Dib 13082015 by Jansadharan Assam

¯∏á¬ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 13 z ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 z 27 ˙±›Ì, 1937 ˙ﬂ¡ z 13 ’±·©Ü, 2015 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 16 Dibrugarh, Janasadharan

¬ı±À¬Ûfl¡ ‰¬±˝◊√ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡/ øÂ√Î¬◊˘, 12 ’±·©Ü √– Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡ ˙±¸fl¡1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø¬ı¯∏˜ ¬Ûø1ÌøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ Œ√˙‡Ú1 Î¬◊¬Û-õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Úº ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ˙±¸fl¡ øfl¡˜ Ê√—-Î¬◊Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬ Ù¬±˚˛±ø1— Œ¶®±ª±ÀÎ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊¬Û-õ∂Ò±Ú ˜Laœ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊– Œﬂ¡±ø1˚˛±1 Î¬◊¬Û-õ∂Ò±Ú ˜Laœﬂ¡ ˜‘Ó≈¬…√G

z Vol.

6th

z Issue

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

Thursday, 13th August, 2015, Total Pages 16

√±˜ – 6 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

øfl¡Ó¬±¬Û1 ’±√1º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤˜ øÎ¬ Œfl¡ øÊ√ fl¡À˘Ê√1 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Â√±Sœ

¬ÛªÚ˝√√—¸1 √≈˝◊√ ¬Û±˝◊√˘È¬¸˝√√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 12 ’±·©Ü – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸≈√œ‚« 8 ø√Ú1 ’ôLÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘1 ‚Ú Ê√—‚˘1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√í˘ 4 ’±·©ÜÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ‡≈Ú‰¬± Œ˝√√ø˘À¬ÛÎ¬1¬Û1± Î¬◊1± ˜1±1 ‡ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±fl¡±˙˜±·«Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ÛªÚ˝√√—¸1 ≈√È¬± ˝◊√ø?Ú˚≈Mê√ Î¬Î¬◊øÙ¬Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 ’±À1±˝√√œ Ó¬Ô± øÈ¬1±¬Û øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡˜À˘˙

Œ˚±˙œ ’±1n∏ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 ≈√˝◊√ ¬Û±˝◊√˘È¬ SêÀ˜ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ¤˜ ¤Â√ ¬ıË±1 ’±1n∏ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú 1±Ê√œª ˝√√‰¬fl¡ÀÈ¬1 ’ø¢ü√* ˜‘Ó¬À√˝√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ’1n∏Ì±‰¬˘1 ‡≈Ú‰¬±1¬Û1± 12 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·1 øÈ¬˜‰¬±1 ≈√·«˜ ¤À˘fl¡± ‰¬±—·ø˘’±˜Ó¬ Î¬◊X±1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙øMê√˙±˘œ ¬ı±˝◊√Úífl≈¡˘±1Ó¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ÛªÚ˝√√—¸1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1

Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏º Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÈ¬1±¬Û ’±1n∏ ‰¬±—˘±—√√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’±¸±˜ 1±˝◊√Ù¬˘Â√1 ŒÊ√±ª±Ú, ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ, ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤˜-17 ’±1n∏ ø‰¬È¬±˝√√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ’±1n∏ Â≈√‡˝◊√ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª 5 ’±·©Ü1¬Û1± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ø˙q ∆¸øÚﬂ¡

¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ø√~œÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ¤¬ıƒÂ≈√Àª, Œ˜±√œfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¬ıÀÎ¬ˇ± ŒÚÓ¬±1

ø˜ ¬ÛÈ¬ˆ¬” ¸—·œÓ¬± 1±Ìœ ﬂ¡ø˘Ó¬±

’±Àﬂ¡Ã øÎ¬ˆ¬±˝◊√Î¬ ’±Â√±˜ 50-50

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı

ˆ¬±1Ó¬1 ¸˙¶a ø¬ıÀ^±À˝√√ ø¬ı·Ó¬ ¸±ÀÓ¬±È¬±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ √˙fl¡1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ øˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ øˆ¬iß 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ’øÒfl¡±11 √±¬ıœÓ¬ øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¸˙¶a ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 √±¬ıœÓ¬, ˘é¬… õ∂±ø51 ø√˙Ó¬ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Ú1 2,036 Œﬂ¡±øÈ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü√ – 2015-16 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1ﬂ¡±À1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’¸˜ ø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Ú [Ú— 3] ø¬ıÀÒ˚˛ﬂ¡-2015 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 89 ¤ ø‰¬ ¤Â√fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚ˚≈øMê√ ¬ıg1 √±¬ıœ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 12 ’±·©Ü – ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ’¸˜ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª± [fl¡øÚá¬ Œ¸ª±]1 ˜≈Í¬ 89Ê√Ú 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü – ëŒ˜±√œ ‰¬1fl¡±1 U“ø‰¬√˚˛±1, Úí ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G Úí Œ1©Ü, Úí øÎ¬˜±1±øÊ√ Úí Œ1©Ü, Î¬◊˝◊√ ª±∞I◊ Ê√±ø©Ü‰¬√í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Î¬◊M√ ±˘ ˝√√í˘ 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔº øÚø‡˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√Ã øÎ¬˜±‰¬√± 10 ¬Û‘á¬±Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ¬Û‘Ôﬂ¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 √±¬ıœÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ﬂ¡±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ˜±ø˘fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¯∏Î¬ˇ˚La ’±˘Ù¬±1 ø¬ı‰¬±ø1 ø√~œÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ¸La±¸¬ı±√œ1, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ‘√ø©Ü, Î¬◊Ê√øÚÓ¬ Ú˚˛Ú ¸øSê˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± ø‰¬√±Úµ ˙˝◊√ ﬂ¡œ˚˛±

’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

¸ø√26√± Œ√‡≈›ª± Ú±˝◊√º fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û1 ¸ø√26√± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı 30 ¬ıÂ√À1 ‰≈¬øMê√1 ¬ıU √Ù¬± fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º ’±Â≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 fl¡Úø©ÜøÈ¬Î¬◊˙…√Ú flv¡±¬ıÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 30 ¬ıÂ√1 ¬Û”øÓ«¬ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ≈√ø√Úœ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 12 ’±·©Ü – 1±Ê√…1 Î¬◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚÓ¬ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™À^±˝√√œ ˙øMê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

SêœÎ¬ˇ±Õ˘ ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±ª1Ì ’±ø˝√√ÀÂ√ – ·Õ· fl‘¡Ó¬œ Œ‡˘≈Õªfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú ‰¬1fl¡±11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü – ’¸˜1 Œ‡˘1 Œ‰¬À˝√√1± Ó¬Ô± ˜±Úø‰¬S ¤øÓ¬˚˛± ¸˘øÚ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Œ‡˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 1±Ê√…Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ‡˘1 ¤fl¡ ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’¸˜1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’±øÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±øÊ«√ÀÂ√º ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤fl¡ ¬qˆ¬ ˘é¬Ìº 35¸—‡…fl¡ Œfl¡1±˘± 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 1±Ê√…fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡1± 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛±Œ˚±1˝√√±È¬ ¶Û˙«ﬂ¡±Ó¬1

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ 1Ì‰¬Gœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ˘ø˘Ó¬-fl¡±G¡ – Œ˜±√œfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 7 õ∂ùü

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü√ – Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’Ú… ¤fl¡ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ·í˘ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœfl¡º ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˙±ôL¸˜±ø˝√√Ó¬ˆ¬±Àª ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ ˜ôL¬ı…Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬º ˚ÀÔ©Ü Î¬◊É±À1 ŒÓ¬›“ ’Ò…é¬1 ’±¸Ú1 ›‰¬1Õ˘ ∆· ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 ’±Ú ¸±—¸√¸fl¡À˘› ’Ò…é¬1 ’±¸Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ Ò√ıøÚ ø√À˚˛º fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±1é¬œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ, ¸Laô¶ 1±˝◊√Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 12 ’±·©Ü – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Õ˘ ’±1n∏ ˜±S ≈√ø√Ú ¬ı±fl¡œº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊Ê√øÚÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1é¬œ, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚø¯∏X Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬± [¶§±–]˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¯∏Î¬ˇ˚La ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Laœ 1øﬂ¡¬ı≈˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü – ¸˜±·Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ëÈ¬±À·«È¬í ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œº 15 ’±·©Ü1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ¶≈®È¬±1 ’±ø√Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜˝√√±Ú·1œ1 ’±˚« ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊»¸≈ﬂ¡ 1±˝◊√Ê√

¸≈1±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ·±‡œ1/ ˜Laœ1 Î¬◊M√1Ó¬ ¸√ÚÓ¬ 1·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü√ – ¸≈1±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ·±‡œ1 ‡±À˘› Œfl¡±ÀÚ› ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1º¬ ı≈Ò¬ı±À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œ‰¬fl¡À·È¬¸˜”˝√1 fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸≈1é¬± ø√¬ıÕ˘ ∆· ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√º ’ªÀ˙… ˜LaœÊ√Ú1 ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˜±fl¡ Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ fl¡˚˛ñ ë¸≈1±√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤Ú ’±1 ø‰¬À˚˛À˝√√ Î¬◊X±1 fl¡ø1À˘ 1±Ò±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1, 12 ’±·©Ü √– ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂Ò±Ú ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f fl¡˜˘±¬ı±1œÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1 √˙fl¡ Òø1 ·‘˝√¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊X±1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, Ú·1‡Ú1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ·Î¬ˇ˜”1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

15 ’±·©ÜÓ¬ ¶§±˚˛M√˙±¸Ú ˘±À· Œ˜‰¬-ﬂ¡Â√±1œﬂ¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü – ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û¢∂˝√œ˚˛ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı=Ú±À˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ñ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜‰¬√-fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø√Â√¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

‰”¬Ì

Œ˚˛ Œ√±ô¶œ ˝√√±˜ ŒÚ˝√√œ Œ‰¬±ÀÎ¬ˇ—À·...ØØØ

˜Ô≈1±¬Û≈1Ó¬ ˜±Ó‘¬À˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬Û≈Sfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 12 ’±·©Ü – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚ˜Ú±·Î¬ˇ ‡√±˘¬ıøô¶Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÚ˜Ú±·Î¬ˇ 12 Ú— ˘±˝◊√Ú1 ‡√±˘¬ıøô¶1 fl≈¡˜±1œ fl¡¤û± [50] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈S Ê√·iß±Ô fl¡¤û± [27]fl¡ ¤‡Ú 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

ŒÊ√±ﬂ¡1 ˜≈‡Ó¬

13 ’±·©Ü◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ Œ1±·Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 12 ’±·©Ü√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl¡˜±1¬ıg± ’±ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıfl¡˘±˝◊√ ·“±ª1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¬ı…øMê√, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡, ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª± ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬À^ù´1 ¬ı1±1 ’±øÊ√ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1º 6 ’±·©ÜÓ¬ ;1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øÈ¬Â√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª±Ó¬

’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ‚1Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±ÀÚ ’±1n∏ ’±øÊ√ øÚ˙± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˆ¬±¶®1 Î¬◊2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û”¬ı fl¡˜±1¬ıg± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‰¬‰«¬± Œfl¡f, fl¡±Ú≈·±“› 1±¸˜=, fl¡˜±1¬ıg± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl¡˜±1¬ıg± Ú±·ø1fl¡ ˜=, fl¡˜±1¬ıg± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¬ıfl¡˘±˝◊√ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ø˙ª ˜øµ1, ¬ıfl¡˘±˝◊√ Œ¬ÛÈ≈¬ª± ‰≈¬fl¡ Ú±˜‚1, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’—·Úª±Î¬ˇ√œ Œfl¡f, ¬ıfl¡˘±˝◊√ ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√, fl¡±Ú≈·±“› ˝√√ø1 ˜øµ1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¸1¬ı1˝√√œ, Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

NOTICE

Ÿ¬Ì

This is for general information to all concerned that the date of receiving and opening tender paper for seized Sand and Sand Gravel fixed on 10/08/2015 has been postponded due to some unavoidable circumstance and re-fixed on 21/08/ 2015. Sd/Divisional Forest Officer Digboi Division, Digboi

Loan! Loan!! Loan!!!

Janasanyog/2452/15

˜±S 3Ì ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸≈√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸•ÛøM√√, ŒÙv¬È¬, Œ√±fl¡±Ú ‚1, ·±Î¬ˇœ, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛, ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ˜±S 12 ‚∞I◊±ÀÓ¬˝◊√º Œ˚±·±À˚±· – 08512042831 09910170547 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±˙fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛

NOTICE INVITING TENDER Tender No. DS/C-XIV/TRGP/17/09-10/1179-81

Dated: 11/08/2015

Sealed tenders affixing court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited for supply of 10 (ten) Nos. of Pups for Assam Police Dogsquad under CID Orgn. Assam, Guwahati. Tender document is available on website ‘www.assampolice.com’ and in the office of the undersigned upto 28.08.2015. Tender document fee of Rs. 500/- (Rupees five hundred) only in the shape of uncrossed IPO/BANK DRAFT in favour of the undersigned must be submitted. If the documents are downloaded from the website, the uncrossed postal order must be attached with the bid. Closing date of the tender is upto 2PM on 31.08.2015 and will be opened on the 31.08.2015 at 4.00PM. Sd/Dy. Inspector General of Police, CID Janasanyog/2473/15 Assam, Ulubari, Guwahati

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ª1fl¡ ë¤ø˜fl¡±Â√ øfl¡Î¬◊ø1í ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ ’Ú˙Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü – ’øÒ¬ıMê√± ¸˜±Ê√1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ’¸cø©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ŒÊ√…á¬ ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl¡“±ª1fl¡ ë¤ø˜fl¡±Â√ øfl¡Î¬◊ø1í, ’Ô«±» ’±√±˘Ó¬ ¬ıg≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± øÚ˚≈øMê√1 ’øÒ¸”‰¬Ú± ’±øÊ√ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ¿Ò1 1±Àªº Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú˙Ú fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’øÒ¸”‰¬Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±ÒœÀ˙º Î¬◊À~‡…, &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ¿Ò1 1±Àª ’˘¬ÛÀÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl¡“±ª1fl¡ ë¤ø˜fl¡±Â√ øfl¡Î¬◊ø1í ¬Û√Ó ¤fl¡ ’øÒ¸”‰¬Ú±À˚±À· øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ’øÒ¬ıMê√± Ó¬Ô±

¬ı1À¬ÛÈ¬±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ∆˘ Î¬◊M√5 ¸√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü√ – ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ ’Ô¬ı± ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ú±˜±ÀÚ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ∆˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Î¬◊M√5 ˝√√˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú

EMPLOYMENT NOTICE Appointment of Medical Officer (Ayur) under Regulation of 3(f) of APSC

Govt. of Assam in Health & FW(A) department invites applications for walk-in-interview from the intending candidates with requisite qualification for recruitment to the post of Medical Officer (Ayur) of State Health Services under Regulation of 3(f) of APSC. i) No. of Post: 15 (fifteen) ii) Scale of Pay: Rs. 12,000- 40,000/- + Grade Pay Rs. 5400/- PM plus other allowances as admissible as per Rules. iii) Reservation: The reservation criteria for SC/ST(P)/ ST(H) and OBC/MOBC shall be as per reservation policy under the existing Act and Rules. There shall be 30% reservation for women candidates and 3% for physically handicapped (orthopaedically) candidates as per existing rules. iv) Educational qualification: BAMS Degree recognized by IMCC Act, 1970 with registration under State Council of Indian Medicine, Assam. v) Age: 21 years to 38 years as on 01/01/2015, upper age limit is relaxable upto 05 years in case of SC/ST/ STH candidates. vi) Date of interview: 25/08/2015 (10.00AM onwards) vii) Time of Registration: 9.00AM to 11.00AM (25/08/ 2015) viii) Venue: Office of the Director of AYUSH Assam Banphool Nagar Path, House No. 01, Near Housefed Complex, Dispur, Guwahati, Assam All the candidates appearing the walk in interview shall bring original document and furnish Bio-data along with self attested copies of relevant certificates, mark sheets (from HSLC onwards) etc with two recent passport size photograph. No TA/DA shall be paid for appearing the interview. The undersigned reserves the right to reject any or all applications without assigning any reasons thereof. Sd/Joint Secretary to the Govt. of Assam Health & FW Department Janasanyog/6044/15

¸•Û”Ì« øfl¡Îƒ¬ÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± õ∂˜±øÌÓ¬ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1 Œfl¡±ÀÚ± ’À©Ü™±¬Û‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡ fi¯∏Ò1¡Z±1± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı

AR CHIT A DIA GNOSTICS ARCHIT CHITA DIAGNOSTICS Khowang Ghat, Dibrugarh, 8876466765 Accredited by NSIC-Onicra performance and credit rating agency India Ltd. New Delhi B. O. Dibrugarh

SANJAY DRUGS

Opp. Astha Hospital, Graham Bazar, Dibrugarh, M-8876466784

’±À˚˛±À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’¬Û±À1‰¬Ú Úfl¡1±Õfl¡ 100% Œ·1±∞I◊œ˜”˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± – øfl¡Î¬ƒÚœ ŒÙ¬˘±1 * øfl¡Î¬ƒÚœÓ¬ ¬Û±Ô1 Œ˝√√±ª± * øÈ¬Î¬◊˜±1 * Œfl¡k±1 * õ∂À©ÜÈ¬-Œõ≠G * ¬Û±˝◊√˘Â√ * ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± * Œ˚ÃÚÀ1±· [ø¬ı˚˛±1 ’±·1 ¬ı± ø¬ÛÂ√1 ¸˜¸…±] *˝√√±¬Û±Úœ *˜√±˝√√œfl¡ ˜√ ¤1n∏ª±›fl¡ *ø‰¬1ø¸Â√ ’¬ıƒ ø˘ˆ¬±1 *Î¬±À˚˛À¬ıøÈ¬Â * ·“±øÍ¬¬ı±Ó¬ * ¸1±˝◊√ø‰¬Â√ *¬ı·± √±· * ˝√√±1ø¬ÛÂ√, *·íÀÚ±ø1˚˛± *ø‰¬øÙ¬ø˘Â√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Ê√øÈ¬˘ Œ1±·1 ¬ı±À¬ıº ˘· Ò1fl¡ –-

Dr. C. P. Setty (Ayurvedic Physician) VISITING DAY : Guwahati :- Sunday- Hotel Darbar (Napali Mandir Opp.), Paltan Bazar, Ghy. JORHAT :- Monday- Hotel New park, Purana ASTC Bus Stand, Back Side. Diphu : Wednesday to Saturday, Setty Ayurvedic Chikitshalaya, Ph : 08751823901/9508202084.

Ê√±ÚÚœ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1±˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘± õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡ ’±1n∏ ø¬ıÒª±¸fl¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 [Œfl¡fœ˚˛ ∆¸øÚfl¡ ¬ıíÎ«¬] øÚÎ¬◊ ø√~œ ’±1n∏ 1±Ê√… ∆¸øÚfl¡ ¬ıíÎ«¬ [’¸˜]1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ESM/WIDOWS ¸fl¡˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Ú±˜Ó¬ ¶≈®˘˚fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± Children Education Allowance (CEA)1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 ˘·Ó¬ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 Dependent Identity Card1 Photocopy ·“±øÍ¬ ø√˚˛±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º Œ¸À˚˛, ¸fl¡À˘± ESM/WIDOWÀfl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ˝√√í˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ øÊ√˘± ∆¸øÚfl¡ fl¡˘…±Ì fl¡±˚«±˘˚˛, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬Õ˘ ’±ø˝√√ Dependent Identity Card 1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1fl¡º øÊ√˘± ∆¸øÚfl¡ fl¡˘…±Ì fl¡±˚«±˘˚˛, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ ’±À˝√“√±ÀÓ¬ ˘·Ó¬ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡± ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±À1±¬Ûø1 Ó¬˘Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”À˝√√± ˘·Ó¬ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡] Photocopy of Discharge Book\Record of Service. ‡] ESM/WIDOW Identity Card. ·] Documents of Blood Group of Dependent Children. ‚] øÓ¬øÚ fl¡ø¬ÛÕfl¡ Colour Passport Photo õ∂øÓ¬Ê√Ú ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1º „√√] PPO Copy. Janasanyog/722/15

Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl¡“±ª1fl¡ Î¬◊Mê√ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ’øÒ¸”‰¬Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡ø1À˘ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘√ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’øÒ¸”‰¬Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ Œfl¡ ¿Ò1 1±ªÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛSÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡ø1À˘ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ¬ÛS‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« √±¬ıœ› Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ √±¬ıœÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øÍ¬Ó¬¡ ≈√Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Ó¬

øÊ√˘± ∆¸øÚfl¡ fl¡˘…±Ì fl¡±˚«±˘˚˛, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ¸fl¡À˘± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º Î¬◊À~‡…, ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl“¡±ª1fl¡ ë¤ø˜fl¡±Â√ øfl¡Î¬◊ø1í ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒfl¡±—˙

’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚≈øMê√ñ ˆ¬±¶®1 Œ√ª Œfl¡“±ª1Ó¬Õfl¡ ¬ıU ŒÊ√…á¬ ’±1n∏ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ’øÒ¬ıMê√± &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œ˚±·… ¬ı…øMê√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˘À˝√√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øÚ1À¬Ûé¬ ˝√√í¬ıº

ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ≈√©x±¬Û… fl¡±Â√ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 12 ’±·©Ü – ŒÒ˜±øÊ√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ŒÒ˜±øÊ√ Ú·11¬Û1± Î¬◊M√ 1 ø√À˙ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1√√ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Œ·±ª±˘ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ fl¡±ø˘ ¤È¬± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘í¢∂±˜1 ≈√©Û±¬Û… fl¡±Â√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ŒÒ˜±øÊ√ Œ‰¬Ã‡±˜ ·“±ª1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ŒÈ¬•Ûí‰¬±˘fl¡

fl¡˜˘± ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˜ø1Ò˘1¬Û1± ŒÒ˜±øÊ√ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸øg˚˛± 6.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª±˘ ‰¬±¬Ûø11 ø˙ª ˜øµ11 fl¡±˘ˆ¬±È¬«1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl¡±Â√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡À1º fl¡±Â√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜˘± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œfl¡ fl¡±Â√ÀÈ¬± ‰¬√˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

15 ’±·©ÜÓ¬ ¶§±˚˛M√˙±¸Ú ˘±À· Œ˜‰¬-ﬂ¡Â√±1œﬂ¡

’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ¸√Úfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú±À1± õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂Ìª ·Õ·À˚˛ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˝√√À˜√fl¡ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±“‰¬øÚ1 ·±˝◊√Î¬˘±˝◊√Ú ˜±øÚ ‰¬˘± Ú±˝◊√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡À1±ÀÓ¬ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ≈√¬ıÂ√1¬Û˚«ôL ˘À·±ª±1 Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø√˚˛± ’±“‰¬øÚ1 ÒÚ ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ øÊ√˘± fl¡øÚá¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±ø˚˛Q ø√ ’±“‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À·º ø¬ıˆ¬±·fl¡ ŒÓ¬›“ ’¸Ó¬… Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˝◊√˚˛±1 Ó¬√ôL ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ Ó¬√ôL ˝√√íÀ˘ Œfl“¡‰≈¬ ‡±Àµ±ÀÓ¬ ¸±¬Û ›˘±¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 Î¬◊M√1 ø√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 Ó¬Ô… ¸Ó¬… ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±ø˜ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Ó¬√ôL ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¬Û≈Ú1 Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ŒÚ›À· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

fl¡1± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬µÚ Œ˜‰¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ Œ˜À‰¬ ·ˆ¬œ1 ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜‰¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬1fl¡±À1 ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1±1 √À1 Œ˜‰¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ’øô¶QÀfl¡ ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º 90 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˜‰¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 11‡Ú øÊ√˘±Ó¬ 1.25 ˘±‡º 1±Ê√…1 11‡Ú øÊ√˘±Ó¬ Œ˜‰¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 236‡Ú ·“±› ’±ÀÂ√º øfl¡c 2001 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˜±S 8 ˝√√±Ê√±1 Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈˘Õfl¡ Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’fl¡˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±ÀÓ¬ 8 ˝√√±Ê√±1 Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜±S 8 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ Ôfl¡± Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¶§±˚˛M√˙±¸Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¬ı=Ú± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Œ¸À˚˛ ˆ¬”À¬Ûf ø¸— [ˆ¬”ø1˚˛±] fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’=˘¸˜”˝√fl¡ ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÕ˘ ’±øÚ Œ˜‰¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ Î¬◊¬Û¢∂˝√œ˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 15 ’±·©Üfl¡ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ ˜„√√˘¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıõ≠ª Œ˜À‰¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ Ôfl¡± Œ˜‰¬¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬Û±¬ı«Ó¬… Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ øÊ√˘±1 Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ˆ¬”À¬Ûf ø¸— [ˆ¬”ø1˚˛±] fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø√˚˛± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 15 ’±·©ÜÓ¬ Œ˜‰¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’Ú…Ô± Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 15 ’±·©ÜÓ¬ Œ˜‰¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡ø1À˘ ’˝√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

√˘·“±ªÓ¬ Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘1 ¬∏C±ﬂ¡ Ê√s

Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º ’±Úøfl¡ ’±øÊ√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ¤Â√ ¤Ú ø¸—º ’±1é¬œ1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ’±·cfl¡ 15 ’±·©Ü ’Ô¬ı± ¤Àfl¡ é¬ÌÓ¬ øÚø¯∏X Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬ÀÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« fl¡1±1 ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ø˝√√ ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 15 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬ fl¡È¬±¬ı ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√º ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤Â√ ¤Ú ø¸À„√√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˘Ù¬± [¶§±–]˝◊√ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈1n∏„√± Ú±¬Û±˚˛√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±, ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ıÊ«√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±1é¬œ, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ’Ó¬…ôL øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÀ„√√1œÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’“±1Ó¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± [¶§±–]˝◊√ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ øÎ¬À˜ÃÓ¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1é¬œÀ˚˛º ¤ÀÚ ø√˙1¬Û1± Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˝◊√—ø·Ó¬ Œ¬Û±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1é¬œº ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬iß Ó¬ißÕfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‰¬Ãøfl¡øÎ¬„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸º ¤˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ‡ÚÚ fl¡ø1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Î¬◊¢∂¬ı±√œ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ’±1é¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬ – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸fl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√…Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”ÀS õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Î¬◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±º øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈È¬œ˚˛± Ó¬√±1fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛º Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ øÊ√˘± Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬± Î¬◊¢∂¬ı±√œ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1é¬œº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú·1Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡1± ¸fl¡À˘± ¬ÛÔÀÓ¬ ëÚ±fl¡±À‰¬øfl¡„√√í1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ≈√©®±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡ ˚±ÀÓ¬ Ú·1‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‘√ø©Ü 1‡± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ú·1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÕ˘ õ∂Àª˙1 ˜”˘ ¬ÛÔ¸˜”˝√ÀÓ¬± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜±Ê≈√˘œ ø√˙1 øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ, È¬œ˚˛fl¡, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±ø√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔÀÓ¬± øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”ÀS ˘¶®1-˝◊√-∆Ó¬¬ı±1 ¸√¸…˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú√œfl¡±¯∏1œ˚˛± ‚±È¬¸˜”˝√ ’±1n∏ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬√ÚÀÓ¬± øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸‚Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ Ôfl¡± Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ’=˘¸˜”˝√ÀÓ¬± ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± Î¬◊¬Û˘t ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’±˘Ù¬± [¶§±–]Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› Î¬◊¢∂¬ı±√œ Œ·±ÀÈ¬ Œ¬ı±˜± ¬ı± ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º ¤ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±Â√±1œ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 12 ’±·©Ü – √1„√√1 √˘·“±› ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊˘1 ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¬ıøÂ√˜±1œ ¬ıÊ√±11¬Û1± Œfl¡‰¬±˙±fl¡ ¬Û±‰¬ø˘ ∆˘ ¤ ¤Â√ 01 øÎ¬ øÎ¬ 1714 Ú•§11 ¬Û±?±¬ı ¬ıÎ¬œ1 ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú øÂ√˘„√√Õ˘ ¬ı≈ø˘ ˚±S± fl¡À1º ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊À˘± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± ¬∏C±fl¡‡Ú1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬Û±ø‰¬¸˜”˝√ Ú˜±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ Ó¬˘Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡1 80 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ‰¬±Î¬◊˘ [40 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘] ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√s fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡ ’±À˝√√˜ ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ¬ı¬Û±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ≈√Ê√Ú1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÂ√˘„√√1 ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø¬ı˝√√±1œ ˜≈Â√˘˜±Ú ˜≈ÚÂ√1 ’±˘œ1 ¬∏C±Àfl¡À1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¯∏Î¬ˇ˚La ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±˝◊√ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ˙±‡±1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«Àfl¡ ëÎ¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬Û øÈ¬ Œ˜ÀÂ√Ê√í Œ˚±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œ1 ’±1é¬œ ’±˚˛≈Mê√fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ øÚø¯∏X Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ø˘—fl¡À˜Ú ’±1n∏ ’¬Û1±Òœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ¶≈®È¬±1 ’±ø√Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬Û øÈ¬ Œ˜ÀÂ√Ê√ÀÈ¬±Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’±1é¬œ ’±˚˛≈Mê√fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı…Ô« fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·11 ¬ı…ô¶ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› ’±1é¬œ ’±˚˛≈Mê√fl¡ Œ˜ÀÂ√Ê√ÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ˙±‡±˝◊√ ’±1é¬œ ’±˚˛≈Mê√fl¡ Œ˜ÀÂ√Ê√ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˚˛≈Mê√ ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œ1 ¸g±ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ¬ı…ª¶ö± Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1œ1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˜”˘ õ∂Àª˙¬ÛÔÓ¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸1n∏-¬ı1 õ∂øÓ¬‡Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ, fl¡±˜±‡…± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú, ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú, ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 ’±ø√ÀÓ¬± øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ¬ı‘øX fl¡ø1 Ó¬±˘±‰¬œ ’±1n∏ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘¬ÛÀÔÀ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1‚±È¬1 ’±À˙-¬Û±À˙ ’±1é¬œ1 È¬˝√√˘ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈Í¬1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 øÚ^± ˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛±-Œ˚±1˝√√±È¬ ¶Û˙«ﬂ¡±Ó¬1

SALE NOTICE

¤Ú ’±1 ø‰¬À˚˛À˝√√ Î¬◊X±1 ﬂ¡ø1À˘ 1±Ò±ﬂ¡

Sealed bids affixing court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited for sale of the below mentioned damaged items of PIU, NaRMIL. The intending bidder may submit their bids on 31.08.2015 at 1.00PM to this office and these will be opened on the same day in presence of the bidders in the office chamber at 2.00PM. Sl. Particulars Details Qty. Sl. Particulars Details Qty. No. No. 1 Computer HP & Acer 2 6 Photostate Machine Toshiba eStudio161 1 2 Printer HP Laserjet 1160 1 7 Projector Infocus 1 3 Printer HP Laserjet 2015D 1 8 Laptop Compaq 1 4 Printer HP Deskjet 5748 1 9 CD-ROM Frontech 1 5 Monitor C.R.T. & LCD 2 10 Fax Machine Brother FAX827 1 1. Interested parties can inspect the above items on any working day during the office hours (3:00 PM to 4.00PM) 2. The bid should be accompanied with Demand Draft deposit for Rs. 20,000/- (Rupees twenty thousand) only against the above items as earnest money in favour of Nodal Officer, PIU, NaRMIL, Basistha, Guwahati -29 payable at Guwahati. 3. The earnest money of the unsuccessful bidder will be refunded in due time. 4. The successful bidder would have to deposit full sale amount within seven (7) days by Demand Draft in favour of Nodal Officer, PIU, NaRMIL, Basistha, Guwahati -29. The items possession will be given to the bidder after the full sale amount is received. 5. In case of the successful bidder, non-deposit of the full amount within the stipulated time the earnest money will be forfeited and thereafter the next highest bid shall be considered. 6. The PIU, NaRMIL reserves the right to reject all the bids without assigning any reason. 7. The bids shall be evaluated for all the items take together. 8. Bidders are required to submit their complete address and selfcertified copy of PAN Card. 9. Minimum three bids shall be needed. Sd/- Nodal Officer, PIU, NaRMIL Janasanyog/2462/15 Assam, Basistha, Guwahati -29

fl¡√˚«˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌ Ôfl¡±1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ‚Ú˙…±˜ √±¸1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· ÚøÔ-¬ÛS Œ˚±·±1 Úfl¡1±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¬ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Û ˚ø√› ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± 1œÌ± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡√˚«˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ≈√·1±fl¡œ fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ·Î¬ˇ˜”11 ¤˙‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ·Â√1 ¬Û±Ó¬, Ù¬È¬± fl¡±À¬Û±1 ’“±ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ‚1 ¸±øÊ√ ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øÍ¬ ‡≈øÊ√-˜±ø· Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ‚1‡Ú1 ˜≈1¬ı3œ 1Ê√Úœ ˆ¬Î¬ˇ±˘œ ’¸≈¶ö ¬ı‘X ∆˝√√› Ú·1‡ÚÓ¬ ‡≈øÊ√-˜±ø· ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ‡±√…1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ·‘˝√¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± 1±Ò± ˆ¬Î¬ˇ±˘œÀ˚˛ ¬ı±˘…fl¡±˘ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸ôL±Ú1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ≈√Ê√Ú1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¸1n∏À1¬Û1± Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ˆ¬^Ó¬±1 ˜≈‡± ø¬Ûg± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘ 1±Ò±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ÚÔfl¡± ¤È¬± √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ê√ÕÚfl¡ ·Õ· Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’±1é¬œ Œ˘±fl¡À1 ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ø˙qøÈ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˚≈√˜øÌ ·Õ· ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º ø¬ÛÓ‘¬-¬Ûø1‰¬˚˛ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± Ú˝√√í˘ ˚ø√› ˚≈√ Œ¸˝◊√ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ1 ¸ôL±Ú ¬ı≈ø˘ Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ¸”˚« ’±1n∏ Œ¸±Ìfl¡Ì ˆ¬Î¬ˇ±˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤¸˜˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ’±˝√√-˚±˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√íÀ˘› õ∂˙±¸ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

13 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Ûø1fl¡äÚ± ¬Û≈“øÊ√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚÀ«√˙Ú± Ú±˝◊√ øÚøÈ¬ ’±À˚˛±·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± ˜Laœ ’Ê√ôL±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÕ˘ øfl¡˜±Ú Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1fl¡äÚ±-Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ø√ ˜Laœ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬±¯∏± ÚœøÓ¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ú±¬Û±˝◊ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü – ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 &ª±˝√√±È¬œ ¬ı±ÀÔÃÙ≈¬ø1Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ 10 ’±·©ÜÓ¬ ¸ˆ¬±1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±ÀÔÃÙ≈¬ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸ˆ¬± ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, ¬ı±ø˘¸S, 12 ’±·©Ü – ¤fl¡ ‰¬±=˘…fl¡1 ‚È¬Ú±˝◊ ŒÊ√±fl¡±ø1ÀÂ√ 1ø„√√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó¬“±Ó¬ ø˙äœﬂ¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤ﬂ¡ ˘±‡

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 12 ’±·©Ü – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ı1ø‰¬Ó¬ ë&Ì˜±˘±í ¬Û≈øÔ‡Ú ˜≈·± fl¡±À¬Û±1Ó¬ ∆¬ı Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ¸≈‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜1±Ì1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ˜‰¬-ﬂ¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ

’±Àµ±˘Ú Œ‚±¯∏Ì± È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü – È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜Àfl¡ Òø1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìfl¡ ∆˘ Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 12 ’±·©Ü – ˘ø‡˜¬Û≈11 ‰¬1±˝◊√˜≈1œ˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ø‰¬ øÎ¬ Œ1±Î¬1 ·—·± Œ‰¬√Sœ [23] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’±Úø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› ¬Û≈ª± 4 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Â√íÚœ øÈ¬øˆ¬1 ¸—·œÓ¬1 ˜˝√√±1ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ øﬂ¡À˙±1œﬂ¡ ø√˚±˛ Ú±˝◊√ ≈√–¸—¬ı±√

fl¡fl¡±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ …1 ‡¬ı1 Ú±¬Û±À˘ Ú±ø˝√√À√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 12 ’±·©Ü – ˝√√Í¬±» ˜1˜1 fl¡fl¡±fl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘ Â√íÚœ øÈ¬øˆ¬1 ˝◊√øG˚˛± ’±˝◊√Î¬˘ øÂ√Ê√Ú-21 ¯∏á¬ ˙œ¯∏«1 õ∂øÓ¬À˚±·œ Ó¬Ô± ’¸˜fl¡Ú…± Ú±ø˝√√√ ’±øÙË¬ÀÚº ˜≈•§±˝◊√1 ¸—·œÓ¬1 ˜˝√√±1ÌÓ¬ ¬ı…ô¶

Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√Í¬±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± Ú±ø˝√√√1 fl¡fl¡±fl¡ 1øÙ¬fl¡ ’±˝√√À˜√ [72]fl¡ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¤‡Ú Ú±øÂ«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±˝√√À˜À√º ¤˝◊√ ‡¬ı1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

1ø„√√˚˛±Ó¬ Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ﬂ¡1Ìﬂ¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬

4 ø˝√√À1±øÂ√˜± ﬂ¡±G1 ¸M√√1 ¬ıÂ√1 Î¬◊¬Û˘Àé¬

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ ø˝√√À1±øÂ√˜±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ ‹ﬂ¡… ’±øÊ√› ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊ 13 ’±·©Ü4√, ¬ı‘Ê≈˝√Ú¶,ÛøÓ¬¬ı±1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2015 2014

Œ˘±ﬂ¡¸ˆ¬±Ó¬

¸—‡…±·ø1á¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¸—¸√Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬ı±À1 ¬ı±À1 Î¬◊Ê≈√øÈ¬ ‡±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡…˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¸ij≈‡Ó¬ Î¬±„√√1 ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 ‰¬ø˘Ó¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø˚√À1 ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ¬ÛÀé¬ ¸˜Ô«Ú Œ·±ÀÈ¬±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ õ∂√˙«Ú fl¡1±ÀÓ¬± ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙Sn∏Ó¬± ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ 1íÀ˘› ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’ªfl¡±˙ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 Œ˙¯∏ ≈√È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¬Û˚«ôL ø¬ıÀ1±Òœ1 ‹fl¡…Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˆ¬±À„√√±Ú ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ëª±Â√ ’±Î¬◊È¬í Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ¤ øÎ¬ ¤˜ Œfl¡ ’±ø√ √˘1 ¸˜Ô«Ú ∆˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ±fl¡ ∆˘ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« ˚ÀÔ©Ü ‰¬‰«¬± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙¯∏1 ø¬ÛÀÚ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±·¬ı±øÏ¬ˇ Ú·í˘º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«±5 ¸˜Ô«Ú ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ¸ÀN› ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±Ó¬ ’é¬˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤Ú øÎ¬ ¤1 ¬ı±ø˝√√11 ’Ú…±Ú… √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬Ó«¬ ¸±À¬ÛÀé¬› ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ı˝√√±11 ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸yªÓ¬– ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1Ì ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 14 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˆ¬±˘√À1 ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸¬ÛÀé¬ ¸˜Ô«Ú1 ø˚ ŒÊ√±ª±1 Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ŒÊ√±ª±11 ˙øMê√ ¬ıUø‡øÚ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı˝√√±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì«º ø¬ı˝√√±1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√, ’±1 ŒÊ√ øÎ¬ ’±1n∏ ŒÊ√ øÎ¬ ˝◊√Î¬◊Àª øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬±Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛-1Ô ø¬ı˝√√±1Ó¬ ¶öø¬ı1 fl¡ø1 ø√˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›È¬± √˘1 õ∂Ò±Ú ˘é¬…º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˚ø√ ¤˝◊√ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ˜±√œ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˜±√œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡…˝◊√ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ Î¬±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø¡ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √±øyfl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ’±Ú ¸fl¡À˘± √˘Àfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’ª:± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±À¬ı, ŒÓ¬ÀôL ø¬ı¬Û√ ’øÚ¬ı±˚«º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± Q¬¬¬¬:±Ú,

Œõ∂˜ ’±1n∏¬ é¬˜Ó¬±ñ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬Û”Ì« Ê√œªÚº ñ ¬¤˝◊√‰¬ƒ ¤Ù¬ ¤ø˜À˚˛˘

˜‘Ó≈¬…1 ¸—‡…±ﬂ¡ ∆˘ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ıœˆ¬»¸Ó¬±1

’ÚôL ﬂ¡ø˘Ó¬±

·ˆ¬œ1Ó¬± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1, ¤˝◊ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ù¬1±‰¬œ ø‰¬ôL±ø¬ı√√±˙«øÚfl¡ Ê“ Œ1±©Ü±ÀG ∆fl¡øÂ√˘ñ ëKill one man and

øfl¡˚˛ÀÚ± ’±À˜ø1fl¡±˝◊ ¤˝◊ ø˚ ’˜±Úªœ˚˛ fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ√˙À¬ı±1fl¡ Î◊¬¬ÛÀ√˙ ø√¬ı ¤˝◊ ’¶a øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1¬ı±º fl¡ø1øÂ√ ˘, ˝◊˚˛±1 Î◊¬M√√ 1 ¬ıUÀÓ¬˝◊ ø√øÂ√˘º ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ øÚ1¶aœfl¡1Ì1 ¤˚˛± ˝√√í˘ ˝√√±¸…fl¡1 ’±1n∏ Î◊¬æ√È¬ õ∂ô¶±ª, ¤˝◊ you are a murderer. Kill millions of man Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛ ± Î◊¬M√√ 1 ø√øÂ√˘ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ 1È¬¬ı…±ÀÈ¬ [1908- õ∂ô¶±ªÓ¬ ø¬ıù´ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a ˜≈Mê ∆˝√√ øÚø(ÀôL ŒÈ¬±¬ÛøÚ and your are a conqueror. Kill them all and 2005]º øÚÎ◊ ¬øflv¡˚˛ ’¶a ø¬ıÀ˘±¬Û1 ’ˆ¬œo±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±Ê√œªÚ ˜±ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Ê√±ÀÚ±∑ you are a God’. ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ Œ1±©Ü±G1 ø˝√√À1±øÂ√˜±-Ú±·±√‰¬±øfl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ √˙fl¡ øfl¡c øÚÊ√1 Œ√˙Ó¬ 1979 ‰¬Ú1¬Û1± ¤È¬±› ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¸—¢∂ ± ˜ fl¡ø1øÂ√ ˘ ’±1n∏ 1995 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊˚±˛ À1 ¶§œfl‘¡øÓ¬Ó¬ ÚíÀ¬ı˘ øfl¡ Œ˚ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 Œù≠À¯∏±øMêØ 1945 ‰¬Ú1 6 ’±·©Ü ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¬Û‘øÔªœ1 Œ‰¬À˝√√1± ’±1n∏ ˙øMê1 ¸˜œfl¡1ÌÓ¬ ¬ıU ø¬ı≈√…» Œfl¡f øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú±˝◊º ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ı≈√…» Œfl¡f1¬Û1± ˙±øô L ¬Û≈ 1 ¶® ± 1 ¬Û±˝◊ ø Â√ ˘ º ¬ÛíÀ˘GÓ¬ ¤›“ 1 Ê√ i j, ø¬ıË À È¬˝◊ Ú Ó¬ ’±1n∏ 9 ’±·©Ü1 ø√Ú± Ê√±¬Û±Ú1 SêÀ˜ ø˝√√À1±øÂ√˜± ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ¬« Ú ‚øÈ¬ÀÂ√º ÚÕ¬ı31 √˙fl¡Ó¬ Â√íøˆ¬À˚˛È¬ Œ√˙1 ø¬ı˘≈ø5 øÚÊ√1 Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1Ì±˜1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± ¬Û√ ± Ô« ø ¬ı√ ’±øÂ√ ˘ º ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√ ˘ 1±Ê√ Ú œøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ Ú±·±‰¬√±øfl¡Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜± øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ˘±‡Ó¬Õfl¡ ‚È¬±Ó¬ ø¬ıù´ ¤fl¡ Œ˜1n∏Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ˙øMê˙±˘œ fl¡ø1À˚˛˝◊ ¤˝◊ øÚ˜«±Ì ¬ıg 1±ø‡ ø¬ıfl¡ä Î◊¬»¸1¬Û1± ø¬ı≈√…» ’±À˜ø1fl¡±˝◊ ¤˝◊ Ú1À˜Ò ˚: ¸˜±Ò± fl¡ø1øÂ√ ˘ º Â√ í øˆ¬À˚˛ È ¬ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±1n∏ ¬ıU ˘±‡ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıU ∆˝√ √ À Â√ ’±À˜ø1fl¡±Ú ’±øÒ¬ÛÓ¬…º ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì1 Î◊¬»¬Û±√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±À˜ø1fl¡±1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˝◊ Î ¬ ◊ øÚ˚˛ Ú fl¡ ø˙é¬± ø√ ¬ ıÕ˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± 1¬Û1± Œ˚Ú Â√ í øˆ¬À˚˛ È ¬ Œ√ À ˙ õ∂Ê√ij Òø1 ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ˚LaÌ±Ó¬ Œˆ¬±·±˝◊ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 õ∂ ˘ ø•§ Ó ¬ õ∂ ˆ ¬±Àª Î◊ ¬ »fl¡øFÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Úª-√1√œ¸fl¡˘fl¡º ø¬ı≈√…» Œfl¡f1 Œ‰¬Ãfl¡±Àfl¡ Òø1 ˚La¬Û±øÓ¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¬ı‘˝√» ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ˆ¬˚˛ fl¡ø1 ‰¬À˘º ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’±ø˜ ’±øÊ√ øfl¡ ’±À˜ø1fl¡± ’±øÊ√ ø¬ıù´Ó¬ ÷ù´1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ Ê√ ± ¬Û±Ú1 øÚø‰¬Ú± ø¬ı:±Ú-õ∂ ˚ ≈ ø Mê1 Î◊¬ißÓ¬ 1±©Ü™‡ÚÓ¬ 2011 Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 ¶§±Ô«Ó ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Œ√˙À¬ı±1fl¡ Î◊¬»¸±ø˝√√Ó¬ Œ√ ø ‡ÀÂ√ ± ∑ ’±øÊ√ ¬Û‘ ø ÔªœÓ¬ ¤‡Ú Œ√ ˙ 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’±Ú‡Ú Œ√ À ˙ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 70 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º ˜±S ¤È¬± Œ¬ı±˜±˝◊ ‰¬Ú1 11 ˜±‰¬« Ó ¬ Ù≈ ¬ fl≈ ¡ øÂ√ ˜ ± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 √±˝◊ø‰¬- fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ı≈√…» Œfl¡f øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜± ∆Ó¬˚˛ ± 1 fl¡ø1ÀÂ√ º ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ›¬Û1Ó¬ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ŒÎ¬√1 ˘±‡ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıU 1 Œfl¡f1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ŒÓ¬Ê√ ø ¶ç ¡ ˚˛ Ó ¬±ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûø1·“±ÔøÚ Î◊¬iß˚Ú˛ ˙œ˘ Œ√˙À¬ı±11 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜± ¬Û1œé¬± fl¡1± Ú±˝◊ ˚ø√ › ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜± ˘±‡ ˜±Ú≈˝√ øÚfl¡È¬ ˜‘Ó≈¬…1 ’À¬Ûé¬±Ó¬ ø√Ú ·ÌÚ± fl¡ø1 √ ± ø„√ √ ¬Ûø1 ¬ıÓ¬±˝√ √ Ó ¬ ŒÓ¬Ê√ ø ¶ç ¡ ˚˛ Ó ¬± ø¬ı˚˛ ø ¬Û ¬Ûø1øÂ√˘º fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘º Ê√±¬Û±ÀÚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ı≈√…» Œfl¡f ’±1n∏ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a À 1 ˆ¬1¬Û” 1 ’±øÊ√ 1 ¬Û‘ ø Ôªœº ’±À˜ø1fl¡±, ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ fl≈¡fl¡œøÓ¬«1 Œ¬ı±Ê√± ’±øÊ√› ¬ı˝√√Ú Ó¬»é¬Ì±» øÚ˝√ √ Ó ¬ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ 16000Ê√ Ú º ¬ıÓ¬« ˜ ±ÀÚ± øÚÀ‡±Ê√ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú±˝◊ ’±1n∏ ¬ıÓ¬«˜±Ú Ôfl¡± Œfl¡fÀ¬ı±1À1± ’ª¸±Ú 1±øÂ√ ˚ ± ˛ , ÙË ¬ ±k, ø¬ıË À È¬˝◊ Ú , ‰¬œÚ, ˆ¬±1Ó¬, ¬Û±øfl¡ô ¶ ±Ú, ’±Úøfl¡ ˝◊ 1 ±Ú, fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ø˝√ √ À 1±øÂ√ ˜ ± ’±1n∏ Ú±·±‰¬√1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 ± øfl¡1 ¸ôL±Ú1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 ¸ôLøÓ¬¸fl¡À˘º õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Úœ ˜±Ó‘¬À˚˛ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 ‚È¬±¬ıÕ˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ÀÂ√º Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ 2022 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊È¬± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ı≈√…» Œfl¡f ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ ø√Ú ·ÌÚ± fl¡À1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 Òı—¸ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊ ¬ÛÈ¬ˆ”¬ø˜Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤˝◊ ø˚ ¸ôL±Ú ˆ”¬ø˜á¬ ˝√√í¬ı, ø¬ıfl‘¡Ó¬ ’—·- 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 õ∂Ó¬…—·1 ’ª˚˛ ¬ ı ∆˘ ˆ” ¬ ø˜á¬ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 ˜±Úª Ó¬Ô± ¸ˆ¬…Ó¬± Òı—¸fl¡±1œ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ı≈√…» Œfl¡f Œ‡±˘±Ó¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√ √ À Â√ º ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Ú˝√ í ˚˛ À Ó¬±∑ ‚‘ Ì … ’±À˜ø1fl¡±Ú 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ¤˝◊ fl≈¡»ø¸Ó¬ fl¡˘—fl¡ 1‰¬Ú± 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ı≈√…» Œfl¡f øÚ˜«±Ì1 Œ‰¬Ãfl¡±¸˝√√ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678 ˚La¬Û±øÓ¬ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±À˜ø1fl¡±Ú ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 Œ˜±È¬± ˜≈Ú±Ù¬± fl¡ø1¬ıº øfl¡c ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬ 6 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ‰¬Ãfl¡±Ó¬ ˚ø√ õ∂˚ø≈ Mê·Ó¬ ’±1n∏ øÚ˜«±Ì·Ó¬ Sn∏øÈ¬1 3,300Ê√ Ú º ŒÓ¬Ê√ ø ¶ç ¡ ˚˛ Ó ¬± ø¬ıøfl¡1Ì1 ¬¬ı±À¬ı ¬ıU ˘±‡ Œ˘±fl¡ Î◊ ¬ M√ √ 1 Œfl¡±ø1˚˛ ± À1± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a ’±ÀÂ√ º ˝◊ Ê √ 1 ±˝◊ À ˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˝√√À1±øÂ√˜±1 ¬ıœˆ¬»¸Ó¬± ¬Û‘øÔªœ1 ˜±Ú≈À˝√√ ‰¬±ø1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ≈√‚«È¬Ú± ˝√√˚˛, Ó¬±1¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıX Ú˝√√í¬ı ¤˝◊ fl¡fl« ¡ È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ô L Œ˝√ √ ± ª±1 ¸y±ªÚ± Œ√ ‡ ± ø√ À Â√ º 1986 Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ÀÂ√ ’¶a ˆ ¬±G±1º ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ‰¬Ãfl¡±Ó¬ ¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ê√±øÚøÂ√˘º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±1º ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Î◊¬˝◊˘ÀÙË¬Î¬ ¢∂±˝√√±˜ ¬ı≈ÀÂ«√È¬ [1911-1983] 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝◊Î◊¬À1øÚ˚˛±˜-235 ˝◊gÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ‰¬Ú1 26 ¤øõ∂˘Ó¬ 1n∏øÂ√˚˛±1 ŒÂ√1ÀÚ±ø¬ı˘1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Ê√œªÚ ˝√√±øÚ, ’—· ˝√√±øÚ, ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl‘¡øÓ¬, ’¸≈¶Óö ¬±, È¬øfl¡’í ‰¬˝√√11¬Û1± Œ1íÀ˘À1 ø˝√√À1±øÂ√˜± ∆· ¬Û±˝◊øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø¬ı≈√…» Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊˚˛±1 ø˚ ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ’ªÀ˙¯∏, ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ≈√øÚ˚˛±1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ø¬ıfl¡˘±—·Ó¬±1 ‚È¬Ú± ‚øÈ¬À˘ Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¤˝◊ ˘GÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±Ó¬ ˚≈Mê ’±øÂ√˘º ¤›“1¡Z±1± Œõ∂ø1Ó¬ ˝◊˚˛±À1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜± ∆Ó¬˚˛±1 ∆˝√√ ˚±˚˛º ø˝√√À1±øÂ√˜±- ’±øÂ√˘º ëøõ∂Ú¬Ûœ‰¬1í ø˝√√‰¬±¬Û ’Ú≈˚±˚˛œ ŒÂ√1ÀÚ±ø¬ı˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 øÚø√¬ıº ¤˝◊ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‡¬ı1 ˘GÚ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëŒÎ¬˝◊˘œ ¤'Àõ∂Â√í fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ú±·±‰¬±øfl¡ fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´1 ¬ıU ø¬ı:±Úœ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ 2,70,000Ê√Ú Œ˘±fl¡º ‰¬1fl¡±À1 ’Ô«±» Œ√˙1 Ê√Ú·ÀÌº ¤˝◊ ¬ÛÈ¬ˆ”¬ø˜Ó¬ ø¬ı≈√…» 1945 ‰¬Ú1 5 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú±À˝√√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±· ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±Àµ±˘Ú ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1n∏øÂ√˚˛±1 Ê√œªø¬ı√…± ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 õ∂±MêÚ Î◊¬»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ı≈√…» Œfl¡f1 øfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Ûø1Àª˙ Î◊ ¬ ¬ÛÀ√ © Ü ± Î¬"√ 1 ’±À˘À'˝◊ ˝◊ ˚ ˛ ± ¬ıÀ˘±fl¡ˆ¬ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±1 ø˙À1±Ú±˜ ’±øÂ√˘ ë√… ’…±È¬ø˜fl¡ Œõ≠·íº ’fl¡˘ ë’±˝◊Ú©Ü√±˝◊Ú-1±ÀÂ√˘ ˝◊ô¶±˝√√±1í ∆Ó¬˚˛±1 ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊˚˛±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ø¬ı≈√…» Î◊¬»¬Û±√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß 1fl¡˜1 ø¬ıfl¡ä Î◊¬»¸ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ 1 ≈ √ Ê √ Ú ·Àª¯∏ fl ¡ ¸˝√ √ fl ¡˜« œ 1 ˜ÀÓ¬ õ∂ ± ˚˛ 9,85,000Ê√ Ú ¤˝◊ Œ˘‡±ÀÈ¬±Àª Ú˝√√˚˛ ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ Œ√‡± ø˚¸fl¡À˘ ‰¬˝√√œ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊¸fl¡˘ ¬Û‘øÔªœ1 ‡…±Ó¬Ú±˜± ø¬ı:±ÀÚ ’±øª©®±1 fl¡ø1ÀÂ√ º Œ˚ÀÚñ ¬ı±˚˛ ≈ ø¬ı≈ √ … », Œ˘±fl¡ øÚ˝√ √ Ó ¬ ∆˝√ √ À Â√ ŒÂ√ 1 ÀÚ±ø¬ı˘ ≈ √ ‚ « È ¬Ú±1 õ∂ ø Ó¬øSê˚˛ ± Ó¬ ø¬ıª1Ìœ ëŒù´ÀÎ¬± ’¬ıƒ ø˝√√À1±øÂ√˜±í Ú±˜1 ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ø¬ıô¶¥Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ¬ı≈øXÊ√œªœº fl¡øÚá¬Ó¬˜ ¶§±é¬1fl¡±1œ ’±øÂ√˘ 2004 ‰¬ÚÕ˘ õ∂Ò±ÚÓ¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√º Œ¸Ã1˙øMê1¬Û1± ø¬ı≈√…», ’±ªÊ√Ú« ±1¬Û1± ø¬ı≈√…»º ˜˝√√±Ú ø¬ı:±Úœ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ 1È¬¬ıv…±È¬º 1957 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±C«±G 1±ÀÂ√˘, Œ˚±ÀÂ√Ù¬ ø˘ø‡ÀÂ√º ŒÂ√ 1 ÀÚ±ø¬ı˘1 ≈ √ ‚ « È ¬Ú±1 Òı—¸±ªÀ˙¯∏ ¬Ûø1©® ± 1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±À˜˝◊ ∆fl¡øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¸Ã1˙øMê1¬Û1± ¬ı≈ÀÂ«√ÀÈ¬ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ëø˝√√À1±øÂ√˜±fl¡ Œ¬ı±˜√± ø¬ıÒıô¶ ‰¬˝√√1 1È¬¬ıv…±È¬ õ∂˜≈À‡… ø¬ıù´1 ø¬ı:±Úœ-¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 8 ˘±‡ |ø˜fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ¬ıÓ¬±˝√√1 55,000 Œ˜·±ª±È¬ ’±1n∏ ¬ı±˚˛À≈ fl¡f1¬Û1± 64000 Œ˜·±ª±È¬ ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ Ú¸À˝√√º ∆√Ó¬…±fl‘¡øÓ¬ ¤È¬± 1í˘±À1 ‰¬˝√√1‡Úfl¡ Œ˚Ú Œ˚øÓ¬˚˛± ë¬Û±·›ª±Â√ ¸øij˘Úí ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Î◊¬À√…±· ∆˘øÂ√˘, ¸—Sê˜ÌÓ¬ ¬Û1ªÓ¬«œ fl¡±˘Ó¬ 1 ˘±‡ 25 ˝√√±Ê√±1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ø¬ı≈√…» ˙œÀ‚Ë Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬ıÓ¬«˜±Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬Ûø˝√√ Œ¬Û˘±˝◊ ∆·ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ‘√˙… øfl¡˜±Ú ¬ıœˆ¬»¸º ¬Û“ø‰¬Â√ ¬ı± ˝◊˚˛±Àfl¡ ’±À˜ø1fl¡±˝◊ fl¡ø˜Î◊¬øÚ©Ü¸fl¡˘1 Œ·±¬ÛÚ ¯∏Î¬ˇ˚La ¬ı≈ø˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ı≈√…» Î◊¬»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± ˜±S 3900 Œ˜·±ª±È¬º øS˙√ ¬ı·«˜±˝◊˘Ê√≈ø1 ¤È¬±› ‚1-¬ı±1œ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊...º øÓ¬1¶®±1 fl¡ø1øÂ√˘º fl¡ø˜Î◊¬øÚ©Ü ’øˆ¬À˚±·1¡Z±1± ’±Sê±ôL ¤˝◊ ≈√‚«È¬Ú±À¬ı±11 ø¬ıù´ ¸˜œé¬±1¬Û1± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜¸…± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Œ√˙Ó¬ 10 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡± ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡±1‡±Ú±À¬ı±11 øÂ√˜ƒøÚ1 ¬ı±À√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıdÀª øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ∆˝√√øÂ√˘ ’±˘¬ı±È¬« ’±˝◊Ú©Ü±˝◊ÀÚ±, ≈√È¬± ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“È¬±ø¬ıÊ√˚œ˛ ˘±˝◊Ú±Â√ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ı≈√…» Ú˝√√˚˛ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¸•§Àg, ø˚ fl¡±1ÀÌ ˆ¬±1Ó¬ Ú±˝◊, øÂ√˜ƒøÚ ’±ÀÂ√, fl¡±1‡±Ú± Ú±˝◊ºí ’±À˜ø1fl¡±Ú ‰¬1fl¡±11 ¬Û±Î◊¬ø˘À„√√±Àª› ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ fl¡ø˜Î◊¬øÚ©Ü ¬ı√Ú±˜1¬Û1±º Œfl¡f1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 1±˚˛ ø√ÀÂ√º ¬ı√U Œ√˙Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ı≈√…» ‰¬1fl¡±À1 ’±À˜ø1fl¡±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 ¶§±Ô«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl≈¡fl¡œøÓ¬«1 fl¡±ø˝√√Úœ ‡¬ı11 fl¡±·Ê√1 ¬Û‘á¬±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ˚≈øMê ˝√√í˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊ ø¬ı‰¬1±˜ÀÓ¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œfl¡f, øÚ˜«±Ì Œfl¡f ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ‡±√ ’±À˜ø1fl¡± ø˚‡Ú ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ı≈√…» Œfl¡f øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬À˝√√ ˜±øfl¡«Ú ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 È¬Úfl¡ ˘ø1˘º ¬ı≈ÀÂ√«ÀÈ¬ ’¶a øÚ˜«±Ì1 ˜‘·˚˛±Àé¬S‡Ú øÚÊ√1 ˜Ó¬˘¬ıÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú Œ√À˙ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ı≈√…» Î◊¬»¬Û±√Ú1 ˚La¬Û±øÓ¬ Ê√Ú·Ì1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ˜±øÓ¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ø˘ø‡øÂ√˘ñ ëŒ¬ı±˜± øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ˜±ÀÚ˝◊ fl¡ø˜Î◊¬øÚ©Ü√1 fl¡±˜º Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡1± ¬ı‘˝√ » Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 ¶§±Ô«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸ˆ¬…Ó¬± Òı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘º ¬Û‘øÔªœ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤‡Ú Œ√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú‡Ú Œ√˙1 Î◊¬»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ,√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ı≈√…» Œfl¡f øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û˘±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊¸fl¡˘À1± ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú1 [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-41203] “ √± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, 1±©Ü¸™ —‚˝◊ ˜±ÀÊ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a1 ˆ¬±1Ó¬ fl≈¡Ê fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ¬ı±˜±1 ø¬ı¯∏±Mê Œ·Â√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì ˜±ÀÊ√ Î◊¬»fl¡F± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 Œ√˙À¬ı±À1 fl¡ø1øÂ√˘√º ¤¬ıÂ√1 Òø1 ˜±Ú≈˝√ ˜ø1 ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¬ıÂ√11 ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ øÚ1¶aœfl¡1Ì ‰≈¬øMê ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ ˜ø1øÂ√˘√ 2,92,325Ê√Úº ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√º ø˚¸˜”˝√ ’¶a ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı≈ÀÂ√«ÀÈ¬› fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ Œ¸˝◊À¬ı±11 fl¡±˚«é¬˜Ó¬± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’±Sê±ôL ∆˝√√ 1983 ‰¬ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√¡º ø¬ıù´Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a øÚ1¶aœfl¡1Ì1 1˝√√¸… [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] ˝√√í˘ √˝√‡Ú˜±Ú Œ√À˙ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a ˜Ê√≈Ó¬ 1±ø‡¬ı, ¬ı±fl¡œ ëŒù´ÀÎ¬± ’¬ıƒ ø˝√√À1±øÂ√˜±í õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º

ø˝√√À1±øÂ√˜±-Ú±·±‰¬√±øfl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ √˙fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 Œ‰¬À˝√√1± ’±1n∏ ˙øMê1 ¸˜œfl¡1ÌÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ‚øÈ¬ÀÂ√º ÚÕ¬ı31 √˙fl¡Ó¬ Â√íøˆ¬À˚˛È¬ Œ√˙1 ø¬ı˘≈ø5 ‚È¬±Ó¬ ø¬ıù´ ¤fl¡ Œ˜1n∏Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ ˙øMê˙±˘œ ∆˝√√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±Ú ’±øÒ¬ÛÓ¬…º ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ø¬ıøfl¡1Ì1 õ∂˘ø•§Ó¬ õ∂ˆ¬±Àª Î◊¬»fl¡øFÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Úª-√1√œ¸fl¡˘fl¡º

¸ •Û±√ﬂ¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’Ó¬œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝◊√—1±Ê√¸fl¡˘1 ’±·˜Ú1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜ ’±1n∏ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ¬ı—·À√˙ Ó¬Ô± Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú ’=˘Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ˜”˘ ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘ Ê√˘¬ÛÔº ˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ê√˘¬ÛÀÔÀ1√ ’¸˜Õ˘ ’±·˜Ú fl¡ø1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı…ª¶ö± ø¬ıô¶±1 fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±Ôø˜fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬º Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¸•x¸±1Ì ‚È¬±˝◊√ Î¬◊√Ê√øÚ ’¸˜Õ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ∆·øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±¸fl¡˘1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±1n∏ ‚1n∏ª± fl¡µ˘1 ¸≈À˚±· ∆˘ 1±Ê√¬Û±S ’˜±Ó¬… ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ’±˜LaÌ SêÀ˜ ’±Sê˜Ì fl¡1± ’Ó¬…±‰¬±1œ ˜±Ú ∆¸Ú…fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ˜±Ú1 ˘·Ó¬ ¸•Û±ø√Ó¬ ˝◊√˚˛±G±¬ı≈ ¸øg˜ÀÓ¬ ’¸˜1 ˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜1 Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ, ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬, fl¡˚˛˘± ’±1n∏ ˜1±¬Û±È¬1 Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡±˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı…ª¶ö± ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˘±ˆ¬ª±Ú ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı…ª¶ö± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√˘¬ÛÀÔÀ1√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ˜”˘ ¬ÛÔ ’±øÂ√˘ Ê√˘˚±Úº ¬Û”¬ı«¬ı—·1 ˜±ÀÊ√À1√ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Õ˘ Œ1í˘¬ÛÔ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 1±˝◊√ÀÊ w˜Ì ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 Œé¬SÓ¬ Ê√˘¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¬ÛÀÔ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜… 1é¬±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ˆ¬±1ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘, ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±øÂ√˘ ’¸˜1 ¤‡Ú ’Ú…Ó¬˜ Î¬◊ißÓ¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ıµ1º ∆Ú1 ‚±È¬Ó¬ ¸‚ÀÚ 500 Œ˜±Úœ, 1000 Œ˜±Úœ Ú±Àª ˘—·1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˘·Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¤˝◊√ Ú±›¸˜”˝√1 Œ˚±À·À1√ ¸•Û±√Ú ∆˝√√øÂ√˘º ˚±Sœ¸fl¡˘1 ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı±À¬ı Ê√±˝√√±Ê√ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜1±¬Û±È¬, Ò±Ú fl¡˚˛˘±, ‰¬±˝√¬Û±Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ú±›1 Œ˚±À·À1˛ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1±› Ú±Ú±Ò1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ, ø¬ı˘±¸˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ ¤˝◊√ Ê√˘˚±Ú Ó¬Ô± Ú±ÀªÀ1√ ’±˜√±øÚ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±11 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 Ê√˘˚±ÀÚ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ¬Û”¬ı«¬ı—·1¬Û1± ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ¬Û˜≈ª± ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ √˘¬ıX ˆ¬±À1 ∆Ú1 ¬ıfl≈¡À1 Ú±ÀªÀ1 ’±ø˝√√ ’¸˜1 ¬ıËp¡¬Û≈SÕ˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬ÛÕÚ1 ¬Û±1Ó¬ ¬ı¸øÓ¬ ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û˘¸≈ª± ˜±øÈ¬Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±Ì1 Ò±Ú, ˜1±¬Û±È¬, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, Ú±Ú±Ò1Ì1 ¬ÛÌ… ^¬ı… ’±1n∏ 1ø¬ı ˙¸… Î¬◊»¬Û±√Ú1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± ŒÓ¬ÀÚ ˙¸…1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ·“±› ’±1n∏ ‰¬˝√√1¸˜”˝√1 ¬1±˝◊√Ê√fl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ò≈¬ı≈1œ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±À˙ ¬Û±À˙ ¸øg˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ’±·˜Ú fl¡1± ¤˝◊√ Ê√±˝√√±Ê√¸˜”À˝√√ Ó¬œ¬ıË Œ¬Û±˝√√À1À1

˜‘Ì±˘fl¡±øôL ‰¬SêªÓ«¬œ ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ∆Ú1 ¬Û±1 ’±1n∏ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡ ’¬Û”¬ı« ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ¬ı±øÊ√øÂ√˘ Ê√˘˚±Ú1 ¬ı“±˝√√œ1 ’¬Û”¬ı« ˙sº ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ¤ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¤È¬± ’—˙ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú 1±©Ü™1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ’ø¬ıˆ¬Mê√ ¬ı—· õ∂À√˙1 ¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ∆˘ ¬Û”¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±Ú 1±©Ü™ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıˆ¬±Ê√Úfl¡ ∆˘ ¬Û”¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ø˝√√µ≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ’±1y ˝√√í˘º ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”ø˜ 1±„√√˘œ ˝√√í˘º ¬Û”¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± Œ1í˘ ¬ÛÀÔÀ1√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡±˚« ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ1í˘1 ˜±Ê√Ó¬ ·Ì˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1, ˘≈FÚ fl¡±˚« ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ˝√í√˘º ’±Ú ’±Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¶öø¬ı1 ∆˝√√

¬Ûø1˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ ’¬ı±ø>Ó¬ ’±1n∏ ¸—˚˜œ fl¡±˚«1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ˘·Ó¬ Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…1 ¸—À˚±· 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Ú ˚≈Xfl¡±˘œÚ øé¬õ∂Ó¬±À1 Î◊¬M√√1 ¬ı—·1 ˜±ÀÊ√À1 ø˙ø˘&ø1, Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1, ’±ø˘¬Û≈1 ≈√ª±11 ˜±ÀÊ√À1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘º |œ1±˜¬Û≈1 ’±øÂ√˘ ’¸˜1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔ1 ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Úº ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ’¸˜1 ¬ıø'1˝√√±È¬ ∆˝√√ ¬Ûø(˜ ¬ı—·11 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 ˜±ÀÊ√À1√ ø˙ø˘&ø1Õ˘Àfl¡ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ˝√√í˘º ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ ˝√√í˘º Ê√˘¬ÛÀÔÀ1√ ’±·˜Ú ’±1n∏ ·˜Ú fl¡1± Ê√±˝√√±Ê¸˜”˝√ Ú±Ú±Ò1Ì1 ¸—fl¡È¬¬Û”Ì« ’ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ê√˘˚±Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı…ª¶ö± øfl¡c ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙… ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ Ú±›¸˜”˝√1 ‰¬˘±‰¬˘ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ıg ˝√√í˘º Ú±Ú± ’¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ø¬ı¬Û√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’±1 ¤Â√ ¤Ú ’±1n∏ ¬Û±˝◊’íøÚ˚˛±¬ı ø˙ø¬Û— õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√˘˚±Ú õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ’À˙¯∏ ¸—fl¡È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¬ı˝√√Ú fl¡1± fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘º ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬ ˚≈X1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úˆ¬±1Ó¬ ˚≈X ’±1y ˝√√í˘º ˝◊˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬Û”¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ø¬ıô¶±1 fl¡ø1À˘º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ’¸˜ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘, øfl¡c fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Ú˝√√í˘º ¤˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±ÀÊ√À1√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Ê√˘˚±Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıg ˝√√í˘º ¬õ∂±‰¬œÚ ˚≈·1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√˘˚±Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û1•Û1± ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˚±Sœ ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ1í˘ ¬ÛÔ ’±1n∏ ¶ö˘ ¬ÛÀÔÀ1√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö± ˚ÀÔ©Ü ¬ı…˚˛¬ıU˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä

¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘º 1971 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û”¬ı« ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú 1±©Ü™1¬Û1± ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬ı±—˘±À√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™1+À¬Û Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ ¸˜Ô«Ú ’±øÂ√˘º ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û≈Ú1 Ê√±˝√√±Ê√ ‰¬˘±‰¬˘ ’±1y ˝√√í˘º øfl¡c ¬ı±—˘±À√˙1 ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œ1 ¤È¬± √˘ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ¡Z¯∏œº ˆ¬±1Ó¬1 Î¬◊¬Ûfl¡±1 ¬Û±˝√√ø1 Œ¸˝◊√ ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øfl¡Â≈√˜±Úfl¡ ’±|˚˛ ø√ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú·Ì Ó¬Ô± ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¸La±¸fl¡±˚« ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ˜√Ó¬ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ê√±˝√√±Ê√ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı…ª¶ö± ø¬ıø26√iß ˝√√í˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û≈Ú˜≈«ø¯∏fl¡¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¬ÛÈ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸≈¸•§g 1é¬± ¸yª ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸˝√√±˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸… fl¡1±˚˛M√ ˝√√í˘º ¸•xøÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê √˜ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±ÀÊÀ1√ ’¸˜Õ˘ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Ê√±˝√√±Ê√ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı…ª¶ö± ¸≈∏‰¬˘ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ê√±˝√√±Ê√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ô¶1Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Ê√±˝√√±Ê√1¸‘√˙ Ú˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ·Í¬Ú øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚ•ß˜±Ú1 ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Ê√±˝√√±Ê√ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’øÓ¬ fl¡˜¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡¸˜øi§Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¸±˜¢∂œ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº ˚≈X ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ¤˝◊√ Ê√±˝√√±Ê√¸˜”˝√1 Œ˚±À·À1√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Ê√±˝√√±Ê√ ‰¬˘±‰¬˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ıº ’±˜±1 ’Ú≈ˆ¬ª ˜ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√±˝√√±Ê√ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı…ª¶ö± ¬ı±—˘±À√˙1 ˘·Ó¬ ’øÒfl¡ ¸≈¸•§g 1é¬±1 Œé¬SÓ¬ ˝√√í¬ı ¤fl¡ ÚÓ¬≈Ú ¬Û√Àé¬¬Ûº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±˜¢∂œ1 ø˚ ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ,√ Ó¬±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√ÌÀ˚±À·√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬º ¬ÛÔ-‚±È¬Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ø˚ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛, Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX ’¬Ûø1˝√√±˚« ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√˘¬ÛÀÔÀ1√ ¸±˜¢∂œ1 ’±·˜Ú ’±1n∏ ·˜Ú ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 Ò±1Ì± ˜ÀÓ¬ √±˜¬ı‘øX1 ·øÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº ’±ø˜ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± Œ˚ ¤˝◊√ Ê√±˝√√±Ê√ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı…ª¶ö± ’fl¡˘ ¸±˜¢∂œ ¬ı˝√√Ú1 fl¡±1ÀÌ ¸œ˜±¬ıX Ú±1±ø‡ ˝◊√˚˛±1 ¸•x¸±1Ì ‚È¬±˝◊√ ˜±Úª ¸•Û√ ¬ı˝√√Ú1 fl¡±1ÀÌ› ø¬ıô¶‘øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸˜œ‰¬œÚ ˝√√í¬ıº ¤fl¡ Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ Ê√˘¬ÛÔÀ˚±À· ∆Ú ’±1n∏ ¸±·11 ‘√˙… Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√˘ w˜Ì õ∂fl¡äÓ¬ ¸±Ô«fl¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±ø˜ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± Œ˚ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ Î¬◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√±˝√√±Ê√ ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… ˝}√±¸fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±1?Ú1 fl¡±1ÀÌ Ê√˘˚±Ú õ∂‰¬˘Ú ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98642-01694]

˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± ·‘˝√øÈ¬ ¸—1é¬Ì fl¡1fl¡ ‹øÓ¬˝√√…1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±1œ ¤1±¬Û1œ˚˛± ·‘˝√øÈ¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±fl¡±‡Ó¬œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ˝√√í˘º ø¬ıËøÈ¬Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ ø¬ıËøÈ¬Â√ ‰¬1fl¡±À1 1905-06 ‰¬ÚÓ¬ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬¸˝√√ Î¬±fl¡‚1 ’±1n∏ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ú·11 3Ú— ª±Î«¬1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± 1±ÀÊ√f øÚ˜≈ø√˚˛±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¶ö±ÚÀÓ¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬fl¡œ1 Î¬◊M√À1 ’±˜±1 ‚1º Ó¬±˝√√±øÚ ’±˜±1 ø¬ÛÓ‘¬ ‡À·f Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˘í1±ø˘ fl¡±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 √±À1±·± ˜±øÌfl¡ fl¡ø˘Ó¬±1 ›‰¬√1Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø˙øfl¡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ :±ÀÚÀ1˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Î¬±fl¡‚11 Œ¬Û±©Ü˜±©Ü1 ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ˜˝√√1œ1 ‰¬±fl¡ø1 ¬fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1¬Û1± Ê√Ú± ˜ÀÓ¬

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¶§±¶ö…Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ 1914 ‰¬ÚÓ¬º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Î¬±fl¡ ¬ı„√√˘±1 ¸ij≈‡1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 Î¬◊M√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı±1±G±¸˝√√ ¬Û≈1Ì± øÈ¬Ú1 ‚1øÈ¬À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ·‘˝√º Œ¸˝◊ÀÈ¬± ¶§±¶ö…Àfl¡f1 õ∂Ô˜Ê√Ú Î¬±Mê√1 ’±øÂ√˘ Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ õ∂˚˛±Ó¬ Î¬±– õ∂À˜±√±øˆ¬1±˜ √±¸1 ø¬ÛÓ‘¬ Î¬±– &Ì±øˆ¬1±˜ √±¸º Î¬±– √±¸1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘ ’±˜±1 ø¬ÛÓ‘¬1 ’ôL1—· ¬ıg≈ ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√˜√º ¤˝◊√ ’±˝√√˜À√˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 õ∂˚˛±Ó¬ Ù¬ø1√Î¬◊øVÚ ’±˝√√˜√1 Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˜À˝√√1n∏ÌøÚÂ√±1 ˙U1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± ·‘˝√øÈ¬1 ¸—1é¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√ÚœÓ¬± Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1À˘±º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·‘˝√ øÈ¬1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡±

’±Àfl¡Ã ¶§±ÒœÚÓ¬± |œ˝√√ø1Àfl¡±È¬± ˜˝√√±fl¡±˙ Î◊¬»Àé¬¬ÛÌ Œfl¡f1¬Û1± 2008 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬Û ¤Â√ ¤˘ øˆ¬-2 ˜˝√√±fl¡±˙˚±ÚÓ¬ fl‘¡øS˜ Î◊¬¬Û¢∂˝√ ‰¬fÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Î◊¬¬Û¢∂˝√ÀÈ¬±Ó¬ ¸—˘¢ü fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬›ª± øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡±˝◊ ‰¬f ¬Û‘á¬ÀÓ¬± Î◊¬ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 √œ‚˘œ˚˛± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¬ıøÌ«˘ ˝◊øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ª˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜˝√√» ’±√˙«1 øÚ˚≈Ó¬-Œfl¡±øÈ¬ Œõ∂1Ì±√±˚˛œ ¬ı±Ìœ ¸—¬Û‘Mê ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘1 é¬Ì ¤ø1 ’±øÊ√ Œ√˙¬ı±¸œ ¬ıU”√1 ’±&ª±˝◊ ’±ø˝√√À˘º 68 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸˜˚˛ ¬Ûø1Sê˜±À1 ’±˜±1 Œ√˙ ¬ıUÀÓ¬± õ∂±ø5-õ∂·øÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¶§øÌ«˘ ˜≈fl≈¡ÀÈ¬À1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’Ô‰¬ ¤˝◊ õ∂±ø5-õ∂·øÓ¬1 ¸cø©Ü1 ’“±1ÀÓ¬± ’±øÊ√› ’±ÀÂ√ Œ√˙1 Ú±Ú± ’±Ufl¡˘œ˚˛± ’õ∂±ø5 ’±1n∏ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 fl¡1n∏Ì U˜≈øÚ˚˛±˝√√º Ê√œªÚ-Ê√·Ó¬, Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√Î¬ˇ1

ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ø‰¬ôL±À1, fl¡˜«À1, Î◊¬√…˜ ’±1n∏ ˜˝√√±˙øMêÀ1 ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Î◊¬2‰¬ ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±øÊ√› Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ Œ√˙¬ı±¸œ ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˜Ãø˘fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ√˙1 Ê√ÚÓ¬±1 Ú±Ú±Ò1Ì1 ≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ ˚±Ó¬Ú±1 ˜˜«c√ ’±Ó¬«Ú±À√± ‚ÀÚ ‚ÀÚ qÚ± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊ ˚±Ó¬Ú± Œ˜±1 ˚±Ó¬Ú±º Œ˜±1 Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√1 ˚±Ó¬Ú±º ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚ø√ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ fl¡±À1±¬ı±fl¡, ŒÓ¬ÀôL õ∂ÔÀ˜˝◊ Œ√±¯∏ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡º Œ√˙‡Ú ’±1n∏ 1±˝◊Ê√‡Ú1 fl¡Ô± ’±ø˜ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ¶ö”˘ ’±R¸≈‡1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œº ¤˝◊ ¬Û±øÔ«ª ¸≈‡ ¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’ÕÚøÓ¬fl¡ ø√À˙À1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì1 Ê√øÈ¬˘Ó¬± ’±1n∏ ¶§±Ô«˚≈Mê ¯∏Î¬ˇ˚Laº 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’±√˙«, Œ√˙Àõ∂˜,

Î¬±Mê√11 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÈ¬± Î¬◊ªø˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˆ¬±ø„√√ ’ªø˙©Ü øÈ¬Ú¬Û±È¬, fl¡±Í¬ ’±ø√ ∆˘ ·í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±˜±1 ¬Û1±˜˙« ˝√√í˘ñ [1] ·‘˝√ ÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬À1 øfl¡Â≈√ Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º [2] Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡ø1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1±À1 ˜±øÈ¬ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º [3] ·‘˝√ ÀÈ¬±1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬± ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡¬ı ˘±À·º Ó¬±1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Î¬±Mê√1-fl¡˜«‰¬±1œ1 Ù¬ÀÈ¬± ’±ø√ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ı ˘±À·º [4] ·‘˝√ ÀÈ¬±1 ’±Ú ’—˙ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘¸˝√√ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ˜=fl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ø√¬ı ˘±À·º ˆ¬À¬ı˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ˜= Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜ÚªÓ¬± ’±1n∏ Ê√Ú√±˚˛¬ıXÓ¬±1 fl¡˜«±√˙« ¬ıÓ¬«˜±Ú õ∂±˚˛ Ú±˝◊º ’±˜±1 ˝◊2Â√±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ› ’±˜±fl¡ ’¬Û˙±¸Ú ’±1n∏ Œ˙±¯∏ÀÌÀ1 ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Û1± ˝√√íÀ˘ Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±Àˆ¬˝◊ Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ√˙ øÚ˜«±Ì, Œ√˙1 ’±1n∏ Ê√Ú·Ì1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸“‰¬± ’ôLÀ1À1 √±˚˛¬ıX Ú˝√√›“º ’±ø˜ ¸√±À˚˛ ’±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø„√√ Òø1 ’±ÀÂ√±º øfl¡Â≈√˜±Ú ’øˆ¬À˚±· øÚÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX› ˚ø√ ’±ø˜ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬ÚØ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸øÈ¬ ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√¬ıº ø√ª¸øÈ¬1 ’ôL1±˘1 ¬ÛøªS Ó¬±»¬Û˚« ’±1n∏ Œ¸˝◊˜ÀÓ¬ ’±ø˜ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ√˙¬ı±¸œ1 fl¡˜«-fl¡Ó¬«¬ı… ˚ø√ ’±øÊ√› ¶Û©Ü fl¡ø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1±, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊ ø√ª¸ Î◊¬ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¸fl¡À˘± fl¡˜« ¤fl¡ ’Ô«˝√œÚ, ’±ôLø1fl¡Ó¬±˝√√œÚ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡Ó¬± ˜±S ∆˝√√ Ú1í¬ıÀÚ∑∑ ¸“‰¬±fl¡ ¸“‰¬± ’±1n∏ ø˜Â√±fl¡ ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ¬ı˘ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏, ’±À˜±˘±¬ÛøA, ø˙ª¸±·1 ”√1ˆ¬±¯∏ – 98548-75659

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¸•Û±√ﬂ¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

ﬂ¡±ø·«˘ ˚≈X1 ø¬ıÊ√˚˛ Î¬◊»¸ª Î¬◊Mê√

‚È¬Ú±1 õ∂Ô˜ ≈√È¬±1 ¸íÀÓ¬ ¬Û?±¬ı1 &1n∏√±¸¬Û≈11 ’±Sê˜Ì1 Œ˚±·¸”S ’±ÀÂ√ÀÚ∑ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø˘‡±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø·«˘ ˚≈X1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√í¬ıº 1999 ‰¬Ú1 26 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 fl¡±ø·«˘ ’=˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú Ó¬˚˛±˜˚˛± ˚≈XÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’=˘ÀÈ¬± Œ¸˝◊√ Œ√˙1 fl¡r±1¬Û1± fl¡±øÏ¬ˇ ˘˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Œ¸˝◊√ ¬Û±˝√√1n∏ª± ’=˘1¬Û1± Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ Î¬◊»¸ª õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸íÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 øÓ¬øÚ¬ı±1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˚≈X ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ¬ı1±¬ı1 õ∂±À˚˛ ‡G ˚≈X ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º 1948 ‰ÚÓ¬ ≈√˝◊√ Œ√˙1 ˚≈XÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ’=˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ÀÈ¬± ’=˘fl¡ ’±øÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ë’±Ê√±√ fl¡±ù¨œ1í Ú±˜ ø√ÀÂ√ ’±1n∏¬ˆ¬±1ÀÓ¬ Ú±˜ ø√ÀÂ√ ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ1º ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ1 ‡Gfl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¤øÓ¬˚˛± ˜”11 ¬ı…Ô±1 fl¡±1Ì Ú˝√√˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ Œ˘±ª±1 øÚø‰¬Ú±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√ ˜˝√√À˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±Ê√±√ fl¡±ù¨œ1 ¬ı± ¬Û±fl¡ ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ11 √‡˘ ∆˘À˚˛˝◊√ Ó¬±À1 ¤fl¡±—˙ ‰¬œÚfl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1 ≈√˝◊√ Œ√˙1 ¬ıg≈Q øÚfl¡¬Ûfl¡¬Ûœ˚˛± fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˚≈XÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√íÀ˘› øfl¡c ëø¬ıÊ√˚˛ Î¬◊»¸ªí ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¸±Ô«fl¡Ó¬± Œ√‡± Ú±˝◊√ º fl¡±1Ì fl¡±ù¨œ11 ¤fl¡±—˙ Œ¸˝◊√ Œ√À˙ √‡˘ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1962 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬œÚ1 ¸íÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ˚≈XÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¬Û1±Ê√˚˛, ’1n∏Ì±‰¬˘ ¬Û±1 ∆˝√√ ‰¬œÚ± Œ1Î¬ ’±˜«œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸Ãˆ¬±·…1 fl¡Ô± Œ˚ ‰¬œÚ± Œ¸Ú±˝◊√ ’øÒfl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’=˘ √‡˘ Úfl¡ø1 øÚÊ√ Œ√˙Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ∆·øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬œÚÓ¬ fl≈¡ø˜ÚÈ¬±—, fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ŒÙ¬flƒ¡˙…Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ·‘˝√ ø¬ıõ≠ªÓ¬ ’Ú…±Ú… ˙øMê√¸˜”˝√ fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œ√˙Ó¬ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü¸fl¡À˘ ˙±¸Ú é¬˜Ó¬± √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ 1911 ‰¬ÚÓ¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1949 ‰¬Ú1 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ√˙‡Úfl¡ ëø¬Û¬Û˘ƒÂ√ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡ ’¬ıƒ ‰¬±˝◊√ Ú±í Ú±À˜À1 ˜±› Œ‰¬ È≈¬„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸•Û”Ì« ëfl¡ø˜Î¬◊øÚ©Üí ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡À1º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 19471 15 ’±·©ÜÓ¬º ’Ô«±» fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬Õfl¡ ≈√¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‰¬œÚÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ·ÌÓ¬La õ∂øÓ¬á¬± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√‡Ú ‰¬œÀÚ˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√ » ˙øMê√º ’±À˜ø1fl¡±1 √À1 Î¬◊ißÓ¬ Œ√˙fl¡

¸¬ı«Àé¬SÀÓ¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸é¬˜º 1962 ‰¬ÚÕ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√1 ˚≈X±¶a Ú±øÂ√˘º ¸±˜ø1fl¡ Œé¬SÓ¬ ‰¬œÚÓ¬Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ’±øÂ√˘ ≈√¬ı«˘, ˚±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ ‰¬±˝√√œº ‰¬œÀÚ 1962 ‰¬Ú1 ˚≈XÀÓ¬ ˝◊√26√± fl¡1± ˝√√íÀ˘ ¸•Û”Ì« Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=À˘˝◊√ √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ¸˝◊√ ˚≈X˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ·í˘ñ ëŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡› ’±˜±1 √À1 Î¬◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√À1 ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±, Ú˝√√íÀ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ’øô¶Q Ú±Ô±øfl¡¬ıºí ˝√√˚˛, ¸˜˚˛ ˝◊√ ˜±Ú ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ˝√√í˘ Œ˚ ø¬ıù´1 ¬ıU Œ√˙1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˚≈X±¶aº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 √À1 ≈√¬ı«˘ Œ√À˙› ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û1± ˙øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ¬Û±fl¡ˆ¬±1Ó¬ ¸œ˜±ôL1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ¬Û±fl¡À¸Ú±1 ’¢∂·øÓ¬º é¬ÀÌ é¬ÀÌ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛, ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a õ∂À˚˛±·1 √±øyfl¡Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û±fl¡ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê≈√ ˘øÙ¬fl¡1 ’±˘œ ˆ¬≈A≈˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸íÀÓ¬ ˝±√√Ê√±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈X1 Œ‚±¯∏Ì±À1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ‚“±˝√√ ‡±˝◊√ ˝√√íÀ˘› ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ˚≈X fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œfl¡±˘1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬Û±fl¡ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¤Àfl¡ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√ ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‰¬1fl¡±À1› Ê√±ÀÚ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¸íÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˚≈X ˝√√íÀ˘ ¬Û1±Ê√˚˛ øÚø(Ó¬º ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ qÚ±˝◊√ ∆ÔÀÂ√ Œ˚ ø˚ø√Ú±‡Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˚≈X1 ’ªÓ¬±1Ì± ˝√√í¬ı, ø¸ø√Ú±‡ÀÚ˝◊√ Œ¸˝◊√ ‡Ú Œ√˙1 ’øô¶Q Ú±Ô±øfl¡¬ıº ≈√˝◊√ Œ√˙1 ¬Û1˜±Ì≈ ’¶a õ∂À˚˛±·Ó¬ ˚≈X1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Ò√ı—¸º ¬Û1˜±Ì≈ ª±1À˝√√Î¬ fl¡ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øfl¡˜±ÚÈ¬± ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂fl¡±˙… Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜˝√√±ø¬ıÒ√ı—¸œ ’¶a ¸1˝√√ ’±1n∏ ∆¸øÚfl¡1 ¸—‡…±› Œ¸˝◊√ ‡Ú Œ√˙1 ≈√&Ì ˝√√í¬ıº ≈√¬ı«˘œ1 Ó¬Ê«√Ú-·Ê«√Ú ¸1˝√√º Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ë˚íÓ¬ ·1ÀÊ√ Ó¬íÓ¬˝◊√ Ú¬ı1À¯∏ºí ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±1n∏ ¸La±¸œ fl¡±˚«À1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡1±1 ÚœøÓ¬ ˝◊√ Â√˘±˜¬ı±√ ˜˝√√˘1º ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±À˚˛À1 ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸íÀÓ¬ ¤‡Ú Â√±˚˛±˚≈X ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º

¸1n∏ ˝√√íÀ˘› ¸±¬Û1 “√±Ó¬Ó¬ ø¬ı¯∏ Ôfl¡±1 √À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú é≈¬^ ˝√√íÀ˘› ø¬ı¯∏˚≈Mê√ ¸¬Û«1 Œ˘‡œ˚˛±º √—˙Ú1 ˆ¬˚˛ ¸¬ı«√±˚˛º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û=˙œ˘ ÚœøÓ¬1 ’±√˙« ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙À¬ı±11 ¸íÀÓ¬ ¸æ√±ª ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ıg≈Q1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√±Ó¬‡Úfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’Ú…±Ú… ‰≈¬ı≈1œ˚˛± Œ√À˙› õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¸1˘ ’Ô« ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ Œ√˙À¬ı±11 ˙Sn∏Ó¬±º ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±11 √±¬ıœ fl¡±ù¨œ1 ’=˘ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ’—·1±Ê√…º ˆ¬±1Ó¬À1± √±¬ıœ Œ¸˝◊√ 1±Ê√…‡Ú ’±˜±1 Œ√˙1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—·1±Ê√…º ’±Ê√±√ fl¡±ù¨œ1 ¬ı± ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ1‡Ú

’±ø√ ‚È¬Ú± ‚È¬±˝◊√ ≈√˝◊√ Œ√˙1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’˙±ôL fl¡1±˚˛º Ù¬˘Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’ÔÀ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º fl¡±ø·«˘ ˚≈X1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ 26 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ëø¬ıÊ√˚˛ Î¬◊»¸ªí1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ ¬Û±fl¡ ˜√»¬Û≈©Ü ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸La±¸¬ı±√ ‰¬À˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÊ√˚˛ Î¬◊»¸ª ¬Û±˘Úfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ˆ¬±˘ ‰¬fl≈¡À1 Ú±‰¬±˚˛, ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂øÓ¬ø˝√√—¸±Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ∆˝√√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú± ‚È¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±À1± Ó¬±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√í˘º 26 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ëø¬ıÊ√˚˛ Î¬◊»¸ªí1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±‡Ú 27 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬Û?±¬ı1 &1n∏√±¸¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ ¸La±¸¬ı±√œ1

¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Sê˜Ìº ’±Sê˜Ì1 ¸—¬ı±√ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º ˘À· ˘À·√ Œ√˙Ê≈√ø1 ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ø√ÚÀÈ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± i√√í˘ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¬ı1— ˆ¬±1Ó¬1 ’—·1±Ê√… ∆˝√√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± fl¡±ù¨œ1‡ÚÀ˝√√ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ’—·, ¬ˆ¬±1ÀÓ¬À˝√√ ¸La±¸¬ı±√œsfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ¬ı’±˝◊√ Úœˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√˝◊√ Œ√˙1 &˘œ˚˛±&˘œ1 ‚È¬Ú±Ó¬ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤Ê√Ú ¤Â√ ø¬Û¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¬ı± ’À‚±ø¯∏Ó¬, øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 ˜‘Ó≈¬… õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ ˚≈X1 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ˝√√˚˛º fl¡±1ÀÌ± ˜≈‡…Ó¬– fl¡±ù¨œ1fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±Ó¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ∆˘À˚˛º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜˝√√˘1 √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ı± &1n∏√±¸¬Û≈11 ‚È¬Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‡±ø˘ô¶±Ú¬ı±¸œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¸íÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√—·œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… ‚È¬Ú±1 ¬Ûé¬¬Û±øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¶öøÓ¬ ˘íÀ˘˝◊√ ø¸Ù¬±À˘ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ Œ√˙1 ¬ıUÓ¬À1 Ò±1Ì± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¸±˜ø1fl¡ õ∂˙±¸ÀÚ Œ¸˝◊√ Î¬◊À√…±· õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ ’±˙œ1 √˙fl¡1 øˆ¬Àf˘ª±˘±1 ‡±ø˘ô¶±Úœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√˚˛ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û≈Ú1 Î¬◊O±Ú ‚øÈ¬˘º ‡±ø˘ô¶±Ú¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X¸‘√˙ ‚È¬Ú±1 ’ªÓ¬±1Ì± ÚÓ≈¬¬ı± øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 30˚35 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¸±˜ø1fl¡ ‚±øÈ¬1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û?±¬ıÓ¬ ≈√Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ 1Mê√±1øMê√ ‚È¬Ú± ‚È¬± ’±Sê˜Ì, ˜Â√øÊ√,√ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ú±˝◊√ º ‚È¬Ú±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ’±Sê˜Ì, ¸œ˜±ôLÓ¬ ’±Sê˜Ì, ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸—¬ı±Ó¬√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ ¸œ˜±ôL ¬Û±1 fl¡1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’=˘Ó¬ ’±Sê˜Ì ‡±ø˘ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√Ó¬ √œøé¬Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Û?±¬ıœ

[1] ˜±øÊ«√Ó¬ ˆ¬±¯∏± ¬ı≈ø˘ ¢∂±˜… ¸˜±Ê√Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ˆ¬fl¡Ó¬Î◊¬¬Ûˆ¬±¯∏± øfl¡Â≈√˜±Ú ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ˜”˘ ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸˜‘X fl¡ø1 1±À‡º ’¸˜1 ∆¬ı¯ûª1 ˜ÚÓ¬ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬º ’±Úøfl¡, ¬Ûø1Ê√Ú¸fl¡˘Õ˘Àfl¡ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ¸Sœ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±1 ¬ı≈1?œ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1À˘ Ê√Ú± ˚±˚˛ , ˝◊ ∆¬ı¯∏ûª ˝√√˚º˛ ’±Àµ±˘Ú1 Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ Í¬Ú Òø1 Î◊¬Í¬± ˆ¬±¯∏±º ¤˝◊ ¸˜±Ê√-ˆ¬±¯∏±Ó¬N [2] Ò˜«œ˚˛ ¸fl¡À˘± ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬, Œˆ¬±Ê√-¸¬ı±˝√√Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ’±·Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 fl¡Ô± Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¤È¬± Î¬◊2‰¬±1Ì ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˜±Ú… ˆ¬±¯∏±, ¤˝◊ ˆ¬±¯∏±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 [1] ¸˜À·±Sœ˚˛ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ [3] fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¸1n∏Ê√Ú1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±˘‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± [2] Î◊¬¬Ûˆ¬±¯∏± ¬ı≈ø˘ ≈√˝◊ Œ|Ìœ øÚ1œé¬Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜À·±Sœ˚˛ ¤fl¡õ∂fl¡±1 &5 ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª¶ö±º ¸Sœ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸Sœ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˘é¬Ì±Rfl¡ ø√˙ – ˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± ¸˜±Ê ¬ı± 1] ¸Sœ˚˛± ˆ¬±¯∏± fl¡í¬ıÕ˘ ¸˜±Ê√1 ¸Sœ˚˛± ¸˜±Ê√1 ˜±Ó¬-fl¡Ô± ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬˝◊√ ’øÓ¬ 1+À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ’±¢∂˝√œº ’¸˜1 Ò˜«œ˚˛ ’±‰¬±1’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú≈á¬±Ú, Î¬◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì±ø√Ó¬ Î◊¬¬Ûˆ¬±¯∏±ø¬ı˘±fl¡ ¤Àfl¡±È¬± ¸Sœ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’=˘1 ’Ô¬ı± ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√ ¸˜±Ê√1 øÊ√˘±Àfl¡øffl¡ õ∂‰¬˘Úº ’±¢∂˝√±øi§Ó¬± ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Î◊¬¬Ûˆ¬±¯∏±, √1—·œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º [18] ˜±Ô±1 Œ‰¬fl≈¡11 ñ ø¸X˝√√ô¶, ¬ı≈øX1 õ∂‡1Ó¬± Ôfl¡± ÚÓ≈¬Ú 2] ¸Sœ˚˛± ˆ¬±¯∏±-˙s˝◊√, ¬ı…±fl¡1Ì1 ¬Û≈ø˘—· ’±1n∏ ¶aœø˘—·¸”‰¬fl¡ Î◊¬¬Ûˆ¬±¯∏±, Ú˘¬ı1œ˚˛± Î◊¬¬Ûˆ¬±¯∏±, ¬ı1À¬ÛÈ¬œ˚˛± Î◊¬¬Ûˆ¬±¯∏±, ˜ø1·¤û± Î◊¬¬Ûˆ¬±¯∏± ’±ø√1+À¬Û ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏ fl¡±˘1¬Û1± ·Àª¯∏Ì±-‰¬‰¬«± ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ˜±Ô±1 Œ‰¬fl≈¡1 ’±ÀÂ√ Œ˚Ú ¬Û±›“, ¬Û≈øÔ1 ’Ô« ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸≈fl¡œ˚˛± ˙sÀ1 õ∂fl¡±˙ ÚÕ˝√√ Î¬◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ˙sÀ1 õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º ¬Û±·Ó¬ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 3] ¸Sœ˚˛± ˆ¬±¯∏± ŒÊ√…á¬Ê√Ú1 ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ¸˜±Ê√1 ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ˆ¬±¯∏± [19] ‰¬ø˘˘ ñ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘, ∆¬ıfl≈¡Fõ∂˚˛±Ì fl¡ø1À˘º ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì…º ∆¬ı¯ûªœ Ê√Úø¬ıÚ…±¸1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ¬Ûø1¸1 Î◊¬¬Ûˆ¬±¯∏±À¬ı±1Ó¬Õfl¡ ¸˜À·±Sœ˚˛ ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±1 õ∂¸±1Ó¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚº ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜Ò…˚≈·Ó¬ ¸—¶¥®Ó¬ ŒÈ¬±˘Ó¬ ¤˝◊ ’±Ó¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ¤ø1 ‰¬ø˘˘º [¬ı…±ø5] ∆˝√√ÀÂ√º [20] ¸≈˜1Ì ñ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì, ¶ú1Ì ˆ¬±√ ˜±˝√√ÀÓ¬ &1n∏ ≈√Ê√Ú±1 4] ˘é¬ÌÓ¬ &5ˆ¬±¯∏± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› Œ·±¬ÛÚœ˚˛ Ú˝√√˚˛º ¸Sœ˚˛± ˆ¬±¯∏± ˙s1 Î◊¬flƒ¡˜≈fl¡øÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˙—fl¡1À√Àª ø˙À1±˜øÌ1 ¸≈˜1Ì1 fl¡±˘ ¬ÛÀ1º ‰¬˘±Ê√Ú ‰¬ø˘˘, √±ø˚˛Q ∆˘ ŒÈ¬±˘-Ú±˜‚1-¸S ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ 5] ’øÙ¬‰-’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˆ¬±¯∏±1 √À1 ¸Sœ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…ª˝√√±1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f Ú±Ô ¤øÓ¬˚˛± ¸≈˜1Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ øÚÀÊ√À˝√√ fl¡À1º ¤˝◊ ¸˜˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ 1468 ‡Ëœ©Ü±sº ¸S¬ı…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 Œ˘±Àfl¡ ¸¬ı«S ¬ı…ª˝√√±1 ≈√¬ı«˘ ˝√√í¬ıØ Ú±˜‚1-ŒÈ¬±˘ õ∂øÓ¬á¬±1 ˘À· ˘À· ˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± fl¡À1º [21] ’±Ó¬± ñ ¸S±øÒfl¡±1 ˜±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ¸˝◊ fl¡Ô± ¬Ûø1©®±1º ˙—fl¡1À√ª1 [6] ¸˜À·±Sœ˚˛ ¬ı± ¸˝√√‰¬1 ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı±fl¡… ·“±ÔøÚ1 ¸±˜±Ú… ¬Û≈1n∏¯∏¬ı±‰¬fl¡ ˙s øfl¡Â≈√˜±ÀÚ› ¸Sœ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ &1n∏Q ˘±ˆ¬ ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ï¬ˇ±‡±, ˜À˝√√f fl¡µ˘œ, 1±˜1±˜, ¸∞I1± √Õ˘fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1 Ó¬Ù¬±» ¬Ûø1˘øé¬Ó¬º ¬ı±fl¡… õ∂±˚˛ ¸—øé¬5, ˙s±Ô« &Ì±Rfl¡ ’±1n∏ 1‡±1 õ∂˚˛±¸ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’±À˘±‰¬… ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸Sœ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı± ˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± fl¡À1ñ õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡ ¬ı±fl¡… ˆ¬±¬ıÀ¬ı±Òfl¡1 √À1 Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÚ ’±ø√ [1] ŒÓ¬›“À1±, ŒÓ¬ª“1± [ŒÓ¬1±] ñŒÓ¬›“, ŒÓ¬À‡Ó¬º ˆ¬±¯∏± ¬ı≈ø˘À˘ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±¬ÛøM√√› fl¡±À1± Ú±Ô±Àfl¡º õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬Õfl¡ ¬ÛÀ1±é¬ Î¬◊øMê√1 ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º øSê˚˛±-˙s [2] ’±ø˜, ’±˜±1 ñ ˜˝◊, Œ˜±1 ˝◊ ¤È¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ Î◊¬¬Ûˆ¬±¯∏±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í˘, ˚±fl¡ ˜±Ê√Õ˘ øÚ ¬ı±fl¡… ·Í¬Ú ˝√√˚˛º Œ˚ÀÚñ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡í1¬Û1±Ø Ú•⁄Ó¬±¸”‰¬fl¡ õ∂√˙«Ú±ÀÔ« ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±¯∏±Ó¬±øNfl¡¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√-ˆ¬±¯∏±Ó¬N1+À¬Û øÚ1+ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º [7] ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¸Sœ˚˛± ˆ¬±¯∏±› Œ¸±˜±˝◊√ ë’±ø˜¸ªí ë’±˜±¸ª1íñ 1+¬Û ¬ıU¬ı‰¬Ú±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬º ¸Sœ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 Œfl¡˝◊È¬±˜±Ú Î◊¬√±˝√√1Ìñ ¬Ûø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜˚«±√±õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏± ¸˜‘øXÓ¬ ’ø1˝√√Ì± [3] ’±¬Û≈øÚ ñ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ¸Sœ˚˛± ˆ¬±¯∏±-˜±Ó¬ ñ ˜±Ú…±Ô« ’¸˜œ˚˛± Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º [1] ¬Û±·-¬Û±ÚœÕ˘ Œ˚±ª±ñ [8] ¬ıËÊ√±ª˘œ ˆ¬±¯∏±1 ∆¸ÀÓ¬› ¸Sœ˚˛± 1g±-¬ıÏ¬ˇ± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˆ¬±¯∏ ± 1 ø˜˘ Œ√‡± Ú±˚±˚˛º Î◊¬¬Ûˆ¬±¯∏±À¬ı±1Ó¬Õfl¡ ¸˜À·±Sœ˚˛ ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±1 õ∂¸±1Ó¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚº ’¸˜œ˚˛± ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ¬Û±·[9] ˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± ¸Sœ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˙s ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜Ò…˚≈·Ó¬ ¸—¶¥®Ó¬ ŒÈ¬±˘Ó¬ ¤˝◊ ¸Sœ˚˛± ˆ¬±¯∏± ˙s1 Î◊¬flƒ¡˜≈fl¡øÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˙—fl¡1À√Àª øfl¡Â≈√˜±Ú ’±¬ı≈1˚≈Mê√ ∆˝√√ ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±1 1+¬ÛøÈ¬ ¬Û±ÚœÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘º ¬Û≈øÔ ¬ÛøÏ¬ˇ› ’ôL ∆˝√√ÀÂ√, ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û±··±yœ˚«¬Û”Ì« ∆˙˘œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙À1±˜øÌ1 √±ø˚˛Q ∆˘ ŒÈ¬±˘-Ú±˜‚1-¸S ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊ ¸˜˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ 1468 ¬Û±Úœ› fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸S-Ú±˜‚1-ŒÈ¬±˘1 õ∂øSê˚˛±À1 ‡Ëœ©Ü±sº ¸S-Ú±˜‚1-ŒÈ¬±˘ õ∂øÓ¬á¬±1 ˘À· ˘À· ˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± ˜±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ¸˝◊ [2] fl¡Ô±-¬ıd Œ˘±ª±, Ú±˜ ’¸˜1 õ∂±‰¬œÚ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ¸‘©Ü ¸Sœ˚˛± fl¡Ô± ¬Ûø1©®±1º ˙—fl¡1À√ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ï¬ˇ±‡±, ˜À˝√√f fl¡µ˘œ, 1±˜1±˜, ¸∞I1± √Õ˘fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› øÚ1˝√√-øÚ¬Û±ÚœÕfl¡ fl¡Ô± Œ˘±ª±ñ&1n∏Ó¬ ˙1Ì-ˆ¬Ê√Ú Œ˘±ª± Œfl¡ª˘œ˚˛± ˆ¬fl¡ÀÓ¬ ¸1n∏ÀÓ¬˝◊ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1‡±1 õ∂˚˛±¸ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’±À˘±‰¬… ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸Sœ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı± ˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı≈ø˘À˘ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ fl¡Ô±-¬ıd1 ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1º √ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂¸—· ∆˝√√ÀÂ√ñ ¸˝√√Ê√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±¬ÛøM√√› fl¡±À1± Ú±Ô±Àfl¡º ˝◊ ¤È¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ Î◊¬¬Ûˆ¬±¯∏±Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í˘, ˚±fl¡ ¸Sœ˚˛¤˝◊± ˆ¬±¯∏ [3] ¬ı±Ê√ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ñ ±1 ·Í¬Ú õ∂Ì±˘œ1 ¸Ày√ ø√˚˛±º ˆ¬±¯∏±Ó¬±øNfl¡¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√-ˆ¬±¯∏±Ó¬N 1+À¬Û øÚ1+ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º Œ˙Ã‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±º ¸Sœ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 Ò√ıøÚ – ¸≈Àfl¡±˜˘, ’Ô«1+¬Û – [4] ˜±øÈ¬-¬Û±Úœ Œ˘±ª±ñ Ó¬±øNfl¡, ¬Ûø1Àª˙ – ¸±˜±øÊ√fl¡, Ò±1Ì± – ’±ø˜ ∆· ¬Û±˘ÀÓ¬, 1n∏·œ˚˛± ’±¬Û≈øÚ ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± Î◊¬øÍ¬ ¬ıø˝√√˘±º Œ˙Ã‰¬ fl¡ø1 Î◊¬øÍ¬ qøX, õ∂é¬±˘Ì Œ˝√√±ª± fl¡±˚« ˜±øÈ¬-¬Û±Úœ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±Ó¬N ñ ¸Sœ˚˛± ˆ¬±¯∏± fl¡øÔÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø˘ø‡Ó¬ [4] øÚÀÊ√ [¶§˚˛—] ñ ’±¬Û≈øÚ [¸À•§±ÒÚ¸”‰¬fl¡] ŒÚ±À˘±ª±Õ˘Àfl¡ ˜≈À‡À1 ˜±øÓ¬¬ı Ú±¬Û±˚˛º ˙s› õ∂‰≈¬1º ’¸˜Ó¬ ¸Sœ˚˛± ¬ı± ˆ¬fl¡Ó¬œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ˆ¬±¯∏± øÚÀÊ√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ¬ıí˘fl¡À‰¬±ÚØ ’±ø˜ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ∆·ÀÂ√±º [5] é≈¬^ø¬ıÒ fl¡±˚« ¸˜±¬Û±, ¸1n∏ ¬Û±Úœ ‰≈¬ª±ñõ∂¶±⁄ ª fl¡1± ¬ı± Ò1±º ¸•x√±˚˛1+À¬Û ·Ì… ˝√√í¬ıº Î¬0 œ√ø5 Ù≈¬fl¡Ú ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ ëˆ¬±¯∏±Ó¬Ní ¢∂LöÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ë¤È¬± ˆ¬±¯∏±-¸•x√±˚˛ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ Ò√ı—¸õ∂±5 [5] ø¸Ê√Ú ñ ŒÓ¬À‡Ó¬ [6] fl≈¡“ª˘œ Œ˜˘±, Ï¬±fl¡Ú ø√˚˛±ñ’±Ú õ∂¸—· È¬±øÚ ’Ú± ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏± øfl¡c ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±˜±1 ’ÀÔ« ˆ¬±ø¬ı¬ı Ú±˘±À·, ø¸Ê√ÚÀfl¡ ¤˜≈øÍ¬ ø√˚˛fl¡º ¬ı±¬Û≈À√Î◊¬1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ˘é¬… fl¡ø1À˘ÀÚØ Œ√±¯∏ ›˘±ª ˆ¬±ø¬ı fl≈¡“ª˘œ [¶aœÀ˚˛, ¶§±˜œ ¸•ÛÀfl¡« ’±Ú1 ’±·Ó¬ fl¡í¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ëø¸Ê√Úí õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±1 ˚Ô±À˚±·… :±Ú1 ¬Ûø1¸œ˜± Ú±Ô±Àfl¡º Œ˜ø˘À˘ [Ï¬±fl¡Ú ø√À˘]º ˜±Ú≈À˝√√ õ∂±À˚˛±ø·fl¡ fl¡±˚« ’±1n∏ :±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏±1 ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± [7] ø¸Ò±¬Û±øÓ¬ñ ¤Àfl¡±¸“±Ê√ 1gÚ1 ¸•Û”Ì« Î◊¬¬Ûfl¡1Ì ¬ı±˜≈Ì1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛] ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ø¶öøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡À1ºí ˆ¬±¯∏± øÚ–À˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª± ≈√øÈ¬ [6] ’±˜≈fl¡±˝◊, ’ˆ¬±Ê√ÀÚ ñ ˜˝◊, [’ÒÀ˜] ¬ı±À¬ı ø¸Ò±¬Û±øÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ ø√¬ı ˘±À·º Î¬◊√±˝√√1Ì ’±˜±1 ‘√ø©Ü¬ÛÈ¬Ó¬ ¸√±˚˛ Ò1± ø√ ’±ÀÂ√ñ ‰¬˚«± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ’±˜≈fl¡±˝◊ ¤˝◊ÀÙ¬1± Úfl¡1±À˝√√“ÀÓ¬Ú ¸±•£¬˘ Ú˝√√í˘Õ˝√√º [8] ·±-¬ıgñ ¸ôL±Ú¸yª± Œ˝√√±ª± ¬ıËÊ√±ª˘œ ˆ¬±¯∏±1 1+¬Û-’ª√±Ú ¬Û≈1øÌ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬À˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ’ˆ¬±Ê√ÀÚ ø˚ ¬Û±ø1ÀÂ√± fl¡ø1ÀÂ√± , √±˚˛-Œ√±¯∏ ˜ø1¯∏Ì fl¡ø1¬ıº [9] ·±-Ò≈¬ı ¬Û±˚˛ ñ Ÿ¬Ó≈¬¶ß±Ú ¬Û±˚˛ Ôfl¡±º ¸˜±Ê√ õ∂±À˚˛±ø·fl¡ ’Ô«Ó¬ Ú˝√√˚˛º ≈√À˚˛±øÈ¬ ˆ¬±¯∏±˝◊√ Ò˜«Àfl¡øffl¡ ¸“±‰¬Ó¬ [10] Úø1˚˛± ˜±ø1ÀÂ√ ñ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ù≈¬1ƒÙ≈¬ø1˚˛± ;1 Î◊¬øÍ¬ Ôfl¡±º ¸Sœ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 Î¬◊ÀV˙…±Rfl¡ ø√˙ – Î¬◊Í¬± ’±øÂ√˘º ¸Sœ˚˛± ˆ¬±¯∏±› ’¸˜1 Ò˜«œ˚˛ ¸˜±Ê√ ’Ú≈á¬±Ú1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¤fl¡˙1Ì ∆¬ı¯ûª Ò˜«Ó¬ ˜”˘ ¸√±‰¬±1, ˙1Ì, ˆ¬Ê√Ú [11] ˆ≈-¬ˆ¬± ñ ‡¬ı1-¬ı±Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± Í¬±˝◊, Œ√˙1 ˆ≈-¬ˆ¬± Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ øÚ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ’øÒfl¡ ’±ø√ ’Ú…±Ú… ø˚À¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± õ∂øSê˚˛± ’±ÀÂ√, ¤˝◊√ Ò˜«√1 ˜≈‡… ∆˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡±Àª˝◊ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Sê˜ø¬ıfl¡±˙ ¸•§Àg ’±ø˜ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˚≈øMê√-˚≈Mê√Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ [12] ¬ıfl¡˘± ¸±˜1±ñ fl¡Ô± ‰¬˜≈ fl¡1±, Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˙¯∏ fl¡1fl¡ √±¸… ˆ¬øMê√º ˙—fl¡1À√ª1 ¸fl¡À˘± 1‰¬Ú±ÀÓ¬ √±¸… ˆ¬øMê√ ¤fl¡±ôL õ∂±Ô«Ú±¸y±1º √±¸… ¬ıøMê√1 Î¬◊»¸1¬Û1±, ¸Sœ˚˛± ˆ¬±¯∏±-˙s1 øÚÊ√1± Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘±º ¬Û≈øÔ1 ¬ıfl¡˘± ¸±˜1±1 √À1 ŒÓ¬±˜±1 ¬ıfl¡˘± ¸±˜1±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98542-11246] ∆¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Î¬◊æ√±ªÚ õ∂‰¬˘ÚÀ1± ˙øMê√º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Ûñ [13] È¬È¬±ø1 fl¡±˘ ñ ’±fl¡±˘1 ¸˜˚˛

¶§œﬂ‘¡Ó¬ ˜±Ú… ˆ¬±¯∏±1 ˘·Ó¬ ¸˜À·±Sœ˚˛ ¬ı± ¸˝√√‰¬1 ˆ¬±¯∏± ’±1n∏

[14] È¬È¬±ø1 Œ˘±fl ¡ñ fl‘¡¬ÛÌ ˜±Ú≈˝√ [15] ‰¬±Î◊¬˘ fl¡Í¬± ñ ’±˝√√±1 fl¡±Î◊¬1œ ·í˘ ·Ò”ø˘ ˝√√í˘, ’±˜±1 ‰¬±Î◊¬˘ fl¡Í¬± ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘º [16] √œ‚˘ÀÚÊ√œ˚˛± ñ ¸±¬Û, ¸¬Û«, 1±øÓ¬-ø¬ı˚˛ø˘‡Ú √œ‚˘ÀÚÊ√œ˚˛± ¬Ûø1 Ô±ø¬ıfl¡, ŒÊ“√±1 ¤øÈ¬ ∆˘ ˚±›fl¡º [17] Œ˜‚±7¡¡¡«Ú ‚È¬± ñ Œ·±À˜±Í¬± ˜Ú Œ˝√√±ª± [ø‰¬ôL±ˆ¬±ªÚ±À1] ˆ¬fl¡Ó¬1 øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± ’±øÊ√, Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±Ó¬ Œ˜‚±7¡¡¡«Ú ‚øÈ¬ÀÂ√º

∆¬ı¯∏¸Sœ˚˛ ûªœ ¸Sœ˚˛ ± ¬ˆ¬±¯∏ ± ¬ˆ¬±¯∏ ± ±

13 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û=˙œ˘ ÚœøÓ¬1 ’±√˙« ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙À¬ı±11 ¸íÀÓ¬ ¸æ√±ª ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ıg≈Q1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√±Ó¬‡Úfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’Ú…±Ú… ‰≈¬ı≈1œ˚˛± Œ√À˙› õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸1˘ ’Ô« ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ Œ√˙À¬ı±11 ˙Sn∏Ó¬±º ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±11 √±¬ıœ fl¡±ù¨œ1 ’=˘ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ’—·1±Ê√…º ˆ¬±1Ó¬À1± √±¬ıœ Œ¸˝◊√ 1±Ê√…‡Ú ’±˜±1 Œ√˙1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—·1±Ê√…º ’±Ê√±√ fl¡±ù¨œ1 ¬ı± ’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ1‡Ú ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¬ı1— ˆ¬±1Ó¬1 ’—·1±Ê√… ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±ù¨œ1‡ÚÀ˝√√ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ’—·, ¬ˆ¬±1ÀÓ¬À˝√√ Œ¬ı’±˝◊√Úœˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√˝◊√ Œ√˙1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¬ı± ’À‚±ø¯∏Ó¬, õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ ˚≈X1 fl¡±1ÀÌ± ˜≈‡…Ó¬– fl¡±ù¨œ1fl¡ ∆˘À˚˛º ˚≈ªÀfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˆ¬”ø˜Ó¬ ’¶a˙¶a1 ø˙é¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸La±¸1 1±Ê√Q ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1º ø¬ÛÀÂ√ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¸—¬ı±√Ó¬ Ê√Ú± ·í˘ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ‡±ø˘ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’±ø˝√√ ‚È¬Ú± ‚ÀÈ¬±ª± Ú±˝◊√ º ’±Àfl¡Ã Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±˝◊√ ‚È¬Ú±1 øÓ¬øÚø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1øÂ√˘, ¬¬Û?±¬ı 1±Ê√…1 Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú øÊ√˘±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Sê˜Ì1 ¸y±ªÚ±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ› øfl¡c Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 24 ‚∞I◊± ¬Û±1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ &1n∏√±¸¬Û≈1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú± ‚øÈ¬˘º ¸±˜ø1fl¡ ø√˙Ó¬ &1n∏√±¸¬Û≈1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ú˝√√˚˛, &1n∏Q¬Û”Ì« Ê√•ú≈1 fl¡±Í≈¬ª± Ú±˜1 Í¬±˝◊√ ‡ÚÀ˝√√º Œ·±Àªµ± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸Àµ˝√√ ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˆ¬≈˘ fl¡ø1 ¸œ˜±ôL ¬Û±1 ∆˝√√ Í¬±˝◊√ ‡Ú1 ¸˜…fl¡ :±Ú ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı fl¡±Í≈¬ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏√±¸¬Û≈1Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¬ıUÀÓ¬ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ˚ 1993 ‰¬Ú1 ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚≈Mê√ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 Ù“¬±‰¬œ1 1±˚˛ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±fl¡ ˜√Ó¬Û≈©Ü ¸La±¸¬ı±√œ1 ¤˝◊√ ’±Sê˜Ìº ¬Û±fl¡-ˆ¬±1Ó¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˙øMê√˙±˘œ ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ˜√Ó¬Û≈©Ü

Œfl¡Ã˙˘œ ¸La±¸¬ı±√œ ¬ı±À√ ’Ú…˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ &1√±¸¬Û≈11 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬Û±fl¡ ˜√Ó¬¬Û≈©Ü ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡À1º Ó¬±Ó¬ õ∂±5 ˜±1Ì±¶aø√1¬Û1± Ê√Ú± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬º ‰¬œÚ1¬Û1±˝◊√ ¬Û±fl¡√ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˜±1Ì±¶a¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 19931 ˜≈•§±˝◊√ 1 ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 257Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸La±¸¬ı±√œ ¬Û˘±˝◊√ ∆· ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ¤Ê√Ú ˜≈‡… ¸La±¸¬ı±√œ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Úfl¡ 1994 ‰¬ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ 21 ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÊ√í˘Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜”1Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ ø√À˚˛º ¤˝◊√ 1±À˚˛ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ È¬±Î¬± ’±√±˘ÀÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1, Œ¸˝◊√ 1±˚˛ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º Ù“¬±‰¬œ1 1±˚˛ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ’±1n∏ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 é¬˜±√±Ú1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛› Ù“¬±‰¬œ1 1±˚˛ ¬ı±˝√√±˘ 1±À‡º Œ¸˝◊√ 1±˚˛ ’Ú≈¸ø1 30 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˚˛±fl≈¡¬ı ’±s≈˘ Œ1Ê√±fl¡ Œ˜˜Úfl¡ Ú±·¬Û≈1 ŒÊ√í˘Ó¬ Ù“¬±‰¬œ ø√À˚˛º Œ˜˜Ú1 ¸˝√√À˚±·œ Î¬±Î¬◊√, È¬±˝◊√ ·±1 Œ˜˜Ú ’±ø√ fl¡ø1 7Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬º ¤˝◊√ Ê√Ú ˜≈‡… ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ŒÊí√˘1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ øÚ(˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 Œ¬ıU Œˆ¬√ fl¡ø1 ¸La±¸œfl¡±˚« øfl¡•§± ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ¬ÛÌ¬ıµœ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98598-49189]

Î¬◊26‘√—‡˘± ’±1n∏ ˚≈ª ¸˜±Ê√ ˚≈ª ¬˙øMê√À˚˛ ¤‡Ú Œ√˙1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’Ô¬ı± Œ√˙Õ˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 ˙±øôL1 ¬ıÓ¬1±º ˚≈ª õ∂Ê√ij˝◊√ Œ√˙1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1 ’Ô«±» Œ√˙ ¤‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…» øÚˆ¬«1 fl¡À1 ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ›¬Û1Ó¬º Œ√˙ ¤‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ˜”˘ ˙øMê√À˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˚≈ª ¸˜±Ê√º ¤˝◊√ ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡ ¬ı±√ ø√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±RøÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø˚ ¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ˚≈ª ¸˜±Ê√Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙ ¬ı± ¸˜±Ê√‡Ú ¸≈1øé¬Ó¬ÀÚ∑ ˚≈ª ¸˜±Ê√ ¬ı≈ø˘ fl¡›“ÀÓ¬ ’fl¡˘ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ˙±øfl¡˘ ’±˝√√À˜√ Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛, ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ› ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚≈ª ¸˜±Ê√ ·øÍ¬Ó¬ ˝√√˚˛ 16 ¬ıÂ√11¬Û1± 30 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ˚≈ª ¸˜±ÀÊ√ ’±RøÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝ÀÂ√ ˚≈ª Î¬◊26‘√—‡˘±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ˚≈ª Î¬◊26√‘—‡˘± ¤È¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ˚≈ª ¸˜±Ê√ ’¬Û˜±Ú ’±1n∏ ¢≠±øÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ˚≈ª Î¬◊26√‘—‡˘±Ó¬ ¤È¬± ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ Öø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ’fl¡˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, ˝◊√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª √±˚˛œº¬ ¬Ûø1˚˛±˘, ¸˜±Ê√, ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√, øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 õ∂ˆ¬±ª ’±ø√º ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¤˝◊√ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ˚≈·Ó¬ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬ø˘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±˜¢∂œ ∆˝√√ÀÂ√ñ ˜í¬ı±˝◊√ ˘, ¬ı±˝◊√ fl¡, Œ˘¬ÛÈ¬¬Û ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œº ø¬ÛÀÂ√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ∑ ’±˜±1 ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√1 ’±øˆ¬Ê√±Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ô¬ı± øÚÊ√1 ˜1˜1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚È¬±˝◊√ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Sê˚˛ fl¡ø1 ø√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˘¬ÛÈ¬¬Û, fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ’Ô¬ı± ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 1˝√√Ì ¸√±øÚ ø˚ ¤fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸±øÒ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, ø¬ÛÀÂ√ ¤˚˛± øfl¡˜±Ú”√1 Ù¬1õ∂¸” ∆˝√√ÀÂ√∑ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ Ó¬Ô± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ÒøÚfl¡ Œ|Ìœ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¸ôL±Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± øÚø√˚˛±Õfl¡ Ê√œªÚ1 ¸˝√√Ê√ ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¸ôL±ÀÚ ø˚ ø¬ı‰¬±À1 Ó¬±Àfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¬ı± ˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1º ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıU ¸˜˚˛ ¸ôL±Ú1 ˘·Ó¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚÓ¬±˝◊√ ˚≈ª ¸˜±Ê√Ó¬ Î¬◊26√‘—‡˘±1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ø¬ÛÓ‘¬1 ÒÀÚÀ1 ·ø¬ı«Ó¬ ’øˆ¬Ê√±Ó¬… Œ√‡≈›ª± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ·±Î¬ˇœ, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ’±ø√ ∆˘ fl¡À˘Ê√ ¬ı± ¬ıg≈¬ı·«1 ˘·Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’Ú≈˙±ø¸Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛› Œ¸˝◊√ ’øˆ¬Ê√±Ó¬… Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ ’Ô¬ı± ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 √±¬ıœ fl¡À1º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ˚ø√ øÚø√˚˛±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ Î¬◊26√‘—‡˘±1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚È¬±˝◊√ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 ‚11 ¸±˜¢∂œº ¤ÀÚ√À1 Î¬◊26√‘—‡˘±1 Ù¬˘Ó¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ÛÓ¬‘-˜±Ó¬‘À˚˛ ¸ôL±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı˙…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¸ôL±Ú1 ˝◊√ 26√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¤˝◊√ Î¬◊26√‘—‡˘± ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ øfl¡Â≈√ ¸˝√√À˚±·œ ¬Û±˝◊√ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√ Î¬◊26√‘—‡˘±˝◊√ Â√±S ¸˜±Ê√1 Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Â√±S ŒÚÓ¬± ’Ô¬ı± ¸˜±Ê√ Œ¸ª± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ∆˝√√ ¤fl¡ ˜≈‡± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬^ Œ˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√ øÚÊ√1 fl≈¡fl¡˜«À¬ı±1 ‰¬˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¤ÀÚfl≈¡ª±Ò1Ì1 Â√±S-Â√±Sœ1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1± Â√±S ¸˜±Ê√1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ø¬ÛÓ¬‘¶§1+¬Û ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡1 ¸—‡…± ’¸˜Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ’±ÀÂ√º ¤‡Ú Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» Ó¬Ô± Î¬◊iß˚˛Ú øÚˆ¬«1 fl¡À1 ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ›¬Û1Ó¬º ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡ ¸øÍ¬fl¡ ø√fl¡ƒ√˙«Ú fl¡1±ÀÈ¬± ’¢∂Ê√¸fl¡˘1 ˜≈‡… fl¡Ó«¬¬ı…º ø˙qfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ¤ÀÚ ø˙é¬± ø√¬ı ˘±À·, ø˚ ø˙é¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ˚ÃªÚ1 Œ¸±ÀÌ±ª±˘œ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸» ¬ı…øMê√1+À¬Û ¸˜±Ê√Ó¬ øÔ˚˛ fl¡1±¬ıÕ˘ ‘√Ï¬ˇ ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬±Õ· ’¢∂Ê√¸fl¡˘fl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ıº Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø˙é¬± ’±1n∏ ’Ú≈˙±¸Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’Ô¬ı± ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚È¬±¬ıÕ˘ ∆· Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˚≈ªfl¡ ¬ı± ˚≈ªÓ¬œ1¡Z±1± ¤ÀÚfl≈¡ª± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ˚≈ª ¸˜±ÀÊ√ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º 80 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X± 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√ +Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ øfl¡¬ı± ˘±Ê√1 fl¡Ô± øfl¡¬ı± ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ˚≈ªfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ õ∂˝√ +Ó¬ ’Ô¬ı± ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú± ¤˝◊√ ‡Ú ’¸˜Ó¬ Ú‚È¬± Ú˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ Ê√ij√±Ó¬± ø¬ÛÓ‘-˜±Ó‘¬› õ∂˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ‡Ú Œ√˙Ó¬, ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ≈√‡1 fl¡Ô± øfl¡¬ı± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û±ÀÓ¬ ¬Û±ÀÓ¬ ’±1n∏ øÈ¬øˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±˚˛ˆ¬±· ˝√√Ó¬…±-˘≈FÚÒ¯∏«Ì-’¬Û˝√√1Ì ¸fl¡À˘± ’¬Û1±Ò1 ’“±1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚≈ª ¸˜±Ê√º ø¬ÛÀÂ√ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ ’Ò–¬ÛÓ¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ √±˚˛œ Œfl¡±Ú∑ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ÀÈ¬± ¤È¬± ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùüº ˚≈ª Î¬◊26√‘—‡˘±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª é¬øÓ¬ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸˜±Ê√, ’Ô«ÚœøÓ¬, 1±Ê√ÚœøÓ¬, ’±ø√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ ˚≈ª Î¬◊26√‘—‡˘±fl¡ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ ˚≈ª ¸˜±Ê√ øÚÀÊ√ øÚÊ√1 ˜Ú ˜±ø¸fl¡Ó¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ õ∂øÓ¬:±¬ıX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ Œ˜±1¡Z±1± ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˚≈ª Î¬◊26√‘—‡˘± Œ1±Ò fl¡1±1 Î¬◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚≈ª ˙øMê√fl¡ ¸√±˚˛ ¸» fl¡˜«, ¸» ø‰¬ôL±Ó¬ õ∂ø¬ı©Ü fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¸ôL±Úfl¡ ø˙q ’ª¶ö±1¬Û1± øÚÊ√ ˙±¸ÚÓ¬ ¬1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡± ’±1n∏ ¸≈¶ö ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øˆ¬Ê√±Ó¬… Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ∆· ¸ôL±ÀÚ ø˚ ø¬ı‰¬±À1 Ó¬±Àfl¡ ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±º ¸˜±Ê√1 ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘› ’±·-ˆ¬±· ∆˘ Œ√˙ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ijfl¡ ø√flƒ¡-√˙«Ú fl¡ø1 ˚≈ª Î¬◊26√‘—‡˘± Œ1±Ò1 fl¡±1ÀÌ ›˘±˝◊√ ’±˝√√fl¡º øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 fl¡±1ÀÌ ø˚ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ˝√√í˘, Ó¬±ÀÓ¬ ø‰¬·±À1È¬ ’±1n∏ ¸≈1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ¸˜±Ê√‡Ú 1é¬± fl¡1fl¡º Ú˝√√íÀ˘ ˚≈ª Î¬◊26√‘—‡˘±˝◊√ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬À˘ Œ√˙1 ’Ò–¬ÛÓ¬Ú ’øÚ¬ı±˚«º ’±˝√√fl¡, ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ’±RøÚ˚˛øLaÓ¬ ∆˝√√ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊26√‘—‡ø˘Ó¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¤‡Ú ¸≈¶ö øÚfl¡± ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡À1±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-87070]

6 1±Ê√ÕÚøÓ¬ﬂ¡ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú

øÎ¬À˜ÃÓ¬ ¬ıø˝©‘®Ó¬ ’±Â≈√ fl¡˜œ« Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 12 ’±·©Ü – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı±«‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À·¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ÚœøÓ¬ øÚ˚˛˜ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬¬ ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ¬ıø˝©‘®Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ˝√√˚˛ øÎ¬À˜Ã ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ º øÎ¬À˜Ã ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√ fl¡ ¸√¸… ’—fl≈¡√œ¬Û ‰¬±—˜±˝◊√ À˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ÚœøÓ¬ øÚ˚˛˜ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡1 õ∂Ó¬œ˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈”øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ’—fl≈¡√œ¬Û ‰¬±—˜±˝◊√fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…¬Û1± ¬ıø˝©®±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

13 ’±·©Ü, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Û±Úœø√ø˝√√— ¬Ûé¬œ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 63 ˘±‡ È¬ﬂ¡±1 ’øÚ˚˛˜

‡≈˜È¬±˝◊√ -Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ©Ü‰¬√Ú ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±

’±1 øÈ¬ ’±˝◊√1 Ó¬Ô…Ó¬ ˘≈FÚ1 ¶§1+¬Û ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 12 ’±·©Ü – ¬Û±Úœø√ø˝√√— ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…º ¬Ûé¬œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±» ∆˝√√ ¬Û1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…fl¡Õ˘ ’¸˜1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· øÚÊ√Àfl¡ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º øfl¡c ¬Ûé¬œ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 Î◊¬iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˜≈fl¡˘±˝◊ ø√˚˛± ÒÚ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ Œ¸±˜±˝◊ ˝◊˚˛±fl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬ı±ô¶ª Â√ø¬ı‡Ú Œ√ø‡À˘ ¶Û©Ü Õ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 Î◊¬iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ¬ı¯∏«Ó ¸—‚øÈ¬Ó¬ Õ˝√√ÀÂ√¬ ‰≈¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛˜º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±·Ê√-¬ÛSÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤‡Ú ’ˆ¬˚˛…1Ì…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±, ø¬ı˝√√˘„√√øÌ, ¬ı·ø1, Á¬±Î◊¬¬ıÚ√ ’±1n∏ Œfl¡˝◊ÀÊ√±¬Û±˜±Ú ø˙˜˘≈·Â√À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬Ûé¬œ1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı1±Ó¬ ˙”Ú…Ó¬±º Î◊¬À~‡… Œ˚, ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô…Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı·Ó¬ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 2295750 È¬fl¡±, 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ 1402500 È¬fl¡±, 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ 1920000 È¬fl¡± ’±1n∏ 2014-15 ¬ı¯∏«Ó¬ 700000 È¬fl¡± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¤˝◊ Ó¬Ô… Î◊¬√ƒ‚±È¬Ú Õ˝√√ÀÂ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø˙ª¸±·11 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¤fl¡ ’±1.øÈ¬.’±˝◊ ’±À¬ı√ÚÓ¬º ø¬ı·È¬ ‰¬±ø1È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ fl¡±˚±«˘À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸¬ıı«˜≈Í¬ 6318250 È¬fl¡± fl¡íÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘ ˝◊˚˛±1 Î◊¬M√√1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º ’±Úøfl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ¬ı±¬ı√ ‡1‰¬ fl¡1± ÒÚ1 ¤‡ÀÚ± 1øÂ√√ ’±1.øÈ¬.’±˝◊ õ∂√±Ú fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ·1±fl¡œfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸é¬˜ Ú˝√√˘º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ Õ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊ ¬ı‘˝√»

ÒÚ1±ø˙1 ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ·1±fl¡œ1¬Û1± ’±ø√ fl¡ø1 ’±Ú Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ’—˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘∑ Î◊¬À~‡… Œ˚, 1996 ‰¬ÚÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’ôL«·Ó¬ ø√‰¬±—˜≈‡1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û±Úœø√ø˝√√„√fl¡ ¤‡Ú ’ˆ¬˚˛±1Ì… ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º 33.93 ¬ı·« øfl¡À˘±ø˜È¬±À1 ˆ”¬ø˜‡GÀ1 ’±ªø1 Ôfl¡± ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ¬Ûé¬œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û±Úœø√√ø˝√√— ¬Ûé¬œ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ 267 ø¬ıÒ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûé¬œ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 ¬Û1± 70 ø¬ıÒ˜±Ú ’À©Ü™˘œ˚˛±, ‰¬±˝◊À¬ı1œ˚˛±, ’±ÙË¬œfl¡± ’±ø√1 ø¬ıÀ√˙œ ¬Ûé¬œÀ1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÕ˘ ’±·˜Ú ‚ÀÈ¬º ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝1 Œ˙¯∏1√Ù¬±À˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬Ûé¬œ ¸˜≈À˝√√ øÚÊ√ Œ√˙Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º øfl¡c ’±øÊ√1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬Ûé¬œ ≈√Õ11 fl¡Ô± Œ√˙œ ¬Ûé¬œ› ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ fl¡±˚±«˘˚˛1 ≈√¬ı«˘ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ˙ ˙ ø¬ı‚± ˆ” ¬ ø˜‡G ˝◊ ø Ó¬˜ÀÒ… √ ‡ ˘√ ± 1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ¬Ûø1ÀÂ√ º ≈√¶¥®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ·Â√-·Â√øÚ ¸˜≈˝√ Ò—¸ fl¡1±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ¤øÓ¬˚˛±¬ ·1n∏-˜˝√√1 ‰¬1Úœ˚˛± ¬ÛÔ±1Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Õ˝√√ÀÂ√º ¬ıM√√«˜±ÚÕ˘Àfl¡ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˘é¬ ˘é¬ È¬fl¡± ’±ªKI◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊ ÒÚ ¸˜≈˝√ fl¡íÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øfl¡ ’±“‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í˘ ˝◊˚˛±1 ¬ı±ô¶ª Î◊¬M√√ 1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛ ¶§˚˛— øÊ√˘± ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ1 fl¡±˚±«˘À˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ˝√√Í¬±ÀÓ¬ õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ Õ˝√√ÀÂ√, ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±Úœø√ø˝√√—

¬Ûé¬œ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ªKI◊Ú ø√˚˛± ¤˝◊ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ fl¡íÕ˘ ˚±˚˛∑ Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Œfl ˝◊‡Ú˜±Ú ·Â√ ¬Û≈ø˘1 é≈¬^ é≈¬^ Œõ≠ÚÀÈ¬˙…√Ú fl¡ø1À˚˛˝◊ ’±¬ıø∞I◊Ó◊ ¬ ÒÚ1 ’øÒfl¡±—˙ÀÓ¬˝◊ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÓ¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMêÀ˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¬Û±Úœø√ø˝√√„√Ó¬ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ú1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¸øÍ¬fl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Ò1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈Í¬ÀÓ¬ ø˚À˚˛ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬Û±À1 ¬Û±Úœø√ø˝√√„√1 ¬ı±À¬ı ’±ªøôLÓ¬ ÒÚÓ¬ ˘≈_Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊º ¶ú«Ó¬¬ı… Œ˚, ¬Û±Úœø√ø˝√√„√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡ÚÓ¬ ¬Ûé¬œ1 ’±·˜Ú1 ˜”˘ fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıU Œfl¡˝◊È¬± Ê√˘±˙˝◊ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ê√˘±˙˝◊ ¸˜”˝√Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ ˜±Â√ Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûé¬œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ¬ı±¸¶ö±Ú Õ˝√√ ¬Ûø1ø«Â√˘º øfl¡c ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝1 ¬ı±À¬ı ¤‰¬±˜ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±1¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬ißÓ¬Ò1Ì1 Ê√±˘Ê√1œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Õ√øÚfl¡ fl≈¡˝◊∞I◊˘ fl≈¡˝◊∞I◊˘ ˜±Â√ Òø1 ø˙ª¸±·11 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıøSê fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ Ê√˘±˙˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ˜±Â√1 ¸—‡…± ¤Àfl¡¬ı±À1 ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ı Òø1À˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı Î◊¬1Ìœ˚˛± ¬Ûé¬œ1 ¬ı±À¬ı ‡±√… ¸—fl¡ÀÈ¬ Œ√‡± ø√˚˛±Ó¬ Sê˜±» ¬Ûé¬œÀ˚˛ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ¬ø˙ª¸±·1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ’±˘±Î◊¬øVÚ1 ‰¬±øfl¡ Õ˝√√ ¬Û1± ¬Û±Úœø√ø˝√√— ¬Ûé¬œ ’ˆ¬˚˛±1Ì±‡ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˘≈FÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Î◊¬2‰¬ ¬Û˚±«˚˛1 Ó¬√ôL1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± 1±˝◊ÀÊ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜1±, 12 ’±·©Ü√ – Œfl¡±ÀÚ± ’=˘1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ˜”˘ÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’=˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±º øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊√√À1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Õfl¡ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±·±À˚±· Ó¬Ô± ¬ı±È¬¬ÛÔ1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±ÀÈ¬±º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ1˘ Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛøÓ¬˚˛±¬ÛÔ±1, Œ¸µ≈1œøÈ¬—, ‡≈˜È¬±˝◊√, ¬ı1n∏ª±‡±Ó¬·±“›, ¬ıU¬ÛÔ±1, fl¡‰≈¬¬ÛÔ±1 ’±ø√ ’=˘¸˜”˝√1 ¤fl¡˜±S Î¬±„√√1 Œ©ÜÂ√Úº ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú øÊ√∞I◊≈ ·Õ· ¬ÛÔ1¬Û1± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔøÈ¬1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’=˘Àfl¡˝◊√È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔøÈ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± Â√È¬± ¬ıÂ√11¬Û1± 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±øÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛÔøÈ¬ õ∂±˚˛ ˆ¬¢üõ∂±˚˛ ’ª¶ö±Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔøÈ¬1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˚±1Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ1˘ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±øÚ ø¬ıˆ¬±·1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± ¸ø√26√± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔøÈ¬ ’±øÊ√› ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ∆˝√√ Ú≈øÍ¬˘º Î¬◊Mê√ ¬ÛÔøÈ¬1 Œ1˘˚±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ1± ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈È¬ø˘À‡±ª±, ˝√√±øfl¡˜¬ıøô¶, ¬ı1n∏ª±‡±È¬ ’±ø√ ’=˘1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ÛÀÔø√À˚˛˝◊√ Ê√˚˛± ·Õ· ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ‡≈˜È¬±˝◊√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, :±Ú¡Zœ¬Û ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±ø√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ¬ı±fl¡± ·Â√øfl¡ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ ø˚ÀÈ¬± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔøÈ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ˝√√í¬ıÀÚ ŒÚ Œ¸±Ì1 Œ¸±À˘„√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº

Ê√1±Ê√œÌ« Œ˜À˘—-Œ˜ÀÈ¬˘œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ øÚø¬ı«ﬂ¡±1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ

·Î¬ˇﬂ¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬”ø˜ﬂ¡±Ó¬ Œé¬±ˆ¬

˜ø1˚˛øÚ1 Ê√—‚˘¬ıvfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ :±Ú˚±S± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ìfl¡±1œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¤fl¡±—˙, ñ ÚÀ·Ú ·Õ·

Î¬±˝◊√Úœ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬·ª±Ú ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 12 ’±·©Ü – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±11 Ê√‚Ú… Î¬±˝◊√ Úœ fl¡±G1 48 ‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Ó¬œ¬ı±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ À Â√ º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬·ª±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 8 Ú— |ø˜fl¡ ˘±˝◊√ ÚÓ¬ Œ˚±ª± 6 ’±·©Ü1 øÚ˙± 1Ó¬Úœ ›1±— ’±1n∏ øÈ¬Àfl¡‰¬Ú Ó“¬±Ó¬œfl¡ Î¬±˝◊√ Úœ ¸Ê√±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’fl¡Ô… øÚ˚« ± Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ¬ı± ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œfl¡ √˘¬ıX Ò¯∏«Ì fl¡À1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ øÚ˙±º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’±Rœ˚˛˝◊√ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ’¬Û1±Òœfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ1 ¤˝◊√ ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Î¬±˝◊√ Úœ fl¡±GÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈ M ê√ ˜ ÀÚ ˜≈ fl ¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ˜≈ M ê√ ˜ ÀÚ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1é¬œ1 fl‘¡¬Û±Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1Ó¬Úœ

’±1n∏ øÈ¬Àfl¡‰¬Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√øÈ¬À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Œˆ¬±˘±Ú±Ô ¬ı1±1 ›¬Û1Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√øÈ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ø√Ú± Î¬±˝◊√Úœ fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› ¬Û±Â√ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ø√ ˚ ˛ ± 1 ¸˜˚˛ À Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö ˘ œÓ¬ ’±1é¬œ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª± ˝√ √ í À˘ ¤˝◊ √ Ê√ ‚ Ú… fl¡±GÓ¬ Ê√ ø Î¬ˇ Ó ¬ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı·œÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’Ê√ôL± Ó“¬±Ó¬œ Ú±˜1 ø˚·1±fl¡œ Œ¬ıÊ√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Î¬±˝◊√Úœ fl¡±GÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˆ¬·ª±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Î¬±˝◊√ Úœ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡øÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈ø©ÜÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ 11 Ê√Úœ˚˛± ¤‡øÚ ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 12 ’±·©Ü√ – È¬œ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± 28Ú— ‰¬±›‡±È¬-˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜À˘— Œ˜ÀÈ¬˘œ ·±“ª1 ¬ÛÔøÈ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ·±“›‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ÛÔøÈ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ¬œ« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√˚˛º ˜Ò… Œ˚±1˝√√±È¬ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚÓ¬ 27Ú— ˜Ò… ‰¬±›‡±È¬˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ˚±À·ø√ ¬ÛÔøÈ¬ Œ˚ÀÚ√À1 Œ˜1±˜øÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈Í¬±Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± ·±“›‡øÚ1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ·±“›‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔøÈ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ È¬œ˚˛fl¡

ø˙˘&øÈ¬ ¬ı± ˝◊√È¬±1 È≈¬fl≈¡1± Œfl¡˝◊√·±Î¬ˇœ˜±Ú Œ¬Û˘±À˚˛˝◊√ ¬ÛÔøÈ¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ¬Û≈“øÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ, fl¡±˜1 ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± øÍ¬fl¡±√±1, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Î¬◊√1¶ö fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ÛÔÀÈ¬±1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ·±“›‡Ú1 ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ¸≈À1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1˝◊√ 27 Ú— ˜Ò… ‰¬±›‡±È¬ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ¬ı1±˝◊√ ¬ÛÔøÈ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ø˚˜±Úø‡øÚ ¬Û±ø1 Œ¸˚˛± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Ó¬Ô± ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ÛÔøÈ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º

˝◊√Ú±1 ˘±˝◊√Ú ¬Û±ø˜«È¬ õ∂√±Ú1 ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ˙—fl¡1À√ª √±¬ıœÓ¬ ˚≈ª-Â√±S1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 fl¡˜«˙±˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 12 ’±·©Ü – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√…Ó¬ ˝◊√ Ú±1 ˘±˝◊√ Ú ¬Û±ø˜«È¬1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ŒÊ“√±1 ¸˜√À˘À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬1±¬Ûø‰¬ ‰¬±ø1’±ø˘ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘ Î¬±fl¡ ¬ı„√√˘±Ó¬ ¸±˜1øÌ ˜±À1º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœfl¡ Œfl¡f-1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸“˝√ ±ø1 õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ’˝√√± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈1øÊ√» ˜1±ÀÌ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˚≈ª-Â√±S1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1, 12 ’±·©Ü – ’¸˜Ó¬ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡˜˘±¬ı±1œ ‰¬±ø1’±ø˘ ∆˝√√øÎ¬¬Û≈ ¸ij≈À‡À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÊ“√±1 ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’¸˜Ó¬ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡1fl¡, ˜”˘…¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈Úœµ ˆ¬”¤û±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 12 ’±·©Ü√ – ø˙q ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 ø˙ª¸±·1 ¸—fl≈¡˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Œ˚±ª± 8 ’±·©ÜÓ¬ ø˙ª¸±·1 ¸—fl≈¡˘ øˆ¬øM√√Ó¬ √˙˜ Œ|Ìœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«˙±˘± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ø˙˜˘≈&ø1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÓ¬˘fl¡ Œfl¡±“ª11 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±1 õ∂Ô˜ ¸SÓ¬ ëÂ√±S-Â√±Sœ1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ø¬ı√…± ˆ¬±1Ó¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±, Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«¬ÛLö± ’±1n∏ øÚÀÊ√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± ’Ú≈á¬±Ú1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ø˙q ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 õ∂±ôLœ˚˛ øÚ1œé¬fl¡ Œ√ª√±¸ ø¸Úƒ˝√ ±˝◊√ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 fl¡˜«˙±˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸SÓ¬ SêÀ˜ ëÂ√±S-Â√±Sœ1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ øÚÊ√± √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…í ’±1n∏ ëÂ√±S Ê√œªÚ1 ¸—fl¡ä ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡ õ∂˜”˘…À¬ı±Òí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ≈√È¬±1 ›¬Û1Ó¬ ·Î¬ˇ·±“› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 fl‘¡¯ûÀÊ√…±øÓ¬ ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 øÊ√Ó≈¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙˜˘≈&ø1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« 1Ê√Úœ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ À˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ Ò1± fl¡˜«˙±˘±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙˜˘≈&ø1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ’Ú≈1±Ò± ¬ı1n∏ª±˝◊√ º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Ú±øÊ√ 1 ± ø˙ª¸±·1 Œ˜˘±‰¬fl¡1 ˙—fl¡1À√ ª ø¬ı√ … ± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ø˙ª¸±·1 ’±À˜±˘±¬ÛøA, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ø√ª¸ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 12 ’±·©Ü – ¢∂Lö ± ·±1 ø¬ı:±Ú1 ø¬ÛÓ‘ ¬ ¬ ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ¤Â√ ’±1 1e“Ú±Ô˜1 Ê√ij øÓ¬øÔ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ Ê√˚˛¸±·1¶ö ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√Ó¬ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ø√ª¸º ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ¢∂Lö±·±1 fl¡˜«‰¬±1œ¬ı‘µ1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘¬ı·« 1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ø√ Ú ÀÊ√ ± 1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¢∂Lö±·±ø1fl¡ ø√ª¸øÈ¬1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬± Î¬0 ¬ıœÌ± ¬ı1n∏ª±˝◊º ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ˘±˝◊À¬ıË1œ ˝√√í˘Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ’Ú≈ á ¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡À˘Ê√1 õ∂±MêÚ ¢∂Lö±·±ø1fl¡ Œ√ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ¢∂Lö±·±1 ø¬ı:±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏ ¤Â√ ’±1 1e“Ú±Ô˜1 Ê√œªÚ √˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º fl¡À˘Ê√ 1 ˆ¬±1õ∂±5 ¢∂Lö ± ·±ø1fl¡± ø¬ıˆ¬± ¬ı1À·±“˝√ ±À˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Î◊ ¬ ÀV…ø˙… fl¡À˘Ê√ 1 Ó¬Q±ªÒ±˚˛ fl ¡ õ∂À˜±√ 1±Ê√Àfl¡±“ª1Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊Ê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡’Ò…±ø¬Ûfl¡±˝◊ ¬ıMê¬ı… ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊º ¢∂Lö±·±11 fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜œ1Ì ŒÚ›À· ˙˘±·1 ˙1±˝◊ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ ± ª± ’Ú≈ á ¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ fl¡À˘Ê√ 1 øÎ¬À•§ ù ´1 Ú±Ô, ¶§ Ì « fl¡ø˘Ó¬±, Œ˜±˝√√Ú Œfl¡±“ª1Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±øÚ ø¬ıˆ¬±·, Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¬ÛÔøÈ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛÔøÈ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜˝◊√Ú±¬Û1œ˚˛± Ú±˜‚1Õ˘ ¬Ûø¬ıS ˆ¬±√ ˜±˝√√Ó¬ ¬ıU ˝√√±Ê√±1 ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ’±·˜Ú ‚È¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ∆˘ ’˝√√± ¸1n∏-¬ı1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê“√È¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 Î¬◊M√1 ø√˙1¬Û1± Œ˜À˘— Œ˜ÀÈ¬˘œ ¬ÛÔøÈ¬ ˚ø√À˝√√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± Œ˜À˘— Œ˜ÀÈ¬˘œ ¬ÛÔøÈ¬À˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜˝◊√Ú±¬Û1œ˚˛± Ú±˜‚11 ˜”˘ Œ·È¬Ó¬ ¸—À˚±· ‚øÈ¬¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ù¬±˘1¬Û1± ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ≈√˝◊√ -¤·±Î¬ˇœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 12 ’±·©Ü – fl¡±Ô¬Û±1 :±Ú±—fl≈¡1 ˜˝◊Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¡Z±√˙ ¬ı¯«¬Û”øÓ¬ Î◊¬¬Û˘Àé ˜˝◊Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ëø˙ä ¸±ÒÚ± Œfl¡fí1 ¸˝√√À˚ˇ±·Ó¬ 16 ’±·©Ü Ó¬±ø1À‡ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±Ô¬Û±1 øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂±fl¡ õ∂±˝◊À˜1œ1 ¬Û1± ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ1 ¤fl¡±—˙

øÎ¬À˜ÃÓ¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 12 ’±·©Ü – ’¸˜ ¬ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı±«‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ô±›1± ¸˜ø©ÜÀÓ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Õ˝√√ÀÂ√º Àfl¡fÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘, 1±Ê√…Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √À˘› ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ Àˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛLö±À1 À¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 Œ‰©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ¬ı±«‰¬Úœ õ∂‰¬±11 √À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˜‰¬±«¸˜”À˝√√ ·±Àª ˆ”¬À¤û ¸1n∏ ¸1n∏ ˘œ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±1n∏ ’·¬Û √À˘ ‚À1 ‚À1 Õ· Àˆ¬±È¬±1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡1±1 À‰©Ü±

’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˜≈‡…˜LaœÀ˚˛ À‚±¯∏Ì± fl¡1± ø¬ı ø¬Û ¤˘ Ú•§1 ÚÔfl¡± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±¬ı±¸·‘˝√ , ¸±¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 À˚±-Ê√± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ À˘±fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ¸±˜¢∂œ, Â√±S-Â√±Sœ1 ’±øÔ«fl¡ Ê√˘¬Û±Úœ ’±ø√ õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Õ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 8 ’±·©Ü1 ø√Ú± øÎ¬À˜Ã Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 Àõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ¸≈ ˙ ±ôL ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√À˚˛ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, Œ¸Ã1 ˙øMê√‰¬±ø˘Ó¬ ‰¬±øfl¡, ¬Û±Úœ øÙ¬åI◊±1, ø‰¬˘±˝◊√ À˜ø‰¬Ú, ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ, 1±Ê√ø˜¶aœ1 ¸±-¸1?±˜, ø1'±- ”√1√˙«Ú Œ1øÎ¬’ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¸Ê≈√“ø˘ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

ëø‡˘?œ˚˛±1 ¶§±¶ö…-fl¡˘…±Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸•Ûiß Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 12 ’±·©Ü – ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1º ’¸˜1 Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı 1±©Ü™¸—‚1 ¸•Û√ Œfl¡fº Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ á ¬±Ú ŒÚ©Ü Ù¬±Î◊¬ÀG‰¬Ú ’±1n∏ 1±©Ü™¸—‚1 ¸•Û√ Œfl¡f, Î◊¬M√√ 1 ¬Û”¬ı ˙±‡±1 ˚≈È¬œ˚˛± Î◊¬À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ Î◊ ¬ iß ˚ ˛ Ú ¬Ûø1¯∏  √ , ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈ ¬ fl¡Ú ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ , ø˙ª¸±·1 ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ , ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√ … ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ , ø˙ª¸±·1 ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ·Î¬ˇ·±›“ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ù´˝√√œ√ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ’±˜&ø1

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√—·˜ flv¡±ª ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ªfl¡«±‰¬« ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˙ª¸±·1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈ ¬ fl¡Ú ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ëø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡˘…±Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 ¬ı±Ó¬«±¬ı±˝√√fl¡ Ó¬Ô± 1±©Ü™¸—‚1 ¸•Û√ Œfl¡f, Î◊¬M√√ 1 ¬Û”¬ı ˙±‡±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ øÚÀ√«˙fl¡ Î¬0 ’øù´Úœ ˙˜«±˝◊ ¤˝◊ fl¡Ô± Î◊ ¬ À~‡ fl¡À1º Ó¬±À1±¬Ûø1 ŒÚ©Ü Ù¬±Î◊ ¬ ÀG‰¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 ¤È¬± ˘±˝◊À¬ıË1œ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Ûø1› ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f› ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î◊¬À~‡ fl¡À1º

¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬± ø¬Û±˘œ ŒÚ›À· ¬ıøôL õ∂;À˘ÀÚÀ1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê Î◊¬À¡Z±ÒÚ ’±˜&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ 1 ’Ò…é¬± Î¬0 ’±‰¬øÙ¬˚˛ ± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±˝◊º ŒÚ©Ü ¬Ù¬±Î◊¬ÀG‰¬Ú1 ’Ò…é¬ Œ¬Û±Ú±1±˜ ø˜ø˘1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡ Î¬±– ø1¬Û≈ Ì ¬ı1¬Û” Ê √ ± 1œ, ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√ … ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL, ŒÚ©Ü Ù¬±Î◊¬ÀG‰¬Ú1 ¸ø‰¬¬ı ø¸X±Ô« øõ∂˚˛± ’À˙±fl¡ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

6 8

9 12

13 14

It is hereby informed the Candidates declared to have passed in the Written Examination held on 11/07/2015 vide notice No. DSW(SJ)02/2014/65 dated 21/07/2015 that the Oral Interview will be held on 25/08/2015 from 9A.M. onwards for selection of the candidates for appointment in the post of Supervisor reserved for Physically Handicapped Category Calling letter being despatched separately. Canvassing directly or indirectly will disqualify the Candidature of the Candidate. Sd/Director Social Welfare, Assam Uzanbazar, Guwahati -1 Janasanyog/6018/15

Sealed tenders in prescribed form subsequently to be drawn up in APWD F-2 Form affixing non-refundable court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from intending experienced registered contractors under PHED of category class I (C) and class II under Upper Assam Zone and Dibrugarh (PHE) circle respectively having technical expertise in water treatment and retaining structures for the works as per enclosed sheet for different PWSS under Dibrugarh (PHE) Division. The bids will received upto on 2P.M. on 18/ 08/2015 and the tender will be open on the same date & hour in presence of the tenderer or their authorized representative who will like to be present. Detail particulars may be seen and tender paper can be purchased on all working days during the office hours from the office of the undersigned upto 17/08/2015 on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only in the form of I.P.O. duly pledged to Addl. Chief Engineer (PHE) Upper Assam Zone, Nagaon. If due to certain unavoidable circumstances the tender paper could not be received on the above mentioned date, the same will be received & opened in the next working day and time as indicated above. The undersigned reserves the right to accept or reject the request for issue/accept of tender paper without assigning any reason thereof. Sd/Addl. Chief Engineer, (PHE) Upper Assam Zone, Nagaon Janasanyog/2469/15

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 12 ’±·©Ü√ – ’˝√√± ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ ø˙˜˘≈&ø1 ŒÊ√…±øÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˘õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙˜˘≈&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ·Õ·À˚˛ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√» øÈ¬¬Û˜œ˚˛±, ¸√¸… ¸≈À¬ı±Ò Œfl¡±“ª1, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» √M√ ˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ˜≈Úœf Œfl¡“±ª1, õ∂¬ıœÌ Œfl“¡±ª1, Œ˝√√ø˜≈√1 1˝√√˜±Ú, ¬Û˘¡Zœ¬Û ŒÚ›·, ¸˜±Ê√fl¡˜œ« õ∂Ìª ‡±È¬øÚ˚˛±1, ø√˘œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’—fl≈¡˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’±Â≈√1 ˜±Úª ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê≈√Àª˘ ˝√√fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˜∞I◊≈ ø‰¬Sfl¡À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ø˙˜˘≈&ø1 ˝◊√ È¬±‡≈ø˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈Úœf Œfl¡“±ª1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬◊»¬Û˘ Œfl“¡±ª1fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ìª ·Õ·fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˙s-˙‘—‡˘ – 4915

NOTICE

TENDER NOTICE NO. 14 OF 2015-16

˚≈ª-Â√±S1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬

15 18

17 19

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ø˚ Ê√œªÚ ’ôL ¬ı± Œ˙¯∏ fl¡À1 [4] 2º ø¬ıÂ√Ú±∏ [2] 3º fl¡ø˘Ê√±∏ [4] 4º Ù≈¬˘1 fl¡ø˘ [2] 6º ˙1 [2] 7º ¸1¶§Ó¬œ [4] 9º 1„√√± ¬Û≈√˜ [5] 11º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± [5] 14º Â√±˘ øÂ√ø„√√ Œ˚±ª± ’ª¶ö± [4] 17º ¬Û±‰¬ø˘ [4] 18º ..›1øÌ1 ˜±ÀÊ√À1, ... Ó¬1±Õ˘ Ú±‰¬±¬ı±, ‡ø˝√√¬ı ¬Û¬Ûœ˚˛± Ó¬1±À˝√√ [4] 19º ‡±À˘ õ∂±Ì Ú±˙ Œ˝√√±ª± ¬ıd [2] 21º ˘±∏ [2]

ÒÚôLø1

23º ¬ı±ø˘ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º ¬˝◊U√œ [2] 5º ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡± ˜”˘…1 [2-3] 6º ›À˘±È¬±Õfl¡ ¬ıœ, 1, ¬ı± [3] 8º ¸±1 ¬Û±˝◊ Ôfl¡± ’ª¶ö± [4] 10º fl¡Í¬œ˚˛± ø¸“‰¬± Í¬±˝◊ [5] 12º fl¡1n∏Ì±, ’Ú≈¢∂˝√ [2] 13º Î◊¬»¬ÛøM√√1 Í¬±˝◊ [3¬] 15º Ù¬±øÈ¬ ›˘ø˜ Œ˚±ª±, ø¬ı¬ıÌ« [3] 16º fl¡¬Û±˘1 ≈√˝◊ ø√˙ [2] 17º ‡√˜ƒ√˜ [5] 19º ø˚ ¸√±˚˛ Ú±Ô±Àfl¡, ø¬ıÚ±˙˙œ˘ [4] 20º ‡±Ê√Ú± [3] 22º Î¬±„√√1 ·Â√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ¬ı±√±˜ [5] 24º ¬Û¬ı«Ó¬ [2]

Î¬◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 4914

øÔ˚˛Õfl¡– 1º ¬fl¡±ø1fl¡1, 2º ˘±˘, 3º ˝√√1Ó¬Ú, 4º Œ√ø1, 6º ˜±Ú, 7º Â√1Ó¬œ˚˛±, 9º ¬ıÚ fl≈¡fl≈¡1±, 11º √˙±ªÓ¬±1, 14º ≈√¬Û≈√¬Û√, 17º ˝√√±1˜±˘, 18º √±ª±Ú˘, 19º ¬Û˘, 21º 1±Ì±, 23º ˆ¬Ó¬«±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡– 3º ˝√√˜«…, 5º ø1ˆ¬˘ˆ¬±1√√, 6º ˜±ø1Â√¬, 8º Ó¬À¬Û±¬ıÚ, 10º 1¸±¶§±√Ú, 12º ˝√√±Ó¬œ, 13º fl≈¡fl≈¡1, 15º Œ‰¬±“ª1¬, 16º ¬Ûé¬, 17º ˝√√±1±˜Ê√±√±, 19º ¬Û1¶Û1, 20º ¬Û1±˘, 22º ˜±Ú ˆ¬·Ú, 24º Œˆ¬˘º

13 ’±·©Ü, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏Ì±1 √±¬ıœÓ¬ Î¬◊M√±˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±Â≈√1 ¸˜√˘ – Î¬Ê ◊ √øÚ ’¸˜1 ’±˚˛M≈ ê√Õ˘ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 12 ’±·©Ü – ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ √˙fl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±fl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1+À¬Û √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˜1À¬Û“‰¬Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1+À¬Û Ú…±˚…Ó¬± Ú±¬Û±À˘º ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, Ú±˜1+¬Û, øÈ¬—‡±—, ‰¬±‰¬Úœ

’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±fl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±1+À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Ú·1‡ÚÓ¬ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±Â≈√1 ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1

Ú·1‡Ú õ∂ø1w˜Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·Ã1±—· ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ Œfl“¡±ª11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øÈ¬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±fl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏Ì±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

È¬œ˚˛fl¡Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ˜±øÈ¬À1 ·“±Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ˘7¡¡¡± øÚ¬ı±1Ì1 Œ‰¬©Ü± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û^ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 12 ’±·©Ü ø˙ª¸±·1Õ˘ ’±ø˝√√¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ Ò˜øfl¡ Œ‡±ª±1 ·“±Ó¬À¬ı±1 øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î¬◊ø1˚˛±˜‚±È¬ ﬂ¡±G1 ¤¬ıÂ√1º øÚ˝√√Ó¬Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ﬂ¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì øÚø√˚˛±Ó¬ ÒÚø˙ø1Ó¬ ’·¬Û1 ¸˜√˘ – ’ªÚœ

qfl¡±Ú¬Û≈‡≈1œÓ¬ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 12 ’±·©Ü – ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±1é¬œ1 øÚøù6^ øÚ1±¬ÛM√√±Àfl¡± ‰¬1˜ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ¤fl¡ Œ‰¬±1¬ ‰¬Sê˝◊ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ˘·ÀÓ¬ Î◊¬¬Ûfl¡F ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ·±Î¬ˇœ, ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ‰≈¬ø1À1 ¸La±¸∏ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ qfl¡±Ú¬Û≈‡≈1œ1 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤‡Ú Œ˜ø'˜í ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬Sê˝◊ ∆˘ ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, qfl¡±Ú¬Û≈‡≈1œ øÚª±¸œ ÚøÊ√1n∏˘ UÀÂ√˝◊Ú1 ¤ ¤Â√-04 ¤ ø‰¬-7206 Ú•§11 ¬ı·± 1„√√1 Œ˜ø'˜í ·±Î¬ˇœ‡Ú fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤fl¡ Œ‰¬±1 ‰¬Sê˝◊ ·1±fl¡œ1 Œ·È¬1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ Î◊¬Ò±› ˝√√˚˛º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬

·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊È¬±˜±Ú ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« Î◊¬Mê ’=˘À1 ¤Ê√Ú ¬’øÒ¬ıMê±1 ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬Sê˝◊ Œ·À1Ê√1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ øÚ¬ ‚±˝◊ ¬ÛÔÓ¬ Î◊¬Í¬±¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¤È¬± ‰¬fl¡± ‡±ÕªÓ¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ Î◊¬Mê ¶ö±ÚÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¤ø1 Œ‰¬±1 ‰¬Sê Î◊¬Ò±› ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜±·Ó¬ Œ¬Û±g1 ’±·©Ü1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’±1n∏ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬Sê˝◊ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

– ’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸fl¡ ∆˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊Ó¬ fl” ¡ È¬±‚±Ó¬˜” ˘ fl¡ fl¡±˚« fl ¡˘±¬Û ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÚøù6^¬øÚ1±¬ÛM√√± ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘› ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¤fl¡ ˙—fl¡±Ó¬ Sô¶˜±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À·±º ø¬ıˆ¬±·1 ¬ÛÔ ¸—˜GÀ˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıÒıô¶õ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ÛÔ¸˜”˝√1¬Û1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˆ≈¬ø·ÀÂ√º ¬ıíøÎ¬«— Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ¤˝◊¬ı±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·º ·øÓ¬Àfl¡

¬ˆ¬˚˛ À Ó¬˝◊ ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ˘1±˘ø1Õfl¡ ¬ÛÔ1 ·“±Ó¬Ó¬ ˜±øÈ¬ ’±1n∏ ø˙˘&øÈ¬ ø√˚˛±1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒıô¶ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1¬Û1± ˆ¬È¬œ˚˛±¬Û±1Ó¬ Ù¬±øÈ¬ Œ˚±ª± ¤ øÈ¬ Œ1±Î¬ÀÈ¬± ø˙ª¸±·1-Ê√˚˛¸±·1Õ˘Àfl¡ ø¬ıÒıô¶ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ À Â√ ± ª±Ó¬ ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ø¬ıˆ¬±À· 1±˝◊ Ê √ 1 ’±˝√√ı±ÚÀfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ·“±Ó¬À¬ı±1Ó¬ ø˙˘-¬ı±ø˘ ø√ ¬Û≈ ø Ó¬¬ıÕ˘ ’˘À¬Û± Œ‰¬©Ü± Úfl¡ø1À˘º ≈ √ ˝ ◊ øÓ¬øÚø√Ú˜±Ú1¬Û1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ø˙˘ ’±1n∏ ˜±øÈ¬À1 ·“ ± Ó¬À¬ı±1 ¬Û≈ ø Ó¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 ’±·˜Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¬ÛÔ1 ·“±Ó¬ ¬Œ¬Û±Ó¬±Ó¬ 1±˝◊ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜±øÈ¬1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ø˙˘&øÈ¬1 ˘·Ó¬ ¬ı±ø˘ ø√À˘À˝√√

¬ı≈ø˘ 1±˝◊ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ≈√˝◊-¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘˝◊ ø˙˘1 ˘·Ó¬ ø√˚˛± ˜±øÈ¬À¬ı±1 Î◊¬øÈ¬ ˚±¬ı ’±1n∏ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø˙˘À¬ı±À1± ›˘±˝◊ ˚±¬ıº ŒÓ¬ÀÚ˝√ í √ À ˘ ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ø√ ª ¸1 ¶ú‘ ø Ó¬ ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ À Ó¬˝◊ ¬Û≈ Ú 1 ¤ øÈ¬ Œ1±Î¬1 ·±“ Ó ¬À¬ı±À1 1±˝◊Ê√fl¡ Ê√˘±fl¡˘± ‡≈ª±¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ¬Û≈Ú1 ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ˜La œ ’˝√ √ ± Õ˘ 1±˝◊ À Ê√ ¬ı±È¬ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ ¸‘ ø ©Ü Œ˝√ √ ± ª± ˆ¬˚˛ ± Úfl¡ ·“ ± Ó¬À¬ı±À1› øÚÀÓ¬Ã Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ê√˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊ÀÂ√º ˆ¬È¬œ˚˛±¬Û±1Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ≈√˝◊√-¤È¬± ·“±Ó¬Ó¬ ø˙˘-¬ı±ø˘ Œ¬Û˘±˝◊øÂ√ ˘ ˚ø√ › ’ªÀ1±Ò¶ö ˘ œ1 ¬¬ı±À√ ¤˝◊ fl¡±˜ ’˘À¬Û± ’±· Ú±¬ı±øÏ¬ˇ˘º

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ˙—fl¡± ˚≈ª ¸øij˘Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’±1é¬œ1 ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 12 ’±·©Ü – ’±·cfl¡ 1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 12 ’±·©Ü – 10 ’±·©ÜÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ¸À√ Ã ’¸˜ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ ˚≈ ª ¸øij˘Ú1 øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˚« ø Ú¬ı« ± ˝√ √ fl ¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ∆˝√ √ ˚±˚˛ º ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø˜∞I◊≈ √M√˝◊√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√¬ÛªÚ ≈√ª1±˝◊√º ˜≈ ‡ … ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚« fl ¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡Àfl¡ ˜≈ ‡ … fl¡ø1 ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ¸≈‰¬˘ fl¡1±1 √ ± ¬ıœÓ¬ 24 ’±·©ÜÓ¬ øÎ¬fl¡˜ ˜√±1‡±È¬ øÓ¬øÚ ’±ø˘Ó¬ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸fl¡À˘± ’±=ø˘fl¡, ˙±‡± ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…¸√¸…±Àfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ≈√È¬± ø√ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œº ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ ’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ √À˘ ˚±ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸©Ü˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1é¬œ-Œ¸Ú±, ¸œ˜±ôL ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡, ’¸˜-Ú±·±À˘G-’1n∏Ì±‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ‰¬1±˝◊√ ¬Û≈—, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, øÈ¬„√√±ø˘¬ı±˜, Ú±˜ÀÓ¬±˘±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, ø‰¬—˘¬ÛÔ±1 ’±ø√ Í¬±˝◊√ ¸˜”˝√ Ó¬ Ó¬œéÆ¬ ‘√ø©Ü

ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ’±1é¬œ1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Í¬±˝◊√ ¸˜”˝√ Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸œ˜±ôL ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚÀÓ¬Ã Ó¬˝√√˘ ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±1é¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ú±-ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±ø√À˚˛› Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˜U1±˜≈‡Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœ ’±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈‡, 12 ’±·©Ü√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˜U1±˜≈‡ ’=˘Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl¡±À˜˝◊√ ¶öøª1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜U1±˜≈‡ ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¡Z˚˛ SêÀ˜ ˜±øÌfl¡ ŒÚ›· ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ ˜1±À„√√ ø¬ı≈√…»

Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ﬂ”¡È¬±‚±Ó¬1 ˘é¬… øÈ¬—‡±—

Œ˚±·±Ú1 fl¡±˜Ó¬ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUø√Ú Òø1 ˜U1±˜≈‡¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜U1±˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸Lö±˝◊√ ŒÚ›· ’±1n∏ ˜1±„√√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˜±1·±“ › ∆¬ı≈ √ … øÓ¬fl¡ Î¬◊ ¬ Û-¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√À˚˛º

¬ı±„√√±˘œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬—‡±—, 12 ’±·©Ü√ – 1±Ê√·Î¬ˇ øÚøÒ¬ıÚ ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ 7 ’±·©ÜÓ¬ 1±Ê√ · Î¬ˇ ’=˘1 ≈ √ ˝ ◊ √ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±„√ √ ± ˘œ 1±˝◊ √ Ê √ 1 Î¬◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ˜«˘fl¡±øôL ˙œ˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¬ı±„√ √ ± ˘œ¸fl¡˘1 ’ª√ ± Ú Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛ ± º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ¬ı±„√ √ ± ˘œ¸fl¡˘ øÚÊ√ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ø˝√√µ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˝√ √ ± 1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ó¬œéÆ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ õ∂˙±ôL Œ√ªfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı±¬ÛÚ Œ¸Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ø¬Û—fl≈¡ ¬Û±˘fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31 Ê√Úœ˚˛± 1±Ê√·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ¸Ú±-’±1é¬œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬—‡±—, 12 ’±·©Ü√ – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Õ˘ ˜±ÀÔ“± ≈√È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÈ¬—‡±—-1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ Œ¸Ú±-’±1é¬œÀ˚˛ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇøÈ¬—‡±„√√fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤¸5±˝√√ Òø1 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ıÊ√±1Õ˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸˜±·˜ fl¡˜± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º 1±Ê√ · Î¬ˇ ¬ıÊ√ ± 11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ Œ¬ı±˜±

ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±˝◊√ ¤Ê√Ú Â√±S¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øÏ¬ˇ Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú 50Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ‚≈Ìœ˚˛± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±1 ˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚È¬Ú±1 ¬Û”À¬ı« Î¬◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1±˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √À˘ ¸˙¶a ¬Û˝√√1±1Ó¬ ’±1é¬œ1 √˘1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ê√˘fl¡œ˚˛± &ø1 Â√øÈ¬˚˛±˝◊√ ’¶a-˙¶a ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ¸Ú±-’±1é¬œ1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±À· ¸√1œ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, øÈ¬—‡±—-1±Ê√·Î¬ˇ

’=˘Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± Œ˘±fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘, ’±1é¬œ Ô±Ú±, ∆Ó¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Û, ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√fl¡ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1º ¬ıÊ√±11 Î¬±©Üø¬ıÚ, 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, ¸˜±·˜ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª± Í¬±˝◊√ ’±ø√Ó¬ Œ¬ı±˜± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ’±1é¬œ Ô±Ú±, Œ¸Ú± Â√±Î¬◊Úœ ’±ø√Õ˘ Œ¢∂ÀÚÎ¬ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚº Œ¸Ú±’±1é¬œ-õ∂˙±¸ÀÚ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ≈√‰¬fl¡œ˚˛±-‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸Ú±-’±1é¬œÀ˚˛ ¬Û±Úœ Ú¸1fl¡± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˜1±Ì, 1±Ê√·Î¬ˇ, øÈ¬—‡±„√√1 ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¸Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±ÀÈ¬ ¸˜¢∂ ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬œéÆ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ õ∂˙±¸Ú1

Œ1í˘1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 12 ’±·©Ü√ – Œ˚±1˝√√±È¬ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ø¬ı øÊ√ ˚˛±Î«¬Ó¬ ’±øÊ√ Œ1í˘1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ ·Î¬ˇ˜”1 øÚª±¸œ ˜Úœ¯∏ ø˜| [17] Ú±˜1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ı øÊ√ ˚˛±Î«¬1 Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1±ÀÓ¬˝◊√ ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1íÀ˘ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º Œ‰¬¬Û±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬ı“±›ˆ¬ø1‡ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« Ê√‡˜ ˝√√˚˛º ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ1í˘ ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¬¬ 108 Œ¸ª±fl¡ ‡¬ı1 ø√ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ¤‚∞I◊ ± ˜±Ú ¬Û˘˜Õfl¡À˝√√ 108 Œ¸ª± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ŒÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 fl¡±ÕÚ fl¡À˘Ê√1 Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘, ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, È¬œ˚˛fl¡, 12 ’±·©Ü – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 È¬œ˚˛fl¡1 ˝√√±Ó¬œ˙±˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¸La±¸Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ·“±›¬ı±¸œº õ∂±˚˛ 70 Ê√Úœ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¤È¬± Ê√±Àfl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±ø˝√√ ˝√√±Ó¬œ˙±˘, Œ‰¬±˜øÚ ‰¬±¬Ûø1, Œ¬ıÊ√1ø‰¬·± ’±ø√ ’=˘Ó¬ Œ‡øÓ¬¬ı±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ‚1-≈√ª±1 ’øÚ©Ü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Ôfl¡± ·1n∏-˜í˝√√1 ‡≈“øÈ¬¸˜”˝√À1± ’øÚ©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˝√√±¸˜”À˝√√± ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ·“±›¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±Àª ˆ¬“1±˘ ‚1¸˜”˝√ Ò√ı—¸ fl¡ø1 Ò±Ú Œ‡±ª±Ó¬ ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ √≈øˆ¬«é¬1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ıÕ˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√ À Ú±ª± ∆˝√ √ À Â√ ˚ø√ › ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Î¬◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì Úfl¡ø1À˘º ˜±Ê√ À Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸Ã1˙øMê√ ‰¬±ø˘Ó¬ ˘±˝◊√È¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › ˝◊ √ › Ù≈ ¬ È≈ ¬ fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º fl“¡±˝◊√ È¬œ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛±› ¤øÓ¬˚˛± ¬ı·±˝√√±Ó¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏Ì±1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 12 ’±·©Ü – ¬ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜Èœ¬1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± 17 ’±·©Ü Ó¬±ø1À‡ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±˝√√ı±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡˝◊¬ı±È¬±›

&1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ [õ∂˙±¸øÚfl¡] ·ÀÊ√Ú 1±Ê√Àfl¡“±ªÀ1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 12 ’±·©Ü√ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± 69¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊˘˝√˜±˘À˝√√À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø√˙Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ø¶ö1 ’Ú≈ˆ¬±¯∏ ˚La1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÀÓ¬À1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ, ¬ı…øMê√·Ó¬ ·‘˝√, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ Ôfl¡± ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ’±1n∏ Œ‰¬Ãøfl¡øÎ¬„√√œ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Â√ø˝√√ fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª11 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ‰¬Ãøfl¡øÎ¬„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ¡Z±1± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú, ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì Ó¬Ô± fl≈¡‰¬-fl¡±ª±Ê√ ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1¡Z±1± Œ¬ıËG õ∂√ ˙ « Ú ø√ Ú ÀÊ√ ± 1± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏ « Ì œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ø¬ıø˙©Ü ¬ı1„√√øÌ1 ¬ı±À¬ı Î¬0 ø√˘œ¬Û 1?Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡1, Î¬˘œ √±¸ ’±1n∏ ¬ı¯∏œ«˚˛±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ë˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˜”˝√œ˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬ı“È¬±í ¬ı¯∏œ«˚˛±Ú ¸˜±Ê√fl¡˜œ« fl¡˘…±Ìœ Œ√ªœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬±À1±¬Ûø1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ¸˝√√fl¡±À1 ¶ö±Úõ∂±5 Â√±S-Â√±Sœfl¡ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ¸±Ì1 ¬Û√Àfl¡À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√ Ûø1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ¬ıµœ ’±1n∏ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì, Œ‰¬Ãøfl¡øÎ¬„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’ªÚ˜Ú Ó¬Ô± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√í¬ıº

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øÎ¬·Õ¬ı, ˙ø√˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 ¸g±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 12 ’±·©Ü√ – Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ1 øÚÀ«√˙Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ô«œ1 ¸g±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÎ¬·Õ¬ı ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ˙ø√˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôœ«1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ’±ø˝√√ ¬ı±˝√√1 ¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÎ¬·Õ¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ŒÚ±ˆ¬˘ øfl¡À˙±1 Œ˜ÃÀ1 ˚≈ª õ∂±Ôœ«1 ¸g±ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı≈Ô ’±1n∏ ˜G˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±11 ¬Û≈S Œ·ÃÓ¬˜ Ò±ÀÚ±ª±À1˝◊√

ø˚À˝√√Ó≈¬ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ŒÊ√…á¬, fl¡øÚá¬ fl¡—À¢∂Â√œfl¡ øÚ˜LaÌ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡À˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı øÎ¬·Õ¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’øÒfl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ Ò±ÀÚ±ª±1Àfl¡ Òø1 ’1n∏Ì ‰¬±U ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 12 ·1±fl¡œ õ∂±Ôœ« õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 35 È¬± ¬ıÂ√À1 ø¬ÛÓ‘¬1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜ø©ÜÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÀÒ…˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ Ò±ÀÚ±ª±1 ¬Û≈S Œ·ÃÓ¬À˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 Ó¬±˘Ù¬±˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ˙ø√˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¬ı±U¬ı˘œ ¬ı˘œÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˚ Ú±Ô±Àfl¡ ¤˝◊√ÀÈ¬± ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı¸—¬ı±√1 Œ˝√√±Ó¬± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1

¸≈1Ó¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú ø¬Ûg±1 ’±˙±À1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º ¬ı˘œÚ1 ¤˝◊√ ‡¬ı1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 fl¡±ÌÓ¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜1±Ì Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø1ø= ŒÚ›·fl¡ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛ ¤Àfl¡ ’±¯∏±À1 fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı˘œÚ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û˚«À¬ıé¬Àfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ¤˘±ø· fl¡ø1 1‡±ÀÓ¬± Ó¬±»¬Û˚« ¬ Û” Ì « º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1 ¸˜ø©Ü øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸À„√√ ¸˜ø©Ü Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Î¬◊iß˚˛Úfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 14È¬± ¬ıÂ√À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Î¬◊iß˚˛Ú Ú˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±À1±¬Ûø1 ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±ÚÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√ 1 ¸˝√ √ À ˚±·œ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ˜≈ ‡ … ˜La œ , ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Ô˜ ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ôœ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏1 fl¡Ú…± 1?Ú± Ù≈¬fl¡Úº ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±11 ø˝√√È¬ ø˘©ÜÀÓ¬± 1±ÀÊ√f õ∂¸±√1 Ú±˜ ÚÔfl¡±ÀÓ¬± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Úœø˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1

˜U1±˜≈‡Ó¬ ø˜ø‰¬— ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈‡, 12 ’±·©Ü√ – ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ, fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ˝√√Àfl¡ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¬ÛLö± ∆˘ÀÂ√º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ø˙é¬± ’±ø√ Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ’¸˜1 Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚±˛ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ÒÚ¿ ø√Õ‰¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 Î¬◊M√1 ˜U1±Ó¬ 100·1±fl¡œ ø˙ø¬ÛÚœfl¡ ¸”Ó¬±, 18Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ Œ‡øÓ¬1 ¸“Ê≈√ø˘, øÓ¬øÚÊ√Ú 1±Ê√ø˜¶aœ¬Û±“‰¬Ê√Ú fl¡±Í¬ø˜¶aœfl¡ ¸“Ê≈√ø˘, ‰¬±ø1È¬± ˆ¬˘œ¬ı˘ ’±1n∏ ‰¬±ø1È¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ ¤È¬±Õfl¡ ¬ı˘, 35È¬± ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤È¬±Õfl¡ Œ˝√√G øÈ¬Î¬◊¬ıÀª˘, ≈√Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ŒÙ¬øk— ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ’Ú≈á¬±ÚÕ˘ 44‡Ú õ≠±ø©Üfl¡1 ‰¬fl¡œ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û≈“øÊ√À1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 √øé¬Ì fl¡±øÊ√ 1 „√ √ ± , ˜ø1ÒÚ¿, ø√ Õ ‰¬, ÒÚ¿, ø¬ı~±˜, ≈ √ ¸ ≈ “ ø Ó¬˜≈ ‡ , ŒÈ¬„√ √ ± 1øÌ ’=˘ÀÓ¬± ¸” Ó ¬±, Œ‡øÓ¬1 ¸“Ê≈√ø˘ ’±ø√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

¸±•xøÓ¬ﬂ¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈¶ö ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±, ¸øÍ¬ﬂ¡ :±Ú1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±Ê√‡Ú ø¬ı˙‘—‡˘ ∆˝√√ÀÂ√

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 fl¡±ÕÚ fl¡À˘Ê√Ó¬¬ Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ¸ˆ¬± ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛÈ¬«±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬,ˇ 12 ’±·©Ü – ë¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ’ˆ¬±ª ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈á¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± ’±1n∏ ¸øÍ¬fl¡ :±Ú1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¸˜±Ê√‡Ú ø¬ı˙‘—‡˘ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Ú ¸øÍ¬fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ’±&ª±˝◊ øÚ˚˛±1 √±ø˚˛Q ˚≈ªõ∂Ê√ij1ºí õ∂ÀÙ¬Â√±1 ¤À˜ø1È¬±Â√ ¸ij±ÀÚÀ1 ¸ij±ÚœÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ ı1n∏ª±˝◊ fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º øÎ¬– ˝– ¸≈– fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛˛Ó¬ 11 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Úª±·Ó¬ ’±√1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Î¬0 ¬ı1n∏ª±˝◊ fl¡˚˛ Î◊¬øÍ¬ ’˝√√± õ∂Ê√ij1 ›¬Û1ÀÓ¬ Œ√˙ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ˆ¬øª¯∏…» øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º ’Ò…é¬ Î¬0 ˙˙œfl¡±ôL ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬±– È¬—Àfl¡ù´1 ˆ”¬¤û±˝◊ ø¬ıøˆ¬iß ˜Úœ¯∏œ1 Î◊¬√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛, Úªõ∂Ê√ijfl¡ Œ√±¯∏ ø√À˘˝◊ Ú˝√√í¬ı, ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª˝◊ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú Œ‡±˘±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√ ¬Û≈Ú1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬¬ ¸≈1±1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ∆fl¡ ˘±ˆ¬ Ú±˝◊º øÈ¬øˆ¬, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˝√√Ó¬…±-Ò¯∏«Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 √ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Úªõ∂Ê√ijfl¡ Œ¸˝◊ø¬ı˘±fl¡1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 Œfl¡±ÀÚ±

˚≈øMê Ú±˝◊º ’±˜±1 ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«±=˘1 ¸•Û±√fl¡, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ 1¬ıœÚ ˆ”¬¤û±˝◊ ¸ij±ÚœÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ ø¬ıù´±˚˛Ú1 Ò≈˜≈˝√ ±˝◊ ¸˜±Ê√ Ó¬˘-›¬Û1 fl¡ø1À˘› ’±˜±1 øÚÊ√¶§ ¸˜±Ê√-¸—¶¥®øÓ¬1 ˜”˘ ø˙¬Û±Î¬√±˘ ¤ø1 ø√À˘ Ú˝√√í¬ıº ¬ı±ø˝√√11 Ò≈˜≈˝√ ±˝◊ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1À˘› ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Î◊¬øÈ¬-ˆ¬±ø˝√√ ÚÕ· Ê√œªÚ1 ˜”˘…À¬ı±Ò ’±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙é¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1 Ê√œªÚÀÈ¬±fl¡ ¸≈µ1 ’±1n∏ ˜±Ò≈˚«˜˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸•Û±ø√fl¡± ¤øÚ˙± ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±À˚˛ Úª±·Ó¬¸fl¡˘fl¡ ’±√1Ìœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±MêÚ Â√±S, Œ˘‡fl¡ ·Àgù´1 ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ê√œªÚ1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜±Ê√≈˘œ1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ 1±À˜ù´1 √À˘˝◊ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ∆˝√√ ¸˜±Ê√‡Ú ¸øÍ¬fl¡ ·øÓ¬À1 ’±&ª±˝◊ øÚ¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬Û1±·Ò1 Œ‰¬Ó¬œ˚˛±, ø˝√√˜±^œ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜‘≈√ø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡Ú ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊º Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øõ∂ø=øõ∂˚˛± Œfl¡“±ªÀ1 ¤øÈ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡

˜≈ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ˜e˘±‰¬1ÀÌ ’±“Ó¬ Ò1± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 |œ|œ√ ø é¬Ì¬Û±È¬ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 |œ|œÚÚœÀ·±¬Û±˘ Œ·±¶§ ± ˜œÀ˚˛ º ¸S±øÒfl¡±1 ·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Î◊¬ÀVø˙… ’±Ò…±øRfl¡ :±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ¸±1·ˆ¬« ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’Ú±Ó¬“±1 ø˙äœ ˆ¬Àª˙ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√±¸…1¸1 ¶§±√ ø√À˚˛º Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ·1˜Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ øÚ˚˛˜-˙‘—‡˘± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ø˚ Î◊¬√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1À˘ Œ¸˚˛± Œ√ø‡ ’±˜øLaÓ¬ ¸fl¡À˘± Œfl¡˝◊Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔÀ˚˛ ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º Úª±·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆¡ZÓ¬ fl¡F1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬±—˜±À˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª∏˙Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º¬Œ|á¬ ¶ß±Ó¬fl¡ √œ¬Û±ª˘œ fl≈¡˜«œfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬˝◊ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ’±1n∏ ¢∂ÀLöÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’Ú…±Ú… fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘Àfl¡± ¬ı“È¬±À1 ¸ij±Ú ˚“‰¬± ˝√√˚˛º ¢∂Lö õ∂fl¡±˙fl¡ |œfl¡±ôL ˆ¬1±˘œ, ’ª¸1 õ∂±5 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˜œÚ≈ ¬ı1À·±˝√“√±˝◊, ’?ø˘ Ù≈¬fl¡Ú, Î◊¬¬Û±Ò…é¬± fl¡äÚ± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 øˆ¬øÚø˝√√À˚˛ﬂ¡ﬂ¡ ¸Ê√±À˘ ¶§±˜œ

13 ’±·©Ü√ , ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶§±¶ö… ‡G1 ’øÚ˚˛˜ﬂ¡ ∆˘ ¸√ÚÓ¬ ¸1ª ˙±¸ﬂ¡-ø¬ıÀ1±Òœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 12 ’±·©Ü – øÚÊ√1 øˆ¬øÚø˝À˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‡≈˘˙±˘œÀ˚˛Àfl¡ øÚÀÊ√˝◊ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Õ˝√√ÀÂ√ ø˙ª¸±·1Ó¬√º ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛± ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 øˆ¬øÚø˝À˚˛fl¡fl¡ ¸Ê√±˝◊ÀÂ√ ¶§±˜œº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˚≈ªÓ¬œ ‡≈˘˙±˘œÀ˚˛Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡ ø√‰¬±—˜≈‡ ˙±‡±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¤øÈ¬ ŒÂ√øˆ¬—Â√ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î◊¬∞I◊ ‡≈ø˘øÂ√˘º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ Œ˚ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î◊¬∞I◊ ‡≈ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ÚøÔ¬-¬ÛSÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ øˆ¬øÚø˝À˚˛fl¡ Ó¬Ô± øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± Ê√ÕÚfl¡ ¬ıÎ¬ˇ±fl¡ øÚÊ√1 ¶§±˜œ ¸Ê√±˝◊ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡À1º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚ôL± ¬ıÎ¬ˇ± ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ’˘À¬Û± :±Ó¬ Ú±øÂ√˘º øfl¡c øˆ¬øÚø˝À˚˛Àfl¡ ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛ ‡≈˘˙±˘œÀ˚˛fl¡1 ¤‡Ú Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Î◊¬Mê Œ‰¬fl¡‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó¬«‘¬Ûé¬˝◊ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œ‰¬fl¡ Ê√˜± fl¡1± ¬ı…øMê·1±fl¡œfl¡ ø¬ı‰¬±À1º ˝◊Ù¬±À˘ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œ‰¬fl¡‡Ú Ê√˜± fl¡ø1øÂ√˘ øˆ¬øÚø˝À˚˛fl¡ Ê√ÕÚfl¡ ¬ıÎ¬ˇ±˝◊º fl¡±1Ì øÚÊ√ ‡≈˘˙±˘œÀ˚˛Àfl¡ ø√˚˛± Œ‰¬fl¡‡ÚÓ¬ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ Œ¬ı—fl¡1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ıÎ¬ˇ± Œ¬ı—fl¡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó¬«‘¬Ûé¬˝◊¡ ¬ıÎ¬ˇ±fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ Œ‰¬fl¡ ø√›“Ó¬± ·1±fl¡œ Œfl¡±Ú ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ‰¬fl¡1 ·1±fl¡œ ŒÓ¬›“1 ‡≈˘˙±˘œº Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√ ‡≈˘˙±˘œÀ˚˛Àfl¡ øˆ¬øÚø˝À˚˛fl¡fl¡ øÚÊ√1 ¶§±˜œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î◊¬∞I◊◊ Œ‡±˘± fl¡±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÎ¬ˇ±1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î◊¬ÀÍ¬º ‚È¬Ú± ¸µ«ˆ¬Ó¬ øˆ¬øÚø˝À˚˛fl¡ ¬ıÎ¬ˇ±˝◊ ø˙ª¸±·1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ú— 119/ 2014 ’±1n∏ ˝◊Î◊¬/¤Â√-419/468/500 ’±˝◊ ø¬Û ø‰¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú˝√√±øÚ1 ¸µ«ˆ¬Ó¬ ¤˜ ¤Â√-36˚˛2014 Ú•§1Ó¬ ’±Ú ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ”¬MêÀˆ¬±·œ øˆ¬øÚø˝À˚˛fl¡ ¬ıÎ¬ˇ±1¬¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‡≈˘˙±˘œÀ˚˛fl¡1 Œõ∂ø˜fl¡Ê√Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ˝◊Ù¬±À˘ ¤˝◊ Œ·±‰¬1 ¸µ«ˆ¬Ó¬ ‡≈˘˙±˘œÀ˚˛Àfl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‡≈˘˙±˘œÀ˚˛fl¡1 ¤˝◊ fl¡±G˜±S Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î◊¬∞I◊ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ôfl¡± Ú±˝◊º ŒÓ¬›“ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚±«˘˚˛ÀÓ¬± øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡fl¡¡ øÚÊ√ ¶§±˜œ ¬ı≈ø˘ øÚÀÊ ¶§±é¬1 fl¡1± ÚøÔ-¬ÛS Ê√˜± fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§˚˛— øˆ¬øÚø˝√√À˚˛Àfl¡√º√

˜LaœÀ˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’‰¬˘±ª¶ö± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 12 ’±·©Ü – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ‡GÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ’‰¬˘±ª¶ö±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ√ Î¬◊ÀÍ¬ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘º 1±Ê√…1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸√ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ Ê√Ú¶§±¶ö… ‡GÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ 4,729 ˘±‡ È¬fl¡±1 ˜?≈ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± õ∂ô¶±ªfl¡ ’±¬ÛøM√√ Ê√Ú±˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜˝◊√Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±¶ö… ‡G1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ¸¬ı«±—·œÌ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸yª Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±Â«1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œfl¡ ¤¬ı±1 Œ√‡± fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ 5001¬Û1± 5,000 È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¶§±¶ö…1 Ú±˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤‡Ú ¬ıÊ√±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡‰¬√±˝◊√‡±Ú±1 √À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ’±˝◊√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 42 ˘±‡ È¬fl¡± ‡1‰¬ ˝√√˚˛º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ªfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±¶ö… ‡G1 Î¬◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± fl¡Ô±ÀÈ¬± ¸“‰¬± ˚ø√› ¶§±¶ö… ‡GÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ÒÚ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…

Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛À1 ¤•§≈À˘= ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ‰¬±˘fl¡1 ’ˆ¬±ªº ’±øÊ√1 ¤˝◊√ fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ªfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± &˘ ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·˜, ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈fl≈¡µ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¤˝◊√¸fl¡˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¶ö± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ≈√‡ ˘·±º 1±Ê√…Ó¬ ø˚˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡Ú1 øÓ¬øÚ‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ıÂ√ø1 426Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ›˘±˚˛º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±Ú øÓ¬øÚ‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œ˚øÓ¬˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ›˘±¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√

’‰¬˘±ª¶ö± ”√1 ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±11 40 ˘±‡Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ¬Û±©Ü-Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ‡1‰¬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡À˜› √˝√ ¬ıÂ√1 ‰¬1fl¡±11 Œ¸ª± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√¸fl¡À˘ 20 ˘±‡ È¬fl¡± ’±1n∏ ø¬ÛøÊ√¸fl¡À˘ 50 ˘±‡ È¬fl¡± ‰¬1fl¡±1fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ ¸√ÀÚ ¤˝◊√ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’˝√√± ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ 200‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ Œfl¡k±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜LaœÊ√ÀÚº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 õ∂ùü1 ¸≈√M√1 ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÊ√Úº √

øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ 7 ø√Ú

Œ¬ı±ﬂ¡±Ê√±ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ·Ó¬±À˘ Œ‰¬±1

fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı±« ‰¬Úœ õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 12 ’±·©Ü – ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¸±Ó¬È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œº øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± √˘œ˚˛-øÚ√˘ « œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 1„√√œÚ Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ’ôLˆ≈¬«Mê Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 30Ú— Ú±˜¬ı1-˘±˘≈—·“±› ’±1n∏ 31Ú— ˘±˘≈—¬Û±1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ÀÂ√ √˘œ˚˛øÚ√«˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤˝◊ ≈√À˚˛±È¬± ¸˜ø©Ü ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊¬ı±À1± ˙±¸Ú±øÒá¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¸˜ø©Ü ≈√È¬± øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ Ó¬œ¬ıË ¬õ∂‰¬±1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ú·¤û± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË õ∂‰¬±1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊¬ı±1 30Ú— Ú±˜¬ı1-˘±˘≈—·“±› ¸˜ø©Ü1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ¬Û±˝◊ÀÂ√ qÀflv¡ù´1œ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±Ô«œ ¬ı1√Õ˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬

Œ¸±˜±˝◊ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú±˜¬ı1˘±˘≈—·“±› ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚≈·˘ ¬Û±È¬1, fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¸√¸…± qÀflv¡ù´1œ ¬ı1√Õ˘, ’·¬Û1¬Û1± 1ø¬ı1±˜ ¬Û±È¬1, øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1¬Û1± ˘é¬œf ‡±‡˘±1œ ’±1n∏ ·Ì ˜=1¬Û1± Œ˜±ø˝√√Ó¬ ¬ı1√Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’·¬Û1 1ø¬ı1±˜ ¬Û±È¬1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¸˜¬ı±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø¬ı1±˜ ¬Û±È¬11 ’øÓ¬Àfl¡ ‚øÚá¬º √˘ÀÈ¬±1¬Û1± 1ø¬ı1±˜ ¬Û±È¬1, ˘é¬œf ‡±‡˘±1œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ› øÈ¬fl¡È¬1 √±¬ıœ√±1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û±È¬1fl¡ øÈ¬fl¡È¬ ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘é¬œf ‡±‡˘±1œÀ˚˛ øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1¬Û1± øÈ¬fl¡È¬ ∆˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈Ê “ √Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ qÀflv¡ù´1œ ¬ı1√Õ˘ Ê√˚œ˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’·¬Û1 ˘é¬œf ‡±‡˘±1œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ·Ì ˜=1¬Û1± ˚≈·˘ ¬Û±È¬À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

¬ı1À¬ÛÈ¬±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ﬂ¡ ¶ú±1ﬂ¡-¬ÛS ø˜¤û± ¬Ûø1¯∏√1

‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 øÚÀ«√˙ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 12 ’±·©Ü – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ‚1-˜±øÈ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ø˜¤û± [’¸˜œ˚˛±] ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ó¬1± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı Œfl¡ ˙˜«±1 ’±√±˘ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Ê√Úœ˚˛±1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡

Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±˝◊√, Ú±Â«√ Ú±˝◊√º ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘ fl¡íÓ¬ ·í˘∑ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬, ¬ıËp¡¬Û≈S ’Ô¬ı± Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘ Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ ŒÚøfl¡∑ ˚ø√ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√,√ ŒÓ¬ÀÚ˝√í√À˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’˘¬Û &1n∏Q ø√˚˛fl¡º fl¡±1Ì 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√1 ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛± ¬ıÌ«Ú±Ó¬œÓ¬º ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f ’Ô¬ı± ¶§±¶ö… Î¬◊¬ÛÀfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±Â«√ Ú±˝◊√º ¤fl¡±—˙ ¶§±¶ö… Œfl¡f øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±À1√√ ø˜ø˘ øÍ¬fl¡±√±À1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL

¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±øÊ ’¸˜ø˜¤û± [’¸˜œ˚˛±] ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˜ ’±Ù¬Ê√±˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ¤øÈ¬ ¸Ê“√±Ó¬œ √À˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¶ú±1fl¡- ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˜ ’±Ù¬Ê√±˘≈1 1˝√√˜±ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¸¬ı«˜≈Í¬ 448·1±fl¡œ

·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ı…øMê√fl¡ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± øÚÀ«√˙ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê˝◊√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ﬂ¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬ ﬂ“¡¬Û±À˘ Â√±Lö±˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√, ¬ı≈Ò¬ı±À1

õ∂Ò±Ú ˜Laœ-·‘˝√˜LaœÕ˘ ø¬ıÀ1±Òœ ¸ø˜øÓ¬1 ¶ú±1ﬂ¡-¬ÛS

Ú˘¬ı±1œ1 8 ’¬ıÀÎ¬ˇ± ·“±› ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈ø« Mê√1 ‰¬Sê±ôL ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√ÀÓ¬Ú ˜˝√√ôL &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü – ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√ÀÓ¬Ú ˜˝√√ôL &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ëøÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ [Â√˚˛˜±˝◊√ ˘]Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜ÀÓ¬, 5 ’±·©Ü1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª± ˜˝√√ôL1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û≈ª± ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰”¬Ì‰¬±ø˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ›‰¬1ÀÓ¬ ¬ı±È¬Ó¬ ¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¸—:±˝√√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬±¯∏± ÚœøÓ¬, ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¬ıÀÎ¬ˇ±

˝√√Ó¬…±ﬂ¡±1œﬂ¡ Ú±¬Û±˝◊

Î¬ fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· 3 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤Â√ ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øÈ¬1 ¸=±˘fl¡1 ’±˝3√ ±Ú˜À˜« ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±1 ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±¯∏± ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ˆ¬±¯∏± ÚœøÓ¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø˝√√µœ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Àfl¡ ø¶öøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ 1±ø‡ ø˝√√µœ1 100 Ú•§1 ’¸˜1 ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± ’Ô¬ı± ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏±1 50 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø1 ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±fl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1À˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±¬ÛøM√√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Œ1ÃÓ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’Ú≈À˜±√Ú Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÔÃÙ≈¬ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˜Ò±ªœ ¬ıÀÎ¬ˇ±Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬, ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì ’±1n∏ Œ¬ı—øfl¡— Â√±øˆ¬«‰¬√1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı±ÀÊ√È¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1Sê˜± ˜LaÌ±˘˚˛Õ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ õ∂ô¶±ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬ø˜1 ˚≈È¬œ˚˛± Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ·√… ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ó¬œÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» Ò±1± ø¬ı¯∏˚˛1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 18 ’±1n∏ 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡1±ø¶öÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øÈ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤ÚÔËí¬Û˘íøÊ√Àfl¡˘ Â√±Àˆ¬« ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± ’±1n∏ ’À•§Î¬√fl¡1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ø√~œ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı—˙±Ú≈Sêø˜fl¡ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ˝√√˚˛º

¬Û±˘¬ıøô¶fl¡º ’øˆ¬˚≈Mêfl¡ Ú±¬Û±˝◊ ¬ÛPœfl¡ 1±˝◊ÀÊ√ ·Â√Ó¬ ¬ı±øg ‰¬˘±À˘ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1º Î◊¬À~‡…, fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¬ıœÌ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˝√√ø1õ∂¸±√ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ 300 È¬fl¡±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı±fl¡ƒ- ø¬ıÓ¬G±1º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G± ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂¬ıœÌ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ ˝ø√√1õ∂¸±√fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˘À· ˘À· ˝√√ø1õ∂¸±√fl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊‰¬Ó¬ ˝√√ø1õ∂¸±√1 ˜‘Ó≈¬… ‚È¬±Ó¬ ¬Û±˘¬ıøô¶Ó¬ Î◊¬ÀM√√ Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, ’øˆ¬˚≈Mê õ∂¬ıœÌ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ 1±˝◊ÀÊ√ Ú±¬Û±˝◊ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ÿ¯∏± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Òø1-¬ı±øg õ∂˝√√±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ·±gœ¬ı±1œ ’±1é¬œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

¬Ûø1ﬂ¡äÚ± ¬Û≈“øÊ√ ¸•Ûﬂ«¡Ó¬ øÚÀ«√˙Ú± Ú±˝◊√

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√º ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1À·±˝√√“±√ À˚˛ fl¡˚˛ñ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡º Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬± ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂¸—·fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˝◊√ ô¶±˝√√±1Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ’±1n∏ õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1À·±˝√√“±√ À˚˛ fl¡˚˛ñ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìfl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º ’Ú…Ô± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬1˜ ¬ÛLö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìfl¡ ∆˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√˙«Ú fl¡1± ¤˝◊√ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ 20 ’±·©ÜÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ≈√ ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 ŒÂ√ÀõI◊•§11 õ∂Ô˜ ¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ŒÊ√“±1 ¸˜√˘, ¸±—¸√1 ¬ı±¸·‘˝√ Œ‚1±› ’±1n∏ ’Ò«Î¬◊˘—· õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛º

ŒÚ›À· Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1¬Û1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’ª·Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±· ˆ¬—· fl¡ø1 øÚøÈ¬ ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í˘º øfl¡c øÚøÈ¬ ’±À˚˛±À· 1±Ê√…1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ¬Û≈“øÊ√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸≈¶Û©Ü øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±À1 Ò±1Ì±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¬ı±ÀÊ√È¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ú øÎ¬ ¤ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√…1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬Û”¬ı«1 90Â√10 ¬ÛXøÓ¬› ¬ıg fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ¬ıg fl¡1± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ¬Û≈“øÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù¬Ìœˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1Ó¬ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ 2015-16 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’±fl¡±1 25,406 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±Ú≈˜±øÚfl¡ˆ¬±Àª Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’±fl¡±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙Ú± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ ŒÚ›À· Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 2014-15 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÀÚ 18,000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 12,462.34 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œfl¡f˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ ŒÚ›À· Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ¸fl¡˘Àfl¡± ¬ÛSÀ˚±À· ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ó¬“±Ó¬ ø˙äœfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤fl¡ ˘±‡ Ù¬øÈ¬fl¡±À‰¬±ª± ’ˆ¬˚˛¬Û≈1œ˚˛± ·“±ª1 Ó¬“±Ó¬ ø˙äœ Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ¤˝◊ ÒÚ1 Œ‰¬fl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ó¬“±Ó¬ ø˙äœ·1±fl¡œ1 ¸‘ø©Ü1 ˙˘±· ∆˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ ø˙äfl¡˜«˝◊ ŒÓ¬›“1 ø˙ä-∆Ú¬Û≈Ì…Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ &1n∏Ê√Ú±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ·ˆ¬œ1 |X±À1± ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙äœ·1±fl¡œ1 ¸≈√œ‚« fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸¬ı«˜˚˛ ˜—·˘ fl¡±˜Ú± fl¡À1º

fl¡fl¡±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ …1 ‡¬ı1 Ú±¬Û±À˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸—‡… &Ì˜≈*˝◊√ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√ Ú±ø˝√√√1 ‚1Ó¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ 1¬Û1± Ú±ø˝√√√fl¡ ¤ø1 ∆Ô ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±Ó‘¬ Ù¬±ÀÓ¬˜± ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛º ’ªÀ˙… Ú±ø˝√√√fl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±, ¬ÛÔ-õ∂√˙«fl¡ fl¡fl¡±fl¡ 1øÙ¬fl¡ ’±˝√√À˜√1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ú±ø˝√√√1 ¸±—·œøÓ¬fl¡ ˚±S±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ú‚øÈ¬¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ≈√–¸—¬ı±√1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ Ú±ø˝√√√fl¡º Ú±øÓ¬Úœ1 ¬ı±À¬ı fl¡fl¡±fl¡1 ˜1˜ øfl¡˜±Ú ·ˆ¬œ1 Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 Œ¬ı±Ò·˜… ˚ø√› Ú±ø˝√√√1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Ú±ø˜ ’˝√√± ¤˝◊√ ¬ı±Ò± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¸—·œÓ¬1 ø¬ıÊ√˚˛Ò√ıÊ√± Î¬◊1n∏ª±¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±˜˚˛œ ’¸˜-fl¡Ú…±·1±fl¡œfl¡ ¸±˝√√¸ Œ˚±À·±ª±1 ¬ı±À¬ı› ¸˜≈‡Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸—‡… qˆ¬±fl¡±—é¬œº

’±Àµ±˘Ú Œ‚±¯∏Ì± È¬±˝◊√

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ õ∂±Ó¬–w˜Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬1±˝◊√ ˜≈1œ˚˛±1 Œfl¡fœ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 15Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬ÛÀ1Õ·º ’±Ò±‚∞I◊±˜±Ú ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Â√È¬Ù¬È¬±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ Î¬◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Î¬◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ø‰¬ øÎ¬ Œ1±Î¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 12 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1¬Û1± ’¬ıÀÎ¬ˇ± ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ·“±›À¬ı±1 fl¡Ó«¬Ú1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’¬ıÀÎ¬ˇ± ·“±› ’ôLˆ¬≈«øMê√1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ ¸√1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±Í¬‡Ú ’¬ıÀÎ¬ˇ± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±› ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ·“±› ’ôLˆ¬≈ø« Mê√ø¬ıÀ1±Òœ ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝√√ø1˙ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ’ªÌœ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ˝√√±øÂ√˜ ’±˘œfl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÚÀ1Ú √±¸ ’±1n∏ ˜øÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬ı‘˝√M√1 ·“±›Àfl¡˝◊√‡Úfl¡ ∆˘ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıÀ1±Òœ ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¬ıÀÎ¬ˇ± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±›Àfl¡˝◊√‡Úfl¡ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ ø¬ıÀ1±Òœ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√˜Laœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ˜Laœfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ŒÙ¬'À˚±À· Œõ∂1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2003 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 3,082‡Ú ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ 3,177‡Ú ·“±› ’ôLˆ¬≈ø« Mê√1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 3,082‡Ú ·“±› ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 √±¬ıœ1¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1± 95‡Ú ·“±› ¬Û≈Ú1 ’ôLˆ¬≈ø« Mê√1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ 95‡Ú ·“±ª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ’±Í¬‡Ú ·“±› SêÀ˜ ˜±Ê≈√ø˙1±˘, ‰¬È¬±˝◊√¬ı±1œ, Ú·“±›, 1„√√±Ù¬±ø˘, ˜ø˝√√Ú±, Œˆ¬˘±˜±1œ, 1Ú— ¬ı±ø˘Ó¬±1± ’±1n∏ 4Ú— ¬ı±ø˘Ó¬±1±fl¡ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 ‰¬Sê±ôL ‰¬ø˘ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 51 ˙Ó¬±—˙ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ ÊÚÊ√±øÓ¬ ¬ı±ø¸µ± Ôfl¡± ·“±ªfl¡ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ú˘¬ı±1œ1 Î¬◊Mê√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¤‡ÚÀÓ¬± 50 ˙Ó¬±—˙› ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±ø¸µ± Ú±˝◊√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜±Ê≈√ø˙1±˘ ·“±ªÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ı±ø¸µ± 9.39 ˙Ó¬±—˙, ‰¬È¬±˝◊√¬ı±1œÓ¬ 26.94 ˙Ó¬±—˙, Œˆ¬˘±˜±1œÓ¬ 12.08 ˙Ó¬±—˙, ˜ø˝√√Ú±Ó¬ 31.89 ˙Ó¬±—˙, 1„√√±Ù¬±ø˘Ó¬ 22.30 ˙Ó¬±—˙, Ú·“±ªÓ¬ 32.73 ˙Ó¬±—˙, 1Ú— ¬ı±ø˘Ó¬±1±Ó¬ 15.46 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 2Ú— ¬ı±ø˘Ó¬±1±Ó¬ ˜±S 7.89 ˙Ó¬±—˙ ¤Â√ øÈ¬ ¬ı±ø¸µ± ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¬ıÀÎ¬ˇ± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±›Àfl¡˝◊√‡Úfl¡ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 ‰¬Sê±ôL ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ·“±›¬ı±¸œ õ∂øÓ¬¬ı±˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ·“±› ’ôLˆ¬≈«øMê√ø¬ıÀ1±Òœ ¸ø˜øÓ¬1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ 10 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù≈¬, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 12 ’±·©Ü – Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ qfl¡±ÚÊ√±ÚÓ¬ ’±øÊ√ Œ‰¬±1 fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Î¬◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, √œ¬Ûfl¡ ‰¬SêªÓ«¬œ Ú±˜1 Œ·±˘±‚±È¬1 ¤Ê√Ú ˆ¬G ¬ÛøGÀÓ¬ ’±øÊ√ qfl¡±ÚÊ√±Ú1 ø˙¬ı≈Ú±Ô √M√ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ∆· ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô±À1 ˆ¬˚˛ ‡≈ª±˝◊√ ’±1n∏ ‚1‡Ú1 ’˜—·˘ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙¬ı≈Ú±Ô √M√ 1 ¬ÛPœfl¡ ‚1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ’±øÚ¬ıÕ˘ fl¡˚˛º ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸±Ì1 ‡±1n∏ ’±1n∏ ’±„√√øÍ¬ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˆ¬G Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1ø‡øÚ ¤È¬± ¬Û±SÓ¬ ¬Û±ÚœÀ1 Ê√1±-Ù≈“¬fl¡± fl¡À1 ’±1n∏ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ŒÊ√¬ÛÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚11 ·1±fl¡œ ø˙¬ı≈Ú±Ô √M√ ˝◊√ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ¸˜ô¶ fl¡Ô± ’ª·Ó¬ ∆˝√√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Î¬◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

¬Û±¬ı«Ó¬œ ¬ı1n∏ª±fl¡ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“È¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 12 ’±·©Ü√ – ˝√√ô¶œ1 fl¡Ú…±, Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬1 ø˙äœ ¬Û±¬ı«Ó¬œ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±øÊ√ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“È¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛º Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú fl¡±øÊ√1„√√± ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ Â√í‰¬±˝◊√È¬œÀ˚˛ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1 ¤˝◊√ ¬ı“È¬±º ¤˝◊√ ¬ı“È¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂˙øô¶-¬ÛS, Ú·√ 15 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±, ¤È¬± ø¬ÛÓ¬˘1 ˝√√ô¶œ1 ˜”øÓ«¬1 ˘·ÀÓ¬ ’—·¬ı¶aº

˜ø1·“±›-fl¡±GÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 12 ’±·©Ü – ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± fl¡±GÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê ¤Ê√Úfl¡ Œ˚±ª±øÚ˙± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1Ì ’±√±˘ÀÓ¬ ¤Ù¬ øÈ¬ [ø‰¬] ø‰¬ 129˚09 Œ·±‰¬11 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 2014 ‰¬Ú1 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ø˜˘Ú¬Û≈11 1n∏ô¶˜ ’±˘œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±À˝√√1± ‡±Ó≈¬Ú, ’±‡Ó¬±1 ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ŒÊ√…±»¶ß±1± Œ¬ı·˜fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙1 Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mêfl¡1Ì fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 øÎ¬ÀÈ¬Ú˙…Ú Œfl¡•ÛÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 10 Ê√≈˘±˝◊Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ 1n∏ô¶˜ ’±˘œfl¡

Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±˚˛ ¸œ˜±ôL ’±1é¬œ ø¬ıˆ¬±·1 Î◊¬¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂¸±√ ’±˘œº ø˜˘Ú¬Û≈1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı±—˘±À√˙œ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 Î◊¬˜±Ú ¬Û±˝◊ ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√À˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡ 1n∏ô¶˜ ’±˘œº Œ˙¯∏Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œÊ√Ú1 fl¡Ú…±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı Œ˘±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀÈ¬±Àª ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¸±√ ’±˘œfl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1º ¤˝◊ ˜ø1·“±› fl¡±GÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mêfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mêfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º

1±Ê√ˆ¬ªÚÕ˘ ¸˜√˘, 1±Ê√…¬Û±˘ﬂ¡ ¶ú±1ﬂ¡-¬ÛS

Î¬Ú¬ı¶®í1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ˆ¬„√√± ≈√¬ı‘M« √1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü √– Î¬Ú¬ı¶®í1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ˆ¬1˘≈Ó¬ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 Œ¢∂5±1 fl¡1± Ù“¬±‰¬œ¬ ıÊ√±11 ¸≈ÚœÓ¬± ø¬ı˘¬ı±1œ˚˛±, ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ’±øÚ˙ ø¬ı˘¬ı±1œ˚˛±, 1±Ê≈√õ∂¸±√ &5± ’±1n∏ 1±Ê≈√ 1˚˛fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ √¬Û≈ª± ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± 1±Ê√ˆ¬ªÚÕ˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º ëø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıí, ëø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ¯∏Î¬ˇ˚La Ú‰¬ø˘¬ıí, ëfl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 U“ø‰¬˚˛±1í ’±ø√ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ 1±Ê√…¬Û±˘1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘Àfl¡ ¸˜√˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Õ˘Àfl¡ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±11 1±øÊ√…fl¡ ’øÓ¬øÔ˙±˘±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÈ¬±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œ¬ıø1Àfl¡Î¬ ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√…¬Û±˘1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙… õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± 13Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘fl¡ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1

¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛ ’±1é¬œÀ˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø˚ø√Ú± ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ø√Ú± Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¤Ê√ÀÚ± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º ¸≈ÚœÓ¬± ø¬ı˘¬ı±1œ˚˛± ’±1n∏ ’±øÚ˙ ø¬ı˘¬ı±1œ˚˛±1 ¸1n∏ ¸1n∏ øÓ¬øÚÈ¬± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜±Úªœ˚˛ ø√˙ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± &1n∏Q øÚø√À˘º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± √˘1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Ó¬√ôL Ó¬Ô± Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ‰¬±ø1›Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í˘º Œ¸À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‰¬±ø1›Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ˝√√À1fl‘¡¯û ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œ, 1±øÊ√…fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‡Úœf Ú±Ô ˙˜«±, 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 &5± ’±ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‰¬±ø1›Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 ˙œÀ‚Ë ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸øg˚˛± 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸√1Ó¬ ŒÊ√“±1 ¸˜√˘ ’±1n∏ qfl≈¡1¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº

ø˙é¬±-Œﬂ¬ø1˚˛±1

cmyk

ÊÚ¸±Ò±1Ì

13 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬√¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

...Ù¬1±‰¬√œ ˆ¬±¯∏±1 ¬Ûí©Ü Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 15‡Ú, ¬Ûí©Ü Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ øÎ¬õ≠í˜± ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 12‡Ú, Intensive CourseÓ¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 30‡Ú ’±1n∏ ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬ øÎ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ¬Û±‰«œ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 10‡Ú, ¬Ûí©Ü Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 10‡Ú, ¬Ûí©Ü Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ øÎ¬õ≠í˜± ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 10‡Ú ’±1n∏ ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬ øÎ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º...

ø¬ı Œ √˙œ ˆ¬± ¯∏± Î¬0 ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√±˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏± [Foreign Laguages] Â√±S-Â√±Sœ¸ﬂ¡À˘ Î¬◊ißÓ¬ Œﬂ¡ø1˚˛±1 ·øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±À1º ’±˜±1 Œ√˙1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏± Œ˚ÀÚñ’±1¬ıœ, ¬ı≈˘À·ø1˚˛±, ‰¬œÚ±, Ù¬1±‰¬œ, Ê√±˜«±Ú, ˝√√±—À·ø1˚˛±Ú, ˝◊√ È¬±ø˘˚˛±Ú, Ê√±¬Û±Úœ, ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√, ¬Û±‰«¬œ˚˛±Ú, 1n∏‰¬√, Œ¶ÛøÚÂ√

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬œÚ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1¬ıœ ø¬ı¯∏˚1˛ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 30‡Ú ’±1n∏ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 30‡Úº

’±ø√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬, øÎ¬õ≠í˜±, ¶ß±Ó¬fl¡, ¶ß±Ó¬Àfl±M√√1, ¤˜ øÙ¬˘ ’±1n∏ ø¬Û ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øÎ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ëø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±íÓ¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ø¬¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http://www.gauhati.ac.in]Ó¬ ë’±1¬ıœí ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 60‡Ú ’±1n∏ ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º Ù¬1±‰¬œ ˆ¬±¯∏±1 ¬Ûí©Ü Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1

¸—‡…± 15‡Ú, ¬Ûí©Ü Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ øÎ¬õ≠í˜± ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 12‡Ú, Intensive CourseÓ¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 30‡Ú ’±1n∏ ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ¬Û±‰«œ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 10‡Ú, ¬Ûí©Ü Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 10‡Ú, ¬Ûí©Ü Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ øÎ¬õ≠í˜± ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 10‡Ú ’±1n∏ ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ [http://

cmyk

˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√œÌ« Œ¸Î¬◊Ê√ ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛±À1 ﬂ¡Ô±-¬ı±Ó«¬±

∑ Œfl¡øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±¬Û≈øÚ ¤ÀÚ ¸À¬Û±Ú ¬ı±øgøÂ√˘∑ – Œ˚øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ NIT ø˙˘‰¬1Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ ’±øÂ√À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˘·1 30 Ê√Ú˜±ÀÚ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ˜˝◊√ ¤Àfl¡± ˆ¬¬ı±˝◊√ Ú±øÂ√À˘±º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˜±1 Institute 1 Senior Â√±S ›øÎ¬ˇ¯∏±1 ‰¬=˘ 1±Ì±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ˝√√í˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˙øMê√ ¤È¬± ¬Û±À˘±º fl¡±¯∏ÀÓ¬ Î¬◊√±˝√√1Ì ¤È¬± ¬Û±˝◊√ ¸±˝√√¸ ¤È¬± ¬ı±øÏ¬ˇ˘º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1À1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ˜˝◊√ ˜Ú ¬ı±øgÀ˘±º Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú øÎ¬ ø¬Û ’±·1ª±˘1 ¤ÀÚ ˘±˝◊√ Ú1 Œ˘‡± ¤øÈ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Œ˜±1 ˆ¬˚˛ ˆ¬±ø·˘º ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘Õ˘ ’ˆ¬˚˛ ø√˚˛± Ò1Ì1 Website Ó¬ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ Œ˘‡±ÀÈ¬±À1 ŒÓ¬›“ ¬ı≈Ê√±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˝◊√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ”√11 ¬Û±˝√√±1À˝√√º ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1±Õfl¡ ˘±ø·À˘ ¸Ù¬˘ ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√ º ∑ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±¬Û≈øÚ fl¡íø‰¬— fl¡íÓ¬ fl¡±1 ’ÒœÚÓ¬ ∆˘øÂ√˘∑ – fl¡íø‰¬— ˜˝◊√ Œ¬ıøÂ√ Œ˘±ª± Ú±øÂ√À˘±º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı±, ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1¸1Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇÀ˘ fl¡íø‰¬„√√1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ Ú±˝◊√ , Ó¬Ô±ø¬Û› Œ˜±1 Optional Subject Geography 1 ¬ı±À¬ı ø√~œÓ¬ øÚÓ≈¬

ø¸„√√1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡íø‰¬— ∆˘øÂ√À˘±º ∑ øfl¡ ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√˘, Œfl¡ÀÚ√À1 ¸±Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘∑ – The Hindu, The Indian Express Ú±˜1 ∆√øÚfl¡ ≈√‡Ú ëŒ˚±Ê√Ú±í ’±1n∏ ëfl≈¡1n∏Àé¬Sí Ú±˜1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ≈√‡Ú NCERT 1 ’©Ü˜ ˜±Ú1¬Û1± ›¬Û1 Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ , spectrum publications ¤˝◊√ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¢∂Lö, ø¬ı¬ÛÚ ‰¬µ±1 Indias Struggle for Freedom ’±1n∏ India since Independence Ú±˜1 ¢∂Lö ≈√‡Ú, Laxmi Kanta 1 Indian Polity ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø√~œ1 ŒÊ√1'1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLœ˚˛ matarials 1 Set Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ’±øÚ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ øÂ√À˘±º Ó¬≈√¬Ûø1, ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬:Ó¬±ø‡øÚ sample Answer øfl¡Â≈√˜±Ú Insightsonindia.com Ú±˜1 website ŒÈ¬±Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛º Ó¬±1 ¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ø‡øÚ download fl¡ø1 ¬ÛøÏ¬ˇ øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ¬Û1±˝◊√ ∆˘ ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘±º ∑ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¬ıg≈ Œ·±È¬±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ∑ ’±˜±Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú1 ·“±ÔøÚ øfl¡˝√√Ó¬ Œ¬ıÀ˘·∑ – ˝√√˚˛, ˜˝√√±1±©Ü™, ¬Û?±¬ı ’±1n∏ Ú·±À˘G1 ≈√Ê√Ú˜±Ú1 ˘·Ó¬ ‚øÚá¬Ó¬± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√Ê√Ú˜±ÀÚ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬Û˚«ôL ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1 ∆Ô ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı UPSC øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı fl¡1±ÀÈ¬±fl¡ Job ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ı, ¤È¬± Passion ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ’±˜±1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ÀÈ¬± ˘é¬… øÍ¬fl¡ fl¡À1, øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸1n∏À1¬Û1± ˝◊√ ˚˛±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡À1º ’±1n∏ ˜˝◊√ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√± ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1¸1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬‡Ú ¬ÛÏ¬ˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√1 Œ√˙1 õ∂øÓ¬ ˜˜QÀ¬ı±Ò ¤øÈ¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±˚˛, Œ√˙Àõ∂˜ ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±˚˛º ∑ Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡˝◊√ ‚∞I◊±Õfl¡ ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√˘∑ – Œ˜±1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊√ ‚∞I◊± ¬ÛøÏ¬ˇÀÂ√± Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± Î¬±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º

¬ÛøÏ¬ˇ øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±øÚÀÂ√± Œ¸˝◊√ ÀÈ¬±À˝√√ Î¬±„√√1 fl¡Ô±º ŒÈ¬±¬ÛøÚ Òø1À˘ q˝◊√ ¬Û1±˝◊√ ˆ¬±˘º fl¡±1Ì ¸≈¶ö Œ√˝√ 1 ¬ı±À¬ı fl¡À˜› ¸±Ó¬ ‚∞I◊± ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˚ø√› ¤˝◊√ À¬ı±1 ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡±ÀÈ¬± øÚ1±Úµ1 ø¬ı¯∏˚˛, øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬, ’Ò…˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ’±Úµ øÚÀÊ√ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ∑ ¤˝◊√ ø√˙1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ¬ı≈ø˘À˘ fl¡±1 Ú±˜ ˘í¬ı∑ – øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Vajiram and Ravi ∑ øfl¡Â≈√À˘±Àfl¡ fl¡˚˛, ø√~œ1 Â√±SÀ¬ı±1 ¬ı±˝◊√ fl¡ ¤‡Ú Œ˘±ª±Ó¬Õfl¡ UPSC Clear fl¡1±Ó¬À˝√√ Crazy? – ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¯∏±~ ’Ú±˝◊√ ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛, ˚ø√› Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 Œ˜Ò±ø‡øÚ Ó¬±Ó¬ Ô”¬ÛÀ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± Ï¬±¬Û ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Graduate, Master Degree ŒÓ¬± ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘ fl¡ø1˜ Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˘±ø· ˚±˚˛º ∑ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ùü1 Ò1Ì∑ – Ú±˜ ˜ÚÓ¬ 1‡± ¸yª Ú˝√√˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±Ô«œfl¡ õ∂ùü qøÒ Î¬◊M√ 1Õ˘ fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡ø1 õ∂±Ô«œfl¡ ‡— Î¬◊Í¬±¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ Œ‰¬©Ü±ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º øfl¡c ˜˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√À˘± Ó¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± USA 1 õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™ √”Ó¬ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 Ú·“±ª1 ø‰¬Sfl¡1 ¤Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô…ø‡øÚ Ê√Ú± Œ√ø‡º Œ˜±1 øÚ‰¬± øfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Painting ¬ı≈ø˘À˘±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ›À˘±È¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ Ú·“±ªÓ¬ Œ√Î¬◊Ó¬±˝◊√ Art School ∆˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘±, ŒÓ¬›“ È¬¬Û1±˝◊√ õ∂Ìª ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ∆¬ıÀ√˙œfl¡ ÚœøÓ¬, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏,« ’¸˜1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸≈øÒøÂ√˘º ∑ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√ø©Ü ø√À˚˛ÀÚ∑ – ˆ¬˚˛ ‡≈ª±¬ıÕ˘, ¬ı± Pressure ø√¬ıÕ˘

øÚø¬ı‰¬±À1 Œ˚Ú ˘±À·º ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘, ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛1 ¬ı≈ø˘ Promote ’˘¬Û fl¡À1˝◊√ º øfl¡c Basic ø‡øÚ ¸≈øÒ¬ı˝◊√ º ∑ ’±À¬Û±Ú±1 ¸À¬Û±Ú1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±∑ – ≈√‡œ˚˛± ’±1n∏ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂øÓ¬ ˜±Úªœ˚˛ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬ı±=± fl¡À1±º ¬Û√¬ıœ1 ·±yœ˚«Ó¬± ˆ¬±ø„√√ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô± fl¡±Ì¬Û±øÓ¬ qøÚ¬ı ˘±À·º Î¬◊√±˝√√1Ìfl¡Àä ¤øÓ¬˚˛±1 ¶§26√ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı, Œ˚øÓ¬˚˛± ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¶§-˝◊√ 26√±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº Œ˙¯∏Ó¬ ¬Ûø1©®1ÌÀÈ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚ø√ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ ’¬Ûø1©®±1 Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√±¯∏ Ú˝√√˚˛, ’±˜±1 Policy Œ¬ı±11À˝√√ Œ√±¯∏º ∑ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛± Œ√‡± ¬Û±˝◊√À√Â√ÀÚ∑ – ˝√√˚˛, Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√ ø¬Û 1±Ê√À‡±ª±º ¤˝◊ ¬Û√Õ˘ ¬ı±Â√øÚÓ¬ Î◊¬øÍ¬À˘ ŒÓ¬±˜±1

ˆ¬”À·±˘ ¬Û±Í¬…Sê˜ ˆ¬”À·±˘ ¬ı± øÊ√’í¢∂±Ù¬œ ¬ÛøÏ¬ˇ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Î¬◊ißÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±1 ·øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜Ò…ø˜fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬”À·±˘ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬”À·±˘1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˆ¬”À·±˘Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1, ¤˜ øÙ¬˘, ’±1n∏ ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ëˆ¬”À·±˘íÓ¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http://www.gauhati.ac.in]Ó¬ ëˆ¬”À·±˘í ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 38‡Ú, ¤˜ øÙ¬˘ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 10‡Ú ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ øÎ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.ccsu.ac.in]Ó¬ ëˆ¬”À·±˘í ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 30‡Úº øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http://www.dibru.ac.in]Ó¬ ëˆ¬”À·±˘í ø¬ı¯∏˚1˛ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 40‡Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ øÎ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ëˆ¬”À·±˘í ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’¸˜1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ˜˝√√ ±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√í˘ñ Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [http://www.jbcollege.org.in]Ó¬ ëˆ¬”À·±˘í ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 30‡Ú ’±1n∏ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 30‡Úº ˘ø‡˜¬Û≈1 ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [http://lgcollege.org]Ó¬ ëˆ¬”À·±˘í ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 20‡Úº fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [http://www.cottoncollege.org.in]Ó¬ ëˆ¬”À·±˘í ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 25‡Úº √1— ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛ [http://www.darrangcollege.in]Ó¬ ëˆ¬”À·±˘í ø¬ı¯˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 50‡Úº Œˆ¬±˘±Ú±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [http:/ /www.bborooahcollege.co.in]Ó¬ ëˆ¬”À·±˘í ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 30‡Úº Ê√±·œÀ1±Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [http://www.jagiroadcollege.co.in], ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [http:/ /www.abhayapuricollege.org ], ’±˚« ø¬ı√ … ±¬ÛœÍ¬ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ [ http:// www.aryavidyapeethcollege.org], ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [http:// adpcollege.in], ’±ø√Ó¬ ëˆ¬”À·±˘í ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛÏ¬ˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ˝√√í˘ ñ ’±ø˘·Î¬ˇ ˜≈Â√ø˘˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.amu.ac.in], Î¬◊»fl¡˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.utkaluniversity.ac.in], ¤˜ ¤Â√ ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±øÂ«√È¬œ ’¬ıƒ ¬ıÀ1±√± [www.msubaroda.ac.in], ¤ø˜øÈ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.amity.edu], ¤˘±˝±¬ı±√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.allduniv.ac.in], fl¡±ù¨œ1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.kashmiruniversity.net], Œfl¡1±˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http://www.keralauniversity.ac.in], fl≈¡1n∏Àé¬S ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.kuk.ac.in], fl¡Ì«±È¬fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http://www.kud.ac.in], fl¡˘fl¡±Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.caluniv.ac.in], Ê√±ø˜˚˛± ø˜ø˘˚˛± ˝◊√ Â√˘±ø˜˚˛± [http://jmi.ac.in], Î¬0 ˝√√ø1ø¸— Œ·Ã1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http://www.dhsgsu.ac.in], ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.du.ac.in], Œ√ªœ ’˝√√˘…± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.dauniv.ac.in], Ú±·±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.nagauniv.org.in], ¬Û≈ÀÚ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ [ http://www.unipune.ac.in ], ¬ı±—·±À˘±1 ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ [ http:// bangaloreuniversity.ac.in], Œ¬ıÚ±1¸ ø˝√√µ≈ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.bhu.ac.in], ˆ¬±1øÔ˚˛±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http://www.b-u.ac.in], ˜±≈√1±˝◊√ fl¡±˜1±Ê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.mkuniversity.org], ˜øÌ¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http://en.manipuruniv.ac.in/], ˜˝√√œ˙”1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.unimysore.ac.in], ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.hpuniv.nic.in] ’±ø√º ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ˆ¬”À·±˘ø¬ı√ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 øfl¡Â≈√˜±Ú &Ì Ôfl¡± √1fl¡±1, Œ˚Úñ Œé¬S ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ¬Û1œé¬±·±1, fl¡±˜1 õ∂øÓ¬ ’±¸øMê√ Ôfl¡± , Œé¬S ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¸é¬˜ , ø¬ıÀù≠¯∏Ì±Rfl¡ ’±1n∏ ˚≈øMê√¬Û”Ì« ø‰¬ôL±Ò±1± , ˙‘—‡˘±¬ıX, ∆Ò˚«˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1± √é¬Ó¬±, ¸≈µ1 Œ˚±·±À˚±· √é¬Ó¬± Ôfl¡±, ¸≈µ1 øÚ1œé¬Ì é¬˜Ó¬±, fl¡©Ü fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±ø√ &Ì Ôfl¡± õ∂À˚˛±Ê√Úº ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ˆ¬”À·±˘ø¬ı√¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ‡G, Œ˚ÀÚñ Geographical Survey of India, Metrological departments, planning and developmental commissions, forestry, environmental, disaster management departments, travel agencies, manufacturing firms, text book and map publishers, media agencies, Mobile companies, NGO ’±ø√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Cartographer, Climatologist, Demographer, Drafter, Environmental Manager, GIS (Geographical Information System) specialist, Researcher, Science (Geography) writer, Survayor, Teacher/Professor, Transportation manager, Urban and regional planner, Urban planner ’±ø√º

fl¡˜«Àé¬Sfl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡¬ı± Stratagy ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ƒ ƒ– ’¸˜ Cader ¬Û±À˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂ô¶ ’=˘Ó¬ ¬Ûø1À˘ ˝◊˚˛±1 √œ‚«˜…±√œ ¸˜±Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˝}√ ¶§˜…±√œ measure ’Ô«±» √œ‚«˜…±√œÀ1 ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Œ¬ıÀ˘· ¬Î◊¬¬Û±À˚˛À1 Œ¬ıÀ˘· Î◊¬¬Û±Ê√«Ú fl¡ø1 ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˚±ÀÓ¬ Î◊¬¬Û±Ê√«Ú ˝√√œÚŒÎ¬øÏ¬ˇ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊À¬ı±1Ó¬ ŒÊ√±1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ ¸À¬Û±Ú ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‡øÓ¬À‡±˘±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… fl¡±˜Ó¬ √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1˜º Î◊¬√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û, ø˜ø‰¬— ˜ø˝√√˘±1 ¸±Ê√À˚±1 ’±Ú ˜ø˝√√˘±˝◊ ’±√ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊˚˛±1 Î◊¬»¬Û±√Ú ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ ¬ıÊ√±1‡Ú ¬ı˝√√˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜º ∑ ·±gœÊ√œÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ ø˙øé¬Ó¬ ˜±ÀS˝◊ :±Úœ Ú˝√√˚˛, ’±˜±1 Î¬0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝“√ ±˝◊ Â√±À1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˜Ò± ˜±ÀS˝◊ ˜˝√√» Ú˝√√˚˛º øfl¡¬ı± fl¡í¬ı∑ – Œ˜±À1± ¤Àfl¡˝◊ fl¡Ô±º ’±Ú ¤È¬± õ∂¸—·Õ˘ ’±À˝√√±º fl‘¡ø¯∏ ¸•Û«fl¡œ˚˛ ˜”˘ fl¡Ô±ø‡øÚ fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚÀ˝√√ Ê√±øÚ¬ıº ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚ øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS ¬ÛøÏ¬ˇ øÎ¬¢∂œ

∆˘ÀÂ√, ¸”S ’±øª©®±1 fl¡ø1ÀÂ√, ¬ı± ÚÓ≈¬Ú ¸‰¬ Î◊¬æ√±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√ ·Àª¯∏Ì±·±1Ó¬À˝√√º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡Ê√Úº ¤˝◊ ˘±˝◊ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1À˝√√ :±Ú Œ¬ıøÂ√º ∑ Œ˜Ò± Ê√ijÀÓ¬ ’±À˝√√ ŒÚ Ó¬√±1fl¡ õ∂ø˙é¬ÀÌÀ1 Œ˜Ò± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1∑ – Œ˜±1 ˜ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜·Ê√≈ ¤Àfl¡ Œfl¡±À¯∏À1˝◊ ·øÍ¬Ó¬º ˝◊˚˛±1 ¸øÍ¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±À1À1 ˝◊˚˛±1 fl¡±˚«é¬˜Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ‚11 ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1‰¬±˘Ú±˝◊√ ˝◊˚˛±fl¡ Œ˜Ò±1 ¬Ù¬±À˘ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ∑ ’±¬Û≈øÚ ˆ¬±·…ª±Ú Œ˚ ‚1‡ÚÓ¬ ’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬± ¬Û±˝ÀÂ√, Œ√Î◊¬Ó¬± ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±, ˜± ø˙é¬ø˚˛Sœ, √±√±› ’øˆ¬˚ôL±º øfl¡c ˜”˘ ’±Ò±1 ∆fl¡À˙±1 ¬ı˚˛¸1 ¬Û±Í¬˙±˘±‡ÀÚ ’±À¬Û±Ú±fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬Ûø1Àª˙ ø√À˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı∑ – ˝√√˚˛, Œ˜±1 ’±Ò±1 ·Ï¬ˇ ø√˚˛± Ú·±“ª1 ø˜Â√Ú ˝√√±˝◊¶≥®˘1 ø˙é¬±√±Ú1 ¬Ûø1À¬ı˙ ’±˜±1 Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ ’±øÂ√˘º ’Ú¬ı1Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ ¬ÛÏ¬ˇ ¬ı≈ø˘ ‰¬±¬ÛÓ¬ Ú±1±À‡º ¬Û±Í¬√±ÚÀÓ¬± ˚±ÀÓ¬ ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ’±Úµ1 ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬± ¬Û±˚˛, Œ¸˝◊ÀÈ¬± ˘é¬… fl¡À1 Œ˚Ú ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û˚«±5 ˜≈fl¡ø˘ Í¬±˝◊

’±øÂ√˘ ‰¬˘±øÙ¬1± fl¡ø1¬ıÕ˘, ·±›“ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ·±“ª1 ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚À˘± Ó¬±Ó¬ ’±øÂ√˘, ˚í1 ¬Û1± øÙ¬1ƒøÙ¬ø1˚˛± ¬ıÓ¬±˝√√ ¤È¬± ¬Û±˝◊ Ô±Àfl¡±º ’±1n∏ ˆ¬±˘ ˘±À·, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ øÈ¬Î◊¬‰¬Ú fl¡1± Œ¬ı—·˘œ ¬ı˚˛Ê√1 1±Ê√fl≈¡˜±1 Â√±À1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ ¬ı1 Œ˚±·±À˚±·Ó¬ Ô±Àfl¡º Œfl¡ø1˚˛±1 ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¬ı±-¬ı±Ó¬ø11 ˆ≈¬1±ø‡ ’±˜±1 ˘·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ∑ øÚÊ√1 Ê√ijˆ”¬ø˜ ’¸˜1 Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± ’±1n∏ ‚È¬Ú± Œ¬ı˚˛± ˘±À·, Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ˆ¬±˘ ˘±À·∑ – Î◊¬¢∂¬ÛLöœ ø¬ı˘±fl¡1 ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ˆ¬±˘ Ú±˘±À·º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Way ŒÈ¬± Œ¬ı˚˛± ˘íÀ˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Concept ŒÈ¬± ¬ˆ¬≈˘º Œ¬ıÀ˘· 1±Ê√…Ó¬ &Ê√1±È¬, ˜˝√√±1±©Ü™˝◊ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¸•ÛÀ√À1˝◊ Î◊¬iß˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√, Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈√±ÚÀ¬ı±11 ¸øÍ¬fl¡ ∆fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ¬ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬˝√√fl¡œ 1±Ê√…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±˝√√±øÚ1 Î◊¬¢∂¬ÛLöœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ¬Û?±ª‡Ú ¤øÓ¬˚˛± Ò±Ú Î◊¬»¬Ûiß1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊ 1±Ê√… Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ|á¬º ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±1 fl¡Ô±ÀÈ¬±› ¬ˆ¬±˘ Ú±˘±À·º ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô±, ’¸˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±fl¡œ ’±Ú 1±Ê√…1 ’±·1 Ò±1Ì±À¬ı±1 ¸˘±¬ıÕ˘ NCERT 1 øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ ’¸˜1 fl¡Ô± ˚ÀÔ©Ü ¸≈˜≈ª±¬ı ˘±À·º ˆ¬±˘ ˘·±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î◊¬M√√ 1 ˆ¬±1Ó¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ1 ¶ö±Ú ¸ij±ÚÊ√Úfl¡, ˝◊˚˛±Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘À˘˝◊ ˝√√˚˛º ŒÂ√±ª±˘œ Ê√ij ˝◊˚˛±Ó¬ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± Ú˝√√˚˛ ˝◊Ó¬…±ø√º ∑ ˜±Ò…˜ ø¬ıÓ¬fl¡«Ó¬ ˜ôL¬ı…∑ – ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊—1±Ê√œ À˚˛ ˝ ◊ ˆ¬±˘º ˚ø√ › õ∂Ô˜ ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ¬ ’±øÊfl¡±ø˘ 1±øÊ√ … fl¡ ˆ¬±¯∏ ± ÀÈ¬± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı…ª¶ö ± ∆˝√ √ À Â√ , Ó¬Ô±ø¬Û› ø¬ÛÂ√ 1 ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ¬ ’Ú≈¬ı±√Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ó¬±ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ’˘¬Û &ø‰¬ ˚±¬ıº ¤˝◊ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±˝◊ ¤ÀÚ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±11 Standard ’Ú≈ ¬ ı±√ ¤È¬± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ø˚ÀÈ¬± ø˝√√µœÓ¬ fl¡ø1À˘˝◊º ∑ ¤È¬± ¬ı±fl¡…Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ1 ’±√˙« øfl¡∑ – ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂øÓ¬ ˜˜QÀ¬ı±Ò, ˜±Úªœ˚˛Ó¬± ˚±ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÚÀ˝√√1n∏ª±›“º ¸±é¬±» ¢∂˝√√Ì – Œ√ÀªÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±

cmyk

Œﬂ¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û

www.dibru.ac.in] ‰¬œÚ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ’±¸Ú1 ¸—‡…± 30‡Úº ’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ [http://www.aus.ac.in] ’±1¬ıœ ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 31‡Ú, ¤˜ øÙ¬˘, ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬¬¬ øÎ¬ ’±1n∏ øÎ¬ ø˘È¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º Ù¬1±‰¬œ ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 20‡Ú Certificate of Proficiency ¬Û±Í¬Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 18‡Ú, Diploma of Proficiency ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 18‡Ú, Advance Diploma ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 18‡Ú, Fast track course ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 18‡Ú, ’±1n∏ ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ [http:// www.tezu.ernet.in]¬ ‰¬œÚ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ [www.ccsu.ac.in]¬ ë’±1¬ıœí ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 10‡Ú ’±1n∏ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 30‡Úº ¬Û±‰«¬œ ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û±Í¬Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 8‡Ú ’±1n∏¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 20‡Úº ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ˝√√í˘ñ Œfl¡1±˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, [http:// www.karalauniversity.ac.in] fl≈¡1n∏Àé¬SÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛[http:// www.kuk.ac.in] fl¡˘fl¡±Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http://www.caluniv.ac.in]. Œ·±ª± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http:// www.unigoa.ac.in] &1n∏ Ú±Úfl¡ Œ√ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [http://www.gndu.ac.in] ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.du.ac.in] ˜≈•§±˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ [www.mu.ac.in] ’±ø√º ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏± ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ˚ÀÚñ ¤˚˛±1 Œ˝√√±À©ÜÊ√ [Air Hostess] ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡[Foreign Language Teacher], ˜≈Mê√ Œ˘‡fl¡ [Freelance Writer], Œ√±ˆ¬±¯∏œ[Interpreter], ˆ¬±¯∏± ø¬ıÀ˙¯∏:[Language Specialists], Ê√Ú¸•Ûfl«¡1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±[Public Relation Officer],·Àª¯∏fl¡ ¸˝√√À˚±·œ[Research associate] È≈¬ø1©Ü ·±˝◊√Î¬[Tourist guide], ’Ú≈¬ı±√fl¡ [Translator] ’±ø√º

¸—¬ı±

13 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Û1± √õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1±

Î¬◊– Œﬂ¡±ø1˚˛±1 Î¬◊¬Û-õ∂Ò±Ú ˜Laœﬂ¡ ˜‘Ó≈¬…√G

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ø˙q ∆¸øÚﬂ¡

‰¬í ˝◊√ ˚˛—-·Úfl¡º √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¸”S1 Î¬◊Ò√‘øÓ¬ ø√ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±1 Î¬◊Ò‘øÓ¬ ø√ ˚˛Ú˝√√±Ú Ú±˜1 √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± Œ˜íÓ¬ Î¬◊¬Û-õ∂Ò±Ú ˜Laœ ·√Úfl¡ Ù¬±˚˛±ø1— Œ¶®±ª±Î¬1 ¡Z±1± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ·Ú1 ’¬Û1±Ò ’±øÂ√˘ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸fl¡ øfl¡˜ Ê√—-Î¬◊Ú1 ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±º Î¬◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛± ˙±¸ÚÓ¬La1 ‚øÚá¬ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Î¬◊¬Û-õ∂Ò±Ú ˜Laœ ·ÀÚ Œ√˙‡Ú1 ˙±¸fl¡ øfl¡˜ Ê√„√ 1 1ÌÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı11 ¬Û1±˝◊√ ‰¬í ˝◊√ ˚˛—-·Ú1 Ú±˜ Î¬◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ‰¬1fl¡±1œ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ Î¬◊À~‡ fl¡1± ¬ı±√ ø√øÂ√˘º ˚ø√À˝√√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ‰¬ífl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ı˝√√± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL øfl¡˜ Ê√„√ 1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ŒÓ¬›“ ˝√√í¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±º õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ø˝√√˚˛Ú ˚˛— ‰¬í˘fl¡ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘Ó¬ ¤øKI◊¤˚˛±1Sê±Ùƒ¬È¬ ·±ÀÚÀ1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Œ√±¯∏ ’±øÂ√˘ øfl¡˜ Ê√„√ 1 ¸ij≈‡Ó¬ Ú˜Úœ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1± ’±1n∏ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ¸±˜ø1fl¡ Œ˜˘±¸˜”˝√ Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±º

˜1Ì ¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸À˜± ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂¸—·1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ’±øÊ√ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ıUÓ¬À1 ’À·±‰¬À1 ’Ô‰¬ ‡≈¬ı ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ø˙qÊ√øÚÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ1º ¤˚˛± ’Ú¶§œfl¡±˚« Œ˚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ≈√À˚«±·Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ’±1n∏ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ|ÌœÀÈ¬±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙q¸fl¡˘º ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡À˘˝◊√ ¸fl¡À˘± ø√˙1 ¬Û1± é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıµ≈fl¡-¬ı±1n∏√1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±, ˝√√Ó¬…±’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ fl¡±Gø¬ı˘±Àfl¡ ø˙q1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡ª˘ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ˜±Úø¸fl¡’±Àªø·√fl¡ˆ¬±Àª› ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ø˙q1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¬ı±Ò±õ∂±5 ˝√√˚˛º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˝◊√˚˛±1 øÚÀ˜«±˝√√ ¸±é¬œº ¤øÓ¬˚˛± ˜”˘ õ∂¸—·Õ˘ ’±À˝√√“±º ¬ıUÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1 øfl¡ ŒÚ± ¤˝◊√ ø˙q ∆¸øÚfl¡∑ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ’Ô¬ı± ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±fl¡ ∆˘› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’Ô¬ı± ˝◊√˚˛±1 ø¶öøÓ¬fl¡ ¤Àfl¡ ’±¯∏±À1 Ú¸…±» fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ øfl¡c Œ‚±1 ¬ı±ô¶ª ¤È¬± ’gfl¡±1Ó¬ Ú±1±ø‡ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1± ˆ¬øª¯∏…» ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ê√ij1 ¶§±Ô« 1é¬±1 Ó¬±ø·√±Ó¬º ’±˜±1 õ∂±˚˛ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ·Àª¯∏Ì±1 ’øÓ¬Àfl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ fl¡øÍ¬Ú ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ŒÊ√±À˘±„√√±Ó¬ Ê√œÎ¬◊ÀÈ¬± ˆ¬1±˝◊√ ¸g±Ú fl¡ø1øÂ√À˘± ø˙q ∆¸øÚfl¡1, ø˙q Œ˚±X±1º ’¸˜, Ú±·±À˘G, ˜øÌ¬Û≈1Àfl¡ Òø1 øˆ¬Ú 1±Ê√…Ó¬º øˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ø˙ø¬ı1Ó¬º øˆ¬iß ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀÈ¬Î¬ Œfl¡•ÛÓ¬º øˆ¬iß ‰¬˝√√1-·“±ªÓ¬º Œ√‡ Œ√‡Õfl¡ Ú˝√√˚˛º ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àªº ¸¬ı«À˙¯∏Ó¬ ø˚ ¬Ûø1¸˜±ø5 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘± Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ’¸˜Àfl¡ Òø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸1˝√√ˆ¬±· ¸˙¶a ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÀÚ õ∂Ó¬…é¬ ’Ô¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ø˙qfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜”˘ fl¡Ô± ˝√√í˘, ø˙q ∆¸øÚfl¡ ˜±ÀÚ øfl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±ø˜ ˝◊√˚˛±fl¡ øfl¡ Ò1ÀÌÀ1 Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º õ∂Ô˜ fl¡Ô± ˝√√í˘, ø˙q ∆¸øÚfl¡ Ò±1Ì±ÀÈ¬± ’±ø˜ ˝◊√˚˛±fl¡ 'Non State Actors' ø¬ı˘±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬À˝√√ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ª˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ıÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ëø˙q ∆¸øÚfl¡í Ò±1Ì±ÀÈ¬± ¶§œfl‘¡Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’Ô«±» ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª√ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ó¬^+¬Û Ò1ÀÌÀ1 ¸˙¶a ¸—‚±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª› ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊M√1¬Û”¬ı1 ¸—‚±Ó¬fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˙¶a ¸—‚±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º øˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ø¡ZÒ±¢∂ô¶ ’±1n∏ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1º ’Ô‰¬ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±ø˝√√…fl¡ √‘ø©ÜÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±fl¡¯∏«Ì ¸√±À˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±Ó¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± fl‘¡¬ÛÌ±ø˘ fl¡1± Ú±˝◊√º Œ‡±ÀÊ√¬ÛøÓ¬ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ øfl¡c ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ø˙q |ø˜fl¡ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q1 ¸¬ı«S ’øÒfl¡±1 Î¬◊˘—‚Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ øÚ1±¬Û√˝√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø˙q ∆¸øÚfl¡1 Î¬◊O±Ú Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’Ú… ¤fl¡ ;˘ôL ¸˜¸…± Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Ò±ª˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, øÂ√ø1˚˛±, ˜…±Ú˜±1, ˝◊√1±fl¡, ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú, Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Ú, ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ ’±ø√ Œ√˙1 √À1 ø˙q Œ˚±X± ¸˜¸…±ÀÈ¬± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝◊√˜±Ú ·yœ1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸fl¡À˘±À1 ’˘øé¬ÀÓ¬ øfl¡c ˝◊√ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ¬Û1 Ú±˘±ø·¬ıº øfl¡c ø˙q ∆¸øÚfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ 18 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Ó¬˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√, ˚±fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√˚À˛ Ó¬±¬ı± Œ˚±X±1 1+¬ÛÓ¬, ˝√√˚À˛ Ó¬±¬ı± 1±gøÚ, ¬ı±Ó¬«±¬ı±˝√√fl¡, ‰¬fl¡œ√±1 ’Ô¬ı± Œ˚ÃÚ√±¸1 1+¬ÛÓ¬º Î¬◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ¤fl¡˜±S øS¬Û≈1±1 ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ øÈ¬ ’±1n∏ fl≈¡øfl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬¸˜”À˝√√À˝√√ Œ˙˝√√1ÀÈ¬± ¬ı…ª˝√√±11 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˜”˘Ó¬– 'Forefront Soldier' ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙qfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±·±À˘G1 ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [‡±¬Û˘±— ’±1n∏ ˜≈˝◊√ˆ¬±], ˝◊√Î¬◊øÚøÙ¬Àfl¡˙…Ú ¢∂n¬Û, ’¸˜1 ’±˘Ù¬±, ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı [¸—], Œfl¡ ¤˘ ’í, ’±ø√¬ı±¸œ Œfl¡±¬ıË± ø˜ø˘ÀÈ¬∞I◊, ¬Û”¬ı«1 øÎ¬ ¤˝◊√‰¬√ øÎ¬ [≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬], ˝◊√Î¬◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬, Œfl¡ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ ’±ø√ ’±1n∏ ˜øÌ¬Û≈11 øõ∂¬Û±fl¡, ø¬Û ¤˘ ¤, Œfl¡ ¤˘ ¤Ù¬, Œfl¡ ¤Ú øˆ¬, Œfl¡ ¤˘ ¤, Œ˜‚±˘˚˛1 øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤, øS¬Û≈1±1 ø¬ı ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ ’±ø√À˚˛ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø˙q ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙qfl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬À¬ı±À1 ≈√˝◊√ √Ò1ÀÌÀ1 ˜fl¡1˘ fl¡À1º ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ’±1n∏ ø˙q1 ˝◊√26√±Ú≈¸ø1º ’¸˜Àfl¡ Òø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û, øÎ¬ ¤˝◊√‰¬√ øÎ¬ ’±1n∏ Œ¬ıvfl¡ Î¬˝◊√Î¬íÓ¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˘í1±˝◊√ ¶§˝◊√26√±À1 Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ·Àª¯∏Ì±Ó¬ Î¬◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ıU ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±À˚˛± ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬À¬ı±À1 ˜fl¡1˘ fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ú±·±À˘G, ˜øÌ¬Û≈1 ’±1n∏ øS¬Û≈1±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬¸˜”˝√ ’ˆ¬…ô¶º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ·±È¬À¬ı±À1 ø˙q øÚÀ˚˛±·fl¡±1œ› øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 fl¡ø˜Â√Ú ø√À˚˛º ¤Àfl¡ Ò1ÀÌÀ1 ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛› ’õ∂±5¬ı˚˛¶® ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ˜fl¡1˘ fl¡1±À1± Ó¬Ô… ’±ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’øÓ¬-¸•xøÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’õ∂±5¬ı˚˛¶® ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√í˘, ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸√¸… ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ √1˜˝√√±1 ¸≈ø¬ıÒ±º ’Ô«±» ¸√¸… ˆ¬øÓ«¬ ˝√√íÀ˘ ˜±ø˝√ø√˘ √1˜˝√√±, ˆ¬±M√√± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ıU √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œ√˙Àõ∂˜1-Ê√±øÓ¬Àõ∂˜1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Ú˝√√˚˛, ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ¬Û√±—fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’¸˜1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±ÀÈ¬› ë√1˜˝√√±Àˆ¬±·œ ø˙q ∆¸øÚfl¡í ¬ı…ª˝√√±1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±›“ñ ·Àª¯∏Ì±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤¬ı±1 ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [Œfl¡] Œ·±È¬1 ≈√Ê√Ú˜±Ú ø˙q Œfl¡Î¬±1fl¡ ˜Ú È¬±Î¬◊ÚÓ¬ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ¸≈øÒøÂ√À˘±ñ ¬ıµ≈fl¡ ∆˘ ‚”ø1 Ù≈¬1±Ó¬Õfl¡ ¶≈®˘Õ˘ Œ˚±ª± ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘ Ú±øÂ√˘ÀÚ∑ ¤Ê√ÀÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± È¬¬Û1±˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë’±ø˜ ’ø˙øé¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› ’±˜±1 ˘œÎ¬±À1 ’±˜±fl¡ ˜±ø˝√ø√˘ √1˜˝√√± ø√À˚˛, fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ø√À˚˛, ‡±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ÀÚ± ’±1n∏ øfl¡ ˘±À·∑í ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À˚˛± ’Ê√±øÚÀÓ¬ ¬ıU ëø˙q ∆¸øÚfl¡í1 Ê√ij ø√ÀÂ√º ¤¬ı±1 ’¸˜1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ≈√Ê√Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ˘· Òø1 ’¸˜Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 ø¶öøÓ¬, ’Ô«±» ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√À˘±º ’øÓ¬ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±fl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ ¸≈øÒøÂ√˘ñ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸˜¸…± ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ’ª:±˝◊√ ’±1n∏ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ’±˝◊√Ú˝√√œÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ·±È¬¸˜”˝√fl¡ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ø˙qfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ë˘±˝◊√À‰¬=í ø√ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±˝◊√Úfl¡ w+fl≈¡øÈ¬ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¶ÛÒ«± fl¡1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø√ÀÚ-õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œfl¡ª˘ ¸—‚±Ó¬ ø¬ıÊ√øÎ¬ˇÓ¬ ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˙±øôL¬Û”Ì« ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø˙q1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±Ù¬¶Û±1 √À1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ¤‡Ú ’±˝◊√ÀÚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ Œfl¡“Àfl¡±1±-Œ‰¬¬Û±Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±˝◊√ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU ’Ú±˝√√”Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1, ø˚ÀÈ¬± ’øÓ¬Àfl¡ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ø˙q ∆¸øÚfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±˝◊√Ú1 ·GœÓ¬ ˜±ÚªÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ ¶§œfl‘¡Ó¬º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ë˜±ÚªÓ¬±1 Ê√˚˛·±Ú Œ·±ª±í ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸˜¸…±˝◊√ ’±˜±1 Ú-õ∂Ê√ijfl¡ Œfl¡±„√√± fl¡1±Ó¬ øfl¡˚˛ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛±À˝√√ ˆ¬±ø¬ı¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±, 1˝√√¸…1 fl¡Ô±º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1º õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1º ’ôLÓ¬– ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¶§±Ô« 1é¬±1 Œé¬SÓ¬º ’±˜±1 ø˙¬Û±Î¬±˘ Òø1 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98541-52677

¬ÛªÚ˝√√—¸1 √≈˝◊√ ¬Û±˝◊√˘È¬¸˝√√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡˜À˘˙ Œ˚±˙œ1 ¬ÛPœ ŒÚ˝√√± ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ 1±ÀÊ√À˙ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¤À˘fl¡±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL ≈√·«˜ ’±1n∏ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˘À·±ª± ˝√√˚˛ ˝√√±˝◊√ ’øåI◊øÈ¬Î¬◊È¬ ª±1ÀÙ¬˚˛±1 ¶≈®˘Ó¬ Î¬◊2‰¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 fl¡˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 fl¡˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œ˚±À· Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¶ö±ÚÓ¬ ’±fl¡±˙˜±·«1¬Û1± Œ¬Û1±Â≈√…È¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ú˜±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊X±1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀÈ¬±Àª Î¬◊Mê√ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ò√ı—¸õ∂±5 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ˚La±—˙1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ˚±˙œ¸˝√√ ≈√˝◊√ ¬Û±˝◊√˘È¬1 ˜‘Ó¬√À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√È¬± Î¬◊X±1 fl¡1±1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ‡≈Ú‰¬±Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡≈Ú‰¬±1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√È¬±1 õ∂øÓ¬ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¡Z±1± ’øôL˜ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÈ¬1±¬Û øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡˜À˘˙ Œ˚±˙œ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬Û±˝◊√˘È¬ SêÀ˜ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ¤˜ ¤Â√ ¬ıË±1 ’±1n∏ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú 1±Ê√œª ˝√√‰¬fl¡ÀÈ¬1 ˜‘Ó¬À√˝√Àfl¡˝◊√È¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ 4 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 8.55 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˝√√1˘&Ì1¬Û1± ’±ø˝√√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ÛªÚ˝√√—¸1 Î¬Î¬◊øÙ¬Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÀÚº ¬Û≈ª± 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÀÚ Î¬◊1± ˜±ø1øÂ√˘ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ‡≈Ú‰¬±Õ˘º ¬Û≈ª± 10.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡≈Ú‰¬±Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÚÓ¬ ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ øÈ¬1±¬Û øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡˜À˘˙ Œ˚±˙œÀ˚˛º Œ˚±˙œ1 ˘é¬… ’±øÂ√˘ ˘—øÎ¬—º ˘—øÎ¬„√√1¬Û1± ˘—øÎ¬„√√1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ‰¬±—˘±„√√1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ 6 ’±·©ÜÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ fl¡˜À˘˙ Œ˚±˙œ1º øfl¡c Œ¸˝◊√ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸≈√é¬ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜À˘˙ Œ˚±˙œº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Î¬◊1ôL fl¡øÙ¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl≈¡‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ÛªÚ˝√√—¸1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ˚±S±˝◊√ ’øôL˜ ˚±S± ˝√√í˘ 2013 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ øÈ¬1±¬Û øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1± fl¡˜À˘˙ Œ˚±˙œ1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ √Ê√œ« ‡±G≈¸˝√√ ¬ıU ˚±Sœ1 Ê√œªÚ ’fl¡±˘ÀÓ¬ fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛± ¬ÛªÚ˝√√—¸ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂±øÒfl¡1ÀÌ Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ÛªÚ˝√√—¸1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ √Ê√«œ ‡±G≈1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ÛªÚ˝√√—¸1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 Î¬◊1ÌÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Ú1 2,036 Œﬂ¡±øÈ¬

Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆˝√√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’Ú≈˚±˚˛œ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß Œ¸ª±¸˜”˝√ 1 ¬¬ı…˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡Sœfl‘¡Ó¬ øÚøÒ1¬Û1± 2036,97,57,000 È¬fl¡± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±øÊ√ √±ø‡˘ fl¡1± ø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’Ú≈¸ø1 Ú…±˚˛ õ∂˙±¸ÚÓ¬ 10,88,00.00 È¬fl¡±, ˆ¬”ø˜ 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸œø˜Ó¬fl¡1ÌÓ¬ 21,78,99,000 È¬fl¡±, ’¸±˜ø1fl¡ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 186,30,72.00 È¬fl¡±, õ∂˙±¸Úœ˚˛ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ 47,65,25,000 È¬fl¡±, ø˙é¬± [Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±]Ó¬ 14,70,000,000 È¬fl¡±, fl¡˘± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ 10,46,00,000 È¬fl¡±, ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ Ê√Ú¶§±¶ö…Ó¬ 64,69,00,000 È¬fl¡±, Ú·1 ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú [‰¬˝√√1 ’±1n∏ Ú·1 ¬Ûø1fl¡äÚ±]Ó¬ 8,20,00,000 È¬fl¡±, |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±·Ó¬ 24,70,00,000 È¬fl¡±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛1 fl¡˘…±ÌÓ¬ 39,34,60,000 È¬fl¡±, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·Ó¬ 376,10,00,000 È¬fl¡±, ¸˜¬ı±˚˛Ó¬ 17,70,00,000 È¬fl¡±, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√ ’±“‰¬øÚÓ¬ 114,10,52,000 È¬fl¡±, fl‘¡ø¯∏Ó¬ 74,52,81,000 È¬fl¡±, Ê√˘ø¸=ÚÓ¬ 3,68,00,000 È¬fl¡±, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú [¬Û=±˚˛Ó¬]Ó¬ 5,01,00,000 È¬fl¡±, ¢∂±À˜±iß˚˛ÚÓ¬ 10,86,00,000 È¬fl¡±, Î¬◊À√…±·Ó¬ 55,00,00,000 È¬fl¡±, Ê√˘¸•Û√Ó¬ 59,66,44,000 È¬fl¡±, ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘„√√Ó¬ 174,18,55,000 È¬fl¡±, Î¬◊√…±Ú ˙¸…Ó¬ 31,00,00,000 È¬fl¡±, ø˙é¬± [õ∂±Ôø˜fl¡, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ˝◊√ Ó¬…±ø√]Ó¬ 252,06,17,000 È¬fl¡±, Ú·1 Î¬◊iß˚˛Ú [&ª±˝√√±È¬œ Î¬◊iß˚˛Ú]Ó¬ 42,50,94,000 È¬fl¡±, ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘ [fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√]Ó¬ 90,00,00,000 È¬fl¡±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸•x√±˚˛1 fl¡˘…±Ì [¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ŒÈ¬ø1È¬ø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊ø=˘]Ó¬ 1,74,00,000 È¬fl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÓ¬ﬂ«¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 89 ¤ ø‰¬ ¤Â√ﬂ¡ øÚ˚≈øMê√

õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±˜±Ú… 1±Ê√…¬Û±˘1 øÚÀ«√˙Ú±Ú≈¸ø1 ¤ ø‰¬ ¤Â√1 ¤˝◊√¸fl¡˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ 31 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ õ∂˙±¸øÚfl¡ õ∂±øÒfl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û±Â«√ÀÚ˘ ø¬ıˆ¬±À·º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√ ¤ ø‰¬ ¤Â√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤ ø¬Û ¤Â√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± ¤ ø‰¬ ¤Â√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ √œø5 ˜1±Ì, ø√ÚÀ‰¬—Ù¬± ¬ı1n∏ª±, ø˜Ó¬±˘œ ˘˝√√fl¡1, ˜?≈˘ ˝◊√˘±˝√√œ ¬ı1ˆ¬”¤û±, øõ∂˚˛—fl≈¡ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ 1±Ê√¬ı—˙œ, ¬ıøÌ ˝◊√Ú±˜ ‰¬±√±¬ı, ø¬ı1±Ê√ ¬ı1n∏ª±, ÚøµÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’Ú≈1±· Ù≈¬fl¡Ú, ¬Û~ªœ ˙˜«± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø˝√√˜±—q Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸—‚ø˜S± ¬ı1n∏ª±, fl¡ø¬Û?˘ øfl¡À˙±1 ˙˜«±, ¸—‚ø˜S± ˆ¬±·ªÓ¬œ, ˜≈Ú˜œ fl¡ø˘Ó¬±, fl¡—fl¡Ì ˙˜«±, ˜‘Ì±˘ ¬ı1±, øSø√¬ı 1˚˛, √œ¬Ûfl¡ ‡øÚfl¡1, Ê√˚˛À√ª ˜˝√√ôL, Ó¬Úˆ¬œ ’±˝√√À˜√, 1±Àfl¡˙ Œ‰¬√Sœ, 1±Ê√¿ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, fl¡˜˘ Œ√ªÚ±Ô, fl≈¡Ú±˘ √±¸, ˜ÚÂ≈√1 ’±˝√√À˜√ ˜Ê≈√˜√±1, fl¡±ª±˘√œ¬Û fl¡í1, ˚≈ª1±Ê√ ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ’øÊ√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, ŒÊ√øÚÙ¬±1 ˚˛±Â√ø˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ı±√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Òœ1±Ê√ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú, ¸?Ú Ù≈¬fl¡Ú, √˙«Ú± Œ‰¬øÓ¬˚˛±, 1øù¨À1‡± Œ√ªœ, ’˜‘Ó¬ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, ˆ¬±¶®1 √M√ √±¸, ˜À·Ú Ú1˝√√, ¸5±øÓ¬ ¤Gí, ŒÊ√±ÚøÈ¬ ŒÎ¬fl¡±, øÚ‰¬±˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, Ò‘øÓ¬˜±Ú √±¸, ’ôL1œ¬Û± ∆√˜±1œ, ø¬ıSê˜ ’±ø√Ó¬… ¬ı1±, ’øˆ¬ø˙‡± ¬ı1n∏ª±, ø˝ÀÓ¬˙ ˜Ê≈√˜√±1, ’øÚ1n∏X 1˚˛, ø¬ıøÊ√Ó¬± ŒÎ¬fl¡±, Œ√ªøÊ√» ¬ı1±, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±, ø¬ıô¶‘Ì«± ¬ı1n∏ª±, ¸≈fl¡Ú…± ¬ı1±, øÎ¬•Û˘ ¬¬ı1n∏ª±, ’±qÀÓ¬±¯∏ ŒÎ¬fl¡±, ’±ø√Ó¬… ·Õ·, ’±fl¡±˙œ ≈√ª1±, 1±˜±Ú≈Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±√√, 1n∏˜œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¡Zœ¬ÛÚ ¬ı˜«Ú, õ∂±?˘ õ∂øÓ¬˜ Œfl“¡±ª1, fl¡˘…±Ìœ fl¡—fl¡Ì± √±¸, ’ôL1± ·Õ·, ˜±˜øÌ √À˘, ’øˆ¬øÊ√» ·Õ·, Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ·Õ·, 1±Ê√ ¬ı1n∏ª±, ¸?œª fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú, ·œÓ¬±¿ ˘±ø‰¬Ó¬, fl¡±¬Û«≈Ú ¬Û±øÓ¬1, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, ¸≈√œ¬Û Ú±Ô, ª±ø√Î¬◊˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˜‘≈√ø¶úÓ¬± ¬ı1±, ·œÓ¬±˘œ √À˘, ¸≈Ê√±Ó¬± ·Õ·, ø¬ıù´øÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜øµ1± ¬ı1n∏ª±, ø¬ıSê˜ Œ‰¬√Sœ, 1øMê√˜ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“¬√±˝◊√, ∆√Ô≈Ú ¬ı1·˚˛±1œ, ˜øÌfl¡± ¬ı1±, ¸—·œÓ¬± ¬ı1Í¬±fl≈¡1, qˆ¬1±˜ ’±ø√Ó¬… ¬ı1±, Œfl¡±øfl¡˘± ·Õ·, ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜, ˆ¬±¶®1 ‰¬f Œ√ª˙˜«±, Œ¬ıÌ≈ ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ Ê√·√œ˙ ¬ıËp¡º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˚±fl¡ ∆˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬√ôL fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê-√¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸˜¢∂ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ 1Ì‰¬Gœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ŒéSÓ¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ¸•Û”Ì« ø¬ı1˘ Ó¬Ô± ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ‚È¬Ú±º øfl¡c ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ ¸Ó¬œ˙ Œ·ÃÓ¬˜1 ¤fl¡ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ˜ôL¬ı…Ó¬º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ fl¡±G ’±1n∏ ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 õ∂¸—·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¸5±À˝√√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’‰¬˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı ¸ijÓ¬ ˝√√˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘º ¸√ÚÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ ¸Ó¬œ˙ Œ·ÃÓ¬À˜ ’¬ı±ø>Ó¬ˆ¬±Àª ·±gœ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±„≈√ø1 |n∏øÓ¬fl¡È≈¬, ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸Ó¬œ˙ Œ·ÃÓ¬À˜ ø‰¬¤ûø1 Î¬◊ÀÍ¬ñ ë’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ·±gœ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡í˘± ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ∆˝√√ÀÂ√ºí ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 fl¡í˘± ÒÚ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ¬ı≈ø˘ ’ˆ¬¬ı… ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸±—¸√Ê√ÀÚº ¸±—¸√ ¸Ó¬œ˙ Œ·ÃÓ¬˜1 ˜ôL¬ı… qøÚ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Û1± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ˘À· ˘À· Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ õ∂ùü fl¡À1ñ ëøfl¡ fl¡íÀ˘ ŒÓ¬›“∑í Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ øÚÊ√1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ú±Ô±øfl¡˘ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœº ’Ò…é¬1 ’±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1ñ ë¤˝◊√À¬ı±1 øfl¡∑í Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’Ò…é¬1 ’±¸Ú1 ›‰¬1Õ˘ ∆· ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ŒÓ¬›“1 √˘1 ¸±—¸√¸fl¡À˘º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’Ò…é¬± ¸≈ø˜S± ˜˝√√±Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¸√Ú ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ŒÊ√…á¬ ˜Laœ Œˆ¬—fl¡±˚˛± Ú±˝◊√Î≈¬Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√Ê√Ú1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’—˙ ∆˘ ¸1ª ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ 1±U˘ ·±gœ›º ø¬ıÀ√˙˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√fl¡ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1± 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±œ√fl¡ ¸˝√√±˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¬ø¬ıÀ√˙˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ 12 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘øÂ√˘º ¬ı≈Ò¬ı±11 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ 1±UÀ˘ fl¡˚˛ñ ’±‰¬˘ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±˝√√À¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1y fl¡ø1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬± ˜ø~fl¡±Ê≈√«Ú ‡±À·«˝◊√ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ õ∂¸—·Ó¬ ¸±ÀÓ¬±È¬± õ∂ùü ‰¬1fl¡±11 ¸ij≈‡Õ˘ ’±ÀÚº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ õ∂ùü1 Î¬◊M√1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û1±À˝√√ ø¬ı‰¬±À1 ‡±À·«˝◊√º

ˆ¬˚˛—fl¡1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¯∏Î¬ˇ˚La ’±˘Ù¬±1 ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’±1é¬œ1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıÍ¬fl¡ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ øfl¡√À1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’ôLÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ 1±Ê√…1 Î¬◊Ê√øÚ-Ú±˜øÚ1 ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ fl”¡È¬±‚±Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1ø‰¬ÀÂ√º ’±˘Ù¬±-¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±©Ü™1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ› øÚÊ√1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ¸√±À˚˛ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’¸˜Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√¬ı±À1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚˛º Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬ Œ1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ˘À· ˘À· ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·‘˝√ √ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡1 ’ôLÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ˜”˘ È¬±À·«È¬ ø√Â√¬Û≈1 ’±1n∏ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜º ’±˘Ù¬±˝◊√ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]fl¡ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 Î¬◊¬Ûø1 Œ˜‚±˘˚˛1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤ Ó¬Ô± ¬ıø˝√√–1±©Ü™1 ˙øMêÀ˚˛› ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬± [¶§±ÒœÚ]1 ŒÚÓ¬± ‘√ø©Ü 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú˚˛Ú Œ˜øÒ Ú±˜1 ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¸¬ı«S fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬Û~ª ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 15 ’±·©Ü1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬Ûø1fl¡äÚ± 1ø‰¬ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ’±1é¬œ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘-Œ¬ı±˜±À1 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú ’±1n∏ ¬Û±øfl«¡— ¶ö±ÚÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› &ª±˝√√±È¬œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUø‡øÚ Sn∏øÈ¬ ∆1 ∆·ÀÂ√º fl¡±1Ì &ª±˝√√±È¬œ1 ˜≈‡… ˜≈‡… ¬Û±øfl«¡— ¶ö±Ú ’Ô¬ı± 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ’±1é¬œ1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ fl”¡È¬±‚±Ó¬fl¡±1œ1 ¸g±ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±1±‚1 Ó¬Ô± Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º

˜Ô≈1±¬Û≈1Ó¬ ˜±Ó‘¬À˚˛ ˝√√Ó¬…± √±À1 Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√·iß±Ô fl¡¤û±˝◊√ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±› Ê√·iß±ÀÔ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ˜±Ó‘¬ fl≈¡˜±1œ fl¡¤û±fl¡ ¤‡Ú √±À1 ‚ø¬Û˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1±ÀÓ¬˝◊√ fl≈¡˜±1œÀ˚˛ ¬Û≈S Ê√·iß±Ô1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± √±‡Ú fl¡±øÏ¬ˇ ∆˘ Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 øÎ¬ø„√√ ’±1n∏ ˜≈‡Ó¬ ‚ø¬Û˚˛±˚˛º Ù¬˘Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ Ê√·iß±Ôº ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl≈¡˜±1œ fl¡¤û±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Õ˘ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ˚±˚˛º

¸≈1±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ·±‡œ1/ Œfl¡±ÀÚ› ·±‡œ1 Ú±‡±˚˛º ·±‡œ1 Œ‡±ª± Í¬±˝◊√ Œ¬ıÀ˘·º ·±‡œ1 Œ‡±ª± Í¬±˝◊√Ó¬À˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ ‡±˚˛ºí ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø˝√√˜ ‡±Ú1 ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± Â√‡Ú Œ‰¬fl¡À·È¬Ó¬ ¸—·‘˝√œ√Ó¬ 1±Ê√˝√1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 2001-02 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ‰¬fl¡À·È¬¸˜”˝√1¬Û1± ¸—·‘˝√œ√Ó¬ 1±Ê√˝√1 ¬Ûø1˜±Ì Sê˜ ’Ú≈¸ø1 ¤ÀÚ Ò1Ì1ñ 40.12 Œfl¡±øÈ¬, 46.64 Œfl¡±øÈ¬, 43.82 Œfl¡±øÈ¬, 44.21 Œfl¡±øÈ¬, 41.21 Œfl¡±øÈ¬, 41.81 Œfl¡±øÈ¬, 32.02 Œfl¡±øÈ¬, 31.30 Œfl¡±øÈ¬, 25.99 Œfl¡±øÈ¬, 27.02 Œfl¡±øÈ¬, 13.00 Œfl¡±øÈ¬, 6.98 Œfl¡±øÈ¬, 7.72 Œfl¡±øÈ¬, 7.68 Œfl¡±øÈ¬ ’±1n∏ 6.79 Œfl¡±øÈ¬º ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 16 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸—¢∂˝√ ∆˝√√ÀÂ√ 2.21 Œfl¡±øÈ¬º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì 1±Ê√˝√ ˝}√±¸1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡˚˛˘±, fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg Œ˝√√±ª± ’±1n∏ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ›Ê√Ú fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√˝√ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜Laœ 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ‰¬fl¡À·È¬Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸•ÛøM√√1 ›¬Û1ÀÓ¬± Ó¬ôL1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ‰¬fl¡À·È¬fl¡ ∆˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ’ªÀ˙… ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1 1íÀ√-¬ı1¯∏≈ÀÌ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˝√√“±ø˝√√1 Œ1±˘ Î¬◊Í¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√˝◊√-¤fl¡ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ÒÚ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1íÀ√-¬ı1¯∏≈ÀÌ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ fl¡±˜ fl¡1±1 Œõ∂1Ì± ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ øÈ¬mÚœ› fl¡À1º

’±Àfl¡Ã øÎ¬ˆ¬±˝◊√Î¬ ’±Â√±˜ 50-50 ¬ı≈Ò¬ı±À1√ ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸—fl¡ä› ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡ffl¡ ‰¬1˜ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±Ê√…1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± Œ√˙1 ’Ú…±Ú… √˘-¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1› ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√± øÚÊ√± √±¬ıœ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤¬ıÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±1±Ê√… ·Í¬Ú Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√±øÓ¬ é¬±ôL ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√… ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬ øfl¡•§± Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…À1 é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1= ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬› Q1±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ’ªfl¡±˙ Ô±Àfl¡º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 øÚfl‘¡©Ü ¶§±Ô« ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Â√±SÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤¬ıÂ≈√Àª ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘GÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±ÀÒ ’¸˜1 ’ª¶ö± øfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±ø¬ı Œ‰¬±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª√√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º 6 ¸—·Í¬Ú1 ¸—¬ı±√À˜˘ – Œfl¡f1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì õ∂¸—·fl¡ ∆˘ Œfl¡f1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« Ú˝√√íÀ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ıº ñ¤˝◊√ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ 1±Ê√…1 6 Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸—·Í¬Ú1º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìfl¡ ∆˘ 6 ’±·©ÜÓ¬ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡ ˚ÀÔ©Ü ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡º Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ Ê≈√Àª˘ ’í1±˜ ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±ÀÈ¬± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜ÀÎ¬ø˘È¬œ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ¸—¸√1 ’±·cfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ø¬ı˘ ¬Û±Â√ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±È¬ƒÂ√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ ¬Û±Ô«fl¡… Ú±1±À‡ Ó¬±fl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ 1±˝◊√Ê√ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ıº øfl¡c 6 ’±·©Ü1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 8 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê≈√Àª˘ ’í1±À˜ fl¡1± ¶§-ø¬ıÀ1±Òœ ˜ôL¬ı…˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ø√~œ1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜ÀÎ¬ø˘È¬œ1 ’ÒœÚÕ˘ ’±øÚ Ê√øÈ¬˘Ó¬± ”√1 fl¡1±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ 3È¬± ÚÓ≈¬Ú ‰¬Ó«¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û”¬ı«1 5È¬± ‰¬Ó«¬1¬Û1± 3È¬±Õ˘ ˝}√±¸ fl¡ø1 ¬ı±øg ø√˚˛± ÚÓ≈¬Ú ‰¬Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ñ õ∂ÔÀ˜ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬± Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıø26√√iß, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏±·Ó¬ øˆ¬ißÓ¬± ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø√~œ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ Î¬◊À~‡ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¬ı1= ¬ı±1•§±1 ÚÓ≈¬Ú ˜ÀÎ¬ø˘È¬œ1 ’ÒœÚÕ˘ ’±øÚ ˙œÀ‚Ë ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ≈√˜≈‡œ˚˛± fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡1±Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› 3-4 ˜±˝√√ ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’í1±À˜ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡1± ˜ôL¬ı…À1± Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±˝◊√º ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ø√~œÀÓ¬± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛ 6 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚº ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µfl¡ ¸•Û”Ì« ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ŒÈ¬±¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡f˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘› ’±ø˝√√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂˚˛±¸Ó¬ ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Œ·±ª±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬◊√˚˛ ˙—fl¡1 ˜˝√√Ú, È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˘Ó≈¬˘ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“¬√±˝◊√, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ª ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡ Ú‘À¬ÛÚ ‡øÚfl¡1, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±-¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ’Ó≈¬˘ 1±˚˛ ’±1n∏ ∆SÀ˘±fl¡… 1±˚˛ ’±1n∏ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˜1±Ì Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ˜±ø˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ø√~œÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ 1±Ê√…˜Laœ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê≈√Àª ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø1øÊ√Ê≈√Àª fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 30 ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’¸˜1 ˙±¸ÚÓ¬ Ô±øfl¡› fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤Àfl¡± Úfl¡ø1À˘º ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√¬ı±1Õfl¡ ¸≈À˚±· ¬Û±À˚˛± ’·¬Û ¬ı…Ô« ˝√√í˘º 1±Ê√…1 ˙±¸ÚÓ¬ Ú±Ô±øfl¡À˘› Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ &1n∏Q øÚø√À˘º ø1øÊ√Ê≈√Àª ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸˜”˝√œ˚˛± √±ø˚˛Q ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1º ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œÀ˚˛ ’¸˜ ’ø¶ö1 fl¡ø1À˘ ¸˜¢∂ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙fl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ 1±Ê√…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ø1øÊ√Ê≈√Àª fl¡˚˛ Œ˚ ‹fl¡… ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸˜±Ò±Ú Ú±˝◊√º Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√…fl¡ ‹fl¡…¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø1øÊ√Ê≈√Àª ’¸˜1 ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Úfl¡ ¤fl¡Ó¬±À1 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 ¬Û1± ’¸˜fl¡ 1é¬± fl¡1±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ 1±Ê√…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±√˙«1 ÿÒ√ı«Õ˘ ∆· ¸˜¸…±ÀÈ¬± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Î¬◊À√…±· ˘í¬ıÕ˘ ø1øÊ√Ê≈√Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙œÀ‚Ë ’±Â≈√, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê≈√Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ø1øÊ√Ê≈√Àª fl¡˚˛ Œ˚ ·‘˝√ √˜La±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ›‰¬1Õ˘ ∆˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê≈√Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ·1±fl¡œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ˝√√ø1˙—fl¡1 ¬ıËp¡˝◊√ ‰≈¬øMê√‡Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ·1±fl¡œ Œfl¡±Ú Œ¸˚˛± õ∂ÔÀ˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ’±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˜øÌ˙—fl¡1 ’±˚˛±À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±ø˘fl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡fÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√‡Ú ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√‡Ú1 ·1±fl¡œ 1±Ê√œª ·±gœ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘› ’±˚˛±À1 fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1À˘º ˆ¬±¯∏Ì ¸±˜ø1À˚˛ ŒÓ¬›“ ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬…±· fl¡À1º ’±˚˛±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ’±˚˛±11 ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ‰≈¬øMê√‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ‰¬1fl¡±À1À˝√√ ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±Â≈√ ‰≈¬øMê√‡Ú1 ¶§±é¬1fl¡±1œ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ √˙fl¡ ˚≈“øÊ√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ’±Â≈√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ·1±fl¡œ ¬ı≈ø˘ ≈√˝◊√ √˙fl¡ ¬Û”À¬ı« ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ‰¬˘± ‰¬‰«¬± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’±À˘±‰¬fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ‰≈¬øMê√‡Ú1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 √±˚˛¬ıXÓ¬±› ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº &ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ‰¬µÚ ˜˝√√ôL1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú1 õ∂Ô˜‡Ú ¸SÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂±Mê√Ú ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ Œfl¡ ø¬Û~±À˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’¸˜Õ˘ ’˝√√±¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ’Ú≈:±-¬ÛS ø√˚˛±1 õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈:±-¬ÛS˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬Û~±˝◊√1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1971 ‰¬Ú1 ¬Û”¬ı«1 ¬ıU ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ’¸À˜ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 fl¡±˜ fl¡1±1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı± Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ’¸À˜ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± Ú˘˚˛º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±˚˛≈Mê√ ˝√√ø1˙—fl¡1 ¬ıËp¡À˚˛± ¤˝◊√ Ò±1Ì±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂±Mê√Ú ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ Œfl¡ ø¬Û~±À˚˛ ¸œ˜±ôLÀ1 ’¸˜1 ¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ¬ÛqÒÚ ¸1¬ı1±˝√√1 õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¸œ˜±ôLÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ÛqÒÚ1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√±˝◊√ 500 ø˜ø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ¶Û˙∏« fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¬ı˝√√±˝◊√ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡í˘± ÒÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ÒÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú≈õ∂Àª˙1 ¸˜¸…±ÀÈ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ’øÒfl¡ õ∂¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ‡±È¬±—º ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, Ò˜«œ˚˛, ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1é¬±fl¡ª‰¬ õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬Û~±À˚˛ ¸—1é¬Ì1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡À1º 75 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ¤Â√ ø‰¬, ¤Â√ øÈ¬ ’±1n∏ ’í ø¬ı ø‰¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1é¬±fl¡ª‰¬ ’øÒfl¡ ¸≈‰¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡, Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛º ˝√√ø1˙—fl¡1 ¬¬ıËp¡˝◊√ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì øfl¡˜±Ú”√1 ’±·¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤Àfl¡±‡Ú Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸˜˚˛øˆ¬øM√√fl¡ ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ’±·¬ıÏ¬ˇ±1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤¬ı±1 ¬ı± ≈√¬ı±1Õfl¡ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’±˜LaÌ Úfl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¬ıËp¡˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ’Ò…±¬Ûfl¡ √œÀÚ˙ ø¸—, ’ª¸1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı ø¬ı ¸1fl¡±À1 ’Ú≈õ∂Àª˙1 ¸˜¸…±ÀÈ¬±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸SÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˆ¬≈ªÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±Â√± ’±1n∏ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸S ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸˜≈^&5 fl¡±˙…¬Û1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú fl¡±˜ fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ’ª¸1õ∂±5 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˝◊√ ¤˜ 1±˜À˜±˝√√Ú, Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ’øÒ¬ıMê√± Î¬◊¬Û˜Ú≈… ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ¸SÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±Úº ’±Â≈√1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ 1±Ê√…˜Laœ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê≈√, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± õ∂˜≈À‡… ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’¢∂·øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤È¬± Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ È¬±¶® Ù¬í‰«¬ ’Ô¬ı± Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ôLˆ¬«≈øMê√À1 ¤‡Ú ¶ö±˚˛œ fl¡ø˜È¬œ ¬ıÚ±¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’ôLÓ¬ ëø√~œ ø¸X±ôLí ˙œ¯∏«fl¡ ¤˘±øÚ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

SêœÎ¬ˇ±Õ˘ ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±ª1Ì ’±ø˝√√ÀÂ√ – ·Õ· Œ‡˘≈Õª1 ˘·ÀÓ¬ ¯∏á¬ Î¬±– øÈ¬ ’±› Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡1± ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ’±˙±ˆ¬1± ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀÓ¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√, ˚±ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Rø¬ıù´±¸ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¤Ô˘œÀÈ¬ ’øÒfl¡ ¬Û√fl¡ øÊ√Ú±ÀÈ¬± 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬S1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊ißøÓ¬À˚˛À˝√√ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙1 ¬¿¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ’¸À˜ 9È¬± ¶§Ì«, 5È¬± 1+¬Û ’±1n∏ 11È¬± ¬ıË?¸˝√√ 25È¬± ¬Û√Àfl¡À1 √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬±fl¡ ¬ı‘˝√» fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ’±‡…± ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ‰¬1fl¡±À1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬S1 Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ‡˘1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√ ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±Ù¬ Œ·˜Â√ ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 17 øÙ¬Ù¬± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 √À1 Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’¸À˜ ’±øÊ√ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ’Ú≈˚±˚˛œ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ¶§Ì« Ê√˚˛œfl¡ 5 ˘±‡, 1+¬Û Ê√˚˛œfl¡ 3 ˘±‡ ’±1n∏ ¬ıË? Ê√˚˛œfl¡ 2 ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ∆˝√√ ¶§Ì« Ê√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬±– øÈ¬ ’±› Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡1± ’¸˜ √˘1 20Ê√Ú ¸√¸…fl¡ 20 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ø√À˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸—, Ú±øÊ√1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ≈√·«±√±¸ ¬ıÀÎ¬ˇ±, SêœÎ¬ˇ± ’±˚˛≈Mê√ ’Ê√˚˛ øÓ¬ª±1œ, SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ ’?Ú ˙˜«± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¬Û√fl¡ ÊÀ√˚˛À1 1±Ê√…fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ë·“±ªÕ˘ ˚±›“ ¬ıí˘±í fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¤˚˛± ’Ú…Ó¬˜ Ù¬‰¬˘º ·“±ª1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’¸À˜ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ √˙˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±Ò±1± ’±1n∏ ¬Û√Àé¬¬Û1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬S1 ’ª¶ö±À1± ¬ıU ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚È¬± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ¡Z±1± 1±øÊ√…fl¡ ¸—¶ö±fl¡ ¤fl¡ ˘±‡Õfl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±fl¡ 50 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º

13 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÒ— ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊¶≥®˘Ó¬ øÚ˚≈øMêﬂ¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬ﬂ«¬ – Ó¬√ôL √±¬ıœ

ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ«”¬Ó¬ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡¡øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 12 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊¶≥®˘Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ ¸•xøÓ¬ Œ˝√√±ª± øÚ˚≈øMê√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı‘˝√M√ 1 øÒ— ’=˘ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl¡«1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬øÚÀ√«˙Ú±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√˘±?ø˘ ø√ Î◊¬Mê ø¬ı√…±˘˚˛1 ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ √1˜˝√√±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Ú·“±› øÊ√˘± ¸—˜G˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ¶ö øÒ— ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊¶≥®˘Ó¬ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ √1˜˝√√±À1 [øÙ¬'Îƒ¬ Œ¬Û] Œ¬ıÂ√±˜±1œ ¤˜ ’±˝◊ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˚≈øMêõ∂±5

‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ ¬Û˘±˙¬ı±1œ1 fl¡±˘Àˆ¬±· ∆Ú1 ¬Ûfl¡œ √˘— ñ Ù¬øÈ¬fl¡ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±

¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬fl¡ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 12 ’±·©Ü – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ√›¬ı±À1√ ·˝√√¬Û≈1Õ˘ ’±ø˝√√ Â√S— ∆Ú1 ˜Ô±Î◊¬ø1 øÂ√ø·√ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ê√≈1n∏˘± fl¡ø1 Ôfl¡± ‚·1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 10Ú— ª±Î¬«1 Œ·±¬Û±˘¬ıøô¶Ó¬ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±Ó¬«Ê√Ú1 ≈√‡Ó¬ ≈√ø‡Ó¬ ∆˝√√ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝√√± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ‰¬ÀÚ˝√√œ √M√ , ¸•Û±ø√fl¡± ˝◊øµ1± ·Õ· ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±ø√fl¡± Úœˆ¬±1±Ìœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ·˝√√¬Û≈11 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, 1À˜Ú ¬ı1±, 1±˜ fl¡È¬fl¡œ, √œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú±√ Œ·±¬Û±˘¬ıøô¶Õ˘ ’±ø˝√√ 1±˝◊Ê√1 ‡±-‡¬ı1 ˘˚˛º

ø˜Ê«√±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 12 ’±·©Ü – ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¸±¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¸˜˝√√±1Ó¬ √±√1˜˝√√± ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Î¬◊Mê√ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬Û±¬ı ˘·± ¸fl¡À˘± ¸±¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú√1 √±¬ıœÓ¬ 9 ’±·©ÜÓ¬ ø˜Ê«√±1 ¸1¬Û±1± ˜˝√√±R± ·±gœ ˆ¬ªÚÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¶ö±˚˛œfl¡1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ø√ ’˝√√± ¸±¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1ÀÌÀ1 õ∂±¬Û… ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±ÀÚ√±˘Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ U—fl¡±1 ø√À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ√ª±ø˙¸∏ ∆¬ı˙…, ’øÒ¬ıMê± ¬ı≈˘≈ √M√ ’±1n∏ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˚˛˘ ’±1n∏ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀfl¡˝◊·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±Î◊¬˘, øÚ˜‡, ø¬ı¶≥®È¬, fl¡±À¬Û±1, fi¯∏Ò ’±ø√ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ·±¬Û±˘¬ıøô¶1 ·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ˆ¬±1Ó¬ Œ·±¶§±˜œ, ·“±›¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê√˚˛ ¬ı±ÀÊ√±« 1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·“±›‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬√1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¬ıU¬ı±1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊ 1±˝◊Ê√fl¡ Ê√1≈ n∏˘± fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ õ∂˙±¸Ú øfl¡•§± ·˝√√¬Û≈11 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±˝◊√ ‡±-‡¬ı1 ŒÚ±À˘±ª± ’±1n∏ ¤˜≈øÍ¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ øÚø√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊ÀÊ√º

11 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 12 ’±·©Ü – ˜Ò… ’¸˜Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√Ì± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘± ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ fl¡À~±˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1996 ‰¬Ú1¬Û1± fl¡˘„√√1 ¬ı±fl¡ø1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡À~±˘1 ¸•Û±√fl¡ ŒÚÃ‰¬±√ ’±‡Ó¬±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 10 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±- 2015 ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂±1øyfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂LöÀ˜˘± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ õ∂døÓ¬ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±¸˜”˝√ 1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 √À1 ’±·cfl¡ Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±-2015Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 ¬Û”Ì« ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ fl¡À~±˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛º

¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 12 ’±·©Ü – Ú·“±ª1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ‰¬fÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ Œ√›¬ı±À1 ¸—‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤È¬± ¤Ú ’±1 ø‰¬ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ ˜∞I◊≈ 1Ê√Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ Î¬◊Mê√ Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¸•Û”Ì« ’øˆ¬: ¬ı…øMê√¸fl¡˘1¡Z±1± õ∂-¬ÛS ¬¬Û”1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıg¬ı±1¸˜”˝√ Ó¬ Ó¬Ô± ˙øÚ ’±1n∏ Œ√›¬ı±À1 ¸—‚1 ¸√¸… ˚≈·˘ ¬ı1n∏ª±, ¤Ú ’±1 ø‰¬ fl¡˜«œ øÚÓ¬±¿ Œ√ªœ, fl‘¡Ó¬±Ô«ÀÊ√…±øÓ¬ 1Ê√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸—‚1 ¸√¸… ˚≈·¬ıËÓ¬ ˙˜«±˝◊√ õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ Î¬◊Mê√ Œfl¡fÀ˚±À· õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ¬¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 84864-94893, 78969-92363 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ÚœøÓ¬˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’·¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜±ø˝ø√√˘ 2500 È¬fl¡± øÚÒ«±ø1Ó¬ √1˜˝√√±À1 1±Ê√…1 Î◊¬2‰¬Ó¬1 ’±1n∏ Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê ø√À˚˛º ‡±˘œ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˚≈øMêõ∂±5 ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1ÌÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Ó¬Ô± ’±˝◊Úœ ¬ı±Ò± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 20011¬Û1± 2007 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ¬Û√Ó¬ Î◊¬Mê ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡

ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±ªÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏1√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, 12 ’±·©Ü√ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬fl¡±˜1± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬fl¡±˜1± ∆fl¡ªÓ«¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ |˜√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ¬ı‘˝√M√1 ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¶ú±1fl¡¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’˝√√± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬

’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 Î◊¬À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝◊˚±˛ fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øfl¡1Ì fl¡±fl¡øÓ¬ [¬ı±Ô±Ú]fl¡ ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ı1n∏ª± [Œ¬ıÀÊ√1±]fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ıÚøÊ√» ŒÎ¬fl¡± [˙±˘˜±1±]fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1

¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ √M√ , Œ·±À1ù´1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ‡À·«ù´1 ŒÎ¬fl¡±, ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1¸±˚˛Ì ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 Ú‘À¬ÛfÚ±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’ª¸1õ∂±5 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ’±˘Ó¬±Ù¬ UÀÂ√˝◊ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMêÀ˚˛ ¬ıMê¬ı… õ∂√±Ú fl¡1± Î◊¬Mê Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ıÀÊ√1±Ó¬ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ, ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊È¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ·±“›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√ ¸øSê˚˛fl¡1Ì fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œfl¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ·±“›¬ı≈Ï¬ˇ±1 ˘·ÀÓ¬ Ô±Ú±‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜∞È≈¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±1é¬œ ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ŒÎ¬fl¡±fl¡ [Œ¬ıÀÊ√1±] ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ∆˘ ¬Û”¬ı fl¡±˜1+1 ’±=ø˘fl¡ Ú±·ø1fl¡ ˜= Ú±À˜À1 ¤˝◊ ¬ı‘˝√» 1±Ê√Uª± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ 7‡Ú ·±“ª1 õ∂øÓ¬‡Ú ·±“ª1¬Û1± ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı±˝◊˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1é¬œ ‰¬Sê1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û≈À©Ûf ¸”ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±˝◊Ú-˙‘—‡˘±

¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ |˜√±ÀÚÀ1 ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ¸˜¸…± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬fl¡±˜1± ∆fl¡ªÓ«¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√1ª¶ö±º Œ¬ı±fl¡± ’±1n∏ ¬Û±ÚœÀ1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¤fl¡ fl¡√˚«˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±˘1 Œ1±À· Œ√‡± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤˙ ø˜È¬±1 ”√11¬Û1± Î¬◊»fl¡È¬ ·1˜Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ŒÍ¬˘±À1 ˜±øÈ¬

fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤È¬± √œ‚˘œ˚˛± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’˝√√± fl¡±¯∏1œ˚˛± √ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı“±˝√√ fl¡±øÈ¬ ’±øÚ ¸“±Àfl¡± øÚ˜«±Ì fl¡À1º ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¤ÀÚ ’±√˙« ’±1n∏ õ∂˙—¸Úœ˚˛ fl¡±˚«fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸¬ı«±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ˙˘±· ˘˚˛º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øõ∂˚±˛ —fl≈¡ õ∂Ó¬œ˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ ˚: Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¬Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

¸˜±·Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸º ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ’±1é¬œ1 ﬂ≈¡‰¬√ﬂ¡±ª±Ê√

Œ¬ıÀÊ√1±Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 12 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√ 1 ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ’=˘Ó¬ øÚ1ôL1ˆ¬±Àª ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚø©ç¡˚˛ ˆ”¬ø˜fl¡± õ∂√˙«Ú fl¡1± ’±1é¬œ1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ’=˘¬ı±¸œ1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√1 ¸≈1é¬± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 7‡Ú ·±“ª1 1±˝◊Ê√1 Î◊¬À√…±·Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¸øg˚˛± ¬ı1¬ı—˙1 Œ˜ÃÊ√± 1±Ê√Uª± Œõ∂é¬·‘˝√ [Œ¬ıÀÊ√1±] Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬ıÀÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ê√Úœfl¡±ôL Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ’±1é¬œ-õ∂˙±¸ÀÚ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œ‰¬±11 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ¬ı‘øX ∆˝√√ ’˝√√±Àfl¡ Òø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Î¬fl¡±˝◊øÓ¬-≈√©®±˚« ’±ø√

15,500 È¬fl¡±Õ˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ √1˜˝√√± ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Î◊¬Mê ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ øÒ— ’=˘1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 1+¬ÛÓ¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ø¬ıM√√ œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øÒ— ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊¶≥®˘Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ √1˜˝√√±1 ø˙é¬fl¡1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Î◊¬2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ øÒ„√√1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬ÀÚº

øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ø¸X±ôL ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2007 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 ‡±˘œ ¬Û√¸˜”˝√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ Î◊¬M√√œÌ«¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡À1 ‰¬1fl¡±À1º øfl¡c Î¬◊Mê√ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± Ó¬Ô± ø¸X±ôLfl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 øÒ— ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊¶≥®˘Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ¬Û√Ó¬ Ê√≈À¬ı√± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ”«¬Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú·“±› øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ’±˝◊ ¤Â√˚¤Ú øÎ¬ ø‰¬˚ø¬Û ’±1 ’í øÎ¬˚ ¤ ø¬Û ø¬Û˚2025 Ú•§11 øÚÀ√«˙Ú±À˚±À· 2009 ‰¬Ú1 Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ‡±˘œ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2500 È¬fl¡±1¬Û1±

¬ı1„√√±¬ı±1œÓ¬ ø˝√√À1±øÂ√˜±-Ú±·±‰¬±øfl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 12 ’±·©Ü – ˜±ÚªÓ¬±1 ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Û Ê√±¬Û±Ú1 ø˝√√À1±øÂ√˜± ’±1n∏ Ú±·±‰¬√±øfl¡1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 70¸—‡…fl¡ ¬ı¯∏« Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ√›¬ı±À1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ˜øÚ«—©Ü±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø˝√√À1±øÂ√˜±-Ú±·±‰¬√±øfl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı‘˝√M√1 Â√˚˛≈√ª±1 ’=˘1 ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ’±·˙±1œ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ø¬ı·Ó¬ 18 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˚≈X ’±1n∏ ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸1 Î¬◊Mê√ ø√Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ˜±Úª ˙‘—‡˘ ·Í¬ÀÚÀ1 ˚≈X1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—fl¡ä ∆˘ ø¬ıù´˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ’±fl≈¡˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ Òø1 ë˚≈X Ú˝√√˚˛, ’±˜±fl¡ ˙±øôL ˘±À·í ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ¸La±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ’—·œfl¡±1¬ıX ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ õ∂¸±√ Ú±˚˛±11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√ª¸1 ˜”˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ √M√˝◊√ ˚≈X ’±1n∏ ¸La±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ˜øÚ«—©Ü±1 ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¤˝◊√ ø√ªÀ¸ ø¬ıù´˙±øôL õ∂øÓ¬á¬±1 Œé¬SÓ¬ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ø˝√√À1±øÂ√˜±-Ú±·±‰¬√±øfl¡1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚È¬Ú± √±Úªœ˚˛ ¸‘ø©Ü1 fl≈¡Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˚±√ª ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’±1n∏ ’Ò…é¬ œ√ÀÚ˙ fl≈¡˜±1 Œfl¡ø‰¬À˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 √œ¬Û ˙˜«± ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Î¬◊Mê√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ëŒ¶xÎ¬ √… ¶ú±˝◊√˘í ø˙À1±Ú±˜1 õ∂±‰¬œ1 õ∂øSfl¡±‡Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ √M√˝◊√º ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ëø¬ı:±Ú1 ’±øª©®±1 ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±√ ŒÚ ’øˆ¬˙±¬Ûí ø¬ı¯∏˚˛1 Ó¬fl¡« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ √˙˜ Œ|Ìœ1 ∆ˆ¬1ª fl‘¡¯û Ú±ÀÔ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ’Ú≈¬Û˜ ¬ı1±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸5˜ Œ|Ìœ1 ˜±Ù«¬œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ›˜ ˜À˝√√ù´1œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬Û±1˜±Ìø¬ıfl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˜˜¬ı±øÓ¬ ∆˘ ¸fl¡À˘±Àª ÷ù´11 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…á¬ ø˙é¬fl¡ Ê√œªÚ Ï≈¬—·±Ú±˝◊√º ø˙é¬±ø¬ı√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ú±È¬…fl¡±1 ˝◊√fõ∂¸±√ ¸øµÕfl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º

ø˙˜˘≈&ø1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬∏ fl¡˜«˙±˘± ø˙ª¸±·1Ó¬ ≈√* Î¬◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ¶§±ª˘•§œ ˚≈ªfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 12 ’±·©Ü – ø˙q ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 ø˙ª¸±·1 ¸—fl≈¡˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ 8 ’±·©ÜÓ¬ ø˙ª¸±·1 ¸—fl≈¡˘ øˆ¬øM√Ó√ ¬ √˙˜ Œ|Ìœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«˙±˘± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚√ º˛ ø˙˜˘≈&ø1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÓ¬˘fl¡ Œfl“¡±ª11 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±1 õ∂Ô˜ ¸SÓ¬ ëÂ√±S-Â√±Sœ1 ¸¬ı«±—·œÚ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ø¬ı√…± ˆ¬±1Ó¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±, Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«¬ÛLö±

’±1n∏ øÚÀÊ√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± ’Ú≈á¬±Ú1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬±íñ ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø˙q ø˙é¬± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 õ∂±ôLœ˚˛ øÚ1œé¬fl¡ Œ√ª√±¸ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Œ¸˝◊√√À1 fl¡˜«˙±˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸SÓ¬ SêÀ˜ ëÂ√±S-Â√±Sœ1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ øÚÊ√± √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ ëÂ√±S Ê√œªÚ1 ¸—fl¡ä ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡ õ∂˜˘ ≈ …À¬ı±Òíñ ˙œ¯∏fl« ¡ ø¬ı¯∏˚˛ ≈√È¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ·Î¬ˇ·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı√ıœ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 fl‘¡¯ûÀÊ√…±øÓ¬ ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ

’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 øÊ√Ó¬≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝Ì√ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂±√ Ú fl¡À1º ø˙˜˘≈&ø1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú±‰¬±˚« 1Ê√Úœ ¬ı1À·±˝√±√“ À˚˛ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚±˛ fl¡˜«˙±˘±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙˜˘≈&ø1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ’Ú≈1±Ò± ¬ı1n∏ª±˝◊√º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Ú±øÊ√1±, ø˙ª¸±·1 Œ˜˘±‰¬ífl¡1 ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ø˙ª¸±·1 ’±À˜±˘±¬ÛøA, Ê“√±Ê√œŒ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 12 ’±·©Ü – ø˙ª¸±·11 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú Î¬◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ≈√* Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ≈√*Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ˚La¬Û±øÓ¬ Î¬◊¬Û˘t 12‡ÚÕfl¡ ø¬ı¬ÛÌœ ø˙ª¸±·11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’±1y fl¡ø1 |˜1 ˜˚«±√±¬Û”Ì« Î¬◊2‰¬ ’±√˙«À1 ¶§±ª˘•§Ú1 ÚÓ≈¬Ú Î¬◊√±˝√√1Ì õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬˚±øLafl¡ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı±øÌÊ√…1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬±—˜±˝◊√ , ˝◊√ —1±Ê√œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ, ø¬ı:±Ú1 [·øÌÓ¬] ¶ß±Ó¬fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ ¶ß±Ó¬fl¡ Î¬◊M√ œÌ« ˚≈ªÓ¬œ ¬Û±¬Ûø1 √±¸ ’±1n∏ ˜øÌ˜±˘± ¬ı1±À1 ·øÍ¬Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ¶§±ª˘•§Ú ’±1n∏ é≈¬^ Î¬◊À√…±· ·Í¬Ú1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ı¯∏« ¬Û”À¬ı« ø˙ª¸±·11 Î¬◊¬Ûfl¡F øÓ¬øÚÈ¬± ’=˘Ó¬ ˜í˝√√ ’±1n∏ Ê√±ø‰« ·±˝◊√ 1 ¬Û±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º

’±1yøÌÀÓ¬ 6Ê√Úœ Ê√±ø‰«¬ ’±1n∏ 2Ê√Úœ ˜í˝√1 ˘·Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤fl¡ ˘±‡ ø¬ı˙ ˝±√√Ê√±1 ˜”˘ÒÀÚÀ1 ’±1y¬ fl¡1± ¬Û±˜‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚø√Ú |ø˜fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ≈√* Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±øÊ√ øÓ¬øÚÈ¬± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ 12‡Ú Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ·±‡œ1, ˜±‡Ú, Sêœ˜, ∆√ ’±1n∏

¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1±› Ú±Ú± Œé¬SÓ¬ ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl‘¡øS˜ Œ·±-õ∂Ê√ÚÚ ¬ÛXøÓ¬1¡Z±1± ’øÒfl¡ ·±‡œ1 Î¬◊»¬Û±√Úé¬˜ ·±˝◊√ ·1n∏ ’±1n∏ ˜í˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¬Û±˜‡Ú1 Î¬◊ißøÓ¬1 Ê√˚˛˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Î¬◊√…˜œ ’±1n∏ ¬Ûø1|˜œ ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ª±Ú é≈¬^ Î¬◊À√…±·œ [fl¡‘ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡]1 ¬ı“È¬±› 2014 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬1 Œ·±-¬Û±˘Ú1 Î¬◊ißÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚ôL± ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬±—˜±À˚˛ SêÀ˜ Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙ ’±1n∏ &Ê√1±È¬ÀÓ¬± 15 ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ≈√È¬± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊√…˜œ é≈¬^ Î¬◊À√…±·œ1 √˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ 5 ¬ıÂ√1Ó¬ 300 |ø˜fl¡1¡Z±1± 50‡Ú ø¬ı¬ÛÌœÀ1 Î¬◊À√…±·1 ¸•x¸±1Ì1 ˘é¬…À1 fl¡˜« ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

∆¬ı:±øÚfl¡ ˚La¬Û±øÓ¬¸˝√√ 12‡Ú ø¬ı¬ÛÌœ ˜≈fl¡ø˘ – fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬

√1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ·øÓ¬À1±Òﬂ¡1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ’±=ø˘ﬂ¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·±È¬ Â√±S ¸Lö±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

ø˜Í¬±˝◊√ 1 ø¬ı¬ÛÌœ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˘œÎ¬ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ Ú±¬ı±Î«¬1 Œõ∂1Ì±À1 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± 20 ˘±‡Õfl¡ ˜≈Í¬ 60 ˘±‡ È¬fl¡±1 Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ 5‡Ú Œ·±-¬Û±˜ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ Œ¬ÛÀfl¡È¬ ·±‡œ1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û”ø˘ ˜≈‡Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò√ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

13 ’±·©Ü√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2015, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬Ûé¬œ øÚ1œé¬Ì Œfl¡fÓ¬ Ó¬˘± ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·-õ∂˙±¸Ú1 ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±·˜øÚ ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸˜√˘ ’¸˜ ¸œ˜±ôL ˜È¬1 |ø˜fl¡ ¸Lö±1, ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ

¬ı±¸≈·“±ªfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏Ì±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, Â√±˘±fl¡±øÈ¬, 12 ’±·©Ü√ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ‰¬˝√√1 ¬ı±¸≈·“±›º ¤˝◊√ ¬ı±¸≈·“±ªfl¡ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏Ì±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 15 ’±·©Ü ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Ó¬Ô± ˝◊√˚±˛ 1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ¬ı±¸≈·±“ ªfl¡ ˜˝√√fl¡≈ ˜± Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ı±¸≈·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ1 ˜”˘ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸À√Ã ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ø˙ªÀ¸Ú± √˘1 õ∂˜≈‡ ø˙¬ı≈ ‰¬µ˝◊√

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ¸íÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ·Í¬Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜˝√√fl¡≈ ˜± √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ÒÌ«±, ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Œ˙±ˆ¬±˚±Sœ ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 fl¡Ô±› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±¸≈·±“ ªfl¡ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡ø1À˘ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ÚÔfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı õ∂˙±¸ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 ’±·©Ü – ∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±, ¶§2Â√Ó¬± ÚÔfl¡± ’±1n∏ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº 6 ’±1n∏ 7 ’±·©ÜÓ¬ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛M≈ ê ŒÊ√ øÎ¬ ¤Ú ¸≈¬ıË˜øÚ˚˛˜1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ øÊ√˘± ¶≥®˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙fl« ¡fl¡ ¸‚Ú±˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 ∆˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì, ¶§2Â√Ó¬± ’±1n∏ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ√˙« ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤È¬± ¬Ûø1√˙fl« ¡ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œ1 ’Ú≈:±-¬ÛS, fi¯∏Ò ˜Ê√Ó≈ ¬fl¡1Ì ¸•ÛÀfl¡« ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ√˙« ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ Œ˘¬ıíÀ1È¬1œ ŒÈ¬flƒ¡øÚø‰¬˚˛±Ú¸fl¡À˘ ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ó¬«¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ’±1n∏ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê˝◊º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± fl¡±1±·±11 fl¡˚˛√œ¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±1±·±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Î◊¬À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± Î◊¬À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±1n∏ ˝◊Àfl¡±-Œ˝√√È¬‰¬±1œ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ∏ 1±øÊ√…fl¡ ‚±˝◊¬ÛÔ ’±1n∏ ¢∂±˜… ¬ÛÔ¸˜”˝√ Ó¬ Ôfl¡± ¤1±˘ ø√˚˛± ·1n∏¸˜”˝√ Œ‡±ª±1Ó¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ Œ‡±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, ¤ ¤ ø‰¬ ø¬Û ’±1n∏ øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ¤1 ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ ·“±ª1 Ú±˜, ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ú±˜, ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± Ô±Ú± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ”√1Q ¸•Ûfl¡«œ˚˛ Â√±˝◊Ú¬ıíÎ¬« ˘À·±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬Û“≈øÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤ ø¬Û Ù¬±G1¬Û1± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1í¬ÛÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 12 ’±·©Ü – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S ¬Ûé¬œ øÚ1œé¬Ì ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÀÈ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¬ı1¬Û≈‡≈1œ ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Ûé¬œ øÚ1œé¬Ì ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Ó¬˘±¬ıg Œ˝√√±ª±À1± ˆ¬±À˘ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Œfl¡fÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’√… ¬Ûø1ø˜Ó¬ øÊ√˘± ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±· ’Ô¬ı± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚, 1997 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜‰«¬± ‰¬1fl¡±11 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ √˘1 ¬ı±ÚøÚ˚˛LaÌ ˜Laœ õ∂À˜±√ ·Õ·1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¬ı1¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ øÓ¬øÚ ˜˝√√˘±1 ¤˝◊√ ¬Ûé¬œ øÚ1œé¬Ì È¬±ª±1ÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø˙ª¸±·1 ¬ı1¬Û≈‡≈1œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬1 Ô˘≈ª± ’±1n∏ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√ Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ’±ø˝√√ ‰¬À1ø˝√√º

w˜Ìfl¡±1œ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1±˝◊√ øÚ1œé¬Ì ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝√√ø¬ıº ¬ı1¬Û≈‡≈1œ1 ¸˜”˝√ ‰¬1±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘1 ’±˘˝√√œ ¬Ûé¬œ1 Ê√±fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı øÚø˜«Ó¬ ¬Ûé¬œ øÚ1œé¬Ì È¬±ª±1ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ŒÈ¬ø˘À¶®±À¬Û± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, øÊ√˘± ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 50 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬Ûé¬œ øÚ1œé¬Ì Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¤È¬± ¬ıÚ… Ê√œª-Ê√c1, ¬Ûé¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±fl¡ø‰¬S ’±1n∏ Ó¬Ô… ¸øißø¬ı©Ü ¢∂L1ö ¤øÈ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Ó¬Ô± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 90 1 √˙fl¡Ó¬ Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬Û√Ò˘ ” ±À1 ø·Ê√øƒ ·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬Ûé¬œ øÚ1œé¬Ì Œfl¡fÀÈ¬±1 ŒÈ¬ø˘À¶®±¬Û ≈√È¬± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıfl¡ä ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À·› ¤˝◊√ Œfl¡fÀÈ¬±1

˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤¬ÛÀ¯∏ﬂ¡ – ‰¬±˜&ø1Ó¬ 56 ˙Ó¬±—˙1À˝√√ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 12 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡˝◊È¬±˜±Ú ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±Ó¬ ø¬ı˘•§ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 31 ’±·©ÜÓ¬ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ ¸œ˜± ¬ı±øg ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ·“±›¸˜”˝√ Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ ëø˘À·‰¬œ Î¬±È¬±í ÚÔfl¡± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ·“±›¬ı±¸œ1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1ÌÓ¬ ø¬ı˘•§ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ‰¬±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1

’ôL·«Ó¬ ˜≈Í¬ 92‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› ’±ÀÂ√º ˜≈Í¬ 65,646È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈Í¬ 34È¬± ¤Ú ’±1 ø‰¬ Œ¸ª± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊ 34È¬± Œ¸ª± Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 10 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ 36,632È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘À˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√ÀÂ√º ’Ô«±» õ∂±˚˛ 56 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√ÀÂº ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡À˝√√ ¸˜˚˛ ¸œ˜± ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂-¬ÛS ¬Û”1ÌÓ¬ ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤øÈ¬ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ 801¬Û1± 90 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ’¸˜œ˚˛± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬

’=˘¸˜”˝√ Ó¬ õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì1 ˝√√±1 ’øÓ¬ fl¡˜º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ‰¬±˝√√ ÊÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±1n∏ Ê√±ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ëø˘À·‰¬œ Î¬±È¬±í ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø˙ø„√√˜±1œ, ˙±˘¬Û±1±, ˆ”¬1¬ıg± ’±ø√ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘Ó¬ 90 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1„√√±·Î¬ˇ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œfl¡ª˘ 23 ˙Ó¬±—˙, ¬ı±˜≈Ìœ, ¬ı±ø˘Ê√≈ø1, ¬ı1¬ı±1œ, ‰¬±¬Û±Ú±˘±, Î◊¬√˜±1œ ’±ø√ ’=˘Ó¬ 33 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘À˝√√ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√ÀÂ√º 1„√√±·Î¬ˇ±1 1,342È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 985È¬±, ‰¬±¬Û±Ú±˘±1 2,137È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡ª˘ 851È¬± ’±1n∏ Î◊¬√˜±1œ1 1915È¬±

Ú·“±ª1 ‡À·Ú ˜˝√√ôL Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¸≈1-¸±ÒÚ±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú ﬂ¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ ¸øg˚˛±1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ø√·ôL

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øÎ¬·Õ¬ı, ˙ø√˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 ¸g±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 12 ’±·©Ü√ – Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·±gœ1 øÚÀ«√˙Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ÚÓ≈ ¬ Ú õ∂±Ô« œ 1 ¸g±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÎ¬·Õ¬ı ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ˙ø√˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôœ«1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ’±ø˝√√ ¬ı±˝√√1 ¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÎ¬·Õ¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ŒÚ±ˆ¬˘ øfl¡À˙±1 Œ˜ÃÀ1 ˚≈ª õ∂±Ôœ«1 ¸g±ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı≈Ô ’±1n∏ ˜G˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±11 ¬Û≈S Œ·ÃÓ¬˜ Ò±ÀÚ±ª±À1˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ŒÊ√…á¬, fl¡øÚá¬ fl¡—À¢∂Â√œfl¡ øÚ˜La Ì ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡À˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı øÎ¬·Õ¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’øÒfl¡±—˙

¬Ûø1˚˛±˘1 771È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘À˝√√ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1 Œ¸ª± Œfl¡fÓ¬ Ê√˜± øÚø√À˘ ¸—øù≠©Ü ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…»¬ õ∂Ê√ij˝◊› ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊ õ∂¬ı˘º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± Úfl¡ø1À˘ õ∂-¬ÛS Ê√˜± øÚø√˚˛±Õfl¡À˚˛ ¤˝◊¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ‡±È¬±— ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ Œfl¡˝◊‡Ú˜±Ú ·“±ªÀÓ¬± øÚÊ√± Œ˝√√˜±ø˝√√ÀÓ¬ ¬ıÓ¬«±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ¸”S˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 Œé¬±ˆ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 12 ’±·©Ü – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Î◊¬2‰¬, Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ˝√√±˝◊˜±^±Â√± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ∆¬ıÓ¬øÚfl¡-’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ˆ¬±À¬ı fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡- fl¡˜«‰¬±1œ1 Œé¬SÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡- fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚, Œ˚±ª± øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±˝◊Úœ Œ˜1À¬ÛÂ√1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê õ∂øSê˚˛± ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±À¬ı ¤˝◊¸fl¡˘ øÚ˚≈Mê ø˙é¬fl¡1 ¤fl¡±—˙˝◊ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬ıø=Ó¬ ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˝◊Ú≈˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊ ¤fl¡ ø¬ı:ø5 Œ˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜1 ø˙ª¸±·1, Ú·±“›, ŒÒ˜±Ê√œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1,’±1n∏ ˘é¬œ˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ’Õ¬ıÒÓ¬øÚfl¡ ˆ¬±À¬ı fl¡±˜ fl¡1± ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 Œ˚±ª± 2008 ¬ı¯∏«1 13 ˜±‰¬«¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê ¬ÛS˜À˜« ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬Mê øÊ√˘± ¸˜”˝√ ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜±Ò…˜1 Œ˘ø‡˚˛±Õfl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊ Ôfl¡±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’·¬Û1 õ∂øÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘1 Î¬◊ »¸±˝√√

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ’±˙±fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬¬ı±ø˘¬Û1±, 12 ’±·©Ü√¬ – ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ù≈¬˘¬ı±1œ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·Â√±1 Œ¬ı—¬ı±1œ ˘±˝◊√Ú1 Œ·Ã1œ Ó“¬±Ó¬œ [31] Ú±˜1 ’±˙±fl¡˜«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1√ ¤øÈ¬ ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º ’øÓ¬ ’˜±ø˚˛fl¡, ˜‘≈√ˆ¬±¯∏œ Œ·Ã1œÀ˚˛ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ Ù≈¬˘¬ı±1œ Œ‰¬∞C˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¤øÈ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒfl¡ 1Mê√é¬˚˛ ∆˝√√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ÛPœ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¶§±˜œ ≈√·«± Ó“¬±Ó¬œ [37] ˜±Úø¸fl¡ ¸c˘Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ·Ã1œ1 ¬Û”¬ı«1 ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ’±1n∏ ’±øÊ√ ˆ¬”ø˜¶ö Œ˝√√±ª± fl¡Ú…± ø˙qøÈ¬ ‚±Ó¬˜±Î¬◊1± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º

õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜Ú-fl¡±Ì ø√¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ Œfl¡fÀÈ¬± Ó¬˘±¬ıg ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂˙±¸Ú-¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fÀÈ¬±1 ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œÀfl¡ Òø1 õ∂¶⁄±ª·±1-Œ˙Ã‰¬±·±1À1± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ‰¬Ã˝√√√1 ‰¬±ø1À¬ı11 ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±ø˘ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‡ø˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º õ∂˙±¸Ú-¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬Ûé¬œ øÚ1œé¬Ì Œfl¡fÀÈ¬±› ¬ıÓ«¬˜±Ú ˘œÊ√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤‡Ú Œfl¡ø∞I◊ÚÀ˝√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸˜¢∂ ˆ¬ªÚÀÈ¬± Ê√ø˝√‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Î¬◊¬Û√Sê˜ fl¡1± ¤˝◊√ ¬Ûé¬œ øÚ1œé¬Ì Œfl¡fÀÈ¬±1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó¬≈ …1 ’ª¶ö± Œ√ø‡ qøÚ› ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ¬ı± ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ·± Ú˘1±Ó¬ ø˙ª¸±·11 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡—À¢∂Â√œ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ Ò±ÀÚ±ª±1Àfl¡ Òø1 ’1n∏Ì ‰¬±U ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 12·1±fl¡œ õ∂±Ôœ« õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 35È¬± ¬ıÂ√À1 ø¬ÛÓ‘¬1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜ø©ÜÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…√√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ Ò±ÀÚ±ª±1- ¬Û≈S Œ·ÃÓ¬À˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ Ú œøÓ¬À1 Ó¬±˘-Ù¬±˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ˙ø√ ˚ ˛ ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ¬ı±U¬ı˘œ ¬ı˘œÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˚ Ú±Ô±Àfl¡ ¤˝◊√ ÀÈ¬± ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı¸—¬ı±√1 Œ˝√√±Ó¬± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´1 ¸≈1Ó¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú ø¬Ûg±1 ’±˙±À1 ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º ¬ı˘œÚ1 ¤˝◊√ ‡¬ı1 ˜≈‡… ˜La œ Ó¬1n∏ Ì ·Õ·1 fl¡±ÌÓ¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜1±Ì Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø1ø= ŒÚ›·fl¡ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛ ¤Àfl¡ ’±¯∏±À1

fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ı˘œÚ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl”¡È¬Œfl¡Ã˙˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û˚«À¬ıé¬Àfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ¤˘±ø· fl¡ø1 1‡±ÀÓ¬± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1 ¸˜ø©Ü øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸À„√√ ¸˜ø©Ü Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Î¬◊iß˚˛Úfl¡ &1n∏ Q õ∂√ ± Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 14È¬± ¬ıÂ√ À 1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Î¬◊iß˚˛Ú Ú˝√√í˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±ÚÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√1 ¸˝√√À˚±·œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Ô˜ ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ôœ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏1 fl¡Ú…± 1?Ú± Ù≈¬fl¡Úº ˝◊√ Ù¬±À˘, ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±11 ø˝√√È¬ ø˘©ÜÀÓ¬± 1±ÀÊ√f õ∂¸±√1 Ú±˜ ÚÔfl¡±ÀÈ¬± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ Œ¸Ú±1 ¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ø˜Â√±˜±1œ, 12 ’±·©Ü – ø˜Â√±˜±1œ ¸±˜ø1fl¡ ‚±øÈ¬1 ¤ ¤Â√ ø‰¬ Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 571 Ú— Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª Ó¬±“Ó¬˙±˘ ·±“ª1 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ 9 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¤ÀÚ ’±√1Ìœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ 1±˝◊ÀÊ√ ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸Ú±˝◊ 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·“±›‡Ú1 ·±“›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸?˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ·±“› ¸√¸… ‰≈¬À1Ì fl¡˜«fl¡±1, Ó¬±“Ó¬˙±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ò˜«fl¡±ôL √±¸ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 12 ’±·©Ü√ – Œ·1n∏ª± √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú·Ì1 ¶§±Ô«ø¬ı1n∏X ÚœøÓ¬, øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±À˜ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √˘ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ‚øÈ¬ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œÀfl¡ Òø1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’·¬Û˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1± ’øˆ¬˚±Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˘ÀÈ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ Ú±˜øÚ ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î¬◊»¸±˝√√ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ≈√·« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¬Û≈Ú1 fl¡“fl¡±˘ Œ¬Û±Ú±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘± ¸√1 ¸˜ø©Ü Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 é¬˜Ó¬±1 Œ‡±ª±fl¡±À˜±1±Ó¬ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ú1 ’·¬ÛÀfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 20‡Ú ’±=ø˘fl¡Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¬Û≈Ú1 Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬√ ’·¬Û1 ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ’·¬Û

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 fl≈¡ø1‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ô±Àfl¡º ’·¬Û1 Î¬◊¬Û- ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Œ1‡±1±Ìœ √±¸ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ÚÀ1Ú √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜øÌ ¬ı˜«Ú, Ô±ÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1, ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«±, ˝√√ø1˜˘ ŒÎ¬fl¡±, Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸Ó¬œ˙ √±¸fl¡ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’·¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ˜øÊ√¬ı ’±˘œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ¬ı±ÀÌù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ¬ÛÀ1˙ √±¸, Œ·±ø¬ıµ fl¡±fl¡øÓ¬, ¬ıœÀ1Ú √±¸fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, ¬Û—fl¡Ê√À˘±‰¬Ú ˙˜«±fl¡ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Î¬0 ’˘fl¡± ˙˜«±, ’fl¡Ì˜~ ¬ı1n∏ª±, ’±Sê±˜ UÀÂ√˝◊√Ú, 1¬ıœÚ √±¸, Ú‘¬Û±˘ ¬ı˜«Ú, ’?Ú ¬ı˜«Ú ’±ø√fl¡ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 70 Ê√Úœ˚˛± ’·¬Û1 Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ √˘ÀÈ¬±1 Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÀÈ¬± ·Í¬Ú fl¡ø1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øÊ√¬ı ’±˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ëø¬ıù´ ô¶Ú¬Û±Ú ¸5±˝√√í ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 ’±·©Ü – Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬± ëø¬ıù´ ô¶Ú¬Û±Ú ¸5±˝√√í Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸Lö±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸Lö± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸øij˘Ú fl¡é¬Ó¬ ¤˝◊ ëø¬ıù´ ô¶Ú¬Û±Ú ¸5±˝√√í1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˚±ª± 1-7 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±ø√ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√M√ 1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı…øMê·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ Ú±Â√«1 ˘·ÀÓ¬ ’±˙± fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Î◊¬ø~ø‡Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…á¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ø˙qÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ÚªÊ√±Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ó‘¬1 ≈√*¬Û±Ú ¸•Ûfl¡«œ˚˛ Î◊¬¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê¬ı… 1±À‡º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸Lö±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø˙qÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬±– 1+¬Û˜ √±À¸ ô¶Ú¬Û±Ú1 &1n∏Q ’±1n∏ Î◊¬¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ó‘¬1 ≈√*¬Û±Ú fl¡À1±ª±˝◊ Œ˚ÀÚ√À1 22 ˙Ó¬±—˙ ÚªÊ√±Ó¬ ø˙q1 Ê√œªÚ 1é¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 øÍ¬fl¡ ¤Àfl¡√À1 ô¶Ú¬Û±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ô˜ Â√˜±˝√√Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ ø˙qfl¡ Î¬±À˚˛1œ˚˛±, øÚÎ◊¬À˜±Úœ˚˛±, øÎ¬ø„√1√ ¸—Sê˜Ì ’±ø√ ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1fl¡ Œ1±·1¬Û1±› Ê√œªÚ 1é¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Î¬±– ˙…±˜± ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ıMê¬ı…Ó¬ õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ˙1œ1Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ≈√* ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ Ó¬±1 ∆¬ı:±Úœfl¡ ¬ı…±‡…± √±„√√ ÒÀ1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸Lö±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬±– ¤˜ ø‰¬ ¬Û”Ê√±1œ, ŒÊ√…á¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 ¬ı1± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ó¬Ô± Î¬±– ’Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊ fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ Î¬±– 1?Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊ ô¶Ú ≈√*1 Î◊¬¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ¬ıMê¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı È≈¬øfl¡ÀÂ√ fl‘¡¯∏Àfl¡ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ Œ˘±fl¡ø¬ıù´±À¸˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ˙¯∏ ’±˙± fl¡ø˘˚˛±¬ı1¬ı±¸œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 12 ’±·©Ü – ˙±›Ì1 ˜±˝√√ ¬Û±1 ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘º ’Ô‰¬ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ Ú±˝◊√ ˙±›Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬º ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ qfl¡±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ˙±›Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1‡Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ı1øÈ¬˚˛±À¬ı±1 ˘˝√ƒ√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ qfl¡±˝◊√ ˝√√±˘Òœ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔ±11 ˜±øÈ¬› Ù¬±øÈ¬ ∆·ÀÂ√, qfl¡±˝◊√ ’±Í¬± ˘±ø·ÀÂ√ Œ¬ı±fl¡± ˜±øÈ¬º ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬±˝◊√ fl¡±Ó¬1 õ∂±Ô«Ú± È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ ˘±À·, ˜±ÀÔ“± ¬Û±Úœ ˘±À·º Ó¬Ô±ø¬Û› ¬ı1n∏Ì Œ√ªÓ¬± ¸c©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º qfl¡±˝◊√ fl¡fl«¡1œ˚˛± ˜1± ˜±øÈ¬ÀÎ¬±‡1 Ê√œ¬Û±˘

fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ìº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸Àfl¡ Œ˙¯∏ ’±˙±-ˆ¬1¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1±˘œ·“±›, ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±, Î¬◊˘≈ªÚœ, Ú˘Ó¬˘, Ê√‡˘±¬ıg±, ≈√˘±˘-˜±Òª, ¬ı1ˆ¬fl¡øÓ¬ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ’=˘ÀÓ¬ ¤È≈¬ø¬Û ¬ı1¯∏≈Ì-ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Ú ’=˘ÀÈ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ qfl¡±Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ Ú±„√√˘ÀÈ¬±Àfl¡ ’±fl¡±˙Õ˘ ˜”1 fl¡ø1 ¬Û≈øÓ¬ ∆ÔÀÂ√º Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± fl¡ø1À˘ Œ˝√√ÀÚ± ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√

11 ’±·©ÜÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œˆ¬fl≈¡˘œ1 ø¬ı˚˛± ¬Û±ÀÓ¬º Î¬◊À~‡… ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ø√ÚÀÓ¬± Œ˘±fl¡ ø¬ıù´±¸Àfl¡ ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¤˝◊√ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ¤ÀÚ√À1 ’gø¬ıù´±¸fl¡ ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂øÓ¬˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ Œ˙±¯∏Ì1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı˘·± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ Ú±¬Û±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ›º ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ õ∂√˙«Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ú˘±ÀÈ¬±Àª Œ˚Ú Ê√Úø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±G:±Ú˝√√œÚÓ¬±Àfl¡

¬ı≈Ê√±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û±ÚœÀÈ¬± ”√1À1 fl¡Ô± Ú˘±ÀÈ¬±1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ ¤øÓ¬˚˛± ·øÊ√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ›‡ ›‡ Ê√—‚˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬Ú ‰¬±¬ı Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú˘±ÀÈ¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ ÚÓ¬≈ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ú˘±˝◊√ ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛º Œ¸À˚˛ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˙± ¬ı±√ ø√ ¤øÓ¬˚˛± Œ˘±fl¡ø¬ıù´±À¸˝◊√ Œ˙¯∏ ˆ¬1¸± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ıº ¬Û”Ê√±-¬Û±Í¬ fl¡ø1À˘ ¬ı1n∏Ì Œ√ªÓ¬±1 ˜Ú ·ø˘¬ı ¤ø√Ú ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ¬ÛÔ±1‡Úº

øÓ¬Ó¬±¬ı11 Ú-’±ø˘ ŒÎ¬ﬂ¡±Ê≈√ø˘1 Œ‰¬±À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± Ú±˜‚1ÀÈ¬± ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

˜≈ﬂ¡ø˘1 ø√Ú±˝◊√ ‰¬œÚÓ¬ øÚø¯∏X &·˘1 ë¤˘Ù¬±À¬ıÈ¬í

Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 12 ’±·©Ü – ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±˝◊√ ‰¬œÚ Œ√˙Ó¬ øÚø¯∏X fl¡1± ˝√√í˘ &·˘1 ÚÓ≈¬Ú Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬ www.abc.xyzº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ë¤˘Ù¬±À¬ıÈ¬í Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊ÀÈ¬± ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 24 ‚∞I◊±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬œÚ± fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ ÀÈ¬±1 õ∂‰¬˘Ú Œ√˙‡ÚÓ¬ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˘Ù¬±À¬ıÈ¬ Ú±˜1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬ÀÈ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ &·À˘ ø¬ıøˆ¬iß ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œfl¡ª˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¸˝√√– õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ Œ˘1œ Œ¬ÛÊ√1 ¤‡Ú ¬ÛS ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤È¬± ø˘—fl¡À˝√√ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œfl¡ø˘Ù¬øÚ«˚˛±ø¶öÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª Œ‰¬=1øù´¬ÛÊ√øÚÓ¬ ¬ı±-√ ø¬ı¬ı±√1 ¬ı±À¬ı 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬œÚÓ¬ Œ¸ª± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√Úøõ∂˚˛ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ Œ¸ª± øÊ√-Œ˜˝◊√ À˘± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıvfl¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ‰¬œÀÚº

·ÌÓ¬La ˙øMê˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ 16 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘ Œ˜±√œÕ˘

¸—¸√1 ’‰¬˘±ª¶ö±1 ’ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü – 21 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸—¸√1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√˙¬ı±¸œº ¤Ù¬±À˘ ‰¬1fl¡±11 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ŒÚÓ¬±-˜Laœfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ‹fl¡…¬ıX ø¬ıÀ1±Òœ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸—¸√º ˘ø˘Ó¬- fl¡±GÓ¬ Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ø¬ıÀ√˙˜Laœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı¸≈g1± 1±ÀÊ√1 ¬Û√Ó¬…±· Ó¬Ô± ¬ı…±¬Û˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±À¬ı ˜Ò…õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ

ø˙ª1±Ê√ ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±Ú1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ¸—¸√1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜fl¡±Ê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ‰¬1fl¡±À1› ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 ¸—¸√1 ’‰¬˘±ª¶ö± ”√1 fl¡1±Ó¬ &1n∏Q øÚø√ Œ¬ı±fl¡± Â√øÈ¬›ª± fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ôL Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬?Î¬È¬ ’í ’±1 øÊ√ Ú±À˜À1 Œª¬ı Œ¬ÛÊ√Ó¬ Œ√˙1 16,000 Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¶§±é¬1 fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¤˝◊√ ’‰¬˘±ª¶ö± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¶§±é¬1 √±Ú fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ÚÙ¬íøÂ√Â√1 õ∂øÓá¬±¬Ûfl¡ fl‘¡¯∏√ Œ·±¬Û±˘fl‘¡¯ûÌ,

¬ı±Ê√±Ê√ ’íÀÈ¬±1 ’Ò…é¬ 1n∏˝√˘ ¬ı±Ê√±Ê√, ø˝√√1í ˜È¬1 fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ˜≈1¬ı√ıœ ¬ÛªÚ ˜≈?±˘, ’±ø√ ·Î¬À1Ê√, øfl¡1Ú ˜Ê≈√˜√±1-ù´í, ’Ê√˚˛ ¿1±˜, ¸≈ø˜Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ øÊ√ ˝◊√ ˝◊√øG˚˛±1 ˜≈1¬ı√ıœ ¬ıÚ˜±˘œ ’±·1ª±˘±› ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¸√1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº øfl¡c ¸—¸√1 ø¶öÓ¬±ª¶ö± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¶ö±˚˛œ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¸—¸√1 ’‰¬˘±ª¶ö±˝◊√ Œ√˙1 ·ÌÓ¬Lafl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡À1º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ ”√1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º

˝◊√•£¬˘, 12 ’±·©Ü – ˜øÌ¬Û≈11 Ú·± ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ øÊ√˘±1 ¤‡Ú ˝√√±ø¬ı1¬Û1± ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬1 øÓ¬øÚ ¸√¸…1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û≈1n∏˘ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬±ø‡ Ú±˜1 ’=˘ÀÈ¬±1¬Û1± ˜øÌ¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡1± ˜‘Ó¬À√˝√ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊ªø˘ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏

ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¡ZiZœ Œ·±ÀÈ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜‘Ó¬À√˝√ øÓ¬øÚÈ¬±1 ˙1œ1Ó¬ &˘œ1 ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ‰¬fl≈¡ ¬ıg± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ Àfl¡˝◊√ È¬±1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß

fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ øÙ¬¬ı≈— ·“±ª1 ŒÙË¬økÂ√ [25], ø˘˚˛±˝◊√ ·“±ª1 Â√±¬Û≈øÚ Ê√Ú ’±1n∏ ’±¬Û±1 fl¡˝◊√ ÀÎ¬1 Œˆ¬1±˝◊√ Ê√œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±ÀÈ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√Ó¬…±1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º

3 ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [Œﬂ¡] ¸√¸…1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 ˆ¬±¯∏… 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX ﬂ¡ø1¬ı ’±√±˘ÀÓ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü – Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± ’±˝◊√ Ú ˜øÌ¬Û≈1 Ó¬Ô± Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1¬Û1± Î¬◊Í¬±˝◊√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı 2006 ‰¬Ú1¬Û1± ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ˜øÌ¬Û≈11 ëŒ˘Ã˝√√˜±Úªœí ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±1 ˆ¬±¯∏… ø√~œÓ¬ ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ Â√˚˛ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏… ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜øÌ¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬

˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ø¶ö1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± ’±˝◊√ Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 ’±˜1Ì ’Ú˙Úfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±√±˘ÀÓ¬› ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±1 Œ√±¯∏Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ˙ø˜«˘±fl¡ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û±˝◊√¬ÛÀ˚±À· ‡±√…1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ’Ú˙Ú ˆ¬—· fl¡1± Ú±˝◊√º

’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ ø√ÀÂ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ øˆ¬Â√± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü – ø¬ıù´1 ’±Ú ’±Ú Œ√˙1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ øˆ¬Â√√± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ 65-66 ˙Ó¬±—˙ ˝}√¶§fl¡±˘œÚ øˆ¬Â√√± ’¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 fl¡˜±‰«¬ Ù¬1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏CÎ¬1 ’¬ı1 ¸ø‰¬¬ı ø©ÜÙ¬±Ú

¤˜ ŒÂ√ø˘À·º ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˜±øfl«¡Ú øˆ¬Â√±√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¤Àfl¡Ò1ÀÌ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤È¬± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ŒÂ√ø˘À· fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ıÎ«¬±1 øÂ√øfl¡Î¬◊ø1È¬œ ¤"√√ fl¡±˚«fl¡1œ

Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øˆ¬Â√√±1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’˝√√± ŒÂÀõI◊•§11¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı‘øX fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ª±øù´—È¬ÚÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÂ√ø˘À· fl¡˚˛º

1±ÀÒ ˜±fl¡ ¬Û”Ê√± fl¡À1 √1±—·±˘± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 12 ’±·©Ü – Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¤fl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ¶§˚˛y≈ ˆ¬·ª±Ú 1±ÀÒ˜±fl¡ ¬Û?±¬ı1 √1±—·±˘± ·“±ª1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ√ªÓ¬±1 √À1 ¬Û”Ê√± fl¡À1º ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡fl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡1± 1±ÀÒ ˜± Ú±˜1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Œ√ªœfl¡ ·“±›‡Ú1 õ∂øÓ¬‚1 ˜±Ú≈˝√ 1 ‚1Ó¬ ’±1n∏ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬Û”Ê√± fl¡1±1 ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√ªœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·˜”˝√ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ 1±øÊ√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ·“±›¬ı±¸œº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ 1±ÀÒ ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˘œ ˜øµ1ÀÓ¬± 1±ÀÒ ˜±1 Ù¬ÀÈ¬± ∆Ô ¬Û”Ê± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¤ˆ¬±À1©Ü1 Œ¬ıÂ√ Œfl¡•ÛÓ¬ ¸¬ı«fl¡øÚá¬ ¸À˝√√±√1 fl¡±Í¬˜±G≈, 12 ’±·©Ü – Œ·±ª±ø˘˚˛11 ¤˝√√±˘ ˆ¬±Ó‘¬ˆ¬¢üœÀ˚˛ ¤ˆ¬±À1©Ü ˙‘—‡˘1 Œ¬ıÂ√ Œfl¡•ÛÕ˘Àfl¡ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡µ¬Û« ˙˜«± ’±1n∏ ŒÊ√…á¬ ˆ¬¢üœ ’±Í¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ÿ¬Ó¬øˆ¬fl¡±˝◊√ ŒÚ¬Û±˘1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ 5,380 ø˜È¬±1 Î¬◊2‰¬Ó¬±1 Œ¬ıÂ√ Œfl¡•ÛÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸Ù¬˘Ó¬±À1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º ’1n∏Ì Œ¬∏Cfl¡ ¤G ¤'À¬ÛøÎ¬˙…√Ú1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 Ô≈¬ÛÀ√Ú Œù´¬Û«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙qÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Œ¬ıÂ√ Œfl¡•ÛÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 25 ¤øõ∂˘1 õ∂ª˘ ˆ”¬ø˜fl¡•ÛÓ¬ ø˝√√˜±˘˚˛1 ¸À¬ı«±2‰¬ ø˙‡1 ¤ˆ¬±À1©Ü1 Œ¬∏Cøfl¡— ¬ÛÔ Œ˚ Ú©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ¤˝◊√ ¬¬ı±Ó«¬± ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Ô≈¬ÛÀ√Ú Œù´¬Û±«˝◊√º

˜≈•§±˝◊√Ó¬ ˝√√Í¬±» ˆ¬±·… ˜≈ﬂ¡ø˘ ¤ﬂ¡±—˙1

˜˝√√œ˙”1Ó¬ ¬500 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ Œ¸±Ì1 Œﬂ¡±1±Ú Î¬◊X±1

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øÓ¬øÚ ŒÚÓ¬±1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÓ¬ ˚≈ª ﬂ¡—À¢∂Â√1 ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬

Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±1 ¬ı…ô¶ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì – ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ¬ıÀÚ«±, 12 ’±·©Ü – Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±1 ¬ıÀÚ«±1 Â√±¬ıÚ·±ø1 Ú±˜1 ’=˘1 ¤‡Ú ¬ı…ô¶ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 50Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Ê√Ú¸˜±·˜ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±

˜˝√√œ˙”1, 12 ’±·©Ü – õ∂±‰¬œÚ ¬ı˚˛¬ıô¶ ø¬ıSêœ fl¡1± ¤√˘ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ Œ¸±Ì¬Û±Úœ ‰¬À1±ª± ¤‡Ú Œfl¡±1±Ú Î¬◊X±1 fl¡À1 ˜˝√√œ˙”1 ’±1é¬œÀ˚˛º ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö‡Ú Sê˚˛ø¬ıSê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√±-˚± ‰¬À˘±ª± √˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˜˝√√œ˙”11 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬Úª ‡±À1À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬± ¸±ÚÔ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±1±Ú‡Ú ’±øÂ√˘º ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ¬ÛøGÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ıÀ√ Œ¸±Ì¬Û±Úœ ‰¬À1±ª± Œfl¡±1±Ú‡Ú1 ’øô¶QÓ¬ ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¢∂Lö‡Ú Œ˜±·˘ ¸•⁄±È¬ ’±fl¡¬ı11 ˚≈·1 ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂Lö‡Ú1 ¸¬ı«˜≈Í¬ 604 ¬Û‘á¬±ÀÓ¬ Œ¸±Ì¬Û±Úœ ‰¬À1±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’ø‰¬Ú±Mê√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ¬ıÀfl¡± ˝√√±1±À˜ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ 1±©Ü™ ¶ö±¬ÛÚ1 Î¬◊ÀV˙…À1 ø¬ı·Ó¬ Â√¬ıÂ√1 Òø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±11 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ’“±1ÀÓ¬± ¬ıÀfl¡± ˝√√±1±˜À1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬œÚÓ¬ ≈√˘«ˆ¬ õ∂Ê√±øÓ¬1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ŒÙ“¬È¬œ¸±¬Û1 Ê√ij Œ¬ı˝◊√øÊ√—√, 12 ’±·©Ü – ‰¬œÚ1 ¤‡Ú ¸¬Û«¬ ¬Û±˜Ó¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ≈√˘«ˆ¬ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¤Î¬±˘ ≈√˜≈‡œ˚˛± ŒÙ“¬È¬œ¸±¬Û Œ√˙‡Ú1 ŒÚøÚ— ‰¬˝√√11 ¤‡Ú ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√È¬± ˜·Ê≈√ ’±1n∏ ¤È¬± ¬Û±‰¬Ú Ó¬La ø¬ıø˙©Ü 20 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¸±¬ÛÎ¬±˘1 15 ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ ’±·ÀÓ¬ ¤¬ı±1 Œ˜±È¬ ¸˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡ª˘ 50 ¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¸±¬ÛÎ¬±˘1 ›Ê√Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬Õfl¡ 15 ¢∂±˜ fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏:1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º 2007 ‰¬Ú1¬Û1± ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±‡ÚÓ¬ ¸±¬ÛÀ¬ı±11 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ˘œ Œfl¡øfl¡1 ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ Œ√‡± ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸±¬Û ¤À˚˛

õ∂Ô˜º ≈√˜≈‡œ˚˛± ŒÙ“¬È¬œ¸±¬ÛÎ¬±˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ﬂ¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√√Ì ﬂ¡ø1ÀÂ√º

˙±À˘ ˝“√±À˝√√ ø˙ø„√√fl¡/ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜÈ¬fl¡ ¬ı¬ı«1 ’±‡…± Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 fl¡±¬ı≈˘, 12 ’±·©Ü – ˙±À˘ ø˙ø„√√fl¡ ø¬ıg±1 √À1 ‚È¬Ú± ‚øÈ¬ÀÂ√ ¸La±¸ø¬ıÒ√ıô¶ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬º ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜÈ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ¬ı¬ı«1, ˝◊√ Â√˘±˜ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚº øfl¡Â≈ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜÈ¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¤È¬± øˆ¬øÎ¬’í ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º øˆ¬øÎ¬’íÀÈ¬±Ó¬ ¬ıµœ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Úfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Àfl¡À1 ¬ı±øg ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ø˚À˚˛ Ó¬±ø˘¬ı±Úfl¡ ¸˜Ô«Ú ø√¬ı Ó¬±Àfl¡ ø˙1Àù6√ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚÊ√1

¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛º ¤˝◊√ øˆ¬øÎ¬’íÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜÈ¬1 fl¡±Gfl¡ ’Ú±-˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡, ¬ı¬ı«1 ’±‡…± ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ Œ˚√√ ø˚ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¬ıµœ ’±Ù¬·±Ú ‰¬1fl¡±1œ ∆¸Ú… ¬ı± ’±1é¬œ ¬ı± ¸˜Ô«fl¡fl¡ Ú‘˙—¸ ’Ó¬…±‰¬±À1À1 ˝√√Ó¬… fl¡À1, Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘¬ı±ÚÀ1 ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜÈ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·ñ ˚≈X ¬ıµœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸øÍ¬fl¡ ’±‰¬1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜÀÈ¬º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ øÚÊ√1 õ∂ˆ≈¬Q ø¬ıô¶±11 ¬ı±À¬ı ¸˜≈‡¸˜1Ó Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ’±1n∏ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜÈ¬º

¬Û±ÚœÓ¬ Î¬◊øÈ¬ ’±ø˝√√˘ ’±À˜ø1ﬂ¡±1 Œ˜ø·Ó¬ Ú±˝◊ 1,000 È¬ﬂ¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ ¸œ˝√√ – øÚ1±¬Û√ Œ‚±¯∏Ì±

˜≈•§±˝◊√ , 12 ’±·©Ü – ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Î¬◊øÈ¬ ’˝√√± ŒÚ±ÀÈ¬ ˝√√Í¬±» ÒÚª±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ˜≈•§±˝◊√ 1 Œ·È¬Àª ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û±ÚœÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1 È¬fl¡œ˚˛± ¤fl¡±øÒfl¡ ŒÚ±È¬ Î¬◊øÈ¬ ’˝√√±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œfl¡±˘±¬ı± Ú±˜1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı±ø¸µ± ˝√√ø1(f Œ¸±˜±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬Û±ÚœÓ¬ È¬fl¡± ˆ¬±ø˝√√ ’˝√√±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“ øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬ fl¡˜ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√È¬± õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 7000È¬fl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤Â√ ª±øfl¡˘ ’±1n∏ ¸ÀôL±¯∏ ¬Û±ø1fl¡±1 Ú±˜1 ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡› 1000 È¬fl¡±Õfl¡ ¬Û±Úœ1¬Û1±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√, 12 ’±·©Ü – ’Ó¬…øÒfl¡ ˜±S±Ó¬ ¸œ˝√√ Ó¬Ô± ¤˜ ¤Â√ øÊ√ Ôfl¡± Œ˜ø· Ú≈Î¬˘ Œ¸±ª±˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ¬ı≈ø˘ ŒÚ‰¬À˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ı:±¬ÛÚÀ˚±À· õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ 640 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±À1±¬Û fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¶§±¶ö… øÚ˚˛±˜Àfl¡ Œ˜ø· Ú≈Î¬˘Ó¬ ¸≈1øé¬Ó¬ ’Ú≈¬Û±Ó¬1 ¸œ˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ±È¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸ÀôL±¯∏ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú¸˜”˝√ Ó¬ ŒÚ‰¬À˘1¡Z±1± ¬Û±ø1fl¡±1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤Ê√Ú ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡ ˝√±√Ê√±1È¬fl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬1 ¬ı±øG˘ÀÈ¬± ¬Û±ÚœÓ¬ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º

õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ ’±ø˜À1fl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’˝√√± Œ˜ø· ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ˝◊√ Î¬◊ ¤Â√ ¤Ù¬ øÎ¬À˚˛ Œ˜ø·1 ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ Ú˜≈Ú± ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±À1±¬Û fl¡1± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÚ‰¬À˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ Ê√±ÚÚœ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À·À˝√√ Î¬◊Mê√ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂˝√√¸√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä 7¬ ˜±˝√√Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ 33È¬± ¬ı±‚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Œ˚±ª± ¸±Ó¬È¬± ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√c 41È¬± ¬ı±‚ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 33È¬± ¬ı±‚ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ ¬ı…‚Ë õ∂fl¡ä ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı±‚ ˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀÈ¬± Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Î¬◊À¡Z·1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√º

1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±‚ ¸—1é¬1 ¸—¶ö±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ¬ı±‚1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬… ‚øÈ¬ÀÂ√ ’±1n∏ ¤È¬± ¬ı±‚ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ øÚÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ Œ√˙Ó¬ 66È¬± ¬ı±‚ øÚÒÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı±‚ øÚÒÚfl¡±˚«˝◊√ Œ√˙Ó¬ ¬ı…‚Ë õ∂fl¡ä1 ¸øÍ¬fl¡ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡ ø‰¬Ú1 Î¬◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√øÊ√«˚˛±1 ¤È¬± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê√≈ ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚ·1±ﬂ¡œ ˚≈ªÓ¬œ

¤ ’±1 1˝√√˜±Ú1 ¤Ú ¤ ¤Ù¬ ¤Â√ Œ¬ıG1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± øˆ¬øÎ¬’í ˜≈ﬂ¡ø˘

˜≈•§±˝◊√ , 12 ’±·©Ü – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ Î¬◊Ê√˘±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ˜±ÚÀ¸À1 ‡…±Ó¬Ú±˜± ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¤ ’±1 1˝√√˜±ÀÚ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ¸—·œÓ¬ Œ¬ıG ¤Ú ¤Ù¬ ¤Â√1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± øˆ¬øÎ¬’í ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º øˆ¬øÎ¬’íÀÈ¬±1 Œ˚±À·À1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ Î¬◊»fl‘¡©Ü ¸—·œÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, Î¬◊ißÓ¬˜±Ú1 ‘√˙…› Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·œÓ¬fl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Úµ ø¬ı˚˛À¬Û±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ Œ¬ıGÀÈ¬±1 ˜≈‡… Î¬◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 1˝√√˜±ÀÚº ’Ú˘±˝◊√ Ú ŒÚÈ¬ªfl«¡ ëøfl¡Î¬◊øfl¡íÀ˚±À· øˆ¬øÎ¬’íÀÈ¬± ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊¬Û˘t fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº

cmyk

Œ√˙Ó¬ Œ˚±ª± ŒÎ¬1 √˙ﬂ¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«øÚ•ß Œ¸±Ì1 √±˜, Â√±—˝√√±˝◊√Ó¬ ø¬ıSêœ õ∂±˚˛ 33 È¬Ú

¶§Ì« ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛± øfl¡˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü√ – ø¶ö1Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Œ¸±Ì1 ¬ıÊ√±À1º Sê˜±·Ó¬ ’ªÚ˜1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙Ó¬ Œ¸±Ì1 √±˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±ª± ŒÎ¬1 √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«øÚ•ßº ¬ıÓ«¬˜±Ú 24 Œfl¡À1È¬ Œ¸±Ì1 õ∂øÓ¬ √˝√ ¢∂±˜1 √±˜ ∆˝√√ÀÂ√ 25,220 È¬fl¡±º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 22 Œfl¡À1È¬ Œ¸±Ì1 õ∂øÓ¬ √˝√¢∂±˜1 √±˜ ¸•xøÓ¬ 23,610 È¬fl¡±º ¸•xøÓ¬ ¬ıÊ√±1

ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡ ¬ı…±‡…± fl¡ø1ÀÂ√ ¶§Ì«1 ¬ıÊ√±11 Sê˜±·Ó¬ ¬ÛÓ¬Ú1 fl¡±1Ìº ¬ı…±‡…± ’Ú≈¸ø1, ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ÚœøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡1±1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±11 ø¶ö1Ó¬± Ú±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ø¬ıÀ˘±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ Œ¸±Ì ’±˜√±øÚ1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ¬Û”¬ı«1 ÚœøÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¢∂±˜œÌ ø¬ıM√œ√˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¸ø=Ó¬ ¶§Ì«

ˆ¬±G±1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ¤ø1 ø√ÀÂ√º Œ¸±Ì1 √±˜ ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬Àª˙œ ‰¬œÚ1 ¬ıÊ√±11 ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ 1+¬Ûº Ó¬Ô…˜À˜« ‰¬œÚ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§Ì« ˆ¬±G±1º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 Â√±—˝√√±˝◊√ ‰¬˝√√1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 33È¬Ú Œ¸±Ìº ø¬ıÀSêÓ¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ¶§Ì« ’±˜√±øÚ

¸≈‡, ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’¸≈‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±˘fl¡œ˚˛ ˜≈^± ø¬ıøÚ˜˚˛ ¬ıÊ√±11 Î¬˘±1 ’õ∂øÓ¬¡ZiZœ ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸±Ì1 √±˜ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ŒÙ¬Î¬±À1˘ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¸≈Ó¬1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¸±Ì ¤ø1 ø√ Ò±1 ¸≈øÊ√ÀÂ√ Ò1n∏ª± õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√º ø¬ıÀù≠¯∏Ì˜À˜« ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 øÎ¬À‰¬•§1¬Û˚«ôL ¶§Ì«1 ˜”˘… ˝}√±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

’±‰¬ø•§ÀÓ¬ 200 ¬Û˝◊√∞I◊ ’ªÚ˜Ú

≈√¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÂ√ÚÀÂ√'1 ¬Û≈ª± ¸¬ı« ø Ú•ß È¬ﬂ¡±1 ˜” ˘ … Î¬◊O±Ú, ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ¬ÛÓ¬Ú

˜≈•§±˝◊√, 12 ’±·©Ü√ – ’±—ø˙fl¡¬ ¬Ûø1˜±ÀÌ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÓ¬Ú ‚øÈ¬˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11º Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 ’ªÚ˜Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ø˘√ øfl¡Â≈√ Î¬◊O±Ú ‚øÈ¬øÂ√˘ ŒÂ√ÚÀÂ√'1º ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√1 Œ¸“±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±ø˘

ŒÂ√ÚÀÂ√'1 103 ¬Û˝◊√∞I◊ Î¬◊O±Ú ‚øÈ¬øÂ√˘º øfl¡c ˝√√Í¬±» ¸˘øÚ ˝√√í˘ ¬ıÊ√±11 õ∂fl‘¡øÓ¬, Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ŒÂ√ÚÀÂ√'1 200 ¬Û˝◊√∞I◊ ¬ÛÓ¬Ú ‚øÈ¬˘º ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬fl¡1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÂ√ÚÀÂ√'Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıÀ√˙œ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·º ¸•xøÓ¬ Œfl¡f˝◊√ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¬Û”¬ı«1 ÚœøÓ¬ ø˙øÔ˘ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÿÒ√ı«˜≈‡œ ∆˝√√øÂ√˘ øÚÙƒ¬øÈ¬›º ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 30 ¬Û˝◊√∞I◊ Î¬◊O±Ú ‚øÈ¬øÂ˘ øÚÙƒ¬øÈ¬1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡1º øfl¡c ŒÂ√ÚÀÂ√'1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±øÊ√ øÚÙƒ¬øÈ¬1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡› ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√í˘º õ∂±˚˛ 63 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√í˘ øÚÙƒ¬øÈ¬º ¬ıÊ√±1 ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1 ¬ı…±‡…± ’Ú≈¸ø1 ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ’ªÚ˜Ú1 Ò±1± ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ º ’Ô«±» ’±·cfl¡ øfl¡Â≈√ ø√ÚÕ˘ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı Œ√˙1 Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 ¬ÛÓ¬Ú˜≈‡œ Ò±1±º ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ˙œÀ‚Ë ¸≈øÚø«√©Ü ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’ªÒ±ø1Ó¬º

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¤ÀLö˜À1 Œ˚˛ Œ˜1± ˝◊√øG˚˛±1 ¸•x‰¬±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√, 12 ’±·©Ü√ – Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·… ’Ú≈á¬±Ú ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ’øÒfl¡ 1¸º ¤øÚÀ˜˘ Œõ≠ÀÚÈ¬Â√ƒ1 Œ˚˛ Œ˜1± ˝◊√øG˚˛± ’Ú≈á¬±Úfl¡ ’øÒfl¡ 1¸±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¤ÀLö˜º ¬ı˘œÎ¬◊Î¬√1 ¸—·œÓ¬:˝◊√ õ∂dÓ¬

˜≈•§±˝◊√ , 12 ’±·©Ü√ – ≈√¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«øÚ•ß ˝√√±1Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√í˘ È¬fl¡±1 ˜”˘…º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜≈^± ø¬ıøÚ˜˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’õ∂øÓ¬¡ZiZœ Î¬˘±11 Œfl“¡Àfl¡±1± Œ‰¬¬Û±Ó¬ fl¡±ø˘√ È¬fl¡±1 √±˜1 ’±Àfl¡Ã ’ªÚ˜Ú ‚øÈ¬˘º ¬ıÊ√±11 ¸—¬ı±√ ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ õ∂øÓ¬ ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±1 ˜”˘…˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ 64.20 È¬fl¡±º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬œÀÚ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈^±1 ø¡ZŒˆ¬˘≈…Àª˙…Úº¡

˝◊√˘≈·± ’±˝◊√ﬂ¡Ú 10,999 È¬ﬂ¡±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü√ – ˝◊√˘≈·± øÂ√ø1Ê√1 ¸•x¸±1Ì fl¡ø1 Œ¬ÛÚ±Â√íøÚÀfl¡ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√fl¡Ú ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Úº Œ¬ÛÚ±Â√íøÚfl¡ ˝◊√˘≈·± ’±˝◊√fl¡Ú ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ’±˜±ÊÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ø¬ıSê˚˛ ’±1y fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ 5.5 ˝◊√ø= ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬ øÎ¬Â√Àõ≠º 2 øÊ√ø¬ı Œ1˜À1 ¸˜‘X ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÀÈ¬±1 ¬∏C≈ ’"√±fl¡í1 õ∂À‰¬Â√11 ∆¸ÀÓ¬ Œ1˜ ¸—˘¢üº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ 13 Œ˜·±ø¬ÛÀ'˘1 ø1À˚˛1 Œfl¡À˜1±º ¤˝◊√ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÀÈ¬±1 ÙË¬∞I◊ Œfl¡À˜1± 8 Œ˜·±ø¬ÛÀ'˘1º ’Ú˘±˝◊√Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÀÈ¬±1 √±˜ ∆˝√√ÀÂ√ 10,999 È¬fl¡±º ¡

¢∂±˝√√ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¸±˜¢∂œ

øÊ√’íø˜1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú Œ1Î¬˜œ-2 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü√ – ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1é¬± fl¡ø1 øÊ√’í˜œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øÚø˜«Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Úº Œ1Î¬˜œ-2 õ∂±˝◊√ ˜ Ú±˜1 ¤˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’hõ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ‰¬f¬ı±¬ı≈ Ú±˝◊√ Î≈¬Àªº øÊ√’í˜œ1 ÚÓ≈¬Ú Î¬◊æ√±ªÚ1 √±˜ ∆˝√√ÀÂ√ 6,999 È¬fl¡±º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ 2 øÊ√ ø¬ı Œ1˜º 32 øÊ√ ø¬ı ˜±˝◊√ Sêí Œ˜˜í1œ fl¡±Î«¬1 ¶ú±È«¬ ÀÙ¬±ÚÀÈ¬±1 øÎ¬‰¬Àõ≠1 ’±fl¡±1 ˝√√í˘ 4.7 ˝◊√ ø=º

øˆ¬ˆ¬í1 ¶ú±È«¬ ¤'õ∂í ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü√ – ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú1 Œ·±˘fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú øˆ¬ˆ¬í ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ú±È«¬ ¤'õ∂íº ¤˝◊√ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ È¬±26Îƒ¬ ¬ı±˝◊√ ø¬ıÎ¬◊È¬œ øÙ¬‰¬±1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤˝◊√ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú1 √±˜ ∆˝√√ÀÂ√ 27,980 È¬fl¡±º ˝√√±˝◊√-Ù¬±˝◊√ ø˜Î¬◊øÊ√Àfl¡À1 ¸˜‘X ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú1 ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬ øÎ¬Â√Àõ≠1 ’±fl¡±1 5.2 ˝◊√ø=º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ 13 Œ˜·± ø¬ÛÀ'˘1 ø1À˚˛1 ’±1n∏ ÙË¬∞I◊ Œfl¡À˜1±º

fl¡1± ¤˝◊√ ¤ÀLö˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˙«Àfl¡ ’±√ø1 ∆˘ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤øÚÀ˜˘ Œõ≠ÀÚÈ¬ÀÂƒ√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı Œ√˙1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’¬Û1+¬Û Œ˙±ˆ¬±º ·—·±1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı¯∏«±1Ì…1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ‘√˙…1±øÊ√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

˝◊√- ¬ıÊ√±11 ‰¬±ø˝√√√± ÿÒ√ı«˜≈‡œ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü√ – Œ√˙Ó¬ Sê˜˙– ÿÒ√ı«˜≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬Û±Â√±fl¡1 ’Ú˘±˝◊√ Ú ¬ıÊ√±11 ‰¬±ø˝√√√±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ¸±Ê√-¬Û±11 ¬ı…ª¸±À˚˛À1 ˘±ˆ¬ª±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıUÀÓ¬± ˝◊√ -¬ı±øÌÊ√… õ∂øÓ¬á¬±Úº ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX1 ¸˜˚˛Ó¬ øÙv¬¬Û fl¡±È«¬, ’±˜±Ê√Ú ’±ø√ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¸±Ê√-¬Û±11 ¬ı…ª¸±˚˛º ˙±Î¬ˇœÀfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√-¬Û±1 õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√ 1¬Û1± ’Ú˘±˝◊√ Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±˝◊√ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œé¬±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ -¬ıÊ√±11¬Û1± ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘º

’Ú≈:±-¬ÛS ˘±ˆ¬ Ù≈¬˘±1È¬Ú ˝◊√øG˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√, 12 ’±·©Ü√ – ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±Î¬◊øÂ√— Œ¬ı—Àfl¡ ¬Û”Ì«fl¡±˘œÚ ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ù≈¬˘±1È¬Ú ˝◊√øG˚˛±fl¡º Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ’Ú±À¬ı—fl¡œ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ˝√√±Î¬◊øÂ√— Ù¬±˝◊√ÀÚk ’Ú≈:±-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ÚÓ¬≈Ú Ò1ÀÌ ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬√±Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1¸1Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ’±ª±¸Ó¬ ¬ı¸øÓ¬1 ¸≈À˚±· ø√¬ıº ¸•ÛøM√√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·‘˝√ Ÿ¬Ì ’±ø√› ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àªº

È¬˚˛È¬±1 Î¬◊ißÓ¬ ¤øÈ¬’íÊ√ ¤'ﬂv≈¡øÂ√ˆ¬

¤˚˛±1 ¤øÂ√˚˛± ˝◊√øG˚˛±1 Œ1˝√√±˝◊√ ÚÓ¬≈Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü√ – ˜±S 990 È¬fl¡±ÀÓ¬ ˚±Sœfl¡ ’±fl¡±˙œ w˜Ì1 ¸≈À˚±· ø√¬ı ¤˚˛±1 ¤øÂ√˚˛± ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ º ¬ı…ª¸±˚˛ ¸•x¸±1Ì1 ˘é¬… ∆˘ ’¢∂Ìœ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1˝√√±˝◊√ Œ‚±¯∏Ì±

fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª Î¬◊Àij±‰¬Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Î¬◊1Ì1 ¸≈À˚±· ø√ÀÂ√ 3,699 ˚±Sœfl¡º ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 é¬ÌÓ¬ øÈ¬fl¡È¬1 √±˜ ˝}√ ±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˚˛±1 ¤øÂ√˚˛±˝◊√ º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œ1˝√√±˝◊√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü√ – ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√˘ È¬˚˛È¬±1 ¤øÈ¬’íÊ√ ¤'ﬂv≈¡øÂ√ˆ¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õﬂ¡ Î¬◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√À1 øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±˝√√Ú1 √±˜ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 7.82 ˘±‡

È¬fl¡±1¬Û1±º Œ¬Û¬∏Cí˘‰¬±ø˘Ó¬ ¬ı±˝√√Ú‡Ú Œfl¡í¬ı±È¬±› ˜ÀÎ¬˘Ó¬ Î¬◊¬Û˘tº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÎ¬ÀÊ√˘‰¬±ø˘Ó¬ ¤øÈ¬’íÊ√ ¤'flv≈¡øÂ√ˆ¬1 √±˜ 8.92 ˘±‡ È¬fl¡±º

õ∂˚≈øMê√ Œé¬S1 ¬ı±È¬ﬂ¡È¬œ˚˛± Ú±1±˚˛Ì ˜”øÓ«¬1 Œé¬±ˆ¬

‡1±„√ √ 1 ¬ı±À¬ı ≈ √ À ˚« ± ·1 fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1√√˝◊√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬ øÈ¬1 ø˙é¬±Ô«œ1 ˜±Ú ˝}√±¸1 fl¡±1Ì

˝◊√-Ê√íÚ1 ¬ıv±˝◊√G Ù¬íã Œ‰¬˘ Œﬂ¡À•Û˝◊√Ú

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√-Ê√íÀÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıv±˝◊√G Ù¬íã Œ‰¬˘ Œfl¡À•Û˝◊√Úº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 1 ’±·©Ü1¬Û1±º 16 ’±·©ÜÕ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ˝◊√-

˝◊√øG˚˛± ¬¬ıË±˝◊√ÀÎ¬˘ ŒÙ¬ù´Ú Î¬◊˝◊√ﬂ¡1 Œ1•ÛÓ¬ ˜ÀÎ¬˘

¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı±˝√√Ú øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1ﬂ¡äÚ± Ù¬íÎ«¬1

Ê√íÚ1 ¸fl¡À˘± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸“Ê≈√ø˘ 50Ì ¬Û˚«ôL Œ1˝√√±˝◊√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÎ¬ø¬ıÈ¬ ¬ı± ŒSêøÎ¬È¬ fl¡±Î«¬1 Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛1 Œé¬SÓ¬ 5Ì ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙1 27‡Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˝◊√Ê√íÚ1 ø¬ı¬ÛÌœº

¸˜œé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜≈Î¬œÀ˚˛º Œ√˙1 øˆ¬ißõ∂±ôLÓ¬ ‰¬1Ê√ø˜Ú ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ’ôLÓ¬ ˜≈Î¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙Ó¬ fl‘¡ø¯fl¡±˚«1 Î¬◊»¬Û±√Ú ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˚ø√ ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ ’±·cfl¡ ≈√˝◊√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº

’ªÀ˙… ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«À1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’Ô«ÚœøÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸≈ø¶ö1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈Î¬œÀ˚˛º ¤˝◊√ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ŒÊ√ Œﬂ¡ È¬±˚˛±11 Œ1ø‰¬—

˜≈•§±˝◊√, 12 ’±·©Ü√ – ŒÊ√ Œfl¡ È¬±˚˛±11 18 ¸—‡…fl¡ ¬ı¯∏«1 Œ1ø‰¬— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˝◊√•§±ÀÈ¬±1Ó¬º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊G ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¢∂È¬±1 Ú˝◊√Î¬±1 ¬ı≈X ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬±øfl«¡È¬Ó¬º ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡À˚˛± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1¸1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ¤À˘' ¬ı1±˝◊√º

˜≈•§±˝◊√, 12 ’±·©Ü√ – ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 Ó¬œ‡± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ÛÂ√Àfl¡±Àªº ’¢∂Ìœ Œ·±˘fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ‰≈¬øMê√º ¸•Û±ø√Ó¬ ‰≈¬øMê˜À˜« ˜˝√√±1±©Ü™1 õ∂fl¡äÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ÛÂ√Àfl¡±Àª Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı 3 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú Ó¬œ‡±º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ı ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ó¬œ‡± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1ÀÂ√˘1 øÃ±˘º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü√ – ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı±˝√√Ú øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ Ù¬íÀÎ«¬º ’¢∂Ìœ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Î¬◊æ√±ªÚ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ¸≈1øé¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ·Àª¯∏Ì± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬íÎ«¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô…˜À˜« ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√º 2020 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡í¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ù¬íÎ«¬1 õ∂ô¶øÓ¬ Ó¬≈—·Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º √ √

cmyk

˜≈•§±˝◊√, 12 ’±·©Ü√ – fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1¸˜”À˝√√˝◊√ ˝√√í˘ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬1 ø˙é¬±Ô«œ1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ˝}√±¸1 fl¡±1Ìº ¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙1 Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ Œé¬S1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ¤Ú ’±1 Ú±1±˚˛Ì ˜”øÓ«¬À˚˛º ˝◊√ÚÙ¬íøÂ√Â√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬±Ó¬±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1¸˜”À˝√√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ¤fl¡±—˙ ’À˚±·… ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ø˙é¬± ¢∂˝√Ì1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡Ã˙À˘À1 õ∂√±Ú fl¡1± fl¡íø‰¬„√√1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂Àª˙ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬1 ¬Û”¬ı«1 ˜±Ú ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 õ∂øÓ¬á¬±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ÚœøÓ¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü√ – ‡1±„√√1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚«±·1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«Ó¬Laº ˚ø√ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ı¬Û√ ’ªÒ±ø1Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√íÀ˘› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡1±„√√1 ¬ı±À¬ı Î¬◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ˚ø√ ‡1±—¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL Œ√˙1 õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±À1± fl¡ø˜¬ıÕ˘ Òø1¬ıº ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√

Â√±øÚ˚˛±fl¡ Ê√ø1˜Ú± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 12 ’±·©Ü – ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√ Ú ˆ¬—· fl¡ø1 Ê√ø1˜Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±º Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ’¸±˜ø1fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸ij±Ú 1±Ê√œª ·±gœ Œ‡˘1P ¬ı“È¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ SêœÎ¬ˇ± ˜LaÌ±˘À˚˛ ’Ú±Ú≈á¬±øÚfl¡ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« Â√±øÚ˚˛± 200 È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1º Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√ Ú ¬ˆ¬—· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ê√ø1˜Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º

·˘Ó¬ ’øù´Ú1 ø¶ÛÚ ‚”øÌ« Ò±ª±Ú-Œﬂ¡±˝√√ø˘1 ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¸¬ı˘ ˆ¬±1Ó¬

183Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√ Œ˙¯∏ ¿˘—fl¡±1 ·˘, 12 ’±·©Ü – ’±øÊ√À1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ Œ˜‰¬ ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ©Ü±•ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·‘˝√ √˘ÀÈ¬±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤À?À˘± Œ˜øÔÎ¬◊ÀÊ√ È¬Â√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ 49.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 183 1±ÚÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±Àª ø√Ú±ôLÓ¬ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 128 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√1 8È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ 55 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¬ı…øMê√·Ó¬ 7 ’±1n∏ 9 1±Ú fl¡ø1 SêÀ˜ Œ˘±Àfl¡˙ 1±U˘ ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª±1

˝√√ﬂ¡œ ˙‘—‡˘±

Ê√˚˛1 Ò±1±Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬˘ ˆ¬±1Ó¬ ˜±ø^√, 12 ’±·©Ü – ˝◊√ Î¬◊À1±¬Û w˜ÌÓ¬ Ê√˚˛1 Ò±1±Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ˝√√fl¡œ √˘ÀÈ¬±º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ w˜Ì¸”‰¬œ1 ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ Œ¶Û˝◊√ Úfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ˙‘—‡˘± 1-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º ’±øÊ√1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆˘ 1˜Ú√œ¬Û ø¸— ’±1n∏ ’±fl¡±˙√œ¬Û ø¸À„√√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ w˜Ì¸”‰¬œ1 õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ÙË¬±kfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘ÀÈ¬± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¶Û˝◊√ Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

¶§À√˙Õ˘ Œ˝√√øDÚ ’Àˆ¬˘, 12 ’±·©Ü – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘± ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1 ¶§À√˙Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú Œ¬ıËÎ¬Ú Œ˝√√øDÚº √˘œ˚˛ ˜≈‡¬Û±S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¬Ûø1˚˛±˘Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ 37 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˝√√øDÚ ¶§À√˙Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬Ó≈¬Ô« ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ˝√√øDÚ ¬ı±√ ¬Ûø1øÂ√˘º 20 ’±·©Ü1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=˜ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ¬©ÜÀÓ¬± Œ˝√√øDÚfl¡ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±1¬Û1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√øDÀÚ ¶§√À˙Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ∆·ÀÂ√º

cmyk

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ˆ¬±1Ú±˝◊√ È¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ñ ø˙‡1 Ò±ª±Ú [53 1±Ú, 103 ¬ı˘, 6‚4] ’±1n∏ √˘ÀÚÓ¬± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±ø˝√√˘ [45, 77, 7‚4]º ¿˘—fl¡±1 ∆˝√√ √±ø•úfl¡± õ∂¸±√ ’±1n∏ Œ˜øÔÎ¬◊ÀÊ√ ¤È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝◊√ øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˘—fl¡±Ú ’À¬ÛÚ±1¡Z˚˛ øÎ¬˜≈Ô fl¡1n∏Ì±1ÀP ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘ øÂ√˘ˆ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’íÀ¬ÛøÚ— ¬ı˘±1¡Z˚˛ ÷˙±ôL ˙˜«± ’±1n∏ ¬ı1n∏Ì ’±1Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ≈√À˚˛± ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı±1 ’Ù¬ ©Ü±•Û1 ’±Î¬◊È¬ Â≈√˝◊√ —·±1Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ 4 1±ÚÓ¬ ’±1Ú1 ¬ı˘Ó¬ øÂ√˘ˆ¬±fl¡ õ∂Ô˜ øù≠¬ÛÓ¬ Ê√œªÚ √±Ú fl¡À1 Ò±ª±ÀÚº ’ªÀ˙… √˘œ˚˛ 1±Ú1 ¸—‡…± 15Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú õ∂±1øyfl¡ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú

Â√È«¬ ø¬ÛÈ¬‰¬Ó¬√ 1±˝◊√ øÊ√— ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º ’±˙± fl¡1±1 √À1˝◊√ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ı˘ Ó¬≈ø˘ ø√˚˛±Ó¬ ¬Û˘˜ Úfl¡ø1À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ùv¬±˝◊√ È¬, Œˆ¬ø1À˚˛˙…ÚÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø√˙˝√√±1± ˝√√˚˛ ˘—fl¡±Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Úº Œfl¡ª˘ ¯∏á¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Œ˜øÔÎ¬◊Ê√ ’±1n∏ √œÀÚ˙ ‰¬±øµ˜˘1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬ÛÓ¬ 79 1±Ú Œ˚±· ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˝√√í˘ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ’±1n∏ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ’øù´ÀÚ Œfl¡ø1˚˛±11 11˙ ¬Û“±‰¬ ¬ı± ’øÒfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 Œ¶Û˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˜øÔÎ¬◊ÀÊ√ Œfl¡ø1˚˛±11 22Ó¬˜ƒ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛, ¬‰¬±øµ˜À˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ’©Ü˜ÀÈ¬± ’Ò«˙Ó¬fl¡ Œfl¡±¬ı±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò±ª±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í˘ ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ˝√√±Ù¬ Œ‰¬=≈1œº

¶®í1¬ıíÎ«¬ ¿˘—fl¡±, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – fl¡1n∏Ì±1ÀP fl¡È¬ 1±˝√√±ÀÚ ¬ı˘ ÷˙±ôL 9, øÂ√˘ˆ¬± fl¡È¬ Ò±ª±Ú ¬ı˘ ’±1Ú 5, øÔø1˜±Úœ fl¡È¬ 1±˝√√±ÀÚ ¬ı˘ ’øù´Ú 13, Â√±—·±fl¡±1± fl¡È¬ 1±U˘ ¬ı˘ ’øù´Ú 5, Œ˜øÔÎ¬◊Ê√ fl¡È¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬ı˘ ’øù´Ú 64, ˜≈¬ı±1fl¡ fl¡È¬ 1±U˘ ¬ı˘ ’øù´Ú 0, ‰¬±øµ˜˘ fl¡È¬ 1±˝√√±ÀÚ ¬ı˘ ø˜| 59, õ∂¸±√ ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ ’øù´Ú 0, Œ˝√√1±Ô ¬ı˘ ’øù´Ú 23, Œfl¡Ã˙˘ fl¡È¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬ı˘

’øù´Úﬂ¡ ’øˆ¬ÚµÚ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤ø√Úœ˚˛± √˘Ó¬ ¤·±1 øÂ√Î¬Úœ, 12 ’±·©Ü – 20131 ¶ú1Ìœ˚˛ ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 é¬Ì ·øÌÀÂ√ ø¶ÛÚ±1 ¤ô¶Ú ¤·±À1º Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ Œ˜˘¬ıíÚ«1 ·‘˝√ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ªã« fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂Ô˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 Œ¶®±ª±√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ø¶ÛÚ±1Ê√Ú1+À¬Ûº Ú±Ô±Ú ˘±˚˛Úfl¡ Œ√˙œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¤ø√Úœ˚˛± √˘1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤·±11 ’ôLˆ¬≈«øMê√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡ √œ‚«fl¡±˘œÚ ø‰¬ôL±Ø ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¤ø√Úœ˚˛± Œ¶®±ª±√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ ŒÊ√± 1±Ú«Â√ ’±1n∏ ˜±fl«¡±Â√ ô¶˝◊√øÚÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±1Ú øÙ¬k ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ú«Â√ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±11 ’íÀ¬ÛøÚ— ¬Û±È«¬Ú±1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÀÔ ¤øÓ¬˚˛± ’À©Ü™ø˘˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 Œfl¡Î¬◊È¬± Ù¬1À˜È¬ÀÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º 20091 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø1øfl¡ ¬Ûø∞I◊À„√√ È≈¬Àª∞I◊œ-20 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬Q ¤1±1

ø¬ÛÂ√À1¬Û1± õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ø¶úÔ ˝√√í¬ı Œfl¡Î¬◊È¬± Ù¬1À˜È¬1 √±ø˚˛Q ‰¬y±˘± ’À©Ü™ø˘˚˛±ÚÊ√Úº ¬Ûø∞I◊„√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡-20111 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝}√¶§Ó¬˜ Ù¬1À˜È¬ÀÈ¬±1¬Û1± ’ª¸1 ŒÚ±À˘±ª±¬Û˚«ôL ’±øÂ√˘ ŒÚÓ‘¬QÓ¬º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÀÈ¬± ∆˘øÂ√˘ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ ’±1n∏ 50-50 Ù¬1À˜È¬Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ’ÀÔ«º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÊ√˜Â√ Ù¬fl¡Ú±À1 ˝◊√—À˘G1 ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±1 Ú±È¬Àª©Ü È≈¬Àª∞I◊œ- 20 fl¡ø•ÛøÈ¬˙…ÚÓ¬ ˘±—fl¡±ù´±˚˛±11 ∆˝√√ Œ‡˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û˚«±5 ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 E±˝◊√øˆ¬— fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ Ò1± ¬Û1±Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ëøÎ¬Î¬◊È¬œí1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛, ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ô¶˝◊√øÚÀÂ√º ŒÊ√˜Â√ Œ¬ÛøAÚÂ√Ú ’±1n∏ Ú±Ô±Ú fl≈¡˘È¬±1-Ú±˝◊√À˘ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıËÎ¬ Œ˝√√øDÀÚ ‡±˘œ fl¡1± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ fl¡œ¬Û±11 ¶ö±Ú ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı Œ˜øÔÎ¬◊ ŒªÀÎ¬º ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 27 ’±·©ÜÓ¬ Œ¬ı˘Ù¬±©ÜÓ¬ ’±˚˛±1À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡˜±S 5050 Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ 31 ’±·©ÜÓ¬ fl¡±øÎ«¬Ù¬±1 øÈ¬-20 Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 3

ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√—À˘G1 ¬Û“±‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛º Œ¶®±ª±√ÀÈ¬± – ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÔ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ¤ô¶Ú ¤·±1, Ê√Ê«√ Œ¬ı˝◊√˘œ, ŒÊ√± ¬ı±Ú«Â√, Ú±Ô±Ú fl≈¡˘È¬±1Ú±˝◊√˘, Œ¬ÛÈ¬ fl¡±ø˜ÚÂ√, Œ¢≠Ú Œ˜'Àª˘, ø˜À‰¬˘ ˜±ù´«, ŒÊ√˜Â√ Œ¬ÛøAÚÂ√Ú, ø˜À‰¬˘ ©Ü±fl«¡, ˜±fl«¡±Â√ ô¶˝◊√øÚÂ√, Œ˜øÔÎ¬◊ÀªÎ¬ [Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ fl¡œ¬Û±1], Œù´Ú ª±È¬Â√Ú, ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1 ’±1n∏ Œfl¡À˜1n∏Ú ¬ı˝◊√‰¬ [Œfl¡ª˘ øÈ¬-201 ¬ı±À¬ı]º

ø˜| 0, õ∂√œ¬Û ’¬Û– 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 5, ˜≈Í¬ 183 1±ÚÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊È¬ [49.4 ’ˆ¬±1] Î¬◊˝◊√Àﬂ¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-15, 2-15, 327, 4-54, 5-60, 6-139, 7155, 8-179, 9-179, 10-183º ¬ıø˘— – ÷˙±ôL 11-3-30-1, ’±1Ú 11-0-68-1, ’øù´Ú 13.4-2-466, ø˜| 6-1-20-2, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú 8-117-0º

ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 1±U˘ ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ õ∂¸±√ 7, Ò±ª±Ú Œ¬ıøÈ¬— 53, Œ1±ø˝√√Ó¬ ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ Œ˜øÔÎ¬◊Ê√ 9, Œfl¡±˝√√ø˘ Œ¬ıøÈ¬— 45, ’øÓ¬ø1Mê√ 14, ˜≈Í¬ – 128-2 [34 ’ˆ¬±1]º Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-14, 2-28 ¬ıø˘— – õ∂¸±√ 7-0-22-1, õ∂√œ¬Û 8-1-32-0, Œ˜øÔÎ¬◊Ê√ 4-1-12-1, Œfl¡Ã˙˘ 8-0-41-0, Œ˝√√1±Ô 7-115-0º

øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬Û1±ô¶ √– ’±øÙË¬fl¡± Œ‰¬iß±˝◊√, 12 ’±·©Ü – õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±Ó¬ ’õ∂øÓ¬À1±Ò… Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛± ë¤í1º ‰¬œ¬Ûfl¡1 ¤˜ ¤ ø‰¬•§1˜ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± ë¤í˝◊√ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡± ë¤ífl¡ 108 1±ÚÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡± ë¤í √˘ÀÈ¬±Àª 273 1±Ú1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· 37.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 164 1±ÚÓ¬ ’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º √˘1 Î¬œÚ ¤˘·±À1 64 ’±1n∏ ·±ª± Ê√G≈Àª 47 1±Ú fl¡À1º ’À©Ü™ø˘˚˛± ë¤í1 Œfl¡À˜1Ú ¬ıÀ˚˛Â√ ’±1n∏ ¤©ÜÚ ¤·À1 øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Ú±Ô±Ú fl¡åI◊±1 Ú±˝◊√À˘ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˜øÔÎ¬◊ ŒªÎ¬1 130 ’±1n∏ ø¬ÛÈ¬±1 Œ˝√√GÂ√fl¡•§1 52 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 ’À©Ü™ø˘˚˛± ë¤í˝◊√ 272 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛± ë¤í √À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÂ√À1Ú±1 ’¢∂·øÓ¬ È¬1À∞I◊±, 12 ’±·©Ü – õ∂Ô˜ ŒÂ√È¬ Œ˝√√1n∏ª±À˘› ≈√«√±ôL õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 1íÊ√±Â«√ fl¡±¬Û1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ŒÂ√À1Ú± Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√º ˜„√√˘¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 Ú±•§±1ª±Ú Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√È¬±˘œ1 ŒÙv¬ø¬ı˚˛± Œ¬ÛÀÚA±fl¡ 2-6, 6-3, 6-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ÙË¬±k1 ¤ø˘Ê√œ fl¡ÀÚ«ÀÈ¬ Úª˜ ¬ı±Â√øÚ1 fl¡±˘«± Â≈√ª±À1Ê√ Ú±ˆ¬±À1± ’±1n∏ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±11 ø˜1Ê√±Ú± ˘≈ø‰¬‰¬-¬ı±1øÚÀ˚˛ √˙˜ ¬ı±Â√øÚ1 Œfl¡1íø˘Ú± øõ≠Â√fl¡ˆ¬±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¬ı˘±1n∏Â√1 øˆ¬"√√íø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡± ’±1n∏ Ê√±˜«±Úœ1 ¤À?ø˘fl¡± fl¡±¬ı«±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ fl¡±Ú±Î¬±1 ˝◊√Î¬◊ÀÁ¡Úœ ¬ı±Î¬◊‰¬±ÀÎ¬«√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø©ÜÀˆ¬Ú fl¡ÚÀ©ÜÚ È¬±˝◊√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¶®±ª±√ÀÈ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±ÀÂ√ ¬Û≈Ú– ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÙ¬Ù¬± Œ1—øfl¡„√√1 156Ó¬˜ƒ ¶ö±Ú1 Œ√˙‡ÀÚ 2018 ªíã« fl¡±¬Û Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛„√1 Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ›˜±Ú ’±1n∏ &ª±˜1 ø¬ı1n∏ÀXº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¿fl¡±øôL1±ˆ¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±11 ¸—¢∂±˜Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1¬Û1± ¸À¬ı«±2‰¬ Œ1—øfl¡„√√1 Œ√˙ ˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡ÚÀ©ÜÚÈ¬±˝◊√ÀÚ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1À˘ñ ë’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛± ’±ÀÂ√ 1+¬Û±ôL1, ¬Û≈Ú–·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛±Ó¬º Œ¸À˚˛, Œ˚±·… Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı ¡Z±1 ¸√±À˚˛˝◊√ Œ‡±˘± ’±ÀÂ√íº ø¬ıËÈ¬ÚÊ√ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Œ·˜À˜øfl¡„√√1 é¬˜Ó¬± Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ¸‘ø©ÜÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·í˘fl¡œø¬Û— õ∂ø˙é¬fl¡ 1íÊ√±ø1’í 1±À˜±Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ¸øÍ¬fl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬±1 ·í˘1é¬fl¡Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ŒÓ¬›“º fl¡ÚÀ©ÜÚÈ¬±˝◊√Ú1 ˜ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Î¬◊M√1Ì ‚øÈ¬¬ıº

’Ò«˙Ó¬ﬂ¡1 ¬ÛÔÓ¬ ø˙‡1 Ò±ª±Ú

¤øÂ√˚˛±Ú ¬ıø'„√√Ó¬ Ù¬±˝◊√˘±›1 ¬ıË? ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü – ’¸˜1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı'±1 Ù¬±˝◊√˘±› ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ‰¬œÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó ¤øÂ√˚˛±Ú ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ 57 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ù¬±˝◊√˘±Àª Ô±˝◊√À˘G1 Ô—Ê√±Ú È¬±Â√˜±˘œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ù¬±˝◊√˘±Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ≈√«√˜Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ŒÂ√ø˜Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ó¬ ¬ı'±1·1±fl¡œÀ˚˛ 2-1 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 ¬ı±Â√fl¡±À˚˛ˆ¬± Á¡±Ú±fl¡º ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ¤À˜‰¬±1 ¬ıø'— ¸Lö±˝◊√º

ø¬ıù´ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

Ê√À˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú Â√±˝◊√Ú±1 øÎ¬À˜ÃÓ¬ øSêÀfl¡È¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü – øÎ¬À˜Ã øSêÀfl¡È¬ ¸Lö± ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı, ø˙ª¸±·11 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 1±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ¢∂±˜œÌ SêœÎ¬ˇ±—·ÌÓ¬ 27 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ øSêÀfl¡È¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±1 ˜„√√˘¬ı±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 15 ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚfl≈¡ø1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡À1º ’¸˜1 ŒÊ√…á¬ øSêÀfl¡È¬±1 ’À˘«Ú Œfl“¡±ªÀ1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±

ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ ¸˝√√À˚±·œ ¬õ∂ø˙é¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1 øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı, ø˙ª¸±·11 õ∂ø˙é¬fl¡ øÚÓ¬… ·Õ·À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ øSêÀfl¡È¬1 Œ¬ÛÀÚ˘ ’±•Û±˚˛±1 Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬¬ÛÚ √M√ ˝◊√ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø√˙, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ’˜‘Ó¬ ø¸— ’±1n∏ 23 ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ÛøªS √M√ ˝◊√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛º

¤øÂ√˚˛±Ú øﬂ¡ﬂƒ¡ ¬ıø'— È≈¬Ú«±À˜∞I◊

cmyk

¬ıË? øÊ√øÚÀ˘ ’¸˜1 Â√±ø˘«ÚÎ¬Àfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü – ’¸˜1 Â√±ø˘«ÚÎ¬fl¡ 1—˝√√±À„√√ ¬Û≈ÀÚ1 ¬ı±À˘ª±1œø¶öÓ¬ ¿ø˙ª Â√S¬ÛøÓ¬ ¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ 1-9 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤ Œfl¡ ’í ¤øÂ√˚˛±Ú øfl¡flƒ¡ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Â√±ø˘«ÚÎ¬Àfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 81 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ ¬Û√fl¡ÀÈ¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı øfl¡flƒ¡ ¬ıø'— ¸—¶ö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ¤‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡ 17 ’±·©ÜÓ¬ øÂ√˘„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª 2015-16 øÂ√Ê√Ú1 29 ¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ô¶11 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ øfl¡flƒ√ ¬ıø'— ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ øfl¡flƒ¡ ¬ıø'— ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√» fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º

Ê√±fl«¡±È ±, 12 ’±·©Ü – ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 ø¬ıù´ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘º Ê√±fl«¡±È¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ ˝√√—fl¡„√√1 øù´˚˛±— Ú±Ú ø˚˛„√ fl¡ 21-13, 21-91 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ Â√±˝◊√ Ú±˝◊√ ë¬ı±˝◊√ í ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘Â√Ó¬ ¬Û±1n¬Ûø~ fl¡±˙…¬Û ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ¤Â√ õ∂Ì˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º √˙˜ ¬ı±Â√øÚ1 fl¡±˙…¬Ûfl¡ ˝√√—fl¡„√√1 &ÀªÚ øÈ¬À˚˛Ú ø˜ÀÚ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤fl¡±√˙ ¬ı±Â√øÚ1 õ∂ÌÀ˚˛ Î¬◊·±G±1 ¤Î¬øªÚ ¤ø1ø1„√√fl¡ 21-14, 21-191 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘± Î¬±¬ı˘Â√Ó¬

Œ·±˘±‚±È¬1 Œ‡˘≈Õª1 Œ¸±Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 12 ’±·©Ü – 2 ’±·©Ü1¬Û1± 6 ’±·©ÜÕ˘ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Œ¶® ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ‰¬±ø1Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ 8È¬±Õfl¡ ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¶Û±ø1— ’±1n∏ Œfl¡±ª±—Àfl¡ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ SêÀ˜ ¸≈˜Ú Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ Œ¸±Ì ’±1n∏ 1+¬Û, √œ¬Û±—fl≈¡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1+¬Û ’±1n∏ ¬ıË?, øÊ√∞I◊≈ ·Õ·À˚˛ 1+¬Û ’±1n∏ ¬ı? Ë , Œ¸Ã1ˆ¬ÀÊ√…±øÓ¬ √M˝√ √◊ 1+¬Û ’±1n∏ ¬ı? Ë ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√˚√ ˛ ¬ıø≈ ˘ ’¸˜ Œ¶® ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬Â√ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÓ≈¬˘ ŒÚ›À· Ê√Ú±˝◊À√ Â√º

’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øÈ¬ ;±˘± &A± ’±1n∏ ’øù´Úœ Œ¬Û±Ú±m±˝◊√ º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ‰¬±˝◊√ ÚœÊ√ È¬±˝◊√ À¬Û1 ŒÂ√˝◊√ Œ¬Û˝◊√ Œù´Ú ’±1n∏ øÈ¬ øÊ√„√ fl¡ 21-10, 21-181 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¶≈®˘ ¸“±ÀÓ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 12 ’±·©Ü – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ Â≈√˝◊√ø˜— fl¡˜Àõ≠'Ó¬ 9 ’±·©ÜÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¶≈®˘ ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬ ¶≈®˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø˙ª¸±·11 ˝√√í˘œÀÚ˜ ¶≈®À˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ ¶≈®˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ øÚÎ¬◊ ˘≈fl¡ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±Ó¬ Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘ñ ¢∂n¬Û ª±Ú ˘í1± ˙±‡±Ó¬ ˜˚˛”1√œ¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛± Œ|á¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ˙±‡±1 ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ Œ|á¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’ø¬Û«Ó¬± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√º ¢∂n¬Û-È≈¬ ˘í1±- ø¬ıÀ¬ıfl¡ fl¡±˙…¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¢∂n¬Û ÔËœ ˘í1± ˙±‡±Ó¬ Œ|á¬ ˝√√˚˛ ˜ÚøÊ√» ·Õ· ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ¬ı±ø¬ı« øõ∂˚˛√˙«Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¢∂n¬Û Ù¬í11 ˘í1± ˙±‡±Ó¬ ’øÊ√Ó¬±ˆ¬ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ Œ|á¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ Œ|á¬ ˝√√˚˛ Á¡Ì«± fl¡±˙…¬Ûº ’±Àfl¡Ã ¢∂n¬Û Ù¬±˝◊√ˆ¬Ó¬ ˘í1±Ó¬ Œ|á¬ ˝√√˚˛ ¬ı±øÂ√Ó¬ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ Œ|á¬ ˝√√˚˛ ’±ø˝√√« ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√º

Â√±—·±fl¡±1±1 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊~±¸ Œfl¡±˝√√ø˘-1±˝√√±ÀÚ1

Î¬◊À˚˛Ù¬± Â≈√¬Û±1 ﬂ¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ŒÂ√øˆ¬˘±

ù´±¸1n∏X Ê√À˚˛À1 ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ø‡Ó¬±¬Û

·í˘ ¶®í1 ﬂ¡ø1 Œ˜Â√œ1 Î¬◊~±¸

øÈ¬ø¬ıø˘øÂ√, 12 ’±·©Ü – Œ¬ÛÀ^± 1ø^&ÀªÊ√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛1 Œ˜‰¬ Î¬◊˝◊√Ú±11 ¸≈¬ı±√Ó¬ Î¬◊À˚˛Ù¬± Â≈√¬Û±1 fl¡±¬Û Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¤fl¡ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ ŒÂ√øˆ¬˘±fl¡ 5-4Ó ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 4-11 ’¢∂·øÓ¬1¬Û1± ‡ø˝√√ ¬ı±‰«¬±˝◊√ ¤¸˜˚˛Ó¬ 4-4Ó¬ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 √˘ÀÈ¬±Àª øÂ√Ê√Ú1 ¬∏CÙ¬œ ø¬ıÊ√˚˛1 ëøSÀ¬ı±˘í1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ fl¡±¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛˜±˘…º ŒÂ√øˆ¬˘±fl¡ ¤ˆ¬±1 ¬ı±ÀÚ·±˝◊√ Œ˜‰¬1 ·øÓ¬1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±1øyfl¡ é¬ÌÓ¬ ø√À˚˛ ’¢∂·øÓ¬º øfl¡c ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜Â√œ1 ≈√È¬± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ÙË¬œøfl¡fl¡ ’±1n∏ 1±øÙ¬Ú˝√√±, ˘≈˝◊√Â√ Â≈√ª±À1ÀÊ√ ø√˚˛± ©Ü™±˝◊√Àfl¡À1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±‰«¬± ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÈ¬± ¬∏CÙ¬œ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ Ê√˚˛ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º øfl¡c ŒÊ√±Â√ ¤∞I◊Úœ˚˛ 1±˚˛±ÀÂ√ ¬ı…ªÒ±Ú ˝}√±¸ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡ˆ¬œÚ ·±˜±˝◊√À1±Àª ¤È¬± Œ¬ÛÚ±åI◊œfl¡ ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡À1 ’±1n∏ ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬1 Œ˚˛ˆ¬À˝√√Ú fl¡Úõ≠±˝◊√Úfl¡±1 ©Ü™±˝◊√Àfl¡ Œ˜‰¬‡Úfl¡ øÚÀ˚˛

’øÓ¬ø1Mê√ 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘º ’ªÀ˙… ’±=ø˘fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 ’øÒfl¡±—˙ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1‡± ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Ó¬…±· fl¡1± Ú±øÂ√˘ ’±˙±º ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÂ√øˆ¬˘±1 ·í˘fl¡œ¬Û±1 Œ¬ıÀÈ¬±Àª Œ˜Â√œfl¡ Œ˝√√Èƒ¬ø¬∏Cfl¡1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ¸yªÓ¬– flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ’øôL˜‡Ú Œ·˜ Œ‡˘± Œ¬ÛÀ^±Àª ¤È¬± ø1¬ı±Î¬◊Gfl¡ ŒÚÈ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±˝◊√ ø¬ÛøgÀ˘ ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘…º

cmyk

ŒÙv¬ø¬ı˚˛± Œ¬ÛÀÚA±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√À1Ú±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ê√√•ú≈, 12 ’±·©Ü – ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ¤˝◊¬ı±1 ¸œ˜±ôL ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı√ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±1n∏ ¬Û±fl¡ Œ1?±11 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1¬ ø˜Í¬±˝◊1 ’±√±Úõ∂√±Ú Ú˝√√˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’¶aø¬ı1øÓ¬ Î◊¬˘—‚± fl¡1± ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¬º ë14 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø˜Í¬±˝◊ ¬ı± Î◊¬¬Û˝√√±11 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 15 ’±·©Ü1 ø√Ú±› ¤˝◊ ø¸X±ôL ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡¬ıºíñ ¤˝◊√À1 fl¡˚˛ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸Ú±1 øÚÀ√«˙Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˚˛LaÌ Œ1‡±Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œfl¡±•Û±Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±1•§±1 ’¶aø¬ı1øÓ¬ Î◊¬˘—‚± fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ ¤˝◊√À1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ› ¤˝◊¬ı±1 ÷√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Î◊¬¬Û˝√√±1 ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊øÂ√˘º

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 6th, Issue No. 13, Thursday, 13th August, 2015

ø˝√√—¶⁄Ó¬±À1 Œ‡˘±...º ‚“ø1˚˛±˘1 ø¬ÛøÍ¬Ó¬ Î¬◊øÍ¬ w˜Ì fl¡1±1 ‰¬√‡ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1º 65 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘› ”√1ôL Ó¬1n∏Ì ¤˝◊√Ê√Ú ‚“ø1˚˛±À˘À1 Œ‡˘± fl¡1±Ó¬ ›ô¶±√º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 fl≈¡˝◊√kÀ˘G1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˝√√—¶⁄ ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ‚“ø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1±1 ‘√˙… ¸—¬ı±√˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±=˘…1º

’±¸Ú ˆ¬·±¬ı ’±1 ŒÊ√ øÎ¬, ŒÊ√ øÎ¬ [˝◊√Î¬◊], ﬂ¡—À¢∂ÀÂ√

ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ÚœÓ¬œ˙-˘±˘≈1 ë˜˝√√±ø˜SÓ¬±í ¬Û±È¬Ú±, 12 ’±·©Ü – ’±·cfl¡ ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ’±·˙±1œ1 √˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±À1º ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±11 Ê√ÚÓ¬± √˘ [¸—˚≈Mê√], ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ª1 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ È¬„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û±È¬Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ˚≈È¬œ˚˛± ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ÚœÓ¬œ˙ fl≈¡˜±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¤˙È¬±Õfl¡ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Ê√ÚÓ¬± √˘ [¸—˚≈Mê√] ’±1n∏ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ª ŒÚÓ‘¬QÒœÚ 1±©Ü™œ˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’±·©Ü – ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¤Â√ø¬Ûø1Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ fi¯∏Ò ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıSêœÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ø√~œ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘º ëŒõ∂Â√øSê¬Û˙…Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤Â√ø¬Ûø1Ú, ’±˝◊√ø¬ıÎ¬◊õ∂ÀÙ¬Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ fi¯∏Ò ø¬ıSêœÓ¬

ø√~œÓ¬ ¤Â√ø¬Ûø1Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ﬁ¯∏Ò ø¬ıSêœÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:±

øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±øÊ√À1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıºíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ø√~œ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö…˜Laœ ¸ÀÓ¬…f ∆Ê√ÀÚº ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤ÀÚÒ1Ì1 fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡1±ÀÈ¬± ˜±1±Rfl¡ Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚº

Ê√ÚÓ¬± √À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 40‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√ ø√¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›È¬± √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Œé¬SÓ¬ ’±¸Ú1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ¸ijÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 243‡Ú ’±¸Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ 40Ê√Ú õ∂±Ô«œ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±Ó¬ ¸ijøÓ¬ ø√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø‰¬ ø¬Û Í¬±fl≈¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√Àª fl¡˚˛ Œ˚ 30 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û±È¬Ú±1 ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ øÓ¬øÚ›È¬± √À˘ ¶§±øˆ¬˜±Ú Œ1˘œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıº Í¬±fl≈¡À1› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ1˘œÀÓ¬ øÓ¬øÚ›È¬± √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘√√ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ıº

ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ŒÊ√Èƒ¬˘œÀ˚˛ é¬˜± ø¬ı‰¬1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ – ˜≈‡… ˜Laœ

ŒÂ√ø˜ ŒÂ˘ƒøÙ¬/ Âí√ø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±Ó¬ ’±À˜ø1ﬂ¡±1 ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬ø11 ŒÂ√˘ƒøÙ¬¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’±·©Ü – fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸—¸√1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√È¬˘œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ¸—¸√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘ Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬˝◊√ ¸—¸√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ fl¡À1±ÀÓ¬› Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√È¬˘œÀ˚˛ Œ√˙¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ é¬˜± ø¬ı‰¬1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º

Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan