dib_11102012 by Jansadharan Assam

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

Â√±S-Â√±SœÕ˘ ˆ¬±˘ ‡¬ı1

Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ 1gÚ Œ·Â√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 Â√±S±ª±¸ ’±1n∏ Â√±Sœ øÚª±¸Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± ﬂ¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 Â√±S±ª±¸-Â√±Sœ øÚª±¸Ó¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 ¸—‡…± ’±1n∏ Œ1˝√√±˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 70 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 24 ’±ø˝√√Ú, 1934 ˙ﬂ¡ l 11 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

l Thursday,

11th October, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡± ø˙ª¸±·1 ¤'¬ÛíÓ¬ ·˝√√Ú±-·“±Í¬ø1 ‰¬±˝◊√ÀÂ√ ¸√…ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±À1

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Œ¬ıÀ„√√Ú± Œ‡øÓ¬À1 ¶§±ª˘•§œ ‰¬±ø1 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ Ô˘≈ª± Œ¬ıÀ„√√Ú± Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 øÊ√ÚøÊ√˚˛±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˘é¬±øÒfl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú Œ1±ø˝√√Ìœ Œfl¡ÃøÎ¬ˇÚ…, ø¬ı˝√√±˘œ, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±˝◊√ ¬ıËœÎ¬ Ê√±Ó¬1 ¬Û±‰¬ø˘ Œ‡øÓ¬À1 fl¡˜ ø√ÚÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª±1 ø‰¬ôL± fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ˝√√±˝◊√ ¬ıËœÎ¬ Ê√±Ó¬1 Œ‡øÓ¬¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬

’Ô¬ı± fi¯∏Ò1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı Ú±Ê√±øÚÀ˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ’Ó¬…øÒfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ó¬…øÒfl¡ fi¯∏Ò õ∂À˚˛±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ¬Û±‰¬ø˘1 ¶ö±ø˚˛Q fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û±øﬂ¡ô¶±ÚÓ¬ ¶≈®˘ ¬ı±Â√Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ1 øÚ˜«˜ &˘œ‰¬±˘Ú±

Œﬂ¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ø√~œÓ¬ Œ‚±¯∏Ì±

ø˙é¬±1 ˝√√Àﬂ¡ ˚≈“øÊ√ ˜‘Ó≈¬…À1 ’¸˜1¬Û1± 8000 ˜≈‡±˜≈ø‡ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øﬂ¡À˙±1œ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝©®±1

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 10 ’À"√√±¬ı1√√ – Ó¬±ø˘¬ı±Úœ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ fl¡±˚«1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ¤øÈ¬ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú±¬ı±ø˘fl¡±º ˜±˘±˘± ˝◊√Î¬◊‰≈¬Ù¬Ê√±˝◊√ Ú±˜1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤˝◊√ Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œfl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ˘é¬… fl¡ø1 ˘íÀ˘ ˜„√√˘¬ı±À1º Ú±1œfl¡ ø˙øé¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ1 Œfl¡±¬Û‘√ø©ÜÓ¬ ¬Ûø1˘ ˜±˘±˘±º Œ¬ÛÀÂ±ª±1Ó¬

¬ı±ÀÚ ·1fl¡± fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ˜Laœ ÚÈ¬1±Ê√Ú, ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±À1

1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú Î¬◊iß˚˛Ú1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ô¶±ª √±ø‡˘

fl¡±øÊ√1„√√± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ|á¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ – ÚÈ¬1±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 10 ’À"√√±¬ı1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ √511 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ê√˚˛ôLœ ÚÈ¬1±Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º fl“¡˝√√1±1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ [¬ıÚ…õ∂±Ìœ] ¤Ú Œfl¡ ¬ı¸≈Àª ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ÚÈ¬1±Ê√Úfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ¬Û±ª±1 ¬Û˝◊√∞I◊ Œõ∂ÀÊ√À∞I◊˙…Ú1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜1±ÌÓ¬ ﬂ¡À˘Ê√ ﬂ¡˜«‰¬±1œ1 ’øÒ√Àª˙Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ’À"√√±¬ı1 – Î¬◊Ê√øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊ √ Œ¬ı±˜±-Œ¢∂ÀÚÎ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌÀ1 ’øô¶Q Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±øÊ√ ¤Ê√ Ú ≈ √ Ò « ¯ ∏ « ’±˘Ù¬± Œfl¡Î¬±À1 ’±R¸˜¬Û« Ì fl¡À1º Î¬◊ Ê √ ø ÚÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± Ó¬Ô± ’±1é¬œ-Œ¸Ú±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ’À"√√±¬ı1 – ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬ıø˝√©®±1 fl¡1±ÀÈ¬± ¤È¬± Ê√øÈ¬˘ õ∂øSê˚˛±º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg1º ’±øÊ√ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ øSø¬ıÎ¬◊ÀÚ˘1¡Z±1± ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚÓ¬ ∆˘ Ê√øÈ¬˘ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√√À1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸—¬ıøÒ«Ó¬ ˜Laœ ’Ê√ôL±, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1√√ – 1±Ê√…‡Ú1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¬ı…ª¶ö±Õ˘ ÚÓ≈¬ÚQ ’±øÚ Ó¬Ô± ¬Ûø1Àª˙±Ú≈fl”¡˘ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ’±øÊ√À1¬Û1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

·±ˆ¬1n∏ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ı˝√√fl¡ ŒÂ√±ª±˘œ – Œ‰¬ÃÓ¬±˘± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ’À"√√±¬ı1√√ – ∆Ê√øªfl¡ õ∂¬ı‘øM√√fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ Ó¬±Î¬ˇÚ±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı± ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1 ø¬ı˚˛± ø√˚˛±˝◊√ Î¬◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ¸˜¸…± ¸‘ø©Ü Ú˝√√í¬ıº ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Ó¬±ø˘¬ı±Úœ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ˜Ó¬±˜Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ¤‡Ú 1±Ê√…1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 ‚È¬Ú± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Î¬◊¬ÛÀ√˙º Œ˚±ª± ¤È¬± ˜±˝√√Ó¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ 16 È¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √ø˘Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¬Ûø1√˙«Ú Úﬂ¡À1 Ú±øÂ√«—À˝√±˜, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ﬂ¡ø˜È¬œ1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL ’±1y

65 Ú±øÂ√«—À˝√±˜1 Ú±˝◊√ ¬Û?œ˚˛Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 10 ’À"√√±¬ı1√√ – ’¸˜1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√√1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‹fl¡…˜= ¸À√Ã ’¸˜ fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 46Ó¬˜ ¬Û=˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 12 ’À"√√±¬ı11¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜1±Ì fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬Û±Ô«1 ’±R¸˜¬Û«Ì

¬ıÓ«¬˜±Ú ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ˜±˘±˘±˝◊√ 11 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1± ¤È¬± ¬ıv·Ó¬ Ú±1œ ø˙é¬±1 ¸¬ÛÀé¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º 2009 ‰¬Ú1¬Û1± øÚÊ√1 ¬ıv·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸¬ÛÀé¬ Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±ø˘¬ı±Úœ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ Ú±¬ı±ø˘fl¡±·1±fl¡œfl¡º Ó¬±ø˘¬ı±Úœ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸fl¡œ˚˛øÚÕ˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡ø1 ¬ıv·Ó¬ Œ˚±ª± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±Ê√…Ó¬ ¢∂œÚ Œ1±Î¬ ø˜Â√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 65 ‡Ú Ú±øÂ√«—À˝√±˜ ’Ú≈:±-¬ÛS Úªœfl¡1Ì Úfl¡1±Õfl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…1 236 ‡Ú Ú±øÂ√«—À˝√±˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 171‡Ú Ú±øÂ«√—À˝√±À˜À˝√√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS Úªœfl¡1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıU Ú±øÂ√«—À˝±À˜ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±øg ø√˚˛± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜± Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Ú±øÂ√«—À˝√±˜ ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±˝◊√Ú 1+¬Û±˚˛Ì ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 5 ‡Ú Ú±øÂ√«—À˝√±˜ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…á¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œ‰¬±À1 ˜±ø1À˘ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ Ô±Ú± ˘Gˆ¬G, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ∆˘ Î¬◊Ò±› ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 10 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı±À1fl≈¡1œ Ô±Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤È¬± ŒÓ¬˘ Œ‰¬±11 √À˘ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±1é¬œ1 øÓ¬øÚ‡Ú ·±Î¬ˇœ ‰”¬1˜±1 fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Ô±Ú±‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’±1é¬œfl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ¬ı±À1fl≈¡1œ ˚:À‡±ª± ‡±ÀÈ¬±ª±˘ ·“±ª1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı1˝√√±È¬Ó¬ ’±˘Ù¬±À1 ’±1é¬œ1 ≈√‚∞I◊± Òø1 &˘œ˚˛±&˘œ ¸—‚¯∏«¶ö˘œ1¬Û1± 1±Ó≈¬˘ Œﬂ¡“±ª1 ’±1n∏ ’1+¬Û

ø√ø˝√√„√œ˚˛±, 10 ’À"√±¬ı1 – Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœÀ˚˛ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊Ê√øÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡¬ı±È¬±› √À˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ’±Àfl¡Ã 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Î¬◊ÀVÀ˙…À1 ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ı1˝√√±È¬Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬ÛÓ¬± ’±˘Ù¬±1 10 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± Œ·±È¬1 ˘·Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’±1é¬œ1 õ∂‰¬G &˘œ˚˛±&˘œ1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 &˘œ˚˛±&˘œ ˘·±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ’±˘Ù¬±1 √˘ÀÈ¬±Àª øÚø¬ı«À‚Æ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÎ¬—&1 ’±Ó¬—fl¡ 43 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ, ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Sê±ôL, ˜‘Ó¬ 1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ’±ø˝√√Ú˜˝√√œ˚˛± ¸—˝√√±1œ ¬ı±ÀÚ ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ˘±‡ ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’±g±1 Ú˜±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±1 √À1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ŒÎ¬—&1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚øÈ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 40 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ1±·œ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ˚Ô±˚Ô ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬

¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ Œ1±· ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¸—Sêø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± ¬ı±fl¡œ ’=˘ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ Œ‡±√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ø˘·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±SœÀ˚˛ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜LaœÀ·±È¬1 ∆¬ıÍ¬ﬂ¡

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL¸fl¡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ’˝√√± 12 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜LaœÀ·±ÀÈ¬º ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬Û±Í¬¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 Â√±S-Â√±Sœ, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˝◊√Î¬◊ ø¬ı1 Ù¬ÀÈ¬±

¸˜ø©Ü Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ’Ú≈À˜±√ÚÓ¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ıfl¡±˙ ¬Û≈“øÊ√ 40 ˘±‡1¬Û1± 1 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ªfl¡ ∆˘ ø¬ıM√√-¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ·± ¤1± ˜ôL¬ı… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√ ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±-Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¸—À˚±·˝√√œÚÓ¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 Î¬◊iß˚˛Ú ¬õ∂øSê˚˛±º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1˝◊√ Ê√≈Ú-Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ¸˜”˝√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚº ¬ı±ø1¯∏± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß

Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜¸˜”˝√ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Û“≈øÊ√1 ’“±‰¬øÚ› 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√˚˛ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√º õ∂øÓ¬¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜ø©Ü1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ’À"√√±¬ı1

˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸˜ø©Ü Î¬◊iß˚˛Ú ¬Û“≈øÊ√1 ÒÚ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±ª± ¬ı±ÀÊ√È¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’À¬Ûé¬± &Èƒ¬‡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬˚±Ú, ˝◊√Î¬◊ ø¬ı1 Ù¬ÀÈ¬± ¬ı≈Ò¬ı±11

¸—¬ı± ˜±Ò…À˜ ¸—˚˜ 1é¬± fl¡1±ÀÈ¬± √1fl¡±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’øÓ¬øÔ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª± Œ¬ı±¬Û±˝◊√, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝◊√Î¬◊øÚÙ¬˜«, ¶≈®˘ Œ¬ı·Õ˘ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±˜±1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’ª¶ö±...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ë·ÌÓ¬La ’±˜±1 Œ·Ã1ªº øfl¡c ·ÌÓ¬±øLafl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ı1 ˆ¬˚˛±Úfl¡íñ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√, õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±1º &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ë¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’øÓ¬øÔí ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú √±ø„√√ ÒÀ1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ’À"√√±¬ı1√√ – ¤È¬± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¬ı±øÊ√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬º Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1¬Û1± fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀÈ¬±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˚Ê√Ú ¬ı…øMê√Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ·ˆ¬œ1 øÚ^±Ó¬ ˜¢üº ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ Òø1À˘ ŒÙ¬±ÚÀÈ¬±º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜„√√˘¬ı±À1

¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬± ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ 2012 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡1 Ú±˜º ¤˝◊√¬ı±1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±ÚÓ¬ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 ≈√˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

q˝◊√ Ôﬂ¡± ø¬ı:±Úœﬂ¡ ¬ÛPœÀ˚˛ ø√À˘ ÚíÀ¬ı˘ ˘±ˆ¬1 ‡¬ı1

11 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

CORRIGENDUM CUM ADDENDUM A number of items have to be added and modified the list of Annexure -I in regard to Short Quotation Notice No. SMEJ/JMCH/065/2009/PART'C'/25869-73 dated 24.09.2012 for supply of Hospital Bedding & Clothing Items at JMCH, Jorhat. So, the last date of submission of quotations is hereby extended upto 03.00PM of 16.10.2012. Details of the Quotation may be downloaded from the Institute website: www.jmch.org.in. Medical Supdt. JMCH, Jorhat JANASANYOG/2076/12

EXTENSION NOTICE The date and time for receipt of Bid documents for supply of Bi-cycles issued vide this office Bids No. PWR.21/2012/ 57, dtd. 20.09.2012 is hereby extended upto 19-10-2012 (upto 2PM). The technical bids will be opened on 19-10-2012 at 3P.M. The sale of Tender document will be upto 17-10-2012 (during office hour). Other terms & conditions will remain unchanged. Director, Secondary Education, Assam, Kahilipara JANASANYOG/2066/12 Guwahati -19

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 10 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı1n∏ª±Ê√±Úœ ·“±ª1 Œ˝√√˜ôL Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ 1œÌ± Œfl¡“±ª11 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ˘±fl¡œ 1±Ê√ Œfl“¡±ª1 [5]1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ fl¡˜˘¬Û≈1 ’=˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º ‚1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ’øÓ¬ ˜1ø˜˚˛±˘ ˘±fl¡œÀ˚˛ 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√Í¬±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ øÚ˙± fl¡˜˘¬Û≈1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±fl¡¶ö˘œÓ¬ ¬ıœÊ√±Ì≈1¡Z±1± ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√Î¬◊Ó¬ Ôfl¡± ˘±fl¡œ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ø√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂˚˛±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 10 ’À"√√±¬ı1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±1˜Ó¬œ1 ¤Ê√Ú ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ˝√√±1˜Ó¬œ fl¡±Í¬Úœ ¬ıô¶œ øÚª±¸œ Œ˚±À·˙ ‰¬f Ú±Ô1 fl¡øÌá¬ ¬Û≈S ’±qÀÓ¬±¯∏ Ú±Ô1 [29] fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ˝√√±1˜Ó¬œ ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º

˝◊√Úíˆ¬± ˆ¬±1±Ó¬ ∆˘ ‰¬±˘fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± ≈√¬ı«‘M√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı˘±¸œ ˝◊√Úíˆ¬± ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ˆ¬1±Õ˘ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 √À˘ ‰¬±˘fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±1 ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±1 fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ˝◊√ø¬ÛÀÚ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ø˘·“±ª1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ È¬±ª±11 fl¡±˜Ó¬ ¤‡Ú ˝◊√Úíˆ¬± ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1±Õ˘ fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º ≈√¬ı«‘M√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ fl‘¡¯û fl≈¡˜±1 Œ¸±Ì±1º Ê√±øÚ¬ı¬Û1±˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ¬Û±G± ’˘fl¡ ˙˜«±1 ¤ ¤Â√-01 ø¬ı ø‰¬-6099 Ú•§11 ˝◊√Úíˆ¬± ·±Î¬ˇœ‡Ú ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 √À˘ Œfl¡Ã˙˘À1 øÎ¬˜±¬Û≈1Õ˘ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜±ø˘·“±ª1¬Û1± ·±Î¬ˇœ‡Ú ˆ¬±1±Õ˘ ’±øÚ fl¡±˜¬Û≈1 ‰¬±¬Û1˜≈‡ ¬ÛÔ1 ¬ı±À1À·±·±Ó¬ ‰¬±˘fl¡ fl‘¡¯û fl≈¡˜±1fl¡ √˘ÀÈ¬±Àª Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 øÎ¬ø„√√ Œ1ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√

fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ ∆Ô ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ øÚ˙± fl¡±˜¬Û≈1 ’±À˝√√±˜ ·“±ª1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ‰¬±˜‰≈¬˘ ’±˘œ [¬ı±¬ı≈˘]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ‰¬±˜‰≈¬˘ ’±˘œ1 ‚1 Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¸1n∏ ¬ÛÔ±11 Ú±›Ê√±ÚÓ¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò‘Ó¬ ’±˘œ1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˜¬Û≈1 ’±1n∏ ‰¬±¬Û1˜≈‡1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·1±fl¡œÀ˚˛√ ˜±ø˘·“±› Ô±Ú±Ó¬ 713˚12 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡‰≈¬ª±Ó¬ ø¬ı√≈…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… fl¡±˜¬Û≈1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ fl¡‰≈¬ª± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘á¬ ∆˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú

ø˙q ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ Î¬◊M√±˘ Ú·1À¬ı1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±˚’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 10 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1± [˜G˘¬Û±1±] ·“±ª1 ¸±Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ø˙fl¡√±11 øÚ1n∏øV©Ü ¬Û≈S øÊ√iß± Ê√±ø˝√√√ Ù¬±1Ú±Â√ [6]1 Œ˚±ª± 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ıô¶±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’¬Û1±Òœ ˜±Òª √±¸1 ¬Û≈S ÚªøÊ√» √±¸ [15]fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ’¬Û1±Òœ ÚªøÊ√» √±¸1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ˜À˝√√f 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ Â√˚˛·“±ª1 ’±1é¬œ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±Ê√˜˘ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û”À¬ı« ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’¬Û1±Òœ ˜Ê√Ú≈1 1˝√√˜±Úfl¡ Ú·1À¬ı1± Ô±Ú±Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Ô±Ú± Œ‰¬Ã√˝√√Ó¬ Œ·±È¬ ‡±˚˛º Ú·1À¬ı1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬± Œ·±˘±¬Ûœ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’¬Û1±Òœfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ

’Òœé¬fl¡ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√iß± Ê√±ø˝√√√ Ù¬±1Ú±Â√ [ŒÊ√±Ú] Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈fl≈¡˘ Œ|Ìœ1 Â√±S ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ, Ú·1À¬ı1± ’±ª±¸œ Â√±S ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú, ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸˜±ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú ’±ø√ ∆˘ ëø˙q ˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡1fl¡í, ë˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛fl¡í, ëÚ·1À¬ı1± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛fl¡í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Ú·1À¬ı1±1 ¬ıÊ√±1-¬ÛÔ ’±1n∏ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’¬Û1±Òœfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ’±1é¬œ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±Ê√˜˘ ’±˘œÀ˚˛ Ú·1À¬ı1± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˚Ó¬œf fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º

ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ ﬂ¡Ì± ˝√√“±˝√√ﬂ¡ ¬ÛÓ¬±Ú

’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 õ∂øÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 10 ’À"√√±¬ı1√√ – 1±Ê√…1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸œ˜±ôL ¸≈ÀÓ¬º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œˆ¬=±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ fl¡Ì± ˝√√“±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√˚˛±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 Œfl¡±ÀÚ± ’±·-&ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ø√ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ Ï¬±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ˙±¸Úˆ¬±1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’˝√√± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 Œˆ¬=±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ √˚±˛ ˙œ˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– õ∂ª=Ú±À˝√√ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 õ∂˜±Ì Ï¬±fl¡-ŒÏ¬√±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± 201112 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ø˙é¬±Ú≈á¬±Úfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬√ Ú±˜˜±S ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ ˚ø√›

˜ø1·“±ªÓ¬ Œ¬ı—ﬂ¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬ı—fl¡ ’ª ¬ıÀ1±√±1 ˜ø1·“±› ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ fl¡˜˘ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ [48] fl¡±ø˘ øÚ˙± Î¬◊2‰¬ 1Mê√ ‰¬±¬Û Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œ¬ı—fl¡1 fl¡±˜ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ 20 ‡Ú ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡±Ê√ ¸˜±5 fl¡ø1 ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜±ª˘œ1 Œ√±˝√√±˝◊√ Ú Œˆ¬øÈ¬1 ˆ¬±1±‚1Õ˘ Œ˚±ª± ø√ Î¬◊Mê√ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬Õfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ê√ Ú øÚ˙± ¤fl¡ fl¡Ô±º ¤ÀÚ ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ÒÚ ¬ıÊ√ ± Ó¬ q˝◊ √ Ôfl¡± ’ª¶ö ± ÀÓ¬ Î¬◊ 2 ‰¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˘± ‰¬±¬Û Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√ √ ˚ ˛ º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛ ± Õfl¡ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ’Ú…Ô± ˝√√í¬ı ¬Û1± ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ê√ Ú fl¡ ’¸±˜ø1fl¡ øÚÀÊ√˝◊√ √±˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ˜ø1·“±› ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± ¬ıU ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ¸˜˚˛1 ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ øÚÊ√¶§ˆ¬±Àª ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Œˆ¬=±1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˙øMê√ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… øÓ¬øÚ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¬ıÀ1±√± Œ¬ı—fl¡1 fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ·øÍ¬Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜ø1·“±› ·Â√1 &ø1 ˙±‡±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL ˙˜«±˝◊√ Œˆ¬=±1 ø˙é¬fl¡- ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬ fl¡˜« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¬Û¸±ø1Ó¬ Î¬0 õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡˜˘¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ 1 ‚1 ø˙ª¸±·1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ øÊ√˘±1 ø˙˜˘≈ &ø1Ó¬º Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˚ø√ ‹fl¡…¬ıXÓ¬±À1 ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬ fl¡±˜ fl¡˜˘ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√À˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 2˚˛ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡- ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¬ıUÀÓ¬± fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜= ·Í¬Ú Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± Ò±Ú ¬ıÚ± fl¡˘Ó¬ Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬± ¸•Ûiß ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1 øÂ√ø· ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú ˜±Ú¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±s≈˘ Ú≈1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Ú±ø1fl¡˘1 ¬Û±Ó¬ fl¡±øÈ¬¬ıÕ˘ ∆· ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· ÒÀ1º ˙UÀ1fl¡fl¡ ¤ÀÚ ’ª¶ö± Œ√ø‡ Œ¬ı±ª±1œ ‰¬±ø˝√√√± ˜˜Ó¬±Ê√ Œ¬ı·À˜ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıÂ√±¬ıÕ˘ ∆· &1n∏Ó¬1 ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ¬ı‘X ’±s≈˘ Ú≈11 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ·±¯∏Ì± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ŒÈ¬kÙ¬˜«±1ÀÈ¬± ¤È¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ¡Z±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı≈√…»Ó¬1 Ó“¬±1 øÂ√·± ¬ı≈ø˘ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±øÊ√ ’±Â√±√fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

’±È¬ﬂ¡ Œ˘¬ıíÀ1È¬1œ ŒÈ¬ﬂƒ¡øÚø‰¬√˚˛±Ú

Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ï¬±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› √ø1^ Œ|Ìœ1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±øÊ√› õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ √±˘±˘1+¬Ûœ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Œé¬SÀÓ¬± ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı¶ö ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¸ÀN› ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± Ú±ÀÂ√«¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ˘¬ıÀ1È¬1œ ŒÈ¬fl¡øÚøÂ√˚˛±Ú1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ˘¬ıÀ1È¬1œÓ¬ ŒÓ¬Ê√, ˜˘-˜”S, ¤'À1 ’±ø√ fl¡1±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ˘¬ıÀ1È¬1œ ŒÈ¬fl¡øÚøÂ√˚˛±Ú ˜˝√√±À√ª √±À¸ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±åC±À˘¬ıÓ¬ ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø˝√√˜± 1±ˆ¬± Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ1±·œ ¤Ê√Ú1 ŒÓ¬Ê√ ø‰¬ø1À?À1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ‰≈¬¬Û±1 ˆ¬±˝◊√ Ê√±1 ’Ê√˚˛ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ŒÓ¬Ê√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ò1± ¬Û1±Ó¬ ˜˝√√±À√ª √±À¸ ª±Î«¬ ·±˘« ·œøÓ¬fl¡± ¬ıøÚfl¡±˝◊√ Î¬◊Mê√ Œ1±·œ1 ¬Û1± ŒÓ¬Ê√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡1±Ó¬ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ·œøÓ¬fl¡±˝◊√ ˜˝√√±À√ª1 ·±˘Ó¬ ‰¬1 Œ˙±Ò±˚˛º ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Òœé¬fl¡ ŒÚøfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ¬ı1ˆ¬”¤û±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˘¬ıÀ1È¬1œ ŒÈ¬fl¡øÚøÂ√˚˛±Ú ˜˝√√±Àª√ √±¸√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±Ó¬ ¬ıU Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ˘¬ıÀ1È¬1œ ŒÈ¬fl¡øÚøÂ√˚˛±ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’Òœé¬fl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ¬ı±flƒ¡˚≈XÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ ’±Àfl¡Ã Î¬◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ò≈¬ÛÒ1±Ó¬ Œ˚±ª± ’±Í¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±1é¬œÀ1 Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ·±À1± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√› ø‰¬Ú±Mê√ Ú˝√√í˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ’±Í¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ò”¬ÛÒ1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜ø√Àfl¡±Ì± ·“±ªÓ¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ 19 Ú— ŒÎ¬±·1± Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ˚≈È¬œ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬Û≈ª± øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Àµ˝√Ê√Úfl¡ ·±À1± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ˘·Ó¬ &˘œ˚˛±&˘œ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—‚¯∏«1 ’ôLÓ¬ ’±1é¬œ Œ¸Ú±˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± &˘œø¬ıX ¤Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ˜≈˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1 1—Ê≈√ø˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÊ√Ú1¬Û1± ¤È¬± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ¤È¬± Œ˜·øÊ√Ú øÓ¬øÚ Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ¤È¬± Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚÎ¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ˜À1±ÌM√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

Úœ˘¬ı±·±Ú-fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ’˝◊√˘, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1Ì± ≈√‚«È¬Ú±, ’±˝√√Ó¬ 16 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ≈√˝◊√ Ó¬±¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 10 ’À"√√±¬ı1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡±˜¬Û≈11¬Û1± ˘—fl¡±Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-02 ø‰¬-5370 Ú•§11 È¬±È¬± Â≈√˜í‡Ú Úœ˘¬ı±·±Ú1 ˜¬ı±1fl¡ ¬ıøô¶Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ¤È¬±Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜øÌ ˆ¬1±˘œ, ¬ıœÀ1Ú ø¬ıù´±¸ Ú±˜1 ø˙q ≈√øÈ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Úœ˘¬ı±·±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 ˝√√±˜ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± ¬Û≈?˘˚˛ÀÎ¬ Œ˚±ª± Â√˜±À˝√√ Î¬◊Mê√ Í¬±˝◊√ Ó¬ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ¤È¬± ¬ıUª±˝◊√ 1±ô¶±1 ≈√À˚˛± fl¡±À¯∏ ˜±øÈ¬ Ê√˜± fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√ø˘˚˛±¬ı1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚÊ√Ú Â√±S-Â√±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 fl≈¡“ª˘œÀÈ¬±˘ø¶öÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Ú·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ Œ˜øÊ√fl¡ ¤‡ÀÚ 9 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ∆˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˜≈‡1 ¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√-02 ˝◊√-2647 Ú•§1 È¬±È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ Œ˜øÊ√fl¡‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ SêÀ˜ ¬Û”Ê√± ˙˜«±, ¬Û~ªœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ù´¬ıÚ˜ ‡±Ó≈¬Ú, õ∂øÌÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ıÌ«±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡äÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ’Ê√˚˛ &5±, øfl¡1Ì ŒÂ√Sœ, fl‘¡¯ûfl¡±ôL 1±ˆ¬± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀfl¡ Ê√‡˘±¬ıg± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û”Ê√± ˙˜«± Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

INFORMATION WANTED

ø¬ı≈√…» õ∂ﬂ¡ä1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı…±˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 10 ’À"√√±¬ı1 – ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ ’±1n∏ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ [’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬]-¤ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀÓ¬Ã ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1Ì± fl¡ø1 Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˘±fl≈¡ª± ’±1n∏ Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÓ¬ ¸•xøÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±ø¬ı« ˘±—ø¬Û Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä, Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ’±1n∏ ˘±fl≈¡ª± Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1¬Û1± ˜≈Í¬ 377 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˘±fl≈¡ª± Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä˝◊√ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª 157 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı 7080 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√ √À1 Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 120 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 é¬˜Ó¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 50-60 Œ˜·±ª±È¬À˝√√ ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¤˝◊√ Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ≈√È¬±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› È¬±¬ı«±˝◊√ Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’˝◊√ À˘ ’¸˜ Œ·Â√

Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ∆√øÚfl¡ 0.76 øÚ˚≈Ó¬ ‚Úø˜È¬±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ’˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¬Û˚«±5 Œ·Â√ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Ú±˜1+¬Û ’±1n∏ ˘±fl≈¡ª± Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√ º ˘±fl≈¡ª± Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡äfl¡ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ∆√øÚfl¡ 0.5 øÚ˚≈Ó¬ ‚Úø˜È¬±1 ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± Œ·ÀÂ√À1 Œ·˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ 0.55 øÚ˚≈Ó¬ ‚Úø˜È¬±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˘±fl≈¡ª± Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡äfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú 0.21¬Û1± 0.3 øÚ˚≈Ó¬ ‚Úø˜È¬±1À˝√√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 Œ·˝◊√ À˘› ˜±ÀÔ“± 0.35 øÚ˚≈Ó¬ ‚Úø˜È¬±1À˝√√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˘±fl≈¡ª± Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÓ¬ ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˘±fl≈¡ª± Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡äfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Òø1À˘ ∆√øÚfl¡ 142 Œ˜·±ª±È¬Õ˘Àfl¡ ø¬ı≈√…» Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˝◊√ À˘ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ıÂ√1 Òø1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±1n∏ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 Î¬◊»¬Û±√Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ 7 øÚ˚≈Ó¬ ‚Úø˜È¬±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ≈√È¬±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øfl¡˚˛ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¸ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

√1„√√Ó¬ Œﬂ¡ ¤˘ ’í1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ This is the photograph of anun Identified female dead body. This refers Lakhipur PS Case No. 121/12, U/S 302 IPC dtd. 26.09.2012 information regarding indentification of dead body may be given to CID, Control Room, Ulubari, Guwahati -7. Contact No. 0361-2529782. Superintending of Police CID, Assam Guwahati JANASANYOG/3283/12

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 10 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ ’±1n∏ ¬ı≈Ï¬ˇ± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ ‰¬˜≈Õfl¡ Œfl¡ ¤˘ ’í1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡Õ˘ √˝√ ˘±‡ È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¸√¸… ˆ¬øÓ«¬, ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’¶a-˙¶a Sê˚˛ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ √±¬ıœ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ÒÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ’Ô¬ı± ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ÛSÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ú±5±¬Û±1 ·“±ª1 ’ª¸1 õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¸≈À1f Ú±Ô ˙˜«± ’±1n∏ ¬ı≈Ï¬ˇ± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬

˜±˝√√ø1¬Û±1± ·“±ª1 fl¡˜À˘ù´1 ˙˜«±Õ˘ √˝√ ˘±‡ È¬fl¡±1 ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ÒÚ ‚È¬±1 ¸˝√√Ê√ Î¬◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ëŒ¬ÛÎ¬í ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ÒÚ√±¬ıœÀ1 ¤fl¡±—˙ ¸˝√√Ê√ ¸1˘ Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ÛÀÚ ¬Û1¶aœ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈Ï¬ˇ± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˝√√ø1¬Û±1± ·“±ª1 Ú‘À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ÒÚ √±¬ıœ ¬ÛS ¸˜”˝√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¤ø1˚˛± fl¡±˜±G±11 ¶§±é¬1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ˆ¬≈ª± ‰¬SêÀÈ¬±fl¡ Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ŒÓ¬ø˘˚˛±·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤fl¡ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ø˘˚˛±·“±ª1 ¬Û±Ufl¡È¬±1 Œ·±À˘±fl¡ ¬ı1± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˙¶a Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ ¤È¬± õ∂Àª˙ fl¡À1º Ú Ê√Úœ˚˛± Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀÈ¬± ¬ı1±1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 ’¶a1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˘±‡ È¬fl¡±1 ˜”˘…¬ı±Ú ¸±˜¢∂œ ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚È¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀÈ¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¸≈1é¬±Àfl¡ Òø1 ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ 1é¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 ¸¬ı«S ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤‡Ú ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡À1º Î¬◊M1 fl¡±˜1+¬Û ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1ø„√√˚˛±1 ˜”1±1±Ó¬ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± ’˝√√± ˜ø˝√√f ø¬Ûflƒ¡’±¬Û ˆ¬±Ú [¤ ¤Â√14 ø‰¬-3925]‡ÚÓ¬ ·±À˜1œ fl¡±Í¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ fl¡±Í¬¸˝√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√s fl¡ø1 1±ø‡ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 ’À"√√±¬ı1 – ‡±˘œ ˆ¬ø1À1 ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ Œ√Ã1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Â√Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜ ¸ôL±Ú ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¤Àfl¡˘À· 8È¬± ˙±‡±Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’˝√√± 13 ’±1n∏ 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±1y fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±º √… Œ¢∂È¬ 1±Ú flv¡±¬ı1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ë˙±øôL1 ¸¬ÛÀé¬ ’©ÜÕ˙˘œ SêœÎ¬ˇ±¬ÛÚí ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’øˆ¬øÊ√ÀÓ¬ 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ 1 ø˜øÚÈ¬Ó¬ 300 ¬ı±1 ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 ¬ıø'— Œ¬ÛÎ¬Ó¬ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 õ∂±1øyfl¡ Œ˚±·…Ó¬±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

11 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ¸Ú± Â√±Î¬◊ÚœÓ¬ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¬Û±Ô« ·Õ·1 ’¶a ¸•§1Ì, ¬ı≈Ò¬ı±À1

õ∂±Mê√Ú ø¬ıõ≠ªœ1 ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤Ê√Úœ˚˛±-≈√Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛ ˜ÀÚ±À¬ı√Ú± Ú≈¬ı≈ÀÊ√ ¸Ó¬œÔ«˝◊√ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 10 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬±˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ’¢∂Ìœ fl¡˜œ« Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… Ú¬ıœÚ √M√fl¡º ¤Õfl¡˙ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ‰¬fl≈¡1 ‘√ø©Ü˙øMê√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± √M√ ¤øÓ¬˚˛±› ’±˙±¬ı±√œ ¤È¬± ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¡Z±1±˝◊√ ŒÓ¬›“ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıÚµœ˚˛± 1+¬Û Œ√ ø ‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº ¬ıÓ« ¬ ˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› ’À©Ü™±¬Û‰¬±1 fl¡ø1 ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ √M√º Ó¬Ô±ø¬Û› ’±˙±¬ı±√œ ø¬ıõ≠ªœÊ√ÀÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¶®±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±«1, ø˙ª¸±·1, 10 ’À"√±¬ı1 – ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜±«˝◊√ 1±Ê√…1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—¶®±1 ‚È¬± ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬Úª Œfl¡Ã˙À˘À1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±À˘› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± Œ˚ ’ôL–¸±1˙”Ú… Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Õ˘ ‘√ø©Ü ø√À˘˝◊√ ¬Ûø1©®±1 ˝√√˚˛º ’±·Ù¬±À˘ ¬ı1 ‰≈¬1œ˚˛±1 ŒÙ¬1 ˜1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘

Ï¬fl≈ ¡ ª±1 Œ¬ı1º øÊ√ ˘ ±‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛ ± › ¤Ê√Úœ˚˛± ’±1n∏ ≈√Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ‰¬1˜ ¸Ó¬…Àfl¡ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ¶ö 4 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 68 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ≈ √ Ê √ Ú œ˚˛ ± ø˙é¬Àfl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ º õ∂±5

Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 øÎ¬À˜Ã ø˙é¬±‡G1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛, ’±˜&ø1 ø˙é¬±‡G1 ¤‡Ú ø¬ı√ … ±˘˚˛ , Œ‡˘≈ ª ± ø˙é¬±‡G1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ¸±Ì±ø1 ø˙é¬±‡G1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ˜≈Í¬ ‰¬±ø1‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±“‰¬È¬±Õfl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

&5ÒÚ1 ¸g±Ú

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˜ø˝√√˘±ﬂ¡ õ∂˝√±1

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¸≈1± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ˚±1˝√ √ ± È¬¬, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸≈1±√1 ·±Î¬ˇœ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Œfl¡˝◊ √ ‚ ∞I◊ ± ˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛ 12,000 ˜√1 ¬ıÈ¬˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¬ı±À1fl≈¡1œ Ô±Ú±Ó¬ ŒÓ¬˘À‰¬±À1 ¸La±¸ ‰¬À˘±ª±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊2‰¬Û√¶ö ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 √˘

Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ ˆ¬”ø˜ Œﬂ¡À˘—ﬂ¡±ø1

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±« 1 , ø˙ª¸±·1, 10 ’À"√ ± ¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1„√ √ Ó ¬ ’ªø¶ö Ó ¬ ¤·1±fl¡œ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ˜ø˝√√˘± ’±˘Ù¬±1 ¸√¸…1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1é¬œ ’±1n∏ Â√±˘Ù¬±1 ¤È¬± √À˘ &5ÒÚ1 ¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜ø˝√√˘± Â√±˘Ù¬±·1±fl¡œfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ fl¡1±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘± Â√±˘Ù¬±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈ ¸ ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¤Ú ˝√√fl¡ ’±1n∏ Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ôœ«1 ¬ı˚˛¸ 112 ¬ıÂ√1/ ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬ÀÂ√ ŒÂ√¬ı±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1À˘› ŒÂ√¬ı±1 fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ Ó¬±1 ¤‡Ú ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ıÀ˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˙-¤¬ı≈ø1 Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±1 øÚ˚˛˜ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±1Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ ¬Û1œé¬±1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’ôLÒ«±Ú 19961 ø˙é¬ﬂ¡ øÚ˚≈øMê√1 Ó¬±ø˘ﬂ¡±

5 Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 10 ’À"√√±¬ı1 – 200910 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ≈√Ú«œøÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú-ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… ¸•xøÓ¬√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¸˜¢∂ Ú√œ-¡Zœ¬ÛÀÈ¬±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º √œ‚«¬ıÂ√1 Òø1 ˜˝√√fl≈¡˜± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ¬Û˚˛±˘·± ¶§±¶ö… Œ¸ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı‘˝√M√ 1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’=˘ÀÈ¬± ≈√È¬± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸—À˚±·¶ö˘º ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬± Œ1Ã≈√ª±1 ¬ÛÔ±1·±“›, ŒÒ±√±—, ø¬ı˝√√1±, Ú-¬ÛÔ±1 ·±“› ¬Û±1‚±È¬, øÚﬂ¡ø1‚±È¬, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¶§±¶ö…Àfl¡f øÚ˜«±Ì fl¡À1 øÍ¬fl¡±√±À1 ø‰¬ø˘— ŒÙ¬Ú1 Ú±˜ÀÓ¬± ÒÚ ’±R¸±» H Úœ1ª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±ø¶öÓ¬ ¶§±¶ö… Î¬◊¬ÛÀfl¡f¸˜”˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¸—·øÓ¬ Ó¬Ô± ≈√Úœ«øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ 1 ¸—‡…±1 ëÊ√ Ú ¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¸—¬ı±√

¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ÚÓ≈ ¬ Ú ÚÓ≈ ¬ Ú Ó¬Ô… Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôﬂ¡± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú ﬂ¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1√˙«Ú1

’ˆ¬±ª1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¤fl¡±—˙ øÍ¬fl¡±√±À1 Œfl¡f ¸Lö±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø˚ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ øÍ¬fl¡±√±À1 ¶§±¶ö… 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’±1é¬œ1 ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 10 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˆ¬” ø ˜ Œfl¡À˘—fl¡±1œÓ¬ Ê√ ø Î¬ˇ Ó ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± -fl¡˜« ‰ ¬±1œ ’±1n∏

˜G˘¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1 ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±À1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ëø¬Û¬Ûí˘Â√ fl¡±Î¬◊øk˘ Ù¬1 ø¬Û‰¬ ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ∞I◊ í [ø¬Û ø‰¬ ø¬Û øÎ¬] ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±

’±À˜±˘±¬ÛAœ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ¤ ¤Â√ 306036 Ú•§11 fl¡í˘± 150 ¬Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ;˘±˝◊√ ø√À˚˛ ˘≈˘≈ ≈√ª1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ Ó ¬º øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ 1 ¬ı…øMê√À˚˛º ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’±1é¬œ1 ˜È¬1 ’±À˜±˘±¬ÛAœ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡Ó¬ ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 10 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ¤fl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ’À"√√±¬ı1 – Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÎ¬‰¬±˜ øfl¡Ú±1 ·±“ª1 ¤È¬± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Ê√˘±˙˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ≈ ¬ Û1œ˚˛ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬Û1± ‚1Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 ¤È¬± √À˘ ˜1±Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 √±“øÓ¬1 ¤È¬± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Ê√˘±˙˚˛Ó¬ Î¬◊»fl¡È¬ ≈√·«g1 ¬Û˜ Œ‡ø√ √˘øÚ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 10 ’À"√√±¬ı1 – ’Õ¬ıÒ ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl¡ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ·±“ª1 1±˝◊√Ê√fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ÛgÚÓ¬ Úœ˘± ¬ı·± 1„√√1 ŒÂ√fl¡ Â√±È«¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±1n∏ Ê√œÚÂ√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ Ê√±&ÌÀÓ¬± Î¬◊øÍ¬˘ Œ‡√ ‹ Œ‡√, ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Œ‡√ Ò√ıøÚº Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 10 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜œ˚˛± ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ˆ¬±ø¯∏fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’Ú≈¬ı±√ Ê√±&Ì ’±=ø˘fl¡ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, Ê√±&Ì ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ÒËn∏ªÓ¬1±, 1±˜ÀÒÚ≈ ˚≈·1 fl¡ø¬ı ¸≈˙œ˘ ˙˜«±º fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ1 ¸‘ø©Ü1 ¤fl¡øÚá¬ ¸±Òfl¡º ’¸˜1 ’±=ø˘fl¡ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, Ê√±&Ì ’±=ø˘fl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜ÚÓ¬ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘- ¸≈˙œ˘ ˙˜«± ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ Ú•⁄, ø¬ıÚ˚˛œ, ¸≈¬ıMê√±, ’Ò…±¬Ûfl¡, ¸“±‰¬√ ¬ıUª±¬ıÕ˘ ¸±Ô«fl¡ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ø˝√√˚˛±Ú ˙˜«± ¸—·Í¬Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ’Ú≈¬ı±√fl¡ fl¡ø¬ıº ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸‘ø©ÜÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ’±øÂ√˘ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œ¬Û±fl¡º 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√ø˜≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜ Œfl¡À˘—fl¡±1œ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Î¬◊√G ˚≈ªﬂ¡1 ﬂ¡±G

’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œfl ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœ Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Î¬◊M√±˘ Ê√±&Ì

˙˚…±˙±˚˛œ 1±˜ÀÒÚ≈ ˚≈·1 ﬂ¡ø¬ı ¸≈˙œ˘ ˙˜«±

‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘Ó¬ ﬂ¡˜«1Ó¬ ≈√˝◊√ |ø˜ﬂ¡ ¸g±Ú˝√√œÚ

’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ¢∂5±1 2 ˚≈ªfl¡ ¬ıË?1 ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±«1, ø˙ª¸±·1, 10 ’À"√±¬ı1 – ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœ ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ıË?1 ¤øÈ¬ ¬Û”Ì±«—· ˜”øÓ«¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±

¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì õ∂fl¡ä1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ˚±1˝√ √ ± È¬, 10 ’À"√ √ ± ¬ı1 – Î¬◊ ¢ ∂¬ÛLö œ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√ ± ¬ıœ fl¡ø1 ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡º ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 Ú±˜Ó¬ øÚÊ√À1 ’±Rœ˚˛fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú

∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±ª1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û1±· ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Ú ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Rœ˚˛ ‡Úœf ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬¬Û”¬ı 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ ˜G˘ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û fl¡˜« 1 Ó¬ Ú·“ ± ª1 ‡Úœf

˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± fl¡ Œ˚±ª 4 ’À"√ √ ± ¬ı1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ ’±˘Ù¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 10 ˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡À1º øfl¡c ‡Úœf˝◊√ ¤˝◊√ ÒÚ ø√¬ıÕ˘ õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¸é¬˜ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ˘±‡ È¬fl¡± øÚø√À˘ ‡Úœf1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 10 ’À"√ √ ± ¬ı1 – |ø˜fl¡fl¡ ≈ √ ¬ ı« … ª˝√ √ ± 1 ø¬ıÚ±fl¡±1ÌÓ¬ øÚ˘ø•§Ó¬fl¡1Ì, |ø˜fl¡1 ≈√‚«È¬Ú± ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ŒÚ1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ˘À¬ÛÈ¬fl¡È¬±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˝√√±ª± fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡1 øÚ1n∏ÀV˙1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ¬ı1¬ı1n∏ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Î¬◊G ˚≈ªÀfl¡ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ñõ∂Ìœª

ﬂ¡±˝◊√Õ˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ‡ÚÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±¬ ø˙ª¸±·1 ﬂ¡±1±·±1Ó¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ’±È¬« ’¬ıƒ ø˘øˆ¬— ¸•Ûiß ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú

’øˆ¬˚≈Mê√Õ˘ ’±1é¬œ1 ’Õ˝√√Ó≈¬ﬂ¡ √1√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ’À"√√±¬ı1 – 2012 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1¬Û1± ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸ﬂ¡˘ﬂ¡ ’˝√√± 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“È¬± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬ &1n∏Q Ú±˝◊√ ·Î¬ﬂˇ ¡±õI◊±øÚ ø¬ıˆ¬±·1

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±È¬¬ÛÔ √˘— ’±ø√ Î¬◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ Ò±1± ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ï¬±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ëŒ¬Û±˝√√1í1 ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ ’Ú≈á¬±Ú ñø√¬ı…ÀÊ√…øÓ¬

Ú±˝√√1ﬂ¡È¬œ˚˛±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬±«1, ø˙ª¸±·1, 10 ’À"√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 ’±È¬« ’¬ıƒ ø˘øˆ¬„√√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜ø˝√√˘± fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 10 ’À"√√±¬ı1 – ŒÓ¬˘, Œ˘±˝√√± Œ‰¬±11 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ ¤fl¡ ˜±Úø¸fl¡, ˙±1œø1fl¡ Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ1 ’ÀÔ« Œ˚±ª± 2 ’À"√±¬ı11 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ’ø‡À˘˙ fl≈¡˜±1 Œ·Â√ øÚ·˜1 ‡ÚÚ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ fl¡±ø©Üfl¡ Œ¬ıÀ∞I◊ÀÚÚ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û1± ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± ¤fl¡ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝√◊ ø˙ø¬ı1Ó¬ 32 ø¸À„√√ ø˙ª¸±·1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’±1n∏ ¬ıø1fl¡ ¬Û±Î¬◊√±11 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ∆Ó¬˘ ‡±√¸˜”˝√1¬Û1± ¤fl¡±—˙ Œ‰¬±1±— Œ˘±˝√√± ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± fl¡±1±¬ıµœÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜ÚøÊÓ¬± ·Õ·À˚˛ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ˘±˝√√± Œ‰¬±1 fl¡ø1 ’±øÚ øÚÊ√1 Œ·±√±˜Ó¬ fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º ¶ú‘Ó¬± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ù´±˝√√ øÚÊ√Àfl¡ √é¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ·˜1 øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ŒÊø¬ıÚ ‡±ißÀ˜ ¤˝√◊ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º õ∂ø˙é¬Ì ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ‡±1n∏ª± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ŒÚ Î¬◊¬Û1n∏ª± ÒÚ ∆˘ ¬Û˜À‡ø√ ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ‰¬±1±— 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡1, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ŒÊ√ ø¬ı ﬂ¡À˘Ê√Ó¬ ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª± ¶ú±1ﬂ¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú

’¸˜Ó¬ ’øÒfl¡ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 ’À"√√±¬ı1 – Î¬◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ú… 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√› ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√¶§ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ÚœøÓ¬1 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬1 Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ Ó¬Ô± fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ’Ò…±¬Ûfl¡

ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ º Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 83 Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ëÎ¬◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶öø¬ı1Ó¬±1 fl¡±1fl¡¸˜”˝√í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ˝√√±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ˝√√±1 Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛1 ˝√√±1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬Õfl¡ ¬ıU fl¡˜ ’±Úøfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1

˝√√±1 ˝√√±Ê√±1Ó¬ 50 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ øfl¡c 61 Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±À1± ’¸˜Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º 2020 ‰¬Ú ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú˜≈ø1 ’±˚˛ 78,000 È¬fl¡± ’±1n∏ Î¬˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 2000 Î¬˘±1 ˝√√í¬ıÕ· 2006-07 ‰¬Ú1 ˜”˘…¬ı‘øX1 øˆ¬øM√√Ó¬º Œ¸À˚˛ 2020 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ Ê√Ú˜≈ø1 ’±˚˛ ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú 11.8 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˝√√„√±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 10 ’À"√±¬ı1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¬Û≈ªøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ Ê√Ú¸≈˝√+√ ø‰¬√±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ê√ijø√Ú Î¬◊√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ¬Û≈ªøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ‡±Î¬◊ÀGº 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±©Ü™œ˚˛ ¬ıœÊ√ øÚ·˜ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ [ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1ﬂ¡±11 ¤øÈ¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú] Â√˚˛˜±˝◊√˘, ¬Û±?±¬ı±1œ Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ- 781037 ”√1ˆ¬±¯∏ – 0361-2332896, ŒÙ¬' – 0361-2332552

øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú1 Ê√±ÚÚœ ¸≈‡…±Ó¬˚ø¬ıù´±¸À˚±·… Î¬◊»¬Û±√fl¡1¬Û1± 500 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¸ø1˚˛˝√ ˚¤˜-27 õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬ ¬ıœÊ√1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıX øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ øÍ¬fl¡Ú±1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬Û”1Ì fl¡1± Œ˜±˝√√1¬ıX øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬, &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 15-10-121 ø√Ú1 2.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±¢∂˝√ œ øÚø¬ı√±fl¡±1œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶§±é¬1˚’±=ø˘fl¡ õ∂ªgfl¡

cmyk

¬Û≈Ú1 8 ˙±‡±Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ1 ˘é¬… ’øˆ¬øÊ√Ó¬1

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ ø¬ıù´±˚˛Ú1 Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ õ∂¬ıËÊ√Ú1 õ∂¸—· 11 ’À"√√±¬ı1, ¬¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012

1±U˘ ¬ıÚ±˜ ÚÀ1f ¬Û1ªÓ«¬œ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÀÚ∑ 1±U˘ ·±gœ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ∑ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸øÍ¬fl¡ Î¬◊M√1 fl¡±À1± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ Ôí¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬, ¬ı± ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê«√œ1 U—fl¡±1 ˚ø√ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ¸“‰¬± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL 2013 ‰¬Ú1 ¸y±¬ı… ˜Ò…fl¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝√√í¬ı ’±fl¡¯∏«Ì1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú Œfl¡fº ’Ú¶§œfl¡±˚« Œ˚ ¤Ú øÎ¬ ¤fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˜±√œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ·±È¬ÀÈ¬± ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¸˜¸…± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬fl¡ ∆˘º 2002 ‰¬ÚÓ¬ &Ê√1±È¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 fl¡±ø˘˜± Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ 10 ¬ıÂ√1Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ˜ø‰¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬À˚˛˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ÛÔÓ¬ Œ˜±√œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ˝√√„√±1 ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ˆ¬…ôL11¬Û1±˝◊√ Œ˜±√œ1 Î¬◊O±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª› ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· ‡≈¬ı ˆ¬±˘√À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ &Ê√1±È¬1 ¸Ù¬˘ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ õ∂˙—¸± ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘› Œ˜±√œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ¶§À√˙ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, øÚÊ√1 √˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Ú øÎ¬ ¤ÀÓ¬± Œ˜±√œ1 õ∂øÓ¬ ¸—‡…±·ø1á¬ ¸˜Ô«Ú Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø˙ªÀ¸Ú±1 ¸˜Ô«Ú ¬Û±À˘› ’±fl¡±ø˘ √À˘ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˜±√œ ¸µˆ¬«Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬± √˘ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ [ŒÊ√ øÎ¬ ˝◊√Î¬◊]1 ø¶öøÓ¬ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ŒÊ√ øÎ¬ ˝◊√Î¬◊1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±√œ1 ¸•Ûfl«¡ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ øÓ¬Mê√Ó¬±¬Û”Ì« Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ 4 ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡À˜› ‰¬±ø1¬ı±1 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¬Û1¶Û1fl¡ Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ Œ˜±√œÀ˚˛ ø¬ı˝√√±1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±ÀÓ¬± ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±À1 ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√1 øÓ¬Mê√Ó¬±¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø˚˜±Ú õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÊ√ øÎ¬ ˝◊√Î¬◊1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1ÀÌº ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±À1 Œ˜±√œ1 √À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ôfl¡± ŒÚÓ¬±À1 ˝√√ø˘-·ø˘ fl¡ø1 ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±√œfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1À˘ ŒÊ√ øÎ¬ ˝◊√Î¬◊1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ú±ø˜ ’˝√√±ÀÈ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ’˝√√± ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Ú øÎ¬ ¤Ó¬ ¬Û˚«±5 ¸˜Ô«Ú Œ·±È¬±¬ı Œ˚ ¬Û±ø1¬ı Ó¬±fl¡ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’ªÀ˙… ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¸”Ñ ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌÀ1 fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ, ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√, ’1n∏Ì ŒÊ√È¬ƒ˘œ ’±ø√1 √À1 ŒÚÓ¬±1 ¸˘øÚ Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡ø1À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’øÒfl¡ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº øfl¡c ˜‰«¬±Ó¬ ¸y±¬ı… ø¬ıÀ1±Ò1 ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤Ú øÎ¬ ¤1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙±ôL fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˜±√œfl¡ ∆˘ ¤ÀÚ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ 1±U˘1 ¬ÛÔ õ∂±˚˛ ˜¸‘Ìº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±U˘Õ˘ 1„√√± √ø˘Â√± ¬Û±ø1 ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c 1±UÀ˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¤Àfl¡± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ı±À√˝◊√, Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬1 ¸√¸… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı› 1±U˘ øfl¡˜±Ú ’±¢∂˝√œ, Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ 1±U˘fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı‰¬±À1º ˜±ÀÔ“± ŒÓ¬›“1 ¸ijøÓ¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’À¬Ûé¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Ê√øÈ¬˘ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1± fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±U˘fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œˆ¬±È¬±11 ˝√√+√˚˛ Ê√˚˛ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬›“1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬À˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬±È¬ ’é¬Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√√À1 ˚≈ª õ∂Ê√ijÀfl¡± 1±UÀ˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±À·º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√, Î¬◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± 1±UÀ˘ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂Àˆ¬√ ’±ÀÂ√º 1±U˘ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øfl¡ ø¸X±ôL ˘˚˛, Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± Úfl¡í¬ı±º ñ Ê√Ê«√ ª±øù´—È¬Ú

¬ıU¸—‡…ﬂ¡

Ò±1±1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıù´±˚˛ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 Œé¬SÓ¬ õ∂¬ı˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’±Àµ±˘Ú, ˜≈^±, Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú·Ì, õ∂˚≈øMê√1 Î¬◊iß˚˛Ú, ¸—·Í¬Ú, ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚñ ø˚ ø¬ıù´±˚˛Ú1 Ò±1±ÀÈ¬±fl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ Œ¸±Ì±˘œ Ú±1±—·1 ˜ÀÓ¬ Globalization is aimed at placing the world under a unitary economic framework of free market capitalism. øfl¡Â≈√

¬Ûø1˜±ÀÌ ¶ö± ø˚˛Q1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ø¬ıù´±˚˛Ú ¬ÛXøÓ¬ÀÈ¬± ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ∆·øÂ√˘º ø¬ıù´±˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Ê√øÈ¬˘ ˝√√ô¶±ôL1fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± , ˚±1 ¡Z±1± ˜”˘ÒÚ1 ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±, ¸—·Í¬Ú, Ò±1Ì±, ’±À˘±‰¬Ú± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜±Ú≈À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ¸•x¸±ø1Ó¬ ø¬ıù´ ¬ı± ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’±fl¡±11 Ò±1Ì±º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Sê˜¬ıøÒ«Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√ Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±ôL–¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıù´±˚˛ÀÚ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ø√˙À¬ı±À1 √ø1^ Ê√Ú·Ìfl¡ ø¬Û©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’Ê√¶⁄ Î¬◊√±˝√√1Ì øÚ(˚˛ ¸fl¡À˘±Àª õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊iß˚˛Ú˙œ˘ 1±©Ü™1 fl¡˜«˙øMê√, √ø1^Ó¬± ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 Î¬◊¬Ûø1 øfl¡Â√≈˜±Ú Ú±È¬øÚÊ√øÚÓ¬ fl¡˜«1 Œé¬SÓ¬ õ∂¬ıËÊ√Ú ÚœøÓ¬› ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´±˚˛Ú1 ’±À˘±‰¬Ú±À¬ı±1Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ÿ¬Ì1 ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ Ÿ¬Ì Œ˘±ª± 1±©Ü™À¬ı±1Õ˘ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜≈^± øÚøÒ1 Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±À1±¬Û fl¡1± ¶§Q1 øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ≈√‡œ˚˛± 1±©Ü™À¬ı±11 Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ¸—:± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚íÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ¬ı±Ê√±1 Œé¬SÓ¬ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ Î¬◊¬Û±˚˛, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¶§±¶ö… 1é¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı…˚˛1 ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú± ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… ‰≈¬øMê√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Î¬◊iß˚˛Ú˙œ˘ 1±©Ü™¸˜”˝√ fl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , ¬ı1— Î¬◊ißÓ¬ ’Ô¬ı± ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ 1±©Ü™1 ’±¢∂±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ÚªÓ¬˜ Œfl¡Ã˙˘º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀ¬ı±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ’øÓ¬¸•xøÓ¬ ‰¬±ø1õ∂fl¡±1 Î¬◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± ∆˝√√ÀÂ√ñ 15±øÚfl¡±1fl¡ ¸±˜¢∂œ Î¬◊»¬Û±√Ú, ·øÌfl¡±¬ı‘øM√√, ‚1n∏ª± fl¡˜« ’±1n∏ é¬≈^ Ÿ¬Ìº ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ’Ú… Œ√˙Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¬ÛLö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤ÀÚ õ∂ªÌÓ¬±1 ˜ø˝√√˘± õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´±˚˛ÀÚ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ’±fl¡¯∏«Ì ’±1n∏ ø¬ıfl¡¯∏«Ì, ≈√˝◊√ ø¬ıÒ1 Î¬◊¬Û±√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øSê˚˛± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡c õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡±˝√√±øÚ› ¸˜±Ú ˜Ê≈√ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ø¬ıù´±˚˛ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ¤fl¡ ¬ı±ø˝√√…fl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ Œ˝√√±ª± ‰¬ø1S1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±˝◊√ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¤fl¡˜±S õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1 ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚÊ√ Œ√˙Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ıÚ©Üfl¡±1œ ¬Ûø1ÀªÀ˙› ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¶§¶ö±Ú1¬Û1± ¬ıø˝√√–¶ö±ÚÕ˘ ·˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1º Œ¸À˚˛, ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ’±øÔ«fl¡ Œ˝√√“‰¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±À˝√√º ¬Ûø1˚˛±˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¤ÀÈ¬±¬Û±1 ¬ı±À¬ı ˝√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’Ô¬ı± ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌ¬ı ˘·± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ fl¡˜«1 ¸g±ÚÓ¬ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡1±ÀÈ¬± ’øÚ¬ı±˚« ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ÚÓ≈¬Ú ø¬ıù´1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˚≈X ’±1n∏ Ó¬œ¬ıË Ó¬Ô± ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¸˜¸…± fl¡äÚ±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı‘X, ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙qÀª ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª øÚø(Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ˘±ˆ¬1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’Ú… 1±©Ü™Õ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ é¬˜Ó¬±À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± √˜Ú fl¡±˚«, ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸Ú1 ’Ó¬…±‰¬±1œ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ·±Î¬ˇ±˜œ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ˙±¸Ú1 Ù¬˘Ó¬

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ‹fl¡…¬ıX ˝√√›fl¡ Œ˚±ª± 28 ’±·©ÜÓ¬ ë’±˜ƒÂ≈√íÀª Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıgÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ø˚ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±À˘ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ‚È¬Ú±º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, Œ˚±ª± 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ≈√¬ı«‘M√ 1 √À˘ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˜ ˆ¬≈ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡, ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1¬Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±1 fl¡Ô± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—·Í¬Ú ‹fl¡…¬ıX Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˚ø‡øÚ

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜±˚¬’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª± ˝√√í˘ Ó¬±Ó¬ ¸—‚¬ıXÓ¬± ¬Ûø1¶£¬≈È¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±ø˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1¡ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ ¬ı…øMê√ ¶§±Ô« ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª˜≈Mê√ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—·Í¬Ú ë’±¬Ûƒfl≈¡í ’±1n∏ ë’±Ê≈√ífl¡ ∆˘ ¬ı±Ó¬«±Ê√œªœ ¸—‚Àfl¡ Òø1 &ª±˝√√±È¬œÀfl¡øffl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ‹fl¡…¬ıX ˜= ·Í¬Ú fl¡1± øÚÓ¬±ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº øÚÊ√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ‹fl¡…˜= ·Í¬Ú fl¡1fl¡º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıÏ¬ˇ±¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ¶ö õ∂øÓ¬‡Ú fl¡±fl¡Ó¬1 ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú¸˜”˝√ fl¡ ¸±˜ø1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± 1±øÊ√…fl¡

¬Û˚«±˚˛1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—·Í¬Úfl¡ ∆˘ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤‡Ú ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ’±˝3√ ±Ú fl¡1fl¡º ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÕ˘ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ’±˜LaÌ Ê√Ú±›fl¡º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸fl¡À˘± ø√˙1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸˜”˝√œ√˚˛± ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1fl¡º ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸˜¸…±ª˘œ ’±1n∏ ¬ıÏ¬ˇ±1 ¸y±ªÚ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ‡≈À¬ı˝◊√ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıÏ¬ˇ±À˘±º ˆ¬Àª˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, ’±¬Ûƒfl≈¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬

¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ë¸•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øÍ¬fl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬›ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡±¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ¬ÛøÍ¬›ª± Ú˝√√˚˛º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

¸•xøÓ¬ ø¬ıù´1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú 1±©Ü™1¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ’Ú… 1±©Ü™Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸—‡…±› ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Ûø1‚È¬Ú±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ Œ¬ı-’±˝◊√ Úœ õ∂¬ıËÊ√Ú ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±11 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ’Ú… ¤fl¡ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ’øÓ¬¸•xøÓ¬ ¤fl¡ Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ 2.5 ø˜ø˘˚˛Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q Œ√˙1 øˆ¬Ó¬À1¬ı±ø˝√√À1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 øÓ¬øÚˆ¬±·1 ¤fl¡ ’—˙ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊ÀV˙…Ó¬ ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ’—˙ Œ˚ÃÚ Î¬◊ÀV˙…Ó¬ Sê˚˛- ø¬ıSê˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º Â√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√ÀÚ ’Ô¬ı± ¤fl¡ ø˜ø˘˚˛Ú ˜±Ú≈À˝√√ 1±©Ü™1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜œ ¬ıø˝√√–1±©Ü™Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¤fl¡ ø˜ø˘˚˛Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 72 ˙Ó¬±—˙ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ√√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±º ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ò±1Ì± ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂¬ıËÊ√Ú ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1‚È¬Ú±, fl¡±1Ì ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı w˜Ì1 ¶§±ÒœÚÓ¬± Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ ˆ¬1ÌŒ¬Û±¯∏Ì1 √±ø˚˛Q ¬Û≈1n∏À¯∏ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬Û‘øÔªœ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛, õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡˜« ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡˜«, õ∂¬ıËÊ√Ú ‚±˝◊√Õfl¡ ¬Û≈1n∏À¯À˝√ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´±˚˛ÀÚ õ∂¬ıËÊ√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ Ú±1œ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ‰¬ø1S õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏À¯∏ ø˚√À1 õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1, Œ¸˝◊√√À1 Sê˜˙– ˜ø˝√√˘±À˚˛± ’fl¡À˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˜ø˝√√˘±1 õ∂¬ıËÊ√ÀÚ ¸˜±Ê√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˆ¬”ø˜fl¡±, ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±, ˜˚«±√± ’±1n∏ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ˆ¬”ø˜fl¡±À1 Œ√˙ ’±1n∏ ¸˜±Ê√‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ıø˘á¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 √é¬Ó¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º Ú±1œ¬ı±√œ õ∂¬ıËÊ√Ú ’Ò…˚˛ÚÓ¬ [Faminist migra-

tion studies] ˜ø˝√√˘± õ∂¬ıËÊ√Ú1 fl¡±1Ì ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸•Ûfl«¡ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ú±1œ¬ı±√œ õ∂¬ıËÊ√Ú ’Ò…˚˛Ú1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ Ú±1œ¬ı±√œ õ∂¬ıËÊ√Ú ’Ò…˚˛ÀÚ› õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡˜«1 Ò±1Ì±ÀÈ¬±fl¡ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1 Œé¬Sfl õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª 1±©Ü™1 ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¬ı≈Ê√±¬Û1±, ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¬1±©Ü™1 ˘·ÀÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ˜±S±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˜”˘ õ∂ùüÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ñ ëwhose nationsí∑ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±À¬ı±À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘—· ø¬ıÀù≠¯∏ÌÀ¬ı±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º Ú±1œ¬ı±√œ õ∂¬ıËÊ√Ú ’Ò…˚˛ÀÚ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± øÚ˜«±ÌÓ¬ ø˘—·øˆ¬øM√√fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬, õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Ê√øÈ¬˘ ¸•Ûfl«¡À¬ı±11 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘, ø˘—·øˆ¬øM√√fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1¬Û1± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ õ∂¬ıËÊ√Ú1 fl¡±1Ì ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Ì±˜ ¸•ÛÀfl«¡ Î¬◊¬Û˘øt fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±º ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±1Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ Ò˜«œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±º 2004 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±øÓ¬¸—‚˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ õ∂¬ıËÊ√Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ñ Understanding whether migration occurs because of gender inequality or whether migration itself helps to perpetuate gender disparities is valuable to guide the formulation of policy and measures to address the specific needs of women who migrate. Ú±1œ¬ı±√œ Ó¬N˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ õ∂¬ıËÊ√Ú1

Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ª¶ö±Ú ’Ò…˚˛Ú1 Œ˚±À·ø√ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛Ó¬ Î¬◊¬Û˘t õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀfl¡± ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ˜ø˝√√˘±À1± Œ¶§26√±˝◊√ ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±

˘±ˆ¬1 fl¡±1ÀÌ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª õ∂¬ıËÊ√Ú ‚øÈ¬ÀÂ√ ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø√˙ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ’Ô¬ı± ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±, õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ’Ô¬ı± ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±, ˜±Ó‘¬fl¡Ú…±, ˚≈ªÓ¬œ ’±Úøfl¡ ¬ı‘X± ˜ø˝√√˘±› ¬ı˚˛¸1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Â√ø¬ı‰¬±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ’˘øé¬ÀÓ¬ õ∂¬ıËÊ√Ú ‚øÈ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 ¬ıU¸—‡…Àfl¡˝◊√ ‘√˙…˜±Ú Ú˝√√˚˛ ’Ô«±» ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘± õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô… ¬ı± ¬Ûø1¸—‡…± ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º 2004 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¬Ûø1¸—‡…± ˜ÀÓ¬ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 ’±Ò±¸—‡…Àfl¡˝◊√ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚfl¡È¬ªÓ¬«√œ ≈√‡œ˚˛± 1±©Ü™‡ÚÕ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛, fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √œ‚˘œ˚˛± ˚±S±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1 ’Ô¬ı± w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ÒÚ1 Ú±È¬øÚ ÚÓ≈¬ ı± øÚÊ√ Œ√˙1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, Ò˜«, ˆ¬±¯∏±, Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±ø√ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡1± Œ√˙‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ıº ’øÓ¬¸•xøÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ Œ√˙À¬ı±1Õ˘ ˜ø˝√√˘± õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıÀÂ√ ’±1n∏ Î¬◊M√1 ’±À˜ø1fl¡±, ˝◊√Î¬◊À1±¬Û, ˜Ò…õ∂±‰¬…1 Î¬◊¬Ûø1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¤øÂ√˚˛± ’±1n∏ Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ˜ø˝√√˘± õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘± õ∂¬ıËÊ√Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 ˜ø˝√√˘± õ∂¬ıËÊ√Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤øÂ√˚˛±1 Î¬◊2‰¬ Î¬◊¬Û±Ê«√Úé¬˜ Œ√˙Ó¬ ˜ø˝√√˘± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± |˜1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÊ√1 ‚1-¬ı±1œ-ˆ¬”ø˜ Ó¬…±· fl¡ø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ Œ√˙ø¬ı˘±fl¡Ó¬ 59.9 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙ø¬ı˘±fl¡Ó¬ 45.7 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘± õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ ’±ÀÂ√º |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û√ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡À1 ˚ø√› ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı‘øM√√·Ó¬ˆ¬±Àª Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ‚1n∏ª± fl¡˜«Ó¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı› ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ıÀ√˙Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ˚ø√ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 õ∂¬ıËÊ√Ú õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡À1±, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ı Œ˚ ø¬ıù´±˚˛ÀÚ ÒÚœ ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÊ√±11 Î¬◊√±1œfl¡1Ì1 ¡Z±1± ø¬ıù´±˚˛Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 Ù¬˘Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬Û(±»¬Û√Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜≈^± øÚøÒÀ˚˛ õ∂¬ı˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚±1 ¬Ûø1Ì±˜Ó¬ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬œ¯∏Ì ¬ı…ªÒ±Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Ê√œøªfl¡±1¬Û1± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ·“±ÔøÚÀ˚˛ ¸ô¶œ˚˛± ¬ıÚ≈ª±1 ‰¬±ø˝√√√±1 ˘·Ó¬ øÚ•ß ˜Ê≈√ø1, ¬Û˚«±5ˆ¬±Àª ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ’±1n∏ ˜±Ú√G˝√√œÚ fl¡˜«1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙À¬ı±1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ |ø˜fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˜Ê≈√ø1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1Ì1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Ûø1Àª˙Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ô¬ı± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¬ı±À¬ı› ¬ıUÀÓ¬ øÚÊ√¶§ ¬ı±¸¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡ø1 ’Ú… ¶ö±Ú ¬ı± 1±©Ü™Õ˘ &ø‰¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¬Ûø1Àª˙Ê√øÚÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘± õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œÀ˚˛ ’øÒfl¡ˆ¬±Àª ˚LaÌ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¤ÀÚ√À1ñ Statistically, natural disaster kill more women than men, and kill women at a younger age than men behavioural restrictions and poor access to information and resources can directly affect a woman's chances of survival during a natural disaster of its afternath...º

[”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902]

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√1 øÍ¬fl¡Ú± ˝√√í¬ı ¤È¬±˝◊√ñ Úœ˘± 1„√√1 ¢∂˝√øÈ¬ ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±1 ’±¢∂˝√ ˜±Ú≈˝√1 ’¬Ûø1¸œ˜º ¤˝◊√ ’±¢∂˝√ Ó¬±˝√√±øÚ fl¡±˘1¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û≈1øÌ fl¡±˘Ó¬ Œ√ª-Œ√ªœÀ˚˛ Î¬◊1Ìœ˚˛± ˚±ÚÓ¬ Î¬◊øÍ¬ ¢∂˝√Úé¬S ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 fl¡±ø˝√√Úœ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬Û±›“, qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±›“º Œ√ª-Œ√ªœ¸fl¡˘1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ˜±Ú≈À˝√√› ø¬ı˜±Ú w˜Ì1 õ∂˚˛±¸1 Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û 1±˝◊√È¬ ˆ¬±Ó‘¬¡ZÀ˚˛ õ∂Ô˜ Î¬◊1±Ê√±˝√√±Ê√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊1±Ê√±˝√√±Ê√ øÚ˜«±Ì õ∂˚≈øMê√1 ¸‘ø©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1Àfl¡È¬ øÚ˜«±Ì1 Œfl¡Ã˙˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1Àfl¡È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ˚±ÀÚ ‰¬f, ¬ı≈Ò, qSê, ˜—·˘ ’±ø√ Î¬◊¬Û¢∂˝√ ¢∂˝√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı¬Û1± ˝√√í˘º ¤ÀÚ√À1 ¢∂˝√¢∂˝√±ôL1 ø¬ıÊ√˚˛1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 6 ’±·©ÜÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ëÚ±Â√±1í ¡Z±1± Œõ∂ø1Ó¬ 1íÎ¬±1 øfl¡Î¬◊ø1ø‰¬øÈ¬ ˚±ÀÚ ˜—·˘ ¢∂˝√Ó¬ ¸Ù¬˘ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1À˘º ’±À˜ø1fl¡±1 ˜˝√ √±fl¡±˙‰¬±1œ õ∂˚˛±Ó¬ Úœ˘ ’±˜«©Ü™À„√√ 1969 ‰¬Ú1 20 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ‰¬f1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¤¬Ûí˘í-11 ˜˝√√±fl¡±˙˚±ÀÚÀ1 ‰¬f±øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˚±Ú‡Ú1¬Û1± øÚÊ√1 ¬ı±¸¶ö±Ú ¬Û‘øÔªœfl¡ Œ√ø‡øÂ√˘ ¤È¬± Úœ˘± 1„√√1 ¸1n∏ ¬ı˘1 √À1, ¬Û‘øÔªœfl¡ ‡≈¬ı ¸1n∏Õfl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˜±Ú ¸1n∏ Œ√ø‡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬1 ¬ı≈Ï¬ˇ± ’±„≈√ø˘À1 ¸˜©Ü ¢∂˝√ÀÈ¬±fl¡ Ï¬±øfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜ÚÕ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’˝√√± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ ¤È¬± ø¬ı1±È¬ ¢∂˝√ º ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ø¬ıù´Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û‘øÔªœfl¡ ¤È¬± ¬ı≈Ï¬ˇ± ’±„≈√ø˘À1 ’±1±˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¸˝◊√‡Ú ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ øfl¡˜±Ú é≈¬^±øÓ¬é≈¬^ ’Ú≈ Œ˚Ú ˝√í√¬ı ¬Û±À1º ‰¬f1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«ÀÈ¬± øÚ(˚˛ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤È¬± ¬ı1 Î¬±„√√1 fl¡±˜º ’±˜«©Ü™„√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Î≈¬˝◊√Ú ¤˘øEÚ ’±1n∏ √˝√·1±fl¡œ ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œÀ˚˛ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ 1±Àfl¡˙ ˙˜«±À˚˛± 1984 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±S± ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c 1969 ‰¬ÚÓ¬ Úœ˘ ’±˜«©Ü™À„√√ ‰¬fÓ¬ ˆ¬ø1 ∆Ô ˚LaÀ1 ¬Û‘øÔªœfl¡ Œ√ø‡ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ‚È¬Ú±

ø¬ıù´ ¬Ûø1Sê˜± ˚ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô øÚ(˚˛ ’øÒfl¡ ’±(˚«Ê√Úfl¡º ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı˚˛¸1 ¸˜±Ú ‰¬f1 ¬ı˚˛¸ Ú˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ¬ı˚˛¸ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1˜±ÚÀ˝√√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ’±Ú ’±Ú ¢∂˝√1 ¬ı˚˛¸ ¬Û‘øÔªœ1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡º Ê√ij1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ’Ú…±Ú… õ∂±ÌœÓ¬Õfl¡

Ò±1Ì± fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ¢∂˝√, Î¬◊¬Û¢∂˝√, Úé¬SÀ¬ı±1 Ò˜«˙±¶aÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± Ò1ÀÌ Œ√ª-Œ√ªœ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˜±Ú≈˝√1 ’Ú≈¸øg»¸≈ ˜ÀÚ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ˚≈X ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ’±fl¡±˙1 ÿÒ√ı«Õ˘ ∆· ’±ÀÂ√º

¬Û‘Ôfl¡º ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ Ú±˜1 ¢∂˝√ÀÈ¬± ’Ú…±Ú… õ∂±Ìœfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆Ô Sê˜˙– ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ∆· ’±ÀÂ√º øÚÊ√1 √‡˘√±1œ ¶§Q ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬Ûfl¡± fl¡ø1 øÚÀÂ√º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…±› ¸±Ó¬˙ Œfl¡±øÈ¬ ¬Û±1 ˝√√í˘º Œ¬ıøÂ√ø√Ú Ú±˘±ø·¬ı, ¤˝◊√ ¢∂˝√ÀÈ¬±Àª ˜±Ú≈˝√1 Œ¬ı±Ê√± ’øÒfl¡ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±À¸±¬ÛÀ˚±·œ ¢∂˝√-Î¬◊¬Û¢∂˝√º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¢∂˝√-Î¬◊¬Û¢∂˝√À¬ı±À1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ı±¸¶ö±Ú ø√¬ıÀÚ∑ 1957 ‰¬Ú1¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±ÚÀÈ¬± ¢∂˝√Õ˘ ˚±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ ≈√˝◊√-’±ÕÏ¬ˇ ˝√ ±√Ê√±1 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬˘±‰¬ Ú±˜1 Î¬◊ißÓ¬ ˜±Úª õ∂Ê√±øÓ¬À˚˛ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øª¯∏…» ŒÚÀ√ø‡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’ôLÒ±«Ú ˝√√˚˛º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¸±¬ÛÀ˚±·œ ¢∂˝√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ Ó¬±Õ˘ Î¬◊Ò±› ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’˝√√± ëÙv¬±˝◊√— Â√í‰¬±1À¬ı±1í ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1˝◊√ Î¬◊1Ìœ˚˛± ˚±Ú ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛

’±fl¡±˙ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√ ˝◊√˜±Ú ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ Ò±ª˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ø¬ı¶ú˚˛±ø¬ıˆ¬”Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º 1957 ‰¬ÚÓ¬ 1±øÂ√˚˛±1 ’±fl¡±˙Õ˘ õ∂Ô˜ 1Àfl¡È¬ õ∂Àé¬¬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1961 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ ˝◊√Î¬◊1œ Œ·À·ø1ÀÚ ’±fl¡±˙ ¬ÛÀÔÀ1 ¬Û‘øÔªœ õ∂√øé¬Ì fl¡ø1 ’±À˝√√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1969 ‰¬ÚÓ¬ ’±˜«©Ü™„√1 ‰¬fÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ìº Ó¬±1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√Ú Œfl¡À˜1±Ú ˝√√í˘ ‰¬fÓ¬ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ± Œ˙¯∏1·1±fl¡œ ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œº ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã Œ¶Û‰¬ Œ‰¬ÀÈ¬˘Ó¬ ∆· Œ¶Û‰¬ Œ©Ü˙…ÚÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± fl¡±˚« ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì fl¡±˜ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤˝◊√ Ò1Ì1 Œ¶Û‰¬ Œ‰¬ÀÈ¬˘À¬ı±1 Î¬◊æ√±ªÚ±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¬ıUÓ¬ ’ª√±Ú1 fl¡Ô± ¸√± ¶ú1Ìœ˚˛º ˜—·˘ ¢∂˝√Ó¬ ø˚‡Ú ˚±Ú øfl¡Î¬◊ø1ø‰¬øÈ¬ 1íˆ¬±1 ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√œª1 w˜Ì Ú±øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ øfl¡Â≈√˜±Ú ¶§˚˛—øSê˚˛ ˚La, ø˚À¬ı±À1 Ó¬±1 ø˙˘-¬ı±ø˘ ·Í¬Ú1 Ó¬Ô… ø√¬ıº ¬Û±Úœ1

’ªø¶öøÓ¬ ’Ài§¯∏Ì fl¡ø1¬ıº õ∂±Ìœ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ¬ı± ’Ó¬œÓ¬Ó¬ õ∂±Ìœ ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡ Ó¬±À1± ·Àª¯∏Ì±˜”˘fl¡ Ó¬Ô… ø√¬ıº øfl¡Î¬◊ø1ø‰¬øÈ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø√˚˛± Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜—·˘Ó¬ ¬Û±Úœ ’±øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ø¸ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜—·˘Ó¬ ˚ø√ ˝√√±˝◊√EíÀÊ√Ú Œ·Â√1 ’ªø¶öøÓ¬ ¬Û±˚˛, Œ¸˚˛± ’øÒfl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ˝√√±˝◊√EíÀÊ√Ú ’±1n∏ ’ø'ÀÊ√Ú1 ø˜˘ÚÓ¬ ¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜—·˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±À1± ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬±Ó¬ Ê√œª1 Î¬◊¬Û±Úœ˚˛ Œ·Â√, fl¡±¬ı«Ú, Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú, Ù¬‰¬Ù¬1±‰¬, Â√±˘Ù¬±1, ’ø'ÀÊ√Ú ’±ø√À1± ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√À¬ı±1 Œ·Â√1 ’ªø¶öøÓ¬ ¬Û±À˘À˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œÓ¬ ëÚ±Â√±1í ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ˜—·˘Õ˘ ˜±Ú≈˝√ ¬ÛÀÍ¬±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı Œ˝√√ÀÚ±º 1977 ‰¬ÚÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ’±À˜ø1fl¡±1 ëˆ¬À˚˛Ê√±1í-¤ ø¬ı·Ó¬ 35 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ ∆· ’±ÀÂ√º Œ¸Ã1Ê√·Ó¬ ¬Û±1 ∆˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’Ú… Œ¸Ã1Ê√·Ó¬ÀÓ¬± õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÀ¬ı±1 ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ ¤˝◊√ ˜˝√√±fl¡±˙‡Ú øfl¡˜±Ú ’¬Ûø1¸œ˜, ˚±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¸”Ñ±øÓ¬¸”Ñ ’Ú≈-¬Û1˜±Ì≈1 ¸˜±Úº ˝◊√˜±Ú Î¬±„√√1, ˝◊√˜±Ú ¸œ˜±˝√√œÚ Œ˚ Ó¬±1 ¤È¬± ¸1n∏ ’—˙1 øÍ¬fl¡Ú± ˘±ˆ¬ÀÓ¬˝◊√ øfl¡˜±Ú Œ˚ ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ı Ó¬±1 ¸œ˜± Ú±˝◊√º ’Ô«±» ˜±Ú≈À˝√√ ¤È¬± ¸œ˜±˝√√œÚ ¬ıd1 ¸œ˜± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º øfl¡c ˜±Ú≈˝√1 Œ‰¬©Ü±À1± ¸œ˜± Ú±˝◊√, Œ˙¯∏ Ú±˝◊√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œ¬ÛøÈ¬ ¬Û±1 ∆˝√√ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ŒÊ√…±øÓ¬Ê«√·Ó¬1 ¸g±Ú ¬Û±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1, ˚íÓ¬ Ê√œª1 ’ªø¶öøÓ¬ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ”√1¬ıœÚ ˚ÀLaÀ1 Ú±˝◊√ ¬ı± ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±Ú1 ¸1n∏ ø‡ø1fl¡œÀ1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ ¤È¬± é≈¬^ Úœ˘± 1„√√1 ¬ı˘1 √À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ôfl¡± 198‡Ú Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬±ø1¸œ˜± Ú±Ô±øfl¡¬ıº Ú±Ô±øfl¡¬ı Ò˜«, ’Ò˜«, Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬, Î¬◊2‰¬Úœ‰¬º ¸fl¡À˘±À1 ˜±ÀÔ“± ¤È¬±˝◊√ øÍ¬fl¡Ú± ˝√√í¬ı, ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝√√í¬ı Úœ˘± 1„√√1 é≈¬^ ¢∂˝√√ ¬Û‘øÔªœº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98598-49189]

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬1 ‰¬ﬂ¡1Ò1± ·“±ª1

1Mê√√±ÀÚÀ1 ˚≈ªÀﬂ¡ ¬Û±øÓ¬À˘ ›¬ÛÊ√± ø√Ú

Œ‡±ª±¬Û±Úœ-ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ·¤û± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øÈ¬—, 10 ’À"√√±¬ı1 – ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ∆fl¡ªÓ«¬ ¸•x√±˚˛1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ‰¬fl¡1Ò1± ·±“ªÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬Û1˙1¬Û1± ¬ıU øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ø√˚˛± ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ’±“‰¬øÚ1 ¸”Ó¬±, fl¡•§˘, ’±“Í≈¬ª± ’Ô¬ı± Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±À¸“±ª±˝√√˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ±, ¬ı±È¬-¬ÛÔ, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ’±ø√1 1+¬Û ’øÓ¬Àfl¡

Œ˜˘±˜±øÈ¬Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øÈ¬, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜˘±˜±øÈ¬¬ı±¸œ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬À1 ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˙øMê√1 ’øÒá¬±Sœ ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ ¿¿≈ √ · « ± ’±˝◊ √ fl ¡ ¬Û” Ê √ ± -’‰« ¬ Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘º Œ˜˘±˜±øÈ¬ fl¡±˘œ ˜øµ1 Ô˘œÓ¬ ’˝√√± 20 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 24 ’À"√√±¬ı1Õ˘ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ≈√·«± ¬Û”Ê√±ˆ¬±ø·Ó¬ ø¬ı√…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıËÊ √1Ó¬Ú ·A±Úœfl¡ ¸•Û±√fl¡, Œ¬Û±À˝√√ù´1 √±¸ ’±1n∏ øÎ¬•§ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±fl¡ Î¬◊ ¬ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ √M√ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ‡øÚfl¡1fl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±·cfl¡ ¬Û”Ê√±1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«±À√ªœ1 ¯∏á¬±ø√ fl¡ä±1y õ∂˙ô¶±, ¸øg˚˛± Œ√ªœ1 Œ¬ı±ÒÚ, ’±˜LaÌ ’±1n∏ ’øÒ¬ı±¸ ˝√ √ í ¬ıº ¬Û1ªÓ¬œ« 21 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 23 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬Û≈ª± ∆Úø˜øM√√fl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, ˙±¶a ¬Û±Í¬º ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì, ¸øg˚˛± ’±1øÓ¬ ’±ø√ Ò˜œ«˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ø‰¬ÀÚ˜± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± ∆Úø˜øM√√fl¡ ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú±, ˙±¶a ¬Û±Í¬, ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±fl¡ÀÎ¬±„√√± ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º ¤À˝√√Ê√±À1± ’øÒfl¡ ¬ı±ø¸µ±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ·±“›‡ÚÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙é¬±¢∂˝√Ì1 Œ˝√“Ó≈¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ˜”˘ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ·±“›‡ÚÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ˜±øÈ¬, ø˙˘&øÈ¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸1n ¸1n∏ Î¬◊¬Û-¬ÛÔÀ¬ı±1Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘˝◊√ Œ¬ı±fl¡±-¬Û±ÚœÀ1 Î¬◊¬Ûø‰¬ ¬ÛÀ1º ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ø√˙Ó¬ 2012 ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ ·±“›‡Ú1 ¸œ˜±1 ‰¬fl¡1Ò1± ‰¬1Ìœ˚˛± ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¤È¬± ¬Û±Úœ ¸1¬ı1±˝√√ ˚La ’Ô¬ı± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√ÀÂ√ ˚ø√› ·±“›‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ú˘± [¬Û±˝◊√¬Û] ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ’√… ¬Ûø1ø˜øÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜ÀÓ¬± √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“1±À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·

¤È¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬fl¡1Ò1± ·±“ªÕ˘ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó¬“±1Ó¬ ˘·± ·Â√1 Î¬±˘-¬Û±Ó¬, ¬ı±“˝√ ’±ø√ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√1 ˜”˘ ˚LaÓ¬ ¸‚Ú ø¬ıÊ≈√øÓ¬, ¢∂±˝√√fl¡1 ‚1Ó¬ ¸—À˚±· fl¡1± ëø˜È¬±1 ¬ı'í ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √À1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¤ˆ¬±À1Ê√ ø¬ı˘1 Ú±˜Ó¬ 250-300 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ëø¬ı˘í ø√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˜”˘ ø¬ıÊ≈√˘œ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀÈ¬±ÀÓ¬± ŒÓ¬˘ ˆ¬À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ø√ÀÚ ø√ÀÚ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ·±“›‡Ú1 ¤fl¡˜±S õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸œ˜±1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1 ¤‡Ú Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ’—·Úª±Î¬ˇ√œ Œfl¡fÀÈ¬±1 øSê˚˛±fl¡˘±¬Û1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü ø√¬ıÕ˘› Œ˚Ú

ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡˜±S ‰¬1Ìœ˚˛ ¬ÛÔ±1‡Ú ø˜øÚ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Õ˘ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 fl¡Ô± ¬ıU fl¡±˘1¬Û1± Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ë¤˜ øÊ √¤ÚƒÀ1·±í1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı1˜”1œ˚˛± ’±1n∏ Î¬◊√fl¡ Œˆ¬È¬±1‡œ˚˛± ø√˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ø‚˘±Ò±1œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…Ê√ÀÚ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ fl¡±¯∏Ó¬ ‡±Õª ‡±øµ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ¸À¬Û±Ú ¬Û”1Ì fl¡1±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ·±“ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬√√1 ’ª:±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ √511 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛› ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘¬ı±¸œfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂Ó¬±1Ì± fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

øÓ¬øÚ ¬ıô¶± &È¬ƒ‡± Ê√s

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ;ø˘˘ &È¬ƒ‡±-¬Ûø˘øÔÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±ª± 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ˜1±¬Û±Úœ ¬ıÊ√±11¬Û1± &È¬ƒ‡± ’±1n∏ ¬Ûø˘øÔÚ Ê√s fl¡ø1 ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ’¸˜ Â√±S ˚≈ª ¸—·Í¬Ú1 [¤Â√œ˚˛] ∆√˚˛±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚø¯∏ X &Èƒ¬ ‡± ’±1n∏ ¬Ûø˘øÔÚ1 ø¬ı1n∏ À X ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ º Œ˜1±¬Û±Úœ1 øfl¡Â≈√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± Î¬◊ M ê√ ¸±˜¢∂œø‡øÚ Ê√ s fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡1± ¬Ûø˘øÔÚ ’±1n∏ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛—fl¡1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ø˙‡1, &È¬ƒ‡± ø¬ıSêœÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û

fl¡ø1 ∆ÔøÂ√˘ ˚ø√› Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬√ ’¸˜ Â√±S ˚≈ª ¸—·Í¬ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 Ó¬»fl¡±À˘ øÚø¯∏X &È¬ƒ‡±-¬Ûø˘øÔÚ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg Ó¬Ô± Î¬◊À2Â√√1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À·√ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Œ·±À˘±fl¡ ¬ı1± ’±1n∏ ˜ÀÚ±¬Û˘ ŒÍ¬„√√±À˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ º ’¸˜ Â√ ± S ˚≈ ª ¸—·Í¬Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÓ¬ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊ √ À Ê√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

1gÚ Œ·Â√1 ¬√±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ﬂ¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±Â≈√1 Ò˜«‚È¬

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«√ ±1, ø˙ª¸±·1, 10 ’À"√±¬ı1 – Ê√ijø√Ú Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÓ¬ øfl¡ ˆ¬±¬ı Î¬◊√˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı±1n∏∑ øÚ(˚˛ ¬ıg≈-¬ı±gª, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Œfl¡flƒ¡ fl¡±øÈ¬ Ú±‰¬-·±ÀÚÀ1 ’±Úµ˜≈‡1 ¤È¬± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 fl¡Ô±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ıº ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±√ø1 Œ˘±ª± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡À1º øfl¡c ø˙ª¸±·11 ¤Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ŒÓ¬›“1 29 ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√ÚÀÈ¬± ¬ı…øÓ¬Sê˜ˆ¬±Àª Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 8 ’À"√√±¬ı11 ø¬ı˚˛ø˘ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 1Mê√√±Ú fl¡ø1 øÚ˙±ÀÈ¬± fl¡±À1— øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ëŒfl¡Ã˜≈√±˘˚˛íÓ¬ Ôfl¡± ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±‰¬-·±ÀÚÀ1 fl¡È¬±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 Ê√Ó¬fl¡œ˚˛± Ú±Ô ·±“ª1 õ∂˚±˛ Ó¬ Ô≈À˘ù´1 Ú±Ô ’±1n∏ õ∂˜œ˘± Ú±Ô1 fl¡øÚá¬ ¸ôL±Ú Î¬◊√˚Ú˛ Ú±Ô ›1ÀÙ¬ øfl¡À˙±À1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q1 ’±|˚˛¶˘ ö ëŒfl¡Ã˜≈√±˘˚˛íÓ ˆ¬±1õ∂±5 ∆˙øé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ º ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˝◊√·Úí1¬Û1± ˘±˝◊√À¬ıË1œ Â√±À˚˛√kÓ¬ øÎ¬¢∂œ ∆˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˜≈Mê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ˜±©Ü±1 ’¬ı Â√íø‰¬À˚˛˘ ªfl«¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸1n∏À1¬Û1± ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ’ª¶ö ± ÀÓ¬ Œ˚±1˝√ √ ± È¬1 Œ1øõ≠fl¡±, Ú·±“ ª 1 1—·±˘˚˛ Ú±È¬…±Ú≈á¬±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬ ¶§1·˜ Ú±˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú±È¬fl¡ ˜=¶ö fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬± ¤¸˜˚˛Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ øÚ˚˛˜œ˚˛± 1Mê√√±Ó¬±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡Ó¬±fl¡ ¤ø1 1Mê√√±Ú ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶1 ∆¸ÀÓ¬ ¤À¬ı˘± fl¡È¬±˝◊√ ›¬ÛÊ√± ø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ˙˘±ø·√√ÀÂ√º

Œ√1·“±ªÓ¬ ¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡±fl¡Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ fl¡ø¬ı1±øÊ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ˙˘±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·±“›, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’˝√√± ’±¬ıÓ¬1œ˚˛± ¬ı±ÀÚ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ√1·±“ª1 Î¬◊¬Ûfl¡F1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 ˆ¬œ˜¬Û1±, ¸±Àfl¡±“¬Û1±, ø‰¬ø1˙øÈ¬fl¡±, ˙í˘˜±1œ ’±ø√ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·±“› Ê√˘˜¢ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘¸˜”˝√1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛± ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ‡˝√√±˝◊√ ’Ú± ˆ¬œ˜¬Û1±, ¸±Àfl¡±“¬Û1± ’±ø√ ’=˘1 ≈√·«Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±¸·‘˝√, fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ¤øÓ¬˚˛± ’øô¶Q ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±ÀÔ“± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì ¬ı‰¬±˝◊√ 15-16 ˆ¬œ˜¬Û1± ’=˘1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ø˝√√ ·Î¬ˇ˜1±1 ¸˜œ¬Û1 ŒÚÀ‚ø1øÈ¬—-¬ı—Àfl¡±ª±˘ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬º øfl¡c õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ Òø1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬Û1Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√øÈ¬1 ¬õ∂øÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ õ∂˙±¸Ú1 fl‘¡¬Û±‘√ø©Ü ’±øÊ √¬Û˚«ôL ¬Û1± Ú±˝◊√º ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…º

¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 Œ√1·±“›1¬Û1± ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¤øÈ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √À˘º Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ˆ¬±Àª Œ√1·±“ª1 ˘·Ó¬ ¸—˚≈Mê√ ˚ø√› õ∂˙±¸øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜±Ê≈√˘œ1 ˘·Ó¬ ¸—˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ ≈√À˚˛± ¶ö±Ú1 õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ’ªÀ˝√√˘±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±˜±Ú… ¸˝√√±˚˛-¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘øÈ¬À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√¸—·Í¬Úfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ√1·±“ª1 ëÊ√œªÚ ’±À˘±fl¡í1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡ø¬ı1±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ SêÀ˜ Œ·±À˘±fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ √˜fl¡˘, ø¬ıøˆ¬iß ‡±√… ¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…› ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Ó¬1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ·±À˘±fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı…À˚˛À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ SêÀ˜ ¬Û1˙ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, √œ¬Ûfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ‰¬±˝◊√Ù≈¬˘ UÀÂ√˝◊√ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 15

¶§±¶ö…Àﬂ¡f1 ≈√1ª¶ö±

È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ·ÀÎ¬ˇ õ∂øÓ¬ 5 Œfl¡øÊ√Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘, 3 Œfl¡øÊ√Õfl¡ √±˝◊√˘, ’±Ò± ø˘È¬±1Õfl¡ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, ≈√˝◊√ Œfl¡øÊ√Õfl¡ Œ‰¬øÚ, 3 Œfl¡øÊ√Õfl¡ ø‰¬1±, 4 Œfl¡øÊ√Õfl¡ ’±˘≈Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ ‰¬ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤øÈ¬ √˜fl¡˘ ¬ıU›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√øÈ¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±ÀÚÀ1 ¤˝◊√ ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√·«Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡ø¬ı1±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˆ¬±Ó‘¬¡ZÀ˚˛ ˚»¸±˜±Ú… ˝√√íÀ˘› ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ëÊ√œªÚ ’±À˘±fl¡í1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±Ú øfl¡Â≈√ ¬ı±Ú±Sê±ôL1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 10 ’À"√√±¬ı1 – È¬œ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f˝◊√ Ê√±“Ê√œ˜≈‡1¬Û1± ‰¬È¬±˝◊√-Œ‰¬øÚÊ√±ÚŒ˜À˘— ¬ı±·±ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ¸±˜ø1 õ∂±˚˛ 1.40 ˘±‡ Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡f1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 19È¬± Î¬◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡f√1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜À˘ø1˚˛± Œé¬Sfl¡˜œ«, ’±˙±fl¡˜œ«, Ú±Â«√, Î¬±Mê√À1 w±˜…˜±Ì ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± Ó¬Ô± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ∆√øÚfl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ1±·œÀ˚˛ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√º ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡føÈ¬Ó¬ Î¬±Mê√1-Ú±Â«√1 ¬ı±À¬ı ¸≈µ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸¶ö±Ú, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø¬ıÊ√≈˘œ Œ˚±·±Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¸”øÓ¬·‘˝√ , ¸ˆ¬±·‘˝√ , ˚Ñ± ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f, Œ˜À˘ø1˚˛± Œ˘¬ıíÀ1È¬1œ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± Î¬◊¬Û˘t ˚ø√› Œfl¡fÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± ¬fl¡1± ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ Œ1±·œfl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º ø˙˜˘≈&ø1 ’±1n∏ Œ·À˘fl¡œ1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ Â√±Sœ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬Õfl¡ ¬ı±˜ Ó¬Ô± ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 Ó¬Ô± ˚≈ ª Ó¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈ √ øˆ¬øÎ¬’í Ù≈ ¬ ÀÈ¬Ê√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈-¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ê√±fl¡ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÈ¬Ó¬ ¤ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ’ù≠œ˘ ‘√˙… ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ Ó¬˘ ˚±˚˛ ¶§±¶ö…Àfl¡føÈ¬1 ¸ij≈‡ˆ¬±·º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S- fl¡±ÀÊ√˝◊√ Œ1±·œ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±Sœ1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÕ˘ ’˝√√± ’Ú…±Ú… ¶§±¶ö… fl¡˜œ«À1± ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı…øMê√À˚˛ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÈ¬ ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ¤ÀÚ ‘√˙… ¤ø1 ø√˚˛± ‚È¬Ú±Ó¬√√ 1±©Ü™ œ ˚˛ ¢∂±˜… ¶§ ± ¶ö … ’±“ ‰ ¬øÚ1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’¬Û1±Ò õ∂ªÌÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¶§±¶ö…‡GÕ˘ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ¤ÀÚ fl≈¡-‰¬ø1S1 ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì ’˝±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ ¤‰¬±˜ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œ1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸≈-¬Ûø1fl¡øäÓ¬

Œõ∂˜1 Ú±˜Ó¬ ˚≈ªÓ¬œﬂ¡ õ∂Ó¬±1Ì±

˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬Ó¬ õ∂‰¬±1 ’ù≠œ˘ Ù≈¬ÀÈ¬Ê√ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ Œõ∂Â√ ·œã1 ë’±˜±1 ’øÓ¬øÔí ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú±È¬…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√Ú ñ’1+¬Û

ø˝√√µ≈ Â√±S ¸Lö±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√Ã ’¸˜ ø˝√ √ µ ≈ Â√ ± S ¸Lö ± , Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1+¬Û±˝◊√1 ¬ıU˜≈‡œ Î¬◊iß˚˛Ú ¸—‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˝√√Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ·±˘±¬Û Œ√ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¶®1 ù´±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıÊ√˚˛ Ó¬±“Ó¬œfl¡ ¸•Û±√fl¡, 1À˜Ú ˜1±Ì ’±1n∏ Œ1±∏ø˝√√Ó¬ √±¸fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ø¬ıfl¡±˙ ˜1±Ì ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡, ’øÚ˘ ˜±1±Í¬±fl¡ ø˙é¬± ¸•Û±√ fl ¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ˜≈ Í ¬ 51 Ê√ Ú œ˚˛ ± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˝√√µ≈ Ò˜« ’±1n∏ ¸˜±Ê√‡Ú1 ‹øÓ¬˝√√…, ˜˚«±√± ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬ ’é≈¬J 1é¬±Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˝√√µ≈1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Â≈√1 √À1

Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ ¸—·Í¬Ú1 √ ± ˚˛ ¬ ıXÓ¬± ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı˝√√˘ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ√˙Ó¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX Ó¬Ô± ’¸˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 õ∂¬ıËÊ√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±Ê√…Ó¬ ø‡˘?œ˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ‹fl¡… ˙øMê√ ¸µˆ¬«Ó¬ &1n∏Q ø√ ’¸˜1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ, 1±©Ü ™ œ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ i ß œ Ó¬fl¡1Ì, ’¸˜¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±, ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬fl¡1Ì, øÚ¬ıÚ≈ª±, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, √±˜¬ı‘øX, ø˝√√µ≈ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ-¸•x√±˚˛ Ó¬Ô± ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˝√√Â≈√1 ŒÚÓ‘ ¬ ¬ı‘ µ ’±1n∏ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» ¸˜±Ê√ ·ÀÏ¬“ˇ±Ó¬± ˚≈ªõ∂Ê√ij1 Î¬◊26‘√—‡˘± ∆√øÚfl¡ Sê˜±» ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸‚Ú±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈-¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1± ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 Î¬◊26‘√—‡˘±√√ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Ú±øÊ√1± ’±1n∏ Ú±˜øÓ¬Ó¬ ¤‰¬±˜ Î¬◊√G ˚≈ªÀfl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ù≠œ˘ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡1± ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Ú±øÊ√1± Ú·1,

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÎ¬·Õ¬ı ¬ıÚ ¸—˜G˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± 58 Ó¬˜ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˚±ª± 5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÎ¬·Õ¬ı ·íÀãÚ Ê≈√ø¬ı˘œ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ¤˘±øÚ ë¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ìí ¸•Ûfl¡œ«˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Œ˚±ª± 5 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ øÎ¬·Õ¬ı ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ëSave wild life, save earthí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ’=˘ÀÈ¬±1 16 ‡Ú ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¬Û=˜ Œ|Ìœ ¬Û˚«ôL ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ øÎ¬·Õ¬ı Œõ≠ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ˜±‰≈¬˜ ’±˝√√À˜√ õ∂Ô˜, øÎ¬·Õ¬ı ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 1±Ê√¿ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ˝√√ø1ø˙Ó¬± Ú±Ô SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ø˘Èƒ√ ˘ ©Ü±1 ¶≈®˘1 ’±fl¡±˙ õ∂Ó¬œ˜ ˆ¬”¤û±˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ë‡í ˙±‡±Ó¬ [¯∏á¬ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘] fl¡±À˜«˘ ¶≈®˘1 ’ªøôLfl¡± ¬Û±˘ õ∂Ô˜, ø˘È¬˘ ©Ü±1 ¶≈®˘1 ˜≈Ú˜œ ¬ı1± ø¡ZÓ¬œ˚˛, fl¡±À˜«˘ ¶≈®˘1 ø¬ıÔ¬Ûœ ·Õ· Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ø1Ó≈¬¬ÛÌ« ¶§Ì«fl¡±À1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ øÎ¬·Õ¬ı1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ fl¡˘…±Ì √±¸, ‰¬µÚ Úµœ, øÎ¬·Õ¬ı ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ &Ì±1±˜ √±¸, ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ SêÀ˜ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±, øˆ¬ ¬ı‰¬ÚÔÚ, ‰≈¬À‰¬Ú ·Õ· ’±1n∏ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 Í¬±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 :±Ú1 Î¬◊»fl¡¯∏« ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¸—1é¬Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Ò±ø1Ó¬ ëÈ≈¬ ¬ıË±√±Â«í Œ¬ı±˘Â√ø¬ı õ∂√˙«Ú fl¡À1º Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ¬ı1Ê√±Ú ’=˘Ó¬ ˝√√ô¶œ ø√ª¸ Î¬◊√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ ¸—˜G˘ÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ë·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ìí fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¤È¬± ’=˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1 Œ¸˝◊√ ’=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”À˝º fl¡±1Ì ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 Î¬◊iÓß ¬ ’ª¶ö±1 Â√ø¬ı‡ÀÚ˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ ˜±Ú≈˝√ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘¸˜”˝√fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡À1º øfl¡c Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘Õ˘ ¬ı±ø˝√√11 ˜±Ú≈˝√ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ1 ’±·˜Ú Ú˝√√íÀ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ’=˘1 ’Ú…±Ú… Œé¬SÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ Ú˝√√˚º˛ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÒ±µ±‰¬±˜ ¬ÛÔ1 Ó¬Ô± ‰¬±—¬Û≈˘ øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ¬ı±ø˘·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ≈√1ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¬ÛÔ‰¬±1œÀ˚˛ ˝√√±1±˙±øô¶ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1√

’±ª˙…fl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ’=˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ , øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± , ˜1±Ì, ≈ √ ˘ œ˚˛ ± Ê√ ± Ú, ˜±À‚« ø 1È¬± ’±ø√ Í¬±˝◊√1¬Û1± ¤ø1˚˛± Œ˜ÀÚÊ√±1 ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ øÚÊ√ 1 Ú±˜, øÍ¬fl¡Ú± Ó¬˘1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1Ó¬ SMS fl¡1fl¡º ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√, ¶ö±˚˛œ √1˜˝√√±º SMS No. 8486943137

6 7

8 11

10 12

15 17 20

18 21

Ú-˜±øÈ¬ Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ∆˙øé¬fl¡ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1√ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ Ì 1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬±Ú≈ á ¬±Ú1 fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬ Ó¬Ô± ø˙é¬±&1n∏¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˙øé¬fl¡-˜±Úø¸fl¡ ’±ø ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º 4, 5 ’±1n∏ 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ı…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˘Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚº ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ¬Û±È¬À1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˝√√˜ ‰¬f ¬ı1À·±˝√“ ¬±√À˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ÚµÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±– ’Ò…±¬Ûfl¡-ø¬ıø˙©Ü

˙s-˙‘—‡˘-3933

ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ’˝√√± ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı˘·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ı˘·“±ªÓ¬ ¬ı˝√√± ¸±5±ø˝√fl¡ ¬ıÊ√±1Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±1±˙±øô¶ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬± 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±¯∏À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ ø¬ı˘·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ‰≈¬˝◊√ÀÂ√Õ· ˚ø√› Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√› ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛› Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬± ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸œ˜±ôL fl¡ø˘Ó¬±1 øˆ¬øÎ¬’í ø‰¬øÎ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬, ˜„√√˘¬ı±À1 ñ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 10 ’À"√√±¬ı1 – ë¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± fl¡±ø1fl¡1œ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ø√˙Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…1 √À1 ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ø˙é¬± ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ijfl¡ ø˚√À1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√√À1 ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ijfl¡ ˜±Úª ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› 1±Ê√…1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√ºí 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú±øÊ√1± Ú-˜±øÈ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡

’±“ ‰ ¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ’é¬˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ¶§±¶ö…Àfl¡føÈ¬Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¸øÍ¬fl¡ 1+¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸≈-¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±øÊ√› Œfl¡f1 Œ‰¬Ãø√˙1 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1± ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ Ú±Â«√1 Œfl¡±ª±È«¬±1Õ˘ Œ˚±ª± ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔøÈ¬1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Ú˝√√í˘ Î¬◊ißøÓ¬º øÚ˙± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 1 ø¬ÛÂ√ Ù ¬±À˘ Ôfl¡± ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±Õ˘ ’˝√ √ ± -Œ˚±ª± fl¡1±Ó¬ ¸•Û” Ì « øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±À· øÚ˙± fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡1± Î¬±Mê√1-Ú±ÀÂ«√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ·‘˝√1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘ ’ª¶ö±˝◊√ Œ√‡± ø√ À Â√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ ÚÓ¬º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ˜±Ê√ À Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ Î¬±Mê√1Ú±Â«√1 Œfl¡±ª±È«¬±1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ¬ıU¬ı±1 ¬ıU ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˜1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± øÍ¬fl¡±√±À1 Ú±˜˜±S fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œfl¡±ª±È«¬±1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔøÈ¬1 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡“±Í≈¬ Œ¬ı±fl¡± Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ˙± ’˝√√± Œ1±·œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ1±·œ ’Ú± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 ‰¬±˘Àfl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡øÚ1 ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ·øÍ¬Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ¸√¸…˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬¬Û≈“øÊ√1 øÍ¬fl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘1 ’„√√˝√œ-¬ı„√√˝√œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1±Ê√Uª± ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

ø‰¬ôL±ø¬ı√, Œ˘‡fl¡ ∆‰¬˚˛√ ˜˝√√•ú√ ˜˝√√ø‰¬ÀÚ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸≈õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ø√˚±˛ Ó¬ ø˙é¬±&1n∏¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡Ó¬± õ∂fl¡±˙Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 Â√±S ¸˜±Ê√1 ¬ı…øMê√Q ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œªÚ ‰¬f √M√˝◊√ õ∂Ô˜ ø√Ú± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ õ∂±– ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ Œ1øÊ√˜ø≈ VÚ ’±˝√√À˜√, Œ¸±À˜ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, õ∂±Mê√Ú Â√±S¡Z˚˛ 1¬ıœÚ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ ’±1n∏ ˜≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, Ú±øÊ√1±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ øÔ˚˛Õfl¡ 1º Ó¬±À˜±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‰¬±¬ı±˝◊√ Œ‡±ª± 1º ˆ¬ø1 ŒÒ±ª± ¬Û±Úœ [4] ¤ø¬ıÒ Ê√˘± ¬Û±Ó¬ [2] 3º ø˙˘, øÚá≈¬1 [3] 2º ¤ø¬ıÒ fl¡í˘± ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û1n∏ª± [2] 4º ˙˘±Ó¬ ‡≈“ø‰¬ Ê≈√˝◊√Ó¬ Œ¸fl¡± ˜±—¸1 È≈¬fl≈¡1± [3] 3º ¤ø¬ıÒ ø˜Í¬±˝◊√ [3] 6º ø˙ª [2] 5º Œ√Î¬◊Ó¬±1 fl¡fl¡±˝◊√ [4] 7º õ∂ùü [3] 6º ¬Û≈√˜ [4] 9º ¤È¬± ¤È¬± ∆˝√√ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ 7º ‰¬±ø1ÀÍ¬„√√œ˚˛± Ê√c [4] ¬Û˘± [3-1] 8º ¬Û±Úœ ˚≈ªø˘Ó¬ ‰¬ø1 Ù≈¬1± ¤ø¬ıÒ 11º ¬ı1Õfl¡ fl¡1± õ∂˝√±1 [2-3] ¸1n∏ ‰¬1±˝◊√ [4] 9º ø˜Â√11 fl¡¬ı1 ¬ı± ∆˜√±˜ [4] 12º ø¬ÛÍ¬± ’±ø√ ˆ¬Ê√± Œ˘±1 ¤ø¬ıÒ Œ˜˘±ø˝√√ ¬Û±S [2] 10º ¸1·1 ’o1± [4] 13º ’øÓ¬ ¸≈µ1œ ŒÂ√±ª±˘œ [4] 14º ¬¶Û˙«1 Œfl¡±˜˘ 1+¬Û [3] 16º ø¬ÛÂ√ø˘ ’±Ù¬±˘ ‡±˝◊√ ¬Û1± fl¡±˚« 15º ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ˜±Â√ [4] [3] 17º Ê√—‚˘, ’1Ì… [2] 18º ø¬ı|±˜, øÊ√1øÌ [3] 21º ’±Í¬œ˚˛±1 √À1 &øÈ¬ Ôfl¡± 20º ˘7¡¡¡±, ‰¬1˜ [2] ¤ø¬ıÒ Œ¸±ª±√ fl¡˘ [4] 22º fl≈¡Í¬±11 Ê√˘± ë..........íº Œ¬ıÊ√œ1 Ê√˘± Ú˜Ú±ºº [2] 23º ’Ô«√G [4]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3932 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ø‡‰¬ø˜‰¬ 2º ø˘øÈ¬fl¡± 3º Œ˜±È¬± 4º ¬ıÓ¬ø˝√√˚˛± 6º Ù¬‰¬U 8º ˝√√±¬ı≈1n∏fl¡±∏ 11º ø‰¬øfl¡ø‰¬øfl¡ 13º fl¡Ê«√±√ 14º ˜‚± 16º ’±ÀÚ-¬ı±ÀÚ 17º ¬Û˝√√1± 19º 1±˝√√±Ê√±øÚ 20º ‡˘˜± 21º ÒÚœ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ø‡øfl¡µ±ø˘ 3º Œ˜±‰¬±À˝√√¬ı 5º øÈ¬fl¡±-Ù¬È¬± 7º ‰¬˝√√±√ 9º ‡U 10º ˜±ø‰¬˚˛± 12º ¬ı≈1n∏fl¡ 15º ‚±˜ø‰¬ 16º ’±fl¡±˘ 17º ¬Û√… 18º øfl¡1± 21º Ò1±Ó¬˘ 22º ŒÚ›Í¬Úœ 23º ˜±øÚ˜≈øÚº l Ê√.¬Û±.

11 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¶®±1 Œ|ÌœÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡˝◊√‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 Œ¬ı±Ò·˜… ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± Œ|Ìœ1 Â√±Sœ-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±fl¡œ ‰¬±ø1È¬± Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√±˝◊√-Î¬◊1n∏ø˜ fl¡ø1 ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ı˘·± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ¬Û±Í¬√±Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı› Œ√Ã1±À√Ãø1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ’¸≈‡Ó¬ ˆ≈¬ø· ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı± ’Ú… fl¡±1ÌÓ¬ Â≈√È¬œ ˘íÀ˘ ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡˝◊√‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤Àfl¡√À1 øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈Í¬ 68 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 øÎ¬À˜Ã ø˙é¬±‡GÓ¬ 29 ‡Ú, ’±˜&ø1 ø˙é¬±‡GÓ¬ 5 ‡Ú, Œ‡˘≈ª± ø˙é¬±‡GÓ¬ 4 ‡Ú, Ú±øÊ√1± ø˙é¬±‡GÓ¬ 2 ‡Ú, Œ¸±Ì±ø1 ø˙é¬±‡GÓ¬ 14 ‡Ú ’±1n∏ ¸±À¬Û‡Ó¬œ ø˙é¬±‡GÓ¬ 14 ‡Ú ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√ÀÓ¬± ≈√È¬± Œ|ÌœÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚÈ¬± Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’¬ı±¬ıÀÓ¬ ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ˝√√±1Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ√À1 ¤Ê√Úœ˚˛± ’±1n∏ ≈√Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÀÈ¬± ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ¬Û˚±«˚˛Ó¬ 1506 ·1±fl¡œ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ 252 ·1±fl¡œ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 2 ÚÀ¬ı•§11 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ ¬Û˚±«˚˛Ó¬ 634 ·1±fl¡œ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚±«˚˛1 ¬ı√ø˘fl¡1ÌÓ¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡1 296 ·1±fl¡œ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡1 62 ·1±fl¡œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º 26 ˜±‰«¬1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚±«˚˛1 ¬ı√ø˘fl¡1ÌÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± ø˙é¬±‡G1 551 ·1±fl¡œ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ 84 ·1±fl¡œ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º 31 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û˚±«˚˛Ó¬ 25 ·1±fl¡œ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ 16 ·1±fl¡œ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı√ø˘fl¡1Ì fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’Ò…é¬, øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸√¸…-¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸fl¡˘1 ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘ Ó¬±ø˘fl¡± [¬ı≈fl¡À˘È¬] õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ‰¬±Àfl¡±«˘1 fl¡øÌá¬ ø˙é¬fl¡ ¸fl¡˘fl¡À˝√√ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ô±«» ¬ı≈fl¡À˘È¬Ó¬ ¶ö±Ú ø√ ¬¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı√ø˘1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜øÓ¬‡ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı≈fl¡À˘È¬ õ∂dÓ¬ fl¡±˚«Ó¬ ¬ıU Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ ≈√ÚπøÓ¬Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«¸fl¡˘1 ≈√ÚπøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıU Œfl¡˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‚øÈ¬ÀÂ√º

Œ˜ø¬∏Cﬂ¡ ¬Û1œé¬±Ôœ«1 ¬ı˚˛¸ 112 ¬ıÂ√1/

¤˝◊√¬ı±1 ¬Û1œé¬±Õ˘ Â√˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’Ô«±» Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 21 Ó¬±ø1À‡ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±1yøÌ ¸øÍ¬fl¡ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ø√À‡Ã˜≈‡ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ˘·ÀÓ¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú fl¡±Î«¬Ó¬ Ú±˜, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Ú±˜1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ij1 ‰¬Ú ’±1n∏ Ó¬±ø1‡1 &1n∏Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 fl¡Ô± Œ¬Û±1˝√√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø√À‡Ã˜≈‡ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û•Ûœ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ øSø√˙± fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ¬Û1œé¬±Ôœ« ≈√·1±fl¡œ1 Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú fl¡±Î«¬Ó¬ Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√ 01-01-1900º ¤Àfl¡√À1 ø√À‡Ã˜≈‡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’˜À1˙ ¬Û±—ø·— Ú±˜1 ¬Û1œé¬±Ôœ«·1±fl¡œÀ˚˛ Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú fl¡±Î«¬Ó¬ Ê√ij1 Ó¬±ø1‡ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√ 0101-1900º ’Ô«±» Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ôœ«1 ¬ı˚˛¸ 112 ¬ıÂ√1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø√À‡Ã˜≈‡ ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·Ã1œ¸±·1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˝◊√G±ø©Ü™À˚˛˘ ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬, ˙±øôL¬Û≈1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬Û1œé¬±Ôœ«1 Œ1øÊ√À©Ü™˙…Ú fl¡±Î«¬Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Ú±˜1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 15 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1 Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı øÚø√©« Ü Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ôœ«¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ëŒÂ√¬ı±1í ’˜ÀÚ±À˚±·œ ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ fl¡±G ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±, ·1n∏Àª ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√√œ Œ‡±ª±1 √À1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı¡Z±Ú ˜˝√√À˘º

5 Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú

‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ¬ıU ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ≈√Úœ«øÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Î¬◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ fl¡˜‰«¬±1œÊ√ÚÕ˘Àfl¡ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬À˝√√ ø˙é¬±‡G1 fl¡±˚« ¸•Û±√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˜±Ê≈√˘œÓ¬º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ 1„√√±‚11 ’±˘ø˝√√ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬Û±·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¡Z±1± ’Õ¬ıÒ øÚ˚≈øMê√1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±1œº ¸±Ò±1Ì ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ˚±À· ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ø¬ı˘1 ’Ú≈À˜±√Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬fl¡œ√±1Ê√ÚÕ˘Àfl¡ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ Î¬◊»Àfl¡±‰¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 é¬˜Ó¬± √‡˘1 ¬Û±Â√Ó¬ ø˙é¬± ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øÒ¸”‰¬Ú±º ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ‰¬À˘±ª±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡ ’Õ¬ıÒ ‰¬Sêº Î¬◊À~‡… Œ˚ 1996 ‰¬ÚÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬ı±‰¬øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ 1996 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ 500 ø˙é¬fl¡ õ∂±Ôœ« ¬ı±‰¬øÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ õ∂±Ôœ«fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í˘ ˚ø√› øfl¡Â≈√ õ∂±Ôœ«À˚˛ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ˘À· ˘À· Î¬◊Mê√ ø˙é¬fl¡1 ø˘©ÜÀÈ¬± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Ê√·Ó¬ ≈√ª1œ˚˛±, Ê√œªÚ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Œ˝√√Î¬ ¤øÂ√‰¬ÀÈ¬∞I◊ Œ√±˘±1±˜ ¬Û±À˚˛À„√√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’ôLÒ«±Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ’±À√˙ ø√˚˛± ¸ÀQ› ’√…ø¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±‰¬˘ ¬ı±‰¬øÚ fl¡ø¬Û ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 4 Ú•§11 ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ˘é¬œ Ù≈¬fl¡Úº ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊Ò«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ø‰¬øÍ¬ Ú— (1) DEHA/B/72/2009/124 H-12.09.12, (2) DEEO/ JRT/FIR/12/898 dt 8.10.12 1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡˜˘±¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ √œ·¬ıœ1 fl¡±fl¡œ«À˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜˘±¬ı±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ÚÓ¬ Œfl¡‰¬ Ú— 513 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1996 ‰¬ÚÓ¬ ˜±Ê≈˘œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Ê√·Ó¬ ≈√ª1œ˚˛±, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 øÎ¬ ’±˝◊√ Ê√œªÚ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, Œ˝√√Î¬ ¤øÂ√‰¬ÀÈ¬∞I◊ Œ√±˘±1±˜ ¬Û±À˚˛—, ˘é¬œ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ¬Û˚˛±˘·± ¶§±¶ö… Œ¸ª±

¬Û≈Ú1 8 ˙±‡±Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ1 ˘é¬…

’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± ø˙ª¸±·1Õ˘ 4 ‚∞I◊± Œ√Ãø1, 3 ‚∞I◊± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 5 ø˜øÚÈ¬ ¬ıø'— Œ¬ÛøÎ¬— fl¡ø1, fl¡±gÓ¬ 40 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú ∆˘ 200 ø˜È¬±1 Œ√Ãø1, ¬Û≈Ú1 ‡±˘œ ˆ¬ø1À1 200 ø˜È¬±1 Œ√Ãø1 24 ¬ı±1 ¬Û≈ù´¬ ’±¬Û ’±1n∏ 20 ¬ı±1 ø‰¬È¬ ’±¬Û fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜1øÌ ˜±ø1¬ıº ’±øÊ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√ø1 fl¡ø1 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ1fl¡Î«¬ ·Ï¬ˇ±1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬± ¸•Û”Ì« ÚÓ≈¬Ú Î¬◊æ√±ªÚº ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ› ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı1±˜˝√√œÚˆ¬±Àª ¤˝◊√ Sêœ˚˛± Œfl¡Ã˙˘¸˜”˝√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡, ¤ø‰¬˚˛± ¬ı≈fl¡ ’ª Œ1fl¡Î«¬, ø˘˜fl¡± ¬ı≈fl¡ ’ª Œ1fl¡Î«¬, ≈√È¬±Õfl¡ ˝◊√øG˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ı Œ1fl¡Î«¬ ·Ï¬ˇ±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±1 ¬ı±À¬ı 3 Ê√Ú ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ 13 ’±1n∏ 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤˝◊√¬ıÂ√11 øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˘GÚ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº

’±1é¬œ1 ¬ı±˝◊√ﬂ¡Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±·

’øˆ¬˚≈Mê√Õ˘ ’±1é¬œ1 ’Õ˝√√Ó≈¬ﬂ¡

¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√¤¬ı±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±À1± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√˝◊√-¤Àfl¡ ¬ı…øMê√Ê√Ú ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸≈¶ö Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˘±˝√√± Î¬◊X±11 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ’±1é¬œÀ˚˛˝◊√ Œ‰¬±1±— ¤˚˛± øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ó¬… Œ¸˚˛± Ó¬√ôL1 Ù¬˘ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Œ˘±˝√√± Ò1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøÒ ¬ÛÔ±ø˘ ø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 Ú·11 √ø1fl¡±¬Û±11 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ˜Ò≈¬ıÚ Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ê√ÕÚfl¡ ·Õ· Î¬◊¬Û±øÒÒ±1œ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚÊ√1 ‰¬±ø1¸œ˜±Ó¬ 1973 ’±1n∏ 84 ‰¬ÚÓ¬ ë’¸˜œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ¸—˙˚˛í, 1987 ‰¬ÚÓ¬ ë˜ø1ø‰¬fl¡±í ’±1n∏ 1997 ‰¬ÚÓ¬ ŒÊ√±Ú±fl¡ øÈ¬„√√1 Œ¬ı1± ø√ ŒÓ¬˘ Œ·Â√ øÚ·˜1 ‡ÚÚ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ¬ıÀ∞I◊ÀÚÚ, fl¡±ø©Üfl¡ 1±øÓ¬1 ’±1øÓ¬ Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔÀfl¡˝◊√‡Ú1 ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ |á¬±º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ¬ı˘Ó¬ 1991 ‰¬ÚÓ¬ ≈√ÒÕÚÓ¬ ’±1n∏ ¬ıø1fl¡ ¬Û±Î¬◊√±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤fl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±˝◊√˝√ÀÂ√º Œ˝√√±ª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÀÓ¬± ’˘—fl‘¡Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÚ·˜1 ‡ÚÚ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ fl¡±ø©Üfl¡, ¬ıø1fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÀ∞I◊ÀÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡ø1 1997 ‰¬ÚÓ¬ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ øÚ·˜1 Œfl¡fœ˚˛ ˆ¬“1±˘1¬Û1± ∆Ó¬˘Àé¬SÕ˘ ’Ô¬ı± ∆Ó¬˘Àé¬S1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ Ú•⁄, ø˜Ó¬ˆ¬±¯∏œ, ¬ıø˘á¬ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¸≈˙œ˘ ˙˜«± Â√±S ¸˜±Ê√ÀÓ¬± ˆ¬“1±˘Õ˘ Œ˚±ª± ¬Û”À¬ı« ¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ·±Î¬ˇœ¸˜”À˝√√ ·Õ· Î¬◊¬Û±øÒ1 øÈ¬„√√1 ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¸≈˙œ˘ ˙˜«±fl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’Ò…é¬ ¬ÛøGÓ¬ Ó¬œÔ«Ú±Ô Œ¬ı1 ø√˚˛± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ø˝√√º ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœø¬ı˘±fl¡1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸≈˙œ˘ ˙˜«± ’±˚« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ Œ˝√√øGÀ˜Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√ øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˜±Â√˜„√√˝√1 ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·Õ· Î¬◊¬Û±øÒ1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ≈√˙ È¬fl¡±Õfl¡ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊2‰¬ ˝√√±øÊ√1± øˆ¬øM√√Ó¬ 1‡± 60 Ê√Ú |ø˜fl¡1¡Z±1± ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ¬ıU ¬ıô¶± Ú˜±˝◊√ 1‡± ˝√√˚˛º ¬ıô¶±¸˜”˝√ ÚÀ˜±ª±1 ¬Û±Â√1 ·±Î¬ˇœø¬ı˘±fl¡ ›˘˜±1 ¬Û1± Î¬◊˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø©Üfl¡ Œ¬ıÀ∞I◊ÀÚ, ¬ıø1fl¡ ’±ø√ ¬ıd¸˜”˝√ ˆ¬±À· ˆ¬±À· ·Õ· Î¬◊¬Û±øÒÒ±1œ Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ1 ¤Ê√Ú ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ’=˘ÀÈ¬±1 ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬± fl≈¡fl¡ˆ¬±È¬± ’±ø√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±|˚˛ Ó¬Ô± Ó¬Ô± ¸—¶ö±¬ÛÚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ·Õ· Î¬◊¬Û±øÒ1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ˜1±ÌÓ¬ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ øÚø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ŒÓ¬ÀÚ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı± ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ¸±µ˝√√ Œ‡±ª± ¬ı±ø˘ Ó¬˘ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚÀ«√˙Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙ﬂ¡±1œﬂ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœ

’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ÒÚ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ∆fl¡ ≈√¬ı‘«M√ fl¡ fl¡1±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡1±¬ı ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 6 ’±1n∏ 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ÒÚ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±¸fl¡˘fl¡ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÕ˘ ˜±ÀÓ¬ ˚ø√› ¤Ê√ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√ Ú±ø˝√√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û1±·1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú… ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Œ˚±ª± øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ú·“±ª1 ¬Û1± ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1n∏ ¤ ¤Â√ 03 øÊ√ 4013 Ú•§11 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡À1º ’ªÀ˙… ’Ú…Ê√Ú ≈√¬ı‘«M√ fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ‡Úœµ1 øÚfl¡È¬ ¬ı1À√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¬ıË?1 ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ˝◊√ ‰¬Ù¬±fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1±Ì± ‡±Ú, ¸˜±Ê√fl¡˜π ˜øÌfl¡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 1Ó¬Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œõ∂˜ ·Õ·, ø¬ıø¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, ˆ¬±¶®1 √M√ ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 Œ·Ã1ª ø˙äœÊ√Ú±1 ¤øÈ¬ ¬Û”Ì±«—· ˜”øÓ«¬ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ø˙ª¸±·1 Ú·11 Ê√˚˛√˚˛±˘ Œ‡˜fl¡± ˜±Ó‘¬ Œ¸ª± ¸√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ 20-25 ˘±‡ ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¤øÈ¬ 10-12 Ù≈¬È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬±1 ¬Û”Ì±«—· õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’˝√√± 5 ÚÀ¬ı•§1Ó¬ ø˙äœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ1 ø√Ú± õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1Ó¬Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ 21 Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜±«Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡À1 øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’¸˜Ó¬ ’øÒfl¡ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Î¬◊iß˚˛Ú1 ˝√√±1 ’øÒfl¡ øé¬õ∂ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¬ı…±‡…± Î¬◊M√1 ¬Û”ª1 ’±øÔ«fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ∆¬ıø˙©Ü…, Î¬◊M√1 ¬Û”ª1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œ˝√√„√±1, ˆ¬øª¯∏…Ó¬ Î¬◊M1 ¬Û”ª1 ’Ô«ÚœøÓ¬ Œfl¡±Ú ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ øfl¡ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ Œfl¡˝◊√È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ¬Ûø1¸±—ø‡…fl¡ ˚≈øMê√øÚá¬ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ fl¡˚˛ Œ˚ ˙øMê√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊iß˚˛Ú1 ˝√√±À1± fl¡˜º Œ¸À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ò± ø¬ıø‚øÚ ’“±Ó¬1±˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1 Î¬◊M√1 ¬Û”ª1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ¸œ˜±ôL1 ’ø¶ö1Ó¬± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œ˝√√„√±1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜± ¸≈ø¶ö1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊M√1 ¬Û”ª1 8 ‡Ú 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘ ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ ¸œ˜± ¸˜¸…± Ó¬Ô± Î¬◊M√1 ¬Û”ª1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±ÀÓ¬± ≈√‡1 fl¡Ô±º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¸˜1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ’±ø√ ø√˙Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ’øÚ˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ Ú…±¸1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 õ∂1yÀÓ¬ ’øÚ˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ Ú…±¸1 ¡Z±1± ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√1 Œ|á¬ ¶ß±Ó¬fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ë’øÚ˘ ¬ı1n∏ª± Ú…±¸ ¬ı“È¬±í ¤˝◊√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ˜±Ò¬ıœ Œ√¬ıœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı“È¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ú√1 5000 È¬fl¡± ’±1n∏ õ∂˙øô¶ ¬ÛSº Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√1 ¤fl¡±˘1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡, ’±˝◊√ÚÊ√œªœ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’øÚ˘ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 83 Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 øÎ¬ ø¬ı ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’±Úµ ¬ı1˜≈Õ√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘ÀÊ√ ¶§Ú±˜ÒÚ… ø˙é¬fl¡1 ’ª√±ÀÚÀ1 ¤fl¡ Œ√ªÓ≈¬˘… ¬Ûø1Àª˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ø˚ÀÈ¬± ¬Ûø1Àª˙ 1±Ê√…1 Œfl¡±ÀÚ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’ÀÚfl¡ ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬ ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘ÀÊ√ ø˚ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¬ı±Ó¬±¬ı1ÀÌ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊M√1 ¬Û”ª1 ’Ú… ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀfl¡± ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬ ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡±˜1 ˜±ÀÊ√ø√ ’˜1Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘ÀÊ√ øÚÊ√¶§ fl‘¡øÓ¬QÀ1 ’˜1Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬œ˙ 1±Ê√À‡±ª±1 Œ¬ÛÃ1ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú˜Ú± ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û=±ÚÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ŒÊ√ ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS ëŒÊ√ø¬ı˚˛±Úí1 73 ¸—‡…fl¡ ¸—‡…±øÈ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, ¬ı1±˝◊√À‡±ª± ’±ø√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·±“ÀªÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì«º øfl¡c ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ˝◊√˜±Ú Î¬±„√√1 ¤˝◊√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ú±˝◊√ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fº ’=˘ÀÈ¬±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§±¶ö…Àfl¡f ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘› fl¡˜±1·±“› õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ’Ô¬ı± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÕ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º øfl¡c Î¬◊Mê√ ·±“›Àfl¡˝◊√‡Ú1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f Œfl¡˝◊√‡ÚÕ˘ ¬ıU ”√1 ’±1n∏ ˚±¬ıÕ˘ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ fl¡±1ÀÌ ’=˘¬ı±¸œ ¬ıUÀÓ¬± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’=˘ÀÈ¬± ≈√È¬± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸—À˚±·¶ö˘ Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸fl¡˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ˆ¬±Àª ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’±·¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘› ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤‡Ú ¶§±¶ö…Àfl¡f ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1989 ‰¬ÚÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ¤øÈ¬ Î¬◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øfl¡Â≈√ ø√ÚÕ˘ ¤È¬± ˆ¬±Î¬ˇ±‚1Ó¬ ‰¬ø˘øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀÈ¬± Â√˜±˝√√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤‡Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶§±¶ö…Àfl¡f ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÀÈ¬±› ˝√√±¸…¶Û√ ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¬ıUÀÓ¬± ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¬ı‘˝√M√1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’=˘ÀÈ¬±1 √M√ 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ Â√±˘Ù¬±1 ¤È¬± √˘ øÚ˙± ˜ø˝√√˘± Â±˘Ù¬± ·±˚˛Sœ fl¡±fl¡øÓ¬ ›1ÀÙ¬ ˜˚˛”1œ Ù≈¬fl¡Ú1 ‰¬±ø1„√√Ó¬ fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ôfl¡± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º √˘ÀÈ¬±Àª ·±˚˛Sœfl¡ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ≈√˝◊√ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 &5ÒÚ1 ¸µˆ«¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬±1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ·±˚˛SœÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ÒÚ1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Â√±˘Ù¬± ¸√¸…±·1±fl¡œfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 √˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±ª± ˜ÀÚ±Ê√ Ú±˜1 Â√±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú1 Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 õ∂˝√√±1 fl¡À1±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ’±“Ê≈√ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Î¬◊¬ÛÀfl¡f¸˜”˝√1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø√À˚˛º ’±1é¬œ1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 Â√±˘Ù¬± ¸√¸… ˜ÀÚ±ÀÊ√ ·±˚˛Sœ1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±“Ê≈√ø1 ’Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡À1º ¤Àfl¡±Ê√Ú øÍ¬fl¡±√±À1 5-17 È¬± ¬Û˚«ôL ¶§±¶ö… Î¬◊¬ÛÀfl¡f1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡› &ª±˝√√±È¬œ1 ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˙°œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¬Û1±˝◊√ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ¸±˜1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶§˚˛— ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±Ú Î¬◊¬ÛøÍ¬fl¡±√±1fl¡ Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±˘Ù¬± 1+¬Ûfl¡ √M√ 1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ≈√È¬± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ·±˚˛SœÀ˚˛ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ø√ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¤¬ı±À1± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ≈√˝◊√-¤fl¡ øÍ¬fl¡±√±11 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ¶§±¶ö… Œfl¡f¸˜”˝√1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Ó¬ ˜˚˛”1œ Ù≈¬fl¡Ú Ú±À˜À1 õ∂±˚˛ ’±ÕÏ¬ˇ ¬ıÂ√1 fl¡±˘ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ øÚ˜«±ÌÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 ˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ &ª±˝√√±È¬œ1 Ú±À1—·œÓ¬ Œ¸Ú±1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 Ê√œªÚ ˚±S± ’±1y fl¡À1º ’±1é¬œ ’±1n∏ Â√±˘Ù¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§˚˛— fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ |ø˜Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Î¬◊√±˝√√1Ì ˝√√±Ó¬œ˜”1± ¶§±¶ö… Î¬◊¬ÛÀfl¡fº ¤˝◊√ Œfl¡fÀÈ¬± ˘±ø>Ó¬± Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2010 ‰¬Ú1 ’±·©ÜÓ¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¶§±¶ö… ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û≈1øÌ ¤fl¡ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ·±˚˛Sœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ø˙ª¸±·11 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÀfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıU ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¸—À˚±Ê√Ú Úfl¡ø1À˘º ’±Úøfl¡ øÚ•ß˜±Ú1 fl¡±Í¬ ¬ı…ª˝√√±À1 √Ê«√± ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º øfl¡c ’±1é¬œ ’±1n∏ Â√±˘Ù¬±1 ’±øÓ¬˙˚…1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ·±˚˛Sœ ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ¸—:±˝√√œÚ ∆˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ‚”ÀÌ Òø1À˘º Œ¸˝◊√√À1 fl¡˜ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øÚ•ß˜±Ú1 øÈ¬Ú¬Û±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ øÈ¬Ú¬Û±Ó¬¸˜”˝√ ¬ÛÀ1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÚ˙± &5ÒÚ1 ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ù≈¬È¬± ›À˘±ª±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ˜±S ¤È¬± Î¬◊√±˝√√1Ìº &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ¸g±ÚÓ¬ Œ˚±ª± ’±1é¬œ1 √˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘± ’±1é¬œ Ú±øÂ√˘º fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡1± øÍ¬fl¡±√±1 Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¶§±¶ö… Œfl¡f øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§˚˛— ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜±øÓ¬À˘› ’˝√√±1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 Ó¬Ô± ·±øÙ¬˘øÓ¬À1 fl¡±˜ fl¡1± ¤fl¡±—˙ øÍ¬fl¡±√±1fl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊Ò«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÍ¬fl¡±√±1fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 øÚø¬ı√± ø√øÂ√˘º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ’±˙œ¯∏ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’±ªø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ’±R¸±» Œ¬Û∞I◊ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Ó¬˘˜”1 fl¡ø1 ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ √˙«œÀ˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ fl¡ø1 ÒÚ ¬ı…˚˛À1 ¶§±¶ö…Àfl¡f øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ø‰¬ø˘ø„√√ ŒÙ¬Ú, Œ¬ıø‰¬Ú ’±ø√1 √À1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± øÎ¬‰¬±˜ øfl¡Ú±1 ·±“ªÀ1 Ê√ÕÚfl¡ Œ1±·±Sê±ôL ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ¸1n∏-¸≈1± ¸±˜¢∂œ ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡ø1› 7-8 È¬± ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1 øÍ¬fl¡±√±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤È¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÀÈ¬ ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 Î¬◊ÀV˙…Ó¬ ¤˝◊√ Ê√˘±˙˚˛ÀÈ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ·±È¬1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡1± øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ øfl¡˚˛ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¸øSê˚˛Ó¬± •°±Ú ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√˚˛¬Û≈1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÕ˘ õ∂±˚˛ 600 ø˜È¬±1 ”√1Q Ôfl¡± ˜1±Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º √±“øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± Ê√˘±˙˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ √˘øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1˘ Œ¸˝◊√ ∆˘ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¤È¬± √À˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÚ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1±1 Î¬◊À√…±· Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˜ø˝√√˘±ﬂ¡ õ∂˝√√±1

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¶§±¶ö…Àﬂ¡f

Ú±˝√√1ﬂ¡È¬œ˚˛±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1

Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ﬂ¡

Ù≈¬˘øÚ¬ı±1œ fl‘¡ø¯∏ ¬Û±˜Ó¬ 415 ø¬ı‚± ’±1n∏ Œ˜ÀÊ√„√±1 500 ø¬ı‚±, Œfl¡À˘—fl¡±1œÓ¬ 200 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛSÀ1 ¤‰¬±˜ ‰¬Ó≈¬1 ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ Ê√˜±¬ıµœ õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±Ó¬Õ‰¬ ¢∂±∞I◊1 ¤‰¬±˜ √±˘±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡1± Œfl¡À˘—fl¡±1œ1 ¬ıU Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ø¬Û ø‰¬ ø¬Û øÎ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˚˛º ≈√Ê√Ú˜±Ú ˜G˘ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ˆ¬≈ª± ˜…±ø√ õ∂˜±Ì ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Î¬◊¬Û-Œfl¡±¯∏±·±11 ˆ¬≈ª± ‰¬±˘±Ú Œ˚±À· ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1± ˚≈ªfl¡fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ’±ª∞I◊Ú ø√˚˛±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√ Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡1±ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ú±Ô±øfl¡ ’±Ú1 ¬Ûø1¬ı±1Àfl¡± ’±Ú ¤Ê√Ú1 ¬Ûø1¬ı±1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Ú ø¬ıø√Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜ Œ·Ã1ª ‰¬±›˘≈…— ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ∆˜√±˜Ó¬ ¤‰¬±˜ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œÀ˘±Àfl¡ ¬ı±·±Ú ‡≈ø˘ ’±1n∏ ¬ı±·±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ‚1 ¸±øÊ√¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Œ·Ã1ª •°±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±À1±¬Ûø1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øÚ˜Ú±·Î¬ˇøÈ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’øÒfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıU ≈√Úœ«øÓ¬ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˜G˘ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊øÍ¬ 1Ê√± ¬ıø˝√√ 1Ê√± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’˝√√± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ fl¡±˚« Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, ˜G˘fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ ’±1n∏ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ø¬Û ø‰¬ ø¬Û øÎ¬1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±Ò≈øÚfl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Ê√ij√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬ı ¶§œfl‘¡Ó¬ ø‰¬√±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ê√ijø√ÚÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ¬Û1±· ¬ÛªÚ ˙˜«± ¬ıÎ¬ˇ± ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ŒÊ√ øÎ¬ ¤Â√ øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ı˜±Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 Úªõ∂Ê√ij ¬ı±À¬ı ø‰¬√±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡˜«1±øÊ√ ’±1n∏ ’±√˙«1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬ıMê√±˝◊√ ø‰¬√±Úµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Q ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± fl¡äÚ± Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ·, ¸À√Ã ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±ø√fl¡± ¸≈ªÌ« ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ õ∂Ù≈¬~ õ∂±Ì ˜˝√√ôLÀ˚˛› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ≈√˝◊√ |ø˜fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˘Ê√±˝◊√ Ê√À·±1±˜ ·“±ª1 ¬Û≈Ó≈¬˘ ˜”1±1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ≈√È¬± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ·—·± ˜”1± [28] ’±Ú ø√Ú±1 √À1 øÓ¬øÚ ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± fl¡±˜1 Â≈√øÈ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıU ¬ı±‰¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1› ¸g±Ú ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ‰¬±ø1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı1¬ı1n∏ª± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÈ¬—‡±— ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fi&ø1 ·“±› øÚ¬ı±¸œ Œfl¡±˘± ·∆·1 ¬Û≈S ¸≈À1Ú ·Õ· [38] fl¡˜«¶ö˘œ Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 ¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÈ¬—‡±— ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º

fl¡±˝◊√Õ˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1œ ˘í1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ı“È¬±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 2012 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬ &1n∏Q Ú±˝◊√ Â√ø¬ı Î¬±ø„√√ Ò1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˜&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¢∂±˜… ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ Î¬◊iß˚˛Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıUø√Ú Òø1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬ı1¯∏≈Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı, ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¤Àfl¡˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‰¬fl≈¡ Ú¬Û1±Ó¬ Œ˚±ª± 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˆ¬”¤û±˝√√±È¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¸±Î¬◊√-‰¬±Î¬◊√±— ¸—À˚±·œ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ √±, Œfl¡±“1 ∆˘ |˜√±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 61 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸—À˚±·œ ¸±Î¬◊√-‰¬±Î¬◊√±— ¬ÛÔÀÈ¬±1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ õ∂±˚˛ 30 ˝√√±Ê√±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ’±˜&ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ Ó¬Ô± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‘√ø©Ü Ú¬Û1±Ó¬ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±“Ê√œ Ú√œ1 fl¡±¯∏1 ¸±Î¬◊ ·±“ª1 ¬ı±ø˘ ˜˝√√˘ÀÈ¬±Õ˘ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1± ·±Î¬ˇœ ˜È¬À1› ¬ÛÔÀÈ¬± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 Œ1øˆ¬øÚÎ¬◊ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ¬ı±ø˘ ˜˝√√˘√±À1 Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¬ı±ø˘ ‡ÚÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√±“Ê√œ Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀÈ¬± ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

õ∂±Mê√Ú ø¬ıõ≠ªœ1 ˜ÀÚ±À¬ı√Ú± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ˝◊√ÀG±ÀÚø‰¬˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’À©Ü™±¬Û‰¬±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸Ó¬œÔ« ’±1n∏ ’±˘Ù¬± ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ‚”ø1› ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ √M√º øÚÀÊ√ ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ıgœ ∆˝√√› ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1± √M√˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚÊ√1 ‘√Ï¬ˇ ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ˙1œ11 ¤È¬± øfl¡Î¬Úœ ø¬ıSêœ fl¡1±1 √À1 ø¸X±ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı…øMê√fl¡ 9401096979 Ú•§11 øÚÊ√± ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ø¬ıõ≠ªœ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± Ú¬ıœÚ √M√˝◊√º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸¬ı«±øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± √M√˝◊√ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸˙¶a ¸—¢∂±˜œ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¬ıg≈fl¡ ¬ı±1n∏√ Ú‰¬À˘±ª± √M√ 1991 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±1 ˜≈‡±˜≈‡œ ∆˝√√ ‰¬fl≈¡ ≈√È¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º Œ·±˘±‚±È¬1 √-‰¬˜≈ª± ·±“ª1 øÚ¬ı±¸œ Ú¬ıœÚ √M√˝◊√ ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ÒÚ Œ√Ã˘Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûfl¡˜« fl¡ø1 Ôfl¡± Â√±˘Ù¬±1 √À1 ÚÕ˝√√ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Ó¬À˝√√ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¸≈1± ‰¬±˘Ú± ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬› Î¬◊æ√ª ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ø˙ª¸±·1Õ˘ ¸≈1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ ¤Â√ 25 ø¬ı-7916 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜˝√√¬ıg± fl¡1±˝◊√À‡±ª±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬˙ fl¡±È≈¬«Ú ¸≈1± ’±øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸≈1±1 ¬ıÈ¬˘ ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˝√√1n∏›ª± ¸≈1±1 ¬ıÈ¬˘ Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√À1 ’±1é¬œ1 ¸—‚±Ó¬˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı˘·± ˝√√˚˛º

TENDER NOTICE Sealed tenders affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited by the undersigned from reputed electrical firms/contractors for the following works and will be received up to 3:00 PM of 29th October/2012 and will be opened at 3.30 PM. at the same place and date. Details item of works, terms and condition etc. may be colleceted from the office of the undersigned during office hours on all working days up 1.00 pm of 26th October 2012 on written request and on payment of Rs. 200.00 (Rupees two hundred ) only in cash for each Group. 1. Name of work : Revival of different DTWS located in Dhubri District under 13th Finance Commission Grant -in-Aid. 2. Name of Sub-Head : i) Group A: Repairing of 63 KVA transformer Sub-Station for revival of power connection to Bhakatgaon DTWS (Pt. I) Approx,. Value Rs. 1.12,000/-). ii) Group B: Reconstruction of 11KV H.T. line and erection 63 KVA Transformer Sub-Station for revival of power connection to Sonakhuli DTWS (Pt-4) (Approx value = 3,25,000/-) iii) Group C: Repairing of 63 KVA tranformer Sub-Station for revival of power connection to Uttar Raipur DTWS (Pt-I) Approx,. Value Rs. 77,000/-). iv) Group D: Erection of 63 KVA Transformer Sub-Station for revival of power connection of Charaikhola Bishondoi DTWS (Aprox value =Rs. 1,78,000/-). v) Group E: Repairing of 11 HT line and erection of 63KVA tranformer Sub-Station for revival of power connection to Nil Baruagaon DTWS. Approx,. Value Rs. 1,24,000/-). vi) Group F: Erection of 63 KVA tranformer Sub-Station for revival of power connection to Gaikhowa DTWS (Pt-I) Approx,. Value Rs. 1,78,000/-). iii) Group G: Drwal of 11 KVA line, erection of 63 KVA tranformer Sub-Station for power connection to Bahalpur DTWS (Pt-I) Approx,. Value Rs. 3,87,000/-). 3. Earnest Money : @ 2% of the tender value (1% in case of SC/ ST/OBC) 4. Time of completion: 45 (Forty five) days from the date of issue of Formal work order. 5. Eligibility Criteria: The tenderer have to be a reputed licensed electrical contractor having valid license of appropriate class and duly empaneled class and duly empaneled under ASEB. N.B.: The T.S. to the work is under process and issue of work order will depend on timely sanction of the same. Executive Engineer Guwahati Electrical Division (Irrigation) JANASANYOG/2071/12 Chandmari, Guwahati -3

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

‡±·ø1Ê√±Ú Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 10 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√1 ø˙q, øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì±ÀÔ« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œfl¡fÀÈ¬± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œÕfl¡ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ õ∂±fl¡õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬± õ∂√±ÀÚÀ1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛º √Ó¬≈√¬Ûø1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ’ÒœÚ1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± õ∂¸”øÓ¬, ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±1¬Û1± 1é¬±

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Ò1±ÀÈ¬±› Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ˘é¬…º øfl¡c ¤ÀÚ ¤‡Ú ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 &1n∏Q1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬±˜ ’Ô«À˘±ˆ¬œ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Â≈√¬Û±1 ˆ¬±˝◊√Ê√±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ø˙q-øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ1 ø¸—˝√√ ˆ¬±À·˝◊√ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ Î¬◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ‡±·ø1Ê√±Ú ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡fÀÈ¬±º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œfl¡fÀÈ¬±1 fl¡˜«œ

ø˙qÀª Ú±¬Û±˚˛ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… 1+¬Û±˘œ ¬ı1± ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± õ∂ø˜˘± ¬ı1±˝◊√ ‡±·ø1Ê√±Ú ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ¤Â√ øÎ¬ ø¬Û ’í ·1±fl¡œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ øÚ1ªÓ¬± ’±1n∏ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛À˜À1 ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ Œfl¡Ã˙À˘À1 Î¬◊√1¶ö fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀÈ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ø˜ø˘ ˆ¬≈ª± ¬Û?œ˚˛ÀÚÀ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ Œ·±-¢∂±À¸ ˝√√Ê√˜ fl¡ø1 ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’“±‰¬øÚ‡Ú Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÒ ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ 140 ·1±fl¡œ

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤˝◊√ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 18-20 ·1±fl¡œÀ˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º øfl¡c ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¤˝◊√ÀÈ¬± Œfl¡fÓ¬ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ’øÒfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¸—‡…± Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙qfl¡ õ∂øÓ¬˜±˝√√1 25 ø√ÚÓ¬ øÚø«√©Ü øÚø1‡Ó¬ øÚÀÓ¬Ã 600 Œfl¡˘ø1 ’±1n∏ 161¬Û1± 20 ¢∂±˜ õ∂íøÈ¬Ú˚≈Mê√ ‡±√…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬fl¡ 50 Œfl¡˘ø1 ’±1n∏ 20 ¢∂±˜ õ∂íøÈ¬Ú˚≈Mê√ ’±˝√√±1 ‡≈ª±¬ı ˘±À· ˚ø√› Œfl¡fÀÈ¬±1 fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜

õ∂±À˚˛˝◊√ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±11 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡fÀÈ¬±À˚˛ ’±Ò± ˆ¬Ê√± ¸±˜±Ú… ‰≈¬øÊ√, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤Àfl¡±È¬± Œ‰¬Úœ‰¬•Û± fl¡˘, fl¡Ìœ øÚ•ß˜±Ú1 ¤‡ÚÕfl¡ ø¬ı¶≈®È¬ ’±ø√À˝√√ ‡≈ª±˝◊√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ˝√√1˘≈øfl¡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡fÀÈ¬±Õ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 40 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ≈√À¬ı· ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ 40 Œfl¡øÊ√ √±˝◊√˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S √˝√·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¤fl¡ Œfl¡øÊ√Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ¤˙ ¢∂±˜Õfl¡ √±˝◊√˘ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Q ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈Í¬ 18 È¬± fl¡Ìœ ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¬ı±1È¬± fl¡Ìœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤È¬± ¬ı±øåI◊1 ˆ¬1±˝◊√ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ Ô˚˛ ˚ø√› ¤øÈ¬ ø˙q1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡ÌœÀfl¡˝◊√È¬±

˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ŒÔ±ª±1¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¤fl¡ ’Ú±UÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º fl¡±ÀÊ√˝◊√, ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’øÚ˚˛˜ ‚øÈ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¤øÈ¬ ¸≈-˜œ˜±—¸± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡À1 ˚ø√› fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ≈√·1±fl¡œ ¸ˆ¬±Õ˘ Ú˝√√±Ó¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¸ˆ¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬, ›ˆ¬Ó¬ Œ·±À1 Ú‰¬√± ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 ˝◊√26√± ˜ÀÓ¬ Œfl¡fÀÈ¬± ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡º ’±Úøfl¡ Œfl¡fÀÈ¬±Õ˘ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ‡±√… ¸±˜¢∂œ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡ Ó¬±1¬Û1± ’±øÚÀ˝√√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

›1±„√√Ó¬ õ∂¸˝√√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 10 ’À"√√±¬ı1√√ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ›1±„√√1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 65È¬± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜… Ú·1œ ›1±„√√1 õ∂±˚˛ 10 ‡Ú ·“±ª1 ’ôLÓ¬ 10-12 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ 1983 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 √1— ¬ıÓ«¬˜±Ú ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 È¬—˘± ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ¶ö ›√±˘&ø1 Î¬◊¬Û¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ›1±„√√Ó¬ ¤øÈ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ›1±„√√Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¸‚Ú±˝◊√ Î¬±À˚˛1œ˚˛±, ¢∂˝√√Ìœ ’±ø√ ¸—Sê±˜fl¡ Œ1±· ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú±1œ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ÒÌ«± ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

˜≈Õ√Ê√±Ú Ú√œÀ˚˛ ‰¬±ø1 Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ˆ¬±ø„√√À˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 10 ’À"√√±¬ı1¬ – È¬œ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ˜≈Õ√Ê√±Ú Ú√œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬1˘≈ª± ·“±ªÀfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬„√√±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 ˚±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û˚«ôL ˜≈Õ√Ê√±Ú Ú√œÀ˚˛ Ú¬Û±˜ ˆ¬1n∏˘≈ª±, ¬Û≈√˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ˜≈Õ√Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±, ’±Õ‡ø‰¬Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ’=˘Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ ‰¬±ø1 Í¬±˝◊√ Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 ø¬ıø26√iß fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±ÚœÀ1 Ó¬œ¬ıË Œ¸“±Ó¬ ∆¬ı Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÂ√ø· Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 √ √ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆· Ôfl¡± ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’øÓ¬ ø¬ı¬Û√ ¸—fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙¯∏Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ·“±›¬ı±¸œ1 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1, ‚1-¬ı±1œ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ø¬ıÂ√ ¬ıÂ√1 Òø1 ˜≈Õ√Ê√±Ú

fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıù´Ú¬ıœ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 10 ’À"√√±¬ı1√√ – ëÚ±1œ Ê√±øÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸Ó¬œ ¸±øÒÚœ ø¬ıù´±¸œ Ú±1œ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ’˜”˘… ¸•Û√º ¤˝◊√ Ú±1œ Ê√±øÓ¬fl¡ ’±˜±1 ¬Û≈1n∏¯∏ ¸˜±ÀÊ√ Î¬◊2‰¬ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıUª±¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… √1— ¸±ÀÚ±ª± ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ Œ˜Ã˘Ú± ’±Ê√˜˘ UÀÂ√˝◊√Ú fl¡±øÂ√˜œ1º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ÛøªS ø¬ıù´Úªœ ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 SøÎ¬‰¬Ú ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±1ªœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ∆‰¬˚˛√ ˜øÓ¬Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ø√ª¸Ó¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 SøÎ¬‰¬Ú ’±˘œÀ˚˛º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œfl¡±1±Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1º ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ë‹fl¡… ¸—˝√√øÓ¬1 õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√í ˙œ¯∏«fl¡ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ú√œ1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√¬ı±˝√√ fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¬Û≈“øÊ√1 4 Œfl¡±øÈ¬ 33 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±1˝√√±È¬ ¸—˜G˘1¡Z±1± ˜≈Õ√Ê√±Ú Ú√œ ¤‡Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 20 ¤øõ∂˘1¬Û1± ’±1y fl¡1± Ú√œ‡Ú1 10.6 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«… ‡ÚÚ fl¡ø1øÂ√˘ 16 ·1±fl¡œ øÍ¬fl¡±√±À1º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Í¬±˝◊√ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤Í¬±˝◊√ Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 ˆ¬±ø„√√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 øÍ¬fl¡±√±1¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Ú√œ ‡ÚÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 4 Œfl¡±øÈ¬ 33 ˘±‡ È¬fl¡± ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

’“±‰¬øÚÀÓ¬± Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ õ∂ÔÀ˜ ›1±— ’=˘Ó¬ 30È¬± ¬Û±Úœ ŒÈ¬¬Û ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ≈√È¬±˜±Ú ¬Û±Úœ ŒÈ¬¬Û1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ ¬Û±Úœ ŒÚ±˘±˚˛º ¤ÀÚ√À1 Œfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 ¬Û±Úœ ŒÈ¬¬ÛÀ¬ı±1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ Ú ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 100 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’“±‰¬øÚÀÈ¬±Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı 80 È¬±À1± ’øÒfl¡ ·‘˝√ ¸—À˚±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› 50 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ·‘˝√ ¸—À˚±· ˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÀÈ¬±Ó¬ 7.5 ¤˝◊√Â√ ø¬Û Œ‰¬ø∞I◊øÙ¬Àfl¡˘ Œ˜ø‰¬Ú ’±ÀÂ√º ’±ª˙…fl¡ ’Ú≈¸ø1 10 ¤˝◊√Â√ ø¬Û ˜≈Í¬ ≈√È¬± ˜È¬1 ˘±À·º Œ¸À˚˛ Î¬◊ißÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ

Œ˜ø‰¬Ú ¸—À˚±· Úfl¡1±Ó¬ ·‘˝√ ¸—À˚±·1 ¬Û±Úœ ŒÈ¬¬ÛÀ¬ı±À1À1 ¬Û±Úœ ŒÚ±˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ·‘˝√ ¸—À˚±·1 ¬Û±Úœ ŒÈ¬¬ÛÓ¬ fl¡˜Õfl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’“±‰¬øÚ‡Ú õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ø√Ú±1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó¬‘«¬Ûé¬˝◊√ ›1±„√√Ó¬ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ›1±— ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÀÈ¬±Ó¬ ¬ı‘˝√ » ’ˆ¬±1À˝√√Î¬ ŒÈ¬—øfl¡Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ›1±—, ˜±Ê√¬ı±È¬, Œ1ÃÓ¬± ’=˘1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸±˜ø1 ∆˘ ˜Ò…Àfl¡f ø¬ıµ≈ ›1±„√√Ó¬ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘ ¶ö±¬ÛÚ, ’“±‰¬øÚÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± 7.5 Œ‰¬øKI◊ øÙ¬Àfl¡˘ Œ˜ø‰¬Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 10 ¤˝◊√Â√ ø¬Û ≈√È¬± Œ˜ø‰¬Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›1±„√√1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1±„√√±¬Û±Úœ 1Ú— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 10 ’À"√√±¬ı1¬ – Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±„√√±¬Û±Úœ 1Ú— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√˚˛±Î¬◊1√ 1˝√√˜±ÀÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¬ıg 1‡±Ó¬ fl¡±ø˘ 1±„√√±¬Û±ÚœÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ√«˙˜À˜« ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˚±ª± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Î¬◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 46 Ê√Ú ’—˙œ√±À1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 fl¡±˚«

Ó≈¬—·Ó¬ Î¬◊Í¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…À1 ˜˝√√ﬂ≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ﬂ¡

ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ’±‰¬1ÌÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÒfl¡ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±1é¬œ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ‰¬Ó≈¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬ı√Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ¶§±é¬1 ŒÓ¬›“1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı«› ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±Ú±Ú ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º

é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‚1±› fl¡ø1À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’øÚø«√©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬ fl¡ø1 1±À‡º Ù¬˘Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 Œˆ¬±È¬±1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬¡ZiZœ¸fl¡À˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º é≈¬t õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±ø˘ 1±„√√±¬Û±Úœ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Úfl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß

¬ı1Â√˘±Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 10 ’À"√√±¬ı1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü¶ö Î≈¬˜Î≈¬˜± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊1 ’Ó¬¬Û±ø˘Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈˚±˚˛œ Î≈¬˜Î≈¬˜± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚ1 Œ˜±˘±Ú¬Û≈‡1≈ œ ·“±ª1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊ ÚÀ1ù´1 fl≈¡˜«œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ‰¬øÚ 4 ¬ıô¶± Œ·±¬ÛÀÚ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1º Œ˚±ª± 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‚È¬± ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ÚÀ1ù´1 fl≈¡˜«œÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘, ’±È¬±, Œ‰¬Úœ, Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±ø√ ¤ÀÊ√∞I◊Ê√Ú1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬± ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬›

¤ÀÊ√∞I◊ fl≈¡˜«œ1 ¬ø¬ı1n∏ÀX ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œ˚±·±Ú ¬Ûø1√˙fl« ¡, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œ˜±˘±Ú ¬Û≈‡1≈ œ ·“±ª1 ¶ö±˚˛œ Œ˘±fl¡fl¡ ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı…ª¶ö± ∆˝√√ Ú≈Í¬±Õ˘Àfl¡ Ó¬√±1fl¡œ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬øÚ, Œfl¡1±ø‰¬Ú, ’±È¬± ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÊ√∞I◊ ÚÀ1ù´1 fl≈¡˜«œ1 Í¬±˝◊√ Ó¬ Œ˜±˘±Ú ¬Û≈‡≈1œ ·“±ª1 ¬ı±À¬ı ’±Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· Úfl¡ø1À˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º

’—·Úª±Î¬ˇœ Œﬂ¡f ¬Ûø1√˙«Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«± ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙ ’˜±Ú…fl¡±1œ ˙1Ì±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ø1¬Û≈ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ õ∂ÀÈ¬fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 10 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ·‘˝√ ˝√ ±1± ∆˝√√ ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª±¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˜LaœÀ·±È¬ ’±1n∏ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ø¸X±ôLfl¡ ’˜±Ú… fl¡ø1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ·‘˝√ Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ ’˝√√± ˙1Ì±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ø1¬Û≈ ¬∏C±˝◊√ Àª˘ Œ¬ıåI◊ õ∂ÀÈ¬fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º Î¬◊Mê√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ fl≈¡˜≈√ 1?Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ÒËn∏ª fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡ Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ ¶§±é¬1 fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸—‚¯∏«1 ¸≈À˚±· ∆˘ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1Àfl¡ ˚±ÀÓ¬

¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜¬ÛA±1 ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı Ú±˘±À·º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ‡G ’±À¬ı©ÜÚœ, ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1, ¬ıÚˆ¬”ø˜, ‡±‰¬˜±øÈ¬ ’±ø√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ øÚø√¬ıÕ˘ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11¬Û1± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ·“±›Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜Laœ Œ·±È¬ ’±1n∏ ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ø¸X±ôL ’±1n∏ øÚÀ«√˙fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ·“±ªÕ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬Û1œé¬±

fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…øMê√·Ó¬ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘Ó¬ ‚”ø1 ’˝√√± ˙1Ì±Ô«œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ∆¬ıÒÓ¬… ∆˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’˝√√± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ À˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ø˙ø¬ı1Õ˘ ‚”1±˝◊√ ¬ÛÀÍ¬±ª± fl¡±˚«fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ¸Ú± ’±1n∏ ’Ò« ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·“±ªÕ˘ ‚”ø1 ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‚”1±˝◊√ ¬ÛÍ¬±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº 1886 ‰¬Ú1 ¬ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ’±˝◊√Ú1 10Ú— ¬’Ò…±˚˛Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº

Òœ1√M√ Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ Î¬◊»¸ª1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜≈, 10 ’À"√√±¬ı1¬ – 1911 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬Ûø(˜ ¬ıøÎ¬ˇÀ·±· Òœ1√M√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1‡±˘±1 Œ·Ã1Àª±8˘ ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ Î¬◊»¸ª1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú ’˝√√± 12 ’À"√√±¬ı11√¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ õ∂Ô˜ø√Ú± ¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬Û˙ ˜±˘±fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1?Ú ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıº Â√±Sœ øÊ√1Ìœ Œfl¡±Í¬±1 ¡Z±1 Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬±ø1Ìœ ‰¬1Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√º√ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ø·1œ˙ ‰¬f √±À¸º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ı¯∏˚˛1±˜ √±À¸º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S Œ˜±Â√À˘˜≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ’±À¬ıø˘ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ë¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙é¬±1 õ∂¸±1 ’±1n∏ õ∂‰¬˘Ú ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ ¬ıøÎ¬ˇÀ·±· Òœ1√M√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’ø1˝√√Ì±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬¡ Î¬0 ¬ıœÀ1Ì ŒÎ¬fl¡±, ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S Î¬0 ∆˙À˘Ú ˆ¬1±˘œ, ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˝√√˜ôL √M√ ˝◊√ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ’±À¬ıø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¡Z±1 Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙Ó¬ õ∂√œ¬Û ’±1n∏ ŒÈ¬±¬ÛÒ√ıøÚ õ∂8˘Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±Sœ ˜‘Ú±ø˘Úœ Œ√ªœÀ˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±ÀÚº 13 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—¬ıÒ«Ú±

’Ú≈á¬±Ú1 ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ fl¡Úfl¡ ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Î¬0 ’±˙± ¬ı1±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ1 Œ˘‡± ¸˜‘X ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë¶ú‘øÓ¬À˘‡±í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ º ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ˚±À·f Ú±Ô ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü fl¡F ø˙äœ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±˝◊√ º ’Ú≈á¬±Ú1 Œ˙¯∏1 ø√Ú± ’Ô«±» 14 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ’Ò…é¬ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ¤fl¡±√˙1 õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬õ∂±Mê√Ú Â√±S ˝√√À1fl‘¡¯û ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¬ÛøGÓ¬ õ∂ª1 fl‘¡¯û√M√ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±1 ’±ªé¬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Î¬œ˜‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’Òœé¬fl¡ Î¬±–

Ó¬1Ìœfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ º ’±À¬ıø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1?Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊2‰¬ ˙±‡±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ 1Ê√Ó¬ ‰¬f ˙˜«±1 Ê√œªÚ ’±Ò±1Ó¬ õ∂ÌœÓ¬ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 Â√±Sœ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙é¬±, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡˘…±Ì ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ø˙é¬±ø¬ı√ fl‘¡¯û fl≈¡˜±1 ¬ı1±, fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« õ∂≈√…» Œ·±¶§±˜œ, ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡‘ø¯∏ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı√√˜«Ì, ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±À¸º

¬ı±˜ÚÀ·±¸“±˝◊√ Ô±ÚÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 10 ’À"√√±¬ı1¬ – 1˝√√±1¬Û1± õ∂±˚˛ 6 øfl¡–ø˜– ”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ √œ‚˘√ø1 ¬ı±˜ÚÀ·±¸“±˝◊√ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ √¬ıÂ√À1± ’©Ü˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 21, 22, 23 ’±1n∏ 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ ’Ú…±Ú… ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ 21 ’À"√√±¬ı11¬ ’±À¬ıø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±˝◊√ ¸fl¡˘1 ø√˝√ ± Ú±˜, 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú, 23 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ëŒ¬ıÎ¬◊˘± ˘é¬œµ1í ¬Û±˘±ˆ¬±›Ú± ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ¸fl¡À˘º Œ¸±Ú±1±˜ Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û”ÀÌ«ù´1 Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ‚Ú˙…±˜ Ú±Ôfl¡ ˜≈‡… Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û”Ê√± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ Ê√øG‰¬Ó¬ Â√±Sœ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó¬≈… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1±, 10 ’À"√√±¬ı1√√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ ¤·1±fl¡œ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ Ê√øG‰¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡˜«¸”ÀS Ò”¬ÛÒ1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıøÚ˚˛±¬Û±1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Œ·±¸±˝◊√ ¸±˝√√± ’±1n∏ ø√¬Û±˘œ ¸±˝√√±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ú…± Ó¬Ô± Ò”¬ÛÒ1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¬Û•Ûœ ¸±˝√√± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ê√øG‰¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ÊøG‰¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬Û•Ûœ ¸±˝√√±fl¡ Ò”¬ÛÒ1±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±˚˛±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ·‘˝√ ø˙˜˘œÓ¬˘±Ó¬ øÚ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl”˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÓ¬ ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 ¬Û•Ûœ ¸±˝√√±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬˚˛Sœ¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¬ıËp¡ Œ¸ª±|˜Ó¬ ˚:±UøÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊·“±›√√, 10 ’À"√√±¬ı1 – ’˝√√± 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜˝√√±˘˚˛± ¬Û¬ı« Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ıËp¡ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ∆¬ıø√fl¡ ’±‰¬±1-’±‰¬1ÀÌÀ1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ¬ıËp¡ Œ¸ª±|˜ õ∂±—·ÌÓ¬ ˚:1 Œ¬ı√œÓ¬ ˚:±UøÓ¬ ¬Û¬ı« ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ˚:±UøÓ¬Ó¬ ¬ıËp¡ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«ñ ∆Ê√Ú, ¸Ú±Ó¬Ú ∆¬ı¯ûª Ò˜«œ, ˙—fl¡1œ ¬ÛLöœ, ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«œ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ˚:±UøÓ¬1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ıËp¡Ò˜« ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ ˚:±UøÓ¬1 Î¬◊ÀV˙…, ˘é¬… ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ıªø1 fl¡í¬ı ¸—¶‘®Ó¬ ˜La Î¬◊2‰¬±1ÀÌÀ1º fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±¶a ø¬ı‰¬±1 ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú±, ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˚:±UøÓ¬ ¬Û¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ¬ıËp¡ Œ¸ª±|˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô Ú±Ê«√±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸˜1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ«, ˆ¬±¯∏±, ø˘—· øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡Àfl¡ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Î¬◊»√¸±˝√√ -Î¬◊V√œ¬ÛÚ± Œ˚±·±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ √±¬ıœ ¬ÛS ˜ø1·“±› ’±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 10 ’À"√√±¬ı1¬ – ¬ı±Ú±Sê±ôL ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ıÚ…±Ó«¬fl¡ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸±˝√√±˚…, é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú, ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘1 ¬ÛqÒÚfl¡ ¬Ûq‡±√…, ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú, Â√±S-Â√±Sœfl¡ ‡±√… ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û õ∂√±Ú, ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬ıÚ…õ∂±Úœ1 ‡±√… ’±1n∏ ¸≈1é¬± øÚø(Ó¬ fl¡1±, Œ¬Ûí¬∏C˘, øÎ¬ÀÊ√˘, 1gÚ Œ·Â√Àfl¡ ¬õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú ·1±‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ø√˝√± fl¡1±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 8 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√Ã ˜ø1·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ’±øÊ√ ¤fl¡ √±¬ıœ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ¸À√Ã ˜ø1·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Ú ’±˘œ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ ‚ÀÚf fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’¸˜ Î¬◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’Ó¬Ú≈ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Î¬◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ˜≈fl≈¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜ø1·“±› ¸√1 Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı1√Õ˘, ¸•Û±√fl¡ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±Àfl¡ õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 50 Ê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº

ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ¬ÛÔ ¸ˆ¬± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬fl¡ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±, øÊ√˘±‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±, ¬Ûq‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1±, ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±, √‡˘œfl‘¬Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡±11 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ÛÔ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ˜ø1·“±› ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ À˚˛º Î¬◊Mê√ ¬ÛÔ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈ÚœÚ ˜˝√√ôL, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ õ∂¸iß ŒÎ¬fl¡±, Œ‡Ó¬ ˜Ê√≈√11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈·˘ Œ√í, øÚ˜«±Ì |ø˜fl¡ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ¸•Û±√fl¡ ·ÀÌ˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ 1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1-1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ÚœøÓ¬fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

ﬂ¡±˜¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·± SêœÎ¬ˇ± õ∂ø˙é¬Ì Œﬂ¡f1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬ ñ 1±Ê≈√

¸—¬ı±

11 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

Œ¬ıÀ„√√Ú± Œ‡øÓ¬À1 ¶§±ª˘•§œ

·±ˆ¬1n∏ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı˚˛±Ó¬ ø˙é¬±1 ˝√√Àﬂ¡ ˚≈“øÊ√ ˜‘Ó≈¬…À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛±

˜±Úª ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ˝√√˚˛º ˚ø√ ’¸˜1 Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ Œ˚±ª± Ô˘≈ª± Ê√±Ó¬1 ¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ Ó¬Ô± ¸˚ÀP fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’øÓ¬ ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˘±fl¡‰¬±ÀÚ± fl¡˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ øÊ√ÚøÊ√˚˛±1 ¤Ê√Ú ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ Î¬•§1n∏ ¬ı1±1º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 fl¡˜«¶Û‘˝√±, ˜ÀÚ±¬ı˘ ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‚È¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 øÊ√ÚøÊ√˚˛±1 1ÀÓ¬±ª±1 ¤˝◊√Ê√Ú ’±√˙« fl‘¡¯∏Àfl¡ Ô˘≈ª± Ê√±Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬À1 ˘±ˆ¬ª±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘À1± ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ô˘≈ª± Ê√±Ó¬1 Ò√±Ú, fl≈“¡ø˝√√˚˛±1, ’±˘≈ ’±ø√ Œ‡øÓ¬Ó¬ ‰¬˝√√fl¡œ Î¬•§1n∏ ¬ı1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ 4 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬ıÀ„√√Ú± Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬ıÀ„√√Ú± Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√Ó¬ 10-12 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± ˜±˝√√1 õ∂‰≈¬1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¤øÓ¬˚˛± 4-5 fl≈¡˝◊√∞I◊˘Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Œ¬ıÀ„√√Ú± ¬ı1±˝◊√ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ 18 È¬fl¡±Õfl¡ ‚11¬Û1±˝◊√ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˝√√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 25 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ ¤øÈ¬ ’±√˙« fl‘¡ø¯∏¬Û±˜1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Î¬•§1n∏ ¬ı1±˝◊√ õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 2006 ‰¬Ú1 ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ’±1n∏ ¬Û=√˙ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Î¬◊√…±Ú Œ˜˘± 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ‰¬ø~˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Ú·√ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ fl‘¡ø¯∏ ¸“Ê≈√ø˘› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ô˘≈ª± fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ˙¸… ¬Û±‰¬ø˘À¬ı±1 Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı˘≈ø5 ‚È¬±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ô˘≈ª± Ê√±Ó¬1 ¬Û±‰¬ø˘ ‡±√…˙¸…1 Î¬◊»¬Û±√Ú1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬©Ü Î¬•§1n∏ ¬ı1±1 √À1 ’±√˙«ª±Ú fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ õ∂Ê√±‚1-1Ê√√±‚1 ¸fl¡À˘±Àª ‘√ø©Ü ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ|Ìœ1 ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı˘±»fl¡±1œÀ˚˛º fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ› Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ¤˝◊√ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚È¬Ú±Ó¬º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± ˝√√±ø1˚˛±Ú±Õ˘ ’±ø˝√√ ‡¬ı1 ∆˘øÂ√˘ø˝√√ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…é¬±˝◊√º øfl¡c ¬ı˘±»fl¡±1 √À1 ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬1˘ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ›˜ õ∂fl¡±˙ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ∆Ê√øªfl¡ Ó¬±Î¬ˇÚ±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√ÀÚ± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’‚È¬Úº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, fl¡˜ ¬ı˚˛¸Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ø√À˘˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 ¸˜¸…±º Œ‰¬ÃÓ¬±˘±1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬± ø·ø1Ê√± ¬ı…±À¸ ¤Ê√Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ Œ˘±fl¡1 ¤˝◊√Ò1Ì1 ˜ôL¬ı…fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı˚˛¸1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ•ß¸œ˜± Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘› Î¬◊¬ÛÀ√˙ ø√ÀÂ√ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±˝◊√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ·Ì ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ √ø˘Ó¬ ¸•x√±˚˛1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±R‚±Ó¬œ› ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±1 ¤ÀÚ Ó¬1˘ ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º

ﬂ¡±øÊ√1„√√± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ|á¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬

ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡1± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸œ˜±1 ø¸Ù¬±˘1¬Û1± ¬Û≈Ú1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùüÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ï¬±fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜Laœ ø¸Àg ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± 1200 ˙1Ì±Ô«œfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ¤À˘fl¡± Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Õ˘ 536.57 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÎ¬ ¤˝◊√‰¬ øÎ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ñ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ1 ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ’øÓ¬ø1Mê√ 200 Ê√Ú ÙË¬∞I◊˘±˝◊√Ú ©Ü±Ù¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡À1º fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı…±‚Ë ¸—1é¬Ì ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø˝√√11 fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, Ú·“±› ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1 õ∂øÓ¬À1±Ò ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±ÚÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬Û±ª±1 ŒÙ¬øk—, ›‡ Í¬±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ, Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬ øÚ˜«±Ì ’±ø√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ √511 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ó¬»¬Û1Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± ¬Û√Àé¬¬Û1 ˙˘±· ˘˚˛º fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ øÚá≈¬1ˆ¬±Àª ·“Î¬ˇ-˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚È¬Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—fl¡È¬fl¡±˘œÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±‡ÀÚ ëŒ|á¬ ¸≈¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ Î¬◊√…±Úí ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±1 È¬±˝◊√·±1 ø1Ê√±ˆ¬«1 ¬ı±À¬ı È¬±˝◊√·±1 fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬‰¬Ú Ù¬±G1¬Û1± 1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 24 ‚∞I◊±˝◊√ ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı 9 ‡Ú ¶ÛœÎ¬À¬ı±È¬ ’±1n∏ ¤‡Ú Œ¬ıÈ¬±1œ‰¬±ø˘Ó¬ ¤˚˛±1Sê±Ù¬ƒÈ¬ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº ÙË¬∞I◊˘±˝◊√Ú ©Ü±Ù¬1 ˙øMê√ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ˜±Ê√1 ¸—‚±Ó¬ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ë¬ı±Ù¬±1 ŒÊ√±Úí ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ›‡ Í¬±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬ øÚ˜«±Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· 152 È¬± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1 õ∂øÓ¬À1±Ò ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ Î¬◊√…±ÚÓ¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1 ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº fl¡±øÊ√1„√√± Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÊ√¶ˆ§ ¬±Àª Œ˘±ª± Î¬◊À√…±·1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˙˘±· ˘˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˜øi§Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ÚÈ¬1±Ê√Úfl¡ Œ·À˘fl¡œ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú, Œ·±˘±‚±È¬1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬”¤û±, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ¸≈À1˙ ‰¬±µ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â ¸√¸…˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º Œ·À˘fl¡œ1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ê√˚˛ôLœ ÚÈ¬1±Ê√Ú, ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«À1 fl¡“˝1±Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬øÔ˙±˘±Õ˘ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±ÀÚ ·1fl¡± fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ Œ1? fl“¡˝√√1±1 ø˜ø˝√√˜≈‡ ’=˘Õ˘ ˚±˚˛º ø˜ø˝√√˜≈‡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘À1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º fl¡±øÊ√1„√√± Î¬◊iß˚˛Ú1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Úfl¡ ’øÒfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ √511 ˜Laœ Ê√˚˛ôLœ ÚÈ¬1±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ’¸˜ w˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú Î¬◊iß˚˛Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± Î¬◊iß˚˛Ú1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ √±ø‡˘ fl¡À1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡Úfl¡ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1¬Û1± ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¸œ˜±ôLÓ¬ ’øÒfl¡ ¬ıÚ ¸≈1é¬± fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’±À¬ı√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¬ı±Ú ¸˜¸…±1¬Û1± fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ıÚ… Ê√cfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡ ›‡ ¶ö±Ú øÚ˜«±Ì1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 Ê√±Ú-Ê≈√ø1¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘„√√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 Œ¬ıË˝◊√˘œ ¬ıËœÊ√ øÚ˜«±Ì1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ˝√√˚˛º fl¡±Í¬1 √˘—¸˜”˝√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ú-Ê≈√ø1À1 Î¬◊øÈ¬ ’˝√√± Ê“√±Ê√œ √˘„√√1 ‡≈“È¬±Ó¬ ˘±ø· Ê√œª-Ê√c ’±¬ıX ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±Í¬1 √˘—¸˜”˝√ ¸˘øÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ √511 ˜Laœ Ê√˚˛ôLœ ÚÈ¬1±Ê√ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂ô¶±ª ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ 1gÚ Œ·Â√ √±˜1 ˝√√±1 ’±ø√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¬ıÂ√1Ó¬ Â√È¬±Õfl¡À˝√√ 1±Ê√¸±˝√√±˚…˚≈Mê√ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1ø= õ∂øÓ¬¬ıÂ√1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1¸˜”˝√ 1±Ê√¸±˝√√±˚…˜≈Mê√ √1Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 9 È¬±Õfl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚…˚≈Mê√ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º 1gÚ Œ·Â√1 ¤ÀÚ √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S±ª±¸-Â√±Sœ øÚª±¸Ó¬ Ôfl¡± ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ Â√±S±ª±¸ ’±1n∏ Â√±Sœ øÚª±¸Ó¬ Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

¸—¬ı± ˜±Ò…À˜ ¸—˚˜ 1é¬± fl¡1±ÀÈ¬± √1fl¡±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± øÚ•ß¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÚÕ˘Àfl¡ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ øÚø√À˘ fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ 1±˝◊√Ê√ ’¸˝√√±˚˛º ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¸Ê√±· ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ·ÌÓ¬LaÓ¬ ø¬ıù´±¸œ ˜±Ú≈˝√1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë·ÌÓ¬La1 Ú±˜ ∆˘ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú, ·±Î¬ˇœÕ˘ ø˙˘, ˝◊√È¬± √ø˘˚˛±˝◊√ ¬ıg ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬√1±ÀÈ¬± øfl¡ ·ÌÓ¬Laºí 1924 ‰¬Ú1 13 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1±Ê√…1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡ ‡±øµ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜1 ¬ı±Úfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ø¬ıˆ¬±· Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c Œfl¡fÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±· Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1ñ ˜ôL¬ı… ¬ı1n∏ª±1º ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬ıø˝√©®±11 √±¬ıœÀÓ¬± ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜± √511 õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ˜LaœÊ√Úº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬ Úfl¡ø1À˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘ÚÀ¬ı±1, √±¬ıœÀ¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±Ô±øfl¡¬ıº Œ¸À˚˛ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1 ø‡˘?œ˚˛±1 ’øô¶Q 1é¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂ÔÀ˜ ¤Ú ’±1 ø‰¬ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú fl¡1fl¡º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ fl¡±˜ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Úfl¡ø1À˘ Œfl¡f˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Úfl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ø√~œÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ˜˝◊√ ·˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’ôL1—· ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“ ¤ø1 ’˝√√± ø√Ú1 øfl¡Â≈√ ˜Ò≈1 ¶ú‘øÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Ú©Ü±˘øÊ√fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜˝√√±R± ·±gœfl¡ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1 Œ√À‡“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ÷ù´1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Œ¸ª± fl¡1±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±Àfl¡± ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º ˜±S ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¸±—¸√1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¸—˚˜ 1é¬± fl¡1±ÀÈ¬± √1fl¡±1º ¸Ó¬…, øÚˆ¬≈«˘ ¸—¬ı±√ Ú±¬Û±À˘ ·ÌÓ¬LaÓ¬ Ú±·ø1Àfl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1ñ ˜ôL¬ı… Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX› Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±ø¬ı˘±Àfl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø¬ı‰¬±À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1967, 1971 ’±1n∏ 1977 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ¸—¸√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±º Ó¬≈√¬Ûø1 1977 ‰¬Ú1¬Û1± 2001 ‰¬ÚÕ˘ ŒÓ¬›“ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√±1+À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º

1±Ê√…Ó¬ ¢∂œÚ Œ1±Î¬ ø˜Â√Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ ¢∂œÚ Œ1±Î¬ ø˜Â√Ú ¬ı± Œ¸Î¬◊Ê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚº ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ÚÓ≈¬Ú ø√˘œø¶öÓ¬ Œ‰¬ÀKC˘ Œ1±Î¬ ø1‰¬±Â«√ ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ ’±1n∏ ø¬ıÈ¬À‰¬˜ ¤Â√fl¡±åI◊ ŒÈ¬fl¡Úí˘Êœ√Â√ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ ¢∂œÚ Œ1±Î¬ ø˜Â√Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 ø√À˙À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ fl¡˚˛˘± ;˘±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡˚˛˘±, ’±˘fl¡Ó¬1± ¬ı± È¬±˚˛±11 ¤ÀÚÒ1Ì1 ;˘ÀÚ ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛˝◊√ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¢∂œÚ Œ1±Î¬ ø˜Â√Ú ¬ı± Œ¸Î¬◊Ê √¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¤˝◊√ ø¬ıfl¡ä ’“±‰¬øÚ ˜ÀÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 √˝√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıÈ≈¬ø˜Ú ˝◊√˜±˘‰¬Ú ¬ı± ¬Û±Úœ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø˜ø|Ó¬ ø¬ıÈ≈¬ø˜Ú Ó¬1À˘À1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™øÈ¬ˆ¬ ©Ü±Ù¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÀ˚±À· 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ ¢∂œÚ Œ1±Î¬ ø˜Â√Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˜øÌ˘±˘ Œ·±ª±˘±, Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı øÊ√ÀÓ¬Ú Œ‡±‰¬˘±, 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı Œ˜±˝√√Ú ‰¬f ¬ıÀÎ¬ˇ±, Œ‰¬ÀKC˘ Œ1±Î¬ ø1‰¬±Â«√ ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬1 ˜≈‡… ø¬ı:±Úœ ¤Ú Œfl¡ ¤Â√ ¬Û≈gœÀ1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ŒÚ›À· ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1,500 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬À1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸À˜˝◊√ ’±·1Ì≈ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙› ˚ÀÔ©Ü õ∂˙—¸± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ‰¬ÀKC˘ Œ1±Î¬ ø1‰¬±Â«√ ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬1 õ∂Ò±Ú ø¬ı:±Úœ Î¬ 0 ¤Ú Œfl¡ ¤Â√ ¬Û≈gœÀ1 ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıÈ≈¬ø˜Ú Ó¬1˘ ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ıøˆ¬iß ¸≈Ù¬˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± ˜LaœÀ·±È¬1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± ÚÔfl¡± øfl¡c Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ õ∂¬ÛS ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘ õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ õ∂-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’ôLÓ¬ 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜LaœÀ·±È¬1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ø‰¬1±— øÊ√˘±1¬Û1± ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ˙1Ì±Ô«œ1 ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± ’±1n∏ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜ ’˝√√± 19 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ˜LaœÀ·±È¬1 ∆¬ıÍ¬Àfl¡ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙… ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’ôLÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ 19 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ 8000 ˙1Ì±Ô«œfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¸yª ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± ’±1n∏ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ÚÔfl¡± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, Î¬◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ È¬—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛ ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ˜Laœ Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ, õ∂˜œ˘± 1±Ìœ ¬ıËp¡, ˜ÀÚù´1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ fl¡˜˘ ø¸— Ú±Ê«√±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’¸˜1¬Û1± 8000 ø¬ıÀ√˙œ

øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 Ú±1œ ø˙é¬± ¸•x¸±1Ì ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˘‡±ÀÈ¬±Àª fl¡±˘ ˝√√í˘ ˜±˘±˘±1 ¬ı±À¬ıº Ú±1œ ø˙é¬±1 Œ‚±1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1± Ó¬±ø˘¬ı±ÚœÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 ·‘˝√ ‰¬˝√√1 ø˜ÚÀ·±1±Ó¬ ˜±˘±˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ ˜±˘±˘±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì Ó¬±ø˘¬ı±ÚœÀ˚˛ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ ¶≈®˘ ¬ı±Â√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±·Àˆ¬øÈ¬ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º øÎ¬ø„√√ ’±1n∏ ˜”1Ó¬ &˘œ1 ’±‚±Ó¬ ˘·±Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˜±˘±˘±fl¡ ˘À· ˘À· ¤‡Ú ¬Û±fl¡ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¤•§≈À˘ÀkÀ1 Œ¬ÛÀÂ±√ª±1¶ö Œ¸Ú± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˜±˘±˘±1 ¶§±¶ö…1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… fl¡1± Ú±˝◊√ º ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˜±˘±˘±˝◊√ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√ Ê√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ˝◊√ Ù¬øÈ¬‡±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˘ ¤È¬± ¸≈‡¬ı1º 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±˘±˘±1 øÎ¬ø„√√1¬Û1± ¸≈fl¡˘À˜ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ¤È¬± &˘œº Œ¸Ú± ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ 24 ‚∞I◊±˝◊√ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√ ˜±˘±˘±1 ¶§±¶ö…1 ›¬Û1Ó¬º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±˘±˘±1 ¶§±¶ö…fl¡ ∆˘ øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± Œ‰¬©Ü± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±˘±˘± ’:±Ú ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¤fl¡ ë’±˝◊√ fl¡ÚíÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˜±˘±˘±º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì ¤˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¶ö˘ Œ¸Ú± ˜≈1¬ı3œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’±Â√±Ù¬ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ fl¡±˚˛±ÚœÀ˚˛› Œ¸“±˙1œÀ1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√Õ· ˜±˘±˘±1 fl¡±¯∏Ó¬º ˜±˘±˘±fl¡ ¤ÀÚ√À1 Ó¬±ø˘¬ı±Úœ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±º ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˜±˘±˘±1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú±À1 ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ê√œªÚ1 ˜±S 14È¬± ¬ıÂ√1 ·1fl¡± ˜±˘±˘±˝◊√ Ú±1œ ø˙é¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Î¬◊¬Û˝√√±1 ¬Û±À˘ Ê√œªÚ fl¡±øÏ¬ˇ øÚ¬ı ¬Û1± ¬ı≈À˘È¬1 ‡±1À˝√√º

øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛±Ó¬ Œ‰¬±À1 ˜±ø1À˘ ¬Û≈ø˘‰¬ﬂ¡

’˝◊√˘1 ŒÓ¬˘‡±√Ó¬ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡1± √˘ÀÈ¬± fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬ı±À1fl≈¡1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊M√˜ ’øÒfl¡±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ŒÓ¬˘‡±√Ó¬ Œ‰¬±11 √˘ÀÈ¬±1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ øÎ¬Ù≈¬ ˜1±Ì Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡¸˝√√ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ’±È¬fl¡ fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 ‚È¬Ú±Ó¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª±˝◊√ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±11 √˘ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ¬ı±À1fl≈¡1œ Ô±Ú± ˘Gˆ¬G fl¡À1º ’‰≈¬…Ó¬ ˜1±Ì Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ’Ú± √˘ÀÈ¬±Àª Ô±Ú±Ó¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ’±1é¬œfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 ¤ ¤Â√ 30-3472 Ú•§11 ¤‡Ú Ê√œ¬ÛÂ√œ, ¤‡Ú Ú•§1Àõ≠È¬ø¬ı˝√√œÚ Œ‰¬∞Cí ’±1n∏ ¤‡Ú ’˝◊√˘1 Œ¬∏Cfl¡±1 ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±11 √˘ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ‚È¬Ú±Ó¬ ¬ı±À1fl≈¡1œ Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊M√˜ ’øÒfl¡±1œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬˘ Œ‰¬±11 √˘1¬Û1± ˜±Ò˜1± ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ˚ø√› øÊ√˘± ’±1é¬œÀ˚˛ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‚È¬Ú± Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ Œfl¡ª˘ Ô±Ú±1 ·±Î¬ˇœ ˘Gˆ¬G fl¡ø1 √˘ÀÈ¬±1 ¤ ¤Â√-01 ¤ ’±1-5992 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÚÀ˝√√ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÊ√˘± ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1À˘› ŒÓ¬˘ Œ‰¬±11 √À˘ Ô±Ú±Ó¬ ’±ø˝√√ ’±1é¬œfl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ Ô±Ú± ˘Gˆ¬G fl¡ø1 øÚÊ√1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ∆˘ Œ˚±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’±1é¬œ1 Œ˚ øÚÊ√À1˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√± Ú±˝◊√ øÎ¬ øÎ¬ øÈ¬, ŒÒ“±ª±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Ó¬Ô± ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±˜ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º õ∂±5 Ó¬Ô… Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı±À1fl≈¡1œÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Î¬◊Mê√ ’Ú≈¸ø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘ ˜≈Í¬ 43 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ŒÎ¬—& Œ1±·œ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 √˘ÀÈ¬±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤˝◊√ ¸—‡…± ˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ õ∂±˚˛ 150 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± 43 Ê√Ú Œ1±·œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 36 Ê√ÀÚ˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ ¬Û?œˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª± Œ1±·œº ¤˝◊√¸fl¡À˘ ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Â√±ÀÊ«√∞I◊ Œ˜Ê√1 ¬Û±Ô« ·Õ· ›1ÀÙ¬ 1À˜Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß Ú±øÂ«—À˝√√±˜1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ˜…±Ú˜±11¬Û1± ’1n∏Ì±‰¬˘ ∆˝√√ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 36 Ê√Ú1 ’±˘Ù¬±1 ≈√Ò«¯∏« Â√±ÀÊ«√∞I◊ Œ˜Ê√1 1À˜Ú ·Õ·À˚˛ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÓ¬ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö Œ¸Ú±-ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 5 Ê√Ú Œ1±·œ ø‰¬Ú±Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± ¤ Œfl¡-56 1±˝◊√ Ù¬˘, 20 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ Ê√˜± ø√ 1±Ê√…1 ’±Ú õ∂±ôLÓ¬ ¬Û?œˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª± Œ1±·œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñ fl¡±˜1+¬Û ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¬Û±Ô« ·Õ·1 ‚1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 [¢∂±˜…]1 2 Ê√Ú, ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 2 Ê√Ú, ˘ø‡˜¬Û≈11 2 Ê√Ú ’±1n∏ ¬ı1˝√√±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±øfl¡˘œ ·“±ªÓ¬º ŒÓ¬›“ 2004 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜…±Ú˜±1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 1 Ê√Úº õ∂¸—·SêÀ˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± 43 Ê√Ú õ∂ø˙é¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ1 ∆˝√√ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ1±·œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 10 Ê√ÀÚ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ w˜Ì fl¡1± ¬ı± Ô±øfl¡ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ÀÂ√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˜…±Ú˜±11 øÊ√ ¤˜ ¤˝◊√ ‰¬ øfl¡Î¬◊ ø˙ø¬ı11¬Û1± ’±ø˝√√ ’±R¸˜¬Û«Ì ˚ø√› ¬ı±fl¡œ 33 Ê√ÀÚ˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¸—Sê±ø˜Ó¬ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôLº ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ¬Û±Ô«˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙…˝◊√ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ŒÎ¬&1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚È¬±1 fl¡Ô± ’±Úøfl¡ Œ‡±√ ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±À˚˛± ¬ıU Œfl¡Î¬±À1 fl¡ÀÍ¬±1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ Œfl¡Î¬±1Ê√ÀÚº ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±˘Ù¬±1 Â√±ÀÊ«√∞I◊ Œ˜Ê√1·1±fl¡œ1 ’±R¸˜¬Û«ÀÚ ’¸˜ ’±1é¬œ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ » ¸±Ù¬˘… ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÎ¬—&1 ¤˝◊√ õ∂±≈√ˆ¬«±Àª 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬Û1À˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¸fl¡À˘± Œfl¡Î¬±À1˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ˜”˘ ¸“≈øÓ¬Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ŒÎ¬—&fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ¸”S ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚È¬± Â√±Sœ·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ’ªÀ˙… ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl”¡È¬±‚±Ó¬ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡1± Ó¬Ô± ¸À‰¬©Ü ∆˝√√ ˜±ø˘·“±› ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˜ø1Ê√ ¶≈®˘1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ’±À˜Â√√± ø¸— [12]º Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ’±˘Ù¬±1 Â√±ÀÊ«√∞I◊ Œ˜Ê√1·1±fl¡œ1¬Û1±› ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÎ¬—&1 ’±Ó¬—ﬂ¡

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬Û±Ô«1 ’±R¸˜¬Û«Ì

65 Ú±øÂ√«—À˝√±˜1 Ú±˝◊√ ¬Û?œ˚˛Ú

’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ·øÍ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝√√±˚˛±È¬, Î¬±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú, ø√Â√¬Û≈1 ¬Ûí˘œ øflv¡øÚfl¡, ø√Â√¬Û≈1 ˝√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏ ¤Î¬ƒˆ¬±= øÚÎ¬◊1í Â√±À˚˛√ k ø1‰¬±Â«√ Œ‰¬∞I◊±1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙«Úfl¡±˘Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ Ú±øÂ√«—À˝±˜Àfl¡˝◊√ ‡ÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ò±˚« fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ıU ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Î¬◊˘—‚± fl¡1±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Ú±øÂ«√—À˝±˜¸˜”À˝√√ Ó¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±Â√«, ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√1 Ú±˜1 Ó¬±ø˘fl¡± Ú±øÂ«√—À˝√±˜‡Ú1 ¸ij≈‡ ˆ¬±·Ó¬ ’“±ø1 ø√˚˛±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Ú±øÂ√«—À˝√±˜¸˜”À˝√√ 1+∏˜ ˆ¬±1±, ’À¶a±¬Û‰¬±11 ‡1‰¬, ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 øÙ¬Ê√, Ú±øÂ√«— øÙ¬Ê√ ’±ø1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸˜≈‡Ó¬ ŒÔ±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c õ∂±˚˛ˆ¬±· Ú±øÂ√«—À˝√±À˜ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1œ1 Ú±øÂ√«—À˝±À˜˝◊√ ¤ÀÚ fl¡ÀÍ¬±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜¸˜”˝√ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1À˘ ¬ı±ø˝√√11 Ú±øÂ√«—À˝√±˜¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ øfl¡˜±Ú”√1 ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± fl¡ø˜È¬œ1 ¬Ûø1√˙«Úfl¡±˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ √±¬ıœ1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û Î¬◊Àij±‰¬Ú ∆˝√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 65 ‡Ú Ú±øÂ√«—À˝√±˜ ’Ú≈:±-¬ÛS Úªœfl¡1Ì Úfl¡1±Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¶®±11 Ú˜≈Ú± ¶Û©ÜÕfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ ¸Ù¬˘ ˜Laœ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ¶§±¶ö…˜LaœÊ√Ú Ú±øÂ√«—À˝√±˜fl¡ Ú±fl¡œ ˘À·±ª±1 Œé¬SÓ¬√ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¶®±11 Ú˜≈Ú± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı:±¬ÛÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı1˝√√±È¬Ó¬ ’±˘Ù¬±À1 ’±1é¬œ1 ≈√‚∞I◊± Òø1

¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 1+¬Û±ôL1 fl¡±fl¡øÓ¬, ·ÀÌ˙ ˘±˝√√ÚÀfl¡ Òø1 10 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1˝√√±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±øfl¡˘œ ·“±ªÓ¬ Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ’±|˚˛ ∆˘ ’±øÂ√˘º ≈√Ò«¯∏« √˘ÀÈ¬± ≈√È¬± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ·“±›‡Ú1 ¸˜≈^ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‚1Ó¬ 3 Ê√Ú ’±1n∏ ¸˜œ¬Û1 ¸À¬ı«ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‚1Ó¬ 7 Ê√Ú Ô±Àfl¡º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶aÀ1 ¸ø7¡¡¬Ó¬ ¤˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àª ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Ûø1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ¤˘±øÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 10 Ê√Úœ˚˛± ’±˘Ù¬± √˘ÀÈ¬±1 ’ª¶ö±Ú ’±1n fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 Œ˚±À·ø√ ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1º Î¬◊Mê√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, ‰¬1±˝◊√¬Û≈„√1 ’±1é¬œ ’±1n∏ fl¡˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˘±øfl¡˘œ ·“±ªÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀÈ¬± ≈√È¬± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ’±˘Ù¬±1 √˘ ≈√È¬±˝◊√ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜≈^ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸À¬ı«ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ı±¸·‘˝√ Œ‚1±› fl¡À1º ’±1é¬œ1 ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±˘Ù¬±1 √˘ ≈√È¬±˝◊√ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ’±1é¬œfl¡ Î¬◊ÀVø˙ ’±Sê˜Ì ’±1y fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛› ’±˘Ù¬±1 √˘ ≈√È¬±Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ˙øMê√˙±˘œ ’±˘Ù¬±1 √˘ ≈√È¬±˝◊√ ’±1é¬œ1 Œ¬ıU√√ Œˆ¬√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√È¬± Œ¢∂ÀÚÎ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±˚˛º Œ¢∂ÀÚÎ¬ ≈√È¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 √˘ ≈√È¬±˝◊√ ’±1é¬œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ‚1 ≈√È¬±1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ &˘œ ‰¬˘±˝◊√ ø¬ÛÂ√ U“˝√ øfl¡ ’±˘Ù¬±1 √˘ ≈√È¬± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√ø√ ø¬ı˜˘±¬Û≈1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ ’±1é¬œ1 √À˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1√ ’±˘Ù¬±1 √˘ ≈√È¬±fl¡ Œ‡ø√ øÚÀ˚˛º ¤˝◊√√À1 ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 &˘œ˚˛±&˘œ fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 √˘ ≈√È¬± ˘±øfl¡˘œ ·“±ª1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Ò±≈√˜¬ıøô¶ √í ¬ÛÔ±11 ˝√√±ø¬ıÓ¬ ’gfl¡±1Ó¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ’±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 &˘œ˚˛±&˘œ1 ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, ˜±˝◊√ À¬ı˘± ’±1n∏ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Ôfl¡± Œ¸Ú±1 299Ú— Œ1øÊ√À˜À∞I◊± ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’±g±11 ¬ı±À¬ı ’±˘Ù¬±1 10 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±ø¬ıÓ¬ Œ¸±À˜±ª±Ó¬ Œ¸Ú±-’±1é¬œ1 √˘ ’¸˜Ô« ˝√√˚˛º Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ı˜˘±¬Û≈1-ŒÒ±√1’±ø˘À˚˛ø√ ¬ı1˝√√±È¬ ∆˝√√ ’1n∏Ì±‰¬˘Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ √˘ÀÈ¬±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬Û√±Ô« ’±1n∏ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸±-¸1?±˜ Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀÈ¬±Àª ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± 5 øfl¡˘í¢∂±˜ øÈ¬ ¤Ú ø¬Û ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡, ¤È¬± ª±øfl¡È¬fl¡œ, ¤‡Ú Â√í˘±1 ‰¬±Ê«√±1, √1ª, Œ¬Ûø=˘ Œ¬ıÀÈ¬1œ, ¤È¬± Œ¬∏CÚøÊ√©Ü±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ«¬Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√˚˛ôL øÈ¬¬Û˜œ˚˛± ’±1n∏ ¸˜≈^ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘˙ fl≈¡˜±1 ø¸— ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û“≈øÊ√1 ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ‰¬ø~˙ ˘±‡1¬Û1± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜1±1 ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ fl¡1±1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ ÒÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1±˝◊√ ¬Û≈— ’±1é¬œ Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1é¬œ fl¡˜±ÀG±1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a1¬Û1± Œ¬ıv—fl¡ Ù¬±˚˛±ø1— ˝√√˚˛º Ò±˚« fl¡1± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Û“≈øÊ√1 ÒÚ ’Ú≈À˜±√ÚÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1Ì±¶aÀÈ¬± ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Û“≈øÊ√1 Œ˝√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«˝◊√ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Û“≈øÊ√ ÚÔfl¡±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À·º 0 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ‰¬ø~˙ ˘±‡ È¬fl¡± õ∂Ô˜ Î¬◊ÀVÀ˙… Î¬ ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝√√À1Ú Ù≈¬fl¡Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡ øfl¡øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈À˜±√Ú ø√ ¬ı±fl¡œ ¯∏±Í¬œ ˘±‡ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ √±¬ıœ ˜?≈ø11 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 16‡Ú Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øfl¡c ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ˜1±Ì Ú·1Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ õ∂øSê˚˛± ¬’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’“±‰¬øÚ √˝√ ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ŒÓ¬±1Ì ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1, øÎ¬À˜Ã, Œ‡±ª±— ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ŒÓ¬±1Ì 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸˜˚˛ fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¸Ê√±˝◊√ -¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ Œ¶§26√±À¸ªfl¡-Œ¶§26√±À¸øªfl¡±fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‰¬±˜ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ¸À√Ã ’¸˜ fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ¸1ª Î¬◊Í¬±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬¬Û“≈øÊ√ Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ˜1±Ì fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±È¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 12 ’±1n∏ 13 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 9 ’Ú≈À˜±√Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ëÎ¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Œfl¡Ã˙˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡˜«˙±˘±Ó¬0 ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 ø¬ıÀ˙¯∏: ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ1 Ù¬±˝◊√ ˘ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ Õ˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˜«˙±˘±1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ Î¬ ˆ¬±Ú≈õ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±√ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛fl¡ ˝√√À1Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ¬ÛÀÍ¬±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’˚Ô± ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ¸À√Ã ’¸˜ fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 46Ó¬˜ ¬Û=˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚« 0 õ∂Ô˜ ø√ Ú ± ø¬ı˚˛ ø ˘ 4 ¬ıÊ√ ± Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛ Ú 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Î¬◊ ¬ Û±Ò…é¬ Î¬ ˚Ó¬œÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ˚±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏« ’±1n∏ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’˝√√± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı¯«Ó¬ 1±Ê√…1 Î¬◊iß˚˛Ú õ∂øSê˚˛± ˚ÀÔ©Ü ¶öø¬ı1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¢∂Lö±·±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· ˚ø√ 1„√√± øÙ¬È¬±1 Œ˜1¬Û±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±º 13 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œº ¬ÛÓ¬±fl¡± ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜f Ú±Ô ¬ıËp¡˝◊√ º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ÚÊ√Ú±˚˛√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú õ∂øSê˚˛± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸À√Ã ’¸˜ fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö 0 ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 fl¡À˘Ê√¸˜”˝√ 1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ À M√ √ ± ˘Ú fl¡ø1¬ı ’ˆ¬…Ô« Ú ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬ ’±1n∏ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸—øù≠©Ü ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬¬ı‘µ˝◊√ º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬± Î¬0 ¸≈‡ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜‡Ú 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±ÚœÀ˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ SêÀ˜ 1í¬ı±È«¬ ø˘fl¡íøªÊ√ ’±1n∏ ¬ıËœÀ˚˛Ú Œfl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡º ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ı ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º fl¡íø¬ı˘fl¡±˝◊√ º Œfl¡±À¯∏ Œ¬Û±˝√√1, Œ·±g ’±1n∏ ˝√1˜Ú1¬Û1± ¸—Àfl¡Ó¬ ¢∂˝√√Ì1 ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝√√±1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸—À¬ı√Ú˙œ˘Ó¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ 1¸±˚˛Úø¬ıÀ√ ·Àª¯∏Ì± ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±Mê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸•§Ò«Ú± ¸ˆ¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆¬ıÍ¬fl¡º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Œ√˝√ Ó¬ Œfl¡±¯∏1 ¤˝◊√ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ≈√˝◊√ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº 14 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1¸±˚˛Úø¬ıÀ√ ‰¬À˘±ª± ’Ò…˚˛ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ıøÌ«˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬1n∏Ì Œ·±˝√√“±√ À˚˛º ¬Û≈ª± 10 fl¡ø1¬ıº ëøÊ√ ¬ÛøÈ¬Ú fl¡±¬Ûí˘Î¬ Œ1ø‰¬À¬ÛÈ¬íÂ«√í ¬ÛXøÓ¬À1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ fi¯∏ÀÒ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√˝√ Ó¬ øSê˚˛± fl¡À1 Œfl¡±¯∏1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¤˝◊√ ·Àª¯∏Ì±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÒfl¡ ’±˝√√±1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1 øSê˚˛±˙œ˘ fi¯∏Ò õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ Î¬0 fl¡˜˘± ¬ı1À·±˝√√“±√ À˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±Úº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ¤fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±ÚÓ¬ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬± Î¬◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡ø1¬ı ¸À√Ã ’¸˜ fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜f Ú±Ô ¬ıËp¡˝◊√º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ø¬ıÀÊ√Ó¬± ø˘fl¡íøªÀÊ fl¡˚˛ñ ëÂ≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1¬Û1± Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˜±Õ˘ ŒÙ¬±Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 √˚˛±Úµ ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛º ˜≈‡… ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ q˝◊√ ’±øÂ√À˘±º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˜˝◊√ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬±, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ∆˝√√ÀÂ√±º Œ˙±›“ÀÓ¬ ˜˝◊√ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ë˝◊√ ˚˛±1 õ≠±·í ˘·±˝◊√ ˘›“º Œ˜±1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¸ij±øÚÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Î¬íÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±ø˝√√ Œ˜±fl¡ Ê√·±À˘ø˝ ’±1n∏ ‡¬ı1ÀÈ¬± ø√À˘º ˜˝◊√ ’¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±ºí ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ·øÍ¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± Î¬0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀÈ¬±ª±1, ˘Î«¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂ÀÙ¬‰¬±1 Œˆ¬Ú Ô±›1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ’¸˜1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ø˙é¬±øÒfl¡Ó¬«± Ù¬Ìœf øÊ√√±— ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ø˘øÎ¬ÀÚ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ 1¸±˚˛Úø¬ı√1 ·Àª¯∏Ì± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ñ ë¤˝◊√ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf fl≈¡˜±1 ˘˝√√fl¡À1º øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ’¸˜1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ¬Û?œ˚˛fl¡ õ∂À˜±√ ·Àª¯∏Ì± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤ø√Ú ˜±˝◊√ ˘1 ‡≈“øÈ¬ ˝√√í¬ıíº ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛ fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ú≈ ‡±˘¬ı≈ø1À˚˛º

¸˜ø©Ü Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬Û≈“øÊ√

˜1±ÌÓ¬ ﬂ¡À˘Ê√ ﬂ¡˜«‰¬±1œ1 ’øÒ√Àª˙Ú

q˝◊√ Ôﬂ¡± ø¬ı:±Úœﬂ¡ ¬ÛPœÀ˚˛

11 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø˙é¬±-Œfl¬ø1˚˛±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂±À˚˛˝◊√ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ˆ¬±¯∏± ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ˝◊√˚˛±1 ’±ˆ¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1øÒÕ˘ ’˝√√± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√Àfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡À1º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø˝√√øÓ¬1 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ò…±ÚÒ±1Ì±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ‰¬˜fl¡ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬Ô±ø¬Û ˆ¬±¯∏±1 õ∂ˆ¬±ª Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˙¯∏ ∆˝√√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±¯∏± Œfl¡ª˘ Œ˚±·±À˚±·1 ˜±Ò…À˜˝◊√ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√, ˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±1 Ó¬Ô± Ê√œªÚ1 Î¬◊ißøÓ¬ÀÓ¬± ’Ú…Ó¬˜ ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˆ¬±¯∏±, õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¸•x√±˚˛ ¬Û1¶Û11 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, ¸—¶‘®øÓ¬, ˆ¬±¯∏±ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 Œ¸Ó≈¬ ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ˚±·±À˚±À·˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ê√œªÚ1 ¸1n∏-¬ı1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡, øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±ø˝√√À1 ø¬ıÀ√˙œ

Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏±À1 ˘·Ó¬ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ú±˜ Ôfl¡± ‰¬œÚÀ√À˙› ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ E±˝◊√ˆ¬±1, Œ1Àô¶±1“± fl¡˜«œ, øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œ√˙‡Ú1 õ∂±˚˛¸fl¡˘ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ fl¡í¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’ÀÚfl¡ ¬Û±1¶Ûø1fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏± Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ø˚ ’—˙Õ˘Àfl¡ Œ˚±ª± Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± Ê√Ú± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 ‚1n∏ª± ˆ¬±¯∏±1 √À1˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶≈®˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± – ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ò±1Ì± fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚

ÊÚ¸±Ò±1Ì ÊÚ¸±Ò±1Ì

Î¬◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±1 õ∂Ô˜ Ï¬±¬Û ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±

‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ Ê√Ú± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ·Ã1ª ¸˝√√fl¡±À1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˚˛± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±fl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ’Ò…˚˛Ú ¤1±¬ı ŒÚ±ª1±Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙é¬± – fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 &1n∏QÕ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± :±Ú ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˝◊√ ¤ ¬¤Â√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬Û˚˛ÚÊ√Ú1 ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1œé¬±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 ¤‡Ú õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬1 Î¬◊M√ 1 fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±=Úœ˚˛º ˆ¬±˘ ˝◊√ —1±Ê√œ fl¡í¬ı ¬Û1± ’Ô¬ı± ø˘ø‡¬ı Ê√Ú± Œ˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 Œfl¡±ÀÚ± ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ‰¬±fl¡ø11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬˘Ó¬ ‰¬˜≈Õfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ñ

qw ¬ı1n∏ª±

Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ıdÀ1 øÚÊ√1 Œ‰¬À˝√√1±-‰¬ø1S1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛º ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡È¬± fl¡Ô±˝◊√ õ∂À˚±Ê√… ˝√√˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œfl¡ ¤‡Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ¸±Ò±1Ì ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ¤˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±˝◊√

ÚÚ-ˆ¬±À¬ı«˘ ŒÈ¬©Ü õ∂ùü ¸•Ûfl«¡œ˚˛ øÚÀ«√˙ – Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ëõ∂À¬ıv˜ øÙ¬·±1í¸˜”˝√1 ŒÂ√È¬Àfl¡˝◊√È¬±Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ øÙ¬·±1 ˘≈5 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ëõ∂À¬ıv˜ øÙ¬·±1í¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ø√˚˛± ë¤ÚÂ√±1 øÙ¬·±1í¸˜”˝√1¬Û1± qX øÙ¬·±1ÀÈ¬± ¬ı±øÂ√ Î¬◊ø˘˚˛±›fl¡º

Î¬◊M√1 – 1] E , 2] A , 3] E , 4] E , 5] C

˝◊ø?Úœ˚˛±ø1— ‡GÓ¬ fl¡˜¸« —¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œª¬ıÂ√±˝◊È¬ n

øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ﬂ¡±ø1ﬂ¡1œ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√

¬ı≈…1í ’¬ıƒ ¤Ú±Ê√«œ ¤øÙ¬ø‰¬À˚˛kœ

Œfl¡ø1˚˛±1 Î¬◊ißøÓ¬ÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¯∏á¬ Œ|Ìœ1¬Û1±À˝√√ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± Ê√Ú± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±› fl¡˜ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√fl¡±ø˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1¬Û1±˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ ø˙Àfl¡±ª± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ŒÚ±À˝√√±ª± ¸ÀN› ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± Ê√Ú± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˜±√1 ˚ÀÔ©Ü ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙1 Œfl¡±•Û±Úœ, fl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß n

F ’Ú≈¬ı±√ﬂ¡

Œ√˙Ó¬ ’Ú≈¬ı±√fl¡¸fl¡˘1 ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ’±ÀÂ√º ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜LaÌ±˘˚˛, ”√Ó¬±¬ı±¸, fiÀ√…±ø·fl¡ ¸—¶ö±Ú, õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ’Ú≈¬ı±√fl¡¸fl¡À˘ øÚÀ˚˛±· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ô±Àfl¡º F ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ Œé¬S‡ÚÀÓ¬± ˆ¬±˘ ˝◊√ —1±Ê√œ Ê√Ú± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±· ˘±ˆ¬1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œé¬S‡ÚÓ¬ Â√±¬ı-¤øÎ¬È¬1, õ∂≈Ù¬ 1œÎ¬±1 ’±ø√ ¬Û√Ó¬ øÚÀ˚˛±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º F ’±Î¬◊È¬Â√í‰¬«√ Ê√¬ıƒ ^nÓ¬ ø¬ıù´±˚˛Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´‡ÚÀÓ¬˝◊√ ’±Î¬◊È¬Â√íø‰«¬√— Ê√¬ı1 &1n∏Q ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±Î¬◊È¬Â√íø‰«¬— õ∂øSê˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡±˜1 Œ¬ı±Ê√±¸˜”˝√ ø¬ıø¬Û’í Ù¬±˜«1 Œ˚±À·ø√ ¸•Û±√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ıø¬Û’í¸˜”˝√ ÀÓ¬± ˝◊√ —1±Ê√œ Ê√Ú± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÀ˚˛±· ˘±ˆ¬1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ 1 Î¬◊¬Ûø1 ¤ÀÚ ¬ıU ‰¬±fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ø˚ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ Ê√Ú± Œ˘±fl¡fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬±Àfl¡ ¤ÀÚÕfl¡› fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± :±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬1 ¸y±ªÚ± õ∂±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ø˙é¬±Ô«œ Ó¬Ô± ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±fl¡ &1n∏Q ø√˚˛±ÀÈ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98549-43117]

ø˙é¬± ¸—¬ı±√

¤ ¤ øÈ¬ ø˜øÎ¬˚˛± fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ¤Â√ ¤ ˝◊√À˚˛ ¬Û±ø1¬ıº Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ’±˝◊√øÎ¬ ˝√√í˘Ê√˚˛ôL fl¡˜±ø‰«¬À˚˛˘ Œ‰¬∞I◊±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±Ó¬ Ôfl¡± ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’øÎ¬’í ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— enquiry@saeindia.net, ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™øÈ¬ˆ¬ ø¬ıøã„√√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ‡¬ı1 ’±1n∏ Œ1fl¡øÎ«¬— ’±Èƒ¬«Â√ ø¬ı¯∏˚˛1 øÎ¬õ≠í˜± www.aatcollege.com Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ÀÈ¬± øˆ¬øÊ√È¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 98642-29333 ’±1n∏ 0361¬Û±Í¬…Sê˜1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº 2662368 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˚ n &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú Œfl¡ø1˚˛±1 n &ª±˝√√±È¬œ1 ’±·˙±1œ1 ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’À"√√±¬ı1 Œ¬ıÈƒ¬‰¬1 fl¡Ú‰¬±Ú« fl¡À˘ÀÊ√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø1˚˛±1 ˘±k±À1 fl¡˜Ú ¤¬ÛƒøÈ¬øÈ¬Î¬◊Î¬ ŒÈ¬©Ü [Œfl¡È¬] Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ õ∂øSê˚˛± ˜±Úª ¸•Û Î¬◊iß˚˛Ú ˜LaÌ±˘˚˛1 Î¬◊¬Ûø1 2012-20131 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˝◊√Î¬◊ øÊ√ ø‰¬, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ ’±1n∏ øÎ¬ ˝◊√ ø‰¬1 õ∂ø˙é¬Ì ¬Û±Í¬…Sê˜º Œfl¡È¬1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡˜«¸—¶ö±Ú˜≈‡œ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ÀÚñ ˆ¬±À¬ı«˘ ¤ø¬ıø˘È¬œ, ø1øÎ¬— ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜º fl¡ø•xÀ˝=√Úƒ, ŒÎ¬È¬± ˝◊√∞I◊±1øõ∂ÀÈ¬˙…Ú, ¤˝◊√¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ Œfl¡±ª±ø∞I◊ÀÈ¬øÈ¬ˆ¬ ¤¬ÛƒøÈ¬øÈ¬Î¬◊Î¬ ’±1n∏ ø1Ê√øÚ— ¤˝◊√ ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™˙…Ú, fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±1y ¤øõ≠Àfl¡˙…Ú, Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√, Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘Õ˘ Œfl¡ø1˚˛±1 ˘±k±À1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤ ¤ øÈ¬1 Œ‰¬iß±˝◊√ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ·Ì¸—À˚±·, ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ¸•Û”Ì« ©Ü±Î¬œ Œ˜ÀÈ¬ø1À˚˛˘º ˝◊√26≈√fl¡ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œfl¡•Û±Â√¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±˚˛í-ŒÈ¬fl¡ƒ, Ù¬±˝◊√ÀÚøkÀ˚˛˘ Œõ≠øÚ—, Â√±õ≠±˝◊√ ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ flv¡±¬ı1 Ê√˚˛ôL fl¡˜±ø‰¬«À˚˛˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ø¬ıË À È¬˝◊ √ Ú 1 Œ‰¬˝◊√Ú Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊, ¤'¬ÛíÈ«¬-˝◊√•ÛíÈ¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Œ‰¬∞I◊±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡ø1˚˛±1 ˘±k±11 ¤Â√ ¤ ˝◊√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬√√õ∂±5º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ ˝√√í˘ ’±ø√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡ÀÚ fl¡˜«1Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛À1± ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı‘øM√√Ê√œªœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ 18 ˜˝√√œ˚˛± ¬Û±À1º ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1 97077-38090,˝◊√-√Œ˜˝◊√˘ ’Ú≈À˜±√Úõ∂±5 ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…SêÀ˜ ’øÎ¬’í ¤˜ ø¬ı ¤ ¬Û±Í¬…Sê˜º Â√±S-Â√±Sœ Î¬◊ˆ¬˚˛À1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ’±˝◊√ øÎ¬ guwahati.cl@careerlauncher.com ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙¸˜”˝√ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 Œ˝√√±À©Ü˘1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú‡ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı www.careerlauncher.com Î¬◊¬Ûø1 ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ¤Ú±˘·ƒ, ø˜øÎ¬ ’±1n∏ øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ˝◊√26≈√fl¡ ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ flv¡±¬ı1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ÀÈ¬± øˆ¬øÊ√È¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ1fl¡øÎ«¬— Œfl¡Ã˙˘¸˜”˝√1 ø˙é¬±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’ÒœÚÓ¬ 12 ˜˝√√œ˚˛± ’±1n∏ 18 ˜˝√√œ˚˛± øÎ¬õ≠í˜± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Û”Ì« fl¡1± ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ øÎ¬õ≠í˜±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Â√ ¤ ˝◊√1¬Û1± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ 04442911901˚42911928˚02226705362˚080-41280156 ŒÙ¬±Ú Ú•§1Àfl¡˝◊√È¬±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¤ ¤ øÈ¬1 fl¡±Î¬◊Àk˘11 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı

ñ www.aicte.ernet.in

’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¬Û1œé¬±1 ˜±‰≈¬˘1 ¬Ûø1˜±Ì ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı 500 È¬fl¡± ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬ Œ|Ìœ¸˜”˝√1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı 50 È¬fl¡±º ˝◊2Â≈√fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’Ú˘±˝◊Ú ¬ÛXøÓ¬À1 20121 28 ’À"√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±˝◊¬ı± ’Ù¬˘±˝◊Ú ¬ÛXøÓ¬À1 20121 30 ’À"√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú˘±˝◊Ú ¬ÛXøÓ¬À1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 20121 28 ’À"√±¬ı1º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 fl¡˘ƒ Œ˘È¬±1 Î¬±Î◊¬Ú˘íÎ¬ fl¡1±1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 20121 19 ÚÀª•§1º ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ó¬±ø1‡ 20121 2 øÎ¬À‰¬•§1º ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ’Ú˘±˝◊Ú ¬ÛXøÓ¬À1 ’±À¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı www.statebankofindia.com Ú±˝◊¬ı± www.sbi.co.in Œª¬ıÂ√±˝◊È¬Àfl¡˝◊È¬± øˆ¬øÊ√È¬ fl¡1fl¡º ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡https://www.sbi.co.in/

ñ www.ieindia.org ñ www.bee.gov.in ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 ”√1 ø˙é¬±1 ¬ı±À¬ı ”√1 ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√1 Œª¬ıÂ√±˝◊È¬ ñ www.dec.ac.in n ø√~œ ’±˝◊ ’±˝◊ øÈ¬ ñ www.iitd.ac.in n ˜≈•§±˝◊ ’±˝◊ ’±˝◊ øÈ¬ ñ www.iitb.ac.in n Œ‰¬iß±˝◊ ’±˝◊ ’±˝◊ øÈ¬ ñ www.iitm.ac.in n ﬂ¡±Ú¬Û≈1 ’±˝◊ ’±˝◊ øÈ¬ ñ www.iitk.ac.in n ‡Î¬ˇ·¬Û≈1 ’±˝◊ ’±˝◊ øÈ¬ ñ www.iitkgp.ac.in n &ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊ ’±˝◊ øÈ¬ ñ www.iitg.ac.in n 1n∏1ﬂ¡œ ’±˝◊ ’±˝◊ øÈ¬ ñ www.iitr.ac.in

øÚÀ˚˛±· ¸—¬ı±√ n Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ÀªÓ¬ ¢∂≈¬Û- 181¬Û1± 33 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’í øÎ¬1 2018È¬± ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±À1 528È¬± ø¬ı ø‰¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˝◊øG˚˛±Ú ¬Û ’í ø¬ı ø‰¬, 293√È¬± ¬Û√ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬ ¬ÛíÀ©Ü˘ ’Î¬«±1À˚±À· 40 È¬fl¡±1 ˜±‰≈˘ ¬Ûø1À˙±Ò ’±1n∏ 147È¬± ¬Û√ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı , ’±Ú Œ|Ìœ¸˜”˝√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 60È¬± ¬Û√Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ¬Û1œé¬±1 ˜±‰≈¬˘ Œ˙±Ò fl¡1±1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊ ø√˚˛± õ∂øÓ¬¬ıgœ õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê ø√˚˛± ˝√√í¬ıº √1˜˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˝√√ ŒÎ¬¬Û≈È¬œ ‰¬œÙ¬ øÚø1‡ Œ¬Ûí Œ¬ıG-11 ’ÒœÚÓ¬ ˜±ø˝√˘œ 5200¬Û±Â√«ÀÚ˘ ’øÙ¬‰¬±1, Œ1í˘Àª ø1S≈êÈ¬À˜∞È¬ 20,200 È¬fl¡±, ˘·ÀÓ¬ 1800 È¬fl¡±1 Œ¢∂Î¬ Œ‰í˘, Œ©Ü‰¬Ú fl¡˘íÚœ, &ª±˝√√±È¬œñ 781001, Œ¬Ûí õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂±Ô«œ1 ∆˙øé¬fl¡ ’˝√√«Ó¬± ’¸˜ øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ú≈…ÚÓ¬˜ Î◊¬2‰ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬± ¬ı± ’±˝◊ √±ø‡˘1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 20121 23 ÚÀª•§1º øÈ¬ ’±˝◊ ¬ı± ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« ˝√√íı ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… Ó¬Ô± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ’±ø˝√√«1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸ 20131 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ www.nfr.railnet.gov.in Œª¬ıÂ√±˝◊È¬ÀÈ¬± ’Ô¬ı±

cdn.esarkarinaukri.org/wp-content/ uploads/2012/09/Gr-D-Notification2012.pdf Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ÀÈ¬± øˆ¬øÊ√È¬ fl¡1fl¡º n ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡ ¢∂≈¬Û1 ’ôL·«Ó¬

Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√Ó¬ Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü Œfl¡Î¬±1 ’øÙ¬‰¬±11 514È¬± ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ¬Û√¸˜”˝√ ˝√√í˘ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ˝◊fl¡Úíø˜©Ü, ‰¬±È¬«±Î¬« ¤fl¡±Î◊¬À∞È¬∞È¬, fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1˚øÂ√À©Ü˜, ˝◊ø?Úœ˚˛±ø1—, ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬±¯∏±, ’±˝◊Ú, øÂ√øfl¡Î◊¬ø1È¬œ ’±1n∏ Ù¬±˚˛±1 ¤G ŒÂ√Ùƒ¬È¬œ ˙±‡±1 ’ôL·«Ó¬º ¬ı˚˛¸1 øÚ•ßÓ¬˜ ¸œ˜± 21 ¬ıÂ√1 , 1991 ‰¬Ú1 1 ’À"√±¬ı1 ¬ı± Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬Û√¸˜”˝√Ó¬

webfiles/uploads/files/ 1348823044400_SBI_CRPD_ENG.pdf

Œª¬ıÀ¬ÛÊ√ÀÈ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±À1 , ’ªÀ˙… ¤˝◊ Œ¬ÛÊ√ÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú˘±˝◊Ú ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº n Œ√˙1 1±Ê√Uª± ‡G1 ’±·˙±1œ1 õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ 1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±˝◊Eí˝◊À˘flƒ¡øCfl¡ ¬Û±ª±1 fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú [¤Ú ¤˝◊‰¬ ø¬Û ø‰¬] ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬Ó¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±11 ≈√È¬±, ‰¬œÙ¬ ˝◊ø?Úœ˚˛±11 ‰¬±ø1È¬±, øÂ√øÚ˚˛1 Œ˜ÀÚÊ√±1, Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±1n∏ ŒÎ¬¬Û≈È¬œ Œ˜ÀÚÊ√±11 ≈√È¬±Õfl¡ Ó¬Ô± ¤øÂ√À©Ü∞È¬ Œ˜ÀÚÊ√±11 øÓ¬øÚÈ¬± ˜≈Í¬ 15È¬± ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¤Ú ¤˝◊‰¬ ø¬Û ø‰¬1 Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¸˜”˝√ Ó¬ øÚ˚≈Mê fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’øˆ¬:Ó¬±¸˝√√ Î◊¬ißÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ’˝√√«Ó¬± ¸•Ûiß õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬Û√¸˜”˝√ Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı www.nhpcindia.com Ú±˝◊¬ı± www.indiapowerjobs.com

Œª¬ıÂ√±˝◊È¬Àfl¡˝◊È¬± øˆ¬øÊ√È¬ fl¡1fl¡º

cmyk

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 11 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ¬ı'±1 ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸—

’øˆ¬˚≈Mê√ ’±•Û±˚˛±1ﬂ¡ øÚ˘•§Ú ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 0 ’À"√√±¬ı1 – ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ıø'— ø1„√√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸„√√fl¡º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 75 øfl¡.¢∂±. ˙±‡±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ø¬ıÀÊ√µÀ1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚È¬±¬ı 81 øfl¡.¢∂±. ˙±‡±Ó¬º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¸√… ¸˜±5 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı'±1Ê√ÀÚº ëÚÓ≈¬Ú ˙±‡±ÀÈ¬±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√±º ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˚ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± ’±·1 √À1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í˜ºíñ 26 ¬ı¯∏«œ˚˛ ø¬ıÀÊ√µÀ1 fl¡˚˛º

ø©Ü— ’¬Û±À1˙…Ú1 ŒÈ¬¬Û 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ øÈ¬øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ Î≈¬¬ı±˝◊√, 1 0 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√øG˚˛± øÈ¬øˆ¬1 ø©Ü— ’¬Û±À1˙…ÚÓ¬ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬±=˘…fl¡1 øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Â√Ê√Ú ’±•Û±˚˛±1fl¡ ’±øÊ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö± [’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬]˝◊√ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 øSêÀfl¡È¬1¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ’±•Û±˚˛±1Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‚1n∏ª± ’Ô¬ı± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬

¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øSêÀfl¡È¬fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±•Û±˚˛±1Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ¶ÛíÈ«¬Â√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ˜±Ê√øÚ˙± Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ø©Ü— ’¬Û±À1˙…ÚÀÈ¬±Ó¬ ≈√Ê√Ú

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1, øÓ¬øÚÊ√Ú ¿˘—fl¡±1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬ı±—˘±À√˙1 ’±•Û±˚˛±À1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¸X±ôL Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸•x‰¬±1 ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¸—¬ı±√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±Àª ¸•x‰¬±ø1Ó¬ ø©Ü— ’¬Û±À1˙…Ú1 ŒÈ¬¬Û 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√øG˚˛± øÈ¬øˆ¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ 1Ê√Ó¬ ˙˜«±˝◊√º

øÙ¬ø'— Œﬂ¡À˘—ﬂ¡±ø1 ˆ¬≈ª± – Œ·Ã1œ

’fl¡À˘G1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 10 ’À"√√±¬ı1 – √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øÈ¬-201 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— 1±Î¬◊G1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ’fl¡À˘ÀGº fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø˙˚˛±˘Àfl¡±È¬ Œ©Ü˘ÚƒÂ√fl¡ 6 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º È¬Â√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡1± ø˙˚˛±˘Àfl¡±È¬ Œ©Ü˘ÚƒÀÂ√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 130 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ù´±ø˝√√√ ˝◊√Î¬◊Â≈√ÀÙ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 39 1±Ú ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÂ√±Àª˝◊√¬ı ˜±ø˘Àfl¡ 19 1±Ú fl¡À1º fl¡±À˚˛˘ ø˜˘ƒÀÂ√ ’fl¡À˘G1 ∆˝√√ ˜±S 6 1±ÚÓ¬ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ‚1n∏ª± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’fl¡À˘ÀG 17.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ê√˚˛1 ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜±øÈ«¬Ú ·±¬ÛøÈ¬À˘ 32È¬± ¬ı˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 40 1±Ú ’±1n∏ ¤ Œfl¡ øfl¡È¬À‰¬ÀÚ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 33 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øÈ¬-20

õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ﬂ¡˘ﬂ¡±Ó¬± Ú±˝◊√È¬ 1±˝◊√Î¬±Â«√1 Ê√˚˛

’±˝◊√ ø¬Û ¤À˘ øSêÀﬂ¡È¬Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡ ’±øÚÀÂ√ – U¬Û±1

ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 1 0 ’À"√√±¬ı1 – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øÈ¬-20Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1 Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ È¬ 1±˝◊√ Î¬±ÀÂ«√ ’±øÊ√ ¤‡Ú õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ¶®È¬À˘Gfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 20121 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ ¸±Ó¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 176 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ √˘1 ∆˝√√ 31 ¬ı˘Ó¬ 50 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Úø¬ıµ1 ø¬ıÂ√˘±˝◊√ 40 1±Ú fl¡À1º ¶®È¬À˘ÀG øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 152 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˘±À˝√√±1, 1 0 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√øG˚˛± øÈ¬øˆ¬À˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± Ù¬±ø√˘ fl¡1± ’±•Û±˚˛±1 øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø©Ü— ’¬Û±À1˙…Úfl¡ ˆ¬≈ª± ’±1n∏ Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±Àª ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¸•x‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 øÙ¬ø'„√√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’±•Û±˚˛±1 Ú√œ˜ Œ·Ã1œÀ˚˛º Œ‰¬ÀÚ˘ÀÈ¬±1 ¤˝◊√ ¸—¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂±Mê√Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±•Û±˚˛±1Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¶ÛíÈ«¬Â√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ’±G±1fl¡íˆ¬±1 ø1¬ÛíÈ«¬±11 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘ Ú√œÀ˜ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ¿˘—fl¡± õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ’±•Û±˚˛±ø1— fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬À˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÎ«¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıíÎ«¬1 ’Ú≈˜øÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ¤Â√ ¤˘ ø¬Û ¤˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±•Û±˚˛±ø1— fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Œ˜˘¬ıíÚ«, 10 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øÈ¬-201 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ø˜À‰¬˘ Ê√ÚÂ√Ú ’±1n∏ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ˘œ· ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ¸•xøÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl¡±˘« U¬Û±À1º ë’±˝◊√ ø¬Û ¤À˘ ’±Ò≈øÚfl¡ øSêÀfl¡È¬1 ¸˜≈‡Ó¬ ¬ı‘˝√ » õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ºíñ ë√… ¤Î¬ˆ¬±È¬«±˝◊√ Ê√±1í1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ U¬Û±À1º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ¬ıíÀÎ«¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ˜±øÚ Ú˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’ø‰¬À1˝◊√ √˘ÀÈ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 1 0 ’À"√√±¬ı1 – øÂ√˘„√√1 ø¬ı1øÓ¬Õ˘ 3-1 ·í˘Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂√˙«Ú •°±Ú ¬Ûø1¬ıº ë¬ıíÀÎ«¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ˘±—ø¶ß— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı 64 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Œ‡˘1 77 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ˘±—ø¶ß— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ¸˜±ÀÚ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô±√√ √˘ÀÈ¬±Àª ¸√… ¸˜±5 øÈ¬-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ√˚˛œ ’±˝◊√ÚœÀ˚˛ Œ˝√√øÎ¬À„√√À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± õ∂√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ’é≈¬J 1±ø‡¬ı Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú ·í˘ ¶®í1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú ¬Û≈Ú1 4-1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√ ŒÚ±ª±ø1¬ıºíñ U¬Û±À1 fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« øSêÂ√ Œ·˝◊√ ˘Àfl¡ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—‚¬ıX Œ‡À˘À1 ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â flv¡±¬ı1 ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…á¬ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¬ıíÎ¬«1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø˘5 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˘±—ø¶ß— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ø¬ı¬Ûé¬1 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬± Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘ÀÈ¬± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ø¬ıÀ√˚˛œ ’±˝◊√Úœ1 õ∂À˚˛±À·À1 Î¬◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ≈√È¬±Õfl¡ ·í˘1 ¸Ù¬˘Ó¬± ¬Û±˚˛ ’Ú¬ı√… Œ˝√√Èƒ¬ø¬∏Cfl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 4-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª ’˜˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Œ‡˘1 83 Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˘±—ø¶ß— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ø˜øÚÈ¬ ’±1n∏ 90 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ’˜˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ∆˝√√ ∆˝√√ 23 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ª±˝◊√Úƒfl¡± Ê≈√Àª˘ Â√±ÚÀÎ¬ ’±˝◊√øÚÀ˚˛ ’±1n∏ 25 ·í˘ ≈√È¬± ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 3-4Õ˘ ˝}√±¸ fl¡À1º ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì ø˜øÚÈ¬Ó¬ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ø¬ıÀ√˚˛œ ’±˝◊√ÚœÀ˚˛ ·í˘ ¶®íÀ1À1 øÚÊ√ fl¡ø1À˘› Œ‡˘‡Ú1 ’øôL˜ fl≈¡ø1 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 0 ’À"√√±¬ı1 – Úª˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ª±˝◊√ øÊ√ ø‰¬ Ú±˝◊√Ú ¤ Â√±˝◊√√ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ˘œ·1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ 38 ø˜øÚÈ¬Ó¬ Â√±˚˛±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ·í˘ Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ Œ1Ù¬±1œ 1±ÀÊ√f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 1-2Õ˘ ˝}√±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, ‚Ú˙…±˜ √±¸ ’±1n∏ 1±Ê≈√ ¬ı1± ¬Û1±ô¶ fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ¶®í1 fl¡À1 ¸≈Ê«√Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±Àªº ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ô«±» 40 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ˘±—ø¶ß— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ [‰¬Ó≈¬Ô«]˝◊√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 Œ‡˘Ó¬ øÂ√˘„√√1 1À˚˛˘ ª±ø˝√√—√í ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ ’±1n∏ ˘±—ø¶ß— flv¡±¬ı1 Œ‡˘1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ø¬ıÀ√˚˛œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 øÚÊ√ √˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı Ú±·±À˘G ¬Û≈ø˘‰¬ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Â√±—˝√√±˝◊√ , 1 0 ’À"√√±¬ı1 – Â√±—˝√√±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡ øÚøù´fl¡ø1º Ê√±¬Û±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± øÚøù´fl¡ø1À˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛÏ¬ˇfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 1 0 ’À"√√±¬ı1 – õ∂Ô˜±Ò«1 6 ø˜øÚÈ¬Ó¬ Ù¬Ìœ ø¸—˝√√1 ·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ø1—‡±— ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ø√˚˛± ·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÂ√√˘œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÂ√˜ fl≈¡Àª1œ1 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ 2-6, 6-1, 6-4 ø¬ı√…±¬Û≈1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ øÂ√√˘œ-fl¡±˙œÀfl¡±S± ø¬ı…±¬Û≈À1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı1øÓ¬Õ˘Àfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±øÂ√˘º Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ø˙‡± ;˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘, ø˙1±˝◊√ ø˙1±˝◊√ Ò≈˜≈˝√± ’±ÀÚº ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤Â√ ¶≈®À˘ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11 ‰¬±¬Û1±fl¡±È¬±1 ∆˝√√ 15 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ˝√√œÀ1Ú Œ‚±À¯∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 36 ø˜øÚÈ¬Ó¬ fl¡±Ê√˘·“±ª1 ∆˝√√ Œ·Ã˜Ô±Î¬◊ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬˘± 24 ¸—‡…fl¡ ŒÚ˝√√1n∏ fl¡±¬Û ¶≈®˘ ·í˘ÀÈ¬± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ·í˘ÀÈ¬± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º Œ‡˘1 57 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú Î¬◊À√…±˜ ÚÓ≈¬Ú ’±µ±Ê√, q˝◊√ ¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏QÀfl¡± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º Â√±—˝√√±˝◊√, 1 0 ’À"√√±¬ı1 – Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘±1 ’ªÀ˙… 26 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ø¬ı√…±¬Û≈11 ∆˝√√ ˜À˝√√f ø˜øÚÈ¬Ó¬ øÚÊ√˜ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ øÂ√√˘œ1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ õ∂ˆ¬±ªœ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬À˚±À· ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÎ¬ ø¬Û ¤Â√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø¸—˝√√˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·í˘ÀÈ¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ’˝√√± 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ı øÊ√ ŒÂ√È¬Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ÀÚ √˙«Úœ˚˛ é¬˜± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øÂ√√˘œ- ’±11 øÚÊ√¶§ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Œ‰¬Ã‡œÚ¸fl¡À˘› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸1n∏ 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø¬ı√…±¬Û≈1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ ‰¬±¬Û1±fl¡±È¬±-Œ¬Û±¬Û1±·“±› fl¡±˙œÀfl¡±S±˝◊√ fl¡±Ê√˘·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±¬Û≈À1 øÂ√√ƒ˘œ-fl¡±˙œÀfl¡±S± ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’±fl¡±1, ˝◊√øf˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, øÚ˙fl¡È¬œ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏Q, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, fl¡˜ qSê±Ì≈, õ∂√±Ú fl¡1± ’:±Ó¬ ‰¬œÚ± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 10 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ¤Â√ ¶≈®˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’é≈¬J 1‡±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ¬ÛÂ√±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, Œ¬ÛÂ√±ªÓ¬ ;˘Ú-Œ¬Û±1Ì ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√fœ˚˛¬ıÒ«fl¡ ¬ıv·±1Ê√ÀÚº ë¤ÀÚ ’¬Ûfl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”À˘…º Œ˚ÃÚ ¸•§gœ˚˛ Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤¬ı±1 ˜˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ›‰¬1Ó¬ é¬˜±õ∂±Ô«œº ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º fi¯∏Ò1 ˜”˘… 840/- 1260/- ’±1n∏ ’±(˚«1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› ˜˝◊√ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√íñ 2100/Œ‰¬iß±˝◊√, 1 0 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±Ó¬œ˚˛ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬Ó¬ ¤˝◊√√À1 Œ¬Û±©Ü fl¡ø1ÀÂ√ √˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ø‡øÚfl¡ ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡1fl¡ ’:±Ó¬ ¬ıv·±1Ê√ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ Â√±—˝√√±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 1 0 ’À"√√±¬ı1 – ¿˘—fl¡±1 Œfl¡GœÓ¬ ’˝√√± 14 Œfl¡ø1˚˛±11 ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ¸˜˚˛ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±›fl Î¬◊ÀVÀ˙… ‰¬œÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√º Œ¸˚˛± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬À˚±À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˜ø1·“±ª1 ˜±Ú¸ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº 22 Ê√Úœ˚˛± ˝√√íÀ˘› ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±Rø¬ıù´±¸¸˝√√ ’±¬Û≈øÚ ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ , ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±1 ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º ŒÙ¬Î¬±1±1fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú √˘ÀÈ¬±Ó¬ ˜±Ú¸ fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜‘≈√˘ ¬ÛªÚ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ ŒÊ√±Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ˜±Ú¸ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1999 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı˘±1Ê√ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ 1‡± ¤Ê√Ú ‰¬œÚ± ¬ıv·±À1º ‰¬ÚÓ¬ Ê√±˜«±Úœ ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ øfl¡˘±fl≈¡øÈ¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ √˘1¬Û1± fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Â√±—˝√√±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1 Ó¬±1fl¡± Œfl¡√ øÚøù´fl¡ø11 ù´È¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˘±ˆ¬1 ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ÷˙±ôLº ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± ’±·©Ü ¸•Û”Ì« ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÎ¬◊Ê√œ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·…1±øKI◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‚1n∏ª± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ √˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ‡˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬, 10 ’À"√√±¬ı1 – ’˝√√± ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º 28 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¶ö±˚˛œÕfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˜ÀÈ¬1± [øÊ√•§±¬ıíÀª], 1 0 ’À"√√±¬ı1 – ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± 1 ø¬ı1n∏ À X ŒÈ¬©Ü ˙‘ — ‡˘±Ó¬ ˘œ·º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 øÊ√•§±¬ıíÀª1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú Œ‡˘1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ √˘ÀÈ¬±1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œfl¡øˆ¬Ú fl¡±À1Ú1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ÷˙±ô L º ’ªÀ˙… Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’±‚±Ó¬1¬Û1± ¸≈¶ö ∆˝√√ Œ√˝√ ±ª¸±Ú ‚ÀÈ¬º øÊ√•§±¬ıíÀª øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÎ«¬1 ¸Lö±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ˙±‡± ’±1n∏ ë¤í ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±˙±¬ı…?fl¡ õ∂√˙«Ú ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’Ú≈¸ø1 øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú flv¡±¬ı¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ı·œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 53 ¬ıÂ√1º ’ªÀ˙… ‚1n∏ª± ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ¬ı˘±1Ê√Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√1±Úœ fl¡±¬Û øÈ¬-20 ˘œ·1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±À1Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 28 Œ‰¬À˘?±1 ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ≈√˘œ¬Û ¬∏CÙ¬œÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì ¸•ÛÀfl«¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¸øÍ¬fl¡ ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º 1983 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚È¬± Œfl¡øˆ¬ÀÚ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬˜≈ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¤‚±1‡Ú Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ √À˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 287 1±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ÚÈ¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’À¬Ûé¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ÷˙±ôLº ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 √±·, fl¡í˘±-¬ı·± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ ˜G˘Ó¬ ø¬ıÊ√À˚˛À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô¬ı± 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ’À‰¬Ó¬Ú±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’ÒœÚ1 ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ’—·Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜”˘ 1±Î¬◊GÓ¬ ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º È¬±˝◊√ ’±À˝√±˜ ø¬ıÊ√˚˛œ ˜ø1˚˛øÚ1 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 0 ’À"√√±¬ı1 – √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª øÚÌ«±˚˛fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ëŒ¬Û±˝√√1í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±˜≈Ì¬ıÎ¬ˇœ-˜”˘±‚±È¬± ø˜˘Ú ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı±˜≈Ì¬ıÎ¬ˇœ1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤¬Ûí˘ È¬±˚˛±1 õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˝√√ø1(f-˜øÓ¬1±˜ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı1¸1fl≈¡øÂ√ – ¬Û”¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ıøÎ¬ˇ√Ó¬1±1 ¬ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ ’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Úfl¡Â√±1œ1 È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± √À˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˙¯∏1‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√ø1(f ô¶Ú˚≈·˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√Î¬ ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ¤fl¡±√À˙ ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±1 Œ1ÀÊ√fl¡ ’±˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ˝◊√ 1±fl¡√±› – ‚¢∂±¬Û±1 fl¡ø˘Ó¬±-˜øÓ¬1±˜ ›Ê√± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, › ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø1˚˛øÚ1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ √˘ÀÈ¬±Àª ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‚¢∂±¬Û±11 1±Ê√œª ·±gœ ¬ı1¸1fl≈¡øÂ ¸—·˜ ©Ü±1 flv¡±À¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 ‡1Â√ 800/-, 1200/Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛Ó¬ 5-4 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 1- SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ1ÀÊ√fl¡ ’±˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬ı1¸1fl≈¡øÂ√À˚˛ ’±1n∏ 2000/- ˜±Sº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ 1 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±5 ∆˝√√øÂ√˘º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 ˝◊√ 1±fl¡√±› ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ŒÂ√ø˜ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√1¬ ¬ı1ˆ¬±· ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ √˘ÀÈ¬±Àª ˙1» fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±1 1À˜˙ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ø√˚˛± ·í˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı1¸1fl≈¡øÂ√1 ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 ¤‚±1 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ·Õ·1 ·íÀ˘À1 Ú·±Ò”ø˘ ‰¬±˝√√ ∆˝√√ Œ˜±˝√√Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ˙¯∏1‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√ 1±fl¡√±Àª ’±„√√±1ÀÒ±ª±1 ø¬ıÊ√˚¸˛ ‰” ¬fl ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛º ¬ı1¸1fl≈¡øÂ√À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’˝√√± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÎ¬◊ ˆ¬±¶®1 flv¡±¬ıfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ı ˘·± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

˘±—ø¶ß— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 64 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√

øÚøù´ﬂ¡ø1 ¬Û1±ô¶

ŒÙ¬Î¬±1±1ﬂ¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ı√…±¬Û≈1, øÂ√√˘œ

&5 Œ1±·

‰¬œÚ± ¬ıv·±11 é¬˜± õ∂±Ô«Ú±

Œ˚±1˝√√±È¬ ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú ˘œ·

õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈ ÷˙±ôL

¬ı·± √±·

õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 Œfl¡øˆ¬Ú fl¡±À1Ú1 ˜‘Ó≈¬…

ø‰¬øﬂ¡»¸± ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

‰¬˜« Œ1±·

Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øﬂ¡»¸±

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú

’±ﬂ¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬¶ö˘

cmyk

Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ

11 ’À"√√±¬ı1√√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’±øÊ√› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ Œ˚Ãø·ﬂ¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ ˙—ﬂ¡1 Î¬◊»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ‘√˙… ñ õ∂√œ¬Û

1„√√±¬Û1±Ó¬ ¬ı±Â√ ˆ¬±1± ¬ı‘øX – ’±Â≈√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 10 ’À"√√±¬ı1¬ – øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˜È¬1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ¬ı±Â√ ˆ¬±Î¬ˇ± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—¶ö±¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬øÚøÒ-¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì ’±ø√ õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ¬ı±Â√ ˆ¬±Î¬ˇ± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÎ¬ÀÊ√˘1 √±˜ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1„√√±¬Û1±-ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¬ı±Â√¸˜”˝√ 1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± 26 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û1± 1„√√±¬Û1±-ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˆ¬±Î¬ˇ± 20 È¬fl¡±1 ¬Û1± 25 È¬fl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 ˚±Sœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˚˛º ¬ı±Â√ ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ˝√√Í¬fl¡±1œ ø¸X±ôL1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘

w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂¬ı=Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 10 ’À"√√±¬ı1 – Ú±È¬ õ∂√˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı ’±·ÒÚ ∆˘À˚˛± ≈√È¬±Õfl¡ øÔÀ˚˛È¬±1 Œ·±á¬œÀ˚˛ õ∂¬ı=Ú± fl¡1± fl¡±˚«˝√◊ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±›, fl¡±Ê√ø11 ˙1±˝◊√‚±È¬ øÔÀ˚˛È¬±11 ∆˝√√ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ È¬—Àfl¡ù´1 fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ 1±é¬¸˜±1œ1 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ’Ú≈á¬±Ú1 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« ˙1±˝◊√‚±È¬ øÔÀ˚˛È¬±11 øÓ¬øÚÈ¬± õ∂√˙«Úœ 8, 9 ’±1n∏ 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1¬Û1± Ú·√ 25 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 øÓ¬øÚÈ¬± øfl¡øô¶ ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î¬◊Mê√ Í¬±˝◊√Ó¬ Ú±È¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Ûé¬1 ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚±ª± 2-7-12 Ó¬±ø1À‡ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¬ÛS ’Ú≈¸ø1 8, 9 ’±1n∏ 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú±È¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c Ú±È¬… Œ·±á¬œÀÈ¬±Àª Ú±È¬ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı 1±é¬¸˜±1œÕ˘ Ú±ø˝√√˘º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’Ú≈¸g±Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…˝◊√ 1±Ê√Uª± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º 1±Ê√Uª± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ∆˝√√ ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ˙1±˝◊√‚±È¬ øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú±È¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ ∆˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂¬ı=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈á¬±Ú1 ∆˝√√ ’±˜LaÌ fl¡1± Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±À1 30 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±·ÒÚ ∆˘ Œ˚±ª± 22-07-12 Ó¬±ø1À‡ øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û—fl¡Ê√ ˜˝√√ôL˝◊√ 5, 6 ’±1n∏ 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú±È¬ õ∂√˙«Ú1 ‰≈¬øMê√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±À1› ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂¬ı=Ú± fl¡ø1 Ú±È¬ õ∂√˙Ú« Úfl¡ø1À˘º ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±1‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˙1±˝◊√‚±È¬ øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂¬ı=Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º õ∂ùü ˝√√˚˛ øÔÀ˚˛È¬±1 Œ·±á¬œ¸˜”À˝√√› ¸˝√√Ê√ ÒÚ ‚È¬±1 ¤ÀÚ ¸˝√√Ê√ ¬ÛÔ ∆˘ 1±Ê√Uª± ’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√fl¡ ¬ı=Ú± fl¡1±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ªÌÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑

Œ˚±ª± 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±À1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 1„√√±¬Û1±-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı±Â√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ¬ı±Â√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛øÈ¬Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 1„√√±¬Û1±-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı±Â√1 ˆ¬±Î¬ˇ± 25 È¬fl¡±Õfl¡ ˚±Sœ¸fl¡˘1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ˚±˚˛º 1„√√±¬Û1±-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˚±Sœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ¬ı±Â√1 ˆ¬±Î¬ˇ± ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’±Â≈√Àª ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¬ı±Â√¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı±Â√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 ˘·Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬ı±Â√1 ¬ˆ¬±Î¬ˇ± ¬Û≈Ú1 ’±·1 √À1 Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 1„√√±¬Û1± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Î¬◊Í¬±˝◊√ ˘˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 10 ’À"√√±¬ı1¬ – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬˜Ó¬œ˚˛±¬Û±1±Ó¬ 1978 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’¸˜1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˚Ãø·fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ Œ˚Ãø·fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ˚±· ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ú±Ú±Ú ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚Ãø·fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ˚±·±‰¬±˚« √G õ∂Ó¬±¬Û ˙˜«± ’±1n∏ √1— Œ˚Ãø·fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ˚≈ª ¸Lö±˝◊√ º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ Œ˚±· ø˙é¬±1 õ∂‰¬±1-õ∂¸±1 ’±1n∏ Œ˚±· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ¸≈‘√Ï¬ˇfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Ò√ø1

’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı‰¬Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 Œõ∂Â√ ·œã1 ¸íÀÓ¬ ¬ı˝√√± ¤fl¡ ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¸—øù≠©Ü Œ˚±· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f1 ’±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« ’:Ó¬± ’±1n∏ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 ¤1±˝◊√ ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 2006 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø(˜ √1—√√ Œ˚Ãø·fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 Œ1±·œ 1‡± ‚1, ø¬ıÂ√Ú±, fl¡±øÚ-fl¡±À¬Û±1 ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ º ¸•xøÓ¬ ë1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú ’¸˜í1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±· õ∂ø˙é¬Ì˚≈Mê√ ¸˜±Ê√ ¤‡Ú ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬

’±¢∂˝√√œ ˝√√¬í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±‰¬±˚« √G√ õ∂Ó¬±¬Û ˙˜«±, ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ˚≈ª ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ˆ¬A ’±1n∏ ¬ÛøªS ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ ¸•xøÓ¬ ∆√øÚfl¡ 1012·1±fl¡œ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·œ, Œ˚ÀÚñ ˜Ò≈À˜˝√√, Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û, ¬Ûé¬±‚±Ó¬, ˝√√+√ Œ1±·œ, ˝±¬Û±øÚ ’±ø√ Œ1±·1 Œ1±·œÀ˚˛ Œ˚Ãø·fl¡ ø˙é¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À‰¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±À1 1±Ê√¸±˝√√±˚… ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ˚Ãø·fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Sê˜˙– ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ øÓ¬øÚ˙À1± ’øÒfl¡ Œ˚±· õ∂ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ Œ˚±·‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ú˘¬ı±1œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ›√±˘&ø1,

¬ı±·ƒ√‰¬√± ’±ø√ øÊ√˘±Ó¬ Œ˚±· õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˚±· ø˙é¬±1 õ∂‰¬±1-õ∂¸±1Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ √1„√√1 Œ˚±·±‰¬±˚« √G√ õ∂Ó¬±¬Û ˙˜«±˝◊√ º √1— Œ˚Ãø·fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ˚≈ª ¸Lö±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ ¤˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û”À¬ı« õ∂ªÓ«¬√ Ú fl¡1± Â√˜˝√√œ˚˛± Œ˚±· ø˙é¬± ¬Û≈Ú1 ’¸˜1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ õ∂ªÓ¬«√ Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±· ø˙é¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Ûø(˜ ˜„√√˘Õ√ Œ˚Ãø·fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏ Œ˚±· ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì1Ó¬ Œ˚±· õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ıÕ˘Àfl¡± ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 √1— Œ˚Ãø·fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ˚≈ª ¸Lö±˝◊√ º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊iß˚˛Ú ‰¬±ø1fl≈¡Î¬ˇœ˚˛±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í˘ fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 11È¬± Œfl¡±Í¬± fl¡ø˜È¬œ1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¸ˆ¬±

Ï¬ﬂ≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ˆ¬˚˛±Úﬂ¡ ‡˝√√Úœ˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, 10 ’À"√√±¬ı1¬ – Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 fl¡±À¯∏À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±Ú, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ˘·ÀÓ¬ fl¡Ï¬ˇ±‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± Ú√œ1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û1 Ò√ı—¸ ˚:1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ Œ˚Ú 1é¬± Ú±¬Û±¬ı Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±¬ı±¸œÀ˚˛º ˜≈Í¬1 ›¬Û1Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±À· ¸¬ı«¶§±ôL fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ˘±‡ ˘±‡ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ√fl¡º ˝◊√ ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀÈ¬±Õfl¡ ’˝√√± ¬ı±ÀÚ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤fl¡ ˜˝√√± ≈√À˚«±· Œ√‡± ø√ÀÂ√ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬º fl¡Ï¬ˇ± Ú√œ ¬ı± ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± Ú√œ ¬ı± ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ˝√√›fl¡ ’±1y fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±Gªº Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± Ú·11 4 Ú— ª±Î«¬1

Úª fl¡±Í¬1¬ı±1œ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ø¬ÛÂ√ ŒÚ1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ·1fl¡± ˙Ó¬ ˙Ó¬ Â√±SÂ√±Sœfl¡ :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 Œ√‡≈›ª± 1983 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¸¬ı«˜≈Í¬ 11 È¬± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜˝√√±Ú√œÀ˚˛› ‰¬¬Û1± ‰¬¬ÛÀ1 ‡˝√√±˝◊√ øÚÀÂ√ ˜±Ó¬˜1± ’=˘1 ∆√øÚfl¡ ¬ıU ø¬ı‚± ˜±øÈ¬º Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜±Ó¬˜1± ¬ÛÔ1 ‡±˜Ú Œfl“¡±ª1 ·“±ª1 ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 ≈√À˚˛±È¬± ˜”1 ‡˝√√±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘±fl¡È¬± √˘—, √±—Ò1± √˘— ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√

∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± Ú√œÀ˚˛ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± Ú·11 Œ‰¬øÓ¬˚˛± ˜±Àfl«¡È¬1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ‚1-·Â√ ‡˝√√±˝◊√ øÚÀÂ√º Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± Ê√±˘ˆ¬±1œ ¬ÛÔ1 ‡±1Ê√±Ú ’—˙Ó¬ ¸≈“øÓ¬˜≈‡, Œˆ¬±1Ó¬±˘ ’±1n∏ ¬ıU Í¬±˝◊√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ fl¡Ï¬ˇ± Ú√œ›º ¤˝◊√ Ú√œ‡Ú1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√ ¬ı±Ó¬˜±1œ ’=˘1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ‚1-Œˆ¬øÈ¬º ‰¬±ø1›ø√À˙ Ó¬œ¬ıË ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 1±˝◊√ÀÊ√º ¤ÀÚ√À1 ∆√øÚfl¡ ¬ıU ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ‡˝√√±À˘ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ¤ø√Ú Î¬◊Â√Ú ∆˝√√ Œ˚±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º

fl¡˜˘¬Û≈1-˜À1±ª± ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬˜,≈ 10 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±fl¡ ¸—À˚±· fl¡1± fl¡˜˘¬Û≈1-˜À1±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬±1¬Û1± ¬ı±˝√√±1‚±È¬Õ˘ Ê√1±Ê√œÌ« ’—˙ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± ¬ÛÔÀÈ¬±1 ‰¬Ú˜±&ø1-¬ı±1±—˝√√±È¬œ ’—˙ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Üfl¡ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª± fl¡˜˘¬Û≈1-˜À1±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬±1¬Û1± ‰¬Ú˜±&ø1Õ˘ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ’—˙1 fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÔÀÈ¬±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬±1¬Û1± ‰¬Ú˜±&ø1 ’—˙1 Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ≈·√ ˜« ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¶úÓ«¬ ı… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡˜˘¬Û1≈ ˜À1±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ‰¬Ú˜±&ø11¬Û1± ‰¬fl¡œ1¬ıÎ¬ˇœÕ˘ õ∂±˚˛ ≈√˝√◊ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 Í¬±˝◊√ Œ˚±ª± 27 Ê≈√Ú1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ˜±À˝√√ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û±Úœ1 õ∂‰¬G Œ¸“±ÀÓ¬ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ‰¬Ú˜±&ø1Ó¬ Ôfl¡± ¤øÈ¬ fl¡±˘ˆ¬±È«¬, ‰¬˘‰¬˘œ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ≈√‡Ú fl¡±Í¬1 √˘„√√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√√˘±— ’±1n∏ ‰¬˘‰¬˘œ˚˛±Ó¬ ¬ı‘˝√» ’—˙ øÂ√ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊iÓß ¬

Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ÛÔÀÈ¬±1 ‰¬˘‰¬˘œ˚˛±1 ¬ı±ÀÚ ø‰¬ø· Œ¬ÛÀ˘±ª± ’—˙ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡√√¬ı±˘±‡ È¬fl¡±1 ˜±øÈ¬-ø˙˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¸±˜¢∂œ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«› ’±1y fl¡À1º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬Û≈øÍ¬˜±1œ ∆Ú1 Î¬◊ij≈Mê√ ˜Ô±Î¬◊ø1À1 ›À˘±ª± ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ¬ı±˝√√1 ¸“±Àfl¡± ≈√‡Ú Î¬◊È¬≈ ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬±À1 ¬Û≈Ú1 Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√√iß ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√¬ Û˚«ôL ¬ÛÔÀÈ¬± ¬ı≈1±˝◊√ 1‡±Ó¬ ˝√±√Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ‰¬fl¡œ1¬ıÎ¬ˇœ1¬Û1± øÎ¬˜≈Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı &˝◊√ ˚˛±-¬Û±˘±1±¬ı±1±—˝√ √ ± È¬œ ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ¬ÛÔÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ÛÔÀÈ¬±1 Œ¸Ã1±˜”1œ1¬Û1± ¬Û”¬ı Œ¸Ã1±˜”1œ ’—˙ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ˜±À˝√√ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 ∆· Ôfl¡±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« ø¬ıø26√√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˜ÃÊ√±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± Î¬◊¬Û¬ÛÔ¸˜”˝√1 ¤fl¡±—˙ ’±øÊ√› ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 ∆· ’±ÀÂº Î¬◊Mê√ Î¬◊¬ÛÛÔ¸˜”˝1√ ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ fl¡˜˘¬Û≈1-˜À1±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, &˝◊√˚±˛ -¬Û±˘±1±-¬ı±1±—˝√√±È¬œ ¬ÛÔ, ¬ı±ø˘¸S-1ø„√√˚±˛ ·Î¬ˇfl¡±5±øÚ ¬ÛÔ, fl¡¤û±-¬ı±ø˘¸S ·Î¬ˇfl¡±5±øÚ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√È¬± ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ıÚ…±Ó«¬¸fl¡À˘º

√±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√Ã Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ñ ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı

’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±øÓ¬- ˆ¬±¯∏±fl¡ ’ª˜±ÚÚ± – Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 10 ’À"√√±¬ı1√√ – ’¸˜Ó¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ’±˜ƒø1 ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±˜ƒø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Œfl¡øÓ¬˚˛± Ê√ij ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ øÎ¬˜1œ˚˛±1 ¤·1±fl¡œ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 øÎ¬˜1œ˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1±ÀÊ√f È≈¬˜≈À„√√ fl¡1± ˜ôL¬ı… ’Ú≈¸ø1 ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Ê√ij ¤fl¡ 1˝√√¸…º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Ê√±øÓ¬ˆ¬±¯∏±1 Ê√ij ÚÔfl¡± ¤øÈ¬ Ê√ÚÀ·±á¬±À˚˛ øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ÀÈ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ õ∂ùüÓ¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±Àª ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú Úfl¡1±Õfl¡ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·±gœ fl¡±Í¬±1 ’±1n∏ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±øÓ¬˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈√˜ ˝◊√ —øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¤·1±fl¡œ Ê√±øÓ¬, ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 :±Ú˙”Ú… Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬

fl¡ø1ÀÂ√º 1±ÀÊ√f È≈¬˜≈—√ ¤·1±fl¡œ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« õ∂øÓ¬˙sÀÈ¬±1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ¸˜±À˘±‰¬Ú±› Ó¬±À1˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ¬ı≈ø˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±Àª ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛º ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ ·Àª¯∏fl¡ Î¬0 Ù≈¬fl¡Ú ‰¬f Ù¬±—‰¬1 ·Àª¯∏Ì± ¢∂Lö The karbis of North-East India Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Ê√ij ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±1 Ê√ij1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı¯∏√ˆ¬±Àª ø˘‡± ’±ÀÂ√º 1882 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Ê√ij ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±1 Ê√ij1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ø˘‡± ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±Ó¬ 6È¬± Î¬◊¬Ûˆ¬±¯∏± Ôfl¡±1 fl¡Ô± 1±ÀÊ√f È≈¬˜≈À„√√ fl¡˚˛ ˚ø√› ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬± 3È¬± ∆Ù¬√1 ¸˜ø©Ü, øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊¬Ûˆ¬±¯∏± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± ˝√√í˘ ’±˜ƒø1, ø‰¬F— ’±1n∏ 1—˝√√±„√√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ 1882 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ı≈1?œÓ¬ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 Ê√ij ˆ¬±¯∏±1 Î¬◊»¬ÛøM√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı¯∏√ˆ¬±Àª Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ¬ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡±À1± ø¡Z˜Ó¬ Ôfl¡±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 øÚÊ√1 ’øô¶Q 1é¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ’±1n∏

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ú±À˜À1 Œ˚ ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈1?œ1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ≈√À˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√ 1 øÚÊ√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸‘ø©Ü fl¡˜«1±øÊ√ Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Ú1 fl¡˜«1±øÊ√1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ‰¬«√±1ø·ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ Ê√±øÓ¬-ˆ¬±¯∏±-Ò˜«1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ôL¬ı… ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±Àªº ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±˜ƒø1 Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±ÀÊ√f È≈¬˜≈„√ 1 √À1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈Àõ∂1Ì± Ú±˝◊√ , ¬ı1„√√øÌ› Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı1„√√øÌ ˘±ˆ¬À1± ’±˙± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛º ˜≈˜”¯≈«∏ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« øÚÀÊ√ øfl¡˜±Ú ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ÿÒ√ı«Ó¬ ’±·ÀÓ¬ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª Î¬◊À~‡ fl¡À1 ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±Àªº ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¶Û©Üœfl¡1ÌÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ 1±ÀÊ√f È≈¬˜≈—√ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ’ªø¶öøÓ¬ Ê√±ø˝√√1 fl¡1±1 ˘±˘¸±Ó¬ ’±Ú1

¸‘ø©Üfl¡˜«1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±·Ê√1 ·√± ‚”1±˝◊√ øÚÊ√fl¡ Ê√À˝√√±ª±1 ¶§ˆ¬±ªfl¡ Î¬◊√À„√√±ª±1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ’±Ú1 ¸‘ø©Üfl¡˜«1 ›¬Û1Ó¬ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1 ˜˝√√±Ú Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ Ó¬Ô± ¸‘ø©Ü˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ 1±ÀÊ√f È≈¬˜≈„√ fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±Àªº øÚÀÊ√ Î¬◊¬Ûfl¡±1 ¸±øÒ¬ı ŒÚ±ª±1±Ê√Ú1 ’¬Ûfl¡±1 fl¡1±À1± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤fl¡±—˙ ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« ˜±ÀÚ ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… øÚø√¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˚íÓ¬ 1882 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º 1983 ‰¬Ú1 ¬Û1±À˝√√ ≈√˝◊√ ¤Ê√Ú ’±˜ø1 fl¡±ø¬ı« Œ˘±Àfl¡ ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ œ ∆˝√√ Œ¸˝◊√ Ò˜«±ª˘•§œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±˜ƒø1 ˜±ÀÚ ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±Àªº

Œ√ª¶ö±Ú ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1¬Û1± ’ôLÒ«±Ú ·1n∏ˆ¬øÓ¬«√ ∏C±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1 10 ’À"√√±¬ı1√√ – 7 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± 1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ·1n∏ ˆ¬øM«√ ¬∏C±fl¡‡Ú Œ√ª¶ö±Ú ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1¬Û1± ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛À˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜≈1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì Œ√ª¶ö±Ú ·“±ª1 1˝√√˜±Ú1 ‚√√1Ó¬ 7 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± 1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ·1n∏ Œ‡ø√ Œ˚±ª± øÚÊ√±˜ Ú±˜1 Œ˘±fl¡fl¡ ·1n∏¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±‰¬± fl¡À1º øÚÊ√±À˜ ›‰¬√1ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡Ó¬ ’±1n∏ 5 È¬±

·1n∏ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¬ıU ·¤û± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√ª¶ö±Ú ’±1n∏

‰¬fl¡œÕ˘ øÚ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙œ«À˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±È¬fl¡ fl¡1± øÚÊ√±À˜ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1‡± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ·1n∏ ˆ¬øM«√ ¬∏C±fl¡‡Ú fl¡±ø˘ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± øÂ√1±Ê√1 øÊ√ij±Ó¬ 6 È¬± ·1n∏ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√ª¶ö±Ú ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ¤ ¤Â√ ’±˝◊√ Œ˜±1±Á¡±1 ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ·1n∏1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ øÂ√1±Ê√ ’±1n∏ ’±ø˘«˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬”¤û±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Î¬◊¬Û˚≈Mê√ 1øÂ√√ ·1n∏1 Î¬◊¬Û˚˛≈Mê√ 1øÂ√√ ø¬ı‰¬±À1º øÓ¬øÚ˜±˝√√ 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ õ∂fl¡±˙º ’±1n∏ ‰¬±˘±Ú õ∂√˙«ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬Û≈1øÌ 3 ‡Ú ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« 1øÂ√√ õ∂√˙«Ú ·1n∏1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ≈√Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ≈√ø√Ú Òø1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ1 øÊ√ij±Õ˘ ·1n∏À¬ı±1 Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ·1n∏ ˆ¬øM«√ ¤ ¤Â√ 39 øÈ¬ Œfl¡¬ı±‡Ú 1øÂ√√ ’±1n∏ ‰¬±˘±Ú õ∂√˙«Ú fl¡À1 fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 4946 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú Œ√ª¶ö±Ú ’±1é¬œ ˚ø√› ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ú±fl¡‰¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¬Ûø(˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 10 ’À"√√±¬ı1¬ – ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’Ú…Ó¬˜ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ¬Ûø(˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Â√±S ¸Lö±˝◊√ 22Ó¬˜ƒ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√√º ø¬ı˝√√&ø1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·± Î¬◊Mê√ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ˝√√í˘ 13 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 Î¬◊Àij±‰¬Ú, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1

˜±Ê√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸±Ò±1Ì :±Ú ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± qXÕfl¡ ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [¯∏á¬ ’±1n∏ ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı] 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 14 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝√√±1 ø¬ı1øÓ¬, ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ú-¬Û≈1øÌ ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú ’Ú≈á¬±Ú, 5

¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì, ¸g…± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Ûø(˜ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊À¬ÛÚ Ú±Ô ’±1n∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» Ú±ÀÔ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±˝√√±1 õ∂dÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˜ø˝√√˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 10 ’À"√√±¬ı1√√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬‡øÓ¬˚˛±Ú Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ø˝√√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊iß˚˛Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±À· 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±ø1fl¡1œ ’Ú≈À˜±√Ú Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ√˙«Ú± ø√À˚˛º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı ’±1 øÊ√ ¤Ù¬ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬, ¬¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ , ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 øfl¡¯∏±Ì ŒSêøÎ¬È¬ fl¡±Î«¬, 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±, Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±g, ¸˜±Ê√fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ 1 fl¡±˜-fl¡±Ê√, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ‰¬˝√√11 ¬ı±È¬¬ÛÔ1 Œ˜1±˜øÓ¬, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ¬ı-’±˝◊√ Úœ √‡˘ Î¬◊À26√√ fl¡1±, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Œ˜1±˜øÓ¬, ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬ÛqÒÚ ·ÌÚ± fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ ’±1n∏ Î¬±À˚˛1œ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ√«˙Ú± ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ ¬Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸±˝√√¬Û≈1 1±Ê√ ‚±È¬Ó¬ ≈√À·«±»¸ª1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ¸±˝√√¬Û≈1 1±Ê√‚±È¬¶ö ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¿¿ ≈√·«± ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› 20 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 24 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 92¸—‡…fl¡ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂Ô˜ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊À˜˙ ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛º ¸g…± ≈√·«± Œ√ªœ1 ¯∏á¬±ø√ fl¡ä±1y, Œ¬ı±ÒÚ, ’±˜LaÌ ’±1n∏ ’øÒ¬ı±¸ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚ˙± ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 ¸‘Ê√Úœ˜”˘fl¡ ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡±1 ’ªÓ¬±1 ø¸À„√√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¸5˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±, Úª¬ÛøSfl¡± õ∂Àª˙, ¶ö±¬ÛÚ, ‰¬Gœ¬Û±Í¬, ¢∂˝√¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ Œ·±ª1± √˘1 ›Ê√± ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı˜«Ú1 √À˘ ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ ¬ı1Àé¬Sœ ¬ı·«œ1 Úœ˘fl¡F fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± ¬ı1Ï≈¬˘œ˚˛± √À˘ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº øÚ˙± Ò˜«¬Û≈1 :±Ú√±ø˚˛Úœ Ú±È¬… ¸˜±Ê√1 ø˙äœ¬ı‘µ˝◊√ Ú±È¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ˜˝√√±©Ü˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±, ‰¬Gœ ’±1n∏ ¢∂˝√ ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ Ï≈¬˘œ˚˛±1 ’Ú≈á¬±Úº øÚ˙± ¸˝√√¶⁄ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı1 ˜±ø‡¬ı±˝√√±1 ¸≈Ò±fl¡F Ú±È¬… ¬Ûø1¯∏À√ Ú±È¬…±øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±1 ¬Û≈ª± ˜˝√√±Úª˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±, ≈√¬Û1œ˚˛± Œ˝√√±˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±˙±øôL1 ’Ú≈á¬±Ú, ’±À¬ıø˘ ›Ê√±¬Û±ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ú, õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ 1±Ê√Uª± Œˆ¬±·ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚ˙± Ú±È¬…±øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û=˜ ø√Ú± ¬Û≈ª±¬ Œ√ªœ1 √˙˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ø¬ı¸Ê«√Úº ’±À¬ıø˘ ›Ê√±¬Û±ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ú, Ï≈¬˘œ˚˛±1 ’Ú≈á¬±Ú, õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê«√Ú1 ˘·Ó¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ø¬ıÊ√˚˛± Î¬◊»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛± Î¬◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 70, Thursday, 11th October, 2012

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

¤˝◊√‰¬ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬1 ¸˜œé¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±1 ¸•x¸±1Ì ’øÒﬂ¡ Î¬◊ißÓ¬

‰¬œÚfl¡ ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ’À"√√±¬ı1 – øÚ˜«±Ì ‡G1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬¸˜”˝√ 1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˜Lö1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬œÚÓ¬Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’øÒfl¡ ¸•x¸±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬1 ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øS˜±ø˝√√fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬1 ø¬ıfl¡±˙˜≈‡œ ¬ıÊ√±1 ¸”‰¬fl¡ [˝◊√ ¤˜ ’±˝◊√ ] 52.1Õ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤øõ∂˘-Ê≈√Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¸”‰¬fl¡ ’±øÂ√˘ 53.2º ø¬ıù´Ê≈√ø1 ‰¬±ø˝√√√± fl¡˜±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˜«±Ì ‡G˝◊√ ’±˙±Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˚ø√› Œ¸ª±‡G1 õ∂√˙«Ú Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Î¬◊ißÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´1 4 ‡Ú ¬ı‘˝√ » ¬ı˘œÎ¬◊Î¬1 ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ1‡±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 58 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡À1

Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 øÈ¬mÚœ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1

ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ¬ıÊ√±1 ˆ¬±1Ó¬, ‰¬œÚ , 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ¬ıË±øÊ√˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 ¬ıÊ√±11 ¸•x¸±1Ì ’ªø˙©Ü ≈√‡Ú 1±©Ü™Ó¬Õfl¡ Î¬◊ißÓ¬º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ ¸≈-‡¬ı1º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˘±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶®±11 ø¸X±ôL1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¸y±ªÚ± ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± √œ‚«ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ Î¬◊O±Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸”‰¬fl¡ 501 ›¬Û1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Î¬◊ißÓ¬ Œ√˙¸˜”˝√ 1 ’±øÔ«fl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 ˘œÊ√¬ı±·«Ó¬ ¤fl¡ ¸˜¸…±¸˜”À˝√√ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú Ù¬±©Ü« Œ˘Î¬œ ø˜À‰¬˘

˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤Õ˘ ¸˜Ô«Ú – ø¸X±ôL ¸ —Àé¬À¬Û... Œˆ¬˘ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡À˘ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛

≈√Ú«œøÓ¬1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ õ∂‰¬±À1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ˆ¬±ø„√√ÀÂ√ ¸» ø¬ı¯∏˚˛±1

˘ÀéÆ¬Ã, 10 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛º ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬Û±È«¬œ [ø¬ı ¤Â√ ø¬Û]1 ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± ˘ÀéÆ¬ÃÓ¬ √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ’À"√√±¬ı1√√ – ë≈√Ú«œøÓ¬ífl¡ ¤fl¡ ˝◊√Â≈√… fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÀÚ ø˚√À1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ¸˜¸…± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸µˆ«¬Ó¬ ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬ ¤fl¡ ø¸X±ôLÓ¬ Œ√˙1 ¸» ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ıº øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ıU ’øˆ¬À˚±À·À1 ≈√Úœ« øÓ¬1 õ∂¸—· È¬±øÚ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ’±øÚ ¸» ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ˆ¬±ø„√√ ø√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’¬Ûõ∂‰¬±À1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ø¸X±ôL ¸» ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬› ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙1 ¸•ÛÀfl«¡ ’±øÊ√ ’ª·Ó¬ fl¡1±¬ıº fl¡±ø˘ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˘øÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1fl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¶Û©Ü fl¡À1 Œ˚ ˚ø√ ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±· ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±1n∏ 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ≈√Ú«œøÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò Î¬◊M√1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ ¸—¶ö±¸˜”˝√ 1 19¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬± ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ√À˚˛√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…À1 ’1ø¬ıµ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ˜≈Mê√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊ÀVø˙ ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘º ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ¸Î¬◊Ê√

¸—Àfl¡Ó¬ ¸µˆ«¬Ó¬ Œfl¡ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ√‡≈ª±˚˛,√ Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ø¸X±ôL øÚˆ«¬1 fl¡ø1¬ıº ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ŒÚ Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ ø¸X±ôLÀÈ¬± ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œfl¡f1 ›¬Û1ÀÓ¬ Œ˝“√‰¬± ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¸y±ªÚ± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º Î¬◊À~‡…, é¬˜Ó¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˜±˚˛±ªÓ¬œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ‚±1 ˙Sn∏ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª ≈√À˚˛±À1 ¸˜Ô«Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ¸±—¸√1 ¸—‡…± 43 Ê√Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 2721 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸±—¸√¸fl¡˘1 ¸˜Ô«Ú ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º

ˆ”¬¬Û±˘ – ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ Œ˝√√ˆ¬œ ˝◊√ À˘ø¬∏CÀfl¡˘ƒ√Â√ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 [Œˆ¬˘] õ∂fl¡äÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¤fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬˘1 øÓ¬øÚ Ú— Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¬ıvfl¡Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±À· ’±1n∏ ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√ SêÀ˜ ¸˜¢∂ õ∂fl¡äÀÈ¬±Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ fl¡˜«œ1 õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±1 Œ‰©Ü±1 ˜”1Ó¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

ˆ¬±1Ó¬1 ’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±11 ¬ÚœøÓ¬fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ’±‡…± øÓ¬˜Ôœ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˘±ª± ’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±11 ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ ˜±øfl«¡Ú Œfl¡±¯∏±·±1 ¸ø‰¬¬ı øÓ¬˜Ôœ Œ·˝◊√ ÔÚ±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·Ó¬ ˝◊√ gÚ Œ˚±·±¬ıº ˜„√√˘¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡˚˛º Î¬◊À~‡…, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√gÚÓ¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ˝}√±¸ fl¡1±, ‡≈‰≈¬1± ‡Gfl¡ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’±ø√ Î¬◊À~‡À˚±·…º ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±øÒ øÓ¬˜ÔœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸—¶®±11 ¬ÛÔ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß ¬ÛÔ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ˆ¬±1Ó¬-Ê√±¬Û±Ú1 È¬øfl¡’íÓ¬ 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¯∏á¬ ˆ¬±1Ó¬-Ê√±¬Û±Ú ˙øMê√‡G1 ∆¬ıÍ¬fl¡1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ¤fl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ¸‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ¬Û1˜±Ì≈ Œfl¡fÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ¬Û1˜±Ì≈ ˙øMê‡G1 ¸≈1é¬±1 Œé¬SÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¸À¬ı«±2‰¬ ¸≈1é¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıUø‡øÚ ø˙é¬± ø√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-Ê√±¬Û±ÀÚ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª› ’±¸iß ¬ıÂ√1¸˜”˝√Ó¬ ¬Û1˜±Ì≈ ˙øMê‡G1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 Ê√±¬Û±ÀÚ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸±˜ø1fl¡ ¬Û1˜±Ì≈ ˙øMê‡G1 ø¬ıfl¡±˙ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-Ê√±¬Û±Ú1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ø√˙ÀÈ¬±› ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 ˆ¬±1ÀÓ¬º

¬Û1˜±Ì≈ ˙øMê√‡G1 ø¬ıﬂ¡±˙

¸¬ı±« øÒﬂ¡ ø¬ıM√√ª±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈Àﬂ¡˙ ’±•§±Úœ

fl¡Ì«±È¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ’À"√√±¬ı1 – fl¡Ì«±È¬Àfl¡ fl¡±À¬ı1œ Ú√œ1 Ê√˘õ∂¬ı±˝√√ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Ì«±È¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±˝◊√ Ú ’ª˜±ÚÚ±1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡Ì«±È¬Àfl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙±À1¬Û1± ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏1¬Û1± 80 øfl¡.ø˜. ”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl‘¡¯û1±Ê√± Ê√˘ˆ¬±G±11 ¬Û“±‰¬‡Ú ŒSê©Ü Œ·íÈ¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1¬Û1± Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Õ˘ ¤˝◊√ Ú√œ‡Ú1 õ∂¬ı±˝√√ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ¸±˜¬ı±√À1 fl¡Ì«±È¬fl¡1 ’±˝◊√ Ú ˜Laœ ¤Â√ ¸≈À1˙ fl≈¡˜±À1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±·Ó¬ fl¡±À¬ı1œ Ú√œ1 Ê√˘õ∂¬ı±˝√√ ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º fl≈¡˜±À1 ˝◊√ ˚˛±1 ˚≈øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂fl¡±˙

fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ fl¡Ì«±È¬Àfl¡ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Õ˘ ’øÒfl¡ Ê√˘õ∂¬ı±˝√√ õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’é¬˜º ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬± Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Ì«±È¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ fl¡±À¬ı1œ Ú√œ fl¡Ó‘«¬Ûé¬1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ˚±ª± 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡Ì«±È¬fl¡fl¡ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Õ˘ 9,000 øfl¡Î¬◊À‰¬fl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœ 20 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± 15 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¤ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’˜±Ú…À1 fl¡Ì«±È¬Àfl¡ ’fl¡Ó«‘Q˙œ˘ˆ¬±Àª Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± fl¡±À¬ı1œ1 Ê√˘õ∂¬ı±˝√√ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

ﬂ¡±À¬ı1œ Ê√˘-ø¬ı¬ı±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ’À"√√±¬ı1 – ø1˘±À˚˛k ˝◊√ G±©Ü™œÊ√1 ’Ò…é¬ ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±Úœ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ıM√√ª±Ú ¬ı…øMê√º ‰¬œÚ1 ·Àª¯∏Ì± õ∂øÓ¬á¬±Ú U1n∏ÀÚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ √À1 Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜≈Àfl¡˙1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 19.3˙ Œfl¡±øÈ¬ ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 16.9˙ Œfl¡±øÈ¬ ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±11 ¸•ÛøM√√À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ıM√√˙±˘œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±À‰«¬˘1 øÃ±˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˘Ñœ Ú±1±˚˛Ì øÃ±˘º U1n∏Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ Î¬◊˝◊√ õ∂í1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’±øÊ√˜ Œõ∂˜Ê√œ [12.3˙ Œfl¡±øÈ¬ Î¬˘±1], Â√±Ú Ù¬±˜«±ø‰¬Î¬◊øÈ¬Àfl¡˘ƒÂ√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ø√˘œ¬Û Â√±—‚ªœ [8.5˙ Œfl¡±øÈ¬ Î¬˘±1] ’±1n∏ Â√±¬Û≈øÊ«√ ¬Û±˘ø? ¤G Œfl¡±•Û±Úœ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¬Û±˘ø? ø˜¶aœ [7.9˙ Œfl¡±øÈ¬ Î¬˘±1]º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’í ø¬Û øÊ√µ±˘ ¢∂n¬Û1 ’Ú±fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’Ò…é¬± ¸±øªSœ øÊ√µ±˘ ˝√√í˘ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ÒÚœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 5.6˙ Œfl¡±øÈ¬ Î¬˘±1º

Œ‚“±1±¬ı±·œÓ¬ Œ‚“±1± Ê≈√øÈ¬ ø√ õ∂±Ìœø¬ıÒfl¡ ‰¬À˘±ª± ’Ó¬…±‰¬±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¤‡Ú Œ‚“±1±¬ı±·œ È¬Ú± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬ÛÈ¬±1 ¸˝√√-õ∂øÓá¬±¬Ûfl¡ ˝◊√Úø¢∂Î¬ ˝◊√ øÚÎ¬◊fl¡±fl«¡, ¬ı≈Ò¬ı±À1

˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 Œfl¡˝◊ √ Ô ±˘, 10 ’À"√ √ ± ¬ı1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ı˘±»fl¡±11 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± 1±Ê√ … ‡Ú1 Œfl¡˝◊√Ô±˘ øÊ√˘±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤·1±fl¡œ √ø˘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ √˘¬ıXˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 fl¡±˘±˚˛» ’=˘Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’øˆ¬˚≈ M ê√ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, fl¡±ø˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ øÊ√µ1 ¤·1±fl¡œ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 Œfl¡˝◊√ ‚∞I◊±˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜„√√˘¬ı±À1 ˝√√±ø1˚˛±Ú± øÊ√˘± w˜Ì fl¡ø1 ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡, ¬ı¬ı«1 ‚È¬Ú±fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±

fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ‡±¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ‚±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ú…±˚˛¬ı…ª¶ö± øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘í¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º

Ê√ijø√ÚÓ¬ ¬ø¬ı· ø¬ıÕ˘ 70 Ù≈¬È¬ ›‡ ’˝◊√˘ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊—

70 ¬ıÂ√1 ·1øﬂ¡À˘ ˜˝√√±Ú±˚˛Àﬂ¡

˘ÀéÆ¬Ã, 10 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√ijø√Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Î¬◊¬Û˝√√±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ¤Ê√Ú ˚≈ª ’Ú≈·±˜œº 1±Ê√ fl¡±¬Û≈1 ø‰¬ÀÓ¬1± [26] Ú±˜1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’Ó¬…ôL fl¡ÀÍ¬±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ø¬ı· ø¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¸±øÊ√ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» Î¬◊¬Û˝√√±1º ¤˘±˝√√±¬ı±√ øÚª±¸œ 1±ÀÊ√ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Úfl¡ ŒÓ¬›“1 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√ÚÓ¬ ¬Î¬◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√¬ı ¤‡Ú 70 Ù≈¬È¬ ›‡ ’˝◊√˘ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊—º ¤˝◊√ ’øÓ¬fl¡±˚˛ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊—‡ÚÓ¬ ø‰¬øSÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’ø˜Ó¬±ˆ¬1 ¬ıÌ«±Ï¬… Ê√œªÚ1 ˆ¬±À˘˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ‚È¬Ú± Ó¬Ô± ˜±˝◊√˘1 ‡≈“øÈ¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√±¬ı1 Ù“¬±‰¬œ, ·—·±fl¡ õ∂”√¯∏Ì˜≈Mê√ fl¡1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ Â√ø¬ı ’—fl¡Ú fl¡1± 1±ÀÊ√ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 38 ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤‡Ú ŒÎ¬1˝√√±Ê√±1 Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 Â√ø¬ı ’“±øfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬1 70 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 øÂ√˘ˆ¬±1 ©Ü±1 Ú±˜1 √±Ó¬¬ı… ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Àª ˜≈•§±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1Õ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¤fl¡ w±˜…˜±Ì ¬ıU˜”S ¬Û1œé¬± ˝◊√Î¬◊øÚÈ¬º ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 ŒÊ√…á¬Ó¬˜ ¤Â√œ˚˛ ¸±—¸√ fl¡œÔƒ Œˆ¬ÀÊ√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± øÂ√˘ˆ¬±1 ©Ü±11 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ˝√√í˘ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıU˜”S Œ1±· ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡•§√ôLœ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ¤˝◊√ w±˜…˜±Ì ˝◊√Î¬◊øÚÈ¬ÀÈ¬±1 Ú±˜ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ë’ø˜Ó¬±ˆ¬íº ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√1 ŒÂ√Àˆ¬Ú ø˝√√˘ƒ√Â√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø¬ıËøÈ¬Â√ Î¬◊¬Û-Î¬◊2‰¬±˚˛≈Mê√˝◊√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√ÚÕ˘ ¤˝◊√ ˝◊√Î¬◊øÚÈ¬ÀÈ¬± ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 Œ·±ª± Ó¬Ô± ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 ˘GÚ ’±1n∏ Œ˘˝◊√À‰ ©Ü±1Ó¬À˝√√ ¤ÀÚ w±˜…˜±Ì ¬ıU˜”S ¬Û1œé¬± ˝◊√Î¬◊øÚÈ¬ ’±ÀÂ√º

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora