Dib 13052016

¯∏ᬠ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 277 z qfl≈¡1¬ı±1 z 30 ¬ıí˝√√±·, 1938 ˙fl¡ z 13 Œ˜í, 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Dibrugarh, Janasadharan

z Vol.

6th

z Issue

277

z

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙ÓFriday, 13th May, 2016, Total Pages 16

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Œ·±˘±‚±È¬1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√΃¬Â√/ 85Ê√Ú ’±Sê±ôL, 30Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…, 20 ø˙q1 Œ√˝√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬, 6 ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Œ1±ø˝√√Ó¬ ·Õ· &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 5 E±·ƒÂ√ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…‡Ú1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL1 ¸—‡…± ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º øfl¡c Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL1 ¸—‡…±øÒfl¡… øÊ√˘±‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ Œ·±˘±‚±È¬º ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1 ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜1+¬Û, fl¡±Â√±1 Ú±˝◊√¬ı± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬Õfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ıU&ÀÌ fl¡˜º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú

Ú·“±ªÀÓ¬± Œ¢∂5±1 1, ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·‘˝√ ά◊À26√√ õ∂˙±¸Ú1

¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL1 ¸—‡…± ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 25,375Ê√Ú Œ˘±fl¡1 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡-Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ &1n∏Q Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√1

ø√~œÕ˘ ø‰¬øÍø˘ø‡ ά◊M√1 Ú±¬Û±À˘ 1À˜ÀÚ

1±Ê√Úfl¡ Œ˚±·…Ó¬±˝√√œÚ ’±‡…± ¸≈¬ı˘øÚ˚˛˜1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 鬘Ӭ±fl¡ Δ˘ ’±˙—fl¡± ŒÊ√Ȭ˘œ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 Œ˜í – ά◊M√1±‡G1 ’±¶ö±Àˆ¬±È¬Ó¬ øÓ¬Mê√ ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸—¸√Ó¬ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¤Ê√Ú

ŒÊ√…ᬠ˜Laœº ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıU¬ı{√®œ ŒÚÓ¬± ¸≈¬ı˘øÚ˚˛˜ ¶§±˜œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘íÀ˘ ø¬ıù´1 ¤Ê√Ú õ∂ø¸X ’Ô«˙±¶aœ ø˝√√‰¬±À¬Û 10 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜±√œ1 ¬ı±1±Ì¸œÓ¬ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 U—fl¡±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ’¸˜1 õ∂øÓŒ˚ Œfl¡±ÀÚ± √±˚˛¬ıXÓ¬± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂˜±Ì Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Óø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q√√ ’¸˜Õ˘ Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ ’¸˜õ∂œøÓ¬1 fl¡Ô± Δfl¡ ·í˘ ˚ø√› ¤˚˛± Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡ª˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’¶aÀ˝√√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˝◊√Õ˘ ά◊Àij±‰¬Ú ·Õ·1 ’±RÊ√œªÚœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – ëȬ±Ú« ¤1±Î¬◊Gñ ˘œøά— ’±Â√±˜ Ùˬ˜ √… Ùˬ∞I◊ºí ñ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ’±RÊ√œªÚœº ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¢∂Lö‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ˝√√±¬Û«±1 fl¡ø˘Àkº ¸≈√œ‚« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ‚Ȭڱ-¬Ûø1‚Ȭڱ ¸øißøª©Ü ·Õ·1 ¤˝◊√ ’±RÊ√œªÚœ‡Ú 10 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬

‰”¬Ì

’±1 ¤Â√ ¤Â√˜≈Mê√ Œ√˙ ·Ï¬ˇ±1 ’±˝3√±Ú

Ù¬˘±Ù¬˘Õ˘ ¤¸5±˝√√º ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q

¸¬ı«±1 ˜≈‡… ˜øLaQfl¡ Δ˘ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ’·¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√Ó¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ø˜S√˘¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ ˘í¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˜SÀÊ“√±È¬1 ’Ú…Ó¬˜ ’—˙œ√±1 ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Û1 ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸Àμ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ ˜ôL¬ı…˝◊√ √˘ÀȬ±1 ø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ ¸øμ˝√√±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˚ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø˜SÀÊ“√±ÀÈ10 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±1±Ì¸œ, 12 Œ˜í – ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ë¬Û≈Ì… ˆ¬”ø˜íÓ¬ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ’Ê≈√«Ú1 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 ¸˜±·Ó¬ ˚≈X1 U—fl¡±1 ø√À˘º 2017 ‰¬Ú1 ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√ øά ˝◊√ ά◊1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡À˚˛ ’±1y fl¡ø1À˘ ’øˆ¬˚±Úº ¬ı±1±Ì¸œ1¬Û1± 30 øfl¡. ø˜.

10 ¬Û‘ᬱӬ

øˆ¬øM√√¬ı¯∏« 1951 ø¬ıÓ¬fl«¡

ø˝√√˜ôL1 fl¡Ó‘¬«Qfl¡ Δ˘ õ∂ùü ø¬ıÀÊ√ø¬Ûөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – øfl¡ Ó¬Ô…1 ›¬Û1Óøˆ¬øM√√ fl¡ø1 Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1951 ‰¬Úfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®1Ì1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏«1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œø¶öÓ√˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 10 ¬Û‘ᬱӬ

·Â√Ó¬ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Óά◊X±1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√

E±·ƒÂ√¸˝√√ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏… ˘íÀ˘ ¤˝◊√΃¬Â√ ’±Sê±ôL ø˙q1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 12 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1ÓÚªõ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± E±·ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜1 ¬ı‘˝√» √˘ ¤È¬±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 E±·ƒÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…, Ú·√ ÒÚ, ˜í¬ı±˝◊˘ ŒÙ¬±Ú√√, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú E±·ƒÂ√ ˜±øÙ¬˚˛±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓÒ≈¬ı≈1œ ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÓÒ≈¬ı≈1œ1 ’±˚˛1ÚÊ√—˘±-¬ı±˝√√±≈√1Ȭ±1œ ’±1n∏ Á¡·1±1¬Û±1 ’=˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˝◊√fÚœ˘ ¬ı1n∏ª±, øά ¤Â√ ø¬Û ˝◊√Ù¬øÓ¬fl¡±1 ’±˘œ, 10 ¬Û‘ᬱӬ

øά·Õ¬ıÓ¬ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘

˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 Œ·±‰¬1 ά±˝◊√Úœ ¸Àμ˝√√Ó¬ 5

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 12 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ŒÓ¬Ê√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øȬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¤˝◊√‰¬√ ’±˝◊√ øˆ¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛—fl¡1 ‚Ȭڱ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· ¤È¬± øÚʱ¬ı¬ıœ˚˛± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ά0 ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸… Ó¬1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú1¡Z±1± ·øͬӬ ≈√ÊÚ√œ˚˛± ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¤ ¤˝◊√‰¬√ ’±1 ø‰¬ 1682˚9˚16-17 Ú•§11

Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¸˜¢∂ ‚ȬڱӬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±À˚˛±À· ˘·ÀÓ¬ ø˙qøȬfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸œ˜±À1‡± Œ√ªœ1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡±˚«fl¡ ˆ¬»«¸Ú± fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√ ’±1n∏ ’±Ú ¸—øù≠©Ü fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±À· 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±ÚÚœ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øÚ©Û±¬Û ø˙qøȬ1 Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬1 10 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 12 Œ˜í – øά·Õ¬ıÓ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Àμ˝√√Ó˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ øά·Õ¬ıÀfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√… ŒÊ√±fl¡±ø1 Δ·ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øά·Õ¬ı Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 3Ú— ¬ı1ø¬ı˘ ·“±ªÓ¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Àμ˝√√Ó¤‡Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±1ø¬ÛÈ10 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 5 ˜ø˝√√˘± ’±˝◊√ øÂ√Â√1 Ê√±˘ ¬Û“±‰¬ 1±©Ü™Ó¬ ¬ı±˝√√1 20Ê√Úœ˚˛± √˘1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√˙1 ˜≈Â√˘˜±Ú ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Ú‘˙—¸ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±˝◊√øÂ√ÀÂ√º ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”S1 ά◊X‘øÓ¬À1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú ˚≈ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ‡ø˘Ù¬±Ó¬La Ó¬Ô± ŒÊ√˝√±√1 Ò±1̱ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√øÂ√ÀÂ√ 25Ê√Ú ¬ı…øMê√ øÚ˚≈øMê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ 5·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º 10 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¬Ûø1√˙«Ú ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¤Â√ ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬ1 ¸=±˘fl¡

ά0 Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 Ú‘˙—¸Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 Œ˜í – ¬ÛÀ1±ª± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ¬Û1˜±˝◊√‚≈ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ø˘‰≈¬ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÂ√–... ;À1 ¤ø1À˘› fl¡¬Û«øȬÀ˚˛ ŒÚ1± ˝√√í˘ Œ√À‡±Ú...

Ú‘˙—¸º ·Â√Ó¬ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ±

1±Ê√…Ó¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√ Ú±1œ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú±1œ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱº ¤‰¬±˜ ’¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Δ˝√√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, ’¬Û˝√√1ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˜º ’±1鬜

ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ fl¡˜« ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ÀÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡ ‚Ȭڱ 10 ¬Û‘ᬱӬ

’˝◊˘1 ø‰¬ ¤˜ øά ¬Û√fl¡ Δ˘ Œ¬ÛÀ„√√1œ ˝√√Ó¬…±1 ø‰¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±

ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL √±¬ıœ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ’±Â√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 12 Œ˜í – 1±Ê√…1 ¸≈√éø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ø˙鬱 ·Àª¯∏̱ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚ1 [¤Â√ ø‰˝◊√ ’±1 øȬ]1 ¸=±˘fl¡ ά0 Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª 55 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó˚fl‘¡Ó¬1 Œ1±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ά0 ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – 11 ¤øõ∂˘Ó¬Œ¬ÛÀ„√√1œ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¤‚±1·1±fl¡œ ’±ø√¬ı±¸œ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ¬õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 Œ˜í – ’˝◊˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¬Û√Ó¬ Î◊¬M√√1 õ∂À√˙1 ˝◊Î◊ø¬Û ø¸À„√√˝◊ ¬ı±˝√˘ Ô±øfl¡¬ıº 25 ¤øõ∂˘Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸ø‰¬¬ı ø¬Û Œfl¡ ø¸Úƒ˝√± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ëÂ√±‰¬«-fl¡±˜øÂ√À˘fl¡‰¬Ú fl¡ø˜È¬œíÀ˚˛ 10 ¬Û‘ᬱӬ

1+¬ÛÀfl“¡±ª11 ŒÊ√±Ú±fl¡Ó¬ Œ¬Û±˝√√11 ¸g±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 Œ˜í – 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ˆ¬±Ó‘¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˝√√+√˚˛±Úμ ’±·1ª±˘±˝◊√ 1954 ‰¬ÚӌӬÊ√¬Û≈1 fl≈¡˜±1·“±ªÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı±¸·‘˝√ ëŒÊ√±Ú±fl¡íÓ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√ Œ¬Û±˝√√11 ¸g±Úº ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ŒÊ√±Ú±fl¡ÀÓø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¢∂œÚ˝√√±¬ı ά◊»¸ª, 20161 ¬ı…ô¶Ó¬±‰¬ ˚íÓõ∂√˙«Ú ˝√√í¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ø˙鬱ԫœ1 Ó¬Ô…ø‰¬S ’±1n∏ ’±À˘±fl¡ø‰¬Sº ’±øÊ√ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¢∂œÚ˝√√±¬ı1 Δ˝√√ ά0 ˜Úœ¯∏± Œ¬ıÀ˝√√˘, ˝◊√˜1±Ú± ‡±Ú, ø¬ıø˙©Ü Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ó¬±

&1ø˜Ó¬ ‰¬¬Û˘, 1œÓ¬± Œ¬ıڱʫ√œ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛, Œ√˙1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S…, ά◊»¸ª, ¸—¶‘®øÓ¬, õ∂fl‘¡øÓ¸—1é¬Ì ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Δ˘À˚˛ ¢∂œÚ˝√±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡˜«¸‰” ¬œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¢∂œÚ˝√√±¬ı1 Ó¬Ô…ø‰¬S Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11¬Û1± ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛, Ú±·±À˘G, ’1n∏̱‰¬˘ ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 20·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S, Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ì1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ õ∂ø˙é¬Ì

¸•Û”Ì« fl¡1±Ó¬ ’±Ú 20·1±fl¡œ ¬Û≈Ú1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓõ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬, ≈√©x±¬Û… Ú˘·±˝ø√√1, ÒÀÚ˙, ¶ö±Úœ˚˛ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊»¸ª¸˜”˝√1 Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø¬ı1˘ ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ’±Úμ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 131¬Û1± 15 Œ˜íÕ˘ ëŒÊ√±Ú±fl¡í1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¢∂œÚ˝√√±¬ı ά◊»¸ª, 2016Ó¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…ø‰¬S õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

cmyk

cmyk

¢∂œÚ˝√√±¬ı ά◊»¸ª, 2016Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂ø˙鬱ԫœ1 50‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S, ’±À˘±fl¡ø‰¬S

13 Œ˜í,¬ qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ NAME CHANGE My actual and correct name is Ratan Agarwalla instead of Ratan Kumar Jhuria, hence both the names indicate one and the same person and also my correct date of birth is 1902-1970. This declared vide an affidavit before the Notary at Dibrugarh on 10th May, 2016.

Ratan Agarwalla S/o. Lt. Mahabir Prasad Agarwalla Shantipara, Dibrugarh

MARBLE MOOR TI MOORTI

Ú·“±ªÓ¬ ¬ı±È¬1 ø¬ıU ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 12 Œ˜í–¡Ú·“±ªÓ¬ ¤˝◊√¬ı±À1± ¬ı±È¬1 ø¬ıU ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 15 Œ˜íÓ¬ ¬ı±È¬1 ø¬ıUÚ‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı±È¬1 ø¬ıUÚ‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·√Ó¬±‡Ú1 15 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y ‚øȬ¬ıº ’±1yøÌ1 ¶ö±Ú ά‰¬Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1º ‰¬˝√√1‡Ú1 Œfl¡√¬ı±¶ö±ÚÀÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡fÓ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

Œ‡1øÌÓ¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ

ø¬ıÓ¬1Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡1øÌ, 12 Œ˜í¬ –¡1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚ1 1,500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ‰¬±Î¬◊√˘ Œ‰¬±1±—, ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì ’±ø√1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 Œ‡1øÌø¶öÓ¬ ‰¬ÀÂ√— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± øÓ¬øÚȬfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ê√1n∏1œ Δ¬ıͬfl¡ Œ‡1øÌ ‰¬ÀÂ√— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ˜≈ͬ 38‡Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ Œ‡1øÌ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓŒ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚ1 ø˚ øÓ¬øÚȬfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Àfl¡Ã Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘

¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ˘±ˆÚfl¡1±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡˘ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1¬Û1± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·1 fl¡Ô± qøÚ¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±º ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Œ‡1øÌ ‰¬ÀÂ√— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚ1 ø˚ øÓ¬øÚȬfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ Œ¸˚˛± fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Àfl¡Ã Œ‡1øÌ ‰¬ÀÂ√— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡˘fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1

Under the provision of Assam Sale of Forest Coups and Mahals Rules 1977 read with Assam Sale of Forest produces coupes and mahals up to date amendment 2000 the sealed tenders affixing court fee stamps of 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only will be received on 15/06/2016 upto 3.00 PM (IST). In case the office remain close on that day unavoidable reasons then tenders will be received on next working days upto 3.00PM and tender box will be opened on the same day at 4.00PM. Earnest Money: 1. Pabha Game Reserve Fishery Mahal No. 2= Rs. 79,100/- only for General Cast and 50% reduce for the ST/SC/OBC/MOBC and other backward classes.

Period: for 2(two) years (effect from the date of issue of Final Settlement order) Details sale notice may kindly be procured from the office of the undersigned on payment of Rs. 50/- only.

Sd/- Divisional Forest Officer Janasanyog/250/16 Lakhimpur Division

Under the provision of Assam Sale of Forest Coups and Mahals Rules 1977 read with Assam Sale of Forest produces coupes and mahals up to date amendment 2000 the sealed tenders affixing court fee stamps of 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only will be received on 15/06/2016 upto 3.00 PM (IST). In case the office remain close on that day unavoidable reasons then tenders will be received on next working days upto 3.00PM and tender box will be opened on the same day at 4.00PM. Name of the Mahals 1. Pabha Game Reserve Fishery Mahal No. 1 of 2016-18 Period: for 2(two) years (effect from the date of issue of Final Settlement order) Details sale notice may be procured from the office of the undersigned on payment of Rs. 50/- only.

Sd/- Divisional Forest Officer Lakhimpur Division Janasanyog/253/16 North Lakhimpur

ENTRENEURSHIP DEVELOPMENT CELL (EDC) Cotton College Guwahati Phone:0361-260610, Email: edc_fbsp@rediffmail.com Website:www.edccottoncollege.org

15 day Hands-on Training in Video Editing June 6th - 22nd, 2016 (excluding Sundays) * Course Fee Rs. 1500/* Seat Capacity 20 only * Venue EDC, Cotton College * Timing 3-5pm * Eligibility HS or Equivalent * Last date of registration 31st May, 2016 Interested applicants will have to furnish document of education qualification (Photostat) and a passport sized photograph during registration. Registration forms are available at Entrepreneurship Development Cell (EDC), Cotton College during office hours.

Principal, Cotton College Janasanyog/470/16

˘·± Δ1 Œ˚±ª± ø˚ ‰¬±Î¬◊˘ Œ¸˚˛± ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ¤‡Ú √±¬ıœ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜≈ͬ 16‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 15‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛˝√◊ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤øõ∂˘ ˜±˝1 3 Ȭfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ ’±øÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Œ√‡± Δ√√·ÀÂ√, øfl¡c Œ‡1øÌ ‰¬ÀÂ√— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚ Œ‡1øÌ ‰¬ÀÂ√— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú1 Œ‡ø˘À˜ø˘-fl¡±G ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 3 Ȭfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √ø1^1 ’iß fl¡±øϬˇ øÒ!¡±1 ø√˚˛±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú ¸Ê√±·Ó¬±

RISK SALE NOTICE FOR SALE OF THE FISHERY MAHAL

FRESH SALE NOTICE FOR SALE OF THE FISHERY MAHAL

˜±˝√√1¬Û1± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’˝√√± ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚ1 ‰¬±Î¬◊˘ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ &√±˜1¬Û1± Œ‡1øÌø¶öÓ¬ ‰¬ÀÂ√— ¸˜¬ı±˚˛‡ÚÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ø˚¬ Ûø1¬ı˝√√Ì ‡1‰¬ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬1fl¡±À1 ’±√±˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛‡Úfl¡º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¸˜¬ı±˚˛‡ÀÚ ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛‡ÀÚ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ‰¬±Î¬◊˘ &√±˜1¬Û1± ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¸≈˘ˆ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡˘fl¡º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‰¬‰«¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ Œ‡1øÌ ‰¬ÀÂ√— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±·fl¡ Δ˘ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ Δ¬ıͬfl¡ fl¡À1º ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡ÀÓ¬˝◊√ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ øÓ¬øÚȬfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘1 Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡À1 ‡±√… ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡À˘º ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı

Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 Œ˚±·œÊ√±Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ڱ«√¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ëڱ«√ ŒÎ¬íí ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬¡ 31 fl¡±È«¬Ú ’1n∏̱‰¬˘œ ¸≈1±ˆ¬øÓ«¬ ·±Î¬ˇœ Ê√s

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 Œ˜í¬ –¡’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√ Ó¬ ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 31 fl¡±È«¬Ú ’1n∏̱‰¬˘œ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±¸˝√√ ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˝√√Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤¤Â√-25¤ø‰¬-9739 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ø¬Ûfl¡-’±¬Û ˆ¬±Ú‡ÚÓ¬ ’±øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª Ê√s fl¡À1º Ê√s fl¡1± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±¸˜”˝√ øÊ√˘±‡Ú1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Õ˘ ’Ú± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º 22 fl¡±È«¬Ú ¬ıœÀ˚˛1 ’±1n∏ 9 fl¡±È«¬Ú ’1n∏̱‰¬˘œ ¸≈1±¸˝√√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±˝√√Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Ê≈√—‰¬1 Δ√˜±1œ, ‰¬ø¬ıÚ Δ√˜±1œ, 1À˜˙ ڱʫ√±1œ, ˜˝√√1 ˝√√±ÀÊ√±ª±1œ1 ˘·ÀÓ‰¬±˘fl¡ ’Ê√˚˛ ¬ıÀάˇ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

|X±?ø˘ ≈√˝◊√-¤Àfl¡±√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ø¬ıÀ˚˛±À· ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’ÀÚfl¡ &̘≈*fl¡ Œ˙±fl¡±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 &ø1˚˛±˘˝√√œÚ Ú±ª1 Œ˘‡œ˚˛±º ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ Œ˜±1 ¬Û”Ê√Úœ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬ 1±ÀÊ√f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Œ˜íÓ¬ ’±˜±fl¡ øÚͬ1n∏ª± fl¡ø1 Δ¬ıfl≈¡F õ∂˚˛±Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡Ò±À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø‰¬ôL±˙œ˘, Œ˘‡fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú±1 ’±1n∏ ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√-Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±ø¢º Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ›‰¬√1ÀÓ¬ ë1±ÀÊ√f fl¡ø˘Ó¬± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬í ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ë¸À1±¬ı±˘±1±ÀÊ√f fl¡ø˘Ó¬± ø˙q ø˙鬱 øÚÀfl¡Ó¬Úí ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı¡Z» ¸˜±Ê√Õ˘ ˜±øȬ‚1 ά◊»¸ø·«Ó¬ fl¡ø1 √±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û› ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙é¬fl¡Ó¬±À1 Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øͬfl¡±-Í≈¬fl≈¡ø˘ fl¡ø1 19781¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ô±øfl¡ ·ÀÌ˙&ø1Ó¬ ëø¬ıø¬ıÒ ˆ¬±G±1í Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛øfl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Ê√ij ø√ Œfl¡ª˘ ¬ı…ª¸±˚˛ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ú±Ô±øfl¡ ¸œ˜±ôL1 Œ1„√√øÚ [1968] 븑ø©ÜÒ±1í, ëõ∂Ì˚˛ ’±1n∏ ˙±øôL1 õ∂øÓ¬ˆ¬”í, ëõ∂±‰¬œÚ ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı≈1?œí, ë≈√Ò«¯∏« ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚí, ëŒfl¡±Ú ø√À˙ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’¸˜í õ∂ˆ¬‘øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ø‰¬ôL±¬Û≈©Ü ’±1n∏ ·À¯∏̱Ҙ«œ ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜øÊ√˚˛± ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1øÂ√˘º ë’¢∂”√Ó¬, Δ√øÚfl¡ ’¢∂”√Ó¬ ’±1n∏ Δ√øÚfl¡ ’¸˜Ó¬ ø˘‡± 1‰¬Ú±1±øÊ√À˚˛ Œ√ά◊Ó¬±1 ¸‘Ê√Ú˙œ˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬ÛøªS ’±√…|±X1 ø√Ú± ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú±ÀÔ« ¤fl“¡±Ê√ø˘ |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1À˘±º ø¬ıù´õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 12 Œ˜í¬ –¡¸‚Ú±˝◊√ Δ˝√√ Ôfl¡± ≈√‚«È¬Ú±1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘ ‰¬ífl¡Ófl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜À˚˛ ‰¬˘±˚˛ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Úº fl¡˘·±øÂ√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± [’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√] ¬Û≈©Û1±Ê√ ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±˝◊√fl¡±1 ’±1n∏ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú 1‡±˝◊√ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS, ŒÊ√±Ó¬±Œ˝√√˘À˜È¬ ¬Ûø1Ò±Ú Úfl¡1±, Â√œÈ¬À¬ıåI◊ Ú¬ıg± ’±1n∏ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±˝◊Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1± ‰¬±˘fl¡1 ·±Î¬ˇœ Ó¬Ô± ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ë’±˝◊√ ¤˜ ˝◊Ú ŒÎ¬?√±1í ø˘‡± ø©Üfl¡±1 ˘·±˝◊√ ø√ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± √˘œ˚˛ ø˝√√—¸± ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 fl¡±˚«Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ‰≈¡øÈ¡ Âø¡ı ëŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1962í

ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 12 Œ˜í – ¬1Ê√Ó¬ fl¡˜˘ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ‰≈¡øÈ¡ Âø¡ı ëŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1962í 15 Œ˜íÓ¡ ¡ı1À¡ÛÈ¡±Ó¡ ø¡ıÀ˙¯∏ˆ¡±Àª õ∂˙«Ú fl¡1± ˝í¡ıº ¡ı1À¡ÛÈ¡± øÊ˘± ¡Û≈øÔˆ¡“1±˘ Œõ∂顱·‘˝Ó¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1—‚1 ¸±—¶‘®øÓ¡fl¡ Œ·±á¡œ1 ά◊À…±·Ó¡ ¤˝◊ ‰≈¡øÈ¡ Âø¡ı‡Ú õ∂˙«Ú1 ¡ı±À¡ı ¡ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝Àº ά◊À~‡… Œ˚ 1962 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈X1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ά◊¡Z±d õ∂±˚˛ ¤Ê√±fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ’±À¬Û±Ú ˜±øȬ1 Œõ∂˜1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ Ê√œªÚfl¡ ŒÚ›ø‰¬ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ıÀϬˇ±ª± Ó¬…±·1 fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ˜”˘ ά◊¬ÛÊ√œ¬ı… fl¡ø1 ¤˝◊ ‰≈¡øÈ¡ Âø¡ı‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝Àº ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜‘̱˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 Ó¬Ô…1 ’±Ò±1ÓøÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡ÀÚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x¸±1Ì ˜La̱˘À˚˛ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± 63¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝±»¸ªÓ¡ ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ Â√ø¬ı ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ|ᬠÂ√ø¬ı1 [1Ê√Ófl¡˜˘] ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝˚˛√º ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸≈¸ôL±Ú ¸˜≈8˘ fl¡±˙…À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ø¬ıˆ¬±·1 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ¤˝◊ ‰≈¡øÈ¡ Âø¡ı‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1ø¢º Œ˚±ª± 3 Œ˜íÓ¬ Âø¡ı‡Ú1 ¡Ûø1‰¡±˘fl¡ ¸˜≈8˘ fl¡±˙…À¡Û 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1¡Û1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¡Ó¡ ¤fl¡ ·±yœ˚«¡Û”Ì« ’Ú≈ᡱÚÓ¡ ¤˝◊ ¡ıÈ¡± ¢∂˝Ì fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬Ó¬ ¶§-õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¸˜≈8˘ fl¡±˙…¬Û1 ¸±Ù¬˘…fl¡ Δ˘ ¤øÓ¡˚˛± ά◊»Ù≈¬~ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ¬ı1À¬ÛȬ±¬ı±¸œº ¬ı1À¬ÛȬ±¬ı±¸œ1 Œ·Ã1ª ¤˝◊√·1±fl¡œ ˚≈ª õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1fl¡ 15 Œ˜í1 øÚ± ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’±√1øÌ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÚμÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝í¡ıº ø¸øÚ± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±¬ı±¸œ1 Δ˝√√ ¸˜≈8˘

fl¡±˙…¬Ûfl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… 1—‚À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚ1º ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ø¬ıˆ¬±·1 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ¸˜≈8˘ fl¡±˙…À¬Û øÚ˜«±Ì fl¡1± ëŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1962í fl¡Ô±Â√ø¬ı‡Ú1 õ∂√˙«ÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¸øÚ± ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø‰¬S1ø¸fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡±fl¡±1±·“±ªÓ¬ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 12 Œ˜í – fl¡±fl¡±1±·“±› ά◊Ê√±Ú¬Û±1± Ê√Úfl¡˘…±Ì flv¡±¬ı ¤G ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 ά◊À√…±·Ó13 ’±1n∏ 14 Œ˜í [ 30 ’±1n∏ 31 ¬ıí˝√√±·]Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝í¬ıº õ∂Ô˜ø√Ú± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ¸±ø˝√√Ó¬…˜”˘fl¡ ’±1n∏ ·œÓ¬-˜±Ó¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˝√√˚˛±˜Ú ‡…±Ó¬ ¬ıø¬ıÓ¬± ˙˜«±, Á¡—fl¡±1 ‡…±ÓŒÊ√…±øÓ¬˜±˘± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√, Ó≈¬ø˜ ’±1n∏ ˜˝◊√ ‡…±Ó¬ ≈√˘«ˆ1?√Ú1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı¬Û±˙± 1±˚˛, ÒÚøÊ√» ¬Û±Í¬fl¡ ’±ø√ Ú¬ıœÚõ∂¬ıœÌ ø˙䜸fl¡À˘ ·√œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº

˜±Ê√Ê√±ø‡˘œÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 12 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±Ê√Ê√±ø‡˘œÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¡Zø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ 1„√√±˘œ ø¬ıUº ˜±Ê√Ê√±ø‡˘œ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜±Ê√Ê√±ø‡˘œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά◊Mê√ ø¬ıU1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ13 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜øÚf √±À¸ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±Ê√Ê√±ø‡˘œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’1+¬Û Ú±ÀÔ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘fl‘¡¯û Ú±ÀÔ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸øg˚˛± 6

¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜±Ê√Ê√±ø‡˘œ ’±=ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ ˜= ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ıU1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø©Ü õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ά◊Mê√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ ˜±Ú¸ õ∂øÓ¬˜ ’±1n∏ ˜1˜œ ˙˜«±˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ˜øÚf √±¸ ’±1n∏ ¸Ó¬…øÊ√» fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ˜±Ê√Ê√±ø‡˘œ ø¡Zø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

¬ı„√√±˘˜1±ÓÚfl¡˘ Œ¸±Ì1 Ú±› Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˘≈fl¡, 12 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ı„√√±˘˜1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ Ê√±˘ ŒÚ±È¬ ’±1n∏ Úfl¡˘ Œ¸±Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±ø˘ ¬ı„√√±˘˜1± ’±1鬜À˚˛ Úfl¡˘ Œ¸±Ì Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Úfl¡˘ Œ¸±Ì1 Δ¸ÀÓŒ¢∂5±1 fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì1¬Û1± ’˝√√± Ò‘ÓŒ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ≈√˝√◊ Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 Úfl¡˘ Œ¸±Ì1 Ú±› Ê√s fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ı„√√±˘˜1±1 ’±˝√√À˜√¬Û≈1 ·“±ª1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ˘±fl¡1¬Û1± 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ú±›‡Ú Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ Úfl¡˘ Œ¸±Ì1 Ú±›‡Ú ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ Ò‘Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ Úfl¡˘ Œ¸±Ì ø¬ıSêœ fl¡1± ‰¬SêÀȬ±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸˝√√Ê√-¸1˘ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡ø1 ’˝√√± ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı„√√±˘˜1±1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¬ı√Ú±˜ Œ˜±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı„√√±˘˜1±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º

˜ø˝√√˘±1 øάø„√√1 Œ‰¬˝◊√Ú ˘≈ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 12 Œ˜í – 1ø„√√˚±˛ Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ‰¬ø5Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 øάø„√√1¬Û1± ≈√¬ı«M‘ √˝√◊ Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ˘≈Ȭ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ¬ı±˜± Œ√ªœ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ‚11 ≈√ª±1˜≈‡ÓΔ1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡Ó’˝√√± ≈√Ê√Ú ≈√¬ı«M‘ √˝√◊ Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú øάø„√√1¬Û1± fl¡±øϬˇ Δ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø√Ú1 Œ¬Û±˝√1√ÀÓ¬ ≈√¬ı«M‘ √˝◊√ øÚø¬ı«À‚Æ ˘≈Èfl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘Ê≈√ø1 ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1Àº√ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’—&ᬠŒ√‡≈ª±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Òœ¡Z˚˛fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú±ÀÔ« 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

No. SMC/08/2016/2

INVITATION FOR BIDS (IFB) 1. The Chief Engineer, PWD (Building), Assam, Chandmari, Guwahati -3 invites sealed bids under the two bid system for the construction works as detailed in the table below from registered APWD Building Contractors.

Sl. No.

1

2

Name of work

Cost of Period of Eligibilty of bidder Bid security 2% for bidding completion for submission of G.C. (& for ST/SC/ OBC/MOBC-1% for document bids bid value) Rs. 46,800.00 (for Improvement of existing Rs. 06 (Six) Rs. General Category), or Registered Circuit House at 2000/months 23,38,298.00 Rs. 23,400.00 (for APWD (Bldg) Maibong SC/ST/OBC/MOBC) Class-I (C) & Rs. 16,700.00 (for Class -II Renovation of Circuit Rs. 06 (Six) Rs. General Category), or Contractors.

House at Haflong 1000/months 8,34,858.00 Rs. 8,400.00 (for SC/ ST/OBC/MOBC) Approximate value of work

2. The Contractor/Firm/Private Limited Company registered with Assam PWD Building, as detailed in the table above are eligible to participate in the bid. Up to date registration certificate, VAT registration, PAN, Power of Attorney, MOU etc. as required shall be furnished along with the application seeking issue of Bidding Document.

3. Bidding Documents (and additional copies) may be purchased from the office of the Chief Engineer, PWD (Building), Assam, Chandmari, Guwahati -3 from 20.05.2016 to 21.05.2016 during office hours on receipt of application with payment of non-refundable fee as stated in the table above in the form of Bank Draft in any Nationalized Bank payable at Guwahati and drawn in favour of the “ASSAM STATE ROAD BOARD MAINTENANCE (ROADS) FUNDS, ACCOUNT NO. 10566991479”. Interested bidders may obtain further information from the O/o the Chief Engineer, PWD, (Bldg.) Assam, Chandmari, Guwahati -3.

4. Sealed tenders/bids must be delivered to the Chief Engineer, PWD (Building) Assam, Chandmari, Guwahati -3 affixing a non-refundable Court Fee Stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in the Original Bid document on or before 14.00 hours of 25.05.2016 and the technical bids will be opened on the same day at 14.30 hours, in presence of the bidders or their authorized representatives, who wishes to attend. If the office happens to be closed on the date of receipt of the bids as specified, the bids will be received and opened on the next working day at the same time and venue.

5. The opening date and time of Financial Bid of the technically qualified Bidders will be intimated in due course.

6. A pre-bid meeting will be held on 23.05.2016 at 12.00 Hours at the office of the Chief Engineer, PWD (Building) Assam, Chandmari, Guwahati -3 to clearfy the issues and to answer questions on any matter that may be raised.

Sd/- Chief Engineer, PWD (Bldg.)

Janasanyog/262/16 Assam, Chandmari, Guwahati -3

fl≈¡fl≈¡1˜±1±Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˜=1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡±—˙, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

1ø„√√˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±√…1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ˜±Â√-˜±—¸ – Úœ1ª õ∂˙±¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 12 Œ˜í – ά◊»fl¡È¬ ·1À˜ ˜±Ú≈˝√1 Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛±1 ¤fl¡±—˙ ˜±Â√-˜±—¸ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ·˘± ˜±Â√Àfl¡ ¬ıÊ√±1Óø¬ıSêœ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ 1±˜Í¬·Ú ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊»fl¡È¬ ·1˜1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Â√À¬ı±1 Œ¸±Úfl¡±À˘ Ú©Ü ˝√√˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı1Ù¬1 Œ˚±·±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Â√À¬ı±1 ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ø√ÚÕ˘ 1±ø‡ ŒÔ±ª±ÀȬ± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı fl¡©Üfl¡1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ Œ·˘± ˜±Â√Àfl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜±Â√À¬ı±1 ¬ı1Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ 1±ø‡ Ô˚˛º øfl¡c ¸‚Ú Œ˘±Î¬ Œù´øά„√√1 ¬ı±À¬ı ¬ı1Ù¬1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı1Ù¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ Œ·˘±-¬Û‰¬± ˜±Â√Àfl¡ ¢∂±˝√√fl¡fl¡

Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±—¸1 ¬ıÊ√±1‡ÚÀÓ¬± ¤Àfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂‰¬G ·1˜1 ¬ı±À¬ı ˜±—¸1 ø¬ıSêœ fl¡ø˜ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Δ1 Œ˚±ª± ˜±—¸ ÙˬœÊÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ Ôí¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º øfl¡c ¸‚Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ÚÔfl¡±Ó¬ ÙˬœÊ√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜±—¸À¬ı±1 Ú©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜±—¸Àfl¡ ¢∂±fl¡fl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±ø1 ÚÓ≈¬Ú ˜±—¸ ¬ı≈ø˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛º ˜±Â√-˜±—¸1 ¤ÀÚ Œ¬ı˝√√±1 õ∂øÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 øÚ˚˛LaÌ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Óø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ˜±Â√-˜±—¸1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ√À1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ‡±√…1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¬ıd ‡≈ª±˝◊√ øÚø(ÓŒ¬ı˜±11 Ù¬±À˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º 1ø„√√˚˛±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜±Â√-˜±—¸1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ õ∂˙±¸Úfl¡ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ˆ¬˚˛—fl¡1 ’‚ȬÚ1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ˜1±Ì

E±·ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1

’˝◊√˘1 ¬Û±˝◊√¬Û ¬ı√√ø˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 12 Œ˜í – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ¬ı1ø¬ı˝√√ E±·Â√ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ‰¬±—˘±„√√1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª± ˜±1±Rfl¡ E±·ƒÂ√1 fl¡¬ı˘Ó˚≈ªõ∂Ê√ijº ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚfl¡±1œ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ Î≈¬˜Î≈¬˜± 1+¬Û±˝◊√ ‰¬±˝◊√øά„√√1 1¬ıœÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ fl¡±fl¡¬ÛÔ±11 Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˜1±Ìfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛± ‰≈¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

13 Œ˜í√√, qfl≈¡1¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ó¬ ¬∏C±fl¡1 ‡≈μ±Ó‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« ˝◊√˚˛Ú, ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ¬Û±È¬±Â±√1fl≈¡øÂ√1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« ˝◊√˚˛Ú ·±Î¬ˇœ‡Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 12 Œ˜í – ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ¸˜œ¬Û1 Œ¬ıÊ√fl≈¡øÂ√ ‰¬ífl¡Ó31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛ ¤˝√√±˘ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸1Àˆ¬±·1¬Û1± øȬU ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-19 ø‰¬-

4827 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú1 Δ¸ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√15 øÊ√-8863 Ú•§11 ˝◊√˚˛Ú ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˝◊√˚˛Ú‡Ú1 ≈√˝◊√ ’±À1±˝√√œº øÚ˝√√Ó¬ ’±À1±˝√√œ ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı±‚¬ı11 ˜±À˝√√˘± ‡±Ó≈¬Ú

’±1n∏ ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œ1 ¸•Ûfl«¡fl¡ Δ˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√1√Õ˘ ’±À˝√√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬Û≈1n∏¯∏ ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±11¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 12 Œ˜í – ˜1±Ì ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ’ôL·«ÓÓ¬Ô± ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘±1 ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ˜1±Ì Œ¬ÛÈ≈¬ª± √˘„√√1 ¸˜œ¬Û1 Œ¸Î¬◊Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ 86 Ú— ΔÓ¬˘‡±√1 ¬Û≈1øÌ ¬Û±˝◊√¬Û ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·Â√ ŒªøãÀ„√√À1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±øȬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÙ¬ø1„√√øÓ¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√Ó¬ ¬Ûø1 ˝√√ͬ±» ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º fl¡˜«1Ó¬ ’˝◊√˘1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ‚Ȭڱ˝◊√ fl“¡¬Û±À˘ ˘—fl¡±

¬ÛPœfl¡ ·“±Ó¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ;˘±À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 12 Œ˜í – ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ Ê√œªÀôL ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ·í˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÊ√˘±1 ˘—fl¡±º ˜±˘Ó¬œ ‰¬±U [35] Ú±˜1 ’±Í¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ ¶§±˜œÀ˚˛ Ê√œªÀôL ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ˘—fl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±1 ‚1Õ˘ Ò±1±¸∏±1 &˘œ‰¬±˘Ú±

Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬Û”À¬ı« ›√±˘&ø1Ó¬ ø˝√√—¸± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 12 Œ˜í – ˜±Ê√øÚ˙± Ò±1±¸∏±1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ø ›√±˘&ø11 Δ˜√±—&ø1Ó¬ ’±Ó¬—fl¡º Œ‡±√ ’øÒ¬ıMê√±1 ·‘˝√Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ≈√¬ı‘«M√1 ¬Û˘±˚˛Úº é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’øÒ¬ıMê√±1 ¬ı±¸·‘˝√º ñ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Δ˜√±—&ø1 ·“±ªÓ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’øÒ¬ıMê√±1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ¶§˚˛—øSê˚˛ ’¶aÀ1 Ò±1±¸∏±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛º øÚ˙± Œ˙±ª±¬Û±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ’øÒ¬ıMê√± 1±Ê√œª ‡±‡ƒ˘±1œ1 ¬ı±¸·‘˝√1 ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±Ó’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√1 ø‡ø1fl¡œ1 ’±˝◊√Ú± ‰”¬‰≈¬«Õ˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı1Ó¬ &˘œÀ˚˛ ’±‚±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ õ∂±· ø‰¬ÀÚ ¤ª±Î«¬

’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‡¬ı1 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı˱ά±ÀÂ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸˝√√ ¸Ê√±·Ó¬±1 ά◊ÀV˙… Ê√·√œ˙1 ‚1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ·“±›¬ı±¸œfl¡ ά±˝◊√Úœ Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ·‘˝√ ·“±ªÕ˘ ›øάˇ¯∏±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú1 Úù´1À√˝√ ›√±˘&ø1Ó¬ Δ¬ı˙±& ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

fl¡øÙ¬ÚÓ¬ ˜ÀÚ±˝√√1 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸√¸… Â√±À˜≈√1 1˝√√˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ¬Ûø1ªÀÓ«¬ &ƒ√˘± Œ˜±˝√√Ú1 Ú±˜ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f ¬ı1±1 ¬ÛPœ ·œÓ¬± ¬ı1n∏ª±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Ú‘˙—¸ fl¡±G

˜±˜±fl¡±È¬±Ó¬Û≈S˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˜±˜±fl¡±È¬±Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘± ’±1n∏ ¸1Àˆ¬±·, 12 Œ˜í – ›øάˇ¯∏±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ’¸˜1 ŒÊ√±ª±Ú, ¸1Àˆ¬±·1 ¬Û”¬ı fl¡ø˘Ó¬±¬Û±1± ·“±ª1 ˜ÀÚ±˝√√1 1±Ê√¬ı—˙œ ›1ÀÙ¬ ø˜∞I◊≈1 Úù´1À√˝√ ’±øÊ√ Ê√ij·“±ªÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬

Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 Â≈√ȬœÓ¬ Ôfl¡± ø˜∞I◊≈Àª Â√˚˛ Œ˜í1 ø√Ú±‡ÚÓ¬ ›øάˇ¯∏±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Δ· øÚÊ√1 fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 9 Œ˜íÓ¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ı ¤Â√ ¤Ùfl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1¬Û1± ‡¬ı1 ¬Û±˚˛√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊åI◊±¬Û±Úœ1 ¸—‚¯∏«ÓøÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬1±—, 12 Œ˜í – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ά◊åI◊±¬Û±Úœ1 ›‰¬11 ø1¬Û≈ ø‰¬1±— ¬ıÚ±=˘1 ·ˆ¬œ1 ’1Ì…Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Œ¸Ú±-’±1鬜À1 Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¤Ú øά

¤Ù¬ ø¬ı [¸] ¸√¸…Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…Ê√Úfl¡ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 1n∏Ìœ‡±Ó¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı ŒÎ¬±˜·“±ª1 1?Ú ˝◊√Â√˘±1œ1 ¬Û≈S ¬ıœ1¬ı˘ ˝◊√Â√˘±1œ ›1ÀÙ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±·˜øÚÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Δ· ’‚È¬Ú Œ¸±Ì Ú√œÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 12 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ‡1¬ı±1œ1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ı—·1 Ú˚˛±1 ‰¬√1 [¬ı±˘±ˆ¬”Ó¬] ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ Œ¸±Ì Ú√œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Δ· ≈√·1±fl¡œ ˆ¬±˝◊√-ˆ¬Úœ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœ1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 12 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√ ˘ ±1 Ó¬±1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¶≈®˘Õ˘ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÓÂ√±Sœ ¤·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˜‘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬¬ı±√, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÓÚªÊ√±Ó¬fl¡ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 Œ˜í – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 Œ√±˘±¬ı±1œ1 ¤‚11¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1 ¤øÈÚªÊ√±Ó¬fl¡º Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± ø√ÀÚ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˜1À˜À1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡1± ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜±ÚªÓ¬±fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·1n∏ª±Ó¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, È≈¬¬Û±˜±1œ, 12 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Œ·1n∏ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ’Ò«·ø˘Ó˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜í¬ı±˝◊√˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ’øˆ¬˚ôL± ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 12 Œ˜í – ˜í¡ı±˝◊˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¡ø1 ‰¡Sê1 ø¡ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·1 ’±1é¡œ1 ’øˆ¡˚±Ú ’¡ı…±˝Ó¡ ’±Àº ’±øÊ Ó¡ôLfl¡±1œ ø¡ı¯∏˚˛± Úª fl≈¡˜±1 ±¸1 ŒÚÓ‘¡QÓ¡ Œ˚±ª± ø˙ª¸±·1 ’±1é¡œ1 ¤È¡± À˘ ’øˆ¡˚±Ú ‰¡˘±˝◊ Œ¯∏±~È¡± Œ¡ıÈ¡±1œ¸˝ ¸±Ó¡

¡ı±øG˘ Œfl¡¬ıƒ˘ Ês fl¡ø1¡ıÕ˘ ¸é¡˜ ˝˚˛º ’±1é¡œ ¸”S1¡Û1± ʱøÚ¡ı ¡Û1± ˜ÀÓ¡, ‰≈¡ø1 Œ¡ıÈ¡±1œ ’±1n∏ Œfl¡¬ıƒ˘1 ¸g±ÚÓ¡ ’±1é¡œÀ˚˛ ’±øÊ Œfl“¡±ª1¡Û≈1, ŒÈ¡ø'’±ø˘, ŒÊ„øÚfl¡È¡œ˚˛±, Ú-’±ø˘, Œ˜ÀÈ¡fl¡± ’±1n∏ ’±˜&ø1 ·“±ªÓ¡ ’øˆ¡˚±Ú ‰¡˘±˚˛º ¤˝◊ ’øˆ¡˚±Ú fl¡±˘ÀÓ¡ ¤˝◊

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 12 Œ˜í – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ·1n∏ˆ¬±¯∏± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓŒÚ¬Û±˘¬Û±1± [ø‰¬‰≈¬Î¬±—·œ] ·“±ªÓ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı< ¬Ûø1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±ÓŒÚ¬Û±˘¬Û±1± [ø‰¬‰≈¬Î¬±—·œ] ·“±ª1 ˜±Ê√1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ·1n∏1 ‡≈“øȬ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 Œ˜í – 19 Œ˜ífl¡ Δ˘ ˜≈Àͬ› ëÚ±ˆ¬«±Â√í Ú˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√˚˛fl¡ Δ˘ ¸•Û”Ì« ’±Rø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√ ·Õ·1º ø√~œ w˜Ì1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤˝◊ fl¡Ô± ¬ı…Mê fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ëά±˝◊√Úœí1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1¬Û1± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜±Ê≈√˘œ1 ά◊Mê√ ·“±›‡ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’gø¬ıù´±¸œ Œ˘±Àfl¡ Ê√·√œ˙ √À˘ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√·√œ˙ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬˚˛Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11

·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ı<±‚±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ¤Ê√Ú1

19 Œ˜ífl¡ Δ˘ Ú±ˆ¬«±Â√ Ú˝√√˚˛ ·Õ·

fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¸±—¬ı±ø√fl¡-Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1, 12 Œ˜í – ˜±Ê≈√˘œÓ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’˝√√± ά±˝◊√Úœ-fl¡±G˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 Œ‰¬À1¬Û±˝◊√À‡±ª±Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú

cmyk

cmyk

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡ ’±È¬fl¡

¸±˜¢∂œø‡øÚ Î¬◊ X ±1 ˝˚˛ º ’±1é¡œÀ˚˛ Œ·Ã1œ¸±·1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¡ Ù≈¡fl¡ÚÙ¡œ˚˛± Œ¡ıÊ·“±ª1¡Û1± ’±øÊ ¤ÊÚ ˚≈ªfl¡Àfl¡± ’±È¡fl¡ fl¡À1º ’±È¡fl¡ fl¡1± ˚≈ªfl¡ÊÚ1 Ú±˜ øÚ1?Ú ·Õ· ¡ı≈ø˘ ʱøÚ¡ı ¡Û1± Δ·Àº ’±1é¡œ ¸”S˝◊ ÊÀÚ±ª± ˜ÀÓ¡, ·Õ· ¤˚˛±1ÀÈ¡˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·º ’±À˚˛±·1 ¸√¸… Â√±À˜≈√1 1˝√√˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√¬ı±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ √ôL ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√±À˜≈√1 1˝√√˜±Úº ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô…¸˝√√ ’øˆ¬À˚±· ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ ¬Û≈“øÊ√ õ∂√±ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 ’Ҝڶö ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ¬Û≈“øÊ√1 Œé¬SÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ‡ø˘À˜ø˘Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’øÊ√Ó¬ ø¸— ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¸≈˜Ú ˙…±˜1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬº ά◊À~‡… Œ˚ øÚ·À˜ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û≈“øÊ√1 ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ˆ¬≈˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡fœ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±1¡Z±1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ëõ∂±· ø‰¬ÀÚ ¤ª±Î«¬í fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±Ú·1œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤ ¤˜ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú õ∂±– ø˘–À˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø‰¬ÀÚ˜±1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ1í˘1 ˘±˜øά— ˜G˘1 ÚÓ≈¬Ú ˜±Gø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘Àª ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂À˜±√ fl≈¡˜±1 ΔÊ√Úfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˘±˜øά— ˜G˘1 ˜±Gø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø√~œ fl¡À˘Ê ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈø√~œ1¬Û1± ά◊2‰¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı=Ú±1 ’øˆ¬À˚±·

¸—À˙±øÒÓ¬ √1˜˝√√± ·“±ÔøÚ1 ’±Ò±1Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – ¸—À˙±øÒÓ¬ √1˜˝√√± ·“±ÔøÚ1 ’±Ò±1Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√…1 Œ¬ÛkÚ±1¸fl¡˘fl¡ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ñ1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ¸À√à ’¸˜ ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±-ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸ø˜øÓ¬1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø√Â√¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œfÚ±Ô ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛, Œfl¡fœ˚˛

‰¬1fl¡±À1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¯∏ᬠ√1˜˝√√± ’±À˚˛±· 2004 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸—À˙±øÒÓ¬ √±-√1˜˝√√± ’±1n∏ Œ¬ÛkÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± 2006 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 2008 ‰¬ÚÓ¬À˝√√ √1˜˝√√± ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡À1º øfl¡c ’±À˚˛±·1 ’Ú≈À˜±√Ú ¸±À¬ÛÀéfl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Œ¬ÛkÚ±1¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ıÀfl¡˚˛± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Œ¬ÛkÚ±1¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡1± ˝√√í˘º Œfl¡±ª± ˝√√í˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬1±—, 12 Œ˜í – ’ˆ¬±Àª˝◊√ Œ˚ ’±øª©®±11 ˜”˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Û≈Ú1 õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘ ø‰¬1±„√√1 ¤Ê√Ú √ø1^ ’±√±¬ı±¸œ fl‘¡¯∏Àfl¡º øÚÊ√1 ¤fl¡fl¡ ø‰¬ôL±, ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡ fl¡±˜Ó¬ ˘·±˝◊√ ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±À˘ ·±Î¬ˇœ¸‘√˙… ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıU˜≈‡œ ˚Laº ¤˝◊√ ˚La1 ά◊æ√±ªfl¡ fl‘¡¯∏fl¡

ά◊À˘Ú fl≈¡Ê≈√1º ¤˝◊√ ˚LaÀ1 øȬά◊¬ıÀª˘ ¬ıø1—, Ò±Ú ¬ıÚ± Œ˜ø‰¬Ú, ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1, fl≈¡“ª±1 Œ˘ÀÓ¬1± ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ¬Û±ø1º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸≈¬ı±˝◊√Á¡±1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± ά◊À˘Ú [40] Ú±˜1 fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ’ÀȬ±ø1'±, ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú,

Â√˚˛‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1¬Û1± Œ¬Û˘Úœ˚˛± ’—˙ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ¸‘√˙ ø¬ıÀ˙¯∏ ˚LaÀȬ± ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÓÊ√ij¢∂˝√Ì fl¡1± fl≈¡Ê≈√À1˝◊√ ¬Û=˜ ˜±ÚÓ¬ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÓ¬‘˜±Ó‘¬fl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 ≈√¬ı«±1 ˝◊√26√± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛøϬˇ¬ı ŒÚ±ª±ø1 ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡1 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ê√œ ˜≈Â√±øÙ¬1 ‡±Ú±Ó¬ ˝√√Ê√˚±Sœfl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±

cmyk

cmyk

ø‰¬1±„√√1 √ø1^ fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1À˘ ¬ıU˜≈‡œ ˚La

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ øfl¡˜±Ú fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1 4 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2014

øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰-fl¡±G

&ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤È¬± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Óø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1 ˝√√í˘ ¤øÈfl¡Ì˜±øÚ ø˙q1º ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ √œ‚˘œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ’À¬ı±Ò ø˙qøȬÀ˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√º Œ¸˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ ¤˝◊‰¬√√ ’±˝◊√ øˆ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø˙qøȬfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡À1“±ÀÓ¬ Ò1± ¬ÛÀ1 ˜±1±Rfl¡ ¤˝◊√‰’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ‚ȬڱÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ õ∂ùüº ø˙qøȬ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ¬ı≈ø˘ Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¸—øù≠©Ü ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬ı1= ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·±¬Û ø√˚˛±1À˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±Ó¬ ·± ˘ø1˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ fl¡±G1 Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª ø¬ı‰¬±À1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôLº ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ Œfl¡±Ú, Ó¬±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓŒfl¡øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 øÚø(Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ø√˙ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º õ∂ùü ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ŒÓ¬Ê√ √±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬Ê √¢∂˝√ Ì õ∂øSê˚˛±fl¡ Δ˘º Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤˝◊√ ‰’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Œ˘±fl¡1 ŒÓ¬Ê√ ’±ø˝√√˘ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Õ˘∑ 1Mê√√±Ó¬±1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ˚ø√À˝√√ Δ˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ ˆ¬˚˛±Úfl¡, √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± ¤Àfl¡± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘ ¤Àfl¡Ò1Ì1 ‚Ȭڱº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±Ó¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ 1Mê√√±Ú ’±1n∏ 1Mê√ ¢∂˝√ Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’‚È¬Ú ˚±ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú‚ÀȬ, Ó¬±fl¡ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ‰¬Ú¬Û˚«ôL ¸¬ı«˜≈ͬ 2.11 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú±√±˚˛ Ÿ¬Ì ˜μ±ª¶ö±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±ø· ¬Û1± Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì, ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘, ø˚À¬ı±1 ’±√±˚˛ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ¬Û±(±Ó¬…1 ¸—¶®±1fl¡±ø˜Ó¬±1 øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…Ó¬ 2013ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ ¸—1é¬Ì˙œ˘ ÚœøÓ¬fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª 2015 fl¡±˘ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ’±Ò± Ÿ¬Ì ’Ô«±» &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ø¬ıù´±˚˛Ú1 õ∂±˚˛ 1,14,182 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˚˛º ‰¬1fl¡±11 ¬ıÓ¬±À˝√√ ‰≈¬˝◊√ Δ·ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±ø˘Ÿ¬Ì Œ1˝√√±˝◊√1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ά◊»¸±˝√√œ Δ˝√√ ¬Û1ø˝√√Õ˘Àfl¡ ˜≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓŸ¬Ì øÚø√˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± S꘱» fl¡±˘-Òi§ôLø1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ¬Û1œé¬± ‰¬fl¡œ1 ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º 2015 ‰¬ÚÓ0 ˜±ÀÊ√ø√ ’±ø˝√√À˝√√ ’±˜±1 ά ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ 21,313 Œfl¡±øȬ, ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¬Û?±¬ı ŒÚ‰¬ÀÚ˘ Œ¬ı—Àfl¡ 6,587 øfl¡c ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡±øȬ, ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—Àfl¡ 2,109 Œfl¡±øȬ, Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ‰¬1fl¡±11 ø√Ú1¬Û1± õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀ1±√±˝◊√ 1,564 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú±√±˚˛ Ÿ¬Ì ø‰¬Ú±Mê√ ø˚√À1 ’Ú≈fl¡•Û± õ∂√˙«Ú ’±1y ˝√√í˘, ø¸ ’±˜±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Ÿ¬Ì ’±Ú Œ¬ı—fl¡ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˚˛± ˜±S ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜μ±ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˘º ¤È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1À˝√√ ø˝√√‰¬±¬Ûº ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œfl¡fÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ¸¬Ûé¬Ó¬ ˙øMê√˙±˘œˆ¬±Àª ø¶öøÓ¬ ø¬ıÀ√˙1¬Û1± fl¡í˘± ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì é¬˜Ó¬±Õ˘ ’˝√√± ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ fl¡1±À1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘± ≈√ª±1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ¬ı—øfl¡— ‡Gfl¡ ¬ı‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ‚”1±˝◊√ ‡≈ø˘ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ¸˜Ó≈¬˘ ’Ô«ÚœøÓ¬ øÚø√˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¶ö± [Balanced Economy] 1+¬ÛÓ¬ ¸≈Ú±˜ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’¢∂·±˜œ ’Ô‰¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ˆ¬±Àª √À1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ√˙ ¤ø1 ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ &ø‰¬ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±·À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡í˘± ÒÚ1 Œ¬ı—fl¡À¬ı±1fl¡ ͬø·¬ıÕ˘ ÒÀ1, ŒÓ¬ÀôL Œ√˙1 Œ¬ı—øfl¡— Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 Ÿ¬ÌÓ¬ øÚ˙fl¡È¬œ˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ’±˙±Ó¬ ¬ıμœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‰¬fl≈¡1 ’“±1Ó¬ Ô±øfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ‡G1 Œ¸ÃÒ Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬1 √À1 ‡ø˝√√ ¬Ûø1¬ı ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¬ıϬˇ± Œ√˙1 1±ÊUª± ‡G1 Œ¬ı—øfl¡— ‡G ¤øÓ¬˚˛± ·ˆ¬œ1 øfl¡c Œ√˙1 øÚ·ø˜Ó¬ ‡G1 Ÿ¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ≈√·«øÓ¬1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº ˜±S ¤Ê√Ú ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó¬«Ó¬ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬G ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Δ˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬G ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Δ˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¬ı‘˝√» Ÿ¬Ì Œ˘±ª± ÒÚœ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜Ò…ø¬ıM√√¸fl¡˘º Œ√˙1 1±Ê√Uª± ‡G1 Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¬ı‘˝√ » Ÿ¬Ì Œ˘±ª± ÒÚœ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜Ò…ø¬ıM√√¸fl¡˘º Œ√˙1 Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√Ó¬ ’Ú±√±˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± ˜≈ͬ Ÿ¬Ì1 73 ˙Ó¬±—˙ 1±Ê√Uª± ‡G1 Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ Ó¬ ’Ú±√±˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± ˜≈ͬ Ÿ¬Ì1 73 ˙Ó¬±—˙ Δ˝√√ÀÂ√ 1 Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ Ÿ¬Ì Œ˘±ª± ÒÚœ ’±1n∏ ά◊2‰˜Ò…ø¬ıM√√º ¤ÀÚ√À1 Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ’Ú±√±˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ 1 Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ Ÿ¬Ì Œ˘±ª± ÒÚœ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜Ò…ø¬ıM√√º 30Ȭ± Œ·±‰¬11 ˜≈ͬ ’Ú±√±˚˛ Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√ 1.21 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, ø˚ÀȬ± Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1 ˜≈ͬ ˘±ˆ¬˝√√œÚ ¤ÀÚ√À1 Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ’Ú±√±˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± 30Ȭ± Œ·±‰¬11 ˜≈ͬ ’Ú±√±˚˛ ¸•ÛøM√√1 40 ˙Ó¬±—˙1 ¸˜±Úº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±5… Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ√˙1 7,035·1±fl¡œ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Ÿ¬Ì ‚”1±˝◊√ Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√ 1.21 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, ø˚ÀȬ± Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ 1 ˜≈ÍøÚø√˚˛± ¬ı…øMê√À˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ 51,442 Œfl¡±øÈ˘±ˆ¬˝√√œÚ ¸•ÛøM√√1 40 ˙Ó¬±—˙1 ¸˜±Úº Ȭfl¡±º ˜±S Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚÒ1Ì1 1000Ȭ± Œ·±‰¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 11,510 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø˙øÔ˘Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Ÿ¬Ì ¬ı…øMê√1 ›‰¬1Ó¬ Œ√˙1 Œ¬ı—øfl¡— ‡G1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ¬Û≈“øÊ√ Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√±º ë˝◊√øG˚˛±Ú ¤'Àõ∂Â√í fl¡±fl¡ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú±√±˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√˙1 øÚ·ø˜Ó¬ ‡G1 Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ¸“ø¬Û ø√˚˛±ÀȬ± Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ά◊M√1Ìñ Œ¸˚˛± Œ˜±√œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2012 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ’Ú±√±˚˛ Ÿ¬Ì1 5 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1À˝√√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±À1º ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 15,551 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º øfl¡c 2015 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠŒ·ÃÓ¬˜ ’±√±øÚ1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ά◊À~‡ fl¡1± ˆ¬±˘ Œ˚ fl¡í˘± ÒÚ1 ˆ¬1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬Ú1 ˜±‰«¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘Õ· 52,542 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º õ∂øӬᬱÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 Œfl¡±„√√± Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ Ÿ¬Ì ’Ú±√±˚˛œ ’Ô«±» ’:±Ó¬ ˙øMê√1 Œõ∂1̱Ӭ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸fl¡À˘± fl‘¡¯∏Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸¬ı«˜≈ͬ Ÿ¬ÌÓ¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡º ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œÀ˚˛ ø˚ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬Sê1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ’Ú±√±˚˛1 ’qˆ¬ õ∂ªÌÓ¬± ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 72,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜1± ¸—¶®±11 ¤È¬± S꘱» ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º 20041¬Û1± 2015 fl¡Ô± Δ˝√√ÀÂ√, fl¡±ø˘Õ˘ ˚ø√ ˜±ø˘˚˛±1 √À1 ’±√±øÚÀ˚˛› ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸—¶®±11 Ù¬˘Ó¬

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬ ¬ ¬’±Úμ1 ’ªfl¡±˙ ˘±À·ñ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±R±1 ¬Û≈ø©Ü ˝√√˚˛º Ȭfl¡±

ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı…ô¶Ó¬±ÀÓ¬ ø√Ú-1±øÓ¬ ¸˜˚˛ ¬Û±1 Úfl¡ø1¬ı±º ñ ø¬ıˆ¬”øÓ¬ˆ¬”¯∏Ì ¬ıÀμ±¬Û±Ò…±˚˛

ëø˚ Ê√±øÓ¬1 ¸ˆ¬…Ó¬± ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û≈1øÌ, Œ¸˝◊√ Ê√±øÓ¬1 ˜±Úø¸fl¡ √±¸Q› ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û≈1ø̺ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸ˆ¬…Ó¬± Œ˚ õ∂±‰¬œÚ, Ó¬±Ó¬ ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ·øÓ¬¬ÛÔÓ¬ ¬ı±Ò±1 õ∂±‰¬œÀ1± ’À˘‡º õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 ’ôL1±˚˛ ˝√√í˘ Œ¬ıÃøXfl¡ √±¸Qºí õ∂‡…±Ó¬ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Úœ, ¸±˜…¬ı±√œ ’±Àμ±˘Ú1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± 1±U˘ ¸±—fl‘¡Ó¬…±˚˛Ú [1893-1963]1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 Œ‡› Òø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±1 õ∂±‰¬œÚQ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ·øÓ¬¬ÛÔÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ò±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¤˚˛± ¶Û©Ü Δ˝√√ Œ˘±ª± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı Œ˚ ¸±—fl‘¡Ó¬…±˚˛ÀÚ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚ ˚≈· ˚≈· Òø1 ˜Ú-˜·Ê≈√Ó¬√ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ’˝√√± õ∂·øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ, ¬Û(±ƒ√·±˜œ, ’À˚ÃøMê√fl¡ ’±1n∏ ’Õ¬ı:±øÚfl¡ Ò…±Ú-Ò±1̱Àfl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ √±¸Q ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬ıÌ«¬ı±√, Ò˜«œ˚˛ Œ·±Î¬ˇ±ø˜, ’g ‹øÓ¬˝√√…õ∂œøÓ¬, Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú± ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ¤‡Ú Δ¬ı¯∏˜…˝√√œÚ ¸≈μ1-¸≈ø¶ö1 ¸±˜…1 ¸˜±Ê√ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡1± ¸±—fl‘¡Ó¬…±˚˛ÀÚ Œ¸Ã Ó¬±˝√√±øÚÀÓ˚Ô±Ô«ˆ¬±Àª˝◊√ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ √±¸Q1 ¬ıgÚ ¸˜”˘À= ˆ¬ø„√√ Ò”ø˘¸±» fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œfl¡ ¬ıø˝√√Ê«√·Ó¬1 ø¬ıõ≠ªÓ¬Õfl¡ ’ôLÊ«√·Ó¬1 ø¬ıõ≠ª ’øÒfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ ≈˝◊√ ˝√√±Ó¬1 Œ‡±˘± Ó¬À1±ª±˘ ‰¬Ó≈¬ø«√À˙ Ú‰≈¬ª±˝◊√ ¸˜¢∂ Ò˜«œ˚˛ Œ·±Î¬ˇ±ø˜ ’±1n∏ Œ˜Ã˘¬ı±√ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1 ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº√ 1±U˘ ¸±—fl‘¡Ó¬…±˚˛Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± √˙fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸±˜±øÊ√fl¡1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸”‰¬Ú± ˝√√í˘º ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ά◊øͬ ’˝√√± ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬ıÓ¬±˝Ê√±Àfl¡√√ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û≈1±Ó¬Ú ˜”˘…À¬ı±ÒÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ ¤fl¡±—˙ Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ijfl¡ ø˙¬Û± ø¬ıø26√iß ’±1n∏ Œˆ¬±·¸¬ı«¶§ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˘±˘±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º¬¬Û≈“øÊ√¬ı±√1 ’ª˙…y±ªœ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ√˙Ó¬ Œ˚±S¬ı±Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±S˝√√œÚ1 ¸—‡…±› ¬ı‘øX ¬Û±À˘º øfl¡c ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬Óø¬ıÀ˙¯∏ ·øÓ¬˙œ˘ ’±1n∏ 1+¬Û±ôL1fl¡±˜œ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘º ¬ı±ø˝√√…fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚÕ˙˘œÓ¬ ’ˆ¬…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1À˘› ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ¸—¶®±1 ’±1n∏ ¬Û(±√ƒ·±˜œ Ò…±Ú-Ò±1̱Àfl¡ ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Ô±øfl¡˘º ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ 鬘Ӭ±¸œÚ 1±©Üò˚La˝◊√ Ú…ô¶ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±U√˘ ¸±—fl‘¡Ó¬…±˚˛Ú, fl¡±˘« ˜±'«, Œõ∂˜ ‰¬μ1 √À1 1+¬Û±ôL1fl¡±˜œ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¬ıdøÚᬠ˜Ó¬¬ı±√ ¬ı± Ê√œªÚ √˙«Ú1 õ∂‰¬±1-

õ∂¸±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ˝√√„√±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊¢∂ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ √˘ÀȬ±Àª Œ√˙1 ˙±¸Úˆ¬±1 ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œfl¡ ’±øÔ«fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, Δ˙øé¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ıÃøXfl¡ √±¸Q1 ø˙fl¡ø˘À1 øÚfl¡¬Ûfl¡¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ¬ı±øg Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸fl¡À˘± ¯∏άˇ˚La˝◊√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1

È≈¬Ú≈ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ , Ù¬˘Ó¬ ¬ı“±› ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±1n∏ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ˙øMê√À¬ı±11 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ¬ıÃøXfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ‰¬1˜ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±1 õ∂±‰¬œÚQ1 õ∂˜±Ì õ∂PÓ¬±øNfl¡ ¸˜˘ [ø˙˘±ø˘ø¬Û, ˜≈^±, Œ˜±˝√√1, ˆ¬±¶®˚«, ¶ö±¬ÛÓ¬… ’±ø√], ¸±ø˝√√Ó¬…·Ó¬ ¸˜˘ [Δ¬ıø√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…, 1±˜±˚˛Ì ’±1n∏ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬, ¬Û≈1±Ì, øSø¬ÛȬfl¡ ’±ø√] ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øfl¡—¬ı√øôL˜”˘fl¡ ¸˜˘À¬ı±À1˝◊√ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ√√ ¸˜˘À¬ı±1fl¡ Δ˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’±1n∏ øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º :±Ó¬¬ı… Œ˚ ø¬ıù´1 ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ ˜”˘Ó¬– ≈√Ȭ± ˚≈·Ó¬ ˆ¬À·±ª± ˝√√˚˛ñ õ∂±Õ·øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚≈· ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚≈·º Œ¸˝◊√√À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚≈·Àfl¡± ≈√ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬À·±ª± ˝√√˚˛ñ õ∂±‰¬œÚ õ∂ô¶1 ˚≈· ’±1n∏ Ú¬ı… õ∂ô¶1 ˚≈·º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±‰¬œÚ ’øÒ¬ı±¸œÀ¬ı±1 õ∂±‰¬œÚ√ õ∂ô¶1 ˚≈·1 ˜±Ú≈˝√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡√¸fl¡À˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1 , ø˚¸fl¡À˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø˙˘1 ’±ø˝√√˘±-¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ’¶a-˙¶a ά◊M√1 ’±1n∏ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ’±øª©®‘Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂±‰¬œÚ ’øÒ¬ı±¸œÀ¬ı±À1 Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬, Ê≈√˝◊√1 ¬ı…ª˝√√±1, 1gÚ-õ∂fl¡1Ì ’±ø√ Ú±Ê√±øÚøÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˙øMê√fl¡ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±‰¬œÚ õ∂ô¶1 ˚≈·1¬Û1± Ú¬ı… õ∂ô¶1 ˚≈·Óõ∂Ô˜ÀȬ± Œ‡±Ê√ ΔÔøÂ√˘º Ú¬ı… õ∂ô¶1 ˚≈·Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡À˘ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬, Ê≈√˝◊√1 ¬ı…ª˝√√±1, ˜±øȬÀ1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú øÚ˜«±Ì ’±ø√ ø˙øfl¡øÂ√˘º ˜±øȬ1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú, &˝√√± ’±ø√Ó¬ ø¬ıø¬ıÒ ø‰¬S ’“±øfl¡ ø˙äÀ¬ı±ÒÀ1± ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º Ú¬ı… õ∂ô¶1√√ ˚≈·1 ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ ÒœÀ1 ÒœÀ1 Ò±Ó≈¬ ¬ı…ª˝√√±11 ˚≈·Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˙˘1 ˚≈·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±•⁄ ˚≈·1 ’±1y Δ˝√√ S꘱i§À˚˛ Œ˘±˝√√±1 ¬ı…ª˝√√±1 õ∂‰¬˘Ú¬ ˝√√˚˛º √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±Àfl¡Ã ø˙˘1 ˚≈·1¬Û1±˝◊√ Œ˘±˝√√±1 ˚≈· ’±1y ˝√√˚˛º ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ Ó¬±•⁄ ˚≈· ’±1n∏ Œ˘±˝√√±1 ˚≈·1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚≈·Ó¬ ¬Û±¬Û«Ì fl¡À1º Δ¬ıø√fl¡ ˚≈· ’±1n∏ Δ¬ıø√fl¡ ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’Ô«±» õ∂±˚˛ ¬Û“±‰˝±√√Ê√±1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø¸g≈

ë

ë

13 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

øfl¡c ÒÚœ Œ·±á¬œ1 Ÿ¬Ì1 ¸—fl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±1n∏ √ø1^ Œ|ÌœÀ˚˛º ¤È¬± ¸1n∏ ά◊√±˝√√1Ì ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ô˜±ª¶ö±Óˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ÒÚÓ¬ fl¡1 ’±À1±¬Û1 √À1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ÒÚ1 ŒÊ√±1± ˜1±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º øfl¡c Œ√˙Ê≈√ø1 Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ é≈¬^ ¸=˚˛Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡À1º ¬Û”À¬ı« é≈¬^ ¸=˚˛1 ¸≈√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ˆ¬±Àª øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 é≈¬^ ¸=˚˛1 ¸≈ø¶ö1Ó¬± ¸•Û”Ì« øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ 1±©Ü™1¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ 1øÊ√Ó¬± ‡≈ª±˝◊√ õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 ¸≈√1 ˝√√±1 øÚÒ«±1Ì1 ’“±‰¬øÚ Δ˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¸—1é¬Ì¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ’±1n∏ é≈¬^ ¸=˚˛1 √À1 √ø1^ Ê√ÚÓ¬±1 Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ’±Sê˜Ìº ˜±S ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‰¬1fl¡±À1 Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª õ∂øÓ¬ÀȬ± é≈¬^ ¸=˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈√√ ˝}√±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˝}√±¸1 ¬Ûø1˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√ ¸À¬ı«±2‰¬ 1.3 ¬˙Ó¬±—˙º ¤˝◊√ 1±ø˝√√ ÒÀÚÀ1 ‰¬1fl¡±À1 ˜±ø˘˚˛±-’±√±øÚ˝√√“ÀÓ¬ fl¡1± Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ é¬øÓ¬1 ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ıº ¤˚˛±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 Œ√˙1 ˙±¸Úfl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡± fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ‰¬ø1Sº ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬, ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ú˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-39633]

√Œ¬ıÃøXfl¡ √±¸Q ¬ıÚ±˜ Œ¬ıÃøXfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸ˆ¬…Ó¬±1 √À1 ¤fl¡ ά◊ißÓ¬ ¸ˆ¬…Ó¬± ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬøÂ√˘º 1922 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’ôL·«Ó¬ ø¸g≈ õ∂À√˙1 ˘±1±fl¡±Ú± øÊ√˘±1 ˜À˝√√?í√±À1± ’±1n∏ ¬Û?±¬ı1 ˝√√1m±Ó¬ ‰¬À˘±ª± õ∂PÓ¬±øNfl¡ ’Ú≈¸g±ÀÚ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¸g≈ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±¬ı±¸œÀ˚˛ ’øÓά◊ißÓ¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ú±·ø1fl¡ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ø¸g≈ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ^±ø¬ıάˇ ¸ˆ¬…Ó¬± ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ú˜«√± Ú√œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ’±øª©®‘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏1¬Û1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡¸fl¡À˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘1 Δ¬ıø√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ^±ø¬ıάˇ¸fl¡˘fl¡ fl‘¡¯û¬ıÌ«œ √¸≈… ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡

õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±øÂ√˘, fl¡äÚ± ’±1n∏ ’±ÀªÀ·˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ’±øÂ√˘º 1±U˘ ¸±—fl‘¡Ó¬…±˚˛ÀÚ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ õ∂±‰¬œÚQ1 ·¬ı« ’±1n∏ ’g ’Ó¬œÓ¬õ∂œøÓ¬À˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œfl¡ ’±26√iß fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ò˜«œ˚˛ fl¡Ô±À¬ı±1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÚ± ¬ı±fl¡… ¬ı…À˚˛ ˜±øÚ ˘˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ¸˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ŒÓ¬ÀÚ Œ¬ıÃøXfl¡ √±¸Q1 ¸≈À˚±· Δ˘À˚˛¬Ò˜«fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˝√√±øÔ˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1√√± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏˙±¶a, ˚±≈√-˜La ’±ø√fl¡¡ ø¬ı:±Úø¸X fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’√…±ø¬Û

ά◊iß±ø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ øSê˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√√±ÚœôLÚ Δ·ø1fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√◊øÓ¬˝√√±¸fl¡ Œfl¡ª˘ ’±˚« ø˝√√μ≈1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝√◊øÓ¬˝√√±¸ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±1 ’ôL1±˘Óˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œfl¡ ’ÚôL fl¡±˘Õ˘ Â√À˘-¬ıÀ˘Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ¬ıÃøXfl¡ √±¸Q1 ø˙fl¡ø˘À1 ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ √˘-¸—·Í¬Ú1 |n∏Ó¬ø˘ø¬ÛÀ˝√√ øSê˚˛± fl¡ø1 ’±ÀÂ√√ º 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ 1±ÊÚœøÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬› õ∂Ó¬…鬈¬±À¬ı ÊøάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1± ¤˝√◊ ά◊¢∂ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ √˘-¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 ’±ø˙¸ÒÚ… Δ·ø1fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡¸fl¡À˘ ˝√√1m±-˜À˝√?í√±À1±1 √À1 ’Ú±˚« ’Ô‰˜˝√√±Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±Àfl¡± ŒÊ±1ʬı1√øô¶ ’±˚« ¸ˆ¬…Ó¬±1 Œ·1n∏ª± Œ¬Û±∏6±fl¡

õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸±˝√√¸œ ’±1n∏ ¬ı≈øX¸•Ûiß ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜Ò… õ∂±‰¬… ’±1n∏ õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·11 ¡Zœ¬Û¬Û≈?Õ˘Àfl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø¸g≈ ¸ˆ¬…Ó¬± ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª±1 ’±·Õ˘Àfl ’Ô«±» ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ √˙fl¡Õ˘Àfl¡ ’±˚« Ê√±øÓ¬1 Δ¬ıø√fl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬õ∂±‰¬œÚ Œ·Ã1ª˜˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó’±øÂ√˘º Δ¬ıø√fl¡ ˚≈·1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸”S¬Û±Ó Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂±˚˛ˆ¬±· ‹øÓ¬˝√√±ø¸Àfl¡√√ Ò±1̱ fl¡ø1ø∏6˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ Œ√˙1 ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ Ó¬1n∏Ì ‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó1±©Üòœ˚˛Ó¬± [Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±]¬ı±√1 ŒÏ¬Ã ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂˙—¸Úœ˚˛ √˝√íÀ˘›√√ ø¸ ¬ıU Œé¬SÓ ’g Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√Õ˘ ·øÓ¸˘±˝◊√øÂ√˘º øÚÊ√1 Œ√˙1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸fl¡ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ øÚÀ«√±¯∏, øÚÀˆ«¬Ê√±˘ ’±1n∏ Œ·Ã1Àª±8˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± Œ¸˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—· Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡¸fl¡À˘ õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂±‰¬œÚ ’øÒ¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ’Ú…±Ú… Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬Ó¬Õfl¡ Œ|ᬠ¬ı≈ø˘

’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Δ¬ıø√fl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 é¬˚˛—fl¡1œ ά◊¬Û±√±Ú ¬ıÌ«¬ı±√œ ¬ı…ª¶öÀȬ± 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1 fl¡±1ÀÌ√√ 1±©Üòœ˚˛ ˆ¬±¬ıÚ±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 Ò±1̱fl¡ ¸±øÚø¬ÛøȬøfl¡ 1±À‡º øfl¡c ¬ıÌ«¬ı±√1 √À1 Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±1n∏ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ˜”À˘±À26√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õ˘Àfl¡ ø¬ıqX 1±©Üòœ˚˛ ˆ¬±¬ıÚ± ¬ı± Œ‰¬Ó¬Ú± ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¶§À·±á¬œ ŒÓ¬±¯∏Ì, ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö± ’±ø√› ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ıº ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±ø√ÀÂ√±ª±ÓÊ√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡¸fl¡À˘ ø˚ ¸—fl¡œÌ« ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1√√ ˝√◊øÓ¬˝√√±¸-‰¬‰¬«±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛˝◊√ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¤fl¡±—˙ Δ·ø1fl¡ ’Ô«±» ά◊¢∂ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ‹øÓ¬˝±ø¸Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬√±ÚœôLÚ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±RÀ|á¬Ó¬1 ˆ¬±¬ı Ê√±¢∂Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’“±1Ó¬ Œ√˙1 ¬Û1±ÒœÚ ’ª¶ö±Ú ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ√˙œ õ∂˙±¸fl¡ Ó¬Ô±∏ ø‰¬ôL±ø¬ı√-¬ÛøGÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈›ª± ‰¬1˜

ø¬Ûg±¬ıÕ˘ ¬ı‘Ô± Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ 똔˘¸≈“øÓ¬í1 √À1 õ∂ˆ≈¬Q¬ı±√œ Ò±1̱ÀȬ±1 õ∂¸—·Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«-ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬∏À1 ˆ¬1¬Û”1 ˆ¬±1Ó¬1 Œé¬SÓ¬ 똔˘¸≈“øÓ¬í1 Ò±1̱ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ˝√√íÀ˘› 1±©Üòœ˚˛Ó¬±¬ı±√œ õ∂¬ıMê√±¸fl¡À˘ ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1¬Û1±˝◊√ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬-‹øÓ¬˝√√…1 õ∂¸—·Ó¬ ¤ÀÚ Ò±1̱ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 õ∂¸±1 ’±1n∏ õ∂‰¬±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıËøȬÂ√ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ Œ˙±¯∏fl¡ Œ·±á¬œ1 ¬Û‘áÀ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬Ê√±Ó¬ÛøGÓ¬-õ∂±‰¬…Ó¬Nø¬ı√√¸fl¡À˘√√ Ó¬√±ÚœôLÚ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊2‰¬¬ı·«œ˚˛ ¸˜±Ê√1 ¬Û1•Û1±Àfl¡˝◊√ ’Ô«±» Δ¬ıø√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬, ’±‰¬±1-’Ú≈ᬱÚÀfl¡˝◊√ ˜˝√√±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓø√øÂ√˘º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊M√1-fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˚≈·1 ˙±¸fl¡À·±á¬œ Ó¬Ô± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¸z±ôL-ø˙øé¬ÓŒ|ÌœÀȬ±Àª Œ¸˝◊√ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬fl¡√√ ø¬ıÚ± õ∂ùü ’±1n∏ ø¬ıÚ± ¸ÀμÀ˝√√ ’±√ø1 Œ˘±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±fl¡ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±1n∏ Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˙±¶aœ˚˛ ˜±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬-‹øÓ¬˝√√…1

똔˘¸≈“øÓ¬í1+À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘º ’Ô‰’ªÚÓ¬-’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ı± ˆ¬±ø¯∏fl¡-Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…˘‚≈1 Δ¬ıø‰¬S…¬Û”Ì« ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬-ˆ¬±¯∏± ’±ø√fl¡ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 똔˘¸≈“øÓ¬í1¬Û1± øÚ˘·±˝◊√ ŒÔ±ª± ˝√√í˘º 똔˘¸≈“øÓ¬í Ò±1̱1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ˝√√í˘ ¤˝◊√ Œ˚ 똔˘¸≈“øÓ¬íÓ¬ ¬Û1±¸fl¡˘fl¡ ë’±ø˜í ’±1n∏ Ú¬Û1±¸fl¡˘fl¡ ëø¸˝“√Ó¬í ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 ø¡Zø¬ıˆ¬±Ê√Ú˜”˘fl¡ Δ¬ı¬Û1œÓ¬…1 ˜±Ú¸Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1± – ø˚À˚˛ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ’¸±˜…, ’ÕÚfl¡…, Œ·±á¬œ¡ZiZ, ά◊2‰¬±øRfl¡±, Úœ‰¬±øRfl¡± ’±ø ¸˜¸…±À¬ı±1¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 Œé¬SÀÓ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ õ∂¬ıMê√±¸fl¡À˘ ά◊ø~ø‡Ó¬ 똔˘¸≈“øÓ¬í1 ’±ø˝«√À1˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 Δ¬ıø‰¬S…¬Û”Ì« ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ‰¬ø1SÀȬ±fl¡ Ϭ±Àfl¡±Ú ø√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± Q1±øi§Ófl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıU ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ë˜”˘¸≈“øÓ¬í1 Ò±1̱ÀȬ± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àª˝◊√ ô¶t Δ˝√√ ¬Ûø1˘º õ∂ùü ˝√√˚˛, ˙øÓ¬fl¡±ÀÊ√±1± Œ¬ıÃøXfl¡ √±¸Q1¬Û1± ˜≈Mê√ Δ˝√√ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ¬ıÃøXfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ıÃøXfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˜±ÀÚÀÚ± øfl¡ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±Ú‰¬±˜ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤ÀÚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ¸˝√√Ê√ ’Ô«Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ˜≈Mê√ ø‰¬ôL±1 ¤fl¡ ¸≈¯∏˜ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ά◊ͬ±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ’±ø˜ Œ¬ıÃøXfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ¬ı≈øÊ√˜º ˜≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬À˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ ˚≈øMê√ ’±1n∏ Ó¬Ô…1 ’±À˘±fl¡Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ – ˚íÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±’gø¬ıù´±¸ ’±ø√√ õ∂·øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ Ò±1̱ ¸√±˚˛ ¬ıÊ«√Úœ˚˛ ’±1n∏ ø‰¬ôL±1 ·øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬Ó«¬-¬Û1•Û1±-øÚ˚˛˜1 ¸œ˜±ÀÓ¬ ’±¬ıX Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª ø¶öÓ¬±ª¶ö±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ¸±˜…1 Œˆ¬øȬӬ ¤‡Ú ¸≈¶ö-¸≈μ1·øÓ¬˙œ˘ ¸˜±Ê√ ·øϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡1±¸fl¡À˘˝◊√ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¶öÓ¬±ª¶ö±ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ø‰¬ôL±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ øÚÊ√ Œé¬SÓ¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓø¬ıøˆ¬iß ’±Õ˘-’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ øÚ˚˛øLaÓ¸—¬ı± ˜±Ò…˜ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ’Ú≈ᬱÚ1 Œ¬ÛÂ√±·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¸26√˘ Ê√œªÚ ˚±S±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±˝◊√º 1±ÀÂ√˘ ŒÊ√fl¡ø¬ıÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ‘The Last Intellectuals: American Culture in the Age of Academe’ ¢∂LöÓ¬√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1

ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈øXÊ√œªœ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬Û1•Û1± ˜±øÚ ø˙鬱√±Ú fl¡1±ÀȬ±Àfl¡˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı±À¬ı √·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ¬Û1•Û1±·Óø‰¬ôL±Ò±1±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√ õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1º 1±ÀÂ√À˘ ˚Ô±Ô«ˆ¬±Àª˝◊√ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¸¬ÛÀé¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [˘·ÀÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À1±]1 ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± fl¡ø˜ Δ·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’±Àé¬¬Û ˝√√í˘, ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø˙é¬Àfl¡˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1n∏ fl¡˜«¶Û‘˝√± ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıù´1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ√˙1 ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±Àª˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ·Ï¬ˇ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1Ó¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ¬ı± Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÛÀ√±ißøÓ¬1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 , ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆfl¡À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√À¬ı«±Ò…, ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÚø«√©Ü Œé¬S1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø1fl¡1œ ˆ¬±¯∏±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± Œ˘‡±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ’Ô‰¬ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙À¬ı±1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ √±¸Q1 õ∂¸—·Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¸1ª Œ¬ıÃøXfl¡ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘º√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤Î¬ª±Î«¬ άø¬ıvά◊ Â√±˝◊√Àά√ ’øÓ¬ Œ¬ÛÂ√±Àfl¡øffl¡Ó¬±˝◊√ ¬ı≈øXÊ√œªœ1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂øÓˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—‚ ¬Ûø1¬ı±11 ŒÚÓ‘¬QÓ ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬¬Δ·ø1fl¡œfl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√, ø˚À˚˛ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√√º Œ1±ø˝√√ÓŒª˜≈˘±1 ˜‘Ó≈¬…, ŒÊ√ ¤Ú ˝◊√ά◊-fl¡±G ’±ø√À˚˛ Ó¬±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±U˘ ¸±—fl‘¡Ó¬…±˚˛ÀÚ ’±˙± fl¡1±1 √À1√√ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ ˝√√ͬ±ÀÓŒ¬ıÃøXfl¡¡ √±¸Q1 ¬ıgÚ øÂ√ø„√√¬ıÕ˘ õ∂dÓ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı± ≈˝◊√ ˝√√±Ó¬1 Œ‡±˘± Ó¬À1±ª±˘ ‰¬Ó≈¬ø«√À˙ Ú‰≈¬ª±˝◊√ ¸˜¢∂ Ò˜«œ˚˛ Œ·±Î¬ˇ±ø˜ ’±1n∏ Œ˜Ã˘¬ı±√ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1 ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸±—fl‘¡Ó¬…±˚˛ÀÚ ø˚ ’ôLÊ«√·Ó¬1 ø¬ıõ≠ª1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Δfl¡øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ø¬ıõ≠ª ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈Mê√ ø‰¬ôL±1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘ ˜±1 ¬ı±øg√ ’±&ª±˝◊√ ’˝√√± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤ÀÚ ø¬ıõ≠ª1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ Œ¬ıÃøXfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98641-86576]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

13 Œ˜í, ¬¬qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇˇ

5

’±˜±1 ‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘À¬ı±1Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˚« ÚÓ≈¬Ú ’±√˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘À˘ Œ¸˝◊√À¬ı±À1› ¬ıUÓ¬ ¸≈Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¶≈®˘¸˜”˝√1 õ∂˙±¸Ú øͬfl¡ fl¡ø1À˘ Ó¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˆ¬±˘ Ù¬˘ ŒÚÀ√‡≈›ª±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸øgé¬ÌÓ¬ ’±ø˜ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı Ú±˘±À·º ’±˜±1 √‘Ϭˇ ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 ’¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 ”√1 fl¡ø1 ø˚ ’±ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬ Ú-‘√ø©ÜÀ1 ·øϬˇ¬ı ‡≈øÊ√À˘ ’±˜±1 ’ªé¬˚˛1 õ∂ùü Ú≈Àͬº

ø˙鬱1 ˜±Ò…À˜˝◊√ :±Ú ˘±ˆ¬1 Œ˙¯∏ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ ˆ¬±˘ ¸“‰¬ ˜±øȬӬ ¬Ûø1À˘˝◊√ ˜±øȬ Ù≈¬øȬ ·Ê√±ø˘ ›˘±˝◊√ Œ¬ı±˘± fl¡Ô±¯∏±1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ˆ¬±˘ ˜±øȬ Ú˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘ ¸“À‰¬› ·Ê√±ø˘ ŒÚÀ˜ø˘ Ó¬±ÀÓ¬ ˘˚˛ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ’±˜±1 ¤˝◊√ ø¬ıÚμœ˚˛± Ò1±‡Ú1 ’±ø˜ ø˚À¬ı±1 ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1±, Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ’=˘ øÚ(˚˛Õfl¡ 1¸±˘, ¸±1n∏ª± ˜±øȬº ¤˝◊√ ˜±øȬÀ¬ı±1Ó¬ ˆ¬±˘ ¸“‰¬1 &øȬ Ú·Ê√±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º ’±Ú1 Œ‡øÓ¬Õ˘ ‰¬±˝◊√ Ó¬±ÀÓ¬À˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1À˘ ˙¸… ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ø˚ Ò±1̱ ˝√√˚˛, ø¸ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ w±ôL Ò±1̱º ’±˜±1 ¸˜±Ê√À¬ı±1Ó’±øÊ√fl¡±ø˘ ’·ˆ¬œ1 ˜±Ú≈À˝√√À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ’±Ú1 ’Ú≈fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ˜±Ú≈À˝√√ ø˚ fl¡À1, ¬ı±μÀ1› Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1 Œ√‡≈›ª± fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1 ’±ø˜ Ê√±ÀÚ±º ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√ ¬ı±μ1Õ˘ ¸˘øÚ ˝√√íÀ˘±º ’±˜±1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏À¬ı±1 Œ¬ı±À˘ ¬ı±μ1 ’±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¶§ˆ¬±ªÀȬ±Àfl¡ ’±˜±Õ˘ ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ø¬ıªÓ«¬Ú1 ·øÓ¬ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀôL ¤˚˛± øfl¡˝√√1 ˝◊√ —ø·Ó¬∑ øÚÊ√1 ¸fl¡À˘± Œ¬ı˚˛±, ’±Ú1ÀȬ±À˝√√ ˆ¬±˘ Œ¬ı±˘± ˜±Ú≈À˝√√À1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚ ≈√˝◊√ -‰¬±ø1Ê√ÀÚ Ó¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô±Õ˘ fl¡±Ì ø√¬ıÕ˘ ’±øÊ√ fl¡±À1± ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ º ¬Û‘øÔªœ‡Ú ˝◊√ ˜±Ú øÚá≈¬1ˆ¬±Àª ¶§±Ô«¬Û1 Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛1 ø‰¬ôL± õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ Œ·ÃÌ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ’±˜±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± fl¡›“º õ∂ÔÀ˜ ’±˜±1 ‰¬±ø1›fl¡±¯∏1 ¶≈®˘À¬ı±1Õ˘ ‰¬±›“º ’±·ÀÓ¬ ø˚À¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘Ó¬ÛøϬˇ Â√±S˝◊√ øÚÊ√fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√ 1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œ¬ı±À˘ ’±øÊ√fl¡±ø˘

ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’fl¡±˜1º Œ¸˝◊√ À¬ı±1Ó¬ ¬ÛøϬˇÀ˘ Œ¬ı±À˘ Œfl¡±ÀÚ± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±·Õ˘ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ’±√˙«Àfl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ’±˜±1 ¬ıUÀÓ¬ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1fl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ Ú±˜ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª±˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Òø1 ˘˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ’±√˙«Àfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶≈®˘Ó¬ Ú±˜ ˘·±˝◊√ ø√ ¬Û1˜ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ’±√˙«1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ÛÀ1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±fl¡ qÒ1±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸˜˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º fl≈¡˜˘œ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬À˝√√ ¬ı“±˝√√fl¡ ˆ¬“±Ê√ ø√¬ı ¬Û±ø1, ¬ı≈Ϭˇ± ˝√√íÀ˘ Œ˚ ŒÚ±ª±ø1ñ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º Ù≈¬˘øÚ1

¸fl¡À˘± Ù≈¬˘ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ¸≈μ1Õfl¡ Ú≈Ù≈¬À˘, ˜±Sº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒ¸˝◊√ À¬ı±1fl¡ ˜±Ú≈À˝√√› ’±¬Ûά±˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ÛϬˇ± Â√±Sœ-Â√±SœÀ˚˛ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡˝√“Ó¬fl¡ Œ¸˚˛± Œ¬ı±fl¡±1 ¬Û≈√˜1 √À1 ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ¸fl¡À˘± Ù¬±˘1¬Û1± ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±À1 øÚÀӬà ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ Δ˝√√ Ú¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√+√˚˛—·˜ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛϬˇ±-qÚ± øͬÀfl¡ ͬ±Àfl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¬ıUÀÓ¬± 1±À‡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ Ê√œªÚ ø˙q ’±øÊ√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ’±øÊ√ ˚≈“Ê√Ó¬ ’øÓ¬ ¸1n∏1¬Û1±˝◊√ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˚¸fl¡˘ ¬ÛϬˇ±70 ¬ıÂ√1 ˜±Ú1 ’±·1¬Û1± ¤˝◊√ 1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± qÚ±Ó1±¬Û Ô±Àfl¡¸ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11¬Û1± ¸√±˚˛ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ Ù≈¬˘± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ú±˝◊√ º Ó¬±À1 ¸1˝√√ø‡øÚ ’±›¬ı±ÀȬ Δ· Ú±Ú± Ê√œªÚ ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º ’¸˜œ˚˛± ’±Ufl¡±˘Ó¬ fl¡±˘ fl¡ÀȬ±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Ó¬±1¬Û1± ˜±Ò…˜Ó¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘˝◊√ ¸fl¡À˘± ø˚À¬ı±1 ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ˜±Ú≈˝√ Δ˝√√ Â√±S Ú©Ü Δ˝√√ Ú±˚±˚˛º ’±·ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú ›˘±˝◊√ ÀÂ√, Œ¸˝◊√ À¬ı±11 Ê√Úfl¡-Ê√ÚÚœÀ˚˛ ø˙é¬Àfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÀϬˇ±ª± Â√±S˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˚P ˘˚˛, ¸±Ò±1Ì Œ¸˝◊√ À¬ı±11¬Û1±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ ˜±Ú≈˝√ 1 √À1 ¶≈®˘Õ˘ ¬Ûͬ±À˚˛ ¸c©Ü Δ˝√√ Ú±Ô±Àfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ê√œªÚ ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ø˚À¬ı±1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¶≈®˘ Ú±˝◊√ ¬ı± Ô±øfl¡À˘› ‚11¬Û1± ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÀϬˇ, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ± ¸fl¡À˘± Â√±SÀ1 ˝◊√ —1±Ê√œ1 :±Ú ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬¬ı±1 √À1 ¬ıUÓ¬ fl¡˜ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— fl¡±˚«Ó¬ ¬ıUÓ¬ Œé¬SÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 Â√±11-Â√±Sœ1 ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 :±Ú ’øÓ¬ ¸≈μ1º ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘À¬ı±1Ó¸fl¡À˘± fl¡±˚« ÚÓ≈¬Ú ’±√˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘À˘, Œ¸˝◊√ À¬ı±À1› ¬ıUÓ¬ ¸≈Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¶≈®˘¸˜”˝√ 1 õ∂˙±¸Ú øͬfl¡ fl¡ø1À˘ Ó¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˆ¬±˘ Ù¬˘ ŒÚÀ√‡≈›ª±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸øgé¬ÌÓ¬ ’±ø˜ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı Ú±˘±À·º ’±˜±1 √‘Ϭˇ ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 ’¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 ”√1 fl¡ø1 ø˚ ’±ÀÂ,√ Ó¬±ÀÓ¬ Ú ‘√ø©ÜÀ1 ·øϬˇ¬ı ‡≈øÊ√À˘ ’±˜±1 ’ªé¬˚˛1 õ∂ùü Ú≈Àͬº ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˙鬱 Œ˘±ª±ÀȬ±Ó¬ Œ˚ ø¬ıù´1

·¤û± Œ˘±fl¡1 ’¬ı«±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬

¬ÛøGÓ¬ ¸˜±ÀÊ√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı Ú±˘±À·º ’±ø˜ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ’±Ò≈øÚfl¡ Δ˝√√ ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡› ¬Û11 ˆ¬±¯∏±ÓŒfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙鬱 Δ˘ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√±, ø¸ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ≈√À¬ı«±Ò…º ˘í1±ø˘ fl¡±˘Ó˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 √À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Óø˙鬱 ¸yª ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô±ñ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ıUÓ¬ Œ√À˙ ˝◊√ —1±Ê√œfl¡ ’fl¡À̱ ˜±Ú…Ó¬± øÚø√›“ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ÛϬˇ±˝◊√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ‰¬œÚ, Ê√±¬Û±Ú ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛± Ó¬±1 ;˘ôL õ∂˜±Ìº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±Ó¬ fl¡±Àfl¡± ¬ı±Ò± ø√˚˛± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø˙鬱1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± Úfl¡1±Õfl¡› Ôfl¡± Ú±˝◊√ º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±1 √À1˝◊√ ˝◊√ —1±Ê√œ Ú±Ê√±øÚÀ˘ Ú1fl¡Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ıº ˝◊√ —1±Ê√œ ¤È¬± fl¡±˜1 ˆ¬±¯∏± ¬ı≈ø˘ Òø1 Δ˘ ’±˜±1 ’¢∂Ê√¸fl¡À˘ ø˚√À1 ø˙鬱 ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ √À1 ’±ø˜ ø˙鬱 ˘íÀ˘› ø¬ı¬Û≈˘ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø√˚˛± ø˙鬱˝◊√ ’±˜±1 Â√±S˝√√“Ó¬1 fl¡±˜Ó¬ Ú±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡1± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› fl¡›“, ¤Àfl¡±Ê√Ú ˆ¬±˘ ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ˝√í¬ıÕ˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ø˙鬱1 ˜±Ò…˜1 ’±|˚˛Ó¬ Δ·À˚˛± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Â√±S˝◊√ ¸≈Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¬fl¡Ô±1 õ∂˜±Ì ’±·1¬Û1±˝◊√ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º fl¡Ô±Ó¬ fl¡Ô± ›˘±˚˛º ¤¬ı±1 ’±˜±1 ¸1n∏ ˘í1± ’1n∏ÀÌ Ê√±¬Û±ÚÓ¬ Ó¬±1 “√±Ó¬1 ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡±1ÀÌ ¤·1±fl¡œ ˆ¬^ ˜ø˝√√˘± ά±"√√11 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±›“ÀÓˆ¬±˘Õfl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ fl¡í¬ı Ê√Ú± Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˜≈‡‡Ú fl≈¡˘fl≈¡˘œ˚˛±˝◊√ Ò≈¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±¯∏±1 ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ˜≈‡1 ’—·œ-ˆ¬—·œ fl¡ø1 ’±˜±1 ˘í1±fl¡ fl¡Ô±¯∏±1 ¬ı≈Ê√±˝◊√ Δfl¡øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’Ó¬…ôL ¸≈μ1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø˙鬱1 ˜±Ò…˜ ˝◊√ —1±Ê√œ Ú±øÂ√˘, Ê√±¬Û±ÚœÀ˝√√ ’±øÂ√˘º ’±ÚÀ¬ı±1 ˝◊√ —1±Ê√œ ÚÊ√Ú± Œ√À˙› øÚÊ√ øÚÊ√ Œ√˙1 ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ò…˜Óø˙鬱 ø√ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ά±"√√1, ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1

’±1n∏ ø¬ı:±Úœ1 ·Ï¬ˇ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Õ˘Àfl¡ ˜Ú ø√ ’±ø˜› ’±˜±1 ø˙鬱1 ˜±Ò…˜ ’¸˜œ˚˛±ÀÓ¬ Â√±S˝√√“Ó¬fl¡ ø˙鬱 ø√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±˝√√“fl¡º ¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚÓ¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ÛøϬˇÀ˘ Â√±S˝◊√ ˝◊√ —1±Ê√œ ÚÊ√Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±ÀÚ Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ÛøϬˇ-qøÚ ˘±ˆ¬ Œ˝√√±ª± :±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› ’±˜±1 ά◊M√ 1¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ø˙øfl¡ ˘í¬ı ¬Û±À1º ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¤È¬± fl¡Ô± ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¬ıUÓ¬ ¬ıÂ√11 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√˚˛º ’±¢∂˝√√œ¸fl¡À˘ ¤Àfl¡±È¬± ˆ¬±¯∏± ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬› ø˙øfl¡ ˘í¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ ø√˙1¬Û1± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˚˛ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’±˜±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’øÓ¬ ¸1n∏À1¬Û1± ˝◊√ —1±Ê√œ øÚø˙fl¡±À˘› ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ÀȬ± ø˙øfl¡ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı˚˛¸ ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· ¤ÀÚÀ˚˛› ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ :±Ú1¡Z±1± Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û±·«Ó¬ Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±ø˜ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± Ê√Ú± √1fl¡±1 Œ˚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¸fl¡À˘± :±Ú1 ˆ¬±G±1 øfl¡c Œfl¡ª˘ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ Ù¬±˘1¬Û1± ‰¬±À˘› Œfl¡ª˘ ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙øfl¡À˘˝◊√ ’±ø˜ ˜˝√√±¬ÛøGÓ¬ Δ˝√√ Ú≈øͬ¬ı› ¬Û±À1±º :±Ú ¸±ÒÚ±1 ¬ıdº ¸yª ˝√√íÀ˘ ¸—¶‘®Ó¬, ¢∂œfl¡-Œ˘øÈ¬Ú ’±ø√ ¬Û‘øÔªœ1 ’±Ú ’±Ú ÒÚœ ˆ¬±¯∏±À¬ı±À1± ’Ò…˚˛Ú fl¡1± √1fl¡±1º Œ¸˝◊√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú1 ¸≈¬ÛÔÀȬ± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ √1fl¡±1œ fl¡±˜À¬ı±1 Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ø¬ÛÂ√Ó˘±ø· Ô±øfl¡À˘ ’±˜±1 ¤Àfl¡± ά◊ißøÓ¬ Ú˝√√í¬ıº ’±˜±1 ‰¬±ø1›ø√˙1 Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±À˘˝◊√ ’±ø˜ Œfl¡±ª± fl¡Ô±1 ¬õ∂˜±Ì ¬Û±¬ıº Œ¸μ”1œ˚˛± ’±ø˘À˚˛ø√ ˚±¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ fl¡ Ò…±Ú ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±˜±1 ’¢∂Ê√ ø˚¸fl¡˘ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı…øMê√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ÀÚ± Œfl¡±Ú ¬ÛÀÔø√ Δ· ·ôL¬ı… ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Õ˘ ¸fl¡À˘±Àª ÚÊ√1 1±ø‡¬ı ˘±À·º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193]

fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ ά±„√√1 ¬ı…ª¸±˚˛Õ˘ 1+¬Û±ôLø1ÓÚ±øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·¤û±, √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’ÀÚfl¡ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Ú¬ÛÀ1º ’¸˜ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±Àª ¸˜±ÀÚ ø˙鬱 ˘±ˆëGlory follows virtue like its Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ·“±ª1 Ê√fl¡±˝◊√ ‰≈¬fl¡ÀÓ¬± ¬Û”√ø˘À˚˛ Œ˜Ò±ªœ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ø˙鬱 ¢∂˝√ Ì1 ’±˙± ’¬Û”Ì« ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¶§±ÒœÚ ˝√√í˘º ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡˘ ·í˘Õ·º fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± ¬ı±˝√√±˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± shadowí. ¬Û”√ø˘À˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ·Ï¬ˇ Δ˘ Δ˝√√ 1í˘º ¶§Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ô˘≈ª± Œ˘±Àfl¡ Œ√˙1 &ø1-¬ıíͬ± Ú±˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¸≈‡õ∂√ fl¡Ô± Œ˚ ’Ú¢∂¸1 ’¸˜ÓñCicero ά◊øͬÀÂ√º ëøfl¡Î¬ƒ√Ê√œí, ëŒõ≠ø˚˛—¶≈®˘í ’±ø√1¬Û1± Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ı Œ˚ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU Δ¬ı¯ûª ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜±Ò…À˜ø√ ˜±Ú≈˝√ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸˜±Ê√øõ∂˚˛, Ó¬^”¬Ûˆ¬±Àª ¸˜±Ê√‡Ú1 ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 ͬ±fl≈¡1 Òø1À˘º ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 Œ√˙ øÚÀÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘Àfl¡ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 Ò≈˜ ά◊øͬÀÂ√º øÚ˘À· øÚ˘À· ≈√˝◊√-¤Àfl¡±‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘º øÚÊ√1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª õ∂øÓ¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› √±˚˛-√±ø˚˛Q› ÚÔfl¡± ’ªÀ˙… Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± Œ˜±È¬± ¬Ûø1˜±Ì1 ëÙ¬œÊ√í ¬ı±ø˝√√À1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·Ï¬ˇ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√í˘º qøÚ¬ıÕ˘ fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı1 ¸≈μ1 ø˙鬱fl¡ Ê√Ú˜≈‡œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ˆ¬±¬ıÒ±1± ¸fl¡À˘±Àª ¬ı˝√√Ú fl¡À1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˝√√í˘º øfl¡c ¶§±ÒœÚ Œ√˙1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú øfl¡c ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1+¬Û ¤È¬±Ó¬ ·øÓ¬ Δ˘ ¬ıU õ∂ø¸X1 ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ÀȬ± fl¡Ô± ¤˘±·œ Δ˝√√ 1˚˛º ø˙鬱√±Ú1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ı…øMê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±À·À1 fl≈¡ø1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±øÊ√› fl¡©Ü¸±Ò… Δ˝√√À˚˛ 1í˘º ’±1n∏ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ÚÕ˝√√ ø¬ı·Ó¬¿ ˝√√í˘º ¸≈øÚø(Ó¬ Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ øfl¡•§± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˜±Úª ¸•Û1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıÀÚ ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±Ê√ˆ¬±·1¬Û1± ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’¬Ûø1¬Û$¡, ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ, ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¶§ˆ¬±ª1 ¶§œfl¡±˚« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıøÒ·Ó¬ ø˙鬱 1±Ê√Uª±Õfl¡À˚˛ ˝√√›fl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡˜«1 õ∂ˆ¬±ª Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸˜À˚˛ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ıº õ∂øӬᬱ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡˜±1¬ıg± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘·Óõ∂¸±1, õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡˘1 ¸˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 ’±À˝√√± fl¡˜±1¬ıg± ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡˜±1¬ıg± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± øÚ(˚˛ õ∂˙—ø¸Ó¬¬ı…º ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡˘1 ˜”˘ ¸˜±Ê√ ¤Àfl¡È¬± ˜≈^±1 ˝◊√ ø¬Ûøͬ ø¸ø¬Ûøͬº ¬ı…øMê√1 Œ√˙1 õ∂·øÓ¬, Ê√Ú·Ì1 ά◊ißøÓ¬ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ ˜”1ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬±À1˝◊√ ¶§±é¬1º øfl¡c ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ˆ¬±ª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 &ø1-¬ıíͬ± Ò1± ˘é¬… ˚ø√› ‡Ëœ©Ü Ò˜« õ∂‰¬±1, Ó¬Ô±ø¬Û ’±Ò≈øÚfl¡ ¸≈fl¡˜«1 Ù¬˘ ¸√±˚˛ ¸≈μ1 ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Œ¸Ã1ˆ¤˝◊√ ¬ı…øMê ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ’Ò…é¬1 ¬Û√Ó¬ıU ø√ÚÕ˘Àfl¡ ’¬Û”Ì« Δ˝√√ 1í˘º ˘˚˛ ŒÚ fl¡±gÀÓ¬ ø¬ÛÀg Ó¬±1 ¤Àfl¡± ά◊˜±Ú ˘í¬ı Œ‰¬Ãø√À˙ ø¬ı˚˛ø¬Û ¸˜±Ê√‡Ú ·Ï¬ˇ±Ó¬ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˜Ãø˘fl¡ ø˙鬱 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂‰¬±1 Œ˚ ’¸yª Ô±øfl¡ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø√À˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±› ¤‡Ú1 ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬, ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ Ú˘˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’±øÂ√˘ñ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±˘ Ò1ÀÌÀ1 øfl¡Â≈√˜±Ú ά◊À~‡Úœ˚˛ fl¡˜« ¸˜±Ê√Ó¬ ø‰¬1¶ö±˚˛œ Δ˝√√ ˚≈· Ê√Úø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú fl¡˜±1¬ıg±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡1± ·“±›‡ÚÓ¬ ¤‡ÀÚ˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±øÂ√˘º ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Ê√œªÚ1 Œˆ¬øȬ, ø˙鬱1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ˝◊√ Ó¬…±ø√ Œ˜Ãø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ˚≈·Õ˘ ¬ıøÓ«¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl≈¡fl¡˜«1 Ù¬˘ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˘í1±ø˘1 ø¬ı¸‘√˙… ’±1n∏ Í¬Ú Ò1± ¸˜±Ê√ ø˙鬱 ’±1y fl¡À1º ·“±›‡Ú1 ¤Àfl¡±‡ÀÚ± Ò√ı—¸1 fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¶§±ÒœÚ ˝√√í˘º ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡˘ ·í˘Õ·º ¶§Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ô˘≈ª± Œ˘±Àfl¡ Œ√˙1 &ø1-¬ıíͬ± Òø1À˘º ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√Ú¸—‡…± ’±1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı, øÚÊ√1 Œ√˙ øÚÀÊ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘º øÚÊ√1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√í˘º qøÚ¬ıÕ˘ fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı1 ¸≈μ1 ˝√√í˘º øfl¡c ¶§±ÒœÚ Œ√˙1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ‡Ú √˝√ 1 fl¡±1ÀÌ ¸≈ø‰¬ôL± ’±1n∏ fl¡˜« fl¡1±¸fl¡˘ ¸˜±Ê√ ¤Àfl¡±‡Ú1 ’±1n∏ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ÚÕ˝√√ ø¬ı·Ó¬¿ ˝√√í˘º ’¬Ûø1¬Û$¡, ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ, ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¸±À„√√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 1P¸‘√˙ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ‡±˝◊√ ¬Ûø1˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√˙1 õ∂·øÓ¬, Ê√Ú·Ì1 ά◊ißøÓ¬ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ ˜”1ÀÓ¬ ˘˚˛ ŒÚ fl¡±gÀÓ¬ ø¬ÛÀg Ó¬±1 ¤Àfl¡± ά◊˜±Ú ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ Ú˘˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ›¬ÛÊ√± ·“±›‡ÚÓ¬ ’±1n∏ ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ¤Àfl¡±‡Ú ¬ı± Ê√±øÓõ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤Àfl¡±È¬±1 õ∂·øÓ¬1 ˜”˘ ’±Ò±1 Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øȬ, ø˙鬱1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ˝◊√ Ó¬…±ø√ Œ˜Ãø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ’±fl¡±˙Ó¬ ‰¬±— ¬ÛÓ¬± Œ˝√√μ±ø˘Ó¬ ›˘ø˜ 1í˘º ά◊2‰¬±fl¡±—鬜, Ê√Úø˝√√ÕÓ¬¯∏œ, ¶§±Ô«Ó¬…±·œ ¬ı…øMê√ ‰¬1fl¡±11 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚÀ˘º ’Ú…±Ú… ’Ú≈¯∏—·1 ˘·ÀÓ¤Àfl¡±Ê√Ú ’=˘ ¤Àfl¡±È¬±Ó¬ Ô±øfl¡À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ·Gœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX Ú±Ô±øfl¡› ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊√±1˜Ú± Œ˘±Àfl¡ ͬ±˝◊√ Àά±‡1Ó¬ ά◊ißøÓ¬ õ∂fl¡Àä ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1n∏ øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ê√Úø˙鬱› ’Ú…Ó¬˜º øfl¡c ø˙鬱 ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˚˛˜ÀÚ±¬ı±Àfl¡… õ∂À‰¬©Ü± fl¡À1º ø¬ıø1Ú±˙±À˚˛fl¡ ’=˘Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂¸±1, õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂√±Ú1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ¬ıø˘fl¡± ¸˜˚˛, ¶ö±Ú ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀÓ¬± ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 õ∂øӬᬱ1 fl¡±1ÀÌ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ õ∂øSê˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Úœ˚˛ ’±fl¡±˙Ó¬ ‰¬±— ¬ÛÓ¬± Œ˝√√μ±ø˘Ó¬ ›˘ø˜ 1í˘º ‰¬1fl¡±1œfl¡1ÌÓ¬ ˝◊√ gÚ Œ˚±·±À˘º ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ’flv¡±ôL ¬Ûø1|˜1 ’ôLÓ¬ fl¡˜±1¬ıg±Óά◊2‰¬±fl¡±—鬜, Ê√Úø˝√√ÕÓ¬¯∏œ, ¶§±Ô«Ó¬…±·œ ¬ı…øMê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ± 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ’=˘Àˆ¬À√ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª, øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û1 ’Ô« ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú õ∂øӬᬱ ˝√√í˘º 1±˝◊√ ÀÊ√› √±ÚÒ˜«œ˚˛ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ά◊¬Û˘t ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸˝◊√ ˆ¬±¬ıÒ±1±1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú ’=˘ ¤Àfl¡±È¬±Ó¬ Ô±øfl¡À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‡…± Ú·Ì…º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı1„√√øÚ, ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ·Gœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX Ú±Ô±øfl¡› ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊√±1˜Ú± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Δ˝√√ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱1 Œˆ¬øȌӬÀÚ õ∂fl‘¡øÓ¬ Œ˘±fl¡ ’±øÊ√1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Û‘øÔªœÓŒ˘±Àfl¡ ͬ±˝◊√ Àά±‡1Ó¬ ά◊ißøÓ¬ õ∂fl¡Àä ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1n∏ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú ¶ö±¬ÛÚ 1˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’=˘Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ·Gœ1 ¬Ûø1¸1 ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í˘º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˘±ø· Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ô‰¬ Œ‰¬±1, άfl¡±˝◊√ Ó¬, fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±øȬ, ¬Û±Í¬√±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ˚Ô±ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˚˛˜ÀÚ±¬ı±Àfl¡… ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Ê√Ú˜≈‡œ ¸±Ò±1Ì ø˙鬱 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±› ¬Û≈Ú1n∏X±1 ¸La±¸¬ı±√œ ¤Àfl¡±Ê√ÚÀfl¡± ¬Û=˜≈À‡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± ·‘˝√ , ’±‰¬¬ı±¬ı ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±√±Ú1 ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ^±Ì±‰¬±˚«-¤fl¡˘¬ı… ÚœøÓ¬ ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª±ø√ ˝√√í˘º Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ı Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊√±1 õ∂À‰¬©Ü± fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±fl¡ ¤Àfl¡±Ê√Ú &̱Ú≈fl¡œÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√1 &Ìœ-:±Úœ¸fl¡˘1 √1fl¡±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•Û√ø¬ı˘±fl¡1 ’ˆ¬±ª ”√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛º fl¡±ÀÊ√˝◊√ Œ√˙ ¬ı± ¬ÛLö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜Ó¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ ¤˝◊√ ˚ø√ ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ˝√√˚˛, Ó¬±1 ˜±S± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ó¬…±·fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ Ȭ±Ú Œ¬Û±ª± ˝√√˚˛º Ê√œøªÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ô«1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± 1±Ê√… ¤Àfl¡±‡Ú1 ¬ıU ¤À˘fl¡±Ó¬ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬ÛÀ√-’±¬ÛÀ√ ˜Ò≈1 ˜±Ó¬ ¤¯∏±1 ø√¬ıÕ˘› 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ¬Û1±Ô«¬Û1 Œ˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡¬Û± ‘√ø©ÜÕ˘ ’±˙± Úfl¡ø1 Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl‘¡¬Û̱ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ô‰¬ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ùü˙±Ú Ô˘œ1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸•Û√1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø√˙1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±ø˝√√ø˘ Œ¬ıÓ¬Ú Ú˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±˜±Ú… ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ŒÒ“±ª± øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÚì۱›“ÀÓ¬˝◊√ ¶ú1Ì ¬Û≈øô¶fl¡± 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±ÚÀˆ¬À√ ¬ıU õ∂±Ôø˜fl¡, øˆ¬øM√√ ¶ö±¬ÛÚ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øg ›˘±˝◊√ ’˝√√± õ∂fl¡±˙1 Œ˚±-Ê√± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ1±·˙˚…±Ó¬ ¬Ûø1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±Úøfl¡ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡1± ’±Ò≈øÚfl¡ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Œ¬Û±-Œ¬ı±ª±1œ ¤¬ı±1Õ˘ Œ√‡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¶§±Ô«Ó¬…±·œ ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±Ú± ˙±1œø1fl¡, fl¡1±1 ’ÀÚfl¡ øÚ√ ˙ « Ú ’±ÀÂ√ º Ù¬˘¶§ 1 +À¬Û ’¸˜ÓŒ˜Ãø˘fl¡ 븕۱√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬í ¬Û‘á¬±Õ˘ Ú-¬Û≈1øÌ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1¬Û1± øˆ¬iß Ú±ø˝√√À˘› ˜‘Ó¬fl¡1 ¸•ÛøM√√1 ˆ¬±· ø¬ı‰¬1± Œ˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡ |˜ fl¡ø1, 1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ fl¡±gÓ¬ ŒÏ¬±˘ Δ˘ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱1 õ∂¸±1 ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ø˙鬱1 ø¬ı¯∏˚˛1 Œ˘‡± ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ¬Ûø1©®±1 ’±‡À1À1 fl¡±·Ê√1 ’±Ò±1ÀÓά◊¬ÛSê˜ fl¡ø1À˘º øfl¡c Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ¶ö±Ú1 ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û”√ø˘À˚˛ ¬Û”√ø˘À˚˛ U“‰¬ø1 ·±˝◊√ ¸—‡…± øÚÀ‰¬˝◊√ Ú·Ì… Ú˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1À˘º øÚÀÊ√ ¸√…˝√√ÀÓ¬ fl¡˜±1¬ıg±1 ¶§Ú±˜ÒÚ…, ά◊2‰¬±fl¡±—鬜, ¤ø¬ÛøͬӬ ø˘‡± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ Œ˘‡±1 ¤È¬± fl¡ø¬Û øÚÊ√1 ’±øÊ√› ’±ø˜ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ÚœøÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√í˘º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ’Ò…é¬1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜±S± ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ˆ¬±Àª Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡ ’¢∂·˜Ú ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˘·Ó¬ 1±ø‡À˝√√ Œ˘‡± ¬Ûøͬ˚˛±¬ıº ’˜ÀڱڜӬ Œ˘‡± ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀfl¡˝◊√ ‡ÀÚ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ‰¬1fl¡±1œ 1„√√± øÙ¬Ó¬±1 Œ¬Û“‰¬ Œ‡±˘±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙鬱ø¬ı√·1±fl¡œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘›“ ’±˝√√fl¡º Ú˝√√í¬ıº Œ˘‡± ¬ÛÀͬ±ª±1 øͬfl¡Ú±ñ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ¬Û”Ì«±—· ¬Û˚«±˚˛1 ·øÓ¬Õ˘ ’±øÚ 1+¬Û ¸±˜ø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜1 ’ÀÚfl¡ Δ˝√√ ’±ÀÂ√±º ¸˝√√Ê√ ’Ô«Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ ¤Ê√Ú ø√À˘º ¸•xøÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ’±Úøfl¡ ’=˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡, ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ø¬ıUª±, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡é¬Óø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ fl¡˜±1¬ıg± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¤‡Ú Ú±˜ Ôfl¡± ¸≈ø˙é¬fl¡, ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙äœ, Ï≈¬˘œ˚˛± 1í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊2‰¤˝◊√ ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± ’ÀÚfl¡ ’=˘1 √À1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’ôL·«Óø˙äœ ¸˜±Ê√1 ¤Ê√Ú ’¢∂ªÓ«¬œ, fl¡˜±1¬ıg± 븕۱√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬í ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ıfl¡ä fl¡˜±1¬ıg±› ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ͬ±˝◊√ ø˙鬱1 ¬ı±È¬ õ∂˙ô¶ ˝√√í˘º ¬ıU √ø1^ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¸1õ∂±5 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí, 26˚27 fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ- 1+¬Û ¤È¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ 1í˘º ø˙鬱 ¢∂˝√ Ìõ∂˚˛±¸œ ˝◊√ ˚˛±1 ¸fl¡±˝√√ ¬Û±À˘º ¤Ê√Ú ’҅鬺 ŒÓ¬À‡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡˜±1¬ıg±1 ’ôL·«Ó’ªÀ˙… ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø√Ú-fl¡±˘ ¸•Û”Ì« ¸˘øÚ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ”√1-¸≈”√11 ’±Ú ¶ö±ÚÓ¬ ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±Ú≈·“±ª1 Œ√Àªù´1 ·Õ·º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’ª√±Úfl¡ 21 ’Ô¬ı± sangitathapa20@gmail.comÓ¬ Œ˜˝◊√˘ Δ˝√√ÀÂ√º ø˙鬱1 Œ˜±˘ ¸fl¡À˘±Àª ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 õ∂ø̬۱Ӭ Ê√Ú±À˘±º ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ fl¡ø1› ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ˚≈·Ó¬ ø¬ı√…± √±Ú Œ¸ª± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ1 fl¡±1ÀÌ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì ¸yª¬Û1 [”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-76269]

Œ‚±¯∏̱

6

13 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê√1±¬ı±1œ ¸S øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓÚ±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˆ¬Mê√1 – ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ ‰¬±ø1¸œ˜±1 ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±À˘±ª±øȬ—, 12 Œ˜í – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿ ¬Û≈“øÊ√ ’±R¸±» fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú Ùv¬¬Û ù´íÓ¬ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1„√√±˘œ ø¬ıU Ê√˜±ÒªÀ√ ª ¬Û√1ø?Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ê“±Ê√œ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¿¿ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 16 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¿¿ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 600 ø˜È¬±1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1± øÚ˜«±Ì ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂±˚˛ Ê√1±¬ı±1œ ¸S øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ·Ã1œfl¡±ôL ¸S±øÒfl¡±1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 Úª˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ øÓ¬À1±ˆ¬±ª 500 ø˜È¬±1 ‰¬±ø1¸œ˜± Œ¬ı1± ά◊ij≈Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸S1 ˆ¬Mê√1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÔ ’±1n∏ ¸S1 fl¡œÓ«¬Ú ‚1 ά◊À¡Z±ÒÚ Î¬◊»¸ªÓ¬ ¬Û±Úœ Sê˚˛ ˜≈‡… ¡Z±1 ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ Œ·È¬ ’±øÊ√› øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸øij˘Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û≈“øÊ√À1 ¸S‡Ú1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª ¬Û√1ø?Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ê√1±¬ı±1œ ¸SÓ¬ øÚ˜«±Ì

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± , 12 Œ˜í – Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± fl≈¡ª“ 1œ·“±› ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ ¶ÛøÈ«¬— flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ¬ı‘˝√ M√ 1 fl≈¡“ª1œ ·“±›¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú‡Ú ’˝√√± 13 ’±1n∏ 14 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º fl≈¡“ª1œ·±“› ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸øij˘Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø√Ó¬… ‰¬±—˜±˝◊√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√ œ Àªù´1 ·Õ·fl¡ fl¡±˚« fl ¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıù´øÊ√» ·Õ· ’±1n∏ ¬ıÌ« ± ˆ¬ ·Õ·fl¡ ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ¸•Û±√ fl ¡1+À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ά◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√ √ À Â√ º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ’Ú≈¸ø1, 13 Œ˜íÓ¬ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, fl¡Ìœ ˚≈Ê “ √, Œ‰¬˜Úœ˚˛± U“‰¬ø1 ’±1n∏ Œ‰¬˜Úœ˚˛± ŒÊ√— ø¬ıU, Œ‰¬˜Úœ˚˛± ’±1n∏ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ø¬ıU Ú±‰¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 14 Œ˜íÓ¬ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú, Œ¬Û“¬Û± ’±1n∏ ··Ú± ¬ı±√Ú1 ˘·ÀÓ˚≈ªfl¡ U“‰¬ø1 ’±1n∏ ˚≈ªÓ¬œ ŒÊ√— ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 12 Œ˜í – ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘±1 ˜±˝√√˜1± ¤1±¬ı±1œ ·“ ± › øÚª±¸œ ŒÊ…√Ḙ±Ê√fl¡˜œ« Ó¬Ô± 댘øÒí1+À¬Û ‡…±Ófl≈¡˙˘ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ˝√√+√À1±· ’±1n∏ ¬ı‘!¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡1± ¬ı1À·±˝“√±˝◊√1 ¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ õ∂±˚˛ 68 ¬ıÂ√1º õ∂˚±˛ Ó¬ı1À·±˝√√±“ À˚˛ ¬ÛPœ, ¤fl¡˜±S ¬Û≈S, ≈√˝√◊ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± fl¡Ú…±À1 Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛ - ¶§ Ê √ Ú fl¡ ¤ø1 Δ·ÀÂ√ º ¬ı1À·±˝√√“ ±˝◊√ 1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬¬’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º

fl¡œÓ«¬Ú ‚1, ˆ¬fl¡Ó¬ ¬ı˝√√± ‚1, õ∂¸±ÒÚ ·‘˝√, ‰¬±ø1¸œ˜±1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı1± øÚ˜«±Ì, ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ˝◊√Ó¬…±ø√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√1±¬ı±1œ ¸S1 ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¸S‡Ú1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 4 ˘±‡ ¬ı…À˚˛À1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ √M√ ά◊¬Û±øÒ1 øͬfl¡±√±À1

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±Úœ ŒÈ¬—øfl¡Ó¬ fl≈¡˜ÀÊ√À˘fl≈¡ª± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ¬Û±Úœ ø¬ıqX ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬—øfl¡1 Ù≈¬È¬± ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸S‡Ú1 fl¡œÓ«¬Ú ·‘˝√1 ¤fl¡±—˙ øȬڬ۱ȬӬ Ù≈¬È¬± Ôfl¡±Ó¬ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Û±Úœ ¬Û1± ’±1n∏ ˆ¬fl¡Ó¬ ¬ı˝√√±·‘˝√ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¬Û≈“øÊ√ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸S‡Ú ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±À· Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬Û≈“øÊ√À1 ¸S1 ‰¬±ø1¸œ˜± ¶ö±˚˛œÕfl¡ ¬Ûfl¡œÀ¬ı1± øÚ˜«±Ì fl¡À1

fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ øͬfl¡±√±À1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬√ôL Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸S‡Ú1 ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Œ˙ɬ±·±1, õ∂¶⁄±ª±·±1 øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√ª±1 ¬ıg ŒÚ±À˝√√±ª±, ø¬ı¸—·øÓ¬ øÚ˜«±Ì ˝◊√Ó¬…±ø√À˚˛ øͬfl¡±√±11 ˘≈FÚ1 ¶Û©Ü Â√ø¬ı√√ √±ø„√√ ÒÀ1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’±øÊ√› õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸S1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ŒÈ¬„√√±¬Û≈‡≈1œÓ¬ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ‚±øȬ ά◊»‡±Ó¬

2 ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ¤Ê√Úfl¡∏ ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 12 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ŒÈ¬„√√±¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·±“ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¤È¬± Ú±1œÀ√˝√ 1 ‚±øȬ ά◊»‡±Ó¬ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·±“ª1 œ√¬Û±˘œ ·Õ· Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Ú±1œÀ√˝√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c 10 Œ˜í1 øÚ˙± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ˜øμ1± Œfl¡“±ª1 Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¬Û±Úœø¬ı˘1 Ó≈¬˘Ú Œ˜Â√ Ú±˜1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ·±“ª1 œ√¬Û±˘œ ·Õ·1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ·±“›‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ˚≈ªÀfl¡ œ√¬Û±˘œ ·Õ·1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ≈√À˚˛±Àfl¡ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ ø√ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÈ¬„√√±¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

‡≈˜È¬±˝◊Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√± ’±˝√√Ó¬ 1, ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊, 12 Œ˜í– Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ’˝√√± ¤fl¡ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±˝◊ ‡≈˜È¬±˝◊1 ¬ı‘˝√M√ 1 ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ˙±›Ó¬˘œ, ¬ı≈Ȭ˘œÀ‡±ª±, ‡≈˜È¬±˝◊ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊‡Ú ·“±ªÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡“≈Ȭ±Ó¬ ·Â√ ¬Ûø1 ’=˘Àfl¡˝◊Ȭ±1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø¬ıø26√√iß Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ‡≈˜È¬±˝◊1¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ Œ˚±ª± ŒÒ±√1’±ø˘Ó¬ ·Â√ ¬Ûø1 Œfl¡¬ı±‚∞I◊± Òø1 ¬ÛÔÓ¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ·±Î¬ˇœº ˙±›Ó¬˘œ ‰¬±ø1 ’±ø˘Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± õ∂fl¡±G ’“±˝√√Ó¬ ·Â√ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ˆ¬±ø„√√ ‚1Ó¬ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚11 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±À1 Ú±˝√√1 Œ¬ı·˜, ‰¬ø¬ı¬ı ’±˝√√À˜√, Ú±øÊ√1n∏˘ ’±˝√√À˜√, 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√, ˜≈iß± ’±˝√√À˜√, ’±~±Î◊¬øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’1n∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ‚1Ó·Â√ ¬Ûø1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊ ‚11 ˘·ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’±‰¬¬ı±¬ıº ’±ÚÙ¬±À˘, ‡≈˜È¬±˝◊ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜∞I◊≈ ˜”άˇ±1 ‚1Ó¬ ·Â√ ¬Ûø1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸¶ö±ÚÀȬ±º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ‡≈˜È¬±˝◊ ¬ı·1œ˚˛øÚÓ¬ ŒÊ√±Ú˜øÌ ·Õ· Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ·±Ó¬ ‚1 ˆ¬±ø„√ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 ÒÀ1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ò≈˜≈˝√± ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÊ√±¬Û± õ∂fl¡±G ·Â√ ‚1Ó¬ ¬Ûø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 ÒÀ1º ¬ıÓ¬«˜±Ú ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

fl¡˜«‰¬±1œ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ê√1±&ø1 ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 12 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ√1·“±ª1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« ¬ı±ÀÚ·1fl¡± ¬ı‘˝√M√1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 Ê√1±&ø1 ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œfl¡º fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘øȬÓõ∂¸”øÓ¬¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¤ ¤Ú ¤˜ ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡˜œ«·1±fl¡œ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±Ó’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡√fl¡ Œ˚±·√±Ú Úfl¡1±À˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘Àfl¡º ˜±S Œfl¡˝◊√ά±˘˜±Ú ‡≈“Ȭ± ¬Û≈øÓ¬À˚˛˝◊√ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡føȬ1 øÚ˜«±Ì Œ˙¯∏ fl¡1± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl‘¡¬Û±ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1±‚1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œfl¡føȬӤ·1±fl¡œ ¤ ¤Ú ¤˜ fl¡˜œ« øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ¸Î¬◊Ê√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¤øȬ ‘√˙…, ¬ı≈Ò¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

’±˜&ø1Ó˜øÌfl”¡È¬ ·‘˝√1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·-øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ Ê√·1œ˚˛± ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1±1 √±¬ıœ √˘-¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú’±Ò±1ø˙˘± ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±À˘±ª±øȬ—, 12

’±Ò1n∏ª± Δ˝√√ 1í˘ Œ˚±1˝√√±È¬-˜ø1˚˛øÚ ¬ÛÔ ¬ı˝√√˘œfl¡1Ì1 fl¡±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 12 Œ˜í – ˜ø1˚˛øÚ-Œ˚±1˝√√±È¬ øÚ˜œ«˚˛˜±Ì ¬ÛÔ1 ˜ø1˚˛øÚ Ú·11 ’—˙ ¬ı˝√√˘œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ı˝√√˘œfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±Àμ±˘Ú, õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¤˝◊√¬ı±1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ıº ’Ô«±» ¬ÛÔÀȬ±1 ˜ø1˚˛øÚ Ú·11 ’—˙ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ˜ø1˚˛øÚ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸—·Í¬Úfl¡ Δ¸˜±Ú fl¡1±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂˙±¸Úº ˜ø1˚˛øÚ Ú·1Ó¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˜ø1˚˛øÚ Ú·11 Œ1˘ Œ©Ü‰¬√Ú1 ø√À˙ ¤È¬± 1±Ê√Uª± Ú˘±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ øfl¡Â≈√ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ øÚ Ú˘±ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚº Œ˚±1˝√√±È¬-˜ø1˚˛øÚ ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ±1 ˜ø1˚˛øÚ Ú·11 ’—˙ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡±“ÀÓ¬˝◊√ ¬ı˝√√˘Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û≈“øÊ√À1 øÚ˜«±Ì Δ˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı±fl¡œ ’—˙ ˚ÀÔ©Ü ’±˝√√˘¬ı˝√√˘Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˜ø1˚˛øÚ ¬Ú·11 ’—˙ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ŒÍ¬fl¡ ’ª¶ö±À1˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1

’±˝3√±ÚÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±Èƒ¬Â√±, ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=, ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ˜ø1˚˛øÚ Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√À˚˛ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ı˝√√˘Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ õ∂˙±¸ÚÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±(˚«fl¡1 fl¡Ô± Ú·11 ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±À¯∏À1 ¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¤È¬± 1±Ê√Uª± Ú˘±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± ŒÍ¬fl¡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú˘±ÀȬ±1 ›¬ÛÀ1ø√ ¬Û±1 Δ˝√√ ¬ÛÔ1 øÚÀ‰¬˝◊√ √±“øÓ¬Õ˘Àfl¡ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ŒÍ¬fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ 1±Ê√Uª± Ú˘±ÀȬ± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±øȬӬ ’ªø¶öÓ¬ ’±1n∏ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ ˘œÊ√ ˜±Ò…À˜À1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±· ø√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 √±¬ıœ ñ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬Û˚«±5 ͬ±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ øfl¡Â≈√ ø¬ÛÂ√Õ˘ øÚ [ά◊À26√√ Ú˝√√˚˛] ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ Ú˘±ÀȬ±Õ˘Àfl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛fl¡º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÚ ¬ı˝√√˘ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸˜¸…±› ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıº øfl¡c 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…± ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤fl¡±—˙ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ά◊iß˚˛Ú øÚø¬ı‰¬1± ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡ ‰¬Sê˝◊√ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La ’±1n∏ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬˘ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√

˜ø1˚˛øÚ¬ı±¸œfl¡ ¬Û̬ıμœ fl¡ø1¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ø√˙Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬, ˜ø1˚˛øÚ1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√1 √À1 ø¬ı˚˛±À·±˜ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘› ë’±ù´±¸í ø√ ø√À˚˛˝◊√ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1À˘º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«ÓŒfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À·› Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ õ∂˚±˛ ¸ fl¡1±À˝√√ Œ√‡± ·í˘º ¸•xøÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ Ú·11 ’—˙Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜ø1˚˛øÚ1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ≈√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ˜ø1˚˛øÚ1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬1±ø˘ √±¸ ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Œ1ɬڜ ’¬Û1±ø? fl¡1±È¬œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂˙±¸ÀÚ ¬ÛÔÀȬ±1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ó¬±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

˘±˝√√1œÊ√±ÚÓ¬ E±·ƒÂ√1 ˜≈Mê√ Œ¬ı˝√√±

Œ‰¬¬ÛÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±1

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√ ± Ú, 12 Œ˜í – ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜±ôL1 ‡Èƒ¬‡øȬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ˘±˝√√1œÊ√±Ú1 ¤fl¡±øÒfl¡ Ù¬±˜«±‰¬œÀÓ¬± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ’±1n∏ Œfl¡¬Û‰≈¬˘¸˝√√ ¬ı˱ά◊Ú Â≈√·±1 ’±1n∏ Œ˝√√1í˝◊√Ú¸˝√√ ø‰¬ø1? ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 ¤‡Ú ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Ù¬±˜«±‰¬œÕ˘ fi¯∏Ò øfl¡Ú± ’±1n∏ Œ¬ıÊœ√ Œ˘±ª±1 ˆ¬±› Òø1 E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√ ˚≈ªfl¡ ’±À˝√√ ’±1n∏ ‡1À‡√±Õfl¡ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ Δ· ø‰¬ø1À?À1 E±·ƒÂ√ Δ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º E±·ƒÂ√ ø¬ıSêœ fl¡1± Ù¬±˜«±‰¬œÕ˘ ’±¸Mê√ ˚≈ªÀfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚÀÊ√› ø‰¬ø1? Δ˘ ’±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1

˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÚȬªfl«¡ Œ¸ª±Ó¬ ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√ fl¡˜±1¬ıg±1 ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 12 Œ˜í – ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª± ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Î¬◊¬Û˘tº ˜í¬ı±˝◊√ ˘ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ÚÓ≈¬Ú ˚≈·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚÓ¬…-ÚÓ≈¬Ú Œ¸ª±1 ’±øª©®±À1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± Œ√ ‡ ± Δ·ÀÂ√ ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ ŒÙ¬±Ú ¤øÓ¬˚˛ ± Œ‰¬˜Úœ˚˛±1¬Û1± ¬ı‘X Œ˘±fl¡1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Œ˜fl¡ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±, øάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√øG˚˛±1 ù≠í·±Ú ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Œ√‡± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ √øé¬ÌÀ˝√√Àe1±,

‰¬øfl¡øȬ—, Ú±›˜˘œ˚˛± ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ È≈¬øÊ√ Œ¸ª±1 ˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1±1 Œ˘‡œ˚˛±, ŒÚȬªfl«¡1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√ ˙ 1 ¸fl¡À˘± ¬Û=±˚˛ Ó ¬fl¡ ¸±˜ø1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘t fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ ø ˘ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ º øfl¡c ά◊ ¬ ÛÀ1±Mê√ ’=˘¸˜” ˝ √ 1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 ¬ıU øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ ÔËœ-øÊ√ Œ¸ª±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ È≈¬øÊ√ Œ¸ª±1 ˜±Ú ’øÓ¬ ≈√‡ ˘·±º ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 ŒÚȬªfl«¡ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬ı‘˝√» ŒÚȬªfl«¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±Ó¬ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 Œ¸ª±

ά◊¬Û˘t fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Œ¸ª± ’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏ ’øÓøڕߘ±Ú1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ÚÔfl¡±1 ¸˜˚˛Óø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ŒÚȬªfl«¡ ø¬ı‰¬±1±ÀÓ¬± ’=˘¸˜”˝√Ó¬Û¬ı«Ó¬Ó¬ fl¡±Â√1 fl¡Ìœ ø¬ı‰¬1±1 √À1 ’ª¶ö±º ˚ø√À˝√√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ŒÚȬªfl«¡ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊ i ß Ó ¬˜±Ú1 Œ¸ª± ά◊ ¬ Û˘t fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ øάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√ øG˚˛±, Œ˜fl¡ ˝◊√ Ú ˝◊√ øG˚˛± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº

ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ E±·ƒÂ√ ø¬ıÀSêÓ¬± Ù¬±˜«±‰¬œ1 ·1±fl¡œÀ1 ¸—‚±Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º øά˜±¬Û≈11¬Û1± ’˝√√± Ú·± ˚≈ªfl¡ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Ù¬±˜«±‰¬œÕ˘ Œ¸±˜±À˘˝◊√ ø‰¬ø1À?À1 õ∂±Ì‚±Ó¬œ E±·ƒÂ√ ˘í¬ıÕ˘ Œ¸±À˜±ª±1 fl¡Ô± ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± ¬ı≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˚≈ªfl¡1 Œ¸“±˝√√±Ó¬¬ı“±›˝√√±Ó¬1 ø¸1 fl¡í˘± Δ˝√√ Δ·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙œ« ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˘±˝√√1œÊ√±ÚÓŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ˝√√1í˝◊√Ú, ¬ı˱ά◊Ú Â≈√·±1 Ú±¬Û±À˘ ’±¸Mê√ ˚≈ªÀfl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ø‰¬ø1À?À1 ¸≈˜ª≈ ±˝◊√ ˘˚˛ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ1±·œ1

ˆ¬±› Òø1 Œ‰¬˘±˝◊√Ú1 ˘·ÀÓ¬± E±·ƒÂ√ Œ˘±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ :±Ó¬º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±˚« Ò1± ¬Ûø1À˘ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø‰¬ø1À?± E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√˝√◊ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬Û≈ª±1¬Û1± øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‡≈ø˘ 1‡± Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ ¢∂±˝√√Àfl¡˝◊√ Œ√‡± Ú±˚±˚˛ Ó¬±Ó¬ÀÚ± øfl¡ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙Ú« Úfl¡À1 ’±1n∏ ˜±À˝√√ ˜±À˝√√ Œfl¡ª˘ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ’Ú≈¸øg»¸≈ Ú±·ø1Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±˜øÓ¬ ¬ı1n∏ª±¬Û≈‡≈1œÓ1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 12 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±˜øÓ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ı1n∏ª±¬Û≈‡≈1œ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’˝√√± 14 ’±1n∏ 15 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı1n∏ª±¬Û≈‡≈1œ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¸øij˘Ú‡Ú1 ά◊ÀVÀ˙… Œ√¬ı±—fl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬”À¬ÛÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û±¬Û≈ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øÚÓ≈¬ ·Õ·fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸øij˘Ú‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂±˝◊√Ê√˜øÌ U“‰¬ø1, ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ, ø¬ıUÚ±‰¬, ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ 75756871584, 9577000457 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤˝◊√ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂˚˛±Ó¬ ’øÚ˜± ¬ı1n∏ª± Œ¸±“ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ ø√·ôL ˜˝√√ÀÚ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¡, 12 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬1 ’±·1ª±˘± ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˘±˚˛k ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º Œ·±˘±‚±ÈŒ‰¬¬Û±&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·√ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛º √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ’±1n∏ ‰¬fl≈¡Ó¬ Â√±øÚ ¬Û1± ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ˘é¬…À1

’±·1ª±˘± ˚≈ª ¸˜±ÀÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˘±˚˛k ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’˘Àfl¡˙ ø˜|˝◊√ º ’±·1¬ª±˘± ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú¬ıœÚ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’øˆ¬À¯∏fl¡ Ê√±·Ú±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ Â√±øÚ ¬Û1± 24 Ê√Ú Œ1±·œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 16Ê√Ú1 ¸Ù¬˘ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ˘±˚˛k ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 12 Œ˜í – 2560 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«˝◊ ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈X˝◊ ø¬ı˘±˝◊ Œ˚±ª± ¸±˜…, Δ˜Sœ, fl¡1n∏̱1 ¬ı±Ìœ¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª Î◊¬¡Z≈X Δ˝√ ’±ø˝√√¬ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬Ãø√À˙ ø˝√√—¸±, Œ¡Z¯∏, ˝√√Ó¬…±, øڬۜάˇÚ, ˘≈FÚ, Œ˙±¯∏ÀÌ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ’±ªø1 Òø1ÀÂ√º ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò1 ¤ÀÚ ‰¬1˜ ’ªé¬˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ øÚ1ªø2Â√iß ˙±øôL, ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò, Œõ∂˜-õ∂œøÓ¬, fl¡1n∏̱À1 ˆ¬1± ¤‡Ú ¸≈¶ö ¸˜±Ê√º ¤ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈X1 ’ø˝√√—¸±, ˙±øôL, fl¡1n∏̱, Δ˜Sœ, ¸±˜… ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¬ı±Ìœ ’Ó¬œ¬ı õ∂±¸—ø·fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıí˝√√±·œ ¬Û”øÌ«˜±ÀÓ¬˝◊ ø¸X±Ô« Ó¬Ô± Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı≈X1 Ê√ij, Œ¬ıÃøX :±Ú ˘±ˆ¬ ’±1n∏¬ ˜˝√√±¬Ûø1øÚ¬ı«±Ú õ∂±5 Δ˝√√øÂ√˘º ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈X1 ¸±˜…, Δ˜Sœ, fl¡1n∏̱1 ¬ı±Ìœ¸˜”˝√ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1Ó¬±1 ¡Z±1± õ∂ˆ¬≈Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò1 ‰¬1˜ ’ªé¬˚˛fl¡ Œ1±Ò fl¡ø1 ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’±1n∏ ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 Î◊¬ÀV˙…À1 ¬ı≈X1 ˜˝√√±Ú ¬ı±Ìœ¸˜”˝√

’Ú≈˙œ˘Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¬ıÃX¸fl¡˘1 ¤˝◊ ¬ÛøªS ø√ÚÀȬ±Ó’øÓ¬ ¶ú1Ìœ˚˛ ’±1n∏ ¬ÛøªS ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ¬ı≈X Ê√˚˛ôLœ Î◊¬˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Î◊¬ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ Œ¬ıÃX ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Óø˙ª¸±·1¬ Œ¬ıÃX ø¬ı˝√√±1 ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 20 ’±1n∏ 21 Œ˜íÓ¬ 2560 ¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı≈X Ê√˚˛ôLœ1 ø˙ª¸±·1 ¬ı1¬Û≈‡≈1œø¶öÓ¬ Œ¬ıÃX ø¬ı˝√√±1Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ’˝√√± 20 Œ˜í1 ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± SêÀ˜ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ıμÚ±, ø¬ı˝√√±1 õ∂±—·ÌÓ¶§2Â√ ’øˆ¬˚±Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ø¬ıù´ Œ¬ıÃX ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò¸—‚1 ’Ò…é¬ fl¡1n∏̱ ˙±¶aœ ˜±˝√√±ÀÔ1, Â√±fl≈¡ Ó¬±Ú‡Ú Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ø˙ª¸±·1 Œ¬ıÃX ø¬ı˝√√±11 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± Ú¬ıœÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ófl¡äÓ¬1n∏ Œ¬ı±øÒ¬ı‘é¬˚Œ¬ÛÀȬÂ√± Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø˙ª¸±·1 Œ¬ıÃX ø¬ı˝√√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘¬ ¬ı1n∏ª±˝◊º ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1±

Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 12 Œ˜í – Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ Œ‰¬±˘±Ò1±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±ÊÀ¸øªfl¡± Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± Ô±ÀÚù´1œ Œ√ªœ [70]À˚˛ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓŒ˚±ª± 10 Œ˜í1 øÚ˙± Œ˚±1˝√√±È¬ ø˜Â√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±-¸ø˜øÓ¬, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡± Úμ Œfl¡f1 ˘·Ó›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ õ∂˚˛±ÓŒ˚±·±Úμ Ú±Ô ˙˜«±1 ¬ÛPœ Ô±ÀÚù´1œ Œ√ ª œº ˜‘ Ó ≈ ¬ …1 ¸˜˚˛ Ó ¬ Ô±ÀÚù´1œ Œ√ªœÀ˚˛ 6 ¬Û≈S, 5 Œ¬ı±ª±1œ, 2 Ê√œ˚˛1œ, 2 ŒÊ√“±ª±˝◊√, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ¤ø1 Δ·ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘ – 5178 2

1

4

3

5

6 8

7

9 12

11

10

13 14

15

16

18

17 19

20

Œ·±˘±‚±È¬1 ’±·1ª±˘± ¸˜±Ê√1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1

Œ˜í – ’±˜&ø11 ¸˜œ¬Û1 ≈√˝◊√ Ú— ˆ¬”¤û±˝√√±È¬ ·±“ª1 Ú±˜‚11 ˜øÌfl”¡È¬ ·‘˝√1 ’±øÊ√ ’±Ò±1ø˙˘± ¸•Ûiß ˝√ √ ˚ ˛ º ˆ¬”¤û±˝√√±È¬ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ˙±‡± ¸S1 ¬Û±‰¬øÚ ¬ı¸ôL fl≈ ¡ ˜±1 ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±˝◊ √ ’±Ò±1ø˙˘± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸S1 ¬Û”Ê√±1œ Œfl¡±¯∏‰¬f ˙˜«± ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 √±À¸ ’“± Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ë’±¬Ûfl≈¡í1 ¸•Û±√fl¡ ¸˜œ1Ì ≈√ª1±˝◊√ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ÀȬ±ÓÚ±˜‚1 ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¶ö±˚˛œÕfl¡ ˜øÌfl”¡È¶ö±¬ÛÚ1 1±˝◊√Ê√1 ˝◊√26√±fl¡ õ∂˙—¸± Ê√Ú±˚˛º

22

21

23

24

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˜À˝√√ù´1œ ˚≈ª ¸—·Í¬Ú1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤øȬ ‘√˙…, ¬ı≈Ò¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

ø˙ª¸±·1Ó¬ 2560 ¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛¬ ı≈X Ê√˚˛ôLœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú SêÀ˜ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, øˆ¬é≈¬ ¬ıμÚ±, ˙œ˘¢∂˝√Ì ’±1n∏ Ò˜«À√˙Ú±, øˆ¬é≈¬ ¸—‚fl¡ ’iß√±Ú, ’iß√±Ú fl¡ø1¬ı Œ¬ıÃX ø¬ı˝√√±11 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø‰¬S±—fl¡Ú, ¬ıμÚ±¬, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıM‘êÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 Δ¸ÀÓ¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’±1n∏ Ò˜«±À˘±‰¬Ú±º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ Òø1¬ı ¸À√à ’¸˜ Œ¬ıÃX ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±À˘±fl¡ ˙…±˜ Œ·±˝√±√“ À˚˛º ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜Ê√≈ª± ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¬ı≈X ¬ıμÚ±, ¬ı≈X fl¡œÓ¬«ÀÚÀ1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜1øÌ ˜±ø1¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ô«±» 21 Œ˜í1 ø√Ú± ¬Û≈ª± Â√˚¬˛ ıÊ√±1¬Û1± SêÀ˜ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ıμÚ±, ø¬ˆ¬é≈|˜Ì1 ‡±›‰¬˜, ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚfl≈¡ø1 Â√˚˛ 1øù¨ Œ¬ıÃX ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı øˆ¬é≈¬ ¸—‚1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ, ø˙鬱ø¬ı√, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ¬ıÃX ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸√¸…, ’±˝√√ı±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ø˙ª¸±·1 Œ¬ıÃX ˜ø˝√√˘± ¸Lö±º ˝◊˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛±

¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√ ± 1¬Û1± ¸—‚√ ± Ú, ‡±˜ø‰¬ÚÔ˜S±, øˆé≈ |˜Ìfl¡’iß√±Úº ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œ¬ıÃX ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜‘Ó¬±Úμ øˆ¬é≈¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ Ò˜« ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’±Úμ1±˜¬ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Úõ∂±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ‰¬˘±¬ÛÔ±1 Œ¬ıÃX ø¬ı˝√√±1±Ò…é¬ Î¬0 ˙±¸Ú¬ı—˙ ˜Ó¬±ÀÔ1, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¸±ø¬˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ fl¡Ô± ø˙äœ ˝◊˜1±Ú ù´±À˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº øÚø√«©Ü ¬ıMê± ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 Œ¬ıÃX ¬ÛøGÓ¬ ’±1n∏ ·Àª¯∏fl¡ ≈√À·«ù´1 1À˚˛º Â√˚˛¬¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ¬ıøôL ¬õ∂;˘Ú ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’±˜&ø11 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀ¬ıfl¡ ˙…±À˜º

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ø¬ı¬ı≈øÒ Œ˝±ª± ’ª¶ö± [2-2] 2º ¬Â√˚˛ ø1¬Û≈1 ¤È¬± [2] 3º ¬Ûø1ø˜Ó¬ ˙˚˛Ú, Œˆ¬±Ê√Ú ’±ø√ , ¸—˚Ó¬ ¬ı± ø˙©Ü ’±‰¬1Ì [4] 4º ˜±øȬӬ √œ‚˘ ø√ fl¡1± ¤fl¡õ∂fl¡±11 ¬ı…±˚˛±˜ [2] 6º ¬ı±·ø1 ’˝√√± ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ [2] 7º ‚”1Ìœ˚˛± ’±fl‘¡øÓ¬1 Ê√±˘-ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 9º ‚± qfl¡±¬ıÕ˘ fl¡±À¬Û±11 ˙ø˘Ó¬±ÓŒÓ¬˘ ¸±øÚ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ Ó¬±À1 ‚±ÓŒfl¡±À¬ı±ª± fl¡±˚«√ [5] 11º Œ¸Ãˆ¬±·…1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡± ¶aœ [5] 14º ‡1‰¬œ1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ [4] 17º Œ¯∏±Î¬ˇ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¤·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ¬Û“±‰¬±˘œ fl¡ø¬ı [4] 18º √˙Ú« -˙±¶aø¬ı√, Ó¬N:±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡À1“±Ó¬± [4] 19º øÚfl‘¡©Ü , ø˚ÀȬ± Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛ [2] 21º ëÚ•§1í ˙s1 ¸—øé¬5 1+¬Û [2] 23º ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡ø√ Œ˚±ª± fl¡±˚« [2]

© ÒÚôLø1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ¬ ø¸Ê√±˝◊√ ‡±¬ı1 øÚø˜ÀM√√ ˚Ó¬Ú±˝◊√ ø√˚±˛ ‰¬±Î¬◊˘, ˜±˝√√, Œ˘±Ì, ŒÓ¬˘ ’±ø√ ¬ıd [2] 5º Ó¬N:±Ú , ¬Û1À˜ù´11 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ı±Òõ∂±ø5 ’ª¶ö± [2-3] 6º Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ·øÊ√¬ıÕ˘ ø¸“ø‰¬ ø√ ø¬ÛÂ√Ó¸±1 ø˝√‰√ ¬±À¬Û ¬ı…ª˝√±√ 1 fl¡1± ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ [3] 8º ¬ˆ¬ø1À1 Œ¬ÛÀά˘ ˜1± ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¸1n∏ ˚±Ú [4] 10º Ó¬Ô…¬Û”Ì« , ·”Ϭˇ ’Ô«˚≈Mê , Ó¬NÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± [5] 12º 1±Ê√… ¬ı± Œ√˙1 ˙±¸fl¡ [2] 13º fl¡±Õ˘Àfl¡± ¬ÛÀ1±ª±˝◊√ Úfl¡1± ¶§ˆ¬±ª [3¬] 15º fl¡Ì«fl¡≈ ˝√√1Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ˜ø˘ [3] 16º ¿fl‘¡¯û1 Œõ∂˚˛¸œ 1±Ò± [2] 17º ¬ ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ Ê√˘± &Ì Ôfl¡± ’±√± [5] 19º õ∂‰¬≈ 1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı˘ Ôfl¡± [4] 20º ¬‰¬1fl¡±1œ Ufl≈¡˜Ú±˜± , Œ‚±¯∏̱-¬ÛS [3] 22º ¬ fl¡˘¬ÛÈ≈¬ª±1 ’“±˝√√ [5] 24º Œfl¡±ÀÚ± ¬ıdÓ¬ Ôfl¡± ¬Û√±Ô«1 ¬Ûø1˜±Ì [2]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5177

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Ûø1fl¡1, 2º ˘±˘, 3º ˝√√1Ó¬Ú, 4º Œ√ø1, 6º ˜±Ú, 7º Â√1Ó¬œ˚˛±, 9º ¬ıÚ fl≈¡fl≈¡1±, 11º √˙±ªÓ¬±1, 14º ≈√¬Û≈√¬Û, 17º ˝√√±1˜±˘, 18º √±ª±Ú˘, 19º ¬Û˘, 21º 1±Ì±, 23º SêÓ≈¬º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ˝√√fl¡, 5º ø1¬Û≈ª± Ò1√√, 6º ˜±ø1Â√, 8º Ó¬À¬Û±¬ıÚ, 10º 1¸±¶§±√Ú, 12º ˝√√±Ó¬œ, 13º ‰¬fl≈¡1, 15º Œ‰“¬±ª1, 16º ¬Ûé¬, 17º ˝√√±1±˜Ê√±√±, 19º ¬Û1¶Û1, 20º ¬Û1±˘, 22º ˜±˝◊SêÀÙ¬±Ú, 24º Œˆ¬˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

13 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡1øÓ¬ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Œ¬Û±ª±ø˘¸˝√√ ·“άˇ1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ’±˙—fl¡±Ó¬ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL11 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1

Œ¸ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1º ø¬ıù´ ڱ«√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ڱ«√ , ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó’±1鬜 fl¡í˘ÚœÓ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 Œ˜í – Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ¬ı˘Ó¬˘±ø¶öÓ¬ ’±1鬜 fl¡í˘ÚœÓ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1鬜 fl¡í˘Úœ1 Ú˘±Ó˜‘Ó¬À√˝√ ¤È¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ›‰¬1‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Uª±≈√ª±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡1±Ó¬ ˝√√±Î¬◊øÂ√— ¬ıíΫ¬1 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ 1¬ıœÚ fl¡ø˘Ó¬± [45] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜‘Ó¬ 1¬ıœÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ˜‘·œ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º ’±1鬜 fl¡í˘Úœ1 fl¡±¯∏ÀÓÔfl¡± ˝√√±Î¬◊øÂ√— ¬ıíΫ¬1 ’±ª±¸Ó√œ‚«ø√Ú1¬Û1± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˜‘·œ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√À˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 12 Œ˜í – fl¡±øÊ√1„√√±1 ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú1¬Û1± ˜”˘Ó¬– ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊…±Ú‡Ú1¬Û1± ·“άˇ, ¬ÛU, ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ Ê√Ú±=˘Óõ∂Àª˙ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¯∏ḗÀ˚±Ê√Ú1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ‰¬øÓ¬˚˛±1 ‰¬1±=˘1 fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı√Ú… Ê√cÀª ˜≈fl¡ø˘ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1 Œ˜í1 ø√Ú± ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‰¬øÓ¬˚˛±1 fl¡1øÓ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ˜≈Mê√ ˜ÀÚÀ1 wø˜ Ôfl¡± ·“άˇÀȬ±fl¡ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‡Î¬ˇ· Δ˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º øÚÒÚ Œ˝√√±ª± ·“άˇÀȬ± Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ˚ øÚ1±¬Û√ Ú±øÂ√˘

ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·“άˇÀȬ±fl¡ ¬Û˝√√1± ø√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ·“άˇÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√º ˙œÀ‚Ë ·“άˇÀȬ±fl¡ Œ¬Û±ª±ø˘¸˝√√ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸≈1øé¬Ó¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬øÓ¬˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡1øÓ¬ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ’±˘≈, ¸ø1˚˛˝√, fl“≈¡ø˝√√˚˛±1 ά◊»¬Û±√Ú Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡±˘1 Ú√Ú-¬ıÚ ‰¬±¬Ûø1ÀȬ±Ó¬ıÚ… Ê√c1 Ó¬±Gª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡øÓ¬ fl¡1±ÀȬ± ¤ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º

˜±Ú±˝√√1 ˝√√ø1̱1 ˜±—¸À1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ≈√©Ü ‰¬Sê1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 12 Œ˜í – õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± 1+¬Û, ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S…1 ˆ¬±G±1 Ó¬Ô± ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…Àé¬S ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Úº 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 ’ôL–ˆ¬±·Óø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ’±‡1±¶ö˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ1 øÚ1±¬Û¶ö˘œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøȬø‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ¬ıÚÊ√ ¸•Û1 ’¬ı±Ò√ Ò√ı—¸˚: ‰¬˘±˝◊√ Δ·ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±1

¸≈1鬱1 √±ø˚˛QÓ¬ ¤ ¤Â√ ø¬ıfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ˝√√ø1Ì, ¬ıÚ·±˝√√ø1 ’±1n∏ Œ˜Àͬ±Ú ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¬ıÒ fl¡ø1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜±—¸1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı±·ƒ‰¬±, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚø«√©Ü ’=˘Ó¬º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ1±Î¬,

˜±øÌfl¡¬Û≈1, ¬Û±øÓ¬˘√˝±√√, ø¬ıÊ√Úœ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Ó¬Ô± ø¬ı ’±1 ø¬Û ¤˘1 ¤À˘fl¡±À¬ı±1Ó¬ ’øÓ¸—À·±¬ÛÀÚ 300-450 Ȭfl¡± √1Ó¬ õ∂øÓŒfl¡øÊ√ ˜±—¸ ø¬ıSêœ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˜±Ú±˝√√1 ¬Û±Ì¬ı±1œ Œ1?, fl¡±ø˝√√Ó¬±˜± Œ1?1 ά◊¬Ûø1 ˜±Ú±˝√√1 ’—˙ ’±˜ÀȬfl¡± ’±1n∏ fl≈¡fl¡˘≈— ’=˘Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ’À¬ı±Ò õ∂±Ìœ ˝√√ø1̱À¬ı±1fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±˘ ¬Û±øÓ¬ øÚ˜‡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±1n∏ ø˙˜˘≈ ·Â√1 Ù≈¬˘1 ˘·Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… ø˜˝√√˘±˝◊√

¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ fl¡±Í¬ˆ¬øÓ«¬ Œ¬∏C"√√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 12 Œ˜í¬ –¡Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 Â√SÂ√±˚˛±1¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬∏C"√√1ˆ¬øÓ«¬ fl¡±Í¬1 fl≈¡G± ŒÊ√±1-Ê√¬ı1√øô¶ Δ˘ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ˘é¬œ¬Û≈1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÓ¬ õ∂±˚˛ 60Ȭ±Õfl¡ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ø˜˘¸˜”˝√Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± fl≈¡G± ’±øÚ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Ù¬±ø˘ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡±ôL±¬Û≈1 ·“±ª1 fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 1ø˝√√˜ ’±˘œ1 Œ¬∏C"√√1 ¤‡ÀÚÀ1 Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± fl¡±Í¬1 fl≈¡G± ’±øÚøÂ√˘º ˘é¬œ¬Û≈11 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 ’±˝◊√ ’±˝√√À˜À√ fl¡±Í¬ˆ¬øÓ«¬ Œ¬∏C"√√1‡Ú Ê√s fl¡ø1 ˘é¬œ¬Û≈1Õ˘ ’±øÚ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ôL±¬Û≈1 ¬ıÊ√±11 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Œ‚1±› fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Œ¬∏C"√√11 ˜±ø˘fl¡

’±1n∏ fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜±ø˝√ø˘ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1› ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ fl¡±Í¬ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ˜fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± fl≈¡G± ’±ÀÚ±ÀÓõ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±fl¡1¬Û1±, ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 3 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬∏C"√√11 ˜±ø˘fl¡ 1ø˝√√˜ ’±˘œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 ’±˝◊√ ’±˝√√À˜À√ Œ¬∏C"√√11 [õ∂øÓ¬‡Ú] ¬ı±¬ı√ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 8 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜±À˝√√fl¡1 ÒÚø‡øÚ 20 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±√±˚˛ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘é¬œ¬Û≈11 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ˝√√±¸Àά±¬ı±Ó¬ ˙±˘ fl¡±Í¬ˆ¬øÓ«¬ Œ¬∏C"√√1‡Ú Ê√s fl¡ø1 ’±øÚ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±&ø1 Òø1 ¬ıÚfl¡˜«œfl¡ ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√ ŒÊ√±1 fl¡ø1 Œ¬∏C"√√1‡Ú Δ˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û鬽◊√ ¸—À·±¬ÛÀÚ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¤À˘fl¡±À¬ı±11 ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· 5-10 Œfl¡øÊ√Õfl¡ ˜±—¸ ø√ ˚±˚˛º ’øÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡Ô± Œ˚ ˜±Ú±˝√√Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√ø1̱1 ˜±—¸ ¬ı≈ø˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ˜Àͬ±ÚÀfl¡± ¤fl¡Ú˘œ˚˛± ¬ıμ≈Àfl¡À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¸˚˛± ˝√√ø1̱1 ˜±—¸1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ø√À˚˛√º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ˝√√ø1̱1 ˜±—¸1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸ˆ¬…

¸˜±Ê1√ ø˙é¬fl¡-¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Ú±˝√1 ’ôL–ˆ¬±·Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸] Œ·±È¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø˙ø¬ı1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1À˘˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˝√√ø1̱¸˝√√ ¬ıÚ…Ê√c1 ˜±—¸º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂˜±Ì fl¡±ø˘› Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ø1¬Û≈ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˙ø¬ı11¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ˝√√ø1̱1 qfl¡±Ú ˜±—¸º

Œ¬ı±fl«¡±Ó’ø¢üfl¡±GÓ·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 12 Œ˜í¬ –¡fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¬ı±fl«¡± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±GӤȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 2Ȭ±Õfl¡ ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√ª±Ó¬ ¬ıU ¸±¸•ÛøM√√1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 Œ¬ı±fl¡«± ·“±ªÓ¬ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±ªÌ… Œ√ªœ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø· ≈√Ȭ± ‚1 Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ‚1Ó¬ ’fl¡À˘ ¬ı±¸ fl¡À1º ‚11 ø¬ı≈√…Ó¬1 ø˜È¬±1Ó¬ ≈√ø√Ú˜±Ú ’±·1¬Û1± ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬ Δ˝√√ Ê≈√˝◊√ 1 øÙ¬ø1„√√øÓ›˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û≈ª± ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıU ¸±¸•ÛøM√√1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º

fl¡±Â≈√˜±1±Ó˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, È≈¬¬Û±˜±1œ, 12 Œ˜í – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1À˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 √øé¬Ì õ∂±ôL1 ‰¬1±=˘1 fl≈¡‡…±Ó¬ ’¬Û1±Òœ Ê√±øfl¡1 ’±˘œfl¡º ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±Â≈√˜±1± Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ øÚ1˘± ‰¬11¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1 ‰¬1±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«À1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± fl≈¡‡…±Ó’¬Û1±Òœ Ó¬Ô± øÚ1˘± ·“±ª1 øÂ√1±Ê√ ’±˘œ1 ¬Û≈S Ê√±øfl¡1 ’±˘œfl¡º ¤È¬± ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1 Ê√±øfl¡1fl¡º 2004 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ Ê√±øfl¡1º

fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ªÓ¬ ø¬ıU U“‰¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ˜ø˝√√˘±1 √˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬Ûfl¡ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡, Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ˚≈ª ˜=1

¸˜±Ê√fl¡˜π1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 12 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 Ú·11 ø‡Ê√Ú≈1 ’±˘œ ¬ÛÔ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜π ’±Â√±√ Î◊¬~± ›1ÀÙ¬ Â≈√Ú± ¬ı±¬ı± [69]1 Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ø˙ª¸±·11 ŒÓ¬˘Œ·Â√ øÚ·˜1 ¤·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œÀfl¡ Òø1 ¬Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˝◊˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 √1¬ı±1 øÙ¬ã fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¤˜ ’±˝◊ ¬ıάˇ± ¬ÛÔ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 fl¡±1±·±1 ’Òœé¬fl¡, ¸1¬ı1˝√√œ, Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê 1øÙ¬fl≈¡øVÚ ¬ı1± ›1ÀÙ¬ Œ¬ı˘≈Ú [74]1 ’±øÊ√ ¬˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤·1±fl¡œ ¸1¬ı1˝√√œ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜π1+À¬Û Ê√Úøõ∂˚˛ 1øÙ¬fl≈¡øVÚ ¬ı1±˝◊ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬ÚœÀfl¡ Òø1 ’±Rœ˚˛¶§Ê√Úfl¡ ˝◊˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛√º ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Ê√±Ú±Ê√± ’±øÊ√ ø˙ª¸±·11 √1¬ı±1 øÙ¬ã fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ ’¸—‡… &̘≈*1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º

’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±1•§±1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ¬Û”¬ı«1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…±1 ¶ö˘œ fl¡1øÓ¬ ‰¬±¬Ûø1ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤È¬± ·“άˇ ’±1n∏ ¤È¬± Œ¬Û±ªø˘À˚˛ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ·¤û±1 ·1n∏Â√±·˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ·“άˇÊ√Úœ ’±1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘ÀȬ±Àª ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√ø‡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û”¬ı«1 ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì fl¡1øÓ¬ ‰¬±¬Ûø11 ˘·ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Œ¬Û±Àfl¡‡±Ó¬œø‚˘±Ò±1œ˜≈‡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œ ¸øSê˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÚ

7

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 12 Œ˜í – ëÙ≈¬˘øÚ fl¡ø¬ıí õ∂˚˛±Ó¬ ¬ÛΩÒ1 ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸≈À˚±·… ¬Û≈S 댸Î◊¬Ê√ Œfl¡“±ª1í ¬Û1±·Ò1 ‰¬ø˘˝√√±1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ Î◊¬Í¬± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√, Ê√˚˛¸±·11 ’Ò…é¬1 ¬Û√¬ıœfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˚ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ, Œ¸˝◊ ø¬ıÓ¬«fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±·1 ¤fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 Ê√˚˛¸±·1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬ı‘˝√M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 Ê√˚˛¸±·1

’±˜¬ÛøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘

’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú ·Õ· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø1œ√¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊ ’±øÊ√ ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√, Ê√˚˛¸±·11 ’Ò…é¬ ¬Û√¬ıœÓÎ◊¬¬Ûø¬ı©Ü ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’҅鬷1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú˜À˜« ø˚ ø¬ıÓ¬«fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ˜±Ú-˜˚«±√± 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊

’øˆ¬À˚±· ¤·1±fl¡œ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 Œ˚±À·ø√ ’±·cfl¡ √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬¬Û±˚˛≈Mêfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ’Ú…Ô± fl¡À˘Ê√‡Ú1 Ó¬Ô± 1±˝◊Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√ÀÂ√º øfl¡c ’±Àμ±˘Ú1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ fl¡À˘Ê√‡Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ø√˙ÀȬ±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 Ó¬√ôL1 ›¬Û1ÀÓ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤È¬± Ú…±˚˛ Ó¬Ô± ¸Ó¬… ø¬ı‰¬±1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

¤‡Ú U˝◊√˘ ‰¬fl¡œÀ1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 12 Œ˜í – √1—-›√±˘&ø1¬ı±¸œ1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ [‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ≈√˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√] Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±Ó¬ ¬ı≈1 Δ·ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ’±Ó«¬Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡À˜› 50·1±fl¡œ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ12·1±fl¡œÀ˝√√ fl¡˜«1Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±, ≈√˙‡Ú

ø¬ıÂ√Ú±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂±˚˛ 80‡ÚÀ˝√√ ø¬ıÂ√Ú± Ôfl¡±, ¬ı±1±G±1 ˜øÊ√˚˛±Àfl¡ Œ1±·œÀ˚˛ ø¬ıÂ√Ú±1+À¬Û ·Ì… fl¡1±, ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ ڱȬøÚ ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬Û”À¬ı« õ∂‰¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙˘… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά±– ¬ıËÀÊ√Ú fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ë¤È¬±‰¬í fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ¬ÛÀÚ, ¢∂œÉ1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Œ1±·œ Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±À¬ı±11

ŒÙ¬ÚÀ¬ı±À1± ø¬ıfl¡˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ Œ1±·œÀ˚˛ Â√ȃ√٬Ȭ±˝◊√ Ô±Àfl¡º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˜ø˝√√˘± ˙˘… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±› Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡À˝√√ ŒÙ¬Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Â√˚˛-¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ ŒÙ¬Ú ’‰¬˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ‡≈À¬ı˝◊√ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 댬ÛÔí˘Êœ√í ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ 1?Ú ¬ı1±˝◊√ ¬Û1ø˝√√ ‰¬±fl¡ø1 ˝◊√ô¶Ù¬± ø√˚˛±Óø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’ª¶ö± ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’ªø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡1+À¬Û ά±–

ά±Î¬◊ά ’±˘œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ›¬Û1ÓÚ…ô¶ ’±ÀÂ√ ’øÓ¬˙˚˛ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ 1Mê√ˆ¬±G±11 &1n∏√±ø˚˛Qº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÓ¬øÚ˜˝√√˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡À˜› ¬Û“±‰¬‡Ú ëU˝◊√ ˘ Œ‰¬˚˛±1í1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤‡ÚÀ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬fl¡œ‡Úfl¡ Δ˘ õ∂±À˚˛ Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ‡fl¡±-‡≈μ± ˘±À·º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤˝◊√ ≈√1ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1¬ıÀÚ∑

˝◊—√1±Ê√œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛϬˇ≈ª±›fl¡¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ fl¡ø¬ı Ê√œªÚ Ú1˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 12 Œ˜í – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ˚˜≈Ú± ¢∂n¬Û ’±1n∏ ëά◊‰≈¬fl¡±í1 ά◊À√…±·Ó’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ò…˜ ¸μˆ¬«ÓÚªõ∂Ê√ijÀ1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û1 ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Ó¬Ô± Ú·“±ª1 ’±Úμ√1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ê√œªÚ Ú1À˝√√º ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, Úªõ∂Ê√ij, ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡ø¬ı,

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ø¬ı Êœ√ªÚ Ú1À˝ Úªõ∂Ê√ijÀ1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜”˘…À¬ı±Ò õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÀÚÀ1 fl¡ø¬ı Ê√œªÚ Ú1À˝√√ 1±Ê√…1 ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«±ª˘•§œ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±fl¡1¡Z±1± ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò√…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬œ¬ıË ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±¢∂±¸Ú1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ¸Àμ˝√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ’±ø˜ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±Ó¬

Ú¬ÛÀϬˇ±ª±› ŒÓ¬ÀôL ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±¯∏± ˘≈5 ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ¬ıÂ√1 Ú±˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ˆ¬±¯∏± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛøϬˇ ’¸˜1 ø¬ı:±Úœ1 Ê√ij Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡c ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ÛøϬˇÀ˚˛ ’¸˜1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± Â√±S√√ ø¬ı:±Úœ Δ˝√√Àº√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡ø¬ı Ú1À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«ÓŒÓ¬›“1 ¤È¬± ¢∂n¬Û ø˜Â√ÀÚ Úœ1Àª øfl¡Â≈√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1

ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ‡≈ø˘ ˝◊√ —1±Ê√œ1 ¸˘øÚ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛÀϬˇ±ª±1 ά◊»¸±˝√-ά◊√·øÚ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚÓÚªõ∂Ê√ij1 Δ˝√√ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛, ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛøϬˇ ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙øfl¡¬ı ŒÚ±ª1±ÀȬ± ˘±Ê√1 fl¡Ô±º øfl¡c ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ÛøϬˇ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˘7¡¡¡±fl¡1 fl¡Ô±º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Úªõ∂Ê√ij1 ˘·ÀÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ¸øμÕfl¡, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬…

¸ˆ¬±1 ¬õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬Àª˙ 1±Ê√¬ı—˙œ, ’øÚ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ·ÀÌ˙ ¬ı1±, õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ˆ¬”¤û±, ÒÀ˜«ù´1 ‡±‡ƒ˘±1œ, ’Ì«ª ¬ı1±, 1+¬Û±˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, fl¡äÚ± ¬ı1± ’±ø√À˚˛ fl¡ø¬ı Ê√œªÚ Ú1˝√√1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Óø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚ1 ’ôLÓ¬ fl¡ø¬ı Ê√œªÚ Ú1À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±√√˚˛º

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ¸Ãμ˚« ‰¬‰¬«±1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 12 Œ˜í – ëŒÚ˝◊‰¬± ø¬ÛÎ◊¬1 ˝◊Î◊¬øÚ¶® ¤G Œ‰¬˘≈Úí1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±øÊ√ ø˙ª¸±·11 ڱȡ…˜øμ1Ó¡ Œ¸Ãμ˚« ‰¬‰¬«± Ó¬Ô± Â√±˘1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 øÚ1±˜˚˛Ó’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¸•Ûfl¡π˚˛ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¡ı1 ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝˚˛º õ∂ø˙é¡Ì ø˙ø¡ı1ÀÈ¡±Ó¡ õ∂ø˙é¡Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Ó¬Ô± ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œ¸Ãμ˚« ø¬ıÀ˙¯∏: ˜Ò≈ø˜Ó¬± ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬, Œ√1·“±›, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ’˝√√± ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ Œ¸Ãμ˚« ø¬ıÀ˙¯∏: ˜Ò≈ø˜Ó¬± ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Ú±1œ øÚÀÊ√˝◊ øÚÊ√1 Œ¸Ãμ˚«1 ’øÒfl¡±1œ, ˝◊˚˛±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Ú≈˝◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜±S ¸˜˚˛ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˘À· øÚÊ√Àfl¡ ¸≈μ1 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊¬Û1±˝◊ Ò≈Úœ˚˛± fl¡ø1 1‡± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ÛXøÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú

’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1¡Û1± ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±¬Û˚«ôL ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±À˘±‰¡Ú±-‰¡Sêº ’?ø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¡SêÓ¡ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝‰¡±À¡Û ά◊¡Ûø¶öÓ¡ Ô±Àfl¡ Œ˘ø‡fl¡± ά0 ’1n∏gÓ¬œ ˜˝√√ôLº ’±À˘±‰¡fl¡ ø˝‰¡±À¡Û ά◊¡Ûø¶öÓ¡ Ô±Àfl¡ ˜Ò≈ø˜Ó¡± ¡Û±ÀÈ¡±ª±1œº ¸≈√øé¬Ì± √M√ ¬ı1n∏ª±˝◊ Î◊¬ÀV˙… ¬ı±‡…± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ˜˜Ó¬± √M√ , Ÿ¬øÓ¬˜± ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ ‰¬fÀ˘‡± 1±Ê√À‡±ª±˝◊º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˜Ò≈ø˜Ó¬± ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 ’±‰¬øÙ¬˚˛± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1n∏Ì≈ √M√ , œø√5 √M√ , ø¬ıÊ√≈˜øÌ √M√ ¬ı1n∏ª±, Œ˜‚±˘œ fl¡±fl¡øÓ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û1œ ˜˝√√ôL, ˜‘≈√ø¶úÓ¬± ø¸Úƒ˝√±, õ∂œøÓ¬ ¬Û±ø1fl¡, ’Ú±ø˜fl¡± fl¡ø˘Ó¬±, ˘é¬œ˜øÌ ¬ı1± ‰¬ø˘˝√√±, Œ˜‚±˘œ Î◊¬øÊ√1 ’±1n∏ ‰¬˚˛Ú õ∂Ó¬œfl¡Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¡ıUÀfl¡˝◊·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ˜ø˝√√˘± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

E±·ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ø˜ÚøÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡1

Úí ¬Û±øfl«¡„√√Ó¬ 1‡± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ Ú±fl¡œ, ø˙ª¸±·1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜1

’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±Àά˜œÓ¶ß±Ó¬fl¡ ø¬ı:±Ú-fl¡˘± ˙±‡±1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 12 Œ˜í – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬ı…øMê√·Óø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±Àά˜œfl¡ ¶ß±Ó¬fl¡ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ fl¡˘± ˙±‡1 ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, Œfl¡±fl¡1±Á¡±À1º ’¸˜1 Δ˙øé¬fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√·Ó¬1 ø‰¬1Ú˜¸… õ∂¬ı±√¬Û≈1n∏¯∏ ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 Ú±À˜À1 ’¸˜1 ø˙鬱ڷ1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± Δ˙øé¬fl¡ Œé¬SÓ¬ &Ì·Ó¬ ˜±ÀÚÀ1 ’¸˜1 ø˙鬱Ê√·Ó¬1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤Àfl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬÀÓ¬ Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ˜±Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, Œfl¡±fl¡1±Á¡±À1 ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±Àά˜œÕ˘ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1¬Û1± ¬Û”Ì«¬Û˚«±˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ fl¡˘± ˙±‡±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ Î¬0 1ÌøÊ√» ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˜˜í Ú— BU/AAC/121 øÚÀ«√˙˜À˜« ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±Àά˜œÕ˘ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ fl¡˘± ˙±‡±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀ1± ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±Àά˜œÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ñ ˝◊√—1±Ê√œ, ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ˆ¬±¯∏± [’¸˜œ˚˛±, ¬ıÀάˇ±, ø˝√√μœ ’±1n∏ ø¬ıfl¡ä ˝◊√—1±Ê√œ], ’Ô«ÚœøÓ¬, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú, ¬ı≈1?œ, ø˙鬱, √˙«Ú ’±1n∏ ˆ¬”À·±˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ñ ˝◊√—1±Ê√œ, ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± [’¸˜œ˚˛±, ¬ıÀάˇ±, ø˝√√μœ ’±1n∏ ø¬ıfl¡ä ˝◊√ —1±Ê√œ], ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú, ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú, õ∂±Ìœø¬ı:±Ú, ·øÌÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ı:±Úº ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬ Î¬0 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«, ¸=±˘fl¡¸˝ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…SêÀ˜ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 Œé¬SÓ¬ ˚Àԩ܈¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ Ú±˜øÚ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂Ô˜ ø˙鬱Ú≈ᬱں ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2012 ‰¬ÚÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Œ˜˜í Ú— AHE 283/ 2011/104-AÀ˚±À· ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡±˘±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘ ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛º

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

13 Œ˜í√√, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬Û”À¬ı« ›√±˘&ø1Ó¬ ø˝√√—¸± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±˝◊√ ’±1鬜1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1̱ ø√À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ì Δ√˜±1œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬»¬Û1 ˝√√í¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡À1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Ȭ—˘± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬Ó¬ fl¡±ø˜Ú ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ ¸√¸… ¤Ê√Úfl¡ ›‰¬11¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ≈√¬ı«‘M√˝◊√º

E±·ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú

ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√˝◊√ E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚfl¡±1œ1¬Û1± ¬Û“±‰¬È¬± ¬Û≈1œ˚˛± Ê√s fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± E±·ƒÂ√ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√ º ¸˜¢∂ 1±Ê√ … 1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 12 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ |ø˜fl¡ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¸‚ÀÚ ’±À˝√√º E±·ƒÂ√ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¬Û“±‰¬ø√ÀÚ› Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê

ëά±˝◊√Úœí1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ·

’±·˜øÚÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Δ·

¤fl¡ ’gø¬ıù´±¸ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √øé¬Ì ˜±Ê≈√˘œ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√·√œ˙ √À˘¸˝√√ ¬ı˱ά√±Â«√1 ¸ø‰¬¬ı ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ‡ø√ ’±À˝√√º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˘±Í¬œ-ø˙˘ Δ˘ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œfl¡À˜1± ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º ’±Úøfl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Ê√·√œ˙ √À˘Àfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º √øé¬Ì ˜±Ê≈√˘œ ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ √øé¬Ì ˜±Ê≈√˘œ ’±1鬜À˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ·Î¬ˇ˜”1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¬ı‘˝√ » √À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚Ȭ±Ó¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ˙—fl¡1 √±¸1 fl¡Ú…± ¸?œÓ¬± √±¸ [7] ’±1n∏ ¬Û≈S qˆ¬˜ √±¸ [5]-¤ ‚11 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏ [¬ı≈Ϭˇ±Ú√œ]Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ·± Ò≈˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂¬ı˘ Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º fl¡±ø˘ ¸?œÓ¬±fl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Óqˆ¬˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º

fl¡øÙ¬ÚÓ¬ ˜ÀÚ±˝√√1 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ &ƒ√˘± ¸1Àˆ¬±·1 ¬Û”¬ı fl¡ø˘Ó¬±¬Û±1± ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±À˘º ¤˝◊√ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ø˜∞I◊≈1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 fl¡1± ’À¬Û鬱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º øfl¡c ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 Úù´1À√˝√ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· øÚÊ√ ‚11 ˘·ÀÓ¬ ·“±›‡ÚÓŒ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± 9 Œ˜íÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú ˜ÀÚ±˝√√1 1±Ê√¬ı—˙œ ›1ÀÙ¬ ø˜∞I◊≈1 ¸˜¢∂ Œ√˝√ ’ø¢ü√* ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˜∞I◊≈1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± fl¡Ô± ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√Ú±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 fl¡1± õ∂ùü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√1 Δ¸ÀÓ¬ ’˝√√± √œ¬Û±—fl¡1 Ú±˜1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø˜∞I◊≈ ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’ø¢ü√* Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬, ø˜∞I◊≈1 ˜”1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ›øάˇ¯∏±1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’ø¢ü√* Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º øfl¡c ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜±øÚ ˘í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ø¢ü√* ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø˚ÀȬ± fl¡øÙ¬ÚÓ¬ ’Ú± Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ ˜ÀÚ±˝√√1 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸˘øÚ &√ƒ˘± Œ˜±˝√√Ú 1±› ¸≈¬ı≈øX ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Î≈¬¬ı±˝◊√ 1¬Û1± ø¬ı˙±‡∏±¬ÛAÚ˜ ¬ı≈ø˘ Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡À1 ·“±›¬ı±¸œ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±À˘º

ά◊åI◊±¬Û±Úœ1 ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ ı±ÚÊ√±˝◊√ [30] ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 õ∂±˚˛ 10 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Δ· ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ıœ1¬ı˘ ˝◊√Â√˘±1œ1 ¸íÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· Ú±øÂ√˘º Œ¸Ú±-’±1鬜À1 ¸—‚¯∏«ÓøÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıœ1¬ı˘ ›1ÀÙ¬ ¬ı±ÚÊ√±˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√·“±› Œõ≠È≈¬Ú1 ¶§˚˛y≈ fl¡˜±G±1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı ’±1 ŒÙ¬À1—·±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 øÊ√ ø¬ı√±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±Ô± ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√ ø¬ı√±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı ¬ı±Ô± ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 øÚ˝√√Ó¬Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ı ’±1 ŒÙ¬À1—·±˝◊√º

˜±˜±fl¡±È¬±Ó¬ ¬Û≈S˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û=1P ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ Ôfl¡± ˜±˜±fl¡±È¬± ·“±ªÓ¬ ¬Û≈S˝◊√ √± ’±1n∏ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ÛÓ‘¬ 1ÀÂ√±Ú±Ô ˜±1±Àfl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ ‚1Ó¬ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬Û≈S ˜±1ÀÂ√Ú ‰¬±—˜±˝◊√ º ’±Ú ø√Ú1 √À1 Œ˚±ª±øÚ˙±› ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬ 1ÀÂ√±Ú±Ô ˜±1±Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ é≈¬t ¬Û≈S ˜±1ÀÂ√Ú ‰¬±—˜±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬1 ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ófl¡±øÊ√˚˛± ˜±1ø¬ÛÈ¬Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈S˝◊√ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√ ˜±ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ˝√√±Ó¬1 ›‰¬1Ó¬ Œ¬Û±ª± ø‰¬¬Û1±— Δ˘ ‡≈“ø‰¬ ‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏…±Ú≈¸ø1 ø¬ÛÓ‘¬-¬Û≈S ≈√À˚˛± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂±À˚˛ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø˘ ¬Û≈S ˜±1ÀÂ√Ú ‰¬±—˜±˝◊√ ˜±S±øÒfl¡√ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ¸≈1±√1 1±ø·Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ófl¡À1±ª±Ó¬ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 1ÀÂ√±Ú±Ô ˜±1±fl¡ [48]1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬Û≈Sfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ó¬ ¬∏C±fl¡1 ‡≈μ±ÓΔ˝√√ ’±øÂ√˘º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ŒÊ√À˝√√1n∏À˘ øÚÊ√1 ¬ÛPœ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¸ôL±Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Õ¬ıÒ õ∂Ì˚˛Ó¬ ø˘5 Δ˝√√øÂ√˘ ˜±À˝√√˘± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬º ˜„√√˘¬ı±11¬Û1± ≈√À˚˛± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– ’±øÊ√ ≈√À˚˛±À1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ’±1鬜À˚˛ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√·1±fl¡œfl¡ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, ’±˝√√Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 Ê√±ø˘˜”1±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±1 fl¡±ø˘˜”1± ·“±ªÓÚ±1±˚˛Ì ‰¬˜≈ª±1 ¬ÛPœ √˜˚˛ôLœ ‰¬˜≈ª± [65]fl¡ Ê√±ø˘˜”1± fiÓ¬˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 øάˆ¬±˝◊√ ά±11 ›‰¬1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Ù¬±˘1¬Û1± 1ø„√√˚˛± ’øˆ¬˜≈‡œ ¤åI◊í ¤‡ÀÚ ‡≈øμ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ fl¡˜˘¬Û≈1 ˜˝√√±R± ·±gœ ’±√˙« ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂±Ôø√√˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±ÀÓ¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¤åI◊í‡Ú ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛ ˚ø√› 1ø„√√˚˛± Ô±Ú±Ó’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±, ˜ø˝√√˘± ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – Ú˘¬ı±1œ1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ˝√√ø1¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ õ∂øÌÓ¬± ŒÎ¬fl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ¬Δ·ÀÂ√º ¸•xøÓ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

¬ÛPœfl¡ ·“±Ó¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√

¸˜œ¬Û1 ’±˜¬Û≈‡≈1œ ·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱº õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ‰¬±U [45]-¤ øÚÊ√1 ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√1 ¬Û±Úœ ά◊Àͬ±ª± Œ˜ø‰¬√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ·“±Ó¬ ¤È¬±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ¬Û≈ø1 ˜±ø1À˘ ¬ÛPœ ˜±˘Ó¬œ ‰¬±Ufl¡º ¬ÛPœ1 ˘·Ó¬ õ∂±À˚˛ fl¡±øÊ√˚˛± ˘±ø· Ôfl¡± ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 3.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÔ±1Õ˘ øÚ ¬ÛPœfl¡ ·“±Ó¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Àª ·˜ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ øÚ˙± 8.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§±˜œ õ∂œ¬Û fl≈¡˜±1 ‰¬±UÀª Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Δ· ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 fl¡Ô±º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ˘—fl¡± ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ õ∂√œ¬Û ‰¬±Ufl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ˘—fl¡± ’±1鬜À˚˛ øÚ˙±À˚˛˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ¸g±Ú fl¡ø1 ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ·“±Ó¬ ¤È¬±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ;ø˘ Œ˚±ª± ˜±˘Ó¬œ ‰¬±U1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º øÚ˙± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Ú±˜ È≈¬È≈¬˜øÌ ¬Û±Í¬fl¡ [12] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¬Û±1± ·“±ª1 ˜ÚøÊ√» √G±Òœ˙fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ·“±Ó¬1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ¬Û±Í¬fl¡1 ŒÊ√…ᬠfl¡Ú…± È≈¬È≈¬˜øÌ ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ¬ı±øÓ¬fl≈¡ø1˝√√±ø¶öÓ¬ ά 0 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1鬜1 ’±·Ó¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Δ· ’±øÂ√˘º ¬ı±øÓ¬fl≈¡ø1˝√√±-‰≈¬Ó¬œ˚˛±¬Û±1±1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ õ∂√œ¬Û ‰¬±UÀª ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ά◊ͬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øfl¡Â≈√ fl¡±À¯∏À1 ‚”ø1 ˚±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¤øȬ √ ¬Û≈‡≈1œÓ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘¸˝√√ ¬Ûø1 ˚±˚˛ ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ È≈¬È≈¬˜øÌÀ˚˛º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œ˚±ª± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ¬ı· ’±1n∏ Œ‰¬ÀG˘ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ Œ¸˚˛± È≈¬È≈¬˜øÌ1 øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ¬ı· ’±1n∏ Œ‰¬ÀG˘ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘À· ˘À· ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ¬ı< ¬Ûø1 ˆ¬œ˜ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬√Sœ [60] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Óø√À˚˛º ¤˝◊√ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡√Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ·1n∏ˆ¬±¯∏± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ ¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ≈√˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘1¬Û1± ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘¸˝√√ È≈¬È≈¬˜øÌfl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û≈S, ≈√˝◊√ fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά0 ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ È≈¬È≈¬˜øÌ1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˜‘Ó¬ È≈¬È≈¬˜øÌ1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¬Û±1±- ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±À1 ¬Û≈ Ú 1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº 19 Œ˜í1 ¬ı±øÓ¬fl≈¡ø1˝√√± ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ÚœøÓ¬-¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û≈‡≈1œ øÚ˜«±Ì Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ Δ˘ Ú±ˆ¬«±Â√ ŒÚøfl¡ ’±¬Û≈øÚ∑ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤˝◊ õ∂ùü1 Î◊¬M√√ 1Ófl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’¬ı±ø>Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Rø¬ıù´±¸œ ·Õ·1 ›À˘±È¬± õ∂ùü- øfl¡˝√ √ 1 Ú±ˆ¬« ± Â√ ∑ ’±ø˜ øÊ√ ø fl¡À˜˝◊ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ È≈¬È≈¬˜øÌ1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜ÚøÊ√» ¬Û±Í¬Àfl¡ Ó¬±1±¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, &ª±˝√ √ ± Ȭœ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬ıv ± ά Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊‰¬ƒ ’±˝◊ øˆ¬ ¸—Sêø˜Ó¬ ŒÓ¬Ê ¸μˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º√ Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤˝◊‰¬ƒ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ø˚ Œ˚ÀÚÕfl¡ ’±˝◊ øˆ¬ ¸—Sêø˜Ó¬ ŒÓ¬Ê√ Δ˘ ¤øȬ ø˙q1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Ûiß Δ˝√√ ¬Û1± ‚ȬڱӬ۱À1 Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±Ó¬ ˘±ø· ¬ÛÀ1º Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ‚Ú ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ’˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬ÛS˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Î◊ ¬ ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ó¬√ ô L1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Œ√ ± ¯∏ œ ¬ı…øMêfl¡ ˙±øô¶ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ı ¤ÀÚ fl¡±˚« fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˘—fl¡± ¬ı≈ ø ˘ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ’±ù´±¸ õ∂√ ± Ú fl¡À1º ˆ¬øª¯∏ … ÀÓ¬› ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±G1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1 ˜1±Ì Œ¸Î¬◊Ê√¬Û≈1¬ı±¸œº Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡1±1 ¬ıU ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝◊√ ˘1 ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ1 ¬Û≈ Ú 1±¬ı‘ ø M√ √ Ú‚ÀȬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ¸fl¡À˘± ¬ı…¬ı¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì 1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’˝◊√ ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’±ù´±¸ õ∂√ ± Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈ ‡ … ˜La œ ·1±fl¡œ√ À ˚˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ¤˝◊ ‰ ¬ƒ ’±˝◊ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜1±Ì¬ı±¸œÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ‡±øȬ1Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 øˆ¬ ’±Sê±ôL ø˙q1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜±øȬ ø¬ıSêœ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö± ¸•Ûfl¡«Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1˚˛ ± ˘ÀȬ±fl¡ ø˚˜±Úø‡øÚ ¸˝√ √ ± ˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À· ‰¬1fl¡±À1 øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ø¸˜±Úø‡øÚ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¤˝◊ ‰ ¬ƒ ’±˝◊ øˆ¬ ¸—Sêø˜Ó¬ ŒÓ¬Ê√ 1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√ √ 1 Õ˘ ’˝√ √ ± 1 ø¬ÛÂ√ Ó Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤ÊÚ ’øˆ¡˚ôL± ’±1n∏ ŒÓ¡›“ ¤˝◊ ‰≈¡ø1 ‰¡SêÀÈ¡±1 Δ¸ÀÓ¡ ÊøΡˇÓ¡ Δ˝ ’±ø¢º ¤˝◊ ‰¡SêÀÈ¡±1 Δ¸ÀÓ¡ 1±Ê√…Ê√≈ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ó¬œ¬ıË ’±À˘±Î¬ˇÚ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¡ıUÀfl¡˝◊ÊÚ Œ˘±fl¡ ÊøΡˇÓ¡ Δ˝ ’±À ¡ı≈ø˘ ’±1é¡œ ¸”S˝◊ ʱøÚ¡ıÕ˘ ø˚˛±1 ˘·ÀÓ¡ ŒÓ¡›“À˘±Àfl¡± ’øÓ¡ ˙œÀ‚Ë ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘› ’±øÊ√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê fl¡ø1ÀÂ√º fl¡1±˚˛M√ ˝í¡ı ¡ı≈ø˘ ʱøÚ¡ıÕ˘ øÀº ¶úÓ«¡¡ı… Œ˚ 9 Œ˜í1 øÚ˙± ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¤ øȬ Œ1±Î¬1 Œfl¡˜ø˘Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ø˙ª¸±·11 Î◊¬¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ Ú·1 ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ¤È¬± ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ¤È¬± ’Ó¬…ôL ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝√êÓ¬ fl¡ø1 ˜í¬ı±˝◊˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˆ”¬-·ˆ¬«¶ö ¸—À˚±·1 Œfl¡¬ıƒ˘ ’±1n∏ ¸±-¸1?±˜ Î◊¬X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ˜±˝√√±Ó≈¬ ŒÓ¬›“ ‚ȬڱÀȬ±1 ¤fl¡ Î◊¬2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡À1º [28] Ú±˜1 fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1ÀȬ±fl¡ ’±È¡fl¡ fl¡ø1¡ıÕ˘ ¸é¡˜ Δ˝ø¢º ¡Û1ªÓ¡π ¸˜˚˛Ó¡ ˜±˝±Ó≈¡1 ¶§œfl¡±À1±øMê1 øˆ¡øMÓ¡ ’±1é¡œÀ˚˛ Ú·11 ø¡ıøˆ¡iß ¶ö±ÚÓ¡ ’øˆ¡˚±Ú ‰¡˘±˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¡ÛÂÀÓ¡ 10 Œ˜í1 øÚ˙± ø˙ª¸±·1 ’±1鬜1 ¸˝√– Î◊¬¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Úª √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜À˚˛ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸˜œ¬Û1 Œfl¡“±ª1¬Û≈11 ŒÈ¬¬Û1Ó¬˘ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ¤˝◊√ õ∂±· ø‰¬ÀÚ ¤ª±Î«¬Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 23Ȭ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ|á¬Q1 ·“±ª1¬Û1± ¤˚˛±1ÀȬ˘1 È¡±ª±1Ó¡ ¡ı…ª˝±1 fl¡1± Â√Ȭ±Õfl¡ Œ¡ıÈ¡±1œ Î◊¬X±1 fl¡ø1¡ıÕ˘ ¸é¡˜ ˝˚˛º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊M√1-¬Û”¬ı ˙±‡±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ¬ı“Ȭ±º øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±Ì1 Ó¬±˜1 Œfl¡¬ıƒÀ˘± Î◊¬X±1 ˝˚˛º ŒÓ¡øÓ¡˚˛±1¡Û1± ’±1鬜À˚˛ øÚ1?Ú ·Õ· Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ÊÚfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡˘±ˆ¬”ø˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¡ı‰¡±ø1 ’±ø¢ ˚ø› øÚ1?Ú ¡Û˘±Ó¡fl¡ ’ª¶ö±Ó¡ ’±ø¢º ’±1é¡œÀ˚˛ ʱøÚ¡ıÕ˘ ø˚˛± ˜ÀÓ¡, ¤˚˛±1ÀȬ˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¤‡Ú õ∂√˙«Úœ1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡±¯∏1 Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡˜«1Ó¡ øÚ1?Ú1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 õ∂±˚˛ 120 Ȭ± Œ¬ıȬ±1œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ fl¡˘±ˆ¬”ø˜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂±· øÚά◊ÀÊ√ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œfl¡¬ıƒ˘ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘º ¡’±øÊ øÚ1?Úfl¡ ’±È¡fl¡ fl¡1±1 ø¡ÛÂÓ¡ ’±1é¡œÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ õ∂√˙«ÚœÓ¬ 81 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ¬ıøÌ«˘ ¬Ûø1S꘱ ¡ıU &1n∏Q¡Û”Ì« Ó¡Ô… ˘±ˆ¡ fl¡ø1À ¡ı≈ø˘ ’±1é¡œ ¸”S˝◊ ʱøÚ¡ıÕ˘ øÀº Ó¬Ô± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Ó¬Ô…¸˜‘X ¬ıU√ ’±À˘±fl¡ø‰¬S, ¬Ûí©Ü±1 ’±ø√1 õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂√˙«Úœ‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ά±– ˘é¬œ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 14 Œ˜íÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ õ∂¬ıœÌ ø˙äœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡˘1¡Z±1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ·Ã1ª˜˚˛ ‚1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1º øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√˚˛ ˜±˝√√˜±Ú ¬∏C±fl¡1 Œ˝√√øGÀ˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˜ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸¸˜‘X ¤‡Ú ’±À˘‡… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Ô±øfl¡¬ı Ê≈√ø¬ıÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˘±fl¡1 ˜±øȬ ’±øÒ fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ά◊À˘Ú fl≈¡Ê≈√À1º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ ·±·«1 ·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±1 ¬ıU Ó¬±1fl¡±1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±ø˝√√«1 ·±Î¬ˇœ ¸ÀÊ√±ª±1 fl¡Ô±º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱں 15 Œ˜íÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ø¬ı√…± 1±›fl¡ õ∂√±Ú ·±Î¬ˇœ¸‘√˙ ˚LaÀȬ± õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º øfl¡c √ø1^Ó¬±˝◊√ Œ˝√√„√ ±1 Δ˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 fl¡1± ˝√√í¬ı Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“Ȭ±º ’±Ú ’±Ú ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó‚11 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˚LaÀȬ± øÚ˜«±ÌÓ¬ ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±ÀÔ“± Œˆ¬øȬ-˜±øȬ ’¸˜1 Ú±˜ ά◊Ê√˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬ÀÚSœ √œ¬Û±øi§Ó¬± ˙˜«± ’±1n∏ Â√±Î¬◊G ŒÎ¬±‡1À˝√√ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˚LaÀȬ± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¸yª Ú˝√√˚˛º ˚øÀ˝√√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ øάÊ√±˝◊√Ú±1 ’˜‘Ó¬ õ∂œÓ¬˜fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¢≠íÀ¬ı˘ ’±˝◊√fl¡Ì ¬ı“Ȭ±º Ó¬¬ı˘± ¬ı±√fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«é¬˜ Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ·±Î¬ˇœ‡Úº øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ø¬ıSê˜ Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚSœ Ê√˚˛± ˙œ˘1 ˚≈·˘¬ıμœ , ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, ¸˜1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸—fl¡È¬ Œ˜±‰¬Ú1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… Δ˘À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ıÀÚ±ª±1 ˜Ú¶ö ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û≈˘fl¡ Œ¬ıڱʫ√œ, Úø˜Ó¬± ˆ¬A±‰¬±˚«, Ó¬1±ø˘ ˙˜«±, ’—·1±· ¬Û±¬ÛÚ ˜˝√√ôL fl¡ø1øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Ó¬œ¬ıË ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ’±ø√ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 ¬ıU Ó¬±1fl¡±1 ’Ú≈á¬±Ú ˝√√í¬ı õ∂±· ø‰¬ÀÚ ¤ª±Î«¬1 øȬά◊¬ıÀª˘ ¬ıUª±√√À˚˛± ¬Û±Úœ ŒÚ±À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ú√œ1 ¬Û±ÚœÀfl¡ ‡±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øÚ(˚˛Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˚La ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ìº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ó¬±1fl¡± ¸≈Úœ˘ ŒÂ√Aœ ˝√√í¬ı ¤˝◊√¬ı±1 õ∂±· ø‰¬ÀÚ fl¡±˚«é¬˜ Δ˝√√ ά◊øͬÀ˘ ¬ıø1— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ¸—fl¡È¬ Œ˜±‰¬Ú ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ’±1n∏ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¤ª±Î«¬1 õ∂Ò±Ú ’±fl¡¯∏«Ìº øÓ¬øÚ› øÚ˙±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ˚LaÀȬ± ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ‚À1 ‚À1 Δ· Ò±Ú ¬ı±øÚ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ’øÓ¬ fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬º ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· õ∂±· øÚά◊ÀÊ√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœ1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

·1n∏ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ı<±‚±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì 19 Œ˜ífl¡ Δ˘ Ú±ˆ¬«±Â√ Ú˝√√˚˛

ˆ¬˚˛—fl¡1 ’‚ȬÚ1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ˜1±Ì

˜í¬ı±˝◊√˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ1

’±øÊ√1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ õ∂±·

ø‰¬1±„√√1 √ø1^ fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1À˘

Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1

Ú·11 ¸˜œ¬Û1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ 2Ú— Œfl“¡±ª1 ·“±ª1 ¬ıÚ≈ª±‰≈¬fl¡ ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ˚≈ªÓ¬œfl¡ 7 Œ˜í1 ¸øg˚˛± øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1±1 ¬Û“±‰ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±À1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ‚1Ó¬ ’fl¡À˘ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¤Ê√Ú ’:±Óõ∂±5¬ı˚˛¶® ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ø¬ÛÂ√√≈ª±À1ø√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ıÚ≈ª±‰≈¬fl¡ ’=˘ÀȬ± ¤øȬ ’øÓ¬ ≈√·«˜ ’=˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø¬ı≈√…ÀÓ¬ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œ¬ıÃÀªfl¡ ’±1n∏ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ øÚ˜±˝◊√Ê√±ÚÕ˘ Œ˝√√±ª± U“‰¬ø11 ’±˙œ¬ı«±√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º¬‡≈¬ı Òœ1 ·øÓ¬À1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸øg˚˛± 5.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øȬ¬Û‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ≈√¬ı«‘M√ÊÀ√Ú õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸—¬ı±√√±Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ≈√¬ı«‘M√ÀȬ± ¤È¬± õ∂±5¬ı˚˛¶® ’±1n∏ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√≈√ª±À1ø√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¬ı1¬Û±S’±ø˘1¬Û1± Œfl¡√√¬ı±Î¬±À˘± ¸“±Àfl¡± ¬ı·±˝◊√ ˚±¬ı ˘·± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜±S ¸±Ó¬‚1 ˜±Ú≈˝√À˝√√ ¬ı±¸ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 U“‰¬ø11 ’±˙œ¬ı«±√ ˘í¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ √ø1fl¡±1 ¬ı±ÚÓ¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‚1ÀÓ¬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ¸≈1± Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ Œ1í˘’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬

˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± øS˙ ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı« ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ |ø˜Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œQ ˝√√1Ì fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ Œ1í˘’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ¤fl¡±—˙ ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ¬ı…øMê√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ õ∂Ó¬…éfl¡1±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘•ÛÓ¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œ√ø‡À˘˝◊√ ø‰¬øÚ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±, ø¬ıÊ≈√˘œ-¬ı±øÓ¬ ÚÔfl¡± ≈√·«˜ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡˘fl¡ ¬ı±‚1 Œ·±Ê√1øÌÀ˚˛ ¸Laø¸Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ¬ı1¬Û±S’±ø˘1 fl¡±¯∏1 ˆ¬±Ó‘¬1 ‚1Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û Δ˘ÀÂ√ø˝√√º ’±øÊ√ ¸À√à ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1?Ú Œfl“¡±ª1, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸˜œ1Ì Œfl“¡±ª1, ø˙ª¸±·1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ıÓ≈¬¬ÛÌ« ·Õ·Àfl¡ Òø1 ¤øȸ“Ê√±Ó¬œ √À˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ˘•ÛÓ¬ÀȬ±fl¡ Ó¬»fl¡±À˘˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı, ’Ú…Ô± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Ê√‚Ú… fl¡±G ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜«œ1 ¬ı±À√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±Èø¬ı‰¬±ø1 øȬø‚˘ø‚˘±˝◊√ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ¤¬ı±À1± ‡¬ı1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 Ê√Ú±˚˛º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬Ò±1œ |ø˜fl¡1 ÒÚ ˘≈FÚ |ø˜fl¡1 ’:±ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 12 Œ˜í – ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓfl¡˜«1Ó¬ Ó¬Ô± Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 15·1±fl¡œÀ1± ’øÒfl¡ |ø˜fl¡1 ÒÚ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û?±¬ı ’±1n∏ ø¸μ Œ¬ı—fl¡1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˙±‡±1¬Û1± ¶§±é¬1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˘ Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ÒÚº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ |˜ fl¡1± øÚÊ√ ˜±Úfl¡È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓfl¡±˜ fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ÒÚ Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√º Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 fl≈¡˘±˝◊√ Ù≈¬fl¡Ú, ˜≈ô¶±fl¡ ’±˘œ, Œ1øÊ√Ú± Œ¬ı·˜, Œ˜±Ú± ’±˘œ, ’±øÊ√˜ ’±˘œ, ˝√√±Ê√˜Ó¬ ’±˘œ, 1?Ú ’±˘œ, ¸≈ڜӬ ·Õ·, Œ˜±˝√√Ú Ó“¬±Ó¬œ, ø¬ıÀÚ±√ ·Õ·, ‰¬±ø¬ı1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, ’±ø1Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√Àfl¡ Òø1 ¬ıU |ø˜fl¡1 Ú±˜Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¸1fl¡±˝◊√ øÚÀ˚˛º |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ ’±1n∏ ≈√˝◊√-¤fl¡1 Ù¬ÀȬ± fl¡íÓ¬, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±À˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ά◊Mê√ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±À1± ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙˝◊√ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª

¤˝◊√Àé¬SÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ Δ˘ ¤‡Ú ’±À¬ı√ÀÚ± Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ά◊Mê√ Ú±˜1 Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡¸fl¡˘ øÚÀÊ√˝◊√ Œ¬ı—fl¡Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡√fl¡ Ȭfl¡± ά◊ø˘›ª± Ù¬˜«Ó¬ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì¸˝√√ ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ¬ÛÀͬ±ª± ¬ı≈ø˘ ø˘‡± ’±ÀÂ√º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¬ı—fl¡1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¶§±é¬1fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¶§±é¬1 ¸“‰¬± ŒÚ ø˜Â√± Œ¸˚˛± ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ≈√©Ü ‰¬Sêfl¡ ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂fl‘¡ÓÊ√¬ıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜Àfl¡ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Δ· ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ӤȬfl¡±› ÚÔfl¡± Œ√ø‡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 Œ·±˜1Ù¬±fl¡º ¶§±é¬1 ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ ’±1n∏ |ø˜fl¡¸fl¡˘ Œ¬ı—fl¡Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œ Ê√øάˇÓÔfl¡± ¬ı≈ø˘› ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÀÚ ¸√¸…Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’±=ø˘fl¡ √ôL ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ԫάø∞I◊' ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ά◊Mê√ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1± õ∂±Ô«œ1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 22 ¤øõ∂˘Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ Ú±˜1 õ∂±Ô«œÊ√Ú ¬ı±Â√øÚ ˝√√˚˛º ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ÔËœ ¤Ù¬Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡øÚᬠõ∂±Ô«œfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ά◊Mê√ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ’±øÂ√˘ ’±À˚˛±·1 ¸√¸… Â√±À˜≈√1 1˝√√˜±Úº ¤˝◊√ ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ 1˝√√˜±ÀÚ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± øÚ˚˛˜±ª˘œ› ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 Ê√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ ά◊M√ œÌ« fl¡1±˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Â√±À˜≈√1 1˝√√˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜ô¶ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ √œ¬Û±øi§Ó¬± ˜≈‡±Ê«√œ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ Â√±À˜≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ ŒÊ√1± fl¡1±1 fl¡Ô±º

fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ ¬Û≈“øÊ√ õ∂√±ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¤fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 õ∂±Ô«Ú±À1 Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 61˚2014 Ú•§11 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√1Ì… ¬ı1±˝◊√ º √œ‚«ø√Ú1 qÚ±øÚ1 ’ôLÓ¬ 9 Œ˜íÓ¬ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ øÚ·˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ·˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı1n∏ÀX ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ¸—¶ö±1¡Z±1± Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÚÀ«√˙Ú±ÀȬ±Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø·‰¬± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú ˚ÀÔ©Ü øÚ•ß·±˜œ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL1 ά◊¬Ûø1 øÚ·˜1 ’Ҝڶö ¬ı±ø·‰¬±¸˜”1 ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 |ø˜fl¡ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊æ√±ªÚœ˜”˘fl¡ ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±˝3√ ±Ú fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±1¡Z±1± Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º

Œ1í˘1 ˘±˜øά— ˜G˘1 ÚÓ≈¬Ú ˜±Gø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ΔÊ√√ÀÚ 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú √±ø˚˛QÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂À˜±√ fl≈¡˜±1 ΔÊ√ÀÚ Î¬◊M√ 1, ˜Ò…-¬Û”¬ı ˜G˘, ¬Û”¬ı ˜G˘ Œ1í˘Àª ’±1n∏ Œ1í˘ ø¬ıfl¡±˙ øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά, fl¡—fl¡Ú Œ1í˘Àª øÚ·˜ ’±ø√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ú±Ú±Ú ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ^nÓ¬À¬ı·œ Œ1í˘1 õ∂ÀÊ√"√ ¸μˆ¬«ÓŒÎ¬Ú˜±fl«¡, Â≈√˝◊√ ÀάÚ, Ê√±˜«±Úœ ’±ø√ Œ√˙Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1À˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡√º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ√±˘±¬ı±1œ ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±¯∏±Ì ˜±Ó‘¬À˚˛ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ˚±˚˛ ¤øȬ ¸À√…±Ê√±Ó¬ ¸ôL±Úº fl¡±À¬Û±À1À1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ Œ˚±ª± ø˙qøȬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±À1 ˜øÌ Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º 9 Œ˜í1¬Û1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ó‘¬Q1 ˜1À˜À1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ÚªÊ√±Ó¬fl¡ÀȬ±1 fl¡Ô± ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø˙q ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡é¬Ó¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ø˙qÀȬ±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙qÀȬ±fl¡ ‚”1±˝◊√ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±À¬ıÃ-fl¡±fl”¡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜fl¡º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ˜±Úª√1√œ Ó¬Ô± ˜±Ó‘¬ ˜Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛fl¡ ˙˘±· Δ˘ÀÂ√ ˝√√+√˚˛ª±Ú Œ˘±Àfl¡º

Œ·1n∏ª±Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’Ҝڶö Œ·1n∏ª± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ’Ô«±» Œ·1n∏ª± Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Uª±≈√ª±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ’±1鬜 ’±1n∏ √G±Òœ˙ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± 1—Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±-¬ı≈Ϭˇœ ¬ı±S걬۱1± ·“±ª1 ¸≈¬ıËÓ¬ ‰¬±—˜±1 ¬Û≈S Ò˜«1±Ê√ ˜ø˜Ú ‰¬±—˜± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ¬ÛÂ√±Ó¬ fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±øÂ√˘º ¬Û“±‰¬ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı…ª¸±˚˛ ¸”ÀS ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº ø˚Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

¸—À˙±øÒÓ¬ √1˜˝√√± ·“±ÔøÚ1 ’±Ò±1Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± 2006 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 2009 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ª¸1 Œ¬Û±ª±¸fl¡À˘ ¸—À˙±øÒÓ¬ øÚø1‡Ó√1˜˝√√± ’±1n∏ Œ¬ÛkÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÀfl¡˚˛± Ú±¬Û±¬ıº ¤Àfl¡√À1 ¸—À˙±øÒÓ¬ øÚø1‡Ó¬ Œ¢∂‰≈¬˝◊√Ȭœ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’¸—À˙±øÒÓ¬ øÚø1‡Ó¬À˝√√ Œ¢∂‰≈¬˝◊√ Ȭœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œfÚ±Ô ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛, ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±ø˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√±º Ú…±˚˛±˘À˚˛› ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ø¸X±ôLfl¡ ’¢∂±˝√√… fl¡ø1 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸—À˙±øÒÓ¬ √1˜˝√√± ·“±ÔøÚ1 ’±Ò±1Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¶Û©Ü √±¬ıœñ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1fl¡º ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

9 13 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±¸Mê√1 ˙œ¯∏« Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ÒÚœ1 ≈√˘±˘

øÚø¯∏X E±·ƒÀÂ√ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√… øÚ

ø¯∏X E±·ƒÂ√1 ¤øÓ¬˚˛± ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ó¬º ’¸˜1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ¬ı˱ά◊Ú Â≈√·±1Àfl¡ Òø1 Œ˝√1í˝◊√ Ú, fl¡íÀfl¡Ú1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ˜±1±Rfl¡ E±·ƒÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ øÚ–À˙¯∏ Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˆ¬øª¯∏…»º ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙±º ¤˝◊√ øÚø¯∏X E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛1 Δ¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±1鬜1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¶§˚˛— ’±1鬜 ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’¸˜Ó¬ E±·ƒÂ√1 ¬ı…ª¸±À˚˛ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ø˙¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ˚±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ’¸yª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú·1-‰¬˝√√1 ’±Úøfl¡ ·“±Àª ·“±Àª ¤øÓ¬˚˛± ά◊¬Û˘t ˝√√˚˛ E±·ƒÂ√º øÓ¬øÚ’±ø˘‰¬±ø1’±ø˘1 ¸1n∏-¸≈1± ¬Û±Ì Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ô±Àfl¡ E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√1 ¬ı±À¬ı ¸?œªÚœ¶§1+¬Û ¤˝◊√ øÚø¯∏X ^¬ı…º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó&ª±˝√√±È¬œÓ¬ E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚfl¡±1œ1 ¸—‡…± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú1 fl¡±¯∏1 Œfl¡±ÀÚ± ˝√√ø1Ê√Ú ’Ô¬ı± ¬ÛÔw©Ü ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¸z±ôL ‚11 ¸ôL±Ú ¤øÓ¬˚˛± E±·ƒÂ√1 ¢∂±¸Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Δ·ÀÂ√º E±·ƒÂ√ Ú±¬Û±À˘ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’±¸Mê√˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡º

Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ά◊X±1 Δ˝√√ÀÂ√ 54 Œfl¡øÊ√ øÚø¯∏X E±·ƒÂ√1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√±˝◊√ ¸¬ı«S Â√±øÚ Ò1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√íÀ˘› E±·ƒÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÚø¯∏X E±·ƒÂ√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’¸˜ ’±1鬜 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¸5±˝√√Ó¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ú±fl¡«íøȬ' fl¡KCí˘ ¬ı≈…1í ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ú·“±ªÓ¬ E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√˝◊√ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬ı ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 øÚø¯∏X E±·ƒÂ√ Ê√s fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ √˘¬ıXˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=√˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬ Ú·“±ª1 ’±1鬜À˚˛› E±·ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 √˝√ ‡Ú Ô±Ú±˝◊√ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸±Ó¬ Œ˜íÓ¬ Ú·“±ª1 ’±1鬜À˚˛ Â√Ê√ÚÕfl¡ E±·ƒÂ√ ¸5±˝√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 35Ê√ÚÕfl¡ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ’±Í¬Ê√ÚÕfl¡ E±·ƒÂ√˘·ÀÓ¬ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 E±·ƒÂ√º ¤øÓ¬˚˛±› &ª±˝√√±È¬œÓE±·ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ú±fl¡«íøȬ' fl¡KCí˘ ı…ª¸±˚˛œ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡À1 Œfl¡¬ı±Ê√ÚÀfl¡±º &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ Œ˚ ¬ı≈…1í1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œÕ˘ E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛ ø¬Û ø¬Û √M√ øά¬ı˷άˇ ‰¬˝√√11¬Û1± ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘G ’±1n∏ ˜ø̬Û≈11¬Û1±º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó˜…±Ú˜±11¬Û1± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Õ˘ 15±øÚ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ E±·ƒÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡±º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˚±ª± √˝√ Œ˜íÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ˜ø̬Û≈11 ‰¬±ø1Ê√Ú E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√í˘ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜, ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ‰¬˝√√1±¬ı ‡±Ú ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚø¯∏X ¬ı˱ά◊Ú Â≈√·±1¸˝√√ 1±U˘ ¬ı±˜«± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˙±øôL¬Û±1±1 ¤˝◊√ ’±1n∏ 1±˜ ø˜˘Úº ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± 1±U˘ ¬ı±˜«± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Δ√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜…±Ú˜±11¬Û1± ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª± √˝√ Œ˜í1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ, Ú·“±›, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ Δ˜1±¬ı±1œÓE±·ƒÂ√ ¬ı±ÀÂ√À1 ’¸˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ¢∂5±1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜≈ͬ 9Ê√Ú E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˱ά◊Ú Â≈√·±1 Ê√s fl¡À1º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 fl¡±ø˘¬ı±1œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú, Œ¢∂À˝√√˜ ¬ıÊ√±1, ø˜˘Ú Ú·1 ’±ø√√ ¤À˘fl¡±ÓE±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˙øMê√˙±˘œˆ¬±Àª Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Ú·“±›, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, &ª±˝√√±È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±ÀÓ¬± E±·ƒÂ√1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√˝◊√ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ SêÀ˜ 1øÙ¬fl¡ ’±˘œ ’±1n∏ ø1—fl≈¡ ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± E±·ƒÂ√1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ øÚÀÓ¬Ã Ú Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±1鬜1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ŒÚȬªfl«¡ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±È¬±› ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ› E±·ƒÂ√1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 √±ø˚˛Q øÚ–¸ÀμÀ˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˚ø√› ¬ıU ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 ’Ò–¬ÛÓ¬Ú Œ√ø‡› ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ij±Ú •°±Ú Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl≈¡fl¡±˚« ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√1 E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√ ¸ôL±Úfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±1鬜fl¡

‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª Â√±øÚ Ò1± ¤˝◊√ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛ Œ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ‰¬±˜≈Mê√ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˚ø√ ‰¬1fl¡±1, ’±1鬜, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ E±·ƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±· Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’øÓ¬ fl¡˜ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√1 ¸—‡…±º ’ªÀ˙… ¤È¬± fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ E±·ƒÂ√ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ˝√√í¬ı ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì«º

Œfl¡±Ú ¬ÛÀÔÀ1 ’±À˝√√ E±·ƒÂ√∑

E±

·ƒÂ√ ’±¸Mê√1 ˙±øô¶

Ú±1Àfl¡±øȬfl¡ E±·ƒÂ√ ¤G Â√±˝◊√Àfl¡±¬∏Cíø¬Ûfl¡ Â√±¬ıÀ©ÜÚÀÂ√√Â√ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√ÀÂ√º Ê√s fl¡1± E±·ƒÂ√1 ¬Ûø1˜±Ì1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ˙±øô¶1 ø¬ıÒ±Ú ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ fl¡Àfl¡˝◊√Ú, ˜1øÙ¬Ú ¬ı± Œ˝√√1í˝◊√Ú Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘ ¤¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G1 ˘·ÀÓ¬ 20,000 Ȭfl¡± ¬ı± ≈√À˚˛±È¬±√√ ˙±øô¶À˚˛√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ Â√˜±˝√√¬Û˚«ôL ŒÊ√í˘ ¬ı± 10,000 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ¬ı± ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı‰¬±ø1À˘ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’ø¬Û˚˛±˜, Œfl¡˘ø¬ıÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ·Â√1 Œ‡øÓ¬ ’Ú≈:±-¬ÛS˝√√œÚˆ¬±Àª fl¡ø1À˘ ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ 10 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G1 ˘·ÀÓ¬ 1 ˘±‡¬Û˚«ôL Ê√ø1˜Ú± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’Ú≈:±-¬ÛS Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛Ú ˆ¬—·À1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1À˘ 101¬Û1± 20 ¬ıÂ√1¬Û˚«ôL ¸|˜ fl¡±1±√G1 ˘·ÀÓ¬ 11¬Û1± 2 ˘±‡ Ȭfl¡±¬Û˚«ôL Ê√ø1˜Ú± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º E±·ƒÂ√1 ά◊»¬Û±√Ú, ˝√√±Ó¬Ó1‡±, ø¬ıSêœ, øfl¡Ú±, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡1± ’±ø√ ’¬Û1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ˚ø√ fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL 6 ˜±˝√√1 ¸|˜ fl¡±1±√G ’±1n∏ 10,000 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL Ê√ø1˜Ú± ¬ı± ≈√À˚˛±È¬± ˙±øô¶ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ê√s Œ˝√√±ª± E±·ƒÂ√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ˝√íÀ˘ ŒÓ¬ÀôL ¤Àfl¡ ’¬Û1±ÒÓ¬ 10 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL ¸|˜ fl¡±1±√G ’±1n∏ 1 ˘±‡ Ȭfl¡±¬Û˚«ôL Ê√ø1˜Ú± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 Œé¬SÓ¬ 101¬Û1± 20 ¬ıÂ√1¬Û˚«ôL ŒÊ√í˘ ’±1n∏ 11¬Û1± 2 ˘±‡¬Û˚«ôL Ê√ø1˜Ú± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º 12345678

12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678

E±·ƒ

fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì

¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬Ûø1˜±Ì

¤˜À٬Ȭ±˜±˝◊√Ú ¬ı≈Àõ∂ÚíøÙ¬«Ú ‰¬±1±Â√˚˝√√±øÂ√Â√fl¡íÀfl¡˝◊√Ú fl¡íÀά˝◊√Ú øά˚˛±ÀÊ√¬Û˜ ·±?± Œ˝√√1í˝◊√Ú ¤˜ øά ¤˜ ¤ Œ˜Ô±À•£¬È¬±˜±˝◊√Ú Œ˜Ô±Àfl¡±ª±˘Ú ˜í1øÙ¬Ú ¬Û¬Ûœ ©Ü™í

2 ¢∂±˜ 1 ¢∂±˜ ‰¬±1±Â√˚˝√√±øÂ√Â√ 2 ¢∂±˜ 10 ¢∂±˜ 20 ¢∂±˜ 1 øfl¡˘í¢∂±˜ 5 ¢∂±˜ 0.5 ¢∂±˜ 2 ¢∂±˜ 20 ¢∂±˜ 5 ¢∂±˜ 1 øfl¡˘í¢∂±˜

50 ¢∂±˜ 20 ¢∂±˜ 1 øfl¡˘í¢∂±˜ 100 ¢∂±˜ 1 øfl¡˘í¢∂±˜ 500 ¢∂±˜ 20 øfl¡˘í¢∂±˜ 250 ¢∂±˜ 10 ¢∂±˜ 50 ¢∂±˜ 500 ¢∂±˜ 250 ¢∂±˜ 50 øfl¡˘í¢∂±˜

123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ‰¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fi¯∏Ò¸˜”˝√ 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊Õˆ¬Ú√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¤fl¡±—˙ fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ά◊À√…±· Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıSêœÓ¬ ¬ı±Ò± Ôfl¡± fi¯∏Ò ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬± ά◊¬Û˘t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ√˙1 ¬ıUÓ¬ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ1 fi¯∏Ò ’±øÚ 1±Ê√…1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±Ó¤fl¡˜±S ÒÚ1 Œ˜±˝√√Ó¬ fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜”˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123 123

&

ª±˝√√±È¬œ¸ø˝√√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¸1n∏-ά±„√√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’=˘Óά◊Õˆ¬Ú√œ Δ˝√√ ¬Û1± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…¸˜”˝√ fl¡ ˜”˘Ó¬– ≈√Ȭ± ˆ¬±·Óˆ¬·±¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ˚˛±À1 øfl¡Â≈√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… ’íø¬Û˚˛±˜1¬Û1± õ∂dÓfl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ 1 Œ¬ı˜±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fi¯∏Òº øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ˆ¬±·1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…› ≈√Ȭ± ø√˙1¬Û1± ’±À˝√√º ’íø¬Û˚˛±˜ ά◊æȬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ˚ÀÚ ø˝√√1í˝◊√ Ú,¬ ¬ı˱ά◊Ú Â≈√·±1, fl¡íÀfl¡˝◊√ Ú ’±ø√ ˜…±Ú˜±11¬Û1± ˜ø̬Û≈1-Ú±·±À˘G1 ˜±ÀÊ√À1 ’Ô¬ı± ø˜ÀÊ√±1±˜-¬ı±—˘±À√˙ Δ˝√√ ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√º ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜…±Ú˜±1 Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’íø¬Û˚˛±˜ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ Œ√˙º ˜…±Ú˜±11 ¬Ûø(˜ ’±1n∏ ά◊M√ 1 õ ∂ ± ô L Ó Œ√˙‡Ú1 õ ∂ ˙ ± ¸ Ú 1 ’—fl≈¡1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ˚˛LaÌ ÚÔfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Ó¬±Ó¬ ’íø¬Û˚˛±˜1¬Û1± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı‘˝√ » ά◊À√…±· ·Ï¬ˇ Δ˘√ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡íÀfl¡˝◊√ Ú, ø˝√√1í˝◊√ Ú ’±1n∏ ¬ı˱ά◊Ú Â≈√·±1 ’¸˜Õ˘ ˜”˘Ó¬– ≈√Ȭ± ¬ÛÀÔÀ1 ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ’øÒfl¡ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔÀȬ±1 Œfl¡f¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˜…±Ú˜±11 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˜íÀ1 Ú·1fl¡º ˜…±Ú˜±11¬Û1± E±·ƒÂ√ õ∂ÔÀ˜ ˜íÀ1Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ˜íÀ11¬Û1± 39Ú— 1±©Ü™˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 E±·ƒÂ√1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± fl¡ø˝√√˜±Õ˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ •£¬˘Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ˝◊√ •£¬˘1¬Û1± E±·ƒÂ√¸˜”˝√ øά˜±¬Û≈1Õ˘ ’±øÚ Ó¬±1¬Û1± Œ1í˘ ¬ı± ¬ı±ÀÂ√À1 &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˜…±Ú˜±11¬Û1± E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±ÚÀȬ± ¬ÛÔ1 ’±1y ˝√√˚˛ ø˜ÀÊ√±1±˜ ¸œ˜±ôL1 ˜…±Ú˜±11 ≈√‡Ú ¸1n∏ Ȭ±Î¬◊Úñ Ó¬±˝√√±Ú ’±1n∏ Ù¬±˘±˜º ¤˝◊√ ≈√‡Ú Ȭ±Î¬◊Ú1¬Û1± E±·ƒÂ√1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ø˜ÀÊ√±1±˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø˜ÀÊ√±1±˜1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· ’±ÀÂ√ ¬ı±—˘±À√˙1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±› ’±1n∏ ¸1n∏ Ȭ±Î¬◊Úº ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜±ôLÀ1 E±·ƒÂ√1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬±1¬Û1± E±·ƒÂ√1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ˚±˚˛ ø‰¬À˘È¬ øÊ√˘±Õ˘º ’¸˜, øS¬Û≈1± ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÀ1 E±·ƒÂ√1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ’¸˜1 ø˙˘‰¬1, fl¡ø1˜·?, Œ˜‚±˘˚˛1 ά±Î¬◊øfl¡ ’±1n∏ øS¬Û≈1±1 ’±·1Ó¬˘±Õ˘ ’±øÚ ’¸˜1 ’±Ú ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛ &ª±˝√√±È¬œÕ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ‰¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fi¯∏Ò¸˜”˝√ 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1Óά◊Õˆ¬Ú√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¤fl¡±—˙ fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ά◊À√…±· Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıSêœÓ¬ ¬ı±Ò± Ôfl¡± fi¯∏Ò ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬± ά◊¬Û˘t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ√˙1 ¬ıUÓ¬ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ1 fi¯∏Ò ’±øÚ 1±Ê√…1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±Ó¬ ¤fl¡˜±S ÒÚ1 Œ˜±˝√√Ó¬ fi¯∏Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜”˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

10

¸—¬ı±

13 Œ˜í√√, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1± ¬Û1±

ά0 Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 Ú‘˙—¸Ó¬±

¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1 1‚≈1±˜ 1±Ê√Úfl¡º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘˝◊√ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Œ¸˚˛± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ¸±—¸√ ¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıM√√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛º Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¶§±˜œÀ˚˛ 1±Ê√Ú ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡1± ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜ôL¬ı…Ó¬º ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±øÔ«fl¡ ˜μ±ª¶ö±1 ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ø˚Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬± Ó¬Ô± ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ ¸˜œ˝√√ fl¡À1, Œ¸˝◊√Ê√Ú 1‚≈1±˜ 1±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ’ª˜±ÚÚ±¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 Ò‘©ÜÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡Ê√ÀÚº ¸±—¸√ ¶§±˜œ1 ˜ÀÓø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1Ê√ÀÚ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ë˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± ’±1 ø¬ı ’±˝◊√1 ·ªÚ«1Ê√Ú ’±˜±1 Œ√˙1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… Ú˝√√˚˛º ˜˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ıøÂ√ fl¡í¬ı øÚø¬ı‰¬±À1±ºí ñ˜ôL¬ı… ¶§±˜œ1º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ 1‚≈1±˜ 1±Ê√Ú1 ˆ¬≈˘ ’±øÔ«fl¡ ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1̱˜ÀÓ¬ ά◊À√…±·¸˜”˝√ ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±ø·ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√˙Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ˝√√œÚ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1‚≈1±˜ 1±Ê√Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ¶§±˜œ1 ’±Ú ¤fl¡ ’Ó¬…ôL ’ª˜±ÚÚ±¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… ˝√√í˘ñ ëά0 1±Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ø˚˜±Ú ¸yª Œ¸±Úfl¡±À˘ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ ø‰¬fl¡±À·±Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘±À·ºí ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√ÀÚ ¶§±˜œ1 ˜ôL¬ı…1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˘GÚÓ¬ 1±Ê√ÀÚ ø¬ıfl¡±˙˙œ˘ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıfl¡±˙˙œ˘ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬ ø¶ö1 fl¡1±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˜ ˚ÀÔ©Ü ’±Úμ√±˚˛fl¡ Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜ÀȬ± ˝√√í˘ ˝◊√˚˛±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± øÚø(Ó¬ fl¡1±ÀȬ±À˝√√º ¶úÓ«¬¬ı…, ά0 1±Ê√Ú ø‰¬fl¡±À·± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ë¬ı≈Ô ¶≈®˘ ’¬ıƒ ø¬ıÊ√ÀÚÂ√1 øάø©Ü—&˝◊√‰¬Î¬ Â√±øˆ¬«‰¬ õ∂ÀÙ¬Â√1 ’¬ıƒ Ù¬±˝◊√ÀÚkíº ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ √±ø˚˛Q1¬Û1± Â≈√ȬœÓ¬ ’±ø˝√√ Œ√˙1 ˜”˘ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1 ø˝√√‰¬±À¬Û ά0 1±Ê√ÀÚ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¸≈ø¶ö1 fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸±˝√√¸œ ¬ø¸X±ôL Δ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¢∂˝√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Û√1¬Û1± Â≈√Ȭœ Δ˝√√ ’±ø˝√√ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«11 √±ø˚˛Q Δ˘øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1‚≈1±˜ 1±Ê√Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√1 ÚœøÓ¬·Ó¬ ”√1Q1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Ú øfl¡˜±Ú ø√Ú ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1 Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı Ó¬±Àfl¡ Δ˘ õ∂ùü1 ά◊√˚˛ Δ˝√√øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 1±Ê√Úfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1Ê√ÚÀ1 ”√1Q ˝}√±¸ fl¡1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ Ó¬±˘-ø˜À˘À1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘› ·ªÚ«1 ά0 1±Ê√Ú ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±øÔ«fl¡ ÚœøÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ¤Ê√Ú Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ά0 1±Ê√Ú1 ¬ıU Ó¬œéƬ ˜ôL¬ı… Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’¶§øô¶1 fl¡±1À̱ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ά0 1±Ê√Ú ¬Û±Àfl¡õ∂fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’¸˝√√Úœ˚˛º ¸±—¸√ ¶§±˜œ1 ˜ôL¬ı…Ó¬ Œ¸˝◊√ ’¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±À1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚ÀȬº ø¬ıM√√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œ1 Δ¸ÀÓ¬ 1±Ê√Ú1 ¸•Ûfl«¡ ˜Ò≈1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬º ¶§±˜œ1 ˜ôL¬ı…Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø‰¬ ˝√√Ú≈˜ôL 1±Àª fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 fl¡˚˛, 붧±˜œÀ˚˛À˝√√ ø¬ıÀ√˙Õ˘ ˚±¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ ¸—¸√Óõ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œ˝√√±ª± 댬ıvfl¡À˜˝◊√˘í ’±1n∏ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ’ôL ¬Ûø1¬ıºí Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ¯∏±ƒ√·±1 ŒÊ√Ȭ˘œ1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ˝√√ô¶À鬬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊M√ 1±‡G1 ˝√√ø1˙ 1±ª±È¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ¯∏άˇ˚La ¬ı…Ô« ˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ’¸c©Ü ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ¬Ûø1¸1 ’±1n∏ fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ Δ˘› õ∂ùü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡±√ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú˜G˘Ó¬ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú ˜G˘1 fl¡Ó‘¬«QÓ¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¤‰¬¬Û1± ¤‰¬¬Û1±Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú ˜G˘1 Œ¸ÃÒ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú˜G˘1 鬘Ӭ± ˚±ÀÓ¬ ’È≈¬È¬ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± ¸±—¸√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı±ÀÊ√ȸ•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ fl¡1 ’±À1±¬Û1 鬘Ӭ± ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú˜G˘1¬Û1± Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÊ√Ȭ˘œ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…fl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 øÓ¬Mê√ ’øˆ¬:Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√˙±ø¸Ó¬ ά◊M√1±‡GÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡f1 ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ’±¶ö±Àˆ¬±È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˝√√ø1˙ 1±ª±ÀÈ ’±¶ö±Àˆ¬±È¬Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’øˆ¬¸øg ¬ı…Ô« fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˝√√ô¶À鬬Û1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±fl¡11 Œé¬SÓ¬ ˚ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬ı±√1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı¬ı±√ øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ √±ø˚˛Q ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛ fl¡˚˛, ë˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ø˚√À1 ø¬ıÒ±Ú ˜G˘ ’±1n∏ fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡±1 fl¡Ó‘¬«Q1 ›¬Û1Ó¬ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 ’±Sê˜Ì ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤È¬± ø√Ú ˙œÀ‚Ë ’±ø˝√√¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú ˜GÀ˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±› Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº

¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ıøÓ¬˚˛±1fl¡± ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ˙˜«±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı±ø˘‰¬±„√√Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±·˙—fl¡1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1¬Û1± õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚º˛ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 øȬ ¤˝◊√‰¬ ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± õ∂±flƒ¡ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± ά0 ˙˜«±˝◊√ øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¬Û1± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ øÚ·±øÊÕfl¡ ¬ı±¸ fl¡1± ά0 ˙˜«±˝◊√ ‰¬±ø1’±ø˘ ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1+À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬, ø¬ıù´Ú±Ô ά±À˚˛È¬Ó¬ õ∂¬ıMê√±, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡, ŒÂ√¬ı±1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¤Â√ ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬ1 ¸=±˘fl¡1 ¬Û√ ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıù´Ú±Ô1 ø˘Èƒ¬˘ ©Ü±1 ¶≈®˘ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ά0 ˙˜«± ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ά0 ˙˜«±1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ά0 ˙˜«±˝◊√ ¬ÛPœ¸˝√√ ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ¸=±˘fl¡ ά0 Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ø˙鬱 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú [¤Â√ ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬ]1 ¸=±˘fl¡ ά0 Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±À· ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Àfl¡º ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ˙˜«±1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊Mê√ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ά0 ˙˜«±1 fl¡˜«1±øÊ√ ¶ú1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤·1±fl¡œ øÚᬱª±Ú ’±1n∏ √é¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º

¬ı±·±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά◊X±1 ˝√√˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ º ά◊À~‡… Œ˚ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ˙1œ1 ’±1n∏ ˜≈‡Ó¬ Œ¸±¬Û± ø√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œÀ˚˛º ’±1鬜À˚˛ ø˘‰≈¬ ·Â√Ó¬ı±øg ŒÔ±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ˙±˘Ú± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’Ҝڶö ¬ı1Ê≈√ø˘1 ¸≈ø˜Ó¬ Ó“¬±Ó¬œ [25] ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1À1 ¸ø1˚˛˝√ Ó¬˘œ ·“±ª1 fl¡±øÓ«¬fl¡ √±¸ [30] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 fl¡±øÓ«¬fl¡ ’±øÂ√˘ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸≈ø˜Ó¬ ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¸ø1˚˛˝√ Ó¬˘œ1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸”˚«˘±˘ √±¸1 ¬ı±ø·‰¬√±1¬Û1± ¤ ¤Â√-12 ¤ ø‰¬-2756 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ø¬Ûflƒ¡’±¬Û Œˆ¬Ú‡ÚÓ¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Δ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Õ˘º Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ø√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±ø˘fl¡ ¸”˚« √±¸À1 Œ˙¯∏ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¸”˚«˘±˘ √±À¸º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ √±¸fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ª±¬Û˚«ôL ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ‡¬ı1 Ú±¬Û±˚˛ √±À¸º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬À˘±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÓ¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 √À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó˝√√˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά0 ¸—˚≈Mê√± ¬Û1±˙À1 ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ø¶ßÙ¬±1 ά·1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±ÚÙ¬±À˘ ¬ıÀ˘1í ø¬Ûflƒ¡’±¬Û ·±Î¬ˇœ‡ÚÀ1± Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˘‰≈¬ ¬ı±·±Ú‡Ú1 ø˚ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ¬ı±øg ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘ Ó¬±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√1 Œ‰¬fl≈¡1± Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± fl¡1±1 ø‰¬Ú ¶Û©Üˆ¬±Àª ’±ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÕ˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˘‰≈¬ ¬ı±·±Ú‡Ú1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ øfl¡Â≈√”√1Õ˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ‚1 ÚÔfl¡±Ó¸øg˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√Ú˙”Ú… Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’=˘ÀȬ±º ˝◊√ ˚˛±À1 ¸≈ø¬ıÒ± Δ˘ ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸—‚øȬÓfl¡1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀfl¡˝◊√ Ȭ±› ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 √À˘ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˚˛ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√Àº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ≈√Ȭ±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 √˘ ¸øSê˚˛ Δ˝√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀӤȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ά◊X±1 fl¡1± ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 5 ˜ø˝√√˘± ’±˝◊√øÂ√Â√1

ø˝√√˜ôL1 fl¡Ó‘¬«Qfl¡ Δ˘ õ∂ùü ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬

¸¬ı«±1 ˜≈‡… ˜øLaQfl¡ Δ˘ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬

ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙Ê√√Ú1 Œ√˝√ Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 ˜≈ͬ 85Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ΃¬Â√Ó’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 30Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 20øȬ ø˙q1 Œ√˝√ Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬ ’±˝◊ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Ò1± ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 6øȬ ø˙qÀª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬1 fl≈¡˙˘ Œfl¡±“ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬±1 ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¤‡Ú w±˜…˜±Ì ’±˝◊√ ø‰¬ øȬ ø‰¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬Û˚±«5 ¬Ûø1˜±Ì1 fi¯∏ÀÒ± ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘G1 øά˜±¬Û≈1 ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 ø˘ø˜ÀȬά1 ¬∏C±fl¡, ŒÈ¬—fl¡±1 ‰¬±˘fl¡ ’Ô¬ı± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œé¬SÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±¸fl¡À˘ ’¸≈1øé¬Ó¬ Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬¤˝◊√ ‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó’±Sê±ôL1 ¸—‡…± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÚÀӬà ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ó¬Ô…˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˝√√+√˚˛ ŒÊ√±fl¡±ø1 Δ·ÀÂ√º

ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡-Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1

‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ ˘í¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±ª ø√˚˛± Ú±˝◊√ º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛, Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ õ∂ô¶±ª ø√¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¸X±ôL ¬Ûøͬ˚˛±˜º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… Úfl¡À1±º ’ªÀ˙… ø˜SÀÊ√“±È¬1 ¬ı‘˝√ » √˘ÀȬ±1¬Û1±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 7 Œ˜íÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Δ¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘, 1±˜ ˜±ÒÀª fl¡ø˘˚˛±¬ı1ø¶öÓ¬ √˘1 ˜˝√√ôL1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±À1 ¤fl¡ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ¸±é¬±» fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q1 Δ¸ÀÓ¬ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤¸5±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œ˝√√±ª± 11Ȭ± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Δ¬ıͬfl¡1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ¸˜”À˝√√ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˜S√˘¸˜”˝√ 1 ¸˜Ô«fl¡1 ¸“˝√ ±ø1, √˘Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√ fl¡1± ¸√¸…1 Ó¬Ô…, Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 ’±ø√ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Δ¬ıͬfl¡ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ø˚¸fl¡À˘ √˘1 é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈˙±¸Ú fl¡ø˜È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ ’·¬Û1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± ’±¸Ú1 ¸—‡…±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1„√√±¬Û1± ’±1n∏ ¬ı1Â√˘±Ó¬ ’·¬Û1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¸—¬ı±√œ ¸√¸…˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı¸—¬ı±√œ õ∂±Ô«œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±√√À˚˛± √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº qfl≈¡1¬ı±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œ˝√√±ª± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ 1 õ∂±Ô«œ fl¡ø˜È¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº

ø√~œÕ˘ ø‰¬øͬ ø˘ø‡ ά◊M√1 Ú±¬Û±À˘ 1À˜ÀÚ

’±˝◊√øÂ√Â√1 ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ø˝√√˘± ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬º øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√, Œfl¡øÚ˚˛±, ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±, ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ó¬ ’ª¶ö±Ú Δ˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±˝◊√øÂ√Â√1 Ê√±˘ ¸•x¸±1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√øÂ√Â√Õ˘ ¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Qõ∂±5 ¤˝◊√¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡ø1 Δ·ÀÂ√ Ó¬Ô± ’±˝◊√øÂ√Â√1 fl¡˜«¸”‰¬œ ¸•x¸±1Ì1 ˘é¬…À1 Œ√˙1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡À1 Œ˚±·±À˚±À·± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ’±˝◊√øÂÂ√1 ¬Û”¬ı«1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ˚≈øMê√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬Sê±ôL ›Ù¬1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ˜”˘Ó¬– ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ’±1n∏ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√øÂ√Â√1 ÚœøÓ¬-’±√˙« ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈Â√˘˜±Ú ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¤¬ÛƒÂ√À1± ¸˝√√±˚˛ Δ˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤¬ÛƒÂ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙Sn∏ øÚÒÚ ’±1n∏ ˚≈XÀé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ øˆ¬øά’í¸˜”˝√ ¸•x‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ë‚í©Ü øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœí Ú±˜1 ¤È¬± Œ˝√√øfl¡— Œ·±ÀȬ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¤¬ÛÂ√ ë’±˜±fl¡ øÚά◊Ê√í ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ë’±˜±fl¡ øÚά◊Ê√í Ú±˜1 ¤¬ÛÀȬ± ’±˜±fl¡ øÚά◊Ê√ ¤ÀÊ√=œ1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬º ¤˝◊√ ¸—¬ı±√ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ’±˝◊√ ¤Â√1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Δ·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±˝◊√øÂ√Â√1 øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¤˝◊√ ¤¬ÛƒÂ√ÀȬ±Àª fl¡±˜ Úfl¡ø1¬ı› ¬Û±À1º

Œ·±˘±‚±È¬1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÀÓ¬˝◊√

ά±˝◊√Úœ ¸Àμ˝√√Ó¬ 5 ˜ø˝√√˘±fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ø¸˜±ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ‰≈¬ø˘ fl¡±øÈø√À˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‰¬Ãø√À˙ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ά±˝◊√Úœ ¸Àμ˝√√Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡1± ˜ø˝√√˘±Àfl¡¬ı±·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1, ·Â√-·Â√øÚ Ò√ı—¸1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 ¤fl¡±—˙ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√º ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ øά·Õ¬ı ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ά±˝◊√Úœ ¸Àμ˝√√ ’±˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Δ√ªSêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1º ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 Δ˝√√ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± Œ1¬ı≈ ˜≈˜«≈ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡Àfl¡± ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ SêÀ˜ øÓ¬øÚ Ú— ¬ı1ø¬ı˘ ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± ¬ıø¬ıÓ¬± ˜±ø«√ [33], ‰¬±˜±1œ ˜±ø«√ [45], ¬ı≈Ò≈Úœ ˜±ø«√ [45], ’±˙±˜øÚ ¬ı±‰¬Àfl¡ [42], ˚˜≈Ú± ˜≈˜≈« [40] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ øά·Õ¬ı ’±1鬜 ’±1n∏ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Óά±˝◊√Úœ ¸Àμ˝√√ fl¡1± ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ Ú— ¬ı1ø¬ı˘ ·“±ªÓ¬ øά·Õ¬ı ’±1鬜 ’±1n∏ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ’gø¬ıù´±¸ fl≈¡¸—¶®±11 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√ ÚÕ˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı:±Ú-¸ˆ¬…Ó¬±1 ˚≈·Ó¬ ø˜ø˘ ’±·¬ ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º øά·Õ¬ı ¬ı1ø¬ı˘ ’=˘1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± fl‘¡¯û ˜±˝√√±ÀÓ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ŒÓ¬˘ ¸—˜G˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıˆ¬±¸ fl≈¡˜±1 √±¸, ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√Ú±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√, øά·Õ¬ı Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬μÚ ø˜ø˘, øˆ¬øάø¬Û ‰¬Sê ¸—·Í¬fl¡ ˆ¬≈¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1√ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±˝◊√º ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀ¬ı±1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡ª˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl¡Ô±fl¡À˝√√ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜Laœ¬ı·«˝◊√ ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ¸ij±Úø‡øÚ› õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˘À1˝◊√ ¸±—¸√fl¡º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ’À˚±·… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ √é¬Ó¬± ø¬ıfl¡±˙ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√À˘º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ’¸˜1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±Ó¬·1±fl¡œÕfl¡ ¸±—¸√1 ¤Ê√ÚÀfl¡± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ófl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸À√ ˚ø√ ’¸˜Àfl¡øffl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬√1Óά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àfl¡± &1n∏Q øÚø√À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Ó¬±À1 ¤fl¡ ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 2015 ¬ı¯∏«1 12 ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ÛS‡ÚÓ¬ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊√À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ŒÊ±√Ú±˝◊√1 ˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡Õ˘Àfl¡ 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± ’øÓ¬Àfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬œÚ ¸œ˜±ôL1 ˘·Ó¬ ¸—˚≈Mê√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡Ô± Δfl¡ ·í˘ ˚ø√› 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì õ∂¸—·Ó¬ ¤È¬± ˜ôL¬ı…› ’±· Ú¬ıϬˇ±À˘º ˚±1 Ù¬˘Óά◊¬Û±˚˛±ôL1 Δ˝√√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’Ô«±» 11 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÕ˘ ¤Àfl¡È¬± õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ &1Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√˚±˛ ά◊ø‰¬Ó¬º ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ √±¬ıœ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ’±√1Ìœ˚˛ ˚ø√› √˘1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬1fl¡±À1 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±1 ¤˝◊√ ’±˝3√±Úfl¡ &1n∏Q ø√À˚˛ ŒÚ øÚø√À˚˛ Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì Œfl¡fÓŒé¬SÓ¬ ¤˚˛± õ∂Ô˜ ¬Û√À鬬ۺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√‰¬√ ’±˝◊√ øˆ¬ ’±Sê±ôL ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ’¸˜1 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ¸˜”˝√1 ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙qøȬÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√1 õ≠±ø©Üfl¡ Â√±Ê«√±1œ ø¬ıˆ¬±·Óø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˙qøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ·Í¬Ú fl¡1± Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ≈√À˚˛±À1 øÚ˘·1 ø¬Ûf±Ó¬ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ŒÊ√ øά ˝◊√ ά◊1 ≈√ø√Úœ˚˛± ’øˆ¬ªÓ«¬Úº ŒÊ√ øά ˝◊√ ά◊1 ¬Ûí©Ü±1 ’±1n∏ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±¯∏… ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˆ¬±¯∏… ¢∂˝√Ì1 ’ôLÓ¬ ø˙qøȬ1 ¸fl¡À˘± Œ¬ıÚ±À1À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬Ûf±º ¸•Û”Ì« ˚≈X1 ¸±Ê√Ó¬ ’Ê≈√«Ú1 1+¬ÛÓ¬ ŒÊ√¬ øά√ ˝◊√ ά◊1 ¬Ûí©Ü±1¸˜”˝√ Ó¬ Â√¬Û± fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º øfl¡c Δ˝√√ÀÂ√ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 Ù¬ÀȬ±º ø¬Ûf±1¬Û1±˝◊√ ڜӬœÀ˙ Œ˚Ú ’±1y fl¡ø1À˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ¸•x√±ø˚˛fl¡ ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤˝◊√ ’±ù´±¸ ¤øÓ¬˚˛±› ˙øMê√À¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√˝√ ±√º Œfl¡ª˘ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, 2019 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ø˙qøȬ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ± Œ˚ ڜӬœ˙1 ˘é¬… ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±Àfl¡õ∂fl¡±À1 ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ √˘œ˚˛ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± fi¯∏Ò ’±Úøfl¡ ŒEøÂ√„√Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ëŒÊ√À˘±ÀÚȬí Sê˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ˚ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙qøȬ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 5.5 ˘±‡ ¬Û±ø1 ŒÓ¬ÀôL ’±Ú 1±Ê√…ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ’¸yª Ú˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± Œ˜±√œ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø˙qøȬfl¡ øÚÀ1±·œ fl¡ø1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¸yªº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ õ∂±À˚˛ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’øÓ¬ ≈√À‡À1 fl¡˚˛ Œ˚ ڜӬœ˙1 Ú±˜ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±√œfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ڜӬœÀ˙ ά◊¬Û˚≈Mê√ ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ¬ıgÚ1¬Û1± 1 ˘±‡ Ȭfl¡± Ÿ¬Ì Δ˘ Ó¬Ô± ‚11 Œˆ¬øȬ-˜±øȬ, Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı11 ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘À˘› ’øˆ¬: 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡Ê√ÀÚ ¬ıgfl¡Ó¬ ΔÔ Œ¬Û±ª± 3 ˘±‡ Ȭfl¡± Ó¬Ô± ‚1Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ȭ± øȬøˆ¬, øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ Œ˚ Œfl¡ª˘ ø¬ı˝√√±11 ¸±Ù¬˘…À1 ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ˜øLaQ1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 √±¬ıœ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1, ά±˝◊√øÚ— ŒÈ¬¬ı≈˘ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¸yª Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı11 Œ¬Û±ª± ÒÀÚÀ1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c õ∂±˚˛ 8 ø¬ı¸—¬ı±√˝√ œÚ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ŒÊ√ øά ˝◊√ ά◊Àª ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 √À1 1±Ê√…Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ˜±˝√√ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ڜӬœ˙1 ’±fl¡±—鬱 ’˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ› ¬ı≈fl≈¡ ά±Í¬ fl¡ø1 fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±øÊ√ ’±È¬±˝◊√ø‡øÚ ÒÚ Î¬◊√— ˝√√˚˛º ø√Ú-˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬˘±˝◊√ ڜӬœÀ˙ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı˝√√±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¤ø˙fl¡øÚ ø√À˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı±1 ά◊M√ 1 õ∂À√˙ÀÓ¬± Ôfl¡± ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ø˙qøȬ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1¬Û1± ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ˜±√œ1 √˘ÀȬ±1 ø√Ú ˆ¬±À˘ Ú±˚±¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ë’±ø˜ ’±1 ¤Â√ ¤Â√˜≈Mê√ Œ√˙ ·øϬˇ¬ı ø¬ı‰¬±À1±º ’±˜±fl¡ ˝◊√26≈√fl¡¸fl¡À˘ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√1 ’Òœé¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±À· ¸≈1±˜≈Mê√ ¸˜±Ê√ºí ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¸≈1± øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 Œ·±‰¬1

Œ˜±√œ1 ¬ı±1±Ì¸œÓ¬ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±11 U—fl¡±1

¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˜Ú≈˘ ’±ª±À˘ øfl¡˚˛ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« ’: ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 Ù¬˘Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±ª±À˘ 19 Œ˜í1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸fl¡À˘± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1951 ‰¬Úfl¡ øˆ¬øM√√¬ı¯∏«1+À¬Û fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûé¬Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘º fl¡±ø˘ ¸—‡…±˘‚≈ ˜‰«¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ 1øÂ√√ ’±ÚÂ√±ø1À˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ¸μˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 fl¡Ó‘«¬Q Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬ÓŒfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ¶§˚˛y≈ ŒÚÓ¬±1+À¬Û Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ø˝√√˜ôLfl¡ fl¡±ø˘ ’±ÚÂ√±ø1À˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ô¬ı± ˜≈‡¬Û±S ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡› õ∂ùü ά◊O√±¬ÛÚ fl¡À1 ’±ÚÂ√±ø1À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸±—¸√ 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¤fl¡±—˙ é≈¬t õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚø(Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ’±1∏ ¤Â√ ¤Â√1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¤À˚˛ Œ˚ √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’ôLfl«¡˘˝√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ¬ıU¬ı{√®œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ø˝√√˜ôL˝◊√ fl¡±ø˘ ’¸˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√À˚˛ ¬Û≈Ú1 Œ¬ı—fl¡fl¡ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸±Ó¬ Œ˜íÓ¬ ø˙ä¢∂±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì1¬Û1± ŒÓ¬›“ ø¬ı1ÓÔ±Àfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ é≈¬t õ∂±Ô«œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ø˝√√˜ôL˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ 1951 ‰¬Ú1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏«fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Ú Œ˚ √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¤˘±·œ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º

1±Ê√…Ó¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√ Ú±1œ ¬ı‘øXÓ¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜fl¡ ¤ÀÚ ≈√¬ı‘«M√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 2005 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¬Û˝√√1Ì1 ˝√√±1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 2005 ‰¬ÚÓ¬ 1456Ȭ±, 2006 ‰¬ÚÓ¬ 1544Ȭ±,2007 ‰¬ÚÓ¬ 1600Ȭ±, 2008 ‰¬ÚÓ¬ 1789Ȭ±, 2009 ‰¬ÚÓ¬ 2092Ȭ±, 2010 ‰¬ÚÓ¬ 2767Ȭ±, 2011 ‰¬ÚÓ¬ 3192Ȭ±, 2012 ‰¬ÚÓ¬ 3360Ȭ±, 2013 ‰¬ÚÓ¬ 4222Ȭ±, 2014 ‰¬ÚÓ¬ 4499Ȭ± ’±1n∏ 2015 ‰¬ÚÓ¬ 5068Ȭ± ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘± ’¬Û˝√√1Ì ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ1n∏Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±1œ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G ¸—‚øȬÓΔ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ øÚ˚˛± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±Ó¬ ’±1鬜 õ∂±˚˛ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 √±˘±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1› õ∂øÓ¬ø√ÀÚ √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ Ú±1œ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıU ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ ·ø˝√√«Ó¬ fl¡˜«1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ıU ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘±fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU Œ√±¯∏œ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜 ¸”S˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ Ú±1œ ’¬Û˝√√1Ì ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¬ıU Œ·±‰¬1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’˝◊˘1 ø‰¬ ¤˜ øά ¬Û√fl¡ Δ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸±é¬±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó¬√√‘«¬Û鬽◊ ’˝◊˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¬Û√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôLÓ¬ Î◊¬¬ÛÚœÓ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¬ÛCíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê ¸ø‰¬¬ı ˝◊Î◊¬ ø¬Û ø¸À„√√ ’±·cfl¡ ø√ÚÀÓ¬± ’˝◊˘1 ˙œ¯∏« ¬Û√Ó¬ ’¶ö±˚˛œ1+À¬Û ¬ıøÓ¬« Ô±øfl¡¬ıº Î◊¬À~‡… Œ˚ 25 ¤øõ∂˘Ó¬ ëÂ√±‰¬«-fl¡±˜-øÂ√À˘fl¡‰¬Ú fl¡ø˜È¬œíÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ˜≈ͬ 60·1±fl¡œ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ù´È¬« ø˘À©Üά fl¡1± 13Ê√Ú1 ¸±é¬±»fl¡±1 Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊ ’±˝◊ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘é¬Ì“œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ıÓ¬«˜±Ú ’˝◊˘1 ’Ò…é¬1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ 1+¬Ûø˙‡± ˙˝◊fl¡œ˚˛± ¬ı1±˝◊ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˙œ¯∏« ¬Û√Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ù´È¬« ø˘À©Üά fl¡1± 13Ê√Úœ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ Œfl¡Î¬±11 ’±˝◊ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 õ∂±MêÚ ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê øÊ√¯∏≈û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ıÓ¬«˜±Ú Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı 1ø¬ı fl¡±¬Û≈11 Ú±˜ Î◊¬Mê 13Ê√Úœ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1Ó¬ ù´È¬« ø˘À©Üά fl¡1± ëÂ√±‰¬«-fl¡±˜-øÂ√À˘fl¡‰¬Ú fl¡ø˜È¬œíÀ˚˛ Œ˘±ª± ¸±é¬±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’˝◊˘1 ˙œ¯∏« ¬Û√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·… ¬ı…øMê ø¬ı‰¬√±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√1 Òø1 ’˝◊˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¬Û√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±˚˛œ ø¬ı¯∏˚˛± ÚÔfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Î◊¬»¬Û±√Ú S꘱» ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› ’˝◊˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸”SÓ¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 5 E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1 Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û Œfl¡ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1 ’±1鬜1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«Ú, ¤ ¤˜ Œfl¡± Œ1±Î¬1 ¬ıÊ√±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıøÊ√Ó¬ √±À√±Ò1, fl¡À˘Ê√ Ú·1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜1 ¬ı‘˝√» √˘ ¤È¬±˝◊√ 393 ¬ıȬ˘ ¤Â√fl¡±Ù¬ fl¡¬Û øÂ√1±¬Û ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ Ê√s fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ E±·ƒÂ√1 ¬ı…ª¸±˚˛ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤ ¤˜ Œfl¡± Œ1±Î¬1 ’±˚˛1ÚÊ√—˘±1 Œ¸±Ì± ά◊~±1 ¬Û≈S Â√±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú [23] ’±1n∏ ’±¬ı≈ Â√±À˚˛√1 ¬Û≈S Â√±˝◊√‡≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ [40], Ú±À˚˛¬ı ’±˘œ1 ¬Û≈S ˝√√±À‰¬Ú ’±˘œ [20], ¬ı±˝√√±≈√1Ȭ±1œ1¬Û1± ŒÂ√±ª˝√√±Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S ù´±˝√√Ê√±˜±˘ Œ˙‡ [29]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√˚˛º Ú·“±ªÓ¬ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¢∂5±1 – fl‘¡øS˜ ڱȬøÚÀ1 E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ, ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·‘˝√ ά◊À26√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ˝◊√Ȭ±‰¬±ø˘ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√˜øÓ¬˚˛±Ê√ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 øά˜1n∏&ø1 ¬ı±ø˘ˆ“¬”˝◊√1¬Û1± ¤Ê√Ú E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝˚˛√º ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ˝√√í˘ Œ1É¬Ú ’±˘œº ’±1鬜À˚˛ Œ1É¬Ú ’±˘œ1¬Û1± ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 E±·ƒÂ√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¬ıȬ˘ ’±ø√ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 5 Œ˜íÓ¬ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ Ú·“±› ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 20Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ê√Ú E±·ƒÂ√ ˜±øÙ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± E±·ƒÂ√ ˜±øÙ¬˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º ’øÓ¬ ¸ôL¬Û«ÀÌ ¤˝◊√ ˜±øÙ¬˚˛±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬ı1¬ıÊ√±1, ˝√√˚˛¬ı1·“±›, øÒ— Œ·È¬, ˜ø1fl¡˘—, Œfl“¡‰¬±’±ø˘ ’±ø√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò 1±ø‡ ’øÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 6 Œ˜í1¬Û1± Ú·“±› ’±1鬜 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· E±·ƒÂ√, ·±?±, ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º 60-65Ȭfl¡œ˚˛± øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ıȬ˘1 √±˜ 300 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 E±·ƒÂ√1 ˜”˘… ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX fl¡ø1 E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·±?±1 ¬Û≈ø1˚˛±1 5 Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 25-30 Ȭfl¡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ·º Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ’øÓ¬ ¸ôL¬Û«ÀÌ ·±?± ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ Ú·“±ª1 ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œ1í˘˘±˝◊√Ú1 Œ¬ı√‡˘1 ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ú·“±› ’±1鬜-Œ1í˘ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ1í˘˘±˝◊√Ú1 “√±øÓ¬Ó¬ ‰¬À˘±ª± ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ’±øÊ√ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸Ê√± ¬Ûfl¡œ ‚À1± ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’ÕÒˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± ·‘˝√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√˚˛º

Œ¬ÛÀ„√√1œ ˝√√Ó¬…±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL √±¬ıœ ¬Û±1Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ’±1鬜1 &˘œÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Â√Ȭ± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ‚ȬڱÀȬ±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡1±, Œ¬ÛÀ„√√1œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1±, ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±, ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±, ’±‚±Ó¬õ∂±5¸fl¡˘1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º

fl¡±˝◊√Õ˘ ά◊Àij±‰¬Ú ·Õ·1 14 Œ˜íÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ’À˙±fl¡±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˙‡1 &5±º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ¤˝◊√ ’±RÊ√œªÚœ‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ά0 fl¡1Ì ø¸À„√√º

13 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê√1±Ê√œÌ« øά Œfl¡ Œ1±Î¬1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 12 Œ˜í – ¬’øÓ¬˙˚˛ Ê√1±Ê√œÌ« Ò≈¬ı≈1œ-fl¡‰≈¬·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øά—øά„√√±1¬Û1± ¬ı±˘±Ê√±ÚÕ˘Àfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ø¬ıˆ¬±·1 Ò≈¬ı≈1œ ά◊¬Û¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Õ˘ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ˝√√±Ó¬œÒ”1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Œ·±˘fl¡ ‰¬f 1±˚˛ ’±1n∏ Œ˜±Â√À˘˜ ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ‰¬˝√√œ fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸√±¬ı…ô¶ Ò≈¬ı≈1œ-fl¡‰≈¬·“±› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¬∏C±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛˜ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ&Ì ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 ø˙˘ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ·Ò≈1 ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±

·˝√√¬Û≈11 ¤È¬± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ ¤˝◊√√À1 Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛

‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ά◊Mê√ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ·Ò≈1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 Ù¬˘Óø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øÍ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 Œ˚ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 31Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó^nÓ¬·øÓ¬À1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ¬ÛÔ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·ÓÓ¬Ô± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1¡ Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 ¬∏C±fl¡1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ Œˆ“¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú± øÊ√’í Œ¬ı·Ó¬ ¬ı±ø˘1 ͬ±˝◊Ó¬ ˜±øȬ – ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ 171 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 12 Œ˜í – ø¬ıù´Ú±Ô1¬Û1± ‰¬øÓ¬˚˛±1 Œˆ¬±Ê√˜±1œÕ˘Àfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıU Ú√Ú-¬ı√Ú Δ˝√√ Ôfl¡± ·“±›, ‰¬1fl¡±1œ ¶≥®˘, ˜Â√øÊ√√ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ø¬ıø˘Ú ˝√√˚˛º ¤¸˜˚˛1 ¸Ù¬˘ fl‘¡¯∏fl¡ ’±øÊ√ ø√Ú ˜Ê≈√1 ˝√√í˘º ¬ıUÀ˘±fl¡ ’±øÊ√› ·‘˝√˝√œÚº ø¬ıù´Ú±Ô-¬Û±Ì¬Û≈1 ˜Ô±Î◊¬ø11 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì Ê√≈¬Û≈ø11 Ó¬˘Ó’±øÊ√› ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1˚˛±À˘º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊ÀÊ√ √œ‚«ø√ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘º 1±˝◊Ê√1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ø¬ı˘±fl¡Ó¬

¬ı“±˝√√1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊Ú, ≈√˝◊-¤È¬± fl¡—øSêȬ1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊ÀÚÀ1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¤˝◊ ‡˝√√Úœ˚˛± øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬˚ôL±fl¡˜«‰¬±1œ1 ÒÚ ‚Ȭ±1 ¤fl¡ ’±ø˝√√˘± Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊Ê√1 √±¬ıœ ’±øÂ√˘ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¤˝◊ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‰¬1fl¡±1 Œ˚Ú ¸√˚˛ Δ˝√√øÂ√˘ ‰¬øÓ¬˚˛±-ø¬ıù´Ú±Ô1 √øé¬Ì ’=˘1 1±˝◊Ê√1 ≈√√«˙±1 õ∂øÓ¬º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬øÓ¬˚˛±ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1

ø˙ª¸±·11 ¬ı±Ó¬ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 12 Œ˜í

øÊ√˘± Î◊¬iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıͬfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ¬ıœÀ1f ø˜A±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¤‡øÚ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê˝◊ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 Î◊¬iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ ¸˜”˝√ Ó¬1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê˝◊ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± Î◊¬iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±› Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıˆ¬±·À¬ı±11 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘˚˛º

¬ÚªøÚø˜«Ó¬ ·±À˚˛Ú ·“±› Ú±˜‚1 ¸•ÛÀfl¡« ¸ˆ¬± ø˙ª¸±·1 Ú·11 5 Ú— ª±Î¬«1 ·±À˚˛Ú ·±“ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±˜‚1ÀȬ± ÚªøÚ˜±«Ì1 fl¡±˜ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« Δ˝√√ÀÂ√º ≈√‡˘¬Ûœ˚˛±Õfl¡ øÚ˜±«Ì fl¡1± Ú±˜‚11 ›¬Û1 ˜˝√√˘Ó¬ ˜”˘ ’±¸Úˆ¬±ø· ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ ’±1n∏ Ó¬˘1 ˜˝√√˘±Ó¬ ë’?˘œ √M√ Œ¸“±ª1øÌí Œõ∂鬱·‘˝√ qˆ¬ Î◊¬ÀX±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙∏√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 15 Œ˜í1 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡øÚ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±˝√√3±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¸fl¡À˘± Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊Ê√1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ø√˝√± ¬Û1±˜˙« fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝√√3±˚˛fl¡ ˜G˘œ1 Δ˝√√ Œ·±ø¬ıÚ √M√ ˝◊º

øȬÎ◊¬ø˘¬Û1 ˜±Ó‘¬ ø√ª¸

¬ı±À¬ı 171 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ø√øÂ√˘ øÊ’í Œ¬ıÀ·À1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ıº 1±˝◊ÀÊ√› ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ¤ø1øÂ√˘ ø˚ ’fl¡Ì˜±Ú Œˆ¬øÈΔ1ÀÂ√Õ· ¤˝◊¬ı±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı±ø‰¬¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± øÊ√’í Œ¬ı·1 fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± øͬfl¡±√±À1 1±˝◊Ê√1 ¶§±Ô«Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·1˜ fl¡1±Ó¬À˝√√ Œ˚Ú Î◊¬øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø˚¸˜”˝√ øÊ√’í Œ¬ı·Ó¬ 125130 Œfl¡øÊ√ ¬ı±ø˘ ˆ¬1±˝◊ Ú√œ1 fl¡±¯∏1 ·1±Ó¬ ø√¬ı ˘±À· Œ¸˝◊ Œ¬ı·ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¬ı±ø˘1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì Œ¬ıøÂ√ Œ√‡± Δ·øÂ√˘ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôLÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ›Ê√Ú1 Ó¬±1Ó¬˜… Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

Œ¬ı·À¬ı±1Ó¬ ŒÊ√±‡-˜±‡1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Ú˝√√í˘º ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ ø˚ ¬ı±ø˘ Œ¬ı·¸˜”˝√Óˆ¬À1±ª± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊ø‡øÚ ¬ı±ø˘ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˚±ÀÓ¬ ¬ı±ø˘ø‡øÚ Œ¬ı·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¬ı·ÀȬ± øÔfl¡Õfl¡ ø˘ø¬ÛȬ ‡±˝◊ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˚±ÀÓ¬ Œ¬ı·ÀȬ± ¬Û±ÚœÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı·ÀȬ± Ù≈¬ø˘ Ú±˚±˚˛ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ú˜Ú±Õfl¡ Ú√œ1 fl¡±¯∏1 ¬Û1±˝◊ ¬ı±ø˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ¬ı·Ó¬ ˆ¬1±˝◊ ˜±ÀÔ“± Ê√±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± øÊ√’í Œ¬ı·Óˆ¬1±¬ıÕ˘ ø˚ ¬ı±ø˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ Ú√œ1¬Û1± ˜±S 30-40 ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬º ŒÊ√ø‰¬ø¬ı Ùˬfl¡íÀ˘G

¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ≈√Úœ¬Û±Ôø1‚±È¬ ˙±‡±Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√Úœ, 12 Œ˜í – ¬’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ≈√Úœ ˙±‡± ’±1n∏ ¬Û±Ôø1‚±È¬ ˙±‡±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓŒ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û”À¬ı« øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¤fl¡ ¸≈Ú±˜ Ôfl¡± ¬Û±Ôø1‚±È¬ ˙±‡±Ó¬ 26‡Ú ·“±ª1 õ∂±˚˛ ›Í¬1 ˝√√±Ê√±1 ¢∂±˝√√fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤È¬± fl¡±Î¬◊∞I◊±1ÀÓ¬ Œ˘ÚÀ√Ú ‰¬˘±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ÀȬ± ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜«œ ¬Û√ÀȬ± Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√À1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ √1„√√1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ≈√Úœ ˙±‡±ÀȬ± ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…± ’Ú≈¸±À1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ªÓ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

E±·ƒÂ√-øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Ê≈√ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, ά¬ıfl¡±Ó¬

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 12 Œ˜í – ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± ˜±Ó‘¬ Œ¸ª± ¸˜±Ê√1 Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ 21 Œ˜íÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ¬Û±˘Ú±˜ Ô±ÚÓ¬ ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± Ê√˚ô˛ Lœ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø√˝√± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘± ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± ˜±Ó‘¬ Œ¸ª± ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ı±¸ôLœ √±¸, ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ’‰«¬Ú± ˆ¬1±˘œ, ˆ¬ª±Úœ √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± ¬ıËÊ√¬ı±˘±

√±¸1¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 Ú·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬≈ªÀÚù´1 √±À¸, ≈√¬Û1œ˚˛± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Ò…±˝ê õ∂¸—·1 ’ôLÓø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ’±˝◊√˜±Ó‘¬¸fl¡˘1¡Z±1± ¬ı1·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ’ªÓ¬1ÌÀ1 ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1Ìœ ¬Ûø1¬ıº

ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ëøȬÎ◊¬ø˘¬Ûí1 Î◊¬À√…±·ÓŒ˚±ª± ’±Í¬ Œ˜íÓ¬ ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ ø¬ıù´ ˜±Ó‘¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ù≈¬~ √±À¸ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ¸=±˘Ú± fl¡À1 ά0 øÚ1n∏¬Û˜± ˜˝√√ôL˝◊º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ õ∂Ê√±ø¬ÛÓ¬± ø¬ı Œfl¡ 1Ê√Úœ, ø√¬Û±˘œ ˆ¬A±‰¬±˚« ¬ı1n∏ª±, Œ¬ÛÃ1ÀÚSœ 1+¬Û± ¬ıάˇ±, ’±È¬±Â≈√1 ˜≈‡… Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Ù¬ø1√ ˝◊Â√˘±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ı‘˝√M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ˜=1 ¸•Û±ø√fl¡± ¬Û≈©Û±?˘œ √M√ Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ıMê±˝◊ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜±Ó‘¬ ø√ª¸1 ¬Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º

ø˙ª¸±·1 Ú·11 Ô±Ú±˜≈‡ ’=˘1 Δ√fl¡˘—·œ˚˛± ·“±ª1 ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı1¸¬ı±˝√√ ’±1n∏ ˆ¬±›Ú±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Δ√fl¡˘—·œ˚˛± ·“±› ¬ı1Ú±˜‚1 Î◊¬iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬À√…±·Ó¬ 21 Œ˜íÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı1¸¬ı±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛±Õ˘ ëÓ¬1n∏ÌœÀ¸Ú ¬ıÒí ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊ ¬ı1¸¬ı±˝√√ ’±1n∏ ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±1n∏ Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ Î◊¬iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡±ôL˝◊ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±¬

Ê√±˜≈&ø1 ¬ı≈Ϭˇ± Ú±˜‚11 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ¸ª±1 ’±À˚˛±Ê√Ú 1¬ıœf Ú±ÀÔº ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜øÌfl”¡È¬ ·‘˝√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˙—fl¡1œ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ¸±Òfl¡ Ó¬Ô± ·Àª¯∏fl¡ Œ√ªfl¡±ôL ˜˝√√ôL˝◊√º ¸g…± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸g…± õ∂¸—· ’±1n∏ Œ˚±1± ŒÒ˜±ø˘ ¬Ûø1Àª˙Úº 18 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±ÓÒ˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±À¸ù´1 Ú±ÀÔº 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ¬¬ıËÀÊ√Ú Ú±Ô, ˘—Àfl¡ù´1 Ú±Ô ’±1n∏ ‰¬ffl¡±ôL Ú±ÀÔº 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¸—˝√√±¸Ú ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ’é¬˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Úº ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¿¿ ˙í˘&ø1 ¸S ¬ıȬ^ª± Ô±Ú1 ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±1 Œ˚±À·f Ú±1±˚˛Ì Œ√ª ˜˝√√ôL˝◊√ º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡œÓ«¬Ú ¬Û±Í¬, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡±˘ ’±1n∏ Ú±˜-õ∂¸—·, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±¬Û…±˚˛Ú, ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úº ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, √Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 Œ˜í – ¬’±√Ú ’±√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› 13 ’±1n∏ 14 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ŒÊ√øÚÔ fl¡±˘‰¬±À1˘ ¤G ¶ÛíȬ«Â√ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√‰¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı±fl¡1 √±À¸º 10.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√øÚÔ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÊ√øÚÔ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1P±fl¡1 √±À¸º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1˜±fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱں 14 Œ˜í1 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√11 ‰¬±ø1’±ø˘-øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ø¬ıU õ∂√˙«Úº 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú1øÌfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 fl¡±ÀÂ√˜ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º

¬Û±øÓ¬√1„√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Œ√›˜1ÕÚ, 12 Œ˜í – √1— øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬√1— ø˜˘Ú Œ¸ªfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸—‚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 13 Œ˜íÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰œÀ1 Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¬Û±øÓ¬√1— ¿¿ ’Ò«Ú±1œù´1 ø˙ª ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ά◊Mê√ ø¬ıU1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú ’±ø√1 ø¬ÛÂ√Ó¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 20161 ˘Ó¬±ø˙˘ ø¬ıU ¸•⁄±:œ ˜‘≈√ø¶úÓ¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó|X±?ø˘, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ’±=ø˘fl¡ ¸˜”˝√œ˚˛± Œ˜Ã-fl≈¡“ª1œ õ∂√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øÓ¬√1— ·“±ª1 Œ|ᬠfl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ Œ|ᬱ ø˙ø¬ÛÚœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı SêÀ˜ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚμ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸1±¬ı±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀȬ΃¬1 ¸•Û±√fl¡ ÒœÀ1Ì ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ 8751937852 ÚÓ≈¬¬ı± 9859636896 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ 1¬ıœf Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 12 Œ˜í – 156¸—‡…fl¡ Ê√˚˛ôLœÓ¬ ø¬ıù´fl¡ø¬ı 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ·œÓ¬, Ú‘Ó¬…, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ Ó¬Ô± 1¬ıœf fl¡Ô±À1 Ê√œ¬Û±˘ Δ˝√√ ά◊øͬ˘ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ fl¡í˘Úœ ˝√√ø1˜øμ1 õ∂±—·Ìº ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 25 ¬ıí˝√√±·Ó¬ [8Œ˜í] ø√ÚÀÊ√±1±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1¬ıœf Ê√˚˛ôLœÓ¬ fl¡ø¬ı&1n∏·1±fl¡œfl¡ ¸|X ¶ú1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤fl¡ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± Ê√˚˛ôLœ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ά◊Mê√ø√Ú± ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬˚˛Ú ‰¬f √±À¸ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜Ò≈¸”ÒÚ ‰¬μ˝◊√ 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡11 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬Û≈©Û±‚«… øÚÀ¬ıø√ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ ¬ı±À¬ıº 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂À˜±√ 1?Ú √±À¸ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ø˜|˝◊√ 1¬ıœf ¸—·œÀÓ¬À1 ˜≈‡1 Δ˝√√ ά◊ͬ± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙q-øfl¡À˙±11 ˜±Ê√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ‰¬•Ûfl¡ ø¬ıù´±¸1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Óø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ò…±¬Ûfl¡ ’Òœ1 ‰¬f ¬√±À¸ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û ø¬ıù´±À¸ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±1n∏ ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ª¸1œ fl¡À˘Ê√ ’Ò…±¬Ûfl¡ 1ø?» Œ‰¬È¬±Ê«√œ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸≈Ò±—q ¬Û±À˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ¬ıMê√± 1+À¬Û ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸˜À¬ıÓ¬ 1¬ıœf ¸—·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1y ‚ÀȬ±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl¡ø˜1±˜ ˙˜«±, ø˙é¬fl¡ ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡±fl¡øÓ¬, Œ·±¬Û±˘ ø˜|, ˚Ó¬œÚ Ú±Ô [˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 ŒÚÓ¬±] ŒÊ√…á¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±Î¬◊øk˘±1 Ú¬ı±˝√√1 ’±˘œ ’±ø√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡ø¬ı&1n∏1 ¶ú1ÌÓ¬ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıfl¡˘±—· Œfl¡f-ø˙q ·‘˝√Óøõ∂˚˛¬ıg≈1 ‡±√… ’±1n∏ ¬ı¶a- ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì

¬Δ√fl¡˘—·√œ˚˛± ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ı1¸¬ı±˝√√- ˆ¬±›Ú±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 12 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1 ¬ı≈Ϭˇ± Ú±˜‚11 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˜øÌfl”¡È¬ ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ø¸—˝√√±¸ÚÓˆ¬±·ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ¸ª± ˆ¬±· 17, 18, 19 ’±1n∏ 20 Œ˜íÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ õ∂døÓ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±À¸ù´1 Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ Œ¬Û±ª±˘ ‰¬f Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 17 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Œõ∂À˜ù´1 Ú±Ô ’±1n∏ ¬Ûø¬ıS Ú±Ô1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ Ú±˜‚11 ¸˜”˝√ ˚≈ªfl¡¬ı‘μ˝◊√ ά◊»¸ª¶ö˘œ øÚfl¡±fl¡1Ì ’±1n∏ 1+¬Û¸7¡¡¡± fl¡ø1¬ıº 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ìº ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı õ∂√œ¬Û Ú±Ô ’±1n∏ √øG1±˜ Ú±ÀÔº ˆ¬±·ªÓ¬ ø˙1Ó¬ ˘í¬ı ¬ıœÀ1Ì Ú±Ô ·±˚˛Ú ’±1n∏

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ú√œ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬˝◊ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·“±Ó‡±øμ ¬ı±ø˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ ¤Ù¬±À˘ Ú√œ, ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± øÊ√’í Œ¬ı·1 Ϭ±¬Û Ó¬±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤˝◊ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·“±Ó¬À¬ı±1º ¬ı±ø1¯∏± Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ıËp¡¬Û≈S ŒÙ¬ÀÚ- ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊ ·“±Ó¬¸˜”À˝√√ øÊ√’í Œ¬ı·1 ·“±ÔøÚ¸˜”˝√Õ˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±¬ıº Ù¬˘ÓŒ¬ı·¸˜”˝√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√±˝√√ ˚±¬ıº Ú√œ1 Ú±øÓ¬”√1ÀÓ·“±Ó¬ ‡±øμ ¬ı±ø˘ ¸—¢∂˝√1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· øͬfl¡±√±1fl¡ ø√À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¸ ¤fl¡ Ú≈¬ı≈Ê√± ¸“±Ô1º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ÀÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ÚœøÓ¬ ˜ÀÓfl¡±˜ Úfl¡ø1 ÒÚ1 ˙1±Ò ¬ÛÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Δ˘ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’±Àμ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊ÀÊ√º

11 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª

ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı øÒ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬◊À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ º 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬º ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Íά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı1À√±ª± ¸S1 ˙—fl¡1œ fl‘¡ø©Ü1 ¸±Òfl¡ ¬ÛΩ ¬ı1±˝◊√ º ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı fl¡±·Ê√ Ú·1œ Ê√±·œÀ1±Î¬, ˜ø1·“±ª1 ÒÀÚù´1 Ú±ÀÔº ¸g…± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı Ú±˜‚1œ˚˛± ‰¬øÓ¬f Ú±ÀÔº 19 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬Û±Í¬ ¸±˜1Ìœ, 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·g¬ı±√Ú, 9.00 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡œÓ«¬Ú ¬Û±Í¬, 9.30 ¬ıÊ√±ÓŒ‡±˘ ’±1n∏ Ú±˜-õ∂¸—·, 12 ¬ıÊ√±Ó’±¬Û…±˚˛Ú, 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±Ú±˜ ’±1y, ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±Ú±˜1 ¸±˜1Ìœ, ¸g…± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±1±-ŒÒ˜±ø˘, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ’±√1øÌ, øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1

ø¬ı1ø‰¬Ó¬ ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ ë1n∏ø%Ìœ ˝√√1Ìí ˆ¬±›Ú± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ڱȬ‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ¸ôL1±˜ √±À¸ ’±1n∏ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı 1Ê√Úœ ¬ı1±˝◊√ º 20 Œ˜íÓ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡œÓ«¬Ú ¬Û±Í¬, 10 ¬ıÊ√±ÓŒ‡±˘ ’±1n∏ Ú±˜-õ∂¸—·, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±¬Û…±˚˛Ú, 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ˜ø˝√√˘±1 ’±√1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ, ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 Ú±˜, 4 ¬ıÊ√±ÓÚ±˜ ¸±˜1øÌ, õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì, Ò˜«Ò√ıÊ√± ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±Ú±˜Ó‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, ¸1±·“±›, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, ‰¬˜≈ª±·“±›, ŒÈ¬±Àfl¡±1±¬ı±˝√√œÀfl¡ Òø1 ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ·“±ª1 ˆ¬fl¡ÀÓ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 12 Œ˜í – Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëøõ∂˚˛¬ıg≈í1 ά◊À√…±·Ó¬ 8 Œ˜í [Œ√›¬ı±À1] Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıfl¡˘±—· Œfl¡f ’±1n∏ ø˙q ·‘˝√Ó¬ øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ‡±√…-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıfl¡˘±—· Œfl¡f ’±1n∏ ø˙q ·‘˝√Ó¬ ¬Û˚«±5 ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ڱȬøÚ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ øõ∂˚˛¬ıg≈Àª ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, ø¬ı¶≈®È¬ ’±ø√ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øõ∂˚˛¬ıg≈1 ëÙ≈¬Î¬ Œ¬ı—fl¡í, ëflv¡Ô Œ¬ı—fl¡í1¬Û1± Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√1 Ê≈√ø1 ’¸˜1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ’ˆ¬±ªœÊ√Úfl¡ ‡±√…-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ¬¬ı¶a √±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øõ∂˚˛¬ıg≈1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’‰«¬Ú± ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ŒÚÓ‘¬QÓ&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ˚±ª± œø√¬Ûfl¡± Œ·±¶§±˜œ ˜˝√√ôL, Œ√ª±ø˙¸∏ ˆ¬”¤û±, fl¡˜˘ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, fl¡ø¬ıÓ¬± ø‚˜À1,

ŒÊ√±»¶ß± ¬Û±Í¬fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ‰¬˜Ú ø¸„√√1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±ª1 øõ∂˚˛¬ıg≈1 Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ˝◊√f±Ìœ Ù≈¬fl¡Ú, ¬Û≈¬Û≈˘ fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 øõ∂˚˛¬ıg≈1 Œ¶§26√±À¸ªfl¡ õ∂±?˘ ¬ı1± ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±Ó¬ øõ∂˚˛¬ıg≈1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ˜±˜Ú ¬ıÀάˇ±, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬1±Ê√À‡±ª±, ˜ø̘±˘± ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±?˘ ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± Œfl¡fÕ˘ ’±1n∏ øõ∂˚˛¬ıg≈Õ˘ øfl¡Â≈√ Œ˜øάÀfl¡˘ ˝◊√ fl≈¡˝◊√ ¬ÛÀ˜∞I◊Â√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øõ∂˚˛¬ıg≈1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‡±√…-¸±˜¢∂œ, ¬ı¶a ’Ô«±» ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂øÓ¬Ê√ÚÀfl¡ øõ∂˚˛¬ıg≈ ¬Ûø1˚˛±À˘ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

12 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 øά٬˘≈ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

13 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú±øÊ√1±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ õ∂˝√√¸Ú

¸˝√√fl¡±1œ ø√À‡Ã Ú√œ1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ø¬ı¬Û√ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±11 fl¡±1‰¬±øÊ√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 12 Œ˜í – ø√À‡Ã Ú√œ1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√›“ÀÓ¬ ÒÚ1 ’øˆ¬¸øg ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ˜Ô±Î¬◊ø11 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ’ª¶ö±˝◊√ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œfl¡ ’øÒfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¬Û‰¬˚˛ ’±1n∏ ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸•xøÓ¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ’±·Ó¬œ˚˛± ¬Û±Úœ1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ’±Sê˜Ì ¸•xøÓø√À‡Ã Ú√œ1 ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤À˘fl¡±Õ˘ Ó¬œ¬ıË Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÂ√1Ó¬ ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬ı±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ’—˙ ¸•xøÓ¬ ‡ø˝√√ ≈√Ù≈¬È¬˜±ÚÕ˘Àfl¡À˝√√ ’ªø˙©Ü Δ1ÀÂ√Õ·º ¤ÀÚ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¸˜˚˛Óˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜Â√±·Î¬ˇ, ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1, ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊¬Û1 Ú±øÊ√1± Δfl¡ªÓ«¬, ¬ı±Î¬◊˘œ Δ˜√±˜, Ú-˜±øȬ, ’±‰¬˘¬ÛÔ±1, ¸≈μ1¬Û≈‡≈1œ, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, Ú√œÓ¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ò˘ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø· Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 12 Œ˜í – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 øά٬˘≈ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜ø˝√√˘± |ø˜Àfl¡ ’±øÊ√ √ ˘ ¬ıXˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√ ¶ ö fl¡À1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¸˝√ √ fl ¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡º õ∂±¬Û… Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı±·±ÚÓ¬ ¬Û±Ó¬ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡fl¡ ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1 fl¡±˜1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸?˚˛ fl≈¡μ≈Àªº ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ’˙±˘œÚ ·±ø˘-·±˘±Ê√Ó¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ√ ˘ ¬ıXˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√ ¶ ö fl¡À1 ŒÓ¬›“fl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’ª·Ófl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øά٬˘≈ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡¸fl¡˘º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’±1鬜› Δ· øά٬˘≈ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬± ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ ı±11 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√ ˘ ± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¸˝√ √ fl ¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸?Ú fl≈¡μ≈fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ’±1鬜1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬À˝√√ 1鬱 ¬ÛÀ1 ¸?˚˛ fl≈ ¡ μ≈ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬› øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√˚˛º

øάÀ˜Ã ΔÚÓŒ¬ı±ª±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 12 Œ˜í – øάÀ˜Ã Ú√œÓ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ øάÀ˜Ã ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 √±“øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Óø1 ’Ú≈¸ø1 øάÀ˜Ã1 fl¡±¯∏ 1 œ˚˛ ± ŒÒÀ˜‰¬√ œ ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛± ·±“ª1 ø1ÀÓ¬Ú √M√1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ≈ √ ˝ ◊ √ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘ øÚfl≈¡˜øÌ √M√ [30]1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øάÀ˜Ã Ú√œÓ¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øάÀ˜Ã Ú√œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Ú√œÓ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø1ÀÓ¬Ú √M√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’ª·Ófl¡À1º ø1ÀÓ¬Ú √M√˝√◊ ¬ÛPœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜1±Ì Ô±Ú±fl¡ ’ª·Ófl¡1±Ó¬ ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¤øÈ’±1鬜1 √ ˘ ‚Ȭڱ¶ö ˘ œÓά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Δ˝√ √ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ øάÀ˜Ã Ú√œ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıË n ∏ · άˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Õ ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º øÚfl≈¡˜øÌ √M Œ˚±ª± 11 Œ˜í1 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬·˝√√1 Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓΔ˝√√ÀÂ√ø˝√√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ¤fl¡ ’±R˝√√ÚÚ1 ‚Ȭڱ ˝í√√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊ À ~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√ › ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ’ôL1±˘Ó ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±ÓøÚø˝Ó¬ Ôfl¡±1 ¸yªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’ªÀ˙… ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¤È¬± ¸5±˝√ √ 1 ¬Û” À ¬ı« øÚÓ¬±˝◊ √ ¬ Û≈ ‡ ≈ 1 œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·« Ó qfl¡±Ú¬Û≈‡≈1œ ¬ı±˝◊√˘≈—√ ‰≈¬fl¡ ·±“ªÓ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤‚±1 Œ˜íÓ¤Àfl¡ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıfl¡¬Û1± ·±“ª1 ¤È¬± Ê√±Ú1¬Û1± ¬ı±¸ôLœ Ú±˚˛fl¡ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Δ˝√√øÂ√˘º

¸≈μ1¬Û≈‡≈1œ ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± øÊ√’í Œ˜À¬∏CÊ√ ’±1n∏ øÊ√’í øȬά◊¬ı1 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¤˝◊√¬ı±11 ¬ı±ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø√À‡Ã Ú√œ1 16 øfl¡˘íø˜È¬±1 Â√±Î¬◊Ô Œ¬ı—fl¡1 5 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ ¸•xøÓ¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ¤˝√√±ÀÓ¬√ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’À˙¯∏ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11‚11¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı±Ú õ∂øÓ¬À1±Òœ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Ê√˘¸•Û√

ø˙˜˘≈&ø1, ‰¬∞I◊fl¡ ø¬ıU¬ı1 ’±ø√ ¶ö±Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ≈√¬ı«˘ ’—˙¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 Œ˝√√Ó≈¬ õ∂±˚˛ 20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı±Ú1¬Û1± ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Óõ∂øÓ¬ ¶ö±ÚÀÓ¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ˜Ô±Î¬◊ø11 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· øÊ√’í øȬά◊¬ı ’±1n∏ øÊ√’í Œ¬ı·1 ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ø√À‡Ã1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı±Ú’Ò Sn∏øȬ¬Û”Ì« ’±1n∏ øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ Î¬◊√1¶ö fl¡1±1À˝√√

’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± øÊ√’í Œ¬ı·¸˜”˝√ Sn∏øȬ¬Û”Ì« ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ øÊ√’í Œ¬ı· fl¡±ø1fl¡1œ·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ¬ÛÀͬ±ª± Δ˝√√øÂ√˘º øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±À˜±˘± ø˜ø˘ Œ¸˝◊√ õ∂Ó¬…±‡±Ú fl¡1± Œ¬ı·¸˜”˝√Àfl¡ Œ˜Â√±·Î¬ˇÀfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¶ö±ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ fl¡±˜1 Ú±˜Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

’±˜&ø11 øfl¡À˙±1œfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú

¬ı1¯∏≈Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú

Ô±Ú± Œ‚1±›

Ê√˘˜¢ü ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·11 ¬ı‘˝√M√1 ¤À˘fl¡± Ú˘± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ©®±ø˙Ó¬ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Gª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 12 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1± Œ√±¯∏œ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ |ø˜fl¡ ¸—‚1 ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˜&ø1 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±Í¬ Ú— ª±Î«¬ øÚª±¸œ ˜±Ó≈¬ Ó“¬±Ó¬œ Ú±˜1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ øÚª±¸œ ˜≈fl≈¡ √M√ ’±1n∏ 1øMê√˜ √M√1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¸˜¢∂ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±À1± õ∂øÓ¬|n∏øÓø√øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√À1 ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ‚1Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Œfl¡±ª±Ó¬ &ª˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± ¤fl¡ Œ˜íÓ¬ ’±˜&ø1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’±˜&ø1 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˝√√Õ˘√±1œ ·“±ª1 SêÀ˜ñ Δfl¡˘±¸ ·Õ· ’±1n∏ ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ¬ı1± Ú±˜1 ≈√˝◊√ øfl¡À˙±1 Œ˚±ª± ¤˜±˝√√ Òø1 øÚ1n∏øV√©Ü Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1鬜fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂±ÌøÊ√» ≈√ª1± õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˙œÀ‚Ë Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 12 Œ˜í – ¤¸5±˝√√ ¬ı1¯∏≈Ì ø√˚˛± Ú±˝◊√º õ∂‰¬G ·1À˜ √ø˝√√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œfl¡º øfl¡c ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1 Î≈¬¬ı Δ·ÀÂ√ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬º ¬ıÓ¬1 Ù¬1fl¡±˘ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ‰¬˝√√11 ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± ¬ı±È¬-¬ÛÔ qfl¡±Ú ˚ø√› ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1Ó¬ ˝√√ͬ±» Œ˝√√±ª± fl‘¡øS˜ ¬ı±Úfl¡ Δ˘ Uª±-≈√ª± ˘±ø·ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º ≈√ø√ÚÀÓ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·11 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î≈¬¬ı Δ·ÀÂ√ ¬Û±ÚœÓ¬º ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬º ¬ı1¯∏≈Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1n∏ õ∂‡1 1íÀ√ Ê√˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√

ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±ÀÓ¬± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Õ· Ú±˝◊√ ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’ÀÔ« ¬Ûfl¡œ Ú˘± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ά◊Mê√ Ú˘±¸˜”˝√Ó¬ ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Û±Úœ ø¸“ø‰¬ ø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1 ¤À˘fl¡±Ófl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Œ√1·“±ªÓ’ø¢üfl¡±G

ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ 10 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ

¬Û±1 Δ˝√√ ·í˘ Ò≈˜≈˝√± ¤Ê√±fl¡...º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±˝◊√ é¬øÓ¬ fl¡1± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ‡≈˜È¬±˝◊√Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1˘ ·Â√

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ-˜1ø„√Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±¸·‘˝√ 1 é¬øÓ¬ 39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 12 Œ˜í – ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˝√√ͬ±» ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ Δ√À¢∂±—, ˜1ø„√√, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, fl¡˜±1·“±› ’=˘Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Δ√À¢∂±—, ˜1ø„√√ ’=˘Ó¬ ¤ ¤Â√ 09-ø‰¬-7655 Ú•§11 ¤‡Ú

Œ¸±Ì±ø1 Ú·1Ó¬ ø√Ú≈√ ¬Û1ÀÓ¬ άfl¡±˝◊√ øÓ¬

fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± ˘≈øȬÀ˘ ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 12 Œ˜í – ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘±1 ¸√1 Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ άfl¡±˝◊√ÀÓ¬ ˘≈øȬ øÚÀ˘ ≈√˝◊√ ˘±‡ ŒÓ¬˝◊√ ˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º Œ¸±Ì±ø1ø¶öÓ ˝◊√ ά◊fl¡í Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ø√‰¬±— ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ Ú±˜1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±˝◊√ ≈√˝◊√ ˘±‡ ŒÓ¬˝◊√˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀÓ¬± Δ˘ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Δ· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬

Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤È¬± ’—˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ fl‘¡øS˜ ¬ı±Úfl¡ Δ˘ ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1¬ı±¸œº ¬Û±Úœ1 ά◊»¸ øfl¡, Ó¬±fl¡ Δ˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ŒÙv¬È¬1 ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1Ó¬ ¬ı‘˝√» ŒÙv¬ÀȬ◊± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ fl¡í1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˘±ø‰¬ÓÚ·11 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î≈¬¬ı±˝◊√ÀÂ√, Ó¬±fl¡ Δ˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

’˝√√± ≈√Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ Ôø¬Û˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛ ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ±º 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±˝◊√ ø‰¬¤û1 ¬ı±‡1 fl¡ø1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ ˚±˚˛ ˚ø√› Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛ ≈√¬ı«‘M√ ≈√Ȭ±º ø√Ú ≈¬¬Û1ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ √≈¬ı‘«M√ 1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±Ì±ø1 Ô±Ú±1 ¬fl¡±¯∏ÀÓ¬ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ ¸—‚øȬÓάfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡±G˝◊√ ’±1鬜1 ¬ı…Ô«Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º

‰¬±Î¬◊˘ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1 ¤Î¬±˘ ¬ı‘˝√» ·Â√º ¤Àfl¡ ’=˘ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ·Â√ ¬ı±·ø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√À1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√±1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬

39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ·Â√-·Â√øÚ, ˙ ˙ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ’±¬ıX Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò≈˜≈˝√±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤˝◊√¬Û˚«ôL õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Œ1í˘1¬Û1± ø¬ÛÂ√ø˘ øÚ˝√√Ó¬ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 12 Œ˜í – ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘Ó¬ w˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸±ªÒ±Úª˙Ó¬– ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Ûø1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±-˘±˜øά— Œ¬ÛÀÂ√?±1 Œ1í˘1¬Û1± ø¬ÛÂ√ø˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Úº ˜‘Ó¬

Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ øȬ—‡±„√√1 3Ú— Œ¬ÛÀ1fl¡øÌ1 ˘ÑÌ ¬Û±øÌfl¡± [55] ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√ º ˜‘ Ó ¬ Œ˘±fl¡Ê√ Ú ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ ’¸≈¶ö ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬ ˘ÑÌ ¬Û±øÌfl¡±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙ª¸±·11 ø¬ıÒ√ıô¶ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ Δ√øÚfl¡ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ≈√‚«È¬Ú± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1 , 12 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤fl¡˜±S ˜”˘ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔ ¸•xøÓ¬ Ò±1Ì fl¡1± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ 1+À¬Û ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º ¬ÛÔøÈŒ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À√à ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±º øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¸œ˜ √M√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸˜œ1Ì Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Œ˚±À·ø√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔøȬ Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓÓ¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 Ê“√±Ê√œ1¬Û1± ˜1±Ì¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ≈√1ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU¬ı±1 õ∂±ÌÚ±˙fl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ’øÒfl¡±—˙ÀÓ¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ·“±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1› Ê“√±Ê√œ, ˆ¬È¬œ˚˛±¬Û±1, õ∂·øÓ¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜1 ¸˜œ¬ÛÓ¬, √ø1fl¡± √˘—, ø√‰¬±— √˘„√√1 ¸˜œ¬Û1 ά◊¬Ûø1› øάÀ˜Ã ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙

¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ·“±Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ¬ÛÔøȬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸À√à ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸˜œ1Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ófl¡˚˛ñ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’ø‰¬˘±ÀÓ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¬ÛÔøȬ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√“±˝√√fl¡±-ø¬Û‰¬˘± ÚœøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛øȬ ’øÓ¬˙˚˛ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ˙œÀ‚Ë 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔøȬ1 ¬ı±ô¶ª¸ijÓŒ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘íÀ˘ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ ’±1n∏ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘±¬Ûé¬Àfl¡ Ê√¬ı±ªø√ø˝√√ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó˘í¬ıÕ˘ Â√±S ¸Lö± ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ fl¡1√±Ó¬±fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˚≈ª-Â√±S1 ά◊M√ ±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 12 Œ˜í – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘ ¬ Q1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 Ú·1±=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ±1 ˘·ÀÓŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊M√ ±˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛º ’¸˜ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ ˚≈ ª -Â√ ± S ¬Ûø1¯∏  √ 1 Œ˚±1˝√ √ ± Ș˝√ √ ± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸√ ¸ …¸fl¡À˘ ¤˝◊ √ ¸˜¸…±¸˜” ˝ √

’±˜&ø1Ó’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú

¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Œˆ¬±·Õ√ ’±1n∏ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ Ú√œ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±, Ú·11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û√¬ÛÔ ˜≈Mê√ fl¡1±, ·1n∏-·±˝√√ø11 Ú·11 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì ¬ıg fl¡1±, ŒÊ√ ø¬ı Œ1±Î¬, ¬Û≈1̱ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ ¬ÛÔ1 ’Õ¬ıÒ ¬ıÊ√±1 ά◊À26√√ fl¡1±, Ú-’±ø˘ Œ1í˘À·È¬1 ¸˜œ¬Û1 ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú ά◊À26√√ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 12 Œ˜í – fl¡1± ’±1n∏ ˝√√±È¬-¬ıÊ√±11 øÚø¬ı√±fl¡ Δ˘ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˘·Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ’±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¬ıg fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’±˜&ø1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ 1‚≈˜˘±1 √À1 ‰≈¬˘±˝◊√ ˜À√ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º ’±˜&ø1 Ú·1Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√ÀÒ˜ÀÒ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊1√ ‚±øȬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 12 Œ˜í – ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‡≈Úƒ‰¬± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ‚±øȬ ά◊À26√√ õ∂À√˙1 ‡≈Úƒ‰¬±1¬Û1± Œ˚±ª± 10 Œ˜íÓ¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’Ú± ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚø√ÀÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª±øÚ˙± ’±¬ıfl¡±1œ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø˙ª¸±·1 ¬ıÀ˘1í ø¬Ûflƒ¡ ’±¬Û ˆ¬±Ú ’±øÊ√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú·11 ˜1±Ì ¬ÛÔÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú øÊ√ ˘ ±1 ά◊ ¬ Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ õ∂±ÌøÊ√ » ¬ı1± ’±1n∏ fl¡À1 ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’¬Û?œ˚˛Ú ˚≈Mê√ ø¬Ûflƒ¡ ’±¬Û õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±˜&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ˜ÀÚ±8˘ ·Õ·1 ˆ¬±Ú‡Ú1·1±fl¡œ ‡≈Ú‰ƒ ¬±1 ˆ¬±1Ó¬ ’±·1ª±˘±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ¸˜¢∂ fl¡±ø˝√√Úœ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√º ¸Àμ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‡≈Úƒ‰¬±1 ŒÚÓ‘ Q Ó¬ Œ˚±ª± ’±1鬜j √ À ˘ ’±˜&ø11 ¸˜œ¬Û1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 õ∂√œ¬Û ·Õ·fl¡ Ú·√ 80 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¸˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˆ¬±1Ó¬ ’±·1ª±˘±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘ ŒÊ√À˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ øȬ¬Û˜œ˚˛± ·“±ªÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º 10 Œ˜í1¬Û1± ·±Î¬ˇœ ¬ı± ‰¬±Î¬◊˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± 80 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ 360 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ·Õ· ’±1n∏ Œ˚±1˝√ √ ± ÈÚ·11 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √ ± ¬ıœÓŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ À X ˚≈ ª -Â√ ± S1 õ∂ ø Ó¬¬ı±√ Ú˝√√±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±·1ª±˘±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœ¸˝√√ Ú·√ ÒÚ Δ˘ ¤ÀÚ√À1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¸≈Úœ˘ ·Õ·fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ‚±øȬ ά◊À26√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ’±˜&ø11 ¸˜œ¬Û1 fl≈ ¡ ˜±1‰≈ ¬ fl¡, Œ√›1Ê√±, ˜±ÚȬڜ˚˛± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈ ˜ ˘œ·Î¬ˇ , 12 Œ˜í – Ú≈ ˜ ˘œ·Î¬ˇ 1 1±Ê√ ¬ ÛÔÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ’±· ¬ıϬˇ ± ˚˛ ˜±Ú Òø1À˘ ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± 1 ‰≈¬˘±˝◊√ 1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±¬ıfl¡±1œ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œº fl¡“fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√±Õfl¡, fl¡±gÓ¬ Ú±„√√˘ ¬√•ÛÓ¬œÀȬ±Àªº Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ˘À· ˘À· 1±Ê¬ÛÔÓ¬ Œ‡±Ê √fl¡±øϬˇ ’—˙¢∂˝√Ì ø¬ıˆ¬±· Úœ1ª Δ˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√ÓΔ˘ ø¬ıU Ú±ø‰¬À˘ 1±˝√Ê√¬ÛÔ√√ÀÓ¬º ¸≈”√1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1¬Û1± ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ¤È¬± fl¡1±fl¡ Δ˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√&ÀÌ 1„√√±˘œ1 1— ‰¬À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª±øÚ˙± ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ Ú±ø‰¬À˘ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ¸˜œ¬Û1 fl¡˜±1·“±ª1 Œ¸±À̱ª±˘ ˜ø˝√√˘±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì Δ˘ ’±õ≠≈Ó¬ Õ˝√√ ¬ÛÀ1 ¸±Ò±1Ì ·¤û± 1±˝◊√ Ê√º ’±1n∏ ’±˜&ø1 Ô±Ú±1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ˜ÀÚ±8˘ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ·“±ª1 ˚≈ª ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ŒÏ¬±˘¬ı±√…Àfl¡ ’±1y fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛±1 Ê√±øÓ¬1 Ô˘≈ª± Œ˚±ª± ’±1鬜1 √À˘ ‰≈¬˘±˝◊√1√ ‚±øȬ ά◊À26√√ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Óº ’¸˜1 ‰¬˝√√fl¡œ ¸—¶®‘øÓ¬1 ¬ÛÔ±1‡Ú ¸±é¬œ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√±Õfl¡ ˜±ø1 ˜±Â√ Ò1± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ú‘Ó¬… ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬À1 37Ú— 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú √•ÛÓ¬œ1 ø¬ıU Ú‘Ó¬… Δ˝√√ 1í˘ ¸≈”√1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1¬Û1± ’˝√√± √•ÛÓ¬œÀȬ± fl¡±˝√√±øÚ› ŒÚÀ√‡± ¤˝◊√ 1±©Üòœ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÀ1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ¬ÛÃ1 ŒÚÓ‘ ¬ Qfl¡ Ê√ ¬ ı±ªø√ ø ˝√ √ fl¡À1º Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¶§±Ô«1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓÚ·11 ’Õ¬ıÒ ¬Û±øfl¡—√√¸˜”˝√ ά◊À26√√ fl¡1±, Ú·11 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ’Õ¬ıÒ ¬ıÊ√±1 ά◊À26√√ fl¡1±, ά±©Üø¬ıÚ1 Ê√±¬ı1

‰≈¬˘±˝◊√1 ‚±øȬ ά◊À26√√, ’±È¬fl¡ 2

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ ά◊X±1

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú √•ÛÓ¬¬œ1 ø¬ıUÚ‘Ó¬…

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œˆ¬±È·ÌÚ±1 õ∂døÓõ∂˙±¸Ú1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 12 Œ˜í – Œ˚±1˝√√±È¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ øÊ√˘±1 ’ôL·«ÓŒ√1·±“›, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 19Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œˆ¬±È ¬·ÌÚ± fl¡±˚« ¸≈‰¬±1+1n∏À¬Û ¸•Ûiß fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1 Œˆ¬±È·ÌÚ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 11Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ı˙±˘ ¬ı¸ôL Œ¸±˘±—fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ø¬ıø‚ÆÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ÒÚ…¬ı±√

:±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸±˘±—fl¡œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıU˜≈‡œ ¬ı±˘fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œˆ¬±È¬·ÌÚ± õ∂øSê˚˛±› Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√Ì1 √À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸•Ûiß ˝√√í¬ıº Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, ˜±˝◊√Sêí ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡, Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1, ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ¸•ÛÀfl¡« øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Ê√±ø1 fl¡1± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜±øÚ ‰¬ø˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˆ¬≈˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡±˚« ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡±˚« ˚±ÀÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ ·ÌÚ± Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 øÚ1±¬ÛM√√± ’øÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ó¬Ô± Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡fÓ¬ øÊ√˘± ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚±˛ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸±˘±—fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜±©Ü±1 Œ¬∏C˝◊√Ú±1¸fl¡À˘ õ∂√±Ú fl¡1± Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ Œfl¡±¯∏1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’˝√√± 16 Œ˜íÓøÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 12 Œ˜í – Œ√ 1 ·“ ± ª1 øÓ¬øÚ Ú— Œ·È¬Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¤fl¡ ˆ¬˚˛ — fl¡1 ’ø¢üfl¡±GÓ¬ õ∂±˚˛ √ ˝ √ ‡ Ú Œ√ ± fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬” Ó Œ˝√ √ ± ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√ √ ¬ ı±˘éȬfl¡±1 ¸±˜¢∂œ Ê√ ± ˝√ √ ˚±˚˛ º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊ √ ¬ ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Œ¬∏C˝◊√˘1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ù´È¬« ‰¬±øfl« ¡ Ȭ Δ˝√ √ ¸—‚øȬӬ Œ˝√ √ ± ª± ’ø¢üfl¡±GÓ¬ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Œfl √¬ı±‡ÀÚ± Œ√ ± fl¡±Ú ˆ¬¶úœˆ¬” Ó ¬ ˝√√˚˛º ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√ ± ª±Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂±˚˛ √˝√‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 Œfl¡√√¬ı±˘éȬfl¡±1 ¸±˜¢∂œ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º

øά·Õ¬ıÓ1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 12 Œ˜í – ΔÓ¬˘Ú·1œ øά·Õ¬ı1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ˜ø˝√√˘± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú øά·Õ¬ı ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± 3-4 Ê≈√ÚÓø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1¡Z±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±—˘± ø¬ıˆ¬±À· Ó¬Ô±·Ó¬ ¬∏C±©Ü øά·Õ¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ˜”˘ ˙œ¯∏«fl¡ ˝√√í˘ ë C O M PA R AT I V LITERATURE IN INDIA : AT THE CROSSROADS OF CULTURE AND SOCIETYíº ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-

‰¬Sê1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±, ·Àª¯∏fl¡, Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛1 ·Àª¯∏̱-¬ÛS ’±˝3√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ·Àª¯∏ Ì ±-¬ÛS1 ¸—øé¬5¸±1 ¬ÛÀͬ±ª±1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 25 Œ˜íº ˜”˘ ·Àª¯∏̱-¬ÛS ¬ÛÀͬ±ª±1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 30 Œ˜íº ˝◊ √ 2 6≈ √ fl ¡ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı 9401276781, 9954770498 Ú•§1Ó¬ ’±1n∏ www.assamcollegecode. com Œª¬ıÂ√ ± ˝◊ √ È ¬Ó¬ Œ˚±·±À˚±·

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝√√ı±Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 12 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 √ ¬ ı± ¤fl¡±Àά˜œ1 Î◊ ¬ À√ … ±·Ó¬, ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± √ ¬ ı± ¸Lö ± 1 ¸˝√ √ À ˚±·Óø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Í¬ Ê√≈˘±˝◊1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂Ô˜ ø˙ª¸±·1 √ ¬ ı± ¤fl¡±Àά˜œ ’±ôL–1±©Ü™ œ ˚˛ øÙ¬ÀÎ Œ1øȬ— õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± Δ˝√ √ À Â√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘·± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬ Ê√ ≈ Ú 1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ¬Û±ª±Õfl¡ ø˙ª¸±·11 ‹øÓ¬˝√√…, √¬ı± Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… Œ‡˘ ¸•Ûfl¡œ˚˛ øˆ¬iß 1n∏ ø ‰¬1 Œ˘‡± ’±˝√ √ ı ±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˝◊2Â≈√fl¡ Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± √ ¬ ı± Œ‡˘≈ Õ ªfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˘‡± ¸˜”˝√ Œ¸Ã1ˆŒÚ›·, ¸•Û±√ fl ¡, ¶ú‘ ø Ó¬¢∂Lö , ˜±1Ù¬» ø˙ª¸±·1, √¬ı± ¤fl¡±Àά˜œ [ø˙ª¸±·1 ¤ ¤Â√ øȬ ø‰¬1 fl¡±¯∏Ó¬], 9854389180 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√±º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

13 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı øÚø¯∏X Ò˜«œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¸±˜±˘ ˜˝√√±1±©Ü™1 ¸—¢∂±˜œ ¬ı±ø˝√√Úœ

˝√√±øÊ√ ’±˘œ √1·±˝√√Ó¬ õ∂Àª˙ Ó‘¬ø5√√1 ˜≈•§±˝◊√, 12 Œ˜í – ’±˝√√À˜√ Ú·11 ˙øÚ ø˙—Ú±¬Û≈1 ˜øμ1 ’±1n∏ Ú±øÂ√fl¡1 øS•§Àfl¡ù´1 ø˙ª ˜øμ1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 õ∂Àª˙Ó¬ Ôfl¡± øÚÀ¯∏Ò±:± ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó‘¬ø5 Œ√˙±À˚˛ ˜≈•§±˝◊√1 ˝√√±øÊ√ ’±˘œ √1·±˝√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ√˙±À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜”˘ ά◊¬Û±¸Ú±Ô˘œÕ˘Àfl¡ ˜ø˝√√˘±1 õ∂Àª˙ ¸≈‰¬˘ Úfl¡ø1À˘ √1·±˝√√ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1y fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√ÀÓ¬± Œ√˙±À˚˛ ˝√√±øÊ√ ’±˘œ √1·±˝√√Óõ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1ÀÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚±˛ Δ˝√√øÂ√˘º

Œ√˙±À˚˛ √1·±˝√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ øˆ¬Ó¬11 ˜”˘ ¸˜±øÒ¶ö˘œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ôfl¡± ¶ö±ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ Œ¸±˜±˝◊√ Δ· õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ √1·±˝√√Ó2011 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Ôfl¡±1 √À1 ˜ø˝√√˘±1 ¸≈‰¬˘ õ∂Àª˙ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘

’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı—À˙±æ√ª1 &1n∏Q

ø˝√√˘±1œ1 õ∂‰¬±11 ¸˝√√À˚±·œ Úœ1± ¬ı±ø˘À1 Œ‡ø˘ Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª±1 ˝“√±ø˝√√, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 fl¡±˘±˝√√±ø1 ˜1n∏ˆ”¬ø˜Ó¬

Œfl¡1±˘±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ‰¬˝√√fl¡œ õ∂±Ô«œ ø¬ıÊ≈ 1À˜˙√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 Œ˜í – Œfl¡1±˘±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜”˘ ˚≈“Ê√‡Ú fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó˝√√íÀ˘› õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ÒڱϬ…Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡ √˘1º Œfl¡1±˘± ˝◊√À˘fl¡‰¬Ú ª±Èƒ¬‰¬ ’±1n∏ ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú Ù¬1 ŒÎ¬˜ÀSêøȬfl¡ ø1Ù¬˜«Â√1 ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 16 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 Ó¬Ô… ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˚≈&Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ÒÚœ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂±Ô«œÊ√Ú ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡1 ø¬ıÊ≈√ 1À˜˙º ŒÓ¬›“1 ˜≈͸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì 188 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û √˘1 Ô˜±Â√ ‰¬±μœ [92 Œfl¡±øȬ] ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡1 ø‰¬ ’±s≈˘ fl¡±À√1 [54 Œfl¡±øȬ]1 Ú±˜º ¸˜œé¬fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ¤ øά ¤˜ Œfl¡1 ¸±Ó¬Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ¸•ÛøM√√1 ·Î¬ˇ ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ 35.14 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º

Œ1ά fl¡Ú«±1 Ê√±ÚÚœ1 ’±˝3√±Ú ˜±ø˘˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øά1 ø¬ı¬Û√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 Œ˜í – ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±fl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ Œ˜±fl¡√«˜± ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 Œ1ά fl¡Ú«±1 ÚíøȬ‰¬ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√∞I◊±1¬Ûí˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙1 ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ øάÀ1"√√À1ÀȬº fl¡±ø˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±fl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂Ó¬…¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈À1±Ò 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ øάÀ1"√√À1ÀȬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˝◊√∞I◊±1¬Ûí˘1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ’±˝3√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ˜”˘…1 Ÿ¬Ì Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√fl¡ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘ Ôfl¡± ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 ˜í©Ü ª±À∞I◊Î’¬Û1±Òœ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¬Û±1¬ÛS› ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 Œ·±‰¬1ÀÓ¬± Ó¬√ôL ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ 9,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±ø˘˚˛±fl¡ Œ‰¬ø¬Û Ò1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ˜±‰«¬Ó¬ ˘GÚÕ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ√˙1 ’±˝◊√Úœ Œ˜1À¬Û“‰¬1¬Û1± ”√1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º

ª±øù´—ȬÚ, 12 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı—À˙±æ√ª ˚≈ªÓ¬œfl¡ õ∂‰¬±1±øˆ¬˚±Ú1 ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚº ¸˜±·Ó˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ŒÎ¬˜ÀSêȬ √˘1 ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˝√√±˚˛ Δ˘ÀÂ√ Úœ1± ŒÈ¬GÚ1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛

¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬

øÂ√ÀÚȬ1 Œˆ¬±øȬ„√√Ó¬ ¬Û1±ô¶ Δ˝√√ øÚ˘ø•§Ó¬ ¬ı˱øÊ√˘1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øά˘˜±

‰¬±ø1 ÚÓ≈¬Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ øÚ˚≈Mê√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 Œ˜í – ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ Œ·±‰¬11 ¸—‡…±øÒfl¡…1 õ∂¸—·Ó¬ Œ√˙1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 SêμÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸À¬ı«±2‰Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛º fl¡À˘øÊ√˚˛±˜1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“ ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙ øÚ˚≈øMê√1 Ù¬±˝◊√ ˘Ó¬º ¸˜øÔ«Ó¬ ¸”S1 ¸Ày√ ˜À˜« ˜Ò… õ∂À√˙, ¤˘±˝√√±¬ı±√, Œfl¡1±˘± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ SêÀ˜ ¤ ¤˜ ‡±Úøª˘fl¡1, øά ª±˝◊√ ‰¬f‰”¬Î¬ˇ ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ˆ”¬¯∏Ìfl¡ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√˙1 ŒÊ√…á’øÒ¬ıMê√± ¤˘ Ú±À·ù´1 1±ªÀfl¡± ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÓ¬1 Œ˜íÓ¬º

¬ı˱øÂ√ø˘˚˛±, 12 Œ˜í – √˙fl¡ÀÊ√±1± ˙±¸Ú1 ’ôLÓ¬ ’¬Û¸±ø1Ó¬ ˝√√í˘ ¬ı˱øÊ√˘1 1±©Ü™¬ÛøÓøά˘˜± Œ1ÃÀÂ√Ù¬º ¸√ÚÓ¬ ά◊O±ø¬ÛÓ˜˝√√±øˆ¬À˚±·1 õ∂ô¶±ª1 Ù¬˘Ó¬ 鬘Ӭ± Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬Û—& fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ1ÃÀÂ√Ù¬1 ˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√ÚÓ¬ 22 ‚∞I◊œ˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸¬ı«À˙¯∏Ó¬ ¬ı˱øÊ√˘1

øÂ√ÀÚȬӬ ˜˝√√±øˆ¬À˚±·1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œˆ¬±øȬ—º ¤˝◊√ ¬Û¬ı«Ó¬ 55Ê√Ú ¸±—¸À√ øά˘˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜Ó¬ √±Ú fl¡À1º Œfl¡ª˘ 22Ê√Ú1 Œˆ¬±È¬À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÚSœ·1±fl¡œ ¸•xøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı“±›¬ÛLöœ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ Ó¬œ¬ıË ’øÒᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã ¸ÀN› ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂¬ı˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±fl¡ Δ˘ øά˘˜± ¬ıø˘ Δ˝√√ÀÂ√ ·ÌÀ1±¯∏1º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ øά˘˜±1 øÚ˘•§Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˙œ¯∏« ¬Û√1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ øȬÀ˜À1º

˘±È≈¬11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¬ÛS, ˜˝√√±1±©Ü™1 29 ˝√√±Ê√±1 ·“±› ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬

Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø√¬ı ˆ¬±˘ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ¬±˝√√ ˘±ø·¬ı 4 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜±‰≈¬˘ ø√~œÓ¬ fl¡ø˜ÀÂ√ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì

˜≈•§±˝◊√, 12 Œ˜í – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 29,000 ·“±ªfl¡ ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1º ’Ú±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ˜±1±Ôª±Î¬ˇ± ’±1n∏ ø¬ı√ˆ¬«1 ¢∂±˜±=˘Ó¤øÓ¬˚˛± qfl¡±˝◊√ fl¡fl«¡ø1˚˛± ˜±ø1ÀÂ√ ¬Û±Úœ1 ά◊»¸º ’±Ú ¶ö±Ú1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 Ê√˘ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú1fl¡ ˚La̱ӈ¬≈ø·ÀÂ√ ·¤û±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸•xøÓ˜˝√√±1±©Ü™1 ˘±È≈¬1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¬Û±Úœ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¬ı…˚˛ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À·º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ ëÊ√˘”√Ó¬í Ú±˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¬Û±Úœ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º 12 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ1íÀ˘ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Ê√˘ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 4 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ı˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˘±È≈¬1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 Œ˜í – 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±11 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂”√¯∏Ì fl¡ø˜ÀÂ√ 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬º ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ õ∂”√ø¯∏Ó‰¬˝√√11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú1¬Û1± ¤fl¡±√˙ ¶ö±ÚÕ˘ Ú±ø˜ÀÂ√ ø√~œ1 Ú±˜º Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 103‡Ú Œ√˙1 3,000 ‰¬˝√√11 Ú±˜ ’±ÀÂ√º 2014 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±˝◊√ ø¬ıù´1 1,600‡Ú ‰¬˝√√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø√~œfl¡ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ‰¬˝√√1 ’±‡…± ø√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œé¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ 1,400 ‰¬˝√√1fl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˝◊√1±Ú1 Ê√±À¬ı±˘ ‰¬˝√√1fl¡ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ‰¬˝√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏« √˝√ ‡Ú ‰¬˝√√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ‰¬˝√√11 Ú±˜º Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ SêÀ˜ Œ·±ª±ø˘˚˛1 [ø¡ZÓ¬œ˚˛], ¤˘±˝√√±¬ı±√ [Ó‘¬Ó¬œ˚˛], ¬Û±È¬Ú± [¯∏á¬] ’±1n∏ 1±˚˛¬Û≈1 [¸5˜]º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏« 20‡Ú ‰¬˝√√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± 10‡ÀÚ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1º

¸—¸√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…±

Œfl¡1±˘±-ŒÂ√±˜±ø˘˚˛± õ∂¸—·

Œ˜±√œfl¡ 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ‰¬√±øμ1

øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜, 12 Œ˜í – ø¬ı¬Ûé¬√√˙±ø¸√Ó¬ 1±Ê√…fl¡ ≈√øˆ¬«é¬¬ÛœøάˇÓŒÂ√±˜±ø˘˚˛±À1 ø1ÀÊ√±ª± õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√º Œfl¡1±˘±Ó¬

ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Ú1 1ÌÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú ŒÚÓ¬± άíڱ㠬∏C±•Û1 ÚœøÓ¬1 ≈√¬ı«˘ ø√˙ ά◊√„√±˝◊√ ŒÈ¬GÀÚ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À√˙1 õ∂±˝◊√À˜1œÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ õ∂‰¬±1º ŒÓ¬›“1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˘œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√˘±1œÀ˚˛º

õ∂‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ ’¬ı±ø>Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1¬Û1± 鬘±-øˆ¬é¬± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ªÀ˜Ú ‰¬±øμÀ˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±¸‘√˙ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± Œ˜±√œ1 Úœ1ªÓ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˜Ó¬1¡Z±1± õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˜±˘˚˛±˘˜ˆ¬±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˝√√±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜±√œÀ˚˛ 鬘± Œ‡±Ê√± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ‰¬±øμÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡1±˘±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1Ê√Úœfl¡±ôL1 Δ˙˘œ1 õ∂‰¬±1º ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 Â√ø¬ı ëfl¡±ª±˘œí1 ‘√˙…1 √À1 ¬ı“±›ÀÚÓ¬± øˆ¬ ¤Â√ ’‰≈¬…Ó¬±ÚμÚfl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂‰¬±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ øˆ¬øά’íº

ø¶öøÓ¬ ø˙øÔ˘ fl¡ø1À˘ ά◊¢∂ άíڱ㠬∏C±À•Û

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 Œ˜í – ø√~œ1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ά◊2‰¬ øÚ1±¬ÛM√√±¬Û”Ì« ’=˘¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜, ¸—¸√ ˆ¬ªÚ Œ‰¬Ã˝√√√1 fl¡±¯∏1 ¤fl¡ ’=˘Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¸—¸√ ˆ¬ªÚ1 ›‰¬1Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û±øfl«¡— ’±¶ö±ÚÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ø¬ÛgÚÓ¬ Úœ˘± Â√±È«¬, Ê√œÚƒÂ√ ’±1n∏ ¶ßœfl¡±1 ’±øÂ√˘º Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ò… õ∂À√˙1 ø˙ª¬Û≈1 ‰¬˝√√11 39 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±˜√˚˛±˘ ¬ı˜«± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º Œ˘±fl¡Ê√Ú1 23 ¬Û‘ᬱ1 Â≈√˝◊√‰¬±˝◊√ά ŒÚ±È¬ ¬ÛøϬˇ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘1 Ê≈√ª±Ó¬ ¬ıU Ȭfl¡± ˝√√±ø1 ’±R‚±Ó¬œ Œ˝√√±ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ŒÓ¬›“ ‰¬±ø1Ȭ± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±øÂ√˘º

˜≈Â√˘˜±Ú1 õ∂Àª˙ ¬ıg fl¡1±1 ˜Ó¬ ¬Û1±˜˙«À˝√√

¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±› ¸La±¸1 fl¡±1Ì ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ø˙ªÀ¸Ú±1 ŒÚÓ¬± ¸?˚˛ 1±Î¬◊Ȭ1 ˜ôL¬ı… ˜≈•§±˝◊√ , 12 Œ˜í – ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û鬽◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ1—fl≈¡˙ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ñø˜S√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ªÀ¸Ú±1 ŒÚÓ¬± ¸?˚˛ 1±Î¬◊ÀȬº ά◊M√ 1±‡G1 ’±¶ö±1 Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 õ∂¸—·Ó¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ’±Sê˜Ì fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡º ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1S꘱˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡ffl¡ ά◊¬Û˘≈„√ ± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ΔÒ˚«¸˝√√fl¡±À1 ’±·¬ı±øϬˇ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±‰¬1Ì fl¡1±À˝√√“ÀÓ¬Ú ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 1±Î¬◊ÀȬº

Œ˜±√œ1 øά¢∂œ ¸—Sê±ôLœ˚˛ Ó¬Ô… ˘≈fl≈¡›ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı–1 ά◊¬Û±‰¬±˚«1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 Œ˜í – Œfl¡f1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Δ˙øé¬fl¡ ’˝√√«Ó¬±1 Ó¬Ô…

1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…éŒ˚±À·˙ Ó¬…±·œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø√~œ1 ’±¬Û ‰¬1fl¡±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛

‰¬1fl¡±11 Œ˝√√“‰¬±Ó¬À˝√√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√ ά◊¬Û±Ò…鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó√±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ Œfl¡±ÀÚ› õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ø√Ú

¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√ ’±1n∏ ø¬ıM√√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œÀ˚˛ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ÓŒ˜±√œ1 øά¢∂œ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘º

ª±øù´—ȬÚ, 12 Œ˜í – ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú √˘1 õ∂±øÔ«Q õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ø¶öøÓ¬› ¸˘øÚ fl¡ø1À˘ άíڱ㠬∏C±À•Ûº fl¡A1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¶öøÓ¬À1 √˘œ˚˛ õ∂±˝◊√À˜1œÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡1± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜≈Â√˘˜±Ú-ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 õ∂¸—·ÀÓ¬± ø˙øÔ˘ ˝√√í˘º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ¬∏C±•Û1 ˜ÀӌӬ›“1 ¬ıMê√¬ı… ’±øÂ√˘ ¬Û1±˜˙«¸”‰¬fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈Â√˘˜±Ú1 õ∂Àª˙1 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡ ’¶ö±˚˛œˆ¬±ÀªÀ˝√√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú √˘1 ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ ’ªÀ˙… ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬Û”¬ı«1 fl¡A1 ø¶öøÓ¬º ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˜≈Â√˘˜±ÚÀfl¡± Œ√˙À^±˝√√œ ’±‡…± ø√˚˛± ¬∏C±À•Û ˘GÚ1 ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˜˚˛1 Â√±ø√fl¡ ‡±Ú1 ’±À˜ø1fl¡± õ∂Àª˙1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ Ú˜Úœ˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√˘√¸≈…1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í˘ ¬ı±1±Ì¸œ1 ’øˆ¬˚ôL± ¬ı±1±Ì¸œ, 12 Œ˜í – 45 ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ê√˘√¸≈…Àª ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı±1±Ì¸œ1 ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL± Œ¸±˜¬ı±À1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ófl¡±ø˘ ¸≈fl¡˘À˜ ¶§·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Úœ˚˛, ¤Ê√Ú ŒÎ¬Ú ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ˘±fl¡Àfl¡± Ê√˘√¸≈…Àª ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÂ√—·±¬Û≈1ø¶öÓøù´ø¬Û— Œfl¡±•Û±Úœ Œ¬∏Ckíø‰¬˚˛±Ú ø˘ø˜ÀȬά1 fl¡˜«‰¬±1œº Ê√˘√¸≈…1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ Δ˝√√ ’˝√√± ¬ı±1±Ì¸œ1 ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú1 Ú±˜ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 ˆ¬1¡Z±Ê√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ ˘±À·±Â√1¬Û1± øS˙ ˜±˝◊√˘ ¸±·1œ˚˛ ”√1QÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û̬ıμœ fl¡ø1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1¬Û1± ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ Ê√˘√¸≈…1 √˘ÀȬ±Àªº ¸ÀôL±¯∏ ˆ¬1¡Z±Ê√ ¸≈fl¡˘À˜ ‚1 Œ¬Û±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 È≈¬˝◊√Ȭ±1 Œ˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±Úμ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√º

cmyk

cmyk

13 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, 16Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2014, &ª±˝√øά¬ıË √±È¬œ n∏·Î¬ˇ

¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ŒÓ¬›“ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ê√œªÚ1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ëŒ˘±fl¡¬ıg≈í ˙œ¯∏«fl¡ Â√ø¬ı‡ÀÚ ’±øÊ√ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

14

1±Ê¿Ó¬ fl¡˘—øfl¡Úœ Ú±ø˚˛fl¡± Œ√ª√±¸œº ø¬ı·Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê¿

øÔÀ˚˛È¬±À1 ˜=¶ö fl¡1± ’øˆ¬øÊÓˆ¬A±‰¬±˚«1 ¤˝√◊ ڱȬ‡ÀÚ ¸¬ı«ô¶11 √˙«fl¡1¬Û1± ά◊2‰¬ õ∂¸—˙± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ø∏6˘º ëŒ√ª√±¸œíÀfl¡ Òø1 w±˜…˜±Ì1 √˙«fl¡fl¡ ¬ıUÀfl¡˝√◊‡Ú ά◊»fl‘¬©Ü ڱȬ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± 1±Ê¿À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ’±Ú ¤‡Ú ˜˜«¶Û˙π fl¡±ø˝√√Úœ1 Ú±Èë¬ı√Ú±˜íº ˝√√ͬ±ÀÓ’˝√√± ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ Ó¬Ô± ˜±Úª √1√œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˆ¬≈ªÀÚù´1 ¬ı1n∏ª±1 ¬ı√Ú±À˜ Δ¬ıø‰¬S…˜˚˛ Ê√œªÚ1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ëŒ˘±fl¡¬ıg≈í ’±øÊ√ ¬ıU ’Ô«±» 13 Œ˜íÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ά±– ˆ¬≈ªÀÚù´1 ¬ı1n∏ª± ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±øÂ√˘, ø˚À˚˛ ≈√‡œ˚˛± Œ1±·œ1¬Û1± ˜±ÚøÚ Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«›À˘±È¬±˝◊√ Œ1±·œfl¡ fi¯∏Ò øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Ȭfl¡±À˝√√ ø√øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ά±– ˆ¬≈ªÀÚù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ·±gœÊ√œ1 ’±√˙«À1 ’¸˜1 ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øȸ≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ŒÓ¬›“ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ¬¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ê√œªÚ1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ëŒ˘±fl¡¬ıg≈í ˙œ¯∏«fl¡ Â√ø¬ı‡ÀÚ ’±øÊ√ ˜≈øMê √˘±ˆfl¡ø1¬ıº Â√ø¬ı‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Òœ1±Ê√ fl¡±˙…¬Û1º øά øÊ√ õ∂ά±fl¡ƒ‰¬Ú1 Δ˝√√ ά±– ø√˘œ¬Û Œ‚±¯∏±À˘ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± Â√ø¬ı‡Ú1 ø‰¬SڱȬ… ’±1n∏ ¸—˘±¬Û Ê√˚˛ôL ˜±Òª ¬ı1± ’±1n∏ Òœ1±Ê√ fl¡±˙…¬Û1º ø‰¬S ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Úª fl≈¡˜±1 √±À¸º ¸—·œÓ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’1+¬Û √M√1º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ά±– ˆ¬≈ªÀÚù´1 ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’Ú…±Ú… ‰¬ø1SÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸≈À1Ú ¬ı1±, øÚø˙Ó¬± Œ·±¶§±˜œ, Δ¬ı˙±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û~ªœ Ù≈¬fl¡Ú, Ê≈√˘œ ¤flƒ¡È¬±, ‰¬ø¬ıÚ 1±Ê√À‡±ª± ’±ø√ ø˙䜺

’±øÊ√1¬Û1± ø‰¬S·‘˝√ Ó¬

Œ˘±fl¡¬ıg≈

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ª±Ú fl¡Fø˙äœ Δ˝√√ÀÂ√ ø˜Ú±ˆ¬«± Ó¬±˘≈fl¡√±1 [øÚÓ≈¬]º ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡Fø˙äœÀ1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈øMê√˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤fl¡fl¡ fl¡F1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ ëø˜Ú±ˆ¬«±1 ˜Ú1 fl¡Ô±...íº ˝◊√˚˛±1 ¸øißøª©Ü ëø˜Ú±ˆ¬«±1 ˜Ú1 fl¡Ô±...í fl¡Ô±-¸≈1 ’±‰≈¬˚« ¬ı1¬Û±S1, ¸—·œÓ¬Û”À¬ı« fl¡Fø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ëøÚø1ø¬ıø˘ ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ·œÓ¬ ë¬ı·± fl¡±·Ê√ÀÓ¬í ŒÊ√±Ú ŒÊ√±Ú±fl¡1 , ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·œÓë˚≈1œ˚˛± ˙±ø˘fl¡œí1 fl¡Ô± ŒÊ√±Ú±fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ ¤È¬± ¤˘¬ı±˜Ó¬ fl¡F √œ¬Û±—fl¡1 Ó¬±˘≈fl¡√±11, ¸≈1øÚ·1±˚˛º 5Ȭ± øˆ¬iß ¶§±√1 ·œÓ¸—·œÓ˜±ÚªÀÊ√…±øÓ√ ± ¸1 , Ó‘ Ó¬œ˚˛ ÀȬ± ·œÓfl¡Fø˙äœÀ1 ’˘¬ÛÀÓë¬ı·±Õfl¡ ¬ı·˘œí1 fl¡Ô±-¸≈1 ˜≈øMê√˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤fl¡fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ø¬ıfl¡±˙1, ¸—·œÓ¬ øÚ∞I◊≈ ¬Û±Í¬fl¡1 , fl¡F1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ·œÓ¬ ëά◊˙±˝√√ÀÓ¬± Ó≈¬ø˜ Œ˜±1í1 fl¡Ô±-¸≈1 √œ¬Û±—fl¡1 ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±11, ¸—·œÓ¬ ˜±ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ ëø˜Ú±ˆ¬«±1 ’±1n∏ ’øôL˜ÀȬ± ·œÓ¬ ëfl¡ø˘˚˛±í1 fl¡Ô±˜Ú1 fl¡Ô±...íº ˝◊√˚˛±1 ¸≈1 ¬ı±ô¶ª Ú±Ô1, ¸—·œÓ¬ ø√¬ı±fl¡1 √M√1º ·œÓ¬¸˜”˝√1 ¬ı±Ìœ¬ıgÚ Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û”À¬ı« fl¡Fø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü≈øά’í ˝◊√ øά ø‰¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√, øά øÊ√ ëøÚø1ø¬ıø˘ ŒÊ√±Ú±fl¡í ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ©Ü≈øά’í, ø¡ZÊ√± ø‰¬S± ©Ü≈øά’í ’±ø√Ó¬ ’±1n∏ ·œÓ¬¸˜”˝√1 ø˜ø'— ’±1n∏ ˙œ¯∏«fl¡ ¤È¬± ¤˘¬ı±˜Ó˜±©Ü±ø1— fl¡ø1ÀÂ√ ˜±ÚªÀÊ√…±øÓ¬, øÚ∞I◊≈ fl¡F øÚ·1±˚˛º ’±1n∏ ø√·ôL ˝◊√º

ø˜Ú±ˆ¬«±1 ˜Ú1 fl¡Ô±...í

¸˜˚˛Ó¬ fl¡˘—øfl¡Úœ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛ ¤·1±fl¡œ Ú±1œfl¡º ¤˝√◊ ¬ı√Ú±˜À¬ı±À1˝√◊ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 ÊœªÚÀȬ±fl¡ ˝√◊˜±Ú Œ¬ıøÂ√ fl¡˘—øfl¡Úœ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛ Œ˚ ¬ı±fl¡œ ¸˜˚˛À∏Â√±ª± ¬Û±1

˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø¸Ò±¬ı±1œ ·“±ª1 ø¡ZÀÊ√Ú ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ’˜œ˚˛± ¬ı1√Õ˘1 ¬Û≈S ’¬Û”¬ı« ’—øfl¡ÀÓ¬ ø¬ıU Ú‘Ó¬…Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√·Ó¬ÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ Î¬◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√º ë1—í Œ‰¬ÀÚ˘1 ëfl¡‰≈¬&øȬí, Œ1„√√øÚ1 댇À¬Û± ˜±˜± &1n∏ ˆ¬±ø·Úí ’±ø√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ Ú‘Ó¬…ø˙äœÊ√ÀÚ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ øˆ¬øά’íÓ¬ ¸1n∏-¬ı1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ά◊À~‡À˚±·… ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ øˆ¬øά’í ˝√√í˘ñ ë≈√¬Û1œ˚˛± ŒÚ±˘±¬ı±í, ë‚≈Ú≈‰¬±í, ë˜Ú±ø˘Â√±í, ë˜ø1ø‰¬fl¡±í, ëø‰¬SÀ˘‡±í, ëÊ√˚˛ ’±˝◊√ ’¸˜í ’±ø√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ˝√√í˘ñ 댬ı±ª±1œ Œ˜±1 ˜1˜1í ’±1n∏ ë¤Ê√±fl¡ ŒÊ√±Ú±fl¡œ1 øÊ√˘ø˜˘íº ˆ¬”¯∏Ì ¬Û±Í¬fl¡

cmyk

√≈¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« w±˜…˜±Ì1 ˜=Ó¬ ˜˝√√±1±Ìœ Δ˝√√ ¬Û1± õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙1 ¤˝√◊¬ı¯∏«Ó¬ 똱-fl¡±˘œí1 1+¬ÛÓ¬ ˝√◊øÓ¬˜ÀÒ… √˙«fl¡1 ˜±ÊÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1À∏Â√º ˜”˘Ó¬– ¬ı±øÌøÊ…fl¡ ·Gœ1 ¬ıU ڱȬfl¡Ó√≈«√±ôL ’øˆ¬Ú˚˛¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙À1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ √˙«fl¡1 ˝√+√˚˛ øÊøÚÀÂ√ øͬÀfl¡˝√◊, øfl¡c ¤‡Ú øÂ√ø1˚˛±Â√ ڱȬfl¡Ó¬ fl¡1± øÂ√ø1˚˛±Â√ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ› ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸ÚÓ¬ ¬ıUª±˝√◊ 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸˝√◊ ڱȬ‡Ú ’±øÂ√˘ ’øˆ¬øÊÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë’øˆ¬ÀÚSœíº ڱȬ‡ÚÓ’¬Û1+¬Û± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ‰¬ø1SÓ¬ fl¡1± õ∂døÓ¬1 ’Ú¬ı√… ’øˆ¬Ú˚˛ ø‰¬1fl¡±˘Õ˘ √˙«fl¡1 ˜ÚÓfl¡±˝√√±øÚ› ˜‰¬± ŒÚ±À˚±ª± ¸≈‡fl¡1 ¶ú‘øÓ¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡ ˚±¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’é¬˚˛ fl¡œøÓ¬«1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜ø˘¬ıÕ˘ ¤˝√◊¬ı±1 õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À∏6 ’±Ú ¤fl¡ Œ‰¬À˘? ë˜1˜ ø√˚˛± Œ˜±fl¡íº ڱȬ‡ÚÓ¬ ‰¬fl≈¬1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 Œ¬Û±˝√√1À¬ı±1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ú±˝√◊øfl¡˚˛± ˝√í√¬ıÕ˘ Ò1± ¤È¬± ’øÓÊøȬ˘ ‰¬ø1SÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√í√¬ı õ∂døÓ¬À˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜‘√≈˘ ˆ”¬¤û±º õ∂døÓ¬˜‘√≈˘1 ˚≈øȬÀ˚˛ ¤˝√◊ ڱȬ‡Ú õ∂‰≈¬1 ’±À¬ıÀ·À1

Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡À1, Ó¬±˝√◊1 ÊœªÚÀȬ±Àª Œ‡ø√ Ù≈¬1± ’¬Û¬ı±√À¬ı±11¬Û1± ˜≈øMê ø¬ı‰¬±À1º ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ‰¬fl≈¬¬Û±ÚœÀ1 øÓ¬Ó¬± fl¡±ø˝√√Úœ Ú˝√√˚˛º ëfl¡˘—øfl¡Úœ Ú±ø˚˛fl¡±í1 fl¡±ø˝√√Úœ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’¸˝√√±˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—¢∂±˜1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ëŒ√ª√±¸œí ڱȬ‡Ú1 √À1 ëfl¡˘—øfl¡Úœ Ú±ø˚˛fl¡±í› ¤‡Ú ά◊»fl‘¬©Ü ڱȬfl¡ Δ˝√√ √˙«fl¡1 ¸˜≈‡Ó¬ Ò1± ø√¬ıº 1±Ê¿Ó¬ ¤˝√◊¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê¬ıX Δ˝√√ÀÂ√ ¸1n∏ ¬Û«√± ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S1 ÊÚøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ Ê≈ø¬ÛÓ¬1± ˆ”¬¤û± ’±1n∏ ˜≈Ú˜œ fl¡ø˘Ó¬±º ¬ıU ¬ıÂ√1 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ1±Ê¿1 Êø1˚˛ÀÓ¬ w±˜…˜±ÌÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜‘√≈˘ ¬ı1n∏ª±º ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Û√«±-˜=1 ¬Ûø1ø‰¬Ó’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±Ó≈¬˘ √±¸º ’Ú…±Ú… ø˙䜸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ’?ÚÀÊ…±øÓ¬ Œ¬ıÊ, ŒÙˬ—øfl¡ ¬ı1n∏ª±, ‰¬μÚ ¬ı1±, ø√¬ı…ÀÊ…±øÓˆ¬1±˘œ, ¬Ûø1ø¶úÓ¬± Ú±Ô, ˝√√À1Ú ·Õ· ’±ø√º ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ’±Ú √≈‡Ú ڱȬfl¡ ˝√√í˘ñ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±1 ë√˝√ Úí ’±1n∏ ’øˆ¬øÊÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ëÊœªÚ ¸—¢∂±˜íº

Œª√øÊ» Œ‰¬ÃÒ≈1œ

ø˜ÀÂ√ Â√ ˝◊√øG˚˛± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó’¸˜1 ˝◊√f±Ìœ Œ‰¬

Ú‘Ó¬…ø˙äœ ’¬Û”¬ı« ’—øfl¡Ó¬

ë1—í Œ‰¬ÀÚ˘1 ëfl¡‰≈¬&øȬí, ëŒ1„√√øÚí1 댇À¬Û± ˜±˜± &1n∏ ˆ¬±ø·Úí ’±ø√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ Ú‘Ó¬…ø˙äœÊ√ÀÚ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ øˆ¬øά’íÓ¸1n∏-¬ı1 ‰¬ø1SÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

¤·1±fl¡œ Ú±1œ, ˚±fl¡ ¤È¬± ø˜Â√± ¬ı√Ú±À˜ ’øˆ¬˙5 ¸Ê±˝√◊ Œ¬Û˘±˚˛º øfl¡c Œ¸˝√◊ ¬ı√Ú±˜À¬ı±11 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ¸˘øÚ ëfl¡˘—øfl¡Úœ Ú±ø˚˛fl¡±í˝√◊ Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬

ëŒ√ª√±¸œíÀfl¡ Òø1 w±˜…˜±Ì1 √˙«fl¡fl¡ ¬ıUÀfl¡˝√◊‡Ú ά◊»fl‘¬©Ü Ú±Èά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± 1±Ê¿À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ’±Ú ¤‡Ú ˜˜«¶Û˙π fl¡±ø˝√√Úœ1 ڱȬ ë¬ı√Ú±˜íº ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’˝√√± ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ı√Ú±À˜ ¬ıU ¸˜˚˛Ófl¡˘—øfl¡Úœ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛ ¤·1±fl¡œ Ú±1œfl¡º

iß±˝◊√ Ó¬ 22 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø˜ÀÂ√Â√ ˝◊√ øG˚˛± ¤øÂ√˚˛± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 38√·1±fl¡œ Ù¬±˝◊√ ÀÚø˘©Ü1 ¤·1±fl¡œ ˝√√í˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ˚≈ªÓ¬œ ˝◊√f±Ìœ Œ˜øÒº ˝◊√ —1±Ê√œ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ˜øÒ ˙±¶aœ˚˛ fl¡F¸—·œÓ¬1 øÚ¬Û≈Ì ’±1n∏ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ·±ø˚˛fl¡±º ø¬ı˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› ŒÓ¬›“ Œfl¡√¬ı±È¬±› Œ¸Ãμ˚« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ fl¡ÔÚ ¬ÛXøÓ¬1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶º ŒÓ¬›“ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±(±Ó¬… ¸—·œÓ¬1 Œ‚±¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º

...õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± õ∂Ô˜ÀȬ± ¤˘¬ı±˜ ’±øÂ√˘ ë’±˜&ø1 άȬ fl¡˜í...

¸—·œÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬ı˘ÓøÊ√ø˘øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ë·œÓ¬íº õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± õ∂Ô˜ÀȬ± ¤˘¬ı±˜ ’±øÂ√˘ñ ë’±˜&ø1 άȬ fl¡˜íº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ë˘í1±ø˘í, 뢱ˆ¬ ˝◊√ά◊í, ëŒÊ√±Ú±fl¡í, ë¤fl“¡±Ê√ø˘ ˜1˜í ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± ¤˘¬ı±˜Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1

¸—·œÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ·œÓŒÓ¬›“ ø‰¬1?œª øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıº ë‚1-¸—¸±1í, 눬±·…í ’±ø√ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¸—·œÓ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘1 Â√ø¬ı 댇±ø˜ø‰¬ √…í1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈øMê√1 ’À¬Û鬱ÓÔfl¡± ë¬Û±¬Û≈Àª Œõ∂˜ Úfl¡À1í ˙œ¯∏«fl¡ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ·œÀÓ¬ 2016 ¬ı¯∏«Ó¬ ëŒÚ¬ıfl¡‰¬í1 Œ|ḗ·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

’±ª±˝√√ ÚÓ¬

’±Àª· ˜1˜ ø√˚±˛ Œ˜±fl¡ ¬ı±øg¬ı ¬ı≈ø˘ ÊÚ±˝√◊À∏6 ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂À˚±Êfl¡ fl‘¬¯û 1À˚˛º ÊÚøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬ ¤˝√◊ ڱȬ‡Ú1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ¬ÛøϬˇ øÚÀÊ˝√◊ ’±À¬ıø·fl¡ Δ˝√√ ¬Û1± ’øˆ¬: õ∂À˚±Êfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¤‡Ú ’øÓά◊2‰¬˜±Ú1 ڱȬ ˝√√í¬ı ë˜1˜ ø√˚˛± Œ˜±fl¡íº ¸œ˜±˝√√œÚ √±ø˚˛Q1 Œ¬ı±Ê± √±ø„√ Ù≈¬1± ¶§±˜œ1 ˜1˜ ø¬ı‰¬±ø1 ˜±Úø¸fl¡ ˚La̱Ӭ Œˆ¬±·± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜˜«±øôLfl¡ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛˝√◊ ˝√√í˘ ¤˝√◊ ڱȬ‡Úº ڱȬfl¡‡Ú ‰¬±˝√◊ √˙«fl¡1 ‰¬fl≈¬ Œ¸À˜øfl¡ ά◊ͬ±ÀȬ± ‡±È¬±—íº ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ¬ÛøϬˇ õ∂døÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ñ 똱 fl¡±˘œí1 ø¬¬ı¬Û1œÓ¬ Ò˜π ڱȬfl¡‡Ú ˝√í˘ ë˜1˜ ø√˚˛± Œ˜±fl¡íº 똱 fl¡±˘œíÓ¬ ˚ø ‡„√1 ø¬ıÀ©£¬±1Ì Δ˝√√À∏6, ë˜1˜ ø√˚˛± Œ˜±fl¡íÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√

’±À¬ı·1 ø¬ıÀ©£¬±1Ìíº øÓ¬À1±Ó¬±À¬ı±11 fl¡±˝√√±øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¤fl¡ ’æ≈Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ˚La̱ Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√ ¤˝√◊ ڱȬ‡ÚÓ¬º ¬Û‘øÔªœ‡Ú ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜1n∏ˆ”¬ø˜ Œ˚Ú ˘·± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝√◊ ˜1n∏ˆ”¬ø˜‡ÚÀfl¡ ˜1À˜À1 Êœ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¤˝√◊ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÊÚ √˙«fl¡1 ˝√+√˚˛ ‰≈¬˝√◊ ˚±¬ıº õ∂døÓ¬1 ˜ÀÓ¬ ë’øˆ¬ÀÚSœíÓ¬Õfl¡› Œ¬ıø∏6 Œ‰¬À˘ø?— ¤˝√◊ ‰¬ø1SÀȬ±, ’ôLÓ¬– 'Character dimention'1 Ù¬±˘1¬Û1±º ˝√◊øÓ¬˜ÀÒ ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±11 똱 fl¡±˘œí ڱȬ‡ÀÚ ’±‡1±1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ‰¬ø‰¬«Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± Œ√‡± Δ·À∏6º ë˜1˜ ø√˚˛± Œ˜±fl¡í ˝√í√¬ı &Ì·Óø√˙Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ’±À˘±Î¬ˇÚfl¡±1œ ڱȬº ¤˝√◊ fl¡Ô± ʱøÚ¬ıÕ˘ ø√ ڱȬ…√˘ÀȬ±1 õ∂‰¬±1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±¬Û±˘

ʱ˘±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ڱȬ… õ∂À˚±ÊÚ±1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ÚÓ≈¬ÚQ1 ¬ı±Ó¬«± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±1º ˝√◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı…˚˛¬ıU˘ õ∂À˚±ÊÚ± ˝√◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ŒÈ¬flƒ√øÚfl¡, Œ1±˜±=fl¡1 √‘˙…¸7¡¡¬± ˝√í√¬ı ’±ª±˝√√Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ¸•Ûº ’±ª±˝√√ÚÓ¬ õ∂døÓ¬˜‘√≈˘1 ά◊¬Ûø1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ’1n∏Ì ¬ı1±, õ∂˚˛±¸œ ¬Û1±˙1, Ÿ¬Ó≈¬1±Ê ˜˝√√ôL, ˘±È≈¬˜øÌ ˆ”¬¤û±, 1±Ó≈¬˘ ˙˝√◊fl¡œ˚˛±, ˜‘̱˘√œ¬Û Œ·±¶§±˜œ, ’1n∏Ì ¬ı1± [fl¡øÚá¬], ’‰¬«Ú± ¬Û”ʱ1œ ’±ø√À˚˛º ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’±Ú ¤‡Ú ڱȬ ˝√í˘ ’øˆ¬øÊÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ëø√∏6¬Û≈11 ˝√±√“ ø˝√º

cmyk

¤·1±fl¡œ

fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝√◊ õ∂Ó¬…±˝3√ ±ÚÀ¬ı±11 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ ˚“≈øÊ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝√◊ ’±Àfl¡Ã Ú±ø˚˛fl¡±1 ’±¸Ú ¬Û±¬ı1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«Ú fl¡À1 ˚ø√› fl¡˘—øfl¡Úœ1 ¬ı√Ú±˜1¬Û1± ŒÓ¬›“ ˜≈øMê Ú±¬Û±˚˛º ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬ı√Ú±˜1 Δ¸ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ Ú±ø˚˛fl¡±1 ¸fl¡1n∏Ì ¸—¢∂±˜1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ¸≈¸ø7¡¡¬Ó¬ ëfl¡˘—øfl¡Úœ Ú±ø˚˛fl¡±í Ú±˜1 ڱȬ‡Ú ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1¬ı 1±Ê¿À˚˛º ’øˆ¬øÊÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 1ø‰¬Ó¤˝√◊ ڱȬ‡Ú ˝√◊øÓ¬˜ÀÒ… ڱȬ…Àõ∂˜œ1 ˜±ÊÓ’±À˘±ø‰¬Ó¬ Δ˝ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±À˘±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1±1 ˜≈‡… fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ ¬ıU ¬ıÂ√1 ’±À·À˚˛ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 øÔÀ˚˛È¬±1Ó˜=¶ö Δ˝√√ø∏6˘ ¤Àfl¡ Ú±˜1 ڱȬ‡Úº 1+¬ÛÀfl“¡±ª11 ˜=Óø¬ı¬Û≈˘ ÊÚøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«Ú fl¡ø1øÂ√˘ fl¡˘—øfl¡Úœ Ú±ø˚˛fl¡±˝√◊º øfl¡c ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ÊÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ú±˜ ¤Àfl¡ ˝√íÀ˘› ÚÓ≈¬Ú ëfl¡˘—øfl¡Úœ Ú±ø˚˛fl¡±í1 fl¡±ø˝√√Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ Ú±È¬‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•§g Ú±˝√◊º ÚÓ≈¬Ú ëfl¡˘—øfl¡Úœ Ú±ø˚˛fl¡±í1 fl¡±ø˝√√Úœ ˆ¬±·1 Œfl¡fÓ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ

13 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

15

’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ’Ò…é¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˙˙±—fl¡ ˜ÀÚ±˝√√1 ’±øÊ√1 Œ‡˘ ˜≈•±§ ˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√√-øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı ¶ö±Ú – ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜ ¸˜˚˛ – øÚ˙± 8.00 ¬ıÊ√±

ø1’íÕ˘ ¬ıø¬ıÓ¬± fl≈¡˜±1œ-‡Sœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 Œ˜í – ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡1 øȬfl¡È¬ ˘±ˆfl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1©Ü˘±1 ¬ıø¬ıÓ¬± fl≈¡˜±1œ ’±1n∏ 1¬ıœf ‡SœÀ˚˛º ά◊Ú±˘ ¬ı±È≈¬1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˜ø˝√√˘±1 53 Œfl¡øÊ√ Ùˬœ©Ü±˝◊√ ˘Ó¬ ¶§Ì«¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ˘À· ˘À· ¬ıø¬ıÓ¬±˝◊√ ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˜—À·±ø˘˚˛±1 Â≈√ø˜˚˛± ’±1ÀάøÚÀ˜· άí¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıø¬ıÓ¬±˝◊√ ø1’í1 Œ˚±·…Ó¬± ¬Û±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓøfl¡ø·«ô¶±Ú1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ Œfl¡ÚøÊ√ˆÊ√±Ú±1À¬ıÀfl¡± άí¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 85 Œfl¡øÊ√ Œ¢∂Àfl¡± Œ1±˜±Ú ˙±‡±1 Œ1©Ü˘±1 ¬1¬ıœf ‡SœÀ˚˛ ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±Í¬·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1©Ü˘±À1 ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 Œ˜í – ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« Ó¬…±· fl¡1± ˙˙±—fl¡ ˜ÀÚ±˝√√1fl¡ õ∂øÓ¬¡ZiZœø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊øk˘ [’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬]1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ˜ÀڱڜӬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¤fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ’Ô«±» ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸—À˙±ÒÚœ1 ¸¬ı«S ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º 20082011ÀÓ¬± ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˜ÀÚ±˝√√1 ’±øÂ√˘ ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S ˜ÀÚ±Ú˚˛Úñ ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÚ˚≈øMê√Ó¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰Î¬±˝◊√ À1"√√À1 ¤Ê√ÚÕfl¡ õ∂±Ô«œ ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1¬ı ˘±À·, ø˚Ê√ÀÚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ά±˝◊√ À1"√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ¸√¸…1 ¸˜Ô«Ú ¬Û±À˘ ˜ÀڱڜӬ õ∂±Ô«œÊ√Ú øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬

õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±·… ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1± ë√… ˝◊√ øGÀ¬ÛÀG∞I◊ ’øάÈfl¡ø˜È¬œí1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ø˜– ’±√Ú±Ú Ê√±˝◊√ √√œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ Œ˚ ¬Û√À鬬۸˜”˝√ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª Œ˘±ª± ˝√√í˘

’±1n∏ ˜ÀÚ±˝√√1 ˝√√í˘ ¸Ù¬˘ õ∂±Ô«œº Ê√·À˜±˝√√Ú Î¬±˘ø˜˚˛±1 Œ√˝√ ±ª¸±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ˜≈1¬ı3œ 1+À¬Û ¬Û≈Ú–˜ÀڱڜӬ Œ˝√√±ª± ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ’øÒ¬ıMê√± ˜ÀÚ±˝√À√1 Ê√Ú±À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 øfl¡Â≈√ øÚø«√©Ü √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬Û√ÀȬ± õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ øȬmÚœ fl¡ø1 ˜ÀÚ±˝√√À1 Ê√Ú±À˘ñ ë˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊øk˘1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ά±„√√1 ¸ij±Ú ’±1n∏ Œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ά±˝◊√ À1"√√11 õ∂øÓ¬ fl‘¡Ó¬: Δ˝√√ 1íÀ˘±º ¤˝◊√ ¸≈À˚±·Ó¬ Œ˜±1 ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’fl≈¡F ¸˜Ô«Ú, ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸Ó¬œÔ«Àfl¡ Ê√Ú±À˘± ÒÚ…¬ı±√ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1À˘ Œ˚ 20141 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœÀ˚˛ ø¬ı‰¬1± ˜À˜« ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ·ªÀÚ«k, SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ά◊ø‰¬Ó¬ ø√˙1 õ∂¸±1Ó¬± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ’Ú≈·±˜œ, Œ©Üfl¡ ˝√í√ã±1 ¸‘ø©ÜÓ¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıº

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø√¬ı±-ΔÚ˙ ŒÈ¬©Ü Œ‡˘±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈•§±˝◊√, 12 Œ˜í – ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓŒ√˙œ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ø√¬ı±-ΔÚ˙ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ Œ‡˘±1 ø‰¬ôL±Ó¬ ˜¢ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ÒÚœ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊¬Û˜˝√√±À√˙‡ÚÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ΔÚ˙ ŒÈ¬©Ü1 ëfl¡ÚÀ‰¬õI◊í1 ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡1±

’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG Œ˚±ª± ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¤øάÀ˘˝◊√Î’Àˆ¬˘Óõ∂Ô˜‡Ú ëÙv¬±Î¬ø˘√√È¬í ŒÈ¬©ÜÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¬ıU”√1 ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ëŒÈ¬±ª±˝◊√˘±˝◊√Ȭ ŒÈ¬©ÜíÓø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1

‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±1 ¬∏C±À˚˛˘Ó¬ ˚ø√À˝√√ Œ¬Û±ª± ˝√√˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±, Œ‡˘±1 ¸y±ªÚ± ¿˘—fl¡±1 Δ¸ÀÓ¬º ά◊À~‡…, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡Èfl¡∞Cí˘ ¬ıíÀΫ¬ Œ˚±ª±˜±˝√√Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ¬ıvfl¡ Œfl¡¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 w˜ÌÕ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ëÙv¬±Î¬√ø˘È¬í ŒÈ¬©ÜÓ¬ ø˜ø˘Ó˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Â√±øÚ˚˛±-ø˝√√—ø·Â√ Œ1±˜, 12 Œ˜í – ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 ˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘Â√ÓŒfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Â≈√˝◊√Â√ ¸—·œ ˜±øÈ«¬Ú± ø˝√√—ø·√√Â√º Œ1±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œflv¡fl¡íÈ«¬1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ˚≈øȬÀȬ±Àª ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Ȭ±˝◊√À¬Û1 Â≈√-Œª˝◊√ ŒÂ√˝◊√ ’±1n∏ Ê√øÊ«√˚˛±1 ’fl¡Â√±Ú± fl¡±˘±Â√øÚfl¡íˆ¬±fl¡ 6-3, 6-31 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘Â√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±˘fl¡± Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ1±˜±øÚ˚˛±1 ¸—·œ Ùv¬íø1Ú ˜±øÊ«√˚˛±º ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚ1 ˚≈øȬÀȬ±Àª Ùˬ±k1 Œ¬ıÚ˝◊√Ȭ Œ¬Û1œ ’±1n∏ ¬ÛÓ«¬≈·±˘1 ŒÊ√±ª±› ‰¬Â√±fl¡ 6-7, 6-4, 10-81 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

Œ¬ÛÀ11±fl¡ flv¡œÚø‰¬ÈÎ≈¬¬ı±˝◊√ , 12 Œ˜í – ¿˘—fl¡± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1é¬fl¡-Œ¬ıȬÂ√À˜Ú fl≈¡˙˘ Œ¬ÛÀ11±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’±À1±¬Û fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1À˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛º άí¬Û ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ¬ÛÀ11±fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¬Û1œé¬±Ó¬ øÚø¯∏X ˙øMê√¬ıÒ«fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± Ú¬Û1±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÓ¬›“fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ‚1n∏ª± ’±1n∏ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¬ÛÀ11±˝◊√ º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1©Üø˘— ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 ¶Û©Üœfl¡1Ì

ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 Œ˜í – Œ1©Üø˘— ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± [άø¬ıvά◊ ¤Ù¬ ’±˝◊√]˝◊√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1ø¬ı˝√√œÚ ø1’í øÎŒÊ√ÀÚø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ˚±·…Ó¬±õ∂±5 Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙œ˚˛ ˜~À˚±X±1 Ó¬±ø˘fl¡± ˝◊√øG˚˛±Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’Ô«±» Œ√±˝√√±ø1À˘ Œ˚ ≈√¬ı±11 Œ˜Àά√√ø˘©ÜÊ√Ú ¤øÓ¬˚˛±› ø1’í1 Œ˚±·…Ó¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ’±ÀÂ√º άø¬ıvά◊ ¤Ù¬ ’±√√À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¶Û©Üœfl¡1Ì √±ø„√√ Òø1À˘ Œ˚ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ªã« ·ªøÚ«— ¬ıάœ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ªã« Œ1©Üø˘À„√√ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Δ√ø˝√√fl¡ ›Ê√Ú ˙±‡±1 ˜~À˚±X±1 Ú±˜ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘ ’ø˘ø•Ûfl¡

¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± õ∂øSê˚˛±º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 άø¬ıvά◊ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËœÊ√ˆ¬”¯∏Ì ù´±Ú ø¸À„√√ Ê√Ú±À˘ Œ˚ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ¸≈˙œ˘1 Ú±˜ÀȬ± ÚÔfl¡±1 ’Ô« ¤˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø1’íÕ˘ Ú±˚±¬ı, ¬ı1= ¬∏C±À˚˛˘ ¬ÛÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ø¸X±ôL ’ø‰¬À1˝◊√ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡√Ó¬ 74 øfl¡˘í¢∂±˜ ˙±‡±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Ú1ø¸— ˚±√ªfl¡ Œ˚±·…Ó¬±õ∂±5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ¸≈˙œ˘fl¡ Δ˘ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡º ø˚À˝√Ó≈¬ ŒÓ¬›“ 2008 Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ Ó¬ ¬ıË? ’±1n∏ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√1 ˘GÚ ’ø˘ø•Û˚˛±Î¬√1 66 øfl¡˘í¢∂±˜ Ùˬœ©Ü±˝◊√ ˘Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º

ø¬ıù´1 ˜”˘…ª±Ú flv¡±¬ı1 ˙œ¯∏«Óø1À˚˛˘ ˜±ø^√ Œ‰¬˘øÂ√1 ŒÚÈ¬Õ˘ ¬ı˘ ŒÍ¬ø˘ÀÂ√ ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘1 øSêø©Ü˚˛±Ú Œ¬ıÚÀȬfl¡œÀ˚˛

ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ ¬ıø˘À„√√À1 Œ˜‰¬1 Œ|ᬠS≈êÚ±˘ ¬Û±øG˚˛±

1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√fl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ˜≈•§±√À˚˛ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 12 Œ˜í – 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏fl¡ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê√«Ú1 ¸y±ªÚ± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡À˘ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¤˜ ø‰¬iß±¶§±˜œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 152 1±Ú ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÀÂ√

‰¬œÙ¬ ¤ø'øfl¡Î¬◊øȬˆ¬ ŒÊ√˜Â√ Â√±Î¬√±1À˘ÀG Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ˆ¬±1Ó¬1 Œ‡˘À¬ı±1Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ√À˙ Œ‡ø˘¬ı ø√¬ı±ΔÚ˙ ŒÈ¬©Üº ¶úÓ«¬¬ı…, ¤øάÀ˘˝◊√ά ’Àˆ¬˘1 ŒÈ¬©Ü‡Ú øÓ¬øÚ ø√ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ë&˘¬Ûœ˚˛±í ¬ı˘1 ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ Œ˜‰¬‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ 1,23,000 √˙«fl¡º

Ê√íÂ√ ¬ı±È¬˘±11 √˙«Úœ˚˛ ù´È¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙±

’±Í¬È¬± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘˚˛º Œfl¡˝◊√1Ú Œ¬Û±˘±ÀΫ¬ 19Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 35 ’±1n∏ Ê√íÂ√ ¬ı±È¬˘±À1 11Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 29 1±Ú fl¡ø1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Ô±Àfl¡º ’•§±øÓ¬ 1±˚˛±Î≈¬Àª 44 ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ 25 1±Ú fl¡À1º ¬ı1n∏Ì ’±1ÀÚ ≈√Ȭ± Ó¬Ô± ¿Ú±Ô ’1ø¬ıμ ’±1n∏ ˚Ê≈√À¬ıf ‰¬±˝√√±À˘ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º

˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏Àª Œ˘±Àfl¡˙ 1±U˘1 68, ˙‰¬œÚ Œ¬ı¬ıœ1 ’¬Û– 25 ’±1n∏ ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√1 24 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 151 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ ¬ıø˘— õ∂√˙«ÀÚÀ1 ‰¬±ø1 ’ˆ¬±1Ó¬ 15 1±Ú ø√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± S≈êÚ±˘ ¬Û±øG˚˛±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¬Û≈1¶®±1º

øÚά◊˚˛fl«¡, 12 Œ˜í – ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˜·±øÊ√Ú ëÙ¬¬ı«Â√í1 ¤fl¡ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ Œ¶Û˝◊√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ê√±À˚˛∞I◊ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√ ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± S꘱·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˜”˘…ª±Ú flv¡±¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º 10¬ı±11 ˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√1 ˜”˘… 12 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ 3.6 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜”˘…ª±Ú ë¶ÛíÈ«¬Â√ Ȭœ˜í 1+À¬Ûº Ù¬¬ı«Â√1 ø¬ı:ø51 ˜ÀÓ¬ ø1À˚˛˘Ó¬Õfl¡ ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘ÀȬ± ˝√√í˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÚ‰¬ÀÚ˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ά±˘±Â√ fl¡±Î¬◊¬ı˚˛Ê√ [4 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1]º Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±À˚˛± 12 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øXÀ1 ¤øÓ¬˚˛± ˜±ø˘fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ 3.5 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11º ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά [3.3 ø¬ıø˘˚˛Ú], Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚfl¡ [2.7 ø¬ıø˘˚˛Ú] ’±1n∏ ’±À«√ÀÚ˘ [2 ø¬ıø˘˚˛Ú] ¬Û”1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˙œ¯∏« ¬Û“±‰¬1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Úº

1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ±1 fl≈¡—Ù≈¬-øfl¡fl¡ƒ¬ıø'„√√Õ˘ ’¸˜ √˘ ø˙ª¸±·1ÓŒ¬ıάø˜∞ȬÚ

¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1

Œ1±˜Ó¬ ¬Û1±ô¶ ŒÙ¬Î¬±1±1 Œ1±˜, 12 Œ˜í – Œ1±˜ ˜±©Ü±Â«√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÀÓ¬ Ô˜øfl¡˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Â≈√˝◊√Â√ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó’ø©Ü™˚˛±1 άø˜øÚfl¡ øÔÀ˚˛À˜ ŒÙ¬Î¬±1±1fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛º ¬ı…ªÒ±Ú ’±øÂ√˘ 7-6, 6-41º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬Ûøͬ1 ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜±ø^√ ˜±©Ü±Â«√1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ŒÙ¬Î¬±1±À1 ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˙±Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 12 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 Ú·11 fl¡±˘œ¬ı±1œÓ’ªø¶öÓ¬ ‰¬±›˘≈…— ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ˝◊Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ flv¡±¬ıø˜ÈŒ¬ıάø˜∞È¬Ú È≈¬Ú«±À˜∞Ȭ-2016Óø√¬ı…±—˙œ √±À¸ ø¡Z-˜≈fl≈¡È¬ ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú”Ò√ı« 10 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Óø√¬ı…±—˙œÀ˚˛ |±ªÌœ ·Õ·fl¡ ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 7 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ’øÚ˙± ’±À˝√√±˜fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¤˝◊ ø¡Z-˜≈fl≈¡È’Ê√«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ Ú-ø˙fl¡±1n∏ ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ¸˜˘˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊ ’±˚˛≈¸˜±Ú Œ√ífl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º Ú-ø˙fl¡±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈¯∏± ˜˝√√ôL˝◊ ŒÓ¬›“À1 ˆ¬¢üœ ’øù´fl¡± ˜˝√√ôLfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 7 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Óù´±ø1¬ı ˝◊Â√±ÀÚ ’ôL1œé¬ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú”Ò√ı« 10 ¬ıÂ√1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ø¬ıÒ≈1 Œ˙‡1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊ Œ√ª1±Ê√ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú”Ò√ı« 13 ¬ıÂ√1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ’øˆ¬˘±¯∏ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ Œ|˚˛˜ Œ˝√√˜ôLfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ’Ú”Ò√ı« 13 ¬ıÂ√1 ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ø˙ª±—·œ ˙˜«±˝◊ ’±Ê√1± ¤øfl¡Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º

ø˝√√μ≈ô¶±Úœ-&1n∏ Ú±Úfl¡1 Ê√˚˛

˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ˜±øÈ«¬Ú± ø˝√√—ø·Â√

øÚά◊fl¡±©Ü˘-Ú1ά◊˝◊√‰¬ ’ªÚø˜Ó¬Û1±ô¶ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± Œ¸“±ª1Ìœ ¡Z±√˙ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–¶≈®˘ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º 24‡Ú ¶≈®˘1 √À˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓˆ¬±· Δ˘ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ‡˘Ó¬ ø˝√√μ≈ô¶±Úœ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ &1n∏Ú±Úfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ Œ‡˘Óø˝√√μ≈ô¶±ÚœÀ˚˛ 11 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Ú≈Ú˜±øȬ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘fl¡º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ø˝√√μ≈ô¶±ÚœÀ˚˛ 19.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 93 1±Úº √˘1 Δ˝√√ ’Ú≈¬Û ˆ¬”ÀÊ√À˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ 19 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 Œ·Ã1ª ‰¬±—˜±˝◊√ 13 1±Ú ø√ ¬Û“±‰¬È¬±, ˝œ√√1fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˜≈iß± √±À¸ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1ÓÚ≈Ú˜±øȬÀ˚˛ 18.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 82 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 1Àfl¡È¬ ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±, &1õ∂œ» ø¸À„√√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ø¸À„√√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ &1n∏Ú±ÚÀfl¡ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛ ·ÀÌ˙ Ú·1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡º ·ÀÌ˙Ú·À1 15 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¸—¢∂˝√ fl¡1± 81 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó&1n∏Ú±ÚÀfl¡ 16.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 85 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈Â√±1ÀÙ¬ 48 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ Œ˚±·±˚˛º ·ÀÌ˙ Ú·11 ˝◊√øÚ—Â√ÀÓø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈Â√±1ÀÙ‰¬±ø1Ȭ±, ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ ’±˘À˜ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È√‡˘ fl¡À1º

˘GÚ, 12 Œ˜í – øÚά◊fl¡±©Ü˘ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά ’±1n∏ Ú1ά◊˝◊√ ‰¬ ø‰¬È¬œ ˝◊√ —ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1¬Û1± ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – Œ·±ª±1 ˜±1·“±›ø¶öÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά1 Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ’±˙± øÚ¬ı«±ø¬ÛÓŒ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 21-22 Œ˜íÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¯∏ᬠ1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ±1 fl≈¡—Ù≈¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√±G±1À˘ÀG ¤ˆ¬±1ȬÚfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ’±1n∏ øfl¡fl¡ƒ¬ıø'„√√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÂ√˘Ù¬ øάÀÙ¬k fl¡1±1 ˘À· ˘À· øÚά◊fl¡±©Ü˘ ’±1n∏ Ú1ά◊˝◊√ ‰¬ ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú ’¬ıƒ ’±Â√±À˜º √˘ÀȬ±Ó¬ 49·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª-fl¡˜«fl¡Ó«¬± ’ôLˆ¬«≈Mê√ Ú1ά◊˝◊√ ‰¬ ø‰¬È¬œÀ˚˛ ª±È¬Ù¬íΫ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 4-2 ·í˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘› Δ˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ± [˘í1±] – ŒÊ√ø√ø√˚˛± ¬ı±˜‡±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1±Ê√ ˜±øÁ¡, ’øˆ¬øÊ√» ’ªÚ˜Ú1¬Û1± 1鬱 Ú¬Ûø1˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œª©Ü Œ˝√√˜ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά1 ø¬ı1n∏ÀX 3øÓ¬ª±1œ, ’±øÚ˙ ¬ı1n∏ª±, ’—øfl¡Ó¬ ¬ı1n∏ª±, √œ¬Û ¸øμÕfl¡, ¸≈fl¡˘…±Ì Œfl“¡±ª1, 2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’øôL˜ ‰¬±ø1Ȭ± ¶ö±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±Ú ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œfl“¡±ª1, ¸≈1Ê√ fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú, √œ¬Û1?Ú ≈√ª1±, ˜≈iß± fl≈¡˜±1 ù´±˝√√, √‡˘Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú 13¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬάº ø1¬Û≈?˚˛ ¸øμÕfl¡, ¸?œª Œfl“¡±ª1, ø˝√√˜±—q Œfl“¡±ª1, ’Ê√˚˛ ˙…±˜, ¸≈ø¬ı≈√1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘ ’±1n∏ Œ‰¬˘øÂ√À˚˛ 1’±˝√√À˜√, ’±fl¡±˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ’øÚ˘ ˜G˘º [ŒÂ√±ª±˘œ] – ¸—·œÓ¬± Œ·±ª±˘±, 1 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º ŒÊ√Úœ √±¸, fl¡±fl¡ø˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˆ¬ª±Úœ fl≈¡˜«œ, fl¡äÚ± Œ˘±˝√√±1, ø¬Û—fl¡œ ·Õ·, √œ¬Ûø˙‡± 1±ˆ¬±, Ú˚˛Úœ fl¡˜«fl¡±1, ø1•Ûœ ·Õ·, ˝◊√øÂ√fl¡± √±¸, ˜œÚ±é¬œ Œ¬ÛÀȬ˘, ŒÊ√…±»¶ß± Œ¬ı·˜, Úø˜Ó¬± Œ·±ª±˘±, ¬ıÌ«±˘œ ¬ı1±, øȬڱ Ù≈¬fl¡Ú, ø‰¬1?œÓ¬± ·Õ·, ø˙‡±˜øÌ ·Õ·, ¬Û”Ê√± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û1˙˜øÌ ≈√ª1±º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 øÊ√ Ô±¬Û±, ¸˝√√fl¡±1œ Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±˜±ÚӬά◊øVÚ ¬ı1± [Ú±˝◊√‰¬], ŒÊ√…ᬠõ∂ø˙é¬fl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 12 Œ˜í – fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√Ó¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√Ó¬ Œ˚±· ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… ’¸œ˜ ·Õ· ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ øÚÊ√±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ1Ù¬±1œ ˝√√í˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ŒÊ√…ᬠŒ¬ı·œ ¬ı˘±1 ù´Ú ŒÈ¬˝◊√Ȭº Œ˚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 øÚ˘±˜Ó¬ ŒÈ¬˝◊√Ȭ1 øˆ¬øM√√˜”˘… ’±øÂ√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚±¬ı ø˜∞I◊≈˘ ’±˘œ, ά◊»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±, ’1ø¬ıμ Œ¬ÛÀȬ˘, ˜ÀÚ±Ê√ ù´±˝√√, ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ¸Ó¬œÔ« ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú 1.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º øfl¡c øÚ˘±˜Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ± √À˘ 1n∏˜œ Œ‰¬√Sœ ¬ı1n∏ª±, ˜≈fl≈¡˘ Œ√ª, &ÌœÚ ·Õ· ’±1n∏ ¸≈À1Ú ¬ı˜«Úº ÊÚ Œ˝√√ø©Ü—Â√1 ¶ö±ÚÓ¬ ŒÈ¬˝◊√Ȭfl¡ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÈ¬˝◊√ÀȬ Sê˚˛ fl¡1± Ú±øÂ√˘º

fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Œ˚±· ø√À˘ ŒÈ¬˝◊√ÀȬ

Ú·“±ªfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊1 [¤˘œÈ¬ ¢∂n¬Û] Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓΔ˝√√ÀÂ√º ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó&ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 ’¢∂·øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓÚ·“±ªfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 250 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ú·“±Àª ’±øÊ√ 76.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 199 1±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘1 49˚51¬Û1± ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ˝√±˝◊√

65, Òœ1±Ê√ Œ√·±¶§±˜œÀ˚˛ 52, 1±Ê√ ¬ı1±˝◊√ 22, ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 Â√±˝◊√ÚœÀ˚˛ 19 ’±1n∏ ’1ø¬ıμ1 ø¸— ’À¬ı1À˚˛ 15 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 Δ˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ’±ø¬ı1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬È¬±, ˜∞I◊≈ √±À¸ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È˘˚˛º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 51 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª± &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 14 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 63 1±Ú fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú E ˝√√˚˛º √˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’øˆ¬øÊ√» ø¸—˝√√ 1À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’¬Û– 32 1±Ú fl¡À1º

cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 6th, Issue No. 277, Friday, 13th May, 2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

øÚά◊Êœ√À˘G1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬Õfl¡› ¬ı‘˝√» ˆ¬±1Ó¬1 Œ¬ı—fl¡1 댬ıά Œ˘±Úí √øé¬Ì-¬Û”¬ı ˘GÚ1 ¢∂œøÚÂ√1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√» ·“±Ó¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ

Œõ∂˜ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸˜Ô«Ú1 ¬Ûø1ÌøÓ¬

Ÿ¬Ì1 ά◊O±Ú 10.7 ˙Ó¬±—˙ ˝√√˚˛º Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ õ∂√±Ú fl¡1± Ÿ¬Ì ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1À˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ fl≈¡õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈1± ¸•⁄±È¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ Œ√˙1 17Ȭ± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ’øÓ¬fl¡À˜› 9 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì Δ˘ Œ√˙ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À√› ¬ı‘˝√ » ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ ’±√±øÚ, ’±•§±øÚÀfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú ¸fl¡À˘ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ fl¡ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈȬfl¡± ›ˆ¬Ó¬±¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º

˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú øÚÊ√±ø˜1 ˜‘Ó≈¬…√G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˙±ôL ¬ı±—˘±À√˙

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 12 Œ˜í – ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 Œõ∂˜ ø¬ı¬ı±˝√√fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û?±¬ı õ∂À√˙1º ¤˝◊√ Œõ∂˜ ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¸˜Ô«Ú ÚÔfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı˚˛±‡Ú1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ê√˜˘ Ê√ø˜˚˛± Ú±˜1 øS˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ Œ˘±Ò˱ øÊ√˘±Ó˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ‚1Õ˘ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º Œ¸±˜¬ı±11 ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬› &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ≈√Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

˜≈•§±˝◊√ , 12 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıfl¡ø˙Ó’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ¸±ª±√ Œ¬Û±ª± ¤fl¡˜±S ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œÀ˚˛ Œ√˙1 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡ÓŒ¬ı—fl¡1¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì Δ˘ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ‚”1±˝◊√ øÚø√˚˛±ÓŒ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ S±ø˝√√ ˜Ò≈√¸”√Ú ¸≈“ªø1ÀÂ√º ø1Ê√±ˆ«¬ Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1 1‚≈1±˜ 1±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√ » õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ‚”1±˝◊√ øÚø√˚˛± ¤˝◊√ 댬ıά Œ˘±Úí1 ¬Ûø1˜±Ì øÚά◊Êœ√À˘G1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 170 ø¬ıø˘˚˛Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±11 ¸˜±Ú ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬

Ϭ±fl¡±, 12 Œ˜í – ¬ı±—˘±À√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Ûé¬ Δ˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬± ˚≈Xfl¡±˘œÚ Œ√±¯∏œ1 ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú øÚÊ√±ø˜1 ˜‘Ó≈¬…√G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸—‚¯∏«˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Ê√±˜±Ó¬-˝◊√ ˝◊√ Â√˘±˜œ1 ¸√¸…¸fl¡˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û≈ø˘‰¬1 Δ¸ÀÓ‡G˚≈X ’±1y ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…√G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±

’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜≈Â√˘˜±Ú ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ 1±©Ü™‡ÚÓ¬ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ˚±ª±˜±˝√√Ó¬ ˜≈Mê√ ø‰¬ôL±1 ¤Ê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± 1±Ê√ù´±˝œ√√ ‰¬˝√√1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÕ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ø˙˘&øȬ √ø˘›ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ &˘œ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 73 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± øÚÊ√±ø˜1 鬘±√±Ú1 ’±À¬ı√Ú ’¢∂±˝√√… fl¡1±Ó¬ Ϭ±fl¡±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ˚≈X¬ıμœÊ√Úfl¡ ˜„√√˘¬ı±À1

˜±ÊøÚ˙± Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬ÛíÈ«˜˝√√±Ú·1œ1 ø‰¬È¬±·„√√Ó¬ Ê√±˜±Ó¬1 Â√±S ¸—·Í¬Ú Â√±S ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˝√√˚˛º ˚≈X¬ıμœÊ√Ú1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ’±1n∏ ø˙˘-˝◊√ Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ Œ¬ı±˜± øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÕ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ √˘ Ê√±˜±ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ øÚÊ√±ø˜1 ˜‘Ó≈¬…√G ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº

˜Àά˘ ‰¬±1˘È¬ Œ˜fl¡øfl¡ißœ1 Ó¬œéƬ ‰¬±ªøÚ

ŒÚ¬Û±˘1 ¬ı1ˆ¬”“˝◊√fl¡“¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ˆ¬±À1©Ü ’øˆ¬˚±Ú

ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 2 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±À1±˝√√Ì

fl¡±Í¬˜±G≈, 12 Œ˜í – 2015 ‰¬Ú1 25 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ’˝√√± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œÀ˚˛ ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ˆ¬±À1©ÜÓ¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡À1º ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 Œfl¡∞I◊Ú fl≈¡˘ ’±1n∏ 1¬ı±È«¬ ˘≈fl¡±Â√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± 8.15 ¬ıÊ√±Óø¬ıù´1 ¸À¬ı«±2‰¬ ˙‘—·ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º Œfl¡∞I◊Ú fl≈¡˘1 ’±øÊ√1

¤˝◊√ ¸Ù¬˘ ’±À1±˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ˆ¬±À1©Ü ˙‘—· 12¬ı±1 ø¬ıÊ√˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜ ø¬ıËÈ¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1ˆ¬”“˝◊√fl¡“¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±Ò±ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬˚±Ú ¬ıg fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¬ıÂ√ Œfl¡•ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˝√√˜Ö˘ÚÓ¬ 18Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

ø¬ıù´1 fl≈¡»ø¸Ó¬ ˜‘Ó¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Á¬±1‡G1 ¬ı‘X˝◊√ fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±fl¡ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú ¬Û≈Ú1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œ¬Û=Ú ø˝√√À1±1 ¸ij±Ú ‚Ȭø˙˘±, 12 Œ˜í – ¸≈√œ‚« ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ Ê√œøªÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ¬ı‘X Œ¬Û=Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Á¬±1‡G1 ˜±Òª Ú±˚˛fl¡ Ú±˜1 72 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡º 2009 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ‚Ȭø˙˘± ’=˘1 ˆ¬±È¬fl≈¡G± ·“±ª1 õ∂˙±¸ÀÚ ˆ≈¬˘SêÀ˜ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˜‘ÓŒ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂±¬Û… Œ¬Û=Ú1¬Û1±› ¬ıø=ÓΔ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı±À1

¬ı±À1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¸ÀN› Œ˘±fl¡Ê√Ú Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡Ó«¬‘ Ûé¬fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ¬¬Û”À¬ı« ≈ˆ¬« ·œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±fl≈¡ø˘˚˛± ’=˘1 ¬ıvfl¡ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ø¬ı¯∏˚±˛ ø·ø1Ê√± ˙—fl¡1 ˜±˝√√±ÀÓ¬±Àª ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú±˚˛fl¡1 õ∂±¬Û… Œ¬Û=Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‘√ø©Ü ’±fl ¯«fl¡ ˚±S±

˘GÚ, 12 Œ˜í – 2012 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´1 fl≈¡»ø¸Ó¬ fl≈¡fl≈¡1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ë˜≈·ø˘í Ú±˜1 fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±Àª ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ø˝√√À1±1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬œÚ1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜≈·ø˘À˚˛ Œ˚±ª± Â√¬ıÂ√1 Òø1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œ¸ª±Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±1 ¤˝◊√ Ê√ÚÀ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÀÚ ˜≈·ø˘fl¡ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl≈¡fl≈¡1 ù´íÓ¬ ¤˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡À1º 2010 ‰¬Ú1¬Û1± ˜≈·ø˘À˚˛ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¸é¬˜ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÔ1±¬Ûœ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈·ø˘1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ Œfl¡±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÚÊ√Ú ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸—· ø√¬ı ˘±À· ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸•Û”Ì« :±Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬—ø·˜±À1 ˜ÀÚ±1?Ú ø√À˚˛º

¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ˚±›“ ø¬ı˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ΔÚ¬Û≈Ì… Ó¬Ô± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡˜«1 ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ‰¬±˝◊√ Δ˘ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º Ú˝√√íÀ˘ øÚ1±˙± ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±1 ˆ¬±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ’gfl¡±1±26√iß fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ Òø√√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±, Œ˚ÃÚ :±Ú, Œ˚ÃÚ Œ1±·1 õ∂±˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±11 Œ1±· ˜≈øMê√1 ’—·œfl¡±À1À1 ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±›“ ¸˝√√+√˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´±¸º ά±fl¡À˚±À· ¬ı± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [¸•Û”Ì« ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ¤À˘±À¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±]º

ŒÊ√ά◊øÓ¬ ŒÂ√' øflv¡øÚfl¡Â√ ¤G ¤Â√ øÊ√ ¤˜ ø¬Û ¤Ù¬ ¤ ¬ÛÔ, fl≈¡˜±1¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-781309, ’¸˜º ŒÙ¬±Ú – 2513101 ά±– ¤ ŒÚÂ√±1, ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√, ¤˜ øά [Œ¬ÛÃ] ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«À|ᬠŒ˚ÃÚ ø¬ıÀ˙¯∏:

[¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1±øÓ¬ 8 ¬ıÊ√±Õ˘] ¸5±˝√√ÀȬ±1 ’±√√Ȭ±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√ÚÀÓ¬ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ˘· fl¡1fl¡

37 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬

Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan