dib_11072012 by Jansadharan Assam

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

¸≈µ1 øfl¡c ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡º Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ¬ı±ÀÈ¬-¬ÛÀÔ ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¯∏±Mê√ ¤˝◊√ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±

Œ√˙Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± 2012 ‰¬ÚÓ¬ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ı¯∏«ÀÈ¬±1 õ∂Ô˜ Â√˜±˝√√Ó¬ Œ√˙‡Ú w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 7.4 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú ˜LaÌ±˘À˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 ˜LaÌ±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^± ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±ÀÌ± ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± Ê≈√Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬œÚ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ﬂ¡ø1¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 337 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 26 ’±˝√√±1, 1934 ˙ﬂ¡ l 11 Ê≈√˘±˝◊√, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

337

l Wednesday,

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ 11th July, 2012, Total Pages 12

¤Ú øÎ¬ ¤fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¬ıœ1±m± ∆˜˘œ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±1˜≈‡œ fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ¤Ú øÎ¬ ¤À˚˛ Œfl¡ª˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ıœ1±m± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±ø√Ó¬… ¬ı1±fl¡ Î¬◊Ê√øÚ1 √±ø˚˛Q, Ú±˜øÚÓ¬ ˜À˝√√˙ 1±ˆ¬± – ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’±È¬fl¡±ÒœÚ1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂±1øyfl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√1 ’—˙1+À¬Û˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ’øÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ ’¸˜Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ú±·±À˘G ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√ Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ˜±›¬ı±√œ1 ¬Ûø˘È¬ ¬ı≈…1í1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 ˜±›¬ı±√œ Œ·±ÀÈ¬º Á¡±1‡G, ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ’¸˜ w˜Ì fl¡1±1 Ó¬Ô…› ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ø¬ı˝√√±1, Â√M√ œ˙·Î¬ˇ, ¬Ûø(˜¬ı—·, ›øÎ¬ˇ¯∏±1 √À1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ ˙øMê√˙±˘œ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ Ôfl¡± ˜±›¬ı±√œ Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ’¸˜ÀÓ¬± øÚÊ√Àfl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂±1øyfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ Œ¢∂5±1 ≈√˝◊√ œ ’±ø√¬ı±¸œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ1 ©Ü±Ù¬˜±›¬ı±√ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ –

Œfl¡f1 ’±À˘±‰¬Ú± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸≈√œ‚«fl¡±˘ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√…1 ’±ø√¬ı±¸œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡f1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈√œ‚« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í˘º ’±Ú˘±, ø¬ı1Â√± fl¡˜±ÀG± Ù¬í‰«¬, Œfl¡±¬ıË± ø˜ø˘ÀÈ¬∞I◊, ’±¬Û± ’±1n∏ Â√±Lö±˘ È¬±˝◊√·±Â«√ Ù¬í‰«¬1 ¤È¬± ¸øijø˘Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √À˘ 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œ1 ¬Û=Ó¬±1fl¡± Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ’À˙±fl¡±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ 1±Ê√…1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡˜±S õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡ ‡À·Ú ˙˜«± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ∆¬ıÍ¬fl¡1 Œ˙¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¬ıg, ˝√√Ó¬±˙ ŒSêÓ¬±º ¬ı¶a ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±¬Û fl¡1± Œˆ¬È¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1, ˜„√√˘¬ı±À1 Ôfl¡± ’±Ú˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± fl¡±Ú≈ ˜≈˜≈«Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡1

’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸≈1n∏„√±/ ’±À˜±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏º Œfl¡f1¬Û1± ˙ ˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡˜±S ’±À˜±˘±-

ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ 1‡± ¸≈1n∏„√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…1 ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡À˘ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1

∆√øÚﬂ¡ ˜Ê≈√ø1 150

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤˝◊√¬ı±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı 1±Ê√…1 ·‘˝√1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘º ’¸˜ ·‘˝√1é¬œ ’±˝◊√Ú [1947] ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘1 ¸˜˜˚«±√± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚ¿ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Î¬◊ø1˚˛±˜‚±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±1‚1œ˚˛± ·“±ªÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ˜±›¬ı±√œfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl”¡È¬±‚±Ó¬1¬Û1± 1é¬± ¬Ûø1˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˜1±Ì Œ¬ı±˜±, ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡¸˝√√ ’±È¬fl¡ ≈√˝◊√ ’±˘Ù¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ ¬ – Î¬◊ Ê √ ø Ú ’¸˜Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊ À VÀ˙… øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ Ó ¬ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± ¬ÛÀ1˙¬ÛLö œ ’±˘Ù¬±1 ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¸√¸…fl¡ ’±øÊ√ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ ≈√¬ı«‘M√1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±Ù¬˘„√√1 fl¡ÚÀˆ¬∞I◊ Œ1±Î¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Ò±1±¸±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Û=±ÚÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√¬ı‘«M√1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

∆√øÚfl¡ 5È¬±Õfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±, ’¬Û˝√√1Ì 9, ¶§±˜œ·‘˝√1¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ 14 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ¬∏C±fl¡ˆ¬øÓ«¬ ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘

¬ı±ÀÚ ˆ¬±ø„√√À˘ 2,948È¬± ¬ÛÔ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸≈ø¶ö1 ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Sê˜±i§À˚˛ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß é¬˚˛-é¬øÓ¬¸˜”˝√º õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ Î¬◊Ê√øÚ1¬Û1± Ú±˜øÚÕ˘Àfl¡ ’Ú…±Ú… ŒéS1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√À1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1À˘º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ÀÚ 1±Ê√…1 ˜≈Í¬ 2,948 È¬± ¬ÛÔ1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±À1 ˜≈Í¬ 1881È¬± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ÛÔ øÂ√ø„√√ øÚÀ˚˛, ˚±1 ˜≈Í¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±Ó¬ø1 – øÎ¬øÊ√ø¬Û1 Ú±˜ ∆˘ Œ‰¬±1±— ŒÓ¬˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ ø¬ıÓ¬øﬂ«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1

›‰¬1Ó¬ √±˚˛¬ıXº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àﬂ¡ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ﬂ¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1¡Z±1± ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸≈1n∏„√± 1‡±ÀÈ¬± Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¸—‡…±˘‚≈ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¸¬ı«ô¶11 Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˘· ˘±ø· ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ fl¡fl¡¬ıfl¡±˝◊√ 1±Ê√…1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤˜≈øÍ¬ ’iß1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊øÈ¬ ·í˘ 12 ‡Ú √˘—

Œﬂ¡±ÀÚ ¬Û±M√√± ø√¬ı

¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 ’Ò…é¬ ’±ø√˘ ù´±À˝√√º 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ù´±˝√√1 ˜ôL¬ı…ñ ë’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ Ù¬˘õ∂¸”ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ Ê√ÚÓ¬±1

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ˆ¬±· Ú˘˚˛ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˚≈ª Â√±S˝◊√ Î¬◊ø˘˚˛±À˘ 53,536 Œ¬ı· ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛

≈√‚∞I◊± ø¬ÛÂ≈√ª±À˘ Ó¬»fl¡±˘ Œ¸ª± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œ1í˘Àª øÈ¬fl¡È¬1 ëÓ¬»fl¡±˘í ’“±‰¬øÚ1 ¸—À˙±ÒÚ ‚È¬±˝◊√ÀÂ√ Œ1í˘ ˜LaÌ±˘À˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ w˜Ì1 ’±·ø√Ú± ˚±Sœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Õ˘ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª øÈ¬fl¡È¬ Sê˚˛ ’±1n∏ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√Î¬◊1 ¬ıgÓ¬ ø˝√√—¸±

1±Ê√…Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ˜±›¬ı±√œ

’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ fl¡±˜ ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬œÚ1 ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸œ˜±ôL ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ‘√Ï¬ˇ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaÌ±˘À˚˛º ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸œ˜±ôL ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ¤fl¡ ¸˜˚˛¸œ˜±› øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaÌ±˘À˚˛º ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û1 ’—˙¶§1+À¬Û˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜LaÌ±˘À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’¶a-˙¶a1 Ó¬±ø˘fl¡±› õ∂dÓ¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaÌ±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±ÒÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú±1œfl¡ ’Ò«’±fl¡±˙ ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˙øMê√1+À¬Û ¬Û”Ê√± fl¡1± ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬º øfl¡c ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ˚Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬Û±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ’±¬ıX ∆˝√√ 1í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º

˝◊√˚˛±À1˝◊√ ¤ﬂ¡ øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1 ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Ò1 ˝√√±À1À1 Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¸À˜º 1±©Ü™œ˚˛ ’¬Û1±Ò Ó¬Ô… ¬ı≈…1í [¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬ı]1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÀÚ

¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Ò1 ˝√√±1 36.9º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ’=˘1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ê√Ú¸—‡…±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬

’¬Û1±Ò1 ’±Ò±1Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Ò1 ˝√√±1 18.7º ¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬ı1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 õ∂øÓ¬ ¸˜±Ê√1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1fl¡ ∆˘ Î¬◊M√±˘ ø˙ª¸±·1 ŒÈ¬—fl¡±1 Œ¬ıvfl¡ø˘À©ÜÎ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«fl¡ ∆˘ ø˙ª¸±·1 Î¬◊ M √ ± ˘ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1 ‰¬Sê1¬Û1± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 Î¬◊¬Û©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ ˜˝√ √ ± ¬Ûø1√ ˙ « fl ¡ ’Ú≈ 1 ±· È¬±—‡±Àfl¡± Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª Úfl¡1± ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± ·Í¬Ú fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’ø‰¬À1˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœ

˜≈‡±Ê«√œ ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬±—˜±1 fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… ë1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚfl¡ ’±ªÊ√«Ú±1 Ô˘œ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√í ’±À1, ˘í¬ı˝◊√ ˘·±√ ’±øÂ√˘ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˝√√±˝◊√ õ∂íÙ¬±˝◊√˘ ŒÚÓ¬±1 Ú±˜ ˘º ’øÙ¬‰¬±11 Ú±˜ ˘íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ ¬Û±M√√± ø√¬ı...ØØØ

˜≈•§±˝◊√, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±ÀÚ± ë˚øí√ Ú±˝◊√, Œfl¡±ÀÚ± ëøfl¡cí Ú±˝◊√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ˝√√1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±À1± ˜˝◊√ Ú±˝√√±À1±º ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ √±øyfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜øÔ«Ó¬ õ∂±Ô«œ ø¬Û ¤ ‰¬±—˜±˝◊√º

Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÊ√À˚˛ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 1+¬Û ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√¬ıº ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ ‰¬±—˜±1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˝√√±¸…fl¡1 ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘› 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø√ÀÂ√ ¸La±¸¬ı±√1 Ê√±˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¸˜Ô«Úõ∂±5 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’±˘-fl¡±˚˛√±1 √À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ√˙Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ıÀ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º ¬ıËn∏À‰¬ Œ1˝◊√Î¬˘ Ú±˜1 fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√ÀÚ ë√… ŒÎ¬˝◊√˘œ Œ¬ı©Üí Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ø˘‡± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

’±˘-fl¡±˚˛√±Ó¬Õfl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ˘¶®1 ª±øù´—È¬Ú, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ ¤øÓ¬˚˛± ’±˘-fl¡±˚˛√± Ú˝√√˚˛º ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ˜≈1¬ı3œ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Úfl¡ øÚÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˘¶®1-÷∆Ó¬¬ı± Ú±˜1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±À˝√√º 2008 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1Ó¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ˘¶®À1 ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ŒÊ√˝√±√1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıù´Ê≈√ø1 Œ˜ø˘

11 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú±·±À˘G1 ’±1é¬œ1¬Û1± ’±À˝√√ ’¶a-˙¶a

Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ øfl¡À˙±11 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Œ¸Ú±˝◊√ ’¶a-˙¶a¸˝√√ ›√±˘&ø1Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú, ˜„√√˘¬ı±À1

ø¬ı¯∏À‡±ª±Ó¬ ˜í˝√√1 ’±Ó¬—fl¡ ’±˝√√Ó¬ 3 ·¤û± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 10 Ê≈˘±˝◊√ – Œ·±˘fl¡·? ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı¯∏À‡±ª± 3˚˛ ‡GÓ¬ ·1±fl¡œ˝√√œÚ ‚1‰¬œ˚˛± ˜í˝√√ ¤È¬±˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·, ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øfl¡Â≈√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ˜í˝√√ÀÈ¬±fl¡ ’±È¬fl¡ ¬ı± øÚ˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜í˝√√ÀÈ¬±Àª ·“±›‡Ú1 ˜±øÌfl¡ õ∂Ò±Úœ, ·ÀÌ˙ ¬ı˜«Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ·1±fl¡œ˝√√œÚ ˜í˝√√ÀÈ¬±fl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ·“±›¬ı±¸œ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ Œ√ø‡À˘ Œ‰“¬±‰¬√± Œ˘±ª± ˜í˝√√ÀÈ¬± ¬Û·˘± ˜í˝√√ ¬ıø≈ ˘ 1±˝◊√Ê√1 ¸Àµ˝√ ›¬ÛøÊ√ÀÂ√√º

’±·˜øÚÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±·˜øÚ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Ó¬Ô± fl¡À˘Ê√À1±Î¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ ¬Û“±‰¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¸±˝√√±Ê√±Ú ’±˘œ [17] ’±1n∏ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√fl¡ [20] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ Œ¸±Ì±‡≈˘œ ·“±ª1¬Û1± ’±·˜øÚÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬ı-29-4928 Ú•§11 Ò≈¬ı≈1œ˜≈‡œ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ‡≈øµ˚˛±˚˛√º Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√œ√ ≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 108 Œ¸ª±À1 ’±·˜øÚ ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ øÚÀ˚˛º øfl¡c Î¬◊Mê√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ¸±˝√√±Ê√±Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 10 Ê≈˘±˝◊√ – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒ√Â√1 ˝√√±ø¬ı˘√±1 Œõ∂˜ fl≈¡˜±11 ¬Û≈S Ú¬ıœÚ Œ¸±Ú±1 [12] Ú±˜1 øfl¡À˙±1 ·1±fl¡œ Œ¸±˜¬ı±À1 Ú√œÓ¬ ¸˜Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀÈ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú¬ıœÀÚ ¸˜Úœ˚˛± ’±Ú ≈√Ê√Ú øfl¡À˙±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±˘±Ú·“±› Â≈√˝◊√‰¬√À·È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ·± Ò≈˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú√œ1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›Àfl¡ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªÀfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Î¬◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› Ú¬ıœÚ fl≈¡˜±11 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

˝◊√ ’±1 øÎ¬ ¤Ù¬1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û

Œ˜Ò±ªœ ≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÕ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˜±˝◊√ ˘ø¶öÓ¬ ˝◊√ ’±1 øÎ¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ëø1©ÜíÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ø˚¸fl¡À˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú, ·øÌÓ¬Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 65 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬ÌÓ¬ Ôfl¡± ¸¬ı«˜Í≈ ¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√42 ‡Úº Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˜ ˝◊√1 ¬ı±À¬ı Â√‡Ú, ˝◊√ø‰¬˝◊√1

INVITING EXPRESSION OF INTEREST State institute of Rural Development, Assam has been associated by Assam State Rural Livelihood Mission Society (ASRLMS) as State Resource Centre and major stakeholder in capacity building of different professionals, skill development for promotion of livelihood, implementation of pilot project to try out new initiatives, research activities etc. The SIRD invites expression of interest from reputed institutions/organisations/ agencies having adequate experiences in the following broad areas: 1. Capacity building of professionals, community service providers, extension workers, representatives of institutions to be built by the poor. 2. Skill development in viable activities for development of entrepreneurship, micro enterprises and placement. 3. Social mobilisation for institution building by poor. 4. Talking up projects to try out innovative on pilot basis. 5. Field research activities. 6. Field level monitoring. Details for Expression of Interest may kindly be downloaded from website www,sirdassam.in or may be collected from this office during office hour from 16th July'2012. The eligible organisation/institution/agency will be short listed after scrutiny of records. Thereafter, the concerned organisation/institution/agency will be requested to make a presentation before the Selection Committee for empanelment. Interested institutes/organisations/agencies are requested to submit their expression of interest to the office of the undersigned by e-mail:sirdassam@gmail.com or by post/by hand on or before 30th July' 2012 on the following address. Sd/Director State Institute of Rural Development G.S. Road, Khanapara JANASANYOG/501/12 Guwahati -22

Â√‡Ú, ˝◊√ ˝◊ √˝◊1√ √Â√‡Ú, ø‰¬ ˝◊ √ø‰¬1 12‡Ú Ó¬Ô± ’±˝◊√øÈ¬1 ¬ı±1‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ À√ 1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î¬◊2‰¬ ¶ö±Úõ∂±5 ø˙é¬±Ô«œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈À˚˛±· ’±·¬ ıÏ¬ˇ±¬ı ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ 33 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú Â√±Sœ1 fl¡±1ÀÌ ¸—1øé¬Ó¬ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ˝◊√ ’±1 øÎ¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¢∂±˜±=˘1 ø˙é¬±Ô«œÀ1 ¬Û”1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏1 ¬ı±À¬ı ¬Û?œ˚˛fl¡, ø1©Ü, 9706091836 ”√1ˆ¬±¯∏Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1www.rist.ac.in Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Ó¬ ˘· ’Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – 14,2012 Ó¬±ø1‡ – 05-07-2012

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 10 Ê≈˘±˝◊√ √ – ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¤È¬± √˘fl¡ Œ˚±ª± 6 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ¤Ê√ÀÚ ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ò‘Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ Œ˜±1±Á¡±11 ˜≈Â√À˘˜Î¬◊øVÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’¶a˙¶a Ú±·±À˘GÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√ » Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ‰¬Sê ¤È¬±˝◊√ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º Ú·“±›, ˜ø1·“±›, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ‰¬Sêfl¡ ·“Î¬ˇ øÚÒÚ1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¬ıÚ±=˘1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› øÊ√˘±Õ˘ 5 È¬± ÔËœ ÚÈ¬ ÔËœ 1±˝◊√ Ù¬˘ ’±1n∏ ø1ˆ¬˘ƒˆ¬±1 Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ò‘Ó¬ ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¶a-˙¶aø‡øÚ ˜±˚˛— ’=˘1 ¤Ê√Ú Ò˜«œ˚˛ Œ˜Ã˘±Ú±1 ‚1Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ ’¶a-˙¶a Ú±·±À˘G1 ¤fl¡±—˙ ’±1é¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ò‘Ó¬ ˜≈Â√À˘˜Î¬◊øVÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Ò‘Ó¬ fl≈¡‡…±Ó¬ ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡ ˜ø1·“±› ’±1é¬œÀ˚˛

Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ¤È¬± ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜ø1·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ ˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 6 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙± ˜±˚˛— ¬ı≈Ï¬ˇ±¬ı≈Ï¬ˇœ1 ˜øÙ¬≈√˘ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º Ò‘Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ’±1é¬œ1 √À˘ Œ˜±1±Á¡±11¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˜≈Â√À˘˜Î¬◊øVÚfl¡º ¤˝◊√ fl≈¡‡…±Ó¬ ˜≈Â√À˘˜Î¬◊øVÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬ ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

1±—Ï¬±˘œ1 ≈√˝◊√ Ú±˚˛fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú 1±—Ï¬±˘œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’±À1±˝√√Ì ˆ¬1¡Z±Ê√ ’±1n∏ ¸=±˘fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ∆¬ı˙…fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 1±—Ï¬±˘œ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛1 õ∂ª=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¤Ê√Úfl¡ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 &1n∏QÕ˘ ‰¬±˝◊√ Ó¬Ô± ø√Úfl¡ø√ÀÚ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±À1±˝√√Ì ˆ¬1¡Z±Ê√ ’±1n∏ õ∂ˆ¬±Ó¬ ∆¬ı˙…fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û˘±Ó¬fl¡¡Z˚˛1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√˜± ÒÚ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó¬ ˙ ˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ ·ÀÌ˙&ø1ø¶öÓ¬ 1±—Ï¬±˘œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸√±˚˛√ øˆ¬1

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ŒÊ…√á¬ ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚ø‰¬, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚√˜±ø˘·“±›-11 Œ˚˛ øÚ•ß-Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂-¬ÛSÓ¬ Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ –ñ Sêø˜fl¡ Ú— – 1 fl¡˜«1 Ú±˜ – ø¬Û ¤Ú ’í- ¤˜ ¤˘ øÊ√ ¤À˘fl¡±1 õ∂Ò±Ú ’±1n∏ Œ¬ıfl¡¬ıÚ Ú«√˜±1 Œ˜Ú≈Àª˘œ øÎ¬Â√ÀÈ¬˘œ„√√Àfl¡ Òø1 ¤Â√ ¤Â√ ˝◊√˚Î¬ø¬ıvÎ¬◊˚¬Ûø(˜˚ø¬Û ¤Ú ’í1 ’ÒœÚÓ¬ 4Ô« ¤Ù¬ øÊ√ fl¡í˘ÚœÓ¬ øÎ¬ ¤Â√ ˆ¬ªÚ [1221¬Û1± ˝◊√ øfl¡Î¬◊˚22]1¬Û1± ˘ífl¡í fl¡í˘ÚœÓ¬ ˝◊√ øfl¡Î¬◊˚211¬Û1± ˝◊√ øfl¡Î¬◊-23[¸¬ı«˜≈Í¬ 80 ˝◊√Î¬◊øÚÈ¬]1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 1,29,19,959˚-È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,14,600˚- È¬fl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 300 ø√Ú Sêø˜fl¡ Ú— – 2 fl¡˜«1 Ú±˜ – ø¬Û ¤Ú√ ’íÓ¬ ¬ı±ø˝√√1± ¬ı…øMê√1 ’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˘ífl¡í fl¡í˘Úœ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¬ÛÔ±11 ¸œ˜±1 Œ¬ı1±1 ¬ı…ª¶ö±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 71,09,953˚-È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,42,200˚- È¬fl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 120 ø√ÚÕ˘º Sêø˜fl¡ Ú— – 3 fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤˜ ¤˘ øÊ√Ó¬- ¤Â√ ¤Â√ ˝◊√˚Î¬ø¬ıvÎ¬◊˚˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛˚¤˜ ¤˘ øÊ√ ’±1n∏ Ú±˜¬ı±1œ1 ’ÒœÚÓ¬ È¬±˝◊√ ¬Û-I, II, III ’±1n∏ IV¬Œfl¡±ª±È«¬±11 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜1±˜øÓ¬º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 1,44,88,667˚-È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,22,450˚- È¬fl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 365 ø√Úº Sêø˜fl¡ Ú— – 4 fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤˜ ¤˘ øÊ¬- ø¬Û ¤Ú ’íÓ¬- ¤Â√ ¤Â√ ˝◊√ ˚Î¬ø¬ıvÎ¬◊˚˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛˚¤˜ ¤˘ øÊ√ ’±1n∏ Ú±˜¬ı±1œ1 ’ÒœÚ¶ö ŒÂ√¬ÛøÈ¬fl¡ ŒÈ¬—fl¡1¬ ı…ª¶ö±º ¬øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 1,95,12,272˚-È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,47,570˚- È¬fl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 365 ø√Úº Sêø˜fl¡ Ú— – 5 fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤˜ ¤˘ øÊ√¬- ø¬Û ¤Ú ’íÓ¬- ¤Â√ ¤Â√ ˝◊√˚Î¬ø¬ıvÎ¬◊˚¬Û”¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜˚ø¬Û ¤Ú ’í1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÂ√¬ÛøÈ¬fl¡ ŒÈ¬—fl¡1 ¬ı…ª¶ö±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 1,82,16,791˚- È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,41,090˚- È¬fl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 365 ø√Úº øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 5,000˚È¬fl¡±º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ıSêœ ’±1yøÌ1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¶ö±Ú – 24-07-2012 Ó¬ ŒÊ√…á¬ øÎ¬ ˝◊√ ¤Ú˚ø‰¬˚¤˜ ¤˘ øÊ√ ’±1n∏ øÎ¬ ’±1 ¤˜˚Î¬ø¬ıvÎ¬◊˚¤˘ ¤˜ øÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 13-08-2012 1 11.00 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 138-2012 1 16.00 ¬ıÊ√±Õ˘, øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 14-08-2012 1 15.00¬¬ıÊ√±Ó¬º øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±fl¡‰¬ Î¬◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± ¶ö±Ú – ŒÊ√…á¬ øÎ¬ ˝◊√ ¤Ú˚ø‰¬˚¤˜ ¤˘ øÊ√, õ∂Ò±Ú ø‰¬ ˝◊√ ˚¤˜ ¤˘ øÊ√, øÎ¬ ’±1 ¤˜˚Î¬ø¬ıvÎ¬◊˚¤˘ ¤˜ øÊ√, ¤ øÎ¬ ˝◊√ ¤Ú˚Œ¬∏Cfl¡˚&ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ú”…ÚÓ¬˜ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Àfl¡ Òø1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ www.nfrailway.com.ŒÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ Î¬±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ô¶±ª √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙…, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ’Ú…Ô± øÚø¬ı√±1 õ∂ô¶±ª ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ’±Ú ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº

fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘± ’±˙±-øÚ1±˙±1 ˜±Ê√Ó¬º ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¸≈Ó¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜”˘ÒÚø‡øÚ ˝√√íÀ˘› ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡ øÚ1±¬Û√ ”√1Q1¬Û1± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ Ôfl¡± ’±À1±˝√√Ì ˆ¬1¡Z±ÀÊ√ ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Úfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’±1é¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ’±À1±˝√√Ìõ∂ˆ¬±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ÀÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘À˚±À· Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±À1±˝√√Ì-õ∂ˆ¬±Ó¬1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 ŒÚÈ¬ªfl«¡ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√ õ∂ª=fl¡¡Z˚˛fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ø‡øÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ˚±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡±—˙ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œfl¡Ã˙˘ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ’íÓ¬-

Ó¬íÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˘·ÀÓ¬ ÒÚ ‚”1±˝◊√ Ú±¬Û±À˘ ’±À1±˝√√Ì1 ‚11 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’±RÊ√±˝√√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º√ ≈√√«˙±¢∂ô¶ 1±˝◊√ Ê√1 ≈√‡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± Î¬±„√√1 õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ó¬√ôL øfl¡√À1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ Œ¸˚˛±› ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±—Ï¬±˘œ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘± ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ¤ÀÊ√ ∞ I◊ ¸ fl¡À˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ›‰¬1Ó¬ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ1n∏¬Û±˚˛ ∆˝√√ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ’±À1±˝√√Ì ˆ¬1¡Z±ÀÊ√ Œ˚±ª± 26 Ê≈ √ Ú Ó¬ ¢∂±˝√ √ fl ¡fl¡ È¬fl¡± ‚” 1 ±˝◊ √ ø√ ˚˛ ± 1 õ∂øÓ¬|n∏ ø Ó¬ ø√ ø Â√ ˘ ˚ø√ › ¸˜˚˛ Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬Û±˘Ú Úfl¡1±Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ’±À1±˝√√ÀÌ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± Â√˜±˝√√ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬1±ÀÈ¬±fl¡ øfl¡√À1 ¢∂˝√ √ Ì fl¡À1 Ó¬±fl¡ ¸˜À˚˛ À ˝√ √ fl¡í¬ıº

’øˆ¬˚≈Mê√1 ‚1 ˘G-ˆ¬G

fl¡fl¡˚˛±Ó¬ Œ˘±˜˝√√¯fl«∏ ¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, Ê√±·±1±, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡fl¡˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø(˜ fl¡fl¡˚˛± øÚª±¸œ é¬œøÓ¬˙ Ú±Ô [35] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ fl¡fl¡˚˛±1 øÚ1˘± ‰¬ífl¡1¬Û1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ‚1Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 Úœ˘fl¡±ôL Ú±Ô [50] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Â≈√1œÀ1 Î¬◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ’±‚±Ó¬ fl¡À1º Â≈√1œfl¡±‚±Ó¬Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 é¬œøÓ¬˙fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ é¬œøÓ¬˙ Ú±Ô1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ é¬œøÓ¬˙1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À·

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡

’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Úœ˘fl¡±ôL Ú±ÀÔ› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Î¬◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1¬Û1± Œ˚±ª± ’±1é¬œÀ˚˛ Úœ˘fl¡±ôLfl¡ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º 1±˝◊√ Ê√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Úœ˘fl¡±ôLÀfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÀÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Úœ˘fl¡±ôLfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Úœ˘fl¡±ôL1 ‚1-≈√ª±1 ˘G-ˆ¬G fl¡À1º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ é¬œøÓ¬˙ Ú±ÀÔ ¬ÛPœ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

’ø‡˘ ·Õ·ﬂ¡ ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±

ŒÊ√…á¬ ˜±Gø˘ﬂ¡ ’øˆ¬˚ôL± ˚ø‰¬, ˜±ø˘·“±› Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±í

˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ò˜«¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ≈√√«˙±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º fl¡±ø˘ Ú˘¬ı±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1œ øÚÊ√1±¬Û±1ø¶öÓ¬ ’¶ö±˚˛œ ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º fl“¡fl¡±˘ ’±1n∏ ˜≈‡˜G˘Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ’ø‡˘ ·Õ·1 ¶§±¶ö… ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ø√Ú õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±¸—ø·fl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À~‡… Œ˚ ’ø‡˘ ·Õ· ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± fl“¡fl¡±˘1 ø¬ı¯∏Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’ø‡˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª

õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˙±øô¶ ø√˚±˛ 1 √±¬ıœ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¬Û≈Ú1 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ øfl¡ fl¡±˚«¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Ó¬±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned works:

Name of work

Amount of Esti- Comple- Earnest Money for tion mated Contractors not period enlisted with MES Cost

Rs.24,000/- in the Manning, opera- Rs.12.00 11 Lakhs (Eleven) shape of call detion and maint of external electrical (at par Months posit receipt from any Nationalised/ services at Market) Schedule Bank, Likabali under BGB not acceptAGE(I) Along able.

Cost of tender

Rs 500/- in the shape of DD / bankers Cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of AGE(I) Along payable at Likabali.

Last Eligibility criteria for Date of Date of Date of MES Other receipt Issue Receipt Enlisted Contractors of of of Conapplica- tractors Tender Tender tion (i) Meeting enlistment On or 21 Class criteria of MES with after 24 Aug 'E' 23 regard to having sat2012 Jul CatJul isfactorily completed upto 2012 egory 2012 of requisite value 1500 '(d)(v)’ works, annual turnhrs over, working capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in any Govt. deptt., security clerance etc.

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding. 3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 80094/Advt./596/E8 dt.29.06.12

ø‰¬À˜∞I◊Ó¬ 10Ì √±˜ ˝}√±¸ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 10 Ê≈˘±˝◊√ √ – ’¸˜1 ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬À˜∞I◊ Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ 1 ’Ú…Ó¬˜ È¬¬ÛÀ‰¬˜ ø‰¬À˜∞I,◊ ¸”˚« ·íã ’±1n∏ ©Ü±1 ø‰¬À˜À∞I◊ õ∂øÓ¬À¬ı· ø‰¬À˜∞I◊Ó¬ 10 ˙Ó¬±—˙ ˜”˘… ˝}√ ±¸ fl¡ø1 ˜Ò…ø¬ıM√√1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸fl¡˘Õ˘ ¸≈-‡¬ı1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’¸˜1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ¤˝◊√ ø‰¬À˜∞I◊ Î¬◊À√…±·Àfl¡˝◊√ È¬± SêÀ˜ È¬¬ÛÀ‰¬˜, ¸”˚« ·íã ø‰¬À˜∞I◊ ’±1n∏ ©Ü±1 ø‰¬À˜À∞I◊ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 õ∂øÓ¬À¬ı· ø‰¬À˜∞I◊ 370 È¬fl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¢∂±˝√√fl¡1 ‰¬±ø˝√√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ˜”˘… ˝}√ ±À¸À1 ¬õ∂øÓ¬À¬ı· ø‰¬À˜∞I◊ 342 È¬fl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

13 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± ¸±Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú Ú1ø¬Û˙±‰¬1 ’¸» fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ √øé¬Ì Ê√±1±˜±1œ1 ¤øÈ¬ fl¡Ì˜±øÚ øfl¡À˙±1œº ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬Û=˜ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1±˝◊√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Î¬◊Í¬±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛ ›‰¬1À1 ø·˚˛±Â≈√øVÚ ›1ÀÙ¬ Œ·Â≈√ Ú±˜1 õ∂±Mê√Ú ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚº Œ·±ÀÈ¬˝◊√ øÚ˙± øfl¡À˙±1œøÈ¬fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± øfl¡À˙±1œøÈ¬1 ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ‚11¬Û1± ˜≈˜”¯≈« ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ‚1Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ Ù¬fl¡1n∏øVÀÚ 9 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± Î¬◊¬Û’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ø·˚˛±Â≈√øVÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º

LOST I have lost my Registration Card of Gauhati University (R. No. 019883 year 200910) Mainowshree Basumatary Vill. Naliniduba, P.O. Slikhabari, Sonitpur, Assam

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

øÚ1œ˝√√fl¡ Œfl¡ ¤˘ ’í ¸Ê√±˝◊√ Œ¢∂5±1, ’±Sê±Â≈√1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± 6 Ê≈√˘±˝◊√1 øÚ˙± Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜≈Â√˘˜±Ú¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ øÚ1œ˝√√ 1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√Ã Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ˆ¬±›1±&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ˆ¬±›1±&ø1 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

11 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı±ÀÚ fl¡±øÏ¬ˇ øÚÀ˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸À¬Û±Ú ¬Ûø(˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø¬ı‚± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ ø¬ıÚ©Ü Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı˙±˘ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±11..º ’±˝◊√ ˘ø‡˜œ1 ˆ¬fl¡øÓ¬1 Ô˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ ˙¸… Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸À¬Û±Ú Œ√À‡ ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√º øfl¡c ¤˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± fl‘¡¯∏Àfl¡ Î¬◊‰≈¬ø¬Û Î¬◊‰≈¬ø¬Û fl¡±øµÀÂ√º fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ¬Ûø(˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¤À˘fl¡±1 Ê√øÚ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¬ıU¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬ı…ª¸±˚˛øˆ¬øM√√Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c

Œ‡øÓ¬Ó¬ Ù¬À˘ ¬Ûø1¬Û”Ì« 1+¬Û Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ı±ÀÚ ¸fl¡À˘± õ≠±øªÓ¬ fl¡1±Ó¬ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ È¬±Ú ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ÀÈ¬± ¸“‰¬± Œ˚ õ∂±˚˛ ¤˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ ¤˝◊√¬ı±11 ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÀÚ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¸À¬Û±Ú ‰”¬1˜±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ê√øÚ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 Ê√ÚÓ¬± ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈1-1n∏∏øˆ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ õ∂±˚˛ ¤Î¬Ê√Ú ·“±ª1 Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ fl¡1± Œ¬ıÀ„√√Ú±, Ê√˘fl¡œ˚˛±, øÓ¬˚˛˝√, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸≈”√1¬Û1±˝√√Ó¬ 1„√√±¬Û1± ’±√˙« Œ©Ü‰¬Ú øÚ˜«±Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± 2009-10 ¬ı¯∏«1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ√˙1 375È¬± ’±√˙« Œ©Ü‰¬Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 1„√√±¬Û1± Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬± ’±øÊ√Õ˘Àﬂ¡ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈Í¬±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Î¬◊M√1¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« Œ©Ü‰¬Ú ¸≈”√1¬Û1±˝√√Ó¬ 1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2009-10 ¬ı¯∏«1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ˙±1œø1ﬂ¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ¬ı…øMê√1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’À·«øÚfl¡-¢∂œÚ È¬œ – ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 √˝√Ê√Úœ˚˛± Œ·±È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·œÀ˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’À·«øÚfl¡ È¬œ, ¢∂œÚ È¬œ, ’Ô«Î¬' È¬œ ’±ø√ Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ Î¬◊À√…±·œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜fl¡±Ê√1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª± Ó¬Ô± ’¸—·øÍ¬Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ‰¬±˝√√ ‡Gfl¡ ¸—·øÍ¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ øÚ·À˜º ¸À√Ã ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸“˝√±ø1 ø√ Œ¸˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±À1˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ﬂ¡±˚«¸”‰¬œ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1, ˜„√√˘¬ı±À1

’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙Ó¬ ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’¸˜1 ø˙é¬fl¡ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ÚªÚœÓ¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˆ¬±øÊ«√øÚ˚˛± õ∂À√˙1 Œ˝√√ø1Â√Ú¬ı±·« ‰¬˝√√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÊ√˜ƒ√Â√ Œ˜øÎ¬‰¬Ú ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±ø‰¬«È¬œÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬Û“±‰¬˜˝√√œ˚˛± ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˘œÎ¬±Â«√ ˝◊√Úƒ√ ¤Ê≈√…Àfl¡˙…Ú õ∂À¢∂˜ Ú±˜1 ¤È¬± ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı≈…1í ’¬ıƒ√ ¤Ê≈√…Àfl¡˙…ÀÚ˘ ¤G fl¡…±˘‰¬±À1˘ ¤ÀÙ¬˚˛±‰«¬1¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø1Â√±‰¬«√ ¤G ¤À'√˝◊√À?‰¬ ¬ıíÀÎ«¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘øM√√Ò±1œ ø¬ıfl¡±˙À1± ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸˜±5 ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

˝◊√˜1±Ì UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸øg˚˛± ¸ˆ¬±º Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÌ1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡1, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Î¬±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

Œfl¡1±˘±Õ˘ Œ˚±ª± ¸g±Ú˝√√œÚ ˚≈ªfl¡ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ≈√˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬ ˘·1œ˚˛±1 ¸íÀÓ¬ Œfl¡1±˘±Õ˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤Ê√Ú Œ˝√√±Ê√± ˚≈ªfl¡ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ Œ1í˘1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡˜±1¬ıg±Ó¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl¡˜±1¬ıg± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ø‰¬øÈ¬ ¤'Àõ∂Â√ 1À‡±ª±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±˜±‡…± ¤'Àõ∂Â√‡Ú ’ªÀ1±Ò fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√º 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰¬1±˝◊√À√Î¬◊Ó¬ 25 ¬ıÂ√À1 ˜≈ﬂ¡ø˘ Ú˝√√í˘ ø‰¬øﬂ¡»¸±˘˚˛

1±©Ü™œ˚˛ ˜œÚ¬Û±˘fl¡ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜œÚ¬Û±˘fl¡fl¡ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì, ˜„√√˘Õ√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

’±(˚«/ Ú·“±› Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±ª1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Ú·“±› Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·, ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀÓ¬ ’±¸Ú ¬ı≈fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’Ò…é¬ Œ¸±˜ ¬Û±˘fl¡ ¤È¬± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡ø1 ’±¸Ú ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ’±À¬Û±Ú±1 ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¬ı≈fl¡ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬ı√Ú ¬ı± õ∂-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±1ÀÈ¬± ”√1À1 fl¡Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’Ú≈À˜±√ÚÀ1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ˝√√˚˛, ¤ÀÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 10 Ê≈˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± Î¬◊√G ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±øÊ√› ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ë¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…í ˙œ¯∏«fl¡ ù≠í·±ÀÚÀ1 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜1 ¶§±¶ö…À¸ª± ‡G1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Î¬◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ Î¬±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚÈ¬ ¬Û˚«ôL ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º

1±øÊ√…fl¡ ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ 1±øÊ√…fl¡ ø˙é¬± ·Àª¯∏Ì± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûø1¯∏√, ’¸À˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ¶ö 1±©Ü™œ˚˛ ∆˙øé¬fl¡ ·Àª¯∏Ì± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± ’±·©Ü ˜±˝√√1 81 Û1± 10Ó¬±ø1‡Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±?±¬ı±1œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ø˙ä¢∂±˜Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ ¯∏á¬1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊Mê√ õ∂√˙«Úœ1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ñ ø¬ı:±Ú, ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙º Î¬◊Mê√ õ∂√˙«ÚœÓ¬ Œ|á¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± √˘ÀÈ¬±Àª 2012 1 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 39 Ó¬˜ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø˙é¬±, ·Àª¯∏Ì± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

Ê√Ú¸—À˚±·˚1784˚12

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La Œﬂ¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√

’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ∆˘ ˝◊√øf˚˛ 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 25-30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º

¬ı·± √±· ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º

cmyk

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˝◊√ 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚M≈ ê√ Œ˚ ˜±S 6-8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√í¬ıº ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ˜≈‡… ∆¬ı√…Ê√œ1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 11 Ê≈√˘±˝◊√, ¬¬¬ı≈Ò¬ı±1, 2012

∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò õ∂À˚˛±· fl¡1± fl‘¡ø¯∏ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛS˝◊√ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ∆Ê√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±11 Î¬◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ Sê˜±i§À˚˛ Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ‡±√… ¸±˜¢∂œÀ1± ‰¬±ø˝√√√± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ·Àª¯∏Ì± ’±1n∏ ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÒfl¡ Î¬◊»¬Û±√Úé¬˜ ¬ıÌ«¸—fl¡1 ‡±√…˙¸…, Ù¬˘-˜”˘ ’±1n∏ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Î¬◊æ√±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ·Àª¯∏Ì± ’±1n∏ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ’±øÊ√› ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ·Àª¯∏fl¡, ø¬ı:±Úœ ˜±Úª ˜—·˘1 ¤ÀÚ ·Àª¯∏Ì±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl¡˜ ˜±øÈ¬Ó¬ ’øÒfl¡ ˙¸… Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±· ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ‡±√…˙¸… Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’Ú≈Ê√œª1 ¢∂±¸1¬Û1± 1é¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…À1± ¬ı…ª˝√√±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ õ∂‰¬˘Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± Ê√Ú¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡1 õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√…˙¸… ’øÒfl¡ ¸˜˚˛Õ˘ Ú©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1‡±ÀÈ¬± ¸yª ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ’Ú±È¬Ú ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ”√1 fl¡1±ÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˜±Úª ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… õ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÚ©Üfl¡±1œ ^¬ı…¸˜”˝√ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ√˝√ Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÓ¬ Ê√øÈ¬˘ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚È¬± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±G 1+¬Û Œ˘±ª± Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊Õˆ¬Ú√œ ∆˝√√ ¬Û1± øÚÀ¬Û±È¬˘ Œ¬ıÀ„√√Ú±, ø¬ı˘±˝√√œ, fl¡ø¬ı, ˜≈˘±, ·±Ê√1, øÓ¬˚˛“˝√ 1¬Û1± ’±˘≈, fl¡‰≈¬ ’±Úøfl¡ ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√ ˘Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 Î¬◊»¬Û±√Ú Ó¬Ô± ¸—1é¬ÌÓ¬ ’¬Ûø1ø˜Ó¬ ˝√√±1Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ^¬ı…1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √œ‚«fl¡±˘ Òø1 ¤ÀÚ ‡±√… ¢∂˝√ Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˙1œ1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√øÈ¬˘ Œ1±À· Œ√‡± ø√ÀÂ√º ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±·Ó¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö±˝◊√ Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ qÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ ’øÒfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ˘±ˆ¬Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú¶§±¶ö…1 ø√˙ÀÈ¬± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ø¬ı¬Û√7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡1 ¬ı…ª˝√√±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ ¬ıøÊ√√«Ó¬ ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬À1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¤‡Ú ∆Ê√øªfl¡ ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√ Ê√À1± ’±√1 ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√…1 ¸±˜ø¢∂fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1‡Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì…º fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ’øÚ˚˛øLaÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˝◊√ Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ’±˜±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… øÂ√øfl¡˜ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±√˙« Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ¸1n∏ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±1 øÚø¯∏X fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀfl¡ ∆Ê√øªfl¡ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ¸≈¶§±¶ö… øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÀÚ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1ÀÚ∑

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬øÚÊ√1 ¶ú‘øÓ¬-˙øMê√ õ∂‡1 ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√ ø˜Â√± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ñ ˜À∞I◊˝◊√ Ú

˜±Ú≈À˝√ ‡ÚÚ fl¡1± ·“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ fl¡1n∏Ìˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª± ‚È¬Ú± ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ‚øÈ¬ Ôfl¡± qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±›“º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡˚˛˘±1 ‡øÚÓ¬, ¬ı‘˝√» Ú˘œ-Ú±√1 fl”¡¬Û ‡±Àµ±ÀÓ¬, √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡—øSêÈ¬ ‡“≈È¬±1 ¬ı±À¬ı ·“±Ó¬ ‡±Àµ±ÀÓ¬ ¬ıU |ø˜fl¡ ˜±øÈ¬1 Ó¬˘Ó¬ ’±ªX ∆˝√√, ø˙˘ ¬ı± ˜±øÈ¬ ‡ø˝√√, ¬Û±Úœ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ≈√‚«È¬Ú± ‚ÀÈ¬º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—¬ı±√ qøÚ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú ¬ı…Ô±À1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1 ˚ø√› øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ≈√‚«È¬Ú±1 fl¡Ô± ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıˆ¬±À· Ú˘-fl”¡¬Û ‡±øµ Î¬◊ij≈Mê√ˆ¬±Àª ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡Ì˜±øÚ ø˙qÀª Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– Œ¸˝◊√ fl”¡¬ÛÓ¬ ¬Ûø1 ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± Ú±·ø1Àfl¡˝◊√ ˜˜«±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ·ˆ¬œ1 70-80 Ù≈¬È¬ √ ·“±Ó¬1¬Û1± ŒÓ¬ÀÚ ø˙q1 ≈√˝◊√¤Ê√Úfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı¬Û1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√, ’ø'ÀÊ√Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬, ‡±√…¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º ¤ÀÚ ≈√‚«È¬Ú± ‚øÈ¬À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ’Ô‰¬ ’Ó¬œÓ¬1¬Û1± ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√º ˝√√±ø1˚˛±Ú± 1±Ê√…1 ˜±ÀÚ¸1 ·“±ª1 fl¡Ì˜±øÚ ø˙q ˜±˝√œ√1 ˜˜«±øôLfl¡ ˜‘Ó≈¬…Àª Ó¬±1 ;√˘ôL õ∂˜±Ì Œ√‡≈ª±˝◊√ øÀÂ√º Ó¬±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ø˘˘≈ª± ·“±ªÓ¬ Œ1Ã˙Ú Ú±˜1 ¤øÈ¬ ø˙qÀª 70 Ù≈¬È¬ √ fl”¡¬ÛÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º ˜±Ú≈˝√1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Œ√ª¸≈˘ˆ¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’±˜±fl¡ √±ø˚˛Q:±Ú ’±1n∏ ¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ø˙é¬± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 2006 ‰¬Ú1 21 Ê≈˘±˝◊√1 ’±À¬ıø˘ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 fl≈¡1n∏Àé¬S øÊ√˘±1 ù´±˝√√¬ı±√ ‰¬˝√√11 ˝√√±ÀÔ1œ ·“±ª1 øõ∂k fl≈¡˜±1 fl¡±˙…¬Û Ú±˜1 ¤øÈ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q 16 ˝◊√ø= ¬ı…±¸±X«1 60 Ù≈¬È¬ √ ¤øÈ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ·“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 õ∂±˚˛ 50 ‚∞I◊±1 ˜”1Ó¬ ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ ’±•§±˘± Œ1øÊ√À˜KI◊1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±Â«¬ ŒÊ√±ª±ÀÚ Ê√œªÚ 1é¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±ø¬ıvfl¡ Œ˝√ä øÎ¬¬Û±È«¬À˜À∞I◊

¬Û‘øÔªœ1 ¸˙¶a ø¬ıõ≠ª1 ›¬Û1Ó¬ ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ 1±øÂ√˚˛±1 ¬Û1± ‰¬±1n∏ ˜Ê≈√˜√±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Ú'±˘±˝◊√È¬ ¸˙¶a ø¬ıõ≠ªÕ˘Àfl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ø¬ıõ≠ª Œ√‡± Ú±˝◊√, ˚íÓ¬ ˙Sn∏-ø˜S1 ø‰¬Ú Ú±1±ø‡ Œfl¡ª˘ ˝√√Ó¬…±, ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±, ø¬ıõ≠ª1 Ú±˚˛fl¡-˜˝√√±Ú±˚˛fl¡-Œfl¡Î¬±1¸fl¡À˘ ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬˝◊√ ¸≈µ1Õfl¡ øÚÊ√±Õfl¡ ¸—¸±1 ¬Û±øÓ¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬ıÀ√˙1 Ú±˜œ-√±˜œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ≈›ª±, fl¡±À1±¬ı±1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ øÚø˜ø˘À˘˝◊√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Œ‰¬±fl¡± ˜·Ê≈√1 Ú˝√√›fl¡ ˘±ø·À˘ øÚÊ√1 ¸˝√√À˚±·œ ø¬ıõ≠ªœ ¬ı± ¸Ó¬œÔ«fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ›‰¬1Ó¬ fl¡±˝√√±øÚ› ¶§œfl¡±1 Úfl¡1±, ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú± Ó¬·1 Ù≈¬˘ Œ˝√√Ú fl≈¡˜˘œ˚˛± ø˙qfl¡ Œ¬ı±˜±-Œ¢∂ÀÚÎ¬ ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ÀÈ¬±Àª-ø¸ÀÈ¬±1 ·±Õ˘ Œ√±¯∏ ŒÍ¬ø˘ ŒÍ¬ø˘ √±ø˚˛Q ŒÍ¬ø˘ ŒÍ¬ø˘ √ø˘›ª±-√ø˘ fl¡1± ’±1n∏ È¬fl¡±-ø¸fl¡± ˚ÀÔ©Ü Œ·±È¬±˝◊√ ∆˘ ¸—¸±1 ·Ê√·Ê√œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Ò1± ø√˚˛± ’Ô¬ı± ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√ Ê±Ó¬œ˚˛ ¸˙¶a ø¬ıõ≠ª ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… fl¡íÀÓ¬± ’±ø˜ ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ ŒÚÀ√ø‡À˘±, ˚»¸±˜±Ú… ø¬ıõ≠ª1 ›¬Û1Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± fl¡ø1øÂ√À˘± Ó¬±ÀÓ¬± ’±ø˜ Ú±¬Û±À˘±º Œfl¡ª˘ ’¸˜ÀÓ¬˝◊√À˝√√ Œ¸˚˛± ’±˘Ù¬±˝◊√ ˝√√›fl¡, ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡, ’±Ú˘±˝◊√ ˝√√›fl¡, fl¡±ø¬ı«À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ√ø‡ ’±ÀÂ√±º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ ¤˝◊√ Ò1± ø√˚˛± ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚±ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤È¬± ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ’±øÚ ¤˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸˙¶a ø¬ıõ≠ªÀÈ¬±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬˚˛˜≈Mê√ fl¡1fl¡ñ ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙…˝◊√ ø‰¬ôL±ø¬ı√ ˝√√œÀ1Ú Œ·√√±˝√√“±˝◊√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ˜À˚˛± ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ-¸√¸… ∆˝√√ ’±ÀÂ√± ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±ø˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±À¬ı±1 fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√À‡±ª±˝√√“Ó¬fl¡ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º [¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬ı˝√√˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸≈ø¬ıÒ± ÔíÀ˘±]º ’±øÊ√ ø¬ÛÀÂ√ ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±, Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√, ˜˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± ’øÓ¬˙˚˛ ˜˜«±øôLfl¡, ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, ˝√√+√˚˛ ø¬ı√±1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬±À˝√√º ¤˝◊√ Œ˚ 1979 ‰¬Ú1 8 ¤øõ∂˘Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ ’¸˜Õ˘ ˝√√±Ê√±1-ø¬ıÊ√±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Œ√˙ ¬ı≈ø˘À˘ ’±À√˙ Ú˘·± õ∂øÓ¬:±À1 ·í˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡c õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± øÚ1±ÚÕ¬ı3Ê√ÀÚ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ú…ô¶ ¶§±Ô« ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘, ∆·øÂ√˘ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ 1±Ê√…‡Úfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬, ’ÚœøÓ¬, √±ø1^…, øÚÀ©Û¯∏Ì ’±ø√À¬ı±11 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√º ø¬ÛÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ’¶a1 ¬ı˘Ó¬ ø˚˝√√Àfl¡ ˝◊√26√± Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘, ÒÚ-Œ¸±Ì1 é¬˜Ó¬± ¬Û±À˘, Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜-˙‘—‡˘±1 fl¡Ô± ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– √˘ÀÈ¬± ¬ı± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬±À¬ı±11 ’±ÀSê±˙, ø¬ı˘±¸ ’±1n∏ ¸—¸±1 ¬ÛÓ¬±1 Ò≈˜ Œ√ø‡À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ¸˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 ˙Ó¬fl¡1± ÚÕ¬ı3Ê√Ú1 ø¬ı¶ú‘øÓ¬ ‚øÈ¬˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ÀÚ± øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a ˘í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ø˚˜±Ú ¬Û±À1 ø¸˜±Ú ’±À‡Ê√ ¬Û”1±˝◊√ ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’Ú…˝◊√ ˝√√›fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘, Ò√Ú

’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±¸fl¡À˘ ¸±˝√√À¸À1 fl¡›fl¡ Œ·±È¬±À˘ ¬ıô¶±˝◊√ ¬ıô¶±˝◊√ ’±1n∏ ¤Ê√±Àfl¡ ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ˜La ’±›1±˝◊√ ˙Sn∏ ’Ô«±» ˙±¸fl¡1 ‰¬1ÌÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 1Ê√±‚1œ˚˛± ˝√√í˘ ’±1n∏ ’±·ÀÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√‰≈¬1Õfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a 1±ø‡øÂ√˘, ˘≈fl¡±˝◊√ ‰≈¬1Õfl¡ ÒÚ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ñ ¬Û≈ø˘À‰¬› Œ‡ø√ Ù≈¬ø1øÂ√˘, ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√‡±À√ø‡Õfl¡ ’¶a ∆˘ Ù≈¬ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘, Œ√‡±À√ø‡Õfl¡ ˆ¬1 ≈√¬Û1œ˚˛± ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 øÚ¬ı ¬Û1± ˝√√í˘ ’±1n∏ ’±·ÀÓ¬ Œ‡ø√ Ù≈¬1± ¬Û≈ø˘À‰¬ ¤øÓ¬˚˛± 1ø‡ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝√√˚˛ÀÚ 1±˝◊√Ê√∑ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √˜ ø√À˘› ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ øfl¡c ¤˝◊√ÀÈ¬±› ’±øÊ√1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ı¯∏À˚˛± ˜˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ÔíÀ˘±º ø˚À˝√√Ó≈¬ 1±Ê√… ’±1n∏ √ø1^ 1±˝◊√Ê√1, øÚ–¶§ ≈√ø‡Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±, ≈√‡-∆√Ú… ˝◊√Ó¬…±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚ1ôLÀ1 ø˘ø‡ Ô±Àfl¡±, øÚÊ√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±Õ˘ √1 Úfl¡ø1, ˜±Ú-¸ij±Ú-’¬Û˜±Ú Ó≈¬2Â√-Ó¬±ø2Â√˘…Ó¬, ˆ¬»«¸Ú± ˝◊√Ó¬…±ø√Õ˘ fl¡±Ì Úfl¡ø1ñ Œ¸À˚˛À˝√√ ¸˜¢∂ ’¸˜1 Ú±Ú±Ú Í¬±˝◊√1¬Û1± Ú±Ú±Ú ≈√ø‡Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜¸…±1 fl¡Ô± fl¡˚˛, ≈√‡1 fl¡Ô± fl¡˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ [ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ Œ˚ ˜˝◊√ øfl¡˜±Ú ˙øMê√˝√œÚ ’±1n∏ ’¸˜Ô«] Œ˜±1 ¬Û1± Î¬◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±À1º ˜˝◊√

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ

’±˙œ ˝√√±Ê√±1 ø¬ıõ≠ªœ ∆¸øÚfl¡fl¡ ∆˘ ø¬ıõ≠ª fl¡1± ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ˜±› ŒÊ√ Î¬À„›√√ øfl¡c õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ‡¬ı1 1±ø‡øÂ√˘, Ê√±øÚøÂ√˘ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ‡¬ı1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ÀÈ¬± √±ø˚˛Qº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± ÚÕfl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Õ˘ ÚÕ· ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√ øÚ1±¬Û√ øfl¡Â≈√˜±Ú1 ‚1Õ˘ ∆· ¬ı± Œ¸˝◊√À¬ı±11 ≈√‡Ó¬ ‚“ø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡À˘˝◊√ øfl¡•§± ¬ıMê‘√Ó¬± ø√À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº

•Û±√ﬂ¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

[¬ÛSﬂ¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ø¸ø√Ú± 29 Ê≈√Ú1 øÚ˙± [’±é¬ø1fl¡ ’Ô«ÀÓ¬] ë¸˜¢∂ ø¬ıù´í˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ’¸˜1 ¤‰¬±˜ ¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡√˚« 1+¬Ûº Œfl¡ÀÚÕfl¡ øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ È¬±øÚ ’±øÚ ¤·1±fl¡œ Ú±1œfl¡ ‰¬ø1˚˛±˝◊√-&ø1˚˛±˝◊√ ˜±øÈ¬Ó¬ ¬ı·1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í˘, ¸ô¶œ˚˛± ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬À˝√√ ¤ÀÚ ∆¬Û˙±ø‰¬fl¡ 1+¬Û √˙«Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ñ Ó¬±Àfl¡± 1n∏ø‰¬ª±Ú √˙«Àfl¡ Ú±‰¬±˚˛ ¬ı± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ŒÓ¬ÀÚ ‘√˙…À¬ı±1 ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Î¬±– 1n∏˜œ Ú±Ô õ∂ÔÀ˜ ¤·1±fl¡œ Ú±1œñ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¤·1±fl¡œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚSœ , Ó¬≈√¬Ûø1 1n∏˜œ Ú±Ô1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1, ˝◊√26√±-’øÚ26√±1 ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡, ’±ÀÂ√ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±º ˚ø√ ¤·1±fl¡œ ˜±Ú… ¬ı…øMê√1 fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¸˜±Ê√Ó¬ øfl¡¬ı± õ∂fl¡±À1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛, ¸˜±Ê√ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› 1±˝◊√Ê√1 ’±√±˘Ó¬ ’±ÀÂ√º 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1

˝√√Ó¬±˙ ˝√√›“, fl¡±1Ì fl¡Ì±˝◊√ Œ‡±1±fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ÛøÍ¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ øÚ˜∑ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ¸˜¸…± ˝√√í˘ñ ¬Û≈ø˘‰¬√-ø˜ø˘ÀÈ¬1œ Â√±˘Ù¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬, &5‚±Ó¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±˘Ù¬±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ıUÓ¬ ¸», ¸±˝√√¸œ, Î¬◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬, :±Úœ, ¬ı≈øX˜±Ú, ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ√˙fl¡ ’±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1 ¸—·Í¬ÚÓ¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ’Ô«±» ¸Ó¬œÔ«1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ øÚ–fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬˘, øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Àª˝◊√ ˝√√í˘ ŒÚ Ú±˝◊√ øfl¡ ˝√√í˘ ’±˘Ù¬±Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬Q, ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬¬ ø¬ı ˝◊√Ó¬…±ø√1 ŒÚÓ‘¬Q øÚ˜±Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ı±¬ı±º ŒÙ¬±ÚÀÓ¬ ¬ıUÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ fl¡±øµ fl¡±øµ fl¡˚˛ñ ¤ÀÚ fl¡Ô±À¬ı±1º Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˜±1 øÚÊ√1 ≈√‡ ¬Û±Ó¬˘±¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1Àfl¡ ∆˘ ·ä-Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ø˘ø‡ ’fl¡Ì˜±Ú ’±R ¸±b√LÚ± ˘›“, Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ¸˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, fl¡fl¡±˝◊√-¬ı±˝◊√, ø¬ıÒª± ¬ÛPœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Î¬◊ij±√1 √À1 ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¤Ê√Ú Œ˜Ò±ªœ, ¸» ¶§ˆ¬±ª1 Î¬◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ ˝√√í˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 1±Ó≈¬˘ fl¡È¬fl¡œº ˜˝◊√ 19881 Û1± 1996 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¤˝◊√ 1±Ó≈¬˘ fl¡È¬fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬-

˜˜«±øôLfl¡ Œé¬SÓ¬ √À˘À˝√√ Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√ √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬˙‘—‡˘± ˆ¬—· fl¡À1, øfl¡c Î¬±– 1n∏˜œ Ú±Ô1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¤fl¡±ôL ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ 1n∏˜œ Ú±Ôfl¡ [ø˚·1±fl¡œ ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛ √˘1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±] ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±1 √À1 Ê√‚Ú… fl¡˜« fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘∑ ¤·1±fl¡œ Ú±1œfl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏À¯∏ ˜±Ê√Ó¬ ∆˘ ·Ìõ∂˝√±1 fl¡1±1 Œ¸˝◊√ ‘√˙…ñ øfl¡˜±Ú ’¸˝√√Úœ˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ñ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ± ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 øÚ(˚˛º ¸”˚«› [ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘] Î¬±ª11 ’“±1Ó¬ ˘≈fl¡±˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ ¤˝◊√‡Ú ’¸˜ ˙—fl¡1À√ª, ’±Ê√±Ú Ù¬øfl¡11 ’¸˜º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ Ò˜«œ˚˛ Œ·±Î¬ˇ±ø˜, Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬, ¬ıÌ« ø¬ıÀ¡Z¯∏1 ÿÒ√ı«Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ¤È¬± Î¬◊8˘ 1+¬Û ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ˆ¬±Àª Œ·±Î¬ˇ± ’±1n∏ Ê√±Ó¬-

¬Û±Ó¬1 ø¬ıÀˆ¬√ﬂ¡±1œÀ˚˛À˝√√ ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±1 Œ·Ã1ª Œ˝√√1n∏ª±˚˛, ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ˜ôL¬ı…À1 ’¸˜1 ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸±Ó¬±˜ ¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√…, ‹ù´˚«˜˚˛ ¸•xœøÓ¬1 ¸≈µ1 ¬Ûø1Àª˙ Ò√ı—¸ ﬂ¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊‰¬È¬±¬ı ¬Û±À1º õ∂ùü ˝√√˚˛, Î¬±– 1n∏˜œ Ú±Ô1

Í¬±˝◊√Ó¬ ˚ø√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1, ø˚¸fl¡À˘ ¤·1±fl¡œ Ú±1œfl¡ ˜±1-ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 ¤fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘, ø¸˝√√“Ó¬1 ˜±Ó‘¬-¬ÛPœ, ˆ¬¢üœ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±Rœ˚˛ Ú±1œ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú∑ ‰¬1, Œ·±1 ·±Ó¬ ¬Ûø1˘À˝√√“ÀÓ¬Ú∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±∑ ø˚‡Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Ú±1œ1 ·±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛±ÀÈ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª, ∆ÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û1±Ò, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Û≈Ì…ˆ¬”ø˜, Ú±Ú± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ’¸˜1 ’¸˜œ˚˛± Ú±1œfl¡ ·Ìõ∂˝√±1 fl¡1± ’¬Û1±Òœfl¡ ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ˜ÚÓ¬ 1‡± ˙±øô¶À1 √øGÓ¬ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬, ¤√˚±˛ Ú±1œ1 ˜˜«À¬ı√Ú±1 õ∂fl¡±˙º Œ1Ì≈ ·Õ· ‰¬±¬ı≈ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡fl¡±À˚˛fl¡˝√√“ÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˝√√±˚˛ˆ¬±Àª ’±1n∏ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¸—¬ı±√ Œ˚ÀÚ-ŒÓ¬ÀÚ ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆fl¡øÂ√˘ ˚ø√› ˜˝◊√ ¬ıUÓ¬ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘±º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 1Mê√‰¬±¬Û ’±1n∏ ˝√√±È«¬1 ’¸≈‡ ∆˝√√ ·í˘ Œ˝√√À1±ª± ¬Û≈S1 ¶§±Ô«Ó¬º ˜±Ó‘¬ ˙˚…±˙±˚˛œ ∆˝√√ ¬Ûø1˘, Œ˜±1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ Î¬◊øÍ¬¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˝√√+√˚˛ˆ¬·± Œ¬ı√Ú± ’±1n∏ Ó¬±1 ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ’¸≈¶öÓ¬±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˜˝◊√ ˚ø√› ë’±˘Ù¬±˝◊√ ˜±À1± ¬ı≈ø˘À˘ ˜±ø1¬ı ¬Û1±í ’ª¶ö± ¤È¬± ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ˜À˚˛˝◊√ ˜1¸±˝√√ fl¡ø1 ·ä-Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 ¬ı±ø˝√√À1› ’Ò≈Ú±˘≈5 ë¬ı≈Ò¬ı±1í fl¡±fl¡Ó¬Àfl¡ Òø1 ¬ıUÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ˘‡± ø˘ø‡À˘± Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚÒÚ ¬ı± øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±Ó≈¬˘ fl¡È¬fl¡œÀ¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡›fl¡º øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı± ¸±˝√√¸ Úfl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛±›, ø¸ø√Ú± ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Õ˘ ¸—¬ıÒ«Ú± ˘í¬ıÕ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ 1±Ó≈¬˘1 fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸≈øÒøÂ√˘ Œ¬ı±À˘ ’±‰¬˘ fl¡Ô±ÀÈ¬± fl¡›fl¡, ’±ø˜ ¸—¶®±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±ø˜ ø˝√√µ≈ Ò˜« ’Ú≈¸ø1 ø¬ıøÒ˜ÀÓ¬ Ó¬±1 ¸—¶®±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¶§˚˛— ˜√·¬ı«œ, Œ˜±˝√√Ó¬ Œ˜øÎ¬Úœ fl¡“À¬Û±ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ› ¸øÍ¬fl¡ Î¬◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬Û≈S1 Œ¬ı√Ú±Ó¬ ’g˜≈øÚ1 √À1 ˜±Ó‘¬-ø¬ÛÓ‘¬ ˜ø1 ·í˘º ˝√√˚˛, ˜ø1 ·í˘º ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ±, ˜ø1 ·í˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıUÓ¬ 1±Ó≈¬˘ fl¡È¬fl¡œ1 ˜±Ó‘¬-ø¬ÛÓ‘¬1 ≈√‡Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√, ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıUÓ¬ 1±Ó≈¬˘ fl¡È¬fl¡œ1 ø¬ıÒª± ¬ÛPœ ≈√‡Ó¬ ˙˚…±˙±˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√, øˆ¬é¬±1œ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¬ı˜±1œ ∆˝√√ÀÂ√, ¤fl¡±˘1 ¶§±˜œ1 ¸Ó¬œÔ«1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø¯∏«Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆˝√√ ˜˝◊√, ˝√√˚˛ ˜˝◊√ Œ˘‡fl¡ ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ [Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¤Ê√Ú fl¡Ì«Ò±1 ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ú˝√√˚˛] ’±˘Ù¬±1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±1n∏ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ Î¬◊√±M√√ ˆ¬±¯∏Ì ø√ Î¬◊É ¸—¬ıÒ«Ú± ∆˘ Ù≈¬1± ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ¸≈øÒ¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Œ˜Ò±ªœ, ¸»¸±˝√√¸œ ˚≈ªfl¡ ¤˝◊√ 1±Ó≈¬˘ fl¡È¬fl¡œ1 øfl¡ ˝√√í˘º fl¡›fl¡, øfl¡ ˝√√í˘∑ Ú±Ê√±ÀÚ± ¬ı≈ø˘ Úfl¡í¬ıº ’±˙œ ˝√√±Ê√±1 ø¬ıõ≠ªœ ∆¸øÚfl¡fl¡ ∆˘ ø¬ıõ≠ª fl¡1± ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ˜±› ŒÊ√ Î¬À„›√√ øfl¡c õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ‡¬ı1 1±ø‡øÂ√˘, Ê√±øÚøÂ√˘ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ‡¬ı1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ÀÈ¬± √±ø˚˛Qº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± ÚÕfl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Õ˘ ÚÕ· ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√ øÚ1±¬Û√ øfl¡Â≈√˜±Ú1 ‚1Õ˘ ∆· ¬ı± Œ¸˝◊√À¬ı±11 ≈√‡Ó¬ ‚“ø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡À˘˝◊√ øfl¡•§± ¬ıMê‘√Ó¬± ø√À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº ¬ıUÓ¬ ¸“‰¬± ’±˘Ù¬± Œfl¡Î¬±1 ’±1n∏ ˜Ò…˜ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 ˘·±-˘ø·› ∆˝√√øÂ√˘, ¬ı±Ó«¬±˘±À¬Û± ∆˝√√øÂ√˘ ”√1-¸—À˚±À·À1 [≈√‡ ˘±À·, Ó¬±À1 ¬ıUÓ¬1 Â√±˘Ù¬±, Œ¸Ú±, ¬Û≈ø˘‰¬ ’±1n∏ &5‚±Ó¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘] Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ 1±Ó≈¬˘ fl¡È¬fl¡œÀ¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 1±Ó≈¬˘ fl¡È¬fl¡œ1 fl¡1n∏Ì ˝√√Ó¬…±1 [¸“‰¬±-ø˜Â√± Ú±Ê√±ÀÚ±] ¬ıÌ«Ú±› ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˜˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±, fl¡±1Ì Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√, ˜˝◊√ Œ√‡± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ∆fl¡ÀÂ√± ñ ∆fl¡ÀÂ√± Ú˝√√˚˛ ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ’Ô‰¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√± ’ôLÓ¬– õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¤˝◊√Ê√Ú 1±Ó≈¬˘ fl¡È¬fl¡œfl¡ ˜1± ˝√√í˘ ŒÚ ¬ı±øÂ√ ’±ÀÂ√ ¶Û©Üfl¡ÀF fl¡›fl¡º ˆ¬˚˛ øfl¡˝√√1À˝√∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-49327]

fl¡ø¬Û˘œ √˘„√√1 Ú±˜fl¡1Ì ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 Œ¬ı˘Ó¬˘± 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ’“±˝Ó¬&ø1 ∆˝√√ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº fl¡ø¬Û˘œ1 Î¬˜±˘Õ˘ Ôfl¡± ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡ø¬Û˘œ1 √˘—√√‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸±·1‚±È¬1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±˝√√±1 √˘—√√‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô øÚ˜«±Ì fl¡±˚« Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ú±À˜± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô √˘—√√‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ ¸±·1‚±È¬1 Î¬◊øÍ¬¬ıº ¤˝◊√ √˘—√√‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ›‰¬1ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±ø˘‰¬1 ¤È¬±Ó¬ ˘Ñœ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Í¬±˝◊√ÀÎ¬±‡1fl¡ ’±ø˜ ¬Û”øÌ«˜±1 øÚ˙± Ú±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì ¸±·1‚±È¬ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ê√±ÀÚ±º ¤˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’“±˝√Ó¬&ø11 1±˝◊√ÀÊ√ ¸±·1‚±ÀÈ¬ø√À˚˛ ’±˜Õ‰¬ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’“±˝√Ó¬&ø1 ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ Ú±ÀªÀ1 Œ¸À˚˛À˝√√, ¸±·1‚±È¬1 fl¡ø¬Û˘œ ˝◊√¬Û±1-ø¸¬Û±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂº ¤˝◊√ Î¬◊¬ÛÕÚ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ √˘—√√‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« Œ˘±˝√√±1 √˘—√√‡Ú1 Ú±˜ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ’=˘1 ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ú±À˜À1˝◊√ Ú±˜fl¡1Ì ˝√√›fl¡ñ ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ø¡Z˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Œ˜±1 ø¬ıù´±¸º ’“±˝Ó¬&ø1 ’=˘1 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√, Œ¸À˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬ 1é¬±ÀÔ« ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU fl¡±˜ fl¡1± ’±˜±1 ’˝√√± 25 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø¬Û˘œ1 ¤˝◊√ ¸√¸…¸fl¡˘1 2011 ‰¬Ú1 √˘—√√‡Ú1 Ú±˜fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±·©Ü1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 ’“±˝Ó¬&ø1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Õ˘ ¬ıÀfl¡˚˛±¸˝√√ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ Œ¬ıøÂ√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±ÀÊ√È¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º Œ·±¬Û±˘ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛ ˜À˝√√˙ ¬ı1n∏ª± Œ¬ı˘Ó¬˘± [’±˜Õ‰¬] ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 98549-72978

˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂øÓ¬ ˜˝◊√ ¤Ê√Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¢∂±˝√√fl¡ øÚ©ÛøM√√ Ù¬í1±˜1 ¸√¸…º ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸√¸…˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 65 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ¸√¸…¸fl¡À˘ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡

ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡øÚá¬ˆ¬±Àª øÚÊ√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± ¸ÀN› Œ˚±ª± 2011 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√1¬Û1± ’±øÊ√¬Û˚«ôL õ∂±¬Û… ¸±˜±Ú… ˜±ÚøÚ1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øÚÊ√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬Û±1·º ·øÓ¬Àfl¡, ˜À˝√√±√˚˛, ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±¬Û≈øÚ ø¬ıM√√

Œ√±¯∏ fl¡±1.../ øÈ¬Î¬◊¬ıÀª˘ ¬ıUª±¬ıÕ˘ ‡µ± ¤È¬± ·“±Ó¬ñ ø˚ÀÈ¬±fl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ˆ¬±ø¬ı ˜±øÈ¬À1 ¬Û”1 Úfl¡1±Õfl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·øÂ√˘º øõ∂k ·“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±1 ¸—¬ı±√ ¬Û±˝◊√ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ŒÓ¬›“fl¡ Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ’±·¬ ı±øÏ¬ˇ ’±À˝√√ ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ˜˜«±øôLfl¡ ‚È¬Ú±1 ¸—¬ı±√ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±È¬±À˚˛ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±1¸fl¡˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±À˝√√º ˝◊√—À˘G ’±1n∏ ˝√√À˘G1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ·“±Ó¬ÀÈ¬±1 ›‰¬1ÀÓ¬ ’Ú… ¤È¬± ¸≈1—· ‡±øµ øõ∂k fl≈¡˜±1 fl¡±˙…¬Ûfl¡ õ∂±˚˛ 50 ‚∞I◊±1 ˜”1Ó¬À˝√√ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô øõ∂k fl¡±˙…¬Û1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ŒÍ¬fl¡ fl”¡¬Û ¤È¬±Ó¬ ¬Ûø1 ∆·øÂ√˘ ’±¢∂±1 ›‰¬11 ø¸Î¬◊ª±Ú ¬ıvfl¡1 U˘±Â¬Û≈1± ·“±ªÓ¬ 2008 ‰¬Ú1 26 ˜±‰«¬Ó¬ 8 ˝◊√ ø= ¬ı…±¸±X«1 50 Ù≈¬È¬ √ ·“±Ó¬Ó¬ ¬ıµÚ± Ú±˜1 Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¤øÈ¬º õ∂±˚˛ 27 ‚∞I◊± ’gfl”¡¬ÛÓ¬ ’±ªX ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú± ŒÊ√√±ª±ÀÚ Ó≈¬ø˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 2007 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ·ˆ¬œ1 √ ·±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ¸”1n∏˚ Ú±˜1 ¤øÈ¬ Â√ ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ˜‘Ó¬≈… ∆˝√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ·±øÊ√˚˛±¬ı±√√, ’±˝√√À˜√±¬ı±√,

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ 1±˚˛‰≈¬1ÀÓ¬± ¤ÀÚ√À1 √ ·“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú± ‚È¬± ¬ı≈ø˘ qøÚÀÂ√±º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ øfl¡c Ê√œªÀôL Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú˝√√í˘º Œ˚±ª± 20 Ê≈√ÚÓ¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˜±ÀÚ¸1 ·“±ª1 ˜±˝œ√√ Ú±˜1 ¤øÈ¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±˚˛ 75 Ù≈¬È¬ √ fl”¡¬ÛÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ø¸ø√Ú± Ó¬±˝◊√1 ’±øÂ√˘ ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√Àij±»¸ªº ¬ıg≈-¬ı±gªœ1 ¸íÀÓ¬ Ê√Àij±»¸ª1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬ø1 ø¬ÛÂ√ø˘ Î¬◊ij≈Mê√ fl”¡¬ÛÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú±1 ¬Û1± ˜±˝√√œ1 Î¬◊X±11 fl¡±˜ ’±1y

ëë

˝√√˚˛ Œ¸Ú±, ¶ö±Úœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬Û≈ø˘‰¬1 ¸±˝√√±˚…Ó¬º fl≈¡ª±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ’ø'ÀÊ√Ú ¬Û±•Û fl¡ø1 ¬ÛÀÍ¬±ª± ˝√√˚˛º øõ∂k fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ ¬ıµÚ±fl¡ Î¬◊X±1 fl¡1±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ˜±˝œ√√Àfl¡± Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤È¬± ¸≈1—· ‡µ±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ’±Ò± ‡±Àµ±ÀÓ¬ ¤È¬± fl¡øÍ¬Ú ø˙À˘ ‡ÚÚÓ¬ ¬ı±Ò± Ê√ij±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ‡ÚÚ fl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡À1±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 70 ‚∞I◊± ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º fl≈¡ª±1 ¬ı…±¸ ’±øÂ√˘ 8 ˝◊√ ø=, , ’øÓ¬ ·ˆ¬œ1º ’ø'ÀÊ√Ú ’±1n∏ ‡±√…-¬Û±Úœ˚˛ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤øÈ¬ ‰¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qÀª Ê√±ÀÚ± ’ø'ÀÊ√Ú, ’±˝√√±1 ’±1n∏ ¬Û±Úœ ’ø¬ı˝√√ÀÚ 70 ‚∞I◊± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1∑ Œ˚±ª± 24 Ê≈√ÚÓ¬ Î¬◊X±1fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜±˝œ√√fl¡ Î¬◊X±1 fl¡À1 ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬º ˜±˝œ √Ú±˜1 ø˙qøÈ¬1 ˜‘Ó≈¬… ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜±Ú≈˝√1 ’¸±ªÒ±ÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ√±¯∏Ìœ˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øÒfl¡±1œfl¡º fl¡±1Ì ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ fl≈¡ª±ÀÈ¬± ˜±øÈ¬À1 ŒÚ±À¬Û±Ó¬±Õfl¡ Î¬◊ij≈Mê√ˆ¬±Àª ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±˝√œ√1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡› ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ fl≈¡ª±1 ¬Û±1Ó¬ ˘·1 ¬ıg≈-¬ı±gªœ1 ¸íÀÓ¬ ˜±˝√œ√fl¡ øfl¡˚˛ øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Õ˘ 1—-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√øÂ√˘∑ ¤˝◊√ ’¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’±1n∏ ‰¬1˜ √±ø˚˛Q˝√œ√ÚÓ¬±1

˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± fl¡±˚«1 Œfl¡øÓ¬˚˛± ’ª¸±Ú ˝√√í¬ı∑ ¸±b√LÚ±Ó¬ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ fl¡¬Û±˘1 ø˘‡Ú Ú±˚±˚˛ ‡GÚº ¤øÓ¬˚˛± fl¡µ±-fl¡È¬± fl¡ø1 ’|n∏ ∆Ú Œ¬ı±ª±À˘› ˜‘Ó¬Ê√Ú Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Ú±À˝√√º Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Ú±À˝√√, ø˚¸fl¡À˘ ’gfl”¡¬ÛÓ¬ ¬Ûø1 ø¬ı¯∏±Mê√ Œ·Â√ Œ¸ªÚ fl¡ø1, ’±˝√√±1-¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬, ø˝√√˚˛± Ï¬±fl≈¡ø1 Ï¬±fl≈¡ø1 fl¡±øµ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’ôLÀ1 ¬ıU ø√Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±Ê√œªÚ fl¡±øµ¬ıº llllllllllllllll

íí

˜±‰≈¬˘ ø√¬ı ˘·± ˝√√í˘ ˜±˝œ√√1 õ∂±Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬º Ó¬±˝◊√1 ˜‘Ó¬≈…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øÒfl¡±1œfl¡ ’±1n∏ Œ√±¯∏ ¤1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±¬ıº ¬ı± ‚È¬Ú±1 ¬Û1ªÓ¬œ«Ó¬ fl”¡¬ÛÀÈ¬± ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±À1± ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ıº øfl¡c fl¡±˚«ÀÈ¬± ¬ı1¯∏≈Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±ø¬Û Œ˘±ª±1 øÚø‰¬Ú± Ú˝√√í¬ıÀÚ∑ 70 Ù≈¬È¬ √ fl”¡¬ÛÓ¬ ¤g±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ‰¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q 70 ‚∞I◊± Òø1 ¬ı±ø‰¬ Ôfl¡±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛º ˜±˝√œ√1 Î¬◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1ÀÌ±M√√1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º Î¬±Mê√1œ Ó¬√ôLÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ·“±Ó¬Ó¬ ¬Û1±1 4-5 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˙qøÈ¬1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’ø'ÀÊ√Ú Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ √˝√ ‚∞I◊± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ’Ô«±» Î¬◊X±1fl¡˜«œ¸fl¡˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ 910 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ø˙qøÈ¬1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸ ˜±˝√œ√1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úº Î¬◊X±11 fl¡±˜Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ˚ÀÔ©Ü ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚ø√ ‰¬±ø1¬Û“±‰¬ ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl≈¡ª±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ’ø'ÀÊ√Ú Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í˘À˝“√ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL, ø˙qøÈ¬fl¡ ¬ı‰¬±¬ı ¬Û1± ·í˘À˝“√ÀÓ¬Úº ¬ıU ≈√‚«È¬Ú±1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ‚È¬Ú± ‚ÀÈ¬º ’Ô«±» Î¬◊X±1fl¡±1œ ¬ı± ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¤ÀÚ fl¡Ó«¬±1 ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬Û˘˜Õfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Ê√œªÚ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± fl¡±˚«1 Œfl¡øÓ¬˚˛± ’ª¸±Ú ˝√√í¬ı∑ ¸±b√LÚ±Ó¬ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ fl¡¬Û±˘1 ø˘‡Ú Ú±˚±˚˛ ‡GÚº ¤øÓ¬˚˛± fl¡µ±-fl¡È¬± fl¡ø1 ’|n∏ ∆Ú Œ¬ı±ª±À˘› ˜‘Ó¬Ê√Ú Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Ú±À˝√√º Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Ú±À˝√√, ø˚¸fl¡À˘ ’gfl”¡¬ÛÓ¬ ¬Ûø1 ø¬ı¯∏±Mê√ Œ·Â√ Œ¸ªÚ fl¡ø1, ’±˝√√±1-¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬, ø˝√√˚˛± Ï¬±fl≈¡ø1 Ï¬±fl≈¡ø1 fl¡±øµ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’ôLÀ1 ¬ıU ø√Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±Ê√œªÚ fl¡±øµ¬ıº øfl¡c fl¡µ±-fl¡È¬± fl¡ø1À˘ øfl¡ ˝√√í¬ı∑ ¤øÓ¬˚˛± ˘±À· Œ√±¯∏œ1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98598-49189]

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 Î≈¬ø¬ı˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±-øÍ¬fl¡±√±11 ’¸±Ò≈ ø˜øÓ¬1±ø˘1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ‡Úœ˚˛± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ º Œ˚±ª± øÚ˙± Œ˝√√±ª± õ∂ª˘ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1 ’±1n∏ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ¬ÛÔ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 Ê√œªÚ Ù≈¬fl¡Ú Ú·1, ‡Úœ˚˛± ·±“›, ø˜˘Ú Ú·1Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√, ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ¬Û±Úœ Œ¸±À˜±ª±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± Ú±ø˘˚˛±¬Û≈˘ øÓ¬øÚ’±ø˘1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÓ¬± ¤fl¡“±Í≈¬ ¬Û˚«ôL ¬Û±Úœ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¢∂À˝√√˜ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¬Û±Úœ õ∂Àª˙ fl¡1±

¤˚˛±1 fl¡˜±G±1 ˜‘À·f ø¸„√√1¬Û1± ‰¬±¬ı≈ª± ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú± Œ©Ü‰¬Ú1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤˚˛±1 fl¡˜±G±1 Œ˜±˝√√Ú 1±Àª

ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸˜1 ˜Ê≈√˜√±1 õ∂˚±˛ Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙ª¸±·11 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Ó¬Ô± ŒÓ¬˘ Œ·Â√ øÚ·˜1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¸˜1 ˜Ê≈√˜√±11 [70] fl¡±ø˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤‡Ú Ú±øÂ«√—À˝√√±˜Ó¬ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1942 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 ¬ı±¬ı≈¬ÛøAÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¸˜1 ˜Ê≈√˜√±œÀ1 ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ø˙é¬±¢∂˝√Ì ŒÓ¬˘ Œ·Â√ øÚ·˜1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’Ó¬…ôL ˜1ø˜˚˛±˘ Ó¬Ô± ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1œ ˜Ê≈√˜√±À1 ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¤fl¡±—øfl¡fl¡± Ú±È¬fl¡ ˆ¬±›Ú±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Â√±S±ª¶ö±Ó¬ ≈√¬ı±1 Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜Ê≈√˜√±À1 ¬Û1±· ‰¬ø˘˝√√±1 ë‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√11 ’¸˜í Ú±È¬fl¡Ó¬ ¬ıœ1 ˆ¬·√M√ 1 ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±Â√ø¬ı ë¤∞I◊øÚ Œ˜±1 Ú±˜íÓ¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸≈µ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˝√√˜ √M√1 ë¸1±Ù≈¬˘ ¬ı≈È¬ø˘í Ú±˜1 ŒÈ¬ø˘øÙ¬{jÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º 2002 ‰¬ÚÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1+À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˜Ê≈√˜√±À1º

¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬˝√√11 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ Ú˘±-Ú«√˜±1 ¬Û±11 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±Úœ ¬ı±·ø1 Ê√øÈ¬˘ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬˝√√11 Ú˘±-Ú«√˜±¸˜”˝√ ˚ÀÔ©Ü ¬ı±˜ ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 fl‘¡øS˜ ¬ı±ÀÚ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ¬ıÂ√ø1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’ÀÔ« øÚø«√©Ü ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú·ÀÌ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸øÍ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·º ‡1±ø˘ ø√ÚÓ¬ ¬ı±˜ ∆˝√√ ¬Û1± Ú˘±-Ú«√˜±¸˜”˝√ ‡ÚÚ fl¡ø1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ Œ˚±ª±1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› Î¬◊Mê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ ∆Â√˚˛√ ˝◊√Î¬◊øÈ¬fl¡±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•§Àg øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ¸íÀÓ¬ ¤‡øÚ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±˘‰¬ fl¡À1º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡, Ê√˘¸•Û√, ¶§±¶ö…, ¬Ûq¬Û±˘Ú, fl‘¡ø¯∏, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ¸íÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘í¬ı ˘·±

¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¸•§Àg ¬ı≈Ê√ ˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ¬ı±Ú qÀfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú øÚø(Ó¬fl¡1Ì, ¶§±¶ö…À¸ª± ’±1n∏ fi¯∏Ò1 ¸≈˘ˆ¬ ¬ı…ª¶ö±, ¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ˜Ô±Î¬◊ø11 Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± øÚ˜«±Ì, ¬ı±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˙¸… ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«, ¬Ûq ‡±√…1 ¬Û˚«±5 Œ˚±·±Ú, Œ˜À˘1œ˚˛±, ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√, fl¡À˘1± ’±ø√ Œ1±· ˚±ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ›¬Û1Ó¬ ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ı±ÚÓ¬ ·‘˝√˝√œÚ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±¸·‘˝√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º

˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…

ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ1±·œ·1±fl¡œfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ·˜ ¬Û±À˘ Œ˚ Œ1±·œ·1±fl¡œ1 ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ Œ1±·œ·1±fl¡œfl¡ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ √ ’Ú± ˝√ √ ˚ ˛ º øfl¡c ¸øg˚˛±Õ˘ Œ1±·œ·1±fl¡œ1 ‚1ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˜ø˝√ √ ˜ ±¬ı±1œ1 ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ ¶ö ± Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˝◊√Àfù´1 1—˝√√±„√√1 ›¬Û1Ó¬ ‡Î¬ˇ·˝« √ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ Œ1±·œfl¡

ˆ¬±˘√À1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± Úfl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ qSê¬ı±À1 ‚1Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ˜„√˘√ ¬ı±À1 ’±À˝√√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 2 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ú-’±ø˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 fl“¡˝√√±1 ·±“ªÓ¬ õ∂±?˘ ˜˝√√ôL Ú±˜1 ¤Ê√Ú Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ˆ¬±˝◊√À1˘ √¤ ƒ ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ Œ1±·Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ˚ÀÚÒ1Ì1 ¸“˝√±ø1 ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÓ¬Ó¬±¬ı1¬ı±¸œ 1±˝◊ÀÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ 6 Ê√Úœ˚˛± Œ‰¬±11 √˘ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡1± fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±11 √˘ ¤È¬±fl¡ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·11 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±¬ı±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 Ú·11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ ø¬ı˙È¬±À1± ’øÒfl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ª1?Ú ˙˜±«1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ‰¬À˘±ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œ‰¬±11 √˘ÀÈ¬±1 6 È¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œ˚±ª± øÚ˙± Ú·11 ¸˜œ¬Û1 ‡±È¬¬ÛÔ±1 Î¬◊√˚˛Ú·11¬Û1± ¸?œª √±¸ ›1ÀÙ¬ ˆ¬˘≈fl¡± [26]fl¡ õ∂ÔÀ˜ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º Ò‘ Ó ¬ ¸ˇ Ê √ œ ª1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ øÚ˙±˝◊√ Ú·11 √1¬ı±1 ¬ÛÔ øÓ¬øÚ’±ø˘1 1±Ê≈√ ’±˘œ [19], ø1Ê≈√ ’±˘œ [26], Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú [31], ˜1ÕÚ øfl¡Ú±11 ø¬ıÊ√˚˛ 1˚˛ [21] ’±1n∏ Œ1í˘Àª fl¡í˘Úœ1 ˝◊√ Sê±˜”˘ ‡±Úfl¡ [24] Œ¢∂5±1 fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 ¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ¸±Ó¬ ŒÓ¬±˘± Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1, ≈√È¬± Œ˘¬ÛÈ¬¬Û, ’±Í¬È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√È¬, ≈√È¬± ‚Î¬ˇœ, ¤È¬± È¬±È¬± Ù¬íÈ¬Ú øÎ¬ˆ¬±˝◊√‰¬, ‰¬±ø1È¬± Œfl¡À˜1± ¸˝√√ Ú·√ Œ¸±Ó¬1˙ È¬fl¡± Î¬◊X±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡…, ˝◊√˚˛±À1 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú øÚÎ¬◊ qˆ¬ Ê≈√À˚˛˘±1œ1 fl¡˜«‰¬±1œº Ê√±øfl¡À1 ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àª ‰≈¬1 fl¡1± Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊X±1 Œ˝√ √ ± ª± Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ’±1n∏ Œ˘¬ÛÈ¬¬ÛÀfl¡ Òø1 ˜” ˘ …ª±Ú ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±11 ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬±11 √˘ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œÀ˚˛ 401˚˛12 Ú•§ 1 Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏ Ê ≈ √ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ G ø¬ıøÒ ’±˝◊ √ Ú 1 457˚˛380 Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œ‰¬±11 √˘ÀÈ¬±Àª ø˙ª¸±·11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

’±Úøfl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈À‡À1 Œ˚±ª± ˜±Úfl¡È¬± ¬ÛÀÔ± ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÀÚº ¤ÀÚ ‚È¬Ú± ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı«› ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN√› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ› ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ Œ¸±¬Û±øÏ¬˘± ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¸˜¸…± ¸˜¸…± ∆˝√√À˚˛ Œ1±ª± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« ‡Úœ˚˛± ·“±›¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±Ú ¸˜¸…±1¬Û1± ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡¬ı± Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¬Ûfl¡œ Ú«√˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÍ¬fl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 øÚ•ß˜±Ú1 fl¡±˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú«√˜±¸˜”˝√ 1 ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔ Ú1‡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ » ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√ Ê≈√1n∏˘± ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√1 ’±Ó¬—fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 10 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ·±“›-‰¬˝√√1 ’=˘Ó¬ Œ˜À˘1œ˚˛±, ¢∂˝√Ìœ ’±1n∏ ;11 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚øÈ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±Ò¬Û≈1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜ø˝√√˜±¬ı±1œ1 √œ¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœ 1+¬Û ¬ı1± [35] Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øÈ¬Â√ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœ 1+¬Û± ¬ı1± øfl¡Â≈√ø√Ú ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˜ø˝√√˜¬ı±1œ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¶§±¶ö…1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú‚øÈ¬˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤ øÊ√ Ú±øÂ«√À˝√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¶§±¶ö… ¬Û≈Ú1 ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ

¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Úœ1ª √˙fl« ¡ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√º øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…ª¶ö± ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1À˚˛˝◊√ ¸˜˚˛ fl¡È¬±À˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ‰¬˝√√11 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛À1± fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º 1±Ê√Uª± ¶§±Ô« Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› fl‘¡øS˜ ¬ı±ÀÚ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡º

ø‚˘±Ò±1œÓ¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 10 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√± Ó¬Ô± ø‚˘±Ò±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√1¬Û±˝◊√ Ú·“±ª1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ Œ˚±1˝√ √ ± È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’ª¶ö±Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬¬ ˘˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÊ√1¬Û±˝◊√ ·“±ª1 ˜‘Ó¬Õˆ¬1ª ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S ø‰¬ÀÓ¬f ¬ı1n∏ª± [48] [fl¡ø˘˚˛±] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú Œ˚±ª± 6 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¸±Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ fl≈ ¡ ˙˘Àfl“ ¡ ±ª11 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º Œ1±·œ1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Î≈¬ø¬ı˘ ﬂ‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬, ˜„√√˘¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬±

ñÓ¬±ø˝√√1

¬ı¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ’¸˜Ó¬ fl¡±À¬Û±1 Ó¬Ô± ¬ıd ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ 5 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ëŒˆ¬È¬í ˘·±˝◊√ fl¡±À¬Û±11 √±˜¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ’±Â√±˜ Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬ı¶aÀfl¡ Òø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 ˜1± fl¡±˚« ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ‰¬Ãøfl¡øÎ¬„√ √ œ º ˜˝√ √ ± 1±©Ü ™ , ¬Û?±¬ı, &Ê√ 1 ±È¬Àfl¡ Òø1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ 1±Ê√…ÀÓ¬ fl¡±À¬Û±11 ›¬Û1Ó¬ ëŒˆ¬È¬í õ∂À˚±Ê√… Ú±˝◊√ fl¡1± ˚ø√› ’¸˜Ó¬ Œˆ¬È¬ ˘·±˝◊√ Ê√Ú·Ìfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ÚœøÓ¬À˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±›

·ø1á¬¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øÍ¬ ‡±˝◊√ Ê√œªÚøÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… Úfl¡ø1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ 5 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ Œˆ¬È¬ ˘·±˝◊√ Ê√øÈ¬˘ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ëŒˆ¬È¬í Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜œ« Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±Â≈√1 Â√ø˝√√ Ú…±¸ ˆ¬ªÚ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚Ì˛ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ø˘‡± Œ¬ıÚ±1 Œ¬Û±©Ü±1 ∆˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Î¬◊Mê√ √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·ø√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂døÓ¬ ˝√√±¬ÛÊ√±Ú ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±Ú

ñ˜ÀÚ±1?Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ŒÊ√…á¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 1±Ê√À‡±ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ 15 ’±·©Ü1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1

¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± 1±˝◊√ Ê√1 ’fl≈¡F ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±˝◊√Ú ˙‘—‡˘± 1é¬± fl¡ø1 ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’±1n∏ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«, ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡, ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜œÚ± ŒÓ¬˘œ, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√› ’—˙ ˘˚˛º

Œfl¡fœ˚˛ |˜ ’±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’—&á¬ G ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Ó¬ øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏Î¬ˇ˚La

˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 10 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ’¸˜ ¸•Û√1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ |ø˜fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ øÚ·˜1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√1 ’ÒœÚ1 øÍ¬fl¡± øˆ¬øM√√fl¡ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 √±¬ıœ ’±1n∏ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ |˜

’±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ˚±ª± 1 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ‰¬±˘fl¡ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 298 È¬fl¡±Õfl¡ Ò±˚« fl¡ø1 ˜±À˝√√ 7940 È¬fl¡±Õfl¡ Œ¬ıÓ¬Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙ ˜À˜« Œ˚±ª± 19 Ê≈√ÚÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¿Ò1 ¬ı…±À¸ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Œ˚±À· |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ |ø˜fl¡1 √1˜˝√√± Œ¬ı—fl¡ Œ˚±À· õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ·±Î¬ˇœ1 ø¬ı˘

¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Ó¬≈¬√ Ûø1 øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√ ø¬Û ¤Ù¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ÕÚfl¡ Œ·±˝√√“±˝◊√ Î¬◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ÕÚfl¡ Œ·±˝√√“±˝◊√ Î¬◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ |˜ ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡1 øÚÀ«√˙fl¡

ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ |ø˜fl¡ ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊fl¡± Ù¬˜«Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡À1±ª±˝◊√ ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ Œ¬ıÓ¬Ú ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜±À˝√√ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Œ‡±ª±øfl¡ ø√ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ·˜1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˜È¬1 |ø˜fl¡ ªfl¡±«Â«√¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ øÊ√˘± |˜ ’±˚˛≈Mê√fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ˘•ÛÈ¬ ˚≈ªfl¡1 fl¡±GÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø˙qfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú, ‚È¬Ú±fl¡ ·±¬Û ø√¬ıÕ˘ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬Sê1 ¯∏Î¬ˇ˚La Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 10 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Ú±˜1+¬Û ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤˜±˘À·ÀÈ¬Î¬ øÈ¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ÒœÚ1 ’±‰¬±¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±º ¤˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±1 1 Ú— ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ˘•ÛÈ¬ ‰¬ø1S1 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ ¤ø√Ú Ú˝√√˚˛ ≈√ø√ÚÕfl¡ ¤·1±fl¡œ fl¡Ì˜±øÚ øfl¡À˙±1œ1 ø¬ıˆ¬»¸ fl¡±˜Ú± ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú± ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬Sê˝◊√ ¸—À·±¬ÛÀÚ ·±¬Û ø√˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤fl¡ ˜±Ú≈˝√1+¬Ûœ ¬Ûq1¡Z±1± ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 2 ’±1n∏ 5 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ≈√ø√ÚÕfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ ¤Ê√Úœ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qº ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ ’±ª±¸1 ˜”Ï¬ˇ± Î¬◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡1 ¤Ê√Ú ¬Û≈S1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ ’±ÀÂ√ fl¡Ú…± ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±À1 ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qfl¡ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÀ1 fl¡±¯∏1œ˚˛± |ø˜fl¡ ’±ª±ø¸fl¡ Œé¬S1 ¸•§gœ˚˛ √√±À˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ·ÀÎ¬ˇ Ù≈¬˘1 Î¬±˘

ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ‚1Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ Œ˚ÃÚ ’øÓ¬˙˚… ‰¬˘±˚˛º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ fl≈¡»ø¸Ó¬ fl¡±˜Ú± ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ‚1Ó¬ Ê√Ú±À˘ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ’±˘˜ ∆˘ ¤‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±S 1±Ê≈√ ·ÀÎ¬ˇ ¬Û≈Ú1 ’¬Ûfl¡˜« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø˙q·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡˜«fl¡±G øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ 1±Ê≈√ ·Î¬ˇ1 ø¬ıˆ¬»¸ fl¡±˚«1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¤ÀÚ ’¬Ûfl¡˜«1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê≈√ ·Î¬ˇ1 ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬ Ê√˘Ò1 ·ÀÎ¬ˇ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qÀÈ¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡À˝√√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª Ú±˜1+¬Û ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤ÀÊ√˝√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡Àfl¡± ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ

Ú±1fl¡œ˚˛ fl¡±Gfl¡ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Î¬◊√±¸œÚÓ¬±À˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Ú±˜1+¬Û ’±1é¬œ Ô±Ú±˝◊√ ¤fl¡ 1n∏øÈ¬Ú ˜±øÙ¬fl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À√ ¤ÀÚ ≈√©®±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ fl¡±˚«À1 øÚÊ√À1 ’±Rœ˚˛fl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤È¬± ‰¬SêÀ˚˛± 1±Ê≈√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ Ê√˘Ò11 Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 1±Ê√Uª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qÀÈ¬±fl¡ ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¤ÀÚ fl≈¡-fl¡˜«fl¡±G Ï¬±øfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ’ª¶ö±Ó¬ ¤ÀÚ fl≈¡ fl¡˜«fl¡±G Ï¬±øfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ |øfl¡¸fl¡˘ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˜œÚ¬Û±˘fl¡ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ë¬ıU Ô˘≈ª± ˜±Â√ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ŒÓ¬ÀÚ ˜±Â√1 ¬ı—˙ ¬ı‘øX ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À·º ˜±Â√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏Ì± ˝√√í¬ı ˘±À·ºí ø˙ª¸±·1 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ Ú±È¬…˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜œÚ ¬Û±˘fl¡ ø√ª¸1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡À1 ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º fl‘¡øS˜ ˜œÚ Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1

¬ˆ¬±1Ó¬1 ‡±√… õ∂Ì±˘œÓ¬ ˜±Â√ ¤fl¡ ’¬Ûø1˝√√±˚« ‡±√… ¸±˜¢∂œ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¸ø1 ˜±Â√1 Î¬◊»¬Û±√Ú ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˘¬Û Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘˝◊ √ Î¬◊ » ¬Û±√ Ú ¬ı‘ ø X fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ ø ˘› Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ø˙ª¸±·1Ó¬ ˜œÚ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˘˝√√fl¡À1 ø˙ª¸±·11 ø¬ÛÓ¬øÚ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ˜œÚ

¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ¸√1œ fl¡À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ, Ê√˘±˙˚˛ ’±ø√Ó¬ ˜œÚ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ô˘≈ª± ˜±Â√1 ¸—1é¬ÌÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± ˜œÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ ˜œÚ ¬Û±˘fl¡ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø˙ª¸±·1, ’±˜&ø1, Œ·Ã1œ¸±·1, øÎ¬À˜Ã, ˘±fl≈¡ª±, Ú±øÊ√1±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, Œ¸±Ì±1œ, ¬Ûø(˜ ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ‡G1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˜œÚ ¬Û±˘fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 0 ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL, ë¸‘ø©Üí Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê√˚˛ 1±Ê√Àfl¡±“ªÀ1› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 1.2 Œ˝√"√ 1√ ˜±øÈ¬1 ¬Û‡≈ 1≈ œÓ¬ ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± Î¬»◊ ¬Û±√Ú fl¡1± ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√ ·Õ·fl¡ Œ|á¬ ˜œÚ ¬Û±˘fl¡1 ¬ıÈ“ ¬± fl¡À1º

’¸˜

’Õ¬ıÒ ¬Û±øfl«¡„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â≈√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 Ê≈√˘±˝◊√¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 øˆ¬"√√1œ˚˛± ·±˘«Â√ ¶≈®˘1 ¸ij≈À‡À1 Œ˚±ª± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬Û±øfl«¡— ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ’Õ¬ıÒ ¬Û±øfl«¡„√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸1n∏¬ı1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 1‡±˝◊√ ˚±Ú Ê“√È¬1 ¸˜¸…± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˚±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ õ∂¶⁄±ª fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ ≈√·«g˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸À√Ã øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Î¬◊Mê√ ’Õ¬ıÒ ¬Û±øfl«¡— ¸˜”˝√ Î¬◊ À 26√  √ fl¡ø1 ˚±Ú-¬ı±˝√ √ Ú ˚±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 1‡±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬1ﬂ¡±1

Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± 2011-12 ø¬ıM√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’ÀÔ« ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ø˙Ó¬±Ú ’Ú≈¸ø1 øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√±1 ø˙Ó¬±Ú, õ∂-¬ÛS ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ 11 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± 25 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± 500 È¬fl¡± ˜±‰≈¬˘ ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 31 Ê≈√˘±˝◊√, 2012 ‰¬Úº õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı

11 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¬ı±ÀÚ fl¡±øÏ¬ˇ øÚÀ˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸À¬Û±Ú Ê√±øÓ¬˘±Î¬◊, ˆ¬±Ó¬Àfl¡À1˘±, ¬ÛÈ¬˘ ’±1n∏ Œ˘À‰¬1±1 Œ‡øÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ Ú©Ü ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝“√±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±Ì±¬Û≈1-1n∏øˆ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 1‰≈¬˘¬Û≈1, ˝√√±Â√±Ú¬Û≈1, È¬±¬Û±Ê≈√ø˘ ¬Û±Ô±1, ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 Œfl¡ ·“±ª1 ’øÒfl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡˝◊√ ¬ı±Ú1 ¸—˝√√±1œ Ó¬±Gª1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı±øÌÊ√… Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ø¬ı˙±˘ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ¤˝◊√ ’=˘1 ¬Û1±› fl‘¡¯∏Àfl¡ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ øÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ Î¬◊À~‡À˚±·… ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¤˝◊√ ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜”1Ó¬ 1±˜ È¬±À„√√±Ú ¬Û1±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ıd1 Ê≈√˝◊-Â√±˝◊√ √±˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, Œfl“¡‰¬± Ê√˘fl¡œ˚˛± õ∂øÓ¬ øfl¡˘íÓ¬ 200 È¬fl¡±, Œ¬ıÀ„√√Ú± õ∂øÓ¬ øfl¡˘íÓ¬ 40 È¬fl¡±, øÓ¬˚˛˝√ õ∂øÓ¬ øfl¡˘íÓ¬ 35 È¬fl¡±, ˆ¬±Ó¬-Œfl¡À1˘± õ∂øÓ¬ øfl¡˘íÓ¬ 50 È¬fl¡±, Œ˘ÀÂ√1± õ∂øÓ¬ øfl¡˘íÓ¬ 40 È¬fl¡±1 Œ˘ø‡˚˛±Õfl¡ ’Ú…±Ú… Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œÀ1±√±˜ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º õ∂¸—·Ó¬ Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±Â√ ¬ıÂ√11 ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ1fl¡Î«¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬Û±Úœ1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX1 ˜”˘ÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±ª± 27Ê≈√Ú1 øÚ˙± ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ÀÚ ˆ¬±ø„√√øÂ√˘ ¬Û±Ê√±1ˆ¬±„√√±1 ˜Ô±Î¬◊ø1º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬Û±Úœ1 Ò˘ ¬Ûø(˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1 ø˙Ó≈¬˘œÓ¬ Ôfl¡± Œˆ¬À˘„√√œ Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø11 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± øÂ√ø„√√ ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ ’±À˝√√ ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±Õ˘º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ fl¡±˘ ˝√√˚˛ ¬Û±‰¬ø˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, Î¬◊Mê√ ¬ı±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL Î¬◊¬Û±ôL fl‘¡¯Àfl¡ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ’øÒfl¡±—˙ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡À1 Ú±˝◊√ øÚÊ√± ˜±øÈ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±øÈ¬1 ˜±ø˘fl¡1¬Û1± ¬ıÂ√ø1 ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±øÈ¬ ∆˘ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ‡øÓ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 Ê√ÚÓ¬± ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈1 1n∏øˆ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 õ∂±˚˛ ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ fl‘¡¯∏Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ¢∂±˜À¸ªfl¡ ¬ı± fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÊ√Õ˘ Î¬◊Mê√ ’=˘1 é¬˚˛é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈Í¬ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¢∂±˜… ’=˘1 fl‘¡ø¯∏-¬ı≈øÚ˚˛±√ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ¤˝◊√¸fl¡˘ Î¬◊¬Û±ôL fl‘¯¡∏fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¸±˝√√±˚… øÚø√À˘ øˆ¬é¬±1 ŒÊ√±À˘±„√√± ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº

¸≈”√1¬Û1±˝√√Ó¬ 1„√√±¬Û1± ’±√˙« Œ©Ü‰¬Ú øÚ˜«±Ì Œ√˙1 ¸¬ı«˜≈Í¬ 375È¬± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Úfl¡ ’±√˙« Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 309È¬± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Úfl¡ Î¬◊iøß Ó¬fl¡Àä ø‰¬Ú±Mêfl¡1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú Œ1í˘˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œÀ˚˛ Œ˚±ª± 2009 ¬ı¯∏1« øÓ¬øÚ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ 375È¬± ’±√˙« Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈¸ø1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ¬Û˚«±5 ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±, ‡±√…1 ¸≈-¬ı…ª¶ö±, øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬± ’±ø√ Î¬◊¬Û˘t Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√ Œ©Ü‰¬ÚÀ¬ı±1Ó¬ ˜ø˝√√˘± ˚±Sœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±Í¬±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Î¬◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1íÀ˘ ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ’±1n∏ ¬ı‘X ¬ı…øMê√1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Œ1•Û, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± Í¬±˝◊√, õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜˝◊√˘ ’±1n∏ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ fl¡í‰¬, ø˘Ù¬ƒÈ¬ ’±1n∏ ¤À¶®À˘È¬1 ’±ø√› ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Î¬◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú Î¬◊ÀV˙… ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ¸˜¢∂ Œ√˙1 Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘1 33È¬±, ¬Û”¬ı Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘1 ÚÈ¬±, ¬Û”¬ı Î¬◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ Œ1í˘1 ÚÈ¬±, ¬Û”¬ı Œ1í˘1 174È¬±, Î¬◊M√1 Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘1 ≈√È¬±, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı Œ1í˘1 Â√È¬±, Î¬◊M√1 Œ1í˘1 17È¬±, Î¬◊M√1-¬Ûø(˜ Œ1í˘1 ‰¬±ø1È¬±, √øé¬Ì Œ1í˘1 17È¬±, √øé¬Ì-¬Û”¬ı Œ1í˘1 28È¬± ’±1n∏ √øé¬Ì-¬Û”¬ı Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘1 ¤È¬± Œ©Ü‰¬Ú1 Î¬◊ißøÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 ¤‚±1È¬± Œ©Ü‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1, ¬ı±˘≈1‚±È¬, Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1, Î¬±˘À‡±˘±, Ò”¬Û&ø1, Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1, 1±˝◊√·?, ‰¬±˜ø‰¬ [‰¬±Ú‰≈¬˘], ø˙ø˘&ø1 ’±√˙« Œ©Ü‰¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¸•Û”Ì« ˝√√í˘ ˚ø√› ’¸˜1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± ÚÔ«ñ ¤˝◊√ ≈√È¬± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Úfl¡ ’±√˙« Œ©Ü‰¬Ú1+À¬Û Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜¬ı±¸œ√fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¤fl¡ ÚøÊ1ø¬ı˝√√œÚ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À·º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· Œ√˙1 ’Ú…±Ú… Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 &1n∏Q ’¬Ûø1¸œ˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘º øfl¡c Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 ’±Ú ¬ı…ô¶˜˚˛ Œ1í˘ Ê√—‰¬Ú 1„√√±¬Û1± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Úfl¡ ’±√˙« Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ Î¬◊ißœÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡˚˛ ¤˘±·œ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1„√√±¬Û1±¬ı±¸œ, ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸√±˙˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º

’±(˚«/ Ú·“±› Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’±Ê√ª ‚È¬Ú±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±ª1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ’Ò…é¬ Œ¸±˜ ¬Û±À˘ Œ1Ù¬±À1k ¤Ù¬ 331˚Œfl¡ øˆ¬ ¤Ú˚2012-13˚322 Ó¬±— 7˚7˚2012 1 ¤fl¡ ¬ÛSÓ¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ ’±¸Ú ¬ı≈fl¡ fl¡1±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 øÚÀ«√˙Ú± ’˜±Ú… fl¡ø1 ’Ò…é¬˝◊√ Ú±ˆ¬ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’øÚ˚˛À˜ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬˘± ’ÚœøÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 fl¡±G˝◊√ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ ’±¸Ú ¬ı≈fl¡ fl¡1± ‚È¬Ú± ’Ò…é¬ Œ¸±˜ ¬Û±À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ ’±¸Ú ø¬ı‰¬±ø1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ÛS‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ Úfl¡1± ‚È¬Ú±1 ’“±1Ó¬ ’Ò…é¬1 ’ÚœøÓ¬1 fl¡Ô±Àfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ø˘‡± ¬ÛS‡ÚÓ¬ øˆ¬ ˝◊√ ø‰¬ ¸√¸…1 Ó¬±ø˘fl¡±1 Œé¬SÀÈ¬± ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º 28 Ê≈√ÚÓ¬ ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 ¤fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øˆ¬ ˝◊√ ø‰¬ ¸√¸…1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±1 ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ¸√¸…Ê√Ú1 Ú±˜ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1 ’±˝√√À˜√ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸√¸… ˝√√í˘ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ò…é¬ Œ¸±˜ ¬Û±À˘ õ∂S‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬˝◊√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê˝◊√ ’±1 ’±˝√√À˜√1 Ú±˜ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜« ’±1 ’±˝√√À˜1√ Ú±˜ øˆ¬ ˝◊√ ø‰¬ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ 28 Ê≈√ÚÓ¬ ’±1 ’±˝√√À˜√1 Ú±˜ ¸øißø¬ı©Ü fl¡1±1 ’“±1Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬±– ’—·˜≈Ô≈fl¡ ’Ò…é¬˝◊√ ¸±„≈√ø1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› 2012-13 ¬ı¯∏«1 Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬ıU ¬Û”À¬ı« Î¬±– ’—·˜≈Ô≈ Ú·“±ª1¬Û1± ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ú·“±ª1¬Û1± ¬ı√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1 ’±˝√√À˜√fl¡ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ò…é¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂dÓ¬ fl¡1± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øˆ¬ ˝◊√ ø‰¬ ¸√¸…1¬Û1± ’±1 ’±˝√√À˜√1 Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜ ’ôLˆ«¬≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂ùü Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ øfl¡ √1√ Œ˚ ’Ò…é¬ Œ¸±˜ ¬Û±À˘ ’±˝√√À˜√1 Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡ø1 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬1 Ú±˜ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡ø1À˘º

’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’¸˜1 ø˙é¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ Œ©ÜÈ¬ƒ√‰¬ ˝◊√øG˚˛± ¤Ê≈√…Àfl¡˙…Ú Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ¤˝◊√¬ıÂ√1 øÓ¬øÚ‡Ú ˜˝√√±À√˙1¬Û1± Œ¬Û±g1‡Ú Œ√˙1 ¸¬ı«˜≈Í¬ ŒÓ¬¯∏øá¬Ê√Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡ Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛› ’±øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 Î¬◊¬Ûø1› Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 1¬ıœf ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ Œˆ¬˘œ ¶≈®˘1 1n∏À^f ¬ı±‰¬±Àfl ’¸˜1 ∆˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ŒÓ¯¬∏øá¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œfl¡ ‰¬±ø1È¬± √˘Ó¬ ¸˜±ÀÚ ˆ¬±· fl¡ø1 ˚≈Mê√1±©Ü™1 ‰¬±ø1‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Î¬◊Mê√ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀÍ¬±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜”˘ Î¬◊ÀV˙… ∆˝√√ÀÂ√ñ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™ ’±1n∏ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¬ı≈Ê√± ¬Û1± ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ø˙é¬Ì õ∂Ì±˘œ ¸•ÛÀfl«¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ’±1n∏ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡-¸˝√√fl¡˜«œ, Â√±S ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ú ø√˚˛± ¬ı± :±Ú1 ’—˙œ√±1 fl¡1±º ‰¬±ø1È¬± ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 Î¬◊¬Ûø1› ¤˝◊√ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬Ì ¬ÛXøÓ¬, ø˙é¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ’±1n∏ ø˙é¬±Ó¬ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±11 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂À˚˛±· ’±ø√ ø¬ı¯∏À˚˛± ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À√› õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø˙é¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√ øÚÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ Œé¬Sø¬ıÀ˙À¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¡Z±1± ¬Û”¬ı«øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¶≈®˘Ó¬ ˝◊√∞I◊±1Úƒ√øù´¬Û fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ¤˝◊√ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’Ú…±Ú… fl¡˜«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ëw˜Ìí ’±Ú ¤fl¡õ∂fl¡±11 Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œº 1995‰¬Ú1¬Û1± ÚªÚœÓ¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ô¶1Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√1¬Û1± ’˝√√± ¬ı1nª±˝◊√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1± ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸ij±Ú¸˝√√ ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ’±1n∏ ø¬ı ¤Î¬ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ø˙é¬Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ¸øij˘Ú ’±1n∏ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1› Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ø˙é¬Ì ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂¬ıg õ∂fl¡±˙ ¬¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬± Ê√·Ó¬ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

’À·«øÚfl¡-¢∂œÚ È¬œ – ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 √˝√Ê√Úœ˚˛± Œ·±È¬ ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏1+À¬Û ‰¬±˝√√ øÚ·À˜ ¤øÈ¬ √˝√ Ê√Úœ˚˛± Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 Î¬◊À√…±·œ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡˘fl¡±1‡±Ú±¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¸À√Ã ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øù´Úœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 ’¸˜Ó¬ ¬ıUÀÓ¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ’À·«øÚfl¡ È¬œ, ¢∂œÚ È¬œ, ’Ô«Î¬' È¬œ ’±ø√ ‰¬±˝√√ Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ¬ıUÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘√À1 Ú±Ê√±ÀÚ±º ¤ÀÚ Ò1Ì1 Î¬◊À√…±·œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ øÚ·√˜fl¡ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ø√øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 ø√À˚˛˝◊√ øÚ·À˜ ¤øÈ¬ √˝√ Ê√Úœ˚˛± Œ·±È¬ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 Î¬◊À√…±·œ1 ›‰¬1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıºí ’ªÀ˙… ¤˝◊√ √˝√ Ê√Úœ˚˛± Œ·±È¬ÀÈ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˜”˘Ó¬– é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√ fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëŒ˚±ª± 27-28 ’±·©ÜÀÓ¬˝◊√ È¬œ ¬ıíÎ«¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ 1±Àfl¡˙ ‰¬±˝◊√ Úœfl¡√ ’±ø˜ ’±˜±1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√À˘±º È¬œ ¬ıíÀÎ«¬ ’±˜±1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 ø√ÀÂ√ºí Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 ˜±˝√√˜1±1 ¤øÈ¬ Œ·±ÀÈ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ fl¡±1‡±Ú± ¬Ûø1√˙«Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˚±¬ıº

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ-’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˜Laœ ¬Û√1¬Û1± ¬’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜Ó¬ fl¡±À¬Û±11 ›¬Û1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± 28 Ê≈√Ú1¬Û1± Ò±˚« fl¡1± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙ ëŒˆ¬È¬í1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡±À¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÈ¬± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±À¬Û±11 ›¬Û1Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ôfl¡± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±—˙ õ∂Àª˙ fl¡1 ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ÚÔfl¡± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬È¬ Ò±˚« fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl¡±À¬Û±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg 1±ø‡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ, ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ ˜±ÚøÚ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜Ê≈√ø1 ’±øÊ√¬Û˚«ôL õ∂√±Ú Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ŒÓ¬Ê¬Û≈1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ‰¬1˝√√‡Ú1 Ê√˚˛˜Ó¬œ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜”˘ ¬ÛÀÔ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

øÚ1œ˝√√fl¡ Œfl¡ ¤˘ ’í ¸Ê√±˝◊√ Œ¢∂5±1, ’±Sê±Â≈√1 ÒÌ«± fl¡À1º ˜≈Â√˘˜±Ú¬Û±1± fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Î¬±„√√±˝◊√ ˜±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¬ÛΩ ¬ı˜«Ú1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ Ê√·Ó¬ ¬ı˜«Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸•x√±˚˛1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º øÚÀ«√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛fl¡, ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú ˜≈«√±¬ı±√, 1±Ê√¬ı—˙œ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ıg fl¡1fl¡, Ê√·Ó¬ ¬ı˜«Úfl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛fl¡, Œfl¡ ¤˘ ’í1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 Ú‰¬ø˘¬ı ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚ1œ˝√√ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Œfl¡ ¤˘ ’í ¸Ê√±˝◊√ ’Ú…±˚˛-’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û 1±À˚˛º ˜≈Â√˘˜±Ú¬Û±1± fl¡±G1 ˘·Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ªfl¡fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡1± ‚È¬Ú± ’øÓ¬ ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛ Œfl¡±‰¬1±Ê¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚº

fl¡˜±1¬ıg±Ó¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡˜±1¬ıg± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 fl¡˜±1¬ıg± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˙œÀ‚Ë Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ fl¡˜±1¬ıg±Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ø‰¬øÈ¬ ¤'Àõ∂Â√ 1À‡±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Œˆ¬À˘Î¬◊&ø1 Â√œÎ¬ Ù¬±˜«Ó¬ Ú·±1 ¸La±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 10 Ê≈˘±˝◊√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ Œ˜1±¬Û±Úœ1 Œˆ¬À˘Î¬◊&ø1Ó¬ Ú·± ø¬ıÀ^±˝√√œ1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± ¤ÊÀ√Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏ ¬Û±˜º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊Mê√ fl‘¡ø¯∏ ¬Û±˜‡Ú Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ’ÒœÚÕ˘ ’±øÚ ¸˜œ¬Û1 ¬ı‘˝√» ˆ¬”ø˜‡GÓ¬ Œ¬ı√‡˘ ’±1y fl¡À1º õ∂±˚˛ ¬ı±1˙ ¤fl¡1 ˆ”¬ø˜‡GÓ¬ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 Â√œÎ¬ Ù¬±˜«‡Ú õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı±ø¸µ±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ù¬±˜«‡Ú1 ¸˜œ¬Û1 ’±ø√¬ı±¸œ ·“±ªÓ¬ Â√œÎ¬ Ù¬±˜«1

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ˙±¸Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Â√œÎ¬ Ù¬±˜«‡Ú1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ø¬ı ¤Ú ˚˛±ÚÔ±À„√√ ˜±S øS˙ È¬fl¡±1 ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± qfl≈¡1 ˜±øÁ¡ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ |ø˜fl¡ fl¡±˜Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ù¬±˜«‡Ú1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ˚˛±ÚÔ±À„√√ ’flÔ… ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± øÓ¬øÙ¬˘ Ê√Ê«√ Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ |ø˜fl¡fl¡ Œ˜ÀÚÊ√±1 ·1±fl¡œÀ˚˛

¢∂±À˜±iß˚˛ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜, √1„√√Ó¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – √1— øÊ√˘±Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤Úƒ√À1·± ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéS¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ‚È¬Ú±1 øÚÀÓ¬Ã ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± SêÀ˜ ’¬Û”¬ı« fl¡±fl¡øÓ¬, Œ√ª fl≈¡˜±1 √±¸, Ù¬fl¡1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ∆˙À˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ

¢∂±˜… Œ1±Ê√·±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±¸˝√√ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’øˆ¬˚≈Mê√1 õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1Ê√Úœ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±1 √˝√Ê√Úfl¡ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √˝√Ê√Úœ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¢∂±˜… Œ1±Ê√·±1 ¸˝√√±˚˛fl¡Àfl¡ Òø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸ø‰¬¬ı ’±ø√1 Ú±˜ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤Úƒ√À1·± ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéS¬Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ ø˘5 ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ √1— ’±Â≈√ ’±1n∏ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º

¬ıµ≈fl¡1 fl≈¡G±À1 õ∂˝√±1 fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√œÎ Ù¬±˜«‡Ú1 ¤˝◊√ Œ˜ÀÚÊ√±1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·Ó¬ ¸˙¶a Ú·± ’±1é¬œ ∆˘ øÚ˙± ·“±›¬ı±¸œ1¬Û1± ˝“√±˝√√, fl≈¡fl≈¡1± fl¡±øÏ¬ˇ ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ·“±›‡ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—À˚±· fl¡1± 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈¬…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 Ú±·±À˘G1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± ·“±› ¤ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Â√œÎ¬ Ù¬±˜« fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º

øÒ„√√Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s, ’±È¬fl¡ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸≈À˚˛±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±ÀÚ ·Î¬ˇfl¡± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡±øÈ¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬º ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ’ÒœÚ¶ö ˘±ø„√√˚˛± ¬Û±1‚±È¬Ó¬ ¤ÀÚ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÒ— ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ˜”˘…ª±Ú fl¡±Í¬1 Œfl¡±G± Ê√s fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ øÒ— Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ú ’±1 √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øÈ¬ ’±1é¬œ1 √À˘ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ‚±È¬Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ê√˜± 1‡± 56 È¬± Œˆ¬À˘Î¬◊ fl¡±Í¬1 Œfl¡±G± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Î¬◊Mê√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ê√s fl¡1± fl¡±Í¬¸˜”˝√ ¬ı±Ú±Sê±ôL ˘±›À‡±ª± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± Œ‰¬±1±—Õfl¡ fl¡±øÈ¬ ’Ú± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ È¬±È¬± Â≈√˜í ø¬ıø˙©Ü Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√1 ø¬ıÀ˚˛±· ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶, ’±˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 10 Ê≈˘±˝◊√ – Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.20 ¬ıÊ√±Ó¬ Úœ˘¬ı±·±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤‡Ú È¬±È¬± Â≈√˜í ≈√‚È« ¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚º˛ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 Î¬¬ıfl¡±1¬Û1± Úœ˘¬ı±·±Ú ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 ¤ Œfl¡-8420 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ‡Ú ˘—fl¡±1 ’±ø˘1 Ù¬í1À˘Ú 1±ô¶±1 ¤È¬± ˜±øÈ¬1 √˜Ó¬ ‡≈µ± ‡±˝◊√ ≈√‚È« ¬Ú±¢∂ô¶ ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Ù¬í1À˘Ú 1±ô¶±

øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ Úœ˘¬ı±·±Ú øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ¤Í¬±˝◊√Ó¬ 1±ô¶± øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±Ó¬ ˘—fl¡±1 ’±ø˘Ó¬ ˜±øÈ¬1 √íÀ˜À1 1±ô¶± ¬ıg fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ıíÎ«¬ Ú˘À·±ª±Ó¬ øÚ˙± ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘Àfl¡ 1±ô¶± ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ày√ Ú±¬Û±˚˛º ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À1±˝√√œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ú±√±—ø·ø1 øˆ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±1±·Î¬ˇ ·“±› øÚ¬ı±¸œ ø¬ıø˙©Ü ÒÌ«õ∂±Ì ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ¬ı…øMê√ õ∂±Ì fl‘¡¯û 1±˚˛ [75]√1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√ ‚1ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬ı‘X·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ ¤·1±fl¡œ ˆ¬±Ó‘¬ ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ ˆ¬¢üœ, ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬Û≈S ’±1n∏ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ fl¡Ú…±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı±ª±1œ, ŒÊ√“±ª±˝◊√, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬ÚœÀ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§ ’±ø√fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±¸≈·“±› È¬±Î¬◊Ú øÎ¬˘±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ ¸±˝√√± [70]√1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ¬ı±¸≈·“±› ‰¬˝√√11 øÓ¬øÚ Ú— ª±Î«¬1 1±˜ fl‘¡¯û ’±|˜ Œ1±Î¬1 ¬ı±ø¸µ± ¸±˝√√±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

’±øÔ«fl¡ ’Ú±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ‘√ø©Ü˙øMê√ Œ˝√√1n∏›ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ø˙ª¸±·11 ø¬ıõ≠ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙ª¸±·11 ¤Ê√Ú øfl¡À˙±À1 ‘√ø©Ü˙øMê√ Œ˝√√1n∏›ª± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ∆fl¡ªÓ«¬ ·±“ª1 ø¬ıõ≠ª ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 øfl¡À˙±1øÈ¬À˚˛ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ øÚÊ√1 ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ø˙˚˛ø1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ∆fl¡À˙±1 ’øÓ¬Sê˜œ Œ˚ÃªÚ1 ≈√ª±1Î¬ø˘ ·Â√øfl¡¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıõ≠ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’Ú±˝√√”Ó¬ ’¸≈À‡ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ø¬ı¯≈û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±fl¡ fl¡äÚ± ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ≈√ø(ôL±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 fl¡ÀÍ¬±1 |À˜À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı±«˝√ fl¡1± ø¬ı¯≈û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S Ó¬Ô± ’±ø˘˜”1 :±ÀÚ±√˚˛ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ø¬ıõ≠ª 13 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘Àfl¡ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ’±øÂ√˘º ¬ÛÏ¬±ˇ-qÚ±Ó¬ ˜Ò…˜œ˚˛± ø¬ıõ≠ª Úª˜ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ Œ¬ÛÈ¬1 ø¬ı¯∏Ó¬ Œˆ¬±À·º ≈√˝◊√-øÓ¬øÚø√Ú Œ¬ÛÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏ÀÈ¬± øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ·˘ÒÚÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀÈ¬º ·˘ÒÚÓ¬ ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª Œ˝√√±ª±1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıõ≠Àª ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ‰¬fl≈¡À1 fl¡˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ÒÀ1º Ó¬œ¬ıË ’±øÔ«fl¡ ’Ú±È¬Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı±«˝√ fl¡1± ˝√√±Ê√ø1fl¡± √•ÛøÓ¬À˚˛√ ø¬ıõ≠ªfl¡ ø˙ª¸±·1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛ ˚ø√›

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬, ’¸˜ ¸•Û√1 ëøﬂ¡1Ìí ’“±‰¬øÚ1 ¸˜±√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ¬ıUÓ¬ ’±˙± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˝√√±Ê√± Œ√ø‡ ¸•ÛÀ√ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 √±˘±À˘ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 fl¡1± ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¬Û√Àé¬¬Û ëøfl¡1Ìí ¸fl¡À˘± ¬Û1œé¬± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl¡À1±ª±˚˛º ¬Û1œé¬±ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓ¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± È¬fl¡± Œ˙¯∏ ˝√√˚˛º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˝◊√Ù¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1 ø¬ıõ≠ª1 ˜·Ê≈√1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡À1º Ê√Ú¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 21 ø√Ú1 ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ¤˝◊√ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ¬Û=˜ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øÓ¬ ¬ÛÍ¬±˚˛º øfl¡c ¤fl¡˜±S ¬Û≈S1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ø˙ø¬ı1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡fl«¡È¬ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±·Ó¬ ¬Û1± ¸±˜±Ú… ¸•ÛøM√√ ¬ıgfl¡Ó¬ ø√ Œ1±·1 õ∂±≈√«ˆ¬±ª ’±1n∏ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ’±øÊ√› ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√±Ê√ø1fl¡± √•ÛøÓ¬À˚˛ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ’ˆ¬±ª1 21 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ”√11 fl¡Ô± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ıõ≠ªfl¡ õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ ’=˘1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’˚≈Ó¬ ¸À¬Û±Ú Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ Ù≈¬1± ø¬ıõ≠ª ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’g õ∂√±Ú1 Î¬◊ÀVÀ˙… õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√1 Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·± Œ˚ ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬±Õfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û1±˜˙«√±Ú Ó¬Ô± ¬ıUÀÓ¬± ’±“‰¬øÚ ’±ÀÂ√ ˚ø√› √ø1^ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Û1œé¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± √•ÛøÓ¬fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚÀ¬ı±À1 Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ëøfl¡1Ìí ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ˘·Ó¬ Ú±˝◊√º ø¬ıõ≠ª1 ‘√ø©Ü˙øMê ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı øfl¡ Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı, Œfl¡±ÀÚ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ¤Ê√Ú fl¡fl«¡È¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 øÓ¬øÚÈ¬± Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬±– Ó¬¬ÛÚ õ∂±Ìœfl¡ Ê√œªÚ √±Ú fl¡ø1¬ı Ó¬±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º Î¬±– ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ê√Úø˝√√ÕÓ¯¬∏œ √•ÛøÓ¬À˚˛ ¤Àfl¡± Î¬◊ª±ø√˝√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º √ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ú±Ê√±Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 õ∂øÓ¬ ’øÓ¬ ’±¢∂˝√œº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Î¬±– ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ê√ij¶ö±Ú ’¸˜ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈•§±˝◊√1 ≈√‡ÚÕfl¡ ø¬ı‡…±» ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˚˙ Œ˘Ãfl¡ ’±1n∏ Î¬±– øõ∂k ’±˘œ ‡±ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º øÚ·˜1 ø˙ª¸±·1¶ö ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëøfl¡1Ìí1 ¬Û=˜ÀÈ¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 10 Ê√≈˘±˝◊√ – ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±Àfl¡ ˜≈‡… ’±øÂ√˘º ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 76 fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ·1±fl¡œ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ŒÚÀ‚ø1øÈ¬— ·“±› Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ëøfl¡1Ìí1 ¬Û“±‰¬È¬± ¸˜œ¬ÛÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 298 Ê√Ú fl¡fl«¡È¬ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ ŒÚÀ‚ø1øÈ¬— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ1±·œfl¡ Î¬±– Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 1+¬Û±˘œ 1ø¬ı√±¸ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ¬Û1œé¬± fl¡ø1ÀÂ√º Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ÚœøÓ¬À1± ’±|˚˛ ∆˘ ·‘˝√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ √À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û1œé¬Ì ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ëøfl¡1Ìí ’±¬ı∞I◊Ú1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± ’±·ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û 3˚4 ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ê√Ú¸À‰¬Ó¬Ú± ¬ı‘øXÀÓ¬± ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±, øÈ¬Ú¬Û±È¬, ¬Ûfl¡œ‡“≈È¬±, Œfl¡ø‰¬ ’±ø√ ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸˜±ÀÚ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø˘, ˝◊√ È¬±, ø‰¬À˜∞I◊ ’±ø√ õ∂√±Ú Úfl¡1±, ‚1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı±À1± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 7500 È¬fl¡± ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 4˚5 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√ ¬ı±fl¡œ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ Î¬◊√1¶ö fl¡1±, ¤Àfl¡·1±fl¡œ ¬ı…øMê√Àfl¡ ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ·‘˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ’±ø√ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı…øMê√1¬Û1± fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl≈¡fl≈¡1± ¬Û˚«ôL Î¬◊¬ÛÀÏ¬Ãfl¡Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˚˛ fl¡ø1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ¬Û√ø¬Û©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡ø1 Î¬±– ¬Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ¸‘ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡ Œ˚ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÚÀ‚ø1øÈ¬— ¬Û=±˚˛Ó¬1 3,4 Ú— ª±Î«¬1 ¬ÛÔ1 Ò”•⁄¬Û±Ú, ˜√…¬Û±Ú, Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 4,92,500 È¬fl¡±1 ø¸—˝√√ˆ¬±· fl¡±fl¡ÀÎ¬±„√√± ¬ıvfl¡1 ’±1n∏ ¬Ûø1|˜˝√√œÚÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ò…é¬ ’±øÚÂ√Î¬◊øVÚ Ê√±˜±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıªø1 fl¡˚˛º ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ÚÒø1À˘º ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ¸±˜±Ú… ¸•ÛøM√√Àfl¡ ¬ıgfl¡Ó¬ ø√ √•ÛøÓ¬˝√√±À˘ øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬fõ∂ˆ¬± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª±˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ ø¬ıõ≠ªfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¸—·øÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜·Ê≈√1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ’±øÔ«fl¡ ’Ú±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø√fl¡ƒ√ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏›ª± ˝√√±Ê√ø1fl¡± √•ÛøÓ¬À˚˛ ¸˜ô¶ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±˝◊Ú, ˝√√ô¶Ó¬±“Ó¬, ¬ı¶aø˙ä ’±1n∏ Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜Laœ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂Ìª ·Õ·1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 2010 ‰¬ÚÓ¬ øfl¡À˙±1øÈ¬1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ øfl¡øô¶Ó¬ ¬Û±“‰¬ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶Ó¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Î¬◊Mê√ ÒÚ ∆˘ ø¬ıõ≠ªfl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıõ≠ª1 ø‰¬È¬œ Œ¶®Ú fl¡À1 ˚ø√› ˜·Ê≈√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ√‡± Ú±¬Û±À˘º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± √•ÛøÓ¬À˚˛ õ∂Ìª ·Õ·À˚˛ ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ÒÚ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ √ø1^

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙Ó¬ ¸Ù¬˘ ’±1n∏ Î¬◊¢∂ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±¬ıÕ˘ Œ‰©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˚≈· ˚≈· Òø1 ˙±øôL -¸•xœøÓ¬À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Î¬◊ˆ¬˚˛ ¸•x√±À˚˛º ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 ¬Ûø¬ıS ˆ”¬ø˜Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Î¬◊¢∂ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı øÚø¬ı‰¬±À1±, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ 1+À¬ÛÀ˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡ ¬ı1 ’¸˜1 ’¸˜œ˚˛± ˜˝√√±Ê√±øÓ¬fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±À˚˛± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬±– ˝√√±√œ ’±˘˜ ¬ıÎ¬ˇ±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜øÌ1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ıÎ¬ˇ±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±ø˝√√≈√1 Ê√±˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

‰¬1±˝◊√À√Î¬◊Ó¬ 25 ¬ıÂ√À1 ˜≈ﬂ¡ø˘

fl¡ø1À˘› fl¡±˚«Ó¬– øfl¡˜±Ú ”√1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ;˘ôL Î¬◊√±˝√√1Ì ˜±˝√√˜1± ¬ı1ø¬ı˘ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’Úœ˝√√± ’±1n∏ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸≈√œ‚« ¬Û“ø‰¬˙È¬± ¬ıÂ√À1 ˜≈fl¡ø˘ Ú˝√√í˘ ˜±˝√√˜1±¬ı±¸œ1 ¸À¬Û±Ú1 øS˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ˜±˝√√˜1± ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º ¬ı1= ˜±˝√√˜1±¬ı±¸œ1 ’±˙±-’±fl¡±—é¬±fl¡ Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Â√±Î¬◊øÚ1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª±1¬Û1±º ˜±˝√√˜1±¬ı±¸œ√ Ó¬Ô± Œfl¡√√¬ı±È¬±› Â√±S ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±˝√√˜1± ¬ı1ø¬ı˘ ·“±›ø¶öÓ¬ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q øÚø√À˘ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1986 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ˜±˝√√˜1±¬ı±¸œ1 Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Ó¬√±ÚœôLÚ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ ‰¬f ’±1g1±˝◊√ ˜±˝√√˜1± ¬ı1ø¬ı˘ ·“±ªÓ¬ øS˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˜≈fl¡ø˘ Ú˝√√í˘ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úº

’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·

ŒÚÀ‚ø1øÈ¬— ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±˝◊√Ê√1 ÒÌ«±

Ú±øÊ√ 1 ±Ó¬ w±˜…˜±Ì ø‰¬ ø fl¡»¸± Œ·±È¬ Î¬ ◊ À ¡Z±ÒÚ Œfl¡1±˘±Õ˘ Œ˚±ª± ¸g±Ú˝√√œÚ ˚≈ªfl¡

ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ øÚÊ√ ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øÈ¬ Î¬◊¬Û’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÌœ¬ı±1œ ·“±› øÚª±¸œ ≈√È¬± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ fl‘¡¯û 1±˚˛ ›1ÀÙ¬ ‡±≈√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˆ¬¢ü ¶§±¶ö… ∆˘ øÚÊ√ ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ‡øÓ¬¬ı±øÓ¬ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œfl¡1±˘±Õ˘ ∆· fl¡±˜ fl¡ø1 È¬fl¡± ’Ê«√Ú fl¡1±1 Î¬◊ÀV√√À˙… ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ø¬ı©Ü≈ 1±˚˛ ’±1n∏ Œ¸±˜¬ı±1n∏ 1±˚˛ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ¸íÀÓ¬ Œ1íÀ˘À1 1±›Ú± ˝√√˚˛º øfl¡c ø˘‡±-¬ÛÏ¬ˇ± ÚÊ√Ú± ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤1±-¤ø1 ˝√√˚˛º ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚È¬Ú±øÈ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˜±·˘‰¬1±˝◊√ Ú±˜1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ’=˘À1 ø‰¬Ú±øfl¡ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú ¤Ê√ÀÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ÚÔ«-˝◊√©Ü Œ1í˘Ó¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 10 Ê≈˘±˝◊√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±À· Ê√Ú·Ì1 ¸≈¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± w±˜…˜±Ì ø‰¬øfl¡»¸± Œ·±È¬øÈ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Œ˚±ª± 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø˘ø·1œ¬ ¬Û≈‡≈1œ¶ö fl¡˜«¿ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1øÌ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ w±˜…˜±Ì ø‰¬øfl¡»¸± Œ·±È¬øÈ¬ qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Ú±øÊ√1±¬ı±¸œ√fl¡ w±˜…˜±Ì ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ˚±À·ø√ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı11 ’±·Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˚˛º Ú±øÊ√1±1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ w±˜…˜±Ì ø‰¬øfl¡»¸± Œ·±È¬1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙…

¬ı…±‡…± fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– ˜≈ø¬ı≈√1 1˝√√˜±ÀÚ w±˜…˜±Ì Œ·±È¬1 Î¬◊ÀV˙… ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ˜Laœ1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ”√1Ó¬, ŒÓ¬ÀÚ Í¬±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±È¬1¡Z±1± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±È¬ÀÈ¬±Ó¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ, ≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±‰«¬, Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ’±1n∏ ’±Ú ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ Ô±øfl¡¬ıº ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤'-Œ1 ’±1n∏ ¬Û1œé¬±·±11 ¸≈ø¬ıÒ±› ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ Î¬±– ˘ø˘Ó¬ ¬ıÎ¬ˇ±, ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– ’˜‘Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, w±˜…˜±Ì ø‰¬øfl¡»¸± Œ·±È¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’Ê«√Ú≈ Œ√ª1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

11 Ê≈√˘±˝◊√ , ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸¬ı«ø√˙Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ¬ı1ﬂ¡í˘±

1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ √˘·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±ª±1 øÈ¬˘±1 ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±Ú

¬ı±ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú·1 ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ¤À˘fl¡± ¬Ûø1√˙«Ú, ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 10 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± Œ˝√√±ª± ˜”¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀÈ¬±fl¡±À1 ¬ı±øÏ¬ˇ ’±À˝√√ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬1 øÓ¬fl¡fl¡˘±—Â√íÊ√±Úº ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± øÓ¬fl¡fl¡˘±—Â√í1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ú·1‡Ú1 1,2,3 ’±1n∏ 4Ú•§1 ª±Î«¬ õ≠±øªÓ¬ fl¡À1º ª±Î«¬¸˜”˝√ 1 ‚1≈√ª±1, Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±11 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛º fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˜À˝√√˙ fl≈¡˜±1 Œ‰¬Ã˝√√±Ú, ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó¬Ô± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬˜ 1—˝√√±—, ˘±—ÀÙ¬1 ¸˜ø©Ü1 ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±—, ˘±—ÀÙ¬1 Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1 ŒÓ¬1±—, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ú·1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1∞I◊≈ √±¸, ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛øÂ√— øÂ√—Ú±1, Ú·1‡Ú1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ˘—øfl¡1±˜ Sê±˜Â√±, ’±ø˙¸∏

√±¸¸˝√√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤À˘fl¡± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’˝√√± 31 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ’ªÀ˙… Ú·1‡Ú1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤À˘fl¡±1 Ê√1œ¬Û1 ¬ı±À¬ı Ù≈¬˘øÚ ‰¬±Àfl«¡±˘ ’øÙ¬‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˜À˝√√˙ fl≈¡˜±1 Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ú·1‡Ú1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 ≈√‡-≈√«√˙±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú·1‡Ú1 ¤fl¡ ’±1n∏ øÓ¬øÚ Ú•§1 ª±Î«¬1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ø1‰¬íø˝√√ø√ øÊ√1‰¬— ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÀÈ¬ ‰¬±Î¬◊˘, √±ø˘, øÚ˜‡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˜À˝√√˙ fl≈¡˜±1 Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì¬Û±È¬, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 √øé¬Ì¬Û±È¬ ’=˘1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ fl¡˘— ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±1 ˜˝√√± ø˜˘Ú1 Ô˘œ¶§1+¬Û ¤‡Ú ·“±›º Ú±˜ ¬ı1fl¡í˘±º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı1fl¡í˘± Ó¬±˝√√±øÚÀ1¬Û1±˝◊√ ¬ıÌ«˜˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—À˚±· ‚øÈ¬ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S ’±1n∏ Ó≈¬˘¸œ˜≈‡ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±¸“±˝◊√ Ô±ÀÚ› ŒÊ√Î¬◊øÓ¬ ‰¬1±˝◊√ ÀÂ√ √øé¬Ì¬Û±È¬¬ı1fl¡í˘±1º Ú±˜‚11 √¬ı±-fl“¡±˝√√1 ’ÚôL Ò√ıøÚ-õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ, ˜Â√øÊ√√1 ’±Ê√±Ú1 ¸≈1, &1n∏¡Z±11 ’±√˙«1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±, ¸S ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ Î≈¬ø¬ı Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ÛøªSˆ¬”ø˜1 Î≈¬‡1œ˚˛± Â√ø¬ıÀ˚˛ ’±øÊ√› ’=˘¬ı±¸œfl¡ ˚LaÌ±fl¡±Ó¬1 fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¬ı≈1?œõ∂ø¸X

’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±fl¡ √1— øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ·ø1˝√√Ì± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—‚ √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ Œ˜±Ê√±fl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±À˜º ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡± &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀÈ¬±Àª√√ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ ¸—‚˝◊√ øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1fl¡í˘± õ∂Ò±ÚÕfl¡ ø˙‡ Ò˜«±ª˘•§œ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı¸øÓ¬ ·“±›1+À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˚ø√› ’±À˝√√±˜, fl¡Â√±1œ, ˘±˘≈—, Œfl¡±‰¬, ˝√√œ1±, ˜≈Â√˘˜±ÚÀfl¡ Òø1 ’ÀÚfl¡ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Ú Ó¬œÔ«¶§1+¬Ûº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬1˜ Ê√œªÚ ˚LaÌ±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‚“ø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ Œ˝√√±Ê√± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ˚ø›√ ˜”1fl¡Ó¬ ¬ı=Ú±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤È¬± ˆ¬±˘ ¬ÛÔ ’±1n∏ ‰¬˝√√1Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±Ò√œÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 10 √Ê≈√˘±˝◊√ – ’±˜Õ‰¬ ’±1n∏ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ¸—À˚±· ¬ÛÔ1 fl¡‰≈¬ª± ¬Û±1‚±È¬Ó¬ fl¡ø¬Û˘œ Î¬◊¬ÛÕÚ1 ›¬Û1Ó¬ √˘— ¤‡Ú øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ ¬ıU¬¬ıÂ√11¬Û1±˝◊√ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √˘—√√‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˜≈ÀÍ¬˝◊√ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡ø¬Û˘œ1 √øé¬Ì¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ √˘—√√‡Ú øÚø˜«Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø¬Û˘œ1 √øé¬Ì¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˆ¬fl¡‰¬— ˘±Î¬◊¬Û±Úœ, ¬ı1·“±› ˝◊√ Ó¬…±ø√ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√ Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±˚˛ 65 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ’¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±1 ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› fl¡‰≈¬ª± ¬Û±1 ‚±ÀÈ¬ø√ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1º ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· fl¡‰≈¬ª±¬Û±1 ‚±È¬Ó¬ Ú±ª1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Ú±ÀªÀ1 fl¡ø¬Û˘œ ¬Û±1±¬Û±1 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ Úª-øÚ˜«±Ì ¬Ûø1¯∏√, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 26, 27 ’±1n∏ 28 Ó¬±ø1À‡ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ 1P õ∂˚˛±Ó¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±Ú ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±11 Î¬◊ÀV˙…À1 ¤‡øÚ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ø¬ı¯À∏˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ 1¸±Úµ ·Õ· ’±1n∏ Ê√˚˛ôL √M√ ˝◊√ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ˘í¬ıº fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙¯∏1 ø√Ú± õ∂±˝◊√ Ê√˜±øÚ ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÓ¬— Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘, ’±À˜±˘±¬ÛøA, ø˙ª¸±·1, ŒÙ¬±Ú – 98547-06430 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ‘√˙… ñ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ ∆SÀ˘±fl¡…Ú±Ô √M√ ˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 10 √Ê≈√˘±˝◊√ – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ fl¡˘± ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√1 √œøé¬Ó¬± ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±√À˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 √˙˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÒ˜±øÊ√1 ¬ı1¬Û±È¬1œ˚˛± ·“±ª1 ø¬ÛÓ‘¬ fl≈¡˙ ¬¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ˜œÚ± Œ·±˝√√“±˝◊√ 1 ¤fl¡ ˜±S fl¡Ú…± √œøé¬Ó¬±˝◊√ õ∂Àª˙œfl¡± ¬Û1œé¬±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˘È¬±1¸˝√√ Î¬◊MœÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1¬Û1± ‰¬±ø1È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 Œ¬Û±ª±1 Î¬◊¬Ûø1› ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı3«±‰¬ Ú•§1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› √œøé¬Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 √˙˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√¬ı±¸œ√ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±À˘ ˝√√±øÂ√Ú±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ˝√√±øÂ√Ú± ‡±Ó≈¬ÀÚ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’=˘Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝√√±øÂ√Ú± ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 √±ªÚø√˚˛± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˝√√±¸˜Ó¬ ’±˘œ-˜ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Ú1 fl¡Ú…±º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij ¢∂˝√√Ì fl¡1± fl‘¡Óœ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1˜ √±ø1^Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬, ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú, ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±1n∏ ø˙é¬± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ ∆˘ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±√, 10¬Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ¶ö ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…fl¡ ∆˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¤·1±fl¡œfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√Õ˘ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 24‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ¬ı±ÚÓ¬ Ê√˘¬ıµœ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘ ’±1n∏ øÚ˜‡ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î¬◊√˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 12,212 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 133.30 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 23.06 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘ ’±1n∏7.31 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ øÚ˜‡ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬ı±‚˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 10,000

Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 110.20 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 20 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘ ’±1n∏ 6 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ øÚ˜‡ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ 1±˝◊√Ê√Õ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º 1±Ìœ·? ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 6066 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 65.42 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 16 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘ ’±1n∏ 4.82 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ øÚ˜‡ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀÈ¬±1 ˘é¬œ·? ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ 15201 Œ˘±fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 171.84 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 30.66 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘ ’±1n∏ 9.06 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ øÚ˜‡, Ù≈¬È¬fl¡œ¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 8896 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 92.20 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 17.75 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘, ’±1n∏ 8.90 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ øÚ˜‡ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú˚˛±˝√√±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 8407 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 88 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 16.05 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘ ’±1n∏ 5. 044 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ øÚ˜‡ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º Ó≈¬¯∏¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 12167 Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 129.464 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 24.334 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘ ’±1n∏ 7.30 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ øÚ˜‡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı1fl¡±µ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 4901 Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 50.972 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 9.802 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘ ’±1n∏ 2.941 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ øÚ˜‡ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ˙±˘È¬±1œ ·“±›

¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øÊ√˘± Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ÚªøÚ˚≈Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ Úµœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ SêÀ˜ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜øÚÓ¬± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ŒÊ√ øˆ¬ ¤Ú ¸≈¬ıË˜øÌ˚˛±˜, ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˙˜«± ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ’±1n∏ ¢∂±˜… ¬ÛÔ, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ·‘˝√, Ê√Ú¶§±¶ö…, fl¡±ø1fl¡1œ, fl‘¡ø¯∏, ø‰¬øfl¡»¸±, Ê√˘¸•Û√, Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f, ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä, ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±, ø˙é¬± ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ Ôfl¡±

ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’¢∂·øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…± ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª± ¬Û≈“øÊ√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ-1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ’±1n∏ ¢∂±˜… ¬ÛÔ ø¬ıˆ¬±·fl¡ SêÀ˜ ¬Û±øÓ¬˘±√˝√± 1±ô¶±1 fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±˘&ø1-¬ı±¸≈·“±› ¬ÛÔ1 fl¡±˜ Ó¬»fl¡±À˘ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸‚Ú±˝◊√ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘±Îƒ¬Àù´øÎ¬„√√1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì, ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±fl¡ õ≠±ø©Üfl¡ Œ¬ı·1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì1 Ó¬±ø˘fl¡± ˙œÀ‚Ë Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œ¬ÛÈ¬1 Ê≈√˝◊√fl≈¡1± øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜1Ì¬ÛÚ ˚≈“Ê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡› ≈√·«˜ ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û ¬Ûø1¢∂˝√ fl¡1± ¤ÀÚ ø¬ı¬Û¸—fl≈¡˘ ¬ÛÔÓ¬ fl“¡fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√ ˆ¬±ø„√√ ø1'±1 Œ¬ÛÀÎ¬˘ ·±1 ¸˜ô¶ ŒÊ√±À1À1 ‚”1±˝◊√ ‚”1±˝◊√ ¬ı± ≈√˝√±ÀÓ¬À1 ¬ı≈fl¡≈ 1 ¸˜ô¶ ŒÊ√±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ŒÍ¬˘± ‰¬˘±˝◊√ √ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ı ˘·± ‘√˙…À¬ı±1 øÚÊ√1 ‰¬fl≈¡À1 ŒÚÀ√ø‡À˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± fl¡øÍ¬Úº ’iß-¬ı¶a-¬ı±¸¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡‡Ú ¸˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜ øfl¡˜±Ú ˚LaÌ±fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À·º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ¬Û±¬ıÕ·ÀÚ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı1fl¡í˘± ’=˘ÀÈ¬±¬º

ﬂ¡‰≈¬ª± ¬Û±1‚±È¬Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ﬂ¡˜«˙±˘±

&– ø¬ı– ¶ß±Ó¬fl¡ fl¡˘± ˙±‡±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√1 Â√±Sœ1 fl‘¡øÓ¬Q

fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀÈ¬±fl¡¬º ¤˝◊√ ·“±› Ó¬Ô± ’=˘øÈ¬À˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› ¸√1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√À1 ¤È¬± ¬ÛÔ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√1Õ˘ ∆· øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬±¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√À¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡± ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1fl¡í˘± ’=˘º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬ÛÀÈ¬±Àª ø˚ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ıÌ«Ú±Ó¬œÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±ø1¯∏± ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¬ÛÔÀÂ√±ª± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜±Â√-Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ¬ı±¸¶ö±Ú¶§1+¬Ûº Œfl¡ª˘ ¤˜≈øÍ¬ ’iß1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ø1'± ’±1n∏ ŒÍ¬˘±Àfl¡ ¬Û1˜ ¬ıg≈

¬Û=±˚˛Ó¬1 7730 Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 80.392 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 15.46 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ √±˝◊√˘ ’±1n∏ 4.638 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ øÚ˜‡ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º Œ˚±·œ1 ˜˝√√˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 11,550 Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 120.52 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 23.10 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ √±˝◊√ ˘ ’±1n∏ 6.93 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ øÚ˜‡, ’±Úµ Ú·1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 13975 Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 145.016 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ 27.95 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ √±˝◊√ ˘ ’±1n∏ 8.385 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ øÚ˜‡, Œ·±¬ıX«Ú¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 6986 Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 76.84 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 13.972 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ √±˝◊√ ˘ ’±1n∏ 4.192 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ øÚ˜‡ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ˝√√±fl¡±˜± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 3756 Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 39.062 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 7.512 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ √±˝◊√ ˘ ’±1n∏ 2.254 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ øÚ˜‡ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

’±˜ƒÂ≈√1 ¸±¬Ûfl¡±È¬± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸À√Ã ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜Â≈√1 ¸±¬Ûfl¡±È¬± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì ’Ú≈á¬±Ú Œ˚±ª± 8 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¬ÛøªS ’±~±1 Ú±˜Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ∆˘ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬˙¬ÛÓ¬Ú±˜± ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛ ’±˜Â≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1Ê√±˚˛Ú ’±˝√√À˜À√º ¤˝◊√ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’±˜Â≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ù≈¬Ê√ ’±ÚÂ√±1œÀ˚˛º ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±˜Â≈√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆Ó¬˚˛¬ıÎ¬◊øVÚ õ∂±˜±øÌfl¡, ¸±¬Ûfl¡±È¬± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ’±s≈Â√ Â√±˜±√ ’±1n∏ ›Â√˜±Ú ’±˘œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 24 Ê≈√ÚÓ¬ ¤fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÂ√ø˘˜ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 41Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±˜Â≈√1 ¸±¬Ûfl¡±È¬± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Î¬◊øÈ¬ ’˝√√± ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û± ˘±ø· Òø1 Ú±› ¬ı≈1 Œ˚±ª±1 ’ª¶ö±1¬Û1± ˚±Sœ¸fl¡˘ fl¡Ô˜ø¬Û 1é¬± ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¬ÛÀÔø√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ 1é¬± ’±1n∏ fl¡ø¬Û˘œ1 √øé¬Ì¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı fl¡‰≈¬ª± ¬Û±1‚±È¬Ó¬ fl¡ø¬Û˘œ1 ›¬Û1Ó¬ √˘— ¤‡Ú ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì fl¡1±ÀÈ¬± 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡‰≈¬ª± ¬Û±1‚±È¬Ó¬ √˘— ¤‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 2003 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˜Laœ Ó¬Ô± 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ Î¬±– ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º 2005 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y› fl¡1± ˝√√í˘º øfl¡c ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ √˘„√√1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« qˆ¬±1yÀÓ¬˝◊√ ¸œø˜Ó¬ ∆˝√√ 1˘º √˘„√√1 øÚ˜«±Ì ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ú˝√√í˘º ¢∂±˜œÌ ’=˘1 ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ¤˝◊√ √˘—√√‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ¬ıÚ… Ê√c1 ¬ı±À¬ı ‡±√… ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂¬ı˘ ‡±√… ¸—fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÚ… Ê√ç˜”À˝√√ Ê√Ú±=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬ ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±ø˘ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ qˆ¬±1y ˝√√˚˛ ¬ıÚ… Ê√c1 ¬ı±À¬ı ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ‡±√… ’“±‰¬øÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó‘¬ÌÀˆ¬±Ê√œ ¬ıÚ… Ê√c Œ˚ÀÚñ ˝√√±Ó¬œ, ¬ÛU, ¬ı±µ1 ’±ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√›¬Û±˝√√±1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ‡±√…1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Û˚«±5 ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 5 Œ˝√√"√1 ¬ıÚˆ¬”ø˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬1 fl¡˘·Â√1 ¬Û≈ø˘, fiÀÈ¬„√√±, øÎ¬•§1n∏, Ó¬1± ’±ø√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ˚Ó¬Ú Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› õ∂Ô˜ ¬ıí˝√√±·1 Ú-¬ı¯∏«1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤˝◊√ Œ√›¬Û±˝√√±1Ó¬ ’Ú…±Ú… ¬ıU Ù¬˘-˜”˘1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ‡G ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ¬ıÚ…Ê√œª1 ‡±√… ’“±‰¬øÚ1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± fl¡˘¬Û≈ø˘ 1n∏˝◊√ qˆ¬±1y fl¡À1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ… Ê√c1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬ı‘˝√»√ ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ÀÓ¬± ¤ÀÚ Ò√1˜1 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ¬ı1±˝◊√º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√Î¬◊1 ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ˆ¬±›1±&1œ1 ˜≈Â√˘˜±Ú¬Û±1±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√Î¬◊1 ¸√¸… SêÀ˜ Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±¬ Ó¬Ô± ‚È¬Ú±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 24 ‚∞I◊œ˚˛± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¬ıg1 ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤ ø¬ı ¤˜ ¤Â√ ˝◊√Î¬◊1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¸√1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ê√˚˛¬Û≈1 ˆ¬±øÈ¬¬Û±1±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú, Œ¬ı—fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀ1± ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øÊ√˘±‡Ú1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ù¬øfl¡1±¢∂±˜, ø‰¬ø˜˘±, ¬ı1n∏ª±¬Û±1±, ¬ı±¸≈·“±›, fl¡±ø1·“±›, øÓ¬Ó¬±&1œ, ¬ı±˘±Ê√±Ú øÓ¬Ú±˘œ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±À1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º 31Ú— [·] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÓ¬± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡ ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œ¸À1„√√± ’±øÂ√˘º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 10 √Ê√≈˘±˝◊√ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±1¬Û1± ¤Ê√Ú ø˙é¬±ø¬ı√1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√± Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ¸±1√±Úµ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˙±‡±ÀÈ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¤ øÈ¬ ¤˜1¬Û1± 12 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬¬Û≈Ú1 È¬fl¡± Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ∆· Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± 1˝√√¸… Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ±ª±˝◊√ √˝√˝√±Ê√±1 È¬fl¡± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ø˙é¬±ø¬ı√Ê√ÀÚ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

¬ı1Ú·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ˝√√œ1n∏√±Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·√, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – 7 Ê≈√˘±˝◊√1 ¸øg˚˛± ¬ı1Ú·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ë¸≈·øg ¬Ûø‡˘±í1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬ı1Ú·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ı1Ú·1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬¬Û≈˘fl¡ ¬Û±È¬ø·ø1, ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œfl¡ Œfl¡ ˙˜«±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜ÀÚ±1?Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬◊Xª Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ˙˜«± õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¤·øÂ√Õfl¡ ¬ıøôL õ∂;˘ÚÀ1 ˝√√œ1n∏√±Õ˘ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂˚±˛ Ó¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ Î¬◊Mê√ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚÓ≈¬¬Û”Ì« 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛º fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸1Àˆ¬±·1 øÊ√˚±˛ Î¬◊˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¬1n∏¬ı≈˘ √±¸, 1±U˘ √±¸, ∆¬ıfl≈¡F fl¡ø˘Ó¬±, 1ÌøÊ√» √±¸, ˜ÀÚ±1?Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 õ∂˜À≈ ‡… Ú¬ıœÚ ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ı¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 Œ¸Ãá¬ª ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ı1Ú·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈À˘Ú fl≈¡˜±1 √±¸, õ∂±ÌøÊ√» 1˚˛, ’¬Û”¬ı« ’øÒfl¡±1œ, ÚœøÓ¬˙1?Ú ¬Û±È¬ø·ø1, õ∂œøÓ¬˙± Œ·±¶§±˜œ, ˘øˆ¬Ó¬± √±¸ ’±ø√À˚˛ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 10 Ê √ √˘ ≈ ±˝◊√ – ë·ÌÓ¬La, õ∂˙±¸Ú, ’±˝◊√Ú-’±√±˘Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ˚ø√ ’¸˜1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ˝√√˚˛, ’±ø˜ õ∂Ó¬…±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± ’±1n∏ øÚÊ√Àfl¡ ¬ıµœ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√±º ·1n∏ ¤1±˘ ø√˚˛± ‡“≈øÈ¬À1 ’±øÊ√À1¬Û1± ’±˜±fl¡ ¬Ûq1 √À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1fl¡íºñ øÚÊ√Àfl¡ ·1n∏1 ¬Û‚±À1 ¬ı±øg, ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ·±-‡“ø≈ È¬ ∆˘ √˝√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± Ú˘¬ı±1œ1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œfl¡ ’±˝√√±3 Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡±ø˘ ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ±√ø1^…¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬, Î¬◊À26√ø√Ó¬ ¸˜±Ê√1 ’˜1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ˚ø√ ’¸˜1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ’ôL1±˚˛ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˜±˝√√-˝√√±˘øÒ ¸±øÚ ˜‘Ó≈¬…˙±˘Õ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ1 ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √ ± ¬ıœ Î¬◊ O ±¬ÛÚ fl¡1±1 Î¬◊ ¬ Ûø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ê√Ú·Ì1 ˝√√Àfl¡ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± Œ˘±fl¡1

›¬Û1Ó¬ ŒÙ¬ø‰¬©Ü ’±Sê˜Ì ¬ıg fl¡1±, ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙1 ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡1±, ’·ÌÚ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ¬ı±Ú-·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1±1 √±¬ıœ› Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ı‘˝√M√1 ŒÈ¬„√√±øÚ Î¬◊iß˚˛Ú ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Œ¸±ÀÌù´1 Ú1˝√√, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ¬ı1±, ¸•Û±√fl¡ 1±˜ 1ø¬ı√±¸, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú √±¸, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ √±¸, ¬ıœÀ1Ú ·Õ·, ˜ÀÚ±Ê√ Ó¬±˜≈˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ë˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ ¬˜≈√«±¬ı±√í, ëÚœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ˜≈√«±¬ı±√í ’±ø√ Œù≠±·±ÀÚÀ1 Œ·±˘±‚±È¬1 ’±fl¡±˙¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ú·1‡ÚÓ¬ ¤È¬± ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ≈√¬ı‘«M√fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

1˝√√± ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝}√¶§fl¡±˘œÚ ˜œÚ fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡ 1˝√√± ˙±‡±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ 1˝√√±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ fl¡±ø˘ ˝}√ ¶§fl¡±˘œÚ ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 ¤ø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘± 1˝√√± ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬±¬Û1˜≈‡, √œ‚ø˘’±øÈ¬ ’±1n∏ ’±˜Õ‰¬·“±› ¬¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± 45 Ê√Ú ˜œÚ ¬Û±˘fl¡1¡ ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œ

Ó¬Ô± ¤Âíø‰¬À˚˛È¬ Î¬œÚ Î¬0 fl¡˜À˘ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º 1˝√√±¶ö Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√ø‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 fl¡˜˘˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¸—øù≠©Ü ¬ı…±‡…± fl¡ø1 fl¡˚˛ ñ ë˜œÚ ¬Û±˘ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛º Î¬±„√√1 Î¬±„√√1 ¬Û≈‡≈1œ ¬ı± ·ˆ¬œ1

Ú˘œ-Ú±√1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡˜ ¬Û±Úœ Ôfl¡± ¬Û≈‡≈1œÀÓ¬± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± ¸1˝√√Õfl¡ Œ˜ø˘ ø√ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ëøÙ¬—·±1ø˘—í fl¡ø1 ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ˜±Â√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1› ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ºí ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ë˝}√ ¶§fl¡±˘œÚ ˜œÚ ¬Û±˘Ú ¬ÛXøÓ¬í1 ¤fl¡ ¸ø‰¬S ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ¬ıË±= Œ˜ÀÚÊ√±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’±1n∏ ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À˘±‰¬Úœ ëø¬Ûø‰¬Ú±í1 ¤fl¡±√˙ ¸—‡…±ÀÈ¬± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ º

Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ ﬂv¡±¬ıÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸—¬ı±√À˜˘

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

11 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

1±Ê√…Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ˜±›¬ı±√œ

Œ√˙Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬ﬂ¡

ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±›¬ı±√œ Œ·±È¬1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Î¬◊Ê√øÚ ’±1n∏ Ú±˜øÚ1 øÊ√˘±¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ˜±›¬ı±√œ Œ·±È¬ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ √±ø˚˛Q› ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ˜±›¬ı±√œ Œ·±È¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ·øÓ¬-ø¬ıøÒ Œ˚ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬, ’Ú…±Ú… Î¬◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±ø√Ó¬… ¬ı1±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˜À˝√√˙ 1±ˆ¬± Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±fl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˝√√±˚˛»¬Û≈11¬Û1± ¶§¬ÛÚ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˜±›¬ı±√œ Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ˜±›¬ı±√œ Œ·±È¬ÀÈ¬±1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıU ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô… Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ò‘Ó¬ ˜±›¬ı±√œ Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ ¶§¬ÛÚ ¬ı˜«ÀÚ ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı˝√√±1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ˜±›¬ı±√œ1 ¬Ûø˘È¬ ¬ı≈…1í1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ’ø˜Ó¬ ¬ı±·ø‰¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜±›¬ı±√œ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀÈ¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ·øÓ¬-ø¬ıøÒ1 ¬ı≈Ê√ ∆˘øÂ√˘º ¶§¬ÛÚ ¬ı˜«Ú1 ˜Ò…¶öÓ¬±ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ ø˙˘‰¬1 øÊ√˘± w˜Ì fl¡ø1 Ó¬±1 ¬ıU øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ıU ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀfl¡± ˘· Òø1øÂ√˘ ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±˝◊√º ¤ÀÚ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬±1 ’¸˜ w˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊Ê√øÚ1 ˙ø√˚˛± ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˜±›¬ı±√œ Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª øÚÊ√Àfl¡ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô…› ¸•xøÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜±›¬ı±√œ Œ·±È¬1 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ’˝√√± øÚÀ«√˙ ˜À˜«˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±ø√Ó¬… ¬ı1± ’±1n∏ Ú±˜øÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜À˝√√˙ 1±ˆ¬±˝◊√ ˜±›¬ı±√œ1 ∆˝√√ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ó¬Ô…› ’¸˜ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ‡±√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1ÀÓ¬ 2004 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1é¬œ-øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ˜±›¬ı±√œ ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¶§¬ÛÚ ¬ı˜«Ú1 √À1 ’±Ú ¬ıU ˜±›¬ı±√œ ¸√¸…˝◊√ ¸—À·±¬ÛÀÚ 1±Ê√…1 Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ±› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˆ¬øª¯∏…» ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 Î¬◊O±Ú õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ øfl¡˜±Ú ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

32.37 ˘±‡ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡ w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Î¬◊Mê√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√± ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 30.15 ˘±‡º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^± ø¬ıøÚ˜˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ 43,760 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011 ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± Ê≈√Ú ˜±˝√√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ’±øÂ√˘ 35,163 Œfl¡±øÈ¬º

’±ø√¬ı±¸œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ1 Œﬂ¡f1 ’±À˘±‰¬Ú±

Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ¢∂5±1 ≈√˝◊√

’±˘-fl¡±˚˛√±Ó¬Õfl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ˘¶®1

¤fl¡ ô¶yÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 Î¬◊X‘øÓ¬À1 fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√ÀÚ ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ˜±©Ü±1 ˜±˝◊√G ’±¬ı≈ øÊ√µ±˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚À¬ı±1 Ó¬Ô… Î¬◊Àij±‰¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±ÀÈ¬±Àª˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÂ√Ãø√ ’±1À¬ı› ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı±fl¡ ¸La±¸¬ı±√1 Ê√±˘ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√ÀÚº ŒÂ√Ãø√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤øÓ¬˚˛± ˘¶®11 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±º ˘¶®11 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√À˘˝◊√ ŒÂ√Ãø√1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ˘¶®À1 ¬ıU ÒÚ ŒÂ√Ãø√Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬ ˙±¸fl¡¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ıg± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¸˜Ô«Ú ∆˘ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˘¶®À1 √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±, ˝◊√Î¬◊À1±¬Û, ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ Î¬◊M√1 ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ Ú±˝◊√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ ’˝√√± ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıù´1 1 Ú•§1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˘¶®1-÷√√-∆Ó¬¬ı±º fl¡À1º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øÎ¬ ¤Ú ’±1 ¤Ù¬1 ¤˝◊√ fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙ø¶öÓ¬ ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ ¸œ˜±ôL1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˜≈Í¬ √˝√È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬-øÚ˜«±Ì1 fl¡±À˜± ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1é¬± ˜LaÌ±˘˚˛1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸˜±ÀÊ√ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ºí ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±À¯∏ ¸”S˝◊√º ¸”SÀÈ¬±1 Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œéÆ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸Ú±1 ¬ıíÎ«¬±1 Œ1±Îƒ√Â√ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú, Œ‰¬ÀKC˘ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl¡«Â√ øÎ¬¬Û±È«¬À˜∞I◊ ’±1n∏ ŒÚ˙…ÀÚ˘ õ∂ÀÊ√"√1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ù´±À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 øÊ√˘± fl¡Ú¬∏C±fl¡˙…Ú fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú Ú±˜1 øÓ¬øÚÈ¬± ¸—¶ö±fl¡º ˜”˘Ó¬– ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ‰¬œÚ1 ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—‡…±˘‚≈1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ Œ¸Ú±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± √˝√È¬± ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ Ó¬œéÆ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ˚±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± È¬fl¡±1 fl¡±˚« øÚÒ«±ø1Ó¬ ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸”SÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¸¡Z…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡±› 1±Ê√Uª± fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¸˘øÚ ŒÊ√±1±È¬±¬Ûø˘ ˜±ø1 ¬Û≈Ú1 Ó¬√Ô«ˆ¬±Àª˝◊√ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ’±·Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜”˘ √±¬ıœ ’±øÂ˘√ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˙ø√˚˛±1 Ú ¬ı≈Ï¬ˇ±ø√˚˛± ·“±ª1 ‰¬1fl¡±11 ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ≈√Ê√Ú Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ¤fl¡±øÒfl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø√Ú ¸¬ı«±Úµ Œfl¡“±ª11 ¬Û≈S ˜≈Ú Œfl¡“±ª1 ›1ÀÙ¬ 1±U˘ ·Õ· ›1ÀÙ¬ ¸√¸…fl¡ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸À√Ã ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±À1± √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±ø√¬ı±¸œ ˝√√œ1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ Î¬◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬Ûfl¡± √˘¬Û±Úœ ·“±ª1 ’¸˜ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± Ù¬í‰«¬1 ≈√·«± ˝√√±Â√√±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸¬ı«±øÒfl¡ˆ¬±Àª ’±ø√¬ı±¸œ Ê√Ú·Ì1 øÚ˜«˘ √±¸1 ¬Û≈S Œ·±ø¬ıÚ √±¸ ›1ÀÙ¬ ˆ¬±˝◊√ øÈ¬ √±¸ ›1ÀÙ¬ √œ¬Ûfl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¯∏√ ¬Û≈Ú·«Í¬Ú1 ¤˝◊√ Ê√œªÚ1 ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±ø√¬ı±¸œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¬ı±1‚1œ˚˛± ·“±ª1 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øSê˚˛±fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 √˝√ Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¸±é¬±» ‚1Ó¬ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±11¬Û1± ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ˜≈Ú Œfl“¡±ªÀ1 ’1n∏Ì±‰¬˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û”¬ı«±˘±¬Û Úfl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √±øyfl¡Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 Ò≈¬ı≈1œÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ·±ø¬ıÚ √±À¸ 2011 ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√› ¸—¢∂±˜1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸íÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì – 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±Â√±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜”˘ √±¬ıœÀ1 ¸À√Ã ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± [’±Â√±]˝◊√ ’±øÊ√ 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ‰¬ÚÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ¸√¸…ˆ¬≈Mê ∆˝√√ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÊ√1±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ¬ıU˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰ ¬˜ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√ Ú·«Í¬Ú Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıU¸˜˚˛Ó¬ ’±˙—fl¡± fl¡1±1 √À1˝◊√ fl¡±ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±Â√±1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ˝◊√ ˚˛±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ÒÚ¿ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ √À˘ ’±1n∏ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¬Û≈ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ¬Ûø1¯∏√ ¬Û≈Ú·«Í¬Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± øÎ¬ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ Œ˚±ª± ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˚±À‰¬Ù¬ ø˜?1 ¸À√Ã ’¸˜ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±˝◊√º Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ¸—¢∂±˜œ Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÀÈ¬À1 øÚÊ√1 √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜±›¬ı±√œ ¸√¸… ≈√Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±|˚˛ ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 √À1 √˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡-˜Laœ1 |n∏Ó¬ø˘ø¬Û qøÚ ¤˝◊√√À1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˚ø√ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ø√˚˛± 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª±Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜- ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ Œfl¡ª˘ øÒ!¡±1 ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ’±Â√±˝◊√ º ’±·cfl¡ ’±·©Ü ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Œ˜1±¬Û±Úœ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úª ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ·ø1á¬¸—‡…fl¡ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂±1øyfl¡, ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ’øÒfl¡±1 fl¡˜« œ ¬Û~ª ¬ı1¬ı1±fl¡ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊ √ Ú Àˆ¬ø©Ü À ·øÈ¬ˆ¬ ¤ÀÊ√ k œ ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ı˝√√± ¬ı…øMê√À˚˛ ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ú±ø˝√√À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œ1¬Û1±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬˜≈ Õ fl¡ ëøÚ˚˛ ± í˝◊ √ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√ ˘ º ’±øÊ√ 1 ¤˝◊ √ Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ·ˆ¬œ1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡Àfl¡± fl¡ÀÍ¬±1 ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º √ œ ‚« ø √ Ú Òø1 Œ·±˘±‚±È¬1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ˜±›¬ı±√ œ ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª 1±Ê√…Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ‰¬±˝√√ ˜LaÌ±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, |ø˜fl¡1 ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 ≈√˙ È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 Î¬◊ ¢ ∂¬ÛLö œ À˚˛ ‚±øÈ¬ ¬ÛÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1‡± ¬Ûø1¯∏√ ¬Û≈Ú·«Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö± ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’±ø√¬ı±¸œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ¬ı≈ ø ˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√ √ ’˝√ √ ± 1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸Ó¬…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√ √ À Â√ º ø√À˚˛ Œ˚ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¬Û≈Ú·«Í¬ÚÀfl¡ Òø1 ¬Ûø1¯∏√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 fl¡±˚«Ó¬ ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Î¬◊¢∂¬ÛLöœ¸˜”˝√ À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡1±, ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡À1 ’˚Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ› ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Î¬◊O±¬ÛÚ Œ‚±¯∏Ì± ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡1fl¡º ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’˚Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ¬ıg fl¡1±1 fl¡À1 ’±Â√±˝◊√ º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬1 ’ôLÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ õ∂±fl¡ƒøÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±fl¡‰¬ Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ 1±Ê√…¬Û±˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ¬ı‘˝√ » ¶§±Ô«Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤1 õ∂±Ô«œ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛ ø˙ªÀ¸Ú± ’±1n∏ ŒÊ√ øÎ¬ ˝◊√ Î¬◊1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˘±øÚ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 U—fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Î¬◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± √À1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬±—˜±˝◊√ fl¡˚˛ñ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡…Ó¬– ‰¬1fl¡±À1˝◊√ √±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ∆˜˘œÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤Ú øÎ¬ ¤fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—¶®±1˜≈‡œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ëÊ√œªÚÓ¬ ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ¬ı1= Œ˜±1 fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«Àfl¡ Òø1 Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Ú±1œ ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√Ã ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ1±Òœ ¤Ú øÎ¬ ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º õ∂Ó¬…é¬ fl¡1, ¬ı˚˛-¬ıd ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 ¸—¶®±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ Ê√˚˛1 ¬ı…ªÒ±Ú õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ºí øÚÊ√1 ¸y±ªÚ±fl¡ ∆˘ ’¸˜ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¤Ú øÎ¬ ¤À˚˛ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡ø˜È¬œ ≈√‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ÀÚ √±øyfl¡Ó¬±¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˘À¬Û± fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ‰¬±—˜±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q1 ’Ò…é¬Ó¬±ÀÓ¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1 ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡È≈¬ ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¸√1 Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚˙ªôL ø¸— ’±1n∏ ¬ı˚˛-¬ıd, Œ¸ª± fl¡11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¸˜”˝√1 ø¡ZÒ±À¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡±Ê«√œ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ¬ı…Ô« ˜Laœº ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À√Ã È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıM˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ı˝√√±11 ø¬ıM√√˜Laœ ¸≈˙œ˘ ø¬ıM√√˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡±Ê«√œ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ1 √À1√√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Úº ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œ1 õ∂øÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ’±¶ö± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ‡±1nª±∏ Œ˜±√œº ¤Ú øÎ¬ ¤1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ∆˜˘œÀ˚˛ Œ√˙1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ˝√√±1 7.7 ˙Ó¬±—˙ Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı‘øX fl¡—À¢∂ÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÕ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬ÛøÍ¬›ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1é¬œ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊»¬Û±√Ú ≈√&Ì ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ ëÈ¬±˝◊√˜í 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±ªÊ«√Ú±1 Ô˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ‰¬±—˜±1 õ∂˙±¸Úfl¡ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø11 ¬ı1±˝√√œ¬ı±1œÕ˘ ’í ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 12 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¤ ¤Â√-01 ¤˜-6364 Ú•§11 ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú ˆ¬øÈ¬˚˛±¬Û±11 ø‰¬ÀÚ˜± ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡1± fl¡±˚«Àfl¡± ∆˜˘œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º fl¡ø1ÀÂ√º øÚø(Ó¬ Ê√˚˛1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ± õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˝√√„√ ±1 ˝√√˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÈ¬Ú1 Œ¬ı1± ø√˚˛± ¤ÀÎ¬±‡Ú ¶ö±ÚÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ 1‡±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ŒÈ¬—fl¡±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¸•Û”Ì« ˘≈fl¡±˝◊√ ¬Û1±Õfl¡ øÈ¬Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝◊√ Ú1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ‰¬±—˜±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤ÀÚ√À1 Œ¬ı1± Ôfl¡± ¤˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘± :±Ó¬º øÚ·˜1 ŒÓ¬˘ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú ø√Úø1Ê√±Àˆ¬«˙…Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± w˜Ì1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√Ú1 ’±·ø√Ú1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Ú1 12 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±Sê˜Ì1 Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1±ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ˝√√Ó¬±˙±Àfl¡ ≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ 1À‡±ª±1 ¸Ày√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡º ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Ó¬±1 ¶ö±ÚÓ¬ ‰¬±Ù«¬˚≈Mê√ ¬ıÊ√±Õ˘ ≈√‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Ó¬»fl¡±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÈ¬fl¡È¬ Sê˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ √±˘±ø˘ ’±1n∏ ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬ø¬ıø•§Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û±Úœ ø˜˝√√ø˘ fl¡1± ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ‰¬±ø1— ’=˘1 Œ√›1Ê√± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±·ø‰¬ ÒÀ1º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ŒÓ¬˘ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ1í˘ ˜LaÌ±˘À˚˛º Ó¬»fl¡±˘1 øÈ¬fl¡È¬ Sê˚˛ fl¡1± Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ∆· ‰¬±—˜±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜˝√√±1±©Ü™1 ‰≈¬ø1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±1é¬œ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘Àfl¡ ’øÚ˚˛˜¸˜”˝√ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¤˘±øÚ õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú √˘ Ó¬Ô± ¤Ú øÎ¬ ¤1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’—˙œ√±1 ø˙ªÀ¸Ú±1 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ õ∂˙±ôL ¬ı1√Õ˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¤fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ˘·± ’±ôL–·“±ÔøÚ ¬ı…ª¶ö± Î¬◊ißÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÀ«√À˙± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬»fl¡±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±À¯∏± ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¬Û˚«ôL ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı±˘ ˘±‡ È¬fl¡± ø√˚˛±1 ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¬ı1√Õ˘1 fl¡Ô± ’Ú≈¸ø1 ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú ¤ø1 Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¤ÀÊ√∞I◊1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¤ÀÊ√À∞I◊ øÈ¬fl¡È¬ ¬ı≈øfl¡— fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±¬ı ˚ø√› Ô±flƒ¡À11 ∆¸ÀÓ¬ ¸±é¬±Ó¬1 ¸≈À˚±· ŒÓ¬›“ Ú±¬Û±À˘º ë1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂˙±ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛ ›À˘±È¬± ‡1 ˜±À1º ¬ı1√Õ˘À˚˛ Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ø‰¬∞I◊≈ Ù≈¬fl¡Ú, ¸˜œ1 ·Õ·, fl¡±À˜˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡ ¬Û±øÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√ º Œ˜Ã‰¬˜ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√“±˝◊√, 1+¬Û˜ Ù≈¬fl¡Ú, ˜≈Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬—fl¡±1 ’±·ø‰¬ Òø1 ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡± Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˚±Sœ¸fl¡À˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬»fl¡±˘Ó¬ øÈ¬fl¡È¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 [¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜]1 ø˚√À1 Œ‰¬ÀÚ˘ Ô±Àfl¡ ’±˜±À1± ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1 ‰¬Sê1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ Î¬◊Í¬±-¬ı˝√√± fl¡1± ’±1é¬œÀ˚˛ ø‰¬∞I◊≈ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œ‰¬ÀÚ˘ ’±ÀÂ√íñ ‰¬±—˜±˝◊√ ¤ÀÚ ˘‚≈ Î¬◊¬Û˜±À1 Ô±flƒ¡À11 õ∂¸—· ˜≈Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 395 Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚È¬Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ˘˚˛º õ∂˙±ôL ¤1±˝◊√ ‰¬˘±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ ¬Û≈1øÌ ¬ıg≈ ˙±1√ ¬Û±ª±1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú ŒÓ¬›“1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2007 ‰¬Ú1 1 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ ë˝√√±Ê√ø1fl¡±í Î¬◊¬Û±øÒ1 ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¸˜±À˘±‰¬Ú±Rfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 Î¬◊M√ 1ÌÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 Ú±˜Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ˜Â√±Â«√ ·ÀÌ˙ Â√±øˆ¬«‰¬√ Œ©Ü‰¬Ú1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 &√±˜Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ¸ÀN› √˘ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ ’±À˝√√º ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ Œ√˝√1é¬œ ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1 ¤Ê√Ú1 øÚÀ«√˙ ˜À˜«˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¶Û©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 1‡± Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ¬ı· ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±Ó¬ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º fl¡ø1 ‰¬±—˜±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë¬Û±ª±1 ’Ó¬…ôL ‰¬Ó≈¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡íº ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì˝√√±È¬, Œ‰¬¬ÛÚ ‰¬fl¡˘œ˚˛±, øÎ¬À˜Ã, ø√‰¬±—‚±È¬, ø‚˘±&ø1, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, ˆ¬˘≈fl¡±&ø1, õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 53,536 Œ¬ı· ‰¬±Î¬◊˘ fl¡±ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ’±À˝√√º Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘, ˆ¬øÈ¬˚˛±¬Û±1, Œ·Ã1œ¸±·1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 fl≈¡ø1È¬±À1± ’øÒfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ øÚÀÓ¬Ã ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« Œ˚±1˝√√±È¬1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œ·±˘±‚±È¬, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±ø√ øÊ√˘±Õ˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¬Û?±¬ı1¬Û1± ’˝√√± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Ê√ÕÚfl¡ ø‰¬ø1, ¬ı≈ÒœÚ, ¬Û±¬Û≈, ¬ı±¬ı˘≈ ’±ø√À˚˛ øÈ¬ÀÚÀ1 ›‡ ›‡ Œ¬ı1± ø√ ¤‡Ú ŒÈ¬—fl¡±11¬Û1± øÚÀÓ¬Ã 3‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ &√±˜Ó¬ Ê˜± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±1 ’øÒfl¡±—˙ ‰¬±Î¬◊˘ ¬Û‰¬± ’±1n∏ ‡±√…1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı 4 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œ ¸•Û”Ì« :±Ó¬ ˚ø√› ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1 ‰¬SêÀÈ¬±1¬Û1± õ∂øÓ¬ ¬Û±ø1 ¬Ûø1¯∏À√ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¬ı±Ú±Sê±ôL Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û ¸5±˝√√ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±fl¡ ¸≈1é¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±1é¬œ1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Õ˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 15 ’±·©ÜÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 Î¬◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ’Ú≈1±· È¬±—‡±˝◊√ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1 ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 15 Ê≈√ÚÓ¬ ’˝√√± ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¤ø1˚˛± Œ˜ÀÚÊ√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬ ·‘˝√ 1é¬œ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˆ¬øÈ¬˚˛±¬Û±1, ø‚˘±&ø1, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, Œ‰¬¬ÛÚ ‰¬fl¡˘œ˚˛± ’±1n∏ √G±ÒœÀ˙ ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ fl¡±G1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√1 ‚È¬Ú±˝◊√ ¤fl¡±—˙ fl¡í˘± &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ ’±ø√ ¶ö±ÚÕ˘ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ øÚ˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ı¬Û±1œ ’±1n∏ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ fl¡˜«œÀ˚˛ ø˜ø˘ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ·‘˝√ 1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX, ·‘˝√ 1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ŒÓ¬˘ øÚ·À˜ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 ‚È¬Ú±1 ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ·À˜ ≈√‡Ú ŒÈ¬—fl¡±1 Œ¬ıvfl¡ø˘À©ÜÎ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¶£¬≈È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ó¬…ôL Œ¬ı˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 &√±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√ÚœÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ·‘˝√ 1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú øÚÀ˚˛±· fl¡1±, ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ø¬ı˘≈ø5 ‚È¬±˝◊√ ·‘˝√ 1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú ˜fl¡1˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘ øÚ¬ıÕ˘Àfl¡ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¤ÀÊ√À∞I◊º ’˝√√± 16 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ÒÌ«± ø√¬ı ·‘˝√ 1é¬œ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘º ø¸ø√Ú± Œ˙¯∏¬ı±1Õ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ‰¬1fl¡±À1 15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±¬ıœ¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¬Û”1Ì ¤‰¬±˜1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ ’±‰¬1Ìº 36.9 ˝√√±À1À1 ’¸˜Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√±1Ó¬Õfl¡ ≈√&ÀÌ ’±&ª±˝◊√ Ôfl¡±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Úfl¡ø1À˘ 15 ’±·©ÜÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó«¬¬ı…1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øS¬Û≈1±Ó¬Õfl¡ Ú±˜˜±S ¬ı…ªÒ±ÀÚÀ1 ’±ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 37º ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ¬ÛÀ1Î¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÈ¬±Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈Í¬ 11503È¬± ’¬Û1±Ò-fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’Ô«±» ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ ’Ú…±Ú… 1±Ê√…¸˜”˝√ Ó¬ ·‘˝√ 1é¬œ¸fl¡˘1 ˜Ê≈√ø1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± 10 Ê≈˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 32·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± õ∂fl¡±À1 ’¬Û1±Ò1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ 1700È¬± ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú±, ’¸˜1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º ¬Û?±¬ıÓ¬ ¤Ê√Ú ·‘˝√ 1é¬œ ŒÊ√±ª±ÀÚ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±‚1 3192È¬± ’¬Û˝√√1Ì1 ‚È¬Ú±, 121È¬± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ 5246È¬± ¶§±˜œ ¬ı± ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1¡Z±1± Œ˝√√±ª± ∆√øÚfl¡ 300 È¬fl¡±, ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ 250 È¬fl¡±, ø√~œÓ¬ 273.81 È¬fl¡± ˘±ˆ¬ ’±Ó¬—fl¡º ¸øg˚˛± Ú˜±1 ˘À· ˘À· øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚È¬Ú±º ’Ô«±», 1±Ê√…Ó¬ ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ 5 ·1±fl¡œ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ ’¸˜Ó¬º ’¬Û˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛ 9 ·1±fl¡œ, 14 fl¡À1º ’Ô‰¬ ’¸˜1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ˜±S 150 È¬fl¡± ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø11 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 õ∂±˚˛ 15 ‡ÚÀ1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 10 Ê≈˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ·1±fl¡œ Ú±1œ ¬ıø˘ ˝√√˚˛ ¶§±˜œ ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘1 øÚ˚«±Ó¬Ú1º õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ˜”À1 ˜”À1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ ∆˘ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ √˜Ú1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’øÒfl¡ ·“±›1 Œ˘±Àfl¡√ ¬ıÚ1Ê√±1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1 Œfl¡±Àfl¡1œ˚˛±Ó¬ Ú±˜øÚ˜≈ª± ø‰¬Ù≈¬— ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 ˘˚˛ ¤·1±fl¡œÀ˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı˘±»fl¡±1, ’¬Û˝√√1Ì1 √À1 ‚È¬Ú± 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ À˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬˚˛Ó¬ ¸øg˚˛±ÀÓ¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ1 ¶ö±Ú Î¬◊ißÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡ ¸≈Ú±˜ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤Ú ø‰¬ ’±1 ø¬ı1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1999 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ’±Àµ±˘Ú1 ˜±Ò…À˜À1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ·‘˝√ 1é¬œ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 27 ˜±‰«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ¸≈Ú±˜ øfl¡√À1 Ò”ø˘¸±» Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 √˝ √ ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ¤øÈ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Õfl¡ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± Œ1í˘ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸ø√26√± õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Ó¬ ˙˜«±˝◊√ Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ õ∂ø√ÓÀ˚˛¬…é¬ º ¬ı±˝◊√˝√±È¬± Œ1í˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˘±fl¡Ê√Ú ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øX1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±S 150 È¬fl¡±À1 fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 ¯∏á¬ Œ1í˘1¬Û1± ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ ∆√‚«… ˝√√í¬ı 79.07 øfl¡.ø˜.º ’ªÀ˙… Œfl¡ª˘ ¬ÛÀÔ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ 1±Ê√…1 √˘— ’±1n∏ fl¡±˘ˆ¬±È«¬¸˜”˝√À1± ø¬ıô¶1 ‰¬˘±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL fl¡øÍ¬Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸—À˚±Ê√Ú ¤À˘fl¡± ¸•Û”Ì«1+À¬Û 55-60 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ¬ı±Ú1 õ∂¬ı˘ Œ¸“±Ó¬Ó¬ ¬ı±1‡Ú √˘— Ó¬Ô± ¬ı±1È¬± fl¡±˘ˆ¬±È«¬ Î¬◊øÍ¬ ·í˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ò√ı—¸õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√ ≈√‡Ú ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÚ… Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤‡Ú ˘≈ø„√√, ¤È¬± ¬ı·± Œ·ø? ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1é¬œ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ √˘—º ¸•Û”Ì«1+À¬Û Î¬◊øÈ¬ Ú·íÀ˘› ’±Ú 269‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª Ò√ı—¸õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√º ˚íÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√œª-Ê√cÀª ’±|˚˛¶ö˘ ø¬ı‰¬±ø1 Œ1í˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜·«Ó¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Ú 307 ‡Ú fl¡±Í¬1 √˘„√√1 ¸—À˚±·¶ö±Ú ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 Ê√Ú±=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 277‡Ú ’±1 ø‰¬ ø‰¬ √˘„√√1 ¸—À˚±·¶ö±ÚÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛√ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í˘ ˜≈Í¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1é¬œ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ·“±›1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤Àfl¡ Œ1í˘ ’±1é¬œ1 ’ÒœÚ1 372È¬± fl¡±˘ˆ¬±È«¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S ¤È¬±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë¤√√˚˛± ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±1œÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú1 “√±øÓ¬1¬Û1± ’±øÊ√ ¤È¬± Ú1 fl¡—fl¡±˘ õ∂Ó¬…é¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô…, ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÒfl¡ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±À1º ’±ø˜ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸√1œ fl¡À1 ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1±Ì ¤È¬± ¬ı±À‚ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√±ºí 1±Ê√…1 ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬fl¡1Ì1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± Ó¬Ô± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±√ À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ õ∂‰¬±1 ‰¬ø˘øÂ√˘º ·“±›‡Ú1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸”SÀÈ¬±Àª fl¡˚˛ñ ëŒ¬Û±ÚÀÓ¬ ’±ø˜ ’øÓ¬˙˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı±È¬-¬ÛÔ Ó¬Ô± √˘—¸˜”˝√1 Œ˜1±˜øÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸ø‰¬¬ı :±ÀÚf Œ√ª øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 √±¬ıœ1 ∆¬ıÒÓ¬± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıU ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı±‚1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± Œ1í˘ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 &1n∏Q ø√ÀÂ√±º ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬-¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˙Ê√Ú ¤Â√ ø¬Û ’í ŒÊ√±ª±Úfl¡ ’¸˜ fiÀ√…±ø·fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± Œ‡±ÀÊ√± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıU ø√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’Ú…±Ú… ¬ı±È¬-¬ÛÔ, √˘—, fl¡±˘ˆ¬±È«¬¸˜”˝√À1± ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬fl¡1Ì ’±1y ˝√√í¬ıºí ’øˆ¬: ¬ı…øMê√À˚˛› Œ¸√√˚˛± ¬ı±‚1 Ù¬˘Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ø˙˚˛±˘, fl≈¡fl≈¡1 ’±1n∏ ŒÚÎ¬◊˘1 ‡±√… ˝√√˚˛º ¬ı±ø˝√√ÚœÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 23 Œ˜íÓ¬ ˆ¬ø11 Œ‡±Ê√ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, Œ1í˘ ’±1é¬œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ø˚¸fl¡˘ ¤Â√ ø¬Û ’í ŒÊ√±ª±ÀÚ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± Ú1fl¡—fl¡±˘Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ 1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 øÚ˚≈øMê√ ’¸yª ’±1n∏ ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ¬ı±‚ Œ√‡± ’˜±Úªœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚ Œ1í˘ ’±1é¬œfl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1n∏ ˝√√˚˛º Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ŒÊ√±ª±Ú Î¬◊Mê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ¸±˜±Ú… Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ¤fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ˜√±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1é¬œ1 √À˘ ˘1n∏ª± Œ˜ÃÊ√±1 ˆ¬·±˜”11 Ú±˝√√1‚±È¬1¬Û1± Œ√ªøÊ√» ·Õ· ’±1n∏ ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ≈√Ò«¯∏« ’¢∂±øÒfl¡±1À˝√√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ¤øÓ¬˚˛± Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı±‚1 ’±˘Ù¬± ¸√¸… ≈√Ê√Úfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ˜1±ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ó¬—fl¡˝◊√ Œ‡± ø√ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ª˘ ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ ø˙é¬±ô L ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊ M √ œ Ì« ¸ fl¡˘fl¡À˝√ √ ‰¬±fl¡ø1 ø√ ˚ ˛ ± 1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙…˝◊√ ˆ¬·±˜”1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±øÂ√˘ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ≈√Ê√ÀÚº ’±øÊ√ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±, ¬Û±ø‰¬·“±›, ŒÎ¬fl¡±‰≈¬¬ı±, fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 Ú±˝√√1‚±È¬Ó¬ Ú±ÀªÀ1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ√ªøÊ√» ’±1n∏ ¸Ó¬…øÊ√Ó¬fl¡ ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¤Â√ ø¬Û ’í ˜±Òª, ¬Û±Ó¬˘1‰≈¬ı±, ¸—·œ˚˛± ˜±Ê√1 ¤È¬± Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚÎ¬, ¬ı±˝◊√ fl¡¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ≈√˝◊√ ≈√Ò«¯∏« ¸√¸…˝◊√ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ˚ Î¬◊Mê√ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 60 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈M√ œÌ«º ŒÓ¬ÀÚ ‰≈¡fl¡Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±›1 ’=˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ≈√À˚˛±Ê√Ú ’±˘Ù¬± Œé¬SÓ¬ 60 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±ÀÈ¬± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º 1±˝◊√Ê√ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¸√¸…1 ‚1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ‰¬±¬ı≈ª±1 ˆ¬1˘≈ª± ·“±ªÓ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú1¬Û1± Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ øÎ¬˜± ˝√√±‰¬±›Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—·œ˚˛± ’±˘Ù¬± ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±À1± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1é¬œÀ˚˛º ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¤Â√ ø¬Û ’í ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û1 ˜±Ê√1 ‰≈¬fl¡ ·“±ªÓ¬ ¬ı±‚1 Œ‡±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 10 Ê≈˘±˝◊√ – Œ1í˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ó¬≈√¬Ûø1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯À˚˛› Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1é¬œÀ˚˛º ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’˝√√± 16 ’±·©Ü1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’øÒfl¡ øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±·“±› Œ1í˘Àª Ê√—‰¬Ú ’±1n∏ ˜±Ê√·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ1í˘ ’±øÊ√ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’˝√√± Î¬◊Mê√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ’Ú˙Ú ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±ø˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ› 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1é¬± ¬Ûø1˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Ó¬Ô± ˜1±Ìº

˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ ≈√¬ı«‘M√1 øÚø¬ı«‰¬±1

‰¬œÚ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ﬂ¡ø1¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬

’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸≈1n∏„√±/

Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡

˜≈‡±Ê«√œ ¸•ÛÀﬂ«¡ ‰¬±—˜±1 ﬂ¡È≈¬

¤Ú øÎ¬ ¤ﬂ¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¬ıœ1±m± ∆˜˘œ1

‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ Œ‰¬±1ﬂ¡ ∆˘ Î¬◊M√±˘ ø˙ª¸±·1

≈√‚∞I◊± ø¬ÛÂ≈√ª±À˘ Ó¬»ﬂ¡±˘ Œ¸ª±

1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬Û‰¬± ‰¬±Î¬◊˘

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ˆ¬±· Ú˘˚˛

Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±ÒÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’¸˜

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı±‚1 ’±Ó¬—ﬂ¡

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1 Ú1fl¡—fl¡±˘ Î¬◊X±1, ‰¬±=˘…

¬ı±ÀÚ ˆ¬±ø„√√À˘ 2,948È¬± ¬ÛÔ

ﬂ”¡È¬±‚±Ó¬1¬Û1± 1é¬± ¬Ûø1˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˜1±Ì

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1

11 Ê≈˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

Œ˜ø˘ ø√À˘± qˆ¬ﬂ¡±˜Ú±1 1„√√œÚ 1n∏˜±˘ ëŒÓ¬± ˜±Õ˘ ŒÙ¬±Ú ﬂ¡ø1À˘±, ëÈ¬±˝◊√ ‰≈¬í

˜1˜1 ø‰¬øÍ¬ K

Ê≈√ø˜˜øÌ ˙˜«±

˜1˜1 ˜‘, ¬Û≈ª±1¬Û1± ˆ¬±ø¬ı ’±ÀÂ√± ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô±º øfl¡¬ı± ¤fl¡ ’Ê√±Ú ¬Û≈˘Àfl¡ ¶Û˙« fl¡ø1 ∆·øÂ√˘ Œ˜±1 ˜Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œfl¡±Í¬±º ˝√√+√˚˛1 ’“±À1À1 ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1øÂ√˘ ¤˜≈øÍ¬ ¸À¬Û±ÀÚº ˜Ú ∆·øÂ√˘ ŒÓ¬±˜±Õ˘ ø˘ø‡¬ıÕ˘º øfl¡c øfl¡ ø˘ø‡˜ Œ¸˚˛± Œ˚ ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º fl¡í¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛ ˜Ú1 ’˚≈Ó¬ fl¡Ô±º øfl¡c Ó≈¬ø˜ ›‰¬1Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√˚˛ñ ˆ¬±¯∏±À¬ı±1, ˙sÀ¬ı±1 fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛ Œ√À‡±Úº Ó≈¬ø˜ Ê√±ÀÚ± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1¬ı± øfl¡ Î¬◊¬Û˘øt fl¡À1± ˜˝◊√ øÚ–¸—·Ó¬±Ó¬º Ó≈¬ø˜ Ê√±Ú±ÀÚ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1 Œ˜±1 ˜ÀÚñ Úœ1ª ˜≈˝√ ”Ó«¬À¬ı±1Ó¬º é¬ÀÌ é¬ÀÌ Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊√ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±1±º Ó≈¬ø˜ ∆1 Ô±fl¡± ŒÚøfl¡ ¬ı±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ øÚ–¸—·Ó¬±Ó¬ Î≈¬ø¬ı Ô±Àfl¡±º ∆1 Ô±fl¡± ŒÚøfl¡ õ∂øÓ¬ øÚ˙± Œ˜±1 ¸À¬Û±ÚÓ¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘∑ Œ˜±1 fl¡äÚ±Ó¬ Î¬◊ø1 Ù≈¬ø1¬ıÕ˘, Œ˜±1 ˘·Ó¬ &Ì&Ì±˝◊√ Ôfl¡± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘º qøÚÂ√± ‰¬±À·, ‰¬fl≈¡1 ’“±Ó¬1 ˝√√íÀ˘ ˜ÚÀ1± ’“±Ó¬1 ˝√√˚˛º ŒÓ¬±˜±1 ˜Ú1¬Û1± ˜˝◊√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√± ŒÚøfl¡ ˜‘...∑ Œ˜±fl¡ ˜Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ Ú¬ÛÍ¬±¬ı±º Ê√±Ú±ÀÚ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬Û±˝◊√ ˜˝◊√ ø˚˜±Ú ¸≈‡œ Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ≈√‡ ¬Û±›“ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘º Ó≈¬ø˜ ¸≈À‡À1 Ô±fl¡± Œ¸±Ìº ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˜˝◊√ ¸√±˚˛ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1± Ó≈¬ø˜ ˆ¬±À˘ Ô±fl¡±, ŒÓ¬±˜±1 fl¡©Ü fl¡˜ ˝√√›fl¡º Œ˜±1 ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√ ≈√‡1 ø√Ú ¸√±˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º Ó¬Ô±ø¬Û, ŒÓ¬±˜±1 ≈√‡ Œ√ø‡À˘ Œ˜±1 ¬ı1 fl¡©Ü ˝√√˚˛, Ê√±Ú±º Ó≈¬ø˜ Œ˜±1¬Û1± ”√Õ1Ó¬¬ Ôfl¡± é¬ÌÀ¬ı±1Ó¬ ˚ø√ ¤À¸“±Ó¬± ø˝√√˚˛± Î¬◊Ê√±ø1 fl¡±øµ ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú/ ëÓ≈¬ø˜ Œ˜±1 ’±¬ÛÀ√-ø¬ı¬ÛÀ√, ¸≈À‡-≈√À‡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±¯∏Ó¬ Ô±øfl¡¬ı±º Œ˜±1 ¸fl¡À˘± ’±|˚˛ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ ·íÀ˘› ˜˝◊√ Ê√±øÚ˜ ¤È¬± ’±|˚˛ ’ôLÓ¬– Œ˜±1 ’±ÀÂ√º ˜‘... ø‰¬øÍ¬ ¤‡Ú ¸˜˚˛ ¬Û±À˘ ø˘ø‡¬ı±À‰¬±Úº ¤ÀÚfl≈¡ª± ˘±ø·¬ı ’±˜±1 Œ˚Ú ’±·1 ø√ÚÀ¬ı±1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˚ ’±ø˜ ¤‡Ú ø‰¬øÍ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 ’±fl≈¡˘ˆ¬±Àª ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡±/ ˝◊√ ’±˜±1 ¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ ·±Ï¬ˇ fl¡ø1¬ıº ‰¬±¬ı±À‰¬±Ú, ¤˝◊√ ø‰¬øÍ¬À¬ı±À1 ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1 ’±À˜Ê√ ø√¬ı Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1º ˜˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ Ó≈¬ø˜ Œfl¡±ª± fl¡Ô±À¬ı±1, ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ ŒÓ¬±˜±1 ˝√√±Ó¬1 ¶Û˙«, ¤˝◊√ ¤øÈ¬ ¤øÈ¬ ø˘‡øÚÓ¬º ¤ÀÚfl≈¡ª± ˘±ø·¬ı ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡øS˜Ó¬± Ú±˝◊√ , ’±ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± ¸“‰¬± ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 Î¬◊¬Û˘øtº ø˘ø‡¬ı±À√˝◊√ º

ëÊ≈√í

Ÿ¬ø¯∏fl¡Ú…± Ú±Ô Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜˝◊√ ¬ı±È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√øÂ√À˘± Œ˜±fl¡ Œ‡ø√ Ù≈¬1± ¬Û·˘± ¸À¬Û±ÚÀÈ¬±1 ¤fl¡±-Œ¬ı“fl¡± fl≈¡G˘œ1 ¬Û±fl¡Ó¬.../ ¬ı±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ fl“¡ø¬Û¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘± ˜˝◊√º fl“¡ø¬ÛøÂ√˘ Œ˜±1 ˆ¬˚˛±Ó≈¬1 ˝√√+√˚˛‡ÀÚ±ØØ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘± ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˜±1 ˆ¬˚˛±Ó≈¬1 ˝√√+√˚˛‡ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¸±˜±˝◊√øÂ√˘ ¤˝◊√ ¬Û·˘± ¸À¬Û±ÚÀÈ¬±∑∑ ’±¸ƒ ¬ıg≈.../ ˆ¬≈˘ Úfl¡ø1¬ı±.../ Œ¸√√˚˛± ’Ó¬œÓ¬1 fl¡Ô±/ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œ˜±1 ˝√√+√˚˛‡Ú ˆ¬˚˛±Ó≈¬1 ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º

¬Û·˘± ¸À¬Û±Ú1 fl≈¡G˘œ1 ¬Û±fl¡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±È¬ ŒÚÀ˝√√1±˚˛ Œ˜±1º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ’±fl¡±˙‡Ú ‰¬±¬ı Ê√±ÀÚ±... ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1± ’±fl¡±˙‡Ú1 ø¬ı˙±˘Ó¬±... ¬ı≈øÊ√ ¬Û±›“ Œ˜±1 ≈√‰¬fl≈¡Àª Œ√ø‡ Ôfl¡± ’±fl¡±˙‡Ú1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ˜±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘› Œ˚ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ø¬ı˙±˘ ¤‡Ú ’±fl¡±˙ ’±ÀÂ√/ ˚íÓ¬ ˜˝◊√ ’“±øfl¡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ± Œ˜±1 ¶§õü1... ...1±˜ÀÒÚ≈// ˆ¬±˘Õfl¡ Œ‰¬±ª± ’±fl¡±˙‡Ú... Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ√‡± ¬Û±¬ı± Œ˜±1 ¶§õü1 ˜≈fl≈¡Ó¬±... ·ÌÚ± fl¡ø1 Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˜±1 ¶§õü1 ’À˘‡ Ó¬1±...

Úª õ∂Ê√ij1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº øÚÀÊ√ ‰¬ø1Sª±Ú ∆˝√√, ¸Ê√ Ê√œªÚ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¸˜±Ê√1 fl¡±˜ fl¡1±1 1º ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛fl¡ – ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂±Ìœº ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ê√≈ø˘ Ô±øfl¡ Ô±øfl¡ ¸˜±Ê√1 fl¡±˜ ¸˜±Ê√1 ≈√¬ı«˘, K ÒÀÚù´1 UÊ≈√1œ fl¡ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ‡±øÈ¬ Œ‡±ª± ¸˜±Ê√‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ’±¬Û≈øÚ Œ|ÌœÀÈ¬±1 fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ˜—·˘ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˜±1 ˚≈ª‰¬±À˜ ˜ÀÚ±À˚±· ø√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± Î¬◊ø‰¬Óº Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 3º ˜±Ú≈˝√ 1 ¸íÀÓ¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˜±Ê√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬- ŒÓ¬±˘fl¡ – ¤Àfl¡±È¬± ¸≈µ1 ¸•Ûfl«¡˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ w©Ü±‰¬±1 ’±ø√À˚˛ ·± ¸≈‡œ fl¡ø1 ˜ÚÕ˘ ø¬ı˜˘ ’±Úµ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬¬ı ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¸√±˚˛ ’±˙±¬ı±√œ ˝√√›fl¡º ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ’±À¬Û±Ú±1 ø‰¬Ú±øfl¡ õ∂øÓ¬Ê√ÚÀfl¡ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡1fl¡, Œõ∂˜±¶Û√1 ¸íÀÓ¬ õ∂˝√√1œ1 ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª ¸≈‡-≈√‡, ’±˙± ’±1n∏ ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 √À1 ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1fl¡º ‚11 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…1 ˘·Ó¬, ¬ıg≈-¬ı±gªœ1 ˘·Ó¬, fl¡˜« Œé¬SÓ¬ ¸˝√√fl¡˜«œ1 ˘·Ó¬ ¤È¬± ¸≈-¸•Ûfl«¡ 1é¬± fl¡ø1 ‰¬˘fl¡º Œ√ø‡¬ı fl¡±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸≈-¸˜i§˚˛ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬¬ıº ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸≈-¸•Ûfl«¡˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì± Œ˚±·±¬ı ’±1n∏ Ê√œªÚ1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ê√‡˘±Ó¬ ¬ı·±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈øX-¬ı‘øM,√√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 Î¬◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ ˝√√í¬ıº ˜ÚÕ˘ ’Ù≈¬1ôL fl¡˜« ˙øMê√ ’±ø˝√√¬ıº ¬ıg≈1 ˘·Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±Ó¬fl¡, ˜≈fl¡ø˘˜”1œ˚˛±Õfl¡ ˝√√“±˝√√fl¡º

Œ‡˘±-Ò”˘±fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛fl¡ – ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ú1 ≈√–ø‰¬ôL±-˝√√Ó¬±˙± √”1 fl¡ø1 ¤È¬± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 ˜Ú1 ˜øÌÀfl¡±Í¬± ˆ¬1±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·º Ê√œªÚ1 ’±Úµ1 ˜≈˝√ ”Ó«¬À¬ı±1fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ øÚø√¬ıº Œ‡˘±-Ò”˘±1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√œªÚÀÈ¬±fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ Ê√œªÚfl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ Œ¬ı±ÀÒÀ1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ê√œª fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ’±Úµ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±À¬Û±Ú±1 Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1fl¡ – ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√›fl¡ ¬ı± ∆√ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˝√√›fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜”˝√ ø¬ıfl¡±˙ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º ˚±1 ø˚ õ∂øÓ¬ˆ¬±, ˚±1 ø˚ fl¡±˚« øÚ¬Û≈ÌÓ¬± Ó¬±fl¡ ¸≈¸—˝√√Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√ fl¡˜«1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ ˚P fl¡ø1À˘ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı fl¡˜«¶Û‘˝√ ±, fl¡À˜«±√…˜, fl¡˜«-fl≈¡˙˘Ó¬±, ¸≈µ1 ¬Ûø1fl¡äÚ±, ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 ¶§õüº ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı, Œ|á¬Ó¬±1 ’Ú≈ˆ¬Àª ˜±Ú≈˝√ fl¡ fl¡˜«Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√ Œ˚±·±˚˛º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98648-53923

ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¬ıÓ¬±˝√√ Œõ∂˜1 ô¶ªﬂ¡

fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡ø˘Ó¬± [3] ˜˝◊√ÀÓ¬± øÚ˙±1 ’øˆ¬¸±ø1fl¡± Ú˝√√›“ Ó≈¬ø˜› ŒÚ±À˝√√±ª± ’¸”˚«¶Û˙«±º ˜˝◊√ ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª ’±1n∏ Ó≈¬ø˜ ’øõ∂˚˛ ¸Ó¬…º fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬Û±ÀÓ¬ ¬Û±ÀÓ¬ Œ˜±1 øÚ·±Ê√œ ‚1 ’±1n∏ Ó≈¬ø˜ Ó¬±1 øÚ«√˚˛ ¬Û±Í¬fl¡º ˜˝◊√ ¤fl¡ Ê√œ˚˛± ¬ı±ô¶ªº ”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-10702

’1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’˙±ôL ’±fl¡±˙Ó¬ Î¬±ª11 Œ‡˘± Œ√ø‡ Œ√ø‡ ŒÓ¬±˜±1 ˝√√“±ø˝√√À˚˛ ¸±¬ıøÈ¬ Òø1À˘ ÚÓ≈¬Ú ø˙¬Û±, Ú±˝√√11 Â“√±Ó¬ ·Ê√±ø˘ Œ˜˘± ˝√√+√˚˛1 ¬ıÚ·œÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ Ó≈¬ø˘À˘ Œfl“¡‰¬± ˜±øÈ¬1º ”√1ˆ¬±¯∏ – 99549-78381

”√1-ø√·ôLÕ˘ ≈√·«g ø¬ı˚˛¬Û±˚˛√º ﬂ¡íÓ¬ Ê√±ÀÚ± ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘±, "Live like flowers, which lives for short time spreading fragnance." ¸œø˜Ó¬

¸˜˚˛1 ¬ı‘M√ÀÈ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ Ú±˜1 õ∂±Ìœø¬ıÒ√fl¡ Ê√œªÚ Ú±˜1 ‰¬Ó«¬ÀÈ¬±fl¡ ø˜˘±-õ∂œøÓ¬1 ¸≈¬ı±À¸ ¸≈¬ı±ø¸Ó¬ fl ¡ ø 1 À ˘ À ˝ √ √ Ê√øÈ¬˘Ó¬±À¬ı±11 ›1 ¬ÛÀ1º Œfl¡±ÀÚ Ê±ÀÚ, fl¡±À1±¬ı±1 ¤øÈ¬ qÀˆ¬26√±˝◊√ fl¡±1 Ê√œªÚ1 ·øÓ¬ ¬ÛÔ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1º ˙˙œõ∂ˆ¬± Ú±˜1 Œ˜±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ˆ¬Úœ ¤Ê√ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√1¬Û1± ≈√¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬, ¤˜ ¤1 ¬Û1œé¬± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ø√Ú 1±øÓ¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ëÚ±ø·«Â√ ¬ı±, fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Œ˜±1 ¬Û1œé¬± ’±ÀÂ√ºí ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª±˝◊√ Ó¬±˝◊√fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 qÀˆ¬26√± ˚±ø‰¬øÂ√À˘±º ˘·ÀÓ¬ ŒÚÀ√‡±Ê√Úfl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1øÂ√À˘± Ó¬±˝◊√ 1 ¬Û1œé¬±ÀÈ¬± Ó¬±˝◊√ ˆ¬¬ı±1 √À1˝◊√ ˆ¬±˘ ˝√√›fl¡º øÚ˙± Ó¬±˝◊√ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 fl¡íÀ˘ ëÊ√±ÀÚ, ’±øÊ√ Œ˜±1 ¬Û1œé¬± ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ ∆˝√√ÀÂ√, ’±¬Û≈øÚ fl¡±˝◊√Õ˘› ŒÙ¬±Ú fl¡ø1¬ı ˝√√±, Œ˜±1 fl¡±˝◊√Õ˘ ëŒÂ√Àfl¡G Œ¬Û¬Û±1í ’±ÀÂ√ºí Ó¬±˝◊√1 ˜1˜ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ ’±øÂ√˘ Œ˜±1 õ∂øÓ¬ ’·±Òº Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, Ó¬±˝◊√ ˆ¬±˘√À1 ¬ÛÏ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬Û1œé¬± ˆ¬±˘ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c, ¬Û1œé¬± Œ¬ı±˘± ¬ıd1 ∆¸ÀÓ¬ ’ÀÚÀfl¡˝◊√ qˆ¬-’qˆ¬ ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª±˝◊√ Ó¬±˝◊√Õ˘ ¬Û≈Ú1 qÀˆ¬26√±

’Ú≈ˆ¬ª1 ¶§1

¶§õü1 1±˜ÀÒÚ≈...

¬Ó≈¬ø˜ ’±1n∏ ˜˝◊√ [1] ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“ Ó≈¬ø˜ ¬ıÓ¬±˝√√ øÚ1±fl¡±1º øfl¡c ˜˝◊√ Œ˚ ¤fl¡ øÚø(Ó¬ ’±fl¡±1 øfl¡À˚˛˝◊√¬ı± Ó¬±1 õ∂øÓ¬fl¡±1º [2] Ó≈¬ø˜ ¶§õü ¤È¬± õ∂ùü ’±1n∏ ˜˝◊√ ¸ø˜Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 Œ‡±ª± ¤È¬± ˆ¬±·1n∏ª± Â√µ

Ù¬±1Ú±Ê√ Ú±ø·«Â√ ﬂ¡ø1˜

øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ’±Ú1 ¸≈‡Ó¬Õfl¡ ≈√‡Ó¬, ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬Õfl¡ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±, ˝√√“±ø˝√√Ó¬Õfl¡ fl¡±Àµ±Ú, ‚”1±-Ù≈¬1±Ó¬Õfl¡ ‚1Ó¬ ˜Ú ˜±ø1 ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ√ø‡À˘ Œ¬ıøÂ√ ¸c©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±Ú1 ¸≈‡Ó¬ ’¸≈‡œ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Î¬±©Üø¬ıÚ1 ’±ªÊ«√Ú±1 √À1, ”√1ø√·ôLÕ˘ ≈√·«g ø¬ı˚˛¬Û±˚˛√º fl¡íÓ¬ Ê√±ÀÚ± ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘±,

õ∂±ôLÓ¬

¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¸˜˚˛1 ¸íÀÓ¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±˜±1 Úª õ∂Ê√ij1 øfl¡c √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó¬«√ ¬ı… ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤È¬± ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±√˙«¬Û”Ì« Ê√œªÚ1 ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Ú˝√√íÀ˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸˜˚˛1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜ÀÈ¬±Àª øfl¡√À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀ˘ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√À1± Î¬◊ißøÓ¬ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í˘º 1º øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó¬«√ ¬ı… – ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝ ¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸√±˚˛ ¬ı…ô¶ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±˜±1 Úª õ∂Ê√ij1 ¬ı± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˜˝√√±Ú √±ø˚˛Q ∆˝√√ÀÂ√ ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬, ’¬Ûfl¡˜« ’±ø1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ¤‡Ú ¸≈µ1 ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±, øÚÊ√ Ê√±øÓ¬¸M√√±, Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…1 ø¬ıfl¡±˙ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ê√±øÓ¬-˜±øÈ¬fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº øÚÊ√1 ‚1‡Ú1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ¤À˘Uª± ∆˝√√ ¬ıø˝√√ Ú±Ô±øfl¡ fl¡˜«1 ¡Z±1± Ê√œªÚÀÈ¬± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡˜«˝◊√ À˝√√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’Ú±ø¬ı˘ ¸≈‡ ’±1n∏ ’±Úµ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º fl¡˜«1¡Z±1±˝◊√

¬ı≈ø˘ ‰¬±˝◊√ ÚœÊ√ ¤ª±Î«¬ ¤È¬± ¬Û±À˘± ˜˝◊√ , Œ˚±· ’±1n∏ õ∂±Ì±˚˛±˜1 flv¡±Â√√Ó¬º ˜˝◊√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˚±fl¡ Œ¸˝◊√ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ øÚÊ√1 ˝◊√26√±Ó¬ ø¬ıU ŒÓ¬±˜±fl¡ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘±, Ó≈¬ø˜ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ˙±øôL Ú±ø‰¬¬ıÕ˘› ˚±˚˛ ëfl¡±˜ Ú±˝◊√, ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ôfl¡±À˝√“ÀÓ¬Ú ¸±¬ıøÈ¬ Òø1 ‰≈¬˜± ¤È¬± fl¡˘˜1 ø‰¬¤û±˝√√œÀ1 ¬ı…Mê√ fl¡1± È¬±Úº ’±1n∏ ø¬ıU Ú±ø‰¬À˘ ‰¬±¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ [’Ô‰¬ ‡±À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú, Ó≈¬ø˜À˝√√ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ¬ı…Mê√ fl¡1± È¬±Ú ¤È¬± qÀˆ¬26√±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ıU Ú±ø‰¬À˚˛˝◊√ ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈1¶®±11 ˜”˘…í ¤Àfl¡ Î¬◊˙±˝√√ÀÓ¬ ¸≈”√1 ˜ÀÚ±¬ı˘ øfl¡˜±Ú Œ¬ıøÂ√ Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ’ÀÚÀfl¡] Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ fl¡±Ú±Î¬±Ó¬ Ôfl¡± Œ˜±1 Ú±øÂ√˜ Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ ¬Û±À1º "A goal without a plan is a øÚÊ√1 È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1, ø¬ı˘ Œ¬ÛÀ˜∞I◊ fl¡ø1 [Ú±ø‰¬˜ 1˝√√˜±Ú] fl¡Ô±¯∏±1 ∆fl¡øÂ√˘º wish" ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı√Ú±˜ ·±˝◊√ 1±ô¶±1 √1fl¡±1œ fl¡Ô±› ¬Û±ÀÓ¬, Ó¬±ÀÓ¬± ¤‰¬±˜1 ŒÓ¬›“1 Ù”¬øÓ«¬Ó¬ ˜À˚˛± ’±R˝√√±1± fl¡±¯∏Ó¬, ·ø˘À¬ı±1Ó¬ ’±D± ø√˚˛±Ó¬Õfl¡, ‰¬fl≈¡1 Œ¬Û±1øÌ ëfl¡±˜ Ú±˝◊√, ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ∆˝√√øÂ√À˘±º ¸“‰¬±Àfl¡, ¬Û≈1¶®±11 ˜Ê√±˝◊√ Œ¬ıÀ˘·º Œ¸˚˛± Œ¢∂ø˜, ’¶®±1, øÙ¬{jÀÙ¬˚˛±1 ’Ô¬ı± Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±1 ë˝◊√ Î¬◊øÚÈ¬ ŒÈ¬©ÜíÓ¬ ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ Â√±1 ¬ı± ¬ı±˝◊√ À√Î¬◊1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ˆ¬±˘ Ú•§1 ¬Û±À˘ Œ¬Û±ª± fl¡˘˜ÀÈ¬±Àª˝◊√ Ú˝√√›fl¡ "Live øfl¡˚˛Ø ¬Û≈1¶®±À1 ’±ÀÚ ˜ÀÚ±¬ı˘º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√ like flowers, which lives for short time õ∂±ø51 é¬ÌÀÓ¬˝◊√ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¤¯∏±1 fl¡˚˛ spreading fragnance." ëÓ≈¬ø˜ Œ¬ı±À˘ ’˜≈fl¡ ¬¤ª±Î«¬ ¬Û±˘±, Ó≈¬ø˜ Œ˚ Ó¬˜≈fl¡ÀÈ¬± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø‡øÚ ¬Û±˘± fl¡±À1±¬ı±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ¤¯∏±1 qÀˆ¬26√±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ÀÈ¬±Ó¬ ˘±ø· Ô±Àfl¡ºí ˜≈Í¬ÀÓ¬, ’±ø˜ ¬ı1 ¸≈‡œí ˝◊√ Ó¬…±ø√ Ò1Ì1 ˜”˘… ¬ıU&ÀÌ Œ¬ıøÂ√º ¸˜˚˛À¬ı±1 ¬ı1 ˜1˜À1± ˚ø√ ¸œ˜± ’±ÀÂ√, ¸œ˜± Ú±˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1, Ó¬±1 ˜±√fl¡Ó¬±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±º Œ¸±Úfl¡±À˘ Î¬◊À1º fl¡±À1± ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 Œ¬ı“fl¡± fl¡Ô±, ’±¬ÛøM√√, ’±‰¬˘ÀÓ¬, qÀˆ¬26√± ø√˚˛±À1± ¤fl¡ øÚÊ√¶§ ’±Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı1Ø øfl¡c ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1Ø ¤˝◊√ Ò1Ì1 fl¡±˜ fl¡1± fl¡˘± ’±ÀÂ√º ˚±fl¡ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˚±˚˛, Ê√±ÀÚ± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¶§ˆ¬±ª ˜±Ú≈˝√À¬ı±1Ó¬Õfl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’ÀÚfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ø˝√˚˛± Î¬◊Ê√±ø1 qÀˆ¬26√± ø√¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√∑ ’±øÊ√› ˚ø√ ˝√√+√˚˛ª±Ú ø˚ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬Û±ø1º "When you love someone, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ‚1 ¤È¬± ¸±ÀÊ√, qÀˆ¬26√± Ê√Ú±¬ı ¬Û±À1º øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± all your saved-up wishes loming ˜±Ú≈˝√ 1 ’±¬ÛøM√√ñ ë¬ı±ø˝√√1± È¬fl¡± ¬ıUÓ¬, ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ’±Ú1 ¸≈‡Ó¬Õfl¡ ≈√‡Ó¬, out." ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ·øÓ¬Àfl¡...ºí Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ˆ¬±˘ ‰¬±fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬Õfl¡ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±, ˝√√“±ø˝√√Ó¬Õfl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡, ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ1 ¬Û1œé¬± ¤È¬± fl¡À1 ëÎ¬±„√√1 ˜±Ú≈˝√1 ¸íÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ fl¡±Àµ±Ú, ‚”1±-Ù≈¬1±Ó¬Õfl¡ ‚1Ó¬ ˜Ú ˜±ø1 ø√¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ˝√√˚˛, ¬Û1œé¬±1 ≈√ø√Ú˜±Ú ’±ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ‰¬±fl¡ø1ÀÈ¬± ¬Û±À˘, ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ√ø‡À˘ Œ¬ıøÂ√ ¸c©Ü ˝√√˚˛º ’±·Ó¬ ˚ø√ qÀˆ¬26√± ø√À˚˛ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ õ∂±Ì ‡≈ø˘ ˝√√“±À˝√√ ëÙ¬È≈¬ª±, ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±Ú1 ¸≈‡Ó¬ ’¸≈‡œ fl¡±À1±¬ı±1 ˆ¬±˘ ø1Ê√±åI◊Ó¬ qÀˆ¬26√± ø√˚˛± fl¡±˜ Ú±˝◊√, ˝◊√˜±Ú ˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘ øfl¡ÀÈ¬±Øí ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Î¬±©Üø¬ıÚ1 ’±ªÊ«√Ú±1 √À1,

ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Œfl¡±‰¬ øÚø1ø¬ıø˘ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ Œ˚Ú Œ˜±fl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± øÚÊ√±Ú ¬ÛÔ1 ’ø‰¬Ú Œfl“¡fl≈¡ø1Õ˘ ˚íÓ¬ ¬ıÓ¬±˝√√1 √À1 ∆¬ı Ô±Àfl¡ ø˜Í¬± ’Ú≈ˆ¬ª ø˚ ’Ú≈ˆ¬Àª fl¡øÍ¬Ú ø˙˘ÀÓ¬± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ Œõ∂˜, ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±1n∏ ˜1˜...º ”√1ˆ¬±¯∏ – 95778-71686

:±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º ¤ÀÚ√À1˝◊√ Ó¬±˝◊√fl¡ ¸•Û”Ì« ¬Û“±‰¬ ø√Ú ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√À˘± ˜˝◊√Ø õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø√ÀÚ˝◊√ 1±øÓ¬ Ó¬±˝◊√ Œ˜±1 ˙˘±· ∆˘øÂ√˘ ë’±¬Û≈øÚ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ˘±fl¡œíº Ó¬±˝◊√1 fl¡Ô±¯∏±À1 Œ˜±Àfl¡± ¸≈‡ ø√øÂ√˘, fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ˘±fl¡œ ˝√√í¬ı ¬Û1±ÀÈ¬±› Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, fl¡±À1±¬ı±1 ø¬ıù´±¸1 ¬Û±S ˝√√í¬ı ¬Û1±ÀÈ¬±› √d1˜Ó¬ Î¬±„√√1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 Î¬◊¬Ûø1 Œ˜±1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıù´±¸ ∆˝√√øÂ√˘ qÀˆ¬26√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¤È¬± ’‘√˙… ˙øMê√, Œ¸˚˛± ¬Û1œé¬±1 √À1 ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’Ú… ˆ¬±˘ fl¡±˜1 qÀˆ¬26√± ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬Û≈1¶®±1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√˚˛± qÀˆ¬26√±˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛Ø ”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-36514

’±˝◊√ 1 ¸˜±Ú ˝√√í¬ı Œﬂ¡±Ú

ë˜±í Œ˜±1 ˜1˜1... ¸

˜¢∂ Ê√œªÚ Î¬◊À¬Ûøé¬Ó¬± ¤·1±fl¡œ Ú±1œ, ø˚ øÚÊ√1 ˜”˘…ª±Ú Ê√œªÚÀÈ¬± Î¬◊»¸·«± fl¡ø1À˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Œ¸ª±, ¬ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœfl¡ ˚P, Œ‰¬ÀÚ˝√√-’±√1, ¶§±˜œfl¡ Œ¸ª±-¸»fl¡±1 ’±1n∏ ¸ôL±Ú1 ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡1±ÀÓ¬˝◊√º ŒÚÀ√‡±Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˚±1 ˆ¬øMê√ ’¬Ûø1¸œ˜, ¶§ˆ¬±ªÓ¬ ø˚ øÚÊ≈√« ’±1n∏ ˆ¬˚˛±Ó≈¬1º ˝√√±Ê√±1 fl¡©Ü ¬Û±À˘› ø˚ ’±Ó«¬Ú±√ ¬ı± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø˙fl¡± Ú±˝◊√º ¸—¢∂±˜1 ˆ¬±¯∏± ø˚ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º ¸cø©ÜÀ˚˛ ˚±1 ¤fl¡˜±S ¸•§˘º ø˚ ¸˜¢∂ Ê√œªÚ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸•§gÓ¬ Œ˜±1 ë˜±íº ∆Ú1 ¸˜±Ú ¬ıí¬ı Œfl¡±Ú ’±˝◊√ 1 ¸˜±Ú ˝√√í¬ı Œfl¡±ÚØ ë˜±í ¬ıÌ«±¬ı ŒÚ±ª±1± ¤È¬± ˙sº ë˜±í1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œ√À‡±Ú ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ø¬ıù´‡Úº

ë˜±í1 ’“±‰¬˘1 Ó¬˘Ó¬ ˙±ôL-¸˜±ø˝√√Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´º ë˜±í1 ‡„√√Ó¬ Î¬◊M√±˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´º ë˜±í ’ÚÚ…±, ˜±S ≈√È¬± ’±‡11 ¤˝◊√ ˙sÀÈ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ø¬ı1±È¬ ’Ô«º Œ˜±1 ë˜±í˝◊√ ¸˜¢∂ Ê√œªÚ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡È¬±À˘º ¸1n∏À1 ¬Û1± ë˜±í ’¸≈‡œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œÀ˚˛›º ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ≈√È¬± Œ|Ìœ1 ŒÎ¬√›Ú± ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸≈‡1 ¬ı±˝√√±Ú± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¶≈®˘1 ¬Û1± Ú±˜ fl¡È¬±˝◊√ ’Ú± ˝√√í˘, øfl¡c Œ˜±1 ë˜±íÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√ Úfl¡ø1À˘, Ú±Ê√±ÀÚ› fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ ¬ı˚˛¸1 ¬Û1±˝◊√ ë˜±íÀ˚˛ √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¸˜ô¶ ‚11 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬ˆ¬¢üœfl¡ Œ˚±·±Ú ÒÀ1±ÀÓ¬˝◊√ ’±1n∏ ¤ø√Ú ¬ÛøÏ¬ˇqøÚ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ˚±·… ∆˝√√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 fl¡é¬¬ÛÔÓ¬ ‚”ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±À˘ ë˜±í1 Î¬◊¬Ûfl¡±1, Ê√˘±?ø˘À¬ı±11 fl¡Ô± , ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ë˜±íÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ Úfl¡ø1À˘º ø√Ú ¬ı±·1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø√Ú Œ˜±1 ë˜±í› ¤‡Ú ‚11 Œ¬ı±ª±1œ ∆˝√√ ’±˜±1 ˜±Ó‘¬ ˝√√í˘ø˝√√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬›“ ¸±˜ø1 ˘íÀ˘ ’±1n∏ ¤‡Ú ‚11 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…À¬ı±1fl¡º

¸ôL±Ú1 √±ø˚˛Q, ˙±U-˙U11 ˘·ÀÓ¬ ¶§±˜œŒ¸ª±1 fl¡Ó«¬¬ı…º ˜≈Í¬1 ›¬Û1Ó¬ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ˜±1 ˜± Î¬±„√√1 ˝√√í˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› √±ø˚˛Q fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±&ª±˝◊√ÀÂ√ Ê√œªÚº Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ Ê√±ÀÚ± ˙±øôL ¬Û±À˘ , ˙U11 ‚1Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ K

˜±˜≈Ú ¤ ¬ı±·˘±1œ

¶§±˜œ1 ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Úº Ó¬Ô±ø¬Û ë˜±íÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√ Úfl¡1±Õfl¡ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ë˜±í Ó¬˝◊√ øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Ú ¸1˘º ¬Û‘øÔªœ‡Ú ˝◊√˜±Ú ¸˘øÚ ˝√√í˘º Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡˚˛ Œ˚ Ó¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ õ∂¶ö1 ˜”øÓ«¬ ∆˝√√ Œ˜±1 ¸1˘˜Ú± ë˜±íÊ√ÚœÀ˚˛˝◊√ ∆˝√√ ’±Â√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı˚˛¸1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬±fl¡ Úfl¡í¬ı ˘·œ˚˛± øfl¡¬ı± ∆fl¡ ’ôL1Ó¬ ≈√‡ ø√ÀÂ√±º ’Ô¬ı± Úfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± øfl¡¬ı± fl¡±À˜± fl¡ø1ÀÂ√±º øfl¡c Ó¬˝◊√ Œ˚ ¸√±˚˛ ’±˜±fl¡ ¸1˘ ∆˝√√ ˜”1ÀÈ¬± Œ˜±˝√√±ø1 ¸±¬ıøÈ¬ ∆˘Â√º ˆ¬≈˘À¬ı±1 qÒ1±˝◊√ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘Â√º ’±˜±1 ‡≈¬ı ¶Û©ÜÕfl¡ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√, ¬ı±ø˘-Ò”ø˘Ó¬ Œ‡ø˘ Œ˘ÀÓ¬1± ∆˝√√ ’˝√√± ’±˜±fl¡ Ó¬˝◊√ ŒÓ¬±1 ’“±‰¬À˘À1 Œ˜±˝√√±ø1 Ò”ø˘-¬ı±ø˘À¬ı±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøÈ¬ Òø1Â√º Ê√œªÚ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡øÍ¬Ú ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ó¬˝◊√ ŒÓ¬±1 ’“±‰¬À˘À1 ’±˜±fl¡ Ï¬±øfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√Â√ºí ’±ø˜ fl¡1± ≈√©Ü±ø˜À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ¬±˝◊√1 fi-øfl¡˘ øÚø¬ı«¬ı±À√ ¸ø˝√√Â√º øfl¡c ¤˝◊ ∆˘ ŒÓ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√º ŒÓ¬±1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ’±˜±fl¡ ∆˘À˚˛ ’±1y ’±1n∏ ’±˜±ÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏º Ó¬√À˚˛ÀÓ¬± ’±˜±fl¡ ø˙fl¡±ø˘ Ê√œÚÀÈ¬±fl¡ ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ¸1˘ fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘º Ê√œªÚÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ŒÓ¬±1 Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ± ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√º Ó¬˝◊√ Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø˝√√‰¬±¬Û Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡1± Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ŒÓ¬±1 ’±˙±, ŒÓ¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸≈‡Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ó¬˝◊√ ø˚ Ê√˘±?ø˘ ø√¬ı ˘±À· ø√ ’±ø˝√√Â√º ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ Œ˙ÀÓ¬˘œ ¤1± Ó¬˝◊√ 1±øÓ¬ ’±Àfl¡Ã ø¬ıÂ√Ú±Õ˘ ’±˝√√ ¸fl¡À˘± Œ˙±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬±1 fl¡Ô± ¤¬ı±À1± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Œ√À‡±Ú ’±˝√√ø1Àfl¡ Ú±¬Û±›“º øfl¡c Ó¬˝◊√ Œ˚ ¬Û≈ª±1 ¬Û1± 1±øÓ¬Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 ¬ÛÂ√µ-’¬ÛÂ√µ ¤˝◊√À¬ı±1 ∆˘À˚˛ ¬ı…ô¶ Ô±fl¡º ¸“‰¬±˝◊√ ë˜±í Ó¬˝◊√ ’ÚÚ…, ›À1ÀÈ¬± Ê√œªÚ Ó¬˝◊√ ’±Ú1 ¬ı±À¬ı ‡±øÈ¬ ˜ø1Â√º øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ øÚø˙øfl¡ø˘º øfl¡c ‰¬±À‰¬±Úñ ¬Û‘øÔªœ‡ÚÕ˘ fl¡±À1±¬ı±1 Ê√±ÀÚ± ’±˝√√ø1 ˝√√í˘, ŒÓ¬±1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘, ŒÓ¬±1 ˜Ú1 ’ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘, Ó¬˝◊√ øfl¡ ˆ¬±˘¬Û±ª, øfl¡ Œ¬ı˚˛± ¬Û±ª, ŒÓ¬±1 ¬ÛÂ√µ, ’¬ÛÂ√µ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ fl¡±À1±Àª˝◊√À‰¬±Ú ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ˜±À1±...Ø ÒÚ… ˜±, ŒÓ¬±fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ¬ıUÓ¬ ¬ıUÓ¬ººº ”√1ˆ¬±¯∏ – 98591-50785

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 11 Ê≈√˘±˝◊√ , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˘GÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈1±·œÕ˘ ¬ıœÀÊµ11 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬

ë¬Û√fl¡ ∆˘À˝√√ Œ√˙Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬˜í õ∂fl¡±À˙º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ ¶ÛíÈ«¬Â√1 ¤·ƒøÊ√øfl¡Î¬◊øÈ¬ˆ¬ Î¬±˝◊√À1"√√1 ¤˘ ¤Â√ 1±Ì±ªÀÈ¬ ¤¬ı±1Õ˘ ¶ú1Ì fl¡ø1À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√¸fl¡˘ ¤Ô˘œÈ¬fl¡ Œfl¡ª˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œ˜ÀÎ¬√ø˘©Ü ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ Ê√Ú± ∆·øÂ√˘º ë¤ÀÚ ¤fl¡ Î¬◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ø˙é¬fl¡fl¡À˝√√ fl‘¬øÓ¬Q1 ˆ¬±· ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√± ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú¶§œfl¡±˚« Œ˚ ¤Ú ’±˝◊√ ¤Â√ ¬Û±øÈ¬˚˛±˘±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± Î¬◊»fl‘¡©Ü, Œ‡˘≈Õª¸≈˘ˆ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬› ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±ÀÚ˝◊√ √±˚˛œº Œ¸À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ˜˝◊√ ·¬ı« ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1± ’±1n∏ ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˚ ¤˝◊√¸fl¡˘ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÀ√ ˘GÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ¸≈Î¬◊2‰¬ fl¡ø1 Î¬◊ÀM√√±ø˘Ó¬ 1±ø‡¬ıñ

¬ıMê√¬ı… 1±Ì±ªÈ¬1º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬Û“±‰¬ ¬ı'±1 Ê√˚˛ ˆ¬·ª±Ú, ¤˘ Œ√ÀªÀf±, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1, ø˙ª Ô±¬Û±, ¸≈ø˜Ó¬ Â√±—ª±Ú ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ &1¬ı' ø¸— ¸±g≈, ø¬ı ’±˝◊√ Ù¬±Ú«±ÀGÊ√º ø˘Ùƒ¬È¬±1 1ø¬ı fl≈¡˜±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜ø˝√√˘± ˆ¬±À1±ÀM√√±˘fl¡ ŒÂ√±øÚ˚˛± ‰¬±Ú≈ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ ˝√√—¸ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ı øÎ¬ ˙˜«±º ¤fl¡±ôL ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¸˜±À1±˝√√‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı'±1 ø¬ıfl¡±˙ fl‘¡¯ûÚº ¶úÓ«¬¬ı…, ˘GÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¬ıø'„√√1 ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¬Û“±‰¬¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜øÌ¬Û≈11 ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œ fl¡˜1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜-¸ôL±Ú ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ é¬Ì1 ¬Û√fl¡1 √±¬ıœ√±1º

’ø˘ø•Ûfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ª¸1 ˘í¬ı ¬ıø'— õ∂ø˙é¬fl¡ &1¬ı' ø¸À„√√ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 17 ø√Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± √˙fl¡1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'„√√1 ¸fl¡À˘± Î¬◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ¸±é¬œ ∆˝√√ Œ1±ª± ’øˆ¬: õ∂ø˙é¬fl¡ &1¬ı' ø¸— ¸±g≈Àª ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº fl¡ÀÍ¬±1 ’Ò…ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ¬ı'±1 Ê√ij ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± 59 ¬ı¯∏«œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1993 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ıø'— √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±g≈Àª Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±1¸fl¡À˘ ˘GÚÓ¬ ’øÒfl¡ Î¬◊iÓß ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±À1 ¸fl¡À˘± õ∂±ø5 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±1¸fl¡À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √±ø„√√ Ò1± ‰¬˜fl¡õ∂√ ¸Ù¬˘Ó¬±1¬ ¬ı±À¬ı Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 fl¡ÀÍ¬±1 ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ŒÊ√…á¬ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº ëŒ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…1¬Û1± ¬Û√fl¡ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı'±À1√√ ˙øMê√˙±˘œ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ºíñ &1¬ıÀ' fl¡˚˛º

øSêÀfl¡È¬ ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ˜±fl«¡ ¬ı±Î¬◊‰¬±1 ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬fl≈¡Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ˝◊√—À˘G w˜Ì ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1 ¶§À√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ √øé¬Ì ’±À˜ø1fl¡±1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡ ˜±fl«¡ ¬ı±Î¬◊‰¬±À1º √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡±Î¬◊∞I◊œ √˘ Â√˜±1ÀÂ√È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂døÓ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ©Ü±•Û1 ëŒ¬ı˝◊√˘í Î¬◊Ù¬ø1 ¬ı“±› ‰¬fl≈¡Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛ ¬ı±Î¬◊‰¬±1º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ’ôLÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø¬ı|±˜1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±Î¬◊‰¬±11 ¶ö±ÚÓ¬ √˘Ó¬ fl¡±fl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¬ı≈Ò¬ı±À1À˝√√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬ Â√±Î¬◊Ô ’±øÙË¬fl¡± ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰¬ ¤Â√ ¤˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝◊√˜1±Ú Ó¬±ø˝√√11 ¤øÈ¬ ¬ı˘Ó¬ fl¡±Î¬◊∞I◊œ √˘ÀÈ¬±1 Œ·˜±˘ UÀÂ√˝◊√Ú flv¡œÚ ¬ıíã Œ˝√√±ª±Ó¬ ©Ü±•Û1 ëŒ¬ı˝◊√˘í Î¬◊Ù¬ø1 Œ˝√√˘À˜È¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ È≈¬¬Ûœ ø¬Ûøg Ôfl¡± ¬ı±Î¬◊‰¬±11 ‰¬fl≈¡Ó¬ ’±‚±Ó fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, √˘ÀÈ¬±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¢∂˜ ø¶úÀÔ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Î¬◊Mê√ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡Ê√ÀÚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º

˝√√±1±À1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – øÊ√•§±¬ıíÀª1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ È¬±ÀÈ¬G± È¬±˝◊√¬ı≈Àª ’±øÊ√ 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˆ¬·ª±Ú1 Œ¸ª±Ó¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 ˘é¬…À1 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 28 ‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ 150 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ øÊ√•§±¬ıíÀªfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± È¬±˝◊√¬ı≈ ’±·cfl¡ øÈ¬20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¸y±¬ı… √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘º 2001 ‰¬ÚÓ¬ È¬±˝◊√¬ı≈Àª ’øˆ¬: Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡-Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ¤øG Ùv¬±ª±11 Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÈ¬©Ü ˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 2004 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ø¬ıù´1 ¸¬ı«fl¡øÚá¬ ŒÈ¬©Ü ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√•§±¬ıíÀª1 ŒÚÓ‘¬Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øÊ√•§±¬ıíÀª1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¸¬ı«±øÒfl¡ ¤ø√Úœ˚˛± 1±Ú fl¡À1º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸Ù¬˘ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – Î¬◊ißÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ÒËn∏¬Û√œ Œ¬ıøÈ¬— ∆˙˘œÀ1 ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ˜˝√√±Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˙œ1 √˙fl¡ÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸≈Úœ˘ ˜ÀÚ±˝√√1 ·±ˆ¬±¶®±À1 ’±øÊ√ 63 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˚˛º ·øÓ¬˜˚˛ ’±1n∏ ¬ı±Î¬◊kœ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ø√˙˝√√±1± Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ¬Û‰¬ ¬ıø˘— ˙øMê√À1 ¸˜‘X Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©ÜÓ¬ ·Î¬ˇ 65.45 1±ÚÕfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡1± øfl¡—¬ı√øôL Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ’±øÊ√ Ê√ijø√ÚÓ¬ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ’¸—‡…

’Ú≈1±·œ Ó¬Ô± 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ øSêÀfl¡È¬ Ó¬±1fl¡±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ 1949 ‰¬Ú1 10 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ·±ˆ¬±¶®±À1 1970-71 øÂ√Ê√ÚÓ¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 1ø? ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚È¬±˝◊√øÂ√˘º 1ø?1 ¬õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ˙”Ú… 1±ÚÀÓ¬ ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª± ·±ˆ¬±¶®±À1 ¬ı¯∏«ÀÈ¬±Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚÈ¬± ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√·±˜œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˘Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬fl¡ ’ÚÚ… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡1± ·±ˆ¬±¶®±À1º ’øˆ¬À¯∏fl¡ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ õ∂Ô˜ ’±1n∏

Œ1Ù¬±1œ Î¬◊M√œÌ« ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ Œ1Ù¬±1œ ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œ¢∂Î¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘ – õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, Ó¬ø˝√√≈√~±˝√√ [õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ Œ1Ù¬±1œ], ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ø1¬Û≈Ú±Ô ·Õ·, õ∂¸±√ 1±ˆ¬± [ø¡ZÓ¬œ˚˛1¬Û1± õ∂Ô˜ Œ|ÌœÕ˘], õ∂¬ıœÌ fl¡ø˘Ó¬±, ¸Ó¬œ˙ 1±ˆ¬± [Ó‘¬Ó¬œ˚˛1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛Õ˘], ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 1±ˆ¬±, Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ˜G˘, ¬ı±¸≈À√ª ¬ı˜«Ú, ˜≈øÚf Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±s≈˘ ˜Ó¬ø˘¬ı, Œ˜±Àª1 1øÊ√√ ¬ıíã«Â√Ú, ø˜∞I◊≈ ’±˘œ, Œ¸Ã1ˆ¬ √±¸, Â√ø¬ı1 ’±˘œ, 1n∏¬ı≈˘ √±¸, ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±, Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ 1À˜Ú √±¸ [Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ øÚø(Ó¬]º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú”Ò√ı« 13 ¸≈øÊ√Ó¬ Ú±Ê«√±1œ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıÊ√Úœfl¡ 9-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı±›ø1—√±› ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª Â√È¬±, fl≈¡Ú±˘ Œ·ÃÓ¬À˜ ≈√È¬± ’±1n∏ ¬ÛÀ1˙ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

’¸˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛

cmyk

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡±1 25 ø√Ú1 ’ôLÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Î¬◊M√ 1 24 ¬Û1·Ú± øÊ√˘±1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø˘—· 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ¤Ô˘œÈ¬ ¬ø¬Û—fl¡œ õ∂±˜±øÌfl¡fl¡º ¤Â√ ¤Â√ Œfl¡ ¤˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø˘—· ¬Û1œé¬±1 õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬‡ÀÚ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ õ∂±˜±øÌfl¡fl¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ëõ∂Ó¬…±˙± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸±Ò… ¸±ÒÚ ﬂ¡ø1˜í

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ ¬Û”Ì« ˙øMê√À1 ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù≈´È¬±1¸fl¡˘º Ê√±˜«±Úœ ’±1n∏ ÙË¬±kÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 50 ø˜. 1±˝◊√Ù¬˘ õ∂íÚ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 Œ‡˘≈Õª Ê√˚˛¡Zœ¬Û fl¡˜«fl¡±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ëŒ˙1 ˘é¬ ˘é¬ SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ1 õ∂Ó¬…±˙± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˘GÚÓ¬ ’¸±Ò… ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•Û”Ì« ¸©Ü˜ ∆˝√√ÀÂ√±º √±ø˚˛Q ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¸•xøÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ºíñ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 33 ¬ı¯∏«œ˚˛ ù≈´È¬±1Ê√ÀÚ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±11 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 11 Ê√Ú ù≈´È¬±À1 Œ√˙1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬± Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Ú1 ¸¬ı«˙øMê√˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’øˆ¬Úª ø¬ıf±˝◊√ õ∂Ô˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√Õ˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ·Àª¯∏Ì±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – øÎ¬ø‰¬˙…√Ú ø1øˆ¬Î¬◊ øÂ√À©Ü˜ ‰¬˜≈Õfl¡ øÎ¬ ’±1 ¤Â√ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√fl¡ ¸ijÓ¬ fl¡1±¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ Î¬0 ¤Î¬ 1©ÜÚ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 øˆ¬Ê√Ú ŒÈ¬fl¡ƒÚí˘íøÊ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª fl¡1± ·Àª¯∏Ì±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÎ«¬Õ˘ Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àªº ëøÎ¬ ’±1 ¤Â√ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚ øÚˆ¬«≈˘ ø¸X±ôL ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˚˛± ’±˜±1 ·Àª¯∏Ì±Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˝◊√˚˛±1 Sn∏øÈ¬¸˜”˝√Àfl¡± ’±ø˜ ¸±„≈√ø1 ∆˘ÀÂ√±º øfl¡c Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª õ∂˚≈øMê√ø¬ıÒ1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙¸˜”˝√À˝√√ ’øÒfl¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√íºñ ø¬ıÀ˙¯∏:Ê√ÀÚ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ¸√¸… ø˚À˚˛ Î¬◊Mê√ õ∂˚≈øMê√ø¬ıÒ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

63Ó¬˜ Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±11

&ª±˝√√±È¬œ1 Ê√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜˝√√±1±©Ü™1 ŒÂ√±˘±¬Û≈1 1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±˜1øÌ [1-3 Ê≈√˘±˝◊√]¬Û1± ¬Û=˜ ˜≈fl¡ø˘ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÂ√˘ƒÙ¬ øÎ¬ÀÙ¬k õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸À˜ 15È¬± ¶§Ì«, 11È¬± 1+¬Û ’±1n∏ ≈√È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡¸˝√√ ˜≈Í¬ 28È¬± ¬Û√Àfl¡À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ [¶§Ì«] ·˜Â√±1 ¬ıÀÎ¬ˇ±, ø˙ª± ¬ıÀÎ¬ˇ±, ¸k±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ±, Œ·ÃÓ¬˜ Ú±Ô, ø˝√√˜±?˘ Ú±Ô, ø√˘œ¬Û ˜Ê≈√˜√±1, ‡À·«ù´1 ¬ı1n∏ª±, Œ·±¬Û±˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ˜‘Ì±˘ √±¸, ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ˙˜«±, ø·ø1Ò1 √±¸, ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙1Ìœ˚˛±, ø˙ª ¬ıÀÎ¬ˇ±, ’1+¬Û ¬Û±Ê«√± , [1+¬Û] ø˙˜±—¸± ¬ıÀÎ¬ˇ±, øÚÓ≈¬˘ ˙1Ìœ˚˛±, fl¡—fl¡Ú ˙1Ìœ˚˛±, Ó¬Â√ø˘˜ Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, 1Ó¬Ú Ô±¬Û±, ˜À˝√√ù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ±, 1±Ê≈√ ˙1Ìœ˚˛±, Â√øÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, ˜ÀÚ±Ê√ Í¬±fl≈¡1, ¸≈Ú˚˛Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±Úµ Í¬±fl≈¡1 , [¬ıË?] 1±Àfl¡˙ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸?œª ¬ıÀÎ¬ˇ±º

˘GÚ, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – øÂ√Î¬Úœ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ fl¡Ì«˜ ˜±À˘ù´1œÀ˚˛ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 12 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±Ú ¤fl¡ ¸y±ªÚ± ∆˘ ˘GÚÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ≈√˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘fl¡ Œfl¡ 1ø¬ı fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Â√íøÚ˚˛± ‰¬±Ú≈º Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’±1n∏ ¤ÀÔk1 ¬ı…Ô«Ó¬± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜±·Ó¬ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡ÚÓ¬ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘ÚÓ¬ Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1ø¬ı fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ‰¬±Ú≈Àªº ë˜˝◊√ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ‰¬±¬Û1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1˜º ¬Û√ fl ¡ Ê√ ˚˛ Ó¬Õfl¡› ˜˝◊ √ Œ|á¬ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√ÀÂ√±ºíñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ 1ø¬ı fl≈ ¡ ˜±À1º ¤Àfl¡√ À 1 ‰¬±¬Û˜≈ M ê√ ∆˝√ √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì 1 ˝◊ √ 2 6√ ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±Ú≈ À ª›º

¤Ô˘œÈ¬ ø¬Û—ﬂ¡œﬂ¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√

‰¬ﬂ≈¡Ó¬ ’±‚±Ó¬

È¬±ÀÈ¬G± È¬±˝◊√¬ı≈1 ’ª¸1

ˆ¬±À1±ÀM√√±˘ﬂ¡1 ’±˙±

Â√˜±1ÀÂ√È¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 Œ¬ı˝◊√˘ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘±ø· ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡ ˜±fl«¡ ¬ı±Î¬◊‰¬±1, Œ¸±˜¬ı±À1

ø‰¬øfl¡»¸±1 ÚÓ≈¬Ú Î¬◊¬Û±˚˛ Î¬◊æ√±ªÚ ˝◊√øf˚˛¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ¸≈‘√Ï¬ˇ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 401¬Û1± 60 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ SêÀ˜ 61, 67 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¶§±é¬1 ø√øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı…, ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±1 ‰¬±ø1‡Ú ŒÈ¬©Ü∏ Œ˜‰¬Ó¬ ¤È¬± Î¬±¬ı˘ Œ‰¬=≈1œ¸˝√√ ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ˜≈Í¬ 774 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ÷¯∏«Ìœ˚˛ ’øˆ¬À˘‡ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıù´1 ≈√Ò«¯∏« Ù¬±©Ü ¬ı˘±1¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ëŒ˝√√˘À˜È¬í ¬Ûø1Ò±Ú Úfl¡ø1À˘º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øSêÀfl¡È¬1 √À1 ’ˆ¬±À1 õ∂øÓ¬ ¤È¬±À˝√√ ¬ı±Î¬◊k±11 ø¬ıøÒ õ∂ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ , ’Ô«±» ¬ı˘±À1 ˝◊√26√±Ú≈¸±À1 ¬ı±Î¬◊k±1 øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜˝√√±1±Ì± flv¡±¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜˝√√±1±Ì± ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ flv¡±À¬ı õ∂œø˜˚˛±1 ¤¢∂í ¬ı±˚˛íÀÈ¬fl¡ ’©Ü˜ ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˜˝√√±1±Ì±˝◊√ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 6-3 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ˜˝√√±1±Ì±1 ∆˝√√ ø1—˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Â√±1±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬ıœ1√±› ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ 1+¬Û± ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ˜±ÀÔ“± ¸≈˙±ôL ˜Ê≈√˜√±À1À˝√√ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ1í˘Àª1 ¬ı±¬Û± ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl¡ø¬Û˘ fl≈¡˜±1 ∆√˜±1œÀ˚˛ ˜1± ù´È¬ ˜˝√√±1±Ì±1 ·í˘1é¬Àfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 2-2 ·í˘Ó¬ E ∆˝√√øÂ√˘º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º Œ‡˘1 ˜±ÀÔ“± 6 ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ Â√±1±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛

˜˝√√±1±Ì±fl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« Ô±—ø˜Ú˘≈ÀÚ ˜1± ù´È¬ ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘1é¬fl¡1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Î¬◊Ù¬ø1 ’˝√√±Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¬ı˘ ’±˚˛M√ fl¡ø1 √˙«Úœ˚˛ ù´ÀÈ¬À1 ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛ Â√±1±À„√√º ˝◊√˚˛±1 ˜±ÀÔ“± ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√À˘f ¬ıËp¡˝◊√ ¸Ó¬œÔ« ø˙¬ıË± Ú±Ê«√±1œ1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ˝√√Î¬ fl¡ø1 ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛º õ∂Ô˜±Ò«1 37 ø˜øÚÈ¬Ó¬ Î¬◊˝◊√˘Â√Ú Œ√Î¬◊1œÀ˚˛ ˜˝√√±1±Ì±fl¡ 2-1 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ1í˘Àª˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ‡˘1 59 ø˜øÚÈ¬Ó¬ Œ1í˘Àª1 ˙˙±—fl¡ ‰¬µ±˝◊√ øÙË¬ øfl¡flƒ¡Ó¬ ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 2-2 fl¡À1º Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ Œ1í˘Àª˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸≈À˚±· ˆ¬≈˘ ù´È¬ Œ‡ø˘ Ú©Ü fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈ÀÊ√ fl¡±˜1+¬Û± ¤Ù¬ ø‰¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ˜~˚≈“Ê√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ˜~˚≈Ê “ √ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ˜~˚≈Ê “ √±1n∏ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± Œ¸±Ì±¬Û≈1 ø˜øÚ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ˜~˚≈Ê “ √ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙ø¬ı1Ó¬ ’¸˜1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜~˚≈Ê “ √±1n∏ ¸Lö±1 øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1À¬ÛÈ¬±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Œ·±˘±‚±È¬, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, Ò≈¬ı≈1œ, fl¡±˜1+¬Û [˜] øÊ√˘±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º õ∂ø˙é¬Ì

ø˙ø¬ı11 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸À√Ã ’¸˜ ˜~˚≈Ê “ √ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈µ1 ŒÚ›À·º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ’¸˜ ˜~˚≈Ê “ √ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬◊8˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œ1©Ü˘±1, øÎ¬·±1n∏ Œ¬ı˘&ø1 ·“±ª1 õ∂˚±˛ Ó¬ ¸Ó¬…øÊ√» Ó≈¬˜≈„√1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Û≈Ó¬≈ ˘ Ó≈¬˜≈À„√√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œ1©Üø˘— õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò fl¡À1 ’¸˜ Œ1©Üø˘— ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û√fl¡ Î¬◊8˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¬õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ

¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’“±Ó¬ ÒÀ1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 ŒÊ√…á¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 Ò˜«1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ Œ·Ã1±—· 1˚˛, ˙1» ‡±È¬øÚ˚˛±, ’±Ù¬Ó¬±1 UÀÂ√˝√◊Ú, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ˜~˚≈Ê “ √±1n∏ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡—fl¡Ú √M√, ¸≈À√˙ ’±‰¬±˚«, ¸≈ˆ¬±¯∏ 1±ˆ¬±, ˜±Ú√G Œ‰¬Ú, õ∂ø˙é¬fl¡ ÚÚœ¬ı±˘± Œ√ªœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸±Ó¬‡Ú øÊ√˘±1 35 ·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± ’±øÊ√À1¬Û1± 24 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ˜~˚≈Ê “ √ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡—fl¡Ú √M√˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÎ¬ ’±1 ¤Â õ∂¸—·√

Â√±ÚÀÎ¬ ˘œ· √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 √¬ı± Œ‡˘≈Õªfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ √é¬Ó¬± ’±1n∏ Œ‡˘Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Ûø1¬Û$¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸À√Ã ’¸˜ √¬ı± ¸Lö±˝◊√ fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí øÊ√˘± √¬ı± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˘±øÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œ√›¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Â√±ÚÀÎ¬ ¤ø√Úœ˚˛± √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 qˆ¬±1y ’˝√√± 15 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1±Ê√·Î¬ˇ Î¬◊¬Û-¬ÛÔ Ú— 9Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ıËn∏fl¡ø˘Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº Œ‡˘1 Œ˙¯∏Ó¬ õ∂Ô˜ 5 ·1±fl¡œ ¶ö±Úõ∂±5 Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ 100 È¬fl¡±º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 ¬ıíÎ«¬ ’±1n∏ ‚Î¬ˇœ Ô±øfl¡À˘ ∆˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√+√˚˛1?Ú ˙˜«± 8876170700 ’±1n∏ Ú˚˛Ú fl≈¡˜±1 √M√ 94354-00207, ˝√√ø1õ∂¸±√ Ó¬±˘≈fl¡√±1 94353-43202Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

¸Ó¬œf Œ˜±˝√√Ú Œ√ª Ù≈¬È¬¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±› øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 25 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 36Ó¬˜ ¸Ó¬œf Œ˜±˝√√Ú Œ√ª ¬¬∏CÙ¬œ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ 32‡Ú øÊ√˘±1 √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì ﬂ¡ø1¬ıº ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì± ﬂ¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±Àª ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ≈√‡Ú 4 ’±1n∏ 5 ’±·©ÜÓ¬ ’±1n∏ 7 ’±·©ÜÓ¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

cmyk

¬Û±øÈ¬˚˛±˘±, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¬ı˝◊√øÊ√— Œ·˜ƒÂ√1 ¬ıË? Œ˜ÀÎ¬√ø˘©Ü ¬ı'±1 ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸À„√√ õ∂Ó¬…˚˛ ¸˝√√fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û√fl¡ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Ú±À˝√√º ’Ô«±» Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀÈ¬±Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û1± õ∂√˙«Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ Î¬◊æ√±ø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡øÚ ¶Û©Ü ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ë’±ø˜ ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ ˜±˝◊√GÀÂ√ÀÈ¬À1 ˘GÚÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√±º ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ’±À¬Û±Ú±¸ªfl¡ ¤È¬±˝◊√ øÚø(øÓ¬ ø√¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ’±ø˜ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀÈ¬±1¬Û1± ‡±˘œ ˝√√±ÀÓ¬À1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Ú±À˝√√±íñ Ê√Ú±À˘ ø˜Î¬˘Àª˝◊√È¬ ˙±‡±1 ˜≈ø©ÜÀ˚±X± ø¬ıÀÊ√µÀ1º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’¬ıƒ ¶ÛíÈ«¬Â√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏« ˜≈ø©ÜÀ˚±X±Ê√ÀÚ ¬ıMê√¬ı… õ∂¸—·Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ñ ë’±ø˜ ∆˝√√ ’±ÀÂ√± ¸•Û”Ì« ¬ÛøÊ√øÈ¬ˆ¬ ’±1n∏ ’ø˘•Ûfl¡1 õ∂√˙«Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU ’±˙±¬ı±√œº ˘·ÀÓ¬ ˜˝◊√ ’±˙±¬ı±√œ Œ˚ ’±ø˜ ¤˝◊√¬ı±1 ¤È¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˜ÀÎ¬√˘ Ê√˚˛ fl¡ø1˜, fl¡±1Ì Œ√À˙ ’±˜±fl¡ ¬ıUø‡øÚ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ õ∂øÓ¬√±Ú ø√˚˛±1íº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œª˝◊√È¬ ø˘Ùƒ¬È¬±1 1ø¬ı fl≈¡˜±À1 ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 Ê√Ú±À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸≈À˚±·fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˝√√±Ó¬1¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ë¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜˝◊√ Œ˜±1 õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡±ôLø‰¬ÀM√√ ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ø˘Ùƒ¬È¬±1¸fl¡À˘ 12 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ’ÔíÀ˘ øÚ˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1º õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ˜˝◊√ øÚÊ√± õ∂√˙«Ú1 ô¶1 Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜˝◊√ ˜≈Í¬ 360 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú √±ø„√√ ’±ÀÂ√± ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ ˘GÚÓ¬ 365Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±, ¬Û±˜ ø¬ıÊ√˚˛ ô¶y1 ¸˜±ø5º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô±1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ŒÚÀ˜ø˘ õ∂√˙«Ú Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±1 ¤fl¡±ôL õ∂˚˛±¸Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√±íñ Ê√Ú±À˘ ›˜

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11 Ê≈√˘±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂±¬Û…1 √±¬ıœ ’±˝◊√ ’í ø‰¬ Œ˘¬ı±1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ÚÓ≈¬Ú √±¬ıœ ‰¬ÚÀ√À1 ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1±1 U—fl¡±1 øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ |ø˜fl¡1 G ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ò±ÀÚ±ª±1À1± ¸˜Ô«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 10 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜, ’¸˜ ŒÓ¬˘ ¸—˜G˘, øÎ¬·Õ¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡˘1 ’ÒœÚ1 øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Ú…±˚…õ∂±¬Û…1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÎ¬·Õ¬ı ¤ ’í ø‰¬ fl¡À∞Cfl¡Â≈√…Àª˘ Œ˘¬ı±1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 2007 ‰¬Ú1 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤ ’í øÎ¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊, Œfl¡fœ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ’¸˜ |˜ ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú‡Ú1 ˘·Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√fl¡ ¶§±é¬1 fl¡ø1 |ø˜fl¡1 Œ¬Û Œ1øˆ¬‰¬Ú, ˝√√ø˘ÀÎ¬, ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± 18 ø√Ú ‰≈¬È¬œ, fl¡˜« ¸≈1é¬±, Œ1©Ü Œ√, ø¬Ûø¬Û¤Ù¬, ø‰¬Ù¬È¬ ¤˘±Î¬◊k, ˝◊√¤‰¬ ’±˝◊√ ’±ø√ õ∂±¬Û… ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º 2012 ‰¬Ú1 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√Ú±˜±1

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú √±¬ıœ ‰¬Ú√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 Œ˚±ª± 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ·íÀãÚ Ê√≈ø¬ı˘œ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú‡Ú1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±ø‰¬1n∏øVÚ ŒÚ›·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏CÎ¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú fl¡—À¢∂Â√1 ·œø1˙ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ¬ıœÀ1Ú ’Ò…±¬Ûfl¡, øÎ¬·Õ¬ı ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±1, øÎ¬·Õ¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ õ∂±¬Û… ¸≈ø¬ıÒ±1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡1 fl¡1Ìœ˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡1 ¸—¢∂±˜‡Úfl¡ ¸øÍ¬fl¡ ·øÓ¬À1 ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘

’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ ’í ø‰¬ Œ˘¬ı±1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ù¬È¬±1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ø√·ôL Ù≈¬fl¡Ú ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ ’ø‰¬ fl¡À∞Cfl¡Â≈√…Àª˘ Œ˘¬ı±1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ˚≈&Ó¬±˝◊√ Î¬◊ø˘›ª± 25 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ‰¬Ú√‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ·‘ø˝√√Ó¬ fl¡À1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√º √±¬ıœ ‰¬Ú√‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± √±¬ıœ¸˜”˝√ SêÀ˜, øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡1 √1˜˝√√±1 Œ¬ıøÂ√fl¡ 15,000 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, 50 ˙Ó¬±—˙ øÎ¬ ¤ õ∂√±Ú fl¡1± øÎ¬ øÎ¬ ¤ 50 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, ·‘˝√ˆ¬±1±1 øÚø1‡ Œ¬ıøÂ√fl¡1 30 ˙Ó¬±—˙ õ∂√±Ú fl¡1±, ¸ôL±Ú ø˙é¬±1 ˆ¬±A± õ∂√±Ú, Œ¬ıøÂ√fl¡1 4 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ˝◊√ÚøSêÀ˜∞I◊ Œ˚±·ø√˚˛±, 20 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±Â√ õ∂√±Ú, Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡

õ∂øˆ¬ÀÎ¬∞I◊ Ù¬±Î¬◊GÓ¬ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±, ¶ö±˚˛œ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú, ‰¬±fl¡ø1 ¸≈1é¬± ÚœøÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡fl¡ 60 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘ ¸œ˜±¬ıX fl¡1±, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1é¬± ¬ıÂ√1œ˚˛± Â≈√øÈ¬1 Œé¬SÓ¬ øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡fl¡ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ 30 ø√Ú Â≈√È¬œ Ê√˜± 1‡±, Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ ø˘ˆ¬ 1 ø√Ú, Œfl¡Ê≈√Àª˘ ø˘ˆ¬ 12 ø√Ú, øÍ¬fl¡± |ø˜fl¡fl¡ √1˜˝√√± õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ‰¬fl¡ Œ˚±À· Œ¬ı—fl¡Ó¬ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±, fl¡À∞C±fl¡Â≈√Àª˘ Ú±Â«√ ’±1n∏ E±˝◊√ ˆ¬±1, Œ˝√√˘¬Û±1fl¡ ‰¬±È«¬±1 ’¬ıƒ øÎ¬˜±GÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√ È¬± √±¬ıœ ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1ÀÂ√º |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√ Œ˚ øÚ·À˜ |ø˜fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ õ∂±¬Û… Ó¬Ô± ˜Ê≈√ø1 ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1º

Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ ≈√˝◊√ ˜í˝√√1 ˚≈“Ê√Ó¬ ø¬ıø1Ì±1 ˜1Ì G Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ıÚ±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ˝√√œ1n∏√±Õ˘ |X±?ø˘

¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±1é¬œﬂ¡ Œ·±‰¬1 ˚≈ª-Â√±S1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 10 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ’øÓ¬Àfl¡ Œ‰¬ÀÚ˝√√ ’±1n∏ |X±‚«… Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ı, ¸√… õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 √À1˝◊√ ø˙ª¸±·1À1± ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 5 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ 1 ¸øg˚˛ ± Ú·11 ’±À˜±˘±¬ÛøAø¶ö Ó ¬ 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ Î¬◊√…±Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤øÈ¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ’¸˜ ÚªøÚ˜«±Ì ¬Ûø1¯∏√, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Â√±S ˚≈ª ¸—·Í¬Ú, ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏  √ , Œ˜Â√ - fl¡Â√ ± 1œ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—·Í¬Ú ë¬Û‘øÔªœí, ¸±˜±øÊ√ fl ¡-¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ’Ú≈ á ¬±Ú ë’±À˘±fl¡ ¸—‚í, ø¬Û ø‰¬ ø¬Û øÎ¬ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˜±˘±¬ÛøA¬ı±¸œ 1±˝◊ √ Ê √ 1 Î¬◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬Ó¬ ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ¤˝◊ √ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ê√±“Ê√œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√±, ø˙é¬±ø¬ı√ ŒÊ√…±øÓ¬ √M√˝√◊ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 qˆ¬±1•§ fl¡À1º ë’±À˘±fl¡ ¸—‚í1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏Àª ’±“Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˚≈ª ŒÚÓ¬± ∆SÀ˘±fl¡… Ú±Ô √M√ , ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜œ« ¸˜≈ ^ øÊ√ Ó ¬ ¬ı≈ Ï ¬ˇ ± À·±˝√ √ “ ± ˝◊ √ , Œ˜Â√-fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√Ó¬ Œ˜Â√,Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú √M√ , ¤Â√œ˚˛1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ’˜‘Ó¬ ˙˜«±, ë¬Û‘øÔªœí1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ 1ø¬ı fl¡±˙…¬Û, 1œÌ± Œ·±¶§±˜œÀfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 10 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√ ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª± Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·11 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ øõ∂k Ê√˚˛ÀÂ√±ª±À˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ é¬±ôL ÚÕ˝√√ ¬ı1= ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ‰¬±ø1Ê√Ú ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 fl¡˜œ«1 ø¬ı1n∏ÀX› øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 ¬ı±U¬ı˘ ’±1n∏ ÒÚ¬ı˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú

fl¡˜œ«Àfl¡± &˘œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 U˜øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ Â√±S-¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª› øõ∂k1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈Ê√± ¬Û1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˚Ú ¬Û≈Ú1 fl¡í1¬ı±Ó¬ Œfl¡Ì± ˘±ø·˘ øõ∂k ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ Â√±S √˘ÀÈ¬±1 ˜±Ê√Ó¬º fl¡±ø˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ú·11 Î¬◊¯∏±˜±øÈ¬Ó¬ Ôfl¡± øõ∂k1 ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ëøõ∂k ˜È¬Â«√í [Œ˝√√±G± Î¬œ˘±1] 1 ˜”˘ ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ıg Â√±È¬±1 ‡≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ øõ∂k, ≈√˝◊√ ˆ¬¢üœ Â√≈˝◊√øÈ¬ ’±1n∏ ŒÚ˝√√±˝◊√

¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1± ’±1n∏ ˆ¬≈ª± Œ·±‰¬1 Ó¬1±Ó¬ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î≈¬˜Î≈¬˜± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú≈Ê√ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 øõ∂k ’±1n∏ ˆ¬¢üœ¡Z˚˛1 fiX«Ó¬…fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 5 Ê√Ú ¸√¸…fl¡ 5 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√º ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ø¬ı˚˛±¬ÛÓ¬±1 √À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬±Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¸—¬ı±√fl¡˜œ« ’±ø√À˚˛ Œfl¡‰¬-Œ˜±fl¡«√˜±1 ·À1 Œ˜1À¬Û‰¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬Ãø√À˙ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ˆ¬≈1‡± ˜˝√√À˘ fl¡í¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ñ ˝◊√˚˛±Àfl¡ fl¡˚˛ ≈√˝◊√ ˜í˝√√1 ˚≈“Ê√Ó¬ ø¬ıø1Ì±1 ˜1Ìº

‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘Õ˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂˙±¸Ú1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 10 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 øÓ¬øÚ Ú— ª±Î«¬Ó¬ ø√À‡Ã Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ‰¬¬Û1± ‰¬¬ÛÀ1 ‡ø˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1 ’±ø˘Õ˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±1 Ê√Ú·Ìº ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 øÓ¬øÚ Ú— ª±Î¬«1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 fl¡±À¯∏ø√ Œ˚±ª± ø√À‡Ã Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬± 1983 ‰¬ÚÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇøÚ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ø√À‡Ã1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1Õ˘º ’±øÊ√› ‰¬±ø1ø√Ú Òø1 ø√˚˛± ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ø√À‡Ã1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1‡Ú ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ª±˝◊√ Ê√Ú·Ìfl¡ ˙—fl¡±Ó¬ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÂ√ø1 ‡˝√√±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‡1±ø˘fl¡±˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ¬ı±ø1¯∏± Œfl¡ª˘ ¬ı“±˝√√1 &Ê√¬Û≈“øÓ¬ √±˚˛¸±ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úº ¤˝◊√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ú Úfl¡ø1 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ fl¡1± ’±1n∏ ¬ı“±˝√√1 &Ê√¬Û≈øÓ¬ Ê√Ú·Ìfl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬1± fl¡±˚«Ó¬ ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˙˜˘≈&ø1 ’±ˇ‰¬ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1±· √M√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª Œfl“¡±ª11 ¶§±é¬1Ó¬ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡¬ÛS1 Œ˚±À· ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ô˘≈ª± ˜»¸…fl≈¡˘1 1é¬±1 õ∂˚˛±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ¤‡Ú ˜œÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ·Ã1œ¸±·1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·—À·ù´1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ ·Õ·À˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ·Õ·À˚˛ Sê˜±» ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ø¬ıù´1

¬ıÊ√±1Ó¬ ¸˜±˝√√Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˜”˘… Ôfl¡± ’¸˜1 Ô˘≈ª± ÚœøÓ¬ 2010 ’±1n∏ ’¸˜ ˜œÚ ÚœøÓ¬ 1953 ¸•Ûfl«¡ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√¸˜”˝√ ¸—1é¬ÌÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ˜œÚ ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜œÚ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜œÚ ¸•x¸±1Ì Œ·Ã1œ¸±·1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˜œÚ ¬Û±˘Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú fl‘¡¯∏fl¡ Ú…±¸1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ¬Û≈©ÛÒ1 ŒÚ›·, ø¬ı¯∏˚±˛ 1±˜‰¬f Ô±›À‰¬± ˜±Â√ Œ¬Û±Ú± Î¬◊»¬Û±√Ú Ó¬Ô± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ ‰¬Gœ ·Õ·À˚˛ Ô˘≈ª± ˜±Â√1 ¸—1é¬Ì ¸•Ûfl¡œ«˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıøÒ-ø¬ıÒ±Ú, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜œÚ ’¸˜ ˜œÚ Œ¬Û±Ú± ’±˝◊√Ú, 2005, ’¸˜ ˜œÚ Œ¬Û±Ú± ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ˜œÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ¸•Ûiß

ø‚˘±Ò±1œÓ¬ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ¸5±˝√√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ

˜”˘…ª±Ú ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 10 Ê≈√˘±˝◊√¬ – 63 Ó¬˜ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª1 Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚1±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 √˝√ ˜±˝◊√˘‡≈øÈ¬ø¶öÓ¬ ø‚˘±Ò±1œ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ê≈√«Ú, ¸1˘, fl¡±=Ú, Ú±˝√√1, Œ√¬ı√±1n∏ ’±ø√ ˜”˘…ª±Ú ·Â√1 ¬Û≈ø˘1 ˘·ÀÓ¬ Î¬±ø˘˜, Ê√˘Ù¬±˝◊√, ’±˜˘ø‡ ’±ø√ Ù¬˘˜”˘1 ¬Û≈ø˘¸˝√√ õ∂±˚˛ 300 Œ1± ’øÒfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì

fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø‚˘±Ò±1œ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ ¬ı1±, Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıœ1 ø¸— fl¡±fl¡øÓ¬, Œ˜1±¬Û±Úœ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ÒœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√±˜≈&ø1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œªÚ Ó¬±˜≈˘œ1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıÚfl¡˜œ«¸fl¡˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1Àfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ ’±1n∏ ¸˚ÀP õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏… Ò1Ìœ‡Úfl¡ Ò≈Úœ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø√À‡Ã˜≈‡1 ¬ı±Ú±Sê±ôLÕ˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ﬂ¡—À¢∂Â√1

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1˚ø√À‡Ã˜≈‡, 10 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ¬ı±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘1 ø√À‡Ã˜≈‡1 1+¬Û˝√√œ˜≈‡Ó¬ ¬ıU √˘ ¸—·Í¬Ú-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú Ú±˝◊√¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√±ÀÓ¬À1 ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ Ó¬Ô± ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸≈-¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ˚±ª± 7 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ 1+¬Û˝√√œ˜≈‡1 ≈√Í¬±˝◊√Ó¬ õ∂±˚˛ 15 ˙

¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ’¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±, fi¯∏Ò ’±1n∏ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˜˝√√±˜±1œ øÚ1±˜fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬±– ≈√˘ˆ« ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø√À‡Ã˜≈‡ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f1 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª±, Ê√±“Ê√œ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f1 Î¬±– ‰¬µÚ Œfl¡±“ª1 ’±1n∏ 20 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜œ«À˚˛º Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Î¬◊Mê√ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¬ÛqÒÚÕ˘› ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 øÚÊ√± Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’±È¬±Â≈√1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 10 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¸À√Ã Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 24 Ó¬˜ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ’˝√√± 15 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û øÈ¬—‡— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ‰¬±› Ê√œÀªù´1 ˜˝√√Ú, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ √˚˛±Úµ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ‡ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˜1±Ì, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¬Û¬ıÚ Œ¬ıøÎ¬˚˛±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√ ‡øÚfl¡1 ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… 1±˚˛Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ √˘¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ Ú-¬Û≈1øÌ ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√Àfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ù¬±˘1¬Û1± ‰¬±› ¸≈À1f ·Õ·À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø‰¬Ú±Ó¬˘œ, 1 Ú— ’±1n∏ 2 Ú— 1+¬Û˝√√œ˜≈‡1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬Û±“‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ÛqÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º 1+¬Û˝√√œ˜≈‡ ø˜ø‰¬— ·±“ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¶ö±˚˛œ ø˙øª1Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 Œˆ¬ÀÈ¬À1ÀÚ1œ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– Œª±Úµ Œ‰¬À˘—, Î¬±– 1±ÀÊ√Ú ˙˜«± ’±1n∏ √˝√ ·1±fl¡œÀ1± ’øÒfl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜œ«À˚˛ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûq1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ1±·1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡1 Î¬◊¬Ûø1 Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬ı±Ú ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ıÈ¬˘, ˜˝√√ øÚ¬ı±1Ìœ fi¯∏Ò, Ò”¬Û ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ˘±fl¡ Ê√±·1Ì ˜=1 Ò˜«‚È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 Ê≈√˘±˝◊√¬ – fl¡±ù¨œ1 ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬1fl¡±1œ ’±À˚˛±·1 ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√fl¡ Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ˘±fl¡ Ê√±·1Ì ˜=˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˜=1 õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√ √ ± È¬ øÊ√ ˘ ± Î¬◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±ù¨œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ√˙¬ı±1œfl¡ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ √ ¬Û√ À é¬À¬Û Œ√ ˙ Ó¬ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√Ó¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ﬂ¡±Ú±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ Î¬◊øÈ¬ ’˝√√± ˝√√±Ó¬œ1 Ó¬±Gª, Œ¸±˜¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬±

ø√‰¬±—˜≈‡1 ¬ı±Ú±Sê±ôLÕ˘ ’·¬Û1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 10 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL ø√‰¬±—˜≈‡ ’=˘1 ˜±˜˘ ·Î¬ˇˆ¬·±1 õ∂±˚˛ 40 È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˜Ô±Î¬◊ø11 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œfl¡˝◊√È¬±fl¡ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ø˙ª¸±·1 ’·¬Û1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ 2 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, √±˝◊√˘

50 Œfl¡øÊ√, ’±˘≈ 2 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘, øÚ˜‡ 50 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ’±1n∏ ø¬Û“˚˛±Ê√ 50 Œfl¡øÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸… ø√·ôL Œfl¡±“ª1, ‚Ú ·Õ·, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬¬ı±Úœ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ fl≈¡˙˘ √M√ ’±1n∏ ¬ıœÀ1Ú ·Õ· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı±≈√˘œ¬Û±1Ó¬ ¬ı±Ú1 Ó¬±Gª

˜1±ÌÓ¬ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 U≈√ Î¬◊X±1

ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬, ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 10 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ’±øÊ√ ˜1±Ì1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ô±›1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 fl¡é¬Ó¬ ¤È¬± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬ 32 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ˜≈·± Œ˙Ú U≈√ Œ√ø‡ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸≈1?œ» ˙˜«±˝◊√ ŒÚ‰¬±Â«√ Œ¬ıfl¡Ú1 ¸√ ¸ …fl¡ ‡¬ı1 ø√ À ˚˛ º ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1± Œ‰¬¬ÛÚ ’±1n∏ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ¸˜i§˚˛fl¡ Î¬◊M√ ˜ fl≈¡˜±1 Œ√ ’±1n∏ ¸µœ¬Û ·Õ·À˚˛ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬Û‡œÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ’±øÚ Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±“ ˝◊√À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Û‡œÀÈ¬± ¸≈¶ö ˝√√íÀ˘ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘ ¬Û‡œÀÈ¬±1 Î¬◊X±1 ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±¸fl¡˘1 ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 10 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇ Ú œ ¬Û±ÚœÓ¬ &˘≈ — ÀÈ¬À˜1± ’±1n∏ ≈ √ ¸ ≈ “ ø Ó¬˜≈ ‡ ·±“ › ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— ¬Û±Í¬ø1 ·±“›, 2 Ú— ¬Û±Í¬ø1, Œ‰¬À˘fl¡, Œ1±ø˝√√Ó¬±, ˘±fl¡ø˘„√√œ˚˛±, 2 Ú— ’±˘±ø˜, fl¡±=± ‰¬±¬Ûø1, ¬Ûø‡˘œ, Œ√ªœÔ±Ú, ˆ¬fl¡Ó¬ ‰¬±¬Ûø1, Œ·±¸±“˝◊√ ‰¬±¬Ûø1,

¬ıø˝√√À‡±ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ ‰¬±¬Ûø1, ¬ıfl≈¡˘œ 1 Ú— ’±1n∏ 2 Ú— Ó¬±˘ø‰¬¬ı±1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’±U Ò±Ú, ¬ıÀ1±Ò±Ú, fl¡Í¬œ˚˛±, ˜1±¬Û±È¬, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±1œ1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±Úœ fl¡ø˜ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±Àª 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Laô¶ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√„√Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 10 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ø˙é¬±1 Œ¬Û±˝√√1À1À1 Î¬◊;ø˘¬ı ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√— ’=˘º ˝√√˚˛, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Œ1±ª± ¤˝◊√ ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±º ¤˝◊√ ’=˘ÀÓ¬˝◊√ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬± ø¬ı‰¬1±1 Ú±˜Ó¬ Œ¸Ú±1 ’Ó¬…±‰¬±1 Œ¬ıøÂ√ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ‚±øÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı±fl¡±-¬Û±Úœ ‡øÂ√ Î¬±„√√1-√œ‚˘ ∆˝√√ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± 55 ·1±fl¡œÕfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√— ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤fl¡ øÚÊ«√Ú ¬ıÓ¬±À˝√√ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 õ∂±ÌÓ¬º ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ ¬Û±À˘˝◊√ ˚íÕ˘Àfl¡ ˜Ú

˚±˚˛ Ó¬íÕ˘Àfl¡ &ø‰¬ ˚±¬ı ¬Û±À1± ˜˝◊√ º ˜‘Ó≈¬…›ÀÈ¬± ¤È¬± ø˙ä ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√œ1n∏√±1 ’±R± ¸ƒ√·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú±À1 ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıµ≈ Œ¸±ÀÚ±ª±˘, ˜1±Ì ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ø¬ıÚ˚˛ ¬ıÎ¬ˇ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ¸ø‰¬¬ı õ∂√œ¬Û √±À¸º ’øÓ¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˘Àé¬ù´1 ˜1±Ì, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ≈√À˚˛˘ ·Õ·, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ∆SÀ˘±fl¡… ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø˙é¬fl¡ ¬ıÀ˘µ ˜˝√√ôL, Ú±È¬…fl¡˜œ« 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú ¬ı1±, Ú±øÊ√1±øÈ¬— ’±À1±˝√√Ì ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈¬Û˜ ˜1±Ì, ˜1±Ì ’±1n∏ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘, øÊ√ ’±1 ¤Â√ ˆ¬≈¬ıÚ ˜1±Ì, Ê√Ú¸±Ò±1Ì fl¡±fl¡Ó¬1 øÙ¬˘í¬ı±1œ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ¸≈1øÊ√» ¬ıÎ¬ˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ’Ú≈á¬±ÚÀ1 &ø1 ÒÀ1±Ó¬± Ó¬Ô± ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈1øÊ√» ˜1±Ì Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ øˆ¬Ó¬1 ’=˘1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ1À¬ıfl¡± ˜1±Ì Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±SœÀ˚˛ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ’˝√√«Ó¬± ’Ê«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤˜ ¤ ¬Û±Â√ fl¡1± ’Ê√ôL± Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡± ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

õ∂ˆ¬± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¬ı‘øM√√ Œ‚±¯∏Ì±

‰¬1±˝◊√À√Î¬◊Ó¬ ’±ø˘¬ı±ÀÈ¬ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ Œ¬ı±ﬂ¡±˜˚˛ ¬ÛÔ±11, ˜„√√˘¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬± ñ’1+¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – È¬œ˚˛fl¡ ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 Œ¬ıÃøXfl¡, ∆ÚøÓ¬fl¡ Î¬◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ˜ÃÊ√±√±1 õ∂˚˛±Ó¬ Œ·±˘±¬Û ø˜|1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ·øÍ¬Ó¬ õ∂ˆ¬± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 2012 ¬ı¯∏«1 ¬ı‘øM√√¸˜”˝√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ’¶§26√˘ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√1¬Û1± Œ¬Û±ª± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ È¬œ˚˛fl¡ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ 1±ÀÊ√±ª±1, fl¡±Õª˜±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸œ˜± 1ø¬ı√±¸, È¬œ˚˛fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ó¬±˜≈ø˘øÂ√·± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ·±˚˛Sœ fl¡È¬fl¡œ,

¬ı±˜≈Ì¬Û≈‡≈1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Ó¬¬ÛÚ √M√, fl¡±fl¡Ê√±Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 1±Ì± ¬ı1± ’±1n∏ Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ¬ı¬ıœ˜≈Ú ŒÚ›·Õ˘ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√11 ¬ı‘øM√√ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û1œé¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û=˜ ¬ıÂ√11 ˜±˚˛±¿ ø˜| Œ¸±“ª1Ìœ Î¬◊»fl¡¯∏« ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ È¬œ˚˛fl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬Û—fl¡œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˝√√ø˘ Ùv¬±ª±1 ˝◊√—ø˘‰¬ ¶≈®˘1 ¬Û”Ê√± ø¬ı˝√√±Úœ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ˆ¬±¶§Ó¬œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’˝√√± 22 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ õ∂Ó≈¬…¯∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ È¬œ˚˛fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“È¬±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü ’±È«¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¸˜±ªÓ«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 10 Ê≈√˘±˝◊√¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ¤fl¡˜±S ø‰¬S fl¡˘± Œfl¡f ’±1n∏ øÙ¬˘í¬ı±1œ ø‰¬Sfl¡˘± Œfl¡f1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ÚÔ«-˝◊√ ©Ü ’±È«¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¸˜±ªÓ«¬Ú ’±1n∏ Î¬◊¬Û±øÒfl¡ õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 7 Ê≈√˘±˝◊√ øÙ¬˘í¬ı±1œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’=˘ÀÈ¬±1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø‰¬fl¡1±Ê√±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ∆¬ı√… ¬ıÎ¬ˇ±fl¡

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±Â≈√1 1±ÀÊ√˙ ‰¬±Ufl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜±ªÓ«¬Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜≈ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ√Àªf ¬ıøÎ¬ˇÀ˚˛ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚« ¸˜±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’ôLÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±

ñõ∂Ìœª

˝√√˚˛º ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’“fl¡± ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¬ıø˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ÚÔ«-˝◊√©Ü ’±È«¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√ ¤˘ ˆ¬”¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Â√í‰¬±˝◊√øÈ¬ ’¬ı ’±È«¬ ¤G Sê±Ùƒ¬È¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 1ø?» fl≈¡˜±1 1±Î¬È◊ ¬, õ∂ˆ¬±À√ªœ ø˜|, øÙ¬˘í¬ı±1œ Î¬2◊ ‰¬ ˝◊—√ 1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ^±Ì ‰¬±ø1eœ˚˛± Ù≈¬fl¡Ú, øÙ¬˘í¬ı±1œ fl¡øÚá¬

˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó≈¬˘¸œ Î¬¬◊ Û±Ò…±˚˛, ˙˙œõ∂ˆ¬± Œ·±¶§±˜œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÊ√Ú ø¬ı: Œ˘±fl¡ Î¬¬◊ Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡ª≈ ±¸fl¡˘fl¡ Î¬¬◊ Û±øÒ õ∂±√ Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›À“ ˘±fl¡fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ øÙ¬˘í¬ı±1œ ø‰¬Sfl¡˘± Œfl¡f1 ’Ú…Ó¬˜ øfl¡1ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˝√±√ Ê√ø1fl¡±, ø¬ı≈…√ » ø¬ıfl¡±˙ ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±, ¬ı—˙œ Œ√Î¬1◊ œ, ˜ÀÚ±1?Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘À˘ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¬ÛÌ” Ó« ¬±À1 ’—˙ ¢∂˝Ì√ fl¡ø1 ’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝Ó√ ¬ ˆ¬±· ˘˚˛º

¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ø˜∞I◊≈ ¬ıÎ¬ˇ±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 10 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ’=˘ÀÈ¬±1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… 9 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ Î¬◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±=ø˘fl¡1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø1 ·Õ·À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±‡øÚ ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« ¬ıÎ¬ˇ±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö ± 1 ¸•Û±√ fl ¡ ø¬ı¯≈ û ÀÊ√ … ±øÓ¬ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ , ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ Ù¬øÚf ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¡ZœÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl‘ ¡ øÓ¬ Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙… ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

cmyk

¸ —Àé¬À¬Û...

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 337, Wednesday, 11th July, 2012

RNI R egn. ASS ASS/2010/37046

Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±1 ¸˝√√¶⁄±øÒﬂ¡ ø‰¬øÍ¬-¬ÛS1 øÚ˘±˜1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± ﬂ¡ø1øÂ√˘ ÙË¬±Àk

˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì ¬ı±—·±˘≈1n∏ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√·√œ˙ Œ‰¬A±À1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡Ì«±È¬fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œ‰¬A±1fl¡ √˘ÀÈ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ∆¬ı√√Í¬fl¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ŒÊ√È¬˘œ ’±1n∏ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Î¬◊À~‡…, õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øÎ¬˚˛≈1±m±1 ’Ú≈·Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ¸√±Úµ Œ·ÃÎ¬ˇ±fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ‰¬A±1fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º

1.1 øÚ˚≈Ó¬ Î¬˘±1Ó¬ ·±gœ1 ø‰¬øÍ¬ Sê˚˛ ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø‰¬øÍ¬¬ÛS ÙË¬±k1 ¤È¬± ’±fl¡«±˝◊√ ˆ¬1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ÙË¬±k1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜LaÌ±˘˚˛fl¡ ’±fl«¡±˝◊√ ˆ¬ÀÈ¬±Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ ·±gœ1 ø‰¬øÍ¬-¬ÛS¸˜”˝√ 1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜≈Í¬ 1.1 ø˜ø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø‰¬øÍ¬-¬ÛS¸˜”˝√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±fl«¡±˝◊√ ˆ¬Ó¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ÙË¬±k1

’±fl«¡±˝◊√ ˆ¬ÀÈ¬±1 ˜”˘ ·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±˜«±Ú Œfl¡À˘ÚÀ¬ıfl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬Œ˘±fl¡º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤fl¡±˘1 Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ˙1œ1‰¬‰«¬±ø¬ı√ Œfl¡À˘ÚÀ¬ıfl¡ ·±gœ1 ¤Ê√Ú ¬ıg≈ ’±øÂ√˘º ·±gœ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±Õ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡À˘ÚÀ¬ıfl¡1 ¬ıg≈Q ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±gœ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬øÍ¬1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ·±gœ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ’±Ú ¸√¸…À˚˛± Œfl¡À˘ÚÀ¬ıfl¡Õ˘

ø‰¬øÍ¬ ø˘ø‡øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ·±gœ1 ¸—¢∂˝√ Œ˝√√±ª± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø‰¬øÍ¬-¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ÚøÔ¬ÛS› Œfl¡À˘ÚÀ¬ıÀfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ÙË¬±kÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1“±ÀÓ¬ ’±fl«¡±˝◊√ˆ¬ ’±fl¡±À1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 &1n∏QÕ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ÙË¬±k ‰¬1fl¡±À1 fl¡Ó‘¬«Q Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’±fl«¡±˝◊√ˆ¬ÀÈ¬±1 ·±gœ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø‰¬øÍ¬-¬ÛS¸˜”˝√ ˆ¬±1ÀÓ¬ Sê˚˛ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ÙË¬±k1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜LaÌ±˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ø‰¬øÍ¬-¬ÛS¸˜”À˝√√ ·±gœ ’±1n∏ Œfl¡À˘ÚÀ¬ıfl¡1

¸•Ûfl«¡fl¡ ¬ı≈Ê√±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈ø˘È¬Ê√±1 ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˘‡fl¡ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Œ˘˘œÀˆ¬Àã ø˘‡± ëŒ¢∂È¬ Â√í˘ – ˜˝√√±R± ·±gœ ¤G ø˝√√Ê√ ©Ü™±·ƒ˘ Î¬◊˝◊√Ô ˝◊√øG˚˛±íÓ¬ ·±gœ ’±1n∏ Œfl¡À˘ÚÀ¬ıfl¡1 ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏À˚˛› Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ Œ˘˘œÀˆ¬Àã ·±gœfl¡ ¬ıÌ« ∆¬ı¯∏˜…¬ı±√œ ’±1n∏ Î¬◊ˆ¬˚˛ø˘—·1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 Œ˘‡fl¡Ê√ÀÚº

fl¡1œÌ± ˜≈•§±˝◊√ – ¸?˚˛ ˘œ˘± ˆ¬±=±˘œ1 ë1±˜ ˘œ˘±í Â√ø¬ı‡Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬‰«¬±Ó¬ Ôfl¡± ’øˆ¬ÀÚSœ fl¡1œÌ± fl¡±¬Û≈1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬± ¬ı˘œÎ¬◊Î¬ ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜Ó¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë˝◊√ õ∂fl¡±˙ Á¡±1 ¬Û1ªÓ«¬œ Â√ø¬ıÓ¬ ¤·1±fl¡œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ’Ê√˚˛ Œ√ª·Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº

’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ¬ıµ≈ﬂ¡Ò±1œ

ÙË¬±k1 Ú±Â«√±1œ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛÌ¬ıµœ1 Ú±È¬fl¡ ø¬ÛÓ‘¬ øõ∂k ‰¬±˘«Â√fl¡ ’±1 ¤ ¤Ù¬ Â√œ øfl¡— Œ1Â√øfl¡Î¬◊ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ√‡≈ª±À˘ ¬Û≈S øõ∂k Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜ÀÂ√

Œ¬Ûø1Â√, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¬Ûø1Â√1 √øé¬Ì õ∂±ôL1 ¤‡Ú Ú±Â√«±1œ ¶≈®˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ øÓ¬øÚøÈ¬ ø˙qfl¡ ¬ÛÌ¬ıµœ fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÊ√ÀÚ Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛÌ¬ıµœ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˜≈øMê√ ø√À˚˛º ’±1é¬œ1 ˜ÀÓ¬ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÊ√ÀÚ øfl¡ ø¬ı‰¬±À1 Œ¸˝◊√ ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ÛÌ¬ıµœÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ›‰¬11 ’A±ø˘fl¡±¸˜”˝√ ‡±˘œ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1é¬œ1 ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬

¬¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ 30 ¬ıÂ√11 ’±À˙-¬Û±À˙ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÊ√ÀÚ ’±1é¬œfl¡ øfl¡ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛±› ¶Û©Ü Ú˝√√í˘º Î¬◊À~‡…, Œ˚±ª± ˜±˝√√ÀÓ¬± ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ ¬ÛÌ¬ıµœ fl¡1± ¤Ê√ Ú 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√ ¤ø˘È¬ ’±1é¬œ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡±1±·±1Ó¬ Ô±øfl¡› ø¬Û ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øÎ¬ øÎ¬¢∂œ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ‰¬œÚ± ˙±¸Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ ¬Û±È¬Ú±, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – øÚÊ√1 ˜Ú Ô±øfl¡À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ÀªÀ˙˝◊√ ’Ò…˚˛Ú1 ’ôL1±˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı˝√√±11 ŒÊ√ øÎ¬ [˝◊√Î¬◊] √˘1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 qflv¡±˝◊√º fl¡±1±·±1Ó¬ Ô±øfl¡› ø¬ı˝√√±11 ø¬ı ’±1 ’±À•§√fl¡±1 ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±øÂ«√È¬œ1¬Û1± ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬ øÎ¬¢∂œ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ŒÓ¬›“1 ’øôL˜‡Ú ·Àª¯∏Ì± ¬ÛS Ê√˜± ø√ÀÂ√º 1998 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı˝√√±11 ˜Laœ ¬ıËœÊÀ˜±˝√√Ú õ∂¸±√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Œ√±¯∏œ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı˝√√±11 ˜≈Ê√±Ù¬Ù¬1¬Û≈1 fl¡±1±·±1Ó¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øÈ¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ëø˝√√µœ Î¬◊¬ÛÚ…±¸Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸Ê√±·Ó¬±í ·Àª¯∏Ì±1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡…,∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ø¬ı˝√√±11 ’±Ú ≈√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¸ij±Úœ˚˛ ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬ øÎ¬¢∂œ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º

’±1 ø‰¬ ø¬ıfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±˝◊√/ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø· Sê˜±» ø¬ı¬Û√1 ·1±˝√√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ ÚƒÂ√fl¡ ø¬ı¬Û1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±1 Sn∏øÈ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬Î¬ ø¶Ûø1È¬1 ’Ò…é¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ º øfl¡—øÙ¬Â√±11 Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± ˝}√ ±¸ fl¡ø1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√ÀÈ¬±fl¡ ˆ¬±˘ ø√ÚÕ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±À1˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ø˜À˘±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ˜±ø˘˚˛±º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 øfl¡—øÙ¬Â√±1fl¡ ¬Û≈Ú1

Ê√œªÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ˝◊√ øG˚˛±Ú øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ· [’±˝◊√ ø¬Û ¤˘]1 √˘ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n1∏ ’—˙ ø¬ıSêœ› fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ Î¬◊ ¤Â√ ¤˘1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ÚíÚ fl¡í1 ¤ÀÂ√È¬¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬∏CÊ√±1œ ©Üfl¡, ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı ¤˘ ©Üfl¡, 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√º øfl¡c ¤˝◊√ ¸•Û¸˜”˝√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Õ˘ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ı, ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± ˘±‚ª fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« Î¬◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Œ˚ÃÚ-Œ1±·

’±ﬂ¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øÓ¬Î¬√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú Î¬◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- È¬fl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- È¬fl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛÏ¬ˇfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’é¬˜Ó¬±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛÈ¬ ’¬ıÀ˝√√˘± Úﬂ¡ø1¬ı

øﬂ¡—øÙ¬Â√±11 ¬Û±˝◊√˘È¬1 Ò˜«‚È¬

¬Û“±‰¬ ø¬ı˜±Ú1 ˚±S± ¬ı±øÓ¬˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚˜≈•§±˝◊√ , 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ ÚƒÂ√1 ≈√ø«√Úº øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ ÚƒÂ√1 ¤fl¡±—˙ ¬Û±˝◊√ ˘ÀÈ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ Òø1 õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¬Û±˝◊√ ˘È¬¸fl¡˘1 Ò˜«‚È¬1 Ù¬˘Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ ÚƒÂ√ÀÈ¬±1 ¬Û“±‰¬‡Ú ø¬ı˜±Ú1 ˚±S± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø¬ı˜±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Ò˜«‚È¬fl¡±1œ ¤˚˛±1˘±˝◊√ ÚƒÂ√ÀÈ¬±1 ˝}√ ¶§ ”√1Q w˜Ìfl¡±1œ ¤ øÈ¬ ’±1 È¬±¬ı«íõ∂¬Û ¤˚˛±1Sê±Ù¬ƒÈ¬1 ¬Û±˝◊√ ˘È¬º Î¬◊À~‡…, Œ˚±ª± ’±Í¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬Û±˝◊√ ˘È¬¸fl¡À˘ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ÀÈ¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± Ò˜«‚È¬º ˚±S± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ø¬ı˜±ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ø√~œ1¬Û1± Ò1˜˙±˘± ’±1n∏ ŒÎ¬1±Î≈¬Ú ’øˆ¬˜≈‡œ ’±1n∏ ¤‡Ú øÂ√˜˘± ’øˆ¬˜≈‡œ ’±øÂ√˘º

øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ1 ¸—‚¯∏«

¬Û≈Ú1 øÓ¬¬ı3Ó¬œ1 ’±RÊ√±˝√√ Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – øÓ¬¬ı3Ó¬1 ‰¬œÚ± ˙±¸Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 fl¡1n∏Ìˆ¬±Àª ’±RÊ√±˝√√ ø√˚˛± õ∂øSê˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤fl¡ ˜±øfl«¡Ú ¬ıíÎ«¬fl¡±©Ü±11 ˜ÀÓ¬ ‰¬œÚ± ˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¤‡Ú õ∂˜≈‡ ‰¬˝√√1 ˘±Â√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±RÊ√±˝√√ ø√À˚˛º Œ1øÎ¬’í ÙË¬œ ¤øÂ√˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ŒÎ¬— ø‰¬˚˛„√ 1 ¤È¬± ¬Û≈1øÌ fl¡ø˜Î¬◊øÚÈ¬œ ˝√√˘1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’±RÊ√±˝√√ ø√À˚˛º ¤fl¡

’ø‰¬Ú±Mê√ ¸”S1 Î¬◊X‘øÓ¬ ø√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øÓ¬¬ı3Ó¬1 øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ Ò˜«œ˚˛ &1n∏ √±˘±˝◊√ ˘±˜±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ù≠í·±Ú ø√øÂ√˘º Î¬◊À~‡…, øÓ¬¬ı3Ó¬Ó¬ Œ¬ı˝◊√ øÊ√—√ ˜˝√√˘1 fl¡ÀÍ¬±1 ˙±¸Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂±˚˛ 40 Ê√ Ú Œ˘±Àfl¡ ’±RÊ√±˝√√ ø√À˚˛º ŒÎ¬— ø‰¬˚˛„√ 1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˙øÚ¬ı±11 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ˝√√˚˛ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√, Ú˝√√˚˛ ŒÓ›“À˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸•ÛÀfl«¡ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

∆˙˙ª1 ø√Úº ¸“±ÀÓ¬±11 ’±À˜Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ·—·±Ó¬ Ê“ø¬Û˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±1±Ú¸œ1 ¤øÈ¬ ø˙qÀª

¿Ú·1Ó¬ ø˝√√Ê√¬ı≈˘ ŒÚÓ¬± øÚ˝√√Ó¬ ¿Ú·1, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜„√√˘¬ı±À1 Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ·µ1¬ı˘ øÊ√˘±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˝√√Ê√¬ı≈˘ ˜≈Ê√±ø˝√√øÚ1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·±˘±˜ Ú¬ıœ ª±1 ›1ÀÙ¬ ëÚª fl¡˜±G±1í Ú±˜1 ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú 24 1±©Ü™œ˚˛ 1±˝◊√ Ù¬˘ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ ·µ1¬ı˘ øÊ√˘±1 ˝√√±˚˛±Ú ¬Û±˘¬Û1± ·“±ªÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øÚ˝√√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ˚±ª± Â√¬ıÂ√1 Òø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ·µ1¬ı˘ øÊ√˘±1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ª1 ’±Rœ˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…± ¬Û±È¬Ú±, 10 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±1 ŒÊ√ øÎ¬1 ˜≈1¬ı3œ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ª1 ¤Ê√Ú ”√1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬‘Ó¬…fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ı˝√√±11 ¬Û±È¬Ú±1 ø‚±1 ¤È¬± ¸≈1—·1 fl¡±¯∏Ó¬ ˚±√ª1 ¤˝◊√ ¸•§gœ˚˛Ê√Ú1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ·‘˝√ Ó¬ ˆ¬‘Ó¬…Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û±È¬Ú±1 Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˚±√ª1 ¤Ê√Ú ¸•§gœ˚˛ Ó¬Ô± ’±1 ŒÊ√ øÎ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈1 ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˚±√ª [¬Û±m≈] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬‘Ó¬… ¬ı±¬ı˘≈º øÚ˝√√Ó¬ ˚±√ª ø¬ı˝√√±11 Œ·±¬Û±˘·? øÊ√˘±1 ¬ı±ø¸µ± ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˚±√ª ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬‘Ó¬…fl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ’±Ó¬Ó¬±Ó¬œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

‰¬˜À« 1±·

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

24 ‚∞I◊±

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ Î¬±À˚˛øÈ¬„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

˝◊√1±Ú1 Â≈√õ∂œ˜ ŒÚ˙…ÀÚ˘ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1È¬œ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸ø‰¬¬ı Â√÷√ Ê√ø˘˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ øÂ√ø1˚˛±1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ”√Ó¬ Œfl¡±øÙ¬ ’±iß±Ú, ŒÓ¬˝√√1±ÚÓ¬

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬ 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora