dib_12052012

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 277 l ˙øÚ¬ı±1 l 29 ¬ıí˝√√±·, 1934 ˙fl¡ l 12 Œ˜í, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12Ÿ¬4 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd l Issue 277

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

l Saturday,

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

12th May, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

·1˜Ó¬ 12 ¬ı±øÊ√ÀÂ√ ¬ı±µ1À1± ñ1±Ê√œª ŒÊ√

ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬fl¡ ∆˘ Ó¬»¬Û1 ˜≈‡… ˜Laœ

fl¡Àͬ±1 ˜≈‡… ˜Laœ

’±øÊ√ øÚ˙±1¬Û1± ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

1gÚ Œ·Â√1 fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg1 øÚÀ«˙

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Œ˜í – fl¡±˝◊√ Õ˘ øÚ˙±1¬Û1± 50 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬ ”√1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 3 Œ˜íÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’Ú± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß 400 Œfl¡øˆ¬ ˘±˝◊√Ú1 ≈√Ȭ± Ȭ±ª±1 ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±11 ›‰¬1Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±ªÚø˙ø1 ∆Ú Œˆ¬øȬ¬ıÕ˘ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ·¤û±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ Òø1À˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ȭfl¡±1 ˜”˘… ∆√øÚfl¡ ˝}√ ±¸ 1 ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 54 Ȭfl¡±, õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡±•Û±Úœ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª, ˜±Ò˜±1 ¬Ûø1¬ı ˜Ò…ø¬ıM√√1 ˜”1ÓëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú – ‚1n∏ª± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’±Î¬◊˘ ˘±ø· ¬Û≈Ú1 Ê≈√1n∏˘± Œ˝√√±ª±1 ø√˙Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú, Œfl¡À˜1±, ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1¬Û1± ·±Î¬ˇœ, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˝√√±Î«¬Àª1Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡± ¬ı±√ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙1 ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|Ìœº ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø˚ Ú¬Ûø1¬ıº ˜±S ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¬ı±ÀÊ√ÀȬ Œ√˙1 ¬ı‘˝√ » ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|ÌœÀȬ±1 ^nÓ¬ ’ª˜”˘…±˚˛Ú, Ó¬±1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ø¬ıÒ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ˘À·±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 ’ªÚ˜ÀÚ ’Ú± ¤˝◊√ ¬Û±ù«´øSê˚˛± ¸±˜¢∂œÀ1 √±˜ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¬ı‘øX1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√º ˚íÓøÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√í¬ı ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±-Ú·“±ªÓ≈√‚«È¬Ú±

’øˆ¬Àfl¡f fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ

øÚ˝√√Ó¬ 5, ’±˝√√Ó¬ 24 ’±g±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±˘¸øg˚˛± ’±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√˘ ˆ¬”ø˜fl¡•Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 11 Œ˜í¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı1 ›‰¬1ÓÔfl¡± fl¡˘…±Ì¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Œ˜í – ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬Ó’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸øg˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’˝√√± 1±Ê√…¬ı±¸œ Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¤˝◊√ ˆ”“¬˝◊√fl“¡¬ÛÀȬ±Àª ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ’˝√√± ¤È¬± ˆ”¬“˝◊√fl¡“À¬Û ¸¬ı«ÀS ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¸øg˚˛± 6 ¬ı±øÊ√ 11 ø˜øÚȬ 31 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ’˝√√± ¤˝◊√ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ øÚ1±¬Û√ ͬ±˝◊√Óˆ”“¬˝◊√fl“¡¬ÛÀȬ±1 ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬ õ∂±¬ı˘… ’±øÂ√˘ 5.4º ’±|˚˛ ˘˚˛º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬À1± ˆ”¬¬Û‘á¬1¬Û1± 11.4 øfl¡.ø˜. ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬ ά◊»¬ÛøM√√ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˆ”“¬˝◊√fl“¡¬ÛÀȬ±Àªº ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ı˙±˘ ù´ø¬Û— Œ˝√√±ª± ˆ”¬ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 ’øˆ¬Àfl¡f ¬ı1Á¬±1ø¶öÓ˜˘Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜˘±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı1Á¬±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ˜ÀÓ¬ Ú·“±›º ˚±Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬ªÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ͬ±˝◊√Ó¬ Ù¬±È’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 øÊ√’í˘íøÊ√Àfl¡˘ Â√±Àˆ«¬1 Œ˜À˘º Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 Ù¬ÀȬ˝√√¬Û≈1Ó¬ ¤È¬± ˆ¬ªÚ1 Â√±√ ‡ø˝√√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± 47 øfl¡.ø˜. √øé¬ÀÌ, ¬Ûø1 ¤Ê√Ú ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º 1˝√√±ÀÓ¬± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1¬Û1± 23 øfl¡.ø˜. ά◊M√À1 ’±1n∏ øÒ„√√1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ù´ø¬Û—˜˘ ø¬ı˙±˘Ó¬ Ù¬±È¬, Œ¸“±˝√√±ÀÓ¬ ’øˆ¬Àfl¡f1 ’ª¶ö±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘± Â√±Àˆ«49 øfl¡.ø˜. √øé¬Ì-¬Û”¬ı ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬Àfl¡fÀȬ±º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1¬Û1± ’=˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ’A±ø˘fl¡±Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜˘±1 ¬ı±Ó¬ø1› Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 ”√1Q 113 øfl¡.ø˜. ά◊M√1Ó¬º ’±Àfl¡Ã, Ú·“±ª1 ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙ÀÓ¬± ¤˝◊√ ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’Ú≈ˆ”¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜ÀÓ¬ Ú·“±› ‰¬˝√√11 19 øfl¡.ø˜. √øé¬ÀÌ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ-fl¡µ˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬Àfl¡fº 1˝√√±Ó¬ ˆ”¬ø˜fl¡•ÛÓ¬ ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬, ‡ø˝√√˘ ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1 ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ 5.4 ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘1 ¤˝◊√ ˆ”¬ø˜fl¡•ÛÀȬ± ˜Ò…˜œ˚˛± ô¶11 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√± – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’˝√√± ˆ”¬ø˜fl¡•ÛÓ¬ 1˝√√±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

˙ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø˘ø¬Û ¬ı±—˘±/ ˝◊√ά◊øÚfl¡íά1 ÚÓ≈¬Ú ¸—¶®1ÌÀÓ¬±√√ ˆ¬≈˘ Œ¬ı˙Ó¬ άfl¡±˝◊√øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 11 Œ˜í¬– øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˙ø√˚˛± Ô±Ú±1¬Û1± õ∂±˚˛ 10 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¬ı1·Ï¬ˇ± Œ√›¬Û±Úœ Œ‚±1˜1± Ú√œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˚±ª± 9 Œ˜íÓ¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ˜±›¬ı±√œ ¸√¸… &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙ø√˚˛± Ô±Ú±1¬Û1± õ∂±˚˛ 12 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¬ı≈Ϭˇ±¬ı≈Ϭˇœ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‡øÚ¬ı±1œ ·“±ª1 ˆ¬œ˜ ¬ı±˝√√±≈√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Œ˜í – ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÀ1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˘‡± ˝√√˚˛ñ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 Ù≈¬ø1À˘› ¬ı± øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Ù≈¬ø1À˘› ˝◊√ά◊øÚfl¡íάӬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ˜±1±Rfl¡ ˆ¬≈˘ÀȬ±1 qÒ1øÌ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸Ê√±·-¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 √˘-¸—·Í¬Úº Œ¬ıÚ±1Ó¬, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±11 Ù¬˘fl¡Ó¬, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…ª˝√√±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ’±ø√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ≈√‡Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ˜±Ó¬º ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ’ªÀ˝√√˘±, ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ’±RÀfl¡øffl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈Ú1√ ˝◊√ά◊øÚfl¡íά1 ÚÓ≈¬Ú 6.1 ¸—¶®1ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ñ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø˘ø¬Û ¬ı±—˘±º ¬ı±—˘± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Œ˜í¬ – ø¬ı≈√…» Ú±˝◊√º ∆√øÚfl¡ 2 0 ‚∞I◊± ¬Û˚«ôL ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Úˆ¬±È«¬±1À¬ı±À1± ø¬ıfl¡˘ ∆˝ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÓŒ¬Û±˝√√11 ¬ı±À¬ı Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±1n∏ ˜À˜˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ’±|˚˛º ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±À1 øÚÒ«±1Ì fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¬ıU ά◊2‰¬ √±˜Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¸¬ı«ÀS ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ≈©Ü ‰¬Sê Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬√Ú1 fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬º 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ’=˘À¬ı±1 ¬ı±À√˝◊√ Œ‡±√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬Û√¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬√Úº Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓõ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ 90-100 Ȭfl¡±Ó¬º 8 ¬Û‘ᬱӬ

1Mê√˝√œÚÓ¬±Ó1ø?Ó¬ √M√

’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX

¬ıÊ√±À1 ¬ıÊ√±À1 ’±Â≈√1 ’øˆ¬˚±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Œ˜í – ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ;˘±fl¡˘± √‡≈›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’øÓ¬˙œÀ‚Ë√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ øÚ˚˛LaÌ1 ˘·ÀÓ1gÚ Œ·Â√À1± ڱȬøÚ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’˝√√± 14 Œ˜íÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Œ˜í – ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ¸”S ’Ú≈¸ø1, 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ˙1œ1Ó¬ ø˝√√˜í¢≠íø¬ıÚ fl¡˜ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√√À1 ˝√√ͬ±» 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬Û1˜±1 ˝√√±ÀÓ¬±1± Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬1 √À1 ‡ø˝√√ ¬Ûø1˘ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ‚1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Œ˜í – ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ fl¡±˚«fl¡˘±À¬ÛÀ1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛± fl¡˘—øfl¡Ófl¡1± õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±Ú ¤fl¡ fl¡±G˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓŒ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±√1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ‚1 ˆ¬±ø· ¬Û1±1 ‘√˙…

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ Œ¸Ú±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊Ó¬ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛȬ

Œ˜Ê√1fl¡ ŒÊ√±ª±Ú1 ’±Sê˜Ì, Œ˜Ê√11 fl¡ÀÚ«˘fl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì±˝◊√ ¬Û±Úœ ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜fl¡

Œ˘˝√√, 11 Œ˜í – ¬ıø˝√√–˙Sn∏ ¬ı± ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√¬ı±1 øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ë˚≈XíÓ¬ ø˘5 ˝√√í˘ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ófl¡˜«1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¤È¬± Œ1øÊ√À˜∞I◊º ¤˝◊√ ‚Ȭڱӷˆ¬œ1ˆ¬±Àª ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸Ú±1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤È¬± √˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˘˝√√1¬Û1± 150 øfl¡.ø˜. øÚ˘·1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˚˛˜±

˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ù¬±˚˛±ø1— Œõ∂fl¡ƒøȬÂ√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 226 ø٬㠌1øÊ√À˜∞I◊1 ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó˝√√˚˛º ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ Œ˜Ê√1 ¤Ê√Ú1 ¬ÛPœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊Àͬº ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ˜Ê√1Ê√ÀÚ ¸fl¡À˘±À1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ’Ò«˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Ô˚˛º

’±Ú ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ’±˝√√Ó¬ ¸Ó¬œÔ«Ê√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ˜Ê√1Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ S꘱» ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Œ1øÊ√À˜∞I◊ÀȬ±1 fl¡˜±øG— ’øÙ¬‰¬±1Ê√ÀÚ ‡1Ò1Õfl¡ ’±ø˝√√ ’±˝√√ÓŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı·œø¬ı˘ – ’±1n∏ ø¬ÛÂ≈√ª±À˘ Â√˜±˝√√ 26 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ Œ¸Ú±Õ˘ ¬ı1ÀÓ¬±¬Û ‡ø1À˚˛ ˆ¬±˘ ¬ıíÙ¬Â√«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ ‰≈¬øMê√, 3000 Œfl¡±øȬӬ 145Ȭ± ¤˜ 777 ˝√√±Î¬◊˝◊√ȃ¬Â√±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Œ˜í – ¸≈√œ‚« 26 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı1ÀÓ¬±¬Û Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛ 145Ȭ± ¤˜ 777 ’±˘¬∏C±˘±˝◊√È˝√√±Î¬◊˝◊√ȃ¬Â√±1 ¬ı1ÀÓ¬±¬Û Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬1鬱 ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ı ¤ ˝◊√ øÂ√À©Ü˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú 3000 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙¯∏¬ı±1Õ˘ 1986 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ıí٬«√ ‰≈¬øMê√ ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ı1ÀÓ¬±¬Û ¬ı± fl¡±˜±Ú Sê˚˛ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ıí٬«√ ‰≈¬øMê√fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı≈√…» ¸—fl¡ÀȬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·1 cmyk

ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 é≈¬^ ‰¬±˝ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ·í˘º ›˘±˝◊√ ’±˝√√fl¡ ˜˝√±˙˚˛, ¤˝◊√ÀȬ± ’±À¬Û±Ú±1 fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø¬ıøã— Ú˝√√˚˛...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Œ˜í¬ – ø¬ı≈√…»ø¬ı˝√√œÚ ’¸˜Ó¬ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±À· ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ é¬øÓ¬1º ά◊À√…±·ÀȬ±1 ŒÂ√Àfl¡G Ùv¬±‰¬ øÂ√Ê√Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸—fl¡È¬fl¡ ∆˘ fl¡±˚«Ó¬– ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√

‰¬±˝√√ ά◊À√…±·œ¸fl¡˘º ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·ÀȬ±Àª ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 fl≈¡Ù¬˘ ¸≈”√1õ∂¸±1œ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±› ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÂ√11 ¤˝◊√

¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú ¸¬ı«±øÒfl¡ ˝√√˚˛ Ó¬Ô± &Ì·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬±˝√√1 ˜±ÀÚ± ¬ı‘øX ˝√√˚˛, ˚±fl¡ ŒÂ√Àfl¡G Ùv¬±‰¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’Ú…±Ú… ŒSêÓ¬±-ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘› ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ øÚ˙± ˜±Ú≈˝√1 ˙±1œ øÚ1?Ú ˙˜«±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 11 Œ˜í – ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ’=˘ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚ˙± øÚ˙± ˜±Ú≈˝√1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± ˙±1œº øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ø¬ıÂ√Ú±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¬ÛÌœ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ˝◊√Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸Ê√ÚÕfl¡ øÔ˚˛ ∆˝√√ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬Û1 ø√À˚˛ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Õ˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 øÂ√¬Û±Á¡±1, ˘±Î¬◊Ê√±Ú, Œ‰¬À„√√˘œ˚˛±Á¡±1, ø√¬Ûœ˘±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, ¬ıøάˇÀ‰¬Ãfl¡±, ¬ı1À√Ã˘&ø1, ·1n∏‡“≈øȬ, 1+¬Û˝√√œfl¡±¯∏, ‡±µ±Ê√±Ú, ¬ıÂ√±‰≈¬¬ı±, ¬Û±È¬ø·ø1‰≈¬¬ı±, ˜≈Â√ø˘˜À‚±¬Û±, Œ‚“±1±¬ı±g±, ¬ı…±¸¬Û±1±, Ú±˚˛fl¡¬Û±1±, Œ√±fl¡±Ú¬Û±1± ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ’=˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó‚∞I◊± Òø1 ˝√√±ø˜˚˛±˝◊√-ø˝√√fl¡øȬ˚˛±˝◊√ ¬Û1 ø√À˚˛ ¤˝◊√ øÚø«√©Ü ø¬ı¬ÛÌœ‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬º ’ªÀ˙… ¤˝◊√√À1 ¬Û1 øÚø√À˘› 1鬱 Ú±˝◊√, fl¡±1Ì ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ô‰¬ ≈√©x±¬Û… ∆˝√√ ¬Û1± ¸±˜¢∂œø¬ıÒÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ› ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ‚1ÓøÚø√À˚˛Õ·º ¤Àfl¡√À1 ’±ÀÂ√ ·‘ø˝√√Ìœ·1±fl¡œÀ1± Œ‡‰¬ƒÀ‡‰¬øÚñ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±ø1¬ı, ’±·ÀÓ¬ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ∆· Œ¸˝◊√ ø¬ı¬ÛÌœ‡Ú1 ˜±Ú≈˝√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ˆ¬”ø˜fl¡•Û ·í˘

õ∂√œ¬Û ·Õ·, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 11 Œ˜í¬ – ’¸˜Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì 1±©Ü™œ˚˛ õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı·œø¬ı˘ √˘„√√1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1±1 øÚÒ±«ø1Ó¬ ¸˜˚˛fl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ’øÚ(˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ¬ı±1 øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ≈√ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¤˜±˝√√-≈√˜±˝√√ Ú˝√√˚˛ õ∂±˚˛ Â√˜±˝√ ¸˜˚˛ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√Àº ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ı·œø¬ı˘ √˘—√√‡Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« 2015 ‰¬Ú1 Ê≈√ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ˜Lö1 ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı·œø¬ı˘ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

12 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ LOST

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√

I have lost my H.S.L.C. Admit Card Roll No. C-0001 of 2012 Abdur Rezzak Alomgonj

Œ˜±1 H.S.L.C (2004)1 RollB04-536 No-0024 ˜±fl«¡ù´œÈ¬‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º 1±Ó≈¬˘ øȬ˜≈— ˜ÀÔDZȬ [¬ı±˜≈Ìœ] fl¡ø˘˚˛±¬ı1

ø¬ı˝√√ø√˚˛±-øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 23 é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¬ıÀfl¡±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘√, 11 Œ˜í – ’Ó¬…øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª± Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ˜ø˝√√f Œ˜' ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ’±øÊ√ ø¬ı˝√√ø√˚˛±Ó≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q¸˝√√ ’±Ú 21 Ê√Ú ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˝√√ø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡¬Ûfl≈¡øÂ√1¬Û1± ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-01 ø‰¬ ø‰¬-8987 Ú•§11 ˜ø˝√√f Ȭ±È¬± Œ˜' ·±Î¬ˇœ‡Ú øÚ˚˛LaÌ Œ˝√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ Œ‡¬Ûfl≈¡øÂ√1

MARBLE MURTIYA

TENDER NOTICE Sealed tenders are invited for supply of (1) Water Tender Pump (Type -B), (2) Mini Water Tender Pump, (3) Foam Tender Pump & (4) Hydraulic Platform by the undersigned to be recognized to be received in his office on or before 07.06.2012 at 1500hrs positively. Details of the Tenders can be obtained from the Office of the undersigned during office hours and also download from this office website www.asfso.org.

Addl. Director General of Police cum -Director, State Fire Service Organization, Assam Guwahati JANASANYOG/403/12

÷

|X±?ø˘

÷

›˜

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ø·˚˛±Â≈√øVÚ ’±˝√√À˜√, ‡ø¬ı1 ’±˘œ, ˝◊√˚˛±fl≈¡¬ı ’±˘œ, Úø‰¬¬ı ’±˘œ, 1∞I◊≈ ’±˘œ, ˜øÊ√¬ı≈˘ ’±˘œ, ’±s≈√1 1˝√√˜±ÚÀfl¡ Òø1 ≈√øȬ ø˙q¸˝√√ 21 Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±˝√√Ó¬ ˜˝√√˜ ’±˘œ [21]1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1 ·Ìfl¡Á¡±1Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’±˝√√Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 Ó¬À˘-›¬ÛÀ1 ¬Û±Ì Ê√¬Û± ø√ ˜±Ú≈˝√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

√ øάÀ˜Ã Ú√œÓ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 11 Œ˜í– øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó’±˘≈Ú Ú·1 Ó¬Ô± øάÀ˜Ã ’±˝◊√ ø‰¬ øÎø¬Û1 ¸ij≈‡1 õ∂˚˛±Ó¬ ø1¬Û≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S ø¬ıù´øÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛± [32] Œ˚±ª± 9 Œ˜í1 øÚ˙± øÚÊ√± ·‘˝√ 1¬Û1± øÚ1n∏øV√©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ øάÀ˜Ã Ú√œÓ¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛√º Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ø√ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ øάÀ˜Ã ’±1鬜fl¡ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± øÚ˙± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øάÀ˜Ã Ê√ÚÓ¬± ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1œ˚˛± øάÀ˜Ã Ú√œÓ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…éfl¡À1º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ øάÀ˜Ã ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±Ê≈√ø1 ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ‡±µ±Ê√±ÚÓ¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ˜±Õ1 ·“±› øÚª±¸œ ‰¬˜À‰¬1 ’±˘œfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º Ù¬˘ÓøÚÊ√1 fl‘¡ø¯∏ ¬Û±˜Õ˘ ∆·√√ Ôfl¡± ¬ı‘X ‰¬˜À‰¬1 ’±˘œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡À1 ˚ø√› ¬ıU ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂÀ√Ó¬± ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ≈√˝◊√ ˜ø˝√√˘±fl¡ fl¡±1±√G Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 11 Œ˜í¬ – ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ 1±˚˛À˚±À· ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ √˝√ ¬ıÂ√1 fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±·±À˘G1 øά˜±¬Û≈11 ˝√√±‰¬Ú±1± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ 1œÌ± Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ˚±ª± 2009 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı˙ Œfl¡øÊ√ øÓ¬øÚ˙ ’±˙œ ¢∂±˜ ˆ¬±—¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ 9˚2009 Ú—

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 11 Œ˜í¬ – ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı±˜≈̬ıøάˇ ·“±ª1 ¬Û1œøé¬ÓÚ±Ô1 ‚1Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ø‰¬ø˘G±11¬Û1± øÚ·«ÓŒ˝√√±ª± 1gÚ Œ·ÀÂ√ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬÓfl¡À1º ¬Û1œøé¬Ó¬ Ú±Ô øfl¡Â≈√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±fl¡‚1ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ Ê≈√˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬Û1œøé¬Ó¬ Ú±ÀÔ fl¡¬Û±À˝√√1± ¬ıÊ√±11¬Û1± ˜ø1·“±› Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 ø¬ıÓ¬1fl¡1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 11 Œ˜í¬ – Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ˙ɬ±·±11 ·“±Ó¬Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˘—fl¡±1 ‡±ø1‡±Ú±1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˘—fl¡±À1 ˜±µ≈ø˘1 ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ¬Û≈S ø¬ıù´Ú±Ô ›1ÀÙ¬ ˜≈iß± Œ‰¬Ã˝√√±Ú [22] ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˜≈iß±1 ¤‡Ú ˝√√±Ó¬ fl¡±øÈŒ¬ÛÀ˘±ª± ’±1n∏ ¸¬ı« ˙1œ1Ó¬ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˘é¬œ1±˜ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ [29] ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 8 Œ˜í1 øÚ˙± ˜≈iß± Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ‡±ø1‡±Ú±1 Œ¬Û˝√œÀ˚˛fl¡1 ‚1Õ˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ¬Û˝√√œÀ˚˛fl¡1 fl¡Ú…±À1 ’±øÂ√˘ ˜≈iß±1 Œõ∂˜º

¸—À˙±ÒÚœ 23-04-2012 Ó¬±ø1‡1 Œõ∂Â√ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ú— ø‰¬˚251˚I ˚¤˘ ¤˜˚¤˘ ¬ÛÈ«¬±1 fl¡˜«1 Ú±˜ – ’±·1Ó¬˘±, ŒÓ¬ø˘˚˛±˜≈1±, fl¡ø1˜·?, ¬ı√1¬Û≈1, Ê√±·œÀ1±Î¬, fl¡±˜±‡…±, øά˜±¬Û≈1, ˘±˜øά— ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÓ’Ú≈:±-¬ÛSÒ±1œ ¬ÛÈ«¬±11 ’±ª˙…fl¡º øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¸—À˙±ÒÚ Œõ∂Â√ ’øÒ¸”‰¬Ú±Ó¬ı˘ª» ˝√√í¬ıº Œõ∂Â√ ’øÒ¸”‰¬Ú±Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ˜ÀÓ¬ – Sêø˜fl¡ Ú— 5– ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 1005-2012 [17.00 ¬ıÊ√±Õ˘]º 10-0520121 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±À¬ı√Ú ’±˜LaÌ-¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸—À˙±ÒÚ ˜ÀÓ¬ – ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 25-05-2012 [17.00 ¬ıÊ√±Õ˘]º 25-05-2012 Ó¬±ø1‡1 ø¬ÛÂ√Ó˘±ˆ¬ fl¡1± ’±À¬ı√Ú ’±˜LaÌ-¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

1

NOTICE The Ministry of Minority Af fairs, Govt. of India has introduced Online Scholarship Management System (OSMS) from the year 2012-13 for Post Matric scholarship for students belonging to the minority communities (viz Muslim, Christian, Buddhist, Sikh and Zorostrians, Persian) to facilitate the submission of Online application by the concerned students. For this purpose, concerning head of the educational institutions dealing with Post Matric Scholarship scheme will have to furnish the following particulars to the undersigned at the earliest.

1. Valid email ID & Mobile No. and name of Account payee & Account No. of Principal/Head of Educational Institution.

2. Af filiation certificate of the University/Council.

The above information may be furnished to the undersigned by speed post within 31st May/2012.

The concerning educational institution will then be automatically informed by email of their user ID and Password by which they can enter into the online scholarship management system (OSMS).

For more details about the OSMS the head of the educational institutions may browse the website of the Ministry of Minority Af fairs, Govt. of India at www.minorityaf fairs.gov.in of www.momascholarship.gov.in Sd/Director Char Areas Development Assam & Nodal Officer, Near Sankar Dev. Namghar, Hengrabari Road JANASANYOG/570/12 Dispur, Guwahati -6

2

3

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±

Assam Engineering Institute, Chandmari, Guwahati -781003 is going to conduct a six months (6 months) duration practical oriented course on "AUTOMOBILE REPAIRING AND MAINTENANCE" under Mechanical Engineering Department from 6th June' 2012.

Interested candidates with qualification HSLC and above may contact at the office of the Assam Engineering Institute for the application form and other details.

Sd/Principal JANASANYOG/586/12 Assam Engineering Institute

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ê√ij ø√À˘ ¸ôL±Ú

˙s-˙‘—‡˘ - 3805

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú, 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡ [ø‰¬], ˘±˜øά—

AUTOMOBILE COURSE

·±Î¬ˇœ1¬Û1± Œ·Â√ˆ¬øÓ«¬ ø‰¬ø˘G±1 Sê˚˛ fl¡ø1 øÚ ‚1Ó¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ Ê≈√ À˚˛ ’±ªø1 ÒÀ1º ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ¬Û±fl¡‚1ÀȬ±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±1 ˘·ÀÓ¬ ˜”˘ ‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø·¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ Ê≈√˝◊√ øÚ˚˛LaÌ ˝√√˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê≈√˝◊√ ˘·±1 fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬±›“ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬ø˘G±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ë1¬ı11 ª±‰¬±1íÀȬ± ÚÔfl¡±Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º

˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 11 Œ˜í – ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 3 Ú— 1±„√√±¬Û±ÚœÓ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 3 Ú— 1±„√√±¬Û±Úœ1 ¤Ê√Ú Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ ‚“±˝√√ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ∆· ·“±Ó¬ ¤È¬±Ó¬ ˆ¬ø1 ¤‡Ú ›˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ√ø‡ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘·±˝◊√ ·“±›¬ı±¸œfl¡ Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ·“±›¬ı±¸œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ıÀfl¡± ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 ’±1n∏ Ú·1À¬ı1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ·“±Ó¬1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÓÂ√±Sœ ’¬Û˝√√1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 11 Œ˜í – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ҜڶöŒˆ¬±À˜±1±&ø1 ’=˘1¬Û1± ¸5˜ Œ|̜ӬÛøϬˇ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œˆ¬±À˜±1±&ø11 ›‰¬˜±Ú ’±˘œ1 fl¡Ú…± ¤Â√ø¬ıÚ± Œ¬ı·˜ Œ˚±ª± 6 Œ˜íÓ¬ Œˆ¬±Ê√À‡±ª± ‰¬±¬Ûø1 øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1¬Û1± ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔӌӬÊ√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ŒÍ¬˘±˜±1±1 ’±˜Ê√±√ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º ¤Â√ø¬ıÚ±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˘—fl¡±Ó¬ Œ˙ɬ±·±11 ·“±Ó¬1¬Û1± ά◊X±1 ˜‘Ó¬À√˝√

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

÷

Œ·±‰¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸±é¬œ-¬ı±√œ ¢∂˝√Ì1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ 1±˚˛ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±√±˘ÀÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ’±˝◊√Ú 201 ø‰¬ Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊√ ≈√ ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ √˝√ ¬ıÂ√1 ¸|˜ fl¡±1±√G1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ’Ú±√±À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ¤¬ıÂ√1 fl¡±1±√G1 1±˚˛ ø√À˚˛º ¤˝◊√ 1±˚˛√±Ú fl¡À1 øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙ øȬ Œ˘±˝√√±11 ’±√±˘ÀÓ¬º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ∆˝√√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√± Úœ˘¬ÛΩ ’±‰¬±˚«˝◊√º

¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G

(M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

1923 ‰¬Ú1 21 Œ˜íÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ√ά◊≈√ª±1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˜±1 ¶§±˜œ, ¬’±˜±1 Œ√ά◊Ó¬±˚˙U1˚fl¡fl¡±˚‡≈1± ¿˚≈Ó¬ ˝√√—¸ Ú±Ô ˙˜«±À√Àª Ê√œªÚ1 ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√ ø˙é¬fl¡Ó¬±À1 ’±1y fl¡ø1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸˜”˝√œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 &1n∏ √±ø˚˛Q ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ∆˘ ø˙é¬fl¡Ó¬± ¬ı±√ ø√ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ’±1n∏ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ¬ı‘øM√√À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…Àfl¡ ¸≈-õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ˘·ÀÓ¬ Œ√ά◊≈√ª±1, ŒÎ¬±1±fl“¡˝√√1± ’±ø√ ¬ı‘˝√» ’=˘1 ¤fl¡ ¬ıø˘á’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡ 89 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ˚±ª± 2 Œ˜í [¬ı≈Ò¬ı±1], 2012 Ó¬±ø1À‡ ¸fl¡À˘±À1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˜±ø· ¬Û1À˘±fl¡Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1À˘º ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, Œ√ά◊≈√ª±1, ŒÎ¬±1±fl“¡˝√√1± ’±ø√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√À1 ’ôL1Ó¬ |X± ’±1n∏ ˜1À˜À1 øÔÓ¬±ø¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’±˜±1 ¤˝◊√ ¬ı1Ê√Ú±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı…øÔÓ¬ ’±È¬±˝◊√À1 ›‰¬1Ó¬ ’±ø˜ ø‰¬1fl‘¡Ó¬:˚˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬± ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ ’ôL11 ·1±fl¡œfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±ø˜ ¸˜”˝√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ’±øÊ√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬ı…øÔÓ¬º ’±øÊ√ 12 Œ˜í, 2012 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬Û±Ú±1 ’±√…|±X1 ø√Ú± ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸≈“ªø1ÀÂ√± ’±1n∏ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± ˚±ÀÓ¬ ˆ¬·ª±ÀÚ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸√±˚˛ ø‰¬1˙±øôLÓ¬ 1±À‡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ’±R±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ’±˜±fl¡ ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚÓ¸√±À˚˛ ’±˙œ¬ı«±√ ø√ Ô±Àfl¡ñ ˝◊√øÓŒ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« Œ√ά◊≈√ª±1, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú – Œ·±À¬Ûù´1 Œ√ª±˘˚˛ ”√1ˆ¬±¯∏ Ú— – 99547-65996

1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±·Ó∆˘ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ’±øÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ‡±µ±Ê√±Ú1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ·øÓ¬À¬ı· øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ·øÓ¬À1±Òfl¡ ¶ö±¬ÛÚ, øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±1n∏ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡ø1 ‰¬±˘fl¡fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ √1„√√1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡ 1±Ê√ ø¸— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚« õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º

5

4 6 9

8

7 11

10

12

13 14 17

15 19

18

16 20

21

22 23

24

25

26

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ’¸˜œ˚˛± ¬ıÂ√11 Úª˜ ˜±˝√√ [2] 2º ø¸1 [2] 3º ¸≈Ó¬ [3] 5º ø¬ı¯≈û1 ¯∏ᬠ’ªÓ¬±1 ·±˝√√ø1 [3] 7º ¸—·œÓ¬1 1±· ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 8º ·ÀÌ˙ [4] 9º ˜±øȬ, ˆ¬”ø˜ [2] 12º ¬ı±Ó¬ø1, ‡¬ı1 [2] 12º ¬ı±{jœøfl¡1 ’±ø√ fl¡±˘1 Ú±˜ [4] 14º ¬‰”¬Î¬ˇ± [2] 16º ˝◊√26√±, ¶Û‘˝√± [2] 18º Œ‰¬øÚ ¬ı± &άˇ ø˜˝√√˘±˝◊√ fl¡1± ‡±√… ø¬ıÀ˙¯∏ [3] 19º ˘±‡, ¤˙ ˝√√±Ê√±1 [2] 21º fl¡À1“±Ó¬± [3] 24º ¶§·«œ˚˛ [2] 25º Ó¬1¬Û, ‡˘¬Û [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˝◊√f [4] 3º ø¬ı˚˛± [3] 4º ≈√‡œ˚˛± [3] 6º Ú±fl¡ [2] 8º ‹1±ªÓ¬ [4] 10º ’±À˝√√±˜ 1Ê√±˝◊√ Ú·11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ÛÓ¬± ¬ı±˝√√1 [2-3] 13º ’¸˜1 ∆ˆ¬˚˛±˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ [3] 15º ø˝√√µ≈Àª ¬Ûø¬ıS :±Ú fl¡1± ¤ø¬ıÒ Ê√c [2] 17º øÓ¬ø˜Àfl¡± ø·ø˘¬ı ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ¤ø¬ıÒ ¸±·1œ˚˛ õ∂±Ìœ [5] 20º ø‰¬¤û1, ’±Ó«¬Ú±√ [4] 22º ˜≈˝√”Ó«¬√ [2] 23º ø˝√√¬ıËn∏ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡ [3] 25º ŒÔ±¬Û±, &26√∏ [3] 26º ’Ú±‰¬±1 [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3804 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º √œ‚« 2º ˙˜Ú 3º Œ˝√√¬Û± 4º ’Ô« 6º ·˘ø¬ı‰¬Úœ 7º ¬ı…¸Ú∏ 9º Ó”¬Ì 10º ø√¬ı± 12º &ª±˘-·±ø˘ 13º ¬ı±Ò± 15º 1±Ê√… 16º øÓ¬¬Û«±˘ 19º ’±:± 20º ’±Õ1 22º ø¬Û—√ 23º Ú¬ı… 24º ¬Û≈Ó¬º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º √œÀÚ˙ 4º ’‚« 5º ˜Ô≈1±-¬Û±·¡ 7º ¬ı…Ô« 8º ˘¬Û± 9º Ó”¬˚« 10º ø√˝√±√ 11º Ú-&Ì 13º ¬ı±¬ı± 14º ’±Ò±¡¡ 15º 1±Ê√ÚœøÓ¬ 17º ˆ¬±Ê√… 18º Ê√·±√√ 20º ’±˘ 21º ø˘ø¬Û-ø¬ı:±Ú 24º ¬Û≈Õ1 25º ¬ı…Ó¬œÓ¬º l Ê√.¬Û±.

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 11 Œ˜í¬ – ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ fl¡±G1 ’±øÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬ˘ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ Ê√ij ˝√√í˘ ¤øÈÚªÊ√±Ó¬fl¡1º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˆ¬^À˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL w+∏fl≈¡øȬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤˝◊√ ¸ôL±ÚøȬ Ê√ij ø√À˘ ¤·1±fl¡œ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ˜ø˝√√˘±˝◊√º Ù¬˘ÓŒ˚±1˝√√±È¬1 ¤fl¡±—˙ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±˝√√œÚ ˆ¬^À˘±fl¡1 ¶§1+¬Û ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1À˘ Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œfl¡º Œ˚±1˝√√±È¬1 1Ê√±Õ˜√±˜ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂¸ª fl¡ø1À˘ ¸ôL±ÚøȬº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…éfl¡ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘ÀȬ±Ó¬ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ∆1 Ôfl¡± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÊ√1 ’“±‰¬À˘À1 Ϭ±øfl¡ ˘7¡¡¡± øÚ¬ı±1Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸ôL±Ú¸˝√√ ˜±Ó‘¬1 ’ª¶ö± ¸≈¶ö ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ‚11¬Û1± ŒÊ√±1Õfl¡ ˜≈iß±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 Œ˙ɬ±·±1Õ˘ øÚ ’Õ¬ıÒ fl¡˜«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ¬Û≈S ˜≈iß±1 ¤˝◊√ fl¡˜«Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ˘é¬œ1±˜ Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ √± ∆˘ ˜≈iß±fl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ˙ɬ±·±11 ·“±Ó¬Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ Ô˚˛º fl¡±ø˘ ˜≈iß±1 fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘—fl¡± ’±1鬜fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬ √G±Òœ˙ ¤Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¸—˝√√1±˜ ø˜ø˘À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˙ɬ±·±11 ·“±Ó¬1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º fl¡±ø˘ øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ·“±Ó¬ ‡±øµ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ’øˆ¬˚≈Mê√ ˘é¬œ1±À˜ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º

’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ’±È¬fl¡ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 11 Œ˜í – ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜Í¬‚1œ˚˛±1 õ∂À˜±√ √±¸1 ¤ ¤Â√-01 ª±˝◊√-3999 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ õ∂À˜±√ √±À¸ ’±øÊ√ ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶Ó¬ ’Ú… ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô± Œ˚ ·±Î¬ˇœ‡Ú ø˚Ê√Ú ¬ı…øMê√1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ¸1n∏Àé¬Sœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Úœf ¬ı˜«Úº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜≈Úœf ¬ı˜«Úfl¡ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú ŒÓ¬›“À1 ˆ¬±Ó‘¬ ¬ı±·ƒ‰¬± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˝√√fl¡±1œ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√1Ì… ¬ı˜«ÀÚ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘º ø˚ ‚Ȭڱ˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡√À1 ¤‡Ú ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú øÊ√˘±1 ¸˝√√fl¡±1œ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬Û±À˘, Œ¸˝◊√ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±· ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ ˜±ø˘fl¡ õ∂À˜±√ √±À¸ Ú≈Ú˜±øȬ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º

fl¡˘˝√√œÓ¬ ø¬ı˝√√ ø√ ˜±Â√ øÚÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 11 Œ˜í¬ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ’±1n∏ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± fl¡˘˝√√œ ∆Ú‡Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸1n∏-ά±„√√1 ˜±Â√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1 ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ ά◊Àͬº Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ø¬ı¯∏ Ϭ±ø˘ ¤˝◊√ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±À1± ≈√©x±¬Û… ø˙UÀ1± ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˜±À fl¡Ìœ ¬Û1± ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 øÚfl‘¡©Ü fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±Ó¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±-Ó¬Ô…ø‰¬S õ∂√˙«Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Œ˜í – ŒÓ¬Ê¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√fl≈¡Àª˘ ’¬Û1Â≈√øÚøȬ Œ‰¬˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±Î¬◊ø=˘ ˝√√˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ Ó¬Ô…ø‰¬S õ∂√˙«Ú1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’˘fl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±À˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ‰¬í1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1ÓŒÊ√±1 ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸ij≈‡Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¸—¶ö±1 ’¸˜ ˙±‡±1 ¬Û”¬ı«1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ 1¬ıœÚ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ë’¸˜Ó¬ |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ŒÓ¬›“1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ’¸˜1

|ø˜fl¡¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Óø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1¸fl¡À˘› ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıø˙©Ü |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±, ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂˚˛±Ó¬ ’Ó≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¬ı1„√√øÌ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± Ó¬Ô…ø‰¬S ë|ø˜fl¡ ¬ıg≈í õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂˚˛±Ó¬ ’Ó≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± |ø˜fl¡ ¸—¶ö±1 ¤Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì |ø˜fl¡ ¸—¶ö±1 ŒÓ¬›“ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√Àfl¡± ’±øÂ√˘º ”√1√˙«Ú1 øÚÊ√¶§ õ∂À˚±Ê√ÚÓ¬ øÚø˜«Ó¤˝◊√ Ó¬Ô…ø‰¬S‡ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ά◊À~‡À˚±·… ¬ı1„√√øÌfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ ≈√˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓøÚø¯∏X ¬ıÊ√±1

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˜±Ó‘’±øÊ√› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ 12 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 11 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸—·˜¶ö˘ ˜1±Ì Ú·1Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ˜1±Ì ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú ά◊À26√√ fl¡ø1 ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ͬ±˝◊√Ó¬ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±, 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬ – ∆√øÚfl¡ 100 Œfl¡±øȬ1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ¬ı±øÌÊ√… ‡GÓ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√√ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ-ά◊À√…±·œÀ˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 11 Œ˜í – ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ ¤˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸1n∏-¬ı1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√º ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸1n∏-¸≈1± ¬ıU ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÊ√1', ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ fl¡±ÀÙ¬ ’±ø√1 √À1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√º

‰¬˝√1√±=˘Ó¬ Ôfl¡± ŒÊ√1'1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ∆√øÚfl¡ 3001¬Û1± ’øÒfl¡±—˙À1 ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ11 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øάÀÊ√˘, 2000 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±ÓŒfl¡1±ø‰¬Ú1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú1 √œ‚˘œ˚˛± ø√ÀÚ 12-14 ‚∞I◊± ¬Û˚«ôL ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ‰¬˘±À˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ fl¡±ÀÙ¬À¬ı±1ÀÓ¬± ∆√øÚfl¡ 20001¬Û1± 3500 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛º é≈¬^ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±11 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û˚«ôL Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ıº Œ˚±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜Ò…˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ά◊À~‡…, é≈¬^ Œ1Àô¶±1“±, ŒÊ√1', ¤'-Œ1, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ fl¡±ÀÙ¬À¬ı±11 ά◊À√…±·¸˜”˝√1 ά◊»¬Û±√Ú 75 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙é¬fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó1±gÚœÀ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±Í¬√±Ú

¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜fl¡ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±1 ’øˆ¬À˚±·

Â√±S-Â√±Sœ1 ’±Àµ±˘Ú

¤¬ıƒ√Â≈√1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊M√±˘ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 11 Œ˜í – 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ1 ø¬ıøˆ¬iß ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’˜±Ú… fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ fl¡Ó«¬¬ı…fl¡ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 1+¬Û˝√√œ ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 ¬ıÚ ¬ı“±˝√√øÚ ø˜øfl¡1 ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Ó¬˘± ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±˜±fl¡ ø˙é¬fl¡ ˘±À·, ’±ø˜ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ı ø¬ı‰¬±À1±, ’±˜±fl¡ ¸≈Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, 11 Œ˜í – ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±, ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘ÔÕfl¡ ëŒÈ¬È¬í ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Àfl¡ Òø1 Â√√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓøÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜fl¡ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ‰¬1fl¡±1œ ¯∏άˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬Ô± ˜±Ò…˜ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1 ∆Ê√Ú, qfl≈¡1¬ı±À1

Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ú±˚˛fl¡fl¡ ά◊X±1ÓÚ±ø˜˘ Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘—

¬ıÀάˇ±À˘G1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Â√±S ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 11 Œ˜í – ¸À√à ’¸˜ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Â√±S ¸Lö±, ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ·Ì˜=˝◊√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª 1±Ê√…Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ, ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Œfl¡¬ı±˘±øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˜˜˚«±√± ’±1n∏ ¸˜’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 15 Œ˜íÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√Ú«œøÓ’±1 ø¬ı ’±˝◊√ÓÂ√˜±˝√√Õ˘ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ‡≈‰≈¬1± ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±11 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ÀÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’ø¢üfl¡±G – |ø˜fl¡-¸—·Í¬Ú ¬Û˝◊√‰¬± ˜Ê≈√Ó¬

¸˜i§˚˛˝√œÚÓ¬±Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 11 Œ˜í¬ – ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ë©Üœ˜-ˆ¬±˘ƒˆ¬í ‡≈ø˘ ø√˚˛±Ó¬ ¤fl¡ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ’¬Û±À1˙…Ú, ’ø¢ü ’±1n∏ ¬ı≈ø˘ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º øÚø(Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±1¬Û1± |ø˜fl¡¸fl¡˘ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 11 Œ˜í – ø¬ı·Ó¸≈1鬱 ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±· ‰”¬Î¬ˇ±ôL |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ∆˘ ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ |ø˜fl¡1¡Z±1± Œfl¡¬ı±˜±À˝√√± Òø1 1±Ê√…Ó¬ ‡≈‰≈¬1± ¸˜i§˚˛˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·±1 ·ˆ¬œ1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 8 Œ˜í ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1Ó¬Û˝◊√‰¬±1 ڱȬøÚÀ˚˛ ŒSêÓ¬±-ø¬ıÀSêÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡Î«¬ ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº Œ˚±ª± Œ˙±ÒÚ±·±11 ˝√√±˝◊√EíÀSêfl¡±1 Œ·±È¬Ó¬ õ∂fl¡ä ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˝◊√Ù¬±À˘, ë©Üœ˜¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 7 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±11 ˝√√±˝◊√EíÀSêfl¡±1 ˝◊√ά◊øÚȬӬ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ øͬfl¡± |ø˜fl¡1¡Z±1± ë˝√√ ȃ¬ Ê√¬ıí ˆ¬±˘ƒˆ¬í Œ‡±˘± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ë˝√√ȃ¬-Ê√¬ıí1 ’Ú≈˜øÓ’±ø˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ¤‰¬±˜ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±, øͬfl¡±√±1 ¸•Û±ø√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ’¬Û±À1˙…Ú õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› 6 ¬Û‘ᬱӒ¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤È¬fl¡œ˚˛±, ≈√Ȭfl¡œ˚˛±, ¬Û“±‰¬È¬fl¡œ˚˛± ˜≈^±¸˜”˝√1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ‘√ø©Ü fl¡ø1 ‡≈≈‰≈¬1± ¬Û˝◊√‰¬±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‰¬SêÀȬ±Àª õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¤˙ Ȭfl¡±1 ‡≈‰≈¬1± ˜≈^±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 201¬Û1± 30 Ȭfl¡±Õ˘ ’øÒfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¤fl¡±—˙ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 11 Œ˜í – fl¡˜«‰¬±1œ› Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 11 Œ˜í – ˆ¬≈ª± ÚøÔ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ‚±øȬӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø1·“±› ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛º ¸•xøÓ¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ 29Ȭ± ‰¬SêªÓ«¬œ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‡≈‰≈¬1± ˜≈^±1 ’ˆ¬±ª1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

6 ¬Û‘ᬱӬ ’øô¶Q˝√√œÚ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ˆ¬≈ª± ’±1n∏ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ÚøÔ-¬ÛS1 Ó¬√ôL ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ú·1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬º ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸—‚øȬӬ ’±Ú ¤fl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬-fl¡±G Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬-fl¡±G˝◊√ øÊ√˘± ø˙鬱 ¸√¸…¸fl¡À˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, øÊ√˘±‡Ú1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡- ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Œ˚±ª± 2000 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘› ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø˙鬱 ‰¬ÚÀÓ¬ Ú·1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Ú…ô¶ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚˛≈Ô flv¡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’Ò«øÚø˜«ÓøÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ’Ò–¬Û±ÀÓ¬ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ“¬±ø1 ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 29Ȭ± ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸˜ô¶ ÚøÔ-¬ÛS Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ÀȬ± Œ˚±ª± 10 Œ˜íÓ¬ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1 fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚˛± 29Ȭ± ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬-fl¡±G1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü ¤‰¬±˜ øͬfl¡±√±À1º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±Ú ’±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS› Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ·‘˝√ÀȬ±1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 Œ√ª±˘¸˜”˝√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬-fl¡±G Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚøÔ-¬ÛSÓ¬º øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬±ø„√√À˚˛˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ˝◊√Ȭ±À¬ı±1 ŒÍ¬˘±À1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ 6 ¬Û‘ᬱӒҫ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚøÔ-¬ÛS ˆ¬≈ª± ’±1n∏ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 6 ¬Û‘ᬱӬ 8 Ú— ª±Î«¬1 ¤øȬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 11 Œ˜í – ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ˘±˜øά— ¸—˜G˘1 ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ 1±Àfl¡˙ Œ·±Àª˘1 ÚœøÓ¬˝√√œÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¤˜õ≠˝◊√ Ê√ ˝◊ά◊øÚ˚˛Ú1 ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡Ê√Úfl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1±fl¡ ∆˘ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√˚˛±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¤fl¡ ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӸ±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

’õ∂±À√ø˙fl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı¬Û√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±ø„√√À˘

˜ø1·“±ª1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÓÊ√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Ó¬√ôL

Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·Ó1±Àfl¡˙ Œ·±Àª˘1 ÚœøÓ¬˝√œÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú

¬ı‘˝√M√1 ¬ı1ˆ¬±·1 ¢∂±˜…¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û

cmyk

˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜1±˜øÓ¬ Ú˝√√í˘ ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 11 Œ˜í – 1±Ê√…1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¢∂±˜±=˘ ’±øÊ√› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±ô¶±-‚±È¬ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±U˜≈øÚ˚˛±˝√√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊√±˝√√1Ì Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1ˆ¬±· ’=˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 fl¡˘¬ı±1œ1¬Û1± ¬ı1·±Â√±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö±

’øÓ¬Õfl¡ ≈√‡˘·±º õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¢∂±˜… ¬ÛÔÀȬ± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ˜1±˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ø1˚˛±-’ø1Ó¤ÀÚ√À1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ¬ÛÔÀȬ±º ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú Ú±¬Û±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±À˘˜±Ú ÒÚ ‡1‰¬√ fl¡ø1 ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡À1 ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı1ˆ¬±· ’=˘1 ’±Ú ¤øÈ&1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ ˝√√í˘ ¬ı1·±Â√±1¬Û1± √øé¬Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 11 Œ˜í – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 70 ˘±‡ Ú·√ Ȭfl¡±¸˝√√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Û1± õ∂√œ¬Û √M√fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ¶§˚˛— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘À„√√º ’±øÊ√ øάÙ≈¬1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘À„√√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 10 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø˚ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ 10 ¬ıÂ√1Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ 10 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ÀȬ±› ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Œ‰¬±ª± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

PRESS NOTE It is for general information that consequent upon notification issued vide No. ASE.678/2011/75 dt. 10/05/2012, Assam Venture Madrassa Educational Institutions (Provincialisation of Services) Act/2012.

The Head of all recognized Venture Madrassa Institution (Pre-Senior Madrassa Senior Madrassa, Title Madrassa & Arabic College) are requested to collect the prescribed format of application from the concerning Deputy Commissioner or from the Office of the Director of Madrassa Education, Assam for consideration of Provincialisation of Services of the eligible employees serving their institution before 01/01/2006 as per prescribed format.

The concerned Head of the recognized venture educational institutions (recognized before 01/01/2006) shall submit the application duly filled in with copy of all required documents to their respective Deputy Commissioner along with Treasury Challan/Bank Draft Rs. 100/- (Rupees one hundred) only in favour of Director of Madrassa Education being application fees. Within 20/06/2012. No application form of any Venture Madrassa Educational Institutions shall be received thereafter. The institution which fails to submit application along with required application fees in time or submit such applications with incomplete information shall be rejected without assigning any reason thereof and such institutions shall be treated as not eligible under the purview of the Act. Sd/Director of Madrassa Education JANASANYOG/599/12 Assam, Kahilipara, Guwahati -19

PRESS NOTICE The Assam Public Service Commission conducted the Combined Competitive (preliminary) Examination 2009 on 11th December, 2011 and declared the result on 30th January 2012. Immediately after declaration of the result, the Commission issued a press Release showing details of the nos of posts reserved for dif ferent categories and nos of candidates selected with break up of the nos of women candidates and nos of PWD candidates selected for appearing in the main examination. In the press release, the Commission categorically mentioned that the main Examination would be held on the month of May-June 2012. The Commission did not receive any objection from any corner regarding the time announced by the Commission in the Press Release. Accordingly, the Commission has fixed the date for holding of the Combined Competitive (main) Examination 2009 with effect from 27th May 2012. There are 36 nos of subjects including 8 nos of major Indian languages and classical languages. The examination will be over on 24th June, 2012.

The Commission has taken note of the fact that a section of the print media has published some news items urging the Commission to defer the scheduled dates announced by the Commission on the ground that some organizations have also announced their schedule of dates for holding certain Examinations in clerical cadre and eligibility test in Academic sphere which would clash with the schedule of dates announced by the Commission. The Commission has fixed the tentative time for holding the Combined Competitive (main) Examination in the month of January 2012. The exact dates have been fixed after consideration of the examination schedules of UPSC, availability of venues in different educational Institutions and other relevant factors. The admission certificates have already been dispatched to candidates and it is expected that most of the candidates have received their Admission Certificates. The Combined Competitive Examination is the Examination for recruitment in to the premier service of the State Government and as such the Commission is conscious about the aspirations of the candidates who religiously desire to be elevated to the highest position in the state Government cadre or central Government cadre. So, the Commission fixed the date after going through the schedules of UPSC. The Commission at this point of time does not consider it to be beneficial for majority of the candidates to postpone the examination.

Sd/Principal Controller of Examinations Assam Public Service Commission JANASANYOG/595/12 Khanapara, Guwahati

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 11 Œ˜í – Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ÛPœÀ˚˛ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ’¬Û1±ÒÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú øÚ√±1n∏Ì ¶§±˜œÀ˚˛º ˜Ò…˚≈·œ˚˛ fl≈¡¸—¶®±À1À1 ’±26√iß ¤˝◊√Ê√Ú øÚ√±1n∏Ì ¶§±˜œ1 Ú±˜ ¬Û±Ô« Œí√º ‚1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ˙±øôL¬Û≈1Ó¬º Œ˚±ª± ¬Ûø˝√√˘± øάÀ‰¬•§11¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ¬Û±Ô«1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ÛPœ ˜±˜øÌ Œ√í˝◊√ º ¸±Ó¬ ˜˝√√œ˚˛± ˝◊√øù´fl¡± ’±1n∏ ˝◊√ù´±fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬÛøÓ¬ ¬Û±Ô«1 ¸g±Ú fl¡1± ˜±˜øÌ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜¬ı±1œ1 Ú±1±˚˛Ì Œ˘±Ò Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ’±|˚˛õ∂±Ô«œº ¬Û±Ô«1 ¬ÛøÓ¬·‘˝√Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ˜±˜øÌÀ˚˛ ˜±S ˙U1 ·ÀÌ˙ Œí√1 ‚1Ó¬ ˜±S ≈√˜±˝√À˝√√ Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ± 6 ¬Û‘ᬱӬ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 øÚÊ√± ø˘ø¬Û Ú±˝◊√ÀÚ 12 Œ˜í, ¬˙øÚ¬ı±1, 2012

˝◊√ά◊øÚfl¡íά1 ÚÓ≈¬Ú ¸—¶®1ÌÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡

ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬

llllllllllll

¸±•xøÓ¬fl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Œ˚±À·À1 Ó¬Ô… ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı±—˘±˚’¸˜œ˚˛±1 ¸˘øÚ Œfl¡ª˘ Ò˜«˜”˘fl¡ ·œÓ¬º ’¸˜1 õ∂±‰¬œÚ Ú±˜ Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì1 ø¬ıõ≠ª ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıõ≠ª1 ¬ı±—˘± fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Ûº ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø(À˜ ø¬ı˝√√±11 fl≈¡˙œ 1±øÂ√˚˛±Ó¬ ¸±˜…¬ı±√œ ø¬ıõ≠ª1 ŒÚÓ¬± ˆ¬v±øάø˜1 Œ˘øÚÀÚ ’Ú…Ó¬˜ Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ά◊øÚfl¡íά õ∂̱˘œº ˝◊√ Œ˚ ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÀ1 ¬ı±—˘±, ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ Ú√œ¸˝√√ ø˜øÔ˘± ’=˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 √øé¬ÀÌ ∆fl¡øÂ√˘ñ Œ√˙1 õ∂·øÓ¬1 õ∂Ò±Ú õ∂±flƒ¡‰¬Ó«¬ ≈√Ȭ±ñ ø¬ı≈√…» ¤øȬ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¬ı…ª¶ö±, ˚±1 Œfl¡√√¬ı±øȬ› ˆ¬±¯∏± ø˘‡± ˝√√˚˛º ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ά◊ø1¯∏…± ’±1n∏ ¬ı—· ø¬ı˙±˘ fl¡±˜1+¬Û 1±Ê√…1 ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√̺ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ Œ˘øÚÀÚ ’øÓ¬ fl¡˜ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 Œ˘‡øÚ ¬ı± ¬Ûø(˜ ¬ı—·Ó¬ 댬ı—·˘œí ø˘ø¬Ûfl¡ ë¬ı±—˘±í ’ÒœÚÓ¬ ’±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡±˜1+¬Û1 ˝√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±øȬ øÚø«√©Ü ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ Ó¬±Àfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ˙‡√Úfl¡ ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÕ˘ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ø˘ø¬Û¸˜” ˜±ÚÓ¬ 1‡± ˝√√˚˛º 1991 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ë’¸˜œ˚˛±í ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 Œ¸˝◊√ ’=˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¬Û1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ≈√Ȭ±1 øÚά◊˚˛fl«¡Ó¬ ¸—·øͬӬ ˝◊√˚˛±1 ’À¬ÛÂ√±√±1œ ¡Z±1± ¤˝◊√ÀȬ±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÀ˚˛˝◊√ Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› fl¡±˜1+¬Ûœ ø˘ø¬Û ¬ı…ª˝√√±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º øfl¡c ’±˜±1 ’¸˜ fl¡ÚÂ√1øȬ˚˛±À˜ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂À¢∂˜ø¬ı˘±fl¡ ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Ûº ¬Û≈Ú1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ¬ı±À¬ı ¬ı± ¤˝◊√ ø˘ø¬Û1 Ò±1̱À1 ˜≈˘≈fl¡ ˝√í˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√1 ͬ±˝◊√º ˝◊√˚˛±Ó¬ 1±ô¶±› ˝√√˚˛ ˘±À˝√√ ø¬ıù´Ê√ÚœÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú±Ú Ò1Ì1 ˜±Ú1 Œ˚ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ fl¡±˜1+¬Ûœ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ¤øȬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˘ø¬Û ·øϬˇ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± ø¬ıfl¡±˙ ‚Ȭ±˝◊√ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø˘ø¬ÛÀ1 ’¸˜œ˚˛± ø˘‡± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø˘ø¬Û1 ˘·Ó¬ ¬ı±—˘±, ∆˜ÀÔ˘œ ’±1n∏ ά◊ø1˚˛± ˘±À˝√√, ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√ÀÚ± ˝√√˚˛ ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1º Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ά±È¬± ¬ı± Ó¬Ô…ø¬ı˘±fl¡ ¸—1é¬Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı±—˘±1 ∆¸ÀÓ¬À˝√√ ø˜˘ [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò√ıøÚ1 Œé¬SÓ¬] ø˘ø¬Û1 ’øÓ¬ ø˜˘ 1+À¬Û ø˘‡± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı…?̬ıÌ« 15Ȭ± ’±‡1 ’±1n∏ ø‰¬˝ê1 ˜”˘ ’ø˜˘ ’±ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ¯∏±øͬ ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏±1 ø˘ø¬Û ’±1n∏ ø‰¬˝êø¬ı˘±fl¡ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ∆¬ıø˙©Ü… ë1í Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º õ∂±‰¬œÚ ’¸˜œ˚˛± ¬ı± fl¡±˜1+¬Ûœ é¬ ¬ı±—˘±Ó¬ ˚≈Mê√±é¬11 ¡Z±1±À˝√√ ø˘‡± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±—˘± ¤Àfl¡˘À· õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’±ÕϬˇ˙-øÓ¬øÚ˙ Œ˜·±ª±È¬ ‚±øȬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ÀÚ∑ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ¤Àfl¡±øȬ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ëªí ’±‡1fl¡ ë¬ı˛í1 Œ¬ÛȬfl¡È¬± ’±1n∏ ’±ÚøȬ õ∂±fl‘¡Ó¬1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı±—˘± ’±1n∏ ∆˜ÀÔ˘œÀ˚˛ ø¬ıfl¡±˙ ’¸˜œ˚˛±1 ˘·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±Ô«fl¡… Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¸±À„√√±1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ≈√À˚˛±øȬ ø˘ø¬Û ˝◊√—1±Ê√ ’±À˜±˘1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ ¤Àfl¡˘À· 1±ø‡À˘ ø˘¬Û…ôL11 [Translit‚±øȬÀÓ¬± ’±ÀÂ√˝◊√ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ø˚ ’“±‰¬øÚ [¸—‡…±À1 ¬ı≈ÀÊ√±ª±] ¸—Àfl¡Ó¬ ¬ı± fl¡íÀάÀ1 Ó¬˘Ó¬ ’“±‰¬ ø√ ø˘‡± ¬ı±—˘± ’±‡1 ¬ı≈ø˘À˝√√ ˘øˆ¬ÀÂ√º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬ı±—˘± ¬ı—·Óeration] ¬ı±À√› ‰¬øÈ«¬— fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1±º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√˚˛±1 Œ˚±À· ¤øȬ ∆fl¡ÀÂ√º ’Ô«±» ¤˝◊√ ≈√øȬ ’¸˜œ˚˛± ’±‡À1± ’±1n∏ ∆˜ÀÔ˘œ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬ÛÀ˝√√º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛º Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ø¸ ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ·“±›À¬ı±1fl¡ ’±øÊ√› ‰≈¬¬ıÕ· ¬Û1± ˆ¬±¯∏± ø¬ıù´Ê√ÚœÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øÚÊ√± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ı±—˘± ë¬ı˛í1 ’¬Ûw—˙ ˜±ÀÔ±Úº ¤À˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ¶§±é¬1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈1øÌ ¬ı±—˘±ÓŒ˚øÓ¬˚˛± Â√¬Û± fl¡±1‡±Ú± ›˘±˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛, ˚±fl¡ Collation error Œ¬ı±À˘º Ú±˝◊√º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· ˜Ù¬‰¬˘ ‰¬˝√√1ø¬ı˘±fl¡ÀÓ¬± ˆ¬ÀåI◊Ê√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÀȬÀ1 Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝◊√ ˝◊√ά◊øÚfl¡íÀά ’øô¶Q˝√√œÚ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± Œ¬ÛȬ fl¡È¬± ë1í 1 ¬ı…ª˝√√±1º ’¸˜œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û Â√¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˜Â√ÀÚ1œ ¤Àfl¡˘À· ¸±À„√√±1±Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝◊√˜±Ú ’¸≈ø¬ıÒ±, øfl¡c ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ı±—˘±1 ˘·Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Œfl¡1œÀ˚˛ ¬¬ı±—˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± Œ1? ø¬ı‰¬1±ÀȬ±Àª˝◊√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ‡≈À¬ı˝◊√ ˝◊√˜±Ú fl¡˜ Œ˚ ¬ı±˘3 ;ø˘ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ Ȭ‰«¬ ˜±ø1À˝√√ ‰¬±¬ı ¤È¬± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±º Œ¸˝◊√√À1 øÚÊ√ ø˘ø¬Û1 ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·± ’ª¶ö±º ±1 Â√Ùƒ¬Èƒ¬Àª1, Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ, ¬ıv·, ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡, Œfl¡√√¬ı±øȬ› ˆ¬±¯∏±1 ø˘ø¬Û1 ˘·Ó¬ Œ˜Ãø˘fl¡ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º Œfl¡√√¬ı±øȬ› ’±‡11 ¤Àfl¡ Œ√ø‡ ¬ı±—˘± ˝√√1Ù¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 õ∂Ô˜ ¬ı±>Úœ˚˛ ’±1n∏ ¬ı±—˘±Àfl¡± ¤Àfl¡± ’¸≈ø¬ıÒ±Ó˘·± ’ª¶ö±º ’¸˜1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˘Ò≈˜≈˝√±1 ˆ¬±¯∏ ¤Â√¤˜¤Â√ ’±ø√ ¬ıUÀÓ¬± Œé¬SÀÓ¬± ˝◊√ά◊øÚfl¡íά ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ¬ıUÀÓ¬± ø˜˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ά◊2‰¬±1Ì1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÓ¬ Ò√ıøÚ1 ’ˆ¬±ª ’¸˜œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û Ò˜«¬Û≈ô¶fl¡ ’ôLˆ¬±· ŒÚÀ¬Û˘±˚˛ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı±—˘±1 ¬ı±À¬ı Œ1? ’±ÀÂ√˝◊√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ¬ÛXøÓ¬1 ¬ı…ª˝√√±1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¤˝◊√ ø˘ø¬Û1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ¤øȬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜œ˚˛±1 ˘·Ó¬ [1813] ¿1±˜¬Û≈1 ø˜Â√Ú1¬Û1± Â√¬Û±˝◊√ õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¤Àfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ1±˜±Ú, ¢∂œfl¡ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ˝√√í˘ Œ˘øÚÀÚ Œfl¡±ª±1 √À1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º √œ‚˘œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ˜±ÀÊ√ø√ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ∆˝√√ ’±‡1 ¤Àfl¡ ˝√√íÀ˘› ø˘¬Û…ôL1Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˚˛√º Ú±Ô±Ú ¬¬ı˱ά◊Ú ’±1n∏ ’ø˘ˆ¬±1 ’±1n∏ ‰¬±ø1ø˘fl¡ [ù≠±øˆ¬fl¡] ø˘ø¬Û1 ¬ıUÀÓ¬± ø˜˘ ø˘ø¬Û1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¤øȈ¬±¯∏ ± ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ fl¡±˘Õ˘ ‚”ø1 Ú·íÀ˘› [transliteration] ’±À¸“±ª±˝√√ Ê√Àijº fl¡±È¬±À1 fl¡˘fl¡Ó¬±1¬Û1± ¤Àfl¡ ˝√√1Ù¬ ’¸˜Õ˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ά◊øÚfl¡íάӬ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ 1±ø‡ÀÂ√º Ê√œªÚÀ1‡±, ˝◊√˚˛±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ê√œªÚ˚±S± ’‰¬˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ› ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıÚ±&ø1∏ ’±1n∏ ’±˜±1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˜±Ê√1 ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıUÀÓ¬± ˆ¬±¯∏±1 øÚÊ√¶§ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ά◊ø‰¬Óø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±11 Ȭ±ª±1 ≈√Ȭ± Ò≈˜≈˝√±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø˘ø¬Û ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’Ú… ø˘ø¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ› ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊øÚfl¡íά fl¡ÚƒÂ√±1øȬ˚˛±˜1 õ∂øÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ά◊øÚfl¡íÎfl¡ÚƒÂ√±1øȬ˚˛±˜1 õ∂øÓ¬Ûø1̱˜Ó¬ ’¸˜ ¤øÓ¬˚˛± ’gfl¡±1º fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±, ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 õ∂Ó≈ …M√ √ 1 ÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô…-õ∂˚≈ ø Mê√ ø¬ıˆ¬±À·√ ’¸˜œ˚˛ ± ø˘ø¬Û1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ À Ú±ª±1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ’±À¬ı√ Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ˝◊ √ ˚˛±1 Œ¸˝◊ √ ø ¬ı˘±fl¡1 ¤fl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬±¯∏ ± 1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸fl¡À˘± ¬ıgõ∂±˚˛º fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Ú‰¬˘±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı Œ1±˜±Ú ø˘ø¬Û1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ¤˝◊ √ ø¬ıˆ¬±À·› ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜Ó¬±˜Óø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ º ’±˜±1 ˜≈ ‡ … ˜La œ Ù¬˘Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ø¬ı˘±Àfl¡± ¬ıg1 √À1º ’±Ú Ú±˘±À·, ¶§˚˛— fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¶‘®Ó¬, ø˝√√µœ, ˜±1±Í¬œ, Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±À·√ ά±„√√1œ˚˛±1 ˘·Ó¬ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ √5À1± ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ¸≈‡œ ¬ı± ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Rfl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√› ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1 ø¬ı˘º ˘±˝◊√Ȭ Ú;˘± ŒÚ¬Û±˘œ, ø¸øh ’±ø√ ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÀÚ±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸“˝√±ø1 ø√ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ˚≈øMê√ ’±1n∏ fl¡íά Â√±È«¬¸˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¬ÛLö± Œ˝√√Ó≈¬ Â√±S-Â√±Sœ› ’Ò…˚˛Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬º ˜È¬1 Ú‰¬˘±Ó¬ Œ√ªÚ±·1œ ø˘ø¬ÛÀ1 ø˘‡± ˝√√˚˛º ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊ √  √ À 1 ’±Ú øfl¡Â≈ √ ˜ ±ÀÚ ’Ú… ŒÙv¬È¬ø¬ı˘±fl¡Ó¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¬Û±Úœ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ffl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ά◊øÚfl¡íά fl¡ÚƒÂ√1øȬ˚˛±˜1 ¸√¸…ˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ı≈ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø˘ø¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º øfl¡c ˘±ø·ÀÂ√º fl¡±˜ Úfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√Úˆ¬±È«¬±À1›º ˜≈ͬÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¸≈√œ‚« ŒÎ¬1 ø¬ıˆ¬±À·› ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± ‡GÀÓ¬ ’‰¬˘±ª¶ö±º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« øÓ¬øÚ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ˜˝√√±˜Ó¬œ ’À˙±fl¡1 Œ˚ÀÚñ ¬ı±—˘±Ó¬ ë˙í, ë¯í∏ ’±1n∏ ë¸í1 Ò√ıøÚ ’±øÚ ’1n∏ÀÚ±√˝◊√ ’±ø√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±˜±1 ˜≈‡… ˜Laœ ‰¬1fl¡±11 øfl¡c ≈√ø√Ú ’±·Õ˘Àfl¡ fl¡±Ì¸±1 Ú±øÂ√˘, ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü… ’±1n∏ Œ‡±ø√Ó¬ ø˙˘±ø˘ø¬Û ’Ò…˚˛Ú1 Œ˚±À· õ∂±˚˛ ‰¬1 √À1 ˚ø√› ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ά◊2‰¬±1Ì ’¸˜œ˚˛± fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛS ά±„√√1œ˚˛±1 ˘·Ó¬ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ √5À1± Ó¬LaÓ¬± Ôfl¡± ¸ÀN› ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 Ò±1̱ÀȬ± ¬ı˱p¡œ ˜”˘1¬Û1± ¸•Û”Ì« ¸≈fl¡œ˚˛±º Œ¸À˚˛ ˙s ’±1n∏ ’±‡11 ¶ö±Ú Â√¬Û±˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ 1 ’±1n∏ ª ’±‡11 ˝√√1Ù¬ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ¸≈‡œ Œ˚ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ’—fl¡Ó¬ ˙øMê√˜Laœ ’±øÂ√˘Õ· ¶§’:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± õ∂Ó¬±1̱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ ø¬ıfl¡±˙ ‚øȬ ø¬ıÀ˙À¯∏ ‰¬, ˝√√ ’±1n∏ ‡ ˝√√˚˛ , Œ˚ÀÚñ ÒÀÚ˙, ¸—À˚±· fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ Ò±1±ÀÓ¬ ’˜¸œ˚˛±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Rfl¡ ¸“˝√±ø1 ø√ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ø√~œÓ¬º ¤øÓ¬˚˛± Œ˚øÚ¬ı± ·± ˘1± Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˝√√›fl¡, ˝◊√ά◊øÚfl¡íάÀ˝√√Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬Ûœ1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ª¶ö± ø˙q, ø¬ıÀ√˙º ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ‰¬1fl¡±1, ¬ı±—˘±Ó¬ Â√¬Û± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚≈øMê√À1 ¬ıUÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈øMê√ ’±1n∏ fl¡íά Â√±È«¬¸˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ¬ıUª±˝◊√ÀÂ√, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ› Œ˚±À·ø√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÀ1 ø˘‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ø˝√√º õ∂±‰¬œÚ ø˙˘±ø˘ø¬Û, Ó¬±•⁄ø˘ø¬Û, ¸1fl¡±1 , Œ¸˝◊√√À1 ø˘¬Û…ôL1 fl¡ø1À˘ ø‰¬øȬ ¬ı±Â√ ¬ı±—˘± ’±‡1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ø˘‡± Ó¬Ô… Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¬ÛLö± ˜≈^±, ˜Í¬-˜øµ1 Ó¬Ô± Œ√ª±˘ ø˘‡Ú ’±1n∏ ¬ı±—˘±Ó¬ ø¸øÓ¬ ¬ı±¸ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ˝√√˚˛º √1±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡Ô±ÀȬ± ›À˘±È¬±À˝√√º ¬ı±—˘± ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ffl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘À˝√√ ø¬ıù´˝◊√ Ê√±øÚÀÂ√º øfl¡Â≈ √ ¬ıÂ√ 1 1 ’±·Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±À1 ±ø‰¬¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬Û≈øÔÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú ˝◊√, ÷ , ά◊, ÿ , ‰¬ ’±1n∏ Â√1 ¬Û1¶Û11 ά◊26√±1Ì ø˘ø¬ÛÀÚ± fl¡í1 ¬Û1± ’±ø˝√√˘ Ó¬±fl¡ ’±À·À˚˛ ø√˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ά◊øÚfl¡íά fl¡ÚƒÂ√1øȬ˚˛±˜1 Œ˜ø˘ÀÂ√º ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√…1¬Û1± ’±Ú ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 øÚÊ√¶§ ø˘ø¬Û ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸“fl¡ø1ÀÂ√ ¸√¸…ˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… º ‰¬œÚ± ¬Ûø1¬ı˱Ê√fl¡ ø˝√√ά◊ÀªÚ ‰¬±„√√1 ¤Àfl¡ ˚ø√› ¬ı±—˘±Ó¬ øˆ¬iߺ ¸fl¡À˘± ˙s, ¬ıÀÌ«±ª± ∆˝√√ÀÂ√˝◊√ º 1±Ê√…Õ˘ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√1 ˜”˘ √±ø˚˛Q ŒÚ˙…√ÀÚ˘ ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬ ˜±øÚ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 ˜ÀÓ¬ ŒÈ¬±fl¡± ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶§±é¬1º ˚≈Mê√±é¬1 ’±1n∏ ά◊2‰¬±1ÌÀ¬ı±Òfl¡ ø‰¬Ú ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√ά◊øÚfl¡íÀά ¤Àfl¡±øȬ ’±‡1 ¬ı± ø‰¬˝ê1 Œ˚ ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±À1± ˝◊√˚˛±1 ¸√¸…º fl¡¬Û«íÀ1‰¬√Ú1º ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸—¶ö±À¬ı±À1 ¸‰¬1±‰¬1 ˆ¬±1Ó¬1 22 Ȭ± ¶§œfl‘¡Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 11 Ȭ± ø˘ø¬Û ‡Ëœ©Üœ˚˛ ¸5˜ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’±Úøfl¡ Ó¬±1 ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Ú˝√√˚˛º Œ˚ÀÚ ’¸˜œ˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ¸M√√± ¬ı± ˜”˘ [entity] ¤øȬ øÚø«√©Ü fl¡íÀάÀ1 ’±˜±1 ¤À˚˛ √±¬ıœ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±ÀÂ√ º ’¸˜œ˚˛ ± ¤˝◊ √ 22 Ȭ±1 ¤øȶ§ œ fl‘ ¡ Ó¬Û” À ¬ı« › ø˘‡± fl¡±˜1+¬Ûœ ø˘ø¬Û1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ¬ı±—˘±Ó¬ Ú≈Ó¬Ú ˝√√˚˛º ¬ı±—˘±Ó¬ ª ά◊2‰¬±1Ì ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ≈√Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ Œ√‡±Ó¬ ¤Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛fl¡ ’±1n∏ ø˚ÀȬ± fl¡À1ñ Œ˝√√˜±ø˝√ñ ¢∂œÎ¬ fl¡¬Û«íÀ1‰¬√ÀÚ› Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡1± ˆ¬±¯∏± ˚ø√› 11 Ȭ± ø˘ø¬Û1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ú˝√√˚˛º ˚±˚˛º õ∂±‰¬œÚ ’¸˜˚˛œ± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±‡1 Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı ¬ı ¬ı± ˚˛ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…øMê√Q› Œ˚ ¤Àfl¡ ˝◊√ά◊√øÚfl¡íάӬ ¤˝◊√ ø˘ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ¸≈fl¡œ˚˛± Œ˚Ú ˘±À·º ø√~œ-˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¤ÀÚ ≈√À˚«±· Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ø¬ı≈√…» ’Ô«±» ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÀ1 ’¸˜œ˚˛± Œ˘‡± ˝√√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬˚«±¬Û√ø¬ı˘±Àfl¡º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ’©Ü˜1 ø˘ø‡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ˚ÀÚ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı Œ¸¬ı± ˝√√í¬ı, ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ’±‡1 Œ√‡±Ó¬ ¤Àfl¡ ¶ö±Ú ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˝◊√˜±Ú ø√Ú ¬ı≈ø˘ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û ’øô¶Q˝√√œÚ fl¡ø1À˘º ¬Û1± ¡Z±√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˘‡± Œ¬ıÃX ’±1n∏ ¬ı1n∏ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1n∏˚˛± ø˘À‡º 1 ’±‡1ÀȬ± ¬ı˛ ˝√√íÀ˘› ¬ı±—˘±1 ˘·Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ’ôLÓ[”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-23020] ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±11 ˜ÀÓ’¸˜œ˚˛ ± ˘±ø·˘À˝√√“ÀÓ¬ÚÀÚ∑ ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏: ’±øÚ ˝√√íÀ˘› fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘ñ ë’±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±ÀȬ±À˝√√ ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬ ¸‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ø¬ı≈√…» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˆ¬±¯∏± ’±ÀÂ√ øfl¡c ø˘ø¬Û Ú±˝◊√º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ’±1n∏ ¶§Ó¬La1œ˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√œªÚºí ¤1±, Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚ø√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’‰¬˘±ª¶ö±º øfl¡c ’¸˜ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜±˝√√œ’±˝◊√1 1±Ê√…, ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1À˘º ’±ÀÂ√±, Œ¸˝◊√ Ê√œªÚ ˝◊√ Ó¬1 õ∂±Ìœ1 √À1À˝√√ Ê√œªÚ, ˜±Úªœ˚˛ ¤¸5±˝√√ ’Ó¬œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1ÀÓ¬± ˝◊√ά◊øÚfl¡íά fl¡ÚƒÂ√1øȬ˚˛±˜1 Ê√œªÚ Ú˝√√˚˛º ¸≈‡ ’±1n∏ ˙±øôL1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊√ Ù≈¬1± Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º 12 Œ˜í1¬Û1± ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸—fl¡È¬ ”√1 ¸√¸…º ’±˜±1 ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ˜±Ú≈˝√ ø¬ı˘±Àfl¡ ˚ø√ ¤¬ı±À1± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1À˘˝√√“ÀÓ¬Ú, ’±Ú1 ˜La ± ˘À˚˛ ˝◊ √ ˚ ˛ ± ÓÓ¬Ô… Œ˚±·±À˘ Œ˚ ’¸˜œ˚˛ ± ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ı ¬Û1±Ó¬À˝√√ ˙±øôL ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Ó¬±ø1‡ ø¬ÛÂ≈√ª±À˘ ˆ¬±¯∏± ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÀ1 ø˘‡± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ øfl¡˜±ÚÀ˚ ¸≈‡˜˚˛, ˙±øôL˜˚˛ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº 15 Œ˜íÕ˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜± ˚±ÀÓ¬ ¬Û±1 Ú˝√√˚˛ Ó¬±Õ˘ 1±øÊ√…fl¡ ˝◊√ά◊øÚfl¡íάӬ ά◊À~‡ Œ˚ ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÀ1 ¬Û≈1øÌ ’¸˜œ˚˛± ¬Û√… ¤È¬±Ó¬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ñ ë¸≈‡ ¸≈‡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ Ó¬Ô± ¬˙øMê√˜LaœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬fl≈¡ 1±À‡º ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡¬ı±øȬ› ¬ı≈ø˘ ˜±Ú≈˝√ ¬ıø˘˚˛±, ŒÚÀ√À‡ ¸≈‡1 ˜≈‡, ¸≈‡ ø¬ı‰¬±À1±ÀÓ¬ ¬Û±˚˛ ’ôL1Ó¬ ≈√‡1 ά◊¬Ûø1 ≈√‡ºí ¤1± ’±˜±1 Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±·À1 ¸≈‡1 Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ ά◊ø˜ ά◊ø˜ ;ø˘ Ôfl¡± Œ·ÃÌ ˆ¬±¯∏± ø˘‡± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏ ± ˜±ÀÚ ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÀ1 ø˘‡± ’¸˜Ó‰¬˘± 0 ¸g±Ú1 ø˚ ¬ÛXøÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ÛXøÓ¬À1 ¸≈‡ Ú±À˝√√ ≈√‡À˝√√ ’±À˝√√º øÙ¬ø1„√√øÓ¬ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ı ‡±Gª √±˝√√Õ˘º ά √œÀÚ˙ ∆¬ı˙… ¤øȬ 댷ÃÌ ˆ¬±¯∏±í ¬ı± ¬ı±—˘±1 ëά◊¬Ûˆ¬±¯∏±íØ ’±˜±1 øÚÊ√1 Ê√œªÚÕ˘ ≈√‡, ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ≈√‡ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ ¸≈‡-≈√‡, ‚Ȭڱ-≈√‚«È¬Ú±fl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ ’±˜±1 Ê√œªÚ1 ø˝√√‰¬±¬Û ˝√√±Ó¬‡ÀÚÀ1˝◊√ Œ˜±1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ø·˘±Â√ÀȬ± ∆˘ øÚÀÊ√ ø¬Û ‡±À˘º ’±ÀÚ ’±˜±1 fl¡˜«fl¡±G¸˜”À˝√√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ¤È¬± ¸1n∏ fl¡Ô± fl¡íά Â√±È«¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡À1± ’±ø˜ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√º ¸≈‡-≈√‡, Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±fl¡ ‡±˝◊√ ά◊øͬ fl¡íÀ˘ñ 댉¬Ó¬Ú± Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ˜˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1˜±Ú ’±·1 fl¡Ô±ñ ’±˜±1 ≈√À˚˛±È¬± ø˘ø¬Ûfl¡ ¤Àfl¡˘À· ë¬ı±—˘±-’¸˜œ˚˛±í ∆˘À˚˛˝◊√ ’—fl¡ fl¡À1± Ê√œªÚ1 ¸Ù¬˘Ó¬±-ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‡±ÀÊ√±º ˜˝◊√ ˜‘Ó¬≈ …Õ˘ ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı Œ‡±ÀÊ√±º ˜1±1 ‰≈¬¬ı≈1œÀȬ±Ó ¤‚1 ˜±Ú≈˝√ ˆ¬±1± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡˜±S ” ≈«∏ ŒÎ¬fl¡±Ê√Ú1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ ˆ¬±˘À1± ˆ¬±˘ ø˙鬱 ø√¬ıÕ˘ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« n ø˚ø‡øÚ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘±, Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¤ø1 ŒÔ±ª±ø‡øÚfl¡ ∆˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±˙±1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘º øfl¡˜±Ú ¸≈‡, øfl¡˜±Ú ≈√‡, øfl¡˜±Ú ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ’±À·À˚˛ ˜ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√±ºí Œ¸˝◊√ ˜≈˜¯ Œ1„√√øÌ Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 6.1 Œ¬Û±ª± Ú˝√í˘ Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û ’±ø˜ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ fl¡À1± Ê√œªÚÀȬ±1 ’±1n∏ Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ√ø‡ ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘ ¶≈®˘‡ÚÓ¬√√ Ú±˜ ˘·±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ øÚ˙± ’±ø˜ Œ¬ıøÂ√ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1±º ñ Œ˚±À‰¬Ù¬ ¬ı' ¸—¶®1ÀÌ ›À˘±È¬± ’ª¶ö±À˝√√ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1À˘º Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘º √±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬√±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 ≈√‡ ‡±˝◊√øÂ√À˘±º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ŒÎ¬fl¡±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ≈√¬Û1ÀÓ¬ ά◊øͬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ù¬˜« ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆·øÂ√À˘±º øÚÀÊ√ fl¡À1±º ’±ø˜ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ Òø1 ˘›“ Ê√œªÚ1 ≈√‡Ó¬˜ ‚ȬڱÀȬ± Œ¸˚˛± õ∂±˚˛ 35 ¬ıÂ√1 ’±·1 fl¡Ô±º ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√ ˜≈Àͬ›º ≈√‡ Ú±‡±˝◊√ øÚø¬Ûøg ¬Û≈Sfl¡ ‡≈ª±˝◊√ øÂ√˘, ø¬Ûg±˝◊√ øÂ√˘, ¬ÛϬˇ±˝◊√ øÂ√˘, ˝√√í˘ ˜‘Ó≈¬…º ˜‘Ó≈¬…Àª˝◊√ Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ≈√‡1 fl¡Ô±, ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘˝◊√, ø¬ı¬Û√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√íÀ˘˝◊√ ŒÓ¬›“Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1, ˆ¬±˘À1 ˆ¬±˘ øȬά◊˙…Ú ˜±©Ü1 øͬfl¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¤ø√Ú ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¸“‰¬± Ê√±ÀÚ±∑ ˜‘Ó≈¬… ˜±ÀÚ˝◊√ Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œõ∂1̱ ¬Û±›“º ≈√¬Û1œ˚˛± ˜±Àfl¡ ¬Û≈Sfl¡ ¶≈®˘1¬Û1± ∆˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±È¬Ó¬ fl¡Ô± ˜‘Ó¬≈ … Ê√œªÚ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˜‘Ó¬≈ … ÊœªÚ1 Ê√œªÚ1 ˜”˘…±˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˆ¬≈˘Õfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¬ÛÓ¬± qøÚøÂ√À˘±º ¶≈®˘1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Ó¬˘1 Œ|Ìœ1 Â√±SÊ√Ú1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ≈√‡1 fl¡Ô± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ê√œªÚ1 fl¡À1±º ˆ¬≈˘Õfl¡ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡À1± Ê√œªÚfl¡º ά◊2‰¬ø˙鬱, ˆ¬±˘ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ‰¬±À· ¬Û1œé¬± ’±øÂ√˘º ¬Û1œé¬±Ó¬ ˘·1 ¤Ê√ÀÚ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ≈√‡Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± øfl¡∑ ≈√‡ ¤fl¡ ’±À¬Ûøé¬fl¡ ‰¬±fl¡ø1, ˆ¬±˘ ¬ı…ª¸±˚˛, õ∂‰≈¬1 ÒÚ-Œ√Ã˘Ó¬, √±˜œ ·±Î¬ˇœ, ¸≈‘√˙… øfl¡¬ı± ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø˘ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 õ∂ùüÀȬ±1 ά◊M√ 1 ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬º ¬ı…øMê√Àˆ¬À√, ¸˜±Ê√Àˆ¬À√ ≈√‡1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ Œ¬ıÀ˘· ’A±ø˘fl¡±, Œ‰¬Ãø‡Ú ‚1n∏ª± ¸±˜¢∂œ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡fl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ ’±ø˜ Â√±SÊ√Úfl¡ ¸≈øÒøÂ√˘º Â√±SÊ√ÀÚ øÚÀÊ√ ø˘‡± qX ά◊M√ 1ÀȬ± [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] Œ¬ıÀ˘·º øfl¡c ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı, ¸fl¡À˘± ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡À1± Ê√œªÚ1 ¸Ù¬˘Ó¬±º Ó¬±Àfl¡˝◊√ Ê√œªÚ1 ÚÕfl¡ ¤È¬± ˆ¬≈˘ ά◊M√ 1 ∆fl¡ ø√øÂ√˘ øÚÊ√1 ¬ıg≈Ê√Úfl¡º ¬ıg≈Ê√ÀÚ øfl¡¬ı± ¤È¬± ‚Ȭڱ Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ≈√‡1 ‚Ȭڱ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬Û”Ì«Ó¬±õ∂±ø5 ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘›“º ¸“‰¬±Õfl¡ ¤˝◊√ ¸≈‡ Œˆ¬±À·˝◊√ Ê√œªÚ1 Œ¸˝◊√ ˆ¬≈˘ ά◊M√ 1ÀȬ±Àfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√√œÓ¬ ø˘ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√ ŒÚøfl¡, ø˚ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡˝◊√ ¸Ó¬…º ¬Û”Ì«Ó¬± õ∂±ø5ÀÚ∑ ¤À˚˛˝◊√ Ê√œªÚ1 ¸Ù¬˘Ó¬±ÀÚ∑ ø˚ Ê√œªÀÚ fl¡Ô±ÀȬ± Œ¸˝◊√ ˘í1±Ê√ÀÚ ˜±fl¡√fl¡ Œfl¡±ª±Ó¬ ˜±Àfl¡ ˆ¬±˘ fl¡ø1Â√± Ê√œªÚfl¡ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± ¤‡Ú ¢∂LöÓ¬ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˘, Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡ø1À˘, ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ ¬Û≈Sfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬ø˚˛Sœ õ∂fl‘¬Ó¬ÀÓ¬ ø˙鬱&1n∏ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±ÀÂ√, ¤Ê√Ú Œ˘‡Àfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ≈√‡ øfl¡∑ Œ¸˝◊√ Ê√œªÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√œªÚ1 ¬Û”Ì«Ó¬± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ø√˚˛± ø˙鬱1 øÚ√˙«Ú Œ√ø‡ ˜˝◊√ Ó¬¬ıÒ ˜±øÚøÂ√À˘±º ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ¬ı± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˝√√˚˛ÀÚ∑ ’±Ú øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ˆ¬±˘√À1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ Ó¬±fl¡ ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ≈√‡ ˝√√í˘ ñ ˜‘Ó≈¬…1 ŒÚ±ª±À1º øÚÊ√1 ˝√√+√˚˛ ’±1n∏ ˜·Ê≈√À1 ø˚À˚˛ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ˚ø√ øÚÊ√1 ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ¶§±Ô«¬Û1 ’±1n∏ ø˝√√—¸≈fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ’ôLÓ¬ ά◊M√œÌ«1 ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ õ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı± qøÒ¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ º ’±À·À˚˛√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¬ı1Ì fl¡1±º ’Ô«±» ’±ø˜ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ά◊¬Ûfl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ’fl¡Ì˜±Ú ˝√√íÀ˘›, Œ¸˝◊√ Ê√œªÀÚÀ˝√√ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸1n∏À1¬Û1± ø˙鬱 ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ õ∂Ê√ijÀȬ± ˝√√±1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Õfl¡ Œ¬ı1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·Ó˜‘Ó≈¬…1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’±1n∏ ˜‘Ó¬1 √À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±º ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√ø‡ÀÂ√º ø˚ ¬ı…øMê√À˚˛ ˜±Úª ¸˜±Ê√Õ˘ ά±„√√1 ˝√√íÀ˘ øfl¡˜±Ú ˆ¬˚˛—fl¡1 ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈˜±Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¬ıøÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂Ô˜ ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡±Úº ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú± ¬ı± ø˚˜±Ú ≈√‡ ˝√√›fl¡, ø˚˜±Ú Œ˙±fl¡ ˝√√›fl¡, ø˚˜±Ú Œ1±· ’±1n∏ õ∂˜”˘…1 ’ª√±Ú ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ê√œªÀÚÀ˝√√ ¬Û”Ì«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ά±„√√1 ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ˘í1±Ê√Ú Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı˙Ȭ± ¶ö±Ú1 õ∂±˚˛ˆ¬±· ¶ö±Ú Œ¬ı¬ø˙鬱&1n∏¸fl¡À˘˝◊√ ˚ø√ Ú±Ê√±ÀÚ ¸5±˝√√1 ˜”1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øfl¡ Ê√1±¢∂ô¶Ó¬±˝◊√ ’±˜øÚ Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ ’±ø˜ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘ fl¡ø1ÀÂ√º 1Ê√±, õ∂Ê√±, ÒÚœ, ≈√‡œ˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¤ø√Ú ˜‘Ó≈¬… fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊»¸≈fl¡…˝◊√ ¬ı“±˝√√ ¸±øÊ√À˘º ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ŒÓ¬ÀôL Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ÚÊ√Ú± ¬ÛøϬˇÀÂ√, øfl¡ ø˙øfl¡ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘, Ê√œªÚfl¡ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ˝√√˚˛º 1Ê√±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± õ∂Ê√±˝◊√ ˝√√›fl¡, ÒÚœÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤¬ı±1 ¤‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂fl‘¡Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˜1Ì1 √ø1^˝◊√ ˝√√›fl¡ ˚±1 Ê√œªÚ fl¡±˘1 fl¡˜«1±øÊ√ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø·1œÀ˚˛fl¡fl¡ ˘· ¬Û±À˘±º fl¡±1 øfl¡ ’¸≈‡ ¸≈øÒÀ˘±º ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ‚1n∏ª± ø˙鬱 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬, ¤˝◊√ ÀȬ± ¸˜¸…±1 ›‰¬1Ó¬ ÚÓ¬ø˙1 ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√œªÚº ¤1± ¶ú1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ê√œªÚÀ˝√√ ¸Ù¬˘ Ê√œªÚ, Œ¸˝◊√ fl¡íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¤fl¡ ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ¬ıUø√Ú Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º [øȬά◊˙…Ú]1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ı ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ Ê√œªÚÀ˝√√ ¸•Û”Ì« Ê√œªÚº ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Ÿ¬ø¯∏ Ȭ˘©ÜÀ˚˛ ¤¯∏±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√º ø·1œÀ˚˛fl¡1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ’±øÊ√fl¡±ø˘ øȬά◊˙…Ú ¬ı≈ø˘À˘ ¬ıU ˘±À·º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙鬱˜Laœ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ∆¸ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√Ê√Úœfl¡ ˜±Ó¬ ¤È¬± ø√›“ ¬ı≈ø˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 Œ¸˝◊√ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœº ˙Ó¬fl¡1± ’—fl¡1 √1fl¡±1º ÒÚœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1 ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Õ˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¤È¬± ¸1n∏ ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˜±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Õ˘ ·íÀ˘±º ¤·1±fl¡œ ’ø¶ö ‰¬˜«¸±1 ˜ø˝√√˘± 20-30 ˙Ó¬±—˙ ø˙é¬fl¡ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¸±˜±Ú… ˝√√íÀ˘› ≈√‡œ˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’fl¡˜«Ì…, ’:±Ú ¬ı± Ê√œªÚ1 ˜”˘…±˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ’±øÊ√› Œõ∂1̱ ø√À˚˛º ˜˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ ˜±øÓ¬ ˜˝◊√ ø‰¬Ú±øfl¡ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸À¬Û±Úº ‰¬1fl¡±1œ ¬ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ø˙é¬fl¡¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|Ìœ1 Â√±Sº ’±˜±1 ¬ıg≈ ¤Ê√Ú1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ŒÎ¬fl¡± fl¡ø1 ø√À˘±º ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øÚ ¬Û±À˘ ’±1n∏ Œ¸˝√√±˝◊√ Œ¸˝√√±˝◊√ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˆ¬≈˘Õfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡À1±º ¸≈Ú±˜1 ¸˘øÚ ≈√Ú«±˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ’ªÀ˝√˘±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ :±Ú ˘í1± ¤Ê√ÀÚ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈ø“ Ê√ ’±ÀÂ√º fl¡©ÜÀ1 Œ˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤¯∏±1 ≈√¯∏±1 fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘º Œ˜±1 ˜ÚÓÂ√±S-Â√±Sœ1 ø˙鬱1 Ê√œªÚ ’gfl¡±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ Ôfl¡± ¸¬ı«: ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ˆ¬≈˘Õfl¡ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡À1± Ê√œªÚfl¡º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ … øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά±Mê√À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸˝◊√ ¬Û≈S ¸•ÛÀfl«¡ Ôfl¡± ά◊»¸≈fl¡Ó¬±ÀÓ¬± ’±øÂ√À˘˝◊√º fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√, øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‡±È¬±— ¬ı≈ø˘ ¤¬ı±1 fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈S1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈øÒÀ˘±º ¬Û≈S1 ά◊2‰¬ø˙鬱, ˆ¬±˘ ‰¬±fl¡ø1, ˆ¬±˘ ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ øfl¡˚˛ÀÚ± Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl‘¡Óˆ¬øª¯∏…» ά◊8˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά±Mê√À1 ∆fl¡ÀÂ√º ’±ø˜ øÓ¬øÚÊ√Ú˜±Ú ¬ıg≈Àª√√ Œ¸˝◊√ ˜≈˜”¯≈∏« fl¡Ô± Œ¸±Ò±1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ ŒÙ“¬fl≈¡ø1 ά◊øͬ˘º ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ¬ı…ª¸±˚˛, õ∂‰≈¬1 ÒÚ-Œ√Ã˘Ó¬, √±˜œ ¬ı± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¬ıø˙鬱˜Laœ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Œ1±·œÊ√Ú1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ·íÀ˘±º Œ˜±1 Ò±1̱ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ∆¬ı ’±ø˝√√˘º ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ˜ø‰¬ ø√ ø·ø1À˚˛Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˚íÓ¬ ŒÚøfl¡ 20-25Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√ ’“±‰¬øÚ Î¬◊æ√±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’Ò«˜‘Ó¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤‡Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ˘· ¬Û±˜º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ô±Àfl¡º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 ·±Î¬ˇ œ , ¸≈  ‘ √ ˙ … ’A±ø˘fl¡±, Œ‰¬Ãø‡Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± ¤Ê√Ú ¬ı± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU ’Ô«1 õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬ øfl¡˜±Ú ”√1 ’±· Œ1±·œÊ√Úfl¡ Œ√‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±1 Ò±1̱ ˝√√í˘ñ ά±Mê√À1 ‰¬±À· fl¡À1º ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˚˛± fl¡1±À˘º ‚1n∏ª± ¸±˜¢∂œ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡fl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœº Œ¸˝◊√ ≈√‡œ˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’¸yª fl¡Ô±º ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ·˜ Œ¬Û±ª± ˆ¬≈˘Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ1±·œÊ√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … ¸y±ªÚ±º ŒÓ¬›“1 Œ˚Ú ˜±fl¡1 Œ1±·1 fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤¬ı±1Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Œfl¡˝◊√Ê√Ú 10-15 Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ :±Ú ˚±¬ıº ˜‘Ó≈¬… Ú˝√√˚˛º ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˚Ú ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û≈S˝◊√ ˜‘Ó¬≈ …˙˚…±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜±fl¡1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ’±ø˜ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡À1± ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S ¤ø√Ú ¬ı± ≈√ø√Ú Ôfl¡± ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±˜±1 ’¸˜1 ø˙鬱1 ˝√√±1 ά◊øͬ¬ıº ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬ ’±1n∏ ≈√À˚˛±‡Ú ˆ¬ø1Ó¬ Œ‰¬˘±˝◊√Ú1 Œ¬ıÊ√œ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ ¬Û≈S˝◊√ ¬ıU Ȭfl¡±1 ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ¸Ù¬˘Ó¬±º Ó¬±Àfl¡˝◊√ Ê√œªÚ1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Â√±SøÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘±À·º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± ¤˝◊√ ŒÎ¬fl¡±Ê√Ú1 øfl¡c ˜≈‡±¬ı˚˛ªÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜‘Ó≈¬… ˆ¬˚˛ fl¡À1, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ¬Û˝◊√‰¬± Ú¬Ûøͬ˚˛±À˘º ¸1n∏ Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ’˘¬Û ¤˝◊√ ÀȬ± ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± ¸fl¡À˘±Àª fl¡˚º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊2‰¬ ¬ı± ¬Û”Ì«Ó¬±õ∂±ø5 ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘›“º ¸“‰¬±Õfl¡ Ú±˝◊√, Œfl¡±ÀÚ± ˙—fl¡± Ú±˝◊√º ¸•Û”Ì« ¸õ∂øÓ¬ˆ¬º ’±ø˜ ∆· ŒÓ¬›“1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ Œ˜±fl¡ Ê√Ú±À˘ ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸± ø√ÚÕ˘ ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ Â√±S¤‰¬±˜ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 ά◊M√ œÌ«1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı˝√√±1 ˘À· ˘À· ڱ«√¬ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ø·˘±Â√ Ê≈√˘œ˚˛± fl¡À1±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ·í˘º Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ ¤˝◊√ ¸≈‡ Œˆ¬±À·˝◊√ Ê√œªÚ1 ¬Û”Ì«Ó¬± Â√±Sœ1 ¬Û±Í¬ ø˙fl¡± ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√À˚˛ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˘í1±˝√√±1 ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡¬ ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ±Àª ¬ÛÔ… ø√ ·í˘ ’±1n∏ ‡≈ª±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ∆fl¡ ·í˘º ˜˝◊√ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ’±·1 Œ¸˝◊√ ¸1n∏ ‚ȬڱÀȬ±º øÚÊ√1 ¬ıg≈fl¡ ˆ¬≈˘Õfl¡ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬√ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 õ∂˜±Ìº õ∂±ø5ÀÚ∑ ¤À˚˛˝◊√ Ê√œªÚ1 Œ1±·œÊ√Ú1 ›‰¬1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√øÂ√À˘±, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±˜≈‰¬ ¤‡ÀÚÀ1 õ∂ùü1 ά◊M√1 Œfl¡±ª± Œ¸˝◊√ ¸1n∏ ˘í1±Ê√Ú ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ¸˜Ô«Ú øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬Û±Í¬ ¬ÛϬˇ± Ú˝√√íÀ˘› ˜Ò…±˝ê ø√ fl¡±˜ Œ˙¯∏ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ø¬ıõ≠ª ŒÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL ø·˘±‰¬1 ¬ÛÔ… ‡≈ª±˝◊√ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘±º Œ1±·œÊ√ÀÚ ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± fl¡1± √ ˜±fl¡·1±fl¡œ1 ˜≈‡‡ÀÚ Œ˜±fl¡ ’±˜øÚ fl¡ø1À˘º ¸Ù¬˘Ó¬±ÀÚ∑ Œˆ¬±Ê√Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øfl¡ ”√1ˆ¬±¯∏ – 95082-88392 ˜±ø1 ÒÚ…¬ı±√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œ‰¬˘±˝◊√Ú1 Œ¬ıÊ√œ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± [”√1ˆ¬±¯∏ – 88129-36861]

Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø˝√√‰¬±¬Û

Œ¬ı±Ò fl¡Ô±

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

’¸˜Ó¬ ø˙鬱1 ˜±Ú

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

12 Œ˜í√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˜±√1Ȭ±1œ fl¡±G1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√1 ’±˙—fl¡± G øÚ˜±Ó¬œ-˜±Ê≈√˘œ ŒÙ¬1œÀ¸ª±Ó¬ ’¸≈1øé¬Ó¬ ˚±Sœ

˜1ÌÓ¬ ˙1Ì ø√ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ˚±S± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 11 Œ˜í¬ – ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ Œ˘‰¬œ1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ1 ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ‚Ȭ±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬ÀÓ¬± Ê√˘˚±Sœ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√ √ ± ø√ ˚ ˛ ± 1 ¸˘øÚ øÚ˜±Ó¬œ ¬Û±1‚±È¬Ó¬ ‰¬˘± ŒÈ¬±·˘fl¡œ1±ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ’ªÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Ò≈¬ı≈1œ1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±ÓŒfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì ˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1¬Û1± ø˙鬱 Œ˘±ª±1 ¸˘øÚ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ∆√øÚfl¡ ˚±Sœfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ∆√øÚfl¡ Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±S± ¬Û±1±¬Û±1 Œ˝√√±ª± ‚±È¬ÀȬ±Ó¬ ø˚ Ú”…ÚÓ¬˜ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º Ù¬˘Ó¬ ˜1ÌÓ¬ ˙1Ì ø√

Œ˚±1˝√√±ÈŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±G

Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Ú±˜Ó¬ Ú«√˜±1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 11 Œ˜í– 1±Ê≈√Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ∆˝√√ÀÂ√ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ ڱȬøÚº Ù¬˘Ó¬ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±ÈŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ú˘±1 Œ·˘± ¬Û±Úœ ‡≈ª±¬ıÕ˘º ø¬ı·Óøfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·1±=˘ÓÓ¬œ¬ıË Ê√˘ ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ Ú·11 ˜±Ê˜øÊ√˚˛±1 Ù¬“±‰¬œ ’±ø˘1 ˜˝√ √ 1 ˜ ø٬㠒=˘1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ‚11 ¬Û±Úœ ŒÈ¬—fl¡œ¸˜”˝√Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ≈√·«g ˚≈Mê√ Ú˘±1 ¬Û±Úœ Œ¸±À˜±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘1 ά◊Àͬº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ Œˆ¬±·Õ√ ¬Û” ” Ê √ ± ≈ √ ø ¬ı ’=˘Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Œ˚±1˝√√±ÈŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤˝◊ √ ¬Û±Úœ1 Ú±˜Ó1±˝◊√ÀÊ√ ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±ÚœÀfl¡ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ ¬ º 1±˝◊ √ Ê √ 1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ¬Û”1̱ ¬Û±˝◊√¬Û¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘ÓŒÈ¬ÃÀfl¡±˘±˝◊√ ∆Ú1 fl¡±À¯∏ø√ Œ˚±ª± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±˝◊ √ ¬ Û Ù≈ ¬ øȬÀ˚˛ ˝ ◊ √ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊ √ 1 ≈ √ · « g ˚≈ M ê√ ¬Û±Úœ Œ¸±À˜±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡c Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û±˝◊√ ¬Û Ù≈¬øȬÀ˘ Œ¬ı˚˛± ¬Û±Úœ ˚±¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ó≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

øÚÀӬà ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1ÀÂ√ ˚±SœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Óõ∂±˚˛ 20-25 ¬ıÂ√1 Òø1 ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı˚˛-¬ıd ’±1n∏ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ŒÙ¬1œ¸˜”˝√1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡ÚÀÓ¬ Ú±˝◊√ ˘±˝◊√ÙŒÊ√Àfl¡È¬, ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¸±˜¢∂œ, ø¬ıÊ≈√˘œ ’±ø√ ¬ı…ª¶ö±º øfl¡c ¤˝◊√ ¸≈¬ı…ª¶ö±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ øÚ˜±Ó¬œ ˜±Ê≈√˘œ ŒÙ¬1œ Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ fl¡˜˘±¬ı±1œ ‚±È¬1¬Û1± 5 ‡Ú, ’Ù¬˘±˜≈‡ ‚±È¬1¬Û1± 2 ‡Ú, ¬ı·1œ&ø1 ‚±È¬1¬Û1± 1 ‡Ú, √øé¬Ì¬Û±È‚±È¬1¬Û1± 2 ‡Ú, ‰≈¬Õ˜˜±1œ ‚±È¬1¬Û1± 1 ‡Ú, ˙±˘˜1± ‚±È¬1¬Û1± 1 ‡Ú, Ù≈¬˘øÚ ‚±È¬1¬Û1± 1 ‡Ú ŒÙ¬1œ øÚ˚˛˜œÓ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒÙ¬1œ¸˜”˝√Ó¬ 100-120 Ê√Ú ˚±Sœ Ó¬Ô± ¸±˜¢∂œ ¬ı˝√√Ú fl¡1±1À˝√√ 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 õ∂øÓ¬ ¬ı‘X±—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬‡Ú Ú±ª1 200-300 ˚±Sœ¸˝√√ 50-60 ‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡1 ά◊¬Ûø1 ≈√˝◊√-

¤‡Ú ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœ› ¤Àfl¡˘À· ¬Û±1±¬Û±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜1ÌÙ¬±GÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√Ì Œ¸ª±º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡˜˘±¬ı±1œ øÚ˜±Ó¬œ ‚±È¬1 ”√1Q 8 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’Ù¬˘±˜≈‡, Ù≈¬˘øÚ, ¬ı·ø1&ø1, √øé¬Ì¬Û±È¬, ˙±˘˜1± ’±ø√ ‚±È¬1 ”√1Q 5-7 øfl¡˘íø˜È¬±1À˝√√º øfl¡c Œ˘‰¬œ1 ≈√¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÚÃ˚±Sœ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 14 Œ˜íÓ¬ øÚ˜±Ó¬œ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÚ˜±Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛

¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±˘Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û≈1Ì Úfl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√º øÚ˜±Ó¬œ ’±=ø˘Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤˝◊√ ¬ıg1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˜±Ó¬œ ¬Û±1‚±È¬ Œ˘‰¬œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√ ˘ ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˝√ √ ô ¶±ôL1 fl¡1±, ŒÙ¬1œ˚±Sœfl¡ øȬfl¡È¬ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ˘±˝◊√Ù¬ ŒÊ√Àfl¡È¬, ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¸±˜¢∂œ, õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˜¢∂œ ’±ø√ ¬ı …ª¶ö± ¸≈¸•Ûiß fl¡1±, ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı 20 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì, øÚ˜±Ó¬œ ¬Û±1‚±È¬Ó¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì, ’øÒfl¡ ŒÙ¬1œ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1±ª±, øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó’±ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 11 Œ˜í¬ – ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√À1 1±Ê√…1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√± øÚø√˚˛±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±º ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸Lö±1 ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸… Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ øά¬ıËn·∏ άˇ1 ˘±À˝√√±ª±˘ÓŒ1˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸Lö±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ·í Œ¬ıfl¡, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√± ø√˚˛fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Œ1˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬ıUÀ¬ı±1 ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q øÚø√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ŒÓ¬±À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√Ò±Úœ ’±1n∏ fl¡±˜±‡…± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈¤'Àõ∂Â√‡Ú ’˝√√±Ó¬ ¤'Àõ∂Â√‡Ú 1‡±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º 1±Ê√Ò±Úœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˘±À˝√√±ª±˘1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl¡1± ¤'Àõ∂Â√ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı˝√√˜±Úµ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ ŒÓ¬±À˘º ’¸˜ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ’øÒfl¡ fl¡±˘ ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸ÀN√√› Òø1 ¬ıU ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÀÓ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬ ¸√ ˝◊√26√± ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ά◊¬Ûø1 ά◊Ê√øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò1 ’ÀÔ« ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊Mê√ √±¬ıœ1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ά◊Ê√øÚÓ¬ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò

øÚ˜±Ó¬œ ¬Û±1‚±È¬Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¤˝◊√√À1˝◊√ ‰¬À˘ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ˚±S±

¸œ˜±ôL1 ëøÎ¬í ŒÂ√"√ 1Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 Ê√œªÚ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ’·¬Û1

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 11 Œ˜í¬ – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL ëøÎ¬í ŒÂ√¬"√√1 Œ˜1±¬Û±Úœ ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ’·¬Û Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ˜1±¬Û±Úœ fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ 3 ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Ò˜«‚Ȭfl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±, ¸œ˜±ôLÓ¬ ¶ö±˚˛œ √G±Òœ˙ øÚ˚≈øMê√, Œ˜1±¬Û±Úœ fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±, fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ò±Ú1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… õ∂√±Ú fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœÀ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤fl¡ Ò˜«‚Ȭ ¶ö˘œÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’·¬Û √˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øÓ¬˘˜±S±› ¸ø√26√√± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 õ∂øÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øÓ¬˘˜±S±› ¸ø√26√± õ∂fl¡±˙ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ı1± ά±„√√1œ˚˛±1 ˘·ÀÓ’·¬Û Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ ’±ø‰¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…± ά◊¬Û±¸Ú± ·Õ·, ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ù≈¬À˘ù´1 ·Õ·¸˝√√ õ∂±˚˛ øS-˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

ά◊Ê√øÚÓ¬ ÿ◊Ò√ı«˜≈‡œ ¬Û±1±ô¶y ¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˜ø˘ÀÂ√ øÂ√1±˘ Ù¬±È¬

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1 ά◊iß˚˛Úº ŒÍ¬˘±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ õ∂‰¬G ·1˜Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤Ê√Ú ø1'± ‰¬±˘fl¡1 é¬ÀôLfl¡ øÊ√1øÌ

Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ı±˘…ˆ¬ªÚÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√

Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 11 Œ˜í¬ – ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı…±¬Ûœ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ı±˘…ˆ¬ªÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙鬱Ԝ«1¬Û1± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜±‰≈¬˘ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±

¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı±˘…ˆ¬ªÚ1 øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘fl¡ ¸±˜±Ú… ¬ı≈Ȭ ø√˚˛± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙Óø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¬Ûø1¯∏  √ 1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈ ¸ ø1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ

ø˙鬱Ԝ«1¬Û1± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ 60-200 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˜±‰≈¬˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂˝√√ fl¡1±À˝√√ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı…øMê√·Óø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ˜±‰≈¬˘ ∆˘ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙fl« ¡ fl¡˜˘ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 11 Œ˜í¬ – õ∂‡1 1í√1 ά◊M√ ±À¬Û √ø˝√√ÀÂ√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜º ¤fl¡ ¸5±˝√√ Òø1 ¤ÀȬ±¬Û±À˘± ¬ı1¯∏≈Ì øÚø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø√ÚÓ¬ õ∂‡1 1íÀ√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸˜¸…±ÓŒ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ Ê√Ú·Ìfl¡º ¤fl¡ ¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ·1˜ fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ’ª¶ö± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú ø√˚˛± õ∂‡1 1í√1 ά◊¯ûÓ¬±˝◊√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ ¸5±˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Ó¬±¬Û˜±S± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ¤fl¡ ’¶§ ø ô¶fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ά◊ æ √ ª ∆˝√ √ À Â√ º øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œø¶öÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸5±˝√√¬Û”À¬ı« Ó¬±¬Û˜±S± 29 øά¢∂œ ŒÂ√¬˘øÂ√˚˛±Â√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± 9 Œ˜íÓ¬ Ó¬±¬Û˜±S± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ 34.4 øά¢∂œ ŒÂ√¬˘øÂ√˚˛±Â√ ˝√√˚˛Õ·º Œ¸˝◊√ √À1 fl¡±ø˘ 33.8 øά¢∂œÕ˘

’±1n∏ ’±øÊ√ 34 øά¢∂œ ŒÂ√˘øÂ√˚˛ ± Â√ Õ ˘ ¬ı‘ ø X ¬Û±˝◊ √ Ó¬±¬Û˜±S±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ó¬±¬Û˜±S± ¬ı‘øX ∆˝√√ 34 øά¢∂œ ŒÂ√¬˘øÂ√˚˛±Â√ ∆˝√√ÀÂ√Õ· ˚ø√› ¤˝◊√ Ó¬±¬Û˜±S± ’¸˝√√…fl¡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂‡1 1í√1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤øõ∂˘1 Œ˙¯∏ÓŒ‡øÓ¬Ó¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ÛÔ±1Ó¬ øÂ√1±˘ Ù¬±È¬ ø√ÀÂ√º ά◊Êø√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ·±“ªÓ¬ ¬ıU Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√±˘-Œfl¡±1 ¬ı±¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ˜±øȬ ‰¬˝√√±¬ıÕ˘ õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ øÂ√¬1±˘ Ù¬±È¬ Œ˜ø˘ÀÂ√ ¬ÛÔ±1Ó¬º ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı1¯∏Ì≈ ø√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ±1Óøfl¡Â≈√ ¬Û±Úœ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú õ∂‡1 1í√ ø√˚±˛ Ó¬ ¬ÛÔ±11 ¬Û±Úœ ¸•Û”Ì« qfl¡±˝◊√ ·í˘º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛± ˜±øȉ¬À˝√√±ª± fl¡±˚« ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ‰¬•§±1 Œ˜Â√ fl¡Â√±1œ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˙¬ÛÓ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 11 Œ˜í¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ’±·cfl¡ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ ˝◊√˚˛±1 Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 799 ¸√¸…À1 ·øͬӬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ŒÚ‰¬ÀÚ˘ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 25 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 Ú±˜œ-√±˜œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œ› fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ˝√√í¬ıÕ˘ ά◊øͬ ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º 25 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı 35 ·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º

1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ˜‘Ó≈¬…‚∞I◊± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ŒÚSœ1 ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√ ± Ú, 11 Œ˜í¬– ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ·“±ª1 Ó¬Ô± ˜Ò… ‰¬±›‚±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 9 Ú— ª±Î« ¬ 1 ¸√ ¸ …± øÊ√ ˘ ø˜˘ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ˚≈ªfl¡ ˜‘≈√¬ÛªÚ fl¡±fl¡øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ˚≈ ª fl¡ ¸—‚˝◊ √ 1±Ê√ U ª± ø¬ı‰¬±11 Œ˚±À· ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ’±1n∏ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó·“±ªÓ¬ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’±ø√ ‚ȬڱSêÀ˜ ¤fl¡ ÚÓ≈ ¬ Ú ˜” 1 ∆˘ÀÂ√ º ·“ ± ª1 ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ øÊ√˘ø˜˘ ’±1n∏ ˜‘≈√¬ÛªÚ1 ›¬Û1Óø˚ ’øˆ¬À˚±· ø√øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÊ√˘ø˜À˘ ˜‘≈√¬ÛªÀÚ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ¬ı ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± ’±Í¬ Œ˜í1 ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ›À˘±È¬± Œ·±‰¬1À˝√√ ’±1鬜fl¡ ø√À˚˛º ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ø˘ø‡Ó1+¬ÛÓ¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱSê˜ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Í¬ Œ˜í1 ø√Ú± ˜‘≈√¬ÛªÚfl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘ø˜˘1 ‚1 Œ‚1±›√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√Uª± Œ·±‰¬1ÀȬ±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Ú”…ÚÓ¬˜ &1n∏Q øÚø√

‚Ȭڱ1 ˜”˘ Ú±ø˚˛fl¡± ·1±fl¡œ1 Œ·±‰¬1À˝√√ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ˜‘≈√¬ÛªÚfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó·“±ª1 1±˝◊√Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘ø˜˘1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ õ∂±˚˛ 18 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ‚1 ≈√ª±1, ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬„√√±1 ’¬Û1Ò±Ó’øˆ¬˚≈ M ê√ fl¡ø1ÀÂ√ º øfl¡c ≈ √ ø √ Ú 1 ’±·ÀÓ’±1鬜fl¡ ¸y±ª… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í˘ ø¸ ¤fl¡ 1˝√√¸… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ·“±ª1 ˜ø˝√√˘± ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ›¬Û1Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ·“±ª1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˚≈ªÀfl¡ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘ø˜˘ ’±1n∏ ˜‘≈√¬ÛªÚÀfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¸±é¬… õ∂˜±Ì¸˝√√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡› õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1º ’±1鬜1 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘˝√M√1 ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ¬Û=±˚˛ÓŒÚSœfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ¸˜±Ê√Õ˘› ¤fl¡ ’¸±Ò≈ ¬ı±Ó«¬± ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’=˘¬ı±¸œ1 ˜±Ê√ Ó ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸1ª ‰¬‰« ¬ ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜¢∂ fl¡±G1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 Ú˝√√íÀ˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚº

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 11 Œ˜í¬ – 1±Ê√ … 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± ‡±√… ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ &1n∏Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ’±øÔ«fl¡ ” √ 1 ª¶ö ± ˝◊ √ ˜‘ Ó ¬õ∂±˚˛ ’ª¶ö ± Õ˘ ŒÍ¬ø˘ øÚ˚˛ ± 1 ˘·ÀÓø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 SêÀ˜ ¬Û”ª ø‚˘±Ò±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ¬Ûø(˜ ø‚˘±Ò±1œ ¸– ¸–, ·˜±1œ&ø1 ¸– ¸–, Œ˜1±¬Û±Úœ ¸– ¸–, ∆√˚˛±—¬Û±1 ¸– ¸–, Ó¬1±Ìœ ¸– ¸– ’1n∏̱‰¬˘ ¸– ¸– ’±1n∏ ’±Í¬·±“› ¸– ¸– ’±ø√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ‰¬±Î¬◊˘ ’Ú±, ’ÀôL±√˚˛± ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ‰¬±Î¬◊˘ ’Ú± ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1

‰¬±Î¬◊˘ ’Ú±1 ¬ı±¬ı√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ’±1n∏ ˜øÓ¬˚˛±¬ı ‡1‰¬√1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√1ª¶ö±ÓŒˆ¬±·±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘ Ò±1n∏ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡Î¬◊‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊À~ø‡Ó¬ ø˙Ó¬±ÚÓõ∂øÓ¬‡ÀÚ 20 1¬Û1± 22 ˘±‡ ¬Û˚«ôL ÒÚ ’±√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ øÊ√˘±1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ø√˚˛± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2008 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√1 8 Ó¬±ø1‡1¬Û1± ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›‡Ú ’±“‰¬øÚ1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…˚˛ ’±1n∏ ˜øÓ¬˚˛±1 ‡1‰¬√ ‰¬1fl¡±À1 ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±“‰¬øÚ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1¬Û1± 9 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ¬Û±À˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1¬Û1± 21 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ¬Û±¬ı

˘±ø·øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ȭfl¡±› ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ 2008 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± 2009 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ø¬ı˘¸˜”˝√ ‡±√… ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø√˚˛± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√1 ¬Û˚«ôL ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã 2009 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ø¬ı˘¸˜”˝√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› øÊ√˘±1 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ√˙1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ıˆ¬±·¸˜” ˝ √ 1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ &1n∏ Q ˝√ √ œ ÚÓ¬±fl¡ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√ ± ˚˛ ø√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 √ À 1 ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Œ¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 11 Œ˜í¬ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚÓ¬1¬Ûœ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±À˘ Œ·±˘±·±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ √‡˘1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ √˝√Ȭ± ¬ıvfl¡Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú Œfl¡fœfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜Èœ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ¬ı±ø˘fl¡± ˘±˝√√Ú Œ¬Û&, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ’˜˘ Ú±1±˚˛Ì ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ ˜– Œ˜1±Ê√ ª±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º øÊ√˘±‡Ú1 √˝√ Ȭ± ¬ıvfl¡1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±¸˜”˝√Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜ø©Üfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±, fl¡—À¢∂Â√1 ¸fl¡À˘± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸—·Í¬Úº øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√

˘é¬… ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, õ∂±Mê√Ú ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«¸fl¡˘ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±¸˜”˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 26 ¤øõ∂˘1¬Û1± 30 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±¸˜”˝√Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ·±ÒÚ ¬ı1±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√øÚ˜ ¬ı1± ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ Ÿ¬ø¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸µœ¬ÛÚ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±¸˜”˝√Ó¬ SêÀ˜ ·˜±1œ ¬ıvfl¡Ó¬ &ÌœÚ ¬ı1±Õ˘, ¬Û≈√˜øÌ flv¡±ªÓ¬ ˜±˜øÌ ¬ı1±, Œ·±˘±‚±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú ¬ıvfl¡Ó¬ ˜œ1± √M√, ά◊M√1 Œ√1·±“›

¬ıvfl¡Ó¬ ’1n∏Ì ¬ı1±, Œ¬ı±fl¡±‡±È¬ ¬ıvfl¡Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˆ¬”¤û±, ˜1ø„√√ ¬ıvfl¡Ó¬ Ê√Ú fl≈¡˜±1, ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¬ıvfl¡Ó¬ fl‘¡¯û ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√, fl¡±fl¡Àά±„√√± ¬ıvfl¡Ó¬ ˆ¬ÀªÚ ·Õ· ’±1n∏ Œ√1·±“› Ú·1 ¬ıvfl¡1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’øù´Úœ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ·±ø¬ıÚ ¬ı1±fl¡ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1, ¸?œª Ù≈¬fl¡Úfl¡ ·˜±1œ ¬ıvfl¡1, ‡À·Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¬Û≈√˜øÌ ¬ıvfl¡1, ¬ÛΩÚ±Ô ¬ı1Ó¬±˜≈˘œfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú ¬ıvfl¡1, 1íÊ√˘œÚ± øÓ¬fl¡œ«fl¡ ˜1ø„√√ ¬ıvfl¡1, øÓ¬À‡ù´1 ¬ı1±fl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¬ıvfl¡1, ∆‰¬˚˛√ ª±øÂ√≈√1 UÀÂ√˝◊√Úfl¡ fl¡±fl¡Àά±„√√± ¬ıvfl¡1, ≈√¯∏…ôL ˙˜«± √±¸fl¡ fl“¡Í¬±˘&ø1 ¬ıvfl¡1, ø¬ıÊ√Ú Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¬ıvfl¡1, ø¬ıÚµ ¸øµÕfl¡fl¡ Œ√1·±“› Ȭ±Î¬◊Ú ¬ıvfl¡1 ’±1n∏ ’ÚôL ¬ı1±fl¡ ˜≈‡¬Û±S1+À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º

’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙ Ú±˜±ÀÚ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 11 Œ˜í – øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂œÓ¬˜ √±À¸ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’±˝◊√Ú ø¬ı1n∏Xˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶§˚˛— ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øάÀ˜Ã1 ≈√·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıU1 ø√Ú±˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬≈ª± Œ·±‰¬1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø¬ı˝√√±11 1±Ê√…¬Û±˘ Œ√¬ı±Úµ Œfl¡±“ª11 ˆ¬±Ó‘¬ Ó¬Ô± ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ·±˚˛Sœ Œfl¡±“ª11 ø¬ÛÓ‘¬ ŒÚ±˜˘ Œfl¡±“ª1fl¡ ø˙‡Gœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1±ª± ¬ı≈ø˘› ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 11 Œ˜í¬ – Œ˜Â√-fl¡Â√±1œ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√ [Œ˜fl¡˜¬Û]1 ’¸˜1 ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈á¬±Ú ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±ÓŒ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓfl‘¡ø©Ü ¸—‚1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ˜Â√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈ ¡ ˙˘ ‰¬f Œ˜Â√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ˙¬ÛÓ¢∂˝√ÌÓ¬ ø√¬Û±˘œ Œ˜Â√fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, 1n∏¬ıœ Œ˜Â√fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ 31 Ê√ Ú œ˚˛ ± Œfl¡fœ˚˛ Œ˜Â√ fl¡Â√±1œ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ÛϬˇ≈ª±˚˛ fl≈¡˙˘ Œ˜ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú Œ˚±ª± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˜Â√-fl¡Â√±1œ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¯∏ á ¬ õ∂øӬᬱ ø√ ª ¸1 Œ·±˘±‚±È¬1 Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ Œ˚±ª± ø√Ú± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 2012-2013 ¬ı¯∏«Õ˘º ’±øÊ√1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˜Â√-fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL Œ˜Â√, Œ˜Â√ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ Î¬±– &ÌœÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂̪øÊ√» Œ˜Â√ ’±ø√À˚˛ Œ˜Â√-fl¡Â√±1œ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏  √ 1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ fl¡±øϬˇ Œ˘±ª± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ-Ú·√ ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¤‡Ú ∆√ ø Úfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¤fl¡ Œ·±‰¬1ÓŒ˚±ª± 14 ¤øõ∂˘Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ1 ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚȬ± Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤È¬± ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±ø˜ÚÓŒÊ√í˘1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚˛º ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂œÓ¬˜ √±À¸ Ú”…ÚÓ¬˜ øÚ˚˛À˜± ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ¢∂5±11 ¸˜˚˛Ó¬ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ά◊Mê√ø√Ú± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœ

’±1n∏ ≈√˝◊√ ¸ôL±ÀÚ± ‚1Ó¬ Ú±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¢∂5±11 ¸˜˚˛Ó’±1鬜À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ·±“›¬ı≈Ϭˇ± ¬ı± ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ˘·Ó¬ øÚ˚˛± Ú±øÂ√˘º Œ¢∂5±11 ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1鬜À˚˛ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 õ∂øÓ¬À¬ı˙œ Œ˘±fl¡Àfl¡± ά◊Mê√¶ö±ÚÕ˘ ˜Ó¬± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂œÓ¬˜ √±À¸ ˘·Ó¬ øÚ˚˛± Œ¬ıÀȬø˘˚˛±Ú ‰¬±ø1Ê√ÀÚ ¸±˜ø1fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À1 ά◊ij≈Mê√ ’±À¢ü˚˛±¶a ∆˘ Œ˚±ª± Œ¬ıÀȬø˘˚˛±Ú Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ1 ά◊¬Ûø1 ’±˘ø˜1±1¬Û1± Ú·√ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡1± ¬ı≈ø˘

˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˚ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ Ê√s fl¡1±1 fl¡Ô± ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ê√±1 ø˘©ÜÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±1鬜1 ¤˝◊√ fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±√±˘Ó¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ1±ø˙ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ≈√¬ı±1Õfl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ‚”1±˝◊√ øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ’±1鬜1 ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ fl¡±˚«1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±À˚˛±· ’±1n∏ ’¸˜ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂œÓ¬˜ √±¸1 ¬ıU fl≈¡fl¡±˚« ά◊√„√ ±˝◊√ ø√˚˛±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬ øάÀ˜Ã1 ≈√·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÚÓ¬ ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√º fl¡√1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ ø¬ıÂ√Úœ1, ø˙ª¸±·1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 Ê√˘¬Û‘á©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 11 Œ˜í¬ – ‰¬±ø1ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬º øfl¡c ’øÓ¬ ˘é Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√ÚÓ¬ Ú√œ1 ¬Û±Úœ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ∆˝√√ ¬ı±ø˘‰¬1 ›À˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√1 Œ‡±ª±„√√1 ¸˜œ¬ÛÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬º ·1± ¸˜±Ú ∆˝√ √ Ôfl¡± ¬Û±Úœ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1ø√ Ú ÀÓ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ∆˝√√ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ı±ø˘ ›À˘±ª± ‘√˙…˝◊√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± ¸‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ30 ¤øõ∂˘1¬Û1± fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√ 1 ¬Û±Úœº Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 2 Œ˜í1¬Û1± 5 Œ˜íÕ˘Àfl¡ SêÀ˜ ¬Û±Úœ1 ¬Û˚«±˚˛ 104.35 ø˜È¬±1, 104.32 ø˜È¬±1, 104.17 ø˜È¬±1, 104.06 ø˜È¬±1Õ˘Àfl¡ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º

6

12 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜fl¡ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±1 ’øˆ¬À˚±· ¸˜¸…±√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 4 Œ˜íÓ¬ ¤¬ıƒ√Â≈√Àª Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1√√ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ¸√1 ¶ö±ÚÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ¸√1 ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±øÊ√ ¤¬ıƒ√Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, øÊ√˘± ¤¬ıƒ√Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À1= ˝◊√Â√˘±1œ, ¸•Û±√fl¡ ˝√√1n∏̱fl¡±ôL ¬ıËp¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Õ˘ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ¤¬ıƒ√Â≈√1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, ŒÙ©Ü≈Ú, Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ·Í¬Ú fl¡1fl¡, ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1fl¡, ’±˜±1 √±¬ıœ Ú…±˚… √±¬ıœ, ’±˜±1 √±¬ıœ ˜±øÚ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊»fl¡È·1˜Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡1± øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ¤¬ıƒ√Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…fl¡˜ ¸√±˚˛ ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√ÓÔ±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤¬ıƒ√Â≈√Àª ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 17 Œ˜íÓ¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, 23 Œ˜íÓ¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò ’±1n∏ 30 Œ˜íÓ¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤¬ıƒ√Â≈√Àª fl¡Àͬ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˜±Ó‘˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˙±U ·œÓ¬± Œ√í, ÚÚ√ 1±‡œ Œ√í˝◊√ ’À˙¯∏ ˜±Úø¸fl¡ ˚La̱1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ÚÚ√, ˙±UÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¶§±˜œ ¬Û±Ô«À˚˛± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ;˘ôL ø‰¬·±À1ÀȬÀ1 ˜±˜øÌ1 Œ√˝√Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º fl¡±À¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Û±Ô«˝◊√ õ∂Ô˜± fl¡Ú…± Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Óøfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 Ê√œ˚˛±1œ ˜±˜øÌfl¡ fl¡1± ’Ó¬…±‰¬±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬Û±Ô« ’±1n∏ ˙±U, ÚÚ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±˜øÌÀ˚˛ ’ø√ˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬·‘˝√Õ˘ ¬Ûøͬ›ª±1 Â√À˘À1 ¬Û±Ô«˝◊√ ’±øÚfl¡ ˜±˜øÌfl¡ √±˘±˘fl¡ ·ÀÓ¬±ª±1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º 2011 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ˜±˜øÌ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ú…± Ê√ij1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1º fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±fl¡ ∆˘ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ˜”1 ¬Û±øÓ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¶§±˜œ1¡Z±1± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˜±˜øÌfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô1 ˜ø˝√√˘± Œfl¡±À¯∏ ¤øȬ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±˜¬ı±1œ1 Œ¬Ûø1Â√ ø¬ıά◊Ȭœ ¬Û±˘«±11 ¤øȬ Œfl¡±ÌÓ¬ ¤fl¡˜±S ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬ÚÀȬ±À1˝◊√ ≈√À¬ı˘± ≈√¸“±Ê√ Œ˚±·±1 fl¡1±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±˜ø̺ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶§±˜œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±Ó√±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡± øÚ1±˙±Ê√Úfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ¶§±˜œ1 ‚1‡ÀÚ› ˜±˜øÌfl¡ ¬Œ¬ı±ª±1œ1 ˜˚«±± ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ¤˜±-øά˜± fl¡Ú…± ≈√Ê√Úœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±˜ø̺ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±Ô« Œ√í fl¡±ø¬ı« ’±˘„√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±˜øÌÀ˚˛º ˜±˜øÌ1 ¤˝◊√ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û±Ô«1 √À1 ¶§±˜œ1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑

ø˙é¬fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1±gÚœÀ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·±√Ú fl¡1± øÚ˜«˘ ¬ı1± Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø√Ú Òø1 ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ≈√ø√ÀÚ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’øÓøˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Ûͬ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› 1+¬Û˝√√œ ø˙鬱‡G1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Ê√Ú±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± 11.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ø˙é¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœ Ú≈˜˘œ ·Õ· ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± √±À¸ ø¬ı√…±˘˚˛ ‡≈ø˘ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ‡À·Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±› ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ó¬˘± ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¬ıg Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±ø˘Ê≈√ø1 ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡ ¬ıfl≈¡˘ ¬ı1n∏ª±À˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˜«˘ ¬ı1±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚᬱª±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 ¸≈ø¶ö1 ’ª¶ö±Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬ – ∆√øÚfl¡ 100 Œfl¡±øȬ1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú

Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√G±©Ü™œ ¤G fl¡˜±‰«¬ ’¬ıƒ √… ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ú« ø1øÊ√’íÚí1 ’±1 ¤Â√ Œ˚±˙œÀ˚˛º Œ˚√±˙œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ∆√øÚfl¡ 12-14 ‚∞I◊± ¬Û˚«ôL ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıȬø˘— õ≠±∞I◊, Ó¬œ‡± ά◊À√…±·, ¬ı‘˝√» ªfl«¡ù´¬Û ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛À¬ı±À1± ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸œø˜Ó¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ’±ø˝√√À˘› ˆ¬ÀåI◊Ê√1 ¸‚Ú Î¬◊ͬ±-Ú˜±1 ¬ı±À¬ı ˚La¬Û±øÓ¬ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸ª±‡G1 ά◊À√…±·¸˜”À˝√√ ∆√øÚfl¡ 75 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˚±˙œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ’¸˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ’Ò…é¬ 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ ¤˙ Œfl¡±øÈȬfl¡±À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ øÚø¯∏X ¬ıÊ√±1 Œ˘‰¬œ1 ά◊‰¬È¬øÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜Ú± ŒÓ¬˘œ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ Ù≈¬fl¡Ú1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬Ô± ’øÒfl¡±—˙ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀÓ¬˝◊√ ¬ıÊ√±1 Œ˜˘±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Úº ˜1±Ì1 ¤˝◊√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¸Àà ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˘±øÚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√1¬Û1± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¬ıÊ√±1‡Ú øÓ¬øÚ Œ˜íÓ¬ ά◊À26√√√ fl¡1±Ó¬ ¤‰¬±˜ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊ ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œÀ˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˜1±Ì ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 fl¡±1 øÚÀ«√˙Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ıÊ√±1‡Ú ά◊À26√√ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú1¬Û1± ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıÚ± ¬Û˝◊√ ‰¬±Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±, fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ‚1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Â≈√Àª ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ıÊ√±1‡Ú ¶ö±˚˛œ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 Úfl¡ø1À˘ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U˜øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜1±ÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±ÀÊ√±1œ˚˛±˝◊√ õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊À26√√ fl¡1± ¬ıÊ√±1‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«˙ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ˚ø√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¬ıÊ√±1 Œ˜À˘ ŒÓ¬ÀôL ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ Ó¬Ô± ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±À1± øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤˝◊√ øÚÀ«˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·Ó¬ ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª ¬ı±ÕϬˇ ’±1n∏ Œ‡±ª±— ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛± õ∂≈√…•ß ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±1‡Ú ˜1±Ì øÓ¬Õ˘ Ú·1 ¢∂±˜… ¬ıÊ√±1Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¶§±Ô«ÓŒ˘±ª± fl¡±˚«fl¡ ’±Â≈√Àª ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜1±Ì¶ö Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛º

’±1 ø¬ı ’±˝◊√Ó¬ Â√˜±˝√√Õ˘ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ‡≈‰≈¬1± 1±ø‡ ø1Ê√±ˆ«¬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 12Ȭ±Õfl¡ ˜≈^± ø¬ıÓ¬1Ì ˙±‡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ‡≈‰≈¬1± ¬Û˝◊√‰¬± ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ø1Ê√±ˆ«¬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛±1 øÚÊ√± ˜≈^± ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡f1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˜±ø˘·“±› ˙±‡±, øÚά◊ &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±, ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±, ø√Â√¬Û≈1 ˙±‡±, ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛±1 ‰¬±Ú˜±ø1 ˙±‡±, ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ˙±‡±, ˜±Â√À‡±ª±1 ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡, ˆ¬„√√±·Î¬ˇ1 Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ√ ¬ıÀ1±√±, Œ‰¬ÀKC˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛± ˙±‡±, Ê≈√-Œ1±Î¬1 ¬Û?±¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÀ1 ¤˝◊√‰¬ øά ¤Ùø‰¬ Œ¬ı—fl¡1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ‡≈‰≈¬1± ¬Û˝◊√‰¬± ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡fÓ¬ õ∂±˚˛ 12 ˘±‡1¬Û1± 15 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ‡≈‰≈¬1± ¬Û˝◊√‰¬± Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ’±1 ø¬ı ’±˝◊√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± Â√˜±˝√√Õ˘ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ‡≈‰¬≈ 1± ¬Û˝◊√‰¬±1 ڱȬøÚ1¬Û1± Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø¬ı ¬Û1±Õfl¡ ‡≈‰¬≈ 1± ˜≈^± Ê√˜± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±1 fl¡±À1kœ ¤Î¬ƒø˜øÚÀ©Ü˙™ …Ú ¬ı˱k1 ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¤˜ UÀÂ√˝√◊ÀÚ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ ‡≈‰¬≈ 1± ¬Û˝◊√‰¬±1 ¬Û”¬ı«1 ڱȬøÚ ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ê√Ú±¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… ˜±ø˘·“±› ˙±‡±Ó¬ fl¡˝◊√Úƒ √ Œ˜˘±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¤fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡≈‰¬≈ 1± ¬Û˝◊√‰¬± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓᬱڸ˜”À˝√√ Œ¬∏Cά ˘±˝◊√À‰¬k1 ˜±Ò…À˜À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜≈^± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤Â√ ø¬ı ’±√√À˚˛ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊˘¬≈ ı±1œ ’±1n∏ ·ÀÌ˙&ø1Ó¬ ¤˝◊√ Œ˜˘± ¬Û±øÓ¬¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Â√ ø¬ı ’±À˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ı˙±˘, ø¬ı· ¬ıÊ√±1, Œ¬Û∞I◊±˘≈Ú1 √À1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓÚ±·ø1fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« fl¡˝◊√Úƒ √ Œˆ¬Gø1—√√ Œ˜ø‰¬√Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’ø‰¬À1˝◊√ ’±1y fl¡ø1¬ıº ’±1 ø¬ı ’±À˚˛ ‡≈‰¬≈ 1± ¬Û˝◊√‰¬±1 ¬¬ı‘˝√» ڱȬøÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ˘·ÀÓ¬ ‡≈‰¬≈ 1± ¬Û˝◊√‰¬±1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œfl¡ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜1±˜øÓ¬ Ú˝√√í˘ ø˙„√√1± ¬ÛÔº ’øÓ¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì ¬ÛÔÀȬ± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ˜1±˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±À˘˜±Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’øÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ˜1± ¬ı1˘œ˚˛± Ú√œ ¸“±Àfl¡±À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1± fl¡±˚«À˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı1·±Â√±1¬Û1± ˆ¬1˘ÀÓ¬±˘±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± ’øÓŒ˙±‰¬Úœ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± ¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸≈‘√ø©Ü Ú¬Û1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√, ¬ÛÔ‰¬±1œ, ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡, ø1'±‰¬±˘fl¡, Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ó¬√±ÚœôLÚ ˜Laœ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ¬ı1Àé¬Sœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ¤Ù¬ øά ’±1 [ø‰¬ ’±1 ¤Ù¬] ’“±‰¬øÚ1 ’ôLˆ¬≈«øMê√À1 Œ˜1±˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ’±Úøfl¡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Àfl¡± ¤‡Ú¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±Ó˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸≈‰¬˘ Ú˝√√í˘º

˜ø1·“±ª1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬

¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±ø„√√À˘ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1

¸•Ûiߺ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˝√√ Ê√øάˇÓ¬º 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· √œ‚«ø√Ú1 ’ôLÓ¬ 1±Ê√…1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û√¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±Ó˜ø1·“±› øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ √±ø‡˘ fl¡1± ¬Û=±˙À1± ’øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚøÔ-¬ÛS1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±À√˙ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1 ø√˚˛± ‰¬Ó«¬¸±À¬ÛÀé¬ øÊ√˘±‡Ú1 185‡Ú ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó√±ø‡˘ fl¡1± ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√1 ¬Û1œé¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ÚøÔ-¬ÛS ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ú•§1 ¸•§ø˘Ó¬ ¬ıU ’±À√˙-¬ÛS ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ÚøÔ-¬ÛS õ∂dÓfl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ ·“±øÔ ø√˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈À˜±√Ú, ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¶§œfl‘¡øÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ÛS, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬-¬ÛS Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ¸•Ûiߺ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ¤˝◊√ ’±À√˙-¬ÛS¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’¸» õ∂øSê˚˛±À1 ˆ¬≈ª± ’±À√˙-¬ÛS ø√ ’±ˆ¬≈ª± ˆ“¬±À1 ø¬ı√…±˘˚˛fl¡º øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œÓ¬ ¤˝◊√ ’±À√˙-¬ÛS¸˜”˝√1 Ú•§1 ά◊À~‡ Ô±øfl¡À˘› Ú•§1¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ÛS õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œ1 ¤Àfl¡È¬± Ú•§1Àfl¡ ¬ıU¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬≈ª± ‰¬˝√√œÀ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ÛS¸˜”˝√Ó¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¶§±é¬À1± Ê√±˘º øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 õ∂√±Ú fl¡1± ÚøÔ-¬ÛS ¬Û=±˙1 ’øÒfl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº Ò≈1g1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ¬Û=±˙1 ’øÒfl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…± ’˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˆ¬øª¯∏…» øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛º

¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊ͬ±Óøͬfl¡±√±11 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ√ª±˘ ˆ¬„√√± fl¡±˚« ¬ıg 1±À‡º ˘À· ˘À· ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜fl¡ ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±˚˛º ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 2000 ‰¬Ú1 2 ’±·©ÜÓ¬ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ˜À˜« ά◊Mê√ ˜±øȬ È≈¬fl≈¡1±Ó¬ øÓ¬øڛȬ± ¸—·Í¬ÚÀfl¡ ‰≈¬øMê√ ¸±À¬ÛÀé¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øȬÈ≈¬fl≈¡1± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« øÓ¬øڛȬ± ¸—·Í¬Ú1 ∆˝√√ ‰≈¬øMê√¬ıXˆ¬±Àª Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√1 ŒÚSœ 1˜˘± ¬ı1±fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ά◊Mê√ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û≈“øÊ√À1 fl¡±˚«±˘˚˛·‘˝√1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡À1º øfl¡c ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ1 ’ڱȬÚ1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ·‘˝√ÀȬ± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬ˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±11 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ·‘˝√ ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ ˝◊√Ȭ±À¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√ø‡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜À˚˛ 216˚12 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈ fl¡ø1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ øͬfl¡±√±1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’±Ú ¤È¬± ¸—·Í¬Úfl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± ͬ±˝◊√ È≈¬fl≈¡1±ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±øȬÈ≈¬fl≈¡1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º

Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 1±Àfl¡˙ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ1í˘Àª ’±1鬜fl¡ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¤˜õ≠˝◊√ √Ê√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ø¬ıÀ¬ıfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø√·ôL ¬ı1±¸ø˝√√ÀÓ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈ÚœÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ Œ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ˜±À˝√√ ά◊Mê√ ˜±Gø˘fl¡1 &άƒÂ√ ©Ü±Ù¬, fl¡íø‰¬— ©Ü±Ù¬, Œ¬∏CÚø‰¬¬ÛÀ˜∞I◊ ©Ü±Ù’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 Œ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ’˚≈øMê√fl¡1ˆ¬±Àª ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ1í˘Àª fl¡í˘Úœ¸˜”˝√ 1 ’±ª±¸·‘˝√ ¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘±Ú«√˜±¸˜”˝√ 1 Œ˜1±˜øÓ¬, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±, ø¬ı≈√…» ¸˜¸…± ’±ø√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˜±Gø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ˝◊√26√± ˜ÀÓ¬ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ı√ø˘ õ∂øSê˚˛± ¶öø·Ófl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¤˜õ≠˝◊√ Ê√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ1í˘Àª1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝◊√ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’˝√√± ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ1í˘Àª fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±, ’±ª±¸·‘˝√1 ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

NOTIFICATION LA Case No. 18/2009 No. RLA.244/2009/25, Date 25.01.2012. It is hereby notified that land within the boundaries described below measuring more or less 39 Bigha-00Katha04Ls in Sukreting T.E. No 560 Aplication villageDoom Dooma Mouza in the District of Tinsukia is likely to be needed for a public purpose viz. for construction of NH 37 (By Pass) (From and of ROB at Makum to NH-52 near Rupai) SCHEDULE OF LAND Village : Sukreting T.E. No. 560 Aplication Patta No. Dag No. Area B K L 1 (Tea Miyadi) 22P 13 1 10 32P 9 4 10 29P 2 2 15 30P 4 1 14 3(Kheraj Miyadi) 23P 6 4 10 3 (Tea Miyadi) 35P 2 0 5 Total 39 0 4 BOUNDAIRES Village : Sukreting T.E. No. 560 Aplication.

Block No. 1: Dag No. 22, 23, 29, 30, 32, 35, Part North : Dag No. 19, 22, 30, 23, 32, Part South : Dag No. 23, 30, 32, 35 Part and Sitolpati Gaon East : Dag No. 23, 22, 30,32, 29 Part and Tara T.E. West : Dag No. 23, 135,29, 30, Part This notification is made under the provision of section 4 of Act I of 1894 as amended by Act XXXVIII of 1923 to all whom it may concern.

Government are further pleased to authorised the Officers for the time being engaged in the undertaking with their servants and workmen to enter upon and survey the land and do all other acts required or permitted by sub-section (2) of section 4 of the Act. In exercise of the powers conferred by Sec. 17(A) of the Act. Govt. has decided that in view urgency of the project the provisions of Sec. 5(A) of the Act shall not apply to (Waste or arable land) Deputy Secretary to the Govt. of Assam, Revenue (L.R.) Department JANASANYOG/346/12 Dispur

Collector Tinsukia District

Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ú±˚˛fl¡fl¡ ά◊X±1Ó¬ Ú±ø˜˘ Ê√˚˛1±˜ ø¬ı¯∏˚˛± √M√fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º √M√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ȭfl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì 70 ˘±‡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¸±Ó¬ ˘±‡ 19 ˝√√±Ê√±1º √M√˝√◊ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œ1?±1¸fl¡˘fl¡ ø√¬ıÕ˘À˝√√ Ȭfl¡±ø‡øÚ øÚøÂ√˘º ø¬ıU1 ¬ıg1 ¬ı±À¬ı Œ1?±1¸fl¡˘ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı √M√˝√◊ Ȭfl¡±ø‡øÚ øÚÊ√1 ‚1Õ˘ øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡ ¤øõ∂˘Ó¬ Ȭfl¡±¸˝√√ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘ √M√º ¬Û”À¬ı« fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…Ê√ÀÚ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¤˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±Ó¬ ¤øõ∂˘Ó¬ 35 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Úfl¡ ø√¬ıÕ˘ øÚ øÊ√˘±‡Ú1 ≈√Ê√Ú ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¸•ÛÀfl«¡ ˝◊√—À˘À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øάÙ≈¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…˝◊√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡À˘Ê√‡Úfl¡ ∆˘ fl¡±Àfl¡± 1±Ê√ÚœøÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ú˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· øÊ√˘±‡Ú ά◊M√±˘ fl¡1± øÓ¬øÚȬ± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œÊ√ÀÚ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˜˝√√˘Ó¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¸˜i§˚˛˝√œÚÓ¬±Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø√˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡Î¬« ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ ªfl«¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ¸˜i§˚1˛ Œé¬SÓ¬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ÀÓ¬ 7 ¤øõ∂˘1 ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤Ú ’±1 ¤˘1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS‡ÚÓ¬ 12 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ªfl«¡±Â«√ ˝◊ά◊øÚ˚˛Ú1 ¤Ê√Ú ¸√¸… ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡ø1 36 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±ÊUª± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ¤Ú ’±1 ¤˘1 fl¡±˜ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ëù´±È¬ ά±Î¬◊Úí ’ª¶ö±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ øfl¡˜±Ú ¬ı…øMê√ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1¡Z±1± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ √±¬ıœ ’±1n∏ õ∂ùü ¸µˆ¬«Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’˘ ’±Â√±˜ Œªã±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√ÀÚ› ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬fl¡ 8 Œ˜í1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±˝√±√3 Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ıÀάˇ±À˘G1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, ¸±—¸√ ‰¬±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1∏ ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡ ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡ø1¬ıº ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ 22 Œ˜íÓ¬ ›√±˘&ø11¬Û1± ¿1±˜¬Û≈1Õ˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¬ı±˝◊√fl¡ Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 28 Œ˜íÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤fl¡ ·Ì ¸˜Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˚˛Ú˜øÌ ˙±Õ˘ ’±1n∏ ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 ¸•Û±√fl¡ ø√˘ª±1 ˝◊√Â√˘±À˜ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 04 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ˚13 Ó¬±ø1‡ 29-02-2012 [≈√Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì2012˚ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ˚131 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ø¬ı-¤Â√˚øÎøά ø‰¬ [¸≈1—· Ú— 1-23]˚2012˚03Ó¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¶ö±fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¶ö±fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 08-05-2012 ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 22-05-2012 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 11-05-2012 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 25-05-2012 ’Ò…±˚˛ V ’Ú≈¬ıg -¤- Ú±˝◊√ ’Ò…±˚˛ V ’Ú≈¬ıg -¤

’Ú≈¬ıg ¤ñ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¶ö± [fl¡] ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¶ö±1 øÚÀ«√˙±ª˘œ ’±1n∏ ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ øͬfl¡±1 ’±˝◊√ ’±11 ¸±Ò±1Ì ‰¬Ó«¬ [øÊ√ ø‰¬ ø‰¬] Ò±1±- 65 [ά◊À~‡ – 07-09-2011Ó¬±ø1‡1 Œ1í˘Àª ¬ıíÀΫ¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¬ÛS Ú— 2002˚ø‰¬ ˝◊√-1˚ø‰¬ øȬ˚37]1 øÚÀ«√˙±ª˘œ1 øˆ¬øM√√Ó¬ øͬfl¡±√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¶ö±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙±ª˘œ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 07-09-2011Ó¬±ø1‡1 Œ1í˘Àª ¬ıíÀΫ¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¬ÛS Ú— 2002˚ø‰¬ ˝◊√ -1˚ø‰¬ øȬ˚37] 1. øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙±ª˘œ [i] øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√Ú Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Ò1ÀÌÀ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¶ö±1 øÚÀ«√˙±ª˘œ ’±1n∏ ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº [ii ] ’Ú≈¬ıg-ŒÊ√ øˆ¬ ¤˜ ’í ˝◊√ ά◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ë¬ı≈Ê√±¬Û1± ‰≈¬øMê√í1 [¤˜ ’í ˝◊√ά◊]1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ú˜≈Ú±º [iii]ë˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¶ö± ˚ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊ÀV˙…1 ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Ú˜≈Ú± ’Ú≈¬ıg-ŒÊ√ øˆ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º [iv] ŒÊ√ øˆ¬˚¤˜ ’í ˝◊√ ά◊ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 ÚÚ Ê≈√øάø‰¬À˚˛˘ ©Ü±•ÛÓø√¬ı ˘±ø·¬ıº [v] ’Ú… ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¶ö±1 øÚÀ«√˙±ª˘œ ’±1n∏ ‰¬Ó«¬¸˜”˝√1 õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˜”˝√ øÚø¬ı√±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√ øˆ¬˚¤˜ ’í ˝◊√ά◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—˚≈Mê√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¶ö±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙±ª˘œ ’±1n∏ ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¶ö±1 ¬ı±À¬ı øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº 1. ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¶ö± õ∂øӬᬱÚfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ø‰¬Ú±Mê√˚Ú±˜ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 2. ¤‡Ú ŒÊ√ øˆ¬ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¸√¸…1 ¸—‡…± øÓ¬øÚÊ√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ˚ø√ fl¡˜«ÀȬ±Ó¬ Œfl¡ª˘ ¤È¬± ø¬ıˆ¬±· [ø‰¬øˆ¬˘ ¬ı± ¤Â√ ’±1n∏ øȬ ¬ı± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¬ı± fl¡±ø1fl¡1œ]À˝√√ Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ı, ˚ø√ fl¡˜«ÀȬ±Ó¬ ¤È¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø¬ıˆ¬±· Ê√øάˇÓ¬ ˝√√˚˛º 3. ŒÊ√ øˆ¬ õ∂øӬᬱÚ1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı± ’Ú… ŒÊ√ øˆõ∂øӬᬱÚ1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Àfl¡‡Ú øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º 4. øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Œfl¡ª˘ ŒÊ√ øˆ¬ õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜Ó¬À˝√√ Sê˚˛ ¬ı± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ’—˙œ√±1œ ¸√¸…1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº 5. ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’ø¢∂˜ ÒÚ Ê√˜± [˝◊√ ¤˜ øά] Œfl¡ª˘ ŒÊ√ øˆ¬ õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜Ó¬À˝√√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, Œfl¡±ÀÚ± ’—˙œ√±1œ ¸√¸…1 Ú±˜ÓÚ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ¬ı…øÓ¬Sꘜ Œé¬SÓ¬, ˝◊√ ¤˜ øά ’¢∂Ìœ ¸√¸…Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÊ√ øˆ¬ õ∂øӬᬱڇÚ1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√ ¤˜ øά √±ø‡˘ Úfl¡1±1 fl¡±1Ì ’±1n∏ ŒÊ√ øˆ¬ ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬Û1± ˝◊√ ¤˜ øά ’¢∂˜œ ¸√¸…Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘˝◊√ Ó¬±fl¡ ŒÊ√ øˆõ∂øӬᬱڇÚ1 Ú±˜Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√í¬ıº 6. ŒÊ√ øˆ¬ õ∂øӬᬱÚ1 ¤Ê√Ú ¸√¸… ø˚Ê√Ú1 ŒÊ√ øˆ¬ õ∂øӬᬱڇÚÓ¸—‡…±·ø1ᬠ[’ôLÓ¬– 51Ì] ’—˙œ√±1œQ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙¯∏1 øÓ¬øÚȬ± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı:±ø¬ÛÓ¬ øÚø¬ı√±ÀȬ±1 ˜”˘…1 ’ôLÓ¬– 35Ì ˜”˘…1 ¤È¬± ¤fl¡fl¡ fl¡˜« ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ò± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı¬ıº øÓ¬øÚÊ√ÚÕ˘ ¸√¸… Ôfl¡± ŒÊ√ øˆ¬ õ∂øӬᬱÚ1 ’Ú… ¸√¸…¸fl¡˘1 ’—˙ 20ÌÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸√¸… Ôfl¡± ŒÊ√ øˆ¬ õ∂øӬᬱÚ1 Œé¬SÓ¬ 10ÌÓ¬Õfl¡ ’—˙ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ√˙œ ¸√¸… Ôfl¡± ŒÊ√ øˆ¬ õ∂øӬᬱÚ1 Œé¬SÓ’¢∂Ìœ ¸√¸…Ê√Ú ¤‡Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

12 Œ˜í√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√ ¸˜¬ı±˚˛ Œ‰¬øÚfl¡˘1 õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·

˜±ø˘fl¡1œ ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 11 Œ˜í – ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√˜1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, 1±gÚœ øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Â√˜1œ˚˛± ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜±ø˘¬ı±1œ ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ 1±gÚœ øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ά◊»Àfl¡±‰¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1±gÚœ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬±À1±¬Ûø1 Â√˜1œ˚˛± ø˙鬱 ‡G1 ’Ҝڶö õ∂±Ôø˜fl¡, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ, ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Àfl¡ Òø1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 11 Œ˜í – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ¬ı1n∏ª±¬ı±˜≈Ì ·“±›ø¶öÓ¬ Œ‰¬øÚfl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œ‰¬øÚfl¡˘1 ’¬Û˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√1·“±ª1 ‡fl¡µ&ø1Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Œ‰¬øÚfl¡˘ÀȬ± ¬ıíΫ¬ ’¬ıƒ ά±˝◊√À1"√√11 õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª Œ·±˝√√“±˝◊√ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¤fl¡ ø¬ı˙±˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¬ıíΫ¬ ’¬ıƒ ά±˝◊√À1"√√11 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ˜‘≈√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√º ¸ˆ¬±ÓŒ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¡ZÀÊ√Ú ø¸—˝√√, õ∂fl¡ä õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬± Ó¬1n∏Ì ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û?œ˚˛fl¡ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±, Œ·±˘±‚±È¬1 ¸˜¬ı±˚˛ ¬Û?œ˚˛fl¡ ˘ø˘Ó¬ ¬ı1±, ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı Œ¬ı√±—· ¬ı1√Õ˘, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¬Û?œ˚˛fl¡ ¬Û≈Ó≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ·±˘±‚±È¬1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±, ˜U1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… 1ø?Ó¬ √±› ¸˜øi§ÀÓ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ‰¬øÚfl¡˘ÀȬ±1 õ∂fl¡ä õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬± Ó¬1n∏Ì ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ‰¬øÚfl¡˘ÀȬ± 62 Œfl¡±øȬ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ1 8 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 √±ø˚˛Q fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’±1n∏

¬ı±fl¡œ ’—˙ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ‰¬øÚfl¡˘1 ˆ¬”ø˜, fl¡˘øÚ1 ˆ¬”ø˜, fl‘¡ø¯∏Àé¬S ’±ø√ ¸fl¡À˘± øÚÀ«√˙Ú±˝◊√ ¸ø˜øÓ¬ÀȬ±Àª ¬Û”1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚« ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ Œ‰¬øÚfl¡˘ÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 315Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê Î¬◊√¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ıΫ¬ ’¬ıƒ ά±˝◊√À1"√√11 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ˜‘≈√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 2008 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ‡fl¡µ&ø1Ó¬ 200 ‡Ú ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸±˜ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı˙±˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ‡fl¡µ&ø1Ó¬ Œ‰¬øÚfl¡˘ øÚ˜«±Ì1 ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬”ø˜√±Ó¬±˝◊√ ˆ¬”ø˜ √±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˚Àԩܬ Ó“¬±Ó¬-¬ı±øÓ¬¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆfl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ˜Laœ ø‰¬øVfl¡ ’±˝√√À˜√ Œ·±˘±‚±È¬1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’—˙œ±1œ ¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜‘≈√˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˜Laœ ø‰¬øVfl¡ ’±˝√√À˜√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ‰¬1˜ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ õ∂±˚˛ ¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ’±Rœ˚˛fl¡ ÚÓ≈¬¬ı± ÒÚ-Ê√Ú-¬ı±U¬ı˘ Ôfl¡± ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¶§±Ô«1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±gÚœ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±gÚœ øÚ˚≈øMê√Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛±À1 Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Œ˙¯∏Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ∆Ù¬√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”SÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·

1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ√, 11 Œ˜í – 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√ øµ1± ·±gœ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√À˝√√Ê√±1 øÚ¬ıÚ≈ª± 1 81¬Û1± 25 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¶§-øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ fl¡±Í¬ ø˜ø¶a, ¬Ûfl¡± ø˜ø¶a, ø‰¬øfl¡Î¬◊ø1øȬ ·±Î«¬, ˝◊√ À˘fl¡ø¬∏Cø‰¬˚˛±Ú, ¬Û±Úœ ¬Û±˝◊√ ¬Û1 ø˜ø¶a ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈À˚±· ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˜øÊ√1Àˆ¬È¬± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 Ó¬N±¬ıÒ±˚˛fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û -¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ 3001¬Û1± 700 √±ø1^… ¸œ˜±1 Ó¬˘1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸±˜ø1 ˘í¬ıº ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸Ù¬˘ˆ¬±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬N±¬ıÒ±˚˛fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±1 Êø√1˚˛ÀÓ¬ õ∂ø˙鬱ԫœ1 ¬ı±‰¬øÚ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

1±˝◊√Ê√1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡

Œ1í˘Àª ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ Ú‘Ó¬…1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬—·œ˜±Ó¤·1±fl¡œ Â√±Sœ, ˜ø1˚˛ÚœÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜øµ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± ·?Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 11 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜øµ˚˛± ø˙鬱 ‡G1 ’Ҝڶö 1644 Ú— ˜±Ê√1‰¬1 ¬Û”¬ı¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú≈1Ê√±˜±˘ ά◊øVÚfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√˘˝√√±˙ ά◊øVÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª Â≈√øȬ õ∂√±Ú fl¡1±Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ø˙é¬fl¡ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± ’±Í¬ ¤øõ∂˘ÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı±¸≈À√ª √±¸fl¡ ’ª·Ófl¡À1±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ √±À¸ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡

ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜øµ˚˛± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¸˝√√¬Ûø1√˙«fl¡ øάÀ•§ù´1 √±¸fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊Mê√ øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±flœ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±ø˝√√ õ∂ÔÀ˜ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Ú±Ú± õ∂ùü fl¡ø1 ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ά◊M√ 1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Õ˘ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Ó¬N±ªÒ√±ÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˙±˜ fl¡±ÀȬº ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ 1644 Ú— ˜±Ê√1‰¬1 ¬Û”¬ı¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL

fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ’±|˚˛ ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ∆· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒ·±È¬‡±˝◊√ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ Ê√1 ¸±é¬… ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú≈1Ê√±˜±˘ ά◊øVÚ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¸±é¬… ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ¸±é¬… ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√ÀÚ ¬Ûø1‰¬˘±Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ¸≈√œ‚« ø√Ú ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√˘˝√√±˙ ά◊øVÚ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜¢∂ fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√˘Ê√˘ ¬ÛȬ¬ÛȬÕfl¡ Ò1± ¬ÛÀ1º ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±√, 11 Œ˜í – 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¸ƒ√ˆ¬±ªÚ± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ·Ê√1±Ê√ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 4004 øÙ¬ã ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Œ˜øάÀfl¡˘ ˙±‡±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’±1n∏ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ Ú±À˜1œ ˝◊√ Àfl¡± Œfl¡•ÛÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ1øÊ√À˜∞I◊1 fl¡ÀÌ«˘ ¤˜ ’1n∏Ì fl≈¡˜±À1 qˆ¬±1y fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ Œfl√√¬ı±·1±fl¡œ› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fi¯∏Ò ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı ’ø˘ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ 1?Ú √±À¸ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º

ά◊øͬÀÂ√º ά◊Mê√ ø˙鬱 ‡G1 ’Ҝڶö ø¬ı…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Œé¬SÓø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¸ÀN› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1‡± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Â√˜1œ˚˛± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ҝڶö ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ·±-¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª Œ˘±ª±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√√ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±ø¬Û˘ fl¡1±Óø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Óø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√± ¸˜ô¶ ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 1±Ê√Uª± ˆ¬±Àª 鬘± ˜±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ ŒÚ±À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı·Ó¬ ø√Ú1 Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± ˜≈Í30 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 16 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê √Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’ø‰¬À1˝◊√ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ˆ¬±Àª ¶§œfl¡±À1±øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ º

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 11 Œ˜í – 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ¬ı~ˆ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡fl¡ ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬Ûø(˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S, ¬ı≈øϬˇø√ø˝√√— ’±1n∏ Œ‰“¬‰¬± ∆Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ˙œÀ‚Ë√ ¸˜±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ 7 Œ˜íÓ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ê√±·1Ì ¸ø˜øÓ’¸À˜º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ 1±˝◊√ Ê√1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Úœ1ªÓ¬±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ’øÒfl¡ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¬ıUÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ¸ÀN› øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬Ûø(˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S, ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ’±1n∏ Œ‰“¬‰¬± ∆Ú1 ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ôfl¡± ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±ÌÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¶ú±1fl¡ ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¶ú‘øÓÊ√±·1Ì ¸ø˜øÓ¬ ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒˆ¬±˘± Ú±Ô √À˘, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ù¬øȬfl¡ ‰¬f Œ√ά◊1œ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¤˘ ¤Ú Œ√ά◊1œÀ˚˛ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘, ˜≈‡… ˜Laœ, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ˜LaœÀfl¡ Òø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ, 1±Ê√˝√ -õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ, fl‘¡ø¯∏, ’¸±˜ø1fl¡ ‡±√… Œ˚±·±Ú, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Ûø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±ø√Õ˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬Ûø(˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S, ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ’±1n∏ Œ‰“¬‰¬± ∆Ú1 ’¸•Û”Ì« ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ı±Ú±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ‡±√…, ˙¸…, ¬ıœÊ√ ’±1n∏ Œ¬∏C"√√1 ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

¬¬ıfl¡Ó¬±Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ø√Õ1 1±„√√˘œ, 11 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ıfl¡Ó¬± ’=˘1 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±ø1Ê√±Ó¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú‡Ú Œ˚±ª± 5 ’±1n∏ 6 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚º˛ 6 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸À√à ’¸˜ ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œ, ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ø¬ıU ø¬ı‰¬±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ÛøªS ˜˝√√Ú Ù≈¬fl¡Úº øÒÓ¬±˝◊√¬Û≈‡1≈ œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ٬̜ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬¸=±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ˜±›1± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·“±˝√√±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ë¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÀÚ øÚ1ªø26i߈¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¢∂±˜… ¸˜±Ê√fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ õ∂·øÓ¬¬ı±√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ¸±Ó¬±˝◊√˙Ȭ± ¬ıÂ√11 ¬Ûø1S꘱˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’?≈ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¸˜±Ê√1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√º ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚ô˛ L ¬ı1n∏ª±˝◊√

ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±1n∏ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡1± ¸ˆ¬±‡Úfl¡ ¸˜‘X fl¡À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ˜‘̱˘ ˙˜«± ’±ø√À˚˛º ≈√À˚˛±È¬± ø√Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ñ U“‰¬ø1Ó¬ õ∂Ô˜ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ U“‰¬ø1 √˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1—˜Ú ¤Ú±Ê√1œ ˜1±Ì, Œ|ᬠŒ¬Û“¬Û±¬ı±√fl¡ fl¡äõ∂±Ì ¬ı1n∏ª±, Œ|ᬱ ø¬ıUªÓ¬œ ¶ú1øÌfl¡± ·Õ·, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬱ ø¬ıUªÓ¬œ ø˘Ê√±1±Ìœ Œ˙ÚÀÂ√±ª±, Œ˜Ã fl≈¡ª“ 1œ¬ õ∂Ô˜ ¸˜œé¬± ¬ı≈Ϭˇ±À·“±˝√√±˝◊√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ú˚˛± Ù≈¬fl¡Úº ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ ’øÚøµÓ¬± ¬ı1n∏ª±, ¬Ûø1ø˘Ú± ˜˝√√Ú, 1¬ıœÚ ˜˝√√Ú [fl¡ ˙±‡± ø‰¬S±—fl¡Ú], ¬ı‘øÓ¬¯∏± ¬ı1n∏ª±, fl‘¡¯û±¿ ˜˝√√Ú, ø‰¬ij˚˛ ¬ı1n∏ª± [‡ ˙±‡± ø‰¬S±—fl¡Ú], ∆Ò˚« ¬ı1n∏ª±, Ȭ±˝◊√‰¬Ú ¬ı1n∏ª±, ‰¬µÚ Ù≈¡fl¡Ú [· ˙±‡± ø‰¬S±—fl¡Ú] ’±1n∏ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú±Ó¬ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¬ı√±ôL Ù≈¬fl¡Ú, ’—fl≈¡ø1fl¡± ¬ı1n∏ª±, ˜‘̱ø˘ Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√À˚˛º ¸—‚1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Œ˜ø√Úœ ˜±Òª ˜˝√√Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡˜˘± ¬ı1n∏ª±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¬¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ÒÚ¬ıœ1 Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬±

’øӬᬠÊ√ÚÊ√œªÚº ø˙ª¸±·1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Óά◊ø˘›ª± ’¸˜ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ˙ª˚±S±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì√, 11 Œ˜í – Œ¸±Ì±1œ Œ‰¬¬ÛÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬1±˘œ¬Û≈‡≈1œ ˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ∆˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú 9 Œ˜íÓ¬√ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ˆ¬±·«ª ø√ø˝√„√ œ˚˛± ’±1n∏ Œfl¡Ãô¶ª ·Õ·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√Ú±ÓøÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ëŒõ∂1̱í˙œ¯∏«fl¡ õ∂Ô˜ ¸—‡…±1 õ∂±‰¬œ1-¬ÛøSfl¡±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 øȬ˚˛fl¡ Ê“√±Ê√œ1 ˆ¬„√√±˜≈‡ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ≈√·«±õ∂¸±√ ‡±È¬øÚ˚˛±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√˜1± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ Œ√›‚1œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬

ëø¬ı√…±˘˚˛1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛ÚÓ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜G˘1 ¸˜˘ ø˙é¬fl¡ È≈¬˘≈˜øÌ

ø˙é¬fl¡ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 Ô≈À˘Ú ≈√ª1±, ˆ¬ÀÊ√± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ˘ø˘Ó˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡, ø˙é¬fl¡ Œ^±Ìfl¡±ôL √±¸, ˆ¬œ˜¬ı1 ¬Û±øÓ¬ø1 ’±1n∏ Ê“√±Ê√œ ˆ¬„√√±˜≈‡ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ øÚø√«©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ 1n∏˜œ ¬ı1¬Û±SÀ·“±˝√√±√ À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ˜ÀÚ±: fl¡Ó«¬¬ı…¬Û1±˚˛ÌÓ¬±, ¶Û©Ü¬ı±√œ, Œfl“¡±ª1, ¬Û1œ ·Õ·, õ∂Ù≈¬~ ¸øµÕfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ˜≈‡… ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±, √˚˛±, 鬘± fl¡ø1¬ı¬Û1± ’±1n∏ Œ^±Ìfl¡±ôL √±À¸ ˘·Ó¬ ∆˘ ’±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û øάøõ≠— øÓ¬øÚ’±ø˘ &Ì1 ø¬ı¯∏˚˛Óø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú± Œ˘Â√Ú Œõ≠Ú¸˜”˝√ ¬Û±Í¬ fl¡À1º ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡À1º ά◊Mê√ ¤˝◊√ ¬Û±Í¬øˆ¬øM√√fl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 Ó¬Ô± fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 õ∂Ù≈¬~ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓfl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ›¬Û1Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø˙é¬Àfl¡ ¸øµÕfl¡À˚˛ ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò√±Ú Ó¬Ô± fl‘¡Ó¬œ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸øµÕfl¡À˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ Â√±S1 √À1 ’Ò…˚˛Ú, 1¸±˘ ¬Û±Í¬√±Ú, õ∂˙±¸√Úœ˚˛ fl¡±˜Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±, √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1±, Â√±SÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 11 Œ˜í – Œ‡±˘±˝√√±È¬ ¬ıÚ±=˘1 15 Œ˝√√"√1 ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±˜Õ‰¬ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜Õ‰¬ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ‡À·fÚ±Ô ¬ı1±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙ªfl≈¡G ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ Ôfl¡± ’±√±¬ı±1œ ’±1n∏ Œ¬ı·“±ª1 √øé¬Ì±=˘1 15 Œ˝√√"√1 ¬ıÚ±=˘1 ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤˝◊√ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±√±¬ı±1œ1 √øé¬Ì±=˘1 √˝√ Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ Œ¬ı·“±ª1 √øé¬Ì±=˘1 ¸”œ‚« 58 ¬ıÂ√11 ¬Û±Â√Ó¬ øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘5 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Â√À˝√√Ê√±1 Œ‰¬&Ì ’±1n∏ fl¡√˜1 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº ·‘˝√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±˜Õ‰¬ ‡˜Î¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ˝√√±ø¬ı ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·Â√¬Û≈ø˘ ˜±fl¡Ú √M√ 1 ¤fl¡˜±S ¬ˆ¬±Ó‘¬ Œ˚±À·ù´1 Œ1±¬ÛÌ1 fl¡±˚« ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÚ±=˘1 ˆ¬”ø˜ √M√ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ·“±ª1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡1± Œ¬ı√‡˘ fl¡±˚« Œ1±Ò fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ ˘·ÀÓ¬ ’±Rœ˚˛ fl≈¡È≈¬•§1 ά◊¬Ûø1 Œ1±¬ÛÌ1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, Ú±˜øÓ¬, ˜±˝◊√ Ô— ’±ø√ ’=˘1Û1± 3 ·1±fl¡œ ˆ¬¢üœ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±1± ’±Úµ ά◊~±¸ ˜≈‡1 ¬Ûø1À¬ıÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ ’±˘1 ∆˝√√ ¬Û1± ˜±fl¡Ú [1øé¬Ó¬± √±¸] √M√ ˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ Œ˚±À·ù´1 √M√ Õ˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıUø√ÚÀ1 ¬Û1± øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ∆¬ı ¸“±ø‰¬ ŒÔ±ª± Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±‡Ú ˚“±ø‰’±À¬ı·Ó¬ ’|n∏ø¸Mê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸1n∏ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬˝√√±1± Œ˝√√±ª± Œ˚±À·ù´1 √M√ ˝◊√ ˜±Ó‘¬:±Ú fl¡1± øÚÊ√1 ¬ı±À˚˛fl¡fl¡ Œ¸ª± fl¡1± ‘√˙…˝◊√ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√ÚÀfl¡ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º

’˜1 ø¸— Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ˘·Óø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ê√±øÚÀÓ¬ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ’Ê√±Ú ‚Ȭڱ Sê˜Ó¬ ¬Ûø1 ’˜1 ø¸— Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ˘í1±ø˘ ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ øά˜≈ª±˘ ·“±ª1 Œ¸±À˜ù´1 fl¡±fl¡Ó¬œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Ú ¸√¸…1 √À1˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ ˜±fl¡Ú ’±1n∏ ’˜11 ˜±Ê√Ó¬ ’ôL11 ’fl‘¡øS˜ ¸•Ûfl¡«º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ’˜1 ø¸„√√1 ˘·Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ò±Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ &ø‰∆·øÂ√˘ øά˜≈ª±˘ ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬·œ1Ô √M√ 1 õ∂Ô˜± fl¡Ú…± ˜±fl¡Ú √M√ º ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√1¬Û1± ¬ıU ø¬ı‰¬±1 Œ‡±‰¬±1 fl¡ø1› ˜±fl¡Ú-’˜11 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÊ√1 fl¡Ú…±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Òø1 ∆˘

øfl¡Â≈√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±‰¬±1-ÚœøÓ¬› ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±fl¡Ú-’˜À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ò±-¬ı±Àg±Ú1 ˆ¬˚˛Ó¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬± Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡1±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡˘º ø¬ıøˆ¬iß ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˜±fl¡Ú’˜1 ¤ø√Ú fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Œ‡1øÌ1 ¬ı±ø¸µ± ∆˝√√øÂ√˘Õ·º ’˜1˜±fl¡ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ 1ÀPù´1 √±¸ ’±1n∏ 1øé¬Ó¬± √±¸ ¬Ûø1‰¬À˚˛À1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘À˘ ¸—¸±1º øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ 4 ·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±ÀÚÀ1 ˆ¬1¬Û≈1 ∆˝√√ ¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¸±11 ¬Û1± Œ˚±ª± 23 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ 1ÀPù´1 √±¸ [’˜1 ø¸—] ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’“±Ó¬ø1 ·í˘ ˚ø√› øÚÊ√1 ¬Û≈S fl¡Ú…±fl¡ ø√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ 1øé¬Ó¬± √±¸ [˜±fl¡Ú √M√ ] ˝◊√ øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬ ·‘˝√ ø˙ª¸±·11 øά˜≈ª±˘ ·“±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1

¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘ ø¬ÛÓ‘¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡º ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± 1øé¬Ó¬± √±¸ ’±1n 1ÀPù´1 √±¸1 ¬Û≈S-Ê√œ˚˛1œ ÒœÀ1Ì, 1œÌ±, Ú‘À¬ÛÚ, ¶§Ì«ª±˘±, ¸±√1œ, õ∂√œ¬Û ’±1n∏ ≈√˘≈Àª fl¡í1¬ı±Ó¬ ø˙ª¸±·11 ˜±Ú≈˝√ ˘· Ú±¬Û±À˘˝◊√ ˜±Ó‘¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó¬ fl¡Ô± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ˝√√“±˝√√‰¬1± ŒÏ¬Àfl¡1œ ·“±ª1 ˝◊√ føÊ√» ¬ı1ͬ±fl≈¡1 Ú±˜1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˚±À·ø√ ά◊Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜±Ó‘¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·¸”S ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1øé¬Ó¬± √±¸ [˜±fl¡Ú √M√ ] 1 ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ ·œÓ≈¬˜± Ó¬±˘≈fl¡√±1 √±¸1 ˜±Ò…À˜À1 ˝◊√ føÊ√» ¬ı1ͬ±fl≈¡11 Œ˚±À·ø√ Œ˚±·¸”S ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜±fl¡Ú √M√ , ¬Û≈S, Ê√œ, Œ¬ı±ª±1œ1 ¸˜øi§ÀÓ¬

Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ıg≈Q¸≈˘ˆ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±, ¸˝√√-ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡, fl¡˜«ø˙鬱, SêœÎ¬ˇ±, ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ’±¢∂˝√√ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±,

õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú

58 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ øά˜≈ª±˘1 ˜±fl¡Ú √M√ ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú±øÊ√1±, 11 Œ˜í – Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ˜±Ó‘¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó∆˝√√ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡À1 ’ôLÀ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 58 Ȭ± ¬ıÂ√À1 ø¬ÛÓ‘·‘˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±·¸”S ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ’ôL1±R±˝◊√ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ά◊‰≈¬ø¬Û ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±1º ’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ Â√Ȭ± √˙fl¡1 ’±·1 1é¬Ì˙œ˘ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂¬ı±˘ ¬ı±Ò±Àfl¡± ŒÚ›ø‰¤·1±fl¡œ ˆ¬1 Œ˚êڱ˝◊√ Ê√œªÚ1 1„√√œÚ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ øõ∂˚˛Ê√Ú1 fl¡±¯∏Õ˘ &ø‰Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚Ú ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ’ôL1Ó¬ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ¤ÀÚ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ˜ÀÚ±À¬ı√Ú±º 58 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1±1 ¸˜œ¬Û1 øά˜≈ª±˘ ·“±ª1 ˜±fl¡Ú √M√ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ·±ˆ¬1n∏Àª ŒÚ¬Û±˘1

˜Ô±Î¬ø◊ 1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

’±˜Õ‰¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¬ÛøÓ¬Óˆ¬”ø˜Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ

8

¸—¬ı±

12 Œ˜í√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Ȭfl¡±1 ˜”˘… ∆√øÚfl¡ ˝}√±¸

1Mê√˝√œÚÓ¬±Ó¬ 1ø?Ó¬ √M√

Ȭfl¡±1 ˜”˘… õ∂±˚˛ 10 ˙Ó¬±—˙ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ô«±» ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ȭfl¡±1 ˜”˘… ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ú±ø˜ ∆· 53.86 Ȭfl¡± ∆˝√√øÂ√˘Õ·º ’±øÊ√› ¸±˜±Ú… ά◊ißøÓ¬ ‚øȬ ¤fl¡ ά˘±11 ˜”˘… 53.34 Ȭfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1 ˜ÀÓ¬, ’±·cfl¡ Œfl¡˝◊√ øȬ˜±Ú ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜”˘… ’±1n∏ fl¡ø˜ 55-56 Ȭfl¡± ˝√√í¬ıÕ·º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡±•Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬º ŒÂ√˜Â√±—, Œ¬ÛÚ±Â√íøÚfl¡, ’±fl¡±˝◊√ , Œ¬ıvfl¡À¬ı1œ, Œfl¡ÚÚ, ŒÎ¬˘ ’±1n∏ ¤Â√±À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ 6 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1±1 &̱·Ô±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· õ∂øӬᬱÀÚ˝◊√ õ∂øÓ¬ ά˘±1Ó¬ 51 Ȭfl¡± Òø1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ȭfl¡±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’ª˜”˘…±˚˛ÀÚ ¸fl¡À˘± ¸±Ò±1Ì ¸±˜¢∂œ1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜±Ê√Óά◊ø¡Z¢üÓ¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ÚÚ ˝◊√ øG˚˛±1 ŒÊ√…ᬠά◊¬Û±Ò…é¬ ’±À˘±fl¡ ¬ˆ¬1¡Z±ÀÊ√º Ȭ˚˛È¬± øfl¡˘í¶®±1 ˜È¬11 ά◊¬Û-¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¸µœ¬Û ø¸„√√1 ˜ôL¬ı…ñ ë53 Ȭfl¡±Ó¬ [õ∂øӬά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬] √±˜¬ı‘øX Òø1 1‡±ÀȬ± Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±ø˜ øÚÀÊ√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±À1± ¤È¬± ¸œ˜± ’±ÀÂ√ºí ø¸À„√√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬õ∂øӬᬱÀÚ ’±·cfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬ıÊ√±11 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ õ∂øÓ¬˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº ˚ø√ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ’±1n∏ fl¡À˜ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ’ªÒ±ø1Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ≈√˜±˝√√Ó¬ ¤˚˛± ˝√√í¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı √±˜¬ı‘øXº ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’±¬ıfl¡±1œ q{√® ≈√˝◊√ ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸±˜¢∂œ1 √±˜ 3-6 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘√º Ȭfl¡±1 ˜”˘… ’ªÚ˜ÀÚ ‚1n∏ª± ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ1 √±À˜± ÿX«˜≈‡œ fl¡ø1¬ı ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 15 ˜±˝√√ Òø1 ‚1n∏ª± ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ˚ÀÔ©Ü fl¡øÍ¬Ú ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡GÓ¬ ˜±S 6 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ’±1n∏ ¸‚Ú √±˜¬ı‘øXÀ˚˛˝◊√ ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÚfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX ’±1n∏ Ȭfl¡±1 ˜”˘… fl¡˜±1 ¬ı±À¬ı 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ‡G1 ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 11 ˙Ó¬±—˙ ¬ı±øϬˇÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’±¬ıfl¡±1œ q{√® ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ‚1n∏ª± ¸±-¸±˜¢∂œ1 √±˜ 6 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 √±˜ 3 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ õ∂øӬᬱÀÚ 5-6 ˙Ó¬±—˙ √±˜¬ı‘øX1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ∆˘ÀÂ√º ’±fl¡±˝◊√ -˝◊√ ’±·cfl¡ ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÂ˜Â√±— ˝◊√ øG˚˛±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜À˝√√˙ fl‘¡¯ûÚ1 ˜ôL¬ı…ñ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’±ø˜ √±˜ Ú¬ıϬˇ±›“, øfl¡c ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬œéƬˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª Œ¬ıvfl¡À¬ı1œ ¶ú±È«¬ ŒÙ¬±Ú1 øÚ˜«±Ó¬± ø1‰¬±‰«¬ ˝◊√ Ú ŒÙ¬±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¸≈Úœ˘ √M√ 1 ˆ¬±¯∏…ñ ˚ø√ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ¤˝◊√ √À1 fl¡ø˜ ∆·À˚˛ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ ’±˜±1 ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬Û≈Ú1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ȭfl¡±1 ˜”˘… ’ªÚ˜ÀÚ Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˜È¬1·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬º ¤ÀÚ õ∂±˚˛À¬ı±1 õ∂øӬᬱÀÚ˝◊√ ˚La±—˙ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ‡GÓ¬ ¬ıÊ√±1 √‡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ √±˜ı‘øX fl¡ø1 ø¬ı¬Û√ ‰¬¬Û±¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± õ∂øӬᬱÀÚº ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˜È¬Â«√1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ø¬Û ¬ı±˘±‰¬µÚ1 ˜ôL¬ı…ñ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ’±˜±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ˆ¬±˘º Ȭ˚˛È¬±, ˜±1n∏øÓ¬Â≈√Ê≈√fl¡œÀ˚˛ 25-50 ˙Ó¬±—˙ ˚La±—˙ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1Û1± ’±ÀÚº Œ¸À˚˛ ≈√À˚˛±È¬± õ∂øӬᬱÚ1 ’±˙—fl¡±ñ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ‡GÓ¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıº ˜È¬1·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ‚1n∏ª± ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ó¬± õ∂øӬᬱÚÕ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜≈1¬ı3œ1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ √±˜¬ı‘øX ’ªÒ±ø1Ó¬, ˚íÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬± ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ê≈√1n∏˘± Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤Ê√Ú ¸≈¶ö Œ˘±fl¡1 ˙1œ1Ó¬ 11 ø˜.¢∂±.√ ø˝√√˜í¢≠íø¬ıÚ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› 1ø?Ó¬ √M√1 ˙1œ1Ó¬ ˜±S 4 ø˜.ø˘.À˝√ ø˝√√˜í¢≠íø¬ıÚ√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º Œ¸À˚˛ fl¡±ø˘1¬Û1±˝◊√ √M√fl¡ ŒÓ¬Ê√ ø√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊1¬Û1± Œfl¡ø¬ıÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ø¬ı˝√√±˘œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¬ÛÔÀÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝√√±˚˛±È˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±Ó«¬± ¬Û±˝◊√ √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ fl¡±ø˘À1¬Û1±˝◊√ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

’øˆ¬Àfl¡f fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ Uª±-≈√ª± ˘±À·º Œ‰¬Ãø√À˙ ø‰¬¤û1-¬ı±‡11 ’±Ó¬—fl¡1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1˝√√± ÚÓ≈¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¶§¬ÛÚ ¬ıøÌfl¡ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¤øȬ øÓ¬øÚ˜˝√√˘œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ô¶ Ôfl¡± 1ø¬ı˘±˘ ›1ÀÙ¬ ¸œÓ¬±1±˜ ‰¬±˜±√ [43] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˜±¬ı«˘1 ø˜¶aœ ›¬Û11¬Û1± ˆ¬±1¸±˜… 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Ûø1 ˚±˚˛º Ù¬˘Ó˜≈‡Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ≈√À˚˛±‡Ú ˆ¬ø1 ˆ¬±ø· fl¡±ÀÌ-Ú±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√ ›˘±¬ı Ò1±ÓÓ¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 108 ·±Î¬ˇœÀ1 Ú·“±ªÕ˘ øÚ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1˝√√± ¬Û≈1̱ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ά±fl¡‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1± ‡ø˝√ √¬ÛÀ1º Ú·“±ªÓ¬ ˆ”¬ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú, ¤fl¡±øÒfl¡ ·‘˝√Ó¬ Ù¬±È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ˆ”¬ø˜fl¡•Û˝◊√ ¸˜¢∂ Ú·“±› øÊ√˘± ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º 5.4 ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘1 ˆ”¬ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 Ù¬˘Ó1˝√√±, fl¡±˜¬Û≈1 ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±¸·‘˝√1√ ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º 1˝√√±1 ¶§¬ÛÚ ¬ıøÌfl¡, 1ø¬ı˘±˘ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú ˆ”¬ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚÊ√ fl¡±˜¬Û≈11 ·ÀÌ˙ ˘¶®1, ¬Û≈√˜øÚ1 ›‰¬√˜±Ú ’±˘œ1 ¬ı±¸·‘˝√ ≈√øȬӬ Ù¬±È¬ Œ˜À˘º Œ˜±1±Á¬±11 ’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬±¬ Ù¬±È¬ Œ˜˘± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˆ”¬ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¸¬ı«ÀS ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ”¬ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘ÓÚ·“±› ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ≈√Ȭ± ˜Â√øÊ√√1 ˜”Ò‰¬ ‡ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û1˜±1 ˝√√±ÀÓ¬±1±

Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û˘±À˘º 1±˝◊√ Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌ, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¤È¬± ¬Û≈“øÊ√ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ ¸æ√±¬ı Ôfl¡± ’ÀÚÀfl¡ ¸ˆ¬±1 ¬Û≈“øÊ√ÀȬ± ˚±ÀÓ¬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ÒÚ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊M√ 1Ì1 ˝√√Àfl¡ ¸¡Z…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜≈Mê√˝√ Àô¶ √±Úø¬ı≈√…» ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ’À˙¯∏ fl¡©Ü Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ õ∂Ò±Ú ‰¬1fl¡±1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ≈–ø‡Ó¬º ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡±ÀÚ± Œ√±¯∏ Ú±˝◊√ º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’¬Û‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ≈√À˚«±·1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡ÀȬ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Ú˝√√˚˛ ¬ı‘˝√ » Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·±1 Ȭ±ª±1 ≈√Ȭ± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¤È¬± Ȭ±ª±1 fl¡±˚«é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 15 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤È¬fl¡±-≈√Ȭfl¡±Õfl¡ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ¸—·‘˝√ œÓ¬ ÒÚ õ∂Ò±Ú Œ˜íÓ¬ ’±ÚÀȬ± fl¡±˚«é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ∆· Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 450 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıø˝–1±Ê√…1¬Û1± 450 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ˘±˝◊√ ÀÚÀ1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¤øÓ¬˚˛± ¬ıg Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’fl¡˘ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬·ªÓ¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚ1 ›¬Û1 ˜˝√√˘±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 7-8 ø¬ı≈√…Ó¬À1À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¸—fl¡È¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¤È¬± ¬Ûfl¡œ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ‚1n∏ª±ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ά◊»¬Û±√ÀÚ± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±˚˛ 48 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ’±1n∏ 14 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ±Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø¬ı« ˘±—ø¬Û õ∂fl¡ä1¬Û1± ’±ø˜ 100 Œ˜·±ª±È¬1 ¶ö±ÚÓ¬ 40 Œ˜·±ª±È¬, 1„√√±Ú√œ, fl¡ø¬Û˘œ Œfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬ªÚÀȬ± øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ’±ø√ õ∂fl¡ä1¬Û1± 500 Œ˜·±ª±È¬1 ¶ö±ÚÓ¬ ˜±S 120 Œ˜·±ª±È¬À˝√√ ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬, ø¬Ûflƒ¡ fl¡ø1øÂ√˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Ê√Ú øάøȬø¬Û ’¬Û±À1ȬÀ1º ’±ª±1Ó¬ ’±˜±fl¡ 1150 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±S 650 Œ˜·±ª±È¬À˝√√ ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√¬ı—˙œ1 fl‘¡¬Û±‘√ø©Ü1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûfl¡œ‚1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ø¬ı≈√…ÀÓ¬± ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˜«±ÌÀ1± ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ øάøȬø¬Û ’¬Û±À1Ȭ1Ê√ÀÚº øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡ÀȬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬ªÚÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«› ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√, ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ±1 øÚ˜«±Ì √±˚˛œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤ÀÚ ¸—fl¡È¬ ‚Úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ øڕߘ±Ú1 ’±øÂ√˘ Œ˚ ˝√√±ÀÓ¬À1 ‰≈¬˝◊√ ø√À˘˝◊√ Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬1 ‚11 √À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ Ô˘-Ô˘Õfl¡ ‡ø˝√√ ¬Ûø1˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˜«±Ì ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸√±˚˛√ ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± ˆ¬ªÚÀȬ±1 ¤‡Ú øȬڬ۱Ȭ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ’ªÀ˙… ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Ô±À˜«˘ õ∂fl¡äÀȬ± fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ά◊øͬÀ˘ 600 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ’±ø˜ ˘±ˆ¬ Œ˚±ª± 9 Œ˜íÓ¬ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ ˆ¬ªÚÀȬ±1 ›¬Û1Õ˘ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¤‡Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√혺 ¤Àfl¡√À1˝◊√ øS¬Û≈1±1 ¬Û±˘±Ô±Ú õ∂fl¡äÀȬ± fl¡±˚«é¬˜ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ Ó¬±1¬Û1±› 240 Œ˜·±ª±È¬ Œ√ª±˘ ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1º Œ√ª±˘ ‡ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ |ø˜fl¡Ê√Úº ‚ȬڱÀȬ± ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬ fl¡ø1˜º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± õ∂fl¡ä1¬Û1± ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±‚ª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ± ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’ªÀ˙…, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ıUÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 øÚ˜«±Ì ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ø‰¬øôLÓ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± ’±øÂ√˘ 580 Œ˜·±ª±È¬, ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ‰¬±ø˝√√√± 1150 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡1 Œ˜·±ª±È¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂fl¡ä¸˜”˝√ 1 ˝◊√ gÚ1 ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± øάøȬø¬Û ’¬Û±À1Ȭ1Ê√Úº ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡¬ı±˘éŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› õ∂fl¡ä1 fl¡˚˛˘± ’±1n∏ ’±˜&ø1 õ∂fl¡ä1 Œ·Â√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˆ¬ªÚÀȬ± 9 Œ˜í1¬Û1± ¬Û≈Ú1 |ø˜fl¡ ˘·±˝◊√ ¸•Û”Ì« Œé¬SÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±ø˜ ’±Úøfl¡ fl¡˚˛˘± ’±˜√±øÚ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œº ˆ¬ªÚÀȬ±Óøfl¡c, ¤ÀÚ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ fl¡˚˛˘±1¡Z±1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 √±˜ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¬ı±È¬±˜, øȬڬ۱Ȭ ’±ø√› ’±øÂ√˘ ’øÓ¬˙˚˛ øڕߘ±Ú1º ˆ¬ªÚÀȬ± øÚ˜«±Ì Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ê√˘ø¬ı≈√…Ó¬1 Œé¬SÀÓ¬± ’¸˜1 ¸y±ªÚ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ 鬜̺ fl¡À1“±ÀÓ¬ ø˚√À1 Œfl¡¬ı±˘é¬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ˆ¬ªÚÀȬ± ˆ¬±ø„√√ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸˜¸…± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±‚ª ˆ¬·ªÓ¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚ1 Â√±√‡Ú ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬› õ∂±˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬ ¤øÓ¬˚˛± ’fl¡˘ ’¸˜ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±Ú ’±Ú ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛± øÚÀӬà ¬Û“±‰¬Ê√Ú |ø˜fl¡1¡Z±1± ˆ¬ªÚÀȬ± ˆ¬±ø„√√ 1±Ê√…ÀÓ¬± &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±1+À¬Û Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º Â√±√‡Ú ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ÀÓ¬ Ô±øfl¡˜ – ·Õ· ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œfl¡¬ı±˘é¬ Ȭfl¡± ¤˝◊√√À1 ’¬Û‰¬˚˛ fl¡1±1 ëŒfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡À˘ ˜˝◊√ ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±º øfl¡c, 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª± fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ øfl¡√À1 Œ√‡±À˝√√ ˆ¬±˘ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡øffl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ’Ú≈À˜±√Ú Œé¬SÓ¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜À˜« ˚ø√ ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ± øÚ˜«±Ì ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬ÀôL øάøȬø¬Û ’¬Û±À1Ȭ1 ¤Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ øfl¡√À1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ’Ô¬ı± Ó¬√±1fl¡œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Œ¸˚˛± õ∂ùü1 ø¬ı¯∏˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ë˝◊√ øG˚˛± È≈¬Àάí Ú±˜1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¸±—¬ı±ø√fl¡ Œfl¡Ãø˙fl¡ ŒÎ¬fl¡±1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ± ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ√Ã1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¸•Û”Ì« ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1º Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√± ¬ı±Ó¬ø1º ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√±º ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±Àfl¡± fl¡À1º øfl¡c fl¡˜±øG— ’øÙ¬‰¬±1Ê√Ú1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Œ˜Ê√1Ê√Ú ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ õ∂ÀÊ√"√ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœQ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ’±ø˜À˚˛ ¸˜±5 fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√1 ›¬Û1ª±˘± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Àé¬¬Û fl¡1± õ∂ùüÀȬ±Àª˝◊√ ’¬ı±ôL1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ›¬Û1ÀÓ¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º Œ˜Ê√11 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡˜±øG— ’øÙ¬‰¬±1Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˘À· ˘À· ˜≈‡… ˜LaœQ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ·Õ·À˚˛ ’±øÊ [fl¡ÀÚ«˘ Œ1—fl¡1] ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıÒ±˚˛fl¡À1 ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸√1œ ∆Ò˚«‰≈¬…øÓ¬ ‚ÀȬº ˙ ˙ ŒÊ√±ª±ÀÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±Í¬œ ∆˘ Œ˜Ê√1Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ı¸•§±√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±› Ú≈˝◊√ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘Õ˘ Œ‰¬“±‰¬± ˘˚˛º ’±Úøfl¡ ‚ȬڱÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ÚÔfl¡± Œ˜Ê√1 ¸√…˝√√ÀÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸±˘-¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸±˘-¸˘øÚ1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘Àfl¡± Œ1˝√√±˝◊√ øÚø√À˘ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱӌfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡ø1 fl¡À˜› 5Ê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¬ıMê√¬ı… ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX √À˘ ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’±Ú Œ1øÊ√À˜∞I◊Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú±1 ˙œ¯∏« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ∆˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±ÀÚº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ’¶a-ˆ¬±G±À1± √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı… ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±1̱¶a ¬ı…ª˝√√±11¬Û1± ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º

’±øÊ√ øÚ˙±1¬Û1± ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

Œ˜Ê√1fl¡ ŒÊ√±ª±Ú1 ’±Sê˜Ì

1gÚ Œ·Â√1 fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg1 øÚÀ«˙ ’ªÀ˙… Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬√Ú1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸•Û”Ì« ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ 1+¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±À1º ˜Ê≈√˜√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸À˜ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 27,600 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Œfl¡1±ø‰¬√Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‰¬ø˘Ó˜±˝√√ÀÓ¬± 27,332 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú Œfl¡f1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À·º ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œfl¡1±ø‰¬√Ú ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛, øfl¡c fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊2‰¬ √±˜Ó¬ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…º Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ŒÎ¬1ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú 25 Ȭfl¡±Ó¬ ¬Û±˚˛ ˚ø√› fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 √±˜ 100 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’:±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ô¶ Œ√±¯∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ÛÀÚ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡f˝◊√ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ˝}√ ±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1gÚ Œ·Â√1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊Õˆ¬Ú√œ ∆˝√√ ¬Û1± 1gÚ Œ·Â√1 ¤È¬± ø‰¬ø˘G±11 √±˜ 1200 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ά◊øͬ√√ÀÂ√º Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ’±1n∏ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜Àfl¡± Œ·Â1 ø‰¬ø˘G±1 ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø˘ø¬Û ¬ı±—˘±/ ø˘ø¬ÛÀ1 ¬ı±—˘±, ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ Œfl¡˝◊√¬ı±øȬ› ˆ¬±¯∏± ø˘‡± ˝√√˚˛º ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±—˘± ø˘ø¬Ûfl¡ ë¬ı±—˘±í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ Ó¬±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ¬Û≈Ú1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ófl¡±˜1+¬Ûœ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ¤øȬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˘ø¬ÛÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˘‡± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±—˘±1 ∆¸ÀÓ¬À˝√√ ø˜˘ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ˝◊√ά◊øÚfl¡íάӬ ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬Û1 Ú±˜ ¬ı±—˘± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ’±øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√…1 ¤˜≈øͬ˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√1 ˚Ô±Ô« √±¬ıœ, Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ˝◊√ά◊øÚfl¡íά fl¡Ú‰¬1øȬ˚˛±˜Ó¬ ¤˝◊√ ø˘ø¬Û1 Ú±˜ ë¬ı±—˘±˚’¸˜œ˚˛±í1+À¬Û ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û≈Ú1√√ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 6.1 ¸—¶®1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ø˘ø¬Û1 Ú±˜ Œfl¡ª˘ ë¬ı±—˘±íÕ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¯∏± ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ñ ë’¸˜œ˚˛± ¤È¬± ¶§Ó¬ôL1œ˚˛± Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏±º ˝◊√˚˛±1 øÚÊ√¶§ ø˘ø¬Û ’±ÀÂ√º ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÀ1 Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˘‡± ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˜±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√ά◊øÚfl¡íά fl¡Ú‰¬1øȬ˚˛±˜fl¡ ¤˝◊√ ˆ¬≈˘1 qÒ1øÌ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 øÚÊ√¶§Ó¬± 1鬱1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·ºí ˝◊√ά◊øÚfl¡íά ˝√√í˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±, ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 Œ˘‡øÚ ¬ı± ø˘ø¬Û¸˜”˝√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¤Àfl¡±È¬± øÚø«√©Ü ˜±ÚÓ¬ 1‡± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏±1 ø˘ø¬Û, ø‰¬˝êø¬ı˘±fl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ¤Àfl¡±øȬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸—Àfl¡Ó¬ ¬ı± fl¡íÀάÀ1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ά◊øÚfl¡íάӬ ά◊À~‡ Ôfl¡±1 ’Ô« ˝√√í˘ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ø¬ıù´Ê√ÚœÚ Œ˝√√±ª± ¬ı± ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ ·˜ Œ¬Û±ª±º ’Ô«±» ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± ¬ıX˜”˘ Ò±1̱ ˝√√í¬ı Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 Œfl¡±ÀÚ± ø˘ø¬Û Ú±˝◊√º ¬ı1= ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÀ1 ’¸˜œ˚˛± ø˘‡± ˝√√˚˛º ’Ô«±» ’¸˜œ˚˛± ¤È¬± Œ√±ª±Úº ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Â√¬Û±˙±˘1 ø¬ıfl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Â√¬Û±˙±˘¸˜”˝√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¢∂Lö¸˜”˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬Ô± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ı±—˘± ˝√√1Ù¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıX˜”˘ Ò±1̱ ∆˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ø˘ø¬Û ¬ı±—˘± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘, ø˚ õ∂ªÌÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º

¬ı·œø¬ı˘ – ’±1n∏ ø¬ÛÂ≈√ª±À˘ Â√˜±˝√√ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1√øÂ√˘ ˚ø√› √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1 Â√˜±˝ ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ά◊Ê√øÚ¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 19 ¤øõ∂˘Ó¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Ê√±ÚøÚÓ¬ ¬ı·œø¬ı˘ õ∂ÀÊ√"√ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¸˜˚˛ Â√˜±˝√√ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ √˘—√‡ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˜≈ͬ 42Ȭ± ‡“È≈ ¬±1 10 Ȭ± ‡≈“Ȭ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 2002 ‰¬Ú1 21 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬ı·œø¬ı˘ √˘„√√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀ˚˛º õ∂ÔÀ˜ õ∂ô¶±øªÓ¬ √˘„√√1 øÚ˜«±Ì¬ı…˚˛ Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘ 1767 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘„√√1 õ∂ô¶±øªÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı…˚˛ 3230.02 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ˜Lö1 ·øÓ¬Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ı·œø¬ı˘ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 2015 ‰¬Ú1 Ê≈√ÚÓ√˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ √˘—‡Ú 2015 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1Ó¬À˝√√ ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 2011 ‰¬ÚÀÓ¬ √˘„√√1 Â≈√¬Û±1©Ü±™ fl¡‰¬±11 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˜íøˆ¬˘±˝◊√ÀÊ˙…√ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Â≈√¬Û±1©Ü±™ fl¡‰¬√±11 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø«√©Ü Œfl¡±•Û±Úœfl¡ 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 23 ÚÀª•§1Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª Â≈√¬Û±1©Ü™±fl¡‰¬±11 fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘ ø˝√√µ≈ô¶±Ú fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Œfl¡±•Û±Úœfl¡º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜”˘ fl¡±˜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜íøˆ¬˘±˝◊√ÀÊ√˙…√Ú1 Ú±˜ÀÓ¬ 5 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º Â≈√¬Û±1©Ü™±fl¡‰¬±11 ˜”˘ fl¡±˜ ’±1y fl¡1±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ 10 Ȭ± ‡≈“Ȭ±1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º 10 ¬ıÂ√À1› ‡≈“Ȭ±Àfl¡˝◊√Ȭ± øÚ˜«±ÌÀfl¡ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì 2015 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚ ¸•Û”Ì« Ú˝√√˚˛Õ· Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬ı±¬ı√ Œ˚±ª± ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ 2382.61 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1 ·øÓ¬ ˜Lö1 ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ õ∂fl¡ä1 ¬ı…˚˛ ’˚Ô± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 2015 ¬ı¯∏«Ó¬ √˘—√√‡Ú Œ˚ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ’±˙± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ’±˙—fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸”SÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ 2015 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1Ó¬À˝√√ õ∂fl¡äÀȬ± ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙1¬Û1± ¤˜±˝√√ ¬Û˘˜ ˝√√íÀ˘› ¬ı·œø¬ı˘ √˘— øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ· 2016 ‰¬ÚÓ¬º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ’±˙—fl¡±˝◊√ ’øÒfl¡ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ó¬¬ıÂ√À1 Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·, Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ 2015 ‰¬ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱› ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ√˘—‡Ú1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ∆√‚…« 4.94 øfl¡˘íø˜È¬±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú √˘À„√√À1 Œ1í˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı·œø¬ı˘ √˘À„√√˝√◊ ˆ¬±1Ó¬1 √œ‚«Ó¬˜ √˘— ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

øÚ˝√√Ó¬ 5, ’±˝√√Ó¬ 24

3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1 7 Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-19 ø‰¬-0699 Ú•§11 ¬ı±Â√‡Ú1 ˘·Ó¬ ¬ı&ª±Ú ’±˜¬ı±1œ1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 ¤ ø‰¬2107 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Â√±ˆ¬±1œ ¤‡Ú1 ˘·Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˘±À·º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ›‰¬1ÀÓ¬ Ȭ˝√√˘ ø√ Ôfl¡± Œ¸Ú±1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 17 Ê√ÚÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˙±fl¡±ª˝√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ SêÀ˜ Â√±ˆ¬±1œ ‰¬±˘fl¡ ˜˚˛Ê≈√øVÚ [22], ¬ı&ª±Ú ¬ı±—fl¡±1¬Û±11 ’±s≈˘ ¬ı±À1fl¡ [75] ’±1n∏ 1±‡±˘Î≈¬ø¬ı1 Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [35]º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘ SêÀ˜ √±1œ≈√ø1 øȬ˘±¬Û±1±1 √œ¬Û fl≈¡˜±1 1±ˆ¬± [20], ά±fl≈¡1øˆ¬Í¬±1 Œ¬ıÌœ˜±Òª 1±ˆ¬± [22], fl¡±È¬±fl≈¡øÂ√1 Ê√±˘±˘ ά◊øVÚ [52], Ê√±˝√√±Ú ά◊øVÚ ˜G˘ [75], 2Ú— ¬ı˘√˜±1œ ‰¬1, ¬ı±Ó¬±¬ı±1œ1 ’±s≈1 1ø˝√√˜ [22], 1±‡±˘Î≈¬ø¬ı1 ˝√√ø¬ı¬ı1 ’±˘œ [35], fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 Ê√À˜1fl≈¡11 ’±s≈Â√ ŒÂ√±¬ı±˝√√±Ú [60], ’±˜¬ı±1œ1 Â√±øÚ≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [18], Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1 ‰¬±˘±1 ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ [22], ˘øÓ¬¬ı±1œ1 fl≈¡1ø‰¬˚˛± ’±˝√√À˜√ [28], Ú≈1 ’±ø˜Ú [2], Â√Ù¬1 ’±˝√√À˜√ [32], ¸1Àˆ¬±·1 ’±ø¬ı√± ‡±Ó≈¬Ú [38] ˆ¬±È¬œ¬Û±1±1 Â√±øÊ«√Ú± Œ¬ı·˜ [28] ¬ı&ª±Ú1 Â√±ø˝√√Ú±1± Œ¬ı·˜ [22] ’±1n∏ 1+¬Û Ú·11 Œ¬ı·˜ ‰¬±À˝√√¬ı± [68]º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ‰¬±ø1Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´‡ ù´±˝√√ ’±˘˜ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘˝√√±Ê√ ’±s≈1 1øÂ√√ ˜GÀ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ Ó¬»fl¡±À˘ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ ıϬˇ±¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl‘¡Ó«¬¬Ûé¬fl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Ú·“±ªÓ¬ ŒÈ¬•Ûí-ά±•Û±11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ≈√˝◊√, ’±˝√√Ó¬ ¸±Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – ‰¬±˘fl¡1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˚±Sœ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ú ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ øά˜1n∏&ø1 ’±˜Ó¬˘±Ó¬ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ŒÈ¬•Ûí ’±1n∏ ¤‡Ú ά±•Û±11 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˘·±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ˚±Sœ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ˚±Sœ ≈√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈1øÌ&√±˜ ø¬ı¯∏˚˛±‰≈¬√¬ı±1 Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [35] ›1ÀÙ≈√˘ ’±1n∏ ˜±Ê·“±ª1 ˝◊√˜1±Ú UÀÂ√˝◊√Ú [22]º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂̪ ¬ı1± [29], ¬Û≈¬Û≈Ú ˙˜«± [22], Œ˜Ãø‰¬Ú± Œ¬ı·˜ [35], ÒœÀ1Ú ¬Û±Í¬fl¡ [54], ˝◊√S걘”˘ UÀÂ√˝◊√Ú [22], Œ·±ø¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [45] ’±1n∏ Ú±ø‰¬1 ’±˘œ [40]º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·“±ª1 ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ¤˝◊√ ˚±Sœ¸fl¡˘ ¤ ¤Â√-02 ˝◊√-2810 Ú•§11 ŒÈ¬•Ûí‡ÀÚÀ1 Ú·“±› ‰¬˝√√11¬Û1± ·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√-23 øά2502 Ú•§11 ά±•Û±1‡Úfl¡ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º

‡ø1À˚˛ ˆ¬±˘ ˘±øÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±1œ ¬Û±Ó¬fl¡º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ¤˝◊√ ˙±1œÓ¬ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›‡Ú, ’±Úøfl¡ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ͬ±˝◊√ ¬Û±˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√ÀÚ ˚ø√ øÚÊ√1 ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡1 Œ√±¯∏ ά◊Ê√±ø1ÀÂ√ ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 &Ì ¬ı‡±øÚ˚˛±˝◊√ ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√ÀÚ ˚ø√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª ˜Laœ¸±—¸√1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√º fl¡±À1∞I◊ Ú±˝◊√ , 1gÚ Œ·Â√1 ˝◊√ ˜±Ú ˚La̱, Ú√œ¬ı±g, ’ø‡˘ ·Õ·-ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ’·¬Ûfl¡—À¢∂Â√, ¬ı˚˛-¬ıd1 √±˜¬ı‘øX ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸œ˜±˝◊√ Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√Ú ø¬ÛÂ√1 ˜±Ú≈˝√ Œfl¡Ã˙˘À1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ‡G˚≈XÀ1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‡G˚≈X ’±ø√1 ˜±Ê√Ó¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡¯ûº fl¡±1Ì ¸À¬Û±Ú1 ¸±˜¢∂œ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ıdø¬ıÒ ¬Û±¬ıÕ˘ Œ˙ɬ-õ∂¶⁄±ª ¬ıg fl¡ø1 ¬Û1 ø√˚˛± ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ˜≈‡Ó¬ ¤Àfl¡± øÚø√À˘ Ê√±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ ’±ÀÂ√∑ Œ¸À˚˛ ¸˘øÚ ø√ ˝√√íÀ˘› Ó¬±À˜±˘ ¤‡Ú ’Ô¬ı± ø‰¬√·±À1ȤȬ±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ fl‘¡¯û1º fl‘¡¯û1 √À1˝◊√ ¤‰¬±À˜ ›À1 øÚ˙± ‡≈ø˘ 1±ø‡ÀÂ√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú‡Úº ¤˝◊√ Œfl¡˝◊√ ø√Ú fl‘¡¯û˝◊√ ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1fl¡ Ó¬±À˜±˘-ø‰¬·±À1Ȭ Œ˚±·±Ú Òø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ά◊ª±-ø√˝√ º ˝√√˚˛, ¸•xøÓ¬ fl¡±À1∞I◊1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˜˝√√„√ ± ∆˝√√ ¬Û1± 1gÚ Œ·Â√1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ M√ 1 øÂ√¬Û±Á¡√±1 ’=˘1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ √À1 øÚ˙±1 ¬Û1±˝◊√ ˙±1œ ¬Û±ÀÓ¬ Œ‚“±1±¬ı±g±ø¶öÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœ1 ¸ij≈‡Ó¬º õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¤ÀÚ ˙±1œ ¬Û±øÓÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˜”1 ‚”1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ≈√‡Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ √À1 øÚ˙±1 ¬Û1± ¬Û1 ø√ ¬Û≈ª± q√±˜≈À‡ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡º ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ı˜≈ø‡Ó¬ Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜≈‡1¬Û1± ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’±À˝√√, ë‡ø1À˚˛˝◊√ ˆ¬±˘íº

26 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ Œ¸Ú±Õ˘ ¬ı1ÀÓ¬±¬Û

’±1n∏ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±·1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ¸Ú±1 ¬ı1ÀÓ¬±¬Û fl¡±˚«¸”‰¬œ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˜ 777 ¬ı1ÀÓ¬±¬Û ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û±˝√√±11 ›¬Û11¬Û1± ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ó¬…ôL ˙øMê√˙±˘œ ˝√√íÀ˘› ˝◊√ ˚˛±1 ›Ê√Ú Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜º Œ¸À˚˛ ά◊2‰¬ ά◊2‰¬Ó¬±Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±Ó¬ ¤˜ 777 ’±Ú ¬ı1ÀÓ¬±¬Û1 Ó≈¬˘Ú±Ó¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡º 155 ø˜.ø˜. ’±1n∏ 39 Œfl¡ø˘¬ı±1 ¬ı‘˝√ » ¬ıµ≈fl¡ÀȬ±1 ›Ê√Ú ˝√√í˘ 4218 Œfl¡øÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ fl¡˜ ›Ê√Ú1 ˙øMê√˙±˘œ ¬ı1ÀÓ¬±¬Û1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝√√±Î¬◊˝◊√ ȃ√Â√±1 ˝√í˘ õ∂Ô˜º õ∂øÓ¬ ø˜øÚȬӬ 5 1±Î¬◊G Œ·±˘±¬ı¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤˜ 7771 ˘é¬…Àˆ¬√œ 鬘Ӭ± ˝√√í˘ 30 øfl¡˘íø˜È¬±1º øάøÊ√ÀȬ˘ Ù¬±˚˛±1 fl¡KCí˘ øÂ√À©Ü˜ ¸•§ø˘Ó¬ ˝√√±Î¬◊˝◊√ ȃ¬Â√±1 fl¡±˜±Ú ¸•xøÓ¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÚÃÀ¸Ú± ’±1n∏ ¶ö˘À¸Ú± ¬ı±ø˝√√ڜӬ 2002 ‰¬ÚÓ¬ ¤˜ 777 ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√±Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸À„√√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¸5±˝√√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√‡Ú õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸À„√√ Œ¸Ú±1 ’¶a ¸—fl¡È¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘‡± Œ·±¬ÛÚ ¬ÛS‡Ú 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 õ∂øSê˚˛± øé¬õ∂Ó¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤∞I◊Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øάÀÙ¬k ¤fl≈¡˝◊√ øÊ√˙…√Ú fl¡±Î¬◊økÀ˘ [øά ¤ ø‰¬] ¬ı1ÀÓ¬±¬Û Sê˚˛1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˜ 777 ¬ı1ÀÓ¬±¬Û õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˚≈XÀé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 2007 ‰¬Ú1 ˝◊√ 1±fl¡ ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬º 2008 ‰¬ÚÓ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ı1ÀÓ¬±¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ά◊À~‡…, ›Ê√Ú Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¬ı± ·Ò≈1 ¬ı±˝√√ ÀÚÀ1 ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¤˜ 777 ¬ı1ÀÓ¬±¬Û ¤Í¬±˝◊√ 1¬Û1± ’Ú… ͬ±˝◊√ Õ˘ øÚ˚˛±ÀȬ± ¸yªº Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±Ò±1Ì ¬ı1ÀÓ¬±¬Û ‰¬˘±›“ÀÓ¬ fl¡À˜› 9Ê√Ú Œ·±˘µ±Ê√ ŒÊ√±ª±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˜ 777Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ˜±S 5Ê√Ú1º

ø¬ı≈√…» ¸—fl¡ÀȬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·1 ‰¬±˝√√ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√ Œ√‡≈ª±˚˛º øfl¡c S꘱·Ó¬ ø¬ı≈√…» ڱȬøÚÀ˚˛ 1±Ê√…1 fl¡˘-fl¡±1‡±Ú±¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛±1+À¬Û ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ¬ı±Ò± Ê√Àij±ª± Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ‰¬±˝√√1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú Òø1 1‡±1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı±Ò± Ê√ij±˝◊√ ÀÂ√º ‰¬±˝√√¬Û±Óά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 fl¡˘‚1¸˜”˝√ Ó¬ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø˚˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú1 ·øÓ¬› ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± fl¡˘‚1Ó¬ Œfl“¡√‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Ú©Ü ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘› Œfl¡“‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S ¤È¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú S꘱·Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡ÀȬ ˜≈^±1 ˜±ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·ÀȬ±1 øfl¡˜±Ú é¬øÓ¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ øÚÌ«˚˛ fl¡1± ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√íÀ˘›, ‰¬±˝ ά◊À√…±·ÀȬ±Àª Œ˚ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸√√˚˛± ¸•Û”Ì« ¸Ó¬…º ¤Ù¬±À˘ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√, ’±ÚÙ¬±À˘ ά◊»¬Û±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ ∆˝√√ÀÂ√, ‰¬øȬ«— Œ¬ÛÀfl¡ø„√√ÀÓ¬± ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ºí ÚÔ« ˝◊√ ©Ü øȬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı√…±Úµ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ Àfl¡˝◊√ ø√Ú 1±Ê√…1 fl¡˘‚1¸˜”À˝√√ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ‰¬Ãø¬ı˙ ‚∞I◊±˝◊√ Œ¸√√˚˛± fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ &Ì·Ó¬ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√ÚÀÓ¬± ¬ı±Ò± Ê√ij±˝◊√ ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸fl¡À˘± fl¡˘‚1Ó¬ Œ·Â√ ¸—À˚±· fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’Ú…Ô± ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘À˝“√ ÀÓ¬Úºí ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸”S ¤È¬±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡˘‚1¸˜”À˝√√ ¬Û”¬ı«1 √À1 Œfl“¡‰¬± ¬Û±Ó¬ ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¬ıU ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ fl¡˘‚11¬Û1± Œfl¡“‰¬± ¬Û±Ó¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

˙ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜1 Œ¬ı˙Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓŒÂ√Sœ1 ‚1Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ Ú·√ ÒÚ¸˝√√ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬≈Àfl¡ Ú±¬Û±À˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ 10-15 Ê√Úœ˚˛± ’¶a¸ø7¡¡Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ ˆ¬œ˜ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœ1 ‚11 ¬Û”√ø˘Ó¬ 1˚˛ø˝√√º Ó¬±À1 øÓ¬øÚÊ√Ú ’±1鬜1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûg± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûg± Œ˘±Àfl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ¬ı±˜± fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˘˜±1œ-¬ı±fl¡‰¬1 ‰¬√±ø¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ‰¬√±ø¬ı ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º άfl¡±˝◊√Ó¬1 øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ÒÚ-Œ¸±Ì ˘≈Ȭ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÚÊ√ÀÚ ˆ¬œ˜ ¬ı±˝√√±≈√11 ≈√˝◊√ ¬Û≈S SêÀ˜ ‚Ú˙…±˜ ’±1n∏ fl≈¡˘ ¬ı±˝√√±≈√1fl¡ Œ˝√√GÂ√-’±¬Û fl¡ø1 1±À‡º ¤ÀÚ√À1 άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ˆ¬œ˜ ¬ı±˝√√±≈√11 ‚11¬Û1± ¬Û“±‰¬ ŒÓ¬±˘± Œ¸±Ì, ’±Ò± Œfl¡øÊ√ 1+¬Û, 22,550 Ȭfl¡± Ú·√ ÒÚ, ≈√Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÂ√Ȭ, ¤‡Ú ‡≈fl≈¡1œ ’±1n∏ ¤È¬± õ∂±˚˛ 16 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ‡±˝√√œ Â√±·˘œ ∆˘ øÚø¬ı«À‚Æ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ¤À˚±1 ŒÊ√±Ó¬± ¤ø1 ˚±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√Ù¬˘ ’±1n∏ ¤È¬± ø¬Û©Ü˘ ’±øÂ√˘º √˘ÀȬ±Àª ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ˆ¬œ˜ ¬ı±˝√√±≈√11 fl¡Ú…±fl¡ ά√±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√À˚˛º ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ıg± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ¤Àfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 1P ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœ1 ‚1ÀȬ± ˘G-ˆ¬G fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬œ˜ ¬ı±˝√√±≈√11 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˙ø√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ô±Ú±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√ ±ø1 Ú±Û±˝◊√ √ ¬Û≈ª±À˝√√ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±1鬜À˚˛ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√ Ù¬˘ Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˜±›¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 9 Œ˜íÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ˜±›¬ı±√œ ¸√¸… ’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ˜±›¬ı±√œ ¸√¸…¡Z˚˛fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¸˜¢∂ ˙ø√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ’=˘ÀÓ¬± Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 Œ¬ıU Ù¬±ø˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a ∆˘ øfl¡√À1 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ άfl¡±˝◊√ÀÓ¬ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˘ ¬ı≈ø˘ ˙ø√˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıÊ√±À1 ¬ıÊ√±À1 ’±Â≈√1 ’øˆ¬˚±Ú õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ∆· ‡±√…¬ıdÀfl¡ Òø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √±˜ ’±1n∏ Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡1 √±˜1 Ó¬±1Ó¬˜…1 Ê√1œ¬Û fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ıÚ±1, ¬ÛÓ¬±fl¡±¸˝√√ Â√±S ¸Lö±1 √˘¸˜”À˝√√ ¬ıÊ√±À1 ¬ıÊ√±À1 ∆· 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ê√1œ¬Û ‰¬˘±¬ı ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» 15 Œ˜íÓ¬ øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ √±¬ıœ¬ÛS ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ’±Â≈√Àªº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ‡±√…¬ıd ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ› ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬º õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√º ¬ıÊ√±1Ó˘±ø·ÀÂ√ Ê≈√˝◊√ , ˜≈‡… ˜Laœ ’±ÀÂ√ q˝◊√ º 1gÚ Œ·Â√ Ú±˝◊√ , ø¬ı≈√…» Ú±˝◊√ , Œ‡±ª±¬Û±Úœ Ú±˝◊√ , ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê≈√˝◊√ º ‡±√…¬ıd ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıñ ˜ôL¬ı… ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«1º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

12 Œ˜í√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’fl¡˜«Ì… ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√º 1±Ê√…Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ø¬ı≈…» ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ó¬œfl¡œ ˙ª ˚±S±-˙ª √±˝√√ ’±Â≈√1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø˙ª¸±·1, øά·Õ¬ıÓ¬

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ˚˜ÀÚ±1?Ú

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÚÓ¬ ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√

¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 fl¡±1‰¬±øÊ√Ó¬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú√œ ¡Zœ¬Û¬ı±¸œ

’±Â≈√Àª fl¡ø1À˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ˙ª ˚±S±

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 11 Œ˜í¬ – ¸•xøÓ1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø¬ı≈√…» ڱȬøÚ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√ ±ÚSêÀ˜ ’±=ø˘fl¡ Â√±S¸˜”À˝√√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ˙ª ˚±S±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—¶®±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¸Ò±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú¸±» fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√Ó’±1y ∆˝√ √ À Â√ ¬ı…øMê√ · Ó¬fl¡1˜1 õ∂øSê˚˛ ± º ø¬ı≈ √ … » ά◊»¬Û±√Ú1 ø√˙ÀȬ±fl¡ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘ Œˆ¬±È¬1 ’—fl¡À1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 õ∂À‰¬©Ü± fl¡ø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Óø¬ı≈√…» ڱȬøÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¸1˝√√ ¸˜˚˛ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı≈√…»º ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àªº Œ¸À˚˛ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Ê≈√˜≈øͬ √±˝√√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˝◊√Ê√ õ∂Ó¬œfl¡œ ˙ª ˚±S±À1 Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ˙øMê√˜Laœfl¡ ά◊ÀVø˙… ù≠í·±ÀÚÀ1 ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬À‰¬Ú ŒÎ¬fl¡±, ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ √±¸ ¬Û±øÌfl¡±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1±ô¶˜ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘fl¡±1œÀ˚˛ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 ∆˝√√ ‰¬˝√√1‡Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±˜1øÌ ˜±À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ ı ˜±Ê≈√˘œ, 11 Œ˜í¬ – ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛1¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı, ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ª±Î«¬ ¸√¸…˝◊√ øͬfl¡±√±1 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û”¬ı«1Õ˘Àfl¡ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚ ’±R¸±ÀÓ¬À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸z±ôL1 ˙±1œÓ¬ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2008-09 ¬ı¯∏À« Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º

˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬ıÚ·±“› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˜±øÓ¬ øÚ ·‘˝√ õ∂√˙«Ú fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√1 ¬ı±¬ı√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ’±√±˚˛ fl¡1± ά◊»Àfl¡±‰¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ófl¡ø1ÀÂ√º 2009-10 ¬ı¯∏Ó« ¬ √ø1^ Ê√ÚÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ¶§±¶ö…¸•Ûiß Œ˙ɬ±·±1 [23Ȭ±] øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Õfl¡ ˆ¬≈ª± Ù¬ÀȬ± √±ø‡˘ fl¡ø1 ÒÚ ¸1Àfl¡±ª± ¸ø‰¬ıfl¡ ¬ıÚ·±“› ’±1鬜À˚˛ ‰¬1 Œ˙±ÀÒ±ª±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, fl¡±˘ˆ¬±È«¬ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬÓfl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ¬ıU¬ı±1 ‡G ά◊iß˚˛Ú

ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡ø˜Â√Ú Œ˘±ˆ¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ 1+¬Û±ø˚˛ Ó ¬ ’±“ ‰ ¬øÚ¸˜” ˝ √ Ó ¬ ¤¬ı±À1± ‘ √ ø ©Ü øÚø√ À ˘º øÚø« √ © Ü Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¬ı…øMê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸˜”˝√ ’±“‰¬øÚ ¤ø1 ø√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ fl¡øÚ©Ü ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ÒÚ Œ¸±“Àª-¬ı±“Àª ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2010-11 ¬ı¯∏«ÓŒÒ±“ª±‰¬˘± ·±“› ∆˝√√ ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¸—˘¢ü fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 19 ˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± ¬ÛÔ1 ’ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√Ê√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ÒÚ¬ı±Ú ¬ı…øMê√fl¡ 5000 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ·‘˝√

õ∂√±Ú fl¡1±1 ÚøÊ√1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ fl¡˜ Ú˝√√˚º˛ ¤ÀÚ ÒÚ¬ı±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1 ·‘˝√1 ¬ı±¬ı√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÚ ’Ú…±Ú… ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±·Ê-fl¡˘˜Ó¬ ‰¬Ó≈¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚ ·‘˝√¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬≈ª± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬º ¤øÈ¢∂±˜… ¬ÛÔ1 Ú±˜Ó¬ 2011-12 ¬ı¯∏Ó« ¬ 4 ˘±‡ 65 ˝√√±Ê√±1 500 Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√·1±fl¡œ ª±Î«¬ ¸√¸…˝◊√ øͬfl¡± fl¡ø1 ¤È¬± fl¡±˘ˆ¬±È«¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 30 ø˜È¬±1˜±Ú ˜±øȬ ø√ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Úœ˚˛±º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

4 ¬ıÂ√À1› ’¸•Û”Ì« ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ’±ø˘1 ¬Ûfl¡œ √˘—

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı‘˝√M√1 ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ≈√Àˆ¬«±· q ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± Úí˘À˘ ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ¬ıí˝√√±·1 ¤ø√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 11 Œ˜í¬ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±Í¬À‡˘ Œ˜ÃÊ√±1 ’øÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ’±ø˘1 ¬ı1Ú√œ1 ›¬Û1ÓÔfl¡± √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 74 ˘±‡ È fl¡± ¬ı…À˚˛À1 2008 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ˜±˝√√ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚fl˛ ¡‘ ¯û ¸øµÕfl¡À˚˛ ’±Ò±1 ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º √˘—‡Ú ¸•Û”Ì«

ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 25 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·±“ª1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ≈√Àˆ¬«±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√„√±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¶ú±1fl¡¬-ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º 1±˝◊√Ê√1 õ∂ª˘ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ Ú±øÊ√1±1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ·Ó¬ ¬ı¯∏1« ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˘—‡Ú ¸•Û”Ì«

fl¡1±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c √˘„√√1 fl¡±˜ ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’¸±1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øfl¡˚˛øÚ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Í¬À‡˘ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı≈1?œ õ∂ø¸X ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ’±ø˘ÀȬ± ά◊M√À1 ŒÒ±√1 ’±ø˘ ’±1n∏ ¬Û”À¬ı Ú±øÊ√1±-Œ·À˘fl¡œ ’±ø˘Ó¬ ¸—À˚±· ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı1Ú√œ1 √˘—‡Ú ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 11 Œ˜í¬– øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó’±øÊ√ Œ¢∂À˝√√˜ ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ıí˝√√±· ˜±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ë¬ıí˝√√±·1 ¤ø√Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’Ú≈ á ¬±Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1 øÊ√ ˘ ± fl¡—À¢∂Â√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ U“‰¬ø1 √À˘ U“‰¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±õ≠≈ Ó ¬ fl¡À1º ’Ú≈ á ¬±ÚÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ á ¬±ÚøȬÀ˚˛ ¸√ ¸ … Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ıg≈Q ’øÒfl¡ ¸≈‘¬Ï¬ˇ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø¬ıøˆ¬iß √À˘º

‰¬±ø1À¬ı1± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ

øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 11 Œ˜í¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ› ’Ú…Ó¬˜º 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ¬ÛÔ1 ¸˜œ¬Û1 ¤˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ 24 ‚∞I◊±˝◊√ ¸Ê√±· ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¤Ù¬±À˘ ¸‚Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ’¬Û±1ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱº øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1¬Û1± ˘±˝√√Õ√˝√άˇ ¬ÛÔøȬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜ø1˚˛øÚ ∆˝√√ Ú·± ¬Û±˝√√±1Õ˘

Œ˚±ª± ¸”‰¬˘ ¬ı±È¬º Œ¸À˚˛ ’¬Û1±Òœ ¬ı± ά◊¢∂¬ÛLöœ› ¤˝◊√ ¬ı±ÀȬÀ1˝◊√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±ÀÓ¬± ¸”‰¬˘º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¸√± ¸Ó«¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¸œ˜± Ú±˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ‰¬±ø1À¬ı1± ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 2010-11 ¬ı¯∏« øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ¤˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¬Ûfl¡œ ‰¬±ø1À¬ı1± fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ù¬í1À˘Ú˚≈Mê√ ¬ÛÔ1 ¤À˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 fl¡±˜

’¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ¬Û”¬ı«1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ fl“¡±È¬± Ó“¬±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûfl¡œÀ¬ı1± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ fl“¡±È¬± Ó“¬±1 ά◊ͬ±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó‰¬±ø1À¬ı1± ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±1鬜À˚˛ fl“¡±È¬± Ó¬“±1 ’Ô¬ı± ¬Ûfl¡œÀ¬ı1±‡Ú ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±ÀȬ± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó¬≈ ‰¬±ø1À˘Ú ˚≈Mê√ ¬ÛÔ1 Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±˚˛œ ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√º

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±11 ’¸±Ò≈ ø˜øÓ¬1±ø˘ ¬ı±—Àfl¡±ª±˘ øÂ√øÚ˚˛1

¬ÛÔÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 11 Œ˜í¬ – ¤fl¡±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬¬Û≈“øÊ√À1 øÚø˜«Ó¬ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ Ó¬√±1fl¡1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬˝◊√ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ˘≈FÚ1 ά◊»¸ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ‰¬±‰¬Úœ1 ¤È¬± øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ÛÔ ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ·“±Ó¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±‰¬Úœ1 ‡±ÀȬ±ª±-Ú±˝√√1øÌ ¬ÛÔÓ¤ ¤Â-06 ¤Ù¬-8745 Ú•§11 ¤‡Ú ø˙˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±Àfl¡ ˝√√±À˘±ª± ·“±ª1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¸√… øÚø˜«Ó¬ fl¡±˘ˆ¬±È¬1

Œ˚±1˝√√±È¬Ó:±Ú ˚±S± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 11 Œ˜í¬ – 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ’±“‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ ’±“‰¬øÚÀ1 Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±Ó¬ Œ˚±ª± 27 ¤øõ∂˘Ó¬ ë:±Ú ˚±S±í ’øˆ¬˚±Ú qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ‚ÀȬ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡Â√±1œ ˜˚˛√±ÚÓqˆ¬±1y fl¡À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√ÀÚº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ øÊ√ ˘ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 ¬Ûø1√ ˙ « fl ¡ fl¡˜˘ÀÊ√ … ±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ Œé¬Søˆ¬øM√ √ fl ¡ ’Ò…˚˛ À Ú Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ø˙鬱˘±ˆ¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1n∏ ª ±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛› ¤˝◊√ qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ :±Ú ˚±S±1 Œ˚±À·ø√ Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±1 117 ·1±fl¡œ ø˙鬱Ԝ« fl ¡ ø˙鬱˜”˘fl¡ w˜Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ , ¬ı¯∏ « ± 1Ì… ·Àª¯∏ Ì ± õ∂øӬᬱÚ, ά◊M√ 1-¬Û”¬ ı ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ õ∂øӬᬱÚ, ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ’±ø√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¡Z±1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

›¬Û1Ó¬ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ¬ıø˝√√ ∆· ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˚±1Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬Û≈“øÊ√1¡Z±1± ¢∂±˜±=˘Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ¸—øù≠©Ü ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ı¯∏˚˛±, ’±À˜±˘±-’øˆ¬˚ôL±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¸√… øÚø˜«Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ’±À¸“±ª±˝√√1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 7 Œ˜íÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ1±˘±1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜˝√√1œÊ√ÀÚ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ∆· ˝√√±À˘±ª-˜Ï¬ˇ±Úœ‡±È¬¬ÛÔ±1 øÓ¬øÚ’±ø˘ø¶öÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ¬∏CkÙ¬±1Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ± ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ’±À¸“±ª±˝√√ ¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀȬ±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±‰¬˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ Ó¬√±1fl¡ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‡±ÀȬ±ª±-Ú±˝√√1øÌ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±1 õ∂±˚˛ 7 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ ˝√√±À˘±ª±-Ê√˚˛±‰¬±‰¬Úœ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±1 1 øfl¡˘ííø˜È¬±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 2.90 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ∆˘øÂ√˘ Ú±˜1+¬Û1 ¸ÀôL±¯∏ ·±Àάˇ±ø√˚˛± Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚº ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±ÌÓ¬ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ Í¬±À˚˛ ͬ±À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú√G1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ı≈ÀXù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 11 Œ˜í¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¸±·1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ó¬Ô± Ò˜« õ ∂±Ì ¬ı…øMê√ ¬ı≈ À Xù´1 ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 9 Œ˜íÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜œ«Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’¸—‡… &̘≈*˝◊√ ¬ı±¸·‘˝√ ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“1 Úù´1À√˝√ Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ &̘≈* ·±˚˛ Ú -¬ı±˚˛ Ú 1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÕ˘ øÚ˚˛±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß fl¡À1º Â√ ± SÀÚÓ¬± ¬Û≈ ø ˘Ú √ ± À¸ ’±“ Ó ¬ Ò1± ’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±Ó¬ ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√ fl ¡ õ∂√ œ ¬Û ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±, Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·Ã1œ¸±·1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀfl¡ Òø1 ¬ıU √˘-¸—·Í¬ÀÚ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º

Œ¬ıøÂ√fl¡Ó¬ Ú±˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 11 Œ˜í¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊M√ 1 ˜U1± Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬ı—Àfl¡±ª±˘ øÂ√øÚ˚˛1 Œ¬ıøÂ√ fl ¡ ¶≈ ® ˘Ó¬ ’√ … ¬Ûø1ø˜Ó‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·« fl¡˜«‰¬±1œø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 2006 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Óø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬1 ¶≈ ® ˘ ¬Ûø1√ ˙ « fl ¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 15 Ê√Ú õ∂±Ôœ«À˚˛ øÔ˚˛ ø√øÂ√˘º ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú± ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ¸¬ı«ø˙鬱1 Œ˚±À· ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ¬Û√Õ˘ 1+¬Û±ôL1 Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡˜¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ Ôfl¡±Ó¬ ¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ ¬ı…±‚±Ó‚øȬÀÂ√º ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ± ¸˜˚˛ ¬ı±·ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Óø¸‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¬Û√øȬ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ º ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·« fl¡˜«‰¬±1œ˝√√œÚ ¶≈®˘‡ÚÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘˝◊√ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¸˘øÚ Á¡±Î¬ˇ ≈ ˜1±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’Ú±, ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1‡± ’±1n∏ ≈√ª±1 ø‡ø1øfl¡ Œ‡±˘± ’±1n∏ ¬ıg fl¡ø1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª± ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

¬ı±ø1¯∏± ’±ø˝√√˘, ˜±Â√1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ıÕ˘ Œ·±È¬±¬ıÕ˘ ˝√√í˘ Œ‰“¬¬Û±, ø˙ª¸±·1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

ά◊2‰¬ ø˙鬱Ӭ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¬ı…ª˝√√±1

Œ‡±ª±— fl¡À˘Ê√Ó¬ fl¡˜«˙±˘± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 11 Œ˜í¬ – øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê fl¡±ø˘ Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ëά◊2‰¬ ø˙鬱Ӭ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¬ı…ª˝√√±1í ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚1˛ ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 70 Ê√Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0

fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ¬ıάˇ±˝◊º√ ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊ√ ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Ê√œªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√› ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡À1º ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 øά¬ıËn·∏ άˇ ˜G˘1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸•Ûiß ˝√√˚º˛

¸S±øÒfl¡±1fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√Ú ‰¬í1±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 11 Œ˜í¬ – ’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√Ú ‰¬í1±, Ú±øÊ√1±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˚±ª± 5 Œ˜íÓ¬ Ú±øÊ√1± øÚ˜«˘œ˚˛±ø¶öÓ¬ ¿¿ ‡È¬1± fi&ø1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ≈√¬ı«±fl¡±ôL Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 85 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±Ê√œ1 ›¬Û1Ó¬ ’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√Ú ‰¬í1±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√µ≈ˆ¬”¯∏Ì ˜˝√√ôL, ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ¸±À˜ù´1 √M√ ’±1n∏ ¸—¬ı±√fl¡˜œ« ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙˚…±·Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¸S±øÒfl¡±1Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ÀӌӬ›“fl¡ ‰¬í1±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º άÀ◊ ~‡… Œ˚ ‰¬fl¡œ˜≈‡ ˜Ò… ˝◊—√ 1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ˙—fl¡1À√ª ˜Ò… ˝◊—√ 1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˙é¬fl¡ ø˝√‰√ ¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıϬ±ˇ ˝◊ø√ Â√˘ ≈¬√ ı±« fl¡±ôL Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

˜ø1˚˛øÚ Œ1í˘Àª ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ú‘Ó¬… ˆ¬—·œ˜±

øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ˜±ÒªÀ√ª1 øά·Õ¬ı1 øȬ—1±˝◊√Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬ ά◊»¸ª1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 11 Œ˜í¬ – ¿¿ ˜±ÒªÀ√ª ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«±=˘ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ¬Û”Ì« õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’˝√√± 5 Ê≈√Ú Ó¬±ø1À‡ øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ÚªÊ√œªÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡± &1n∏·‘˝√ 1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú &1n∏Ê√Ú±1 ’±·cfl¡ 524 Ó¬˜ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı±À¬ı Ô±Ú≈1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ√ÀªÚ ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡¯û √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 13 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˜1±ÌÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 11 Œ˜í¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì1 Œ¬ıÊ√1‰≈¬fl¡ ’±À˝√√±˜ ·±“› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓÂ√±S ¸Lö±, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ¸øijø˘ÓÊ√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±À˝√√±˜ ·±“›¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 29 ’±1n∏ 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜«-øÚø¬ı«À˙À¯∏ ‹fl¡… ¸•xœøÓ¬À1 ¬ıí˝√√±·œ ˜À˝√√±»¸ª‡Ú ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡-¸—¶®‘øÓ¬ õ∂√˙«ÀÚ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ¬ıí˝√√±·œ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± U“‰¬ø1, ŒÊ√— ø¬ıU, ø¬ıUªÓ¬œ, ø¬ıUÚ±‰¬, ŒÏ¬±˘ ’±1n∏ Œ¬Û“¬Û±¬ı±√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ıUÀÓ¬± √˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ˜À˝√ √ ± »¸ª‡Ú ¸±Ù¬˘… ˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º U“ ‰ ¬ø1

ñÚ˜œ

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ¤Ú±Ê√1œ U“‰¬ø1 √À˘ õ∂Ô˜ ’±1n∏ Œ˘À„√√1œ ˙1±˝◊√‚±È¬ U“‰¬ø1√À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ·±ˆ¬1n∏ ø¬ıUÓ¬ Œ˘À„√√1œ1 ‰¬±Î¬◊√±— ·±“ª1 ·±ˆ¬1n∏ ø¬ıU√À˘ õ∂Ô˜, ∆√-‡Ú± Œ¸±Ì±˘œ ¸˜±Ê√1 ·±ˆ¬1n∏ ø¬ıU√À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˜1±Ì Œ‰¬—Ú±— ·±ˆ¬1n∏ ø¬ıU√À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¶ú1øÌfl¡± ·Õ·À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ ˘Ñœ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ fl¡—fl¡Ú± Ù≈¬fl¡ÀÚº ø¬ıUÚ±‰¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 √œé¬± ·Õ·À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸ø=Ó¬± ·Õ·À˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ øÚ˝√√±ø1fl¡± ·Õ· ’±1n∏ ¬ıÚ…±Úœ ·Õ·À˚˛º ŒÏ¬±˘ ¬ı±√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 øˆ¬Mê√1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ ˘é¬øÊ√» ·Õ· ’±1n∏ õ∂˙±ôL ø√ø˝√√„√œ˚˛±˝◊√º Œ¬Û“¬Û± ¬ı±√ÚÓ¬ Œ√ª ·Õ· ’±1n∏ ¬ı≈¬ı≈˘ Œ¸±À̱ª±À˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√Ã

’¸˜ ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œ, ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ø¬ıU ø¬ı‰¬±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡Ì«±Ò±1 Ê√˚fl˛ ¡±ôL ·gœ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú ¬Ûø¬ıS ˜˝√√Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıU1 ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ≈√À˚˛±Ê√Ú± ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ‹øÓ¬˝√√… ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1 ø¬ıUÓ¬ U“‰¬ø1, ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıU1 Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ Ê√ij ¢∂±˜±=˘1 ·Â√1 Ó¬˘Ó¬À˝√√ Ú·11 ø¬ıU˜=Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ê√˚˛fl¡±ôL ·gœ˚˛±˝◊√ ˜1±ÌÓ¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸øijø˘Ó¬ ‹fl¡… ˜=1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ‹øÓ¬˝√√… ¬Û1•Û±1 1鬱 fl¡ø1 Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ«-øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ıí˝√√±·œ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌÓ¬ ˙˘±· ˘˚˛º Ó¬±À1±¬Ûø1 ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡Ú1¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¶ú‘øÓ¬¢∂Lö 븕xœøÓ¬í‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¶ú‘øÓ¬¢∂L‡ö ÀÚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 √±À¬Û±Ú¶§1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 11 Œ˜í¬ – ø¬ı·Ó¬ 24 Ȭ± ¬ıÂ√À1 øȬ—1±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øά·Õ¬ı1 fl¡F˘¢ü øȬ—1±˝◊ √ 1±Ê√ U ª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸Àª 25 Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º 1 Œ˜íÓ¬ õ∂±Mê√Ú ‡…±Ó¬Ú±˜± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª Œ1ªÓ¬œ Ù≈¬fl¡ÀÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸≈À1Ú Ù≈¬fl¡Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 12 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√À˚˛, 8 ¬ıÊ√±Ó¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ø‰¬ø1À„√√, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡Ìœ ˚≈“Ê√, ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ±, 1Â√œ Ȭڱ, ŒÈ¬Àfl¡˘œ ˆ¬„√√±, ‰¬fl¡œ Œ‡˘, Œ˜Ã fl≈¡“ª1œ, Œ˜Ã Œfl¡±“ª1, ·±ˆ¬1n∏ ø¬ıU, ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√¬Û±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں 13 Œ˜í ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ì ’±1n∏ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ U“‰¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 14 Œ˜í ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú1øÌfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛, ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º

cmyk

cmyk

10

ÊÚ¸±Ò±1Ì 12 Œ˜í√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝±È¬œ

õ∂fl‘¡øÓ¬1 1±Ìœ ’±µ±˜±Ú ’±øÂ√˘ 2011 ‰¬Ú1 15 øάÀ‰¬•§1º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ’±Í¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Õ˘ 1±›Ú± ˝√√íÀ˘±º 9.35 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊1±Ê√±˝√√±ÀÊ√ øÚÊ√1 ·øÓ¬ ’±1y fl¡ø1À˘º 11.35 ¬ıÊ√±Ó’±µ±˜±Ú1 Œ¬Û±È«¬ Œ¬ıv˚˛±1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıœ1 ¸±ˆ¬±fl¡1 ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ά◊1±Ê√±˝√√±ÀÊ√ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1À˘º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 ¤È¬± ¸—¢∂˝√±˘˚˛Õ˘ ·íÀ˘±º ¸—¢∂˝√±˘˚˛ÀȬ±1 Ú±˜ Œé¬Sœ˚˛ ˜±Úª ø¬ı:±Ú ¸—¢∂˝√±˘˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±µ±˜±ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± Ê√±À1±ª± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’±ø√˜ Ê√±øÓ¬À¬ı±11 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 õ∂̱˘œ, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸±-¸“√Ê≈√ø˘, Ó¬Ô…ø‰¬S, ¬ı±¸¶ö±Ú ’±ø√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ Œ‰¬˘≈˘±1 ŒÊ√í√˘Õ˘ 1±›Ú± ˝√√íÀ˘±º ¬ı±È¬ÀÓ¬ ’±˜±1 ’±µ±˜±Ú1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Œ·±ø¬ıµ¬ı~ˆ¬ ¬Û±ÚȬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Œ√‡±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ˝√√í˘º õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬˘≈˘±1 ŒÊ√í√˘¬ ¬Û±À˘±º 1858 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ —1±ÀÊ√ ’±µ±˜±Ú1 ¸±·11 ¬Û±1Ó¬ Œ‰¬˘≈˘±1 ŒÊ√í√˘ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±fl¡ ˝◊√—1±Ê√1 ø√ÚÓfl¡í˘œ˚˛± ¬Û±Úœ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¬ıUÀÓ¬± ¸—¢∂±˜œfl¡ ¤˝◊√ ŒÊ√í√˘Õ˘ ’±øÚ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıUÓ¬À1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º Œ‰¬˘≈˘±1 ŒÊ√í√˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—¢∂±˜œfl¡ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬±Ó¬ ¸øg˚˛± Œ√‡≈›ª± 뢱˝◊√Ȭ ¤G Â√¬±Î¬◊Gí ù´íÓ¬ ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡ ’±˜±1 ·±1 ŒÚ±˜ ø˙˚˛“√ø1 ά◊øͬøÂ√˘º ’¸˜1¬Û1± ø¬ıÚ˚˛ ˘¶®1, Œ·±À¬ÛÚ 1˚˛, ¬ı±˝√√±√≈1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œÀ˚˛ Ó¬±Ó¬ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬøÂ√˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’±ø˜ 1퉬 ¡Zœ¬Û, ÚÔ« Œ¬ıí ¡Zœ¬Û ’±1n∏ ˆ¬±˝◊√¬Û±1 ¡Zœ¬ÛÕ˘ ∆·øÂ√À˘±º ˝◊√—1±ÀÊ√ õ∂ÔÀ˜ 1퉬 ¡Zœ¬ÛÓ’±µ±˜±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±Ó˝◊√—1±ÀÊ√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ‚11 Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1ӌȬøÚ‰¬ fl¡íÈ«¬, ·œÊ«√± ˝◊√Ó¬…±ø√ ά◊À~‡À˚±·…º 2004 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Â≈√Ú±ø˜Ó¬ ¤˝◊√

Œ¸˝◊√ø√Ú±

¡Zœ¬ÛÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Î≈¬¬ı ∆·øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ Ù“¬±‰¬œ ‚1 ’±1n∏ fl¡íÈ«¬1 Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ù“¬±‰¬œ ‚1Ó¬ Œfl¡ª˘ ˜ø˝√√˘± fl¡˚˛√œ¸fl¡˘fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ÚÔ« Œ¬ıí ¡Zœ¬ÛÓ¬ ∆· ’±ø˜ ¡Zœ¬Û1 ά◊¬Ûfl”¡˘Óõ∂¬ı±˘ Œ√ø‡øÂ√À˘±º ÚÔ« Œ¬ıí ¡Zœ¬ÛÓ¬ ’±ø˜ Ó¬ø˘Ó¢≠±Â√ ˘À·±ª± Ú±ÀªÀ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 Ê√œøªÓ’±1n∏ ˜‘Ó¬ õ∂¬ı±˘, ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±·1œ˚˛ õ∂±Ìœ, ¶Û? ’±ø√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡ ’±˜±1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ˘±ø·øÂ√˘ Œ˚ ’±ø˜ ¤È¬± ¤fl≈¡ø1˚˛±˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬À˝√√ Œ¸±˜±˝◊√ ∆·ÀÂ√±Ø ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» 17 Ó¬±ø1À‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚà Œ¸Ú±˝◊√ 2001 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ¸±·1œ˚˛ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜ÀȬ± ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±›“º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤È¬± ¬ı‘˝√» øÓ¬ø˜ ˜±Â√1 Ê“√fl¡± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜ÓŒfl¡¬ı±È¬±› Œfl¡±Í¬± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œfl¡±Í¬±À¬ı±1Ó’±µ±˜±Ú1 ά◊»¬ÛøM√√ ¸•§Àg, Œ¬ıÀ1Ú ¡Zœ¬Û1 ’±µ±˜±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√˘‰¬1 õ∂±Ìœ1 ø¬ı¯∏À˚˛, ’±µ±˜±ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂ª±˘, ˙±˜≈fl¡, ˙—‡ ’±1n∏ ’±µ±˜±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ú≈˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô…, ø‰¬S ’±ø√ ’±ÀÂ√º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’±ø˜ Œ¬Û±È«Œ¬ıv˚±˛ 11 Ê√±˝√√±Ê√ ‚±È¬1¬Û1± ¤˜ øˆ¬ ª±Úάí1 Ú±˜1 Ê√±˝√√±Ê√‡ÀÚÀ1 Œ˝√√ˆ¬˘fl¡ ¡Zœ¬ÛÕ˘ ˚±S± fl¡ø1À˘±º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ˚±S± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±ø˜ Œ˝√√ˆ¬˘fl¡ ¡Zœ¬ÛÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√íÀ˘±º Œ˝√√ˆ¬˘fl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˜ 1±Ò±Ú·1 ¬ıœ26√√Õ˘

·íÀ˘±º Ó¬±ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸±·11 ¬Û±11 ¬Û±ÚœÓ¸“±Ó≈¬ø1-Ú±≈√ø1 ¸”˚±« ô¶1 ‘√˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1À˘± ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ ’±ø˝√√ Sꉬ ø¬ı˘ ¬ıœ26√ ø1Êí√È«¬ Ú±˜1 ¤‡Ú ¸±·11 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø1ÊíÈ«¬ÓÔ±øfl¡À˘±º Œ˝√√ˆ¬˘fl¡ ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ı·±¬ı±ø˘1 ¬ıœ26√ ¬Û‘øÔªœ ø¬ı‡…±Ó¬º Ȭ±˝◊√˜ ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 1±Ò±Ú·1 ¬ıœ26√‡Úfl¡ ¤øÂ√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü ¬ıœ26√ ’±‡…± ø√øÂ√˘º ’±ø˜ Ôfl¡± ø1Êí√È«¬‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¶≈®¬ı± E±˝◊√øˆ¬„√√1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¤È¬± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶≈®¬ı± E±˝◊√ˆ¬±1¸fl¡À˘ ¸±·11 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ê√±˝√√±Ê√1 ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 õ∂ª±˘, ø¬ıøˆ¬iß ¸±·1œ˚˛ õ∂±Ìœ ’±ø√ Œ√‡≈ª±˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’±ø˜ ¸±·1ÓŒ˝√√±ª± ¸”˚« ά◊√˚1˛ ‘√˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±ø˜ 1±Ò±Ú·1 ¬ıœ26√ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı˙±˘ ¬ı¯∏±« 1Ì…‡ÚÕ˘ ·íÀ˘±º ¤ÀÚ ‘√˙… ’Ú… ͬ±˝◊√ÓŒ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Œ˝√√ˆ¬˘fl¡ ¡Zœ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± õ∂ª±˘ ¡Zœ¬ÛÀȬ± ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¤˜ øˆ¬ Œ¬ı˜¬ıífl¡± fl¡ø¬ıÚ‰¬ Ú±˜1 Ê√±˝√√±Ê√‡ÀÚÀ1 Œ¬Û±È«¬À¬ıv˚˛±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√íÀ˘±º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø¬ıÚÂ√ fl¡ˆ¬ ¬ıœ26√Õ˘ ·íÀ˘±º 20 Ó¬±ø1À‡ ’±ø˜ ’±µ±˜±ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± 똱À1±ª±í Ú±˜1 ’±ø√˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ÀȬ± ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘±º ’±µ±˜±ÚÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ’±ø√˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬À˚˛ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÓÊ√±À1±ª±, ’„√√—, ‰¬˜Àfl¡Ú, øÚÀfl¡±¬ı1œ‰¬ ’±ø√ Œ˘‡Ó¬ ˘¬ıí˘·œ˚˛±º ’±ø˜ Ê√±À1±ª±

Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı¸øÓ¬ ¤À˘fl¡± ¬ı±1±È¬±— ¡Zœ¬ÛÕ˘ ¬ı≈ø˘ 1±›Ú± ˝√√íÀ˘±º ˝◊√˚˛±1 ¤Àά±‡1 ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘Ó¬ Ê√±À1±ª±¸fl¡À˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º ˜”˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ˝◊√˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 ∆·ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±ÀȬø√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ˜”À1 ˜”À1 ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±˜±fl¡ ¬Û≈ø˘À‰¬ ¸≈1鬱 ø√ ¤˝◊√ Ê√±À1±ª± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 ˜±ÀÊ√ø√ ∆˘ ∆·øÂ√˘º Ê√±À1±ª±¸fl¡˘1 ¬ıø˝√√–Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±ø√˜ ˜±Ú≈˝√1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¬ı±¸ fl¡À1º ’±ø˜ ¬ıÚ±=˘1 ˜±ÀÊ√ø√ ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Ê√±À1±ª± Œ˘±fl¡ Œ√‡± ¬Û±À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ˜±S 300Ê√Ú˜±Ú Ê√±À1±ª± Œ˘±fl¡À˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1Ȭ±— ¡Zœ¬Û1 ’±Ú ≈√Ȭ± ά◊À~‡À˚±·… ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√í˘ Œ¬ı±fl¡±1 ’±À¢ü˚˛ø·ø1 ’±1n∏ ‰”¬Ìø˙˘1 &˝√√±º ¸±·11 ‰”¬ÌÀ¬ı±1 √í˜ ∆˝√√ ∆˝√√ ¤˝◊√ ‰”¬Ìø˙˘1 &˝√√±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Œ¬ı±fl¡±1 ’±À¢ü˚˛ø·ø11¬Û1± Œ¬ı±fl¡±À˝√√ ›˘±˝◊√ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú… ’±À¢ü˚˛ø·ø11 √À1 ;˘ôL ˘±ˆ¬± ŒÚ±˘±˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’±ø˜ ˜˝√√±R± ·±gœ Œ˜1±˝◊√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±fl«¡1 ¤È¬± ’—˙ Ê√ø˘¬ı˚˛ ¡Zœ¬ÛÕ˘ ∆·øÂ√À˘±º ¤˝◊√ ;ø˘¬ı˚˛ ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı¸øÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı˝◊√ ¬Û±ø1º ˜±S ø√ÚÓ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ٬Ȭ٬Ȭœ˚˛± ¬Û±Úœ1 ˜±ÀÊ√ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ˜±Â√ ’±1n∏ ’Ú… ¸±·11 õ∂±Ìœ ˘é¬… fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±ø˜ Ó¬±Ó¬ ë¶ß1 Œfl¡ø˘„√√í1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ˜±Â√, õ∂ ı±˘ ’±ø√ Œ√ø‡øÂ√À˘±º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±·1œ˚˛ øÓ¬“˚˛˝√, Ȭ±˝◊√·±1 ˜±Â√, ŒÊ√¬ı˱ ˜±Â√, ŒÊ√ø˘ ˜±Â√, Ó¬1± ˜±Â√ ’±ø√ ά◊À~‡Úœ˚˛º ¤˝◊√ ¸≈µ1 ’øˆ¬:Ó¬± ˜˝◊√ Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ’±µ±˜±Ú1 ‰¬1fl¡±À1 õ≠±ø©Üfl¡Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±µ±˜±Ú1 ¸±·1œ˚˛ ’=˘¸˜”˝√ ’øÓ¬Õfl¡ ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡º l ’˜‘Ó¬± Œ·±¶§±˜œ ¸5˜ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

¬ı…?Ú¬ıÌ«1 ·œÓl ø1øÌ

¬ı1± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

—» – “

|n∏øÓ¬ ˙˜«±, ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, 1ø„√√˚˛±

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Óˆ¬±˘ÀÚ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1∑ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· ’±Â√± øÚ(˚˛º ¤˝◊√ Œfl¡˝◊√ø√Ú ¬ı1 ·1˜ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ·1˜1 ø√Ú Œ˚øÓ¬˚˛± ·1˜ ¬Ûø1¬ı˝◊√ ø√˚˛±À‰¬±Úº Ó¬±ÀÓ’±Àfl¡Ã ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±ø√ ’±˜±1 Œ·±ÀȬ˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Œ˘±Î¬Àù´øά—ñ ˜±ÀÚ ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚº ¸˝√√Ê√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡±À1∞I◊1 õ∂íÀ¬ıv˜º ¤˝◊√ ’±À˝√√ ¤˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√˜±Ú ·1˜Ó¬ ˚ø√ ŒÙ¬Ú‡Ú Ú≈‚”À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± ¬ÛøϬˇ¬ı±, Œfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± ˙±øôLÀ1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ı±º ·“±›À¬ı±1Ó¬ ¬ı±1n∏ fl¡±À1∞I◊ ·íÀ˘› ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ·1˜ ’Ú≈ˆ¬ª Ú˝√√˚˛º Ó¬±Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ·Â√-·Â√øÚ ˚ÀÔ©Ü ’±ÀÂ√, ·±Î¬ˇœ ˜È¬1 fl¡˜Õfl¡ ‰¬À˘ ·øÓ¬Àfl¡ õ∂”√¯∏Ì fl¡˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂”√¯∏Ì fl¡˜ ˜±ÀÚ˝◊√ ·1˜ Œ¬ıøÂ√ Ú±˘±À·º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œ ¬ı± ¸1n∏ ‰¬˝√√1À¬ı±1Ó¬ fl¡±À1∞I◊ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± Òø1 ¬fl¡ÀȬ±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1º ø¬ÛÀÂ√ øfl¡ fl¡ø1¬ı±, ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±ø¬ıÂ√± fl¡±À1∞I◊ÀÚ± Ú±Ô±Àfl¡ øfl¡˚˛∑ Ô±øfl¡¬ıÀÚ± fl¡1 ¬Û1± Œfl¡±ª±À‰¬±Ú∑ ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ fl¡±À1∞I◊ ˜±ÀÚ Ê√˘ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ı≈√…» ˙øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‚∞I◊±› fl¡±À1∞I◊ ŒÚ±À˚±ª± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˝√√íÀ˘ øfl¡ ˝√√í¬ıñ fl¡±˜À¬ı±1 øͬfl¡˜ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ Œ˚º ¬ı±1n∏ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±¬ı±º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ë’±Ô« ’±ª±1í1 ø¬ı¯∏À˚˛ qøÚÂ√±ÀÚ∑ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ ¸=˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ø¬ıù´fl¡ õ∂”√¯∏Ì ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±©Ü™¸—‚˝◊ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤øÈø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ë’±Ô« ’±ª±1í ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¤‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ˙øMê√À1 ‰¬˘± õ∂øÓ¬ÀȬ± ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı± fl¡˜ ¬ı…ª˝√√±˚« ˚La, ˘±˝◊√Ȭ ’±ø√ ¬ıg fl¡ø1 1‡± ˝√√˚˛º ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬± ¤˚˛± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q øÚø√À˚˛º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤ÀÚÕfl¡ Œ˘±Î¬Àù´øά„√√1 ¸˜¸…± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ά◊¬Û˘øt fl¡À1 ˝◊√˚˛±1 &1n∏Qº ¬ı±1n∏ ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡› ¤È¬± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±1±À‰¬±Ú, õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√íÀ˘ ŒÙ¬Ú‡Ú ¤ÀÚÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ∆Ô ø√˚˛± ¬ı± ˘±˝◊√ÀȬ± ;˘±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬Õfl¡ ¬ıg fl¡1±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1¬ı±À‰¬±Úº ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ˚ø√ ’˘¬Û ’˘¬ÛÕfl¡ ˝√√íÀ˘› ø¬ı≈√…» ˙øMê√ 1±ø˝√√ fl¡À1± ŒÓ¬ÀôL ¬ıUø‡øÚ 1±ø˝√√ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√Õ˘ ¤ø1ÀÂ√±º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1 ñ

Ú”¬Û≈1 ˜±˜±

fl¡ ˜±ÀÚ fl¡1±˝◊√ &øάˇ ‡±¬ıÕ˘ ˆ¬±˘, ‡ ˜±ÀÚ ‡1À¶⁄±Ó¬± · ˜±ÀÚ ·√ƒ·√ƒ ’±Àª·Ó¬ ’±fl≈¡˘, ‚ ˜±ÀÚ ‚˜‚∞I◊ ˝√√˚˛ U˘¶ö”˘º

„√√ ˜±ÀÚ Ú±„√√˘ Â√ø¬ı, ‰¬˝√√± Ê√œªÚ1 ‰¬ ˜±ÀÚ ø‰¬fl¡ø1 Œ˙Ú, õ∂fl‘¡øÓ¬ Ê√·Ó¬1º Â√ ˜±ÀÚ ŒÂ√› Òø1 Ú±À‰¬±ÚÓ¬ ¬1›“, Ê√ ˜±ÀÚ Ê√˘¬Û±Ú Œˆ¬±fl¡ÀÓ¬ ‡±›“º Á¡ ˜ÀÚ Á¡µ± ’±fl¡±˙Ó¬ ά◊À1 ¤û ˜±ÀÚ ’±:± ˘›“ ÚÓ¬ø˙À1º Ȭ ˜±ÀÚ ŒÈ¬±fl¡±1œÓ’±„≈√ ø˘ ¬ı≈˘±› ͬ ˜±ÀÚ ŒÍ¬„≈√ø˘ ˜”˘1 ˘·Ó¬ ¬Û±›“º

cmyk

ά ˜±ÀÚ Î¬“˝√ø‰¬˚˛± ’ø˜Ó¬±øȬ ‡±›“ Ϭ ˜±ÀÚ Ï¬±ø1 ¬Û±ø1 ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ ¬ı˝√√±›º

άˇ Ϭˇ ˚˛

Ì ˜±ÀÚ fl¡±Ì ¸fl¡À˘± qÀÚ±, Ó¬ ˜±ÀÚ Ó¬1±ø˘ Œ˜˘ ’±fl¡±˙Ó¬ Œ√À‡±º

Ô ˜±ÀÚ Ô˜± ∆√ ‡±¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ √√ ˜±ÀÚ √œ¬Ûfl¡ ;˘±› ¸g…±fl¡±˘º Ò ˜±ÀÚ Ò”˜Àfl¡Ó≈’±fl¡±˙Ó¬ ›˘±˚˛ Ú øÚ‰≈¬fl¡øÌ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ˜˝◊√Ú±fl¡ qª±˚˛º ¬Û ˜±ÀÚ ¬ÛÀ‰¬±ª± ¬Û”¬ıÕ˘ ¬ı˚˛, Ù¬ ˜±ÀÚ Ù¬fl¡1± ÚœøÓ¬ fl¡Ô± fl¡˚˛º ¬ı ˜±ÀÚ ¬ıάˇ±1œ ¬ı1·œÓ¬1 1±·, ˆ¬ ˜±ÀÚ Œˆ¬À˘fl¡œ ˚±≈√1 ¤È¬± ˆ¬±·º ˜ ˜±ÀÚ ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, ˚ ˜±ÀÚ ˚≈Mê√±é¬1 ¬ıÌ«1 ø˜|̺ 1 ˜±ÀÚ 1Ê√Úœ·g± 1±øÓ¬ Ù≈¬˘± Ù≈¬˘ ˘ ˜±ÀÚ ˘•£¬Ê√•£˝√√˚˛ ·GÀ·±˘º

ŒÚ˝√√± ¬ı˜«Ú, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, &1n∏fl≈¡˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

˜±fl¡1¬Û1± ‡¬ı1ÀȬ± Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ˜Ú ’±1n∏ ˜±˜√Ú1 ’±Úµ1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ø¸˝√√“Ó¬ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¤ÀÚfl≈¡ª±Õfl¡ ’±ÚµÓÊ√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1˘ Œ˚Ú ¬Û1œé¬±1 ø1Ê√±åI◊À˝√√ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√À˚˛± õ∂Ô˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ‡¬ı1ÀȬ±Àª øfl¡˜±Ú ’±Úµ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Œ¸˚˛± ø¸˝√√“ÀÓ¬À˝√ ·˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜±Àfl¡ ¬Û±fl¡‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√Àӌ٬±ÚÀȬ± ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø¸Ù¬±˘1¬Û1± ŒÙ¬±ÚÀÓ¬ Œfl¡±ª± ‡¬ı1ÀȬ± ˜±Àfl¡ ˘À· ˘À· ˜Ú ’±1n∏ ˜±˜√Úfl¡ ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø¸˝√√“Ó¬1 ¶£¬”øÓ«¬ Œ√ø‡ ˜±Àfl¡› fl¡±˜1 ˜±Ê√ÀÓ’±Úµ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˜Ú ’±1n∏ ˜±˜Ú ≈√À˚˛± ˆ¬±˝◊√-ˆ¬Úœº &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤È¬± ¬ı…ô¶ ’=˘Ó¬ Ô±Àfl¡√ ø¸˝√√“Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1º ˜±Àfl¡› ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ά±„√√1 √œ‚˘ Œ˝√√±ª± ˜Ú ’±1n∏ ˜±Ê√ÚœÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı1 øÚ–¸—· ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·“±ªÓ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ∆· Ôfl¡± ø√ÚÀ¬ı±1Õ˘ ˜ÚÓ¬ÛÀ1º ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 fl¡fl¡±Àfl¡ fl¡1± ˜1˜À¬ı±1,¡

·“±ª1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ‡≈1±fl¡1 ˘í1±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ’±1n∏ ‰¬f1 fl¡±øÊ√˚˛±1 fl¡Ô± ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ‚”ø1 Ù≈¬1± ø√ÚÀ¬ı±À1 º &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√11¬Û1± ¸±Ò≈ºí ¤¬ı±1 fl¡fl¡±Àfl¡ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ˆ¬”Ó¬1 ¸±Ò≈ 100 øfl¡–ø˜– ”√Õ11 ∆fl¡øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˚ ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬1 øfl¡˜±Ú ˆ¬˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‚1º Ó¬±ÀÓ˘±ø·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø√Ú± fl¡fl¡±fl¡, ’±˝◊√Ó¬±fl¡, ‡≈άˇ±fl¡, ‡≈άˇœÀ˚˛fl¡ Ô±Àfl¡º ˜Ú, ˜±˜Ú ’±1n∏ 1Ì øÓ¬øÚ› fl¡fl¡±fl¡1 ·øÓ¬Àfl¡ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ˘·ÀÓ¬ q˝◊√øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ·“±ªÕ˘ ˚±˚˛∑ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ’±ø˝√√¬ı1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜ÀÚ fl¡fl¡±fl¡fl¡ øfl¡˜±Ú Œ˚ ¶£¬”øÓ«∆˘ ’±ø˝√√¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘, øfl¡c fl¡À1 ø¸˝√√“ÀÓ¬, fl¡fl¡±fl¡ Ú±ø˝√√˘º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜ÀÚ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ø˝√√˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıñ ë1Ì1 ∆fl¡øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ˘·Ó¬ Ôfl¡±1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 Ú˝√√±Ó¬ ø¸ √À1 fl¡fl¡± ˚ø√ ˜ÀÚ ˜ÀÚ fl¡fl¡±fl¡fl¡ ’±˜±1 ˘·Ó‡≈¬ı Œ¬ı˚˛± Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ¸√±˚˛√ ø¬ıøˆ¬iß ’±Úøfl¡ fl¡fl¡±fl¡fl¡ ¸±Ò≈ qøÚ¬ı ¬Û±ø1À˘± Œ˝√√“ÀÓ¬Úº ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√ ’±1n∏ Ó¬1±1 fl¡Ô±, ¸”˚«

fl¡fl¡± ’±ø˝√√˘

’±˜±1 ’±Úµ ˘±ø·˘1 ˆ¬ø∞I◊

l ¬ıœÀ1Ì

˙ ˜±ÀÚ ˙Ó¬±—˙ ¤˙ ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· ¸ ˜±ÀÚ ¸—˚Ó¬fl¡ ‰¬ø1SÀ1 ˆ¬±·º

˝√√ ˜±ÀÚ ˝√√±›√± ˝√√±Ó¬œ ø¬Ûøͬ1 ’±¸Ú, é¬ ˜±ÀÚ é¬±˘Ú ¸fl¡À˘± ˝√√˚˛ Œ˙±ÒÚº ’Ú≈¶®± fl¡ø˘Ó¬±, Œfl¡ øÊ√, ¬ıv≈À¬ı˘ Ú±‰«¬±1œ ¶≈®˘, ˘Ó¬±ø˙˘

˙˜«±

ˆ¬ø∞I◊ ˝◊√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ ·øÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 ¬ÛϬˇ±Ó¬ Ú±˝◊√ ˜øÓ¬º 1±gÚœ ‚11 ˆ¬Ê√± ˜±ÀÂ√ ŒÓ¬±˜±fl¡ fl¡À1 ’±˜øÚ Œ˘±À√±1-Œ¬Û±À√±1 ŒÓ¬±˜±1 Œ√˝√± fl¡Ô±Õ˘ Úfl¡1± fl¡±Ìº

Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Ú±˜±ÀÓ¬± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√√ ‡¬ı1ÀȬ± ’±ø˝√˘ Œ˚ fl¡fl¡±fl¡ ·1˜1 ¬ıgÓ¬ ’±ø˝√√ øfl¡Â≈√ø√Ú ø¸˝√√“Ó¬1 ‚1ÀÓÔ±øfl¡¬ıº Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤È¬± ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ∆˝√√ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ ’±ø˝√√¬ı 1Ì ’±1n∏ ˜±Ê√Úœ Œ¬Û˝√√œ›º ˜ÀÚ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜í ˜±˝√√, Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ·1˜ ¬ıg ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ˜±ÀÚ fl¡fl¡± ’±ø˝√√¬ıÕ˘Œ¬ıøÂ√ø√Ú Ú±˝◊√º ø¸ ˜ÚÀÓ¬ fl¡fl¡±fl¡ ’±ø˝√√À˘ øfl¡ øfl¡ fl¡ø1¬ı, fl¡íÓ¬ fl¡íÓ¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±¬ı ’±ø√1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1À˘º ˘·ÀÓ¬ ø¸ ’±Ú ¤È¬± fl¡Ô±› Úˆ¬¬ı±Õfl¡ Ú±Ô±øfl¡˘º ¤˝◊√¬ı±1 ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜±Ê√Úœ Œ¬Û˝√√œ› ’±ø˝√√¬ı, ·øÓ¬Àfl¡ Œ¬Û˝√√œ1¬Û1±› Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ·œÓø˙øfl¡ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤¬ı±1 ·“±ªÕ˘ ˚±›“ÀÓ˜±Ê√Úœ Œ¬Û˝√√œÀ˚˛ Ó¬±fl¡ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ·œÓø˙fl¡±˝◊√øÂ√˘, ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±˝√√ø1À˚˛˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ ø¸º ë˜Ú, ˝√√혪fl«¡À¬ı±1 fl¡ø1˘±ÀÚ∑ ˝√√ͬ±» Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˜±Ó¬Ó¬ Ó¬±1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ ’±øÊ ¬ıUÓ¬√ ˝√√혪fl«¡ fl¡ø1¬ı ˘·± ’±øÂ√˘º fl¡fl¡±fl¡1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ÀÚ± Œfl¡øÓ¬˚˛± ’øÙ¬‰¬√1¬Û1± ’±ø˝√√˘ ·˜Àfl¡ Ú±¬Û±À˘º ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ˜±˜ÚÀÚ± Œfl¡øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ›‰¬11 ¬Û1± ·í˘ ø¸ ¤Àfl¡± Ȭ˘øfl¡¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±Úø√Ú± Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ U˘¶ö”˘ fl¡ø1 ˝√√±Ó¬ÓÔfl¡± ‰¬flƒ¡À˘È¬ ≈√Ȭ± ˘íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±øÊ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1Õ˘ Ó¬±1 ˜Ú ¬Ú±˝◊√º Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√˚˛± ‰¬flƒ¡À˘È¬ ≈√Ȭ± ∆˘ ø¸ ˜±˜Úfl¡ ø√¬ıÕ˘ ·í˘ ¤È¬± ‰¬flƒ¡À˘È¬º ø¬ÛÀÂ√ ˜±˜Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ q˝◊√ ¬Ûø1˘º ˜±˜Ú1 ·±1n∏1 ›‰¬1ÀÓ¬ ‰¬flƒ¡À˘È¬ÀȬ± ∆Ô ø¸ Ó¬±1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¬ıø˝√√˘º [Sê˜˙–]

√±˜œ √±˜œ Œ¬Û∞I◊ ‰≈¬˝◊√√±1 fl¡íÓ¬ ¬Û±˜ Ó¬±1 fl¡Ô± Ó≈¬ø˜ Ê√±Ú± 1±gÚœ ‚1Ó¬ Ôfl¡± ˘±1n∏1 ŒÈ¬˜±1 ø˝√√‰¬±¬Û Ó≈¬ø˜ ˆ¬±˘√À1 Œ˘±ª± ¸øg˚˛± ˝√√íÀ˘ ¸√±˚˛ Ó≈¬ø˜ øȬøˆ¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ı˝√√± ¬ÛϬˇ±1 Ú±˜Ó¬ Ù¬±øfl¡-Ù≈¬fl¡± ’—fl¡Ó¬ Œ˚ Ó≈¬ø˜ ëøÊ√1í Ú•§1 Œ¬Û±ª± ˆ¬ø∞I◊ ˝◊√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ ·øÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 ¬ÛϬˇ±Ó¬ Ú±˝◊√ ˜øÓ¬º

Â√ø¬ı ’“fl¡±1 ¸˝√√Ê√ øfl¡øȬ¬Û

Â√œ˘

¤ÀÚÕfl¡ ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1 Œ‰¬±ª±À‰¬±Ú, Œ√ø‡¬ı± Ó≈¬ø˜› Ò≈Úœ˚˛± Â√œ˘ ¤øȬ ’—fl¡Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±º Â√ø¬ı ’“fl¡±ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸˝√√Ê√, Ú˝√√˚˛ÀÚ∑

cmyk

Œ¸“±Ó¬ ∆Ú1 Œfl¡±¬ı±˘º

˙øÚ¬ı±1, 12 Œ˜í¬√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˙‰¬œÚ ø¬ıù´1 Œ|ᬠ¤Ô˘œÈ¬ – Ȭ±˝◊√˜

˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂døÓ¬ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ëøˆ¬Â√± ’±Î¬◊Ȭάí1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛíÓ¬ ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ˝√√±˝◊√Ê√±•Û õ∂√˙«Ú

øÚά◊˚˛fl«¡∏, 11 Œ˜í¬ – øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´1 ¤øȬ ¬ıøµÓÚ±˜ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º ’ÚÚ… SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬ı˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ëøSêÀfl¡È¬1 ÷ù´1í ’±‡…±º ¤˝◊√Ê√Ú ˜˝√√±Ú øSêÀfl¡È¬±1Àfl¡ ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ Ȭ±˝◊√˜ ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√ ø¬ıù´1 Œ|ᬠ¤Ô˘œÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 11Œ˜í, 2012 ¸—‡…±Ó¬ Œ¬ıÈ≈¬Û±Ó¬Ó¬ Â√ø¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤øȬ √œ‚˘œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±À1± Â√¬Û± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚά◊˚˛fl«¡1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˙‰¬œÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¸±é¬±»fl¡±1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1999 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı

¸±é¬±»fl¡±1 õ∂fl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ÀȬ± ¶ö±Ú ø√˚˛± ∆˝øÂ√˘ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úfl¡º ¤˝◊√¬ı±11 ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˙‰¬œÚ1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ëŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘í ¤øάȬ1 ¬ı¬ıœ Œ‚±À¯∏º ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ±Ó¬ ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Úfl¡±1œ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ øÚÊ√1 øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıø‰¬S ’øˆ¬:Ó¬± ¬ıÌ«Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓŒfl¡ÀÚ√À1 ’±ø˝√√ ’±øÊ√1 ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡± ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª ¬ÛϬˇ≈Õªfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ‚±À¯∏ ˙‰¬œÚ1 ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ±1 Ú±˜fl¡1Ì

fl¡ø1ÀÂ√ ë√… ·Î¬ ’¬ıƒ ø¬ı· øÔ—Â√íº ¤Àfl¡√À1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ‘√ø©ÜÚµÚ Ù¬ÀȬ±‡Ú1 fl¡±¯∏Óά◊X‘øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ñ ë√… ªã«Â√ Œ¬ı©Ü ¤Ô˘œÈ¬í, ’Ô«±» ø¬ıù´1 Œ|ᬠ¤Ô˘œÈ¬Ê√Úº ëõ∂ÀÓ¬…fl¡ø¬ıÒ Œ‡˘ÀÓ¬ ’øˆ¬À˘‡1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ·1±fl¡œ Ô±Àfl¡º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬À˘‡À¬ı±1 ø¸˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú ˘±À·º ˙‰¬œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ˚±1 ’øˆ¬À˘‡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1ªÓ«¬œÊÀ√Ú ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ ¸˜˚˛ ’À¬Û鬱 fl¡1±1 ¬ı±À√ ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√ íñ Œ‚±¯∏1 ˜ôL¬ı…º

Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ-√… ˜≈ˆ¬œ

˝◊√ά◊ øȬά◊¬ıÓ‰¬±À˘ 2 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 ’Ú≈1±·œÀ˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 11 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸Ù¬˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ, øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ¸Ù¬˘Ó¬±, ø¬ıÙ¬˘Ó¬± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ò±ø1Ó¤øȬ øˆ¬øά’í˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ˝◊√ά◊ øȬά◊¬ıÓ¬ ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ¤˝◊√ øˆ¬øά’í˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‰¬±ø1 ø√ÚÓ¬ ≈√˝◊√ ˘±‡ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 ’Ú≈1±·œfl¡ ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√º ¤¬Ûí˘í ø˜Î¬◊øÚfl¡ Œ˝√√˘ƒÔ ˝◊√ø=›À1= Ú±˜1 ¤øȬ ¬ı…øMê√·Ó‡G1 õ∂øÓᬱÀÚ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ¤˝◊√ øˆ¬øά’í ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ’±¬ÛÀ˘±Îfl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓᬱÚÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¸Ã1ˆ¬fl¡ ’Ú±·ÓøÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º

Œõ≠ ’Ù¬1 ’±˙± ¸Ê√œª fl¡1±1 ˘é¬… ŒÒ±Úœ¬ı±ø˝√√Úœ1

ø√~œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±øÊ√ Œ‰¬iß±˝◊√ Œ‰¬iß±˝◊√ , 11 Œ˜í¬ – ’øôL˜ Œ˜‰¬1 fl¡øÍ¬Ú ø¬ıÊ√À˚˛ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ά◊¡Z≈X fl¡1± øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ Œõ≠ ’Ù¬1 øÚø(øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±˝◊√ Õ˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’¢∂Ìœ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√fl¡ ¬Û1±øÊ√Ófl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙±1 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± ‰¬±ø1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 Ê√À˚˛ ≈√¬ı±11 ˝√√íã±Â«√fl¡ ø√ÀÂ√ ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øXfl¡±1fl¡ ¸?œªÚœø‡øÚº Ó¬Ô±ø¬Û 13 ‡Ú Œ˜‰¬1 ’ôL1 Â√‡Ú1 Ê√˚˛ ’±1n∏ ¸˜¸—‡…fl¡ ¬Û1±Ê√˚˛1 13 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 √˘ÀȬ± ’±ÀÂ√ ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ‰¬Ó≈¬Ô«Ó¬º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1¸—‡…± ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡ª˘ ¤È¬± ø¬ıÊ√À˚˛˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬Û√±¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬iß±˝◊√ fl¡ ¸˜Ô«ª±Ú Úfl¡ø1¬ıº fl¡±1Ì ¬Û“±‰¬È¬± √˘ñ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√, fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ È1±˝◊√ ά±Â«√, ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√, 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±1 ’±1n∏ øfl¡—Â√ ˝◊√ À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı1 ˝√√±Ó¬Ó˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 √˘ÀȬ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˜‰¬ ’±ÀÂ√º ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√ ’±1n∏ Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±Â«√1 12 ‡Ú Œ˜‰¬1

SêÀ˜ 18 ’±1n∏ 17 ¬Û˝◊√ À∞I◊ ø√ÀÂ√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬√√ ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« ¶ö±Úº Œ¸À˚˛ ά◊ˆ¬˚˛À1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’øôL˜¬ı±1 Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±À˜±ÀÓ¬ ø√~œÀ˚˛ ˜±ø1øÂ√˘ Ê√˚˛1 ˝√√“±ø˝√√º øfl¡c fl¡±˝◊√ Õ˘1 ·‘˝√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ ¸—¢∂±˜1 ’À˜±‚ ’±˝3√ ±Úfl¡ ∆˘ Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘±Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ›À˘±È¬±º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’±˜√±øÚ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±11 ∆¸ÀÓ¬ ø√~œ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˜±1˜≈‡œ, ˜¸‘Ì Ù¬˜« ∆˝√√ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜”˘ fl¡±1̺ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¿˘—fl¡±Ú ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 1Â√ ŒÈ¬˝◊√ ˘À1 Œ¬ıÀȬÀ1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú øÚø√À˘› Œ¸ª±·-ª±Ú«±1 ëÙ¬±˚˛±1 ¬Û±ª±1í ø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ø¬Ûøg¬ı1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û˚«±5º Ó¬Ô±ø¬Û ’ôLÓ¬– fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û‘ᬱӒøÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√ Ú ’±¬Û Ôfl¡± Œ‰¬iß±˝◊√ ˙øÚ¬ı±11 Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ëŒ˝√±˜ fl¡øG˙…Úífl¡ ∆˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’Ó¬œ¬ı ’±˙±¬ı±√œº ˚íÓ¬ ¬ı˘±À1› Œ˜‰¬ Ê√˚˛1

Úœ˘± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1¬ı ˆ¬±1ÀÓ˜≈•§±˝◊√ ∏, 11 Œ˜í¬ – ¸˜±·Ó¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˝√√fl¡œ Œ‡˘¸˜”˝√ Úœ˘± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ±Àª ’±·cfl¡ ≈√˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ø1ˆ¬±1À¬ı—fl¡ÓŒ˝√√±ª± ’ø˘ø•Ûfl¡ ŒÈ¬©Ü ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√fl¡œ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ º ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¸—¬ı±√ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊1 õ∂døÓ¬1

¬ı±À¬ı ’˝√√± ≈√˜±˝√√Ó¬ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ó¬ ’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ fl¡±¬Û, Œ¶Û˝◊√ ÚÓ¬ Â√‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ Ùˬ±kÓ¬ ≈√‡Ú Œ˜‰Œ‡ø˘¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘≈øÒ˚˛±Ú±Ó¬À˝√√ ¤fl¡˜±S ë¬ıv≈í ¬Û‘á¬1 Œ©Üøά˚˛±˜ ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ˜-Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’Ó¬…ôL ¢∂œÉõ∂¬ı±˝√1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ó¬±Ó¬ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬À˘±ª± ¸yª Ú˝√√˚˛º ˝√√fl¡œ1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ Œ√˙ Ê√±˜«±Úœ, ’À©Ü™ø˘˚˛±, ˝√√íÀ˘G ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ë¬ıv≈ Â√±1ÀÙ¬‰¬í˜≈Mê√ Œ©Üøά˚˛±˜ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º

√˙«fl¡fl¡ ¸˜˚˛ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˘GÚ∏, 11 Œ˜í¬ – ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˘GÚ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±Â√ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ Ò˜«‚Ȭ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ √˙«fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ‡˘ ’±1y Œ˝√√±ª±1 øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ¬Û”À¬ı« Œ©Üøά˚˛±˜1 Œ·˘±1œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º ë’ø˘ø•Ûfl¡ ‰¬±˜ ‰¬±˜ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± √˙«fl¡¸fl¡À˘ ‚11¬Û1±˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ’±·ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº ’Ú…Ô±√√ Œ©Üøά˚˛±˜ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬ Œ‡˘ ’±1y ∆˝√√ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ 76 ø√Ú ˚±¬ıíñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ’Ò…é¬ ŒÎ¬øÚÂ√ ’Â√ª±À㺠ά◊À~‡… Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ˘GÚ ˜˝√√±Ú·1œ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ øÓ¬øÚ ø˜ø˘˚˛ÚÀ1± ’øÒfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ˚±SœÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ’øÓ¬ø1Mê√ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1º Ó¬»¸ÀN› ¸˜˚˛ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ √˙«fl¡¸fl¡À˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º

¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’ø'ÀÊ√Úø‡øÚ1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ¬ı˘±À1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ˙fl¡Ó¬ 1±Ì ¬ıíΫ¬Ó¬ øÔ˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±Õfl¡ 1±ø‡À˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˘é¬…fl¡ ’Ú≈ ¸ 1Ì fl¡1±1 √ é ¬Ó¬±fl¡º Ó¬Ô±ø¬Û√ Œ¸ª±·, Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ, ŒÈ¬˝◊√ ˘1 ’±1n∏ ª±Ú«±11 Œ¬ıȬ1¬Û1±

¬ı±ø˝√ √ 1 Œ˝√ √ ± ª± ’ø¢ü¸‘ √ ˙ 1±ÚÀ¬ı±1 ˚ø√ À ˝√ √ ˝√ √ ˚ ˛ ¤fl¡À·±È¬ ’±1n∏ ¬ı˘±1S˚˛ ˝◊√ 1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú, Ú±ø˜ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˜ÀÚ« ˜1Àfl¡À˘ ¬Û±˚˛ ¸øͬfl¡ ˘±˝◊√ Ú, Œ˘—Ô ’±1n∏ ¬ı±Î¬◊k, ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√ ∆˝√√ ά◊ ø ͬ¬ı ’õ∂øÓ¬À1±Ò…º

&1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó¬ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√˚˛¬Û≈1∏, 11 Œ˜í¬ – ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÕ˘ ά◊ißœÓ∆˝√√ÀÂ√º ¤˘ø¬ı ˜1Àfl¡˘ ’±1n∏ ¿fl¡±ôL ’øÚ1n∏X1 ’øôL˜ ’ˆ¬±11 √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 127 1±Ì 18.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ˜1Àfl¡À˘ 6Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 1Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 2Ȭ± øÂ√'±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 18 ’±1n∏ ’øÚ1n∏XÀ˚˛± ¸˜¸—‡…fl¡ ¬ı˘Ó¬ 18 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±˝◊√ 17Ȭ± ¬ı˘Ó¸¬ı«±øÒfl¡ 23 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 16Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘ 10 1±ÌÀ˝√√ fl¡À1º 1±Ê√¶ö±Ú1 ∆˝√√ ¬Û—fl¡Ê√ ø¸— ’±1n∏ ø¸X±Ô« øSÀ¬ı√œÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÀÂ√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ˜±S 126 1±ÌÀÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 ∆˝√√ Œ¬ıËά ˝√√ÀÊ√ 28Ȭ± ¬ı˘Ó¸¬ı«±øÒfl¡ 33 ’±1n∏ ©Ü≈ª±È«¬ ø¬ıißœÀ˚˛ 27 1±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±U˘ ^±øªÀάˇ 4 1±ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ 17 1±Ì fl¡À1º Œ‰¬iß±˝◊√ 1 Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ëŒ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í Œ¬ıÚ ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±ÀÂ√ ˜±S 8 1±Ì ‡1‰¬ fl¡ø1 2Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Ê√˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ 9 3 8 3 7 5 6 6 6 5 6 7 6 6 4 9 2 10

¬Û˝◊√∞I◊ 18 17 14 13 13 12 12 8 5

ø¬ıÊ√˚¸˛ ‰” ¬fl¡ ù´È¬ Œ‡˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÚ1n∏X1 ά◊~±¸

˘œ Ú± ô¶t

Œfl¡±¬Û± ø˘¬ı±È«¬±Î¬À1Â√ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¤øȬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˜”˝√ ”Ó«¬, ¬ı˱øÊ√˘1 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1

˜±ø^√, 11 Œ˜í – ‰¬œÚ1 Ó¬±Àfl¡± ˘œ Ú±fl¡ ô¶t fl¡ø1 ˜±ø^√ ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 Œ¬ı˘±1n∏Â√1 Ó¬±1fl¡± øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√º ’±øÊ√ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ˚≈“Ê√Ó¬ 6-3, 3-6, 3-61 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ˚≈Ê “ √ ø√˚±˛ 1 ’ôLÓ¬Û1±Ê√˚¬˛ ı1Ì fl¡À1 Œ¢∂G Œù≠˜ Ê√˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ‰¬œÚ± Œ‡˘≈Õª ˘œ Ú±˝◊√º

Œ˜1œ fl¡˜ ¸5˜ ¬ı±Â√øÚÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 11 Œ˜í¬ – ¬Û“±‰¬¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œ fl¡À˜ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıù´ ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1 Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø̬Û≈1œ ¬ı'±1·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓë¬ı±˝◊√í ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘± ¬ı'±1¸fl¡À˘ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 11 Œ˜í¬ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ıøȬ— ’±1n∏ ¬ıø˘„√√1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙ø¬ı1º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± Œ˚±ª± øÂ√Ê√ÚÓ¬ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª±, ŒÊ√ Œfl¡ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’˜1øÊ√» ˙˜«± ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈›ª± ¸¬ı«˜≈ͬ 22Ê√Ú ’Ú”Ò√ı« 16 ’±1n∏ 19 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ∆˘ Œ¬ıøȬ— ø˙ø¬ı1ÀȬ± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ˜≈‡… Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ ˘±˘‰¬±µ 1±Ê√¬Û≈Ó¬º ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 qˆ¬¡Zœ¬Û Œ‚±¯∏ ’±1n∏ qwøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º 15 ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤ ø‰¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˝◊√˜√±√ UÀÂ√˝◊√Ú, √… ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú1 ŒÊ√…ᬠSêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Ûø¬ıS ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıø˘— ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ 20 Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º ’Ú”Ò√ı« 16 ’±1n∏ 19 ¬ıÂ√1 ˙±‡±1 ø˙ø¬ı1ÀȬ±Óø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıø˘—-Œ¬ıøȬ— ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘≈Õª1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú 1ø? Œ‡˘≈Õª Ê√±Àˆ¬√ ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ ˘±˘‰¬±µ 1±Ê√¬Û≈ÀÓ¬ Ê√±˜±Úº ¬ıø˘— ø˙ø¬ı1ÀȬ±› 15 ø√Ú ‰¬ø˘¬ıº

’Ú”Ò√ı« 16 ’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊

&ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 11 Œ˜í¬ – &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı øSêÀfl¡ÈŒfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ˚Ó¬œf 1±ˆ¬± ’±1n∏ Œ1Ì≈ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 16 ’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√ø√Úœ˚˛± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ øÊ√ øȬ ø‰¬À˚˛ ˙±øôL¬Û≈1 øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 57 1±ÌÓø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Œ1±ª± ˙±øôL¬Û≈À1 ’±øÊ√ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 45 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 167 1±Ì ¸—¢∂˝√ [˝◊√ øÚ—Â√

˘GÚ∏, 11 Œ˜í¬ – fl¡±Î¬◊∞I◊œ ø˜Î¬˘ÀÂ√' √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ¿˘—fl¡±1 Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ˘±ø‰¬Ó¬ Œ˜ø˘—·±º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ øȬ-20 ˙‘—‡˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˘ÀȬ±ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¿˘—fl¡±Ú ¬ı˘±1Ê√ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˜ø˘—·±1 √À1 ¤Ê√Ú ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı˘±1fl¡ √˘Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø˜Î¬˘ÀÂ√'1 Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊º ¸•xøÓ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ∆˝√√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ¿˘—fl¡±Ú Ù¬±©Ü ¬ı˘±1Ê√ÀÚ 20Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È√‡À˘À1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’±øÊ√1 Œ‡˘ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√ ¬ıÚ±˜∏ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√ ¸˜˚˛ – ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú –¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ¬ıÚ±˜∏ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√ ¸˜˚˛ – ø¬Ú˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú –¬ Œ‰¬iß±˝◊√

’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’ôLˆ¬M≈« ê√ Œ˝√±√ ª± ˜ø˝√˘ √ ± ¬ıø'„√Ó√ ¬ 51 Œfl¡øÊ√, 60 Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ 75 Œfl¡øÊ√ ˝◊À√ ˆ¬∞I◊ ¸øißøª©Ü ’øôL˜ÀȬ± ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ∆˝√À√ Â√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ∆√ø˝√fl√ ¡ ›Ê√Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 8 ·1±fl¡œÕfl¡ Œ˜1œ fl¡À˜ Œ√›¬ı±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı'±À1 ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Ê√±¬Û±Ú1 ’±˚˛±Àfl¡± ø˜Úíª± ’Ô¬ı± ’øÔÚ± ˆ¬±1Ó¬1 ¤˘ ‰¬ø1Ó¬± Œ√ªœÀ˚˛ fl¡±˝◊Õ√ ˘ ˜±À˘Ù¬±øfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√í√ ¬ıº άÀ◊ ~‡… Œ˚ ˘GÚ ’±Ê√±1¬ı±˝◊Ê √ ±√ Ú1 ’±Ê√±ÚȬ ˝√±√ øÊ√À˚˛ˆ¬±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√í√ ¬ıº

ø¬ıù´ ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

√˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚ·±Ê√œ1 Œ¬ıøȬ—-¬ıø˘— ø˙ø¬ı1 ’±1y ëøÂ√Ê√Ú1 ’ôLÕ˘Àfl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡˜í ¶§õü ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1 Ê√˚˛¬Û≈1, 11 Œ˜í – ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 √˘ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 ’Ú…Ó¬˜ ¸Ù¬˘ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚ·±Ê√œ fl¡1±1 ¤fl¡ ≈√¬ı«±1 ¶§õü ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¸—¶®1ÌÀȬ±1 øÓ¬øÚȬ± Œ‰¬=≈1œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¶®í1±1Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’ôL1—· ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º ά◊À~‡… Œ˚ √˘1 ∆˝√√ ’øôL˜ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 17, 0 ’±1n∏ 5 1±Ú fl¡ø1À˘› øSêÂ√ Œ·˝◊√˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·Àάˇ 43.63Õfl¡ ˜≈ͬ 480 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬˜ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú 1+À¬Ûº Ù¬˘¶§1+À¬Û 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ Œ˜±1 ’±˝◊√ά˘ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ıøȬ— ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¸“‰¬±˝◊√ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√±º ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± Œ˚ ¤˝◊√ õ∂√˙«ÀÚ Œ˜±fl¡ ø√¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ¤fl¡ ¶ö±˚˛œ ¶ö±Úº

fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÓÊøάˇÓ¬ ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ fl¡˘—øfl¡Ófl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±˝◊√ ¸≈À1˙ fl¡±˘˜±√œ1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Óé¬≈t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√˙1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’Ê√˚˛ Œ˜Àfl¡Úº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˘˜±√œ1 ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ˜±˘À˝√√±S±˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√Ê√ÀÚ ¬Û√Ó¬…±· Úfl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ë’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ Œ1fl¡Î«¬íÓfl¡±˘˜±√œÀ˚˛˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ˜Àfl¡ÀÚ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˘—øfl¡Ó¬Ê√Úfl¡ ¬Û√Ó¬…±·1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬±¬Û õ∂À˚˛±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’Ú…Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬« Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚfl¡± õ∂øÓ¬¬Ûiß Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯Ì fl¡À1º

ø˜Î¬˘ÀÂ√'ÓŒ˜ø˘—·±

¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡± √˘ Œ˜‰ø√~œ 12 fl¡˘fl¡±Ó¬± 12 ˜≈•§±˝◊√ 12 Œ‰¬iß±˝◊√ 13 ¬ı±—·±À˘±1 12 1±Ê√¶ö±Ú 12 ¬Û?±ª 12 ¬Û≈ÀÚ√ 13 ŒÎ¬!¡±Ú 13

’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Œ˜Àfl¡Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 11 Œ˜í¬ – ø√~œ

Œ‚±¯∏̱] fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Œ˜˝√√1±Ê√ ’±˘œÀ˚˛ 33, Â√±ø˝√√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’¬Û– 31 ’±1n∏ ’±s≈˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ 20 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º øÊ√ øȬ ø‰¬1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ¸≈øÊ√Ó¬ Œ·±ª±˘±˝◊√ 40 1±Ì ø√ Â√Ȭ±, ¸”1˚√ 1˚˛ ’±1n∏ ˜≈7¡¡¡±˜ ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øÊ√ øȬ ø‰¬À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 27 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 112 1±Ì ¸—¢∂À˝√√À1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ¸≈øÊ√Ó¬ Œ·±ª±˘±˝◊√ ’¬Û– 35 ’±1n∏ ª±øÂ√1 ’±˝√√À˜À√ 25 1±Ì fl¡À1º ˙±øôL¬Û≈11 Œ˜˝√√1±Ê√

’±˘œÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±, Úœ1Ê√ √±À¸ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ’±s≈˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º øÊ√ øȬ ø‰¬1 ¸≈øÊ√Ó¬ Œ·±ª±˘±˝◊√ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬, ø1ˆ¬±11±˝◊√ Ú øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√, ˙±øôL¬Û≈11 ø¬ıõ≠ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ|ᬠŒ¬ıȃ¬Â√À˜Ú, øÊ√ øȬ ø‰¬1 ’øˆ¬1+¬Û ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œ|ᬠ¬ı˘±1, ˙±øôL¬Û≈11 Â√±ø˝√√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ Œ|ᬠøÙ¬ã±1, ˙±øôL¬Û≈11 øÊ√Ó≈¬ ’±˘œ ’±1n∏ ø1ˆ¬±11±˝◊√ Ú1 ’±ø¬ı1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Œ|ᬠά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¬Û≈ÀÚ∏, 11 Œ˜í¬ – Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ √˘1 ¶ö±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ’ÀÔ« ¤Ê√Ú ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ õ∂√˙«Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, øfl¡c ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ≈√√«˙±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’fl¡À˘˝◊√ Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√˚˛º 뤽◊√ fl¡Ô±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¡Z˜Ó¬ Ú±˝◊√ Œ˚ ¤Ê√Ú ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ √˘fl¡ ¸ij≈‡1¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c øSêÀfl¡È¬ √˘ ˝√√í˘ ¤fl¡ √˘·ÓSêœÎ¬ˇ±º ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 √À1 √˘ÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ› õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬, øfl¡c ŒÓ¬Àª“± ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ë˜±ÚªíÀ˝√√ ˜±Sº ·øÓ¬Àfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˆ¬≈˘ ’±1n∏ qX1 ¸˜ø©Üº ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ Sn∏øȬ¬ÛªÚº øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú Ù¬˜«Ó¬ Ú±Ô±øfl¡À˘› √À˘ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’øôL˜¬ı±1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘Àfl¡ Ù¬˜«Ó¬ Ú±øÂ√˘ √˘ÀÚÓ¬± ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœíñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì, ˜ôL¬ı… ·±—&˘œ1º ά◊À~‡… Œ˚ 13‡Ú Œ˜‰¬1¬Û1± 261 1±ÌÀ˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ·±—&˘œ1 Œ¬ıøȬ— ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¬Û=˜ ¸—¶®1Ì1 ¸¬ı« ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¶§-˝◊√26√±À1 ¤˝◊√ ¶ö±Ú ¤ø1 ø√¬ı Ú≈√‡≈øÊ√ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ’“±Àfl¡±1À·±Ê√º

ŒÂ√ø˜Ó≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 11 Œ˜í– ˚≈√˙…±˜ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±Î¬◊Ȭάí1 Œ©Üøά˚˛±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±Õµ¬ÛÔ±1 ά◊iß˚˛Ú ¸—‚1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘øȬfl¡ 0-8 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±Àά˜œ1 ∆˝√√ ≈√Ȭ± ·í˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1 Œ¸±Ì˜øÌ ≈√ª1±˝◊√º

Â√±˝◊√Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ1Ù¬±1œ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø٬ȬÀÚÂ√ ¬Û1œé¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 11 Œ˜í¬ – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 13 Œ˜íÓ¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1¶ö Â√±˝◊√ øÚά◊øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Œ1Ù¬±1œ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬± ¬Û1œé¬±º ’¸˜1 ¸øSê˚˛ Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ø٬ȬÀÚÂ√ ¬Û1œé¬±Ó¬¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 øÚÀ«√˙fl¡ Á¡±1‡G1 ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ø¸—º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 1±øÊ√…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Œ1Ù¬±1œfl¡ fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ ¤Ù¬ ¤1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ À ¸Lö±ÀȬ±1 Œ1Ù¬±1œ ¬ıíΫ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı±Ò1±Ê√ Œ‰¬SœÀ˚˛º ¬Û1œé¬± ά◊ø~ø‡Óø√Ú± ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº

˜±ø^√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒÂ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±1 ˙øMê√˙±˘œ ø1Ȭ±Ì«, qfl≈¡1¬ı±À1

¸ —Àé¬À¬Û...

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 277, Saturday, 12th May, 2012

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

øÂ√¬ı±˘1 鬘± õ∂±Ô«Ú± ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬ1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√Ó¬…±· C

¬ı±Ú fl¡±¬ı≈˘ – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Ȭ±‡±1 õ∂À√˙1 ˜±G±1±Ó¬ Ò±1±¸∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±ÚÓfl¡À˜› 16Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 20Ê√Ú øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ¬ı±ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ‚1 ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Ú©Ü fl¡À1º

Ò≈˜≈˝√± Œ¬ı˝◊√ øÊ√— – ά◊M√ 1-¬Ûø(˜ ‰¬œÚ1 ·±=≈ õ∂À√˙ÓÒ≈˜≈˝√ ±-¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 19Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 45Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º Ò≈˜≈˝√ ±ÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º

’±À•§√fl¡±11 fl¡±È≈¬«Úfl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ ¸—¸ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Œ˜í – ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬ1 ¤‡Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± √ø˘Ó¬ ŒÚÓ¬± ά0 ø¬ı ’±1 ’±À•§√fl¡±11 ¤È¬± fl¡±È≈¬«Úfl¡ ∆˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—¸√1 ά◊ˆ¬˚˛ ¸√ÚÓ¬ ά◊M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ fl¡±È≈¬Ú« ÀȬ± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı 鬘± ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚±˛ fl¡ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º fl¡±È≈¬Ú« ÀȬ±fl¡ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡

’±‡…± ø√ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊i˚ß Ú˛ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı Œ√˙¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸±Ê≈√º ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˜La̱˘À˚˛ ·Í¬Ú fl¡1± ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ

’±À˘±‰¬Ú± ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ – ø¬ıù´1 ¸À¬ı«±2‰¬ 1̱—·Ú øÂ√˚˛±À‰¬Ú ø˝√√˜¬ı±˝√√fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 11-12 Ê≈√ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÓëάÚíÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1Ó¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ø¬ı¬ı√˜±Ú Â√±1 Sêœfl¡fl¡ ∆˘ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ÚÓ≈¬Ú Ó¬±ø1‡ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ıÊ ≈ √±¬Û1±À1 ’ø‰¬À1˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ıø≈ ˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Û±fl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ √5À1º Œ˚±ª± 7 ¤øõ∂˘ÓøÂ√˚±˛ À‰¬ÚÓ¬ Ó≈¬¯±∏ 1 Ò≈˜˝≈ √±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ õ∂±˚˛ 140Ê√Ú ∆¸øÚfl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

¬Û±˝◊√˘È¬À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1fl¡ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ ˜≈•§±˝◊√, 11 Œ˜í – ∆¬ı˜±øÚfl¡1 Ò˜«‚ȬӬ ’‰¬˘õ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√˙1 ˙œ¯«¬ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª± ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ò˜«‚Ȭfl¡±1œ ∆¬ı˜±øÚfl¡1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±À1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√ Ò˜«‚Ȭfl¡±1œ ∆¬ı˜±øÚfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ∆¬ı˜±øÚfl¡1 Ò˜«‚Ȭ1 Ù¬˘Óø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Œ¸ª± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì õ∂øSê˚˛± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√1 ∆¬ı˜±øÚÀfl¡› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± √1˜˝√√±1 √±¬ıœÓ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª› ’Ú≈1+¬Û ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı˜±Úˆ¬±1± ¬ı‘øX Úfl¡1±1 øÚÀ«√˙ – ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı˜±Úˆ¬±1± ¬ı‘øXfl¡ ∆˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú Î¬◊M√ ±˘ Œ˝√√±ª±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œ¸ª±1 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ [øά øÊ√ ø‰¬ ¤] ø¬ı˜±Úˆ¬±1± ¬ı‘øX Úfl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ’±Ú ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œfl¡±•Û±Úœfl¡º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øά øÊ√ ø‰¬ ¤1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛± ’Ô¬ı± øfl¡—øÙ¬Â√±11 ∆¬ı˜±øÚfl¡1 Ò˜«‚Ȭ1 ¸≈À˚±· ’±Ú ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ŒÚ±À˘±ª±1 fl¡Ï¬ˇ± øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡1± ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı˜±Ú ÚœøÓ¬, 19371 135 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±È≈¬«ÚÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú, √ø˘Ó¬ ŒÚÓ¬± ’±À•§√fl¡±1 ’±1n∏ Œ√˙1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó1+¬ÛÓ¬ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬ1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±¡Z˚˛ [1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú] Œ˚±À·f ˚±√ª ’±1n∏ ¬¸≈˝√±¸ ¬Ûí˘ø‰¬fl¡±À1 ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º

’íÚ±1 øfl¡ø˘— – ¬Û√‰≈¬…Ó˝√√í˘ øά ’±˝◊√ øÊ√ ˜±Ô≈1 øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√1 ˜±fl¡±øȬӬ ‰¬œÚ1 ø¬ı1n∏ÀX øÙ¬ø˘ø¬ÛÚí Ú±·ø1fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√, qfl≈¡1¬ı±À1

ø˙qfl¡ ‡±¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± ˘ÀéƬÃ, 11 Œ˜í¬ – fl¡Ú…±fl¡ ‡±¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘ÀéƬÃ1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˘ÀéƬÃ1 ø¬ıSê˜ Ú·1 ’=˘1 √œÀÚ˙ qflv¡± Ú±˜1 ø˜Í¬±˝◊√ ø¬ıÀSêÓ¬±Ê√ÀÚ qfl≈¡1¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬfl¡ Œˆ¬±fl¡Ó¬ fl¡±øµ Ôfl¡± Œ√ø‡ ‡≈›ª±¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ø˙qøȬfl¡ ‡≈›ª±1 ¬ı±À¬ı ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ √œÀÚÀ˙ ‡„√√1 ¬ı¸ªÓ«¬œ ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11¬Û1± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©ÜÀ˘À1 &˘œ˚˛±˚˛º ø¬Û©Ü˘1 &˘œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ¬ÛȬӬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º Ù¬˘Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√

¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸—¸√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ øÂ√¬ı±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À•§√fl¡±1 ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√º ŒÓ¬›“1 fl¡±È≈¬Ú« ¬Û±Í¬…¬Û≈ø√ÔÓ¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ ˜Laœ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±fl¡ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚

√œÀÚÀ˙ ø˙qøȬfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø˙qøȬfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ √œÀÚÀ˙ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¬ÛPœ˝√√ôL± √œÀÚ˙ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Û˘±Ó¬fl¡º

’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ 8¬ı±1Õfl¡ ¬ÛPœ1 øάø„√√ Œ1ø¬ÛÀ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ Œ˜˘¬ıíÚ«, 11 Œ˜í – ¬ı' fl¡±È¬±À1À1 ’±Í¬¬ı±1Õfl¡ ¬ÛPœ1 øάø„√√ Œ1ø¬Û ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ø¸— ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√À˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬11¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˚˛º øÚά◊ Â√±Î¬◊Ô Œª˘Âƒ√1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ÛPœ ˜Úõ∂œÓ¬ Œfl¡Ã11 ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬11¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡…, 2008 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ √•ÛÓ¬œ˝√√±À˘ ˆ¬±1Ó¬Óø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡ÃÀ1 2009 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Â√±S øˆ¬Â√± ∆˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Õ˘ ∆·øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 Œ˜íÓ¬ ø¸À„√√› øˆ¬Â√± ∆˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Õ˘ ˚±˚˛º ø¸„√√1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’±√±˘Ó¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œfl¡ÃÀ1 øÂ√άڜӬ ’±Ú1 ˘·Ó¬ ¬ıg≈Q ·Ï¬ˇ±Ó¬ ø¸À„√√ ÷¯∏«±øi§Ó¬ ∆˝√√ Œfl¡Ã1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¸„√√1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡± fl¡˚˛ Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡ÃÀ1 ø¸„√√1 ˘·ÀÓ¬ ø¸„√√1 ˜±Ó‘¬1 ø¬ı1n∏ÀX› ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡À1 ’±1n∏ ˘·ÀÓŒfl¡ÃÀ1 ’±Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º 24 Œ˜íÓ¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Œ˜‚±˘˚˛Ó¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘ øÂ√˘—, 11 Œ˜í¬ – Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Ûø(˜ ·±À1±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±Ó¬ ¬ı˘ª» ∆˝√√ Ôfl¡± ¸±g… ’±˝◊√Ú õ∂˙±¸ÀÚ qfl≈¡1¬ı±À1 10 ‚∞I◊±1 fl¡±1ÀÌ ø˙øÔ˘ fl¡À1º ¬Ûø(˜ ·±À1±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂¬ıœÌ ¬ı±ø'À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıÊ√±1-¸˜±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸±g… ’±˝◊√Ú ø˙øÔ˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˜„√√˘¬ı±À1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ò˜«œ˚˛ fl¡±·Ê√ ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ·±À1± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±1n∏ ˜≈Â√ø˘˜ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ·±á¬œ¸—‚¯∏1« ¸”S¬Û±Ó¬ ‚Ȭ±ÓøÊ√˘±‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’=˘Óõ∂˙±¸ÀÚ ¸±g… ’±˝◊√Ú Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º

˘ÀéƬÃ, 11 Œ˜í – ë’íÚ±1 √±¬ıœ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øfl¡ø˘„√√ífl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ά◊M√1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Î¬◊M√1 õ∂À˙ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“fl¡ õ∂À√˙1 Â√±˝√√±1±Ú¬Û≈11 ’±1鬜1 ¬Û√‰≈¬…Ó¬ fl¡À1º ¸•xøÓøά ’±˝◊√ øÊ√ ¸Ó¬œ˙ fl≈¡˜±1 ˜±Ô≈1fl¡ ˘ÀéƬÃ1 øά øÊ√ ø¬Û ˜±Ô≈À1º Ê√œÀ˚˛Àfl¡ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 øÎ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’ø‰¬À1˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±˝◊√ øÊ√ ˜±Ô≈À1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ŒÓ¬ÀÚ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À· ’Ô¬ı± ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Ò1Ì1 ¤È¬± ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ¸ôL ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜±Ô≈11 fl¡¬ıœ1 Ú·11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… øȬøˆ¬Ó¬ ¸•x‰¬±1 ÒÀ˜«f ø¸„√√Àfl¡± ¬Û√‰≈¬…Ó¬ fl¡1± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙Ê≈√ø1 ∆˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±1鬜 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…À1 ˜±Ô≈À1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ø¸À„√√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ë’íÚ±1 øfl¡ø˘„√√ífl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1fl¡ Œ‡ø√ fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±· Œ‡ø√ ŒÓ¬›“ ˆ¬±·ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º

øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√1 1±Ê√Ò±Úœ Œ˜øÚ˘±1 ¬ıøô¶ ’=˘Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—‚øȬӒø¢üfl¡±GÓ¬ √˝√˝√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√œÚ ˝√√˚˛

¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Óø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡±È≈¬«ÚÀȬ±

1±Ê√±1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 11 Œ˜í – 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ ¤ 1±Ê√±1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ’øÒ¬ıMê√± ¤ Œfl¡ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø~ø‡ÓŒfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ 200 Œfl¡±øÈȬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±Ú ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÚ1 ˘é¬… 1±ø‡ 1±Ê√±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√±1 ’øÒ¬ıMê√± 1À˜˙ &5±˝◊√ 1±Ê√±1 Ê√±ø˜Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ ø√ ’±√±˘Ó¬Ó¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ά◊ø~ø‡ÓŒfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ’±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸À˚˛ 1±Ê√± ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ˝√√±ª± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø√~œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’˝√√± 15 Œ˜íÓ¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û‘øÔªœ ¸“‰¬±Õfl¡ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ¤Àfl¡± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ ˜±˚˛± Œfl¡À˘G±À1 ˘GÚ, 11 Œ˜í – ˜±˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±¸‘©Ü Œfl¡À˘G±1Ó¬ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡1±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û‘øÔªœ Ò√ı—¸ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1 ŒÚøfl¡∑ ˜±˚˛± Œfl¡À˘G±11 Ú±˜ ∆˘ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’˚Ô± U˘¶ö”˘À˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±ÀȬ˜±˘±1 ¤È¬± õ∂±‰¬œÚ ·‘˝√ Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±øª©®±À1 ¤˝◊√ ’±˙±Àfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º &ª±ÀȬ˜±˘±1 Ê≈√˘È¬±Úø¶öÓ¬ ¤˝◊√ õ∂±‰¬œÚ ‚1ÀȬ±Ó¬ ’±øª©®±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú ˜±˚˛± Œfl¡À˘G±1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Œfl¡À˘G±1‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘

¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬Ûø?fl¡±¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ õ∂±‰¬œÚº ˜±˚˛± Œfl¡À˘G±1fl¡ ∆˘ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ’˝√√± 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û‘øÔªœ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ Œfl¡À˘G±1‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡ Ú±˝◊√ º ëÂ√±À˚˛√kí ¬ÛøSfl¡±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤È¬± õ∂¬ıgÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡À˘G±1‡ÚÓ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¸˜˚˛¸œ˜± Â√˝√±√Ê√±1 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ √œ‚˘œ˚˛± , ’Ô«±» ˝◊√ 2012À1± ’±·Õ˘ ¬ı…±5 ˝√√í¬ıº øÚά◊˚˛fl«¡1

Œ˝√√ ø˜åI◊Úø¶öÓ¬ fl¡˘À·È¬ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ1 ˜±˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏: ¤LöÚœ ¤Àˆ¬øÚÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ Ò√ı—¸˝◊√ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL õ∂±‰¬œÚ Œfl¡À˘G±1‡ÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜À˚˛± ·ÌÚ± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àˆ¬øÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı©ÜÚ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ1 ø¬ıÀ˙¯∏: ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ ŒÂ√Ȭ±Ú«íÀª ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛Ó·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ õ∂¬ıgÀȬ± ˚≈&Ó¬±˝◊√ ÀÂ√º

¸˜ø˘—·1 ø¬ı¬ı±˝√√Õ˘ ’í¬ı±˜±1 ¸˜Ô«Ú ª±øù´—ȬÚ, 11 Œ˜í – ¸˜ø˘—·1 ø¬ı¬ı±˝√√Õ˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü1™ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ˘À· ˘À· ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø¬ı¬ı±˝√√Õ˘ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘ ’í¬ı±˜±º ÚÀª•§1Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ¬Û√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· ø¬ı¯˚˛ÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¸˜ø˘—·1 ø¬ı¬ı±˝√√fl¡ ∆˘ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡, ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤ ø¬ı ø‰øÚά◊Ê√fl¡ ø√˚±˛ ¤È¬± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜ø˘—·œ˚˛ √•ÛÓ¬œ¸˜”À˝√√ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬±À¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤˝◊√ ˜Ó¬1

˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø˜Èƒ¬ 1˜ƒÚœ1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓŒ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú ∆˘ÀÂ√ ’í¬ı±˜±˝◊√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’íflƒ¡˘±˝√혱Ӭ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ 1˜ƒÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı¬ı±˝√√ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤È¬± Ê√Ú˜Ó¬ ¸˜œé¬±1 Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 50 ˙Ó¬±—˙ ’±À˜ø1fl¡±Ú Ú±·ø1Àfl¡ ˆ¬±À¬ı Œ˚ ¸˜ø˘—·1 ø¬ı¬ı±À˝√√ ’±˝◊√Úœ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú 48 ˙Ó¬±—˙ ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø¬ı¬ı±˝√√fl¡ ’±˝◊√ÀÚ ¶§œfl‘¡øÓø√˚±˛ ÀȬ±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’ªÀ˙…, ÚÀª•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˝◊√6√…≈ ÀȬ±Àª Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛, Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú

ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ 100Ì’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

&5À1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û1± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±

‰¬˜«À1±· ’±1n∏ ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√1 ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’±˜±1 ˘·ÓŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡ ¬Û≈Ú1 ;ø˘ ά◊Àͬº ø˙1±˝◊√-ø˙1±˝◊√ Ò≈˜˝≈ √± ·øÓ¬1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜, q˝◊√ Ôfl¡± ¬Û≈1n∏¯Qfl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø‡øÚ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡º ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯1∏ ¬ı±À¬ı õ∂ˆ¬±ªœº ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓά◊¬ÛÀ˚±·œº ’±¬Û≈øÚ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ’±fl¡±1 ¬ı‘øX, ˝◊√øµ˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, qSê±Ì≈ ŒÚ±À˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ı1 ˘·Ó¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, õ∂¶±⁄ ¬ıÓ¬ ;√˘Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ˚ÃÚ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡ ¤¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±›fl¡º

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Óø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 øÚ(˚˛Õfl¡ ’±˜±fl¡ ŒÈ¬±fl¡± Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

80,000 Œ1±·œ1 ¡Z±1± õ∂¸—ø˙Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ôfl¡fl¡ øfl¡˚˛ ¤¬ı±1 ˜±S ’±˜±fl¡ ¸≈À˚±· ø√˚˛fl¡º

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ -’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ 1 √ ά±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora