dib_11112012

Dibrugarh, Janasadharan

¤fl¡¬ı‰¬Ú

3rd

l Issue

99

l

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Sunday, 11th November, 2012, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

˙œÀ‚Ë˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈ø©Ü ’øˆ¬˚±Ú, ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±·

ά ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√…Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ά◊2‰¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1, ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±, ø˙q 1Mê√˝√œÚÓ¬±, ’¬Û≈ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±·±fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÚÊ√1 ¤˝◊√ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÚø˚˛˜±, ’¬Û≈ø©Ü1 ˝√√±1 ¤øÓ¬˚˛±› ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ¤fl¡ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘± 1Mê√˝√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ’¬Û≈ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±·± ø˙q1 ¸—‡…±› ˚Àԩܺ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±À1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ó¬ ŒÎ¬—& Œ1±·œ 279 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±1n∏ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ÚÀª•§1√ – 1±Ê√…Ó¬ ˜˝√√±¬ı…±øÒ1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ŒÎ¬—& Œ1±À·º ¤Ù¬±À˘ ŒÎ¬—&1 õ∂¬ı˘ ø¬ıô¶±1, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘À˝√√˜ fl¡±˜fl¡±Ê√, ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÎ¬—& ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ¬ı…øMê√1 ¸—‡…± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬Û=˜Ê√Ú ¬ı…øMê√ ˝√√í˘ Î¬◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1

Œ1±ø˘— ø˜˘1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±ø¸µ± õ∂ˆ¬≈ øfl¡À˙±1 õ∂¸±√º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ø√Ú Òø1 ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ õ∂ÔÀ˜ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Óø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıU fl¡Ô±Ó’ø‡˘À1 Œ˜±1 ø˜˘ ’±ÀÂ√, øfl¡c ¬ÛXøÓ¬ÓÚ±˝◊√ – ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ÚÀª•§1 – ‰¬±Ú˜±ø11 Ê√Ú ¸˜±Àª˙1 ¬ı±À¬ı 20 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ øfl¡˜±Ú ¬ı…˚˛ ˝√√í˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1∑ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÚ ÒÚ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√∑ ¤˝◊√ õ∂ùü ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡ø¬ÛÀȬ˘ ˘íÊ1¬ ’±R˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±øÂ√˘ ‡≈άˇœÀ˚˛fl¡-ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡

Â≈√˝◊√‰¬±˝◊√ά ŒÚ±ÀȬ ά◊√„√±À˘ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ‡ÀôLfl¡ ø¬ı1±˜º ”1ø̬ıȬœ˚˛± ˚±S±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·11 Ê√˘±˙˚˛1 ¬Û±1Ó¬ ˙œÓ¬1 ’±˘˝√√œ, ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 1±Ê√Ò±Úœ ø√Â√¬Û≈11 ¤‡Ú ˘íÊ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤fl¡ Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈·˘1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ø√Â√¬Û≈11 Œfl¡ø¬ÛÀȬ˘ ˘íÊ√Ó¬ ¤˝√√±˘ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¬ÛøÓ¬¬ÛPœ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬≈˘

ˆ¬±À„√√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±À˝√√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± ø√Â√¬Û≈1 ˘íÊ√Ó¬ ’Ó¬…ôL ≈√·«g ›˘±˚˛º ≈√·«g1 ά◊»¸ ø¬ı‰¬±ø1 ˘íÊ√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ 216Ú— Œfl¡±Í¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 Ê«√±Ó¬ ¬ı±1•§±1 ëÚfl¡í fl¡À1 ˚ø√› øˆ¬Ó¬11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó≈¬…M√√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ± ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√Úœ1/ Œ¸±Ì±ø1Ó18 ÚÀª•§1Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬Ûøөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ÚÀª•§1 – 鬘Ӭ± √‡˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˜M√√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ’±√±˘Ó¬Àfl¡± ’¬Û˜±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘º Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬

Œ¶§26√±‰¬±1œ ’±1n∏ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Û1˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±˜±Ú… ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙Àfl¡± ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ά◊X±1Ó¬ Ú˜± ¤˝◊√Ê√Ú ëfl¡±G±1œíÀ˚˛º ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˝√√+√˚˛1?Ú ¬Û±Í¬fl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬1 1Ú— ˜≈økÙ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı Œfl¡ Ú±ÀÔ ’˝√√± 18 ÚÀª•§1 ¬Û˚«ôL ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ ŒÎ¬—&Ó¬Õfl¡› ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œfl¡Ê√ø1ª±˘/ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1˘ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ qÚ±À˘ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ 10 ÚÀª•§1 – ë˜˝◊√ ŒÎ¬—&Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√º ˜˝◊√ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±·fl¡ ˜˝√√1 ˚˜Ê√ ø˙q ÚÓ≈fl¡±˜≈¬Úø1À˘ø√~œ,fl¡—À¢∂ Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜˝√√± ¸˜¸…± ˝√√í¬ıØí ¤˝◊√ fl¡±À˜±11 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√˚˛±1¬Û1± fl¡±À1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, 10 ÚÀª•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ú·11 Œ‰¬ÃÒ¬Û≈Úœ˚˛±Ó¬ ≈√øȬ ˚˜Ê√ ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ‰¬ÃÒ¬Û≈Úœ˚˛± øÚª±¸œ ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ≈√˝◊√ ˚˜Ê√ ¸ôL±Ú Ê≈√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± [3] ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ˝√√±Ê√ø1fl¡± [3]1 ‚11 ¸˜œ¬Û1 ¤øȬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˙q ≈√øȬfl¡ ŒÚÀ√ø‡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

ø˙q-˜ø˝√√˘±1 ¶§±¶ö…fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ˜≈‡… ˜Laœ

0

˝◊√ά◊øÚfl¡íάӒ¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı±—˘± ø˘ø¬Û ¬ı≈ø˘ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ¸•ÛÀfl«¡ øfl¡Â≈√ ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 &1n∏Q Œ˚ÀÚˆ¬±Àª ’ôLÓ¬– ø˙øé¬Ó˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚˆ¬±Àª ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1‰¬˚˛ Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¬ı±Òfl¡À1± ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ÀȬ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤È¬± fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Ûø1‰¬À˚˛± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’±˙±¬ı…?fl¡ Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ˝◊√ά◊øÚfl¡íά1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ ¤È¬± fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘À˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º ’ªÀ˙…˝◊√ ˝◊√ ¤È¬± fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¯∏˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ø˘ø¬Û¸˜”˝√1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ëfl¡íν√√í˘ ¤øȸ±—Àfl¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛¸”‰¬fl¡ ˙s ’±1n∏ ë˝◊√ά◊øÚí ˙sÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±1 ¤Àfl¡’±·œ ‰¬ø1S1 fl¡Ô± ¬ı≈Ê√±˚˛º ¤˝◊√ ˝◊√ά◊øÚfl¡íά ˝√√í˘ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ø˚À¬ı±1 ˆ¬±¯∏± 8 ¬Û‘ᬱӬ

l Vol.

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 99 l Œ√›¬ı±1 l 25 fl¡±øÓ¬, 1934 ˙fl¡ l 11 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12

˝◊√ά◊øÚfl¡íάӒ¸˜œ˚˛±

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˜ôL¬ı… ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓŒÊ√…ᬠ˜Laœ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√

¬ıÀάˇ ± À˘GÓ¬Û≈ Ú 1 ø˝√ √ — ¸± ’±È¬fl¡¬ fl≈¡‡…±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ˙1̱ԫœÕ˘ &˘œ ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì ˘±ÀάÚ1 ˜≈À‡À1 ›˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 10 ÚÀª•§1 – Œ¸±Ì±ø11 ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤Ê√Ú fl≈¡‡…±Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œº Œ¸±Ì±1œ1¬Û1± ˜±1̱¶a Sê˚˛ fl¡ø1 ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¯∏άˇ˚La 1‰¬± Œ·ÃÓ¬˜ √À˘fl¡ Œ¸±Ì±ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˘±fl¡‰¬±Ú Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’±1鬜À˚˛ ’±ø√Ê√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl≈¡‡…±Ó¬ ·“άˇ 8 ¬Û‘ᬱӒ±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤˘±À¬Û‰¬√± ˜˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ ø‰¬fl¡±1œÊ√Ú1 ¤Ê√Ú ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸…

ÚÓ≈¬Ú Ê√˘ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Î◊¬X±1

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ÚÀª•§1 – ë¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¸˜¸…±º 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ 4.50 ˘±‡ Œ˝√√"√ 1 ˆ¬”ø˜ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ ø˚ Ò1Ì1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√ ˘ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¶ö ± Œ˘±ª± Ú±˝◊ √ º ¬ıË p ¡¬Û≈ S ¬ıíΫ ¬ 1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜ 1±˝◊ √ À Ê√ ¬ıU ’±˙± fl¡À1º øfl¡c ¬ıË p ¡¬Û≈ S ¬ıíÀΫ ø˜Â√ ± ’±˙± ø√ ’¸˜1 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ º íñ øά¬ıË n ∏ · άˇ Ó ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√ª±1ά√ø˘Ó¬ √œ¬Û±øi§Ó¬±/ 1—-ø¬ı1„√√1 ˜˜, ø¬ıÀ√˙œ ˘±˝◊√ÀȬÀ1 ˆ¬ø1ÀÂ√ ¬ıÊ√±1

Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚøfl¡ Û”√ø˘1 Œ¸˝◊√ fl¡˘·Â√ÀÊ√±¬Û± ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Ú˘¬ı±1œ, 10 ÚÀª•§1√ – ≈√ª±1ά√ø˘Ó¬ Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª √œ¬Û±øi§Ó¬±º ’±1n∏ ˜±S ≈√Ȭ± ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ˙1Ó¬1 ¤˝◊√ øõ∂˚˛ ά◊»¸ªº √œ¬Û±øi§Ó¬±fl¡ ∆˘ ·øϬˇ ά◊ͬ± õ∂±flƒ¬ ά◊»¸ª1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚfl¡º ≈√˝◊√-¤Í¬±˝◊√Óø˝√√Õ˘-٬Ȭfl¡± Ù≈¬ÀȬ±ª±1 ˙s› qÚ± ∆·ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ‚1Ó‰”¬Ì-ŒÓ¬˘ ‚“ø˝√√ÀÂ√, ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±Àfl¡Ã Œ‰¬±Ó¬±˘-Ú„√√˘±˜≈‡ ø‰¬fl≈¡Ì±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛› ŒÍ¬˝√√ ¬ÛÓ¬± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ‰¬Ãø√˙1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 10 ÚÀª•§1 – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’±1鬜, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¤Ê√Ú ˙1̱ԫœfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡ Ó¬Ô± ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸±¬Ûfl¡±È¬± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 2Ú— ¬ı±Ê≈√·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±˚˛Ú±˘ Œù´À‡ [35] Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ’Ú…±Ú… ¬Ûø1˚˛±˘1 √À1 ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 Ù¬±˝◊√˘±&ø1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√±Î¬◊1œ˚˛±À¬ÛȬ1 ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±˚˛Ú±˘ ’±1n∏ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ª1 ¸±˝√√±Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ [32] ø˙ø¬ı11¬Û1± øÚÊ√·“±› 2Ú— ¬ı±Ê≈√·“±ªÕ˘ Ò±Ú fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ≈√À˚˛± ≈√¬Û1œ˚˛± øÚÊ√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ˘é¬… fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ªÀȬ± õ∂±Ìˆ¬ø1 ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ¬Û±øi§Ó¬±1 ˜”˘ ά◊¬Û±√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡º ˜‘»ø˙äœ1 øÚ¬Û≈Ì ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘ √œ¬Û±øi§Ó¬±1 ˜±˝√√-¬ÛÀ¯∏fl¡ ø√Ú ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√º fl¡±gÓ¬ øˆ¬iß ’±fl‘¡øÓ¬1 ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡1 ˆ¬±1‡Ú ∆˘ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ˜±˝√√ ø√Ú ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ ‰¬˝√√1-¢∂±˜±=˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜í¬ı±˝◊˘ Œ¬ı±˜±, ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 10 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜í¬ı±˝◊˘ Œ¬ı±˜±À1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊ fl”¡È¬±‚±Ó¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ˙øMê˙±˘œ ˜í¬ı±˝◊˘ Œ¬ı±˜±1 Î◊¬¬Ûø1 ¬ıU ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ Œ¸Ú±˝◊ Î◊¬X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± õ∂√œ¬Û ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± √À˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’1n∏̱‰¬˘ ’±1n∏ Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ’¶a-˙¶a ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ı±˝√√1 ¬ÛÓ¬±1 Ó¬Ô… ¬Û±˝◊ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ’±˘Ù¬± √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1±˝◊À√Î◊¬ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ¤˝◊ ’±˘Ù¬± √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¬Û≈ª±ÀÓÚ±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬π Œ¸±Ì±ø1 1Ê√±¬Û≈‡≈1œ 1±˝◊√„√œ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ÚÀª•§1 – ø√~œ1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¿1±˜ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬Ó’Ò…˚˛Ú1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Ê√Ú ’Ó¬…ôL Œ˜Ò±ªœ Â√±S1 ’±øÊ√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Â√±SÊ√Ú1 Ú±˜ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º fl¡À˘Ê√‡Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ø˘·“±ª1 ά0 ø¬ı1±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S ’øˆ¬À¯∏fl¡∏1 ‚1Õ˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û±?±¬ıœ Œõ∂˚˛¸œ ’±À˝√√º ø√~œ1 ø¬ıÊ√˚˛Ú·1ÓÔfl¡± ’øˆ¬À¯fl¡∏1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘±1 ’±ª±¸1¬Û1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø√~œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’¸˜1 Â√±S1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…

11 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ’¶a-˙¶a ά◊X±1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚« ø 1Ȭ±˚ø˘Î≈¬, 10 ÚÀª•§ 1 – Ê√ ± &Ì-¬ı1Î≈ ¬ ˜‰¬± ‚±È¬Ó¬ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ıÀ1 ˜±øȬ ‡±øµ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ 9 Ȭ±Õfl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ’¶a Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ά◊ X ±1 ˝√ √ ˚ ˛ º ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ ¤˝◊ √ ’¶a ά◊ X ±1 fl¡ø1 Ê√ ± &Ì ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‡¬ı1 ø√ ˚ ˛ ± Ó¬ ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’±1鬜 ∆· ’¶a ø ‡øÚ øÚÊ√ 1 øÊ√ • ú±Ó¬ ˘˚˛ º ’±1鬜1 ¸” À S Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬,

¤˝◊ √ ’¶a ø ‡øÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√ √ ± ¸˜1 ¬ı…ª˝√ √ + Ó¬ ¬ı‘ ˝ √ » ’¶a ¬ ˆ¬±G±1À1˝◊ √ ’—˙ ø¬ıÀ˙¯∏ º ά◊ À ~‡À˚±·… Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√ √ ± ¸˜11 ¸˜˚˛ Ó ¬ ’¸˜1 ¸œ˜±ôLªÓ« ¬ œ ˜±À‚« ø 1Ȭ± Ú·11¬Û1± Ê√ ± &Ì ¬Û˚« ô L ¤˝◊ √ ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√ √ ± ¸˜1Ó¬ ¬ı…ª˝√ √ + Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¶a , &˘œ-¬ı±1n∏  √ ’±ø√ õ∂±À˚˛ ˝ ◊ √ ά◊ X ±1 ∆˝√ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Œ√1·“±ªÓ≈√‚«È¬Ú± – ’±˝√√Ó¬ 5

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ·1‡œ˚˛±fl¡ ’±Sê˜Ìfl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± – ’±˝√√Ó¬ 5, ’±È¬fl¡ 7

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 10 ÚÀª•§1 – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√1·“±ª1 ά◊¬Ûfl¡F 1„√√±˜±øȬ1 ¸˜œ¬Û1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚È« ¬Ú±º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ√˝√1鬜 ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚˛±À1 ÒÀ˜«ù´1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ 1À˜Ú ¬ı1± Ú±˜1 Œ√˝√1鬜 ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ˜Laœ Œ¬Û&1 fl¡Ìˆ¬˚˛1 ¤ ¤Â√ 30 3938 Ú•§1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 03 ø‰6372 Ú•§11 ¤‡Ú ά±•Û±1fl¡ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√˜˝≈ √Ó” ¬« ÀÓ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Œ√1·“±› ŒÒ˜±Ê√œø¶öÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±ÈŒ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º

LOST

LOST

I have lost one nos of 'C' form copy Book no AS2010 and Serial No. 1242466 M/S Sham Sillimnate Pro Anand Agarwal Boko, Kamrup

I have lost my HSLC Admit & Marksheet bearing Roll X-3 No. 498 of the year 1990 & HS Science Admit & Marksheet bearing Roll 201, No. B-383 of the year 1992 Arup Kumar Saha Kaldoba Part II

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 10 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó1±é¬ø¸Úœ ¬ıÚ±=˘Ó¬ fl¡±ø˘ ·1‡œ˚˛± ≈√Ê√Úfl¡ ¤√˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º õ∂±5 ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜±øȬ˚˛± ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ˜˚˛˘±¬Û±˝√√±1 ’=˘1 ¬Û”¬ı ˜ø1˚˛˜ Ú·11 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ·1n∏-Â√±·˘œ ‰¬1±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ú ø√Ú±1 √À1 fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±ÓŒ˝√√˘±¬Û±‡1œ ·“±ª1 ˘±˘‰¬±Ú ø˜¤û± Ú±˜1 ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ1 ˘·Ó¬ ·1n∏ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ›‰¬11 ˝√√±ø¬ıÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’¶a-˙¶aÀ1 ¸≈-

ˆ¬Mê√1ά¬ı±1 ˚≈ªfl¡1 Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 10 ÚÀª•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ˆ¬Mê√1 ά¬ı±1 Ú˘œ·“±ª1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ‚1 Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±Àµ±Ú1 Œ1±˘ ά◊Àͬº ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘œ·“±›1 ’±˘±˘ ά◊øVÚ1 ¬Û≈S Ê√˚˛Ú±˘ ˝√√fl¡ [25]1 Œ˚±ª± ’±Í¬ ÚÀª•§1ÓŒ˜‚±˘˚˛Ó¬ ¬ı1‰¬1±˘ ¬∏C±fl¡ ≈√‚«È¬Ú±ÓøÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬Û‰¬±Ó¬ ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡ Ê√˚˛Ú±À˘ Œ˚±ª± 3˚4 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ fl¡˚˛˘± ¬∏C±fl¡ ‰¬˘±˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˘ øÚ˙± Ê√˚˛Ú±˘1 Ê√±Ú±Ê√± Ú±˜±Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√˚˛Ú±˘ ˝√√Àfl¡ ˆ¬±Ó‘¬, ¬ÛPœ, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º

MILITARY ENGINEER SERVICES NOTICE INVITING TENDERS 1. THE GARRISON ENGINEER GUWAHATI, PO: SATGAON, DIST : KAMRUP (ASSAM), GUWAHATI - 27 on behalf of President of India invites application from eligible enlisted Contractors of MES and Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned work :EstiAmount of earnest Eligibility Criteria for Last Date Complemated money for contracSl. of Receipt Name of work tion MES Cost of No. cost of tors not enlisted of applicaOther period Enlisted tender work with MES tion Contractors 2

3

4

5

6

7

contractor 8

1

Rs 25,200/- in the SPECIAL REPAIRS TO LABOUR Rs 12.60 06 shape of Call Deposit ROOM AT BASE HOSPITAL UNLakhs Months Receipt from any DER GE GUWAHATI. Rs. 500/- 24 Nov Scheduled Bank, BGB 2012 not acceptable.

Class "E" Category 'a(i)'

2

SPECIAL REPAIR TO KITCHEN, Rs 28,300/- in the 06 TOILET & BATHROOMS AT Rs 14.15 shape of Call Deposit Rs. 500/- 24 Nov Lakhs Months 2012 BLDG NO. P-18/1 TO P-18/4, PReceipt from any 19, P-20/1 TO P-20/2 JCOs/OR Scheduled Bank, BGB MD ACCN AT MTN DOU UNDER not acceptable.

GE GUWAHATI

Class "E" Category 'a(i)'

SPECIAL REPAIRS OF SINGLE Rs 28,300/- in the 06 OFFRS ACCN LEFT AND REAR Rs 14.15 shape of Call Deposit Rs. 500/- 24 Nov Lakhs Months Receipt from any 2012 WING AT TRANSIT CAMP UNDER GE GUWAHATI Scheduled Bank, BGB not acceptable.

Class "E" Category 'a(i)'

SPECIAL REPAIRS TO 2X Rs 28,200/- in the 06 BACETRIOLOGICAL AND Rs 14.10 shape of Call Deposit Rs. 500/- 24 Nov Lakhs Months 2012 H I S TO P A RT H O L O G I C A L Receipt from any ROOMS OF LAB SEC. 2 AFVH Scheduled Bank, BGB UNDER GE GUWAHATI not acceptable.

Class "E" Category 'a(i)'

SPECIAL REPAIRS TO BLDG Rs 27,600/- in the 06 NO P-35 AND P-14 MC/MF DET Rs 13.80 shape of Call Deposit Rs. 500/- 24 Nov Lakhs Months 2012 UNDER GE GUWAHATI Receipt from any Scheduled Bank, BGB not acceptable.

Class "E" Category 'a(i)'

SPECIAL REPAIRS TO ROOF Rs 29,000/- in the 06 RAFTER, PURLIN, FLOORING, Rs 14.50 shape of Call Deposit Rs. 500/- 24 Nov Lakhs Months Receipt from any 2012 KITCHEN, PLATEFORM, JOINERY AND INTERNAL WIRING Scheduled Bank, BGB TO BLDG NO T1-6A (OR COOK not acceptable.

HOUSE) AT MTN DOU. ADDITIONAL TERATION OF LDIES TOILET IN MEDICAL WARD -I OF BH AND CERTAIN B/R REPAIR WORKS UNDER GE GUWAHATI

Class "E" Category 'a(i)' &'b(i)'

SPECIAL REPAIRS TO BLDG Rs 28,600/- in the 06 NO. P-131, TO P-138 AND P-163 Rs 14.30 shape of Call Deposit Rs. 500/- 24 Nov Lakhs Months Receipt from any 2012 TO P-170 OF OR MD ACCN AT BASISTHA UNDER GE Scheduled Bank, BGB GUWAHATI not acceptable.

Class "E" Category 'a(i)'

3

4

5

6

7

Date of issue of Tender: On or after 26 Nov 2012.

NOTE :-

9

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets, no recovery outstanding in any Govt Deptt, security clearance etc.

1

Date of receipt of Tender : As per tender documents.

1. The Contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such applications in the event of inadequate response from eligible class Contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to higher Engineer authority i.e CE Comd/Zone/CWE for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However, contractor not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full Notice of Tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8348/A/03 /E8 30 Oct 2012

¸ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º Ó¬œ1ø¬ıX ∆˝√√ ˜±øȬӬ Ϭø˘ ¬Ûø1 Œ˘±fl ¡≈√Ê√ÀÚ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ∆˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ± ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1±Ó‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˘±˘‰¬±Ú ’±˘œ [55], ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ [32], 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ [32], 1ø˝√√˜ ¬ı±√ù´±˝√√ [22] ’±1n∏ ‰¬±Ú ø˜¤û± ’±˘œ [31] ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, 1ø˝√√˜ ¬ı±√ù´±˝√√ ’±1n∏ ‰¬±Ú ø˜¤û± ’±˘œÀ˚˛ ∆˘ Œ˚±ª± ¤˜ ¤˘-07 ø¬ı-1969, ¤ ¤Â√- 18 ¤-7076, ¤˜

¤˘-07 ¤-3780 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡ øÓ¬øÚ‡Ú ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¬ıÚÊ≈√˝◊√1 √À1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝√√Ó¬ 5Ê√Ú Œ˘±fl¡1 2 Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ’Ê≈√«Ú 1±ˆ¬±, Â√ø˝√√√ 1±ˆ¬±, ø¬ıÊ≈√ 1±ˆ¬±, ø1©ÜÚ 1±ˆ¬±, Ó¬¬ÛÚ 1±ˆ¬±, ˙‰¬œÚ √±¸ ’±1n∏ Œ·Ã1±— 1±ˆ¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

ά◊À¡Z±ÒÚ1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ŒÈ¬—fl¡œ ‡ø˝√√˘ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 10 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ ø٬Ȭ± fl¡±øȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤È¬± ø√ Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö ± ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·11 ÚªøÚø˜«Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 ŒÈ¬—fl¡œ ‡ø˝√ √ ’=˘ÀȬ± Ê√ ˘ ˜¢ü Œ˝√ √ ± ª±1 ‚Ȭڱ˝◊ √ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±“‰¬øÚ‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ‰”¬Ì-ŒÓ¬˘ ¸±øÚ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ ŒÈ¬—fl¡œ ‡ø˝√√ ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ ø˙ª¸±·11 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL±-ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± øͬfl¡±√±11 ≈√ÚπøÓ¬1 fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈ ¸ ø1, ø˙ª¸±·1 Ê√ Ú ¶§ ± ¶ö … fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· 2009-10 ¬¬ı¯∏«1 51.41 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 Ú·11 ά◊ ¬ Ûfl¡F ’=˘ Ï≈ ¬ ˘œ˚˛ ± ¬Û±1Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¤‡Ú ’±“‰¬øÚ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıˆ¬±À· øÚÊ√1 øͬfl¡±√±11 Œ˚±À·ø√ ’±“‰¬øÚ1 ˚La¬Û±øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀӌȬ—fl¡œ› ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º 437 Ú— Ï≈¬˘œ˚˛±·±“› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ŒÈ¬—fl¡œÓ¬ ˝◊√ Ȭ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡—øSêȬ1 ŒÈ¬—fl¡œ øÚ˜±« Ì fl¡ø1øÂ√ ˘ º ’˝√ √ ± 12 ÚÀ¬ı•§ 1 Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±

∆˜1±¬ı±1œÓE±·ƒÂ√ ’±¸Mê√ ˚≈ªfl¡1 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 10 ÚÀª•§1 – E±·Â√ ’±¸Mê√ ¤fl¡±—˙ ά◊√G ˚≈ªÀfl¡ ’øÓ¬áfl¡ø1ÀÂ√ ∆˜1±¬ı±1œ1¬ Ê√ÚÊ√œªÚº Ù¬˘Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ¸øg˝√√±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘º E±·Â√ ’±¸Mê√ ˚≈ª ‰¬Sê ¤øȬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜È¬1 ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬º Œ˚±ª± ’±Í¬ ÚÀª•§11 øÚ˙± ≈√˝◊√ E±·Â√ Œ¸ªÚfl¡±1œ ˚≈ªfl¡1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ1 Ȭ˝√√˘√±1œ ’±1鬜À˚˛ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ά◊X±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±Ú ¤fl¡ E±·Â√ ’±¸Mê√ ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 fl¡¬ı˘1¬Û1± øÓ¬øÚø√Ú ’±·ÀÓ¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ÚÀª•§11 øÚ˙± ˝◊√ ˚˛±1 ά◊˘≈¬ı±1œ ·“±ª1 ’±˘˜ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡1 ‚11¬Û1± ¤ ¤Â√ 02 ø‰8629 Ú•§11 ¬ı±øfl¡‡Ú ‰≈¬ø1 ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈øÊ√¬ı≈À1 ‰≈¬ø1 fl¡1± ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ˘≈fl¡±˝◊√ ∆ÔøÂ√˘ ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ √Õ˘ ·“±ª1 ˜≈ÚÂ≈√1 ’±˘œ1 ‚1Ó¬º ˜≈ÚÂ≈√À1 ’±øÊ√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

¸˜ø©Ü 1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊ √ ’±“ ‰ ¬øÚ‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬› ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º |ø˜Àfl¡ ‰”¬Ì-ŒÓ¬˘ ¸±øÚ Ôfl¡±1 ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ¤È¬± ŒÈ¬—fl¡œ ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1º ‡1±ø˘ fl¡±˘Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬ıU Œfl¡˝◊√ ‚1 ˜±Ú≈˝√ 1 Œ‰¬±Ó¬±˘ ¬Û±ÚœÀ1 ¬ı≈1 Œ˚±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊1˝√√œ ·Â√1 ›1 ›˘±˚˛º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL±-ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± øͬfl¡±√±11 ≈ √ Ú πøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ά◊ À ¡Z±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ŒÈ¬—fl¡œ ‡ø˝√√ ¬Û1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 1±˝◊√Ê√1 1n∏^˜”øÓ«¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 |ø˜fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ŒÈ¬—fl¡œ ¬Û≈Ú1 øÚ˜±«Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL±-ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± , fl¡˜« ‰ ¬±1œ, øͬfl¡±√ ± 1 ¸fl¡À˘±Àª ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıU ’±“‰¬øÚÓ¬ ’¬ı±Ò ≈√ÚπøÓ¬ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬ı1˜”1œ˚˛±˝◊√ øͬfl¡±√±11 ∆¸ÀÓŒ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’±“‰¬øÚ1 øÚ˜±«Ì fl¡±˚«˝◊√ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±“‰¬øÚ‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 øÓ¬øÚ-‰¬±ø1˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’fl¡±ø˜˘± ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıU ’±“‰¬øÚ ø˙ª¸±·1Ó¬ Œfl¡ª˘ fl¡±·ÀÊ√-¬ÛÀSÀ˝√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛1 Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ, ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±√, 10 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘±1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú, ‰¬±Î¬◊˘ ’±øfl¡ø1 ’Ú…±Ú… ‡±√…¸±˜¢∂œ1 Ú±˜Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ’±Â√±˜ ’˝◊√˘ øάÀ¬Û± ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ∆√¬Û±˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡1±ø‰¬Ú ˝√√fl¡±À1 Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Û1±1 ‡¬ıÀ1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± √˘·“±› ¤À˘fl¡±1 &Ê√1Ó¬ ¢∂n¬Û Ú±˜1 ¤Ú øÊ√’í ¤øȬÀ˚˛ ά◊Mê√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±¬ÛÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø‰¬ÚÓ¬˘±Ó¬ 225 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘¸˝√√ ˜±&1˜±1œ ·“±ª1 ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Â√ø˜1 ’±˘œ Ú±˜1 ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ∆√¬Û±˜ ¸˜¬ı±˚˛1 ά◊Mê√ ŒÓ¬˘ø‡øÚ Œ·~± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˝√√fl¡±À1 ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ú øÊ√¬ ’í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &Ê√1Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡ øÊ√Ò1 Ó¬±˘≈fl¡±1, ’±Â√±˜ ’˝◊√˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1, ∆√¬Û±˜ ¸˜¬ı±˚˛1 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ’±1y ˝√√í¬ıº

’±·˜øÚÓ¬ ’ø¢üfl¡±GÓ≈√Ȭ±Õfl¡ ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 10 ÚÀª•§1 – ’±·˜øÌ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Á¡¸fl¡±˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 ’±˜Â√±1 ’±˘œ1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ≈√Ȭ± ‚1 ˆ¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸±¸•ÛøM√√ ø¬ıÚ©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÚ˙± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 1±gÚœ ‚11¬Û1± ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√Ȭ± ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º

‰¬±¬Û1 Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ¬ı…Ô« Œ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 10 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ øÚ˙± ¤fl¡ άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ‰¬±¬Û1¶ö ˙±‡±Ó¬ øÚ˙± άfl¡±˝◊√ ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ≈√ª±11 ‰¬±È¬±1 ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ¬ı—fl¡ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ‰¬±È¬±11 ’±Ò± ’—˙ ˆ¬·± Œ√ø‡ Œ¬ı—fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ’ª·Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±¬Û1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡1±Ó¬ άfl¡±˝◊√ ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¤Àfl¡± ¬ıd øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ‰¬±¬Û1 ˙±‡±Ó¬ ‰¬±˝◊√ À1Ì ¬ıÀÊ√±ª± Œ˜ø‰¬ÚÀȬ± ø¬ı·Óøfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡± ¸ÀQ› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˜ø‰¬ÚÀȬ± ˆ¬±˘ Úfl¡1± ¬ı±À¬ı άfl¡±˝◊√ ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú±˚˛±À¸ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬Ó’±ªX Œ˝√√±ª± άfl¡±˝◊√ Ó¬Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 10 ÚÀª•§1 – ø¬ıø˙©Ü fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√˜1±Ì ù´±˝√√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ·ä ¸—fl¡˘Ú ëfl≈¡fl≈¡˝√√±í ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 Ò±˝◊√’±ø˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡Ô±ø˙䜷1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø¶öøӬӌӬ›“À1 ¤fl¡±˘1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Â√±S˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ õ∂±Mê√Ú Â√±S¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂fl¡±˙ fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 Œ˝√√˜ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ± ’±øÂ√˘º ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø˜Ó¬ˆ¬±¯∏œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬˜≈Õfl¡ õ∂√±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

11 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸˜±·Ó¬ fl¡±˘œ¬ Û”Ê√±º Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ‡øÚfl¡1

¬ı±ø˝√√À1 1— ‰¬— øˆ¬Ó¬À1 Œfl¡±ª± ˆ¬±Ó≈¬ø1 ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬

1±gøÚ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ’±Àµ±˘Ú

øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 10 ÚÀª•§1 – fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’˝√√± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1À˘› ·“±› ’=˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸¸ª±ÓŒ˚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¢∂±˜±=˘Õ˘ ·íÀ˘˝◊√ Œ√‡± ˚±˚˛º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ¸˜”À˝√√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Ï≈¬øfl¡

¬Û±¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUÓ¬ ¬ı±fl¡œº ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©ÜÓø˚‡Ú ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ÀÂ√, ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ıÓ«¬˜±Ú ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛± ¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÀÓ¬ ˚ø√ Œ1±·œÀ˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛±

ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©ÜÓ¬ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡À˘ Œfl¡ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ õ∂˜±øÌÓ∆˝√√ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Ûº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ ’øÓ¬Û≈1øÌ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÀÓ¬ ¸—˘¢ü fl¡ø1

Ú±˜1+¬Û Ô±À˜«˘ÓŒ·Â√ øÚ·«Ó¬

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ’øˆ¬˚±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 10 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√Àά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˝√√±È¬1 ¬ı1±Â√±ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û”Ê√± øÙ¬ãÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√

˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ÒœÀ1Ú ˆ¬”ø˜Ê√1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ¬ı1±Â√±ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û≈1̱ |ø˜fl¡ ˘±˝◊√Ú1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÀ1 ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ ÒœÀ1Ì ˆ¬”ø˜Ê√ [40] ¬ı≈ø˘ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ õ∂‰¬±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øά·Õ¬ıÓ¬ Œ‰¬±1±— ŒÓ¬˘1 Œ¬ı˝√√±

¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú1¬Û1± 30 ˝√√±Ê√±1 ø˘– øάÀÊ√˘ ‰≈¬ø1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 10 ÚÀª•§1 – øά·Õ¬ı Ú«√˜±˝◊√ø√√ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ øÚ·˜1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø1Ù¬±˝◊√ ÀÚ1œÀȬ±1¬Û1± øÚά◊ ŒÈ¬—fl¡ Ù¬±˜«Õ˘ Œ˚±ª± ŒÓ¬˘ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Ó¬Ô… ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Úά±˘1 Œ˚±ª± øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øά·Õ¬ı ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œÀȬ±1 6 ¬Û‘ᬱӌflv¡˜ ‡≈ø˘ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓŒflv¡˜ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± øÚ˙±1¬Û1± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Õ˘ ¬ıU Œ˝√√Ê√±1 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ ∆Ó¬˘Ú·1œ‡Ú1 Ú˘±-

¬ı·œ√í˘ Î¬◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı–1 ¸˜±ªÓ«¬Ú ˜±Ú≈˝√ ¶§õü^©Ü± ≈√˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¸ij±Úœ˚˛ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ øΩܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ˜±Úª ¸•Û√ ¸‘ø©ÜÓ¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± Œ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü±√˙ [18] ¸˜±ªÓ«¬Ú‡Ú 12 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1

’±‰¬±˚« Ó¬Ô± 1±Ê√…¬Û±˘Ê√Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·ã Œ˜Àά˘ ’±1n∏ Œfl¡Â√ õ∂±˝◊Ê √ √ õ∂±√ Ú fl¡1± ˝√í√ ¬ıº Ó¬¬√≈ Ûø1 ¤˝◊√ ¸˜±ªÓ«¬ÚÀÓ≈√Ê√Ú ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı…øMê√ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜f õ∂¸±√ ¬ı1n∏ ª ± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± [’ª¸1õ∂±5] ˆ¬±¶®1 ¬ı1n∏ª±fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√í¬ı ˘±À· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 10 ÚÀ¬ı•§1 – 똱Ú≈˝√ ¶§õü^©Ü± ˝√√í¬ı ˘±À·º ¸À¬Û±Ú ŒÚÀ√ø‡À˘ ˜±Ú≈˝√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸À¬Û±Ú1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸˜±Ê√1 õ∂·øÓ¬ ¸yª Ú˝√√˚˛º Ù≈¬˘øÚ1 fl¡ø¬ı ¬ÛΩÒ1 ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√ Œfl¡±“ª1 ¬Û1±·Ò1 6 ¬Û‘ᬱӬ

·œøÚÊ√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ Œ‡±ø√Ó¬ fl¡1±1 ˜1¸±˝√√/

ά◊Ê≈√øȬ ‡±˝◊√ÀÂ√ ’¬Û≈1±ÀÊ√

˘é¬…À1 ¤‡Ú √œ‚˘œ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±› õ∂dÓ¬ fl¡ø1À˘º ø√Ú¬ı±1 ¸˜±·Ó¬º 16 øάÀ‰¬•§11¬Û1±˝◊√ ’±1y fl¡ø1¬ı ·œøÚÊ√ ȬÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 10 ¬ı≈Ê√ ’ª ªíã« Œ1fl¡íΫ¬Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±˚±S±º ˝√√˚˛, ÚÀª•§ 1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±‡ÚÓ ø˙䜷1±fl¡œ ˝√√í˘ ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±º ø¬ı·Ó6 ¬Û‘ᬱӬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± √ø˘˘1 ڱȬøÚÀ˚˛ ¶öø¬ı1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊ √ ¤È¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± ø¬ı˙ Ȭfl¡œ˚˛± √ø˘˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±˝◊√ÀÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Janasanyog/1344/12

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 ÚÀª•§1 – ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªíã« Œ1fl¡Î«¬Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Àfl¡ ˝◊√26≈√fl¡ ŒÓ¬›“º ¤È¬± Ú˝√√˚˛, ≈√Ȭ± Ú˝√√˚˛, ’±„≈√ø˘ ˜”1Ó¬ ø˘ø‡¬ı ŒÚ±ª1±Õfl¡ Œfl¡¬ı±È¬±› ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ Ú±˜ ‡≈ø√Ó¬ fl¡1±1

ø˙ª¸±·1Ó√ø˘˘1 ڱȬøÚ

¬ı1¬ÛÔ±1ӌȬø˘fl¡˜ ¬Û±˝◊√ ¬Û ‰≈¬ø1 ȬÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 10 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó‰¬±—¬Û≈˘ ·“±ªÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓŒfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œ‰¬±À1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’øӬᬠfl¡ø1ÀÂ√ º ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ø¬ı¤Â√¤Ú¤˘1 Œ˘G ˘±˝◊√Ú1 ¬Û±˝◊√¬Û ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ¬ı1¬ÛÔ±11¬Û1± Ó¬Ô± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 10 ÚÀª•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¸˜œ¬Û1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤È¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬ı±‚ÀȬ±Àª ¬ÛÔÀȬ± ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¬∏C±Àfl¡ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˙±˝◊√ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ’±1鬜À˚˛ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¬ıÚø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ &˝◊√Ê√±Ú ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø¬ıˆ¬±À· ˜‘Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

«Ìœ˚˛ ø˘—·¬ıX«fl¡ ’±fl¡¯∏ ¬ıéøÙˬ

ñõ∂Ìœ¬ı

¬ı1˝√√±È¬Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 10 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¸±·11 Ú±˜√±—ø¶öÓ¬ ¿¿ ¬Û≈øÌ˚˛± ¸S1 ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ¿¿ ·Î¬ˇ ˜ ” 1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˝√√ø1À√ª Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ÛÓ‘¬ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œ [95]1 ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÓÚ±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ øÚ˝√√Ó¬

õ∂øÓ¬ÀȬ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…¬Û±øÓ˜±Ê≈√˘œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸±˝√√±˚…1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ¸≈ø¬ıÒ± fl¡˜œ«-¸˝√√±ø˚˛fl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±1œÀ√˝√ 55 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ά◊X±1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1 ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ – ¸˝√√À˚±·œ ¬Û˘±Ó¬fl¡

¬Û≈øÌ˚˛± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±11 ø¬ıÀ˚˛±·

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ·±˘±‚±È¬, 10 ÚÀª•§1 – õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1˙À1± ’øÒfl¡ 1±gøÚ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gøÚ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˆ¬±Ú≈ ¬ı1n∏ª± ¬ı1± ¸•Û±ø√fl¡± ø˜Ú≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Ù¬±©Ü Œ1Ù¬±À1˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1¬ı±¸œfl¡ ¬ıUø√Ú œ˚˛ ± √ ± ¬ıœ ¸˜±Ò±Ú fl¡À1º õ∂Àª˙ ¬ÛÔÀÓ›À˘±˜±˝◊ √ ø√ ˚ ˛ ± Ú±øÂ√ ˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬ı≈ ø ˘ ø˘‡± ¤‡Ú õ∂fl¡±G Ú±˜Ù¬˘fl¡º ŒÒ±√1 ’±ø˘1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±¸˘˚˛ ‡ Ú1 õ∂fl¡±G ‚1, 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 10 ÚÀª•§1 – Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ √œ‚« ¬ıÂ√1 Òø1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ≈¬ı«˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ’”√1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙ ˙ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…˝◊√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ê√˘¸•Û√ ˆ¬ªÚ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ˙øÚ¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 10 ÚÀª•§1 – Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Ú±1œ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ’±√˙« ·“±ª1 øfl¡1Ì ·Õ· [48] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ıU ¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ ¤‚1Ó’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ά◊M√±˘ 1±Ê√¬ÛÔ

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ’—·Úª±Î¬ˇœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 10 ÚÀª•§1 – Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Ûø¬ı≈ √ … » Œfl¡f1 564 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¤˙ Œ˜·±ªÈ¬ ˙øMê√ ¸•Ûiß øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ fl¡±ø˘ ¬ıÚ≈ª±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 10 ÚÀª•§1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 fl¡±øÊ√1„√√± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± 55 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú √±ª1 ŒÚÓ‘¬QÓ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 &√±˜ ‚1Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ˜≈‡… ˜Laœ ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ñά◊M√ ˜

Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ ’±˜±1 fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±›fl¡ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ ñ4˚˚ ∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º

’±˜±1 ’±˚˛À≈ ¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜±S28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚·≈ ˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œ‡±ª± fi¯∏Ò ø¬ıÚ±˜”À˘… ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº ’±˜±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

fi¯∏Ò øˆ¬ ø¬Û ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά±fl¡Ó¬ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í¬ıº

MILITARY ENGINEER SERVICES GE (AF) JORHAT, PIN-900661, C/O 99 APO on behalf of President of India invites Applications from the Enlisted Contractors of MES and Enlisted/Unlisted Contractorsworking withother Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of Tender of under mentioned Work(s) :Name of Work

MANNING AND OPERATION OF LIFT, OIL FIRED INCIERATOR AND MAIN POWER HOUSE FOR ATTENDING DAILY E/M COMPLAINT AT AFH JORHAT UNDER GE (AF) JORHAT

Estimated Cost of Work: Completion Period:

Rs.13.30 LAKHS (AT PAR MARKET)

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES: Cost of Tender

11 MONTHS. Rs. 26600.00 in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank.

BGB not acceptable.

Rs. 500.00 in the shape of DD/ BANKERS CHEQUE from any Schedule Bank in favour of GE (AF) JORHAT

MANNING AND OPERATION OF CENTRAL AND PACKAGE TYPE AC PLANTS AND OTHER ALLIED WORKS AT AFH AND AF AREA UNDER GE (AF) JORHAT Rs.14.20 LAKHS (AT PAR MARKET) 11 MONTHS. Rs. 28400.00 in the shape of CALL DEPOSIT RECEIPT from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 500.00 in the shape of DD/ BANKERS CHEQUE from any Schedule Bank in favour of GE (AF) JORHAT

19 Nov 2012 19 Nov 2012 Last Date of Receipt of Applications Elgibility Critera: CLASS- E; CATEGORY CLASS- E; CATEGORY (a) For MES enlisted 'd(v)' 'd(v)' contractors (b) For other Contractors Meeting Enlisted Criteria of MES with regard to having satisfactorily completed Requisite Value Works, Annual Turn Over, Working Capital, Fixed Assets, etc, No Recovery Outstanding in Govt Deptt. Security clearance etc.

Date of issue of Tender:

20 Nov 2012

Date of receipt of Tender:

AS PER TENDER

20 Nov 2012 AS PER TENDER

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of Tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of Tender, the applicant shall be refunded the cost of Tender. However Contractor may appeal to next Higher Engineer Authority i.e. HQ CWE (AF) JORHAT for rejection of his application for issue of Tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of Tender.

4. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full Notice of Tender IAFW-2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8634/A/ /E8 dt. Nov 2012

cmyk

cmyk

˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 ·ä ¸—fl¡˘Ú ά◊Àij±‰¬Ú

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

ë“√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊“À˚˛ Œ‡±ª± ˝√√±›√±í1 õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√1 ¸—‚±Ó1983

‰¬Úº ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1¬Û1± ’±˜±1 fl¡ø˘fl¡Ó¬± ’øÙ¬‰¬Õ˘ ø‰¬øͬ ¤‡Ú ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬À‡Óø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ÀÙ¬Â√±1º Œ¸˝◊√ ø‰¬øͬ‡ÚÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¸≈øÒ ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘ ë“√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊“À˚˛ Œ‡±ª± ˝√√±›√±í‡Ú ’±ø˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1˜ ŒÚøfl¡∑ ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ 1980 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ë’ø˝√√1Ìí Ú±˜1 ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ’±ø˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√À˘±º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ≈√‡Ú˜±Ú øfl¡Ó¬±¬Û ’ªÀ˙… ’±√√Ú õ∂fl¡±˙Àfl¡› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ë“√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊“À˚˛ Œ‡±ª± ˝√√±›√±í‡Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬fõ∂¸±√ ¬˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ·1œ˚˛¸œ Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ ‡G ‡G ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı1+¬Û ¸˜±À˘±‰¬Ú±› ∆˝√√øÂ√˘º Œ·±ÀȬ˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¸S¸—¶‘®øÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬º ’±˜1„√√± ¸S1 ‹ø√√Ó¬˝√√… ’±1n∏ Ó¬±1 ¸˜±Ê√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ’1Ì…fl¡º ¸fl¡À˘± ‰¬ø1S ’±˜1„√√± ¸S ¸˜±Ê√1¬Û1± fl¡äÚ±1 1˝√√Ì Œ¬ı±À˘±ª± ¸Ê√œª ‰¬ø1Sº Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜±ÀÊ√ ¸S1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ˜≈Àͬ˝◊√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ’øÙ¬ÀÂ√ ø‰¬øͬ‡Ú1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ’øÙ¬‰¬Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Ê√Ú±À˘º ˜˝◊√ ’±1n∏ √±√± [’ø•§fl¡±¬Û√ Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ] Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓÔ±Àfl¡±º ’±ø˜ ≈√À˚˛± ’±˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˘À· ˘À· ά◊ø˘˚˛±˜ ¬ı≈ø˘ øͬfl¡ fl¡ø1 fl¡˘fl¡±Ó¬± ’øÙ¬‰¬Õ˘ ‡¬ı1 ¬Ûͬ±À˘±º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ά0 Œ·±¶§±˜œÀfl¡± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡À1“±ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡ÓŒfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô± Ê√Ú±À˘º ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±À˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬Û±G≈ø˘ø¬ÛÀȬ± ø√ ˚±¬ıº 1983 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø‰¬øͬÀ1 Ê√Ú±À˘ 20 Ó¬±ø1‡ ˜±ÀÚ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ŒÓ¬À‡Ó¬ ’±ø˝√√¬ı, ¬Û±ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ‚1ÓŒ√‡± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬À‡Ó¬1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ ˜˝◊√ 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ‚1Õ˘ ∆· ˘· Òø1À˘±º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 fl¡Ô± ¬ıUÀÓ¬± fl¡íÀ˘ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ‡≈ª±˝◊√ ¬Û±G≈ø˘ø¬ÛÀȬ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√À˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ˘·ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ Œ˚ õ∂ø¸X õ∂fl¡±˙fl¡ ≈√Ê√Ú˜±Úfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘, øfl¡c ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ Ú±Ú±Ú ø‰¬ôL± fl¡ø1 õ∂fl¡±˙1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘º ’±ø˜ ’±·¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±fl¡ ˙˘±· ˘íÀ˘º fl¡Ô± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ ¤‡Ú agreement

ëŒÓ¬±˜±1 ˜”11 øˆ¬Ó¬11 Ê≈√˝√fl◊ ¡≈ 1± ˚ø√ ˆ¬±Ó1±øg¬ıÕ˘, Ê≈√øÓ¬ Œ¬Û±ª± ø¬ıø¬ıÒ ¬ı…?Ú õ∂dÓ¬fl¡1ÌÓ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±À˝√À√“ Ó¬Ú, øÚ(˚˛ øÊ√˝√3±À1 Œ¬ÛȬ1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± ·1n∏√±Ú± Œ˚Ú ‡±√…ø‡øÚ ’À˙±fl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘1 √À1 ˘±ø·˘À˝√À√“ Ó¬Ú, ¬ı≈øÊ√Â√± ¬Û˜∑ øfl¡c øfl¡ fl¡ø1¬ı±, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Ê≈√˝√◊À¬ı±1 ’±Àfl¡Ã ˜·Ê≈√ ά◊M√5 fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ˆ¬˜flƒ¡Õfl¡ ;ø˘ ά◊ÀÍ¬Ø ¤˝◊√ ;À˘, ‰¬±›“ÀÓ¬˝◊√ Â√±˝◊√ ∆˝√√ ˚±˚˛ Ú˝√√˚Ø˛ 1g±-¬ıϬˇ± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±Ó¬ ’±Àfl¡Ã Ó¬±¬Û Ô±øfl¡À˘À˝√√ºí ñëÓ¬˝◊√ ’Ú≈¬Ûfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1ø˘ ˙±1√œ∑ Ó¬˝◊√ÀÓ¬± fl¡˜ ˜ø˝√√˘± Ú˝√√˚º˛ ŒÓ¬›“ ‰¬±Õ· øfl¡˜±Ú ’±‚±Ó¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬±1 ¤ÀÚ øÚá≈¬1Ó¬±Ó¬ºí ñ ëøfl¡˚˛ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ˙±1√œÀ˚˛ Ó¬±˝◊√1 ’Ú≈¬Ûfl¡∑ fl¡À˘Ê√ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±øÂ√ø« ȬӬ Ê√±ÀÚ± ŒÎ¬fl¡± õ∂ÀÙ¬Â√±1À¬ı±1fl¡ Ó¬±˝◊√ ‚±øÚÓ¬ ‚”À1±ª± Œ·±Ú± ˜í˝√√1 √À1 ‚”1±˝◊√ Ù≈¬À1±ª± Ú±øÂ√˘, ¬ıµÚ±∑ Œ¸˝◊√ Œ˚ ˝◊√fl¡í1 ˜±˝◊√fl¡œ˜≈ª±¬õ∂ÀÙ¬Â√±1ÀȬ±Ø øfl¡ Ú±˜ ’±øÂ√˘ ˜˝√√±˙˚˛1∑ ’í ˜ÚÓ¬Ûø1ÀÂ√Ø Î¬0 ά◊√˚ˆ˛ ¬±Ú≈ fl¡±˙…¬ÛØ ÚíȬƒ√ ø‰¬øά ¬ıÚ±˝◊√ ø√ ŒÓ¬±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ øfl¡˜±Ú ’±˙±À1 Œ˚ Œ¬ıÀ‰¬1±˝◊√ ‚”ø1 Ú≈Ù¬≈ ø1øÂ√˘∑ ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1 Œ¬ıÀ‰¬1±1 Œ˚ øfl¡ ’ª¶ö± ÚÕ˝√√øÂ√˘Øí ñ ëά0 fl¡±˙…À¬Û˝◊√ ŒÚ∑ Œ˜øάÀfl¡˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√1 ˆ¬±¬ıœ ά±Mê√1-˝◊√ø?Úœ˚˛±1À1± ¸1¶§Ó¬œ1 ¬ı1õ∂±5 ˆ¬Mê√1 √À1 ¤˝◊√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ-√œ‚˘œ¬Û≈‡1≈ œ1 ¬Û±1, ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ∆˝√√ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1, fl¡íÓ¬ Œ˚ ‚”˜ø≈ È«¬˚˛±˝◊√ Ù≈¬ø1¬ı ˘·± ’ª¶ö± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘Øí ñ Œfl¡±Í¬±ÀȬ± Œ˚Ú ’fl¡¶ú±» ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌÓ¬ fl“¡ø¬Û ά◊øͬ˘º ‰¬±˝√√-Œõ≠Ȭ1 Ô≈—Ô±— ˙sÓ¬ Œ·±À˜±Ô± ¬Ûø1Àª˙ ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬ˘º ¬ıg ˝√√í¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± ˝√±√“ ø˝√√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± øfl¡ fl¡±1ÀÌ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú Ò≈˝√◊ Ôfl¡± ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú ˙±Î¬ˇœ1 ’“±‰¬˘Ó¬ ˜ø‰˜ø‰¬ 1P± ø√ø√À˚˛› ˙±1√œ˝√Ó√“ ¬fl¡ ˆ¬≈˜ø≈ fl¡ ˜±ø1 ‰¬±˝◊√ ·í˘º fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ŒÂ√±ª±˘œ1 √À1 Ó¬±˝◊√1 ø√ø√À˚˛› ’±ÚÀ¬ı±1 ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ˘·Ó¬ ’±D± ø√ ’±ÀÂ√º ¸—¸±11 ø¬ı1øMê√, ˜√¬Ûœ ø·1œÀ˚˛fl¡1 1±øÓ1±øÓ¬ ˜±1ø¬ÛȬ, ·±ø˘-·±˘±Ê√, ø¬Û˙±‰¬œ1 1+∏ϬˇÓ¬±À1 ’Ú¬ı1Ó¬ ¬ıøfl¡ ¬ıøfl¡ ˜ÚÓ¬ ¬ÛœÎ¬ˇ± ø√ Ôfl¡± ˙±UÀªfl¡1 øÚá≈¬1Ó¬±, ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√ ≈√Ȭ± Œ¬ıȬ±1 ¬ı±À¬Ûfl¡ Œ√›1ÀȬ±Àª Ó¬±˝◊√Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’ù≠œ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ ¸±¬ıøȬ Òø1¬ı Œ‡±Ê√±1 ˆ¬œøÓ¬Ó¬ ’Ú¬ı1Ó¬ Œ·±¬ı1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ˆ¬·± ¬Û±ø‰¬1 √À1 ø¬ı˜¯∏« ∆˝√√ Ôfl¡± ˜ÚÀȬ± ‡ÀôLfl¡ÀÓ¬ Œ˚Ú ¸Ê√œª ∆˝√√ ά◊øͬ˘º ˝√±√“ ø˝√√¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± Ó¬±˝◊√1 ˜≈‡‡ÚÀÓ¬± ˝√±√“ ø˝√√1 é¬œÌ Œ1‡± ά◊;ø˘ ά◊øͬ˘º ø˝√√—¸± ˘±ø·˘ 1P±1 ˜±ø˘fl¡Úœ ˙±1√œ Œ˜˜‰¬±˝√√±¬ı˝√Ó√“ ¬1 õ∂øÓ¬º øfl¡˜±Ú Œ˚ ’±Úµ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1Ø fl¡ø1¬ıÀÓ¬± ˝√±√“ ø˝√√ Ó¬±˜±‰¬±Ø øfl¡˝√√1 ø‰¬ôL±Ó¬ Œ˜±1 √À1 ø√Ú-1±øÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı∑ ’Ú≈¬Û ‰¬±˝√√±¬ı øfl¡˜±Ú ˜1˜œ˚˛±˘º Œ˜˜‰¬±˝√√±¬ıfl¡ øfl¡˜±Ú Œ˚ ˙±Î¬ˇœ-·˝√√̱ øfl¡øÚ ’±øÚ ø√ Ô±Àfl¡Ø Œ˜±1 fl¡±1ÀÌ›ÀÓ¬± ¬Û”Ê√± ø¬ıUÓ¬ ˙±Î¬ˇœ ’±ÀÚØ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 ø‰¬ôL± Ú±˝◊√º fl¡±À1∞I◊ ·íÀ˘ ’±g±1Ó¬ ˆ¬±Ó¬ 1±øg¬ı Ú±˘±À·º Œ˘±fl¡1 ‚11 ¬Û±Úœ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ·±ø˘ qøÚ¬ı ˘±À·º ˜±ø˘fl¡ÀȬ±Àª Œ˚ √˜fl¡˘1 ¬Û±Úœ ˆ¬1±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ˝√√ø1̱1 Ê√±fl¡Õ˘ Œ‰¬±¬Û ∆˘ Ôfl¡± ¬ı±‚ÀȬ±1 √À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ‰¬±¬Û ∆˘ Ô±Àfl¡Ø Œ‡±ª± ¬ıd1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ ˜±ÀÔ“± ’±˜±1 Œ˜˜‰¬±˝√√±¬ı1º øÙˬÊ√Ó¬ ¤¸5±˝√√1 Ó¬1fl¡±1œ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œ˜±1 √À1ÀÓ¬± ˜± ≈√·±« 1 Ú±˜ ∆˘ ¬Û±˝√√±11 1„√√± ˜±øȬ ·‰¬øfl¡ ·‰¬øfl¡ fl¡±˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı Ú±˘±À·º ‰¬±~± ˜±˝◊√fl¡œ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ Œ˚ øfl¡˚˛ ¬Û±À˘±∑ ¬ı±¬Û1 ‚1Ó¬ Œ‡±ª±1 ø‰¬ôL±Ø øÚÊ√1 ‚1Ó‡±¬ı ˘±À· øÚÊ√1 ˜Ó¬± ˜±Ú≈˝√˝√ÀȬ±1 ¬ı1 ˆ¬≈fl¡≈ Ø ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ı ¬Û±1 ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√í˘ 1P±º ø˚ ˝√√˚˛ ∆˝√√ Ô±fl¡fl¡ ¬ı≈ø˘ Ó¬±˝◊√ ’±Ò± Ò≈˝√◊ ¤ø1 Œ˚±ª± ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬ÚÀ¬ı±1 Ò≈¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ø√À˘º ’±1n∏ ≈√‚1Ó¬ fl¡±À¬Û±1fl¡±øÚ Ò≈˝√◊ ˆ¬±Ó¬ 1±øg ø√¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√˝√◊º ˙±1√œ øfl¡Â≈√ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í˘º 1P±˝◊√ ¬ı±1n∏ Œ√ø‡ ·í˘ ŒÚøfl¡ ·±1 ˙±Î¬ˇœ ‡ø˝√√ ¬Ûø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±D±1 øÚ‰¬±Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± Ó¬±˝◊√1 Œfl¡˚˛±1À˘Â√ÀÚÂ√Ø ˘±Ê√ ¬Û±À˘ ˙±1√œÀ˚˛º ≈√Ȭ±Õfl¡ ŒÎ¬fl¡± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ˜±fl¡ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’ôL1—· ¬ı±gªœfl¡ ˘· ¬Û±À˘ fl¡À˘Ê√1 Â√±SœÊ√Úœ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¶§ˆ¬±ª ’±øÊ√› ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø˙fl¡± ¬ı±À¬ı ’Ú≈À¬Û› øfl¡˜±Úø√Ú Œ˚ ’¸cø©ÜÀ1 Ó¬±˝◊√fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ÀÂ√º Ú±˝◊√, ˙±1√œ1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸fl¡œ˚˛Úœ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬ¬ıÕ˘, ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘

m

ø·ø1¬Û√ Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ

fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 fl¡íÀ˘ agreement fl¡ø1À˘ ˆ¬±À˘˝◊√ ˝√√í¬ıº ëŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ’±˝√√fl¡º Œ˜±1 ¬ıUÓ¬ fl¡±˜ ’±ÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±fl¡ ˘· Ú±¬Û±¬ı› ¬Û±À1ºí ø¬ÛÂ√ø√Ú±‡Ú [21ŒÂ√ÀõI◊•§1, 1983] 1±øÓ¬¬Û≈ª± ˜˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ‚1Ó¬ 11˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ›˘±À˘±º ŒÓ¬À‡ÀÓŒ˜±Õ˘ ∆1À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘º Œ˜±fl¡ ‰¬±˝√√ ‡±¬ıÕ˘ ø√ ¸±Ò±1̈¬±Àª ˝◊√ÀȬ±-ø¸ÀȬ± fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘º ‰¬±˝√√ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ agreement copy ≈√Ȭ± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘±º ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1 ø√À˘º ˜À˚˛± ‰¬˝√√œ fl¡ø1À˘±º ‰¬˝√√œ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¤È¬± Copy ø√ ’±ÚÀȬ± ˜˝◊√ ˘íÀ˘±º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±1 fl¡¬ÛœÀȬ± øÚ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø√~œ1 øͬfl¡Ú±ÀȬ± ø˘ø‡ ø√À˘ ’±1n∏ øfl¡¬ı± Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·À˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø√~œ1 øͬfl¡Ú±Ófl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±Àfl¡± fl¡íÀ˘ Œ˚ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 √±˜ Œ¬ıøÂ√ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·, fl¡±1Ì ŒÓ¬À‡ÀÓŒ¬ıøÂ√ ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬ÛϬˇ±ÀȬ±À˝√√ ø¬ı‰¬±À1º ˜À˚˛± ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬1¬Ûfl¡º ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√ ¬ıgº Â√±S-Â√±Sœ1 øfl¡Ó¬±¬Û1 ˘·Ó¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º øfl¡Ó¬±¬Û ¬ı…ª¸±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú ¬Ûø1˘º ë“√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊“À˚˛ Œ‡±ª± ˝√√±›√±í ¸fl¡À˘± øͬfl¡Í¬±fl¡ fl¡ø1 Œõ∂Â√Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í˘ ˚ø√› fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ά 0 Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’ª¶ö± ˆ¬±˘√À1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¸≈ø¬ıÒ±˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆fl¡ ·í˘º øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º ¸˜˚˛À1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í˘º ’±Àµ±˘Ú øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘º 1987 ‰¬Úº ˜±˜øÌ Œ·±¶§±˜œ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√± ‡¬ı1ÀȬ± ø√À˘º ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˜˝◊√ ’±1n∏ √±√± ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ˘· Òø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘±º fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ“¬±ÀÓ¬ √±√±˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ illustration ø√À˘ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±À˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ fl¡Ô±ÀȬ± qøÚ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±˜±1 ’±øÈ«¬©ÜÊ√Úfl¡ ˘· ¬Û±À˘ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 Â√ø¬ı ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±À˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ø¬ÛÂ√ø√Ú± √±√±˝◊√ ’±øÈ«¬©Ü ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ∆˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ‚1Õ˘ ·í˘º Â√ø¬ı1 ø¬ı¯À∏˚˛ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¬·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í˘º ø˙äœ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œfl¡±ª±1 √À1

’±øÊ√Õ˘Àfl¡ qˆ¬ ¬ı≈øX ˜·Ê≈√Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÚ±ª±ø1¬ı› ‰¬±Õ·, ≈√Ȭ± ŒÎ¬fl¡± ¬Û≈S1 ˜±fl¡1 ·±yœ˚« fl‘¡øS˜ ˜±Ó¬ fl¡Ô± ’±1n∏ ˝√±√“ ø˝√√1 ¸œ˜±À1 Ϭ±øfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘º 댘±1 Ê√Ú Ê√±ÀÚ± fl¡˜, ˙±1√œØ Œ˜ÀÂ√Ê√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı 1±øÓ¬ ¬9 ıÊ√±Ó¬º ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ıg≈1 fl¡±1ÀÌ Î¬œÚ±1 Œ1øά fl¡ø1 Ôí¬ı±º 11 ¬ıÊ√±1 ’±À· ’±À· ∆· ¬Û±˜Ø Î≈¬¬ı±˝◊√1 ¬ıg≈Ø Ê√±Ú±˝◊√ÀÓ¬± øfl¡ Œ©ÜG±Î«¬1 άœÚ±1 ‡±˚˛ ø¸˝√¬“ ÀÓ¬Ø È¬¬Û±ø˘ Ȭ¬Û±ø˘ ‡±˝◊√ ά◊øͬ ˚±ÀÓ¬ ø¸˝√À√“ ӌӬ±˜±fl¡ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ø√ ˚±¬ı ¬Û±À1Øí √±“ Ó¬-›“ͬ fl¡1øÂ√ ά◊Àͬ ¬ıµÚ±º øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1 ¬ıg ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û±‰¬ø˘1 Œ¬ı¬Û±1œÀ¬ı±À1± ·Ò”ø˘1 ’±À· ’±À· ‚1Õ˘ ‚”ø1 ˚±˚˛º ø˚À˝√√ ëÚÓ≈¬Ú √±√±í˝√Ó√“ ¬1 ŒÈ¬' ¬fl¡±À˘fl¡˙…Ú ‰¬À˘ ¬ıÊ√±À1-¸˜±À1º ø¬ÛȬø¬ÛȬÕfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ∆˘ Œ¬Û∞I◊1 ŒÊ√¬Û ά◊√— fl¡ø1 ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ‚1ÓŒ˚ 1±øÓ¬ÀȬ± ‰¬ø˘¬ı¬Û1±Õfl¡À˝√√ Ó¬1fl¡±1œ ¬Û±‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˜ÚÓ¬ Ô±øfl¡À˘À˝√√º ª±È¬±1 Â√±õ≠±˝◊√1 Œfl¡1˜Ó¬±ø˘À˚˛ Œ˚ ¬ıµÚ±fl¡ Œ˚±ª± ≈√ø√ÀÚ ’øÙ¬‰¬Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±›“ÀÓ¬ Ú1fl¡ ˚La̱ Œˆ¬±· fl¡ø1 ¬Ûøͬ˚˛±˚˛ñ ˜˝√√±˙À˚˛ ‡¬ı1 1±ø‡À˘À˝√√Ø ¬Û≈ª±1¬Û1± 1±øÓ¬ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±Î¬◊È’¬ıƒ ˝√√í˜√√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı, 1±øÓ¬ άœÚ±11 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¬ıø˝√√ Œˆ¬±1Àˆ¬±1±˝◊√ ά◊øͬ¬ı ñ 댸˝◊√ fl¡±1ÀÌÀÓ¬± Œ˘±Àfl¡˘ ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ı Ú±˘±À·º ˆ¬±Ó¬ ˜≈øͬ› 1±øg¬ı Ú±Ê√±ÀÚ∑ Œ¸Ãª± ‚11 fl¡±¯∏1 ø˜ÀÂ√Â√ Œ¬ıڱʫ√œ˝√Ó√“ ¬Õ˘Àfl¡ ŒÚ±À‰¬±ª± øfl¡˚˛∑ ˘±‡¬ÛøÓ¬ı±À¬Ûfl¡1 ŒÂ√±ª±˘œ ∆˝√√À˚˛± fl¡Ó¬ 1fl¡˜1 ‡±Ú± Œ˚ Ú¬ıÚ±˚˛Ø ’±˜±1À¬ı±À1 ŒÓ¬ÀÚ ‡±Ú± 1±øg¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘À˝√√º fl¡íÀ˘ ’±Àfl¡Ã Â√±Â√À¬Û"√√ fl¡À1, ¤ÀÙ¬˚˛±Â«√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘º ¬ı±1œ1 ‰≈¬fl¡1 fl¡‰≈¬-ŒÏ“¬fl¡œ˚˛± ‡±˝◊√ ά±„√√1 Œ˝√√±ª±, Œ˜±1 ’A±ø˘fl¡±Õ˘ ’±ø˝√√˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ ¬ı±À¬Ûfl¡1 ‚11 ·“±ª˘œ˚˛± ’±√¬ı-fl¡±˚˛√± ¤ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√íº ˆ¬˜fl¡Õfl¡ ;ø˘ ά◊Àͬ ¬ıµÚ±1 ˜”11 øˆ¬Ó¬1‡Úº fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬±fl¡ø1ÀȬ±1 Œ˜±È¬± ’—fl¡1 √1˜˝√√± ¸”1n∏À˚ Œ√ø‡ Œ˚ Œõ∂ø˜fl¡1 ˆ¬±› ø√, ¸À¬Û±Ú Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ø¬ı˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ UÂ√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘, ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√Ø ˜À˚˛± Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ø√˜ Ú˝√√˚√,˛ ˜±˝◊√fl¡œ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±øˆ¬˜±Ú øfl¡ ¬ıdº ˝√√±Ó¬ ø√À˘ Œ˚ øfl¡ ¬Ûø1ÌøÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ ˚±¬ıº ’±R˜˚«±√± Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±À· ¬Û±˝√√ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± Ú±˝◊√ Ú˝√√˚º˛ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬ıµÚ± Œˆ¬±1Àˆ¬±1±˝◊√ ά◊øͬ˘ ¸”1n∏˚1 ’±‰¬1Ì ˜ÚÕ˘ ’˝√√±Ó¬º ëñøfl¡ ˝√√í˘ ’í ¬ıµÚ± ŒÓ¬±1∑ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸—˘±¬Û ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ’øˆ¬ÀÚSœÊ√Úœ1 √À1 Ô1 ˘±ø· 1íø˘À‰¬±Úº Œ‰¬Ú±˝◊√ÀȬ±Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√±Ø 1, 1 ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ Œ1œ Úfl¡¡À1±º ά◊øͬÀÂ√±Àª˝◊√ºí ˝◊√À˘±1±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘ ¬ıµÚ±1 ˝√±√“ ø˝√√À1 ά◊M√±˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜≈‡‡Ú øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ‡„√√1 Ó¬œ¬ıËÓ¬±Ó¬ ’±1Mê√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¬ıµÚ±1 ¤ÀÚ ˜≈‡ Ó¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¸˝√Ó√“ ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬±˝◊√ Ê√±ÀÚ± fl¡˜ õ∂·˘ˆ¬ƒ ’±øÂ√˘Ø Œfl¡±ÀÚ± ŒÎ¬fl¡± ˘í1±˝◊√ fl¡À˜∞I◊ ø√ ø1õ≠±˝◊√ qøÚ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¬ıµÚ±1 ¸±˝√√¸ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˜ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±ø«√øȬ ·Â√øfl¡ ’±ø˝√√À˘± ·±Ó¬Û—øfl¡˘ ¸˜±Ê√1 ¤ø‰¬fl≈¡È¬ Œ¬ı±fl¡±› øÂ√øȬøfl¡ ¬Ûø1¬ı øÚø√˚±˛ Õfl¡º ¬ıµÚ±˝◊√ ˝◊√À˘±1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˝√±√“ ø˝√√ ˜±ø1 ¬Ûøͬ˚˛±À˘º Ó¬±˝◊√1 ˜ÚÀȬ± ˆ¬±˘ ˘±ø· ·í˘º ˝√√›fl“ ¡ ŒÓ¬›“Ø ¬ıµÚ± Œ˚ ¬Û≈Ú1 ¸ÀÓ¬Ê√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√Ø ëŒ‰¬Ú±˝◊√ÀȬ±Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ ’í ˝◊√À˘±º ’±ø˝√√¬ı1 ¸˜˚˛ ∆˝√√À ¬ı≈ø˘ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ˜±Ó¬ ˝√√ø1ÀÂ√, ¬ı≈øÊ√Â√∑ Ó¬˝◊√ÀÚ± øfl¡ ¬ı≈øÊ√ø¬ı∑ ¸—¸±11 ;±˘±Ó¬ ŒÚ±À¸±˜±ø˘ ˆ¬±À˘˝◊√ fl¡ø1ø˘ Œ√˝√◊Ø Œ˜±1 √À1 fl¡À˘Ê√1 ˘±©Ü ø¬Ûø1˚˛Î¬√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ÛϬˇª≈ ±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬› ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À· Ú˝√√˚˛ ñ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ∆· ¬ı± Œfl¡ÀÚ ¸y±¯∏Ì ¬Û±›“∑ ’±·ÀÓ¬ Œ˚ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±ÀÓ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘± ¤øÓ¬˚˛±ÀÚ± ¬Û“±‰¬ ¬ı±ÀÊ√ øfl¡˚˛∑ ¬Û≈1øÌ ¬ıg≈1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±À˘ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±, ¤˝◊√À¬ı±À˘ Œ¸±Ì±¬Û≈11 Ò±¬ı± ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ıg fl¡ø1¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û1± Ú±˝◊√∑ Œ‰¬Ú±˝◊√1 ¬ı±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ‚1 ·Â√Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ qøÚ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±Ê≈√ Ô±Àfl¡±Àª˝◊√, øfl¡c Œ¬ı˚˛± ˘±À· ¬ı≈øÊ√Â√ ˝◊√˘,≈ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¬ÛkÚ Œ¬Û±ª± ˙U1-˙±U ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ fi¯∏Ò øfl¡øÚ¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘, ø¬ı˚˛± ø√˚±˛ Ê√œÀ˚˛fl¡1 Ú±øÓ¬Ê√Úœ1 ¤Î¬ƒø˜˙…Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬‡Ú ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±º ’±¬Û È≈¬ ŒÎ¬È¬ fl¡ø1 ’±ÀÚ± ¬ı≈ø˘ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡‡Ú Œ¬ı—fl¡Õ˘

Â√ø¬ıÀ¬ı±1 ’“±øfl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ‰¬À¬Û±ª± fl¡±À˜± ’±1y ˝√√í˘º 1988 ‰¬Ú1 15 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ›˘±˘º ŒÓ¬À‡Ó¬Õ˘ øfl¡Ó¬±¬Û ˘À· ˘À· ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í˘º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Àfl¡± Ê√Ú±À˘ Œ˚ Œ¸˝◊√‡Ú ŒÓ¬À‡Ó¬1 øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Œ|ᬠø˘‡øÚº øfl¡Ó¬±¬Û ¬ıÊ√±1Ó¬ ›˘±˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±› ’±1y ˝√√í˘º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ’±øÂ√˘ ’±˜1„√√± ¸Sº Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜1„√√± ¸SÀfl¡ Òø1 Ó¬±1 ’±À˙-¬Û±À˙ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı Òø1À˘º ˜±Ú≈˝√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±Õ˘ ’Ô«±» õ∂fl¡±˙fl¡Õ˘ Ú±Ú±Ú Ò1Ì1 ø‰¬øͬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤˝◊√ ø‰¬øͬÀ¬ı±11 ˆ¬±¯∏± ’±øÂ√˘ ’À¸ÃÊ√Ú…À¬ı±Òº ˝◊√˚˛±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø‰¬øͬÀ1˝◊√ ˆ¬±¯∏± ’±øÂ√˘ ’fl¡Ô… ’±1n∏ ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 ά0 Œ·±¶§±˜œfl¡ ·±ø˘-˙¬ÛøÚ ¬Û±ø1 ø˘‡±º Ó¬±1 ˘·ÀÓõ∂fl¡±˙Àfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± Ò˜øfl¡ [Threatening] ’±1n∏ ˚ø√ ¬ıg fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√íÀ˘ Ó¬±1 ¬Ûø1̱˜ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√˚˛±À1˝◊√ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ø‰¬øͬ [ø˚ Œfl¡˝◊√‡Ú1 ˆ¬±¯∏± ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û1±Ò1Ì1] ˜±˜øÌ Œ·±¶§±˜œfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√À˘±º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ ∆Ô ø√øÂ√˘º 2009 ‰¬Ú1 ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¢∂LöÀ˜˘±ÓŒÓ¬À‡Ó¬1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¶§fl¡œ˚˛ ˝√√“±ø˝√√ÀȬ±À1 ¤˝◊√ ø‰¬øͬÀ¬ı±11 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜˝√√Q ’±1n∏ ˜Ú1 ø¬ı˙±˘Ó¬±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ ¤ø√Ú Ù“¬±‰¬œ ¬ıÊ√±11¬Û1± ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√ √Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˜±Ú≈À˝√√ [¬ı˚˛¸ 40˚451 øˆ¬Ó¬1Ó¬] ‰¬±‰«¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˜±fl¡ ˘· ¬Û±À˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ õ∂Ô˜ÀÓŒ˜±fl¡ õ∂ùü fl¡ø1À˘ ë’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ [Blank]Ê√Úœ1 øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡˚˛ ‰¬¬Û±À˘∑ Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡ÀÚ ¸S1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ø√ÀÂ√, ¸S1 ¬ı√Ú±˜ ’±øÚÀÂ√º Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ıg fl¡1fl¡ Ú˝√√íÀ˘ ¬Ûø1̱˜ Œ¬ı˚˛± ˝√√í¬ıºí õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˜˝◊√ ’˘¬Û ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√øÂ√À˘±º Ó¬Ô±ø¬Û ˆ¬˚˛ Œ‡±ª± ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1 fl¡íÀ˘±ñ ë’±ø˜ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±˜±1 øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ fl¡˜«º ë“√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊“À˚˛ Œ‡±ª± ˝√√±›√±í ¤‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸º ά◊¬ÛÚ…±¸ ¤‡ÀÚ ¸˜±Ê√1

¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ¸˜˚˛1 ø‰¬S √±ø„√√ ÒÀ1º ˜±˜øÌ Œ·±¶§±˜œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Œ¸˝◊√ ¸˜±Ê√1 ø˚ Â√ø¬ı ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ά◊¬ÛÚ…±¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’fl¡˘ ¸S1 øˆ¬Ó¬11 fl¡Ô±˝◊√ ø˘‡± Ú±˝◊√,¡fl¡±øÚ ø¬ıÀ¯∏ øfl¡ √À1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡, Œ√˙‡Úfl¡¬ ‡“≈øȬ ‡“≈øȬ ‡±˝◊√ ¬Û—·≈ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡± ø˘ø‡ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˚ø√ øfl¡¬ı± Œ¬ı˚˛± ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ fl¡±·ÀÊ√-¬ÛÀS Œ˘ø‡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±‰¬˘ fl¡Ô±ø¬ı˘±fl¡ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Œ¸˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ˚ø√ ’±ø˜ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸˜±Ê√‡Ú1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı Œ‡±ÀÊ√± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡ÀÚ˝◊√ Ó¬±1 ¸—¬ı±√ ø√¬ıºí ¤˝◊√Ò1ÀÌ fl¡Ô± ∆fl¡ ∆fl¡ ˜˝◊√ ’±ø˝√√ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ ¬Û±À˘±º Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ ¬Û±˝◊√ ˜˝◊√ ’˘¬Û ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡í¬ı Òø1À˘±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±ÀÓ¬± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’˘¬Û ¬Ú1˜ ∆˝√√ ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±1n∏ ’±· Ú±¬ı±øϬˇÀ˘º Œ˙¯∏Ó¬ ’±1n∏ ∆fl¡ ·í˘ñ ë’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ıg fl¡1±ÀȬ± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıºí ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆fl¡ ’“±Ó¬ø1 ·í˘º ˜˝◊√ Œ√±fl¡±Ú ¬Û±˝◊√ √±√±fl¡ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± fl¡íÀ˘±º √±√±˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡Ô±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ ˜±˜øÌ Œ·±¶§±˜œfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ∆fl¡øÂ√À˘±º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¶§fl¡œ˚˛ ˝√√“±ø˝√√ÀȬ±À1 fl¡Ô±ÀȬ± ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√À˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬› Œ¸˝◊√ Ò1Ì1 ø‰¬øͬ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÔíÀ˘º ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√ ¤‡Ú1 Œ√±¯∏-&Ì Œ√‡≈ª±¬ı ·íÀ˘ ¬ı± ¸˜±Ê√ ¸—¶®±11 fl¡Ô± Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ øÚø(ôLˆ¬±Àª fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√˚˛º ˚œq‡Ëœ©ÜÀ1± ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º Â√˘˜±Ú 1n∏Â√œ√, Ó¬Â√ø˘˜± Ú±‰¬ø1ÀÚ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÓ¬± ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√±¯∏ ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÚ˚˛˜fl¡±Ú≈ÚÀ¬ı±1 ¸—¶®±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡˘˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±º ˜±˜øÌ Œ·±¶§±˜œ ’ªÀ˙… ø¸˜±ÚÕ˘ ˚±¬ı ˘·± Ú˝√√í˘, fl¡±1Ì Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸˜±Ê√1 fl¡˘≈¯∏Ó¬± ’“±Ó¬1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º ’±Àfl¡Ã ˜±˜øÌ Œ·±¶§±˜œ1 Œ˘‡øÚ1 ∆¬ıø˙©Ü… ˝√√í˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øÚÀÊ√ Ú±˝◊√¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬ø1S1 fl¡Ô±À1 ¸˜±Ê√1 ¸—¶®±11 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¤ÀÚ øÚ¬Û≈̈¬±Àª ‰¬ø1SÀ¬ı±1 ’—√√fl¡Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ¸˝◊√ ‰¬ø1SÀ¬ı±11 fl¡±˚«À¬ı±À1˝◊√ [ effect]√√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô± ˜±Ú≈˝√fl¡, ¸˜±Ê√fl¡, Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛º “√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊“√À˚˛ Œ‡±ª± ˝√√±›√±À1± ø¬ıÀ˙¯∏Q Œ¸˝◊√ø‡øÚÀÓ¬˝◊√º ˜±˜øÌ Œ·±¶§±˜œ1 √À1 ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± “√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊“À˚˛ Œ‡±ª± ˝√√±›√±‡Ú ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ ¤‡Ú ’øÓ¬ Œ|ᬠ¢∂Lö ’±1n∏ ’±ø˜ Œ¸˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 õ∂fl¡±˙fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1±ª±øi§Ó¬º ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ agreement Ôfl¡±ÀȬ± fl¡±1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ’±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ ά– Œ·±¶§±˜œ1 Œ√˝√±ª¸±Ú Œ˝√√±ª±1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜±˜øÌ Œ·±¶§±˜œ1 Ú…±À¸ ’±Àfl¡Ã ’±√√Ú ¤fl¡ õ∂øӬᬱÚfl¡ “√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊“À˚˛ Œ‡±ª± ˝√√±›√±í1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 õ∂fl¡±˙fl¡1 √±ø˚˛Q ø√À˘º ¤˝◊√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛ Ú…±¸1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±1 Ú…ô¶¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± Œ¸˝◊√ ˜˝√√±Ú ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¶§±é¬11 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ¬ı…ª¶ö± Ú…±À¸ ˘í¬ıº

·Ò”ø˘ Œ·±¬Û±˘ m

1n∏À^ù´1 √±¸

øÚ˚˛± Œ‰¬Ú±˝◊√ÀȬ±1 ¸1n∏ ˆ¬±À˚˛Àfl¡ ‡1‰¬1 ø˝√√‰¬±¬Û Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ˜±fl¡1¬Û1± Œ˜±fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ’¬ı±˝◊√Â√ ˜±Ó¬, ˜ôL¬ı… ˝√√Ê√˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1Ø ø˙øé¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±1 øÚ1é¬1, Œ¬Û±˝√√1 ŒÚ±À¬Û±ª± ˜Ú1 ¶§1+¬Û Œ√ø‡À˘ øÒ!¡±1 ›¬ÛÀÊ√ ˜ÚÓ¬Ø ¤ÀÚÀ˚˛ ’±ø˜ Ú±1œ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û‘ᬱ Ú©Ü fl¡À1±º øȬøˆ¬1 ¶ç¡œÚ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘±º ˙±1√œ ’øӬᬠ∆˝√√ ά◊øͬ˘º øfl¡˜±Ú ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ˘· ∆˝√√ÀÂ√± ¬ıµÚ±, ˝◊√À˘±1±˝√Ó√“ ¬1 ¸ÀÓ¬º ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√± ‰¬¬ıƒ øÓ¬Mê√Ó¬±º ¤‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘›ÀÓ¬± Ê√œªÚ1 Ó¬˘œ Ù≈¬È¬± fl¡˘˝√√1 ‰≈¬fl¡Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± Œ˜Ã1 Œ¸±ª±√ ∆˘øÂ√À˘±Ø øfl¡˚˛ ŒÓ¬ÀôL fl¡˘˝√√ÀȬ± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊√— ∆˝√√ ·í˘ ¬ı≈ø˘ ˝√√±˜1±› fl¡±øϬˇ Ô±øfl¡˜Ø Ó¬±˝◊√ ‡1Ò1Õfl¡ ά◊øͬ ∆· ø‰¬øά Œõ≠˚±˛ 1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ øά ¤‡Ú ˘·±˝◊√ ø√À˘º ’˜‘Ó¬ Œ˚Ú ∆¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√

Ô±øfl¡ø¬ıØ ¤˝◊√ Œõ∂‰¬±11 ’Ó¬…±‰¬±1, ¤ø‰¬øάøȬ1 õ∂À¬ıv˜ ’±ø√ ˜LaÀ¬ı±1 ˜±S ά◊2‰¬±1Ì Úfl¡ø1ø¬ı øÚ˜LaÌ ø√›À“ Ó¬, ¬ı≈øÊ√ø˘ ¬ıµÚ±-˝◊√À˘±1±∑í ˝√√±Ó¬ ŒÊ√±fl¡±ø1 ¬ıµÚ±, ˝◊√À˘±1±fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ˙±1√œ ø‰¬ø1À1 ά◊øͬ ’±ø˝√√˘º 1P± ˚±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬ÚÀ¬ı±1 Ò≈˝√◊ 1±øÓ¬1 ¸±Ê√1 fl¡±À˜± ’±&ª±˝◊√ ∆ÔÀÂ√º Œõ∂‰¬±1Ó‰¬±Î¬◊˘ ø√ Ó≈¬ø˘ ø√À˘˝◊√ Ó¬±˝◊√1 Œ˜˜‰¬±˝√√±¬ı˝√À√“ Ó¬ 1±øÓ¬1 ¸±Ê√ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˙±1√œÀ˚˛ ˘1±˘ø1Õfl¡ ˙±Î¬ˇœ‡Ú ¸˘±˝◊√ ’±Ú ¤‡Ú ø¬Ûøg ˘íÀ˘º ˜≈‡-˝√√±Ó¬ Ò≈˝√◊ ˘±˝◊√ȬÀ¬ı±1 ;˘±˝◊√ ¤‡ÀôLfl¡ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1À˘º ’±øÊ√ ¬ıg ¬ı±1 ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ’ÔøÚ1 ’±À¬ıø˘ÀȬ± ¤ÀÚ√À1 ˜ÚÓ¬ Ôfl¡±Õfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘± ¬ıµÚ± ˝◊√À˘±1±˝√Ó√“ ¬1 ˘·Ó¬º ¬ıµÚ±1 Œé¬±ˆ¬1 Ù“¬±Àfl¡ Ù“¡±Àfl¡ ¸1øfl¡ ¬Û1± ≈√‡À¬ı±Ò,

·±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 fl¡ÀFÀ1º øfl¡˜±Ú ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1, øfl¡˜±Ú õ∂±Ì Ϭ±ø˘ Ê√œªÚ1 ¸≈Ò± õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú Œ|±Ó¬±1 ˜1ø˝√√ ˚±¬ı Œ‡±Ê√± ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ϭ±ø˘ ∆·ÀÂ√, Œ‡˚˛±˘1 fl¡©Üfl¡1 ’±˘±¬Û, ’±À1±˝√√ÀÌÀ1º ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ Œ¸˝◊√ ¸≈Ò± Œ˚Ú ¬ıµÚ±À˚˛± ˜Ú1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ∆˘ ∆·ÀÂ√º ά◊ø1 ∆·ÀÂ√ Ó¬±˝◊√1 ˜Ú-˜·Ê≈√1¬Û1± ‚1‡Ú1 Œ˙±¯∏Ì-Úœø¬ÛάˇÌ1 ¯∏άˇ˚La1 ˜La̱º ˙±1√œ1 ˜ÚÀȬ± ˚La̱fl¡±Ó¬1Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √1√œ ’±ù´±¸Ó¬ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛±˝◊√ ˝√±√“ ø˝√ √ø√˚±˛ ≈√1±À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œÊ√Ú1 √À1 ’±Àµ±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬ˘º 1P±˝◊√ ‰¬±˝√√1 Œ¬∏Cí ∆˘ ˙±1√œ˝√Ó√“ ¬1 fl¡±¯∏Õ˘ ’±ø˝√√˘º ø˜Í¬± Œ·±g ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ¬Û±˚˛¸1 ¬ı±øÓ¬À¬ı±1 Ó¬±˝◊√ ¬ıµÚ± ø√ø√, ˝◊√À˘±1± ’±1n∏ Ó¬±˝◊√1 ˜±ø˘fl¡Úœ ˙±1√œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸Ê√±˝◊√ ø√À˘º ¬Ûfl¡ø11 Œõ≠Ȭ‡Ú ˜±Ê√ÀÓ¬ ∆Ô Ó¬±˝◊√ ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±˝√√ ‡±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ¬Û±fl¡‚1Õ˘ ‚”ø1 ·í˘º ëŒÓ¬±À1˝◊√ ˆ¬±·… Œ√˝√◊ ˙±1√œØ Ù¬1˜±˝◊√Â√ ø√¬ı˝◊√ Ú±˘±À·º ø√ø√À˚˛ ‰¬¬ıƒ Œ1øά fl¡À1Øí ¬Û±˚˛¸1 ¬ı±øÓ¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘ ∆˘ ¤‰¬±˜≈‰¬ ¬Û±˚˛¸ ˜≈‡Ó¬ ø√ ¬ıµÚ±˝◊√ ˜ôL¬ı… ø√À˘º ë¤1± ’í ¬ıµÚ±Ø 1P± Ú±Ô±øfl¡À˘ Œ˜±À1± ŒÓ¬±1 √À1 ’ª¶ö± ˝√√í˘À˝√À√“ Ó¬Ú, ¬ı≈øÊ√Â√∑í ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıµÚ±, ˝◊√À˘±1± ά◊øͬ˘ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ˚±¬ıÕ˘º 1P±Àfl¡± ˜±Ó¬ ˘·±À˘ ¤ÀÚ ¸≈¶±§ ≈√ ¬Û±˚˛¸ ‡≈›ª±1 ¬ı±À¬ıº ñ ˚±›“ Œ√ ˙±1√œº ·øôL fl¡ø1¬ı1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘ Ú˝√√˚Ø˛ ·øôLÓ¬ Ú±¬Û±À˘ ˝◊√˜øõ∂Ê√ÚÀ˜∞I◊1 ø¬Ûø1˚˛√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√¬ı, ¬ı≈øÊ√Â√∑ ø˚À˝√√ fl¡±Ï¬ˇ± Ú˝√√˚˛ ŒÊ√˝√◊˘±1Ø ˝◊√Ê√ÚœÀ˚˛ ø¸Ê√Úœ1 ·±Ó¬ Ϭøfl¡˚˛±˝◊√ Ϭøfl¡˚˛±˝◊√, ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚœÀ˚˛ ˝√±√“ ø˝√√À˘º ‰¬fl≈¡1 Œfl¡±ÌÀ¬ı±1Ó¬ ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬±¬Û±˘ ø¬ıø1ø„√√ ά◊øͬ˘º øfl¡˜±Úø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˝√±√“ ø˝√√¬ı Œ˚ ¬Û±À˘±Ø ¬Û≈Ú1 ¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Û±›“Ø ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ∆· ˝◊√À˘±1±, ¬ıµÚ±˝◊√ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1À˘º ë˝√√í¬ı ˝√√í¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ˝√√í¬ı, ø‰¬ôL± Úfl¡ø1ø¬ıØ ˜±S Œ1άœ

¢≠±øÚ˜˚˛ ά◊¬Û˘øtÀ˚˛ ˙±1√œfl¡ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚ(≈¬Û fl¡ø1 1±ø‡À˘º õ∂ÀÓ¬…fl¡1 ¬ı±1n∏ ¤ÀÚ ’ª¶ö± ˝√√˚À˛ Ú ’¬Û±1 ∆¬ıˆ¬ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˜Ú1 √±ø1^Ó¬±1 ¬ı±À¬ıØ Î¬◊M√1 ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘ ˙±1√œÀ˚˛º ’±ø˝√√¬ı Œ‡±Ê√± ά◊M√1ÀȬ± Ó¬±˝◊√ ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±ø1À˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˝√√˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ¤ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ªº ’¸±1 ∆¬ıˆ¬Àª fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛ ˜Ú1 ¸˜‘øX ’±1n∏ √±ø1^…Ó¬±˝◊√ qfl≈¡ª±˚˛√ Œ¬Û˘±˚˛ Ê√œªÚ1 ¸?œªÚœº Œ‰¬øÚ ø√˚±˛ Œ˜Ã ¬ıȬ˘1 Ó¬ø˘Ó¬ ’±Ò± ˘±ø· ∆1 Œ˚±ª±1 √À1º ˙±1√œÀ˚˛ ø¬Û˘±ø˘Ó¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¸1n∏ÀȬ± ¬Û≈S Ÿ¬ø¯∏1 ¸íÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘º ‡±-‡¬ı1 ˘íÀ˘ ¶§±¶ö…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ±À1±º ø¸ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬ı≈ø˘ Â≈√˝√◊Â√ÀȬ± ’Ù¬ fl¡ø1 ø√À˘º ˙±1√œ1 ά◊Ê√±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı Œ‡±Ê√± Œé¬±ˆ¬ ’±Ò± ¬ı±È¬ÀÓ¬ ∆1 ·í˘º øfl¡ √1fl¡±1 ¤ÀÚ√À1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±1∑ ø¸˝√À√“ Ó¬ øÚø¬ı‰¬±À1 ˜˝◊√ÀÚ± øfl¡˚˛ ά◊¬Û˚±ø‰‡¬ı1 ∆˘ ø¬ı1Mê√ fl¡À1±º ’±ø˜ ≈√Ȭ± ø¸˝√Ó√“ ¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚk±1À˝√√Ø Ù¬±˝◊√ÀÚk fl¡ø1 Ôfl¡±Õ˘ ¬Û±¬Û±-˜±˜œº ¬ıg fl¡ø1 ø√À˘˝◊√ Œ‚±1 ˙Sn∏º Ê√œªÚ ¬ı1¬ı±√ fl¡ø1 ø√˚±˛ Ú±˘±˚˛fl¡ ¬Û±¬Û±-˜±˜œº ˙±1√œÀ˚˛ ά◊øͬ ∆· øȬøˆ¬ÀȬ± ’Ú fl¡ø1 ø√À˘º Œ˚±ª± √˜≈ ±À˝√√ Ó¬±˝◊√ øȬøˆ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ı˝√√± Ú±˝◊√º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ¬ıUª±ø˘ Ó¬±˝◊√ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸˜˚˛ ¶ö±Ú ‰¬±˝◊√ ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 øfl¡À˚ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘±À· øȬøˆ¬1 Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡Ó¬º √±¬ıœ-·±ø˘À1 Œ˚Ú ‰¬¬ıƒÀ¬ı±1 ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œfl¡ Ó¬Â√√ÚÂ√√ fl¡ø1 ø√¬ı øÚø˜¯∏ÀÓ¬º ’øÓ¬ ¸˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ÀFÀ1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıUø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ ’±fl≈¡øÓ¬ˆ¬1± fl¡F1 øÚˆ¬“±Ê√ ¸≈11 ¬ı1·œÓ¬ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 Ú±˜ÀȬ± ¶ç¡œÚÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊ͬ±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ˙±1√œ1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ Ó¬±˝◊√1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± Ê√œªÚ1 ¬ı±gªœ ¬¬Û±ø1Ê√±ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√1 Ê√œÀ˚˛fl¡1 ¬ı1·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú øȬøˆ¬Ó¬ Œ1fl¡øΫ¬— Œ˝√√±ª±

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

11 ÚÀª•§1, Œ√›¬ı±1, 2012 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡±„√√±˘ fl¡±øÓ¬1 ’˙1œø1 fl¡ø¬ıÓ¬± m

¬Û~øªfl¡± fl¡ø˘Ó¬± ¬ı1±

Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 ø√Ú1 fl¡FÀ¬ı±À1 S꘱» ·±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¯∏±√ˆ¬1± 1±· ˆ¬±øȬ˚˛±˘œº fl¡±øÓ¬1 Œ˘À¬ıÊ√±Ú ˙1œ1ÓŒˆ¬±fl¡1 Ê≈√˝◊√ ;ø˘ÀÂ√, ’ˆ¬±ª1 Œ˜˘± ¬ıø˝√√ÀÂ√º Ú±„√√˘1 Ù¬±˘ Œ˚Ú ≈√¬Û1œ˚˛±À¬ı±À1 Œˆ¬±fl¡1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ Œˆ¬±· ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬±ø˜˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ÀȬ± Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±øÓ¬fl¡ fl¡„√√±˘œ1+À¬Û Œ˜±1 √·˜·œ˚˛± ŒÓ¬Ê√Ó¬ øÚ^±˜¢ü ∆˝√√ ά◊˙±˝√√Ó¬ Ê≈√1øÌ ˘˚˛ fl¡±øÓ¬1 fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ º õ∂øÓ¬ÀȬ± ŒÙ“¬UÊ√±ø˘ ¸Ú± ’±1øMê√˜ ¬Û≈ª±Ó¸1˘ ø¬ıù´±¸1 Ó≈¬ø˘fl¡±À1 ’“±øfl¡¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¸õ∂øÓ¬ˆ¬ ˙s1 ’±ÀȬ±˘ÀȬ±˘ Â√ø¬ıº fl≈¡À˝√√ø˘fl¡±ø¬ı˝√√œÚ qXÓ¬±1 ¬Û‘øÔªœº ŒÓ¬ÀôL øfl¡ÀÚ± Ú±˜ ø√›“ Ó¬±1 ñ Ú±˜ Ó¬±1 fl¡±„√√±˘ fl¡±øÓ¬1 ’˙1œø1 fl¡ø¬ıÓ¬±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 96131-86452]

ø‡ø1fl¡œ fl¡±¯∏Ó¬ ∆1 m

fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±

[1]√√ ’±ø˝√√¬ı±, ø˚ø√Ú±˝◊√ ˜Ú ˚±˚˛ ø¸ø√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı±º ≈√ª±1‡Ú ¬ıg ˝√√íÀ˘› ø‡ø1fl¡œ‡Ú ¸√±À˚˛˝◊√ Œ‡±˘±º ø‡ø1fl¡œÀ1˝◊√ fl¡í¬ı± fl¡í¬ı ˘·±ø‡øÚº ¬Û«√±1 ‰≈¬fl¡ÀȬ± √±ø„√√ qøÚ 1í˜ ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô±º ’±ø˝√√¬ı±º ø˚ø√Ú±˝◊√ ˜Ú ˚±˚˛ ø¸ø√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı±º [2] 1±Ò±, ø‡ø1fl¡œ‡Ú ‡≈ø˘ Ôíø¬ı Ê≈√ø˜ Ê≈√ø˜ ‰¬±ø¬ı ’”√11 Œ·±˘±¬Ûø‡øÚº ø‡ø1fl¡œ‡Ú ‡≈ø˘ Ôíø¬ı fl¡±Ì ¬Û±øÓ¬ qøÚø¬ı fl¡±Ú±˝◊√1 ˜≈1n∏ø˘ Ò√ıøÚº ≈√ª±1‡Ú Ú≈‡≈ø˘ø¬ıº Œ‡±˘± ≈√ª±À1À1 ’±È¬±À˚˛ ŒÓ¬±fl¡ ‰¬±À˘ fl¡±Ú±˝◊√fl¡ øfl¡√À1 ‰¬±ø¬ı Ó¬˝◊√ Ê≈√ø˜ Ê≈√ø˜ ø‡ø1fl¡œ‡Ú ‡≈ø˘ Ôíø¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 99542-10702]

’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ‰¬±¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈À1±Ò1 fl¡Ô±º ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 Ú•§1ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1 ˙±1√œÀ˚˛ Ó¬±˝◊√Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ Ó≈¬ø˜À˝√√ õ∂fl¡‘ Ó˜±fl¡Ê√Úœ ∆˝√√ ’±Â√± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôLº ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˜Î¬±Ú« ˚≈·1 ŒÏ¬ÃÓ¬ ά◊øȬ-ˆ¬±ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ øÚø√ Œ˚ øÚÊ√¶Ó§ ¬± 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘Â√±º ˜±Ê√Úœfl¡ fl¡í¬ı± ˜˝◊√ ‡≈ά◊¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±À˘± Ó¬±˝◊√1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±Ó¬º ’±˙œ¬ı«±√ fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ›¬Û1Õ˘ øÚÊ√¶Ó§ ¬± ’é≈¬J 1±ø‡ ά◊øͬ ˚±¬ıÕ˘íº Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ˙±1√œ1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±1 ˙˘±· ˘íÀ˘ ¬Û±ø1Ê√±ÀÓ¬º ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¤ÀÚÀ˚˛ ¬ı±·ø1 ’±øÂ√˘ ˙±1√œº ¶ú‘øÓ¬1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ Ó¬±˝◊√1 ˜Ú ά◊M√±˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ’±Àª˙Ó¬ ˜≈ø√ ø√øÂ√˘º ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ fl¡ø˘— Œ¬ı˘1 ø‰¬Ú±øfl¡ ø1—È¬Ú qøÚ Ó¬±˝◊√ Ô¬ÛƒÔ¬ÛÕfl¡ ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ª±˘1 ‚άˇœÀȬ±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘º ¸g…± ¸±Ó¬ı±øÊ√ÀÂ√À˝√√, ’Ú≈¬ÛÀȬ± øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±˝◊√ ‡1Ò1Õfl¡ ∆· ≈√ª±1‡Ú Œ˜ø˘ Òø1À˘º ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ’Ú≈À¬Û Ú±Ú± ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚ√ÀÂ√º Œ1øάÀ˜Î¬ ‡±Ú±1 ˜˘˜˘œ˚˛± Œ·±g ¤È¬± ˙±1√œ1 Ú±fl¡Ó¬ ˘±ø·˘ø˝√√º ’¬ı±fl¡ ø¬ı¶ú˚˛Ó¬ ‰¬fl≈¡À˚±1 Ó¬±˝◊√1 Ô1 ˘±ø·ÀÂ√º ¬Û1±Sꘜ ˙Sn∏¬Ûé¬fl¡ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1 ¤˜≈‡ ˝√±√“ ø˝√√À1 Œ˚Ú ø¬ıÊ√˚œ˛ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬Ê√Ú Ó¬±˝◊√1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸√Ày√ øÔ˚˛ ø√ ’±ÀÂ√º ά◊É ’±√1øÌÀ1 ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ 1±Ê√ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ Œ1±ª± Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 √À1 ˙±1√œÕ˘ ’Ú≈À¬Û ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ñëøfl¡À˝√√, fl¡íÓ¬ ø˙øfl¡˘± ¤ÀÚ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò, Œ˜±1 ¬ÛøÓ¬À√ªÓ¬±∑í ‡— ά◊øͬ ’±ø˝√√ø√Â√˘ ˙±1√œ1º ø√ø√Ê√Úœ ‚1n∏ª± fl¡±˜ ¸±˜ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±˝◊√1 øfl¡À2‰¬ÚÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˚±ª± Ú±˝◊√º øÙˬÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√˝√◊ 1±øg ŒÔ±ª± Œ‡±ª±º ˜±S ˆ¬±Ó¬ 1±øgÀ˘˝◊√ ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±Õ· ’Ú≈¬Û1 ¬ıg≈1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1g±-¬ıϬˇ± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ’Ú≈À¬Û ·˝√√œÚ ∆˝√√ ˙±1√œÕ˘ ‰¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±À˘º ¬ÛPœ1 ˜≈‡1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øÓ¬Sê˜ ˆ¬±¬ı±Àª· ŒÚÀ√ø‡À˘º ŒÓ¬›“ ŒÊ√¬Û1¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˙±1√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√À˘º ñëÓ≈¬ø˜À˚˛˝√◊ÀÓ¬± Œ˜ÀÂ√Ê√ ø√øÂ√˘± Œ¸±Úfl¡±À˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ∆˘ ’±ø˝√¬√ ıÕ˘Øí ’ø‰¬Ú ͬ±˝◊√Ó¬ øÔ˚˛ ø√ øÚø«√©Ü ¬ı±È¬1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ Œ1±ª± ¬ÛøÔfl¡Ê√Ú1 √À1 Ô1 ˘±ø· ∆1 ·í˘ ˙±1√œº ˝√√˚À˛ Ó¬± Ó¬±˝◊√1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ Œ˜ÀÂ√Ê√ÀȬ± ’Ú≈¬ÛÕ˘ ∆·ÀÂ√º øfl¡c ˜˝◊√ÀÓ¬± ’Ú≈¬ÛÕ˘ ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˜ÀÂ√ÀÊ√˝√◊ ¬ÛÀÔ±ª± Ú±˝◊√º fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ ’Ú≈À¬Û Œ˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘1 Œ˜ÀÂ√Ê√º ñ ë¤øÓ¬˚˛± Ô1 ˘±ø· Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈øÊ√Â√±∑ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±gªœ ¬ı·« ’±ø˝√√¬ıº Œ‡±ª±À¬ı±ª±ÀÓ¬± Œ©ÜG±Î«˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ú˝√√íÀ˘ Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ fl¡Ô± qÚ±¬ı±º ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±gªœÀ¬ı±11¬Û1± ¸√±˚˛ øÓ¬Ó¬fl¡±1œ qøÚ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıºí Œ·±ÀȬ˝◊√ÀÓ¬± Œ˜À‰¬Ê√ ¬ÛøϬˇ ά◊øͬ ˙±1√œ ά◊‰¬¬Û ‡±˝◊√ ά◊øͬ˘º Ó¬±˝◊√1ÀÓ¬± ¤ÀÚ Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±gªœ Ú±˝◊√ñ Œ˜‚±ª˘œ, ڱʫ√œ, ¬Û±=±˘œØ øȬøÙ¬Ú ¬ı'1 øˆ¬Ó¬1Ó’±˝◊√ ˝◊√ øά Œ¬ı±˜± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˜À‰¬Ê√ ¬Û±˝◊√ Uª±≈√ª± ˘À·±ª± ¬Û≈ø˘‰¬1 √˘ÀȬ±Àª Œ˚Ú ¬ı'ÀȬ±Ó¬ ¤À1˝√√± ˆ¬±Ó¬1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¤È¬±À˝√√ ά◊X±1 fl¡ø1À˘º Œ˜ÀÂ√Ê√ÀȬ± ¬ÛøϬˇ Œ¸˝◊√Ê√±fl¡ ¬Û≈ø˘‰¬1 √À1 Ó¬±˝◊√ ˝√±√“ ø˝√√Ó¬ Ù¬±øȬÛø1˘º ¬ıµÚ±Ê√Úœ fl¡˜ Ú˝√√˚˛ Œ√˝√◊Ø ˜˝◊√ ‰¬±˝√√1 ‡¬ı1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡À26√ÚÕ˘ ’±À˝“√±ÀÓ¬ øfl¡ Œ˜ÀÂ√Ê√ ø√ ’Ú≈¬ÛÀȬ±fl¡ Œ˚ ¤ÀÚ√À1 fl¡©Ü ‡≈ª±À˘Ø Ó¬±˝◊√ Œ˚ ¤ø√Ú ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±È¬Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± √±—ά±˘ Œ‰¬1±˝◊√ ∆· Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘±ñ Ó¬±1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ Œ√ø‡˘± ¬ıµÚ±˝◊√ ø¬ı˙ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˘íÀ˘Ø ’Ú≈¬Û1 ›“ͬ qfl¡±˝◊√ ·í˘º ˜≈‡‡ÀÚ± fl¡í˘± ¬Ûø1 ’±ø˝√√˘ ˘±Ê√Ó¬º ˙±1√œfl¡ ‚”̱é¬À1› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÚø√˚±˛ Ó¬±1 Ê√œªÚ1 ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı1 ˙±1√œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ ˝√√í˘º ø¸ ˘1±˘ø1Õfl¡ ˝√√±Ó¬-˜≈‡ Ò≈¬ıÕ˘ Œ¬ıø‰¬Ú1 fl¡±¯∏ ¬Û±À˘Õ·º ά±˝◊√øÚ— ŒÈ¬¬ı≈˘‡Ú Œfl¡±ÀÚ± øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 ’±¬Û…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡1±1 √À1 ˙±1√œÀ˚˛ ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√º ˜±—¸1 ˜˘˜˘œ˚˛± Œ·±g, Ê√˝√± ‰¬±Î¬◊˘1 Œ¬Û±˘±› ’±1n∏ fl¡Ó¬ øfl¡ ¬ı…?Ú 1±øgÀÂ√º Œ¬Û±˘±›1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Œ˚±·±1 ø√ø√À˚˛ fl¡ø1 ∆·øÂ√À˘˝◊√º ¬ı±fl¡œ

Ó¬1fl¡±1œ ·1˜ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ’Ú≈¬Û1 Œõ≠Ȭӌ¬Û±˘±› ≈√‰¬±˜≈‰¬ Ϭ±ø˘ ø√ ˙±1√œÀ˚˛ ˜±Ó˘·±À˘ñ ë¬ı≈øÊ√Â√±, ¬ıµÚ±Ê√Úœ1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸±ø1 Ú±˚±˚˛Ø ¤˝◊√ Œ√ø‡˘±, Ó¬±˝◊√ Œfl¡ÀÚ√À1 ŒÓ¬±˜±fl¡ √±˚˛¬ıX ¬ÛøÓ¬À√ªÓ¬± ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1À˘Ø ˚±˝√√›fl¡ Ó¬±˝◊√1 Ê√˝√ÀÓ¬˝◊√ Ú±˜ÀȬ± ¬Û±˝◊√ ·í˘±º ’“±Ó¬ø1›√ ·í˘ ‚1Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ Œ˜±1 ≈√‡-’±Úµ1 õ∂øÓ¬ øÚø¬ı«fl¡±1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı√Ú±À˜±ºí ’Ú≈À¬Û ˜±—¸ ¤È≈¬fl≈¡1± Œ‰¬±¬ı±˝◊√ ’±øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ˚Ú Ó¬±1 ·±Õ˘ ·1˜ ŒÓ¬˘ ¤‰¬±˜≈‰¬ ˜±ø1 ¬Ûøͬ˚˛±À˘º ’¸˝√√… Œ¬Û±1øÌÓ¬ Œ‰¬„√√±˘≈øȘ1± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 √À1 ø¸ ‡„√√Ó¬ fl“¡ø¬Û¬ ά◊øͬ˘º ˆ¬±Ó¬1 Œõ≠Ȭ‡Ú ŒÍ¬˘± ˜±ø1 ø√À˘ ’Ú≈À¬Ûº ‚11 ˜±˝◊√fl¡œ ˜±Ú≈˝√Ê√Úœfl¡ ¸5±˝√√ÀȬ±1 Œ√›¬ı±À1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ˜±Ú≈˝√1√À1 Â≈√Ȭœ ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± 1±ø‡ ø¬ı˘ ¤‡Ú ¸—¸√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂døÓ‰¬À˘±ª±1 õ∂¸—·Ó¬ ’Ú≈À¬Û ø¸ø√Ú± ŒÓ¬›“1 Œ¬ÛÃ1n∏¯,∏ √y±ø˘, Ó¬œ˚«fl¡ ’±1n∏ ¬ı…—·±Rfl¡ ˜ôL¬ı…À1 ˙±1√œ1 ’±·Ó¬ ά◊Ê√±ø1 ø√øÂ√À˘º ˚≈øMê√˝√œÚ ∆˝√√ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ˙±1√œ ’Ú≈¬Û1 Œ¸˝◊√ √y±ø˘Ó¬º Œ¬ÛÃ1n∏¯∏ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ¬ı…ô¶Ó¬±Ó¬Ø ¤fl¡±ôL˜ÀÚ øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ˙±1√œÀ˚˛ Úœ1Àª øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¬Û‘ᬱ ˘≈øȬ˚˛±˝◊√ ∆· Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜±S ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ∆1øÂ√˘ ’Ú≈¬Û1 √y±ø˘1 ‘ϬˇÓ¬± ø˙øÔ˘ ∆˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó∆˝√√ ˙±1√œfl¡ ’˝√√1˝√√ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıñ Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘º ¤fl¡±ôL˜ÀÚ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’Ú≈À¬Û Œõ≠Ȭ‡Ú ŒÍ¬˘± ˜±ø1 ø√˚±˛ Ó¬ ˙±1√œ1 ˝√±√“ ø˝√√ ά◊øͬ ·í˘º øÚÊ√1 Œõ≠ȬӬ ˜±—¸ ¤‰¬±˜≈‰¬ ø√ Ó¬±˝◊√ ’Ú≈¬Ûfl¡ ¸±b√LÚ± ø√À˘ñ ë¬ı±Ó¬ø1 ¤È¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ ˝◊√˜±Ú Ú±ˆ¬«±Â√ fl¡ø1¬ı ˘±À·ÀÚ ¬ı±1n∏∑ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ fl¡Ó¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Ûí¬Û±1Ó¬ ›˘±˝◊√ Ô±Àfl¡º øȬøˆ¬1 ¶ç¡œÚÀÓ¬± øÊ√ø˘øfl¡ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ê√±ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√ ¬ÛÀϬˇ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±∑ ‰¬¬ıƒÀ¬ı±1 øÚά◊Ê√ ’±˝◊√ÀȬ˜ ˚ø√ ¬ı±ô¶ª ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚,˛ ’±ø˜ ˜±˝◊√fl¡œ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Ú±˘±À· ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡À1± ¬˜øô¶ fl¡1±1 ˜≈√± Ú˜ø1¬ı Ê√±ÀÚ±∑ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &˜ ∆˝√√ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıµÚ±Ê√Úœ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª±˝◊√¬, ¬ı≈øÊ√Â√±∑ ˜±À˝√√ ˜±À˝√√ ø·1œÀ˚˛fl¡ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √1˜˝√√±1 Œ˜±È¬± ’—fl¡1 Ȭfl¡± Ó≈¬ø˘ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ·±ÀȬ˝◊√‡Ú ‚À1 Ó¬±˝◊√fl¡ Œfl“¡Àfl¡±1± Œ‰¬¬Û± ø√ Œ‰¬ø¬Û Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ŒÚÀ1º Œ¬ÛkÚ Œ¬Û±ª± ¸ÀN› ˙U1-˙±UÀªfl¡1 fi¯∏Ò øfl¡Ú±, ø¬ıUÀª ¬Û”Ê√±˝◊√ ¤À˚±1Õfl¡ fl¡±À¬Û±1 Ó¬±˝◊√À˝√√ øfl¡øÚ ø√¬ı ˘±À·º Ó¬±ÀÓ¬± øfl¡˜±Ú ’±¬ÛøM√√ ø¸˝√Ó√“ ¬1º 1—√√ÀȬ±À˝√√ ¬ÛÂ√µ Ú˝√√í˘º Œ˜À‡˘±‡Ú ”√11¬Û1± ¬Û±È¬1 Œ˚Ú ˘±ø·À˘› Œ¸˝◊√‡Ú Úfl¡˘ ¬Û±È¬1 ¬ı≈ø˘ øfl¡˜±Ú¬ı±1À˚ Ó¬±˝◊√ ˙±UÀªfl¡1 ¬ıfl¡øÚ qÚ± Ú±øÂ√˘Ø Œ√›À1fl¡ÀȬ±1 ’Ó¬…±‰¬±11 fl¡Ô± Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± Ê√±Ú±˝◊√º Œ¬ıà ¬ı≈ø˘ ø¸ ¬ıµÚ±1 ˜˚«±√± 1±ø‡¬ıÕ˘ ø˙øfl¡À˘À˝√√º Ó¬±1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ά±˝◊√Àˆ¬±Â«√ ∆˘ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡1 √À1 ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ ¬ıµÚ±1 Œé¬SÀÓ¬±º ¤ÀÚ√À1 ˝√±√“ ø˝√√-Ó¬±˜±‰¬√± fl¡ø1 Ú±Ô±øfl¡À˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ¬ıµÚ±1 fl¡±1ÀÌ ’¸yª ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚÊ√Úœ ¬ıµÚ±1 Œ˜ÀÂ√Ê√Ó¬ Ó≈¬ø˜ øfl¡c ˝◊√˜±Ú Ú±ˆ¬«±Â√ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·øÂ√˘º Œ¬ÛÃ1n∏¯∏ ˝◊√·í1 õ∂À¬ıv˜ Ú±Ô±øfl¡˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬±˜±1 Œõ∂ø©ÜÊ√ÀȬ± Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√, Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑í ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ˜≈‡‡Ú Ò≈¬ıÕ˘ ¬Û±Úœ1 ø·˘±‰¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ∆· ˙±1√œÀ˚˛ Œ√ø‡À˘ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ¤ø1 ¸ij≈‡1 ø‰¬fl¡±1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ‘√ø©Ü1 ¬Ûø1øÒÓ¬ ∆1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ˝√√ø1̱Ê√ÚœÕ˘ ‰¬±˝◊√ Œ1±ª± ¬ı±‚ÀȬ±1 ‰¬±ªøÚÀ1 ’Ú≈À¬Û Ó¬±˝◊√Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó¬±˝◊√1 ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬ ·í˘º ¬ı±‚1 Â√±˘ ·±ÓŒ˜ø1˚˛±˝◊√ ˜=Ó¬ ¬ı±‚1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ˆ¬±› ø√¬ıÕ˘ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’Ú≈¬ÛÀȬ±Àª øÚø˙øfl¡À˘º ¤˜≈‡ ˝√√“±ø˝√√À1 ˙±1√œ ˜≈‡ Ò≈¬ıÕ˘ Œ¬ıø‰¬Ú1 fl¡±¯∏ ¬Û±À˘Õ·º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-09836]

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11 ÚÀª•§1, Œ√›¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı±ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL¸fl¡À˘ Ú±¬Û±À˘ ¸±˝√√±˚… ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ – ¸˜¬ı±˚˛1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘… ¸±˜¢∂œ1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ õ∂fl¡‘ Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 10 ÚÀª•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Ó¬±˘±¬Û ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ’±1n∏ ¬ı±‚Ê√±Ú Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡Õ«√&ø1 ’=˘ÀȬ± ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±ÓÊ√Ê«√ø1Ó¬º ¶§±¶ö…, ø˙鬱, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, fl‘¡ø¯∏ ’±ø√1 Œé¬SÓø¬ıøˆ¬iß ’“ ±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ’“± ‰¬øÚ¸˜” ˝ √ 1+¬Û±˚˛ Ì ŒÚ±À˝√ √ ± ª±1 Ù¬˘ÀÓ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ŒÎ¬1˙À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓÙ≈¬È¬± fl¡øϬˇ ¤È¬±› ŒÚ±ÀÛ±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, 1±Ê√ U ª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö ± ÀȬ± ·“± ›¬ı±¸œ1 øÚ1é¬1Ó¬± ’±1n∏ ’:Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˘≈FÚ

‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11¡Z±1± Œ‚±ø¯∏Ó¬ √ø1^ Œ|Ìœ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝◊√ gÚ ’±1n∏ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1 Ú— ˝√√±Ó¬œ˙±˘ ·±“› ˚≈ªfl¡ ¸—‚ ’±1n∏ ¬ı1·Î¬ˇ± ¸˜i§˚˛ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ˝√√±Ó¬œ˙±˘ ·“±ªÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ·“±› ≈√‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øȬ¬Û≈fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó1 Ú— ˝√√±Ó¬œ˙±˘ ·“ ±ªÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ’øˆ¬fl¡Ó«¬± ŒÊ√±ÀÚù´1 ŒÚ›À· Œfl¡1±ø‰¬Ú, ‰¬±Î¬◊˘, ’±È¬± ’±ø√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ fl¡˜Õfl¡ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì

fl¡1± ¬ı≈ø˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ±√ ø 1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ Àfl¡± øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ‰¬±Î¬◊˘ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ¸≈˘ˆ˜”˘… ¸±˜¢∂œ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1‰¬˚˛¬ÛS Ú¬ıœfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ·±“›‡Ú1 150 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ŒÊ√ÀÚù´1 ŒÚ›·fl¡ ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±Ú ¤Ê√Ú1 ’øˆ¬fl¡Ó«¬± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬À˚±· √˙«±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 23 ¤øõ∂˘ ’±1n∏ 14, 15 Œ˜íÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ¬ı1·Î¬ˇˇ± ’±1n∏

˝√√±Ó¬œ˙±˘ ·±“ª1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1¬ı±1œ1 ˘·ÀÓ¬ÛqÒÚ, ¸±-¸•ÛøM√√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±À˚˛˝◊√ √±˚˛ ¸±ø1¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±1 √À1 ’˘¬ÛÀÓ’±ø˝√√Ú1 ’±-¬ıÓ¬1œ˚˛± ¬ı±ÚÓ¬ ˙±ø˘ Ò±Ú1 ˙˝◊√ ‰¬ ¸˜≈ø˘ Ú©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª é¬øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ é¬øÓ¬¬Û”1Ì √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ·±“› ≈√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ø¬ıÊ≈√ø˘ Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±› ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ¤ÀÚ√À1 ·±“› ≈√‡ÀÚ ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú±ÀÔ« ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« ÛéÓ¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ·“ ± ›¬ı±¸œÀ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √ ± ¬ıœÓ1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬

fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«À1 ¶§±ª˘•§œ 1±Ì± ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂˙±¸Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1·“±›, 10 ÚÀª•§1 – ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 Œ˜±˝√√ Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡˜±1·±“ª1 ά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡ 1±Ì± Ù≈¬fl¡ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Ó¬º øÚÊ√Àfl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıUÊ√Úfl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ófl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡ø¯∏1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±Ì±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±Ì± Ù≈¬fl¡ÀÚ 24 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ 1ø?Ó¬ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ˘±ˆ¬…±—˙ ¬Û±˚˛ ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±º 9 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ¸ø1˚˛˝√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ˘±ˆ¬…±—˙ ¬Û±¬ı 40 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±º 6 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 24 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡ø¯∏fl¡˜œ« ø¬ı˜±Ú 1±Ê√À‡±ª±1 ’Ú≈Àõ∂1̱Ӭ 1±Ì± Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±Ú ’±Ú Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ì± Ù≈¬fl¡ÀÚ ÒÚø˙ø1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÈÚ±À˜À1 ¤È¬± Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ÒÚø˙ø1 Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ √˝√ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ fl¡í˘± Ê√˝√± Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸Ê√œª Œ·±˝√√“±˝◊√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1±Ì± Ù≈¬fl¡Ú1 Œ‡øÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˙˘±· :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 15 ’±·©ÜÀÓ¬ 1±Ì± Ù≈¬fl¡Úfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ά◊√…˜œ1 fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ’±Ú ≈√˝◊√-¤fl¡ Œ˘±Àfl¡› ‰¬±fl¡ø11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ˜Ú ¬ı±øgÀÂ√º ø˚ÀȬ± øÚ¸ÀµÀ˝√√ ’±√¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡º

˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS

‰¬1fl¡±1œ ¬Û鬽◊√ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ‰¬±‰¬Úœ1 ¸øijø˘Ó¬ ·Ì ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 |À˜À1 ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ ñŒ√ªøÊ√»

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 10 ÚÀª•§1 – ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ÒœÚ1 Œ¬ıÀ„√√Ú±¬ı±1œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1 Ú— ª±Î«¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘± ·Õ·À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ’˝√√± ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ¬Û”¬ı ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘√ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ıù´øÊ√» ˘±˝√√Ú, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ˜±‡Ú Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ’—q˜±Ú ˝√√±È¬œ˜”1œ˚˛± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ¬ıÀ„√√Ú±¬ı±1œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1 Ú— ª±Î«¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˘œ˘± ·Õ·À˚˛

¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı“±˝√√ ¬ı±1œ ·“±ª1 ’±=ø˘fl¡ Ú±˜‚1 ’±ø˘ øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬À˝√√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÓ¬øfl«¬Ó¬ ª±Î«¬ ¸√¸…Ê√ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ øÚÀÊ√ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ ’“±‰¬øÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ¤Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡, ’Ú±˜˚˛ Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 300 Ȭfl¡±Õfl¡, ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ, fl¡äÓ¬1n∏, Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ1 ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± ’øˆ¬À˚±·Ó’±øÊ√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ª±Î«¬ ¸√¸…Ê√Ú1 ›¬Û1Óø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 4 ¬ıÂ√À1 ’¸•Û”Ì« ¬ı1¬ı1± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 1±˝◊√À√Ê – ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¬Û˚≈Ôª Â√øÚ˜« ± Ì1 ’øˆÀ ˚±· ±S ¬Ûø1¯∏√1 Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 10 ÚÀª•§ 1 – Ù¬1fl¡±øȬ„√ √ Ó ¬ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ øÚ˜«±Ì1 ˘·Ó¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı ∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«¬Û1 øͬfl¡±√±À1 ÒÚ1 ¸¡Z…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1À ’¸˜ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ ˚≈ ª Â√ ± S ¬Ûø1¯∏ À √ º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ø√ ˚ ˛ ± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ’±Í¬·±“› ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ’±À˝√√±˜ ·±“› øÓ¬øÚ’±ø˘Õ˘ õ∂±˚˛ 2 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˜œ«˚˛˜±Ì ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˜« ± Ì1 øfl¡Â≈ √ ¸˜˚˛ 1 ¬Û±Â√ À Ó¬˝◊ √ Ù¬“ ± ȬÀ˜˘±Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ Ù¬1fl¡±øȬ— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ Œ¬Û±ª± øͬfl¡±√±1 ˜˝√√±¬ıœ1 õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ëfl¡Ì± ˝√√±“˝√ fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú Ò±Ú ø√˚˛±í fl¡±˚«fl¡ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º Œ˚±ª± 7 ÚÀª•§11 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¬ıg 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ¤Â√ øά ’í, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±Àfl¡ Òø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂ÔÀ˜ fl¡±˜ ¬ıg fl¡1±fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜œ« ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ı±fl¡˚≈X1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯˚˛±Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜œ« ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 鬘± ø¬ı‰¬±À1º

’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√Ú ‰¬í1±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 10 ÚÀª•§1 – – ’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√Ú ‰¬í1±, Ú±øÊ√1±1 SÀ˚˛±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ‰¬í1±1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡˜˘ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ¬Û”Ì…˘Ó¬± ˆ¬”¤û±1 ¤øȬı1·œÀÓ¬À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√˚√ º˛ ˝◊˚√ ±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’±1n∏ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Ífl¡À1 ·ÀÌ˙ ·Õ·, õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√·«±ªÓ¬œ Œ√ªœ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ‡À·ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àéõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë¶ú‘øÓ¬ø˘ø¬Ûí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ≈√˘«ˆ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±˝“ √◊À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸±À˜ù´1 √M√˝√◊ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬, ø˙q ˜ijÔ ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ˜Laœ Œ√ªœÀ˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

¸¬ı«±ÚµÕ˘ qÀˆ¬26√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 10 ÚÀª•§1 – øά·Õ¬ı ˜G˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ, ˚≈ª ˜‰«¬±, ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±, ˝√√±¬ÛÊ√±Ú ˜G˘ fl¡ø˜øȬ, øȬ—1±˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ó¬Ô± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ ¸√¸… ¸≈À1Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± Â√±S ŒÚÓ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±ÀÚ±ª±˘1 1±øÊ√ … fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ófl¡1±Ó¬ ά◊»Ù¬≈ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸¬ı«±Úµfl¡ øά·Õ¬ı ¸˜ø©Ü fl¡˜œ«¸fl¡˘1 ˘·ÀÓø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¸≈À1Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±·cfl¡ ø√ÚÓŒ·1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ∆¸ÀÓ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 10 ÚÀª•§1 – ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· øÚÊ√± ·‘˝√ ¸˜ø©Ü Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ ø ˘ fl¡—À¢∂Â√ √ ˘ 1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜œ« À ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ıU ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±√˙« ·˜±1œ, ˜Sê— ø‚˘±Ò±1œ ’±ø√ ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ≈ √ 1 ª¶ö ± 1 ˜±Ê√ À Ó’±Í¬À‡˘œ˚˛ ± ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ’ôL·« Ó ¬ ¬ı±1œÀ‰¬±ª±

øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ¬ı1¬ı1± ’±ø˘ ¸—À˚±·œ 3.2 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«… 1 ˜”˘ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬±ø1¬ıÂ√ À 1› ¸•Û” Ì « ŒÚ±À˝√ √ ± ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ Œ‰¬G-Œ¢∂Àˆ¬˘ ø√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜±Ú ¬ÛÔÓ¬ Œ‰¬GŒ¢∂Àˆ¬˘ øÚø√˚˛±Õfl¡À˚˛ Ô±øfl¡˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ıU ø√Ú Òø1 ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜« ± Ì1 fl¡±˜ ¬ıg ∆˝√ √ Ôfl¡±Ó¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± ¤1±¬ı±1œÓ¬ ¬Ûø1˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 √À1 ˝√ √ í ˘º ’=˘ÀȬ±1 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 ¤fl¡˜±S ¤˝◊√ ˜”˘¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±ÌÓ¬ Œfl¡¬ı±

¬ıÂ√1 Òø1 Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· øÚÊ√ 1 ¸˜ø©Ü À Ȭ±Ó¬ Œfl¡ª˘ øÚ¬ı« ± ‰¬Ú1 ¸˜˚˛ Ó ¬À˝√ √ ¬Û√ ± ¬ÛÌ« fl¡ø1 1±˝◊ √ Ê √ 1 Œˆ¬±ÀȬÀ1 øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¬Û±Â√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· øÚÊ√1 ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ ά◊iß˚˛ÚÓ¬À˝√√ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 8030 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 10 ÚÀª•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± fl¡±ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ± ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 1±ø·˚˛±˘ ^¬ı… ά◊X±1 fl¡À1º ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˙1» ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øά·Õ¬ı˜±À‚«ø1Ȭ± ’±¬ıfl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜 ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ Œ¬ÛÀ„√√1œ &1n∏—¬ıøô¶, 3 Ú— øά¬ıËn∏Ê√±Ú, ˜±À‚«ø1Ȭ± ¬ı±“˝√¬ı±1œ ’±1n∏ ˘±˘&˘± ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 330 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√, 7700 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ ¬ıÚ±¬ıÕ˘ 1‡± ¬Û“±‰¬ ’±1n∏ √˝√Ȭ± ¸≈1±√ ¬ıÀÚ±ª± ¸“Ê≈√ø˘ Ê√s fl¡À1º ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 12 Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’¸˜ ’±¬ıfl¡±1œ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 16 Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±¬ıfl¡±1œ1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

øͬfl¡± |ø˜fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«±, qfl≈¡1¬ı±À1 øά·Õ¬ıÓ¬ ñ˜ÀÚ±1?Ú

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Œ√ˆ¬”Àª¬Ûœ‰¬f1̸—·œÓ¬ı1n∏ª± ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 10 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ¬Û±˝√√œ·±“› øÚª±¸œ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√, ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ ¸≈Úµ √M√ [65]1 Œ˚±ª± 8 ÚÀª•§1Ó¬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, √M√˝◊√ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤øȬ Œ1±ÀάÀ1 Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ ¤Â√-04 ŒÊ√-9657 Ú•§11 ¶≈®øȬ‡Ú ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¶≈®øȬ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ú±‰«¬ ڪڜӬ± √M√ º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±È¬õ∂±5 √M√ fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÀÓ¬

ø¬ı:±Ú øˆ¬øM√√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 10 ÚÀª•§1 – ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f Œ¸±Ì±ø1 ¬ıvfl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜±˝√√˜1± øάøõ≠— ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Óø¬ı:±Ú øˆ¬øM√√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø¬ı:±Ú ˜Àά˘ õ∂√˙Ú« œ, ø¬ı:±Ú øˆ¬øM√√fl¡ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú øˆ¬øM√√fl¡ ¬Ûí©Ü±1 ’—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ıvfl¡ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı:±Ú Œfl¡fÀȬ±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ˜±˝√√˜1± øάøõ≠— ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ŒÊ√…±»¶ß± ¬ı1À·±˝√√±˝“ √◊À˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı:±Ú ˜Àά˘ õ∂√˙Ú« œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜±˝√√˜1± øάøõ≠— ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ’1+¬Û ‡±˜ÀÚ õ∂Ô˜, ŒÒ˜±øÊ√ ø√‰¬±—¬Û±Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ˘≈¬Û±˜≈^± ˜˝√√Ú ’±1n∏ √œ¬Û±øi§Ó¬± ˙…±˜ ’±1n∏ ˜±˝√√˜1± øάøõ≠— ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ õ∂Ó¬œé¬± ¬ı1±˝◊√ √˘œ˚˛ˆ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜1±Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ fl¡±fl¡ø˘ ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ ˜±˝√√˜1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯≈û ¬ı1À·±˝√√±˝“ √◊ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ˝√√˚˛ ˜1±Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ’Ú≈1+¬Û± Œ˚˛˝√◊Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜±˝√√˜1± øάøõ≠— ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’1+¬Û ‡±˜Ú ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ øȬ˜Ú ’±˘˝√√±Ê√ ŒÊ√ ’±˝√√À˜√ ά◊2‰¬ ˜±√…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|˜œ1 Â√±S ˙‰¬œÚ ŒÓ¬˘œÀ˚˛º ¬Ûí©Ü±1 ’—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1 ˜±˝√√˜1± øάøõ≠— ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ Ê√˚¿ ˛ √±À¸, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜±˝√√˜1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸Ó¬…øÊ√» ·Õ· ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÒ˜±øÊ√ ø√‰¬±—¬Û±Úœ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ Œ¢≠±øªÓ¬± ·Õ·À˚˛º

˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, Œ˜ÃÊ√±√±1 ¬Û≈S ˜‘≈√˘ √M√ , ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Û≈S ø˜∞I◊≈ √M√ ¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S, ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±øȬ› Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º √M√ 1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ , fl¡±˘≈·±“› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¬Û±˝√√œ·±“›¬ı±¸œ√, fl¡±˘≈·±“› ≈√À·«±»¸ª ¸ø˜øÓ¬, fl¡±˘≈·±“› ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=, ˙˘&ø1 ˜≈fl≈¡˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ˙˘&ø1 ¸S 1±¸ ¸ø˜øÓ¬, ˙˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ ŒÊ√ … ᬠڱ·ø1fl¡ ¸Lö ± , ¸À√ à ’¸˜ Œfl¡±“ ‰ ¬ 1±Ê√ ¬ ı—˙œÀfl¡ Òø1 ¬ıU ’Ú≈ á ¬±Ú-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 10 ÚÀª•§1 – ˜ø1˚˛øÚ fl¡À˘Ê√1 άÀ◊ √…±·Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±ôL–fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬À” ¬Ûf ¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 5 ÚÀª•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Ûª≈ ± ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬ÛÌ« ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛ ’Ò…é¬ Î¬0 ˝√√À1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º fl¡À˘Ê√‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√œªÚ1 ¸µˆ¬Ó« ¬ ¤fl¡ ¸±ª˘œ˘ ¬ıMê√¬ı… õ∂±√ Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˝√À√ 1Ú ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±˝◊º√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ˙±‡±Ó¬ ø¬Û—øfl¡ Œ˜øÒ [Œ˚±1˝√±√ Ȭ Œ√¬ıœ‰¬1Ì ¬ı1n∏ª± ŒÂ√±ª±˘œ fl¡À˘Ê] õ∂Ô˜, ·±·œ« ˆ¬¤” û± [øά·Õ¬ı ˜ø˝√˘ √ ± fl¡À˘Ê√], ø¡ZÓ¬œ˚˛

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ˆ¬±ª

˙s-˙‘—‡˘-3962 1

2

3 5

Œ˚±1˝√√±È¬ Ê√“√±Ê√√œ˜≈‡Ó¬ Œ1±·œ1 ˚La̱√±˚˛fl¡ Ê√œªÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 10 ÚÀª•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı‘˝√ M√ 1 Ê√±“Ê√œ˜≈‡ ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1±Ó¬ Œ1±·œÀ˚˛ ˚La̱ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«ÓÊ√±“Ê√œ˜≈‡ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 ’=˘¬ı±¸œ ’±øÊ√› ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø‰¬øfl¡»¸±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø¬ı≈√…», ø˙鬱 ’±ø√ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôLº ˜”˘Ó¬– ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ê√ ± “ Ê √ œ ˜≈ ‡ ¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ √ ˙ fl¡¸˜” ˝ √ Ó Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1¬Û1± Œfl¡ª˘ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ó¬±1̱À˝√√ ¬Û±À˘ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·±“ª1 ˜”˘ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± √˙Àfl¡› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ¤ÚƒÀ1·± ’±“‰¬øÚ1¡Z±1± ≈√˝◊√ ¤È¬± ¬ÛÔ ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√ › ¬Û=±˚˛ Ó ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Œfl¡±À1±Ì±À1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ‰¬À¬Û±ª±Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œ¬ıø˘fl¡± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’±—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ fl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√› ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬

’Ú¢∂¸1 ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ Ê√ ± “ Ê √ œ ˜≈ ‡ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ’±Ò≈ ø Úfl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ fl‘¡ø¯∏ õ∂̱˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ õ∂±˚˛ 95 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡˜±S fl‘¡ø¯∏ fl¡˜« ’±1n∏ ˜±Â√ Òø1 ø¬ıSêœ1¡Z±1±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√À˚˛ ˚ø√› fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¸±-¸1?±˜, ¬ıœÊ√ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œ¬ıø˘fl¡±› 1±˝◊√ Ê√1 ¸1˘Ó¬± ’±1n∏ ’:Ó¬±1 ¸≈ À ˚±· ∆˘ ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§ ± ¶ö … À¸ª±1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı‘ ˝ √ » ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ √ À Ê√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ fi¯∏Ò, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜œ« Ú±¬Û±˝◊ √ ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ ø ·ÀÂ√ º Ê√ “ ± Ê√ œ ˜≈ ‡ Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡˜±S õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˜±S ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜í˝√√, ·1n∏, Â√±·˘œ, ·±˝√√ø1, fl≈¡fl≈¡1± ’±ø√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ˚ø√ › ’√ … ¬Ûø1ø˜øÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ú±˝◊ √ ¤‡ÀÚ± ¬Ûqø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ º ø˙鬱1 Œé¬SÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±Ó¬ıUÀfl¡˝◊ √ ‡ Ú ˜Ò… ’±1n∏ ά◊ 2 ‰¬ ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬ ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√º

’iß-ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’˙œøÓ¬¬Û1 ø˙äœ ¬ı≈øXfÚ±Ô Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘±¬ı±1œ, 10 ÚÀª•§1 – – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’øˆ¬Úª ’±øª©®±1 ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬ õ∂dÓ¬ ’±1n∏ ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬Óø˘‡± ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ ¤˝◊ √ ø˙äøȬfl¡ ¸S1 ˜øÊ√ ˚ ˛ ± Ó¬ ¬ıÓ« ¬ ±˝◊ √ 1±ø‡ø¢√ ≈ √ ˝ ◊ √ - ¤·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ø˙äœ Ó¬Ô± ¤˝◊√ ø˙ä ‰¬‰«¬±1 Œ˙¯∏1 ·1±fl¡œ ‰¬±ø1¸Sœ˚˛± ø˙äœ ˝√√í˘ ¬ı≈øÒfÚ±Ô ¬ı1¬Û±Í¬fl¡º ˜±Ê≈√˘œ ’±Î¬◊Úœ ’±È¬œ ¸S1 ¶§ Ú ±˜ÒÚ… ¤˝◊ √ · 1±fl¡œ ø˙äœ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ¤˜≈øÍ’iß ¤‡øÚ ¬ı¶a ’±1n∏ øfl¡Â≈ √ ¸≈ - ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 82 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙䜷1±fl¡œ ø¬ı‰¬Ú±Ó¬Ûø1 Â√È ƒ ¬ ٬Ȭ±˝◊ √ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√ √ À Â√ º ¸≈ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øÔ˚˛ ˝√ √ í ¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 ¬ı&ª± ¬ı±˝◊√ , ‰≈“√‰¬ø1 ¬ı±·ø1 øˆ¬Ó¬1 Œ˝√√±ª õ∂¸±ª, ¬Û±˚˛‡±Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1Õ˘ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Œ˙Ã˚«˙œ˘ ø˙äœ1

’±1n∏ øά•Ûœ fl¡ø˘Ó¬± [Œ√¬ıœ‰¬1Ì ¬ı1n∏ª± ŒÂ√±ª±˘œ fl¡À˘Ê√] ’±1n∏ ·±·œ« Œ‚±¯∏ [˜ø1˚˛øÚ fl¡À˘Ê√] ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ˙±‡±Ó¬ ’øÚøµÓ¬± √±¸ [ÚµÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡À˘Ê√, øÓ¬Ó¬±¬ı1] õ∂Ô˜, ¬ıÌ«±˘œ ¬ı1n∏ª± [˜ø1˚˛øÚ fl¡À˘Ê√] ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬˜˚˛ ¬ı1√Õ˘ [Œ˚±1˝√√±Èfl¡À˘Ê√ ] ¤ Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ ¶ö ± Ú √ ‡ ˘ fl¡À1º ’±fl¡¯∏ « Ì œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú fl¡À˘ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ˜ø1˚˛øÚ1 Œ˝√√„≈√ ˘ øÔÀ˚˛È¬±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± Ú±˜-õ∂¸—·1 ˘·ÀÓ¬ Ú±·±1± Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º

¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡µ≈ª±˝◊√ ˚±¬ıº √˝√ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ˆ¬fl¡Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤·1±fl¡œ ø˙äœ 1930 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı…øMê√1 ·“±ªÓ¬ Ê√ij ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ¸S1 Œˆ¬±˘±Ú±‡ ¬ı1 ·±˚˛ Ú 1 Œ¬Û±¯∏…¬Û≈S 1+À¬Û ¸SÀÓ¬˝◊√ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡1± ¬ı1¬Û±Í¬fl¡1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬Û±¯∏…¬Û≈S 1+À¬Û 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øȬ ˘í1± ’±ÀÂ√º ¶§±¶ö…Ê√øÚÓfl¡±1ÌÓ¬ ¸S1 ¬ı1¬Û±Í¬fl¡1 √ ± ø˚˛ Q 1¬Û1± Œfl¡¬ı±¬ıÂ√ 1 1 ¬Û” À ¬ı« ˝ ◊ √ ’ª¸1 ¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊¬Û±Ê«√Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı1¬Û±Í¬fl¡1 ø‰¬ôL± ¬Û≈ª±-·Ò”ø˘ ‰¬1n∏1 Ê≈√˝◊√ fl≈¡1± ;À˘±ª±º √ œ ‚« ø √ Ú ’¸≈ ¶ ö ∆˝√ √ Ôfl¡± ¬ı1¬Û±Í¬fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö± ’øÓŒ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ’ªÀ˙… ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ≈ √ ª ±1άø˘Ó¬ ¤˝◊ √ À fl¡˝◊ √ ø √ Ú ∆1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ √ À Â√ ¸S±øÒfl¡±1 ø¬ÛÓ¬±•§ 1 À√ ª 1

fl‘ ¡ ¬Û±Ó¬À˝√ √ ¬ı≈ ø ˘ ’±øÊ√ Œ¸“ ˝ √ ± ˝◊ √ Œ¸“ ˝ √ ± ˝◊ √ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ 1 õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c õ∂ùü ˝√√í˘ 1Ê√±‚1œ˚˛± ¸S‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 ˜≈‡… fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıX Œfl¡±Úº ¤˜≈øͬ ’iߤ‡Ú ¬ı¶a ’±1n∏ ’fl¡Ì˜±Ú ¸≈ - ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ’±Ê√œªÚ Ó¬…±·œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ fl¡ø1¬ıº ’Ô‰¬ ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬Ó¬ ¬Û≈øÔ ø˘‡± ¤˝◊√ õ∂±‰¬œÚ ¬Û1¶Û1øȬ1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱1 ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú ’±Î¬◊ Ú œ’±È¬œ ¸S1 ∆¬ı¯ûª¸fl¡À˘ ¤À‡Ó¬1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ«¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ø˙äœøȬÀ1± ˚ªÚœfl¡± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø√À˙À1 ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±Î¬◊ Ú œ’±È¬œ ¸S1 ∆¬ı¯ûª¸S±øÒfl¡±1¸fl¡˘1 ¡Z±1± ø˘ø‡Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1

˙Ó¬±øÒfl¡ ¸“ ± ø‰¬¬Û±Ó¬1 ¬Û≈ ø Ô ¸S1 ¬Û≈øÔˆ¬“άˇ±˘Ó¬ Ê√˜± ’±ÀÂ√º ¬ı1¬Û±Í¬fl¡1¡Z±1± 10 ‡Ú ¬Û≈øÔ ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘± Œé¬SÓ¬ &ª±˝√ √ ± Ȭœ, ø√ ~ œ, fl¡ø˘fl¡Ó¬± ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸“ ± ø‰¬¬Û±Ó¬ øÚ˜« ± Ì, ¸“ ± ø‰¬¬Û±Ó¬Ó¬ ø˘‡±1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û øÚÊ√1 ¬ı≈ … »¬ÛøM√√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ À Ó¬± ŒÓ¬ÀÚ ø√ ˙ 1 ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¸˜˘ ¬ı…øMê√ 1+À¬Û ’—˙ ∆˘øÂ√ ˘ º øfl¡c Œ¸˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙äœ ‰¬1fl¡±11 ‚1Ó¬ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬º ø˙äœ Œ¬ÛkÚ1 ¬ı±À¬ı ˙±ø1 ¬Û±øÓ¬› ¬ıø=Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ fl¡±˘Ó¬ Œ˝√√Ó¬±ø˘Ó¬ ¬Ûø1 ¤˜≈ ø ͬ ˆ¬±Ó¬, ¤‡Ú ¬ı¶a ’±1n∏ ’fl¡Ì˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±1 ’À¬Û鬱Ӭ ≈√ª±1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º

7

9

7

4 6

8

9

10

11

12 13 16

17

14

15

18 20

19 22

21

23 24

øÔ˚˛ Õ fl¡ 1º ˝√√“±˝√√ [3] 2º ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡1 [3-2] 3º ‚ ” 1 Ì - Ù ≈ ¬ 1 Ì , ·øÓ¬-ø¬ıøÒ [23] 4º ˜±˘± [2] 5º Œfl¡À1¬Û Ó¬±˘ [4] 6º ˆ¬˚˛, ¸—˙˚˛ [3] 11º ’øÓ¬ ’˘¬Û ¸˜˚˛ [3] 12º ø¬ıô¶1, ¬ıU˘ [3] 13º õ ∂ À ˚ ˛ ± Ê √ Ú ŒÚ±À˝√√±ª± [5] 14º ˙˚…±, ø¬ıÂ√Ú± [3] 15º ¬Œ˚±·±Ú [5] 17º øÚ«˚˛, fl¡Í≈¬ª± [3] 21º √˚˛±, fl‘¡¬Û± [3]

22º ø¬Û˚˛±˝√√ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ø˙ø˘‡± [4] 5º 1„√√± [3] 6º ˙˘± [2] 7º ¬ıÓ¬±˝√√ [3] 8º fl¡±Â√1 ø¬ÛøͬӬ Ôfl¡± Ȭ±Ú Œ‡±˘±1 ’±ª1Ì [3] 9º 1„√√± &øȬ ˘·± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ¬ıÚ1œ˚˛± Ó¬±À˜±˘ [2-3] 10º ¸˜˚˛ [2] 12º ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛±, Œ√±¯∏-øÚÀ«√±¯∏1 Ó≈¬˘Ú± [3] 15º ˜±˝◊√fl¡œ fl≈¡fl≈¡1 [3] 16º ‰¬¬Û1± [2] 18º ø˚ √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ [5] 19º ŒÓ¬Ê√ [3] 20º fl¡˘±, fl¡±ÀÌÀ1 Ú≈qÚ± [3] 22º ¬ıÚ, ‚“±˝√√ [2] 23º Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ [3] 24º ˝◊√ Â√˘±˜œ˚˛ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ˜±˝√√ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3961 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º 1˝√√œ 2º ‰¬1fl¡±1 4º ˜˘˜± 5º Œ¬ıU√± 6º ¬Û≈˘ 8º Úª˜œ 10º Ú±1±Ê√ 12º √˝◊√Ú 14º 1±Ê√œª 16º ¬Ûø˝√√˘± 17º ˙œÓ¬˘± 18º Ê√œ˚˛±-¬ı“±1œ 19º fl¡1±˘ 20º ø‚øȬ1± 21º Î≈¬ø˘ 23º Œ˜±ª±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º 1̉¬Gœ 3º ¬ı±˜ 5º Œ¬ı˝√√œ 7º ˘À‚±Ú 9º fl¡±øª˘Ú±˜± 11º √±À˜±√1 13º ø˜Ê√1±¬ı 15º øˆ¬Ú-¬Û1 18º Ê√œªôLfl¡ 20º ø‚˘±-Î≈¬„√√œ˚˛± 22º ˘±˘øȬ 23º Œ˜±˘ 24º 1±·œ 25º ¬ı±1œÀ‰¬±ª±º l Ê√ . ¬Û±.

6

11 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

ά◊Ê≈√øȬ ‡±˝◊√ÀÂ√ ’¬Û≈1±ÀÊ√

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı–1 ¸˜±ªÓ«¬Ú

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 1„√√œÚ Œ¬ıÚ±1, ¬Û©Ü±1 ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø¬ı:±¬ÛÚº Œ√‡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Ê√˚˛·±Ú ·±¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛º øfl¡ôL¬Û ë¬ı±ø˝√√À1 1— ‰¬— øˆ¬Ó¬À1 Œfl¡±ª± ˆ¬±Ó≈¬ø1 ¸‘√˙ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’¶ö±º Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±Õfl¡ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’¶ö±˚˛œ øˆ¬øM√√Ó¬ ˚í1 Ó¬1¬Û1± ’±øÚ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í˘ ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ·Ò≈1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í˘º øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í˘º øfl¡c Œ1±·œ¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ø˚Ò1ÀÌ Œ¸ª± ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ1±·œ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ õ∂±À˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ’±Úøfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ú1 ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ Œ1±·œ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1Ê√Ú˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡˜«1Ó¬ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊ißÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· qÚ± ˚±˚˛º ’øÓ¬˙˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ø˙q ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙q ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¬Û“˚˛± ˘·± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ø˙q ø¬ıÀ˙¯∏: ·1±fl¡œfl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬¸˝√√ ¬ı√ø˘ fl¡1±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬Û√‡±˘œ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ¬ı1À˝√√±˘±1 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø˙q ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸5±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚø√Ú øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±øÚ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı11 √À1 ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙q ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚøÒ1±˜ ‰¬«√±1 1+¬ÛÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ¬ÛÔí˘øÊ√©Ü ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ôfl¡±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¬Û1œé¬±·±1 ÚÔfl¡±Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¬Û1± ø¬ıÒ±Ú ¬ÛSÕ˘ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ı ˘±À·º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ≈√˝◊√ ¤È¬± ¸1n∏ ¸≈1± Œ1±·1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ1±·œÀ˚˛ ÒÚ ø√À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ1±·œ¸fl¡˘ Ôfl¡± ª±Î«¬¸˜”˝√ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ≈√·«g˜˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ ¸≈¶ö ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ Œ1±·œ¸fl¡˘ ª±Î«¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ ’¸yªº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ê√1n∏1œfl¡±ø˘Ú Œ¸ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªº ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ≈√˝◊√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ڱ«√1 ¬ı±À√ ’±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º √1ª, ø¬ıÂ√Ú±, ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˜¢∂œ ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ1±·œfl¡ Œ1Ù¬±1 fl¡1±1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± ά◊¬Û±˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√ ’±1n∏ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı˘±˝◊√ά Œ¬Û¬Û±1Ó¬ √œ‚«Ó¬˜ ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1 ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªã« Œ1fl¡Î«¬Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø˙äœ ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊º√ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡˘À· √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒÀfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ø‰¬S √˝√ ˝√±√Ê√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ’—fl¡Ú fl¡ø1 ªã« Œ1fl¡Î«¬Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¸—¬ı±√À˜˘ Œ˚±À· Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º øfl¡c ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ά◊Mê√ ≈√Ȭ± ˙±‡±1 õ∂døÓ¬Àfl¡ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈ͬ± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’ªÀ˙… S꘱i§À˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ˙±‡± ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ ¢∂œøÌÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú1 õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ Ôøfl¡À˘› ά◊Ê≈√øÓ¬ ‡±˝◊√ÀÂ√ ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±º ø˙äœÊ√ÀÚ Œ√˙1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ÀȬ± ¤Àfl¡˘À· 10 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙äœÀ˚˛ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’ª ªã« Œ1fl¡Î«¬Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈á¬±Ú ¬ÛÓ¬±1 fl¡Ô± Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Œ‰¬“‰¬±¬Û±Úœ ¬Ûø1øÂ√˘√º ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ 70 ˝√√±Ê√±1 ø˙äœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√À˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ëÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬í ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬¬ Ú±˜ Œ‡±ø√Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¸√…˝√√ÀÓ¬ ¸yª Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¬ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 16 ˝√√±Ê√±1 ø˙äœ Ó¬Ô± fl¡˘±-fl≈¡˙˘œÀ˚˛ Œ√˙1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ø˘˜fl¡± ¬ı≈fl¡ ’ª Œ1fl¡Î«¬‰¬Àfl¡ Òø1 ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ1fl¡Î«¬ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√ø1 fl¡À1 ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ˜ÚÀȬ±Àª Œ˚Ú ˝√√±1 ˜±øÚ¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√/ ¸øg˚˛± ¬Û≈Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜í¬ı±˝◊√˘Õ˘ Œ˜ÀÂ√Ê√ fl¡ø1 ¤fl¡ ˘±‡ ø˙äœ Ó¬Ô± ˝◊√26≈√fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬Ûí˘í øÙ¬ãÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ Ú±˜ Œ‡±ø√Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ’˝√√± 16 øάÀ‰¬•§11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 23 øάÀ‰¬•§1Ó Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡√√¬ı±˜±À˝√√ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ 10 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙äœfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’˝√√± 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øfl¡√À1 1 ˘±‡ ·1±fl¡œfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùüº ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 10 ˝√√±Ê√±1 ø˙äœÀ˚˛ 10 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1 ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªã« Œ1fl¡Î«¬Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ø˚ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˜ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 16 øάÀ‰¬•§11¬Û1± õ∂˚±˛ ¸ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√º 10 ˝√√±Ê√±1 ø˙äœÀ˚˛ ’—fl¡Ú fl¡1± ø‰¬S‡Ú øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘ÓÊ√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 20 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ø‰¬S ’—fl¡Ú1 fl¡±˜ÀȬ± 6 ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ªã« Œ1fl¡Î«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ıU ¸—‡…fl¡ Ú±‰¬øÚ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıU Ú‘Ó¬… õ∂√˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı› õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¬Û≈1±ÀÊ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¤‡Ú ëTea Mosaic' Ú±˜1 ¤‡Ú ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1› ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªã« Œ1fl¡Î«¬Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 2000 ·1±fl¡œ ¸√¸… Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±fl¡ ¤fl¡øSÓfl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¡Z±1± 2000 ¬Û‘ᬱ1 ¤È¬± ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ √œ‚˘ ¢∂Lö Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤øȬ ·ä ø˘‡±1 ¬ı±À¬ı› ø‰¬ôL± ‰¬‰«¬± fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤È¬± ¬Û‘ᬱӬ ·ä1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ¤Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ÀÂ√±ª±1 ø˘‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±fl¡œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ·ä1 ø¬ÛÂ√1ø‡øÚ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ø˘ø‡ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’±‰¬Uª± Ò1Ì1 fl¡Ô±› ∆fl¡ÀÂ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±˚«-fl¡˘±¬Û Ó¬Ô± ‚Ȭڱ˝◊√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªã« Œ1fl¡Î«¬Ó¬º ¤˝◊√ ø√˙1¬Û1± ’¬Û≈1±Ê√1 fl¡Ô± ›˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ø˙äœÊ√ÀÚ õ∂ÔÀ˜ ø˚ÀȬ± ˜±˝√√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡ø1 ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ Ó¬Ô± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1À˘º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’¬Û≈1±Ê√1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡1± ¬ıU ø˙äœ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÀÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œé¬±ˆ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜„√√˘Õ√1 ¬ıU ¸—‡…Àfl¡ Ê√˜± ø√˚˛± ÒÀÚ± ‚”1±˝◊√ ∆˘ ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 õ∂À‰¬©Ü±1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ·í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¤¬ı±1 ¤È¬± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸øg˚˛±Õ˘ ’±Ú ¤È¬± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ø¬ÛÂ√Õ˘ øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀQ› ø˙äœÊ√ÀÚ ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ˙±‡± ¸˜”˝√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈ÀÌ«±√…À˜ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ë˝◊√Àˆ¬∞I◊í ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1À øÚÊ√1 õ∂døÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’¬Û≈1±ÀÊ√º øfl¡c ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ Œfl¡˝◊√Ȭ± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªã« Œ1fl¡Î«¬‰¬Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±Ó¬ øfl¡˜±Ú ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ά"√√À1Ȭ øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ ¬Ûø1¯∏√1 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸ø‰¬¬ı ά0 ¤Â√ ’±˚˛±¬Û±ÀÚ› ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚«1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡˜˘ ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 9 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸˜±ªÓ¬«Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¸˜±ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 2 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜±ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 11 Ê≈√Ú1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 31 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ ¸±˜ø1 542 Ê√Ú ø˙鬱Ԝ«fl¡ øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 17 Ê√Úfl¡ ·ã Œ˜Àά˘ ’±1n∏ 15 Ê√Úfl¡ Œfl¡Â√ õ∂±˝◊√Ê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ w˜Ìfl¡±˘ÀÓ1±Ê√…¬Û±À˘ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Â√±Sœ øÚª±¸ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ú√G1 Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊‰¬ÀȬ±À1± qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ 5 ‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√1 ·ä ¸—fl¡˘Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ¬ıMê√¬ı…Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ·äÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± ‘√ø©Üˆ¬—·œ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ·ä ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰≈¬øȬ ·ä1 øÚø«√©Ü ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√±¬Û±Ú1 ¬Û1± ’±À˜ø1fl¡±Õ˘Àfl¡ ‰≈ øȬ ·ä1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c ¸±•xøÓ¬fl¡ ø¬ıù´ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ò±1± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±“Ó¬ Òø1 øÚ¬ıgfl¡±1 ¬Û±Ô«õ∂√œ¬Û ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ·ä ¸—fl¡˘Ú‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ·ä1 ¸•Ûfl«¡Ó¸•Û1œé¬± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ’±“fl¡-¬ı±“fl¡ õ∂fl¡±˙ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝◊√˜1±Ì ù´±˝√√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ·ä ¸—fl¡˘Ú ëfl≈¡fl≈¡˝√√±íÓ¬ 30 Ȭ± ·ä ¸øißø¬ı©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ·ä ˜ÀÚ±Õ¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ø¬ıÀ˙°¯∏Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 184 ¬Û‘ᬱ1 ¬Ûfl¡±¬ıg± ·ä ¸—fl¡˘Ú‡ÚÓ¬ Œ‡±√±˝◊√, ¤˜≈øͬ ’±fl¡±˙, fl¡‡·, ø¬ıÕ˘, ‰¬Ó≈¬Ò”«Ó«¬, ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛, ’±1n∏ Ó¬±˝◊√ fl¡±øµøÂ√˘, ’±À¬Û±Ú ¸≈”√1, Œ¬ı’±˝◊√Úœ, fl¡À¬Ûà ‰¬1±˝◊√1 ‡—, ’À¬ÛÚ±1, ˝◊√fl¡1±1 ˜≈øͬ, ˜≈øMê√Ó¬ ¬ıµœ ˜±Ú≈˝√, Œ√ά◊Ó¬± ’±ÀÂ√ÀÚ, ŒÊ√—, ’±øÊ√ ¬ı±¬ı± ’±ø˝√√¬ı, ¶≈®˘Ó¬, Œ‰“¬›1±, ø√Ú-øÚ˙±1 Œ‡˘, ά±Mê√1, ˝◊√fl¡1± ¬Û±Ó¬1 Ú±›, ¤fl¡1 ¤fl¡ ·í˘, ¤È¬± È≈¬fl≈¡1± ·ä, ’ˆ¬œfl¡, ø¬ıfl‘¡©Ü – ¤È¬± ¸±Ò≈ fl¡Ô±, ’¬Û˝ê≈øÓ¬, ¬ı·± fl¡˘¬Û, øÓ¬øÚ ’Ò…±˚˛, ‘√ø©Ü, fl¡Ô± ø√À˘±“ ·äÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ’—·Úª±Î¬ˇœ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡fÓ¬ 7-8 ·1±fl¡œ ø˙qfl¡ ∆˘À˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fº ˚±1Ù¬˘Ó¬ Œfl¡fÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1 ø¸—˝√√ˆ¬±· fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√√º ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f 5 ˙Ó¬±øÒfl¡1 ’øÒfl¡º ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± ˜À˜« 2011 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ¸±Ò±1Ì ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó350-400 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂øӬᬱ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¤À˘fl¡±fl¡ 300 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œ‰¬∞I◊±1 ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ˜±Ê≈√˘œ1 ’=˘ ø¬ıÀ˙À¯∏ 200 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ Ôfl¡± ·±“›¸˜”˝√Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ‰¬∞I◊±1 ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬º ·±“›¸˜”˝√1 fl¡˜œ«, ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ’±1n∏ ·Í¬Ú fl¡ø1 Œ˘±ª± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ˆ¬≈ª±Õfl¡ Ó¬Ô…¬Û±øÓ√±ø‡˘ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…, ’Ú≈√±Ú1 ˘≈FÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜±Ê≈√˘œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ Œfl¡f¸˜”˝√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’Ú≈¸g±Ú Úfl¡ø1 Œ‰¬∞I◊±1¸˜”˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º 40 ·1±fl¡œ ø˙q1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤È¬± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 øÚÀ«√˙Ú± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 7-8 ·1±fl¡œ ø˙qfl¡ ∆˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬ô√L1 ¡Z±1± ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊À√ Â√ 1±˝◊À√ Ê√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 150 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸≈¯˜∏ ’±˝√±√ 11 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬ±ˇ ˝◊√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Ê≈˘ √ œ1 ¬ıU Œfl¡fÓ¬ ’Ó¬…±øÒfl¡ ø˙qfl¡ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûø“≈ Ê√ ά◊ 1√ ¶ö fl¡ø1 ’±ø˝√À√ Â√º 40 ·1±fl¡œ ø˙q Ôfl¡± ·±“ªÓ¬ ¤È¬± Œfl¡f1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2 Ȭ±Õfl¡ Œfl¡f ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± ∆˝√À√ Â√º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ¸µˆ¬Ó« ¬ ά¬◊ Û±˚˛M≈ ê√ ¡Z±1± øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬ô√L1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊À√ Ê√º

55 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ά◊X±1

55 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’Õ¬ıÒ ‰¬±Î¬◊˘ ά◊X±1 fl¡À1º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú √±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±øÊ√1„√√± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ’iß Œ˚±Ê√Ú±1 82 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’øÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ &√±˜Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› fl‘¡¯∏fl¡ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘1 55 fl≈¡˝◊√∞I◊˘À˝√√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œ 27 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’øˆ¬˚±Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó˜˝√√fl≈¡˜± ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’ø√Ó¬… Œ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛± ’±1n∏ 1ø?Ó¬ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ‰¬±Î¬◊˘ Ê√s fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·Ì1¬Û1± ≈√˝◊√ ¬ıô¶± ˜√1 ¬ıȬÀ˘± ά◊X±1 fl¡À1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…˝◊√º ¤˝◊√√À1 fl¡±øÊ√1„√√± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± 55 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’Õ¬ıÒ ‰¬±Î¬◊˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬±Î¬◊˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øfl¡Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±1n∏ ¤˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ¸˜˚˛ ¸œ˜±› ¬ı±øg ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

˜±Ú≈˝√ ¶§õü^©Ü± ˝√√í¬ı ˘±À·

Ú±˜1+¬Û Ô±À˜«˘Ó¬ Œ·Â√ øÚ·«ÓŒ·Â√ øÚ·«Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ øά ¤˜ ø‰¬ ¬Û±˝◊√À¬ÛÀ1 ø‰¬Àˆ¬˘ ˘·±˝◊√ ¬Û±˝◊√ø˘— fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂±˚˛ 33 ø˜È¬±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Õ˘ ∆· Ôfl¡±1 ¬Û±Â√Ó¬ Ó¬±À1 ≈√ά±˘ ¬Û±˝◊√¬Û ’±“Ó¬1±˝◊√ ø√ ¬Û±Úœ ‰¬˘±1 ˘À· ˘À· Œ¬ı±fl¡±-¬Û±ÚœÀ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ ›˘±˝◊ √’±À˝√√º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ≈√ø˘˚˛±Ê√±Ú1¬Û1± Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜±Ú≈˝√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ Œ·Â√Ó¬ ˝√√±˝◊√EÀÊ√Ú Â√±˘Ù¬±˝◊√ά1 Œ·±g Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’˝◊√˘1 ¤È¬± √À˘› ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ·Â√Ó¸M√√1 ˙Ó¬±—˙ ø˜ÀÔÚ Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ’±1n∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl¡ä¶ö˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬Û±˝◊√¬ø˘— fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û“‰¬± fl¡±Í¬1 È≈¬fl≈¡1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ø˚À¬ı±1 fl¡˚˛˘±Õ˘ 1+¬Û±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ͬ±˝◊√ ŒÎ¬±‡1Ó¬ Œ¬ı1œÀfl¡Î¬ ˜±ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ ͬ±˝◊√Ó¬ fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ ͬ±˝◊√Ó¬ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û≈øÌ˚˛± ¸S1 ¬ı±¸·‘ ˝ √ Ó ¬ Œ√ ˝ √ ± ª¸±Ú ‚ÀȬº Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˝◊√H±ø©ÜÀ˚˛˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸˝√ √ ø ˙é¬fl¡, Œ·Ã1œ¸±·1 Œ‰¬À∞C˘ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˝√√˘1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√ Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±¶§ ± ˜œÀ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸≈√é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ڱȬ…fl¡±1 Œ·±¶§ ± ˜œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ë¬Û≈1±Ì1 fl¡±ø˝√√Úœí Ú±˜1 ¤‡Ú Ò˜«¬Û≈øÔ1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ڱȬ-ˆ¬±›Ú± 1‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 Œ¸ªfl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈…Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Ú±˜√ ± — ¬ı1Ú±˜‚1, Œ·Ã1œ¸±·1 Œ‰¬À∞C˘ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ˝√√˘, Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˝◊ √ H ±ø©Ü À ˚˛ ˘ ˝◊ √ Ú ƒø ©Ü ø Ȭά◊ È ¬, Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊ 2 ‰˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√ … ±˘˚˛ , Œ·Ã1œ¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¸‘ø©Ü ˆ¬”ø˜ Œ·±á¬œ, ’±Â≈√, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ¸À¬Û±Ú ŒÚÀ√‡± ˝√√íÀ˘ ø˙ª¸±·11 ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ˝√√±À˘±ª±-˝√√Ê≈√ª±, Œ1±ªÚœ-√±ªÚœ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘À˝“√ÀÓ¬Úº ¶§õü^©Ü± ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙ª¸±·11 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ø¬ı¡Z±Ú ˝√√í˘ºí -- ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı·œ√í˘ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı·œ√í˘ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ‰¬ffl¡±ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ëŒ˚±·… Œˆ¬±·… ¬ı¸≈g1±í fl¡Ô±¯∏±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û qX ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±·…Ó¬± Ô±øfl¡À˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı˝◊√º Œ˚±·…Ê√Úfl¡ ¸˜±ÀÊ√ ’±√ø1 ˘í¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¡Z±1± õ∂ªøÓ«¬ÓÒ˜«1 ˆ¬øMê√1 Ó¬±»¬Û˚« ¸1˘ ˆ¬±¯∏±À1 ¬ı…±‡…± fl¡ø1 fl¡˜«˝◊√À˝√√ Ò˜« ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’¬ı±¬ıÓ¬ ¸˜˚˛ ‡1‰¬√ Úfl¡ø1 fl¡˜«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’±R õ∂øӬᬱÀ1 ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ά0 Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•Û√ fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊¬Û˘t ¸•Û√Àfl¡ ¬Û˚±«5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√º 1964 ‰¬ÚÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı·œ√í˘ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ øÚÀÊ√ õ∂øӬᬱ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√f ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡˜˘ Œfl¡±“ªÀ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ∆Ò˚«, ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ fl¡©Ü ¸ø˝√√¯≈û &ÀÌÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ∆‰¬˚˛√± ˜≈ø¬ıÚ± ‡±Ó≈¬ÀÚ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂øӬᬱ1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±À1 ≈√˝◊√ Ú— Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˜±øÌfl¡ ¸øµÕfl¡, ά◊˜±fl¡±ôL ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¸˜±Ê√fl¡˜π Œ˝√√˜Ò1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¬ÛøªSõ∂±Ì ·Õ·, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ·“±ª1 ëøÎ¬í ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’Ó≈¬˘ ·Õ· øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ’:±ÀÓ¬ ’±Í¬À‡˘œ˚˛ ± ’=˘1 õ∂ø˜˘± Œfl“¡±ª1 [35] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øfl¡1Ì Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 50 Ȭfl¡œ˚˛± √ø˘˘º øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±·±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤˝◊√ 50 Ȭfl¡œ˚˛± √ø˘˘1 ˜±Ò˜±1 Œ¸±Ò±˝◊√ÀÂ√ øfl¡c ·Õ·1 ‚1Ó¬ Ú±1œ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡1 ›¬Û1Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙ª¸±·1 ’±√±˘Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈:±-¬ÛS Ôfl¡± 15 ·1±fl¡œ Œˆ¬G11 ›‰¬1Ó¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬« Ó ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ¤fl¡ Ȭfl¡œ˚˛±, ≈√Ȭfl¡œ˚˛±, ¬Û±“‰¬ Ȭfl¡œ˚˛±, √˝√ Ȭfl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ı˙ Ȭfl¡œ˚˛± √ø˘˘º ˚±1¬ı±À¬ı ¤øȬ ¸±Ò±1Ì ‰≈¬øMê√ ¬ÛS øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ˚±ª± 20 ¸•Û±√Ú± fl¡ø1¬ı1 ˜±S Œ¬Û±g1 Ȭfl¡±1 √ø˘˘ ˝√√íÀ˘ ‰≈¬øMê√¬ÛS‡Ú ¸•Û±√Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º øfl¡c ¤È¬fl¡±1¬Û1± ø¬ı˙ Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó√ø˘˘ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ 15 Ȭfl¡±1 √ø˘˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 50-70 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL √ø˘˘1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¤fl¡ ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 √ ± ø‡˘ fl¡ø1øÂ√ ˘ º 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1Ó¬ √ø˘˘1 ڱȬøÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√ø√Ú˜±Ú ¤È¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± ø¬ı˙ Ȭfl¡œ˚˛± √ø˘˘ Œfl¡±¯∏±·±11¬Û1± Œˆ¬G1fl¡ 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂ø˜˘± Œfl“¡±ª1fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 √ø˘˘1 ڱȬøÚ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±·±1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡1Ì ·Õ· ¤˝◊√ √ø˘˘¸˜”˝√ Œˆ¬G1fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±ÀÓ¬± õ∂±˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Œˆ¬G11¬Û1± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œˆ¬GÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˙ª¸±·1 ’±√±˘Ó¬1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈:± ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± 15 ·1±fl¡œ Œˆ¬G1 ’±ÀÂ√º ¬Û≈ ª øÓ¬ øÚ˙± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸” S 1 ¤˝◊√ 15 ·1±fl¡œ Œˆ¬G1fl¡ øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±·±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¤È¬± ¸5±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1 √ø˘˘ ˘í¬ı1 ¬Û˜À‡ø√ ’±1鬜À˚˛ øfl¡1Ì ·Õ·fl¡ ¬ı±À¬ı Œˆ¬G11 ˆ¬±· ≈√Ȭ±˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ‰¬±˘±Ú fl¡±øȬ¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œˆ¬GÀ1 øÚÊ√± ’Ú≈:±-¬ÛS1 ά◊ M ê√ ’=˘1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 10 ˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ √ø˘˘ ˘í¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±·±11¬Û1± ˜ÀÔ± ¬Û±“‰¬˙ Ȭfl¡±1 √ø˘˘À˝√√ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ¤È¬± √˘1 Œˆ¬G1¸fl¡À˘ øÚÊ√± Ú±˜1 ’±ªø∞I◊Ó¬ √ø˘˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ˙¯∏ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‰¬±˘±Ú Úfl¡È¬±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ √ø˘˘ ˜Ê≈√Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 √˝√ Ȭfl¡œ˚˛± √ø˘˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬fl¡œ˚˛±, ≈√Ȭfl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û±“‰¬ Ȭfl¡œ˚˛± √ø˘˘ ˜Ê≈√ӌұµ±‰¬±˜ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√1 Ú±˝◊√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ √ø˘˘1 ڱȬøÚ1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊2‰¬ √±˜Ó¬ √ø˘˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸=±1 øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬÀά Œ˘G ˘±˝◊√Ú ¸—À˚±·1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Û±˝◊√¬Û1 ¬ıUø‡øÚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ≈√©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ’Ú… ¤fl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ÒœÀ1Ì ˆ¬”ø˜Ê√ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂Ô˜ ‰¬Sê˝◊√ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¬ı1˝√√±È¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬À˝√√ ά◊1ø˝√ ·Â√1 ›1 ›˘±˚˛º Œ¸˝◊√ ‰≈¬ø1 ¬Û±˝◊√ ¬Û ¸˜”˝√ Àfl¡ ¬Œfl¡±ÀÚ± ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˜±SÀfl¡ ¬Û≈1̱ |ø˜fl¡ ˘±˝◊√Ú1 ˙—fl¡1 õ∂Ê√± ’±1n∏ ·ÀÌ˙ Ú±˜1 |ø˜fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬±˝√√ |ø˜Àfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·ÀÌ˙ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ‰¬±11 |ø˜Àfl¡ ˙—fl¡1 õ∂Ê√±fl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√ ¬ı1˝√√±È¬ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ı1˝√√±È¬ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ õ∂Ê√±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ √˘1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û±˝◊√¬Û¸˜”˝√ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡±ø˘ ¬ı1±‰¬±ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¤‡Ú ¬ıÊ√±1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ıÊ√±1‡Ú1¬Û1± ¬ı˚˛-¬ıd Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒSêÓ¬±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ‚11 øȬά◊¬ıÀª˘ ÒœÀ1Ì ˆ¬”ø˜Ê√ ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ ˙—fl¡1 ’±1n∏ ·ÀÌÀ˙ ÒœÀ1Ìfl¡ Œ√ø‡ ¬Û”Ê√± øÙ¬ã1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ÒœÀ1Ìfl¡ ˝√√Ó¬…± ”¬ıUª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡≈¬ÛøÚ Œ¬Û±ÀÓ¬ ’±1n∏ ‚”ø1 ’˝√√± ÒœÀ1Ìfl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˜ø1˚˛±˝◊√ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˙—fl¡À1˝◊√ ÒœÀ1Ì ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‰¬±—¬Û≈˘1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˆ¬”ø˜Ê√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± ˜±SÀfl¡ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘º ¬ı1˝√√±È¬ ·Õ· ά◊¬Û±øÒ ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±1鬜1 øÊ√ij±Ó¬ Ôfl¡± ˙—fl¡1fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ ¬ı1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ˙—fl¡1fl¡ øȬά◊¬ıÀª˘ ¬ıUª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±˝◊√¬Û ¬ı…ª˝√√±1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ·È¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·√√ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± ÒœÀ1Ì1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‰¬˜øÊ√ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ó¬√ôL ¬ı…ª¶ö± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 √G±Òœ˙ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1±1 √ ± ¬ıœ Ê√ À Ú±ª±1 ά◊ ¬ Ûø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ¡Z˚˛fl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û˘±Ó¬fl¡ ·ÀÌ˙fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1鬜Àfl¡± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ·ÀÌÀ˙ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú±1œÀ√˝√

ø˙ª¸±·1Ó¬ √ø˘˘1 ڱȬøÚ

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬

¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú1¬Û1± 30 ˝√√±Ê√±1

˜”˘¡Z±11¬Û1± ˜±S 50 Ù≈¬È¬ Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ÛÂ√øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ‰≈¬ø1 ‰¬Sê˝◊√ ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú1 Œflv¡˜1 Œ˘±˝√√± ’±1n∏ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ¤ ’í øά1 ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 30 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ ’øÚ©Ü ˝√√˚˛º ’˝◊√˘1 ’¸˜ ŒÓ¬˘ ¸—˜G˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 24 ‚∞I◊±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√± ø√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘— ¬Û±È¬œ« Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± øfl¡√À1 ≈¬ı‘«M√˝◊√ ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º Ó¬±À1±¬Ûø1 ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œÀȬ±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1, ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ı±ø˝√√Úœ Ôfl¡±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ Úά±˘1¬Û1± øάÀÊ√˘ ŒÓ¬˘ Ú˘±-Ú«√˜±˝◊√ ø¬ı˚˛ø¬Û Œ˚±ª±1 ‡¬ı1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈ª± 5-25 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˘À· ˘À· ø1Ù¬±˝◊√ ÀÚ1œÀȬ±1 fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øά·Õ¬ı ¤ ’í øά ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈À‡À1 Œ˚±ª± Ú«√˜±1¬Û1± øάÀÊ√˘¸˜”˝√ ¬ı±øåI◊À1 E±˜Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ øÚ·˜1 ’±1n∏ Ú·11 Ú˘±-Ú«√˜±˝◊√ ŒÓ¬˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ∆· √±“øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ·±“›, ¬ÛÔ±11 ˘·ÀÓ¬ ’±¬Û±1 ø√ø˝√√— ¬ıÚ±=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ ¬ıU Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±11 ’øÚ©Ü fl¡À1º

1±gøÚ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 õ∂ÔÀ˜ ¶ö±Úœ˚˛ ¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√√˘Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 Ê√ø1˚˛ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ¸•§ø˘Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ˜ø1Ú± 1±ˆ¬±, ¸•Û±ø√fl¡± Ê√±˝√√±Ú±¬Û±1± Œ¬ı·˜1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ 1±gøÚ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ ‰¬±È¬±˝◊√ fl¡1± ¬ıg fl¡1±, ’Ú±√±˚˛ √1˜˝√√± Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ø√˚±˛ , √1˜˝√√± Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√˚±˛ , ¬Û≈1̱ 1±gøÚfl¡ ‰¬±È¬±˝◊√ fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º &˝◊√Ê√±Ú ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜‘Ó¬ ¬ı±‚ÀȬ±1 ’Ú≈˜±øÚfl¡ ¬ı˚˛¸ 10 ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ıº &˝◊√Ê√±Ú, ¬Û≈√˜øÌ, ø√ÚÊ√±Ú, ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±, ø˘˜≈&ø1, 1„√√±·Î¬ˇ± ’±ø√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡± ’±1n∏ ¬Û≈√˜øÌ ø1Ê√±ˆ¬« Ù¬À1©ÜÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±À1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬ı±‚ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛Ó¬ øά¬ıËn∏-∆Â√À‡±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º

MILITARY ENGINEER SERVICES NOTICE INVITING TENDER AGE (I) Charduar- 784103 on behalf of president of India invites applications from eligible criteria contactors of MES and enlisted/un-enlisted contractors working with other Govt. departments meeting eligibility criteria for selection of contractor for issued of tender of under mentioned works :NAME OF WORKS (a)

Repair/replacement/improvement & cleaning of sewage system of sector V to XI under AGE (I) Charduar.

(b)

Repair/replacement/improvement & cleaning of sewage system of sector II, III & IV under AGE(I) Charduar.

(c)

Repair to wood work, flooring, tilling, footpath, ceiling and B/R works at sector IA & B under AGE(I) Charduar.

(d)

Repair to flooring, plinth protection, roofing, joineries and ceiling, foothpath etc. at sector IIA, IIB, IIC & sector IV under AGE(I) Charduar.

(e)

Repair to roofing, ceiling wooden work joineries, flooring plinth protection and footpath at sector IX & VIII under AGE(I) Charduar.

Estimate of Works: (a) Rs. 14.95 Lakh, (b) 14.75 Lakh, (c) 14.90 Lakh, (d) Rs. 14.95 Lakh, (e) 14.80 Lakh Completion Period : (a) to (g) 05 (Five) Months Amount of EMD for: (a) 29,900/-, (b) 29,500/-, (c) 29,800/-, (d) 29,900/-, (e) 29,600/Cost of Tender: Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any scheduled Bank in favour of AGE (I) Charduar for all works.

Last Date of receipt of application : 27 Nov 2012.

EIigibility Criteria : a) For MES enlisted contractor: Class 'E' for all works and category for Ser. No. (a) to (e) b) For other : meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of work, annual turn over working capital, fixed assests, no recovery outstanding in Govt. Deptt. Security clearance etc.

Date of issue of tender :

28 Nov 2012

Date of receipt of Tender :

20 Dec 2012.

Notes : 1.

The contractors enlisted in one class below the 'eligible criteria' given above may also apply. Accepting Officer may consider such application in the event of inadequate response from eligible class Contractors.

2.

Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards cost of tender Shall not be considered for issue of tender.

3.

Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

4.

In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority ie.

Chief Engineer Shillong Zone- 11 for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

5.

The above details are also-available on MES website: www.mes.gov.in Full Notice of Tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all offices of MES and also on MES website.

¬ı1˝√√±È¬Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±

8019/262/E8 dt.07/11/2012

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

11 ÚÀª•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ÒÚ øÚø√À˘ ’À¶a±¬Û‰¬±1 Úfl¡À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓÊ√ÚÊ√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 10 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ò˜«˙±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Ò˜«˙±˘± ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ Œ√±fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬”ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ ¬ı±1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±¸•ÛøM√√ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˝√√√≈1˝√√±È¬ Ò˜«˙±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó’ªø¶öÓ¬ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ Œù´‡1 ¤‡Ú fi¯∏Ò±˘˚˛, Œù´1 ’±˘œ1 ¤‡Ú Œ©Ü‰¬Ú±1œ Œ√±fl¡±Ú, ’±|±Ù≈¬˘ ˝√√fl¡1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ù´1+∏˜ ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ά±Î¬◊Ú Œ˘±øά— Œ‰¬∞I◊±11 ˘·ÀÓ’±¬ı≈ Ó¬±À˘¬ı õ∂Ò±Úœ1 ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò ø¬ı¬ÛÌœ‡Ú ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜±Ê√øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ù´íȬ« ‰¬±øfl«¡È¬ ‚øȬ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±Ú Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º Ò≈¬ı≈1œ ¸√11¬Û1± Œ˚±ª± ≈√‡Ú ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ’øÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ¸˜œ¬Û1 Œ¬ı—fl¡1¬Û1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 10 ÚÀª•§1 – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ó¬Ô± ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡Ó¬ øÊ√˘± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÚ˙± Œˆ¬À∞I◊ø˘È¬À1À1 Œ‰¬±1 Œ¸±˜±˝◊√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÚ˙± ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Œ‰¬±À1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 ÚøÔ¬ÛS ŒÂ√À√ø˘-Œˆ¬À˘ø√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ˘fl¡±11 Ó¬˘± ‡≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’ø√√Òfl¡ é¬øÓ¬1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±º

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬Û±Úfl¡±Î«¬1 Œ¸ª± Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 9 ÚÀª•§1√ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¶§26√±À¸¬ıœ ’Ú≈á¬±Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ò±Sœ Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¬Û±Ú fl¡±Î«¬1 Œ¸ª± Œfl¡f ¤øȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 4 ÚÀª•§1Ó¬ ¤˝◊√ Œ¸ª± Œfl¡føȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…鈬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º Œfl¡føȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛, ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚, ›Î¬±˘&ø1 ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Œ¸ª± Œfl¡føȬӬ ά◊Mê√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚX«±ø1Ó¬ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√ ¬Û±Úfl¡±Î«¬1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ò±Sœ Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 ¸=±˘fl¡ Ó¬¬ÛÚ Œ¸Ú &5±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œfl¡føȬӬ ¸5±˝√√1 ¸fl¡À˘± fl¡˜« ø√ÚÓ¬ ’±¢∂˝√œ Œ˘±fl¡ ¸fl¡À˘ ¬Û±Úfl¡±Î«¬1 õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬Û±Úfl¡±Î«¬ ˘±ˆ¬1 Ó¬Ô± õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 fl¡±1ÀÌ ø˚ ¸fl¡˘ ¬ı…±øMê√À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˚±ª˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Œfl¡føȬ1 Œ¸ª± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± Ê√±øÚ¬ı˘·œ˚˛± Ô±øfl¡À˘ Œfl¡fÀȬ±1 ¸˜g˚˛fl¡ Ó¬¬ÛÚ Œ¸Ú &5±1 ∆¸ÀÓ¬ 94352-22068 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÏ¬øfl¡˚˛±Ê√≈ø˘ ‰¬˝√√11 ¤˘ ›Àfl¡ øά Œ1±Î«¬Ó¬ Ôfl¡± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ò±Sœ Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±1ÀÌ Ú±ø«√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±ø1fl¡ø1 ø˙鬱1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ’±ø√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 10 ÚÀª•§1 – ¶§±¶ö… ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö…1 Œé¬SÓ¬ ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ÚªÊ√±›fl¡ øfl¡˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ√ø1^ Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά◊¬Ûfl‘¡ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª √ø1^ Œ|Ìœ1 Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˜Ê≈√ø1 ø√˚˛±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ·±ª±˘¬Û±1±1 200 ‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ √ø1^ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ¬Û±˝√√±1Ó¬ fl¡±Â√1 fl¡Ìœ ø¬ı‰¬1±1 √À1 ‚ȬڱӬÛø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓfl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª± ά◊øͬÀ˚˛˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ 200

Ȭfl¡±Õfl¡ Ù¬œÊ√ ∆˘ ’±1y fl¡À1 Œ1±·œ Œ‰¬±ª±º øÚÊ√1 Œ‰¬•§±1ÀÓ¬ Œ˘¬ıÀ1Ȭ1œ, ¤'À1, ’±˘ƒ¬∏C±‰¬±Î¬◊G Ù¬±˜«±‰¬œ ‡≈ø˘ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ 1˜ƒ1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œ‰¬•§±1Ó¬ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ¸ÀN› Œfl¡ª˘ ÒÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¸±-¸1?±˜ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘

¶§±¶ö…˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱ ’¸±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’À¶a±¬Û‰¬±À1À1 ’±1y fl¡ø1 Ê√øȬ˘ Œ¬ı˜±1¸˜”˝√ Ú±ø«√—À˝√√±˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 1˜ƒ1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± øÚÓ¬… ∆Úø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬Û1œé¬± Úfl¡1±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Ú±ø«√—À˝√√±˜ Ó¬Ô±

Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’=˘ ¬ı˘√˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó˜ø1˚˛˜ Ú·11 ά±ø˘˜Ú ŒÚÂ√± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ·±ã¬ıv±Î¬±1Ó¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ’øÓ¬ √ø1^ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı

’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ˚±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ά±– Â√ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ ∆· Œ·±ã¬ıv±Î¬±1Ó¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¸1?±˜ Ú±˝◊,√ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ∆· ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡À1±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…øMê√·ÓÚ±ø«√—À˝√√±˜Ó’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡È≈¬ ¬ı±fl¡…À1 ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ √ø1^ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1¬Û1± ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 Ù¬ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ÒÚ øÚø√À˘ ’À¶a±¬Û‰¬±1 Úfl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§±¶ö… ˜LaœÀ˚˛ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¸À√à ’¸˜ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¬ı“Ȭ± ˘±Àˆ¬À1 ά◊Ê√ø˘˘ √1— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 10 ÚÀª•§1 – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¸—¶®‘øÓ¬ ˙±‡±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± SÀ˚˛±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ √1— øÊ√˘± ˙±‡±˝◊√ 4 Ȭ±Õfl¡ ¬ı“Ȭ±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 26, 27 ’±1n∏ 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ›√±˘&ø1 ‰¬˝√√1, ÒÚ¿‚±È’±1n∏ ˜±Ê¬ı±È¬Ó’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 ˆ¬±›Ú± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’øôL˜ øÚ˙± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, √1— øÊ√˘± ˙±‡±˝◊√ fl¡—¸¬ıÒ

’—fl¡œ˚˛± Ú±ÀȬÀ1 ø¬ı‰¬±1fl¡ Ó¬Ô± √˙«fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ڱȬ‡Ú1 ·œÓ¬±—˙Ó¬ ¬fl¡F√±Ú fl¡1± fl¡˜˘ fl‘¡¯û ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ|áfl¡F ø˙äœ ¬ı“Ȭ±, fl¡—¸1 ˆ¬±ªÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛1 √˘øȬÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ˙±‡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±›Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı √1— øÊ√˘±1 ø˙äœ √˘È¬œÕ˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚ √1— øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

Ó¬±ø1Ìœ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1±˜ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸—¶‘®øÓ¬ Œõ∂˜œ 1±˝◊√ÀÊ√ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˆ¬±›Ú±õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ √1— øÊ√˘± ˙±‡±˝◊√ √˘œ˚˛ˆ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ˙±‡±˝◊√ õ∂Ô˜, ˜ø1·“±› ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ˙±‡±˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¸—¶‘®øÓ¬ ˙±‡±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Óõ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—‚1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬Ûø¬ıS õ∂±Ì ¬ıάˇ±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬Ó¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸±-¸±˜¢∂œ øÒ„√√Ó¬ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 10 ÚÀª•§1√ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1˜ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±‚1 Œ˘±fl¡1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Úœ˘¬ı±·±Ú1 ’±1n∏ Œ˜øÔ·“±ª1 ¸œ˜±ªÓ«¬œÓ¬ 1100 ˆ¬åI◊ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‡≈“Ȭ±Ó¬ 440 ˆ¬åI◊ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1 ø¬ı≈√…»

fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º 1100 ˆ¬åI◊ ’±1n∏ 440 ˆ¬åI◊1 ø¬ı≈√…» Ó“¬±1 ≈√ά±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú ’±øÂ√˘ ˜±S 2 ˝◊√ ø=º ˚±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¸ø√Ú±√√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± ‰¬1±˝◊√ ¤È¬± Ó“¬±1ά±˘Ó¬ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ≈√À˚˛±Î¬±˘ Ó“¬±1 ˘· ˘±ø· ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬ ‚Ȭ±Ó¬ Œfl¡¬ı±‚1 Œ˘±fl¡1 øȬøˆ¬, Œ1øÙˬʱ√À1Ȭ1, ø‰¬ø˘—ÀÙ¬Ú, ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± Œ˜ø‰¬Ú, ˝◊√ Úˆ¬±È«¬±1 ’±ø√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À·

Úœ˘¬ı±·±Ú ø¬ı≈√…» fl¡KCí˘ 1+˜1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡À1 ˚ø√› ≈√‚∞I◊± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı√≈…» ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬ı…øMê√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 õ∂¬ıgfl¡ ’fl¡Ì ˙˜«±fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“ 1±˝◊√ Ê√1 Œ√±¯∏Ó¬ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Û±˘˜1± ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 10 ÚÀª•§1√ – ø¬ıøˆ¬iß õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·, ’±fl¡ø¶úfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ’±ø√1¬Û1± ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± Ó¬Ô± Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§11¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 øÒ„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ó¬ ’¸±˜ø1fl¡ õ∂øÓ¬1鬱, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ øÒ— ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 30·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’¸±˜ø1fl¡ õ∂øÓ¬1鬱, Œ˚±1˝√√±È¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1 SêÀ˜ ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û øÚ˚˛Lafl¡ ¸œ˜±ôL ˙˜«± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ 1ø?» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ø¬Û¬Ûí˘ƒ Ù¬1 Â√ø‰¬’í ˝◊√fl¡í˘øÊ√Àfl¡˘ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 10 ÚÀª•§1√ – ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 4 ÚÀª•§1Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ë¬ı1±˝-√√ø¬Û¬Ûí˘ƒ Ù¬1 Â√ø‰¬√’í ˝◊√ Àfl¡±˘øÊ√Àfl¡˘ Ú±˜1 ¤fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬ Œõ∂˜œ ’Ú±‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… Œ¸±Ì±¬Û≈1¶ö ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 Ò˜« 1±˜ ŒÎ¬fl¡±1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ¤‡Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬Ûø1˜˘ √±¸ ’±1n∏ ø¬ıø√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ıMê√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ò—¸ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬ıU˘ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øά˜1œ˚˛± ’=˘Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ò—¸ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏ÀÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

Œ¸À˚˛À˝√√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ ¸—1é¬Ì ’øÓ¬Àfl¡ Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ˜=1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 õ∂À‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ú±˜ ¸¬ı«¸ijÓ¬ SêÀ˜ ë¬ı1±˝√√ø¬Û¬Ûí˘ƒ Ù¬1 Â√ø‰¬√’í ˝◊√ Àfl¡±˘øÊ√Àfl¡˘í 1‡± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 Ò˜« 1±˜ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Ûø1˜˘ √±¸ ’±1n∏ ø¬ıø√Ó¬ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ˆ¬±¶®1 ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, ø¬ı¬Û≈˘ ‡±‡ƒ˘±1œfl¡ ’±˝◊√ Ú ¸√¸… ’±1n∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı±¬ı≈˘ ·±À1±, ¬ı±¬ı˘± Œ¸Ú, ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ά˘œ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬ı ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¸—·Í¬ÚøȬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1fl¡ ¸≈Ò±fl¡F1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 10 ÚÀª•§1 – ˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬Û±À1 ¬Û±À1 Œ¸±˜¬ı±À1√√ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¸≈“ªø1À˘√ Ê√± øÓ¬À˚˛º ¬ı±ø˘¬Û1±ÀÓ¬± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘À錸±˜¬ı±À1√√ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√ ’±1n∏ ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı—˙œ ¬ı1±˝◊√ º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øS˙Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ˝√√±Ó¬œÀ1 ¸≈¸ø7¡¡¡Óø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl‘¡ø©Ü õ∂√ø˙«Ó¬ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜˚˛1 ¸¬ı«À|ᬠ’¸˜œ˚˛±Ê√Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±1 Œ¬ı√Ú± ¸≈“ªø1 Ê√±øÓ¬À˚˛ øÚÊ√1 fl¡˜«1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸M√√±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ¬Û‘øT1±Ê√ 1±ˆ¬±˝◊√ º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Óõ∂˚˛±Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˆ¬¢üœ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±˝◊√ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬˜”øӫά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ√‡≈›ª± ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ˙˘±· Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±˚±¬ı1œ ø˙䜷1±fl¡œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˚ø‡øÚ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ∆˝√√ 1í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ 8 ŒÊ√±¬Û± ¬ı·± ‰¬µÚ ˆ¬”À¬Ûf ¬ı‘é¬ Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı—

ŒÓ¬1±„√√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˚˛À‰¬√ √ÀÊ«√ ͬ—ø‰¬À˚˛ ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ Œfl¡ª˘ ’¸˜À1 Ú˝√√˚˛, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙À1± ¸ôL±Ú ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ˝◊√ Ȭ±Ú·1Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ¤øȬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±˝◊√ ·ÀÊ√Ú ¬ı1±1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú ë’±À˘±fl¡í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˚˛À‰¬√ √ÀÊ√« ͬ—ø‰¬À˚˛ 댶ßÀ˝√√˝◊√ ’±˜±1í Ú±˜1 ¶ú1øÌfl¡±‡øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ˜Laœ ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1øȬfl¡ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…éÓ¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬mí, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, Ó¬fl¡— ¬Û±øÈ«¬Ú [’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙], ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝◊√ f ¬ıøÌ˚˛± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂ˆ¬±Ó¬ÀÙ¬1œ, ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

˝√√±À˘±ª±øȬ—-øȬÙ≈¬ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ˜1Ì Ù¬±µ¶§1+¬Û fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú

ñ Ê√Ú¸±Ò√±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬

1„√√±¬Û1±Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓÊ√˜±fl¡é¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÊ√Úœ1 ˘Ñœ Œ˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 10 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬ ¸=±1 øÚ·˜ ø˘– ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 1„√√±¬Û1± ¸—˜G˘1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ø¬ı˘, Œ˘GÀÙ¬±Ú1 ø¬ı˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ú·√ ÒÚ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±Ó¬ ¤fl¡ ‰¬1˜ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1 ¸≈√1” ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ∆· ¤˝◊√ ø¬ı˘¸˜”˝√ Ê√˜± ø√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û1ø˝√√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 1„√√±¬Û1± Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1+¬Ûfl¡ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¸—˜G˘1 ’øˆ¬˚√ôL± ø√˘œ¬Û Œ‚±¯∏1¡Z±1± ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√˝√◊ ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ú·√ Ê√˜± fl¡é¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1„√√±¬Û1± Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬Ûø1˜˘ √±¸, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ¸?˚˛ øÓ¬ª±1œ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ¤˜ øά Ù≈¬fl¡Ú, Œ·±ø¬ıµ √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 10 ÚÀª•§1 – ˜˝√√±ø˜˘Ú1 ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ‰¬˝√√1º ø¬ı·Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√-’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏Ó« Ê√Ê√ø« 1Ó¬ ø¬ıÊ√ڜӬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± ¸˜i§˚1˛ ά◊Â√ªº Œ˚±ª± 29 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 9 ÚÀª•§1Õ˘ ¬ı±1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 118 ¸—‡…fl¡ ˘Ñœ Œ˜˘±‡Ú ˜”˘Ó¬– ˜˝√√±ø˜˘Ú1 ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Óø¬ı‡…±Ó¬ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ Œ˜˘±‡ÚÕ˘ øÚÀӬà Ê√±øÓ¬-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’À˘‡ √˙Ú« ±Ô«œ1 ¸˜±·˜ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜ÀȬ˘ øάÀȬ"√√1, ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬˚≈Mê√ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ Œ˜˘±‡Ú1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ø˜Ú± ¬ıÊ√±1, Œ˜ÃÓ¬ fl¡± fl≈¡“ª±, ‰¬±fl«¡±‰¬, w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± √˙«Ú±Ô«œ1 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡ø˝√√Ú≈1, Œ˝√√„≈√˘, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ øÔÀ˚˛È¬±À1 øÓ¬øÚ øÚ˙± ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±ø˜˘Ú1 ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ıÊ√Úœ1 ˘Ñœ Œ˜˘±‡ÀÚ ¬Û”¬ı«1 ·ø1˜± ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 10 ÚÀª•§1√ – Œ·±˘fl¡·? ø¬ı1±È¬Ú·1 ‰¬±ø1’±ø˘1 31Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬Û1ø˝√√ ¸—‚øȬӬ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡1 ˘·Ó¬∏C±fl¡1 ˜≈‡±˜≈‡œ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±ø˝√√Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÂ√ÚÕ√ ·“±ª1 õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f 1±˚˛ Ú±˜1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı±˝◊√fl¡À1 ¬Û≈ª± ¶≈®˘Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı1±È¬Ú·1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜Ú¸± ˜øµ11 31Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤Ú ¤˘ 01 Œfl¡ 7082 Ú•§11 fl¡˚˛˘± ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ¬ı±˝◊√fl¡‡Úfl¡ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±ø˝√√ õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f 1±˚˛ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÓÒ≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ 1±˚˛fl¡ ˜‘Ó¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

¬Û±“ ‰¬˜±˝◊√˘ ά–◊ ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜√, 10 ÚÀª•§1 – ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª 20121 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ˜ÀÚ±Ê√ ø˜Ò«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û SêœÎ¬ˇ± ¸•ÛÀfl«¡ ά◊»¸±˝√√˜˘ ” fl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±˝◊√º ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‰¬ø٬ά◊˘ ¬ı±ø1fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜À˝√√±»¸ª1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸Ù¬˘ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘ ¤fl¡ ÚÀª•§11¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é’±s≈˘ ·øÌÀ˚˛º ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ ¡ZœÀÊ√f ‰¬f ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬¬Û”Ì« SêœÎ¬ˇ±, fl≈¡˝◊√Ê√, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, Ó¬fl«¡ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±Úø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ∆¬ıø‰¬S˜˚˛ ¸±Ê√-¸8±À1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√˝√± Ú±˜, ø¬ıU, ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ·±—À˜Ã øȬ ŒÙ¬"√√1œ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Õ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 10 ÚÀª•§1 – ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ÛøªS õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ø√Ú±˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸—À˚±øÊ√Ó˝√√í˘ ’±Ú ¤fl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ’Ò…±˚˛1º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı˝√√±˘œ1 Œ‰¬À1˘œ˚˛±Ó ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø¬ıS ø√ÚÀȬ±Ó·±—À˜Ã ŒÂ√˘Ù¬ Œ˝√√ä øȬ ¢∂ª±Â«√ ¤G øȬ ˝◊√G±©Ü™œ Œfl¡±-’¬Û±À1øȬˆ¬ Â√퉬±˝◊√Ȭœ Ú±À˜À1 ¤È¬± ¬ıȬø˘Ù¬ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı‘˝M√√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬º ø¬ı˝√√±˘œ ’=˘1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú

ά◊À√…±·œ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ’±˙±qÒœ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± øȬÂ√퉬±˝◊√ȬœÀȬ±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ1 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ˜La¬Û±Í¬ ’±1n∏ ’±˚˛Ó¬œ1 ά◊1n∏ø˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓÚ±1±˚˛Ì Œfl“¡±ªÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√퉬±˝◊√ȬœÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√Àfù´1 fl¡È¬fl¡œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’±Ò±1ø˙˘±¶ö˘œÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Â√퉬±˝◊√ȬœÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’“±ÓÒ1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ªÀ1º

·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıù´Ú±Ô ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ ’=˘1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¸—‡…± ¸¬ı«±øÒfl¡º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ·±—À˜Ã øȬ ŒÙ¬"√√1œÀȬ±Àª ø¬ı˝√√±˘œ ’=˘Ó¬ ˜±˝◊√˘1 ‡≈“øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± é≈¬^ ‰¬±˝√√

Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¡ZÀÊ√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸˜œ1Ì øȬ ˝◊√G±ø©Ü™1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ÚÀ1Ú ˙˜«±, ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ά±– 1?Ú ·Õ·, ˜≈øMê√À˚±X± ˜√Ú fl¡±fl¡øÓ¬, ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ˙±‡±1 ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ¬ı—fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ¬ı˜«Ú, ’øˆ¬˚ôL± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ¸˜¬ı±˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ ˘Àé¬ù´1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¤Ú ¤˘ ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

8

¸—¬ı±

11 ÚÀª•§1, Œ√›¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø˙q-˜ø˝√√˘±1 ¶§±¶ö…fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ˜≈‡… ˜Laœ

ø√~œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’¸˜1 Â√±S1

¤øÓ¬˚˛±› ά◊2‰¬º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ øÓ¬øڛȬ± ŒéSÓ¬ ’¸˜1 ˝√√±1 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√±1Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡G1 ¤˝◊√ ø√˙ øÓ¬øÚȬ±1 ŒéSÓ¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«˘Ó¬± ”√1 fl¡1±1 ’ÀÔ« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈ø©Ü ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ˚Ô±¸yª ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±, ø˙qÀª˝◊√ ˚±ÀÓ¬ 1Mê√˝√ œÚÓ¬±, ’¬Û≈ø©ÜÓ¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛, ÚªÊ√±Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ’±fl¡±—øé¬Ó¬ Ò1ÀÌ fl¡˜±¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√í¬ı 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈ø©Ü ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 ¬ıU ’±“‰¬øÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂¸”øÓ¬, ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1, ’¬Û≈ø©Ü ”√1œfl¡1Ì ’±ø√1 ŒéSÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊À~‡Úœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¬Û≈ø©Ü ’øˆ¬˚±Ú1¡Z±1± ˜˝√√±1±©Ü™˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˝◊√ ά◊øÚÀ‰¬ÀÙ¬º 1±©Ü™¸—‚1 ¸˝√√À˚±·œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’¸˜ w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ’±¢∂˝√√1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙qfl¡ ’±ø˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˜º 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈ø©Ü ’øˆ¬˚±Ú1¡Z±1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª¶ö± ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ˝√√í¬ıºí ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ’¬Û≈ø©Ü, 1Mê√˝√ œÚÓ¬±Ó¬ fl¡Ú…±, øfl¡À˙±1œ¸fl¡À˘˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œˆ¬±À·º ¬ıUÀÓ¬ ¤˚˛± ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ fl¡Ú…± ¬ı± øfl¡À˙±1œ¸fl¡À˘˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ıº

’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘±1¬Û1± ¬Ûø1 Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬À¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡±Ê√«œ Ú·1 ’±1鬜À˚˛ √øé¬Ì ø√~œ1 ¢∂œÚ ¬Û±fl«¡Ó¬ Ôfl¡± ’øˆ¬À¯∏fl¡1 Œõ∂˚˛¸œ1 ˘·Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±ª±¸œ¸fl¡˘fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√·Ê√œªÚ 1±˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’øˆ¬À¯∏fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

˝◊√ά◊øÚfl¡íάӬ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏±À¬ı±1fl¡ ø√˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛1 ¤È¬± ˜±Ú [Standard)º 1991 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó·øͬӬ ˝◊√ ά◊øÚfl¡íά fl¡íÚÂ√øȬ«˚˛±˜ Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ¬Û‘øÔªœ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛¸”‰¬fl¡ ˜±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ˜±ÚÀȬ± ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘±Àª ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√, ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ¸±À˜±ª± ˆ¬±¯∏±ø¬ı˘±fl¡fl¡ ¤Àfl¡±È¬± ÚÓ≈¬Ú ¸—‡…±À1 ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡À1º øfl¡c ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ¸±À˜±ª± ˆ¬±¯∏±ø¬ı˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛¸”‰¬fl¡ ¸—‡…±ÀȬ± ¸˘øÚ Úfl¡À1º 1991 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±1 ¬Ûø1‰¬˚˛¸”‰¬fl¡ ø‰¬˝êÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û ¬ı±—˘± ø˘ø¬Û ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’¸˜œ˚˛± ë1í ’±1n∏ ëªí ¤˝◊√ ’±‡1 ≈√Ȭ±› ¬ı±—˘± ø˘ø¬Û1 ¤È¬± ’øÓ¬ø1Mê√ ¸—À˚±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ’ôLˆ¬«≈øMê√À˚˛ ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÓ¬Õfl¡ ¬ıU ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ¶§Ó¬LaÓ¬± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Œ¸˝◊√ Ù¬±˘1¬Û1± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Àfl¡± ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ÀÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±Àfl¡› ˆ¬±À¬ı Œ˚ ˝◊√ —1±Ê√ ˙±¸Ú1 ’±1yøÌ fl¡±˘ÀÓ¬ ˜≈^Ì1 ¬ı±À¬ı ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 Œ˘±ª± ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı±—˘± ø˘ø¬Û¶§1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ø˘ø¬ÛÀ1˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö› ˜≈ø^Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘, ¤ÀÓ¬Àfl¡ ˜≈^ÌÓ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÀ1˝◊√ ¤È¬± 1+¬Û ˜±Sº øfl¡c 1±‡±˘ √±¸ Œ¬ıڱʫ√œ1 √À1 ¬ÛøGÀÓ¬ ¬ı±—˘± ø˘ø¬Û1 ¶§Ó¬LaÓ¬± õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˘ø¬Û1 ø˚Àfl¡˝◊√ ‡Ú Ù¬ø˘ ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú õ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬Û1 Ù¬ø˘º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¸•Û”Ì« øÚ1À¬Û鬈¬±Àª ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±¬ı ¬ı±—˘± ø˘ø¬Û1 Ê√ij ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ’±Ò±1 ˝√√í˘ √1±‰¬˘ÀÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Ûº ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± øÚ√˙«ÀÚ ‰¬Ó≈¬Ô«-¬Û=˜ ˙øÓ¬fl¡±1 ¸±é¬… √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± √1±‰¬˘ÀÓ¶§Ó¬La ¬ı±—˘± ø˘ø¬Û ¤È¬± ·Ï¬ˇ Œ˘±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ õ∂˜±Ì Œ√‡± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙…√√ ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ˚±øLafl¡ ˜≈^Ì Œfl¡Ã˙˘ ¬ı—·ÀÓ¬˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂Ô˜ õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜≈^ÌÓ¬ ¬ı…ª√˝√ +Ó¬ ø˘ø¬ÛÀfl¡± ¬ı±—˘± ø˘ø¬Û¶§1+À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˝√√í˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ı±—˘± ø˘ø¬Û1 ˜±Ê√Ó˘≈fl¡±˝◊√ ¬Ûø1˘, ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 ˚≈·Ó¬ ¬ı±—˘± fl¡íά Ó¬±ø˘fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 ŒÔ±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±—˘± ø˘ø¬Û¶§1+À¬Û˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ά◊øÚfl¡íάӬ Œ¸±À˜±ª± ¤˝◊√ Ó¬Ô… ø¬ıw±øôL ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ª±¸œ ’¸˜œ˚˛± ¸Ó¬…fl¡±˜ Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ ά◊øÚfl¡íά fl¡íÚÂ√øȬ«˚˛±˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ 91 ‰¬Ú1 ˜”˘ ’ôLˆ¬≈«øMê√ Ú≈qÒ±À1À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬӬ [B engali and Assamese] Ú±˜ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ¸—À˚±Ê√ÀÚ ˜”˘ ø¬ıw±øôL ’“±Ó¬1±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û≈Ú1 Ê√ÀÚ±ª± ’±¬ÛøM√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ÚÂ√øȬ«˚˛±À˜ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸•ÛÀfl¡« ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ı‰¬1±Ó‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 ø√~œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¤˝◊√ ø˘ø¬Û1 Ú±˜ ’¸˜œ˚˛±-¬ı±—˘± [Assamese and Bengali ] ø˘ø¬Û¶§1+∏À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ±√ø„√√ ÒÀ1º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά 0 ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 29 ’±·©Ü Ó¬±ø1‡Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¤øÈŒ˘‡±Ó Œ¸˝◊√ ¬¸ˆ¬±1 fl¡±˚«ø¬ıª1Ìœ‡ÀÚ± Ó≈¬ø˘ ø√ÀÂ√º fl¡Ô± ˝√√í˘, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ øfl¡ øfl¡ ˚≈øMê√ Œfl¡ÀÚˆ¬±Àª √±ø„√√ Òø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±ø˜ Ú±Ê√±ÀÚ±º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±‰¬˘ÀÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô±› ’¸˜1 ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ Ú±øÂ√˘º qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•ÛÀfl«¡ ¤È¬± õ∂ÀÊ√"√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±ø„√√ Òø1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤·1±fl¡œ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ıÀ˙¯∏: ’Ò…±¬ÛÀfl¡ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ¬ı±ªiß ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤È¬± ’Ú≈√±ÀÚ± ’±øÚÀ˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ¸•Û”Ì« 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 øÚ(˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ÀÊ√"√ Ó¬ √±ø„√√ Ò1± ø¸X±ôL› ¸¬ı«Ê√Ú¢∂±¸… Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± fl¡˜º ø˚ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·Ó¬ ¤È¬± ø˘ø¬Û1 ŒÎ¬1 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬ıÂ√11 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ› ˚±ÀÓ¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±Àª·1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, Ó¬Ô… ’±1n∏ ˚≈øMê√1 fl¡Ô±À˝√√º

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤È¬± ëÊ√˘¸•Û√ ˆ¬ªÚí ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬fl¡ ¤˝◊√ √À1 é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ &1n∏Ó¬1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« √œ‚«˜…±√œ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜¸…±1+À¬Û ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ¸‚ÀÚ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ‚±ÀȬ±ª±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1fl¡ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˘± øÚ˜«±Ì1 ’ÀÔ« ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± 150 Œfl¡±øȬ ÒÚ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±, ¬ı±Ú1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı 1 3 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ &Ì·Ó¬ ˜±Ú 1鬱 fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘› fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª øÚÀ«√˙Ú± ø√ÀÂ√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜‘À·Ú ·Õ·À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 1±Ê√…1 Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·ˆ¬œ1Ó¬± fl¡ø˜ ’˝√√±Ó&1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL √œ‚«˜…±√œ ’±“‰¬øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« √œ‚«˜…±√œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸˜¢∂ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ¸±˜ø1 Œfl¡f1 ˘·ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àªº ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ1±Ê√…1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S‡Ú ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı±˜ ∆˝√√ ’˝√√±Óˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√˘ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 õ∂øÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√ Ú±ø˜ ’˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ¬Ûø1À˙±ÒÚ fl¡ø1 Ê√Ú·ÀÌ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ø¬ı¬Û√ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√ ±¸ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¸ø‰¬¬ı 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¬ıËp¡¬Û≈S‡Ú S꘱i§À˚˛ ¬ı˝√√˘ ∆˝√√ Œ˚±ª±ÀȬ± Œ1±Ò fl¡ø1 7 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL ŒÍ¬fl¡ fl¡ø1 ’Ú±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙1 ’øˆ¬˚ôL± ø¬ı:±Úœ1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± øά¬ıËn∏· άˇ Ê√˘¸•Û√ ˆ¬ªÚÀȬ± 1˝√√˜1œ˚˛±1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’ÀÔ« Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ¬Û≈“øÊ√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ Ó¬±1¬Û1± ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± 2 ˙Ó¬±—˙ ÒÀÚÀ1˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜œÚ± ŒÓ¬˘œÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

1±Ê√…Ó¬ ŒÎ¬—& Œ1±·œ 279 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX

ά◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÎ¬—& ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ò1± ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈À˚±· ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 ŒÎ¬—&1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıô¶±11 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 289 Ê√Ú ¬ı…øMê√ øÚø(Ó¬ ŒÎ¬—& Œ1±·œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡ ά±– ÒËn∏ª Œ˝√√±Ê√±√ À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Ú±ø«√—À˝√√±˜ ¸±˜ø1 542 Ê√Ú ¬ı…øMê√ ŒÎ¬—& Œ1±·œ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬±1 ’ôLÓ¬ Ó¬±À1 279 Ê√Ú ¬ı…øMê√ ŒÎ¬—& Œ1±·œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘À˝√ õ∂±1øyfl¡ÀÓ¬ 542 Ê√Ú ¬ı…øMê√ ŒÎ¬—& ’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1œé¬±·±11 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ’ôLÓ¬ ˝◊√ ˚˛±À1 279 Ê√Ú ¬ı…øMê√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ŒÎ¬—& ’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ1±·œ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1ºí &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ŒÎ¬—&1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ ¬Û˚«ôL 279 Ê√Ú ŒÎ¬—& Œ1±·œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 200 Ê√ÀÚ˝◊√ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±Ó¬ 18 Ê√Ú ŒÎ¬—& Œ1±·œ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’Ò…éά±– 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 68 Ê√Ú ŒÎ¬—& Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±˜±1 ˝◊√ ˚˛±Õ˘ ŒÎ¬—&1 278 Ȭ± Â√±Â√À¬ÛÀ"√Ȭ√ Œfl¡‰¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 68 Ȭ± Œfl¡‰ŒÎ¬—& ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ºí ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ÚÓ≈¬Ú ŒÎ¬—& Œ1±·œ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø ˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÎ¬—& Œ1±· øÚ˚˛LaÌ1 ŒéSÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ŒÒ“±ª± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fi¯∏Ò˚≈Mê√ ’±“Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì1 ø√˝√± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö…À¸ª± ¸=±˘fl¡ ά±– ÒËn∏ª Œ˝√√±Ê√±√À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…, õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ fl¡±Î¬◊1œ¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Î¬◊1œ¬ÛÔ±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¤Ê√Ú ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıé≈¬t Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‚Ȭڱ1 ˆ≈¡ ∆˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ±1 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ¸“±Àfl¡±˜Í¬± ·“±ª1 øÚª±¸œ ¬ıœÀÊ√ù´1 ͬ±fl≈¡11 ¬Û≈S õ∂√œ¬Û ͬ±fl≈¡11 [21] Œ˚±ª± øÚ˙± ¸±Ò±1Ì ;1 ’±1n∏ “√±Ó¬1 ø¬ı¯∏ ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıœÀÊ√ù´À1 ¬Û≈S õ∂√œ¬Ûfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Œ√‡≈ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl≈¡˘√œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂√œ¬Û1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ڱ«√1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¤È¬± ’±1 ¤˘ Œ‰¬˘±˝◊√ Ú, ¤È¬± ø¬ı¯∏Ú±˙fl¡ ˆ¬À¬ı1Ú Œ¬ıÊ√œ ’±1n∏ ¤ø¬ıÒ ¤ø∞I◊¬ı±˚˛øȬfl¡ Œ¬ıÊ√œ õ∂√œ¬Û1 ˙1œ1Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıœÀÊ√ù´1 ͬ±fl≈¡À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ fi¯∏ÒÀfl¡˝◊√ ø¬ıÒ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 15 ø˜øÚȬ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂√œ¬Û &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈À‡À1 ¬ı·± ŒÙ¬Ú ›˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ õ∂√œ¬Ûfl¡ ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ √±˚˛ ¸±ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˜ôL¬ı…Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ıœÀÊ√ù´À1 ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬Û1± õ∂√œ¬Ûfl¡ ¬ı1·±„√√1 Œfl¡Ôíø˘fl¡ ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 õ∂√œ¬Ûfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±øÊ√ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó≈√ˆ¬«·œ˚˛± õ∂√œÀ¬Û ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ‚ȬڱӬ ø¬ıé≈¬t ∆˝√√ ά◊Àͬ fl¡±Î¬◊1œ¬ÛÔ±1 ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ Ê√º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ± Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬≈˘ fi¯∏Ò õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Û±ù«´øSê˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ õ∂√œÀ¬Û ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ıU fl¡Ô±Ó¬ ’ø‡˘À1 Œ˜±1 ø˜˘ ’±ÀÂ

’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤‡Ú¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıø˙©Ü ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜Õ˘ ’˝√√± fl¡±˚«fl¡ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ı ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ¸˜±Àª˙ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ √±Ú-¬ı1„√√øÌ fl¡í1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛ñ ë’±ø˜› [√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û] √±Ú-¬ı1„√√øÌ ˘›“º øfl¡c ¤˝◊√ √±Ú-¬ı1„√√øÌ ˘›“ÀÓ¬ ‰¬±¬ı ˘±À· Œfl¡ÀÚ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ √±Ú-¬ı1„√√øÌ ø√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ¸˜±Àª˙1 ¬ı±À¬ı 20 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ Œ˚±·±1 fl¡À1“±ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ‡1‰fl¡ø1ÀÂ√∑ ’±˜±1 [fl¡—À¢∂Â1]√ ’ª¶ö± ˆ¬±À˘˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬ı˚˛±º ¤˝◊√Ò1Ì1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ √±Ú-¬ı1„√√øÌ fl¡í1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬±¬ı ˘±À·º Ú˝√√íÀ˘ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò ˝√√í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑í ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ˆ¬”ø˜˝√√œÚ fl‘¡¯∏fl¡1 ’ª¶ö± ˚ø√ ˝◊√˜±Ú ˆ¬±À˘˝◊√ Œ˚ øÚÊ√1 ‡1‰¬ÀÓ¬ ¸˜±Àª˙Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡í¬ı ˘·± Ú±˝◊√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√Ò1Ì1 ’±Àµ±˘Ú ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶1¡Z±1±˝◊√ ¸˜øÔ«Ó¬ Œ˝√√±ª±À1± ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ıU fl¡Ô± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 댘±1 ¬ıU fl¡Ô± ’ø‡˘ ·Õ·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙q ≈√øȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø˙q ≈√øȬ1 ¤˝◊√ ˘·Ó¬ ø˜˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¬ÛXøÓ¬1 ˘·Ó¬ ø˜˘ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ’±Àµ±˘ÚÀ˝√√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ øfl¡c fl¡±˜1¡Z±1± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˜≈øMê√ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ˚íÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ά◊2‰¬ ά◊»¬Û±√Ú鬘 ¬ıœÊ√, ¤Î¬1± ˜±øȬӬıÂ√1Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ‡øÓ¬, ά◊ißÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú, Œ¬∏C"√√1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±ø√1¡Z±1± 1±Ê√…Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1ºí õ∂¸—·SêÀ˜ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¬ı±ÀÚ Ú±À˝√√º ¤ÀÚÀÓ¬ ø‡ø1fl¡œÀ1 ø‰¬ø˘— ŒÙ¬ÚÓ¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º 1±Ê√…Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ˘íÊ√Ó¬ õ∂Àª˙1 ø√Ú± øÚÊ√Àfl¡ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ≈√À˚˛±À1 ¤ÀÚ√À1 Œ˝√√±ª± ˆ¬±˘ ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬ ø¸˜±Ú Ú˝√√í¬ıº ¬ı1— ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±1À˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ›˘ø˜ Ôfl¡±Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º 댇øÓ¬˚˛fl¡1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ˚±ÀÓ¬ ¬ı±ÀϬˇ ’±ø˜ 1ø¬ı Œ‡øÓ¬Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√±º ‰¬1fl¡±À1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ›¬Û1Ó˘íÊ√1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œÓ¬ Ôfl¡± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ıø¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√íñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¬Û¬Ûœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡±Í¬±1 ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˝◊√√Ê«√± ˆ¬±ø„√√ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬˝◊√Â√±˝◊√√ ŒÚ±È¬ ’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ·ˆ¬Ú«À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂ªÓ«¬Ú, 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì, Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸¬ı˘œfl¡1Ì, ø˙øé¬Ó¬ fl¡1±1¡Z±1± ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıU˘±—À˙ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡À1º ˘À· ˘À· ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡˜±¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ Ù¬±˝◊√˘1 ¬Ûø1˜±Ì 10 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜À˘ ≈√Ú«œøÓ¬ 10 &Ì fl¡ø˜¬ıº ·Õ·1 ˜ôL¬ı…ñ fl¡ø1 ≈√À˚˛±À1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıø¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ëfl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’±Â≈√Àª ˆ¬±¯∏Ì Œ¬ıøÂ√ ø√À˚˛º øfl¡c ’±ø˜ ’±˜±1 fl¡±˜ fl¡ø1 ∆· Ô±øfl¡˜º ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ¬Û¬Ûœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı1À˝√√±˘± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˘±¬Û±Úœ ˘í˜, ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú ’øÒfl¡ Œ¬ı·Ó¬ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œù´Ó¬¬ÛS ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ·“±ª1 Úœ˘˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [28] ’±1n∏ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ’±ø√Ó¬… ¬ı1±1 ¬ÛPœ 1øù¨ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±-¸˜±À˘±‰¬Ú± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘˝◊√º Œù´Ó¬¬ÛSfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘±À·º ¬ı1± [25]º ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 5 ÚÀª•§11¬Û1± ≈√À˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1 ø√¬ıº ¤˝◊√ Œù´Ó¬¬ÛSÓ¬ øfl¡¬ı± Œ√±¯∏-Sn∏øȬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬≈˘ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ø√˚˛± Ú±˝◊√º Œfl¡ø¬ÛÀȬ˘ ˘íÊ√Ó¬ ’±øÂ√˘º ¸•§gÓ¬ ‡≈άˇœ-ˆ¬øÓ¬Ê√± 1øù¨ ’±1n∏ Úœ˘˝◊√ ˘íÊ√ ’±Àfl¡Ã ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 鬘Ӭ±Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’·¬Û ¬ı± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛º fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√øÂ√˘º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’Õ¬ıÒ é¬˜Ó¬±Ó¬ Ú±Ô±øfl¡À˘À˝√√ ø¬ıÀ√˙œ Œ√‡± ¬Û±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈õ∂Àª˙ ˚±ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√º Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ø˚ fl¡Ô± 5 ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± Â≈√˝◊√‰¬√±˝◊√√ ŒÚ±È¬Ó¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 84Ì Œ˘±fl¡fl¡ Ù¬ÀȬ± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˚˛± 100 ˙Ó¬±—˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº 1993 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ 1øù¨1 ˜±fl¡fl¡ ά◊ÀVø˙ ø˘‡± ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ŒÚ±È¬Ó¬ñ ë˜˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Úfl¡1± fl¡±˜ ¸yª ˝√√íÀ˘ ’ôLÓ¬– ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú≈õ∂Àª˙ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ fl¡ø1À˘±º ’±ø˜ ’±˜±1 ¸“‰¬± Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√ÀÂ√±º ’±˜±1 Œ˚ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± 4 ˘±‡ 85,921 Ê√Ú1 4 ˘±‡ 46,296 Ê√ÀÚ˝◊√ øÚÊ√ ¬ÛøªS Œõ∂À˜ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ’±˜±1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±˝◊√ Ê√œªÚ ø√¬ı ¬Û±À1... ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1 ·‘˝√Õ˘ ‚”ø1 ∆·ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”ø1 ’˝√√±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ˝◊√À˚˛ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¬ı˚˛¸Ó¬ fl¡±1 ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı˚˛± ø√À˚˛º ¤˝◊√ÀȬ± ¬ÛϬˇ±1 ¬ı˚˛¸ ’±1n∏ Œ˜±fl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ˜±Ú≈˝√1 ’±1n∏ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 17 ˘±‡ Œ˘±fl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1ÀÂ√º ˘·Ó¬ ‚1‡ÀÚ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ø√øÂ√˘º ¤˚˛± Œ˜±1 ˜±... ¤È¬± ¬ı≈Ϭˇ± ˙&Ì ∆˝√√ ø¸ ¤Ê√Úœ Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ øÚ ø¸ Œ˜±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¤˚˛± øÚá≈¬1 ˜±ºí ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º 댘±1 Ê√œªÚí ’±1n∏ 댘±1 Ê√œªÚ1 ¸“‰¬± fl¡±ø˝√√Úœí ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ôfl¡± Â≈√˝◊√‰¬±˝◊√√ ŒÚ±È¬ ≈√Ȭ±Ó¬ ¬ı±fl¡…1 ·“±ÔøÚ ’¸—·øͬӬº ŒÚ±È¬ ≈√Ȭ± Œfl¡±ÀÚ ø˘ø‡ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ √À˘fl¡ Œ¸±Ì±ø1 ŒÂ√Àˆ¬√√Ú øÂ√©Ü±‰«¬√ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ∆˘› ’±1鬜 øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º øfl¡c 1øù¨ ’±1n∏ Úœ˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂˜ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± √fl¡ø‰¬ ·“±ª1 Œ·±˘±¬Û √À˘1 ¬Û≈S Œ·ÃÓ¬˜ √À˘ ˜±1̱¶a Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1øù¨1 10 ’±1n∏ 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± ≈√·1±fl¡œ ’±ø˝√√ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬ÛÓ¬± fl¡±˚«˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a1 ‚±øȬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 fl¡Ú…± ’±1n∏ 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬º ¬ıUø√Ú1¬Û1± ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ’Õ¬ıÒ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ú±˜ÀÓ¬±˘± ’=˘1 ø1Ó≈¬1±Ê√ ˘±˝√√Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡1¬Û1± Œ¬Û±g1 Œõ∂˜ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√À˚˛± ·“±ª1¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ’¶a Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ·ÃÓ¬À˜º ˜±S Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±ÀÓ¬ ¤È¬± ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a ø¬ıSêœ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±ø√Ó¬… ¬ı1±˝◊√ 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Úœ˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı1À˝√√±˘± Ô±Ú±Ó¬ 34˚12 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø1Ó≈¬1±Ê√ ˘±˝√√Úfl¡ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±1鬜1 Ú•§11 ¤fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ≈√À˚˛±À1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡‡…±Ó¬ ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ Œ·ÃÓ¬˜ √À˘ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√±1 √fl¡ø‰¬√ ·“±ª1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ·“άˇ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±˜œ ’±ø√Ó¬…˝◊√ fl¡˚˛, 1øù¨fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ ·“άˇ1 ‡·«fl¡ ∆˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Úœ˘˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ≈√À˚˛±À1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œÀfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ø√Ú Òø1 ˘íÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ›˘ø˜ ’±øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’Ó¬…ôL ≈√·«g ›˘±˚˛ ’±1n∏ ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ·ÃÓ¬À˜º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Ò1± Ú¬Û1± Œ‰¬±1±— ·“άˇ ˜‘Ó¬À√˝√1 ’±ª1Ì Ù¬±øȬ ŒÓ¬Ê√ ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º √G±ÒœÀ˙› ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ 1˝√√¸… ø‰¬fl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Úœˆ¬”Ó¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘íÊ√1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 6Ȭ±Õfl¡ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ≈√À˚˛± õ∂±À˚˛ ˘íÊ√‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı˝√√±˘œ1 ¬ı±‚˜±1œ1 ø‰¬˘±˜±1œ1¬Û1± fl¡1±˚˛M√ fl¡1± fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ‰¬1¬ı» ’±˘œ ›1ÀÙ¬ ˘±ÀάÀÚº 1±©Ü™œ˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º ¤ÀÚ√À1 ≈√À˚˛± ˘íÊ√‡Ú1 ά◊√…±Ú‡Ú1 øά٬˘≈, ’·1±Ó¬ø˘, ˜fl¡¬ı≈˘ Ó¬±¬Û≈ ’±ø√ ’=˘À¬ı±1 Ú‡√¬Û«ÌÓ¬ Ôfl¡± ˘±ÀάÀÚ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂±˚˛ ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ≈√À˚˛±Àª ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ά◊√…±Ú‡Ú1 øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÕ˘ øÚ˚˛±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ú±·±À˘G1 øά˜±¬Û≈11¬Û1± ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª± fl¡Ô± ‰¬±˜‰≈¬À˘ ‡GÚ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˜‰≈¬˘1 ˜ÀÓ¬, 7 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± Úœ˘˝◊√ ˘íÊ√1 303 1±˝◊√Ù¬˘¸˝√√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ø‰¬fl¡±1œfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ˘±ÀÎ¬Ú Î¬◊√…±Ú‡Ú1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ·“άˇ1 ¬ı±À¬ı S±¸1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 8 ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ø√À˚˛º 8 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ≈√À˚˛±Àfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±Í¬±ÀȬ± ¬Ûø1©®±1 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ˘±ÀάÚfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ŒÊ√1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 5 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√•ú±Ó¬ Œ˘±ª± ˘±ÀάÚ1¬Û1± ’¶aÚfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡c øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±Í¬±1 ˙¶a ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ Œ¸˚˛± õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó≈√ª±1Ó¬ ëÚfl¡í fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±Í¬±ÀȬ± ‡≈ø˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ˘íÊ√1 ˜±ø˘fl¡ ’±ÀÂ√ Ó¬√ôLfl¡±1œ √˘º ’ªÀ˙… ¤Àfl¡±È¬± ‡·« øfl¡˜±Ú Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘±ÀάÚ1 ¬ı±À¬ı ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤Àfl¡±È¬± Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±ÀάÚfl¡ ¤fl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œÀ˚˛ ˘±ÀάÚfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ÚÊ√Ú±Õfl¡ ˘íÊ√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ Œfl¡±Í¬± ˆ¬±1± ø√˚˛±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ õ∂fl¡±˙º Ò‘Ó¬ ˘±ÀάÚ1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô-ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤fl¡ ’¬Û1±Òº ¤˝√√±˘ ’Õ¬ıÒ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ¤ÀÚ√À1 Œfl¡±Í¬± ·“άˇ1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ¸øSê˚˛ ’±1n∏ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ˜±1̱¶a ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¶§œfl¡±À1±øMê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1± ø√ ˘íÊ√‡ÀÚ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱfl¡ ά◊√ƒ·øÚ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ 146˚12 Ú•§11 ¤fl¡ ˝◊√ά◊ øά Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˘íÊ√1 Œ˜ÀÚÊ√±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±À1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬1 ˜·«ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘À˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ ø√øÂ√˘ Œ˚±ª± 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ∆¬ıÒ ŒÚ ’Õ¬ıÒ Œ¸˝◊√ ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬√√ õ∂fl¡±˙º ¸µˆ¬«Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’˝√√± 12 ÚÀª•§1Ó¬À˝√√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛ ø√¬ıº øfl¡c, ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛ ’Ô¬ı± 18 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘± – ’øÓ¬ ÚÀª•§1Õ˘Àfl¡ Ôfl¡± ¶öø·Ó¬±À√˙fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 18 ÚÀª•§11 ø√Ú±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ·ÀÌ˙&ø11 Œfl¡ø¬ÛÀȬ˘ ˘íÊ√Ó¬ ¤˝√√±˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±— ¶§±é¬1 ¸•§ø˘Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬º ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 √À1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø¬ıø¬ÛÚ Œ˚ ’˝√√± 18 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø˙鬱 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±1 ¸5˜ ¬Û”Ì«±—· fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û¬Ûœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 Úœ˘˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 1øù¨ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ 2013-15 ¬ı¯∏1« fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û¬ı1± ¬ı1À˝√√±˘±1 fl≈¡˘±¬Û±Úœ ·“±ª1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c, ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ øfl¡√À1 õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ fl¡Ì˜±øÚ øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ fl≈¡˘±¬Û±Úœ ·“±ª1 ¶öø·Ó¬±À√˙ Ôfl¡± ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ’±ø√Ó¬… ¬ı1±1 ¬ÛPœ 1øù¨ ¬ı1± [25] ’±1n∏ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ª1 ˘Àé¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ∆¬ıÒ ŒÚ ’Õ¬ıÒ Œ¸˝◊√ 1±˚˛Õ˘ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂±˚˛ 48 ‚∞I◊± ¬ı±fl¡œº ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ øfl¡√À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û≈S Úœ˘˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [28]º ≈√À˚˛±Ê√Ú ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‡≈άˇœÀ˚˛fl¡- fl¡±G±1œ¸fl¡À˘ 18 ÚÀª•§1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÔ1±— fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±1 ¬ıU ’Ú≈1±·œÀ˚˛ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡º ≈√À˚˛±À1 Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± 19 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ŒÚ ’±√±˘Ó¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸¬ÛÀé¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Úœ˘˜øÌ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤˝◊√√À1 ˜˝√√±˜±Ú… ’±√±˘Ó¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛Õ˘ ’À¬Û鬱 Úfl¡ø1 ≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡±˚«Ó¬– øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±fl¡ ˘·ÀÓ¬ ’±ø√Ó¬… ¬ı1±˝◊√ ¬ı1À˝√√±˘± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø√Ú-¬ı±1 øÔ1±— fl¡1±ÀȬ±Àª ’±√±˘Ó¬fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 鬘Ӭ± √‡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1øù¨1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±ø√Ó¬… ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˚ øfl¡˜±Ú ά◊√¢∂œª ’±1n∏ ά◊»fl¡øFÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡± ¶Û©Ü fl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 10 ’±1n∏ 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±1 ˘·ÀÓ¬ 5 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ŒÊ√…ᬠ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¬Û1±˜˙«, ’±˝3√±Ú ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¤‡Ú õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬ [¤Ê√Úfl¡ ¬ı±√ fl¡Ì˜±øÚ ˘í1±ÀȬ± fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶§±˜œ ’±ø√Ó¬… ¬ı1±˝◊√ ø√] ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±À˚˛ ˝√√+√˚˛1?Ú ¬Û±Í¬fl¡ Ú±˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛, ë‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¸•Ûfl«¡1 Úœ˘˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±˜±1 ‚1Õ˘ õ∂±À˚˛˝◊√ ¸ˆ¬±1 ¤Ê√Ú ’Ú≈1±·œÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬1 1Ú— ˜≈økÙ¬ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘º ’±À˝√√º ˜˝◊√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1 fl¡±1ÀÌ ‚11¬Û1±√√ ›˘±˝◊√ ˚±›“º Úœ˘˜øÌÀ˚˛ ˜˝◊√ ÚÔfl¡±Ó¬ Œ˚±ª± 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‚11¬Û1± Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ øÚ 1øù¨fl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 øÚÀÊ√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ì˜±øÚ ˘í1±ÀȬ±Àª ¸√±˚˛ ˜±fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÂ√º Œ˜±1 Ê√œªÚÀȬ± Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Úœ˘˜øÌ1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ øfl¡•§± ¬ÛÀÔ ¬ÛÀÔ ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛˝√◊ ’±·Ê√±ÚÚœ ø√øÂ√˘ Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ≈√À˚˛±È¬±À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ √œ¬Û±ª˘œ1º Ú·√ Ȭfl¡±ÀȬ±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ fl≈¡ø1·øÂ√ ¬Û˚«ôL ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡º ‰¬˝√√11 ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬±˜ÀȬ± ÚÓ≈¬¬ı± fl¡Ô±À¬ı±1 Ê√±øÚ› ’±ø√Ó¬…˝◊√ ¬ÛPœ1 ¬ı± Úœ˘˜øÌ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˜˝√√±Ê√Ú Ú±˜ Œ¬Û±ª±¸fl¡À˘ ¤À¬Û±ª± ¬Û˚«ôL ŒÓ¬˘ Ò1± ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡ øfl¡øÚ øÚÊ√Àfl¡ ·ø¬ı«Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º Úfl¡ø1À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛± ¬Û˘±˝◊√ ∆· &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ¸˘øÚ ˝√√í˘º ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡1 ’±fl¡¯∏Ì« ¬ıÓ«¬˜±Ú øô¶ø˜Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘»ø˙䜸fl¡˘À1± ‚Ȭڱ1 fl¡±1ÀÌ ’±ø√Ó¬… ¬ı1±fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ Úœ˘1 ˜±Ó‘¬À˚˛º ’±¢∂˝√ È≈¬øȬÀÂ√º ¬Ûø1|˜ Ó¬Ô± ¬ı…˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ ˝√√±Ó¬Õ˘ ’˝√√± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜¬ıÕ˘ Ò1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1 ∆Ó¬˚˛±1Ó¬ ’ªÀ˝√√˘±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t 1—‰¬„√√œ˚˛± ˜˜À¬ı±1fl¡º õ∂±˚˛ ¬ÛÀ¯∏fl¡ ø√Ú ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˜˜1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 Ò±ÚøÚÓ¬ Ò±Ú fl¡±øȬ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡1 ø√˙ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ά◊Õˆ¬Ú√œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± ‰¬±À˜ ¤È¬±˝◊√ ’±ø˝√√ ˙1̱ԫœ¡Z˚˛fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ≈√¬ı‘«M√1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘1 ÿ◊X˜« ‡≈ œ √±˜Õ˘› ’±„≈√ø˘˚˛±¬ı ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˜1 ’±fl‘¡øÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œ √1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ˚ø√› ¢∂±˝√√fl¡1 ’ˆ¬±ª fl¡¬ı˘1¬Û1± ¸±˝√√±Ê√±˝√√±Ú ∆√ªSêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ’±˚˛Ú±˘fl¡ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬±˜ÀȬ±Àªº õ∂±˚˛ ≈√Ȭ± ø√Ú ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ Œ√ª±˘œfl¡ ά◊¬Û˘é¬ fl¡ø1À˚˛˝√◊ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t ¤ÀÚfl≈¡ª± ˜˜1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±11¬Û1± øfl¡Â≈√”√1Ó¬ øÚ ¬ı≈fl≈¡ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬Ó¬ &˘œ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ¸•xøÓ¬ √œ¬Û±øi§Ó¬±1 ’±Ú ¤fl¡ ˜”˘ ά◊¬Û±√±Ú ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ê√—‚˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ fl¡˘·Â√À1± ’±fl¡¯∏Ì« ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü øô¶ø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¢∂±˜±=˘Ó¬ √œ¬Û±øi§Ó¬±1 ¸øg˚˛± ’±˚˛Ú±˘1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˝√√±Î¬◊1œ˚˛±À¬ÛȬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11¬Û1± ∆· Ê√—‚˘1¬Û1± ˜≈˜”¯≈∏« ¬Û”√ø˘Ó¬ øÔ˚˛ fl¡À1±ª± fl¡˘·Â√Ó¬ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬Û”¬ı«1 ¬Û1•Û1±ÀȬ± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ‰¬˝√√1Ó¬ fl¡˘·Â√1 ¬ı…ª¶ö± ’±·Ó¬Õfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±˚˛Ú±˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Ê√±1±&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÕ˘ ’±ÀÚº ¬ıU ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1 ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √œ¬Û±øi§Ó¬±1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 fl¡˘·Â√1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤È¬± ‰¬±À˜ Œ√ª±˘œÓ¬ fl¡˘·Â√ÀÊ√±¬Û± ŒÚÀ√‡±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±˚˛Ú±˘1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 Œ√ø‡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1 ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±Ú ¤È¬± ‰¬±À˜ fl¡˘·Â√ÀÊ√±¬Û±1 √±˜ ’Ó¬…øÒfl¡ fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1 õ∂øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’±¢∂˝√ fl¡˜± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¤Ú ø¬ı ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±È¬ÀÓ¬ ’±˚˛Ú±˘1 ˜‘Ó≈¬… ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø˚ÀȬ± ¬Û”√ø˘ √˝√-¬ı±1ά±˘ ¬Û˚«ôL fl¡˘·ÀÂ√À1 ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¬Û”√ø˘ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ͬ±˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤Î¬±˘ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˙1̱ԫœÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ’±˜ƒÂ≈√, ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß øfl¡•§± ≈√ά±˘ fl¡˘·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˘·Â√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±fl¡¯∏Ì« ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ú±Ú± ¬ı1Ìœ˚˛± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ά◊¬Û±√±Ú1º √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¬ı…øMê√1 ¬ı±¸·‘˝√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, ’Ú≈ᬱÚ1 ‚1-≈√ª±1À¬ı±1 ¸•xøÓ¬ √œ¬Û±øi§Ó¬±1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±˚˛Ú±˘1 ˝√√Ó¬…±1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ά◊¬Û±√±Ú1 ˜±Ò…˜Ó¬ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ 1‡±ÀȬ± ¤fl¡ ‰¬‡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1 ¤fl¡ Ê√fl¡˜fl¡œ˚˛± fl¡±1n∏fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸ij≈‡Ó¬ •°±Ú ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡˘·Â√1 ’±fl¡¯∏Ì« º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ˝√√˚À˛ Ó¬± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÓŒ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 31Ú— [ø‰¬] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬ÛΩø¬ı˘Ó¬ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò √œ¬Û±øi§Ó¬±1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬Û”√ø˘1 ¬Û1±˝◊√ fl¡˘·Â√ÀÊ√±¬Û± ’ôLÒ«±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ ÚÒ1± Ú˝√√˚º˛ fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ά◊Mê√ ’ªÀ1±Ò ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ˝√√±øÚ-‡≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª± ·“±ªÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜±˝◊À¬ı˘±ø¶öÓ¬ Œ¸Ú±1 299 ø٬㠌1øÊ√À˜À∞Ȭ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º øfl¡c Œ¸Ú±1 √˘ÀȬ±1 ’±·˜Ú1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊ ’±˘Ù¬± √˘ÀȬ± Ú±·±À˘G Œ¬ıά˘±—˜±1œÓ¬ Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¸œ˜±ôLÀ1 øȬ„√√±˘œ¬ı±˜ ¬ı“±˝√√¬ı±1œ ·“±ª1 ø√À˙ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º õ∂√œ¬Û ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±˘Ù¬± √˘ÀȬ± ¬ı“±˝√√¬ı±1œ ·“±ª1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, øÊ√˘±‡Ú1 ø˙˘¬ı±1œ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ø˜˘Ú ˘±˝√Ú√1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ Î◊¬Mê ·“±›‡ÚÀÓ¬± Œ¸Ú±˝◊ ¬ı…±¬Ûfl¡ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¸√¸… 1¬ıœÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [30] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ ·±˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Ó¬±1¬Û1±› ’±˘Ù¬± √˘ÀȬ± øÚø¬ı«À‚Æ ¬Û˘±˝◊ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıU ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ Œ¬Û˘±˝◊ [25] ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ıά˘±—˜±1œ Ú±˜1 ∆Ô ˚±˚˛º Œ¸Ú±˝◊ ø˜˘Ú ˘±˝√√Ú1 ¬ı±1œ1¬Û1± ’±˘Ù¬± √˘ÀȬ±Àª Œ¬Û˘±˝◊ ∆Ô Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± Œ¬ı·1¬Û1± ˙øMê˙±˘œ ¤È¬± ·“±›‡ÚÓ¬ ¤√˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±·ø‰¬ ÒÀ1º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª 1¬ıœÚ ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊˘ Œ¬ı±˜±1 Î◊¬¬Ûø1 3 Œfl¡øÊ√ øȬ ¤Ú øȬ, ≈√ Ȭ± øάȬÀÚȬ1, 3 Œ˚±1 ŒÊ√±Ó¬±, fl¡•§˘ 5 ‡Ú, 2 ‡Ú øS¬Û±˘, õ∂¸±ÒÚ ·±˘±fl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·±˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ õ∂±Ì ¸±˜¢∂œ ’±ø√ Î◊¬X±1 fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª± ˜í¬ı±˝◊˘ Œ¬ı±˜±ÀȬ± Œ¸Ú± ’±1n∏ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜À˚˛ ∆˘ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› 1¬ıœÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¶ö±Ú1¬Û1± 1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ø‰’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¤È¬± ø˙ø¬ı1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±1鬜 Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ŒÎ¬—& ˜˝√√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“1¬Û1± ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±ø˘ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ˜≈Àfl¡˙ ’±1n∏ ’øÚ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ά◊À~‡…, øÚ˝√√Ó¬ 1¬ıœÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Œ¬Û∞I◊1 ’±•§±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Â≈√˝◊√‰¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± 1‡± ÒÚ1 Ó¬Ô… ¬ÛÀfl¡È¬1¬Û1± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ¤È¬± ’±1n∏ 4Ê“√±˝◊√ &˘œ ά◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ 700 ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡± Ôfl¡± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈1øÊ√» ø¸— õ∂±ÀÌù´À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓÊ√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˝√√Ó¬ 1¬ıœÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 fl¡fl¡±fl¡ Œˆ¬—&1± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ Ú©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±S 1øÂ√√ ’±˘øˆ¬À˚˛ Œfl¡Ê√ø1ª±˘fl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ› Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıù´±¸À˚±·… Ó¬Ô… ˚ø√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ ¤ÀÊ√kœfl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1˘ Â≈√˝◊√‰¬±˝◊√ά ŒÚ±ÀȬ ά◊√„√±À˘

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’±È¬fl¡¬ fl≈¡‡…±Ó¬ ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ

’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ± ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√Úœ1/

Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚøfl¡ Û”√ø˘1 Œ¸˝◊√ fl¡˘·Â√ÀÊ√±¬Û±

¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø˝√√—¸±

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Î◊¬X±1 ˜í¬ı±˝◊˘ Œ¬ı±˜±, ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡

ŒÎ¬—&Ó¬Õfl¡› ˆ¬˚˛±ª˝√√

11 ÚÀª•§1√, ¬Œ√›√¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø˙„√√1œÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜œ« 1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œ˙±fl¡

’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ø¬ıU¬ı1ÓøÚø¯∏X ^¬ı…1 1˜ƒ1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 10 ÚÀª•§1√ – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬√œ ø˙ä Ú·1œ 1+À¬Û ‡…±Ó¬ ø¬ıU¬ı1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚø¯∏X ^¬ı…, ˜±1±R±fl¡ E±·ƒÂ√ Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 1˜ƒ1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘ÓÓ≈¬ø˘ÀÂ√º Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±1•§±1 øÚÀ¯∏±Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1± øȬ1—·±, ø˙‡1Àfl¡ Òø1 &Ȭƒ‡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ^ª… ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸˝√√Ê√ ˘ˆ¬…º fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±SœÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ Î¬◊Mê√ &Ȭƒ‡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ^ª… Œ¸ªÚ fl¡ø1 fl≈¡Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡1± ¸ÀN› ’Ú±’¸˜œ˚˛±, ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ ˘±‡ ˘±‡ ˜”˘…1 ¤ÀÚ &Ȭƒ‡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¤ÀÚ øÚø¯∏X &Ȭƒ‡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› õ∂˙±¸Ú1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬∞I◊fl¡1 ¬Û±˘, ø¬ıU¬ı11 ˜G˘ ’±ø√ ά◊¬Û±øÒ1 fl≈¡‡…±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 Œ¬ı˝√√± ø¬ıÚ± ¬ı±Ò±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß øÚø¯∏X ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, E±·ƒÂ√ ’±ø√› ø¬ıU¬ı11 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¡¬Û±ÀÓ¬ ’±1n∏ Ú±øÊ√1±, ø˙˜˘≈&ø11 ¤fl¡±—˙ ‰¬Ó≈¬1 ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø¬ıU¬ı1Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± Œ√˙œ-

‰≈¬˘±˝◊√1 ˆ¬±øȬ Ò√ı—˙ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ øÚÊ√1 fl‘¡øÓ¬Q Ê√±ø˝√√1 fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø˙˘Ú·1œ ø¬ıU√¬ı1Ó¬ ¸•xøÓ¬Û”Ê√±1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ Ê≈√ª±1 õ∂≈√ˆ¬«±ª ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıU¬ı1 ’=˘Ó¬ ’±1鬜fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ’øÓ¬ fl¡À˜› √˝√‡Ú ¬ı‘˝√» Ê≈√ª± Œ‡˘ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Ê≈√ª± Œ‡˘Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬±1 ¬ı±À¬ı Ê≈√ª±1 ’±D± ¬ıUª± ¤ÀÊ√∞I◊1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øÓ¶Û˙«fl¡±Ó¬1, Ú·± ’±¢∂±¸ÚÓ¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ø¬ıU¬ı1Óø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ ¬Û1± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß øÚø¯∏X ^ª…, Ê≈√ª±, Ú±1œ Œ√˝√ 1 ¬ı…ª¸±˚˛Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√ ¸˜¢∂ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±ªÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ŒSꉬ±1 Œ˜ø‰¬ÚÓ¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± |ø˜fl¡Àfl¡ Òø1 √ø1^, ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± ¤fl¡±—˙ |ø˜fl¡ ¤ÀÚ ˜√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸¬ı«¶⁄±ôL Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’—fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±1鬜 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’Õ¬ıÒ ˜√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıU√¬ı1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1¬Û1± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú

›√±˘&ø11 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 10 ÚÀª•§1 –

˝◊√ά◊øÚÙ¬±˝◊√ά fl¡˜±G1 ¸ˆ¬± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘, ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±Òœ˙ ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬±˝◊√ ά fl¡±˜±G1 øÊ√˘± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øάÓά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’±˝◊√ Ú ˙‘—‡˘±1 ’ª¶ö± ¸•Ûfl«¬Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±ÓøÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘1 õ∂øÓfl¡ÀȬ±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ1±¬ÛM√√±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡ÀÌ«˘ øά Œfl¡ Œ¬ı±¸, ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 fl¡˜±ÚÀGÓ¬ ¸≈¬ıËÓ¬ ø¸Úƒ˝√ ±, Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û ¸=±˘fl¡ ¤Ú ø¬ı ŒÂ√Sœ ’±ø√ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ√ªøÊ√» Œ√ά◊1œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ’±˝◊√ Ú ˙‘—‡˘±1 ¤fl¡ ‰≈¬˜ ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜±˘±fl¡±À1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 øÊ√˘±‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú ˙‘—‡˘±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ øÚÊ√ ø˜øfl¡1 ·“±› ά◊2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ¬ı≈˘Ú

ø˙é¬fl¡ Œ˚±À·f fl≈¡˜±1 Ú±ÔÕ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§Ó¬La ˜=1 ¤fl¡Ó¬± ¸ij±Ú ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√ ·“±›√, 10 ÚÀª•§1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√ ·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œˆ¬±˘±¬ı±1œ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˚±À·f fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı1„√√øÌ1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜Ó¬± ¶§Ó¬La ˜=1 ¤fl¡Ó¬± ¸ij±Úº Œ˚±ª± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¸•⁄±È¬ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜Ó¬± ¶§Ó¬La ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 fl‘¡¯û Œ˜ÚÚ ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıù´ ¤fl¡Ó¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˙œ¯∏« ¸øij˘ÚÓ¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Ú±Ôfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ ¸ij±Úº Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡¸˝√√ ¤‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ1 ¤˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜Ó¬± ¶§Ó¬La ˜=1 ’Ú…Ó¬˜ &ø1 ÒÀ1±Ó¬± Ó¬Ô± 1±Ê√¶ö±Ú1 ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Â√ Œfl¡ ∆fl¡À˜±ÀÓ¬º

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ é≈¬t ¤˜ ˝◊√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 10 ÚÀª•§1¬ – ¬ıU ’±Àµ±˘Ú1 ˜”1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 Œˆ¬=±1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û é≈¬t ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œº 20111 ’¸˜ Œˆ¬=±1 ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2012Ó¸—À˙±ÒÚœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øÚ(˚˛Ó¬± ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√ õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡1º ¤˝◊√ Õ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ¸•Ûiß fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö± [2005-06]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œù´‡ ’±s≈~±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸—¶ö±˝◊√ ’¸˜ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ˘·Ó¬ 54 Ȭ±Õfl¡ ’±Àµ±˘ÚÓ’—˙ ∆˘øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 2011Óõ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¤‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡

’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂¬ıÓ«¬Ú fl¡À1º ˚íÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ‰¬Ó«ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı√…±˘˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬1¬Û1± 10 ¬ıÂ√1 fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1À˝√√ ¬õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ, ’Ú≈˜øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 1015 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˚±·√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û 10 ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ fl¡±˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1À˘› ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıU ø˙é¬fl¡1 fl¡±˚«fl¡±˘ fl¡˜ ˝√√˚˛ Œ¸À˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ‰¬Ó«¬fl¡ ∆˘ Œ‚±1 ’±¬ÛøM√√ ά◊Àͬº Ù¬˘Ó¬ 2012Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¸—À˙±ÒÚœ fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ‰¬Ó«¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı˚˛¸ ¶§œfl‘¡øÓ¬1¬Û1± 10 ¬ıÂ√1 Ò1± ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 2013Ó2003 ‰¬ÚÕ˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¬õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±1 2-3 ¬ıÂ√1 fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± Œ¬Û±ª±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√í¬ı ÒÀ1, ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 20-25 ¬ıÂ√1 fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˝√√±ª± 2005-06Ó¬ ¶§œfl‘¡Ó¬ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ’À¬Û鬱Ӭ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1 20-25 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸1˝√√ ¸—‡…Àfl¡ 1994 ‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 Œfl¡ª˘ ¸±Ò±1Ì ¤À˘fl¡±1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú 1994 ‰¬Ú1 19 ¤øõ∂˘1¬Û1± 2004 ∆˘ ¬ıg 1±ø‡øÂ√˘º ’±˝◊√ Úœ õ∂øSê˚˛±1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬À˝√√ 2005-06Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±À1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡À1º ˚ø√ Œfl¡ª˘ ˜Ò…

¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ·±À1±¬ıøô¶ø¶öÓ¬ ë¸˙¶a ¸œ˜± ¬ı˘í1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±¬ı±¸ ·‘˝√ ¤øȬ Œ˚±ª± 8 ÚÀª•§1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸œ˜±ôL1 øÚ1±¬ÛM√√1 ›¬Û1Ó¬ ≈√‡Ú 1±©Ü™1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 Œ¬Û±g1 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ·‘˝√1 ά◊À¡Z±ÒøÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ¸˙¶a ¸œ˜± ¬ı˘1 fl¡±˜±ÀG∞I◊ ¤LöÚœ Ô±Ú˜œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø˜ø˝√√1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [·‘˝√] ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± fl¡1n∏̱ fl¡±ôL √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·±À1± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú õ∂√˙«Ú fl¡À1º

˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¶§œfl‘¡øÓõ∂√±Ú √œ‚«fl¡±˘ ¬ıg Ú±1±ø‡À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL ’˝◊√ Ú ô¶11 ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±À1± 20031 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÓ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1 ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ 1‡±1 ˚≈øMê√ fl¡íÓ¬∑ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±À1 ‰¬1fl¡±1œ øÚX«±ø1Ó¬ ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√¬ı±1Õfl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±À¬ı√Ú øÚÀV«˙±Ú≈˚±˚˛œ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸À˚˛ ¸ˆ¬±˝◊√ ø˙q1 ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ¬ı±À¬ı 18 ÚÀª•§1 ¸˜˚˛¸œ˜± ø√À˚˛º ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √±¬ıœ¸˜”˝√ ø˙鬱˜Laœ, ’±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡À˚±À· õ∂√±Ú fl¡À1º

˜ø1·“±ªÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘Ó¬ ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√

øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±Sê±Â≈√1 ›√±˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÚœøÓ¬¬ıø˝ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬—· fl¡ø1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ¬ı…øMê√·Ófl¡±1ÌÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª± fl¡˘…±Ì ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ÒÀ˜«f ¬ıάˇ±fl¡ Ó¬√Ô« ¸ø˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª ˜˝√√˘œ˚˛±˝◊√º ¬Û1ø˝√√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜˝√√˘œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸≈Ú±˜ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸˜œ1Ì ø¸—˝√√˝◊√ ¬ı1Á¡±1 ’=˘1 ¤‰¬±˜ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’í ø¬ı ø‰¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√ Ôfl¡±1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ÀªÚ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ˝√√—¸ 1±Ê√¬ı—˙œÀfl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜œ1Ì ø¸—˝√√˝√◊ ¬ıø˝©®±1 fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±Sê±Â≈√Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ’±=ø˘fl¡1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ı˜˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ &1n∏fl≈¡˘ ¶≈®˘1 Â√±Sœ1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú ñ ¬ı±ø˘«Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 10 ÚÀª•§1√ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLfl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘ õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ˜ø1·“±ª1 ¤fl¡±—˙ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±ÀÂ√ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ¬ıøÒÓ¬ ˆ¬±1± ’±√±˚˛ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø1·“±ª1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú 븽√√±˚˛í-¤º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊√±¸œÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˜ø1·“±ªÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÀÚ Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬ ’Ú≈¸ø1 ¬ıøÒ«Ó˝√√±1Ó¬ ˆ¬±1± ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˚±Sœ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡ Œ˝√√øGÀ˜Ú1 ˜±Ê√Ó˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ¬Û˚«±ôL ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú 븽√√±˚˛í-¤ ¬ıøÒ«Ó¬ ˆ¬±1± øÚX«±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚…ôL ˚±Sœ1¬Û1± ¬ıøÒ«Ó¬ ˆ¬±1± √±¬ıœ fl¡ø1 ˝√√±1˙±øô¶ Úfl¡À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜ø1·“±ª1 ¤fl¡±—˙ ά◊˝√◊—·±1, Œ˜øÊ√fl¡ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú1 ’Ó¬¬Û±ø˘À˚˛ 1±˝◊√Ê√Àfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÚX«±ø1Ó¬ ’±¸ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˚±Sœ ά◊Àͬ±ª±, ’øÒfl¡ ˆ¬±1± ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±, Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª± ’±ø√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ÚœøÓ¬ ά◊˘—‚± fl¡1± ¸ÀN› øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ά◊√±¸œÚÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜ø1·“±ª1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú 븽√√±˚˛í-¤º

¸1Àˆ¬±·Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1Àˆ¬±·, 10 ÚÀª•§1√ – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¸1Àˆ¬±·1 ·±gœ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı1Ú·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¶ö±Úœ˚˛ 29 Ȭ± √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ¸˜”˝√ œ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 5 ’±1n∏ 6 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ |X±?ø˘1 ¬ø¬ÛÂ√Ó10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ·Ìø˙䜷1±fl¡œ1 ’±√˙«1 ’±Ò±1Ó¬ ¸˜i§˚˛-¸•xœøÓ¬1 ˘·Ó¢∂˝√√Ì1 ˘·ÀÓ¬fl¡ ˜±Úª ˜±˘± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ıí ·œÓ¬ÀȬ± ¬¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 10 ÚÀª•§1√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±ø˘ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø√˘√±1 Œ17¡¡¡±˝◊√º õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 2˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 qˆ¬±1y fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œ17¡¡¡±˝◊√ ’±·ôLfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ√À˘ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √ø˘˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ øÊ√fl¡±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±‚¬ı1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ø¸1±Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø√˘√±1 Œ17¡¡¡±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÊ√±˜ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú≈1˜˝√√•ú√ ’±˘œ, ›ª±˝√√±¬ı ’±˝√√À˜√, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±À¬ı√ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ¬ıÊ√±1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈ ¬ı±!¡±1, ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ Ú≈1n∏˘ U√±, ¸•Û±√fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜¸˝√√ Œfl¡¬ı±Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¸ƒ√ˆ¬±ªÚ± ˚±S±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± øȬ—‡±„√√1 Â√±S1 √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ñ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 10 ÚÀª•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø˙„√√1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ¬ı˘ø˙ø1 ˘±˝◊√Ú øÚª±¸œ fl≈¡?ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±·1 Œ˚±ª± 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬº ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√√1≈ ¸—‚1 ø˙„√√1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± fl≈¡?ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±· ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛPœ¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¤ø1 Œ˚±ª± ¸˜±Ê√fl¡˜«œÊ√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ 60 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘º

’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊¬Û˘Àé¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1¬Û1± ά◊ø˘›ª± ¸≈1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ·±gœ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ’øôL˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡˘1¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ÓÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±, ¸˜i§˚˛-¸•xœøÓ¬ ’±1n∏

˜±ÚªÓ¬±¬ı±√ ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘‰¬Ú±-‰SêÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ, Œ˘±fl¡ ¸—¶®‘øÓ¬fl¡ ·Àª¯∏Ìfl¡ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜ÀÚ±1?Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά•§1n∏Ò1 Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˆ¬¬ı±Úµ ¬Û±Í¬Àfl¡ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓŒ1±˜LöÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˜±Úªœ˚˛ &Ì1±ø˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ø˙äœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú

Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ|X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ·±gœ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓøÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤‡Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ·±gœ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ø˙äœ ø¡Z¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ê√œ˚˛1œ ¸•xœøÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

Œˆ¬1n∏ª±ÀÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¶ú1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘± – 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬, 6 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Ûø(˜ √1„√√1 Œˆ¬1n∏ª±ÀÓ¬± ø√ÚÀ˚±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸—·œÓ¸”˚« ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú‘øÓ¬ ά◊√…±Ú øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œˆ¬1n∏ª± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈ø¶öÓ¬ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ˙˜«±˝◊√ º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬Û≈¶Û±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1 Œˆ¬1n∏ª± ά◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜±øÌfl¡ ‰¬f

fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó’Ú≈ø¶öÓ¬ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø√˘œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º 2 ¬ıÊ√±Óø˙é¬fl¡ õ∂¬ıœÚ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛ ¬ıMê√Ó¬±Ú≈ᬱں ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¬ıÀ˘Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ √˙«Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸øg˚˛± ¸˜±Ê√À¸ªœ ’ÚôLÀ√˙ ˙˜«±˝◊√ qˆ¬±1y fl¡1± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 10 ÚÀª•§1√ – √1— øÊ√˘±1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬ø¬ı«—˙øÓ¬Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’±1n∏ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 qˆ¬±1yøÌ ’Ú≈ᬱÚøȬ ’˝√√± 13 ÚÀª•§1Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√·¡Zœ˙ fl≈¡˜±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 13 ÚÀª•§11 ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±ÓŒ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1yøÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ [õ∂±Mê√Ú] ¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜‰¬f ˙˜«±˝◊√ º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 24 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’Ú≈ᬱں õ∂Ô˜ ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬ÛÀ√±1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ , 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 24 ‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Úº õ∂Ô˜‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Œ›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 qˆ¬±1yøÌ ¬ıøôL õ∂;˘Úº ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±ˆ¬±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 10 ÚÀª•§1√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¸≈‡‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±¬Û±Ó¬œ˚˛± ¬Û±ø¬ıvfl¡ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈1 1øÂ√√1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸≈‡‰¬1, ˝√√±øÊ√1 ˝√√±È¬, ˝√√±È¬±ø˙ø„√√˜±1œ ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1º Œ‡±¬Û±Ó¬œ˚˛± ¸˜”˝√ œ˚˛± fl¡ª1¶ö±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 5 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 50 ¬ıÂ√1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

‰¬±¬Û11 ¸˜±Ê√fl¡˜œ« 1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 10 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ú·11 ¬ı±ø¸µ± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡, fl¡˜À1ά ˙±øôL1?Ú Œí√1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 10 ˜±Ú ¬ıÊ√±ÓøÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˙±øôL1?Ú Œ√í˝◊√ 1943 ‰¬ÚÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1º 1967 ‰¬Ú1¬Û1± 1972 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜ õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓÊ√Ú˜Ó¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˜‘Ó¬≈ …1 ’±·˜≈˝√Ó” ¬« Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √˘1 ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 88 ¬ıÂ√1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ‰¬±¬Û1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’±Â≈√, ’±Sê±Â≈√, ¤ ŒÊ√ ª±˝◊√ ø‰¬ ø¬Û, ‰¬•Û±ªÓ¬œ õ∂ά±flƒ¡˙…Ú, fl¡±øÊ√¬Û±1± ˝◊√˚—˛ flv¡±¬ı, ‘√ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œ·±È¬, Œ¬ı—·˘œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ’·¬Û1 ‰¬±¬Û1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˚≈ª ˜‰«¬±, ŒÚÓ¬±Ê√œ flv¡±¬ı ’±ø√ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬Û±¬Û1±·“±› ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 10 ÚÀª•§1√ – ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ’ôL·«ÓŒ¬Û±¬Û1±·“±› ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 27 Ê√Úœ˚˛± ’±˝√√3±˚˛fl¡ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øij˘Úœ1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıœÀ1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 16 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¸øij˘Úœ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˙y≈‰¬1Ì ¬ı˜«Ú1 Ó¬N±¬ıÒ±ÚÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸À¬ı«ù´1 √±¸1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬»fl¡±À˘˝◊√ Œ¬Û±¬Û1±·“±› ’±=ø˘fl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ‡Ú ·øͬӬ ˝√√˚˛º

1±ÌœÓ¬ ˙…±˜± ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 10 ÚÀª•§1√ – ’˝√√± 13-14 ÚÀª•§1Ó¬ ˙øMê√1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ¿¿ ˙…±˜± ’±˝◊√1 ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª √œ¬Û±ª˘œ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1±Ìœ ’±=ø˘fl¡ ¿¿ ˙…±˜± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó1±Ìœ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º 13 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¬Û”Ê√±1y, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘, øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ï≈¬˘œ˚˛±, øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıø˝ê˜±Ú ڱȬ… ¬Ûø1¯∏√1 ˚±S±øˆ¬Ú˚˛º 14 ÚÀª•§11 ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [1˜ ¬Û≈1¶®±1 2001 Ȭfl¡±, 2˚˛ ¬Û≈1¶®±1 1501 Ȭfl¡±, 3˚˛ ¬Û≈1¶®±1 1001 Ȭfl¡±], ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜1 õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÚ¬ı˘ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ø¬ı¯û˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂±?˘ fl¡È¬√√fl¡œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’‰≈¬…Ó¬ √±¸, ø˙é¬fl¡ ¬ıøôL1±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú˚˛Ú fl¡Â√±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡, 1±Ê√ fl≈¡˜±1 √±¸, ø√·ôL √±¸fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸≈À1˙ ˙˜«±, õ∂À˜±√ ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 ¤‡øÚ ¸ˆ¬± fl¡±˝◊√Õ˘ ˜±øÊ√1·“±› 1±Ê√Uª± ˜=Ó¬ [˜±øÊ√1·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬] ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ˚±ø˜Úœ fl¡±ôL ˙˜«±, 1˜±fl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜±øÊ√1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¬ı˱p¡Ì ¸˜±Ê√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ ˝√√í¬ıº

cmyk

cmyk

11 ÚÀª•§1¬, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ

Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª √œ¬Û±ª˘œ ‰¬±ø1›ø√˙º Œ¬Û±˝√√11 ¤˝◊√ ’Ú≈¬Û˜ ά◊»¸ªfl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘±À1 ά◊Â√±˝√√º Œ¬Û±˝√√11 ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬ ¸7¡¡¡√±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú ¬Ûø126√iß fl¡ø1 1±‡fl¡, Œ¸˚˛±˝◊√ Œ˚Ú

˙œÓ¬Ó¬ ‰≈¬ø˘1 ˚P

˜ÀÓ¬ fl≈¡-˙øMê√1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ٬Ȭfl¡±, Ù≈¬˘Ê√±ø1 ’±ø√ ;À˘±ª± ˝√√˚º˛ ˙±¶aÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡±˜ÀÓ¬ ˆ¬·ª±Ú 1±˜‰¬f 14¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıÚ¬ı±¸ ¸±˜ø1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øȬ ’±À˝√√±“ ÀÓ¬ ’±Úµ-ά◊~±¸Ó’À˚±Ò…±¬ı±¸œÀ˚˛ ‰¬±øfl¡-¬ıøôLÀ1 ά◊Ê√˘±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ õ∂Ô±˜ÀÓ’±øÊ√› ø˝√√µ≈ Ò˜«1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙‡ ’±1n∏ ∆Ê√Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ¤˝◊√ ά◊»¸ª ’±Î¬ˇ•À§ 1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √œ¬Û±ª˘œ ¬ıUÀÓ¬± ¸•x√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Úª¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚º˛ ˜±À1±ª±1œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ √œ¬Û±ª˘œÓ¬ Úª¬ı¯∏fl« ¡ ’±√1±1 øÚ˚˛˜ õ∂‰¬ø˘Ó¬º ¤Àfl¡√À1 √œ¬Û±ª˘œ1 ά◊»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1

fl¡±˜Ú± ¸fl¡À˘±À1º ’±1n∏ ¤˝◊√ √œ¬Û±ª˘œÓ¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’ÀÚfl¡ øÚ˚˛˜-fl¡±Ú≈Ú ˜±øÚ ‰¬À˘º ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú √œ¬Û±ª˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ÚÊ√Ú± fl¡Ô±ø‡øÚ Ê√±øÚ Ô›“º Œ¬Û±˝√√11 ¤˝◊√ ά◊»¸ª õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ëÒÚÀÓ¬1±‰¬í1 ø√Ú1¬Û1± 5 ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±· Ó¬Ô± ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ √œ¬Û±ª˘œ ά◊»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ˆ¬±1Ó¬, ŒÚ¬Û±˘, ¿˘—fl¡±, ˜…±Ú˜±1 ˜ø1Â√±Â√, &˚˛±Ú±, øSøÚ√±√ ’±1n∏ ȬÀ¬ı·í, ‰≈¬ø1ÀÚ˜, ˜±˘À˚˛øÂ√˚±˛ , øÂ√—·±¬Û≈1 ’±1n∏ øÙ¬øÊ√Ó¬ √œ¬Û±ª˘œ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ √œ¬Û±ª˘œ1 ¤˝◊√ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ά◊»¸ª1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˝√√µ≈ Ò˜«1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú ¸±Ê√¬Û±1 ø¬Ûøg, ø˜Í¬±˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±À1 ·‘˝√ ¸Ê√±˝◊√ ˘Ñœfl¡ ¶§·˝‘ √Õ˘ ’±√1±1 øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬À˘º ¤Àfl¡√À1 Œ˘±fl¡·“±Ô±

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ &Ê√1±È¬œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Úª¬ı¯∏« ’±1y ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ √œ¬Û±ª˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı˝√√±11 ø˜øÔ˘± ’=˘, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ˜˝√√± Ò≈˜Ò±À˜À1 fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‚À1 ‚À1 ‰¬±øfl¡¬ıøôL,

˜˜ ’±ø√ ;˘±˝◊√ ‰¬±ø1›ø√˙ Œ¬Û±˝√√À1À1 ά◊Ê√˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ’±1n∏ ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ¤øÚ˙± ˆ¬·ª±Ú fl¡±˘œfl¡ ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú±À1 ά◊¬Û±¸Ú± fl¡1± ˝√√˚º˛ ø¬ı˝√√±11 ø˜øÔ˘±Ófl¡±˘œ ¬Û”Ê√±fl¡ ˙…±˜± ¬Û”Ê√± Ó¬Ô± øÚ˙± ¬Û”Ê√± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ √œ¬Û±ª˘œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ‰¬˝√√1, ·±›“ ’±ø√Ó¬ Œ˜˘± ά◊»¸ªÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

n ø˜Ó¬±˘œ Ù≈¬fl¡Ú

√œ¬Û±ª˘œÓ¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± √œ¬

Û±ª˘œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê ’±À¬Û±Ú±1 Œ¬Û±1± ͬ±˝◊√Àά±‡1Ó‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ ¬ı± ٬Ȭfl¡± Ù≈¬È¬±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¶£¬”øÓ«¬ ¤È≈¬fl≈¡1± ø¬Û“˚˛±Ê√ fl¡±øȬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˘·±˝◊√ fl¡À1±º øfl¡c ¶£¬”øÓ«¬-’±Úµ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ ø√˚˛fl¡º Œ¬Û±1± ͬ±˝◊√Àά±‡11 ;˘±-¬ŒÛ±1± fl¡1± øfl¡Â≈√˜±Ú ¸1n∏ ¸1n∏ ˆ¬≈À˘ ’±ø˜ Ê√Ú± ¬ı± ˆ¬±¬ı Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ˝√√í¬ıº ÚÊ√Ú±Õfl¡ ’±˜±1 Â√±˘ ¬ı± Œ¶®ä‡Úfl¡ ˚ÀÔ©Ü Ê ;˘± ͬ±˝◊√Àά±‡1 ˚ø√ 1„√√± ¬ÛÀ1, é¬øÓ¬ fl¡À1º ’fl¡Ì˜±Ú ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú ŒÓ¬ÀôL fl¡˘¬Û±Ó¬ ¤ø‡˘± ˆ¬±˘√À1 Ò≈˝◊√ ø¬Ûø‰fl¡ø1À˘ ’±˜±1 Â√±˘‡Úfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¤È¬± Œ¬Ûfl¡ƒ ¬ıÚ±˝◊√ ˘·±¬ıº ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬Û±À1±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˝√√í¬ıº ʸfl¡À˘±Àª Ó¬˘Ó¬ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ;˘± ͬ±˝◊√Àά±‡1Ó¬Û1±˜˙« ά◊À~‡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û±Úœ fl¡1± ˝√√í˘ñ ˘·±˚˛º ’±¬Û≈øÚ Ê˜≈‡‡Ú Ò≈˝◊√ ¬Û±Úœ1 ¸˘øÚ ¬ı1ÙȬíÚ±1 ˘·±˝◊√ ¤È≈¬fl≈¡1± øȬÂ≈√ Œ˘"√√íÀfl¡˘±˜±˝◊√ ˘ ¤‡ÚÓ¬ ¬ı±øg ∆˘ Sꜘ1 ˘·Ó¬ ø˜' ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡ø1 ˘·±¬ıº Ô¬ÛÔ¬Û±˝◊√ ø√¬ıº Ú±˝◊√¬ı± ‰¬µÚ &øάˇ Ê ˚ø√ fl¡ø1 ¬Û±Î¬◊√±11 ’±À¬Û±Ú±1 ‚1Ó√À1 ˜≈‡, ˝√√±Ó¬, ˆ¬ø1Ó¬ ˘·±À˘ ’±À¬Û±Ú±1 øˆ¬È¬±ø˜Ú-¤ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˜≈‡‡Ú ¬ı± ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘‡Ú ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±À1º ˝◊√À˚˛ ;˘±1 Œé¬SÓ¬ fi¯∏Ò1 fl¡±˜ ¬ı±˚˛≈1¬Û1± ¬ı‰¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıº fl¡±1Ì Ù¬È¬fl¡± ’±ø√ fl¡À1º ;√À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±˚˛≈ ˚ÀÔ©Ü ”√ø¯∏Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈¬Ûø1 √œ¬Û±ª˘œÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡±À¬Û±1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √œ¬Û±ª˘œÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ͬ±G±1 ø√Ú, ·øÓ¬Àfl¡ ˘í1±1±ø‡¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì ŒÂ√±ª±˘œ1 Œé¬SÓ¬ ˝√√±Ó¬ √œ‚˘ Œ‰¬√±˘± ¬ı± √œ¬Û±ª˘œ ά◊¬Û˘Àé¬ Ù≈¬ÀȬ±ª± ˘—À¬Û∞I◊ ø¬Ûg±¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ٬Ȭfl¡±, fl¡˘·Â√, Ù≈¬˘Ê√±ø1 ¬Û±ø1À˘ È≈¬¬Ûœ ø¬Ûg±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º Ù¬˘Ó¬, ’±ø√À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’øÓ¤˝◊√À¬ı±1 ≈√‚«È¬Ú±1¬Û1± ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ¸±ªÒ±ÀÚ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1鬱 ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º Â√±˘ ¬ı± ˝√√±Ó’±ø˜ ˚ø√ ’˘¬Û ’„√√ͬ± ¬Ûø1 ;À˘ n ŒÊ√±Ú±˘œ Ó¬˝√√ø¬ı˘√±1 [ø1Ìœ] ¸±ªÒ±Ú ˝√√›“, ¬ı± ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ”√1ˆ¬±¯∏ – 95310-43921 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛º √œ¬Û±ª˘œ1 ≈√À˚˛±È¬± ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Ó¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ά◊¬Û±˚˛ ø√ÀÚ˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓø√˚˛± ˝√√í˘ñ ’±ÚµÀ1 ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ‰≈¬ø˘ ‡≈¬ı 1n∏é¬ ’±1n∏ qfl¡±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1,

n ’±fl‘¡øÓ¬ Œfl¡±2‰¬±1

Ù¬˘Ó¬ Œfl¡ª˘ ‰≈¬ø˘À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, Â√±˘À1± é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ‰≈¬ø˘1 ˚P Œ˘±ª±ÀȬ± ¤È¬± ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬ÛÀ1, øfl¡c ’øÓ¬ø1Mê√ ·1˜1 √À1˝◊√ ͬ±G±À˚˛± ‰≈¬ø˘1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ‰≈¬ø˘1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ˚P ˘›“ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ˜Ú ø√¬ı ˘±À· Œ˚ ‰≈¬ø˘ ˚±ÀÓ¬ qfl¡±Ú ¬ı± Í≈¬Ú≈fl¡± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ øÚÊ√1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ 1—√√ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±˚˛º√ ‰≈¬ø˘1 ˆ¬±˘Õfl¡ ˚P Œ˘±ª±ÀȬ± ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ’øÚ¬ı±˚«, fl¡±1Ì Í¬±G± ¬ıÓ¬±À˝√√ ‰≈¬ø˘ ’øÓ¬Õfl¡ qfl¡±Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ‰≈¬ø˘1 ¬ıU ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ‰≈¬ø˘ ٬Ȭ±, ø‰¬„√√± ’±1n∏ øÚ˚˛LÌa ˝√√œÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ’±˜±1 ˙1œÀ1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¤fl¡ ∆Ó¬˘Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û√±Ô«, ŒÂ√¬ı±À˜ ¤fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˜˝◊√ (1±˝◊√ Ê√±11 fl¡±˜ fl¡ø1 ¤ÀÚ ¸˜¸…±À¬ı±1 ”√1Ó¬ 1±À‡, øfl¡c ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¤˚˛±› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ŒÂ√¬ı±˜1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø˜ ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˜”11 Â√±˘ qfl¡±Ú ’±1n∏ 1n∏é¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 ‰≈¬ø˘1 ’±^«Ó¬1 ˜±S± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ˚P ˘í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ‰≈¬ø˘fl¡ ˜¸‘Ì, õ∂±ÌªôL ’±1n∏ ά◊8˘ fl¡ø1 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ͬ±G± ø√Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±Ò±1Ì ‰≈¬ø˘1 ¸˜¸…± ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂øÓ¬fl¡±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ñ ¿ qfl¡±Ú ‰≈¬ø˘ – ͬ±G± ø√ÚÓ¬ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ‰≈¬ø˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰≈¬ø˘ q©®Ó¬± ’Ú…Ó¬˜º ‰≈¬ø˘, ˜”11 Â√±˘ ’±1n∏ ‰≈¬ø˘1 ¸•Û”Ì« ∆√‚«…ÀÓ¬ ¤˝◊√ q©®Ó¬± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛À˝√√, ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1 fl¡øGù´øÚ„√√1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√í˘ ‰≈¬ø˘Óˆ¬±˘Õfl¡ ŒÓ¬˘ ˘·±¬ı ˘±À·º qfl¡±Ú ‰≈¬ø˘1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«À|ᬠŒÓ¬˘ ˝√√í˘ Êí√Ê√¬ı± ’˝◊√˘º Ê√íÊ√¬ı± ’˝◊√˘1 ˜±ø˘Â√ ’±1n∏ ·±-ŒÒ±ª± ¬Û±ÚœÓ¬ √Ê√¬ı± ŒÓ¬˘ Œfl¡˝◊√ÀȬ±¬Û±˘˜±Ú ø√À˘ ‰≈¬ø˘ ’±1n∏ Â√±˘, ͬ±G±ø√Ú1 q©®Ó¬±1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ‰≈¬ø˘1 ˚P Œ˘±ª±1 ’Ú… ά◊¬Û±˚˛ ˝√√í˘ñ ë ¤È¬± fl¡˘, ≈√‰¬±˜≈‰¬ ’ø˘ˆ¬ ’˝◊√˘ ’±1n∏ ≈√‰¬±˜≈‰∆√ ˘›fl¡º Œ·±ÀȬ˝◊√ø‡øÚ ø˜˝√√˘±˝◊√ ∆˘ Ò≈˝◊√ ŒÔ±ª± ‰≈¬ø˘Ó¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ¸±øÚ ’±Ò± ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ͬ±G± ¬Û±ÚœÀ1 Ò≈˝◊√ Œ¬Û˘±›fl¡º ë ≈√Ȭ± fl¡Ìœ1 ¬ı·± ’—˙ ∆˘ øÓ¬øÚ ‰¬±˜≈‰¬ Œ˜˚˛øÚ√√Ê√ ’±1n∏ ¤È¬± ¤ˆ¬fl¡±Àά± ∆˘ ˆ¬±˘Õfl¡ ø˜˝√√˘±˝◊√ ‰≈¬ø˘Ó¸±øÚ Ô›fl¡º ˜”1ÀȬ± õ≠±ø©Üfl¡ Œfl¡¬Û ¤È¬±À1 Ϭ±øfl¡ ∆˘ ›¬Û1Ó¬ ·1˜ Ȭ±Àª˘ ¤‡ÀÚÀ1 ¬ı±øg ∆Ô ø√˚fl˛ ¡º ˝◊√˚±˛ 1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û≈ø©Üfl¡±1fl¡ ά◊¬Û±√±Úø‡øÚ ˜”11 Â√±˘1 ’±1n∏ ‰≈¬ø˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ’Ú≈õ∂Àª˙ ‚øȬ¬ıº Œ¬Û±g1 ø˜øÚȬ˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò≈˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıº ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ ‰≈¬ø˘1 ¬ı±À¬ı ‚1ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤fl¡ ¸˝√√Ê√ Œ˝√√˚˛±1 ¶Û±º ¿ ά◊øÙ¬ – ͬ±G± ø√Ú1 ‰≈¬ø˘1 ¸˜¸…±1 øˆ¬Ó¬1Óά◊øÙ¬› ’Ú…Ó¬˜º ˙œÓ¬1 ͬ±G± ¬ıÓ¬±˝√√1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Œ˝√√±ª±

Œ¸Ãµ˚« ø¬ıÀ˙¯∏:±, ’ø1ÀÙv¬˜ ˝◊√øG˚˛± ˜”11 Â√±˘1 q©®Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ά◊øÙ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ•ßø˘ø‡Óά◊¬Û±˚˛¸˜”˝√ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘º ë ¸1n∏ ¬ı±øȬ ¤È¬±Ó¬ ’˘¬Û Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘ ·1˜ fl¡1fl¡º ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¤‰¬±˜≈‰¬ ŒÚ˜≈1 1¸ ø˜˝√√˘±˝◊√, ˜”11 Â√±˘Ófl¡¬Û±À˝√√À1 ˆ¬±˘Õfl¡ ˘·±›fl¡º 1±øÓ¬ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ 1±ø‡ 1±øÓ¬¬Û≈ª± ¤È¬± ˜±˝◊√ã ŒÂ√•Û≈À1 Ò≈˝√◊ Œ¬Û˘±›fl¡º ë 5 ‰¬±˜≈‰¬ ∆√Ó¬ 2 ‰¬±˜≈‰¬ ø˜øÔ &øάˇ ø˜˘±˝◊√ ∆˘ ˜”11 ‰¬±˘Ó¬ ˘·±˝◊√ ∆˘ 25 ø˜øÚȬ˜±Ú ∆Ô ø√˚˛fl¡º ˆ¬±˘Õfl¡ ¬Û±ÚœÀ1 Ò≈˝◊√ ø√˚˛fl¡º ¿ ˜”11 ‰¬±˘1 q©®Ó¬± – ˜”11 ‰¬±˘1 q©®Ó¬±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª±ÀÓ¬± ’øÚ¬ı±˚«º ˜”11 Â√±˘ qfl¡±Ú ˝√√íÀ˘ ‡Ê≈√ªÓ¬œ ’±1n∏ ¸—Sê˜Ì Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÊ√1 ˜”‡1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡À˚˛ ˜”11 Â√±˘‡ÚÀfl¡± ˜˚˛(1±˝◊√Ê√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜”11

‰¬±˘1 q©®Ó¬±1 Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ^nÓ¬ õ∂øÓ¬fl¡±1 ˝√√í˘ñ ë ŒÚ˜≈1 1¸, ’ø˘ˆ¬ ’˝◊√˘ ’±1n∏ Œ˜˚˛øÚ√√Ê√1 ˆ¬±˘Õfl¡ ¤È¬± ø˜|Ì ¬ıÚ±›fl¡º ˝◊√˚±˛ fl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˜”11 ‰¬±˘Ó¬ ’±Ò± ‚∞I◊± ˘À·±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò≈˝◊√ ø√˚˛fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˜”11 ‰¬±˘ ˜˚˛(1±˝◊√Ê√ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‰≈¬ø˘ ά◊8˘ ’±1n∏ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ë fl¡˘ ¤È¬± ø¬Ûø˝√√ ∆˘ Œ˜Ã1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬ø˘Ó˘·±À˘› ‰≈¬ø˘1 q©®Ó¬± ”√1 ˝√√˚º˛ ¿ ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ¸≈¶ö ‰≈¬ø˘ ’±1n∏ ˜”11 ‰¬±˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˝√± ë ∆√øÚfl¡ ŒÓ¬˘ ˜±ø˘‰¬ ‰≈¬ø˘1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ˚P ’±1n∏ Œ1±· õ∂øÓ¬fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”̺« ë ’ø˘ˆ¬ ’˝◊√ ˘ ’±1n∏ ¤˘˜G ’˝◊√ ˘ ‡≈¬ı ¶§±¶ö…fl¡1º ˝◊√ ŒÙ¬øȬ ¤ø‰¬Î¬ ’±1n∏ øˆ¬È¬±ø˜ÀÚÀ1 ¸˜‘Xº ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û≈ø©Ü ‰≈¬ø˘1 &ø1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ∆· ‰≈¬ø˘fl¡ ά◊8˘ ’±1n∏ ¸˜¸…±˜≈Mê√ fl¡ø1 1±À‡º ë Œfl¡˝◊√ ÀȬ±¬Û±˘˜±Ú

õ∂

cmyk

øÓ¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±À1 ¤˝◊√ÀȬ± fl¡±˜… ˚±ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ’¬Û1+¬Û 1+¬Û-Œ¸Ãµ˚« ø‰¬1ø√Ú ¬ıøÓ«Ô±Àfl¡º ¸‰¬1±‰¬1 ‰¬ø~˙1 Œ√›Ú± ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú ’±1y ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¸—‚¯∏«, ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬ÀÚ ˚±ÀÓ¬ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Œ‰¬©Ü± 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ À¬ı±1 ¬Û±˝√√ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬ı± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1À˘ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÚ ¬ıU ˜ø˝√√˘± ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“ Œ˚ ≈√fl≈¡ø1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ’±·1 √À1˝◊√ Ò≈Úœ˚˛±, ά◊8˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º fl¡˜«1Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ‰¬ø~˙ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò…±Ú ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úñ ö ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ∆˙˘œ ¬ı…ô¶Ó¬±À1 ˆ¬1¬Û”1, ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚ øS˙ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ¬ı…±˚˛±˜ fl¡1± ‡≈À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ø‰¬ôL± Ó¬Ô± fl¡±˜1 Œ˝√√“‰¬±1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ˜≈Mê√ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊˙±˝√√ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Ȭڱ, ά◊˙±˝√√ Òø1 1‡±, ά◊˙±˝√√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ¤˝◊√ øSê˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸1 ˜ø˝√√˘±1 ˝√√±›“Ù¬±›“ ¸øSê˚˛ fl¡ø1 1±À‡º ¬Û≈ª± ¬Û±Úœ ‡±¬ı ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡˜-fl¡˜Õfl¡ ¸fl¡À˘± ’±˝√√±1 Œ‡±ª±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡1fl¡º ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸Ó¬ ¶§±¶ö… Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ ’±˝√√±1 Œ‡±ª± Ê√1n∏1œº ø√ÚÓ¬ ¬ı≈Ȭ1 &øάˇ ‡±¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ Œfl¡±á¬-fl¡±øͬڅӬ± ”√1 fl¡À1, Œ¬ÛȬÛø1©®±1 fl¡ø1 1±À‡º ≈√¬Û1œ˚˛± ’˘¬Û ¬Û±‰¬ø˘› ‡±¬ı ¬Û±À1º ¬1±øÓ¬1 ’±˝√√±1Ó¬ 1n∏Ȭœ ¬ı± ‰¬±Î¬◊˘, ·±‡œ1 ¬ı± ά±˝◊√˘ ’Ô¬ı± ¬ı˝◊√ ˘ fl¡1± ¬Û±‰¬ø˘ ‡±¬ı ¬Û±À1º ö ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ø٬ȃ¬ÀÚÂ√ ’±1y ˝√√˚˛ Œ¬ÛȬ1¬Û1±º ¤ÀÚ ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡ ˚íÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±

‰¬ø~À˙±X«1 ˜ø˝√√˘±1 Œ¸Ãµ˚« Òø1 1‡±1 ά◊¬Û±˚˛ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Ù¬˘-˜”˘, Œfl“¡‰¬± Ú±ø1fl¡˘ ’±ø√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ô±Àfl¡º ‚11 ‡±√… ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ˚Àԩܺ ŒÓ¬˘Ê√±Ó¬œ˚˛, ˜Â√˘± ’±1n∏ ø˜Í¬± ¬ıd ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬ı˚˛¸1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡˘øÂ√˚˛±˜, ø˜Ú±À1˘, õ∂íøÈ¬Ú ’±1n∏ øˆ¬È¬±ø˜Ú1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±ª˙…fl¡º ö ˙1œ1ÀȬ± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ‚1n∏ª± ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡1fl¡º ø√ÀÚ 810 ø·˘±Â√ ¬Û±Úœ ‡±À˘ Â√±˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ¸±ÀÓ¬±1± Ú¬ÛÀ1º ‰¬±À¬ı±Ú fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘À·±ª±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1À˘ ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø‰¬ôL±1¬Û1± ˜≈Mê√ Œfl¡±¯∏ø¬ı˘±Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Ú-˜·Ê≈√ ¸√±˚˛ õ∂Ù≈¬~ fl¡ø1 1±À‡ ’±1n∏ fl¡¬Û±˘Ó¬ıø˘À1‡± ¬Û1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ 1±À‡º

ö

øÚÊ√1 ø٬ȃ¬ÀÚÂ√ ¬ÛXøÓ¬ øÚÀÊ√˝◊√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1fl¡º ’±Úfl¡ ’Ú≈fl¡1Ì Úfl¡ø1¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ’±ÀÚ øÚÊ√1 ˙1œ11 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± øÚ˚˛˜À¬ı±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1fl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ö õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ãµ˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡ ’±1n∏ øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡fl¡º ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÙ¬ù´Ú Úfl¡ø1¬ı ø˚À˚˛ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˝√√“±ø˝√√˚˛±Ó¬1 ¬Û±S fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø‰¬ôL±˜≈Mê√ Ê√œªÚ, ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœ, Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ± ’±1n∏ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ’±˝√√±À1˝◊√ ¸≈µ1 ’±1n∏ ¸≈-¶§±¶ö… Òø1 1‡±1 õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û±˚˛º

’± øÊ √1 Û± fl¡ ‚ 1

Ê√íÊ√¬ı± ’˝◊√˘ ’±À¬Û±Ú±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ŒÓ¬˘Ó¬ ø√ ø√¬ı ¬Û±À1, øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ ‰≈¬ø˘1 &ø1Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±˚˛, Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√˚±˛ fl¡ ŒÂ√¬ı±˜1 ¤ø¬ıÒ ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û≈ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ Œfl¡˝◊√ÀȬ±¬Û±˘˜±Ú øˆ¬È¬±ø˜Ú ˝◊√˚±˛ 1 ˘·Ó¬ ø√¬ı ¬Û±À1º ë Œfl¡˝◊√ÀÂ√Àfl¡G ˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬˘ø‡øÚ ·1˜ fl¡ø1 ∆˘ ·± ŒÒ±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ˘·±¬ı ˘±À·º ˜”1Ó¬ ù´±ª±1 Œfl¡¬Û ¤È¬± ’˘¬Û Œ√1œ ø¬Ûøg 1±ø‡À˘ ŒÓ¬˘1 ¬Û≈ø©Ü ¸˝√√ÀÊ√ ˜”1 ’±1n∏ ‰≈¬ø˘1 &ø1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±˚˛º ë ͬ±G± ø√ÚÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ŒÂ√•Û≈ Úfl¡ø1¬ı, Ú˝√√íÀ˘ ‰≈¬ø˘ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ qfl¡±Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ù¬±øȬ¬ıÕ˘ Òø1¬ıº ¸5±˝√√ÓŒfl¡ª˘ 2-3 ¬ı±1 Œ˝√√ ŒÂ√•Û≈ fl¡ø1¬ıº ë ˜”1 ŒÒ±ª±1 ’±·ø√Ú± ˆ¬±˘Õfl¡ ‰≈¬ø˘ÓŒÓ¬˘ ¸±øÚ ¸•Û”Ì« 1±øÓ¬ ˘·±˝◊√ Ô›fl¡º ë ŒÂ√•Û≈1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸√±˚˛ fl¡øGù´Ú±1 ˘·±›fl¡ ˚±ÀÓ¬ ‰≈¬ø˘ Œfl¡±˜˘, ˜¸‘Ì ’±1n∏ ¬Û≈©Ü ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ë ¤È¬± ¤ˆ¬Àfl¡Àά± ˆ¬±˘Õfl¡ ø¬Ûø˝√√ ’±Ò± fl¡±¬Û ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˘±˝◊√ ∆˘ Œfl¡˝◊√ÀȬ±¬Û±˘˜±Ú øˆ¬È¬±ø˜Ú-˝◊√ ø√˚fl˛ ¡º ˝◊√ ¤È¬± ˆ¬±˘ fl¡øGù´Ú±11 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº ¿ ά◊8˘ ‰≈¬ø˘ – ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±À¬Û ‰≈¬ø˘1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ŒÓ¬˘ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1 ‰≈¬ø˘fl¡ øÚÀ©ÜÊ√ ’±1n∏ õ∂±Ì˝√√œÚ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂ÀÓ¬…fl¡¬ı±1 ‰≈¬ø˘ ŒÒ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ˘œˆ¬ ˝◊√Ú Œ˝√√˚˛±1 ŒÂ√1±˜ ¬ı± Sꜘ ˘·±À˘ ‰≈¬ø˘ ά◊8˘ ’±1n∏ ø‰¬fl¡ø‰¬øfl¡˚˛± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¬ıœÀ˚˛1 ¬ı± øˆ¬ÀÚ·±À1À1 ‰≈¬ø˘ Ò≈À˘› ‰≈¬ø˘ ά◊8˘ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ¿ ˜”1ÀȬ± Ϭ±øfl¡ 1±‡fl¡ – È≈¬¬Ûœ ¬ı± ¶®±Ù«¤‡ÀÚÀ1 ‰≈¬ø˘ Ϭ±øfl¡ 1±ø‡À˘ ‰≈¬ø˘ ¬ıÓ¬11 õ∂Àfl¡±¬Û1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ‰≈¬ø˘ ¬ı±øg ∆Ô ø√À˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ∆Ó¬˘ øÚ©®±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬ø˘ ∆Ó¬˘±Mê√ ’±1n∏ øÚÀô¶Ê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¿ Œ©ÜøȬfl¡1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±fl¡fl¡ – ‰≈¬ø˘ Œ¬ıøÂ√ qfl¡±Ú ∆˝√√ ·íÀ˘ ‰≈¬ø˘ Œ©ÜøȬfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸√±˚˛ ¬ı˝√√˘ “√±Ó¬1 ٬̜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡ ’±1n∏ øÓ¬øÓ¬ Ôfl¡± ‰≈¬ø˘Ó٬̜ Ú˘·±¬ıº ٬̜‡ÚÓ¬ ’˘¬Û Œ˝√√˚±˛ 1-Œ¶õ∂í ˜±ø1 ø√À˘› Œ©ÜøȬfl¡ Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡1±1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ά◊¬Û±˚˛º ©Ü±˝◊√˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±À˝√√Õfl¡ ›¬Û11¬Û1± Ó¬˘Õ˘ ¤¬ı±1 ‰≈¬ø˘ Ù¬øÌ˚˛±˝◊√ ø√¬ıº ¿ E±˚˛±1 Ú˘·±¬ı – ͬ±G± ø√ÚÓ¬ E±˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıº qfl¡±Ú ’±1n∏ Ù¬±øȬ Ôfl¡± ‰≈¬ø˘Ó¬ E±˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ‰≈¬ø˘1 ’ª¶ö± ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ˝√√˚º˛ ˚ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± E±˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 ’øÚ¬ı±˚«, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ fl¡˜ Ó¬±¬Û˜±ÚÓ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 ‰¬≈ø˘ qfl≈¡ª±Ó¬ øÚ(˚˛ ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ı øfl¡c Ó¬±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª± ‰≈¬ø˘1 ά◊8˘Ó¬± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Œ¬ı‰¬Ú1 ȬøÙά◊¬Ûfl¡1Ì – [1] Œ¬ı‰¬Ú 250 ¢∂±˜ [2] Ú±ø1fl¡˘1 &øάˇ 200 ¢∂±˜ [3] ˆ¬Ê√± ¬ı±√±˜1 &øάˇ 200 ¢∂±˜ [4] Œ‰¬øÚ 200 ¢∂±˜ [5] ·1˜ ·±‡œ1 ¤ø·˘±Â√ [6] ø‚ ’˘¬Ûº õ∂̱˘œ – Œ‰¬øÚø‡øÚ ’˘¬Û ¬Û±Úœ ø√ ø‰¬1± fl¡ø1 ˘í¬ıº ø‰¬1±ø‡øÚ Î¬±Í¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√À˘ Ó¬±Ó¬ ·±‡œ1ø‡øÚ ø√˚˛fl¡º Œ¬ı‰¬Úø‡øÚ¬ ˜Ê√˘œ˚˛± ‰¬±˜≈À‰¬À1 ¤‰¬±˜≈‰ø‚ ø√ ø˜˝√√˘±˝◊√ ˘í¬ıº ά◊Ó¬ø˘ Ôfl¡± ø‰¬1±ø‡øÚÓŒ¬ı‰¬Ú ’±1n∏ Ú±ø1fl¡˘1 &øάˇ ¬ı±√±˜1 &øάˇø‡øÚ Ï¬±ø˘ ø√ ˘1±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡1±˝√√œ1¬Û1± ¤1±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı Œ¬ı‰¬Úø‡øÚ ¬ı±‰¬Ú ¤‡ÚÓ¬ Ϭ±ø˘ Œ˜ø˘ ø√¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ¬ı1øÙ¬1 ’±fl¡±À1 fl¡±øȬ Ôí¬ıº

Ù≈¬˘fl¡ø¬ı1 ’±‰¬±1 ά◊¬Ûfl¡1Ì – [1] Ù≈¬˘fl¡ø¬ı ¤È¬± [2] ¸1n∏ ¸1n∏ ø¬Û“˚˛±Ê√ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú [3] ’±√± ’˘¬Û [4] ¬Ûfl¡±-Œfl“¡‰¬± Ê√˘fl¡œ˚˛± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú [5] øˆ¬ÀÚ·±1 [6] øÚ˜‡ ’±µ±Ê√˜ÀÓ¬º õ∂̱˘œ – Ù≈¬˘fl¡ø¬ıÀȬ± ¸1n∏ ¸1n∏Õfl¡ fl≈¡øȬ ¬Û±ÚœÓ¬ ’˘¬Û ˆ¬¬Û±˝◊√ ˘í¬ıº ¤ø√Ú˜±Ú 1í√Ó¬ ø√ ¬Û±Úœø‡øÚ qfl¡±À˘ ¬ıȬ˘Ó¬ ˆ¬1±¬ı ˘±À·º ˘·ÀÓ¬ ø¬Û“˚˛±Ê√ø‡øÚ Œ·±ÀȬ Œ·±ÀȬ ’±1n∏ ’±√±ø‡øÚ ¬Û±Ó¬˘Õfl¡ fl¡±øȈ¬1±˝◊√ ø√¬ıº ¬Ûfl¡±-Œfl“¡‰¬± Ê√˘fl¡œ˚˛±Àfl¡˝◊√Ȭ± ’±1n∏ øÚ˜‡ ø√ ø‰¬ø1fl¡± [øˆ¬ÀÚ·±1]¬¬ıȬ˘1 ˜≈‡Õ˘Àfl¡ Ϭ±ø˘ ø√¬ıº ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ 1í√Ó¬ ø√ Ô±øfl¡¬ıº

n ¸”1n∏˚˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± n ∆‰¬˚˛√± ª±ø˝√√√± Ó¬±Ê√

cmyk

√œ¬Û±ª˘œ ¸˜±·Ó¬º ’±À˘±Àfl¡À1 ά◊æ√±ø¸Ó¬ ˝√√í¬ı

10

cmyk

cmyk

Œ√›¬ı±1, 11 ÚÀª•§1, 2012 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Á¡±1‡G1 174 1±Ú G ’À˘«Ú Œfl¡“±ª11 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘

¬ıø˘„√√1 ‰¬˜Àfl¡À1 õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú ’¸˜1 øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ›øάˇ¯∏± ’±1n∏ ¬ı—·1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ‡˘ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’À©Ü™ø˘˚˛±-√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü ¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 10 ÚÀª•§1 – Ò±1±¸±1 ¬ı‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ·±¬ı3±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˜±Ê√1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ‡˘ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í˘º ø√ÚÀȬ±Ó¬ ‰¬˘± ø¬ÛȬƒ‰¬ ’±1n∏ ’±Î¬◊Ȭø٬㠬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ’øôL˜ÀȬ± ‰¬˘±˚˛ ’±•Û±˚˛±1¡Z˚˛ ø¬ı˘œ ¬ı±Î¬◊ÀÎ¬Ú ’±1n∏ ’±Â√±√ Œ1ÃÀÙ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¸X±ôL ’±· ¬ıϬˇ±À˘ Œ˚ ’±Î¬◊Ȭø٬㠌‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ , Œ¸À˚˛ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œ‡˘ ¸yª Ú˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û 19831 ’À©Ü™ø˘˚˛±¬ ¬ıÚ±˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ŒÈ¬©Ü1 ’øôL˜ ø√Ú±1 Œ‡˘ ¬ıÓ¬À1 Ú©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œ¬Û±ª± ·í˘ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ¤fl¡ Ú— √˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 255-21 ¶®í11¬Û1± ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û1± õ∂fl¡±11 1±Ú ¸—‡…± ¬ıíΫ¬Ó¬ øÔ˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ∆˝√√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÓ¬ ’±øÂ√˘º ˝√√Ó¬±˙ ˝√√íÀ˘› õ∂øȬ˚˛±Ê√1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘ ’ÀȬ±¢∂±Ù¬-õ∂Ó¬…±˙œfl¡º

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 10 ÚÀª•§1 – ˝◊√—À˘G ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˜±Ê√Ó˝◊√˚˛±1 ˜ÀȬ1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ √˙«fl¡fl¡ ’±À˜±√ ø√À˚˛ ¤Ê√±fl¡ ¬ı±µÀ1º Œ˜‰¬‡Ú1 ‰¬±˝√√ ø¬ı1øÓ¬1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ¬Û”À¬ı« ˝√√ͬ±» Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Àª˙ ‚ÀȬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı±µ11º Ù¬˘¶§1+À¬Û øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±µ1Ê√±Àfl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ‡˘¬ÛÔ±1Óõ∂Àª˙ ‚Ȭ± ¬ı±µ1Ê√±fl¡fl¡ õ∂Ó¬…éfl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊~ø¸ÓŒ√‡± ∆·øÂ√˘ ˝◊√—À˘G √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‡Ú Œ©Üøά˚˛±˜ÀÓ¬ 15 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬º

¶®í1¬ıíΫ ’¸˜, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 179º Á¡±1‡G, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – ˜Úœ¯∏ ¬¬ıX«Ú fl¡È¬ 1±Ê√¡Zœ¬Û ¬ı˘ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ 11, 1±˜œÊ√ ŒÚ˜±È¬ fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•ú√ 53, ˝◊√˙±—fl¡ Ê√±)œ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ’À˘«Ú Œfl¡“±ª1 23, Œ¸Ã1ˆ¬ øÓ¬ª±1œ fl¡È¬ ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•ú√ ¬ı˘ ’ÀÚ«˘ Œfl¡“±ª1 33, √œ¬Ûfl¡ Œ‰¬Ã&À˘ fl¡È¬ 1±Ê√¡Zœ¬Û √±¸ ¬ı˘ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ 22, ø˙ª Œ·ÃÓ¬˜ fl¡È¬ ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•ú√ ¬ı˘ ’À˘«Ú Œfl“¡±ª1 6, Â√±Úœ &5± fl¡È¬ ¬Û~ª ¬ı˘ ’À˘«Ú Œfl“¡±ª1 11, ù´±˝√√¬ı±Ê√ Ú√œ˜ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•ú√ 14, Ê√˜fl¡1Ì ø¸— fl¡È¬ Òœ1±Ê√ ˚±√ª ¬ı˘ ’À˘«Ú Œfl“¡±ª1 0, ˙—fl¡1 1±› fl¡È¬ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ¬ı˘ ’À˘«Ú Œfl“¡±ª1 0, ¸˜1 Œfl¡±ª±^œ ’¬Û– 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 1, ˜≈ͬ 174, ’˘ ’±Î¬◊Ȭ [76.1 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-36, 2-78, 3-88, 4-142, 5-146, 6-159, 7-162, 8-164, 9-174, 10-174º ¬ıø˘— – ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•ú√ 23-10-32-2, ’1+¬Û √±¸ 6-1-18-0, ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ 17-3-44-2, ¬Û~ª √±¸ 3-1-5-0, ’ÀÚ«˘ Œfl¡“±ª1 26.1-7-67-6, ·fl≈¡˘ ˙˜«± 1-0-7-0º ’¸˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – ¬Û~ª √±¸ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ù´±˝√√¬ı±Ê√ Ú√œ˜ 20, Òœ1±Ê√ ˚±ª√ fl¡È¬ √œ¬Ûfl¡ Œ‰¬Ã&À˘ ¬ı˘ ¸˜1 Œfl¡±ª±^œ 7, ’ø˜Ó¬ ø¸—˝√√ Œ¬ıøȬ— 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 0, ˜≈ͬ – 27-2 [11.5 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-27, 2-27º ¬ıø˘— – ˙—fl¡1 1±› 2-0-7-0, Ê√˜fl¡1Ì ø¸— 2-1-10-0, Â√±Úœ &5± 2-0-3-0, ù´±˝√√¬ı±Ê√ Ú√œ˜ 3.5-1-4-1, ¸˜1 Œfl¡±ª±^œ 2-0-3-1º

306 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˝◊√—À˘G1

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 10 ÚÀª•§1 – ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ ˚˛±1 Â√«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± 306 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ —À˘ÀGº ˝√√±ø1˚˛±Ú± √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘1 172-41¬Û1± Œ‡˘ ’±1y fl¡ø1 113.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 1±U˘ Œ√ª±Ú1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 333 1±Úº Œ√ª±ÀÚ 320Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 17Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 144 1±Ú1 ’ª√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ÚÀª•§1 – ÚÓ≈¬Ú ø√~œ¶ö ¤ ’±˝◊√ Œfl¡ ¤Ù¬ ’íÀ¬ÛÚ ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±1±ÀȬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ’±øÊ√ ¤È¬± ¶§Ì« ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¬ıË?¸˝√√ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈ͬ øÓ¬øÚȬ± ¬Û√fl¡º 55 øfl¡.¢∂±. øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ¬ı≈˘¬ı≈˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¶§Ì« ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ıÀάˇ± [Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1± 55 øfl¡.¢∂±.], øÚÊ√˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1± 61 øfl¡.¢∂±]À˚˛ ¬ıË? ¬Ê√˚˛ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’¸À˜ ˜≈Í11Ȭ± ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’øôL˜ ‰¬±ø1ÓÊ√fl¡íøˆ¬‰¬, ˜±À1 ˘GÚ, 10 ÚÀª•§1 – ¤ øȬ ø¬Û ªíã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ƒÂ√1 ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ ’±1n∏ ¤øG ˜±À1˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ’íÈ≈¬ ¤À1Ú±Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬ÓŒ‡˘Ó¬ ø¬ıù´1 õ∂±Mê√Ú 1 Ú— Œ‡˘≈Õª Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ 6-2, 7-6 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Ȭ˜±Â√ ¬ı±øΫ¬fl¡fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ ’±1n∏ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤øG ˜±À1˝◊√ 6-2, 7-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ŒÊ√± ά◊˝◊√˘ÀÙˬÎÂ√—·±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡À1º

’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ —À˘G1 ∆˝√√ øȬ˜ Œ¬ıËÂ√Ú±Ú, ©Ü≈ª±È«¬ ˜œfl¡±1 õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ øÓ¬øÚȬ±, ¸ø˜Ó¬ Œ¬ÛÀȬÀ˘ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˜À∞I◊ ¬Û±ÀÚÂ√±1, Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 521 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝◊√—À˘ÀG øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ø√Ú±ôLÓ¤øȬ› ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 38 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 118 1±Úº øSêÊ√Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ Ê√Ú±ÔÚ ¬∏CȬ ’±1n∏ øÚfl¡√ fl¡•ÛȬÀÚ SêÀ˜ 61 ’±1n∏ 54 1±ÀÚÀ1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

Î≈¬ø˜Úœ1 ¬Ûø1ªÓ¬«√

fl¡1±‰¬œ, 10 ÚÀª•§1 – ¸≈√œ‚« 4 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ˆ¬±1Ów˜ÌÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È√˘ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1º ¸˜±·Ó¬ ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˚±ÀÓ¬ Œ√˙ ≈√‡Ú1 øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÓŒ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì« ˆ¬±¬ıÚ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ¸Ó¬ÀÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û±fl¡ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ ˙‘—‡˘±1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11

¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 10 ÚÀª•§1 – ˙‘—‡˘±1 ¬Û1ªÓ¬«œ øÓ¬øÚ›‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ëø٬ȬÀÚÂ√ø¬ı˝√√œÚí Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú Ê√“± ¬Û˘ Î≈¬ø˜Úœ1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ªÓ¬«√Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1¬ı √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œ·1œ fl¡±À©Ü«ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±11 Œ‡˘1 ’ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± 1±·¬ıœ ¬ı˘Ó¬ ëøfl¡fl¡í Œ˘±ª±1 õ∂øSê˚˛±ÓëŒÈ¬µÚí1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Î≈¬ø˜Úœ1º

Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ øˆ¬Â√± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Úø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˙1Ó¸ª1ª±À˘ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˘±À˝√√±1Ó¬ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ë’±˜±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬Û±fl¡ √˙«fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ øˆ¬Â√± õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ºíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¸ª1ª±À˘º

Ê√±ø˝√√11 ø٬ȬÀÚÂ√fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± ˜≈•§±˝◊√ , 10 ÚÀª•§1 – ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸˜±·Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú1 ø٬ȬÀÚÂ√fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı11 ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±·º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±øÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı˱¬ıíÚ« Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡±˘Ó¬ ¬ı˘±1Ê√Úfl¡ ˚ÀÔ©Ü øÚ©xˆ¬ Œ√‡± ˚±˚˛º ’Ú≈˙œ˘Úfl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡À˘ ’±1n∏ ¸±˜±Ú… ’¸≈¶öÓ¬± Œ¬ı±Ò fl¡1±Óõ∂ø˙é¬fl¡ ά±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø٬ȬÀÚÂ√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸øµ˝√√±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ øÙ¬øÊ√’í ŒÔ1±ø¬Û©Ü ˝◊√ ˆ¬±Ú ¶Ûœ‰¬˘œ1 ¬Û1±˜˙« ˘˚˛º øÙ¬øÊ√’í ŒÔ1±ø¬Û©ÜÊ√Ú1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√√Ì1 ’ôLÓ¬ ŒÓ¬›“ √˘1 ’±Ú¸fl¡˘ ¬ı˘±11

∆¸ÀÓ¬ ŒÚȬ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘˚˛º √˘1 ’±Ú¸fl¡˘ ¸√¸…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ê√±ø˝√√1fl¡ øÚ©xˆ¬ Œ√‡± ·íÀ˘› ¬ı˘±1Ê√Ú1 ø٬ȬÀÚÂ√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¶Û©Ü ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ Œ1í˘Àª1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬ø11 Œ·±À1±˝√√±Ó¬ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬Û‰¬¬ı˘±1Ê√Úº ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡±˘Ó¬ 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1 14 Ê√Ú ¸√¸…À˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª1±Ó¬ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ √œ‚«ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ŒÈ¬©Ü √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚ÀȬ±ª± ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√º

Ù¬±˝◊ÀÚ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 10 ÚÀª•§1 – 1±˝◊√„√œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ fl¡1ÀÂ√±„√√1 Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂±MêÚ ˜Laœ ø√À·Ú ‰¬f ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú ’øÚ¬ı±˚« fl¡±1̬ı˙Ó¬– ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√Ú 11 ÚÀª•§11 ¸˘øÚ ¤øÓ¬˚˛± ’˝√√± 14 ÚÀª•§1Ó¬ [¬ı≈Ò¬ı±1] ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸Lö±ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıÚ √±À¸ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˝◊øÓ¬¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘—‚±È¬ ¬ı1˜ø̬Û≈11 ¯∏á¬√˙ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ [’±˝◊ ’±1] À˚˛ fl¡¬Û±À˝√√1± ˜˝√√±¬ı±U flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ’±1n∏ ˜±˝√√&ø11 ¸?œªÚœ flv¡±À¬ı Ù≈¬˘&ø1 Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞Ȭ±1fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ Î◊¬¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙«fl¡1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√√Ì ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 1±U˘ Œ√ª±Ú1, ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

^±øªÎ¬ˇfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ≈√˝◊√ ¬Û≈S1/ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, 10 ÚÀª•§1 – õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±U˘ ^±øªÀάˇ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ëȬ±À·«È¬í Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¤fl¡ Œé¬S1¬Û1± ŒÓ¬›“Õ˘ ¬ı±1•§±1 øÚÀé¬¬Û ∆˝√√ÀÂ√ ŒÈ¬fl¡øÚfl¡fl¡ ∆˘ fl¡Àͬ±1 ¬ı±fl¡…º ¤›“À˘±fl¡ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛, ø˜©Ü±1 øάÀ¬ÛÀG¬ıƒ˘1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S˝◊√ ‚1À1 ëŒõ∂fl¡øȬ‰¬ ˚˛±Î¬«√íÓ¬ 1±U˘fl¡ ¬ı±1•§±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ¬Û”¬ı«1 ˆ¬—ø·˜±1 Œ¬ıøȬ— ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚø˙fl¡±¬ıÕ˘º

˘±À· øSêÂ√ Œ·˝◊√˘1 √À1 ¸—˝√√±1œ Œ¬ıøȬ—º ’Ô«±» ≈√À˚˛±Àfl¡ ˘±À· Œ·˝◊√˘©Ü˜« [Œ·˝◊√˘¸‘√˙ Ò≈˜≈˝√±]º ¬ı±Ò±Ó¬ ¬Ûø1 ŒÓ¬Àª“± ø˙fl¡±˝◊√ÀÂ√ ¸±˝√√ø¸fl¡ ©Ü™ífl¡ Œõ≠º Œ¸À˚˛ 1ø¸fl¡ ^±øªÀάˇ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡Ô±¯∏±1 ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ά◊M√1 ø√À˘ñ 뤽◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ øSêÀfl¡È¬1 ’Ú≈1±·œ ’±1n∏ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ºí ŒÓ¬›“ ’ªÀ˙… Œfl¡±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ≈√˝◊√ ¬Û≈S1 Œ¬ıøȬ— ∆˙˘œ1 õ∂·øÓ¬, ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛º

Œ¬ı˝√√±1Ù≈¬ø˘Ó¬ Ú±›À‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 10 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Œ¬ı˝√√±1Ù≈¬ø˘ ά±fl¡±˝◊√ √˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ú±›À‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œ¬ı˝√√±1Ù≈¬ø˘ ά±fl¡±˝◊√ √˘ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘¸˜”˝√fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬—ø·˜±Ó¬ Œ·˝◊√˘¸˝√√ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘1 Œ‡˘≈Õªfl¡, Ϭ±fl¡±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

¤ øȬ ø¬Û ªíã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ƒÂ√

¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

¬Û—fl¡Ê√, ¸?Ú±1 ø‡Ó¬±¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± Œ˜Ê√1 Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1 SêÀ˜ ¬Û—fl¡Ê√ ø¬Û ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ¸?Ú± ˙˜«±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛ SêÀ˜ ˙±—fl¡ª Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬fl¡± ά◊¬Û±Ò…±˚˛º

ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ùˬ±økÂ√, ŒÂ√ø˜Ó¬ ˆ¬”¬ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß± ά◊˘≈¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Ê√˚˛ ˘GÚ, 10 ÚÀª•§1 – ¤ øȬ ø¬Û ªíã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ƒÂ√1 ά±¬ı˘Â√1 ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±º ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˆ¬”¬ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß± ˚≈øȬÀȬ±Àª 7-6, 7-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œ˜' ø˜Ú«œ ’±1n∏ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒÚ©Ü1fl¡º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬÀȬ±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 56 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ¸—·œ 1±Àάfl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡º

25 ÚÀª•§11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

cmyk

¬ı≈˘¬ı≈˘1 ¶§Ì«

¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ øˆ¬Â√±

’±˜Õ‰¬Ó¬ Ù≈¬È¬ ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 10 ÚÀª•§1 – ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘¸˜”˝√fl¡ ’øÒfl¡ ¬Û±1√˙«œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀV˙…À1 ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ’±˜Õ‰¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 Úª˜ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ’±1n∏ 1˝√√± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¤‡Ú õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˜Õ‰¬ ’=˘ Ó¬Ô± Ò1˜Ó≈¬˘ ’±1n∏ ’“±˝√√Ó¬&ø1 ’=˘1 ’¸—‡… √˙fl« ¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘Ó¬ 1˝√√± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı 3-0 ·í˘Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º 1˝√√± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±Ú Œ‡˘≈Õª ¤LöÚœ ’±1n∏ ’±¬ı˱˝√√±˜ &ά˘±fl¡1 Œ‡À˘ ά◊¬Ûø¶öÓSêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œfl¡ ˜≈* fl¡À1º ’±˜Õ‰‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÊ√Ó≈˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˚±√ª ∆¬ı˙…˝◊√º

0 ¶®í11¬Û1± Œ¬ıøȬ— ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1 Á¡±1‡ÀG 36 1±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±˜œÊ√ ŒÚÙ¬ÀÈøSêÊ√1 139 ø˜øÚȬ1 Ê√œªÚÓ¬ 99Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 53 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√˙±—fl¡ Ê√±)œÀ˚˛ 23 1±Ú1 ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊√œ˚˛˜±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ¸Ã1ˆøÓ¬ª±1œÀ˚˛ 135 ø˜øÚȬ1 ∆Ò˚«˙œ˘ Œ¬ıøȬ„√√Ó114Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˚˛º √À˘ ¤¸˜˚˛Ó¬ 142-4 ¶®í1Ó¬ ’¸˜1 1±Ú ¸—‡…±fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª±1 ø¶öøÓ¬Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’øˆ¬: ë’Ù¬œí ’À˘«ÀÚ ‚ÀȬ±ª± ˘íª±1 ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ’¸À˜ Œ˜‰¬‡ÚÕ˘ ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˝◊√Õ˘ øÚ√ÀȬ±1 Œ¬ıøȬÀ„√√ √˘1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 2529 ÚÀª•§1Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ ø¶öÓ¬ fl¡˜«¬ıœ1 Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘ ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó’¸˜ ¤À˜‰¬√±1 ¬ıø'— ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı SÀ˚˛±√˙ øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ’±øÊ√ Œ˝√√±ÀȬ˘ ’•§1œ˙Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ’±·cfl¡ ø1’í √… ŒÊ√ÀÚø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı øˆ¬øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Œ√˙1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ˙œ¯∏«1 ˜ø˝√√˘± ¬ı'±À1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº õ∂±˚˛ 30 ‡Ú 1±Ê√…1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ ’¸À˜ ’øÓfl¡À˜› 6-7Ȭ± ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ’±1n∏ Œfl¡À5˝◊√ Ú 1¬ıœÚ

¬ı1√Õ˘fl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œ‡˘¸˜”˝√ 17-34 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 10Ȭ± ›Ê√Ú ˙±‡±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ‡˘¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ 60 ·1±fl¡œ ø¬ı‰¬±1fl¡ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ı‰¬±1fl¡fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ’¸˜1 40 ·1±fl¡œ ø¬ı‰¬±1Àfl¡º Œ˜·± ¬ıø'— ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı

’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡Ê√˚˛œ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Œ·Ã1ª Œ˜1œ fl¡˜º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, &ª±˝√√±È¬œ¶ö Â√±˝◊√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¤ ø¬ı ø¬ı ¤1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡±ø˘fl¡±ôL ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¤˜ ’±˝√√À˜À√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’Ò…é¬ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ˜ø˝√√˘± ¬ıø'„√√1 Œé¬S‡Ú1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ‚øȬÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú±1¬Û1± ŒÓ¬›“ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ’¸˜1 ¬ı'±1¸fl¡À˘ ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú ’±·

¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Â√±˝◊√1 ¸=±˘fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ √˘ÀȬ±Àª Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸±˜±Ú… ’±ˆ¬±¸ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸•x‰¬±11 ¬ı±À¬ı øά øά ¶ÛíÈ«¬Â√ ’±1n∏ ˝◊√ ¤Â√ ø¬Û ¤Ú ¶ÛíÈ«¬Â√1 ∆¸ÀÓ¬› Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ıø'— ¸Lö±ÀȬ±Àª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¤øÂ√˚˛±Ú ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´À¬Û± ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 10 ÚÀª•§1 – ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸5˜¸—‡…fl¡ ¸À√à ’¸˜ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√1 ≈√‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ùˬ±økÂ√ øά ’±øÂ√øÂ√ øÂ√øÚ˚˛1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘ ’±1n∏ ά◊˘¬≈ ı±1œ ˝√√±˝◊√¶®≈ À˘º õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ŒÂ√˝√◊∞I◊ Ùˬ±økÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ [ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬]fl¡ 133 1±Ú1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ùˬ±økÂ√ √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 189 1±Úº õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 56 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ ά◊˘≈¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ 76 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡º Œ‡˘‡ÚÓά◊˘¬≈ ı±1œ1 180 1±Ú1 õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 104 1±ÚÀ˝√√ ¶®í1 fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓfl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±Àά˜œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬Û”¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øȬ ˜À∞I◊Â√1œ ¶≈®À˘ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Û±ø1Ê√±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¤øȬ ‘√˙…

cmyk

õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ı±µÀ1 ’±À˜±√ ø√À˘ √˙«fl¡fl¡

Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈1, 10 ÚÀª•§1 – ëÓ¬œ‡± ˜˝√√±Ú·1œí Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈11 fl¡œÚ±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1ø? ¬∏CÙ¬œ ¢∂n¬Û ëø‰¬í1 Á¡±1‡G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ ’¸À˜ ¬ıø˘„√√1 ‰¬˜Àfl¡À1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó179 1±ÚÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏›ª± ’¸À˜ ˜≈‡…Ó¬– ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ’À˘«Ú Œfl¡“±ª11 Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 Œ¶Û˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Á¡±1‡Gfl¡ 174 1±ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX 1±ø‡ÀÂ√º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 5 1±Ú1 ’¢∂·øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ø√ÚÀȬ±1 ’øôL˜ ≈√Ȭ± ’ˆ¬±1Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ¬Û~ª √±¸ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Òœ1±Ê√ ˚±√ª1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ √˘ÀȬ± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Ô˜øfl¡ ∆1ÀÂ√º √˘1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬1 øS¬Û≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX 10 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 Ê√˚˛Ó¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ 243 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘± ˚±√Àª õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ √˘Õ˘ ˜±S 13 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌÀ˝√√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 2-

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 99, Sunday, 11th November, 2012

¸ —Àé¬À¬Û...

’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√«√±1œ1

¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√

ø¬ıù´Ê≈√ø1 ˜±˘±˘± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 – ›øάˇ¯∏±1 ˜±˘fl¡±Úø·ø1 øÊ√˘±Ó¬ Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1-’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· fl¡À˜› 24 Ȭ± ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ ≈√˝◊√1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ά◊ø~ø‡ÓøÊ√˘±‡Ú1 ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±› ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ¤˝◊√ Ó¬Ô…Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·ÀÓά◊Mê√ ø˙qÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚±˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 ÚÀª•§1 – 1±©Ü™¸—‚1 ’±˝3√±ÚSêÀ˜ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ˜±˘±˘± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÂ√±ª±˘œ ø˙鬱1 ∆˝√√ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øfl¡À˙±1œ ˜±˘±˘± ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬Ê√±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√·1±fl¡œ ¸˝√√¬Û±Í¬œfl¡ ¬Û±fl¡-Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¸•Û”Ì« ¤˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˝√√¸œ ˜±˘±˘±1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±˘±˘± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÂ√±ª±˘œ ø˙鬱1 õ∂Ó¬œfl¡1+À¬Û ˜±˘±˘±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛

ø√À˚˛º Ê√«√±1œÀ˚˛ ˜±˘±˘±fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸±˝√√¸œ fl¡Ú…± ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±˘±˘±1

Ê√±ø©ÜÚ ¬ı±˝◊√¬ı±1

Ó≈¬1¶®Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±

˘GÚ – √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡1 ›1 Œ¬Û˘±À˘ ·±˚˛fl¡ Ê√±ø©ÜÚ ¬ı±˝◊√¬ı±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œõ∂˚˛¸œ Œ‰¬À˘Ú± Œ·±À˜ÀÊ√º ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ’Ó¬…ôL ¬ı…ô¶ fl¡˜«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ ¬Û˚«±5 ¸˜˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ¸•Ûfl«¡ ø¬ıÀ26√√ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√± Ê√±ø©ÜÚ1 Œõ∂˜ ø¬ıÀ26√√ÓøÚ(˚˛Õfl¡ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˚≈ªÓ¬œ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘º

17 ∆¸øÚfl¡ øÚ˝√√Ó¬

Œ·±‰¬1 fl¡1±‰¬√œ – ø˝√√µ≈ Ò˜«1 ’±1±Ò… ¬¬Û≈1n∏¯∏ 1±˜fl¡ 댬ı˚˛± ¶§±˜œí ’±‡…± ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ Ó¬Ô± õ∂‡…±Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± 1±˜ ŒÊͬ˜±˘±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX qfl≈¡1¬ı±À1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1∏ øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ ¸µœ¬Û qflv¡±˝◊√ ø˝√√µ≈ Œ˘±fl¡1 Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˜≈‡… Œ˜¬∏Cí¬Ûø˘È¬±Ú Œ˜øÊ√À©Ü™È¬1 ›‰¬1Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º

’±Sê˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡Ú…±·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±˝◊√ fl¡1± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ˜±˘±˘±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ˜±ÀÚ ’±˜±1 ’=˘ÀȬ±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¸ôL±ÚÀfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±º ¤˚˛± ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ›¬Û1Ó’±Sê˜Ì ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘› Ê√«√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ 10 ÚÀª•§11 ø√ÚÀȬ± ˜±˘±˘± ø√ª¸ 1+À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Œ¬ıÚ-øfl¡ ˜≈ÚÀfl¡± ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√Úøõ∂˚˛ øȬ øˆ¬ ù´í ¸± Œ1 ·± ˜± ¬Û±-Ó¬ ¤fl¡ ’ôL1—· ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ù´±˝√√1n∏‡-Œfl¡È¬ø1̱

’±—fl¡±1±, 10 ÚÀª•§1 – Ó≈¬1¶®Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±Óõ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘ Œ√˙‡Ú1 17 Ê√Ú ∆¸øÚÀfl¡º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, Œ√˙‡Ú1 øÂ√È«¬ õ∂À√˙1 ¬Û±1ªø1 øÊ√˘±Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1 ¬Û¬ı«Ó¬1 ø˙‡1Ó¬ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’øÒfl¡ fl≈¡“ª˘œ1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¿˘—fl¡±1 fl¡±1±·±1Ó¸—‚¯∏«, øÚ˝√√Ó¬ 27 fl¡˚˛√œ

fl¡˘À•§±, 10 ÚÀª•§1 – ¿˘—fl¡±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Óqfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± fl¡˚˛√œ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ˜±Ê√Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ &˘œ˚˛±&˘œ1 ‚ȬڱӬ 27 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ fl¡˚˛√œ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 fl¡±1±·±11 Œ˝√√΃¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Œªø˘fl¡±Î¬± fl¡±1±·±1Ó¬º √1±‰¬˘ÀÓ¬, fl¡±1±·±11 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ófl¡±1±·±11 ¤È¬± ’—˙Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ¤fl¡±—˙ fl¡˚˛œ1 ¬ı±À¬ı fl¡±1±·±11 ¤˝◊√ ’—˙ÀȬ±À1 E±·ƒÂ√ ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¤fl¡ ‡¬ı1 ¬Û±˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1 Œ˚øÓ¬˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ fl¡±1±·±11 ¤˝◊√ ’—˙ÀȬ±Óõ∂Àª˙ fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’fl¡¶ú±ÀÓ¤fl¡±—˙ fl¡˚˛√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸Ó¬… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ Œ˚ ¤fl¡±—˙ fl¡˚˛√œÀ˚˛ fl¡±1±·±11¬Û1± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ’¶a-

˙¶a ‰≈¬ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬õ∂‰¬G &˘œ‰¬±˘Ú± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¤fl¡±—˙ fl¡˚˛√œÀ˚˛ øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı±˝√√ÚÓ¬ fl¡±1±·±1 Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± ¬Û˘±¬ıÕ˘› Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˚˛√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ’±Ú ¤fl¡±—˙fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±1±·±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱӌfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡˚˛√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±1±·±1 ’±˚˛≈Mê√ ø¬Û άø¬ıvά◊ fl¡íøά ø¬Ûø˘À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˚˛√œ¸fl¡À˘ ‰≈¬ø1 fl¡1± 82 ’¶a-˙¶a› ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ’ôL1±˘Ó¬ ’±G±1ªíã« Ê√·Ó¬1 Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡íøά ø¬Ûø˘À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1±øÊ√1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√ôL Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±øÊ√ 1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora