dib_13082012

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 13 l Œ¸±˜¬ı±1 l 28 ˙±›Ì, 1934 ˙fl¡ l 13 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

’øôL˜ ø√Ú± 1+¬Û øÊ√øÚÀ˘ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±À1 ˘GÚ, 12 ’±·©Ü√ – ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’øôL˜ ø√ÚÀȬ± ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ëÂ≈√¬Û±1 Â√±ÚÀάíí ˝√√í¬ıº ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¸¬ı«À|ᬠõ∂√˙«Ú √±ø„√√ Ò1± ˜~˚≈“Ê√±1n∏ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√¬ı Œ˚±ª± 16 ø√Ú Òø1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ ’˝√√± ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ÀȬ±º ¶§õü1 Œ¸˝◊√ ¬Û√fl¡ÀȬ± ¸À¬Û±Ú ∆˝√√À˚˛ 1í˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ıº Œ√›¬ı±11 ’±À¬ıø˘ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’øôL˜ ø√Ú± ˜~˚≈“Ê√±1n∏ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±À1 66 Œfl¡øÊ√ Ùˬœ ©Ü±˝◊√˘ ˙±‡±Ó¬ fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 ˙øMê√˙±˘œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

l Vol.

3rd

l Issue

13

l

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Monday, 13th August, 2012, Total Pages 12

6 ¬Û√fl¡ÀÓ¬ Ô˜øfl¡˘ ˆ¬±1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – ˘GÚÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘ ø¬ıù´1 1Mê√¬Û±Ó¬˝√√œÚ ˚≈Xº õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÊ√±1± ¤˝◊√ ˚≈XÓ¬ Œ|á¬Q1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ‰¬œÚ ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡ Ô±øfl¡À˘› ë√… Œ¢∂ÀȬ©Ü ù´í ’Ú √… ’±Ô«í ’±‡…± Œ¬Û±ª± ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 121 Œfl¡±øȬ Ê√Ú¸—‡…±1 Œ√˙‡ÀÚ ˘GÚ ˚±S± ¸±˜ø1À˘ Â√Ȭ± ¬Û√Àfl¡À1º ’Ô«±» õ∂øÓ¬ 20 Œfl¡±øȬ Ê√Ú¸—‡…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S ¤È¬± ¬Û√fl¡Ø øfl¡c ’±¬Û≈øÚ Ê√±ÀÚÀÚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 ά◊ißÓ¬ Œ√˙ ’±1n∏ ’±˜±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ‰¬œÚÓ¬ ¤fl¡ √œ‚« ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡c ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¤fl¡-ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«À˝√√ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± Œ‡˘≈Õª1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…˚˛ fl¡À1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡±º Œ¸À˚˛ ’±Ú Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀÓ¬± ά±„√√1 fl¡Ô± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡ Œ¬Û±ª±ÀȬ±À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› ά±„√√1 fl¡Ô± ∆˝√ ’±√ÀÂ√º ‰¬œÚÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈•§±˝◊√-ø˝√√—¸± ˜ø˝√√˘± ’±1鬜fl¡

14 ’±·©ÜÓø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıg

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸¬ı«±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

17 ø√Úœ˚˛± ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜±ø5, ¶§Ì« Ê√˚˛1 ¸À¬Û±Ú ¬Û”1Ì Ú˝√√í˘ 121 Œfl¡±øȬ Ê√ÚÓ¬±1

‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ ’±˘Ù¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 12 ’±·©Ü – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 Œ˘„√√œ¬ı1ÓøÚø¯∏XÀ‚±ø¯Ó¬ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl”¡È¬±‚±Ó¬º ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Œ˘„√√œ¬ı1 ·“±›1鬜 2 ¬Û‘ᬱӬ

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

øÚ˚«±Ó¬Ú, ˘≈È∆˝√√øÂ√˘ ’¶a ˜≈•§±˝◊√, 12 ’±·©Ü – õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶1 Ú±˜Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 √øé¬Ì ˜≈•§±˝◊√ ’±Ê√±√ ˜˚˛√±ÚÓ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӌȬȬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœº fl¡±¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ¬ÛS øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√± õ∂±Ô«œ, Œ√›¬ı±À1

9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬, ø˙鬱˜Laœ1 ˜ÀÓ¬ ¶ö±˚˛œ ¬Û√

ø1¬Û≈Ú ¬ı1±fl¡ √˘œ˚˛ √±ø˚˛Q

¸˘øÚ ˝√√í¬ı ø˙鬱ڜøÓ¬ – ˜≈‡… ˜Laœ

¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ ˝√√À1Ú √±¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü√ – ’¸˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü√ – ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ ¸˘øÚ ˝√√í¬ı 1±Ê√…1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Û±Í¬…S꘺ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ø˙鬱 ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱

fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ø˙鬱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ¸˜±Ê√1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸yª ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ 1±Ê√…1 ø˙鬱ڜøÓ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ¸˜À˚˛ ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò Ê√±¢∂Ó¬ fl¡1±, ø˝√√—¸±, ¸—‚¯∏« õ∂øÓ¬À1±Òœ :±Ú ø√¬ı ¬Û1± ø˙鬱1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤øÓ¬˚˛± ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡

Œ˝√√±ª±, ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛Q ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ’±ø˜ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ˚±˜ºí ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ·Õ·À˚˛ ∆ÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱 õ∂√±ÚÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 14,644Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± fl¡ø˜È¬œ‡Úfl¡ ∆˘ ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ŒÊ√…áŒÚÓ¬±1 Ú±˜ ¬ı±√ ¬Û1±fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’¸cø©Ü1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√Ú«œøÓ¬ – ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√À˘ 1±˜À√Àª

¤˝◊√¬ı±1 ’±iß±Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¸—‚±ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü – ˆ¬—· fl¡1± Ȭœ˜ ’±iß±1 ¸√¸… ’±1n∏ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’±øÊ√ Ȭœ˜ ’±iß±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸…1+À¬Û Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸—·œ 1+À¬Û ’±iß±1 fl¡±¯∏Ó¬ “√±1 √À1 øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ˜ôL¬ı…Ó¬º Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó’±iß±1 ¤¸˜˚˛1 Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ’±Àµ±˘Ú1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ë˚ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√26√± ¬ı± ’±¢∂˝√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±1, 12 √’±·©Ü√ – fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√ÚÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·Óˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıº ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˝◊√ Œ˝√√ø˘À¬ÛάӒªÓ¬1Ì fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ˘·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‚øÚᬠ’ª¶ö±Ó¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 Ù¬±˝◊√˘ Ù¬ÀȬ±

’±Ê√˜˘fl¡ ¬ıÀάˇ±-˜≈Â√˘˜±Ú1 ‹fl¡…Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ·‘ ˝ √ ıµœ fl¡1fl¡ ’±Ê√˜˘1 – 1ø¬ı1±˜, Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ‡±•£¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü – ˙±øôL¬Û”Ì« ’¸˜Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬± Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ·‘˝√¬ıµœ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˜≈1¬ı3œ ∆˝√√ Œfl¡ª˘ ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 12 ’±·©Ü – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı øȬ ¤ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øά1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ¬Û≈Ú1√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±À·±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø¬ı1±˜ ڱʫ√±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˝√√—¸± ¬ı‘øX1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ

Œ·±˘fl¡·?Ó’±˝◊√ ˝◊√ øά¸˝√√ ’±˘Ù¬± Œ¢∂5±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 12 ’±·©Ü – ’±˘Ù¬±1 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ Œ¸Ã1ˆ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ≈√Ò«¯∏« √˘ ¤øȬÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œÓ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬ıv≈øõ∂∞I◊ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ¤È¬± ’±˝◊√ ˝◊√ øά Œ¬ı±˜± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« Ú˝√√˚˛, ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 Œ‰¬©Ü±

˘≈FÚ1 Ô˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø˙ª¸±·1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·

18 Œfl¡±øȬ1 ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1› 3 ¬ıÂ√À1 ’¸•Û”Ì« 32 ’“±‰¬øÚ 1±Ó≈¬˘ Œfl¡“±ª1, 12 ’±·©Ü – ‰¬1fl¡±11¬Û1± 3 ¬ıÂ√1ÀÓ18 Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙ª¸±·1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙ª¸±·1 ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√Úœ«øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙ª¸±·1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ø√˙Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙ª¸±·1 ¸—˜GÀ˘ 2008 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ 32‡Ú 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ’±Ê√˜À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü∏√ – Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸— ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ªíÀ˜Ú Ê√±ø©Ü‰¬ Ù¬í1±˜1 ŒÚSœ ’?ø˘ ∆√˜±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı Ò≈¬ı≈1œ1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˙y≈ ø¸— ’±1n∏ ’?ø˘ ∆√˜±1œfl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√ fl¡˚˛ñ 댘±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ,√ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√ ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ø˝√√˜ôL1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬¬√±˝√√ fl¡ø1¬ı ’±Â≈√Àª

’¸˜ ‰≈¬øMê√1 27 ¬ıÂ√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü – ¸≈√œ‚« 27 ¬ıÂ√À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±1 Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ¸≈1±1 Œ˜˘±/ ¸±¬Û

Â√±1 ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ øfl¡Î¬±˘ ’±ÀÂ√∑ ’±¬Û≈øÚ ·±‡œ1 ‡≈ª±˝◊√ Ôfl¡±Î¬±À˘˝◊√ Â√±1 ¤øÓ¬˚˛± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı1‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤Ê√Úœ˚˛± ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬1 &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬º ˜˝√√±Ú·1œ1 ª±˝◊√Ú ù´í¬Û, ¬ı±1¸˜”˝√ ¬ıg Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚±1±¬ı±È¬-‡±Ú±¬Û±1±º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸» ¬ÛLö± ’ª˘•§ÀÚÀ1 ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ¸≈1± ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ¤fl¡ fl¡Ô±ÓŒ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸≈1±1 Œ˜˘±º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Œ¬ı˝√√± ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±¬Û±Ó¬Ó¬– Œ¸˚˛± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û-’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡ ’˜À1f Ú±ÀÔ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 4Ê√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± √À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ÚÊ√1 1±ø‡ ’±ÀÂ√ ˚øÒ› ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

’±√±˘Ó¬Ó¬ ›˘ø˜ ∆1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜√ Œ¬ı¬Û±1œ1 ˆ¬±·…

13 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√±1Ô ø¬ı˘1 Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¸g±Ú˝√√œÚ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 12 ’±·©Ü – ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«ÓÊ√±1±Ô ø¬ı˘Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± 1∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬± [26]1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±À1 ‰¬±ø1 ·1±fl¡œ ˚≈ªÀfl¡ ‰¬±ø1‡Ú Ú±ªÀ1 ‚“±˝√√fl¡±øȬ ‚1Õ˘ ›ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√±ÀÓõ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√ ±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Ê√±1±Ô ø¬ı˘Ó¬ Ú±› ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˚≈ªÀfl¡ fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1鬱 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ ¸±·1 ¸‘√˙ Œ˝√√±ª± ø¬ı˘ ‡ÚÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ø¬ı‰¬±1 Œ‡±‰¬±1 fl¡ø1 ˚≈ªfl¡ ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ŒÊ√±ª±ÀÚ ¸g±Ú fl¡ø1 ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜±Â√ ˜1œ˚˛±˝◊√ 1∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√Ú±˚˛º ˝√√±ÀÊ√±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˘é¬œÚµÚ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ’±1鬜1 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ fl≈¡˜≈√ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ‡À·Ú ‰¬f √±À¸ ‚ȬڱÀȬ± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±1鬜1 √˘ ¤È¬± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜øÊ√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±˚˛º ¬ı±·ƒÈ¬± øÚ¬ı±¸œ ø¬ı¯≈û fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S 1∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬±1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø√˘œ¬Û ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ 1∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ı±¸ ·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ ‰¬f √±À¸ 1∞I◊≈ √±¸1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ 12 ’±·©Ü∏ √ – ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö… ‡GÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¤˘ ø¬ı ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ø˙q ø‰¬øfl¡»¸fl¡ 1±Àfl¡˙ ∆Ê√Ú1 Œ‰¬•§±11 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ∆fl¡˘±˙ Œ˜øάÀfl¡±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 Œ·±¬ı1±√˘ øÚ¬ı±¸œ fl≈¡˙˘ ∆¬ı˙…1 fl¡Ú…± Ò‘øÓ¬¬ÛÌ«± ∆¬ı˙… ;1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ 9 ’±·©Ü1 ø√Ú± ø˙q Œ1±· ø‰¬øfl¡»¸fl¡ 1±Àfl¡˙

∆Ê√Úfl¡ Œ√‡≈ª±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 fl≈¡˙˘ ∆¬ı˙…˝◊√ ∆fl¡˘±˙ Œ˜øάÀfl¡±Ê√1¬Û1± fi¯∏Òø‡øÚ Sê˚˛ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» 10 ’±·©Ü1 ø√Ú± fl≈¡˙˘ ∆¬ı˙…˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…1 ‡±øÓ¬1Ó¬

˘À· ˘À· &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± ¶§±˜œ fl≈¡˙˘ ¬∆¬ı˙…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ófl≈¡˙˘ ∆¬ı˙… fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Œ·±¬ı1±√˘1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±À¬ıø˘ Ù¬±˜«±‰¬œ‡ÚÕ˘

˜…±√ ›fl¡˘± fi¯∏Ò ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· &ª±˝√√±È¬œÕ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœÀ˚˛ 1n∏·œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ fi¯∏Ò ‡≈ª±¬ıÕ˘ ∆˘ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡˚˛ÀÚ± fi¯∏Ò1 ¬ıȬ˘Ó∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ Œ¬ıȬ‰¬ Ú•§11 ›¬Û1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˘À¬ı˘ ˘·±˝◊√ ˜…±√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÔ±ª±1 fl¡Ô± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“

’±ø˝√√ ¤ÀÚ√À1 øfl¡˚˛ ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± fi¯∏Ò ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±ÓÙ¬±˜«±‰¬œ‡Ú1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ›À˘±È¬±˝◊√ fl≈¡˙˘ ∆¬ı˙…fl¡À˝√√ √±¬ıœ Ò˜øfl¡ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ LYCOWOEX Ú±˜1 ˜±øåI◊ øˆ¬È¬±ø˜Ú1 ¬ıȬ˘ÀȬ±Ó¬ Food Lic

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 12 ’±·©Ü – ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ¬ı±¸œ fl¡˘…±Ì ’±|˜ Ú±˜1 ’±ø√¬ı±¸œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˘Ó¬±¬ı±1œ ˜øµ1Ó¬ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ı˚˛±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˘Ó¬±¬ı±1œ, ¬ı±ø˘Ê√±Ú ’±1n∏ ¬ıø˝√√À‡±ª±1 ˜≈ͬ ’±Í¬ Œ˚√±1± √•ÛÓ¬œ1 ¸˜”˝√ œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˘Ó¬±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ’±Í¬·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ Œ˝√√±˜-˚:À1 ¸•x√±Ú fl¡À1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı fl¡±øÊ√1„√√± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜√Ú Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ¤˝◊√ ’±Í¬ Œ˚±1± √•ÛÓ¬œ1 ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚«Ó¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√±¬ıœ1 õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸˜”˝√œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚«Ó¬ ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ¬ı±¸œ fl¡˘…±Ì ’±|˜1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸ø‰¬¬ı ˙…±˜ 1±˜ ˆ¬fl¡Ó¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ıø¬ı˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 2 ’±·©Ü – 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 36 ‚∞I◊œ˚˛± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ıg1 ’±øÊ√ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ’±øÂ√˘º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÚø¯∏X fi¯∏Ò¸˝√√ øάÙ≈¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ

√±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ øÚ˝√√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œfl¡Î¬±1 ÷ |X±?ø˘ ÷ ˜‘Ó≈¬… – 03-08-2012

Ê√ij – 30-09-1974

õ∂˚˛±Ó¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û± [ÒÚ]

÷

’±˜±1 ’øÓ¬ ˜1˜1 ÒË n ∏ ª ÀÊ√ … ±øÓˆ¬”¤û±˝◊√ [¶§Q±øÒfl¡±1œ, APAY SOLUTION, ¬ı1¬ı±1œ, Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ] ·Ó¬ 3-8-12 Ó¬±ø1À‡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡µ≈ª±˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û1À˘±fl¡Õ˘ ·˜Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ¬ÛøªS ’±√ … |±X1 ø√ Ú ± ’±ø˜ ’±È¬±˝◊ √ À ˚˛ ŒÓ¬›“ fl ¡ ’øÓ¬ |X±À1 Œ¸“±ªø1ÀÂ√±º ÒÚ, Ó≈¬ø˜ ¸√±À˚˛˝√◊ ÒËnª∏ Ó¬1± ∆˝√√ ’±˜±1 ø˝√√˚±˛ Ó¬ øÓ¬1ø¬ı1±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı±º ˜1À˜À1ñ ŒÓ¬±˜±1 ˜±-Œ√ά◊Ó¬±, ¸˜”˝√ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¬ıg≈¬ı·« 1±˝◊√ά„√√œ˚˛±, Ú·“±› [’¸˜]

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˘À¬ı˘ ˘·±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘º fl≈¡˙˘ ∆¬ı˙…˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ù¬±˜«±‰¬œ‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ’±Ú fi¯∏Ò1 ¬ıȬ˘¸˜”À˝√√± ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ˘À¬ı˘ ˘·±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…éfl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˜…±√ ά◊fl¡˘± fi¯∏Ò ¤ÀÚ√À1 ’Ú≈:±¬ÛS Ôfl¡± Ù¬±˜«±‰¬œø¬ı˘±Àfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øÈÔfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˘Ó¬±¬ı±1œ ˜øµ1Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√

Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 12 ’±·©Ü – Œ√˙1 66Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 1?Ú¬ÛLöœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ·±È¬1 ¤Ê√Ú ŒÙ¬Î¬±1 øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ›√±˘&ø11 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬Û1 ’±Â√±˜ ’˚˛˘1 ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±1

No- PFA/78/011 øͬÀfl¡ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓBatch No-woi- 1 ͬ±˝◊√ Ó¬ 11041 ͬ±˝◊√ Ó woi-1201 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ MFG Dateoct11 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ April-2012 ¬ı≈ø˘

Œ˜ÀÚÊ√±1fl¡ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ≈√Ê√Ú ¸√¸… ’±1鬜À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂‰¬G &˘œ˚˛±&˘œ1 Ù¬˘Ó¤Ê√Ú ¸√¸… øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±ÚÊ√Ú ¸√¸…˝◊√ ¸øg˚˛±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¸—‚¯∏«¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ›√±˘&ø1 ’±1鬜À˚˛ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¸√¸…Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬

¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸√¸…Ê√Ú1 ·±Ó¬ &˘œÀ˚˛ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ›‰¬1ÀÓ¬ fl¡í1¬ı±Ó’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√ ÀÓ¬± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸—‚¯∏«¶ö˘œ1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ fl¡í˘± 1„√√1 ¤‡Ú øάÂ√fl¡íˆ¬±1œ ¬ı±˝◊√ fl¡ [¤ ¤Â-27-3561] ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬

˜„√√˘Õ√Ó¬ õ∂øÓ¬øÚ˙±˝◊√ άfl¡±˝◊√øÓ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ 1˝√√¸… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 12 ’±·©Ü√ – √1— øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‡±√ ¸√1¶ö±Ú ˜„√√˘Õ√1 1±˝◊√ Ê√ Œ‰¬±1 άfl¡±˝◊√ Ó¬1 ’Ó¬¬Û±ø˘Ó’±Ó¬—øfl¡Ó¬ 1Ê√Úœ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ¬ıUÀ˘±fl¡1 ‚1, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√ ˘Gˆ¬G fl¡ø1 Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±À˝√√ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ άfl¡±˝◊√ øÓ¬º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±ª± øÚ˙± fl¡ø1˜‰¬ífl¡ øÚª±¸œ, ø¬ıø˙©Ü ˝◊√ Ȭ± ˆ¬±È¬± ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ‚1Ó¬ άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ªøÓøÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ú·√ ÒÚ, õ∂±˚˛ 12-15 ŒÓ¬±˘± Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±1 ’±ø√ ˘≈øȬ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √˘ÀȬ±Àª øÓ¬øÚ Ú•§1 ª±Î«¬ øÚª±¸œ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı¯∏˚˛± ø1Ê≈√ √M√ 1 ‚1ÀÓ¬± ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ·‘˝√ ¶ö ¸±1 ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± Œ˜±ª±˜±1œ1 Œ¸±Ì±1œ ¤Ê√Ú1 ‚1ÀÓ¬± άfl¡±˝◊√ øÓ¬ fl¡ø1 ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¸±Ì-1+¬Û1 ·˝√√̱ ∆˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√˚˛˜±˘± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú1 ‚À1 ‚À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ÒÚø‡ø√√Ú ¤›“1 ‚1ÀÓ¬ Ê√˜± ∆ÔøÂ√√˘º Œ¸˝◊√ ø‡øÚ› άfl¡±˝◊√ ÀÓ¬ ˘≈øÈøÚÀ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı„√√˘±·Î¬ˇ1 ’øÚ˘ Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1 Ú±˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˝√√±fl¡√±1Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡± ¬ı±øg ∆˘ ÒÚ Œ¸±Ì ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡¯ûÚ·11 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡øÚ©Ü ’øˆ¬˚ôL± ’±Úµ ŒÎ¬fl¡±1 ‚11 ¬Û1±› άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ Ú·√ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¸˝√√ Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±1 ˘≈øȬ ∆˘ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ά◊¬ÛU√¬Û±1±1 õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«±1 ‚1ÀÓ¬± ¬õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ Œ¬ıfl¡œ √±À1 ≈√Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬fl¡ ‚ø¬Û›ª±Ó√˘ÀȬ±Àª Â√Sˆ¬—· ø√À˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœÀ1 ’˝√√± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œº 1±Ê√…1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜„√√˘Õ√ÀÓ¬± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ ‰≈¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ¸ÀN› ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓõ∂øÓ¬øÚ˙± άfl¡±˝◊√ øÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’ôL1±˘Ó¬ ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˚≈ªfl¡Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ 10-12 ø√Ú ¬Û”À¬ı« øάÀ¬Û±ÀȬ±1 Œ˜ÀÚÊ√±1fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ øÚ¬ı ’˝√√±1 ø√Ú ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ øÚ1±¬Û√ ”√1Q1¬Û1± √˘ÀȬ±Õ˘ ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ’˝√√±˜±SÀfl¡ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˙q¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 12 ’±·©Ü∏√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÚ·“±› 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ŒÊ√Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± ’øˆ¬˜≈À‡ ¤ ¤Â√-18 ¤5925 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ŒÊ√Ú ‡ÀÚ ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÚ·“±ªÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ øÚ˚˛LaÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ŒÊ√ÚÓ¬ Ôfl¡± Ú±·√˜± Œ¬ı·˜ [22], ø¬ıά◊øȬ Œ¬ı·˜ [41], Œ˜Ó¬±¬ı ¬ı' [49] Ú±˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1 ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±1n∏øÓ¬ ŒÊ√ÚÓ¬ Ôfl¡± 9 ¬ıÂ√1œ˚˛± Úø1ÚÚ±Â√ Œ¬ı·˜1 fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀfl¡ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ‡±Ó¬˘¬Û±1± ·“±ª1 ’À˙±fl¡ √±Àfl¡±ª±fl¡ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û˘˜Õfl¡ ’˝√√± 108 ¤•§À˘kÕ˘ ά◊ÀVø˙… é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙˘&øȬ √ø˘˚˛±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º

‰¬1fl¡±À1 ø˙ª¸±·11 ·ø1˜± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√ – √M√ ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 12 ’±·©Ü √ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰¬˝√√1 ø˙ª¸±·11 ‹øÓ¬˝√ √ … ’±1n∏ ·ø1˜± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Ò√ ı —¸ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ U ª± fl¡˜« œ Œ√ À ªÚ √ M √ ˝ ◊ √ º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±Ó¬ Ôfl¡± ’±À˝√ √ ± ˜ 1±Ê√ Q fl¡±˘1 ¸1n∏ - ¬ı1 ’¸—‡… ¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ ≈ √ © ‘ ® øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬Û≈ ø ÓŒ‡øÓ¬1 ˜±øȬ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ ’¸—‡… ∆˜√ ± ˜1 ˜±øȬ ‡±øµ Ó¬ø˝√ √ ˘ — fl¡ø1ÀÂ√ º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ ’ª:± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√˚˛¸±·11 ά◊M√ 1-¬Ûø(˜ Œfl¡±ÌÀȬ± ¬ıU¬ıÂ√1 Òø1 ‡ø˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊M√ 1¬Û”¬ı Œfl¡±ÌÓ¬ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ 1±ø‡ Œ˝√√„√ ±1 ø√ ŒÔ±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ√ªœ‚1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı±È¬ ¬ıgº ¶§·«À√ά◊ ø˙ª ø¸—˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl≈¡“ª1œ ˜√±ø•§fl¡±˝◊√ ‡Àµ±ª± õ∂‡…±Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ø˙ª Œ√Ã˘ ’±1n∏ Œ√ªœ Œ√Ã˘ Ó¬Ô± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±À¯∏À1 1±Ê√¬ÛÔÓŒ˚±ª± 28 ’±1n∏ 29 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙± 댬ı±˘ ¬ıí˜í √˘1 ’Ó¬…±‰¬±11 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔ1 ›¬Û1, “√±øÓ¬fl¡±¯∏1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ õ≠±ø©Üfl¡1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ıÊ√±1 ø¬Û˚˛˘±º √M√ ˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±øÊ√1±1 Ú·± ’±ø˘ [Œ·À˘fl¡œ ’±ø˘]1 fl¡±¯∏1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1 ’˚P¬Û±ø˘Ó¬º ¤Àfl¡‡Ú Ú·11 ’±À˜±˘±¬ÛøA1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ¬Û≈‡≈1œ1 Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± ¬Û±1 Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÒ√ıô¶, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± ¬Û±1 ˜≈fl¡ø˘ Œ˙ɬ±·±1º fl¡±¯∏1 ˜±øȬӒլıÒ √‡˘º ·Î¬ˇ·“±› Ú·1 ’±1n∏ 1—¬Û≈1 Ú·1Õ˘ Œ¸±À˜±ª± ¬ı±È¬1 ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡ øfl¡ Œ√ø‡¬ıø˝√√ ’±1n∏ ‰¬±¬ıø˝√√ øfl¡∑ Œ˚±1˝√√±È¬1 1±Ê√˜±› ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ıøÌ˚˛± ŒÒø˘˚˛±˝◊√ Ô±ø¬Û ∆ÔÀÂ√ fl¡±øÓ«¬fl¡1 ˜”øÓ«¬º Œ¸±Ì±ø1 Ú·11¬Û1± øÓ¬øÚ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬Ûø(À˜ Ôfl¡± Œ¸±Ì±ø1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ’Ȭ¬ı… ’1Ì…º ‡±Àµ±Ó¬±˝◊√ ¬Û±11 ˜±øȬ ‡±øµ ‡±ô¶±— fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 26 ¬ıÂ√À1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©Üfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓøÚ˜±Ó¬º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ’ÀÔ« ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±· ‡≈ø˘¬ıÕ˘ √M√˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

øάÙ≈¬Ó¬ øÚø¯∏X ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˝√√ ˜ø˝√√˘± Ò‘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 12 ’±·©Ü – ’±øÊ√ øάÙ≈¬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 øÚø¯∏X ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˝√√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±fl¡±’±ø˘1 ¬ı±ø¸µ± Œ¸±˜± Œ√ª [37] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±˜øÚ˜≈ª± ¬ıËp¡¬Û≈S ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘À˚±À· 1040 Ȭ± Ú±˝◊√ ¬∏CíÀÂ√√Ú ’±1n∏ 1440 Ȭ± ¶Û±À¶ú± ¬Ûø'ˆ¬±Ú øÚø¯∏X ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1¬Û1± øά˜±¬Û≈1Õ˘ øÚøÂ√˘º ’ªÀ˙… ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ1í˘Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’˝√√±Ó¬ øά˜±¬Û≈1¬Û1± øάÙ≈¬ ’±ø˝√√ ¬Û±˚˛º ’±1鬜1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øÚø¯∏X ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˝√√ Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÓŒÓ¬›“ ά◊Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ø‡øÚ øά˜±¬Û≈1Õ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º

Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸g±Ú˝√√œÚ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ·±Î¬ˇœ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1,Œ·±˘±‚±È¬, 12 ’±·©Ü√ – Œ·±˘±‚±ÈÚ·11 ˝±¶ÛÓ¬±˘ Œ1±Î¬1 øÚ¬ı±¸œ, ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±s≈˘ ’≈√Ó¬ [42] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú Œ˚±ª± øÚ˙±1¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1±ÓÚ·1‡ÚÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’±s≈À˘ øÚÊ√± ˝◊√ø√G·í ·±Î¬ˇœ [¤ ¤Â√-01 ¤ άø¬ıvά◊-7300] ‡ÀÚÀ1 ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú·1‡Ú1 ¸˜œ¬Û1 ÒÚø˙ø1 √˘„√√1 fl¡±¯∏Ó·±Î¬ˇœ‡Ú ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± ’øÒfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬À˚˛ Ê√ÀÚ±ª±

˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’±s≈˘ ‚1Õ˘ Ú˝√√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±ª±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ŒÙ¬±Ú fl¡1±Ó˜í¬ı±˝◊√ ˘1 ‰≈¬˝◊√ ‰¬ ’Ù¬ Œ¬Û±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±› ‰≈¬˝◊√ ‰¬ ’Ù¬Û±˚˛º ¬Û≈ª± ˜˝◊√ Ú±¬Û±1± ’=˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ·±Î¬ˇœ‡Ú √˘„√√1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ√ø‡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó’±1鬜¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó·±Î¬ˇœ‡Ú ά◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

È≈¬˜À¬õ∂„√√ Ó’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎÙ≈¬, 12 ’±·©Ü∏ √ – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝√√±˜À1Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó∆¬ıͬ±˘±—Âí√1 È≈¬˜Àõ∂„√√ÓŒ˝√√±ª± ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¤È¬± ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ê≈√˝◊√ ŒÚ±À˜±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Õ·ÀÂ√º ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Û“±‰˘é¬±øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ 1100 ˆ¬ÀåI◊Ê√ ˝√√±˝◊√ ¬Û±ª±1 Ó“¬±1 øÂ√ø„√√ ¬Û1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’ø¢üfl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º

∆ÚÓ¬ ά◊øȬ ’˝√√± ˜‘Ó À√˝√ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 12 ’±·©Ü∏ √ – Ú·“±ª1 Œ1ر1œÓŒ¸±Ú±˝◊√ ∆ÚÓ¬ ’±øÊ√ ά◊øÈ’˝√√± ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º ˘—À¬Û∞I◊-‰¬±È«¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ 40 ¬ıÂ√1º ά◊øÈ’˝√√± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ’±1鬜 ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ȭ±¬Û±1± ά◊¬Û ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¤Ê√Ú øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 12 ’±·©Ü∏ √ – 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 Ù≈¬˘&ø1Ó’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ¤Àfl¡ ø√À˙ ∆· Ôfl¡± ¤‡Ú Œ¬∏C˝◊√ ˘±1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ı1± [33] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 øÔÓ¬±ÀÓ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

14 ’±·©ÜÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıg ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ øȬ¬Û≈fl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± øÚÊ√± ·‘˝√1¬Û1± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ øÚ õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Œ˘„√√œ¬ı1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ˝√√±Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ¬ı±øg &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¤È¬± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó¬“±1 ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ‡≈“Ȭ±Ó¬º ˝√√Ó¬…± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±1n∏ &˘œ‰¬±˘Ú±fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤È¬± Œ¬ı±˜± ά◊X±1 fl¡À1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Œ˘„√√œ¬ı1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øÒfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˘„√√œ¬ı1 ø˚ÀȬ± ’=˘Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’=˘ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√·«˜ ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1œ˚˛±º Œ¸Ú±-’±1鬜 ¬ı± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» √À˘ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a ∆˘º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ¸ij≈‡ ¸˜1Ó¬ ¤fl¡ ˚≈X ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±Àªº ’±1鬜À˚˛ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ά◊Mê√ ’=˘Ó’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬Û±˝√√±11 ›¬Û11 øȬ˘±Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±Àª ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œéƬ ÚÊ√1 ø√ 1±ø‡ÀÂ√º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√±11 Ó¬˘1¬Û1± ›¬Û1Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 √˝√-¬ı±1Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Àª Œ˘„√√œ¬ı1 ’=˘Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ú Ú Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±Àª Œ˘„√√œ¬ı1Õ˘ Œ˚±ª± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¸fl¡À˘± Ó“¬±1 øÂ√ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ˘·ÀÓŒ˘„√√œ¬ı1Õ˘ Œ˚±ª± ¤fl¡˜±S ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ ¬ı± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ √í ∆fl¡ ¤È¬± Ú˘± ‡±øµ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± ’±˘Ù¬±1 √À˘ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±1鬜1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ˘„√√œ¬ı1 ¬ÛÔ1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ Œ¬ı±˜± ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸Ú±-’±1鬜1 ·±Î¬ˇœ ά◊Mê√ ¬ÛÀÔø√ ·íÀ˘˝◊√ ·±Î¬ˇœfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±¬ıº ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú

‰¬À˘±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸Ú±-’±1鬜º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1√ÀÂ√ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Ê√Ú¸±Ò±1À̺ fl¡±ø˘ Œ˘„√√œ¬ı1 ’=˘Ó¬ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜± ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’±1鬜º ά◊Mê√ Œ¬ı±˜±ÀȬ± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1 √À˘ ’±ø˝√√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú |ø˜fl¡fl¡ Œ¬ı±˜±ÀȬ± ‡±øµ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±˝◊√º Ê√±øfl¡˚˛± ‰≈¬ø1Ì, ’±‰¬±1 Ú±˚˛fl¡, ˝◊√øô¶Ù¬±Ú ¤!¡±, 1±Ê√œª fl≈¡˜œ« ’±1n∏ ˝√ø1 fl≈¡˜œ« Ú±˜1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’±ø√¬ı±¸œ |ø˜fl¡fl¡ Œ¬ı±˜± ‡±øµ¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± Œ¸Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Â√±˝◊√º ’±Â√±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤È¬± √À˘ ’±øÊ√ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Œ˘„√√œ¬ı1 ’=˘ w˜Ì fl¡À1º w˜Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ’±Â√±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˘„√√œ¬ı1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û“±‰¬ Ú— ¬ı±fl≈¡¬Û≈‡≈1œ ÚÀª±√˚˛ ˝√√±ø¬ı ·“±› ·œÊ«√±‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ·“±›¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1±, ˜±˝◊√Àfl¡˘ øȬ¬Û≈1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ Ó¬Ô± ¬’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±ø√¬ı±¸œ ¬ı…øMê√fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ’±˘Ù¬± ’±ø√¬ı±¸œ ˚≈ªfl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ øȬ¬Û≈fl¡ fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œ1 √À1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg ˝√√Ó¬…± fl¡1±Ó¬ ’±˘Ù¬±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±√˘ fl¡±øÓ«¬fl¡, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√˙ ‚±ÀȬ±ª±1, ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸≈˙œ˘ fl≈¡Ê≈√1, Œ¸±Ì±ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚˆ¬±Ê√ Ù≈¬˘˜±˘œ, ¸•Û±√fl¡ ‰¬µÚ Ó¬õüÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ’±ø√¬ı±¸œ fl¡˜œ«À˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Œ˘„√√œ¬ı1 ’=˘ w˜Ì fl¡À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıg Œ‚±¯∏̱ – Œ˘„√√œ¬ı1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’±ø√¬ı±¸œ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˚≈ªfl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ øȬ¬Û≈fl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’˝√√± 14 ’±·©Ü ˜„√√˘¬ı±À1 ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıg1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Â√±˝◊√º

18 Œfl¡±øȬ1 ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1› 3 ¬ıÂ√À1 ’¸•Û”Ì« 32

Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙ª¸±·1 ¸—˜G˘fl¡ 18 Œfl¡±øȬ 16 ˘±‡ 37 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º øfl¡c ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ √1˝√√˜-˜1˝√√˜ fl¡1± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤‡ÀÚ± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·11 50Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¶ö±Ú1 øȬά◊¬ıÀª˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ ’±À«√øÚfl¡ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À«√øÚfl¡ ˜±Úª Œ√˝√1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º ˝◊√ ¸—À·±¬ÛÀÚ ˜±Ú≈˝√fl¡ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ˜‘Ó¬≈ …1 ø√˙Õ˘ ŒÍ¬ø˘ øÚÀ˚˛º ’øÓ¬˜±S± ’±À«√øÚfl¡˚≈Mê√ ¬Û±Úœ ‡±À˘ ˜±Ú≈˝√1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ά◊¬Ûø1 øfl¡Î¬Úœ› ø¬ıfl¡˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±À«√øÚfl¡˚≈Mê√ ¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙ª¸±·1Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ø˙ª¸±·1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙ª¸±·1 ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 ≈√Úœ«øÓ¬ ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ √é¬Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 Ù¬˘Óø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¬ı≈À˜1±— ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙ª¸±·1 ¸—˜G˘Õ˘ 2008-09 ¬ı¯∏Ó« ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± 74.32 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± 272.73 ˘±‡ Ȭfl¡±, 2009-10 ¬ı¯∏Ó« ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± 54.85 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± 470.52 ˘±‡ Ȭfl¡±, 2010-11 ¬ı¯∏Ó« ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± 140.82 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± 790.07 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±·… ¬ı…øMê√fl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡± ø√˚±˛ 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±fl¡À˝√√ øͬfl¡± ø√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À«√øÚfl¡1 õ∂ˆ¬±ª Ôfl¡± Ï≈¬˘œ˚˛±¬Û±1 ’=˘Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· 2008 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 51.41 ˘±‡ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜« ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Ï≈¬˘œ˚˛±¬Û±1Ó¬ ¤È¬± ·‘˝√ øÚ˜±«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ”√¬ıø1˚˛Úœ ’±ø˘1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬Û±˝◊√À¬Û± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘º øfl¡c 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’“±‰¬øÚ‡Ú1¬Û1± ø¬ıqX ¬Û±Úœ Œ‡±ª±1¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˙-¤¬ı≈ø1 ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬Û”¬ı«1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙ª¸±·11¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ï≈¬˘œ˚˛±¬Û±1¬ı±¸œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±À«√øÚfl¡˜≈Mê√ ø¬ıqX ¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√º Ú·11 ¸˜œ¬Û1 Ê√˚1˛ ±¬Û±1 ’=˘ÀÓ¬± ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı 65.53 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤È¬± ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« Ê√˚1˛ ±¬Û±1Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ¬Ûfl¡œ‚1 øÚ˜±«Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬Û±ÌÀ¬ı‰¬± ’=˘1 72.25 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ, ˜1±Ì ·±“ª1 40.59 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ’±“‰¬øÚ, ‰¬±—˜±˝◊√ ‰¬±‰¬øÚ˚˛±˘1 51.47 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ’±“‰¬øÚ, Œ·Ã1œ¸±·1 Œ√›1Ê√±1 41.55 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ’±“‰¬øÚ, ˜·ƒÀ˘Ã1 65.75 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ’±“‰¬øÚ, øάÀ˜Ã ¸1À·±ª±1 70.57 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ’±“‰¬øÚ, ˘&ª±¬ı±1œ1 57.70 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ’±“‰¬øÚ, fl¡‰≈¬ªøÚ1 56.43 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ’±“‰¬øÚ, ¸øµÕfl¡ ·±“ª1 44.43 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ’±“‰¬øÚ, ø√ø˝√√— fl¡˘‚1 ’=˘1 73.28 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ’±“‰¬øÚ, qfl¡±Ú¬Û≈‡1≈ œ1 48.77 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ’±“‰¬øÚÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 32‡Ú ’±“‰¬øÚ1 ¤‡ÀÚ± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙ª¸±·11 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Úœ1Àª ˜‘Ó¬≈ …1 ø√˙Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

¬Û1±· ˝√√Ó¬…±Ó¬ 1±©Ü™1 øÚÀ«√˙ ’±øÂ√˘ – ˜±Â√

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 2 ’±·©Ü – 1996 ‰¬Ú1 17 Œ˜í1 ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˝√√¸œ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó1±©Ü™1¡Z±1± ¸‘©Ü Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó’·¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ¢∂5±1 fl¡1±1 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ› &5˝√√Ó¬…±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

13 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√, Œ√›¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˙1̱ԫœ1 Ú±˜Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¬ı…˚˛ 80,97,388 18 ø√ÚÓ¬ ‡1‰¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 14,57,52,982 Ȭfl¡±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ò≈¬ı≈1œ, 12 ’±·©Ü – ø¬ı øÈøȬ ¤ øά1 ˙1̱ԫœ Œfl¡ª˘ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 84Ȭ± ’±|˚˛ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± 24 1,55,719Ê√Ú Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Õ˘Àfl¡ ’±À˝√√º ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘ Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙ø¬ı1Ó˝◊√˚˛±À1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó˙1̱ԫœfl¡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚÀӬà ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘±‡ 75,582Ê√Ú ˙1̱ԫœ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ600 ¢∂±˜Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘, 400 ¢∂±˜Õfl¡ ˙1̱ԫœ1 Ú±˜Ó¬ Œ˚±ª± 18 ø√ÀÚ Ò≈¬ı≈1œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’±ÀÂ√ 80,137Ê√Úº √±˝◊√˘, 30 ¢∂±˜Õfl¡ øÚ˜‡ ’±1n∏ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ 14,57,52,984 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ò≈¬ı≈1œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 53,432Ê√Ú õ∂±5¬ı˚˛¶® ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«˜≈ͬ õ∂øÓ¬Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓõ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˙1̱ԫœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 26,705Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 52 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙q õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 24 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’˝√√± ø¬ı Ú±¬ı±˘fl¡º Ò≈¬ı≈1œ1 50Ȭ± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ‡±√…1 Œ˚±·±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬±˜±1˝√√±È¬1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ ˜‚±˝◊√ ›Ê√±1 ø˙¯∏… ŒÏ¬±˘1 ¸•⁄±È¬ Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±˝◊√ Œ√›¬ı±À1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬

ŒÏ¬±˘1 ¸•⁄±È¬ Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±Õ˘ ’±Ê√œªÚ Œ¬ÛkÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 12 ’±·©Ü√ ¬– ø¬ı‡…±Ó¬ ˜‚±˝◊√ ›Ê√±1 ø˙¯∏…, ŒÏ¬±˘1 ¸•⁄±È¬ Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±1 Ú±˜ Ú≈qÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜ÓŒÚ±˘±¬ıº ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı≈fl≈¡1 fl≈¡È≈¬˜ ŒÏ¬±˘ ¬ı±√…fl¡¡ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛± Ó¬≈˘¸œ ›Ê√±1 ¬ı˚˛À¸ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ 69 ¬ıÂ√1º ’Ô‰¤˝◊√·1±fl¡œ ¶§Ú±˜ÒÚ… ø˙äœ ¬ıø=Ó∆˝√√ ’±ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 ø˙äœ Œ¬ÛkÚ1¬Û1±º øfl¡c 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ê√˜˘1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸—‚¯∏« – ’?ø˘ ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 12 ’±·©Ü√ – 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬ıÀάˇ± ªíÀ˜Ú Ê√±ø©Ü‰Ù¬í1±˜1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’?ø˘ ∆√˜±1œ1º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ıÀάˇ± ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ά◊‰¬È¬øÚÀÓ¬˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ø¬ı1Ó¬ Ú±·ø1fl¡Q1 õ∂˜±Ì øfl¡˚˛, õ∂ùü ’±˜œÀ1 ù´1œ˚˛Ó¬1

‡≈˜È¬±˝◊√Ó¬ ¤•§≈À˘k 15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1̱ԫœfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 12 ’±·©Ü√ – Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬√1±—, ¬ı±·ƒ‰¬±, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 Ú±·ø1fl¡Q1 ∆¬ıÒÓ¬± õ∂˜±Ì ¸±À¬ÛÀé¬ ¬Û≈Ú ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’±ø˜À1 ù´1œ˚˛Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 12 ’±·©Ü∏√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ ¤•§≈À˘k Œ¸ª±º ¤•§≈À˘k Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ÛÂ√¬Û1± ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¤•§≈À˘k‡Ú1¬Û1± 1±˝◊√Ê√ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√¬ıº ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©ÜÓά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˚ÀÔ©Ü fl¡±˜ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1¬Û1± ¬Û±Ô« ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 12 ’±·©Ü√¬ – Œ¬ıÊ√œ1 ’±·ÀȬ±1 ¸˜±Ú ˜±øȬ› ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…fl¡ ¤ø1 ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±1•§±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› ¸•xøÓ¬ Œ‡±√ ’±øÊ√ Ê√œªfl¡±ôL ·Õ· 6 ¬Û‘ᬱӘ≈‡… ˜Laœ1 ·‘˝√ øÊ√˘±Ó¬ Ú·±À˘ÀG ‰¬˘±¬ı Òø1ÀÂ√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±¢∂±¸Úº Œ˚±1˝√√±È¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ú·± ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ¸˝√√À˚±·ÓÚ·±À˘ÀG ¬ı±Ò±˝√√œÚ Œ¬ı√‡˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ’¸˜1 ’ªø˙©Ü ˆ¬”ø˜¸˜”˝√1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬› ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±

˜˜Àfl¡˝◊√ Œ¬ı±˜± ¬ı≈ø˘ ŒÈ¬È¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 Œ˜Ò±ªœ ˘·±À˘ Uª±-≈√ª± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±GÓ¬ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 12 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±ÈÔ±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ”1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1ÓŒ˚±ª± øÚ˙± ˜˜Àfl¡ Œ¬ı±˜± ¬ı≈ø˘ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ õ∂±˚˛ 14 ˝√√±Ê√±1 ˙1̱ԫœ ˝√√±Ó¬œÒ”1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’=˘Óø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú ¬ıg Ô±Àfl¡º Ù¬˘Óø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ ¸—fl¡È¬Ó¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Óø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ’±ª±¸œ¸fl¡˘1 Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ Œ¬Û±˝√√11 ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˜¬ı±øÓ¬ ’±øÚ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ά◊Mê√ ˜˜¬ı±øÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 12 ’±·©Ü∏√ – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÈ¬È¬ ’Ô«±» ø˙é¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬± ¬Û1œé¬±Óά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ1 øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ı±≈√ø˘¬Û±1±1 ¤·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ õ∂±Ô«œ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±≈√ø˘¬Û±1±1 1+¬Û±˘œ ·Õ·1 Ú±˜1

õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬1 øÚ•ú õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º øÚ˚≈øMê√1 õ∂Ô˜ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 Ú±˜ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈øMê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c 4 ’±·©ÜÓ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± õ∂Ô˜ ¬Û‰¬µ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û‰¬µ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Óõ∂±Ô«œ·1±fl¡œ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ õ∂˙±¸ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 12 ’±·©Ü – ˝√√+√√À1±·, øfl¡Î¬ƒÚœ, ˜·Ê≈√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Ê√øȬ˘ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ø˙ª¸±·1Ó¬ øÚ˜±«Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·À˜ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚfl¡ ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±øȬ ø√¬ı ŒÚ±ª1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈À˜1±— Œ˝√√±ª±1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÊ√˘±

õ∂˙±¸Ú1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ Ê√øȬ˘ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ˜±«Ì1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı ŒÚ±ª1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬

øfl¡À˙±11 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 12 ’±·©Ü – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— ¬Û—fl¡± ¢∂±∞I◊1 fi&ø11 ø˙ª‰¬1Ì ˆ¬”ø˜Ê√1 ¬Û≈S ’À˙±fl¡ ˆ¬”ø˜Ê√ [12]1 Œ˚±ª± øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’À˙±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’:±ÀÓŒ˚±À·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¤ ¤Â√- 05 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Ú·±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬1 øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ Œ¸Î¬◊Ê√ ¬ıÚ±=˘ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ά◊‰¬Ú fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ’¬ı±Ò Œ¬ı√‡˘º ‰¬1fl¡±1 õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Ú·±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ øÚÀ˙¯∏ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ¸Î¬◊Ê√ ¬ıÚˆ¬”ø˜º ˜”˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± Úœ1ªÓ¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ú·±À˘ÀG ’±øÊ√›

’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’¸˜ √‡˘ ’øˆ¬˚±Úº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ú·±˝◊√ ’¸˜1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡ø˘Ó¬ fl¡1± ˆ¬”ø˜¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬1n∏ø˝√√˘Â√ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 5858.57 Œ˝√√"√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5229.17 Œ˝√√"√1 Ú·±1 √‡˘Ó¬ ¤Àfl¡√À1 ø√ÕÂ√ Œˆ¬˘œ ¬ıÚ±=˘1 16.308.45 Œ˝√√"√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 15303215 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜ øÚÊ√1 ’ÒœÚÕ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø√ÕÂ√ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 2797.15 Œ˝√√"√ 11 6 ¬Û‘ᬱÓø¬ıù´1 1 Ú•§1

1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√±fl¡ ∆˘ ø¬ı¬ı±√

ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√

ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬1 õ∂˝√±1Óõ∂±Ì ·í˘ fl¡øÚá¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ø˜Â√±˜±1œ, 12 ’±·©Ü – ¤È¬± 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˚±ª± øÚ˙± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¸—·øͬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√±fl¡ ∆˘ ˆ¬±˝◊√fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ˘·±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 |ø˜fl¡ ˙1» √±À¸ [30] ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜À˝√√f √±¸ [45] ’±1n∏ ˙1» √±¸ ≈√À˚˛± ’±øÂ√˘ ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√º fl¡±ø˘ øÚ˙± 9˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± fl¡±˜ fl¡ø1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ ά±„√√1 ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ıϬˇ±›fl¡º

ø¬ıù´1 1 Ú•§1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 12 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜øÓ¬1‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜øÓ¬1‰¬1 õ∂Ô˜ ‡G ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ˜≈ͬ 5Ȭ±Õfl¡ 11 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬åI◊1 ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√ ˝√ œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú√œ‡Ú1 ¤ÀÚ ø¬ıÒ√ı—¸œ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S Œ1í ø√˚±˛ ˚La [Linear Accelerator] ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ : ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ1í ø√˚˛± ˚La [Linear Accelerator] ¡Z±1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ú1 1?Ú 1øù¨1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± [Œ1øά¤˙…Ú] ¤ø√ÀÚ± ’À¬Û鬱 Úfl¡1±Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ˚La1 ø¬ıÀ˙¯∏Q ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚ ˝◊√ Œfl¡ª˘ fl¡fl«¡È¬1 ¡Z±1± ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Œfl¡±¯∏1 ›¬Û1Ó¬ õ∂˝√±1 fl¡À1 ’±1n∏ ¸≈¶ö Œfl¡±¯∏fl¡ ’øÓ¬ fl¡˜ ˝√√±øÚ fl¡À1º Œ1øά’íÀÔ1±ø¬Û, Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ1±·œfl¡ ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º]

øͬfl¡Ú± – 11 ˜±˝◊√˘, Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ- 23 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888 ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

ø¬ıÚ±˜”À˘… ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡˜À˘ù´1 ¬ı1±, Œ√›¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ø˙é¬fl¡fl¡ √˘¬ıX ’±Sê˜Ì

ø˙q |ø˜Àfl¡À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ Œ·±ª±˘¬Û±1±

ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Ûfl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó¬

¤ø√ÚÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘ |˜ ø¬ıˆ¬±À·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 12 ’±·©Ü – Â√˚˛·“±› ‰¬˝√√11 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’¬ıøô¶Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Óø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª øÚø˜«Ó¬ ·‘˝√1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ÚÔfl¡±Ó¬ fl¡±ø˘ Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬•Û±fl¡ Ú·1ø¶öÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸˝√√–õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸≈À1˙ ˙±Õ˘ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡Ú1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˙1» ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ˚±ª± 20 Ê≈√ÚÓ¬ ¤È¬± ¸“Ê√±Óœ¬ √À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊øȬ ·í˘ 11 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬åI◊1 ø¬ı≈√…» ‡≈“Ȭ±

Ϭ±˘-Ó¬À1±ª±˘ø¬ı˝√√œÚ øÚøÒ1±˜ ‰¬«√±11 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ õ∂˙±¸Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü∏√ – 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ¸—À˚±· ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¤Ú ø‰¬ ¤Â√ øÈ ø‰¬ ŒÚȬªfl«¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ’¸˜ÀÓ¬± 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘± ¸˜±À1±˝¸˜”˝√, ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√Óø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 12 ’±·©Ü√ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Óø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ 27 Ȭ± ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜≈Í49,583 ·1±fl¡œ ˙1̱ԫœÀ˚˛ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 11 Ȭ± ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ 16 Ȭ± ø˙ø¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó710 Ȭ± ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˙ø¬ı1Ó9,792 ·1±fl¡œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜≈Í39,791 ·1±fl¡œ ˙1̱ԫœ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 15 ’±·©Ü1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±

¸œ˜±ôLÓ¬ ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ú·±1 Œ¬ı√‡˘

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú

ø‰¬1±„√√1 27 ø˙ø¬ı1Ó¤øÓ¬˚˛±› ’±|˚˛ 49,583 Ê√Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú, Œ˝√√±ÀȬ˘, ˜È¬1 Œ·À1Ê√ ’±ø√Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 Ôfl¡± ¶§ÀN› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’ø√√ˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ’øÒfl¡±—˙ ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú, Œ˝√√±ÀȬ˘, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ·À1Ê√, ˜È¬1 Œ·À1Ê√1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡±—˙

Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬± ø˙q |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ‡1˜≈Ê√±, ’±˜¬ı±1œ, ˘é¬œ¬Û≈1, Ê√À˘ù´1, ˜±øȬ˚˛±, fl‘¡¯û±˝◊√, ≈√ÒÕÚ ’±ø√ ’=˘1 ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±Ú Ó¬Ô± Œ·À1Ê√1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ ŒÈ¬•Ûí Œ˜øÊ√fl¡, Ȭ±È¬± Â≈√˜íÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˝√√ ˙1̱ԫœfl¡ ‚”1±˝◊√ ¬Ûͬ±›fl¡

24 ‚∞I◊±ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ’±1y ˝√√˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7 ˚˚ñ8˚˚ ˝◊√ ø= √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± Œ1±· ”√1 fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± 30 1 ¬Û1± 40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S øˆ¬ øά ’í ø¬ıÚ±˜”À˘…

˘·ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 100Ì ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

Ê√±˜«±Ú ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ˜±S

Ȭfl¡±

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«˝◊√ fl≈¡ø1 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤‡ÀÚ± ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√º ’±øÊ√ ’±˜¬ı±1œ1 √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ı øȬ ¤

øά1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±Ó¬ ˙±øôL ’±1n∏ ’±¶ö±, ø¬ıù´±¸1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸≈-¶Û©Ü õ∂À‰¬©Ü± ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˜˝√√ôL1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl≈¡ø1Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ≈√ø√Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, ø¬ıÊ√Úœ, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±ø√ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡± ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ¸˝◊√

¤À˘fl¡±ø¬ı˘±fl¡1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸•xœøÓø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±Ú ’±ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…º ‰¬1fl¡±À1 15 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı« ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11¬Û1± ¶§-·‘˝√Õ˘ ¬Ûøͬ›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚ ˚1¬Û1± 8˚ ˚∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡Àͬ±1, ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡, 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡±, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ȭڱ1

Ùˬœ

˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊

cmyk

cmyk

¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· √±¬ıœ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1

4 ˜Ó¬±√˙« ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’±øª©®±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊»¸1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ó¬Ô± øÚ˜«”˘ fl¡1± ¬ÛÔ ¬Ûø1©®±1 1+¬ÛÓ¢∂˝√√Ì fl¡1±º ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√fl¡ ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛, fl¡±1Ì Œfl¡±ÀÚ± ˜Ó¬±√˙«fl¡ ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬ı± õ∂˙±¸øÚfl¡ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¡Z±1± 0 √˜Ú fl¡ø1À˘ ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ˙øMê√ ’øÒfl¡ ά ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± 1+¬ÛÓ¬ ¬ı‘øX ∆˝√√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±fl¡ ≈√¬ı«˘ ¬ı± ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ά◊O±Ú ‚øȬøÂ√˘ Ó¬±1 ÚÓ≈¬ÚQ1¬Û1± ¤˝◊√ Ò1Ì1 ‰¬±ø˝√√√±1 fl¡˜«fl¡±GÓ¬º Œfl¡¬ı±√˙fl¡ ’Ô¬ı± Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂Ê√ij Òø1 ¸‘ø©Ü Œfl¡ª˘ 1±©Ü™‡Ú1 ‰¬1fl¡±1 ¬ı± 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1À¬ı±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ’øÒfl¡Ó¬1ˆ¬±Àª ¬ı≈øXÊ√œªœ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±øÂ√˘ ·Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 Œfl¡±ÀÚ± ˝}√¶§fl¡±˘œÚ ’—˙¢∂˝√√Ì1 1±Ê√ÚœøÓ¬, Ê√Ú˜Ó¬ ά◊O±Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ øfl¡•§± Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¸˜±Ò±Ú Ú±˝◊√º ‰¬˜≈ ¸˜±Ò±Ú, Œ˚ÀÚ ¸øg √˘, ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜, Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ¸—·Í¬Ú, Œ¬∏Cά ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú, fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬± ’±Úøfl¡ Â√±S Ê√Ú·Ì1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q √±¬ıœ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ’±1n∏ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« fl¡1±, ¸ijøÓ¬¸”‰¬fl¡ ‰≈¬øMê√ fl¡1±, ¸—À˙±øÒÓ¬ õ∂ô¶±ª ’±· ø‰¬ôL±1 1±Ê√ÚœøÓ¬º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ò1Ì1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ ¬ıÀϬˇ±ª±, ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±, ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ ’±ø√À¬ı±À1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·Í¬Ú ø¬ı˘±Àfl¡ Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘fl¡±˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1º ’±1n∏ ’±Ú≈·Ó¬… ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±ÀÚfl¡œ˚˛± ‹fl¡… ¸˜¸…±À¬ı±1 ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊√±˝√√1Ì ¬ıUÓŒ¸À˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜Ó¬±˙«1 øÚá≈¬1 ’±1n∏ fl≈¡ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ √œ‚«fl¡±˘œÚ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì õ∂ˆ¬±ª Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ”√1√ø˙«Ó¬±À1 ¶ö±˚˛œ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ’Ô¬ı± ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√ ’±Úøfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œfl¡ª˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Ê√±øÓ¬Àˆ¬√ õ∂Ô±› ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò1Ì1 Œ‰¬Ó¬Ú±, ¸•xøÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± 1±©Ü™˚La1 ˜±Ê√ÓÚ˝√√˚˛, ¬ı1— ø˚ øÚÀÊ√˝◊√ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ ø˚ ÚÓ≈¬Ú ˜Ó¬±√˙« ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±ÀȬ± ’øÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ øÚ1À¬Ûé¬ √˘¸˜”˝√ 1 ¸˜Ô«Ú fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸—¢∂±˜ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸—fl¡È¬fl¡±˘œÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ¬ı±ÀϬˇ, fl¡±1Ì Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı…øMê√¸˜”À˝√√± Ó¬±1 ˜±Ê√ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˜”˘·Ó¬ˆ¬±Àª Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’Ô¬ı± øÚ1À¬Û鬈¬±Àª ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ı…øMê√1 ø‰¬ôL±ÀÓ¬± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ά◊¬Û±√±Ú Ô±Àfl¡º ˜Ó¬±√˙« ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± ¬ıUÀ¬ı±1 ά◊¬Û±√±Ú1 ¡Z±1± ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚ÀȬ ’±1n∏ ¸˜˚˛Ó¬ ø¸ ¤fl¡±øÒfl¡ ά◊¬Û±√±Ú1 ∆¸ÀÓ˚≈Mê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ ¤Àfl¡±Ê√Ú øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı…øMê√ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL± ¬ı± ¬ı…øMê√QÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ά◊¬Û±√±Ú Ô±Àfl¡º ¤fl¡ øÚø«√©Ü ø˜|ÀÌ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’øô¶Q˝◊√ √ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 Ù¬±À˘ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√œ ∆˝√√ Ú≈øͬ¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√fl¡ ’ªÀ˙… ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1À˘À˝√ ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıº ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜Ó¬±√˙«1 ¸—¢∂±˜1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ıœÊ√±Ì≈1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ √À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜Ó¬±√˙« ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¢∂±˜Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ά±„√√1 w±øôL ¤1±˝◊√ ‰¬˘± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬º ˜”˘Ó¬– ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¶§1+¬Û ∆˝√√ Ò1± ø√ÀÂ√º ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ ’Ô¬ı± ά◊2‰¬¬Û√¶ö Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√fl¡ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ’±1n∏ øÚ•ßô¶11 ’©Ü±√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘1 ‚Ȭڱ ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œ, ˜Ò…ô¶11 ŒÚÓ¬±, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Ê√±øÓ¬1 ¸≈1鬱1 õ∂ùüÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı Ú±˘±À·º √≈À˚˛±È¬±1 ¤È¬±› ’Ó¬œÓ¬1 ’ª√±Ú Ú±øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ŒÚÓ¬± ¬ı± ˜Laœ, Œfl¡±ÀÚ± Œ·±á¬œ1¬Û1± ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂ùü1 ¸˜±Ò±Ú ¤fl¡±ôL˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ fl¡1±√√ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ø¬ıÀ1±Òœ1 ˚≈&Ó¬º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı·«, Œ·±á¬œ ¬ı± √˘¸˜”˝√ fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 fl¡±1ÀÌ ’Ô¬ı± ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙Sn∏1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’±ø√À˚˛ õ∂fl¡±À˙… ’Ô¬ı± Œ·±¬ÛÀÚ ¬ıU ŒÓ¬±¯∏Ì õ∂œøÓ¬À1 ¸±•õ∂√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√ ά◊À26√√ fl¡ø1¬ı ˚≈“Ê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª ¸˜˚˛Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1 Ê√œªÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ¶§±Ô«1 ø˚ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˘ Œfl¡ª˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√œ1 ˘±˘¸± ¬ı±ÀϬˇ , Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬Ûø1‰¬˚˛:±¬Ûfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸yª ∆˝√√øÂ√˘, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ øÚÀÊ√› ¸±•x√±ø˚˛fl¡ fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ó¬…±· ’±øÂ√˘ Ó¬±1 ¤fl¡ Ú…±˚˛¸—·Ó¬ Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±Òº ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¸˜”˝√ 1 ά◊¬Ûø1 Úfl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸≈ø¬ıÒ±1 ∆¸ÀÓ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 Œfl¡±ÀÚ› ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ¬ı±øϬˇ ∆· Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¤ø√Ú √±¬ıœ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ò1Ì1 ’±Àµ±˘Ú1 ˜Ó¬±√˙« Œ¬ıøÂ√ ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¬ı± ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ÚÓ≈¬¬ı± ¬Û”1Ì Ú˝√√íÀ˘ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√1 øÚø‰¬Ú± ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ‘√Ϭˇˆ¬±Àª ø¬ıô¶‘øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂¬ı˘ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö±, ŒÚ±À‡±ÀÊ√, Úfl¡À1 ¬ı± ŒÚ±ª±À1º ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√ ¬ıU Ê√±øÓ¬, Œ·±á¬œ ’±1n∏ ¸•x√±˚˛fl¡ ∆˘ ˜±Ú≈À˝√√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S1 ˘·ÀÓ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜±Ê√, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı‘˝√ » ¸˜±Ê√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸˝√√À˚±· ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬”ø˜‡ÀÚ± ά◊¬ı«1 ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œ¸À˚˛ 50 ’ª¶ö±1 Ù¬‰¬˘ ø˚ Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…± ’±1n∏ ’±1n∏ ¸—‚¯∏« ≈√À˚˛±√ Ȭ±˝◊√ √ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º √˙fl¡1 Œ˙¯∏1 Ù¬±˘1¬Û1± ¸±•x√±ø˚˛fl¡, ’±=ø˘fl¡, ¸—‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓˆ¬±¯∏±·Ó¬ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜¸…± ¬ı± ¸—‚±Ó¬1 fl¡±1̸˜”˝√ õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ¸—‚¯∏« ˘· ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú¬ıø˝√ˆ¬”«Ó¬¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±Ò·˜… ∆˝√√ Ú≈Àͬ fl¡±1ÀÌ ¡Z±øiZfl¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√, ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡ √±øyfl¡Ó¬±1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 ‰¬±À˘ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬·Ó¬ ’±Àªø·fl¡Ó¬±fl¡ ø¬ıø¬ıÒ Œfl¡Ã˙˘1 Ê√Ú·Ì1 fl¡Ó‘¬«Q øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡À1º ¬ı≈øÊ√ ά◊ͬ±ÀÓ¬± ¸yª Ú˝√√í¬ıº ¡ZiZ ø¬ıÀÒÃÓ¬ ø˚ ¸—‚¯∏« ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ˘·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¢∂ ¸±•õ∂√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±,√ ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸ij≈‡Óˆ¬±¯∏±øˆ¬øM√√fl¡ ’Ô¬ı± ά◊¢∂ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛ Ó¬±1 ’ªÀ˙… ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ¬ı±ô¶ª øˆ¬øM√√ ’±ÀÂ√º ’Ô‰¬ ‹fl¡… ’±1n∏ ¸yªÓ¬– ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±À√˝◊√ ¬¸•xøÓ¬ õ∂‰¬G ¤È¬± ˜Ó¬±√˙«·Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ıfl¡±˙ ‚ÀȬ±ª±1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ’±·¶ö±Ú õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ’õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ˆ¬±Àªº õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1‡± √1fl¡±1 Œ˚ ø√˚˛± ˝√√˚˛º fl¡±1Ì, ø˝√√—¸±˝◊√ ˚ø√ õ∂Ò±Ú ˝√√í˘ Œ˝“√ ÀÓ¬Ú, ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ù¬±À˘ø√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙øMê√Ú±˙fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±fl¡ øÚµ± fl¡1± ¬ı± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’Ú…±˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬Õfl¡ ˚ø√ ¸—‚¯∏«1 ˙øMê√ õ∂‰¬G ˝√√í˘ ˙øMê√¸˜”˝√ 1 õ∂±¬ı˘… ¶Û©ÜÕfl¡ Ò1± ø√ÀÂ√, ˚±1 Ù¬˘Ófl¡±˚« ¬ı≈ø˘ fl¡1± ø‰¬ôL±ÀȬ±Àª˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Œ˝“√ ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜±Úª ¸˜±Ê√ ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ øÚ–À˙¯∏ S꘱i§À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú·Ì1 ‹fl¡…1 ‘√ϬˇÓ¬± fl¡ø˜ ¬ı±À¬ı ø˚ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˝◊√ ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ¬ı¬ı«1Ó¬±1 ˙øMê√¸˜”À˝√√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 fl¡±1ÌÀ¬ı±1 øÚÀ˜«±˝√√ ’±1n∏ øÚ1À¬Ûé¬ ∆˝√√ ·í˘ Œ˝“√ ÀÓ¬Úº ¸—‚¯∏«ø¬ı˘±fl¡ õ∂‰¬G 1+¬ÛÓ¬ õ∂Ó¬…é˝√√˚˛, øfl¡c ‹fl¡…1 õ∂øSê˚˛± øÚ–˙Às ’±1y ˝√√˚˛º ‹fl¡…1 ˜˝√√±À¸ÃÒ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ‘√ø©ÜÀ1 ¬ı…±‡…± fl¡1± ’±1n∏ ø¸À¬ı±11 ¬ı±ô¶ª øˆ¬øM√√ [√”1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902] ø¸À¬ı±11 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚øȬÀÂ√ ø˝√√—¶⁄Ó¬±Ó¬, ø¬ıø26√ißÓ¬±1 ά◊‚±È¬Ú fl¡1±, ø˚À¬ı±1 ά◊¬Û±±√ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ά◊¢∂ øSê˚˛±-fl¡˘±¬ÛÓ¬ ’±1n∏ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ˝√√“Ó¬1 ’Õ¬ıÒ

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± – ¤fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ 13 ’±·©Ü√, ¬¬Œ¸±˜¬ı±1, 2012

˜≈•§±˝◊√1 ¸—‚¯∏« ˝√√ͬ±» ;ø˘ ά◊øͬ˘ ˜≈•±§ ˝◊√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏1« Ê≈√À˚˛ ‰≈¬À˘Õ· Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÀfl¡±º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ ˜≈•§±˝◊√1 ’±Ê√±√ ˜˚˛√±ÚÓ¤fl¡ ’‡…±Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—·Í¬ÀÚ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛ º õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝√√ͬ±» ά◊ijM√√ ∆˝√√ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 15‡ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√À˘"™í√ øÚfl¡ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ’í ø¬ı ˆ¬±Ú ;˘±˝◊√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ÀÓ¬± ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ˝√√ͬ±» ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œfl¡º ˜≈•§±˝◊√1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¤øÓ¬˚˛± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’¬ıÀάˇ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ¬ıÀάˇ±ˆ¬±¯∏œ ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡ ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ’Ú≈¸ø1À˚˛˝√◊ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏Ó« ¬ 77·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—‚¯∏1« ¸˜˚˛À Â√±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √À1 1±©Ü™œ˚˛ √À˘ ¤˚˛± ø‡˘?œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 √À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √À˘ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏« ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸—‚±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤fl¡ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ‚”ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±¶ö±1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈•§±˝◊√1 ‚Ȭڱª˘œ ˚ÀÔ©Ü 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La ̱˘˚˛1 ¤Ê√Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ˜≈•±§ ˝◊√ 1 ‚Ȭڱª˘œ ’¸˜1 ¤Ê√Ú ¸—‡…±˘‚≈ ŒÚÓ¬±1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¬ıMê√¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈•±§ ˝◊√ ‚Ȭڱ1 ÚÓ¬≈Ú ø√˙ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈•±§ ˝◊√Ó¬ ø˚ÀȬ± ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ∆˘› ¤øÓ¬˚˛± 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈•±§ ˝◊√1 ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’øô¶Q ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¬ıU ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Sê1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ ’±ø√ ’=˘1¬Û1± ∆˘ Œ˚±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¤øÓ¬˚˛± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı«› ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—‚¯∏1« ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚±˛ 1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ˜≈•±§ ˝◊√1 √À1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’¸˜1 ¬ıU ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜≈•±§ ˝◊√Ó¬ ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡± ÚÕ·øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¤øÓ¬˚˛± ˜≈•±§ ˝◊√1 ‚Ȭڱª˘œ ¸•Û”̈« ¬±Àª 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬fl¡ ∆˘ Œ√˙Ê≈√ø1 ¤fl¡ ¸—‚¯∏1« ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡, Œ¸˝◊√ ∆˘› ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’Ê√¶⁄ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‚ȬڱSêÀ˜ ˜≈•±§ ˝◊√1 ‚Ȭڱ1 ¸Ó¬…Ó¬± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À é¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ˜≈•±§ ˝◊√1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL˝◊√À˝√√ õ∂fl¡‘ Ó¬ ¸Ó¬… ά◊X±1 fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ ¬Œ√˙1 ˜—·˘¸±Òfl¡ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘˝◊√ Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ñ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«

¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± ¤fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛, ø˚ õ∂¸±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±˜±1 õ∂±flƒ¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸˜˚˛Ó¬º ø¬ıËøȬÂ√ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡¬ı±√1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ|Ìœ, ô¶1 ’±1n∏ Œ·±á¬œ1 õ∂øSê˚˛±fl¡ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ά◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘º ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√ ¤øȬ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜Ó¬±√˙«, ˚±1 õ∂˚˛±¸ ’±øÂ√˘ Ê√Ú·Ì1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, Ò˜«œ˚˛ ’øˆ¬:±Ú1 Œˆ¬øȬ õ∂øӬᬱ fl¡1±º ¤˝◊√ ˘é¬… ¬Û”1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√ Ò˜«, ø¬ı¬ı±˝√√ ’±1n∏ ¤Àfl¡˘À· Œ‡±ª±-Œ˜˘± fl¡1±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¶§Ó¬LaÀ·±á¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 Œ‰¬Ó¬Ú± ¸=±ø1Ó∆˝√√øÂ√˘º ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√1 Œ˜Ãø˘fl¡ ∆¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√ ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’±Ò≈øÚfl¡ ‰¬ø1S Œ¬ı±Ò·˜… ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ¸˜¢∂ ø√˙Ó¬ ˜Ó¬±√˙«, ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ø˚√À1 ¶ö±ø˚˛Q ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ √À1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚQ› ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚQ1 Ù¬˘±Ù¬˘ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı˘±Àfl¡ ¸˜±Ê√ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ øfl¡c &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±˜±1 ‹øÓ¬˝√√…Ó¬ Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¸•x±√ø˚˛fl¡ ∆¬ı1œÓ¬± ’Ó¬œÓ¬1¬Û1± ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸˜¸…± ¬Ú˝√√˚˛, ’±1n∏ ˝◊√ ’±˜±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸À1± ’øÚ¬ı±˚« ¬Ûø1ÌøÓ¬ Ú±øÂ√˘º ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±À√ ¬Û”¬ı«1 ¬¬ı± é¬ø˚˛¯≈û ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ·±á¬œ ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±ø√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚« Úfl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± ’Ó¬œÓ¬fl¡ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı› øÚø¬ı‰¬±À1º ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±À√ ø˚˜±Ú”√1 ¸yª ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ·±á¬œ, ô¶1 ’±1n∏ Œ|Ìœ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Œõ∂1̱1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈1±·œ ’±1n∏ ˝◊√ ˝√ “Ó¬1 ’øˆ¬¬ı…øMê√ ‚øȬøÂ√˘º ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±À√ ø¸À¬ı±11 ¸±˜±øÊ√fl¡ ‰¬±ø˝√√√± ’±1n∏ ˘é¬… ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά◊À~‡… fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¤È¬± ’—˙ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊»¸ ’±1n∏ Ó¬±1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘é¬… ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±Ò≈øÚfl¡, ø˚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘, ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±1n∏ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¸˜±Ê√ ø¬ıÚ…±À¸º ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±Àfl¡ ¤fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú õ∂Ó¬±1̱ ’Ô¬ı± ’-¸À‰¬Ó¬Ú ’±R-õ∂ª=Ú±º ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√œ¸fl¡À˘ ˝√√˚˛ ’±Úfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡À1, Ú˝√√˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ Ú±˝◊√ ¬ı± ’Ú… Œ˘±fl¡fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡À1, fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ø˚ ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1, ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÓ¬ Œ¸˝◊√ Ò1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ø˚ √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’—·œfl¡±1¬ıX ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ √±¬ıœ ŒÓ¬›“ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ÛÔÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’Ô«±» ’±Ò≈øÚfl¡º ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ¤Àfl¡˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ õ∂øSê˚˛±1 Ù¬˘º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±¬ı±√√1 õ∂ˆ¬±ªÓˆ¬±1Ó¬1 1+¬Û±ôLø1Ó¬ õ∂±flƒ¡-fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ¸˜±Ê√ fl¡±Í¬±À˜±1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏1¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ¸•x¸±ø1Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±¬ı±√ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±À1˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬˘Úº Œ√˙1 ’±1n∏ Ê√Ú·Ì1 ø¬ıfl¡±˙˙œ˘ ’Ô«ÚœøÓ¬, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¤fl¡Sœfl¡1Ì ¤fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 øÚ˜«±Ì õ∂øSê˚˛± fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√Ú·Ì1 ø¬ıfl¡±˙˜±Ú Œ˜Ãø˘fl¡ ø¬ıÀ1±Ò ’Ô¬ı± ’±Ò≈øÚfl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ|Ìœ ’±1n∏ ô¶1¸˜”˝√ ·Í¬Ú1 Ù¬˘ÓÊ√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ ’±Ú≈·Ó¬… ’¸œ˜ 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıô¶‘øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ÿÚø¬ı—˙ ˙Ó¬±sœ1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˚ ’±Ò≈øÚfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1

•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, ¸ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ ø˙鬱1 ˆ¬”ø˜fl¡± [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ÚÀ1Ú √±¸ 1±©Ü™ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ ¤‡Ú1 ’±øÔ«fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ˜±ÀÊ√ø√ ÒÚ¸•Û√ ¸‘ø©ÜÀ1 ¬ı±ø˝√√…fl¡ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ’±Úfl¡ ‰¬˜fl¡ ‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ˚ø√ ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸˜±Ê√‡ÚÓά◊26‘√—‡˘, ’Ú…±˚˛-’ÚœøÓ¬, Œ˙±¯∏Ì-øڬۜάˇÚ ’±ø√À˚˛ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ øSê˚˛± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜±Ê√Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±À˘› ¤Àfl¡± ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ø√ ¸˜±Ê√1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ¸≈¶ö ¬Û1•Û1±, ’±‰¬1Ì ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±, ø˜˘±-õ∂œøÓ¬, √˚˛±, ˜1˜-Œ¶ß˝√, Ó¬…±·, ‰¬±˘-‰¬˘Ú, ¬ı…ª˝√√±1 ’±ø√ ˚±fl¡ ’±ø˜ ˜”˘…À¬ı±Ò ¬ı≈ø˘ fl¡›“, Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ˚ø√ Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ¬ı± ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ ‚ÀȬ, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œfl¡ª˘ ÒÚ¸•Û√ ’Ê«√Ú fl¡1± ’±øÔ«fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¤Àfl¡± ˜”˘… Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’À˚±·…Ê√ÀÚ Œ˚±·… ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ’±1n∏ Œ˚±·…Ê√ÀÚ ’Ú±√1, ’¸ij±Ú Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Ò±1±1¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø√˙1¬Û1± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˘ ¤‡Ú fl¡1n∏Ì Â√ø¬ıÀ˝√√ ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1, ’¬Û˝√√1Ì, Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 Œ˘‡œ˚˛± Ú±1fl¡œ˚˛ ‚Ȭڱ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’±1n∏ ¸•xøÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œ, ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« ’±øfl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1º ¤Ù¬±À˘ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ø¬ıù´±˚˛ÀÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ò±1±, ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ø√ ˜Ò…˚≈·œ˚˛± ¬ı¬ı«1 ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Ò±1±º ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ’±˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ õ∂̱˘œ1 ø¬Û¬Û1± ø‰¬ôL± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 ·“±ÔøÚÀȬ±1 1+¬ÛÀfl¡ √±ø„√√ ÒÀ1º ˚≈øMê√¬ı±√œ ø‰¬ôL±Ò±1±, ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¬Ûø1Àª˙¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±øÊ√› ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’Ú…Ù¬±À˘ø√ ¸˜i§˚˛, ø˜˘±-õ∂œøÓ¬, √˚˛±, Œõ∂˜ ’±ø√ ˜”˘…À¬ı±ÒÀ¬ı±11 ø¬ıfl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıÀ˘±¬Û ˝√√í¬ıÕ˘À˝√√ Òø1ÀÂ√º ø¬ıù´±˚˛ÀÚ ’±øÚ ø√˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Œˆ¬±·… ά◊¬Û±√±Úø¬ı˘±fl¡ Œˆ¬±· fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√, øfl¡c ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª± ˜”˘…À¬ı±Ò ø¬ıfl¡±˙1 fl¡±Í¬±À˜±ÀȬ± ·øϬˇ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø˙鬱˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ :±Ú1 ŒÊ√…±øÓ¬ ø¬ıÀ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı…øMê√¸N± ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ŒÈ¬±˘1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 √œ‚˘œ˚˛± ¬Ûø1S꘱1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Õ˘ ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√˘º ¸˜˚˛1 ·øÓ¬Ó¬ ø˙鬱 √±Ú fl¡1± ’±1n∏ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ÛXøÓ¬Õ˘› ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√˘º ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ¤È¬± ˜≈^±1 ˝◊√ø¬Ûøͬ-ø¸ø¬Ûøͬº øfl¡˚˛ÀÚ± ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 w”Ì ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ø˙鬱1 ˘·Ó¬ ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ¸•Ûfl«¡º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± ¬ı‘øM√√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÊ√› |X± ’±1n∏ ˆ¬øMê√ fl¡À1º

ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ :±ÀÚ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡Â≈√ &Ì1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱√±Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ Œ˜Ò±, Œ˚±·…Ó¬± øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√ ˝√√í¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ±, õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ø˙q˝√√“ÀÓ¬ Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ¬Û±Í¬√±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√º Œ¸À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ ø˙q1 ˜Ú–ô¶±øNfl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’øˆ¬: Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸•xøÓ‰¬1fl¡±À1 Œ˜Ò± ’±1n∏ Œ˚±·…Ó¬±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ê√Ú ’±√˜ƒÀÂ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø˙鬱1 ≈√Ȭ± ø√˙ ’±ÀÂ√ñ ¤È¬±˝◊√ ø˙Àfl¡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ê√œøªfl¡± ’Ê«√Ú Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ’±ÚÀȬ±Àª ø˙Àfl¡±ª± ά◊ø‰¬ÓŒfl¡ÀÚ√À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±˜±1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ±Àª õ∂±Ò±Ú… ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¸•ÛÀfl«¡ ’±˜±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯Ò1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ı± :±Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±ø˜ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±, ø‰¬øfl¡»¸fl¡, õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±, Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı‘˝√ » Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√±ª±1 ά◊2‰¬√±fl¡±—鬱 Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º ¤›“À˘±fl¡fl¡ ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ ¤Àfl¡±Ê√Ú ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¤Àfl¡±Ê√Ú ˆ¬±˘ ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ά◊2‰¬±fl¡±—‡± Úfl¡À1º ¤Àfl¡±Ê√Ú √é¬ ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¤Àfl¡±Ê√Ú Î¬◊2‰¬ø˙øé¬Ó”√1‘√ø©Ü¸•Ûiß 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±˜±1 1±©Ü™ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ά◊ißøÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸yª Ú˝√√˚˛º øfl¡c Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ √é¬ ¸±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ Œ˝√√±ª±1 ά◊2‰¬√±fl¡±—鬱 Œ‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜Ò± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ˘±ª± ¸±é¬±»fl¡±1ø¬ı˘±fl¡ÀÓ¤˝◊√ fl¡Ô± Ù≈¬øȬ ά◊Àͬº ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±1 ˜”˘Ó¬– √±˚˛œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ˜±ÀÊ√ø√ ά◊2‰¬ ¬Û√¬ıœ1 ¬ı‘øM√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸≈‡-Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıUÓ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±ÀÂ√, ø˚À˚˛ ¸ôL±ÀÚ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ¬ı± ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Àfl¡øffl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ¬õ∂±Ò±Ú…˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 Œ√˙1 ά◊2‰¬ ø˙鬱, ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬, ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ¸˜¸…±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û≈øÔ·Ó¬ ø¬ı√…±˝◊√ ¸˜±Ê√

Ê√œªÚ1¬Û1± ø¬ıø26√iß fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ˜Ò±ªœ¸fl¡À˘ ø˙鬱 Œ˙¯∏ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 ¸˜±Ê√1 ¬ı±ô¶ª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀȬ±Àfl¡ ’±‰¬Uª± Œ˚Ú ˘±ø· ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±˝◊√ ’±R¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤›“À˘±fl¡1 ¡Z±1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¸˜±Ê√1 √À1 ’±ø˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ≈√˜±˝√√˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Û±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√˜ÀÓ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø˙鬱-õ∂øӬᬱÀÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl¡˜«øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ë∆˙øé¬fl¡ Œ‰¬Ã˝√√√í ‡≈ø˘¬ıº ¤È¬± fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¸˜±Ê√1 ˘·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√1 fl≈¡È¬œ1 ø˙ä, fl‘¡ø¯∏1 ¬ÛXøÓ¬, ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘øˆ¬øM√√fl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ø˜˘ Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ’±˜±1 ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ófl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¸±•xøÓ¬fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ :±Ú ’±˝√√1Ì1 ø√˙Ó¬ ø˚˜±Ú &1n∏Q ø√ÀÂ√ ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ ’±1n∏ ‰¬ø1S ·Í¬ÚÓ¬ ø¸˜±Ú &1n∏Q ø√˚˛± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1À˘± Œ˚ 1947 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª ¤˘±˝√√±¬ı±√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜±ªÓ«¬Ú ά◊»¸ªÓ¬ ëø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«í ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘ ë...ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ øÔ˚˛ ø√À˚˛ ˜±ÚªÓ¬±1 ˝√√Àfl¡, ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ˝√√Àfl¡, ˚≈øMê√1 ˝√√Àfl¡, ˆ¬±¬ıÒ±1±1 Ê√˚˛˚±S±1 ˝√√Àfl¡ ’±1n∏ ¸Ó¬… ’Ài§¯∏Ì1 ˝√√Àfl¡º ˝◊√ øÔ˚˛ ø√À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ά◊ÀV˙…1±øÊ√ ¬Ûø1¬Û”Ì« fl¡ø1¬ı1 øÚø˜ÀM√√, ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ’¢∂·øÓ¬1 ’ÀÔ«º ˚ø√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±À1 øÚÊ√ øÚÊ√ √±ø˚˛Q ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ê√±øÓ¬À1± fl¡˘…±Ì, Ê√ÚÀ1± fl¡˘…±Ìº øfl¡c ø¬ı√…±1 ˜øµ1ÀȬ±Àª˝◊√ ˚ø√ ¸—fl¡œÌ«, Ò˜«±gÓ¬± ’±1n∏ Úœ‰¬±Rfl¡ ά◊ÀV˙…1±øÊ√1 ˘œ˘±ˆ¬”ø˜ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ê√±øÓ¬À˚˛ ά◊ißøÓ¬ ¸±øÒ¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±1n∏ ˜±Ú≈À˝√√± õ∂˙ô¶˜Ú± ˝√√í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑í ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La±˘À˚˛› ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ëά◊»¬Û±√Ú鬘, ¸±˝√√¸œ ’±1n∏ √±ø˚˛Q˙œ˘ Ú±·ø1fl¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬¬Û1±Õfl¡ ’±˜±1 Œ√˙1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó˜”˘…À¬ı±Ò1 ø˙鬱1 ¸=±1Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ºí ¸•xøÓ¬ Œ√˙1 ≈√‡Ú˜±Ú 1±Ê√…Ó¬ ά◊2‰ø˙鬱Ӭ ˜”˘…À¬ı±Ò1¬ ۱ͬ…Sê˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ’±1n∏ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ Œ˚±·, Ò…±Ú, ά◊ø¡Z¢üÓ¬± øÚ˚˛LaÌ, ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ, ¸˝√√Ú˙œ˘, √˘¬ıX ’Ú≈˙œ˘Ú, ŒÚÓ‘Q ¢∂˝√√Ì1 Œfl¡Ã˙˘, ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 õ∂døÓ¬ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ÀÓ¬± ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± 1±ø‡À˘±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙q1¬Û1± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ì1Ó¬ Â√±SÂ√±SœÕ˘Àfl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ˚ø√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸˜±ÀÊ√ ¸» ‰¬ø1Sª±Ú ¸≈-Ú±·ø1fl¡ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ø√ ¸˜±Ê√ÀÓ¬± ά◊26‘√—‡˘±, ’qˆ¬ ¬Û1•Û1± ¬ı±øϬˇ¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-30077]

Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ¬ıg ˝√√›fl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√1 ˜±Ú≈˝√ fl¡±1Ì øÚ(˚˛ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˙±øôLøõ∂˚˛º ¤˝◊√ ˙±ôL’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡±˚« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜±1̱¶a ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª˝◊√ ¸˜±ø˝√√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡ø1 ‰¬±À˘ õ∂À˚˛±· ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√ ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø˝√√—¸±1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıÀ˘±¬Û ¸±ÒÚ ˝√√í¬ı √±¬ı±Ú˘ ;ø˘ ά◊Àͬº ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√Ó¬ ˙±øôLøõ∂˚˛ ˜±Ú≈˝√ ‰¬±˜fl¡ ά◊‰¬È≈¬ª± ˝√√˚˛, ˘±À·º ˜±1̱¶a1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ı…ª˝√√±À1 √* ˝√√˚˛ øÚ1¬Û1±Òœ-øÚÀ«√±¯∏ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó˜‘Ó≈¬…Àfl¡ ˜±øÓ¬ ’±ÀÚº ’±Ú ¤øÈÊ√ڷ̺ ¬ıUÊ√ÀÚ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛, ø˝√√—¶⁄ ‡¬ı1 ∆˝√√ÀÂ√ ñ ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¸±¬ıøȬ ˘˚˛, ¸¬ı«¶§±ôL ˝√√˚˛ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ˚≈“Ê√-¬ı±·1Ó¬ ø˘5 ¬ı±—˘±À√˙œ› ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ’À˘‡Ê√Úº ’±øÊ√ ø¬ı øȬ ¤ øάӽ√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ’±Ú1 ’øÚ©Ü Œ¸˚˛± ¸Ó¬… ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ øÚÊ√1, øÚÊ√ ‡≈À¬ı˝◊√ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ¸˜¢∂ ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ˘±ø·ÀÂ√ñ Œfl¡ª˘ Ê√±øÓ¬1 ’øÚ©Ü fl¡ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’¸˜ ˆ¬”ø˜1 [ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı›] Œ˚ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¸•x√±˚˛À1 é¬øÓ¬ ˚≈“Ê√-¬ı±·1Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Ûº 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º Ó¬±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ ˝◊√ ÀȬ±Àª ’±ÚÀȬ± Ê√±øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ά◊Ò√ı«Ó¬ Ô±øfl¡ ’±˜±1 ˙±¸fl¡¸fl¡À˘ fl¡1± ’Ú…±Ú… Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ø¬ıù´±¸ Œ˝√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ŒÊ√±1√±1 Ó¬√ôL ‰¬˘±¬ı ˘±À·, ˜±Ú≈˝√À1± ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘ ¸≈”√1õ∂¸±1œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Úª¸œ˜±ôLÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1˜±Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ø¬ı¯∏˜˚˛ Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡À1 ˘±À·, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1À˘ ’±·ÀÓ¬ ë1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±1 ‰¬1˜ ’ªé¬˚˛ ¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º ¬Ûø1¯∏√í ¤À˘fl¡±Ó¬ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ·±À1±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ˘±ø·øÂ√˘º ’±ø˜ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√±ñ fl¡±1ÀÌ ’±ø˜ ¸˜±ÀÊ√› ¸Ê√±·’Ó¬ ¬ıÂ√À1 ’Ô«±» ˚≈· ˚≈· Òø1 ’¸˜Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ, Ò≈1g1 ¤‰¬±˜ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø˜˘±-õ∂œøÓ¬À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√ ø˚À˚˛ ≈√Ȭ± ¸•x√±˚˛1 ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ≈√˝◊√ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√1 ¸—‚¯∏«˝◊√ ˜±Ê√Ó¬ ˚≈“Ê√ ˘·±˝◊√ ø√ øÚÊ√ ¶§±Ô« Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘ ¸˜±Ê√Ó≈√Ȭ± Ê√±øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±Óø¸øX fl¡À1, ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈ÀȬº ¸˜˚˛ Ê√±øÓ¬·Ó¬ ¸—‚±Ó¬-¸—fl¡È¬ Ú±ø˝√√¬ıº ¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ’Ú…±Ú… Ê√±øÓ¬¸˜±·Ó¬ ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ‰¬Sêfl¡ œ¬Ûfl¡ ˙˜«± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ À1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓõ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±Àfl¡± õ∂À1±ø‰¬Ó’¸˜ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√ øfl¡˚˛ ˝√√˚˛ ¤ÀÚfl≈¡ª±Ø ˝◊√ ˚˛±À1± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ”√1ˆ¬±¯∏ – 95774-88227 ¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

13 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ȭ±È¬± øȬ1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ Œ˙±¯∏Ì

G

|˜ ø¬ıˆ¬±·1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ øÚø˘«5Ó¬±

¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±1 ∆√øÚfl¡ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ 11 Ȭfl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 12 ’±·©Ü – ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬¬ıgœº ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ø√Ú1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±S 11 Ȭfl¡±º qøÚ Â√±Õ· ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ’ø¬ıù´±¸… Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤˝◊√ ¸Ó¬… ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂±˜œÌ Œ˘±fl¡1 ¤ø√Ú1 ¬ı…˚˛ 28 Ȭfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤·1±fl¡œ |ø˜Àfl¡ ˜±S 11 Ȭfl¡±Ó¬ ‡±øȬ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬

Ú±˝√√1øÌÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 fl¡˜«˙±˘±

fl¡˜«1Ó¬ ˜±Ó‘¬ |ø˜fl¡1 ≈√*¬Û±Ú fl¡1± ¸ôL±Ú¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1‰¬˚«±1 ¬ı±À¬ı ø˙q fl¡˘…±Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 øÚÀ«√˙ õ∂fl¡√±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬‡Ú ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ŒSêÂ√ ˆ¬±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø˙q ¬Ûø1‰¬˚«±1 ¬ı±À¬ı ’±˚˛± øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ˝◊√ ˘≈5 ∆˝√√ ¬Ûø1À˘› ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¤˝◊√ Œ¸ª± ά◊¬Û˘t ˚ø√› |ø˜fl¡1 fl¡˘…±Ì1 Ú±˜ÓŒfl¡ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘¬ı Òø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø√˙ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸‰¬øfl¡Ófl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º Ȭ±È¬± øȬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤˜±˘À·À˜ÀȬά

Œõ≠ÚÀȬ˙…Ú1 ’ÒœÚ1 ’±‰¬±¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø˙q fl¡˘…±Ì Œfl¡f1 ¤·1±fl¡œ ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±fl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±S ¤‚±1 Ȭfl¡±Õfl¡º Ú ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ’øÚÓ¬± Ó“¬±Ó¬œ Ú±˜1 ¤˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚«±·1±fl¡œfl¡ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ·œÓø˙fl¡±¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ ˜±ø˝√√ø˘ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ 100 Ȭfl¡±Õfl¡º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó275 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ 275 Ȭfl¡± øÚø1‡ÀÓ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ 5Ȭ± Œ√›¬ı±1fl¡ ¬ı±√ ø√

25 ø√ÀÚ 186 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ·±Ú ø˙Àfl¡±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“º ˘±ˆ¬ fl¡1± √1˜˝√√± ÒÀÚÀ1 ’±øÊ√1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘…Ó¬ ¬ıd Sê˚˛ fl¡1± ’¸yª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˚±1 ¬ı±À¬ı √1˜˝√√±1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚÊ√ ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¶≈®Ó¬-ø˜Í¬±˝◊√1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± Sê˚˛ fl¡1±1 ¸±˜Ô« Ú±˝◊√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± |˜ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Ú1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤˝◊√ ≈√«√˙±1 õ∂øÓ¬ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√ ŒÚ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 õ∂øÓ¬ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂døÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn·∏ άˇ, 12 ’±·©Ü – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ 66 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ‰¬Ãøfl¡ø΄√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈ˆ¬±¯∏ ˚LaÀ˚±À·√ Œ√˙ Œõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÓ¬ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂ˆ¬±Ó¬ÀÙ¬1œº ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú

’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¸˜±À¬ı˙, ¬Û≈ª± 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘, ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ’±1n∏ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ ‰¬±ø1’±ø˘1 √Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª11 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì, ¬Û≈ª± 8.55 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1¡Z±1± Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Â√ø˝√√ Ó¬¬Û«Ì, ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì, ˆ¬±¯∏Ì, fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¬ıG õ∂√˙«Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ, ¬Û≈ª± 10.151¬Û1± 11 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 12 ’±·©Ü – ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ’Ҝڶö Œ‰¬¬ÛÚ Œ˜ÃÊ√± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 17 ’±·©ÜÓ¬ Œ‰¬¬Û˜ ‰¬fl¡˘œ˚˛±1 Ú±˝√√1øÌ ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ‰¬±˝√ √ À ‡øÓ¬1 ¤‡Ú fl¡˜« ˙ ±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Óé≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ øÂ√„√±, ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 Œé¬SÓ˘í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±, ¸±1 ¬õ∂À˚˛±· ’±ø√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 1˜±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ‰¬±˝√ √ Œ‡øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘º ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±ÓŒ‰¬¬ÛÚ Œ˜ÃÊ√± ˙±‡±1 ¸fl¡À˘± ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬¬ÛÚ Œ˜ÃÊ√± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩÒ1 √M√ ’±1n∏ ¸•Û±√ fl ¡ ˜‘  ≈ √ ˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√±ø¤ûÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 Œ¬ÛÀ1ά1 ’±‡1± ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú1, Œ√›¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

õ∂√˙«Ú ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ¬ıµœ ’±1n∏ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘˜”˘ ’±1n∏ ø˜Í¬±˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì, ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Óά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ øά øά ¤Â√ ¤ ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘, ø¬ı˚˛ø˘ 5.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’ªÚ˜Ú ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Úº ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇ¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ¬ı·Ó¬ Œ¬ı±˜± ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓø˙ª¸±·1Ó¬ ’±1鬜1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1õ∂±5 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±À1 ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 øͬfl¡±√±11 ˘≈FÚ

øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 12 ’±·©Ü – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ Ôfl¡± ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡f¸˜”˝√1 ’ÀÔ« ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øÒfl¡±—˙ ·‘ ˝ √ øÚ˜« ± Ì ¸•Û” Ì « Úfl¡1± ¸µˆ¬« Ó ¬ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ…˝◊ √ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡f1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¸•Û”Ì« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ·‘˝√¸˜”˝√ÀÓ¬± ø¬ı¸—·øÓÔfl¡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√º ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡f1 ñÊ√·√œ˙ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ÒÚ1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2008-09 ¬ı¯∏«ÓøÊ√˘±‡Ú1 16Ȭ± ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡f, 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ 42 Ȭ± ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡f1 õ∂øÓ¬ÀȬ±À1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 7.50 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 16 Ȭ± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ȭ± ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬√ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì1

√±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’øÒfl¡±—˙ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¬ı1± ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ÛÂ√µ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ø√ ˘≈FÚ1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ¸√ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±¬ı ø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 øڕߘ±Ú1 ¸±-¸±˜¢∂œÀ1 ·‘˝√¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ·‘˝√¸˜”˝√1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl≈¡ª1œ¬ÛÔ±1 ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡f, ¬Û±‡1œÊ√Úœ˚˛± ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡f, Œ‰¬˘±‚±È¬ ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡f, ø√ÚÊ√±Ú ¶§±¶ö…Àfl¡fÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¸±-¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¬Û˝◊√∞I◊ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡Â≈√˜±Ú ·‘˝√1 ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ÓÙ“¬±È¬ Œ˜˘± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øڕߘ±Ú1 ¸±-¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ÒÚ1 ˙1±Ò fl¡1± øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡±

øάÀ˜ÃÓ¬ 15 ’±·©Ü1 õ∂døÓ¬

·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ ¸©Ü˜ Œ¸Ú±-’±1鬜 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, 12 ’±·©Ü – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ‰¬1±˝◊√À√ά◊ Œ˘„√√œ¬ı1-¬ı±fl≈¡¬Û≈‡≈1œ ’=˘1 ¤È¬± ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ӤȬ± ˙øMê√˙±˘œ ¸øSê˚˛ Œ¬ı±˜± ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±ÓÓ¬˝√√˘√±1œ Œ¸Ú± √À˘ ά◊X±1 fl¡1± ‡¬ı1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ Œ˘„√√œ¬ı1 ¬ı±fl≈¡¬Û≈‡≈1œ 1„√√±˜±øȬ ’=˘Õ˘ Œ˚±ª± ¤øȬ ¬ÛÔ1

ŒÚ˜≈ Œ‡øÓ¬À1 ¶§±ª˘ø•§Ó¬± Œ¸“±Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ∆· øÚ¬ıÚ≈ª±Õ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± õ∂˙±ôL1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬·±˜≈‡, 12 ’±·©Ü – ¸˜±Ê√1 ’±Ú √˝√ Ê√Ú ˘í1±1 √ À 1 ¤Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ·“±ª˘œ˚˛± ˚≈ªfl¡º Ó¬Ô±ø¬Û ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¸±Ò±1Ì ∆˝√ √ › Œ˚Ú ’¸±Ò±1Ì ˚≈ªfl¡ ŒÓ¬›“º ˝√√˚˛, ø˚ ¸˜˚˛ Ó ¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ‡ ÚÓøÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√, ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√ Ó Œ√ Ãø1 ’ø¶ö 1 Ó¬Ô± ˝√ √ Ó ¬±˙±Óˆ¬≈ø·ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ‡Ú±˜≈‡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·« Ó ¬ Ú¬Û±˜ ·“ ± ª1 øÚª±¸œ ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’À˙¯∏ ¬Ûø1|À˜À1 ŒÚ˜≈ Œ‡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡1± õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ·“±ª1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÕ˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò≈ fl¡Ô± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤˝◊√ ÀȬ± ¸Ó¬… Œ˚ øÚÊ√ ‚11 ¤‡Ú ø¬ı˚˛ ± 1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 Œ‰¬À∞C˘ ˜±Àfl«¡È¬Õ˘Àfl¡ ŒÚ˜≈ ŒÈ¬„√√± ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤fl¡ ¸—1é¬Ì Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó2005 ‰¬ÚÓ¬ ˜±S 5 ø¬ı‚± ˜±øȬӌژ≈ Œ‡øÓ¬ ’±1y fl¡1± õ∂˙±ôL˝◊√ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú √ ˝ √ ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ ˆ¬”ø˜Õ˘ ŒÚ˜≈ Œ‡øÓ¬ ¸•x¸±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸•Û”Ì« ∆Ê√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 fl¡1± ŒÚ˜≈À‡øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ˝√√±˘øÒ, Œ¬ıÀ„√√Ú±, Œˆ¬Gœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ÿ¬Ó≈’Ú≈¸ø1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 fl‘¡ø¯∏ fl¡ø1 ’˝√ √ ± ¬ı≈ ø ˘ ¸√ 1œ fl¡ø1ÀÂ√ º ø˙ª¸±·1 fl‘ ¡ ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸˝√√±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√± ’øˆ¬:Ó¬±À1 fl¡1± Œ‡øÓ¬1¬Û1±˝◊√ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 10-20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ é≈¬^ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸,fl¡˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ıU Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ |ø˜fl¡ øÚÊ√1 ¸ø=Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬±À1 ŒÚ˜≈ Œ‡øÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ’˝√√± ¬Ûø1|˜œ fl‘¡¯∏fl¡ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˜±Â√-˜±—¸, ·±‡œ1, ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ ¸fl¡À˘± ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±Õfl¡ fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¤‡Ú ¬ı‘˝√» Ù¬±˜« øÚ˜«±Ì1 ¸À¬Û±Ú ¸“±ø‰¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‡Ú±˜≈‡1 ¤˝◊√·1±fl¡œ fl‘¡¯∏fl¡1 ŒÚ˜≈ ŒÈ¬„√√± ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¬ıÊ√±1 ¬Û˚«ôL √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¤È¬± ø1˜íȬ fl¡∞C˘1 Œ˚±À·ø√ õ∂±˚˛ 2.5 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¸øSê˚˛ Œ¬ı±˜± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ˙±øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜±ÀȬ± Œ¸Ú±1 ¤È¬± Ó¬˝√√˘√±1œ Œ·±ÀȬ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬˝√√˘ ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜±øȬӬ Œ¬Û±Ó¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± Œ¬ı±˜±ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:¡Z±1± ά◊Mê√ Œ¬ı±˜±ÀȬ± øÚø©ç¡˚˛ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 9 ’±·©ÜÓ¬ ά◊Mê√ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ Œ˘ø„√√¬ı1 1„√√±˜±øȬ ’=˘1 øÚª±¸œ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ¸•Û±√fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ øȬ¬Û≈ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±˘Ù¬± ¤È¬± √˝√Ê√Úœ˚˛± √À˘ ‚11¬Û1± ˜±øÓ¬

뉬±Ê√Ú1í ‚1 Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ø√ &ø‰¬√ ’±ø˝√√ø¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ·±À˜±‰¬±À1 ¬ı±øg ˜”1Ó¬ ‰¬±ø1 Ê“√±˝◊√ &˘œ ˜±ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ20 Ù≈¬È¬ ”√1QÓ¬ ¤È¬± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ‡≈“Ȭ±Ó¬ Œ¬ı±˜± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ˙øMê√ õ∂˙«Ú fl¡ø1 Ú±·±À˘G ’øˆ¬˜≈À‡ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ’±1鬜À˚˛ 15 ’±·©Ü1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’±1鬜-Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±˘Ù¬± ø¬ı‰¬±ø1 øÚøù6^ ¬Û˝√√1±, Ó¬±˘±‰¬œ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤Ê√ÀÚ± ’±˘Ù¬± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ·“±Àª ·“±Àª ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬õ∂±?˘ ‚±ÀȬ±ª±1 õ∂˜≈À‡… ŒÚÓ‘¬¬ı·«

’±˜&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

G

ñÊ√·√œ˙

ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±GÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 12 ’±·©Ü – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ø˙鬱‡G1 ˆ¬±1õ∂±5 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·1 ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úº ’fl≈¡F ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡ÓŒ˝√√±ª± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ˚±√ª ·Õ·À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±1 fl¡±1‡±Ú±¶§1+¬Û õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ øÚ˚˛LÌa fl¡1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬À˚˛ ¬Û≈Ú1 ˜”1 √±ø„√ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ’Ҝڶö ’±˜&ø1 ø˙鬱‡G1 ˆ¬±1õ∂±5 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’˝√√1˝√√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú Œ˝√√±ª± ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1õ∂±5 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊¬Û1n∏ª± ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±Ï¬ˇ± øÚÀ«√˙ ¸ÀN› ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡f ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚±«˘˚˛Õ˘ ˜±øÓ¬ ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 7 ’±·©ÜÓ¬ ’±˜&ø1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 Œfl¡f1 ˜ÚøÊ√» Ù≈¬fl¡Ú, ’±˜&ø1 ¤fl¡ Ú— Œfl¡f1 ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú, ’±˜&ø1 ≈√˝◊√ Ú— Œfl¡f1 øÚ˜«˘ Ó¬±“Ó¬œ,

Œ˜ÀȬfl¡± ¬Ûø(˜ Œfl¡f1 ø·1œ˙ ŒÚ›·, Œ˜ÀȬfl¡± ¬Û”ª Œfl¡f1 ˝◊√˜1±Ú ’±˘œ, Ê√±“Ê√œ Ê√±˜≈&ø1 Œfl¡f1 ø√˘œ¬Û ¬ı1±, fl¡±˘≈·±“› ¬ı1¬Û±S Œfl¡f1 ø¬ı¬Û≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 Œfl¡f ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡f ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªÀÊ√…±øÓ·Õ·À˚˛ øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ‰¬±˝√√-ø˜Í¬±˝◊√ ‡≈ª±˝◊√ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5ÀȬ±1 Œ˚±À·ø√ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡f ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√¬ı±1Õfl¡ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±ª± 7 ’±·©ÜÓ Œfl¡f ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ øfl¡˚˛ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ¸˜˚˛ fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙ ά◊˘—‚± fl¡1±Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±À·±ª± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ ÌÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú…Ô± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚±«˘˚˛ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ1 √À1 øÊ√˘±‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˜&ø1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚±«˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œfl¡f ¸•Û±√fl¡ ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ±1 ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ fl≈¡˜≈√ ¬ı1¬Û±Sfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß

Œfl¡Ã˙À˘À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 ø¬ı˘ ¬Û±Â√ fl¡À1±ª±1 Ú±˜Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ¬Û1± 20 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¤˝◊√ ÒÚ1 fl¡Ô± Œfl“¡‰¬± ø¬ı˘1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1±› ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√± øÙ¬À'˙…Ú, øÚ˘ø•§Ó¬fl¡1Ì ¶öø·Ó¬ fl¡1± ’±ø√1 Œé¬SÀÓ¬± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙±¯∏Ì ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø√À‡Ã˜≈‡ø¶öÓ·±gœÊ√œ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ õ∂̪ √M√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˆ¬±1õ∂±5 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1± ˘é¬ ˘éȬfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… ’±˜&ø1 ø˙鬱‡G1 276 ·1±fl¡œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ˜Ò… ’¸˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’Ú±1 Ú±˜Ó¬ ø˙é¬fl¡ õ∂̪ √M√˝◊√ Œfl¡±À1±Ì±À1 ÒÚ ‰¬¬Û±˝◊√øÂ√˘º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ fl≈¡fl¡±G1 ¸µˆ¬«Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓøÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝◊√˝ √˚◊ ˛¤Â√ ’±˝◊√ øˆ¬˚˛¤Â√ ˝◊√ά◊ ¤Â√˚˛¤í ¤˜ øÊ√˚1˛ 1˚˛3862-¤í Ú— øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 õ∂̪ √M√fl¡ øÚ˘ø•§Ófl¡À1º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’øÓ‚øÚᬠ’±˜&ø1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·1 ’Ú≈À1±ÒÓ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 øÚ˘ø•§Ó¬fl¡1Ì õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 12 ’±·©Ü – ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ 66¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸øȬ øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øάÀ˜Ã¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 15 ’±·©Ü Ó ¬ øάÀ˜Ã 1±Ê√ U ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øάÀ˜Ãø¶öÓ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚« ± ˘˚˛ ’±1n∏ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±ÓÂ√ø˝√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¶§Ì«õ∂ˆ¬± Œ·±˝√√“±˝◊√ ·Õ·À˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øάÀ˜Ã 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ’Ú≈¬Û˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊ √ º ¬Û≈ ª ± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± fl¡ ˙±‡±Ó¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ’±1n∏ ‡ ˙±‡±Ó¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸5˜ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ øάÀ˜Ã Œ˝√√G¬ı˘ flv¡±¬ı1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ Œ˝√ √ G ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º

ø˙鬱˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıøÒ«Ó¬ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 3170 ·1±fl¡œ õ∂ø˙é¬fl¡

õ∂˝√√¸ÚÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸±é¬1Ó¬± ’“±‰¬øÚ

øfl¡√À1 øÚ˚˛LaÌ ˝√√í¬ı ¤˝◊√΃¬Â√º ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ1ά ø1¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√Ó’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊»¸≈fl¡Ó¬±, Œ√›¬ı±À1 ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 12 ’±·©Ü – ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡ÚÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 1±Ê√œª ·±gœ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øMfl¡ 3,170 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ڜȬ ’±1n∏ ¤˜¬∏CÚ Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2003-04 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ 1±Ê√œª ·±gœ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ‡Úº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ˘é¬… ’±øÂ√˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ±º ’“±‰¬øÚ‡Úfl¡ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤˜¬∏CÚ Ú±˜1 ¤øȬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂øӬᬱÚfl¡º øfl¡c ¤˜¬∏CÚ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú øÚÀÊ√ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡ø1 ëڜȬí Ú±˜1 ¤øȬ õ∂øӬᬱÚfl¡ øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√À˘º ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 7-8 ¬ıÂ√À1

1±Ê√…‡Ú1 3,170 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ڜȬ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 øÚÀ˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ Ó fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ Œ˚±ª± 17 ˜±‰«¬Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ’±Í¬ Œ˝√√Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬±ø1˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ڜȬ ’Ô¬ı± ¤˜¬∏CÚ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˜¬∏CÚ ’±1n∏ ڜȬ Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±À1 Â√±È¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬À˝√√ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈȬfl¡±Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ¬ıÂ√À1 ¤fl¡ øڕߘ±Ú1 √1˜˝√√± ø√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ˜”1Ó¬ 1±˜ Ȭ±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√ ¤˜¬∏CÚ ’±1n∏

ÚœÀȬº ’±ø˜ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜À˜« Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± õ∂øӬᬱÀÚ ’±1n∏ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ ¬ı√ø˘fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±º õ∂±¬Û… √1˜˝√√± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ¬ı√ø˘fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ø˚ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√˚˛±fl¡Õ˘ ·1øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸˜±Ê√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˜¬∏CÚ ’±1n∏ ÚœÀȬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı√ø˘fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ø˚ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ Œ√ø‡› 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ› 1±Ê√œª ·±gœ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¶§±Ô«ÓÊ√øάˇÓ¬º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜≈1¬ı3œfl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ¤˜¬∏CÚ ’±1n∏ ÚœÀȬ fl¡íÓ¬ ¸±˝√√¸ ¬Û±À˘ ¤ÀÚ√À1 ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱Ԝ«fl¡ ’±Â≈√1 ’øˆ¬ÚµÚ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ø˙鬱Ԝ«fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· G ŒÚÓ¬±1 fl¡±GÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 12 ’±·©Ü – ¸À√à Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡øÓ¬Q ¸˝√√fl¡±À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ¬Û”À¬ı« ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±¬ıÓ«¬ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ ’±Â≈√1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ¸˝√√fl¡±À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ø˙鬱Ԝ«fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±¬ıÕ˘ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ıÀ¬ı Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√

øÊ√˘±‡ÚÓ¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ÚœøÓ’Ú≈¸ø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Œ˚±1˝√√±È¬ ’±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡± Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ’ªÀ˙… ˚ÀÔ©Ü ¬Û˘˜Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸—¬ıÒ«Ú± ø√¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬‡Ú ¶ö±Úõ∂±5 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 øÚ˜LaøÌ-¬ÛS ø√˚˛±Ó¬ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬º øÚ˜LaÌ fl¡1± 700 ø˙鬱Ԝ«fl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬µÚ1 ¬ı±À¬ı øÚ˜LaÌ

Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˚±1˝√√±ÈŒ√¬ıœ‰¬1Ì ¬ı1n∏ª± Â√±Sœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚøµÓ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’øÚøµÓ¬± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø˙¬ı±Úœ ¬ı1± Ú±˜1 Â√±Sœ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±1 ¬ı±À¬ı øÚ˜LaÌ fl¡ø1› ¸—¬ıÒ«Ú± ÚÊ√Ú±˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ¸±˜1øÌ ˜1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1 ø˙鬱Ԝ« Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓøÊ√˘± ’±˚˛≈Mê√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬y˘±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡±G1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡À1 ø˙鬱Ԝ«¸fl¡À˘º øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú

˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ø¬ı˜˘ ¬ı1±, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Œ¬ıø‰¬Ú Œ˜ÀÚÊ√±1 ¤Â√ Œfl¡ ∆Ê√Ú, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡˜˘±ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈˘ ‡±Î¬◊ÀG ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’“±Ó¬ Ò1± ’±Úµ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ≈√˘±˘ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ øÚÀ˘±Ù¬±1 1˝√√˜±Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’À˝√√Ó¬≈ fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˚±1˝√√±È¬ ’±Â≈√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ õ∂ùü1 ά◊À¡Z· fl¡ø1ÀÂ√º

6

13 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¸œ˜±ôLÓ¬ ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ÀÂ√ Ú·±1 Œ¬ı√‡˘ øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1832.35 Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜ÀÓ¬± Ú·±˝◊√ Œ‡±¬ÛøÚ ·Ê√·Ê√œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¸≈À˚±· ∆˘ √‡˘œfl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ Ú·±˝◊√ ˘±›Ê√±Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡±øάˇ1¬Û1± Œ‡1˜œ˚˛± øÚά◊‰≈¬˜øÔ˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¶ö±˚˛œ ·“±›, Ú·± øˆ¬À˘Ê√ fl¡±Î¬◊øk˘1 fl¡±˚«±˘˚˛, ·œÊ«√±, ¶≈®˘, fl¡±Í¬ ø˜˘ ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜1 ˜Õ¢∂ ·“±›‡Ú Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Œ‰¬˚˛±˜1À˜Ú Ú±˜1 ¤fl¡ Ú·± ¬ıøô¶ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ¬ıøô¶ Œ˚ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ¸˚˛± ’±øÊ√› õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ 1962 ‰¬ÚÀÓ¬ ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øӬᬱ fl¡1± ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ø˙鬱 ‡G1 ’ÒœÚ1 øÓ¬1n∏ø˝√√˘Â√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ Ú·±˝◊√ øÚÊ√1 ’±›Ó¬±Õ˘ øÚ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ¬ı√‡˘fl‘¡Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, 1¬ı1 ¬ı±ø·‰¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜±øȬӬ ˜≈fl¡—‰¬±— øÊ√˘±1 ’ÒœÚ ¬ı≈ø˘ ¬ı‘˝√» Ú±˜ Ù¬˘fl¡ ¸ø˝√√ÀÓ¬ õ∂Àª˙ ≈√ª±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 õ∂Ӭ鬅 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂øÓ¬› ¸•xøÓ¬ Ú·±˝◊√ ø√ÀÂ√ ˘≈À˘±¬Û ‘√ø©Üº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ú·±1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 Œ¬ı√‡˘1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡√¬ı±È¬±› ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ˘·ÀÓ¬ Ú·±À˘G õ∂˙±¸ÀÚ› ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Ôfl¡± Ú·± ¬ıøô¶¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú, Œ‡±ª± ¬Û±Úœ, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±ø√ ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ı¯∏« ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ˜…±√œ ¬ÛA±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¸˜1 ¸œ˜± ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ’¸˜-Ú·±À˘G ¸œ˜±ôL1 øˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡±øάˇ, 1Ê√±¬ı±1œ, ·±ˆ¬1n∏, Œ‡À1˜œ˚˛±, øÚά◊‰≈¬˜øÔ˚˛± ’±ø√ ¸œ˜±ôL øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œº øfl¡c ¤˝◊√ ¸œ˜±ôL øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ¸˜”˝√Ó¬ øÚ•ßÓ¬˜ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ› ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ Ú·±1 ’¬ı±Ò Œ¬ı√‡˘ Ó¬Ô± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ’¸˜1 ˜±øȬӬ ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ√ıô¶ õ∂±˚˛ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸œ˜±ôL øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ¸˜”À˝√√ Ú·±1 Œ¬ı√‡˘ Œ1±Ò fl¡1±ÀȬ± ”√Õ1À1 fl¡Ô± øÚÊ√À1 øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±ôL ’±1鬜¸fl¡À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±·1 ˜±Ò…˜ ÚÔfl¡±Ó¬ ¸œ˜±ôL1 øÚ1±¬ÛM√√± Œé¬SÓ¬ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸œ˜±ôL õ∂˝√1œ¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œfl¡˝◊√‡Ú1 ¬ı±¬ı√ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ˜±S 20 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘À˝√√ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝√√±ø¬ı Ê√—‚À˘1 ’±ª1± ¸œ˜±ôL1鬜 Œ¬ıÀ1fl¡ ¸˜”˝√1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬ı“±˝√√1 Ú±˜˜±S Œ¬ı1± ø√ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸œ˜±ôL øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı√≈…» ¸—À˚±· ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚… Ó¬Ô± Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ¤È≈¬ø¬Û Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ fl¡±fl≈¡øÓ¬ ø˜ÚøÓ¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¸œ˜±ôL õ∂˝√1œ¸fl¡À˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¸œ˜±ôL ’±1鬜1 ’±Ò≈øÚfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1± ¸ÀN› ¸•xøÓ¬ Ϭ±˘ Ó¬À1±ª±˘ø¬ı˝√√œÚ øÚøÒ1±˜ ‰¬«√±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸œ˜±ôL1 õ∂˝√1œº

¬Û1±· ˝√√Ó¬…±Ó¬ 1±©Ü™1 øÚÀ«√˙ ’±øÂ√˘ – ˜±Â√ ’±øÊ√› Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬Û1±· √±¸1 øÚø‰¬Ú± ¤Ê√Ú ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ¸—¢∂±˜œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±øÊ√ 16 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ‰¬˜≈Õfl¡ ˜±Â√1º ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸—¢∂˝√ Úfl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¬Ûé¬À˝√√ Œ˘±ª± Œ√‡± ·í˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬Û1±· √±¸ Œ·±‰¬1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬Û1±· √±¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Úfl¡1±ÀȬ± Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ 1±©Ü™˝◊√ ’±øÊ√› 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’±ÀÂ√º ¬Û1±· √±¸1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ˜±ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˙1̱ԫœ1 Ú±˜Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¬ı…˚˛ ¸≈fl¡œ˚˛±º ’Ô«±» øÚÀӬà ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 52 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘ ¤ø√ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ ¬ı…˚˛ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ 80,97,388 Ȭfl¡±º Œ¸˝◊√˜À˜« 24 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ 18 ø√ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 14,57,52,984 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø‰¬1±„√√1 27 ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±|˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ·“±ªÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√±ª± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚1 ≈√ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± Ú±¬ÛÀ˘ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛ øÚÊ√ ·“±ªÕ˘ ‚≈ø1 ˚±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º øÚÊ√ ‚1Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ∏∏√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¬õ∂±Ì1 ˜±˚˛±Ó¬ øÚÊ√1 ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ˙1Ú±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ˚˜1˚±Ó¬Ú±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, Œ˚±ª± 18 ø√Ú Òø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±‡Ú1 Œ·Ã1œ¬Û≈1, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, ‰¬±¬Û1, Ò≈¬ı≈1œ, ’±·˜øÚ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¶≈®˘ ’±ø√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘, √±˝◊√˘, øÚ˜‡, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ’±ø√ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıU ¸—‡…fl¡ ˙1Ú±Ô«œÀ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ’±ø√ ÚÔfl¡±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˙1Ú±Ô«œ¸fl¡À˘ ’±Ú Œ˘±fl¡1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬ÚÓ¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±·˜øÚ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±˘±fl≈¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚÊ√¶§ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ’±1n∏ ’Ò…±¬Ûfl¡, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸˜Ô« ’Ú≈˚±˚˛œ √±Ú ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ˝±√√Ê√±1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú Sê˚˛ fl¡ø1 ˝√√±˘±fl≈¡1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ fl¡±Í¬±˘Ó¬˘œ ¤˜ ˝◊√ ’±1n∏ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ Ôfl¡± ˙Ó¬±øÒfl¡ ˙1Ú±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬fl¡ ¸—˚Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ’±˜Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ë’±˜Â≈√1í ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ø¬ı øȬ ¤ øάӸ—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ˚±ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ ∆˘ ø¬ı˚˛ø¬Û Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸—˚Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ˙‘—‡˘± ¬ıX ˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı øȬ ¤øΤÀ˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬ı± 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ’=˘Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’øÒfl¡ ¸—˚Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ∆Ò˚« ¸˝√√fl¡±À1 ˙±øôL ˙‘—‡˘± ’±1n∏ Œ√˙1 ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¸•xœøÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ŒÈ¬È¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 Œ˜Ò±ªœ Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ŒÓ¬›“Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œ1 Ú±À˜± øÚ˚≈øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ 42.9 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó56 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ˜À˜« õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˙Ó¬fl¡1± 99.56 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 øÚ˚≈øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 16·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡√±ÀÚ±Àª 90, 91 ˙Ó¬±—˙À˝√√ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ıøÂ√ Ú•§1 ˘±ˆfl¡1± 1+¬Û±˘œ ·Õ·fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 fl¡˜ Ú•§1 õ∂±5fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ’ôL1±˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸… ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ¤ÀÚ fl¡±G˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Àfl¡± ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ˜±Ò≈˚«1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL √±¬ıœ ’±Â≈√1 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ ¯∏±ij±ø¯∏fl¡1 Â√±S Ó¬Ô± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl¡˜±1·“±ª1 Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±S ˜±Ò≈˚« ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√º Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Ú1 ¤ÀÚ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√Ú ¬ı1± ¬’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚« Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Â√±S ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙ø¬ı1Ó¬ Ú±·ø1fl¡Q1 õ∂˜±Ì

ŒÏ¬±˘1 ¸•⁄±È¬ Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±Õ˘

Œ˜Ã˘±Ú± ’±~±˜± ∆Ó¬˚˛œ¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ¬ı1ˆ¬”¤û±˝◊√º ’±øÊ√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı:ø5Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ¬ı1ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚ȬڱӬı±—˘±À√˙œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…√√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œfl¡ ¬Û≈Ú ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±, Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬, ˆ¬”ø˜ Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ÚøÔ-¬ÛSfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±ø˜À1 ù´1œ˚˛Ó¬ Œ˜Ã˘±Ú± ∆Ó¬˚˛œ¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ¬ı1ˆ¬”¤û±˝◊√ õ∂ùü fl¡À1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ‚1¬ı±1œ ;˘±˝◊√ ¸¬ı«˝√±1± Œ˝√√±ª±¸fl¡À˘ ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS fl¡í1 ¬Û1± Œ√‡≈ª±¬ıº ’±˜œÀ1 ù´1œ˚˛ÀÓø˙ø¬ı1¬ı±¸œ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±·ø1fl¡Q ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± øÚ1œé¬± fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√·«Ó¬¸fl¡˘1 Ú±·ø1fl¡Q õ∂˜±Ì fl¡ø1 ¬Û≈Ú1¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«fl¡ ‰¬1˜ ˜±ÚªÓ¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ˜±^±Â√± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±ô¶±Ù¬± fl¡±˜±˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ˘¶®À1 ¤˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ø¸X±ôL˝◊√ ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº 15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1̱ԫœ1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬΘ≈ˆ¬À˜∞I◊ Ù¬1 ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ 1±˝◊√Ȭ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ øÚø√À˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ’±˜ƒÂ≈√Àfl¡ Òø1 27Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚº ’±˜ƒÂ≈√, ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√, ’±˜ƒÂ√±, Â√íø‰¬À˚˛˘ Ê√±ø©Ü‰¬ Ù¬í1±˜, ’¬ıÀάˇ± ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 27Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ë˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ Ù¬1 ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ 1±˝◊√Ȭ√í-¤ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø¸X±ôL ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¸√1œ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸˜i§˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜À√º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± ˙1̱ԫœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ øÚø√À˘ 17 ’±·©ÜÓ¬ 27Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ ’±1 ¤˜ ø¬ı1 ŒÚÓ¬± ˝√√À1ù´1 ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ñ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’¬ıÀάˇ±1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıU ’±·À1¬Û1±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά1¬Û1± ø¬ıÓ¬±øάˇÓfl¡ø1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ¤fl¡ ¯∏άˇ˚La ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı˜«ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 1984 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ’±Sê˜Ì1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ø˜ø~ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1ø‰¬√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø¬ıøȬø‰¬ ‰≈¬øMê√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ Ú˝√√˚˛, ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ˜±S 27 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ 73 ˙Ó¬±—˙√√ ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˜±S 20 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 鬘Ӭ± ’¬Û«Ì fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚¯∏« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’“±1Ó¬ ˜±S 5 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬À1 Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏« ˝√√±¢∂±˜±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1± ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛±1 ’±1y fl¡ø1À˘ ’±ø˜ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˜º øfl¡c õ∂ÔÀ˜ ≈√·«Ó¬¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˙±øôL¬Û”Ì« ’ª¶ö± ‚”ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

1Ê√±‚11 ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘› øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1¬Û1± Œ¬ÛkÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1 ¤˝◊√ Œ¬ÛkÚº ’±Ê√œªÚ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ›Ê√±1 ’¸≈‡-ø¬ı¸≈‡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚…1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˘±fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏¬ı≈˘ √M√˝◊√º ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ˝√√+√˚˛±Úµ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡f˝◊√ Œ˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±º õ∂Ô˜ÀȬ± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… Ó¬Ô± Œ¬ÛkÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 뉬1fl¡±À1 Œ˜±fl¡ øfl¡˚˛ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1À˘ ˜˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ±º Œfl¡±ÀÚ± ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√ Œ˜±1º øfl¡c ¤È¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ Œ¬ÛkÚ ø√˚˛±1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¸≈‡œº ¤˚˛± 1±˝◊√Ê√1 Œ˜±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ø‰¬˝êº ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ø√À˚˛-øÚø√À˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Œ˜±1 w+Àé¬¬Û Ú±˝◊√º øfl¡c ˜˝◊√ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ’±˜±1 Œ˘±fl¡¬ı±√…ø¬ıÒ ø˙fl¡±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±ÀȬ±ÓŒfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬Û Œ˝√√“±˝√√øfl¡ Ú±À˝√√±º ’¸˜1 ŒÏ¬±˘øȬfl¡ ¸˜¢∂ ø¬ıù´˝◊√ ø‰¬øÚ ¬Û±›fl¡º ¤˚˛±˝◊√ Œ˜±1 fl¡±˜…ºí ˝√√˚˛, ø˙䜷1±fl¡œ1 ˘·ÀÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ø˙äœ Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘› Œ˘±fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ ˜˚«±√± ø√ÀÂ√ ø˙䜷1±fl¡œfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œ ·Õ·À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f˝◊√ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂˙—¸± fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝√√+√˚˛±Úµ ˜˝√√ôL˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ¬ı1ÀÌ… ø˙䜸fl¡À˘ øÚÀÊ√˝◊√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ø˙äœ Œ¬ÛkÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ı1ÀÌ… ø˙䜸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 øÚÀÊ√˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±À˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸ij±Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ˘·ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ˝√√+√˚˛±Úµ ˜˝√√ôL˝◊√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1944 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬º ø˙q fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 1±Ê√·Î¬ˇÕ˘ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ &ø‰¬ ’˝√√± Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±˝◊√ ø¬ı‡…±ÓŒÏ¬±˘¬ı±√fl¡ ˜‚±˝◊√ ›Ê√±1 ›‰¬1Ó¬ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú1 õ∂ø˙é¬Ì ∆˘øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±¬Û±Ú, Ê√±˜«±Úœ, ¬ı≈˘À·ø1˚˛±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú Œ√˙Õ˘ ŒÏ¬±˘¬ı±√fl¡1+À¬Û ’±˜øLaÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ıU¬ı±1 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú fl¡ø1 øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛±1 fl‘¡ø©Üº ’±Úøfl¡ ŒÏ¬±˘¬ı±√ÀÚÀ1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚÕ˘ ’±˜øLaÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœfl¡ ’±Â≈√Àª õ∂øÓ¬˜± ¬Û±ÀG ¬ı1n∏ª±, ¬ıfl≈¡˘¬ıÚ Ú…±¸ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıfl≈¡˘¬ıÚ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø˙äœ Œ¬ÛkÚ ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Óøά¬ıËn·∏ άˇÓ¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f˝◊√ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ÀȬ± ˜±ø˝√√ø˘ Œ¬ÛkÚ 1500 Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ˜±ø˝√√ø˘ Œ¬ÛkÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±ÀȬ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘fl¡ ∆˘

fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘º øfl¡c ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± 20 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ›À˘±˜±˝◊√ 1‡± ¸ÀN› ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ¸À√à Ȭ±˝◊√’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=, ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ·±-¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂±˚˛ ¤È¬± √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ fl¡ø1 ’˝√√± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡√√¬ı± ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜±«Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÚ·À˜ õ∂±˚˛ ¤˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ·˜1 ’¸˜ ¸•Û√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ≈√Ȭ± ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√Àé¬SÓø¬ıÀ˙¯∏ ’±¢∂˝√ ŒÚÀ√‡≈ª±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ê√øȬ˘ Œ1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±¬ı±¸œ Ó¬œ¬ıË ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ ¸fl¡À˘± Ê√øȬ˘ Œ1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ øÚ·À˜ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Ú±øÂ√«— Œ˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ 20 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ øÚ·À˜ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±¬ı√ ¬ıÂ√À1 ¤˙ Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± øÚ·À˜ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Úøfl¡ øÚ·À˜ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’±fl¡±˙œ˚±Ú1 øȬfl¡È¬1 ‡1À‰¬± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÚ·À˜ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√± ’±1y fl¡À1º øfl¡c ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ øÚ·˜ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ √±˜Ó¬ ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ·À˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸ÀN› ‰¬1fl¡±À1 ˜±øȬ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… øÚ·˜1 õ∂±ô¶±øªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 ˆ¬”ø˜ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤˘ ¤ ø‰¬À˚˛ ¬Û˘¸øÚ ’=˘1 ’±øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ò±˝◊√’±ø˘1 fl¡±¯∏1 63 ø¬ı‚± ˜±øȬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ø˙ª¸±·1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚±«˘À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¬Û1± ŒÈ¬±¬Û±˝◊√ ¬ı≈1 ˜±À1º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÚ·˜1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ø˙ª¸±·1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√íÀ˘ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Ú±ø«√— Œ˝√√±˜¸˜”˝√1 ¸±µ˝√√ Œ‡±ª± ¬ı±ø˘ Ó¬˘ Œ˚±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ‰¬SêÀȬ±Àª ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏« ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ô±›1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√˜±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ıU ˜±øȬ ‰¬Ú ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ˜±øȸ‘ø©Ü1 ˜”˘ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ˝◊√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘º ŒÓ¬›“fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¢∂5±1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¸ø√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±Ê√˜˘1 ά◊‰¬È¬øÚÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘

fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ› ’±Ê√˜˘1 ¸˝√√À˚±·ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ıÀάˇ± ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º fl¡±ø˘› ’?ø˘ ∆√˜±1œÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√ 1 ‚Ȭڱ ¬ı√1n∏øVÚ1 ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¬ıÀάˇ± ŒÚSœ ’?ø˘ ∆√˜±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ¬ıÀάˇ± ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—‚¯∏«1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˜˜Àfl¡˝◊√ Œ¬ı±˜± ¬ı≈ø˘ ˘·±À˘ ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±g±11 ˜±Ê√Ó¬ ˙1̱ԫœ ’±1n∏ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘±À·º ά◊Mê√ øˆ¬1 Œ√ø‡ ø˙ø¬ı11 ˜ø˝√√˘± ’±ª±¸œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊»fl¡F± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ øˆ¬1 Œ√ø‡ ø˙ø¬ı11 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ά◊Mê√ øˆ¬11 fl¡±1Ì ¸•ÛÀfl«¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ά◊Mê√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’:Ó¬±¬ı˙Ó¬– Ó¬±Ó댬ı±˜±í ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ± 1±©Ü™ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1

1±øÊ√…fl¡ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±¢∂˝√œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ 2012 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ øÊ√˘± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ’¸˜ ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1¯√, øÊ√ ¤Â√ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 Ú±˜˜±S ˜Ê≈√ø1 ø√ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1±À1± &1n∏Ó¬1 Œ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ- 5, ŒÙ¬±Ú Ú—-2450646, 2464621 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¸•Û”Ì« Úœ1ª ¬ı±À¬ı www.astec.gov.in Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ‰¬±¬ı ¬Û±À1º

ø˙q |ø˜Àfl¡À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√

ˆ¬”ø˜fl¡± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±Ó¬ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ¤ø√Ú ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√·1±fl¡œ ø˙q |ø˜fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1À˚˛˝√◊ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˘± ¬ı±¸œÀ˚˛º

‡≈˜È¬±˝◊√Ó¬ ¤•§≈À˘k Œ¸ª± ¶ú‘øÓ¬ fl¡˘…±Ú Ú…±¸1 ά◊À√…±·Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¢∂±˜œÚ ά◊iß˚˛Ú ˜=1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤•§≈À˘k1 ‰¬±ø¬ı fl¡±øͬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¢∂±˜œÚ ά◊iß˚˛Ú ˜=1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√1Ì…˜˚˛œ ¬ı1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ȭ—fl¡ fl¡˜˘ ·Õ·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ú fl¡À1º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ŒÊ√ øά ¤Â√ øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂ªMê√± ˝√√1 ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ó¬Ô± ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL ¬ı±˝◊√˘≈— ’±1n∏ Ȭ—fl¡ fl¡˜˘ ·Õ·À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Ê√œªfl¡±ôL ·Õ· ¶ú‘øÓ¬ fl¡˘…±Ì Ú…±¸1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡≈˜È¬±˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, õ∂Ù≈¬~ Œ√ά◊1œ, Ê√˚˛± ·Õ· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ˙±ˆ¬±1±Ìœ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂ªMê√± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ’=˘1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·Â√1 ¬Û≈ø˘, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, ˜±Ú-¬ÛS, ·±À˜±‰¬√±À1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º

ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬1 õ∂˝√√±1Ó¬ õ∂±Ì ·í˘

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ø˙é¬fl¡fl¡ √˘¬ıX ’±Sê˜Ì

’˝√√± ˜À˝√√f˝◊√ ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ ¬ı±1œ1 ·Â√ ¤ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√±À¬ı±1 øfl¡ ˝√√í˘ ˆ¬±À˚˛fl¡ ˙1Ó¬fl¡ ŒÊ√1± fl¡À1º ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈øÚf ˙˜«±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√¬ı«±√˘ fl¡±øÊ√˚˛± ˘±À·º ‚Ȭڱ1 ˆ¬±À˚˛Àfl¡ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 õ∂ùü qøÚ ˜˝◊√ øfl¡ Ê√±ÀÚ± ¬ı≈ø˘ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ˘·Óø¬ı¬ı1øÌ ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıU ø√ÚÀ1¬Û1± ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ ¸˝√√-ø˙é¬fl¡ ¸≈À1˙ ˙±Õ˘1 fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ ∆˘ ≈√À˚˛± fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±˝◊√1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÀÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√¬ı«±√˘ fl¡±øÊ√˚˛± ˘±À·º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ˜À˝√√f˝◊√ ¤Î¬±˘ ¸fl¡À˘± ø˝√√‰¬±¬Û øÚfl¡±‰¬ ˙±Õ˘fl¡ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ˙±Õ˘À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√À˚˛º ¤˝◊√¸”ÀS ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ fl¡±Í¬1 È≈¬fl≈¡1±À1 ˙1Ó¬1 ˜”1Ó¬ õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ ˙1Ó¬1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¸¬ı«ø˙鬱1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ˚≈·œÓ¬± fl¡ø˘Ó¬± √±À¸ fl¡±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 øͬfl¡ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬ı±ø·Â√±‡ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬº ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œ1 ά◊‰¬Ó¬øÚÓ¬ ¬ıU ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ¬Û1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬Û‰¬Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ˙±Õ˘fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f √±¸fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ’±1n∏ ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ Â√˚˛·“±› ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˙±Õ˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì ˙1Ó¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˜«±fl¡ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚ√√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1À˝√√

øfl¡À˙±11 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

˚ø√› Ó¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øÚ1±¬ÛM√√±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ ¶§-·‘˝√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˝◊√26√≈fl¡ Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±À1 õ∂ÔÀ˜ 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˙1̱ԫœfl¡ ¶§·‘˝√Õ˘ ¬Ûøͬ›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø˙鬱¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± fl¡˚˛ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ˝√√íÀ˘› ø˙鬱√±Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±Í¬√±Ú Ó¬±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ñ ¤˝◊√√À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ˜˝√√ôL˝◊√º ¶§±¶ö…1 Œé¬SÀÓ¬± ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√±1fl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ˜˝√√ôL˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±øÊ√ ’·¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± 1鬱Ӭ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±, ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±, ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊ißœÓfl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’·¬Û˝◊√ øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1Ó¬ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº

ø¬ı-1516 Ú•§11 Œ˜' ø¬Ûflƒ¡’±¬Û ˆ¬±Ú1 ‰¬±˘fl¡ ¬Û1˜±Úµ ·Õ·À˚˛ ’À˙±fl¡ ˆ¬”ø˜Ê√fl¡ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ’À˙±fl¡fl¡ ‚1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˘À· ˘À· Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ’À˙±fl¡1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√, ¶ö±Úœ˚˛ ’±È¬ƒÂ√± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ’À˙±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬ÓÓ¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ’Ú√√±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ù≠í·±ÀÚÀ1 39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1¬Û1± ’À˙±fl¡1 ‚1Õ˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…

˚≈ªfl¡1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ‡˘± Ú±ø«√—À˝√√±˜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1¬, Œ·±˘±‚±È¬, 12 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…1 ¸¬ı«S fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√1 ¤fl¡±—˙˝◊√ Œ1±·œ1 ¶§±¶ö…fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ’±˘¬∏C± ‰¬±Î¬◊G fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1 ø¬ÛM√√±˙˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ë©ÜÚí ¬ı± ¬Û±Ô11 ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬1 ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«± Ú±˜1 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯Óˆ¬≈ø· ’˝√√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– 1¬ıœÚ Ó¬±˜≈˘œ1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ά±– Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ 3 ’±·©ÜÓ¬ Œ1±·œÊ√Úfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ¤˝◊√‰ƒøÊ√ ¤˜ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸—˘¢ü ¤˝◊√‰ƒ¬ øÊ√ ¤˜ Œ¶®Ú Œ‰¬KI◊±1Ó¬ Œ1±·œ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ¬ÛȬ1 ’±˘¬∏C± ‰¬±Î¬◊G fl¡1±˚˛º ’±˘¬∏C± ‰¬±Î¬◊G fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ·íã ¬ıv±Î¬±1 ’Ô«±» ø¬ÛM√√±˙˚˛Ó¬ ©ÜÚ ’Ô«±» ¬Û±Ô11 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‰¬íÚí˘øÊ√©Ü1 ¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬ ëø1À¬Û±È«¬ fl¡±Î«¬í õ∂√±Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬√√ ø1À¬Û±È«¬ fl¡±Î«¬‡Ú ∆˘ 6 ’±·©ÜÓ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«± ∆˙˘… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– 1+¬Û˜ ≈√ª1±1

fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±Ó¬ ά±– ≈√ª1±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ·±˘±‚±È¬À1 øÊ ø¬ı ¤˜ Ú±˜1 ’±Ú ¤‡Ú Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ά±– ≈√ª1±˝◊√ ’øˆ¬øÊ√Ó¬1 ø¬ÛM√√±˙˚˛1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡À1º øfl¡c ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά±– ≈√ª1±˝◊√ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±1 ø¬ÛM√√±˙˚˛Ó¬Û±Ô11 Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q Œ¬Û±ª± Ú·í˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ Œ1±·œ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’Ô«±» ¤˝◊√‰ƒ√ øÊ√ ¤˜ Œ¶®Ú Œ‰¬KI◊±11 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ øÚÀ1±·œ ˚≈ªfl¡1 ø¬ÛM√√±˙˚˛1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬º ¤˝◊√ ‚ȬڱӒøˆ¬øÊ√» ˙˜«± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√‰¬ƒ øÊ ¤˜ Œ¶®Ú Œ‰¬KI◊±À1 ˆ¬≈˘ ø1À¬Û±È«õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ÚÔ«fl¡ ŒÓ¬›“1 Œ¬ÛȬ1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1À˚˛˝◊√ 鬱ôL ÚÔfl¡± ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı…øMê√·Ó‡G1 Ú±ø«√— Œ˝√√±˜, Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ’±ø√fl¡ Ú±fl¡œ ˘À·±ª±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ø‰¬øfl¡»¸± Ê√·Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±À1± ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ¢∂±Â√U¬Û±11 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 12 ’±·©Ü – ¢∂±Â√U¬Û±1 Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜ø1ÒÚø˙ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Óø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±ª±1 øȬ˘±1 ’±1n∏ ¬Û±Úœ ¬Û±•Û ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¬ıø˝√√À‡±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¢∂±Â√U¬Û±1 Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·øÌÓø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¸≈¬ı˜ Œ¸Ú, ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±·1

õ∂±Mê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± øÓ¬ø˜1 Œ¸Ú, ¢∂±Â√U¬Û±11 ¸ø‰¬¬ı Ê√˚˛øÊ√» ˙˜«±, ˜ø1ÒÚø˙ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬ÛÚ ¬ı1± ’±1n∏ ŒÓ¬ø˘˚˛±¬ı±1œ ¬ı±˜≈Ì·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ά◊À¬ÛÚ ‰¬±1˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜ø1ÒÚø˙ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¤À˘fl¡±1 ˜≈ͬ 3Ȭ± fl‘¡¯∏fl¡ Œ·±È¬fl¡ ¬Û±ª±1 øȬ˘±1 ’±1n∏ ¤È¬± Œ·±È¬fl¡ ¢∂±Â√U¬Û±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬Û±ª±1 øȬ˘±1 ’±1n∏ ¬Û±•Û Œ‰¬È¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¢∂±Â√U¬Û±11 ¸=±˘fl¡ ˜ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±›À¬ı±11 ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂±Â√U¬Û±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬ıU ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

13 ’±·©Ü√ , Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú≈√ª±1Ó¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü1 ’øˆ¬À˚±· ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 U—fl¡±1

Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ’¸˜Õ˘ ’Ú±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ’±Â≈√1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘√ ñ ˝√√ø1õ∂¸±√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 12 ’±·©Ü – Ú≈√ª±1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ·fl≈¡˘ ‰¬f ¬Û±Í¬fl¡1 ≈√¬ı«˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ’¶Û©Ü ø˙鬱ڜøÓ¬1 fl≈¡Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1À ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙鬱‡GÀȬ±1 ¸µˆ¬«Óõ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡GÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ·fl≈¡˘ ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ≈√Ú«œøÓ’±1n∏ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¤Àfl¡È¬± ˜≈^±À1 ˝◊√ ø¬Ûøͬ-ø¸ø¬ÛøÍ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛› ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡±Àfl¡ ¬Û±˘Ú

fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì ø√À˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Óø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸˜ˆ¬±Àª õ∂À˚±Ê√… ∆˝√√ÀÂ√ øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú≈√ª±1Óø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ·fl≈¡˘ ¬Û±Í¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…»¬ Ò√ı—¸1 ’øˆ¬˚±Úº :±Ú1 Œ¬Û±˝√√11 ø√˙Õ˘ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ ≈√˝◊√ Œ‡±Ê√ ø¬ÛÂ√ U“˝√ øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º Ó¬Ô±ø¬Û Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ·fl≈¡˘ ¬Û±Í¬Àfl¡º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¸•xøÓ¬ Œ¬ıø1 Òø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1+¬Ûœ ø˙é¬Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Úøfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’ˆ¬…ôLø1Ú fl¡±˜-

fl¡±Ê√ÀÓ¬± ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø11 1√-¬ı√˘, ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬, ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’±ù´±¸ ø√ ¤˝◊√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬SêÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¬ıU ¸•ÛøM√√À1± ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· qÚ± ˚±˚˛ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ·fl≈¡˘ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˝√√í˘ fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ¬Û˘˜Õfl¡ ’˝√√±º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Õ˘ 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ’±À˝√√º ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸•Û”Ì« Ê√˘±?ø˘ ø√ ¸˜˚˛1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1± ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘

’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ’¬Û¸±1Ì ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ófl¡ø˜Â√Ú 1±Ê,√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 √¬Ûƒ√√¬ÛøÚ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À˚˛± ’Ú≈1+¬Û √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ Ú≈√ª±1Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì fl≈¡˘ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Ú≈√ª±1¬ ø˙鬱‡G1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ø˙鬱˜LaœÕ˘ ˙œÀ‚Ë ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˜ÃÚ¬ıËÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ &Ì&ÌøÚ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬±ø„√√À˘ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ÚµÚ±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±– ¸•Û±√fl¡1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 12 ’±·©Ü – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı1Â√˘±1 ˆ¬„√√±˜øµ1, ‰≈¬ø1¬Û±˜, ŒÊ√±1¬Û≈‡≈1œ, ¬ı±ø˘Ê√±ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±› ø¬ı·Ó¬ 14-15 ø√ÀÚ ø¬ı≈√…Ó¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊»fl¡È¬ ·1˜1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈…»√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±G:±Ú˝√√œÚ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√ 1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ fl¡±Ì¸∏±1 øÚø√˚˛±Ó¬ 7 ’±·©ÜӌϬfl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 [¢∂±˜œÌ] fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±ÀȬ± 8 ’±·©Ü Ó¬±ø1À‡ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 12 ’±·©Ü – qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± Ò≈À˜1‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± fl¡±˚«Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓøÚ˙± Œ‰¬±À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√1 ˜”˘ ≈√ª±1Ó¬ Ôfl¡± Ó¬˘±, Œ˘±1 ¢∂œ˘ ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ≈√‡Ú øÂ√ø˘— ŒÙ¬Ú, ¤È¬± fl¡±˘±1 øȬ øˆ¬, ˜È¬1 ¤È¬±, ’Ú≈¬ıœé¬Ì ˚La ¤È¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˚«ˆ¬A ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¬¸±˜¢∂œ¸˝√√ ˜≈ͬ õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ›‰¬√1Ó¬ ¤‡Ú ’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ’±1鬜 ÚÔfl¡±Ó¬ Œ‰¬±À1 ’Ú±˚˛±À¸ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º

˘±‰¬±—·±Ó¬ Â√±Sœ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ø˙é¬fl¡ 1„√√±‚1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øȬ, 1 2 ’±·©Ü – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú ÚµÚ±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± øøÓ¬˜øÌ ¬ı1±˝◊√ Œ˚±ª± 15 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ¬ı…øMê√√·Ó¬ ‡G1 øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œfl¡À˜1± ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¸—¬ı±√√±Ó¬±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ’Ò…±ø¬Ûfl¡±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡1± ’Ò…±ø¬Ûfl¡±·1±fl¡œfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¬ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ›

õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º øfl¡c fl¡±ø˘√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ √M√ ˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜ õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1±ÀÊ√Ú ˙˜«± Ó¬±˜≈˘œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓά◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ø˜Â√± ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡±fl¡ Œ˝√√˚˛ ¬õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¸—·Í¬√Ú1 ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· ∆˘ ˝√√±˘Òœ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬±

¸ˆ¬±˝◊√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª› øfl¡Â≈√ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡À1º Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1ÌÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¤ÀÚ ¤fl¡ øˆ¬øM√√˝√ œÚ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±1 ’øÒfl¡±1 ŒÓ¬›“ fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂ùüÀ1 ŒÓ¬›“fl¡ Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡1±Ó¬ ά◊1ø˝√√ ·Â√1 ›1 ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Â√±S ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡¬ÛS‡ÚÓ¬ øfl¡ ø˘‡± ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡±Àª Ú±Ê√±ÀÚ ’±1n∏ ά◊Mê√ ¬ÛS‡Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó’Ò…±ø¬Ûfl¡± ø√øÓ¬˜øÌ ¬ı1±˝◊√ ø˘ø‡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± õ∂±Ô«Ú± Œ‡±ÀÊ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±√, 12 ’±·©Ü – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±‰¬±—·±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ 1„√√±‚11 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬ ˘±‰¬±—·± øõ∂øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ¸˝√–√ø˙é¬fl¡ ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Œ˚±ª± 3 Ê≈√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ fl¡1±˚N fl¡ø1 ˜øÙ¬≈√˘fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜øÙ¬≈√À˘ ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Ú1 ¬ı˚˛¸ ʱ˘ fl¡ø1 18 ¬ıÂ√1 fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬ø1S˝√√œÚ ˜øÙ¬≈√˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø¬ıÓ¬±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ó¬√ôL-é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª ’±Èƒ¬Â√±

¬˜ø1˚˛øÚ1 Œˆ¬±·Õ√ Ú√œÓ¬ ¬ı±ÚÓ¬ ά◊øȬ ’˝√√± ‡ø1 ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬ı…ô¶ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ø˙q √

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ’±√ª±øÚ- 1Ê√Úœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ‰¬±=≈˜±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˘·±øÂ√˚˛±, 12 ’±·©Ü – ø¬ı øȬ ø‰¬Ó¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙œ1 ˜±Ê√1 ¸—‚±Ó¬ı≈ø˘ ¸—¸√Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ı ŒÊ√ ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¸√ ‰¬±=≈˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈Ó¬œ˚˛±1œÀ˚˛› Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ø¬ıÀ1±Òœ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ’±˜ƒÂ≈√1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ά◊Ú≈Â√ ’±˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ÛÀ1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ø¬ıÀ1±Òœ Ê√˚˛Ò√ıøÚÀ1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊Àͬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œº ’¸˜1 Ú±Ú±Ú ¸˜¸…±Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ ˜±Ú ø√Ú fl¡íÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1 ’±˜ƒÂ≈√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 12 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±øȬfl≈¡øÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ‡±øȬfl≈¡øÂ√1 ¬ı1±‰≈¬¬ı≈ø11 ¬Û1˜±Úµ ¬ı1±1 ¬Û≈S Ê√˚ô˛L ¬ı1± [21] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚÊ√ ‚11 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‚1ÓŒfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó˚≈ªfl¡·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ê√˚ô˛ Lfl¡ ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˚˛ ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±

¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±·1 ‚Ȭڱfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 ·ø1˝√√̱ Úœø˘¬ı±1œ¶ö ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√, ø‰¬1±— øÊ√˘± ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√, ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂±Mê√Ú fl¡˜«œ¸øij˘Ú, ά◊M√1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸˜ø©Ü ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ˚≈ª ˜‰«¬± ’±Ê√±√ flv¡±¬ı ¤G ˘±˝◊√À¬ıË1œ, ÚÔ« ˝◊√©Ü ˝◊√ά◊Ô Â√íø‰¬À˚˛˘ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú, Ú±˜øÚ ’¸˜ Ú±·ø1fl¡ ˜=, ¬ı‘˝√M√1 Ú±·ø1fl¡ ˜= ’±ø√À˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬∏ ≈√¬ı«‘Mfl¡√√ fl¡1±˚˛˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ √˘¬ıX ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 12 ’±·©Ü – Ê≈√1œ˚˛± ¬ıÊ√±1Óqfl≈¡1¬ı±À1 ¸øg˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √˘¬ıX ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚÊ√ Ê≈√1œ˚˛± ·“±ª1 ¤˜1±Ì UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ê≈√1œ˚˛± ¬ıÊ√±1Ó˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Sê˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÂ√ø˘˜Î¬◊øVÚ1 ŒÚÓ‘¬QÓÂ√˚˛-¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ˝√√ͬ±» ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¬Û”¬ı«1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸—‚±ÀÓ¬√ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸•xøÓ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ ¬ı±Â√ˆ¬±1± fl¡ø1 ’±ø˝√√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˚≈∏X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡À1º ë˙øMê√˜Laœ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1fl¡í, ëø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1fl¡í ˝◊√Ó¬…±ø√ Ò√ıøÚ ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸—˜G˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì 7.5 Œ˜·±ª±È¬ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’=˘ÀȬ±Õ˘ 21¬Û1± 2.5 Œ˜·±ª±È¬À˝√√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ÛÀéfiÀ√…±ø·fl¡ ‰¬˝√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Õ˘ ˝◊√˜±Ú fl¡˜ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ øfl¡˚˛ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ Œ¸˚˛±À˝√√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘Õ˘ ’±ø˝√√ Ú±Ú± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…À1 ;˘± Ê≈√˝◊√ Ó¬ ø‚ά◊ Ϭ±ø˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº Œ¸À˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±√ª±øÚfl¡ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓŒ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±˜ƒÂ≈√Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù ¬√˘1 ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ¸—¸√Ó¸—‡…±˘‚≈1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ôL¬ı… fl¡1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ‰¬±=≈˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—˚Ó¬ ∆˝√√ ˜ôL¬ı… ø√¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡1 ¸˜ ’øÒfl¡±1, ¸˜ ˜˚«±√±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1+¬Û ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˜ƒÂ≈√Àª ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 12 ’±·©Ü√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘±˝◊√ ·“±ª1 Œ¬ıÃøXfl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’±À˘±fl¡¸g±Úœ ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sê1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 18 ’±·©ÜÓ¬ 1Ê√Úœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Ó¬Ô± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À˘±fl¡¸g±Úœ1 Ê√ij˘¢ü1 Œõ∂1̱√±Ó¬±S˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…øMê√ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ∆¸øÚfl¡ ø˙äœ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±Ó1Ê√Úœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1Ê√Úœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ëø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 ά◊2‰ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ – ¸≈À˚±· ’±1n∏ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Úí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ά◊¬Û¬Û?œ˚˛fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı1±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡¬ıº ¬ı˘±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±À˘±fl¡¸g±Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«ÀÌÀ1 ’±1y ˝√√í¬ıº ø√Ú1 11.05 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡±ª±„√√1 Œ¸±À̱ª±˘ Œ‰¬ø1ÀȬ¬ı˘ ¬∏C±©Ü ¬ı±ø˘fl¡± ά◊– ˜±–¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ô±ÀÚù´1 Œfl“¡±ªÀ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ˜1±Ì ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜ÀÚ±1?Ú ˙˜«±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ 1Ê√Úœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Ê√œªÚ±√˙« ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡ø1¬ıº Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± õ∂Ó¬œ˜ ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıÀÚ±√ ¬ı1±˝◊√ º

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ’±·ƒÂ≈√1 ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 2 ’±·©Ü – ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö± [’±·ƒÂ≈√]1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’ôL·«Ó¬ ≈√ø˘˚˛±Ê√±Ú1 ø¬ıUÓ¬˘œ õ∂±—·ÌÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ·±‡«± ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ª ’˝√√± 23, 24 ’±1n∏ 25 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ Œ·±‡«± ˚≈ª-˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±‡«± Ê√±øÓ¬1 ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ·±‡«± Ê√±øÓ¬1 ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«√ õ∂√˙«Ú, õ∂√˙«Úœ, Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…, fl≈¡˘¬Û”Ê√±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜±À1±˝√√1 ’øôL˜ ø√Ú± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±·ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ôfl«¡ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 1 2 ’±·©Ü – Ú±øÊ√1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘„√œ√¬ı1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 5Ú— ¬ı±Àfl¡±¬Û≈‡≈1œ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ¬Û”øÓ«¬fl¡ Œ˚±ª± 8 ’±·©Ü1 øÚ˙± ’±˘Ù¬±1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ øÚÊ√± ‚11¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ õ∂±˚˛ 1 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ¤ÀÚ ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ ë’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±í1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 Ó¬Ô± ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬ ¬Û”øÓ«¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Èƒ¬Â√±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø√˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Àfl¡±¬Û≈‡≈1œ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ¬Û”øÓ«¬ [28]1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ¸•xøÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Èƒ¬Â√±1 ¤˝◊√ √±¬ıœ 72 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘ ’˝√√± 14 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˙ª¸±·1-Œ¸±Ì±1œ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ‹fl¡… ˜= ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 12 ’±·©Ü – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸¬ı«±—ø·Ú ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ¤‡Ú ‹fl¡… ˜= ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˘ø·1œ¬Û≈‡≈1œ Â√±˝◊√ øÚ— flv¡±¬ıÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 1ø˝√√˜± Œ¬ı·˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’±1n∏ ‰¬±˝√√±Ú± Œ¬ı·À˜ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ1Ì≈ ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛±, ¬ıøôL √±¸, ˝√√±øÂ√Ú± Œ¬ı·˜, ø√¬Û±˘œ ·Õ·, ˘±fl¡œ ≈√ª1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ú±øÊ√1±Ó¬ ¤‡Ú ‹fl¡…˜= ·Í¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ‰¬±˝√√±Ú± Œ¬ı·˜fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, Œ1Ì≈ ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛±, ˝√√±ø‰¬Ú± Œ¬ı·˜, ‰¬ø‡Ú± Œ¬ı·˜fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ, 1ø˝√√˜± Œ¬ı·˜fl¡ ¸•Û±ø√fl¡±, ¬ıøôL √±¸ ’±1n∏ Œ1Ì≈ 1±ÀÊ√±ª±1±fl¡ ¸˝√√–¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡À1 ëÚ±øÊ√1± ‹fl¡… ˜=í Ú±˜1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬ÚøȬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√ Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

˜ø1˚˛øÚÓ¬ Œ1ά ø1¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√

≈√ª1œø‰¬·±-Œfl¡‰≈¬ªøÚÓ¬ 60-57 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 12 ’±·©Ü – ¤˝◊√ ΃¬Â√ Œ1±· ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ά◊ÀV˙… Œ√˙Ê≈ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ëŒ1ά ø1¬ıÚ ¤'Àõ∂Â√í Ú±˜1 õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Œ1í˘‡Ú fl¡±ø˘√ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ1í˘Àª ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√ÀÚº øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± õ∂À˜±√ fl≈¡˜±1 √M√ ˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸—˚≈Mê√± ¬Û1±˙1, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜G˘1 ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL± [øÂ√·ÀÚ˘] õ∂̪øÊ√» √±¸, Œ˚±1˝√√±È¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ˙1» √±¸, øÓ¬Ó¬±¬ı11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ·Õ· õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¤øȬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ø٬Ȭ± fl¡±øȬ Œ1í˘‡Ú 1±˝◊√ Ê√1 õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡±ø˘√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ √˙«Ú±Ô«œÀ˚˛ Œ1í˘‡Ú √˙«Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ ÀÓ¬± ¤˝◊√ ΃¬Â√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı±È¬1 ڱȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 12 ’±·©Ü√ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ø¬ı·Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ-≈√ª1œø‰¬·±Ó’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 60 ˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬Û1ø˝√√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“ ±√À˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ øάÀ˜Ã ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈ø˘Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ’“±‰¬øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±· ø˙ª¸±·11 ‰¬±Àfl«¡±˘ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± øάÀ•§ù´1 ¬ıάˇ±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ≈√ª1œø‰¬·±1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ú±ø‰¬1 ‡≈‰¬1n∏Àªº fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ∆√øÚfl¡ 80 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’ôL1±˘Ó¬ 4 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ˚±À· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

’±Â√≈1 ά◊À√…±·Ó¬ 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ1ø·„√√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂√˙«œÓ¬ ¬ı±È¬1 ڱȬ ëø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û¬ı«1í 1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬˘±Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Ô±›1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ‡ÀÚ˝◊√

fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øάÀ˜Ã ά◊iß˚˛Ú ‡GÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˝√√Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 15 ’±·©ÜÓ¬ øάÀ˜Ã Ú·1

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ SêÀ˜ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ¬Û1±· ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıˆ¬”øÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˆ¬”ø˜√±Ó¬± ˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª±, Ô±›1± ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈‰¬±—˜±˝◊√ , øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ≈√ª1œø‰¬·±, ø√ø˝√√„√œ˚˛± ·“±›, ά◊Ê√øÚ ‰≈¬fl¡ ’±ø√ ’=˘1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Mê ø√Ú±˝◊√ ¬Û±À˘„√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 57 ˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± Œfl¡‰≈¬ªÚœ ·“±ª1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl“¡±ª1 ø√ø˝√√„√œ˚˛± ·“±ªÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ø1˝√√Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 46 ˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ’øÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√˚˛±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

15 ’±·©ÜÓ¬ Ú·1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı øάÀ˜Ã õ∂Ô˜ Œ‡±ª± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚº ¬ıÓ¬«˜±Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬ ‚À1 ‚À1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬ı…ª¶ö±1 ø˚ ’“±‰¬øÚ ∆˘ÀÂ√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ô±›1± ¸˜ø©ÜÓŒfl¡¬ı±‡ÚÀ1± fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øάÀ˜Ã ά◊iß˚˛Ú ‡GÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¢∂±˜±=˘1 ά◊ißÚ˚˛1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊Mê√ Ȭfl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡À1º øάÀ˜Ã ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ≈√ª1œø‰¬·±Õ˘ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 50 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ˜≈·± ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬±˜øÚ õ∂dÓ¬

Œ‚±ø¯∏Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜ÀÚ±1?Ú Œfl“¡±ªÀ1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙… ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡À˚˛ øάÀ˜Ã Ú√œ1 fl¡±¯∏1 ˜Ô±Î¬◊ø1À˚˛ø√ Œ·˘À·ø˘, ˜˝√√±1±Ìœ, 1+¬Û±¬Û≈1 ∆˝√√ ¬Ûø(˜ ¬Û±Úœø√ø˝√√„√ 1 fl¡øfl¡˘±˜±1œ øÓ¬øÚ ’±ø˘Õ˘Àfl¡ ¤È¬± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 7 Œfl¡±øȬ 25 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó’ª·Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øάÀ˜Ã Ú·1 Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øάÀ˜Ã1 ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ Ú˘± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1¬Û1¬Û1± 25 Œfl¡±øÈȬfl¡± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Œfl“¡±ªÀ1

ñ ¬ı≈˘Ú

8

¸—¬ı±

13 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

6 ¬Û√fl¡ÀÓ¬ Ô˜øfl¡˘ ˆ¬±1Ó¬ı±À¬ı ø˙q ’ª¶ö±À1¬Û1± fl¡Àͬ±1 ’Ò…±ª¸±À˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‡ø˘¬ıÕ˘À˝√√ ¸±Ê≈√ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ‡˘≈Õªfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜±S ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ 139.2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º

˘GÚ1 6Ȭ± ¬Û√fl¡1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 õ∂døÓ¬ ¬ı…˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Ù¬˘ ’±ô L –1±©Ü œ ™ ˚˛ õ∂ ø ˙éÌ Ó1±©Ü ™ œ ˚˛ SêœÎ¬ˇ ± 1±©Ü ™ œ ˚˛ ø˙ø¬ı1ÓŒ‡˘ ¬Û√fl¡ ¬ı…˚˛ [Œfl¡±øȬ] ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ ¬ı…˚˛ ÒÚ [Œfl¡±øȬ] 1º ’±‰«¬±1œ 3.44 3.57 – 0 2º ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ 6.48 4.11 1.36 0 3º Œ¬ıάø˜∞I◊Ú 4.35 6.12 – ¤È¬± ¬ıË? ¬Û√fl¡ 4º ¬ıø'— 7.51 11.71 0.24 ¤È¬± ¬ıË? ¬Û√fl¡ 5º øÊ√˜Ú±ø©Üfl¡ 1.38 4.98 0.9 0 6º ˝√√fl¡œ 7.69 11.21 ñ 0 [’øôL˜ ¶ö±Ú] 7º Ê≈√Àά± 2.1 2.1 ñ 0 8º 1ø˚˛— 1.08 2.37 ñ ñ 9º ‰¬±˝◊√øflv¡— 1.13 2.04 ñ 0 10º ù≈´øȬ— 11.22 11.5 1.05 ¤È¬± 1+¬Û1,¤È¬± ¬ıË?1 11º ‰≈¬˝◊√ø˜— 1.12 0.68 ñ 0 12º ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ 2.5 2.07 ñ 0 13º Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±Àά± 1.46 1.22 ñ 0 14º ŒÈ¬øÚÂ√ ñ ñ 3.49 ñ 15º ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú 3.61 3.11 ñ 0 16º ˜~˚≈“Ê√ 5.2 5.1 ñ ≈√Ȭ± ¬ıË? ˜≈Í60.27 71.89 7.04 6 ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ø˙ø¬ı11 ¬ı±À¬ı 60.27 Œfl¡±øȬ, ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı 71.89 Œfl¡±øȬ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ά◊iß˚˛Ú ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 7.04 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 139.2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¸À¬Û±Ú fl¡±˚«Ó¬– ¤˝◊√¬ı±À1± ¸À¬Û±Ú ∆˝√√À˚˛ 1í˘º ¬ı‘˝√» √˘ ∆˘ ˘GÚÕ˘ Œ˚±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› ˆ¬±1ÀÓ¬ √˝√Ȭ± Œ˜Àά˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Â√Ȭ± ¬Û√Àfl¡À1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ˚±S± ¸±˜ø1À˘º Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛1 ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˘GÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤È¬± ¬Û√fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«Ó¬– õ∂døÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ 24 Œfl¡±øȬÕfl¡ Ȭfl¡±º ˘GÚ – 27 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± ˘GÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˜˝√√±1Ì ’ø˘ø•Ûfl¡1 ’±øÊ√ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ˜≈ͬ 36Ȭ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¬Û√fl¡1 ˚≈Ê “ √Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ 206 ‡Ú Œ√À˙º ˝◊√˚±˛ À1 79 ‡Ú Œ√À˙ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 Œ√À˙ ‡±˘œ ˝√√±ÀÓ¬À1 Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊‡Ú1 ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜À1º fl¡±ø1fl¡1œ ‰¬˜fl¡ ’±1n∏ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±À1À1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ ˜˝√√±1̇ÚÓ¬ ’±1yøÌ1 ø√ÚÀȬ±1¬Û1± ˜”˘ ˚≈“Ê√‡Ú Œ√‡± ∆·øÂ√˘ ≈√˝◊√ ’±·˙±1œ1 1±©Ü™ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˜±Ê√Ó¬º ¸ôL1Ìø¬ı√ 16 ¬ı¯∏œ« ˚˛ Œ˚˛ øù´ÀªÚ1 ’ø¬ıù´±¸… ø¬ıù´ Œ1fl¡ÀΫ¬À1 ¶§Ì« Ê√˚1˛ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ŒE·Ú1 Œ√˙ ‰¬œÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’ôL ¬Ûø1¬ıÕ˘ ≈√ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸˜˚˛Õ˘ ¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’øÒfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˙œ¯∏«¶ö±Úº Œ˙¯∏ ˆ¬±À˘˝◊√ ¸fl¡À˘± ˆ¬±˘º ˘GÚÀÓ¬± ’±À˜ø1fl¡±Ú ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡À˘ Œ˚Ú ˝◊√˚˛±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘º ¸¬ı«À|ᬠõ∂√˙«ÀÚÀ1 ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ‰¬˝√√fl¡œ Œ√˙‡ÀÚ ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤øÂ√˚˛±1 ø¸—˝√√‡…±Ó¬ ‰¬œÚfl¡ ’øÓ¬Sêø˜ Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ 45Ȭ± ¶§Ì,« 29Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ 29Ȭ± ¬ıË?À1 ¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ‰¬œÚº Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Œ√˙‡ÀÚ 38Ȭ± ¶§Ì«, 27Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ 22Ȭ± ¬ıË?¸˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈ͬ 87Ȭ± ¬Û√fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈ͬ 64Ȭ± ¬Û√Àfl¡À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚº Œ√˙‡ÀÚ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 29Ȭ± ¶§Ì«, 16Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ 19Ȭ± ¬ıË?º Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 24Ȭ± ¶§Ì«, 25Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ 33Ȭ± ¬ıË?¸˝√√ ˜≈ͬ 82Ȭ± ¬Û√Àfl¡À1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÂ√˚±˛ ˝◊√º ¤Àfl¡√À1 13Ȭ± ¶§Ì,« 8Ȭ± 1+¬Û, 7Ȭ± ¬ıË?¸˝√√ ˜≈ͬ 28Ȭ± ¬Û√Àfl¡À1 ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¤È¬±› ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√íÀ˘› ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±Ê≈√ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ Â√Ȭ± ¬Û√fl¡º ˝◊√˚±˛ 1 ≈√Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ‰¬±ø1Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıË?1º ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±À1 1+¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√˙Õ˘ ¬ıË? fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±ÀÚ Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘, Œ˜1œfl¡˜, ··Ú Ú±1— ’±1n∏ Œ˚±À·ù´1 √M√˝√◊º ù≈´øȬ„√√Ó¬ ··Ú Ú±1À„√√ ¬ıËÀ?À1 ¬Û√fl¡ Ê√˚1˛ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ˜~À˚±X± ¸≈˙œÀ˘ 1+¬Û Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸±˜1øÌ ¬Œ¬Û˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§Ì« Ê√˚Ó˛ ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± Œ√˙‡ÀÚ ¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 55Ó¬˜ ¶ö±Úº Œ|ᬠ˝√√í˘ Œfl¡±Ú – ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıX ’±øÂ√˘ ’±À˜ø1fl¡±Ú Ó¬±1fl¡± ˜±˝◊√Àfl¡˘ ŒÙ¬äÂ√ ’±1n∏ Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ú øfl¡—¬ıø√ôL ά◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıåI◊1 ›¬Û1Ó¬º Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’±Í¬È¬±Õfl¡ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸“±ÀÓ¬±1ø¬ı√ ŒÙ¬äÀÂ√ ˘GÚÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ÀȬ± ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√Ê√Ú1 Ú±µøÚfl¡ SêœÎ¬ˇ±Õ˙˘œ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸≈fl¡Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’Ú≈1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂±fl¡ƒ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ Œ¬∏C˝◊√øÚ— ¬Û±È¬«Ú±1 Œ˚˛±˝√√±Ú Œ¬ıvfl¡1 õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÓ¬ ·øÓ¬ ô¶t Œ˝√√±ª± ¬ıåI◊1 õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ ¤˝◊√¬ı±1 ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡±—˙ ά◊ÀÂ√˝◊√ÚÀõ∂˜œº Ò±1̱ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıù´1 ^nÓ¬Ó¬˜ ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ Œ‰¬√1 Œ¬Û˘±˝◊√ ˘GÚ1 1ÌÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬ¬ı ˚≈ª ø¶ÛË∞I◊±1 Œ¬ıvfl¡º øfl¡c ’Ú≈1±·œfl¡ ˝√√Ó¬±˙ Úfl¡ø1 ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸À¬ı«±2‰¬ õ∂±ø51 ˘GÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı ˚≈Ê “ √Ó¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ≈√˝√◊ ¶§Ì« 1+¬Û ¬ıË? ˜≈ÍŒ√ ˙ ¤Ô˘œÈ˜˝√√±Ú±˚˛Àfl¡º ŒÙ¬äÀÂ√ ¸±Ó¬È¬± ˝◊√Àˆ¬∞I◊1¬Û1± ’øˆ¬À˘‡1 ŒÊ√±À˘±„√√±Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1À˘ ’±À˜ø1fl¡± ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ŒÙ¬äÂ√ 4 2 0 6 ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 6Ȭ± ¬Û√fl¡º 27 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ’±À˜ø1fl¡± ø˜Â√œ ŒÙˬ—fl¡ø˘Ú 4 0 1 5 ’±À˜ø1fl¡±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ‰¬±ø1Ȭ± ¶§Ì« ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡± ’±ø˘Â√Ú ø¶úÈ3 1 1 5 ≈√Ȭ± 1+¬Û1 ¬ÛÀ√fl¡À1 ’ø˘ø•Ûfl¡1 Ê√±˜±˝◊√ fl¡± ά◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıåI◊ 3 0 0 3 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û√fl¡1 ’±À˜ø1fl¡± ¤ø˘Â√Ú ŒÙ¬ø˘' 3 0 0 3 ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬À˘À‡± ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¶ÛË∞I◊ Ê√·Ó¬1 ’õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¸•⁄±È¬ ¬ıÀåI◊ øÓ¬øÚȬ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ±ÀÓ¬ Ê√˚˛ fl¡À1 ¶§Ì« ¬Û√fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ 100, 200 ’±1n∏ 4‚100 ø˜È¬±1 1œÀ˘Ó¬ ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡ø1 ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø¬ı1˘ ëøS¬Ûí˘í ’Ê«√Ú fl¡1± ¬ıÀåI◊ ˘GÚÀÓ¬± ¸fl¡À˘± ø˙˝√√1Ì, ά◊ij±√Ú±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ¤˝◊√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊¸˜”˝√Ó¬ Œ|á¬Q ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√º

¸˘øÚ ˝√√í¬ı ø˙鬱ڜøÓ¬ – ˜≈‡… ˜Laœ 20 Œ˜Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 26,110Ê√Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱 Ê√·Ó¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√M√˜ øÚ˚≈øMê√ Œ˜˘±º ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬Û“±‰¬Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¤˚˛± ¤fl¡ ’±1yøÌÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¤È¬± øÚø«√©Ü õ∂øSê˚˛±À1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º øfl¡c ¸˜±Ê√Ó¬ :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ıÀ˘±ª±1 √±ø˚˛Q ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ø˚ ’¸˜ øÚ˜«±Ì1 fl¡Ô± fl¡›“ Œ¸˚˛± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘˝◊√ √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ‚1, ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ø˙鬱1 ›¬Û1Ó¬ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚø«√©Ü ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸y±¬ı… ≈√Ú«œøÓŒ1±Ò1 ’ÀÔ« ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú±˜˚˛ ’±1n∏ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±ÚÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡fl¡ ά◊ƒ√·øÚ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1¡Z±1±À˝√√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ∆fl¡ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1ñ ë¤ÀÚ ø˙é¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ ˝◊√kÀ¬Û"√√11¡Z±1± fl¡1± Ú˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS ∆fl¡ ø√› ¬Û±¬ı ¬Û±ø1ºí Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤ø√√Ó¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 40 ˝√√±Ê√±1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 fl‘¡øÓ¬Q ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝Ú ø¸„√√fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸„√√fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ’Ú…Ô± ’±ø˜ ˝◊√˜±Ú¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº ˝◊√˜±Ú Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1±1 鬘Ӭ± ’±˜±1 Ú±˝◊√º ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ȭfl¡±1 90 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Œfl¡f˝◊√ ø√¬ıº ˜±S 10 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ’±˜±1º Œ¸À˚˛ fl‘¡øÓ¬Q1 ¬Û±S Œfl¡fÀ˝√√º ’ªÀ˙… ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 fl‘¡øÓ¬Q ’±ø˜ ˘í˜ºí ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«± ’Ô¬ı± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl‘¡øÓ¬Q ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά 0 ˙˜«±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û”¬ı«1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ’ª√±Ú1 fl¡Ô±À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¤g±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚√À1 Œ¬Û±˝√1 ’±À˝√, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸—‚±Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸y±ªÚ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ’¸À˜ ¤È¬± ’gfl¡±1 ˚≈· ¬Û±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√À1 ¤fl¡ øÚfl¡± õ∂øSê˚˛±À1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√À˚˛ 1±Ê√…1 50 ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙±1 ¸?œªÚœ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ˚ø√ ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı ˘±À· ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ø˙鬱‡GÀÓ¬˝◊√ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÈ¬È¬ ˘é¬… Ú˝√√˚˛, ˘é¬…õ∂±ø51 ¬ı±˝√√ÚÀ˝√√º ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙鬱 ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ‚11 ›‰¬1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ≈√ª±1άø√˘Õ˘ Ú±˚±¬ıÕ˘› ¬Û1±˜˙« ø√ ά0 ˙˜«±1 ˜ôL¬ı…ñ ë1±Ê√Uª± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±˚˛œ Ú˝√√˚˛º øfl¡c øÚfl¡± ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±˝◊√ ¶ö±˚˛œ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸=±˘fl¡ ¤˘ ¤Â√ ‰¬±—‰¬ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 40,884‡Ú øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± 1,70,119Ê√Úº ’¸˜Ó¬ Â√±S-ø˙é¬fl¡1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ 1–37º øfl¡c ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ’Ú≈¬Û±Ó¬ 1–30 ˝√√í¬ı ˘±À·º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Â√±S-ø˙é¬fl¡1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡ø˜¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝À√√˜À√› ˆ¬±¯∏Ì ø√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Â√ÀSêøȬÂ√1 √À1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Ê√œªÚfl¡ 1+¬Û±ôL1 fl¡1± ‡øÚfl¡1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø˝√√˜ôL1 ˜ÀÓ¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√11 √À1 ¶ö±˚˛œ ¤˝◊√¬ı±1 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√11 √À1 Œ˝√√ÀÚ± ¶ö±˚˛œ ˝√√í¬ı ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1º ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡Õ˘ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’ˆ¬˚˛¬ı±Ìœ ø√À˚˛ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ øÚ˚≈øMê√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ ‰¬±fl¡ø1 ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√11 √À1 ¶ö±˚˛œº ˜±S øÚ˚≈øMê√õ∂±5¸fl¡À˘ ø˙é¬fl¡1 øάõ≠혱 ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıºí õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ˚≈øMê√õ∂±5¸fl¡˘1 ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øSê˚˛± ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıˆ¬±· ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√¬ı±1 ’±1y ˝√√í¬ı ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’˝√√± 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ŒÈ¬Èø˙é¬fl¡fl¡ Œ¬ı—fl¡1 Œ‰¬fl¡À˚±À· √1˜˝√√± ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬˜±˝√√1 1-3 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ √1˜˝√√± ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› øÚø(øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ά0 ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬≈˘ ¬ı± ’Ú… fl¡±1ÌÓ¬ ŒÈ¬Èά◊M√œÌ« õ∂±˚˛ ≈√˝√±√Ê√±1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘Àfl¡± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

’±Ê√˜˘fl¡ ·‘˝√¬ıµœ fl¡1fl¡ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ÓŒ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ñ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸À„√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√Ú ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜ôL¬ı… ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¸±—¸√ ∆˝√√› ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ˜˚«±√± 1鬱 fl¡1± Ú±˝◊√ º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Ê√˜À˘ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«fl¡ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸—‚¯∏«1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ Î¬◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı…øMê√fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ˘±À·º ’±Ê√˜À˘ fl¡1± õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ˜ôL¬ı…1 Ù¬˘Ó¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ı…øMê√ ’Ô¬ı± Â√±S-Â√±Sœ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1À˘ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’˙±øôLfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀÂ√, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ’¸˜ w˜Ì ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ √˘œ˚˛ ¶§±Ô«1 ÿÒ√ı«Ó¬ ∆· ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ı√1n∏øVÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜LaœÊ√Ú1 Ú±˜ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¤˝◊√¬ı±1 ’±iß±-Œfl¡Ê√ø1ª±˘1

’øôL˜ ø√Ú± 1+¬Û øÊ√øÚÀ˘ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±À1

’±iß±1 Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀôL ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¶Û©ÜÕfl¡ ’±iß±˝◊√ fl¡›fl¡º ŒÓ¬›“ ˚ø√ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡˚˛ ŒÓ¬ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıg fl¡ø1¬ıºí ˝◊√Ù¬±À˘, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±iß±˝◊√ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸˘øÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡ä1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± ŒÎ¬1 ¬ıÂ√À1 ’Ú˙ÚÀfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ’±iß± ’±1n∏ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ’Ú˙Ú ¸±˜ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ê≈√ø1 ’±iß± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ¬Û√À鬬Û1¬Û1± Œfl¡Ã˙˘À1 ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ Ȭœ˜ ’±iß±Àfl¡ ˆ¬—· fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±iß±˝◊√ Ȭœ˜ ’±iß± ˆ¬—· fl¡1± ¤ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ø√~œ ’±1n∏ &Ê√1±È¬1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±iß±˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘1 √±¬ıœÓ¬ ¸”‰¬Ú± fl¡1± ’±Àµ±˘Ú ¸±˜1øÌ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’ª¶ö±Ú Œ˘±ª± Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√Àª fl¡í˘± ÒÚ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¬Û±˘ õ∂Ì˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 fl¡±1ÀÌ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œ˙¯∏ ¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˚˛º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü Úfl¡ø1À˘ Œ√˙Ê≈√ø1 ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√À˘ ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àªº

õ∂øÓ¬¡ZiZœfl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œfl¡ ¤È¬± ë·íÀãÚ Â√±ÚÀάíí ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± ά◊8˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡ÚÓ¬ ¸≈˙œÀ˘ Ó¬±Ú± Ȭ±1투√√fl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√›¬ı±11 ’±À¬ıø˘ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ª± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¸≈˙œ˘ ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√øÂ√˘ Ê√±¬Û±Ú1 ¬Û±À˘±ª±Ú Ȭ±È¬‰≈¬ø˝√√1 ˝◊√‚ÀÚø˜È ‰≈¬1º õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ 1-0 Ú•§11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª± ¸≈˙œÀ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÀÓ¬± 3-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º Ó¬±1 ˘À· ˘À· Œ¸±Ì1 ¸˘øÚ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ÀÓ¬ ¸c©Ü ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û±À˘±ª±Ú ¸≈˙œ˘º ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ √±ø„√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘ 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û±À˘±ª±ÚÊ√ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ≈√‡Ú ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª Œ˝√√±ª±1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ ¸≈˙œÀ˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¸≈˙œÀ˘ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË? Ê√˚˛1 ά◊¬Ûø1 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˜À¶®±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¸≈˙œÀ˘º ’ø˘ø•Ûfl¡1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜±‰¬«¬Û±©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¸≈˙œÀ˘ ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬±˙ Úfl¡ø1À˘º ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˚±S± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¬ı±À¬ı ’øôL˜ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ¸≈‡fl¡1 ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘¬ı˝◊√ ¬Û±ø1º ù≈´È¬±1 ’øˆ¬Úª ø¬ıf±, ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı'±1¸fl¡˘1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±, ’±‰«¬±1œÓ¬ ’¸˜1 Ê√˚˛ôLÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬Û√fl¡õ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œfl¡ ø¬ı˜≈‡ fl¡ø1À˘› Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘, Œ˜1œfl¡˜, ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1Àfl¡ Òø1 ¸—‡…±1 Ù¬±˘1¬Û1± Â√Ȭ± ¬Û√Àfl¡À1 ˘GÚ ˚±S± ¸±˜ø1À˘ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±11 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ¸≈‡œ ∆˝√√ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“Õ˘ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜Laœ ˜≈fl≈¡√˘ 1À˚˛ 75 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈˙œ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œº ˙øÚ¬ı±À1› ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬Û±À˘±ª±Ú Œ˚±À·ù´1 √M√˝◊√ fl≈¡øô¶Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1鬜Ӭ ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ √M√Àfl¡± ˝√√±ø1˚˛±Ú± ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±øÔ«fl¡ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÀÚ± Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ˘GÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ ˝√√À1Ú √±¸ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ [õ∂˙±¸Ú] ά0 ˝√√À1Ú √±¸ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ά0 ˝√√À1Ú √±¸ &ª±˝√√±È¬œ1 ≈√Ê√Ú ˚≈ª ŒÚÓ¬±1 ¯∏άˇ˚La1 Ù¬˘ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ά0 √±¸ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL ά0 √±¸fl¡ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡ø˜È¬œÓ¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˘·Ó¸≈¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡± ˝√√À1Ú √±À¸ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά0 √±À¸ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2006 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ 2011 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©ÜÓ¬ ά0 √±¸1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û”¬ı«1 ¸±—¸√ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆˘ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı¸•§±√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά0 √±À¸ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ı¸•§±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©ÜÓ¬ ά0 ˝√√À1Ú √±¸1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øfl¡ø1¬Û ‰¬ø˘˝√√±fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©ÜÀȬ± fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂±¬Û… ¬Û√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ø¬ı¸•§±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡1± ¸ÀN› ŒÓ¬›“fl¡ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Úfl¡1±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√¬ıœ ø¬ı‰¬±ø1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«œ1+À¬Û ¤fl¡øÚᬈ¬±Àª √˘ÀȬ±Õ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ fl¡ø˜È¬œ1¬Û1±› ¬ı±√ ¬Û1±Ó¬ ¬ıø=Ó’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘,ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±ø˘ flv¡œÚø‰¬È¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛QÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í˘ õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1?Ú ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø1¬Û≈Ú ¬ı1±fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˜øά˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√ ά0 ˝√√À1Ú √±¸fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ˚‰¬± fl¡±G1¬Û1± ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±fl¡ fl¡±ø˘ flv¡œÚø‰¬È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√1 øÚ˚≈øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı1±˝◊√ √˘1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ¸øSê˚˛ 1+¬ÛÓ¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1À˘º

Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√± ‰¬1fl¡±À1 Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL fl¡1fl¡ºí ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı øȤ øάӬ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ˜≈•§±˝◊√1 ’±Ê√±√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸‘ø©Ü fl¡1± ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’“±1Ó¬ ’±Ê√˜˘ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˙y≈ ø¸À„√√ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ˜≈•§±˝◊√1 ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ‰≈¬ißœ Ê√ø˜˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º Œ√›¬ıµ1 Ó¬±1 ¸íÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Ê√˜À˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏« ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1¡ ¸—‚¯∏« Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’¬ıÀάˇ±1 ¸—‚¯∏«º øfl¡c ’¸˜1 ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 Â√ø¬ı ¤‡Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ˜Laœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı… ¤fl¡˜≈À‡ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ’±Ê√˜À˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ 15 ø√Ú1 ’±À·À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ‚1Ó¬ ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ·Õ· ‰¬±˝√√±¬ıfl¡ Œ˜±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬≈˘ Ò±1̱ Ú±1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝◊√ ’“±Ó¬1±¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜±ÀÓ¬ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Õ˘ ˚±˜º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La Ú±˝◊√º Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ˜˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“ºí ˝◊√Ù¬±À˘, ·Õ· ˜Laœ¸ˆ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˜LaœÀ1 ’Ó¬…øÒfl¡ ‚øÚá¬Ó¬± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˜Laœ1 ¸íÀӌӬ›“1 ‚øÚá¬Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸íÀÓ¬ Œ˜±1 ø˚ ¸—‚±Ó¬ ’±øÂ√˘, Œ¸˚˛± Œfl¡ª˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—‚±Ó¬º

’¸˜ ‰≈¬øMê√1 27 ¬ıÂ√1

¸˜˚˛Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ‚1, ˜±øȬ õ∂√±Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Úœ˝√√±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë855Ê√Ú Â√ø˝√√√1 ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬, Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ ’˙±øôLfl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL 1±Ê√…Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL Ú˝√√˚˛º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸œ˜± Â√œ˘ fl¡1± ˝√√íÀ˘, ø‡˘?œ˚˛±fl¡ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√íÀ˘ ’±øÊ√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 √À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬fl¡ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’ª:± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√∑ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛ÀÌ˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√, ø‡˘?œ˚˛±1 õ∂ˆ¬≈Q Ôfl¡± ¤‡Ú ’¸˜ ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ fl¡À1º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡À1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± ’±À¬Û±‰¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ’¸˜ ‰≈¬øMê√˜À˜« 1971 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’˝√√± ¸fl¡À˘± ø˝√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ’¸˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ’¸˜1¬Û1± ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 fl¡Ô± Ú±˝◊√º ø‡˘?œ˚˛± ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡1 ¶§±Ô« ¸√±˚˛√ ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√ijˆ¬”ø˜Ó¬ ’±øÊ√ ø‡˘?œ˚˛±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø‡˘?œ˚˛±1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1fl¡, ¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬ fl¡1fl¡ñ ¤˝◊√√À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ˙1̱ԫœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ˜±øȬ, ‚1 Ú±¬Û±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ó¬œéƬ ÚÊ√1 ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 1.72 ˘±‡ ˙1̱ԫœ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˙1̱ԫœ1 ¸—‡…± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‰¬±ø1 ˘±‡Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘ Ó¬±1 ¬ı…±‡…± ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸±1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ø˚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ˘±fl¡fl¡ Œ√˙1 ’±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ˝√√±Ó¬ ˘·±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓŒfl¡f˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡ºí ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛ fl¡˚˛ñ ë1±©Üœ™ ˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú ˝√√í˘º 27 ¬ıÂ√À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘º ά◊ij≈Mê√ ¸œ˜± Â√œ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S ¸˜±ÀÊ√ ø‰¬¤ûø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ’øÓ¬ ˘±Ê√1 fl¡Ô±º ø‡˘?œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø√Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸± ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝√√1̺ ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜˚˛ ’±ÀÂ√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ˙œÀ‚Ë 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1fl¡ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’¬Û1±Òœ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëÂ√¬ıÂ√1œ˚˛± ’ø˝√√—¸ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1¸˜±ø5Ó¬ ¶§±é¬1 Œ˝√√±ª± ’¸˜ ‰≈¬øMê√ Œfl¡±ÀÚ± ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó√À˘˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘º õ∂øÓ¬‡Ú ‰¬1fl¡±À1˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1À˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’¸˜1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ∆˝√√› ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¸ø√26√± õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 øȬfl¡È¬ÀȬ±Õ˘À˝√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ‰¬fl≈¡, ’¸˜1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q Ú±˝◊√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ˘±˘øfl¡~±Óõ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡ø1¬ıºí 2005 ‰¬Ú1 5 Œ˜íÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôL fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±ÀÓ¬± Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ ’±1n∏ ‰≈¬øMê√ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 √±¬ıœÓfl¡±˝◊√Õ˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√˜Laœ, ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 14 ’±·©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸√1Ó¬ ëõ∂øÓ¬¬ı±√ ˚±S±í ά◊ø˘˚˛±¬ı ’±Â≈√Àªº

˜ø˝√√˘± ’±1鬜fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú, ˘≈Ȭ ∆˝√√øÂ√˘ ’¶a ˜…±Ú˜±1Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ 1±Ê√± ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜±À1±˝√√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¬ı˚˛¬Û±¬ıÕ˘Àfl¡ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ Œ˘±Àfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ˚ÀÔ©Ü Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ˝√√ͬ±» ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬ ¤Â√ øȬ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’í ø¬ı ˆ¬±Ú ’±1n∏ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ˚±Ú¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±1鬜1 ¬ıµ≈Àfl¡± fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛√º ’±Úøfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˜≈•§±˝◊√1 ˜ø˝√√˘± ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ά◊√G øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡º ˙øÚ¬ı±À1 ˜≈•±§ ˝◊√ ’±Ê√±√ ˜˚˛√±Ú1¬Û1± ˝√√ͬ±» ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ¤˝◊√ ø˝√√—¸±1 √±¬ı±Ú˘Ó¬ 3‡Ú ’í ø¬ı ˆ¬±Ú, Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœ, ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ± Ò√ı—¸ ∆˝√√øÂ√˘º ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 55Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈•§±˝◊√1 ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 24Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1º 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ Ú©Ü ’±1n∏ Ò√ı—¸ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ‘√˙… ‰¬±˝◊√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ Ó¬iß Ó¬ißÕfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±º ’±1鬜1 ¸”S˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜1¬Û1± ≈√Ȭ± 1±˝◊√Ù¬˘ ’±1n∏ ¤È¬± ø¬Û©Ü˘ fl¡±øϬˇ ∆˘ ˚±˚˛º 1±˝◊√Ù¬˘ ≈√Ȭ± ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ø¬Û©Ü˘ÀȬ±1 ¸g±Ú ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜À˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬¬ı±√ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±À˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… Ô±øfl¡À˘ ’±1鬜fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘› 1±Ê√Uª± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈•±§ ˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ’±1鬜À˚˛ Â√S¬ÛøÓ¬ ø˙ª±Ê√œ Ȭ±ø˜«ÀÚ‰¬ ’±1n∏ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬1 øˆ¬øά’í ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√¬ı±¬ı±À1± ¬Û1œé¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±11 ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±˜±Ú1¬Û1± √øé¬Ì ˜≈•±§ ˝◊√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬¬ı±√¶˘ ö œ ’±Ê√±√ ˜˚˛√±ÚÕ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ’±·˜Ú ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ø˙˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«1 ¸”S¬Û±Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ ’±1鬜 ’±1n∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± 55Ê√Ú Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 45Ê√ÀÚ ’±1鬜º ˜˝√√±1±©Ü1™ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ˙øÚ¬ı±11 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚ–‰¬Ó«¬ 鬘± õ∂±Ô«Ú± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1±Ê√± ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛º 1±Ê√± ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ò…é¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—·Í¬Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı± ’“±11¬Û1± ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 Œ√˙1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 Ê√1œ øÂ√ø„√√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±À1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛± øÊ√˘±1 øÓ¬Ó¬±&ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ Œ√ª1·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜Laœ ’±1n∏ ¬˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¶ÛíÈ«¬Â√ ’Ôíø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ıº Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ1 ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 Œ˝√√ø˘À¬ÛάӒªÓ¬1Ì fl¡ø1 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ¬ı1fl¡±µ±Ó Ôfl¡± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Õ˘ ˚±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±Ì¬ı±1œ, ˜±Â√±¬ı±1œ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Õ˘ ∆· ˙1̱ԫœÀ1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡ø1¬ıº ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ø˙ø¬ı1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱·1±fl¡œÀ˚˛ √˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸≈‡-≈√‡1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ˝√√±Â√œ˜±1œ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º fl¡—À¢∂Â√ ’҅鬱·1±fl¡œ ø√Ú1 12.30 ˜±Ú ¬ıʱӬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ά◊À√…±· ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, Ê√Ú¶§√±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 w˜Ì ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ1 ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ – fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ≈√Ȭ± ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø√Ú1 2.45 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ø¬ı øȤ øά1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1¬Û1± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬Û±Ì¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡•Û1 Œ˝√√ø˘À¬ÛάӬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœÀ1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1fl¡±µ± ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ¤fl¡±Àά˜œ ’±1n∏ ˜±Â√¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı11 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ≈√‡-≈√«√˙±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˝√√±˚… ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ˙1̱ԫœ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘À1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¸œ˜±ôL øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1Ó¬º Ó¬±1¬Û1± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊M√1¬ı—·1 ˝√√±Â√œ√˜±1±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 Â√±Î¬◊ڜӬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ˚±S± ’±1y fl¡ø1¬ıº

ø˝√√—¸± ¬ı‘øX1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤·1±fl¡œ ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬Û≈Ú1 ·Í¬ÚÓ¬À˝√√ &1n∏Q ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ê√˜˘1 ¤ÀÚ ’±‰¬1ÀÌ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡… ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ”√1Q ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı øȤ øά1¬Û1± Œ‡ø√ ¬ÛÀͬ±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 1ø¬ı1±˜ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¸±—¸√ ’±Ê√˜À˘ ø¬ıøȬø‰ˆ¬—·1 √±¬ıœ fl¡1±ÀȬ± ’˚≈øMê√fl¡1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ڱʫ√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ø¬ıøȬø‰¬ ˆ¬—·1 √±¬ıœ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ’±‚±Ó¬ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚«fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 Ú˝√√˚˛, ¬ı1= Ê√˚˛¬Û≈1 [Ú±˜±¬Û±1±]Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ıÀάˇ± ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ¶§1+À¬ÛÀ˝√√ ø¬ÛÂ√1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ڱʫ√±1œÀ˚˛º Ê√˚˛¬Û≈1 [Ú±˜±¬Û±1±]1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱ Ó¬√ôL fl¡ø1À˘˝◊√ ¬ıU ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸=±˘fl¡ Œfl¡ ŒÂ√ø˘˜ ’±˘œfl¡ øÚfl¡± Ó¬√ôL1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¸˘øÚ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 1ø¬ı1±˜ ڱʫ√±1œÀ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˙y≈ ø¸À„√√ fl¡1± ˜ôL¬ı… ˚ø√ ¸“‰¬± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√À˘ ˝◊√ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Û ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ڱʫ√±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø‰¬Ú±Mê fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ά◊‡«±› Œ·Ã1± ¬ıËp¡˝◊√ 6 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± 20 Ê≈√˘±˝◊√ Õ˘Àfl¡ ’±1n∏ 21 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ê√˜˘fl¡ Œ¢∂5±11 ±¬ıœ ‡±•£¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…À1 ¸—‚¯∏«1 ¬ı±À¬ı ά◊‰¬È¬øÚ Œ˚±À·±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√˜˘fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ά◊¢∂ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ŒÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—‚¯«1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¬ıÀάˇ±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ά◊‰¬È¬øÚ ø√ ’±ÀÂ√ ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ, fl¡˜«Ê√œªœ Œ˘±Àfl¡ ¸•xøÓ¬ ¶§·‘˝√Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά◊Mê√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ıøȬø‰¬ ˆ¬—·1 √±¬ıœ fl¡1± ˜±ÀÚ˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Ú ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±ÀȬ±Àª ¬ı≈Ê√±˚˛√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸—˚˜œ ∆˝√√ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙1̱ԫœ¸fl¡˘ ∆¬ıÒ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬ ‰¬1fl¡±11 ’±¬ÛøM√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ¬Û鬬۱øÓ¬Q˜”˘fl¡ Ó¬√ôL Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ ¸≈1±1 Œ˜˘±/ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡1±Ó¬ Ê√øȬ˘Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶§˚˛— ά◊¬Û-’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬Àfl¡ ¬ı…Ô«Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡1±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˘ ’±Â√±˜ ø1ÀȬ˝◊√ ˘ ª±˝◊√ Ú ù´í¬Û ’ڱ«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈˙±ôL 1À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± ª±˝◊√ Ú ù´í¬Û Œ‡±˘±1 ¸¬ÛÀé¬ 1±˚˛ Ú˝√√±Õ˘Àfl¡ ù´í¬Û¸˜”˝√ ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº Œ¸À˚˛ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¸øͬfl¡ ø√Ú-¬ı±1 Œfl¡±ª±ÀȬ± fl¡øͬں ˝◊√ Ù¬±À˘, Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Lö±˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±› øfl¡Â≈√ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±1 ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’øÒ¬ıMê√±1 ∆¸ÀÓ¬› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‡1ø‰¬√ ˜±ø1 ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘1 ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¤˝◊√ ø‡øÚ ∆˝√√ ά◊øͬÀ˘˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸Lö±˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±1-ª±˝◊√ Ú ù´í¬Û¸˜”˝√ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı‘˝√ » 1±Ê√˝√ ‚±øÈ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ’˜À1f Ú±ÀÔ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ª±˝◊√ Ú ù´í¬Û¬ı±11¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 35-40 ˘±‡ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ øfl¡˜±Ú Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ ‚±øȬ ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ¬ı≈Ê√±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸˝√√Ê√º ‰¬1fl¡±À1 ¸ø√26√± Œ√‡≈ª±À˘ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ, ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±ø√1¬Û1± 500 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ª±˝◊√ Ú ù´í¬Û-¬ı±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıº ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 9 ’±·©Ü1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ˜‚±˘˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ª˘ ¸≈1±1 Ú±˜Óõ∂±˚˛ 7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ª±˝◊√ Ú ù´í¬Û-¬ı±11 Œé¬SÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± ’±√1Ìœ˚˛ 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 24 ’±·©ÜÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ÀÂ√º

Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øά¸˝√√ ’±˘Ù¬± Œ¢∂5±1 ά◊À~‡… Œ˚ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¸√¸… ø˝√√ÀÓ¬˙ 1±À˚˛ [28] ’±·˜øÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 18Ú— ˜˝√√±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 Œ·±˘fl¡·? ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì 1±˚˛≈¬Û≈11¬Û1± ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ÀȬ±Àª ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬± ø¬ıÀ√˙Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øά Œ¬ı±˜± ά◊X±1 fl¡À1º

13 ’±·©Ü√ , Œ¸±˜¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

99

˙ø˘Ó± ˜1ÌÙ± µ Ê√ œ ªÚ ŒÚ ˝√√“±ø˝√√ n ά±– ø˜ø˝√√1 fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ

¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı«

ά◊øͬÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ¢∂Ú11 ¤˝◊√ Ó¬NøȬ1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤øȬ øÚ¬ıg1 ˜Ó¬±Ú≈¸ø1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ∆¸ÀÓ¬ ¸ijÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Â√±Î¬◊Ô ˝√√“±ø˝√√À˘ ˚ÀÔ©Ü ¸≈Ù¬˘ ¶§±¶ö…1 ›¬Û1ÓÙv¬íø1ά± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 √±˙«øÚfl¡ ’±1n∏ ¬ÛÀ1º øfl¡c ø¬ı:±Úœ-·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ˜ÀÚ±ø¬ıÀ˙¯∏: ŒÊ√±ª±Ú Œ˜ø1À˚˛À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Ó¬Ô…øȬ› ¸Ó¬…, ’Ô«±» ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ˝√√“±ø˝√√ÓŒ¬ıøÂ√ ˝√√“˝√±À1± ø¬ı¬Û√ ’±ÀÂ√º ’±˙œ1 [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 Œé¬SÓ¬] ¤fl¡ √˙fl¡Ó¬ ’ª¶ö±˝◊√ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√øÂ√˘Õ· ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˆ¬—·œ ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ∆˝√√ Œ˚ ¤Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊øͬÀ˘› ¸fl¡À˘±À1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¸Ó¬…øÈ˘±Ù¬ƒÈ¬±1 ŒÔ1±¬ÛœÀ˚˛ õ∂±˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬› õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º ëøÚά◊ Â√±À˚˛ÚøȬ©Üí Ú±˜1 ˘øˆ¬øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡øˆ¬øM√√Óø¬ı‡…±Ó¬ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙À¬ı±1Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬À1± ά0 Œ˜ø1À˚˛À˘ ¤øȬ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ‚±˝◊√ ‚±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ·øϬˇ ¬ıMê√¬ı… ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ñ ø˙q¸fl¡À˘ ά◊øͬøÂ√˘ ˝√√±¸… øflv¡øÚfl¡ ’±1n∏ ˘±Ù¬ƒÈ¬±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ :±Ú ˘±ˆflv¡±¬ı¸˜”˝√º ’ªÀ˙… ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˜˝◊√ fl¡1±1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 Ê√Ú±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¬ı± ’¸˜1 ’Ú…±Ú… ’±1n∏ ·øÓ¬Àfl¡ ø˙q¸fl¡À˘ ˝√√“±ø˝√√1 ¡Z±1± Ú·1Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± flv¡±¬ı ¬ı± fl¡±À1±¬ı±fl¡ ά◊¬Û˝√√±¸ fl¡1± ¬ı± ¸cø©Ü1 ˝√√“±ø˝√√ øflv¡øÚfl¡1 ’øô¶Q Ú±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı:±Úœ- ˜1±1 Ó¬NøȬ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘ ˝√√“±ø˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ ˙1œ1 øSê˚˛± ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡Ô± ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓø¬ı:±Ú ’±1n∏ ˜ÀÚ±ø¬ı:±Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ˝√√íÀ˘ õ∂ùü ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ˝√√“±ø˝√√1 Ù¬˘ÓŒfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¸•§g ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ√˝√Ó¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ√‡± ˚±˚˛º ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¶ß±˚˛≈ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶º øͬ1±—Õfl¡ ø¸X±ôL fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ˚ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¸•§Àg ˜Ó¬±˜Ó˝√√“±ø˝√√À˘ ’±˜±1 ˜·Ê≈√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ÀÚ øfl¡∑ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀȬº ‡≈ά◊¬ı Ê√øÊ«√˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ‰¬±˘«Â√ ¸yªÓ¬– ˝√√“±ø˝√√1 ˘·Ó¬ ˜·Ê≈√1 댬ıvά◊Ú Œ¢∂Ú11 ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± fl¡±˜ÓŒ©Ü˜í Ú±˜1 ’—˙øȬ1 ¤øȬ ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘øˆ¬À˘À˝√√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜≈‡Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜·Ê≈√1 ¤˝◊√ ’—˙øȬӤȬ± ¸ÀôL±¯∏1 ˝√√“±ø˝√√ Ù≈¬øȬ ά◊Àͬº ’Ò…±¬Ûfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ Œ¢∂Ú11 ˜ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ˝√√“±ø˝√√ ¸1˘ ¬ı± ’±‚±Ó¬ ¬Û±À˘ ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ø˚À˚˛ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ Ó¬±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˝√√“±ø˝√√¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øȬ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ’øˆ¬¬ı…øMê√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓÙ≈¬øȬ ά◊Àͬº ’±Úøfl¡ ¤øȬ Ú±¬ı±˘fl¡ ø˙qÀª Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À˜±√Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ√ø‡ ˝√√“±ø˝√√À˘› ¤˝◊√ÀȬ± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛ Œ˚ ø˙qøȬı± qøÚ 1¸ ¬Û±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬÀ˘ 댉¬ø1À¬ıˢ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈‡œº ¬ı1— fl¡ÀÈ«¬'í Ú±˜1 ˜·Ê≈√1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ›¬Û1Ó˝◊√˚˛±Àfl¡À˝√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø˙qøȬ1 Ôfl¡± ’—˙øȬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±ø‡øÚ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¬Û”1Ì ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ëfl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ fl¡ø1¬ı¬Û1± ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Ó¬±1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ Ù≈¬øÈά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ¤G Œ˜1œí1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±1n∏

ø‰¬1Ó¬±1 fi¯∏ ø Ò &Ì ø‰¬

1Ó¬±1 ¸—¶®‘Ó¬ Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡1øôLfl¡±º øfl¡1±Ó¬ Œ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬1Ó¬±fl¡ øÓ¬Mê√Ó‘¬Ì ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±˚˛≈À¬ı«√ ˙±¶a ˜ÀÓ¬ ø‰¬1Ó¬±1 ø˚ fi¯∏øÒ &Ì1 Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú± ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ø‰¬1Ó¬± ¬ı1 øÓ¬Ó¬± øfl¡c Œ¬ÛȬ1 fl¡±1ÀÌ ¬ı1 ά◊¬Ûfl¡±1œº ë˜≈‡Ó¬ øÓ¬Ó¬± Œ¬ÛȬӬ ø˜Í¬±í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬1Ó¬± ‡±À˘ Œ˜À˘ø1˚˛±, fl¡À˘1±, Ȭ±˝◊√Ù¬À˚˛√ ’±ø√ õ∂øÓ¬À1±Ò ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ1±· ˝√√íÀ˘› Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±À1±·… ˝√√˚˛º fl¡í˘±;1 ˝√√íÀ˘ Œ¬ÛȬÀȬ± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˚˛, ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¸1n∏ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ı±·ƒ‰¬± ’=˘Ó¬ ’Ô«±» ˆ¬”Ȭ±Ú ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚ ’=˘Ó¬ Ó¬±˝√√±øÚ fl¡±˘Ófl¡í˘±;11 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ’±øÂ√˘º Œ˜À˘ø1˚˛± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ’=˘À¬ı±1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬1Ó¬± ‡±˝◊√øÂ√˘º 1±øÓ¬ ø‰¬1Ó¬± ¬Û±ÚœÓ¬ øÓ¬˚˛±˝◊√ ∆Ô ¬Û≈ª± Œ¸˝◊√ ¬Û±Úœ ‡±À˘ ˆ¬±˘º &øȬ1 ∆¸ÀÓø‰¬1Ó¬±1 ¬Û±Ó¬ ¬ıøȬ ˘·Ó¬ ’±Ú ≈√˝◊√-‰¬±ø1ø¬ıÒ ¬ıÀÚï∏øÒ ø˜˝√√˘±˝◊√ &øȬ1 ¬ıøάˇ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√› ¬ı±·±Ú¬Û±1±, Ú˚˛±¬ıøô¶, ¸≈ªÚ‡±È¬± ¬ıÊ√±1Ó¬ &øȬ1 ¬ıøάˇ ø¬ıSêœ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ˝◊√˚˛±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬1Ó¬±fl¡ fl‘¡ø˜, Œ¬Û˘≈, ø٬Ȭ± Œ¬Û˘≈ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ά◊»fl‘¡©Ü fi¯∏Ò ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø‰¬1Ó¬±1 ¬Û±Úœ ¬ıÂ√1Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1¬ı±1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø‰¬1Ó¬±1 ¬Û±Úœ ‡±À˘ ¬ıø˜ ¬ıø˜ ˆ¬±¬ı ”√1 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œˆ¬¬ı˚« 1P±ª˘œ ˜ÀÓ¬ ¤fl≈¡ø1 Â√Ȭ± √1¬ı1 ˘·Ó¬ ø‰¬1Ó¬± ø˜˝√√˘±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ŒÓ¬˘ ëøfl¡1±Ó¬± ∆¡ZÓ¬1œí ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ≈√1±À1±·… Œ1±·1¬Û1± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±˜±1 ˙1œ11 ŒÓ¬Ê√1 Œfl¡±¯∏ ’±1n∏ ¢∂Löœ1 ¸—Àfl¡±‰¬Ú ’±ø√Ó¸?œªÚœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬1Ó¬±1 ¬ı…ª˝√√±1 ’øÓ¬ ά◊M√˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Œ¬ÛȬ1 ’¸≈‡, Œ¬ÛȬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1±, ‘√ø©Ü˝√œÚÓ¬±, ‡1 ‡Ê≈√ªøÓ¬ ’±ø√ Œ1±·Ó¬ ø‰¬1Ó¬± ¬ı1 ά◊¬Ûfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ’±˚˛≈À¬ı«√Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1814 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ fi¯∏Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬1Ó¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’¸˜1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘ ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬Û±√À√˙ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø‰¬1Ó¬± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬1Ó¬±1 qfl¡±Ú ͬ±ø1 ˜≈øͬ fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ø‰¬1Ó¬± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˝√√Ê√˜œ ’±1n∏ Œ¬Û˘≈ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ά◊M√˜ fi¯∏Òº ˝◊√ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 ά◊¬Ûfl¡±1œ &̸•Ûiß fi¯∏Òº ø‰¬1Ó¬± ·Â√1 Ù≈¬˘ ’±1n∏ ¬Û±Ó¬1¬Û1± ¤ø¬ıÒ ’±1fl¡ Ó≈¬ø˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ¬ıU Œ1±·1¬Û1± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ’±1¬ıœ¸fl¡À˘ ëfl¡±˜√± ≈√ø1fl¡±í ’Ô«±» ø‰¬1Ó¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ά◊À~‡ ¬ı≈1?œÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ ’øÒfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ø‰¬1Ó¬± ’fl¡˘ ’¸˜ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±˝√√±1œ˚˛ ’=˘Óø¬ıøˆ¬iß Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˝√√fl¡ ø‰¬1Ó¬±1¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1 ’±ø˜ ¸≈¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√›“º

w ÒÀÚù´1 UÊ≈√1œ

˜Úô¶Qø¬ı√ ά0 ø¬ÛȬ±1 άSê1 ˜ÀÓ¬ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¤øȬ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ fl¡Ô± qÚ± ˜±ÀS 0.4 ŒÂ√Àfl¡G1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ댉¬ø1À¬ıˢ fl¡ÀÈ«¬'í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øÈŸ¬Ì±Rfl¡ ’±Ò±Ú1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ëÂ√±˝◊√fl¡í˘Ê√œ È≈¬Àάí Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ ø˘‡± ¤øÈõ∂¬ıgÓ¬ ά0 άÀSê˝◊√¡ ¤˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 Œ˚ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√“˝√± ¬ı± Ú˝√√“˝√± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ıUø‡øÚ ŒÓ¬›“1 ë˜≈άí1 ¬ı± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± øÚˆ¬«1 fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı≈øX˜M√√±¬Û”Ì« fl¡Ô±¬ıÓ¬1± ¬ı± ˝√√±¸…1¸¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Ú˝√√“˝√±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, ˚ø√À˝√√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ˜Ú Ú±Ú± Ó¬1˝√√1 ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬ÀÚ ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’±(˚«Ê√Úfl¡ ¬ı± ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ ¬Ûø1Àª˙1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ Œ√‡± ·í˘ Œ˚ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ˜≈ά ’±1n∏ ˝√√“±ø˝√√1

˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ ¸•§g ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ø‰¬ÀÊ√±ÀÙˬøÚ˚˛± Ú±˜1 ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¤fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬Ò1Ì1 ˝√√“±ø˝√√ ˜±À1º ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ1±·œÀ˚˛ ˝√√“±ø˝√√ÀȬ± ¤ÀÚÒ1ÀÌ ˜±À1 Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√1 ¬Û”¬ı« Ê√±ÚÚœ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø¬ı¬Û√1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 ¸±˜Ô«… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ˜Úô¶Qø¬ı√¸fl¡À˘ øͬ1±— fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¤ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ Œ˚ ¤øȬ ά±„√√1 ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« ’¸˝√√±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±Ú˝√√Ê√Ú1 Œ√˝√1¬Û1± 댩ܙÂ√ ø1ø˘øÊ√— Œ1Â√¬Ûkí¸˜”À˝√√ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ Œ˚øÚ-ŒÓ¬øÚ ∆· ›˘È¬-¬Û±˘È¬ fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¬ı±øåI◊À˜±1 fl¡±Î¬◊¬∏CœÓ¬ ’ªø¶öÓŒ˜1œÀ˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ 1¬ı±È«¬ ¤Â√ Œõ∂±ª±˝◊√ÀÚ› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˘±øÚ ·Àª¯∏̱ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤øÈŒ¬ıÀȬø1‰¬±ø˘Ó¬ ë˘±Ù¬ ¬ıSêí Ú±˜1 ˚La1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Â√±S¸fl¡˘fl¡ ˝√√“Uª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Â√±S¸fl¡˘ ˝√√“±ø˝√√Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚˜±Ú ¬ı±À1˝◊√ ¤˝◊√ ë˘±Ù¬ ¬ıSêí ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ S꘱i§À˚˛ Ó¬±fl¡1 ¸—‡…fl¡ Â√±S˝◊√À˝√√ ˝√√“±ø˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ √˙˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ˚La ¬ı…ª˝√√±1

øÓ¬ ¬ıÂ√À1 1-7 ’±·©ÜÕ˘ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛ 170‡Ú Œ√À˙ ø¬ıù´ ô¶Ú¬Û±Ú ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø˙q1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ˚P1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö± [άø¬ıvά◊ ¤˝◊√‰¬ƒ ’í] ’±1n∏ ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬ÀÙ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÀ˚±À· ’±·©Ü 1990 ‰¬ÚÓ¬ ô¶Ú¬Û±ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º

õ∂

World Alliance for Breast Feeding Action (WABA) Ú±˜1 ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√1 ¬Û1± 20 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«˝◊√

ø¬ıù´ ô¶Ú¬Û±Ú ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√1¬Û1± 20 ¬ıÂ√11 ’±·Õ˘ ˚ø√ ’±ø˜ ‚”ø1 ˚±›“, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó˜±Ú≈˝√1 ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸•§Àg Œfl¡ÀÚ Ò±1̱ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√∑ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ά◊¬Û˘øt ¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıù´ ô¶Ú¬Û±Ú ¸5±˝√√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ∆¬ı:±øÚfl¡ ’Ò…˚˛Ú1¬Û1± ·˜ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Œ˚ 5 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 60 ˙Ó¬±—˙1 ¬ıÂ√ø1 ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±1 fl¡±1ÀÌ√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ≈√˝◊√Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ Œfl“¡‰≈¬ª±fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ú≈‡ª≈ ±1 fl¡±1ÀÌ õ∂Ô˜ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀȬº ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 35 ˙Ó¬±—˙ Œfl“¡‰≈¬ª±fl¡À˝√√ õ∂Ô˜ 4 ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡ª˘ ˜±fl¡1 ·±‡œ1 ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±Ò˙øMê√, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı± ’Ú…±Ú… ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¬ı±Ò± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡ª˘ ˜±fl¡1 ·±‡œ1 ‡≈›ª± ø˙q1 ¸—S걘fl¡ Œ1±·1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ά◊¬Ûø1 1Mê√˝√œÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡À1º 2002 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√1 55 ¸—‡…fl¡ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ’øÒÀª˙ÀÚ Œfl“¡‰≈¬ª± ’±1n∏ ø˙q1 ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü1 ›¬Û1Ó¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—fl¡äÓ¬ Œfl“¡‰≈¬ª± ’±1n∏ ø˙qfl¡ ‡≈›ª±1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıù´ÀÊ√±1± Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ’±˝√√±1 ‡≈›ª± ’ˆ¬…±¸1 Ù¬˘Ó¬ ø˙q1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ √ø1^Ó¬± ˝}√±¸1 õ∂Ò±Ú ’ôL1±˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 2004 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¸—À˙±øÒÓ’±˝◊√Ú˜ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ˜±fl¡1 ·±‡œ1 ‡≈›ª±1 ¬ı˚˛¸ 4-5 ˜±˝√√1¬Û1± ¬ıϬˇ±˝◊√ 6 ˜±˝√√ fl¡1± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± 1é¬Ì±À¬ıé Ì ø√˚±˛ Ó¬ &1n∏Q ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ √˙˜ ’±1n∏ ¤fl¡±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ñ Œfl“¡‰≈¬ª± ’±1n∏ ø˙q1 ’±˝√√±1 ‡≈›ª± Ó¬Ô± ˚P1 ’Ú≈˙œ˘Úø¬ı˘±fl¡ ά◊ißÓfl¡1±º m fl ¡ ˘ © Ü ™ ± ˜ ‡≈›ª±1 ˝√√±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 15.8

fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ø√Ú± 128Ê√Ú Â√±S1 Œ|ÌœÀȬ±1 ˜±S øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±S˝◊√À˝√√ ˝√√“±ø˝√√øÂ√˘º ë’±À˜ø1fl¡±Ú ±À˚˛ø∞I◊©Üí Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ ø˜– Œõ∂±ª±˝◊√ÀÚ ·Àª¯∏̱1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˝√√“±ø˝√√˚˛±Ó¬1 ¬Û±S fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’Ô¬ı± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ∆¸ÀÓ¤Àfl¡˘À· ˝√√“˝√± ’øÓ¬ ’±Úµ√±˚˛fl¡ fl¡±˜, øfl¡c ˚±fl¡ ˝√√“±ø˝√√˚˛±Ó¬1 ¬Û±S fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√Ê√ÀÚ ˚±ÀÓ¬ ·˜ Ú±¬Û±˚˛, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˜±1 ˜·Ê≈√ ¸Ê√±· ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√“±ø˝√√¬ı∑ ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 ŒÊ√±1Õfl¡ ˝√√“±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ø˚ø‡øÚ ’±Úµ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ Ê√±À·, Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ˝√√“±ø˝√√À˘ ˜ÚÓ¬ ¬ıUø‡øÚ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 ά◊Àͬº ¬˙1œ1 ¬ı± ˜Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± fl¡±˜ ŒÊ√±1Õfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1À˘ ˜·Ê≈√1 ∆Ê√ª 1±¸±˚˛øÚfl¡ ˆ¬±1¸±˜…Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀȬº Ù¬˘Ó˝◊√˚˛±1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ˜øô¶©®-17¡¡¡≈ [Œ¬ıË˝◊√ÚÀ©Ü˜] ’±1n∏ õ∂˜øô¶©®œ˚˛ ’±ª1øÌ [Œ‰¬ø1À¬ıˢ fl¡ÀÈ«¬']1 ›¬Û1Ó¬ ¬ÛÀ1º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ’±ø˜ ’±ÚµÓ¬ ’Òœ1 ∆˝√√ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ˝√√“±ø˝√√À˘ Œ‰¬ø1À¬ıˢ fl¡ÀÈ«¬' øÚÀÊ√˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ’—˙œ√±1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ√˝√1 ˜±—¸À¬Û˙œÀ¬ı±1 ø˙øÔ˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ë˘±Ù¬È¬±1 ŒÔ1±¬ÛœíÕ˘ ˝√√“±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ñ [1] ˜±—¸À¬Û˙œÀ¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ’Ú±ª˙…fl¡ Œ˝√√“‰¬± ¬ÛÀ1, [2] ù´±¸-õ∂ù´±¸1 ·øÓ¬ ^nÓ¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ [3] ŒÓ¬Ê√ ¸=±˘Ú1 ·øÓ¬› ^nÓ∆˝√√ ˚±˚˛º ŒÓ¬Ê√1 ¸=±˘Ú ^nÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ fl¡ø˘Ê√±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’øÓ¬ø1Mê√ Œ˝√√“‰¬± ¬ÛÀ1, fl¡±1Ì ŒÓ¬Ê√ø‡øÚ ë¬Û±•Ûí fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 fl¡ø˘Ê√±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ ‰¬±¬Û ˝√√+√À1±·œ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜±1±Rfl¡ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1º

Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˝√√“±ø˝√√ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ’±˜±˙˚˛ Ú±˜1 Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø·À˘ ¬Û±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Ù¬˘Ó¬ Œ1±·œÊ√Ú ’øÚ^±ÓŒˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ˝√√“±ø˝√√À˘ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ¤˝◊√˜±S ά◊À~‡ fl¡1±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ˝√√+√À1±·œÀ˚˛ ¬ı± ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 ¬ı≈fl≈¡1 ø¬ı¯∏ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√±¸… ø‰¬øfl¡»¸± Œ˘±ª± ’Ú≈ø‰¬Ó¬ [1] ø˚À¬ı±1 ˜±Ú≈˝√1 ˝√√“±›Ù¬±›“1 Œ1±· [Œ˚ÀÚ ˚ѱ] ’±ÀÂ√ ¬ı± ø˚¸fl¡˘1 ˝√“±›Ù¬“±› ≈√¬ı«˘ ¬ı± ø˚¸fl¡˘1 õ≠≈À1˘ ¤ø٬ά◊Â√Ú Œ1±· ∆˝√√ ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√±¸… ø‰¬øfl¡»¸± Œ˘±ª± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˝√√“±ø˝√√À˘ ¤ÀÚ Œ1±·œ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡ÀÓ¬± ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º [2] ·ˆ¬«ªÓ¬œ Ú±1œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√±¸… ø‰¬øfl¡»¸± ˘í¬ı Ú±˘±À·º ŒÊ√±À1À1 ˝√√“±ø˝√√À˘ Œ¬ÛȬ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ Œ˝√√“‰¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ·ˆ¬«¬Û±Ó¬1 fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ√À1 ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ ∆˝√√ 1Mê√é¬1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ˙˝√√±ôL1Ó¬ Ú±1œ·1±fl¡œ 1Mê√˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·±1 ’±˙—fl¡± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˙˝√√Ó¬ ëø˝√√ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬À˝√√í ˝√√í¬ıÕ·º [3] Ê√œªÚ Ò±1Ì1 õ∂̱˘œ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú, ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 øÓ¬À1±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ά±Mê√À1 ’±Úøfl¡ ¬Û±Úœˆ¬1± ¬ı±øåI◊ ά±ø„√√¬ıÕ˘Àfl¡± ˜±Ú± fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˝√√±¸… ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ Œ1±·œ·1±fl¡œfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¬Û√1

˜≈‡±˜≈ø‡ fl¡1±¬ıº [4] 40 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±1œ¸fl¡˘1 ·ˆ¬«±˙˚˛1 Œ‰¬Ãø√À˙ Ôfl¡± ˜±—¸À¬Û˙œ¸˜”˝√ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ Ê√ÚÀÚøf˚˛1 ëŒõ∂±À˘¬ÛƒÂ√í Ú±˜1 Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Ú±1œ¸fl¡À˘ õ∂¶⁄±ª1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚˛LaÌ é¬˜Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ õ∂¶⁄±ª ¬ı±ø˝√√1 ›˘±˝◊√ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤ÀÚ ëŒõ∂±À˘¬ÛÂ√íÓ¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Ú±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¸… ø‰¬øfl¡»¸±1 ’±|˚˛ ŒÚ±À˘±ª±˝◊√ ˆ¬±˘º ¤ÀÚ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¸… ø‰¬øfl¡»¸± é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º [6] Œ¬ÛȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’—·-õ∂Ó¬…—·À¬ı±1 ¤‡Ú ’±ª1øÌ1 ¡Z±1± ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c ˝√√±øÚ«˚˛± Ú±˜1 Œ1±·ø¬ıÒ ˝√√íÀ˘ Œ¬ÛȬ1 ’—·-õ∂Ó¬…—·¸˜”˝√1 ¶ö±Ú‰≈¬…øÓ‚ÀȬº Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ˝√√±øÚ«˚˛± Œ1±·1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ ŒÊ√±À1À1 ˝√√“˝√± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ Œ¬Û˙œÀ¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± ¬Ûø1 ˝√√±øÚ«˚˛± Œ¬ıøÂ√ &1n∏Ó¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º Œ˙¯∏Ó¬ fl¡›“ Œ˚ ˜±S±øÒfl¡ ˝√√“±ø˝√√À˚˛ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’±ÀÚº ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ¤¯∏±1 ά◊øMê√ ’±ÀÂ√ ˚±1 ˆ¬±¬ı±Ô« ¤ÀÚfl≈¡ª± ˝√√˚˛ñ ¤Ê√Ú ˝√√“±ø˝√√˜≈‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¸”1n∏˚1 1øù¨1 Œ˘‡œ˚˛± ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ˝√√“±ø˝√√1 Œ¸Ã1ˆøÚÊ√1 Œ‰¬Ãø√À˙ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1Õ˘ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú ¤¯∏±1 õ∂ø¸X ˝◊√—1±Ê√œ õ∂¬ı‰¬Ú ñ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı˚˛¸ ˝√√“±ø˝√√À1 Ê≈√ø‡¬ı, ¬ıÂ√À1À1 Ú˝√√˚˛º

¸ôL±Ú ’± 1n∏ ˜±Ó‘¬≈√* n ά±– ŒÊ…±»¶ß± ¬ı1n∏ª± ˙Ó¬±—˙1 ¬Û1± 50 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±º mÊ√ij1¬Û1± Â√˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ˜±fl¡1 ·±‡œ1 ‡≈›ª±1 ˝√√±1 55.2 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 80 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬¬ı‘øX fl¡1±º m Â√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ’±˝√√±11 Œ˚±·±Ú1 ˜±S± 33.3 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 75 ˙Ó¬±—˙Õ˘Àfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±º ø¬ıù´ ô¶Ú¬Û±Ú ¸5±˝√√1 ά◊ÀV˙… – mŒ˚±ª± 20 ¬ıÂ√À1 Œfl“¡‰≈¬ª± ’±1n∏ ø˙q1 ‡≈›ª±1 øÚÀ«√˙Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±º mõ∂øÓ¬‡√Ú øÊ√˘±, 1±Ê√…, õ∂À√˙ Ó¬Ô± Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬˝◊√ ¸±Ù¬˘…Ó¬±1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±º m¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ô¶Ú¬Û±Ú1 ø¶öøÓ¬ øÚ1+¬ÛÌ fl¡1±º m’“±‰¬øÚ1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬Û”̱« —· 1+¬Û ø√ Œfl“¡‰≈¬ª± ’±1n∏ ø˙q1 ¸øͬfl¡ ’±˝√√±1 ‡≈›ª±1 ¬ı…ª¶ö±º m¸fl¡À˘± Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀfl¡ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª±Õfl¡ ô¶Ú¬Û±Ú ’“±‰¬øÚ1 Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ fl¡1±º ˜±Ó‘¬≈√*1 Œ|á¬Ó¬±ñ ô¶Ú¬Û±Ú ’±øÊ√1 ø¬ı:±Ú1 ˚≈· Ú Ú õ∂˚≈øMê√À˚˛› Œfl“¡‰≈¬ª±1 fl¡±1ÀÌ ˜±fl¡1 ·±‡œ1Ó¬Õfl¡ ά◊»fl¡‘©Ü ¬ı± ø¬ıfl¡ä Œfl¡±ÀÚ± ‡±√… õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜±Ó‘¬1 ô¶Ú¬Û±ÀÚ˝◊√ ¤øȬ Œfl“¡‰¬≈ª±1 ¸≈-¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ά◊M√˜ ˜±Ò…˜º Ê√ij1¬Û1± 6 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ Œfl¡ª˘ ˜±S ô¶Ú¬Û±Ú fl¡1±¬ı ˘±À·º Œfl¡ª˘ ˜±S ô¶Ú¬Û±Ú1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ñ ô¶Ú1 ·±‡œ11 ¬ı±ø˝√√À1 ø˙qøȬfl¡ ’±Ú ¤Àfl¡± ø√¬ı Ú±˘±À·º Œ˚ÀÚñ ’Ú… ·±‡œ1, ¢≠≈fl¡íÊ√ ¬Û±Úœ, Œ˜Ã ’±Úøfl¡ ¬Û±Úœ›º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·À˘› ¸fl¡À˘± ˜±Àfl¡˝◊√ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ô¶Ú¬Û±Ú fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ô¶Ú¬Û±Ú ≈√¬ıÂ√1 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡1±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ˚ø√›¬ı± 6 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ’±˝√√±1

ø√˚˛± ˝√√˚˛, ô¶Ú¬Û±Ú ’ø¬ı1Ó¬ 1±ø‡À˘ ô¶Ú¬Û±Ú1 ’±È¬±˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¸≈Ù¬˘ ø˙qøȬÀ˚˛ ¬Û±˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø√˙ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø˙qøȬÀ˚˛ ά◊M√˜ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬Û±¬ı ˘·± ’±Àªø·fl¡ ¸cø©Ü Œfl¡ª˘ ô¶Ú¬Û±Ú1 ¬Û1±À˝√√ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ø˙qøȬÀ˚˛ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ’±˝√√±1 ’±1y fl¡1±1 ’±À·À˚˛ ô¶Ú¬Û±Ú fl¡1±˝◊√ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ‡±√… ø√¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1¬Û1± Œ‡±ª±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√*¶⁄±ª ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√˚˛º ˜±fl¡1 ·±‡œ1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ά◊¬Û±√±Ú ¬Ûø1ø˜Ó¬ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˝◊√ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂íøȬÚ, ‰¬ø¬ı« ’±1n∏ Œfl¡˘øÂ√˚˛±˜ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ^ªœˆ¬”Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ø˙qøȬ1 ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ˝√√Ê√˜ ˝√√˚˛º ˜±fl¡1 ·±‡œ1Ó¬ Ôfl¡± Œ‰¬øÚÀ˚˛ ˚±fl¡ Œ˘fl¡È¬íÊ√ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛, ˝◊√ ø˙qfl¡ ˙øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’La1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘flƒ¡øȬfl¡ ¤ø‰¬Î¬ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ø˚À˚˛ ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±ø¬ı˘±fl¡ Ò√ı—¸ fl¡À1º ˜±fl¡1 ‡±√…1 ›¬Û1Ó¬ ˜±fl¡1 ·±‡œ1Ó¬ Ôfl¡± Ô±˚˛±ø˜Ú, ‡±√…õ∂±Ì ëfl¡í ’±1n∏ ‡±√…õ∂±Ì ë·í øÚˆ¬«1 fl¡À1º ô¶Ú¬Û±Ú1 ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º Œ˚ÀÚ Ò1fl¡ ñ j ˜±Ó‘¬≈√* õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸À¬ı«±M√√˜ ‡±√… ’±1n∏ ˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈˜≈Mê√º j ˜±Ó‘¬≈√*˝◊√ ø˙qøȬfl¡ Œ¬ı˜±1-’±Ê√±11¬Û1± 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√À˚˛º j ˜±Ó‘¬≈√* 24 ‚∞I◊±˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ∆Ó¬˚˛±1œ1 fl¡Ô± Ú±Ô±Àfl¡º j ˜±Ó‘¬≈√* ¬Û±ÀÚ ˜±fl¡ ’±1n∏ ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•§g ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º j ô¶Ú¬Û±ÀÚ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 ¸≈µ1 ¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ô¶Ú¬Û±Ú ’±1y fl¡1±ÀȬ± ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙º ÚªÊ√±Ó¬ ø˙qøȬ Ê√ij1 ¤‚∞I◊±1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊Àͬº ·øÓ¬Àfl¡ ø˙qfl¡ ˜±fl¡1 ô¶Ú¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ø˙qÀª ô¶Ú¬Û±Ú ’±1y fl¡ø1À˘˝◊√ ˜±fl¡1 ·±‡œ1 ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√˚˛º ø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú ø˙q1 Œé¬SÓø˙qøȬfl¡ 4-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ô¶Ú¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ø˙qøȬfl¡ ˜±fl¡1 fl¡±¯∏ÀÓ1±ø‡ ·±1 ά◊M√±¬Û ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸‚Ú±˝◊√ ·±‡œ1 ‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸˝√√±˚˛ ’±·¬ıϬˇ±¬ı ˘±À·º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±1 ά±Í¬ ’±1n∏ ˝√√±˘Òœ˚˛± 1„√√1 ·±‡œ1 [fl¡˘©Ü™±˜] ø˙qøȬÀ˚˛ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡º ¤˝◊√ fl¡˘©Ü™±˜Ó¬ Œ1±· õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ &Ì Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙qøȬ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±È¬±˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ‡±√… ’±1n∏ ¬Û±Úœ˚˛ Ô±Àfl¡º ¬ıUÀÓ¬± ˜±Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ ›À˘±ª± ·±‡œ1ø‡øÚ Œ˘ÀÓ¬1± ’±1n∏ ˝√√Ê√˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û√±Ô« ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº øfl¡c Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ø˙qÀª õ∂Ô˜ Œ1±· ¸—Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬À1±Ò ˙øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 2004-2005 ‰¬ÚÓ¬ International Baby Food Action Nerwork (IBFAN) Ú±˜1 ¸Lö±˝◊√ World Breast Feeding Trends Initiative (WBTI)-¤ ¬Û‘øÔªœÀÊ√±1± ô¶Ú¬Û±Ú1 ø¶öøÓ¬ ¸•§Àg

¤fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡À1º 2011 ‰¬Ú1 ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 ø1¬ÛíÈ«¬Óά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± 136.7 ø˜ø˘˚˛Ú ø˙q1 32.6 ˙Ó¬±—˙ ø˙qÀªÀ˝√√ Œfl¡ª˘ ˜±Ó‘¬≈√* ¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ô¶Ú¬Û±Ú1 ˝√√ ±1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ’±˝◊√Ú¸˜”˝√ ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ¸˜”˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ·ˆ¬«±ª¶ö±Óô¶Ú¬Û±Ú1 ά◊¬ÛÀ√˙ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬, ˜±fl¡1 ·±‡œ1 ‡≈›ª±ÀȬ± Œfl¡ª˘ ø˙qfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡± ¬ı± Œˆ¬±fl¡ øÚ¬ı±1ÀÌ˝◊√ ά◊ÀV˙… Ú˝√√˚˛º ˜±fl¡ Ó¬Ô± ø˙q1 ¶§±¶ö…, ø˙q1 ø¬ıù´±¸, øÚ1±¬ÛM√√±À¬ı±Ò ˘·ÀÓ¬ ˜·Ê≈√1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈¶ö Ú±·ø1fl¡ Œ˝√√±ª±Ó¸˝√√±˚˛ fl¡À1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-39892]

¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓˆ¬±1Ó¬1 Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√fl¡ ¤˜ ø‰¬ Œ˜1œfl¡˜

Œ˚±À·ù´11 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œ ˘GÚ, 12 √’±·©Ü√ – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ˙øMê√˙±˘œ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¬Û≈1n∏¯∏1 60 Œfl¡øÊ√ øÙˬ©Ü±˝◊√˘ Œ1©Üø˘„√√Ó¬ Œ√˙Õ˘ ¬ıË? fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚±À·ù´1 √M√º ¬Û1±Ê√˚˛ ¬Û±˝√√ø1 fl¡±ø˘ ’øôL˜ÀȬ± ¸≈À˚±·1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ ¬Ûø1 ˘±ø·øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈ø©ÜÀ˚±X±Ê√Úº ëõ∂Ô˜ ¬ı±Î¬◊ȬӬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√ √¬Ûø1øÂ√À˘±º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã

˘GÚ, 12 √’±·©Ü√ – ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘± ¬ıø'„√√Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ˜ø̬Û≈1œ ¬ı'±1 ¤˜ ø‰Œ˜1œfl¡À˜ ’±øÊ√ Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊‡Ú1 ¬ıÚ«±Ï¬… ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ¶§Ì«Ê√˚˛œ Ó¬±1fl¡± øÚÀfl¡±˘± ’±Î¬±˜ƒÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ Œ˝√√±ª± Œ˜1œfl¡À˜ ¤˝◊√ ¸ij±Ú1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛√ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 qˆ¬±1y ’Ú≈ᬱÚÓ˜~À˚±X± ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±À1 ˆ¬±1Ó¬1 Ò√ıÊ√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıù´SêœÎ¬ˇ±1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ˜À˝√√±»¸ª‡Ú 27 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º

4‚100 ø˜È¬±1 1œÀ˘ÓÊ√±˜±˝◊√fl¡±1 ¶§Ì«

˘GÚ, 12 ’±·©Ü – øÚÊ√1 ¬Û√fl¡Ó’±1n∏ ¤È¬± ¶§Ì« Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ^nÓ¬Ó¬˜ ˜±Úª ά◊ÀÂ√˝◊√ Ú ¬ıåI◊º Ê√±˜±˝◊√ fl¡±Ú ø¶x∞I◊±1Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ 4‚100 ø˜È¬±1 1œÀ˘ Œ√Ã1ӌӬ›“1 ¸Ó¬œÔ« Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡¸˝√√ ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡À1º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 36.84 ŒÂ√Àfl¡ÀGÀ1 Ê√±˜±˝◊√ fl¡±Ú √˘ÀȬ±Àª ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ¬ıÀåI◊ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± √˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ ŒÚ©Ü± fl¡±È«¬±1, ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ŒÙv¬È¬±1 ’±1n∏ ˚˛≈˝√ ±Ú Œ¬ıvfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 37.04 ŒÂ√Àfl¡ÀGÀ1 ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀȬ±Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1 ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ’±1n∏ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛ øSøÚ√±Ó¤G ȬÀ¬ıÀ·±º

cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 13 ’±·©Ü, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú ¸±˝√√À¸À1 Ê√˚˛Àfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘øÂ√À˘±ºíñ Œ˚±À·ù´À1 fl¡˚˛º ˜≈ø©ÜÀ˚±X±Ê√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬:±¬ıX ’±øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±À·ù´11 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…Ó¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œº Œ√˙‡Ú1 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1ÓÓ¬ Œ˚ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ Ó¬±1 ¶Û©Ü õ∂˜±Ìº

2020 ’ø˘ø•Ûfl¡

25Ȭ±À1± ’øÒfl¡¡¬Û√fl¡ ¬Û±¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ – ˜±Àfl¡Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 60 Œfl¡øÊ√ øÙˬ ©Ü±˝◊√˘ ˜~˚≈“Ê√Ó¬ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ø1 Ê√— ø˜˚˛„√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ˚±À·ù´1 √M√, ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü – ¶§Ì« ’Ê«√ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 6Ȭ±Õfl¡ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±Ó¬ ά◊»¸±˝√√œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’Ê√˚˛ ˜±Àfl¡Úº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ˜≈ͬ 6Ȭ±Õfl¡ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀÓ¬± Œ√˙‡Ú1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1º Œ˜·± ˝◊√ Àˆ¬∞I◊‡ÚÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘1 õ∂√˙«ÚÓ¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 2020 ’ø˘ø•Ûfl¡Óˆ¬±1ÀÓ¬ 25Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıº ë¬Û”¬ı«1 õ∂√˙«Ú¸˜”˝√ 1 Ó≈¬˘Ú±Ó˘GÚÓ¬ ’±˜±1 ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸À¬ı«±fl‘¡©Ü õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√±º ˝◊√ ˚˛±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’Ú±·Óø√Ú¸˜”˝√ fl¡Õ˘ ’±ø˜ ’øÒfl¡ ’±˙±¬ı±√œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±ºíñ ˜±Àfl¡ÀÚ fl¡˚˛º

˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ’±Úµ1 ¬ıÚ…±

˜~À˚±X± √M√fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, SêœÎ¬ˇ±˜Laœ1 ’øˆ¬ÚµÚ ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 12 √’±·©Ü√ – Œ√˙Õ˘ ¬Û=˜ÀȬ± ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ˜~À˚±X± Œ˚±À·ù´1 √M√1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±¬ı±¸œº ˙øÚ¬ÛȬ øÊ√˘±1 øˆ¬˚˛±ÚÂ√ª±˘ Ú±˜1 ¤‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª1¬Û1± ’À˙¯∏ fl¡©Ü ’±1n∏ ’Ò…ª¸±À˚˛À1 ’±· ¬ıϬˇ± 29 ¬ı¯∏«œ˚˛± ˜~À˚±X±Ê√ÀÚ ˘GÚÓ¬ ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬º Œ˚±À·ù´11 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙±Ê≈√ø1 ’±Úµ ά◊»¸ªÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝√√±ø1˚˛±Ú± ‰¬1fl¡±À1› ˜~À˚±X±Ê√Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¬Û≈1©®±1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ˆ¬”ø¬Ûµ1 ø¸— U√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¤˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú ¬Û√fl¡Ê√˚˛œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıË?Ê√˚˛œ ··Ú Ú±1— ’±1n∏ Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆˙˙ª ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø1¬Û±À‰¬Ê√ 1±Î¬◊GÓ¬ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª Ê√˚˛œ ∆˝√√ ¬¬ıË? ¬Û√fl¡ ’Ê√«Ú fl¡1± Œ˚±À·ù´1 √M√fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’Ê√˚˛ ˜±Àfl¡ÀÚº øõ∂Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√À˚˛± √M√˝◊√ ø˚ ’√˜Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1À˘ Œ¸˚˛± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø¸À„√√º

’ø˘ø•Ûfl¡ ˜±1±ÔÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôL

78 ¸—‡…fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ 1±˜ø¸— ˚±√ª ˘GÚ, 12 ’±·©Ü – ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸≈√œ‚« 32 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±1±ÔÚÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛ 1±˜ø¸— ˚±√ªº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜±1±ÔÚÓ¬ 31 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ˚±√Àª 2 ‚∞I◊± 30 ø˜øÚȬ 6 ŒÂ√Àfl¡ÀGÀ1 78 ¸—‡…fl¡ ¶ö±ÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ øÚ˙± ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ˘·± ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ˚±√Àª ’øôL˜Ê√Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ√Ã1ø¬ı√Ê√ÀÚ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜≈•§±˝◊√

˜±1±ÔÚÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ¸À¬ı«±2‰¬ õ∂√˙«Ú 2 ‚∞I◊± 15 ø˜øÚȬ 59 ŒÂ√Àfl¡ÀGÀ1 ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ√˙1 ∆˝√√ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˜±1±ÔÚÓ1976 ‰¬Ú1 ˜KCœ˘ Œ·˜Â√Ó¬ ø˙ªÚ±Ô ø¸À„√√ ’øôL˜ ¬ı±1Õ˘ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ¬ı±11 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¤fl¡±√˙ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ¬ı˝◊√ øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ˜±S 3 ŒÂ√Àfl¡G1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ 1±˜ ø¸— ˚±√Àª Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±

˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 66 Œfl¡øÊ√ øÙˬ ©Ü±˝◊√˘ ˜~˚≈“Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˆ¬±1Ó¬1 ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±11 [Úœ˘± Ê√±‰«¬œ], Œ√›¬ı±À1

’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙Sn∏Ó¬± ¬Û√fl¡ ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬

Œ√˙ ¶§Ì« 1+¬Û ¬ıË? ’±À˜ø1fl¡± 45 29 29 ‰¬œÚ 38 27 22 ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú 29 16 19 1±øÂ√˚˛± 24 25 33 √– Œfl¡±ø1˚˛± 13 8 7 Ê√±˜«±Úœ 11 19 14 Ùˬ±k 10 11 12 ˝◊√ Ȭ±˘œ 8 8 11 ˝√√±—À·1œ 8 4 5 ’À©Ü™ø˘˚˛± 7 16 12 ˆ¬±1Ó¬ [55] 0 2 4

‰¬œÚ1 ∆˝√√ ¬Û√fl¡ øÊ√øÚÀ˘ øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ú Ù≈¬È¬ ı˘±1 ¬Û±fl«¡ ŒÊ√±—

˘GÚ, 12 ’±·©Ü – ’±1yøÌÀÓ¬ ˚≈“Ê√ øͬfl¡˜ÀÓ¬˝◊√ ø√øÂ√˘ ¤øÂ√˚˛±1 ø¸—˝√√‡…±Ó¬ Œ√˙‡ÀÚº øfl¡c Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˘GÚÓ‰¬ø˘ Ôfl¡± SêœÎ¬ˇ± ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˜˝√√±1Ì ’ø˘ø•Ûfl¡Ó˙œ¯∏«¶ö±Ú ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ‰¬œÀÚº Ó¬Ô±ø¬Û Œ˚Ú ˝√√±1 ˜±øÚ¬ı Œ‡±Ê√± Ú±øÂ√˘ ‰¬œÚ± SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡À˘º SêœÎ¬ˇ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œˆ¬√±Àˆ¬√ Ú±Ô±Àfl¡, ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ 1Mê√¬Û±Ó¬˝√√œÚ ˚≈Xº Œ√›¬ı±À1 ¤˝◊√ ‘√˙…˝◊√ Œ√‡± ·í˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ‰¬œÚfl¡ ˙Sn∏ :±Ú fl¡1± øÓ¬¬ı3Ó¬1 ¤·1±fl¡œ ¤Ô˘œÀȬ ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 Œ¸˝◊√ Œ√˙‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ‰¬œÚ1 ¬Û√fl¡ ¬ı‘øXÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ’±1n∏ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ fl¡±ø˜Úœfl¡±ôL ˜±˘œ Ù≈¬È¬ ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 12 √’±·©Ü√ – fl¡˜˘¬Û≈1 Ê√Úøõ∂˚˛ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó’˝√√± 26 ’±·©Ü1¬Û1± fl¡˜˘¬Û≈1 ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 15 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡±ø˜Úœfl¡±ôL ˜±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˝◊√26≈√fl¡ √˘¸˜”˝√fl¡ ’˝√√± 22 ’±·©Ü1 ’±·ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸•Û±√fl¡, ˜±1Ù¬» – fl¡˜˘¬Û≈1 Ê√Úøõ∂˚˛ flv¡±¬ı, ά±fl¡ – ¬ı±˝◊√˝√±È¬±, øÊ√˘± fl¡±˜1+¬Û, ’Ô¬ı± 98640-68740, 98641-40726 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1fl¡ ά◊É ’±√1øÌ ˝√√fl¡œÓ¬ Ê√±˜«±Úœ1 ¶§Ì«

˝√√±ø˜1¬Û≈1, 12 ’ √ ±·©Ü√ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ù≈´øȬ„√√Ó¬ 1+¬Û Ê√˚˛œ Â≈√À¬ı√±1 ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1fl¡ fl¡±ø˘ ·‘˝√ øÊ√˘± ˝√√±ø˜1¬Û≈1Ó¬ ά◊É ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±Î¬íÂ√±1 ’=˘1¬Û1± ˝√√±1ÀÂ√Ã1 ·±›“ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ‚1Õ˘ õ∂˙±¸ÀÚ Ú±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ’±√ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸˜¢∂ ¬ı±È¬-¬ÛÔÓ¬ ’·ÌÚ Œ˘±fl¡1 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸fl¡À˘±Àª ¤¬Û˘fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› ’ø˘ø•Ûfl¡1 Ú±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·±˚˛º ¶§·‘˝√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’±˝◊√ Ó¬±Àfl¡ ˜1˜1 Ú±øÓ¬øÚÀ˚˛fl¡fl¡ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¸±ªøȬ ÒÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±ÀÊ√f ø¸— ’±1n∏ ’±1鬜 ˜˝√√± ¬Ûø1√˙«fl¡ ˜Ò≈¸”ÒÚ ˙˜«±À˚˛± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ 1+¬Û Ê√˚˛œ Â≈√À¬ı√±1Ê√ÀÚ ˝√√±ø˜1¬Û≈1Ó¤‡Ú ù≈´øȬ— Œ1? ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ı¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˚˛≈Ô flv¡±¬ı1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 12 ’ √ ±·©Ü√ – Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ≈√¬ı«…ª˝√√±11 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ øÚÒ±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰¬«±1œ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ø˘•§± 1±À˜º √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛À1¬Û1± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’±À√˙ ’±1n∏ ¬Û1±˜˙«fl¡ ’ª:± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏«1 ’±‰«¬±1 √œø¬Ûfl¡± fl≈¡˜±1œ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˚˛ôL

ø‰¬øfl¡»¸±1 ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ ˝◊√øf˚˛¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…

Ó¬±˘≈fl¡√±À1› ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø˘•§±fl¡ ͬ±A±-˜¶®1± ’±1n∏ fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂ø˙éfl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ˘GÚÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰«¬±1¸fl¡À˘ ’±˙±¬ı…?fl¡ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ˝◊√ À˚˛± ¤È¬± fl¡±1̺ ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¤ÀÚ fl¡±GÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√À˚˛ õ∂ø¸é¬fl¡1 ¬Û√ Ó¬…±· fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ø˘•§±˝◊√ º ’ªÀ˙… Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ¸•Û”Ì«1À¬Û øˆ¬øM√√˝√ œÚ ’±‡…± ø√ÀÂ√º

˜Î¬±Ì« Œ¬Û∞I◊±Ô˘ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤˜˝√√±˝◊√1œ Œ¶Û=1, Œ√›¬ı±À1

øÊ√øȬø‰¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± Ù≈¬È¬ ı˘ fl¡±¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ 15 ’±·©ÜÓÊ√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øÊ√ øȬ ø‰¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡±¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú, ë¤í, ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú, 1±øÊ√…fl¡ ¬ı± øÊ√˘± ô¶11 Œfl¡±ÀÚ± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº √˘¸˜”˝√fl¡ 9864035253 ’Ô¬ı± 94350-11592 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

1±˝◊√ÀÚ± ŒÂ√ø˜Ó¬

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ¸≈‘√Ϭˇ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 401¬Û1± 60 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º Â≈√¬Û±1 ˘œ·Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ øÊ√ øȬ ø‰¬1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

øÊ√ ¤Â√ ¤ Â≈√¬Û±1, ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘

Â√±Ú1±˝◊√Ê√, Â√±˝◊√1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ cmyk

˘GÚ, 12 √’±·©Ü√ – ’ø˘ø•Ûfl¡ ˝√√fl¡œÓ¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¶§Ì«¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±1 Œ·Ã1ª ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬ÓŒ1±˜±= ’±1n∏ ά◊ÀM√√Ê√Ú±À1 ˆ¬1± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÚ√±1À˘GÂ√fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê√« Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¢∂n¬Û ¬Û˚«±˚˛1 Œ˜‰¬ÀÓ¬± øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ ŒÚ√±1À˘GÂ√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÂ√˘º ¬Û1±Sꘜ Œ‡˘ õ∂√˙Ú fl¡1± Ê√±˜«±Úœ1 ∆˝√√ Ê√±Ú øÙ¬ø˘¬Û 1±À¬ıÀ∞I◊˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ·í˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‚1n∏ª± √˘ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Úfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂ø˙é¬fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰«¬±11

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü – Ê√±·œÀ1±Î¬ ˚˛≈Ô flv¡±À¬ı ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√˚˛1±˜ Œ˜øÒ ’±1n∏ ÒœÀ1Ú ¬ıÀάˇ± Œ¸“±ª1Ìœ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ Ú≈Ú˜±øȬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˚˛≈Ô flv¡±¬ı1 ∆˝√√ 1±ÀÊ√˙ øÓ¬˜≈À„√√ ·í˘ ≈√Ȭ± [27, 61 ø˜.] ¶®í1 fl¡À1º fl¡±˝◊√ Õ˘ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ’øôL˜‡Ú Úflƒ¡’±Î¬◊Ȭ Œ˜‰¬Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı ¬Û±?±¬ı±1œÀ˚˛ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü – Â√±Ú1±˝◊√ Ê√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±À¬ı ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬ÓŒ‡˘‡Ú ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊Àͬº Œ‡˘1 38 ø˜øÚȬӬ Â√±Ú1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ fl¡±˜±1±˝◊√ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«Ó¤·í˘Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ȭ±Î¬◊Ú1 √˘ÀȬ±Àª

˘GÚ, 12 ’±·©Ü – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÚ±Ô±øfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ú ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ¬Û±fl«¡ ŒÊ√±—Àªº ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±¬Û±Úfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ¬ıË? ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Ú1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø٬٬±˝◊√ ’±øÊ√ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª Ê√Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı› ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ˜ø'Àfl¡±Àª fl¡±ø˘ ¬ı˱øÊ√˘fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¶§Ì«¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º

ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ’ÀÔ« õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ò«1 8 ø˜øÚȬӬ 1±U˘ ¬ıÀάˇ±Àª Ȭ±Î¬◊Ú1 ∆˝√√ ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º Œ‡˘1 75 ø˜øÚȬӬ fl¡±˜±1±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√ Â√±Ú1±˝◊√Ê√fl¡ 2-11 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« ø¬ıSê˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙«Úœ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 fl¡±˜±1±˝◊√º Œ‡˘ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ 6 ø˜øÚȬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Â√±˚˛±› ŒÔ—fl≈¡À˘ Â√±Ú1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1º

fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈íÀÊ√ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ë¤í øάøˆ¬Ê√ÚÓ¬ Â√±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ’±¬ı≈Ȭ±øÚ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Â√±˝◊√1 ∆˝√√ ø¡ZÀ√Úø·ø1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [25 ø˜.] ’±1n∏ ø˝√√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ˜1±ÀÌ [84 ø˜.] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ’±¬ı≈Ȭ±øÚ1 ∆˝√√ Œ˝√√Ú1œ Œfl¡À˘ø‰¬ ›Ê√±˝◊√ 7 ø˜øÚȬӬ ¤È¬± ¶®í1 fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ˘œ·Ó¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘À‰¬ 1±Ê√¬ı±1œ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü – ¸±Ó¬·“±› 1±˝◊√ÀÚ± flv¡±À¬ı ά◊√˚˛Ú fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ˘‡1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ 1±˝◊√ÀÚ± flv¡±À¬ı Ú1fl¡±¸≈1 ©Ü±1 flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ Œª©Ü±Ì« ˜±ø1˚˛±˝◊√ ·í˘ ≈√Ȭ± ø√À˚˛º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 14 ’±·©ÜÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¸±Ó¬·“±› 1±˝◊√ÀÚ± flv¡±À¬ı ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓÂ√±·˘¬Û±1± flv¡±À¬ı Œ√›À‰¬±Ó¬±˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

∆˜√±Úœ flv¡±¬ı1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 12 ’±·©Ü – fl¡˘±¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÚ±˜˘ ‰¬f ˆ¬”¤û± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ∆˜√±Úœ flv¡±À¬ıº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ∆˜√±Úœ flv¡±À¬ı ¬Û≈©Û¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 4-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

¬Û≈1n∏¯∏1 4‚100 ø˜È¬±1 1œÀ˘1 ¶§Ì« ¬Û√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√±˜±˝◊√fl¡±Ú √˘ÀȬ±, ˘GÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

ø√Â√¬Û≈1Ó¬ Ê√œ» fl≈¡Ú άí È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü – ªíã« Ê√œ» fl≈¡Ú Î¬í ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’±1n∏ ¶≈®˘ Œ·˜Â√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ’¸˜ Ê√œ» fl≈¡Ú Î¬í ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ófl¡±˝◊√Õ˘ ø√Â√¬Û≈11 1n∏^ø¸—˝√√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸À√à ’¸˜ Ê√œ» fl≈¡Ú Î¬í Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 10‡Ú øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 125Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ Œ1Ù¬±1œ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ¤fl¡ ŒÂ√ø˜Ú±1º

cmyk

˜ø˝√√˘±1 20 øfl¡.ø˜. Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ∆˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ øfl¡˚˛±— Œù´ÚøÊ√

øÓ¬¬ı3Ó¬1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¤Ô˘œÈ¬1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± øfl¡˚˛±— Œù´ÚøÊ√À˚˛ ’±øÊ√ ˜ø˝√√˘±1 20 øfl¡. ø˜. Œ1‰¬ ª±{√®ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º øfl¡˚˛±À„√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ ¤Ù¬±À˘ ‰¬œÚ± ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ 1„√√± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú ¤Ù¬±À˘ ’±Àfl¡Ã øÓ¬¬ı3Ó¬1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ‰¬œÚ ‰¬1fl¡±À1 øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø‰¬¤ûø1øÂ√˘ñ ëøfl¡˚˛±— ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±, ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±...ºí ø¬ÛÀÂ√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸fl¡À˘± ¸—fl¡œÌ«Ó¬± ’øÓ¬Sêø˜ ¬Û√fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ‰¬œÚ± ’±1n∏ øÓ¬¬ı3Ó¬œ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˚˛±˝◊√ SêœÎ¬ˇ±1 ‰¬˜»fl¡±1º

13 ’±·©Ü, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ÚœøÓ¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 12 ’±·©Ü√¬ – 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 1 Œfl¡±øȬ 20 ˘±‡ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ Œ˘±fl¡1 ¸˜ ά◊iß˚˛Ú1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ ˘é¬…À1 2011 ‰¬Ú1 2 ˜±‰«¬Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± 븱ұ1Ì Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’¸˜í1¡Z±1± Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ȭœ˚˛fl¡ fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ ’±=ø˘fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ Ȭœ˚˛fl¡ ά◊2‰˝◊√—1±Ê√œ ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 10 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜-√˙˜ Œ|Ìœ1 ¸¬ı«˜≈ͬ 100 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ·±˝◊√¬ÛøÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ 20 Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Õ˘ 5 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·À˚˛ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, ¬ı˘˜± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¸—·œÓ¬± ¬ı1n∏ª±, Ȭœ˚˛fl¡ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚ1√± ¬ı1n∏ª±, fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1ªÓ¬ ¬ı1n∏ª±, Ȭœ˚˛fl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ‡øÚµ √±¸, Œ˚±1˝√±√ Ȭ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝1√ ¬Ûø1√˙fl« ¡ fl¡˜˘ÀÊ√…±øÓ·Õ·, ¬ıUÀfl¡˝◊‡√ Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 ˝√±√ Ê√±À1±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª±√ 10 ’±·©Ü1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√Õ˘ ¤fl¡±fl¡±ø˘Ú ¸±˝√√±˚…1 ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡º ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª ˜ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡fl¡±ø˘Ú ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øfl¡Ó¬±¬Û ¬ı± Ê√±ÚÚœ øÚø√˚±˛ Õfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ¤fl¡±—˙ Œ·±È¬1¬Û1± ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± 20 Ȭ± Œ·±È¬1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ ’±=ø˘fl¡‡Ú1 ’„√√˝√œ-¬ı„√√˝√œ Œ·±ÀȬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±Ó¬ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡íÕ˘ ∆·ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ά◊M√œÌ«¸fl¡˘

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±˝◊√ ŒÊ√±fl¡Ó¬ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±Œfl¡fÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 12 ’±·©Ü√¬ – ¬ıÂ√ø1 1±Ê√ … 1 øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¬Û” Ì « õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ ’˝√√± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œÒ±1œ¸fl¡˘ fl¡íÕ˘ ∆·ÀÂ√∑ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤‡ÚÓ¬ õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ ¸—‡…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ’±øÊ√› øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ Ê√Ú·ÀÌ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±À1˝◊√ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤˜ ’Ô¬ı± 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’øˆ¬˚±Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ’¸À˜ Œ|á¬Ó¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛ ± ∆˝√ √ ά◊ ø ͬÀÂ√ º Ú±øÊ√ 1 ± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ŒÊ√±fl¡Ó¬ø˘ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f ¤À˘fl¡±1 ¤øȬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ø˙q Œfl¡˝◊ √ ø √ Ú ˜±Ú1 ¬Û” À ¬ı« Ê√ ± ¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ŒÊ√±fl¡Ó¬ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡øÚ1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡1±1 Œ¬ıø˘fl¡± ¤˝◊√ fl¡Ô± :±Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚ õ∂±˚˛ 22 ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸±1 ¶ö˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ê√ÀÚ˝◊√ ˜±S ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡

’Ô¬ı± ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Û˚«±˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±›Ó¬±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˙”Ú… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡˝◊√ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¤˝◊√·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Â≈√Ȭœ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ Ê√Ú·Ì ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ˘±ˆ¬1¬Û1±º ŒÊ√±fl¡Ó¬ø˘ é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ øÚÀӬà ø˙ª¸±·11¬Û1± ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘± ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸·‘˝√ Ó¬ ¶ö±Ú ˘í¬ı ¬Û1±Õfl¡À˚˛± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ·‘˝√1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˜1±˜øÓ¬ ’Ô¬ı± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û Ú±˝◊√º ˜±≈√ø1 Œ·±˝√√“±˝◊√ ·±“ªÓ¬ ’ªø¶öÓŒÊ√±fl¡Ó¬ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸±-¸“Ê≈√ø˘¸˝√√ ¤fl¡ ¬Û1œé¬±·±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Úº ¸˜¢∂ ŒÊ√±fl¡Ó¬ø˘ Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶§1+À¬Û ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤•§≈À˘k1 ¸≈ø¬ıÒ±º ¬Ûø1©®±1¬Ûø126√ißÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡˜œ«º ’À˘‡ ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¢∂±˜±=˘1 ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡ Òø1 ¸—øù≠©Ü Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ª1 fl¡Ô±Àfl¡ Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú±øÊ√1± ø˘ø·1œ¬Û≈‡≈1œ¶ö fl¡˜«¿ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸±“ª1Ìœ ˜˝√√fl≈¡˜± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÀ1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤fl¡ ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö±1 ˜±Ê√ÀÓ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’øˆ¬˚±Ú1 ¸¬ı«±—·œÌ ¸Ù¬˘Ó¬± øfl¡√À1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ú±·ø1fl¡1 ˜ÚÓ¬ õ∂ùü ά◊ ø ͬÀÂ√ º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 1 ’±ôL–·“ ± ÔøÚ˜” ˘ fl¡ ¸≈ ø ¬ıÒ±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±¶§ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ √é¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ôfl¡±ÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ øÚˆ¬«1À˚±·…Ó¬± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ˚ ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ øÚˆ¬«1À˚±·…Ó¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊ √ fl¡Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ ¤˜À˚˛ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡1±Ó¬ ’鬘 ∆˝√√ Œ1±ª± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˜”˘ Œfl¡À1±Ì ¶§±¶ö…˜Laœ1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬ı≈ø˘› ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«—À˝√√±˜ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª fl¡˜«1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‰¬•§±1Ó¬

Œ√1·“±ªÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 12 ’±·©Ü√ ¬ – Œ√ 1 ·“ ± › ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·« Ó ¤À˘—˜1± Œ¸±Ì±1œ ·“ ± › ά◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ√1·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ 1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ Œ˚±ª± 10 ’±·©Ü Ó ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤À˘—˜1± Œ¸±Ì±1œ ·“±› ˜Ò… ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1± ’±1n∏ ‡À·Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ√ 1 ·“ ± › ¸˜ø©Ü ˚≈ ª fl¡—À¢∂Â√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓøÚÀ˘±»¬Û˘ ¬ı1±, ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±ø¬ı1 ’±˘œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ øÊ√ ¸ ±Ú Ê√ — ·˜ ¬ı1±,

Œ1í˘˚±Sœ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 12 ’±·©Ü√ ¬ – Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ˚±Sœfl¡ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’¸˜ ·‘˝√ 1鬜1 ŒÊ√±ª±Ú1 √À˘ ∆√øÚfl¡ Œ1í˘˚±Sœ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ 1À‡±ª±1 ˘À· ˘À· ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±Ú1 √À˘ ˚±Sœ, ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1¬Û1± 20-30 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º Œ1í˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚÀ«√˙Àfl¡±-·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±ÀÚ &1n∏Q øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓÒÚ ¸—¢∂˝√√1 ¸Ó¬…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛º

øȬ—‡±„√√Ó¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 12 ’±·©Ü√ ¬ – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ øȬ—‡±— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 15 ’±·©ÜÓ¬ 66 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√ œ ª Ô±¬Û±1 ¬Û1± Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ’Ú≈ ˆ ¬±¯∏ ˚La À ˚±À· Œ√ ˙ Àõ∂˜˜” ˘ fl¡ ¬ı±¸·‘ ˝ √ 1 1±©Ü ™ œ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 7.30 ¬ıÊ√ ± Ó‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚« ± ˘˚˛ ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú, ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8 ¬ıÊ√±ÓøÚÊ√ øÚÊ√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± Â√±SÂ√±Sœ1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 øȬ—‡±— 1±Ê√˝√ √  √ ø ˝√ √  √ Ó¬¬Û« Ì , 9 ¬ıÊ√ ± Ó¬ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ õ∂√˙«Ú, ¬9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±Ê·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Óø‰¬S±—fl¡Ú, fl≈¡˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ, ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö± ¤fl¡±fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘, 5.45 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’ªÚ˜Ú ’±1n∏ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ıøôL õ∂;˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ê√±˜≈&ø1Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘1 ŒÚȬªífl«¡1 ¸˜¸…±

Œ1±·œ ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡Ê√Ú ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø√ÚÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡˝◊√ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ 1+¬ÛÓ¬À˝√√ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1˘ ¬ı…øMê√·ÓŒ‰¬•§ ± 1, Ú±ø« √ — À˝√ √ ± ˜ ’±ø√ Ó ¬º ¬ı1= Œ¸˝◊ √ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ˜±‰≈¬˘ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 23 &Ì ˝√√±1Õ˘ ¬ı‘øXÀ˝√√ ¬Û±À˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ά◊ißøÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ’±1y fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı‘˝√» õ∂À˚˛±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÊ√±fl¡Ó¬ø˘1 √ À 1 ¢∂±˜±=˘1 ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ ¤Ê√ Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’Ô¬ı± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 øÚˆ¬«1À˚±·…Ó¬±˝◊√ ˚ø√ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±˙± fl¡˜œ« , ’±˙± ¬Ûø1√ ø ˙« fl ¡±¸fl¡˘Àfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜˚«±√±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı√…˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ øÓ¬øÚ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡, ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1¸fl¡˘fl¡ Ô±ÚøÔÓ¬ ˘·±˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊ √ Ê √ 1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Ô˘œ‡Ú ‹ù´˚« ˙ ±˘œ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ¤˜1 ’øˆ¬˚±Ú ë·±À˘± ¬ı±À˘± Œ‡±˘±fl¡øÓ¬1 Ó¬±˘í Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂À¸ÚøÊ√» fl¡ø˘Ó¬±, øÊ√˚˛±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ Ó¬Ô± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡˝◊ √ ¬ ı±Ê√ À Ú± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ øÊ√ ¸ ±Ú Ê√ — ·˜ ¬ı1±˝◊ √ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ˘±»¬Û˘ ¬ı1±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ À Ú±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ √ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÀ˘±»¬Û˘ ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º

Ú±˜‚1Õ˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’Ú≈√±Ú ¬Ûø(˜Ó¬ ¸”˚«±ô¶11 Œ˝√√„≈√˘œ˚˛± ’±ˆ¬± ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ·¤û±1 ˜±Â√ Ò1±1 ¤fl¡ Ú±µøÚfl¡ ‘√˙…

ñÚ˜œ

ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬ ’¸˜1 Ô˘≈ª± Ò±Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û1±˜˙«Àfl¡± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 12 ’±·©Ü√ ¬ – Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ 2010 ¬ı¯∏1« 1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√1 ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œ1 ·ˆ¬œ1 ‡±√… ¸—fl¡È¬1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 õ∂øӢ鬅 fl¡ø1 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Ô˘≈ª± Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Ò±Ú, Œ‚“U, fl≈¡ø“ ˝√√˚±˛ 1, ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…, ¸ø1˚˛˝√ ’±ø√1 ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ 똱©Ü±1 Œõ≠Úí õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜« Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ˜La̱˘À˚˛ 1±Ê√…¸˜”˝√Õ˘ Ô˘≈ª± Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ S걘˝}√±¸˜±Ú fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ S꘬ıÒ«˜±Ú Ê√Ú¸—‡…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú鬘 ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 ¬ıÌ«˙—fl¡1 Ò±Ú1 Œ‡øÓfl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬ıœÊ√, ¸±1, fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò ’±ø√1 Œ˚±·±Ú, Ê√˘ø¸=Ú, fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì, õ∂ø˙é¬Ì ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö±› øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Ú±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·º Ù¬˘Ó¬

’Ó¬œÓ¬1¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± Œfl¡˝◊√ø¬ıÒÚ˜±Ú Ô˘≈ª± Ò±Ú1 ¸“‰¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º ˆ¬≈ ∆˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√fl¡≈ ˜± øÓ¬Ó¬±¬ı11 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1À˝√√±˘±, ’±˜&ø1, ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±ø√ Œ˜ÃÊ√±Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ’±“øfl¡˙±ø˘, ø˜øfl¡1˙±ø˘, ’±À˝√√±˜˙±ø˘, ∆·ÀÂ√¬ı˙±ø˘, ø˙˚˛±˘˙±ø˘, 1„√√±¬ı1, ˘Í¬±¬ı1, ¸1n∏ Œ¬ıȬ&øȬ, ¬ı1 Œ¬ıȬ&øȬ, ¸1n∏ Ê√±ø˝√√„√±, ¬ı1Ê√±ø˝√√„√±, ø¬ıø1˚˛± ά„√√± ’±ø√ ’ÀÚfl¡ø‡øÚ Ô˘≈ª± Ò±Ú1 ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±À1±¬Ûø1 fl¡˘± Ê√˝√±, ¬ı·±Ê√˝√±, È≈¬ÚœÊ√˝√±, Ú¬ı±¬ıœÊ√˝√±, ¸≈ª·±˜øÌ, õ∂¸±√Àˆ¬±·, ˜±˘Àˆ¬±·, ¬Û˝◊√Ó¬± ¬ı1±, ¬ıfl≈¡˘ ¬ı1±, ˜±øÚfl¡œ ˜±Ò≈1œ, Œ˜±˝√√ÚÀˆ¬±·, ’±“øfl¡¬ı1± ’±ø√ ’ÀÚfl¡À¬ı±1 ˘±ø˝√√ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬› fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˙±ø˘À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˘±ø˝√√À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ó¬œÓ¬1 ¤˝◊√ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’¸˜1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1±˝◊√ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò±ÚÀ¬ı±11 ¤È¬± ά±„√√1 ∆¬ıø˙©Ü… ’±øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı˝√√±·ŒÊ√ͬ1¬Û1± ˆ¬±√-’±ø˝√√ÚÕ˘ ¬ıÓ¬1 ‰¬±˝◊√ 1n∏À˘› fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤˜≈øͬ۱˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ’±Ò≈øÚfl¡ ·Àª¯∏̱·±11 ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 Ò±ÀÚ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±› ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ‰¬ø˘Ófl‘¡ø¯∏ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·

øά·Õ¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·ÓÙ≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 12 ’±·©Ü√¬ – ∆Ó¬˘Ú·1œ øά·Õ¬ı1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡˜±S ¸—·Í¬Ú øά·Õ¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¶ÛȬ«√ ˝◊√ ά◊øÚȬ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê≈√ø¬ı˘œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±˝3√±˚˛fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ 1˜øÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√ ’±1n∏ ˜±Úª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL11 Ù≈¬È¬¬ı˘ √íÀ˘ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘¸˜”˝√1 ’—˙ ¢∂˝√Ì1 ˝◊√26≈√fl¡ √À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 9954173070, 9859477886, 9435137433, 8876119199 Ú•§1Ó¬ Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√±˝◊√ ¬ı˜ά Ò±Ú1 ¬ıœÀÊ√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø¬ı¬Û√ÓŒ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±¬ı√ ’¸˜1¬Û1± ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 7 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡1±À„√√ Œfl¡±„√√± fl¡1± ’¸˜Ófl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 똱©Ü±1 Œõ≠Úí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ô˘≈ª± Ò±Ú1 ¬ıœÊ√ ¸—1é¬Ì fl¡1±ÀÓ¬± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±“‰¬øÚÀ˚˛ Œ‚“U, ¸ø1˚˛˝√, ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊øæ√√, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 ’±ø√ õ∂Ò±Ú ‡±√… ˙¸… ’±ø√ õ∂‰≈¬1 ά◊»¬Û±√Ú1 ά◊»¸ Ôfl¡± ¸ÀN› fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ ¬ıÂ√ø1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1øÚˆ¬«1˙œ˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ¤È¬± ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º ’±Úøfl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, fl‘¡ø¯∏ ¸ø˜øÓ¬, fl‘¡ø¯∏ Œ·±È¬ ·Í¬Ú1 ∆¬ıÒÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó’øÒfl¡±—˙ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬, 12 ’±·©Ü√¬ – Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ·±˝√√“±˝◊√ ŒÈ¬Àfl¡˘± ·“±ªÓ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±˝√√“±˝◊√ ŒÈ¬Àfl¡˘± ·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˘·ÀÓø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ·“±›‡Ú1 ¬ıU Œfl¡˝◊√Ȭ± 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ·±˝√√“±˝◊√ ŒÈ¬Àfl¡˘± ·“±ª1 ¬ı1Ú±˜‚11 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 75 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Œ·±˝√√“±˝◊√ ŒÈ¬Àfl¡˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘øȬ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ 90 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ·“±›‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ù¨˙±Ú øÚ˜«±Ì1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¤ øȬ Œ1±Î¬ ¸—À˚±·œ Œ·±˝√√“±˝◊√ ŒÈ¬Àfl¡˘± ·“±ª1 ˘&ª± 1Ê√± ¬ÛÔøȬ ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±› Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 34 Ú— ¬Ûø(˜ ˜ø1·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˝√√“±˝◊√ ŒÈ¬Àfl¡˘± ·“±ª1 ¬ıU 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øά·Õ¬ıÓ¬ ˙—fl¡1À√ª Ê√“±Ê√œÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Ê√Àij±»¸ª1 õ∂døÓ¬ ø˙鬱ԫœÕ˘ Ú…±¸ ¬ı“Ȭ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 12 ’±·©Ü√¬ – ∆Ó¬˘Ú·1œ øά·Õ¬ı1 15Ȭ± Ú±˜‚1 ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± 3 Ú— ¬ı1ø¬ı˘1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ú±˜‚1Ó¬ ¿¿ ˙—fl¡1À√ª1 564 ¸—‡…fl¡ ÊÀij±»¸ª ¬Û±˘Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√ √ ± 25 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 1¬Û1± 30 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Õ˘Àfl¡ Ê√Àij±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ë˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ά◊¬Û±√±Úíñ ëëThe Ethnic elements in Sankari cultureíí ˙œ¯∏fl« ¡ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ’±·Ó¬ 2000 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Óά◊À¬ÛÚ √±¸, ˜±1Ù¬» fl¡À˘Ê√ Œ©Ü±Â«√ ‰¬±ø1’±ø˘, øά·Õ¬ı Œ¬Û±– ’– øά·Õ¬ı, ø¬ÛÚ-786171 øÊ√˘±-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬Ûͬ±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¸±À¬Û‡±È¬œ fl¡À˘Ê√Ó¬ ”√1 ø˙鬱 ’±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±Ê “ √œ, 12 ’±·©Ü√– ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¤‡Ú ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ê√±“Ê√œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚« ¬ Û” Ì « ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’±À˘±‰¬Úœ ë:±Ú ¸±·1í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2 Ȭ± Ú…±¸ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 3 ’±·©ÜÓ¬ Œõ∂˜Ò1 ŒÚ›·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éõ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À˘±‰¬Úœ ë:±Ú ¸±·1í1 õ∂Ô˜ ¸—‡…±ÀȬ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıMê√± øSÀ˘±‰¬Ú ¬ı1±˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ 2 Ȭ±Õfl¡ Ú…±¸ ¬ı“Ȭ±› õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Ê√±Ê “ √œ Œ˝√ √ ˜ Ú±Ô ˙˜« ± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˆ¬ª±Úœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ Œ˜±˝√√Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜±Ó‘√˜˚˛ôLœ ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜Ó¬ 2 Ȭ± Ú…±¸ ¬ı“Ȭ± ¤˝◊√ ¬ıÂ√11¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ∆˘ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ∆˜ÀS˚˛œ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1+¬Û˜ÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤˝◊√ ¬ıÈ“ ¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬, ’˝◊˘ √ ˝◊ø√ G˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 5000 Ȭfl¡œ˚˛± ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√˝√◊ fl‘¡Ó¬œ Â√±S Ê√±¢∂ÓŒ˘±‰¬Ú √M√ ’±1n∏ Ê√·Ó¬ ·Õ·fl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 12 ’±·©Ü√¬ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜1 Ó¬Ô± Œ√˙1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ”√1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±À¬Û‡±È¬œ ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˜ø1˚˛øÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú-Œ1í˘Àª1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√΃√ Â√ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú≈ᬱÚ1 ‘√˙…±—˙ ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¸±À¬Û‡±È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘Ó2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ”√1 ø˙鬱 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’Ò…±¬Ûfl¡ øS√œ¬Û Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸˜i§˚˛fl¡ 1+¬ÛÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 25 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 12 ’±·©Ü√¬ – ’¸˜- ˜±À‚«ø1Ȭ± ¢∂LöÀ˜˘± ˜±À‚«ø1Ȭ± Ȭ±Î¬◊Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’˝√√± 15 ’±1n∏ 16 ÚÀª•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊ √ 2 6≈ √ fl ¡ Â√ ± S- ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘ fl¡˚˛˘±Ú·1œ ¬ı‘˝√M√1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ”√1ø˙鬱 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ˜±À‚« ø 1Ȭ± Ó¬Ô± ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ά◊ ¬ Ûfl¡F ’=˘¸˜” ˝ √ 1 ά◊À~‡… Œ˚ ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 õ∂øÓ¬¶ö± ø√ª¸ Ó¬Ô± 1±©Üœ™ ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸1 ά◊ƒ √˚±¬ÛÚ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜±À‚«ø1Ȭ± Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘¸˜”˝√1 Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√±&ÌÓ¬ fl¡1±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√Ó1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú, ’Ô«ÚœøÓ¬, ¬ı≈1?œ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 9 ’±·©ÜÓ¬ ø˘Î≈¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ±ÀÔ« õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√11 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ¬ı‘˝√M√1 ˜±À‚«ø1Ȭ± Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø˙鬱, ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ’±1n∏ ˜±Ó‘ ¬ ˆ¬±¯∏ ± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ¢∂LÀö ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√À√ Â√º ˜±À‚«ø1Ȭ± ¬Ûø1Àª˙ÚÓ¬ ¸¬ı˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¸—¶ö±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡ ˜±˝√√1 3 Ó¬±ø1‡1¬Û1± 9 Ó¬±ø1‡ ¬Û˚«ôL ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜õ∂¸±√ ’±À•§√fl¡±11 ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¢∂±˜… 1±˝◊√Ê√1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√1 Â√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ 9854481698 fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ˜±À‚« ø 1Ȭ± ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ ¸—¶ö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ó¬Ô± ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ì±ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’˝√√± 19 ’±·©ÜÓ¬ ë·±“›Õ˘ ¬ı˘fl¡í Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√ 1 √À1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ŒÚ›·1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ά◊Mê√ Ú±˜1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸-¢∂LöÀ˜˘±1 õ∂døÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 12 ’±·©Ü√¬ – ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ·±“Àª-ˆ¬”À¤û ¬ı±1n∏ Õ fl¡À˚˛ ¬ıUÊ√ ± øÓ¬fl¡ ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ø˙¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡ ¬ı‘øX1 ˝√√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ŒÚȬªífl«¡1 ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ õ∂±À˚˛ ;±˘± Œ√ø‡ ’±ø˝√ √ ¬ ı ˘·± ∆˝√ √ À Â√ º ¶úÓ« ¬ ¬ı… Œ˚ Œ¬ÛÀ„√√1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ¤øȬ ‚1 ñ˜ÀÚ±1?Ú Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«ÓÊ√±˜≈&ø1 ’=˘1 ‰¬˝√√± 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ŒÚȬªfl«¡1 ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Ê√1n∏1œ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘, ø1˘±À˚˛k, ¤˚˛±1À‰¬˘, ¤˚˛±1ÀȬ˘1 ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚11¬Û1± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, 12 ’±·©Ü√ ¬ – Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ¬Û1± ŒÒ±√1 ’±ø˘À˚˛ø√ fl¡˜±1¬ıg± ∆˝√√ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’Ú≈iÓß ¬ ŒÚȬªífl«¡1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸√11¬Û1± õ∂±˚˛ 18-20 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’ªø¶öÓ¬ øÚÀӬà Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11¬Û1± ¬ı1À˝√√±˘± ∆˝√√ ¸1n∏ fl¡Â√±1œ-¬ı1 fl¡Â√±1œ ·“±ª1 ˜±ÀÊ√ø√ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˙ ˙ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ∆¬ı¯ûª Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜1 ¶ö˘ ¿¿ ¬ı±ø˘Ê√±Ú ‰¬±ø1’±ø˘ ∆˝√√ ¬ı1¬ı1± ’±ø˘ ’±ø√ ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±Óø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √À˘ÃÊ√±ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√…˜øGÓ¬ Ò˜«±Ú≈ᬱں &1n∏Ê√Ú±1 ˆ¬Mê√ ’˝√√±-Œ˚±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈¬ı…ª¶ö±1 ά◊¬Ûø1 ¤Ú ¤˘1 Ȭ±ª±1ÀȬ±1 ’鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı ’±√˙«À1 ∆√ÚøµÚ ‰¬±ø1À¬ı˘± ∆‰¬Ò… õ∂¸—·1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙¸˜”˝√ õ∂̱˘œ¬ıX ’Ò…˚˛Ú Ó¬±1 fl¡±¯∏ À 1 ¢∂±˝√ √ fl ¡¸fl¡À˘±Àª› ¬ıÂ√À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ÛøªS ˆ¬±√ ˜±˝√√1 Ú±˜Õ˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ˜=, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‰¬‰«¬± Œfl¡f, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˚±≈√‚1 ŒÚȬªífl«¡1 ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 Œ¸ªfl¡ Œ¸ªÓ¬œ, Ó¬œÔ« ˚±Sœ, ˆ¬Mê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚11 ¬Û˚«È¬Ú1 ’±fl¡¯∏Ìœ˚˛ Œfl¡f ø¬ıµ≈ ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ’Ú… ≈√øȬ˜±Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 ‚ÀȬº ˆ¬fl¡Ó¬ ∆¬ı¯ûª1 √À1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ¬Û≈1n∏¯∏ ˜ø˝√√˘± ¸fl¡À˘±Àª ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸≈¬ı…ª¶ö±, ¬Û±Úœ ŒÈ¬—fl¡œ, ŒÚȬªífl«¡ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸˜≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú±˜‚1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª øÚÊ√1 ˜ÚÓ¬ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª±1 ’øÓ¬øÔ˙±˘±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’ôLÓ¬ Œ˚±ª± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ’=˘ÀȬ±Ófl¡±˜Ú±ÀÔ« ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ’±ø˝√√«Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆‰¬Ó¬Ú… ˜”øÓ«¬1 ø¸—˝√√±¸Ú1 ¬ı¯∏«À1¬Û1± 1.79 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú±˜‚11 ά◊iß˚˛Ú Œ˚±·±À˚±·1 ¸≈‰¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ›‰¬1Ó¬ ¸-ˆ¬øMê√À1 ˜”1 Œ“√±ª±¬ı ¬Û±À1º øÚÀӬà ˙ ˙ Ó¬œÔ« ˚±Sœ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±ø51 ¬ÛÔÓ¬º 99 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ 167 Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ¬ı‘˝√» ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ Œ¸ª± ’±·¬ ıÀϬˇ ± ª± ¸˜±·˜1 ¶ö ˘ Ò˜« œ ˚˛ ’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±1 ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ìfl¡ ’±fl¡±11 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ú±˜‚11 ’±Í¬À‡˘1¬Û1± õ∂±˚˛ 5 ˘±‡, Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ ά◊ißÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… qˆ¬±fl¡±—鬜 ’±1n∏ Œ¸ªfl¡-Œ¸ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ ’Ú≈√±Ú 30 ˘±‡, fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘ÀȬ±1 ’±Ú≈¸—ø·fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¬Û≈“øÊ√1 5 ˘±‡ ’¸˜ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú-¬ı1n∏ª±·“±› ∆˝√√ Ú±˜‚1 ¬Û˚«ôL ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 10 ˘±‡1 ˘·ÀÓ¬

¬Û˚«È¬fl¡ Œfl¡f1+À¬Û ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√ ‹øÓ¬˝√…˜øGÓ¬ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ¬ı1Ú±˜‚1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¸¬ı«˜Í≈ ¬ ¬õ∂±˚˛ 65 ˘±‡ ¸±˝√√±˚… ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬f ¬Û±Í¬Àfl¡ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸±˝√√±˚…À1 Ú±˜‚1 ˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±˚˛ ¸˜±ø5 ø√˙Ó¬ ˚ø√› Ú±˜‚11 ά◊iß˚˛Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 25 ˘±‡ Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú, ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬SÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Ú±˜¬ı1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ Ó’ªø¶öÓ¬ ·1˜¬Û±Úœ, ŒÚÀ‚ø1øȬ„√√1 ø˙ª√˘, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 √À1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚À1± ¬Û˚«È¬Ú1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ÛøªS ˆ¬±√ ˜±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬Mê√fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ Ó≈¬—·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Ú±˜‚1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ÛøªS ˆ¬±√ ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 4 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’ij˚˛ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡, ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√Àfl¡ Òø1

ˆ¬fl¡Ó¬ øÚ˜LaÌ, Œ·±¸“±˝◊√ øÚ˜LaÌ, 1±ô¶±-¬Û”√ø˘, ‰¬±˝√√ Œ‡±ª± ·‘˝√ ’±¬Û…±˚˛Ú ’±ø√1 õ∂døÓ¬› õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º Ú±˜‚1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÀȬ± õ∂±˚˛ 1.20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ 118 ø˜È¬±1 √œ‚˘, 114 ø˜È¬±1 ¬ı˝√√˘ Œ˝√√ø˘À¬Û√1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ¤fl¡ ’±È¬fl¡ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì1 fl¡±À˜± ¬Û”Ì·« øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú±˜‚1 ά◊i˚ß Ú˛ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 25 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±ª˙…fl¡ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√26≈√fl¡ qˆ¬±Ó¬fl¡±—鬜 ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Œ¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡±˝◊√ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√, ¬ı1À˝√√±ª± ˙±‡±Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú— 31575538238 Ó¬ √±Ú ¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ú±˜‚1 ˆ¬±·1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘ 2013 ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬Mê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 32 ˙±›Ì1 ¬Û1± 31 ˆ¬±√Õ˘Àfl¡ ˜±˝√√À˚±1± ¬ÛøªS ˆ¬±√ ˜±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˆ¬√œ˚˛± Ú±˜Ó¬ Ê√±øÓ¬ Ò˜«-¬ıÌ« ˆ¬±¯∏± øÚø¬ıÀ˙«À¯∏ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 Ò˜«õ∂±Ì Œ¸ªfl¡-Œ¸ªÓ¬œ, ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±øÊ√1 ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¤fl¡±ôL˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û~ªœ

¸ —Àé¬À¬Û... ëŒù´±À˘í1 ¸—˘±À¬ÛÀ1 ¬Û±ø1fl¡11 &̱Ú≈fl¡œÓ«¬Ú

˜≈•§±˝◊√ – ’øÒ¬ıMê√± ¬Û~ªœ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö1 øάø„√√ fl¡±øȬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊1 ‰¬fl¡œ√±1 Â√±7¡¡¡±√ ’±˝√√À˜√ Œ˜±·˘fl¡ 17 ’±·©Ü ¬Û˚«ôL ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û±Ú±Ê√œ, 12 ’±·©Ü√ – ¸M√√1 √˙fl¡1 ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¬ıvfl¡¬ı±©Ü±1 Â√ø¬ı ëŒù´±À˘í1 ·¬ı31 ø¸„√√1 ø¬ı‡…±Ó¬ ëøfl¡Èƒ¬ÀÚ ’±√ƒ˜œ ŒÔí [Œfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘] ¸—˘±¬ÛÀȬ± ’±›1±˝◊√ Œ·±ª±1 fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√ ˙±øôL1±˜ Ú±˚˛Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ˜ÀÚ±˝√√1 ¬Û±ø1fl¡11 &̱Ú≈fl¡œÓ«¬Ú fl¡À1 ’˘¬ÛÀÓ¬º ¬Û±Ú±Ê√œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¤fl¡˜±S ¸±—¸√ Ú±˚˛Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û±ø1fl¡1Àfl¡ ¸À¬ı«¸¬ı«±

øfl¡—øÙ¬Â√±1

˜≈•§±˝◊√ – øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√1 Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓ¬ ’ôL¬Û1± õ∂Ô˜ øS˜±ø˝√√fl¡Ó¬ 650.78 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 qX Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚º˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º

Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ õ∂¶±⁄ ª ‡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√í√ ˘ 2 ’±1鬜

øÂ√˘—, 12 ’±·©Ü√ – Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Ûø(˜ ·±À1±¬Û±˝√√±1 øÊ√˘±1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 12 Ê√Úœ˚˛± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 fl¡˜«ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ˝◊√º ¤˝◊√ ’±1鬜 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ¸±˜±Ú… õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±›1±˚˛ ·¬ı31 ø¸„√√1 Œ¸˝◊√ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ≈√Ê√Ú ¸—˘±¬Ûñ ëøfl¡Èƒ¬ÀÚ ’±√ƒ˜œ ŒÔ∑í ŒÓ¬›“ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√ ’±1鬜 fl¡øکܬı˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì fl¡˚˛ ¤fl¡ ¬ı≈ø˘º ’Ô«±» ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û Œfl¡fÀȬ±1 ¤Ê√Ú õ∂ø˙é¬Àfl¡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ˚ÃÔ ‰¬1fl¡±1‡ÚÓ¬ ¤Ê√ÀÚ˝◊√ ¬ı…øMê√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˝√√fl¡˜«œ1 õ∂¶⁄±ª ‡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û±ø1fl¡1º ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 5 ’±·©ÜÓ¬ fl¡øکܬı˘ ≈√Ê√ÀÚ ≈√¬Û1œ˚˛± ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˜±Ú… Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬Û ¬ı1± Ú±˜1 õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 ’Ú… øÓ¬øÚÊ√Ú ¸˝√– √õ∂ø˙鬱ԫœ1 õ∂¶⁄±ª ¸—¢∂˝√√ fl¡1±˝◊√ ≈√Ê√Ú fl¡øکܬı˘fl¡ Œ¸˝◊√ õ∂¶⁄±ª ‡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º

ø¬ı˜±Ú ’¬Û˝√√1Ì1 ¯∏άˇ˚La ˘¶®11 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü√ – ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı˜±Ú ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± 1ø‰¬ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜ÌÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙

fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˘¶®À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó’±˝√√À˜√±¬ı±√ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ11¬Û1± ø¬ı˜±Ú ’¬Û˝√√1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˝√√À˜√±¬ı±√ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ21 Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« 26˚11 ’±Sê˜Ì1

∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 øÊ√•ú±ÓÔfl¡± ’±¬ı≈ Ê≈√µ±À˘ ˘¶®À1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› √˝√Ȭ± ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º Ê≈√µ±À˘ ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÀ¬ı±11 ˘é¬…¶ö±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ¸La±¸¬ı±√œÊ√ÀÚº

˙øMê√‡G1 ڱȬøÚ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı fl¡˚˛˘± ˜≈•§±˝◊√, 12 ’±·©Ü√ – Œ√˙1 ˙øMê√‡GÓ¬ Œ√‡± ø√˚±˛ ˝◊√gÚ1 ڱȬøÚ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 50 ˙Ó¬±—˙ fl¡˚˛˘± ’±Ú√±øÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ’Ò…é¬ ¤Â√ Ú1ø¸—˝√√ 1±Àª ¤fl¡ ¬ıíΫ¬ ø˜øȬ„√√1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά 20 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú fl¡˚˛˘± ’±˜√±øÚ fl¡1±1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú ‡G¸˜”À˝√√ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ 1±Àªº fl¡˚˛˘±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜”˘…Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ 1¬ı±À¬ı ˜≈Í3,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ó¬Ô… ’±À˚˛±·1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1 øȬ ’±˝◊√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ

Œ√›¬ı±À1 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ª±È¬±1 ¬Ûí˘í1 ¬Û=˜ ¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¶Û˝◊√Ú ’±1n∏ ˝√√±—À·1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ‡˘‡Ú1 ¤È¬± ‘√˙…

øÚ˝√√Ó¬ 250À1± ’øÒfl¡ ˝◊√1±ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ø¬ıÒ√ı—¸œ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ŒÓ¬˝√√1±Ú, 12 ’±·©Ü – ˙øÚ¬ı±À1 ≈√Ȭ± ø¬ıÒ√ı—¸œ ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛ ˝◊√1±Úº Œ√˙‡Ú1 ά◊M√1¬Ûø(˜ ’=˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ 250À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—‡…± ’±1n∏ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙øÚ¬ı±11 øÚ˙± Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±› ¸•Û”Ì1« +À¬Û Ò√ı—¸ô¶¬” ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚º˛ õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’±À¬ıø˘ 4.53 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ŒÊ√±fl¡±1øÌ ˝◊√˚±˛ 1 11 ø˜øÚȬ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚º˛ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ≈√Ȭ±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ’±øÂ√˘ SêÀ˜ 6.2 ’±1n∏ 6.3º ˆ¬”ø˜fl¡•Û ≈√Ȭ±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ’øˆ¬Àfl¡f ’±øÂ√˘ SêÀ˜ ŒÓ¬˝√√1±Ú1¬Û1± 500 øfl¡.ø˜. ”√Õ11 ’˝√√±1 ’±1n∏ ˝√√±ø1‰¬ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ±1 ’øˆ¬Àfl¡f ’±øÂ√˘ Ó¬±¬ıø1Ê√ ‰¬˝√√11¬Û1± 29 øfl¡.ø˜.

øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ’˝√√±1, ˝√√±ø1‰¬, ˆ¬±1ÀÊ√fl¡±Ú ’±ø√ ‰¬˝√√1¸˜”˝√ Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬”ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, Œ√˙‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ¸1n∏ ¸1n∏ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¸√√˚˛± ’Ú≈ˆ¬ª Ú˝√√˚˛º ’øÓ¬Õfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡•Ûõ∂ªÌ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ√˙‡ÚÓõ∂±À˚˛ õ∂˘—˚˛fl¡1œ ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ Ò√ı—¸˘œ˘± ‰¬˘±˚˛º 2003 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙‡Ú1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±˜ ‰¬˝√√1ÓŒ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ 26,000 Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ¤g±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò±õ∂±5 ˝√√˚˛º ’±øÊ√À˝√√ ø√Ú1 ˆ¬±·1¬Û1± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛√ Œ√˙‡Ú1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓŒ˚±·±À˚±·, ø¬ıÊ≈√˘œÀfl¡ Òø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±› ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

500 ˙sÀÓ¬ ¸±˜ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’±À¬ı√Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü√ – Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 [’±1 øȬ ’±˝◊√] ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ˙s1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤ÀÚ ’±À¬ı√Ú 500 ˙s1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¸œ˜±¬ıX 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±À˚˛±·Õ˘ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ’±À¬ı√Ú1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±ø˝√√«› [Ù¬À˜«È¬] ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øÚÀÊ√ ’Ô¬ı± øˆ¬øά’í fl¡ÚÙ¬±À1øk„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À˚˛±·1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±ÀȬ±› ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√ ’±À¬ı√Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬¸˜”˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬‡Ú ’±À¬ı√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ √˝√ Ȭfl¡±1 ˜±‰≈¬˘ Œ˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… ˙s1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 500 Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˙s Ô±øfl¡˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬ı√Úfl¡±1œÕ˘ ά±fl¡À˚±À· Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ˚ø√ ά±fl¡

’±À¬ı√Úfl¡±1œ ’Ô¬ı± õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øÚÀÊ√ ’Ô¬ı± øˆ¬øά’í fl¡ÚÙ¬±À1øk„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À˚˛±·1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ά±fl¡ ‡1‰‡1‰¬ 50 Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ά±fl¡ ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº √±ø1^…1 ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˜±‰≈¬˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1S꘱, 1±Ê√Uª± ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ Ó¬Ô± Œ¬ÛkÚ ˜La̱˘˚˛1 ’Ҝڶö fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1S꘱ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì √511 ¤‡Ú Ê√±ÚڜӬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝◊√øÊ√51 øÓ¬øÚ ∆¸øÚfl¡

øÂ√Ú±˝◊√Ó¬ 6 ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Óˆ¬”˜Ò… ¸±·1Ó1n∏Â√ ŒÚÃÀ¸Ú±1 ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ˜À¶®±, 12 ’±·©Ü – 1±øÂ√˚˛±Ú ŒÚÃÀ¸Ú±1 ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL·«Óø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛ Œ√˙‡Ú1 ˆ¬”˜Ò… ¸±·1Ó¬º Œ√˙‡Ú1 ¸±˜ø1fl¡ ˜La̱˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛º ≈√‡Ú ˚≈X Ê√±˝√√±ÀÊ√À1 ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’Ú≈˙œ˘ÚÓά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¸±˜ø1fl¡ ˜±1̱¶a› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√ ≈√‡Ú 1n∏Â√ ŒÚÃÀ¸Ú±1 Ú투í1íøÂ√¶® Œfl¡f ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

fl¡±˝◊√ À1±, 12 ’±·©Ü√ – øÂ√Ú±˝◊√ Œ¬ÛøÚÚÂ≈√˘±Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ˝◊√ øÊ√51 Œ¸Ú±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Â√Ê√Ú ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ’±˘’±ø1Â√ Ú·11 ¸˜œ¬Û1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¸Ú±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ∆¸øÚÀfl¡± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ¤È¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, øÚ˝√√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú 1Àfl¡È˘±k±1, Œ¢∂ÀÚά ’±1n∏ ¶§˚˛—‰¬±ø˘Ó¬ ’¶aÀ1 ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¸—¬ı±√ ¸—¶ö±ÀȬ±º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜œ˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ˝◊√ øÊ√51 ¸œ˜±ôLÓ¬ 16 Ê√Ú ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 fl¡˜«œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ˝◊√ øÊ√51 Œ¸Ú±˝◊√ ˝◊√ Â√˘±˜œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜Ì±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÊ√51 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±Â√Úœ Œ˜±¬ı±1fl¡1 ˙±¸Ú1 ’ª¸±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ^nÓ¬ ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀÂ√º

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 13, Monday, 13th August, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ 3.3 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú øÚ˜«±Ì1

˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì

¤øάȬ«√ ·œã1 ·ø1˝√√̱ ˜≈•±§ ˝◊√, 12 ’±·©Ü – ˝◊√˚±˛ Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙Ú« 1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¤øάȬ«√ ·œã ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√º Œ√›¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ ’±Sê˜Ìfl¡ ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±‡…± ø√ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±1鬜fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ Ó¬√ôL ‰¬˘±¬ıÕ˘› ·œÀã ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ëÂ√±fl¡±˘ Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√í fl¡±fl¡Ó¬1 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±11 ˙1œ1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø√˚˛± ˆ¬±¬ı≈øfl¡fl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛ ·œã1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ Ú±˚˛Àfl¡º

35 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬

Ê≈√µ±˘1 ‚øÚḽ√√À˚±·œfl¡ ’±È¬fl¡ ¬ıœÎ¬, 12 ’±·©Ü√ – 26˚11 ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˘¶®1-÷∆Ó¬¬ı± ¸La±¸¬ı±√œ ’±¬ı≈ Ê≈√µ±˘1 ¤Ê√Ú ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œfl¡ ˜≈•§±˝◊√1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ø¬ıˆ¬±À· Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±s≈˘ 1±ÀÙ¬ ›1ÀÙ¬ ˜˝√√•ú√ Ù¬±1n∏fl¡ 1±ÀÙ¬ Ú±˜1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ê≈√µ±˘1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ øÓ¬øÚø√Ú ¬Û”À¬ı«º Ê≈√µ±À˘ ŒÓ¬›“1 ŒÊ√1±fl¡±1œfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó˜˝√√±1±©Ü™1 ¬ıœÎ¬ ¬ı±ø¸µ± 1±ÀÙ¬fl¡ ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ 1±ÀقȬڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚøÂ√˘, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 2005-08 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±ÀÙŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÓ¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·¸”Sfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±Ú‰¬±ø1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬› 1±ÀÙ¬1 ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ø¬ıˆ¬±À· 1±ÀÙ¬fl¡ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› 26˚11 fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√º

¬ÛÚ≈ 1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1Õ˘ ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü√ – ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ıíø˚˛— 777fl¡ Œ¸ª±Ó˜fl¡1˘ fl¡1±1 ’±1n∏ ø¬ıù´1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±Ú Œ˚ÀÚ ˝√√—fl¡—, øÂ√ά◊˘, Ùˬ±—fl¡Ù¬±È«’±1n∏ øÚά◊˚˛fl«¡Õ˘ Ùv¬±˝◊√Ȭ ¬Û≈Ú±1y fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˝√√1n∏›ª± ’—˙ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±º ά◊À~‡…, 1±Ê√Uª± ‡G1 ¤˚˛±1 ˘±˝◊√Úƒ √ÀȬ±1 √œ‚«√”1Q1 ’±Í¬‡Ú 777 ’±1n∏ ¤'ÀȬÀGÎŒ1?1 12 ‡Ú 777 ø¬ı˜±Ú ’±ÀÂ√º ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 57 ø√Úœ˚˛± Ò˜«‚Ȭ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚íÓ¬ 620 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú Œfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ˆ¬±Àª 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ò˜«‚Ȭ1 Ù¬˘ÓŒfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± ‡GÓ˚ÀÔ©Ü Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√—fl¡„√√1 ¬ıÊ√±1‡Úº

·œøÓ¬fl¡±1 ’±R˝√√Ó¬…±

fl¡±µ±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÓÓ¬±˘±‰¬œ

˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ŒÊ√•§Ë±Ú±Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ 댘Àfl¡¬Û≈—í ˙œ¯∏«fl¡ ¯∏“±Î¬ˇ1 Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤È¬± ‘√˙…

ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’±˙±1 ‡¬ı1

˜±˝◊√À¢∂˝◊√ÀÚ ˜·Ê≈√1 é¬øÓ¬ Úfl¡À1 ª±øù´—ȬÚ, 12 ’±·©Ü√ – ¸±Ò±1ÌÀÓ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±, 똱˝◊√ À¢∂˝◊√ Úí Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˜”11 ø¬ı¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ ˜·Ê≈√1 é¬øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ º ø¬ıË·˝√√±˜ ›À˜ÚƒÂ√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 [ø¬ı άø¬ıvά◊ ¤˝◊√ ‰ƒ¬] ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱Ӭ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ·Àª¯∏̱ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ëø¬ıËøȬÂ√ Œ˜øάÀfl¡˘ Ê√±ÀÌ«˘í Ú±˜1 ¬ÛøSfl¡±‡ÚÓ¬º ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√

¸µˆ¬«Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ò…˚˛Ú¸˜”˝√ Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ˜±˝◊√ À¢∂˝◊√ ÀÚ Œ¬ıË˝◊√ Ú ©Ü™ífl¡1 ’±˙—fl¡± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ά◊¬Ûø1 ˜·Ê≈√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ ¸±øÒ¬ı ¬Û±À1º ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ 20 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘± ˜±˝◊√ À¢∂˝◊√ ÚÓ¬ ˆ¬≈À· ˚ø√› ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÓ¬—Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı άø¬ıvά◊ ¤˝◊√ ‰ƒ¬1 ·Àª¯∏̱ÀȬ±1 ˜≈‡… ·Àª¯∏fl¡ ¬Û±À˜˘± ø1À©Ü fl¡˚˛ Œ˚ ˜±˝◊√ À¢∂˝◊√ Ú ’±1n∏ ˜·Ê≈√1 é¬øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±

¸•Ûfl«¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«1 ·Àª¯∏̱¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡í¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı άø¬ıvά◊ ¤˝◊√ ‰ƒ¬1 ·Àª¯∏̱ÀȬ± ’±øÂ√˘ ¬ı…±¬Ûfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˝◊√ ˚˛±Óõ∂±˚˛ 40 ˝√√±Ê√±1·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱ÀȬ±Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ·í˘ Œ˚ ˜·Ê≈√1 é¬øÓ¬1 ∆¸ÀÓ˜±˝◊√ À¢∂˝◊√ Ú1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…é¬ ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ º

&1·“±›, 12 ’±·©Ü – ¤˜ øΤ˘ ’±1 Ú±˜1 ø¬ı˜±Ú ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¬¤˚˛±1 Œ˝√√±À©ÜÂ√ ·œøÓ¬fl¡± ˙˜«±1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ1 ’“±Ó¬ Òø1 Œ√›¬ı±À1 ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ø¬ı˜±Ú ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Œ·±¬Û±˘ fl¡±µ±1 &1·“±›ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÓÓ¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ˜ø˝√√˘± ’±1鬜¸˝√√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó≈√‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º √˘ÀȬ±Àª fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓfl¡ø•Ûά◊Ȭ±1¸˜”À˝√√± ¬Û1œé¬± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚ȬڱÀȬ±ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·ÓŒ¢∂5±1 fl¡1± ¸—¶ö±ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ ’1n∏̱ ‰¬±V±fl¡ Œ√›¬ı±À1 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ‚ȬڱÀȬ±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬Ô± ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 õ∂±Mê√Ú ·‘˝√˜Laœ Œ·±¬Û±˘ fl¡±µ± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, ·œøÓ¬fl¡± ˙˜«± Ú±˜1 ¤˜ øά ¤˘ ’±11 fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø√~œø¶öÓ’À˙±fl¡ ø¬ı˝√√±1 ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Óø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora