡ ά◊¬Û˝√√±¸À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ø˙ª Œ√ª±˘˚˛Ó˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇÓ¬ ¤È¬± ¬ı‘˝√» 1˝√√Ò˘± ¬Û≈‡≈1œ ‡Àµ±ª±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ1 ά◊M√1-¬Û”¬ı Œfl¡±ÌÓ¬ ¤øȬ ø˙ª√˘ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûfl¡œ1 Œˆ¬“øȬ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º Œ√ª±˘‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ˘U ˙˜«± ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ¤‚1 ˙”^ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1+À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√ª±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜Ó¬ Ú ¬Û≈1± ˜±øȬ ˜Laœ ¬ı≈ϬˇÀ·±˝√√±“˝◊√À˚˛ √±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ√ª±˘˚˛‡Ú1 ø˙ª ø˘—· ’±1n∏ Œˆ¬“øȬ 1786 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûfl¡œ1 Œˆ¬“øȬ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Œ˜±ª±˜1œ˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1y ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± õ∂Ê√±˝◊√ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ˆ¬øȬ˚˛±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ √í˘1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±Ò±ÀÓ¬ ¤ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡Úœ˚˛ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ˜øµ11 ∆√ÚøµÚ ¬Û”Ê√±-Œ¸ª± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˜±ª±˜1œ˚˛± ø¬ıÀ^±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1Ê√±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜øµ11 Œˆ¬“øȬӬ ȬÀfl¡Ã¬Û±Ó¬1 ‰¬±ø˘1 Ó¬˘Ó¬ ∆√ÚøµÚ ¬Û”Ê√±-Œ¸ª± ‰¬ø˘øÂ√˘º ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 1920-1930 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√ª±˘˚˛1 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ¬ı—˙1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‚1ÀÓ¬ ˝◊√Ȭ± ˜±ø1 ‰”¬Ì‰≈¬1n∏øfl¡À1 ‰¬±ø1À¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 øȬ„√√1 Â√±ø˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ 1960-1975 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·ÓU“‰¬ø1, Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’Ú≈√±ÀÚÀ1 Ú±˜‚11 ’±ø˝√√«Ó¬ ˜øµ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’±È¬fl¡ Ò≈Úœ˚˛± ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ ŒÓ¬±1Ì øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1¸˜”˝√ ‡ø˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ˜øµ11 1±ø˝√√ ÒÀÚÀ1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±Ò1n∏ª± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ Œ¬ı11 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º 2006 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª Œ√ª±˘‡Ú Œ√Ã˘±fl‘¡øÓ¬Ó¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º Ò˜«¬Û1±˚˛Ì Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø√˝√±-¬Û1±˜˙«˜ÀÓ¬ ˜”˘ ø˙ª ˜øµ11 ˘·ÀÓ¬ ˘Ñœ Ú1±˚˛Ì ˜øµ1 ’±1n∏ ·ÀÌ˙, ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øµ1 ≈√øȬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˜øµ1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ 80 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ˜øµ11 Œ‰¬Ã˝√√√ ’±1n∏ ¬Û≈‡≈1œ1 fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œ ¬Ûø1 ∆1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˜øµ11 ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ¬ı—˙1 ø¬ıÀ˙¯∏ ≈√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜øµ1Õ˘ øfl¡Â≈√ ˆ¬”ø˜ √±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜Ó¬ ˜øµ11 ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ’±1n∏ √˙«Ú±Ôœ«1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ˝√√Àfl¡ ˜øµ1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬Ú ’±“‰¬øÚ ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±11 ø˙ª1±øS1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡±1Ì… ŒÚÀ‚ø1øȬ— ø˙ªÀ√Ã˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±› – ø˙ª1±øS ά◊¬Û˘Àé¬ Œ√1·“±ª1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ŒÚÀ‚ø1øȬ— ø˙ªÀ√Ã˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± Œ˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÚÀ‚ø1øȬ— √˘1 õ∂±—·ÌÕ˘ ŒÚÀ‚ø1øȬ— ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û1± √œ‚˘œ˚˛± ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’±1n∏ √˘Õ˘ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ά◊¬Û-¬ÛÔÀÓ¬˝◊√ ¬ıœ1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ√1·“±ª1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ √˘ÀȬ±1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± øÔ˚˛ ’±1n∏ √œ‚˘œ˚˛± ¬Ûfl¡œ ‡È¬‡È¬fl¡œ ¬ı·±˝◊√ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡À1º ø˙ª1±øS1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ˆ¬±·1 ˘±1n∏, Œ‚±È¬±, ø‰¬ø˘˜ øÙ¬øȬ— ˙œ¯∏«fl¡ Ú±˜ ø√˚˛± Œ√±fl¡±Ú1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√±˝◊√› ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±¬Û1 Œ‡˘± Œ√‡≈ª± ¬ı±Ê√œ·1 ’±1n∏ ¸Ò≈À1± ¤˝◊√¬ı±1 ŒÚÀ‚ø1øȬ— √˘Õ˘ ’øÒfl¡ ’±·˜Ú Œ√‡± ·í˘º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ¬ı±¬ı± Ô±ÚÓ¬ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ – ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø˙ª1±øS ’±øÊ√ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı±¬ı± Ô±Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ø˙ª ˜øµ1 Ó¬Ô± Œ√ª±˘˚˛ ¸˜≈‡Ó¬ ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı±¬ı± Ô±ÚÓ¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˆ¬Mê√1 ˘±øÚ øÚø‰¬·± Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛º ¬Û≈ª±1¬Û1±˝◊√ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ˙1±˝◊√ , Ò”¬Û, ‰¬±øfl¡ ¬;˘±˝◊√ ˜˝√√±À√ªfl¡ ¬Û”Ê√± -’‰«¬Ú± ’±1y fl¡À1º Œ¬ı±fl¡±‡±È¬ øÚ˜«±Ì Œ·±È¬1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ¬ı±¬ı± Ô±Ú±Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±11 ø˙ª1±øM√√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª1±øS Œ˜˘±› ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ”√1”√1øÌ1 ˆ¬Mê√1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, ø¬ı˝√√±1, 1±Ê√¶ö±Ú, ˜±Ò¬Û≈1 ’±ø√1 øˆ¬iß Œ¬ı˙ˆ¬”¯∏±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√ ¬ı±¬ı± Ô±Ú±Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˜˘±1 ¸˜˚˛1 ˆ¬Mê√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±¬ı± Ô±Ú Œ‰¬Ã˝√√√ ¸≈µ1 ¬ı…ª¶ö±À1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓøÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ¬ı±fl¡±‡±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ·À˚˛ øÚÀÊ√ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±¬ı± Ô±Ú±1 ø˙ª1±øS1 Œ˜˘±º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˜˘±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø˜Ú± ¬ıÊ√±1 ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±À√ª1 ’˘—fl¡±1 ¶§1+¬Û ¸±¬Ûfl¡ ∆˘› ¤fl¡±—˙ ¬ı±¬ı˝◊√ Œ˜˘± Ôø˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜1ø„√√1 ∆√À¢∂±—, ˙í˘˜±1œ, √·“±›, Œ˘±1±¬ı±—˘±, ŒÓ¬˘·1˜, ø¬ı¯≈û¬Û≈1, ˜Ú±˝◊√ ‚±È¬1 ˘·ÀÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ò≈˜Ò±À˜À1 ˜˝√√±ø˙ª1±øS ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

175 ¬ıÂ√1Ó¬ ¿¿˜±˚˛±˜1± ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ˚≈ª±øÒfl¡±1 ˜≈fl≈¡µ± Úµ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ˜±˚˛±˜1± ¸˜±Ê√1 ¬Û1±•Û1±·Ó¬ ¸fl¡±˜-øÚfl¡±˜ ’±1y ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y ˝√√˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø√ÚÊ√˚˛ ·“±ª1 Ú±˜‚11 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’˜‘Ó¬ ·Õ·À˚˛º ’±À¬ıø˘ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ∆¸ÀÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±øÊ√Ó’±˜±1 ¸Sœ˚˛± Ò˜« ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¤À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸S ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‰¬±µ fl≈¡˜±1 Œ·±˝√√“±˝◊√À˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ˜±˚˛±˜1± ά◊¬Û¬ıÚ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¬ıœÀ1Ú ˜˝√√ôL, ˜±˚˛˜1± ˜√±1‡±È¬ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ά◊»¸ª±Úµ Œ·±¶§±˜œ, ˜±˚˛±˜1± ¬ı·1œÓ¬˘œ˚˛± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ø‰¬√±Úµ Œ√ª ’øÒfl¡±1, ˜±˚˛±˜1± ¬ı·1œÓ¬˘œ˚˛± ’±Ò±1¸S1 ¸S±øÒfl¡1 ’¬ı…Mê√±Úµ Œ·±¶§±˜œ ˜±˚˛±˜1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL Œ·±˝√√“±˝◊√, fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬fl¡ ˚Ó¬œÚ Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±ø√ ¬ıU Œfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸˜±À1±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·øÓ1±ø‡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˜±˚˛±˜1± Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’øÚ1n∏XÀ√ª Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬ ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸‘ø©Ü√1 √M√˝◊√º

ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äfl¡ ∆˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 qÚ±øÚ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¬ı…Ô« ’øÚ˘ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈˘fl¡ ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ú√œ ¬ı±g1 ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û1± ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˜Laœ Œ·±È¬1 ˘·ÀÓ¬ Œª¬ıfl¡±Â√ Ú±˜1 ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˘±fl¡ qÚ±øÚ ¬ıg fl¡1±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˝√√µ≈1 Ó¬œÔ«¶ö±Ú ¬Û1q1±˜fl≈¡G1 ›‰¬1Ó¬ Œ˘±ø˝√√ÓÚ√œÓ¬ 17 ˙ Œ˜·±ª±È¬1 Ú±˜øÚ ŒÎ¬˜Àª øÚ˜«±ÀÌ Ó¬œÔ«¶ö±Ú‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn·∏ άˇ, ø˙ª¸±·1, ˜±Ê≈√˘œÕ˘Àfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√ Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ıº ’1n∏̱‰¬˘1 Ô≈Ú≈fl¡± ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± Ú√œ¸˜”˝√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬ı±g¸˜”À˝√√ Ú±˜øÚ1 ’¸˜fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıº ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ˜LaœÀ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 √À1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬À·±á¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’±Â≈√Àª Ú√œ¬ı±g1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ ’˙˜ÀÓ¬± ’¸˜¬ı±¸œ¸1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˘±fl¡ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô±, ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÊ√˘± ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± √œ¬Û±—fl¡1 Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ¬Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√˜≈√ Ó¬±À˝√√1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

·œøÚÊ√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ1fl¡Î«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ˘é¬…À1 ’±1n∏ ˝◊√ —À˘G1 Œ√ªˆ¬”¯∏Ì1 712 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 Œ1fl¡Î«¬ ˆ¬—·1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… ’øÚ˘ ˜˝√√ôL˝◊√ 48 ‚∞I◊±Ó¬ Œ√ª ˆ¬”¯∏Ì1 Œ1fl¡Î«¬ ˆ¬—·1 Œ‰¬©Ü±À1 ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘≈Õª ·1±fl¡œÀ˚˛ 1013 Œ˘¬Û‰¬Ó¬ 671-102 øfl¡˘íø˜È¬±1À˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘º Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Œ1fl¡Î«¬ ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√í˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ‰¬±˝◊√Àflv¡ø©ÜÓ¬ Ê√Ú1 ˙1œ1 øfl¡Â≈√ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÓ¬›“ ¤ÀÚÕfl¡ ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˘ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±5±øÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ’øÓ¬˙˚˛ ≈√1ª¶ö±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ¬Û≈Ú1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬±˘Ú± ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô±º

Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ¸”˚«1 1øù¨1¬Û1± Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±¬ı 1±Ê≈√1

’±1n∏ Ú±·±À˘G w˜Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ˘·Ó¬ ’˝√√± ¸fl¡˘fl¡ Œ·±˘±‚±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±U, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸—, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ¤Â√ ø˜Ú±é¬œ ¸≈µ1˜, ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ¬ı1n∏ª±, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ qˆ¬±ø˙¸∏ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ê√œÀÓ¬f ø¸— 1±Ê√¬Û≈1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ¬Û±˝√√1 ’øÒfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ άíÚ±1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’±À·À˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Ú-¬Û≈‡≈1œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ŒÈ¬˘œ ‰¬±U ¸˜±Ê√1 ¤È¬± Œõ∂鬱·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1º ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸—, 1±Ê≈√ ‰¬±U ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1¸ˆ¬±Ó¬ Œõ∂鬱·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ ¬Û≈“øÊ√1 ¬Û1± ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1 3 ˘±‡ Ȭfl¡± 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸À„√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœ ø√˙¬Û≈1Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘À·±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ø√~œ1 ¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ øÚÊ√ ¸˜ø©ÜÕ˘ ’±øÊ√ fl¡±ø˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 1±Ê≈√ ‰¬±U, ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±, Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1 ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ 1+X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‰¬±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 10 ˜±‰«¬ – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Í¬ ˜±‰«¬Ó Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ά◊À√…±·Ó¤øȬ ¬ıMê√‘Ó¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø√¬ı…±Úµ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬˜ ˙˜«±˝◊√ ¬¬ıMê√¬ı…Ó¬ Û≈1n∏¯∏1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ·øϬˇ¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Ú±1œÀ˚˛ ’øÒfl¡±1 ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±øÊ√1± ø˙˜˘≈&ø1, ¬ı±ø˘‚±È¬Ó¬ º ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ1 ’ª√±Ú, Ú±1œ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ Ú±1œ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚«… ˝◊√Ó¬…±ø√ õ∂±À˚˛ ¬ıU ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 SêÀ˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏1 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘ÊÀfl¡˝◊√‡Ú1 Â√±S˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ1 ˙1±ÀÒÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±øÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ flv¡±Â√ ‰¬ø˘ ’±˝3√±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ’?Ú± Œ·±˝“√±˝◊√ , ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˘±ªÚ… ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ŒÊ√±Ú±˘œ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg ‰¬˝√√1 Œfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ˚íÓ¬-Ó¬íÓ¬ ’±D± ˜±ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1 Œ√ªœ ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ıÚ˚˛ √±À¸º Œ˙¯∏Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı˚˛¸Õ˘ ‰¬±À˘ ά◊√G ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬±˘Ú±1 ’Ú≈:±-¬ÛS Ú±˝◊√ Œ˚Ú ˘±À·º øfl¡c ø¬ıÚ± ’Ú≈:±¬-ÛS ‰¬±Ê√ø˜Ú± ’±‡È¬±11 ˙˘±·1 ˙1±˝◊√À1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬±˘Ú± fl¡1± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ Òø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡À1º ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ øȬø‚˘-ø‚˘±˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬˘±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬À1º ¤fl¡±—˙ √±ø˚˛Q˝√√œÚ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ‡≈¬ı fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ √±˜œ √±˜œ ø¬ı˘±¸œ ¬ı±˝◊√fl¡ øfl¡øÚ ø√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˘—fl¡±fl¡±G ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ά◊√G ˚≈ªÀfl¡ ¸‚Ú±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Ú±øÊ√1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S˝◊√ ’±Àfl¡Ã ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ˚˛1 ¬ıȬ˘ ∆˘ 1±ô¶±-‚±ÀȬ Ó¬±Gª Ú‘Ó¬… fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ flv¡±Â√ Úfl¡ø1 Œ1Àô¶±1“±Ó¬, ¬ÛÔ1 √±“øÓ¬ÀÓ¬ fl≈¡-fl¡˜«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÚ± Œ˝√√˘À˜ÀȬÀ1 Ó¬Ô± 1±ô¶±Ó¬ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ¸fl¡˘fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ¬ı1 ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º ’±1鬜 Ô±Ú±¸˜”˝√1 ¸ij≈À‡ø√À˚˛˝◊√ õ∂±À˚˛ ¤Àfl¡±‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 10 ˜±‰«¬ – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓøÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ‰¬˘±-Ù≈¬1± fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œ√ø‡› ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ê≈√À1 ¬ı≈ø˘ 1±ø‡ ˜1±Ì ˙±‡± ‰¬±˝√√ ˜Ê√√≈1 ¸—‚1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¸—‚1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜± øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸øȬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˙±‡± ¸—‚1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Œ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂±˚˛ 200 Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’øÚÓ¬± øÓ¬·±˝◊√º Ú±1œ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˙±‡± ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ˘Àé¬ù´1 Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™ ¸—‚˝◊√ Ú±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 2013 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±1 ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸˜˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸˜±·Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛øȬ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡ ¸fl¡˘fl¡ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜±Ê√1 ¬Û1± øÚ1é¬1Ó¬± ”√1 fl¡1± ’±1n∏ ¤‡Ú ά◊ißÓ¬ ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ¬ıMê√± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± fl¡äÚ± ¬ı1±˝◊√ øÚÊ√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˜Laœ·1±fl¡œ1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ú±1œ ø√ª¸1 ˜”˘ ˘é¬…, ˝◊√˚˛±1 ά◊»¬ÛøM√√1 ’ôLøÚø˝√√«Ó¬ fl¡±1Ì, ˜ø˝√√˘±1 ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ·¤û±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¸À¬Û±Ú ¸À¬Û±ÚÕ˝√√À˚˛ ∆1ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˙øMê√, ¸˜ ’øÒfl¡±1, ¸Ê√±·Ó¬±, ˜ø˝√√˘±1 √é¬Ó¬±, ¸˜±Ê√1¬Û1± fl≈¡õ∂Ô±, ά±˝◊√Úœ øÊ√˘±1 ¤˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê√…1 ˙øMê√ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 fl‘¡¬Û±ÒÚ… ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±1 Ó¬Ô± ˝√√Ó¬…±, ’gø¬ıù´±¸ Œ1±Ò fl¡1±, Ú±1œ ¸˜±Ê√Ó¬ ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¶§±Ô«fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ˘≈FÚ1±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±˚« ’±ø√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚À˛ ¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ ¬Ûø1¶£¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ά◊¬Û ¸±1n∏ª± ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…À1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˜≈‡ø1Ó’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬Û1±˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ŒÚÓ¬± ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ˙±˘¸±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˝◊√øô¶Ù¬±Ú ‰¬±›1±, ˜ÀÚ±Ê√ Ó“¬±Ó¬œ, ¸•xøÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊iß˚˛Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‡À·Ú Ú±˚˛fl¡, ˜±øȬڱ ¤!¡±, ¸≈¬ı˘ õ∂Ò±Ú, ¬ıœÌ± Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±11 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√ ÚÀ‡˜, ˜±fl≈¡˜øfl¡~±, ∆fl¡˘—, Ù≈¬˘¬ı±1œ ’±ø√1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ 1 ’±øÊ√1 ’ª¶ö± ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ‚1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q Œ√ø‡À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬ¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 66 √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚±˛ À1±¬Ûø1 ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸˜±Ê√1 ¬Û1± ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ Ê√ ’±øÊ√› ø‰¬øfl¡»¸±, ø¬ı≈√…» Œ¸ª±, ø˙鬱, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, √˘— ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 øÚ1é¬1Ó¬± ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ˆ¬±1±Sê±ôLº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˝◊√ ÚÀÔ˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Ú·±¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ø1Ó≈¬¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√› ≈√˙À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ø¬ı√≈…» Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±˜±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¸≈ø¬ıÒ± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ ’¸˜1 ¬Û=±˚˛Ó¬ 1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ó¬Ô± fl¡±ø1fl¡1œ ’øˆ¬˚ôL± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˚ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ˘≈FÚ1±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ¬ı‘˝√ M√ 1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Ȭfl¡˘— ’=˘Õ˘ ‘√ø©Ü ø√À˘˝◊√ ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº

Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÓÚ±1œ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

ø¬ıÀ˚˛11 ¬ıȬ˘ ∆˘ Ó¬±Gª Â√±S1

Ú±1œ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1

¶ö±Úœ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ

ά◊iß˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ¢∂±˜±=˘

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬Â√1

øÊ√øfl¡1 ¸±Òfl¡ Œfl¡ø1˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 Œ˜Ã˘¬ı±√fl¡ &1Q øÚø√˚˛± ά◊√±1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Œfl¡ø1˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 √À1 ¸≈1 ¸±Òfl¡fl¡ Úªõ∂Ê√ij1 ø˙äœÀ˚˛ ’±√˙« 1+À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ŒÓ¬Ê√Ó¬ ’¸˜œ˚˛±º fl¡±1Ì Ò˜« ¤À˚±1 Œ¬Û±Â√±fl¡1 √À1º ˆ¬±¯∏± ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ·±1 Â√±˘1 √À1 ˚±fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±ø˜ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ Ê√œªÚ1¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1“±º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—·œÓ¬1 øˆ¬Ó¬11 ˆ¬±ªÀȬ± Œfl¡ø1˜≈øVÀÚ ˆ¬±˘√À1 ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º fl¡œÓ«¬Ú-øÊ√øfl¡11 ¸≈1 ¸˜±˝√√±À1 ’±˜±fl¡ ˜±Úø¸fl¡ õ∂˙±øôL ø√À˚˛º Œ¸À˚˛ Œfl¡ø1˜≈øVÚ1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø˙¯∏…¸fl¡À˘ øÊ√øfl¡1-ø¬ı‰¬±1 ·œÓ¬ ¬Û≈1øÌ ¸≈À1À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸˜i§˚˛1 ¤Ú±Ê√1œ ’ø√fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡À1 fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√øfl¡1 ¸±Òfl¡ Œfl¡ø1˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ Ú±øÂ√˘, ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱں ’±Ê√±Ú Ù¬øfl¡1 ‰¬±˝√√±¬ı1 ¬Û≈1øÌ øÊ√øfl¡11 ¸≈1 ¬ı≈Ȭø˘ ˜≈fl≈¡Ó¬±1 ˜±˘± ·“±øͬ ¤˝◊√ ¸±Òfl¡Ê√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ’Ú…Ó¬ Œ|ᬠ’ª√±Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıø˙©Ü øÊ√øfl¡1 ·Àª¯∏fl¡ ά0 ˆ¬”ªÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸“‰¬± ’Ô«ÓŒfl¡ø1˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’¸˜1 ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸˜i§˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±Àfl“¡± ’±øÂ√˘º Œ˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ Œfl¡ø1˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ øÊ√øfl¡11 ¤Ê√Ú ø¬ı√* ¬ÛøGÓ¬º ‰≈¬øÙ¬ ¸±ÒÚ±À1 ¸—¬Û‘Mê√ ¤˝◊√ ˜Úœ¯∏œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˜±1 øÊ√øfl¡11 ·Àª¯∏̱ Ê√øȬ˘ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øÊ√øfl¡1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¤fl¡ ¸˜i§˚˛1 ·œÓ¬º øÊ√øfl¡11 ¸≈1 ’±1n∏ ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…±1 ‘√ϬˇÓ¬±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± Œfl¡ø1˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± øÊ√øfl¡11 ¬Û≈1øÌ ¸≈1 ’¸˜1 fl¡ÀÓ¬±Àª˝◊√ Ú±˝◊√ º ˜±Ó‘¬·ˆ¬«1 ¬Û1± ¤¬ı±1 Ê√ij Œ˘±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œfl¡ø1˜≈øVÚ ‰¬±˝√√±¬ı1 √À1 ¸±Òfl¡1 ¬Û1± øÊ√øfl¡11 :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ¤Àfl¡ ˜±Úª Ê√Ú˜ÀÓ≈√¬ı±1 Ê√ij Œ˘±ª± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ø1˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 √À1 ˜øÚ¯∏œ1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ê√œªÚ ÒÚ… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά 0 ˆ¬”ªÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√ Œfl“¡±ª1 ¬Û1±· ‰¬ø˘˝√√±1 ¸˝√√Òø˜«Úœ ø˙鬱ø¬ı√ ø√¬Û±˘œ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ø1˜Ó¬øVÚ ˜ÀÚ õ∂±ÀÌ ø˙äœ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√ Œfl“¡±ª11 ˜ø̯∏ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ øÊ√øfl¡À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ı‰¬±1·œÓ¬, ¬ıÚ·œÓ¬, ¬ı±Î¬◊˘ ·œÓ¬, ˆ¬±øȬ˚˛Úœ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¬Û±·«Ó’±øÂ√˘ Œfl¡ø1˜Ó¬øVÚº ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡ ˜±Ó‘¬1 ¸ôL±Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¬ı˝√√˘ ’ôL11 ˜±Ú≈˝√ 1Ê√Ú õ∂±fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤Ê√Ú Ê√ œ ªÚø˙äœ ’±øÂ√ ˘ ¬ı≈ ø ˘ ø√ ¬ Û±˘œ ‰¬ø˘˝√ √ ± ˝◊ √ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ Ì Ó¬ ˙1» ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ fl¡˚˛ Œ˚ ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ¬Û±Â√ Ó ¬ ¶§ œ fl‘ ¡ øÓ¬ ø√ ˚ ˛ ± ÀÓ¬± ’±˜±1 ¸˜±Ê√ 1 øÚ˚˛ ˜ º Ê√ œ øªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ¬ıU ˘±=Ú±1 ¸ij≈ ‡ œÚ Œ˝√ √ ± ª± ø¸äœ ¸˜±Ê√ 1 øÚ˚˛ ˜ º Ê√ œ øªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ¬ıU ˘±=Ú±1 ¸ij≈ ‡ œÚ Œ˝√ √ ± ª± ø˙䜸fl¡˘fl¡ ¸˝√ √ À ˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’Ú≈ À õ∂1̱1 ¬Ûø1ªÀÓ« ¬ ¬ıUÊ√ À Ú Ÿ¬Ì±Rfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À˝√ √ fl¡1± Œ√ ‡ ± ˚±˚˛ º ’±˜±1 ŒÊ√ … ᬠˆ¬±Ó‘ ¬ ¶§ 1 +¬Û ¸±Òfl¡ ¬ı…øMê√ Œfl¡ø1˜ fl¡±fl¡± ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±fl¡¬ı11 1±Ê√¸ˆ¬±1 ¬ıœ1¬ı˘1 √À1 ’±øÂ√˘º 1970 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2001 ‰¬ÚÕ˘ õ∂øÓ˜≈ ˝ √ ” Ó « ¬ ÀÓ¬ “ √ ± 1 √ À 1 Ôfl¡± Œfl¡ø1˜fl¡±1 ¬Û1±˜˙« õ∂˚˛ ± Ó¬ ˜≈ ‡ … ˜La œ ø˝√ √ À Ó¬ù´1 ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1¬Û1± ’¸˜1 1±Ê√ Ú œøÓ¬Õ˘ ’˝√ √ ± ¬ıU ˜˝√ √ ± 1ÔœÀ˚˛ &1n∏ Q ¸˝√ √ fl ¡±À1 ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1øÂ√ ˘ º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıU ¬ıÂ√ 1 ø√ ~ œ, ’±Ê√ ˜ œ1, ˜≈ • § ± ˝◊ √ À fl¡ Òø1 ’¸˜1 ¬Û≈ ª ±˜!¡± ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¬Ûœ1 ’±Î¬◊ ˘ œ˚˛ ± 1 √ 1 ·±˝√ √ w˜Ì fl¡ø1 ‰≈ ¬ øÙ¬¬ı±√ 1 √ œ 鬱 Œ˘±ª± ¬ı≈ ø ˘ ˙1» ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ ά◊ À ~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡ø1˜≈ ø VÚ ’±˝√ √ À ˜√ 1 ø˙¯∏ … ’±1n∏ ‡±À˚˛ 1 , ’±¬ı≈ ·±ø˘¬ı, ‰¬±ø¬ı1 ’±˝√ √ À ˜√ , ‰¬±ø˝√√˘ ’±˝√√À˜√, ˝◊√ ¬ı˱ø˝√√˜ ¬ıάˇ±˝◊√ øÊ√øfl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡1¬ıœ Ú±Ô 1±Ê√&1n∏Àª ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê≈ √ ˘ œ’±1± Œ¬ı·À˜ õ∂˚˛ ± Ó¬ Œfl¡ø1˜≈ ø VÚ ’±˝√ √ À ˜√ 1 ¬ıU˜≈ ‡ œ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸•ÛÀfl« ¡ ¬ı…±‡…± √ ± ø„√ √ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊ √ ˜ øÓ¬˚˛ ± Ê√ ’±˝√ √ À ˜À√ ˙˘±· :±¬ÛÚ fl¡À1º

˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘±º ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬Â√ ¬ı≈…1í1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Óõ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…±º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó2008 ‰¬ÚÓ¬ 1426 Ȭ± ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ 1438 Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ 1323 Ȭ± ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ 1632Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±1º 2010 ‰¬ÚÓ¬ 1223 Ȭ± ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ 1721 Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ 1303 Ȭ± ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ 1700 Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜Ó¬Õfl¡ ¬ıU&ÀÌ Œ¬ıøÂ√ ’¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø√~œÓ¬ 2008 ‰¬ÚÓ554 Ȭ± ˝√√Ó¬…±, 466 Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±1, 2009 ‰¬ÚÓ¬ 552 Ȭ± ˝√√Ó¬…±, 469 Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±1, 2010 ‰¬ÚÓ¬ 565 Ȭ± ˝√√Ó¬…±, 507 Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ 543Ȭ± ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ 572 Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ 3198 Ȭ± Ú±1œ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ 934 Ȭ± ¬ı˘±»fl¡±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± 2,28,650 Ȭ± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ 11,503 Ȭ±º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Úº Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ 269Ȭ±, ˜ø̬Û≈1Ó¬ 247Ȭ±, ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬ 167Ȭ±, Ú±·±À˘GÓ¬ 38Ȭ±, 171Ȭ± ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ’±1n∏ øS¬Û≈1±Ó¬ 1358Ȭ± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 29,133Ȭ± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚ȬڱÀ1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˙œ¯∏¶« ±ö ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ ’¸˜ ’±ÀÂ√ ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬º Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú1 fl¡±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øˆ¬iß ˜Ó¬º ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√±˝êªœ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú fl¡±1̺ ¬Û≈1n∏À¯∏ ˜ø˝√√˘±fl¡ √˜Ú fl¡ø1 1‡±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ ¤ÀÚ ¸˜¸…± ¬ıU˘±—À˙ ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ¸≈¶ö ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’ªÀ˙… ¬ı˘±»fl¡±1, Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 √À1 ‚Ȭڱ1 Œé¬SÓ¬ Ú±1œ1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±Àfl¡› õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˜Ú±ø˘Â√± ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡˚˛ñ ¤fl¡±—˙ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸˘øÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ ‚øȬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√˚˛±fl¡ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡ 1±ÀÊ√f õ∂¸±À√ ˜√…¬Û±ÚÀfl¡ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜√…¬Û±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Óø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤ÀÚ ¬ı˘±»fl¡±1-øÚ˚«±Ó¬Ú ’±ø√ ’¬Û1±ÒÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ˝√√›fl¡ ¬ı± ø√~œ, øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ˝√íÀ˘ ¤ÀÚ ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ¬Û±¬ıñ õ∂¸±À√ fl¡˚˛º

11 ˜±‰«¬√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

é≈¬^ ά◊¬Û±ôL fl‘¡¯∏fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ŒÓ¬˘¸±11 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 10 ˜±‰«¬√ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± ø¬ıÒ√ıô¶ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸±1 ¶ö˘ ¬ıÀ1± Ò±Úº ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± ’±·Ó¬œ˚˛± ¬ı±ÀÚ ¬ıÀ1± Ò±Ú1 fl‘¡¯∏fl¡Õ˘Àfl¡± ’±Ó¬—fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‡1±ø˘1 ø√Ú õ∂±˚˛ Œ˙¯∏ ˝√√í˘ø˝√√ ˚ø√› ˆ¬¢ü ˜Ô±Î¬◊ø1À¬ı±11 ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’√…±ø¬Û Ú˝√√í˘º Œ¸À˚˛ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ıÀ1± Ò±Ú1 õ∂øÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ’±¢∂˝√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ fl¡˜ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˆ¬±·…fl¡ øÒ˚˛±˝◊√ ¬ıÀ1± Ò±Ú1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√º øfl¡c Œ‡øӬά√1± õ∂dÓ¬1¬Û1± Ò±Ú ˘À·±ª±, õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú ’±ø√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸•ú≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸•xøÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚÊ√± ˜øÊ«√˜ÀÓ¬ ŒÓ¬˘ ¸±11 √±˜ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±11 ¸‚ÀÚ fl‘¡øS˜ ’Ú±Ó¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¤Ê√±Àfl¡± ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡± fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ‡øӬά1± øˆ¬Ê√±˝◊√ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜Ó¬ ŒÓ¬˘ Sê˚˛ fl¡ø1 Œfl¡±„√√± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±ÀÚ ·1fl¡± ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˆ“ 1±˘Ó¬ Ú±˝◊√ Ò±Úº ·1n∏Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ıÕ˘Àfl¡± Œ‡1 Ú±˝◊√ fl¡‘¯∏fl¡1º øÚÊ√1 Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±Ó¬ ˜≈øͬÀfl¡ Œ·±Ó¬±¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ fl‘¡¯∏Àfl¡ Ò±Ú1 ¸˜±Ú √±˜ÀÓ¬ Œ‡À1± øfl¡øÚ¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±øȬ-¬ı±1œ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Ôfl¡± ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸•ú≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±øÒ-ˆ¬±ø· fl¡ø1 Œ‡±ª± ά◊¬Û±ôL fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ò±1-Ÿ¬Ì fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ˚ø√› fl‘¡ø¯∏ ¸±˜ø1 Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ‡±ø˘ ˝√√±ÀÓ¬À1 ›ˆ¬øÓ¬¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± øͬfl¡±√±11 Sn∏øȬ¬Û”Ì« øÚ˜«±Ì, ’투±1À˘±øά„√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±Úµ¬ıÊ√±1, 10 ˜±‰«¬√ – ˙Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú õ∂fl‘¡øÓ¬1 1˜…ˆ¬”ø˜ Ó¬Ô± ªã

Œ˝√√ø1ÀȬÊ√ Â√±˝◊√ Ȭ1+À¬Û ‡…±Ó¬º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡ ˜±Ú±˝√√Ó¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ Ó¬Ô± õ∂fl‘¡øÓ¬1

˜ÀÚ±1˜ ‘√˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√ º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ú±˝√√Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı1À¬ÛȬ± Œ1±Î¬ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±1 ø¬ı˙ øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ≈√‡˘·±º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± ¬Û˚«È¬Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸•ú≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˝◊√ ˜±Ú fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±Óøͬfl¡±√±À1 Sn∏øÓ¬¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘- ¸—·Í¬ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º øͬfl¡±√±À1 ˆ¬±˘√À1 øÚ˜«±Ì Úfl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ˆ¬±ø„√√ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·±¬ıX«Ú±1 fl¡±˘¬Û±Úœ1¬Û1± ¬∏C±fl¡À˚±À· ¬ı˝√√Ú fl¡1± ˙œ˘-¬ı±ø˘1 ’ˆ¬±1 Œ˘±Î¬1 ¬ı±À¬ı› ¬ÛÔÀȬ± ˆ¬±ø„√√ ˚±˚˛º ¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1À1 ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˙œ˘-¬ı±ø˘ fl¡øάˇ›ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀȬ± Ê√1±Ê√œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Ê√Ú±˚˛º fl¡±È¬±Á¡±1, Œ·±ªX«Ú±, ‰¬±Ù¬±fl¡±˜±1, ά≈˜≈1n∏&ø1 ‡±¢∂±¬ı±1œ, fl¡±˘¬Û±Úœ-’±Úµ¬ıÊ√ ± 1, ˝◊ √ È ¬±¬Û±1±, ‰≈ ¬ Ú¬ı±1œ-¤À˘—˜±1œ, øÚ˜≈ ª ±, ŒÊ√ — À1—¬Û±1±, Œ‰¬Ã1±&1œ, ø¬ıÂ√ ¬ Û±Úœfl¡Í¬±˘˜≈ 1 œ, Œ‚±1±˜±1± ’±ø√ ’=˘1 90 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ fl‘ ¡ ø¯∏ 1 ›¬Û1ÀÓøÚˆ¬« 1 ˙œ˘º fl‘ ¡ ø¯∏ ¸±˜¢∂œ¸˜” ˝ √ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ1±Î¬Õ˘ ŒÍ¬˘±À1 fl¡øϬˇ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ’±ÀÚ±ÀÓ¬

ø˙„√√±1¬Û±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 √±¬ÛøÚ¬ıάˇœ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 10 ˜±‰«¬ – 1944 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Óø˙„√√±1¬Û±1± ¬Û±øÓ¬√1— ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 6, 7 ’±1n∏ 8 ¤øõ∂˘Ó¬ ø˙„√√±1¬Û±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ’Ú≈ᬱں ’ªÀ˙… ά◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡ÀȬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√·iß±Ô ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛, 1±Ê√…1 øˆ¬iß ¬õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬Û1± √±Ú-¬ı1„√√øÌ ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 10 ˜±‰«¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 √øé¬Ì Ò1˜Ó≈¬˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ √±¬ÛøÚ¬ıάˇœ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 6 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±˘±1±˜ √±¸, ¸√¸… ٬̜Ò1 ŒÎ¬fl¡±, fl≈¡¸≈˜ Œ√ά◊1œ, ’äÚ± ¬Û±È¬1, ø˝√√ÀÓ¬ù´1œ Œ˜øÒ, qÀˆ¬ù´1œ Œ˜øÒ ’±1n∏ ª±Î«¬ ¸√¸… Ó≈¬˘¸œ Œ˜øÒÀ˚˛ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡

’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·¬ÛS‡ÚÓ¬ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ Â√±SÂ√±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ√‡≈ª±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’øÒfl¡ ’±√±˚˛ Œ˘±ª±, õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±˝√√Ó¬ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ˜Ê≈√˜√±1 Ú±˜1 ·øÌÓ¬1 ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ øÓ¬øÚ ø√ÚÕfl¡ ø¬ı˘1 ÒÚ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±, ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÀÚ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y

Ù¬±È¬ ø¬ıU1 ˜≈‡¬ÛS ëø¬ıUª±ÚíÕ˘ Œ˘‡± ’±˝√±√3 Ú

ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬Ûø1˘ fl¡±˘≈·“±ª1 ¬ı‘˝√» ’=˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 10 ˜±‰«¬ – Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ù¬±È¬ø¬ıU1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ˜≈‡¬ÛS ëø¬ıUª±Úí1 2013 ¬ı¯∏1« ¸—‡…±øȬ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜, ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 Ê√Ú-Ê√œªÚ, Ù¬±È¬ø¬ıUÀ1 ¸—¬Û‘Mê√ ¬ı…øMê√, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1¬Û1± ëø¬ıUª±Úí1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝√√3±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ø¬ıU, ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬, ‡±√…±ˆ¬±¯∏, ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø¬ıU, ø¬ıU1 ˘·Ó¸•Ûøfl«¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡¬ı±√…, ¸±˜¢∂œ, ¸±Ê√-Œ¬Û±‰¬±fl¡, Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Œ‡±Ê√± ø¬ıUÚ±˜, Œ˚±Ê√Ú±, Ù¬±È¬ø¬ıU ¸•ÛÀfl«¡ ’Ú≈ˆ¬ª, Ù¬±È¬ø¬ıU ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚-˛ ¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ò±ø1ÓŒ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡±¸˜”˝√ ’˝√√± 10 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ¬Û±ª±Õfl¡ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ø¬ıUª±Ú ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ¸•Û±√fl¡, ø¬ıUª±Ú, 2013 ˜±1Ù¬» – ·Õ· ¬ı±^±Â«√, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ‰¬±ø1’±ø˘, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±1n∏ emantadk@gmail.com Œ˜˝◊√˘ ’±˝◊√ øÎ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 94357-61646 ’±1n∏ 88128-88166 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 10 ˜±‰«¬√ – fl¡±˘≈·“±› Ú±˜√±— Ú√œ1 fl¡±¯∏1¬ ˝√√±ø¬ıÓ¬ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1 ¤È¬± ¬ı‘˝√ » ’=˘º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 fl¡±˘≈·“±› ¬Û±È¬ √˘„√1 ¸˜œ¬Û1 Ú±˜√±— Ú√œ ¬ı±‚1 ˝√√±ø¬ı‡Ú ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø√√1 ˜±øȬ1 ˜±ø˘Àfl¡ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘ fl¡±øȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 qfl¡±Ú ‡ø1, ·Â√¬Û±Ó¬ ˚íÀÓ¬ Ó¬íÀÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Ò”•⁄¬Û±Ú fl¡ø1

’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– ;˘ôL ø‰¬·±À1Ȭ1 È≈¬fl≈¡1± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓά◊Mê√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ê≈√˝◊√ ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ·Â√1 qfl¡±Ú ¬Û±ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ± ˆ¬ø1 Ôfl¡±Ó¬ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Ê≈√À˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ’ø¢üøÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±˝√√Ú ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√1¬Û1± ’=˘ÀȬ± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Úfl¡1±, Ê√±Ú≈ª±1œ ’±1n∏ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ˜Ò…±Å Œˆ¬±Ê√Ú õ∂√±Ú Úfl¡1± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, √±¬ÛøÚ¬ıάˇœ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ȬÀ¬ÛÚ Œ‡˘˜±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’øˆ¬À˚±· õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˜Ò…±Å Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±, Œ˚±ª± 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±

‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ U˘¶ö˘ fl¡ø1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ú©Ü fl¡1± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1± ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 2012 ‰¬Ú1 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø1·“±ª1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬ôL fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º

¸˜Ô«fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡ø¬Û˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·œÓ¬±1±Ìœ, ¬ı±1¬Û≈Ê√œ˚˛±Ó¬ ñ õ∂√œ¬Û

Ê√ÚÓ¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂œøÓ¬ ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 10 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 1±˜¬Û≈1ø¶öÓ¬ Ê√ÚÓ¬± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Ó’˝√√± 16 ’±1n∏ 17 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂œøÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘ÀéŒ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂œøÓ¬ ¸øij˘Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝√√íÀfl¡ Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛øS1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂œøÓ¬ ¸øij˘Ú1 ˘±˝◊√‡ø“≈ Ȭ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ø√Ú± ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬õ∂œøÓ¬ ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ··«Ú±1±˚˛Ì ¬ı˜«Ú, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√·√±‰¬1Ì Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 õ∂œøÓ¬ ¸øij˘Ú1 ά◊ÀV˙… ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı¯∏√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˜ÀÓ¬, 16 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±ÓÊ√ÚÓ¬± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1˜±fl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ1¡Z±1± ˜≈‡… ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú, 8.45 ¬ıÊ√±Óõ∂œøÓ¬ ¸øij˘Ú ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

··«Ú±1±˚˛Ì ¬ı˜«Ú1¡Z±1± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√ÚÓ¬± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ∆‰¬˚˛√ ‰¬±˜‰¬≈øVÚ ’±˝√√À˜√1¡Z±1± ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú1¡Z±1± Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘p¡À1±¬ÛÌ, 10.15 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1¡Z±1± ˙±1œø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú õ∂√˙Ú« , ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂œøÓ¬ Œˆ¬±Ê√Ú, ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 3 ¬ıÊ√±ÓÚ-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û, ·Ò”ø˘ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL ¬õ∂;˘Ú, 6.15 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√̺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬∏ 17 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Â√±Ù¬±˝◊√ fl¡±˜, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì, ’±À¬ıø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Óõ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ, 3 ¬ıÊ√±Óë¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊M√1Ì ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 ø˙鬱1 ¸—fl¡È¬í ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê,

4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú, 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂œøÓ¸øij˘Ú ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ··«Ú±1±˚˛Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ê√ÚÓ¬± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂±Mê√Ú Â√±S Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œfl¡˙ª 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏Ì« ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡Fø˙äœ ¬ıø¬ıÓ¬± ˙˜«±, Ú˘¬ı±1œ1 fl¡Fø˙äœ ø˜Â√ ø˝√√˚±˛ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıfl≈¡˘

˙˝◊fl¡œ˚˛±º ˘·ÀÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Ú‘Ó¬… ¬ÛøȬ˚˛¸œ fl¡±À¬ı1œ ˙˜«±1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 붧1·˜í Ú‘Ó¬… Œ·±á¬œ1¡Z±1± Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱں õ∂œøÓ¬ ¸øij˘Ú ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Ê√ÚÓ¬± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 Ú-¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ’±˜ƒÂ√,≈ Â√±S¸Lö± ’±1n∏ Ê√±øÓ¬˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

∆¬ı√…·Î¬Óˇ ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 10 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ı√…·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸√… ø¬ıÊ√˚˛œ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀV˙…À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬1Ìœø¶öÓ¬ ù´˝√√œ√ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ú¬ıøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”¬ıÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ‡À·Ú fl¡ø˘Ó¬± Ó¬Ô± øÚÀ¬ıø√Ó¬± ˆ¬”¤û±, Ȭ—Àfl¡ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, Ù≈¬˘fl¡Ú 1±Ê√¬ı—˙œÀfl Òø1 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ª±Î«¬ ¸√¸…fl¡ √˘œ˚˛ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±, ˜˚˛≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ıάˇ±, ≈√·«±√±¸ ¬ıÀάˇ±Àfl¡ Òø1 √˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜1±ÌÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±ª1 ˘±Í¬¬ı±1œÓ¬ ;ø˘˘ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM √ñ ø√¬Û±—fl¡1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 10 ˜±‰«¬√ – ’±Í¬ ˜±‰«¬Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏1 ¸˜i§˚fl˛ ¡ ø˜Ú±é¬œ ¬Û±S˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º Ú±1œ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ë¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜Ó¬ Ú±1œ1 ¬õ∂ø¶öøÓ¬í ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸=±˘Ú± fl¡À1 ø˙鬱ӬN ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ’±äÚ± ·Õ· ˆ¬”¤û±˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛ ¸”‰¬Ú± fl¡À1 ø˙鬱ӬN ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡äÚ± ¬ı1±˝◊√º ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ú±1œ¸fl¡˘ Ê√ij·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û≈1n∏¯1∏ ¸˜fl¡é¬ ˝√√íÀ˘› ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ Ú±1œ ¬ıUÀé¬SÓ¬ øÚÀ©Ûø¯Ó¬º ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˚≈øÓ¬˜øÌ ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Œfl¡À1±Ì ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q

’±À1±¬Û fl¡À1º ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±R±1 fl≈¡˜±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Ú±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ˙ø√√Mê√ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˙ø√√Mê√1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Ú±1œÀ˚˛ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Úœø˘˜± Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˜±˜øÚ Ù≈¬fl¡Ú ¬ı1À·±˝“√±˝◊√, ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± 1øù¨ ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ , 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Úø¬ıÚ ·Õ·, ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ŒÊ√…±»¶ß± Ó¬fl¡ø¬ı¬Ûœ1 ά◊¬Ûø1 ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Î¬0 ˚Ó¬œÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ Ú±1œ1 ¸˜’øÒfl¡±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º Ú±1œ ø√ª¸1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜1±Ì1 ¤·1±fl¡œ ’±√˙« ˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ Œ¸øªfl¡± fl≈¡˘√± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl≈¡˘√± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ’øˆ¬:Ó¬± ¸√1œ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ˜±˜øÚ Ù≈¬fl¡Ú ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ À˚˛º

1„√√±¬Û1± Ú±˜øÚ·“±›¬ı±¸œ1 1„√√±˘œ ø¬ıU1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 10 ˜±‰«¬ – 1„√√±¬Û1± Ú·11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ’=˘ÀȬ±1 ¬’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ·“±› ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜øÚ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ’øÓ¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı±1 Ú±˜øÚ·“±› 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 25 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆø1 ø√˚˛±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ 1+¬Û±˘œ

Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1979 ‰¬ÚÓ¬ ·“±›‡ÚÓ¬ Ú±˜øÚ·“±› ø˜˘Ú ¸—‚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Ú±À˜À1 Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸—‚øȬÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√ »ˆ¬±Àª ø¬ıUøȬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú±˜øÚ·“±›¬ı±¸œ√√À˚˛√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ıU Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ıøˆiß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙䜸fl¡˘1¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±À1 ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıU ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±˜øÚ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ıUøȬfl¡ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ ά◊Â√ª˜≈‡1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·“±›¬ı±¸œ√√À˚˛√ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«øȬfl¡ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…À1 ·“±›‡Ú1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ÚÀ·Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÓ¬±•§1 Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 32Ê√Úœ˚˛± ˙øMê√˙±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡

ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú1 ¸•Û±√Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1„√√±¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˆ¬Àª˙ ø˜|fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ Ú±Ô ’±1n∏ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬Ûf fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü 1 ¸•ú≈ ‡ œÚ ˝√ √ í ¬ı ˘·±Ó¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö ± Úœ˚˛ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ 1±˝◊ √ Ê √ º ˜±Ú±˝√ √ ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ¬ÛÔÀÂ√ ± ª± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¶ö ± Úœ˚˛ Ê√ Ú ¸±Ò±1ÀÌ Ê√ œ ˚˛ ± Ó≈ ¬ ˆ≈ ø ·¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ º ‰¬±Ù¬±fl¡±˜±1, fl¡±È¬±Á¡±1, Œ·±¬ıÒ«Ú ’±ø√Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Œ¬ı˚˛ ± Œ˝√ √ ± ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Â√ , ŒÈ¬•Ûí ’±ø√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ ø ¬ıÒ±1 ¸•ú≈ ‡ œÚ Œ˝√ √ ± ª± Œ√ ‡ ± ∆·ÀÂ√ º ˜±Ú±˝√ Õ ˘ ’˝√ ± ¬Û˚« È ¬fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘ ø X fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√ √ í À˘ Ó¬Ô± ¶ö ± Úœ˚˛ fl‘ ¡ ø¯∏ õ∂Ò±Ú 1±˝◊ √ Ê √ 1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú 1 õ∂øÓ¬ ‘ √ ø ©Ü 1±ø‡ ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸•Û” Ì « fl¡1±ÀȬ± ’øÓ&1n∏ Q ¬Û” Ì « ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º

1±˜¬Û≈1Ó¬ ë˚Ê√˜±Ú1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ø¬ÛÚ±fl¡ ‰¬f Œ√ª ˙˜«±í ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 10 ˜±‰«¬√ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ ø¬ıSêœ1 øÚˆ¬«1À˚±·… õ∂øÓ¬á¬±Ú fl¡±ø˘fl¡±ôL ¢∂Lö±˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 1±˜¬Û≈1Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ø¬ÛÚ±fl¡ ‰¬f Œ√ª ˙˜«±1 88 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ˚≈&ÀÓ¬±ª± ë˚Ê√˜±Ú1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ø¬ÛÚ±fl¡ ‰¬f Œ√ª ˙˜«±í Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡øÚ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Óά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ’ø¬ıÚ±˙ ˙˜«±1 ˜—·˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 qˆ¬±1y fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˆ¬±·ªÓ¬œ¬Û±1± ˜±ÒªÀ√ª ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ·±˘fl¡ ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’Ú±ø˜fl¡± Œ·±¶§±˜œ1 ¬ı1·œÀÓ¬À1 ’±1y fl¡1± ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¢∂Lö‡øÚ1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı˜˘ ˙˜«±˝◊√ º ¢∂Lö‡øÚ qˆ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ø˙鬱ø¬ı√, ¸˜±Ê√À¸ªœ ˆ¬¬ı±Úœfl¡±ôL √±À¸ ø¬ÛÚ±fl¡ ˙˜«±1 ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±, ’ôL1 Œ‡±˘± ¬ı…øMê√Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘Ú fl¡ø˘Ó¬±, 1±˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û—fl¡Ê√ Œ˘±‰¬Ú Œ·±¶§±˜œ, &˝◊√ ˜±1± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬”À√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø¬ÛÚ±fl¡ ˙˜«±1 Ê√œªÚÀÊ√±1± fl‘¡4√ ¸±ÒÚ±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º

¬ı±≈√ø˘¬Û±11 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1 10 ’À"√√±¬ı1 –

¬Û≈1øÌ ˜±øȬ ˆ¬fl¡Ó¬·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ø√ª¸ ëÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1±˝◊√ √ ø¬ı:±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ√˙1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸Ù¬˘ ø¬ı:±Úœ ·Ï¬ˇ±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ı:±Ú1 ’ª√±Ú ’±1n∏ ¸Ù¬˘ õ∂À˚˛±· ‚Ȭ±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜˚˛ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬ı…ª˝√√±1 ø˙fl¡±¬ı ˘±ø·¬ıíñ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı:±Ú ø√ª¸1 ˜˝√√Q ’±1n∏ Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬¬Û≈1øÌ ˜±øȬ ˆ¬fl¡Ó¬ ·“±ª1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı:±Ú ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ˜À˝√√Ú ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ÚÀ1Ú ˝√√±Êø√1fl¡±˝◊√ º Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı:±Ú Œ˜˘±, Â√ø¬ı ’±ø√ ’—fl¡Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√Ú√ ø¬ı:±Ú ø˙é¬Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

›¬Û1ÀȬÀ˜1± fl¡˜˘± ø˜ø1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 SêœÎ¬ˇ±-˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ¸•Ûiß Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 1„√√±˜±øȬ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ›¬Û1ÀȬÀ˜1± fl¡˜˘± ø˜ø1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±ª± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 qˆ¬±1yøÌ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ 1—˘±˘ ˘˝◊√„√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙é¬fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ¬ı1¬ı1±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ∆˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ’=˘ÀȬ±Ó¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ªMê√± fl≈¡“˙˘ ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝√√ø1Ì ˘˝◊√À„√√ ë:±Ú ¸±·1 ’±À˘±‰¬Úœí‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±ÓÂ√±Sœ ø¬ıÔœfl¡± ˘˝◊√À„√√ √˙ ’ªÓ¬±1 õ∂√˙«Ú, Œ1±Ì± ˘˝◊√À„√√ ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ õ∂Ì˚˛ ˘˝◊√À„√√ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó‹øÚÓ¬˜ ’±1n∏ ø˜ø‰¬— Ú±‰¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Â√±Sœ¸fl¡À˘º ¸ˆ¬±Ó&˘≈—ÀȬÀ˜1± Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ˘˝◊√—, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ø¬ı˜˘ Œ¬Û& ’±1n∏ ª±Î«¬ ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú¬ÛS, ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—˘±˘ ˘˝◊√À„√√º ›¬Û1ÀȬÀ˜1± fl¡˜˘± ø˜ø1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√À˚˛±‡Úfl¡ ¤fl¡øSfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡ÚÕ˘ ¬Û“±À‰¬±È¬± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚±À· Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ø˙é¬fl¡ ø‰¬ÀÚù´1 ˘˝◊√À„√√º

¸≈·1œ ¬ÛU ά◊X±1 ¬ı±≈√˘œ¬Û±11 ¸˜œ¬Û1 &˘≈—ÀȬÀ˜1±Ó¬ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¤Ê√Úœ ˜±˝◊√fl¡œ ¸≈·1œ ¬ÛU Ê√œªÀôL ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘ÀÓ¬ ›¬Û1ÀȬÀ˜1± ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ ¬ıøάˇ·“±ªÓ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ø¬ÛÂ√Ó¬ &˘≈—ÀȬÀ˜1± ·“±ª1 1Ó¬Ú ˘±˘ Ó≈¬1œ1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ø¬ıÂ√±À1º ˜±Ú≈˝√ ’˝√√± ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ŒÊ√›1± Ê√±¬Û ˜±ø1 ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±›“ÀÓ¬ ¸ij≈‡À1¬ ∆Ó¬À˘±fl¡… ¬ıøάˇÀ˚˛ Òø1¬ı ˘›“ÀÓ¬ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 ‡≈µ± ˜1± Ù¬˘Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ê√œªÚ Ó≈¬1œ, 1+À^ù´1 ˘˝◊√—, ˜øÚ ˘˝◊√—, øÚÀ¬ÛÚ ˘˝◊√—, ˘Àé¬ù´1 ¬ıøάˇ˝√“Ó¬1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ÛUÊ√Úœfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 Òø1 Œ√1·“±ª1 ¬ıÚfl¡˜«œfl¡ ‡¬ı1 øÀ√˚˛º¬Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬Û1± Ê√œª-Ê√c¸˜”˝√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı &˘≈—ÀȬÀ˜1± ’=˘Ó¬ ¤øȬ ¬ıÚ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

11 ˜±‰«¬, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀÒ˚˛fl¡

øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ¸¬ÛÀé¬ ’±Â≈, ˚≈ª Â√±S

’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡√ fl¡íÈ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ÒÚ Ê√˜±fl¡±1œfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤ÀÚ õ∂ª=Ú±1 ŒéSÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11¬Û1± √˝√ ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±¬ı±¸ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˘±‡1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˘±‡Õ˘ Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò1 ŒéSÓ¬ ¤Àfl¡Ê√Ú õ∂ª=fl¡fl¡ fl¡±1±¬ı±¸ ’±1n∏ Ê√ø1˜Ú± ≈√À˚˛±È¬±À1 √øGÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ 109 Ȭ± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”¬ı«1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 23 Ê√Úœ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±› õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√…‡ÚÓø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 63 Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ 123 Ȭ± ’Õ¬ıÒ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ‚Ȭڱ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸±1√±, 1íÊÀˆ¬˘œ, Ê√œªÚ ¸≈1鬱, 1±—Ϭ±˘œ, ’øˆ¬˘±¯∏∏± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ Ê√˜±fl¡±1œ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıé¬≈X ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘À·±ª±1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊øͬ ’±ø˝√√øÂ√˘º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛› ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Õ¬ıÒ ˘≈FÚ1 ’ôL ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤‡Ú ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¶ö±Ú øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º

ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ò“¬Û±Ó¬ øÚø¯∏Xfl¡1Ì ’Ò…±À√˙ Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±À˚˛ fl¡˚˛ñ ëÒ“¬Û±Ó¬ øÚø¯∏Xfl¡1Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¬ıU ¬Û˘˜ ∆˝√√ ·í˘º Ò“¬Û±ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤È¬± õ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ’±1n∏ ¤È¬± õ∂Ê√ijfl¡ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Ò“¬Û±Ó¬ øÚø¯∏Xfl¡1Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’±Úfl¡ºí ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ 뉬ø˘Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÀÓø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 1±Ê√…Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬ õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±11¬Û1± fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·ºí

Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ≈√˝◊√ õ∂ª=fl¡1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ê√s ˜≈ͬ 30Ȭ± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√s fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸•ÛøM√√› Ê√s fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Ê√˜± 1±ø‡øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Ê≈√« ’±‰¬±˚«1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¸1˝√√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜”˘ õ∂ª=fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ‰¬µÚ √±¸ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√Ê√Ú õ∂ª=fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX› ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√˝◊√ õ∂ª=fl¡ ’±Ê≈√« ’±‰¬±˚« ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±1鬜 øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˝◊√Õ˘ øÊ√•ú±Ó¬ 1‡±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ ˚±¬ıº ≈√À˚˛±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ øfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ õ∂±˚˛ 1500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± Ê√œªÚ ¸≈1鬱1 ≈√˝◊√ õ∂ª=fl¡ ’±Ê≈√« ’±‰¬±˚« ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ 14 ø√Ú1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ’±1鬜 Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙º

ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÂ√øGÀfl¡È¬Ó¬ Ê√øάˇÓŒfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX øÂ√øGÀfl¡È¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı¸—¬ı±√ ’±1y fl¡À1º ø¬ı¸—¬ı±√ fl¡1± ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡º ¤›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˜±øÙ¬˚˛±fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û±Ì, ˜±Â√, fl¡Ìœ1 √±˜¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ ˜±Â√Ó¬ ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±Õfl¡ &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 fl¡Ìœ, ¬Û±ÌÀÓ¬± &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ¤›“À˘±Àfl¡ºí ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ı¸—¬ı±√ fl¡1± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˜Laœ, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı, ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø¬ı¸—¬ı±√œ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±¬ÛLöœ øÂ√øGÀfl¡È¬Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ê√øάˇÓ¬º Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ‚¢∂±¬Û±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ fl¡˚˛˘± øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 fl¡Ô± ‰¬‰«¬± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ ¸1fl¡±À1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÚÓ≈¬˘ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ∆˝√√ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ fl¡˚˛˘± øÂ√øGÀfl¡È‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ø‰¬˘±1±˚˛ ŒÈ¬±˘À·È¬ ’±1n∏ Â√±·˘œ˚˛± Œ·È¬Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬SêÀȬ±Àª 1„√√± ‰¬µÚ, ŒÙ¬økά√±˝◊√˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1˝√√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ ≈√ÒÕÚÓ¬ fl¡˚˛˘± øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˙ø√˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ∆‰¬À‡±ª±‚±È¬, øά·Õ¬ı Œ˙±ÒÚ±·±1 ’±ø√1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬— ¤À˘fl¡±1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬fl¡À·È¬ ¬ı˝√√±˝◊√ õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±fl¡1¬Û1± 12˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ1í˘Àª, Œ¸Ú±1 øÚ˘±˜ ¬ıÊ√±À1± ø¬ı¸—¬ı±√œ ¬Ûœ˚≈¯∏, Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ, Ê√˚˛ôL˜~1 √‡˘Ó¬º ¤˝◊√√À1 ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ά◊√„√±˝◊√ ø√À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ˚ø√ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ fl¡±øϬˇ øÚ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL Ê√Ú·Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Ûfl¡±1 Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…1¬Û1± ˚ø√À˝√√ øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡˜ √±˜Ó¬ ˜±Â√, ¬Û±Ì, fl¡Ìœ ‡≈ª±¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 27‡Ú Œ·È¬ ά◊»‡±Ófl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ŒÓ¬›“ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

√±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ‚±ÀȬ±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ± ’¬ı±ôL1º ¤˝◊√ÀȬ± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1À˝√√ ¸‘ø©Üíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11º ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¤fl¡ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬¬Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ˜Ó¬Àˆ¬√1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√, ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—¬ı±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√, ŒÓ¬›“Àfl¡± ˜Laœ1+À¬Û ø˚ÀȬ± √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Ûé¬Ó¬ ŒÚ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ¬Ûé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂ùüÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ¶Û©Ü Úfl¡ø1 ¤˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ¬ı≈ø˘ ˘é¬Ìœ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 ˝◊√26√± ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˜≈‡… ˜Laœº ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡±Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ‚±ÀȬ±ª±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—¬ı±1 ’“±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ‚±ÀȬ±ª±11 ˜ôL¬ı…˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±U, 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸„√√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

qˆ¬±fl¡±—鬜fl¡ ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú/ ¢∂nÀ¬Û˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» &Ȭƒ‡± øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øӬᬱں Œ¸À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ &Ȭƒ‡± øÚø¯∏Xfl¡1Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Ú±˜º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ é≈¬t Ò1˜¬Û±˘ ¸Ó¬…¬Û±˘ ø˘ø˜ÀȬάº õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, &Ȭƒ‡± øÚ˜«±Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˝√√ √±ø„√√ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· øά ¤Â√ ¢∂nÀ¬Û ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ Ú…ô¶ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ÀÚ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ı Ó≈¬ø˘ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øά ¤Â√ ¢∂n¬Û1 ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ¯∏±√·±1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ı¸—¬ı±√1 ’“±1Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬˘¬ıœ1 ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¸—¬ı±√œ Œ·±È¬ÀȬ±fl¡ õ∂‰≈¬1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ Ò“¬Û±Ó¬˘¬ıœ1 ø¬ı1n∏ÀXº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı¸—¬ı±√œ Œ·±È¬ ’±1n∏ Ò“¬Û±Ó¬˘¬ıœ1 ˜±Ê√Ó¬ 8 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘ÚÀ√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÒÀÚÀ1˝◊√ ¬ı˘œ˚˛±Ú ø¬ı¸—¬ı±√œÀ˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬»¬Û1Ó¬±º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 õ∂ô¶±øªÓÒ“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ˚±ÀÓ¬ ¸√ÚÓ¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ˚±ÀÓ¬ Ò“¬Û±Ó¬1 √À1 ’øÓ¬ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1˝◊√ ˘¬ıœÀȬ±Àª ¤˝◊√ ÒÚ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ø¬ı¸—¬ı±√œ Œ·±È¬ÀȬ±fl¡º øfl¡c ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’Ú±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’Ò…±À√˙À˚±À· 1±Ê√…Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º

’±øÊ√ ·Õ·1 ·Í¬Ú˜≈‡œ ¬ı±ÀÊ√È2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 43,151.79 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ 785.64 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±ø˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ¬ı¯∏«1 ‚±øȬ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ˙¯∏Ó¬ 293 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ‚±øÈ∆˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 7,373 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 10,500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√√˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±˚˛ 12,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œfl¡f1¬Û1± Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ı…˚˛ 45,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ fl‘¡ø¯∏‡G˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ¬Û±¬ıº 1±Ê√…‡ÀÚ fl‘¡ø¯∏1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ’—˙¢∂˝√√Ì ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏‡G˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¤Àfl¡√À1 ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¬Û”¬ı«1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ ø˙Ó¬±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±À1 ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¬Û≈“øÊ√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œfl¡f1¬Û1± øfl¡˜±Ú ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 21‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√

·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ¶öø·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±À1 fl≈¡˙ÀÒ±ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÚ±õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…, ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 117·1±fl¡œ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˝◊√ά◊øÚȬ ¸√¸…˝◊√ ø¬ıÚ±õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± Œˆ¬±È¬Àfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ·ÌÚ± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ø˚Àfl¡˝◊√‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÀÓ¬˝◊√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¬ı˘È¬ ¬ı±fl¡‰¬¸˜”˝√ ‡≈ø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ1 Œ¬ı˘È¬¸˜”˝√ ’“±Ó¬1±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Â√œ˘ fl¡ø1 ∆˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±À1± øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« Œ˚±ª± 7 ˜±‰«¬Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± ˆ¬—· ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ¶öø·ÓÔfl¡± 51‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 21‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Ê√À˘ù´1, ˝√√±Â√Àά±¬ı±, 1±Ê√ø˜Ó¬±, fl¡±È¬±˝√√±1±, ¬ı±¬Û≈1øˆ¬È¬±-Ê≈√ø1·“±›, ˜±1fl≈¡˘±, ¬ı±¸¬ı±1œ, ¬ı˘±˜±1œ, ’±ø·˚˛±, Œˆ¬˘±‡±˜±1-˜±øÌfl¡¬Û≈1, ٬٬—·±, ¬ı˘√˜±1œ ‰¬1, ˜1ÕÚ, ¿¸”˚«ø·1œ, fl‘¡¯û±˝◊√, Ò±˝◊√·± Œ˜±˘±ÚÎ≈¬ø¬ı, fl¡“ͬ±˘¬ı±1œ, ¬ı&ª±Ú, ø˙˜˘œÀÓ¬±˘±, øȬ¬Û˘±˝◊√ ’±1n∏ ‡≈Ȭ±¬ı±1œº ¤˝◊√ 21Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˝◊√ά◊øÚȬ ¸√¸… õ∂±Ô«œ1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ·ÌÚ±1 Ó¬±ø1‡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± 18 ’±1n∏ 19 ˜±‰«¬Ó¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ¸y±¬ı… ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 7 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 21‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

·1œ˚˛±-Œ√˙œ1 ¬ı±À¬ı ˘±À· ¬Û‘Ôfl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√

¢∂˝√Ì fl¡1±À1± ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ·Ã1œ ¸√ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝√√±ø˜À√ fl¡˚˛ñ ë¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙œ¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Â√·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ά◊iß˚˛Ú ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 ø‡˘?œ˚˛± ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú‡Ú ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ˝√√±ø˜À√º Œ·Ã1œ ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‹fl¡… ˜=1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝◊√ ‹fl¡… ˜=fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ·1œ˚˛± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¬ıø˝√©®±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˝√√±ø˜À√ Ê√Ú±˚˛º ˝√√±ø˜À√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ 1˝√√˜√± ’±˘œÀ˚˛ ‹fl¡… ˜=fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ø‡˘?œ˚˛± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ¬ıíΫ¬¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Óø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø˜SÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡ õ∂¸—·Ó¬ ˝√√±ø˜À√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…Óø¬ıÀ1±Òœ1 Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±1 ’¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝√√±ø˜À√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√1¡Z±1± 1±Ê√…1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡Ú fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ò˜«1 Ú±˜1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ 400 Œ˜·±ª±È¬1¬Û1± 500 Œ˜·±ª±È¬ ¬Û˚«ôL ∆˝√√ÀÂ√Õ·º Ù¬˘Ó¬ ·Ó¬…ôL1 1±Ê√…‡Úfl¡ ¤Ù¬±À˘ ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸—‡…±·ø1ᬠÔfl¡± ’=˘Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La 1ø‰¬ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¤˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú1º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ¸”S1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡…, ‹fl¡… ˜=1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¬ Œ·Â√ ¸ˆ¬±Ó¬ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’˝√√± ¤øõ∂˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Óõ∂fl¡ä¸˜”˝√Õ˘ Œ·Â√1 Œ˚±·±Ú ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˜ÀÂ√ ά◊»¬Û±√Úº ¬Û˚«±5 ‹fl¡… ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø٬ά◊˘ UÀÂ√˝√◊Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ’±Ê√±√ ’±˘œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ·Â√1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 46 ˙Ó¬±—˙Õ˘ fl¡ø˜ÀÂ√ Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ά◊»¬Û±√Úº ’Ú≈1+¬Û ’ª¶ö± fl¡“ͬ±˘&ø1 ’±1n∏ ˘±fl≈¡ª± õ∂fl¡ä1º ˝◊√Ù¬±À˘, √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı1¯∏≈Ì Ú±˝◊√º Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ’fl¡˘ ’¸˜ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÀÓ¬± Ú±˜˜±SÀ˝√√ ¬ı1¯∏≈Ì ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ëŒ˙˝√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚ ø¬ı¸—¬ı±√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı¸—¬ı±√ qfl¡±¬ı Òø1ÀÂ√ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀ¬ı±11 Ê√˘±Ò±1º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı‘˝√M√˜ Œfl¡ª˘ 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ fl¡±1 √‡˘Õ˘ ˚±¬ı Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¸—¬ı±√º 鬘Ӭ±1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä 1„√√±Ú√œº ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 ά◊»¬Û±√Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’±√˙«1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú Ú±˝◊√º ø¬ı¸—¬ı±√œÀ˚˛ Ê√ÚÓ¬±1 fl¡±1ÀÌ ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX, Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX, ¬ÛÔ±1Óø¬ı≈√…» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚˆ¬«1˙œ˘º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√˘ø¸=Ú1 √±¬ıœÓ¬, Ô˘≈ª±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√ fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ı¸—¬ı±√ ∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ 8-10 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ê√˘±Ò±1Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬º øÂ√øGÀfl¡È¬ ’±øÚ¬ıÕ˘À˝√√º ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ı¸—¬ı±√Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ∆˝√√ÀÂ√ øÎ’Ô«±» ’fl¡˘ 1„√√±Ú√œ õ∂fl¡äÀ1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø˜ÀÂ√ 90 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôLº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤Â√ ¢∂n¬Û1 √À1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ, ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸—, ’±˝√√À˜√ Œ¬ÛÀȬ˘1 √À1 ’õ∂±¸—ø·fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√º ’±ø˜ ‡±µ—, fl¡ø¬Û˘œ-1 ’±1n∏ fl¡ø¬Û˘œ-2, √˚˛±—, ˘fl¡È¬fl¡ õ∂fl¡ä1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø˜ÀÂ√ 50 2010 ‰¬Ú1 5 Ê≈√˘±˝◊√ÀÓ¬ ∆fl¡øÂ√À˘± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ·±‡œ1 ‡≈ª±˝◊√ ¸±¬Û ¬Û≈ø˝√√ÀÂ√º ø˝√√˜ôL1+¬Ûœ ¤˝◊√ ¸±À¬Û ·Õ·1 ¬ıËp¡Ó¬±˘≈Ó˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôLº ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡˜±S fl¡±ø¬ı« ’±—˘— õ∂fl¡ä1 ¤È¬± Œ·±È¬ √œ‚«ø√Ú ¤ø√Ú √—˙Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√À˘±º Ó¬Ô±ø¬Û ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜LaœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Òø1 ’fl¡±ø˜˘± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜1±˜øÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ·±È¬ÀȬ±1º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘º ø˝√√˜ôLfl¡ øfl¡˚˛ ·Õ·À˚˛ ˝◊√˜±Ú ˆ¬˚˛ fl¡À1, ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈‡… ˜Laœ ‘√Ϭˇ Ú˝√√˚˛ øfl¡˚˛∑ ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1 ø√˚˛fl¡ºíñ Œ˚±·±Ú fl¡ø˜ÀÂ√ 50 Œ˜·±ª±È¬º ≈√À˚˛± ø√˙1¬Û1± ø¬ı≈√…Ó¬1 ¤˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸1 ˜ôL¬ı… ’ø‡˘1º Ù¬˘Ó¬ ¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊M√1 fl¡±Â√±11 ˝±Ê√±1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ú±˚˛fl¡ ’±1∏ ¤˝◊√‰¬ ‡±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ¸•Ûfl«¡ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’±1 ¤˝◊√‰¬√ ‡±Ú1¬Û1± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤‡Ú ˝√√í√G± Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ ά◊¬Û˝√√±11+À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í1 ø‰¬ ¤˜ øά ø1øÌfl¡œ ˆ¬”¤û± ˙˜«±˝◊√ ˜”1Ó¬ ¬Û±Úœ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√Ê√Ú ˜Laœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø˙ª ˜øµ1¸˜”˝√Õ˘ ∆· ø˙ªø˘—· ’Ô¬ı± ø˙ª1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ Ù≈¬˘, ‡GÀȬ± ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜Ú·“±ª1 ŒÓ¬±˘±1±˜ ¬ı±Ù¬Ú± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘º ·±‡œ1 ’±ø√ ’¬Û«Ì fl¡À1º ø˙ª¸±·11 ø˙ªÀ√Ã˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˜øµ1Ó¬ Œfl¡ª˘ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜ÀÓ¬ fl¡À˜› 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±“ͬ≈ ª± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬≈ª± Œ˜øάÀfl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1 ‡≈ø˘ Œfl¡f1 øÚ˙±¬Û˚«ôL ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ø˙ª1±øS ά◊¬Û˘Àé¬ øÚ˙±Õ˘ ¬ıU Ȭfl¡± ά◊√1¶ö fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂Àª˙ ‚øȬÀÂ√º ¤Ú ’±1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú±·±1± Ú±˜ ’±ø√› ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ø˙ª¸±·11 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 ’±“Í≈¬ª± Œfl¡À˘—fl¡±ø1, øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ø˚˜±Ú Ȭfl¡±1 fi¯∏Ò Sê˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±1 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1¡Z±1± fl¡1±À˘˝◊√ ø˙ª√í˘ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û≈ª±øÓ¬ øÚ˙±1¬Û1±˝◊√ ˆ¬Mê√1 √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ Ò”ø˘¸±» ˝√√í¬ıñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ’±1 ¤˝◊√‰¬ ‡±ÀÚ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´fl¡ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙ª1±øS ά◊¬Û˘Àé¬ √í˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ Œ˜˘±º ø√À˚˛ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ÀÚÀfl¡ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ∆fl¡ ’˝√√±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ ˆ¬Mê√1 øˆ¬1 ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø‰¬È¬ Ù¬±G1¬Û1± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ȭfl¡± ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¶§±¶ö…˜LaœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ñ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˜±ÚÀªf ˙˜«± ˝√√Ó¬…±À1 ’øˆ¬˚≈Mê√, ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ŒÊ√í˘1 ˆ¬±ÓŒ‡±ª± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±ÚÀªf ˙˜«± Œ·±‰¬1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡1±›fl¡º ˜±ÚÀªf ˙˜«±1 ¬ıg≈ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˙q øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¬ÛPœÀ˚˛ ˝√√±˝◊√fl¡˜±G1 ‚Ȭڱ1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û √±¸fl¡ ά◊M√˜-˜Ò…À˜± Œ˙±Ò±˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ø√~œÓ¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˝√√fl¡œ ø©ÜÀfl¡À1 fl¡˘…±Ì ·Õ· Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±¬ı±˝◊√øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±˜≈̜՘√±˜1 Ú˘±¬Û±1± ¤À˘fl¡±1 ¤fl¡±˘Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ Œ˝√√±ª± Œ¸˝◊√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ’±øÊ√ ¬ıg≈ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¬Ûé¬Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ºí ¤˝◊√ ¬ı±ø¸µ± õ∂√œ¬Û √±À¸ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ‚1À1 fl¡±¯∏1 ¤øȬ 6 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬Ûé¬fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ‰¬fl¡À˘È¬1 Œ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ‚1Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 65 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X ëø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√íÀ˘ ’¸˜‡Ú Œ˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıº Ê√Ú·Ì1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ˙Sn∏ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´º ŒÓ¬›“ ’±˜±1 õ∂√œ¬Û √±À¸ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ø˙qøȬ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º √À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±À¬ı±1fl¡ ˜±ø1 Œ¬Û˘±¬ıºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ 2001 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ¬Ûø1˚˛±˘1 øfl¡˜±Ú ¸•ÛøM√√ ˝◊√Ù¬±À˘ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ øfl¡˜±Ú Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL ˝√√íÀ˘˝◊√ ˜LaœÊ√Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1+¬Û ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ’¬Ûfl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂√œ¬Û √±¸fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ &ȃ¬‡± øÚø¯∏Xfl¡1Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ øfl¡˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±¶ö…˜Laœfl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ õ∂ùü fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 뉬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬”ø˜¬ÛA±1 ø˚ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂√œ¬Û √±¸fl¡ ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1¬Û1± õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ºí άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ 뉬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 øfl¡˚˛ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±11 ¸±˝√√¸ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±1, 1±Ê≈√ ‰¬±U, ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G± ‰¬±˝√√ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11, 88Ê√Ú ˜Ò…õ∂À√˙1 Œfl¡Î¬±11 Ú±˜ ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 |ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ŒÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ˜±ø˘fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒº Ó¬±1 ά◊M√1 ø√˚˛fl¡ºí fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¤Â√ ø¬Û ¬Û±‰«¡ÀÚ˘ ¤G Œ¬∏C˝◊√øÚ— ά±È¬±1 ø¬ıˆ¬±À· ¸√1œ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¸•ÛøM√√1 ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˜˝√√ôL1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘· ∆˝√√ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˜±øȬ1 √±˘±ø˘ fl¡1±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ø¬ı Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ Úfl¡1± ’±˝◊√ ¤ ¤Â√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜Ò…õ∂À√˙1 øȬ Œ˚±˙œ1 √À1 øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«, 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√1 ‚ȬڱÀÓ¬± ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı1 Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1 ŒÓ¬›“º ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±1 Ú±À˜± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1979 Œ¬ıȃ¬‰¬1 ¤˝◊√Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ‚1Ó¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ 2010 ¬ı¯∏1« ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 350 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¶ö±ª1-’¶ö±ª1 ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√ Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√ij Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ’Ú≈ᬱÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰«¬±, ¢∂Lö õ∂fl¡±˙Ó¬ &1n∏Q ø√À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú øÚ˘ø•§Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 6,217 Ê√Ú ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œˆ¬øȬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 1,339 Ê√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ά◊¡Z≈X ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’Ú≈ᬱÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ∆˝√√ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛±º 2011 ¬ı¯∏Ó« ¬ 107 Ê√Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…‰¬‰«¬±1 ¤ÀÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±Rõ∂fl¡±˙ ’±√1Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ’±1n∏ 2010 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± 198 Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸•ÛøM√1√ Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˚Ó¬œfÚ±Ô ≈√ª1±1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ÚÀά˘ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1ÌÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜=1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’ôLÓ¬ øS¬Û≈1±Ó¬ ’±˝◊√Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√ Œ˜±˝√√Ú √M√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √√±√ ‰¬f Ó¬±‰¬±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±˝◊√Ú ˜La̱˘À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˜Ãø‡fl¡ øÚÀ«√À˙± ø√ÀÂ√º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… øfl¡1Ì fl≈¡˜±1 ·Õ·, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈À¬ı±Ò ’˝√√± 23 ˜±‰¬«Ó¬ øS¬Û≈1±1 1±Ê√…¬Û±À˘ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂Ô˜Ê√Ú Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Œ¸±À̱ª±˘Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂¸±√ ø¸—˝√√˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˜1±Ú õ∂À√˙ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ √œ¬Ûfl¡ &5± 1±Ê√…1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂Ô˜Ê√Ú ù´±˝√√fl¡º ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, ¬ı‘˝√ M√ 1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Œ˘ø‡fl¡± ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ øS¬Û≈1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬, ˜Ò≈ø˜Ó¬± ¸—‚, ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, ŒÊ√…á˜ø̬Û≈1ÀÓ¬± ¬Û‘Ôfl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1º øS¬Û≈1±1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Î¬◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ˜Laœ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ fl¡¬ıœÀ1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±·1Ó¬˘± Œ¬ı=Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Œ·±‰¬1¸˜”˝√ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡À1º Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¸fl¡À˘± ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ¤˝◊√ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤˘±øÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl”¡È¬±‚±ÀÓ¬À1 ’¸˜ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’¸˜º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ ’±˘Ù¬±1 Œ·±È¬ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±› õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ͬ±˝◊√ Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó·Õ· øSÀ¬ıÌœ ¸—·˜¶ö˘œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¤È¬± ‰¬±øfl«¡È¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ øÊ√1øÌ ∆˘ Ôfl¡± ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ˚≈ªfl¡À˝√√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ·Õ·À˚˛ ø˜Í¬±˝◊√ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ∆·øÂ√˘ ø‰¬øˆ¬˘ ˘±˝◊√ÚÕ˘º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı, ˚íÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ ’±1n∏ ø˜Í¬±˝◊√ Sê˚˛ fl¡ø1 ‚”ø1 ’˝√√± ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı·ÀȬ± ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Œ˝√√1±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”S1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬øˆ¬˘ ˘±˝◊√Ú1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ’±1鬜À˚˛ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ·øÓ¬-ø¬ıøÒ1 ›¬Û1Ó¬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1À˚±À· ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ÚÓ≈¬Ú ø√~œ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜±S ‰¬±ø1Ȭ± ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì ’øˆ¬˜≈À‡ ά◊1± ˜±ø1øÂ√˘º ¤˘±˝√√±¬ı±√1 ¶ö±Úœ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ê√±Àˆ¬√ ά◊1øÙ¬À˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ øÊ√ ¤Ú√ ¤˘ ¤1 ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’±1鬜1 ¸”S1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œ¬ı·ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±, ¸y±ªÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ ¤fl¡±—˙ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±˘Ù¬±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 øfl¡Â≈√ √1fl¡±1œ ÚøÔ-¬ÛS ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±øÂ√˘º ø˚‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Ó¬Ô… øÚ(˚˛Õfl¡ ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ø‰¬øˆ¬˘ ˘±˝◊√ÚÕ˘ ∆·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ Œ¬ı·ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1Àfl¡ ¤fl¡±—˙ ¤È¬± ‚11¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± 130 Œfl¡±øȬ √±˜1 Œ˝√√1í˝◊√Ú¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ‰¬±1±— E±·ƒÂ√ Œ¬ı¬Û±1œ ’Ú≈¬Û ø¸— fl¡±˝√√À˘±ÀÚÀ1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 Œ¬ı· ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈-¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ ¬ı'±1·1±fl¡œ1º ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ¬ıg≈ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıø'— Œ‡˘≈Õª 1±˜ ø¸À„√√ ’±1鬜1 ’±·Ó˜≈‡… ˜Laœ1 Œ¬ı· Œ˝√√À1±∏ª± Ú±˝◊√ Œ˝√√1í˝◊√Ú Œ¸ªÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˙øÚ¬ı±À1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡ ¬ıø'— õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – fl¡±ø˘ ¤˘±˝√√±¬ı±√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Œ¬Û±ª± 1±˜ ø¸„√√1 Ú±˜ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À˚˛±À· ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û?±¬ı ’±1鬜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ¸”S˝◊√ ø¬ıÀÊ√µ1 Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı· Œ˝√À√1±∏ª± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 ø¸„√√1 ŒÊ√1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘› õ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˝√√1í˝◊√Ú Œ¸ªÚ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˘±˝√√±¬ı±√1 øSÀ¬ıÌœ fl¡1± ¬ıU Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ó¬±1fl¡± ¬ı'±1 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ Î¬í¬Û ŒÈ¬©ÜÀ1± ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¸—·˜Ó¬ ·—·± ¶ß±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± 1±˜ ø¸„√√1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤ø∞I◊ άíø¬Û— ¤ÀÊ√kœ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ¤ øά ¤À˚˛ ø¬ıÀÊ√µ1fl¡ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ø¬ı¬Û≈˘ ·Õ·1 Œ¬ı· ¤È¬±À˝√√ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º Œ¬ı·ÀȬ±Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, ’±˝◊√ Œ¬Ûά1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’Ê≈√«Ú ¬ı“Ȭ± ø¬ıÀÊ√Ó¬±1 Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√1n∏1œ ÚøÔ-¬ÛS Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı Œ√›¬ı±À1› ¬Û?±¬ı ’±1鬜À˚˛ ’Ê≈√«Ú ¬ı“Ȭ± ø¬ıÀÊ√Ó¬± ˜~˚≈“Ê√±1n∏ Ê√·√œ˙ Œˆ¬±˘±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¬Û≈˘ ·Õ·À˚˛ ¤˘±˝√√±¬ı±√1 ø‰¬øˆ¬˘ ˘±˝◊√Ú Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±˜1 Œ˝√√1í˝◊√Ú Ê√·√œ˙ Œˆ¬±˘±1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¤È¬± ŒÙ¬"√√1œÓ¬ ’Ú≈¬Û ø¸— Ú±˜1 õ∂ª±¸œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ê√ÀÚ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û?±¬ı ’±1鬜À˚˛º ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

500 Œ˜·±ª±È¬ ¬Û˚«ôL ø¬ı≈√…» ‚±øȬ

˜±ÚÀªf ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ø√˚˛fl¡

1±Ê…Ê≈√ø1 ˜˝√√±À√ªfl¡ ’±1±ÒÚ±

65 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘Xfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜

Œ√˙1 105 ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√

¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘ÚœÀ˚˛ é¬øÓ¬ Úfl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

øS¬Û≈1±Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛

1±Ê√…Ê≈√ø1 뤢±È«¬í ’±1鬜1

·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ ’±È¬fl¡

ŒÊ√1±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ’ø˘ø•Û˚˛±Ú ø¬ıÀÊ√µ1

Ú±·ø1fl¡¬Û?œ – ’±Â≈√1 30 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò√±1Ó¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱fl¡¬ı‰¬ õ∂√±Ú ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂¬ıËÊ√Ú1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ô˘≈ª±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1± ¸yª Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ø√~œ, ø√Â√¬Û≈11 ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Õ˘Àfl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó’±Àµ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ‰¬1fl¡±À1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1ÌÓ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º 2005 ‰¬Ú1 5 Œ˜íÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ø¸X±ôL ∆˝√√øÂ√˘º 2013 ‰¬Ú ¬Û±À˘ø˝√√º Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ Ú˝√√í˘º Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜LaœÀ·±ÀȬ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ 26 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’¸±1 ˝√√í˘º ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ëÚ±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1ÌÓ‰¬1fl¡±11 ’fl¡À̱ ’±ôLø1fl¡Ó¬± Ú±˝◊√º ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ά◊iߜӬ ˝√√í¬ı ˘·± 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ’Ú…Ó¬˜ 1鬱fl¡¬ı‰¬ ˝√√í¬ıºí

õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Ú±˝◊√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œfl¡f øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ 1646 Ȭ± ’ø¢üfl¡±Gº ά◊Mê√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’ø¢üfl¡±G¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 308 Ȭ± ø¬ıÒ√ı—¸œ ’±1n∏ 11 Ȭ± &1n∏Ó¬1 ’ø¢üfl¡±G ’±øÂ√˘º ˚íÓ¬ 63 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ’±1n∏ 245 ·1±fl¡œ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ‚≈Ìœ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± 1907 Ȭ± ’ø¢üfl¡±G1 351 Ȭ± ø¬ıÒ√ı—¸œ ’±1n∏ 6 Ȭ± &1n∏Ó¬1 ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 23 ·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ 43 Ê√Ú ‚≈Ìœ˚˛± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ˜≈ͬ 2168 Ȭ± ’ø¢üfl¡±Gº ˝◊√ ˚˛±À1 428 Ȭ± ø¬ıÒ√ı—¸œ ’±1n∏ 8 Ȭ± &1n∏Ó¬1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G¸˜”˝√ Ó¬ 17 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙º 2011 ‰¬ÚÀÓ¬± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ 2521 Ȭ± ’ø¢üfl¡±Gº ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 486 Ȭ± ø¬ıÒ√ı—¸œ ’±1n∏ 2 Ȭ± ’±øÂ√˘ ’Ó¬…ôL &1n∏Ó¬1º ’ø¢üfl¡±G¸˜”˝√ Ó¬ 33 ·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2012 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¸—‚øȬÓ∆˝√√øÂ√˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’ø¢üfl¡±G1 ‚Ȭڱº ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± 3477 Ȭ± ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 85 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 2012 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’ø¢üfl¡±G¸˜”˝√ 1 606 Ȭ± ø¬ıÒ√ı—¸œ ’±1n∏ 16 Ȭ± &1n∏Ó¬1 ’ø¢üfl¡±G ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 221 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡º ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊X±1fl¡±1œÀ˚˛ ˜±S 119 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±G¸˜”˝√ Ó¬ 2,37,09,68,049 Ȭfl¡± √±˜1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ 67 Ȭ± ’±1n∏ ‰¬˝√√1 ’=˘Ó¬ 25 Ȭ± ’øÓ¬ø1Mê√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ Œfl¡f1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ Ôfl¡± 110 Ȭ± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ Œfl¡f1 ˜±S 38 Ȭ±À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ 72 Ȭ± Œfl¡f˝◊√ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1±‚1Ó¬º ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√ 1 ˆ¬±1±1 ¬ı±¬ı√ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1¬Û1±º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11 ˜±‰«¬√, Œ¸±˜¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜±Úª ¸•Û√ 1鬱ÀÔ« ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÀÚ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ˘é¬Ê√Ú1 ø¬ıÚøÚ qøÚ¬ı Œfl¡±ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 10 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀ¬ı˙Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó¬ ¬ıµœ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«˝√±1± ˘é¬Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Úœ1ª ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ Œ¬ı±fl¡± ÂøȬ›ª± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Û1± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±¸fl¡À˘º ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√ øÚÊ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¸—‚±ÀÓ¬À1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸¬ı«˝√±1± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤¯∏±1 ˜±Ó¬

fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G√ ’øÓ¬øÔ˙±˘± ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√1 ›¬Û1Ó¬ Ùv¬±˝◊√ ’투±1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 10 ˜±‰«¬ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 ≈√˝◊√ Ú•§1 Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√ 1 ›¬Û1Ó¬ Ùv¬±˝◊√ ’투±1 øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ∆√ÚøµÚ ø¬ıøˆiß ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 2Ú— Œ1í˘Àª Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√À„√√ ¬Û≈1̱ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1fl¡ ¸—À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±fl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 Õ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 È≈¬À•x—, ¸±Ó¬·“±›, ά—fl¡±À˜±fl¡±˜ , ∆¬ıͬ±˘±—Â≈√ ¸˝√√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ’=˘1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¤˝◊√ Œ·ÀȬÀ1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂Àª˙

fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±, ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¤'À‰¬?, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛, fl‘¡ø¯ ∏ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡±˚«±˘˚˛, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√Ȭ±√ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«±˘˚˛ ’ªø¶öÓ¬º ˚±1 fl¡±1ÀÌ ¬Û≈1̱ ¬ıÊ√±11 ¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√ 2Ú— Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√ Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚±Ú-ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ÀÓ¬± ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔÀÂ√±ª±º ˝◊√ Ù¬±À˘

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±-&ª±˝√√±È¬œ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú Œ1í˘ ’±˝√√-˚±˝√√1 fl¡±1ÀÌ õ∂±˚˛ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œ1˘íÀª SêøÂ√— ¬ıg 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√1n∏1œ ’ª¶ö±ÓŒ1±·œ ¸fl¡À˘± Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„Ó¬√√ ’±¬ıX ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¬ı±¸œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ¤˝◊√ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√ Ó¬ Ùv¬±˝◊√ ’투±1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ1˘íÀª fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛±Ó’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Ùv¬±˝◊√ ’ˆ¬±1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 10 ˜±‰«¬ –

ά◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬± ë1±˝◊√ Ê√1 ¬Û≈√ø˘Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬1fl¡±1í, ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ À¬ıø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊À√…±· Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±‡Ú øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬˙˚˛ ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±˜¬ı±1œ1 ¬Ûø(˜ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Úª øÚø˜«Ó’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± fl¡é¬Ó¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓøÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±˜… ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±› ’=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 fl¡±Í¬1 √˘—¸˜”˝√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬Ûfl¡œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¸—˜G˘ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛º

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¬ıÀfl¡˚˛± ˜±ÚøÚ ’±√±˚˛1 √±¬ıœÓ¬ ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸Lö±fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Â√˚˛ ˜±‰«¬Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸•ú≈‡Ó¬ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ¶ú±1fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 17 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ˜±ÚøÚ ˙œÀ‚Ë øÚÊ√ øÚÊ√ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ’±√±˚˛1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ëø˙鬱 ¸—¬ı±í√1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬ıU&̱ ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸˜±Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ·±gœ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±Ó¬ ˜±‰«¬1 ¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ëø˙鬱 ¸—¬ı±√í1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±Ó¬ ’±1n∏ ’±Í¬ ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ˜≈‡… ά◊À√…±Mê√± Ó¬Ô± ¬ıU&̱ ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸˜±Ê√1 øÊ√˘± ¸˜i§˚˛fl¡ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±ø1Ȭ± ø˙鬱‡G1 ˜≈ͬ 120 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˚˛± ˝√√˚˛º√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú± ˜À˜« øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Œ1˝√√1+¬Û ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ı1À¬ÛȬ± ˙±‡±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ ≈√¬ı«…ª˝√√±1Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 10 ˜±‰«¬ – ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± ¬ıÊ√±1 ˙±‡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˘Ú-Œ√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ”√1øÌ1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı1±È¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º 5 ø√Ú Òø1 ¤ÀÚ√À1 Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ά◊ÀÍŒ˙¯∏Ó¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√¬ı«…ª˝√√±1Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’Ó¬œá¬ ∆˝√√ ¬ı1À¬ÛȬ± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¸fl¡À˘±Àª Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ¬ı1À¬ÛȬ± ¬ıÊ√±1 ˙±‡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó’¸c©Ü ∆˝√√ ’±¬ÛøM√√¸”‰¬fl¡ ¬ı±fl¡… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˆ¬^ ¢∂±˝√√fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1º

¬ı1À¬ÛȬ± ’·¬Û fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ı1À¬ÛȬ±, ¸1n∏Àé¬Sœ, Œ‰¬„√√± ’±1n∏ ¸1Àˆ¬±· ’=˘1 ¸√…øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…fl¡ ¤Àfl¡±‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±Â√±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’·¬Û1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ &Ìœf Ú±Ô √±À¸º ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡√ SêÀ˜ñ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &Ìœf Ú±Ô √±¸, Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… ’ø˜˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ÒÚøÊ√» ¬Û±Í¬fl¡, ø‰¬M√√1?Ú ¬ı˜«Ú, Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÌ˙ ‰¬f 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά◊¬Û-À¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ·ÀÌ˙ ‰¬f √±¸, øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏Ó1√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ı˜˘±¬ı±˘± √±À¸º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 10 ˜±‰«¬ – ’˝√√± 3 ’±1n∏ 4 ¤øõ∂˘Ó¬ Ú±øÊ√1± fl¡À˘Ê√ Œõ∂鬱·‘˝√Ó·øÌÓ¬ ˙±¶a ø˙鬱√±Ú1 ¸˜¸…± ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˝√±√3 Úí ˙œ¯∏fl« ¡ ¤‡Ú 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ˆ¬”¬ıÀÚù´1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ë˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Œ˜ÔÀ˜øȬÀfl¡˘ ¤øõ≠Àfl¡˙…Úí ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¶§±ÒœÚ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡, &ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√ ’±˝◊ √øȬ1 ·øÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂ÀÙ¬‰¬±1 ¸≈fl¡±ôL ¬Û±È¬œ1, øÂ√˘—ø¶öÓ¬ ŒÚU1 ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡ ά0 ø¬ıÊ√˚fl˛ ¡‘ ¯û Œ√ª˙˜«± ’±1n∏ øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·øÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂ÀÙ¬Â√±1 Œ·±¬Û±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√ÀÓ¬Ú Ù≈¬fl¡Ú, ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡, ·øÌÓ¬ ˙±¶a ø¬ıˆ¬±·, Ú±øÊ√1± fl¡À˘Ê√, ”√1ˆ¬±¯∏- 94010-58973 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ú˜Ó¬±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø1·¤û± ¸¬ı«¶§±ôL¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 65 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1¬Ûø(˜±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ˚±Ó¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1969 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ˘é¬Ê√Ú1 Ê√œªÕ˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√ ’˜±øÚ˙±º ¬ı1˘≈˝◊√ Ó¬1 Ó¬±Gª˘œ˘±Ó˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ˜±Úø‰¬S1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ 135 ‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› ’±1n∏ ·‘˝√ ˝√ œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˘é¬Ê√Úº øÚÊ√1 Œˆ¬øȬ ˆ¬”ø˜ø‡øÚ› ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ı±È¬1 øˆ¬é¬±1œ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝±√√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ˆ¬¢ü ˜Ô±Î¬◊ø1, 1±ô¶± ’±ø√Ó¬ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ˆ¬±Àª ø√Ú ¬Û±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ‰≈¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’±1n∏ ‰¬1 ‰¬±¬Ûø1 ’±ø√Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 ŒÚÀ√‡± ø˙qÀ˚˛ Œ¬ÛȬ1 é≈¬Ò± øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı |˜ fl¡±˚«ÓøÚÀ˚˛±· ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ‰¬1±=˘ Ó¬Ô± ‡˝√√Úœ˚˛±Sê±ôL 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤¬ı±À1± ˜ÚÓ¬ Ú¬Û1±

˜Laœ- ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¸fl¡˘1 SêµÚ qÚ±À1± ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ º ’iß, ¬ı¶a ’±1n∏ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ fl¡ÀȬ±ª± ˜±Úª ¸•Û√1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ∆· ’Ú…±Ú… ¸•Û√fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 ˜Laœ- ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬Û≈ø©Ü˝√ œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± Œ1±·±Sê±ôL Ó¬Ô± ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 ŒÚÀ√‡ ± Œ|ᬠ¸•Û√, Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…Óø˙q Ó¬Ô± ‡˝√√Úœ˚˛±Sê±ôL ‰¬1 ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1ÀÚ ø√Â√¬Û≈1œ˚˛± õ∂ˆ≈¸fl¡˘1∑ ¤˝◊√ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø1·“±ª1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Ê√ÚÓ¬±˝◊√ º Â√˘±˝√√œ fl¡Ô±À1 ˆ¬±¯∏Ì1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜±ø1 Œˆ¬±È¬ ¬ı≈Ȭø˘ ∆˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Œ√˙1 Œ|ᬠ¸•Û√ 1鬱ÀÔ«¬ fl¡Ì˜±ÀÚ± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª±, Œ˘—˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓά◊M√ ±˘ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡1± ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¬˜ø1·“±ª1 ‡˝√√Úœ˚˛±Sê±ôL ¸¬ı«˝√ ±1± Œ˘±fl¡1 ¬ÛÀéø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 õ∂øÓ¸¬ı«¶§±ôL 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ 1ά¸˝√√ ‰≈¬ø1 ¬∏C±fl¡ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 10 ˜±‰«¬ – fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √˘˜±Ó¬Û1ø˝√√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ ¬∏C±fl¡ [Ú— ¤ ¤Â√-02 ø‰¬ ø‰¬-5575] ¤‡ÀÚÀ1 1ά øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú ¤‡ÚÓ¬ ’˝√√± ¬Û“±‰¬-Â√Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬∏C±fl¡‡Ú ’±·Àˆ¬øȬ ÒÀ1º ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª Ú˜±˝◊√ ’±øÚ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg 1άÀ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ∆˘ ˚±˚˛º øfl¡c ‰¬±—¸±ø1 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊ڜӬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ≈√¬ı‘M« √1 √˘ÀȬ±Àª Œ¬ı±fl«¡±-ŒÒ±¬Û±Ó¬±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ˜≈˜¯” «≈∏ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬∏C±fl¡1 ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬∏C±fl¡1 ·1±fl¡œÀ˚˛› fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰≈¬ø1 ¬∏C±fl¡‡Ú ά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ‰¬±˘fl¡Ê√Ú Œ·±À1ù´11 ø˜∞I◊≈ ’±˘œ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ 8 ¤˜ ¤˜ ’±1n∏ 4 ¤˜ ¤˜1 9 È¬Ú ›Ê√Ú1 1ά ’±øÂ√˘º

ø¬ıÒ√ıô¶ ¸—À˚±· Œ¸ª±

øÒ— ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œfl¡f1 Œfl¡¬ıƒ˘ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 10 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¸=±1 øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 øÒ— ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œfl¡fÓ¬ Œ˚±ª± 7 Ó¬±ø1‡1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ıƒ˘ ‰≈¬ø11 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı‘˝√ M√ 1 øÒ— ’=˘1 ˘·ÀÓά◊M√ 1 ¬Ûø(˜±=˘1 ∆¸ÀӌȬø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º øÒ— Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±Í¬·“±›ø¶öÓ¬ øÒ— ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œfl¡f1¬Û1± øÚ˙± õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬±À1 Œfl¡¬ıƒ˘ fl¡±øȬ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 800 ŒÊ√±1 Ó“¬±1 ¸øißøª©Ü 35 ø˜È¬±11 ≈√ά±˘ ’±1n∏ 50 ŒÊ√±1 Ó“¬±1 ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡± 35 ø˜È¬±11 ¤Î¬±˘ ˜≈ÍøÓ¬øÚά±˘ Œfl¡¬ıƒ˘ ‰≈¬ø1 ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡fÀȬ±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ˝√√±ø¬ı1 ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ 800 ŒÊ√±11 Ó“¬±11 ¤Î¬±˘ Œfl¡¬ıƒ˘ ά◊X±1 fl¡À1º ‰≈¬ø1 Œfl¡¬ıƒ˘1 ˜”˘… õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œfl¡fÓfl¡˜«1Ó¬ ∆Ú˙ ‰¬øfl¡√±1 Ôfl¡±1 ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡¬ıƒ˘ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰≈¬ø1 ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÒ— Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ¬ıøάˇ·±“ ªÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 10 ˜±‰«¬ – √1„√√1 ¬ı‘˝√M√1 Œ√›˜1ÕÚ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıøάˇ·“±› Ê√±¢∂Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¶ö±Úœ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓŒ˚±ª± 8 Ó¬±ø1À‡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±ÓøÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˜„√√˘Õ√ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 ¸•Û±ø√fl¡± fl≈¡? Œ√ªœÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬˚˛Sœ ˝√√À1ù´1œ ¬ı1n∏ª±, ˜œÚ± fl≈¡˜±1œ Œ·±¶§±˜œ, ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±, ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü À˘±Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º Œ˝√√˜˘Ó¬± Œ√ªœ Œ·±¶§±˜œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˝√√˜˘Ó¬± Œ√ªœÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û≈ª± ¬ıøάˇ·“±› Ê√±¢∂Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ú˜«√± Œ√ªœÀ˚˛º ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ√›˜1ÕÚ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1œÌ± Œ√ªœÀ˚˛º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê√˚˛˜Ó¬œ Œ√ªœ, Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ ¶§1ø‰¬Ó¬ 1‰¬Ú± ¸y±11 ¬Û±Í¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø˙é¬ø˚˛Sœ øfl¡1Ì Œ√ªœ, ˝◊√ µ≈˜± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

1˝√√±Ó¬

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú± – ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ Œ√˙1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ø˚√À1 ¬¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì, Ú±1œ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ú Ú ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´ÀÓ¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸º Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 Ú±1œ ø√ª¸Ó¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 fl¡±1Ì Ú±1œÀ˚˛˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±øÒ˙ fl¡±˚«±˘˚˛1 ŒÊ…á’øÒ¬ıMê√± ¬ı≈˘≈˜øÌ √M√˝◊√ ¤˝◊√ ¬Ûø¬ıS Ú±1œ ø√ª¸1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ú õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ú±1œ ¸˜±Ê√fl¡ ¸—˚˜œ ’±1n∏ Ó¬…±·œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ú±1œ ¸—·Í¬Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚSœ √M√1 ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ú±1œ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ˜ø˝√√˘± ‹fl¡… ˜=1√ ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸√1Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±11¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú±1œ ø√ª¸Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ø‚˘±˜1±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬¬ı‘X± ˜ø˝√√˘±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÒ¬ıMê√± ¬ı≈˘≈˜øÌ √M√ 1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±1œ ø√ª¸‡Ú qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ø¬ıø˙©Ü± Œ˘ø‡fl¡±fl¡ø¬ı ŒÊ√…±øÓ¬ Úœø˘˜± ·Õ·À˚˛º ¬Ûø1ø¶úÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú1 ¬ı1·œÓ¬Ûø1Àª˙ÚÀ1 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û1˙˜øÌ ·Õ· ’±1n∏ ¸—·œ¬ı‘µ, Œ¸±Ì˜øÌ ·Õ· ’±1n∏ ¸—·œ¬ı‘µ˝◊√ ø√˝√ ±Ú±˜ ¬Ûø1À¬ªÀ˙ÚÀ1 ¸˜¢∂ Ú±1œ¸fl¡˘fl¡ ˜≈ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ø√ª¸ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ õ∂øÓ¬ˆ¬± ·Õ·, Ó≈¬˘√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˜Ã‰≈¬˜œ ·Õ· ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±, øÓ¬À˘±M√√˜± ·Õ· ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü Ú±1œ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚSœ¸fl¡À˘ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√± – 1˝√√± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ õ∂Ê√±ø¬ÛÓ¬± ¬ıËp¡ fl≈¡˜±1œ ˝◊√ ù´1œ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 8 ˜±‰«¬Ó¬ 1˝√√±ÀÓ¬± ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ õ∂Ê√±ø¬ÛÓ¬± ¬ıËp¡ fl≈¡˜±1œ ˝◊√ ù´1œ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˜ø1·“±ª1 ¸=±ø˘fl¡± ˜øÌfl¡± Œ¬ıÀ˝√√ÚƒÊ√œÀ˚˛º 1˝√√± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± 1n∏¬ı≈˘ ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…éø√5œ Œ√ªœ ˙˜«±˝◊√ 1975 ‰¬Ú1 8 ˜±‰«¬Ó¬ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ’±1y fl¡1± ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸1 ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ø¬ı¯∏˚˛± Ê≈√ø1 √À˘, ˚±¬Ûø1Ê√±Ú õ∂fl¡ä1 ˜≈‡… Œ¸øªfl¡± 1øù¨ Œ1‡± ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ, øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˜œ˘± fl¡µø˘ ’±ø√À˚˛ ø√ª¸1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√¬ ¸ø˜øÓ¬1 1˝√√±¬˙±‡± ’±1n∏ 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˜ø˝√√˘± Œ·±È¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊Mê√ øÚ± 1˝√√±¶ö ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1˝√√± ˙±‡±1 Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬± ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Óά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø¬ıÊ√˚˛± ·Õ·À˚˛º õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø˝√√1Ì… Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;À˘ÀÚÀ1 ’±1y fl¡1± Ú±1œ ø√ª¸1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√1 ˜≈‡¬ÛS 뉬¬Û“±fl¡ø˘í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ¬ı√ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± 1±Ê√¿ ¬ı1±, 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ø√5œ Œ√ªœ ˙˜«±˝◊√ ¬ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1˝√√±1 ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ &̘±˝◊√ ¬Û«ÀÚÀfl¡± õ∂˙—¸±-¬ÛS, Ê√±ø¬Û, ˙1±˝◊√ , øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

˜˜Ó¬± ¬ı1±fl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1À˘ ø‰¬1±„√√1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 10 ˜±‰«¬ – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 6 Ú— fl¡Í¬±˘&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛œ Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ô«œ ˜˜Ó¬± ¬ı1±fl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’ÊôL± ŒÚ›·fl¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘ÀÚº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Œ˚±À·ø√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√˘± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘ø˘Ó˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚, Œ˚±ª± 8 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈ø¶öÓ¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±·cfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¬Û√Ó˜˜Ó¬± ¬ı1±fl¡ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª

¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘ÀÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˜”˘ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’±·cfl¡ 7 ¬ıí˝√√±·Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 1±Ìœ ¸Ó¬œ ¸±ÒÚœ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… ¬1±ø‡ Œ·±˘±‚±È¬1 Œ¬ıøÓ¬˚˛ÚœÓ¬ ’˝√√± ¬ıí˝√√±·1 14 Ó¬±ø1À‡ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ¸Ó¬œ ¸±ÒÚœ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± 8 ˜±‰«¬Ó¬ Œ¬ıøÓ¬˚˛ÚœÓ’Ú≈ø¶öÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ¸¬ı«¸ijøÓ¬ SêÀ˜ 6 Ú— fl¡Í¬±˘&ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ˜˜Ó¬± ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡ ˝√√ø1˝√√1 ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸øSê˚˛ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸±– ¸•Û±√fl¡ ˘ø˘Ó˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 10 ˜±‰«¬ – ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1º fl¡±Ê√˘·“±›ø¶öÓ¬ øÊ√˘± Œfl¡fÓ¬ ¤fl¡À·±È¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ı≈√øÓ¬Ú Ó¬Ô± Â√¬Û± ˜±Ò…˜1 ˜≈ͬ 17 Ê√Úœ˚˛± ¸±—¬ı±øfl¡1 √˘ÀȬ± øÊ√˘± Ê√Ú¸•Ûfl«¡fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ··Ì ڱʫ√±1œ1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ‚±¢∂±¬ı±1œÓ¬ øÚø˜«˚˛˜±Ú ∆˝√√

Ôfl¡± 1200 ø˜È¬±1 ∆√‚«… Ó¬Ô± 12 ø˜È¬±1 ¬ı˝√√˘ √˘—‡Ú1 fl¡±˜1 ¬Û˚«Àªé¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˝◊√ Ú√œ1 ›¬ÛÀ1À1 Ó¬Ô± ˝√√±¢∂±˜±1 Ú±À˜À1 Ú±˜±—fl‘¡Ó¬ ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ¢∂±˜±=˘Ó¬ øÚø˜«Ó’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ √œ‚˘ √˘—‡Ú øÚ˜«±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ õ∂±˚˛ 150 Ê√Ú |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º √˘—‡Ú1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ 85 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 79 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀéøÚø˜«˚˛˜±Ú ά◊Mê√ √˘—‡Ú ¸•Û”Ì« ˝√√›“ÀÓ¬ ’±1n∏

˜“±ÀÔ± ≈√˜±˝√√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ó¬Q±ªÒ±˚˛Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ± ø¬ıÊ√ڜӬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ Œ1í˘Àª Sêø„√√1 ›¬ÛÀ1À1 øÚø˜«˚˛˜±Ú Ùv¬±˝◊√ ’투±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√À1± ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó√˘ÀȬ± øˆ¬À1Ú·“±›, Œ¬ı—Ó¬˘, È≈¬Sê±Á¡±1, ˙±øôL¬Û≈1, Œ√›¿ ∆˝√√ ά◊M√ 1±=˘1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±›¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 √±√ø·ø11 ˝√√“±ø˝√√¸±1 ’=˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º

1±é¬ø¸ÚœÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ˙Ó¬±˚˛≈ ·1fl¡± ¬ı‘X1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 10 ˜±‰«¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Úª·øͬÓ1±é¬ø¸Úœ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 5 ˜±‰«¬Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı±˜¬ÛLöœ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ·Ó¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œ‰¬Àˆ¬Ú øÂ√©Ü±1 ’±1n∏ ø1Â√±‰«¬ Œ‰¬∞I◊±11 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– øÂ√ ø¬Û √±¸, ά±– Ê√≈˘øÙ¬fl¡±1 ¬ı1± ’±1n∏ ά±– ¸≈ڜӬ± √±À¸ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1∏º ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Úª·øͬӬ 1±é¬ø¸Úœ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±ø¸À√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 10 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± Œ˜ÃÊ√±1 øÚÊ√ Ó¬1±¬ıø1 ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 5 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± ˙Ó¬±˚˛≈ ·1fl¡± Œ˘±‰¬Ú ŒÎ¬fl¡±1Ê√± Ú±˜1 ¬ı‘X·1±fl¡œ1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 1896 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ Ê√ij Œ˝√√±ª± Œ˘±‰¬Ú ŒÎ¬fl¡±1Ê√±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 117 ¬ıÂ√1 ∆˝√√øÂ√˘º ’=˘ÀȬ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂˚±˛ Ó¬ Œ˘±‰¬Ú ŒÎ¬fl¡±1Ê√±˝◊√ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈S, Œ¬ı±ª±1œ ¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’¬Û±À1˙…Ú ¸ƒ√ˆ¬±ªÚ±1¡Z±1± ¬ı1¬Û±S √˘ ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˙ɬ±˘±˚˛ øÚ˜«±Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 10 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 67 Ú— ø٬㠌1øÊ√À˜∞I◊1 2 Ú— ˜±Î¬◊À∞I◊˝◊√Ú ’±È«¬À·˘±1œ ¬ıËœÊ√ 2 ˜±Î¬◊À∞I◊˝◊√Ú øάøˆ¬Ê√ÀÚ ë’¬Û±À1˙…Ú ¸æ√±ªÚ±í Ú±˜1 Ê√Úfl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı1¬Û±S √í˘ Î¬◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤È¬± Œ˙ɬ±˘˚˛ Œ˚±ª± 7 ˜±‰«¬Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’¬Û±À1˙…Ú ¸æ√±ªÚ± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 4 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1 øÚø˜«Ó¬ 6 Œfl¡±Í¬˘œ˚˛± ¤˝◊√

Œ˙ɬ±˘˚˛øȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˘±˜˝√√±› Î≈¬—·À˘º ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˚≈·˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ1‡± Œ·±¶§±˜œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Â√±Sœ¸fl¡˘1¡Z±1± ¸˜À¬ıÓ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˜±ÀG∞I◊ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û ¸±·À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ά◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì

’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰≈¬À¬ı√±1 Â√±1 Ú±˝◊√fl¡, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·ø1˙ √M√ , ˙˘&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1?Ú ¬ı1±, ¶ö±Úœ˚˛ ·“±› ¬ı≈Ϭˇ± ¬õ∂Ù≈¬~ ˙˜«±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø√√˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ·Ì… ˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1¡Z±1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø˜Í¬±˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ øά ¤˝◊√‰øά [¤Ú] ø√˘œ¬Û Ú≈˝◊√Â√± Œ·±È¬1 ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¸√¸…˝◊√ Ê√˜± ø√˚˛± ’¶a-˙¶a¸˜”˝√1 ¤fl¡±—˙ ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬1 ’±·˙±1œ1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 fl¡fl¡±‡…±Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø√Ú±fl¡1 ¬¬ı˘ªôL Œ√›Ò11 ¶ú‘øÓ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ 1973-74 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Œ√˙1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÀÚ ’¸˜1 øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ‡˘ ’¸˜Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı ˜G˘ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øSêÀfl¡È¬±À1º ¸√…¸˜±5 ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ› õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡ø˘ Œ√˙¬ı±¸œ1 ‘√ø√©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ’¸˜ √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¤˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±·º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ’øÒfl¡ ¬Ûø1|˜1º

¬ ı¯∏«

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

1973-74 1974-75 1975-76 1976-77 1977-78 1978-79 1979-80 1980-81 1981-82 1982-83 1983-84 1984-85 1985-86 1986-87 1987-88 1988-89 1989-90 1990-91 1991-92 1992-93 1993-94 1994-95 1995-96 1996-97 1997-98 1998-99 1999-2000 2000-01

√øé¬Ì ˜G˘ √øé¬Ì ˜G˘ ¬Ûø(˜ ˜G˘√ ˜Ò… ˜G˘ ά◊M√1√ ˜G˘ √øé¬Ì√ ˜G˘ ¬Ûø(˜√ ˜G˘ √øé¬Ì ˜G˘ √øé¬Ì√ ˜G˘ ¬Ûø(˜√ ˜G˘ ¬Ûø(˜√ ˜G˘ ¬Ûø(˜√ ˜G˘ ¬Ûø(˜√ ˜G˘ ά◊M√1√ ˜G˘ ά◊M√1 ˜G˘ ά◊M√1 ˜G˘ ά◊M√1√ ˜G˘ ά◊M√1√ ˜G˘ √øé¬Ì√ ˜G˘ ¬Û”¬ı√ ˜G˘ ¬Û”¬ı√ ˜G˘ ˜Ò…√ ˜G˘ ά◊M√1√ ˜G˘ ¬Û”¬ı√ ˜G˘ ά◊M√1 ˜G˘ ˜Ò…√ ˜G˘ ά◊M√1 ˜G˘ √øé¬Ì ˜G˘˚˜Ò… ˜G˘ [˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª] √øé¬Ì ˜G˘ ά◊M√1 ˜G˘ ¬Û”¬ı ˜G˘ ά◊M√1 ˜G˘ ά◊M√1 ˜G˘ ¬Ûø(˜ ˜G˘ ˜Ò… ˜G˘ ¬Ûø(˜ ˜G˘ ά◊M√1 ˜G˘ ά◊M√1 ˜G˘ ¬Ûø(˜ ˜G˘

2001-02 2002-03 2003-04 2004-05 2005-06 2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11 2011-12

ŒÔ±1ÀÓ¬ Œ√›Ò11 Ê√œªÚ¬Û?œ ¸•Û”Ì« Ú±˜ – ø√Ú±fl¡1 ¬ı˘ªôL Œ√›Ò1 K Ê√ij – 14 Ê√±Ú≈ª±1œ, 1892, ¬Û≈ÀÚ K ˜‘Ó≈¬… – 24 ’±·©Ü, 1993 [101 ¬ıÂ√1 222 ø√Ú K Œ¬ıøȬ— ©Ü±˝◊√ ˘ – Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȬÂ√À˜Ú K ¬ıø˘— ©Ü±˝◊√ ˘ – Œ˘í· Œ¬ıËfl¡ K Œ˜‰¬1 ¸—‡…±– 81 [õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬]K ¸¬ı«˜≈ͬ 1±Ú – 4522 K ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú – 246 K ¸¬ı«˜≈ͬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ – 11 K Œ|á¬ıø˘— – 2˚24 K Œfl¡ø1˚˛±1 – 1911-1948º K

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, ¬11 ˜±‰«¬, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’¸˜1 øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ’±˙±¬ı…?fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı± ¬ı˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ ø˚ 1+¬Ûfl¡Ô±1 øSêÀfl¡È¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘, Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ’±1y ˝√√í˘ ¤˝◊√ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 ¸À‰¬Ó¬Ú SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ø√√Ȭ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùü1 ά◊À^fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú1 õ∂ˆ¬±ª øfl¡˜±Ú ¸≈”√1õ∂¸±1œ ˝√√í¬ı ’¸˜1 øSêÀfl¡È¬1 ά◊M√ 1Ì1 ø√˙Ó¬∑ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 Ó¬±1fl¡±1 ˙±1œÕ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√…1 øˆ¬ißõ∂±ôL1 ë’䇅±Ó¬í ά◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ õ∂√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ø¬ı1˘ ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬ı±¸Ú± ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤øȬ ≈√¬ı«±1 ¶§õü ø˚ ¶§õü1 ø¬ÛÂ√ÓŒ√Ãø1 ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø√Ú, ˜±˝√√, ¬ıÂ√1 Ó¬Ô± Œfl¡√√¬ı±È¬±› √˙fl¡º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÂ√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡È¬ √˘Ó¶ö±Ú ˘±Àˆ¬À1 ¤˝◊√ ¶§õüfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ’ÚÚ… ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘º fl¡±1Ì, ¸Ó¬ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 ¬ı=Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’˝√√± ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ ¬ıø˘—, Œ¬ıøȬ—, øÙ¬øãÀ„√√À1 1±©Ü™œ˚˛ ˜˝√√˘Ó¬ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬

˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 Ó¬±1fl¡±1 ˙±1œÕ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ë’䇅±Ó¬í ά◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ õ∂√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ø¬ı1˘ ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬ı±¸Ú± ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤øÈ≈√¬ı«±1 ¶§õüñ ø˚ ¶§õü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ãø1 ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø√Ú, ˜±˝√√, ¬ıÂ√1 Ó¬Ô± Œfl¡√√¬ı±È¬±› √˙fl¡º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÂ√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡È¬ √˘Ó¶ö±Ú ˘±Àˆ¬À1 ¤˝◊√ ¶§õüfl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ’ÚÚ… ¸≈À˚±· ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘º K

¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø√À˙ ’¸˜1

øSêÀfl¡È¬

˜≈fl≈¡È¬ ˙˜«±

ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ õ∂√˙«Ú1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ’øÒfl¡ ά◊ißÓfl¡ø1 ˜±Gø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı± Œ‰¬À˘?±1 ¬∏CÙ¬œ1 √À1 ’±·˙±1œ1 ‚1n∏ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ¬ı ¬Û±ø1À˘ ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬± øÚ(˚˛Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 fl‘¡¬Û±‘√ø©Ü ¬Ûø1¬ıº ˜±ÀÔ“± ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú, 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 õ∂˙—¸±¬ı±ÌœÓ¬

ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ ÚÕ· øÚ˚˛˜œ˚˛± ’Ú≈˙œ˘Ú1 ˜±ÀÊ√À1 øÚÊ√1 øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ø1˚˛±1fl¡ ¸À¬ı«±M√√˜ õ∂±ø51 ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’Ó¬…ôL õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Ó¬Ô± ’øˆ¬: Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’˘1±Î¬◊G±1 ·fl≈¡˘ ˙˜«±1¬Û1± ’±ø˜ ˚ÀÔ©Üø‡ø√√Ú ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√1 ∆˝√√ ˝◊√ øG˚˛±Ú øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬

ø¬ıù´1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ øSêÀfl¡È¬±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘±1 ¬ı± ŒEøÂ√— 1+˜Ó¤Àfl¡˘À· fl¡ÀȬ±ª±1 ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ’±¬ı≈1 ŒÚÓ‘¬QÕ˙˘œÀfl¡± ’øÒ√fl¡ ∆¬ÛÌÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±¬ı≈1 ø¬ı‰¬é¬Ì ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı˘ÀÓ¬ ’¸À˜ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œÓ¬ Á¡±1‡G, ˜Ò…õ∂À√˙, Œfl¡1±˘±, 1ø? Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜≈•§±˝◊√ 1 √À1

ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œÓ¬ ’¸˜1 ¬ı˘±11 õ∂√˙«Ú ¬ı˘±1 ¬õ∂œÓ¬˜ √±¸ ·fl≈¡˘ ˙˜«± ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜√ ’1+¬Û √±¸

Œ˜‰8 8 8 8√

˝◊√øÚ—Â√ 8 7 8 8

’ˆ¬±1 66.4 55 59.1 61.0

Œ˜˝◊√ÀÎ¬Ú 6 3 5 7

1±Ú 236 201 238 259

ά◊˝◊√Àfl¡È18 15 14 12

Œ|á5˚30 4˚27 5˚32 4˚24

˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¡ZiZœfl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«Ú fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’±·˙±1œ1 ¤ø√Úœ˚˛± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó˙‰¬œÚ1 1±Ê√… ˜≈•§±˝◊√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 ’±¬ı≈ [31-3], ’1+¬Û √±¸ [35-1], õ∂œÓ¬˜ √±¸ [24-2]1 ¬ıø˘— ’±øÂ√˘ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ‰¬±=˘…fl¡1º 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 1±Ú Ó¬Ô± ¸¬ı«±øÒfl¡ ˙Ó¬Àfl¡À1 ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬1 ’õ∂øÓ¬¡ZiZœ Ú±˚˛fl¡ ˜≈•§±˝◊√ 1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ª±øÂ√˜ Ê√±Ù¬1fl¡ ’±¬ı≈À˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ 눬·ª±Ú õ∂√M√ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ˆ¬1± Œ‡˘≈Õªí ¬ı≈ø˘ ’±‡…±ø˚˛Ó¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±fl¡ ’1+À¬Û Œ¬Û‰¬ ¬ıø˘À„√√À1 ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ë¬ıíãí fl¡1±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ ≈√Ȭ± ’¸˜ øSêÀfl¡È¬Ó¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ’¸˜1 õ∂œÓ¬˜ √±À¸ 18Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡ÀȬÀ1 Œ|ᬠ¬ı˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±› 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛º õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú õ∂œÓ¬˜fl¡ ∆˘› 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊»fl‘¡©Ü õ∂√˙«Ú ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

1983 ‰¬Ú1 25 Ê≈√ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬

õ∂≈ÀάÚøù´À˚˛˘ fl¡±¬Û øÊ√øfl¡øÂ√˘º 2003Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ’˘¬Û1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´Ê√˚˛œ Ú˝√√íÀ˘› 2011Ó¬ ŒÒ±Úœ1 ˆ¬±1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º Ó¬±1 ˜±Ê√ӌȬ©Ü ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ŒÒ±Úœ1 ëȬœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ í ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ Œ1—øfl¡„√√Ó¤fl¡ Ú•§1 ¶ö±ÀÚ± √‡˘ fl¡À1º ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ ¬Û≈Ú1 Ê√±·1Ì1 ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ √˘1¬Û1± ’ª¸1 Œ˘±ª± Œ¸Ã1ˆ¬, ^±ø¬ıάˇ√, ˘ÑÌ1 ’ª√±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˜ÚÓ1±ø‡¬ı˘·œ˚˛±º 1±U˘ ˙±1√ ^±ø¬ıÀάˇ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬øÚ Ú•§1 ¶ö±ÚÓ√œ‚«ø√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ ˆ¬1¯∏± ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±11 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ Ú— ¶ö±Ú ‰¬y±ø˘¬ı, Œ¸˝◊√ &1n∏·yœ1 õ∂ùü˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡fl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸√…¸˜±5 ˝◊√ —À˘G ø‰¬ø1Ê√1 ’±˝√√À˜√±¬ı±√ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ ŒÈ¬©Ü1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ¸Ã1±©Ü™1 25¬ı¯∏«œ˚˛ ¸y±ªÚ±˜˚˛ øSêÀfl¡È¬1 Œ‰¬ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±˝◊√ Œ˚Ú Œ¸˝◊√ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ¸˜±Ò±Ú ø√À˘º ’±˝√√À˜√±¬ı±√ ŒÈ¬©Ü1 ≈√˝◊√ ˝◊√ øÚ—Â√Ó’¬Û1±øÊ√Ó¬ 206 ’±1n∏ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 41 1±Ì fl¡ø1 ¬Û1˜ øÚˆ¬«˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ˜≈•§±˝◊√ 1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√√ Ó¬ 135 1±Ú1√√ Œ¸˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±À1˝◊√ ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ¬Û”Ê√ ±1±˝◊√ ¸•Û”Ì« fl¡À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ø¡Z˙Ó¬1±Ì 204 1±Ú1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±À1º ˜±S 22 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’Ú≈Ò« 22 ’±1n∏ 1?œ ¬∏CÙ¬œ ø˜ø˘ øÓ¬øÚȬ± øS˙Ó¬1±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬›“ øÚ(˚˛ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡ÈŒ‡ø˘¬ıÕ˘Àfl¡ Ê√ij ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√, ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ¬ı± ª±Ú ŒÎ¬ Ú˝√√˚˛º ¤¬ı±1 SêœÊ√Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ˘íÀ˘ ŒÓ¬›“ flv¡±øôL˝√√œÚˆ¬±Àª Œ¬ıøȬ—√√ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬Û±À1º õ∂Ô˜ øS˙Ó¬1±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˜±ÀÔ“± 13 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬º øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÌ1 √À1 Œ¬ıøȬ—√√ ø˙ä ¬Û”Ê√±1±1 Ú±˝◊√ º 1±U˘ ^±ø¬ıάˇ√1 √À1 flv¡±ø‰¬fl¡ ‚1±Ì±› Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¬¬Û”¬ı«¸”1œ1 √À1 ¬Û”Ê√±1±À1± ’¸œ˜ ∆Ò˚« ’±ÀÂ√º Œfl¡±ª± ˝√√˚˛, Ê≈√øÚ˚˛1¸fl¡˘1 ’ø¢ü¬Û1œé¬±1 ˜±fl«¡øù´È¬Ó¬ ’øÒfl¡ Ú•§1 ’±ø˝√√À˘ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ øÂ√øÚ˚˛11 ø¬ı¬ÛJÓ¬±º ¬Û”Ê√±1±1 ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ Œ¸˝√√ª±·, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ·yœ11 õ∂øÓ¬ ˙—fl¡± ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± Ò≈1+∏¬Ûº Œ¸Ãˆ¬±·…1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ øÓ¬øÚ Ú•§11 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±ÚÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡ÀȬ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú

1±U˘ ^±ø¬ıάˇ√1 ø˚ø√Ú± ŒÈ¬©Ü ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚øȬøÂ√˘, Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û”Ê√±1±1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 7 ¬ı± 8º ø¬ÛøͬӬ øSêÀfl¡È¬ øfl¡È¬1 ¸˘øÚ ’±øÂ√˘ ¶≈®˘ Œ¬ı·º øSêÀfl¡È˙sÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ∆˝√√øÂ√˘, øfl¡c Œ‡˘± ’±1y fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ Ê√±øÚøÂ√˘, 16 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ˝◊√ 1±U˘1 õ∂±‰¬œ1‡Ú [The Wall] ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 ø√¬ıº

ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Õ˘

¬Û” Ê√±1±1 ∆ÚÀ¬ı√…

K

ˆ¬±¶®1 ¬Û±Í¬fl¡

øSêÀfl¡È¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ø˚Ê√Ú é≈¬Ò±Ó¬«º ˚±1 Œ‰¬=≈1œÓ¬ Œ˝√“√¬Û±˝√√ Ú¬Û˘±˚˛º ø˚Ê√ÀÚ Œ‰¬=≈1œ ¬Û±À˘ ά±¬ı˘1 fl¡Ô± ˆ¬±À¬ıº ά±¬ı˘ ¬Û±À˘ ø¬∏C¬Û˘º ¬Û”Ê√±1±1 1±Ú1 õ∂øÓ¬ é≈¬Ò±1 ¬ı±À√› ≈√Ȭ± ˆ¬±˘ &Ì ’±ÀÂ√º ŒÈ¬•Û±1À˜∞I◊ ’±1n∏ ¸±˝√√¸º 2011 ‰¬ÚÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX

˜1øÚ ˜1Àfl¡˘ ’±1n∏ ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ Ú1 Œ·±˘±¸‘√˙ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘À¬ı±1 ¸≈µ1ˆ¬±Àª Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1øÂ√˘º 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¸Ã1±©Ü™1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‰¬fl≈¡ ’±1n∏ ’±fl¡±˙Ó¬ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ’±fl¡±˙1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sꘜ ‘√ø©Ü ¤øÓ¬˚˛± ’ÚôL1 Œ‰¬Ãfl¡±Í¬Õ˘º ¬ı˘±11 Ú±˜ øÊ√ø˜

¤G±1Â√ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ¢∂˜ Œ¸±ª±Ú, ˜ø∞I◊ ¬Û±ÀÚÂ√1 ¬ı± Œ¬ÛøȬÚÂ√Ú, øÂ√άÀ˘˝◊√ ˝√√›fl¡, ¬Û”Ê√±1±fl¡ ŒEøÂ√—1+∏˜1 ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√˚˛± ˝◊√ ˜±Ú ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ø˜Î¬˘ ’ά«√±11 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú øÂ√ø1Ê√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ Ê√œªÚ√±˚˛œ fi¯∏Ò1º

... ˜±S 22 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Óø˚Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’Ú≈Ò√ı« 22 ’±1n∏ 1?œ ¬∏CÙ¬œ ø˜ø˘ øÓ¬øÚȬ± øS˙Ó¬1±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬›“ øÚ(˚˛ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘Àfl¡ Ê√ij ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√, ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ¬ı± ª±Ú ŒÎ¬í Ú˝√√˚˛º ¤¬ı±1 SêœÊ√Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ˘íÀ˘ ŒÓ¬›“ flv¡±øôL˝√√œÚˆ¬±Àª Œ¬ıøȬ—√√ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬Û±À1º...

¬Û”Ê√±1±˝◊√ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ≈√‡ ’“±Ó¬1±˝◊√ √˘fl¡ Ê√œªÚ1 ø¬ı˙˘…fl¡1Ìœ ’±øÚ ø√ÀÂ√º ˘ÑÌ, ^±ø¬ıάˇ√1 ø¬ÛÂ√Óˆ¬±1ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ≈√‡Ú øÚˆ¬«1À˚±·… Œ¬ıȬñ ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√˘œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬ÀÓ¬ù´fl¡1º 1971 ‰¬ÚÓ¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√Ó’øˆ¬À¯∏fl¡ w˜ÌÓ¬ 774 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¸≈Úœ˘ ˜ÀÚ±˝√√1 ·±ˆ¬±¶®±À1º ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ ·œÓ1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ˘Î«¬ ø1À˘È¬À1º Œfl¡ø˘À¶Û± Œ¸˝◊√ ¸—·œÓ¬ÀȬ± ’±øÂ√˘- ëWe could not out Gavaskar at all, not at Allí Œ˜±ÀÓ¬1±1 ¬Û1± ª±—À‡ÀάˇÕ˘ 17 ‚∞I◊±Ó¬ 790Ȭ± ¬ı˘ Œ‡˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±S ¤¬ı±1 ¬¬Û”Ê√±1±fl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ¬ı±ø˜« ’±˜«œÀ˚˛º Œ¸˚˛±› ’±Àfl¡Ã ^nÓ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÓSêœÊ√ Ó¬…±· fl¡ø1 Œ©Ü¬Û ’±Î¬◊Èfl¡ø1 ’±·¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ ©Ü±•Ûά√ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛ ¬Û”Ê√±1±º Œ¬ıøȬ—√√ ·Î¬ˇ ∆˝√√øÂ√˘Õ· 382º ¶§˚˛— Â√±Úœ ·±ˆ¬±¶®±À1 ¬Û”Ê√±1±1 Ù≈¬È¬ªfl«¡1 õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º ^±ø¬ıάˇ√, Œ¸Ã1Àˆ¬± ø¬ıÀˆ¬±1º ˜±S 7 ‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡˘± ’ª¶ö±Ó¬ 1±U˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ά◊2‰¬±ø1Ó∆˝√√øÂ√˘ñ ¤˝◊√ ø¬ı1±È¬ õ∂±ø5 ‚1n∏ª± Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸±Ù¬˘… ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬±º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’ø¢ü¬Û1œé¬±º 1±U˘ ^±ø¬ıάˇ√1 ø˚ø√Ú± ŒÈ¬©Ü ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚øȬøÂ√˘, Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û”Ê√±1±1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 7 ¬ı± 8º ø¬ÛøͬӬ øSêÀfl¡È¬ øfl¡È¬1 ¸˘øÚ ’±øÂ√˘ ¶≈®˘ Œ¬ı·º øSêÀfl¡È˙sÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ∆˝√√øÂ√˘, øfl¡c Œ‡˘± ’±1y fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ Ê√±øÚøÂ√˘, 16 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ˝◊√ 1±U˘1 õ∂±‰¬œ1‡Ú [The Wall ] ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 ø√ ¬ ıº

cmyk

cmyk

10

Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ

K

11 ˜±‰«¬, Œ¸±˜¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±11 ¸˜±Àª˙ – ¬ı¯±∏«¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ¬ıøȬ— ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˚≈ª1±Ê√ ø¸—, ά◊ij≈Mê√ ‰¬±µfl¡ øȬ¬ÛƒÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡1, ’Ú≈1±·œfl¡ ’Ȭí¢∂±Ù¬ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±1, Œ¸“±fl¡±À¯∏ ˆ¬ø1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ∆˘ ¸Ó¬œÔ«1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ 1¬ıœÚ ά◊O±m±, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬

’¬Û1±øÊ√Ó¬1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˙Ó¬fl¡, ¬Û”¬ı ˜G˘ 11 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶

Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √øé¬Ì ˜G˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – ¬Û”¬ı ˜G˘1 ¶§õü ˆ¬—· fl¡ø1 Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ √øé¬Ì ˜G˘º &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óœ√ÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √øé¬Ì ˜GÀ˘ 11 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1 ¬Û”¬ı ˜G˘fl¡º √øé¬Ì ˜GÀ˘ ¬ı±¬ı± ’¬Û1±øÊ√Ó¬1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 285 1±Ú1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬Û”¬ı ˜GÀ˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 273 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Œ¬ıøȬ— ¸˝√√±˚˛fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘ √øé¬Ì ˜G˘1 øÚ‡≈“Ó¬ ¬ıø˘— ’±1n∏ øÙ¬øã—º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬Û”¬ı ˜G˘1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ±› ’±øÂ√˘ Œ˜‰¬ ˝√√1±1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1̺ √˘1 ∆˝√√ ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’¸˜1 ¬Û~ª fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ø˙ª˙—fl¡1 1À˚˛ ¸≈µ1 ’±1yøÌ ø√˚˛±Ó¬ı…Ô« ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ 21 1±ÚÀÓ¬ ¬Û~ª1 1+¬ÛÓ¬Û”¬ı ˜GÀ˘ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂Ô˜ÀȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√ÀÚ 11Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 16 1±Ú fl¡ø1 ’øˆ¬˜±Ú≈… ø˜Ô≈Ú1 ¬ı˘Ó¬ ¬ı±¬ı± ’¬Û1±øÊ√Ó¬fl¡ Œfl¡‰¬ ø√ øSêÊ√ ¤À1º ¬Û~ª1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Á¡±1‡G1 ÷˙±—fl¡ Ê√±ø·À˚˛ ø˙ª˙—fl¡1fl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±· ø√À˚˛º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 56 1±Ú Œ˚±· ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±¬ı± ’¬Û1±øÊ√Ó¬1 ¬¬ı˘Ó¬ fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√

Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛ ø˙ª˙—fl¡1º 1À˚˛ 43Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 26 1±Ú fl¡À1º ø˜Î¬˘ ’ά«±1Ó¬ Ê√±ø·fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ÿ¬øX˜±Ú ¸±˝√√±˝◊√ √˘fl¡ ‘√ϬˇÓ¬± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛º ’±1 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1, ’øˆ¬˜±Ú≈… ø˜Ô≈Ú, ¸µœ¬Û ª±ø1˚˛±1Àfl¡ Òø1 √øé¬Ì ˜G˘1 ¬ı˘±11 ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì Ó¬‰¬Ú‰¬ fl¡ø1 Ÿ¬øX˜±ÀÚ ˝◊√øÚ—Â√ ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛º √˘œ˚˛ 126 1±Ú ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ 55 1±ÚÓ¬ Ê√±ø· 1±Ú ’±Î¬◊ÈŒ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Ú±ø˜ ’±À˝√√ ¬Û”¬ı ˜G˘1º øSêÊ√Õ˘ ’˝√√± Œ·±øªµ Œ¬Û±V±À1 √˘fl¡ ‘√ϬˇÓ¬± ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ √˘œ˚˛ 20 1±Ú fl¡ø1 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ 201 1±ÚÓ¬ ¬ı¸ôL ¸˜La˚˛ [0] ø˜Ô≈Ú1 ¬ı˘Ó¬

’±1n∏ 220 1±ÚÓ¬ Â√±ø˜ ’±˝√√À˜√ [6] Œ¬ı±√±ˆ¬±1±¬Û≈ ¸≈Ò±fl¡11 ¬ı˘Ó¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚º˛ ’·±ø¬Û‰¬±Õfl¡ ≈√À˚˛±À1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Óά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ’±ÚÀȬ± ˜”1Ó¬ Ôfl¡± Ÿ¬øX˜±ÀÚ ·fl≈¡˘ ˙˜«±fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 √˘fl¡ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˚˛º Â√±˝√√±˝◊√ 72 ¬ı˘Ó¬ 4Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± Â√˚˛À1 77 1±Ú fl¡ø1 ø˜Ô≈Ú1 ¬ı˘Ó¬ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1fl¡ Œfl¡‰¬ ø√ ’±Î¬◊È˝√√˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·fl≈¡À˘ ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 √˘fl¡ ÷øoÓ¬ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡À1±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˚˛± ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ·fl≈¡À˘ 35 ¬ı˘Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ‰¬±ø1À1 ’¬Û– 40 ’±1n∏ ’±¬ı≈Àª 14 ¬ı˘ÓøÓ¬øÚȬ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± Â√˚˛À1 ’¬Û– 26 1±Ú

fl¡À1º √øé¬Ì ˜G˘1 ø˜Ô≈ÀÚ øÓ¬øÚȬ±, ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« √øé¬ÀÌ È¬Â√ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Ò1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±1n∏ øÚÒ«±ø1Ó50 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 284 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ’±1yøÌ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú±øÂ√˘º √˘œ˚˛ ¶®í1 ¬ıíΫ¬Ó¤È¬±› 1±Ú Œ˚±· ŒÚÃ˝√›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıõ≠ª ˜˝√√±øôL1 ¬ı˘Ó¬ øSêÊ√ ¤À1 ’íÀ¬ÛÚ±1 Œfl¡ ¤˘ 1±UÀ˘º øSêÊ√Õ˘ ’˝√√± ¬ı±¬ı± ’¬Û1±øÊ√ÀÓ¬ ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 1ø¬ıÚ Î¬◊O±m±fl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±· ø√ √˘fl¡ ‘√ϬˇÓ¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙…, ¬ı…øMê√·Ó48 1±ÚÓ¬ ø1Ȭ±˚˛±Î«¬ ˝√√±È«¬ [ˆ¬ø1Ó¬ ’±‚±Ó¬] ∆˝√√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛ ά◊O±m±º ά◊˝◊√Àfl¡È¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ1 ’øôL˜ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó’±øÊ√ ¬Û”¬ı ˜G˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§˜ø˝√√˜±À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊Àͬ Œ‰¬iß±˝◊√1 18 ¬ı¯∏«œ˚˛± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú øSêÀfl¡È¬±1 ¬ı±¬ı± ’¬Û1±øÊ√Ó¬º 20121 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ‚11 ˜±øȬӬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 19 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸Ù¬˘ ¸√¸… ¬ı±¬ı±˝◊√ ’±øÊ√ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Óõ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¤ø√Úœ˚˛± Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì ˜G˘À1± Ê√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º ˝◊√øÚ—Â√1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı˘ÀÓ¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ √À˘ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øSêÊ√Õ˘ ’˝√√± Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 Œ‰¬Ãø√À˙ ‘√ø©ÜÚµÚ Œ©Ü™±fl¡ Œ‡ø˘ ¬Û”¬ı ˜G˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı˘±1Àfl¡ ø√˙˝√√±1± fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ëø¬ıí √˘Àfl¡± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¬ı±¬ı±˝◊√ ¬ıø˘— ’±1n∏ øÙ¬øã„√√ÀÓ¬± Œ√‡≈ª±˚˛ ¸˜±ÀÚ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±º 6 ’ˆ¬±1 ¬ı˘ fl¡ø1 26 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛1 1+¬ÛÓ¬ ¬Û”¬ı ˜G˘1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ά◊˝◊√Àfl¡È¬ÀȬ± √‡˘ fl¡À1º 1994 ‰¬Ú1 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ’¬Û1±øÊ√ÀÓ¬ Œ‡˘1 Œ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ õ∂√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¬ı±¬ı±1 ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˘é¬…º

¶®í1¬ıíΫ

¬Û”¬ı ˜G˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √øé¬Ì ˜G˘1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬

√øé¬Ì ˜G˘ – ά◊Ô±m± ø1Ȭ±˚˛±Î«¬ ˝√√±È«¬ 48, 1±U˘ fl¡È¬ Â√±˝√√± ¬ı˘ ˜˝√√±øôL 0, ’¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡È¸˜La˚˛ ¬ı˘ Â√±˜œ 121, fl¡±øM«√ fl¡ 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ 33, ¬ø¬ıißœ fl¡È¬ Œ¬Û±V±1 ¬ı˘ Ú±√œ˜ 13, Œ·ÃÓ¬˜ fl¡È¬ ˜˝√√±øôL ¬ı˘ Â√±˜œ 17, ˙‰¬œÚ ’¬Û– 33, ø¬ıÚ˚˛ ’¬Û– 12, ’øÓ¬ø1Mê√ 7, ˜≈ͬ 284-5 [50 ’ˆ¬±1] ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-0, 2-154, 3-195, 4-236, 5-257º ¬ıø˘— – Â√±˜œ 11-2-60-2, ˜˝√√±øôL 10-0-35-1, ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ 7-0-65-0, ¸˜La˚˛ 8-035-0, Ú±√œ˜ 9-0-56-1, ·fl≈¡˘ 5-0-28-0º ¬Û”¬ı ˜G˘ – ¬Û~ª fl¡È¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ¬ı˘ ø˜Ô≈Ú 16, ø˙ª˙—fl¡1 fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ ’¬Û1±øÊ√Ó26, Ê√±ø·√ 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ 55, Â√±˝√√± fl¡È¬ ø¬ıÚ˚˛ ¬ı˘ ø˜Ô≈Ú 77, Œ¬Û±V±1 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ 20, ¸˜La˚˛ fl¡È¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬ı˘ ø˜Ô≈Ú 0, ·fl≈¡˘ ’¬Û 40, Â√±˜œ fl¡È¬ ˙‰¬œÚ ¬ı˘ ¸≈Ò±fl¡1 6, ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’¬Û– 2-6, ’øÓ¬ø1Mê√ 7, ˜≈ͬ – 273-7 [50 ’ˆ¬±1] ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-21, 277, 3-126, 4-191, 5-194, 6-201, 7-220º ¬ıø˘— – ø¬ıÚ˚˛ 12-1-58-0, ø˜Ô≈Ú 10-1-40-3, ¸µœ¬Û 7-0-42-0, ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 6-0-26-1, ø¬ıißœ 3-0-15-0, ¸≈Ò±fl¡1 10-0-76-1, ˙‰¬œÚ 2-0-10-0º

øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬œÔ«1 õ∂√˙«ÚÓ¬ ¸c©Ü œ√ÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡ ˙‰¬œÀÚ˝◊√ ˜±1±Àά±Ú±Œ¬ÛÀ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ˜±‰«¬ – øSêÀfl¡È¬1 ˜±1±Àά±Ú± ’±1n∏ Œ¬ÛÀ˘ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ ∆Ô øSêÀfl¡È¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 øfl¡—¬ı√ôLœ Œ¬Û‰¬ı˘±1 άíÚ±À㺠ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øSêÀfl¡È¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ˙‰¬œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏À1± ø¬ıÀ˙¯∏º ë˙‰¬œÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ øSêÀfl¡È¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸√±˚˛ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ 1í¬ıº Œ¸À˚˛ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛, ˜±©Ü±1-¬ıv±©Ü±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Ú1 ’ª¸À1 øSêÀfl¡È¬fl¡ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1¬ıºíñ άíÚ±Àã fl¡˚˛º

’±ÚÀȬ± ˜”1Ó¬ ’¬Û1±øÊ√ÀÓ¬ SêÀ˜ ’øÒÚ±˚˛fl¡ œ√ÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡ [33], ©Ü≈ª±È«¬ ø¬ıißœ [13]fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 √˘fl¡ ¸≈‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬ ø√À˚˛º √˘œ˚˛ 236 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Â√±ø˜ ’±˝√√À˜√1 ¬ı˘Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ 129 ¬ı˘Ó¬ 10Ȭ± ‘√ø©ÜÚµÚ ‰¬±ø1 ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ø¬ı˙±˘ Â√˚˛À1 121 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ’¬Û1±øÊ√Ó¬1 ¤˝◊√ÀȬ± ’±øÂ√˘ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙Ó¬fl¡º ˝◊√øÚ—Â√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ˙‰¬œÚ Œ¬ı¬ıœÀ˚˛ ’¬Û– 33 ’±1n∏ ’±1 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±À1 ’¬Û– 12 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ¬Û”¬ı ˜G˘1 ∆˝√√ Œ¬Û‰¬±1 Â√±˜œ ’±˝√√À˜À˝√√ 2 Ȭ±, ¬ı¸ôL ˜˝√√±øôL ’±1n∏ Â√±˝√√¬ı±Ê√ Ú√œÀ˜ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊Ê√ø˘˘ Œ‰¬iß±˝◊√1 18 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬ı±¬ı±

Ú±√±˘1 ’¢∂·øÓ˝◊√ øG˚˛±Ú Œª˘Â√, 10 ˜±‰«¬ – ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝◊√ øG˚˛±Ú Œª˘Â√ ¤ øȬ ø¬Û È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ú±√±À˘ 7-6, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ’±À˜ø1fl¡±1 1±˚˛±Ú Œ˝√√ø1Â√Úfl¡º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ê√˚˛ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±√±˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 1 ‚∞I◊± 33 ø˜øÚȬ1º

¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÙ¬øã„√√fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û Ÿ¬øX˜±Ú1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±11 ¸˜±Àª˙

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ √øé¬Ì ˜G˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 11 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û”¬ı ˜G˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ÿ¬øX˜±Ú Â√±˝√√±˝◊√ ≈√¬ı«˘ øÙ¬øã„√√Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ˜‰¬1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Â√±˝√√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ √˘1 Œ¬ıøȬ— ’±1n∏ ¬ıø˘— øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ¬ıȬÂ√À˜Ú 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ±› ’±øÂ√˘ √˘1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1̺ Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıø˘„√√Ó¬ ’øôL˜ 3 ’ˆ¬±1Ó¬ 33 1±Ú ‡1‰¬ fl¡1±Ó¬ √˘ÀȬ±1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’ªÀ˙…, ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡±Àfl¡± Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ’±Úøfl¡ Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ˆ¬±˘ ˚≈ȬœÀ1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Â√±˝√√±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜√fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ øÚø√˚˛± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ Â√±˝√√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±¬ı≈ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ¬ı˘±1º ŒÓ¬›“ ¬Û≈1øÌ ¬ı˘À1˝◊√

ø1ˆ¬±Â«√ Â≈√˝◊√— fl¡1±Ó¬ ø¸X˝√√ô¶º ά◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬: Œ¬Û‰¬±1Ê√ÀÚ 7 ’ˆ¬±1Ó¬ 65 1±Ú ø√ ’øÒfl¡ ‡1‰¬œ õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ’±¬ı≈1 ˘·ÀÓ¬ ·fl≈¡˘ ˙˜«±1 Œ¬ıøȬ„√√1 ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡À1 Â√±˝√√±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √øé¬Ì ˜G˘1 ˚≈ª Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ¬ı±¬ı± ’¬Û1±øÊ√Ó¬1 ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±À1± ˙˘±· ˘˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ’¬Û1±øÊ√ÀÓ¬ ’±øÊ√√ ’Ú¬ı√… ˙Ó¬1±Ú ·øϬˇÀ˘º ≈√¬ı«˘ ¬ı˘fl¡ õ∂¬ı˘ õ∂˝√√±1 fl¡1±Ó¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ñŸ¬øX˜±ÀÚ fl¡˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˜‰¬ ¬Ê√˚˛ fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 ¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ √øé¬Ì ˜G˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ œ√ÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬Àfl¡º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ √˘1 Œ¬ıøȬ—, ¬ıø˘— ’±1n∏ øÙ¬øã„√√Àfl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º fl¡±øÓ«¬fl¡1 ˜ÀÓ¬ √˘1 ¬ı˘±1Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ’øˆ¬: ’±1n∏ øÙ¬øGÀ„√√± ’±øÂ√˘ ”√1ôLº ’ªÀ˙…, Œ˜‰¬‡Ú Ê√˚˛˘±ˆfl¡1±1 ’ôL1±˘Ó¬ ¬Û”¬ı ˜G˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ÿ¬øX˜±Ú Â√±˝√√±1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ÀÓ¬± Ȭ±øÚ«— ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸Ó¬œÔ«1 ¸øijø˘Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±1 ŒÓ¬›“ ˙˘±· ˘˚˛º

’±øÊ√ ŒÂ√ø˜Ó¬ ˜Ò… ˜G˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Î¬◊M√1 ˜G˘ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, Òª˘ fl”¡˘fl¡±Ì«œ ¬ı±ø˝√√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – Œ√˙1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ‚1n∏ª± È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸˜±Àª˙ ‚øȬÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡±1º ˝◊√˚˛±À1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ÚªøÚø˜«Ó¬ ¬ı¯∏«±¬Û±1± øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˚˛º Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ¬ıU Ê√˚˛1 Ú±˚˛fl¡ ˚≈ª1±Ê√ ’±1n∏ 1±˝◊√Ú±fl¡ ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ©Üøά˚˛±˜ õ∂±—·ÌÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ ’Ú≈1±·œ1 øˆ¬1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˚±˚˛º ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ 1±˝◊√Ú±˝◊√ fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 √˙«Ú fl¡ø1 ¬Û”Ê√± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊M√1 ˜G˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’øˆ¬: ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 ¸øg˚˛±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ά◊M√1 ˜GÀ˘ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜Ò… ˜G˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ≈√À˚˛±È¬± √˘ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’øˆ¬: Œ‡˘≈Õª Ôfl¡±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ Œ˜‰¬‡Ú ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√1 ˜G˘1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸— Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ò±Ú ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª± 8.301¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¬Û˚˛≈˙ ‰¬±›˘±, ˜˝√√•ú√ fl¡±˝◊√Ù¬, Ú˜Ú ›Á¡±, ¬Û1ø¬ıµ1 ’±ª±Ú±, 1±U˘ ˙˜«±, ÷ù´1 ¬Û±ÀG, Ê√±˘±Ê√ Â√±À'Ú±À˚˛± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˝◊√—À˘G1 421˚6

ø˜©Ü±1 ˙1±˝◊√‚±È¬ ¤ ¬ı¬ıœ ø¸— Î≈¬ÀÚøÎ¬Ú ŒÈ¬©Ü Eí

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ¬ıάœ ø¬ıã±Â«√ ¤G ø٬ȬÀÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ 24¸—‡…fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ Œ√˝√¿ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ëøά ¤Â√ ¢∂n¬Û ø˜©Ü±1 ˙1±˝◊√‚±È¬í1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ¤ ¬ı¬ıœ ø¸À„√√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ ñŒ1í˘Àª Ê√±Àˆ¬√ ’±˘œ ‡±Ú ’±1n∏ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı±˝√√±≈√À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ı ˜À˝√√ù´1˜, ø√~œ1 ¬ıœÀ1µ1 ø¸—, ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 Òœ1±Ê√ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘ ’±1n∏ ˜ø̬Û≈11 ¤Ú øÊ√ 1ÌÒœÀ1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ ‰¬Ó≈¬Ô«, ¬Û=˜, ¯∏á’±1n∏ ¸5˜ ¶ö±Úº ¤Àfl¡√À1 Œ1í˘Àª1 ¤Ú Â√±À¬ı«± ø¸À„√√ ’©Ü˜, ˜ø̬Û≈11 Œfl¡ ¤˝◊√‰ƒ¬√ √œÀÚù´À1 Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ά◊M√1 õ∂À√˙1 ’ªÚœ˙ ˙˜«±˝◊√º

Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó√˙«fl¡1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±¬ı± ’¬Û1±øÊ√ÀÓ¬

Î≈¬ÀÚøάÚ, 10 ˜±‰«¬ – øÚά◊Ê√œÀ˘G ’±1n∏ ˝◊√—À˘G1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±øÊ√ Eí ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±5 ˝√√˚˛º fl¡±ø˘1 234˚11¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ˝◊√—À˘ÀG ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó421˚6 ¸—¢∂˝√ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√˚˛º 102 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Ôfl¡± ’íÀ¬ÛÚ±1 øÚfl¡ fl¡•ÛȬÀÚ √˘1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 117 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º øfl¡øª1 Œ¬ı·œ¬ı˘±1 ŒÚ˝◊√˘ ª±—·±À1 øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˝◊√—À˘ÀG 167 ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG 460 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º

¬ı±—˘±À√˙1 Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1

˜˝√√•ú√ ’±|±Ù≈¬˘

·±À˘, 10 ˜±‰«¬ – ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√À˙º fl¡±ø˘ 13521¬Û1± Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 w˜Ì1Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ 136 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 438 1±Úº √˘ÀȬ±fl¡ ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬ ˘±ˆfl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ˜˝√√•ú√ ’±|±Ù≈¬˘ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜≈Â√±øÙ¬fl¡1 1ø˝√√À˜º ø√Ú±ôLÓ¬ ’±|±Ù≈¬À˘ 189 ’±1n∏ ˜≈Â√±øÙ¬fl¡À1 152 1±ÀÚÀ1 øSêÊ√Ó’±ÀÂ√º ¿˘—fl¡±1 ∆˝√√ Ú≈ª±Ú fl≈¡˘±ÀÂ√fl¡±1±, ¤Â√ ˝◊√1±—·±, 1—·±Ú± Œ˝√√1±Ô, ’Ê√ôL Œ˜øGÂ√ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¿˘—fl¡±˝◊√ Â√±—·±fl¡±1±, øÔø1˜±Àiß ’±1n∏ ‰¬±Gœ˜±˘fl¡1 ˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó135 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 570 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’ª¶ö±Óõ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±Ó¬Ó¬ 6Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 132 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙º

ڜάƒÂ√ ø√¬ı±-∆Ú˙ øSêÀfl¡È¬ ˙±øôL¬Û≈1 flv¡±¬ı1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ˜±‰«¬ – ڜάƒÂ√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 18 ˜±‰«¬1¬Û1± Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 20Ó¬˜ ά◊˜±‰¬1Ì ¬ıøÌ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ øȬ-20 ø√¬ı±-∆Ú˙ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º ڜ΃¬Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Úflƒ¡ ’±Î¬◊Ȭ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ’±1n∏ 16Ȭ± √À˘ ˆ¬±· ˘í¬ıº √˘¸˜”˝√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [9864078212] ’Ô¬ı± ©Ü±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ê√íÚ, ˘Ó¬±ø˙˘ ˜Â√øÊ√√ fl¡˜Àõ≠', ˘Ó¬±ø˙˘ñ øͬfl¡Ú±Ó¬ 14 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√À√ Â√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 10 ˜±‰«¬ – ˜1±Ì˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø˝√√˘± ˜±‰«¬1¬Û1± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜1±Ì ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 ¤‡Ú ˘œ· Œ‡˘Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1 flv¡±À¬ı ‡≈˜È¬±˝◊√ ˚≈ª ø¬ıfl¡±˙ ˜=fl¡ 106 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Ȭ‰¬Ó¬ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ˙±øôL¬Û≈1 flv¡±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 175 1±Úº ‡≈˜È¬±˝◊√ ˚≈ª ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 ∆˝√√ ˘é¬…øÊ√» ·Õ·À˚˛ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ·Àάˇ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‡È¬‡øȬ ˚≈ª ø¬ıfl¡±˙ ˜=˝◊√ 17.1 ’ˆ¬±1ÀÓ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ Œfl¡ª˘ 69 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˜≈•§±˝◊√, 10 ˜±‰«¬ – ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œÓŒ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ˜≈•§±˝◊√1 ≈√˝◊√ Ó¬±1fl¡± Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ Òª˘ fl”¡˘fl¡±Ì«œº &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’±·˙±1œ1 ‚1n∏ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ≈√À˚˛±Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1 ¬Ûø(˜ ˜G˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ˜≈•±§ ˝◊√1 øSêÀfl¡È¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ˚ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 øÂ√ÀV√˙ ˘±Î¬ ’±1n∏ Œ¸Ã1±©Ü1™ 1±Â√ fl¡±˘±ø1˚˛±fl¡ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûø(˜ ˜GÀ˘ ¬ı¯∏œ« ˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ª±øÂ√˜ Ê√±Ù¬1Àfl¡± ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Ûø(˜ ˜GÀ˘ √øé¬Ì ˜G˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ¬Ûø(˜ ˜G˘1 √˘ÀȬ± – ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬ˘ [’øÒÚ±˚˛fl¡], Œù´˘Î¬Ú ŒÊ√fl¡Â√Ú, ’•§±øÓ¬ 1±˚˛Î≈ ¬≈ , øÂ√ÀV˙ ˘±Î¬, Œfl¡√±1 ˚±√ª, ˝◊Î√ ¬Â◊ Ù√≈ ¬ ¬Û±Í¬±Ú, ’øˆ¬À¯∏fl¡ Ú±˚˛±1, ˜≈Ú±Ù¬± Œ¬ÛÀȬ˘, Ê√˚À˛ √ª άÚ◊ ƒfl√ ¡È¬, 1±Â√ fl¡±˘±ø1˚˛±, 1±Àfl¡˙ ÒËnª∏ , fl¡˜À˘˙ ˜±fl¡ª±Ú±, ˜Úõ∂œÓ¬ Ê≈À√ ÚÂ√±, ’é¬˚˛ ά±À1fl¡±1, ø¬ıÊ√˚˛ ŒÊ√±˘º

Œ˝√√“¬Û±˝√√-¬ıv≈©Ü±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 10 ˜±‰«¬ – Úª±1n∏Ì flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 28¸—‡…fl¡ Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ˝√√“¬Û±˝√√ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ ¬ıv≈©Ü±1 flv¡±À¬ı Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú øõ∂Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Œ˝√√“¬Û±À˝√√ Úª±1n∏Ì [¤] flv¡±¬ıfl¡ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Úª±1n∏ÀÌ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 ˝√√œ1fl¡ ŒÎ¬fl¡±1 35 1±Ú, øS√œ¬Û √M√1 27 1±Ú ’±1n∏ ’Ú≈¬Û˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø√¬Û≈˘ ¬ı˜«Ú ά◊ˆ¬˚˛À1 19 1±Ú1

¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’투±1Ó¬ ÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó151 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˝√√“¬Û±À˝√√ Œ¬ıÈÒø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ √œ¬Û±—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±1 31 ¬ı˘Ó¬ fl¡1± 72 1±Ú [6‚6, 4‚7] ’±1n∏ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√ífl¡1 26 1±Ú, √œÀ¬ÛÚ ¬ı˜«Ú1 21 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 18.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 152 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ê√˚˛˘±ˆ¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ Úª±1n∏Ì1 ∆˝√√ Ê√˚˛ √±À¸ ˜±S 6 1±ÚÀÓ¬˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’Ú≈øá¬Óø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ¬ıv≈©Ü±1 flv¡±À¬ı ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ

Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 86 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¬ıv≈©Ü±À1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 ˜‘ij˚˛ fl¡ø˘Ó¬±1 54 1±Ú, øÚ1+¬Û˜ ˙˜«±1 43 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 9Ȭ± ά◊˝√À◊ fl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 186 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ1 ∆˝√√ ø¬ıfl¡±˙ 1?Ú √±À¸ Œ˝√√Ȭƒ ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ø¬ıfl¡±À˙ ≈√˝√◊ ’ˆ¬±1 ¬ı˘ ø√ 24 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 187 1±Ú1 ¬ı‘˝√» ˘é¬… ∆˘ Œ¬ıȬ Òø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ 17.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S 100 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛

˝◊√øG˚˛±Ú Œª˘Âƒ√ ŒÈ¬øÚÂ√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±1 ά◊~±¸

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 216, Monday, 11th March, 2013

cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı˝‘ √» ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ŒÂ√Ãøά ’±1¬ı1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ˜±‰«¬ – ¤øÂ√˚˛±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı‘˝√M√˜ ’Ô«ÚœøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÂ√Ãøά ’±1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ‡GÓ¬ı‘˝√» ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√

ŒÂ√Ãøά ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Óõ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤˝◊√√À1 Ê√Ú±˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ŒÂ√Ãøά 1±Ê√”√Ó¬ Â√±Î¬◊√ ˜˝√√•ú√ ’±˘-Â√±øȬÀ˚˛º ¤È¬± ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚfl¡ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Â√±Î¬◊À√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œ√˙1 1±Ê√Uª± ‡G1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬á¬±Ú ŒÂ√Ãøά Œ¬ıøÂ√fl¡ ˝◊√G±ø©Ü™Ê√ fl¡¬Û«íÀ1˙…ÀÚ [¤Â√ ¤ ø¬ı ’±˝◊√ ø‰¬] ˆ¬±1Ó¬Óõ∂±˚˛ √˝√ Œfl¡±øȬ ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› ŒÂ√Ãøά ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤Â√ ¤ ø¬ı ’±˝◊√ ø‰¬1

√À1˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Â√±Î¬◊À√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ŒÂ√Ãøά ‰¬1fl¡±11 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬ÓŒÂ√Ãøά ’±1À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡1± ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Ûø1˜±Ì Œfl¡¬ı± Œfl¡±øȬ ά˘±1º ’ø‰¬À1˝◊√ Œ√˙Ó¬ ŒÂ√Ãøά ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıU&ÀÌ ¬ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘› Â√±Î¬◊À√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ’˝√√± ¤fl¡≈√˝√◊ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√À˙ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÂ√Ãøά ø¬ıøÚÀ˚˛±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√”√ÓÂ√±Î¬◊À√ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬-ŒÂ√ÃøÎø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¸•Ûfl«¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± Â√±Î¬◊√±Ú«

Œ˜±√œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 – ˘±˘≈ ¬Û±È¬Ú±, 10 ˜±‰«¬ – 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ˜≈1¬ı3œ ˘±˘≈ õ∂¸±√ ˚±√Àª fl¡˚˛ Œ˚ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f fl≈¡˜±1 Œ˜±√œfl¡ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ fl¡ø1¬ıº ¬Û±È¬Ú±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘±˘≈Àª fl¡˚˛, ëŒ˚øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ˜±1 ҘڜӬ ŒÓ¬Ê√ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı, ˜˝◊√ Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√›“ºí 20141 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¤‡Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ˙øMê√¸˜”˝√ Ó¬Ô± ’±Ú

¸˜ˆ¬±¬ı±¬Ûiß √˘¸˜”˝√ fl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı˝√√±11 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛º ≈√Ȭ± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ‚‘̱1 ¸‘ø©Ü fl¡À1±ª± Ó¬Ô± 2002 ‰¬ÚÓ¬ &Ê√1±È¬Ó¬ ˙ ˙ Œ˘±fl¡1 ˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ øfl¡√À1 ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ¤‡Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ 1±©Ü™1 õ∂Ò±Ú ˜øLaQ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˘±˘≈Àª õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ˜±√œ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› ˘±˘≈Àª fl¡˚˛º

¬ıø˘øˆ¬˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝◊√Àˆ¬± ˜À1˘Â√1 ’øˆ¬À˚±·

Â√±Àˆ¬Ê√fl¡ ø¬ı˝√√ ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œÀ˚˛/ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚSœ Â≈√… fl¡œ ˚˛±—·Ú, 10 ˜±‰«¬ – ˜…±Ú˜±11 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˘œ· Ù¬1 ŒÎ¬˜íÀSꉬœ1 [¤Ú ¤˘ øά] ŒÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˙±øôL1 ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚œ˛ ’±— Â√±Ú Â≈√… fl¡œº √˘1 Úª·øͬӬ 120 Ê√Úœ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ Â≈√… fl¡œfl¡ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡‡Ú ’±øÂ√˘ 25 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¤Ú ¤˘ øά1 õ∂Ô˜‡Ú ˜˝√√±¸ˆ¬± ’±1n∏ õ∂±˚˛ 900 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ıÂ√ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ıU√˘œ˚˛ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 20101 ÚÀª•§1Ó¬ Â≈√… fl¡œfl¡ ·‘˝√ ¬ıøµQ1¬Û1± ˜≈øMê√ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1988 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤Ú ¤˘ øάfl¡ 2012 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ∆¬ıÒ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ 2012 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ 45 ‡Ú ¸—¸√œ˚˛ ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 43 ‡ÚÀÓ¬ ¤Ú ¤˘ øάÀ˚˛ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ Â≈√… fl¡œÀ˚˛ ˜…±Ú˜±11 øÚ•ß ¸√Ú ˝√√±Î¬◊Â√ ’¬ıƒ ø1Àõ∂ÀÊ√À∞I◊øȬˆ¬ƒÂ√1 ¸√¸…¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Œ˜ÀG˘± ’¸≈¶ö ˘GÚ, 10 ˜±‰«– √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓŒÚ˘Â√Ú Œ˜ÀG˘±˝◊√ Œõ∂Ȭíø1˚˛±Ó¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙±ÀȬ± fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ√›¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ¸”S ˜ÀÓ¬, ¤√˚˛± Œ˜ÀG˘±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ‰¬fl¡-’±¬Û1 ’—˙ ’±øÂ√˘º 94 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ√›¬ı±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ŒÊ√fl¡¬ı Ê≈√˜±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ˆ¬˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√ º ά◊À~‡…, õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ øάÀ‰¬•§1Ó¬ 18 ø√ Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ fl¡È¬±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±›“Ù¬±›“ ¸—Sê˜Ì ’±1n∏ ·˘©ÜÚ1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡…, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 õ∂Ô˜ fl‘¡¯û±—· 1±©Ü™¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û Œ√˙Õ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ˜ÀG˘± 19801 √˙fl¡Ó¬ fl¡±1±·±1ÓÔfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ øȬ ø¬ıÓ¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1Ó¬ ŒÓ¬›“ øÓøÚ¬ı±1Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡±1±fl¡±Â√, 10 ˜±‰«¬ – ¬ıø˘øˆ¬˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ˝◊√Àˆ¬± ˜À1˘ÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 1±©Ü™ÀÚÓ¬± õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ά◊À·± Â√±Àˆ¬Ê√fl¡ 븱•⁄±Ê√…í˝◊√ ø¬ı˝√√ ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1 Òø1 Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘± ˙±¸Ú fl¡1± Â√±Àˆ¬Ê√1 ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡fl«¡È¬À1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 58 ¬ıÂ√1º õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬›“ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√ ’±ø¢√ º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Â√±Àˆ¬Ê√1 ’ÒœÚÓ¬ ά◊¬Û1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ˘±ª± øÚÀfl¡±˘±Â√ ˜±Î≈¬1íÀª› ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ˙Sn∏Àª Â√±Àˆ¬Ê√1

˙1œ1Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Â√±Àˆ¬Ê√1 1±©Ü™œ˚˛ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±1±fl¡±Â√Õ˘ ’˝√√± ¬ıø˘øˆ¬˚˛±Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ˜À1˘ÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ õ∂˚±˛ Ó1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ Ê√±øÚøÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±øÂ√˘º øõ∂˚˛ ¬ıg≈ Â√±Àˆ¬Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡ÀȬ±ª± ˆ¬±À˘˜±Ú ’ôL1—· ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬1 ø¬ı¯∏À˚˛› ˜À1˘ÀÂ√ Œ¸“±ªÀ1º ’ªÀ˙…, Â√±Àˆ¬Ê√1 ˝√√Ó¬…±1 ’“±1Ó¬ 븱•⁄±Ê√…í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1À˘› 븱•⁄±Ê√…í ˙sÀȬ±À1 øfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˘ ˝◊√Àˆ¬± ˜À1˘ÀÂ√º

Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛± ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ1 õ∂±Mê√Ú Â√±S Â√±Î¬◊√ ’±øÂ√˘ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ŒÂ√Ãøά ά◊¬Û1±©Ü™”√Ó¬º ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó’±1n∏ ŒÂ√Ãøά ’±1¬ı1 Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ˚ÀÔ©Ü ¬ıg≈Q¬Û”̺« ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√…1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬ ˚ÀÔ©Ü ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ¬Û±1¸… ά◊¬Û¸±·1œ˚˛ 1±Ê√Ó¬±øLafl¡ Œ√˙‡Ú ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı‘˝√M√˜ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± Œ√˙º Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±øÌÊ√…1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 36.74˙ Œfl¡±øȬ ά˘±1º

Ò1˜˙±˘±Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ Ï¬±ø˘ ’±RÊ√±˝√√1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± øÓ¬¬ı3Ó¬œ Œ˘±fl¡1 Ò1˜˙±˘±, 10 ˜±‰«¬ – ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 Ò1˜˙±˘±Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¤Ê√Ú øÓ¬¬ı3Ó¬œ Œ˘±Àfl¡ ’±RÊ√±˝√√1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øÓ¬¬ı3Ó¬Ó¬ ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸Ú1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ øÓ¬¬ı3Ó¬œ Œ˘±Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ √±¬ı˱ ÒÚ≈√¬Û Ú±˜1 Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ·±Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ Ï¬±ø˘ ’±RÊ√±˝√√1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ’ªÀ˙…, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú ˜‘Ó≈¬…1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ Œ√±fl¡±Úœ ÒÚ≈√¬Ûfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, øÓ¬¬ı3Ó¬Ó¬ ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± 107 Ȭ± ’±RÊ√±˝√√1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ øÓ¬¬ı3Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 ˜±‰«¬Ó¬ ‰¬œÚ± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ U øÊ√∞I◊±›1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¤Ê√Ú øÓ¬¬ı3Ó¬œ Œ˘±Àfl¡ ø√~œÓ’±RÊ√±˝√√ ø√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ∆˘øÂ√˘º

Ê√•ú≈Ó¬ ø˙ª1±øS ά◊ƒ√˚±¬ÛÚº ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ Œ√˙1 ’Ú… õ∂±ôL1 √À1 ø˙ªø˘—·Ó·±‡œ1 Ϭ±ø˘ ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±, 10 ˜±‰«¬ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‡±˝◊√¬ı±1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ ¤√√øȉ¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø1˜íȬ fl¡KCí˘±11 ¸˝√√±˚˛Óø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡1± Œ¬ı±˜±ÀȬ± ’=˘ÀȬ±1 ¤È¬± ˜Â√øÊ√√1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¤Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º

’±1¬ı ¸±·1Ó¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± õ∂øÓ¬À1±Òœ ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ’±—fl¡±1±, 10 ˜±‰«¬ – ’±1¬ı ¸±·1Ó¬ Œ√›¬ı±À1 13 ‡Ú Œ√˙1 ¸øijø˘ÓŒ‰¬±1±—À‰¬±ª± õ∂øÓ¬À1±Òœ ŒÚÃ-¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜±ø5 ‚ÀȬº ’˜Ú-13 ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, Ó≈¬1¶®, ’±À˜ø1fl¡±, ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú, ˝◊√ά◊ ¤ ˝◊√, ¿˘—fl¡±, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, Ê√±¬Û±Ú, ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±, ˝◊√Ȭ±˘œ, ‰¬œÚ, ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ Œ√˙¸˜”˝√1 ¸±˜ø1fl¡ Œfl¡Ã˙˘ ά◊ißÓfl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ’Ú≈˙œ˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜”˝√œ˚˛± ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ Œfl¡Ã˙˘ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ˘·ÀÓ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

5 ¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬œÚÓ¬ 52.4 ˘±‡ ’¬Û1±Òœfl¡ ˙±øô¶

Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 10 ˜±‰«¬ – 2008 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬œÚ1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˜≈ͬ 52.4 ˘±‡ ’¬Û1±Òœfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√ÀÂ√º Œ√›¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ˙œ¯∏« Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡˚˛º 2003-07 ‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…± 25 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º õ∂±˚˛ 19 ˘±‡ ’¬Û1±Òœ ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, ’¬Û˝√√1Ì, Œ¬ı±˜± ¸—¶ö±¬ÛÚ, ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√ ’±ø√ ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶º Œ√˙‡Ú1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ª±— Œ˙—√Ê≈√ÀÚ ¡Z±√˙ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º õ∂±˚˛ 20 ˝√√±Ê√±1 ’¬Û1±Òœ ’¸≈1øé¬Ó¬ ’±˝√√±1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜‘Ó≈¬…√G1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 Œé¬SÓŒ√˙‡ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ¸Ê√±· ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ıÂ√1Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂±˚˛ 49,900Ȭ± Œ·±‰¬1 ’±1n∏ 55 øÚ˚≈Ó¬Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ·±‰¬1 ’±Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ‡±˘±‰¬ fl¡À1º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ – ‡≈1øÂ√√ ·±øÊ√˚˛±¬ı±√, 10 ˜±‰«¬ – ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ Œ√›¬ı±À1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 ’±Ê√˜œ1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√± ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±|Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ∆¬ıͬfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ‡≈1øÂ√À√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Úfl¡ Œfl¡ª˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ‡≈1øÂ√À√ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˜±Úø¸fl¡ õ∂˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√˜œ11 √1·±˝√√1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬œÔ«¶ö±Ú w˜Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø˚ ˝◊√26√± Œ¸˚˛±˝◊√ ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊M√1 õ∂À√˙1 ·±øÊ√˚˛±¬ı±√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 [ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬] 44 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ

ø√ª¸1 Œ¬ÛÀ1ά1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓŒ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ‡≈1øÂ√À√ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±|Ù¬1 ∆¸ÀÓ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ∆¬ıͬfl¡ ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û1± Ú·í˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô±¬Û±øÓ¬¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± fl¡1± ˝√√í¬ı ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ÒÀ1À̺ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± øfl¡˜±Úø‡øÚ ¸Ù¬˘ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ‡≈1øÂ√À√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸Ù¬˘Ó¬± ¤ø√ÚÀÓ¬ Ú±À˝√√º ¤È¬± ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂ÔÀ˜ ¤È¬± Œˆ“¬øȬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·, øfl¡c ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ‡≈1øÂ√À√ fl¡˚˛º

≈√‡ ˘·± ’Ó¬œÓ¬º ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ’˝√√± Â≈√Ú±ø˜Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸≈“ªø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ê√±¬Û±Ú¬ı±¸œ

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 199 ·1±fl¡œ ¸±—¸À√ √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√ ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 10 ˜±‰«¬ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’øÓ¬fl¡À˜› 199 ·1±fl¡œ ¸±—¸À√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˙鬱·Ó’˝√√«Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ√˙‡Ú1 ά◊2‰¬Ó¬1 ø˙鬱 ’±À˚˛±· [¤˝◊√‰ƒ¬ ˝◊√ ø‰¬]1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ º ά◊À~‡…, 2010 ‰¬Ú1 Ê≈√ÚÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ√˙‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¸±—¸√1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1

õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬Û1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø˙鬱·Ó’˝√√«Ó¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ Úfl¡1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1ӌ٬ά±À1˘ ˜Laœ Â√÷√ ‡≈1øÂ√√ ’±˝√√À˜√ ù´±˝√√ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ øÚÂ√±1 ’±˘œ ‡±Ú› ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬≈ª± øά¢∂œ1 Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± 19·1±fl¡œ ¸±—¸√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙鬱 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì

˜Laœ Œù´˝◊√‡ ª±fl¡±Â√ ’±S걘 ’±1n∏ ‡±˝◊√¬ı±1 ¬Û±‡Ó≈¬Ú‡±ª±1 õ∂±À√ø˙fl¡ ˜Laœ ¬ıø˝√√˜√±√ ‡±Ú ’ôLˆ¬≈M« ê√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 199 ·1±fl¡œ ¸±—¸À√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤Àfl¡± Œfl¡À1À¬Û˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√º

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf