dib_13102012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 72 l ˙øÚ¬ı±1 l 26 ’±ø˝√√Ú, 1934 ˙fl¡ l 13 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12Ÿ¬4 Dibrugarh, Janasadharan

√œ¬Ûfl¡√± ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘± 1±øÓ¬¬Û≈ª±˝◊√ ’?ÀÚ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Œ¬ı˚˛ ± ‡¬ı1ÀȬ± ø√ À ˘º ¬Û≈ ª ± ’±Í¬˜±Ú ¬ıÊ√ ± Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛ ± 1¬Û1± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ’?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀÓfl¡íÀ˘ Œ˚ √œ¬Ûfl¡ ·Õ· ’±1n∏ Ú±˝◊√º ¤˝◊ √ ‡¬ı1ÀȬ± ’±øÂ√ ˘ ’Ó¬…ôL ’±‰¬ø•§Ó¬ ’±1n∏ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛ ± º √ œ ¬Ûfl¡ ·Õ·1 √ À 1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¤Ê√Ú Ú±È¬…fl¡±1 ˝√√ͬ±» ¤ÀÚ√À1 ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı1 fl¡øͬں Ó¬±Ó¬Õfl¡› Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ˜˜«±øôLfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√ √ í ˘ñ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ 1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ’±øRfl¡ ¸•Ûfl«¡º √œ¬Ûfl¡ ·Õ·1 ˆ¬±Ó‘¬ ¬ÛøªS ·Õ·1 ˘·Ó˜˝◊√ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¤Àfl¡˘À· ¬ÛøϬˇøÂ√À˘± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1¬Û1±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ڱȬ…fl¡±1 √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ·Õ· õ∂˚˛±Ó¬

l Vol.

3rd

l Issue

72

l Saturday,

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó13th October, 2012, Total Pages 12+4

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

˙1Ó¬1 ¸≈·øg ∆˘ Ù≈¬ø˘˘ Œ˙ª±ø˘ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡±øÊ√1„√√±fl¡ ˘±©ÜÀ·ÈÚfl¡ø1¬ı – 1øfl¡¬ı≈˘

√˘-‰¬1fl¡±11 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡, øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˆ¬·± ˜Ô±Î¬◊ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’À"√√±¬ı1√√ – ¬¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±Ê√…1 Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¬Ûõ∂‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Ú¸ˆ¬± fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ·, ˜Laœ ’Ê√ôL± ’±1n∏ 1øfl¡¬ı≈˘

¬Û‘øÔªœÓ¬Õfl¡› ά±„√√1 ¤Àά±‡1 ˝√√œ1± ˘GÚ, 12 ’À"√√±¬ı1 – ¤Àά±‡1 õ∂fl¡±G ˝√√œ1±1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ˜˝√√±fl¡±˙ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º ¬Û‘øÔªœÓ¬Õfl¡› ά±„√√1 ¤Àά±‡1 ˝√√œ1±Ø Œ¢≠˜±1 ’±1n∏ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ ˝√√œ1±˜≈fl≈¡Ó¬±1 ‰¬˜fl¡ ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˚±›fl¡º ¤¬ı±1 fl¡äÚ± fl¡ø1 ‰¬±›fl¡À‰¬±Ú, Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤È¬± ˝√√œ1±1 ¢∂˝√º ’ªÀ˙… ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ 2004 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ¢∂˝√ÀȬ± 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±1 Œ‰¬fl¡ ¬ı±Î¬◊k ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œfl¡ ¤ÀÚ√À1 ‡±√…1 Œ˚±·±Ú õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ1, qfl≈¡1¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 12 ’À"√√±¬ı1 – ˙øÚ1 Œfl¡±¬Û‘√ø©Ü1¬Û1± ¸±ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±º ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚Ȭ± øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1˘±˝◊√ÚƒÂ√1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬Ê√Ú ¤˝◊√¬ı±1 1„√√±‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º 10.3 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤‡Ú Œ‰¬fl¡ ¬ı±Î¬◊k Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ˜±ø˘˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡—øÙ¬Â√±11 ˜≈‡…

8 ¬Û‘ᬱӬ

˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Œˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√Õ· ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¸±˜¢∂œ

˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˝◊ √ Î ¬◊ ø Ú˚˛ Ú Õ˘ ©Üfl¡˝√√í˜, 12 ’À"√√±¬ı1 – ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙À¯∏ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º qfl≈¡1¬ı±À1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 2012 ¬ı¯∏«1 ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº Â√˚˛ √˙fl¡Ê≈√ø1 ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ ˙±øôL, ·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ ’±1n∏ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ Œ˘±ª± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú ˝◊√ά◊øÚ˚˛Úfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1º ÚíÀ¬ı˘ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ÔˬıÀÊ√1Ì Ê√±·À˘ÀG ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 12 ’À"√√±¬ı1 – ø˚¸fl¡À˘ ’¸˜À·Ã1ª, ’¸˜1 ’øˆ¬˚±Ú fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸≈1鬱1 fl¡Ô± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ∆fl¡ÀÂ√, ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ∆fl¡ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±ø˜ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡±˚«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˜º fl¡±øÊ√1„√√±1 fl“¡˝√√1±Ó¬ ’±øÊ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ·“άˇ-˝√√Ó¬…± õ∂øÓ¬À1±Ò, ø¬ıÀ√ ˙ œ Ú±·ø1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl ¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 √˘¬ıX Œ‰¬©Ü±À1 1±˝◊√Ê√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜Ó¬ ˙œÀ‚Ë 1±©Ü™œ˚˛ ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fº ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ≈√Ȭ± ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ¤È¬± ’¸˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘±˝√√1œ‚±È¬1 ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ ’¸≈¶ö ø˙q1 õ∂øÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡Àͬ±1 ¬ı±fl¡…¬ı±Ìº ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’øˆ¬˙5 ø˙鬱‡G ˘±˝√ √ 1 œ‚±È¬1 ’ôL·« Ó ¬ ά◊ M √ 1 ¬ıȬ±ø˘˜±1œ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ …±˘˚˛1

¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘˝◊√ fl¡±ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¶≈®˘¸˜”˝√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ú±˜Ó¬ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ¬ı“Ȭ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’À"√√±¬ı1√√ – ¸≈Ò±fl¡F ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ëά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¤ª±Î«¬ Ù¬1 ¬¬ı˱ά±1Uά ÔËí ø˜Î¬◊øÊ√fl¡í Ú±˜1 ¤È¬± ¬ı“Ȭ± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ëά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú±1fl¡ ’±“‰¬øÚ 0

1+¬Û±˚˛Ì ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡ø˜È¬œí1 ∆¸ÀÓ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’˜”˘… ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1‡± Ó¬Ô± ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Â≈√õ∂œ˜ fl¡íÈ«¬1 øÚÀ«√˙fl¡ ∆˘ ¸˜¸…±

’±1 øȬ ’±˝◊√fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’À"√√±¬ı1 – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±· ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø˚ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1º ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı Œfl¡fœ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ ¤ÀÚ√À1 √˘Õ˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Úª±·Ó¬fl¡, qfl≈¡1¬ı±À1

’¸˜ÓøÚø¯∏X ˝√√í¬ı &ȃ¬‡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ÀÓ¬± ’ø‰¬À1˝◊√ øÚø¯∏X ˝√√í¬ı &ȃ¬‡± ’±1n∏ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œº &ȃ¬‡±fl¡ øÚø¯∏X fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȉ”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘íÀ˘˝◊√ ’¸À˜± Œ√˙1 ’Ú…±Ú… 14 ‡Ú 1±Ê√…1 √À1 &ȃ¬‡±øÚø¯∏X 1±Ê√…Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…À¸ª± ¸=±˘fl¡ ά±– ÒËn∏ª Œ˝√√±Ê√±√À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ë&ȃ¬‡± ’±1n∏ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˜±1±Rfl¡ ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±ø˜› &ȃ¬‡± øÚø¯∏X fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬ø˘G±1 ∆˘ ¤ÀÚ√À1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, qfl≈¡1¬ı±À1

’±˝◊√ ’í ø‰¬1 fl¡±G – Â√˜±˝√√Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚȬ± ø‰¬ø˘G±1

ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ 20.22 ˘±‡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’À"√√±¬ı1√√ – ˚ø√À˝√√ ’±¬Û≈øÚ ¸œø˜Ó¬ ¬ı±ÀÊ√ÀȬÀ1 ‰¬˘± Œ˘±fl¡, ŒÓ¬ÀôL ’±·cfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±, Œ√ª±˘œ, Úª¬ı¯∏«1¬Û1± ˜±‚ø¬ıUÕ˘Àfl¡ ά◊»¸ª ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı…?ÀÚÀ1 Œˆ¬±Ê√Ú fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Úfl¡ø1¬ıº ’±˘˝√œ› Ú˜Ó¬± ˆ¬±˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ’˝√√± ¬ıÂ√11 31 ˜±‰¬« ¬Û˚«ôL ˜±S øÓ¬øÚȬ± 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø‰¬ø˘G±1À˝√√ ¬Û±¬ı ’±¬Û≈øÚº ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ά◊»¸ª1 ø√ÚÀ¬ı±1 ’±1y ˝√√í¬ıÕ˘ ›À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·À˜º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‚1n∏ª± ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±Ê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±·˘œ˚˛± Œ·È¬

Â√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1 Œ¢∂5±1 õ∂¬ıMê√±

ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ √±˘±˘fl¡ ø√À˚˛ Œ·È¬¬Û±Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 12

’·¬ÛÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S- Ú·“±ªÓ¬ ≈√‡Ú fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‚±ÓÂ√±Sœ1 Œ˚±·√±Ú Ú±¬ı±ø˘fl¡±1 ø¬ı¬ı±˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªÀfl¡ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ Œ˚±·√±Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ù¬“±øfl¡

cmyk

¬ı±Ó¬ø1 – ’±˚˛fl¡1 Ù¬“±øfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

¬Û1˜± Â√±1 fl¡À˘Ê√ÀÓ¬± Ú±˝◊√ ‚1ÀÓ¬± Ú±˝◊√º ‰¬±ø˝√√Ó¬… ‰¬ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó‡¬ı1 fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±À1...ØØØ

fl¡1±À˘ Ó¬1ÌœÀ˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’À"√√±¬ı1 – ›fl¡±˘øÓ¬ı‘øM√√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ¬ı-’±˝◊√Úœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 12 ’À"√√±¬ı1 – ¤·1±fl¡œ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ¤Ê√Ú ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ õ∂¬ıMê√±˝◊√ fl¡1± õ∂ª=Ú± ’±1n∏ ’Ó¬…±‰¬±11 ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Ú·“±› ‰¬˝√√1º ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂¬ıMê√± õ∂±?˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ª1 ¤ øά ø¬Û fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√±1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√

’À"√√±¬ı1√√ – fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ˘≈FÚ¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôLÓÔfl¡± Â√±·˘œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œº ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ≈√ª±1˜≈‡¶§1+¬Û Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±¬ıfl¡±1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ¸“˝√±ø1 1?Ú1 ŒÊ√í˘1 øˆ¬Ó¬1ÓÔ±øfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¸yª Ú˝√√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’À"√√±¬ı1√√ – ¬ıÀάˇ± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± √˘ ¬ı± ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ·±È¬1 ˘·ÀÓ¬± ¬ıÀάˇ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ 1?Ú¬ÛLöœ Œ·±È¬1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√º øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 12 ’À"√√±¬ı1√√ – ’¸˜1 ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬ…Ê√·Ó¬1 Œˆ¬±È¬±Ó¬1±¸‘√˙ ∆˝√√ ¬Û1± ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸≈√é¬ ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√+√˚La1 øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’¸˜1 ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 ˘·Ó¬ 701 √˙fl¡1 ¬Û1± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ”¬1±·“±›, 12 ’À"√√±¬ı1 – 댇±ª±, Ú±‡±À˘ ‚1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±íñ ¤˚˛± ڱȬfl¡ ¬ı± ·ä1 ˜±Ê√ 1 ¸—˘±¬Û Ú˝√ √ ˚ ˛ º øڕߘ±Ú1 ‡±√… ‡±¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª± ¤Ê√±fl¡

13 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø‰¬1±„√√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¤Ê√Ú øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 12 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡fl≈¡1˜±1œÓ¬ ¸—‚øȬӤfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [55] Ú±˜1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡ ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Œ˙±ÒÚ±·±11 5 Ú— Œ·È’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈ø‡ 18 ‰¬fl¡œ˚˛± ¤‡Ú ŒÈ¬˘±À1 [¤˘ ¤˘-02 Œfl¡-3711] ˜˝√√øÓ¬˚˛±˚˛˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙± ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ófl¡øϬˇ›ª± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈11 31 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˘fl¡ øÊ√Ó≈¬ √±¸ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û1œøé¬Ó¬ 1±˚˛ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ≈√À˚˛±Àfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ı„√√±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı±˝◊√fl¡ Úœ˘¬ı±·±ÚÓ¬ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 12 ’À"√√±¬ı1¬ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬Ú±1±˚˛Ì Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı±˝◊√ fl¡ ¤‡Ú ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 뢱øfl¡í fl¡˜Àõ≠'1 ¸ij≈‡1¬Û1± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ά—fl¡œ ·“±ª1 ˜øÓ¬Ú ·øÌ1 ¤ ¤Â√- 01 ¤'-0537 Ú•§11 ¬ı±Ê√±Ê√ øάÂ√fl¡ˆ¬±1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜øÓ¬Ú ·øÌÀ˚˛ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Úœ˘¬ı±·±Ú1 ¬Û±ù´ªÓ«¬œ ø˙—ø·1 ¬Û±1 ·“±ª1 ù´±˝√√ ŒÚª±Ê√ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ‚1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ù´±˝√√ ŒÚª±Ê√ UÀÂ√˝◊√ Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÓ‘¬ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’À"√√±¬ı1√√ – 1±Ê√…1 87‡Ú ¸S1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’˝√√± 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸S¸˜”˝√fl¡ Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸S¸˜”˝√1

¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…1 ¸S¸˜”˝√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ¬ı√‡˘1 Ù¬˘Ó¬ ¸S¸˜”˝√1 ’øô¶Q1 õ∂øÓˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸S

Œ·±À1ù´1Ó¬ Œ¸Ú±1 ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœ, qfl≈¡1¬ı±À1

Ó¬…±Ê√… ¬Û≈S

¬Û√‡±˘œ

˘ø‡˜¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˙¬ÛÓÚ±˜±À˚±À· Œ˜±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈S ø˜∞I◊≈ ‰¬±U [22]fl¡ 03 ’À"√√±¬ı1 2012 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± Ó¬…±Ê√…¬Û≈S Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘±º ¿ø‰¬Î¬◊ Ú±1±˚˛Ì ‰¬±U ¬ı1±˝◊√‡±Ú± ¬ı±ø·‰¬√± ·“±› ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± [˘ø‡˜¬Û≈1]

‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤È¬± ‡±˘œ Ôfl¡± ¬Û√Ó¬ √˙˜ ˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ÛϬˇ± ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸ 1˚1˚12 Ó¬±ø1‡Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ 18 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ 38 ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº¬ Û√øȬ ’¸—1øé¬Ó¬º ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 19˚10˚12º ¸±é¬±»fl¡±11 Ó¬±ø1‡ – 26˚10˚12 Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± – õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, Œ˜Ã, ’±, ˝√√±, ‡±Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘ øÓ¬øÚ’±ø˘ ¬ıÊ√±1, Ú·“±›

SITUATION VACANT No. JHSS/ADV/2012/263 Dated 11.10.2012 Application in standard form along with the necessary particulars are invited from the intending candidates for one post of Gr. IV in Juria Higher Secondary School, Juria, Nagaon, Assam.

The application must reach the office of the undersigned on or before 20.10.2012 positively.

Qualification: Minimum class 10th standard.

Age : 18 years to 38 years on the day 01.01.2012.

Date of commencement of the interview: 30.10.2012 Time : from 10 am Venue of the interview : Juria Higher Secondary School, Juria, Nagaon, Assam Sd/- Principal Juria Higher Secondary School, Juria Nagaon, Assam, Pin-782124

CORRIGENDUM In reference to the advertisement published vide No. HSE/432/2012/11696 dated 09-10-2012 in various news papers (e.g. "Janasadharan" vide Jayasanyog/3269/12 dated 10-10-2012) it is for information of all concerned that the sentence "for 60(sixty) Nos. of posts of Pharmacist (Ayush) under the Directorate of Health Services, Assam for Model Hospitals of Assam (16 reserved for OBC/MOBC, 4 reserved for SC, 6 reserved for STP, 3 reserved for STH and 31 unreserved" should read as "for 53 (fifty three) Nos. of posts of Pharmacist (Ayush) under the Directorate of Health Services, Assam for Model Hospitals of Assam (14 reserved for OBC/ MOBC, 4 reserved for SC, 5 reserved for STP, 3 reserved for STH and 27 unreserved."

All other terms and conditions remain same.

Sd/Director of Health Services Assam, Hengrabari JANASANYOG/3330/12 Guwahati -36

DIRECTORATE OF AGRICULTURE, ASSAM KHANAPARA, GUWAHATI -22 Krishi Bhawan, Khanapara, Guwahati -22 Website: www.agriassam.in E-mail:rkvyassam@gmail.com CALL FOR EXPRESSION OF INTEREST (EOI) For conducting (A) Baseline Survey & Establishment of ICS and (B) to act as Organic Certification Agency Director of Agriculture, Assam invites this Expression of Interest (EOI) from the eligible & reputed Private Firms/NGO's/Govt Organisations having experience and infrastructual facilities such as trained manpower and resources to conduct (A) Baseline Survey & Establishment of ICS & also invites EOI from Certification Agencies for (B) Organic Certification in 30 (thirty) organic farms located in 15 nos of adjacent districts of Assam.

The interested parties may visit official website: www.agriassam.in for relevant details and download the same for application. The last date for submission of sealed offer is upto 13th Hrs. of 26th October/2012 and will be opened on the same day at 14th Hrs. in presence of the parties or their authorised representatives.

Director of Agriculture JANASANYOG/1570/12 Assam

¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ’¸˜ õ∂PÓ¬N ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ ø‰¬ ¤ ø˙Ó¬±Ú1 2011-12 ¬ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬Û≈“øÊ√À1 ¸S¸˜”˝√fl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜1 ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬1

’Ú…Ó¬˜ ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ¤˝◊√ ¸S¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√1¡Z±1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸S ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±√±Ú ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ¬¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

¬ıÀfl¡±Ó¬ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Úfl¡1±fl¡ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¸≈1±1 ‚±øÈά◊À26√√, ’±È¬fl¡ 6 ∆˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 12 ’À"√√±¬ı1¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√M√1 Â√˜1œ˚˛±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ≈√˝◊√ fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ¬ıÂ√1 Ú±ÀªÀ1 Ú1fl¡-˚La̱ӈ¬≈ø· ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ’±øÊ√ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÀfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±·œ¬Û±1± Â√˜1œ˚˛± ¸S ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ˆ¬1±˘œ¬Û±1±1¬Û1± Â√˜1œ˚˛± ¸SÕ˘ 2-3 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ 40 ¬ıÂ√11 ’øÒfl¡ fl¡±˘ Òø1 Ú±ÀªÀ1

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

87 ‡Ú ¸SÕ˘ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú

Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 12 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1¸±˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ¸˜≈^ ˙˜«± [48]1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˚fl‘¡Ó¬1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ1 ά◊¬Ûø1 ¤øȬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±ÓÂ√˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Â√˜1œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘, Â√˜1œ˚˛± ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛, ˆ¬1±˘œ¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1n∏ª±-¬ı±ø˘Á¡±1 ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ, ¬ı1n∏ª±¬ı±ø˘Á¡±1 ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ¬ı1n∏ª± ’±=ø˘fl¡ ˚≈ª ¸—‚, ¬ı1n∏ª± ’±=ø˘fl¡ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛±-Œ√˙œ [ά◊Ê√±Úœ] ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓŒ¬ıÚ±1 ŒÙ¬©Ü≈Ú Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 Â√˜1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˘·ÀÓˆ¬1±˘œ¬Û±1± Â√˜1œ˚˛± ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ÒÌ«± ø˙q ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 12 ’À"√√±¬ı1¬ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’—·Úª±Î¬ˇœ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± õ∂fl¡ä1 ¤À˘fl¡±1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø˙q ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ ˜±˝√√1 ¬Ûø˝√√˘± ¸5±˝√√Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜±ÚÚœ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘fl¡ Œ¬ÛkÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘Àfl¡± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, Â√±øÓ¬ ’±ø√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

Ú·“±ªÓάfl¡±˝◊√Ó¬ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 12 ’À"√√±¬ı1 – ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸≈1±√1 ‚±È¬œ ά◊À26√√Ó¬ Ú±ø˜˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·º ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±È¬œ1¬Û1± Œ˝√√±5± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±·1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ, ¸±Ò±1n∏, ¬ı1¬ÛÔ±1, √±˝√√±Ó¬±1, ¬ı±˜≈Ìœ¬ÛÔ±1 ’±1n∏¬ ¬Û±Õˆ¬Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· 2 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ 6 Ê√Ú ’Õ¬ıÒ ‰≈¬√ ˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 50 ø˘È¬±1 ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ Ú©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ˙1» øȬ˜≈„√ 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± √À˘ ¸±Ò±1n∏ ’±1n∏ √±˝√√±Ó¬±11 õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬±¬Ûœ ˜±˝√√±˘± ˘±˜± ’±1n∏ Œõ∂˜ ˘±˜±1 ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˆ¬±È¬œ ≈√Ȭ± ά◊À26√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 50 ø˘È¬±1 ’Õ¬ıÒ ‰¬˘±˝◊√ , 900 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ¬Û±Úœ˚˛ ’±1n∏ 20 ¬ıȬ˘ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± Ú©Ü fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚, ¸±Àfl¡±˜Í¬± Œ˜ÃÊ√±1 √±˝√√±Ó¬±11¬Û1± ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ú±ÔÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰≈¬˘±˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì ˝√√˚˛º ’Ó¬…øÒfl¡ ‰≈¬˘±˝◊√ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±¬ı±Ú ˚≈ªÀfl¡ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ά◊À~‡À˚±·… ‚Ȭڱº ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ı±‚˜±1œ ¬Û±ª±1 ¢∂œÎ¬ õ∂fl¡äÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ õ∂fl¡äfl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜± √G±Òœ˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª± Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ªÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±˚«ø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 144 Ò±1± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÚ± ’Ú≈˜øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡ä ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 5Ê√Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂fl¡ä ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸˜±Àª˙, ˚±øͬ-ŒÊ√±— ∆˘ õ∂fl¡ä ¤À˘fl¡±Ó¬ ‚”1±-Ù≈¬1±, õ∂fl¡ä ¤À˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·1n∏ ˜í˝√√ ¬ı± ’±Ú Ê√œª-Ê√c ‰¬À1±ª±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬Û±ª±1 ¢∂œÎ¬ õ∂fl¡ä1 øˆ¬Ó¬11 ¬ÛÔ¸˜”˝√ ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˘› ¬ÛÔÓ¬ ∆1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı± ’Ú…±Ú… fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÀ¯∏Ò±:±ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¬ı±‚˜±1œ ¬Û±ª±1 ¢∂œÎõ∂fl¡äÓ¬ &˘œ‰¬±˘Ú±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ˘±ˆ¬±—˙ Œ‚±¯∏̱

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 12 ’À"√√±¬ı1¬ – ¬Û≈Ú1 Ú·“±› ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√ Ó¬fl¡º άfl¡±˝◊√ Ó¬Ê√Ú1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ &˘Ê√±1 UÀÂ√˝◊√ Úº ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± fl¡±fl¡œ1 &˘Ê√±1fl¡ fl¡±Õª˜±1œ1¬Û1± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˜±øÌfl¡¬Û≈1Óάfl¡±˝◊√øÓ¬, ÒÚŒ¸±Ì ˘≈ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 12 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈11 ŒÚ±ª±¬Û±1±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤øȬ άfl¡±˝◊√ø√Ó¬1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú±1¬Û1± 3 øfl¡. ø˜. øÚ˘·1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ·“±› ŒÚ±ª±¬Û±1±1 õ∂ √±√ √±¸1 ‚1Ó¬ øÚ˙± ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ 4-5Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ ¤øȬÀ˚˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˘≈Ȭ-¬Û±Ó¬ ‰¬˘±˚˛º άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √±¸1 ¬ÛPœfl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1¸˝√√ Ú·√ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ∆˘ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ √±À¸ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

¤ ¤Â√ øȬ ø‰¬1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸g±Ú˝√√œÚ

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 12 ’À"√√±¬ı1¬ – ˜±Â√À‡±ª±1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1ª˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ŒÊ√±Ú √±¸ [56] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú ø¬ı·Ó¬ 9 ’À"√√±¬ı11¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú± ˆ¬1˘≈˜≈‡1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ófl¡˜«Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± √±À¸ ’±√¬ı±È¬1¬Û1±˝◊√ øÚ1n∏øV©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, √±¸ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı‰¬±1 Œ‡±‰¬±1 fl¡À1 ˚ø√› ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 10 ’À"√√±¬ı1Óˆ¬1˘≈˜≈‡ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’±1鬜À˚˛ øÚ1n∏øV©Ü ŒÊ√±Ú √±¸1 ¸g±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˝“√±ø1 õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ √±¸1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ày√ ¬Û±À˘ 9854072042, 98640-82933 ”√1ˆ¬±¯∏Ó¬ ’Ô¬ı± ˆ¬1˘≈˜≈‡ Ô±Ú±Ó‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 12 ’À"√√±¬ı1¬ – Œ˚±ª± 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 53¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 Œù´˚˛±1 ˝√√ã±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˜≈ͬ ˜”˘ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ ˘±ˆ¬±—˙ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ê√˚˛¬Û±˘ Œ1Dœfl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ’ÀÚfl¡ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸=±˘fl¡ ¤Â√ Œfl¡ ¿¬ı±ô¶Àª ˜≈ͬ ˘±ˆ¬±—˙1 235.75 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√Ú¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øS√œ¬Û ≈√ª1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…ÓŒ˙±fl¡ ¬Û‘øÔªœÓ¬Õfl¡› ά±„√√1 ¤Àά±‡1 Ú˜±øȬÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘ fl¡fl«¡È¬ Ó¬±1fl¡±¬Û≈?Ó¬º Ú±˜ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ ë55 Œfl¡ÚøSê ˝◊√ íº 12 ’À"√√±¬ı1¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ù¬1±‰¬œ-˜±øfl«¡Ú Œ˚ÃÔ ·Àª¯∏̱Ӭ ¢∂˝√√ÀȬ±1 ŒÊ√±‡-˜±¬Û fl¡1±ÀȬ± øȬU1 Ú˜±øȬ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±˜≈̬ıάˇœ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 55 Œfl¡ÚøSê ˝◊√ 1 ¬ı…±¸±Ò« ¬Û‘øÔªœ1 ≈√&̺ øfl¡c ¬Û‘øÔªœ1 ·“±› øÚª±¸œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˜√Ú Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı1 ’±Í¬ &Ì Œ¬ıøÂ√º ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡ fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û Ê√øÚÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛±˙—˝◊√ ˝√√í˘ øÚˆ¬“±Ê√ ˝√√œ1±º ’Ô«±» ¬Û‘øÔªœ1 ˆ¬1Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√ ‰¬˜»fl¡±1 fl¡±1ÌÓ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¢∂˝√ ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ˝√√œ1±1 ˆ¬1 ¬ıU Œ¬ıøÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¤È¬± ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‡¬ıÀ1± ø√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ˜˝√√±fl¡±˙ :±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±˚±›fl¡ ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 ‡±1n∏ª± ø˜˘Ú øfl¡˚˛, ¢∂˝√ÀȬ±1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 ¬fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸yªˆ¬±Àª ·1˜ ˝√ √ ± ˝◊ √¶≈®˘1 ¸—¶‘®Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ë55 Œfl¡ÚƒøSê ˝◊√í1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 fl¡Ô± ’±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡äÚ±À1± ’Ó¬œÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Û‘á¬1 ˜√ Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊ √ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Ó¬±¬Û˜±S± ˝√√í˘ 3900 øά¢∂œ Ù¬±À1Ú˝√√±˝◊√Ȭ [1648 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√]º ¬Û±Úœ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±, ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ’±1n∏ Œ¢∂Ù¬±˝◊√Ȭ1 ¸˘øÚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û‘ᬠ’±¬ıø1 ’±ÀÂ√ ˝√√œ1± ’±1n∏ Œ¢∂Ú±˝◊√ÀȬº ’ªÀ˙… ¢∂˝√ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ˝√√œ1±fl¡ ∆˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘ ø˚˜±Ú ’Ú≈¸øg»¸≈ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬ÛPœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…ÓøȬU-¬ı1˜± Ê√Úfl¡˘…±Ì ˚≈ª ˜=, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¢∂˝√ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ·Í¬Úfl¡ ∆˘À˝√√º ‡±1n∏ª± ø˜˘Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ˝√√œ1±À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ¢∂˝√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ’±øª©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤À˚˛ õ∂Ô˜ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤È¬± Úé¬Sfl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡1± ˝√√œ1±1 ¢∂˝√√ ’±øª√©®±1 ˝√√í˘º fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±S-Â√±Sœ, ¬Ûø(˜ Ú˜±øȬı±À1±¬ı±1œ ˘Ñœ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬, ˜≈‡… ·Àª¯∏fl¡ øÚ!≈¡ ˜Ò≈¸”√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÊ√ͬø˘fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø√˙1¬Û1± ¢∂˝√√ÀȬ±1 ø˜˘ Ú±˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ∆¸ÀÓ¬º ë55 Œfl¡ÚƒøSê ˝◊√ í fl¡±¬ı«ÀÚÀ1 ˆ¬ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬¬Ûø(˜ Ú˜±øȬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ fl¡±¬ı«Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ ˝◊√ ˚˛±1 ˜≈ͬ ˆ¬11 ¤À˝√√Ê√±1 ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±·Ó¬Õfl¡› fl¡˜º ˙øÚ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± 40 ’±À˘±fl¡¬ı¯∏« øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± Úé¬S ë55 Œfl¡ÚƒøSê ˝◊√ ífl¡ ¤˝◊√ Ú±Ôfl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù˝√√œ1±1 ¢∂˝√√ÀȬ±Àª õ∂√øé¬Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú 4 Ȭ± ¢∂˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬º øÚ˙±1 ’±fl¡±˙Ó¬ ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√Àfl¡ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ √˘‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1› ¤˝◊√ ¢∂˝√ ÀȬ± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º ¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ øάSê— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, Ê√Ú±¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 12 ’À"√√±¬ı1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 øάSê— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ‡±ª± fl¡±À˜±1± ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ê√Úfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1º ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1n∏ øάSê—·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡ ∆˘ ·øͬӬ øάSê— ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡±˜-Œ‡˚˛±ø˘1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¬Û√ ≈√Ȭ±fl¡ ∆˘ ≈√˝◊√ ∆Ù¬√À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬ıËÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ø¬ÛÓ¬ Ê√Úfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±Ó¬ Œ˝√√„√±1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡±˚«õ∂̱˘œ1 ˜ÀÓ¬ 2012-15 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 12 Ê√Ú ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› ¤Ê√Ú ¸√¸…1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ¬ÛS Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤‚±1Ê√Ú ¸√¸… ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤‚±1Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ Œ˚±ª± ’±Í¬

’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√Úfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√±1˜Ó¬œ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ı±Ê√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1 ˚ø√› øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸… ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± Ù¬±1n∏fl¡ ’±s≈˘±˝◊√ ¶öø·Ó¬ 1±À‡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡±ø˘√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚« fl¡±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¡ZøiZ ∆˙À˘f &1n∏À„√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±S øÓ¬øÚȬ± Œˆ¬±È¬ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±Í¬È¬± Œˆ¬±È¬º Œ¸˝◊√√À1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√º õ∂±Ô«œ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˝√√í˘ ø√~œ 1±˜ ˙˜«±, ≈√·«± õ∂¸±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±øÌfl¡ fl≈¡˜«œ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂øÓ¬¡ZøiZ1 ˜±Ê√À1 ø√~œ 1±˜ ˙˜«±˝◊√ ˘±ˆfl¡À1 ¬Û“±‰¬ Ȭ± Œˆ¬±È¬, ˜±øÌfl¡ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ≈√·«± õ∂¸±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±S ≈√Ȭ± Œˆ¬±È¬º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û“±‰¬È¬± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√~œ 1±˜ ˙˜«± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¤Ú ’±1 ø‰¬ άi◊ œß Ó¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ·Ì ÒÌ«± ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

13 ’À"√√±¬ı1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ñÚ˜œ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 12 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì ’±1n∏ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 370 ’±1n∏ 371 [fl¡] ’Ú≈À26√√ ’Ú≈˚±˚˛œ ’¸˜fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√… ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ÓøÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…√ÀÚ ø¬ı˙±˘ ·Ì ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì, 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±øÊ√1±Ó¬ ‰¬±=˘…

ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 ¸Ù¬˘Ó¬± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 12 ’À"√√±¬ı1 – ëõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ø¬ıù´Ó¬ ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› ˚±ÀÓ√é¬Ó¬±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı√º Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ë’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª±í ¬ı“Ȭ±

Œ·±˘±‚±È¬Ó·“±›¸ˆ¬± ά◊M√5 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 12 ’À"√ √ ± ¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó√øé¬Ì Œ˝√√À„√√1± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ À X ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ª±Î«¬ ¸√¸…˝◊√ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ’±øÚøÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ª±Î«¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Óø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª øÊ√˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±“Ê√œ ∆ÚÓ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√·≈√ª±1, 12 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ȭœ˚˛fl¡ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±“Ê√œ Ú√œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊øȬ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¬ıÚ±˝◊√ √˘„√√1 ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± ‚±È¬1 ¬Û±Úœ ˚≈ªø˘Ó˘±ø· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±“Ê√œ Ú√œ1 Ó¬œ¬ıË Œ¸±“ÀÓ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊È≈¬ª±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 12 ’À"√ √ ± ¬ı1 – Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¤È¬± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú·11 ¸?œªÚœ Ú±ø«√—À˝√√±˜1 ¸˜œ¬Û1 ø¬ı ø¬ı ¬ÛÔ1 ¤È¬± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 5 ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬±1± ∆˘ Ôfl¡± ø˙ª¸±·1 ŒÚ˜≈&ø11 ÒÚ…ÀÊ√…±øÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀÓ¬± ’Ú…Ó¬˜º õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Ê√Ú±ÀȬ± ’øÓ√1fl¡±1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’¸˜Ó¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ˘¬Ûƒ Ȭ¬Ûƒ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¸≈µ1 1+¬ÛÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’˝√√±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 12 ’À"√√±¬ı1 – Ú±øÊ√1± ’±˙« ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜ÀÊ√„√± øÓ¬øÚ’±ø˘¶ö ˜À˜± Œ˝√√±ÀȬ˘1 fl¡±ø1fl¡11 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ˜±ø˘fl¡ ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ √± ∆˘ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡1± ’¬Û1±Òœ fl¡±ø1fl¡1Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√±1Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Ó¬Ô± Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Ûƒ õ∂√±Ú1 fl¡Ô± fl¡›“ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬸˜”À˝√√ Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1 ˝√√±“ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ¸Ù¬˘ õ∂ªÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ºíñ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

˜1±Ì fl¡À˘Ê√Ó1±©Ü™œ˚˛ fl¡˜«˙±˘±

¤¬ıÂ√À1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… Ú±¬Û±À˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±À˘ q ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 12 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ø˙ª¸±·1 1—‚1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ˝◊√µ≈ ¬Û±ª±1 õ∂ÀÊ"√√ õ∂øӬᬱÚ1 ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±11+À¬Û fl¡±˜ fl¡1± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚≈ªfl¡ fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ˝√√Ó¬…±1 ¤È¬±

¬ıÂ√1 ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 q—¸”S ŒÚ±˘±˘º øÚ˝√ √ Ó ¬ ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú 1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª é¬øÓ¬¬Û”1Ì, ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±À1› Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬

√±1 ‚±¬ÛÓ¬ ø¬ÛÓ¬±¬Û≈S¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ 4

’±“‰¬øÚ1¬Û1± ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡ø1À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬Û±ÚœÓ˝√√±˝“ √ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·11 ˝√√±“˝√‰¬1±, ø¸—˝√√¡Z±1 ’=˘1 ’±˘±Î¬◊øVÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 12 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ ’Ú≈  √ ± Ú ’±À˚˛ ± ·1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±È¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óëά◊2‰¬ ø˙鬱1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Œfl¡Ã˙˘í ˙œ¯∏«fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó∆˝√ √ À Â√ º ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ± 8.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ fl¡˜« ˙ ±˘±Ó’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó√±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ √˘„√√1 Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1 øά·Õ¬ıÓ¬ ˜”fl¡¬ıøÒ1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ‘√˙…

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 12 ’À"√ √ ± ¬ı1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Ú±øÓ¬”√1ÀÓ¬ Ôfl¡± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ≈√˘œ1 ·Ì¬ÛȬ ¬ıøô¶ Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± √˜ÀÊ√Ú ˘±—‰≈√˘„√√1 Œ˘±˝√√±1 ‡≈“Ȭ±¸˜”˝√ Œ˚±ª± øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ‰≈¬1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ’øÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª ˜±Ê√ øÚ˙± ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ √˘„√√1 Ô˘œÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¸˜”˝√ Œ˘±˝√√±1 ‡≈“Ȭ± Ó≈¬ø˘ ∆˘ ˚±˚˛º ·Ì¬ÛȬ ¬ıøô¶1 ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’ôL–¸N± fl¡ø1 ˚≈ªfl¡1¬ Û˘±˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 12 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’ôL–¸N± fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±1 øά·Õ¬ı Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±Úµ¬ı±·1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Òfl¡ ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ fl¡ø1 ’¸±Ò≈Àª ˜”fl¡¬ıøÒ1 ¬ı„√√±˘œ ·±“ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¬ıÚfl¡1± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ∆˘À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1-’í ø‰¬fl¡ øÚ˘•§Ú1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 12 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√» ‰¬˝√√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ¬ı±È¬¬ÛÀÔ˝◊√ ¸•xøÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶º ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÔ¸˜”˝√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬

Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1À˘ é≈¬t 1±˝◊√À√Ê

Úfl¡1±Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ’ª¶ö±Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬ÛÔº ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¬ÛÔ ˝√√í˘ ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ˜±Úfl¡È¬± ¬ÛÔº ¤˝◊√ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± ”√1 Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 12 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±ª± 8 ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’À"√√±¬ı1Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ’±1n∏ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± 6 ¬Û‘ᬱӬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ øõ∂k Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘1 ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ

·±Î¬ˇœ1 Œ˝√√øGÀ˜Ú1 ˘·Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡±øÊ√˚˛±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±øÊ√› ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì ‚ȬڱÀȬ±Àfl¡ ¬ı±Â√ fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ıÚ˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ øõ∂k Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘1

øÚÀ«√˙˜À˜« SêÀ˜ Î≈¬˜Î≈¬˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√Ê√Ú Â√±S SêÀ˜ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 鬜1±Ê√ √M√ ’±1n∏ ’±Ú ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ √œ¬Ûfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ı1n∏ÀX 6 ¬Û‘ᬱӬ

øάÀ˜ÃÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜« Ú˜≈Ú±

¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬˝◊√ ‡ø˝√˘ Œ√ª±˘ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 12 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 õ∂±ÌÀfl¡f øάÀ˜Ã Ê√ÚÓ¬± ¬ÛÔø¶öÓ¬ øάÀ˜Ã ¬Û±Úœ

Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 ‰¬±ø1¸œ˜± ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘‡Ú fl¡±ø˘ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ‡ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸˜¢∂ øάÀ˜Ã ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓøڕߘ±Ú1 ¸±-¸±˜¢∂œÀ1 ά◊Mê√ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘‡Ú øÚ˜«±Ì

Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±

¸—À˚±·œ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ’ªÀ1±Ò 1±˝◊√Ê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 12 ’À"√√±¬ı1 – √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊M√ 1 Œ˚±1˝√√±È¬1 Ú±›Õ¬ı‰¬± ø√Õ‰¬Ú·1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˜±Ó¬œ¬ÛÓ¬œ˚˛± ·±“› ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ’¬ıÀ1±Ò fl¡ø1 ά◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚÀ1 ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú ¬ı…ª¶ö±1 õ∂ˆ¬‘øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ1

fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓÊ√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· øάÀ˜Ã ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú1 Ú¬ıœfl¡1Ì Ó¬Ô± 6 ¬Û‘ᬱӬ øά¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı–Ó¬ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√ ά◊æ√ª ˆ¬1±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û, qfl≈¡1¬ı±À1

¸—fl¡È¬Ó¬ Ú±˜1+¬Û ¸±1 fl¡±1‡±Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 12 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√ ˘ ±1 Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ’ªø¶ö Ó ¬ ¬¬ıË p ¡¬Û≈ S Œˆ¬˘œ Ù¬±øÈ«¬˘±˝◊√Ê√±1 fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ø˘ø˜ÀȬά ¸˜¢∂ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘À1 ¤fl¡˜±S ¸±1 ά◊À√…±·º ¤˝◊√ ά◊À√…±·1 õ∂Ô˜ Œ·±È¬ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ 1969 ‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ·±È¬ ≈√Ȭ± ˚Ô±SêÀ˜ 1976 ’±1n∏ 1987 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ά◊À√…±·Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± ¬ı˚˛¸1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ 2005 ‰¬Ú1

˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ Œfl¡fœ˚˛ ¸±1˜Laœ 1±˜ø¬ı˘±¸ ¬Û±À‰¬±ª±Úfl¡ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ¬ Œ˚±ª± 26 Ê≈ √ Ú , 2006Ó1±˜ø¬ı˘±¸ ¬Û±À‰¬±ª±Ú1 Ú±˜1+¬Û ¬w˜Ì1 ¸˜˚˛ÓÚ±˜1+¬Û1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±øÊ√1±Ó’±¬ıfl¡±1œ ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 12 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Œ·À˘fl¡œ-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ‰≈ ¬ ˘±˝◊ √ ˜√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ õ∂±˚˛ 15 ˙ ø˘È¬±11 ’øÒfl¡ ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 6 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√ ˙ « fl ¡ ˆ¬” À ¬ÛÚ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ fl¡˜œ« ’±1n∏ ’±1鬜 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘› ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ıø˝√√«õ∂fl¡±˙ ‚Ȭ± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ¬ı±√ ø√ Ú±›Õ¬ı‰¬± ·±“ª1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬› √±˝√√ fl¡À1º õ∂±˚˛ 5 ‚∞I◊± Òø1 ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶ ¬ÛÔÀȬ±1 6 ¬Û‘ᬱӬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 12 ’À"√√±¬ı1 – ëÊ√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’Ò…˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ¬ıUÀ¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ó¬N õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬N õ∂À˚˛±À·À1 fl¡1± ’Ò…˚˛ÀÚÀ˝√√ ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸•xøÓ¬ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú¬Û≈©Ü ·Àª¯∏̱1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ºíñ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª¸±·1 눬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√íí ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øάÀ„√√ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡˘± ˙±‡±1 ëÊ√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±1n∏ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’Ú… ≈√¬ıÂ√1Õ˘ ¸•x¸±1ÌÀ˚±·… ˜…±√1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 øÓ¬øÚ‡Ú Ù≈¬È¬ ’ˆ¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…í ˙œ¯∏«fl¡ ’±ôL–1±©Üòœ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ6 ¬Û‘ᬱӬıËœÊ√1 õ∂øÓ¬‡ÚÀÓ¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˆ¬±1±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¢≠퉬±˝◊√Ú ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ¬ıíΫ¬1 õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ˜G˘ ëø‰¬íÓ¬

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ø‰¬˚22,2012 1 Ó¬±ø1‡ – 08-10-2012

ø¬ı:±¬ÛÚ øͬfl¡± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂-¬ÛSÓ¬ Œ˜±˝√√1¬ıX øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜G˘ ëø‰¬íñ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± øÓ¬øÚ‡Ú Ù≈¬È¬ ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√

Sê– Ú— 1

¸—1øé¬Ó’ø¢∂˜ ÒÚ1 õ∂√˙«Ú1 õ∂√˙«Ú1 ¤À˘fl¡± – ø˜øά˚˛± ¸¬ı«˜≈ͬ ¤À˘fl¡± õ∂øÓ¤À˘fl¡± ˜”˘… ¬Ûø1˜±Ì [õ∂√˙«Ú1 ¬ı·«Ù≈¬È¬Ó¬ ¬ı·«Ù≈¬È¬Ó¬ √1 ¸”‰¬±—fl¡ – ¤À˘fl¡±] (ii) &ª±˝√√±È¬œ1 Œ1í˘Àª 2,64,520˚-Ȭfl¡± 5,200˚-Ȭfl¡± ¬ıíΫ¬ 1945 136˚Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ¢≠퉬±˝◊√Ú ¬ıíΫ¬ 792 3,23,136˚- Ȭfl¡± 6,470˚- Ȭfl¡± 408˚øÓ¬øÚ‡Ú Ù≈¬È’ˆ¬±1¬ıËœÊ√ 5,87,656˚-Ȭfl¡± 11,760˚-Ȭfl¡± ¸¬ı«˜≈ͬ

[1] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… 2000˚- Ȭfl¡± ˜±S, ø˚ÀȬ± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ 1±ø˙ ˜≈‡… ÒÚˆ¬1±˘œ, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ¬ı± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Ó¬√±1fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±, ¬ı≈øfl¡— fl¡±˚«±˘˚˛˚ &ª±˝√√±È¬œ ¬ı± ˘±˜øά—, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [2 ] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ŒÊ√…ᘱGø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά— ¬ı± ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, &ª±˝√√±È¬œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬ 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 16 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ˜”˘…1 ˜íÚœ ø1ø‰¬õI◊1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº[3] õ∂øÓ¬ ˜G˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [4] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ά◊¬ÛÀ1±Mê√ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ©Ü‰¬Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ø¢∂˜ ÒÚ Ê√˜±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’ø¢∂˜ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø˚˛± øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ ’¢∂±˝√√… fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’ø¢∂˜ ÒÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡ÓŒ¬ı—fl¡1¬Û1± ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀé¬ Ê√±ø1 fl¡1± øά˜±G E±Ù¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√ øÚø¬ı√±fl¡±1œÀÕ˚˛ ŒÓ¬›“1 õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1 ¬ı± øͬfl¡±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 ¸•Û”Ì« ’ø¢∂˜ ÒÚ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ø¢∂˜ ÒÚÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸”Ó¬√ õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º [5] ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS ’±1n∏ øÚø¬ı√±1 ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ√˙«±ª˘œ¸˜”˝√ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrailway.com 1 ¬Û1±› ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√ÀÚ Œ¬ı—fl¡ E±Ù¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 2000˚- Ȭfl¡± ˜±S øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Û”1Ì fl¡1± øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº [6] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤‡Ú ¬Û±1¬ÛS ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬ ˘·±˝◊√ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û‘ᬱӬ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ’±1n∏ ‰¬Ó«¬¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ŒÓ›“À˘±fl¡1 ¢∂˝√Ì ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº [7] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛øˆ¬øM√√fl¡ [ø˜øά˚˛±] 1˜ ¬ıÂ√11 ’Ú≈:±¬ÛS1 ˜±‰≈¬˘ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 2˚˛ ’±1n∏ 3˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈:±-¬ÛS1 ˜±‰≈¬˘ ¬Û”¬ı«ªÓ¬œ ¬ı¯∏1« ’Ú≈:±-¬ÛS1 ˜±‰≈¬˘Ó¬Õfl¡ 10Ì ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº [8] øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª ∆¬ıÒÓ¬± 90 ø√Ú [9] ¸Ù¬˘ øÚø¬ı√±fl¡±1œÊ√ÀÚ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¸±Ò±1Ì ‰¬Ó«¬¸˜”˝√Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’±˜±ÚÓ¬ ÒÚ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¤¬ıÂ√11 ’Ú≈:±-¬ÛS1 ˜±‰≈¬˘1 ¸˜ ˜”˘…1 1±ø˙ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [10] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ‰¬Ó«¬¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬, õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì õ∂√˙Ú« Úfl¡1±Õfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı± ¸fl¡À˘± øÚø¬ı√± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 鬘Ӭ± ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º [11] øÚø¬ı√±1 ’Ú≈¸‰” ¬œ – [fl¡] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ 15.10.2012 1 10 ¬ıÊ√±º [‡] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 16.11.20121 12.00 ¬ıÊ√±Õ˘ [·] Œ˜±˝√1√ ¬ıg øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚±˛ 1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛16.11.2012 1 15.00 ¬ıÊ√± [‚] Œ˜±˝√1√ ¬ıX øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ 20.11.2012 1 15.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡, ˘±˜øά„√√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º [„√√] Œ˜±˝√√1¬ıX øÚø¬ı√± õ∂¬-ÛS Ê√˜± ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ¬ı±fl¡‰¬ Ê√˜± ø√˚±˛ 1 ¶ö±Ú [i] ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡, ˘±˜øά— ’±1n∏ [ii] ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡, &ª±˝√√±È¬œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º

˜1±ÌÓ¬ fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 12 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’Ú± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‹fl¡…˜= ’¸˜ fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 46Ó¬˜ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’±øÊ√À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Óõ∂øÓ¬øÚøÒ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊¬Û±Ò…é¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Á¡±Î¬ˇ≈ ∆˘ ˝√√ø1Ê√Ú ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂øÓ¬¬ı±, qfl≈¡1¬ı±À1 ñõ∂Ìœª

cmyk

cmyk

ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂¬ıgfl¡, ˘±˜øά—

˚

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

13 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1, 2012

Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¶§±È¬ Ú±˜1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ˆ¬1± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ± Œ¸˝◊√ Œ√˙‡Ú1 Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G Ú±À˜À1 õ∂ø¸Xº øfl¡c Ó¬±ø˘¬ı±Ú Ú±˜1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ fl¡Ó‘¬«Q ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ’=˘ÀȬ± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ò˜«1鬱1 Ú±˜Ó¬ ‰¬À˘±ª± Ú‘˙—¸Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡º ¸±˜ôL˚≈·œ˚˛, ¬Û≈Ú1n∏O±Ú¬ı±√œ ø‰¬ôL±À1 ’±26√iß ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤È¬± ∆¬ıø˙©Ü… ˝√√í˘ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ª˜±ÚÚ±º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜ÀÓÚ±1œ ¸√±˚˛ ·‘˝√¬ıµœ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±À˘› ¤fl¡˜±S ‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸˜ô¶ ˙1œ1 ’±¬ı‘Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı˘±À·º ’±1n∏ ¬ÛϬˇ±-qÚ±∑ñ ∆Úª ∆Úª ‰¬º øfl¡c Œ·À1fl¡øÚÀÓ¬± Ù≈¬˘ Ù≈¬À˘º Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¸ÀN› ¶§±Èά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀÓ¬± ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ¶≈®˘ Œ‡±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛, øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS fl¡±À¬Û±À1À1 Ϭ±øfl¡ Ó¬±ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 øÚÀ«√˙ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ¶≈®˘Õ˘ ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√í˘ ˜±˘±˘± ˝◊√ά◊‰¬Ù¬Ê√˘º ¤˝◊√ ¸±˝√√¸œ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ‰¬ø1S1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ¶≈®˘Õ˘ Œ˚±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ú±1œ ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬±˝◊√ øÚˆ¬«œfl¡ˆ¬±Àª ˜±Ó˜±øÓ¬› ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı ø¬ı ø‰¬1 fl¡Ó‘¬«Q±ÒœÚ ”√1√˙«Ú1 ¤È¬± Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ά±À˚˛1œ ’¬ıƒ ¤ ¶≈®˘ ·±˘« Ú±˜1 Ó¬±˝◊√ ¤È¬± ¬ıv· ‡≈ø˘ÀÂ√, ˚íÓ¬ Ó¬±˝◊√ ¤‚±1 ¬ıÂ√11¬Û1±˝◊√ Ú±1œ ø˙鬱1 ¸¬ÛÀéøÚÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±˝◊√1 ¸±˝√√¸fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 Ó¬±˝◊√fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬› fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±˝◊√1 ¸±˝√√¸1 ¬Ûø1̱˜ ˝√√í˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√º ¶≈®˘¬ı±ÀÂ√À1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬ı±Â√‡Ú 1‡±˝◊√ ¬ıµ≈Àfl¡À1 &˘œ˚˛±˝◊√ Ó¬±˝◊√1 Œ√˝√ 1Mê√±Mê√ fl¡ø1À˘º ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±˘±˘±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÓÓ¬±ø˘¬ı±Ú1 √À1 √˘ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±RÓ‘¬ø5 ˘±ˆfl¡ø1 Ô±Àfl¡±º Ó¬±ø˘¬ı±Úœ √˘ Ú±˝◊√ ¸“‰¬±, øfl¡c Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ’±˜±1 ¬ıUÓ¬À1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı√…˜±Ú, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊M√1-¬Ûø(˜±=˘1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬º ˝√√±ø1˚˛±Ú±fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¤‡Ú Œ¬ıÂ√ ά◊ißÓ¬ 1±Ê√… ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c Ó¬±À1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ›˜õ∂¸±√ Œ‰¬ÃÓ¬±˘±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ˝√√í¬ı ˘±À·, ø¸˝√√“Ó¬1 ø¬ı˚˛±1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ı˚˛¸ Ò±˚« fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ¬ı±˘…ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸¬ÛÀé¬ ŒÓ¬›“1 ˚≈øMê√ ˝√√í˘ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ˝√√íÀ˘ ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 ‚ȬڱÀ¬ı±1 Ú‚ÀȬº fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±·ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ 븱1√± ’±˝◊√Úí õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı±˘…ø¬ı˘±˝√√º õ∂±˚˛ ’±˙œÈ¬± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±˘…ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó˜ôL¬ı… ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±ø¬ı ˝◊√˚˛±fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊M√1-¬Ûø(˜±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ôL¬ı… ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û?±¬ı˝√√±ø1˚˛±Ú±-1±Ê√¶ö±Úñ ¤˝◊√À¬ı±1 1±Ê√…Ó¬ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 √À1º ¤˝◊√À¬ı±1 1±Ê√…Ófl¡Ú…±1 w+Ì˝√√Ó¬…± ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º Ê√ij1 ¬Û”À¬ı« ø˙qøȬ1 ø˘—· øÚÌ«˚˛ fl¡1± ’±˝◊√ÚÓ¬– øÚø¯∏X ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ ’¬Ûfl¡˜« Œ¸˝◊√À¬ı±1 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡º fl¡Ú…±1 w+Ì˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 1±Ê√…Ó¬ ˘í1±Ó¬Õfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¸—‡…± ¬ıUÀÓ¬± fl¡˜º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ Ú±1œ ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÀÒ± ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬ ¸1˝√√º øfl¡c õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±11 ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1fl¡Õ˘ ˜Ú Úfl¡ø1 ¬ı±˘…ø¬ı¬ı±˝√√Àfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ ˝√√Ó¬…± øÚ¬ı±1Ì1 ά◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√º ø˚‡Ú Œ√˙Ó¤‡Ú 1±Ê√…1 ¶§˚˛— õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ1˝◊√ ¤ÀÚ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±, Ó¬±Ó¬ Ú±1œ˜≈øMê√1 ¸˜¸…± ¸˝√√ÀÊ√ ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıÀÚ∑

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

ø˚ ˆ¬±˘√À1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡À1 ŒÓ¬›“fl¡À˝√√ √œ‚«Ê√œªœ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛, ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ fl¡ÀȬ±ª± ¸˜˚˛ø‡øÚ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1, fl¡±1Ì ø¸ Ú©Ü ˝√√˚˛º ñ Ô˜±Â√ Ù≈¬˘±1

ë¬Û±¬Ûø1 fl¡ø¬ıí õ∂˚˛±Ó¬ ·ÀÌ˙ ‰¬f ·Õ·À√ª1 ë˙fl≈¡øÚ1 õ∂øÓ¬À˙±Òí ڱȬfl¡‡Ú ’¸˜œ˚˛± ڱȬ… ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬“1±˘1 ¤fl¡ ’ÚÚ… ¸•Û√º ڱȬfl¡‡Ú1 õ∂Ô˜ ’—fl¡1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‘√˙…Ó¬ fl¡Ì« ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¬ÛΩ±1 ¬fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡Ì«1 ˜≈‡Ó¬ ø√˚˛± ¤È¬± ¸—˘±¬Û ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ëøÚø√¬ı∑ Ú˝√√íÀ˘ Œ˚ Ú±Ô±Àfl¡ Ú±1œ ¸Ó¬œ1 ˜ø˝√√˜±ºí øÚÊ√1 fl¡˘—fl¡1 Œ‰¬fl¡± ’“±Ó¬1±¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ–¸˝√√±˚˛, ’À¬ı±Ò ø˙q fl¡Ì«fl¡ fl≈¡ôLœÀ˚˛ Ú√œ1 ·ˆ¬«Ó¬ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± qøÚ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ Œ1±ª± ¬ÛΩ±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ∆fl¡øÂ√˘ fl¡Ì«˝◊√ º õ∂˚˛±Ó·Õ·À√ªÕ˘ ¸|X õ∂ø̬۱Ӭ Ê√Ú±˝◊√ õ∂¸—·ÀȬ± Ȭ±øÚ ’±øÚÀÂ√±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 fl¡À˘Ê√¸˜”˝√ 1¬Û1± ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ı¯∏˚˛À1 ø˜˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú±¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜¸˜”˝√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸1ª ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± fl¡À˘Ê√ ø˙é¬Àfl¡ øfl¡ fl¡ø1 ¸˜˚˛ fl¡È¬±˚˛, ˝◊√ ˜±Ú Œ˜±È¬± √1˜˝√√± ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂ùü ’±1n∏ ά◊M√ À1À1 Œ¬ıÂ√ ˜≈‡À1±‰¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú±Ó¬ ˝◊√ ¬ı…Ô« ˝√√í˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1º fl¡À˘Ê√¸˜”˝√ Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú [Biomatric Punching Machine, Electronic Attendance Recording Device] ’±1n∏ flv¡íÊ√ ‰¬±øfl«¡È¬ Œfl¡À˜1±1 [CCTV] ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í˘º øfl¡c ˚Àԩܸ—‡…fl¡ fl¡À˘Ê√ Œ˜ø‰¬Ú1 ’±›Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬ ∆1 ·í˘º ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ˜˚«±√± ˝√√±øÚ ¬˝√√í¬ı Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± fl¡À˘Ê√ ø˙é¬Àfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸—¶ö±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¸X±ôL ˘íÀ˘ Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Óø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ Œ˜ø‰¬ÚÓ¬ øȬ¬Û± ˜±ø1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¶§±é¬1 ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ùüÀȬ±Õ˘º

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ˆ¬øª¯∏…» ’±1n∏ ’±˜±1 fl¡1Ìœ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 √À1 fl¡1n∏Ì ‚Ȭڱ1 ¸±é¬œ ¤˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬º øÚÊ√ Œ˜1n∏√G˝√√œÚÓ¬± ’Ô¬ı± ·± ¤1± ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ ¬ıU Œé¬SÓøÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ øÚÀÊ√˝◊√ º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¤ÀÚÀ¬ı±1 ≈√1ª¶ö±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Ó¬Ô± õ∂fl‘¡Ó’¸˜œ˚˛±1 ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô«Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1±˝◊√ ¸˜‘Xº øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±í1 √À1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ≈√‡˘·± ’ª¶ö±˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ Œ˚Ú ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛±1 ˝√√+√˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙À1¬Û1± ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ¤˝◊√ ’¸˜ Œ√˙Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√·Ó¬‡ÀÚ± ’¬Û˙øMê√1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ¸±ø1 Ú·í˘º ˝◊√ ¸“‰¬±˝◊√ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º fl¡±1Ì, 븱ø˝√√Ó¬…í ˙sÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ëfl¡˘—fl¡í ˙sÀȬ± Œ˚Ú ˜≈Àͬ˝◊√ ‡±¬Û ŒÚ±À‡±ª±ø¬ıÒ1º øfl¡c ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«À˘±ˆ¬œ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬± ’±1n∏ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«, øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜Ó¬-ø¬ıÀ1±Ò, ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˙Ó¬¬ı¯∏« ¬Û”1Ì1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸±Ì±˘œ ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸˝◊√ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ˝√√í˘º ¶§Ú±˜ÒÚ… ¬ı…øMê√ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝ ±ø¤û ¬ı1n∏ª±, Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú,

’±ø˜ øÚ1±˙±¬ı±√œ Ú˝√√›“º ¸√±˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± ’±˙± fl¡ø1, øÚÊ√fl¡ fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±·

’·±Ò ˆ¬±˘À¬Û±ª±º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú qªøÚ fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Ú1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ά◊ÀV˙…1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ¤fl¡±R fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ’Ô¬ı± øÚÊ√Àfl¡ ά◊»¸·«± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬º øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛›

1í√±ø˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛± øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜ÀÓ¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±

’±˜±1 fl¡˜« ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…»

˙1» ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 √À1 ¬ı…øMê√1 ‹fl¡…¬ıX õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’ÚÚ… 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√øȬÀ˚˛ 1917 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ë’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±í1 ¶§fl¡œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ¤˝◊√ ëø‰¬1À‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœí ˚±1 øÚÊ√¶§ ¸•ÛøM√√ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜”˘˜La, ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¤øȬ ’Ú≈ᬱÚ1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’Ú…Ô± ¤øȘ≈‡… fl¡˜«fl¡Ó«¬±Ê√ÀÚ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í¬ı ¤øȬÕfl¡ ’±˜±1 ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√¸˜”˝√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˘±ø·¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ¸ªfl¡ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬˚˛Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’¸˜œ˚˛±1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’·±Ò ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıÕ·º ˆ¬±˘À¬Û±ª±º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú qªøÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Ú1 ·1±fl¡œ ’ª¶ö±Õ˘ ’Ú±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q› ’±˜±1 Œ˝√√±ª±1 ά◊ÀV˙…1 ¬Ûø1ªÀÓ«¸fl¡À˘±À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ¤fl¡±R fl¡ø1¬ı 븈¬±¬ÛøÓ¬í øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛±ÀȬ± øfl¡Â≈√ ¸—À˙±ÒÚ ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ∆¸ÀÓfl¡1± √1fl¡±1º ëø‰¬1À‰¬ÀÚ˝√√œ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœí ˚±1 ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ’Ô¬ı± øÚÊ√Àfl¡ ά◊»¸·«± ˜”˘˜La, ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬º ¤øȬ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈‡… fl¡˜«fl¡Ó«¬±Ê√ÀÚ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Œ¸ªfl¡ ’±1n∏ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ˘±À· ˚±fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı‰¬±À1, ˚±1 Ú±˜ ¸fl¡À˘± ¸±ø˝√√Ó¬… Œõ∂˜œÀ1 ˝√√+√˚˛1 ’øÓ¬ ›‰¬1 ‰¬¬Û± ’±1n∏ ˚±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ &1n∏ √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡ø1 ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√·Ó¬‡Ú1 ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 ˜—·˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ√À1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ¬ıø˘ ’±˜±1 ¤˝◊√ ’±À¬Û±Ú ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Ö˘Ú Œ1±Ò fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü…À1 ά◊;√˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·1 ’øÓõ∂À˚˛±Ê√Úº ’Ú…Ô± ’±·cfl¡ ø√ÚÀ¬ı±1Óë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±í1 ¬Û1± ’±ø˜ ¬ı±1n∏ øfl¡ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜∑ ·øÓ¬Àfl¡ ’Ú… Ú˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Ê√ij¶ö±ÚÀ1 ¤Ê√Ú ¸≈¬Û≈1n∏¯∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ ˜1±Ú ù´±À˝√√ ø¬ÛÓ‘¬Q1 √±ø˚˛Q ˘›fl¡ SêÀ˜ ’øô¶Q Œ˝√√1n∏ª±¬ı Œ‡±Ê√± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ1º ŒÓ¬À‡Ó¬1¬Û1±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±1yø̺ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√ij ˝√√›fl¡, ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±í1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 88766-74980]

¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√

¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ˝◊√ ˜±Ú ¬ıœÓ¬|X øfl¡˚˛∑ fl¡±1ÌÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ’¶Û©Ü Ú˝√√˚˛º ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± Ú±˝◊√ º øÚø«√©Ü øÚÀ«√˙Ú± Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ fl¡À˘ÀÊ√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˚˛± ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬ÚÓ¬ øȬ¬Û± ˜±ø1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 õ∂˜±Ì ø√˚˛± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ŒÙ¬"√√1œ1 ˜Ê√≈√11 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ˝√√í˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¸˜±Ê√1 ’±·˙±1œ1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ [¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ Ê√±ÀÚ± ’À‰¬Ó¬Ú∑], ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œ1 ˘·ÓŒ˜ø‰¬Ú1 ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√, Œ˜ø‰¬ÀÚ ø˜Â√± fl¡Ô± Úfl¡˚˛º fl¡À˘Ê√¸˜”˝√ 1 ’Ò…é¬1 ˘·Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±Ó¬ø1 Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1fl¡fl¡ Œ¬ıËÀfl¡È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó1±ø‡ Œ˜ø‰¬Ú1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜˚«±√± ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 25 ’±·©Ü1¬Û1± Œ˝√√±ª± fl¡ø1˜·? ’øÒÀª˙ÚÓø˘ø‡Ó¬ ’±fl¡±1Ó¬ õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ˝√√í˘ Œ˚ Œ˜ø‰¬Ú1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ıg fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 √À1 ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œ1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº 5 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 28 ’±·©ÜÓõ∂ô¶±ªÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡1± ˝√√í˘º ˜˚«±√± ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ Œ˜ø‰¬Ú ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º [ëÚ˝√√íÀ˘ Œ˚ Ú±Ô±Àfl¡ Ú±1œ ¸Ó¬œ1 ˜ø˝√√˜±íñ ˙fl≈¡øÚ1 õ∂øÓ¬À˙±Ò, ·ÀÌ˙ ·Õ·] ¬ıU¸—‡…fl¡ fl¡À˘Ê√Ó¬ øάøÊ√ÀȬ˘ flv¡±Â√1+˜ [Digital Class Room]1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ø¬ı ø‰¤ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ı¯∏˚˛ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 ¸—À˚±· Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c ¤Àfl¡˝◊√ ø¬ı:±Ú1 ’±øª©®±1 ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Úfl¡À˝√√ ’¬Û1±Òœ ¸ÀÊ√±ª± ˝√√í˘º ¤È¬± fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª øÚ(˚˛ ˜±øÚ ˘í¬ı Œ˚ ά◊2‰¬ø˙øé¬Ófl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ¸˜±Ê√‡ÀÚ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ’±˙± fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ Œ|ÌœÀȬ±1 Œ˘±Àfl¡À1 ·øͬӬ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö± [ACTA ] ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« ά◊√±¸œÚº ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ± ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ¤ø1˚˛±1, ˝◊√ ÚøSêÀ˜∞I◊, Œ¬Û=Ú, õ∂À˜±˙…Ú ˝◊√ Ó¬…±ø√fl¡ ∆˘º ’¸˜1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙1

ø˙¬ı1?Ú ˙˜«± ¸˜¸…±1±øÊ√fl¡ ∆˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı±ô¶ª ¸˜¸…±fl¡ ∆˘, ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ôL ±-‰¬‰«¬± øfl¡c fl¡1± Ú˝√√˚˛º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ, ø¬ı˝√√±1Óõ∂œÓ¬˜ ˆ¬A±‰¬±˚« øÚ˝√√Ó¬, ˜±Ò≈˚« ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ’±ø√ ‚Ȭڱ ¬ıU ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ˜Laœ, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ’±ø√¸fl¡˘ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸—¶ö±ÀȬ± ¸±˜±Ú… Ó¬»¬Û1 ˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ø√~œÓ¬ ’¸˜ ¬ı± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±Àfl¡ Òø1 ’ÀÚfl¡ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¸—¶ö±ÀȬ± Œ¬ı±Òfl¡À1± ¸±˜±Ú…› ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛, Œ¸˚˛± Ú˝√√íÀ˘ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ¤È¬±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ’¸˜1 fl¡À˘Ê√¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 ¸˜˚˛Ó¬

fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± ˝√√í˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ø‡øÚ ¸—¶ö±1 ¸√¸…˝◊√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ‰¬˝√√œ›¬ fl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¬Û=Ú1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚÕ˘Àfl¡ ’±øÊ«√Ó¬ Â≈√Ȭœ1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¸fl¡À˘±ø‡øÚ Œ˘±ª± ˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú1 fl¡Ô± ’±ø˝√√˘, ¬Û√˜˚«±√±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˘±ø·˘º ’±Ú ’Ô«Ó‰¬±fl¡ø11 √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ Œ˚ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¶§26√ Ú˝√√˚˛, øÚÊ√Àfl¡ øÚᬱª±Ú ø˙é¬fl¡1+À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√, Œ¸˚˛± ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú ˚ø√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜˚«±√± ˝√√±øÚfl¡±1fl¡, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√

fl¡ø1 Ó¬±1 ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ıÕ˘ fl¡˜« fl¡ø1 ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ± ¤À˘Uª±, Œ¸±À1±¬Û±, ÷¯∏«±¬Û1±˚˛Ì ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 øfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά±„√√1 ˜±Ú≈À˝√√ ¸‚Ú±˝◊√ ∆fl¡ Ô±Àfl¡ øfl¡c Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±ø˜ ˜±øÚ Ú˘›“º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± øfl¡¬ı± ¤È¬± ∆fl¡ ·í˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ó¬±fl¡ ¸√±˚˛ ˜±øÚ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¬ı1— ’Ú…±Ú… Ê√±øÓ¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±˜±1 Ê√±øÓ¬ÀȬ± ¬ıU&ÀÌ Ú•⁄ ’±1n∏ fl¡˜«fl≈¡˙˘œº ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ fl¡˜«ø¬ı˜≈‡ Œ¬ı±˘± fl¡Ô±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› øͬfl¡ Ú˝√√˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±ø√√Â√˘ ˜±S ’˘¬Û ¸˜˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ά◊Õˆ¬Ú√œÕfl¡ ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Ò±Ú-˜±˝√√-¸ø1˚˛˝√, fl¡˘-fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, Ù¬˘˜”˘, ˜±Â√fl¡±Â√, Ô˜±Õ√ ¤Àfl¡±À1 ’ˆ¬±ª Ú±øÂ√˘º ¸˜˚˛ ¬ı≈øÊ√ ˆ¬±›Ú±-¸¬ı±˝√√ ¬Û±øÓ¬ ¸≈‡¶§±26√Àµ… õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¬Û1˜ ’±ÚµÓ¬ ø√ÚÀ¬ı±1 ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1¶Û1fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ¤˝◊√ Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ øfl¡ fl¡±1ÀÌ øÚÊ√1 ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ı√Ú±˜ ø√À˚˛ Ó¬±fl¡ ¬ı≈Ê√± Ȭ±Úº Œfl¡ª˘ ø˙鬱 ø√¬ıÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬ÀÚ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1±º ˆ¬≈˘ ˝√√íÀ˘ Ó¬±fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸» ˜±·« õ∂√˙«Ú fl¡1±ÀȬ±À˝√√ :±Úœ ˜±Ú≈˝√1 fl¡±˜º fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸≈À˚±· ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ø·¬ıº ’±·1 ø√ÚÓ˜±øȬ-¬ı±1œ ¬ı˝√√˘Õfl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ¤À˘Uª± ¶§ˆ¬±ª1 ˜±Ú≈À˝√√› ’˘¬Û ¬Û1 fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ¬ÛȬ ˆ¬1±˝◊√ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¶§ˆ¬±ªÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ©®˜«± ¤À˘Uª± ’±ø√ ˙sÀ¬ı±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√í¬ıº ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ¤À˘Uª±-øÚ©®˜«± Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ’¸˜Ó¬ ’Ó¬À¬ı±1 õ∂±‰¬œÚ Ú·1‰¬˝√√11 ¶ú‘øÓ¬ø‰¬˝ê Ú±Ô±øfl¡À˘À˝“√ÀÓ¬Úº ’Ó¬œÓ¬ ’¸˜fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú±-’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ó¬±˝√√±øÚÀ1¬Û1± ’±øÊ√¬Û˚«ôL ’¸˜fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ¤Î¬±˘ fl≈¡È¬± ¤·ÀÂ√√± ø√ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√º ’¸À˜ ø˚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øÚÀÊ√ fl¡1±º ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜”˘±·±ˆ¬1n∏fl¡ ¬ı± ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ Œ¸Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ú±› ˜±ø1 ˙Sn∏ Œ‡√± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ’±Ú1 ¸˝√√±˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀÊ√ 1鬱 fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı Ê√±øÚøÂ√˘º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈·Õ˘Àfl¡ ‰¬±›fl¡, ¤Ê√Ú ˜±S ˆ¬·√M√˝◊√ fl≈¡1n∏Àé¬SÓ¬ øfl¡√À1 ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Òø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı¬ÛÀÔ ∆· ¬ı√ÀÚ ø˚ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 fl≈¡Ù¬˘ ’±øÊ√› ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬≈˘ ’ªÀ˙… ¸√±˚˛ Ú‚ÀȬº ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√Ú1 Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ø˚ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘, Ó¬±1¬Û1± ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬ¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ˘±ø·øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ fl¡íÀÓ¬± 1í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Œ1±ª± Ú±˝◊√º Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 fl¡Ô±ÀȬ±Õ˘Àfl¡ ‰¬±›fl¡À‰¬√±Úº ŒÊ√…±øÓ¬À˚˛ ëÊ√˚˛˜Ó¬œí ’±1y fl¡À1“±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 øfl¡˜±ÚÀ¬ı±1 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±Àµ±˘Ú ’±1y ∆˝√√øÂ√˘Ø ë’¸˜ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√1 Œ√˙í ˝√√íÀ˘› Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œé¬SÓ¬ fl¡íÀÓ¬± fl¡±˝√√±øÚ› fl¡±À1± ˘·Ó¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú±˝◊√, ¬ı1— ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡Ô±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àµ±˘ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡, ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 √±¬ıœ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ø¬ı˘•§ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ˆ¬≈˘ ¬Û√Àé¬À¬Û± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜ô¶ Ê√±øÓ¬ÀȬ± Œ√±¯∏1 ˆ¬±·œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬≈˘-qX ˝√√À˚˛˝◊√º ˆ¬≈˘1¬Û1± ø˙鬱 ∆˘ ¸» ¬ÛÔ ˘íÀ˘˝◊√ ˝√√í˘º ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ ’¸˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ Œfl¡ª˘ ’Ú± ’¸˜œ˚˛±˝◊√À˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…ÀÓ¬± Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±Â√ ‰¬À˘±ª±, Œ˝√√±ÀȬ˘-¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±, 1±ô¶±‚±È¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±, ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡1±, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Œ˚±·±Ú Ò1±, ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±ø√ ¬ı…ª¸±˚˛À¬ı±1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ¤È¬± ’øÓ¬ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ‡¬ı1º ’¸˜1 ˝√ ±√Ê√±1 ˝√ ±√Ê√±1 Â√¬Û±˙±˘À¬ı±1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˜«1Ó¬º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¸˜1 ˘±‡ ˘±‡ ·±Î¬ˇœÀ¬ı±11 ‰¬±˘fl¡À¬ı±11 ¸1˝√√ø‡øÚ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ Œ˚ Ó¬±Ó¬ øÚ(˚˛ fl¡±À1± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º |ø˜fl¡À¬ı±À1± ’±·1 √À1 ¸fl¡À˘± ¬ı±ø˝√√11 Ú˝√√˚˛º Œ‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬1Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ά◊√…˜œ |ø˜fl¡¸fl¡˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√± ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ¸±À1±¬Û± Œ¬ı±˘±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±˝◊√º ø˙øé¬Ó¬ Ó¬1n∏̉¬±À˜ ˙±1œø1fl¡ |˜Õ˘ ˆ¬˚˛ fl¡ø1À˘› øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1 Œ‡±ª±1 Œé¬SÓ¬ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ”√1√˙«Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ˝√ ±√Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œº Œ¸Ú±-¬ı±ø˝√√ÚœÀÓ¬± ˙ ˙ ’¸˜œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ øÚÊ√1 ¬Û±·«Ó¬±ø˘ Œ√‡≈›ª±Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±fl¡ø11 Œé¬SÓ¬ Ú·Ì… ˝√√íÀ˘› ’±·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıUÓ¬ Ú¬Û≈1n∏À¯∏ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√‡ª≈ ±˝◊√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±1 ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡,√√ ’±ø˜ ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ¸±˝√√À¸À1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘À˝√√ Œõ∂1̱ Œ˚±·±¬ı ˘±À·º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’±˜±1 √À1 ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± øÚø(˝ê ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ fl“¡ø¬Û Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ’±ø˜› ’±øÊ√ ¤ÀÚ ¸—fl¡äÀ˝√√ ˘í¬ı ˘±À· Œ˚ ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚø(˝ê ∆˝√√ Ú±˚±›“º ’±˜±1 fl¡˜«˝◊√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1 ’±ø˜ Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜«-øÚø¬ı«À˙À¯∏ ø˜ø˘-Ê≈√ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› øÚø(˝ê fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Ô±øfl¡ 1±Ê√¬Û±È¬¬ ‡±¬ı ‡≈øÊ√À˘À˝√√ ’±˜±1 ’ÔôL1 ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘± ¤Àfl¡˘À· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ’Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¬Û√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Ôfl¡±1 Ò±1̱ ¸˜”ø˘ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ‚11 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ ø˜S:±Ú fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ı Ú±Ê√±øÚÀ˘ fl¡í1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±ø˜ ø˜S 1+À¬Û ¬Û±˜, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı1 ˝√√í˘º Œfl¡ª˘ ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˘ Ú˝√√í¬ı, ¸≈‡1 ø√ÚÀÓ¬± ¬Û1¶Û1Õ˘ ’±˜±1 ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬À˝√√ ’±˜±1 fl¡±˜ ø¸øÊ√¬ıº Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± Œ˚Ú ’±ø˜ ˜ÚÓ¬ 1±À‡±º 1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193]

fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ˜ø‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú1 õ∂ô¶±ªÀȬ±Ó‰¬˝√√œ fl¡1± ˝√√í˘ 28 ’±·©ÜÓ¬ ’±1n∏ 5 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¶ö1 fl¡1± ˝√√í˘º ’Ô«±» ¤ÀÚ fl¡1± ˝√√í˘ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’Ò…é¬ ¬Ûø1¯∏√1 Ù¬±˘1¬Û1± ’˝√√± ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú ¬ı…ª˝√√±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÀȬ± ’øÓ¬ ¸¬ı«Ú±˙œ ø¸X±ôL ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ Ó¬»fl¡±À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ıg Úfl¡ø1À˘ ’¸˜1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 1¸±Ó¬À˘ ˚±¬ı, Â√±S-Â√±Sœ ’Ò–¬Û±ÀÓ¬ ˚±¬ı, ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜ø‰¬Ú ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤ ø‰¬ øȬ ¤ õ∂±À˚˛ øÚ˜±ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ¬ı± ’±ôL– ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜±À1±˝√√1 fl¡Ô±Àfl¡ ∆fl¡ÀÂ√±º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ fl¡À˘Ê√ ¸5±˝√√1 Ú±˜Ó¬ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ‡1‰fl¡À1º ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˚ø√ 60 ˝√√±Ê√±1Õfl¡À˚˛ Ò1± ˚±˚˛ [õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛], ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ≈√˙‡Ú fl¡À˘ÀÊ√ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ‡1‰fl¡À1∑ øfl¡c ˘±ˆ¬1 ‚1Ó¬ øfl¡ Œ√‡± ∆·ÀÂ√∑ ¤È¬± ø¬ı1±È¬ ˙”Ú…º ˝◊√ ∞I◊±1 fl¡À˘Ê√ ø˜È¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ¸—‡…± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 fl¡ø˜ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º

Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ˙±‡±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬ÓÚ˝√√À˚˛˝◊√ º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı± &ª±˝√√±È¬œ ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√11 Œ1fl¡Î«‰¬±À˘˝◊√ ¤˚˛± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ’Ô‰¬ SêœÎ¬ˇ±fl¡ ø˙鬱1 ¤È¬± ’—· ¬ı≈ø˘ Òø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¸˜1 Ú±˜ ά◊;À˘±ª± Œfl¡±ÀÚ± SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√fl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª± ¬ı± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ά◊À√…±· Œ˘±ª±1 fl¡Ô± Œ¬ı±Òfl¡À1± ˆ¬±ø¬ı¬ı› ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ’±ÀÚ Œ˚øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√ fl¡1±, ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±ÀªÀÚ± øfl¡˚˛ fl¡ø1¬ı∑ øfl¡c fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±ÀÓ’±ÀÂ√º √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±1n∏ ø˚˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ¤˚˛± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘Ê√Úfl¡º Œ˙¯∏Ó¬ ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±, ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 fl¡±¯∏Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94352-26134]

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˘‡±¸˜”˝√ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª± Ú˝√√˚˛º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

13 ’À"√√±¬ı1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

‰¬±˜&ø1Ó¬ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ ;˘±À˘ 1±˝◊√ÀÊ√

Œ·±À1ù´1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±

’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø¬ı˘fl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 12 ’À"√√±¬ı1¬ – ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÓ¬Ú± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ &ø˘˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ¬ıÓ¬Ú± ·ø1˚˛±¬Û±1± øÚª±¸œ ˘é¬Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ‚1Ó¬ ˝√√ͬ±» ˜„√√˘Õ√1 Œ√›˜1ÕÚ1 Œ‰¬Àfl¡G ’±1øȬ˘±1œ1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 √À˘ q˝◊√ Ôfl¡±1¬Û1± Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Û≈S1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ¸Ú±1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˘é¬Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√¸… ’±1n∏ √œ‚«ø√Ú Òø1 ÒÚ √±¬ıœ, ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ’=˘ÀȬ±Ó’˙±øôL, ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úø¬ÛÀÚ, ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ˘é¬Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ά◊¢∂¬ÛLöœ, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± άfl¡±˝◊√Ó¬1 ˘·ÀÓ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ¤Ê√Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œº ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˘é¬Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀ‰¬È¬, Ú·√ 15˙ Ȭfl¡±, E±˝◊√øˆ¬— ˘±˝◊√À‰¬=, ¬Û±Ú fl¡±Î«¬, ˝√√ø1Ê√Ú fl¡±Î«˝◊√Ó¬…±ø√ ∆˘ ˚±˚˛ Œ¸Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘øȬÀ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‚11¬Û1± ≈√Ȭ± Œ¢∂ÀÌά, ¤È¬± ø¬Û©Ü˘, ¤È¬± 1±˝◊√Ù¬˘, ¤È¬± ‡±˘œ-fl¡±øÈ«¬‰¬ ’±1n∏ ≈√‡Ú ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS ά◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 12 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø11 ¤fl¡±—˙ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ ‰¬±˜&ø1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜GÀ˘ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ’Ó¬…±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ Œõ∂1Ì fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬±˜&ø1Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ’ÒœÚ1 ¤È¬± ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘Gˆ¬G fl¡ø1 ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚√√∞I◊± Òø1 ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±1 √±¸, ‰¬±˜&ø1 ’±1鬜 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙fl« ¡ Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f Ú±Ô ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ‰¬±˜&ø1 ά◊¬Û-¸—˜G˘ÀȬ±1

¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¤ÀÊ√∞I◊ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Œ¸±Ì±˘œ¬ı±ø˘Ó¬ ëfl¡˘— ˝◊√À˘fl¡ƒø¬∏C√ø‰¬È¬œí Ú±˜1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 500 ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û1± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı˘¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‰¬±˜&ø11 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¸˝√√À˚±·Ó¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸±Ì±1œ¬ı±ø˘ ’±1n∏ ·Ó¬—·±1 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Ûø1¯∏√fl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ˚±ª± ¬Ûø˝√√˘± ’±·©Ü1¬Û1± ëfl¡˘— ˝◊√À˘fl¡ø¬∏Cø‰¬È¬œí Ú±˜1 ŒÙˬډ¬±˝◊√Ê√œ1 ¬Û1± ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø¬ı˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¸—À˚±· ø√˚˛± √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡Õ˘› ˜±À˝√√

700˚800 Ȭfl¡±1 ø¬ı˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ ˜±ø˝√√˘œ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ø¬ı˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ø¬ı≈√…» ø¬ı˘1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ·Ó¬—·√√± ’±1n∏ Œ¸±Ì±1œ¬ı±ø˘1 õ∂±˚˛ 500 ¢∂±˝√√Àfl¡ ά◊¬Û-¸—˜G˘ÀȬ±1 õ∂¬ıgfl¡ øÊ√Ó≈¬˜øÌ ¬ı1±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…Ô± ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±øÊ√ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤ÀÊ√∞I◊ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ‰¬±˜&ø1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ õ∂¬ıgfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º

Œ¸±Ì±1œ¬ı±ø˘ ’±1n∏ ·Ó¬—·√√±1 ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Õ˘ ’±ø˝√√ ≈√¬Û1œ˚˛± ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’À¬Û鬱 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂¬ıgfl¡, ¤ÀÊ√∞I◊ Ú≈1n∏˘ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ ¤ÀÊ√∞I◊ ’1n∏Ì ¬ıøÌfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√À˚˛º ÒÌ«± ø√ ’±ø˝√√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó1±˝◊√À√Ê√ Œ¸±Ì±1œ¬ı±ø˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Õ˘ ’±À˝√√º ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ›À˘±˜±˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊ ≈√Ê√Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ é≈¬t ∆˝√√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√, ø¬ıøˆ¬iß ÚøÔ-¬ÛS 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÕ˘ ’±øÚ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ı˘1 ÒÚ¸˜”˝√ Œ1˝√√±˝◊√ fl¡1± Ó¬Ô± ëfl¡˘— ˝◊√À˘fl¡ƒø¬∏Cø‰¬È¬œí1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘› ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˝√√±1˜Ó¬œÓ¬ Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±À˘ ’±Â≈√, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√

Ú·“±ªÓ¬ øfl¡À˙±11 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±11 √˘ ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 12 ’À"√√±¬ı1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚ1 2 Ú— ¬Û±¬ı«Ó¬œ¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬Û1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’˝√√± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 [¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬] øÚ˜«±Ì1 ¤È¬± Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±¬ıXfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ȭ±¬ı«±˝◊√ÚÀȬ± ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 12 ’À"√√±¬ı1¬ – Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˙øÚ ˜øµ1 ¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ’±fl¡±˙ 1˚˛ [14] øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ø˙qÀȬ±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±·Ó¬ ∆˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯û fl¡±È¬±1 Ú±˜1 Œª-¬ıËœÊ√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¸»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜, √G±Òœ˙ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˙…±˜ ¸≈µ1 &5± ’±1n∏ Ê√— ¬ı±˝√√±≈√1 &5±1 fl‘¡¯û Ò1˜ fl¡±È¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 Œé¬±ˆ¬ ¬ıUø√Úœ˚˛±º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√ÀÚ ÒÚ1 ¬ı˘Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 60È¬Ú ›Ê√Ú1 Œª-

¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘1 ∆¬ı1±·œ ’±|˜Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 12 ’À"√√±¬ı1¬ – ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ’±ø˘ø‰¬„√√±Î¬◊ø1˚˛±˜&ø1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ∆¬ı1±·œ ’±‡1± ¬ı≈ø˘ ‡…±Ó¬ Œ·±¬Û±˘ ’±|˜1 ¬Û”Ê√±·‘˝√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±|˜1 ¬Û”Ê√±·‘˝√1 ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ø¬ÛÓ¬˘1 1±Ò±-Œ·±ø¬ıµ ˜”øÓ«¬ ¤È¬±, Œ·±¬Û±˘ ˜”øÓ«¬ ¤È¬±, ¬Û”Ê√±1 ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ10 ¢∂±˜ ›Ê√Ú1 Œ¸±Ì1 ‰≈¬1± ’±1n∏ 500¢∂±˜ ›Ê√Ú1 1+¬Û1 ‰≈¬1± Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±|˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√Ó¬ Œ‚±¯∏1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√ Œ√ªÚ±Ô ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 õ∂ˆ¬±1œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ‰¬SêªÓ«¬œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

Œª-¬ıËœÊ√ ˘Gˆ¬G – ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˜±1Ò1, ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√

1gÚ Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 12 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊i˚ß Ú˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ·±ª±˘¬Û±1±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¤‰¬±˜ øͬfl¡±√±11 ≈√Úœ« øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Ú±˜Ó¬ Ú1fl¡ ˚La̱ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 Œ·±ª±˘¬Û±1±-≈√ÒÕÚ ˆ¬±˚˛± ∆¸øÚfl¡ ¶≈®˘1 ¬ÛÔ1 øÊ√Ú±1œ ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ 10˚1 Ú— ’±1 ø‰¬ ø‰¬ √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ øͬfl¡±√±1 ¤˜ ø¬Û ’±·1ª±˘±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—·øͬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚø¬ı√±1 ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 2011 ‰¬Ú1 12 Ê≈√ÚÓ¬ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√√±·œÀ1±Î¬, 12 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±·œÀ1±Î¬1 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ Œ√›˙±˘ ˜øµ1Ó¬ fl¡±ø˘ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œ‰¬±À1 ˜±Ê√ øÚ˙± ˜øµ11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± √±˜1 ’±-’˘—fl¡±11 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıd ‰≈¬1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±ˆ¬± Œ√› 1Ê√±1 ˜”‡… ¬Û”Ê√±¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ’±1n∏ Ê√±·‘Ó¬ ˜øµ1 ø˝√√‰¬±À¬Û

3

5

10 14 16

19

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ øͬfl¡±√±1 Œ·±á¬œÀ˚˛ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1 ‰¬˘± øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’˝√√± ¬ıÂ√11 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¢∂±˜… ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Œ˝√√˜±˝√√œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÊ√Ú±1œ1 ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡±Í¬1 √˘—‡ÚÀ1 ø¬ı¬Û√ ¸—fl≈¡˘ ’ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—˜G˘ÀȬ±Àª øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±Í¬1 √˘—¸˜”˝√1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ 1±Ê√ ‰¬À˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ √˘— øÚ˜«±ÌÓ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø· Ôfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√º

4

8 11

12

13

15 17

20

18 21

Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ√›˙±˘ ˜øµ1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±Ú ¬ıU ͬ±˝◊√1¬Û1± ’˝√√± ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ·±ˆ¬± 1Ê√±1 ¡Z±1± ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ˜øµ1Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛Q fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 Ò‘Ó¬ ≈√˝◊√

6

9

¸˜˚˛¸œ˜± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 31 ˜±‰«¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√˚º˛ øfl¡c ¸•xøÓ¬ 33 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±S 46 ˙Ó¬±—˙ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«À˝√√ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂±˚˛ 2 Œfl¡±øȬ 53 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ Ò±˚« fl¡1± √˘—‡Ú1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔ1 Ú±˜Ó12.44 ˙Ó¬±—˙ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ √˘„√√1 Ú±˜Ó¬ 82.52 ˙Ó¬±—˙ ¸≈1鬱 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı 3.74 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ‰¬±¬ı Œª1 Ú±˜Ó¬ 1.30 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ ‡1‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂±fl¡fl¡˘ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’±øÂ√˘º øfl¡c ’“±‰¬øÚ1 õ∂±fl¡fl¡˘Ú ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ø¬ı¯∏˚±˛ -øͬfl¡±√±À1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 øڕߘ±Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 øͬfl¡±√±À1 øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ø˙˘&øȬ [‰¬œ¬Û‰¬]

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ√›˙±˘ ˜øµ1Ó¬ ‰≈¬ø1

2

7

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 12 ’À"√√±¬ı1¬ – Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¤‰¬±˜ ˚≈ªÀfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ, fl¡˜«‰¬±1œ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ÒÚ √±¬ıœÀ1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 √1„√√±À˜˘±Ó¬ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS ø√¬ıÕ˘ ’˝±√√ ŒÊ√—˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡±ø˘ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÊ√—˜±1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ √1„√√±À˜˘±1 fl¡±˘Ê√±11 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˝√√í˘ ø·ø1˙ ‰¬À1Ì ›1ÀÙ√±¬ı˘≈º ά◊À~‡… Œ˚ Ú≈1 ˜˝√√•ú√1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ÒÚ1¬Û1± ŒÊ—√˜±fl¡ ‰¬±ø1 ˘±‡ ’±1n∏ øÚÀÊ√ ¤fl¡ ˘±‡ Œ˘±ª±1 ‰≈¬øMê√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø·ø1À˙ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

22

23 24

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 12 ’À"√√±¬ı1√√ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬‰≈¬ø1 ¬∏C±fl¡¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‰¬±1 ’±1n∏ øά˘±˝◊√ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±È¬fl¡ ˝√√˚˛º ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ¤‡Ú øά˜±¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¬∏C±fl¡Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±›“ÀÓ¬∏C±fl¡‡Ú &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’Ú± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¤ ¤Â√-01 øά øά2301 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øά˜±¬Û≈1Õ˘¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ˝√√±Î¬◊˘œ1 ’±s≈˘ ’±˘œ [31], &ª±˝√√±È¬œ ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡1 1À˜˙ ¸”SÒ1 [27] ’±1n∏ Œ·±À1ù´11 fl‘¡¯û fl¡±fl¡øÓ¬ [22]fl¡ ¬∏C±fl¡¸˝√√ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±À1 øά˘±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±—¬Û≈˝◊√Ê≈√ ·“±ª1¬Û1± √œ¬Û≈?˚˛ ˜ø˜Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ˜ø˜Ú1¬Û1± ¤Â√ ¤˘ ’±1 1±˝◊√Ù¬˘1 7 1±Î¬◊G &˘œ ’±1n∏ Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘1 5 1±Î¬◊G &˘œ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 øÊ√Ú±1œ1 √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

˙s-˙‘—‡˘-3935 1

¬ıËœÊ√ÀȬ± ˙øÚ ˜øµ1 ¬ÛÔÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬, 60 ȬÚ1 Œª-¬ıËœÊ√ Ê√Ú¬ıU˘ ’=˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬À1 fl‘¡¯û fl¡±È¬±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ˙øÚ ˜øµ1 ¬ÛÔÓ¬ ¬∏C±fl¡1 Œ√Ã1±R… ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ¤ ¤Â√-01 ø‰¬-9215 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ’À˙±fl¡fl¡º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ˘G-ˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√Úfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ˜±1Ò1 fl¡À1º ’ªÀ˙…, ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√ÀÚ Œfl¡Ã˙À˘À1 ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

øά˘±˝◊√Ó¬ ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ Ò‘Ó¬

25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¤ø¬ıÒ ›‡-ά±„√√1 ¸≈fl¡±Í¬œ ·Â√ [4] 2º Ó¬1±—, ¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√ ÚÔfl¡± ˜±øȬ [2] 3º ά◊8˘ ’±1n∏ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¤ø¬ıÒ ¬ı±‡1 [2] 4º Ӭʫ√˜±, ˆ¬±„√√øÚ [4] 8º ˝√√ø1Ì [4] 9º õ∂Ô˜ ¬ı± Œ|ᬠˆ¬±· [2-2] 10º Œ¸±˘± [2] 12º ¬ıÂ√1 [2] 13º ¬Û±Úœ ˚≈ªø˘Ó¬ ‰¬ø1 Ù≈¬1± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ‰¬1±˝◊√ [4] 15º ’±√±Ú-õ∂√±Ú [4] 16º ‚1, ¬ı±¸¶ö±Ú [2] 18º ˜‘Ó¬fl¡1 √˝√ ø√Ú1 ø√Ú± ¬ÛÓ¬± ’Ú≈á¬±Ú [2] 20º ’±ÀÚ Úfl¡ø1À˘ øÚÀÊ√› Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘ Ô±fl¡ [2-2] 22º ¸•⁄±È¬fl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [4] 25º Œ˘‡Úœ, Ó≈¬ø˘fl¡± [2] 26º ¬ı1 Ȭ±Ú fl¡±Í¬1 ¤ø¬ıÒ ›‡-ά±„√√1 ¸≈fl¡±Í¬œ ·Â√ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 2º Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ’±1n∏ fl¡±äøÚfl¡ ‰¬ø1Sfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı±1Ȭ± ˜±˝√√1 ¬ıÌ«Ú± ø√˚˛± ·œÓ¬ [4] 5º ˙Sn∏ √˜Úfl¡±1œ [4] 6º ˘ÑÌ [4] 7º ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬÀ1 fl¡1± ’±‚±Ó¬ ¬ı± õ∂˝√ ±1 [2] 9º ’Ê√œÌ«Ó¬±1 ¬Û1± Œ˝√√±ª± Œ¬ÛȬ fl¡±À˜±1øÌ [2-2] 11º ¸±˘-¸˘øÚ [2-3] 14º ‡1±ø˘ Œ‡øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ˙±fl¡ [3] 17º ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Ôfl¡± ÒÚ [3] 19º øÚµ± fl¡1 [4-1] 21º ¤¬ı±1 ¤√Ù¬±˘Õ˘ ˝◊√¬ı±1 ’±ÚÙ¬±˘Õ˘ ˝√√±ø˘ [22] 23º ÚÓ≈¬Ú [2] 24º ’±Ò± Ú©Ü [4] 26º ŒÊ√˙±U ¬ı± ‡≈˘˙±˘œ1 ¶§±˜œ [4] 27º fl¡©Ü, ≈√«√˙± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘- 3934

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ê√ø˜ 2º Úœ1Ê√ 3º ’G 4º 1¬ı1 5º ‡±ÀÓ¬±ª±˘ 6º ˙1˜±˘± 8º ¸˜˘˚˛ 9º ˝√√1Ó¬±˘ 12º Ê√±ÚÚœ 14º ¬ı…ª¸±˚˛ 16º ÚÀȬù´1 17º Ó¬±øάˇ 18º ø¬ı˚˛±Ê√ 20º ˝√√ô¶fl¡ 21º ø‰¬fl¡± 22º Œ˜˜º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ê√˝√Úœ 3º ’Ò1 5º ‡±ø˜ 7º Ê√À1Ã1ª±√ 8º ¸1 10º ˘Ó¬±1 11º ˘±ø„√√-Ê√±˘ 13º Ó¬±˘¬ı… 15º Ú˚˛Ú 17º Ó¬±˘√ 18º ø¬ıøάˇ 19º ¸±µ˝√√ 21º ø‰¬ij˚˛ 22º Œ˜1 23º Ê√˘fl¡± 24º fl¡‰¬˜º l Ê√.¬Û±.

Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ø√Â√¬Û≈1 ˙±‡±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ÚÀ1±M√√˜ Ú·1 ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√ÚÕ˘ ¶≈®˘ ¬ı±Â√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«

Ú·“±ª1 ‰¬±˜&ø1Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ¬ı±ø˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜GÀ˘ ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ Œõ∂1Ì fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú ñ Ú‘À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±

¬ıËp¡±Ê√±ÚÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±Gª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 12 ’À"√√±¬ı1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ‚±ø˝√√·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡±Ê√±ÚÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ¸La±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ¬Û±˝√√±11¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± 40-50 Ê√Úœ˚˛± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 √˘ÀȬ±Àª ¬ıËp¡±Ê√±Ú ά±˝◊√ Úœ·“±›, Ê√1±¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ıËp¡±Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ¤fl¡±øÒfl¡ ‚1-¬ı±1œ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 Œ·“1 Ò1± Ò±ÚÀ‡øÓ¬ Ó¬‰¬Ú‰¬ fl¡ø1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Ê√±fl¡¬Û±øÓά◊¬Û^ª ‰¬À˘±ª± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 √˘ÀȬ±Àª ¸•xøÓ¬ ¬ıËp¡±Ê√±Ú

‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ‰¬±˝√√·Â√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± √˘ÀȬ±Àª ’±g±1 Ú±ø˜ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Œ‰¬Ãø√À˙ ˆ¬±· ∆˝√√ ’±1y fl¡À1 Ò√ı—¸ ’øˆ¬˚±Úº ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ά◊Ê√±·À1 fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±fl¡ Ó¬±1¬Û1± Œ‡ø√ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ò±ÚÀ‡øÓ¬1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ

‡±√… ¸—fl¡È¬ – Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ά◊¬Û^ª1 ’±˙—fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 12 ’À"√√±¬ı1¬ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ά◊¬Û^ª1 ¬Ûø1˜±Ìº ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¯∏ᬠ¬¸—À˚±Ê√ÚÓ¸•xøÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± Ó¬œ¬ıË ‡±√… ¸—fl¡È¬1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ ¬ıÚ…¬ıô¶œ1 ά◊¬Û^ª1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±˜≈·ø1˝√√±È¬1 √øé¬Ì ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 1±˝◊√ ÀÊ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡1± ˙—fl¡± ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡

ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±ÀÚ ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú1 70 ˙Ó¬±—˙ ’=˘ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ‚±˝√√øÚ ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‡±√… ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÚ… Ê√œªÊ√c¸˜”˝√ º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬ıU ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 Ê√Ú±=˘Õ˘ õ∂Àª˙1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀfl¡ Òø1 Ê√œª-Ê√c¸˜”˝√ 1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Ò±Ú ¬Ûøfl¡¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 √øé¬Ì ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±11 ˘·ÀÓ˜±Ú≈˝√ 1 ‚1-¬ı±1œ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1

¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±1 ’=˘ÀȬ±1 √øé¬Ì õ∂±ôL1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1¸˜”˝√ ¬ı±ÀÚ Ò≈˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Ûfl¡± Ò±Ú1 Œ·±g ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬Û”¬ı-ά◊M√ 1 ø√˙Õ˘ Ò±øªÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…, ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’=˘Õ˘ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±¢∂±¸Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√, ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ¸La±¸ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø√ÀÚ øÚ˙±˝◊√ ¸Ê√±· ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸À¬Û±Ú

fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬ Ú·“±ª1 ’øÒfl¡±—˙ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú;À˘ ’±fl¡±˙¬ıøôL Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 12 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜œ˚˛± ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 ’øÓ¬ ’±√11 ’±1n∏ Œ˝√“√¬Û±˝√√1 fl¡±øÓ¬ ø¬ıUÕ˘ ˜±Ê√ÀÓ’±ÀÂ√ ˜±S ‰¬±ø1Ȭ± ø√Úº 1±Ê√…1 ’±Ú ¬ıU ͬ±˝◊√ 1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÀÓ¬± ¸˜±·Ó¬ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√ 1-¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡˚˛ÀÚ± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’˝√√± øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ ¬ıU Ú·¤û± fl‘¡¯∏fl¡1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± Œ¸±Ì±˘œ ¸À¬Û±Úº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡±˘˙Sn∏1+À¬Û ’˝√√± ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’±1n∏ fl¡±Â√˜±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˝◊√√„√œ˚˛, ˆ¬±øȬ‡G, Ú-¸S, ’±˝◊√Àˆ¬È¬œ, ¬Ûfl¡±˜”1±‚±È¬, ˙±øôL¬Û≈1, ˜±Ê√·“±›, ’±ø˘øÂ√„√±, ˝√√±˘øÒ’±È¬œ, Ù≈¬fl¡Ú‚±È¬, ·±-‡Ê≈√ª±, fl¡“Uª±Ó¬˘œ, ¬Û≈1øÌ Œˆ¬±·¬ı±1œ, ˜≈fl¡ø˘·“±›, Œ¸±Ì±˝◊√¬Û±1 ’±√˙·« ±“ ›, fl¡1‰≈¬—, ˙…±˜fl¡˘œ˚˛±, 1Ê√±·“±›, ¬ıøάˇ·±“ ›, Ù≈¬˘&ø1, ˝√√±Ó¬œ˚≈À“ Ê√±ª±, ŒÓ¬ø˘˚˛±·“±›, ’±ø˘È¬±„√√Úœ, ¬ÛUfl¡È¬±, fl¡±Â√˜±1œ, Œ1ر1œ, fl¡˘¬ı±1œ, ¬ı1Àˆ¬øȬ, ø˙˜˘≈&ø1, ¬ı±Ó¬±¬ı±1œ, fl“¡Uª±Àˆ¬øȬ, Œ¬ıÊ√1·“±›, ˜íÀ˝√√‡‰¬√±,

ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ, Œ¸±Ì±˝◊√‚±È¬, ˆ¬fl¡Ó¬·“±›, ·Õ1˜±1œ, ø˙„√√±1œ, ¬ı±ø˘fl¡È¬œ˚˛±, Ù¬±fl¡˘œ, ø‰¬˘„√√Úœ, fl¡±øÓ¬˜±1œ¢∂±∞I◊, Œ˝√√1±¬ÛøÓ¬, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, Œ¸±Ì±1œ·“±›, øάÀ˜Ã, ¬ı1À˝√√±˘±, ‡±È¬&ø1, ¬ı±—Ô±˝◊√, ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1, Ê√˘˜˚˛œ, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, È≈¬fl≈¡1±¬ı±˝√√œ, ˝√√“±˝√√‰¬í1±, øÒ„√√1¬ıάˇœ ø1Ê√±ˆ¬« ’±ø√ 1±Ê√˝√ ·“±› øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 é¬øÌfl¡ÀÓ‰”¬1˜±1 fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙±º õ∂fl¡±˙… Œ˚ ¤fl¡˜±S fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1 fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1 ’±ª±¸¶ö˘Ó¬ ¬Ûø˝√√˘± ≈√Ȭ± ¬ı±ÀÚ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ˆ¬±√ ˜±˝√√Ó¬ ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬·± ¬Ûø1|À˜À1 Ò±Ú Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±ø˝√√Ú1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı±ÀÚ ¤˝◊√À¬ı±1 ¸˜≈˘À= Ú©Ü fl¡ø1 Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1À¬ı±1 Ê√˘±˙˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl‘¡¯∏Àfl¡ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤ÀÚ√À1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 fl¡“fl¡±˘ Œ¬ı“fl¡± ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ’±˙±˝√√Ó¬ Ú·¤û±

fl‘¡¯∏fl¡1 ’ª¶ö± ¸•xøÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1±1 √À1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ófl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ’±Úµ-ά◊»¸±˝√√ Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û”¬ı«1 ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ø√Ú± ŒÔ±1 Œ˜˘±, Œ·“1 Œ˜˘± Ò±ÀÚÀ1 ˘˝√√¬Û˝√√œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡¬ÛÓ¬—·1¬Û1± ˙¸…fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‰¬±ª±·Â√1 ά±˘ ¬Û≈øÓ¬, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ˝√√“±ø˝√√-ŒÒ˜±ø˘À1 1¬ı±¬ı ŒÈ¬„√√± ‡±˝◊√ Ó¬±1 ¬ı±fl¡ø˘À¬ı±1 Í¬Ú Òø1 ά◊ͬ± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ’±ÚµÓ’±õ≠≈Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡À˘ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ÛÔ±1Ó¬ Ò±Ú1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˜±˝√√-˙1±˝◊√ , ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±fl¡±˙¬ıøôL ;˘±˝◊√ ’Ú±·√Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1 ÒÀÚ-Ò±ÀÚ ˆ¬ø1 ¬Ûø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú;ø˘¬ı ’±fl¡±˙¬ıøôL ’±1n∏ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ı Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1 ˝√√“±ø˝√√-ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ’±Úµ-¶£¬”øÓ«¬º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡±øÓø¬ıU Œ˚Ú ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤fl¡±—˙ Ú·¤û±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ •ß±Ú ¬Ûø1¬ı Œ¸˝◊√ ÀȬ± ‡±È¬±—º

fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√Ó¬ ;ø˘˘ ∆Ú˙ ¬ı±Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1√, 12 ’À"√√±¬ı1 – fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√1 √øé¬Ì ˜”1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ∆Ú˙ ¬ı±Â√Ó¬ ¤È¬± ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ ά◊Àͬº ¤ ¤Â√-01 ¤'-7557 Ú•§11 ¬ıv≈ ˝√√œ˘ Œ¬∏CÀˆ¬˘Â√1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡Ú ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚øȬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÓŒfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓfl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√1 ›¬Û1ÀÓ¬ı±Â√‡Ú ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚øȬ Ê≈√˝◊√ ˘±À· ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1 ¬ı±Â√‡Ú ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√ø?ÚÓ¬ Ê≈√˝◊√ Œ√ø‡ √˘„√√1 √øé¬Ì˜”1Ó¬ Ôfl¡± ’±1鬜À˚˛ ‰¬±˘fl¡fl¡ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú 1‡±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı±Â√‡Ú Ê≈√À˚˛ ¢∂±˝√√ fl¡1±1 ’±À·À˚˛ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 30 ·1±fl¡œ ˚±Sœ ¸≈fl¡˘À˜ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ√±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ ά◊Àͬ ¬ı±Â√‡Úº ‚Ȭڱ1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√ ¬ı±Â√‡Ú1 Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±Â√‡Ú1 90 ˙Ó¬±—˙ Ê≈√˝◊√Óˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º

fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›√, 12 ’À"√√±¬ı1 – ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 ¤ø√Úœ˚˛± ëø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ªÓ«¬Úí ’˝√√± 14 ’À"√√±¬ı1Ó&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ˜±ø˘·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ıάˇ±·“±›ø¶öÓ¬ ·±‡œ1 ‰¬ífl¡ [ŒÚ¬Û±˘œ¬ıøô¶]Ó¬ Ôfl¡± ˜øÌfl¡±=Ú ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ª±Úœ õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓά◊Mê√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±È¬1 ¬Û1± ≈√Ê√ÚÕfl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± Œ·±È¬1 ¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 7 Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…¬ı‘µ, ά◊¬ÛÀ√©Ü±˜G˘œ, ¬ÛÀ√Ú Ó¬Ô± ’±˜øLaÓ¬ ¸√¸…¸fl¡˘, ¸—1é¬fl¡, ’±Ê√œªÚ ¸√¸…¬ı‘µ ’±È¬±˝◊√Àfl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

6

13 ’À"√√±¬ı1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11

fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ √˘„√√1 Œ˘±˝√√±

¸—fl¡È¬Ó¬ Ú±˜1+¬Û ¸±1

õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ«¸fl¡˘fl¡ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜Laœ ˜±øÁ¡À˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ñ ëfl¡—À¢∂Â√ √˘ ˙±¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’øÓ¬ ¬Û˚˛±˘·± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√ºí ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√ ¸√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√ ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√ÓŒ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Óõ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øά¬ıËn·∏ άˇÀÓ¬± ’±øÊ√ ’±Úµ1±˜ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 1595 ·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 6 ·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı“Ȭ±ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤È¬±Õfl¡ Œ˘¬ÛȬ¬Û ’±1n∏ õ∂˙—¸± ¬ÛSº ’±øÊ√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 6 ·1±fl¡œfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘fl¡ øÚø«√©Ü ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Óõ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1595 ·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1À1 54 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√26√±Ú≈¸ø1 Œ˘¬ÛȬ¬Û1 ¸˘øÚ 19,943 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ ¬Û‘Tœ ˜±øÁ¡1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’1n∏̱ 1±Ê√1œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚ø≈ Mê√·Ó¬ ø˙鬱À1 √œøé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ˘·ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˘¬ÛȬ¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ Œ˘¬ÛȬ¬Û ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±˘ fl¡±˜Ó¬À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡1 ¸˜±ÀÚ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘› ˘é¬… 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú•§1 ˘±ˆ¬1 ¸˜±ÀÚ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú…±Ú… fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, Œ‡˘±-Ò”˘±ÀÓ¬± ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ’1n∏̱ 1±Ê√1œ˚˛±˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙fl« ¡ Ù¬øÓ¬fl¡ √À˘À˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜œÚ± ŒÓ¬˘œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸≈-¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬Û√À鬬Ûfl¡ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸fl¡À˘±Àª ë’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’±√ø1 Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±R¸cø©Ü ˘±ˆ¬ÀÓ¬ &1n∏Q øÚø√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬±˘√À1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀ¬ı˙ fl¡ø1À˘À˝√√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ά◊ÀV˙… ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˜œÚ± ŒÓ¬˘œÀ˚˛º ø¬ı ¤˘ Œ¬ı1œ˚˛± ¸1¶§Ó¬œ ø˙q ˜øµ11 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸1¶§Ó¬œ ¬ıµÚ±À1 ’±1y fl¡1± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±1yøÌÀÓ¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

√˘—‡Ú ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º ø¬ıÊ≈√˘œ ’±1n∏ √˘±˜1±1 ˜±Ê√1 ¤fl¡˜±S ¸—À˚±·œ ¤˝◊√ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˘fl¡ÀÔ Ú±˜1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±±À1 √˘— øÚ˜«±Ì1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜ ’±1y› fl¡ø1øÂ√˘º øÚ˜«±Ì ¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬Û≈1̱ √˘—‡Ú1 Œ˘±˝√√±1 ‡≈“Ȭ±À¬ı±1Àfl¡˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ∆·ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛º ˚±1¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ·Ì¬ÛȬ ¬ıøô¶1 √˜ÀÊ√Ú ˘±—‰≈¬1 ¤˝◊√ √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¸La±¸1 ¬Û±Â√Ó¤˝◊√¬ı±1 Œ‰¬±11 ¸La±À¸ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙±1 √˘„√√1 Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬Ó«·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl“¡˝√√1± ¸—˜GÀ˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ‰≈¬ø1 Œ˘±˝√√±ø‡øÚ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º √˘„√√1 Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø11 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤È¬± ‰¬Sê Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ¬ıUÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±È¬1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ·±È¬øȬ› 1±Ê√Uª± ‡GÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸±1˜LaœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øfl¡c ÚÓ≈¬Ú Œ·±È¬øȬ1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ õ∂ô¶±øªÓ¬ ÚÓ≈¬Ú Œ·±È¬øȬ 1±Ê√Uª± ‡GÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ¸˝◊√√À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±1 ˜La̱˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ˚íÓ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± õ∂øÓ¬á¬±Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊2√ 6 ˙Ó¬±—˙, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±À1 11 ˙Ó¬±—˙, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 11 ˙Ó¬±—˙ ˜”˘ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘ÒÚ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı øˆ¬ ¤Ù¬ ø‰¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜±øȬ, ¬Û±Úœ, ’±ª±¸·‘˝√ ’±ø√1 Œ˚±À·ø√ ’øÓ¬ ¸±˜±Ú… ’—˙ ˜”˘ÒÚ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1¬Û1± ˜≈ͬ õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ ˜”˘ÒÚ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ 50 ˙Ó¬±—˙ ˜”˘ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’Ú…±Ú… ø¬ıfl¡ä1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ·±È¬øȬ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸¬ı«˜≈ͬ ¬Û≈“øÊ√ 3300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ’Ô«±» 1100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ò«±—˙ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ı…˚˛ Úfl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó‰¬1fl¡±1 ˚ø√ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL Ú±˜1+¬Û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ·±È¬1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø11 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¸≈1鬱1 õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±· ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø˚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ õ∂øӬᬱÀÚ ’øÒfl¡ ˜”˘ÒÚ1 ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı, õ∂˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œÎ¬±˘ Œ¸˝◊√ õ∂øӬᬱÚ1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó˚ø√ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ˜”˘ÒÚ ¬ı…˚˛ Úfl¡ø1 ’Ú…±Ú… õ∂øӬᬱÚ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ 鬘Ӭ±1 ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ÚÓ≈¬Ú Œ·±È¬øȬ1 ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘Ó¬ Ú±˜1+¬Û ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ·±È¬1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı± ’Ú…±Ú… õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ˘í¬ı Ê√±ÀÚ± ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±˜1+¬Û Ù¬±øȬ«˘±˝◊√Ê√±1 |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü Œ˚ ÚÓ≈¬Ú Œ·±È¬øȬ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ˘À· ˘À· ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ·±È¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ø‡øÚ Ú¬ı… Œ·±È¬øÈ¬Õ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ù¬˘¶§1+À¬Û ‰¬ø˘Ó¬ ≈√À˚˛±øȬ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªôL ˙ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬1fl¡±1fl¡ |ø˜fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¶§±Ô« ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ·±È¬øȶö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 Œ˚±·±1 fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ·±È¬øȬ ‰¬˘±˝◊√ 1‡±1 ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº

¤Ú ’±1 ø‰¬ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ·Ì ÒÌ«± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ¤˝◊√ √±¬ıœfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬Óø¬ı˙±˘ ·Ì« ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ŒÚÓ¬± ø¬Ûfl≈¡˜øÌ √M√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡µ ·Õ·1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ·Ì ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓŒ·±˘±‚±È¬1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ √M√, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ŒÚÓ¬± ø¬Ûfl≈¡˜øÌ √M√, ¤ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± õ∂Ù≈¬~ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±À˘±‰¬Ú±Rfl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

√±1 ‚±¬ÛÓ¬ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S¸˝√√ ’±˝√√Ó¬ 4

ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 fl¡±ø1fl¡1 øÊ√√ÀÓ¬Ú √M√˝◊√ Œ˝√√±ÀȬ˘1 1gÚ˙±˘±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ˜±ø˘fl¡ √œ¬Û±—fl¡1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [¬ı1n∏ª±]˝◊√ øÚÊ√± Œ˝√√±ÀȬ˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1“±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓfl¡±ø1fl¡1 øÊ√ÀÓ¬ÀÚ √œ¬Û±—fl¡11 ˜≈‡˜G˘Ó¬ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ Ú±fl¡ ’±1n∏ Ô≈“Ó¬ø1 ’—˙ øÂ√ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ˘À· ˘À· √œ¬Û±—fl¡11 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√À1Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√›“ÀÓ¬ fl¡±ø1fl¡1 øÊ√ÀÓ¬ÀÚ ˝√√À1ÚÀfl¡± √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˜±ÚÀÓ¬± 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ fl¡±ø1fl¡1 øÊÀÓ¬ÀÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ √± ∆˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±Ú± ’ù≠œ˘ fl¡Ô±À1 ø‰¬¤ûø1 Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡±ø1fl¡1 øÊÀÓ¬Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› øÊÀÓ¬Ú1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ˝◊√‰¬±√ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬±Gª ¸‘ø©Üfl¡±1œ fl¡±ø1fl¡1Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ú±øÊ√1±1 ’±1é¬œÕ˘ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› õ∂±˚˛ 3 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ˚Ô±¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’¬Û1±Òœ øÊ√ÀÓ¬Ú √M√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ø˘ø·1œ ¬Û≈‡≈1œ ˜˝√√fl≈¡˜± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √±1 ‚±¬ÛÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ √œ¬Û±—fl¡1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [¬ı1n∏ª±]fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•ÛøM√√ Ó¬Ô± Œ˜ÀÊ√e± fl“¡˝√√±1 ·±“ª1 øfl¡Â≈√ ˜±øȬ ¤Àfl¡ ·±“ªÀ1 øÚ¬ı±¸œ ˝√√À1Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¬Û≈S œ√¬Û±—fl¡À1 ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ fl¡ø1 Œ˘±ª± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ Œfl¡±ÀÚ± ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡1± øÚø√˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ‰¬˘± ø¬ı¬ı±√1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±øÊ√ øÊÀÓ¬Ú √M√˝◊√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˚˛º ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√±1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ fl¡±ø1fl¡1 øÊ√ÀÓ¬Ú √M√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º

˜1±Ì fl¡À˘Ê√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡˜«˙±˘± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ fl¡˜«˙±˘± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ì≈˜øÌ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó’±√1ø˜ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º fl¡˜«˙±˘±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·øÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 øÊ√ ø‰¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º õ∂Ô˜ ø√Ú± 120 ·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱Ԝ«À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡˜«˙±˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡˜˘± ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√, ¸À√à ’¸˜ fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±·¬ıϬˇ±˚˛ fl¡±øù¨1œ ·Õ·À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸˜i§˚˛fl¡ ά0 ˆ¬±Ú≈õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¡Z±1± ¸•Û±ø√fl¡ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ¶ú±1fl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜ø̬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 fl¡±ø˘√±¸ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛º ˜Ê√˝√1n∏˘ 1˝√√˜±Ú, ¸≈1øÊ√» ‰¬ø˘˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂ø˙鬱Ԝ«fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡±ø˘Õ˘ 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈Ú1 fl¡˜«˙±˘± ’±1y ˝√√í¬ıº

øά·Õ¬ıÓ¬ ˜”fl¡¬ıøÒ1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’ôL–¸N± fl¡ø1 Œfl¡Ã˙À˘À1 ˙±1œø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı„√√±˘œ ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø√˘œ¬Û Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘1 ¬Û≈S˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤·1±fl¡œ 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬ı±¬ı± ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˙±1œø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¸±Ó¬ ˜±˝√√1 ’ôL–¸N± Œ˝√√±ª± ‚ȬÚfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬ı±À˚˛fl¡ ’øÚÓ¬± ˆ¬”ø˜Ê√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ øά·Õ¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±Úµ¬ı±·1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ø√˘œ¬Û Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıÚfl¡1± ˚≈ªÓ¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ø√˘œ¬Û Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘1 ¬Û≈S ø¬ıÓ≈¬ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±À˘ [20] ˜≈fl¡¬ıÒœ1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ√fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ’ôL–¸Q± fl¡1±Ó¶ö±Úœ˚˛ ’±È¬Â√±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˘•ÛȬ ø¬ıÓ≈¬ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±À˘ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ øά·Õ¬ı Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 420˚493 Ò±1±Ó¬ 194˚12 Ú•§1Ó¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ õ∂Ó¬±1̱1 ¬ı˘œ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1º ’±È¬Â√±1 Œ·±¬Û Ú±1œ ˙±‡± ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¤¬ıÂ√À1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±˝√√À˜√1 ¬Û≈S fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 13 ’±·©Ü1 øÚ˙± fl¡˘fl¡Ó¬œ˚˛± ˝◊√µ≈ ¬Û±ª±1 õ∂ÀÊ√"√1¬Û1± fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ¬ıUÓ¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 ’ôLÓ¬ ¬Û±“‰¬ ø√Ú1 ˜”1Ó¬ fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø√À‡Ã Ú√œ1 ¿¬Û≈1œ˚˛± ‚±È¬Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ά◊X±1 Œ˝√√±ª± fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶a1 ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Üº Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√ˆ¬± ’±1n∏ ‰¬fl≈¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¤˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀÓ¬± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜”1Ó¬ ·Ò≈1 ¬ıdÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó¬À√˝√1 ¤ÀÚ ’±‚±ÀÓ¬ fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀȬ± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡À1 ˚ø√› ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 q—¸”S ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ øÒ!¬±1 ø√¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ1 ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ √G±Òœ˙ ¬Û˚±«˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ˙ª±˘œ ¬ı1√Õ˘1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡À1±ª±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬±«·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª √G±Òœ˙1 Ó¬√ôLÀ˚˛± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√µ≈ ¬Û±ª±1 õ∂ÀÊ√"√1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚ˙± 9-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÀÚ ‚11 ¬Û1± øȬøÙ¬Ú ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˆ¬±Ó‡±¬ıÕ˘ Œ˝√√±ÀȬ˘Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬº øfl¡c õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øfl¡˚˛ ø˜Â√± ˜±øÓ¬øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’±øÊ√› 1˝√√¸… ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¬Û±“‰¬È¬± ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« 88769-59983 Ú•§11 ¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜±fl¡Õ˘ ’:±Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡øÙ¬Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘º øfl¡c ’±1鬜 ’±1n∏ √G±Òœ˙1 Ó¬√ôL˝◊√ ¤˝◊√ ŒÙ¬±Ú Ú•§11 ·1±fl¡œfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˝◊√µ≈ ¬Û±ª±1 õ∂ÀÊ√"√ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1À̱ fl¡˘fl¡Ó¬œ˚˛± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª øÚø√À˘ºÎ¬◊À~‡… Œ˚ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÀÚ˝◊√ ˝◊√µ≈ ¬Û±ª±1 õ∂ÀÊ√"√ √1 ·ø1˘± øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸≈1鬱 fl¡˜π ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ˆ¬1ÌŒ¬Û±¯∏Ì ø√ ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√±“˝√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ1 ˝√√Ó¬…±fl¡¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜= ’±1n∏ ¸À√à Ӭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ≈√ˆ«¬·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ ’Ú…±˚˛ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓŒ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ˜≈«√±¬ı±√, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ø˜˘Ú Ú·À1ø√ Œ˚±ª± ˜±Úfl¡È¬± ¬ÛÔÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ 2 ‚∞I◊± Òø1 ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ’±ª∞I◊Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ’±“‰¬øÚ1 ÒÚ fl¡íÓ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈À‡À1 Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª ¬ı±fl¡œ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ’ª¶ö± øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1√√º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ Œ¬ıÀȬø˘˚˛±Ú1 ¤È¬± √À˘ Œ·À˘fl¡œ1 ‰¬1±˝◊√¸Ê√œ˚˛±, ’±Í¬À‡˘, ˘ÑœÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ˜1±Ì ·±“› ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ õ∂±˚˛ 15 Ȭ± ‰≈¬˘±˝◊√1 ‚±øȬ ά◊À26√√ fl¡À1º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ‰≈¬˘±˝◊√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ά◊Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 ‰≈¬˘±˝◊√ ’±1n∏ ¬Û±‰¬ Ê√s fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ õ∂Ù≈¬~ Œ˜Â√, ø˜Í≈¬Ú ·Õ·, ÒœÀ1Ú ø˜Ò«±, Œ¬ıU1±˜, ¬ı±¬ı≈˘ ˆ¬”ø˜Ê√ ’±1n∏ ·—·±1±˜ Ú±˜1 6 Ê√Ú ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√ij±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ ’±ªfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX 10 Ȭ± ’±ªfl¡±1œ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜1±ÌÓ¬ fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ ά0 ˚Ó¬œÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ά◊¬Û±Ò…é¬ Î¬0 ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¸•xœøÓ¬ ¤Ú±Ê√1œÀ˚˛ ¬ı±g ‡±˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı±Ò± ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö± ’øÒÀª˙Ú‡Ú ˚±ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¸øg˚˛± ¸À√à ’¸˜ fl¡À˘Ê√ fl¡˜«‰¬±1œ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜f Ú±Ô ¬ıËp¡1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¢∂Lö±·±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ·“±›¸ˆ¬± ά◊M√5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 &1n∏Q ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√À˚˛± ¤fl¡ Ó¬√ôL1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º øfl¡c √œ‚«ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ª±Î«¬ ¸√¸…¸fl¡˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô± Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¤‡Ú ·±“›¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡ø1 ›˘±˝◊√ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ª±Î«¬ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¸•Û”Ì« ’gfl¡±1Ó¬ 1±À‡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ-¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ˜”˘1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±Ó¬ ·±“›¸ˆ¬±‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬Û≈Ú1 Œ˚±ª± 11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 Œfl¡±ÀÚ± ˜œ˜±—¸± fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ª±Î«¬ ¸√¸…¸fl¡˘º ª±Î«¬ ¸√¸…¸fl¡˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¸µˆ¬«Óø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’±À¬ı√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ Œfl¡fœ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1À˘ é≈¬t 1±˝◊√À√Ê 16 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬¸øg˜”˘fl¡ ¤‡Ú ˜ÀÚ ¸Ê√± ¤Ê√±˝√√±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡À1º Ó¬±À1˝◊√ øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’í ø‰¬ ά◊»¬Û˘ ¬ı1±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ øõ∂k Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘1 |n∏Ó¬ø˘ø¬ÛÓ¬ Â√±S ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˘fl¡’±¬ÛÓˆ¬1±˝◊√ 1±À‡º ˝◊√˚˛±À1 Œé¬±ˆ¬Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÚ1¬Û1±Òœ Â√±S ≈√Ê√Úfl¡ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ’±È¬fl¡ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÓ¬øÚ‚∞I◊± Òø1 1+¬Û±˝◊√ άڬı¶®í 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’ªÀ1±Ò Ô˘œÓ¬ øÊ√˘±1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 ¸˜˚˛¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’í ø‰¬ ά◊»¬Û˘ ¬ı1±fl¡ øÚ˘•§Ú ’±1n∏ øõ∂k Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 Œfl¡¬ı±˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡À1º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1‚∞I◊± ¸˜˚˛Ó¬ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’±Ú ’±Ú ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ‚±‰¬ Œ‡±ª± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ά◊»¬Û˘ ¬ı1± ˜≈«√±¬ı±√, fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛± øõ∂k Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘ ˜≈«√±¬ı±√, ˜±øÙ¬˚˛±ø·ø1 øõ∂k Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘1 ’·±Ò ¸•ÛøM√√ Ó¬√ôL fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û±Â√Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û~ª ˜Ê≈√˜√±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’¸˜ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú ’±1n∏ ø˙鬱˜LaœÕ˘ ¤Àfl¡±‡øÚÕfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬≈ª± Œ·±‰¬1Ó¬ Â√±Sfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ’í ø‰¬ ά◊»¬Û˘ ¬ı1±fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1±, ά◊√G ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜±øÙ¬˚˛± øõ∂k Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 øõ∂k Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘1 fl¡í˘± ÒÚ Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º √±¬ıœÀfl¡˝◊√Ȭ± ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂¬ı˘ ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜”˘ ¬ıMê√Ó‘ ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ¬Û˚±«˚1˛ ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ·Àª¯∏fl¡ ·±˚˛Sœ ‰¬SêªÓ¬π ø¶Ûˆ¬Àfl¡ ’±øÊ√ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Òª‰¬f Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Œ∏ õ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡, ά0 ˘œ˘± ·Õ·1 ά◊X‘øÓ¬À1 ¬ıMê√‘Ó¬± ø√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜La˜* ≈ fl¡ø1 fl¡˘ø•§˚±˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ë˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√øȬ ’¬ıƒ õ∂ÀÙ¬Â√1í ø¶Ûˆ¬Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ √˙«ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ õ∂øÓ¬26√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó˝√√˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ √˙«ÚÓ¬º øfl¡c ¬ıUÀé¬SÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ fl¡±äøÚfl¡ ‚Ȭڱ ¸—˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸µˆ«¬Ó¬ ø¬ı˙√ :±Ú ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ·Àª¯∏̱¬Û≈©Ü ’Ò…˚˛Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸µˆ«¬Ó¬ Ó¬Ô… ¸˜‘X ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¶Ûˆ¬Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Õ˘ ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂¬ıËÊ√Ú ‚øȬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± fl¡±˚« ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˝√√íÀ˘› ’¸˜1 ¸˜±Ê√ ’±1nÊ√ÚÀ·±á¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Û‘Mê√ ∆˝√√ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√, Œ¸˚˛± ’Ò…˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdº ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ά•§1n∏Ò1 Ú±ÀÔ ˜≈‡… ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±Ó¬È¬± ¶ö±ÚÓ¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl¡±ø1fl¡1œ ¬ıMê√‘Ó¬±Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˚±√ª õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ë˙øMê√, ˝◊√˚˛±1 ¬ı˝√√Ú鬘Ӭ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Úí ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÚÚí ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ õ∂À˚˛±À·À1 ˙øMê√ ’±˝√√1Ì1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ øˆ¬ øˆ¬ ¿øÚ¬ı±¸≈Àª ˜”˘ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˙øMê√1 õ∂‰≈¬1 ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘ Ôfl¡± ·Àª¯∏̱1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı˙√ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Ê√±“Ê√œ ∆ÚÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ∆˘ ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±1 Œ√˝√ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı¶a ÚÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂±5¬ı˚˛¶® ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬± Ú±Ô [24]fl¡ ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡± ’Ú… ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Óø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Œ˚±1˝√ √ ± ȬӬı…øMê√ · Ó¬ˆ¬±Àª ˝◊√À˘ø"™√ø‰¬˚˛±Ú1 fl¡±˜ fl¡fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Â≈√˝◊√Â√±˝◊√ά ŒÚ±È¬ ά◊X±1 fl¡1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˝◊√ ¤fl¡ ’±R˝√√Ó¬…± ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬˝◊√ ‰¬±ø1¸œ˜± Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 10 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ À1 3-50 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ø˙ª¸±·1 ά◊M√˜ Œ·±˝√√±“˝◊√ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º øάÀ˜Ã ’=˘1 ¬ıU ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ¤˝◊√ Œ√ª±˘‡Ú ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ øͬfl¡±√±À1 øÚ˜« ± Ì fl¡À1±ÀÓ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ øڕߘ±Ú1 ¸±-¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 fl¡±˚« ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡ø1 øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ 1é¬Ì±-Œ¬ıé¬Ì ø√˚˛± ¬ı≈ø˘À˝√√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘‡Ú ‡ø˝√√ ¬Û1± fl¡±˚«˝◊√ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ øͬfl¡±√±À1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈ Ê √ ± ¬ı≈ ø Ê√ À 1 ’±“ ‰ ¬øÚ‡Ú1 ø¸—˝√√ˆ¬±· Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±ÀÓ¬± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±11 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊ Ò « Ó ¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸—À˚±·œ ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Óõ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ √G±Òœ˙ Œ·±ª±˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÔÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì 1 ’±ù´±¸ ø√ ˚ ˛ ± Ó’ªÀ1±Ò ά◊ Í ¬±˝◊ √ ˘˚˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Ú±›Õ¬ı‰¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«ÓÚ±›Õ¬ı‰¬± ø√Õ‰¬Ú·1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± 2010 ¬ı¯∏ « 1 Œ˜í ˜±˝√ √ Ó ¬ øÚ˜« ± Ì ’±1y fl¡1± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊ √ ’Ú≈ ¸ ø1 2011 ¬ı¯∏ « 1 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ’±1y1 ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 49 ˘±‡ 96 ˝√√±Ê√±1 265 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé1.4 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚1« ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì ¸±˜±Ú…› ’¢∂·øÓ¬ Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ –ñ øÚ˜«±Ì˚¤ ø¬Û øά ŒÊ√√˚2012˚’À"√√±¬ı1˚01 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – Ó¬±ø1‡- 09-10-2012 ά◊ ¬ Û ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì˚¤ ø¬Û øÎ[1] øÚø¬ı√± Ú— – ŒÊ√˚Œfl¡±ª±ø˘øȬ Œ¬ıÀ˘k˚¤Ú ø‰¬ ø¬ı, øÊ√ ’í ø¬Û˚2012˚125 ¤Ú ø‰¬ ø¬ı, Œ·±¬Û±˘¬Û≈1Ó¬º ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¤Ú ¤˜ ¤'1 ¬Û1± fl¡˜«1 Ú±˜ – ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√  √ Õ ˘ ’Ú… ¸fl¡À˘± ¸—À˚±·œ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ Œ1í˘Àª Œfl¡±ª±È«¬±11 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡˜«º 7,60,63,758.44˚- Ȭfl¡± [i] øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 8 [’±Í¬] ˜±˝√√º [ii] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – [iii] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 5,30,320˚- Ȭfl¡± [iv] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 10,000˚- Ȭfl¡± [10,500˚-] Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± ˜”˘… – Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά±fl¡À˚±À· ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤ ø¬Û øά ŒÊ√˚¤˜ [2] øÚø¬ı√± Ú— – ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬-‰¬±¬Û±&ø1˚2012˚126º ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÚά◊ ˜±˚˛Ú±&ø1fl¡˜«1 Ú±˜ – Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ¬Û1± ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘Àª ˘±˝◊√ Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±¬Û±&ø1Ó¬ Ȭ±˝◊√¬Û-II- 7- ˝◊√ά◊øÚȬ, Ȭ±˝◊√¬Û III 1 ˝◊√ ά◊øÚȬ Œ1í˘Àª Œfl¡±ª±È«¬±11 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡˜«, ˚˛±Î«¬ ŒE˝◊√Ú, ˘íÀfl¡˙…Ú ˝√√±È¬1 øÚ˜«±Ìº 4,56,77,921.62 Ȭfl¡± [i] øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 8 ˜±˝√√ [ii] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – [iii] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì– ¬3,78,390˚- Ȭfl¡± [iv] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 10,000˚-¡È¬fl¡± [10,500˚Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± ˜”˘… – Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά±fl¡À˚±À· ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı] øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± – ˜±ø˘·“ ± ›, &ª±˝√ √ ± Ȭœ, ø¬ıÀ˙¯∏ √ ± ø˚˛ Q Ò±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3˚˛ fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬± 01 ’±1n∏ ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚’±ø˘¬Û≈1≈√ª±11 Ê√—‰¬Ú, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 fl¡±˚«±˘˚˛º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√ ± 12-11-20121 ¬Û1± 20-11fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 20121 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± 22-11-2012 1 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√ øÚø¬ı√± ¢∂˝√ Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø√ÚÀȬ± ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± ø¬ÛÂ√1ÀÓ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ1 ø¬ıª1Ì Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ www.nfrlyconstruction.org. ’±1n∏ Ê√ ± ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’±1n∏ ά◊ ¬ Û ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì˚ ’ª¶ö±Ú – ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ’±1n∏ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡Ó¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

NOTICE INVITING TENDER NIT NO. 14 OF 2012-13 Separate sealed tender in prescribed form in different groups eventually to be drawn in APWD F-2 form affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only for each group are hereby invited from reputed & Experienced Contractors/ firms for the following work and will be received upto 2.00PM of 18.10.2012 and will be opened on the same date at 3.00PM in the office of the undersigned in the presence of the intending tenderers or their authorised agent if any. If the opening date falls on a holiday or bandh, the same will be opened on the next working day at the same time & same place.

The detailed specification and terms & conditions of the tender may be had from the office of the undersigned on all working days upto 1.00pm of 16.10.2012 on written request & on payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only in the form IPO duly pledged to the undersigned.

2% Earnest money in the form of the bank draft (1% in case SC/ ST/OBC/MOBC) duly pledged in favour of Executive Engineer KKIDE, Nagaon will have to submitted for each group. Class -I registered contractors of Irrigation department are exempted for depositing earnest money.

Name of work: Renovation & repairing of Kollong Project at Hatimura (Ph-II) for the year 2012-13.

Head of A/C: 2701 M&R Group A: Supply & installation of battery charger, renovation, fitting/ fixing & commissioning of 650HP pump-motor of IIS Kollong Project.

Approximate value: Rs. 2.50 lakh Time of completion: 45 (forty five) days from the date of issue of formal work order.

Group B: Supplying, fitting/fixing of monkey bends at M.S. delivery pipes at river bank 3mtr length as directed & complete.

Approximate Value: Rs. 3.80 lakh.

Time of completion: 45 (forty five) days from the date of issue of formal work order.

Group C: Repairing & renovation including fitting/fixing & commissioning of IVC make black borough butterfly gate valve for 650HP pump, Repairing & renovation including fitting/fixing & commissioning of 10 HP Vacuum pumpset etc.

Approximate Value: Rs. 2.15 lakh.

Time of completion: 45 (forty five) days from the date of issue of formal work order.

Group D: Supplying, fitting/fixing of M.S. mouth cover of 1240mm dia for delivery branches, repairing & renovation of M.S. flange of inner dia 1000mm & 1240mm outer dia etc.

Approximate Value: Rs. 3.30 lakh.

Time of completion: 45 (forty five) days from the date of issue of formal work order.

Group E: Supplying, fitting/fixing & commissioning of 3.3 KV 3ph, 50 Hz indoor capacitor 120 KVAR as directed & complete.

Approximate Value: Rs. 2.00 lakh.

Time of completion: 45 (forty five) days from the date of issue of formal work order.

Special conditions: 1. Rates should be quoted as percentage basis.

2. Undersign reserves the right to cancel any/all tenders without assigning any reason thereof.

3. Payment will be made after completion of work subject to availability of fund for the specific work.

Sd/Executive Engineer Kaliabor & Intd. Kollong Electrical Division (Irrig) Nagaon

JANASANYOG/2108/12

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders affixing non refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only subsequently to be drawn in F2 tender Agreement Form are hereby invited for the works mentioned bellow from the Registered Contractors of Irrigation Department and will be received in the office of the undersigned upto 2.00 pm. on 19/10/2012 and will be opened at 3.00pm on the same date and place in presence of the tenderers or their authorised agents if that so desire. If the tender can not be received on the closing day of the tender due to some unforeseen reasons, the same will be received/opened in the next working day at the same time and place.

The detailed item of works may be seen in the office of the undersigned during office hours on all working days upto the closing date and the tender form will be issued in intending tenderers upto 4.15PM on 18/10/2012 on payment of Rs. 100/200/300 as required in the form of IPO only as the cost of tender paper which is not refundable.

The intending tenderers should submit the requisite earnest money commensurate with value of work in shape of Bank Draft only (2% for General, 1% for SC, ST, OBC & MOBC) along with the tender paper complete in all respect. No tender will be Accepted without the requisite earnest money for the respective Group and will be summarily rejected with out assigning any reason thereof.

The rate should be quoted % basis i.e. as per estimated/bellow/ above the estimated rate.

Special terms and conditions: 1. Detailed NIT and amount may vary from the SNIT work and amount.

2. Work order will be issued subject to according of T.S. of the estimate.

3. The undersigned is not responsible for Advance Floating of Tender which is done in the interest of work.

4. The undersigned reserves the right to accept or reject any or the entire tender without assigning any reason thereof.

5. The undersigned in not bound to accept lowest tender rate.

6. 1% of the Bill Amount will be deducted from the bill on account of labour welfare cess which is inclusive in the estimate.

7. Earnest money in the form of Bank Draft duly pledge to the Executive Engineer, Kaliabor & Intd. Kallong Divn. (Irrigation) Nagaon alongwith the tender. a) Name of work : IIS for Kallong & Sonai river basin (10 points) Special M&R works for the year 2012-13 b) Approx value of work: Rs. 2,52,00000.00 (Rupees two crore fifty two lakhs) only c) No. of groups : As per group list. d) Time of completion: As per group list.

Executive Engineer Kaliabor & Intd. Kollong Divn. (Irrigation) Nagaon JANASANYOG/2118/12

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

13 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±˝√√Ú1 Œ√Ã1±R… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 12 ’À"√√±¬ı1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˜±1±Á¡±1 ’=˘Ó¬ı…øMê√·Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ’Õ¬ıÒ ¬Û±øfl«¡— ’±1n∏ ’Ú≈:±-¬ÛS˝√√œÚ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 Œ√Ã1±R…˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’Õ¬ıÒ ¬Û±øfl«¡— ’±1n∏ ’Ú≈:±-¬ÛS˝√√œÚ Ú±¬ı±˘fl¡ ‰¬±˘fl¡1 Œ√Ã1±R…˝◊√ Ê√Ú-Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, Œ˜±1±Á¡±1 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Ó‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ·±Î¬ˇœ ˚ÀÒ ˜ÀÒ ¬Û±øfl«¡— fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÊ√±11 øˆ¬Ó¬1ˆ¬±· ’øÓ¬Õfl¡ ŒÍ¬fl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏

fl¡±øÊ√˚˛±, ˜±1ø¬ÛȬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ Œ˜±1±Á¡±1 ¬ıÊ√±1Ó¤fl¡ ¸≈˘ˆ¬ ‘√˙…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜±1±Á¡±1 ¬ıÊ√±11 ˜±ÀÊ√À 1√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ∆¬ıÒ ¬Û±1ø˜È¬1 ·±Î¬ˇœ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ 1¬Û1± ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ¸‚ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊√ ’Õ¬ıÒ ·±Î¬ˇœº øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ ¬ÛLö±À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡Ô± Œ˚ ∆¬ıÒ ·±Î¬ˇœ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ·±Î¬ˇœ1 ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ∆¬ıÒ ·±Î¬ˇœ¸˜”À˝√√ ¬Û±øfl«¡„√√1 fl¡±Î¬◊∞I◊±11 Ú±˜Ó¬ øÚÀӬà ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Óͬ±˝◊√ Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1±ô¶±Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’±Úøfl¡ ’Õ¬ıÒ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ıÒ ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ∆¬ıÒ ¬Û±1ø˜È¬ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœÀ¬ı±1fl¡ fl¡±Î¬◊∞I◊±1 ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±Ú±Ú ˆ¬˚˛-ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¤˝◊√ À é¬SÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Û±øfl«¡— fl¡1± õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ’Ú≈:±-¬ÛS ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ∆¬ıÒ ’±1n∏ ÚÔfl¡± Ú±¬ı±˘fl¡ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó’Õ¬ıÒ ·±Î¬ˇœ1 ¬Û±øfl«¡„√√fl¡ ∆˘ øÚÀӬà ˝√√±˝◊√ - ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

’Õ¬ıÒ ¬Û±øfl«¡„√√Ó¬ ’øӬᬠ1±˝◊√Ê, ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ

’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸—˝√√øÓ¬ ¸˜√˘ ñ õ∂̪

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó·“άˇ1 ‡·«¸˝√√ ¤Ê√Ú ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 12 ’À"√√±¬ı1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬Û1ø˝√√ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ¤fl¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ·“άˇ1 ‡·«¸˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡Ê√Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı11 øÚÊ√1œ ·“±ª1 ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ›‰¬11¬Û1±˝◊√ ’±s≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ø˜Â√± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ı±˜≈Ìœ øÚÊ√1œ ·“±ª1 ’±s≈˘ ‡±À˘Àfl¡ ’±s≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1¬Û1± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—À˚±·œ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ·“άˇ1 ‡·« Œ˘±ª±1 ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±s≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’±s≈˘ ‡±À˘Àfl¡ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‡·«ÀȬ± Úfl¡˘ ‡·«º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ø‰’±˝◊√ øά1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ øÚÊ√1 ·“±ªÀ1 ’±s≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ‡·«ÀȬ± ø√ ˚±˚˛º ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±s≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡fl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 √˘ÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º

¬ÛÔ‰¬±1œ ‰¬˘±‰¬˘1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ¬˝√√˚˛º ¬ıÊ√±11 øˆ¬Ó¬1ˆ¬±· ’±˝√√˘¬ı˝√√˘¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¸ÀN› 1±Ê√Uª± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ’Ú≈:±-¬ÛS ÚÔfl¡± ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±1 ¬Û±øfl«¡— fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ı±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘ ¤‰¬±˜ ‰¬Sê˝◊√ ’Õ¬ıÒ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ·±Î¬ˇœÀ¬ı±11 ¬Ûé¬ ∆˘ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸‰¬1±‰¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˚íÓ¬ ¸±˜±Ú…Àfl¡˝◊√‡Ú ŒÈ¬ø'

˚≈ªfl¡1 Œ‰¬±fl¡± ’¶a1 ’±Sê˜ÌÓ’±˝√√Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˘≈FÚ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ fl¡˜«˙±˘± √1— øÊ√˘±Ó¬ 1±Ê√Uª±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 ’À"√√±¬ı1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö Œ‰¬Ãfl¡Ê√±1Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À¬ı√ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ø1—fl≈¡ √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜1±ˆ¬1˘œ ¬Û±1 ˙±‡±1 ¸√¸… ø1fl≈¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ’±À¬ıÀ√ Œ‰¬±fl¡± ’À¶aÀ1 øάø„√√Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ’±Sê˜Ì fl¡À1º Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ø1fl≈¡Àª ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ø¬ÛøͬӬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ˜1±ˆ¬1˘œ¬Û±1 øÚª±¸œ ø1fl≈¡ √±¸1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛøͬӬ 14Ȭ± ø‰¬˘±˝◊√ ¬Û1± ø1fl≈¡ ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’±À¬ı√ ’±˘œ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø11 ¬ı±ø¸µ± ˚ø√› øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ‰¬˝√√1‡Ú1 ŒÚ¬Û±˘œ¬ÛAœ1 ¤È¬± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±À¬ı√ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘› ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±À¬ı√1 ¸g±ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı¬¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˙œÀ‚Ë√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 12 ’À"√√±¬ı1¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ’=˘1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜À˜« ’˝√√± 19 øȬ ’±˝◊√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ά◊iß˚˛Ú ¸µˆ¬«Ó¸˜¬ı±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«˙±˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂¬ıMê√± ø˚ ¬Ûø1˜±ÀÌ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ¬Û±¬ı ˘±À· ’±1n∏ ø˚ √±˜Ó¬ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ √±˜Ó¬ Ú±¬Û±˚˛º ˘·± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ SêÀ˜ Œ˘±fl¡Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬õ∂±Mê√Ú ’±¢∂˝√√1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¸—‡…±Ó¬Õfl¡ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ò…é¬ ÚÀ1f Ú±Ô Œfl¡›“ÀȬº Â√±S-Â√±Sœ1 ˜ÀÚ±À˚±· ’±1n∏ 0 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ¬Û±Í’±· ¬ıϬˇ ± ¬ı 1˝√ √ ± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ò…éÎŒ¬ı√ fl≈¡˜±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¬ıU ø√Ú1Û1± ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˘≈FÚ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ , ˆ¬≈À·±˘ ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôLøˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ Œ¶§26√±À¸ªœ ˚Ó¬œÚ ¬Û±Õ1À˚˛ ’±1n∏ 눬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’¸˜1 ’Ú≈á¬±Ú &Ê√1Ȭ ¢∂nÀ¬Û ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏0 «Ó¬ ¬Û±Í¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˜±˚˛— ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Î¬ &ÀÌù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø¬ıÓ¬1Ì õ∂̱˘œÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 12 ’À"√√±¬ı1¬ – ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ √1— øÊ√˘± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ˘≈FÚ1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ1 ∆¸ÀÓ¬ øÊ√˘± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì õ∂̱˘œÓ˘≈FÚfl¡±˚«º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª √1„√√1 √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 &Ê√1Ȭ ¢∂n¬Û Ú±˜1 ¤øȬ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÀÚ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô… ’±1∏

ø¬ıÊ√Úœ1 ø‰¬&Ú¬ı±1œÓ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚ

Œ√1·“±ªÓ¬ øÚø(Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 12 ’À"√√±¬ı1¬ – ¬Û1ø˝√√ ¸g…± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√1·“±ª1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı1n∏ª±¬ı±˜≈Ì·“±›ø¶öÓ¬ Œ1í˘Àª Œ·È¬ ˜˝√√ø Ȭ˚˛±˝◊√ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ1í˘Àª Œ·íȬ ˆ¬±ø„√√ ¬ı±Â√‡Ú ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú Œ1íÀ˘± Œ¸˝◊√ ¬¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ1í˘Àª ¸≈1鬱 fl¡˜«œÀ˚˛ Ó¬»fl¡±À˘ Œ1í˘‡Ú 1À‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ Úœ˘fl¡F Ú±˜1 ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ’˝√√± ’Ò«-˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚ

fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘Àfl¡ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Â√‡Ú ø˙ª¸±·11¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ıøfl¡˚˛±˘ ’øˆ¬˜≈À‡… ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ‚ÀȬº õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ1í˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·±ÀΫ¬ ‰¬±˝◊√ À1Ú ¬ıÊ√±˝◊√ Œ·íȬ1 õ∂øÓ¬À1±Òfl¡Î¬√±˘ ÚÀ˜±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±Â√1 ‰¬±˘Àfl¡ ¬ı±Â√‡Ú ¬Û±1 fl¡1±¬ıÕ˘¬ ¤˝◊√ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√1·“±ª1 ø¬Û ¤˝◊√ ‰ ƒ ¬ øÊ√ ¬ÛÔÓ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ √œ‚«¸˜˚˛ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

¸fl¡À˘± ¶ß±Ó¬fl¡Àfl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛fl¡ – ’±˜ƒÂ≈√ 20131 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±ˆ¬±-˝√√±‰¬—√ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú

Â√˚˛±Úœ ¬ı1≈√ª±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’Ҝڶö ¬ıœ1n∏·“±ª1¬Û1± ˜±1±øˆ¬Í¬±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª± 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ‘√˙… ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 12 ’À"√√±¬ı1 – ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂døÓ¬1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± 1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ά±fl¡‚1¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂-¬ÛS ø√˚˛±1 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ õ∂-¬ÛS ø√˚˛±1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ ’˝√√± 15 ’À"√√±¬ı1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ Ê√˜± ø√˚˛±1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ ∆˝√√ÀÂ√ ’˝√√± 30 ’À"√√±¬ı1º ŒÈ¬È¬1 ¤˝◊√ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√±1 Œ˚±·…Ó¬±fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√

¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1¸˝√√ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√íÀ˘À˝√√ ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ ‰¬Ó«¬fl¡ ∆˘ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ŒÚ±À¬Û±ª± õ∂±Ôœ«¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸cø©Ü1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ŒÈ¬È¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¸≈À˚±·1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√Àª Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øÌ1n∏Ê√ Ê√±˜±ÀÚ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Œ˚±À·À1√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱˜Laœfl¡ ¸fl¡À˘± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø˚Àfl¡±ÀÚ±

¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œÀ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ ¬Û1œé¬±, ¤ ø‰¬ ¤Â√, ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ˝√√±¸…fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬ı± ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚfl≈¡ª± ŒÈ¬±‚˘·œ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û1œé¬±1 50 ˙Ó¬±—˙ ŒÚ±À¬Û±ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙鬱Ӭ Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

·±À1±-’Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 12 ’À"√√±¬ı1 – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√ 1¬Û1± ·±À1± ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ·“±› fl¡Ó«¬Ú Úfl¡ø1À˘ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ·±À1±’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¶öø·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±, ·±À1± ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡1±, 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√ 1¬Û1± ˙œÀ‚Ë ·±À1±’Ê√ Ú Ê√ ± øÓ·“ ± ª1 fl¡Ó« Ú fl¡1±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 12 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ’±Ú ͬ±˝◊√ ¸˜”˝√ 1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ º Ϭfl≈¡ª±‡Ú±ÀÓ¬ Ê√ij √±¬ıœÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ ¸—¢∂±˜ 1±ø‡ÀÂ√ ·±À1±∆˝√√ÀÂ√ ¬ıUÀÓ¬± Ú±˜;˘± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¶§Ú±˜Ò√Ú… ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡˜«œº ’¬ı…±˝√√Ó’Ê√ Ú Ê√ ± øÓÊ√ ± Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚº ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚfl¡ ≈√À˚«±À· ¬ı±À1 ¬ı±À1 Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1À˘› Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜Ú1 ¬ı± ¸˜±Ê√1¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±ÀÔ“± Ó¬œ¬ıË ˝◊√ 26√± Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ |X±À1 ‰¬‰«¬± fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√í˘º Ó¬±À1 ¤fl¡ fl¡˘…±Ì ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Ê√œªôL õ∂øÓ¬26√ø¬ı ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ¸±é¬œ ∆˝√√ 1í˘º ø˚ ¸˜˚˛Ó¸˜¢∂ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 ∆· ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ’±Ú ¤‰¬±˜ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ıº Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± ’Ú…Ó¬˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡Œ¶§26√±À¸ªœ ¸Lö± ë’˚˛Úí1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 ¸‘ø©Ü˜”˘fl¡ fl¡˜«À1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 12 Ê√œ¬Û±˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø¬ı‡…±Ó¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜≈·± ¸“‰¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ˚±ª± 25 ’À"√√±¬ı1 – 1˝√√± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ’±·©Ü1¬Û1± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ¤øȬ ڱȬ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ڱȬ ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä [’±˝◊√ ø‰¬ øά ¤Â√]1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ڱȬ… ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ’1n∏gÓ¬œ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ 1˝√√±Ó¬ 113 ÚÀ1˙ ¬Û±˘ ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’øˆ¬Ú˚˛, ¸—˘±¬Û, õ∂À鬬ÛÌ, ˙1œ1 ¸=±˘Ú ’±1n∏ ·1±fl¡œ ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡1± 14’øˆ¬Ú˚˛1 ’±Ú≈¸—ø·fl¡ ˜=1 fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘ ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… 18 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬11 øfl¡À˙±1œfl¡ Œ˚ õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ õ∂ø¸X ø˝√√µœ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¤fl¡ ¬ı±øG˘Õfl¡ ¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ˝√√ø1˙—fl¡1 ¬Û1˙±˝◊√ 1 ¬ı…—· 1‰¬Ú±1 ’±Ò±1Ó¬ ¸≈˜Ú fl≈¡˜±1 ø¸„√√1 ڱȬ…1+¬Û ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¸”Ó¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±1 fl¡ø˘Ó¬±1 ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬À˚±Ê√Ú± ë√˝√ ø√Ú1 ’Ú˙Úí ¸Ù¬˘ ˜=±˚˛Ú fl¡À1º ’“±Ó¬ ÒÀ1 Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±- Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ë’˚˛Úí1 ڱȬ fl¡˜«˙±˘± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 12 ’À"√√±¬ı1 – fl‘¡¯∏fl¡1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1ÌÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ¸øͬfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬ı±Â√øÚ, ¬ÛÔ±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝◊√ Ó¬…±ø√ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ›¬Û1Ó¬ ¸˜…fl¡ :±Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±1ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¤ÀÊ√kœ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±R±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì1 ¬Û1ø˝√√ õ∂Ô˜ø√Ú± ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, Œ√±Ó¬˜±, fl¡‰≈¬·“±›, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ’±ø√ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıvfl¡1 ά◊Mê√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 õ∂ø˙é¬fl¡ ά0 1±Ê¬ıœ1 ø¸—, ά0 ’±1 ¤Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ά0 ø¬Û ˆ¬1±˘œº Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂ø˙é¬Ì ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬õ∂ø˙é¬Ì1 ’±1yøÌÀÓ¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√À˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ’±Úµ ‰¬f fl¡˜«fl¡±À1º

ë√˝√ ø√Ú1 ’Ú˙Úí ¸Ù¬˘ ˜=¶ö

1˝√√±Ó¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì

‰¬fl¡˘±‚±È¬ ά◊– ˜±–¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 12 ’À"√√±¬ı1¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˚≈ª ¸˜±À1±˝√√‡Ú Œ˚±ª± 8 ’±1n∏ 9 ’À"√√±¬ı1Ó≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Óø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ê√·iß±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ¡Z±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±º øÚÊ√ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡

Œé¬˜fl¡±ôL ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√–ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ı‘µ± Œ√ªœ1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¤øȬ ¬ı1·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’ˆ¬˚˛ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ ‚ÚÀ˜±˝√√Ú Œ·±¶§±˜œ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈1øÌ Â√±S-Â√±Sœ1 Ù¬±˘1¬Û1± ˆ¬±·…¿ ˆ¬±·«ªÀfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ Úª±·Ó¬fl¡ ά◊ÀVø˙… ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸ˆ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬± ¬ı1±˝◊√ √˙±ªÓ¬±1, Úø˜Ó¬± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬

ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ø¬ıU Ú‘Ó¬…˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü ¸Sœ˚˛± ø˙äœ øȬÀfl¡føÊ√» Œ·±¶§±˜œ1 ¸≈¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ1 ˘é¬…À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ë’¸˜ ŒÊ√…±øÓ¬í Ú±˜1 Ú‘Ó¬… Ú±øȬfl¡±‡Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’øÓ¬ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œº ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ê√·iß±Ô Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ õ∂±?≈ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Óø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± Ú·“±› fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±,

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ¬ÛøGÓ¬ fl¡Úfl¡ ˙˜«± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é˚±√ª ¬ı1±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‚ÚÀ˜±˝√√Ú Œ·±¶§±˜œ õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±· ∆˘ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Óø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıU Ú‘Ó¬…, ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…, ¡¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬, ø¬ıU¸≈1œ˚˛± ·œÓ¬, Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡, fl¡ø¬ıÓ¬± ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚøȬfl¡ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˆ¬±Ú≈1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸1 ’Ú≈√±Ú ’±1n∏ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø√˙Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ¬Û&Àª ·±À1±-’Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ &1n∏Q øÚø√ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ’˝√√± 20131 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√ 1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó·±À1±-’Ê√ÚÊ√±øÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√…1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&1 ˜ôL¬ı…fl¡¬ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ√º ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ·±À1±-

’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û≈Ú1 Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√ 1¬Û1± ’Ê√ÚÊ√±øÓ·±À1± ·“±› fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ¶öø·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬ÓÚfl¡ø1À˘ ’ÊÚÊ√±øÓ¬ ·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 12 ’À"√√±¬ı1¬ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 ø‰¬&Ú¬ı±1œÓ¬ ¬Û1ø˝√√ õ∂±Mê√Ú ’±Â√± fl¡˜«œ ŒÊ√±À¬ÛÚ Œ‰¬±À1Ì1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ˚±ª± 16 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 øÚ˙± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÊ√Úœ1 &G±˜±1±Ó¬ ¸˙¶a ≈√¬ı‘M« √1 &˘œÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒÊ√±À¬ÛÚ Œ‰¬±À1Ì øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬&Ú¬ı±1œ øÚª±¸œ øÊÓ≈Œ‰¬±À1Ì1 ¬Û≈S ŒÊ√±À¬ÛÀÚ &G±˜±1±Óά◊Mê√ øÚ˙± ˘·1œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ò±Ú Œ‡øÓ¬ ¬Û˝√√1± ø√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ø˝√√ ø‰¬1±— øÊ√˘± ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Â√±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸À˝√√Ú ˜”˜À«” ªº ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ Œõ∂˜ ˝√√±Â√√±˝◊√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ¸˜À1f øflƒ¡‰¬fl≈¡Àª√√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ı øȬ ø‰¬1 ’Ò…é¬Û±Úœ1±˜ ¬ıËp¡º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ øά1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ˜G˘1 ’Ò…é¬ ŒÊ√ª±1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œ, ø¬ıÊ√Úœ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ› ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡1˜ fl‘¡ø©Ü √À˘ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

¬ı±À1±ª±1œ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 12 ’À"√√±¬ı1 – 1933 ‰¬ÚÓõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı1˜± ¬ı±À1±ª±1œ ≈√·«± ¬Û”Ê√±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 79 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º Œ¸À˚˛ ¬ı1˜± ¬ı±À1±ª±1œ ≈√·«± ˜À˝√√±»¸ª ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂±˚˛ 10 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¬ı±ÀÊ√ÀȬÀ1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º 17 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 24 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ’±Í¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 17 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ı1˜±1 øÚ˜«±Ó¬± õ∂˚˛±Óø¬ıÀfl¡ ˆ¬±G±1œ Œ¸“±ª1Ìœ ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì ≈√‡Ú1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√fl¡˜«œ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô ˙˜«± ’±1n∏ Œ·±¬ÛœÚ±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º 18 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 75‡Ú Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ˘·Ó›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¿¿ ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√± ’±1y ˝√√˚˛º 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¬Û±Úœ1±˜ 1±ˆ¬±˝◊√ º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëŒ√ªœ ¬≈√·«±í ά◊Àij±‰¬Ú

fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ˜±˝√√Ú √±¸ ˆ¬±G±1œÀ˚˛º 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸=±˘Ú±Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ò˜«œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’ÚôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˜ÀÚù´1 ¬ıËp¡, ¬ı1˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ√ªÒ1 ˙˜«±º 20 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ øÚ˙± ڱȬ õ∂√˙«Úº 21 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√·«± ˜øµ11 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜À˝√√f ˙˜«±˝◊√ º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ø¬ı˚˛± Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ıÀάˇ± ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 22, 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬Û≈ª±À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙± ڱȬÛø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 24 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± √˙˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬Û”Ê√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¬ı1˜± ¬ı±À1±ª±1œ ≈√·«± ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

˜„√√˘Õ√ Â√±S ¸Lö±1 ’©Ü√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ‘√˙…

8

¸—¬ı±

13 ’À"√√±¬ı1, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

√œ¬Ûfl¡√± ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±

’±1 øȬ ’±˝◊√fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬

ڱȬ…fl¡±1 √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ·Õ· õ∂˚˛±Ó¬

¸•Ûfl«¡ ‚1n∏ª± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸1n∏ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬˝√√±1± Œ˝√√±ª± ¬ÛøªSfl¡ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡˜±S fl¡fl¡±À˚˛fl¡ √œ¬Ûfl¡ ·Õ·À˚˛ ˜±Ó‘¬1 ˜1˜ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıg≈1 √À1 Ó≈¬ø˘-Ó¬±ø˘ ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬ ¤fl¡ ’±À¬Û±ÚÀˆ¬±˘± ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı √œ¬Ûfl¡ ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬1 ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ ˜1˜ ø√øÂ√˘ fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±Ó¬‘-¬ıg≈ Œ˝√√±ª±1√√ ¸”ÀS √œ¬Ûfl¡ ·Õ·1 ˜1˜1 ˆ¬±· ’±ø˜› ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ¬ıU øÚ˙± √œ¬Ûfl¡√±˝◊√ ¬ıÀÚ±ª± ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ¬ÛøªS1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ q˝◊√øÂ√À˘±º ¤˚˛± ’Ó¬…ôL ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡Ô± ˚ø√› ڱȬ…fl¡±1 √œ¬Ûfl¡ ·Õ·1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√± ’±1n∏ øÚ˚˛øÓ¬1 øÚá≈¬1Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± Œ˚Ú ˜À˜« ˜À˜« ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ¬ı˚˛¸1 ŒÊ√±‡±À1 ˜±S ¬Û=±˙1 ŒÎ¬√›Ú±À˝√√ ‰≈¬˝◊√øÂ√˘ √œ¬Ûfl¡ ·Õ·À˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 ڱȬ… ’±1n∏ ø‰¬SڱȬ… Ê√·Ó¬Õ˘ ŒÓ¬›“ ø˚ ’ø1˝√̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’±1n∏ ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛º ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¢∂±˜… Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘› √œ¬Ûfl¡√±1 ˜Ú ’±øÂ√˘ ’Ó¬…ôL ’±Ò≈øÚfl¡ ’±1n∏ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±øÂ√˘ ¬Û”1±˜±S±˝◊√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬º ¸±Ò±1Ì ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1À1 Ê√œªÚ˚±¬ÛÚ fl¡1± √œ¬Ûfl¡ ·Õ·1 ¸‘ø©ÜÓ¬ ¢∂±˜… Ê√œªÚ ¤ÀÚÀ√1 õ∂¶£¬≈øȬӬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 ø‰¬SڱȬ… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ √˙«Àfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 ˘·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¤fl¡±R fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ’±ø˜ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ë¬Û±Úœí ’±1n∏ ë‚1í ˙œ¯∏«fl¡ ڱȬfl¡ ≈√‡Ú ’Ó¬…ôL Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‡Ú ڱȬÀfl¡ ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’Ó¬…ôL ¸±Ò±1Ì ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 ¬Ûø1‚Ȭڱfl¡ ڱȬ…1+¬Û ø√˚˛± √œ¬Ûfl¡ ·Õ· ¤Ê√Ú ¸≈√é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±›º ‰¬øÓ¬˚˛±1 ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈À1±Ò± √œ¬Ûfl¡√±˝√√“Ó¬1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√©Ü±øôLfl¡1 √À1 ’Ú≈á¬±Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘º √œ¬Ûfl¡ ·Õ·, ’?Ú ›Ê√±, ¬Û—fl¡Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±, Œ√ª±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 √À1 ڱȬ…fl¡˜«œ ’fl¡˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈À1±Ò± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û—fl¡Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ·Õ·1 ˜±Ê√Ó¬ ڱȬfl¡ ¸‘ø©Ü1 ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡±ÚÊ√ÀÚ øfl¡˜±Ú ά◊»fl‘¡©Ü ˜±Ú1 ڱȬfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¬Û1˜ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡±º ’±øÊ√ √œ¬Ûfl¡√± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¬Û—fl¡Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±º ‰¬øÓ¬˚˛±1 ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ Œ˚Ú &ø1˚˛±˘ø¬ı˝√√œÚ Ú±ª1 ˚±Sœ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˝√√ͬ±» ¤ÀÚ√À1 √œ¬Ûfl¡ ·Õ· ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√1¬Û1± &ø‰¬ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ› fl¡äÚ± fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡ø1 Œ˜±1 ‡¬ı1 ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ ∆fl¡øÂ√˘ñ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√ÚÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆· ’±ÀÂ√±º ¤¬ı±1 ˘· Òø1¬ı±À‰¬±Úº øfl¡c &ª±˝√√±È¬œÓ¬ √œ¬Ûfl¡√±fl¡√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˘· Ò1± Ú˝√√í˘º Œ¸˝◊√ ’±À鬬Û, Œ¸˝◊√ Œ¬ı√Ú± Ô±øfl¡ ˚±¬ı ø‰¬1ø√Ú, ø‰¬1fl¡±˘º ¤˝◊√ ¸1n∏ Œ˘‡±ÀȬ±1¡Z±1± ڱȬ…fl¡˜«œ √œ¬Ûfl¡ ·Õ·Õ˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± ¬Û1˜ |X±º Œ¬ı√Ú±·Ò≈1 ˜Ú ∆˘À˚˛˝◊√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√øÂ√À˘±º ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ª ’±1n∏ ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ Œ˚±ª± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸±˜±À˚˛˝◊√ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ˚Ú ¤fl¡ ø1„√√± ø1„√√± ˜Úº ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ ·íÀ˘˝◊√ fl¡±gÓ¬ ¤øȬ ›À˘±˜± Œ¬ı· ∆˘ √œ‚˘ √œ‚˘ Œ‡±ÀÊ√À1 ¬Û±˝◊√‰¬±1œ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√ø‡øÂ√À˘± ˝√√œ1n∏√±fl¡º ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ·íÀ˘˝◊√ fl¡±gÓ¬ ˝√√±Ó¬ ø√ ¸≈øÒøÂ√˘, ’±ø˝√√˘±∑ ·±ÀȬ± ¬ı1 ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ¬Û1‰¬‰«¬±º ˝√√œ1n∏√±1 ˜≈‡Ó¬ ¬Û1‰¬‰«¬± qøÚ¬ıÕ˘ ¬ı1 ˆ¬±˘º Œ¸˝◊√ ’±D±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√íÀ˘±º ’±øÊ√ ˝√√œ1n∏√±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±À˘± ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ıg≈-√±√± √œ¬Ûfl¡ ·Õ·fl¡º ¤fl¡ ø¬ı¯∏J ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ·±Ú ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤fl¡S ¸—fl¡˘Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛˜≈ª± ˝√√íÀ˘±º ’ªÀ˙… ‚”1±1 ¬ÛÔÓ¬ õ∂±Ì‰¬=˘ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ√ø‡À˘± ø√·ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ Œ·±¶§±˜œfl¡º ˚ÀÔ©Ü ·1˜ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤fl¡ Œ·±˜± ¬Ûø1Àª˙ ˚ø√› ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ’±˙± ’±1n∏ ά◊Â√±˝√√1 ¸œ˜± Ú±˝◊√º ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ¸±Ò≈‚1Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô±ñ ¤ø√Ú Œ¬∏Cά ŒÙ¬˚˛±1Ó¬Õfl¡ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ¬ı ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ øfl¡Ó¬±¬Û ‰¬±¬ıÕ˘ Ú˝√√˚˛, øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ıº ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 Œ¸˝◊√ ’±˙± Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Û”1Ì ˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚ∑

‰¬1fl¡±À1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√¸fl¡˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ Œ˚±· ø√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º qfl≈¡1¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ø¸À„√√ ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ·˝◊√Ú±À1 ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ø¸øX fl¡1±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤˝◊√ Ò1Ì1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1 Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô±› õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ√±˝√√±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ÚÔfl¡± ’±1n∏ ¬ı…øMê√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± ˆ¬—· ˝√√í¬ı ¬Û1± Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛ ά0 ø¸À„√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬ı± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙fl¡ Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’±˝◊√Ú1 ˆ¬±1¸±˜…1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ Ó¬Ô… ’±˝◊√Ú1 ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±À1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂˚˛±Ó¬ ·Õ· 1984 ‰¬Ú1¬Û1± ڱȬ 1‰¬Ú±1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º √œ¬Ûfl¡ ·Õ·1 øÚÊ√¶§ ∆˙˘œÀ1 ’fl‘¡øS˜ ¢∂±˜… ¬Ûø1Àª˙, øÚˆ¬“±Ê√ ¸1˘Ó¬±¬Û”Ì« ’Ô‰¬ Ó¬œ˚«fl¡ ¬ı…—· ¸•§ø˘Ó¬ ’±˘±À¬ÛÀ1 ·Õ·1 ڱȬfl¡ ڱȬ…Àõ∂˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 1962 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˆ¬fl¡Ó¬·“±ª1 ¤øȬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ·Õ·À˚˛ ’øÓ¬ fl¡©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊2‰¬ ¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º ˜±S 50 Ȭ± ¬ı¯∏« ’±˚˛≈ ·1fl¡± õ∂˚±˛ Ó¬ ·Õ·À˚˛ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘œ˚˛± Ê√œªÚ1¬Û1±˝◊√ ڱȬfl¡ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º 70 1 √˙fl¡1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘œ˚˛± Â√±S √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ά0 ’?Ú ›Ê√±, õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, ˆ¬ª±Úœ ˆ¬”¤û±, Ú‘À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Â√±S˝◊√ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√©Ü±øôLfl¡ flv¡±¬ıº 1978 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ˝◊√©Ü±øôLÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ڱȬ…‰¬‰«¬±1 ά◊¬ı«1 ˆ¬”ø˜º õ∂ÔÀ˜ ’øˆ¬Ú˚˛, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1984 ‰¬Ú1¬Û1± ڱȬ… 1‰¬Ú±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ·Õ·1 ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬfl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±Úœ, Œˆ¬fl≈¡˘œ, ‚1, ·1‡œ˚˛±, ¬ÛÀfl¡±ª± ¸”Ó¬±1 ¬Û±fl¡, ∆¬ıˆ¬ª, 1‡‰¬Sê, ·øˆ¬«Úœ ¬Û±Í¬±, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 1Ê√Úœ, ·Ò”ø˘, ’Ê≈√«Ú Œ˝√√1±›“ÀÓ¬ ’±ø√ ά◊À~‡À˚±·…º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√26√±˜‘Ó≈¬…, øfl¡ÀÚ± ’±‡˘1 Œ·±g, Œfl¡“Àfl¡±1±¬Û¬ı«, ≈√ˆ¬ø1Ó¬ ’ø˜˘ ŒÊ√±Ó¬±, ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ø√fl¡À‰¬Ã ¬ı±È¬, ¬ı‘Ô± ’Ài§¯∏Ì1 fl¡±ø˝√√Úœ, Ú±‰¬Úœ ˙1» ’±ø√ ά◊À~‡À˚±·… ¬Û”Ì«±—· ڱȬfl¡º ڱȬ… 1‰¬Ú±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó·Õ·À˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú øˆ¬ ø‰¬ øά fl¡Ô±Â√ø¬ı, Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡, ¬Û”Ì« ∆√‚«…1 ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ø‰¬SڱȬ… 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º 1996 ‰¬ÚÓ¬ øˆ¬øά’í Œfl¡À˜1±À1 ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ά◊2‰¬ õ∂˚≈øMê√¸•Ûiß fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘ ÚÔfl¡±Õfl¡ ø¬Û1œøÓ¬À1 ¬ı±øgÀ˘± ø˝√√˚˛± Ú±˜1 ø¬ıU1 fl¡±ø˝√√Úœ ø‰¬SڱȬ… ¤‡Ú1 øˆ¬ø‰¬øά Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡À1 ·Õ·À˚˛º øÚÊ√1 fl¡±ø˝√√Úœ-ø‰¬SڱȬ…À1 øÚÀÊ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤˝◊√ øˆ¬ø‰¬øά‡ÀÚ˝◊√ ’¸˜1 øˆ¬ø‰¬øά Ê√·Ó¬1 ø¬ıU1 fl¡±ø˝√√Úœ-ø‰¬S¸•§ø˘Ó¬ õ∂Ô˜ øˆ¬ø‰¬øά ¬ı≈ø˘ ¬ıU Œ˘‡fl¡-¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1996 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ıU øˆ¬ø‰¬øά Â√ø¬ı1 fl¡±ø˝√√Úœ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±Ú˜øÌ, ŒÊ√±Ú Ó¬1±ø˘, 1±—Ϭ±˘œ, ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√, Œ˜‚±˘œ, ˜±Ê≈√˘œ1 Ú±‰¬Úœ, ’±À·±˜±˝◊√, ˆ¬±›Ú±1 ¬Ûø˘øȬ', √œ¬Û±˘œ ’±ø√ ά◊À~‡À˚±·…º ¬Û±Úœ Ú±˜1 ڱȬfl¡‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û”Ì« ∆√‚«…1 Â√ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˚≈√˜øÌ √M√˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·Õ·1 Œ√˝√±ª¸±Ú ‚øȬ˘º &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ”√1√˙«Ú Œfl¡fÓ¬ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 1ø‰¬Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¬õ∂‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ’¸˜1 Œ‰¬ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘ 1„√√Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ŒÙ¬ÚÀ‡±ª± Ú±˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú õ∂‰¬±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1 15Ȭ± ‡G1 fl¡±ø˝√√Úœ-ø‰¬S Œ˘‡±1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ȭ± ‡G1 fl¡±˜ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ 2002 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√©Ü±øôLfl¡ ڱȬ… ¸—fl¡˘Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬øÓ¬˚˛±1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ڱȬ…fl¡±1 ¬Û—fl¡Ê√ ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ˜≈øÚÚ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ›øάˇ¯∏±1 fl¡È¬fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠڱȬ…fl¡±11 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ıU¬ı±1 Œ|ᬠڱȬ…fl¡±1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ ¬ıøÌ«˘ Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱ ¸˜±5 fl¡ø1 ¬Û1À˘±fl¡·±˜œ Œ˝√√±ª± √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ øÚÊ√ ¬ÛPœ, ¤fl¡˜±S ¤‚±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ˝√√+√˚˛ √œ¬Û ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ¤ø1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸—‡… &̘≈*fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸”˚«1 õ∂Ô˜ øfl¡1Ì ¬Û1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛±¬ı±¸œ1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈√œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬ıÚÊ≈√˝◊√1 √À1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ·Õ·1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ &̘≈* ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ·Õ·1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¤‡Ú ¬Û≈©Û¸ø7¡¡¡Ó¬ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ∆˘ ŒÓ¬›“1 ڱȬ… Ê√œªÚ1 ά◊¬ı«1± Œé¬S ˝◊√©Ü±øôLfl¡, ŒÓ¬›“1 fl¡˜«Àé¬S ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬øÓ¬˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛± ڱȬ…¸˜±Ê√Õ˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˚±S±fl¡±˘Ó¬ ¬ıU &̘≈*˝◊√ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1 ·Õ·fl¡º √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ˝◊√©Ü±øôLfl¡ flv¡±¬ı, ‰¬øÓ¬˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ‰¬øÓ¬˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ‰¬øÓ¬˚˛± ڱȬ… ¸˜±Ê√,¡ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬øÓ¬˚˛± ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ, ‰¬øÓ¬˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬øÓ¬˚˛± Ú˜«±˘ ¶≈®˘, ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ıøÌfl¡ ¸Lö±, ø¬ıù´Ú±Ô1 ˜”Â√«Ú± ڱȬ…À·±á¬œ, ’øˆ¬˚±Sœ fl¡˘±Àfl¡f, ’¸˜ ڱȬ… ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√1 ‰¬øÓ¬˚˛± ˙±‡±, ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ıù´Ú±Ô ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ¬ı…øMê√À˚˛ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¸X±ôL ¸√1œ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ 1±Ê√…1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏¸˜”˝√1 øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˘é¬…À1 øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± √˘œ˚˛ ˝◊√ô¶±˝√√±1Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±øÊ√1 ∆¬ıͬÀfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸√1œ fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˜øLaÓ¬ ¸√¸… ά0 ˝√√À1Ú √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬ÛœøάˇÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ 1ø¬ı˙¸…1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ά◊¬Ûø1 Œ¬∏C"√√À1À1 ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛ÀÚ± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√1 ∆¬ıͬÀfl¡ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ øé¬õ∂ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ∆¬ıͬÀfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸˜¸…± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 fl¡“±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±À˜± ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ∆¬ıͬÀfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ √˘1 ∆¸ÀÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±1y fl¡1± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬√¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆¬ıͬÀfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ú≈˙±¸Ú fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL› ˘˚˛ ∆¬ıͬÀfl¡º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ·øͬӬ ŒÓ¬1Ê√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ’fl¡Ì ¬ı1±, ¸ÀôL±¯∏À˜±˝√√Ú Œ√ª, ά±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ı√…±øÂ√— ˝◊√—À˘— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¡Z˚˛ ¸±—¸√ ¬ıœÀ1Ú ø¸— ˝◊√—øÓ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡ ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘º

’¬Ûõ∂‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Ú¸ˆ¬± ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜LaœÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú ø˜Â√± fl¡Ô±À1 fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡ Ò“≈ª˘œ-fl≈¡“ª˘œ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±fl¡ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬1 √À1 ÒÌ«±Ô˘œ Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘—, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ·, Œ√1·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1Ó¬œ fl¡Â√±1œ, ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ı¶ú‘Ó¬± ·Õ·, ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ©Ü± Ó¬Ô± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ”¬À¬Ûf Ú±Ô ˆ”¬¤û±, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±ø√fl¡± ¬ı±ø˘fl¡± ˘±˝√√Ú Œ¬Û&, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ √œ¬Û±øi§Ó¬± √M√ ’±1n∏ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ¬ıU √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√, Œ¸ª± √˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ fl¡±øÊ√1„√√±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú, fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¤‡Ú ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ, ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ fl¡±øÊ√1„√√± ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú fl¡1±, ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’±1n∏ √˘—¸˜”˝√1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı 1ø¬ı˙¸…1 Œ˚±·±Ú Ò1±, ¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈fl”¡˘ ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±· ·Í¬Ú fl¡1± ’±1n∏ fl“¡˝√√1± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¤È¬± ¬Û˚«È¬Ú Ó¬Ô… Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ Â√Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì«¬õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ÀVø˙ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· ’±1n∏ ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ·À˚˛ fl¡±øÊ√1„√√±1 ·“άˇ ˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1 ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª ·“άˇ ˝√√Ó¬…± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œÀfl¡˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· fl¡±øÊ√1„√√±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˙˘±· ˘˚˛º ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÚfl¡˜«œ1 Œ¬ıÓ¬Ú, Œ1‰¬Ú1 ά◊¬Ûø1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º fl¡±øÊ√1„√√±1 ά◊iß˚˛Úfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Úfl¡ø1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı √˘¬ıXˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 Ê√œ¬Û Â√±Ù¬±1œ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√Àfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú1¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ˜Laœ1 Ú˝√√˚˛ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ;˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

˘±˝√√1œ‚±È¬1 ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ¬Û√ ≈√Ȭ± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬Û√Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ø˙鬱‡GÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 158 ‡Ú ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ø‰¬¬ı1 ¬Û√Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡±—˙ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı ˝◊√ ˝◊√ ’í1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ó“¬±Ó¬-¬ı±øÓ¬ fl¡±øϬˇ ¤Àfl¡±Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡˝◊√ 2-3 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ø‰¬¬ı ∆˝√√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜ÓŒfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ 11 ‡ÚÕfl¡ ¶≈®˘› ø˙é¬fl¡ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ¶≈®˘Õ˘ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª± ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ¶≈®˘Ó¬ ˆ≈¬ª± Â√±SÂ√±Sœ1 Ó¬±ø˘fl¡±À1 øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬Ó¬ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ 1 Ú— ¬ıȬ±˘œ˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Ù¬Ê√1 ’±˘œ ’±1n∏ ›˜1 ’±˘œÀ˚˛ 1 Ú— ά◊M√1 ¬ıȬ±ø˘˜±1œ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜ÀÓ¬± ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ‡±√… ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ø√˚˛±Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ‡±¬ıÕ˘ ’øÚ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c ‡±¬ıÕ˘ ˜±øôL ŒÚ±À˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Ò˜fl¡ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¶≈®˘1 ¤ÀÚ øڕߘ±Ú1 ‡±√… ‡±À˚˛˝◊√ fl¡±ø˘ ’¸≈¶ö ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœº ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª± ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ SêÀ˜ñ Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ], ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˘œ [‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ], ’±ÚÊ≈√˜± ‡±Ó≈¬Ú [¬Û=˜ Œ|Ìœ], Œ˜˝√√Ú±Ê√ ’±‡Ó¬±1± [¬Û=˜ Œ|Ìœ] ’±øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [õ∂Ô˜ Œ|Ìœ] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¶≈®˘Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤fl¡ U√˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ Œ·±È¬ ¬Û1œé¬±› ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛

’¸˜Ó¬ øÚø¯∏X ˝√√í¬ı &ȃ¬‡±

fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√±º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ Œ˜˜íÀ1G±˜ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı1 ›‰¬1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘˝◊√ Ó¬Ô± Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘íÀ˘˝◊√ ’¸À˜± &ȃ¬‡±øÚø¯∏X 1±Ê√…Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıíº Î¬±– Œ˝√√±Ê√±√À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡íÀ˘ñ ëÙ≈¬Î¬ ŒÂ√Ùƒ¬øȬ ¤G Œ©ÜG±Î«¤"√√1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈˚±˚˛œ &ȃ¬‡±fl¡ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ȬíÀ¬ıfl¡í ¬ı± Ò“¬Û±Ó˝√√í¬ı Ú±˘±À·ºí &ȃ¬‡± ’±1n∏ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø√~œ, ø¬ı˝√√±1, Â√M√œ˙·Î¬ˇ, Œ·±ª±, &Ê√1±È¬, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, Á¡±1‡G, Œfl¡1±˘±, ˜Ò…õ∂À√˙, ˜˝√√±1±©Ü™, 1±Ê√¶ö±Ú, ¬Û?±¬ı ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜ñ Œ√˙1 ¤˝◊√ 14 ‡Ú 1±Ê√…˝◊√ &ȃ¬‡±, Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¶§±¶ö… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ¸?˚˛ ’±·1ª±˘±Õ˘ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 ø¬ıˆ¬±À· ¢≠íÀ¬ı˘ ¤Î¬±åI◊ ȬíÀ¬ıfl¡í Â√±Àˆ¬«1 2009-10 ¬ı¯∏«1 Ê√1œ¬Û1 Ó¬Ô… ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º 2009-10 ¬ı¯∏«1 Ê√1œ¬Û ’Ú≈¸ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ¸µˆ«¬Ó¬ ˜±ø˘˚˛±fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’¸˜1 ˜≈ͬ 39.30 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 52.6 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 25.3 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±º øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ ’±√±˘Ó¬fl¡ ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 2009-10 ¬ı¯∏«1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ õ∂±Ô«Ú± ˜±øÚ Ú˘íÀ˘º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ ˜±ø˘˚˛±˝◊√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 øÊ√ ¤˜ ’±1n∏ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬fl¡ Œ‰¬fl¡‡Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±Î¬◊k Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ı±À¬ı Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈1øÌ ˙Sn∏Ó¬± ¬Û±˝√√ø1 ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Œ√˙¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜SÓ¬±, ∆˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡± ˜±ø˘˚˛±˝◊√ øfl¡—øÙ¬Â√±11 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ˙±øôL ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ø√˙Ó¬ ˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ø˚ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ¸g±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¬ÛÀ√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ÚíÀ¬ı˘ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 2012 ¬ı¯∏«1 ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ºí ά◊À~‡… Œ˚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øfl¡—øÙ¬Â√±11 Œù´˚˛±1 ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1950 ‰¬Ú1 9 Œ˜íÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√ά◊À1±ø¬Û˚˛±Ú ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬√±ÚœôLÚ Ùˬ±k1 ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ øÚ•ß·±˜œ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± 1í¬ı±È«¬ ‰≈¬˜±ÀÚ Ê√±˜«±Úœfl¡ ≈√˝◊√ Œ√˙1 fl¡˚˛˘± ’±1n∏ Œ˘±1 ’±fl¡1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 øÚ©®±˙Ú fl¡ø1 ¬ıÊ√±1 √‡˘1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª øfl¡—øÙ¬Â√±11 ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì 20 ’À"√√±¬ı11 ¬Û”À¬ı« ’±1y fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ õ∂ô¶±ª1 õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ’±Ú Œ√˙1 ¸˜Ô«Ú Ô±øfl¡À˘ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—·Í¬ÚÀ1± ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˜≈•§±˝◊√ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Û±˝◊√˘È¬ ∆ÔøÂ√˘º Ó¬±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Œ√À˙ ¤˝◊√ ¸—¶ö± ·Í¬ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±·œ ∆˝√√øÂ√˘º ¤fl¡±˘1 ˙Sn∏ Ùˬ±k ’±1n∏ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’Ú±√±˚˛ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√À˘À˝√√ fl¡±˜Ó¬ Œ˚±· ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±˜«±ÀÚ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ø˜SÓ¬±1 ¬ı±Àg±ÚÓ¬ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ’±Ú Œ√˙À¬ı±À1 Œ˚±· ø√˚˛±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡—øÙ¬Â√±À1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ√˙ ¤˝◊√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸√¸…º 1980 ‰¬ÚÓ¬ ¢∂œÂ√ ’±1n∏ Œ¶Û˝◊√ÀÚ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÚÓ¬ Œ˚±· ø√˚˛±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 27‡Ú Œ√˙1 500 ø˜ø˘˚˛Ú Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—¶ö±˝◊√ ‹fl¡… ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±Ú fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜µ±ª¶ö±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ˜±1 ¬ı±øg ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√øÂ√˘º

ø¬ıÊ√˚˛ ˜±ø˘˚˛±1 Œ‰¬fl¡ ¬ı±Î¬◊k

˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÚÕ˘

’·¬ÛÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡

Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¸≈1øé¬Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ Ó¬Ô± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º fl¡—À¢∂Â√1 ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬-Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±1n∏ Ê√±øÓ¬À^±˝√√œ fl¡±˚« õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά±– fl¡˜˘±fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±, 1À˜f Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±, Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ±, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ¸≈Úœ˘ ŒÎ¬fl¡±, øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ά◊¬Û±Ò√…±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ √±¸, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’—q˜±Ú √M√, ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ÛÊ≈√ ŒÎ¬fl¡± õ∂˜≈À‡… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ Œ˚±·√±Ú fl¡1±¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡˜¬ı˚˛¸œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±˝◊√ ’·¬Û øfl¡˜±Ú ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 Ú±˜Ó¬ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ¬ı“Ȭ±

ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√1 ∆¬ıͬÀfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¸˜±øÒ Œé¬S¬’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±ÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ά0 ¡ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡˜«1±øÊ√ ’±1n∏ ’ª√±Ú õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±ÀéSÓ¬ ˘±˝◊√Ȭ ¤G Â√±Î¬◊G1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘±ÀéSÓ¬ Ôfl¡± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸—¢∂˝√±˘˚˛ ¬Û”Ì«±—· ¬Û˚«±˚˛Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ∆¬ıͬÀfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú±1fl¡ ¬Û≈“øÊ√ ·Í¬ÚÀ1± ø¸X±ôL ˘˚˛º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂˚˛±Óø˙䜷1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1‡± ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¤Ú Œfl¡ √±¸, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı fl≈¡˜±1 ¸?˚˛fl¡‘ ¯û, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ’ø‡˘ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, ø˙˘‰¬1 ’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œfl¡ øˆÚ±·1±Ê√Ú, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±ÀéS1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1P ›Ê√±, ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±, fl¡äÚ± ˘±Ê√˜œ, ˜Úœ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˝√√À˜f õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, fl¡Úfl¡ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ά0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±, ’1n∏Ì ˙˜«± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ‰¬1fl¡±11 ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± ¤˝◊√ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂¬ıMê√± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú·±“› ¸√1 Ô±Ú±1 fl¡ø˜È¬œ ˙œÀ‚Ë ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√fl¡ øÂ√¬ı±À˘º ’±øÊ√ ø˙ä¢∂±˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ [ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√]1 ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˘fl¡ƒ’±¬ÛÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú·±“› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’±øÊ√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ’øÓ¬ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ øÂ√¬ı±À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ1 ’˜1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ¬Û≈Ú1 õ∂fl¡±˙À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± 6000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«√Ú ¸±ÒÚ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂¬ıMê√±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ›øάˇ∏¯∏±Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀȬ± Œ˝√√ø1ÀȬÊ√ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱1 ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S1 ˆ¬”ø˜fl¡±› ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º 376˚325˚307 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1337˚12 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ¤øÓ¬˚˛± Â√±S˝◊√ ø˙é¬fl¡1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ά◊»¸1¬Û1±› :±Ú ’±˝√√1Ì fl¡À1º ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ’øÒfl¡ √é¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ Ú·“±› ‰¬˝√√11 fl¡˘—¬Û±1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± õ∂¬ıMê√±Ê√Ú1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ Œ‰¬∞I◊±11+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ·1±fl¡œfl¡ 1±Ê√…1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº øÂ√¬ı±À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ëõ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙qÀ1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬ˆ¬± Ô±Àfl¡, õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙q ëøÊ√øÚ˚˛±Â√íº ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± õ∂øӬᬱ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ˆ¬± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√ºí ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙鬱1 ¬Ûø1øÒ Œfl¡ª˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡ ø˙q1 ˜±Ê√1 ¸≈5 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ øÂ√¬ı±À˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ õ∂¬ıMê√±Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Óø˙q1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ :±Ú1 ά◊¬Ûø1 √é¬Ó¬± ’±˝√√1Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ˜”˘…±˚˛Ú1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ˘±À·º ˙±1œø1fl¡ |˜ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ |˜fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ª=Ú±À1 Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º õ∂¬ıMê√±Ê√Úfl¡ øά ¤˝◊√‰ƒ øά1 ≈√˝◊√ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ øά˜±‰¬± ‰≈¬øMê√ ¸•Û±ø√Ó¬ fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ∆¸ÀÓ¬› ¤Àfl¡˝◊√ ’±ø˝√√«Ó¬ ‰≈¬øMê√ ¸˜˜˚«±√± ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Œ√˙1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú1 Œé¬SÀÓ¬± Œfl¡ª˘ ¬Û≈øÔ·Ó¬ :±Ú1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Œ˝√“√‰¬± ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂¬ıMê√±Ê√ÀÚ ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú Œ·±È¬1 ’Ò…é¬ 1?Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ôfl¡± √é¬Ó¬±À1± ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÂ√¬ı±À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ‚Ȭڱ˝◊√ ’Ú… 1+¬Û ∆√˜±1œÀ˚˛º ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±11 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ά◊2‰¬ ø˙鬱Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ıø˝√√ˆ”¬«Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Û±˚˛º fl¡±ø˘ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 õ∂¬ıMê√±Ê√ÀÚ ˆ¬±1±‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¸µˆ¬«Ó¬ 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±11 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 √˝√˘±øÚ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±Àfl¡± &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º øά¢∂œ1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙鬱 ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ‚1Ó¬ Ó¬˘± ˜±ø1 ¬ıȬ^ª±1 øÚÊ√1 ¬ÛPœ-¸ôL±Ú Ôfl¡± ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˚ÀÔ©Ü ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÂ√¬ı±À˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√Úfl¡ ¤1œ ‰¬±√1, Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û ’±1n∏ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ ›À˘±ª±1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’¢∂·øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¶ú±1Àfl¡À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸ø‰¬¬ı ’øÚÓ¬± ˙˜«±, ‚1Õ˘ ˚±˚˛º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˝√√±˘√±11 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ √˝√˘±øÚ ∆¬ıͬfl¡1 õ∂ ıMê√ ± Ê√ Ú fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂ 5 ±1 fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó Ôfl¡± Â√ ± Sœ·1±fl¡œ1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ’Ò…é¬ ˜˝√√ø‰¬Ú ’±˘œ õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ú…±˚˛õ∂±ø51 √±¬ıœÓ¬ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’ôLÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ôfl¡± ˙Sn∏Ó¬± ¬ı± ¬ı…ªÒ±Ú ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ’±À˝√√º õ∂ÔÀ˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂¬ıMê√±Ê√Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıù´±¸1 ˚ÀÔ©Ü ’ˆ¬±ª Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ÀȬ±Àª ø¸ÀȬ± ¬Ûé¬1 √±¬ıœ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ¬ı…ªÒ±Ú ˚ÀÔ©Ü ”√1 Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’¢∂·øÓøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ’±ø˝√ ˚ÀÔ©Ü ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ Ó¬±1 ¤fl¡ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬À˘± ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¬ıÂ√ø1 Â√Ȭ±À˝√√ 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø‰¬ø˘G±1 õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ›¬Û1ø= ’Ô«±» ¸5˜ÀȬ± ø‰¬ø˘G±11¬Û1± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ˙±øô L ‰≈ øMê√ ¸•Û±√Ú1 ø√˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUø‡øÚ fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√ Ó¬Ô± ¬ıU fl¡±ø1fl¡1œ ¸˜¸…±› ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ∆√˜±1œÀ˚˛º ¢∂±˝√√Àfl¡ Sê˚˛1 ¬ı±¬ı√ ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı ά◊2‰¬ øÚø1‡º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ’¸˜Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 ˘±‡ ˘±‡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ά◊»fl¡F±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ô±Ú± Œ‚1±›1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·À˜ ’±øÊ√ ø¬ı:ø5À˚±À· ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ˚±ª± 14 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’˝√√± ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘± ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒÊ√í˘1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸yª Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı 2013 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚1n∏ª± ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√Àfl¡ øÓ¬øÚȬ±À˝√√ 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø‰¬ø˘G±1 ¬Û±¬ıº ¬Û1ªÓ¬«œ ¤fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º õ∂¬ıMê√±Ê√Úfl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛±, ¯∏άˇ˚La1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œº ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¤øõ∂˘1¬Û1±À˝√√ ¤¬ıÂ√1Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ Â√Ȭ±Õfl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø‰¬ø˘G±1 ¬Û±¬ıº ’ªÀ˙… ά◊2‰¬ √11 ’Ô«±» 1±Ê√¸±˝√√±˚… ÚÔfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› Ú·“±› ¸—·√ͬÚ1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ≈√˝◊√ ¸√¸…1 ˜≈øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸yªº ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬Ûø1¯∏√1 Œ¬Û±g1Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± øfl¡√À1 ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√í¬ı, ¶§±ÒœÚ ¬ıÀάˇ±À˘G √±¬ıœ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ø‰¬ø˘G±1 Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± Ú±˝◊√ º øfl¡c ά◊À¡Z·1 fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ 31 ˜±‰«¬Õ˘ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÂ√11 ¤˝◊√ ¸√1 Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂¬ıMê√±Ê√Ú1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıÀÚ Ú±˝◊√ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤fl¡ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıº ¬Ûø1¯∏√1 ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬˝◊√ ά◊»¸ª1 ¸—‡…± ¸¬ı«±øÒfl¡º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¤˝◊√ ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬ø˘G±11 ‰¬±ø˝√√√±› ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ∆Ó¬˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—·Í¬Ú1 ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±-¸√¸…À1± ¸ijøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√› Ê√±ÀÚº ø¬ÛÀÂ√ ’˝√√± Â√˜±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚȬ±À˝√√ ¤ÀÚ ø‰¬ø˘G±À1À1 ¸yª ˝√√í¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ά◊M√ 1À˝√√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ fl¡±1±˜≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ∆√˜±1œ1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…1 ’±“1Ó¬ ’˝√√± 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Ú øÎø√¬ı ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı:ø5À˚±À· ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¤Ùø¬ı1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬fl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±À1 ˙±øôL ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú1 ø√˙Ó¬ ¸y±ªÚ± ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 Œ˚±·±Ú ˙œÀ‚Ë Î¬◊Õˆ¬Ú√œ ˝√√í¬ıº ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬ı≈fl¡ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬Û±¬ı ø‰¬ø˘G±1º fl¡±˚«fl¡˘±À¬ÛÀ1 ¸˜¢∂ ¬ı‘øM√√ÀȬ±fl¡ ¬ı√Ú±˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡±—˙ 30˚10 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ1 qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˘Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±1n∏ ŒÂ√Â√Ú 1gÚ Œ·Â√ – 20.22 ˘±‡ Œ˘±fl¡ ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö√ ±Ó’±√±˘Ó¬Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ› ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ’¢∂·øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 ∆√˜±1œÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ 30˚10 1gÚ Œ·Â√1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬± ¸—À˚±· ÚœøÓ¬À˚˛ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 38 ∆·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’±√±˘Ó¬1 Ê√±ø˜1Ì ŒÚ‰¬± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˘±‡ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ 38 ˘±‡ ¸—À˚±·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 19 ˘±À‡˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬1ÌœÀ˚˛ √øé¬Ì ˙1Ìœ˚˛±1 ŒÊ√…±»¶ß± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ˜±Ú¸ ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ ÊÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¤Àfl¡˝◊√ øͬfl¡Ú± øfl¡c Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¸—À˚±·º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸—À˚±· ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ˘±‡ 22 ˝√√±Ê√±1 øfl¡À˙±1œ1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ‰≈¬øMê√ ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤˝◊√ Œ¬ı- ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ1 ≈√˝◊√ ¸±é¬œÀ˚˛ ¸±é¬… õ∂√±Ú fl¡À1º ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ø√Ú ’˝√√± 25 ’À"√√±¬ı1 Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡1º ’Ô«±» ë¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬± ¸—À˚±·í ÚœøÓ¬À˚˛ ¸¬ı«˜≈ͬ 20 ˘±‡ 22 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±˝◊√Úœ ·øÓ¬ø¬ıÒ1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö± ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤˘ ø¬Û øÊ√ ¢∂±˝√√fl¡1 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’±√±˘Ó¬1 Ê√±ø˜1Ì ŒÚÂ√±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1鬜 Œ˘±fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ÚœøÓ¬1¡Z±1±º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ˝√√í¬ı ’¸˜1 ¢∂±˝√√fl¡À1˝◊√ º øfl¡˚˛ÀÚ± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ô±Ú±ÀÓ¬± ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÊ√…±»¶ß± ø¬ıˆ¬±·, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·, ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¬ıÊ√±1 ¬Û1œé¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û“±‰¬‡Ú ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º 38 ˘±‡ ¢∂±˝√√fl¡1 24 ˘±À‡˝◊√ ’¸˜1º ŒÓ¬ÀÚ√À1, ¤fl¡±øÒfl¡ ¸—À˚±· Ôfl¡± ’±1n∏ øˆ¬iß Ú±˜Ó¬ [¶§±˜œ-¶aœ ’Ô¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‡±Ó≈¬Úfl¡ ø¬ı·Ó¬ 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 øͬfl¡ ’±·ø√Ú± ά◊X±1 fl¡1± ‰¬±˝◊√ã 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê˝√√ ¸—¢∂˝√Ó¬Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…1 Ú±˜Ó¬] øfl¡c ¤Àfl¡ øͬfl¡Ú±Ó¬ Ôfl¡± ¸—À˚±·¸˜”˝√ À1± 80 ˙Ó¬±—˙˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 ˘±˝◊√Ú1 ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˜«˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ά◊˘≈¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ¶ö˘œÀ˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ¸˜”˝√º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±õ∂±˚˛ 80-90 ˝√√±Ê√±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸—À˚±· Ôfl¡± ¢∂±˝√√fl¡1 ’±1n∏ õ∂±˚˛ 12-13 ˘±‡ øˆ¬iß Ú±˜1 ¤Àfl¡ øͬfl¡Ú± Ôfl¡± ¢∂±˝√√fl¡1 ¤˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤fl¡±—˙ √±˘±˘, Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ÒÚ1 ˘≈Ȭ-¬Û±Ó¬ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ø¬Û øÊ√ ¸—À˚±· fl¡È¬± Œ˚±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º øfl¡c øfl¡˚˛ ¤˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊À√…±·∑ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ά◊¬Û-˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [¤˘ ¯∏ᬠ˜±Ú1 Â√±Sœ ŒÊ√…±»¶ß± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ŒÓ¬›“À1 ø¬ıÒª± ˜±Ó‘¬À˚˛ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ &1nÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√ Â√±·˘œ˚˛± ’±¬ıfl¡±1œ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ∆¸ÀÓ20 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Óø¬ı¬ı±˝√ √ 1 ø√ Ú Ò±˚« fl¡ø1øÂ√ ˘ º øͬfl¡ ¤ø√ Ú ’±À·À˚˛ ≈ √ ˆ ¬« · œ˚˛ ± ø¬Û øÊ√] ’‰≈¬…» ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ά◊À√…±À· õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡±øÒfl¡ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√ÀÚ Ó¬±˝◊√1 ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ øÊ√˘±˘ ά◊øVÚ ¬ı1ˆ¬”¤û±, fl¡øکܬı˘ Ê√±ø˜≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¸≈øÊ√Ó¬ ¸±˝√√±, 1±U˘ Œ√í, ˙…±˜˘ 1±˚˛ ’±1n∏ ’øÊ√Ó¸—À˚±· ∆˘ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤˝◊√√À1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ ˜±øÊ√˜± Œ¬ı·À˜ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀXº ’±¬ıfl¡±1œ ‰¬fl¡œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’±Úøfl¡ Œ·È¬¬Û±Â√ ¬ı±ø˝√√11 √±˘±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√ ÒÚ ¸—À˚±À·À1 1±Ê√¸±˝√√±˚… Ôfl¡± ø‰¬ø˘G±1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1©Ü≈À1∞I◊ Ú±˝◊√¬ı± fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±À1± ά◊√±˝√√1Ì fl¡˜ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ó¬1Ìœ Ê√±ø˜1Ì ŒÚÂ√±1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√… Ú˝√√˚˛º ˙˜«±1 ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¢∂±˝√√fl¡ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ∆Ó¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¤˝◊√ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√Ó¬ ˜±Ó‘¬ ˜±øÊ√˜± Œ¬ı·À˜ ŒÊ√…±»¶ß±1 ¬ı˚˛¸ ¬ı‘øX fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Â√±·˘œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ·±?±, ŒÙ¬øk√±˝◊√˘, E±·ƒÂ√ ’±ø√ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡À1 ˚ø√› ¬Û√À鬬ÛÓ¬ øfl¡˜±Ú ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, 1gÚ Œ·Â√ ’±1n∏ øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ó¬±˝◊√fl¡ ’±ø˜Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ¸•Ûiß ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’:Ó¬±À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±˝◊√º √˘1 1±©Ü™œ˚˛ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ¬ı˚˛¸ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ∆¸ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ŒéSÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜‘≈√˘± ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀfl¡ Òø1 ¬ıU ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ Ê√±ø˜1Ì ŒÚÂ√±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±Ê√˝√ Ù¬“√±øfl¡ ø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Â√±·˘œ˚˛± ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 1±gøÚ‚1Ó¬ ø¬ı¬Û√ ‚øȬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

’¸˜Ó¬ ˙œÀ‚Ë 1±©Ü™œ˚˛ ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f

Â√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1

’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ¸“˝√±ø1 1?Ú1

ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ 20.22 ˘±‡

Ú±¬ı±ø˘fl¡±1 ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±À˘

ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ √±˘±˘fl¡ ø√À˚˛ Œ·È¬¬Û±Â√

13 ’À"√√±¬ı1√√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ≈√À˚«±· øÚ1±˜˚˛ ø√ª¸

1˝√√±-‰¬±¬Û1˜≈‡ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 12 ’À"√√±¬ı1 – ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 1˝√√±‰¬±¬Û1˜≈‡-fl¡±˜¬Û≈1-∆¬ıͬ±˘±—Â√ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 1˝√√±-‰¬±¬Û1˜≈‡1 ˜±Ê√1 ’—˙ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıU ’—˙Ó¬ ’±˘fl¡Ó¬1±1 ’øô¶Q ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ’±1n∏ ¬ÛÔ‰¬±ø11 Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ 1 Ù≈¬È¬ ¬Û˚«ôL √í ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˜1Ì Ù¬±µ ¸‘√˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú, ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ¤Àfl¡√À1 ‰¬±¬Û1˜≈‡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡

Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ

≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ√›˙±˘ ˜øµ1Ó¬ ‰≈¬ø1

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬¸˝√√ ·±Î¬ˇœ Ê√s

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·±“ ›, 12 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±·œÀ1±Î¬1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ√›˙±˘ ˜øµ11¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± Œ‰¬±À1 ˘≈øȬ øÚÀ˘ ‰¬±ø1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√º õ∂±‰¬œÚ Œ·±ˆ¬± 1Ê√±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ˜øµ1ÀȬ±1¬Û1± Œ‰¬±À1 ø¬ÛÓ¬À˘À1 øÚø˜«Ó¬ ¸±¬Û1 ˜”øÓ«¬, ‰¬±ø1‡Ú ŒÙ¬Ú, Œ¸±Ì-1+¬Û1 ·˝√̱Àfl¡ Òø1 ¬ıU˜”˘…¬ı±Ú ¸•ÛøM√√ ∆˘ ˚±˚˛º ˜øµ1ÀȬ±Ó¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ˜ø1·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 12 ’À"√√±¬ı1√ – Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 1±„√√±¬Û±1± ·“±ªÓ¬ ¬ıÚ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ıÀ˚˛ Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬¸˝√√ ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º fl¡‰≈¬·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ¬ıÚfl¡˜«œ ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›ø¶öÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 Œ˚ÃÔ √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ√±ÓŒ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ¸±¬Ûfl¡±È¬±1¬Û1± ¤ ¤Â√-14 ø‰¬1449 Ú•§11 ŒÈ¬"√√1 ¤‡ÀÚÀ1 Œ‰¬±1±— ˙±˘ fl¡±Í¬1 ≈√Ȭ± fl≈¡G± ¬ı—· ’øˆ¬˜≈À‡ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ1 ¬ıÚfl¡˜«œ ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 √˘ÀȬ±Àª Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬¸˝√√ ŒÈ¬"√√1‡Ú Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸±¬Ûfl¡±È¬± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¬ı≈Ϭˇœ1 ‰¬±È¬±˜ ·“±ª1 ’±À‡1 ’±˘œ [32] ’±1n∏ ¬ı~¸&ø1 ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡fl¡ [30] Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±È¬fl¡ fl¡1± fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ‰¬øÚ1±˜ ˜±˘±— ’±1n∏ ¸À√à øÓ¬ª± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ÀPù´1 Œ√ά◊1œÀ˚˛ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«ÓÊ√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±·œÀ1±Î¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ‰¬±1 fl¡1±˚˛N fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ı…Ô« ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1鬜º

ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‰¬±ø1˜±˝◊√˘1¬Û1±¬ Â√ø˝√√√ fl¡Úfl¡˘Ó¬±1 ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬ ‹fl¡…¬ıX 26 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ø˙q ’¬Û˝√√+Óø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ ·˝√√¬Û≈1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 12 ’À"√√±¬ı1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱº Œ˚±ª± 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‰¬±ø1 ˜±˝◊√ ˘1¬Û1± ¤Ê√Ú |ø˜Àfl¡ ˜±ø˘fl¡1 ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈Sfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ˜1±ˆ¬1˘œ¬Û±11¬Û1± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸±Ó¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ø˙q ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡º ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ’ø¸Ó¬ ¸1fl¡±1fl¡ ø¬ÛÓ‘¬1 ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ¤Ê√Ú |ø˜Àfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ‚11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ Œ‡ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±1¬Û1± ˜1±ˆ¬1˘œ¬Û±11 Œ1øÊ√Ú± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ø˙qøȬfl¡ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˙qøȬ1 ˜±Ó‘¬ fl≈¡˘‰≈¬˜ Œ¬ı·À˜ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ¤‡Ú 1„√√± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ø˙qøȬfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÀÓ¬, ’¬Û˝√√1ÌÓÊ√øάˇÓ¬Ê√Ú Œ·±È¬˘≈„√1 øȬÚ≈ Œù´˝◊√ ‡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ øȬÚ≈ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ø˙qøȬfl¡ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’√…¬Ûœ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˜±Úª Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ1øÊ√Ú±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 12 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬ Ó¬…±· ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√√ ¬ıœ1—·Ú± fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±1 ’±R ¬ıø˘√±Ú ’±1n∏ Ó¬…±·fl¡ |X±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1 Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ¸˜±øÒ Œé¬SÓ¬ ‹fl¡…ªX ˝√√í˘ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 26 Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ Ê√ÚÓ¬±º ¸±Ó¬±˜ ¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬À1 ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ 1Ê√±‚1œ˚˛± ¬Û鬽◊√ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ’¸˜1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡ø1 ø‡˘?œ˚˛±1 ’øô¶Q ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ¸˜À¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Â√ø˝√√√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’±1n∏ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬1 ¶ú‘øÓ¬À1 ά◊æ√±ø¸Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Â√˚˛≈√ª±1 ’=˘1 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ ·Ì õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1

’ôL·«Ó¬ Â√˚˛≈√ª±1 ’±1n∏ ¬ı≈Õ1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 Â√˚˛≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ’±È¬ƒÂ√±1 ·˝√√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±1 ¸˜±øÒ Œé¬S1¬Û1± 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˝√√À˘˜ ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘Àfl¡ ά◊ø˘›ª± ·Ì õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀȬ±Óõ∂øÓ¬Ò√ıøÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚ ¬ı‘˝√ M√ 1 Â√˚˛≈√ª±1 ’=˘ÀȬ± ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ Œõ≠fl¡±Î«¬, Œ¬ıÚ±1 ’±ø√ ∆˘ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±, ¤‡Ú qX

Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡1±, ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 Œfl¡ª˘ ø‡˘?œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú…ô¶ Ôfl¡±, ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±, ø‡˘?œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ø¬ıÀ√˙œ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ ù≠í·±Ú ø√ 1±Ê√¬ÛÔ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º Œ˝√√À˘˜ ‰¬±ø1’±ø˘Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¬ÛÔ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¸≈1鬱 fl¡¬ı‰’±‡…± ø√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡¬ı˘ Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂øÓ¬ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ √1√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√± ¤˝◊√ ‡Ú

‰¬1fl¡±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø‡˘?œ˚˛±1 ’øô¶Q1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡À1º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı… È≈¬˘≈„√ ± ’±‡…± ø√À˚˛º ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ≈√˘≈√˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ‹fl¡…ªX ∆˝√√ ¸—¢∂±˜ ·øϬˇ Ú≈Ó≈¬ø˘À˘ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 Œ·Ã1ª Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ¬Û1 Ú±˘±ø·¬ıº ¬ÛÔ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1±˜ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ ’±È¬ƒÂ√±1 ·˝√√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚÀ˘±»¬Û˘ 1ø¬ı √±À¸› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡À˘Ú ˙˜«±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡˘±˝◊·“±ª1 øfl¡À˙±1œ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ¢∂5±1

¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 12 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ˜øµ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1962 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 50 ¬ıÂ√1 ¬¬Û”øӫά◊¬Û˘Àé¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶ú‘øÓ¬ ¢∂LöÓ¬ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡ ¬ı…øMê√, õ∂±Mê√Ú Ó¬Ô± ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘1¬Û1± ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂¬ıg, ‰≈¬øÈ·ä ’±ø√ øˆ¬iß Ò˜«œ Œ˘‡± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ’˝√√± 31 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1ÓŒ¬Û±ª±Õfl¡ ’±s≈Â√ Â√±M√√±1 ’±˝√√À˜√, ¸•Û±√fl¡, ¶ú‘øÓ¬ ¢∂Lö ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬, ¬¬ı±ø˘fl≈¡ø1 ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√, ά±fl¡ – ¬ı±ø˘fl≈¡ø1, øÊ√˘± – ¬ı1À¬ÛȬ±, ø¬ÛÚ – 781319 ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬Ûͬ±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±¢∂˝√√œ¸fl¡À˘ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 97077-18615 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 12 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓfl¡±˝◊√Õ˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ë’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· øÚ1±˜˚˛ ø√ª¸í ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√À¬ıø˘ ø√ª¸1 ˜”˘ ¸±1±—˙ ˝√√í¬ı ë˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬Û≈Ú1 ά◊√…˜ ˙øMê√íº ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬À∞I◊}√˘ ·±˘«Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ˝√√±À©Ü˘1¬Û1± øÚά◊ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Õ˘ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬Û√˚±S±, ≈√¬Û1œ˚˛± 1.30 ¬ıÊ√±Óõ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±¬Û±Ó¬fl¡±˘œÚ1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 õ∂√˙Ú« ’±1n∏ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ‰¬±¬Û1˜≈‡ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± √í ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ¬ı±fl¡±¬Û±ÚœÀ1 ˆ¬ø1 ¬Û1±Ó’È¬í ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ‰¬±¬Û1˜≈‡1¬Û1± fl‘¡¯û Ú·1 √œ‚ø˘’±øȬ ∆˝√√ 1˝√√±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ŒÊ√ ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±›Ú± ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊·“±›, 12 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıi§≈+Q1 Œ˚ øfl¡ ‰¬1˜ ø¬ıάˇ•§Ú±º ¬ıi§≈+˝◊ ¬ıi§≈+1¬Û1± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√±Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘•ÛȬıi§≈+1¡Z±1± øÚÊ√ fl¡Ú…± ˝√√í˘ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±º ‚ȬڱÀȬ± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊·“±ª1º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓfl¡˘±˝◊·“±› ’±√˙« ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ Ó¬Ô± fl¡˘±˝◊·“±› Œ·1n∏ª±1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˙…±˜˘ Œ√í1 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 5 ’À"√±¬ı1Ó¬ ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊ ∆·øÂ√˘º øfl¡c ¸øg˚˛± ¬Û˚«ôL ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±ÓŒfl¡±ÀÚ± ≈√©®‘øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡˘±˝◊·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¬ıi§≈+Q1 ˘·ÀÓ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ øȬøˆ¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Ôfl¡± ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ˜≈fl≈¡È¬ ’±˘œ ›1ÀÙ¬ Â√±˝◊≈√˘ UÀÂ√˝◊ÀÚ

øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´ô¶ ¸”ÀS :±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬Û≈Ú1 ’¬Û˝√√1Ì1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡˘±˝◊·±“› Ô±Ú±1 ¸˝√√fl¡±1œ Î◊¬¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√˜±—˙ 1?Ú Œ·±˝√“√±˝◊1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ’±1鬜1 √À˘ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ø√Ú Òø1 ‰¬À˘±ª± Ó¬√ôL1 ’ôLÓ¬ ¬Û1ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ ¤À˘fl¡±1¬Û1± Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ¸˝√√ Â√±˝◊≈√˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡˘±˝◊·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 fl¡±ø˘√ ’øˆ¬˚≈Mêfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ1øά’í øȬøˆŒ˜fl¡±øÚfl¡ Â√±˝◊≈√À˘ ¬ıi§≈+Q1 ·˝◊Ú± ∆˘ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ˙…±˜˘ Œí√1 ‚1Õ˘ ∆· ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±·1±fl¡œ øÚÊ√1 ˆ¬øÓ¬Ê√±1 √À1 :±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓøfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’±À˝√√±ÀÓ’øÚ2Â√± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ø√Ú± Â√ø˝√√≈√À˘ ’±√¬ı±È¬1¬Û1± ŒÊ√±1-Ê√≈˘≈˜Õfl¡ ‰¬±˝◊Àfl¡˘ÓÎ◊¬Í¬±˝◊ ’±øÚ ‚1Ó¬ ∆Ô ∆·øÂ√˘º ’¬Û˝√√1Ì1 ø√Ú±› ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ÓÂ√ø˝√√≈√À˘ ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ∆˘ ∆1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ú˜±˝◊ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ¤Àfl¡¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º Œ√‡±Ó¬ øÚÊ√«≈, øÚ˜±ø‡Ó¬ Â√±˝◊≈√À˘ ’±Úøfl¡ ˆ¬G±ø˜À1 fl¡íȬ«Ó¬ øÚÊ√1 ¬ı˚˛¸ 45 ¬ıÂ√11 ¬Ûø1¬ıÀÓ¬« 35 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 Ê√ij 1997 ‰¬Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« 1994 ‰¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊ ¤øÙ¬Àάø٬Ȭ fl¡ø1 ˘˚˛º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊ ˆ≈¬ª± ¤øÙ¬Àάø٬Ȭ fl¡ø¬Û1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊ fl¡˘±˝◊·“±› 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ‰¬f õ∂¸±√ ¬Û±À˚˛À„√√ Ê√ij1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º

¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ˙1̱ԫœfl¡ ¸—˚˜œ ø¬ı ¤ ¤Â√ ˙øÚ˚˛±√œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ øÚ˘ø•§Ó˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ õ∂ÀȬfl¡ƒ˙…Ú fl¡ø˜È¬œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 12 ’À"√√±¬ı1√√ – ø¬ı øȬ ø‰¬1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó’±|˚˛Õ˘ Ôfl¡± ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜LaœÀ·±È¬ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¸X±ôLfl¡ ˜±Ú…Ó¬± øÚø√ øfl¡Â≈√ ˙1̱ԫœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û”¬ı«1 ·“±ª1 ·‘˝√ ¸˜”˝√ Óõ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø1¬Û≈ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1 ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ Œ·±È¬ ’±1n∏ ø¬ı øȬ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰≈¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˜À˜« ø˚ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ˜±øȬ¬ı±1œ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ [1971] ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ’±˝◊√ Ú øÚÊ√1˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·

ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸—˚˜œ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜-fl¡±Ú≈Ú ˜±øÚ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ˙±øôL õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ø1¬Û≈ ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ õ∂ÀȬfl¡ƒ˙…Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜≈√ 1?Ú ¬ı¸≈˜±Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ÒËn∏ª fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:±ø5 Œ˚±À· ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓõ∂˙±¸ÀÚ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’:±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ·‘˝√ À¬ı±1Õ˘ ’±ø˝√√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± 1鬜 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˘í¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ù´˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˚±ª± 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˝√√µœ fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ [ø‰¬ ’±1 ø¬Û] Œ˚˛ ’±|˚˛

ø˙ø¬ı11¬Û1± õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øӌڱÀ¬Û±ª±Õfl¡ ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«1 øÚÊ√ øÚÊ√ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ·‘˝√ ¸˜”˝√ Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª± fl¡±˚« õ∂˙—¸Úœ˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬“›À˘±Àfl¡ õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ«√˙ ˜±øÚ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√˚˛±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Œ√±¯∏ ø√ Œfl¡±ÀÚ± ά◊ÀV˙… ¸Ù¬˘ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º 1886 ‰¬Ú1 ¤ ¤˘ ¤˘ ’±1, Œ‰¬õI◊±1 √˙˜ ’Ò…±˚˛1 ¬Û”Ì« õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 õ∂˙±¸Ú˚Lafl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø1¬Û≈ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ õ∂ÀȬfl¡ƒ˙…Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛, ˚±ÀÓ¬ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± øÚ¬ÛœøάˇÓ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ øÚ1±¬Û√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

1ø„√√˚˛±- fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı„√√˘±·Î¬ˇÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓÓ¬±ø˘fl¡±1 ¸—À˙±ÒÚœ õ∂øSê˚˛± ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 12 ’À"√√±¬ı1 – 2013 ¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œfl¡ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1ø„√√˚˛± ’±1n∏ fl¡˜˘¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸—øé¬5 ¸—À˙±ÒÚœ ’˝√√± 19 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 19 ÚÀª•§1 ¬Û˚«ôL ¸—À˙±ÒÚœ1 ’±¬ÛøM√√¸˜”˝√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º 19 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ÛøM√√¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈ø« Mê√1 ¬ı±À¬ı õ∂-¬ÛS 6, Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂-¬ÛS 7, Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± qÒ1Ìœ1 ¬ı±À¬ı õ∂-¬ÛS 8 ’±1n∏ ¸˜ø©Ü ¸˘øÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂-¬ÛS 8 [fl¡] ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡˜˘¬Û≈11 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ fl¡˜˘¬Û≈11 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬œ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-32930] ’±1n∏ 1ø„√√˚˛±1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ 1ø„√√˚˛±1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√Ú±˜”˘ UÀÂ√˝◊√Ú [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-23966] ˘·Ó¬ ¸—À˙±ÒÚœ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú… øfl¡¬ı± ’±À¸“±ª±˝√√ Ô±øfl¡À˘ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1 03621240395 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 12 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı„√√˘±·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√˘±·Î¬ˇ ¬ıʱ1Ó¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊À˜˙ ‰¬f ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1øôL1±˜ ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ÚÀ·Ú ¬ıÀάˇ±, Œ·±¬Û±˘ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜À˜« 20 ’À"√√±¬ı11 ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√·«± Œ√ªœ1 ¯∏ᬱø√ fl¡ä±1y fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1yøÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√·«± Œ√ªœ1 √˙˜œ ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬Û”Ê√±1y, 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ√ªœ1 ø¬ı¸Ê«√Ú ¬Û”Ê√±1y, ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√ªœ1 õ∂øÓ¬˜±¸˝√√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√ªœ1 ø¬ı¸Ê«√Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 12 ’À"√√±¬ı1√ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı ¤ ¤Â√ ˙øÚ˚˛±√œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÚ, Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı‘øM√√1 ÒÚ1 ’±R¸±» ’±1n∏ ‰¬1˜ ≈√Úœ«øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’Ò…é¬ ‰¬±µ ˜˝√√•ú√1 ø¬ı1n∏ÀX ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 øÊ√ ø¬ı ˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ˚¤˜ ¤Â√ ø‰¬˚12˚2012˚46 Ú•§11 ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ≈√Úœ«øÓ¬1 Ó¬√ôL fl¡ø1 fl¡±ø˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’Ò…é¬ ‰¬±µ ˜˝√√•ú√fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ≈√˝◊√ ˘±‡ ’±1n∏ øȬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±“‰¬øÚ1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± Œ·±¬ÛÀÚ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙˜À˜« Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’҅鬷1±fl¡œ1 ’¬ı±Ò ≈√Úœ«øÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˙˘±· ˘˚˛º

øά˜± ˝√√±‰¬±› ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ‰≈¬øMê√ – ’±ø√¬ı±¸œ ’¶a ø¬ı1Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 12 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n ∏øά ¤˝◊√ ‰¬ øά1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± øά˜± ˝√√±‰¬±› ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ‰≈¬øMê√fl¡ ’±ø√¬ı±¸œ ’¶a ø¬ı1Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5 Œ˚±À· ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ë’±fl¡ƒ˜±í ’±1n∏ ë¤ ø‰¬ ø‰’í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±ø¬ıË˚˛±Â√ ‡±‡±˝◊√ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5‡ÚÓά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ øά ¤˝◊√ ‰¬ øά1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ˙±øôL ‰≈¬øMê√À˚˛ øά˜± ˝√√±‰¬±› ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ı¸¬ı±¸fl¡±1œ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸˜ ˜˚«±√± õ∂√±Ú1

¬ı±À¬ı› ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’±ø√¬ı±¸œ Ó¬Ô± ‰¬±›Ó¬±˘, ›1±—, ˜≈G±, Œ˝√√±, ‡±Î¬ˇœ˚˛± ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±ø√¬ı±¸œ ‰≈¬øMê√ ¸•Ûiß fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±ø√¬ı±¸œ ’¶a ø¬ı1Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤Àfl¡‡Ú Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 Œ˚±À· ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬¸˜”˝√ Àfl¡± ’±ø√¬ı±¸œ ‰≈¬øMê√ ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º

fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸SÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 12 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«ÓŒ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’=˘ 2 Ú— ¬ı1Ê√˝√ ±1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 21 ’±1n∏ 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¸—·œÓø¬ı√…±˘˚˛1 ¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú ’±1n∏ ¸”À˚«±√˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ά◊Àij±‰¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ¤˘±øÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜À˜« ˆ¬ª fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˘é¬Ì

‡±È¬Úœ˚˛±1 ’±1n∏ ¬Ûø¬ıS ¬ı1±fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıµ≈ ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ ¸”À˚«±√˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1¬ıœÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬ª fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ ¸˜i§˚˛ ¸—·œÓø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’ÀÔ« ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º

õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 21 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜fl¡œÓ«¬Ú, õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ¸g…± 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ’ôLÓ¬ ÚªøÚø˜«Ó¸˜i§˚˛ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı õ∂ø¸X ¸—·œÓ¬: Úµ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸”À˚«±√˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ·‘˝√1 Úª1+¬Û ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı

Ê√œªÚ Ú1À˝√√º ¸g…± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤‡Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, 22 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˚Ô±SêÀ˜ Ú·√ 5001 Ȭfl¡±, 3001 Ȭfl¡± ’±1n∏ 2001 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ õ∂˙øô¶-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Œ√ªœ ≈√·«±1 ˜‘∞√¨˚˛ ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ’øôL˜ ¬Û1˙ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤Ê√Ú ø˙äœ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

cmyk

cmyk

10

ÊÚ¸±Ò±1Ì

13 ’À"√√±¬ı1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±fl¡ õ∂±Ìˆ¬ø1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’¸˜ ˜±Ó‘¬1 ¸≈-¸ôL±Ú

’±Úµ1±˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬˘Ú1 √±¬ıœ Ú≈¬Û”1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ, 360 Ú— ¬ı±˝√√·Î¬ˇ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙ª¸±·1

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

ŒÓ¬±

˜±À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜ ˘í¬ı±˝√√“fl¡º ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ Œ¶®øGÀÚøˆ¬˚˛±1 Ú±˜ qøÚÂ√±ÀÚ∑ Œ¶®øGÀÚøˆ¬˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊M√ 1 ˝◊√ ά◊À1±¬Û1 ¤øÈ’=˘º ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ Œ√˙ñ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡, Ú1íÀª ’±1n∏ Â≈√˝◊√ Àάں Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ 1±©Ü™¸—‚˝◊ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¤øȬ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊øÂ√˘º ¤˝◊ ¸˜œé¬±Ó¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘ Œ˚ Œ¶®øGÀÚøˆ¬˚˛±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘˝◊ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ¸≈‡œ ˜±Ú≈˝√º ’¬Û”¬ı« õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ˆ¬1¬Û”1 ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ øÚø¬ıάˇ ¸•Ûfl¡« ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ› ’õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ Úfl¡À1º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ò≈1 ¸•Ûfl¡« ¬ıÊ√±˝◊ 1‡± ¬ı±À¬ı˝◊ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ¸≈‡1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 √À1 Œ¸˝◊ Œ√˙Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ fl¡Ì˜±øÚ ˆ¬±ø·ÀÚ√ Ê√ij1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬Î¬±„√√1-√œ‚˘ ˝√√˚˛, ø˚ÀȬ± ¬Ûø1Àª˙ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˝◊˚˛±Ó¬ ¬Û±¬ı ¬Û1±ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸yª Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊2Â√± fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Œfl¡˝◊¬ıÂ√1˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜› ’±˜±1 Œ√˙‡Úfl¡, ’±˜±1 ͬ±˝◊‡Úfl¡ ŒÓ¬ÀÚ 1+¬Û ø√¬ı ¬Û±À1±º ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ø˙øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÀÓ¬± øÚ(˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√ÓŒfl¡ÀÚ ¸•Ûfl¡« Ô±øfl¡¬ı ˘±À· Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ÛøϬˇÂ√±˝“√ fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ’±øÊ√À1¬Û1± ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±·Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ Œ˘±ª±À‰¬±Úº Œ√ø‡¬ı± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ά±„√√1 Œ˝√√±ª±Õ˘ ’±˜±1 Œ√˙‡ÀÚ± Œ¶®øGÀÚøˆ¬˚˛± ’=˘ÀȬ±1 √À1 ¸≈À‡À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1¬ıº ’±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ√˝◊º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1º

fl¡ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Œ¬ıø5©Ü ø˜Â√ÀÚ1œ 1ø¬ık√Ú, ˜±˝◊˘Â√ ¬ıËk√Ú, ¬ı˱ά◊Ú ø˜˘Â√ ‰¬±˝√√±¬ı ’±ø√fl¡ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ¬ı…øMêÊ√ÀÚ˝◊ ’¸˜ ˜±Ó‘¬1 ¸≈¸ôL±Ú ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Úº Ù≈¬fl¡ÀÚ˝◊ õ∂ÔÀ˜ ¬ÛϬˇ±˙±ø˘1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± ˘í1±1 ø˜Sí Ú±˜1 ¤‡Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úµ1±˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ 1829 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ ˝√√ø˘1±˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ õ∂¸”øÓ¬ Œ√ªœº ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√ø˘1±˜ ø¬ıËøȬÂ√ ’±À˜±˘1 Ú±˜øÚ ’¸˜ ‡G1 ëøÂ√øÚ˚˛1 fl¡±À˘"√1œ ø‰¬1ô¶√±1í ’±øÂ√˘º 1863 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê1 Î◊¬À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤‡Ú ˝◊—1±Ê√œ ¶≥®˘ õ∂øӬᬱ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊ ¶≥®˘‡ÚÀÓ’±Úµ1±À˜ ø˙鬱 Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 Ê√œªÚÕ˘ ά±„√√1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ Ú±ø˜ ’±À˝√√º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±Úµ1±˜1 ˆ¬±À˚˛fl¡ ¤Ê√Ú, Ú±˜ ≈√·«±1±˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Úº ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√‡ fl≈¡˘±˝◊ ¬Û±ø‰¬À˚˛ ÚÒ1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’±À˝√√ ˚:1±˜ ‡±1‚1œ˚˛± Ù≈¬fl¡Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’±Rœ˚˛˝◊º

fl¡Ú…± ˜±ø˝√√fœ Ù≈¬fl¡Ú1 ˘·Ó¬ ’±Úµ1±˜1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º 1847‰¬Ú1 16 ÚÀª•§1Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓ’±Úµ1±À˜ ˜≈økÙ¬ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈Mê ∆˝√√ fl¡˜«-

Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º 1849 ‰¬ÚÓ¬ Â√±¬ı¤øÂ√À©Ü∞Ȭ ¬Û√Õ˘ øÚ˚≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ø¬ıÊ√ڜӌ√ª±Ú ¬Û√Õ˘ Î◊¬ißœÓ˝√√˚˛º ’±Úµ1±˜1 ¸—¸±1Õ˘ øÓ¬øÚøȸôL±Ú1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ¸—¸±1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ·Ò≈1 √±ø˚˛Q1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊ ’±Úµ1±À˜ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊M√ 1Ì1 ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘º ˜Ú ø√øÂ√˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰¬«±Ó¬º ’±Úµ1±˜1 ¤fl¡ ά±„√√1 &Ì ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬Û1±ÀȬ±º ’±Úµ1±˜1 ¬Û1±˜˙«ÀÓ¬ ø¬ıËøȬÀÂ√ ’¸˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó’±Úµ1±˜ ø¬ıÊ√Úœ1¬Û1± Ú·±“ªÕ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’±À˝√√º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ë’±˝◊Ú ¸—¢∂˝√√í ’±1n∏ ¬ë¬ı…ª¶ö± ¸—¢∂˝√√í Ú±À˜ ≈√‡Ú

¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Óë˝◊—À˘G1 ø¬ıª1Ìí, 눔¬À·±˘ ø˙é¬±í ’±1n∏ ë’¸˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡í Ú±˜1 ’±Ú øÓ¬øÚ‡Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ’±·ÀÓø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˚˛ ë¤ øÙ¬Î◊¬ ø1˜±fl¡«Â√ ’¬ıƒ √… ¤Â√±ø˜Ê√íº ¤˝◊ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ∆¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º Ù≈¬fl¡Ú1 õ∂Ô˜ ˘í1± ¸ôL±ÚøȬ1 Ú±˜ 1±øÒfl¡±1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛øȬ1 Ú±˜ ’iß√±1±˜ Ù≈¬fl¡Úº øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±fl¡ õ∂±Ìˆ¬ø1 ˆ¬±˘À¬Û±ª± ¤˝◊Ê√Ú ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ø˝√√Ó¬¸±ÒÀfl¡ 1859 ‰¬Ú1 16 Ê≈ÚÓ¶§√·«Ò±˜Õ˘ ·øÓ¬ fl¡À1º ’±Úµ1±˜1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ¬ÛΩ±ªÓ¬œ Œ√ªœ Ù≈¬fl¡ÚÚœº ¬ÛΩ±ªÓ¬œ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÓÚ±˜;˘± Œ˘ø‡fl¡± ’±øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Û√±—fl¡À1 õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ’±1n∏ ’±√˙«À1 Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ± ¬ÛΩ±ªÓ¬œ Œ√ªœ Ù≈¬fl¡ÚÚœÀ˚˛ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 ’¸˜1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡˘fl¡ ∆ÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ë¸≈Ò˜«±1 ά◊¬Û±‡…±Úí Ú±˜1 ¤‡Ú ¬Û≈øÔ ø˘À‡º ŒÓ¬›“1 ’±Ú ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û ’±øÂ√˘ ëø˝√√Ó¬¸±øÒfl¡±íº 1853 ‰¬ÚÓÊ√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± Ù≈¬fl¡ÚÚœÀ˚˛ 1927 ‰ ÚÓ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º l ¬¬ÛøSfl¡± fl¡ø˘Ó¬±

Œ˜±~±1 ’øˆ¬˙±¬Û Œ˜±~± ‰¬±˝√ ±√¬ı1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¤Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Œ‚±1 ˙Sn∏Ó¬± ’±øÂ√˘º ¤øÚ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ Œ¸˝◊ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ Œfl¡±Í¬±1 ¬Ûø1¬Û±È¬œÕfl¡ ŒÔ±ª± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ıd ˘Gˆ¬G fl¡ø1 ≈√ª±11 ‰≈¬fl¡Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊ Ô±øfl¡˘º ‚1 ’±ø˝√√ ¬Û±˝◊ Œ¸˝◊ ‘√˙… Œ√ø‡ Œ˜±~±1 ˜Ú1 ’ª¶ö± Œfl¡ÀÚ ˝√√˚˛ Ó¬±Àfl¡ ‰¬±˝◊ ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ Œ¸˝◊ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜±~± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˘, Œfl¡±Í¬±1 ¬ıd¬ı±˝√√±øÚ1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ’ª¶ö± Œ√ø‡ ŒÓ¬›“ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1˘º ‡À„√√-≈√À‡ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬˙±¬Û ø√À˘ ¤˝◊¬ı≈ø˘ñ ëø˚À˚˛ Œ˜±1 ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ ¤ÀÚ fl¡±G fl¡ø1À˘, ¸±Óø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1 ¤‡Ú ˆ¬ø1 ˆ¬±ø„√√ Ô±øfl¡¬ıºí øͬfl¡ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√ª±11 ‰≈¬fl¡Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ ë¬Û˘±˝◊ ¸±À1±í ¬ı≈ø˘ øˆ¬1±˝◊ ˘1 ˜±À1“±ÀÓ¬ ≈√ª±1άø˘ÀÓ¬ ά◊Ê√≈øȇ±˝◊ ¬Ûø1 ˆ¬ø1 ¤‡Ú ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˆ¬±ø·˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ ¬Û˘±˝◊ ¸±ø1¬ı fl¡íÓ¬∑ Œ˘À„√√1±˝◊ Œ˘À„√√1±˝◊ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“ Œ˜±~±1 ¸˜≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ fl¡íÀ˘ñ 댘±~± ‰¬±˝√ ±√¬ı, ’±‰¬˘ÀÓ’±À¬Û±Ú±1 ’øˆ¬˙±¬Û ÚÙ¬ø˘˚˛±À˘, ’±¬Û≈øÚ ¤˝◊˜±S fl¡íÀ˘ Œ˚ ¸±Ó¬ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ˜±1 ˆ¬ø1 ¤‡Ú ˆ¬±ø·¬ıº ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±øÊ√À˚˛˝◊ ˆ¬±ø·˘ øfl¡˚˛∑í ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œ˜±~± ‰¬±˝√±√¬ı1 ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±Ô±øfl¡˘ Œ˚ Œ¸˝◊ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ˝◊ ŒÓ¬›“1 ‚11 ¬ıd-¬ı±˝√√±øÚ1 ¤˝◊ √˙± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜±Ú≈˝√ Ê√Úfl¡ fl¡íÀ˘ñ ë¬ı≈øÊ√Â√±, ’±øÊ√ Œ˚ ŒÓ¬±˜±1 ˆ¬ø1‡Ú ˆ¬±ø·˘, Œ¸˚˛± ’Ú… fl¡±À1±¬ı±1 ’øˆ¬˙±¬Û1 Ù¬˘, ’±øÊ√1¬Û1± ¸±Ó¬ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ’øˆ¬˙±¬Û Ù¬ø˘˚˛±¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ó≈¬ø˜ Œ˘À„√√1±˝◊ Ù≈¬1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ı, ‰≈¬‰¬ø1-¬ı±·ø1À˝√√ ‰¬˘±-Ù≈¬1± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí

ÒÚôLø1 ˜±˜±

¸≈-˜±Ú≈˝√ ˝√√›“ ’±˝√√± ’fl¡øÌ˝√√“Ó¬, ά±„√√1 ∆˝√√ ∆· Ôfl¡±1 ˘À· ˘À· ’±ø˜ ¬ıU fl¡Ô±˝◊ ø˙Àfl¡±

ø1øÉÓ¬± ˆ¬±·ªÓ¬œ, ’±˚« ø‰¬Sfl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬ífl¡¬ıÊ√±1 Ú˘¬ı±1œ

Ê√±ÀÚ± ’±˝√√±

˜±Ú≈˝√1 Œ√˝√ ‚±˝◊√Õfl¡ ’ø'ÀÊ√Ú, fl¡±¬ı«Ú, Ú±˝◊¬∏CíÀÊ√Ú, ˝√√±˝◊√EíÀÊ√ÀÚÀ1 ·øͬӬº ˜±Úª Œ√˝√Ó¬ Ó¬±˜, Œ˜—·±øÚÊ√, Ùv¬ø1Ú, ’±1n∏ flv¡íø1Ú ’øÓ¬ fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ô±Àfl¡º ˜±Ú≈˝√1 Œ√˝√Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¸±À̱ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ˜±Úª Œ√˝√ÓÔfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Œ˜Ãø˘fl¡ ¬Û√±Ô«1 ¬Ûø1˜±Ì ¤ÀÚÒ1Ì1 – [˜±Ú≈˝√1 ›Ê√Ú 100 øfl¡À˘±¢∂±˜ ¬ı≈ø˘ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√]

¬Û±Ô«fl¡… ø¬ı‰¬±À1± ’±˝√√± ¬ı˘ ’±1n∏ ø¬Û1±ø˜Î¬ Ôfl¡± ≈√À˚˛±fl¡±¯∏1 Â√ø¬ı ≈√‡ÚÕ˘ ˆ¬±˘√À1 ˜Ú fl¡1±À‰¬±Úº Œ√‡±Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√, Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ Œ√‡±Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ ˝√√íÀ˘› øfl¡c ≈√À˚˛±‡Ú Â√ø¬ı1 ˜±Ê√ÀӤȬ± ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ¬Û±Ô«fl¡…ÀȬ± øfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±À‰¬±Úº

[1]

[2]

’ø'ÀÊ√Ú ˝√√±˝◊√ EíÀÊ√Ú Œfl¡˘øÂ√˚˛±˜ fl¡±¬ı«Ú Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú ·gfl¡ ¬ÛȬ±øÂ√˚˛±˜ Ù¬Â√Ù¬1±Â√ Â√øά˚˛±˜ flv¡íø1Ú Œ˜·ÀÚøÂ√˚˛±˜ Œ˘± ’±˚˛íøÎ¬Ú ’Ú…±Ú…

– – – – – – – – – – – – – –

63 øfl¡À˘±¢∂±˜ 9 øfl¡À˘±¢∂±˜ 1 øfl¡À˘±¢∂±˜ 19 øfl¡À˘±¢∂±˜ 5 øfl¡À˘±¢∂±˜ 640 ¢∂±˜ 220 ¢∂±˜ 700 ¢∂±˜ 240 ¢∂±˜ 180 ¢∂±˜ 40 ¢∂±˜ 3 ¢∂±˜ 0.03 ¢∂±˜ 0.317 ¢∂±˜

cmyk

øÚøfl¡øÚ¬ı± Œ√˝◊√

¤˝◊√‡Ú øfl¡øÚ¬ı ¬Û±1±

&ª±˘1 ¬Û”√ø˘˜≈‡Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤È¬± Œ·±¬ı11 √혺 Œ¸˝◊√ Œ·±¬ı11 √í˜ÀȬ± ∆˘ ≈√Ȭ± ˜Ó¬± fl≈¡fl≈¡1±1 ˘±ø·˘ Œ‡±ª±fl¡±À˜±1±º ¤È¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ Œ¸˝◊√ √í˜ÀȬ± Ó¬±1º Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª± ø¸ ’fl¡À˘ ‡±¬ıº ’±ÚÀȬ±Àª fl¡˚˛ñ ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ √í˜ÀȬ± Ó¬±1º ø¸ Œ¸˝◊√ ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤ø1 øÚø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ ∆˘ ≈√À˚˛±√ Ȭ±˝◊√ ’±1y fl¡ø1 ø√À˘ ˚≈“Ê√º ¤Àfl¡¬ı±À1 1±˜1±ªÌ1 ˚≈“Ê√º ¬Û±ø‡À˚˛ ¬Û±ø‡À˚˛, ŒÍ¬À„√√ ŒÍ¬À„√√, ŒÍ“¬±ÀȬ ŒÍ¬“±ÀȬ ≈√À˚˛± ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤¬Û1˜±Ú Œ¬ı˘± fl≈“¡fl≈¡1± ≈√Ȭ±˝◊√ ˚≈“øÊ√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˚≈“øÊ√ ˚≈“øÊ√ ¤È¬± fl≈¡fl≈¡1± ˆ¬±·ø1 ¬Ûø1˘º ø¸ ˝√√±1 ˜±øÚ ˝◊√ ÀȬ± fl≈¡fl≈¡1±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ·“1±˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡˘Õ·º ø˚ÀȬ± fl≈¡fl≈¡1±1 Ê√˚˛ ˝í˘ Ó¬±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±˚˛ Œfl¡±ÀÚ∑ ø¸ ¬Û¬ı«Ó¬1 øȬ˘± ¤È¬±Ó¬ ά◊øͬ ∆˘ ’±ÚµÀÓ¬ ·±ÀȬ± Ù≈¬˘±˝◊√ ¬Û±ø‰¬ ¤È¬±1 ¸˜±Ú ∆˝√√ ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ Ò√ø1À˘ ñ fl¡flƒ¡ fl¡ fl¡flƒ¡ fl¡ ’Ô«±» ˜˝◊√ øÊ√øfl¡ÀÂ√±, ø¸ ˝√√±ø1ÀÂ√º ˜˝◊√ 1Ê√±, ø¸ Œ˜±1 ‰¬±fl¡1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ÷·˘ ‰¬1±˝◊√ ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º ø¸ Œ¸˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 qøÚ Ó¬˘Õ˘ ‰¬±À˘º Ó¬˘Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ 1Ê√± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ·¬ÛÀÓ›Ù¬øµ ·„√√±ÀȬ±¬Û ∆˝√√ Ôfl¡± fl“≈¡fl≈¡1±ÀȬ± Œ√ø‡ ŒÂ“√± ˜±ø1 ¤Àfl¡ Ô±À¬Û Ó¬±fl¡ ά◊1n∏ª±˝◊√ ∆˘ ·í˘º ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ Ó≈¬ø˘ ∆˘ ÷·À˘ fl≈¡fl≈¡1±ÀȬ±1 ˜„√√˝√ √fl¡ø‰‡±À˘º ˆ¬˚˛Ó¬ Œ¬Û“¬Û≈ª± ˘±ø· ·“1±˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± fl≈¡fl≈¡1±ÀȬ±Àª ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ·±¬ı11 √í˜Ó¬ Ôfl¡± Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª±À¬ı±1 ‡≈“‰¬ø1 ‡≈“‰¬ø1 ‡±¬ıÕ˘ Òø1À˘º fl≈“¡fl≈¡1± 1Ê√±fl¡ ÷·À˘ fl¡˚˛ ñ ’˝√√—fl¡±1 ˝√√íÀ˘ ¬ÛÓ¬Ú ˝√√˚˛º [ά◊»¸ – ÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±]

÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈

˜±ø˘·“±› Œ1í˘Àª ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ¬ı1¯∏± √±À¸ 2012-13 ¬ı¯∏1« ˜Ê√˘œ˚˛± ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¬ı1¯∏± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı1±·“±› øÚ¬ı±¸œ ¬Û≈ø˘Ú √±¸ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± √±¸1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±º

ÒËn∏ªÀÊ√±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, 360 Ú— ¬ı“±˝√√·Î¬ˇ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø˙˘±¸“±Àfl¡±

cmyk

ø¬Û©Ü˘

≈√Ȭ± ˚≈“Ê√±1n∏ fl≈¡fl≈¡1±

l

ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ‰¬±›“ÀÓ‰¬±›“ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬Û”Ê√± ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ø˝√√ ...

fl‘øÓ¬Q l fl‘øÓ¬Q

l

Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 fl¡Ô±Àfl¡ ∆fl¡ÀÂ√± ø√˚˛±À‰¬±Úº Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú ’±·Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ’ ’± fl¡ ‡ ¬ı± ¤ ø¬ı ø‰¬ øά ¬ÛøϬˇ¬ı Ú±Ê√±øÚøÂ√˘±º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊À¬ı±1 ¸˘¸˘œ˚˛±Õfl¡ ˜±øÓ¬¬ı ¬Û±1± ’±1n∏ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ fl¡Ô±› fl¡í¬ı ¬Û±1±º ¤ÀÚ√À1 ø˚˜±ÀÚ ’±ø˜ ά±„√√1 ∆˝√√ ∆· Ô±Àfl¡± ø¸˜±ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û±›“º ˜±-Œ√ά◊Ó¬± ’±1n∏ ‚1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±¸fl¡˘Àfl¡± ø‰¬øÚ¬ı ¬Û±À1±º ¤ÀÚ√À1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ô≈Ú≈fl¡-Ô±Ú±fl¡ ˜±Ó¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙qÀª ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1Àª˙1 ˜±ÀÊ√À1 øÚÊ√1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ı± ¬Ûø1‰¬˚˛ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Mê ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡± ˝◊˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º ¤ø√Ú ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡± ά±„√√1 ˝√√í¬ı±º ·øÓ¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ˚ø√ ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ fl¡Ô±À¬ı±1 ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ˚P fl¡1± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤ø√Ú ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ¸≈-˜±Úª ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı±º l Î◊¬M√√˜ ‰¬f 1±Ê√¬ı—˙œ

øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊Ê√Ú ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ª ¬ı…øMêÀ1± ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±Úµ1±˜ ’±1n∏ ≈√·«±1±˜1 Ê√œªÚÓ¬Û≈Ú1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ˝◊—1±Ê√ ‰¬±˝√√±¬ı Œ˜øÔ ’±1n∏ ŒÊ√Úøfl¡Àk ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬˝√√œÚ ≈√˝◊ ˆ¬±˝◊fl¡fl¡±˝◊1 ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡À1 ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º Ó¬±ÀÓ¬˝◊ Ȭ±Ú-Úø1˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 ˆ¬±À˚˛fl¡ ≈√·«±1±˜1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˆ¬±À˚˛fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó’±Úµ1±˜ ŒÓ¬ÀÚ˝◊ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜Ú1 ≈√‡ ˜ÚÀÓ¬ 1±ø‡ 1845 ‰¬ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú ¸±˜ø1 ’±Úµ1±˜ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ’±À˝√√ ’±1n∏ øÚÊ√1 ‚11 ‡±È¬-¬Û±˜1 fl¡±˜Ó¬ ˜Ú ø√À˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ1 ¬Ûq¬ÛøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 Œ¯∏±Î¬ˇ˙œ

cmyk

cmyk

˙øÚ¬ı±1, 13 ’À"√√±¬ı1, 2012 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√ Œ¬ı—fl¡ Œ·1±ø∞I◊ ’±√±˚˛Ó¬ ¬ı…Ô« øά ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ¤˘

2009 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª± ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√ √˘ÀȬ± [Ù¬±˝◊√˘ Ù¬ÀȬ±]

‰¬±¬ÛÓ¬ Œ‡ø˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1± – ø¬ı1±È¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’À"√√±¬ı1 – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸—¶®1Ì1¬Û1± Œ√‡± Ú±˚±¬ı È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 2009 ¬ı¯∏«1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â√fl¡º ŒÙˬÚÂ√±˝◊√Ê√œÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ õ∂øÓá¬±Ú ŒÎ¬!¡±Ú SêøÚfl¡˘ ˝√√øã— ø˘ø˜ÀȬά ‰¬˜≈Õfl¡ øά ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ¤À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ ¬Û”1ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√À˚˛ ά◊Mê√ ŒÙˬÚÂ√±˝◊√øÊ√ÀȬ±fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡À1º ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± ŒÎ¬!¡±Ú SêøÚfl¡˘ ˝√√øã— ø˘ø˜ÀȬά ‰¬˜≈Õfl¡ øά ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˘ Ú±˜1 õ∂øÓᬱÚÀȬ±Àª Œ¬ı±À•§ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙

’Ú≈˚±˚˛œ 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ¬ı—fl¡ Œ·1±∞I◊œ ø√¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ŒÙˬÚÂ√±˝◊√Ê√œÀȬ±Àª ¤ÀÚ ≈√«√˙±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±√±˘Ó¬Óõ∂øÓᬱÚÀȬ±Àª Œ¬ı—fl¡ Œ·1±∞I◊œ õ∂√±Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± 15 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Â√ Œfl¡ fl¡±Ôª±˘±˝◊√ Œ¸˚˛± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı—fl¡ Œ·1±∞I◊œ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘ ŒÙË ¬ ÚÂ√ ± ˝◊ √ ø Ê√ À Ȭ± ¬ıg fl¡ø1 ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ·ˆ¬øÌ«— fl¡±Î¬◊øk˘1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ©Üfl¡

¤fl¡À‰¬?Ó¬ øά ø‰¬ ¤˝◊√ ‰ƒ ¤À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬˘“ À ˘±Àfl¡ ’±˝◊ √ ø¬Û ¤˘ ŒÙË ¬ ÚÂ√ ± ˝◊ √ Ê √ œ ÀȬ± ’õ∂fl¡±˙… ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ø¶öÓ¬ fl¡±˜˘± Œ˘G˜±fl«¡ Ú±˜1 ¤øȬ õ∂øÓᬱÚ1 ›‰¬1Ó¬ ¬ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’±1n∏ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈˚±˚˛œ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ øά ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤˘º øfl¡c ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¤ÀÚ fl¡±˚« 1 ø¬ı1n∏ À X ’±√ ˘ Ó¬Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ ¤øÓ¬˚˛± øÚÀÊ√˝◊√ ˙˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√œ õ∂øÓᬱÚÀȬ±º

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¬ ˝√√±•Ûù´±˚˛±11 ø¬ı1n∏ÀX øÂ√˚˛±˘Àfl¡±È¬ Œ©Ü˘ÚƒÂ√1 ŒÂ√±Àª˝◊√¬ı ˜±ø˘fl¡

’±øÊ√1¬Û1± Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ· øȬ-20 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 2 ’À"√√±¬ı1 – Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ øȬ-201 ’øÒÚ±˚˛ fl ¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Œfl¡¬ı±Ê√ À Ú± øSêÀfl¡È¬ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√ › ˚≈ ª Ó¬±1fl¡±Ê√ À Ú ¤øÓ¬˚˛ ± ˝◊ √ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı ‡1À‡√± fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó ø√~œ1 24 ¬ı¯∏ « œ ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ À Ú ¤˝◊ √ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˚ø√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“Õ˘ ŒÚÓ‘¬Q1 ë’Ù¬±1í ’±À˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Œ¸˚˛± ¸¸ij±ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ë√˘1 ‰¬±¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ √±˚˛Q ¸˝√√fl¡±À1 ‡ø˘ øSêÀfl¡È¬fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1±º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±¬Û Ú±Ô±øfl¡À˘ Œ˜±1 Œ‡À˘ ¸øͬfl¡ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡À1ºí Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œfl¡±˝√√ø˘1 ˜ôL¬ı…º

ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√Î≈¬∏CÙ¬œÕ˘ ’¸˜ ë¤í √˘ Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 2 ’À"√√±¬ı1 – ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı˘·œ˚˛± 2012-13 øÂ√Ê√Ú1 õ∂Ô˜ ≈√‡Ú ø‰¬√ Œfl¡ Ú±˝◊√ Î≈¬ ¬∏CÙ¬œ Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú”Ò√ı«-25 ’¸˜ ë¤í √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ øSêÀfl¡È¸Lö±˝◊√ º Œ‚±ø¯∏Ó¬ 15 Ê√Úœ˚˛± ’¸˜ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º √˘ÀȬ±ñ fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± [’øÒÚ±˚˛ fl ¡], ŒÊ√…±øÓ¬1±ø√Ó¬… Œ‰¬øÓ¬˚˛±, √œ¬ÛÀÓ¬˙ Â√±˝√√±, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛, ˜ÀÚ±Ê√ ˜±À˘±, ’1ø˜µ1 ø¸— ’À¬ı1˚˛, Œ1±Â√Ú ¬ı±Â√Ù¬í1, Œ˚±À·ù´1 ˆ¬”ø˜Ê√, õ∂œÓ¬˜ √±¸, ¸ø˜fl¡ √±¸, ø1Ó≈¬¬ÛÚ Ù¬±ÀȬ±ª±˘œ, ø¬ıSê˜ Œ‰¬Sœ, Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ’ø‡˘ Œ·±Àª˘º √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 õ∂fl¡±˙ ŒÎ¬fl¡±, õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ÛøªS √M√ ’±1n∏ øÙ¬øÊ√ ’ í ά±– ˚˙¬Û±˘ ø¸—º √ ˘ ÀȬ±Àª 17 ’À"√ √ ± ¬ı1Ó˝√√±˚˛√1±¬ı±√Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ’±1n∏ 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº

õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ ± ª±fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÀÚ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√Ú1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ √ ˘œ·Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ ’±1n∏ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÀÂ√º ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÓŒÚÓ‘¬Q Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øSêÀfl¡È¬ ˜˝√√˘Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂÓ¬, Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú ƒ  √ ˘œ·Ó¬ ŒÒ±Úœ1

¶®í1À‰¬˚˛±Â«√ ’±1n∏ øÂ√άڜ øÂ√'±À1 ˆ¬±· ˘í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ’fl¡À˘G ¤À‰¬Ê√ ’±1n∏ ˝◊√ —À˘G1 ˚˛fl«¡ù´±˚˛±À1 Œfl¡±ª±ø˘øÙ¬Àfl¡˙…Ú 1±Î¬◊G ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ ˜”˘ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÓȬ±˝◊√ Ȭ±ÚƒÀÂ√ ¬Û±Ô« ¶®í1À‰¬˚˛±Â«√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡˘fl¡±Ó¬±˝◊√ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘Â√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 Œ˜‰¬‡Ú øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº

ά◊M√1-¬Û”¬ı ˜G˘ øÂ√øÚ˚˛1 [Œˆ¬È¬±Ì«] Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ’±1y

ëŒÒ±Úœ ¤øÓ¬˚˛±› ¸¬ı«À|á¬í ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú fl≈¡˘fl¡ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±11 ά◊»¸±˝√√ ˜≈•§±˝◊√, 1 2 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˙‘—‡˘± ’±1n∏ ¸√…¸˜±5 øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 √˘ÀÚÓ¬± ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÕ˙˘œfl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ øSêÀfl¡È˜˝√√˘Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬‰«¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ª±øÂ√˜ ’±Sê±À˜ ŒÒ±Úœfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸—¶®1Ì1 ŒÚÓ‘¬Q Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±¸˜”˝√fl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ Œ√˙1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1 ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“Õ˘ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ëŒÒ±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸≈1øé¬Ó¬º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q1 1√-¬ı√˘ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± √1fl¡±1 Ú±˝◊√º

√˘fl¡ ŒÓ¬›“1 √À1 Œ˜‰¬ Ê√˚˛œ ’øÒÚ±˚˛fl¡1 øÚÓ¬…±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ºí õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ˘±˘‰¬±µ 1±Ê√¬Û≈ÀÓëø˜Î¬ ŒÎ¬ øÚά◊Ê√ífl¡ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬1±Ê√¬Û≈Ó¬ √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ ’±øÂ√˘º ’±Ú ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’øÊ√Óª±Àάfl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÒ±Úœfl¡ ŒÚÓ‘¬Q1¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª±ÀȬ± ’øÒfl¡ ‡1À‡√± ˝√√í¬ıº Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘ ŒÚÓ‘¬Q1 ‰¬±¬Û øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ŒÒ±Úœ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ª±Àάfl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ëŒÒ±ÚœÀ˚˛˝◊√ Œ√˙1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸Ù¬˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡º ŒÓ¬›“ ’øÒfl¡ ø√ÚÕ˘ Œ√˙fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ŒÚÓ‘¬Q ø√ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ’±Rø¬ıù´±¸œºí ª±Àάfl¡±11 ˆ¬±¯∏…º

Â√±—˝√√±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 1íÀάfl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡Õ˘ ø1Ȭ±Ì« ¤øG ˜±À11, qfl≈¡1¬ı±À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√À˚˛À1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ˜±À1 Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı1˜±, ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±øΫ¬fl¡ ≈√ÒÕÚ, Â√˚˛·“±›, Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 1 2 ’À"√√±¬ı1 – 1„√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ôL– ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Â√˚˛·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬ı1˜±˝◊√ :±Ú¬ÛœÍ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 2-0, Œfl¡±fl¡1±Á¡±À1 √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 2-0, ≈√ÒÕÚÀ˚˛ Ȭ—˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 3-1 ’±1n∏ Â√˚˛·“±Àª Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 6-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±À1 ≈√ÒÕÚ ’±1n∏ ¬ı1˜±˝◊√ Â√˚˛·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’˝√√± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1„√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬º

Â√±—˝√√±˝◊√, 1 2 ’À"√√±¬ı1 – Â√±—˝√√±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√ ŒÈ¬øÚÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ Ȭ˜±Â√ ¬ı±øΫ¬fl¡º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓŒfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¬ı±øά«Àfl¡ Ùˬ±k1 ŒÊ√± ά◊˝√◊˘ÀÙˬά Â√—·±fl¡ 6-3, 7-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰’Ô¬ı± Ȭ˜œ ˝√√±Â1 ˜±Ê√1 Œ‡˘‡Ú1 ø¬ıÊ√˚œ˛ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ªíã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ªíã« È≈¬…1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ú— Œ‡˘≈Õª 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1, Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ ’±1n∏ Â√±—˝√√±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤øG ˜±À1˝◊√º

˝√√±ÀÊ√±1 ·˘√œ‚˘± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 12 ’À"√√±¬ı1 – fl¡˜˘¬Û≈1 Ê√Úøõ∂˚˛ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¶ö±Úœ˚˛ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û=√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡±ø˜Úœ fl¡±ôL ˜±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ Ó¬Ô± ø·ø1¬ı±˘± ŒÎ¬fl¡± Œ¸“ ± ª1Ìœ 1±Ì±Â« √ ’±¬Û õ∂±˝◊ √ Ê √ ˜ ±Úœ Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ·˘√œ‚˘± Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı ˝√√±ÀÊ√± ’±1n∏ ˝◊√1±fl¡√±Î¬◊ 1ø„√√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 1 ø˜øÚȬӬ ·˘√œ‚˘±1 ˜ÀåI◊±˘

1±ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√ √˘ÀȬ±fl¡ ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛ Œ‡˘‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö± 1ø„√√˚˛±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˝◊√1±fl¡√±Î¬◊ 1ø„√√˚˛±1 1±Ê√Ú 1±ˆ¬±˝◊√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|á˚ø√› Œ‡˘‡Ú Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±S 1 ø˜øÚȬ1 Œ‡˘≈Õª ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ·˘√œ‚˘±1 ˜ÀSêù´1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˝◊√1±fl¡√±Î¬◊ √˘1 1˝√√˜±À˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1鬜1 ¬ı±fl¡Ú 1±ˆ¬±˝◊√ ø√˚˛± ·í˘øȬÀ1 Œ‡˘1 Ù¬˘±Ù¬˘ 1- ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ¬Ûø1√˙fl« ¡ ˚≈√1±˜ ˜±˘±fl¡±À1, 1 ˝√√˚˛º Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√Ó¬± √˘fl¡1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 fl¡˜˘¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ·˘√œ‚˘± Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı, ˝√√±ÀÊ√± ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¸˜œf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

fl¡±ø˜Úœfl¡±ôL ˜±˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘

Œ1øάÀ˚˛˘fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó60 ø˜øÚȬӬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ ’±1n∏ 75 ø˜øÚȬӬ ¬ı≈˘≈ øÊ√·≈√À„√√ ·í˘ ø√ √˘ÀȬ±1 5-0 ·í˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«ÓŒ1øάÀ˚˛ ˘ flv ¡ ±¬ı1 Œ‡˘≈ Õ ª¸fl¡À˘ ¸—‚¬ıX Œ‡À˘À1 ø¬ı¬Ûé¬1 1é¬Ìø¬ıˆ¬±·fl¡ øfl¡Â≈√ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«√Ó¬ √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ø√Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ©xˆ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ ÒÀ1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ Œ1Ù¬±1œ Ó≈¬¯∏±1fl¡±øôL &˝√√fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 1øÊ√» ¬ı'œ, 1±ÀÊ√f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± [‰¬Ó≈¬Ô«]˝◊√ º ˙øÚ¬ı±À1 Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√Ȭ1 Ó¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı øÂ√˘„√√1 ˘±—ø¶ß— ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

64 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√ ’±1n∏ Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ı1 Œ‡˘

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì S꬜άˇ ± Œ¸ª±, Ú·“ ± ›, 1 2 ’À"√√±¬ı1 – ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ 64 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 Ú≈ 1 n∏ ˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√ Ú·“±› õ∂Ô˜ øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ1øάÀ˚˛˘ flv¡±¬ıfl¡ 5-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ‡˘‡ÚÓ1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ∆˝√√ Œ‡˘1 5 ø˜øÚȬÀÓ¬ ¤˜ fl¡±À˜˝◊√ ’±1n∏ 28 ø˜øÚȬӬ Œ˝√√øάÀ„√√À1 Œ√Àªf±À1 ·í˘ ¶®í1À1 ø¬ı1øÓ¬Õ˘ øÚÊ√ √˘fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛º ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 ∆˝√√ Œ‡˘1 50 ø˜øÚȬӬ øά-Â≈√—·±˝◊√ ,

Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰cmyk

’øÒÚ±˚˛fl¡Q ˘é¬…Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ø√~œÀ˚˛ ¢∂n¬Û ë¤íÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√À˚˛ ¢∂n¬Û ëø¬ıíÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¢∂n¬Û1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú õ∂±5 ≈√Ȭ±Õfl¡ √À˘ Úfl¡ ’±Î¬◊È1±Î¬◊GÕ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬±ø1›È¬± √À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ȭ±˝◊√ Ȭ±ÚƒÂ√ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ Àˆ¬ã ˘±˚˛ÚƒÀÂ√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬Û±Ô«

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 2 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±˜≈̬ıøάˇ-˜”˘±‚±È¬± ø˜˘Ú ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±˜≈̬ıøάˇ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Â√ø˝√√√ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó&ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬ √À˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˙¯∏1‡Ú ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘À‰¬

¬ıø1˜±‡±1 ‰¬±1Lö±˝◊√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 4-1 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ê√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ õ∂Ô˜±Ò«Óõ∂̪ √±¸ ’±1n∏ ά◊M√˜ 1±À˚˛ ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ∆˝√√ qˆ¬±‡Ú 1±ˆ¬± ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ’±˝√√À˜À√ ’±Ú ≈√Ȭ± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 4-0∆˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ’ªÀ˙… Œ‡˘ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±S øÓ¬øÚ ø˜øÚȬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±

’ª¶ö±Ó¬ ¬ıø1˜±‡±1 ∆˝√√ øÊ√—√±› ¬ıÀάˇ±Àª ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ¬ı…ªÒ±Ú 4-1∆˘ ˝}√±¸ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ√Ã˘±˙±˘1 ‰¬Ó≈¬«√˙ ’¸˜ ¬Û≈˘ø‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ’±1n∏ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊ √ Õ ˘1¬Û1± √ œ ÀÚ˙ fl¡ø˘Ó¬± Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± – ¸g±1 Ȭ±˝◊√·±1 flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Óflv¡±¬ı1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 14 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó˝√ √ í ¬ı √ œ ÀÚ˙ fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“ ± ª1Ìœ Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·± ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¸≈√˙«Ú Œ·±á¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‡±øȬfl≈¡øÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√À˙ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 2 ’À"√√±¬ı1 – øÂ√ ø Ú˚˛ 1 Œ¬ıάø˜∞I◊ Ú flv ¡ ±¬ı1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ˝◊ √ Ú Îí1 Œ©Üøά˚˛ ± ˜Ó’±øÊ√ À 1¬Û1± øÓ¬øÚø√ Ú œ˚˛ ± Õfl¡ ’±1y ∆˝√ √ À Â√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˜G˘ øÂ√øÚ˚˛1 [Œˆ¬È¬±Ì«] õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ’¸˜, Œ˜‚±˘˚˛ , ˜ø̬Û≈ 1 , ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À˙, Ú±·±À˘G ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—· [’±˜øLaÓ¬]1 ˜≈ͬ 147 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈ Õ ªÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ’¸˜1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 96, Œ˜‚±˘˚˛1 6, ˜ø̬Û≈11 21, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙17, Ú±·±À˘G1 9 ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 8Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘¸˜”˝√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 2 ’À"√√±¬ı1 – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 33 Ó¬˜ƒ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’•§± Œ˜øÒ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±øÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ &ª±˝√√±È¬œÀ˚˛ ˜ø̬Û≈1 ¤fl¡±√˙fl¡ 70·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘1 õ∂Ô˜ ’Ò«1 8 ø˜øÚȬӬ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ1 Ê√Ê«√ øõ∂Àk ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡1± ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ¢∂œÌÀˆ¬˘œ1 Œ‡˘≈Õª1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜ø̬Û≈1 ¤fl¡±√˙

Ò1±˙±˚˛œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ò«1 2 ø˜øÚȬ ’±1n∏ 15 ø˜øÚȬӬ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ1 Â√±˚˛±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ≈√Ȭ± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ò«1 6, 27 ’±1n∏ 32 ø˜øÚȬӬ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˘±fl¡œ1 Œ˝√√ø¬∏Cfl¡À1 ¢∂œÌÀˆ¬˘œ 6-0 ·í˘Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’øôL˜ 46 ø˜øÚȬӘÀÚù´1 Œ˜±Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ’±Ú ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 Œ‡˘Ó¬ 7-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ά◊ø1¯∏…± ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’•§± Œ˜øÒ Ù≈¬È¬¬ı˘

&ª±˝√√±È¬œ Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÚ˝√√1n∏ fl¡±¬Û ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸±˜1øÌ Î¬±¬ı˘ƒÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ ø¬ı…±¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø¬ıÊ√˚˛œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 2 ’À"√√±¬ı1 – ÚÔ« ˝◊√ ©Ü ŒÈ¬øÚÂ√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ά◊À√…·Ó¬ ’˝√√± 28-30 ’À"√√±¬ı1Óø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 øÚÊ√± fl¡íÈ«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 19Ó¬˜ƒ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Ê≈√øÚ˚˛1 ά±¬ı˘ƒÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˘í1±1 ’Ú” Ò √ ı « -12, ˘í1±-ŒÂ√ ± ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı«-14 ’±1n∏ 18 ¬ıÂ√1 ˙±‡±Ó˝√ √ í ¬ıº ’±¢∂˝√ √ œ √ ˘ ¸˜” À ˝√ √ 21 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÔ« ˝◊√©Ü ŒÈ¬øÚÂ√ Ù¬±Î¬◊ À G˙…Ú1 Ê√ Ú ¸•Ûfl« ¡ 1鬜 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ’Ó≈ ¬ ˘ Œ˜±˝√ √ Ú 1 ∆¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬øÓ«˜±‰≈¬˘ øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û±À˘„√√œÓ’'Ú ¬ıËœÊ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 1 2 ’À"√√±¬ı1 – øάÀ˜Ã ¸˜œ¬Û1 ¬Û±À˘„√œ ’=˘1 ¬Û±À˘„√√œ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì 1—‚1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˙±1√œ˚˛ ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ 22 ’À"√√±¬ı1Ó¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ’'Ú ¬ıËœÊ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝“√±˝◊√À˚˛º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú≈¬Û˜ ŒÎ¬fl¡±º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À˘„√√œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÊ√…±øÓ·Õ·º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ 19 ’À"√ √ ± ¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 8486168880, 98645-48544 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 1 2 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı√…±¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 24 ¸—‡…fl¡ ŒÚ˝√√1n∏ fl¡±¬Û ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı øÊ√ ’±1 SêœÎ¬ˇ± õ∂±—·ÌÓ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±¬Û≈À1 ø‰¬1±„√√1 øÂ√√˘œfl¡±˙œÀfl¡±S± ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤Â√ ¶≈®˘fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡Ú ø¬ı1øÓ¬Õ˘Àfl¡ ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ¸≈µ1 Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±¬Û≈À1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ˙øMê√˙±˘œ 1é¬Ìø¬ıˆ¬±· Œ¬ıU Œˆ¬√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c Œ‡˘1 ’øôL˜ ø˜øÚȬӬ ˜À˝√√f ø¸—˝√√˝◊√ ·í˘ ¤È¬± ¶®í1 fl¡ø1 ø¬ı√…±¬Û≈11 Ê√˚˛1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’˜‘Ó¬ ø¸—˝√√˝◊√º ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 fl¡˜˘±fl¡±ôL 1˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı±À·Ú ¬ı˜«ÀÚº ‰¬Ó≈¬Ô« Œ1Ù¬±1œ ’±øÂ√˘ õ∂±ÌøÊ√» ڱʫ√±1œº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1øÌ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ Œ|ᬠ˜±‰«¬¬Û±©Ü, fl¡±Ê√˘·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ŒÙv¬˚˛±1 Œõ≠ ¬∏CÙ¬œ, ¶§1+¬Ûø¶öøÓ¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±1 ¶≈®À˘ Œ|ᬠ˙‘—‡˘±X √˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓfl¡±Ê√˘·“±›1 ∆¬ıfl≈¡F ¬ıËp¡˝◊√ Œ|ᬠ·í˘ 1é¬fl¡, ø¬ı…±¬Û≈11 ˜‘̱˘ Œ√ª Œ|áøάÀÙ¬G±1, ø¬ı√…±¬Û≈11 ˜À˝√√f ø¸—˝√√ Œ|ᬠ¶®í1±1 ’±1n∏ øÂ√√˘œ1 ¬ı≈øÒ1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √… È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 Œfl¡±ª±ø˘øÙ¬Àfl¡˙…Ú 1±Î¬◊GÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œ1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ 1+¬Û, ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

cmyk

ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 1 2 ’À"√√±¬ı1 – ¸√…¸˜±5 øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ1±˜±= ’±1n∏ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˙±˜ fl¡È¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓfl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« ¸—¶®1Ì1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ √ ˘œ· øȬ-20º ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ¸¬ı«ÀS ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ȭœ˜ ˝◊ √ ø G˚˛ ± 1 ’øÒfl¡±—˙ Œ‡˘≈ Õ ªÀ˚˛ ¤˝◊ √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’Ú≈1±·œ1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ÒÚ¸¬ı«¶§ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚø˘©Ü ‰¬±ø1Ȭ± √À˘

˜˝√√±1±©Ü1™ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ Œ¬ı±˜± ’±Sê˜Ì1 ˆ¬±¬ıø≈ fl¡ ˜≈•§±˝◊√, 12 ’À"√√±¬ı1 – ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ Ú±·¬Û≈1Ó¬ ’ªø¶öÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ø√˚˛± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘Àº ˜˝√√±1±©Ü™1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ˜La̱˘˚˛Õ˘ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬ÛS‡ÚÓά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ Œ¬ı±˜± ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬ªÚ¸˜”˝√ ˝√√í˘ ˜La̱˘˚˛, ø¬ıÒ±Ú ˆ¬ªÚ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸, Œ˜Úí1± Œ˝√√±À©Ü˘ ’±1n∏ Ú±·¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œ¬ı±˜± Ù≈¬È≈¬›ª± ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚±˝◊√Õfl¡ √øé¬Ì ˜≈•§±˝◊√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ’±1鬜À˚˛ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±ÚÓ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º øfl¡c øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı±˜± ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó’±1鬜À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ˆ¬≈ª± ˆ¬±¬ı≈øfl¡º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 72, Saturday, 13th October, 2012

cmyk

cmyk

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¸ —Àé¬À¬Û...

¬Ûø(˜¬ı—·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ Â√±S ŒÚÓ¬±1 Œ1ø·—

≈√‚«È¬Ú±

Â√±Sœfl¡ ø¬ı¬ı¶a fl¡ø1 Ê√‚Ú… øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıÒ«˜±Ú, 12 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û≈Ú1 ŒÊ√±fl¡±ø1 ·í˘ ¸˜¢∂ Œ√˙fl¡º ¤˝◊√¬ı±11 ‚Ȭڱ1 ¶ö±Ú ¬Ûø(˜¬ı—·º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 Â√±S Œ·±È¬1 ¤Ê√Ú ˆ¬¬ı…-·¬ı… Â√±S ŒÚÓ¬±º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÒ«˜±Úø¶öÓ¬ ÚÊ√1n∏˘ ŒÂ√À∞I◊ÀÚ1œ ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡ fl¡À˘Ê√1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ¸≈1±¬Û±Ú fl¡À1±ª±˝◊√ ø¬ı¬ı¶a fl¡ø1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡À˘Ê√‡Ú1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ Ó‘¬Ì˜”˘1 Â√±S Œ·±È¬ Ó‘¬Ì˜”˘ Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˙y≈ ˜G˘ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±S øÚø‡À˘˙ ›Ê√±, ’øˆ¬ Œ‚±¯∏ ’±1n∏ ˆ¬±˘≈º øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‰¬˘ÀÙ¬±ÀÚÀ1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ı¬ı¶a ’ª¶ö±1 Ù¬ÀȬ±› ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√‚Ú… øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ ’Ò«À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬Û1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‚11 ›‰¬11 ˝√√±ø¬ı ¤‡ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛ øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚº ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ø‰¬M√√1?Ú Ô±Ú±Ó¬ ‰¬±ø1›À1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 376[øÊ√] √Ù¬±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Â√±ÚÀÂ√±˘1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±ÒœÀ˙ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¸±é¬… ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ˝√√í˘ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ¤Ê√Ú øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ·±Î«¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S ŒÚÓ¬± ˜G˘Àfl¡ Òø1 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

˝√√±Ô1±Â√ – ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˝√√±Ô1±Â√-’±¢∂± ¬ÛÔÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1 24 ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤‡Ú ø˜øÚ¬ı±Â√ ’±1n∏ ’Ú… ¤‡Ú ¬ı±Â√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—·øͬӬ ˝√√˚˛º

˝√√Ó¬…± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ø¬ı‰¬1± ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ øÚø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤Ê√Ú 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±À1 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ√˝√ÀȬ± ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√ø√Ú 1±ø‡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ·˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ;˘±˝◊√ ø√˚±˛ À1± Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬Û≈Sfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ ˚Ó¬œÚ Òœ˜±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ Òœ˜±Ú ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¸—¸√1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’¬Û‰¬˚˛ 151 ‚∞I◊± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’À"√√±¬ı1 – ù≠í·±Ú, ¸—¸√ ¬ıÊ«√Ú, U˘¶ö”˘ ’±ø√1 Ù¬˘Ó¬ ¸—¸√1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓfl¡˜« ‚∞I◊±1 ˜≈ͬ 151 ‚∞I◊± Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬Ô…

Ê√Ú± ’øÒfl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ó¬Ô…Ó¬ ’ªÀ˙… ¸˜˚˛1 ’¬Û‰¬˚˛ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ˚±ª± 8 ’±·©Ü1¬Û1± 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ¤˜±˝√ √Òø1 ‰¬˘± ¤˝◊√ ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓŒ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˜≈ͬ 83.53 ‚∞I◊± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 65.30 ‚∞I◊± ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡Ó¬À˝√√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qÀª ¬Û±Ú fl¡ø1À˘ U˝◊√ø¶® ˘GÚ, 12 ’À"√√±¬ı1 – Œ1Àô¶±1“±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬Ù¬˘Ó¬ øÚÊ√1 Ê√ijø√ÚÓ¬ ˘GÚ1 ¤øȬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qÀª ·˘±Òfl¡1Ì fl¡ø1À˘ U˝◊√ø¶®º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 Â√Úœ 1œÂ√ Ú±˜1 ø˙qøȬ1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Ú ’±øÂ√˘º ¸ôL±ÚøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ˘GÚ1 ø¬ı‡…±Ó¬ ëŒÙˬ—fl¡œ ¤G Œ¬ıÚœÂ√í Œ1Àô¶±1“±‡ÚÓ¬ ¸ôL±Ú1 Ê√ijø√Ú1 ¬Û±È«¬œ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1À˘º ø˙qÀȬ±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ’ˆ¬…±·Ó¬¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ Œ1Àô¶±1“±‡Ú1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˆ¬≈˘ÀÓ¬ ø˙qÀª

¬Û±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬Û±Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ U˝◊√ø¶®1 ø·˘±‰¬Àfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˘º ’±Ú˝√√±Ó¬, fl¡Ì˜±øÚÀȬ±Àª› Œ¸˝◊√ U˝◊√ ø¶® ¬Û±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Óø˙qøȬfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙qøȬ ¸≈¶öº Œ1Àô¶±1“± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 鬘± õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ ¬Û≈Ú1 ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› Œ1Àô¶±1“± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º

¬Û?±¬ı1 ˚≈ª õ∂Ê√ij1 E±·ƒÂ√ ’±¸øMê√

1±U˘1 ˜ôL¬ı…1 ¸¬ÛÀé¬ fl¡—À¢∂Â√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 12 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û?±¬ı1 õ∂øÓ¬ √˝√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±Ó¬Ê√ÀÚ˝◊√ E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√ ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±›Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø√˚˛± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…1 ¸¬ÛÀé¬ √À˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…ÀȬ±fl¡ ∆˘ 1±Ê√…‡Ú1 ’±fl¡±ø˘-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 1±U˘fl¡ fl¡1± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘› ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬Û?±¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ά◊Xø‘ Ó¬ ø√ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√ Ó¬Ô± √˘1 ˜≈‡¬Û±S ˜Úœ¯∏ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 70 ˙Ó¬±—˙ ˚≈ªÀfl¡˝◊√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ E±·ƒÂ√ ’±¸Mê√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±‡Ú 1±Ê√…‡Ú1 ’±fl¡±ø˘-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 øÚÀÊ˝◊√ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ E±·ƒÂ√ ’±¸øMê√ ¸•ÛÀfl«¡ 1±UÀ˘ ø√˚˛± ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ë1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡í ’±‡…± ø√øÂ√˘ ¬Û?±¬ı1 ά◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ ¸≈‡¬ıœ1 ¬ı±√À˘º ˝◊√˚±˛ 1 õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ øÓ¬√ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±U˘ ·±gœ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±√À˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’øˆ¬Ò± ˚ÀÔ©Ü ’¸ij±ÚÊ√Úfl¡º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û?±¬ı1 ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ 1鬱 fl¡1±ÀȬ± 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q ’±1n∏ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±U˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚÀ˝√√ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

35 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora