dib_11092012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 41 l ˜„√√˘¬ı±1 l 25 ˆ¬±√, 1934 ˙fl¡ l 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd

l Issue

41

l

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Tuesday, 11th September, 2012, Total Pages 12

1±Ê√…Ó¬ ˙œÀ‚Ë SêœÎ¬ˇ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú SêœÎ¬ˇ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘±À1 ˜”˘ÀÓ∆˝√√ÀÂ√ ø˙鬱º ø˙鬱˝◊√ ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ¸•Û”Ì« ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1º ø˙鬱 ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’ôL˝√√œÚ õ∂øSê˚˛±º ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜1øÌ Ú±˝◊√º ’±˜±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıU õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 øfl¡c ¸≈À˚±À·± ¬ıU ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸≈À˚±·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸•ÛøM√√ ¬ıϬˇ±1 Ó¬Ô… ø¬ıw±øôLfl¡1 – ø¬Û ¤˜ ’í

&ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœÓ¬ Œ‚±¯∏̱ ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱1 ˘·ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ±Àfl¡± ¸≈˙‘—‡ø˘Ó¬ ’±1n∏ õ∂̱˘œ¬ıX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¸•ÛøM√√ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 2012 ‰¬ÚÓ1±Ê√Uª± fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ¸•ÛøM√√› Œ˚±·-ø¬ıÀ˚˛±· Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘À˚˛º ¬Û”¬ı«1 øÚ˚˛˜

≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ ˜≈‡… ˜Laœ1, Œ¸±˜¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±1œ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀ˚±À· ά0 ø¸— ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 ø˚‡Ú ¸•ÛøM√√1 ÚÓ≈¬Ú Ó¬±ø˘fl¡± 1±Ê√Uª± fl¡ø1À˘, Ó¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› Œ¸√√˚˛± ¸•ÛøM√√¸˜”˝√1 ÚÓ≈¬Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸˜œé¬±Ó¬ ›˘±˘ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ’±‰¬˘ ¶§1+¬Û n í51Ó¬ ’±øÂ√˘ Úª˜ ¶ö±ÚÓ¬

˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙œ

ø˙鬱 – ’¸˜1 ¶ö±Ú 26 Ú•§1Ó¬

’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸1ª ∆˝√√ÀÂ√ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡º 1±Ê√¬ÛÔÓ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ô¬ı± ø¬ıÀ√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ò√ıøÚ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1fl¡ øÒ!¡±1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 28 ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø‰¬¤û1± ∆˝√√ÀÂñ√ ’±˝√ƒ√ ‹ ’±˝√√ƒ ›˘±˝◊√ ’±˝√√ƒº Œ˚Ú ’±1n∏ ¤fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Úº ’øô¶Q 1鬱1 Œ˙¯∏ ˚≈“Ê√º Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘Àfl¡ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˜±Ú≈˝√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀXº Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘Ú &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1+¬Û ¬Û±À˘º ’±Àfl¡Ã ¶≈®˘ ¤ø1 fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı±È¬Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ŒéS‡Ú1 ά◊i˚ß Ú˛ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ øfl¡c ’±Ú ¤fl¡ ø‰¬SÀ˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1¬ 35 ‡Ú 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙鬱1 ŒéSÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ¶ö±Ú 26 Ú•§1Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û√ Œfl¡f ’¸˜1 ¸˜i§˚fl˛ ¡ ’±øÊ√Ê√≈˘ ˝√√Àfl¡º Œ˚±ª± 8 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ ¸±é¬1Ó¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸—¢∂˝√±˘˚˛1 fl¡Úfl¡˘±˘ ¬ı1n∏ª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó1±øÊ√…fl¡ ¸•Û√ Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸±é¬1Ó¬±1 ŒéSÓ¬ 1951 ‰¬ÚÓˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√…¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ Úª˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 ¶ö±Ú 25 Ú•§1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ2011 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¶ö±Ú øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ 26 Ú•§1Õ˘ ’±À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬± ¸±é¬1Ó¬±1 ŒéSÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˝√√í¬ı Œˆ¬k±1 ¶≈®˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’±·cfl¡ 2013 ¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ˜˝√√±Ú·1œ1 fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√fl¡ ¬Û≈Ú1œé¬Ì ∆¬ıͬfl¡Ó2 ¬Û‘ᬱӬ

’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı1„√√ø̺ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√± fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ Œ˚±ª± 7 Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œfl¡±øȬ ¬ı1„√√ø̺ ¤˝◊√ ¬ı1„√√øÌ fl≈¡¬ÛÚ ¸√¸…ˆ¬øÓ«’±ø1√ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ √˘À¬ı±À1º ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ›º ˙±¸ÚÕ˘ Ú±ø˝√√À˘› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘› ¬ıUÊ√ÀÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± √±Ú¬ı1„√√øÌ1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√Õ· ¸˝√√¶⁄ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û“±‰¬Ê√Ú ˜Laœfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛Q

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ’¬ı…±˝√√Ó5 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì Ó¬Ô± õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬1Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ’±Â≈√Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˚±S±Ó¬ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 1±Ê√¬ÛÔ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡…, 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸À√à ’¸˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√Ú Œ1±Î¬ ’=˘1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ·1fl¡± fl¡±ø˘ ˜øµ1Ó¬ Œ˚±ª± 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√1¡Z±1± ¸—‚øȬӉ≈¬ø1 fl¡±˚«1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±

ŒÂ√¬ı±Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö±

˙±øôLfl¡±˜1 ¬Û˘±˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 –

ø˙ª¸±·1Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±G

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıø˝√√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ófl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¸√ 1±U˘ ·±gœº fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ø¬ı øȬ ¤ øÎ¬Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ø¬ı øȬ ¤ øά1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS

˘ø‡˜¬Û≈1Ó’±Â≈√1 ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – &Ê√1±È¬1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˚≈“Ê√‡Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ¬õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ Ê√ÚÓ¬± √˘ [˝◊√ά◊]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±1√ ˚±√Àªº Œ¸±˜¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ [ŒÂ√¬ı±]º ø¬ı·Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û±S Œ˝√√±ª± ŒÂ√¬ı±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 qˆ¬¬ı≈øX ά◊√˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 ’±øÊ√ ø¬ı øȬ ¤ øά, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 1±U˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ 4662 Œfl¡±øȬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ≈√‡œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ√˘À¬ı±1º Œ√˙1 ≈√‡œ˚˛± ˝√√íÀ˘› √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø√˚˛± √±Ú-¬ı1„√√øÌ1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û“≈øÊ√À1 ȬÚøfl¡˚˛±˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 Œ√˙1 õ∂±˚˛À¬ı±1 õ∂Ò±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘º Œ˚±ª± 7 ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 ¬ı1„√√øÌ1+À¬Û ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 4,662 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º √±Ú-¬ı1„√√øÌ ø√˚˛± √˘À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±Àfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√

&Ê√1±È¬ÓŒ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ڜӬœ˙

ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 8 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸±g… ’±˝◊√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸±g… ’±˝◊√Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¤fl¡ ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡À1º õ∂±5 ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 9 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«ÓÚ±øÊ√1± ø˙鬱‡G1 3 Ú— ‰¬±Àfl¡«±˘1 ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊√˜≈1œ˚˛±1 fl¡¡±˚« - fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˙ª¸±·11 ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ≈¬ª± ˜±fl«¡ù´œÈ¬-‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊ √ ’±1鬜1 ˝√ √ ± Ó¬ÓŒ¢∂5±1 ¬ı1Ì fl¡ø1 1„√√±‚11 ˆ¬±ÓŒ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱1 √À1 ’øÓ&1n∏ Q ¬Û” Ì « ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√ √ – ¬Ûø1√˙«fl¡1 ±ø˚˛Q˙œ˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

˘—fl¡±ÓŒÊ√“±ª±˝◊√-˝√√Ó¬…±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˘—fl¡± ’=˘Ó¬ 1±Ê≈√ √±¸ [25] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˙UÀ1fl¡1 õ∂˝√±11 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˘—fl¡±1 ¬ı±˜≈Ì ·“±› øÚª±¸œ ¸≈Úœ˘ √±¸1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡ª˘ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S 1±Ê≈√ √±À¸ ¬ı±˜≈Ì ·“±› ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸±˝√√±˚… Ó≈¬ø˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıñ ¤˝◊√ √±¬ıœ øÚø‡˘ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ˙UÀ1fl¡ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± [¤¬ıƒÂ≈√]1º ά◊Mê√ ˜”˘ √±¬ıœÀ1 ’±øÊ√ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ˜±˝√√Ú ’±‰¬±˚«œ1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û≈ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‡˘?œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú‰¬ø˘¬ı – ¸˜≈8˘

1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±˝◊√Ú Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ŒÊ√˝√±√, Œ¸±˜¬ı±À1

’¸˜Õ˘ Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ˜±Ú≈À˝√√À˝√√ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±˝◊√Ú Ú±˜±ÀÚº Ó¬˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬≈˘ fl¡ø1À˘ ¬Û≈ø˘‰¬1 ˘±Í¬œ1 Œfl¡±¬ı ‡±ø¬ıº ¬ı≈øÊ√ø˘ÀÚ...

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ò√ı—¸˚: ‰¬À˘±ª± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√ õ∂ùü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú≈1±· ø¸— ͬ±fl≈¡11º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ͬ±fl≈¡À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ± ˜≈•§±˝◊√1 ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ’±Úøfl¡ ’˜1 ŒÊ√±ª±Ú ¶ú‘øÓŒ¸ÃÒÀfl¡± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤È¬± √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

26 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1±À˝√√ ¸≈1± ¸—·Í¬Úfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ≈√ø√Ú E±˝◊√ ŒÎ¬í, ¬Û1±˜˙« fl¡ø˜È¬œ1 Òø1À˘ ’±Sê±Â≈√Àª

Ê√Ú¸±Ò±1∏Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚±ª± 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 26Ȭ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ¬ıåI◊ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡k±11 ˚La̱1¬Û1± 1鬱 1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±À˘ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ‚1 ¬Û±¬ıÕ˘ ‡±›fl¡ øˆ¬È¬±ø˜Ú ¤ øȬUÓ¬ ˜±øȬ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ∆√øÚfl¡ ‡±√…1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±Ú Ú˝√√íÀ˘› ·±Ê√1, ‰¬ø¬ı«˚≈Mê√ ˜±Â√, ø˘ˆ¬±1, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Ôí¬ı˝◊√º ¤˝◊√ ‡±√…±ˆ¬±À¸ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¤ø√Ú Î¬±„√√1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ øˆ¬È¬±ø˜Ú ¤-˚≈Mê√ ‡±√… ˚ø√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‡±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˝√Ó¬ Ú˝√√˚˛ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·º ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·fl¡ ∆˘ ·Àª¯∏̱ fl¡1± ·Àª¯∏fl¡1º ëŒÎ¬˝◊√˘œ ¤'Àõ∂Âí√ Ú±˜1

¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ Úí1˜Ú Œ˜˝◊√ȬÀ˘G Ú±˜1 Œfl¡k±11 ›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏̱ ¸˜±5 fl¡1± ¤Ê√Ú ·Àª¯∏fl¡1 ά◊X‘øÓ¬À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ò…±¬Ûfl¡-·Àª¯∏fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ŒÓ¬›“ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ√˝√1 ø˚À¬ı±1 ’—˙ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈Àª ’±Sê˜Ì fl¡À1 Œ¸˝◊√ Œfl¡±¯∏À¬ı±1Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ ë¤í øˆ¬È¬±ø˜Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ fl¡fl«¡È8 ¬Û‘ᬱӬ

w±Ó‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 10 ŒÂ √ÀõI◊•§1 – ˆ”¬ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√øȬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ôL–fl¡µ˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤¬ıÂ√1Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 1830 ‡Ú ø1'±, ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ŒÍ¬˘±

ŒÍ¬˘±, ø1'± ‰¬˘±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ cmyk

n ˝◊√˚˛±Â√ø˜Ú

‰≈¬˘Ó¬±Ú±

ÚÓ≈¬Úfl¡ ’±√ø1 ¬Û≈1øÌfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±º ¬Û‘øÔªœ1 ¤˚˛±˝◊√ øÚ˚˛˜º Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√À˚˛ ˜±Ú≈˝√fl¡ øÚÀÓ¬Ã Ú Ú ¸±˜¢∂œ1 ¸g±Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ ¬ıdfl¡ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ õ∂øSê˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√

S꘱» ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ø‰¬øͬ, ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú, fl¡˘±-¬ı·± øȬøˆ¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œº ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂ÔÀ˜ ’±À˝√√ Ú·1±=˘¸˜”˝√Õ˘º ø1'±, ŒÍ¬˘± ’±ø√ ˜Lö1 ·øÓ¬1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔ1¬Û1± ’ôLÒ«±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø1'± ’±1n∏ ŒÍ¬˘±º ¤¸˜˚˛Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜Ó¬ ˜±À˝√√fl¡Ó’ôLÓ¬– ≈√Ȭ±Õfl¡ ø√Ú E±˝◊√ ŒÎ¬í Œ‚±¯∏̱ fl¡1fl¡º Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ª1 ø√ÚÀÓ¬± ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ, fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸µˆ«¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚº &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« 1±Ê√…1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û

ø¬Û ¬ı±˜«±1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ¤' 252√˚2012˚32 Ú— ’øÒ¸”‰¬Ú±À˚±À· ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…ø¬ıø˙©Ü ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ õ∂±1øyfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ª±˝◊√Ú ù´¬Û¸˜”˝√ ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±Õ˘ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ¶ö±Ú1 ª±˝◊√Ú ù´¬Û¸˜”˝√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜‚±˘˚˛1 fl¡˚˛˘± ‡øÚÓ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ ’=˘1 ÒÚÀÓ¬±˘±¬ıøÊ√Ó¬¬Û±1± [ά◊Ê√±Ú¬Û±1±] ·“±ª1 ˆ¬À^ù´1 ¸1fl¡±1 [40] ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ¸1fl¡±1 [38] Ú±˜1 ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˆ¬±ø·˘ Ó¬±˜±1˝√√±È¬1 √˘—

Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±

Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú±˜ ›˘±˝◊√ÀÂ√ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä, ά◊2‰¬Ó¬˜ ˜Laœ1 ‚øÚá¬1 Ú…±˚˛±˘˚˛1¬ qÚ±øÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’Ê≈√«Ú ¬ı1√Õ˘1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ øÚÀÓ¬Ã Ú Ú Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈11 ¤Ê√Ú ˜Laœ1 ’øÓ¬ ‚øÚጷ±¬Û±˘ ˙˜«±1 Ú±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä Ó¬Ô± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«√À¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± 359˚12 Ú— Œ·±‰¬11 Ê√Ú¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±1y fl¡À1º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¶§Ó¬ôL1 fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¤Â√ Œfl¡ ˜≈À‡±¬Û±Ò…±˚˛À1 ·øͬӬ ≈√Ê√Úœ˚˛± ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 ’±√±˘Ó¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

’±Ê√˜˘fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ

11 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±1√±„√√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬±

¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 fl‘¡¯û±˝◊√1 ‡±1√±— ’=˘Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¤È¬± √À˘ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬÓfl¡ø1 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Ú√œÀ˚˛º

˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ≈√Ò¯« «∏ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ˜˝√√» 1±ˆ¬± õ∂Àª˙ fl¡1±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√ÀÚ ˜À˝√√ù´1 1±ˆ¬±1 ¬ı±1œ1 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√ÀÚ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛› &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó’±˘Ù¬± ¸√¸… ˜˝√√» 1±ˆ¬±˝◊√ &˘œø¬ıX ∆˝√√ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡ fl‘¡¯û±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬≈ … ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√» 1±ˆ¬±˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‡±1√±„√√Ó¬ ø‰’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ·±Î¬ˇœÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ‚ÀȬ±ª± ’±˝◊√ ˝◊√ øÎø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º

’±·˜øÚÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˙q¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ 3

1ø„√√˚˛±Ó¬ Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ø¬ı˝√√±11 ˚≈ªfl¡

Ô˘≈ª±fl¡ ¬ı=Ú± fl¡ø1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ1í˘Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±‡≈ø˘ √±¬Û˘≈ ¬ıÊ√±11 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤È¬± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤È¬± ø˙qÀfl¡ Òø1 øÓ¬øÚÊ√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ʱøÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1ø„√√˚˛± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«œÀ˚˛ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±˚˛º ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± Œ√›¬ı±À1 ¸øg˚˛± 7¬¬ıÊ√±Ó¬ 31 Ú— Œ1í˘ ¸—˜G˘1 ¤‰¬±˜ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂Ó¬…é¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ Á¡±1‡G1 Œ‡˜˘±˘ ˜±˝√√±ÀÓ¬±, ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› Œ·±˘±‚±È¬1 ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±1n∏ 1øÂ√√ ’±˘œº ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ˝√√±˘±fl≈¡1±1¬Û1± ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡1 Œ·±¬ÛÚ fl¡±øȬ˝√√±11 1À˜Ú fl≈¡˜±1, ø¬ı˝√√±11 ‰¬±õ∂±1 ¸≈ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Ú·“±ªÕ˘ ’˝√√± ¤ ¤Â√- 02 ˝◊√- 5001 Ú•§11 øÚÀ«√˙Ó¬ Ô˘≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı˝√√±1, Á¡±1‡G, ø¸—, fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø¬ı Œfl¡ ˜G˘º ά◊À~‡… Œ˚ 31 ’±·©ÜÓ’±·˜øÚ˜≈‡œ ¤ ¤Â√-17 ø¬ı-2227 ά◊M√1 õ∂À√˙ ’±ø√ 1±Ê√…1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ’Ú± 25 Ê√Ú ’±1n∏ øÓ¬øÚ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 30 Ê√Ú ø¬ı˝√√±1œ ˚≈ªÀfl¡ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± 13 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡À1º ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±ÓÚ•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ’ÀȬ±‡ÀÚ ’±ø˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ 1ø„√√˚˛± ¸—˜G˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1±ª±1 Œ‰¬©Ü± 1ø„√√˚˛±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ı1‚±È¬ ¬ı±˝◊√¬Û±Â√1¬Û1± ¸øSê˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ÔËœ ÚȬ ÔËœ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ¸•xøÓ¬› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ &˘œø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡± 1±˝◊√Ù¬˘1 &˘œ¸˝√ ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±1n∏ 1øÂ√√fl¡ ¬∏C±fl¡1 ˘·Ó¬ ¸—‚¯∏« ˘·±1 ¬Û1± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¬Û“±‰¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1ø„√√˚˛± ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ∆· ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±¯∏Ó¬ ’ÀȬ±‡Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Ô˘≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ’ÀȬ±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ ¬ıø˝–√√1±Ê√…1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œfl¡ Œ˚±·√±Ú ¤ÀÚfl≈¡ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚±Sœ ˝◊√˜±fl≈¡ª ’±˘œ, Œ1±¶ß± ø¬ıø¬ı ’±1n∏ fl¡À1±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¸—˜G˘ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤‰¬±˜ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ÒÚ1 ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ √øé¬Ì Ú·“±› ø¬ıø¬ı1 ø˙q ¬Û≈S 1øÂ√≈√˘ ˝√√fl¡ [8] ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √í˘- ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ∆˘ 1ø„√√˚˛±Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±Í¬1 ˘È&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡À1±ª±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±ÓøÚø¬ı√±À˚±À· ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡±Í¬1 ˘È¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ø˙q 1øÂ√≈√˘1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 ¬ı≈ø˘ 1ø„√√˚˛± Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ‰¬±ø1Ê√Ú ø¬ı˝√√±1œ ˚≈ªfl¡fl¡ ˚≈ª Â√±S ˝◊√˚˛±Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√— 04-10-2012 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ [ˆ¬±–˜±–¸–] øÚ•ß ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, 10 fl¡À1º ŒÂ√ À õI◊ • § 1 – ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª± ˜ø˝√ √ ˘ ±fl¡ 376˚2012 Ú•§ 1 1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ˘È¬1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√ √ Ôfl¡± fl¡ø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√ √ Ôfl¡± ›1±„√ √ fl ¡ Œ˚±ª± ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ øÚ˚˛˜±ª˘œ Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 50.00 Ȭfl¡± ø√ 1ø¬ı˘±˘ ›1±— [25] Ú±˜1 ¬Û“±‰¬È¬± øÚ˙± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÊí√˘Õ˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú ¸ôL±Ú1 ¤Ê√Ú ˘•ÛȬ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ’±øÊ√ Œõ∂1Ì fl¡À1º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ø√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œˆ¬k±1 Ù¬1 ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÚíÓ¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª± ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚÀ˝√√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√±Ó¬ 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¸—À˙±øÒÓ¬ ’±˝◊√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1±˝◊√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ÚøÔ-¬ÛS ¸—˘¢ü fl¡ø1 Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ ˜ÀÓ¬ ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1fl¡ õ∂-¬ÛS ø√˚˛±1 fl¡±˜ ’±1y ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂-¬ÛSÀ¬ı±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ά◊À√…±· ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¬Û“±‰¬È¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ÚøÔ¸˝√√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±À1 ’˝√√± 1 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº 30 ∆˘ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 740 Ȭ± ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¶§±– ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ 1ø¬ı˘±˘ ›1±À„√√ ¤Àfl¡ ’À"√√±¬ı1Õ˘ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂-¬ÛSÀ¬ı±1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ¬«œ 828 Ȭ± ¤ÀÚ ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√í¬ıº ’±·cfl¡ 2˚3 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‡±˘œ ¬Û√ ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ ·“±ªÀ1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±fl¡ ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 10 Ê√Ú¸—À˚±·˚1668˚12 √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˝√√±ÀȬ˘ õ∂·øÓ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ê≈√ø1 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂-¬ÛS ¬Û1œé¬± ¬Û”1Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ά0 ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂øSê˚˛±º ¤˝◊√ õ∂-¬ÛS ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ¸˜≈√±˚˛ Ù¬±˝◊√˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ø¬ıM√√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ëŒÈ¬È¬í ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı› ˙œÀ‚Ë ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı˘±»fl¡±1 Œ˜Ú1Ó¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’±1n∏ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‰¬Ó«¬±ª˘œ ¬Û”1Ì ¬Û1œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‡±˘œ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√&Ì õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝√ √ ± ¶ÛÓ¬±˘1 ά◊ À …±·Ó’±Ífl¡ø1 ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œfl¡ ·ˆ¬« ª Ó¬œ fl¡À1º SHORT NOTICE fl¡1± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’˝√√± 31 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL øfl¡˜±Ú ¬Û√ ‡±˘œ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ’˝√√± ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ô¶Ú fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 The Director of Agriculture, Assam floats this õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Ú˘í¬ıÕ˘ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶Óö ¬ øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ›1±„√√1 ¬ÛPœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Óø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ά0 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈¸ø1 ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ’õ∂±À√ø˙fl¡œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ enquiry seeking offers for supply of chemical ˝√ √ ˚ ˛ º fl¡ø˘fl¡Ó¬± ¤¬Ûí˘í ›1±À„√√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Óø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ø√˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±¬ı±¸ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±ÀÚ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ¤ÀÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fertilizers and Bio-fertilizers as per technical ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ô≈1±¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—À˙±øÒÓ¬ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 2006 ‰¬Ú1 ’±À·À˚˛ ¬ı±À¬ı 148.20 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı 91 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø¬Û ¤Ú specifications, quality assurance and competitive ¶§œfl‘¡øÓ¬, ’Ú≈˜øÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 2009-10 ¬ı¯∏1« ëøάø©Ü"™ √ ˝◊√ÚÙ¬1À˜˙…Ú øÂ√À©Ü˜ E±Ù¬ƒÈ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√±¬Û±S˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ’±1n∏ pricing from the chemical fertilizers and BioMARBLE MURTIYA 1±À˝√√Ê√± Ù¬í1øȬ‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 fertilizers manufactures/ companies to be procured All kinds of Marble Murti i.e. fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± Ganesh-Laxmi, Radhafor implementation of various schemes/projects of ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 õ∂‡…±ÓKrishna, Bishnu-Laxmi, Shivø‰¬¤ûø1À˘ñ ¬ı±—˘±À√˙œ Uø‰¬˚˛±1º ’¸˜œ˚˛±º ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√±1 ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º the department.

Parvati, Kartik, Ma-Durga, Œ˜˜íø1À˚˛˘ ‰¬˘ª±Ú Œfl¡È¬±ø1— ø˚¸fl¡˘ Â√ ± S-Â√ ± Sœ ¶≈ ® ˘ œ˚˛ ± ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬Û”À¬ı« ’ø˙øé¬Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜ÀÓ¬, ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√ÓMa-Saraswati, Hanuman, Interested companies/manufacturers may õ∂øӬᬱÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ά±– Ma-Kali, Ma-Mansa, ˝◊ √ Î ¬◊ ø ÚÙ¬˜« Ó ¬Û≈ Ú 1 ’øô ¶ Q 1鬱1 ’¸˜Àõ∂˜œ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ ά±– ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛ Ê√Ú¸—‡…± ¬Û“±‰¬ø¬ıÒ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ’±ÀÂ√º Ó¬±1 formally request the Director of Agriculture, Assam Santoshi-Ma, Shivling, Nandi ¸Ó¬œ˙ ‰¬f 1±› ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ˚≈“Ê√1 Ú±˜Ó¬ ¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ’±Ú Ú˝√√íÀ˘› øfl¡Â≈√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø˚ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜øȬ ˝√√í˘ ’ø˙øé¬Ó¬º and also metal Murties are for a copy of the detailed FOE during the period of ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º found here, white metal ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ø˜¶aœ, ŒÍ¬˘±ª±˘±, ø1'±ª±˘± ¸‘ø©Ü ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ õ∂˙—¸±1 ¬Û±S˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı±˘…ø¬ı¬ı±˝√√, ¬ıUø¬ı¬ı±˝√√, √ø1^Ó¬± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û˚«±5 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 11th September, 2012 to 22nd September, 2012 murties, Natraj, Jesus also ’Ô« Ê√±ÀÚÀÚ Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ¸Àµ˝√√1 fl¡ø1 ˘›fl¡º Ú˝√√íÀ˘ ¬ı±—˘±À√˙œ ¤fl¡ ’±√˙« ¬ı…øMê√Q ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±Ú ‰¬±ø1Ȭ± available here. ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ˆ¬±ª Ó¬Ô± by paying non-refundable fee of Rs. 50/- (Rupees ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡k±1 ˜≈Â√˘˜±Ú Œ√˝√ -˜ÚÓARTICLE WORLD Œ1±·œ¸fl¡˘1 √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 fifty) only in the form of Bank Draft in favour of the ŒÙ¬±ÚÕ˘ ¬ı±Ó«¬± ’±ø˝√√˘ñ ¸±Ê≈√ ’±Ú ¤fl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˚±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂±Ì1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸øSê˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1º ¤˝◊√ S-29, 2 Floor Shopper's Point, ’À¬Û鬱˝◊√ Œ©ÜÊ√-1Ó¬ Ôfl¡± fl¡fl«¡ÈFancy Bazar, Ghy - 1, ˝√√›fl¡, ¸Ê√±· ˝√√›fl¡, ø¬ıÀ√˙œ1 ˝√√í¬ıº ˝√√ͬ±» ά±– ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Ò˜«œ˚˛ Œfl¡k±1 ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Director of Agriculture, Assam. The last date and Ph.- 2632319, 94350-48866, Œ1±· Œ©ÜÊ√-3 ¬Û±˚˛Õ·º ˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±ÚÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±˝√√fl¡º ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“1 ¸—·Í¬ÀÚ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ù¬ÀÓ¬±ª± ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸≈¶öˆ¬±Àª time of submission of the offers is 24th September, 95087-49232 (M) ≈√‡1 fl¡Ô±º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıMê√¬ı… qøÚ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ˝√√íÀ˘±º ŒÓ¬›“ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº 2012 upto 11.30 AM and the offers will be opened Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±1 ô¶Ú1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 fl¡íÀ˘ Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±Ú1 ά◊ ۱ʫ √ Ú at 12.30 PM of the same day in presence of ˝√ √ í À˘ Œ¸˝◊ √ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 25 ¬ıÂ√ 1 1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤ÀÚ ’±Àµ±˘Úº ¤˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ıMê√¬ı…1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1 ›˘˜±˝◊√ ø√˚˛± Œ˘˝◊√-Œ˘˝◊√ Œ‰¬˝◊√-Œ‰¬˝◊√ ¸˝√√… fl¡ø1 ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± authorised representative of the companies/ ›¬Û11 ¸fl¡À˘± ˜ø˝√ √ ˘ ±˝◊ √ ˜±ÀÊ√ ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ ÀÓ¬ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ’¸˜ÓŒÓ¬ÀôL ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘ø‡ ˜±À˝√√ manufacturers at the conference hall of the ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˜˜í¢∂±Ù¬œ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˝√√ͬ±» Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤‡Ú fl¡Ô± ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ά±– ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ Œ√˙Ófl¡À˜› ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1fl¡ 6000 Directorate of Agriculture, Assam, Khanapara, Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ά±– ¸≈¬ı˪Ӭ √±À¸ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ Œfl¡±ÚÀȬ± fl¡Ô±∑ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤ÀÊ√∞I◊º ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ fl¡±ÀÙ¬1Ê√ÀÚ ’ø˙øé¬Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ȭfl¡±1¬Û1± 12000 Ȭfl¡±¬Û˚«ôLº ŒÓ¬À‡Ó¬1 ·Àª¯∏ Ì ± ¬ÛS ¬Û±Ífl¡ø1 Guwahati -22. fl¡ø1À˘ Œ˚ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì Ò˜«ø¬ıÀ1±Òœ fl¡˜«fl¡±G1¡Z±1± Ú1fl¡Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ‚‘̱ ’±1n∏ ¬Û≈ÀÓ¬Ã1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚ø√ ¬ı±—˘±À√˙œ ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ·Õ·À˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ’ø˙øé¬Ó¬ ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬±˚˛º ά±– ˝◊√ø˘˚˛±Â√1 ˜ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 Director of Agriculture ˘±˝◊√Ù¬ ù´±˝◊√Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú ¬ÛXøÓ¬1 ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸±1 ˘·ÀÓ˘é¬œ¬Û≈1, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±ø˜› ’±Àµ±˘Ú fl¡À1±º ¤˝◊√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ˜≈¢˜±Ú ŒÓ¬›“fl¡ Ú1fl¡Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√¬ı ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±¬ı Assam, Khanapara ŒÙ¬±Ú – 8822871329 Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ ’±1n∏ Œ1øάÀ˚˛˙…Ú fl¡Ô±Ó¬ ’±ø˜› ¤fl¡˜Ó¬ Œ˚ Œ˘±fl¡1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˘±À·º øfl¡c ά±– ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ Ò˜«ˆ¬œ1n∏ ¬Û±ø1À˘˝◊√ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ JANASANYOG/1267/12 Guwahati -22 9954061183 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1À˘ ¬ı± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ú≈˝√ 1 ’Ô¬ı± ˝◊√ ˜±Ú fl¡˜ ¸±˝√√¸ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ ≈√Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ıÕ˘ ŒÔ1±¬Ûœ õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ1±·œfl¡ 80 ø‰¬¤ûø1√À˘˝◊√ ’¸˜1¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±Ê√Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 Ú˝√√˚˛ Œ˚ fl¡±À1±¬ı±1 Ò˜fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚø¬ı‰¬±ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ˙Ó¬±—˙ Œ1±·˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬ı±—˘±À√˙œ ’“±Ó¬ø1 Ú±˚±˚˛º ’±ø˜ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…1¬Û1± ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸˜œé¬±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± øÚÀÊ√˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬ø¬ıÀ√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Ê√ÚÊ√±·1Ì ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ά◊¬ı«1ˆ¬”ø˜ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√±º fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±ø˜ ë’±˝√√ƒ ‹ ’±˝√√ƒí ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– Commander Works Engineer (AF) Jorhat-05, on behalf of President of India Úfl¡1± ŒÒ±√1 ¬Û‰¬˘± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¬ıMê√¬ı…fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛ ά±– Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ fl¡1± fl¡±˜1 Ò√ıøÚ ø√˜ ŒÚ ά±– ˝◊√ø˘˚˛±Â√1 ˘·Ó’±ø√Â√1 ’±˝√√À˜À√º õ∂øӬᬱڇÚ1 invites applications by 24 Sep 2012 from the eligibile MES enlisted and un¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ø1'±Ó¬ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√º ά±– ˝◊√ ø˘˚˛±ÀÂ√ fl¡±˜ fl¡ø1˜∑ ¤˝◊√ fl¡Ô± øͬfl¡, ø˚¸fl¡˘ ˜≈‡… ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± listed contractors working with other Govt. Department meeting eligibility criteÚ≈øͬÀ˘ ·± Ê≈√1 Ú¬ÛÀ1º ¬ı±—˘±À√˙œ ’¸˜ ‰≈¬øMê√Ó¬ ˚ø√ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ fl¡íÀ˘ñ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± Œ˘±fl¡ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ria as given under for issue of tender of under mentioned works: Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ú˝√√íÀ˘ ˙±ø˘, ˘±˝√√œ ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı± ø˜¤û± ø˚À˚˛˝◊√ Œfl¡±ª± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 10,80,000Õ˘ ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√Ê√ õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– ˜≈fl≈¡˘ PROVISION OF STANDBY POWER SUPPLY Name of Work ‰¬±Î¬◊˘1 ŒÓ¬À˘Ó¬œ˚˛± ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ Ú±˚±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√Ú¸—‡…± ˜ø˝√√˘±1 ¬ıg…±fl¡1Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1 ά◊ À √ … ±·Ó’Ú≈ ø á¬ÓTO MT SECTION AT AFS CHABUA UNDER Ú±¬Û±˚˛º ˝√√˚˛, ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ √Ù¬± ¸øißøª©Ü fl¡1± 36 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬Û±˝√√ø1À˘ Ú˝√√í¬ı Œ˚ ¸fl¡À˘± ά◊ M ê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ıU¸—‡…fl¡ GE (AF) CHABUA ˚±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ‡øÓ¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ 20 ¬ıg…±fl¡1Ì ∆˝√√ÀÂ√º 40 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ ’Ô¬ı± ˜≈Â√˘˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ Â√ ± S-Â√ ± Sœ Estimated Cost of Work: Rs.8.00 LAKHS (At par market) Úfl¡ø1À˘ ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝◊√ ˜ø1¬ı ˘±‡ ˜≈Â√˘˜±Ú fl¡˜ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡í¬Û±1øȬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú˝√√˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Completion Period: 06 MONTHS. ’Ó¬…ôL ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ˜≈Â√˘˜±Ú ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ ˝√√íÀ˘› ’Õ¬ıÒ Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 ‰≈¬øMê√ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±·ÀÓ¬ ·ˆ¬«øÚÀ1±Òfl¡ ˙sÀȬ± ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¬Û‘Ôfl¡ Œ˝√√±ª±1 Amount of Earnest Money for Con- Rs.16,000/- in the form of CALL DEPOSIT ˜”1Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±1n∏ øfl¡˚˛ qøÚÀ˘ ¸±Ó¬ Ê“√ ±¬Û ˜±ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ¬ı± ’±Ú 1±Ê√Õ˘ ’˝√√± tractors not enlisted with MES: RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB ŒÚ±À¸±˜±˘∑ ά±– ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ·ˆ¬«øÚÀ1±Òfl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ˙1̱ԫœ Ú˝√√˚˛ not acceptable. ¤˘±À¬Û‰¬± Œ˘±fl¡ Ú˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı1= ˆ¬±1Ó¬œ˚˛À˝√√º ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ√˙œ Rs. 500.00 in the form of DD/BANKERS Cost of Tender ŒÓ¬›“ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ˘·ÀÓ¬ fl¡Úά˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1, Œ‡√± ’±Àµ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸˜˚˛ Ú©Ü CHEQUE from any Scheduled Bank in ¤Ê√Ú ¸˜±Ê√ø¬ı:±Úœº Œ¬ÛÂ√±Ó¬ fl¡í¬Û±1øȬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ˜≈Â√˘˜±Ú fl¡ø1 ø˙鬱¬ı¯« ’¬ı±¬ıÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ favour of GE (AF) Chabua payable at ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˝√√íÀ˘› ¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬Õfl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ Tinsukia. ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¤˝◊√ Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ‰¬1- fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡ √Õfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±ø·√¬ıº Elgibility Critera: CLASS -E; CATEGORY ‘b(i) & SSD Rs. ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“ ø˚ õ∂À‰¬©Ü± ¬ı…±˝√√Ó¬ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¸ˆ¬±, ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 fl¡±1Ì fl¡±À1±¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ó(a) For MES enlisted contractors 50,000.00 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛√º ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ ¤˝◊√ Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ’fl¡À˘˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ÛÀfl¡È¬1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 Ú±˝◊√º ø¬ıù´ ¤øÓ¬˚˛± Œ√Ãø1ÀÂ√ ˜˝√√±ø¬ıù´1 (b) For other Contractors Meeting enlistment criteria of MES as ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ıg…±fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈Â√˘˜±Ú ˘·Ó¬ ¤fl¡±fl¡±1 ˝√√í¬ıÕ˘º ’±ø˜ Œ¸˝◊√ under :Ê√ Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ı1n∏ À X ¤fl¡ Úœ1ª ˜±Ú≈ ˝ √ fl ¡ ¸≈ 1 øéÓfl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘º a) Satisfactorily completed three works

¸øSê˚˛ &˘œ¸˝√√ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡

fl¡±Í¬1 ˘È¬1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ Ú— 2 [2012-13]

˜Ô≈1±¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˝√√í¬ı Œˆ¬k±1 ¶≈®˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì

ô¶Ú fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸˜±5

˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙œ

nd

MILITARY ENGINEER SERVICES

costing not less than Rs. 7.50 lakhs Or Two works costing not less than Rs. 10.00 Lakhs Or One work costing not less than Rs. 20.00 Lakhs, b) Average annual turnover for last two consecutive years shall not be less than Rs. 25.00 Lakhs, c) Solvent upto Rs. 10.00 Lakhs or Financially sound for engagement upto Rs. 25.00 Lakhs, d) Working capital not less than Rs. 5.00 Lakhs, e) Adequate T&P, f) No Recovery outstanding in Govt. Deptt (in the form of affidavit) 25 Sep 2012 12 Oct 2012

Date of issue of Tender: Date of Receipt of Tender Notes: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of Tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to NEXT HIGHER ENGINEER AUTHORITY i.e Chief Engineer (AF) Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. and India Trade Journal. Full notice of tender IAFW - 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80021/Advt/620/E8 dt. 05 Sep 2012

ø˙ª¸±·1Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±G ¬Û¬ıœ Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊√˜≈1œ˚˛±˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±øÊ√1± ø˙鬱‡G1 ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊√ ˜≈1œ˚˛±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ’±˜&ø1Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó’¬ı±Ò ≈√ÚπøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı√ø˘, Â≈√Ȭœ, øÚ˘•§Úfl¡1Ì õ∂Ó¬…±˝√√±1, √1˜˝√√± øÙ¬À'˙…Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛ ∆˘øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ≈√ÚπøÓ¸µˆ«¬Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¸µˆ«¬Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1¬Û1± ¤fl¡ ‰¬1Ê√ ø ˜Ú Ó¬√ ô L ‰¬À˘±ª± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ¤˝◊ √ Ó¬√ ô LÓø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ıU &1n∏Ó¬1 ’¬Ûfl¡˜«1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸µˆ«¬ÓëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ øÓ¬øÚȬ± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊√ ˜≈1œ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ 1„√√±‚11 ˆ¬±Ó‡±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ’±øÊ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊√ ˜≈1œ˚˛± Œfl¡ª˘ ˆ≈¬ª± ˜±fl«¡ù´œÈ¬-‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú±øÂ√˘, Ê√±˘ÀڱȬ õ∂dÓ¬fl¡±1œ ‰¬Sê1 ∆¸ÀÓ¬› ‰¬1±˝◊√˜≈1œ˚˛± ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ‰¬1±˝◊√ ˜≈1œ˚˛±˝◊√ ¤˜±˝√√ ø˙ª¸±·1 fl¡±1±·±1Ófl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡…, Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊√˜≈1œ˚˛±1 Ê√±˘ÀڱȬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ‰¬Sê1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡1 Ó¬Ô… Ú±øÊ√1± ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ 2002 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1±˝◊√˜1≈ œ˚˛±1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı

˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±øÊ√1± fl¡À˘Ê√ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓøÚ·±Ê√œÕfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊√˜1≈ œ˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ÛPœ¸˝√√ Ú±øÊ√1±1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÚ·˜ ’±¶ö±Ú1 ¸˜œ¬Û1 Œ·±¬Û±˘ ¬ı1±1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º ’Ó¬…ôL ‰¬Ó≈¬1 ‰¬1±˝◊√˜1≈ œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ê√±˘ÀڱȬ1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì 1‡± Ú±øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó ‰¬1±˝◊√˜1≈ œ˚˛±1 ˆ¬±1±‚11¬Û1± ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙˜˘≈&ø11 ¤È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œfl¡f1¬Û1± Ê√±˘ÀڱȬ õ∂dÓ¬ fl¡1± Œ˜ø‰¬√Ú ’±1n∏ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Ê√±˘ÀÚ±Èά◊X±1 fl¡À1º ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜À˚˛ Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊√˜1≈ œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 56˚˛2002 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 498 [ø¬ı] 498 [øά]˚˛341 Ò±1±ÓŒ¢∂5±1 fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ú±øÊ√1± ’±1鬜À˚˛› ‰≈¬ø1, Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘— ’±ø√ ’¬Û1±Ò1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 57˚˛2002 Ú•§11 ’±Ú ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 472˚˛468 Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±È¬± Œ·±‰¬1ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‰¬1±˝◊√˜1≈ œ˚˛±fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ Œ√˙À^±˝√√œ fl¡±˚«-fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊√˜1≈ œ˚˛±fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1±˝◊√˜1≈ œ˚˛±˝◊√ 2002 ‰¬Ú1 28 Œ˜í1¬Û1± ø˙ª¸±·1 fl¡±1±·±1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±˘˝√√œ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˜±˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 28 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı…øMê√·ÓÊ√±ø˜ÚÓ¬ ‰¬1±˝◊√˜1≈ œ˚˛± ŒÊ√í˘1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ Œõ∂˜Ò1 ‰¬1±˝◊√˜1≈ œ˚˛±1 ¬ıUÀÓ¬± fl≈¡-fl¡œøÓ«¬ ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√º ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¤˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘±À1 |ÀX˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ øfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛

ø√~œÓ¬ ¬Û±˙øªfl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ’¸˜1 ˚≈ªÓ¬œ

’øˆ¬À˚±· fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê-˚≈ª Â√±S1√

1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Ûø(˜ ø√~œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ¬ıÚfl¡1± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ‚11 ˜±ø˘Àfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬Ûø(˜ ø√~œ1 ˜…±Úª±˘œ Ú·11 ∆Ê√Úfl¡ fl¡ÀÚ±ª±˘øÊ√» ø¸„√√1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± ≈√˜±˝√√ Òø1 ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ 15 ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø√~œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛º ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì¶ö˘œÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø¸X±ôL ˆ¬—· 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

11 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√˘ø¸=ÚÓ¬ 28 Œfl¡±øȬfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±

‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Óõ∂ª=Ú±, Ú·“±ªÓ¤Ê√Ú ’±È¬fl¡

’øˆ¬˚ôL± ø·˚˛±Â≈√øVÚ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤ ’±˝◊√ øά ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± 28 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û≈“øÊ√fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏

øͬfl¡±√±11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ1 ‚øÚᬠ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¤Ê√Ú Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2009-10 ‰¬ÚÓ¬

ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±11 ’±À˜±˘Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ’í ¤Â√ øΤڱ˜”˘ ˝√√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ øά ø¬Û ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ øͬfl¡± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡ø˜Â√Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ë1±©Ü™À^±˝√√œ ˜ôL¬ı…í fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ‰¬±ÚÂ≈√˜±

ø‰¬1±„√√1 11 ·“±Àª ¤ø1À˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬

Ê√Ú¸±Ò±1∏Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡±Ê√˘·“±›

˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¸—‡…±˘‚≈ ·“±ª1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˙1̱ԫœ ¸—¶ö±¬ÛÚÀfl¡ Òø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Â√±øÓ¬¬Û≈1 ·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±Ó¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú-øȬ¬Ûø˘— øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√

˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚ Ê√±˘Ó¬ Œ¬Û˘±À˘ ¤È¬± ≈√Ò«¯∏« ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬Sêfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚±ª± 30 ’±·©Ü1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ√1·“±› ’±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’±1鬜 ˝√√±ø¬ı˘√±1fl¡ ·±Î¬ˇœÀ1 ‡≈øµ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ¸˙¶a ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·ÓŒ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚ Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø√Ú± ¸—‚¯∏«¶ö˘œÓ¬ Œ‰¬±1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ¬Ûø1 Œ˚±ª± ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ’±˘˜ÀÓ¬ Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 11 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl≈¡‡…±Ó¬ ‰¬SêÀȬ±1 3 ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ&1n∏Q ’±˘-’±˜œÚ Ê√Úfl¡˘…±Ì ¸˜±Ê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ’±1n∏ ’±˜ƒÂ≈√Àª ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ¤˜±˝√√1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙1 øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«˝◊√ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙‡Úfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÓÒÚ-Ê√Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ˜±Ê√ÀÓÒ≈¬ı≈1œÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ¤Ê√Ú ø1'±‰¬±˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 10 ŒÂ √ÀõI◊•§1 – Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˘œ ˜øµ1Ó¬ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸± ’±1n∏ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı·1œ¬ı±1œ ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ø1'±‰¬±˘fl¡ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û±Ì¬ı±1œ Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±g… ’±˝◊√Ú˜≈Mê√ ˝√√í˘ ø‰¬1±— øÊ√˘± ˆ”¬ø˜ ’øÒfl¡±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ô¶t Ú˝√√˚˛ ’±Àµ±˘Úº ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜¸…±ª˘œ1 ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ¤¬ıƒ√Â√≈1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬, Œ¸±˜¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1∏Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¸±g… ’±˝◊√ Ú˜≈Mê√ ˝√√í˘ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘±º ’±øÊ√À1¬Û1± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸±g… ’±˝◊√ Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 22 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸±g… ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ª» fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸±g… ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ª» 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜ÓÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¤Ê√Ú õ∂ª=fl¡fl¡ Ú·“±› ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’±È¬fl¡ fl¡1± õ∂ª=Ê√Ú1 Ú±˜ ø˜KI◊≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂ª=fl¡Ê√ÀÚ ëŒ‰¬‰¬øˆ¬’í Ú±˜1 ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡, ›˜˘± ‚1, ø˙q |ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√Ó‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 300 Œ˘±fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 õ∂ª=fl¡Ê√ÀÚ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Ú±˜ÓÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˜ÀÓ‰¬±fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ õ∂ªø=ÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘ ’¸c©Ü 6 ¬Û‘ᬱÓø¬ıù´1 1 Ú•§1

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ıϬˇ±›fl¡º

˜±S 840 Ȭfl¡±Ó¬

Ê√±¬Û±Úœ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

Ê√±˘±˝√√Ó¬ Œ˜ø'˜1 ’ø‡˘ ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú ·Í¬ÀÚÀ1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ‡≈µ±Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‰≈¬ ı3± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ·±‡«± ¸øij˘ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú øά·Õ¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤˝√±˘ ¶§±˜œ-¶aœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øά·Õ¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ڱȬ…ø˙äœ, ¸—·Í¬fl¡ ’±1n∏ Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√ Œé¬SÒ1 ˙˜«±1 ’±øÊ√ øά·Õ¬ı ¤ ’í øÎø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˜±˝√√ Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√˝√±ª¸±Ú ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙äœ, ø˙鬱ø¬ı√ ˘œ˘± ¬ı1± õ∂˚˛±Ó¬ı1n∏ª± ·“±› √-‰≈¬fl¡1¬Û1± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤˝◊√ ¸—¸±1Õ˘ ˜±Ú≈˝√ ’±À˝√√ ’±1n∏ ˚±˚˛º ÒÚ-¸•ÛøM√√, ‹ù´˚«-ø¬ıˆ¬”øÓ¬, ¬Û≈S-¬Ûø1¬ı±1, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤ø1 ˜‘Ó≈¬…1 øÚá≈¬1Ó¬±1 ›‰¬1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± fl¡˜«1±øÊ-¸‘ø©Ü1±øÊ1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˚˙-fl¡œøÓ«’±1n∏ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√ ø˚À˚˛ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬Õfl¡› øÚ¶§±Ô«ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√1 ˝√√Àfl¡ Ó¬Ô± ˚˙-¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ õ∂øÓ¬√±ÚÕ˘ Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÂ√ øȬøfl¡ ¬Ûø1˘ Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ê√±˘±˝√√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ÒÚÀÓ¬±˘± √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œˆ¬¬ıƒ˘± Œfl¡›È¬‰≈¬¬ı±Ó¬ Ê√±˘±˝√√˜≈Â√˘¬Û≈1 ¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤˝√√±˘ ¶§±˜œ-¶aœ1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Ô˜Ú±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¸±À√1œ‰≈¬¬ı± ·“±ª1 ˆ¬ÀG√√±1±˜ √±¸ [45] ’±1n∏ ά◊ø˜«˘± √±¸ [35] Ú±˜1 ¶§±˜œ-¶aœ˝√√±À˘ Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ Ê√œÀ˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±˘±˝√√-˜≈Â√˘¬Û≈1 ¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√ ÒÚÀÓ¬±˘± √˘— ¬Û±1 ∆˝√√ Œˆ¬¬ıƒ˘± Œfl¡›È¬‰≈¬¬ı± Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ˜À˝√√f Œ˜ø'˜ ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ ø¬ÛÂ√ø¬ÛÚ1¬Û1± ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ¶§±˜œ-¶aœ˝√√±˘fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛fl¡Ê√Úœ ά◊Ù¬ø1 ∆· øfl¡Â≈√ ’“±Ó¬1Ó¬ÛÀ1 ˚ø√› fl¡Ô˜ø¬Û ’±˝√√Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1鬱 ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¶§±˜œ-¶aœ˝√√±˘fl¡ 1081 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Ê√±˘±˝√√ ø‰¤˝◊√‰¬√ ø‰¬Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¶§±˜œ-¶aœ˝√√±˘fl¡ ¬Û±Í¬˙±˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óά◊ø˜«˘± √±¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬Œ‚±¯∏̱ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±‡«± ¸øij˘Ú Ú±˜1 ¤fl¡ ¸˜±ôL1±˘ ¸—·Í¬Úº Œ·±‡«± ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡˘1 ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜øÌfl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÀÓfl¡±˚«Ó¬– ø¡Z-ø¬ıˆ¬Mê√ ˝√√í˘ 1±Ê√…1

Œ·±‡«±¸fl¡˘º fl¡±˙œÚ±Ô ά◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜À˝√√f ¬ı≈Ϭˇ±À‡±fl¡œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ·—·± Ϭ±fl¡±˘fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 51 Ê√Úœ˚˛± ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º fl¡±ø˘ øÚ˙± ·øͬӬ ¤˝◊√ ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±À1› ø¬ı‰¬±À1 ø¬ıÀ√˙œ1 ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª ¬ıËÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛› ø¬ı‰¬±À1 ’¸˜1¬Û1± ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚº øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ˆ¬”ø˜fl¡±À1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò-‹fl¡…-˙±øôL-’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓά◊M√5 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚÓ¬ Œ˝√√„√±1 Œ˝√√±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó˝√√í¬ıº ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ√ª¬ıËÓ¬ [øÊ√c] ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1º ’±øÊ√ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë˜≈‡… ˜Laœ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX U—fl¡±1 ø√ ›˘±˘ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 ŒÚÓ¬± ’Ú≈1±· ø¸— ͬ±fl≈¡1, Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 831 ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1± ø√ÚÀ¬ı±1 ’±øÊ√ Œ˚Ú ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 ’±ø˝√√˘ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÕ˘º 1983 ‰¬Ú1 ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª± ¬Û—fl¡±1 ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ Â√ø˝√√√1 ¸˜±øÒÀé¬S1¬Û1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 U—fl¡±1 ά◊øͬ˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì1º ¬Û—fl¡±1 ¸5Âø√˝√1 Œé¬S1¬Û1±˝◊√ ’¸˜1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√±1 ¸—fl¡ä ˘íÀ˘ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 1±˝◊√ ÀÊ√º 831 Œ¸˝◊√ Ê≈√À˚˛ Œ¬Û±1± ø√Ú1 ¶ú‘øÓ¬À1 ¬Û—fl¡±1 ¸5Â√ø˝√√√1 ’±ø˙¸ ø˙1Ó¬ ∆˘ ’±øÊ√ ’¸˜1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ‡√±1 6 ¬Û‘ᬱӬ√

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‰¬˜fl¡ Œ√‡≈ª±À˘ ø˙q ø¬ı:±Úœ Ê≈√ø1 Œ√ªœÀ˚˛

cmyk

ø˙ø¬ÛÚœ1 ˚“Ó¬1ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ‰¬±Ê«√/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó˜±Úª ¸˜±Ê√1 ¤fl¡ ’¬Ûø1˝√√±˚« ’—· ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ±º ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ øÚ(˚˛ ø¡Z˜Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀfl¡ Òø1 ¬ıUÊ√Ú ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± ˚ø√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 뉬±Ê«√í ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ıº øÚÊ√Àfl¡ ¸˜±Ê√1¬Û1± ø¬ıø26√iß ∆˝√√

¬Û1± Œ˚Ú Ú±˘±ø·¬ı ŒÚ∑ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 fl¡Ô± Úfl¡À˘±Àª˝◊√ ¬ı±º ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ˚ø√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı…±˝√√Ó¬› ˝√√˚˛ Ó¬Ô±ø¬Û ’±¬Û≈øÚ ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ±, ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±¬Û≈øÚ ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ± ‰¬±Ê«√ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ¤fl¡ ’ø¬ıÀ26√√… ’—· ∆˝√√ ¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√˘1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1

‰¬øÓ¬˚˛±1 ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 Ê√˚˛ø¸øX1 ¤·1±fl¡œ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±SœÀ˚˛ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ¤øȬ ˚La˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬±ø1˙ ø˙q ø¬ı:±Úœ1 ø¬ıøˆ¬iß ˜Àά˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y 6 ¬Û‘ᬱӬ

‚11 ¸˜¸…± ‚1ÀÓ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡ Ú·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 10 ŒÂ √ÀõI◊•§1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ1±Ê√…‡Ú1 Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬…¸fl¡˘Õ˘ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ú·“±› ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ˜±ÀÔ“± ≈√·1±fl¡œ˜±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 1±Ê√…‡Ú1 ’±·˙±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓÚ±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë9 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ά◊Mê√ ’øˆ¬ªÓ¬«Ú ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ˜˝√√±˜±Ú… ’±√±˘ÀÓ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ¸fl¡À˘± ¸—¬ı± 6 ¬Û‘ᬱӬ√

Œ·±˘±‚±È¬Ó˜ø˝√√˘± ª±Î«fl¡ø˜Â√Ú±1fl¡ ’±1鬜1 õ∂˝√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’øˆ¬À˚±·1 ’ôL Ú±˝◊√ Œ·±˘±‚±È’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀXº øÚÀӬà ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±øÊ√ ¶§˚˛— ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 ˜ø˝√√˘± ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1ÌœÓõ∂fl¡±˙ Œ˚ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— ˚˜≈Ú± ά◊√…±Ú1 ˙—fl¡1À√ª ά◊√…±ÚÓ¬ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ 3Ú— ª±Î«¬1 ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1 ˜±˜øÌ 1À˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ø¬ıÚ± ¬Û˝◊√‰¬±Ó¬ ά◊√…±Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ√

cmyk

õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ıU Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ’±1n∏ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜øÌfl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬Û”Ì«±—· 1+¬ÛÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√í˘ ’ø‡˘ ’¸˜

4

1±˜fl‘¡¯û ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1,¬¬˜„√√˘¬ı±1, 2012

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øfl¡ ˝√√í¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡ ˝√√í¬ı∑ Ú·“±ªÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ø˚À¬ı±1 fl¡Ô± 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…» Œ˚ ’gfl¡±1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ º 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ Œ1±·˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√√fl¡ ά◊À√…±· ˘í¬ıÕ˘ ø˚ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸√√˚˛± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛› ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Ú˝√√íÀ˘ ¤Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“Àfl¡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± Ò√ı—¸ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤ø√Ú Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˜1±Ú ù´±À˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ¬ı±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬À˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛± ¤ø1 ¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ¤ÀÚ fl¡˜«-fl¡±G fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√¬ı Œ¸˚˛±› ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ˝√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’Ú±fl¡—øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡øffl¡ ø˚À¬ı±1 ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ’qˆ¬ ¸—Àfl¡ÀÓŒ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ë’¸˜ ‰¬±-ø˝√√-Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ ¸˘øÚ fl¡1±Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—·Í¬Àfl¡ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…, ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı±√ ø√ 1±˝◊√ Ê√1 ’±¶ö± ’±1n∏ ˜1˜1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º Ú·“±› ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ √±ø„√√ Òø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ˜Ó¬±˜Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì ˝√√í˘ Œ˚ ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±fl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘±Àª Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¤˝◊√ Œ¬ı˚˛± ø√ÚÀ¬ı±11 ˜±Ê√1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±Ó¬ ¸¬ı˘ˆ¬±Àª ¸≈¸—·øͬӬ fl¡1±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ñ ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ø√Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Õ˘ Ú±˝√√fl¡º øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1S꘱1 ˜±Ê√1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¤˝◊√ ¬Û√¬ıœÀȬ±1 ¬Û”¬ı«1 ˜˚«±√± ’é≈¬J 1‡±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¸˝√√À˚±· fl¡1fl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ 鬘Ӭ± Œ˜±˝√√Ó¬ ’g ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ‰¬fl≈¡› Œ‡±˘ ‡±›fl¡º ˆ¬·ª±ÀÚ ¸≈˜øÓ¬ ø√˚˛fl¡ ŒÓ¬›“fl¡º øÚÊ√1 ¬Û1˜ ’±Úµ√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ≈√‡ ø√ ’±1n∏ ‡˘Ú±˚˛fl¡ ∆˝√√ÀÚ± Ô±øfl¡¬ı øfl¡˜±Ú ø√Ú∑

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬˝◊√ øf˚˛1 ¬ıgÚ1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ’±Ò…±øRfl¡ Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ñ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ

ά0 fl¡±˘œõ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œ

¬Û1˜¬Û≈1n∏¯ ∏ ¿1±˜fl‘¡¯û ¬Û1˜˝√√—¸ ’±1n∏ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 ˜˝√√ ±ø˜˘Ú ø˝√√µ≈Ò˜«1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ά◊À~‡Úœ˚˛ ’Ò…±˚˛º ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú± é¬ÌÊ√ij± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´Ó¬ ø˝√√µ≈Ò˜«1 ø¬ıÊ√˚˛Ò√ıÊ√± ά◊ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø‰¬fl¡±À·± ‰¬˝√√1Ó¬ 1893 ‰¬Ú1 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø˝√√µ≈Ò˜«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø√˚˛± ¬ıMê‘√Ó¬±˝◊√ ø¬ıù´Óø˝√√µ≈Ò˜«fl¡ ¤fl¡ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±Ó¬ √˙«Ú ˙±¶a ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˝◊√ —1±Ê√ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜±øÒ¶ö ’ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¸˜±øÒ ’ª¶ö±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±˝√√…:±Ú Œ˘±¬Û ¬Û±˚˛º Ò…±Ú±ˆ¬…±¸ Ôfl¡± ÚÀ1f Ú±Ô √M√ ˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸˝√√Ê√ÀÓø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1 ’Ò…±¬Ûfl¡fl¡ õ∂ùü fl¡ø1À˘ñ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸˜±øÒ¶ö Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈À˝√√ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ’Ò…±¬ÛÀfl¡ Ȭ¬Û1±˝◊√ ά◊M√ 1 ø√À˘ñ ’±ÀÂ√, fl¡˘fl¡±Ó¬±1 √øé¬ÀÌù´1 fl¡±˘œ ˜øµ11 ¬Û”Ê√±1œ ¿1±˜fl‘¡¯û ˆ¬A±‰¬±˚«√ º ’Ò…±¬Ûfl¡1 ά◊M√ 1ÀȬ± ÚÀ1f Ú±ÀÔ ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ √øé¬ÀÌù´1 fl¡±˘œ ˜øµ1Õ˘ ∆· ¬Û”Ê√±1œÊ√Ú1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ˜Ú¶ö fl¡ø1À˘º fl¡Ô±˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜º ¤ø√Ú±‡Ú ŒÓ¬›“ √øé¬ÀÌù´1 fl¡±˘œ ˜øµ11 ¬Û”Ê√±1œ1 ›‰¬1Õ˘ ∆· ¸≈øÒÀ˘ñ ˜˝√√±˙˚˛, ’±¬Û≈øÚ ˆ¬·ª±Úfl¡ Œ√ø‡ÀÂ√ÀÚ∑ ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ά◊M√ 1 ø√À˘ñ Œ√ø‡ÀÂ√±º ŒÓ¬±fl¡ Œ˚ÀÚÕfl¡ Œ√ø‡ÀÂ√±, ŒÓ¬±1 ˘·Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√±, ˜± ˆ¬ªÓ¬±ø1ÌœÀfl¡± Œ¸˝◊√ √À1 Œ√ø‡ÀÂ√±, Œ¸˝◊√ √À1˝◊√ √ ˆ¬ªÓ¬±ø1Ìœ1 ˘·Ó¬ fl¡Ô±› ¬Û±øÓ¬ÀÂ√±º ÚÀ1f Ú±ÀÔ ¬Û≈Ú1 ¸≈øÒÀ˘ñ ˜˝◊√ ˜± ˆ¬ªÓ¬±ø1Ìœfl¡ Œ√ø‡˜ÀÚ∑ – Œ˜±1 ¤˝◊√ Œ‚±˘± ‰¬fl≈¡À1˝◊√ Œ√ø‡ÀÂ√±º ŒÓ¬±1 ˝◊√ ˜±Ú ά◊8˘ ‰¬fl≈¡À1 Ó¬˝◊√ ŒÚÀ√ø‡ø¬ıÀÚ∑ ŒÓ¬›“1 √˙«Ú ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬±1 Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√º ñ¬Û1˜˝√√—¸˝◊√ ά◊M√ 1 ø√À˘º ÚÀ1f Ú±ÀÔ ¬Û1˜˝√√—¸fl¡ ά◊ij±√fl¡ ¬ı± ’ÀÒ±ij±fl¡√ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘º 1881 ‡Ëœ©Ü±s1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ øÂ√˜ƒ˘±1 ¸≈À1Ú √M√ 1 ‚1Ó¬ õ∂Ô˜ ‘√ø©ÜÀÓ¬ ¬Û1˜˝√√—¸˝◊√ ¬Û”¬ı« ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ı…øMê√fl¡ Œfl¡±ª±ø√ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ ˝◊√ ˜±Úø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±ø˝√√˘±∑ ˜˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡, øfl¡˜±Ú õ∂Ó¬œé¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√± Ó≈¬ø˜ Ú±Ê√±Ú±ÀÚ∑ ø¬ı¯∏˚˛œ Œ˘±fl¡1 ¬ı±ÀÊ√ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Œ˜±1 øÓ¬Ó¬± ˘±ø·ÀÂ√º ˜Ú1 fl¡Ô± fl¡±Àfl¡± fl¡í¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝◊√ Œ˜±1 Œ¬ÛȬÀȬ± ›Ù¬øµ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÀ1Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡ø1 flí¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ ë˜˝◊√ Ê√±ÀÚ±, Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊√ Œ¸˝◊√ õ∂±‰¬œÚ Ÿ¬ø¯∏º Ú11+¬Ûœ Ú±1±˚˛Ìº

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ø¬ı‰¬±1 ˝√√í˘º ’±1n∏ ø˚ ˝√√í˘ ø¸ ˆ¬±À˘˝◊√ ˝√√í˘º Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¬Û1˜ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛º ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬± õ∂ÀÓ¬…fl¡1 ‚1Õ˘ ’˝√√±1 ¬Û1Ó¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± Ú‰¬˘± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱 -√œé¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√Àfl¡ 똱Ú≈˝√í fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 fl¡Ô±À¬ı±1 fl¡ø˜ Œ˚±ª±Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±ø˘ ¬Û1¶Û1 ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸•§g› ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º fl¡Ú…± ø¬ı˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ŒÎ¬fl¡±Ê√Ú1 ‰¬ø1S ’±1n∏ fl¡˜«Àé¬S‡Ú ˆ¬±˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ ˝√√í˘º ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ ’ôLÓ¬– ’±øÊ√1 ø√ÚÓ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ı1Õfl¡ ‚‘̱ fl¡1± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ë1±Ê√ÚœøÓ¬íÀ˚˛ ’±˜øÚ Úfl¡1± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¸˜i§˚˛1 fl¡±˜ ’±1n∏ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬ÚØ øfl¡c ø¸˜±ÚÀ¬ı±1 Œ˝√√±ª± ¸ÀN› øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± øÚ˚˛˜À¬ı±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ˚ÀÚ ˙1Ì-ˆ¬Ê√Ú Œ˘±ª±¸fl¡À˘ ˙1Ì-ˆ¬Ê√Ú ŒÚ±À˘±ª±¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬1, ˘±À· Œ¬Û±-Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¤Àfl¡± ¤øȬ ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ëÊ√±Ó¬íÓ¬ Ó≈¬ø˘À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬1 1g±¬ıϬˇ±˜≈øͬ ‡±˚˛º ¤øȬ ά◊√±˝√√1Ì ø√›“ñ ’1n∏̱‰¬˘1 1±·±Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ Ê√ÕÚfl¡ ‰¬±À˚˛„√œ˚˛± ¬ı±¬ı≈1 ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚ ø˜ø‰¬√— ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡, Ó¬±fl¡ ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ı≈øÊ√¬ı˝◊√ ¬Û±ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±Ê√Ú±Àfl¡ ¬Û1˜ |X±À1 ‰¬±˝√√-Ê√˘¬Û±Ú ¤˜≈øͬ ø√ ÒÚ… ˝√√í¬ı ‡≈øÊ√øÂ√À˘±º ø¬ÛÀÂ√ ’±˜±1 Œ¸˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú Œ√ø‡ ‰¬±À˚˛„√œ˚˛± ¬ı±¬ı≈1 ˜±fl¡Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ ’±¯∏±À1 ’±˜±1 ¿˜Ó¬œfl¡ fl¡íÀ˘ñ ë’±˝◊√ ’í, ’±ø˜ ˙1Ì-ˆ¬Ê√Ú Œ˘±ª± ˜±Ú≈˝√, Ó¬˝√√“Ó¬1 √À1 ë¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡±í ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±Ó¬1 Ú±‡±› Ú˝√√˚˛º ˚±, Ê˘¬Û±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ∆Ô Œ√Õ·, ‰¬±˝√√ ¬ı±1n∏ ‡±˜ºí ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√26√±˜ÀÓ’±ø˜ Ê√˘¬Û±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ’“±Ó¬1±˝◊√ ∆ÔøÂ√À˘±º Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ’±ø˜ ’fl¡À̱ Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ¬ı1— øÚÊ√1 ˜±Œ√ά◊Ó¬±1 √À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ˆ¬øMê√À˝√√ ά◊√¬ÛøÊ√øÂ√˘Ø fl¡Ô±Ó¬ fl¡Ô± ›˘±˚˛º ¤¬ı±1 ’±˜±1 ¬Û1˜ |ÀX˚˛ Ó¬Ô±

ë›À1 Ó≈¬˝◊√ ’±˚˛À1, ŒÓ¬±Àfl¡ Ú±À√À‡ ’±1 Ô±fl¡ÀÓ¬Û±1øÂ√Ú±ºí fl¡±˜-Œ˘±ˆ¬1 ¸—· ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¤˝◊√ ¸±Ò≈Ê√Úfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı1 ¬˜ÀÚÀ1 ¤øÚ√ ÚÀ1f˝◊√ ¤È¬± ˜≈^± ͬ±fl≈¡11 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÂ√Ú±1 Ó¬˘Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ÔíÀ˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ͬ±fl≈¡À1 ˜≈^±ÀȬ± ¬Û±˝◊√ Œ¸˝◊√ ÀȬ± Ó¬±1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√, ͬ±˝◊√ ø‡øÚ ·—·±Ê√À˘À1 qX fl¡ø1À˝√√ ø¬ıÂ√√Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘º 1±˜fl‘¡¯û1 ˜±Ó‘¬À√ªœ1 ¤Ê√Ú ˆ¬Mê√˝◊√ ŒÓ¬›“1¬Û1± øfl¡¬ı± ¤È¬± ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ˘í¬ıÕ˘ ¬ıUø√Ú ‡±È¬øÚ Òø1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ά◊M√ 1 ø√øÂ√˘ñ Œ˜±1 ¸fl¡À˘± ’±ÀÂ√, ¤Àfl¡±À1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ º øfl¡c ˆ¬Mê√1 ’˙±øôL ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¤ø√Ú±‡Ú ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ë¬ı±1n∏ ˚±, Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬Û˝◊√ ‰¬±1 ëŒ√±Mê√±í øfl¡øÚ ’±Úíº 1±˜fl‘¡¯û˝◊√ ¸1n∏fl¡±˘Ó‚11 ›‰¬11 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¶ß±Ú fl¡1± fl¡±˚« ø˙q¸≈˘ˆ¬ ¸1˘Ó¬±À1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ø˚À˚˛ ’±Ú1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¶ß±Ú fl¡1±1 ‘√˙… ‰¬±˚˛ Ó¬±1 ‰¬fl≈¡ Ù≈¬øȬ¬ıº 1±˜fl‘¡¯û˝◊√ [ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Ú±˜ ·√±Ò1] ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˜ÀÚ ˜ÀÚ ·Â√Ó¬ ά◊øͬ ˜ø˝√√˘±˝◊√

fl¡±˜-Œ˘±ˆ¬1 ¸—· ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¤˝◊√ ¸±Ò≈Ê√Úfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı1 ¬˜ÀÚÀ1 ¤øÚ√ ÚÀ1f˝◊√ ¤È¬± ˜≈^± ͬ±fl≈¡11 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÂ√Ú±1 Ó¬˘Ó˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ÔíÀ˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ͬ±fl≈¡À1 ˜≈^±ÀȬ± ¬Û±˝◊√ Œ¸˝◊√ÀȬ± Ó¬±1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√, ͬ±˝◊√ø‡øÚ ·—·±Ê√À˘À1 qX fl¡ø1À˝√√ ø¬ıÂ√√Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√øÂ√˘º

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˚ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ø¬ı‰¬±1 ’±øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡í¬ı ˘·± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± Œ˚ Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« Œ˙¯∏ ˝√√í˘ Œ¸˚˛±› Ú˝√√˚˛º ø˚ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’±·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ‰¬±fl¡ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Ê√˘fl¡œ˚˛±1 Œ¬Û±1øÌ1 √À1À˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡˜ Ô±øfl¡À˘› ø¸ Œ˚ ’¬Ûfl¡±1œ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛±› qX Ú˝√√˚˛º ¤fl¡±˘Ó¬ ’¸˜ øfl¡˚˛ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±¬ı…±øÒ ˜˝√√±˜±1œ1+À¬Û ’±øÂ√˘º ¬ıU Œfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ı…±øÒ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û”¬ı«ª» ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ˚ ‰¬fÓ¬ Ôfl¡±1 √À1 ¤Àfl¡±È¬± fl¡˘—fl¡ ˜±S Ó¬±Ó¬ Òøکܱ˜±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Œˆ¬√ ’±øÚ ¤À|Ìœ ˜±Ú≈˝√ Œ|ᬠ∆˝√√ Ôfl¡±1 õ∂˚˛±¸ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘ ¢∂˝√Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± Œ˙¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 øÚô¶±1 Ú±˝◊√º ’±ÚÕ˘ ÚÕ· ’±˜±1 ’¸˜1 fl¡Ô±Àfl¡ fl¡›“º ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸1n∏ ∆˝√√ ’±øÂ√À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ·±¸“±˝◊√-˜˝√√ôL ¬ı± fl¡ø˘Ó¬± ˜±Ú≈˝√1 ‚1Õ˘ ·íÀ˘ ’±˜±fl¡ fl¡±Í¬1 È≈¬fl≈¡1± ¤È¬±Ó¬ ¬ı± ˆ¬·± ’±›¬Û≈1øÌ ¬Ûœ1± ¤‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º øfl¡¬ı± ¤˜≈ø͇±¬ıÕ˘ ø√À˘ fl¡˘¬Û±Ó¬Ó¬ ø√øÂ√˘ ¬ı± ’±Ú øfl¡¬ı± ¬Û±SÓ¬ ø√À˘› Ó¬±fl¡ Ò≈˝◊√ ∆Ô ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‰¬±Ó¬±˘Óά◊À‡±ª± Ò±Ú Œ˜ø˘ ŒÔ±ª± Ô±øfl¡À˘ Ó¬±Ó’±˜±1 ·±1 “√±ÀȬ±› ¬Ûø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ÚÕ˝√√øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ÚÊ√Ú±Õfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ fl¡1± ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ¬ı˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó·±ø˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊À‡±ª± Ò±Úø‡øÚ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±˜±1 ø˝√√µ≈ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˜±Ú≈˝√Àfl¡˝◊√‚À1› ’±À˝√√±˜, ∆fl¡ªÓ¬«…, ø˜ø‰¬√— ¬ı± ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± ’±ø˝√√À˘ õ∂±˚˛ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ø˜ø‰¬—√√¸fl¡À˘› øfl¡c ∆fl¡ªÓ«¬-˝√√œ1± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ‰¬±„√√Ó¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘ øÚø√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 뛬Û1í1¬Û1± ëÓ¬˘íÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ› fl¡±Àfl¡± ¬ı1Õfl¡ Œ√±¯∏ ø√˚˛± Ú±øÂ√√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√À¬ı±1 õ∂±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1

Ê√œªÚ1 ≈√·«øÓ¬ øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 Ê√ij ∆˘Â√±ºí ¤ÀÚ fl¡Ô± qøÚ ÚÀ1Ú1 ‘√Ϭˇø¬ıù´±¸ ˝√√í˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Ò˜« ά◊ij±√º Ó¬Ô±ø¬Û ÚÀ1ÀÚ Î¬◊M√ 1 ø√À˘ñ ë˜˝√√±˙˚˛, ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±‰¬œÚ Ÿ¬ø¯∏ Ú˝√√˚˛, ˜˝◊√ ˜≈‡±Ê«√œ ©Ü™œÈ¬1 ¿ø¬ıù´Ú±Ô √M√ 1 ¬Û≈Sºí ¤ÀÚ fl¡È≈¬ ¬ı±fl¡…¬ı±Ì õ∂À˚˛±· fl¡1± ˚≈ªfl¡ ÚÀ1f Ú±Ô ¬Û1ªÓ«¬√ œ fl¡±˘Ó¬ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√·Ó¬ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ &1n∏1 ’±√˙« ø‰¬1¶ö±˚˛œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı &1n∏ ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√Ú ’±1n∏ Œ¬ı˘≈άˇ ˜Í¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ¬ıU ¬ıœ1-¸iß…±¸œ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ê√œª1 ¬Û”Ê√±-Œ¸ª± fl¡ø1 ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ¤‡Ú ¶ö±˚˛œ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ëά◊ͬ±, Ê√±¢∂Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ øÚÊ√1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬Ûڜӌ˝√√±ª±íñ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊√±M√√ fl¡ÀFÀ1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ı±Ìœ¸˜”À˝√√ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œfl¡ Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤ÀÚ Î¬◊»¸±˝√√¬Û”Ì« ’±1n∏ Œõ∂1̱√±˚˛fl¡ ¬ı±ÌœÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ŒÓ¬›“1 ˜˝√√» Œ˘‡Úœ¸˜”À˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 Úª ˚≈ª-õ∂Ê√ijfl¡ ά◊æ√±ø¸Ó¬ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈øMê√ ˚≈“Ê√1 ¬ıœ1 Œ¸Ú±Úœ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ’˜1 ¬ı±Ìœfl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ’ˆ¬…±¸ fl¡1± Ò…±Ú-Ò±1̱, ’±¸Ú-õ∂±Ì±˚˛˜¸˜‘X ˙1œ1 ‰¬‰«¬±,

¸±Ò≈¬Û≈1n∏¯,∏ ’¸˜1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ…√ሬ±¯∏±ø¬ı:±Úœ Œ·±À˘±fl¡‰¬f Œ·±¶§±˜œ Â√±À1 ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Œ·±¸“±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ¤·1±fl¡œfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ‚1Ó¬ ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó‡±¬ıÕ˘ ¬ı1Õfl¡ ‡±È¬øÚ Òø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Àfl¡± ∆fl¡øÂ√˘ Œ¬ı±À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¸•Û”Ì« ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚÀ˝√√ ’iߘ≈ø͇≈ª±¬ıº ø¬ÛÀÂ√ Ó¬»¸ÀN› ŒÓ¬›“ Œ·±¶§±˜œ Â√±11 ‚1Ó¬ ’iߘø≈ ͬ ÚÒø1À˘º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ø¬ı‰¬±1 Úfl¡À1, ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜1 fl¡Ô±À˝√√ ø¬ı‰¬±1 fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª ˜±øÚ Ú˘íÀ˘› ’±ø˜ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ô± ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ˘›“º ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜1¬Û1± ¸±˜±øÊ√fl¡ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±À1± ’±˙—fl¡± Ú±Ô±Àfl¡º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À·, ¤˝◊√ 1‰¬Ú± Œ˘‡fl¡1 ά±„√√1Ê√Ú± fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ¸˜±Ê√1 1±gÚœ-¬Û±Àͬfl¡ ’±ø√ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡1± fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ë‚1-Œ˘±ª± ¸fl¡±˜íÕ˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ˙1̈¬Ê√Ú ŒÚ±À˘±ª± ëø¬ı˝√√±1œí 1±gÚœ1 ˝√√±Ó¬1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ·“±ªÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¤Àfl¡±È¬± øÚ˚˛˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ ‰¬˘±˚˛, Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úˆ¬¬ı±-øÚø‰¬ôL±Õfl¡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±˜±fl¡ ∆fl¡øÂ√˘º ˙1Ì-ˆ¬Ê√Ú ŒÚ±À˘±ª± ˜±Ú≈˝√1 õ∂¸±√ ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ¸˜±Ê√1 ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ’±ø˜

¸—·œÓ¬ ‰¬‰«¬±˝◊√ ’±øÊ√› Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œø¶öÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f˝◊√ ’±1y fl¡1± ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø¬ı√…±˘˚˛, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˝◊√ Ó¬…±ø√1 ¡Z±1± ˜˝√√ø¯∏« ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ’±√˙«fl¡ ø‰¬1˙±ù´Ófl¡1±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—·œÓ¬ ‰¬‰«¬±1 Œé¬SÓ¬ ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 ¸—·œÓ¬1 ¸ˆ¬±À¬ı±1Ó¬ ¬ı˱p¡ ¸˜±Ê√1 ˆ¬Ê√Ú ·œÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬·ª» ˆ¬øMê√1 õ∂¸±1 ‚ÀȬ±ª± ÚÀ1f Ú±Ô1 ˆ¬Ê√Ú ¿1±˜fl‘¡¯û ¬Û1˜˝√√—¸À√ª1 øõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˆ¬Ê√Ú qøÚ Í¬±fl≈¡1 ¬¬Û1˜˝√√—¸ ¸˜±øÒ¶ö ∆˝√√øÂ√˘º õ∂‰≈¬1 ¶ú‘øÓ¬˙øMê√1 ’øÒfl¡±1œ ÚÀ1f Ú±Ô1 ¬¬Û“±‰¬¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ë˜≈*À¬ı±Òí ¬ı…±fl¡1Ì ’±1n∏ 1±˜±˚˛Ì ¬Û√±ª˘œ ŒÓ¬›“1 fl¡F¶ö ’±øÂ√˘º õ∂Ô˜ √˙«Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ͬ±fl≈¡À1 ÚÀ1ffl¡ ’±R:±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ŒÚÀ√ø‡À˘ Œ˙±fl¡±Ó≈¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ͬ±fl≈¡À1 ÚÀ1f Ú±Ô1 √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√±Ú ͬ±˝◊√ Ó¬ ∆· fl¡±øµ fl¡±øµ ∆fl¡øÂ√˘ñ Œ¬ı˚˛± ¬Û±¬ı ˘·± ¤Àfl¡± fl¡Ô± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸˜±Ê√1 ¤Àfl¡±È¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ˚˛˜º øfl¡c õ∂¸—·SêÀ˜ ∆fl¡ Ô›“ñ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ë¬ı±˜≈Ìœ˚˛±í, 븗‚1œ˚˛±í, 눬±·ªÓ¬œ˚˛±í¸fl¡˘1 ø˚ ’À‚±ø¯∏ÓŒˆ¬√±Àˆ¬√ ˆ¬±¬ı ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ˚Ô±¸yª Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ À¬ı±1Ó¬ ¬ı1 ¤È¬± ¸˜±Ê√ ¸—¶®±11 fl¡Ô± Ú±˝◊√ º Ó¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û1¶Û11 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ¡Z¯∏-ø˝√√—¸± ˆ¬±¬ıÀ˝√√º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˆ¬±À¬ı ‚‘̱ ’±1n∏ ø¬ıÀˆ¬√1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ’±ø˜ 1975 ‰¬Ú1¬Û1± 2010 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¬Û“˚˛øS˙ ¬ıÂ√1 fl¡±˘ fl¡Ó¬«√ ¬ı…1 ‡±øȬ1Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ’±øÂ√À˘±º Ó¬±ÓøÊ√˘±˝◊√ õ∂øÓ¬ fl¡±À˜-¸fl¡±À˜ ˜”1 Œ“√±ª±¬ıÕ˘ fl¡À˜› ¤Àfl¡±øȬ Ú±˜‚1 ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Ú±˜‚1Õ˘ ¸˜˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ Ú±Ú±Ú Ê√±Ó¬1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ¸˜˚˛ ¸≈À˚±· ¬Û±À˘ ’±ø˜› ∆·øÂ√À˘±º Ó¬±Ó¬ fl¡±˝√√±øÚ› Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 Œˆ¬√±Àˆ¬√ Œ√‡± Ú±øÂ√À˘±º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±1 ˜ÚÓ¬ øfl¡¬ı± fl¡í˘± ˆ¬±¬ı ’±øÂ√˘ ˚ø√ Œ¸˚˛± ’±ø˜ Ú±Ê√±øÚøÂ√À˘±º Œ·±¸“±˝◊√1 ‚1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸fl¡±˜Ó¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√± ¸˜˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– 1±gÚœ ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ÀÚ∑ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˜-fl¡œÓ«¬ÚÓ¬ ¬Û±Àͬfl¡ ’±øÂ√˘ ∆fl¡ªÓ«fl≈¡˘1 ’±1n∏ ø¬ı˘Úœ˚˛± ∆˝√øÂ√˘ ’±À˝√√±˜, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜≈Â√˘˜±Ú ’Ô¬ı± ø¬ı˝√√±11 ø¬ı˝√√±1œ ¸•x√±˚˛1º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œ˝√√±ª± ¸fl¡±˜Ó’±ø˜ ¬Û1˜±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º fl¡±1Ì, Ó¬±Ó¬ fl¡íÀÓ¬± Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 õ∂ùü Ú±øÂ√˘º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±øȬ ¤Àfl¡Ê√Ú ÷ù´11 ¸ôL±Ú ’±øÂ√À˘±º ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬ ø¬Û Œ·Ã1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 ∆Úøá¬fl¡ ¬ı±˜≈ÀÌ ¤Àfl¡˘À· ¤Àfl¡È¬± ‚1ÀÓ¬ øÓ¬øÚ

¶ß±Ú fl¡1± ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ õ∂ùü fl¡ø1À˘ñ ë’±øÊ√ √˝√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ß±Ú fl¡1± Œ√ø‡À˘±, fl¡íÓ¬± Œ˜±1À‰¬±Ú ‰¬fl≈¡ Ù≈¬È¬± Ú±˝◊√ º ë’¬ı±Ò… ˘í1±ÀȬ±fl¡ ¬ı˙ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ·√±Ò11 ˜±fl¡fl¡ ˘·±˝◊√ ø√À˘º ˜±Àfl¡ ·√±fl¡ ˜±øÓ’±øÚ fl¡Ô±ÀȬ±1 ¸“‰¬±-ø˜Â√± ¸≈øÒÀ˘º ·√±ÒÀ1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡íÀ˘ñ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡Ô±1 ¬Û1œé¬±À˝√√ fl¡ø1øÂ√À˘±º ˜±Àfl¡ ά◊M√ 1 ø√À˘ñ ëÓ¬˝◊√ Œ√À‡±Ú Œ˜±Àfl¡ ‰¬±¬ı ¬Û±1ºí ·√± Œ˜ÃÚ ∆˝√√ 1í˘º ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˚˛¸œ Ê√ÚÚœ1 ¸ôL ±ÚÀ˝√√ 1±˜fl‘¡¯û1 √À1 ¸¬ı«¶§Ó¬…±·œ ¸iß…±¸œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¿1±˜fl‘¡¯û ¬Û1˜˝√√—¸1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˚≈ªfl¡ ÚÀ1f Ú±Ôfl¡ ˜≈* fl¡ø1øÂ√˘º ¤ø√Ú Í¬±fl≈¡À1 ÷ù´1 ‰¬f ø¬ı√…±¸±·1fl¡ Œ√‡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ˆ¬ªÓ¬±ø1Ìœfl¡ fl¡íÀ˘ñ 뉬±ø¬ı, ˜˝◊√ ’±øÊ√ ’˝√√˜fl¡ ø¬ı√…±¸±·11 ›‰¬1Õ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√±, ŒÓ¬±1 ˜±Ú ¬ı‰¬±ø¬ıº ø¬ı√…±¸±·11 ‚1 ¬Û±˝◊√ ͬ±fl≈¡À1 fl¡íÀ˘ñ ˝◊√ ˜±Úø√Ú ¬Û≈‡≈1œ, Ú√œ, Ê√±Ú-Ê≈√ø11 ¬Û±Úœ ‡±˝◊√

¬ıÂ√1 Ô±øfl¡› ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û1˜ ø¬ı¶ú˚˛ ˜±øÚøÂ√˘º ’±˜±1 ŒÓ¬ÀÚ ø˜˘Ú Œ√ø‡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À√˙1 ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ˜˝√√±Ú Ê√±øÓ¬1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˜Ò≈1 ¶ú‘øÓ∆˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û1˜ ¬ı˘ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√±º øfl¡c õ∂¸—·SêÀ˜ √1fl¡±1œ fl¡Ô± ¤¯∏±1 fl¡í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ’¸˜Ó¤øÓ¬˚˛±› ëÚ·±1 ÚÀ1±M√√˜, ˜≈Â√˘˜±Ú1 ‰¬±µ¸±˝◊√fl¡í ∆˘ fl¡±˜-¸fl¡±˜ fl¡ø1¬ı¬Û1± ’ª¶ö± ¤È¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±Ú1 fl¡Ô± Úfl¡›“ñ ά◊2‰¬ fl≈¡˘1 ¬ı±˜≈Ì Œ·±¸“±˝◊√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ά±„√√1 õ∂±‰¬œ1 ¤‡Ú øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 √À1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±-’±À˝√√±˜1 ˘·Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸fl¡±˜øÚfl¡±˜ fl¡ø1 Œ‡±ª± ”√11 fl¡Ô±, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ȬڱȬøÚ fl¡ø1 Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√ ’±øÚ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ·±¸“±À˚˛ ˆ¬±À¬ıñ ¬ı±˜≉fl¡À˘ Ú±Ú±Ú Œ√ª-Œ√ªÓ¬±fl¡ ¬Û”Ê√± ø√À˚˛ ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬1 ëõ∂¸±√í ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú‰¬ø˘¬ıº ¬ı˱p¡Ì¸fl¡˘1 ˆ¬±¬ı, Œ·±¸“±˝◊√ÀÚ± øfl¡ ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ Œ˚ ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬1 õ∂¸±√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±, Œ¸˝◊√À¬ı±1ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬±˘ fl¡Ô± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Óø˚¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬ÀÚ Œˆ¬√±Àˆ¬√ ˆ¬±¬ı ’±øÚ¬ı Œ‡±ÀÊ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Ó¬±fl¡ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¤fl¡ ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ’±ÚÀfl¡± ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¬Û√1 ¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1¬ıº 1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±1·“±›, ¬ı±˜≈̉≈¬¬ı≈ø1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡±¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± Ú˝√√˚˛º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

’±øÂ√À˘±º ’±øÊ√ ¸˜≈^1 ¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±º – ’±ø˝√√À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ’˘¬Û ˘≈Ìœ˚˛± ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ˚±›fl¡ñ ø¬ı√…±¸±·À1 fl¡íÀ˘º – ’í Ó≈¬ø˜ ø¬ı√…±1 ¸±·1, ’ø¬ı√…±1 ¸±·1 Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬±˜±1 ¬Û±Úœ ˘≈Ìœ˚˛± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı±flƒ¡¬ıÓ≈¬˘Ó¬±, ¸¬ı«Ó¬…±·œ, ˆ¬øMê√˜±Ú ¸iß…±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ Ó¬±øfl«¡fl¡ ÚÀ1f Ú±ÀÔ Œ¸› ˜±øÚÀ˘º ÚÀ1f Ú±Ô Ó¬fl«¡˚≈XÓ¬ øfl¡c ¸√±˚˛ ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ’±øÂ√˘º ÚÀ1f Ú±Ô1 &1n∏ ˆ¬øMê√1 Ó≈¬˘Ú± Ú±˝◊√ º Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ø‰¬fl¡±À·±Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ø‰¬ôL± ’±ø˝√√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤ø√Ú ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 &1n∏ ¿1±˜fl‘¡¯û ¬Û1˜˝√√—¸˝◊√ ¸±·1 ¸“±Ó≈¬ø1 ∆· ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸À¬Û±ÚÀȬ± Œ√‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˘ Œ˚ &1n∏Àª ŒÓ¬›“fl¡ ¸±·1 ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±À√˙ ø√ÀÂ√º ÚÀ1f Ú±Ôfl¡ ͬ±fl≈¡À1 ¸Àij±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ’ÀÚfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ ’±ÀÂ√º ¤ø√Ú±‡Ú ͬ±fl≈¡À1 ÚÀ1f Ú±Ô1 ·±Ó¬ı±›“ˆ¬ø1ÀȬ± ˘·±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ ¸Àij±ø˝√√Ó∆˝√√ ¬Ûø1˘º ͬ±fl≈¡11 ‚11 Œ√ª±˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ıd ‚”ø1 ‚”ø1 fl¡í1¬ı±Ó¬ ˘œÚ ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√í˘ ÚÀ1f1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ø‰¬»fl¡±1 fl¡ø1 ά◊øͬ˘ñ ͬ±fl≈¡1, ’±¬Û≈øÚ Œ˜±fl¡ øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√∑ Œ˜±1 ˜±-Œ√ά◊Ó¬± ’±ÀÂ√º ͬ±fl≈¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±ñ ’±øÊ√ ˝◊√ ˜±ÚÀÓ¬ Ô±fl¡fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Ú1 ˆ¬ø1ÀȬ± ÚÀ1Ú1 ·±Ó˘·±˝◊√ ø√À˘º ÚÀ1Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º ÚÀ1ÀÚ ¬ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ ¤˚˛± ͬ±fl≈¡11 Œ˜±ø˝√√Úœ ø¬ı√…±1 Ù¬˘º fl¡±1Ì, ˝◊Ó¬1 Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±Àfl¡ Œ˜±˝√√¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“ÀÓ¬± ˝◊Ó¬1 õ∂±Ìœ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ¤Ê√Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡º ŒÓ¬ÀôL øfl¡˚˛ ¤ÀÚ ˝√√í˘Ø ÚÀ1f Ú±ÀÔ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘ Œ˚ ¤›“ Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√˚˛º øÚ(˚˛ ∆√ª˙øMê√¸•Ûiß ˜˝√±√¬Û≈1n∏¯∏, ø˚ ˝◊√ 26√± fl¡ø1À˘ ¸fl¡À˘± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 fl‘¡¬Û±˘±ˆ¬ Œ¸Ãˆ¬±·…ª˙Ó¬À˝√√ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±˜fl‘¡¯ûfl¡ &1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı1Ì fl¡ø1À˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ Ú±Ú± ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬À˝√√ 1±˜fl‘¡¯ûfl¡ ˜˝√±¬Û≈1n∏¯∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ 1鬱 fl¡1fl¡ ’¸˜1 Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ«, ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¤øȘ˝√√» ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ’Ú≈ᬱں ¬ıU øÚ–¶§±Ô« ¬ı…øMê√1 |˜ ’±1n∏ ¬ı≈fl≈¡1 ά◊À˜À1 Í¬Ú Òø1 ά◊ͬ± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬Û√¬ıœ Œ˘±ˆ¬œ, ¶§±Ô«À˘±ˆ¬œ ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1øfl¡¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±˝◊√ ’±˜±fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ¸˝√√+√˚˛ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ≈√øȬ˜±Ú ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ñ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ øÓ¬øÚ‡Ú ¢∂Lö1 1‰¬fl¡ ˝√√íÀ˘˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸¬ı«˜˚˛fl¡Ó¬«√± ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º ’¸˜1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ Œ|ᬠfl¡ø¬ı Œ√ªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ˜±S ¤‡ÚÀ˝√√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸—fl¡˘Ú ’±ÀÂ√º ŒÓ¬À‡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√ Ú˝√√íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÚøfl¡∑ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ê√±¬ıÀ1À1 ˆ¬1± ¤À¸±¬Û± ¢∂Lö Œ˘ø‡À˘˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ øfl¡˝√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, &Ì1 ŒÚ ¸—‡…±1∑ ά0 ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬, ά0 ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ά0 ¬ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ı¯≈û¬ õ∂¸±√ 1±ˆ¬±, Œ˜ø√Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ, ’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√1 √À1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı…øMê√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ¸ˆ¬±1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1± Ú˝√√í˘, ¤øÓ¬˚˛±› ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√, ά0 Œfl¡˙ª±Úµ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, øÚ1+¬Û˜± ¬ı1À·±˝“√±˝◊√, Ú±À˝√√f ¬Û±≈√Ú, Œ˚˛À‰ √1ÀÊ√ ͬ—øÂ√ ’±ø√1 √À1 õ∂‡…±Ó¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±1 qˆ¬ø‰¬ôLfl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ˘›fl¡º ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√ÀȬ± õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬Û√º Œ¸˝◊√ ¬Û√Ó¬ fl¡˜«¬ÛÈ≈¬, :±Úœ, ÚœøÓ¬øÚᬠ¬ı…øMê√ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ø˚¸fl¡À˘ ¸ˆ¬± Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ¸ˆ¬±1 ÚœøÓøÚÒ«±1ÌÓ¬ ’±·ˆ¬±· ˘›fl¡º Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˜±ÚÚœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 Ú±˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±1ÀÌ õ∂dÓfl¡1± ’±R‚±øȬ¬¬øÚ˚˛˜ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡º ’±·1 √À1 ˙±‡± ¸ˆ¬±¸˜”˝√1¬Û1± øÚø«√©Ü Ó¬±ø˘fl¡± ’±øÚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Sê˜

’Ú≈˚±˚˛œ Ú±˜ õ∂ô¶±ª fl¡1fl¡º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‰≈¬ø1, ø¬ıM√œ√˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘, ‰¬±ø1øSfl¡ Ö˘Ú, ’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±·À¬ı±1 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 ‡GÚ fl¡1fl¡, Ú˝√√íÀ˘ ¶§˝◊√26√±˝◊√ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘›fl¡º ˜ÚÓ1±ø‡¬ı, ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸øõ∂˚˛º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı√Ú ¬ı1Ù≈¬fl¡Úfl¡ 鬘± fl¡1± Ú±˝◊√º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˙±‡± ¸ˆ¬±¸˜”À˝√√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√fl¡À˝√√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ófl¡1fl¡º Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’øˆ¬ªÓ«¬√ÚÓ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ Ôfl¡± Œ‡ø˘À˜ø˘À¬ı±11 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1 qX ¬ÛÔÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1fl¡º √±¬ıœ fl¡1fl¡º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸—·Í¬Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬfl¡, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ø¡Z‡øGÓ¬ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡º ¬ıU ¬ıÂ√11 Œ‰¬©Ü±1 ˜”1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ≈√¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ¬ÛÓ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√í˘º ˝◊√ øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂˙—¸Úœ˚˛, øfl¡c ¤¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú ¬ÛÓ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 fl¡±˚«fl¡±˘ ≈√Ȭ± ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ’Ô«±» ¤Àfl¡˘À· ‰¬±ø1¬ıÂ√1º øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 ¤Àfl¡È¬± ¬Û√ ‡±˜≈ø‰¬ Òø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± Œ˚±·… ¬ı…øMê√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘Àfl¡± ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛fl¡º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’fl¡˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¸ˆ¬± Ú˝√√˚˛, øfl¡c ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘ ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓŒˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘fl¡ fl¡1À˚±À1 ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À˘±º ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√ ˜±1¬ı±øg ›˘±˝◊√ ’±˝√√fl¡º ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˙øMê√À¬ı±1fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ófl¡1fl¡º ˆ¬À^ù´1 1±Ê√À‡±ª± ”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-71804

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˚±1˝√ √ ± ÈøÊ√ ˘ ±Ó2867 ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡ 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬

øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœ

·Ì ’±Àµ±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±1Ì ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜Ó¬ ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…± ∆˝√√ ø√ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã Ó¬œ¬ıË ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÙ¬˘í¬ı±1œÀÓ¬± ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ‰¬ø˘ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÙ¬˘í¬ı±1œ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S¬ Ûø1¯∏√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊ ¬ ÛÀ√ © ܱ 1±ÀÊ√ Ú Œ˜øÒ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ√ ˙ œ ø¬ıÓ¬±1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Â≈√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¸˝√–¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√˙ ‰¬±UÀª ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ÓøÙ¬˘í¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö±, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡, ’±Èƒ¬Â√±, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±, Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ Â√±S ¸Lö± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º

ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘ ˜±S 6 Ê√Úfl¡ G √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıÀ√˙œ Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ Ú±·ø1fl¡ ¸˜¸…±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ;˘ôL ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±1¬ı±øg ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ê√ڷ̺ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÓ¬±1Ìfl¡ ∆˘ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘õ∂¸” ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˚Ú ¤˝◊√¬ı±1 1±˝◊√Ê√ ¸Ê√±· ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ά◊ø˜ ά◊ø˜ ;ø˘ Ôfl¡± Ê≈√˝◊√fl¡1± Œ˚Ú ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ά◊M√5 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¢∂Ó¬±À1 Ú˝√√˚˛ ¸—˚À˜À1À˝√√ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡ät ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL

¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1¶£¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸≈√œ‚« ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 29 ’±·©ÜÓ¬ 1±Ê√…Óõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˜±1¬ı±øg ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡ ά◊»‡±Ó¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√±ÀÓ¬À1 Ú˝√√˚˛ ˆ¬±ÀÓ¬À1 ˜1±1 ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œÀ˚˛º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Ú…ô¶¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡fl¡ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ õ∂|˚˛ ø√¬ı ø¬ı‰¬1±fl¡ ∆˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø· Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡

Ú±·ø1fl¡1 ¸Ày√ ¬Û±À˘˝◊√ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸œ˜±ôL ø¬ıˆ¬±·fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√ÀÂ√º øfl¡c ˘é¬…Ìœ˚˛ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ √±˘±À˘ ¬Û≈Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œfl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±› ‰¬Sê±ôL fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¶§À√˙œ ¸Ê√±¬ıÕ˘ ˚P fl¡1± ˜˝√√•ú√ ˜øÓ¬Ú Ú±˜1 ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚ˜±Ó¬œ ¬Û≈1øÌ Œ·±˝“√±˝◊√ ·“±ª1 ¤Ê√Ú Ò≈1g1fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÊ√ í ˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ø¬ı·ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÊ√˘±‡ÚÓ10 Ê√Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º

ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Ú…±˚˛±Òœfl¡1Ì ’±1n∏ Ó¬±Ó¬Û?œˆ¬”Ó¬ Œ·±‰¬11 ø√˙Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 2867 Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˜±S 6 Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡À˝√√ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡ø1 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱Ӭ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬Û±1 ŒÚà ˝√√›À“ Ó¬˝◊√ Œ‡±√ Ú·11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ 10 Ê√ÚÕfl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ˚ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ ¬ıøÓ¬« ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¬Ûø1¶£¬”Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10

’¸˜fl¡ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ·Ì õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ, Œ¸±˜¬ı±À1

’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ õ∂√±Ú Úfl¡ø1¬ı

ñ’ø¬ıÚ±˙

20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘

‰¬1fl¡±1fl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 ’±˝3√±Ú ¬ı±—·±˘≈1n∏-Œ‰¬iß±˝◊√ ’øˆ¬˜≈‡œ ˚±Sœfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ ˜”˘Ó¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ø¬ıÚ©Ü fl¡1±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±·Â≈√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ ‰≈¬¬ı3±˝◊√ º ˜±˝√√˜1±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’¸˜ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı±À¬ı ¸˜”˝√ Œ·±‡«±-ŒÚ¬Û±˘œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Ú õ∂øSê˚˛± ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡1

˜Ó¬±˜ÓëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 댘˘±˜±øȬÓ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√, ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Â√±S ŒÚÓ¬±1 ˜±Ó‘¬1 Ú±˜Óά◊ø˘˚˛±À˘ ’±ª±¸·‘˝√í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˜˘±˜±øȬ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡√ Œ˜˘±˜±øÈ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó˝◊√øµ1± ’±ª±¸·‘˝√1 ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1¬ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û‘Ôfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ±¯œ∏ ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˝√√1Ì fl¡1± Ó¬Ô… ’±1n∏ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± Œ¬Û±ª± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊Mê√ ’øÚ˚˛˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊ø~ø‡Ó¬√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ Œ˜˘±˜±øȬ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ¸√¸…1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ ‚1 Œ¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡Ê√ÀÚ ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‚1õ∂±5 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬Ûø1˚˛±˘ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√º ’±øfl¡¬ı 1˝√√˜±Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏ Œ˜˘±˜±øȬ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬√

ø¬ı1n∏ÀX ¶Û©Ü ø¶öøÓ¬ Œ‚±¯∏̱ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ fl¡˜«-¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ’±|˚˛ øÚø√¬ıÕ˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¸˝√√-¸•Û±√fl¡ Œõ∂˜ Ó¬±˜±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜« ˘±˜± ’±ø√À˚˛› ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œ¬Û±g1 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ·±‡«± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ôfl¡± ¤À˘fl¡±Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‹ø26√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó√˝√‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‹ø26√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ¬ıÀ˘± Ô±¬Û±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1±˜ ŒÚª±1fl¡ ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·øͬӬ ˝√√˚˛º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±G ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ≈√·«±¬ı±1œ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡√ √ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı±¸·‘˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ¸±ÒÚ ø¸— ’±1n∏ ’˜‘Ó¬ ‰¬1fl¡±11º ¬Û”Ê√±-

’‰« ¬ Ú±1 ¬ı±À¬ı ;À˘±ª± Ò” ¬ Û1¬Û1±˝◊ √ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√ 1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ıø‘ X ¬Û±˚˛ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó’ø¢ü øÚ¬ı±« ¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√Ú√ œ1 ·±Î¬œˇ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ’±À·À˚˛˝√◊ Ê≈˝√ √◊ øÚ˚˛LÌa ±ÒœÚ Œ˝√±√ ª±Ó¬ ‚Ú ¬ı¸øÓ¬¬ÛÌ” « ’=˘ÀȬ± ’øÒfl¡ ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√, ¬ı±—·±˘≈1n∏1¬Û1± ’¸˜Õ˘ &ø‰¬√ ’˝√√± Â√±SÂ√±Sœ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«Àé¬S1 Œ˘±fl¡1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± 1±›Ú± ˝√√í¬ıº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√Õ˘ ˚±¬ı Œ‡±Ê√± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê1√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ú±˜¸˜”˝√ 13 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚº õ∂À˚˛±Ê√Ú

¸±À¬ÛÀé¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ÚíÀά˘ ’øÙ¬‰¬±1 1n∏¬ıœ ¬ı1±1 [9435031854] ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸—øù≠©Ü ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬Û?œ˚˛Ú1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˚±SœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1¬ıº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏, Œ‰¬iß±˝◊√ 1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬√ ’˝√√± ˝◊√26≈√fl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 ˚±¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘À¸ª±1 ¸≈À˚±·1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ1í˘ÀªÓ¬ Ô˘≈ª± ¸•xœøÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¸±øÚÀÂ√ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ ’±Â≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ά◊M√ 1¬Û”¬ ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ‰¬Ó≈ ¬ Ô« Œ|Ìœ1 ¬Û√ ¸ ˜” ˝ √ Ó ¬ıø˝√√1±·Ó¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ¤˝◊√ fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¸À√à øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ·Õ·À˚˛ ά◊Mê√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¸fl¡À˘± ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª± øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ’±Â≈√1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸˜¢∂ ’¸˜‡ÚÀÓ¬ Œ˚Ú ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øȬÀÂ√√ 791 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸º ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±, ø˝√√µ-≈ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1≈ n∏¯œ∏ ˚˛± ‹fl¡…1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±øÚ¬ı Œ‡±Ê√± Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√¸˜”˝√1 ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 ά◊øͬÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1√ ’—˙¶§1+À¬Û fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˚¬˛ Û≈1ÀÓ¬± Ê√˚¬˛ Û≈1 ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ŒÊ“√±1

1±øÊ√…fl¡ ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√퉬√±˝◊Ȭœ1

ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘1¬Û1± ά◊M√1¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√¬√ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ, ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±º õ∂±˚˛ Â√Ȭ± √˙fl¡ Òø1 ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±ÀȬ± ø¬ıøˆ¬iß ‰≈¬øMê√, ¸øg, ø¸X±ôL, Œ˜Ãø‡fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± ¸—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ’øÒfl¡ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø‡˘?œ˚˛±, Œ√˙œ˚˛ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ;˘ôL ¸˜¸…±ÀȬ±Àª˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 Œ·±á¬œ·Ó¸—‚¯∏«À1± ˜”˘ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶§·«À√ά◊ ‰¬±›˘≈…— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± ’±À˝√√±˜ õ∂˙±¸Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ 800 ¬ıÂ√1 Òø1 ‹fl¡…¸•xœøÓ¬À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’±øÊ√ ’¸˜1 Œˆ¬øȬ ø˝√√—¸±, Ê≈√˝◊√1 √±¬ı±ÚÀ˘ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˘±fl≈¡ª±ø¶öÓ¬

ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’ôL·«Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¤fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ø¬Û ’±˝◊√ ø‰¬1¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√ √ À Â√ º ¤˝◊ √ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 1±Ê√À‡±ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ø¬Û ’±˝◊ √ ø‰¬1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ˜ÀÓ’˝√ √ ± 26, 27 ’±1n∏ 28 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬ øÓ¬øÚø√ Ú œ˚˛ ± Õfl¡ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ø¸X±ôL fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º 26 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ø¬ıUÓ¬˘œÓά◊ À ¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ á ¬±Ú, õ∂√ ˙ « Ú œ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«Sê˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ’±1n∏ 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±ÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√퉬√±˝◊√Ȭœ1 ’¶ö±˚˛œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Õ˘ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±ø‰¬Ó˝√√˚˛º ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ’Ò…é¬ é¬œÀ1±√ 1±Ê√Àfl“¡±ª11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Â√퉬√±˝◊√Ȭœ1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú fl¡˜˘± 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 ά◊ÀV˙… ¬ı±‡…±Ó¬ ’¸˜1 ¤˝◊√ ’ªÚø˜Ó¬ ’±1n∏ Ê√øȬ˘ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±·ø1fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ √±ø˚˛Q ’±1n∏ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±©Ü™1 ’‡GÓ¬± ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛±, Œ√˙œ˚˛ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ’øô¶Q1 ¶§±Ô«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±, ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ 1±©Ü™œ˚˛ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√퉬√±˝◊√ȬœÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ, ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ’±1n∏

¸˜√˘º Ê√˚¬˛ Û≈1 ŒÎ¬˝◊√˘œ ¬ıÊ√±11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± ¤˝◊√ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘Ó¬ Ê√˚¬˛ Û≈1 ˙±‡± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒ√fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ“√±1, Œõ≠ífl¡±Î«¬ ’±ø√ ∆˘ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1fl¡, ’±˜Â≈√ ˜≈√«±¬ı±√, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ ù≠í·±ÀÚÀ1 Ê√˚¬˛ Û≈11 1±Ê√¬ÛÔ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1?Ú Ò±≈√˜œ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¸˜√˘ÀȬ± Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ’±ø˝√√ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜±ø5 ‚ÀȬº

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ≈√‡Ú ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ ά◊X±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ¬ı±fl¡±Ê√ ± Ú ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ‡È¬‡È¬œ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√‡Ú ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ ά◊X±1 fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 3Ȭ± fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ø‡˘?œ˚˛±, ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ‰¬±1 3Ȭ± ˝√√í˘ Ê√±˘±˘Î¬◊øVÚ [29], Ó¬¬ÛÚ Œ√˙œ˚˛ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˆ¬”ø˜ ’±˝◊√Ú1 ¬ı1n∏ª± [37] ’±1n∏ ø‰¬1±Ê≈√˘ ‡±Ú [20]º ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ¸—À˙±ÒÚ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛º ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 ¸±Ó¬˜±˝◊ √ ˘ 1¬Û1± ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛±, Œ√˙œ˚˛ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1鬱 ’±1n∏ øù´˘„√√1¬Û1± ¤‡Ú UG±√ √ ø‰¬È¬œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 39 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú ¸”S ø˝√√‰¬±À¬Û ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ øά˜±¬Û≈1Ó¬ ø¬ıSêœ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊÚ√ fl¡±1œ, ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©√ ®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜1 Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ Ò1± ¬ÛÀ1º √˘ÀȬ±1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø‡˘?œ˚˛±, Œ√˙œ˚˛ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 √˘-¸—·Í¬Ú ¬ıU ÚøÔ-¬ÛS ά◊X±1 fl¡À1º Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√ Ȭ±fl¡ øάÙ≈¬1 Ó¬Ô± õ∂±À√ø˙fl¡ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡1+À¬Û ’±À˘±‰¬Ú±- fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ·±Î¬ˇœ ≈√‡ÚÓ¬ ¤˜ ¤Ú ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±, Œ‰¬ø˜Ú±1, fl¡˜«˙±˘±1 Œ˚±À·ø√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ 01 ¤' 1694 ’±1n∏ ¤˜ ¤Ú 1 άø¬ıvά◊ 6131 ˆ¬≈ª± Â√퉬√±˝◊√ȬœÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Œ˚±À·ø√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ú•§1 ˘·±˝◊√ ’Ú± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√1 ’±Sê˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ıÚ·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ŒÒ±ª±‰¬˘± ·“±ªÓ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˜íÀ˝√√ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ 5 ·1±fl¡œ ·¤û±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± 5 ·1±fl¡œ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜í˝√√ÀȬ± ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬Û±1 ∆˝√ ά◊Mê√ ¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ’±1y fl¡À1º ˜í˝√√1

ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ›Ù¬øµ ά◊øͬÀÂ√ Œˆ¬±·Õ√º ά◊øȬ ’˝√√± fl¡±Í¬ Ò1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú øfl¡À˙±1

¬ı…øMê√·Ó¬ ά◊À√…±·-õ∂øӬᬱÚÓ¬ Ô˘≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ˙±¯∏Ì

¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øά·Õ¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fi&ø1 ˜±˜1øÌ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±fl¡ ˜±Ê√ ˜±˜1øÌ ·“±ª1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ √˘¬ıXˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ |ø˜fl¡ ’±˝◊Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤ÀÚ Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ˜ÀÓ¬ fi&ø11 ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± ¤fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ |˜ ø¬ıˆ¬±·º fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 ÚÔfl¡± ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ø√Ú± ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± Œ¬ıÓ¬Ú ∆˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ|ø˜fl¡fl¡ ˚La¬Û±øÓ¬1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±, øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜±Ê√ ˜±˜1øÌ1 ·“±ª1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡±˜ fl¡À1±ª±, õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±, øͬfl¡± øˆ¬øM√√fl¡ |ø˜fl¡fl¡ fl¡À1º ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ‚ȬڱÀȬ± øͬfl¡±√±À1 Œ˙±¯∏Ì ’±ø√ ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1± ¬ıU fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 1±Ê√Uª± fl¡ø1À˘ õ∂±ÀÌ ˜1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√ÓøÊ√˘±1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Ó¬ ø¬ı1±Ê√˜±Úº Œ¸À˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ı øÊ√˘±1 Ô˘≈ª± |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤ÀÚ ¬Û±ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± õ∂øӬᬱÚ-ά◊À√…±·¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÊ√˘± |˜ ¸±Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øά·Õ¬ı Ô±Ú±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˚≈ªfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ά◊À√…±· ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ ˚≈ª ˜=1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ˝√√œÚÓ¬±1 ¸˜¸…±Ó¬ ˆ≈¬ø· ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’±˙± ¬ı±√ ø√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…øMê√·Ó¬ ά◊À√…±·-õ∂øӬᬱÚÓ¬ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±˜ fl¡ø1 ¸±˜±Ú… ¬Û±ø1ÀÓ¬±¯œ∏fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬ ’Ô¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ¤ÀÚ ¸—¢∂±˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ’Ó¬…±‰¬±1, Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±·-õ∂øӬᬱÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜Ê≈√ø1 ’±1n∏ √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1

5 Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ

˜í˝√ √ À Ȭ±Àª ø˙À„√ √ À 1 ¬ı…øMê√ À fl¡˝◊ √ Ê √ Ú 1 Œ¬ÛȬ, ¬ı≈ fl ≈ ¡ Ó’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ‚Ú˙…±˜ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ Œ¬Û±Ú±1±˜ ¬ı1±1 ¬ı≈ fl ≈ ¡ Ó¬ ø˙— Œ¸±˜±˝◊ √ ’øÒfl¡ ’±‚±È¬õ∂±5 ˝√ √ ˚ ˛ º ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú SêÀ˜ ‚Ú˙…±˜ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø‰¬¤û1Ó¬ ¸˜œ¬ÛÀ1 ·“±›¬ı±¸œ ¬ÛÔ±1Óˆ¬1±˘œ [50] ¸1n∏ ˘í1± [45] Œ¬Û±Ú±1±˜ ¬ı1± [35], ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜í˝√√ÀȬ± ”√1Õ˘ Œ‡ø√ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’Ó≈¬˘ ¬ı1± [30], ‚Ú ¬ıøÌ˚˛± [35]º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ·Î¬ˇ˜”1 ’¸±˜ø1fl¡ ‚Ú˙…±˜ ˆ¬1±˘œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ’±‚±È¬ &1n∏Ó¬1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’øˆ¬˚≈Mê√ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√ º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ øÊ√˘± Ê√ÚÊ√±øÓÂ√±S ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± ’±Í¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ 36 ‚∞I◊± ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 38 Ú— 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊ √ ¬ ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º øά·Õ¬ı Œ·±¬ÛÚ±1œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡1± ’ªÀ1±Ò ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ’˝√√± 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬Û“±‰¬ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸øfl¡˚˛Úœ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√º

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Œ˘±˝√√± Œ‰¬±1Õ˘ ’±1鬜1 √1√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ’¸˜ ¸•Û√Ó¬ øͬfl¡± øˆ¬øM√√Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡±—˙ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√–‰¬±˘fl¡ øÚ·˜1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√–‰¬±˘fl¡1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ øÚ·˜ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œ‰¬±1 ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó‰¬SêÀȬ±1 ’Ó¬¬Û±ø˘ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ά◊À~‡… ’í

¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˘±fl≈¡ª±, Œ·À˘fl¡œ, 1n∏^¸±·1, Œ˜øfl¡¬Û≈1, ˘±˝◊√Àõ≠„√Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ∆Ó¬˘ Œé¬SÓ¬ Œfl¡√√¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÓ¬˘ ‡±√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒÓ¬˘ ‡±√¸˜”˝√Ó¬ ‡ÚÚ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’ÀÚfl¡ ¸±˜¢∂œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚º˛ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ά◊Mê√ ŒÓ¬˘ ‡±√¸˜”˝√Õ˘ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» Œ¬∏C˝◊√˘±11 ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡ øͬfl¡± øˆ¬øM√√Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ¬ı±1 øÓ¬øÚ1¬Û1± ¬Û±“‰¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ‰¬À˘º øfl¡c ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ıô¶1

é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Œ¬∏C˝◊√˘±1 ’±1n∏ ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıÂ√ ·1±fl¡œÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈1øÌ Œ˘±˝√√± ø¬ıSêœ fl¡1± õ∂øÓ¬á¬±Ú ‡≈ø˘ ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬˘ ‡±√Õ˘ Œ˘±˝√√±1 ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘Àfl¡ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ά◊Mê√ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Ó¬ Œ˘±˝√√± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ÒÚ ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘Àfl¡ Œ·˜Ú √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ’±˜Ê√±√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ˘±˝√√±1 ¬Û±˝◊√¬Û

¸—À·±¬ÛÀÚ ø¬ıSêœ fl¡À1º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ’±˜Ê√±√ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ŒÎ¬•Û1¬Û1± ‰≈¬ø1 Œ˘±˝√√±1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ’±1鬜À˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±øÊ√¬ ¬Û˚«ôL Œ˘±˝√√± Œ‰¬±1ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡ ≈√Ȭ±Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˘º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’±1n∏ ˝√√±˝“ √‰¬1±Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡1¬Û1± Ú”…ÚÓ¬˜ ˜”˘…Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± √˝√ ȬÚÀ1± ’øÒfl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« ¤È¬± ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 1œ·Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º

˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˜Ò≈≈¬Û≈1Ó¬ √˘„√√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ, øÚ˜«±Ì õ∂øӬᬱÚ1 ø˙ø¬ı1 ˘Gˆ¬G é≈¬t 1±˝◊√Ê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ò≈¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ øÚ˜œ«˚˛˜±Ú ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ øͬfl¡±√±1œ õ∂øӬᬱÚ1 ø˙ø¬ı1 ˘Gˆ¬G fl¡À1º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ˜Ò≈¬Û≈1Ó¬ õ∂±˚˛ 1 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛ ¸±À¬Ûé¬ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ø¬ı·Ó2-3 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ √˘— øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ ¸?œª fl‘ ¡ ¯û Œ√ ª À·±¶§ ± ˜œ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚº √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸íÀÓ|ø˜fl¡¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘ ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1º ¤˝◊√ ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˚˛± øͬfl¡±√±1œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’¶ö ± ˚˛ œ ø˙ø¬ı1 ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓøÚ˜œ«˚˛˜±Ú √˘—‡ÚÀ1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ √˘— øÚ˜«±Ì1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ› ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ∆˘ Œ˚±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

6

11 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’øˆ¬˚ôL± ø·˚˛±Â≈√øVÚ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¤˝◊√ øͬfl¡±1 fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ øͬfl¡±√±À1 ˆ¬≈ª± ø¬ı˘ √±ø‡˘ fl¡ø1 ÒÚ ’±√±˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ø¬ı˘ ’±√±˚˛1 õ∂øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· ¤øÓ¬˚˛± ¤ ’±˝◊√ øά ø¬Û ’±“‰¬øÚ1 ¬Û≈1øÌ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ¤˝◊√ 28 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±11 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÒÚ ’±√±˚˛ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 &ª±˝√√±È¬œ ¸—˜G˘1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ø·˚˛±Â≈√øVÚ ’±˝√√À˜À√º ¤˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ˜La̱ÀÓ¬ ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ÒÚø‡øÚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬Û“±‰¬È¬± ¸—˜G˘Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˜Laœ Œ√í1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡˘…±Ì Œ√í˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø·˚˛±Â≈√øVÚ ’±1n∏ fl¡˘…±Ì Œ√í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 ˜Laœfl¡ fl¡ø˜Â√Ú ø√ ˆ¬≈ª± ø¬ı˘ ’±√±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 28 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸1Àfl¡±ª±1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬ 28 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø‰¬ø˘— õ∂√±Ú1 õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı Òœ1 øÊ√—1±À„ ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸—˜G˘ÀÓ¬ ˆ¬±· fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬Û1±˜˙« Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø·˚˛±Â≈√øVÚ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛º√ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ø·˚˛±Â≈√øVÚ ’±˝√√À˜À√ ά◊øÍ1Ê√± ¬ıø˝√√ 1Ê√±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ’í ¤Â√ øά ¤Ú±˜”˘ ˝√√Àfl¡ ‰¬À˘±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√ ¤øÓ¬˚˛± ø·˚˛±Â≈√øVÚ ’±˝√√À˜À√ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Ú Ú Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1± fl¡˘…±Ì Œí1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±fl¡F ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó’øˆ¬˚ôL± ø·˚˛±Â≈√øVÚ ’±˝√√À˜√1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ôfl¡± ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±À1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ·ÀÌ˙&ø11 √À1 ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø¬ıøã— ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø·˚˛±Â≈√øVÚ ’±˝√√À˜√1 ≈√Úœ«øÓ¬1 ŒéSÓ≈√Úœ«øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡± Œ˜ÃÚ ∆˝√√ Œ1±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜1 ¤˝◊√ ˙±‡±ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø·˚˛±Â≈√øVÚ ’±˝√√À˜√1 Œ˘‡œ˚˛± ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ¸•ÛøM√√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ ¸fl¡À˘± ô¶øyÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ó¬Ô…˝◊√ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 ’±˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±˜?¸…˝√√œÚ ¸•ÛøM√√1 ’øˆ¬À˚±· õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1¬ıº

ø‰¬1±„√√1 11 ·“±Àª ¤ø1À˘ ø¬ı ø¬Û ’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı øȬ ø‰¬ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˚À˚˛, ˚íÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¶ö±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ¸±—¸√ ‰¬√±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈Ó¬œ˚˛±1œÀ˚˛ ëø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜±øȬӬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√í ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¸˜…fl¡ :±Ú ÚÔfl¡± ŒÓ¬ÀÚ 1±©Ü™À^±˝√√œ ŒÚÓ¬±fl¡ Œ¢∂5±1À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı øȬ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ’˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜≈Â√˘˜±Úø¬ıÀ1±Òœ Ó¬Ô± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ fl¡ø1 ’˝√√± õ∂Ó¬±1̱, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ’±1n∏ ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂Ó¬±1̱Ӭ ’øӬᬠ∆˝√√ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı1Ó¬±À˘±ª±, ø¬ı˘±¸¬Û≈1, ¬Ûø(˜ ø¬ı˘±¸¬Û≈1, ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±1±, ¤—fl¡1¬ı±1œ, Â√±øÓ¬¬Û≈1, ¬ı±g&ø1, Ê√˚˛¬Û≈1, ‡±˘¬Û±1±, ˜±√±1¬Û≈1, ŒÚ¬Û±˘¬Û±1± ’±ø√ 11 ‡Ú ·“±ª1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√› ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘ Ó¬…±· fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ì1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ‚1-¬ı±1œ Ó¬…±· fl¡ø1 ŒÎ¬1 ˜±˝√√À1± ’øÒfl¡fl¡±˘ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ˙1̱ԫœÀ˚˛ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Âø√˘˜ Œ˘±fl¡1 ‚1-¬ı±1œ ;˘±˝◊√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±1鬜1 øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡À˘ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±¶ö±˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±

ø˙ø¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœfl¡º ˜1˜1 ‚1-¬ı±1œ Ó¬…±· fl¡ø1 ’˝√√± ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ·“±ªÓ¬ Œ¸Ú±ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓø√À˘À˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ ·“±ªÓ¬ ‚”ø1 ˚±¬ıÕ˘ ˜±øôL ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—‡…±˘‚≈ ˜≈Â√ø˘˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ’±1鬜1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ˙1̱ԫœ1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ı‰¬±ø1 ø˙ø¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø‰¬1±— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬

Ù¬¸»¬Û≈1 ·“±ª1 Œ˝√√±ÀÂ√Ú ø˙fl¡√±11 ¬Û≈S Ó¬±ø1Ù¬ ά◊~±˝√√ ø˙fl¡√±1 [24] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±√√Úø√Ú±1 √À1 Œ˚±ª± 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ê√œøªfl¡±1 ¸g±ÚÓ¬ ‚11¬Û1± ø1'± ‰¬˘±¬ıÕ˘ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Õ˘ ˚±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S1 ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆· Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¸ø√Ú±1¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√ Ê√Àijº ø¬ÛÂ√Ófl¡ø1ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 õ∂fl¡ä¶ö˘œÕ˘ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±·1 Œ‰ ©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸”S1Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√√À1 Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ∆˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ëŒ˚±ª± 27 ’±·©ÜÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ Úé¬SÓ¬ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Ú±¬Û±˝◊√ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±È¬±˘œ Ô±Ú±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ’±À˘±‰¬Ú± ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg 1‡±1º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± ø√øÂ√˘º øfl¡c, øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜˘±øÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±√√ ¤˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ Ú˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ø¸X±ôL, ‰¬Ó«¬ ˆ¬—· fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Ú˘›“ºí fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¸X±ôL ˆ¬—·fl¡±1œ ¬ı±g øÚ˜«±Ì ’±øÂ√˘º ’±øÊ√À1¬Û1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸±g… ’±˝◊√ Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘í¬ıº Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√› ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 fl¡Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÀÓ¬± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 16 øάÀ‰¬•§11¬Û1± Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S ˜ÀÓ¬, ’¸˜1¬Û1± ’˝√√± ά◊Mê√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ øÚ˝√√±˘ ø¬ı˝√√±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ∆√øÚfl¡ 4-5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜±˜œÀ˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜±S ≈√˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…˜À1 õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì1 ¬ÛÔ ¬Û≈Ú1 õ∂˙ô¶ ø¸„√√1 ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ‚11 ’±ÚÀ¬ı±1 ¸√¸… ÚÔfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ˚±ª± 27 ’±·©ÜÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘±ø¶öÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ Úé¬SÓ¬ ¸≈À˚±·Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ 55 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡ÀÚ±ª±˘øÊ√ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±Â≈√fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±Â≈√Àª Œ¸˝◊√ Œ¬Û±g1 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ± ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡øÂ√˘º Œ˙¯∏Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Û1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±˜œÀ˚˛fl¡fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıªø1 Œfl¡±ª±Ó¬ ˜…±Úª±˘œ Ú·1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ fl¡ÀÚ±ª±˘øÊ√Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ø√À˚˛º ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ’¬Û1±Òœ ø¸„√√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø√~œ ’±1éœÀ˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ÀÂ√º 1±Ê√…‡Úfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡ÀÂ√º ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ¬ı±g ‡±˝◊√ Ôfl¡± ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ≈√©Ü ‰¬Sê ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı±¬Ûiß Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ ¶§±Ô« ¬¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ’±˘-’±˜œÚ Ê√Úfl¡˘…±Ì ¸˜±ÀÊ√ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª Œ˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˘±›À‡±ª±1άӬ fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡± Œ¶§26√±À¸ªœ ’±s≈˘ ˝√√±1˜±˝◊√Ú ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ 1˝√√˜±Ú ¬ı1¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘-’±˜œÚ ¸˜±Ê√1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ˝√√±Ó¬± ø˜KI◊≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡± õ∂ªø=Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı‰¬√±ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬÀfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˘±›À‡±ª±1άÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ’¸”˚˛± ’“±Ó¬1 fl¡ø1 ∆Ò˚« ’±1n∏ ¸—˚À˜À1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ø˜KI◊≈fl¡º ø˜KI◊≈fl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ∆¬ıͬÀfl¡ ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂˙±¸Úfl¡ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a Ê√s fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı…ª¶ö± ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ø˜KI◊≈1 õ∂ª=Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ê√ÕÚfl¡ ˆ¬±1Ó¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¬Û1¶Û11 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¸Àµ˝√√1 ˆ¬±¬ı ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı1± Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò--Œ¬Û±Â±√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ∆¬ıÒ Ú±·ø1fl¡ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÚ1±¬ÛM√√±À1 ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊øͬ ’˝√√± ˚≈ª‰¬±˜1 ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± ¬ı±Ò±¸˜”˝√ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ‡±˘œ fl¡ø1 ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸fl¡À˘±Àª ˚±ÀÓ¬ ¤fl¡ ˜˚«±√±¸•Ûiß Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬ÀÚ ’=˘¸˜”˝√1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ∆˙øé¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º ∆¬ıͬÀfl¡ 1951 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±Àª·¬ıU˘ ’±Àµ±˘ÀÚ ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸≈‘√Ϭˇ ’±Ò±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıg ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬Ó¬˜ Úfl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚÓ¬ ’øÒfl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± 1±˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ Ȭ±øÚ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±˜ƒÂ≈√1 √À1 ¶öøª1Ó¬±À˝√√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıº Ú±øÊ√1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú1 ¬ı…ª¶ö±À1 √˜Ú fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ¶ö±˚˛œ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ø¬ı˘•§ Úfl¡1±Õfl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˚≈ª-õ∂Ê√ij Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ fl¡˜«‘-¸—¶‘®øÓ¬1 ’ˆ¬±ª ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıø˝√1±·Ó¬¸fl¡À˘ |˜1 fl¡˜ ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ê√œøªfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 Ê√œªÚøÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˚≈ª-õ∂Ê√ij ’±1n∏ √ø1^ Ê√Ú·Ìfl¡ fl¡˜«˜≈‡œ fl¡ø1 ·øϬˇ Ó¬±Î¬ˇÚ±ÀÓ¬˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û ø˘ø‡ ·“±øͬ1 Ò√Ú ˆ¬±ø„√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 øÚÊ√1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±À¸À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ÚÕ˝√√ ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬ÚÀ1± ˜±Ò…˜ ∆˝√√ ¬Û1± ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’±Ê√ij ¬Û≈1n∏¯∏, ¸±Òfl¡ Ó¬Ô± ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’Ú≈√±Ú1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚÊ√fl¡ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˘œ˘± ¬ı1± ’±1n∏ Ú±˝◊√ º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı1n∏ª± ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1n∏ª± ·“±ª1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ¬ı≈øÚ˚˛±√1 Œˆ¬øȬ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸˝√√Òø˜«Ìœ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ ¬ı1±, ˜1„√√œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ŒÊ√…ᬠ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈S ˚≈·˘ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚ ¬Û≈S-√≈√·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ, ≈√Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛fl¡ ˝◊√ ˝√ Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬Û≈ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬ıUø√Ú ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ øÚÊ√± ˜˝√√fl≈¡˜± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÌ˙ √±¸, øÊ√˘± ¬ı±¸·‘˝√ ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øÚÊ√1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1, øÚÊ√1 ˚˙ ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬Õ˘ ˜ÀÚ±À˚±· øÚø√ ¸‘ø©Ü1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¡Z˚˛ ˘é¬œÚ±Ô ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ √ÀGù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¸˜±Ê√Õ˘ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 ’±Ê√œªÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬…À1 ¸˜i§˚˛1 Œ¸“Ó≈¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈¯∏˜± ·Ï¬ˇ±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ¤˝◊√ Ê√Ú Úœ1ª ¸±Òfl¡, ø˙äœ ’±1n∏ ø˙鬱ø¬ı√ õ∂˚˛±Ó¬ ˘œ˘± ¬ı1±∏˝◊√ º ŒÓ¬›“1 ’Ú…Ó¬˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜˝√√fl≈¡˜± ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¸±Òfl¡ ¸‘ø©Ü ë’øˆ¬˚±Sœí [2004] ά◊¬ÛÚ…±¸1 ά◊¬Ûø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëŒfl¡Ãô¶ˆ¬í Ú±˜1 ’±À˘±‰¬ÚœÀ1 ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜±fl¡±ôL ¸”SÒ1, ’í ø¬ı ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√, øÊ√˘± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÀÓ¬± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ˜±˚˛± ¬ı±Î¬◊1œÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¸ˆ¬±Ó‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸˜i§˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1øÂ√˘º Â√±S ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 10 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 25 Ê√œªÚ1¬Û1±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡± ¤˝◊√ Ê√Ú õ∂˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ëfl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±í ’±1n∏ ·œÓ¬1 ¸—fl¡˘Ú 블À˚«±√˚˛1 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ÒÚ1 Œ‰¬fl¡ ’±1n∏ Ȭ±È¬± ¤ ø‰¬ øÊ√¬Û ·±Î¬ˇœ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ ’±· ·±Úí õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜ÚÚ˙œ˘ ¸‘ø©Ü õ∂fl¡±˙ ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ‰¬À1fl¡±¬Û±11 ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ·±ø¬ıÚ ŒÓ¬˘œ1 ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ’Ú…±Ú… 1‰¬Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëø¬ı:±Ú ’±1n∏ ’±Ò…±R¬ı±√í, ø¬ı√…±˘˚˛1 ^nÓ¬¬Û±Í¬ [˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1] ëø¬ıù´1À1Ì… ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά0 Œˆ¬—fl¡È¬1˜Ú1 Ê√œªÚí1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…±fl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬ƒÚ fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˜Ãø˘fl¡ ’±1n∏ Ó¬N·Ò≈1 õ∂¬ıg õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ø˙鬱ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı1„√√øÌ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 2005 ¬ı¯∏«1 ø¬ı Œfl¡ ¶§1¶§Q ø˙鬱1P ¬ı“Ȭ± øÓ¬Ú‰≈¬fl¡œ˚˛± ø˙鬱څ±À¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ¸±Ò±1Ì fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û› õ∂˚˛±Ó¬ Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±Ú ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı1±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸M√√1 √˙fl¡Ó¬ Ù¬1fl¡±øȬ— ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıÓ¬ ëø‰¬1±Ê√í ڱȬfl¡Ó¬ ø‰¬1±Ê√ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¤Â√ ø¬Û, øά ø‰¬1 Ú±˜ ∆fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1·1±fl¡œÀ˚˛ ë˙fl≈¡øÚ1 õ∂øÓ¬À˙±Òí ڱȬfl¡Ó¬ ˙fl≈¡øÚ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ ø¬ıU ¸øij˘Ú ’±ø√Ó¬ ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¸≈Ú±˜ ·øϬˇøÂ√˘º ¤˝◊√ Ê√Ú Úœ1ª ¸±Òfl¡ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…À1 Œ·È¬‡Ú Œ·±1 ˜±ø1 Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√ ˜ø˝√√˘± ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1·1±fl¡œfl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1º ¸˜i§˚˛1 Œ¸“Ó≈¬ ·øϬˇ¬ı Œ‡±Ê√± ø˙äœ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ˘œ˘± ¬ı1±˝◊√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ˘·ÀÓ¬ ‚ȬڱӬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±ÓÊ√ij¶ö±Ú ¬ı1n∏ª± ·“±› ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡ô¶t ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’·ÌÚ &Ú˜≈*˝◊√ Ê√ij¶ö±Ú ¬ı1n∏ª± ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’±1鬜fl¡ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤fl¡±√˙ ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú1 ŒÊ√±ª±Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¸≈1±¸Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ·“±ªÓ¬ ’±ø˝√√ øˆ¬1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ Ô√±Ú±À˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ª±Î« ¬fl¡ø˜Â√Ú±1·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ù≠í·±ÀÚÀ1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ 1±˝◊√ Ê√º 댇√ fi Œ‡√ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ‡√í, ë’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1fl¡í, ë¬ı±—˘±À√˙œ ·í Œ¬ıfl¡í ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ŒÓ¬˘ ·˜11¬Û1± Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠ífl¡±Î«¬ ∆˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì1 ¸—fl¡ä ˘˚˛º Œ˝√√±ª± ø¬ı:±Ú õ∂√˙«Úœ1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±ø1˙ ø˙q ά◊À~‡… Œ˚ 39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡˜±S Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ øÚÊ√1 ά◊æ√±ªÚœ ˙øMê√1¡Z±1± ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ø¬ı:±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ¬Û鬬۱øÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜Àά˘¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ‡Ú±˝◊√ Ê√˚˛ø¸øX ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ ÀÊ√º ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ Ê≈√ø1 Œ√ªœÀ˚˛ fl¡±À¬Û±1 Œ¬ı±ª±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸“Ê≈√ø˘ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 Œ‰¬©Ü±fl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’¸˜ ˚“Ó¬11¡Z±1± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ‰¬±Ê«√1 ˜Àά˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì ‰≈¬øMê 1+¬Û±˚˛Ì Ó¬Ô± ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ fl¡Àͬ±1 fl¡À1º ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˚“Ó¬1Ó¬ é≈¬^ ’±fl¡±11 ˜È¬1 ¸—À˚±· fl¡ø1 ¤fl¡ ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ ÀÊ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö±À1 ˚“Ó¬1ÀȬ± ˝√√±Ó¬1¡Z±1±˝◊√ ø¬ı√≈…» ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√˘ ‰¬±Ê«√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜Àά˘ÀȬ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ø˙q ø¬ı:±Úœ Ê≈√ø1À˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ëŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± ‡Ú±˝◊√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ¯∏Ò±:±1 fl¡Ô± ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±√±˘Ó¬1 ’±À√˙-¬ÛS ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√˚˛ø¸øX ¬ı±ø˘Ê≈√ø1Àfl¡ Òø1 ¬ıU ’=˘Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Œ√˙1 ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú, Ú±˝◊√ º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√1À1± ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙q ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œ1 ·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬ı…ª¶ö± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Œ˚ ˜±øÚ Ú‰¬À˘ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ºí ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì Úfl¡1± øÊ√˘± ¸ˆ¬±, ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ÚÔfl¡±Ó¬¡ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ’¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ø˚ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸ˆ¬…¸fl¡˘Õ˘ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ø√˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ıø˝√–√˙Sn∏Àª ŒÙ¬±Ú˜±Ú≈˝√1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—· ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, Ó¬±1¬Û1±› 1±˝◊√Ê√ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ’±˜±1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ øÂ√iß-øˆ¬iß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Ù¬±˘1¬Û1±˝◊√ fl”¡È¬Àfl¡Ã˙˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1ÀÓ¬± Œˆ¬√ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·“±›‡Ú1 ¸fl¡À˘±Àª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’˝√√± ’ˆ¬±ª¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Óø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ÚœøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’¬Û˙øMê√À˚˛ Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ∆Ò˚«- ˜í¬ı±˝◊√˘ ‰¬±Ê«√1 ’¸≈ø¬ıÒ± ”√1 fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú õ∂±ôL1 Œ˘±Àfl¡À1 Œ˚±·±À˚±· ¸—˚˜ 1鬱 fl¡ø1 ¸˜ô¶ ¬ı±√-ø¬ı¬ı±√ ¬Û±˝√√ø1 ‹fl¡…¬ıX, ¸—‚¬ıX Œ˝√√±ª±À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬º 9 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ŒÚ±À˘±ª±1 fl¡À1±ª±1 ˘é¬…À1˝◊√ ¤ø√Ú Î¬◊æ√±ªÚ1 ø‰¬ôL±Ó¬ ˜M√√ Œ˝√√±ª± Ê≈√ø1À˚˛ Œ˙¯∏Ó¬ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ’±ø˜ fl‘¡Ó¬:º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Œ˜Ò± ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 ¬ı˘Ó¬ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ˚íÓ¬À1À1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ‚11 øˆ¬Ó¬11 ¸˜¸…± ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ŒÙ¬±Ú1 Œ¬ıȬ±1œ ‰¬±Ê«√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±º ¸•xøÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ÚÔfl¡± ˜±ÚÚœ˚˛ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√·1±fl¡œÀfl¡± ¬Û√Ó¬…±· õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚÊ√± ˜=ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Ê≈√ø1À˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ˚La1 Œ˚±À·ø√À˚˝◊√ øÚÊ√1 ‚1‡Ú1 ˘·ÀÓfl¡ø1 ˜±·« √˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ø¬ıÚ•⁄ˆ¬±Àª ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√± Œ˚ ·“±›‡ÚÀ1 ˜í¬ı±˝◊√˘¸˜”˝√ ‰¬±Ê«√ fl¡ø1 ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ˆ¬±Àª˝◊√ fl¡È≈¬¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û1±˜˙« ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º øfl¡c øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±Ó‘¬¬ı… ’±øª©®±11 ˜”˘ñ ¤˝◊√ fl¡Ô±Ù¬±øfl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ ø˙q ø¬ı:±Úœ Œ¶ßÀ˝√√À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û1±˜˙« ¸√±À˚˛ ’±√1Ìœ˚˛º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 ˆ¬±¯∏… ¤˚˛±º Ê≈√ø1À˚˛º Ú±˜ ά◊Ê√˘±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√À1±º

‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬À˚˛

¸±g… ’±˝◊√Ú˜≈Mê√ ˝√√í˘ ø‰¬1±— øÊ√˘± ø√~œÓ¬ ¬Û±˙øªfl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ ˝√√í˘

‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ &1n∏Q ’±˘-’±˜œÚ Ê√Úfl¡˘…±Ì

‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ õ∂ª=Ú±, Ú·“±ªÓ¬

’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±À1›

ø˙äœ, ø˙鬱ø¬ı√ ˘œ˘± ¬ı1± õ∂˚˛±Ó¬

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ª±Î«¬

ø¬ıÀ√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX U—fl¡±1 ø√ ›˘±˘ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘

ø˙ø¬ÛÚœ1 ˚“Ó¬1ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1

‚11 ¸˜¸…± ‚1ÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡

’±1鬜1 øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ˙1̱ԫœ1

Ê√±˘±˝√√Ó¬ Œ˜ø'˜1 ‡≈µ±Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬… ¤˝√±˘ fl¡À1 ’±1n∏ ¶§±˜œ ˆ¬ÀG±1±˜ √±¸fl¡ Ê√1n∏1œ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¶§±˜œ ˆ¬ÀG±1±˜ √±À¸› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˜øÚ ¬∏C±fl¡‡Ú ˝√√ø1˝√√1 ˝√√œ1±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øfl¡øÚøÂ√˘ ’±1n∏ ¤Ê√Ú E±˝◊√ ˆ¬±1fl¡ fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ ∆˘ øÚÀÊ√˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º

˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚ Ê√±˘Ó¬ Œ¬Û˘±À˘ ¤È¬± ≈√Ò«¯∏« ·±Î¬ˇœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ√1·“±›, Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ÀӤȬ± fl≈¡‡…±Ó¬ ¸˙¶a ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ·±Î¬ˇœ, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ 1‡± 3 ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ñ ¬ı1¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬„√√±Úœ ˙±øôL¬Û≈11 Œ¬ı±ÀÒÚ ¬ı1±, Œ·±˘±˝◊√ ŒÈ¬„√√±Úœ1 õ∂À˜±√ ¬ı1± ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Óø˙˚˛±À˘‡±Ó¬œ1 Ó≈¬˘¸œ ¬ı1±fl¡ Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ˚ø√› ¤Ê√Ú1 ¬ı±À√ ’±Ú ≈√Ê√Ú Ò‘Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ¸•Û”Ì« øÚÀ«√±¯∏ ¬ı≈ø˘ Œ√±¯∏˜≈Mê√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 30 ’±·©Ü1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ√1·“±› ’±1鬜 ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 &˘œ˚˛±&˘œ1 ‚Ȭڱ Œ√1·“±ª1 ¬ı±ø˘¬ı±È¬ ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬÓ∆˝√√øÂ√˘º ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬±11 √À˘ ά◊øͬ ’˝√√± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ˝√√±ø¬ı˘√±1 ’1n∏Ì ‰¬f ·øg˚˛±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ·øg˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬±11 √À˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’Ú± ¤‡Ú ŒÂ√KCí fl¡±1 ’±1n∏ ¤‡Ú ¬Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¤ø1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ‚Ú ˝√√±ø¬ıÕ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ¬Ûø1 ∆·øÂ√˘ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘º ¤˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 ¸˝√√±˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¸±Ò±1Ì ô¶1Ó¬ Œ‰¬±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl≈¡‡…±Ó¬ ‰¬SêÀȬ±1 ‰¬«√±1 Œ˚±1˝√√±È¬ ¸”Ó¬±1·“±ª1 fl≈¡Ú±˘ ¬ı1± Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ¸Ó¬œÔ«¸˝√√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜”˘ Œ‰¬±1 fl≈¡Ú±˘fl¡ 2011 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º

øά·Õ¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˙˜«±1 ˜‘Ó¬À√˝√ øά·Õ¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øά·Õ¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ1 ¸˝√√À˚±·Óøά·Õ¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Œ‰¬Ã˝√√√Õ˘ ’±øÚ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’øôL˜ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓøά·Õ¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, øά·Õ¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬, øά·Õ¬ı ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ά◊M√ 1 øά·Õ¬ı ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, ’±Â≈√, ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±, Ó¬±˜≈˘œ ¬ıÚ·“±› ˚≈ªfl¡ ¸—‚Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 46Ȭ± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ’øôL˜ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˙˜«±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 fl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û √œ‚«ø√Ú Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1983 ‰¬ÚÓ¬ ë¬Û”¬ı«±=˘ ¬ı±Ó¬ø1í [¸±5±ø˝√√fl¡] fl¡±fl¡Ó¬1¡Z±1± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ ˜±À‚«ø1Ȭ±1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë¬Û±È¬fl¡±˝◊√ í, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë∆√øÚfl¡ ˆ¬”ø˜¬Û≈Sí, &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëÚÓ≈¬Ú ∆√øÚfl¡í, ë’±øÊ√1 ¬ı±Ó¬ø1í, √… ÚÔ«-˝◊√ ©Ü Œflv¡ø1˚˛ÚíÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í1 øά·Õ¬ı1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’±øÂ√˘º 1947 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ˙˜«±˝◊√ øά·Õ¬ı1 ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú SêÀ˜ øά·Õ¬ı ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ò˜«-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f, ά◊M√ 1 øά·Õ¬ı ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, Œ¸Ã˜±1¬Û≈1 Ú±˜‚1, øά·Õ¬ı ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÚÀfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øά·Õ¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±, ˜±À‚«ø1Ȭ± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±ø√ fl¡ø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ’Ú≈ᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

‰≈¬¬ı3± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±·cfl¡ ø√ÚÀ¬ı±1Ó1±Ê√…1 Œ·±‡«±¸fl¡˘1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·—·± Ϭ±fl¡±À˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ 1±Ê√…1 Œ·±‡«±¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ ’±¸œÚ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˙œÀ‚Ë ¸√… ·øͬӬ ¸—·Í¬ÚÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ‰≈¬¬ı3± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ’ôLˆ¬«M≈ ê√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¸—·Í¬ÚÀȬ±ÓŒ˚±·√±Ú1 fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ1±Ê√…1 Œ·±‡«± ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ˝√√ô¶À鬬Û1¬Û1± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ¸˜±ôL1±˘ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó‰≈¬¬ı3± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’ø‡˘ ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ·±‡«± ¸øij˘ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıfl¡ä ¸—·Í¬Ú Ê√ij ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Ȭ±Õfl¡ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±‡«±¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ ’±1n∏ ˜øÌfl≈¡˜±1 ‰≈¬¬ı3±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» øfl¡√À1 øÚ1+¬ÛÌ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

TENDER NOTICE NO. 25 OF 2012-13 Sealed tender affixing Court Fee Stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from reputed registered Class -II or Class -I (C) under Upper Assam Zone experienced Contractors/Firms etc. having adequate experience in installing and commissioning Deep Tube Well with Odex Rig. for installing DTWs at different sites under different programme under Upper Assam Zone.

The tender papers will be issued upto 14/09/2012 during all working days of the office hours. The tender paper fee should be deposit in the form of I.P.O./Cash. Amount Rs. 100.00 pledged in favour of ACE (PHE) UAZ Nagaon. The sealed tender paper will be received by the undersigned upto 2.00PM on 15/09/12 and will be opened on the same date and time in presence of the Tenders or their authorised agents who like to be present. If the tender are not opened on the specified date and time due to unavoidable circumstances, the same will be opened on the next working day for which no separate notification will be issued. The details specifications and terms and condition may be seen in the office of the undersigned during office hours of all working days.

Rate to be quoted on item basis (As per enclosed Sheet) Note: 1) Estimated amount may vary as per site condition.

2) Tenderers are requested to attach documents providing sufficient experience of installation of DTW by Odex drilling.

3) The MS Pipe if provided by department, Recovery will be made as per issue rate of the Department.

4) Tenders are to submit CFS, Bid security, Copy of PAN Card, Vate No. Registration No. along with Tender.

Sd/Addl. Chief Engineer (PHE) JANASANYOG/1675/12 Upper Assam Zone, Nagaon

TENDER NOTICE NO. 26 OF 2012-13 The tender notice Previously as NIT No. 24 of 2012-13 No. 2747-53 dt. 28/08/12 is hereby modified and date of tender extended and re0fixed as stated below which will replace the previous notice for Dikharumukh PWSS (Group -C) Sealed tender affixing Court Fee Stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in A.P.W.D. F-2 form are hereby invited from reputed registered Class -II contracror of Nagaon (PHE) circle or Class -I (C) under Upper Assam Zone in prescribed from for the work detailed below under Hojai (PHE) Division on 15/09/12 upto 2 P.M. The tender will be open on the same date & hour in presence of intending tenderers or their authorised representative who will like to be present.

If the tenders cannot be received or open on the date & hour as mentioned above due to unavoidable circumstances, the same will be received or open on the date next working day for which no separate notification will be issued.

The detail tender papers may be obtained from the office of the undesigned during all working days of this office hours on 14.09.2012 by depositing cost of tender paper in the form of crossed I.P.O./Cash amount duly pledged in favour of Additional Chief Engineer (PHE) UAZ, Nagaon.

Name of Scheme

Name of work

Estimated Amount (Approx) (Rs.)

Laying of Raw water gravity Dikharumukh Main including supply of Pipe, PWSS 67,38,000.00 fitting and specials and Group -C construction of supporting pillars of Dikharumukh Water Supply Scheme under Hojai division.

Bid security in favour of Cost of the Executive Engineer Tender (PHE), Nagaon division paper (1% of SC/ST/OBC) (Rs.)

1,34,760.00

100.00

Time of completion

06 Months

* Rate to be quoted: i) On item of APWD SOR (Build) for the year 2010-11 Rate should be quoted above/below/as per in percentage. ii) On item of APWD SOR for water supply for the year 2008-09. Rate should be quoted above/below/ as per in percentage.- 1) Labour Charge, 2) Materials iii) Non schedule Item/Analysis - approved estimated amount will be paid.

Sd/Addl. Chief Engineer (PHE) JANASANYOG/1673/12 Upper Assam Zone, Nagaon

11 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ , ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ øÂ√1±˘ Ù¬±È˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ, Úœ1ª fl¡Ó‘¬«¬ÛéÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ‡1±— ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ Ú˘¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 Ê√œøªfl¡±1 õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸, ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ófl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«1 ˆ¬1¬Ûfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ ‡1±— ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÓŒ‡øÓ¬¬ÛÔ±1¸˜”˝√ Ù¬±È¬ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘¶§1+À¬Û øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Úœ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1±˝◊√ Ê√1 ¬ıU ’±˙±1 ˙±ø˘ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬1

ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1, ø¬ı©Ü≈¬Û≈1, Ú±Úfl¡±1ˆ¬˚˛1±, Œ√˝√ 1fl¡È¬1±, ¸±˝√√¬Û≈1, ¬ı1À‚±¬Û±, ‡±È¬fl¡È¬1±, Ê√±˜ÀÓ¬±˘±, fl¡È¬1±, ¸±˝√√¬Û≈1, ø√˝√ Ê√±1œ, ‡±øÓ¬fl≈¡øÂ√, ’±ø~˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ‚¢∂±¬Û±1, ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ, ˜Ò≈¬Û≈1 ’±ø√ ’=˘1 ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ‡1±— ¬ıÓ¬11 fl¡±1ÀÌ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸≈‰¬˘ ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ‡±˘-ø¬ı˘, ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√1 ¬Û±Úœ› ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª qfl¡±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬ ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸•xøÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ, ø‰¬1±—, ¬ı±·ƒ‰¬± ’±ø√ øÊ√˘±¸˜”˝√ Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ˚±ÀÓ¬ øÙ¬ø1„√√øÓ¬1¬Û1± ‡±Gª √±˝√√ Úfl¡À1 ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ 1鬱ÀÔ« Œ˚±ª± 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œÓ¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f Ú±ÀÔº ¬ÛøªS Ú±ÀÔ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˙˘±· ∆˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ 1983 ‰ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œÓ¬ ˙±øôL1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±øÊ√› ˙±øôL ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¡ZÀÊ√f Œ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±À˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Û≈ø˘‰¬¬Û±ø¬ıvfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ˜ø1·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Ú ’±˘œ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ’=˘1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Û± √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ’=˘1 õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f Ú±Ôfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¡ZÀÊ√f Œ˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ≈√Ȭ±Õfl¡ ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 Œ·À˝√√˜ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬Û1 ≈√·«±¬ı±1œÓ¬ ¸—‚ø√√ȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ‚1 ¸•Û”1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸˜1 ¬Û±˘1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1+À¬Û Ôfl¡± ¸±ÒÚ ø¸— ’±1n∏ ’ø˜Ó¸1fl¡±11 ‚1 ≈√Ȭ± ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬ı…øMê√¡Z˚˛1 ‚1Ó¬ ¬Û”Ê√±-’‰¬«Ú±1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ¬ıøôL-Ò”¬Û1¬Û1±˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı·Óøfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ‚1 ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ¬ı˚˛¬ıd ‰≈¬ø1 fl¡ø1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ≈√˝◊√ ·ˆ¬±˝◊√Ó¬ Œ‰¬±1fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀÚ±√ 1ø¬ı√±¸ ’±1n∏ Œ·Ã1ª √±¸ Ú±˜1 Œ‰¬±1 ≈Ê√Úfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜±Úfl¡È¬± ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ¸±˜¢∂œ Œ‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬±1 ≈√Ȭ±1¬Û1± Œfl¡¬ı±È¬±› ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀÚ±√ 1ø¬ı√±¸ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√·√œ˙ √±¸1 ¬Û≈Sº

˝◊√ Ù¬±À˘ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ŒÊ√ͬ’±˝√√±1˜˝√√œ˚˛± õ∂‡1 1í√ ’±1n∏ ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’øÓfl¡©Ü1 √ø1^ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ˙±ø˘ Ò±Ú 1n∏¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±√Ú1 ˆ¬1¬Ûfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Í¬Ú Òø1 ά◊øͬ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± Ò±Ú1 &ø1Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ’±1n∏ ’±·À¬ı±1 ˜1ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Ò1± ¸˜˚˛ÀÓ¬± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ

fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıˆ¬±· ≈√Ȭ±1 ’øô¶Q1 ›¬Û1ÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¸Àµ˝√√ ‚Ìœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, fl‘¡¯∏fl¡1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 Œ¬∏C"√√1, ¬Û±ª±1 øȬ˘±1, ¸±1 ¬ıœÊ√, Œ¶õ∂ Œ˜ø‰¬Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¤fl¡±—˙ √±˘±˘ ‰¬Sê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú±’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ Œ·±¢∂±À¸ ˝√√Ê√˜ fl¡1±Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ Ú˘¬ı±1œø¶öÓfl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 ≈√ «˙±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√ij±©Ü˜œ ά◊¬Û˘Àé¬ È¬œ˚˛fl¡1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±À‡±ª± Ú±˜‚1Ó¬ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜

’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û±˝√√ø1À˘ õ∂Ìøª1±˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ Ê√ij¶ö±Ú Œ¸±Ì±ø1ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1À˘ ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔ

¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ·ø1˝√√̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ’±˜ƒÂ≈√¸˝√√ 31Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ 28 ’±·©ÜÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıg1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ë·Ì ‰¬±¬ı≈fl¡í1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√˚˛˝√±Ú ’±˘œfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ øÊ√˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±, øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜« ¬Ûø1¯∏√, Œ·±ª±˘¬Û±1± Œõ∂ √flv¡±¬ı ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S øÚά◊Ê ŒÚȬªÀfl«¡º√ Ê√˚˛˝√±Ú ’±˘œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ¬ – ø¬ıù´¬ı1Ì… ø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø˙䜷1±fl¡œ1 Ê√ijø√ÚÀȬ± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ˙ø√˚±˛ 1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¶ú‘øÓ¬Ó’±Àªø·fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú… ¤·1±fl¡œ ø˙äœ õ∂Ìøª1±˜ ¬ı1n∏ª±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó¬≈ …¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ¬Û±˘Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬Û±1 ˝√√í˘º ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ … ø√ª¸ Ê√ij¶ö±Ú Œ¸±Ì±ø1ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1À˘º Œ¸±Ì±ø1 Ú·1ÓøÓ¬øÚȬ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂Ìøª1±˜ ¬ı1n∏ª±1 √À1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœ1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó¬≈ …¬ı±ø¯∏fl« ¡1 ø√ÚÀȬ± Œ¸±Ì±ø1¬ı±¸œÀ˚˛ ¶ú1Ì Úfl¡ø1 ø˙äœÊ√Úfl¡ Œ√‡À√‡Õfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1À˘º ‰¬1±˝◊√À√ά◊ Œ¸±Ì±ø11 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ¶§1+¬Û ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 Ó¬…±· ’±1n∏ ’ª√±Úfl¡ Œ¸±Ì±ø1¬ı±¸œÀ˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬fl¡˜«œÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ‰¬1±˝◊√À√ά◊ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ø˙äœ õ∂Ìøª1±˜ ¬ı1n∏ª±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó¬≈ …¬ı±ø¯∏fl« ¡ ø√ª¸ÀȬ± ¬ı1n∏ª±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Úœ1Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ¸•Û”Ì« ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙äœ õ∂Ìøª1±˜ ¬ı1n∏ª±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó¬≈ …¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ø√ª¸ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ¬Û±ø˘Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ú·1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

˜1±ÌÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì ÿ¯∏±∏ ¬Û≈1 øÚª±¸œ ˜ÀÚ±Ê√ √M√ [50]1 Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ˜1±Ì Œ˜øάÀfl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±Ó¬

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijøÚ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬¬ √

ÒÚ≈fl“¡±Î¬ˇ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ fl¡“±Î¬ˇø¬ıX ·1‡œ˚˛± ø‰¬1±„√√1 ά◊M√1±=˘Ó¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏Ó« ¬ Ê√Ê√«ø1Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ˙1̱ԫœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬1±„√√1 ø˙q¬ı±1œÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ fl“¬±Î¬ˇø¬ıX ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓÊ√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ú±„√√˘ˆ¬±„√√± ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø˙q¬ı±1œ ·“±›‡Ú1 7-8 Ê√Úœ˚˛± ·1n∏ 1‡œ˚˛±1 √À˘ ·1n∏ ‰¬1±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 fl¡±À¯∏À1 ∆¬ı Œ˚±ª± UȬUȬœ ∆Ú1 ø¸¬Û±11¬Û1± ≈√¬ı‘M« √˝√◊ ’±Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ÒÚ≈fl¡“ ±ÀάˇÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ·1n∏ 1‡œ˚˛± ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ [30]

ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

fl“¡±Î¬ˇø¬ıX ˝√√˚˛º ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˝√√±ø¬ıÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ õ∂±Ì1鬱 fl¡À1º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¬Û˝√√1±1Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’±Ò± ‚∞I◊± ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 √À˘ 10-12Ȭ± ·1n∏› ∆˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√1±=˘Ó¬ ¸—‚øȬÓÒÚ≈fl¡“±ÀάˇÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’±ÀÂ√º fl¡í1 ¤À˘fl¡±1 1249 ‡Ú ·“±ªÓÊ√Ú¸—‡…± 6,38,977 ’±1n∏ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ ¤À˘fl¡±1 Ê√Ú¸—‡…± õ∂±˚˛ 2,49,000 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √À˘˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √À˘˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸≈√œ‚« 17 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˜ø‰¬√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-˜Ó¬ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± ø˜ø‰¬√— 1±˝◊√ Ê√ Œ˚±ª± 3 Ê≈√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ˙œ¯∏« ¸˜i§˚˛1鬜 ˜= ø˝√√‰¬±À¬Û ë˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά ø˜ø‰¬— Ù¬í1±˜í ·Í¬Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˜ø‰¬— ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¸fl¡À˘± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤˘±øÚ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±˝◊√ ø˜ø‰¬—¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ’øÓ¬ √ø1^, ø¬ıÒ√ıô¶ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Ê√±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜±øȬ-Œˆ¬øÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ ˙1̱ԫœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ŒÊ√±Ú±˝◊√ , ŒÒ˜±øÊ√, ˜±Ê≈√˘œ, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˘±˝◊√ fl¡±-√øÒ˚˛± ’=˘Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ‚1-˜±øȬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡ ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…» ∆˘ Œ√˙1 ˜±øȬÀÓ¬ ’‚1œ ˙1̱ԫœ ∆˝√√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ˙1̱ԫœfl¡ ˙œÀ‚Ë ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ ë˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά ø˜ø‰¬— Ù¬í1±˜í-¤ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú·1‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS1 ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±ÌŒ¸±Ì±ø1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ÿ¯∏±¬Û≈1Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ √M√fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜≈˜¯” ∏«≈ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˜1±Ì Œ˜øάÀfl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ˜”1, ‰¬fl≈¡, ˜≈‡Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª Ê√‡˜ Œ˝√√±ª± ˜ÀÚ±Ê√ √M√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜1±Ì Œ˜øάÀfl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ‚1Õ˘ ›ˆ¬È¬± ¬ÛÔÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈µ± ˜±ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√1 ¬ÛPœÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ’±·Ó¤˝◊√˚±˛ fl¡±À1±¬ı±1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙ª¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 fl¡í˘Úœ1 ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ¤Ê√Ú Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S1 øάø„√√Ó¬ Ù“¬±‰¬ ∆˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˜1±Ì ‡È¬‡øȬ 1±˜‰¬f ’±·1ª±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ Â√±S Ó¬Ô± ŒÎ¬±˜1 √˘— ¬ı1n∏ª±À˝√√±˘± øÚª±¸œ ˜—·˘ ˆ¬”ø˜Ê√1 ¬Û≈S ø¬ı¬Û≈˘ ˆ¬”ø˜ÀÊ√ [15] ¬Ûø1˚˛±˘1 √ø1^Ó¬± ¬ı±À¬ı ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ÛϬˇ±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚÀÊ√ Œ˚±·±1 fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ¬ÛϬˇ±1 õ∂øÓ¬ ұά◊øÓ¬ Ôfl¡± Â√±SÊ√ÀÚ ‚11¬Û1± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± ‚ȬڱÀȬ± 1˝√√¸…˜˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜1±Ì˝√√±È’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ˜±Àfl«¡øȬ„√√1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ú·11 Œfl¡±– ’– ˜±Àfl«¡øȬ— ’±1n∏ õ∂À‰¬øÂ√— Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıø1ø= ˆ¬”¤û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜±øÌfl¡ ˙˜«±, ˆ¬ÀªÚ ¬ı1± ’±1n∏ ˜À˝√√ù´1 ¬ı1±fl¡ SêÀ˜ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Œfl¡±– ’– ˜±Àfl«¡øȬ— Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¿fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

·Î¬ˇ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙fl¡ ’±√1øÌ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ø˜ø‰¬√— Ù¬í1±˜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˜ø‰¬√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’˝√√± 6 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ø√˚˛± øÚÀ«√˙fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά ø˜ø‰¬√— Ù¬í1±˜1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ Ê√˝√ ±Ú √À˘˝◊√ º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· √À˘˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝√√íÀ˘ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó˝√√í¬ıº √À˘˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1995 ‰¬ÚÓ¬ ø˜ø‰¬√— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±À1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ó¬√Ô« øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º 2009 ‰¬Ú1¬Û1± Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ê√˝√ ±Ú √À˘˝◊√ fl¡˚˛ñ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ Œfl¡ª˘ ø˜ø‰¬√— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, ¬Ûø1¯∏√1 ’Ҝڶö ¬¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1±ÀȬ±Àª ø˜ø‰¬√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 ˘é¬…º ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ·ÌÓ¬±øLafl¡ Ó¬Ô± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úfl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø˜ø‰¬√— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ1 fl¡í1 ¤À˘fl¡± ’±1n∏ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ ¤À˘fl¡±Ó¬ 12Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 12Ȭ±

ñ ¬Û±Ô« ˝√√±Ê√ø1fl¡±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – Œ˚±ª± 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ӷάˇ·±“ › ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈X ©Ü±Î¬œ Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Óëø1ά˘ƒÂ√ 1.0í ˙œ¯∏fl« ¡ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó’±ôL–ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ’˝√√± 25Ȭ± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ÔÀ˜ õ∂±1øyfl¡ ø˘ø‡Ó¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂±1øyfl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1

’ôLÓ¬ Â√Ȭ± √˘fl¡ Œ˜·± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ˜·± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı ¬ı≈X ©Ü±Î¬œ Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ øÓ¬øÚ 1±Î¬◊G ¬ı≈X ¸µˆ¬«Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¬ı≈X ©Ü±Î¬œ Œ‰¬∞I◊±11 ¸√¸… ø¬ıÓ≈¬˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø1ά˘ƒÂ√ 1.0 Œ˜·± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ 10Ȭ±

1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά±– ø¬ıÚ˚˛ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ ά±– ø˝√√˜±—q ˜Ê≈√˜√±11 √À˘ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, øά·Õ¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ì«ª ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø¸X±ôL ˆ¬1±˘œ1 √À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛, Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√1 fl≈¡˙¡Zœ¬Û ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ˜±Ú¸õ∂Ó¬œ˜ ø√ø˝„√√œ˚˛±1 √À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú, øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√√˘ ≈ √±¸ ’±1n∏ øõ∂˚±˛ —q ˆ¬1¡Z±Ê√1 √À˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú, Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√1 øõ∂˚˜˛ ÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˘ªø¬ı¯û≈ ¸øµÕfl¡1 √À˘ ¬Û=˜ ¶ö±Ú, Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊ√ ’±˝◊√ ¤Â√ øȬ1 ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ1 √À˘ ¯∏ᬠ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œ¬ÛÂ√±√±1œ fl≈¡˝◊√Ê√ ¢∂n¬Û øflv¡fl¡ ’Ú fl≈¡˝◊√Ê√1 ∆˝√√ fl≈¡˝◊√Ê √˜±©Ü±1¡Z˚˛ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ˜øÌ ·Õ·À˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 1ø¬ıøÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√º ø1ά˘ƒÂ√ 1.01 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ·Î¬ˇ·±“ › ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬Û≈Ì…Ò1 ·Õ·À˚˛ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¸fl¡À˘±Õ˘ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ·Î¬ˇ·±“ › ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈X ©Ü±Î¬œ Œ‰¬∞I◊±11 ∆˝√√ ø¬ıÓ≈˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º

’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸—À˚±·œ Œ1í˘¬ÛÔ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ˜‚±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ ά0 ˜≈fl¡≈ ˘ ¤˜ ‰¬±—˜±˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 ≈√ÒÕÚ-Œ˜øµ¬ÛÔ±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıËά·Ê√ Œ1í˘˘±˝◊√Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ŒéSÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘À¸ª±˝◊√ Œ˜‚±˘˚˛1 ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±øÒ¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ ‰¬±—˜±˝◊√ Œ˜øµ¬ÛÔ±1¬ı±¸œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸≈‘√Ϭˇ ¬Ûø1fl¡äÚ±˝◊√ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û¬ Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓŒ˜‚±˘˚˛1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ¤ øȬ ˜G˘, Ú·1 ά◊i˚ß Ú˛ ˜Laœ ¤˜ ’•Û±1œÚ ø˘—Àά±, ¸±˜”ø˝√√fl¡ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Â√±À˘— ¤ ‰¬±—˜±, Œ1í˘Àª ¬ıíΫ¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œ˜•§±1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±1√√ ¤ ø¬Û ø˜|±, ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ’±1 ¤Â√ øˆ¬1ø√, √øé¬Ì ˜G˘ ’±1n∏ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ˜±ø˘·“±ª1 fl¡Úƒ©Ü±™ fl¡˙…Ú ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¤ Œfl¡ ¬ı±˜«± õ∂˜≈À‡… ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ≈√ÒÕÚ Œ˜øµ¬ÛÔ±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıËά·Ê√ Œ1í˘À¸ª±1 øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛ 17,543 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸˜±5 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√Ù¬±À˘, 19.75 øfl¡.ø˜. ∆√‚«1 Œ1í˘¬ÛÀÔ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ1 Œ˜øµ¬ÛÔ±1 ∆˝√√ ÚÔ« ·±À1± ø˝√√˘Âƒ√Ó¬ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıº

fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û≈øÔ Î¬◊Àij±‰¬Ú

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˘—fl¡±fl¡ ’=˘1 Ê√·Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û≈øÔ ëø˝√√À~±˘í ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 145Ú— ¬Û±Úœø¬ı˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 õ∂¬ıœÌ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ fl≈¡˜≈ Œfl“¡±ªÀ1º ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı≈˘≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’“±ÓÒ1± ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ëø˝√√À~±˘í fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˝√√“±˝√√‰¬1± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√À1Ú ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø¬ı ø√·ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø˙é¬fl¡ fl¡ø¬ı ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú, õ∂À˜±√ ¬ı1±, ¸”˚« Œ‰¬øÓ¬˚˛± õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ÀÓ¬± ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’¢∂Ìœ Â√±S ¸—·Í¬Ú õ∂:± ’±1n∏ ›˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±·Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 86¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 Ê√ijø√Ú1 ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓŒ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ¬ıU ø˙äœÀ˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬ıU ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ¬ı√Ú ˙˜«±˝◊√º ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 Ê√ijø√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬Àª˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±ø√fl¡± ¸≈¬ıÌ« ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1√Õ˘, ’±øÚÂ≈√1 1˝√√˜±Ú, fl¡äÚ± Œ‰¬øÓ¬˚˛±, øÚÊ√1± ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ‰¬fõ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø˜ÚøÓ¬ √À˘ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’˜1 fl¡±fl¡øÓ¬, øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«± 1±Ê√À‡±ª±, ø¬ıÊ√˚˛ ˙˜«±, ¸?œª ˆ¬A±‰¬±˚«, ø1¬Û≈?˚˛ ·Õ·, ’—øfl¡Ó¬± ¬fl¡±˙…¬Û ’±ø√ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ ¬ıU ø˙äœÀ˚˛ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ·œÀÓ¬À1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ Ê√ijø√Ú1 |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ›˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√º

Œ·˘±ø¬ı˘ ¸SÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬±˝√√Àfl¡±¯∏1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1˜ ¸øij˘ÚÓ¬ Á≈¡˜≈1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú1 ‘√˙…√ ñ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1¬ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 564¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ’˝√√± 25, 26, 27 ’±1n∏ 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸S Œ·˘±ø¬ı˘ ¸SÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÓÊ√±·1Ì, õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ, Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊M√ ±˘Ú, ¿¿ ˜Ò≈¬Û≈1 Ò±˜1 ¸S±øÒfl¡±1 õ∂˚˛±ÓÙ¬øȬfl¡ ‰¬f Œ√ª1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

’±˝◊√ ¸fl¡˘1¡Z±1± øÚÓ¬… Ú±˜-õ∂¸—·, ˆ¬±·ªÓ¬Û±Í¬, ¸øg˚˛± 564 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¬ıœ1Ú±À˜À1 õ∂Ô˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÚÓ¬… Ú±˜-õ∂¸—·, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, fl¡œÓ«¬Ú ¬Û±Í’±1n∏ ¸øg˚˛± fl¡±Í¬¬Û≈1œ ·“±ª1 ¬1n∏Ì≈˜øÌ øõ∂˚˛—fl¡± ’±1n∏ Ú˚˛Ú˜øÌ ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ú±·±1±Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Úº 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÚÓ¬… Ú±˜-õ∂¸—·, ˆ¬±·ªÓ¬Û±Í¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ˙—fl¡1œ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú ’±1n∏ 28 Ó¬±ø1À‡ øÚÓ¬… Ú±˜õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì ’±1n∏

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜Ò≈¬Û≈1 Ò±˜1 ¸S±øÒfl¡±1 ˘Ñœfl¡±ôL ˜˝√√ôL˝◊√ º ’±À¬ıø˘ 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂±Mê√Ú ’øÒfl¡±1œ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ά◊À¬ÛÚ ¶§·«œ˚˛±1œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±‡Ú1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À‡ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ º Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ˘fl¡±ôL ·˚˛±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√˚˛1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ·Ã1œfl¡±ôL ¬ıËp¡, ¬ı1„√√±Ê≈√ø˘ ¸S1

¸S±øÒfl¡±1 ˝√√À1fl‘¡¯û ˜˝√√ôL, Ò≈¬ı≈1œ ¸S˙±˘1 1±˜1±˝◊√ fl≈¡È¬œ ¸S1 øÊ√ÀÓ¬Ú õ∂Ò±Úœ, ›√±˘&ø1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ˙±‡± ¸S1 ˙1̱‰¬±˚« ø¬ı˜˘ ˆ¬fl¡Ó¬, ›√±˘&ø11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±1 õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± ›√±˘&ø11 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸S1¡Z±1± ˙—fl¡1œ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, ›√±˘&ø1 ˙±‡±1¡Z±1± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«ÀÚÀ1 &1n∏Ê√Ú±1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

11 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø˙鬱 – ’¸˜1 ¶ö±Ú 26 Ú•§1Ó¬

&Ê√1±È¬Ó¬ Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ڜӬœ˙

’¸˜1 ¶ö±Ú ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸±Ó¬‡Ú 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ ¯∏ᬠ¶ö±ÚÓ¬À˝√√ ’±ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ’1n∏̱‰¬˘À˝√√ ’¸˜1 Ó¬˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 øÚ1é¬1Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ê√±· fl¡1±, øÚ1é¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸±é¬1Ó¬± ¬õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ê√ÚÊ√±·1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸±é¬1Ó¬± ’±Àµ±˘Úfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ ¬Û”Ì« ¶§±é¬1Ó¬±1 ô¶1 ˘±ˆ¬ fl¡1±À˚˛˝◊√ ¸±é¬1Ó¬± ø√ª¸1 ά◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ı Ú¬ı±¬ı Œ˜˝√√˜≈√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±1‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¶§±é¬1 ˆ¬±1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ øÊ√˘±¸˜”˝√Ó13 ˘±‡ 62 ˝√√±Ê√±1 øÚ1é¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 ŒÒ˜±øÊ√, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, √1—, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, fl¡±ø¬ı« ’±˘„√√Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±1 42 ˝√±√Ê√±1 ø˙fl¡±1n∏Àª ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸±é¬1Ó¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ŒéS‡Ú1 ¤fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬À˘±ª± õ∂‰¬±11 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

˚±√Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ &Ê√1±È¬1 ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤Ú øά ¤1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¸øijø˘Ó¬ 1+¬Û Ú±˝◊√ Œ¸À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«±» ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıº ¤Ú øά ¤1 ’—˙œ√±1 ∆˝√√ Ôfl¡± √˘ÀȬ±1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“1 √À˘› õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº &Ê√1±È¬, ˜Ò…õ∂À√˙, ø√~œ ’±ø√ ø˚À¬ı±1 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ŒÊ√ øÎ[˝◊√ά◊]1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈Ê√±-¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ 1±Ê√…À¬ı±1Ó¬ ŒÓ¬›“1 √À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˙±1√ ˚±√Àª fl¡˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀfl¡øffl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıÀ1±Ò ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1+À¬Û Œ˜±√œfl¡ ¤Ú øά ¤À˚˛ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1À˘ ¤Ú øά ¤ Ó¬…±· fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø√øÂ√˘ ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ ‰¬1fl¡±1œ ˜”˘…±˚˛Ú1 Ù¬˘À˝√√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ fl≈¡˜±À1º ’±Úøfl¡ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı˝√√±11 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓfl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά0 ø¸„√√1 ‰¬Gœ√√·Î¬ˇ ’±1n∏ √øé¬Ì ø√~œÓ¬ ≈√Ȭ± ’±ª±¸·‘˝√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˜±√œfl¡ ø¬ı˝√√±1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¶ö±˚˛œ ¸•ÛøM√√1 √±˜ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 1.78 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬¬ıÓ«¬˜±Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ √±˜ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¶ö±˚˛œ ¬ı±Ú±Sê±ôL ø¬ı˝√√±1Õ˘ Œ˜±√œÀ˚˛ ø√˚˛± 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚…› ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 ¸•ÛøM√√1 ˜”˘… ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 7.27 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 √À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ‚”1±˝◊√ ¬Ûͬ±˝◊√ øÂ√˘º 3.46 Œfl¡±øȬ˜±Ú Ȭfl¡±˝◊√ Ê√˜± ’±ÀÂ√º ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ά0 ø¸„√√1 ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ¬Û≈1øÌ ˜±1n∏øÓ¬ 800 fl¡±1º ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 √±˜ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˝◊√˚˛±À1 √±˜ 25 ˝√√±Ê√±1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ˜Laœ¸ˆ¬±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ √ø1^ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“ õ∂˙±¸Ú1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ∆¸ÀÓ˜LaœÊ√Ú ˝√√í˘ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœº Ê√˜±ÒÚ ’±1n∏ ¶ö±ª1-’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ ø˜˘±˝◊√ ¤∞I◊Úœ1 ˜≈ͬ ¸•ÛøM√√1 √±À˜√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ıÀ1± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ø˙ø¬ı1ÓŒfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ 50 ˘±‡1 ‚1À˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ õ∂Ù≈¬˘ Œ¬ÛÀȬ˘ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ŒÓ¬›“ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜Laœ¸ˆ¬±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ÒÚœ ˜Laœº ŒÓ¬›“1 ¸•ÛøM√√1 √±˜ 52 Œfl¡±øȬº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±U˘ ·±gœ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıº w˜Ìfl¡±˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ı±À¬ı ’±˜±1 Â√±S ¸˜±Ê√ õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙鬱1 ŒéSÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡±1 õ∂˙—¸± fl¡ø1 ˜≈‡… ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±U˘ ·±gœ1 ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√ ·Í¬ÚÓ¬ ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘ÀÊ√ ¸˜±Ê√ ’±·˜Úfl¡ ∆˘ ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y ·Í¬ÚÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…» ά◊8˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ∆˝√√ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ 댘±1 ‘√ø©ÜÓ¬ 1±Ê√…1 ˆ¬øª¯∏…» ά◊8˘º ø¬ıøˆ¬iß ‰¬Sê˝◊√ 1±Ê√…‡Úfl¡ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Òø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘› Œ¸˝◊√ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ’¬Û˙øMê√fl¡ ›Ù¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸∏鬘 ∆˝√√ÀÂ√±ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±À1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ w˜Ìfl¡±˘Ó¬ 1±U˘ ·±gœfl¡ ¸—· ø√¬ıº ¤Àfl¡√À1 ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱˝◊√ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1º ˚≈·1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ∆¸ÀÓÔ±øfl¡À˘À˝√√ ø˙鬱1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊ÀVÀ˙… ¸±ÒÚ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘ÊÕ˘ ø¬ı˙ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±U˘ ·±gœ1 w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¸—· ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ô« ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√‡Ú Ê√˘¬ıµœ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ø¬ı øȬ ¤ øÎ¬Õ˘ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ¤ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ ’˝√√± 1±U˘ ·±gœ ¸øg˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± Ú ¬ıÊ√±Õ˘ Œ‡±˘±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊2‰é¬˜Ó¬±¸•Ûiß fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ’±øÊ√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ¬ı±1-¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘Õ˘› øfl¡Â≈√ ¸fl¡±˝√√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ 18-3-20051 ’Ô«±» ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ’±·ÀÓ¬ ’Ú≈:±-¬ÛS ˘±ˆfl¡1± ¸fl¡À˘± ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ Œ‡±˘±1 ’Ú≈À˜±√Ú ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤˝◊√ ’±¬ıfl¡±1œ ÚœøÓ¬ ¬ı±11 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ŒÚ±À˝√√±ª±1 ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙± 1±Ê≈√ √±¸1 ¬ÛPœ ˘Ñœ ’±‰¬±˚«œ √±À¸ 21 ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ø√˙ÀȬ±À1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 2010 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸fl¡À˘± ¬ı±1 Œ‡±˘±1 Œé¬SÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛± ά◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· øÊ√ ¤˜ øά ¤ ’±1n∏ øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ∆˝√√øÂ√˘ Œ˜±˝√√Ú ’±‰¬±˚«œ1 ‚1Ó¬º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê≈√Àª øÚÊ√1 ¸ôL±ÚÀȬ±1 ¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ·±˝◊√ά˘±˝◊√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ¤˝◊√ ·±˝◊√ά˘±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±À¬ı fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ ∆˘ ˙UÀ1fl¡1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛPœ ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸≈1鬱, ¬ı˝√√±1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’˝√√± 15-30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ·±˝◊√ά˘±˝◊√Ú ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ¬Û≈S1 fl¡±¯∏Õ˘ ˚±˚˛º øfl¡c øÚ˙± 8.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê≈√1 ˙UÀ1fl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤˝◊√ ·±˝◊√ά˘±˝◊√Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 60 ø√Ú1 ’±‰¬˚«1 ∆¸ÀÓ¬ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı±fl¡ƒ√-ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±fl¡ƒ√øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±1¸˜”À˝√√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ¬ı±1¸˜”˝√1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ø¬ıÓ¬G± Œ˙¯∏Ó¬ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˚˛Õ· Œ˚ ˙UÀ1Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ’±Ú ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…ø¬ıø˙©Ü ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¬Û1±˜˙«±ª˘œ1 Œé¬SÓ¬ ¸ijøÓ¬ ¸√¸…¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ 1±Ê≈√fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 øÚ˜«˜ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 ÚÊ√Ú±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 431 ‡Ú ¬ı±1-ª±˝◊√Ú ù´¬Û ’±1n∏ fl¡À1º õ∂‰¬G õ∂˝√±11 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê≈√1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±ø˘fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1¬ Œfl¡±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√ˆ«¬”Ó¬ˆ¬±Àª ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, õ∂ÔÀ˜ ˘—fl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Õ˘ Ò˜«œ˚˛ ¶ö±Ú, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, fl¡íÈ«¬-fl¡±Â√±1œ1 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±1-ª±˝◊√Úù´¬Û ¶ö±¬ÛÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ˙UÀ1fl¡1 ‚11 Œ˘±Àfl¡ 1±Ê≈√fl¡ ŒÓ¬›“À√˘±fl¡1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±› Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı±˜≈Ì ·“±› ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√± ‚11 Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú ’˝√√± qfl≈¡1¬ı±1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ˜≈˜”¯«∏≈ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ 1±Ê≈√1 ≈√·1±fl¡œ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ’±1n∏ õ∂øÓ¬Àª˙œÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±·Ó¬ 1±Ê≈√Àª øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ’Ú≈À˜±√Ú±ª˘œ1 ’±Ò±1Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øfl¡ 1±˚˛ ø√À˚˛ Œ¸√√˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˙UÀ1Àfl¡ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂‰¬Gˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡ø1 Œ˙¯∏Ó¬ ˜≈‡ÓŒÊ√±1Õfl¡ ø¬ı¯∏±Mê√ Ô±˝◊√øÎ¬Ú ‡≈ª±˝◊√ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 1±Ê≈√fl¡ ¬Û≈Ú1 ˘—fl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› øÚ˙± 10.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…

1±Ê√…1 ˆ¬øª¯∏…», Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈1鬱-øÚ1±¬ÛM√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√ øÚÊ√ øˆ¬øM√√¸˜”˝√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê≈√ √±¸1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˘—fl¡± Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˚˛ñ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡äÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ¸˜¸…±º õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬Û”À¬ı« ά◊À~‡… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê≈√1 ˙1œ11 ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û1± é¬˚˛-é¬øÓ¬, õ∂ˆ¬±ª¸˜”˝√ ¸•§Àg ’±øÂ√˘ ά◊√±¸œÚº ¬ı±gÀȬ±1 ¸≈1鬱, ¬ı±g1 ά◊Ê√øÚ ¸•xøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú ’±‰¬±˚«1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¸√¸… ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±1n∏ Ú±˜øÚ ’=˘1 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ¸•§gœ˚˛ ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√, ∆Ú¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±gÀȬ±Àª ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’Ú±‘√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ά◊√±¸œÚ±˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ‰¬1fl¡±11 ¸‘©Ü ¸˜¸…±1+À¬Û˝◊√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀȬ± fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ά◊øͬÀ˘ 24 ‚∞I◊±1 20 ‚∞I◊±˝◊√ ¬Û±Úœ¸˜”˝√ ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı, Ù¬˘Ó¬ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘Ê√ õ∂±Ìœ ·±—À·˚˛ ø˙U¸˜”À˝√√± ¤ø√Ú øÚ–À˙¯∏ ˝√√í¬ıº ∆Ú ˝√√í˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Œ˜‚±˘˚˛1 fl¡˚˛˘± ‡øÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ÷ù´1õ∂√M√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√º ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…À1 ˆ¬1¬Û”1 ÷ù´1õ∂√M√ ¤˝◊√ ∆Ú‡Úfl¡ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 fl¡±À1± Ú±˝◊√º ¤Ú õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ≈√À˚˛± ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ ’øÒfl¡±1Àfl¡ ‡¬ı« fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø√˝√± ø¬ı‰¬±ø1 fl¡˚˛˘± ‡øÚÓ¬ ˝√√±øÊ√1± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ø¸ø√Ú±˝◊√ Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ øÚÊ√ ’±øÊ«√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡Â√1 ’±øÊ«√ qÚ±1 ’ôLÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤È¬± fl¡˚˛˘± ‡øÚ1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡˜«¶ö±Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ∆· ¤È¬± ≈√·«˜ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜La̱˘˚˛, ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ’1n∏̱‰¬˘ ¸≈1—·Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ’ø'ÀÊ√Úø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª Œ˚±ª± |ø˜fl¡ ≈√Ê√Ú Î¬◊Mê√ ¸≈1—·1 ≈√·«˜ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ·Â√Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡Â√1 ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÓ≈¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±·Ó¬ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ’Ú±1√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ù¨˙±ÚÓ¬ ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸•ÛøM√√ ¬ıϬˇ±1 Ó¬Ô… ø¬ıw±øôLfl¡1

’±øÊ√ ø¬ı øȬ ¤ øά-Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 1±U˘

1±Ê√…Ó¬ ˙œÀ‚Ë SêœÎ¬ˇ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛

ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1±À˝√√ ¸≈1±

˘—fl¡±Ó¬ ŒÊ√“±ª±˝◊√-˝√√Ó¬…±

Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä

Œ˜‚±˘˚˛1 fl¡˚˛˘± ‡øÚÓ¬

ŒÍ¬˘±, ø1'± ‰¬˘±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ¬ÛÂ√µ fl¡1± ø1'± ¤øÓ¬˚˛± ‡±¬Û ŒÚ±À‡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê√œªÚÓ¬º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔ1¬Û1± ˜±S ¤¬ıÂ√1Ó’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ÀÂ√ 1830 ‡Ú ø1'± ’±1n∏ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ŒÍ¬˘±º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ˜˝√√±Ú·1œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ^nÓ¬·øÓ¬1 ¬ı±˝√√Ú ’øÒfl¡ ¬ÛÂ√µ fl¡À1º Œù´˚˛±1 ’ÀȬ±, Œ¬∏Cfl¡±1 ’±ø√Ó¬ ˚±S± fl¡ø1À˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛ 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±1 ˚±SœÀ˚˛ ’øÒfl¡ ¬ÛÂ√µ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜Lö1 ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘± ø1'±À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2010-11 ¬ı¯∏«1¬Û1± 2011-12 ¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 1830 ‡Ú ø1'± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 12,805 ‡Ú ø1'± ’±øÂ√˘º øfl¡c 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 10,975 ‡Ú ø1'±À˝√√ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˚±Sœ fl¡˜Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ø1'±‰¬±˘Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±Ú ¬ı‘øM√√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ø1'±‰¬±˘Àfl¡º &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ó¬œ·“±›-Œˆ¬È¬±¬Û±1± ¬ÛÔ1 ø1'±‰¬±˘fl¡ Œ˝√√À˜f √±À¸ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ø√ÀÚ 150200 Ȭfl¡±1 ˆ¬±1± ¬Û±›“º ø1'±1 ˜±ø˘fl¡fl¡ 50 Ȭfl¡± ø√¬ı ˘±À·º ¬ı±fl¡œ Ȭfl¡±À1 ˜˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Û≈ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1±º Œ¸À˚˛ ¬Û≈ª± ˜±Â√ Œ¬ıÀ‰¬± ’±1n∏ ø√ÚÓ¬ ø1'± ‰¬˘±›ºí ˝◊√Ù¬±À˘, ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ıU ’=˘Ó¬ ø1'±1 ¸—‡…± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ’=˘¬ı±¸œ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬, ˜±Â√À‡±ª±, fl¡±Â√±1œ ’±ø√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬Û˚«±5 ø1'± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ø1'±1 ’ˆ¬±ª√√ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

Ú±˜ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ˜Laœ1 ‚øÚá¬1 ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˜±˝√√Ú Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú1 Ú±˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 5 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± Œ˜±˝√√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ê≈√«ÀÚ øfl¡Â≈√ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ øÚ˙± Œ˜±˝√√ÀÚ ’Ê≈√«Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡Ô±› ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√øÚ√±˝◊√ ’Ô«±» 6 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± ¬Û”√ø˘Ó¬ ’Ê≈√«Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Ú1 ˜≈‡, ¬ı≈fl≈¡ ’±1n∏ Œ¬ÛȬӬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ &5±—·ÀÓ¬± ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˚ø√ ¤À˚˛ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’Ê≈√«Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˚ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀ˝√√ Œ¸˚˛± ¶Û©Üº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 Œ˜±˝√√Ú1 ‚1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ÒÚœ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 ˝√√±È«¬ ø‰¬È¬œ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬› Œ˜±˝√√Ú1 ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Óõ∂fl¡±˙º ¤˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± Úfl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˝◊√Ù¬±˘ Œ·±¬Û±˘ ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œ·±¬Û±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ê≈Ú√« 1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ú±˝◊√ ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 ø√Ú± ŒÓ¬›“ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡…, ‚Ȭڱ1 ø√Ú± Œ·±¬Û±˘ ˙˜«±˝◊√ √œ‚«¸˜˚˛ ’Ê≈Ú√« 1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ øÚÊ√ ‚11 ¬Û”√ø˘Ó¬ Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’Ê≈Ú√« ¬ı1√Õ˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±·√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Û±ø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ’Ê≈√«Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

26 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—·Í¬Úfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ’±1n∏ ¬ıvfl¡1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√í√¬ı ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôLÓ¬ ¸À√à Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Sê±Â≈√Àª Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı1¬Û±1±ø¶öÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… 1±À˚˛ ά◊Mê√ 26Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ¬ıåI◊-¬ıvfl¡Ó¬ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ øÚø√˚˛±1 ø¸X±ôL˝◊√ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ë’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡í ˙s õ∂À˚˛±· fl¡ø1 øfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ·“±ªÓ¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ∆¸ÀÓ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Sê±Â≈√ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ 1989 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÀάˇ± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±˜≈ÌœøȬ˘±, Ù≈¬˘fl≈¡˜±1œ ’±1n∏ ¬Û”¬ı ˆ¬±^±·“±› ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˜≈ͬ 616 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˙1̱ԫœ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ Œ¬ÛÀfl¡Ê√Ó¬ ’ôLˆ¬«M≈ ê√ fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ¸—øù≠©Ü ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ó¬√±ÚœôLÚ ’·¬Û1 õ∂Ù¬≈ ~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ ¸Ê√±˝◊√ Ú√œ ˆ¬·Úœ˚˛±1 ’±‡…±À1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ¬«√œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ Œˆ¬±ÈŒ¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’˝√√± 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ˆ¬±Ó‘¸—·Í¬Ú fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 ’±À· ’±À· ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó’±Sê±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’Ó≈¬˘ 1±˚˛, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û”1¬ıœ ¸1fl¡±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’±Â≈√1 ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ’±1n∏ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ά◊¬Ûø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˚±S±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘ø‡˜¬Û≈1ÀÓ¬± ¸À√à ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˚±S±Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ«-ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√, √˘¸—·Í¬Ú1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬√√Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ά◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘fl¡±1œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º

’±Ê√˜˘fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Œfl¡f1 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√±1±©Ü™ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √˘À1˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√ ¬ı± ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±À˝√√ ˝√√í¬ıº Œ√˙1 ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ά◊»fl¡øFÓ¬ Ú˝√√˚˛ øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± Œ√ø‡›, ø‡˘?œ˚˛±1 ¸≈1鬱 ’±1n∏ Œ√˙1 øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¬Ûiß Œ˝√√±ª± Œ√ø‡› Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ά◊ˆ¬˚˛ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ Úœ1ª ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ͬ±fl≈¡À1 fl¡˚˛ñ ëõ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1±Ê√œª ·±gœ1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ 27 ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 √Ù¬±À¬ı±1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú˝√√í˘º ¸œ˜±ôL ¤øÓ¬˚˛±› ά◊ij≈Mê√º øÓ¬øÚ‡Ú 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Â√œ˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ŒÚ±ª±À1 øfl¡˚˛∑í ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊1± ¬ı±Ó¬ø11 ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˙œÀ‚Ë ¬Û≈Ú1 fl¡˜«Àé¬SÕ˘ ‚”ø1 ˚±¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ª ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ ’±ù´±¸ ø√À˚˛ Œ˚ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ’¸˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √˘1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± õ∂dÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº

øȬUÓ¬ ˜±øȬ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ w±Ó‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± Ú˜±øȬ ·“±ªÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓøÚÊ√ Ú˜±øȬ ·“±ª1 ’øÚ˘ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜≈fl≈¡µ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡fl¡±À˚˛fl¡-ˆ¬±À˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±øȬ-¬ı±1œfl¡ ∆˘ øÓ¬øÚ˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« Œ˝√√±ª± ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…1 ¸”ÀS ˜≈fl≈¡µ˝◊√ ’øÚ˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’øÚÀ˘ øȬU Ô±Ú±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±1鬜1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ ˜≈fl≈¡µ˝◊√ ’øÚ˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ¸ijøÓÊ√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ’øÚÀ˘ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø¬ı‰¬1±Ó ˜≈fl≈¡µ˝◊√ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±, ά◊»¬Û˘ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬Û≈˘≈ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ √±, ˚±øͬ ’±ø√À1 ’øÚ˘ ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓŒ˝√√À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, ÿ¯∏± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬ıÀÚ± ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ˜≈˜”¯∏«≈ ’ª¶ö±Ó¬ ’øÚ˘fl¡ Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√À˜Ú ŒÎ¬fl¡±, ÿ¯∏± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬ıÀÚ± ŒÎ¬fl¡± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ·¤û±˝◊√ ˜≈fl≈¡µ1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ‚1 ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜≈fl≈¡µ ŒÎ¬fl¡±, ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±, ά◊»¬Û˘ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øȬU ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ’±Ú ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û≈˘≈ ŒÎ¬fl¡± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ·ÌÀ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±› ˝√√˚˛ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… ’øÚ˘ ’±1n∏ ˜≈fl≈¡µ ¸•§gÓ¬ ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±À˚˛fl¡º

Œfl¡k±11 ˚La̱1¬Û1± 1鬱 Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ’±1n∏ øˆ¬È¬±ø˜Ú ë¤í1 ¸•§gfl¡ ∆˘ ·Àª¯∏̱ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚøÂ√˘º ·Àª¯∏̱1 ’ôLÓ¬ ·Àª¯∏fl¡ Œ˜˝◊√ȬÀ˘ÀG Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀ˘ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øˆ¬È¬±ø˜Ú ë¤ífl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 fl¡Ô±º ’ªÀ˙… Œfl¡k±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t fl‘¡øS˜ øˆ¬È¬±ø˜Ú ë¤í ‡±¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“º Œ¬ıøÂ√Õfl¡ øˆ¬È¬±ø˜Ú ë¤í Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ‡±À˘ Ó¬±1 Ù¬˘ ø˝√√ÀÓø¬ı¬Û1œÓ¬ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‡±√…1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú ë¤í Ôfl¡± ‡±√… Œ‡±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√ Œ˜˝◊√ȬÀ˘ÀGº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˚fl‘¡Ó¬1 Œfl¡k±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øˆ¬È¬±ø˜Ú ë¤í ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ√˝√Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±¯∏Ó¬ øˆ¬È¬±ø˜Ú ë¤í ¬Û˚«±5 Ô±øfl¡À˘ Œ¸˝◊√ Œfl¡±¯∏À¬ı±1fl¡ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ’±1n∏ Œ√˝√1 Œfl¡±¯Ó¬ Ôfl¡± øˆ¬È¬±ø˜Ú1 ¬Ûø1˜±Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Œ˚±·¸”S ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚº ·Àª¯∏fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱-¬ÛS‡Ú ¤‡Ú Ê√±ÀÚ«˘ÀÓ¬± õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡k±1 Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤√√˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ¸≈-‡¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˙±øôLfl¡±˜1 ¬Û˘±˚˛Ú ¸fl¡À˘± ’¸±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º ¬ı1= Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ¤˝◊√À˝√√Ú ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¸˜˚˛Ó¬ √œ‚˘œ˚˛± Â≈√Ȭœ ∆˘ ’:±Ó¬¬ı±¸Ó¬ ’±ÀÂ√ ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º Ù¬˘Ó¬ ’±·cfl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ıU fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛±› Ù¬±˝◊√˘ÀÓ’±¬ıXº ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˙ ˙ Ù¬±˝◊√˘1 fl¡±À˜± ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Œ‡±√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùüñ ’Ò…éŒfl¡øÓ¬˚˛± ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıº ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı Â≈√Ȭœ ∆˘ ’Ò…é¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c øfl¡˚˛ ¤˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’:±Ó¬¬ı±¸∑ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ¬Û”À¬ı«› ¬ı±Uª±ø˘ fl¡1± ˙±øôLfl¡±À˜ ¤Àfl¡˝◊√ ˆ¬≈˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ŒÂ√¬ı±1 ’ôLfl«¡µ˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ò…é¬˝◊√ ¤ÀÚ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ˙±øôLfl¡±À˜ ’±·cfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¬ı±—·±˘≈1n∏ø¶öÓ¬ ¤Â√ ø¬ı ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√fl¡ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±Úøfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±À˜± ¸•Ûiß fl¡À1º øfl¡c Œ˚±ª±¬ı±11 ’¸—‡… ˆ¬≈˘-Sn∏øȬ1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√¬ı±1 ¸√¸…˜G˘œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ¸fl¡À˘±À1 ¤È¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±·, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡È¬± ˆ¬≈˘ fl¡ø1À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÂ√¬ı±fl¡ 鬘± Úfl¡ø1¬ıº ¸√¸…¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ˜Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ò…é¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ȭ˘º ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú ŒÂ√¬ı±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±√±Ú≈¬ı±√ ‰¬À˘ ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˙±øôLfl¡±À˜ √œ‚˘œ˚˛± Â≈√Ȭœ ˘˚˛º ¤Â√ ø¬ı ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ˙±øôLfl¡±À˜ Œ√‡≈›ª± ’À˝√√Ó≈¬fl¡ √1À√ ¬ıU fl¡Ô±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¤˝◊√ Ù¬±˜«‡Úfl¡ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º øÚÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˙±øôLfl¡±˜1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ¬Û1œé¬± ¸≈fl¡˘À˜ ˝√√í¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆˘› õ∂ùü1 ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û”À¬ı« ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± ά 0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±˚« ¸•Û±√ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡1 ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± ά 0 √±¸ ŒÂ√¬ı±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛ ¬Û±˚˛ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º øfl¡c ’øÓ1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ŒÂ√¬ı±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱ1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¬Û1œé¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸˜˚˛Ó¬ ά0 ˙˜«±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ¬Û1œé¬±1 ’ôLӌӬ›“ ŒÂ√¬ı±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸fl¡À˘± ‡≈øȬ-Ú±øȬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıº ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í˘, ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ŒÂ√¬ı±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±¬Û±À˘º ø√Â√¬Û≈11¬Û1±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ·í˘ fl¡±˜-fl¡±Ê√º ŒÂ√¬ı±1 õ∂fl¡‘ Ó¬ 1+¬Û õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚Ú Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¸±˝√√¸ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¬Ó¬ ’Ò…é¬˝◊√ ŒÂ√¬ı±fl¡ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ø√Ú ¬ıϬˇ±À˘ ¸—¸À√, ’øˆ¬ˆ¬±¬ıfl¡˝√√œÚ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¸X±ôL S꘱» ˙±ôL Œ˝√√±ª± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±À√ ∆˙øé¬fl¡ ŒéSÓ¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂œÉ ¬ıg1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11+À¬Û˝◊√ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±ÀÓ¬ 100‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˙1̱ԫœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 õ∂±˚˛ 45 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø¬ı¬Û±„√√Ó¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ [ŒÂ√¬ı±] ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸À√ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¸À√º ¸—¸À√ ˜G˘ ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬øÚȬ± Ó¬±ø1‡ SêÀ˜ 18, 19 ’±1n∏ 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ’øôL˜ ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ø√˚˛± ¬ıg1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸—¸√1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ fl¡±ø˘À˝√√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√ ’±ø√ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸—¸À√ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 Œ˙¯∏ ø√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¬Û”À¬ı« 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ’øôL˜ ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˚±ÀÓø¬ı¬ÛÓ¬√ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¸√1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ ŒÊ√…±øÓfl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1± ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ô¶±ª1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ø√Ú ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂±˚˛ 2 ˘±‡ 40 ˝√√±Ê√±1 õ∂±Ô«œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¬Û1œé¬±Àfl¡f ˝√√í¬ı ¸¬ı«˜≈ͬ 761Ȭ±º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Û1œé¬± 2 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Û1œé¬± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¤˝◊√ ÀéSÓ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˘ ¬ı±1•§±1 Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡ ˆ¬≈˘Àfl¡ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü1 ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¸ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡À˝√√º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± Â≈√Ȭœ ∆˘ÀÂ√º ¸ø‰¬¬ı ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ ≈√Ȭ± √±ø˚˛QÓÔfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ŒÂ√¬ı±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı˘•§ ‚ÀȬº Ù¬˘Ó¬ ŒÂ√¬ı±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’‰¬˘±ª¶ö±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˝√œ√Ú ŒÂ√¬ı±fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜LaœÀ˚˛› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Õ˘ 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√À˚˛º ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ ‚1-˜±øȬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, ¬ı±—˘±À√˙œ ·í Œ¬ıfl¡, 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡, ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬ fl¡1fl¡, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜± Â√œ˘ fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¤¬ıƒÂ≈√1 fl¡˜«œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 1971 ‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«1 ÚøÔ-¬ÛS Ôfl¡± ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±, ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œ¬ıø˘fl¡± ¸±˜±øÊ√fl¡ √˘-¸—·Í¬ÚÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±, ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ 1鬱1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´±¸1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±, ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±, ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡¸˜”˝√ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ’±˝◊√Ú 1886 õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±, 2014 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸˜±5 fl¡1±À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ά◊ø~ø‡Ó¬ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¤¬ıƒÂ≈√Àª øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ÒÌ«±¶ö˘œÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ· õ∂˜≈À‡… ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤¬ıƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ¤¬ıƒÂ≈√ ’±1n∏ ’±Â≈√Àª ø‡˘?œ˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ø˜˘±˝◊√, fl¡±gÓ¬ fl¡±g ø˜˘±˝◊√ ¸—¢∂±˜ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıº ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À˙√œ Ú±·ø1fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤fl¡±—˙˝◊√ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√±º ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú‰¬ø˘¬ıºí ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ‚1˜±øȬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˚±ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± øÊ√˘±ÀÓ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ Ó¬œéƬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı, õ∂˙±¸Úfl¡ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û? ά◊iߜӬfl¡1Ì1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡1fl¡º ø‡˘?œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1Àfl¡ Òø1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱 fl¡¬ı‰¬ ˘±À·ºí

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±øȬº Œ¸±˜¬ı±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 √±ø‡˘ fl¡1± ’±˚˛fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò1 Ó¬Ô…1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º ŒÎ¬˜ÀSêøȬfl¡ ø1Ù¬˜«Â√ ¤G ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√À˘fl¡˙…Ú ª±È¬Â√ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¸1œ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±=ø˘fl¡ √˘À¬ı±À1› ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 √±Ú-¬ı1„√√ø̺ Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 ’±˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊»¸ Ú±Ô±øfl¡À˘› 1±˝◊√ Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 ¤ÀÚ√À1 ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±1 ¤˝◊√ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± √±Ú-¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıU ø¬ıÓ¬fl«¡À1± ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛º ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬À˚˛ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1¬√±Ó¬±˝◊√ ˜≈Mê√˝√ Àô¶ √±Ú fl¡1± õ∂ªÌÓ¬± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ÒÚœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ÒÚœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ˝√√í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2004 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ √±Ú-¬ı1„√√øÌ1 Ú±˜Ó¬ 2,008 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 994 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 23Ȭ± ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¬ı1„√√øÌ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 2004 ‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ¬Û”¬ı«1 222 Œfl¡±øȬ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ 307 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı1„√√øÌÀ1 ’±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡1± √±Ú-¬ı1„√√øÌ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 81.47Ì ÒÚ √˘ÀȬ±Àª fl¡¬Û«íÀ1Ȭ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ’¬ı…±˝√√Ó˜ÀÓ¬, ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤ ¤˜ Œfl¡± Œ1±Î¬ ¬ıÊ√±1 Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 14Ú— ª±Î«¬Ó¬ ˝◊√øµ1± ·±gœ Œ1±Î¬ ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı±mœ Œù´‡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ Ê≈√À˚˛√ ’±Ú ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬Àª˙œ1 ¬ı±¸·‘˝√ Â√±øÚ Ò1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ≈√‡ÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚≈X—À√ø˝√√ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬˝√√1‡Ú1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±1鬜, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ1ø¬ÛΤfl¡˙…Ú Ù¬í‰«¬1 ŒÊ√±ª±Ú1 ¬ı‘˝√» √À˘ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Ȭ˝√√˘ ø√ Ôfl¡± ¸ÀN› ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 ’±1鬜À˚˛ øÚ˙±˝◊√ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– 5Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú SêÀ˜ñ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ’±˘œ [40], ˝◊√˚˛±fl≈¡¬ı ’±˘œ [30], øÙ¬À1±Ê√ Œù´‡ [28], Œ17¡¡¡±fl¡ Œù´‡ [26] ’±1n∏ 1±Ê√ Œù´‡ [26] ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Ê√±ø1 fl¡1± ¸±g… ’±˝◊√Ú1 ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ˜±˝◊√Àfl¡À1 ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ≈√˝◊√ ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÊ√±1 ’=˘Ó¬ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ŒSêÓ¬±-ø¬ıÀSêÓ¬±1 ¸±˜¢∂œ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± fl¡1± ¤˝◊√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·±1 ά◊¬Ûø1 ’¸±Ò≈ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ≈√&Ì √±˜Ó¬ ¬ıd ø¬ıSêœ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸±g… ’±˝◊√Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 8 ’±·©Ü1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1¡Z±1± Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ë·Ì ‰¬±¬ı≈fl¡í fl¡±fl¡Ó¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±˚˛˝√±Ú Ú±˚˛≈˜ [25]fl¡ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1±Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˙±øôL-¸•xøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—¬ı±À˜˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ ›À‰¬±ª±À˘ ’±øÊ√ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˙±øôL¸•xøÓ¬, ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ ›À‰¬±ª±À˘ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±˚˛˝√±Ú Ú±˚˛≈˜1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ≈√©Ü ‰¬Sêfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ±1 Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± Ó¬Ô± ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘±1 ˚ÀÔ©Ü ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ά◊ˆ¬˚˛À1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıù´±¸1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ˜øµ1Ó¬ ‰≈¬ø1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıÚ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±˚˛˝√ ±Ú Ú±˚˛≈˜fl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤ ¤˜ Œfl¡± Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ ˚ѱ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ fl¡±˘œ ˜øµ11 ¸ij≈‡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ¬ı±¸·‘˝√ ¸≈ˆ¬±¯∏ Ú·1Ó¬ ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¤˝◊√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¬ıÚ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ’øÓ≈√À‡À1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±˚˛˝√ ±Ú Ú±˚˛≈˜fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ˚ѱ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ SêÀ˜ 1971 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈˘≈ ¬Û1±˜±øÌfl¡ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œfl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ 1992 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡À˘Ê√1 Â√±Sfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ά◊Mê√ ¤ ¤˜ Œfl¡± Œ1±Î¬1 Œ1í˘&˜øȬ1¬Û1± ˚ѱ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜±Ê√1 ͬ±˝◊√ ø‡øÚfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«¶ö˘œ1 ¶ö±Ú ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ 1±˚˛˝√ ±Ú Ú±˚˛≈˜1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ fl¡À˜› √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Úfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ1À¬Û鬈¬±Àª ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

9

11 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

˝◊√øÓ¬˝√±¸1 ’“±Ó¬ Òø1

¤˝◊√ ¬Û‘ᬱÀȬ± ˚≈&Ófl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 1„√√±¬Û1±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ‰¬±ø˝√√Ú ’±˝√√À˜À√º

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ŒÔ±1ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ± øÊ√˘± – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± – Œ˘±fl¡¸ˆ¬± – ˜˝√√fl≈¡˜± – 1±Ê√˝√ ‰¬Sê – ά◊iß˚˛Ú ‡G – Ô±Ú± – Œ˜ÃÊ√± –

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 74 Ú— 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü 9 Ú— ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬±ø1≈√ª±1 1„√√±¬Û1± 1„√√±¬Û1± ¬ı±ø˘¬Û1±º

1„√√±¬Û1±º fl¡±À1±¬ı±1 ˜ÀÓ¬ 1±„√√±¬Û±Î¬ˇ±º ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ 1„√√±¬Û1± Ú±˜1 ά◊»¬ÛøM√√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıøˆ¬iß ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¤¸˜˚˛1 ø¬ıËøȬÂ√ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’Ȭ¬ı… ˝√√±ø¬ı, ∆Ú, ø¬ı˘, ø¬ÛȬøÚ ’±1n∏ ¸1n-∏¬ı1 øȬ˘±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¤˝◊√ ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ‰¬±˝√√ ø˙ä1 ¸•x¸±1Ì1 fl¡±1ÀÌ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ È≈¬fl≈¡1± ˜±øȬ-¬Û±Úœ 1„√√± Œ√ø‡ ˝◊√˚˛±fl¡ ëRed Bankí ¬ı≈ø˘øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±øȬ1 ¬ı1Ì 1„√√± ¬Û±Úœ›, õ∂‰≈¬1 Œ˘Ã˝√√ ¬Û√±Ô«À1 ˆ¬1± ¬ı±À¬ı 1„√√± ¬ı1Ì1º ¤˝◊√ &Ì1 ¬ı±À¬ı 1„√√±¬Û1± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Û≈1øÌ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1¬Û1± Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œfl¡1±Ìœ-˜˝√√1œ1 ˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1 fl¡±˘Sê˜Ó¬ ˝◊√ ë1—·±¬Û±Î¬ˇ±í [ë1—·±í ˜±ÀÚ 1„√√±, ë¬Û±Î¬ˇ±í ˜±ÀÚ ‰≈¬¬ı≈ø1 ¬ı± ͬ±˝◊√] ∆˝√√ÀÂ√Õ·º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ͬ±˝◊√ ŒÎ¬±‡1fl¡ ¬ıUÀÓ¬ 1„√√±¬Û1± ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬ ë 1—·±¬Û±Î¬ˇ±í ¬ı≈ø˘ ά◊2‰¬±1Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

1„√√±¬Û1±Ó¬ Œfl¡±Ú øfl¡ ¬Û√ÓŒ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬m – ¸±—¸√, 9Ú— ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Üº ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ – ø¬ıÒ±˚˛fl¡, 1„√√±¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Üº ά0 ˝√√À1fl‘¡¯û ‰¬±U – ’Ò…é¬, 1„√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º ∆SÀ˘±fl¡… Œ‰¬ÃÒ≈1œ – ’Ò…é¬, 1„√√±¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º 1ø?Ó¬ Œ¸±˜ – õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, 1„√±√ ¬Û1± Œ¬ı—·˘œ ά2◊ ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ¸•xœøÓ¬ Œ·±¶§±˜œ – 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ‰¬±ø1≈√ª±1º ˘ø•§Ó¬ ·Õ· – ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, 1„√√±¬Û1± Ô±Ú±º ¸≈Úœ˘ ˜í1 – ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1„√√±¬Û1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıº ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ¬Û±˘ – ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1„√√±¬Û1± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬º 1±Ì≈ Œ¬ı·˜ – ¸ˆ¬±ÀÚSœ, 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬º ’øÊ√Ó¬ ¬Û±˘ – ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰¬«, 1„√√±¬Û1±º øÚ˜«˘ fl¡±øôL ‰¬SêªÓ«¬œ – ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±, 1„√√±¬Û1±º Ò˜« ˙˜««± – ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±, ’±˜±1œ¬ı±1œº ˜≈Úœf ¬ı1√Õ˘ – ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, 1„√√±¬Û1± ά◊iß˚˛Ú ‡Gº

1„√√±¬Û1±1 ‰¬±ø1¸œ˜± 1

:±Ú1 ŒÊ√ Î ◊ ø Óøı À˘±ª± ø˙é± Ú≈ á ± Ú¸˜” ˝ √ Œ˙±

øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1± ø˙鬱1 Œé¬SÓ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ÛÂ√¬Û1± Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ’±øÊ√› ’=˘¬ı±¸œ ø¬ı:±Ú ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 66 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬∏±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ’Ê«√Ú fl¡1± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’Ú… ͬ±˝◊√Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1952 ‰¬ÚÓ¬ 1„√√±¬Û1±1 ¬ıU &Ìœ:±Úœ ¬ı…øMê√1 ’À˙¯∏ fl¡©Ü1 ¸±Ò…Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ’=˘ÀȬ±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú 1„√√±¬Û1± ά◊2‰¬

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˙±‡±Ó¬ ά◊iߜӬº 1948 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛¬1„√√±¬Û1± Œ¬ı—·˘œ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û≈1øÌ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 24 Ú— õ∂Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1„√√±¬Û1± ¬ı„√√±˘œ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘, Ú±˜øÚ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ’1ø¬ıµ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1±ÀÊ√f ŒÊ√…±øÓø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ͬ±fl≈¡1¬ı±1œ ˘≈•§Úœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó‰¬f õ∂ˆ¬± ¬ÛøGÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ ø˝√√µœ ø¬ı√…±˘˚˛, 1±ÀÊ√f ŒÊ√…±øÓ¬ ø¬ı√…± ˜øµ1 ø˝√√µœ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ‰¬∞I◊ ¬Û˘ƒÂ√ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘, ¢∂œÚÀά˘ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ˝√√˘œ ‰¬±˝◊√ã ¶≈®˘, ’—fl≈¡1 ø¬ıfl¡±˙ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, 1„√√±¬Û1± ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛, ’øÚ˘ Œ˜±Ê√±ø˜˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, :±Ú¡Zœ¬Û ¤fl¡±Àά√˜œ, Œ¬ı¬ıœÀ˘G ¶≈®˘, ά±˝◊√˜G øά, fl¡d1¬ı± ·±gœ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊À~‡À˚±·…º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó1„√√±¬Û1±Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±ø¬ÛÓ˝√√˚˛ Ó¬±À1 ¤‡Ú fl¡ä^n˜ ¤fl¡±Àά˜œ ’±1n∏ ’±Ú‡Ú ø¬ıËø˘À˚˛∞I◊ ¤fl¡±Àά˜œº ¬ıÓ«¬˜±Ú 1„√√±¬Û1±1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰ø˙鬱Ú≈á¬±Ú 1„√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ 1979 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±fl¡1 Œ¢∂ά ø¬ı ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 fl¡˘± ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

„√√±¬Û1±1 ¬Û”À¬ı ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û1± Œ‰¬∞I◊±1, ¬Ûø(À˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¬ı‘˝√» ø˙ø¬ı1 ø˜Â√±˜±1œ ’±1n∏ Œ¸±Ì±˝◊√ 1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…, ά◊M√À1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ·“±› ’±1n∏ √øé¬ÀÌ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1-&ª±˝√√±È¬œ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Î¬◊À~‡À˚±·…º

˜≈‡±Ê«√œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1993 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± 1„√√±¬Û1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ∆√øÚfl¡ ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˆ¬Àª˙ ø˜|, ˜˝√√±Ê√±øÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ÚÀ·Ú fl‘¡¯û ˙˜«±, ø˝√√µœ ¬Û”¬ı«±=˘ õ∂˝√1œ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˜≈i±ß ’±·1ª±˘, ¸˜˚˛ õ∂¬ı±˝√√ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ fl‘¡¯û ¬Û±˘ ’±1n∏ ˚≈·‡∫ fl¡±fl¡Ó¬Ó¸≈¬ıË fl¡˜˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±ø˝√√Ú ’±˝√√À˜√, ∆√øÚfl¡ ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—¬ı±√±Ó¬± ¬Û—fl¡Ê√ Ú±Ô, ø˝√√µœ ¬Û”À¬ı«±√˚˛ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸≈Úœ˘ ˜í1, øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó«¬± fl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ı±√±Ó¬± ø˝√√˜±—q ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜˚¸—¬ı±√ ˘˝√√1œ fl¡±fl¡Ó¬Óœ√¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±, øά ª±˝◊√ 365 ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú¡˜±Ò…˜Ó¬ ÒÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ù¬ÀȬ± ¸—¬ı±√±Ó¬± Œ√ªøÊ√» ∆¬ı˙…˝◊√ ¸—¬ı±√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ά¬◊ ı1« Œé¬S õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1954 ‰¬ÚÓ¬ 1„√√±¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±À˘±‰¬Úœ ά◊˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝√±√ ÀÓø˘‡± ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1967 ‰¬ÚÓ¬ 1„√±√ ¬Û1± ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ’±Àª· Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º 1970 ‰¬ÚÓ¬ 1„√√±¬Û1± ¬ı„√√±˘œ ˝√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬ 눬±¶§Ó¬œí ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º 1980 ‰¬ÚÓ¬ 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛøSfl¡±, 1986 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√ √ fl¡˜« ‰ ¬±1œ ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙, 1987 ‰¬ÚÓ¬ 1„√±√ ¬Û1± ’±=ø˘fl¡ Â√ ± S ¸Lö ± 1 ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙, 1987 ‰¬ÚÓ˘≈˝√◊Ó¬¬Û1œ˚˛± ø˙äœ ¸˜±Ê√1 ¸À√ à ’¸˜øˆ¬øM√ √ Ó ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊¬Û˘Àé¬ ¶ú1øÌfl¡± õ∂fl¡±˙, 19881¬Û1± 2002

Ò… ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1ÓøÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ó¬Ô± ø‰¬1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±À1 ’±&ø1 1‡± 1„√√±¬Û1± ͬ±˝◊√Àά±‡1 ¬Û˚«È¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓŒ˝√√±ª±1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ú·11¬Û1± õ∂±˚˛ 29 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó’ªø¶öÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘√˙…À1 ˆ¬1¬Û”11 ˜±ÀÊ√À1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 1„√√±¬Û1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬˝√√í¬ı ¬Û±ø1º 1„√√±¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ ˜≈ͬ õ∂±˚˛ 17 ‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±À1 ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 1894 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬±˝√√1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ TBR (Narrow Trolly Line1 fl¡ø1øÂ√˘º TBR

Turnway Œ1í˘

Œ¸ª± ά◊øͬ ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ1í˘ Œ¸ª± ά◊øͬ ¬ıËά·Ê√ Œ1í˘ Œ¸ª±1 fl¡±˜ ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ 1„√√±¬Û1±1¬Û1± 1ø„√√˚˛± ∆˝√√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤˝◊√ ˜ÀÚ±1˜ ‘√˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı1

Gauge)

õ∂‰¬˘Ú ¬ı±ø˘¬Û1± Œ©Ü‰¬√ÚÀȬ± ’±øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1œ¬ı±1œ Œ1í˘À·È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬º ¤øÓ¬˚˛±› ˝◊√˚˛±1 Œ©Ü‰¬√Ú ‚11 ¬Ûfl¡± ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏1 ø‰¬˝ê ’±ÀÂ√º 1„√√±¬Û1± Œ©Ü‰¬√ÚÀȬ± ’±øÂ√˘ Ú·11 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11 ˜±Ê√Ó¬º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1í˘Ó¬ First Class ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º 1962 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬œÚ1 CompartmentÓ¬ 12 Ȭ± øÂ√Ȭ ’±øÂ√˘ ¬ı·± ’±¢∂±¸Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈X1 ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ ‰¬±˝√√±¬ı1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıº ¬ı±fl¡œ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ’¸≈ø¬ıÒ± ’“±Ó¬1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘ fl¡±Í¬1 Œ¬ı=º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ¬ 1„√√±¬Û1± ÚÔ« Ê√—‰¬√Ú1¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1 ∆˝√√ fl¡Â√±1œ·“±› ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± Ú±˝√√1Ìœ, ˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡Õ˘ Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú ¸•x¸±ø1Ó’±√±¬ı±1œ, Ò”˘±¬Û±≈√—Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ Œ1í˘ Œ¸ª± ∆˝√√øÂ√˘º Ò˜«œ˚˛ ø√˙Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜Í¬, ¬ı…ª¶ö±À1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜øµ1, ˜Â√øÊ√√ ’±øÊ√› ˚≈·˜œ˚˛± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1933 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Eastern-Bengal Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1934 ‰¬Ú1 ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«˜G˘œ ¤ 1„√√±¬Û1±-Ȭ—˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜È¬±1·Ê√ Œ1í˘ Ú±˜‚1, 1955 ‰¬Ú1 ˘≈ø•§Úœ Œ¬ıÃX ø¬ı˝√√±1, ˘±˝◊√ Ú1 ¸•x¸±1Ì fl¡À1º 1952 ‰¬ÚÓ¬ TB ˝√√ø1¸ˆ¬±, 1951 ‰¬Ú1 ˜1U˜ ‰¬±˜‰≈¬øVÚ ù´±˝√√ ¬Ûœ1

˜±Ê√±1 ù´1œÙ¬, 1968 ‰¬ÚÓ¬ Ȭ±ø‰¬ ‰¬±›ø˘—√ ¬ı≈øX©Ü ˜Ú±ø©Ü™, 1„√√±¬Û1± Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√, ˜øÓ¬ ˜Â√øÊ√√, ø˙ª ˜øµ1, ά◊¬Û1 fl¡Â√±1œ ·“±ª1 ’±˝◊√ ˜øµ1, Ú±˜øÚ ·“±ª1 ’±˝◊√ Ô±Ú, &1n∏¡Z±1 ’±1n∏ ·œÊ«√±, ¸»¸—· ø¬ı˝√√±1 ’±ø√ ά◊À~‡À˚±·…º 1„√√±¬Û1±1 Ê√Ú·“±ÔøÚ ∆¬ıø‰¬SÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì«º ø¬ıËøȬÂ√ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú…±Ú… ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø11 Ó¬±ø·√±Ó’=˘Õ˘ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ‚øȬøÂ√˘º Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ, ¬ıÀάˇ±, fl¡Â√±1œ, ’¸˜œ˚˛±, ¬ı„√√±˘œ, ¬Û?±¬ıœ, ˜±À1±ª±1œ, ŒÚ¬Û±˘œ, ˜≈Â√˘˜±Ú, ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ’±·˜ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1¬Û”Ì« 1„√√±¬Û1± Ú·1 ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬº Œ¸˝◊√ ¸”ÀS˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ¬ı—˙1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ¤‡Ú ¸—ø˜ø|ÓÊ√Ú¸˜±Ê√1 ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜± øÚ˜«±ÌÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬¬ı‘˝√» 1„√√±¬Û1±¬ı±¸œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı1 ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª¸˜”˝√ ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ 1„√√±¬Û1± Ú·1‡ÚÓ¬ ¤‡Ú é≈¬^ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Â√ø¬ı Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√› ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ˆ¬±¯∏±, øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¤fl¡Ó¬±1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ¬ı±g ‡±˝◊√ ¤fl¡ é≈¬^ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

1„√√±¬Û1±1 ¬Û≈1øÌ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ „√√±¬Û1± ’=˘1 1924 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬ı·± ‰¬±˝√√±¬ı¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±À˜±√õ∂À˜±√1 ’±øˆ¬Ê√±Ó¬… ͬ±fl≈¡1¬ı±1œÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú flv¡±¬ı ’±øÊ√› ¸À·Ã1Àª øÔ˚˛ ø√ ’±ÀÂ√º 1935 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± 1„√√±¬Û1± fl¡˜˘± Ȭøfl¡Ê√ ‰¬˘ø2‰¬S ·‘˝√, Œfl¡1±¬ıøô¶Ó¬ Ôfl¡± Ê√ø1 ¬Û±fl¡ø1 ·Â√ÀÊ√±¬Û±, 1„√√±¬Û1± ͬ±fl≈¡1¬ı±1œ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± 1Õ˜˚˛± ¬ı±¬ı± [ø‰¬Ó¬±1±˜] ’±|˜º 1901 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‡±Ê√Ú± ø√˚˛± ¬Û≈1øÌ ·“±›¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1ÓøÓ¬øÚ‡Ú1 Ú±˜ ά◊À~‡À˚±·…º Ó¬±À1 ø˝√√µ≈·“±›, Ú±˜øÚ·“±› ’±1n∏ ›¬Û1 fl¡Â√±1œ ·“±›º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√√˘Óø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸—‚1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± ·‘˝√ ’±øÊ√› ¸Ê√œª ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1„√√±¬Û1±-¬ı±ø˘¬Û1± ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ŒÚfl¡1± Œ˝√√±˘± [¬ı±‚1 Œ¬Û±ª±ø˘ Ôfl¡±] ¸fl¡À˘± 1„√√±¬Û1±¬ı±¸œ1 ˜≈‡Ó¬ ’±øÊ√› ¤fl¡ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û≈1øÌ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ·±gœ ˜˚˛√±Ú ’±1n∏ ø˜˘±1 ‰¬±˝√√±¬ı1 ·œÊ«√± ά◊À~‡Úœ˚˛º

1

Sêœ

άˇ±1 Œé¬SÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ’±1n∏ Œ1í˘ Ú·1œ‡ÚÓ¬ ¬ıU ¸≈√é¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1„√√±¬Û1± Ú·1Ó¬ Œ1í˘Àª Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±¸˜”˝√1¬Û1± √˘¸˜”À˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1

¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬Ó¬ ¤ˆ¬≈˜≈øfl¡ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ¸¬ı«õ∂Ô˜ ¸—¬ı±√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± øõ∂˚˛

Û˚« È Ú 1 ’±fl¡¯∏ « Ì œ˚˛ ¶ö ± Ú ÓÔ ± Ò˜« œ ˚˛ ø√ ˙ Ó’=˘Àȱ ˜

¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± ˆ¬Àª˙ ø˜|˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ 1„√√±¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¬ıg, ڱȬfl¡ ’±ø√ ’±À˘±‰¬Úœ, 1988-89 Ó¬ 1„√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˘ø‡ ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÚ±˚˛fl¡ Ú‘Ó¬… ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º 1„√√±¬Û1± ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ø˙øé¬fl¡± Ú±ø‰¬˜± ’±?≈˜, ÚȬ1±Ê√ Ú‘Ó¬… ¬Û±ø˝√√Ê≈√ø1 ’±À˘±‰¬Úœ, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ø˙é¬fl¡ Ê√±Ú ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ¸—·œÓ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬Sê1 ‰¬‰«¬±, ˜≈‡¬ÛS ‰¬‰«¬± ’±À˘±‰¬Úœ, ¬ı„√√±˘œ ’±1n∏ ø‰¬Sfl¡˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·fl≈¡˘ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬Sê1 ˜≈‡¬ÛS Œ˙±øÌÓ¬ fl¡Ú…± ¸±˝√√± ’±1n∏ ˜øµ1± ¸±˝√√±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıͬø•§ ’±À˘±‰¬Úœ, ¸˜˚˛1 ڱȬ…fl¡±1 Ó¬Ô± ÚȬ¸”˚« ٬̜ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ı¯≈û õ∂ˆ¬±Ó¬œ ’±À˘±‰¬Úœ, ·Ê√±ø˘, ’ø•§fl¡±ø·1œ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ 1±ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø‰¬1±Ê√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜ Œfl¡˙1œ õ∂·øÓ¬ ¸—‚1 ¶ú1øÌfl¡±, ά◊√˚Ú˛ ڱȬfl¡‡Ú 1„√√±¬Û1± ’=˘1 ø¬ıøˆiß ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ õ∂√ø˙«Ó[õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±, ’—fl≈¡1 ø¬ıfl¡±˙ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛], ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±ø·‰¬±1 ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¤øȬ √À˘ ¬Û√±øÓ¬fl¡ [õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±] ’±ø√ ά◊À~‡À˚±·…º 1„√√±¬Û1± ˙fl≈¡øÚ1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ڱȬfl¡‡ÀÚ± õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˜˝√√œÒ1 √M√, 1„√√±¬Û1± Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ڱȬfl¡Ó¬ ¬ıÀ˘Ú ‰¬SêªÓ«¬œ, ˝√√±√œ ’±˝√√À˜√, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’±s≈˘ ˜ø˜Ú ¬ı1√Õ˘, ø˝√√˜±—q ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, √œ¬Û √M√,√ ˆ¬1Ó¬ ø˜| 1øÂ√√, ø¡ZÀÊ√Ú Ú±Ô, ø˙鬱ø¬ı√ ά0 õ∂√œ¬Û √±¸, õ∂˚±˛ Ó¬ ’±ø√À˚˛ ¸≈-’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸Ú±Ó¬Ú ø˙鬱ø¬ı√ ’øÚ˙ ¬ı1Ì √±¸, Œ1Ì≈¬ı±˘± ∆¬ı˙…1 ˘·ÀÓ¬ Ò˜«˜G˘œ1 ڱȬ… ˜=, Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú Œõ∂鬱·‘˝√,√ ˜=, ’Ú…±Ú… õ∂À˜±√ fl¡È¬fl¡œ, √œ¬Ûfl¡ fl¡È¬fl¡œ, ø˙鬱ø¬ıÒ ˆ¬Àª˙ ˝◊Î√ ¬ø◊ Ú˚˛Ú øÔÀ˚˛È¬±1 flv¡±¬ı1 ˜=Ó¬ ¬ıU ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ ’øÓ¬øÔ ø˜|, 1ø?Ó¬ Œ¸±˜, ≈√˘±˘ Œ¬ı±¸, ά0 ¬Û”1ªœ ˆ¬A±‰¬±˚«, ø˙äœÀ˚˛ ڱȬ ˜=¶ö fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ¸≈-õ∂ø¸X Ó¬1n∏Ì √M√ ˘˝√√fl¡1, ˜˝◊√Ú± ˆ¬”¤û± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø1øÌ ø˜|, fl¡Fø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±, ø¬ıø1ø= ˆ¬±·ªÓ¬œ, ø1Ê≈√ 1„√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¢∂L±ö ·±ø1fl¡ ¬ı±√˘ Œ√ª, ÚÀ·Ú ˙˜«±, ·fl≈¡˘ ¸±˝√√±, ˜øµ1± ¸±˝√√±, 1‚≈Ú±Ô fl¡˜«fl¡±1, ’±q ˙˜«±, øÚ˙± ‰¬SêªÓ«¬œ, ’ø˜Ó¬ ¬ıÀάˇ±, fl‘¡¯û ¬Û±˘, fl¡Úfl¡ √±¸, fl¡˜˘ Œ‰¬Sœ, ά˘œ √±¸, õ∂À˜±√ fl¡È¬fl¡œ, ø¬ıù´øÊ√√» ¬ı1n∏ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ˙˜«±, Ê√˚˛± √±¸ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıÊ√˚˛ ˆ¬±›˚˛±˘, 1±Ó≈¬˘ ˜Ê≈√˜√±1, ’±ÀÚ±ª±1 ‡±Ú, õ∂À¸ÚøÊ√» ¬¬ı±·˘±1œ, √œ¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±, Œ¸±ÌøȬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ø¬ıÀÚ±√ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ, øS√œ¬Û ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¸≈11 Ê√·Ó¬‡ÚÓø¬ı˝√±√ 1œ 1øé¬Ó¬ ˝◊Ó√ ¬…±ø√ ’±1n∏ ¬ıU Œfl¡˝◊·√ 1±fl¡œ˜±Ú Œ˘‡fl¡- ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º [¸±ø˝√Ó√ ¬…1 Ó¬Ô…1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬Àª˙ ø˜| Â√±11 ¸˝√±√ ˚˛ Œ˘±ª± ∆˝√À√ Â√] Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ 1„√√±¬Û1±1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ ’ª√±Ú ’±·

1„√√±¬Û1±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ¸—‚

Œ1í

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈√é¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ø¬ÛÂ√Õ˘ øÊ√˘± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀȬ± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, õ∂˚˛±Ó¬ Ê√˚˛ÒÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø√˘œ¬Û ¬ıÀάˇ±, ø¬ı˜˘ √±¸ ¬ıÀάˇ±, Ê√Úœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ŒÊ√˜Â√ õ∂Ò±Ú,

˘ ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ 1„√√±¬Û1± Ú·1Ó¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ÛÔÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ Ó¬Ô± õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1-&ª±˝√√±È¬œ1 52Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ŒÍ¬˘±˜1± Œ‰¬∞I◊±11¬Û1± ø˜Â√±˜±1œ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊Úœ ’±1n∏ fl¡˘±fl≈¡øÂ√ Œ‰¬∞I◊±1 ∆˝√√ 30 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Ú·1‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1-&ª±˝√√±È¬œ1 52Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬ı±ø˘¬Û≈‡1≈ œ øÓ¬øÚ’±ø˘ ø¬ıµ≈fl¡≈ ø1 ∆˝√√ 29 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Ú·1Óõ∂Àª˙ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1-˘ø‡˜¬Û≈1 52Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¬ı±ø˘¬Û1± Œ‰¬∞I◊±11¬Û1± 12 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Ú·1‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º

’=˘ÀȬ±1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬S

øˆ¬"√√1 ˜ø˜Ú, 1¬ı±È«¬‰¬Ú ‡1± ’±ø1√ Ú±˜ ά◊À~‡À˚±·…º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÚ·“±› Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˆ¬˘œ¬ı˘, øSêÀfl¡È¬, ¬ı±À¶®È¬ ¬ı˘ ’±ø√ Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡ø1 ¬ıU Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

1„√√±¬Û1± Ú·1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ÛÔ¸˜”˝√

1„√√±¬Û1± Ú·11 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±¸˜”˝√ 1

7 ‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±À1 ’±&ø1 Ôfl¡± 1„√√±¬Û1± Ú·1‡Úfl¡ ¬ıUÀÓ¬± ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¤‡Ú ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Ú·1 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘› ¬ıUÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ Œ1í˘ Ê√—‰¬Ú1 ’¬Û1œ¸œ˜ &1n∏Q Œ√ø‡ Ú·1‡Úfl¡ Œ1í˘ Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…± ø√À˚˛º 1„√√±¬Û1± Ú·11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜‰¬Ú Œ˜·1 ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±1‰≈¬1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±, ’±√±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¤G ‚·1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±, Ó¬±1±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±, Ù≈¬˘¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±, 1+¬Û±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±, Ȭ±È¬± ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ1 Ú±˝√√1Ìœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±, ¤•Û±˚˛±1 ¤Ú ø‰¬„√√˘ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ‚˝◊√1±ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, Œ‰“¬‰¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ¬ı1Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, Ò”˘±¬Û±≈√— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ø√~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1 ¬ı±ø·‰¬√±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡í˘øÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±, ŒÒµ±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±, ≈√1n∏— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±, fl¡Â√±1œ·“±› ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ’±ø√ ά◊À~‡À˚±·…º

’¸˜1

’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ 1 √À1 1„√√±¬Û1±ÀÓ¬± ¬Ûø1øÂ√˘ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂ˆ¬±ªº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ 1„√√±¬Û1±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ’±·˙±1œ1 ¸—‚˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ Â√±S ¸Lö± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¸øSê˚˛1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øˆ¬À"√√±ø1˚˛±Â√ flv¡±¬ı, ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S øSÀ¬ıÌœ ¸—‚, Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸—‚, Œfl¡˙1œ ¸—‚, ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ¬Ûø1¯∏√, 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ ¸»fl¡±1 ¸ø˜øÓ¬, ¬ı±Ìœ ¸—‚, Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı, ’¸˜ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¸—‚, ¢∂œÚ Œ˜fl¡±Â«√, ˚≈ªfl¡ ¸—‚, ø˜Ó¬±˘œ ¸—‚, ’¸˜ ‰¬±˝√√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± [’±È¬ƒÂ√±] 1„√√±¬Û1± ˜Ê√≈√1 ¸—‚, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—‚, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ flv¡±¬ıº ˙±‡±, ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú,

Ê√¬œøªfl¡± – 1„√√±¬Û1± ’=˘1 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ’±1n∏ Œ‡øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º 15 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 15 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1„√√±¬Û1±1 ˜”˘ ¸˜¸…± – ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 74Ú— 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ˜”˘ Ú·1‡Ú ˝√√í˘ 1„√√±¬Û1±º ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 1„√√±¬Û1± Ú·√11 ¸—À˚±·œ 1„√√±¬Û1±-¬ı±ø˘¬Û1± 12 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔ, 1„√√±¬Û1±-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 29 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔ ’±1n∏ 1„√√±¬Û1±-ø˜Â√±˜±1œ 17 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‡˘±-¬ı˜± ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±ñ 1„√√±¬Û1± Ú·11 ¸—À˚±·œ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ÛÔ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±À˜±˘±¸fl¡À˘ ¤˝◊√Àé¬SÓ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº 1„√√±¬Û1±1 Œ·Ã1ª – 1„√√±¬Û1±fl¡ ¤‡Ú é≈¬^ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ∆¸ÀÓÓ≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ, Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏, ¸ø˜˘ø˜ø˘À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ¤‡Ú é≈¬^ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ’=˘Ó’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ª¸˜”˝√ ˜øµ1, ˜Â√øÊ√√, ·œÊ«√±, &1n∏¡Z±1, Œ¬ıÃX ø¬ı˝√√±1 ’±ø√Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±Ê√±1 ù´1œÙ¬Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬ıøôL ;À˘±ª±1 ‘√˙… ’ÕÚfl¡…1 ˜±Ê√Ó‹fl¡…1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¤È¬± Œ√±À˘À1 ¬ı±g ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º

Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬, Œ1í˘ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, 1„√√±¬Û1± ˜±ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, 1„√√±¬Û1± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±, ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ1í˘ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, 1„√√±¬Û1± ˙±‡±, ¤˜õ≠˝◊Ê√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ Â√±S ¸Lö±, 1„√√±¬Û1± ˙±‡±, Œ1í˘Àª ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’±·1ª±˘ ¸ø˜øÓ¬, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¸—‚, ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ’±ø√À˚˛ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

’=˘ÀȬ±1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ¸Lö±, 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± [’±Â√±], 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±, 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¸?œªÚœ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à ’¸˜ Œ¬ı—·˘œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√, 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö±,

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±Ú±Â«√ ’±¬ÛÀÓ¬ ¸c©Ü ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±

Ùv¬±øù´— ø˜Î¬í1 ¸•⁄±:œ ŒÂ√À1Ú± øÚά◊˚˛fl«¡, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ’±À˜ø1fl¡±Ú ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÀÂ√ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Œ¬ı˘±1n∏øÂ√˚˛±Ú øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±fl¡ øÓ¬øÚ ŒÂ√Ȭ1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ô¶t fl¡ø1 Œfl¡ø1˚˛±11 ‰¬Ó≈¬Ô« ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º 15˙ Œ¢∂G Œù≠˜ÀȬ± ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±Ê√±À1—fl¡±fl¡ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√ 6-2, 2-6, 7-51 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û 19951 ø¬ÛÂ√1 õ∂Ô˜‡Ú øÓ¬øÚ ŒÂ√Ȭ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Ê√˚˛ fl¡1± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√ ŒÓ¬›“1 ŒÊ…ᬠˆ¬¢üœ Œˆ¬Ú±Â√ ’±1n∏ Œ©ÜøÙ¬¢∂±Ù¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¬ı¯∏«1 ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú, ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ Ê√˚˛ fl¡1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛·1±fl¡œ Ó¬±1fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘º ¤˝◊√¬ı±11 Ùv¬±øù´— ø˜Î¬íÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ŒÂ√À1Ú± øÚÌ«±˚˛fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÂ√ȬӬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¤Àfl¡È¬± Œ¬ıËfl¡Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ¤È¬± Œ¬ıfl¡À˝√√G Œ¬ıÂ√˘±˝◊√Ú1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˜1±Ó¬ õ∂±Ò±Ú… ˘øˆ¬À˘ ≈√‚∞I◊± 18 ø˜øÚȬ1 ¸—¢∂±˜Ó¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’˝√√± 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 31 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ı ˘·œ˚˛±

ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√ ’íÀ¬ÛÚ ’Ò…±˚˛1 ˜ø˝√√˘±1 ˝◊√ά◊ ¤Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Ê√˚˛ fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√Àº ’øˆ¬À˘‡ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ 1‡± ˜±·«±À1Ȭ fl¡íÀÈ«¬ 19731 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ 31 ¬ıÂ√1 ¤˜±˝√√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1987Ó¬ ˜±øÈ«¬Ú± Ú±w±øȬ˘íˆ¬±˝◊√ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ Ê√˚˛ fl¡1±À1¬Û1± ¤˝◊√¬ı±À1˝◊√ õ∂Ô˜ ¤·1±fl¡œ 30 ¬ı¯∏«œ˚˛˝◊√ ˆ¬”¯∏Ì ø˙1Ó˘íÀ˘º 2011Ó¬ Â√±˜±Lö± ©ÜÂ≈√11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ıÂ√1ÀȬ± ˝√√±›“Ù¬±›“1 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÒfl¡Õfl¡ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ’±À˜ø1fl¡±Ú ¬õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏«·1±fl¡œÀ˚˛ 45Ó¬˜ Œfl¡ø1˚˛±1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√À˚˛À1 ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1À˘ 1.9 ø˜øÚ˚˛Ú ά˘±1º Œ¸À˚˛ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Ê√˚˛ fl¡1± 1999, 2002 ’±1n∏ 20081 ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ˜≈fl≈¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√ 20021 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ, 2003, 2005, 2007, 2009, 20101 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ ’±1n∏ 2002, 2003, 2009, 2010 ’±1n∏ 20121 ά◊˝◊√•§˘Î¬Úº

¤1±Úœ, øˆ¬øk1 ø‡Ó¬±¬Û øÚά◊˚fl˛ ¡« , 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ˜ø˝√√˘±1 ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√Ȭ±˘œ1 Â√±1± ¤1±Úœ ’±1n∏ 1¬ı«±È¬± øˆ¬økÀ˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú ˚≈øȬÀȬ±Àª 6-4, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ¤øf˚˛± ˘±ˆ¬±Àfl¡±ˆ¬± ’±1n∏ ˘≈ø‰˝√√±ÀΫ¬fl¡±fl¡º ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú ˚≈øȬÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œ¢∂G Œù≠˜ ø‡Ó¬±¬Ûº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚÀÓ¬± ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Â√±1± ’±1n∏ øˆ¬økÀ˚˛º

˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ ˜ø˝√√˘±1 ά±¬ı˘ƒÂ√

ø‰¬iß±¶§±˜œÓ˝◊√1±Úœ ¬∏CÙ¬œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·‘˝√ ˙‘—‡˘±1 øSêÀfl¡È¬1 ά◊À¡Z±ÒÚœ¶§1+¬Û ˝◊√1±Úœ ¬∏CÙ¬œ1 Œ˜‰¬‡Ú Ê√˚˛¬Û≈11¬Û1± ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Â√±ª±˝◊√ ˜±Ú ø¸— Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛȬƒ‰¬ Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 ’ôLÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ά◊˝◊√ Àfl¡È’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¤˜ ø‰¬iß±¶§±˜œ Œ©Üøά˚˛±˜fl¡ ø√˚˛± ˝√√í˘ ¤˝◊√ ά◊¬Û˝√√±1º ά◊À~‡… Œ˚ 1ø? ¬∏CÙ¬œ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1±Ê√¶ö±Ú ’±1n∏ ’ªø˙©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√1 Œ˜‰¬‡Ú ëø¬Û—fl¡ ø‰¬øȬíÓ21-25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º

Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±Ê√±1± ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¸íÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±øÊ√Ó’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Óø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı [¬Û±∞I◊±Ú, Â√˚˛·“±›] ’±Ê√±1± ¬ı˚˛Ê√ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ 1?Ú 1±ˆ¬± ’±1n∏ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ1±ˆ¬±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı˚˛Ê√ ¤fl¡±Àά˜œ1 ∆˝√√ ¡ZœÀ¬ÛÚ √±À¸ ·í˘ ø√À˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ [&ª±˝√√±È¬œ] ¸øijø˘Ó¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ ¸—‚1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

˚≈ª1±Ê√, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ¬›¬Û1Ó¬ ’±¬ıX ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√ø©Ü

’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬-øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øȬ-20 Œ‰¬iß±˝◊√, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øȬ-20 ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¬¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘Gº Œ˜‰¬‡Ú1 ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸—º ≈√1±À1±·… fl¡fl«¡È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÓÊ√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚ÀȬ±ª± ˚≈ª1±Ê√1 Œ‡˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜1 ˙‘—‡˘±1 ¬õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˙«fl¡1 Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıøÂ√˘º øfl¡c ¬ı1¯∏≈ÀÌ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ∆1ÀÂ√ fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÕ˘º ˚≈ª1±Ê√1 ˘·ÀÓfl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √˙«fl¡¸fl¡˘1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıX Ô±øfl¡¬ı ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√1 ›¬Û1ÀÓ¬±º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˝◊√—À˘G w˜ÌÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±·

¬ıϬˇ±˝◊√ √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡Ú ˝√√í¬ı ’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√Ú1 õ∂Ô˜‡Úº õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’À¬Û鬱Ӭ Ôfl¡± ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ¸≈µ1 Ù¬˜«Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı øÚά◊Ê√œÀ˘G √˘ÀȬ±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘1º Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ √˘ÀȬ±1 ˜≈‡… ˆ¬1¸± ∆˝√√ÀÂ√ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1Â√ ŒÈ¬˝◊√ ˘1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ ά· Œ¬ıËÂ√Àª˘, øȬ˜ Â√±Î¬◊Ôœ ’±1n∏ ŒÊ√˜ƒÂ√ ŒÙˬ—fl¡ø˘Úº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜±©Ü±1¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±º Œ˚Ú ¤È¬± ˜≈^±1 ˝◊√ø¬ÛøÍø¸ø¬Ûøͬº Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì ˝√√í˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±º ¸≈√œ‚« ø√Ú1 ’ôLÓ’±øÊ√ Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ ëŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡íÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º Â√±˝◊√ȬÀȬ±Ó¬ ˙‰¬œÀÚ øÚÊ√1 Ú±˜ÓŒ¬ÛÊ√ Œ‡±˘±1 ˘À· ˘À· ’Ú≈1±·œ1

¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√Õ· õ∂±˚˛ 4,07,908 ·1±fl¡œº Œ¬ÛÊ√ÀȬ±Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏1 ˘·ÀÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬1 Â√ø¬ıº ¤Àfl¡√À1 Œ¬ÛÊ√ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ’ôLÓÊ√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¸≈À˚±· ˘±ˆfl¡1± ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 fl¡Ô±º 댘±1 ‘√ø©ÜÓ˚≈ª1±Ê√ ¤Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úº ¤¬ı±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘

ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√ Ê√˚˛ fl¡1±Ó¬ ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó˜˝◊√ ÚÕÔ ¸≈‡œºíñ øÚÊ√1 Œ¬ÛÊ√Ó¬ ˙‰¬œÚ1 ˜ôL¬ı…º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ’±øÊ√À˝√√ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚Ȭ±À˘› È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘øÂ√˘ ˙‰¬œÀÚº ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ù¬˘íª±11 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 26,80,791 ·1±fl¡œº

øÚά◊˚˛fl«¡, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ŒÓ¬›“1 S꘱·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ Œ¶Û˝◊√ Ú1 ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±1fl¡ 2-6, 6-1, 6-4, 6-2Ó¬ ô¶t fl¡1± Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√Ú1 ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ¤øG ˜±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±·øÚ˙±1 Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ Œ˜‰¬‡Úfl¡ ¬ı±Ò±õ∂±5 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÙ¬1±À1 õ∂Ô˜ ŒÂ√ȬӬ 5-21 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ√›¬ı±11 ¬Ûø1©®±1 ¸≈Úœ˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸—¢∂±˜ÓÊ√fl¡íøˆ¬À‰¬ Œ¶ÛÚœ˚˛±Î¬«√Ê√Úfl¡ ø√À˘ ’±Ú ’±Í¬È¬± Œ·˜À˝√√º ¤˝◊√ Ê√À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5Ê√Úfl¡ ø√À˘ øÂ√Ê√Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± Œ¢∂G Œù≠˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¶ö±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÂ√1ÀȬ±1 60Ó¬˜ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Î«¬fl¡íÈ«¬ 댘Ê√1íÓ¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1À˘ 27Ó¬˜ Œ˜‰¬‡Úº Ù¬˘¶§1+À¬Û Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ Œ¸±˜¬ı±11 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ÓŒfl¡ø1˚˛±11 ¯∏á¬ÀȬ± 댘Ê√1í ø‡Ó¬±¬Û1 ’Ài§¯∏ÌÓ¬ fl¡íÈ«¬ÓÚ˜±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ˜±À1˝◊√ 1936 ‰¬Ú1 ŒÙˬά√ Œ¬Û1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜Ê√Ú Œ¢∂G Œù≠˜ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ¶§õü ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˚ø√À˝√√ Â√±¬ı«Ê√ÀÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ñ ’Ô« ˝√√í¬ı ’øôL˜ 31Ȭ± 댘Ê√1í1 30Ȭ± ø‡Ó¬±¬Û √‡˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Êfl¡íøˆ¬‰¬, 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1 ’Ô¬ı± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘1º Œ¸À˚˛ Œ˜‰¬¬Û”¬ı« Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ˜ôL¬ı…ñ ëfl¡±˜Ú± fl¡1±1 √À1 ’±øÊ√ fl¡íÈ«¬Ó¬ ¬ıÓ¬±˝√√1 õ∂±¬ı˘… fl¡˜ ’±øÂ√˘º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¤Àfl¡ 댘‰¬ fl¡øG˙…Úí fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º fl¡±1Ì ¤øG ˜±À1 ˝√√í˘ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ¬õ∂øÓ¬¬Ûé¬íº

’Ú≈˙œ˘Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˚≈ª1±Ê√ ø¸—, Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û=˜ ¤˚˛±1ÀȬ˘ øÊ√ øȬ ø‰¬ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ∆Ú˙±À˘±fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘À‰¬ Ó≈¬1±1 ˜1˜ ¤Ù¬ ø‰¬fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ∆˝√√ õ∂̪ √±¸ [8 ø˜.], ’Ú≈Ê√ ·Õ· [77 ø˜.] ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ’±˝√√À˜À√ [89 ø˜øÚȬ] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ˜1˜ ¤Ù¬ ø‰¬1 ’±&Àª [23 ø˜.] ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ÚªÀÊ√…±øÓflv¡±À¬ı 1—√±øÊ√√ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¤Ù¬ ø‰¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬ – ¿fl¡±ôL ˜≈•±§ ˝◊√, 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¿˘—fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıù´fl¡±¬Û øȬ-20Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬º ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl‘¡¯û˜±‰¬±1œ ¿fl¡±ÀôLº ëø¬ıù´fl¡±¬Û øȬ-20Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± 8 ø√Ú ¬ı±fl¡œº ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·± √˘¸˜”˝√1 ˙øMê√Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ºíñ ¿fl¡±ÀôL fl¡˚˛º fl¡±˚«fl¡±˘ ’ôL ¬Ûø1¬ıÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¿fl¡±ÀôL fl¡1± ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¿fl¡±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√– øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¸≈À1f ˆ¬±Àª, 1±Ê√± Œˆ¬—fl¡È¬ ’±1n∏ ÚÀ1f ø˝√√1ª±ÚœÀ1± fl¡±˚«fl¡±˘1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº

12 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Ê√˚˛ ¸À√à ’¸˜ ù≈´øȬ— È≈¬Ú«±À˜∞I◊

Œ¢≠ÀG˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¤Ú ¤Ù¬ ¤˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬1 ¤øȬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó¬«

‰¬SêÒ1 ŒÎ¬fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘

ŒÂ√ø˜Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ [¬ıv≈Ê√] √À˘ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ‰¬SêÒ1 ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘À‰¬

ø‰¬øfl¡»¸±1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ ˝◊√øf˚˛¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ¸≈‘√Ϭˇ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 401¬Û1± 60 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº cmyk

ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓÊ√fl¡íøˆ¬‰¬-˜±À1

Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬ ı˘

Œ˝√√µ≈1œøȬ— ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±ÓŒ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˜La̘”˘fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˝√√µ≈1œøȬ— √À˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ˝√√µ≈1œøȬÀ„√√ ø¬ı˝√√1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ Œ˝√√˜fl¡±ôL Œ·±ª±˘±˝◊√ [27, 50 ø˜.] ·í˘ ≈√Ȭ± ø√À˚˛º Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˝√√µ≈1œøȬ„√√1 ˜∞I◊≈ ‚±ÀȬ±ª±À1º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓøÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘± Ó¬±˜≈˘œ, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ øfl¡À˙±1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı±Ò1±Ê√ Œ‰¬Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√

¤˚˛±1ÀȬ˘ øÊ √øȬ ø‰Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ ’±1y

¤ø√ÚÀÓ¬ 4 ˘é¬±øÒfl¡ ’Ú≈1±·œ1 ¸“˝√±ø1

ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ˙‰¬œÚ1 ’øˆ¬À¯∏fl¡

˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

≈√ÒÕÚ1 ¢∂œÚÀ˘G flv¡±¬ıfl¡ 5-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬1 ∆˝√√ õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ 1ø¬ıøÊ√» øÊ√·≈√— ’±1n∏ ŒÊ√±ÀÂ√Ù¬ ˜±Ù¬˘±˝◊√ ·í˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó1±ÀÊ√Ú √˚˛± ’±1n∏ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ¬Û±À˚˛À˚˛ ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 5-0Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ά◊À√…±Mê√± ˜±Â√±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ά±˚˛Ú±À˜±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ õ∂Ô˜ øάøˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· [2012-13]1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Ú·“±› 1±Ê√¶ö±Úœ ˚≈ªfl¡ ¸—‚ [¤Ú ’±1 ª±˝◊√ ¤Â√]˝◊√ ©Ü±1 ¶ÛøÈ«¬— flv¡±¬ıfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¤Ú ’±1 ª±˝◊√ ¤Â√1 ∆˝√√ Òœ1 ø¸— ¬ı1√Õ˘À˚˛ ≈√Ȭ± [14 ’±1n∏ 60 ø˜.] ’±1n∏ 1∞I◊≈ √Õ˘À˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ [10 ø˜.] ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ©Ü±1 ¶ÛíøȬ«— flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ’±1yøÌÀÓ¬ ·í˘ÀȬ± ø√øÂ√˘ ø√À·Ú ¬Û±È¬À1 [2 ø˜.]º ˘œ·1 Œ√›¬ı±11 ¤‡Ú Œ‡˘Ó’•°±Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ Ê≈√1œ˚˛± øÚά◊ ø˜˘Ú flv¡±¬ıfl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜„√√˘¬ı±11 Œ‡˘Ó¸?œªÚ ¸˜±ÀÊ√ Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±À¬ı Ê≈√1œ˚˛± øÚά◊ ø˜˘Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

¬ı1±·“±› ¬Û1±ô¶ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û±˜ø˝√√1 ˝◊√ ˚˛— ¢∂œÚ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ÛΩ1±˜ ˆ¬1±˘œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Úª˜ ª±˝◊√ øÊ√ ø‰¬ Ú±˝◊√Ú√ ¤ Â√±˝◊√ ά Â√ífl¡±1 ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ª±˝◊√ øÊ√ ø‰¬ ¤ √˘ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ª±˝◊√ øÊ√ ø‰¬ ¤ √À˘ ¬ı1±·“±ª1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ ’±1n∏ ù≈´øȬ— ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú fl¡˜Àõ≠'1 ù≈´øȬ— Œ1?Ó¬ ’˝√√± 12-14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’©Ü˜ ¸À√à ’¸˜ ù≈´øȬ— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂døÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±1 Úª·øͬӬ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 12Ȭ± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, &ª±˝√√±È¬œ, ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬, ’¸˜ Œ1øÊ√À˜∞I◊ ’±1n∏ Œ·±‡«± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 100À1± ’øÒfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Àfl¡˝◊√ Ȭ± ˝√√í˘ ¬Û≈1n∏¯-˜ø˝√√˘±1 10 ø˜È¬±1 1±˝◊√ Ù¬˘ ’±1n∏ ø¬Û©Ü˘, 50 ø˜È¬±1 õ∂íÚ, 50 ø˜È¬±1 ÔËœ ¬ÛøÊ√˙…√Ú, ˜ø˝√√˘±1 25 ø˜È¬±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ ø¬Û©Ü˘, ¬Û≈1n∏¯∏1 50 ø˜È¬±1 ÔËœ ¬ÛøÊ√˙…√Ú, 25 ø˜È¬±1 Œ‰¬À∞I◊˘ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ 25 ø˜È¬±1 Œ©ÜG±Î«¬ ¬ø¬Û©Ü˘ ˙±‡±º Œ¬∏C¬Û ’±1n∏ ©Ü™œÈ¬ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ ά◊¬ÛÀ˚±·œ Œ1? ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¸•Û±√fl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¤˝◊√ Œé¬SÓ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±ÀȬ±Àªº È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ά◊¬Ûø1 ¸Lö±ÀȬ±Àª ’±·cfl¡ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ’±Â√±˜ Œˆ¬˘œ ¶≈®˘, ø¬ıøˆ¬iß øάÀÙ¬k ¶≈®˘, Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¶≈®˘Ó¬ ù≈´øȬ„√√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙ø¬ı1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ˘é¬…À1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˙ø¬ı1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˝◊√ fl≈¡˝◊√ ¬ÛÀ˜∞I◊ ¸Lö±ÀȬ±Àª ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ù≈´øȬ— Œ1?1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤È¬± Œ˝√√±À©Ü˘ øÚ˜«±ÌÀ1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√ ¸Lö±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±˝◊√ Ù¬˘ ’±1n∏ ø¬Û©Ü˘1 ˘±˝◊√ À‰¬= Ôfl¡± 1±Ê√…1 ¸±Ò±1Ì ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı› ¸Lö±ÀȬ±Àª ¤‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√ Ù¬˘, ø¬Û©Ü˘1 ¸±Ò±1Ì ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜, Œ˜1±˜øÓ¬, ¸≈1鬱Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 øȬ¬ÛƒÂ√ ø√¬ı ¸Lö±ÀȬ±Àªº

Œ1í˘Àª1 ·øÓ¬ 1n∏øÒÀ˘ Â√±Ú1±˝◊√ÀÊ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Â√±Ú1±˝◊√ Ê√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±À¬ı Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àªfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ά◊Àͬº Œ‡˘1 27 ø˜øÚȬӬ Â√±˚˛±› ŒÔ—fl≈¡À˘ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« ŒÊ√±ÀÂ√Ù¬ fl¡±˜±1±˝◊√ ø√˚˛± ¬Û±Â√ÀÓ¬ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ŒÔ—fl≈¡À˘º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ¤·í˘Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Œ1±ª± Œ1í˘Àª˝◊√

Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬

ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1 ˚ø√› øÙ¬øÚøù´√„√ 1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ‡˘1 85 ø˜øÚȬӬ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√1 ŒÊ√±ÀÂ√Ùfl¡±˜±1±˝◊√ √˘1 ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« ŒÔ—fl≈¡À˘ 1±˝◊√ Ȭ ŒÙv¬—fl¡1¬Û1± ø√˚˛± ¬Û±Â√Ó¬ı'1 Œ¸±˜±Ê√1¬Û1± √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ fl¡±˜±1±˝◊√ º ˝◊√ ÚÊ≈√ø1 Ȭ±˝◊√ ˜Ó¬ fl¡±˜±1±˝◊√ ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 3-0 fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ ’ªÚ˜Ú ˙±‡±1 Œ˜‰¬Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

’¸˜ ’±1鬜 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó’±À˚˛±øÊ√Ó1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√ÓÙ≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˜‰¬‡Ú ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬Û≈1øÌ &√±˜1 ‰¬±Ú¬Û±ª±1 ¤fl¡±√˙fl¡ 1-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 Úª˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ|ᬠ√˘1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ά◊ù≈´Ó¬ fl¡±˜1+¬Û1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ’¸˜ ά◊ù´≈ ¸Lö±1 ά◊À√…±·ÓŒ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 ˝√√˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸À√à ’¸˜ ά◊ù´≈ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ fl¡±˜1+¬Û√ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±˝◊√ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ȭ±›˘≈ [1n∏øȬÚ] ˙±‡±Ó¬ ¶§Ì« ø¬ıÊ√˚œ˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ [øÂ√øÚ˚˛1 ¬Û≈1n∏¯]∏ ¸?œª fl≈¡˜±1 ø¸— [fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1], Ô≈˘±Ú √±—ø·ø1 [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1], ’1n∏Ì ¬ıÀάˇ± [fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1], ˜ø˝√√˘±Ó¬ ڪڜӬ± ¬ıÀάˇ± [fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1], ¢≠íø1˚˛± ˘±˜± [fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1], Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±Ó¬ ’Ê√˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], øÚ˘˚˛ 1±ˆ¬± [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], ŒÂ√±ª±˘œÓŒÊ√˜± ¬ıËp¡ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±Ó¬ Â√±Ú˜± ¬ıËp¡ [Œfl¡±fl¡1±Á¡±1], ·¬ı« Òœ1±Ê√ ˆ¬±øȬ˚˛± [fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1], ŒÂ√±ª±˘œÓÊ≈√ø∞I◊ ¬ı1n∏ª± [Œ·±˘±‚±È¬] , Â√±¬ı Ê≈ø√ Ú˚˛1 ˘í1±1 28 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Òı√ Ó« άX ◊ ª 1±Ê√¬ı—˙œ [fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜…], 32 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Òı√ Ó« ¬ øÊ√∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬± [fl¡±˜1+¬Û ˜˝√±√ Ú·1] ’±1n∏ 40 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Òı√ Ó« ¬ ø¬ıSê˜ Ô±¬Û± [Œ·±˘±‚±È¬]º

cmyk

¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√, fl¡±¯∏Ó¬ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±

¤øG ˜±À1

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ˜±Ê≈√˘œ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f

√±ø˚˛Q ¤ø1 ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±Àfl¡ ’҅鬱 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1962 ‰¬ÚÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ‹øÓ¬˝√√… 1±ªÚ±¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ 42 ø¬ı‚± ˜±øȬ1 Œ‰¬Ã˝√√À√À1 õ∂øÓ¬øá¬Ó˜±Ê≈√˘œ 1±ªÚ±¬Û±1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡, ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ õ∂øӬᬱ fl¡1± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˘±·œ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Û1±

‰¬±‰¬ÚœÓ¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

Œfl¡fÀȬ±1 ¸øSê˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ê≈√˘œ1 √˘, ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı± √¬ÛSÀ˚±À· Œfl¡fÀȬ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ê≈˘œ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· fl¡Ì«¬Û±Ó√±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±, ’ªÀ˝√√˘±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Œfl¡fÀȬ± fl¡1± Ú±˝◊√º ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ Sê˚˛ fl¡1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ’ª¶ö±º Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øÈø¬ı:±Ú±·±1 ¸±-¸“Ê≈√ø˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 200 Ȭfl¡± ˜”˘…1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ·‘˝√¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·1n∏, ¸±-¸“Ê√≈ø˘› Ú±˝◊√º 1993 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Â√±·˘œ1 ’±ª±¸·‘˝√Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ≈√¬ı±1À˝√√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±› ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ¸±-¸•ÛøM√√ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ÛÔÓ¬º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ¸•ÛøM√√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘› ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ 17 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ 8 ·1±fl¡œÀ˚˛À˝√√ õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ± fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÚ±ÀÓ¬±˘± fl¡±˚«˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ıÂ√1-¬ıÂ√1 Òø1 ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë Œfl¡fÀȬ±fl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ά◊Ê√øÚÓ¬ ¬Û≈Ú1√ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ ’±Àµ±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ Œ¬ı√±ôL √±˙«øÚfl¡, ’·±Ò ¬Û±øGÓ¬…À1 ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1∞I◊≈ ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ ά±ø„√√ Ò1±Ó¬ ¸é¬˜ ¸g±1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ Œ·±È¬ øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˜≈G±, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 1±Ê√œª ˜˝√√ôL ¸ÀôL±¯∏ ø˘•§≈, ’¸˜ Œ˝√√±ª± ά0 ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÌ1 Ê√ij ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’Õ¬ıÒ ’±¢∂±¸Ú, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ÀªÚ Œ¸±À̱ª±˘, ø√ÚÀȬ±Ó¬ ά◊ƒ √˚±ø¬ÛÓ¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ø¬ıÀ√˙œ Ó¬Ô± ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±, ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ¸•Û±√fl¡ ˜∞I◊≈ ‰¬±Î¬◊√±—, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 Ó¬1n∏Ì Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ‰¬±‰¬ÚœÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± √ Ù ¬± ˙œÀ‚Ë fl¡±˚« fl ¡1œfl¡1Ì, ¸—¬ı±√ Ó¬Ô± ¬ı1±, ˘ø˘Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘, ’±È¬ƒÂ√±1 ’øÚ˘ ˜≈G±, 1±Ê≈√ ͬ±fl≈¡1, ˝√√˚˛º ‰¬±‰¬Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸±—¬ı±ø√ fl ¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ıg fl¡ø1 ’¸˜ ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl≈¡˘ ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬±‰¬Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˝√Ȭ±Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜-¬ı—·œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡√, Â√±S-Â√±Sœ, ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ø˝√ √ µ ≈ ˚≈ ª Â√ ± S ¸Lö ± ˝◊ √ ¸˝√ √ À ˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ ± ˚˛ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 9 ‡Ú ά◊2‰¬, ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø˜øÂ√˘ ¬ı±ø˝√√1 ˝√√˚˛º ¸˜√˘ÀȬ±fl¡ ά◊À¡Z±ÒÚ ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ øȬ—‡±— ’±Â≈√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± øȬ—‡±„√√1 ¤‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1, ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, 6 fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øÓ¬øÚ ’±ø˘ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 Ó¬±1¬Û1± øȬ—‡±„√√1 ‡Ú ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 37 ‡Ú ˜Ò≈ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ˜ÀÓ¬ 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ˜1±Ì Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÀÔø√ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸¬ı«˜≈ͬ 330 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Ó¬Ô± ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ¸˜”˝√ ’Õ¬ıÒ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 øȬ—‡±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ‡˘ ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛ S œfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±, ˙œÀ‚Ë Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 ¬ÛÔ±1Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜±5 fl¡À1º 1±Ò±fl‘¡¯ûÌ1 ¶ú±1fl¡ Ù¬˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ά◊iߜӬ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û – ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊M√5 ∆˝√√ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú Ò1Ì1 øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬Ûø1˘ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¤‡Ú ά◊À~‡À˚±·… ¸1n∏ ‰¬˝√√1 Ú±˜1+¬Ûº fl¡À1 ‰¬±‰¬Úœ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’±¢∂±¸ÚÓ¬ ø‡˘?œ˚˛± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ú±˜øÚ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ø¢ü·ˆ¬« ∆˝√√ ŒÊ√±ÚøȬ ¬ı1±˝◊√, ά0 1±Ò±fl‘¡¯ûÌ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ‰¬±‰¬Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ¤˝◊√√À1 ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ õ∂ˆ¬≈Q√ ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ’±·cfl¡ ¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À· ’±˝√√ ‹ ’±˝√√, ›˘±˝◊√ ’±˝√√, Œ‡√ ‹ Œ‡√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˆ¬Àª˙ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˝√√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜øLaQ1 ·±√œ √‡˘ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Œ‡√, ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ’±˝√√ ˆ¬±˝◊√ -ˆ¬±˝◊√ øfl¡c Œ¸±À̱ª±À˘º Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œé¬±Àˆ¬À1 ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸˜√˘Ó¬ Ȭ±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ͬ±˝◊√ Ú±˝◊√, Œù´‡ ˝√√±øÂ√Ú± õ∂œøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Ú±˜1+¬Û1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F˝◊√ fl“¡¬Û±˝◊√ Œfl¡“±ª11 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ø¬ı¬Û≈˘ Œfl“¡±ª1, ˜≈Ú˜≈Ú ¬ı1±, øȬ—‡±— ŒÓ¬±À˘º Ú±˜1+¬Û ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰’Ú≈ᬱÚÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¸≈À1f Ú±Ô ·Õ·À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Œ·±À˘±fl¡ ŒÚ›·, ‰¬±‰¬Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˆ¬Àª˙ Œ¸±À̱ª±˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ‰¬±‰¬Úœ ’=˘Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ÛÔ õ∂√˙«fl¡1+À¬Û ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ÛÔ±1 fl¡ø¬ı 1+À¬Û ‡…±Ó¬, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ‰¬±‰¬Úœ ˝√±√ ˝◊¶√ ®≈ ˘1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂˚±˛ Ó1±˜ ·Õ·, ‰¬±‰¬Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬¶ö±¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ õ∂˚˛±ÓȬ—Àfl¡ù´1 ˝√±√ Ê√ø1fl¡±1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ õ∂øÓ¬˜ø” Ó«|X± ’±1n∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬±1 ø‰¬˝ê 1+À¬Û øÚ˜«±Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ‰¬±‰¬Úœ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ÛøªS ˆ¬±√ ˜±˝√√Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¿¿ÀϬfl¡œ˚˛±À‡±ª± ¬ı1Ú±˜‚1 ’±1n∏ ¿¿’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1Ó¬ ˆ¬fl¡Ó¬-∆¬ı¯ûª1 øˆ¬11 ≈√øȬ ‘√˙… ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

¸˜±·Ó¬ ø¬ıù´fl¡˜«± ¬Û”Ê√±º ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¬ı…ô¶ ≈√˝◊√ ˜ø˝√√˘± ‡øÚfl¡1, Œ¸±˜¬ı±À1 ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì, ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 √±¬ıœ

√±˝◊√‰¬±Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ›¬Ûʱ ø√Ú Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¸—·œÓ¬¸”˚« ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ Ó¬Ô± 86¸—‡…fl¡ Ê√ijø√ÚÀȬ± Œ√˙-ø¬ıÀ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ √±˝◊√ ‰¬±ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó√±˝◊√ ‰¬± 1±Ê√Uª± ø¬ıUÓ¬˘œ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F Œ¸Î¬◊Ê√ ˜=, √±˝◊√ ‰¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’1n∏À̱√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ &Ìfl¡±ôL ŒÚ›·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 &̘≈*˝◊√ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœÊ√Ú±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ë¬ı…øMê√·Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª ¸—fl¡ä ’±1n∏ ’±˝3√±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¬ıMê√¬ı…1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ıí Ú±˜1 ¤‡Ú ¬Û≈øô¶fl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛˘Ñœ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± √±˝◊√ ‰¬± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ‰¬f ·Õ·À˚˛ ¸≈Ò±fl¡F Œ¸Î¬◊Ê√ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˜1±Ì1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√Ú±Ó¬ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ê√œªÚ fl¡±˘ÀÓ¬ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Ê√œªôL øfl¡—¬ı√øôLÕ˘

¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œfl¡ª˘ ’¸˜¬ı±¸œÀ1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’˜1 ∆˝√√ 1í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ &̘≈*¸fl¡À˘ ˝√√+√˚˛Ó¬ Ô±ø¬Û ∆˘ Ù≈¬1± ¸≈Ò±fl¡F1 ¸‘ø©Ü ø¬ı˙±˘, &Ì-·ø1˜± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ıí ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øȬ ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸±˜1øÌ ˜±À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˝◊√ ˚˛±1 ’1n∏À̱√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ’Ò…é¬ &Ìfl¡±ôL ŒÚ›·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√ √ Ó ¬…Ó¬ ά 0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ij ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’Ê√˚˛ ‡±È¬øÚ˚˛±1, ¸≈øÊ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˙é¬ø˚˛Sœ SêÀ˜ ˘Úœ ŒÎ¬fl¡±, Úœ1± ˜1±Ì, 1+¬Û±¿ ¬ı1± ¬ı1n∏ª±, ¬ı¬ıœ √M√ ¬ı1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˜1±Ì õ∂ˆ¬‘øÓ¬À˚˛ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙䜷1±fl¡œ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡F1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıí ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øȬ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º

ø˜ø‰¬— Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 10

‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜øÂ√˘, Œ¸±˜¬ı±À1

ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Óø˜ø‰¬√— Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡Ú ’˝√√± 23 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœÀfl¡ Òø1 ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±ø√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø˜ø‰¬√— Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±˝◊√ ¶ö±Ú ¬Û±¬ı ˘·± ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓŒ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ø˜ø‰¬— Ù¬í1±˜ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±˜Ì ˘ø˚˛À„√√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √˘¸—·Í¬Ú-¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡-¬ı≈ ø XÊ√ œ ªœ ñ1+¬Û˜ Œfl“¡±ª1 ¸fl¡À˘±À1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ú±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 22Ȭ±À1± ’øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬1Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘øȸ±Ù¬˘… ˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ›À˘±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘øȬ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˙˙±—fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ‡±Î¬◊G ’±1n∏ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± qˆ¬±fl¡1Ì Œ·±˝√√±ø¤û1 ŒÓ¬ÀÊ√±√œ5 ¬ıMê√¬ı…À1 ’±1y fl¡1± Œ˙±ˆ¬±˚±S±øȬ1 ∆√‚«…˝◊√ ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1º ¸˜√˘fl¡±1œ √˘øȬÀ˚˛ Ú±˜1+¬Û ’±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’±1y fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ŒÓ¬Ê√ ø√˜ Œ√˙ 1±ø‡˜, ’¸˜1¬Û1± ˙œÀ‚Ë ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬ı±ø˝√√1 fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ 1979 ‰¬Ú1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì ’±Àµ±˘Ú1 ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’±ÀÚº ø‡˘?œ˚˛±fl¡ ’øô¶Q˝√√œÚ fl¡ø1 ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’±¢∂±¸ÀÚ ’¸˜‡Úfl¡ õ∂±˚˛ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛› ø¬ıÀ√˙œ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’Ú≈õ∂Àª˙1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 fl¡±ÌÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F˝◊√ øfl¡˜±Ú ”√1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ˝◊√ ¤fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜Ê≈√ø1 ’±1y Œ˝√√±ª± √±¬ı±ÚÀ˘ ˚ø√ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡ø√¬ı ¬ı± ’Ú≈õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀôL ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘ ’øô¶Q˝√√œÚ ∆˝√√ ’¸˜ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

˜1±ÌÓ¬ ’±Â√±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸øijø˘Ófl¡˜«± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± [’±Â√±]1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 8 ’±1n∏ 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸øijø˘Ó¬ fl¡˜«± ά◊»¸ª ¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜ ’±Í¬ Ú— Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¸Ù¬˘Ó¬±À1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º ’±ø√¬ı±¸œ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸ª fl¡˜«±Ó¬ ’±Â√±˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Œ‡±Ê√± ¬Û1•Û1± Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬¸˜”˝√ Ê√œøªÓ¬ fl¡ø1 1‡± ˜±ÚÀ¸À1 fl¡1˜ ¬Û”Ê√±, fl¡1˜ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬-˜±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂√˙«Ú fl¡1±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ fl¡1˜ ά◊»¸ª ¸øij˘Ú1 ¸±˜1øÌ ˜±À1 ˜±—·ø˘fl¡ ¬ÛÔ±À1º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛ ± ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±Â√ ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1±˘ ˘—·±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÙ¬˘ fl≈¡Ê≈√1, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ ά◊1±— ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ1ÀÊ√Ú ˝√√1Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˜1±Ì ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı‘˝√M√1 ˆ¬·±˜≈‡Ó¬ ¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ø˜È¬±1 ø1øά— Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ ø¬ı˘ Œõ∂1Ì1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 √˝√ Ú— Ȭœ˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬ôL±˜ø̷άˇ ŒÊ√À˘„√√œÈ≈¬¬Û, Ó¬±˜≈˘œøÂ√·±, ˘±À˝√√±ª±˘, ‰¬±ø1„√√œ˚˛±, øˆ¬Ó¬1n∏ª±˘, ˜ø1Ê“√±Ê√œ, fi&ø1 ’±ø√ fl¡ø1 ·“±›¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬·±˜≈‡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı±øÌÊ√…1 ˘·ÀÓ¬ Ô±Ú± ’±ø√fl¡ ∆˘ ˆ¬·±˜≈‡ ’=˘ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û √œ‚«ø√Ú ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤Àfl¡È¬± ˜±S Œ¬∏CkÙ¬˜«±11 ’ÒœÚÓ¬ ¤‡Ú ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 Ô±Ú±, ¤È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ñ1±˜õ∂¸±√˚ά◊M√˜ ¶§ ± ¶ö … Àfl¡f, ¤È¬± 1±˝◊ √ ‰ ¬ ø˜˘ ’±1n∏ fi&ø1 Œ‚±1±‰¬1±Àfl¡ Òø1 ·“±›¸˜”˝√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1˜ Œˆ“¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ȭœ˚˛fl¡ ø¬ı≈√…» ¸—˜GÀ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øȬ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÓ¬Ó¬±¬ı11 Œ˜˘±˜±øȬӬ ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ê√ Ú ¸±Ò±1ÀÌ ø√ Ú ÀȬ±1 ’ªø¶öÓ¬ õ∂̪ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸1˝√√ø‡øÚ ¸˜˚˛ Œ·˘± ·1˜Ó¬ fl¡È¬±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ¸øg˚˛±ÀȬ±› Î≈¬¬ı ∆· Ô±Àfl¡ õ∂‰¬G ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ 1±Ó≈¬˘ √M√˝◊√º ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1¡Z±1± ’gfl¡±1Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ȭœ˚˛fl¡ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1 ’±1y fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡í∞C˘1+˜1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ fl¡Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û≈1©®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Û±øÓ¬¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘› ¢∂±˝√√Àfl¡ Ú±¬Û±˚˛ ŒÙ¬±Ú1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜≈ø˝√√1±˜ ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸±Ò±1Ì Œ˚±·±À˚±·º fl¡±1Ì fl¡±˚« ± ˘˚˛ À Ȭ±Àª ¸•Û±ø√fl¡± ˝◊√Ù¬øÓ¬‰¬±Ú ˜≈ø˝√√À1º ¸ˆ¬±Ó¬ √Àµù´1 ø¸— Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ŒÙ¬±Ú1 ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡ø1 1‡±ÀȬ± ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ øÚ˚˛˜º ˆ¬·±˜≈‡1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤‡Ú ¤‡Ú øfl¡Ó¬±À¬ÛÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

Œ˜˘±˜±øȬӬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

’=˘1 ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø˜È¬±1 ø1øά— Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’¬ı±ô¶ª ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ·±“ª˘œ˚˛± Œ˝√√±Ê√± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¸øͬfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ˆ¬ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√ › õ∂±˚˛ ˜ ±S ø¬ı√ ≈ … Ó¬1 ¸≈ ø ¬ıÒ±1¬Û1± ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ’Ó≈¬…øMê√ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸‚Ú ˘≈ fl ¡±ˆ¬±fl≈ ¡ 1 ¸—À˚±· fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ≈ √ ¬ ı‘ « M √ ˝ ◊ √ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’gfl¡±11 ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ¸—‚øȬÓfl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ ‰¬≈ ø 11 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬·±˜≈‡1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ø¬ı√≈…» ¸—À˚±·1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√±º ’±Àfl¡Ã Ȭœ˚˛fl¡ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ¬Û“±‰¬ Ú•§1 ˘±˝◊√ Ú1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1¸˜”˝√ ˜±øȬ1¬Û1± ˜±S ’±Í¬ Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ͬ±˝◊ √ Ó ¬ Ôfl¡± ά◊ i j≈ M ê√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ø¬ı˘±Àfl¡› ø¬ı¬Û√ ¸—Àfl¡È¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ Œ√ø‡-qøÚ› ‰¬fl≈ ¡ ˜≈  √ ± fl≈ ¡ ø˘1 ˆ¬±› Òø1 ’˝√ √ ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ά◊ißÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˘±˚˛k flv¡±¬ı1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬ıv±Î¬À¬ı—fl¡ øÚ˜«±Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘·“±›, 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ά◊¬Ûø1 Ú±·±À˘G1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˘±˚˛k flv¡±¬ı, Œ˚±1˝√√±È¬ Œ¢∂Ȭ±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡ ά◊ißÓ¬ ¬ÛXøÓ¬1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…˚˛¬ıU˘ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Óά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√1¬Û1± õ≠±Ê√˜± ’±1n∏ Ùv¬±˝◊√άۑÔfl¡ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¬ÛXøÓ¬1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ıº ˘±˚˛k1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ Ú…±¸1 ¸√¸… Œ1±˜±Ú ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ Ú·1Ó¬ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 øÚ˜«±Ì õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¬ı1√Õ˘À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ1 ’±Ú ¤fl¡ ά◊ÀV˙… ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√√±Ó¬± ¬ıg fl¡ø1 Œ¶§26√±À¸ªœ 1Mê√√±Ó¬±1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Ú±·±À˘GÀ1± ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸•Û”Ì« ø¬ıqX ŒÓ¬Ê√1 Œ˚±·±Ú

Ò1±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√√±Ó¬±˝◊√ 1Mê√√±Ú1 ¸•Û”Ì« õ∂øSê˚˛±ÀȬ± fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˘±˚˛k flv¡±¬ı 1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬À¬Û ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡À¬ı±11 Œ˚±À·ø√ ˘±˚˛k flv¡±À¬ı ’øÓ¬ Ú” …ÚÓ¬˜ ˜”˘…Ó¬ Œ1±·œfl¡ ŒÓ¬Ê√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º õ∂±˚˛ 35 ø√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ŒÓ¬Ê√ Ê√˜± fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ıv±ÎŒ¬ı—fl¡ÀȬ±Õ˘ 23 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘±˚˛k ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚÀ˘ ’Ú≈√±Ú1+À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±1˝√√±È¬ Œ¢∂Ȭ±1 ˘±˝◊√k flv¡±À¬ı ˘È¬±1œ Œ‡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ± άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¤È¬± ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ˜øάÀfl¡˘1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ≈√‡œ˚˛± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ÀȬ±¬Û±˘ ŒÓ¬Ê√1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘±˚˛k flv¡±¬ı1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬± Ú¬ÛÓ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 10 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ SêÀ˜ Œ¸±Ì±˘œ, ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú±˝√√1¬Û≈‡≈1œ, ά◊√˚˛¿, ˆ¬”¤û±˝√√±È¬, ¬Û”¬ı«±=˘, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó˝√√ø1À√ª, ¬ı1&ø1, ’±U‚±È¬, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ Œ¬Û±g1‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±ø√º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ¶§±é¬1 fl¡1± ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤fl¡±—˙ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¸Ó¬…øÊ√Ó¬ ·Õ·fl¡ √±ø‡˘ ¸√¸…˝◊√º ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡

˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ˜±S ‰¬±ø1‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ˜Ó¬±˜Ó¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜¸˜”˝√ ‰¬˘±¬ı Òø1ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—˚¬ı1¬ÛÔ±1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˘¬ÛÀÓ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡¬ ¬ı1¬ÛÔ±11 Œ·˘±ø¬ı˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± øÊ√˘± ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√ø˙«fl¡± õ∂ÌøÓ¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡øÚ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ı¯∏«1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, ø˝√√‰¬±¬Û1 ‡øÓ¬˚˛±Ú, õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ¸1n∏¬ÛÔ±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø¸ÀXù´1 ¬ı1±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ó¬Ô± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡Ì¬Û±˝◊√ ¬ı1±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·˘±ø¬ı˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¸øµÕfl¡, ø‚˘±Ò±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ‚Úfl¡±ôL √M√ ’±1n∏ Œ√1·±“› ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜‘≈√˘ ¬ı1±˝◊√ ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ·Í¬ÚÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶11

¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Úfl¡ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡1±, Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ø√˙ ¸±˜ø1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚ÀȬ±ª±, ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 ά◊M√1ÌÓÂ√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±, Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 :±Ú1 ά◊¬Ûø1 ’±Ò…±øRfl¡ :±Ú1 õ∂¸±1 ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±, ¬ıg Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ¬Û”¬ı«1 √À1 ¬ıg ¬Ûø1·øÌÓ¬ fl¡1± ’±ø√ ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ≈√Ȭ± ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1√ø˙«fl¡± õ∂ÌøÓ¬ ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡, øÓ¬˘fl¡ ¬ı1± ’±1n∏ 1ø٬ά◊˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ˜À˝√√Ú ¬ı1±fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸…, øÚÊ√1± ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 31 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¬Û≈ª± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ õ∂ÌøÓ¬ ¬ı1±˝◊√º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ‚Ú˙…±˜ ¬ı1n∏ª± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸˜1 fl¡˘± õ∂√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1 ¬ı1¬ÛÔ±1 fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬

Œõ∂˜fl¡±ôL ¬ı1±˝◊√, Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ¸1n∏¬ÛÔ±1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡ÌÀfl¡ù´1 ŒÎ¬fl¡± 1±Ê√Àfl¡“±ªÀ1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó똱҅ø˜fl¡ ø˙鬱 ά◊M√1ÌÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸=±˘Ú± fl¡À1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’ªÚœ ·Õ·À˚˛ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ‡À·Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—¶®±1˜≈‡œ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±, ø¬ıù´±˚˛Ú, Œ·±˘fl¡œ˚˛ ÚœøÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª, ˜ÀÚ±Õ¬ı:±øÚfl¡ ‘ √ ø ©Ü ˆ ¬—·œ, ¬Û≈ 1 øÌ ¬ÛXøÓ¬1 ¸—À˙±ÒÚ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º Œ·±˘±‚±ÈŒ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ √œÀÚ˙ ·Õ· ’±1n∏ Œ˜˘±˜1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Ú¬ıœÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛øȬ1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±1n∏ Â√±S, ø˙é¬fl¡, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ’±1y

Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ õ∂ÌøÓ¬ ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓŒ√À¬ıù´1 ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ1 ø¬Û‰¬ÀÓ¬˝◊√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ fl¡Ì¬Û±˝◊√ ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡¬ÛS ëŒÊ√…±øÓ¬í ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëõ∂:±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 SêÀ˜ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂Ù¬≈ ~ ˙˜«± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¸≈À1Ú ¬ıøάˇÀ˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÓŒ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú Ó¬±˜≈˘œ, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ Ù≈¬fl¡Ú, ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’ø˜˚˛ ¬ı1±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ 2010-12 ¬ı¯∏«1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂Ò±Ú¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1ªÓ¬«œ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√1·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ &Ì ˙˜«± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±Sœ1 ’ôL1—·-’Ú≈á¬±Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – 1±Ê√·Î¬ˇ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√·Î¬ˇ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ԫœ ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ά◊ À √ … ±·Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’ôL1—·-’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º 1±Ê√·Î¬ˇ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀµù´1 ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ôL1—·-’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±1 ’±“ Ó ¬ ÒÀ1 ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 Â√ ± S ’øˆ¬˘±¯∏ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±À˘º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˜”˝√ õ∂¬ıMê√±, fl¡˜«‰¬±1œ, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¬Û±“‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ’ôL1—·’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ 1±Ê√ · άˇ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜‘≈√˘ √M√ , ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ √M√ , ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ Ù≈¬fl¡Ú, ŒÎ¬˝◊√ Ê√œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¸?œª √M√, ¸≈ڜӬ± Ó¬“±Ó¬œÀfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ1¡Z±1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± øÓ¬øÚ‡Ú õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±› ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ’øˆ¬˘±¯∏ Ê√ ˚ ˛ À Â√ ± ª±˘1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓø¬ıˆ¬±·1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ëø¬ıõ≠ªí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’ø‡˘ Ù≈¬fl¡ÀÚº 1±Ê√ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘1¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¸±Ò±1Ì ˙±‡±1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ë’±fl¡±—鬱í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂À˜±√ √M√˝√◊ ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ Œ·±¶§±˜œ1¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ëŒÊ√…±øÓ¬˜«˚í˛ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ÚÀµù´1 ·Õ·À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬-˜±Ó¬ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú flÀ1º

õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 √±¬ıœ ˜±øÚ ˘íÀ˘ ˜Ò…õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1

¸Ù¬˘ ˝√√í˘ Ê√˘ ¸Ó¬…±¢∂˝√√ ‡µª±, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı·Ó¬ 17 ø√Ú Òø1 ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡1± 51 Ê√Ú ·“±›¬ı±¸œÕ˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘ ‰¬±À˘ ˜Ò…õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1º Ê√˘ ¸Ó¬…±¢∂˝√√fl¡±1œfl¡ ¸fl¡±˝√√

õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˙ª1±Ê√ ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ›˜Àfl¡À1ù´1 ¬ı±g1 Ê√˘ô¶1 fl¡˜±¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ˜Ò…õ∂À√˙1 ‡µª± øÊ√˘±1 Œ˚±·±˘·“±ª1 ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ

õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 õ∂Ò±Ú √±¬ıœ ’±øÂ√˘ ¬ı±gÀȬ±1 Ê√˘ô¶1 ˝}√ ±¸ fl¡1±º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ø˙ª1±Ê√ ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±gÀȬ±1 Ê√˘ô¶1 189 ø˜È¬±1Õ˘ ˝}√ ±¸ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ˆ¬”ø˜1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛

Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ˜Laœ1 Œ¬ÛÀÚ˘ ¤È¬±› ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±gÀȬ±1 Ê√˘ô¶1 196.5 ø˜È¬±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˚˛± Úfl¡À1º

ά◊À~‡…, ά◊Mê√ ø¸X±ôL1 Ù¬˘Ó¬ 120 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı√≈…» ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¬ı…±‚±ÓÊ√øij¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’±øÊ√1 ø¬ıÊ√∏˚˛fl¡ ’±—ø˙fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˚˛√ Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¤Àfl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º

˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‡µ≈ª±1 fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√ ’1n∏Ì ˚±√Àª fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, Ú˜«√± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ˝◊√ øµ1± ¸±·1 õ∂fl¡ä1 ¤fl¡ ’—˙ ∆˝√√ÀÂ√ ›˜Àfl¡À1ù´1 ¬ı±g ’±1n∏ ˝◊√ 520 Œ˜·±ª±È¬ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú鬘º

¸˜¢∂ ˝◊√ 1±fl¡Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 100 øÚ˝√√Ó¬

¬Û˘±Ó¬fl¡ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ˝√√±ÀÂ√˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ ¬ı±·√±√, 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˝◊√1±fl¡1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ά◊¬Û1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ȭ±À1fl¡ ’±˘-˝√√±ÀÂ√˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À· Œ√›¬ı±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±Ó¬ fl“¡ø¬Û ά◊øͬ˘ 1±Ê√Ò±Úœ ¬ı±·√±√Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ Œ√˙º ¬ı±·√±√ Ó¬Ô± ’±Ú Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Ú·1˜˝√√±Ú·11 õ∂Ò±ÚÕfl¡ øÂ√˚˛± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ÓŒ√›¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤˘±øÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√›¬ı±11 ø˝√√—¸± Ó¬Ô± ˝√√±ÀÂ√˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜‘Ó≈¬…√G1 1±À˚˛ ˝◊√1±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ıU&ÀÌ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ ˝◊√1±fl¡ ¤ø1 Œ˚±ª±1 9 ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ø‰¬√˚˛± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬± Ó¬Ô± Â≈√ißœ ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX

õ∂¬ı˘ ˚≈“Ê√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√1±fl¡œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√±ÀÂ√˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· ø‰¬√˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú≈1œ ’±˘-˜±ø˘fl¡œ1 Œ‚±1 ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ά◊¬Û1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ Ó≈¬1¶®Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝√√±ÀÂ√˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ÔÀ˜ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±1 ˜‘Ó≈¬…√G1 1±À˚˛ ˝◊√1±fl¡1 ø‰¬√˚˛±, Â≈√ißœ ’±1n∏

fl≈¡ø«√ù´¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 鬘Ӭ± ¬ı∞I◊Ú ‰≈¬øMê√Õ˘ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±ÀÂ√˜œÀ˚˛ Ó≈¬1¶®1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ˝◊√1±fl¡Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±ÀȬ± ¬¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ˝√√í˘º ˝√√±ÀÂ√˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜±ø˘fl¡œ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√1±fl¡œ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±fl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚ˚˛LÌa fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Â≈√iœß ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡˘fl¡ ¯∏άˇ˚La˜˘ ” fl¡ˆ¬±Àª √˜Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±s≈˘-‰¬±M√√±1 ’±˘ ø¬ıfl«¡√±1 Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’øÒ¬ıMê√±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ√±¯∏Ó¬ ˝◊√1±fl¡1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ˝√√±ÀÂ√˜œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ŒÊ“±ª±À˚˛fl¡fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√1±fl¡œ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±fl¡ ¬Û鬬۱øÓ¬Q˜”˘fl¡ ’±‡…± ø√ ˝√√±ÀÂ√˜œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 ¸˜˚˛Ó’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ı˝√√±1Ó¬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 11 ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ˜±ø˘˚˛± ’±1n∏ Â√±‰¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√Ú ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±1

›øάˇ¯∏± ¬ıg

200 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ ’±È¬fl¡ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬≈¬ıÀÚù´1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ÛÀfl¡øȬ— fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂±˚˛ 200 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ‡±˘œ fl¡À˘Ê√ ¬ı±Â√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±˝√√ÚÕ˘ ø˙À˘± √ø˘˚˛±˚˛º ¬ıg1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬À˘± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª±1 ¸˜˚˛Ófl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ø¶öøÓ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, fl¡È¬fl¡, ‡≈1ά± Œ1±Î¬, Œ¬ı1˝√√±˜¬Û≈1 ’±1n∏ ‰¬•§˘¬Û≈1Àfl¡ Òø1 ¬ıU Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ άÊ√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ø√Úœ˚˛± ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ÛÔ¸˜”À˝√√± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±ÓŒ√‡± ·í˘º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ›øάˇ¯∏±1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1?Ú ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ’±øÊ√1 ¬ıg ˙±øôL¬Û”Ì« ’±1n∏ ¸Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

¸ — ÀéÀ¬Û...

ø¬ı√…± ¬ı±˘±Ú ˜≈•§±˝◊√ – ’øˆ¬ÀÚSœ ø¬ı√…± ¬ı±˘±ÀÚ ë‚Ú‰¬!¡1íÓ·‘ø˝√√Ìœ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ·‘ø˝√√Ìœ¸fl¡˘ ’±˜øÚ√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√ӤȬ± ˆ¬≈˘ Ò±1̱ ’±ÀÂ√º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¤˝◊√ Ò±1̱ ¸˘øÚ ˝√√í¬ıº

¬Û±È¬Ú±, 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± ø¬ı˝√√±11 Œ¸±Ì Ú√œÓ¬ ¸—‚øȬӬ Ú±› ≈√‚È« ¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙q-˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 11 ·1±fl¡œ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 25 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚º˛ õ∂Ó¬…é¬√˙œ« À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ú±›‡ÚÓ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ Œ¸±˜¬ı±À1 Œˆ¬±Ê √øÊ√˘±1 ∆‡1 ·“±ª1 40À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ Œ˜˘± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓÚ√œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±›‡Ú Î≈¬¬ı ˚±˚˛º Œˆ¬±Ê√¬Û≈11 ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú 1±©Üœ™ ˚˛ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ά◊X±1 fl¡±˚« ’¬ı±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL 11Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ı…øMê√1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛Õ˘ ≈√˝◊√ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ’Ô«¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±Ú±Î¬±1 Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√«√1 ’±fl¡±˙Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± 1„√√1 ¸y±11 ø¬ıÚµœ˚˛± 1+¬Û

ˆ¬±1Ó¬ ¤ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ ¬Û±fl¡ ø˝√√µ≈Àª ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√± ø˝√√µ≈ √˙«Ú±Ô«œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı øÚø¬ı‰¬±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ø˝√√µ≈¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 Œ¸˝◊√ Œ√˙‡ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º 1±Ê√¶ö±ÚÕ˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ô±1 ¤'Àõ∂Â√À˚±À· ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± ’˝√√± 171 Ê√Ú ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˝√√µ≈ Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ¸À˜Ú±Ô Œ˘±fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬Û‘ᬱÀ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˝√√µ≈ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¸=≈ õ∂À√˙1 øˆ¬˘ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡º øfl¡c Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸La±¸¬ı±√1 ˘·ÀÓ’±Ú ˜±Úªœ˚˛ ¸˜¸…±À1 ¤ÀÚ√À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œ˚ Œ¸˝◊√ Œ˙‡ÚÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø˝√√µ≈ √˙«Ú±Ô«œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 ˜‘Ó¬≈ … ‚øȬøÂ√˘º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ø˝√√µ≈ õ∂Ô± ’Ú≈¸ø1 ø¬ÛÓ‘¬1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 Ó¬±Ó¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…± ’±ø√À1± ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø˝√√µ≈ √˙Ú« ±Ô«œ1 ˜±Ê√À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø˝√√µ≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˙1̱ԫœ1 ˜˚«±√± ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı Œ¸À˜Ú±Ô Œ˘±fl¡ ¸—·Í¬Ú ˙œ¯∏fl« ¡ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±À¬ı√ÀÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ˆ¬±1Ó¬1 Œé¬SÓ¢∂˝√Ì fl¡1± qÀˆ¬2Â√±˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡1±‰¬œ1 ˜±ø˘1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± 48 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ª±‚± ¸œ˜±ôLÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬

’±·1Ó¬˘±, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øS¬Û≈1± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈¬ı˘ Œˆ¬Ãø˜Àfl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¤√˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±·1Ó¬˘±1¬Û1± õ∂±˚˛ 35 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¬ı±˜≈øȬ˚˛±Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±©Ü™¬ÛøÓõ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬Û≈S ’øˆ¬øÊ√» ˜≈‡±Ê«√œfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡À1º ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘fl¡ ¸À•§±øÒ Œˆ¬Ãø˜Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’øˆ¬øÊ√» ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤È¬± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±˜≈øȬ˚˛±1 fl¡±ø˘¬ı±Ê√±1Õ˘ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ›ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¤√˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ øȬ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı±˘±˝◊√ Œ·±¶§±˜œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œfl¡ 1‡±˚˛ ’±1n∏ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛ w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜≈‡±Ê«√œ ¬ı±˝√√Ú1¬Û1± Ú±À˜, fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡˘±1Ó¬ Òø1 Ȭ±øÚ øÚ fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±˚˛º Œˆ¬Ãø˜Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ ˜≈‡±Ê«√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ·±¶§±˜œ1 √˘ÀȬ±Àª øȬ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈√œ¬Û 1˚˛fl¡ ŒÚ±À¸±Ò±Õfl¡ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ øfl¡˚˛ øS¬Û≈1± w˜Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œˆ¬Ãø˜Àfl¡ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ›‰¬1Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ fl¡±1±¬ı±¸1 ˜…±√ ¸˜±5 ŒÚ±À˝√√±ª±¸fl¡˘Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ŒÓ¬›“1 Œ√À˙ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıº ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓŒ¸±˜¬ı±À1 ˜±Â√˜1œ˚˛±1 √˘ÀȬ±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚º˛ ˜±ø˘1 fl¡±1±·±1Ó¬ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 50 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±1±·±1¸˜”˝√Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜±Â√˜1œ˚˛±¸fl¡˘Àfl¡± ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ø√~œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øÙ¬ù´±1Ù¬flƒ¡ Ù¬í1±˜ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸—¸√Ó¬ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ 85 Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 428 Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±·ø1fl¡ ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±1±·±1¸˜”˝√Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

10 øÚ˝√√Ó¬, 40À1± ’øÒfl¡ ’±˝√√Ó¬

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì È¬±˝◊√À¬Û˝◊√Ó¬ ëŒ1øÂ√Àά∞I◊ ¤øˆ¬˘ ø1ø¬∏Cø¬ıά◊˙…Úí1 õ∂‰¬±1 ’Ú≈ᬱÚÓ’øˆ¬ÀÚSœ ˘œ ø¬ı—ø¬ı—

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û±1±ø‰¬Ú±1 Ú·11 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘ fl≈¡1±˜1 ¤‡Ú ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ√˝√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 40À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¤‡Ú ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ˆ¬øÓ«¬ ¬ı±˝√√Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ √˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√º Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú

˜Laœ 1±Ê√± ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±|ÀÙ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 16 øÚ˝√√Ó¬ – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 fl≈¡G≈Ê√ õ∂À√˙1 1±Ê√ұڜӬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤È¬± ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜± ’±Sê˜ÌÓ¬ √˝√Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ Â√Ê√Ú ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√ÓÓ¬Ô± ’±Ú 30 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¸ôL±Ú1 fl¡Ó«¬‘Q ÚÓ¬≈Ú ø√~œ, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±À˜ø1fl¡±1 øÚά◊ Ê√±Â«√œ øÚª±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √•ÛÓ¬œ1 ¤øȤ‚±1˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ø˙qøȬfl¡ ¬Û≈Ú1 ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ·Ó¬±˝◊√ øÚø√˚˛± fl¡±˚«Óø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √•ÛÓ¬œº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 9 ’±·©ÜÓ√•ÛÓ¬œ ’±Ú fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡“±ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ø˙qøȬ ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± ¬Ûø1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ’±‚±Ó¬õ∂±5 ø˙qøȬfl¡

√•ÛÓ¬œÀ˚˛ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡1±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙qøȬ ’±À1±·… ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸ôL±Úfl¡ ˆ¬±˘√À1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˙q ¸≈1鬱 ¸—·Í¬ÀÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ø˙qøȬfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘

’˜±øôL ˝√√˚˛º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ·±‰¬1ÀȬ± øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ø˙qøȬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ º øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ øÚÊ√1 ›‰¬1Ó¬ Ú±¬Û±˝◊√ ≈√‡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Û1± √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Óˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√±˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ıø˝√√– ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˜Â√Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±À1º √•ÛÓ¬œ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ı±˘≈1‚±È¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ñ– Ê√±ÚÚœ –ñ

1±Ê√ fl¡±È≈¬ø« Ú©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı – ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ

˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ¸˜”˝√ ¸±Ò±1Ì ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ˚¸¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸ª± ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ Ê√˜±fl¡±1œ¸fl¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ’˝√√± ˝◊√—1±Ê√œ 12-09-2012 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± 2011-2012 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ ø˝√√‰¬±¬Û-¬ÛS õ∂Ò±Ú ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡ [ø˝√√‰¬±¬Û ’±1n∏ õ∂±¬Û…] ’¸˜, ∆˜√±˜·“±›, Œ¬ı˘Ó¬˘±, &ª±˝√√±È¬œ-781029 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº &ª±˝√√±È¬œ¶ö ¸˜”˝√ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ ø˝√√‰¬±¬Û-¬ÛS õ∂Ò±Ú ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡ [ø˝√√‰¬±¬Û ’±1n∏ õ∂±¬Û…] ’¸˜, &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¬ÛS ¬ı±˝√√fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’˝√√± 19-09-2012 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± 18-10-2012 Ó¬±ø1‡Õ˘ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¯∏±√√·±1 Ô±fl¡ƒÀ11

[˙±ôLÚ≈ ¬ı¸≈] Ê√Ú¸—À˚±·˚900˚12

øS¬Û≈1±Ó’¬Û√¶ö 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 ¬ÛS≈

48 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ˜≈øMê√√±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

øõ∂k Œ˝√√1œfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœ1 fl¡±¬ı≈˘, 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˜«1Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 1±Ê√fl≈¡˜±1 Œ˝√√1œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì ’Ô¬ı± ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸±˜¬ı±À1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Ó¬±ø˘¬ı±Ú ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ 1±Ê√fl≈¡˜±1Ê√Úfl¡ ά◊ÀVø˙ ¤˝◊√√À1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ˜≈‡¬Û±S Ê√±ø¬ıά◊~±˝√√ ˜≈Ê√±ø˝√√À√ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¶ö±Ú1¬Û1± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛À1 ˝√√íÀ˘› 1±Ê√fl≈¡˜±1Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± ’Ô¬ı± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡˜±G±1¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 1±Ê√fl≈¡˜±1Ê√ÀÚ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˚≈“Ê√Ó¬ Ú±ÀȬ± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¸±˜ø1fl¡ Œ·±È¬Ó¬ ¤˚˛±1 fl¡˜±G±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ˘±Â√ Œˆ¬·±Â√1 Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ú¢ü ’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡Õ˘ ’˝√√± 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Ê√fl≈¡˜±1 Œ˝√√1œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› 2008 ‰¬ÚÓ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¸La±¸¬ı±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 w˜ÌÓ¬ øõ∂k Œ˝√√1œ1 ø¬ı¬Û√1 ’±˙—fl¡± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 41, Tuesday, 11th September, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

õ∂Ò±Ú ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡ [ø˝√√‰¬±¬Û ’±1n∏ õ∂±¬Û…] ’¸˜

˜≈•§±˝◊√ , 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı±˘ Ô±fl¡ƒÀ1˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ 1±Ê√ Ô±fl¡ƒÀ1˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡±È≈¬«Ú ’—fl¡Ì1 ø¬ı√…± ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ ¸”ÀS ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬±À¬ıº √˘1 ˜≈‡¬Û±S ëÂ√±˜ƒÚ±í1 Œ¸±˜¬ı±À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸—‡…±ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ô±fl¡ƒÀ11 ¬ı‘˝√ » ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ±1 ’øôL˜ ‡GÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±È≈¬«øÚÀ©Ü˝◊√ ’“±øfl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Œ‰¬À˝√√1±¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, 1±U˘ ·±gœ, ¬Û‘øT1±Ê√ ‰¬ªÚ, ˙±1√ ¬Û±ª±1 ’±1n∏ ¤˘ Œfl¡ ’±√ª±øÚº ά◊À~‡… Œ˚ 86 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ô±fl¡ƒÀ11 ¬Û≈S Ó¬Ô± √˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊Xª ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ô±fl¡ƒÀ1˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ ¬ÛÌ… ^¬ı…¸‘√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 ¬Û√À˘˝√√Úfl¡±1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ø˚ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˘‡±¸˜”˝√ Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ά◊Àͬº ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ ¬Û√ ŒÚ±À˘±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ô±flƒ¡À1˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˝◊√26√± fl¡1± ˝√√íÀ˘ ˜˝√√±1±©Ü™ ’Ô¬ı± Œfl¡f, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±11 ˜øLaQ ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“À Ó¬Úº øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ·Ã1ª ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ·Ã1Àª˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸•Û√º

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora