dib_11062012 by Jansadharan Assam

cmyk

’À©Ü™ø˘˚˛±1 Ê√˘ﬂ¡œ˚˛±Ó¬ õ∂˜±Ì ˝√√í˘

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

·ÀÂ√› fl¡Ô± qÀÚ ˜±Ú≈˝√ 1 ˘GÚ, 10 Ê≈√Ú – ˜±Ú≈˝√1 ¸—¶Û˙«Ó¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ı±ÀÏ¬ˇ ·Â√º fl¡±1Ì ·ÀÂ√ qÚ± ¬Û±˚˛º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ ·Â√1 ›‰¬1Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘ Œ¸˝◊√ ·Â√ÀÊ√±¬Û± Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ı±ÀÏ¬ˇº ¤˝◊√ √±¬ıœ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı:±Úœ ˜øÌfl¡± Œ··ø˘˚˛±Ú1º Œ··ø˘˚˛±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 2400 Ê√˘fl¡œ˚˛±1 ¬ıœÊ√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø„√√ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ÿÚø¬ı—˙ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 307 l Œ¸±˜¬ı±1 l 28 ŒÊ√Í¬, 1934 ˙ﬂ¡ l 11 Ê≈√Ú, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd l Issue 307

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ l Monday,

11th June, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

õ∂ﬂ‘¡øÓ¬1 ’ÚÚ… 1+¬Û, Ó¬¬ÛÚ ˆ¬”¤û±1 Œﬂ¡À˜1±Ó¬

˜˝√√ôL√˝◊√ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı &5˝√√Ó¬…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ ’±Â≈√Àª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√Ú – &5˝√√Ó¬…± õ∂¸—·Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1 ¸1∏ª ˝√√í˘ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±º ’·¬Û1 ø˜Í¬± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL &5˝√√Ó¬…±1 Ú±˚˛fl¡º ŒÓ¬›“1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Ù¬˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ &5˝√√Ó¬…± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ &5˝√√ Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º ’±øÊ√ ‡±˝◊√ÀÂ√ – ˜˝√√ôL ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± Œ˚±1˝√√±È¬1 ‰¬±À˘ ‰¬fl≈¡ Œ1±ª± ˆ¬ªÚøÈ¬ ¤ÀÚ√À1 √±›√±›Õfl¡ ;ø˘ Î¬◊øÍ¬˘ Œ√›¬ı±À1 ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬

Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√1 ﬂ¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úﬂ¡ Ê≈√˝◊√

‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ Ò√ı—¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 Ê≈√Ú – Ê≈√˝◊√Ó¬ õ∂±˚˛ Ê√±˝√√ ·í˘ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˆ¬ªÚÀÈ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ

’ø¢üfl¡±GÓ¬ √≈˜˝√√˘œ˚˛± ˆ¬ªÚÀÈ¬±1 ›¬Û1 ˜˝√√˘±ÀÈ¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ˆ¬ªÚÀÈ¬±1 Ó¬˘1 ˜˝√√˘±ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√1 ˜”˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Ú

˜≈‡… ˜Laœ1 ˜ôL¬ı…˝◊√ &5‚±Ó¬ﬂ¡ﬂ¡ Î¬◊»¸±˝√√ ø√¬ı – ˜±Â√

øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìﬂ¡±1œ 1±Ê≈√ øÚ˝√√Ó¬

&5˝√√Ó¬…±1 ø¬ı‰¬±1 ˘±ø·¬ı˝◊√ – ¸¬ı«±Úµ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 10 Ê≈√Ú¬ – ¤È¬± √˙fl¡Ê≈√ø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±GÓ¬ Ê√ ø Î¬ˇ Ó ¬ ∆˝√ √ ’±1é¬œ1 ˜” 1 fl¡±À˜±1øÌ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Û1± 1±Ê≈√ &5±fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1é¬± 48 ˚±Sœ1 ø˙˘‰¬11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı˜±ÚÓ¬ ’‚È¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√Ú – ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1é¬± ¬Ûø1˘ ø˙˘‰¬11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ø¬ı˜±Úº ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 9760 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ø¬ı˜±Ú1 ¤È¬± ‰¬fl¡± ’±fl¡±˙˜±·«ÀÓ¬ ‡≈ø˘ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ 48Ê√ÚÕfl¡ ˚±Sœ Ôfl¡± ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı˜±Ú‡Ú ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬À˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1À˘ 7 |ø˜fl¡fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù≈¬, 10 Ê≈√Ú – fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú fl¡±ø¬ı« ø¬Û¬Û≈˘Â√ ø˘¬ı±À1˙…√Ú È¬±˝◊√·±1 ’Ô«±» Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¬Û≈Ú1 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘fl¡º ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±?± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘—øÚÈ¬Ó¬ ø‰¬˘Úœ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¤˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1±˝◊√ ’¬Û˝√√+Ó¬ |ø˜ﬂ¡

Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±Ó¬ Œ˝√√ø˘ﬂ¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±

≈√˝◊√ ˜Laœ¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 6

Ú±˝◊√À1±ø¬ı, 10 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Ú±˝◊√À1±∏ø¬ı1 ≈√·1±fl¡œ ˜Laœ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ√˙‡Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√± ˜Laœ ’±1n∏ ¤Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·À1 Î¬◊¬Û-˜Laœ·1±fl¡œ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±1 ›‰¬11 ¤‡Ú ˝√√±ø¬ıÓ¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú Â√·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡± ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ¬Û±˝◊√˘È¬ ’±1n∏ ˜Laœ¡Z˚˛1 ’—·1é¬fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ± ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±1 ’˚˛øÊ√Â√ ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ·œÊ«√±1 ¤fl¡ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 10 Ê≈√Ú – ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø˝√√˜ôLfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 10 Ê≈√Ú – ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±√√Ú ˜±Ò…˜1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬ıÀÎ¬±Ù¬± ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¤À˘fl¡±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜í˝√√‡≈“øÈ¬Ó¬ øˆ¬ øÎ¬ ø¬Û1 ¸•Û±√fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 10 Ê≈√Ú¬ – øÎ¬À˜Ã1 ¸˜œ¬Û1 ˜í˝√‡≈“øÈ¬ fl≈¡Í¬±1fl¡È¬± ˘±˝◊ √ Ú Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ·“ ± ›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ¤Ê√Ú Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ˜í˝√√‡≈“øÈ¬ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˙œÀ‚Ë ¬ıÊ√±1Õ˘ ¶ú±È«¬ ‚Î¬ˇœ ¸˜˚˛1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı ¬Û±ø1¬ı ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ , Ó¬±¬Û˜±S±, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ’±1n∏ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í – ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√±Ó¬‚Î¬ˇœÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’fl¡˘ ¸˜˚˛ ¸”À‰¬±ª± Œ¸˝◊√ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ‚Î¬ˇœÀÈ¬±Àª˝◊√ ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ˝√√±Ó¬‚Î¬ˇœÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√Ó¬ ˘í¬ı ë¶ú±È¬í 1+¬Û, ˚íÓ¬ ’fl¡˘ ¸˜˚˛ ¸”À‰¬±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬±¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¤Â√ ¤˜ ¤Â√, ˝◊√-Œ˜˝◊√˘, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊√È¬±11 ’±¬ÛÀÎ¬È¬º qøÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ·±Úº ·˜ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ø√ÚÀÈ¬±1 Ó¬±¬Û˜±S±1º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¤˝◊√ ‚Î¬ˇœÀÈ¬± ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1Õ˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ø¬ıù´1 ’¢∂Ìœ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú Â√íÚœÀ˚˛º õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶ú±È«¬ ª±Èƒ¬Â√ øÚ˜«±Ì1 fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıøÌ«˘ ¤˝◊√ ‚Î¬ˇœÀ¬ı±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛÈ¬± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¸¬ı«±Úµ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√Ú – ’·¬Û˝◊√ Œ1±ª± ø˜Í¬± ’±˜1 Ù¬˘ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‡±˝◊√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1º ’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œ1 √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙é¬±˜Laœ1 Œ‚±¯∏Ì± – õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ õ∂±Ô«œ Ú±Ô±øﬂ¡¬ı

Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√Ú – øˆ¬øÎ¬’í Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±·cfl¡ ø˙é¬±¬ı¯∏«1¬Û1± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛º Ú±Ô±øfl¡¬ı Œfl¡±ÀÚ± õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ õ∂±Ô«œº ¸À¬ı«±¬Ûø1 2013 ¬ı¯∏«1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±¸”‰¬œ õ∂fl¡±˙ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛, Œ√›¬ı±À1

Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ˜Laœ 1øﬂ¡¬ı≈À˘

øÚÊ√1 Â“√±ÀÈ¬±Àfl¡ ¬ı±‚ Œ√À‡ ˜˝√√ôL˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 10 Ê≈√Ú – ëé¬˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√ Ó¬˘Õ˘ ˚±¬ı Ú±¬Û±˚˛º ˜˝√√ôL˝◊√ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 Â“√±ÀÈ¬±Àfl¡ ¬ı±‚ Œ√‡± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˜ø¬∏Cfl¡ ŒÙ¬˝◊√ À˘± ø˙é¬±ø˜S ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ 1±Ê√œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√Ú – fl¡˜«Ê√œªÚ1 ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬Û±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ ¬Û1œé¬± [ŒÈ¬È¬]Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±øôL ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 √À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√ ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡À1 ø˙é¬±ø˜S¸fl¡À˘º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øÓ¬Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘1 õ∂±˚˛ ’±Ò±¸—‡…fl¡À1˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ«1 Ú•§1 50 ˙Ó¬±—˙1 Ó¬˘Ó¬º øfl¡c ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂±Ô«œ1 Î¬◊M√œÌ«1 Ú•§1 50 ˙Ó¬±—˙ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡fl¡ øˆ¬ ’±1 ¤Â√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√Ú – ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± 1±Ê√…1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 ˘À· ˘À· ‰¬ø˘¬ı ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√±º ’±ôL–¶≈®˘, øÊ√˘± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘±ø·¬ı 1±Ê√…1 ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘º 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙, SêœÎ¬ˇ±1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ˜?≈ø11 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œfl¡¬ı˘ øÈ¬øˆ¬1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø1øÌfl¡œ ˆ¬”¤û± ˙˜«±, Œ√›¬ı±À1

Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡2011fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘

’øÒ¬ıMê√±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√Ú – Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡, 20111¡Z±1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘1 ¶§Ó¬LaÓ¬± fl¡Ó«¬Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ’øÒ¬ıMê√±1 ¶§Ó¬LaÓ¬± fl¡Ó«¬ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1¡Z±1± ‰¬1fl¡±À1 ’øÒ¬ıMê√± ¬ı‘øM√√1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ëŒ1˝◊√ˆ¬í1

˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ E±·ƒÂ√¸˝√√ ø¬ıÀ√˙œ ˜ø˝√√˘± ’±È¬fl¡ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 10 Ê≈√Ú – ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡Õ˘ ’±ø˝√√˘ Œ1˝◊√ˆ¬ ¬Û±È«¬œº ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ¬ı±?±1± ø˝√√˘ƒÂ√ ’±1n∏ Î¬◊M√1±‡G1 ˝√√íøÚ ¬ıœ2‰¬ ø1Ê√íÈ«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√È¬± Œ1˝◊√ˆ¬ ¬Û±È¬«œÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±fl¡ø¶úfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚø¯∏X øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜≈Í¬ 19¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜≈•§±˝◊√, 10 Ê≈√Ú – ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ ¬Ûø1˜G˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ˆ¬±1Ó¬º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Œ√˙1 ˜≈‡… ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı¸≈1º ˜≈‡… ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ 2008 ‰¬ÚÓ¬Õfl¡› ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ˝√√í¬ı ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1˜G˘1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ı¬Û˚«˚˛ – ¬ı¸≈

11 Ê≈√Ú, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ’±1é¬œ ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 10 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±1é¬œ1 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬øMê√1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±øÊ√ ˜ø1·“±› ¸√11¬Û1± ¤‡Ú ˝◊√ ÚøÎ¬·í ·±Î¬ˇœÀ1 ∆˜1±¬ı±1œÕ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ∆˜1±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’±1é¬œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ¬Ûø1«˙fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ∆˜1±¬ı±1œ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÀÔÀ1 ¬ı1Ô˘ √Õ˘·“±ªÓ¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Œ‡ø√ Œ˚±ª±Ó¬ ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬øMê√1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœ‡Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜ø1·“±ªÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ∆˜1±¬ı±1œÓ¬ Œ‰¬¬Û± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ é≈¬t Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ≈√ Ê“√±˝◊√ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º

LOAN 8th/10th passed unemployed take loan 1-25 lacs, 1% interest, 35% subsidy , 9 yrs. tenure, without any guarantee 9954154007, 9085442091 8753928970

LOST I have lost my HSLC Admit Card Roll B-10583, No. 0037 of year 2010 Kangkan Jyoti Bora Mahariati, Bebejia Nagaon

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

˜˝√√±Ú·1œ1 ˘íÊ√Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ¢∂5±1 Â√±S Œ¬ı±ª±1œ1 ’±R˝√√Ó¬…±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 10 Ê≈√Ú – øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’ù≠œ˘ fl¡Ô±¬ıÓ¬1±À1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡1± ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øfl¡À˙±1 ¤Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œfl¡˙ª ‰¬f ¬ı1±fl¡ Œ˚±ª± 27 Œ˜íÓ¬

ø√ÚÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±øfl¡ ŒÙ¬±Ú Ú•§11¬Û1± ’ù≠œ˘ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±À1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡·1±fl¡œ fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬º ¸˜ô¶ ‚È¬Ú± ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ı1±˝◊√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬Û¬ıœf fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ

¬ı&ª±ÚÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 10 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı&ª±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜øÓ¬˘±˘¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ı<¬Û±Ó¬1 ‚È¬Ú±Ó¬ ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘À1 ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚È¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂‰¬G ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ ¬ı<¬Û±Ó¬1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˘±˘¬Û±1± ·“±ª1 ’±s≈1 1ø˝√√˜ [50] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ˜ø1˚˛˜ Œ¬ı·˜ [40] øÚ^±˜¢ü ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚1‡Ú1 ’±ÚÀÈ¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Û≈S ’±s≈˘ ˜Ó¬À˘¬ı [27] ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œ Â√±ø˜1Ì ŒÚÂ√± [20] ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂‰¬G ˙sÀ1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ‚È¬±Ó¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ‰¬±ø1›Ê√Ú ¸√¸… &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜1 ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡À˘º ’±s≈1 1ø˝√√˜1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …?˚˛- 108 Œ¸ª±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ≈√‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 108 Œ¸ª± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ È¬±È¬± Â≈√˜í ¤‡ÀÚÀ1 ’±s≈1fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º

øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 fl¡í˘1 Œ1fl¡«Î¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬ı±ø˘¬Û≈‡≈1œ øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ’¬Û1±Òœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¸≈À¸Ú Ú±Ô1 ¬Û≈S ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ Œ·ÃÓ¬˜ Ú±Ôfl¡ ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡…

Œ˚ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Œ·ÃÓ¬À˜ ’±øÊ√ ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ò…±¬Ûfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÙ¬±Ú fl¡1±1 fl¡±1Ì øfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±1é¬œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ’Ò…±¬Ûfl¡·1±fl¡œfl¡ ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘·±˘±Ê√ ¬Û1±Ó¬ ’±1é¬œ› ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˘À· ˘À· ’±1é¬œÀ˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1nÊ≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

‰¬øÓ¬˚˛±1 ø√¬Û˘≈„√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ1 ‰¬Sê±ôL1 ¬ıø˘ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±˚ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 10 Ê≈√Ú – ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú± ¤˝◊√ ‡Ú ’¸˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ ‰¬±˜ ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ‰¬Sê±ôL1 ¬ıø˘ ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ‚1 Ô±øfl¡› ’‚1œ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú± øfl¡˜±Ú Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡ Œ¸˚˛± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÊ√ÀÚÀ˝√√ ¬ı≈øÊ√¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø√¬Û˘≈„√ ± 14Ú— ˘±˝◊√ Ú1 Œ1Ì≈ Ó“¬±Ó¬œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬º ¶ö±Úœ˚˛ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ‰¬Sê±ôL1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øÚÊ√1 ‚1 Ô±øfl¡› ’‚1œ ∆˝√√ Ù≈¬ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¤˜±-øÎ¬˜± ¸ôL±Ú ≈√øÈ¬Àfl¡± Œ‰¬±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú ≈√È¬±fl¡ ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı ˚ø√› ‚1-¬ı±1œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø√¬Û˘≈„√ ± 14Ú— ˘±˝◊√ Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«

Œ‰¬—·±˜±1œ1 ’˜”˘… ˜˝√√˘œ˚˛± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø˜Â√± ¬’¬Û¬ı±√ ø√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ’˜”˘…fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˜˝√√˘œ˚˛± Ú±˜1 ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ Ú±Ú± ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ı¬ı¶a± fl¡ø1 ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 1±ô¶±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ôL±Ú ≈√È¬±Àfl¡± ˜±1Ò1 fl¡À1º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’˜”˘… ˜˝√√˘œ˚˛± ’±1n∏ ø√¬Û˘≈„√ ± 14Ú— ˘±˝◊√Ú1 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œÀ˚˛ ø√¬Û˘≈„√± ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 9 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ1Ì≈ Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛ ¶§±˜œ1 Í¬±˝◊√Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1±˝◊√ÀÊ√ Œ1Ì≈ Ó¬“±Ó¬œ1 Í¬±˝◊√Ó¬ ŒÓ¬›“À1 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ø˜¬ÛÚ Ó“¬±Ó¬œfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ø˜Â√± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ Ó¬±1 Í¬±˝◊√Ó¬ ’Ú… ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ’øˆ¬¸øg fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ø¸ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ë¸‘ø©Üí1 ¸À√Ã ’¸˜øˆ¬øM√√fl¡ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√Ú – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸‘ø©Ü ¢∂n¬Û1 ¸À√Ã ’¸˜øˆ¬øM√√fl¡ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ŒÊ√…á¬ ’±1n∏ fl¡øÚá¬ ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¸—‡…±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ’—˙¢∂˝√√Ì1 ’ôLÓ¬ fl¡øÚá¬ ˙±‡±Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛º fl¡øÚá¬ ˙±‡±Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜‘·±—fl¡ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˜±Ò≈˚« Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛À1 ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ’øÒfl¡±1œ ’±1n∏ øS√œ¬Û ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ øS˜±—q Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Œfl¡Ãø˙fl¡ √˙«Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÊ√…á¬ ˙±‡±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1

÷ |X±?ø˘ ÷

¶§·«œ˚˛ ¸?œª ¬Û±È¬1 ¶§·«œ˚˛ ¸?œª ¬Û±È¬1º ’±øÊ√ 11 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«ﬂ¡ ¬Û≈Ì…øÓ¬øÔÓ¬ |X±À1 ŒÓ¬±˜±ﬂ¡ ¸“≈ªø1ÀÂ√±º ŒÓ¬±˜±1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º

¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ∆˝√√ ¬Û≈Ó≈¬˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [¬ÛPœ] ø¬Ûfl≈¡, ¬Ûø˘, &˘≈, fl¡ífl≈¡, fl¡íøfl¡, Ò≈Ú≈, ‰≈¬Ú‰≈¬øÚ ¬ı1„√√±¬ı±1œ, ˜ø1·“±›

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√Ú – ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤‡Ú ˘íÊ√Ó¬ ’±øÊ√ 1˝√√¸…Ê√Úˆ¬±Àª ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú± ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 È¬Àfl¡Ã¬ı±1œ1 ’±˙œ¬ı«±√ ˘íÊ√1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ·ø1˜± ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ [25] Ú±˜1 Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ŒÙ¬ÚÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚º˛ ‰¬f¬Û≈11 Ê√œ˚˛1œ ·ø1˜± 7 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« È¬Àfl¡±¬ı±1œÀ1 ˙±ôLÚ≈ ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝øÂ√˘º ·ø1˜±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¶§±˜œ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˘íÊ√‡Ú1 ›¬Û11 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1 ˚ø√› Œ¬ı±ª±1œfl¡ ˘íÊ√‡Ú1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ ø˘ø‡ Œ˚±ª± Â≈√˝◊√‰¬√±˝◊√Î¬ ŒÚ±È¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± √±˚˛œ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¶§±˜œÀ˚˛ ¸˜˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Â≈√˝◊√‰¬√±˝◊√Î¬ ŒÚ±È¬Ó¬ ø˘ø‡ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‚È¬Ú±1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ Úªø¬ı¬ı±ø˝Ó¬±1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 10 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1 Ô±Ú±1 1±Ìœ·? ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±G±1fl≈¡øÈ¬ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤·1±fl¡œ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Î¬◊Mê√ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ ¤À˘fl¡±1 ˆ¬±G±1fl≈¡øÈ¬ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬f Ú±Ô1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú ¸?˚˛ Ú±ÀÔ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’=˘1 ¸≈ø•§Ó¬± Ú±Ô1 [20] ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º Ú±ÀÔ ‚1Ó¬ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˆ¬Úœ1 ˘·Ó¬ Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ÛPœ ¸≈ø•§Ó¬± Ú±Ôfl¡ ¤ø1 ∆Ô 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸≈ø•§Ó¬± Ú±ÀÔ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ˝√√Ó¬…± ŒÚ ’±R˝√√Ó¬…± ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ 1˝√√¸… ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√±˚˛Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ E±·ƒÂ√¸˝√√ ø¬ıÀ√˙œ ˜ø˝√√˘± ’±È¬ﬂ¡

fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚±˛ À1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˝◊√Î¬◊À·µ±1 Ú±·ø1fl¡ ’±øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 14 ¢∂±˜ fl¡íÀfl¡˝◊√Ú, 24 ¤˘ ¤Â√ øÎ¬1 øÈ¬Î¬◊¬ı Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı±?±1± ø˝√√˘Âƒ √Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ1˝◊√ˆ¬ ¬Û±È«¬œÀÈ¬±Ó¬ øÚø¯∏X øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ √˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¬ı±?±1± ø˝√√˘Âƒ √Ó¬ √˝√ Ú— ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊M√1±‡G1 ’±—Àfl¡±˘± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√íøÚ ¬ıœ2‰¬¬ ø1Ê√íÈ«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ1˝◊√ˆ¬ ¬Û±È«¬œÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ 14Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± 11.30Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 4·1±fl¡œ ’Ò«Ú¢ü ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1.23 ˘±‡ È¬fl¡± Ú·√ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√s fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Î¬◊M√1±‡G1 ˝√√íøÚ Œ¬ı˝◊√˘ ¬ıœ2‰¬√¸˜”˝√ E±·ƒÂ√1 ’±D± ¬ı≈ø˘ fl≈¡‡…±øÓ¬ ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 19501 √˙fl¡Ó¬ ˘GÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ1˝◊√ˆ¬ ¬Û±È«¬œ¸˜”À˝√√ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 1±Ê√Ò±ÚœÓ¬ ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ1˝◊√ˆ¬ ˙s1¡Z±1± ˜”˘Ó¬– øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊V±˜ ¬ıÚ… Ú‘Ó¬…1 ¬Û±È«¬œ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ∆˝√√øÂ√˘º 19601 √˙fl¡Ó¬ Œ1˝◊√ˆ¬ ¬Û±È«¬œ1 ˘·Ó¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ¸—·œÓ¬1 √˘ ø¬ıÈ¬˘ƒÂ√1 Ú±˜ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û˘ Œ˜fl¡±È¬«øÚ1 ¸—·œÀÓ¬ Œ1˝◊√ˆ¬ ¬Û±È«¬œfl¡ ’±Ú ¤fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Œ1˝◊√ˆ¬ ¬¬Û±È«¬œfl¡ fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı1= ¸˜¢∂ øÚ˙± Òø1 ‰¬˘± ¤˝◊√ Œ1˝◊√ˆ¬ ¬Û±È«¬œÀ¬ı±1fl¡ ’±˝◊√ÚøÚø¯∏X ¬ı≈ø˘ Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 21 Œ˜íÓ¬ ˜≈•±§ ˝◊√1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ’fl¡íÎ¬◊Î¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Œ1˝◊√ˆ¬ ¬Û±È«¬œÓ¬ ˜≈•±§ ˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ≈√·1±fl¡œ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ‡˘≈Õª fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ1˝◊√ˆ¬ ¬Û±È«¬œ1 ‡¬ı1 ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˙Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Œ1˝◊√ˆ¬ ¬Û±È«¬œ fl¡±G˝◊√ Œ√˙1 ¸—¸√ÀÓ¬± ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ1˝◊√ˆ¬ ¬Û±È«¬œ¸˜”˝√Ó¬ ˜”˘Ó¬– E±·ƒÂ√1 ¬ı…ª˝√√±1 õ∂‰¬≈ 1 ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˘ÚÀ√Ú¸˜”˝√ ¤ÀÚ øÎ¬ ¤Â√ ’±1 ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ø¬ı˙±˘ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ √˙˜ ¶ö±Úõ∂±5 Œ1˝◊√ˆ¬ ¬Û±È¬«œ¸˜”˝√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 Ó¬Ô… ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ø˝√√˜±—q fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 fl¡˜˘øÊ√» Œ˜øÒfl¡ √˝√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º fl≈¡˝◊√ Ê√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ øfl¡Ó¬±À¬ÛÀ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÊ√…á¬ ˙±‡±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º fl≈¡˝◊√Ê√ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±Úµ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 Ÿ¬¯∏¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“È¬± õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜˝√√˘±ÀÈ¬±Ó¬ ’±˚˛≈Mê√Ê√Ú1 ’±ª±¸ Œ˝√√±ª±1 ˙˜«± ’±1n∏ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡È¬Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ 1é¬± ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ 50 ˘±‡ È¬fl¡± ˝√√í¬ı Ó¬Ô± ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 Î¬Ú¬ı¶®í1 Ÿ¬øÓ¬fl¡ Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬ªÚÀÈ¬±1 ›¬Û1 ˜˝√√˘±1¬Û1± ŒÒ“±ª± ›À˘±ª± õ∂Ó¬…é¬ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ Œfl¡Ãø˙fl¡ ˙˜«±˝◊√ Ó‘¬Óœ˚˛ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú1 ¸=±˘fl¡ fl¡À1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û”¬ı ˜G˘1 øÎ¬ ’±˝◊√ øÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 õ∂Àfl¡±¬Û ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘ Œ˚ 12 ˜±Ú ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl≈¡˝◊√Ê√ ¤˘ ¤Â√ ‰¬±—‰¬Ú, ˜˝√√±Ú·11 ŒÊ√…á¬ ¬ıÊ√±Õ˘ Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡± ¬ıU ›¬Û1Õ˘Àfl¡ Î¬◊Í¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬ªÚÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± Œ·Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√¬ı±11 ’±1é¬œ ’Òœéfl¡ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ø‰¬ø˘G±À1± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G˝◊√ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ˘˚˛º ’ªÀ˙… ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS¸˜”˝√ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ, È¬œ˚˛fl¡ ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1¬Û1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı1n∏ª±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’˝√√± 7‡Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊±1 ’ôLÓ¬ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± ˆ¬ªÚÀÈ¬±1 õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±1 Ó¬˘‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ fl¡±ÀÍ¬À1 øÚø˜«Ó¬ ¬ı±À¬ı Ê≈√À˚˛ ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û ˘˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ Œ√›¬ı±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˚˛≈Mê√Ê√Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÂ√˘º ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ¬Û”¬ı ˜G˘1 øÎ¬ ’±˝◊√ øÊ√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˆ¬ªÚÀÈ¬±1 Ê≈√˝√◊ ˘·± ˜˝√√˘±ÀÈ¬±Ó¬ 5È¬± Î¬±„√√1 Œfl¡±Í¬±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± ¸1n∏ Œfl¡±Í¬± ’±øÂ√˘º ¬Û±Úœ Œ˙¯∏ ˝√√í˘ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ·±Î¬ˇœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√Ú – ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ’±1n∏ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 Î¬◊ÀVÀ˙… 16È¬± ¬ı±1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂√˙«Úœ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ1º Ù¬˘Ó¬ Œ1í˘1 fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± õ∂‰¬˘Ú ’±1y fl¡ø1¬ı Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊√º ¤‚±1 Uª±-≈√ª± ˘·±Ó¬ È¬œ˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜ø1˚˛øÌ1 ˘·ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1¬Û1± ’˝√√± 7‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡À1º ’ªÀ˙… Ê≈√˝√◊1 Ê≈√Ú1¬Û1± 29 Ê≈√Ú ¬Û˚«ôL Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜± Œ1í˘Àª1 ’ÒœÚ¶ö 1ø„√√˚˛±, ˜ø1˚˛øÚ, õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ ˆ¬ªÚÀÈ¬±1 fl¡±¯∏À1 ¤È¬± ¬Û≈‡1≈ œ1¬Û1± ¬Û±Úœ Î¬◊ÀÍ¬±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÎ¬˜±¬Û≈1, fl¡±˜±‡…± ’±1n∏ ø˙ø˘&ø1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ Œ1í˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¸—˚≈Mê√± ¬Û1±˙1 ’±1n∏ Î¬◊∏¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂√˙«Úœ Œ1í˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ˆ¬±Àª ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø¬ı:±Ú1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈¸øg»¸≈ ¬ı‘øXÀ1± Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Ê√±˝√√ ·í˘ ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± ¬ı1± ‰¬±À˝√√¬ı ¬ı±—À˘±1 ’øÒfl¡±—˙ Œ1í˘Àª˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ Œ1í˘ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ≈√ø√Ú, ˜ø1˚˛øÚÓ¬ øÓ¬øÚ ø√Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ‰¬±ø1 ø√Ú, øÎ¬˜±¬Û≈1Ó¬ ≈√ø√Ú, fl¡±˜±‡…±Ó¬ ‰¬±ø1 ø√Ú ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ø¬ıËøÈ¬Â√ 1±Ê√Q1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˆ¬ªÚ ’±øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«1 ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡± ¬ı1± ‰¬±À˝√√¬ı ¬ı±—À˘±º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬˝√√11¬Û1± √øé¬Ì ø˙ø˘&ø1Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú1 õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı 1‡± ˝√√í¬ıº ø√˙1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸√1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˜≈Í¬ 19 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬fl¡±ø˘1 ¤À˘fl¡±Ó¬ 19 ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂±1yÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÀÈ¬±º ¤øÎ¬Ú¬ı±·« Ú±˜1 ø¬ıËøÈ¬Â√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÊ√ ø¬Û ’±1 Œ1í˘¬ÛÀÔÀ1 ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1¬Û1± øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Õ˘ ’Ú± fl¡±ÀÍ¬À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˆ¬ªÚÀÈ¬±º 1911 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬ªÚÀÈ¬± øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ È¬œ Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ È¬œ Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 10 Ê≈√Ú – ˆ¬ªÚÀÈ¬±1¬Û1±˝◊√ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜ ¸•Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’ÀÒ«fl¡ ’—˙1 ¸œ˜±ôL1 1˝√√± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±Ê≈√˘œfl¡ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…Àé¬S Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê≈√˘œ ’=˘Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«À1 Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ fl¡±˘‰¬±À1˘ Œ˘GÀ¶®¬Û Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ’Ôø1È¬œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±› ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÂ√˘º Ôfl¡± ¤È¬± Œ‰¬±11 √˘fl¡ ˙øÚ¬ı±À1 1˝√√± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊¬ÛSê˜ ‚ÀÈ¬ ˚ø√› Œfl¡ª˘ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬Û±˝◊√˘È¬1 ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ ≈√‚È« ¬Ú±ÀÈ¬±1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1é¬± 1˝√√± Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±ÀÊ√±1± Î¬◊»fl¡F±1 ’ôLÓ¬ ’ªÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¸ij≈‡1 ¤È¬± ‰¬fl¡± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ·‘˝√¶ö1 ŒÚ±À˝√√±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ø¬ı˜±Ú‡Úº ¤˝◊√ Œ˘±˜˝√√¯fl«∏ ¡ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ’:±ÀÓ¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ‰≈¬ø1 ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙˘‰¬11¬Û1± 48Ê√Ú ˚±Sœ¸˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ Î¬◊1± fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±RÀ·±¬ÛÚ ˜±ø1øÂ√˘ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 9760 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ø¬ı˜±Ú‡Úº ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¬Û±˝◊√˘È¬ ’±1n∏ Œfl¡±-¬Û±˝◊√˘È¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·‘˝√¶ö˝◊√ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ˜ø˝√√˘± ¬Û±˝◊√È¬˘ SêÀ˜ Î¬◊ø˜«˘± ˚±√ª ’±1n∏ ˚˛±‰≈¬º øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ø˙˘‰¬11 ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± Î¬◊1± ˜1±1¬Û1± ¬ı1Á¡±1 Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1˝√√± ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øÍ¬Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c 8.10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Á¡±1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1é¬œ1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±˝◊√˘È¬-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ Uª±-≈√ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ŒÊ√1±Ó¬ Œ‰¬±1Ê√ÀÚ 1˝√√± ¬Û≈1Ì± fl¡±1Ì ’ªÓ¬1Ì1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı˜±Ú1 ¸fl¡À˘± ø√˙ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ øÈ¬ ø‰¬À˚˛ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ Œ˚ ’ªÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘À1 fl‘¡¯û˜øÌ √±¸ [16] õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¸˜≈‡ˆ¬±·1 ≈√È¬± ‰¬fl¡±1 ¤È¬± ø¬ı˜±Ú‡Ú ’±fl¡±˙Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ‡≈ø˘ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ’Ôø1È¬œ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’ªÓ¬1Ì1 ¬Û”¬ı«1 ¬Û1œé¬ÌÀÓ¬ ¤ øÈ¬ ø‰¬À˚˛ ¸˜≈‡ˆ¬±·1 ¤È¬± ‰¬fl¡± ÚÔfl¡±ÀÈ¬± Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ˘À· Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ ŒÊ√1± fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘À·˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬Û±˝◊√˘È¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôLÊ√±« øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˚±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ Ù¬˘Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ı˜±Ú1 ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ˚±Sœ ø¬ı˜±Ú1 ˘í1±› Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜”Â√±« Œ˚±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ı˜±Ú1 ¤˚˛±1 Œ˝√√±À©ÜÊ√¸fl¡À˘ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˘í¬ı fl¡À1º fl‘¡¯û˜øÌ √±¸1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 ˘·œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ¸•ÛÀfl«¡› ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬Û±˝◊√˘ÀÈ¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√gÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1À˘ Ê≈√˝√◊ ˘·±1 ’±˙—fl¡±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±fl¡±˙ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ˝◊√gÚ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ø¸X±ôLÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ıÚ≈ª± ·“±ª1 ˜‘≈√˘ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚º˛ Î¬◊Mê√ ø¸X±ôL ˜À˜« ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬Û±˝◊√˘ÀÈ¬ ˝◊√gÚ Œ˙¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ø¬ı˜±Ú‡Ú õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Ò√ø1 ’±fl¡±˙ÀÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ √±¸ [16] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±1 ’ôLÓ¬ ˝◊√gÚ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø¬ı˜±Ú‡Ú ’ªÓ¬1Ì1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ¬Û±Ó¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ≈√Ê√Ú ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬Û±˝◊√˘ÀÈ¬ ’øÓ¬ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±À1 ’ªÓ¬1Ì fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’ªÓ¬1Ì1 ˘À· ˘À·˝◊√ ˚≈ªfl¡ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’ø¢üfl¡±G1 ’±˙—fl¡±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬ ’Ôø1È¬œÀ˚˛ ¬Û˚«±5 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ¬ı…ª¶ö±› ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±À˘º ‰¬±¬Û1˜≈‡ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ø¬ı˜±Ú‡Ú ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú1 ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1˝√√± ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√‚∞I◊± Ò√ø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Î¬◊»fl¡F±1 ’ôL ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı˜±Ú1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬Û±˝◊√˘È¬1 ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˜≈Í¬ 11·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±, 4È¬± ø˙q¸˝√√ 48·1±fl¡œ ˚±Sœ ’±1n∏ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ø¬ı˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œ 1é¬± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ∆· ‰¬±¬Û1˜≈‡ Œ1í˘ ·Õ·À˚˛ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬Û±˝◊√˘È¬fl¡ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¸˜≈‡ˆ¬±·1 ¤È¬± ‰¬fl¡± ‡≈ø˘ ¬Û1±1 √À1 &1n∏Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬ ’Ôø1È¬œ1 ›‰¬1Ó¬ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ Ó¬±1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚±Sœ¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 48Ê√ÚÕfl¡ ˚±Sœ1 õ∂±Ì 1é¬± fl¡ø1 ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± 9760 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ¸?œª √±¸ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛± ø¬ı˜±Ú1 ¬Û±˝◊√˘È¬ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú Î¬◊ø˜«˘± ˚±√ª ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û±˝◊√˘È¬ ˚˛±‰≈¬fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ [22] ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ √±¸ [18] ¬ı≈ø˘ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ≈√À˚˛±À1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º ¬Û±˝◊√˘È¬fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±˝√√¸ Ó¬Ô± Î¬◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü õ∂˙—¸±› fl¡À1º

‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ Ò√ı—¸

∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ’±1n∏ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸Ê√±·Ó¬±1 õ∂À‰¬©Ü±

1˝√√±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± Œ‰¬±11 √˘ ’±È¬ﬂ¡

ﬂ¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1é¬± 48 ˚±Sœ1

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«ﬂ¡ ‚È¬Ú±

’±øÊ√ ’±ø˝√√¬ı ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸—

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

˜≈‡… ˜Laœ-õ∂À√˙ ﬂ¡—À¢∂Â√À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬ﬂ¡

˜√1 ’±D±Ó¬ ¬ıÈ¬˘ ˆ¬±ø„√√ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√Ú – 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘¸˘øÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıø˝√√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸—º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø√~œ w˜ÌÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ’¸˜ w˜Ì ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

11 Ê≈√Ú, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 10 Ê≈√Ú – Œ·±¸±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜ø~fl¡±¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±˚˛√±À1 ˆ¬„√√± ¬ıÈ¬À˘À1 ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¤fl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜ø~fl¡±¬Û≈1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Œ¬ıÚÕÔ˙ Œ˝√√˜¬ıË˜ [29], ’ù´Úœ Œ˝√√˜¬ıË˜ [34] ’±1n∏ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ˝√√±‰¬√± [35] 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ﬂ¡ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬˘ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚, ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±· 1±Ê√…¬Û±˘ﬂ¡

ø˙é¬±Ó¬ Î¬◊˘—‚± ¸—1é¬Ì ÚœøÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√Ú – ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√fl¡ ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ fl¡ø1 ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œfl¡ ø˙é¬fl¡1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±fl¡ ∆˘ ¤˝◊√¬ı±1 ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« 26,110 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ ø˙é¬fl¡1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı=Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸À√Ã ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡ø1È¬±À1± ’øÒfl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¸—1é¬Ì ÚœøÓ¬ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚ ’±1n∏ ’±Â√≈1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√1 ŒéSÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡Ú…± ø˙q1 Ê√ij1 ˝√√±1 ﬂ¡ø˜ÀÂ√ ’¸˜Ó¬

¸≈ø√Ú1 ’±˙±Ó¬ √˘œ˚˛ ﬂ¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ﬂ¡é¬1 1— ¸˘±À˘

&˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 4 ≈√¬ı‘«M√ ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬

¬ı±d˙±¶a1 ˙1Ì±¬Ûiß ˜˝√√ôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 10 Ê≈√Ú – ˝√√Ó¬…±ø˝√√—¸±1 ‚È¬Ú±˝◊√ Œ˚Ú ˘· ŒÚ1± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±˜¬Û≈1fl¡‰≈¬ª±¬ı±¸œfl¡º øÚÀÓ¬Ã ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û fl¡±˜¬Û≈1 Ó¬Ô± fl¡‰≈¬ª± ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¬Û1±Òœ1 1˜…ˆ¬”ø˜Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ ≈√È¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ·¤û±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚È¬Ú±√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±ø˘ fl¡‰≈¬ª± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ê√±·“±ª1 ÒÚø‰¬˘± ¬Û±˝√√±11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 øÚ1?Ú √±¸, fl¡±Ê√˘œ √±¸ ’±1n∏ 1n∏ø˝√√ √±¸ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±¸˝√√ Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú 1Ê√±·“±ª1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√Ú – fl¡Ú…± ø˙q1 ’±√1 fl¡ø˜ÀÂ√ ’¸˜ÀÓ¬±º ’¸˜Àfl¡ Òø1 Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬Û≈S-fl¡Ú…± ø˙q1 ’Ú≈¬Û±Ó¬1 ’øÒfl¡ Ó¬±1Ó¬˜… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤˚˛± ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1 ˘í1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 927·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬Õfl¡ ø˘—· ’Ú≈¬Û±Ó¬ ¸±˜±Ú… Î¬◊ißÓ¬ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ 10 ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ fl¡Ú…± ø˙q1 ¸—‡…±º ’¸˜Ó¬ ø˘—· ∆¬ı¯∏˜… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ Ò±1Ì±fl¡ ˆ¬≈˘ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÊ√˘±ÀÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√Ú – √˘Õ˘ ˚±ÀÓ¬ ¸≈ø√Ú ‚”ø1 ’±À˝√√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ë¬ı±d ˙±¶aí1 ˙1Ì±¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLº Œ˚±ª± 17 Œ˜íÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ1¬Û1± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª √±ø˚˛Qˆ¬±1 ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√ôL˝◊√ √˘1

˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ¬ı±√-ø¬ı¸•§±√ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1 í851 ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ˘é¬…À1 ë¬ı±d ˙±¶aí1 øÚÀ«√˙ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ ˜≈˝√”Ó«¬1¬Û1±˝◊√º ’·¬Û1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ¬ı±d ˙±¶a Ó¬Ô± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ1 øÚÀ«√˙fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

Ê√œªÚ1 ≈√Ú«±˜ ø¬ıÚ±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘1 ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡é¬ÀÈ¬±Àfl¡ Ú 1+¬Û ø√À˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛ ø˚ÀÈ¬± fl¡é¬Ó¬ ¬ıø˝√√ √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ·í˘, Œ¸˝◊√ fl¡é¬ÀÈ¬± ˜˝√√ôL˝◊√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˝◊√Â√˘±ø˜ﬂ¡ ¸—¶ö±Ó¬ ’±Â«√±√ ˜±√±Úœ

’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Î¬◊»¸ª

ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√Ú – ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡ÀÈ¬±Ó¬ ’¸˜1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ’˝√√± ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S‡ÚÕ˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 10,16,822Ê√Úº ˝◊√˚˛±À1

6,171Ê√Ú ’±øÂ√˘ ø¬ıÀ√˙œº ˝◊√Ù¬±À˘ 2011 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ 43,54,020Ê√Ú ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú ‚ÀÈ¬º ˝◊√˚˛±À1 16,331Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ ’±øÂ√˘º ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± ¤˝◊√√À1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±˝◊√ ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú Î¬◊À√…±·1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± õ∂˜±Ì

1˝√√±1 fl¡±¯∏1 √œ‚˘Ó¬ø˘Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ú±˜ ˜À˝√√±»¸ª1 ¤È¬± ˜≈˝√”Ó«¬, Œ√›¬ı±À1 fl¡À1º ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ¬ı˘À√ª ˜±˘±fl¡±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ √˙fl¡ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± ¤ÀÚ√À1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀÈ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¸Ù¬˘Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡À1 ˚ø√› ¬Û˚«È¬Ú Î¬◊À√…±·1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤Ú ’±1 ¤˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· |ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ¬ıgÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ’±˝◊√ Ú± ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 10 Ê≈√Ú – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±À1 ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±11 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±›¸˜”˝√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬1 õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±˚˛œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 Ê≈√Ú¬ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Î¬◊ÀV˙… øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ’±øÊ√ Œ˘Ê√±˝◊√ ˜G˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Î¬íÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±À1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

cmyk

099390-03981 094733-86832

Œ√˝√1é¬œfl¡ øÚÀ«√˙ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√Ú¬ – ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ Œ˚Ú ˘· ŒÚø1¬ı øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Úfl¡º øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± Œ√˝√1é¬œfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ¤˝◊√¬ı±1 Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤˝◊√ Œ˚±ª± 31 Œ˜íÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˆ¬±1Ó¬ ¬ıgÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù≈¬fl¡ÀÚ √˘œ˚˛ ¤fl¡±—˙ Î¬◊√G fl¡˜«fl¡Ó«¬±fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ∆¬ı1±·œ˜Í¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 1±Ê√…1 ’±·˙±1œ1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú Â√åI◊¬ıËn∏fl¡ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡Ú1 ¸=±˘fl¡ ’øù´Úœ ≈√ª1±1 ˘·ÀÓ¬± ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

√G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 1„√√±‚1Ó¬ Œ¸±˜±˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ë’øˆ¬Ê√±Ó¬í ˙U1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 10 Ê≈√Ú – Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ı±ª±1œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL±¸˝√√ ¬Û≈S 1„√√±‚1Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛPœ Œ1±fl¡Â√±Ú±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ºº ø√Ú ¬ı±·ø1 Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂Àfl¡±¬Û Sê˜˙– ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ1±fl¡Â√±Ú±˝◊√ Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ’±1é¬œ1º ’±1é¬œ1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±Ó‘¬ Œ˝√√1±˘/ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 10 Ê≈√Ú – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÓ¬øÚøÈ¬ ¸ôL±Ú1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ¬«√œ øˆ¬Ó¬1¬ÛÀ1±ª± øÚª±¸œ ø¬ıÊ√˚˛ Œfl¡›È¬¸˝√√ øÓ¬øÚøÈ¬ ø˙q ’±øÊ√ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ˜±Ó‘¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬SêÀÈ¬±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ Œfl¡›È¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘øÈ¬fl¡ ¸fl¡±˝◊√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’øÚ˜± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±flœfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1

˜ø1˚˛øÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ‡¬ı1 ˘íÀ˘ Œ·Ã1Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 10 Ê≈√Ú¬ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 øÚÎ¬◊ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ∆1 Œ‰¬À1˘œ ¬ÛÔ±1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ’±1yøÌÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ó¬Ú˚˛ Œ·Ã1ªfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±À·ø√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¬Û±ª±1øÈ¬˘±1, Œ¬∏C"√√1, Ê√±ø¬Û, Ú±„√√˘, Œ1˝◊√ÚÀfl¡±È¬ fl‘¡ø¯∏1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸œ˜±ôL ’=˘1 ¬ı‘˝√» Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1¸˜”˝√Ó¬√ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 Œfl¡ª˘ Ò±Ú Œ‡øÓ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ınË ·∏ Î¬,ˇ 10 Ê≈√Ú¬ – øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ1í˘Àª ’íˆ¬±1¬ıËœÊ√‡Ú ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤È¬± √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Î¬íÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±À1º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı Œ1í˘Àª˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ·Ìø˙1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—·1 ¸˜¸…± ¸•Û”Ì¬« Û”À¬Û øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏Ò ’±1n∏ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘ ø¬ıÚ±˜”À˘…º ˙œÀ‚Ë ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¬ıé¬ ’±˜±1 ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ˜±S 30 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈ · ˘ ¸≈ µ 1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ’ˆ¬…ôL1œÌ fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±¬ıº Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

ÚÔ«-˝◊√©Ü Œﬂ¡k±1 ˝√±¶ÛÓ¬±˘ Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ- 22 Ê√±ÚÚœ

Œ˘±ﬂ¡‰¬±Ú ¬ı…À˚˛ Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ıÊ√±1Ó¬

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ø˚¸fl¡˘ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ¤¬Ûí˘í Œ‰¬iß ± ˝◊ √ ˝√ √ ± ¶ÛÓ¬±˘1 ¬Û1± øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± ˆ¬±Àª ’±ø˝√ √ Ôfl¡± fl¡fl« ¡ È¬ Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ¡Z±1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÓ¬ &Ì·Ó¬ ’±1n∏ Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ’À¶a±¬Û‰¬±1, Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ ’±1n∏ Œ1øÎ¬À˚˛˙…Ú ŒÔ1±¬Ûœ ¬ıU fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬ ¬Û±¬ı ¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ1±·œ¸fl¡˘1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ‰¬flƒ¡’±¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıÀ˙¯∏:Õ˘ ø1¬ÛíÈ«¬ ¬ÛÀÍ¬±ª± ˝√√˚˛º

’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ Œ‰¬√•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜«±À‰¬º ¤˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ’±À1±¬Û fl¡1± ‰¬±Ê«√1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬ Œ1·Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌº Œ˝√√±ÀÈ¬˘ øÊ√ Œfl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

38 Œfl¡±øÈ¬1 ’íˆ¬±1¬ıËœÊ ˜≈fl¡ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ‚±ÀÈ¬±ª±11

’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’øÚ˜± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¬ıM«√˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±ÀÂ√º ’øÚ˜±˝◊√ ’±1é¬œfl¡ Ê√Ú±˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

√±˜¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏±À1±¬Û Œ1í˘Àªﬂ¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 Ê≈√Ú – ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 Œé SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ’±À1±¬Û fl¡1± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ¬ı…À˚˛ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ ¬ı˚˛¬ıd1 √±˜¬ı‘øXÓ¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 10 Ê≈√Ú¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÎ¬·Õ¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øÈ¬—1±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚ1 ¬ı±¸·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÎ¬·Õ¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± ¸≈À1Ú Ù≈¬fl¡Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬ Î¬◊Í¬±-¬ı˝√√± fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øÈ¬—1±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ Ó¬√±ÚœôLÚ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± Ê√ÕÚfl¡ Œ·±˝√√“±˝◊√1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬ı±¸·‘˝√1 ¸˜ô¶ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º øÈ¬—1±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 1Ú— ’¸˜œ˚˛± ·“±ª1 ˜Ú≈ Œ·±˝√√“±˝◊√, 1+¬Û±˘œ 1±Ê√Àfl“¡±ª1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±¸·‘˝√ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Õfl¡ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¬ı¯∏«Ó¬À˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊Í¬± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡ä ¸=±˘Àfl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝√√±¬ÛÊ√±Ú Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸c©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸=±˘Àfl¡ Ó¬√ôL fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂fl¡ä 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 10 Ê≈√Ú – ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¶§œfl‘¡Ó¬ ë1±À¬ıÓ¬±À˚˛ ’±˘À˜ ˝◊√Â√˘±˜œ ˜!¡± Œ˜±fl¡±1˜«±í ∆˝√√ÀÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛ ¤fl¡ ‡…±Ó¬Ú±˜± Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¶ö±º ø˚ÀÈ¬± ¸—¶ö±˝◊√ ¬ıU fl¡±˘ Òø1 ¸˜¢∂ ˝◊√Â√˘±˜ ø¬ıù´À1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬º ¸≈”√1 ˜!¡± ù´1œÙ¬Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œÀ˚˛ 9435707661/7399478888/0361-2897424 Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ëŒ1í ¬ı± ’Ú… ø‰¬øfl¡»¸± ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ÚÔ«-˝◊√©Ü±Ú« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

cmyk

ﬂ≈¡˜±1œ ¬Û”Ê√±º ‰¬±˜&ø11 ˜‘Ó¬≈…?˚˛ ˜øµ1Ó¬, Œ√›¬ı±À1 ñÚ‘À¬ÛÚ

ﬂ¡‰≈¬ª±1 ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ ŒSê±Ò1 ŒÊ√±ª±1 ﬂ‘¡4¸±ÒÚ±1 ø¬ı1n∏ÀX/

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ÒÚœ¸fl¡˘fl¡ ø√˚˛± 5 ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œ1˝√√±˝◊√ ¬ı± 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ¸•Û√ ’±˝√√1ÀÌÀ1 ¬ı±ÀÊ√È¬1 ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øÈ¬ fl¡˜±¬ı of unpopular steps. I am going to issue some 11 Ê≈√Ú, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ÒÚœ1 ¶§±Ô« ˝√√±øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ austerity measures...í Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı± Ú¬ı… Î¬◊√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ÒÚœ1 ·±Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ıM√√˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ 1991 ˝√√±Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˚˛º õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ú¬ı… Î¬◊√±1¬ı±√œ ¬ı± ø¬ıù´±ø˚˛Ó¬ ˜≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ’Úô L fl¡ø˘Ó¬± ˜øÌ˙—fl¡1 ’±˚˛±À1 Œé¬±Àˆ¬À1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ Ú¬ı… Î¬◊√±1¬ı±√œ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬1 ø¬ıù´ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬Ó¬º ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^±1 ¸=˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¬Û√7¡¡¡Úfl¡ õ∂ªÌÓ¬±1 ∆˘ÀÂ√º Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÂ√1Ó¬ ˝◊√gÚ1 [Œ¬Û¬∏Cí˘, øÎ¬ÀÊ√˘ fl¡¬Û«íÀ1È¬ ˝√√±Î¬◊Â√¸˜”À˝√√ ˚ø√› øÚ•ßÓ¬˜ 30 ˙Ó¬±—˙ &5˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡À˘ ˙±øô¶ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…1 ’±˜±1 Œ√˙1 Ú¬ı… Î¬◊√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Ó¬Nø¬ı√¸fl¡˘ Œ˚ÀÚ À˙ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ø˚Ò1ÀÌ ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^±1 Œ˚±·±Ú ˝}√±¸ Œ·Â√] ¬ı±À¬ı 65,000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√øÂ√˘º ’±˚˛fl¡1 ø√¬ı ˘±À· øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 16 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ’¸˝√√±˚˛ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ, ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ø√ ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 ˆ¬“1±˘ ‡±˘œ ∆˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú ¤˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ 40,000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Õ˘ ˝}√±¸ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˙Ó¬±—˙À˝√√ ’±˚˛fl¡1 ø√À˚˛º Œ¸À˚˛ ˜øÌ˙—fl¡1 Î¬±„√√1œ˚˛± ¸≈”√1õ∂¸±1œ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º &5˝√√Ó¬…± 1±Ê√…‡Ú1 ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±, ø‰¬ 1—·1±Ê√Ú, Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı¸≈ ’±ø√À˚˛ √y Ú±˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^±1 ¸=˚˛ ¬ı‘øX Ú˝√√˚˛ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ·øÓ¬ ^nÓ¬˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˝√√íÀ˘› ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ fl¡¬Û«íÀ1È¬ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜±ø1 ∆fl¡øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ˝◊√Î¬◊À1±¬Û ¬ı± 15±øÚ1 ¡Z±1±º ’Ú±¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡À˘ ¬ÛÀÍ¬±ª± ˜≈^±, ˝}√±¸1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ ∆˝√√ ˝√√±Î¬◊Â√¸˜”˝√ 1 øõ∂˚˛ Œ˘±fl¡ Ú˝√√˚˛, Œ¬ıÀ‰¬1± √é¬ Œ˘±fl¡ ˜˝√√ôL ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ 1996 ‰¬Ú1¬Û1± 2001 ’±À˜ø1fl¡±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡ÀÈ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú, Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıÊ√±11 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Sê˚˛ é¬˜Ó¬± ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ Sê˚˛ é¬˜Ó¬± Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ˜øLaQ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø√Ú ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±À˘ ‰¬ÚÕ˘ ‰¬˘± &5˝√√Ó¬…±1 fl¡í˘± ’Ò…±À˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ŒÚ±ª±À1º ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸—fl¡È¬ Ê√ij·Ó¬º ¬Û1± Œ˘±ª± Ÿ¬Ì, Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˝}√±¸ ˝√√í¬ı ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ¬ı±À¬ıº ’Ô«±» ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 90-95 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ’±˘Ù¬± øÚ˚˛LaÌ1 Ú±˜Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Ê√ij˘¢ü1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ŒÚ1±-ŒÚÀ¬Û1± ¸—fl¡ÀÈ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ÒÚ ’±1n∏ õ∂Ó¬…é¬ Ê√Ú·Ì1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø˚fl¡Ì È¬fl¡± Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ È¬fl¡±À1 ’øÒfl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı± ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±ø√1 ¡Z±1±À˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^±1 √±˜1 ¬ı±À¬ı fl¡˜ ¬ıdÀ˝√√ øfl¡øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˙±1 ’±g±1Ó¬ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± ¸≈fl¡œ˚˛± ’Ô«ÚœøÓ¬ Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıù´ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 fl¡±À¬Û±1 ¬ı±g± ¤‰¬±˜ &5‚±Ó¬Àfl¡ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ˜≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ¬ı± Ú¬ı… Î¬◊√±1 ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ ˆ¬“1±˘Ó¬ ÒÚ Ê√˜± ˝√√˚˛º È¬fl¡±1 ˜”˘…1 ¸˜¸…± õ∂Ò±ÚÓ¬– ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ‰¬±ø˝√√√± ˝}√±¸ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÊ√±11 fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√¬ı› øÚø√À˚˛º ÷ù´11 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ ˆ¬1¯∏± ±ÔøÚÓ¬ ¬ı±øÌÊ√… ‚±øÈ¬ ’Ô«±» fl¡±À1∞I◊ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‚±øÈ¬ ‰¬±ø˝√√√±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√˜±˝√√Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤fl¡˜±S ’±˘Ù¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¸—˝√√Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ·±1 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ Œfl¡k±1 ¬Ûø1·“ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û“±‰¬&Ì ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±øÌÊ√… ‚±øÈ¬ ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¸”‰¬fl¡ ^nÓ¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ˆ¬±1Ó¬1 1±ø‡À˘ ˙±¸fl¡À·±á¬œ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º Ê√œªÚ1 ≈√‡-≈√·«øÓ¬ ¬ı± ’±Rœ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œfl¡±ÀÚ± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· Ôfl¡± Œ¬ı˜±1ÀÈ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘ ¸˜¢∂ ·±Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û Î¬◊»¬Û±√Ú1 [øÊ√ øÎ¬ ø¬Û] 4.3 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏‡G ¸—fl¡È¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬º Œ˚±ª± ¤ ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ÷ù´11 ˝◊√26√± ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘íÀ˘ ˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 ©Ü±˝◊√˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√Àfl¡ øÚ˙±1 ’gfl¡±1Ó¬ &5‚±Ó¬Àfl¡ ¬Ûø1¬ı˝◊√ º 2008 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 Ú¬ı… Î¬◊√±1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıÂ√À1 50 ¬Û1± Î¬◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ıfl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰¬±ø˝√√√±1 ’ˆ¬±ª1 ’±Àµ±˘Ú ¸—·øÍ¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ú≈˝√1 ÷ù´1 Ó¬Ô± øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±1¬Û1± ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¸—fl¡È¬1 Œ¬ı˜±1ÀÈ¬± Œ√‡± ø√øÂ√˘º ’±øÊ√ 60 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^± ’±À˝√√º Ù¬È¬fl¡± ¬ıÊ√±1Ó¬ Ù¬˘Ó¬ ’±1n∏ ¬ıU Î¬◊À√…±·1 ’±fl¡±1 ¸1n∏ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı± ˆ¬±·…Ó¬ ø¬ıù´±¸ ’øÒfl¡º øfl¡c Ê√Ú·ÀÌ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√, Ú¬ı… Î¬◊√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√¬ı±√, ˜≈Mê√¬ıÊ√±1 Î¬◊Í¬±˝◊√ ’±øÚ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ∆·øÂ√˘ ’Ô¬ı± ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø˚¸˜”˝√ Œ√˙Ó¬ Ú¬ı… Î¬◊√±1 Ó¬NÀ1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛, Ê√œªÚ1 ≈√‡-≈√·«øÓ¬ ÷ù´11 ˝◊√ 26√± ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘íÀ˘ ˝◊√ Î¬◊À1±¬Û1 ©Ü±˝◊√ ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±Àµ±˘Ú ¸—·øÍ¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±ø√ ¬ı≈Ê√±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¸˜”˝√ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ·ˆ¬œ1 ÷ù´À1 ˜±Ú≈˝√1 ≈√‡-˚LaÌ±1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1 &5˝√√Ó¬…±1 Œ¸˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ øÚ˙± q¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ ¸—fl¡È¬Ó¬º ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ÷ù´1 Ó¬Ô± ˆ¬±·…Ó¬ ø¬ıù´±¸ ’øÒfl¡º øfl¡c Ê√Ú·ÀÌ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√, Ú¬ı… Î¬◊√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√¬ı±√, ˜≈Mê√¬ıÊ√±1 ¬ı± ≈√‡-˚LaÌ± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı› fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸øg˚˛± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˚≈ªfl¡ ›˘±¬ıÕ˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ·±˘fl¡œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±ø√ ¬ı≈Ê√±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√º ÷ù´À1 ˜±Ú≈˝√1 ≈√‡-˚LaÌ±1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1 ¬ı± ≈√‡-˚LaÌ± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı› ŒÚ±ª±À1º ŒÚ±ª±À1º ˜±Ú≈˝√ 1 ≈√‡-˚LaÌ±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¸˜±Ê√1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ’±1n∏ ≈√‡¤fl¡ Œ‰¬¬Û± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú ’±ªø1 1±ø‡øÂ√˘º &5˝√√Ó¬…±1 ¤˝◊√ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı± Œ˚±ª± ø¬ı˙ ¬ıÂ√À1 ˜±Ú≈˝√1 ≈√‡-˚LaÌ±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¸˜±Ê√1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ’±1n∏ ≈√‡-˚LaÌ± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ˚LaÌ± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¸˜±Ê√ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¶ú‘øÓ¬º ¤˝◊√ ø˚¸fl¡À˘ ’Ô«ÚÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±11 &5˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 2001 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√1√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛À˝√√ ˜±Sº ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ¤øÈ¬ ˘ø‚á¬ ’—˙1 Œ˘±fl¡1À˝√√ ¸˜‘øX øfl¡˚˛ ’±ÀÚ, ¤˝◊√ ¸˜‘øX1 ˆ¬±· øfl¡˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛À˝√√ ˜±Sº 0 ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ¤øÈ¬ ˘ø‚á¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º &5˝√√Ó¬…±1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Î¬ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Àfl¡ Òø1 Ú±¬Û±˚˛ Œ√˙1 90 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡∑ ’—˙1 Œ˘±fl¡1À˝√√ ¸˜‘øX øfl¡˚˛ ’±ÀÚ, Ú¬ı… Î¬◊  √ ± 1 ’Ô« Ú œøÓ¬1 ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û √˘fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú ¤˝◊√ ¸˜‘øX1 ˆ¬±· øfl¡˚˛ Ú±¬Û±˚˛ Œ√˙1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıÀ1±Òœ, [Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬] ø˚¸˜”˝√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ Î¬◊2‰¬ ˘±ˆ¬ ’ÀÚfl¡ Î¬◊À√…±· ¬ıg ˝√√í¬ıº 15±øÚ ‡G1 ¸—fl¡È¬1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©ÜÓ¬ ’·¬Û ¤øÓ¬˚˛±› &5‚±Ó¬fl¡1 Ê√Ú·Ì1 √ø1^Ó¬±1 ’ª¸±Ú ø¬ıÀ1±Òœ ’±ø√ ’±‡…±À1 90 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡∑ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± øSê˚˛±-fl¡˜« ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ √˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ &5˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ’øÓ¬¸•xøÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±˙± fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±·Ê√±ÚÚœ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 Ê√Ú·Ì1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ÒÚ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˘œ˘±-Œ‡˘±º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬ıU õ∂fl¡±11 ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ı¬Û√ ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Sê˚˛ é¬˜Ó¬± fl¡ø˜ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 15±øÚ1 ˙±øô¶ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡√ ’ôLÀ1À1 fl¡±˜Ú± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı¸≈Àª ≈√‡ õ∂fl¡±˙ ÒÚ¸˜”˝√ Î¬◊Í¬±˝◊√ ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ øÚ1±¬Û√ ¬ıÊ√±1 ¬ı± Î¬±„√√1 ¬ıÊ√±1 ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûº ˝◊√Î¬◊À1±¬ÛÕ˘ 15±øÚ ˝}√±¸ ˝√√í¬ıº ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ˜±S ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ’±1n∏ fl¡À1º 2001 ‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸—¶®±1 fl¡ø1¬ı Œé¬SÕ˘º ¤›“À˘±fl¡1 Ò√Ú ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘› ˆ¬±1Ó¬1 15±øÚ ‡G1 ’ÀÚfl¡ Î¬◊À√…±· ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıg ˝√√í¬ıº ¸˜±Ê√¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º &5˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±Òœ˙ ‡À·f Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ŒÚ±ª±1±Ó¬º ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^±1 ˆ¬“1±˘1 ’ÀÚfl¡ ’—˙ ‡±˘œ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ó¬…é¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’øÒfl¡º ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬, ˜≈Mê√ ’Ô«ÚœøÓ¬ Œ˚±·… Œˆ¬±·… Œ˚ÀÚ ·Â√ ŒÓ¬ÀÚ Ù¬˘ ø√¬ı˝◊√º Ú¬ı… Î¬◊√±1 ¬ı± ˜≈Mê√ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ø√ÀÚ ø√ÀÚ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Î¬◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ÚÓ≈¬Ú fl¡˜«¶ö±Ú ¸‘ø©Ü Úfl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı¸≈g1±ñ Œ˘˝◊√ÀÂ√Ê√ ŒÙ¬˚˛±1º ¸˜±Ê√¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬ ˜≈Mê√ ¤‡Ú Ó¬√ôL ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ Ó¬√ôL ’±À˚˛±À· Ú˝√√˚˛º ëŒ˚±·…Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« ¬ıÊ√ ± 1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’ªÒ±ø1Ó¬ ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¸—fl¡È¬, Ê√Ú·Ì1 ’Ú±¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘À1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø˜ÀÂ√º Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ÀÚÀfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± Œ‡√± ‡±¬ıº &5˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸±é¬… ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‡-≈√«√˙±, ÒÚœ¸fl¡˘ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ¸˜‘øX˙±˘œ Œ˝√√±ª± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú, Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ø¬ı1±È¬ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± Ó¬Ô± ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡À1 ¤˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛º ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ’ÀÚfl¡ Œ˘±fl¡1 Ê√¬ı±Ú¬ıµœ ˘˚˛º √œ‚«ø√Úœ˚˛± Ó¬√ôL1 ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬Ûø1Ì±˜1¬Û1± ø¬ıù´1 Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√ Ú±˝◊√ Ú¬ı… Î¬◊√±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¸˜±Ê√Ó¬LaÓ¬ ¬ı…øMê√ ’ôLÓ¬ Œfl¡ ¤Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±À· 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 :±Ó¬¸±À1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˘é¬… ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘º Ú¬ı… Î¬◊√±1 ø¬ıÀ√˙œ Ÿ¬Ì ∆˘øÂ√˘º È¬fl¡±1 ˜”˘… ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸—¶®±1 fl¡ø1 Î¬◊√±1ÚœøÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± Ú±˝◊√, ∆¶§1 ˙±¸Úº ˝◊√˚˛±1 Î¬◊M√1Ó¬ fl¡±˘« ˜±À'« À˘±Àfl¡ 80 ˝√√±Ê√±11¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¤˝◊√ fl¡˘—øfl¡Ó¬ &5˝√√Ó¬…± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˘¢üœ¬Û≈“øÊ√, ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ŒÓ¬›“ ’øÒfl¡ ˆ¬ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Ÿ¬Ì ’±√±˚˛1 øfl¡øô¶ ø√¬ıÕ˘º √±˚˛¬ıXÓ¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ë¸±˜…¬ı±À√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡À1º Ó¬√ôL ’±À˚˛±·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ &5˝√√Ó¬…±Ó¬ ¶§±Ô«Ó¬ ª±øù´—È¬Ú ¸˝√√˜Ó¬1 ¡Z±1±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œ¸À˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√±1 ¬ÛÔ¸˜”˝√ ø√ÀÚ ø√ÀÚ Œ1±Ê√·±11 ’ª¶ö± ø√ÀÚ ø√ÀÚ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ˝í¬ı Òø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√Àfl¡˝◊√ ¸˜±Ê√1 Î¬◊»¬Û±√Ú1 Œˆ¬±·1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ’øÓ¬Õfl¡ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˙s ë’Â√øÈ¬˚˛±ø1øÈ¬í ¬ı± ëfl‘¡4¸±ÒÚíº é¬œÌ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±øÌÊ√… ‚±øÈ¬ ¬ı± fl¡±À1∞I◊ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Œ√˙1 ÒÚœ¸fl¡˘fl¡ 5 ˘±‡ È¬fl¡±Ó¬Õfl¡› Úfl¡À1º ¤ÀÚ Ù¬˘ Œˆ¬±·1 ¡Z±1± ’±Ú ˜±Ú≈˝√1 |˜fl¡ øÚÊ√1 &5˝√√Ó¬…± ¸•Ûfl«¬Ó¬ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…˝◊√ ·˜ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Ó¬√ôL fl‘¡2Â}√¸±Ò√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˘GÚ, Œ1±˜, Œ¬Ûø1Â√, ¤ÀÔk, ˜±ø^√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‚±øÈ¬ ’±1n∏ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı, Ù¬˘Ó¬ È¬fl¡±1 ˜”˘… ˝}√±¸ ’øÒfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ø√À˚˛º Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡1±1 é¬˜Ó¬±1 ¬Û1±À˝√√ ¸±˜…¬ı±À√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’Ô«±» Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ‡≈Î¬◊¬ı Œ¬ıøÂ√ √˝√ ˘±‡ ¬ıø=Ó¬ fl¡À1ºí Ê√Ú·Ì1 ˝◊√26√±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ’±ø√ ˝◊√Î¬◊À1±¬Û ˜˝√√±À√˙1 Œfl¡√√¬ı±˙ ‰¬˝√√1Ó¬ Ê√Ú·ÀÌ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«±Rfl¡ ’±Àµ±˘Ú ¸—·øÍ¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Î¬◊√À1±¬Û1 Î¬◊ißÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± Î¬◊√±1ÚœøÓ¬ Œ¬∏CÀÊ√œ√ ˝√√í˘ Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√À˚˛ ¬ıÂ√À1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±, Ê√Ú·Ì Œfl¡±Ú ¬ÛÀÔ ˚±¬ıº ¬Û≈“øÊ√¬ı±√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ ≈√‡fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’Ô¬ı± Ó¬±ÚœôLÚ ’·¬Û ‰¬1fl¡±À1 &5˝√√Ó¬…± ø¬ı¯∏˚˛1¬Û1± Œ√˙¸˜”˝√1 ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±Úøfl¡ ’ÀÚfl¡ ’±Ï¬…ªôL Œ˘±Àfl¡ ≈√·«øÓ¬Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ŒÚ ø¬ıfl¡ä ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ ŒéSÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… 1±ô¶±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ,∏ 1±ô¶±Ó¬ ø√Ú-1±øÓ¬ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ fl‘¡4¸±ÒÚº ¸±1, Œ¬Û¬∏Cí¬ÛÌ…, fl‘¡ø¯∏, Ê√Úfl¡˘…±Ì1 øfl¡c Œ√˙1 ¤˙ Œfl¡±øÈ¬ Œ˘±fl¡fl¡ ø√˚˛± ≈√˝◊√ ˘±‡ Œfl¡±øÈ¬ fl¡ø1¬ı øÚÊ√1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ±‰¬øÚ¸˜”˝√1 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬Ú ¬ı± Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√¬ıº ø¬ıM√√˜Laœ È¬fl¡± 1±Ê√¸±˝√√±˚… ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 Œ√˙1 ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øÈ¬ øÊ øÎ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√Ú1 ¸≈1n∏„√± ∆˘ &5˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘ ¸±ø1 fl‘¡4¸±ÒÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1º ’“ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 10 ˙Ó¬±—˙ ÚÚ Œõ≠Ú ‡1Â√ ø¬Û1 5.9 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ 5.1 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¸˜ô¶ Ê√Ú·Ì1 ≈√‡-≈√·«øÓ¬ ’ª¸±Ú1 ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ¸yª Ú˝√√˚˛ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ÀéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡ÀÍ¬±1 ’fl¡˘ ’±Àµ±˘ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ Î¬◊À1±¬Û ˜˝√√±À√˙1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º 1±Ê√¸±˝√√±˚… ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√º Ê√Úfl¡˘…±Ì ’“±‰¬øÚ1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ øÚø√˚˛fl¡ øfl¡˚˛ ø˚ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ√˙1 fl‘¡4¸±ÒÚ ÚœøÓ¬1 øÚÒ«±1fl¡ 9Ê√Ú 1±©Ü™õ∂Ò±Úfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±—˙1 Ó¬˘Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl¡Ó«¬ÀÚÀ1 fl‘¡4¸±ÒÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 400 ¬ıÂ√À1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-41203] ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ &5˝√√Ó¬…± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸Ú1 ·±√œ1¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡˝◊ √ ø √ Ú ˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ˝◊ √ Î ¬◊ À 1±¬Ûœ˚˛ ± Ú ˝◊ √ Î ¬◊ ø Ú˚˛ Ú 1 ’øÓ¬ ¸±é¬…-õ∂˜±Ì ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¬Û≈Ú1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› &5˝√√Ó¬…±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Ú¬ı… Î¬◊√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡4¸±ÒÚ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø(˜œ˚˛± ≈√Úœ˚˛±1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ú…Ó¬˜ fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı…øMê√ ÙË¬±k1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ‰¬±Àfl«¡±Ê√œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º &5˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡À˘ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ˝√√˚˛º ˝◊√ Î¬◊À1±¬Û1 Ê√Ú·ÀÌ õ∂Ó¬…±‡±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ú¬ı… ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Î¬◊√±˝√√1Ì Î¬◊√±1¬ı±√œ¸fl¡˘1 fl‘¡4¸±ÒÚ ÚœøÓ¬fl¡º ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ 1í¬ıº 1±Ê√…Ó¬ ’±1é¬œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ø¸ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Ú¬ı… Î¬◊√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬ Ê√œªÚ1 ¸˜¢∂ ¸M√√± ¸—¢∂±˜1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl¡ø1 Ù≈¬ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º 1949 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√œÀ1Ú Œ˜øÒ ø¬ı˘œÚ fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤ÀÚÒ1Ì1 √˘œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜1 ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ˚ø√ ¤ÀÚ ˝√√Ó¬…± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ˝√√Ó¬…±Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√, ¤˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 fl≈¡ø¬ıõ≠ªœ ŒÚSœ fl¡˜˘± ˜Ê≈√˜√±11 ¸—¢∂±˜œ ¸˜Ô«Úº ’±Ê√±√ ø˝√√µ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜øÌ¬Û≈1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡À˘ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ˙±øô¶ ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÌøÓ¬ fl‘¡4¸±ÒÀÚ± ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ¬Ûø1Sê˜±1 ’±1yøÌ 1944 ‰¬Ú1¬Û1±º ¬Û√±¬Û«ÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ‡À·Ú ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú±˜øÓ¬ Ôfl¡± ‚±øÈ¬1¬Û1± ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¸≈”√1õ∂¸±1œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ &5˝√√Ó¬…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1fl¡¸fl¡À˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ·¬ı« Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, Œ˙¯∏±ôL1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ˝◊√Î¬◊À1±¬Û1¬Û1± fl‘¡4¸±ÒÚ ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ¸—¢∂±˜œ Â√±Sœ¸fl¡À˘ ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ ¸˜√˘ ’±ø˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡-¬¬ıÚ≈ª± ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±øÊ√…fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈ø˘À‰¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˜√±øÚ fl¡ø1À˘º ˆ¬±1Ó¬1 Ú¬ı… Î¬◊√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’±‡1±1 Ô˘œ1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸—¢∂±˜œ ˜Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º ¸øij˘ÚÓ¬‡ÚÓ¬ ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√œ ¬ıµœ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ, ’Ú…Ô± &5˝√√Ó¬…± ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√6≈√… ∆˝√√À˚˛ Œ1±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º Ó¬Nø¬ı√¸fl¡˘ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 fl‘¡øÓ¬Q1 ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ‚1‡Úº ’±√˙« ˜±Ó‘¬1 ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√œ √˘1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬“Àª± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬, øù´˘— ŒÊí√˘Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ıµœ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª Œõ∂1Ì±1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ fl¡˜˘± ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÚÀ1± ŒÓ¬ÀÊ√±√œ5 ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ 1+À¬Û õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ fl¡±1±1n∏X fl¡ø1 ¤fl¡ Î¬˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ È¬fl¡±1 ˜”˘… Œ˚±ª± 30 Œ˜íÓ¬ ˜Ê≈√˜√±11 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË fl¡˜˘± ˜Ê≈√˜√±1 ’±øÂ√˘ ’±·˙±1œ1 Î¬◊¡Z≈X fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º 1‡±1 ’ôLÓ¬ [Habeas Corpus] fl¡1±1 56.24 È¬fl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ô˜ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’±¢∂˝√À¬ı±Òº 1±øÂ√˚˛±1 ¸˜±Ê√Ó¬±øLafl¡ ŒÚSœº Â√±Sœ ’ª¶ö±Ó¬ ¸—·Í¬Ú n ¬õ∂øÓ¬ˆ¬± ˝√√í˘ ˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ¬ı1Ù¬1 ¶§õü Œ√ø‡¬ı ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√œ √À˘ ¤¸˜˚˛Ó¬ fl¡±1ÀÌ ’±Àª√Ú fl¡À1º ’±Àª√Ú˜ÀÓ¬ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 Ù¬È¬fl¡± ¬ıÊ√±1 ’Ô«±» Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¶ö±1 ¡Z±1± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±1œ ¸˜±Ê√ÀÓ¬± Ê√±·1Ì ’±øÚ ŒÊ√í˘ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¬Û1± fl¡äÚ±-˙øMê√º ñ ¬ıv±øÎ¬ø˜1 ÚÀ¬ı±fl¡ˆ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±, ’±¶ö±˝√√œÚÓ¬± ø√ÀÚ ø√ÀÚ ·ˆ¬œ1 ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1± ø¬ıõ≠ªœ fl¡˜˘± ˜Ê≈√˜√±À1 1±øÂ√˚˛±1 ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 √˘1 øÚÀ«√˙Ó¬ fl¡˜˘± ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ø¬ıõ≠ª ¬ÛÔ1 ¸˝√√˚±Sœ ŒÓ¬›“1 ’±Àª√Ú ˜?≈1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±¸‘√˙ ¤‡Ú ¸˜±Ê√ 1‰¬Ú±1 ˜Ê≈√˜√±À1 ’Ú…±Ú… Â√±S ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ŒÊ√í˘1 ¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬ ’Ó¬œª ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º √˘1 ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú 1+À¬Û ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√œ √À˘ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1 Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±1œ1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˜˚«±√±À1 ø˙q1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊ÀÍ¬ Ú±1œ ˜≈øMê√ ¬ÛÔ Ó¬…±· fl¡ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ¤‡Ú ¸—‚1º ¤˝◊√ Ú±1œ ˜≈øMê√ ˜±ÀÊ√À1 ¸˜±Ê√Ó¬La¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±1 ’“±‰¬øÚ Œ˙±¯∏Ì˜≈Mê√ ¸˜±Ê√ 1‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬› ¸—‚À1± ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±‚Ê√1œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ¸—¢∂±˜œ ¸˜±ÀÚ˝◊√ ’±¢∂˝√œ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ¤˝◊√ ø¬ıõ≠ªœ Òø1øÂ√˘ fl¡˜˘± Œ‡±Ê√ Ô˜øfl¡ 1í˘º ŒÊ√í˘1¬Û1± ˜≈øMê√ ŒÚSœ·1±fl¡œº 1928 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√ √ ± È¬œ1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ ø¬ıõ≠ªœ ¸Ó¬œÔ« ˜Ê≈ √ ˜ √ ± À1º Â√ ± SÀé¬S [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] Œ˚±1¬Û≈‡≈1œ ’=˘Ó¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ √˘œ˚˛ ¸—·Í¬Ú Œ·±¬Û±˘ √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1 ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ øÚ1√± fl¡1±1 ’Ú≈1+À¬Û Ú±1œ Ú±˜1 ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√œ √˘1 ˜≈‡¬ÛS‡Ú ˜Ê≈√˜√±11 ¬Û=˜ ¸ôL±Ú fl¡˜˘± ¸˜±Ê√Àfl¡± ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1±1 ¸•Û±√Ú± fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º fl¡˜˘± ˜Ê≈√˜√±À1 Î¬◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±1 ¬ı±ø˘fl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—¶ö±-¸—·Í¬Ú1 ’±1n∏ Ú…±˚˛-ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¬Û‘á¬ˆ¬—· ø√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û”¬ı«1 √À1 ˜Ê≈√˜√±1 ¸•Û±ø√Ó¬ ’±Ú ≈√‡Ú fl¡±fl¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬± ¸±— fl¡ø1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± õ∂À‰¬©Ü±Àfl¡ Ú¤û±Ô«fl¡ ø√À˙ È¬±øÚ ∆˘ ·í˘ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı˘œÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ’±˝3√±Ú ’±1n∏ ˚≈·1 ’±˝3√±Úº ŒÂ√ ± ª±˘œ ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ 1¬Û1± õ∂ À ªø˙fl¡± ’±Àµ±˘Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı≈øÊ√ 1é¬Àfl¡˝◊√ ˆ¬é¬fl¡ ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Ú±˝◊√¬ı± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±1•§±1 ø√øÂ√˘º Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—‚1 ¸•Û±√Ú± fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜”˘ ’±√˙«¶§1+¬Û ¸—¶ö±1 øÚÊ√Àfl¡ ¤Ê√Ú ¶§˚˛y≈ ¬ı≈ø˘ w±ôL Ò±1Ì± ∆fl¡√ ’˝√√± ¸ÀN› ’±À˘±‰¬Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸—¢∂±˜œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ú±1œ1 ˜≈øMê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¶aœ ø˙é¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ ’±1n∏ ’¬Ûé¬˜Ó¬±1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ ˙±¸Ú ’±›Ó¬±Ó¬ Ú¬Û1± ’˚≈øMê√fl¡1 ’±1n∏ Î¬◊æ√È¬ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±À1 fl¡˘…±Ì1 ¶§±Ô« ’±·Ó¬ 1±ø‡ ŒÚ˙…ÀÚ˘ õ∂¸±11 ˝√√Àfl¡ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± 1±Ê√¬ı±˘± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¶ß±˚˛≈Àfl¡fº õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ’±1n∏ ’±˝◊√Ú øÚÀÊ√ Ó≈¬ø˘ ˘í¬ı ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ fl¡Ô±Àfl¡ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± Ú±1œ ¸˜±Ê√fl¡ Î¬◊¡Z≈X ŒÙ¬Î¬±À1¸…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± ªÀ˜Ú1 √ ± ¸1 ’±˝3 √ ± Ú1 õ∂ ø Ó¬ ¸“ ˝ √ ± ø1 Ê√ Ú ±˝◊ √ ŒÓ¬›“ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸˜¸…±fl¡ ’øÓ¬√ Ó¬…±· ˜˝√√QÀ1 ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± øÚ1¬Û1±Òœ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ fl¡ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 ·“±Àª- ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸øµÕfl¡ fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ¸”Ñ ¸˜œé¬Ì ’±1n∏ ’±Àª·¬ıøÊ«√Ó¬ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±ÀÈ¬±fl¡ ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…±À1 Ó≈¬ø˘À˘º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ÀÚ ˆ¬“”À¤û Œ‰¬Ó¬Ú±√œ5 fl¡ÀFÀ1 ¸—‚1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1±√√ ’±1y ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 Â√±S Ú…±˚˛, ¸Ó¬Ó¬± Ó¬Ô±∏ ˜±Úªœ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ ’±1n∏ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘Ó¬±À1 ’√é¬ ’±1n∏ ’À˚±·… ŒÚÓ‘¬Q Œ√ø‡ ’±ø˜ Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±√Ú≈1+À¬Û ’±Ú ¤fl¡ ˜ø˝√√˘± ’Ú≈á¬±Ú ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±º õ∂±‰≈¬˚«À1 ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1À˝√√ Œ˘±fl¡˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ’±ø˜ øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø Ú À © Û ø ¯ ∏ Ó ¬ õ∂·øÓ¬ ¸—‚À1± ŒÓ¬›“ ≈√¬ı±1Õfl¡ fl¡À˘Ê√ œ ˚˛ ± Ê√ œ ªÚÓ¬ ŒÓ¬›“ 1 õ∂ Ô ˜ ø¸X±ôL¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˜±Úª Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı é¬˜±1 Œ˚±·… ∆˝√√ ¤ÀÚ Î¬◊æÈ¬ ’±‰¬1Ì ’±1n∏ ¬õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀfl¡± Ê√·±˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¢∂±˜œ ¬Û√Àé¬¬Û ’±øÂ√˘ ëÂ√±Sœ ’‚«…í1 ˜˝√√Q1 ø˙©Ü±‰¬±1 ¬ı± Ú•⁄Ó¬± &Ì1 ’øÒfl¡±1œ Ú±Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ¤È¬± ¸”S1 ’“±Ó¬ Òø1 ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ø√~œ-ø√Â√¬Û≈1Õ˘ ¬ÛÀÍ¬±ª± Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Î¬◊√±M√√ ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú…±˚˛, ’ø¬ı‰¬±1, ¸•Û±√Ú±º ëÂ√±Sœ ’‚«…í õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ¸±˜…¬ı±√œ ¬ıMê‘√Ó¬±1 ’±˝3√±ÚÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±1 øÚ¬ı‘øM1√√ ’ÀÔ« ·øÍ¬Ó¬ ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ¤ÀÚ ø√¬ı…&Ì1 ’±˝√√1Ì, fl¡¯∏«Ì fl¡›“ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 ¤fl¡ Ó¬±ø1À‡ Ú±˝◊√º ’±ø˜ ¬ÛÍ¬±˝◊√ÀÂ√± Œfl¡ª˘ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Úœ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±À1 Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ ’±fl‘¡©Ü ŒÓ¬Ê√±˘ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ëÊ√±Ú ø√˜ Ò±Ú øÚø√›í ø˘À·˘ ¤Î¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ’±1n∏ ’Ú≈˙œ˘ÀÚÀ1À˝√√ ¸ij≈‡1 1Ì ˜±ÚÚœ˚˛ ø˙é¬±˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛1 ’±˜LaÌ˜À˜« ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜˜«À¬ı√Ú±À¬ı±1 Î¬◊¬Û˘øt ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ’±À˘±‰¬Úœ ’±øÂ√˘º fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ò√ıøÚÀ1 Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ŒÓ¬›“ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√œªÚ Ê√·Ó¬ ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…fl¡ Ê√˚˛ ‹fl¡…˜=1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ¸íÀÓ¬ ¤˘±øÚ fl¡ø1 ˜˝√√±˜±Ú… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂·øÓ¬¬ı±√œ Ò±1± ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F1 ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸ø˜øÓ¬‡ÚÀ1± ŒÓ¬›“ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ1 fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± ˜1˜ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú ¬ıUÀÓ¬√ Ó¬Ô± Ú…±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Ú…±˚… √±¬ıœ¸˜”˝√ &Ì1 ¬ı±À¬ı Ó¬»fl¡±˘œÚ Â√±S ¸˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ıU¸—‡…fl¡ Â√±S’±˙œ¬ı«±√ ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂˜M√√ ˆ¬¬ı±1 √À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’ôLÓ¬– ¤øÈ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬±1 ¤È¬± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ 1948 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıõ≠ªœ ¸±˜…¬ı±√œ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 ŒÓ¬˘ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•Û±ø√fl¡± Â√±SœÀ˚˛ ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ Â√±S √˘1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸˙¶a Œ˙±ÒÚ±·±1 ’±Àµ±˘ÚÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡±˚«Ó¬ 1Ó¬ ’˝√√— ˜±Ú…Ó¬±Ò˜«œ qˆ¬Ù¬˘ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±À1 ∆1 ’±øÂ√˘ ¬ıU ¸˜±Ò±Ú øÚÌ«˚˛ fl¡1fl¡º øfl¡c Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 fl¡˜˘± ˜Ê≈√˜√±1Àfl¡± ¤·1±fl¡œ ¸˜±Ê√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸≈¬ı…øMê√Q1ø˝√√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ Ú±µøÚfl¡ ˘±‡ ˘±‡ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œº ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ¤ÀÚ Ó¬1±— ¸ˆ¬…ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıõ≠ª1 ˜±ÀÊ√À1 ’±=ø˘fl¡ é¬˜Ó¬± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’¸˜À·Ã1ª Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± ¸À‰¬Ó¬Ú ŒÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œˆ¬øÈ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 √‡˘1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±ø√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±1±¬ı1Ì Œ¸Ãµ˚«1 ’Ú≈Ù¬˘Ú ’±1n∏ ’Ú≈¸‘Ê√Ú ˜”1fl¡Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸±1˙”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±, Î¬◊æ√È¬ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ’±R¶§±Ô«1 ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º Â√±Sœ ’‚«…1 ¸•Û±√Ú±1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ê√±˜«±Ú ŒÎ¬˜ÀSêøÈ¬fl¡ é¬˜Ó¬±1¬Û1± ø¬ÛÂ√ø˘ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ò”ø˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º øÚÀ˜«±˝√√ ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌÀ1 fl¡í¬ı ’øˆ¬¸øgÀ1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ’Õ¬ı:±øÚfl¡ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±gªœ ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ∆ÚøÓ¬fl¡ Ö˘ÀÚÀ1 ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ’“±1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙é¬fl¡ ˜=1 Ú…±˚…Ó¬±fl¡ ≈√¬ı«˘ 1945 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√ ±ÀÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú ¸Lö±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1¬Û1± ˜≈‡±Ê«√œ1 Œ˚±À·À1 Œ˜±˝√√Ú ˘±˘ ˜≈‡±Ê«√œ, ˆ¬±„≈√ø1¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ fl‘¡¯∏fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬±È¬1 ’±Ò±1Ó¬ ’¸˜fl¡ Ê√±˜«±ÚÕ˘ ø˙é¬±˜”˘fl¡ w˜Ì1 ’ÀÔ« ¬ı…øˆ¬‰¬±1Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ øÚÊ√1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬Ó¬Õfl¡À˚˛± ‹fl¡…˜=1 ’±1n∏ ’¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ø˚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ ˝√√À1Ú fl¡ø˘Ó¬±, ˝√√ø1 √±¸ ŒÎ¬fl¡± õ∂˜≈À‡… ¬ıÚ≈ª± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ ¸—¢∂±˜1 Œfl¡fˆ¬”ø˜ 1+À¬Û ¬ı±ø‰¬ Œ˘±ª± Œ˚±ª± √˘ÀÈ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜1¬Û1± øÚÀÊ√ ˜±øÓ¬ Ê√œªÚÕ˘ ‰¬1˜ ¢≠±øÚ-’¬Û˚˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘À˝√√ õ∂Ò±Ú √±˚˛œº ø¬ıù´ô¶ ’±ø˜ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ø¬ıõ≠ªœ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˚±·√±ÀÚ fl¡˜˘± ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ’øÒfl¡ ∆˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ ’ª¸±√ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ˜Laœ øÚ•ß·±˜œ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬À1 ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±ÀÈ¬± Î¬◊À~‡À˚±·…º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±øißÒ…ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸≈5 ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıõ≠ª ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ŒÓ¬›“ ˜ø˝√√˘± ’Ú≈á¬±ÚÀ¬ı±11 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ˜À˝√√±√˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈≈Ó≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡˘ ¸—¢∂±˜œ Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±Ò1 Sê˜˙– Î¬◊M√1Ì ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ¸Ù¬˘fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±À·º ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˙˚…±·Ó¬ Ö˘Ú ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô± ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂±À√˙œfl¡‘Ó¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ∆˝√√ ¸˜¢∂ ˜±ÚªÊ√±øÓ¬1 fl¡˘…±Ì1 ‚øÈ¬¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’ªÀ˙… ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬f¬ı±√1 ¸—¢∂±˜œ fl¡˜˘± ˜Ê≈√˜√±11 ›¬Û1Ó¬ √À˘ ’ª¶ö±ÀÓ¬± ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıõ≠ªœ ŒÚSœÀ˚˛ ‰¬ø‰¬«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ıøÒ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’Ú≈˚±˚˛œ ¶§±Ô«Ó¬ Ó¬…±·, ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ˜˝√√Q1 õ∂Ó¬œfl¡ Î¬◊¬Û±√±Ú1 Î¬◊¬Ûø1 421 ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ¬ıMê√¬ı…, ’±øÒ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—À˚±·fl¡±1œ1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ‘√Ï¬ˇ fl¡ÀF Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œˆ¬±·¬ı±√ ’±1n∏ õ∂±˜±øÌfl¡ ¸Ó¬…À1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ¸ø√26√±˜”˘fl¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 Î¬◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 ∆˝√√ ˜±Úªœ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬-¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ø¸Mê√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸±˜…¬ı±√œ ¸—¢∂±˜œ Ò±1±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’±ôL–-¬ıø˝√√1±Ê√…1 ‹fl¡…˜=1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2012-13 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√›fl¡º ’Ú…Ô±√√ ¬ı±À1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬±1Ì±1 ¬ıø˘ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√¬ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ’±1n∏ 1945-46 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬ø1S1 ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’ø˙©Ü±‰¬±1 Œ˚ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏Ì± õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ∆˝√√ ’˝√√± ¤ÀÚ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙é¬fl¡˝√√±À˘±ª±-˝√√Ê≈√ª± øÚ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬1 Ú…±˚… õ∂±¬Û… Œ˚±·±À˚±· fl¡˜˘± ˜Ê√≈˜√±11 ı…ª¶ö±1 õ∂Ò±Ú ˙Sn∏º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˘±À· õ∂±À√ø˙fl¡ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’±1n∏ ¸˜-’øÒfl¡±1 õ∂øÓ¬á¬±1 ˝√√Àfl¡ ¢∂˝√Ì Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¸yª ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—¢∂±˜º ø‰¬1ôLÚ ¸—¢∂±˜œ ¸M√√±√ ¸fl¡À˘± ¸Àµ˝√√1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ¬õ∂øSê˚˛±1 ’¢∂·øÓ¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˙±›-˙¬ÛøÚÀ¬ı±1 ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ’øÒÀª˙Ú ≈√‡ÀÚ› ŒÓ¬›“fl¡ fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ fl‘¡¯∏fl¡-¬ıÚ≈ª±1 ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ¬ı˘Ó¬˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ˝√√í˘º Ê√Ú-õ∂øÓ¬øÚøÒQ ’±˝◊√Ú ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±À1 ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂ô¶±ª Ó≈¬ø˘ ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ‹fl¡…˜=1 ŒÚÓ¬±·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈øMê√ ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Ûfl«¡Ó¬ Î¬◊¡Z≈X fl¡ø1 ’=˘1 ¸—·Í¬Ú1 √±ø˚˛Q› ’¬Û«Ì fl¡1± ¸—¢∂±˜œ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±›À1±ª± ’Ú≈¸ø1 ‹fl¡…˜=1 Œ˘‡œ˚˛± Ê√Úø˙é¬fl¡ ˜=1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸˜¸…± ¸≈¶ö, ¸—˝√√Ó¬ ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘º fl¡À˘Ê√œ˚˛± Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±Ú ¤øÈ¬ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√˚˛º √˘1 øÚÀ«√˙ øÚá¬±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 fl¡˜˘± ˜Ê≈√˜√±1 ¬õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒQ˜”˘fl¡ ¸—¶ö±-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ≈√˘Ú ŒÎ¬fl¡±, ¸À¬ı«ù´1 1±Ê√¬ı—˙œ, Î¬◊À~‡… ¸—¢∂±˜œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÂ√˘ ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±À1 fl‘¡¯∏fl¡-¬ıÚ≈ª± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ŒÓ¬›“ Œ¬ı˘Ó¬˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ¸“‰¬± ø¬ıõ≠ªœº ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬Û1•Û1±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øfl¡˚˛, øfl¡ ø˜Â√ Ù¬ø1√± Œ¬ı·˜, ¡ZœÀ¬ÛÚ ˙˜«± ’±Ê√±√√ ø˝√√µ ŒÙ¬ÃÊ√Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆¸ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ ¸≈‘√Ï¬ˇfl¡1Ì1 Œ˝√√Ó≈¬ fl¡±˜ [”√1ˆ¬±¯∏ – 0361-2637816] Œ√±¯∏Ìœ˚˛ Ú˝√√˚˛º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√Ú¶§±Ô« ˚≈øMê√À1, fl¡±1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ‹fl¡…˜=1 Œ·±¬Û±˘ ¬ıÊ√±1, Ú˘¬ı±1œ

Œ˚±ª± 16 Œ˜íÓ¬ Œ˘±ﬂ¡¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ ∆ﬂ¡ÀÂ√ ñ ëI am going to take a little bit

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ﬂ‘¡4¸±ÒÚ±

&5˝√√Ó¬…±1 ø¬ı‰¬±1

ø¬ıõ≠ªœ ŒÚSœ ﬂ¡˜˘± ˜Ê≈√˜√±1

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô±

¸ •Û±√ﬂ¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

¸—¶ö±-¸—·Í¬Ú-’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ Ù¬˘±Ù¬˘

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11 Ê≈√Ú√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

é≈¬^ ‰¬±˝√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ‰¬±˝√√ ¬ıíÀÎ«¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ò…é¬ ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈1 Œ‚±¯∏Ì± q øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˜øÚÈ¬ø1— fl¡ø˜È¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 Ê≈√Ú¬ – 1±Ê√…1 70 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¬Û?œ˚˛Úfl‘¡Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÀÎ«¬º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ ’˝√√± 1±Ê√…1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« ¬ıíÀÎ«¬ 300 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡

∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÎ«¬1 ’Ò…é¬ ¤˜ øÊ√ øˆ¬ Œfl¡ ˆ¬±Ú≈Àªº Ó¬≈√¬Ûø1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ‰¬±˝√¬Û±Ó¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ıíÎ«¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ¬ıíÈ¬ø˘Ù¬

ŒÙ¬"√√1œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√Ó¬ ¤Àfl¡˘À· 1000 øfl¡˘íÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘

fl¡ÀÍ¬±1 øÚ˚˛˜ ¬ı±øg ø√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈˜√ ±Ú ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ ¢∂˝Ì√ fl¡1± ∆˝√À√ Â√ ¬ıø≈ ˘ Œ√±˝√±√ À1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬Ó« ¬ øÊ√˘± Î¬¬◊ Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ ˜øÚÈ¬ø1— fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ‘ø√ ©Ü 1±ø‡¬ıº Œfl¡±ÀÚ± Œ‡øÓ¬˚fl˛ ¡ ’Ô¬ı± ŒÙ¬"1√ œ ˜±ø˘Àfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ÚœøÓ¬ Î¬˘ ◊ —‚± fl¡ø1À˘ ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√í√ ¬ı ¬ıø≈ ˘› ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º

Ò˘±Ê√±ÚÓ¬ fl¡í˘± ˜fl¡1±1 ’±Ó¬—fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò˘±Ê√±Ú, 10 Ê≈√Ú¬ – 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôLÀÓ¬˝◊√ fl¡í˘± ˜fl¡1±1 ’±Ó¬—fl¡˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ò˘±Ê√±Ú ’=˘1 ¤‚1 Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ¤È¬± √˝√ ÀÍ¬„√√œ˚˛± fl¡í˘± ˜fl¡1± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ∆‰¬fl¡È¬± ˜±Ê√·“±ª1 ÚÀ·Ú ¬ıøÌ˚˛±˝◊√ 1±gøÚ ‚11 Œ¬ı1Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ˜fl¡1±ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˜fl¡1±ÀÈ¬± ˜±ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ˜1± ˜fl¡1±ÀÈ¬± ¸fl¡À˘±Àª õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤È¬± ¬ıÈ¬˘Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ Ô˚˛º ’ªÀ˙… ≈√˝◊√-¤Àfl¡ ¬Û”À¬ı«› ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤ÀÚ ˜fl¡1±1 ø¶öøÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ÀÈ¬± ˆ¬±˘≈fl¡ ˜fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú1 q Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘ﬂ¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœ Œ‡±ª±„√√Ó¬ ø˙q ¸g±Ú˝√√œÚ ’±1é¬œ1 ÒÚ ¸—¢∂˝√

√œ‚«ø√ÀÚ ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√í˘ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 ¸˜¸…±

Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 10 Ê≈√Ú¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√√Àfl¡ø¬ı˝√√Àfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘ Ó¬Ô± 1±˝◊ √ Ê √ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊ O ±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√ √ À Â√ º Î¬◊ O ±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈ ¸ ø1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 Ê√ÕÚfl¡ ¬ı1n∏ª± Î¬◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ’±1é¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬Ûø1¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ’±1é¬œ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ √±¬ıœ-U˜øfl¡À1, ‰¬À˘¬ıÀ˘ Œfl¡ª˘ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º Ú·1‡Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¤˝◊√·1±fl¡œ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ¸˝√√À˚±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ Ú·1‡Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±˝√√Ú ’±ø√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Ú Òø1 Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ı1¬ÛÔ±1 Ú·11 Ú±Ú± ¶ö±ÚÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± ’Õ¬ıÒ ˜√1 ’±D±, Ê≈√ª±1 ’±D±, Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤fl¡±—˙ øfl¡À˙±1 ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬±˘fl¡1 ’Ó¬¬Û±ø˘, Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ’Ó¬¬Û±ø˘ ’±ø√ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ &1n∏Q øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ê√Ú ’±1é¬œÀ˚˛ ¢∂±˜… Œ˘±Àfl¡ ¬ı±1œ1 ¸±“ø‰¬·Â√ ŒÊ√±¬Û± fl¡È¬±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ÒÚ √ ± ¬ıœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊ O ±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√ √ À Â√ º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈ ¸ ø1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√ ± 1 ¬ı1¬Û±ˆ¬Ê√±Ú ·±“ª1 Ê√ÕÚfl¡ ˜˝◊√ Ú ·Õ·1 ¬Û≈S˝◊√ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± ¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√ ÀÊ√±¬Û±˜±Ú ¸±“ø‰¬ ·Â√ Œ¬ıø‰¬¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±ÀÈ¬º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ≈ √ Ê √ Ú fl¡˜« ‰ ¬±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬ı1n∏ª± Î¬◊¬Û±øÒ1 ’±1é¬œÊ√ÀÚ± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂ÔÀ˜ 600 È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜˝◊√Ú ·Õ·1 ¬Û≈S˝◊√ fl¡±¯∏À1 ¤‚11¬Û1± ÒÚ Ò±À1 ∆˘ ’±1é¬œfl¡ ø√ À ˚˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ’±1é¬œ Ó¬Ô± È¬±Î¬◊Ú ˝√√íã±1·1±fl¡œÀ˚˛ &1n∏ Œ·±˝√√±“˝◊√ Ú±˜±øÚ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö ± Ú1¬Û1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ı˝√√± ¸±5±ø˝√ √ fl ¡ ¬ıÊ√ ± 1Õ˘ ·1n∏ , ˜í˝√ √ fl¡øÏ¬ˇ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ’Ú± ¬ı…ª¸±˚˛ œ Ó¬Ô± ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√, ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛ Ó ¬ ·±Î¬ˇ œ -˜È¬1 Ó¬±˘±‰¬œ1 Ú±˜Ó¬ ·±Î¬ˇ œ -˜È¬1 ‰¬±˘fl¡1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜±Ê√ 1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¸˘øÚ ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ ø˘5 ’±1é¬œfl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 10 Ê≈√Ú¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ √œ‚«ø√ÀÚ ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬ÀÚº ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1±Õfl¡ ø¬ÛÂ √¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Œ˚Ú fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¤fl¡ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‰¬1±¬Û±Úœ ’±1n∏ ŒÈ¬„√√±Ê√±Ú ·±“›

¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıUÀ˘±Àfl¡ ’iß ¸≈1é¬± Œ˚±Ê√Ú±, ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬, ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈-¬ÛÔ, √˘— ’±ø√1 ¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øSÚ˚˛Ú ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 √±¬ıœÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› U—fl¡±1 ø√À˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Î¬◊Mê√ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1

õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸œ˜±ôL Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±· ¤È¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡˜±S ¸œ˜±ôL ¬ÛÔÀÈ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ú≈Í¬±ÀÓ¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸√ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· ‰¬1±˝◊√ ¬Û±Úœø¶öÓ¬ ˆ¬±·…˘é¬œ ’±1n∏ ¬ıø‰¬˚˛±Ê√±Ú ¸—À˚±·œ ‰¬1±˝◊√ ¬Û±Úœ Ú√œ1 √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œ Ú˝√√í˘º 1Ê√±¬ı±1œ, ¬ı±µ1 ‰¬ø˘˚˛± ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œ fl¡1±, Œ˜À√˘≈ª± Ê√±Ú, ‰¬1±˝◊√ ¬Û±Úœ ’=˘1 √ø1^ Œ˘±fl¡1 ·‘˝√ Ó¬ ø¬ıÊ≈√ø˘ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 10 Ê≈√Ú¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÈ¬—‡±— ¸˜ø©Ü1 Œ˘À„√√1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˜‘&˘Úœ Ú±‰¬øÚ ·“±ª1 ¤øÈ¬ ø˙q Œ‡±ª±— ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 319 Ú— 1±—Ï¬±˘œ ·“±ª1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 Ú±‰¬øÚ ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ ¸˝√√À√ª ˜≈G± ’±1n∏ Œ√ª˘œ ˜≈G±1 õ∂±˚˛ 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ø¬ıÂ≈√ ˜≈G± Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√1¬Û1± 319 Ú— 1±—Ï¬±ø˘ ·“±ª1 Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ø¬ı‰≈¬ ˜≈G±1 ‚1Ó¬ ’±˘˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± 7 Ê≈√ÚÓ¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚11¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

‡øÚﬂ¡1 ¬ÛqÒÚ ¬Û±˜1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡œ ·øÓ¬ q ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ˆ¬”ø˜ √‡˘

¬ÛqÒÚ ¬Û±˜Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı È¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Â√±S-Â√±SœÕ˘ È¬±˝◊√ ’±1n∏ Â√±Î¬◊Ô-˝◊√©Ü ¤øÂ√˚˛±Ú ©Ü±øÎ¬1 ∆˝√√ õ∂˜±Ì-ÛS ø¬ıÓ¬1Ì õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ¤Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1

øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜ﬂ¡±Ó¬ õ∂˙±¸Ú-Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ√ ﬂ¡˜±‰«¬

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ √±˜¬ı‘øX ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ, 10 Ê≈√Ú¬ – øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜º √±˜ ˝}√±¸1 ’ÀÔ«-√˘ ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’Ó¬…øÒfl¡ ˜”˘…¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Œ‰¬•§±1 ’ª fl¡˜«±À‰¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ó¬…ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ’Ú…Ó¬˜ ’±˘≈1 √±˜ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬˝√√11 ˜≈‡… ¬ıÊ√±1 ¸˜”˝√Ó¬ ’±˘≈1 √±˜ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ √±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±‘ √ ˙ … Ú±˝◊ √ º øÚÊ√ Œ‡ª±˘‡≈ ø ‰¬ ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ √±˜ ¬ı‘øX fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ √±˜1 ¤ÀÚ Ó¬±1Ó¬˜… Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜ ¬ı‘øXÀ˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚

øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ Œ‰¬Ãøfl¡øÎ¬„√√œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤fl¡ øfl¡˘í ’±˘≈1 √±˜ 18 È¬fl¡±º øÓ¬øÚø√Ú ’±·Ó¬ ¤fl¡ øfl¡˘í1 √±˜ 15 È¬fl¡± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√Í¬±» ¬ı±øÏ¬ˇ˘ 3 È¬fl¡±º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö± ‰¬˝√√11 ’±Ú ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ¬ıÊ√±1Ó¬º ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±˘≈1 ø‰¬øGÀfl¡È¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 √±˜ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’ª fl¡˜«±‰¬1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ˙±‡±1 ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› √±˜ øÚ˚˛LÌa ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜ ¬ı‘øX øÚ˚˛LÌa fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú Ú±˜øÓ¬Ó¬ ’±È¬fl¡ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 10 Ê≈√Ú¬ – ’Õ¬ıÒ ¸≈ 1 ± ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ Â√ ± øÚ Ò√ 1 ± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±˜øÓ¬Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± √À˘ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬Û“±‰¬˙À1± ’øÒfl¡ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ¬ıÈ¬˘ Ê√s fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1√º øÚ˙± Ú±˜øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ˜√1 ø¬ı¬ÛÚœ¸˜”˝√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ¬ıÈ¬˘ Ê√s fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ú≈¬Û √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡À˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±U¬ı˘ õ∂√˙«Ú fl¡1±ÀÈ¬± 1˝√ √ ¸ …Ê√ Ú fl¡ ¬ı≈ ø ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ1Ã¬ı1±ø˘1 õ∂øÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 √1√1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 Ê≈√Ú¬ – ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ’ª¶ö±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¸˜¸…±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¬ÛqÒÚ ¬Û±˜ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1 1±Ê√…1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √Õ˘À˚˛º˛ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ‡øÚfl¡1ø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛqÒÚ ¬Û±˜‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ ·±‡œ1, ·1n∏ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬Û±˜‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ≈√1ª¶ö± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛º ¸±Ò±1Ì Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ÛqÒÚ ¬Û±˜‡ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 Ô˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‡øÚfl¡1 ¬ÛqÒÚ ¬Û±˜‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚√À1 ·1n∏-˜í˝√√, Â√±·˘œ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± ÚÔfl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¸˜œ¬Û1 fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˜‡Ú È¬Úøfl¡˚˛±˘ ’ª¶ö± Œ√ø‡ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‡øÚfl¡1 fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˜‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√-¤¬ıÂ√11¬Û1± ¬Û˚«ôL ¬Ûø1˜±ÀÚ fl≈¡fl≈¡1± ’±1n∏ fl¡Ìœ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¬ÛqÒÚ ¬Û±˜1 ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘

∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Œ¬ı√‡˘ ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘› ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú ¬ı…ª¶ö±1 ’øÒÓ¬ Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 Î¬◊ißÓ¬Ê√±Ó¬1 ¬Ûq, fl≈¡fl≈¡1± ’±ø√ ’Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œ√±˝√√±À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‡øÚfl¡1 ¬ÛqÒÚ ¬Û±˜‡ÚÓ¬ 70-80 √˙fl¡Ó¬ 300 ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ ˆ¬”ø˜Ó¬ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û±˜‡ÚÓ¬ ˆ¬”ø˜ ˝}√±¸ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸˜œ¬Û1 ˜˝√√±R± ·±gœ ø˙q Î¬◊√…±Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 ¬ÛqÒÚ ¬Û±˜1 ¬ıU ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û±˜‡Ú1 70-80 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û±˜‡Ú1 ˆ¬”ø˜ ’±ÚÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 100 ø¬ı‚± ˜±Ú ˜±øÈ¬À˝√√ ∆1ÀÂ√Õ·º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¬ÛqÒÚ ¬Û±˜¸˜”˝√ 1 ˜±øÈ¬-Œ¬ı√‡˘ ˜≈Mê√ fl¡1±1 ’ÀÔ« ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ’ÀÔ« ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1˙«Úfl¡±˘Ó¬ ø˚ ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÎ¬fl¡± ¬ı1¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ı˘•§Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 10 Ê≈√Ú¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ 1 Œfl¡±øÈ¬ 35 ˘±‡ È¬fl¡±À1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ø√‰¬±—˜≈‡ ŒÎ¬fl¡± ¬ı1¬ı1n∏ª± ¬ÛÔÀÈ¬±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ’øÓ¬Õfl¡ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ≈√È¬± ˜±˝√√1 ¬Û”¬ı«1¬Û1± Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± øÍ¬fl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ÛÔÀÈ¬±1 20 ˙Ó¬±—˙› fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œ˜1±˜øÓ¬1 ·øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±

Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√fl¡ ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 10 Ê≈√Ú – Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ’øôL˜ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’±øÊ√ ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 Î¬◊¬Û˜≈‡… fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú ˝◊ √ ˜ 1±Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø˝√√≈√1 Ê√±˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚« fl ¡±˘1 ¸•Û±√ fl ¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√ Ú ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬±˜‰≈¬˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ fl¡˜ ¸—‡…fl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Î¬◊¢∂ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√À1 ŒÒ˜±øÊ√ Ú·11 ¤fl¡˜±S ˜Â√øÊ√√Ó¬ Ú±˜±Ê√ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ¬Û”À¬ı« ˜±˝◊√ fl¡À˚±À· ’±Ê√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 10 Ê≈√Ú¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’±Â≈√Àª Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœ¸˜”˝√ ˝√√í˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ1±·œ1 ˜±Ú√G1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, 1‡± ¬ıø˝√√«ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± ˙œÀ‚Ë Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò√± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÈ¬—‡±—-˜1±Ì ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜±˝√√˜1± ’±1n∏ Ô±›1± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ˙Ã‰¬±·±1, õ∂¶⁄±ª·±1 Ó¬Ô± Ú˘±- Œ‡±˘± ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’±Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±¡Z˚˛ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1 ’ôL·« Ó ¬ ¤È¬± ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 ’=˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±, õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú«√˜±¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ¬Ûø1¶®±1-¬Ûø126√iß fl¡1±, ¬ı‘˝√M√1 fl≈¡˙˘ √M√ , ˚≈√Ú±Ô ¬Û≈1œ, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊À˜˙ ·Õ· ’±1n∏ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊ √ Î¬◊ À ˘˜±¸fl¡˘Àfl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¤fl¡˜±S õ∂±ÌÀfl¡f ˜1±Ì ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø1‰¬±1œfl¡± Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜œ« øÚ˚≈øMê√ ¬ı…ª¶ö± ¤À˘fl¡±fl¡ ¸±„≈√ø1 ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± 30 ‡Ú ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ÛÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘øÈ¬fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ê√±Ú¬Ûœ1 [øÓ¬Õ˘] ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ;˘ôL ¸˜¸…± fl¡1±, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú Œ1±·œ1 ‰¬±ø˝√√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘Àfl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ √1·±˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ Ú±˜±Ê√ ¬ÛÏ≈¬›ª± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 8 Ê≈√ÚÓ¬ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S Œ¸Ú±-¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø˙ø¬ı1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 1±ø‡ 100 ‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Î¬◊øißÓ¬fl¡1Ì fl¡1±, ¸˜±Ò±Ú1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ¸Lö±˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±¬ı±¸·‘˝√¸˜”˝√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú Î¬◊ißÓ¬˜±Ú1 õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±À1 ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±ÒÚ Ú˝√√íÀ˘ ’±Â≈√Àª ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ŒÒ˜±øÊ√1 ˜Â√øÊ√√Ó¬ ˜±˝◊√fl¡Ó¬ ’±Ê√±Ú 10 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜œ«1 ¬ı…ª˝√√±11 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±, Î¬◊ißÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ Œ√›¬ı±À1 ¬ıg õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø√ Ú±˜±Ê√ ¬ÛÀÏ¬ˇ ± ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÌ1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ıÎ¬ˇ±˝◊√ ¤˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ≈√«√˙± Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø‰¬.ø¬ı.¤Â√.˝◊√ . ø˙˘‰¬1 ˜G˘1¬Û1± Î¬◊ 2 ‰¬Ó¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 Ê≈√Ú¬ – Œ˚±ª± 5 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ’±1øÓ¬ ø¬ıù´±¸, Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ Ê≈√ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˚±1˝√√±È¬1 Œfl¡fœ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ fl¡1± fl‘¡Ó¬œ Â√±Sœ Ù¬±1˝√√± ˝◊√ ˚˛±Â√ø˜Ú 0 fl¡±˚«±˘˚˛1 √”1-¸—À˚±· ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸—¸√1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Î¬ ŒÊ√…±øÓ¬À1‡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±˝3√±˚˛fl¡ 1˝√√˜±Ú, ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Õ˘ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜œ«¸fl¡˘ ’±1n∏ ¬ÛøªS ¬ı1¬ı1±, Œfl¡fœ˚˛ ’¸˜ Ó¬Q ·Àª¯∏Ì± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ¤Ú±Ê√1œ Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘1 Î¬◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬Ó¬ øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ ¸—¶ö±Ú1 ¸˜i§˚˛fl¡ Î¬0 1±Ê√¿ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıˆ¬”øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ”√1-¸—À˚±· ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ’±ø1Ù¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ 0 ’ÒœÚ1 ’¸˜œ˚˛ ± ’±1n∏ ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ 1 Î¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1 qÀˆ¬26√±˜”˘fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√Ó≈¬ ’±˘˜ ¬ıÎ¬ˇ±, 2010-11 ¬ı¯∏ « 1 ¶ß ± Ó¬Àfl¡±M√ √ 1 õ∂±1øyfl¡ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ ø ˘˘≈ 1 1˝√ √ ˜ ±Ú, ¬ı1fl¡È¬ Î¬◊ ~ ±, fl‘¡ø¯∏À˚˛ ’±øÚ¬ı¬ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Úº ˜ø1˚˛øÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ·Ã1ª ·Õ· ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± fl‘¡Ó¬œ Â√±S- :±¬ÛÚ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏ … ÀÓ¬› ¤ÀÚ Ù¬˘±Ù¬˘ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ, Â√±Ê√±√ ’±˝√√À˜À√ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ”√1-¸—À˚±· ˆ¬±¯∏Ì ø√ ’˝√√± 7 ’±1n∏ 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ á ¬±Ú ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ∆˝√ √ ˚±˚˛ º ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸—¸√1 Ú±˜ Î¬◊8˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú1¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’¸˜ Ó¬N ·Àª¯∏Ì± ¸—¶ö±Ú1 ¬Û?œ˚˛fl¡ Î¬0 Î¬ 0 fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√±Sœ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Ô˘≈ª± fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Â√ ± Sœ¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ô± ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ¸ fl¡˘Àfl¡± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Î¬0 õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ”√1-¸—À˚±· ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸—¸√1¬Û1± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 10 Ê≈√Ú – ¬ıø˙á¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë∆√fl¡˘eœ˚˛±í Î¬◊Àij±‰¬Ú Œ˚±1˝√ √ ± È¬ Œ√ ª œ‰¬1Ì ¬ı1n∏ ª ± ¬ı±ø˘fl¡± Œ˚±ª± 2010-11 ¬ı¯∏«1 õ∂±1øyfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ w˜Ì ø¬ı˘±¸º Œ¬Û±˝√ √ Ú œ˚˛ ± ¸±1À˜˚˛ fl ¡ ¬ı±˝◊ √ fl ¡Ó¬ Ó≈ ¬ ø˘ ø˙ª¸±·11 1±Ê√ ¬ ÛÔÓ¬ ¤Ê√ Ú ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √ ± ¬ıœ ·—·± ¶§1+¬Û ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ õ∂±flƒ¡-¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ 15 ·1±fl¡œ ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈ 1 ¬ııœ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ¬ı…øMê√ , Œ√ › ¬ı±À1 ñÚ˜œ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˘ÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˙ª¸±·1 Ô±Ú±˜≈‡1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ¬ı…øMê√fl¡ ¸•§X«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ∆√fl¡˘„√√œ˚˛± ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ fl¡±ø˘ 182 ¸—‡…fl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ª¬ı‘µ˝◊√ ëˆ¬‘&˜øÌ1 ¬Û√ø‰¬˝ê, ˆ¬±›Ú±-¬ı1¸¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ 1PœÀ√ª1 ¶§·«˘±ˆ¬ ’±1n∏ ˜Ò≈ ∆√Ó¬… ¬ıÒí Ú±˜1 ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˆ¬±›Ú± ˜=¶ö fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ∆√fl¡˘eœ˚˛± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì √±À¸º ¬ı1Ú±˜‚À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏ ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ¶ú‘øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1826 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±G±¬ı≈ ¸øg1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì ˝√√˚˛º ˆ¬±·ªÓ¬ ˝◊√—1±Ê√¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú Œ¸Ú±fl¡ Œ‡ø√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘·“±›, 10 Ê≈√Ú¬ – Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸=±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ‰¬f ¬ı1±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ w˜ÌÓ¬ 1±øÒfl¡± ˙±øôL¬ÛÔ1 ˘í1±-¬ı≈Ï¬ˇ±, ŒÎ¬fl¡±- ’¸˜ √‡˘ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ∆√fl¡˘„√√œ˚˛± ¸±Ó¬È¬± ’¸˜ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ø˙é¬± ¸—¸√ 1 ÚœøÓ¬-øÚÀ« √ ˙ Ú±1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂±=˘ fl≈ ¡ ˜±1 √ M √ , ŒÊ√ … á¬± ø˙é¬ø˚˛ S œ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ ’Ò…±¬Ûfl¡, ·±ˆ¬1n∏ ¸fl¡À˘±Àª ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ˆ¬±·ªÓ¬ ∆Ù¬À√ ø˙ª¸±·1 Ô±Ú±˜≈‡1 1±øÒfl¡± ˙±øôL¬ÛÔÓ¬ Œ˚±1˝√ √ ± È¬1 Î¬◊ ¬ Ûfl¡F ¸¬ı« ± ˝◊ √ ¬ ıg±1 Ê√ · iß ± Ô ¬ı1n∏ ª ± ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ Ó ¬ õ∂ ø Ó¬á¬± ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚«·1±fl¡œ1 ˆ¬øÓ¬Ê√±À¬ı±ª±1œÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ ‚11 ¬Û”√ø˘˜≈‡Ó¬ ˙1±˝◊√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¸±ÀÓ¬±È¬± ∆Ù¬√1 Œ˝√ √ ± ª± ø¬ı√ … ± ¸±1øÔ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¸±ø˝√ √ Ó ¬…‰¬±˚…« ø˜SÀ√ ª ˜˝√ √ ô L ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ˜G˘œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√ ¸ … ø¬ıSê˜±ÀÊ√ … ±øÓ¬ fl¡È¬fl¡œ1 fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ëø‰¬1-Œ‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ˆ¬±·ªÓ¬fl¡ Œ¸ª± fl¡1± ‘√˙… ’±øÂ√˘ ¸˜i§˚1˛ õ∂Ó¬œfl¡ ¤˝◊√ ¬ı1Ú±˜‚11 Œˆ¬øÈ¬ 1830 ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ‰¬í1±1 Î¬◊ À √ … ±·Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 õ∂ ± —·ÌÓ¬ ø˜SÀ√ ª ˜˝√ √ ô L 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ¶ú‘ ø Ó¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜SÀ√ ª ˜˝√ √ ô L 1 Ê√ œ ª, Ê√ÚÚœí ·œÓ¬øÈ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚«·1±fl¡œ1 1ø‰¬Ó¬ ’Ú≈¬Û˜º ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì1 ’ôLÓ¬ 10 ‡Ú ·±“ª1 ‰¬ÚÓ¬ fi&1œ˚˛± ¸S±øÒfl¡±1 ¬ı±¬Û≈1±˜ ’±Ó¬±1 ø√ÚÓ¬ 118 ¸—‡…fl¡ ›¬ÛÊ√ ± ø√ Ú ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º Ó¬≈ √ ¬ Û˘Àé¬ ¬Û≈ ª ± ø˜SÀ√ ª ¸±ø˝√ √ Ó ¬… fl¡˜« 1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı˙√ ˆ ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 Œ√ À ªÚ ‰¬f ¬ı1±˝◊ √ º ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1º ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ1 ›¬Û11 1±˝◊√ Ê√ ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ Ú±˜-õ∂¸—· fl¡À1º Ú±˜- ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ fl¡±¯∏Ó¬ ¤È¬± fl¡œÓ«¬Ú‚1 ¶ö±¬ÛÚ ˜˝√ √ ô L 1 õ∂ ø Ó¬26√ ø ¬ı1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ ¬ıøô L õ∂ ; ˘Ú fl¡À1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂ ˙ ±¸fl¡ Œ√ À ªÚ ˆ¬±¯∏ Ì õ∂ ¸ —·Ó¬ ¬ı1±˝◊ √ ø˜SÀ√ ª ˜˝√ √ ô L 1 ¸±øiß Ò …1 fl¡Ô… |X±À1 Œ¸“ ± ª1Ì ¬ı±ø˘·“±› Œˆ¬±·Õ√ √˘—‡Ú ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ëø˜SÀ√ª ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ Œ¸“Ó≈¬í õ∂¸—·1 ’ôLÓ¬ fl¡œÓ«¬Ú ¬Û±Í¬ ’±1n∏ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1916 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı1Ú±˜‚1øÈ¬ ø√À‡ÃÓ¬ Î¬◊øÈ¬ ‰¬f ¬ı1±˝◊ √ º ¬Û≈ © Û±?ø˘ ’¬Û« Ì ’Ú≈ á ¬±Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√ √ Ó ¬…±‰¬±˚« · 1±fl¡œ1 Ê√ œ ªÚ1 ¬ıUÀfl¡˝◊ √ È ¬± ø√ ˙ 1 fl¡Ô± ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜±fl¡1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛ÀÚÀ1 ŒÊ√±1± ’±1y ’˝√√± ¤Î¬±˘ fl¡±ÀÍ¬À1 ∆√fl¡˘„√√œ˚˛± ¬ı1Ú±˜‚11 ˆ¬±1õ∂ ± 5 õ∂ Ò ±Ú ø˙é¬ø˚˛ S œ 1+¬Û± ‡±Î¬◊ À Gº ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ øÚ1 Î¬◊ À ~‡ fl¡À1º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ˜G˘œ1 ¸√ ¸ … ’Ê√ ô L fl≈ ¡ ˜±1 ¬ı1±˝◊ √ ’“ ± Ó¬ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ é¬œÀ1±√ Ú±Ô √±¸1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ¶ö±˚˛œ 1+¬Û ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 90 ˙Ó¬±—˙ Í¬±˝◊√ ÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º øÍ¬fl¡±√±À1 ø˚ ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ∆˘ øfl¡c ø˙ª¸±·1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ√‡› ≈ ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ 1 Œfl¡±øÈ¬ 35 ˘±‡ È¬fl¡±1 Œ˜1±˜øÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ÛÔÀÈ¬±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıUÀÓ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬ÀÚº

¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ˜1±Ì ¸±˜”ø˝√fl√ ¡ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ q ’±Â≈1√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS, Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1

Œ1±·œ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ”√1-¸—À˚±· ¬Û±Í¬…Sê˜1 fl‘¡Ó¬œ ¬Û1œé¬±Ôœ«fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ

ø˙ª¸±·1Ó¬ 182Ó¬˜ƒ ˆ¬±›Ú± ¸•Ûiß

˝◊√øÓ¬˝√√±¸ﬂ¡ Œ¸“±ª1Ì

ø˜SÀ√ª ˜˝√√ôL1 118Ó¬˜ƒ ›¬ÛÊ√± ø√Ú ¬Û±˘Ú Œˆ¬±·Õ√ √˘— Ú±˜ﬂ¡1Ì1 ’±˝3√±Ú

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

11 Ê≈√Ú, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

ø˙é¬±Ó¬ Î¬◊˘—‚± ¸—1é¬Ì ÚœøÓ¬

Œ˘±ﬂ¡‰¬±Ú ¬ı…À˚˛ Ê≈√˝√◊ ;˘±˝◊√ÀÂ√

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ ¬ı=Ú± fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ ø˙é¬±˜Laœ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı±√ ø√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬Û”Ì« Ú˝√√˚˛º ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√fl¡ ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±ÀÈ¬± ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¤˚˛± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1º 26 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ˚ø√ ¸—1é¬Ì ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL fl¡íÓ¬ fl¡ø1¬ı∑ñ õ∂ùü ¸˜≈8˘1º ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√ œÌ« ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ ¬ı=Ú± fl¡1±ÀÈ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ’±‚±Ó¬ ¬ı≈ø˘› Î¬ 0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø˜ø‰¬√—, 1±ˆ¬±, È¬±˝◊√ , øÓ¬ª± ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±1 ø˙é¬fl¡1 ‡±˘œ ¬Û√ ’±øÊ√› ¬Û”1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚº ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂±flƒ¡-õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1 Œ‡±˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘ ø˙é¬±˜Laœfl¡ ŒÓ¬›“ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ‡±‡˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëŒ˚±ª± 20 Œ˜íÓ¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Úfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ ¬ı=Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬º ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√Ó¬ 1978 ‰¬Ú1 ¸—1é¬Ì ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±·… õ∂±Ô«œ ÚÔfl¡±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û√Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º 20 Œ˜í1 ø√ÚÀÈ¬± ’±˜±1 fl¡±1ÀÌ ≈√‡1 ø√Úºí ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—1é¬Ì Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ 45 ø√ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê√ ø√À˘ Œ¸˝◊√ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¸—1é¬Ì ÚœøÓ¬ ˜±øÚ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤˚˛± ’±˝◊√ Ú1 øÚÀ«√˙º ¬Û”À¬ı«› ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¸—1é¬Ì ÚœøÓ¬ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√1n∏1 œ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À È¬±Ó¬ 1±Ê√ … ¬Û±˘1 ˝√ √ ô ¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±˝◊ √ Õ ˘ ’±Â≈ √ ’±1n∏ ¬∏ C ±˝◊ √ À ¬ı˘ ¸—‚˝◊ √ 1±Ê√ … ¬Û±˘ Ê√ ± Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛ fl ¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ’±øÊ√ Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬±1 õ∂ô¶±ª ˜≈ ‡ … ˜La œ , ø˙é¬±˜La œ Õ˘› Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ ¸—¬ı±√ À ˜˘Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¸—·Í¬Ú ≈ √ È ¬±1 ŒÚÓ‘ ¬ Q˝◊ √ º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ ŒÈ¬È¬ Î¬◊ M √ œ Ì« ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈ ø Mê√ õ∂øSê˚˛ ± Ó¬ ∆ˆ¬˚˛ ± ˜ Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ 2395 È¬± ¬Û√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1353 È¬± ¬Û√ ¸—1é¬Ì˜≈ M ê√ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 õ∂±Ô« œ fl¡ øÚ˚≈ ø Mê√ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ˘º ¤Àfl¡√ À 1 ¬Û±˝√ √ ± 1œ˚˛ ± Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ 1198 È¬± ¬Û√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1158È¬± ¬ÛÀ√ ˝ ◊ √ ¸—1é¬Ì˜≈ M ê√ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈ ø Mê√ ø√ ˚ ˛ ± Ó¬ é≈ ¬ t ∆˝√ √ Î¬◊ ø Í¬ÀÂ√ ¬∏ C ±˝◊ √ À ¬ı˘ ¸—‚Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬Ú¸˜” ˝ √ º

Œ¬ÛÀ˘‰¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ 30È¬±1¬Û1± 42È¬± √¬ı± Ôfl¡± õ∂øÓ¬ Œ1· ‡±√…-¸±˜¢∂œ 9 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˚ø√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÚÀ˘±Î¬ Úfl¡1±Õfl¡ ¸±˜±Ú… ¬ıd› Ô±øfl¡ ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¸•Û”Ì« Œ1·ÀÈ¬±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬±Ê«√ ˆ¬ø1¬ı ˘±À·º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±øg ø√˚˛± ˜±S 1-5È¬± √¬ı± Ôfl¡± Œ1· ‡±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ 3 ‚∞I◊±, 6-20È¬± √¬ı± Œ1·Ó¬ 4 ‚∞I◊±, 21-29È¬± √¬ı±1 ŒéSÓ¬ 6 ‚∞I◊± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 3 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª± øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬ ëøÙË¬í ¸˜˚˛1¬Û1± 3 ‚∞I◊±Ó¬ ‡±˘œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˜≈Í¬ ˜”˘…1 2 &Ì, 36 ‚∞I◊±Õ˘Àfl¡ ¸±Ò±1Ì ˜”˘…1 ‰¬±ø1&Ì ’±1n∏ 6 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ò±1Ì ˜”˘…1 6 &Ì Œ˘±fl¡‰¬±Ú ¬ı…˚˛√ ˆ¬ø1¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ë&Î¬ƒÂ√ ˚˛±Î«¬íÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Í¬±˝◊√ 1 ’ˆ¬±ª1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± Ó¬Ô± Œ¬Û±˝√√11 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı› ’±ÚÀ˘±Î¬ fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜«±À‰¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¤È¬± Œ¬ı·Ó¬ 20,000 È¬ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸±˜¢∂œ 9 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÚÀ˘±Î¬ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛ øfl¡˚˛ÀÚ± 200‡Ú˜±Ú ¬∏C±fl¡1 ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ø√˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ± ¸•Û«Àfl¡ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı Œ1í˘Àª1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜«±‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 Î¬◊M√ 1Ì ‚È¬±˝◊√ ˚±Sœfl¡ ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ¤"√√ 1948 ˜À˜« Î¬◊À√…±·œfl¡ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸±¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1’±ø˘-˘±fl≈¡ª± øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ø√~œ Ú√œ1 ’øÓ¬ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ¸≈‰¬˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’í ø¬Û ·±A±Úœ, ¸•Û±√fl¡ √≈ø˘‰¬±µ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ·ÀÊ√f fl≈¡˜±1 ∆Ê√ÀÚ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

˜√1 ’±D±Ó¬ ¬ıÈ¬˘ ˆ¬±ø„√√ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…±

&˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 4 ≈√¬ı‘«M√

Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ fl¡±ø˘ øÎ¬—øÎ¬„√√± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıÊ√±1-¸˜±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ øÚ˙± ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ˝√√±‰¬√±1 ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ˜√ ‡±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˜√ ‡±˝◊√ Ô±Àfl“√±ÀÓ¬ øfl¡¬ı± õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀÈ¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ Œ˚ ’øù´Úœ Œ˝√√˜¬ıË˜ ’±1n∏ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ˝√√±‰¬√±˝◊√ ›‰¬1ÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ‡±˘œ ˜√1 ¬ıÈ¬˘ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ıÚÕÔ˙ Œ˝√√˜¬ıË˜1 Œ¬ÛÈ¬, øÎ¬ø„√√ ’±ø√ ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ’—·Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬ıÚÕÔ˙1 ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ’ù´Úœ ’±1n∏ ˝◊√ ø˘˚˛±ÀÂ√ Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ øÚ ‚11¬Û1± 20˚25 ø˜È¬±1˜±Ú ’“±Ó¬1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôLSêÀ˜ ’ù´Úœ Œ˝√√˜¬ıË˜ ’±1n∏ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ˝√√±‰¬√±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÚÕÔ˙1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ’±øÊ√ Œ¬ıÚÕÔ˙1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ù´Úœ ’±1n∏ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı±d˙±¶a1 ˙1Ì±¬Ûiß ˜˝√√ôL ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛± ˝√√í˘º ’±˜¬ı±1œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ Œfl¡±ÌÓ¬ Ôfl¡± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡é¬ÀÈ¬±1 ’±‰¬¬ı±¬ı1 1— ¬Û˚«ôL ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±d ˙±¶a1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 øÚÊ1 Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±Ó¬ 1„√√± 1„√√fl¡ ’øÒfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± Œ√‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡é¬1 ¬Ûø(˜ ø√˙Õ˘ ø¬ÛøÍ¬ ø√ ¬ıø˝√√øÂ√˘º ¬ı±d ˙±¶a1 ˜ÀÓ¬ Œ¸˚˛± Œ˝√√ÀÚ± ’qˆ¬º Œ¸À˚˛ ˜˝√√ôL˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Ú 1+À¬ÛÀ1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡é¬ÀÈ¬±1 √øé¬Ì ø√˙Õ˘ ø¬ÛøÍ¬ ø√À˝√√ ¬ıø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’·¬Û fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Ê√Ú fl¡˜«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±d ˙±¶a1 øÚÀ«√˙ ˜±øÚ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ √˘1 ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±d ˙±¶a1 øÚÀ«√˙ ˜ÀÓ¬˝◊√ 2006 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ 1‡± õ∂Ó¬œfl¡ø‰¬˝ê ë˝√√±Ó¬œí1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀÈ¬± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ õ∂Àª˙¡Z±1‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸±—·Í¬øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ’·¬Ûfl¡ ¬Û≈Ú1n∏X±1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±d ˙±¶a1¡Z±1±À˝√√ ¸yªØ Œ¸À˚˛ ˜˝√√ôL˝◊√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘¸˘øÚ ‚È¬±˝◊√ ÀÂ√º ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ë¬ı±d ˙±¶aí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±Àª øfl¡√À1 Î¬◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ¸—¶ö±Ó¬ ’±Â«√±√ ˜±√±Úœ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡± Î¬◊Mê√ ¸—¶ö±1 ¤·1±fl¡œ ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸…1+À¬Û ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1¬Û1± ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂‡…±Ó¬ Ò˜«&1n∏ Ó¬Ô± ˝◊√ Â√˘±˜œ ø‰¬ôL±ø¬ı√ ˝√√Ê√1Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ∆‰¬˚˛√ ’±Â«√±√ ˜±√±Úœº ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö±øÈ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ Ê√ø˜˚˛Ó¬ Î¬◊˘±˜±-˝◊√ -ø˝√√ µ1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜Ã˘±Ú± ∆‰¬˚˛√ ’±Â«√±√ ˜±√±Úœfl¡ Î¬◊Mê√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö±øÈ¬Õ˘ ¤·1±fl¡œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ Î¬◊˘±˜±˝◊√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ∆‰¬˚˛√ ’±Â«√±√ ˜±√±Úœ1 √À1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ ø¬ıø˙©Ü ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ ¬ÛøGÓ¬fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö±øÈ¬1 ¤·1±fl¡œ ¸ij±Úœ˚˛ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛ÀÓ¬ ¸—¶ö±øÈ¬Õ˘ ’±ôLø1fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ ø¬ıù´À1 ˜≈Í¬ 61·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ ¬ÛøGÓ¬, ø‰¬ôL±ø¬ı√, Ò˜«&1n∏ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œfl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö±øÈ¬Õ˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1¬Û1± Œ˜Ã˘±Ú± ∆‰¬˚˛√ ’±Â«√±√ ˜±√Úœ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛ÀÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± ˜±√±Úœfl¡ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ Î¬◊˘±˜±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ 1±ø·¬ıœ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈1 1øÂ√À√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö±øÈ¬Õ˘ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ Œ˜Ã˘±Ú± ∆‰¬˚˛√ ’±Â«√±√ ˜±√±Úœ1 √À1 ’øˆ¬:Ó¬±¬Û≈©Ü ’±1n∏ ’¬Û”¬ı« fl¡˜«1±øÊ√À1 ˜˝√√œ˚˛±Ú ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ ’¸À˜› 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊M√ 1ÌÓ¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±√±Úœ1 ¤ÀÚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸˜”˝√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ qˆ¬±fl¡±—é¬œ¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 √œ‚«±˚˛≈ Ê√œªÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”Ì« ¸Ù¬˘Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 1„√√±‚1Ó¬ Œ¸±˜±˘ ë’øˆ¬Ê√±Ó¬í ›‰¬1Ó¬ ¸˜ô¶ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬Ù¬À1±Ê√ øÚ˚˛±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˚ôL± ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Œ1±fl¡Â√±Ú±˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ’±1n∏ ˙U1 ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ ¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ˙U1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬Ù¬À1±ÀÊ√ ¬Û”À¬ı«› ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¶§±˜œ ’±1n∏ ˙U1 ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıgÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ’±˝◊√Ú± ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ Œ√˝√1é¬œfl¡ øÚÀ«√˙ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù≈¬fl¡Ú1 ¤ÀÚ ø˝√√È¬˘±1œ-fl¡±G˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ÚÓ≈¬Ú ·“±ª1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√1é¬œfl¡ ¤‡Ú È¬±È¬± Â≈√˜í1 ¸ij≈‡1 ˆ¬±·1 ’±˝◊√Ú± ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ·“±ª1 ˜±Òª √±¸, ¬ı˘œÚ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ Œ1Ê√±fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛSÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù≈¬fl¡Ú1 ¤˝◊√ fl¡±G Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ fl¡±G1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± ¶§1+À¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Œ√˝√1é¬œÊ√Ú1 øfl¡ ’ª¶ö± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıô¶±À1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…øMê√ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1ñ ë31 Œ˜í, ¸˜˚˛ ¬Û≈ª± 9.45 ø˜øÚÈ¬º ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg, ’¸˜ ¬ıgÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔ õ∂±˚˛ ˙”Ú…º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ø˜ ÚÓ≈¬Ú ·“±›, ˘±˘≈fl¡± ·“±ª1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 1±˝◊√ÀÊ√√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘±, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ¬ı±˝√√±≈ø1 ¬Û±Úœ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú Ú±È¬fl¡º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø√˙1¬Û1± Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 ’˝√√± ¤‡Ú È¬±È¬± Â≈√˜í ’±˜±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± Œ˚±ª± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√1é¬œÀ˚˛ ’±·ø‰¬ Òø1À˘º Â≈√˜í1 ‰¬±˘fl¡fl¡ Œ√˝√1é¬œ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬ ¬ıgÓ¬ ·±Î¬ˇœ øfl¡˚˛ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1, ¬ıg1 fl¡Ô± Ú±Ê√±ÀÚ ŒÚøfl¡ ’±ø√ ’ÀÚfl¡ õ∂ùü¬ı±ÀÌÀ1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù≈¬fl¡Ú1 ’±À√˙ ˜À˜« Œ√˝√1é¬œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¢≠±Â√ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± 6-7 Ê√Ú ’±À1±˝√√œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ Œfl¡ 47 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜1Ì±¶a ∆˘ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ Ú±ø˜˘º ¬Û±ù«´øSê˚˛±Ó¬ Œ√˝√1é¬œ1 Î¬◊ˆ¬Ó¬øÚ Œ√Ã1º ˘·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ±º ˜±1Ì±¶aÒ±1œ ’±À1±˝√√œÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ Œ√Ãø1 Œ‡ø√ Œ˚±ª±1 Î¬◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ˘•£¬-Ê√•£¬ ˜1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ√˝√ 1é¬œ1 U‰¬ ’±ø˝√√˘º ’±À1±˝√√œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˝√√±Ó¬1 ¬ı<˜≈øÍ¬ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Œ‡±˘ ‡±˝◊√ fl¡1À˚√±À1 é¬˜± ˜±ø·À˘º ’±ø˜ Œ√ø‡ ’¬ı±fl¡ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˘±Ê√Ó¬ ø˙1 ÚÓ¬ fl¡ø1À˘±º ¤˝◊√ fl¡±˚« õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’˙œøÓ¬¬Û1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ øÒflƒ¡ øÒflƒ¡ ¬ı≈ø˘º ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±, ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¤˝◊√ Ú±È¬fl¡1 ‘√˙… ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ø˜øÎ¬˚˛±˝◊√ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¶§1+¬Û Ê√±øÚ¬ıº øfl¡c fl¡íÓ¬±∑ Œ˜ÀÚÊ√ ∆˝√√ ·í˘ ŒÚøfl¡∑ ‰¬±¬ı3±‰¬ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Úºí 31 Œ˜í1 ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Î¬◊¢∂˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡ø1 Â√åI◊¬ıËn∏fl¡ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıg ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ’“±1Ó¬ øfl¡ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬ÛS‡ÀÚ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª øfl¡ø=Ó¬ ˝√√íÀ˘› ø‰¬ôL±1 Œ‡±1±fl¡ ø√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 10 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Ú±1œÀ√˝√ 1 ‚±øÈ¬ Î¬◊À26√√, ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’±ø√ ‚È¬Ú± 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙±› ¤˝√√±˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¤√˘ ˚≈ªÀfl¡ Î¬◊X±1 fl¡À1 ¤‡Ú ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡ Ú·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ú·“±ª1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±·ø1fl¡Q1 õ∂øÓ¬ ¸Àµ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Î¬◊X±1 fl¡1± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ·±˘±‚±È¬ ˙±˘˜1±˜≈‡ Ù¬À1©Ü Œ·È¬1 √±¸ Î¬◊¬Û±øÒÒ√±1œ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛, Ú±˜ øfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ, ‚1 fl¡íÓ¬ Œ¸˚˛±› Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡º ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ¤ ¤Â√-03 ¤Ù¬-3027 Ú•§11 ¤‡Ú

¤Ú ’±1 ¤˘1 |ø˜ﬂ¡ø¬ıÀ1±Òœ

fl¡±˜ÀÓ¬± øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚íÓ¬ ŒÚøfl¡ Œ˙±ÒÚ±·±11 Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘, ˝◊√ À˘ø"™√ Àfl¡˘ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ˜À∞I◊ÀÚkÓ¬ fl¡±˜Ó¬ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ [¶ö±˚˛œ ‰¬±fl¡ø1] øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±ø√ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œ¬ı-’±˝◊√ Úœ ’±1n∏ ’ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡fl¡ ‰¬±È¬±˝◊√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ‰¬±È¬±˝◊√ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ˚≈øMê√ √±ø„√√ ÒÀ1 Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±1 ¬ıÓ¬√«˜±Ú øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˜1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸À˚˛À˝√ ¶ö±˚˛œ õ∂fl‘¡øÓ¬1 fl¡±˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬±È¬±˝◊√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øÚfl¡È¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±1n∏ ¬ıU¸—‡…fl¡ |ø˜fl¡fl¡ ‰¬±È¬±˝◊√ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˚≈øMê√ √±ø„√√ Ò1±1 √À1 fl¡±˜1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ fl¡˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı1= fl¡±˜1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√À˝√√º ¤‰¬±˜ Î¬◊2‰¬±fl¡±—é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˙œÀ‚Ë ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙±Ó¬ fl¡±˜1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ |ø˜fl¡ ‰¬±È¬±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ fl¡˜ øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡1¡Z±1± ¸1˝√√Õfl¡ fl¡±˜ fl¡À1±ª±˝◊√ ›¬Û1ª±˘± ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ¬ı±˝√√– ¬ı±˝√√– ˘í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡Î¬« ø1Ù¬±˝◊√ ÀÚ1œ ªfl¡«±Â«√ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ˘·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 2001 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬± Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ Œ˜À∞I◊ÀÚk ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ õ∂±˚˛ 160Ê√Ú |ø˜fl¡1 ˜±Ê√1¬Û1± õ∂±˚˛ 115Ê√Ú øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡fl¡ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ øÍ¬fl¡±√±À1 ˘· ˘±ø· ‰¬±È¬±˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ¬«√ œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ øÍ¬fl¡±√±11 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ˆ¬≈˘ õ∂˜±Ì ˝√√í˘ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ fl¡±˜Ó¬ ¬ıÓ«¬√˜±ÀÚ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 160Ê√ Ú |ø˜Àfl¡ |˜√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 115Ê√Ú |ø˜fl¡1 ‰¬±È¬±˝◊√ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ’Ú≈À1±∏Ò Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ 02-11-2001 Ó¬±ø1À‡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ’±Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1y fl¡1± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 07-11-2001 Ó¬±ø1À‡ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬0 ŒÊ√ ø¬ı ¤!¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘ Œ˚ Î¬◊Mê√ fl¡±˜1¬Û1± ‰¬±È¬±˝◊√ Œ˝√√±ª± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ÚÓ¬≈Ú øÚø¬ı√±1 fl¡±˜1 Œ˚±À·À1 ¬Û≈Ú1 ˜fl¡1˘ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¬Û1ªÓ¬«√ œ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊Mê√ ‰¬±È¬±˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ˜fl¡1˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜fl¡± Ú˘íÀ˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬Û˚« ô L Œ˙±ÒÚ±·±11 “ √ ± øÓ¬fl¡±¯∏ 1 œ˚˛ ± ·“ ± ª1 fl¡±˜1¬Û1± ‰¬±È¬±˝◊ √ Œ˝√ √ ± ª± |ø˜Àfl¡ øÚ¬ıÚ≈ ª ± ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û √ ø 1^Ó¬±fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Ê√ œ ªÚ øÚ¬ı« ± ˝√ √ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√ √ À Â√ º ¤˝◊ √ ¸—Sê±ôLÓ¬ 02-052012, 15-05-2012 ’±1n∏ 24-05-2012 Ó¬±ø1À‡ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬1 ˝◊ √ ø Ó¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“ ˝ ±ø1 ’±øÊ√ ¬Û˚« ô L õ∂Ó¬…é¬ Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ ¬ı≈ ø ˘ fl¡˚˛ º Œ¸À˚˛ À ˝√ √ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ø È¬1 ¸—À¬ı√ Ú ˝√ √ œ ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÊ√ ˘ ± Î¬◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ˝√ √ ô ¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√ Ú Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·ÌÓ¬±øLa fl ¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1ÀÂ√ º Œ¸˝◊ √ ’Ú≈ ¸ ø1 Ú≈ ˜ ˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬1 ‰≈ ¬ Î¬ˇ ± ôL √ ± ø˚˛ Q ˝√ √ œ Ú fl¡±˚« fl ¡˘±¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó ¬ ˝◊ √ Î ¬◊ ø Ú˚˛ À Ú 11 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú, 12 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú, 13 Ê√≈ÚÓ¬ ¡Z±1 ¸ˆ¬±, 14 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ˆ¬ªÚ Œ‚1±› ’±1n∏ 18 Ê≈ √ Ú Ó¬ ¸¬ı« ± Rfl¡ Ò˜« ‚ È¬ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬Ó¬ ¤fl¡Î« ¬ ø1Ù¬±˝◊ √ À Ú1œ ªfl¡« ± Â« √ ˝◊ √ Î ¬◊ ø Ú˚˛ Ú 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘ À ¬ÛÚ ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ õ∂ÌªÀÊ√ … ±øÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± ˝◊ √ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À Â√ º

ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬ﬂ¡1 ’±·˜Ú ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√

’±øÊ√ ’±ø˝√√¬ı ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸—

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡1 ‡¬ı1 ˘íÀ˘

ÚÓ≈¬Ú ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ Ê√±Ú¬Û±11 ›‰¬11¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬1 Œ˚±·œ¬ı±1œ Œ‰¬À˘„√√œ1 ›‰¬1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ˝√√±˘ Î¬◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ Í¬±˝◊√ ÀÎ¬±‡11¬Û1± ≈√À˚˛±ø√À˙ õ∂±˚˛ ¤fl¡-ŒÎ¬1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ê√ Ú ¬ı¸øÓ¬ Ú±˝◊ √ º ’¸» fl¡±˚« Ó ¬ ø˘5 ∆˝√ √ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ˝√√±˘1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡1 ·±Î¬ˇœ1 ˘±˝◊√ È¬1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤›“À˘±fl¡ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±› Ú˝√√˚˛, ¬Û” ¬ ı« 1 ø‰¬Ú±øfl¡ Ú˝√ √ ˚ ˛ , ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ øÚ˙± ˝√ √ ± ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Î¬◊M√ ˜˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊ √ ‰≈ ¬ ø˘ fl¡±øÈ¬ ˙±øô¶ õ∂√ ± Ú fl¡À1º ˚≈ ª Ó¬œ·1±fl¡œÀfl¡± ‰¬1 ’±ø√ À 1 õ∂˝√ √ ± 1 fl¡À1º

Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øÎ¬Àﬂ¡˘Ó¬ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…, Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 Ê≈√Ú – Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ ≈√¬ı«‘M√ 1 √À˘ &˘œ fl¡1±Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜Ò≈ ∆˘ Î¬◊M√ 5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úº √œ‚«ø√Ú Òø1 √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ≈√¬ı«‘M√ 1 √˘ÀÈ¬±Àª ¬ı±È¬ ’±·ø‰¬ Òø1 øÚ1?Ú √±¸¸˝√√ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ŒÚ1± Ó¬Ô± ø˙q ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ¬ıµ≈Àfl¡À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ &˘œø¬ıX øÓ¬øÚ›Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡ fl¡‰≈¬ª± 1±øÊ√…fl¡ øÚ1±¬Û√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚ›Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’±øÊ√1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ¸ôL±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√ij ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ÒÚø‰¬˘± ¬Û±˝√√±11 ¸˜œ¬Û1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜Ò≈ √±¸, ’À¶a±¬Û‰¬±1ÀÓ¬± ÒÚ Œ˘±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸≈À¬ı±Ò √±¸, ¸≈Úœ˘ √±¸ ’±1n∏ ˜±øÌfl¡ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô± ˜ÀÓ¬, Œ˚±1˝√√±È¬ ˜ø1˚˛øÚ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˝√√±ª± Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±˝◊√ Ú±·±Ê√±—fl¡±1 ø¬Û∞I◊≈ ·Õ·1 ¬ÛPœ fl‘¡Ó¬±?ø˘ ·Õ· [24]fl¡ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ôL±Ú Ê√ij ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÈ¬

¤øÓ¬˚˛±› ˚ÀÔ©Ü fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œ√˙œ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏« Ì¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1› ¬Û˚«È¬Ú Î¬◊À√…±·1 ¸y±ªÚ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜±˘±fl¡±À1 Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú Î¬◊À√…±·fl¡ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Î¬◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› 2013 ¬ı¯∏«Õ˘ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Î¬◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± 10 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 2 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Î¬◊»¸Àª Œ√˙œ¸˜i§˚˛1é¬œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊Mê√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜±˘±fl¡±À1 ˜ôL¬ı… øfl¡√À1 ¸˜i§˚˛ 1é¬± fl¡ø1 ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú Î¬◊iß˚˛Ú øÚ·À˜ 1±Ê√…‡Ú1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˝◊√ ô¶±˝√√±1 fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Î¬◊»¸ªÓ¬ 1±Ê√…1 Ô˘≈ª± Œ‡˘Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙±¸Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ ŒÒ˜±ø˘, ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í¬ıº fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝◊√ ô¶±˝√√±11 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ øfl¡√À1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û”Ì«±—· fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ŒÊ√…á¬ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√À1Ú ·Õ· ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Û±˘œ √M√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± 1±øÊ√…fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±1n∏ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ-Ó¬Ú˚˛ ·Õ·fl¡ ·“±›¸˜”˝√Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ¸“Ê≈√ø˘, ¬Û±ª±1øÈ¬˘±1¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ-Ó¬Ú˚˛ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ ‡1±ø˘ ø√ÚÓ¬ ¬ÛÔ±1¸˜”˝√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛXøÓ¬À1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏‡GÕ˘ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± 1±Ê¸±˝√√±˚…À1 ’Ú± Œ˚ Ê√ÕÚfl¡ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±˝◊√À˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ∆˘ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1é¬œ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚ 13‡Ú ¬Û±ª±1øÈ¬˘±À1À1 fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂√˙«Ú˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˜±øÈ¬ ‰¬±˝√√ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¬ıÓ«¬√˜±Ú Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 fl¡¬ı˘Ó¬º ¸•xøÓ¬ ’øÚ˜± ’±1n∏ ‰≈¬˘Ó¬±Ú± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œ1 Œ√‡≈ª±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±øÈ¬ ‰¬±˝√√ fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬› Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ øÚÊ√ ¸g±ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œ1 q—¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝√√±Ó¬ ¬Û±ª±1øÈ¬˘±1 ‰¬˘±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º

˜±Ó‘¬ Œ˝√√1±˘/ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ øÓ¬øÚ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ˚≈ªﬂ¡-˚≈ªÓ¬œ Î¬◊X±1

fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ’ø‡˘ 1±ÊÀ‡±ª±˝◊√ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡À1 ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ Î¬◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ Î¬◊√ 1¬Û1± Î¬◊ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ 2000 È¬fl¡± Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√› 2000 È¬fl¡± ∆˘ ≈√¬Û1œ˚˛± 2000 È¬fl¡± ‚”1±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1é¬œ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ¤˝◊√ ∆˘ Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1 ¬ıvfl¡1 Ùv¬±·øù´¬Û øÚ1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 10 Ê≈√Ú – ’¸˜ õ∂À√ ˙ fl¡—À¢∂Â√ 1 øÚÀ√ « ˙ Ó¬ øÊ√ ˘ ±‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ıv fl ¡ÀÓ¬ ·Í¬Ú ∆˝√ √ À Â√ Ùv ¬ ±·øù´¬Û øÚ1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œº ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛ Ì fl¡1± ’“ ± ‰¬øÚ¸˜” ˝ √ 1 ¸≈ Ù ¬˘ 1±˝◊ √ À Ê√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ , Œ¸˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡À˚˛ ·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œº øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ú ÚÈ¬± ¬ıv fl ¡Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√ √ ± ª±1 √ À 1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√ √ 1 ¬ıvfl¡ÀÓ¬± Ù¬fl¡1Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬

Œ˚±ª± 29 Œ˜íÓ¬ ·Í¬Ú ˝√ √ ˚ ˛ Ùv ¬ ±·øù´¬Û øÚ1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œº Ù¬fl¡1Î¬◊ ø VÚ ’±˝√ √ À ˜√ 1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ·øÍ¬Ó¬ 15 Ê√ Ú œ˚˛ ± fl¡ø˜È¬œ1 ’±˝√ √ 3 ± ˚˛ fl ¡ ¸≈ fl ≈ ¡ ˜±1 Œ‚±¯∏ ’±1n∏ õ∂ √ √ ± √ √ ± ¸º ¸√ ¸ … ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û øÚ˚≈ ø Mê√ ø√ ˚ ˛ ± ∆˝√ √ À Â√ ŒÂ√ ø ˘˜” ˘ ˝◊ √ Â √ ˘ ±˜, 1+¬Ûfl¡ √ ± ¸, Ú±øÊ√ ˜ ± Œ¬ı·˜, ø√ ¬ ı±fl¡1 Œ˜øÒ, 1?Ú ¸1fl¡±1, 1ø?Ó¬ ˙˜« ± , Â√ ± ø√ fl ¡ ’±˝√ √ À ˜√ , ÚÀ1±M√ √ ˜ √ ± ¸, Ú±1±˚˛Ì ∆¬ı˙…, ø¬ı˜˘ ¬Û±˘, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ’±˝√√À˜√fl¡º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

fl¡Ú…± ø˙q1 Ê√ij1 ˝√√±1 fl¡ø˜ÀÂ√ ’¸˜Ó¬ ø˘—· ’Ú≈¬Û±Ó¬ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1991 ‰¬Ú1 ø¬Û˚˛˘Ó¬ 0-6 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 õ∂øÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1 ˘í1±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡Ú…± ø˙q1 ¸—‡…± 976 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 956Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’Ô«±» 10 ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡Ú…± ø˙q1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ õ∂øÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1Ó¬ 11È¬±Õfl¡ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…À¬ı±À1± ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˜øÌ¬Û≈1, Ú±·±À˘G ’±1n∏ øS¬Û≈1±Ó¬ SêÀ˜ 13, 20 ’±1n∏ 13È¬±Õfl¡ fl¡Ú…± ø˙q1 ¸—‡…± fl¡ø˜ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈¬Û±Ó¬ 9641¬Û1± 972Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ø˘—· ’Ú≈¬Û±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ øÊ√˘±À¬ı±1Ó¬º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ø˘—· ’Ú≈¬Û±Ó¬ ’±øÂ√˘ õ∂øÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1 ˘í1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 974·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œº 10 ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 916Õ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±Ó¬ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ø˘—· ’Ú≈¬Û±Ó¬ 977 ’±øÂ√˘ ˚ø√› 2011 ‰¬ÚÓ¬ 941 ˝√√˚˛ø˝√√º ’Ô«±» 36øÈ¬ fl¡Ú…± ø˙q1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ¬Û±À˘ ˜±S 10 ¬ıÂ√1Ó¬º ¤Àfl¡˝◊√ √˙± Œ·±ª±˘¬Û±1±, ˜ø1·“±›, Ú·“±›, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÀÓ¬±º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ 2001 ‰¬Ú1 9741 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ 954, Ú·“±ªÓ¬ 2001 ‰¬ÚÓ¬ 975 ’±øÂ√˘ ˚ø√› 2011 ‰¬ÚÓ¬ 958Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ¤Àfl¡√À1 2001 ‰¬ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ fl¡Ú…± ø˙q1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 974 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ 970º ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ fl¡Ú…± ø˙q1 ¸—‡…± SêÀ˜ 945 ’±1n∏ 957Õ˘ ˝}√±¸ Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡Ú…± ø˙q1 ¸—‡…± ¤ÀÚ√À1 ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ ˜œ1± ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÙ¬ø˜˘œ Œõ≠øÚ„√√1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±øÂ«√—À˝√√±˜Ó¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø˘—· øÚÌ«˚˛ fl¡ø1 w+Ì ˝√√Ó¬…± fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸‚ÀÚ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·Àfl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û¬Û≈À˘˙…Ú Ù¬±©Ü Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¸=±˘fl¡ Î¬0 ¤ ¤Ú ¸±1√±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˘—· øÚÌ«˚˛ fl¡1±ÀÈ¬± ’¬Û1±Ò ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø˘—· øÚÌ«˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√íÀ˘ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸fl¡À˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡“fl¡±˘Ó¬ È¬„√√±ø˘ ¬ı±øg¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬íÚ±1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ1 ’ÀÔ« ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ø˚˜±Ú¸—‡…fl¡ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ¤ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ √é¬Ó¬±À1 1±Ê√…1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ¸Ó¬Ó¬±À1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 2001 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√ 1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬Ã ˘·± ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡—À¢∂Â√ √˘ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±Ó¬À˝√√ ·“±›¸˜”˝√ 1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú·ÀÌ øÚ1±¬ÛM√√± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ 1±Ê√…1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸øÍ¬fl¡ ˜ÀÓ¬ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’1±Ê√fl¡Ó¬± ”√1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜œÚ± ŒÓ¬˘œÀfl¡ Òø1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

38 Œfl¡±øÈ¬1 ’íˆ¬±1¬ıËœÊ ˜≈fl¡ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ

øÚ˜« ± Ì fl¡ø1 Î¬◊ ø ˘›ª± ’íˆ¬±1¬ıË œ Ê√ ‡ Ú 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¬ı±À¬ı ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡ø1 ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±À1 √ ˘ —‡Ú1 øÚ˜« ± ÀÌ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ · ôL1 ¸” ‰ ¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ ˜ôL¬ı…√ fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, Œ√ ˙ 1 Î¬◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 Î¬◊ i ß ˚ ˛ Ú Œ˝√ √ ± ª±ÀÈ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ¬ı≈ ø ˘ Î¬◊ À ~‡ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± õ∂À‰¬©Ü ± ‰¬˘±˝◊ √ ˚±¬ı ¬ı≈ ø ˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ‚±ÀÈ¬±ª±À1º ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ Î¬◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı« ± =˘1 Î¬◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 õ∂øÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡ Ó¬»¬Û1 ∆˝√ √ ¬Û1± ¬ı≈ ø ˘ Œ√ ± ˝√ √ ± À1 ˜La œ ·1±fl¡œÀ˚˛ º ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ ˝◊ √ Î ¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬± ŒÂ√ ± øÚ˚˛ ± ·±gœ ’±1n∏ Œ√ ˙ 1 õ∂Ò±Ú ˜La œ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√ √ Ú ø¸„√ √ 1 ˆ¬” ø ˜fl¡± ’øÓ¬Àfl¡ Î¬◊ À ~‡Úœ˚˛ ˛ ¬ı≈ ø ˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1 ‚±ÀÈ¬±ª±À1º Î¬◊ À ¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ 1±Ê√ … 1 |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛ ± · ˜La œ ¬Û‘ ø Ôªœ ˜±øÁ¡, Œ1í˘Àª1 ˜≈ ‡ … õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¤ ¤Â√ ·±À1±Î¬±1, øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ øÊ√ ˘ ±1 Î¬◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ ’1n∏ Ì ± 1±ÀÊ±1œ˚˛ ± Àfl¡ Òø1 ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ Î¬◊ M ê√ 1.36 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√ ‚ « … 1 ’íˆ¬±1¬ıË œ Ê√ ‡ Ú 38 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øÚ˜« ± Ì fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ √ ˘ —‡Ú øÚ˜« ± Ì ¸•Û” Ì « fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ¬ıUø√ Ú Õ˘ ˜≈ fl ¡ø˘ Úfl¡1±Ó¬ ¤˜±˝√ √ ¬Û” À ¬ı« 1±˝◊ √ À Ê√ øÚÀÊ√ ˝ ◊ √ ˚±Ó¬±˚˛ ± Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ¤˜±˝√ √ Òø1 ˚±Ú-¬ı±˝√ √ Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’±øÊ√ ’íˆ¬±1¬ıË œ Ê√ ‡ Ú Î¬◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡1±ÀÈ¬± ˝√ √ ± ¸…fl¡1 ¬ı≈ ø ˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙˝◊ √ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, √ ˘ —‡Ú øÚ˜« ± Ì fl¡1± ˝√ √ í ˘ ˚ø√ › √ ˘ „√ √ 1 ¬Û1± ¬ı±·ø1¬Û1± ¬Û±Úœ Œ˚±ª±1 ¸øÍ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö ± Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸=±˘fl¡fl¡ Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√› õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸c©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± Ó¬√ôL1 øÚÀ«˙ ø√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øÈ¬—1±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˜≈Í¬ 83È¬± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ ’ÒœÚ1 ¬ı±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÈ¬—1±˝◊√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1 ›åI◊±¬Û≈˘1 ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘ √±ø1^… ¸˜œÀ1‡±1 Ó¬˘1 ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±¸·‘˝√ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡1¬Û1± ≈√˝◊ ˘±‡ È¬fl¡± Î¬◊X±1√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 Ê≈√Ú – Œ˚±1˝√√±È¬1 Î¬◊¬Ûfl¡F1 ¬Û≈ø˘‰¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜í˝√√¬ıg±Ó¬ fl¡±ø˘√ øÚ˙± ¬Û≈ø˘‰¬1 È¬˝√√˘√±1œ √À˘ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡1¬Û1± ≈√˝◊√ ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Î¬◊X±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±1é¬œ √˘ÀÈ¬±Àª Œ√1·“±›1 ø√À˙ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– 1À‡±ª±Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ ¤ø1 fl¡±¯∏1 ˝√√±ø¬ıÀ˚˛ø√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ú•§1 Œõ≠È¬ø¬ı˝√√œÚ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú Ê√s fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı±˝◊√ fl¡‡ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ 2.50 ˘±‡ È¬fl¡± Î¬◊X±1 fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±À1±˝√√œ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ·ä ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 10 Ê≈√Ú – ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙, Ú Ú Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 ¸‘ø©Ü, Úªõ∂Ê√ijfl¡ ø˘‡±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√ ¬ı‘øX1 õ∂À‰¬©Ü±, õ∂˚˛±¸ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘é¬… ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙…Àfl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ·√… ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤øÈ¬ ø¬ıø˙©Ü ’—· Â≈√øÈ¬ ·ä¸˜”˝√1 ë·ä ¸—fl¡˘Úí Ú±˜1 ¤‡Ú ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ·ä ¸—fl¡˘Ú‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Ú-·ä, Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘1¬Û1± Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú±, Ù¬ÀÈ¬±¸˝√√ ’˝√√± 10 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜?≈ ‚1Ù¬˘œ˚˛± ¬ıÎ¬ˇ±, õ∂fl¡±˙Ú ¸ø‰¬¬ı Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˜±1Ù¬» Ú±øÊ√1± ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±øÊ√1±, ø˙ª¸±·1 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ ¬ÛÍ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œªÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1n∏¬ı≈˘ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’Ú≈À1±Ò ÊÚ√±˝◊√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı w±˜…ˆ¬±¯∏ 94350-57166, 9435744068 ’Ô¬ı± 94355-04603 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11 Ê≈√Ú√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú ¬ıÂ√À1› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, ‰¬±˜&ø1 ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 10 Ê≈√Ú – ≈√È¬±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· õ∂Ô˜ÀÈ¬± fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± fl¡±Í¬1 √˘— ¬Ûfl¡œ ˝√√í¬ıº ¸•xøÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œ1 Œ¸˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡±˚«Ó¬ ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1±√Ê…√1 ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±À1± ¬ıU ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘— ¸•xøÓ¬ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ Ó¬Ô± Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ≈√È¬± ’=˘1 ŒÓ¬ÀÚ ≈√‡Ú ’Ò«øÚø˜«Ó ¬Ûfl¡œ √˘— ˝√√í˘ ˚√˜≈Ú± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 1Ê√±¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ‰¬±˜&ø11 √˘— ≈√‡Úº ¤˝◊√ √˘— ≈√‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ SêÀ˜ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1± ’±1n∏ ˜≈Úˆ¬±Ú √±Î¬◊˘±&¬Û≈À˚˛º ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1∏ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Î¬◊Mê√ √˘—≈√‡Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ‰¬≈˜í 1—˝√√±„√√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜—·˘ ø¸— ˝◊√—øÓ¬, ¬Û±¬ı«Ó¬… Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ ‡1øÂ√— ˝◊√—øÓ¬ ’±1n∏ ¸±—¸√ ıœÀ1Ú ø¸— ˝◊√—øÓ¬À˚˛ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√

≈√À˚˛±‡Ú √˘„√√À1 2005 ‰¬ÚÓ¬ ’±Ò±1˙œ˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜‡Ú √˘„√√1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ ˜≈Í¬ 1 Œfl¡±øÈ¬ 73 ˘±‡ 51 ˝√√±Ê√±1º õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˜≈Í¬ 87 ˘±‡ 15 ˝√√±Ê√±1 900 È¬fl¡± ¸1fl¡±˝◊√ øÚÀ˘ ˚ø√› 2009 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’Ú≈1+¬Û fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±˜&ø1 ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 Œé¬SÀÓ¬±º ˜≈Í¬ 1 Œfl¡±øÈ¬ 67 ˘±‡ 54 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Î¬◊Mê√ √˘—‡Ú1 fl¡±˜ ’±1y ˝√˚˛ 2005 ‰¬Ú1 16 Œ˜íÓ¬º ¤˝◊√ √˘—‡ÚÀ1± õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÍ¬fl¡±√±1 1±ÀÊ√Ú ¬ı1±˝◊√ 86 ˘±‡ 44 ˝√√±Ê√±1 560 È¬fl¡± ¸1fl¡±˝◊√ øÚÀ˘ ˚ø√› fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√‰¬±À¬Û SêÀ˜ ’øÊ√Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬, ’˘fl¡?Ú ¬ı1±, ≈√˘≈ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º √˘— Œfl¡˝◊√‡Ú1 ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸1fl¡±˝◊√ øÚÀ˘ ¸•xøÓ¬ Œ¸˚˛±› 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıù´øÊ√» Œ¸±˜fl¡ Î¬◊Mê√ ¸—˜G˘1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸±˜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Î¬◊Mê√ √˘— ≈√‡Ú1 ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛

¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬õ∂Ô˜‡Ú √˘— Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 ¬Û”Ê√± fl¡k¬∏C±fl¡˙…Ú Ú±˜1 ¤È¬± õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬1 ˝√√±1±ÒÚ

1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÚÕ˘ ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı Õ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√õ∂±Ì ’Ó¬≈˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ·“±› ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¶§±¶ö…Àfl¡f Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’Ô¬ı± 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝√√ø1õ∂¸±√ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ Œ˜Ã-˜±ø‡1 Ê√œªÚ õ∂Ì±˘œ1 ¸±‘√˙…1 ›¬Û1Ó¬ ¤øÈ¬ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘› ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÊ√…á¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬±1 ’øÒfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ¸•Û±√fl¡ &Ìœf Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸fl¡À˘± ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Ó¬ ¬ı±Ó«¬± ’±˘±¬Û1 ’±RÓ‘¬ø5À1 ’±Úµ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±À1± ¤fl¡ ¸≈À˚±· ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ’±1n∏ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘ ’±1n∏ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±À·À1 ¸ˆ¬±‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘±Õ˘ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ˘í¬ı ˘·± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡À1º

¬Û~ª ¬ı1¬ı1±1 Œ¢∂5±1Ó¬ ∆√˚˛±„√√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1√, 10 Ê≈√Ú – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜i§˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜±Â√1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ¬Û~ª ¬ı1¬ı1±1 Œ¢∂5±1Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ∆√˚˛±— ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Î¬◊˘—‚Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı1¬ı1±˝◊√º ˜±›¬ı±√œ1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¬Û≈ø˘‰¬ ø1Ê√±ˆ¬«Õ˘ øÚ˚˛± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬ÀÚ ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˙Ó¬ ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı1¬ı1± ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¯∏Î¬ˇ˚La1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÚ± ¶§Ó«¬Ó¬ ¬Û~ª ¬ı1¬ı1±1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±1 ∆√˚˛±— fl¡±ø¬ı« ‰¬Sê, ¤Â√œ˚˛, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú ∆˙øé¬fl¡ Ê√Úfl¡˘…±Ì Ú…±¸Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚº

Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬Ú±Mê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 10 Ê≈√Ú – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ ∆ÚÓ¬ Œ˚±ª± 6 Ê≈√ÚÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± fl¡±ø˘ 1±˜ õ∂¸±√ ‰¬±˝√√±Úœ [21] ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º Ú±˝√√1˘·Ú1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œfl¡ÀÚ√À1 Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œÓ¬ Î¬◊X±1 ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 10 Ê≈√Ú – ’±·˜øÚ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ fl¡±ø˘√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl‘¡¯ûfl¡±ôL fl¡Â√±1œÀ˚˛ fl¡1 Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± ’Õ¬ıÒ 6‡Ú ø˙˘1 ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ Â√±·˘œ˚˛± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 fl¡1 Ù¬“±øfl¡ ø√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˙ ˙ ø˙˘1 ¬∏C±fl¡ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ é≈¬s ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º ’¸˜Ó¬ ¬∏C±fl¡ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±ø˘√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ŒÙ¬±Ú Œ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıÚ1é¬fl¡ fl¡Â√±1œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬ı-71 ¤-1916, Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬ı-69-4266, Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬ı-594176, Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÊ√ øˆ¬ 6621, Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÊ√ øˆ¬ 6611 ’±1n∏ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬ı-64-0145 Ú•§1 ø˙˘ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√ ‡Ú ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 10 Ê≈√Ú – ë’fl¡˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1ºí ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö± ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±øù´fl¡ 1±¬ı3±Úœ1º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± 60 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜ø1·“±›, Ú·“±›, √1— øÊ√˘±1 ‰¬1 ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘ ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’=˘ Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ¶§±¶ö…, ø˙é¬±, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±ø√ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬º ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±˝◊√ ‰¬1¬ı±¸œfl¡ Œfl¡±„√± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Œ‡øÓ¬-˜±øÈ¬, ‚1¬ı±1œ ’±ø√ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÈ¬1 Ó¬±Î¬ˇÌ±Ó¬ ¤‡Ú øÊ√˘±1¬Û1± ’±Ú‡Ú øÊ√˘±Õ˘, ·‘˝√1±Ê√…1¬Û1± ’±Ú 1±Ê√…Õ˘ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛º øfl¡c ¤‰¬±˜ Î¬◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ √˘¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ øÚ1œ˝√√, ’ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±‡…± ø√˚˛±ÀÈ¬±fl¡ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±øù´fl¡ 1±¬ı3±ÚœÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸—‡…±˘‚≈ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡√√¬ı±˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±À˝√√ ˚ø√› ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‰¬1 ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈

¸1Àˆ¬±·Ó¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ¬ õ∂±Ô«œfl¡ fl¡Ó«¬ ı…Ó¬ Œ˚±·√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·√, 10 Ê≈√Ú – ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ∆˘ ¤¬ı≈fl¡≈ ’±˙±À1 7 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¸1Àˆ¬±·1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˝√√Ó¬±˙ ˜ÀÚÀ1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚¬1+¬Û¸œ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı“fl¡œ ∆Ú1 ‰¬1Ó¬ Ôfl¡± 0302203Ú— ¬Û”¬ı ‰¬1‰¬1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± øÊ√˚±˛ Î¬◊˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ø‰¬c Ú±ÀÔ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ø˙é¬±ø˜S ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊˘øÈ¬ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 0312102 Ú— øfl¡Â√˜…¡Z±ø1fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ≈√˘±˘ Ú±Ô ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬˙ Ú±Ô1 Œé¬SÀÈ¬± ’Ú≈1+¬Û ‚È¬Ú±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û”À¬ı« øÚ˚≈Mê√ ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘1 õ∂±˚˛ˆ¬±À·˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬˘±Ú± ¸ø˜øÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¤˝◊ √‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 10 Ê≈√Ú – ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√Ê√1 ø√˝√±¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±ø1 Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ 13 Ê≈√ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸¬ı«ô¶11 Ú±·ø1fl¡, ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1P±fl¡1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ Ú±È¬…˜øµ1Ó¬ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊Mê√ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

¬ıÀﬂ¡± ¸—ﬂ≈¡˘1 ’±‰¬±˚« Œ¶ß˝√ ¸øij˘Ú

ø˙ª¸±·11 1±øÒﬂ¡± ˙±øôL ¬ÛÔ1 ¬ı1 Ú±˜‚1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı1¸ˆ¬± ’±1n∏ ˆ¬±›Ú±1 ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì1 ¤øÈ¬ ‘√˙…

ñ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 10 Ê≈√Ú – ø˙q ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬ ’¸˜1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬ıÀfl¡± ¸—fl≈¡˘1 ’ÒœÚ1 øÚÀfl¡Ó¬ÚÀ¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±‰¬±˚« Œ¶ß˝√ ¸øij˘Ú‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙1 ˜±ÀÊ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ŒÊ√ ¤Ú fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¬ı¸ôL √M√1¡Z±1± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1±ª±˝◊√ ¸˜¢∂ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—fl≈¡˘1 ’ôL·«Ó¬ 13‡Ú øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±Ô«Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ¬ıÀfl¡± ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı…± øÚÀfl¡Ó¬Ú ’±1n∏ Â√˚˛·“±› ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±

ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸Ó¬ fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 10 Ê≈√Ú – ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øÈ¬ Î¬◊¬Û ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ é≈¬^ ¬ı±¸≈·“±› ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸—˜G˘1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø˙ø˘‡± ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÀÌÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ’ôLÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ı√…±˘1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ¸—¬ı±√fl¡˜«œ, õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À1Ú ø¸— 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ·Â√-·Â√øÚ Ò√ı—¸1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¬ı˚˛¬ıd¬Î¬◊øæ√√ Ó¬Ô± ·Â√-·Â√øÚ1¬Û1±˝◊√ ’±˝√√1Ì fl¡1±

˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œÕfl¡ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± 1‚≈Ú±Ô ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√ Œ|á¬ ¬Ûø1Àª˙ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±, ˆ¬‘&˜≈øÚ 1±À˚˛ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ¢∂œÌ ˝√√±È«¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬ı±¬ı˘≈ Œ√›À˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬ Ò√ı—¸1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ¢∂œÌ ˝√√±ÀÈ«¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|á¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“È¬±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 1?Ú 1±˚,˛ ø˜˘Ú ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ŒÊ√Î¬◊øÓ¬ 1±À˚˛ ˚Ô±SêÀ˜ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡±Ó¬ ’ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1 1±˚˛, ˜À˝√√f 1±˚˛ ’±1n∏ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ

˚Ô±SêÀ˜ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÀÚÀ1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º é≈¬^¬ı±¸≈·“±› ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜‰¬f 1±À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ¸˝√√ ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’ÚôLÀ˜±˝√√Ú 1±˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√˙ 1±˚˛, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 ¬ıœÈ¬ ’øÙ¬‰¬±1 1ø?Ó¬ ¸≈1 ’±1n∏ fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ ’±=ø˘fl¡ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1±M√√˜ ø¸—˝√√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ √œÀ•§ù´1 1±˚˛ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ı±¸≈·“±› ˙±‡± Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± ’±1n∏ Ê√˚˛¬Û≈1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·ÀÓ¬± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ú±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ Œ1±ª± Î¬◊Mê√ √˘— ≈√‡Ú ’˝√√± øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ’±˙±¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ øfl¡˜±Ú ”√1 ¬ı±ô¶¬ı±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1

Œ√1·“±› ŒÊ…√á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸øij˘Ú1 ’±·˜øÚÓ¬ 6‡Ú ’Õ¬ıÒ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ¸•Ûiß ø˙˘1 ¬∏C±fl¡ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›√, 10 Ê≈√Ú – Œ√1·“±› ŒÊ√á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸øij˘Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 3 Ê≈√ÚÓ¬ Œ√1·“±› Sêœ˚˛± ¸Lö± ˆ¬ªÚÓ¬ ˜˝√√•ú√ fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸•Û±√fl¡ &Ìœf Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ √ôL ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ’˜‘Ó¬ ‰¬±U ’±1n∏ Î¬±– |n∏øÓ¬ 1±ÀÍ¬±À1 ˜±Ú≈˝√ ¬ı‘X ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· “√±Ó¬1 Ú±Ú±Ú ’¸≈‡ ’±1n∏ Ó¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±, ˘í¬ı ˘·± ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ‰≈¬À1Ì √M√ ˝◊√ fl¡1± Œfl¡√¬ı±È¬±› õ∂ùü1 ¸ø˜Ò±Ú Ó¬Ô…-ø‰¬S ¸˝√√fl¡±À1 ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø¬ıø˙©Ü ŒÊ√…á¬ ø¬ı:±Úœ Î¬0 Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ¬ı‘X ’ª¶ö±Õ˘ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 õ∂±fl¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ô« é¬˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û±ø˘¬ı ˘·œ˚˛± øÚ˚˛˜, ‡±√… ¢∂˝√√Ì, ˙±1œø1fl¡ ¬ı…±˚˛±˜ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ Ò…±Ú1 ˜±Ò…À˜À1 ¸≈¶§±¶ö…À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±˚˛≈¸ ¬ı‘øX ¬fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø√˚˛± ¤øÈ¬ ·Àª¯∏Ì±˜”˘fl¡ ˆ¬±¯∏ÀÌ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡À1 ’±1n∏ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬¸fl¡À˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˆ¬±¯ÌÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ ˘Àˆ¬º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ Î¬±– ˜≈fl≈¡˘ ‰¬f ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú≈á¬±ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±1n∏ ¬Ûø1Àªø˙fl¡ ¶§±¶ö… 1é¬±Ó¬ ¬ıUø‡øÚ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ’±1n∏ ¶§±¶ö…

√±¸ Ú±˜1 øÍ¬fl¡±√±1Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˚±ª± 28 ˜±‰«¬Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸Ê√Úfl¡ √˘— ≈√‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 2 Œfl¡±øÈ¬À1± ’øÒfl¡ È¬fl¡± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± √˘„√√≈√‡Ú1 ø¸—˝√√ˆ¬±· fl¡±˜ ¸•Ûiß ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’ªø˙©Ü È¬fl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ· ŒÚ

øÚÀfl¡Ó¬ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±‰¬±˚« Œ¶ß˝√ ¸øij˘Ú1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙q ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬ [’¸˜]1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ú‘À¬ÛÚ ¬ı˜«ÀÚ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ’±¸Ú qªøÚ fl¡À1 ŒÊ√ ¤Ú fl¡À˘Ê√1 õ∂ªMê√± Î¬0 1ø?Ó¬ ∆¬ı˙… ’±1n∏ õ∂±ôLœ˚˛ øÚ1œé¬Ì õ∂˜≈‡ õ∂fl¡±˙ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ¤˝◊√¸fl¡˘ ’øÓ¬øÔ1 ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬ÀÚ Œ˚ ¬Û”Ì«±—· ˜±Úª ¸‘ø©ÜÀ1 ¤fl¡ ∆˙øé¬fl¡ ’±√˙« √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¬õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º fl¡±˜±ÀÚÀ1 ¬ıÀµ ˜±Ó¬1˜ ·œÀÓ¬À1 ¸ˆ¬±1 Œ˜±‡øÚ ˜±À1º

¬ı±ø˘Ê≈√ø1Ó¬ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡±Â√ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜√, 10 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı±ø˘Ê≈√ø1Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤øÈ¬ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡±Â√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ&√±˜ ¬Û±Úœ·“±ª1 1±Ì± ˆ¬”¤û±˝◊√ øÚÊ√± ·±Î¬ˇœÀ1 ¬ı±ø˘Ê≈√ø1Õ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ fl¡±Â√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ‚1Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±Â√ÀÈ¬± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Î¬◊iß˚˛Ú √511 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º ¤fl¡˜±S ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ’±À˜±˘±1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸√±˚˛ ¸˜¸…± ∆˝√√À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ‰¬1 ’=˘1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘fl¡ ¸√±À˚˛˝◊√ ˜±˝√√œ ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˚˛ ’¸˜1 ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±øù´fl¡ 1±¬ı3±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±Ó¬ ‰¬1 ’=˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± õ∂√±Ú, ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1 ’=˘1 Ê√Ú·Ì1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1 ’=˘1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ’Ú…Ô± ‰¬1¬ı±¸œ1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı‘˝√ » ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ¸Lö±ÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±øù´fl¡ 1±¬ı3±ÚœÀ˚˛º

·1n∏ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 10 Ê≈√Ú

¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÚÓ¬ ’øÓ¬á¬ ¢∂±˝√√fl¡ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±¬Û±&ø1 ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸‚Ú ø¬ıÊ≈√øÓ¬À˚˛ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚ¶ö ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 1n∏Ìœ‡±Ó¬±, ˙±øôL¬Û≈1, Œ√Î¬◊¿ ’±ø√ ’=˘Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬, ¸øg˚˛±1 ¬ˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ı≈√…» õ∂ª±˝√√ ¸‚ÀÚ fl¡Ó«¬Ú ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’=˘ÀÈ¬±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ∆√ÚøµÚ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±¬ı±Ó¬ø1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ò≈˜≈˝√±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì Œ˚±ª± 15 Œ˜íÓ¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø‰¬√˘œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ ·1n∏ˆ¬±¯∏±, Ê≈√˝◊√˘±·±, ¬ı±Ó¬±¬ı±1œ, fl¡±ø˙¬ı±1œ, Ô±˝◊√ø·1&1œ Ú±·√1¬ı±1œ, øÊ√Ó¬¬Û≈1, ŒÚ¬Û±˘¬Û±1±, ˝◊√Â√˘±fl¡±È¬± Ú˚˛±¬ıô¶œ, ø˙˜˘±&ø1, ˘±Î¬◊1œ¬Û±1±, ‰¬±µ¬Û≈1 ’±ø√ 10 ‡ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ·“±ªÓ¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ‚1-≈√ª±1, ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ·Â√-·Â√øÚ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU é¬øÓ¬¸±ÒÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ·1n∏ˆ¬±¯∏± øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈ª1±Ê√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤˙È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¤‡ÚÕfl¡ øÓ¬1¬Û±˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Ò≈˜≈˝√±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ∆˝√√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’ªÀ˙… 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø‰¬√˘œÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ø‰¬1±— øÊ√˘±1 31Ú— ø‰¬√˘œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√± ’øÊ√Ó¬ Ú±1±˚˛Ì Œ√¬ı ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û≈˘fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± 2 Ê≈√ÚÓ¬ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤‡Ú ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø‰¬√˘œ ¤À˘fl¡±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ∆˙À˘f Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±S-Â√±Sœ, ø‰¬√˘œ¬ı±¸œ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¢∂Lö, ·±À˜±‰¬±, ’±1Ú±˝◊√, fl¡˘˜, È≈¬¬Ûœ ’±1n∏ ’øˆ¬ÚµÚ ¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ø¬ı√±˚˛œ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ø‰¬√˘œ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ø‰¬√˘œ-fl¡ø˙fl¡S± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1øÊ√Ó¬ ‰¬f 1±˚˛, ø‰¬√˘œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˆ¬·ª±Ú ¬ı1n∏ª±, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ :±ÀÚf Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√± ’øÊ√Ó¬ Ú±1±˚˛Ì Œ√¬ı ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ 1À¬ıÚ ¬ı˜«ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ¸≈√œ‚« 32 ¬ıÂ√1 ø˙é¬fl¡ Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ √G ÒÀ1º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¶≈®˘1 Ú¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¶≈®˘1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ∆˝√√ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Î¬◊¬Û^ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 10 Ê≈√Ú – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 øÚ˘·Ó¬ Œ˚±·œÊ√±Ú1 ¬ı1‡˘±·“±ªÓ¬ Œfl¡±˜1±fl¡È¬± ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ ¤È¬±˝◊√ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ·“±ª‡Ú1 ˝√√±øÚÙ¬ Î¬◊øVÚ1 øÓ¬øÚÈ¬± ‚1 ¸•Û”Ì« Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±fl¡ Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

fl‘¡¯∏fl¡ ¶§±¶ö… Œ¸ª± Œfl¡f Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

¸—¬ı±

11 Ê≈√Ú, ¬Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

·ÀÂ√› ﬂ¡Ô± qÀÚ ˜±Ú≈˝√1

&5˝√√Ó¬…±1 ø¬ı‰¬±1 ˘±ø·¬ı˝◊√

øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìﬂ¡±1œ 1±Ê≈√ øÚ˝√√Ó¬

˙øÓ¬fl¡±1¬Û1± ø¬ı:±Úœ ˜˝√√˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±1 ∆¸ÀÓ¬ ·Â√1 ¬ı‘øX øÚˆ¬«1˙œ˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Ò±1Ì± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ·Â√1 õ∂±Ì ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı:±Úœ ’±‰¬±˚« Ê√·√œ˙ ‰¬f ¬ı¸≈Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±‰¬±˚« Ê√·√œ˙1 ¤˝◊√ √±¬ıœÀ˚˛ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’Ú≈Àõ∂1Ì± ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¬Û1±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙øMê√À˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ò± øÚø√˚˛± ˝√√íÀ˘ ’±‰¬±˚« Ê√·√œ˙ ‰¬f ¬ı¸≈Àª ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ·Â√À1± ˜±Ú≈˝√1 √À1 Ú±Ú±Ú Ò1Ì1 ˝◊√øf˚˛ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀÈ¬± ø¬ı:±Úœ ˜˝√√À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±1¡Z±1± ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» ·ÀÂ√› ˜±Ú≈˝√1 √À1 Œ·±g, Œ¸±ª±√ ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√11 Ó¬œ¬ıËÓ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶1Ó¬ Ê≈√ø‡¬ı ¬Û±À1º ø¬ı:±Úœ ˜˝√√˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸Ó¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ Œ˚±· fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¤fl¡ ¸Ó¬…fl¡º ’Ô«±» Œ√˙‡Ú1 ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±1øÂ√È¬œ ’¬ıƒ Œª©Ü±Ú« ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ·Â√fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ |ªÌ ˝◊√øf˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬Û±g1È¬± ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ 2400 Ê√˘fl¡œ˚˛±1 ¬ıœÊ√ 1±ø‡ ˙s1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬1—·1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1fl¡ ¸ij≈‡œÚ fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ·Àª¯∏fl¡ Œ··ø˘˚˛±Ú1 ˜ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ Ê√˘fl¡œ˚˛±1 ¬ıœÀÊ√ ¬¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˙sÀfl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ¬ı≈ø˘ Òø1 ∆˘ ¤Àfl¡Ò1Ì1 ¸“˝√±ø1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¸—Àfl¡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ·Àª¯∏Ì±1 Ó¬Ô…1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚÓ¬± ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ·Àª¯∏Ì±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˚≈Mê√1±©Ü™1 Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡ ø1Â√±È«¬ fl¡±1¬ı±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’À©Ü™ø˘˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸•Û”Ì« ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı:±Ú1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ Ê√˘fl¡œ˚˛±1 ¬ıœÊ√¸˜”˝√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ıœÊ√¸˜”˝√1 ’±‰¬1Ì ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ^¬ı…¸˜”˝√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±Ú±Ú ¬Û1œé¬±1¡Z±1± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤˝◊√ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 √±¬ıœfl¡ ’¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1› fl¡±Ú±Î¬±1 Œ˜fl¡˜±©Ü±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡ ‰≈¬‰¬±Ú Î¬±Î¬˘œÀ˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ·ÀÂ√ ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘øX1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˆ¬≈ª± ˙s1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ·ÀÂ√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ˙s¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ˙s˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂±À˚˛ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤˝◊√ ·Àª¯∏fl¡ √˘1 √±¬ıœ1 ¸•Û”Ì« ¸Ó¬…Ó¬± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº øfl¡c ·ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô± qøÚ øÚÊ√1 ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ¬ıÏ¬ˇ±-È¬≈È¬± fl¡1±ÀÈ¬± Œ˚ ¤fl¡ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 ‚È¬Ú± Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º

Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ’¸˜Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˜≈Mê√ ’±1n∏ &5˝√√Ó¬…±1 ø¬ı‰¬±1 ˘±ø·¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’¸˝√√±˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜ôL¬ı…fl¡ È≈¬˘≈„√± ’±‡…± ø√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú ’¬Û1±Ò øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ø√~œ1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì, √˘œ˚˛ ˙‘—‡˘± 1é¬±Ó¬ ¬ı…Ô« ’±1n∏ |˜Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√˝◊√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¸S¸˜”˝√ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸SÚ·1œ ¬ı1À¬ÛÈ¬±fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1 ¤øÈ¬ ¬ıËÎ¬·Ê√ Œ1í˘˘±˝◊√Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú, ˚±√ª ŒÎ¬fl¡±, 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 √±¸, ø√˘œ¬Û ˜1±Ì ’±1n∏ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸ õ∂˜≈À‡… ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±Â√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± – ˜≈‡… ˜Laœ1 ˜ôL¬ı…˝◊√ &5‚±Ó¬fl¡fl¡ Î¬◊»¸±˝√√ ø√¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – &5˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL ’±1n∏ Œ√±¯∏œ1 ˙±øô¶ ¸—Sê±ôLÓ¬ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1nÌ∏ ·Õ·À˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ë˜±Â√í1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¤·1±fl¡œ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤ÀÚ ’¸˝√√±˚˛ ’±R¸˜¬Û«Ì Ú…±˚˛1 ˙±¸Ú1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ’±1n∏ ‰¬1˜ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º ·‘˝√ √51À1± √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¤˝√√±ÀÓ¬ø√ Ú1‚±Ó¬fl¡ ’¬Û1±Òœ ‰¬SêÀ¬ı±1fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ı¬ÛÀ1±∏ª± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ ˝◊√ Œ√˙1 ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 √é¬Ó¬± Ó¬Ô± ¸±˜Ô«…1 õ∂øÓ¬ õ∂ùü Î¬◊À^fl¡fl¡±1fl¡ ¤fl¡ Î¬◊¬Û˘≈„√± ’±1n∏ ’¬Û˜±Ú¶§1+¬Û ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ıMê√¬ı…1 ¸˝√√Ê√ ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ñ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ’˝√√± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ˚ø√À˝√√ øÚÀÊ√˝√◊ ’±ø˝√√ ‰¬1fl¡±1’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì Ó≈¬ø˘ øÚø√À˚˛ø˝√√ ŒÓ¬ÀôL ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ¸—¢∂˝√1 ¸±˜Ô«… ’±1n∏ √é¬Ó¬± Œ√˙1 ’±1é¬œ1 Ú±˝◊√º ¤˝◊√√À1 ‰¬1˜ ’¸˝√√±˚˛Ó¬±À1 ¶§˚—˛ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’¸˜Ô«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ’±‰¬˘ ¸Ó¬…ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ &5˝√√Ó¬…± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√6√…≈ À˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛ ø√˚±˛ 1 ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘˝◊√ ¸ø√26√± Ú±øÂ√˘, ¸ø√26√± Ú±˝◊√º øfl¡c õ∂ùü ˝√√í˘ñ &5˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL ’±1n∏ Œ√±¯∏œ1 ˙±øô¶ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤ÀÚ È≈¬˘≈„√± ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˜≈Mê√˝√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Ú±˜‚1œ˚˛± Œ√±À˘Ú ¬ı1n∏ª±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÚ˘ ˜Ê≈√˜√±1 ’±ø√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ˙±øô¶1 ŒéSÓ¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√∑ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ’±øÊ√› ˙±øô¶ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ õ∂ùü fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬À˝√√ ˚ø√ &5˝√√Ó¬…±1 ‚±Ó¬fl¡fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀÚ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ &5˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±Ê√Ú1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Úªœ˚˛Ó¬±À1 Ú…±˚˛1 ¬Û1±fl¡±á¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Î¬◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√∑ ¤ÀÚ fl¡1±Ó¬ ’±˝◊√Ú1 ¬ı±Ò± fl¡íÓ¬∑ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û”¬ı«1 ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ &5˝√√Ó¬…±1 √À1˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø¬Û ø‰¬ 1±˜, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÚ˘ ˜Ê≈√˜√±1, Œ±√À˘Ú ¬ı1n∏ª±, ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…± ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ˜≈Mê√˝√Ó¬…± ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ó¬…é¬ ’Ô¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ˜±ÀÔ“± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±˘Ù¬±, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜±›¬ı±√œ, Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬1 ·±Ó¬ Œˆ¬Ê√± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ˜±ÀÂ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ &5‚±Ó¬fl¡1 ˙±øô¶1 ŒéSÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛ Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸˝√√±˚˛ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬±˝◊√Î¬ fl¡˜±G, Œ¸Ú±1 Ù¬í1 fl¡í11 õ∂¸—·À1 ø√˚˛± ˜ôL¬ı…˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ Œ˚ ˜±ÚªÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√‚Ú… ’¬Û1±Ò &5˝√√Ó¬…± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø√~œ-ø√Â√¬Û≈11 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ 1±Ê√ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬º

Œ˚±ª± øÚ˙± ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ¬ı1Î≈¬˜‰¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Í¬±˘&ø1 Î¬±„√√1œ˚˛± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ È¬˝√√˘√±1œ √À˘ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1¬Û1± ¤‡Ú ¬Û±˘Â√±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Œ¬ÛÀ„√√1œ1 1Ó¬Úœ ¬ÛÔ±11 ø√À˙ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡Í¬±˘&ø1 Î¬±„√√1œ˚˛± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’±1é¬œ1 È¬˝√√˘√±1œ √˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º ’¬Û˝√√1Ì1 Ú±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ &5±˝◊√ ’±1é¬œ1 È¬˝√√˘√±1œ √˘ÀÈ¬±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ’±1é¬œ1 &˘œÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 1±Ê≈√ &5±fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ÛÀ„√√1œ Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê≈√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1±Ê≈√ &5±1 øÊ√•ú±1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ¤È¬± ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ¤ ¤Â√ ŒÊ√√-79 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡Ú Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± Œ˚±ª± √˙fl¡ÀÈ¬±Ó¬ 6Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 Ó¬Ô… ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±1é¬œÀ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 ø˙¬ı˜ Œ‡1ª±1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê≈√ &5±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± øÚ˙± fl¡±fl¡Ê√±Ú ¬ıÚ±=˘1 ¸˜œ¬Û1 Î¬±„√√1œ˚˛± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ È¬˝√√˘√±1œ ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬¬ ¬ÛÀ1 1±Ê≈√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı±‚Ê√±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê≈√È¬˘œ¬ı±1œ1 1±Ê≈√ &5±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 1±ÀÊ√f ˘±˝√√Ó¬œ, Ê√˚˛ Ú±1±˚˛Ì ¬ıÚÂ√±˘, Ó¬±˘±¬Û1 ∆fl¡˘±¸ ¬ı±˜«±, ˜±fl≈¡˜1 ›˜õ∂fl¡±˙ Œ‰¬Ã‡±Úœ, øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ˆ¬·ª±Ú ¶§±˜œ, fl¡±fl¡¬ÛÔ±11 õ∂ˆ¬≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’¬Û˝√√1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ 1±Ê≈√ &5±fl¡ 2011 ¬ı¯∏1« Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸•§gœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ‚11¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª± 1±Ê≈√ &5±˝◊√ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈Mê√ ∆˝√√ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ ¬Û≈Ú1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 Œ˚±ª± øÚ˙± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¸œ˜±ôLÀ1√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’±1é¬œ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± 1±Ê≈√ &5±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊Mê√ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±GÓ¬ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ’±˘Ù¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÚÊ√1 ŒÚÈ¬ªfl«¡1¡Z±1± õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ŒÓ¬ÀÚ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ √˙fl¡ÀÈ¬±Ó¬ 1±Ê≈√ &5±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˚˛ ’±1é¬œÀ˚˛› ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º

˜˝√√ôL√˝◊√ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı øÚÊ√1 ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬ ’é≈¬J 1±ø‡ ’øÒfl¡ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ fl¡ø1À˘ñ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL &5˝√√Ó¬…±1 Ú±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘º &5˝√√Ó¬…±1 Ú±˚˛fl¡1+À¬Û ˜˝√√ôL˝◊√ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ &5˝√√Ó¬…± ∆˝√√øÂ√˘º ˜˝√√ôL ¤G Œfl¡±•Û±Úœ &5˝√√Ó¬…±1 ¸íÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª õ∂±Ì fl¡±øÏ¬ˇ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º &5˝√√Ó¬…±À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡À˘ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˜˝√√ôL &5˝√√Ó¬…±1 Ú±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î¬ 0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬ı±1•§±1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â≈√1 ø¶öøÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˜˝√√ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¤ÀÚ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬À˚˛ ’·¬Û1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ Œ˚ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º &5˝√√Ó¬…±1 Ú±˚˛fl¡1+À¬Û ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ’±Â≈√Àª ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ’˝√√± õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôLfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’±ø√Ó¬ Â±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±ÀÈ¬± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ’±Â≈√1 ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ‡— ˙±˜ fl¡±øÈ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ Œ˚±ª± 17 Œ˜íÓ¬ ’·¬Û1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ∆˘À˚˛ ’±Â≈√1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ıÂ√±ø1øÂ√˘ √˘1 ˙øMê√ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ˜˝√√ôL1 Œ¸˝◊√ ’±˙±-ˆ¬1¸±fl¡ Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 ’±Â≈√Àª ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 fl¡íÀ˘ñ ˜˝√√ôL &5˝√√Ó¬…±1 Ú±˚˛fl¡º ˝◊√˚±˛ À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡À˘ fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ¬Û±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬ 0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ &5˝√√Ó¬…±À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, &5˝√√Ó¬…±1 ˝◊√6…≈ ∆˘ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±øÊ√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˙±øô¶ øÚø√˚±˛ Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Î¬0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ &5˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ Œ√±¯∏œÀ˚˛ ˙±øô¶ Ú±¬Û±À˘∑ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 &5˝√√Ó¬…±fl¡1œfl¡ ˙±øô¶ øÚø√˚±˛ ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚±˛ ÀÈ¬±Àfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√ñ ’øˆ¬À˚±· Î¬0 ˆ¬A±‰¬±˚«1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± &5˝√√Ó¬…±-˜≈Mê√˝√Ó¬…± ‰¬˘± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º õ∂±¸—ø·fl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜øÊ√˚±˛ 1¬Û1± ∆· ø√Â√¬Û≈11 ˜Â√Ú√Ó¬ ˆ¬ø1 ŒÔ±ª± õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœQ1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ˜”˘ ˝◊√Â√…≈ ∆˘ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ’·¬Û˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤È¬±› ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’±Â≈√ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ ˜˝√√ôL1 õ∂øÓ¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’¸˜1 Ê√Ú·ÀÌ› ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±¶ö±fl¡Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ’±Â≈√1 ˜˝√√ôLø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ øÚ(˚˛ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’·¬Û1 ø˜Í¬± Ù¬˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‡±˝◊√ÀÂ√ – ˜˝√√ôL ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±1y fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¤ÚÀ1·±, Ù¬í1À˘Ú øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º 1996 ‰¬ÚÓ¬ ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ˙±¸Úˆ¬±1 ∆˘øÂ√À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’ª¶ö± ’±øÂ√˘ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√±Ó¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûœ˚˛±1À˘Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± Î¬◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ 500 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Ÿ¬Ì ∆˘øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ ¸≈À√-˜”À˘ Ò±1 ˜±ø1ÀÂ√±º ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬ 90Ì ’±Ú≈√±Ú ’±1n∏ 10Ì Ÿ¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡ffl¡ ∆¸˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÓ¬˘1 1À˚˛åI◊œ ¬ı‘øX fl¡ø1 ¬ıÂ√ø1 140 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± 1±Ê√…‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º ëÈ¬fl¡±1 ˜”˘… ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√‡Ú ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬íñ ˜ôL¬ı… ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL &5˝√√Ó¬…±À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…À1± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ &5˝√√Ó¬…±, ˜≈Mê√˝√Ó¬…± fl¡—À¢∂Â√1 ¸‘ø©Üº &5˝√√Ó¬…±1 Ú±˜Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 12 ¬ıÂ√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜Ú ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ¬Û≈Ú1 Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÊ√Ó¬ ˜˝√√ôL, Ú±˜‚1œ˚˛± Œ±√À˘Ú ¬ı1n∏ª±, ¸˜œ1 ‡±Ú, ¸±øªSœ 1±Ê√¬ı—˙œ, ø¬Û ø‰¬ 1±˜ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±1 √±ø˚˛Q ·Õ·À˚˛ ˘í¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘› ˜˝√√ôL˝◊√ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ õ∂ùü fl¡À1º ·√±¬Û±øÌ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Ú±˝◊√ñ õ∂ùü ˜˝√√ôL1º Ú·“±›ø¶öÓ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ’±˜˘ø‡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ŒÙ¬"√√1œÀÈ¬± øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± 1ø?Ó¬ ¬ı1Í¬±fl≈¡11 ’—˙œ√±ø1QÓ¬ ¤À˜˘À·ÀÎ¬Î¬ È¬œ Œõ≠À∞I◊˙…Ú õ∂±– ø˘– Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª øfl¡√À1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √±˜¬ı‘øX, ≈√Ú«œøÓ¬, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX 12 Ê≈√ÚÓ¬ ’·¬Û˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ Ê√Ú±˚˛º

øÚÊ√1 Â“√±ÀÈ¬±Àfl¡ ¬ı±‚ Œ√À‡ ˜˝√√ôL˝◊√ ˜˝√√ôL1 fl¡Ô±Ó¬ ø˚¸fl¡˘ Â√ø˝√√√ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˙±¸ÚÕ˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ô± ¤¬ı±À1± Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘º ˜˝√√ôL øÊ√µ±¬ı±√ øÊ√µ±¬ı±√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤û1±¸fl¡˘fl¡ 1±øÓ¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ıg± &5‚±Ó¬fl¡1¡Z±1± ˝√√Ó¬…± fl¡À1±ª±˝◊√øÂ√˘ºí ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œ¬ıÀ„√√Ú±’±øÈ¬1 ø‰¬1±Ê≈√˘ Î¬◊~±˜ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘Àfl¡± fl¡ÀÍ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê√ø˜˚˛Ó¬ Î¬◊À˘˜±1 ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1SÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ê√˜À˘º Ê√ø˜˚˛Ó¬fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı√1nøVÀÚº ’±˝√√˜√ ’±˘œ ‰¬±˝√√±À¬ı ·1n∏·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊øÍ¬, Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ Ê√ø˜˚˛Ó¬fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√ø˜˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘ ˜˝√√1˜ ’±˝√√˜√ ’±˘œÀ˚˛º øfl¡c ¬ı√1n∏øVÀÚ ’±˝√√˜√ ’±˘œ1 ¸À¬Û±Úfl¡ ’ÔÀ˘ øÚ˚˛±À˘º øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘±ˆ¬±-˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√˜À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±Àfl¡Ã fl¡˚˛ Œ˚ ≈√‡œ˚˛±1 ≈√‡ Ú≈¬ı≈ÀÊ√ ¬ı√1n∏øVÀÚº ≈√‡œ˚˛±1 ·±1 Œ·±g Ú±¬Û±¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±Ó¬1 ∆˘ Ù≈¬À1º ≈√‡œ˚˛±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ø‰¬ôL±Ó¬Õfl¡ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ø‰¬ôL± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ fl¡À1 ’±Ê√˜˘˝√√“ÀÓ¬º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬ÛÀ1 ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±^±Â√± ø˙é¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙é¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø˝√√˜ôLfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¬ı±ø˝√√À1 ’¸˜1 ’±√√Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛±, ¬ı±—˘±, ø˝√√µœ ˜±Ò…˜1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√À1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ’øô¶Q˝√√œÚ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ·ˆ¬œ1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¯∏Î¬ˇ˚Lafl¡ øÒ!¡±1 ø√ ø˙é¬±1 √À1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¤¬ıƒ√Â≈√Àªº ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”À¬ı«› ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±√√Ú ˜±Ò…˜1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ŒÚ±À˝√√±ª± ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 õ∂ÌøÓ¬ 1±ˆ¬±, ø¬ı˝√√±˘œ1 Â√ø˝√√√ ø˙ª1±˜ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¬Û”øÌ«˜± ŒÂ√Sœ, ·±ˆ¬1n∏, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø˙ø˘‡±¬ı±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ø˝√√µœ ˜±Ò…˜1 ’Ê√ôL± ¬ı1·˚˛±1œ, Â√˚˛≈√ª±11 ¬Û”¬ı Œ‡1øÌ Ú—-1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ¬ı±—˘± ˜±Ò…˜1 ˘Ñœ ˆ¬±›ª±˘, ¬ı±ø˘¬Û±1±1 ·ÀÌ˙¬Û≈1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ¶§õü±˘œ Ú±Ô, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø˙Ê≈√&ø1 ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 1œÓ¬± ¬ıÀÎ¬ˇ±, ˙±˘‡1± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 õ∂˙±ôL ¬ıÀÎ¬ˇ±, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 128Ú— Ú±À1—-¬ı±ø˘Ê√±Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝◊√ øÊ√ ¤Â√Ó¬ ŒÊ√Úœ fl≈¡˜±1, 212Ú— ¬ı±˜¬Û≈1 ¬ı±ÕÊ√¬Û≈1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ¤˘ ø¬ÛÓ¬ ·ÀÌ˙ fl¡±fl¡øÓ¬, 273Ú— ˘Ñœ¸≈øÓ¬ fl¡Â√±1œ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˝◊√ øÊ√ ¤Â√Ó¬ ¸≈1øÊ√» Œfl“¡±‰¬ ’±1n∏ ø¬ıøÚÓ¬± ¬Û±À˜«, 350Ú— ÒÚ¿¬Û≈1 Ú˘±Ó¬˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ 1ø?Ó¬ ŒÂ√Sœ, 413Ú— ¬ı√±˘¬Û≈1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ÚÚœÀ·±¬Û±˘ Ú±Ô, 417Ú— Ú±˜øÚ-Î¬◊˘øÚ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ¬Û~ªœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 490Ú— ·±˝◊√˘±‚±È¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ’¸œ˜ ¬Û±‰¬øÚ, 46Ú— øÂ√˘±¬ı±˘œ ŒÊ√ ø¬ı ¬ıÀÎ¬ˇ± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ øfl¡À˙±1 √±¸, ¬Û~ªœ ¬ı1n∏ª±, 95Ú— ¤Â√ ø¬ı ¬ıÀÎ¬ˇ± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’1n∏Ì ŒÚ›·fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤Ê√ÀÚ± ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 Ú˝√√˚˛º ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤‡Ú ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘Ó¬ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ∆˘ ’±ø˝√√ øÚÀÊ√˝◊√ ¤˜±˝√√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1À˘À˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√ fl¡˚˛ñ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√·í ∆˘ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂº Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ø˙é¬±˜Laœ Œ˝√√±ª±1 20 ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ˜Laœ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜¸…±, ¬Û‘Ôfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ú±¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¤¬ıƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸—¬ı±À˜˘À˚±À· ë’±Àµ±˘Ú Ú˝√√˚˛ Œ˜±1 ¸íÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1fl¡í ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜1± ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 ˆ¬±¯∏± ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÀÚÀ1 ø˝√√˜ôL1 Ú±È¬fl¡ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ é¬˜Ó¬±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬± ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙é¬± õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Ó«¬ ø√¬ıÕ˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± Œfl¡±Ú ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î¬◊O√±¬ÛÀÚÀ1 ø˙é¬±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰¬Ó«¬ ¤¬ıƒÂ≈√Àª Ú±˜±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√º ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±Àø˙fl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1-1-2006 Ò±˚« ‰¬Ú Ó¬Ô± √˝√ ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬±1 ‰¬Ó«¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√º ’¸˜Ó¬À˝√√ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ 10 ¬ıÂ√1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ¸yª ¬ı≈ø˘ Ó¬œ˚«fl¡ ˜ôL¬ı…À1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±, Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‰¬Ó«¬ Ú1‡±Õfl¡ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±, ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸≈fl¡œ˚˛± øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì, ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ·Í¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœ ¬Û≈Ú1√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√Àªº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ ø¬ı˝√√±1 ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 √À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√º ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬±1 √À1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ˚Ô±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ø˙é¬±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬ıvfl¡1 ø˙é¬±ø˜S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı 1±˜ Œfl¡±‰¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1ø˝√√Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ·±˝◊√Î¬˘±˝◊√Ú ¬ÛøÏ¬ˇ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡fl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú¬ı˙Ó¬– ŒÓ¬Ê√ ø√À˘› ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ø1 ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˙œÀ‚Ë ¬ıÊ√±1Õ˘ ¶ú±È«¬ ‚Î¬ˇœ ¤‡Ú ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ëøÎ¬Â√ Œõ≠íº ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ¤È¬± ¤H˝◊√Î¬ ŒÙ¬±Ú ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ŒÙ¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıv≈-È≈¬Ô Œ˝√√Î¬ÀÂ√ÀÈ¬À1 ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤Â√ ¤˜ ¤Â√, ˝◊√Œ˜˝◊√˘ ’±1n∏ ŒÙ¬±Úfl¡˘ ø1ø‰¬Àˆ¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¤˝◊√ ‚Î¬ˇœÀÈ¬±À1º Œfl¡À˘G±1 ø1˜±˝◊√G±À1± ’±ÀÂ√ ‚Î¬ˇœÀÈ¬±Ó¬º ’Ô«±», øõ∂˚˛Ê√Ú1 Ê√ijø√Ú, √1fl¡±1œ ¤¬Û˝◊√∞I◊À˜∞I◊ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡± Ú±˝◊√º √±˜∑ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ Ú˝√√˚˛º ˜±S 6299 È¬fl¡±º ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¸±Ò±1Ì ‚Î¬ˇœÀÈ¬±Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√ ¶ú±È«¬ ‚Î¬ˇœ ø¬Ûg±ÀÈ¬± øÚ(˚˛Õfl¡ ˝√√í¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬:Ó¬±º

≈√˝◊√ ˜Laœ¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 6

’±øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡øÚ˚˛±1 ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√± ˜Laœ Ê√Ê«√ ‰¬±˝◊√È¬øÈ¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤Ê√Ú Î¬◊À~‡À˚±·… ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’±1n∏ ·øÌÓ¬: ’±øÂ√˘º Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±˝◊√˘± ’øÎ¬Ú·±˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜Laœ Ê√Ê«√ ‰¬±˝◊√È¬øÈ¬ 20131 ˜±‰«¬Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¤·1±fl¡œ ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ ’±øÂ√˘º

Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬À˚˛ ’¬Û˝√√1Ì Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì1Ó¬ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1¬Û1± ¤Ê√Ú ˜˝√1œ¸˝√√ ’±Ú Â√Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬À˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ √À˘ øÚ˜«±Ì1Ó¬ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˜˝√√1œ Œ·±¬Û±˘ √±¸ ’±1n∏ ’±Ú Â√Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ ∆˘ ø¸—˝√√±¸Ú ¬Û±˝√√±11 ·ˆ¬œ1 ’1Ì…Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬Û √±¸ ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Î¬◊Mê√ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ’±Ò±1ø˙˘± 2006 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 2009 ‰¬Ú1 ’±·©Ü1¬Û1± õ∂fl¡äÀÈ¬±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡1± ˝√√˚º˛ ˜≈Í¬ 51 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± õ∂fl¡äÀÈ¬±1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL±¸˝√√ ˜≈Í¬ 10Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±fl¡ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬À˚˛ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜í˝√√‡≈“øÈ¬Ó¬ øˆ¬ øÎ¬ ø¬Û1 ¸•Û±√fl¡fl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜í˝√√‡ø≈“ È¬ fl≈¡Í¬±1fl¡È¬± ˘±˝◊√ÚÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ Ú¬ıœÚ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬Û≈S Œ·±¬Û±˘ 1±Ê√¬ı—˙œ [50] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œ·±¬Û±˘1 ˆ¬±Ó‘¬ ˘œÀ˘ù´1 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬Û≈S ø¬ÛÈ¬fl≈¡ 1±Ê√¬ı—˙œ [22], ø¬ı1˘ 1±Ê√¬ı—˙œ [20] ’±1n∏ 1±Ê≈√ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬Û≈S ¤˜ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˘œÀ˘ù´1 1±Ê√¬ı—˙œ1 Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ øÚ ¤‡Ú Œ‰¬±fl¡± √±À1 øÎ¬ø„√√, ¬ı±›“˝√±Ó¬Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ‚ø¬Û›ª±1 √Ù¬˘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Ú Î¬◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬Û±˘ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ˝√√Ó¬…±1 ‡¬ı1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ˘œÀ˘ù´1 1±Ê√¬ı—˙œ1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ˜í˝√√‡“≈øÈ¬ fl≈¡Í¬±1fl¡È¬± ˘±˝◊√Ú1 øÚª±¸œ Œ·±¬Û±˘ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ˘œÀ˘ù´1 1±Ê√¬ı—˙œ ≈√À˚˛± fl¡fl¡±˝◊√ -ˆ¬±˝◊√ º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ≈√À˚˛±À√√1 Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± Œ‡øÓ¬˜±øÈ¬ø‡øÚ1¬Û1± ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬ Ó¬Ô± ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œ·‰≈¬ Ó“¬±Ó¬œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ 1600 È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‰¬±ø1 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ¬ıgfl¡Ó¬ ø√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ˜±øÈ¬ø‡øÚÓ¬ ¬Û”¬ı«‰¬Ó«¬ ’Ú≈¸ø1 ˘œÀ˘ù´1 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ·±¬Û±˘ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ˘œÀ˘ù´1fl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ Œ·‰≈¬ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ˝√√±˘ ¬ı±¬ıÕ˘ ø√˚±˛ fl¡ ∆˘À˚˛ fl¡±øÊ√˚±˛ 1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± ˘œÀ˘ù´11 ¬Û≈S ø¬ÛÈ¬fl≈¡, ø¬ı1˘ ’±1n∏ 1±Ê≈√ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬Û≈S ¤˜ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¸≈1±1 1±ø·Ó¬ ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ Œ·±¬Û±˘ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÀÓ¬˝◊√ Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ øÚ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√Ó√ ¬…± fl¡À1º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤˝◊√ Œ˘±˜˝√¯√ fl«∏ ¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ø¬ÛÈ¬fl≈¡ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚ˜≈&ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ŒÓ¬›“ ’fl¡À˘À˝√√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙±˝◊√ Œ·±¬Û±˘ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬ÛPœ ˘≈fl≈¡˜øÌ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˆ¬øÓ¬Ê√±Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¶§±˜œ1 ’øÓ¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Ú±˜ ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ øÚÓ¬…± Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú ≈√Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø¬ı1˘ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ¤˜ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√˝√◊ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û˘±Ó¬fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬Û±˘ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˜Ã‰¬±˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÚ˜≈&ø1 Ô±Ú±Ó¬ Ô±Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈Ó¬≈ ˘ ¬ı1À·±˝√±√“ ˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√¬√ ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√Ú√ œ1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ˝√√í¬ı ’˝√√± ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬º ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ø¬ı·√Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÂ√¬ı±Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ’±À¸“±ª±˝√√ Œ¸±˜±˝◊√ ·í˘ ø˚À¬ı±À1 Œ˚±ª± 10 ¬ıÂ√1 Òø1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ Sê˜±» Œ¬ı˚˛±1 ø√˙Õ˘À˝√√ È¬±øÚ øÚÀ˘º Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√…1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 [ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬] ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˜±ÚÕfl¡ ˘±ø· ·í˘ Œ˚ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡ ˆ¬±ø¬ıÀ˘± ¤fl¡ Î¬±„√√1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‰¬ôL±1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ’±·cfl¡ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ŒÂ√¬ı± ’±1n∏ ¸—¸√Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í¬ıñ ˜˝√√±Ú·1œ1 fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ø˙é¬±˜LaœÊ√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 2013 ’±1n∏ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ≈√È¬± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ÛXøÓ¬1 ¸±˘¸˘øÚ ‚È¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œfl¡fÀÓ¬ øˆ¬øÎ¬’í Œfl¡À˜1± Ô±øfl¡¬ıº Œfl¡fÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± ·øÓ¬ø¬ıøÒ Œfl¡À˜1±À1 Œ1fl¡Î«¬ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ˝√√í¬ıº ëøÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ øˆ¬øÎ¬’í Œ1fl¡øÎ«¬„√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1, ˚±ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’øÚ˚˛˜ Ò1± Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±ø1º ’Ú≈1+¬Û ¬ı…ª¶ö± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıºíñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Àfl¡Ã ’±·cfl¡ ø˙é¬±¬ı¯∏1« ¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Î¬0 ˙˜«±˝◊√º ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’˝√√± 15 Ê≈√ÚÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ¬Û1œé¬±Ô«œ ’Ú≈M√œÌ« ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÀÒ ¤ÀÚ ø˙é¬±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú Œ|Ìœ ˙±‡± ‡≈ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º ë¤¬ı±1 ŒÙ¬˝◊√˘ fl¡ø1À˘˝◊√ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û±Â√ Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Ò≈√øÚ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıíñ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸À•§±øÒ ¤˝◊√√À1 fl¡íÀ˘ Î¬0 ˙˜«±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±11¬Û1± ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ¬Û1œé¬± Œfl¡f ¸˘øÚ fl¡1±ÀÈ¬±› ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬0 ˙˜«±1 ˜ôL¬ı…ñ ëŒÂ√¬ı±Ó¬ ¬ıU ˘È¬—-¬ÛÈ¬— fl¡1± ’±˝◊√Ú ’±ÀÂ√º ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÙ¬˝◊√˘ fl¡1± ¬Û1œé¬±Ô«œ ¤Ê√ÀÚ ˜Ú ·íÀ˘˝◊√ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± Œfl¡f ¸˘±˝◊√ ∆· Ô±Àfl¡º ¤˚˛± Œfl¡ÀÚ fl¡Ô±º ¤˝◊√¬ı±11¬Û1± Â√±S ¬ı± Â√±Sœ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¤È¬± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀÓ¬˝◊√ ¬Û1œé¬± ø√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± ø˙é¬±¬ı¯∏«1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±¸”‰¬œ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü ˜±˝√√ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂Àª˙-¬ÛS ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Î¬0 ˙˜«±1 ˜ÀÓ¬, ¬Û1œé¬±1 3˚4 ˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±Ó¬Õ˘ ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1À˘ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±ÀÓ¬± Ò±Î¬◊øÓ¬ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 2014 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø˙é¬±˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊Mê√ ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 50 Ú•§1 ¬ıÌ«Ú±˜”˘fl¡ ’±1n∏ 50 Ú•§1 ’±Ú ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 √À1 ëøÈ¬fl¡í ø‰¬Ú ø√˚˛± õ∂ùü Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ‰¬≈√øÈ¬ õ∂Àùü±M√√1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ù¬˘Ó¬ ¬ı˝√√œ Œ‰¬±ª±1 ¸˜À˚˛± ˚ÀÔ©Ü fl¡ø˜¬ıº Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı√ ŒÎ¬√1 ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë‰¬≈√øÈ¬ õ∂Àùü±M√√1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬± ¬ı…ª¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬± ¸—¸√ ’±1n∏ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¬Û±¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ø˚√À1 øÚ˚˛Lafl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û1œé¬±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÂ√¬ı± ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸—¸√Àfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’øÚ˚˛˜Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√È¬±˝◊√ºí

˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ı¬Û˚«˚˛ – ¬ı¸≈ ˜µ±ª¶ö±1 õ∂ˆ¬±ªº Î¬◊À~‡… Œ˚ √˝√ ø˜ø˘˚˛Ú Î¬˘±11 ø¬ı˙±˘ Ÿ¬Ì ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ ¬Ûø1˜G˘1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ√˙ Œ¶Û˝◊√ÀÚ ø¬ı‰¬1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ ¬Ûø1˜G˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬ Sê˜±i§À˚˛ ‚Úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¶Û©Ü ¬∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 27‡Ú 1±©Ü™À1 ·øÍ¬Ó¬ ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ ¬Ûø1˜G˘Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜≈^±ñ ˝◊√Î¬◊À1±1 õ∂‰¬˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ·ˆ¬œ1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1˜G˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂œÀ‰¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı˙±˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ÿ¬Ì1 fl¡Ô± ˘≈fl≈¡ª±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√±˜«±Ú ’±1n∏ ÙË¬±Àk ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ı˙±˘ Ÿ¬Ì ¢∂œ‰¬fl¡ ø√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¢∂œ‰¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ˆ¬±˘ Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ Œ¶Û˝◊√ÀÚ ¬Û≈Ú1 ˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ø¬ı˙±˘ Ÿ¬Ì ø¬ı‰¬±ø1À˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬± Œ˚ ¸≈”√1¬Û1±˝√√Ó¬, Œ¸˚˛± Sê˜±i§À˚˛ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Œ√˙¸˜”À˝√√ Œ˘±ª± Ÿ¬Ì ‚”1±˝◊√ ø˚˛±1 ¸˜˚˛ ’±1y ˝√√í¬ıº Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı¸≈1 ˜ÀÓ¬, 20141 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± 20151 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àfl¡ ˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 800À1± ’øÒfl¡ Œ¬ı—Àfl¡ 1.3 øSø˘˚˛Ú Î¬˘±1 Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±fl¡ ‚”1±¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 Ÿ¬Ì ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’ª¶ö± ˙øMê√˙±˘œ Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ˝◊√Î¬◊À1±¬ÛÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬1º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¶ö1Ó¬±1º ¤˝◊√ ¸Ó¬fl«¡¬ı±ÌœÀfl¡ ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓ¬ √±ø„√√ Òø1À˘ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı¸≈Àªº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ Ó¬Ô± Î¬˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ È¬fl¡±1 ’ª˜”˘…±˚˛Ú1 ‚È¬Ú±˝◊√ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı¸≈1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚« ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ√˙1 ˜≈‡… ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ1œé¬Ì Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Ù¬±˘1¬Û1± 2014-15Ó¬ ¤˝◊√ ¸y±¬ı… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ øfl¡√À1 Œ√˙ õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˚≈&ÀÓ¬±ª±1 õ∂À‰¬©Ü± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸y±¬ı… ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—fl¡ÀÈ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜≈‡˜G˘Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ’±‚±Ó¬ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı¸≈Àª fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º

·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡fl¡ øˆ¬ ’±1 ¤Â√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ˜≈Í¬ 2661 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 õ∂øÓ¬‡ÚÕ˘ ˜≈‡¬ÛS õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı 50 ˝√√±Ê√±1, ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ 25 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¶≈®˘ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘À˚˛º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS1 ¤øÈ¬ fl¡ø¬Û ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ˜≈‡…¬ÛSÀ¬ı±11¬Û1± Œ|á¬ øÓ¬øÚ‡Ú ˜≈‡…¬ÛSfl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 øÚfl‘¡©Ü øÓ¬øÚ‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ1 Ú±À˜± 1±Ê√Uª± fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˆ¬˘œ¬ı˘, Ù≈¬È¬¬ı˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, Ó¬fl«¡, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı øÊ√˘± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬º Î¬0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√fl¡±ø˘ ¶≈®˘ È¬œ˜ ŒÚ±À˝√√±ª±˝◊√ ˝√√í˘º ’±˙± ¬fl¡ø1ÀÂ√± ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ıºí ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡À1 ø˙é¬±˜LaœÊ√ÀÚº ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û1œé¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± øÚ˘•§Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’ª¸1 [øˆ¬ ’±1 ¤Â√] ø√¬ıº Î¬0 ˙˜«±1 ˜ÀÓ¬, ¤Ù¬ ’±1 56 ¤"√√ ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ é¬˜Ó¬± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëøÚ˘•§Ú Ú˝√√˚˛, ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±Ê√Úfl¡ ’±ø˜ ø‰¬Ò±-ø‰¬øÒ ·±À˜±‰¬± ø√ ø¬ı√±˚˛ ø√˜ºí ¬Û1œé¬± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 √À1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜ ø˙é¬fl¡fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú¸fl¡˘fl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ˜ø¬∏Cfl¡ ŒÙ¬˝◊√ À˘± ø˙é¬±ø˜S ¬ıU ø˙é¬±ø˜S ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±ø˜S¸fl¡À˘ ¸≈fl¡œ˚˛± ŒÈ¬È¬1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ø√¬ıÕ˘ ø˙é¬±˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘1 4Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ŒÎ¬√›Ú± ¬Û±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˚ fl¡Ô± ’±øÊ√ ¶§˚˛— ø˙é¬±ø˜S1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 520·1±fl¡œ Œ˜ø¬∏Cfl¡ Î¬◊M√œÌ«, 4500·1±fl¡œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡, 1200 ·1±fl¡œ ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ 18·1±fl¡œ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ«º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ«¸fl¡˘fl¡ ¬ıg≈ ’±‡…± ø√ ø˙é¬±ø˜S¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙é¬±ø˜S øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ ô¶1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ø¬ı:±¬ÛÚ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1996 ‰¬Ú1¬Û1± ø˙é¬±ø˜S¸fl¡À˘ ø˙é¬±√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ëŒÈ¬È¬í1 õ∂¸—· ’˝√√±Ó¬ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÈ¬˝◊√ ø˙é¬±ø˜S¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬± øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬± &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÈ¬È¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ ø˙é¬±ø˜S¸fl¡˘ ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙é¬±ø˜S¸fl¡À˘ ŒÈ¬È¬ øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôL ∆˘ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ Œ˙¯∏ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√˚˛±Ó¬ ø˙é¬±ø˜S¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ŒÈ¬È¬ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ŒÎ¬√›Ú± ¬Û±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ 15È¬± ¬ıÂ√À1 Â√±SÂ√±Sœfl¡ øfl¡Ò1Ì1 ø˙é¬±√±Ú fl¡ø1À˘ Ó¬Ô± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øfl¡ ø˙é¬±√±Ú fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ ¬ı≈Ê√± Ú±˚±˚˛º

’øÒ¬ıMê√±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1/ ’øˆ¬À˚±· ’¸˜, Ú±·±À˘G, Œ˜‚±˘˚˛Àfl¡ Òø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Œfl¡Î¬◊‡Ú 1±Ê√…1 ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ’Ò…é¬ Ò˜«1?Ú ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂±˚˛ ¬Û“ø‰¬˙ ˝√√±Ê√±1¸˝√√ Œ√˙Ó¬ ˜≈Í¬ Œ¸±Ó¬1 ˘±‡ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¶§Ó¬Laˆ¬±Àª ≈√‡œ˚˛± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝◊√Úœ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1¡Z±1± ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ø˚ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’øÓ¬ ·ø1˝√√Ì±À˚±·…º ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ’øÒ¬ıMê√± ¬ı‘øM√√1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’±˝◊√ÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ’±˝◊√Úœ ø˙é¬± ’±1n∏ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± é¬˜Ó¬±˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ’±˝◊√Úœ ø˙é¬±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1n∏ ˜±Ú øÚÒ«±1Ì1 √±ø˚˛Q ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬ Œ¸˝◊√ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± øÚ1œé¬Ì1 √±ø˚˛Q Ô±øfl¡¬ı ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¤Àfl¡√À1 ’øÒ¬ıMê√± ’±˝◊√Ú, 19611¡Z±1± ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ÚœøÓ¬-’±˝◊√Ú øÚÒ«±1Ì ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ˚˛LaÌ é¬˜Ó¬± ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ›¬Û1Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì± ø¬ıÀÒ˚˛Àfl¡ ¤ÀÚ ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ¬ıº ˜≈Í¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√Àfl¡ ’øÒfl¡ é¬˜Ó¬±˙±˘œ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ’Ò…é¬ Ò˜«1?Ú ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙Ê≈√ø1 ¸¬ı˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ı ˝◊√øG˚˛±1 øÚÀ«√˙˜À˜« Œ√˙1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ 1±Ê√…1 ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘¸˜”À˝√√ ¤˘±øÚ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√˘±øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙¶§1+À¬Û ¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸√¸…fl¡ ¸±é¬±», ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÚÓ¬±fl¡ ¸±é¬±» fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1˝◊√ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡-20111 ø¬ı1n∏ÀX 11√√ ’±1n∏ 12 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊økÀ˘º

11 Ê≈√Ú√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

˜±˝◊√À¢∂˝√◊ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜”11 ø¬ı¯∏ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚º˛ ¬ı±11¬Û1± ›Í¬1 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡À1 ¤ÀÚ ˜”11 ø¬ı¯∏ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ¤ÀÚ ˜”11 ø¬ı¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛ [33 ˙Ó¬±—˙]º ¤˝◊√ ø¬ı¯À∏˚˛ õ∂fl¡‘ Ó¬ fl¡±1Ì Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º ˜·Ê≈√Õ˘ 1Mê√ fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ øÚ˚˛± 1Mê√¬ı±˝√√œ Ò˜Ìœ õ∂Ì±˘œ1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜”11 ø¬ı¯∏ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚º˛ Ò˜Ìœ õ∂Ì±˘œ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ˜·Ê≈√1 1Mê√õ∂ª±˝√√ fl¡˜±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ˘é¬ÀÌ Œ√‡± ø√À˚˛º øÊ√Ú ·Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œ1±· ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬ø˘¬ı ¬Û±À1º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‰¬Ó≈¬Ô«±—˙ Œ1±·œÀ1˝◊√ øÚfl¡È¬ ¸•§gœ˚˛- ’±Rœ˚˛1 ¤˝◊√ Œ1±· Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º

˜”11 ø¬ı¯∏ ˜”11 ø¬ı¯∏ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±ÀÈ¬± ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛› ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ı± Î¬±„√√À1 Œfl¡±ª± qøÚ ¤Àfl¡± Ú≈¬ı≈Ê√±Õfl¡À˚˛ ˜”1 ø¬ı¯∏±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±¬ÛøM√√ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œé¬SÀÓ¬ [õ∂±˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√] ˜”11 ø¬ı¯∏1 fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ¸1n∏-¸≈1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ˆ¬±˘ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜”11 ø¬ı¯∏1 ¬ıUÀÓ¬± fl¡±1Ì ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Ó¬±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±1Ì ¤ÀÚfl≈¡ª±ñ ‘√ø©Ü˙øMê√1 Œ‡ø˘À˜ø˘ [›‰¬1Ó¬ ¬ı± ”√Õ1Ó¬ ŒÚÀ√‡±], ¢≠≈fl¡˜± [‰¬fl≈¡1 ’ˆ¬…ôL11 ‰¬±¬Û ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±˚˛, 1„√√± ¬ÛÀ1, ‘√ø©Ü˙øMê√1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ˝√√˚˛, ‰¬fl≈¡1 ¸—Sê˜Ì, Ú±fl¡ ’±1n∏ ‰¬±˝◊√Ú±‰¬1 Œ¬ı˜±1 Œ˚ÀÚ Ú±fl¡ ¬ıg Œ˝√√±ª±, ‰¬±˝◊√Ú‰¬±˝◊√øÈ¬‰¬ [Ú±fl¡1 ›‰¬À1-¬Û±Ê√À1 Ôfl¡± ˝√√±Î¬ˇ ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ’—˙1 ¸—Sê˜Ì], “√±Ó¬ ’±1n∏ ˜≈‡1 ¸—Sê˜Ì ¬ı± ’±‚±Ó¬, øÎ¬ø„√√1 ˝√√±Î¬ˇ1 ’¸≈‡ Œ˚ÀÚ ‰¬±ˆ¬«±˝◊√Àfl¡˘ ¶ÛÀG˘±˝◊√øÈ¬Â√¬, ˜≈‡1 ›‰¬À1-¬Û±Ê√À1 Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¶ß±˚˛≈1 Œ¬ı˜±1 Œ˚ÀÚ ˝√√±ø¬Û«‰¬, øÚÎ¬◊À1˘øÊ√˚˛±, ˜øô¶©®1 ¸—Sê˜Ì Œ˚ÀÚñ Œ˜øÚ√?±˝◊√øÈ¬Â√, ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√, ˜·Ê≈√1 ¤øÚÎ¬◊ø1øÊ√˜ [1Mê√¬ı±˝√√œ Ú˘œ1 øÈ¬Î¬◊˜±1], ˜·Ê≈√1 1Mê√é¬1Ì, ˜·Ê≈√1 øÈ¬Î¬◊˜±1, fl¡±Ì1 ¸—Sê˜Ì, ø¬ıøˆ¬iß ;1, ’øÓ¬˜±S± ˜√…¬Û±Ú, ˜±√fl¡ ^¬ı…Ó¬ ’±¸øMê√, ˜±˝◊√À¢∂˝◊√Ú, ˜±Úø¸fl¡ ˜”11 ø¬ı¯∏, ø‰¬ôL±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ˜”11 ø¬ı¯∏ ˝◊√Ó¬…±ø√º ’±Úøfl¡ ¬ıÓ¬1 ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±, ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 Œ‡ø˘À˜ø˘, øfl¡Â≈√˜±Ú fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±1 [Œ˚ÀÚ øÚÀÙ¬ÀÎ¬ø¬ÛÚ Œ1øÚøÈ¬øÎ¬Ú ’±ø√] ’±ø√1 ¬ı±À¬ı› ˜”11 ø¬ı¯∏ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’øÓ¬ Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±À¬Û Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 1±øÓ¬¬Û≈ª± ˜”11 ø¬ı¯∏ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ‡≈¬ı Í¬±G± ¬ıd ‡±˝◊√ ø√À˘› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ˜”11 ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ˙1œ1Ó¬ ˙fl«¡1± [Â≈√·±1] fl¡ø˜ ·íÀ˘› ˜”11 ø¬ı¯∏ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û1 fl¡±1ÀÌ ˜”11 ø¬ı¯∏ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ø¬ı˘±fl¡ fl¡±1Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬ôL±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ˜”11 ø¬ıÀ¯∏˝◊√ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√˚˛ ˜±˝◊√À¢∂˝◊√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜”11 ø¬ı¯∏º ø‰¬ôL±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ˜”11 ø¬ı¯∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√À1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡¬Û±˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ˜±—¸À¬Û˙œ¸˜”˝√1 ¸—Àfl¡±‰¬ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏1 fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏ Œ·±ÀÈ¬˝◊√

ˆ¬±˘ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú øfl¡øÈ¬¬Û ’±¬Û≈øÚ øÚ^±˝√√œÚÓ¬± ¬ı± ’øÚ^±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ’øÒfl¡ ŒÈ¬Ú˙…Ú ¬ı± ’øÒfl¡ fl¡±˜1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚ^±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± Œ√‡± ˚±˚˛º øÚ˙± ¬ˆ¬±˘√À1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú±ø˝√√À˘ ø√ÚÀÈ¬± ˜ÚÀÈ¬± Œ¬ı˚˛± ˘±ø· Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«¶Û‘˝√±› fl¡ø˜ ˚±˚˛º ’ª¸±À√ ’±ªø1 ÒÀ1, Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˆ¬±·1 ˘±À·º Œ¸À˚˛ øÚ˙± ˆ¬±˘ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’˝√√±ÀÈ¬± ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œº Ó¬˘Ó¬ ˆ¬±˘ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ¡øÈ¬¬ÛƒÂ√ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í˘ ñ

w Î¬±– 1±Ì±˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›“ È¬ ø√Ú Òø1 Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı±øÏ¬ˇ ∆· Ô±Àfl¡º Œ1±·œÀ˚˛ ¤ÀÚfl≈¡ª± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 Œ˚Ú ˜”11 ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ ‡≈¬ı ŒÊ√±1Õfl¡ øÙ¬È¬± ¤Î¬±˘À˝√√ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º ∆√øÚfl¡ Ê√œªÚ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Î¬±„√√1-¸1n∏ ‚È¬Ú±1 ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ˜±˝◊√À¢∂˝◊√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜”11 ø¬ı¯∏ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ¬ı±11¬Û1± ›Í¬1 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡À1 ¤ÀÚ ˜”11 ø¬ı¯∏ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ¤ÀÚ ˜”11 ø¬ı¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛ [33 ˙Ó¬±—˙]º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º ˜·Ê≈√Õ˘ 1Mê√ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± 1Mê√¬ı±˝√√œ Ò˜Ìœ õ∂Ì±˘œ1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜”11 ø¬ı¯∏ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛º Ò˜Ìœ õ∂Ì±˘œ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ˜·Ê≈√1 1Mê√õ∂ª±˝√√ fl¡˜±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ˘é¬ÀÌ Œ√‡± ø√À˚˛º øÊ√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œ1±· ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬ø˘¬ı ¬Û±À1º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‰¬Ó≈¬Ô«±—˙ Œ1±·œÀ1˝◊√ øÚfl¡È¬ ¸•§gœ˚˛ ’±Rœ˚˛1 ¤˝◊√ Œ1±· Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±1fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Œ˝√√±ª±, Ó¬œ¬ıË Œ¬Û±˝√√1 ¬ı± ˙s, ’Ó¬…øÒfl¡ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ¬ı± ˜±Úø¸fl¡ fl¡©Ü, øfl¡Â√≈˜±Ú Œ‡±ª± ¬ıd Œ˚ÀÚ ¬ÛÚœ1, ‰¬flƒ¡À˘È¬, Œfl¡ÀÙ¬˝◊√Ú Ôfl¡± ‡±√…, Œ1Î¬ ª±˝◊√Ú, Œ¬ıËÎ¬, ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ŒÔ±ª± ˜±—¸, ∆√ ’±ø√º ¤˝◊√ Œ1±· ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øfl¡À˙±1 ’ª¶ö±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛, ˜Ò…¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ ˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±˜øÚ ø√À˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ˆ¬±˘ ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’Ô«±» ˜±Ú≈˝√ ¤·1±fl¡œ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±· ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± ¸˜˚˛ ’±1n∏ fl¡˜ø√Ú Ú©Ü ˝√√˚˛º ˜±˝◊√À¢∂˝◊√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜”11 ø¬ı¯∏ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— øfl¡Â≈√ø√Ú ¬ı± øfl¡Â≈√ ˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1

˝√√˚˛º ø¬ı¯∏ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±À· ’±À· ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ‰¬fl≈¡À1 1—‰¬„√√œ˚˛± ¬ı± ¬ı·± Œ¬Û±˝√√1 Œ√‡± Œ˚Ú ˘±ø·¬ı ¬Û±À1, ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ øfl¡¬ı± √±· ¬ı± Œ1‡± Ú±ø‰¬ Ôfl¡± Œ˚Ú ˘±ø·¬ı ¬Û±À1, ‘√ø©Ü˙øMê√1 ¬Ûø1¸œ˜± fl¡ø˜¬ı ¬Û±À1, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙ ≈√¬ı«˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ˝√√±Ó¬ ¬ı± ˜≈‡1 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙ ‰≈¬À˘ ·˜ ŒÚ±À¬Û±ª± Œ˚Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜”11 ø¬ı¯∏ ’±1y ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜”11 ¤Ù¬±À˘ ˝√√˚˛, ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±˚˛, fl¡ø˘Ê√±1 ¶ÛµÚ1 ˘·Ó¬ ˝◊√ Ó¬±˘ ø˜˘±˝◊√ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ ˚±fl¡ ’±ø˜ ˆ¬˜ˆ¬˜±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±À1±, ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ ¬ıø˜, Œ¬Û±˝√√1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±, Œ˙“Ó¬± ¬Û1± ’±1n∏ ’Ó¬…øÒfl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1‚È¬Ú±

Œfl¡¬ı±‚∞I◊±1¬Û1± Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏ ¤1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ ’Ó¬…ôL ≈√¬ı«˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¬ıø˜ ˝√√íÀ˘ ø¬ı¯∏ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±1±˜ ¬Û±˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜”11 ø¬ı¯∏1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬øfl¡»¸± Ú±˘±À·º ’˘¬Û øÊ√1øÌ ˘íÀ˘, ˜”11 ø¬ı¯∏1

øfl¡¬ı± Ê√Ú± fl¡±1Ì Ô±øfl¡À˘ Œ˚ÀÚ Ó¬œ¬ıË Œ¬Û±˝√√1, U˘¶ö”˘ ’±ø√1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√À˘ ˝◊√ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ˆ¬±˘ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ı¯∏1 ˜˘˜ ˘·±À˘› ¬ıUÀÓ¬ ’±1±˜ ¬Û±˚˛º øfl¡c ø˚¸fl¡˘1 ˜”11 ø¬ı¯∏ √œ‚˘œ˚˛± Ò1Ì1 ˝√√˚˛ ¬ı± ’Ó¬…ôL ˜”11 ø¬ı¯∏1 ˘·Ó¬ ’Ú… Î¬◊¬Û¸·« Œ√‡± ø√À˚˛, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚ø√ ¬Û=±À˙±Ò« ¬ı…øMê√1 ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˜”11 ø¬ı¯∏ ˝√√˚˛, ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’—· ≈√¬ı«˘ ˝√√˚˛ ¬¬ı± ˘1±¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛, fl¡Ô± ¬ıÓ¬1±Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ˝√√˚˛, ‰¬fl≈¡À1 Œ√‡± ·GÀ·±˘ ˝√√˚˛, ˘1‰¬1 fl¡ø1À˘ ø¬ı¯∏ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛, ¤ÀÚfl≈¡ª±Ó¬ ¬Û1±˜˙« Œ˘±ª±ÀÈ¬± Ê1n∏1œº ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±Ó¬ ˜”11 ø¬ı¯∏ ˝√√íÀ˘ ¬Û1±˜˙« Œ˘±ª±Ó¬ Œ˝√√˘± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜”11 ø¬ı¯∏1 ˘·Ó¬ ’±Ú ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˚ÀÚ fl¡Ô± Œfl¡±ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±, ˜±—¸À¬Û˙œ1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ¬ı± ‘√ø©Ü˙øMê√1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¬Û1±˜˙« Œ˘±ª± √1fl¡±1º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ√‡±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ˚Ú ˘·± ˜”11 ø¬ı¯∏À1± ’±Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˚ÀÔ©Ü ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø˚ø¬ı˘±fl¡ ˜”11 ø¬ı¯∏1 øfl¡¬ı± fl¡±1Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡Ó¬ fl¡±1ÌÀÈ¬±1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± √1fl¡±1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”11 ø¬ı¯∏ÀÓ¬ ø¬ı¯∏1 ¬ıÎ¬ˇœ ¤È¬± ‡±˝◊√ ø√À˘ ø¬ı¯∏ fl¡ø˜ ˚±¬ı ¬Û±À1 [ø˚ÀÈ¬± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡1± ˚±˚˛], øfl¡c ¤˝◊√ ÀÈ¬±Àfl¡ ˆ¬±˘ ¬ı± ¸˝√√Ê√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Ê√ÀÒ˜ÀÒ ¬ı± √œ‚˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı¯∏1 ¬ıÎ¬ˇœ ‡±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ø¬ı¯∏1 ’±‰¬˘ fl¡±1Ì Ò1± Ú¬Û1±Õfl¡ Ô±øfl¡ ˚±¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ¬Û1± Î¬±„√√1 Ê√øÈ¬˘Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º ˜±Ú≈˝√ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏1 fi¯∏Ò1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏1 fi¯∏Ò1 Ú±Ú±Ú ¬Û±ù«´øSê˚˛±˝◊√ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ÀÈ¬±› ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±À· Œ˚ ø¬ı¯∏1 fi¯∏Ò1 ’±¸øMê√1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜”11 ø¬ı¯∏ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜±˝◊√ À¢∂˝◊√ Ú1 fl¡±1ÀÌ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fi¯∏Ò Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, Œfl¡±ÀÚ±ÀÈ¬±Àª˝◊√ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˝◊√ÀÈ¬±Ó¬Õfl¡ ø¸ÀÈ¬± Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜±˝◊√À¢∂˝√◊Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı¯∏1 fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ [ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·Ó¬ ¬Û1±˜˙« fl¡ø1] ø¬ı¯∏ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±À· ’±À· [ø˚¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±˚˛] ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘À˝√√ fi¯∏ÀÒ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ı¯∏ ’±1y ˝√√íÀ˘ Œ¬Û±˝√√11¬Û1± ’±1n∏ U˘¶ö”˘1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ øÊ√1øÌ ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬ı± ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˚±¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±1±˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ıø˜ ∆˝√√ ·íÀ˘ ˜±˝◊√À¢∂˝√◊Ú ø¬ı¯∏ Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡˜± Œ√‡± ˚±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ‡±√…˝◊√ ˚ø√ ˜”11 ø¬ı¯∏ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˝√√˚,˛ Œ¸˝◊√ ‡±√…ˆ¬…±¸ Ó¬…±· fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¬ıU Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ ˜”11 ø¬ı¯∏1 Œfl¡±ÀÚ± ˙±1œø1fl¡ fl¡±1Ì Ú±Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Úø¸fl¡ fl¡±1fl¡ Œ˚ÀÚ ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ø‰¬ôL± ¬ı± ˜±Úø¸fl¡ ¸—‚±Ó¬1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡±1fl¡ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˜”11 ø¬ı¯∏ ¸˝√√ÀÊ ’“±Ó¬1 ˝√√˚˛º ¬Û±Úœ Œ¬ıøÂ√ Œ‡±ª±, øÚ˚˛˜œ˚˛± øÊ√1øÌ ’±1n∏ ŒÈ¬±¬ÛøÚ, ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ‡±ª± ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1, ’Ó¬…øÒfl¡ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜ fl¡À˜±ª±, √œ‚˘œ˚˛± U˘¶ö˘ ” ¬ı± Ó¬œ¬ıË Œ¬Û±˝√√11¬Û1± ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±, ·1˜ ¬Û±ÚœÀ1 ·± ŒÒ±ª± ’±ø√1 ¡Z±1±› øfl¡Â≈√˜±Ú ˜”11 ø¬ı¯∏ fl¡˜±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º

¶§±¶ö… 1é¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 ˆ¬”ø˜ﬂ¡± n Œ·±À¬Û˙

˜Ê≈√˜√±1

’±˜±1 ˙1œ11 ’ôLˆ¬«±·Ó¬ ‰¬˘± ¸fl¡À˘± fl¡±˚«ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√1 ˆ¬”ø˜fl¡± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ’±ø˜ ù´¸Ú fl¡±˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝√√1Ì fl¡1± ’ø'ÀÊ√Ú ˆ¬±· ŒÓ¬Ê√1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ 1Mê√ fl¡øÌfl¡±˝◊√ ˙1œ11 ¸fl¡À˘± Œfl¡±¯∏Õ˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ‡±√…Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈ø©Ü ^¬ı… ˆ¬±· õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬Ê√Ó¬ ø˜˝√√ø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˙1œÀ1 ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º ] øÚ˙± ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 151 ¬Û1± 20 ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ q¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˆ¬±˘ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±‰¬Ú øSê˚˛±› ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ] ˚ø√ ŒÈ¬Ú˙…Ú1 fl¡±1ÀÌ ’±À¬Û±Ú±1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’˝√√± Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬¬ı± ˜ÚÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ Œ¬ı˚˛± ˘±ø· ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ’±À¬Û±Ú±1 ¬ÛÂ√µ1 ·œÓ¬ qÚ±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ô¬ı± ¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Úœ ¬ÛÏ¬ˇfl¡º ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ˜ÚÕ˘ ˙±øôL ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ ŒÈ¬±¬ÛøÚ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º ] ’±¬Û≈øÚ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Ò1ÀÌ øÚÊ√1 ø¬ıÂ√Ú±‡Ú ¬Ûø1¬Û±È¬œÕfl¡ ¬Û±ø1 ˘›“fl¡ ’±1n∏ ø˚ÀÈ¬± ˜≈^±Ó¬ ’±¬Û≈øÚ q˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ’±1±˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ√À1 q¬ıÕ˘ ˚P fl¡1fl¡º ¤ÀÚ√À1 qÀ˘ ˆ¬±˘ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’±ø˝√√¬ıº ] ’øÚ^±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ1±·œ¸fl¡À˘ Œ˙±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ’±1n∏ ˜≈‡ ˆ¬±˘√À1 ¬Ûø1©®±1 ¬Û±ÚœÀ1 Ò≈˝◊√ ˘í¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’˝√√±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º ] Œ˙±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√ÚÀÈ¬±1 ‚È¬Ú±ª˘œ1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ˚±›“fl¡º ¬Û1ªÓ«¬œ ø√ÚÀÈ¬±1 fl¡±˚«±ª˘œ1 ¸•ÛÀfl«¡› ø‰¬ôL± Úfl¡ø1¬ıº Œ¬ıøÂ√ ø‰¬ôL± fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ˜·Ê≈√Ó¬ ’øÒfl¡ Œ˚±1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’˝√√±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ] ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ¬ıUø√Ú1¬Û1± ’øÚ^± ’Ô¬ı± øÚ^±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ¬ı±À¬ı øù≠ø¬Û— ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û1±˜˙« ∆˘ ¸¬ı±¸Ú1

’ˆ¬…±¸ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ¸¬ı±¸Ú fl¡ø1À˘ ˙1œ1ÀÈ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü ’±1±˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ŒÈ¬±¬ÛøÚ› ˝√√˚˛º ] ˆ¬±˘ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˙±ª± Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ıÓ¬±˝√√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ˝√√í¬ı ˘±À·º ø¬ıqX ’±1n∏ øÚ˜«˘ ¬ı±˚˛≈ ˚±ÀÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø‡ø1fl¡œ ‡≈ø˘ Ôí¬ı ¬Û±À1º ŒÙ¬Ú ¬ı± ¤.ø‰¬1 ’øÒfl¡ ˙s ˝√√íÀ˘› ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ] ’±1n∏ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±, Œ˙±ª±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬±˝√√ ¬ı± fl¡øÙ¬ Œ¸ªÚ Úfl¡ø1¬ıº fl¡±1Ì ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ˜·Ê≈√1 ø¸1±¸˜”˝√Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’˝√√±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

n ÿ¯∏±˜øÌ Œ·±¶§±˜œ

Ê√œªÚœ ˙øMê√ ¬ı≈ø˘À˘ ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ’˝√√± ¬ıdø¬ıÀÒ˝◊√ ˝√√í˘ ŒÓ¬Ê√ ¬ı± 1Mê√º ’Ô«±» ŒÓ¬Ê√ ¬ı± 1Mê√ ˝√√í˘ ’±˜±1 Ê√œªÚœ ˙øMê√1 ’±Ò±1º ˙1œ1Ó¬ ŒÓ¬Ê√ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 Ê√œªÚ õ∂ª±À˝√√± ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ø˚ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 õ∂¬ª±˝√√ ¬ı± ·øÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Ê√œªÚ õ∂ª±À˝√√± ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±˜±1 Ê√œªÚ ’±1y Œ˝√√±ª±À1¬Û1± ˙1œ1Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 õ∂ª±˝√√ ’±1y ˝√√˚˛, ’Ô«±» ˙1œ1fl¡ Ê√œªÚœ ˙øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ˙1œ1 fl¡±˚« ’±1y ˝√√˚˛º ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ∆Ó¬˚˛±1 Œ˝√√±ª± ŒÓ¬Ê√ ˝√√í˘ ¤ø¬ıÒ Ó¬1˘ ¬ı± Ê≈√˘œ˚˛± fl¡˘±º ¤˝◊√ ø¬ıÒ fl¡˘± 1Mê√1¸ ’±1n∏ 1Mê√fl¡øÚfl¡±À1 ·øÍ¬Ó¬º 1Mê√1¸1 ¬Ûø1˜±Ì 55 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1Mê√ fl¡øÌfl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 45 ˙Ó¬±—˙º 1Mê√ fl¡øÌfl¡± øÓ¬øÚ õ∂fl¡±11º Œ˚ÀÚñ Œ˘±ø˝√√Ó¬ 1Mê√ fl¡øÌfl¡±, Œù´Ó¬ 1Mê√ fl¡øÌfl¡± ’±1n∏ ’Ú≈‰¬øSêfl¡±º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·Í¬Ú1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬ ‚Ú

ø˜ø˘ø˘È¬±1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ 1Mê√ fl¡øÌfl¡± 4854 ˘±‡ ¬Û˚«ôL Ô±Àfl¡º Œù´Ó¬ 1Mê√ fl¡øÌfl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 4-11 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ’Ú≈‰¬øSêfl¡± Ô±Àfl¡ 2-5√ ˘±‡º ˝◊√ ˚˛±À1 Œù´Ó¬ 1Mê√ fl¡øÌfl¡± ’±Àfl¡Ã ¬Û“±‰¬ õ∂fl¡±11º Œ˚ÀÚñ øÚÎ¬◊¬∏CíøÙ¬˘, ø˘•£¬í‰¬±˝◊√ È¬, ˝◊√ À˚˛±ø‰¬ÀÚ±øÙ¬˘, ˜ÀÚ±Â√±˝◊√ È¬ ’±1n∏ Œ¬ıÀÂ√±øÙ¬˘º ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬√ õ∂fl¡±11 Œù´Ó¬ 1Mê√ fl¡øÌfl¡±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ñ øÚÎ¬◊¬∏CíøÙ¬˘1 50-70 ˙Ó¬±—˙, ø˘•£¬íÂ√±˝◊√ È¬1 35-45 ˙Ó¬±—˙, ˝◊√ À˚˛±ø‰¬√ÀÚ±øÙ¬˘1 1-4 ˙Ó¬±—˙, ˜ÀÚ±Â√±˝◊√ È¬1 2-8 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Œ¬ıÀÂ√±øÙ¬˘1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 0.4 ˙Ó¬±—˙º ø‰¬øfl»¸± ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√Ó¬ Ôfl¡± fl¡øÌfl¡±¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1˜±Ì Î¬◊ø~ø‡Ó¬Ò1Ì1 ˝√√íÀ˘À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ ŒÓ¬Ê√fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·Í¬Ú1 ŒÓ¬Ê√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·Í¬Ú1 ŒÓ¬ÀÊ√À˝√√ ˙1œ1 fl¡±˚« ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±˜±1 ˙1œ11 ’ôLˆ¬«±·Ó¬ ‰¬˘± ¸fl¡À˘± fl¡±˚«ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√1 ˆ¬”ø˜fl¡± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ’±ø˜ ù´¸Ú fl¡±˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝√√1Ì fl¡1± ’ø'ÀÊ√Ú ˆ¬±·

ŒÓ¬Ê√1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ 1Mê√ fl¡øÌfl¡±˝◊√ ˙1œ11 ¸fl¡À˘± Œfl¡±¯∏Õ˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ‡±√…Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈ø©Ü ^¬ı… ˆ¬±· õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬Ê√Ó¬ ø˜˝√√ø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˙1œÀ1 ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º ˝√√1˜íÚ ¢∂Löœ1¬Û1± øÚ–¸ø1Ó¬ ˝√√1˜íÚ ŒÓ¬Ê√1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√ø˘ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ’—·Ó¬ øSê˚˛± fl¡À1º ˙1œ1 fl¡±˚«1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ”√ø¯∏Ó¬ ^¬ı…ˆ¬±· ŒÓ¬Ê√ ¬ı± 1Mê√1 ¡Z±1± Œ1‰¬Ú ’—·Õ˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ1‰¬Ú fl¡±˚«1 ¡Z±1± ˙1œ11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ1‰¬Ú õ∂øSê˚˛±1 ¡Z±1± ’±˜±1 ˙1œ1 ”√ø¯∏Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı ˙1œ1 Œ1±·˜≈Mê√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ Ôfl¡± Œù´Ó¬ 1Mê√fl¡øÌfl¡±¸˜”À˝√√ ¬ı±ø˝√√1± ’Ú≈Ê√œª1 ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˙1œ1fl¡ ¸≈1é¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’Ú≈‰¬øSêfl¡±˝◊√ ŒÓ¬Ê√ Œ·±È¬ ˜1± fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√1 Œ·±È¬ ˜1± &Ì Ú±Ô±øfl¡À˘ ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª fl¡È¬±-ø‰¬„√√± ˝√√íÀ˘˝◊√ ¸˜ô¶ ŒÓ¬Ê√ ›˘±˝◊√ ∆· ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡È¬ Ú±ø˜

’±ø˝√√˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬Ê√ ¬ı± 1Mê√˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 Ê√œªÚ1 ˜”˘ ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√º ŒÓ¬Ê√1 fl¡±˚« ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ø˚À¬ı±1 Î¬◊¬Û±√±Ú1 ’±ª˙…fl¡ Œ˚ÀÚñ ‡±√…, ¬Û±Úœ, ’ø'ÀÊ√Ú ˝◊√ Ó¬…±ø√ Î¬◊¬Û±√±ÚÀ¬ı±1 ¸øÍ¬fl¡ ˜±S±Ó¬ ˙1œ1Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À·º Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±1fl¡1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Œ˚ÀÚ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂ˆ¬±ª, ¬ı—˙·øÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª, ¬Û≈ø©Ü^¬ı…1 ’ˆ¬±ª, ’Ú≈Ê√œª1 ¸—Sê˜Ì ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡±1fl¡1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ŒÓ¬Ê√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·Í¬Ú ø¬ıø‚ÆÓ¬ ∆˝√√ ˙1œ1 fl¡±˚« ’Ô«±» ŒÓ¬Ê√1 fl¡±˚«¸˜”À˝√√± ¬ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˙1œ1 fl¡±˚«1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ˜±ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 Î¬◊»¬ÛøM√√º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ’±˜±1 ‡±√…Ó¬ ¬Û≈ø©Ü^¬ı… ’±˚˛1Ú1 ’ˆ¬±ª ‚øÈ¬À˘ ŒÓ¬Ê√Ó¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ 1Mê√ fl¡øÌfl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ˚±˚˛º Œ¸À˚˛, ŒÓ¬Ê√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·Í¬Ú ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Î¬◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√1 Œ˚±·±ÚÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬º

Ú±√±˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Úíˆ¬±ﬂ¡ Ê√ﬂ¡íøˆ¬‰¬1, ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1

˜≈•§±˝◊√ , 10 Ê≈√Ú – 12 Ê≈√Ú ˜„√√˘¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ·‘˝√ øSêÀfl¡È¬1 Î¬◊ißøÓ¬1 ø√˙Ó¬ ‡1ø‰¬ ˜±ø1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¬ıíÎ«¬1 ˜≈‡… õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± 1P±fl¡1 Œ˙AœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñë’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡1 ¸˜±À1±˝√√fl¡ ∆˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂ô¶±ª ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚íÓ¬ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸±„≈√ ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û˝◊√ ∞I◊ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö±1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ, ˝√√í˜ ’±1n∏ ¤Àª Œ˜‰¬ õ∂Ô±1 õ∂‰¬˘Ú ’±ø√º ¸fl¡À˘±ø‡øÚÀ˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û” Ì « ± —·Ó¬± ¬Û±¬ıºí

Ô±˝◊√À˘G ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Â√±˝◊√Ú± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊ÚÀõ∂˜œÕ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Ê≈√Ú – ’±¸iß ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊ÚÀõ∂˜œ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ˜ø˝√√˘± ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊‡Ú1 47 ø√Ú1 ’±·Ó¬ ’±øÊ√ Ô±˝◊√ À˘G ’íÀ¬ÛÚ ¢∂“± õ∂œÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ1 ˜≈fl≈¡È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˙±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ 22¬ı¯∏«œ˚˛ ù´±È¬˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ ‚1n∏ª± Ó¬±1fl¡± 1±È¬‰¬±Úfl¡ ˝◊√ Lö±ÚíÚfl¡ 19-21, 21-15, 21-10 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1

õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Ô±˝◊√ À˘G ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º ø¬ıù´1 ¬Û=˜ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜±‰«¬Ó¬ Â≈√˝◊√ ‰¬ ’íÀ¬ÛÚ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛± Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ Ê√À˚˛ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ º ë’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂døÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√˚˛ ’±˙±¬ı…?fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ŒÚ›ø‰¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±ºíñÂ√±˝◊√ Ú±˝◊√ fl¡˚˛º

1±È¬‰¬±Úﬂ¡ ˝◊√ Lö±ÚíÚ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘1, Ô±˝◊√À˘G ’íÀ¬ÛÚÓ¬

˝◊√ —À˘G1 Œﬂ¡ø1˚˛±1 ¸˜±5/

Œ·±À˜Ê√1 ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬ﬂ¡ ·í˘

˙—ﬂ¡±Ó¬ øÎ¬ÀÙ¬G±1 Ù¬±øÎ«¬Ú±G

Ê√À˚˛À1 ˝◊√Î¬◊À1± ﬂ¡±¬ÛÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y Ê√±˜«±Úœ1

˘GÚ, 10 Ê≈√Ú – ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬1 øÎ¬ÀÙ¬G±1 ø1˚˛í Ù¬±øÎ«¬Ú±ÀG ˙—fl¡± õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±11 ¸˜±ø51 é¬Ì Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 2012 ˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 ˝◊√—À˘G √˘1¬Û1± ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|á¬ øÎ¬ÀÙ¬G±1Ê√Úfl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù¬±øÎ«¬Ú±ÀG fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝◊√—À˘G1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ¬ı˚˛ ˝√√±√Â√ÀÚ Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√ Œ˚ 23 Ê√Úœ˚˛± Œ¶®±ª±Î¬ÀÈ¬±1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬À˝√√ ¬ı±√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸˜±À˘±‰¬fl¡, ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡ ø¬ıù´±¸ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ« Ê√ÚÀÈ¬1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª±

¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'— Œﬂ¡À˘—ﬂ¡±ø1

’Ú≈¸g±Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Ê≈√Ú – ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ À˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Òœ Œ·±È¬1 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛± 1ø¬ı Â√±ª±ÚœÀ˚˛ ¸√…¸˜±5 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¶ÛÈ¬ øÙ¬ø'„√√1 ’Ú≈¸g±Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú fl¡±ø˘ øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ Œ√˙œ˚˛ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ øG˚˛± øÈ¬øˆ¬1 ø©Ü— ’¬Û±À1˙…Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò1± ¬Û1± 5 ·1±fl¡œ øSêÀfl¡È¬±11 øÙ¬ø'— ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ’Ú≈˙±¸Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¿øÚ¬ı±¸Ú, ’1n∏Ì ŒÊ√È¬˘œ ’±1n∏ øÚ1?Ú ù´±À˝√√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬±1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ’±øÂ√˘ ù´±˘ˆ¬ ¿¬ı±ô¶ª, ˜˝√√øÚ˙ ø˜|, øÈ¬ ø¬Û Â≈√Òœf, ’ø˜Ó¬ ˚±√ª ’±1n∏ ’øˆ¬Úª ¬ı±ø˘º

øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Ê≈√Ú – È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ¸≈√˙«Ú Ó¬±1fl¡± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’À‡˘≈Õª¸≈˘ˆ¬ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘ :±Ó¬º Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ¬ı± øÎ¬Â√Àfl¡± ¬ı±1Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ Sê˜˙– ∆¬ÛÌÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ’±‰¬1ÌÓ¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ˆ¬^Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ’±‰¬1Ì ’±1n∏ ¶§ˆ¬±ª ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ëø˝√√µ≈ô¶±Ú È¬±˝◊√ ˜í1 Î¬◊X‘øÓ¬ ø√ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¸—¬ı±√ ’Ú≈¸ø1 Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ fl¡±ø˘ øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ë’±˝◊√Ù¬± ¤ª±Î«¬í1 ¸•x‰¬±11 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

¬ıÌ«¬ı±√œ fl¡È”¬øMê√1 fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛À˝√√ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ˜”˘ fl¡±1Ìº Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ’øˆ¬: Œ·1œ fl¡±ø˝√√˘fl¡ ’±‚±Ó¬1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ’“±Ó¬1±˝◊√ ’Úøˆ¬: ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘1 øÎ¬ÀÙ¬G±1 ˜±øÈ«¬Ú Œfl¡˘œfl¡ √˘Ó¬ Œ˘±ª±1¬Û1± ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬√1 øÎ¬ÀÙ¬G±1Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ√˙‡ÚÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“ Î¬◊M√5 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±ø˙À˘ ˚ø√› Ú˝√√˚˛ ’fl¡ÀÌ± ’Ú≈Ó¬5 ’±1n∏ ŒÚ±À‡±ÀÊ√ é¬˜±º ¬ı1= 36 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ù¬±øÎ«¬Ú±ÀG ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ‰≈¬øMê√À1 ˝√√˜Â√ÀÚ õ∂ø˙é¬fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√±Ó¬ ‚Ú ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 ˙—fl¡±1 Î¬±ª1º

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 76 1±ÚÓ¬ Ê√˚˛ ¿˘—ﬂ¡±1

¬Û±ø˘Àfl¡À˘, 10 Ê≈√Ú – ’˘1±Î¬◊G±1 øÔÂ√±1√± Œ¬ÛÀ11±1 Œfl¡ø1˚˛±11 ¸¬ı«À|á¬ ¬ıø˘—√ ¬Ûø1¸—‡…± [6-44] 1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 76 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡±ø˘ Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 280 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±ÀÚ Œfl¡ø1˚˛±11 13 ¸—‡…fl¡ ¤ø√Úœ˚˛± ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 119 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø√˘ù´±ÀÚ 11 È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 1 È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º Î¬◊¬Û≈˘ Ô±1±—·±˝◊√ 37 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 47 ’ˆ¬±1Ó¬ 204 1±Ú fl¡ø1À˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±Ê√˝√ ±1 ’±˘œÀ˚˛ 96 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ˙Ó¬fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ õ∂Ô˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˙‘—‡˘±Ó¬ 1-0 1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

˝◊√Î¬◊À1±1 Î¬◊M√±¬ÛØ Œ¶Û˝◊√Ú ’±1n∏ ˝◊√È¬±˘œ1 ˜±Ê√1 Œ˜‰¬1 õ∂±ﬂ¡ƒ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬¬Œ·À˘1œÓ¬ Œõ∂ø˜ﬂ¡ ˚≈·˘1 Î¬◊É ‰≈¬•§Ú, Œ√›¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√Ú – ’¸À˜ Ú±˝◊√øÚÓ¬±˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± 1±©Üœ™ ˚˛ ŒÈ¬Úø‰¬Úfl¡±Ú Â√È¬ífl¡±Ú fl¡±1±ÀÈ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜1 √˘ÀÈ¬±Àª 2 È¬± ¶§Ì,« 3 È¬± 1+¬Û ’±1n∏ 4È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡¸˝√√ ˜≈Í¬ 9 È¬± ¬Û√fl¡ ¬˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ’¸À˜ ˜≈•§±˝◊√ , 10 Ê≈√Ú – õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚ¬ı±11 ˜”À1 ˜”À1 ˆ¬±1Ó¬ Î¬◊¬Û ˜˝√±√À√˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¶§Ì« ’±1n∏ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±11 ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬º ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ fl¡À1º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±1 [16ø‰¬À˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Î¬◊¬Û-˜˝√√±À√˙‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 17 ¬ıÂ√1] ¬ı…øMê√·Ó¬ fl≈¡ø˜ÀÈ¬Ó¬ [50 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı‘˝√ » ¸±Ù¬˘…1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ¤ÀÚ Œfl¡øÊ√] ˜≈Ú fl≈¡˜±1 Œ√Î¬◊1œÀ˚˛ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˚ø√À˝√√ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯1∏ 55 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ±fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ Î¬◊M√˜ ‰¬±1±—À· 1+¬Û1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 2023 ¬ı¯∏«1 ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬º ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1ºº

2023 ø¬ıù´ﬂ¡±¬Û ˆ¬±1Ó¬Ó¬/

¬ı±Â√ ‰¬±˘fl¡1 ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˘GÚ, 10 Ê≈√Ú – ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ±Ú ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÕ˘ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ı±Â√ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘º

’ø˘ø•Ûﬂ¡Õ˘ 46 ø√Ú

’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ¬±A± õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ Ò˜«‚È¬Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1 Ê√Ú±˝◊√ ø√ÀÂ√ ˘GÚ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±Â√ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ¸—·Í¬Ú ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ È¬ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛ÀÚº ëõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø√ÚÀfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ ’±˜±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ’Ú…Ô± ’±ø˜ Œ¸˝◊√ ø√Ú Œfl¡˝◊È¬±Ó¬ fl¡±˚«ø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1˜ºí ¬ı±Â√ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡˜«œ¸fl¡˘1 fl¡±˜1 Œ¬ı±Ê√±1 ø√˙ÀÈ¬± Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ˜±øÚ Úí˘À˘ ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àªº

ˆ¬1Ó¬ ŒÂ√Sœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˝◊√Î¬◊À1±¬ÛÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘ ÚÓ≈¬Ú ø~œ√√, 10 Ê≈Ú√ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”À¬ı« ¸˜±·Ó¬ ˝◊√Î¬◊À1±¬Û w˜ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√fl¡œ √˘ÀÈ¬±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ·í˘1é¬fl¡ ˆ¬1Ó¬ ŒÂ√SœÀ˚˛º 22 Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±˝◊√º ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂døÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ò1± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ w˜ÌÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 28-30 Ê≈√ÚÕ˘ ÙË¬±k1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ 5-11 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ Œ¶Û˝◊√Ú ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ˜‰¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª ˝◊√—À˘GÓ¬ ¤fl¡ øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±ÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’ø˘ø•Ûfl¡

øˆ¬À˘Ê√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Î¬◊Mê√ w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ˜≈Í¬ ’±Í¬‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬º √˘ÀÈ¬± – ˆ¬1Ó¬ ŒÂ√Sœ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ¸√«±1 ø¸— [¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡], ø¬Û ’±1 ¿ÀÊ√Â√, øˆ¬ ’±1 1‚≈Ú±Ô, ˝◊√ø¢ü‰¬ øÓ¬fl«¡œ, ¬ıœÀ1f ˘±Sê±, ˜Úõ∂œøÓ¬ ø¸—, 1+ø¬Ûµ1 ¬Û±˘ ø¸—, ¸µœ¬Û ø¸—, Œfl¡±Ô±øÊ√Ó¬ ø¸—, &1¬ı±Ê√ ø¸—, ¤Â√ øˆ¬ ¸≈Úœ˘, &1ø¬ıµ1 ø¸—, ‰¬1ªÚøÊ√Ó¬ ø¸—, ø˙Àªf ø¸—, ŒÎ¬øÚÂ√ ˜≈Ê√Ó¬±¬ı±, Ó≈¬¯∏±1 ‡±ÀGfl¡1, Ò˜«¬ıœ1 ø¸—, ø‰¬— Œ¢≠Â√±Ú± ø¸—, ¤Â√ Œfl¡ Î¬◊O±¬Û±, øÚøÔÚ øÔ˜±˝◊√˚˛±, õ∂Ò±Ú ŒÂ√±˜±Ú±º

Î¬±2‰¬ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ŒÎ¬Ú˜±Àfl¡« ‡±øfl«¡ˆ¬, 10 Ê≈√Ú – ˝◊√ Î¬◊À1± fl¡±¬ÛÓ¬ Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ŒÎ¬Ú˜±Àfl«¡º ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ŒÎ¬Ú˜±Àfl«¡ Î¬±2‰¬ √˘ÀÈ¬±fl¡ ¤fl¡˜±S ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Û1± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘Àfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÚ√±1À˘GÂ√1 1é¬ÌÀ¬ıU Œˆ¬√ fl¡ø1 õ∂Ô˜±Ò«1 24 ø˜øÚÈ¬Ó¬

ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 ∆˝√√ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡À1 ˜±˝◊√ Àfl¡˘ SêÚ ŒÎ¬˝√√ø˘À˚˛º ©Ü™±˝◊√ fl¡±1Ê√ÀÚ ¬ı±›“Ù¬±˘1¬Û1± ’˝√√± ¤È¬± ¬ı˘fl¡ ¸±Ò±1Ì ù´ÀÈ¬À1 ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ·í˘Õ˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬±2‰¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œfl¡˝◊√¬ı±¬ı±À1± ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘ ¬ı'Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ŒÎ¬Ú˜±fl«¡fl¡ ¸•Û”Ì« ≈√˝◊√ ¬Û˝◊√∞I◊ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÎ¬øÚÂ√ √˘ÀÈ¬±fl¡ ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı¬Û√1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡À1 ·í˘1é¬fl¡ ø©ÜÀÙ¬Ú ¤G±1Â√ÀÚº

’±øÊ√1 Œ‡˘

¢∂n¬Û øÎ¬

Â√±1±¬Ûíˆ¬±fl¡ ¬Û≈øÈ¬Ú1 ’øˆ¬ÚµÚ ˜À¶®±, 10 Ê≈√Ú – ŒÙË¬k ’íÀ¬ÛÚ Ê√À˚˛À1 Œfl¡ø1˚˛±1 Œ¢∂G Œù≠˜ ’Ê«√Ú fl¡1± ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Ûíˆ¬±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬v±øÎ¬ø˜1 ¬Û≈øÈ¬Ú ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÎ¬ø˜¬∏ C œ Œ˜Î¬Àˆ¬ÀÎ¬Àˆ¬º Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œfl¡ 1±øÂ√˚˛±1 Œ·Ã1ª ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬Û≈øÈ¬ÀÚ ’±˙± fl¡À1 Œ˚ ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ√˙1 ∆˝√√ ¶§Ì¬« Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı Â√±1±¬Ûíˆ¬±º ëø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± Â√±1±¬Ûíˆ¬±fl¡ ∆˘ ’±ø˜ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı±√œº ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ¬Ûø1|˜1 Ù¬˘ºíñ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¬Û≈øÈ¬ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ¢∂GÀù≠˜ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√ ˚ ˛ fl¡ø1 ¸•Û” Ì « 1 +À¬Û Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√±1±¬Ûíˆ¬±º

¬ı≈X ‰¬±øfl«¡È¬Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1‰¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Ê≈√Ú – Ù¬˜«˘ ” ±11 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Œ¢∂È¬±1 Ú˚˛Î¬±ø¶öÓ¬ ¬ı≈X ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬±øfl«¡È¬Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√ ªíã« Â≈√¬Û±1 ¬ı±˝◊√fl¡ øÂ√ø1Ê√1º ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1‰¬1 ˜±Úø‰¬SÀÓ¬± ’ôLˆ≈M« ê√ ˝√√í¬ı ŒÊ√ ø¬Û ¤Â√ ’±˝◊√ ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¬ı≈X ‰¬±øfl«¡È¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ’±˝◊√ ø‰¬º ªíã« Â≈√¬Û±1 ¬ı±˝◊√ fl¡ øÂ√ø1Ê√1 ¤øÈ¬ ¸”S˝◊√ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±øfl«¡È¬‡ÚÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1‰¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±˜øÚ ’¸˜ ˜G˘ fl¡±1±ÀÈ¬ ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√Ú – ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [Î¬◊fl¡±]1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯«fl¡ Ú±˜øÚ ’¸˜ ˜G˘ ’±ôL–øÊ√˘± fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±øÊ√À1¬Û1± ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±˝◊Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ÛÀ1˙ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ñ [õ∂Ô˜ ≈√È¬± ¶ö±Úõ∂±5 Œ‡˘≈Õª] fl¡±È¬± ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ 10-11 ¬ıÂ√1 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ õ∂œøÓ¬ ‰¬1fl¡±1, õ∂øÓ¬˜± 1±˜ø‰¬˚˛±1œ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], 12-13 ¬ıÂ√1 ˘í1± ñ øÚ‰¬±√ ’±˘œ [¬ı1À¬ÛÈ¬±], ¬Û—fl¡Ê√ ∆√˜±1œ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1] , Œfl¡ÀÎ¬È¬ 14-15 ¬ıÂ√1 ˘í1±Ó¬ Œ·±À¬ı˙ 1±˜ø‰¬˚˛±1œ, 1±Ê√œª È≈¬Î≈¬ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1] , ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ˜±˝◊√Ú≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˆ¬±·…¿ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1] , Ê√≈øÚ˚˛1 1617 ¬ıÂ√1 ˘í1±Ó¬ øÚÊ√±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ∆√˜±˘≈ Ú±Ê«√±1œ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1] ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ øõ∂˚˛—fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡˜˘± ¬ı1± [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1] fl≈¡ø˜ÀÈ¬ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 7-9 ¬ıÂ√1 ˘í1±Ó¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ∆¬ı˙… [¬ı„√√±˝◊√·“±›], fl¡±=Ú fl¡±ÚÚ √±¸ [¬ı1À¬ÛÈ¬±] , 10-11 ¬ıÂ√1 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ õ∂øÓ¬˜± 1±˜øÂ√˚±˛ 1œ, õ∂œøÓ¬ ‰¬1fl¡±1 [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1] 12-13 ¬ıÂ√1 ˘í1±Ó¬ ø˜øÔ—·± Ú±Ê«√±1œ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1] ’±1n∏ øÚ‰¬±√± ’±˘œ [¬ı1À¬ÛÈ¬±]º

Œ¬Û±À˘G, 10 Ê≈√Ú – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ò«Ó¬ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ˜±ø1’í Œ·±À˜ÀÊ√ ø√˚˛± √˙«Úœ˚˛ ëŒ˝√√Î¬í1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˙øMê√ Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ ˝◊√Î¬◊À1± fl¡±¬ÛÓ¬ Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 2008 ¬ı¯∏«1 ˝◊√Î¬◊À1± fl¡±¬Û1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘, 2006 1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú øÚÌ«±˚˛fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl¡±ø˘ ë¢∂n¬Û ø¬ıí1 Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± Œ1±Ú±Àã± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬ÛÓ≈¬«·±˘fl¡ 1-0 ·í˘1 Ú”Ú…Ó¬˜ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 2 ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂±˚˛ 33 ˝√√±Ê√±1 √˙«fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øˆ¬ˆ¬ ¤À1Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± ø˜1íÀù≠±ˆ¬ flv¡íÊ√fl¡ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı=Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ ¸˜¢∂ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ Â√Àµ±¬ıX Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Œ˜‰¬1 15 ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ 1íÚ±Àã±˝◊√ Ê√±˜«±Úœ1 õ∂øÓ¬1é¬±Ó¬ ¸≈1n∏é¬± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ’±Sê˜Ì 1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø˜øÚÈ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±ø^√1 Ó¬±1fl¡± Œ¬ÛÀ¬Û˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ’±Sê˜Ì 1À‰¬ ˚ø√ SêÂ√¬ı±1Ó¬ ‡≈µ± ‡±˝◊√ ¬ı˘ Î¬◊Ù¬ø1 ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ øÚø(Ó¬ ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1é¬± ¬ÛÀ1 Ê√±˜«±Úœº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¢∂n¬Û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬√ Ê√±˜«±ÀÚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˝√√íÀ˘G1 ’±1n∏ ¬ÛÓ≈¬«·±˘ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

ÙË¬±k ¬ ¬ıÚ±˜∏ ˝◊√ —À˘G ¶ö±Ú –¬ Î¬ÚÀ¬ıÂ√ ¤À1Ú±, Î¬íÀÚ¶® ˝◊√Î¬◊ÀSê˝◊√Ú ¬ıÚ±˜∏ Â≈√˝◊√ÀÎ¬Ú ¶ö±Ú –¬ ŒÚ‰¬ÀÚ˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ ﬂ¡˜Àõ≠', ﬂ¡œÀ˚˛ˆ¬

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ1 fl≈¡¬Û±1 ŒÈ¬©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 10 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œ1Ù¬±1œ Œ¬ı±Î«¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ·Î¬«Ú øÙ¬ãÓ¬ ’˝√√± 17 Ê≈√ÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ1 fl≈¡¬Û±1 ŒÈ¬©Ü ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ fl≈¡¬Û±1 ŒÈ¬©ÜÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¸fl¡À˘± Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ë1±Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ, ¸•Û±√fl¡, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Œ1Ù¬±1œ Œ¬ı±Î«¬, ŒÙ¬±Ú-9864292404í øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˝√√ø1ˆ¬±—·± ˜G˘1 Œ‡˘ ¶öø·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¶≈®˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Ù≈¬È¬¬ı˘1 øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈Í¬ ‰¬±ø1È¬± ˜G˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√±ø1ˆ¬±—·± ˜G˘1 Œ‡˘ ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¤øÓ¬˚˛± 14-15 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±Gø˘fl¡ ’±˝3√ ±˚˛Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 ¶ö±Ú ˝√√±ø1ˆ¬±—·± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˜±ø‡¬ı±˝√√± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ˜G˘Ó¬ 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ ˜≈Í¬ Ú‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ ¤‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜≈Í¬ ‰¬±ø1È¬± ˜G˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1ˆ¬±· ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ˜G√˘1 Œ‡˘ Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ ˜G˘1 Œ‡˘ 11 Ê≈√Ú1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Œ|á¬ ¸ôL1Ìø¬ı√ ø¬ıõ≠ª, ø‰¬øÓ¬øÚ

’±ôL–øÊ√˘± ¸“±ÀÓ¬±1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ|á¬

’¸˜1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õªfl¡ øÈ¬¬ÛƒÂ√ ø√ÀÂ√ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ø˘ Ê√±— øÂ√Àfl¡√√, ¤ø¬ıÈ¬± ˝◊√ÚÎ¬í1 ˝√√˘Ó¬ Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 Ê≈√Ú – ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ˚±1˝√√±ÀÈ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Â≈√˝◊√ ø˜— Â√í‰¬±˝◊√ È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Â√í‰¬±˝◊√ È¬œ1 ¤fl≈¡ÀªøÈ¬fl¡ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± 21 ¸—‡…fl¡ ¸À√Ã ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬ √˘1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ≈√ø√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±ÀÈ¬ 242 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 240 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡±˜1+¬Ûº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Ú ˝√√í˘ ø˙ª¸±·11º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±ÀÈ¬ 36 È¬± Œ¸±Ì, 46 È¬± 1+¬Û ’±1n∏ 42 È¬± ¬ıË?¸˝√√ ˜≈Í¬ 124 È¬± ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˜1+À¬Û ¬Û±˚˛ 44 È¬± Œ¸±Ì, 37 È¬± 1+¬Û ’±1n∏ 34 È¬± ¬ıË?º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ|á¬ ¸ôL1Ìø¬ı√1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ıõ≠ª fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ø‰¬øÓ¬øÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ Œ|á¬ ¸ôL1Ìø¬ı√1 ¸ij±Ú ¬Û±˝◊√ SêÀ˜ ø¬ıSê˜ ‰¬±—˜±˝◊√ , fl¡±¬ı…¿ ›Ê√±, ø¬ı·±— √±¸, ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, øS¬ı±· ’±1±g1±, Î¬◊M√ ˜ ’±˙± ¬ı1n∏ª±, Úœ˘ˆ¬ Ú˚˛Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡1, øõ∂˚˛±—q ø¬Û √M√ , 1±øÊ√˚˛± Œ¬ı·˜, ø‰¬øÓ¬øÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø¬ıõ≠¬ı fl≈¡˜±1, õ∂fl¡±˙ ¬ı1±, ¸≈1ø¶úÓ¬± ˙˜«±, øõ∂˚˛—fl¡± ˜Ê≈√˜√±1, 1˜Ê√±Ú ‡±Ú ’±1n∏ õ≠±øªÓ¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ º

’±øÊ√ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬±ˇ Œ¸ª±, Ú·“±›, 10 Ê≈√Ú – 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈1øÌ Ó¬Ô± ’¢∂Ìœ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 72Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬Û±˘Ú1 ø√˝√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Œ√Ã1 ’±1y, 6.45 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√±√ ˘Ú, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú, ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬˜Úœ˚˛± ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ Ù≈ ¬ È¬¬ı˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√, Œ‡˘≈Õªfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√1 ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜, ø√Õ11±„√√˘œ1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 10 Ê≈√Ú – ˜1±Ì˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜1±Ì ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈ø≈ á¬Ó¬ ≈√‡Ú Œ‡˘Ó¬ SêÀ˜ ¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø√Õ1-1±„√√˘œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¬ÛÔ±ø˘¬ı±À˜ ‰¬˝√√1œfl¡È¬± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬¬ ø√Õ1-1±„√√˘œÀ˚˛ 1±˝◊√ √—·œ˚˛± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 18 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 24 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√È¬± ø√À˚˛ SêÀ˜ 1±˜± ‰¬±›1± ’±1n∏ ˙±ôLÚ≈ ‰¬±›1±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ 1±˝◊ √  „√ √ œ ˚˛ ± 1 ø¬ıøfl¡ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ õ∂Ô˜±Ò«1 øÓ¬øÚ ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ ø√˚˛± ·í˘ÀÈ¬± 10 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ø√Õ11±„√√˘œ1 ¬ı±¬ı˘≈ ·Õ·À˚˛ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ø¬ı1øÓ¬1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¬ı…ªÒ±Ú 1-1 fl¡ø1 1±À‡ ˚ø√ › ø¡ZÓ¬œ˚˛ ± Ò« 1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ø√Õ1 1±„√√˘œ1 Î¬◊À¬ÛÚ ˜±˝√√±˘œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚¸˛ ‰” ¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛º

cmyk

12 Ê≈√ÚÓ¬ √˘ÀÚÓ¬±, õ∂ø˙é¬ﬂ¡1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 11 Ê≈√Ú√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11 Ê≈√Ú√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú±øÊ√1±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ≈√1ª¶ö± ≈√¬ıÂ√À1 ’¸•Û”Ì« ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ H øÍ¬fl¡±√±11 ø¬ı1n∏ÀX ˘≈FÚ1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 10 Ê≈√Ú¬ – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ’=˘ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ú±øÊ√1±º ¤˝◊√ Ú±øÊ√1±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’¸˜1 ˙±¸Ú fl¡±˚«Ó¬ ˝◊ √ ø Ó¬˝√ √ ± ¸ ¸” ‰ ¬Ú± fl¡1± õ∂˚˛ ± Ó¬ ø˝√ √ À Ó¬ù´1 ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 80 1 √˙fl¡ÀÓ¬ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Úº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ˝◊√ —1±Ê√1 ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø√ÚÀÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¤È¬± ·‘˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú1¬Û1± ˆ¬±1±Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡√√± ∆˝√√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÚ·˜1 Ú±øÊ√1± ’±¶ö±Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬º ˚±Ú¬ı±˝√√Ú 1±ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± ¸ÀN› ¤˝◊√ ·‘˝√ ÀÈ¬±1¬Û1±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ øÚ·˜1 Ú±øÊ√1± ’±¶ö±Úº 1992 ‰¬ÚÓ¬ Ú±øÊ√1± õ∂˙±¸Úœ˚˛ˆ¬±Àª ˜˝√√fl≈¡˜±

ø˙ª¸±·11 1±øÒﬂ¡± ˙±øôL ¬ÛÔÓ¬ ¿˜æ√±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± Œﬂ¡˝◊√ øÈ¬˜±Ú ø˙q ñ‡±˝◊√ 1n∏øVÚ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘íÀ˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√

50 ˝√√±Ê√±1 ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ1 ˘é¬… øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 10 Ê≈√Ú¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±˝◊√ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¸≈Ù¬˘ øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı øÚø(Ó¬ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 8 Ê≈√ÚÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 øÊ√˘± ˜≈1 ¬ı3œ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’Ò…é¬Ó¬± fl¡ø1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ÚÓ≈¬Ú ’“ ±‰¬øÚ¸˜”˝√À1± ø¬ıÓ¬— ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º fl‘¡ø¯∏‡G1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 õ∂À˚˛±· ¸•ÛÀfl«¡› ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± ˜±˝√√ÀÈ¬±Ó¬ 16 ˝±√√Ê√±1 ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ ’˝√√± Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL 50 ˝√±√Ê√±1 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ‰¬±˜ ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı 40·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√ø1 fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÊ√˘±1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ôfl¡±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ú≈1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’“±Ó¬ Ò1± ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ÒÚø˙ø1 ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬¡ZÀ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Œ‡±ª±„√√Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 10 Ê≈√Ú¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±„√√Ó¬ ’˝√ √ ± 14 Ê≈ √ Ú Ó¬ Œ‡±ª±— ’=˘1 ¤fl¡˜±S ˙1œ1 ‰¬‰«¬± ’Ú≈á¬±Ú ëŒ‡±ª±— ˙1œ1 fl¡˘± Œfl¡fí1 Î¬◊ À √ … ±·Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1Mê√√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ëŒ‡±ª±— ˙1œ1 fl¡˘± Œfl¡fí1 õ∂ø˙é¬fl¡ õ∂±?˘ √±À¸ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡±ª±—¬ı±¸œ√fl¡ Î¬◊Mê√ ø√Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ‚±¯∏Ì± Œ˝√√±ª±1 fl≈¡ø1¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¬Ûø1¬ı˝√√ Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ¶ö±˚˛œÕfl¡ øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘º Ú±øÊ√1±¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√ø˜≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1994 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈ ‡ … ˜La œ ·1±fl¡œfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Œ˚±À·ø√ ¬Ûø1¬ı˝Ì øÚ·˜1 Ú±øÊ√1± ’±¶ö±ÚÀÈ¬± ¶ö±˚˛œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ú±øÊ√1±¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¸˜”˝√ 1 √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±¶ö±ÚÀÈ¬± ¶ö±˚˛œfl¡1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬±1± Œ˘±ª± ·‘˝√ ÀÈ¬± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ’±¶ö±Ú1 ˜±øÈ¬ ’±1n∏ ·‘˝√ ¸œø˜Ó¬

õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 31 Œ˜íÓ¬ øÚ·˜1 fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘ ˝ √ øÚ˜« ± Ì1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬˝◊ √ Œ˝√ √ ˜ ôL ¬ı1n∏ ª ± Ú±˜1 ¤Ê√ Ú øÍ¬fl¡±√ ± 1fl¡ ’±¬ı∞I◊ Ú Ê√ Ú ±˚˛ º øÍ¬fl¡±√ ± 1Ê√ À Ú ·‘ ˝ √ øÚ˜« ± Ì ‰¬˘±˝◊ √ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ ¤‚±1 ˘±‡ È¬fl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊ √ ’±ÀÚº ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 2010 ¬ı¯∏«1 31 Œ˜í1¬Û1± øÓ¬øÚ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜« ± Ì1 fl¡±˜ ¸•Û” Ì « fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√ › ¬ıÓ¬« ˜ ±ÀÚ› øÚ˜« ± Ì fl¡±˚« ¸•Û” Ì « fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ º øfl¡c ¸—øù≠©Ü øÍ¬fl¡±√±À1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Úfl¡1±Õfl¡ ’±¬ı∞I◊ Ú ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊ √ ’±øÚ ˘≈ F Úfl¡±˚« ‰¬À˘±ª± ∆˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√ √ À ˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ ¬Û√ À é¬¬Û1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œ‰¬±À1 ¸˘øÚ ﬂ¡ø1ÀÂ√ Œﬂ¡Ã˙˘

ø‚˘±Ò±1œÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ˆ¬Ó” ¬1 ˆ¬˚˛ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ‰¬˘±˚˛ ˘≈È¬ Û±Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √1 ¬ı‘øXÓ¬ Œfl¡±„√√± Ê√ÚÊ√œªÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 10 Ê≈√Ú¬ – ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ ˜” ˘ … ¬ı‘ ø XÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ √≈¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ‰¬˘± ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ¬ º ’±ôL–1±©Ü™ œ ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ œ 1¬Û1± ’±1yøÌ fl¡ø1 Ô˘≈ª± é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œÕ˘Àfl¡ fl¡±Àfl¡± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±1œ q{√® ¬ı‘øX, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ‡1‰¬ ¬ı‘øX ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú Ú±È¬øÚ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 Ê≈√1 ˚±1 ˜≈˘≈fl¡ Ó¬±1 ÚœøÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘, ŒÓ¬˘, øÚ˜‡, ’±˘≈ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬

∆√ Ú øµÚ Ê√ œ ÚÓ¬ õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú Œ˝√ √ ± ª± Œ˚±·±À˚±·1 ’±ø˝√√˘± ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú1 ˝◊√ gÚ Œ¬Û¬∏Cí˘1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ˘≈FÚÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√Àfl¡ ‰¬fl≈¡Àª ¸ø1˚˛˝√ 1 Ù≈¬˘ Œ√ø‡ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 ˜”˘… 90 È¬fl¡±1¬Û1± ¤˙ È¬fl¡±¬Û˚«ôL ∆˘ÀÂ√º ¤fl¡ ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘ Sê˚˛ fl¡ø1À˘ 90 È¬fl¡± ˘˚˛ ˚ø√› ’±Ò± ø˘È¬±1 Sê˚˛ fl¡ø1À˘ ¬Û=±˙ È¬fl¡±˝◊√ ’±√ ± ˚˛ ∆˘ÀÂ√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ’±˝◊ √ ’í ø‰¬, ¤ÀÊ√ ∞ I◊ ¸ fl¡˘1 ŒÓ¬˘1 øÎ¬¬Û≈ ¸˜” ˝ √ Ó ¬

õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 ˜”˘… 75 È¬fl¡± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ·“±ªÓ¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛ œ À˚˛ 15 1¬Û1± 25 È¬fl¡±¬Û˚« ô L ’øÓ¬ø1Mê√ ˘±ˆ¬ Œ˘±ª±Ó¬ ¢∂±˝√ √ ¸ fl¡˘1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡≈‰≈¬1± ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘1 Œ¬Û¬∏Cí˘ Œˆ¬Ê√±˘ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ’Ó¬…øÒfl¡ ˘±ˆ¬ Œ˘±ª±1 ø√˙Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±˝◊√ ’í ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ’¸≈ø¬ıÒ± øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› õ∂˙±¸Ú1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 10 Ê≈√Ú¬ – Œ˚±ª± øÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ‰¬±À1 Î¬◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±˜øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 fl¡1øÓ¬¬Û±1, ¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıÚ·“±›, ¬ÛøÓ¬˚˛±·“±›, Œ˜±˝√ √ Ú ¬Û≈ 1 , ¬ı≈ Ï ¬ˇ ± fl¡ø˘Ó¬±, 1±Ê√ & 1¬ı±1œ, Œ¬ıÊ√ · “ ± ›, fl¡˜±1·“ ± ›, È¬È¬˚˛ ± , fl¡˜˘±¬ı±1œ ’=˘Ó¬ Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‰¬±À1 ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1, ’±‰¬¬ı±¬ı ’±ø√ ‰≈¬ø1fl¡±˚«1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ÀÂ√º Œ‰¬±11 ˆ¬˚˛Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√

¬Ûø1ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œº Œ˚±ª± 7 Ê≈√Ú1 øÚ˙± 2 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ˜Ò… ˜±Ê≈ √ ˘ œ1 ÚÓ≈ ¬ Ú ‡ø˘˝√ √ ± ˜±1œ ’=˘Ó¬ ˜ø1À˘± ‹, ‡±À˘ ‹... ’±ø√ Ò1Ì1 ’æ≈√Ó¬ øfl¡ø1ø˘ qÚ± ¬Û±˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˜±Ê≈˘œ1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ‰≈¬1 fl¡1± Œ‰¬±11 √˘øÈ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œfl¡Ã˙˘ ¸˘øÚ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ‰≈¬1 fl¡1±1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’¬ı˘•§Ú fl¡1±ÀÓ¬± ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º

Òø1Sœ ¸≈1é¬±1 ¸—fl¡äÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘·“±›, 10 Ê≈√Ú¬ – ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S…1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªé¬À˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˆ¬±1¸±˜…˝√ √ œ ÚÓ¬± Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ø¬ıù´1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ¬Ûø1Àª˙ ’¬ıé¬˚˛ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸Ó¬ Œ˚±ª± 5 Ê≈ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Î¬◊¬Ûfl¡F1 √À˝√√±È¬œ˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ’øˆ¬Úª fl¡±˚«¸”‰¬œº ¬Ûø˘øÔÚ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 ’±ªÊ« √ Ú ±˝◊ √ ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˜”˝√ Â√±S-Â√±Sœ

’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ˚≈È¬œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬Ûø˘øÔÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ º ë’±˝√ √ fl ¡ Œ1±·±Sê±ôL Òø1Sœfl¡ q|n∏¯∏± fl¡À1±í ˙œ¯∏«fl¡ ù≠í·±ÀÚÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±SÂ√±Sœ1 ¤È¬± Œ·±ÀÈ¬ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠ífl¡±Î«¬ ’±ø√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬Ûø˘øÔÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú˜Ó¬ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬Ûø˘øÔÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±ªÊ«√Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏ « Ó ¬ 90 øfl¡˘í¢∂±˜ ¬Ûø˘øÔÚ1 ’±ªÊ«√Ú± ¸—¢∂˝√√

fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ 110.400 ¢∂±˜ ¤ÀÚ ¬Ûø˘øÔÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˆ¬ªfl¡±ôL ·Õ·À˚˛ º ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ’Ò…é¬ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« √±ø„√√ Òø1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ˜±ÀÔ± ¤È¬± ù≠í·±Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¸•Û√1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ¸øÍ¬fl¡ :±Ú ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√1¬Û1± ˆ¬±˘ ¬Û˚«È¬Ú ·±˝◊√Î¬ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘

√À˝√√±øÈ¬˚±˛ Ó¬ ˜±ÒªÀ√ª1 ’±øªˆ¬±« ª ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 10 Ê≈√Ú¬ – ˆ¬±·ªÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡˜±S ’¶a ø˚ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√fl¡ ¬Ûø1S±Ì1 ¬ÛÔ ø√À˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¤fl¡ ˙1Ì Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√1 Úfl¡Â√±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √À˝√√±øÈ¬˚˛± ˝√√ø1·‘˝√Ó¬ Œ˚±ª± 5 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 523 Ó¬˜ Ê√ i jÊ√ ˚ ˛ ô Lœ Î¬◊ ¬ Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ Ù¬Ìœ ·Õ·À˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¤fl¡ ˙1Ì Ú±˜Ò˜« ¸˜±Ê√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Àé¬ù´1 ·Õ·À˚˛ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¤˝◊√ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ À Xù´1 ‰≈ ¬ Ó¬œ˚˛ ± ˝◊ √ º ’ø˘ø•Ûfl¡± ·Õ·À˚˛ ˜±ÒªÀ√ ª 1 ¬ı1·œÀÓ¬À1 ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ˘é¬œfl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜±ÒªÀ√Àª ¸˜±Ê√Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’ª√±Ú1 ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ·Õ· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ &1n∏Ê√Ú±1 Ò˜« ø¬ıù´ √1¬ı±1Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±ÀÊ√ øfl¡ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…±‡…± fl¡À1º Úfl¡Â√±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± fl≈¡?˘Ó¬± ˘±˝√√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸±1n∏ª± Ó¬Ô± Ó¬Q˜”˘fl¡ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙qø˙äœ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ø√¬Û±˘œ ¬ı1±1 Œ˘±fl¡·œÓ¬, √À˝√√±Ó¬œ˚˛± ’±˝◊√ ¸fl¡˘1 ¡Z±1± ø√˝√±Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û≈ª± ˆ¬±·Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø˙é¬fl¡ ≈√˘±˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ º Œ˝√√À1•§1 ·øÌÀ˚˛ ˙1±˝◊√ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±˜-õ∂¸—· fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ Î¬•§1n∏ ·Õ·À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‚±¯∏± ¬Û±Í¬ fl¡À1 ˜ø˝√√˜ ‰¬f ·Õ·À˚˛º

Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¸…± ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 2002 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ Ó¬Ô± Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬ 0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Ûø1¬ı˝√√ Ì ˜Laœ ’?Ú √M√ ’±1n∏ Ú±øÊ√1±1 øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ¬Ûø1¬ı˝√√ Ì øÚ·˜1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’±À¬ı√Ú -øÚÀ¬ı√Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ Ú·11 10 Ú— ª±Î«¬Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ˆ¬” ø ˜ Ú±øÊ√ 1 ± 1±øÊ√ … fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì øÚ·˜1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±1 Œ˙¯∏Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú øÚ·˜1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ øÚ·˜1 Ú±øÊ√ 1 ± ’±¶ö ± ÚÀÈ¬±1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ ·‘ ˝ √ ¸ ˜” ˝ √ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 20 ˘±‡ È¬fl¡± ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬“1±˘1¬Û1± ’Ú≈ À ˜±√ Ú Ê√ Ú ±˚˛ º ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ Œ√ ª ¬ıË Ó ¬ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1

’±Àé¬¬Û fl¡À1√º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Ó¬Ô± ¸—¶‘®øÓ¬¬ı±Ú ¬ı…øMê√ ¬ı≈øÒf Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ¢∂Lö ë·œÀÓ¬ ˜±ÀÓ¬ ¤˜≈ ø Í¬í Î¬◊ À ij±‰¬Ú fl¡À1º Â√ ± S Ó¬Ô± ˚≈ ª ŒÚÓ¬± ’1ø¬ıµ √±À¸ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡À1 ø˘‡± ’±1n∏ fl≈¡˜≈√ Œ‚±À¯∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¬ı±ôL1 fl¡1± ¬Ûø1Àª˙ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ’ø‰« ¬ Ó¬± ¬ı1Í¬±fl≈ ¡ À1º Î¬◊ M ê√ ø√ Ú ± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ Â√±S˝◊√ õ∂±˚˛ 25 È¬±Õfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º ’Ô«˝√œÚ Úí¬ Û±øfl«¡„√√1 øÚÀ«√˙Ú±º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Úí ¬Û±øfl«¡— ¤À˘fl¡±Ó¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú ’È¬í

Î¬◊2‰¬Ó¬1 ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Î¬◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¸fl¡˘1 ≈√ø(ôL±

ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±ø√¬ı±√œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—‚1 ¸—¬ı±√Ó¬ Œ˜˘1 ¤øÈ¬ ‘√˙…, øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛±Ó¬

ñ¸À1±Ê√

¬ı·œ√í˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 10 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 Ú·11 Î¬◊¬Ûfl¡F ’=˘1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı·œ√í˘ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı·œ√í˘ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ıœÊ√±Ì≈¬ı±˝√√fl¡ Œ1±· Œ˜À˘ø1˚˛±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˘≈·±“› õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı·œ√í˘ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 6 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı·œ√ í ˘ Î¬◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 Î¬◊¬Ûø1 Œ˜ÀÈ¬fl¡±, ¬ı·œ√í˘, ˆ¬Î¬ˇ±˘œ ·±“›, Œ¬ıÊ√·±“›, ¸øµÕfl¡ ·±“›, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, ø¸—˝√√¡Z±1 ’=˘1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ı√ …±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ f ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡±˘≈·±“› õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¶§ ± ¶ö … ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Î¬±– ’1n∏ Ì ˜˝√ √ ô L˝◊ √ ¬ı±˝√√fl¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±· Œ˜À˘ø1˚˛±1 Î¬◊»¬ÛøM√√ ¶ö˘, ¸—Sê˜Ì õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡À1º ˜˝√√1 ¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√1 Œ√˝√ Õ˘ ¸—Sê˜Ì ‚È¬± Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‚1-¬ı±1œ, 1±ô¶±-

¬Û”√ø˘, Ú˘±-Ú«√˜± ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÕfl¡ 1‡±, ‚11 ¬Û1± Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ·±˝√√ø1, ˝√√±“˝√ -fl≈¡fl≈¡1±1 ·“Î¬ˇ±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, fl¡±˜ fl¡À1±“ÀÓ¬ ·±-Ï¬fl¡± fl¡±À¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ’±ø√Àfl¡ fl¡ø1 ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ıªø1 fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡˜˘ Œfl¡±“ ª À1 Ê√ Ú ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±˝◊ À ˝√ √ Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸øg˚˛± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ‚1ÀÓ¬ Ò”Ú± ø√˚˛±, Ò”¬Û ;À˘±ª±, Ê√±¬ı1ŒÊ√±“Ô11 √í˜ ˚íÀÓ¬ Ó¬íÀÓ¬ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±, Ú˘±Ú« √ ˜ ±1 ¬Û±Úœ ’±ªX fl¡ø1 Ú1‡± ’±ø√ ø√ ˙ À¬ı±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ Œfl¡±“ªÀ1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸Ê√ ± ·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸˜±Ê√ fl ¡˜œ« ’øÚ˘ ˆ¬±·ªÓ¬œ, fl¡±˘≈·±“› õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 Œ˜À˘ø1˚˛± fl¡˜œ«¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ¬ı·œ√í˘ ’=˘1 ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ fl¡±˘≈·±“› õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚±˛ Î¬±– ’1n∏Ì ˜˝√√ôL, Œfl¡fÀÈ¬±1 ŒÊ√…á¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– Ú‘À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, Œ˜À˘ø1˚˛± fl¡˜œ«, Ú±Â«√ ’±ø√Àfl¡ fl¡ø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¶§±¶ö…fl¡˜œ«À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1º √

˝√√˜ôL fl¡Â√±1œ, ˜±Ò¬Û1≈ , 10 Ê≈Ú√ ¬ – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Úµ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ˚ø√› Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡ø˘˚˛± Î¬±ª1À˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Û1œé¬±Ôœ«¸fl¡˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤˝◊√¸fl¡À˘ ’±·˙±1œ1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ ÀÓ¬± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±¬Û±¬ıº Î¬◊ À ~‡… Œ˚ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬±Ú≈ á ¬±Ú¸˜” À ˝√ √ ¤˝◊ √ ¬ ı±1 ’±Ú ¬ıÂ√ 1 Ó¬Õfl¡ Î¬◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¤˜ ’±1 ¤Â√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ 211 ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 35 ·1±fl¡œ õ∂Ô˜, 129 ·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛, 47 ·1±fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ 29 ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 21 ·1±fl¡œ õ∂Ô˜, 8 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ˙±‡±Ó¬ 16 ·±1fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 13 ·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛, 13 ·±1fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ò¬Û≈11 ø¬Û ’±1 ¤Â√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± fl¡˘±

˙±‡±Ó¬ 203 ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 9 ·1±fl¡œ õ∂Ô˜, 69 ·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 111 ·1±fl¡œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1À˝√√±˘± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ 155 ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 27 ·1±fl¡œ õ∂Ô˜, 83 ·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 43 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ 33 Ê√Ú ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ 33 Ê√ÀÚ˝◊√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 9 Ê√ÀÚ ©Ü±1 Ú•§1, 22 Ê√ÀÚ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 100 ˙Ó¬±—˙ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡˜±S Î¬◊2‰¬ ø¸é¬±Ú≈á¬±Ú ÚµÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ 119 ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 11 ·1±fl¡œ õ∂Ô˜, 35 ·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 58 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ 22 ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 37 ·1±fl¡œ õ∂Ô˜ ’±1n∏ 15 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜˘±¬ı±1œ Î¬◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, 18 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ 36 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1 Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 Ù¬˘±Ù¬˘ 100 ˙Ó¬±—˙º fl¡ÚÀ‰¬√õI◊

Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬fl¡±1 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 Ù¬˘±Ù¬˘ Î¬◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡º fl¡ÚÀ‰¬õI◊ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ 28 ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 21 ·1±fl¡œ õ∂Ô˜, 7 ·1±fl¡œ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ 82 ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 78 ·1±fl¡œ õ∂Ô˜, 4 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’Ê«Ú√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚√ ±˛ À1 11 Ê√ÀÚ ©Ü±1 ’±1n∏ 62 Ê√ÀÚ Œ˘È¬±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√À√ Â√º õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬fl¡± Ê≈ø√ Ú˚˛1 fl¡À˘Ê√1 fl¡˘± ˙±‡±1 62 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 57 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 5 Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬M◊ œ√ Ì« Œ˝√±√ ª±1 ˘·ÀÓ¬ 21 Ê√ÀÚ ©Ü±1 ˜±fl«¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√À√ Â√º ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 188 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 186 Ê√Ú õ∂Ô˜, ’±1n∏ 2 Ê√Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬M◊ œ√ Ì« Œ˝√±√ ª±1 ˘·ÀÓ¬ 108 Ê√ÀÚ ©Ü±1 ˜±fl«¡ ¬Û±˝◊À√ Â√º ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 22 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 21 Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ’±1n∏ Œfl¡ª˘ ¤Ê√ÚÀ˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬M◊ œ√ Ì« ∆˝√À√ Â√º 4 Ê√ÀÚ ©Ü±1 ˜±fl«¡ ¬Û±˝◊À√ Â√º ¤ÀÚ ø√˙1¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ‰¬1fl¡±1œ ‡GÓ¬Õfl¡ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ‡G1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’øÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ÊÚ√ fl¡ ¬ıø≈ ˘¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÚ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‡≈¬ı fl¡˜ ¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˝√√ Î¬◊Mœ√ Ì« ∆˝√À√ Â√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 60 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬M◊ œ√ Ì« ∆˝√À√ Â√º Ó¬Ô±ø¬Û› ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª øÓ¬Ó¬±¬ı11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸ÀôL±¯∏ÊÚ√ fl¡º

Ò˘±Ê√±Ú1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸˜¸…± ”√1œfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò˘±Ê√±Ú, 10 Ê≈√Ú – ¬ı‘˝√M√1 Ò˘±Ê√±Ú ’=˘ÀÈ¬± Œ˚±1˝√√±È¬, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1n∏ Œ√1·“±› ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸—·˜¶ö˘º ’=˘ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¤À˘fl¡±¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 Ê√1±Ê√œÌ« «1+À¬Û 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ò˘±Ê√±Ú ˝√√±ø¬ı·“±› ’±1n∏ fl¡˜±1¬ıg± ’±ø˘ ¸—˘¢ü ˜”˘ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ’ª¶ö± ¸±˜±Ú… ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ·“±›‡Ú1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±À¯∏À1 Œ˚±ª±√ ¬ı1Õ‰¬fl¡È¬±Ê√±ÚÓ¬ ¬ı±ø1¯∏± ’˝√√± Ï¬À˘ ·“±›‡Ú1 ˜”˘ ¬ÛÔÀÈ¬± ¸•Û”Ì« ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±¬ı±¸¶öÀ˘ø√ 1±˝◊√Ê√ ’˝√√± Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸—1øé¬Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ¸œ˜±Ó¬

¬Ûfl¡œ Œ¬ı1± ¸±øÊ√ ø√˚˛± ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ·“±›‡Ú1 ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ˚ø√ fl¡˜±1¬ıg± ’±ø˘ ¸—˘¢ü ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ·“±›‡Ú1 1±˝◊√Ê ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±ªX ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝√√±ø¬ı·“±›1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü ’±Ú ¤È¬± ø¬ıfl¡˘ ¬ÛÔ ˝√√í˘ ˆ¬·±¬ı1± ‰≈¬fl¡ ’±1n∏ Ù≈¬fl¡Ú ¬ı1˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø˘ ¸—˘¢ü ¬ÛÔº øfl¡c ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ·“±›‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı1Õ‰¬fl¡È¬±Ê√±Ú1 õ∂±˚˛ 6˚˛7 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¤‡Ú √˘— õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ≈√˝◊√ Ú— ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ·“±ª1 ˆ¬·±¬ı1± ‰≈¬fl¡1 ˘·Ó¬ Ò˘±Ê√±Ú ˝√√±ø¬ı ·“±›¬ı±¸œ¸fl¡À˘ ¤Î¬±˘ ¸“±Àfl¡±À1 ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı¸øÓ¬ õ∂Ò±Ú Ò˘±Ê√±Ú ·“±›‡Ú1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¢∂±˜… Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬±‰¬ÚœÓ¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ø√ª¸1 õ∂døÓ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 10 Ê≈√Ú¬ – ¸˜¢∂ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL11 ˘·ÀÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ‰¬±‰¬ÚœÀÈ¬± ’˝√√± 20 Ê≈√ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˜≈øMê√1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚ1˘¸ ø¬ıõ≠ª ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√ ∆¸øÚfl¡ ø˙äœ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ø√ª¸øÈ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø√ø˝√√— øfl¡Ú±1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 20 Ê≈√ÚÓ¬ ‰¬±‰¬Úœ Ó¬1±øÌ ¬ÛÔ±1 Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ø√ª¸øÈ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ··Ú Ú±˝√√1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ·Ã1±—· ·Õ·À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ø˘Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ÿ˜±fl¡±ôL ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’ˆ¬…Ô«Ú±

¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ··Ú Ú±˝√√1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·Ã1±—· ·Õ·À˚˛ ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜±5 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ∆¸øÚfl¡ ø˙äœ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈ø˘Ú Œ¸±ÀÚ±ª±À˘º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊˜±fl¡±ôL ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛±˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬±, fl≈¡˝◊√ Ê√, 1‰¬Ú±, õ∂¬ıg1 √À1 ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ 1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ‰¬±‰¬Úœ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1À·±˝√√±“√ À˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬Sêº ëø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1

Ê√œªÚ √˙«Ú ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸=±˘fl¡1+À¬Û Ô±øfl¡¬ı Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’¸˜œ˚˛ ± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ŒÊ√ … ±øÓ¬õ∂¸±√ Œfl¡±“ªÀ1º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ 1±˜ 1±Ê√Àfl¡±“ª1, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û˘±˙ ‰¬±—˜±˝◊√ Ó¬Ô± ¬Ûø1¯∏√1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬µÚ ¸øµÕfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 øÎ¬¬ıËn ∏ · Î¬ˇ øÊ√ ˘ ± ’±Â≈ √ 1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ 1?Ú

Ò±≈ √ ˜ œ˚˛ ± ˝◊ √ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘1 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±¬ı˘·œ˚˛± ë¢∂Löí‡øÚ1 Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ˆ¬±¶®1 ˙—fl¡1 1±Ê√Àfl¡±“ª1º ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛ ± ’Ú≈ á ¬±ÚøÈ¬ ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ø˙äœ Ú±˜1+¬Û1 ¬Û=±ÚÚ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ëø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 Ê√œªÚœ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ 1‰¬Ú± ’±1n∏ Î¬◊– ˜±– ¬Û1± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ∆¸øÚfl¡ ø˙äœ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Üí Ú±˜1 ¬Û±Í¬øÈ¬1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ø√˚˛± õ∂¬ıg ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡±¸˜”˝√ ’˝√√± 15 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’Ô¬ı± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬ı≈fl¡ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Î¬◊À√…±Mê√±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 10 Ê≈√Ú¬ – Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± Ò˜œ«˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√ ˘ ± ˙±‡±1 58Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¤˝◊ √ ¬ ı±1 ˝√ √ ± Ó¬œ·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ 1, 2, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 2013 Ó¬±ø1‡Ó¬ Œ˜À˘— fl¡¬Û1±Ò1± Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙…˝◊√ Œ˚±ª± 27 Œ˜íÓ¬ Œ‰¬øÚ ’±˜&ø1 Î¬◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ Œ˚±1˝√ √ ± È¬ øÊ√ ˘ ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√ õ ∂±Ì 1±˝◊ √ Ê √ 1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ Œfl¡±À¯∏ù´1 √ M √ fl ¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’1ø¬ıµ √ M √ fl ¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ù¬ÌœÒ1 ·Õ·fl¡ ¸•Û±√ fl ¡, øÎ¬À•§ ù ´1 ·Õ· ’±1n∏ Ê√œÀÓ¬Ú ¬ı1±fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ÀÊ√ È ¬, ¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ˜≈ ‡ ¬ÛS, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, õ∂√˙«Úœ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¤‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˘GÚ, 10 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± 7 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛±ÀÈ¬± ˝◊√Ê√1±˝◊√˘, Ó≈¬1¶®, Ê√Î«¬±Ú, ‰¬±˝◊√õ∂±Â√ ’±1n∏ Œ˘¬ı±ÚÚ1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø‰¬1¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº ¤˝◊√ ¸øg˚˛±ÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ˝√√í˘ ¬ıø˝√√–¢∂˝√1 õ∂±Ìœ1 ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú1º Î¬◊8˘ ¬ı·± Œ¬Û±˝√√À1À1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ˝◊√Î¬◊ ¤Ù¬ ’íÀª 7 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± ¤˝◊√ Œ√˙Àfl¡˝◊√‡Ú1 ’±fl¡±˙ ’±À˘±fl¡˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ‘√˙… Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√

¸ —Àé¬À¬Û... Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± – ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¸1˘± ˜À˝√√ù´1œ1 ¶§±˜œ ’1n∏Ì ˜À˝√√ù´1œ ’±1n∏ ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ Œfl¡Ê√1œª±˘fl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ√›¬ı±À1 Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ø¬ıÒ±ÚÚ·1 ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ √˝√ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’1é¬œ1 øÊ•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ≈√À˚˛±À1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Rœ˚˛ ’±1n∏ ˘&ª±1 Œ¬ÛÚ fl¡±Î¬« Ó¬Ô± Œˆ¬±È¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Ê√±˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ë√… Î¬±È«¬œ ø¬Û'±1íÓ¬ ﬂ¡1± ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…± ¬ı±˘±ÀÚ ˘±ˆ¬ ﬂ¡À1 Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚSœ1 ’±˝◊√Ù¬± ¬ı“È¬±

’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ Œ√˙1 ’±1é¬œÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ˝◊√Î¬◊ ¤Ù¬ ’í¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı¯∏√ ¬ıÌ«Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’ªÀ˙… ¤fl¡±—˙ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’±fl¡±˙Ó¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’±À˘±fl¡˜±˘±fl¡ ¤Àfl¡ ’±¯∏±À1 ¬ıø˝√√–¢∂˝√1 õ∂±Ìœ1 ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú ¸‘©Ü ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ÚÕ˘ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˚˛± ’±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…Ô« Œé¬¬ÛÌ±¶a ¬Û1œé¬Ì ’Ô¬ı± ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡øS˜ Î¬◊¬Û¢∂˝√º

1±Ê√Àfl¡±È¬√, 10 Ê≈√Ú – Œfl¡fÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f fl≈¡˜±1 Œ˜±√œº Œ√›¬ı±À1 Œ˜±√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ’¬Û˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√˙ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’˝√√± øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1

’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬1 ’øˆ¬˚ôL±ﬂ¡ Œ¢∂5±1

õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√˜LaœÕ˘ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ 1“±‰¬œ, 10 Ê≈√Ú – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ·‘˝√ ˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜Õ˘ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘À˚±À· ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬ ‡Î¬ˇ·¬Û≈11 ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’Ú≈1±· fl¡±˙…¬Û Ú±˜1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ˜øÌ¯∏ ˙˜«± Ú±˜1 ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬Àª˙œ ¤Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ ˜Laœ ≈√Ê√ÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡¬Û”Ì« ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜øÌ¯∏fl¡ ˆ¬≈ª± Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈1±À· ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 2 Ê≈√ÚÓ¬ ø√~œ ’±1é¬œ1 ’±˚˛≈Mê√Õ˘ ∆¬ıÀ√˝√ œ ˙˜«±1 Ú±˜Ó¬ ¬ÛÀÍ¬±ª± Œ˜˝◊√ ˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ˜‘Ó¬ ø‰¬ ø‰¬ ¤˘ fl¡˜«‰¬±1œ 1À˜˙ ˙˜«±1 ˆ¬±Ó‘¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ 1À˜˙1 ’ª¸1fl¡±˘œÚ ˆ¬±A±¸˜”˝√ ø¬ı‰¬±ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ·‘˝√ ˜Laœfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜øÌ¯∏ ˙˜«±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ¤˘ fl¡˜«‰¬±1œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚ôL± ’Ú≈1±· fl¡±˙…¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˜˝◊√ ˘ ¬ÛÀÍ¬±ª± Â√±˝◊√ ¬ı±1 fl¡±ÀÙ¬‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’±ø√¬ı ˝√√±Â√±ÚÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬˚ôL± ’Ú≈1±· fl¡±˙…À¬Û ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ ÀÓ¬± fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º

˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 Œ˜±√œ

˜ø˝√√˘±¸ﬂ¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±ﬂ¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú

Œ˜ø'Àfl¡± ø‰¬È¬œ, 10 Ê≈√Ú – fl¡fl«¬È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ø˝√√Î¬◊À·± ‰¬±Àˆ¬Ê√ SêÀ˜ ¸≈¶Óö ¬±1 ø√À˙ ’±·¬ ı±øÏ¬ˇÀÂ√º 57¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬√±Àˆ¬Ê√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√1 Òø1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬±Àˆ¬Ê√1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ø‰¬ ¤ øÈ¬ Œ¶®Ú ’±1n ¤ ∏ ˜ ’±1 ’±˝◊√ Œ¶®Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı« ‰¬±Àˆ¬Ê√ ˜±S Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±ÚÀ˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ëŒÎ¬˝◊√˘œ Œ˜˝◊√˘í fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤˚˛± ’±øÂ√˘ 1n∏Â√ Œ¸Ú±˝◊√ Î¬◊»Àé¬¬ÛÌ fl¡1±, øfl¡c ˘é¬…¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª± ¤È¬± ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ Œé¬¬ÛÌ±¶aº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±fl¡˜±˘± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘, Ó¬±1 øÍ¬fl¡ 6 ø˜øÚÈ¬ ¬Û”À¬ı« ¤È¬± 1Àfl¡È¬ Î¬◊»Àé¬¬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜À¶®±1 õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaÌ±˘À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛˝◊√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ¸˜”ø˘ Î¬◊»‡±Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Úœ fl¡À1º 1±Ê√Àfl¡±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º &Ê√1±È¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜‰«¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« Î¬◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Œ˚ÃÚ-Œ1±·

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- È¬fl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- È¬fl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛÏ¬ˇfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’é¬˜Ó¬±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…]

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

’±ﬂ¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øÓ¬Î¬√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú Î¬◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±·

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± Î¬◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ¬ ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ ¬ È ¬Û Œ Î¬±„√1 ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

cmyk

5‡Ú Œ√˙Ó¬ ‘√˙…˜±Ú ˝√√í˘ ˝◊√Î¬◊ ¤Ù¬ ’í

SêÀ˜ ¸≈¶ö ‰¬±Àˆ¬Ê√

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛÈ¬ ’¬ıÀ˝√√˘± Úﬂ¡ø1¬ı

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

‰¬˜À« 1±·

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ Î¬±À˚˛øÈ¬„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

24 ‚∞I◊±

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 307, Monday, 11th June, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬ 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora