dib_14042013

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 249 l Œ√›¬ı±1 l 31 ‰¬íÓ¬, 1934 ˙fl¡ l 14 ¤øõ∂˘, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

3rd

l Issue

249

1±˝◊√Ê√‡Ú fl≈¡˙À˘ Ôfl¡

e-paper : www.janasadharan.in

Œ√›¬ı1œ˚˛±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Sunday, 14th April, 2013, Total Pages 12

n ˝◊√˜1±Ú ù´±˝ ø¬ıU øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¤È¬± ’—·¶§1+¬Ûº ø¬ıU1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 õ∂±Ì-õ∂±‰≈¬˚«1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚ÀȬº ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ø¬ıUfl¡ ∆˘ ’±Úµ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ˜˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıUfl¡ øfl¡Â√≈ Ó¬±øNfl¡ ø√˙1¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±›“º ø¬ıU1 ’ôL1±˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ-ø‰¬ôL± øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√

’±ÀÂ√º 1„√√±˘œ ø¬ıUfl¡ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ’±Úµ ά◊»¸ª ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 Ê√œøªfl¡±, ¶§2Â√˘Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡À1 Ó¬Ô± õ∂dÓ¬ ˝√√˚˛º Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 õ∂±ø5-¸±Ù¬˘…1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ∆˘ ά◊»¸±˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ¤˝◊√√À1 ø¬ıU1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± fl¡˜«Í¬ Ê√±øÓ¬1 ø‰¬ôL±-ˆ¬±ªÚ± øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±øÓ¬ ø¬ıUfl¡ ˚ø√› ’ˆ¬±ª1 ø¬ıU ¬ı≈ø˘ ’ÀÚÀfl¡ fl¡˚˛, ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±øÓ¬ ¬ı± 8 ¬Ûá‘ ¬±Ó¬

1+¬Û-1¸-Â√ÀµÀ1 ’±Àfl¡Ã ¬ıí˝√√±· n øÚ˙œÔ fl≈¡˜±1 √±¸

’±øÊ√› ’˜ø˘Úº Ú±Ú± ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ıí˝√√±·1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª Ú-1+¬ÛÓ¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ∆˝√√ ά◊Àͬº õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ˙1œ11 Œfl“¡±À˝√√ Œfl“¡±À˝√√ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸=±ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ’±Úµ, ά◊√…˜1 õ∂±Ì¸=±1œ Ò±1±º ¸≈Ò±fl¡F1 ˆ¬±¯∏±À1˝◊√ñ ë¬ıí˝√√±À·˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’±˚˛≈¸ Œ1‡±º ·Ì Ê√œªÚ1 ¸±˝√√íº Œ¸À˚˛ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ì˜˚˛Ó¬± ‚”ø1 ’±À˝√√ ¤˝◊√ ¬ıí˝√√±·ÀÓ¬˝◊√º ¬ıí˝√√±·ÀÓ¬˝◊√ ¸?œªÚœ ¸≈Ò± ¬Û±Ú fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Œ·±È¬±˝◊√ ˘˚˛ Ê√œªÚ1 Â√µº ...¬¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±À1±º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıí˝√√±· Úª Úª ø‰¬ôL±1 ¤øȬ ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬ ¬Û≈øÔÀ1 ¬Û±Ó¬ ˚ ˝◊√ ά◊Ê√˘±˚˛ Ê√œªÚ ’±fl¡±˙... º ¬ıí˝√√±· ¤‡øÚ ¸‘ø©Ü1 √ø˘˘ ¸”˚«1 ŒÊ√…±øÓ¬fl¡ Œ¬Û±ª± ˚ ¬ıí˝√√±À·˝◊√ ¤g±11 S±¸º Œfl¡±Ú fl¡±˝√√±øÚ¬ı±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ∆fl¡ Œ˚±ª± fl¡Ô± ¤˚˛±º ’¸˜œ˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü1 1+¬Û-1¸-Â√µ ¬ıí˝√√±·º ¤¸˜˚˛1 ‰¬˝√√± Ê√œªÚ1 ¤˝◊√ ά◊»¸Àª ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’“±Ó¬ Òø1 ¬ÛÔ±11¬Û1± ˜= ¬Û±À˘ ˚ø√› ø¬ıU¬ıø˘˚˛± ’¸˜œ˚˛±1 ˜ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±

1„√√±˘œ1 qÀˆ¬26√± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¸˜”˝√ ¬Û±Í¬fl¡, qˆ¬±fl¡±—鬜, ¤ÀÊ√∞I◊, ø¬ı:±¬ÛÚ√±Ó¬±, ¬Ûø1Àª˙fl¡, ø¬ıÓ¬1fl¡Õ˘ 1„√√±˘œ1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±À˘±º ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé’˝√√± 14 ’±1n∏ 15 ¤øõ∂˘Ó’±˜±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸—‡…±1 fl¡±fl¡Óõ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı 17 ¤øõ∂˘Ó¬º

Ó¬±Ó¬ ·1n∏Àª ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¿fl‘¡¯û ’±øÂ√˘ Œ·±¬Ûfl≈¡˜±1º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ ˆ¬”‡G˝◊√, Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ô¶1 ¬Û±1 ∆˝√√ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ˚≈·Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ’±ø¬ıˆ¬«±ª ∆˝√√øÂ√˘ ¿fl‘¡¯û1º ŒÓ¬›“ Œ·±¬Û±˘fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ı±˘…fl¡±˘ øfl¡√À1 fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ıÓ¬— ¬ıÌ«Ú± ˙—fl¡1À√Àª ŒÓ¬›“1 √˙˜ ¬Û≈øÔÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√˚˛±˜˚˛± ’±g±1

¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ø¬ıUÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ, fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û≈S Œ·Ã1ª, ˙øÚ¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

¬ıí˝√√±· ø¬ıUÓ¬ ˜ÚÕ˘ ’˝√√± ˆ¬±¬ıÚ±À¬ı±1 n ’øÚ˜±

&˝√√

Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ¬ı¸ôL1 ¬ı±U¬ıgÚÓ¬ ¬ıí˝√√±·1 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬ Œ¸±˜±˚˛ø˝√√ ˚ø√› ά◊˘≈¬ı±1œ1 øÊ√ ¤Â√ 1íά1 fl¡—SêœÈ¬1 ˝√√±ø¬ıÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1±¸fl¡À˘ ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬ ’±1n∏ ø¬ıU1 ˜±√fl¡Ó¬± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± ˙œÓ¬1 Œ˙¯∏Óø¬ıÊ√˚˛Ò√ıÊ√± ά◊1n∏ª±˝◊√ ˜Ò≈Ÿ¬Ó≈¬ÀȬ± ø˚√À1 õ∂Àª˙ fl¡À1 Ó¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤Â√Ó¸±Ù¬˘… Ê√˚˛¿1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 13 ¤øõ∂˘¬ – 1„√√±˘œ ø¬ıU1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ¸≈‡¬ı1 ’±øÚÀ˘ ˝√√±Ù¬˘„√√1 Ê√˚˛¿ Ú±˝◊√øάÀ„√√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± 2012 ¬ı¯∏«1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬± [’±˝◊√ ¤Ù¤Â√]Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ Ò≈øÚ˘±˘ Ú±˝◊√øά— ’±1n∏ Ê√˚˛˜Ó¬œ Ú±˝◊√øά„√√1 fl¡Ú…± Ê√˚˛¿ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤øÓ¬˚˛± øÚ˚˛Ú1 Œ˘±˘≈¬Û ¶Û˙«Ó¬ ø¬ıU, ø¬ıUª± Œ¸±˜±˘ ’g ·ø˘Ó’±g±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ› ŒÚÀ√À‡ ¸À¬Û±Ú1 ‚1 ˆ¬·± ‘√˙… ¸fl¡1n∏Ì ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±ÀÚ± ˆ¬·± √±À¬Û±Ì1 √À1, fl¡±¯∏Ó¤µ≈11 Œ√Ã1 ¬ı¸ôL1 ¬ıÓ¬±À˝√√± S≈ê1, ø˝√√—¸±˜M√√, Ú±˝√√11 Ù≈¬˘ ¸ø1 ’g ·ø˘Ó¬ qfl¡±˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ¤øõ∂˘ – ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıU Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1 ά◊¬Û˘Àé1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘ ’±ôLø1fl¡ ›˘· ’±1n∏ qˆ¬ fl¡±˜Ú± ˚±ø‰¬ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬-¢∂±À˜±iß˚˛Ú √511 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ› 1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘ ø¬ıU1 ›˘· Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¬ıí˝√√±À· ’¸˜1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ’¬Û±˚˛-’˜—·˘, ’¸”˚˛±-’õ∂œøÓ¬, ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ”√1 fl¡ø1 ¤‡Ú ¸≈‡¸˜‘øX˜˚˛ ’¸˜ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤Àfl¡¸˜˚˛ÀÓ¬ ά±„√√11 õ∂øÓ¬ |X±, ¸1n∏1 õ∂øÓÊ√ÀÚ±ª± ˜1˜1 ¬Û1•Û1±˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó’±Rœ˚˛Ó¬±, Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ¬ı±Àg±Ú ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛› 1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘ 1„√√±˘œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÏ¬±˘1 ˜±Ó¬ qøÚ Ú±‰¬Úœ ›˘±À˘...º ˙øÚ¬ı±À1 ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Ù¬ÀȬ±

¬Î¬◊»¬Û±√Ú ¬Û˚«±5 ˝√√íÀ˘› ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ Œ‡ø˘À˜ø˘

n ’±øÚÂ√ ά◊ʃ√ Ê√±˜±Ú

¬ı±ø˝√√1Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ± Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±g±1 ¬Û±Ó¬˘ ’±1n∏ Â√˚˛±˜˚˛± 1¸±˘ ¤Àʱ√¬Û± ·Â√1¬Û1± ˜˝◊√ Ù≈¬˘ øÂ√ø„√√˜ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±g±1 ¬Û±Ó¬˘ ’±1n∏ Â√˚˛±˜˚˛± Ù≈¬˘1 ¬Û±ø˝√√À¬ı±1 ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ¤1n∏ª±˝◊√ ø√˜ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±g±1 ¬Û±Ó¬˘ ’±1n∏ Â√˚˛±˜˚˛± ¬Û±ø˝√√À¬ı±11 ¸≈¬ı±¸ Œ˜±1 Œ√˝√Ó¸±øÚ˜ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±g±1 ¬Û±Ó¬˘ ’±1n∏ Â√˚˛±˜˚˛± ¬Û±ø˝√√À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡˜ ˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±ø˝√√À¬ı±1 Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±g±1 ¬Û±Ó¬˘ ’±1n∏ Â√˚˛±˜˚˛± ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±ø˝√√À¬ı±11 ˜±Ê√Ó˜˝◊√ flv¡±ôL ˝√√í˜, q˝◊√ ˚±˜ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±g±1 ¬Û±Ó¬˘ ’±1n∏ Â√˚˛±˜˚˛±

n Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚«

Ó¬±˝√√±øÚ1 ø¬ıUª±˝◊ ø‰¬ø1 ˘≈˝◊Ó¬1 ¬Û±À1 ¬Û±À1 õ∂±Ì‡≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıUÓ¬ ·±À˘ – ’±˜±1 ø¬ıU ˆ¬±À„±Ó¬± Ú±˝◊

·Õ·-1øfl¡¬ı≈À˘› Ê√Ú±À˘ qÀˆ¬26√±

ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

’±øÊ√ ·1n∏ ø¬ıUº ‚11 ·1n∏Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ·± Ò≈ª±˝◊√ 뢱› ‡±, Œ¬ıÀ„√√Ú± ‡±, ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ¬ı±øϬˇ ˚±í Œ·±ª±1 ø√Úº ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀÊ√ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±1 ’±À·À˚˛ ë·1n∏ ø¬ıUí ¬Û±ÀÓ¬º ’±˜±1 Œ·±-¸—¶‘®øÓ¬ Œ˚ øfl¡˜±Ú ¸¬ı˘, ˝◊√ Ó¬±1 ˝◊√—ø·Ó¬º ’fl¡˘ ’±˜±1 1±Ê√… ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜ô¶ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ Œ·±-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂‰≈¬1 õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˜±1 ø˚ÀȬ± fl‘¡¯û ¸—¶‘®øÓ¬,

’g ·ø˘Ó¬ ø¬ıU

1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘ ø¬ıU1 ›˘· √˘-¸—·Í¬Ú1

·1n∏ ø¬ıUÓ¬ ·1n∏ ø‰¬ôL± n ά0

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

ø¬ıUÀª ø√˚˛± ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬

0

n ά ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±˜±1 ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú Œ¸Ã1-õ∂fl‘¡øÓ¬1¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¬º ¤˝◊√ øÚ˚˛LaÌ1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Ÿ¬Ó≈¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Úº Ÿ¬Ó≈¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ’±˜±1 ¬Û‘øÔªœ1 Ê√άˇ-Ê√·Ó¬ ’±1n∏ Ê√œª-Ê√·Ó¬ÀÓ¬± ‚Ȭ±˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Úº Ÿ¬Ó≈¬1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√1 ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˙1œ1 ’±1n∏ ˜ÚÀ1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀȬº ’ªÀ˙… ’±˜±1 ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ’ªø¶öøÓ¬1 ˘·Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Û‘Ôfl¡Ó¬± ’±ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¢∂œÉ, ¬ı¯∏«±, ˙1», Œ˝√√˜ôL, 8 ¬Û‘ᬱӬ

l

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

ø¬ıUÓ¬ ø‰¬ø˘G±11 ڱȬøÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ¤øõ∂˘ – 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¤˝◊√ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ÀÂ√ 1gÚ Œ·Â√1 ڱȬøÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø‰¬ø˘G±11 ڱȬøÚÀ˚˛ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œfl¡º 1„√√±˘œ ø¬ıU1 √À1 ά◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ڱȬøÚ ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û˚«±5 ø‰¬ø˘G±1 ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ڱȬøÚ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 ¬ıȬø˘— õ≠±∞I◊Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓŒ˚±ª± 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± 7 ¤øõ∂˘Õ˘ Ò˜«‚ȬӬ Ú±ø˜øÂ√˘ |ø˜fl¡¸fl¡˘º Ù¬˘Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 ¬ıg Ô±Àfl¡ ά◊»¬Û±√Úº ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± ∆√øÚfl¡ ¤˙ ¬∏C±fl¡ ø‰¬ø˘G±1 ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º ¤fl¡ ¬∏C±fl¡Ó ¬8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıUÀª õ∂±ÌªôL fl¡1fl¡ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘fl¡ n ÒœÀ1f Ú±Ô ‰¬SêªÓ«¬œ

65 Œfl¡±øȬ ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±11 ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ ∆ˆ¬˚˛±˜1 ˜≈ͬ 2.55 ˘±‡ ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ˆ¬”ø˜ ¸±˜1± ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL ’=˘ÀȬ±1 Ú±À˜˝◊√ ˝√√í˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘º 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó’±øÊ√1 ø¬ıU n 1P ›Ê√±

·“±ª1 ø¬ıUfl¡ ¤È¬± ˜˝√√» ά◊ÀV˙…À1 ‰¬˝√√11 ˜=Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯∏ 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˆ¬≈ªÀÚù´1 ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛º øfl¡c ’±øÊ√1 ø¬ıU Œ√ø‡ ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚ ά◊ÀV˙…À1 ø¬ıUfl¡ ˜=Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙… Œ˚Ú ¸±Ô«fl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1— Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ’±øÊ√1 ø¬ıU ˜=Ó¬ ’¸˜1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓõ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1fl¡

¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√fl¡ √±¬ıœ ˙±1√ ¬Û±ª±11

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚Ô±ÀÚ, 13 ¤øõ∂˘ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œfl¡ ∆˘ ¤˝◊√¬ı±1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ÀÓ¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ›¬Û1Ó¬ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊À˚˛ Ó¬œ¬ıË ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√Àfl¡± ‰¬±¬ÛÓ¬ 1‡±1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ∆˘ÀÂ√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ’—˙œ√±1 ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œÊ√Ú ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˚ÀÔ©Ü ’±·ÀÓ¬˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± n fl≈¡˜≈À√ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±

1948-49 ‰¬Ú˜±Ú1 fl¡Ô±º ·œøÓ¬fl¡ø¬ı ά◊À˜˙ ‰¬f Œ‰¬ÃÒ±1œ, ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸˜≈^ ¬Û±Í¬fl¡, ˝√√À1f˘±˘ √±¸, ά◊À¬ÛÚ Ú¬ıœ‰¬ õ∂˜≈À‡… Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ÛÔ±11 ø¬ıUfl¡ Ú·11 ø¬ıUÕ˘ ’±√ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±Àfl¡Ã õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘ , ¤fl¡ ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜ ¬ı±øϬˇÀÂ√ Ê≈√ø¬ıÚ, ’—·1±·1 √1„√√Ó¬ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ¤øõ∂˘ – ø¬ıU ’±ø˝√√˘º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ±1-Œ‰¬±Ó¬±˘1 ø¬ıU ˜= ¬Û±À˘ø˝√√º ’±øÊ√1 fl¡˜«¬ı…ô¶ ’¸˜œ˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ˜=1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ø¬ıUøȬfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ˜¢üº ¬ıUÓ¬À1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√í√À˘› ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ¤ÀÚ ¬Ûø1ªÓ¬«√Ú ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº 1±Ê√…¬ı±¸œ ø¬ıU1 ά◊ij±√Ú±Ó¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1±=˘1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø√¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙鬱 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ¤‡Ú ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛º ˜”˘Ó¬– ά◊2‰¬ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ‰¬1±=˘1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤˝◊√ ά◊ÀV˙…À1˝◊√ ’±˘ ø˜Â√¬ı±˝√√ ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ ¤G Œ‰¬ø1ÀȬ¬ı˘ ¬∏C±À©Ü ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº ’±ø√Ê√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ú…±¸1 ∆˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ˜±^±Â≈√˘ ¬ı±Ú±Ó¬1 ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± Úø¬ıά◊˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıU ¬ı≈ø˘ Ú±ø˜ÀÂ√ ά◊Â√±˝√√1 Ò˘ Ú·“±ª1 √œ‚˘œø¬ı˘Ó¬ ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√, ˙øÚ¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…Ê≈√ø1 1„√√±˘œ1 ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±1 ¬ı±·ø1 ∆¬ıÀÂ√ 1„√√±˘œ1 ά◊Â√±˝√√1 Ò˘º ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔ, ¬ıÊ√±1-˝√√±È¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı1 ø√ ¬ı±ÈŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±º ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıU√1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ˜±Ú≈˝√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬

14 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1„√√±˘œ ø¬ıU1 ›˘·À1...

CONCEPT øÓ¬Ó¬±¬ı11 øÚˆ¬«1À˚±·… ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú øÓ¬Ó¬±¬ı1

1„√√±˘œ ø¬ıU1 qÀˆ¬26√±À1...

HOTEL

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 13 ¤øõ∂˘ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±1 øÓ¬øÚ Ú— √±›ª±&ø1 ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Â√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸±Ó¬È¬± ·‘˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ’±Â√fl¡±1 ’±˘œ1 1±gøÚ·‘˝√ 1¬Û1± Ê≈√˝◊√ 1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬº ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂‰¬G ·1˜Ó¬ ;ø˘ ά◊ͬ± Ê≈√˝◊√ 1 ø˙‡±˝◊√ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¸—˘¢ü ’±Ú ¬Û“±‰¬È¬±

TENDER SALE NOTICE

G. K. PALACE Gar-ali, Jorhat

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

øÚ1±ø˜¯∏ Œ‡±ª± ’±1n∏ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√

SHORT NOTICE INVITING QUOTATION Fresh Sealed quotations affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight & paise twenty five) only is hereby invited for supply of office stationery to the office of undersigned for the current financial year i.e. 2013-14 and will be received upto 2.00pm on dated 19/04/2013. The quotations will be opened on the same day at 2.30pm and the quotationer or their authorised agents may be present at the time of opening.

The Director of Fisheries reserved the right to accept or reject any or all the quotations without assigning any reason thereof.

The items to be supplied at the office of the undersigned within the office hours during the working days as and when required against the formal supply order.

Enclo: The details of the items.

Sd/Director of Fisheries Assam, Guwahati JANASANYOG/191/13

Under the provision made in Assam Sale of Forest Produce, Coupes and Mahals Rule-1977 (Amended Rule - 2000), sealed tender affixing Court Fee of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited for sale of Timber Lots under Goalpara Division which will be received upto 3.0 PM (IST) of 16th May, 2013. One tender box will be placed in the office of the Chief Conservator of Forests, Central Assam, Guwahati for this purpose. The details of tender notice and tender form can be obtained from the office of the undersigned during the office hours of any tender form can be obtained from the office of the undersigned during office hours of any working day on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only for per copy of Tender Notice and Rs. 5/- (Rupees five) only for per copy of tender form respectively.

If the office does not functioned on the closing day due to any reason the same will be received upto 3.00 PM (IST) of the next working day automatically.

Divisional Forest Officer Goalpara, Division JANASANYOG/174/13

¸±Ó¬È¬± ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√ ¢∂±¸ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’±s≈1 Œ17¡¡¡±fl¡, Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±˜, ˝◊√ ¬ı˱ø˝√˜ ‡ø˘˘, ˝◊√ Â√ª ’±˘œ ’±1n∏ Œ1øÊ√˚˛± ø¬ıø¬ı1 ·‘˝√ ;ø˘ Â√±˝◊√ Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¤˝◊√ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ’±‰¬¬ı±¬ı ¬ÛS, ’±-’˘—fl¡±1 ’±1n∏ Ú·√ ÒÀÚ± Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±À1

¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 13 ¤øõ∂˘ – ¶§±¶ö…, ø˙鬱Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√˙Ó¬ ’±øÊ√› ’ªÀ˝√√ø˘Ó’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛, õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·, Ê√˘ø¸=Ú, fl‘¡ø¯∏Àfl¡ Òø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ıˆ¬±À· Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ˙1±Ò fl¡1±1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱, ¶§±¶ö…1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ά◊i˚ß Ú˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’¸˜-

ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛±Ó¬ ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 13 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¬Û?±¬ı1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘, Ê√ÚÀÚÓ¬± ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 104¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚ô˛ Lœ fl¡±ø˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±ù«´ªÓ«¡œ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛±1 ’¸˜ ·±gœ ¶ú±1fl¡ øÚøÒÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ Ê√ij ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± Œ˝√√˜ ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1º ˘·ÀÓÊ√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ·±gœ ¶ú±1fl¡ øÚøÒ ·±gœ Ú·11 ’Ò…é¬ fl¡1n∏̱fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Óø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ ·±gœ1 ’±√˙« Œ˘±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±√˙« ’±1n∏ ˜Ó¬¬ı±√ Ú±Ô±øfl¡À˘ ¤‡Ú Œ√˙ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º Úªõ∂Ê√ijfl¡ ·±gœ1 ’±√˙«1¡Z±1± ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¸˜±Ê√ ¬ı± Œ√˙ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º

RE-TENDER NOTICE Under the provision of Assam settlement of Coups & Mahal Rules 1977 (Amended 2000) tender affixing court fees stamp Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is hereby invited from the intending tenderer for sale of the "Timber Lots" under Golaghat Forest Division has been fixed on 09/05/2013 upto 3.00PM (IST) in the office of the undersigned as well as office of the Conservator of Forests, Eastern Assam Circle, Jorhat in case the office remain closed on that day for any unforeseen or unavoidable reason, then tender will be received upto 3.00PM (IST) on the next working day.

The details of the tender Form/Sale Notice can be collected from the office of the undersigned during office hours in any working days on payment of Rs. 50/- (Fifty only) per sale notice and Rs.5/- (five) only per Tender Form, which is not refundable.

Divisional Forest Officer Golaghat Division Golaghat JANASANYOG/148/13

Â√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±s≈1 Œ17¡¡¡±fl¡1 fl¡Ú…±1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı Ê√˜± 1‡± Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1, 35 ˝√√±Ê√±1 Ú·√ ÒÚ Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±1鬜, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘Àfl¡ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±ô¶± ÚÔfl¡±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ Â√˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ά◊øfl¡˚˛±˜, ˙±øôL¬Û≈1, ·À˘À¬ı±fl¡±, ‰¬Sê¬Û±øÌ, øfl¡Ú±Ú·“±›, Œ‰¬±˜±1—, ˝√√¯Ú«∏ ·1, ŒÚ±ª±¬Û±1±, ·±À˜ø1˜”1±, ø˙˘Î≈¬ø¬ı ’±ø√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ·“±ª√Óø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¶§±¶ö…À¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˘≈FÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’=˘¸˜”˝√1 õ∂±˚˛ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› Ú±˝◊√ ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú, ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈¬ı…ª¶ö±º 鬘Ӭ± √‡˘1 ά◊ÀVÀ˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¸˝√√Ê√-¸1˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¬ı…øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜¸…± Ê√Ê«√ø1Ó¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛± ά◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ı Œ¸˚˛± ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’±˘Ù¬±1 Ú±˜Óø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ÒÚ√±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 13 ¤øõ∂˘ – Œ˚±ª± ’±Í¬ ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ë’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ Ú˘¬ı±1œ1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ1 ¬Û≈Sfl¡, Œ¢∂5±1í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ø√˚˛± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø√√˝√ÀÂ√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏1 ¬Û≈S Œ˝√√±ª±1 ’ø‰¬˘±ÀÓ¬ ¤øȬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Úfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±ÀȬ± 똱Â√í-¤ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º 똱Â√í1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı ά◊Xª Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¶§±é¬ø1Óø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ò1ÀÌ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¬ı…øMê√fl¡ 똱Â√í-¤ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 똱Â√í1 Ú±˜ ¸—˘¢ü Úfl¡ø1¬ıÕ˘› ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ÒÚ√±¬ıœ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… õ∂˜±Ì¸±À¬ÛÀéά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ¤øõ∂˘1 ø√Ú± õ∂±Mê√Ú ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ√Ã˘Ó¬ ø¸—˝√√±Úœ˚˛±1 ¬ÛPœ ά±– ø˜Ó¬±˘œ ¬ı1±fl¡ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó&ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Â√˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ÒÚ√±¬ıœ ‚ȬڱӒ±È¬fl¡±ÒœÚ ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 ‚1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬˚≈Mê√ 똱Â√í1 fl¡˜«œ ¤Ê√Ú1 ’±Rœ˚˛º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Óø¬ı˝√√¬Û±Ú fl¡ø1 Â√±Sœ1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±√, 13 ¤øõ∂˘ – ¬Ûø(˜ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓfl¡À˘Ê√1 Â√±Sœ øÚª±¸Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Ú≈1 ŒÚ˝√√±1 Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±SœÀ˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı˝√√¬Û±Ú fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˙± 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˝√√¬Û±Ú fl¡ø1 fl¡À˘Ê√‡Ú1 11 Ú— Œfl¡±Í¬±Ó˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√ ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¸˝√√¬Û±Í¬œ¸fl¡À˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡À1 ’±1n∏ ˘À· ˘À· Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ fl¡˘·±øÂ√˚˛±ø¶öÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡1±˚˛º Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º

√˘·“±ªÓ¬ ¤Àfl¡øÚ˙±˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 13 ¤øõ∂˘ – √1„√√1 √˘·“±› ’=˘Ó¤Àfl¡øÚ˙±˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ √˘·“±› ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11 ¸˜≈‡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 √˘·“±ª¶ö ˙±‡±1 ·‘˝√1 ¬ı±1±G±1¬Û1± øÚÊ√ √˘·“±ª1 Œ·±˘±˜ Œ˜±ô¶±Ù¬±1 ¤ ¤Â√-01 ¤˜ ¤-4889 Ú•§11 ¬ı±Ê√±Ê√ ¬Û±˘Â√±1 150 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú Œ‰¬±À1 ∆˘ ˚±˚˛º ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ √˘·±ª1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ı!¡1 ’±˘œ1 øȬ øˆ¤Â√ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1±˝◊√ Œ‰¬±À1 ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˙˚˛±˘˜±1œ1 ¸˜œ1 ’±˘œ1 ø˝√√À1±À˝√√±G± ¤Â√ øȬ ¤˝◊√‰¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚ± Œ˚±ª± øÚ˙± Œ‰¬±À1 ‚11¬Û1±˝◊√ ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ √˘·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±˝◊√ fl¡1 ·1±fl¡œÀ˚˛º

’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ ∆˘ ’±˜ƒÂ≈√1 ≈√˝◊√ ∆Ù¬√1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 13 ¤øõ∂˘ – ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ√≈1 [1øÙ¬fl≈¡˘] Œ·±È¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜ÀÂ√1 ’±˘œ Œ˜±~±fl¡ ’±˜ƒÂ√≈1 [1ø˝√√˜] Œ·±È¬1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±ÓÓ¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊‰¬±È¬±1œ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ Œ˚±ª± 11 ¤øõ∂˘Ó¬º ¸˝√√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±1 ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú 1±˝◊√Ê√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√˚˛ Œ‰¬ÃÓ¬±1± ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ¬º ά◊Mê√ 1±˝◊√Ê√À˜˘Ó¬ ’±˜ƒÂ√1≈ 1øÙ¬fl≈¡˘ Œ·±È¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜ÀÂ√1 ’±˘œ Œ˜±~± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º 1±˝◊√Ê√À˜˘‡Ú ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’±˜ƒÂ√≈1 1ø˝√√˜ Œ·±È¬1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ Â√±S ŒÚÓ¬± Œ˜±~±fl¡ Œ‚ø1 Òø1 Ú±Ú± Ò1Ì1 õ∂ùü fl¡À1º ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ Œ˜±~±fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡À1º ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Â√±S ŒÚÓ¬± ¤Ê√ÀÚ ’¬Û¶ö Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±Ó¬ ¸¬ı«ÀS ’±À˘±‰¬Ú±1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˜ƒÂ√≈1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜±~±˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Óˆ¬±›1±&ø1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¸≈√Ó¬ Ȭfl¡± ø√ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 13 ¤øõ∂˘ – ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ú·11 1„√√±˘œ ¤À¢∂± ˝◊√øG˚˛± õ∂±˝◊√Àˆ¬Èø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ô«¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º Œ˚±ª± 6 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± 1„√√±˘œ ¤À¢∂±˝◊√ ¬ıÓ¬«˜±Ú Ò±Ú, ·˜, ’˝◊√˘, ø˜Ú±À1˘ ª±È¬±1, ˜±Â, ¬Ûq¬ ‡±√…, Ó≈¬˝“ √1¬Û1± ŒÓ¬˘ ˝◊√Ó¬…±ø√1 500 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡

MILITARY ENGINEER SERVICES

øÚÀ˚˛±· Ê√±ÚÚœ ‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 4Ô« Œ|Ìœ1 ‡±˘œ ¬Û√ ¤øȬ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… õ∂±Ô«œ1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬ı√Ú ¬ÛS Assam Gazette IX FormÓ¬ 22-04-2013 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Óø√Ú1 4 ¬ıÊ√±1 ’±·ÀÓ¬ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸ 01-03-2013Ó¬ 18 ¬ıÂ√11 ¬Û1± 38 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ¬ı˚˛¸1 ά◊2‰¬ ¸œ˜± 5 ¬ıÂ√1 Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº õ∂±Ô«œ1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸±é¬±»fl¡±1 ø˘ø‡Ó¬ ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ≈√À˚˛±È¬± ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸±é¬±»fl¡±11 ø√Ú ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Óø¬ı√…±˘˚˛1 Notice BoardÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶§±é¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鉬±˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬±˜Ó¬±

CORRIGENDUM Garrison Engineers Post : Missamari Dist : Sonitpur Pin : 784506 Letter No. C/8605/01/E8 dtd 02 Apr 2013 Completion Period was :- 52 (Fifty Two) Weeks for both works Now should be read as :- 06 (Six) Month for both.

LOST I have lost my HSLC Admit, Marksheet & Passed Certificate bearing RollN1-10, No. 70 of the year 1991 & H.S. Admit, Marksheet & Registration Card bearing Roll 831 No. B-371 of the year 1995.

Rafikul Islam Jhapusabari, Agomani

Ȭfl¡± ¬ı±ÀÊ√ÀȬÀ1 é≈¬^ ά◊À√…±· ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1„√√±˘œ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1¬Û1±› ¸≈Ó¬√1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ’±√±Ú-õ∂√±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ¤˜±˝√√1¬Û1± ˝√√ͬ±» ’Ô«-¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ȭfl¡± Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, 1„√√±˘œ1 ’Ô«-¸—fl¡È¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±ø˘fl¡

Œ·ÃÓ¬˜ ¸±˝√√±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ ¤¬ıÂ√1À1± Œ¬ıøÂ√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1„√√±˘œ1¬Û1± Œ¬Û±ª± ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Óø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± Ú·1 Ó¬Ô± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¤À˘fl¡±1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±Àfl¡› ˜±øȬ ¬ıgfl¡œ, ˜±øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1, ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸≈Ó¬Õ˘ ø√ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

ø¬ıUÀª õ∂±ÌªôL fl¡1fl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1 Œfl¡±Ú ˜±À˝√√f é¬ÌÓ¬ ¤˝◊√ ∆¬ıø‰¬S…¬Û”Ì« ’=˘ÀȬ±Õ˘ ’±˜±1 õ∂Ô˜‰¬±˜ ¬Û≈1n∏¯∏1 ’±·˜Ú ‚øȬøÂ√˘ Ó¬±fl¡ ¸øͬfl¡Õfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¤È¬± fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚

|X±1 ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’¸˜œ˚˛± Úª¬ı¯∏« ’±1n∏ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±À˘±º ¬ıí˝√√±À· ’±øÚ ø√›fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Óˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¸≈‘√Ϭˇ ¤Ú±Ê√1œº õ∂Ó¬±¬Û Ù≈¬fl¡Ú ø¬ı øά ’í, øÓ¬Ó¬±¬ı1, Œ˚±1˝√√±È¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’¸˜œ˚˛± Úª¬ı¯∏« ’±1n∏ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±Úfl¡ ’Ú±ø¬ı˘ ¸≈‡, ˙±øôL ’±1n∏ ’±Úµº ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ’±˝√√À˜√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ ¸˜”˝√ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’¸˜œ˚˛± Úª¬ı¯∏« ’±1n∏ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘± ’±1n∏ ’±˙± 1±ø‡À˘± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ¸≈‡ ’±1n∏ ¸˜‘øXÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1¬ıº

¬ıfl≈¡˘ Ù≈¬fl¡Ú 89Ú— ¬ı1‡˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ª±Î«¬ Ú—-9, Œ˚±1˝√√±È¬

ˆ¬”-·“±ÔøÚ1 ø¬ÛÚ1¬Û1± ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ø˚√À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıU ͬ±˝◊√1 Ó≈¬˘Ú±Ó’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±Àª ¬Û≈1øÌ øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ¤˝◊√ ’=˘1 Ê√Ú·“±ÔøÚ› ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û≈1ø̺ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øȬӬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ¬Û±Úœ Œ‡øÓ¬ ’±1n∏ fl¡¬Û±˝√√1 ¬ı…ª˝√√±11 õ∂‰¬˘Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬ı‘˝√M√˜¸—‡…fl¡ ά◊øæ√À√À1 ¸˜‘X fl¡ø1À˘ øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ˝◊√˚˛±1 Ú√-Ú√œÓ¬ ø√À˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ Ê√˘Ê√ Ê√œª-Ê√c ’±1n∏ ’1Ì…¸˜”˝√Ó¬ ø√À˘ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’øÒfl¡ õ∂Ê√±øÓ¬1 fl¡œÈ¬-õ∂Ó¬—·, ‰¬1±˝◊√ø‰¬ø1fl¡øȬ ’±1n∏ Ê√œª-Ê√cº ”√1 ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ˜±Ê√Ó¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˚“≈Ê√-¬ı±·1 ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª˝◊√ ’±ÀÂ√±º ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊¸fl¡˘1 ø√ÚÓ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ øÚÊ√± øÚÊ√± ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¬Û1•Û1± ˜±øÚ› ¤fl¡ ∆˝√√À˚˛ ’±øÂ√À˘±º ˝◊√—1±Ê√1 ø√ÚÓ¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ˆ¬±Àª ’±ø˜ ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛøÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ¸±Ó¬‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ˚ø√› ’±˜±1 ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡, ‡±√…±ˆ¬…±¸, ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ά◊»¸ª¸˜”À˝√√ ’±˜±fl¡ ¤fl¡ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’±˜±1 ‰¬±À1 ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√1 ¸1˝√√ø‡øÚÀ1˝◊√ &ø1 ˝√√í˘ øÓ¬¬ı3Ó¬-˜—À·±˘œ˚˛º ø˚¸fl¡˘1 ·±Ó’±˚«¸fl¡˘1 ŒÓ¬Ê√ ¬ı± 1— ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬± ’±1n∏ Ê√œªÚ ¬ÛXøÓ¬ ¸•Û”Ì« ˜—À·±˘œ˚˛ õ∂ˆ¬±ª˚≈Mê√ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± ø√ÚÀ1¬Û1±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ˆ¬±À¬ı ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… fl¡ø1 øÚÊ√± øÚÊ√± ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊»¸ª¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ı‘˝√M√˜¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ά◊»¸ªÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ’±˜±1 1„√√±˘œ ø¬ıUº

Œ‡øÓ¬, õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ø¬ıUÀfl¡˝◊√ ’±˜±1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ú±˜Óø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º øfl¡c ˜”˘ fl¡Ô± ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ’±1n∏ Ê√±-Ê√˘¬Û±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Àª˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¤fl¡ ’ø¬ıÀ26√√… ‹fl¡…º ø¬ıU1 õ∂Ô˜ ∆¬ıø˙©Ü… ˝√√í˘ ˝◊√˚˛±1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚÓ¬±º ø¬ıUÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü Ò˜«1 ÷ù´11 ˚˙ ·±Ú Œ·±ª± Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’¬ı…Mê√, øÚ1±fl¡±1 ÷ù´1Ê√Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò˜«À1˝◊√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ıUÀª ¤fl¡ ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ¤fl¡ ˜±Úª Ê√±øÓ¬À1˝◊√ Ê√˚·˛ ±Ú ·±˚˛º ø¬ıUÀª ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Œ˜±˝√√Úœ˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˚˛·±Ú ·±˚˛ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœ1 Ó¬1n∏-Ó‘¬Ì ’±1n∏ ’±fl¡±˙1 ά±ª1 ’±1n∏ Ó¬1±1º ø¬ıUÓ¬ Ê√˚˛·±Ú Œ·±ª± ˝√√˚˛ Ê√œªÚ ’±1n∏ Œ˚êÚ1º ø˙q ’±1n∏ øfl¡À˙±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ‡±√… ¸y√√±1º ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ ø¬ıUÚ±˜ ’±1n∏ ø¬ıUÚ±‰¬º ¬ı±Ò«fl¡…õ∂±5¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıUÀª ’±ÀÚ Ó¬…±·, õ∂±Ô«Ú± ’±1n∏ ’±RøÚÀ¬ı√Ú1 ¬ı±Ó¬«√±º ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±À· ˆ¬±À· øÚÊ√ õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ ’±˙±’±fl¡±—鬱 ˜ÀÓ¬ ø¬ıUÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌÀ1 1—-1˝√√˝◊√‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’Ô¬ı± Œfl¡ª˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ø¬ıU1 ¤ÀÚ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ’±À¬ı√Ú ¬Û‘øÔªœ1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ά◊»¸ªÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ ø¬ıUÀfl¡˝◊√ ’±˜±1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤Àfl¡√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›fl¡ ˚±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±Ìœ ’±1n∏ ¶§ˆ¬±Àª ¸˜¢∂ ˜±Úª Ê√±øÓ¬Àfl¡˝◊√ ά◊¡Z≈X fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸fl¡À˘± ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ¸˜¸…±1 ÿÒ√ı«Óø¬ıUÀª ¸˜¢∂ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œfl¡ õ∂±ÌªôL ’±1n∏ ‹fl¡…¬ıX fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ñ ¤À˚˛ fl¡±˜Ú±º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

√œ‚˘Ó¬œ-˜±ø‡˚˛Ó¬œ ∆˘ ¸±Ê≈√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·Ó¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 ¤øõ∂˘¬ – 뢱› ‡±, Œ¬ıÀ„√√Ú± ‡±˚¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ¬ı±øϬˇ ˚±˚˜±À1 ¸1n∏ ø¬ÛÓ¬±˝◊√ ¸1n∏˚Ó¬˝◊√ ˝√√ø¬ı ¬ı1 ·1n∏íñ ˝√√˚˛, fl¡±˝◊√Õ˘ ·1n∏ ø¬ıUº ’±øÊ√ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ά◊1n∏fl¡± ’±Úµ-ά◊~±À¸À1 ¬Û±1 fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ·1n∏ ø¬ıU fl¡±1ÀÌ› õ∂døÓ¬ ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œÀ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ·±“› Ó¬Ô± ’=˘¸˜”˝√1 1±˝◊√ÀÊ√ ·1n∏ ø¬ıUÓ¬ ·1n∏ ·± ŒÒ±ª±¬ıÕ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ 4 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ˆ¬±— Ê√s

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 13 ¤øõ∂˘ – Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‡È¬‡È¬œ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1„√√±˘œ1 ’±·˜ÚÓ¬ ‡√˜√˜ ά◊Ê√øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 13 ¤øõ∂˘ – fl¡±˝◊√Õ˘ ·1n∏ ø¬ıUº ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ˜±˝√√-˝√√±˘øÒ, ˘±›Œ¬ıÀ„√√Ú±, ŒÔÀfl¡1±, √œ‚˘Ó¬œ, ˜±ø‡˚˛Ó¬œ,

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂øÓøfl¡˘í ’±˜1ø˘ ŒÈ¬±¬Û1 √±˜ 500 Ȭfl¡±

≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ’ôL–¸N± ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’øˆ¬À˚±·

˝√√Ó¬…± ŒÚ ’±R˝√√Ó¬…± G øȬ—‡±„√√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± Œ‡±ª±—, 13 ¤øõ∂˘ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 13 Œ‡±ª±— ’±Í¬±¬ı±ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ‡±ª±— ø¬ÛÔ≈¬ı1 ¤øõ∂˘ – øȬ—‡±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øȬ—‡±— ŒÂ√±ª±˘œ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı…±˘˚˛‡Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ Ú-¬Û±1± ·±“ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Ó¬Ô±

Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Ó¬ |ø˜fl¡1 õ∂±¬Û… ’±R¸±» øͬfl¡±√±11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 13 ¤øõ∂˘ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 8000 Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬± øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤È¬± øͬfl¡±√±1œ õ∂øӬᬱÚ1 ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û-øͬfl¡±√±À1 ¤fl¡±—˙ |ø˜fl¡1 õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±˝◊√ ˝◊√ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Ú±˜1 ¤È¬± øͬfl¡±√±1œ õ∂øӬᬱÚ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ’=˘1 øÊ√∞I◊≈ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û-øͬfl¡±√±À1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± õ∂±˚˛ 20

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

14 ¤øõ∂˘√, Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√Ú |ø˜fl¡1 õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø1 ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ÚÀª•§ 1 ˜±˝√ √ 1 ¬Û1± øͬfl¡±√ ± 1Ê√ À Ú øÚÀ˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ fl¡1± Ú±˜øÓ¬, ˝√ √ ± “ ˝ √ ‰ ¬1±, Ê√ ± “ Ê √ œ , Œ˚±1˝√√±È¬, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 ’=˘1 õ∂±˚˛ 30 Ê√Ú |ø˜fl¡1 20 Ê√Ú1 ŒÎ¬1-≈√˝√◊ ˜±˝√√1 ˜Ê≈√ø1 ’±R¸±» fl¡ø1 ˜±ÀÔ±“ √œ‚˘œ˚˛± Ó¬±ø1‡ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ øͬfl¡±√±1Ê√Úº ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú |ø˜Àfl¡ ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ ˜Ê≈√ø1 ø¬ı‰¬1±Ó¬ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¤‡Ú Ò±¬ı±Õ˘ ÒÚ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬ øÚ |ø˜fl¡1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ’ôL–¸Q± ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øȬ—‡±„√ √ Ó ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√¬ı±1 ’„√√ͬ± ‡±˝◊√ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡¬

øȬfl¡øÚ ¬ı1n∏ª±, Ó¬1± ¬Û‚±, ’±˜1ø˘ ¬Û1n∏ª±1 ŒÈ¬±¬Û1 ¤‡Ú ¬ıÊ√±1¬ ø˙ª¸±·1ӷϬˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤fl¡ øfl¡˘í¢∂±˜ ’±˜1ø˘ ¬Û1n∏ª±1 ŒÈ¬±¬Û1 √±˜

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ø¬ıU1 ά◊Â√±˝√√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 13 ¤øõ∂˘ – ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıU1 1—-1˝√√˝◊√‰¬Ó1±Ê√…¬ı±¸œ ˜Ó¬˘œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÚ√ œ ¬ıé¬1 ˜±Ê≈ √ ˘ œÓ¬ ≈ √ · « Ó ¬, ¸¬ı« ˝ √ ± 1±

¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¯∏±√1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ’øÒfl¡±—˙ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ά◊1n∏fl¡±1 ø√Ú±› ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±1 ˙s ≈√©x±¬Û… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ∆√ ø Úfl¡ ˝√ √ ± øÊ√ 1 ±1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ √ ø 1^

17 ’±1n∏ 18 ¤øõ∂˘, 2013 ˝◊√ —

ÚÔ« ˝◊√©Ü Œfl¡k±1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘ Œ˚±1±¬ı±È¬, &ª±˝√√±È¬œ-23

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ëŒ1Ù¬±À1˘í ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 13 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ¬ıU ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ø˙äœ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 fl¡±fl¡Ê√±Ú ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ ¤˝◊√ Ϭ±ø1·±“ª1 øÚª±¸œ ¬Û≈Ì…õ∂ˆ¬± √M√ º 60-701 √˙fl¡ÀÓ¸—¸±11¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ Œ˚±ª±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÚά±1À˘G fl¡fl«¡È¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤¬Ûí˘í fl¡fl«¡Èø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øÚ˚˛˜œ˚˛± :±Ú ø¬ıøÚ˜˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¸œ˜±ôLÓ¬ Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 13 ¤øõ∂˘ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ˚±ª± ¬ı±1Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ˝√√Àfl¡ ø˚À¬ı±1 ’øˆ¬˘±¸œ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±À1 ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚº ’±“‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘…˝◊√ ø¬ı√≈…» ¸—À˚±· ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¢∂±˜±=˘1 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸˜¢∂ ø¬ı√≈…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±“‰¬øÚ‡Ú1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 13 ¤øõ∂˘ – ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·±˚˛Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Œ˚ÀÚ ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¬Û≈1n∏¯Q∏ ˝√√œÚÓ¬± ·Úíø1˚˛±, ø‰¬øÙ¬ø˘Â√, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ¸1n∏ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡± ø˘—· ’±ø√ ¸˜¸…±À¬ı±1 100Ì Œ·…1±ø∞I◊À1 øÚ1±˜˚˛ fl¡ ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ˜±S ¤fl¡ ¬Û±ø˘ fi¯∏ÒÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡ ˜±ø˘‰¬ ŒÓ¬˘º

Úª˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’øÒÀª˙Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 13 ¤øõ∂˘ – ’øˆ¬À˘‡1 Œ˚Ú ŒÊ√±ª±1 άÍ◊ ¬± Œ˚±1˝√±√ Ȭӌfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˚≈ªÀfl¡ ø¬ı·Óõ∂±˚˛ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ ø¬ıUÓ¬ ¤Í¬± ∆√1 Ê≈√øÓ¬ Œ˘±ª±1 ˜Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1

¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√1 ’±Sê˜ÌÓøÚ˝√√Ó¬ 1

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±

¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±

1„√√±˘œ1 ά◊Â√±˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ì…õ∂ˆ¬±1 Ú±˜ qøÚÀÂ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√

¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û

’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±˜±Ú… ¬Ûø1|À˜À1 ¸ôL±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤¸±Ê√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı¶a Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ˜≈‡1 ˝√√“±ø˝√√ fl¡±˝√√±øÚ¬ı±˝◊√ •°±Ú ¬Ûø1˘º ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’øˆ¬À˘‡1 Ò≈˜

¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ŒÏ¬±˘¬ı±√fl¡1 fl¡Ô±À1...

500 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ά◊À~‡… Œ˚ ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú± ·1n∏fl¡ ˜±˝√√-˝√√±˘øÒÀ1 ŒÚ±ª±˝◊√ ·± Ò≈›ª± ˝√√˚˛º ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú± ¬Û≈ª±˝◊√ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Â√√±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ëŒfl¡˜íŒÔ1±¬Ûœí1 ¬ı…ª¶ö±º ¸≈-øÚø(Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı –ñ g ø¬ıù´±¸À˚±·… fi¯∏Ò õ∂øӬᬱÚ1 ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 √1ª, Œ‰¬˘±˝◊√Ú › ’Ú…±Ú… ¸Ê≈√ø˘1 ¡Z±1± Œfl¡˜íÀÔ1±ø¬Û õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ ’±˜±1 ˘é¬…º Œ˚±·±À˚±·ñ ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-07661˚73994-78888

17 ¤øõ∂˘, 2013, ¬ı≈Ò¬ı±1 – ø√Ú1 1.00 ¬ıÊ√±Ó¬ – ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛ – ì≈√Ú«œøÓ¬1 ¸¬ı«¢∂±¸œ 1+¬Û, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ”¬ø˜fl¡± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂˜”˘…îº ’—˙ ˘í¬ı ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ’±1n ¬ı≈øXÊ√œªœ¬ı‘µ√∏º ¸øg˚˛± 6.00 ¬ıÊ√±Ó¬ – õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± 18 ¤øõ∂˘, 2013, ¬¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1 – ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı – ˜±ÚÚœ˚˛ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ¿˚≈Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À√ª ¿˚≈Ó¬± ’Ê√ôL± ŒÚ›·, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ, ’¸˜º ¿˚≈Ó¬ ¬ı¸ôL √±¸, Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ, ’¸˜º ¿˚≈Ó¬ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¿˚≈Ó¬ 1±øÒfl¡± Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ, õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¸•Û±√fl¡, ∆√øÚfl¡ ’¸˜º ¿›˜ Ó¬Úøˆ¬, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ’˘ ˝◊√øG˚˛± ¤øάȬ1ƒ√ ·œãº ¿˚≈Ó¬ ø√˘œ¬Û ‰¬µÚ, ¸•Û±√fl¡, ’¸˜¬ı±Ìœº ¿˚≈Ó¬ øÚÓ≈¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡º ¿˚≈Ó¬ õ∂±?˘ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ¸•Û±√fl¡, ∆√øÚfl¡ ’¢∂”√Ó¬º ¿˚≈Ó¬ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬º ¿˚≈Ó¬ ¬ıËn∏Ì ¤!¡±, ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1º ¿˚≈Ó¬ ¸?œª Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, Œ·±˘±‚±È¬º ø¬ı˚˛ø˘ 4.00 ¬ıÊ√±Ó¬ – õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±º ¸À√ÃøȬ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Ó¬œÔ«1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ |X±À1 fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√í˘º

ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« Œfl¡k±1 ¬∏C±©Ü1 ¡Z±1± Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« õ∂‰¬±ø1Ó¬

My Heartiest Bihu wishes to someone special and to her entire family. May the spring brings to you VIBGYOR in your life!!!

Your Loved One

øÊ√Ó≈¬ ˙˜«± 1±Ê√À‡±ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜À˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Úœ˘≈ ’±‰¬±˚« ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬

Œ1±ø˝√√Ìœ Œ˜øÒ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±

¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ∆˝√√ ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«±, 1±ÀÊ√f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø√·ôL ¬ˆ”¬¤û± ’±1n∏ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±1n∏ õ∂‰¬±ø1Ó¬º

¬Û”¬ı ˜±Ê√≈˘œÓÂ√±S ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 13 ¤øõ∂˘ – ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ ¬ıÚ·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚ1 ¬ıÚ·“±› ∆fl¡ªM√√ ·“±› Ó¬Ô± Œ˜1±·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S øÓ¬øÚø√Ú Òø1 øÚ1n∏øV©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ά◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ 10 ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ·“±›‡Ú1 õ∂̪ √±¸ ’±1n∏ øÚø˘˜± 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√·Î¬ˇÓ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 13 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬¬ Œ·À1fl¡øÚ ·±“ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‡±˘Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö ± Ó¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±À1 ·±“›‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ·À1fl¡øÚ ·±“ª1 õ∂±Ì ·Î¬ˇ ¬ı≈ ø ˘ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√ √ ± ª± ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± ·±“›‡ÚÀ1 ≈√Ê√Ú ˜±Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…éfl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

øfl¡À˙±1œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 ¤øõ∂˘ – ‰¬±˝◊√ã˘±˝◊√Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ø˜˘Ú Ú·11 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ ‰¬±˝◊√ ã˘±˝◊√ Ú1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ø˜˘Ú Ú·11 ŒÚ›· ά◊ ¬ Û±øÒÒ±1œ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ‰¬1˜ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª øÊ√˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

’±1鬜fl¡ Œ·±‰¬1

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

14 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’¸˜œ˚˛± Úª¬ı¯∏«Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¸˜±Ê√1 ά◊»¸ªº fl‘¡ø¯∏fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Û±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ª ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±1¬Û1± øfl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸øͬfl¡Õfl¡ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º øfl¡c SÀ˚˛±√˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊√ 1n∏^ø¸—˝√√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıUÀª 1±Ê√fl¡œ˚˛ ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¬ıí˝√√±· ˜±ÀÚ ˝√√í˘ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1, ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ 1 Œ√˝√ -˜Ú 1±˝◊√ -Ê√±˝◊√ fl¡1±1 ¬ıÓ¬1º ‰¬íÓ¬1 ¸—Sê±øôL1 ø√Ú±1¬Û1± ¬ıí˝√√±·1 õ∂Ô˜ ¸±Ó¬ ø√Ú ŒÏ¬±˘, Œ¬Û“¬Û±, ··Ú±, Ȭfl¡±, ø¬ıU·œÓ¬, U“‰¬ø1, ø¬ıU Ú±‰¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıUª±Ú1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú, ¬ı1Ê√Ú±fl¡ Œ¸ª± Ê√ÀÚ±ª±, ά±„√√À1 ¸1n∏fl¡ ˜1˜ fl¡1± ’±ø√ õ∂Ô±À1 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√ Ô±Àfl¡ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ’±fl¡±˙¬ıÓ¬±˝√√º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜¢∂ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√ÀÓ¬ Œ‰¬·±-Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıU ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º fl‘¡ø¯Ê√œªœ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ·1n∏ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 õ∂Ô˜

ø√ÚÀȬ± ˜±Ú≈˝√ ø¬ıU ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬¬ıí˝√√±· ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ˜±˝√√º ’¸˜œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ√˝√ -˜Ú ά◊Ó¬˘± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ú√-Ú√œ, ·Â√·Â√øÚ, ‰¬1±˝◊√ -ø‰¬ø1fl¡øÓ¬ ’±È¬±À˚˛ ’±ÚµÓ¬ Ú±ø‰Î¬◊Àͬº ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡‘ø¯∏ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±·cfl¡ Â√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1±1 õ∂±fl¡ƒ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤ÀÚ ø¬ıU ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« ’±1y fl¡À1º ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ø¬ıøˆ¬iß

1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± Úª¬ı¯∏«Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¸˜±Ê√1 ά◊»¸ªº fl‘¡ø¯∏fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Û±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ª ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±1¬Û1± øfl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸øͬfl¡Õfl¡ Ê√Ú± 1À˜Ú Ú±˚±˚˛º øfl¡c SÀ˚˛±√˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊√ 1n∏^ø¸—˝√√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıUÀª 1±Ê√fl¡œ˚˛ ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¶§·«À√ά◊ 1n∏^ø¸—˝√√˝◊√ ø˙ª¸±·11 1—‚11 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ø¬ıU1

1„√√±˘œ ø¬ıU ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√1 fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√ ŒÒ˜±øÊ √

øÊ√˘± ’¸˜1 ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı Œfl¡±ÌÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊M√ À1 ø˝√√˜±˘˚˛ ¬Û¬ı«Ó¬1 Ú±˜øÚÓ¬ Ôfl¡± ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û¬ı«Ó¬˜±˘±º √øé¬ÀÌ Œ¸±Ì Œ‰“¬fl≈¡1±À1 ˆ¬1± Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œº ¬Û”¬ı« ø√˙Ó¬ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œº ά◊M√ À1 ’±1n∏ ¬Ûø(À˜ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙º ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ‰¬±ø1›ø√À˙ Ú√œ ’±1n∏ ¬Û±˝√√±À1 ’±&ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡√√ ˝◊√ ˚˛±1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± 1+¬ÛÓ¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ øÊ√˘±1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ˝◊√ ˚˛±1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’ª√±ÀÚ ¶§fl¡œ˚˛ ∆¬ıø˙©Ü…À1 ¸˜‘X fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ’ÚÚ… ¸—¶‘®øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Óõ∂‰¬ø˘Ó¬ fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√ º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘À1¬Û1±˝◊√ ά◊M√ 1 ¬Û±11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ófl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√ ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡1± fl¡Ìœ1 ˚≈“Ê√ ¤fl¡ ¬Û1•Û1± ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÒ˜±øÊ√1 õ∂±‰¬œÚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·“±ªÀÓ¬± ¤˝◊√ fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√1 ¬Û1•Û1± õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1¬Û1±˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬

∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’ªÀ˙…

1—ø‰¬√øÓ¬›ª± ¬ÛÔ±1Ó¬ fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√ ‰¬À˘º ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1˜±Ú ¬ıÊ√±Ófl≈¡fl≈¡1± ˚≈“ÀÊ√±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú ˜±Ú ¬ıÊ√±1¬Û1±˝◊√ fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ‰¬±ø1‰≈¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ 1±˝◊√ Ê√ øÔ˚˛ ˝√√˚˛Õ·º õ∂ÔÀ˜ ¬Û”¬ı±-¬Ûø(˜±Õfl¡ ≈√˝◊√ ˜”11¬Û1± ≈√Ȭ± ˜Ó¬± fl≈¡fl≈¡1±1 ŒÍ¬„√√Ó‰≈¬ø1 fl¡È¬±ø1 ¬ı±øg ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ Œ˜ø˘

ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤È¬± 1„√√± ˜Ó¬± fl≈¡fl≈¡1± ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ¬ı·± ˜Ó¬± fl≈¡fl≈¡1±º Œ√‡± ˚±˚˛, õ∂ÔÀ˜ fl≈¡fl≈¡1±1 ˜±ø˘fl¡ ≈√Ê√ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ófl≈¡fl≈¡1± ˚≈“ÀÊ√±ª± ͬ±˝◊√ È≈¬fl≈¡1±Ó¬ ∆· ≈À˚˛±√ ˜”À1 ≈√À˚˛±Ê√√Ú ¬ıø˝√√ fl≈¡fl≈¡1± ≈√Ȭ± ˚≈“øÊ√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 1„√√± fl≈¡fl≈¡1±˝◊√ √ õ∂Ê√±1 õ∂Ó¬œfl¡ ’±1n∏ ¬ı·± fl≈¡fl≈¡1±˝◊√ √ 1Ê√±‚11 õ∂Ó¬œfl¡ ¸”‰¬±˚˛º ¬ı·±1 Ê√˚˛ ˜±ÀÚ 1Ê√±‚11 ˜—·˘ ’±1n∏ 1„√√±1 Ê√˚˛ ˜±ÀÚ õ∂Ê√±‚11 ˜—·˘ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ˝√√˚˛º fl≈¡fl≈¡1±˝◊√ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ˚“≈ÀÊ√º ¬Û±ø‡ ˜±ø1 ›¬Û1Õ˘ ά◊ø1 ά◊ø1

ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ ¸˜±Ê√-Ê√œªÚ1 ø‰¬S ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ø¬ıU1 ˘·Ó¬ ø¬ıU·œÓ¬1 ˙s1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¬ÛÔ±1, ¸•§g ’øÓ¬ øÚø¬ıάˇº ¬ÛøGÓ¬¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ ¸˜±Ê√ ˝√√±˘·1n∏, ˚≈ªø˘, ›À‡±Ú, ˜1̱º Ò±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˜Ú±, ¬ı…ª¶ö±1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Ê√˝√±, ¬ı˝√√± ˙±ø˘º ˙±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘±›, Œ¬ıÀ„√√Ú±, ø¬ı˘±˝√√œ, ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±˝◊√ ¬ı¸≈˜Ó¬œfl¡ ¬Û”Ê√± ø√ Ú‘Ó¬…- ’ø˜Ó¬±º Ó¬≈√¬Ûø1 ·1˜ ˆ¬±Ó¬, ¬Û˝◊√Ó¬± ˆ¬±Ó¬, fl¡fl«¡1± ˆ¬±Ó¬1 ·œÀÓ¬À1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ά◊Ó¬˘± fl¡ø1À˘À˝√√ ά◊¬ı«1± ˙øMê√ ¬ı‘øX ά◊À~À‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ø¬ıù´±¸1 Œˆ¬øȬÀÓ¬˝◊√ fl¡±˘Sê˜Ó¬ ø¬ıU·œÓ˜±Â√-Ù¬˘ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˝√√± ˜±Ú≈˝√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ Œ˝√√±ª± ˜±Â√¸˜”˝√ ˝√√í˘ Œ‰¬„√√±, ¬ı±·ø1 ø¬ıU·œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ø˝√√º ’¸˜œ˚˛± Œ1Ã, ¬Û≈øͬ, ø‰¬Ó¬˘, ¬ı1±ø˘ ’±ø√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬Ê√±˜±Â√, ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ıU·œÓ¬ ’±1n∏ U“‰¬ø1À¬ı±1√Ó¬ Œ¬Û±1±˜±Â√ ’±ø√À1± ά◊À~‡ Ô±Àfl¡º ’±Àfl¡Ã Ù¬˘1 øˆ¬Ó¬1Ó’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬S1 ’±˜, fl¡“ͬ±˘, Ê√±˜, ¬ı·1œ ’±ø√À1± ά◊À~‡ ¬ıUÀÓ¬± ·œÓ¬1 1+¬ÛÀ¬ı±1 ’øÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±›“º ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ Œ˚ÀÚ√À1 ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 Œõ∂˜-õ∂Ì˚˛1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬S Â√ø¬ı ¤‡Ú Ù≈¬øȬ ά◊Àͬ, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¬Û≈ 1 øÌ ’¸˜1 ’øÒfl¡±—˙ ˜±Ú≈ À ˝√ √ ˝ ◊ √ ’±øÂ√ ˘ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ’±-’˘—fl¡±1, fl‘¡ø¯∏Ê√œªœº Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓø¬ıù´±¸-’ø¬ıù´±À¸À1 ˆ¬1± Â√ø¬ı ¤‡ÀÚ± fl¡À1“ ± ÀÓ¬ ¬ÛÔ±1, ‰¬±¬Ûø1, ¬Û¬ı« Ó ¬’øÓ¬ ¸≈µ1Õfl¡ Ù≈¬øȬ ά◊Àͬº ¬Û±˝√√±1, Ê√±Ú-Ê≈√ø1, Ú-Ú√œ1 õ∂ˆ¬±Àª 1œøÓ¬-ÚœøÓõ∂ˆ¬±ª±øi§ Ó ¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ ˚±1Ù¬˘ÓŒ√ª-Œ√ªœfl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1± ø¬ıU·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ øÚ·ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’±˜±1 ¬Û”¬ı« ¬Û1•Û1±·Ó¬, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 Â√ø¬ıº ά0 ø¬ıø1ø= Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıU·œÓ¬1 ’±1yøÌÀÓ¬ Œ√ªfl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ·œÓ¬Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ‰¬±ø1Ȭ± Œ√ªœfl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ·“±ª1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…áø‰¬S ’“±øfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º Ú-Ú√œ, Œ˘±fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ’±˙œ¬ı«±√ Œ˘±ª±ÀȬ± ¬ÛÔ±1, ‰¬±¬Ûø1, ¬Û¬ı«Ó¬-¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ÚœøÓ¬º ¬Ûq-¬Û鬜º ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú±‡Ú ˘ø¬ı ’±˙œ¬ı«±√ Ú√-Ú√œ ŒÓ¬À˝√√ ¬Û±ø¬ı ∆¬ıfl≈¡FÓ¬ ¶ö±Úº ¬Û≈1øÌ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıU·œÓ¬À¬ı±1Ó’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˚˛± ¸•ÛÀfl«¡› ¬ıUÀÓ¬± ’¸˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Ú√œ1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü ·œÓ¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√ ’±ÀÂ√º fl¡˘—, Ê“√±Ê√œ, ø√ø˝√√—, ø√À‡Ã, fl¡±fl¡Ê√±Ú, ÒÚø˙ø1 ¤ÀÚ√À1ñ Ú√œ1 Ú±˜ ø¬ıU ·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ø¬ıU ˜±ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓëø√À‡ÃÀª Ú±˚±ø¬ı ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚøÚ¬ı± ¬ı±ø˘ ‹ ˘±˝√√1œ ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı ÒÚºí Ê√ “ ± Ê√ œ À˚˛ Ú±˚±ø¬ı Œ˝√√˜ôL ŒÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±-’˘—fl¡±1 ¬ı±ø˘ºí øÓ¬À1±Ó¬±1 Œ√ ˝ √ 1 ¬ÛÔ±1-‰¬±¬Ûø1 ˆ¬”¯∏ÀÌ˝◊√ ˝√√í˘ ’±-’˘—fl¡±1º Œ¸À˚˛À˝√√ Œõ∂˜-õ∂Ì˚˛1 ·œÓ‰¬=˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬¬ı± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıUÓ¬ ¸±Ê√¬Û±1 ’±1n∏ ’±-’˘—fl¡±1 ’øÓ¬ ·1n∏ ·±˝◊√ 1±À‡±ÀÓ¬ ·œÓ¬Ó¬ õ∂±Ì Ϭ±ø˘ øÚ·ø1Ó¬ fl¡1±˝◊√øÂ√˘ ά◊2‰¬˜±Ú1º ’ôL11 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À¬ı±1º ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ ’±À‚±∏Ì1 Œfl¡1n∏˜øÌ Ô≈1œ˚˛± ¬ıÌ«Ú± ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ Ó≈¬ø˜ ’±˜±1 ˚≈1œ˚˛± √Õfl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ˚±› ø¬ı˚˛±À˝√√º Ò±Ú √±˝◊√ ’±øÂ√À˘± ¬ı¸ôL ’±ø˝√√À˘˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ·±ˆ¬1n∏˝√ “Ó¬ ¬ı…ô¶ ˝√√˚˛ ø‚˘± ‰¬fl¡˘œ˚˛± ˜≈øͬºí Ó“¬±Ó¬˙±˘Ó¬º ά◊ÀV˙… ˜Ú1 ·1±fl¡œfl¡ ¤Àfl¡±‡Ú ø¬ıUª±Ú Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ÛÔ±1˚“‰¬±º ά◊Mê√ fl¡Ô±› ·œÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ ¤ÀÚ√À1ñ ‰¬±¬Ûø1À¬ı±À1˝◊√ ’±øÂ√˘ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 õ∂Ò±Ú õ∂Ì˚˛Àé¬Sº ¤Î≈¬‡ø1 ·±À˜±‰¬± ¬Û¬ı«Ó¬-¬Û±˝√√±1 ∆¬ı ∆Ô ’±ø˝√√ÀÂ√± ’¸˜œ˚˛± ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬-¬Û±˝√√±1, ·Â√-Ù≈¬˘1 ¬ıÌ«Ú± ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ ’øÒfl¡º ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Ûñ ¤¬Û±ø˝√√ ¬ı±øÂ√ºí ¬Û¬ı«Ó¬ ¬Û±˝√√±1 ¬ı·±¬ı ¬Û±À1± ˜˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ˘Ó¬± ¬ı·±¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ’¸˜œ˚˛± ø¬ıU·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¸•§gœ˚˛ ¬ıUÀÓ¬± ˚≈1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀfl¡± ¬ı˘±¬ı ¬Û±À1± ˜˝◊√

ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬ı˘±¬ıÕ˘ Ȭ±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıU·œÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ú±˝√√1, Ó¬·1, Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ ’±1n∏ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘fl¡ ∆˘ ’øÒfl¡¬ 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘1 ‰¬±ø˝√√√± ’øÓŒ¬ıøÂ√º ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘1 ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1 fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘ Ù≈¬ø˘À˘ Ê√Àfl¡˜fl¡±˝◊√ ¬ı¸ôL1 ¬ıÓ¬1± ¬Û±˝◊√ Ú±˝√√À1± Ù≈¬ø˘˘ Ó¬·À1± Ù≈¬ø˘˘ Œfl¡Àfl¡Ó¬œ ˜À˘˜˘±˝◊√º ¬Ûq-¬Û鬜 ’±1n∏ Ê√œª-Ê√c ’¸˜œ˚˛± ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬-¬Û±˝√√±1, ·Â√-Ù≈¬˘1 À1 ¬Ûq-¬Û鬜, Ê√œª-Ê√c1 ¬ıÌ«Ú±› ¤fl¡±øÒfl¡ˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√“±˝√√, ¬Û±1, ·1n∏ ˜í˝√√, ˝√√±Ó¬œ, fl¡±˜ ‰¬1±˝◊√ , ˙±ø˘fl¡±, fl¡À¬Ûà ’±ø√ ’Ê√¶⁄ ‰¬1±˝◊√ ø‰¬ø1fl¡øÓ¬ ’±1n∏ Ê√œª-Ê√c1 ¬ıÌ«Ú± ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Ûñ ˝√√“±˝√√ ∆˝√√ ‰¬ø1˜Õ· ŒÓ¬±˜±À1 ¬Û≈≈‡≈1œÓ¬Û±1 ∆˝√ √¬Ûø1˜Õ· ‰¬±˘Ó‚±˜ ∆˝√√ Œ¸±˜±˜Õ· ŒÓ¬±˜±À1 ˙1œ1Ó˜±ø‡ ∆˝√√ ‰≈¬˜± ø√˜ ·±˘Ó¬º ¸“‰¬±Õfl¡ ø¬ıU·œÓ¬À¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ’˜”˘… ¸•Û√º ¬Û≈ 1 øÌfl¡˘œ˚˛ ± øÚ1é¬1 ‰¬˝√ √ ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ fl¡±˘SêÀ˜ Ú‘ Ó ¬… ¬ı±√…1 ¸—À˚±· ∆˝√ √ ’±øÊ√ 1 ’ª¶ö ± ¬Û±˝◊ √ À Â√ ø ˝√ √ º ¤˝◊ √ ·œÓ¬À¬ı±11 õ∂Ò±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ıd Œõ∂˜ ˝√√íÀ˘› ·œÓ¬À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ Œõ∂˜fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 Â√ø¬ı‡Ú ’øÓ¬ ¸≈µ1Õfl¡ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊ͬ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ ¸—¶‘®øÓ¬‡ÀÚ ¤È¬± ¬Û”Ì«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

˚≈“ÀÊ√º¬fl≈¡fl≈¡1±1 ŒÍ¬„√√Ó¬ ¬ı±øg ø√˚˛± ‰≈¬ø1À1 ˝◊√ ÀȬ±Àª ø¸ÀȬ±1 ·±Ó¬ ˜±À1º ŒÍ¬“±ÀȬÀ1› Œ‡±È¬±-‡≈“øȬ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ±Àª U1±ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ά◊ø͇≈“øȬ ’“±‰≈¬ø1 ¬ıø˝√√ ˘˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ∆· ¤1n∏ª±˝◊√ ø√À˚˛º √˙«fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬¤û11 Œ1±˘ ά◊Àͬº ˝√√¯∏«Ò√ıøÚ ˝√√˚˛º ¤À˚±1 fl≈¡fl≈¡1±1 ˚≈“Ê√ Œ˙¯∏ ˝√√íÀ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤À˚±1 fl≈¡fl≈¡1± ¬Û≈Ú1 ˚≈“ÀÊ√±ª± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜¬ı±1 ˚ø√ 1„√√± øÊ√Àfl¡ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ˚ø√ ¬ı·± øÊ√Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1Ê√±õ∂Ê√±1 ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛± ¸˜±ÀÚ˝◊√ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ fl≈¡fl≈¡1±1 ˜±ø˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±·ø√Ú± ά◊¬Û¬ı±À¸ Ô±Àfl¡º ·±-¬Û± Ò≈˝◊√ qw ¬ı·± fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg ˚≈“Ê√Õ˘ ¬ı≈ø˘ ≈√Ȭ± ˜”11¬Û1± ≈√À˚˛±È¬± fl≈¡fl≈¡1± Œ˜ø˘ ø√À˚˛º ˚≈“Ê√1 ’±·ÀÓfl≈¡fl≈¡1±fl¡ ˘—&øȬ ’±ø√ ‡≈›ª±1 øÚ˚˛ ˜ º ¤˝◊√ fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√1 ˘·Ó¬ ¤Ù“¬±øfl¡ ·œÀÓ¬± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±ÀÂ√ñ ëÒÚ¬ı1 ‹ ˜Ú¬ı1 ‹ ∆˘ ’±Ú fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√±›Ú± ‹íº ¤˝◊√ ·œÓ¬Ù“¬±øfl¡1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú|n∏øÓ¬ ¬ı± øfl¡—¬ı√ôLœ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º õ∂¬ı±√ ˜ÀÓ¬, Œ¸±ÀÚ±ª±˘ fl¡Â√±1œ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ÒÚ¬ı1 ’±1n∏ ˜Ú¬ı1 ≈√Ê√Ú ˆ¬±˝◊√ -fl¡fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¤›“À˘±fl¡ ·“±ª1 ˜≈‡œ˚˛±˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓfl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ’±·ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ‚1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˚“Ó¬1fl¡È¬œ˚˛± ·“±ªÓ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ˚“Ó¬1fl¡È¬œ˚˛± ·“±› ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ª1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√ ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı±√1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¬ÒÚ¬ı1 ’±1n∏ ˜Ú¬ıÀ1 Œ·“±¸±˝◊√ ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√1 ˘·Ó¬ ëfl≈¡fl≈¡1± Ú≈˚“≈Ê√±›í ¬ı≈ø˘ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ·œÓ¬ Ù“¬±øfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ÒÚ¬ı1 ’±1n∏ ˜Ú¬ı11 Ú±˜ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıU·œÓ¬ÀÓ¬± fl≈¡fl≈¡1± ¸•ÛÀfl«¡ ά◊À~‡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ñ ëfl≈¡fl≈¡1± fl≈¡fl≈¡1± ’Ê√±øÓ¬ fl≈¡fl≈¡1± ˆ¬≈fl≈¡ª±˝◊√ ˜±ø1ÀÂ√ ŒÓ¬±fl¡º 1±øÓ¬ ŒÚìÛ≈ª±›“ÀÓ¬˝◊√ øfl¡˚˛ Ê√±Àfl¡ ø√ ø ˘ ÒÀÚ ¤ø1 ˚±˚˛ Œ˜±fl¡ºí ¤ÀÚ√À1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊¬Û±√±ÀÚ ŒÒ˜±øÊ√1 Ê√ÚÊ√œªÚ 1¸±˘ ’±1n∏ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬ı±À1-1˝√√Ìœ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Ú ‚øȬÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ά◊¬Û±√±ÀÚ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¶§fl¡œ˚˛ 1+¬Û ’±1n∏ ¶§fl¡œ˚˛ Œ¸Ãµ˚« √±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ·±-¬Û± Ò≈˝◊√ ¸1n∏Àª ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ Œ¸ª± ¸»fl¡±1 fl¡ø1 ’±˙œ¬ı«±√ ˘˚˛, ˚±ÀÓ¬ıÂ√1ÀȬ± ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ¬Û±1 ˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98641-71559]

’±fl¡±˙ Ú±ø˜ ’±À˝√√ ά0 ø‰¬M√√1?Ú √±¸ ŒÊ√±Ú±fl¡1 ¬ı≈Ȭ± ¬ıÂ√± ŒÚÀ√‡± Ú√œ1 ŒÏ¬ÃÀª ‡≈øµ˚˛±˚˛ ¤˝◊√ÀȬ± ¬Û1ÀÓ¬ÛÔ±1 ≈√Ù¬±˘ ˝√√˚˛ ¬Û˘¸≈ª± Ò≈˜≈˝√±1 Œ·±¬ÛÚ ˜±˚˛±Ó¬ıµœ ˝√√˚˛ ¬ıg Œfl¡±Í¬±1 ¬ı±È¬ Œ˝√√1n∏›ª± ά◊˙±˝√√ fl¡í1¬ı±Ó¬ fl¡À¬ÛÃÀª ά◊‰≈¬À¬Û fl¡¬ı1œ1 ’±g±1Ófl¡±Ó¬1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ fl¡±1 Ù≈¬˘ ∆˝√√ Ù≈¬À˘

fl≈¡“ø˝√√ ø˙‡± ˆ¬”¤û± 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸±Ó¬ø√Ú ’Ô¬ı± Úø√Ú ’Ô¬ı± ¤‚±1 ø√Ú ˚±›“ÀÓ¬ fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√ ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¤˝◊√ ·“±ªÓø¬ıU ¸±˜1± ˝√√˚˛º ø¬ıU ¸±˜1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√ ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬1 fl¡±˜Ó¬ ˘±ø· ˚±˚˛º ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡Í¬œ˚˛± ¬Û1±, ˜±øȉ¬À˝√√±ª± ’±ø√ fl¡±˜Ó¬ ˘±À·º ’±·ÀÓ¬ Œ˘Â√œ˚˛± ø¬ı˘1 ¬Û±11 ¬ı˝√√˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl≈¡fl≈¡1± ˚≈“Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±

ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ú±˜øÚ ’¸˜1 øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ ·1n∏fl¡ ¬ı± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıÂ√Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± õ∂Ô± ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ˜±Ú≈˝√ ø¬ıU1 ø√Ú±› ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡±‰¬±1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˜±˝√√˝√√±˘øÒÀ1 ·± ŒÒ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ·1n∏1 ø˙„√√Ó¬ ˘À·±ª±1 ¬ı±À¬ı 1‡± ¸ø1˚˛˝√ 1 ŒÓ¬˘ ·±Ó¬ ¸±øÚ ˘˚˛º ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ·±Ó¬ ‡1, ‡Ê≈√ªÓ¬œ ’±ø√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º ¬ıí˝√√±·1 ¸±Ó¬ ø¬ıU1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˙ ¤ø¬ıÒ ˙±fl¡ Œ‡±ª±1 õ∂Ô± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’=˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ˝◊√ Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ ¬ø¬ıUª±Ú ø√˚˛± õ∂Ô±

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

’¸˜œ˚˛± Úª¬ı¯∏«1 ά◊Â√±˝√√

’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª1 ˜±Ú…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıUfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡¬Û1•Û1± ’±1n∏ Œ˘±fl¡±‰¬±1 ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬íÓ¬1 ¸—Sê±øôL1 ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú± 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬Û≈ª± ά◊øͬÀ˚˛˝◊√ ˘±Î¬◊, Œ¬ıÀ„√√Ú±, ˜±˝√√, ˝√√±˘øÒ, √œ‚˘Ó¬œ, ˜±ø‡˚˛Ó¬œ ’±ø√√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œ·±˝√√±ø˘1¬Û1± ·1n∏ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ·‘˝√¶ö˝◊√ ·1n∏1 ø˙„√√Ó¬ ¸ø1˚˛˝√1 ŒÓ¬˘ ‚“ø˝√√ Œ·±ÒÚ1 ¿¬ı‘øX fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ∆Ú, ø¬ı˘ ¬ı± ¬Û≈‡≈1œÕ˘ ·1n∏¸˜”˝√ ∆˘ ∆· ·± Ò≈›ª± ˝√√˚˛º ˜±˝√√, fl¡ø˘Ó¬± ˝√√±˘øÒ, ’±˜1 fl≈¡“ø˝√√ ¬ıȬ±À1 ·1n∏fl¡ ·± Ò≈ª±˝◊√ ’±øÚ ˘±Î¬◊-Œ¬ıÀ„√√Ú± ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ·1n∏fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û‚±À1 ¬ı±øg ø¬ıUª±Ú ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¸øg˚˛± ·1n∏ ‚1Õ˘ ’±øÚ ø¬ıøˆ¬iß ·Â√1 ¬Û±ÀÓ¬À1 ŒÒ“±ª± ø√ ·1n∏fl¡ ø¬ıÂ√Úœ1 ¬ı±

¬ıÓ¬±˝√√ ø¬ı¯J ˝√√˚˛ ø¬ı¯∏JÓ¬± Ê≈√˝◊√ ∆˝√√ ;À˘ ·Â√1 ά±À˘ ά±À˘ ά◊√±¸ ’±fl¡±˙ Ú±ø˜ ’±À˝√√ ˜±øȬ1 ¬ı≈fl≈¡À˘í

¤È¬± ·±Ú1 Ú±˜ ¬ıí˝√√±· ø√·ôL ŒÎ¬fl¡± ¤È¬± ·±Ú1 Ú±˜ ¬ıí˝√√±· ·±Ú1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ¸À¬Û±Ú ’˝√√±Ó‰¬fl≈¡1 Â√±˚˛±Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√ ¸≈·øg Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ1 ø˜Í¬± ’Ú≈1±· fl¡±1∏ ›“ͬ1 ά◊M√±¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıí˝√√±·1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬±∑ fl¡±1 ‰¬fl≈¡1 ‰¬±ªøÚÓÊ√œªÚ1 1— ø¬ı‰¬±ø1 ά◊˚¬ÛƒÔ¬Ûƒ ˝√√+√˚˛Ó¬ ;˘±˝◊√ Œõ∂˜1 ’Ú≈ˆ¬ªœ ˙ø˘Ó¬±

Ó¬±˝√√±øÚ1 ¬ıí˝√√±· ø¬ıU Ȭ˘„√√± U“‰¬ø1Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ëU“‰¬ø1 ‹ ‰¬íÓ’±ø˜√ ø¬ıU ˜±À1± ˚íÓŒ√ø˝√√ ‹ ”√¬ıø1 Ú·ÀÊ√ Ó¬íÓ¬ººí ø¬ıU ’¸˜œ˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ªº ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ˘·Ó¬ U“‰¬ø11 ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ ¸•§gº U“‰¬ø1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 fl¡Ô± fl¡äÚ±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬U“‰¬ø1 ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± ’:±Ó¬ Ú˝√√˚˛º Ó¬±˝√√±øÚ1 ø√ÚÀ1¬Û1± ¬ıí˝√√±· ø¬ıUÓȬ˘„√√± U“‰¬ø11 õ∂ˆ¬±ª fl¡˜ Ú±øÂ√˘, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ά◊Ê√øÚÓ¬ ’±ø˜ ¸1n∏fl¡±˘1¬Û1± Ȭ˘„√√± U“‰¬ø1 Ú±À˜ ¤Àfl¡±øȬ U“‰¬ø1 √˘ Œ√ø‡øÂ√À˘±º ø˚ U“‰¬ø1 √˘Ó¬ Ú±‰¬Úœ Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ U“‰¬ø1Àfl¡ Ȭ˘„√√± U“‰¬ø1 ¬ı≈ø˘ Ó¬±˝√√±øÚ1 ¬ı≈Ϭˇ±À√ά◊Ó¬±¸fl¡À˘ ∆fl¡øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂¬ıgøȬӬ ŒÓ¬ÀÚ È¬˘„√√± U“‰¬ø11 ¬ıÌ«Ú± ‰¬˜≈Õfl¡ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ U“‰¬ø11 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú U“‰¬ø11 ˘·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±‘√˙… Ô±øfl¡À˘› ∆¬ı¸±‘√˙… ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 U“‰¬ø1Ó¬ ’±øÊ√1 √À1 Ó¬±˝√√±øÚ ŒÂ√±ª±˘œ Ú±‰¬Úœ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·“±ª1 ˘í1± ≈√˝◊√-‰¬±ø1ÊÀ√Ú ŒÂ√±ª±˘œ1 Œ˜À‡˘±-‰¬±√1, ¬ıv±Î¬◊Ê√, fl‘¡øS˜ Œ‡±¬Û± ˘·±˝◊√ ˘˚˛, ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 1—, Ú‡Ó¬ ’±åI◊±À1 1— ˘·±˚˛º Ú±‰¬Úœ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˜1± U“‰¬ø1Àfl¡ Ȭ˘„√√± U“‰¬ø1 Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º Ó¬±˝√√±øÚ› ¤˝◊√ Ȭ˘„√√± U“‰¬ø1 fl¡˜ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ’±øÊ√√1 √À1 ˝◊√˜±Ú fl¡˜ Ú±øÂ√˘º Ó¬±˝√±øÚ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ‡Ú ·“±ª1 øˆ¬Ó¬1Ófl¡í1¬ı±Ó¬ ¤À˚±1±À˝√√ ÒœÀ1Ú È¬˘„√√± U“‰¬ø11 √˘ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ Ȭ˘„√√± U“‰¬ø1Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıUª±˝◊√ ‰≈¬ø1˚˛±, ¬ı·± Œ·ø? ø¬ÛÀg, ˜”1Ó·±À˜±‰¬±1 ¬Û±· ’±1n∏ fl“¡fl¡±˘ÀÓ¬± ·±À˜±‰¬±, ≈√˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ≈√‡Ú 1n∏˜±˘ ¸≈µ1Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬À1 ˜±ø1 ˘˚˛ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬ı± øÓ¬øÚȬ± ŒÏ¬±˘, Œ¬Û“¬Û±, ··Ú±, ¬ı“±˝√√œ, fl¡1Ó¬±˘ ¬ı± ‡“≈øȬ Ó¬±˘ ’±ø√ ∆˘ øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 U“‰¬ø1 Œ·±ª± ¬ı± ˜1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ U“‰¬ø1 √˘Ó¬ ¤Ê√Ú √˘¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º √˘¬ÛøÓ¬À˚˛ U“‰¬ø11 ’±1yøÌ ¬Û Ù“¬±øfl¡ ·±˝◊√ U“‰¬ø1 ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ √˘¬ÛøÓ¬À˚˛ ˜≈·±1 ‰≈¬ø1˚˛±, ˜≈·± ŒÂ√±˘±, ˜”1Ó·±À˜±‰¬±1 ¬Û±· ˜±ø1 ˘·Ó¬ ¤øȬ ˝√√±Ó¬ Œ˘•Û, ˜Ó¬± ˜±Ú≈À˝√√ Œ˘±ª± ¬ı“±˝√√1 Ú±˘1 ¤È¬± Â√±øÓ¬, ¤Î¬±˘ ˘±‡“≈øȬ ’±1n∏ ˘·Ó¬ fl¡±gÓ¬ ›˘˜±˝◊√ Œ˘±ª± Œ˜±Ú± ¤È¬± ˘·Ó¬ ∆˘ Ù≈¬À1º ¤˝◊√ Œ˜±Ú±ÀÓ¬˝◊√ U“‰¬ø1 ˜±ø1 Œ¬Û±ª± Ó¬±À˜±˘ ¬Û±Ì, ·±À˜±‰¬±, Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, 1n∏˜±˘, √±Ú-¬ı1„√√øÌ ˆ¬1±˝◊√ Ô˚˛º ¤˝◊√ √˘¬ÛøÓ¬À˚˛˝◊√ ·‘˝√¶öfl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ñ ëõ∂Ô˜ÀÓ·‘˝√¶ö1 fl≈¡˙˘±ÀÔ« ˝√√ø1 Œ¬ı±˘±, ˝√√ø1 Œ¬ı±˘±, ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ ·‘˝√¶ö1 ˆ¬±˘, ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ ‰¬±ø1Ȭ± ˆ¬“1±˘, ˆ¬“1±˘Ó¬ Ê√˝√± Ò±Ú, Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ ·1n∏, ¬ı±1œÓ¬

Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì, ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ˜±Â√ 1±˝◊√Ê√ ˝√√í¬ıÀÚ∑í ø¬ıUª± 1±˝◊√ÀÊ√ ë˝√√í¬ıí ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ¤˝◊√ U“‰¬ø1ÀÓ¬± õ∂Ô˜ ‚±È¬ ˜±À1“±ÀÓ¬ U“‰¬ø1 fl¡œÓ«¬Ú1 Œ‚±¯∏± ·±˚˛, ˚ø√À˝√√ ¤Àfl¡‡Ú Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ≈√‚1 ¬ı± øÓ¬øÚ‚1 ˜±Ú≈˝√ Ô±Àfl¡ ’Ô«±» ¤Àfl¡‡Ú Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ≈√‚1 ¬ı± øÓ¬øÚ‚1 ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ Ó¬±˝√√±øÚ U“‰¬ø11 ’±1yøÌÀÓ¬ ·±˝◊√øÂ√À˘±ñ ë·±›“ ·±›“ ≈√˝◊√ ‚11 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ȭ˘„√√± U“‰¬ø1 ·±›“ ‹ Œ·±ø¬ıµ±˝◊√ 1±˜, ¬ı± ·±›“ ·±›“ øÓ¬øÚ‚11 ˜±Ê√ÀÓ¬ U“‰¬ø1 ·±˝◊√ ‹ ¤Àfl¡˘À· øÓ¬øÚ‡Ú ˙1±˝◊√ ¬Û±›“ ‹ Œ·±ø¬ıµ±˝◊√ 1±˜º U“‰¬ø1 fl¡œÓ«¬Ú Œ˙¯∏ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıU Ú±˜ Œ·±ª± ˝√√˚º˛ ’±Ú U“‰¬ø11 ¸íÀÓ¬ ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜-ÚœøÓõ∂±˚˛ ¤Àfl¡º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ‰≈¬ø1˚˛±, fl¡±gÓ¬ ’±1n∏ ˜”1Ó¬ ·±À˜±‰¬±, Œ·ø? ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1, ø¬ıUª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ¬Û1±˝◊√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ıUª±˝◊√ Ú±À‰¬º ¤˝◊√ U“‰¬ø1Ó¬ Œ·±ª± ·œÓ¬ ¤Ù“¬±øfl¡Õ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ˜ÚÓ¬ÛÀ1ñ ’±˜±À1 Ú±‰¬Úœfl¡ Œfl¡±ÀÚ Òø1 øÚÀ˘, Ú±‰¬Úœ1 ‡¬ı1 ‹ Ú±˝◊√ qÚ± ˘·1œ˚˛±˝√√“Ó˚±›“ ˜˝◊√ ’ø‰¬Ú Œ√˙Õ˘ Ú±‰¬Úœfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±›“º ά◊ø~ø‡Ó¬ Ȭ˘„√√± U“‰¬ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬º ’±ø˜ Ó¬±˝√√±øÚ ·“±ªÓ¬ ‚À1 ‚À1 ¤˝◊√ U“‰¬ø1 ·±›“ÀÓ¬ U“‰¬ø1 Œ‰¬±ª± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı± √˙«fl¡1 ¸—‡…± ’±Ú U“‰¬ø1Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±, fl¡±1Ì ¤˝◊√ U“‰¬ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıUª±˝◊√ Œ˜À‡˘±, Ù≈¬fl¡Ú ‰¬±√1 øÚø¬Ûg±Õfl¡ Ú±À‰¬º ¤˝◊√ U“‰¬ø1 Ú±‰¬1 Œ˚±À·ø√ õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ıU U“‰¬ø1 Ú±‰¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛∑ fl¡±1Ì, ¤˝◊√ Ú±‰¬Úœ Œfl¡˝◊√Ê√Ú õ∂±˚˛ ø¬ıU U“‰¬ø1 Ú±‰¬Ó¬ ¬Û±Õfl¡Ó¬ ¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ Ú±À‰¬±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À¸“±ª±˝√√ ÚÔfl¡±Õfl¡ Ú±À‰¬ ’±1n∏ ŒÏ¬±˘1 ŒÂ›, ŒÏ¬±˘1 ‰¬±¬Û1, 1·1 ’±1n∏ Œ¬Û“¬Û±, ¬ı“±˝√√œ ’±ø√1 ¸≈1 ’Ú…

U“‰¬ø1Ó¬Õfl¡ ά◊ißÓ¬º ¤˝◊√ Ȭ˘„√√± U“‰¬ø1 Ó¬±˝±øÚ› fl¡˜Õfl¡À˚˛ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıU ¸øij˘Ú, 1„√√±˘œ ø¬ıU Œ˜˘± ’±ø√Ó¬ √˙«Àfl¡ ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ¬ø¬ı‰¬±ø1 øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ’Ú± ˝√√˚˛º Ȭ˘„√√± U“‰¬ø11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ˝◊√˚˛±1 ¸—‡…± ’Ú≈¸ø1 U“‰¬ø11 √À˘˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Ȭ˘„√√± U“‰¬ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1¬Û1± ˘≈5õ∂±˚˛ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’—· Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º Ê√±øÓ¬1 ¸—¶‘®øÓ¬ ˜ø1 ˜ø1› Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Ȭ˘„√√± U“‰¬ø1 ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› ’¸˜1 ά◊Ê√øÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94359-15838]

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

14 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’Õ¬ıÒ ø˙˘ ‡ÚÚÓø˙q |ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ø1ÀÂ√ Â√±S˝◊√ – √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 √±¬ıœ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 13 ¤øõ∂˘ – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ’¸˜ÀÓ¬± ø˙qfl¡ ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ Ó¬Ô± Œ¬ıÃøXfl¡ ø√˙Ó’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±¬ı ¬Û1± fl¡±˜Ó¬ |ø˜fl¡1+À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1±ÀȬ± øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝◊√Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ ’±˝◊√Ú ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˜±À‚«ø1Ȭ±, ø˘Î≈¬ ¤À˘fl¡±Ó¬º ø˙q |ø˜fl¡ øÚø¯∏X1 ’ÀÔ« õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ’±˝◊√Ú1 õ∂øÓ¬ ¬ı‘X±—&ø˘¬ õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ ¶§±Ô«À˘±ˆ¬œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ø˙q |ø˜fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø˙˘ ‡ÚÚ, Ó¬Ô± ˆ¬„√√± fl¡±˚«, fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ ’±ø ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˜ÀÓ¬± ø˙qfl¡ |ø˜fl¡ 1+À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¶§±Ô«ø¸øX fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø˘Î≈¬1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø˙qÀª ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 ˝◊√ 26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 |ø˜fl¡ 1+À¬ÛÀ˝√√ øÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬

Ó¬œ¬ıË ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œfl¡À˜1±ÀÓ¬± ¤ÀÚ ‘√˙… ¬ıµœ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ’øÒfl¡±—˙ ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬˝◊√ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˘Î≈¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› √ø1^ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ¬ıU ø˙q õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸•xøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ ¶Û©Ü 1+À¬Û õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’Ú…±Ú… 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 √À1 ’¸˜ÀÓ¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 õ∂¸±11 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√› ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱˝◊√ ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU ¢∂±˜±=˘1 ˙ ˙ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙qfl¡º Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¸œ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ Sê˜˙– õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±À˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˙±¸fl¡ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱1 ά◊iß˚˛Ú1

’¸˜œ˚˛± ˚≈ª˜=1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 13 ¤øõ∂˘ – ’¸˜œ˚˛ ± ˚≈ ª ˜=, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˜1±Ì ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ¬œ« ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ Œfl¡√√¬ı± ø√Ú1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 :±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª˜=, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ’Ú≈¬Û˜ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√±“√ À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜1±ÌÀ1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ≈√Ê√Ú˜±Ú ’¸±Ò≈ ˚≈ªÀfl¡ Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛, ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚ, fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ’±ø1√¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª˜=1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 Ú±˜Ó¬ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚÊ√ ¶§±Ô« ø¸øX fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶§˚˛y≈ ˚≈ª ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÕ˘ ∆· ÒÚ ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ˙œÀ‚Ë ˜1±Ì ¸ø˜øÓ¬1 9401763259 Ú±˝◊√ ¬ı± 97078-64921 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜Àfl¡± ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘› ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¶§±Ô«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ’¢∂¸1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ, ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ’±ø√ ¬Û˚«ôL Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡˝◊√ ø˙q¸fl¡À˘ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Ô« ά◊ ¬ ۱ʫ √ Ú Ó¬ Ú±ø˜ ¬Û1±À˝√ √ Œ√ ‡ ± ∆·ÀÂ√ º ’˘¬ÛÀÓëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü 1+À¬Û õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¬ı‘˝√M√ 1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó’±øÊ√› ˙ ˙ ø˙q ø˙鬱1 ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’Ô« ά◊¬Û±Ê«√Ú1 Œ˝√√Ó≈¬ ’±Ú1 ‚1Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ·À1Ê√, Œfl¡±fl¡ˆ¬±È¬± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ’Ú…±Ú… ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ |˜ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√› ¸¬ı«ø˙鬱1 Ú±˜Ó¤fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ“ Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±˝◊√ À˝√√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Œ˚±À·ø√ ˘±ˆ¬ª±Ú ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô±

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 13 ¤øõ∂˘ – ¬ı1À˝√√±˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ ’Ú≈á¬±Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ fl¡±ÚÚ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 98¸—‡…fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú Œ˚±ª± 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˜ÀÚù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±˜LaÌ SêÀ˜ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ’±1øÓ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘ ëø¬ı˘≈ – ’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Úíº ŒÊ√…ᬠŒ˘‡fl¡ fl¡œøÓ«¬Ú±Ô ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±À“ ˚˛√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ‰¬Sê‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1 fl¡±ÚÚ1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬œÔ« ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛ S œ ’ø˜˚˛ ± ˝√ √ ± Ó¬œ¬ı1n∏ ª ±, ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜œ« Ó¬Ô± ø¬ıUª± 1Ê√ Ú œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠø¬ıUª±, ¸≈¬ı±√fl¡ ¬ı√fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±˜øLa Ó ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ∆SÀ˘±fl¡… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıU ø¬ı‰¬±1fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√ Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ø¬ıU ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˘±øÚ ˜”˘…ª±Ú ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

ø˘Î≈¬Ó¬ ø˙˘ ˆ¬„√√±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤øȬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙q

ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 13 ¤øõ∂˘ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±1 Œ˚Ú ’ôL Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ√±¯∏-≈√«√˙± 1±˝◊√ÀÊ√ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√Àº øfl¡Ê√±øÚ¬ı± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·ø√ ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí-¤ Sn∏øȬ fl¡1± Ú±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Â√˜±À˝√√ ‡1±— Œ˚±ª±Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ, Ú√œ, ‡±˘, ø¬ı˘, fl≈¡“ª± qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û±Úœ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·Â√-·Â√øÚ

qfl¡±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ≈√˝◊√ -¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜¸…± ˝}√ ±¸ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ¬ı‘øXÀ˝√√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 √À1 ø¬ı˚˛±À·±˜ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ Ê√˘ø¸=Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±º ’±Úøfl¡ ø¬ıqX ¬Û±Úœ1 Ú±˜Ó¬ ’±À«√øÚfl¡˚≈Mê√ ¬Û±ÚœÀfl¡ Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±1n∏ fl¡Ì fl¡Ì Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡À˘º Œ¢∂Ȭ±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú

’±“‰¬øÚ‡ÀÚ Œfl¡ÀÚ√À1 øÓ¬Ó¬±¬ı1¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL’=˘Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº fl¡±1Ì, Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1Ó1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À·º ’˝√√± 17 ¤øõ∂˘Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 1±˝◊√Ê√1 ¬ıU õ∂Ó¬…±˙± Œ¢∂Ȭ±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± øÓ¬Ó¬±¬ı11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¤˜ ’±1 ¤Â√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¸ˆ¬±-˜G¬Û ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ‡Ú ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 Œ√˝√±ª¸±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± 1±˝◊√ ÀÊ√ 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬfl¡ ∆˘ ’±Úµ-ά◊~±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±ø˘˚˛±¬Û≈˘ øÚª±¸œ ¤·1±fl¡œ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 Œ√˝√ ±ª¸±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±ø˘˚˛±¬Û≈˘ øÚª±¸œ Ó¬Ô± õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬”ªÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¬ÛPœ øÚ1n∏¬Û˜± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 Œ√˝√ ±ª¸±Ú ˝√√˚˛º 74 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˝◊√ ˝√ ˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡1± øÚ1n∏¬Û˜± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√œøªfl¡ fl¡±˘ÓÒ˜œ«˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º øÚÊ ¬ı±¸·‘˝√ ÀÓŒ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1± øÚ1n∏¬Û˜±˝◊√ ëøÚά◊Ê√ Ȭ±˝◊√ ˜, ’±Â√±˜í Ú±˜1 Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±—¬ı±øfl¡ Œ√ªøÊ√Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¸˝√√ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±Àfl¡ Òø1 ’ÀÚfl¡ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ1n∏¬Û˜±1 Úù´1 Œ√˝√ ≈√¬Û1œ˚˛± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œø¶öÓ¬ 1±Ê√Uª± ù¨˙±ÚÓ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˘·Ó¬ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±1 ’øÒfl¡±1 fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊√˚˛Ú fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º ·Õ·À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜”˘Ó¬– √ø1^ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±—˙˝◊√ ø˙q-|ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 ’±øÔ«fl¡ ø√˙ ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂fl¡‘ Ó√ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ˚±ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬« ¬Û鬽◊√ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º

∑∑∑∑∑

ŒÏ¬“fl¡œ˙±˘ ¤ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ U1n∏˜-ø‰¬1± øfl¡Ú±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¢∂±˝√√fl¡, ø˙ª¸±·1Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 13 ¤øõ∂˘ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú Œ˚±ª± 10 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸—¶ö±1 ŒÊ√„√øÚfl¡È¬œ˚˛±ø¶öÓ¬ fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ·ÌÓ¬La1 ’Ó¬f õ∂˝√1œ ’±‡…± ø√À˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·ÓŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1 ’Ó¬f õ∂˝√1œº ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ˚±·¸”Sfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¤Àfl¡√À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ¬ıU fl¡©Ü ’±1n∏ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 øÚÊ√1 fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡±˚«fl¡±˘1 fl¡±˜1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ √À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ¬π fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Œ¸±À˜˙ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ø¬ı≈√…» Ù≈¬fl¡Ú, ’±s≈˘ ·Ù≈¬1fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√˚˛ÀÊ√…±øÓ·Õ·fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ¸Ó¬…øÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ’øˆ¬øÊ√» ≈√ª1±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º

ø˙ª¸±·1ÀÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ˚≈ª Â√±S1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 13 ¤øõ∂˘ – ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘ ¡ øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 õ∂ô¶±øªÓ¬ øÓ¬øÚ˙ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛ ± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¶ö±Úfl¡ ∆˘ ¬ı±√-ø¬ı¸—¬ı±√, ø˙ª¸±·11 10 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂±˚˛ ¤˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ √±Ú ’±1n∏ ø√‰¬±— 1Ê√±¬ı±1œ1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ’ÒœÚ1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ 1Ê√±¬ı±1œÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ø˙ª¸±·1ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ıX¬Ûø1fl¡1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏À√º Œ˚±ª± 8 ¤øõ∂˘1 ø¬ı˚˛ø˘ Ú±øÊ√1± ¤Ú ø‰¬ flv¡±¬ıÓ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤‡Ú

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√» øȬ¬Û˜œ˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ Œ‚±¯∏̱1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 26 ˜±‰«¬Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜”˝√ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ˜À˜« ’˝√√± 19 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏:± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 1Ê√±¬ı±1œ, 1n∏^¸±·1, ˘±ø˘˜ ·“±› ’±1n∏ √ø1fl¡±¬Û±11 ‡±Ó¬¬ÛÔ±1 ¤˝◊√ 4Ȭ± ¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ¶ö±ÚÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú øÚ˜«±Ì1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1À˘ Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√

ø√À˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» √M√ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û˘¡Zœ¬Û ŒÚ›À· ’“±Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ ¸—¬ı±√ À ˜˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ¸•Û±√ fl ¡Ê√ À Ú ˘·ÀÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸•xøÓ¬ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸±—¸√ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¸±—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 Ê√Ú·Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¤fl¡ ¶ö±ÚÓ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ë˝◊√ά◊ ¤Ù¬ ’í ø1Ȭ±Ú«Â√í άÀ◊ ij±‰¬Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 13 ¤øõ∂˘ – Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± fl¡äøˆ¬øM√√fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ øˆ¬øά’í Â√ø¬ı ˝◊√ά◊ ¤Ù’í ø1Ȭ±Ú«Â√ fl¡±ø˘ Œõ∂Â√ flv±¬ı, Œ˚±1˝√√±È¬Óά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤ ¤Â√ ø‰¬ˆ¬±˘˚˛ øÙ¬{j ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÚø˜«Óøˆ¬øά’í Â√ø¬ı‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛±Ó¬±¬ıœ√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û≈Ó¬≈ ˘ √M√, ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓø˙äœ Ê√˚ô˛ L Ú±Ô ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√º fl¡—fl¡Ú ˙˜«±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± øˆ¬øά’í Â√ø¬ı‡Ú1 õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıËÀÊ√f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º ˜±Ê≈ √ • § ± ø˜øά√ ˚ ˛ ± ¤G ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√ÚÀ˜∞I◊Ó¬ ¸•Û±√Ú± ’±1n∏ ¸—·œÓ¬1 fl¡±˜ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± øˆ¬øά’í Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ’ø1µ˜, ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜, Œ1±˝√√Ú ’±1n∏ ø¬ı¯≈ûøõ∂˚˛±˝◊√º øˆ¬øά’í Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ, ø‰¬SڱȬ…, ¸—˘±¬Û ’ø1µ˜ ˙˜«±1º

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÓøÚ˝√√Ó¬ ¤fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 13 ¤øõ∂˘ – ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± øÊ√∞I◊≈ ·Õ· ¬ÛÔ1 ¸—À˚±·¶ö˘œÓ¬ Œ˚±ª± 11 ¤øõ∂˘Óõ∂±Ó¬–w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝“√ ± ÀÓ’ø‰¬Ú±Mê√ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ófl¡À1 ŒÈ¬Ê≈√ª± ’±˘œ Ú±˜1 [65] ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’=˘øȬӬ ¸‚Ú ≈√‚È« ¬Ú± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë¤Ú±Ê√1œí1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 13 ¤øõ∂˘¬– ’˝√√± 26 ’±1n∏ 27 ¬¤øõ∂˘Ó¬ øάÀ˜Ã 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øάÀ˜Ã1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓá¬±Ú ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ˚≈√˜øÌ ¬ıάˇ±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ë¤Ú±Ê√1œí¬ Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘1¬Û1± ø¬ıU ¸•Ûfl¡œ«˚˛ õ∂ªg,·ä, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±ø√ ø¬ı‰¬1± Õ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Œ˘‡±¸˜”˝√ ’˝√√± 17 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û1˙˜øÌ øάøÊ√ÀȬ˘ ©Ü≈øά’í, Ô±Ú± 1íά øάÀ˜ÃÓ¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’Ô¬ı± 96783-70939 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-4110 1

2

3

øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸—¬ı±√À˜˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ √˘¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤ÀÚ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡‰≈¬˜±ø1 Ó¬Ô± ˝◊√˚±˛ 1 √±ø“ Ó¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˜±øȬ ‡ÚÚ fl¡±˚« ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

’±¬Ûƒfl≈¡1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 õ∂døÓ¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú-ø¬ıUÚ±‰¬ fl¡˜«˙±˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 13 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√…‡Ú1 ˜Ù¬‰¬√˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ ˜= ’±Â√±˜ Œõ∂Â√ fl¡¬Û« íÀ1˙…Ú ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú [’±¬Ûƒfl≈¡]1 20¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ ’˝√√± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1±Î¬·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº Œ˚±ª± 10 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇø¶öÓ¬ Œ¸±ÀÌù´1 ˆ¬ªÚÓ1±Ê√ · άˇ Œõ∂Â√ flv ± ¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸„√ √ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±¬Ûƒfl≈¡1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Mê√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬Sœ, ά◊Ê√øÚ ˜G˘1 ¸•Û±√fl¡ ¸?œª ·Õ·, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡Ú, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂fl¡±˙ fl≈¡˜œ«, 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√

flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û Œfl¡±‰¬, fl≈¡˙˘ ‡øÚfl¡1, fl‘¡¯û ·Õ·, ø˜1±Ì ˝◊√ Â√˘±˜, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, øȬ—‡±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬À^ù´1 ·Õ·Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤fl¡ ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±¬Ûƒfl≈¡1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø51 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ¸˜”˝√ √˘-¸—·Í¬Ú, ¬ı…øMê√1 ¬Û”Ì« ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 13 ¤øõ∂˘ – ëø¬ıUÚ±‰¬fl¡ qX 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ıUÚ±‰ø¬ıfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıUfl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıUÀª ·ø1˜± Œ˝√√1n∏›ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ fl¡˜«˙±˘±1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıUÚ±‰¬fl¡ qX 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºí ø¬ıU ø¬ı‰¬±1fl¡, ø¬ıÀ˙¯∏:, Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙äœ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø1Ó≈¬¬ÛÌ« ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Úfl¡Â√±1œ1 Úªø¬ıfl¡±˙ ¸—‚Ó¬ ’Ú≈øá¬Óø¬ıUÚ±‰¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıUÚ±˜, ø¬ıUÚ±‰¬1 ˆ¬—·œ˜±, ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡, Œ¬Û“¬Û±, Œ˚±Ê√Ú± ’±ø√1 ›¬Û1ÀÓ¬± Ó¬N·Ò≈1 ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º Úfl¡Â√±1œ1 ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Úªø¬ıfl¡±˙

¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂Ó¬±1̱ ˜ø˝√√f Œfl¡±•Û±Úœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 13 ¤øõ∂˘¬– Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ¬’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ øÚ˜±«Ó¬± Œfl¡±•Û±Úœ ˜ø˝√ √ f ¤G ˜ø˝√ √ f Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ fl¡±˚±«˘À˚˛ ·±Î¬ˇœ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ øάÀ˜Ã1 ¤·1±fl¡œ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ±Àª fl¡1± õ∂Ó¬±1̱1 ø¬ı1n∏ÀX øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√± À1± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1, øάÀ˜Ã Œfl¡±“ª1 ø√ø˝√√„√ œ˚˛± ·±“ª1 øÚª±¸œ 1n∏ÌÊ≈√Ú Œfl¡±“ª11 ¤ ¤Â-04 ¤Ù¬4796 Ú•§ 1 1 ¬fl¡í˘± 1„√ √ 1 ˜ø˝√ √ f ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º

≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¸ij≈‡ˆ¬±· ¬ı±1n∏Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1n∏ Ì Ê≈ √ Ú Œfl¡±“ ª À1 Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œÓŒ˚±1˝√√±È¬1 ˜ø˝√√f ¤G ˜ø˝√√f άœ˘±1Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º άœ˘±1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ 1— fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ˜≈ͬ 74,353 Ȭfl¡± Œ˚±ª± 21 ˜±‰«¬Ó¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˘˚˛ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡Ê√Úfl¡ ·±Î¬ˇ œ ‡Ú ‰¬˜Ê√ ± ˝◊ √ ø√ À ˚˛ º øfl¡c ·±Î¬ˇ œ ‡Ú1 ¶§Ó¬±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‚1Õ˘ ’±øÚ ‰¬±Ù¬ø‰¬fl≈¡Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 1— fl¡1±ÀȬ± Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ 1— fl¡1±1 Ú±˜Ó¬√√ 21 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√ ± ˚˛ fl¡ø1 ¢∂±˝√ √ fl ¡·1±fl¡œfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1

&1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º άœ˘±11 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¢∂±˝√√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ•ß ˜±Ú1 1— fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ø√øÂ√˘ ˚ø√› άœ˘±11 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ øάÀ˜Ã ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·±Î¬ˇœ øÚ˜±«Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬… Œfl¡±•Û±Úœ 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰Ó¬ ˜ø˝√√f ¤G ˜ø˝√√f Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ άœ˘±À1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ 1— fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ø√Ú Òø1 ·±Î¬ˇœ ªfl«¡ù´¬ÛÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ 1±ø‡› ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 1— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√ √ fl ¡fl¡ ˘≈ F Ú ’±1n∏ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± fl¡±˚« fl ¡ ¢∂±˝√√fl¡¸fl˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸cø©ÜÀ˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

¸—‚1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 12 ø√Úœ˚˛± ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú ’±1n∏ ø¬ıUÚ±‰fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ 95 ·1±fl¡œ Ú±‰¬Úœ ’±1n∏ 25 Ê√Ú Ï≈¬˘œ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙äœ é¬œÀ1±√ ·Õ·1 ˘·ÀÓø¬ıfl¡±˙ ·Õ·, ‰¬˚˛øÚfl¡± ≈√ª1± ·Õ·, fl¡ø¬ıÓ¬± ·Õ·, ¬ıËÀÊ√Ú ·Õ·À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂ø˙é¬fl¡ 鬜À1±√ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ·±“ª1 ø¬ıU ·±“ª1¬Û1±˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂±˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¬ıUªÓ¬œÏ≈¬˘œ˚˛±fl¡ øÚ‡≈“Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ŒÏ¬±˘1 ‰¬±¬Û1, ø¬ıUÚ±˜ ’±ø√1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ’±1n∏ ø˙鬱ø¬ı√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡˜˘± ø˜ø1fl¡ ¬ıœ1¬Û≈1n∏¯∏ 1+À¬Û Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 13 ¤øõ∂˘ – ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Â√ø˝√√ √ fl¡˜˘± ø˜ø1fl¡ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıœ1¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜≈øMê√À˚±X± ’±1n∏ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ¸øij˘Úœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚù´1 ˜1±À„√√º 1„√√±˜±øȬ Œ˜ÃÊ√±1 ¬Ûø(˜ &˘≈—ÀȬÀ˜1±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡ ’±1n∏ øȬ ¤˜ ¤˜ Œfl¡1 ’©Ü˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’øÒ¬ıMê√± ø˜·±— ø‰¬S1?Ú √À˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˚±ª± 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı˝√√± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔÊ√ÀÚ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ˘·ÀÓ’±Àé¬À¬ÛÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıœ1 fl¡˜˘± ø˜ø1fl¡ ’±øÊ√› ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜˚«±√± ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ëÂ√ø˝√ √ fl¡˜˘± ø˜ø1í Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº

5

4

‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ‡ÚÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±˝√√˜1±, 13 ¤øõ∂˘ – ’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√Uª± Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ¶ö±ÚÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’˝√√1˝√√ ‡ÚÚ fl¡±˚« øfl¡Â≈√˜±Ú ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ˜1±Ì˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡‰≈¬˜±ø11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« ¬Û1± ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡ÚÚ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¸—fl¡È¬ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜±øȬ ‡ÚÚ fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1

ñά◊8˘

6 9

8

7 11

10

12

13 15

14 17

19

18

16 20

21

22 23

24

25

26

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬ı≈fl≈¡ [2] 2º ’¸˜1 ∆ˆ¬˚˛±˜1 ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ [2] 3º ¸”˚« [3] 5º ¤Ê√±øÓ¬ ¬ı1 Ȭ±Ú fl¡±Í¬1 ‰¬±¬Û1 ·Â√ [3] 7º ¬ı1„√√± ¬ıÚ1 ˝√√±ø¬ı [4] 8º fl¡øάˇ1 ¸˜±Ú ˜”˘…1 ÒÚ [4] 9º ˆ¬“1±˘ [2] 11º ’±Ú1 ’¬Û˚˙ õ∂‰¬±1 fl¡1 [2] 12º Ú±˜, øͬfl¡Ú± ’±ø√ [2-2] 14º ¬¬ÛÓ¬?ø˘-fl‘¡Ó¬ √˙«Ú ˙±¶a [2] 16º “√±øÓ¬, fl¡±¯∏ [2] 18º ’±¸Ú ø√ ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª± ¬Û≈øÔ ’±ø√ [3] 19º Ó≈¬ø˘fl¡±, Œ˘‡Úœ [2] 21º ¬ı±˜ Œ‡øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò¬Û˘±-Ò¬Û˘ ¬Û±ÀÓ¬À1 ¤ø¬ıÒ ‰≈¬øȬ-‰¬±¬Û1 ·Â√ [3] 24º ¬Û±Úœ [2]

25º ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ ˘1 ˜±1 [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Òø1Sœ, ¬Û‘øÔªœ [4] 3º ’øÚ¬Û≈Ì [3] 4º ˜±—¸ ’±1n∏ Ù¬˘ Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± ŒÚ±˜±˘ Ê√c [3] 6º ¬ıíͬ±, ˝√√±Ó¬ ¬ı± ˆ¬ø1À1 ‰¬±¬ı ˜1± fl¡±˚« [2] 8º ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸1n∏ [4] 10º ŒÒÀ˜˘œ˚˛± Œ˘‡± [2-3] 13º øÒÓ¬-ø¬Ûø˘„√√± [3] 15º ¬Ûø1©®±1, øÚ˜«˘ [3] 17º Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ¬ı1 ˆ¬±˘Õfl¡ ·ø˜ Œ‰¬±ª± [23] 20º ’øÓ¬ ’Ò˜ Œ˘±fl¡ [4] 22º ¶§±˜œ [2] 23º Ú±ø‰¬¬ı Ê√Ú± ŒÂ√±ª±˘œ [3] 25º ø¬ı: Œ˘±fl¡ [3] 26º Ÿ¬Ó≈¬˜Ó¬œ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4109 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ø¬ı√…± 2º qfl¡ 3º ’±Ó¬‰¬-¬ı±Ê√œ 4º Ù¬ÀȬÃ-Œ‰¬±˘± 5º ٬Ȭ—ø·1œ 6º øÚÂ√±∏ 9º ڱάˇœ 12º Œ¬ı˘ 14º Ê√±;˘…˜±Ú 16º ‡· 18º ø¬ıάˇ±˘ 21º √±¸ 22º fl¡±ôL 25º ˜±Õ1√ 26º ‰¬±1n∏º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ø¬ıù´ 3º ’±√…± 4º Ù¬fl¡Ù¬fl¡øÚ 7º ¬Û”Ó¬ 8º Â√±Ú± 10º ‰¬˝√√œ 11º Œ‰¬±1±— 12º Œ¬ı˘± 13º ø·ø1Ê√± 15º Ê√œ¬Û±˘√√ 17º ά±ø¬ı 19º ¬ı±˘…

20º ·√± 23º ˜±Ú… 24º ¸˜±ôL1±˘ 26º ‰¬±Ú 27º Ȭ±1n∏º l Ê√.¬Û±.

6

14 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

√œ‚˘Ó¬œ-˜±ø‡˚˛Ó¬œ ∆˘ ¸±Ê≈√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œ

’ôL–¸N± ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…

¬Û”¬ı ˜±Ê√≈˘œÓ¬ Â√±S ¸g±Ú˝√√œÚ

õ∂døÓ¬ ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈1±Ó¬Ì 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ·1n∏ ·± ŒÒ±ª±¬ıÕ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜±Úfl¡È¬±, ¬ıfl≈¡˘, ˘±À˝√√±ª±˘, ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±ø√ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜±ø‡˚˛Ó¬œ, √œ‚˘Óœ¬, Œ¬ıÀ„√√Ú±, ŒÔÀfl¡1±, Œfl¡È≈¬ø1, ˝√√±˘øÒ ’±ø√ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±Ó¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ‘√˙…˝◊√ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ ·1n∏ ø¬ıUfl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ·±“ª1 ¬ı±1œÀÓ¬± ˜±ø‡˚˛Ó¬œ, √œ‚˘Ó¬œ, ŒÔÀfl¡1± ’±ø√ ˝}√ ±¸ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı˝√√± ¬ıÊ√±1Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ·±“ª1 Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡±º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ, ø˜˘Ú Ú·1, ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±ø√Àfl¡ Òø1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ëø¬ıU1 ¬ıÊ√±1íÓ¬ ·1n∏ ø¬ıU1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ı‰¬±ø1 øˆ¬1 fl¡À1 1±˝◊√ ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±ø‡˚˛Ó¬œ, ŒÔÀfl¡1±, Ó¬1± ¬Û‚±1 ‰¬í1± √±˜ ¸ÀN√√› 1±˝◊√ ÀÊ√ Sê˚˛ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ά◊Mê√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ˜±ø‡˚˛Ó¬œ ¤Î¬±˘Ó¬, ŒÔÀfl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ±1 √±˜ ’±øÊ√ ˝√√˚˛Õ· SêÀ˜ 15 Ȭfl¡±, 10 Ȭfl¡±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¤È¬± Ú±ø1fl¡˘1 √±˜ 50-60 Ȭfl¡±, ’±˜˘ø1 ŒÈ¬±¬Û1 õ∂øÓ¬ øfl¡˘í1 √±˜ 550-600 Ȭfl¡±, ≈√ά±˘ Œ¬ıÓ¬ ·±“Ê√1 √±˜ 40 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Œ˝√√±ª±Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊Àͬ ¢∂±˝√√fl¡1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‰¬í1± √±˜ÀÓ¬± Sê˚˛ fl¡ø1 ø¬ıUøȬ ’±Úµ-ά◊~±À¸À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√ 1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıU fl¡˜ Œ˝√±ª±Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ·1n∏ ·± Ò≈ª±˝◊√ ’˝√√±¸fl¡˘ øfl¡Â≈√ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ∆Ú fl¡±¯∏1œ˚˛±¸fl¡À˘ Ú√œÕ˘ ·1n∏ øÚ ·± Ò≈ª±˚˛ ˚ø√› ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¬ÛÔ±1Ó¬, Ê√±Ú-Ê≈√ø1Õ˘ ·1n∏ øÚ ·± Ò≈ª±˝◊√ ·1n∏ ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±¸fl¡˘ ¸•xøÓ¬ ¬Û±Úœ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ^¬ı…¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ·±“ª1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ¬ıí˝√√±·fl¡ ’±√1øÌ Ú±˜1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¬Û≈ª±1 Ê√˘¬Û±Ú Œ‡±ª±1 ø√˝√ ± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı ¬Ûø1¯∏À√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¤øȬ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬Ûø1¯∏À√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé’˝√√± Œ¸±˜¬ı±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊√˚˛Ú fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øȬ—‡±— Ú¬Û±1± ·±“ª1 ’Ó≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S øfl¡1Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 [30] ¸˝√√Òø˜«Ìœ ø¬Û—fl¡œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [25]˝◊√ Œ˚±ª± 11 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√Ú1 ≈√˝◊√˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˝√√ ‡±˝◊√ [¶§±˜œ øfl¡1Ì1 ˆ¬±¯∏…˜ÀÓ¬] ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¶§±˜œ·‘˝√˝◊√ ø¬Û—fl¡œfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ 108 ¤•§≈À˘À=À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛√ ˚ø√› ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ø¬Û—fl¡œÀ˚˛ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ø¬Û—fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬Û—fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘˙±˘˜±1œ √œ‚˘œ˚˛±1 1+À¬Ûù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ŒÊ√±ÚøȬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬Û—fl¡œfl¡ ¶§±˜œ·‘˝√Ó¬ ø¬ı˝√√ ‡≈ª±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±À1± ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±Àª øȬ—‡±„√√Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬Û—fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ¶§±˜œ·‘˝√Õ˘ ’Ú±Ó¬ ¸˜¢∂ ¬Ûø1Àª˙ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

√±¸1 ¬Û≈S ø√¬Û±—fl¡1 √±À¸ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øȬά◊‰¬Ú1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ÛȬ1 ’¸≈‡Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 ¸˜œ¬Û1 ø˜Â√±˜±1œ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Ôfl¡± Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ Â√±SÊ√Ú 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÓ‘¬ õ∂̪ √±À¸ õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‚1Ó¬ øÚ˙± ¬Û˚«ôL ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬Û≈ª±1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸g±Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıÚ·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛› ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Â√±SÊ√Ú1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ø¬ıU1 ά◊Â√±˝√√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ √˝√

Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Ó¬ |ø˜fl¡1 õ∂±¬Û… ’±R¸±» ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS fl¡±øϬˇ ë’±ø˜ Œ˘±Àfl¡˘í ¬ı≈ø˘ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± &G±¬ı±ø˝√√Úœ ∆˘ ˜±1-ø¬ÛȬ fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛ôL1 |ø˜Àfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ |ø˜Àfl¡ ’±˝◊√ ˝◊√ fl¡Ú©Ü™±fl¡Â√Ú1 ¶§N√ ±øÒfl¡±1œfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛ ˚ø√› ‰¬±ø1˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓõ∂Ó¬±1̱À˝√√ Œ¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º |ø˜fl¡1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√ ‡±¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1 øÊ√∞I◊≈ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øfl¡√À1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡fl¡œfl¡1Ì1 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1± ø√ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ √ø1^ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ÒÚ ‚Ȭ±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±ÀȬ±Àª ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡À1±Ì ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸—À˚±· ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ·‘˝√Ó¬ ’øÒfl¡ ˜±S±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ø¬ı˘ ’˝√√±Ó¬ √ø1^ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸œ˜±ôL ’=˘1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ı√≈…» ¸—À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚íÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√º Œfl¡1±ø‰¬ÀÚ± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬά1 ’ÒœÚ1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘ÀȬ±Ó¬º ¸‚ÀÚ ‚Ȭ± ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˜«‰¬±1œ ’ˆ¬±Àª øÓ¬Ó¬±¬ı1¬ı±¸œfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸—˜G˘ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ 322Ȭ± ˜±Ú Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ õ∂±˚˛ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ø¬ı√≈…Ó¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘1 √À1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛À¬ı±1ÀÓ¬± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ú±¬Û±˚˛º øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ú·1 ’=˘ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡ ‰¬À˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ·“±ª1 ’=˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 fl¡Ô± fl¡íÓ¬ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ øͬfl¡±√±À1 ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ 1±˝◊√Ê√fl¡ øfl¡√À1 ˘≈øȬ¬Û≈øȬ ‡±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 ά◊√±˝√√1Ì Œ¸Ã ø¸ø√Ú±1º ˆ¬1±˘œ ά◊¬Û±øÒ1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ 1„√√±‚1Ó¬ ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±ÀȬ±Àª õ∂˜±Ì fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1À1 ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·¤û± ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Úfl¡í¬ıÕ˘ øȬmøÚ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ øÚø√À˘ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Àˆ¬±ª±-ˆ¬“±1± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ø¬ı¶§ô¶ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ øÚÊ√± ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± øͬfl¡±√±À1 ∆√øÚfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˜È¬±1 ø√˚˛±, ø¬ı√≈…» ¸—À˚±· ø√˚˛± ’±ø√ fl¡±˜ fl¡1± ’±ø√fl¡ ∆˘ ¤fl¡ √±˘±ø˘ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¸√¸…˝◊√ ’ˆ¬±ª1 ˚±La̱Ӭ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ˙ ˙ ’À¬ı±Ò ø˙qÀª Ê√œªÚ1 1˝√√˝◊√‰¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ √ø1^Ó¬±fl¡º fl¡±¯∏1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙q ø¬ı˘±¸œ¬ı¶a õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙qÀª ’ˆ¬±ª ˚La̱Ӭ ˙”Ú… ¬Û“Ê√±·‘˝√1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ fl¡±1n∏Ì…1 Â√ø¬ı Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ ≈√‡Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˝√√±˚˛º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ˜”À1-fl“¡¬Û±À˘ ˝√√±Óø√ ‰¬1˜ ’¸˝√√±˚˛À¬ı±Ò ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’±ÀSê±˙1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’Ó¬œÓ¬1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ ¬ÛÔ±1, ’Ó¬œÓ¬1 ¢∂±˜… ¸˜±Ê√1 ¬Û1•Û1±fl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ¸“‰¬±, øfl¡c Œ¸˝◊√ ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ˙ ˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ≈√‰¬fl≈¡Àª Œ¬ı±ª±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Ó¬5 ¬ıÚ…±º ø√˙˝√√±1± Œ˝√√±ª± √˝√ ˝√√±Ê√±1Ȭ± ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘-·“±›¸˜”˝√1 ≈√‡œ˚˛± 60 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ 1„√√±˘œ1 ’±Úµ-ά◊~±¸ ’±øÊ√1¬Û1± √œ‚« ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Û±˝√√ø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 øfl¡ø=Ó¬ ¬Û±À˝√√±ª±˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… Ú·1-‰¬˝√√1Ó¬ 1í√-¬ı1¯∏≈Ìfl¡ ŒÚ›ø‰¬ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 Œˆ¬fl¡±ø˝√√ ¸ø˝√√ ø1'±, ŒÍ¬˘±-Ȭ±øÚ, ø˜¶aœ1 Œ˚±·±˘œ fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÀÚÀ1 øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœÕ˘ ¸±√À1À1 Sê˚˛ fl¡1± ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ∆˘ ˜±Ê≈√˘œ˜≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√‡-fl¡©Ü1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú”…ÚÓ¬˜ Ȭfl¡± Œfl¡˝◊√Ȭ± ∆˘ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±Úµ ˘í¬ıÕ˘ ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ Œ˝√√±ª± ˜±Ê≈√˘œ1 ¤˝◊√‰¬±˜ ˚≈ªfl¡1 1„√√œ˚˛±˘ ˜≈‡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú ø¬ı¯∏±√¢∂ô¶ ≈√‡1 õ∂Ó¬…é∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Úª ¸•ÛÀ√ √ø1^Ó¬±1 ˚±La̱Ӭ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√, Œ¬ÛȬ1 é≈¬Ò± øÚ¬ı±1Ì1 ’ÀÔ« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ fl¡1n∏Ì Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜º ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…, ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±1 Ó¬œ¬ıË Œ‰¬¬Û±˝◊√ Œfl¡±„√√± Œ˝√√±ª± ˝√√±Ê√±1 ˚≈ªÀfl¡ ’±øÊ√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ 1„√√±˘œ1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ά◊‰¬ø¬Û‰¬øÚ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú ‚1 Œˆ¬øȬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø√fl¡w±ôL Œ˝√√±ª± ˜Ô±Î¬◊1œ¬ı±¸œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… ¬ıÊ√±1˜≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÊ√±11 ’±fl¡±˙˘—∏‚œ √1Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ &“άˇ1 √±˜ 40 Ȭfl¡±, ¤fl¡ ø˘È¬±1 ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ 120 Ȭfl¡±, ¤fl¡ ø˘È¬±1 ·±‡œ1 60 Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ·ˆ¬œ1 Œ¬ı√Ú±Ó¬ Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ’=˘Ó¬ ά◊~±¸-ά◊Vœ¬ÛÚ± •°±Ú ¬Û1±Ó¬ 1„√√±˘œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª1¬Û1± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘± ø¬ÛÂ√ U˝√√øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«˝√±1± ¤‰¬±˜ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙q, ¬ı‘X-¬ı‘X±1 Ê√œªÚ-Ò±1Ì1 ¬ÛXøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1› ’±øÊ√¬Û˚«ôL Ê√œªÚ-˚±S±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÀÚ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 fl¡1Ìœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ÀÚ∑ 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1é¬Ì˙œ˘ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú1¬Û1± ¸±˝√√À¸À1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ fl¡±gÓ¬ ŒÏ¬±˘ ∆˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø©Üfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±˜œ¸˝√√ øÓ¬øÚȬ± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± ¬ı±ø¸µ± ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û≈Ì…õ∂ˆ¬± Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ 1973 ‰¬ÚÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ٬Ȭ±ø˙˘ ø¬ıUÓ¬˘œÓø˜˝√√˘±˝◊√ ·1n∏fl¡ ŒÓ¬˘œÂ√±˝◊√ ¸±øÚ õ∂Ê√ÚÚ1 õ∂Ó¬œfl¡ ˜±-˝√√±˘øÒÀ1 ŒÚ±›ª± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ŒÙ¬À1„√√1 ¬ı±“˝√1 ‰¬±fl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·Ó¬ ø¬ıU ·±˝◊√ øÂ√˘º 1974 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ”√1√˙«ÚÓ¬ ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¸±øÊ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ ˘±›, Œ¬ıÀ„√√Ú±, ˝√√±˘øÒ, ŒÔÀfl¡1±, Œfl¡À1˘± ’±ø√1 È≈¬fl≈¡1± ø‰¬˘±˝◊√ ‰¬±fl¡À¬ı±1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± √M√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ø˙äœ √˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ ’¸˜1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬±fl¡ ∆˘ øÚÊ√ øÚÊ√ Œ·±˝√√±ø˘1¬Û1± ·1n∏-·±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˘À· √œ‚˘Ó¬œÀ1 õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± Ï≈¬˘œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º √M√ ˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ∆·› Œfl¡±¬ı±˝◊√ Œ‡ø√ øÚÀ˚˛ ∆Ú1 ‚±È¬Õ˘ ’Ô¬ı± √í ¬ÛÔ±11 ¬Û±ÚœÕ˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú± ·1n∏-·±˝◊√fl¡ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚íÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ øµ1± ·±gœÀ˚˛ √œ‚˘Ó¬œÀ1À˝√√ Œfl¡±¬ı±¬ı ¬Û±˚˛, ¬ı±“˝√1 ¤‰¬±ø1À1 Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ Œ˚ ·1n∏-·±À˚˛± ›‡-¬Û±‡-˙fl¡Ó¬ ¬Û±ÀÓ¬À1 ˆ¬1± ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ SêÀ˜ 3301 Ȭfl¡± ’±1n∏ 1001 Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 √œ‚˘Ó¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ &“øÊ√ ’±ø˝√√¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ Ò±ÚÀ¬ı±1 √œ‚˘Ó¬œ1 √À1 ›‡-¬Û±‡-˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ Ò±Ú1 &øȬÀ¬ı±1 ˜±ø‡˚˛Ó¬œ1 fl¡Ô± Œ˚ Œ¸˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ’±øÊ√› Œ‚±¯∏̱ ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ √M√ Ó¬±˜≈˘œ1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1±“ÀÓ&øȬÀ¬ı±11 √À1 ¬Û”1ͬ ˝√√˚˛ ø¸˝√√“Ó¬1 ¸—¶Û˙«Ó¬º ∆Ú1 ‚±È¬ ¬ı± ¬ÛÔ±11 ¬Û±Úœ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬±ø1›Ù¬±˘1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ·í˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı—·1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øij˘Úœ1¬Û1± ŒÏ¬±˘1 1±Ìœ ά◊¬Û±øÒ Œ¬Û±ª± √M√ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ Œ¬ıøϬˇ Òø1 Ê√˚˛Ò√ıøÚ ø√ ˘±˝√√ÚœÀ1 ¬Û±Úœ ˜±ø1 ·1n∏-·±˝◊√À¬ı±1 Ò≈ª±˝◊√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Œ˚±ª± ‰¬±fl¡1¬Û1± øÚÊ√ ·1n∏- ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ‰¬1fl¡±1‡Ú1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º Œ˚±ª± 15 ¬ıÂ√1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ·±˝◊√Õ˘ ˘±›, Œ¬ıÀ„√√Ú±, ˝√√±˘øÒ, ŒÔÀfl¡1±, Œfl¡À1˘±1 È≈¬fl≈¡1± √ø˘ ˜±ø1 ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ ÒÀ1 뢱› ‡±, Œ¬ıÀ„√√Ú± ‡±, ˝√√±˘øÒ, ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Œ˚±À·ø√ ¬ıÀ1Ì… ø˙䜸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±“‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ŒÔÀfl¡1±, Œfl¡À1˘± ‡±, ˜±À1 ¸1n∏, ¬ı±À¬ÛÀ1 ¸1n∏, Ó¬˝◊√ ˝√√ø¬ı ¬ı1 ·1n∏í ¬ı≈ø˘º ¤ÀÚ√À1 ¬ıU ¸˜˚˛ ·1n∏-·±˝◊√ Ò≈›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·1n∏- ¬Û≈Ì… Ó¬±˜≈˘œ1 √À1 ’±·˙±1œ1 ˜ø˝√√˘± Ï≈¬˘œ˚˛± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1 ·ˆ¬œ1 ’±øÔ«fl¡ ·±˝◊√À¬ı±1 Œ√Ã1±-Œ√Ãø1 fl¡ø1 Ù¬ø1—øÂ√øȬfl¡± ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ŒÎ¬fl¡±˝√√“ÀÓ¬ ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ·±Õ˘ ‰¬±fl¡1 ¬ıd √ø˘˚˛±À˚˛± ’ڱȬÚ1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º √M√ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ø˙äœ Œ¬Û=Ú ¬Û±¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ’¸˜ ¶£¬”øÓ«¬1 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡˙˘ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ·1n∏ Ò≈ª±˝◊√ ˘·Ó¬ øÚ˚˛± √œ‚˘Ó¬œ-˜±ø‡˚˛Ó¬œ Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ &“øÊ√¬ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ √M√ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ·1n∏ Ò≈›ª± ‰¬±fl¡À¬ı±1 Œ¬Û˘±˝◊√ øÚø√À˚˛º ¬ı1= Œ¸˝◊√À¬ı±1 ‚11 ‰¬±˘Ó¬ &“øÊ√ 1±ø‡ ¬ıÂ√1ÀȬ±Õ˘ ¸‘ø©Ü ’±1n∏ fl¡˘…±Ì fl¡±˜Ú± Œ˜•§1 ·Õ· ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸fl¡À˘±Àfl¡ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡À1º ‰¬±fl¡1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¸—À˚±· ‚Ȭ±˝◊√ ¤˙ ¤È¬± ˙±Àfl¡À1 ’±?± 1±øg Œ‡±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û Ó¬Ô± ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º õ∂±˚˛ ¯∏±øͬ1 ÿÒ√ı«1 ¬ı˚˛À¸› √M√ Ó¬±˜≈˘œ1 ˝√√±Ó¬ Ê√ͬ1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±?±˝◊√ fi¯∏øÒ1 fl¡±˜ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√Úø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜1ø˘ ¬Û1n∏ª±1 ŒÈ¬±¬Û ’±?±1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤øÓ¬˚˛±› fl¡±gÓ¬ ŒÏ¬±˘ ∆˘ ’±„≈√ ø˘ ¬ı≈˘±À˘˝◊√ ŒÏ¬±˘ÀȬ±Àª ¸˘¸˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±À1º ’=˘ÀȬ±1 ’Ú≈ᬱڷ1n ∏ø¬ıU√√1 ø√Ú± ·Ò”ø˘ Ó≈¬“˝√1 ˘·Ó¬ ˜±ø‡˚˛Ó¬œ ø˜˝√√˘±˝◊√ ;˘±˝◊√ Ê√±· ø˚˛± ˝√√˚˛ ˚±ÀÓ¬ ˜˝√√-ά±“˝√ ’±ø√À¬ı±1 ›˘±˝◊√ ∆· õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ √M√ Ó¬±˜≈˘œfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˘·Ó¬ ŒÏ¬±˘ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1ÀȬ±Õ˘ ‚1‡Ú1 ø¬ıø‚øÚ Ú±˙ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± Ó¬1±1 ¬Û‚±À1 Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ ·1n∏ ¬ıg± ˝√√˚˛º ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú± ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±11 ∆˘ Œ¸˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˜±ø˘Ó¬± ·±˝◊√ √M√ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÏ¬±˘Ó¬ 1·1 ø√¬ı ¬Û±À1º ø˚ ‰¬±ø˝√√√± ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı…ô¶Ó¬± ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±11 ¤‡Ú ¸≈µ1 ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√1¬Û1± 1·1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊√ Ê√ ’±õ≠≈Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ≈√‡1 fl¡Ô± ¤˝◊√ Œ˚ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√› √M√ Ó¬±˜≈˘œfl¡ Œfl¡ª˘ ŒÔÀfl¡1±, √œ‚˘øÓ¬, ˜±ø‡˚˛Ó¬œ, øȬfl¡øÚ ¬ı1n∏ª±, ’±˜1ø˘ ¬Û1n∏ª±1 ŒÈ¬±¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚Ú ˜±Ú˝√√1 ¸˜˚˛1 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ·±À˜±‰¬± ø¬Ûg±˝◊√ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡ ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ’ˆ¬±ªº Ó¬±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ¤‰¬±˜ √ø1^ Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜LaœÀ˚˛ fl¡1± ’±øÔ«fl¡ ˜±Úø‡øÚ› Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ø˙ª¸±·11 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı±“˝√1 ‰¬±Àfl¡± ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂øӬά±˘ Ó¬1± ¬Û‚±1 ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ 2009 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±ª1œ˚˛± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú Ó¬Ô± √±˜ 30-50 Ȭfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Î¬±˘ √œ‚˘øÓ¬, ˜±ø‡˚˛Ó¬œ, øȬfl¡øÚ ¬ı1n∏ª±1 √±˜ 50 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 2013 ‰¬ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ˜‚±˝◊√ ›Ê√± ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¤fl¡ øfl¡˘í¢∂±˜ ’±˜1ø˘ ¬Û1n∏ª± ŒÈ¬±¬Û1 √±˜ 500 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬¬Û≈Ì…õ∂ˆ¬±1 ‚1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬Ú±˜1±ø¶öÓøȬ¬Û„√√Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±√1øÌ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·À˜ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ¤È¬± ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬ – ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ øȬ¬Û„√√1 ŒÒ˘±˝◊√ ¶ö ¸≈Ò±fl¡F fl¡±ÚÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 14 ŒÏ¬±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Ì…õ∂ˆ¬±˝◊√ Ú±·±1±, Ó¬±˘ ’±1n∏ Œ‡±˘¬ı±√…› ¸≈µ1Õfl¡ ¬ıÊ√±¬ı ¬Û±À1º ∆Ú¬Û1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¤øõ∂˘Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øȬ¬Û—¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±√1øÌ Î¬◊»¸ªº ¤˝◊√ ∆˘ ¬Û≈Ì…õ∂ˆ¬± √M√ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ¤‡Ú ŒÏ¬±˘1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ‡±˘±Ó¬ ‡≈À¬ı˝◊√ ’±¢∂˝√√œº øfl¡c Ó¬œ¬ıË ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚ1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ Œ¸Ãµ˚« õ∂¸±√ √M√ fl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, ˜˝√√•ú√ ˝√√ø¬ı1 ά◊~±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ì…õ∂ˆ¬±1 ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¸À¬Û±Ú ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤øȬ ˆ¬¢ü ¶§±¶ö… Ó¬Ô± Ê≈√¬Û≈1œ ¸‘√˙ ‚1Ó¬ ¸—¸±1 ‰¬À˘±ª±1 ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıU ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸≈Ò±fl¡F fl¡±ÚÚ ˘·ÀÓ¬ ŒÏ¬±˘1 ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬Û≈Ì…õ∂ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ¬ı± Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ, ¬ı…øMê√ ¬ı± ¸—·Í¬Ú ’±·¬ ı±øϬˇ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ∆Ú ‚±È¬Ó¬ ·1n∏ ·± ŒÒ±ª±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±ø˝√√¬ıÀÚ ˝◊√ À˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂ùüº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û≈Ì…õ∂ˆ¬±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¤Ê√±fl¡ Ó¬1n∏Ì-Ó¬1n∏Ìœfl¡ ά◊»¸ª¶ö˘œÓ¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ·‘ø˝√√ Ìœ1 ¬Û±fl¡‚1º Ê√-≈ ˙±˘ ’±1n∏ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ’±fl¡±11 Œ‰¬±Ó¬±˘º ¬Û≈1̱ ŒÏ¬±˘1 ø¬ıU1 Œ‰¬› ’±1n∏ ø¬ıUÚ±˜, Ú±‰¬ ø˙fl¡±˝◊√ ø¬ıU1 õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±À˚˛±Ê√ÚÀȬ±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘ÀȬ±1 Ú·±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ŒÚ¬Û±˘œ ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ˘±fl¡ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ıUfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ˜±Ò¬Û≈1¬ı±¸œ1 ¸œ˜±˝√√œÚ ¬ı…ô¶Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1 – ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú ¬ıí˝√√±· ø¬ıU ’±1y ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√ Õ˘ ø¬ıU1 ά◊1n∏fl¡± ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚·±“ª1 ¤·1±fl¡œ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√ fl¡±ø˘ ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª Ê√‡˜ ∆˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó’Ô«±» ·1n∏ ø¬ıUº ά◊1n∏fl¡±1¬Û1±˝◊√ ¸±ø√Ú Ê≈√ø1 ’±1y ˝√√í¬ı ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¬Û¬ı«º Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’±¬ı±˘- ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬ı‘X, ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 ·±Ó¬ Ó¬Ó¬ƒ Ú±˝◊√ º Œ‰¬Ãø√À˙ ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±1 ˜±Ó¬, fl≈¡ø˘-Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ1 ø˝√√˚˛± ˆ¬„√√± ø¬ıÚøÚÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛› Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À¬ı˘± ø¬ıUÕ˘ ¬ı≈ø˘ ‡ø1 ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı √±À˜±√1 √±¸ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú ¬ı1Ì ¸˘±˝◊√ ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ¬ıí˝√√±· ˜±ÀÚ˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 õ∂±Ì1 ¶ÛµÚº ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1¶ö ˜±Ò¬Û≈1 ¸˜œ¬Û1 ‰¬±¬Ûø1Õ˘ ˚±›ÀÓ¬ 25Ȭ± ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√1 Ê√±fl¡ÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Ûø1 ˜í˝√√1 Ê√±fl¡ÀȬ±1 ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ’=˘ÀÓ¬± ¬ıí˝√√±·1 ά◊Ê√±Ú ά◊øͬÀÂ√º ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛ ·±À˜±‰¬± Ó¬±“Ó¬˙±˘1¬Û1± fl¡±øȬ øõ∂˚˛Ê√Úfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±È¬±› ˜íÀ˝√√ ’±Sê˜Ì fl¡1± √±¸fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ·Î¬ˇ˜”1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ¸˚ÀP 1±ø‡ÀÂ√º ø‰¬1±, ø¬Ûͬ±, ¸±µ˝√√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ’±fl¡±˙˘—∏‚œ ¸±˜¢∂œ1 √±À˜ ˚ø√› Ê√‡˜1 &1n∏Q ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıÚ1œ˚˛± √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√º ¤¸±Ê√ Ú-¸±Ê√ ø¬Ûøg¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛º Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ‰¬±¬Ûø11¬Û1± ¬ıÚ·±“› ˙±˘˜1± ‰¬±¬Ûø1 ’=˘Ó¬ ¤È¬± ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√1 Ê√±Àfl¡ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸≈À˚±· ¸g±ÚÓ¬ Ô±øfl¡ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ ’±øÊ√ ˜±Ò¬Û≈11 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’=˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ øÚ1œ˝√√ ·¤û±1 ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√1 ¬ı…øMê√À˚˛ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &1, ·±‡œ1, Sꜘ, Œfl¡±˜˘ ‰¬±Î¬◊˘, ø‰¬1± ‰¬1± √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Sê˜ÌÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ Ê√‡˜ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ ‰¬±¬Ûø1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ˙¸… ’±1n∏ 1ø¬ı˙¸…1 Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛º ·1n∏ ·± ŒÒ±›ª±1 ¬ı±À¬ı ·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÍ¬Àfl¡1±, Œfl¡À1˘±, ˘±Î¬◊, Ó¬1± 1Â√œ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ øfl¡Ú± Œ√‡± Ù¬±˜«¸˜”˝√ Ó¬ Ê√±fl¡ÀȬ±Àª Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·í˘ ’±øÊ√ ¬ıÊ√±1Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û ’øÓ¬Àfl¡ ’±√11 ’øÓ¬Àfl¡ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 1„√√±˘œfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÂ√1ÀȬ± ¸≈-˙1œÀ1 ¬Û±1 ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ·1n∏-˜í˝√Àfl¡˝◊√ øȬÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ˜—·À˘ Ôfl¡±ÀȬ±Àfl¡ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Ò¬Û≈1¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√º øȬ—‡±„√√Ó¬ 1„√√±˘œ1 ά◊Â√±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇ¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·“±ª1 ø1ø√¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º 22 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ – Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 õ∂±Ì1 ¶ÛµÚ ¶§1+¬Û Œ‰¬ÀÚ˝√√1 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ;˘ôL ’„√√ͬ± ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ˝◊√øG˚˛± ¬ı≈fl¡ ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı±¸œ ¸•xøÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛±º øȬ—‡±„√√ÀÓ¬± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ά◊Â√±˝√- fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√ά◊øÚfl¡ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 ¬ı±À¬ıº ’˝√√± 24 ά◊Vœ¬ÛÚ±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øȬ—‡±„√√1 øˆ¬iß õ∂±ôL1Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’±·Ó¬ ∆˘ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¤øõ∂˘Ó¬ ø1ø√À¬Û ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬º ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ŒÓ¬›“ 2 ø˜øÚȬӬ 200 ;˘ôL ’„√ͬ± ˆ¬é¬Ì ¸ø˜øÓ¬À¬ı±À1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 fl¡1±1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√º ’±øÊ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡… ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œõ∂˜1 ˆ¬±¬ı Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’¢∂¸1 Œ˚ 1989 ‰¬ÚÓ¬ ˜±Ê√≈˘œÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ø1ø√À¬Û 2003 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ’„√√ͬ± Œ‡±ª±1 ’ˆ¬…±¸ Œ˚±ª± 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ∆˝√√ÀÂ√º ’±fl¡±˙˘—∏‚œ øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øXÀ˚˛› •°±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ 1„√√±˘œ1 ά◊Â√±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±º ¸•xøÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±øÓ¬˘± ·“±ª1 ’—fl≈¡1 fl¡˘±fl‘¡ø©Ü Œfl¡fÓ¬ 2 ø˜øÚȬ 30 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ 25 È≈¬fl¡1± ;˘ôL ’„√√ͬ± ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ˝◊√øG˚˛± Œ‰¬Ãø√À˙ ˜±ÀÔ“± ŒÏ¬±˘1 &˜&˜øÚº ’¸˜1 Œ˘±fl¡¬ı±√… ŒÏ¬±˘1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜œ˚˛±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈fl¡ ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ Œ1fl¡Î«¬Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÏ¬±˘¸•⁄±È¬ Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±1 ¬ı±¸¶ö±Ú 1±Ê√·Î¬ˇ ˆ¬±˘≈fl¡˜1±Ó¬ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ŒÏ¬±˘1 ‰¬±¬Û1º ’¸˜1 øˆ¬iß õ∂±ôL1Ó¬ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ŒÏ¬±˘1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÏ¬±˘ ¸•⁄±È¬·1±fl¡œÀ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇÀÓ¬± ¬ıU ˚≈ªfl¡fl¡ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú1 õ∂ø˙é¬Ì ø√ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÏ¬±˘1 ‰¬±¬Û1Ó¬ Œ‰¬Ãø√˙1 ¬Ûø1Àª˙ ¸≈µ1 ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸˜¢∂ øȬ—‡±—¬ı±¸œ ø¬ıU1 ’±ÚµÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ˚ø√› ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ø√˚˛±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ·±ˆ¬1n∏¸fl¡˘ Ó¬±“Ó¬˙±˘Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º øȬ—‡±„√√1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ Ú±˝◊√ ˜±Àfl¡±1 ø‡È¬ø‡È¬øÚº Œ˝√√1±˝◊√ ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ‚1Ó¬ ≈√·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ Ô±øfl¡ ¸¬ı«ø˙鬱 ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø(˜ ø˜˘Ú Ú·11 ¬ı‘µ±¬ıÚ ∆·ÀÂ√ ·Â√ Ó¬˘1 ø¬ıUº fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√ ˜í˝√√1 ø˙„√√1 Œ¬Û“¬Û±, ¬ı±“˝√ œ øÚÊ√1 Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1± õ∂±ÌÒÚº õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ø˙鬱¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·Ó¬ ¬ıU ¬Û≈1øÌ ·Â√Ó¬˘1 ø¬ıU ¸•xøÓ¬ ˜=Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘º Œ˘±fl¡¬ı±√… ŒÏ¬±˘1 &˜&˜øÚ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡¬ı±√… Œ¬Û“¬Û±, ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ¸”ÀS ¬ÛϬˇ±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÚ›·1 ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ÛϬˇ±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Ȭfl¡±, ··Ú±1 ˜±Ó¬ Œ˝√√1±˘º Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¬ı±√…À¬ı±11 ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±(±Ó¬… ¬ı±√…˚La˝◊√ º ø¸ øfl¡c Œ˚±ª± ¤˜±À˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ‰¬±˝◊√ ã˘±˝◊√ Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤Ú øÊ√ ’í1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¬ı±¬ı≈˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Òœ1±Ê√ ø˚ Ú˝√√›fl¡, 1„√√±˘œfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıU1 ’±ÚµÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¸fl¡À˘± ˜‰¬&˘º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø¬ıUÀª˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ ’±1n∏ Œõ∂1̱ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±¸˝√√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¸±—À·±-¬Û±—À·±¸˝√√ ŒÚ›·1 ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛±1 õ∂±Ìº ‰¬±Î¬◊˘≈…— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±, ˙—fl¡1-˜±Òª, ŒÊ√…±øÓ¬-ø¬ı¯≈û1 ¤˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¬ı±ø>Ó¬ õ∂ùü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı± ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ı±Àg±Ú ¸Ê√œª fl¡ø1 1‡±1 ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡ä ∆˘À˚˛˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ øȬ—‡±„√√ÀÓ¬± øȬ—‡±—¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ø√˚˛±Ó¬ ŒÚ›· √•ÛÓ¬œ√√¡Z˚˛ Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôLÓ¬ Œˆ¬±·±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸—Àfl¡±‰fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ·1n∏ ø¬ıU1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ øȬ—‡±„√√¬ı±¸œ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÚ›·1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı‰¬±ø1 ’±1鬜fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øȬ—‡±„√√Ó¬ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ά◊Â√±˝√√1 ¬ıÚ…± ∆¬ıÀÂ√º ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±Â≈√1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1 – ¸À√à ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜±, ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 2 ¬ıí˝√√±·Ó¬ ø˙ª¸±·11 ¬ıøΫ¬— Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ø√Ú± ¬Û≈ª± ’±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±1n∏ ø¬ıUª±Ú ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ qˆ¬±1y ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıUÓ¬ ’¸˜1 ø¬ı‡…±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 √˙˜ ‰¬˘±˝◊√ ˜ø̬Û≈1-Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˜≈‡œ 05 ø‰¬ 0338 Ú•§11 ¤‡Ú ŒÈ¬—fl¡±11¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡±1 400 øfl¡˘í¢∂±˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 U“‰¬ø1 √˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 U“‰¬ø1 √˘, ‰¬1±˝◊√À√ά◊ U“‰¬ø1 √˘, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˜ø̬Û≈ø1 ˆ¬±— ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡ ¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˆ¬±— ¸1¬ı1±fl¡±1œ ¤Ú±Ê√1œ U“‰¬ø1 √˘Àfl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’Ú…±Ú… U“‰¬ø1 √˘, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜, ø˜ø‰¬—, Œ√ά◊1œ, Œ˜Â√-fl¡Â√±1œ, ˜ø̬Û≈1œ, ˙…±˜, øÓ¬øÚÊ√Ú ˝√√í˘ ˜ø̬Û≈1 Œ‰¬fl¡˜±˝◊√ 1 fl¡œÀ˜˝◊√ ø¸—˝√√ [28], Ô±—À˜˝◊√ fl¡±˜1 Úµ ø¸— [26] ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√ •£¬˘1 Ú±›Â√± 1±Ê√¶ö±Úœ ’±ø√ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘, ˙Ó¬±øÒfl¡ Ï≈¬˘œ˚˛±-Ú±‰¬ÚœÀfl¡ Òø1 Ú±·±À˘G1 Ú·± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘ ø¸—º ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1± ŒÈ¬—fl¡±1‡ÀÚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ˆ¬±— ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø̬Û≈11¬Û1± ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ·±ˆ¬1n∏ ø¬ıU √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø¬ıU1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙ª¸±·11 ¸˜±Ê-Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ˆ¬±— Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± fl¡˘fl¡Ó¬±, ø¬ı˝√√±1 ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıUÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˜≈‡œ ¬ı±Â√ ’±1n∏ ¬∏C±Àfl¡À1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’øˆ¬˚±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘ ά◊¬ÛÊ√·Ó¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¶§Ú±˜ÒÚ… ø˙äœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¬Ûø1√˙«fl¡ ø‰¬1±Ê√ ˝◊√ —øÓ¬À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√Ó¬ ‡È¬‡È¬œ ’±1鬜À˚˛ õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˆ¬±— ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸˜œ1Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ŒÏ¬±˘¬ı±√fl¡1 fl¡Ô±À1...

1„√√±˘œ1 ’±·˜ÚÓ¬ ‡√˜√˜ ά◊Ê√øÚ

¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

¤˝◊√¬ı±1 ’„√√ͬ± ‡±˝◊√ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡

øfl¡À˙±1œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ 4 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ˆ¬±— Ê√s

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ·±“›¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˜1±À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂±Ì1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì ¬ı±Ó¬ø1 Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø˙鬱 õ∂±À√˙œfl¡1ÌÓ¬¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ‹fl¡… ˜=1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛√ º ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø˜∞I◊≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 õ∂±À√˙œfl¡1Ì ˝√√¬ıÕ˘ øÚÊ√± ˜±øȬ ˘±À· ˚ø√› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚÊ√± ˜±øȬ Ú±˝◊√º Œ‡±ª±— ’±Í¬±¬ı±ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’¶ö±˚˛œ ˆ”¬ø˜1 ›¬Û1ÀÓ¬ 1989 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ‡±ª±— ’±Í¬±¬ı±ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ˆ”¬ø˜1 Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±ÓıÓ«¬˜±Ú Œ‡±ª±— ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓøÚ˜«±Ú1 fl¡±À˜± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ˆ”¬ø˜1 ˜≈ͬ ¬Ûø1˜±ÀÚ± õ∂±˚˛ 3 ø¬ı‚±À˝√√ ˝√√¬ı º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ά◊Mê ¶ö±ÚÓ¬ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 3 ø¬ı‚± ˆ”¬ø˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıøKI◊Ó¬ ˝√√˘ Œ¸√√˚˛±› ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ú ˆ”¬ª± Ó¬Ô…À1 11 ø¬ı‚± Œ√‡≈›ª± fl¡±˚«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±› Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸À˚˛ ά◊Mê√ ¬ıU ’øÚ˚˛˜ ¸µˆ«¬Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ‹fl¡…˜=˝◊√ Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, Œ‡±ª±—¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Œ‡±ª±— ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¤ÀÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 õ∂±À√˙œfl¡1Ì fl¡1± ¸˜ô¶ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ˙œÀ‚Ë ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙œ¯«∏ ˜˝√√˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«…¸”‰¬œ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº

Ê√˘ø¸=Ú1 ’“±‰¬øÚÓŒfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê“√±Ê√œ, 13 ¤øõ∂˘ – 2009 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ øά ¤Â√ ¤Â√ ¤˜ øȬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±1 Ê√˘øÚ©®±˙Ú ’±1n∏ Ú˘±-Ú«√˜± øÚ©®±˙Ú1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± õ∂±˚˛ 16 Œfl¡±øȬ 15 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı‘˝√» ’±“‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˙±‡±˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡ Œfl¡ ø¬ı ¬ÛÔ1 ¤È¬± ¬Ûfl¡œ Ú˘±1 fl¡±˜1 ÒÚ ˆ¬±·-¬ıÀȬ±ª±1±fl¡ ∆˘ ά◊Mê√ fl¡±˜ÀȬ±1 õ∂Ò±Ú øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ά◊¬Û-øͬfl¡±√±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±øÊ√1± Ù¬˘Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ õ∂±¬Û… ˜Ê≈√ø11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡˝◊√ø√Ú ˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ’±È¬ƒÂ√±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±Ú ¤fl¡ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ Œ·±‰¬1 ø√˚˛±ÀȬ±Àª Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ê≈√ø11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ≈√Ê√Ú |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL ∆˝√√øÂ√˘, ˚±1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¤øÓ¬˚˛±› ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ·?≈Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘ ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ øÚˆ¬«À˚˛ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±1˝√√±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±È¬ƒÂ√±1 ’±˜&ø1 ˙±‡±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ ¬ÛS ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓÓ¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº

Ú±øÊ√1±Ó¬ ¬¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ÛqÒÚ1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 13 ¤øõ∂˘ – Œ˚±ª± øÚ˙± ’˝√√± õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√ ±, ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓfl¡±ø˘ øÚ˙± Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¬ıÓ¬±˝√√ ’±1n∏ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ Ú±øÊ√1±1 Œfl¡¬ı± ͬ±˝◊√Ó¬ ·Â√1 ά±˘ ˆ¬±ø„√√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ú±øÊ√1± Ú·11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ˘ø‡˜œ¬Û≈‡≈1œ ’=˘1 ˜≈ÚœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¤È¬± ˜±˝◊√fl¡œ ˜í˝√√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ı<¬Û±Ó¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±øÂ√˘ Œ˚ ˜≈ÚœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ‚11 Œ·±˝√√±ø˘ ‰¬±ø1 ‰≈¬fl¡1 ‡≈“Ȭ± ¬Û˚«ôL ø‰¬1±ø‰¬1Õfl¡ Ù¬±øȬ ∆·øÂ√˘º

Ú±˜øÓ¬Ó¬ Ê√±˘ÀڱȬ1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 13 ¤øõ∂˘ – ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ˚ø√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º fl¡±1Ì, Ú±˜øÓ’=˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ Ê√±˘ÀÚ±ÀȬº ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’=˘ Ú±˜øÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 √±ø“ Ó¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ’±˜&ø1, Œ·À˘fl¡œ ’±1n∏ ˝√√±À˘±ª±øȬ— ’=˘Ó¬ ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1± Ê√±˘ÀڱȬ1 õ∂À˚˛±ˆ¬À1 ’=˘ÀȬ±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ Ê√±˘ÀڱȬ¸˜”˝√ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 øά¬Ûí ’±1n∏ ˜±Â√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÓŒ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ˜ø˘ ø√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ’¸Ó¬fl«¡ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ Ê√±˘ÀڱȬ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú ’±√±˘Ó¬1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¸˝√√Ê√-¸1˘ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ 500-1000 Ȭfl¡±1 Ê√±˘ÀڱȬ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂¸±1 ‚Ȭ±Ó’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊√ƒ·øÚ ˚≈&ª±1 ¸‘ø©Ü ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¤ÀÚ Ê√±˘ÀڱȬ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂¸±1 Œ˝√√±ª± ¸ÀN√√› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ú— [i] ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚¸≈1—· Ú— 26 ¤˚2013˚17 ’±1n∏ [ii] ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚¸≈1—· [øάÊ√±˝◊√ Ú]˚2011-15 [’±1 øȬ-1]1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 1 øÚø¬ı√± Ú— [i] ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚¸≈1—· Ú— 26 ¤˚2013˚17 ’±1n∏ [ii] ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚¸≈1—· [øάÊ√±˝◊√ Ú]˚2011-15 [’±1 øȬ-1]1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√1 ¸—À˙±ÒÚ˚¸˘øÚfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˘· ’Úƒ fl¡1fl¡ www.nfrlycontruction.org. ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì]

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

14 ¤øõ∂˘√, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 1„√√±˘œ ø¬ıU1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 13 ¤øõ∂˘ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡Úfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ, Ó¬Ô± ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ’±·cfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıí˝√√±·ÀÓ’¸˜1 ¬Û1± ¸fl¡À˘± ’˙øÚ ¸—fl¡È¬ ”√1 ∆˝√√ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ ø√ ’¸˜1 ‹fl¡… ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬1 fl¡Ô± ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±·cfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı± √±˘±˘, ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ıd1 ˜”˘… ÿÒ√ı«·±˜œ fl¡ø1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı1Â√˘±Ó¬ ˜±øȬ1 ›¬Û1ÀÓ’±˘ƒfl¡±Ó¬1± ø√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ ¬ÛÔ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 3 ¤øõ∂˘ – ¬ı1Â√˘± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó‚·1± ¬ı1Â√Ú ˝√√±ø¬ı·“±› ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ 28 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ά◊Mê√ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜Ó¬ øͬfl¡±√±1·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1

ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ά◊Mê√ ÒÀÚÀ1 øͬfl¡±√±À1 Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ·“±›¬ı±¸œ1 ’:Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øͬfl¡±√±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±˘ ˜1± Ò1ÀÌÀ1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ¬ÛÔ1 øڕߘ±Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó’¸c©Ü ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸=≈ ˜±Ê√·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±øȬ1 ›¬Û1ÀÓ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±˘fl¡±Ó¬1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¬ÛÔÀȬ± ‰¬¬Û1± ‰¬¬ÛÀ1 ¤1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊Mê√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 Ó¬√±1fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜˝√√1œÊ√ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ øͬfl¡±√±11 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’±·1ª±˘± ά◊¬Û±øÒ1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬

fl¡1± ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’øÚ˚˛˜ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¸—˜GÀ˘ ¸”ш¬±Àª Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸±Ò±1̈¬±ÀªÀ˝√√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛1 øÚÊ√± ¸˜ø©Ü1 øͬfl¡±√±À1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˜Laœ øfl¡•§± √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¤¬ı±1Õ˘› ‰¬fl≈¡ øÚø√˚˛±ÀȬ±Àª 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û≈1øÌ&√±˜¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 13 ¤øõ∂˘¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ¬Û≈1øÌ&√±˜ ’=˘1 ¤fl¡˜±S ¬ı‘M√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬Û≈1øÌ&√±˜ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά Œ¬ı—fl¡º Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 øÚÀ‰¬√˝√◊ ›‰¬1ÀÓ¬ ά±fl¡‚1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±, Œ¬Û=Ú, Ÿ¬Ì ’±ø√1 fl¡±˜ ø˚À˝√√Ó≈Œ¬ı—fl¡Ó¬À˝√√ ˝√√˚˛ Œ¸À˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 ˚ÀÔ©Ü øˆ¬1 ˝√√˚˛ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√¬ı«…ª˝√√±1, ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√

Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¢∂±˝√√fl¡º ¤È¬± ¸1n∏ ¬fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ¬ı—fl¡Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±ÀȬ± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ‚ȬڱӬÀ˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬Û=Ú±1¸fl¡˘1 fl¡±˜1 Œé¬SÀÓ¬± Œ˚Ú ’fl¡ÀÚ± √1√ Ú±˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ1º ¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ ¤¬ı±1 Œ¬ı—fl¡Õ˘ ’˝√√±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü fl¡øÍ¬Ú ˚ø√› Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 fl¡±˜1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ ‰¬1˜ fl¡©Ü

ˆ¬≈ø·¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú·“±›ø¶öÓŒ¬ı—fl¡Õ˘› ¬Û≈1øÌ&√±˜1¬Û1± õ∂±˚˛ 15 øfl¡˘íø˜È¬±1 ˚±¬ı ˘±À·, ·øÓ¬Àfl¡ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈1øÌ&√±˜Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª±º Œ¬ı—fl¡ ¬ıg, ’Ô¬ı± ˝◊√∞I◊1ÀÚȬ Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¢∂±˝√Àfl¡ Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı 15 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Ú·“±ªÕ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ›˘˜±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

ά◊iß˚˛Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S √√±ÚÓ’“±‰¬øÚ ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡√, 13 ¤øõ∂˘ – ¸À√à ’¸˜ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ŒÒ˜±øÊ√1 Œ·±·±˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ·±·±˜≈‡ Œˆ¬À¬ı˘œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ √±¸, õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± Œõ∂˜±Úµ √±¸ ’±1n∏ ø√¬Û‰¬Ú √±¸1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» √±¸, ¸≈Úœ˘ √±¸fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ˜ÀÚ±Ê√ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œ·±·±˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

¬ı1√±˜±˘Ó¬ 1 ¬ıí˝√√±· ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ 1ø„√√˚˛±Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 13 ¤øõ∂˘ – ¬ı1√±˜±˘ 1±˜¬Û≈1 1 ¬ıí˝√√±· ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±Ú ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±À1 ’øÓ¬ ’±√11 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ 1 ’±1n∏ 2 ¬ıí˝√√±·Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé’±Úµ 1—√„√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝√√ø1√±¸ 1±ˆ¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, 1¬ıœf 1±ˆ¬±fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Òœ1±Ê√ 1±ˆ¬±fl¡ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1±˜¬Û≈1 1 ¬ıí˝√√±· ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 1 ¬ıí˝√√±·Ó¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Úº ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ÛΩ ¬ı±˝√√±≈√1 &1n∏À„√√º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø·1œf 1±ˆ¬±˝◊√º 2.30 ¬ıÊ√±ÓŒ˘›“ª± Ȭڱ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 5 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ √±Ó¬±, Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1fl¡ ˜G˘œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıU U“‰¬ø1 Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 3001 Ȭfl¡± Ú·√ ÒÚ, ˙1±˝◊√À1 Â√ø˝√√√ fl≈¡˜±1 ø¸— 1±ˆ¬± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 2001 Ȭfl¡±, Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ¤‡Ú ˙1±˝◊√º Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 3001 Ȭfl¡± Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ¤‡Ú ˙1±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 2001 Ȭfl¡± Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ¤‡Ú ˙1±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±ˆ¬± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬, ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬, √˘œ˚˛ Œfl¡ÀÂ√ÈÚ‘Ó¬…, ¤fl¡fl¡ Œfl¡ÀÂ√Ȭ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 13 ¤øõ∂˘ – 1ø„√√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œfl¡Àfl¡Úœfl≈¡øÂ√ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó’˝√√± 15 ’±1n∏ 16 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 15 ¤øõ∂˘Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 16 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ±À1 ¬Û≈1¶‘®Ófl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ ¬ı˘œÚ √±¸ ’±1n∏ ¸?œª √±À¸ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸?œª √±¸, ¬ı˘œÚ √±¸ ’Ô¬ı± ”√1ˆ¬±¯∏ – 98640-51101, 9859271904, 97064-44486 Ú•§1Ó¬ 14 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 Â√˚˛ ’±=ø˘fl¡1 ∆¬ı˙±& ά◊»¸ª

¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·Ó¬ ·Ê√±¬Û±1±Ó1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü ¸øij˘Úœ1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 13 ¤øõ∂˘ – ·Ê√±¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¡Z±1fl¡± ·Ê√±¬Û±1± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 14 ’±1n∏ 15 ¤øõ∂˘Ó≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ı—˙Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ·Ê√±¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü ¸øij˘Úœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl‘¡ø©ÜÀõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ø˙䜬ı‘µfl¡ 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü ¸øij˘Úœ1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1 14 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±À¬ıø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˘›ª± Ȭڱ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± 7 ¬ıÊ√±Õ˘ 1±ˆ¬± Œ˘±fl¡ ¬ı±√… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ’±1n∏ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı±À1f 1±ˆ¬± Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊À¡Z±Òfl¡ ˚≈ª ¬ı“Ȭ± ø¬ı‰¬ø˜~± ‡± õ∂±¬Ûfl¡ ά◊√œ˚˛˜±Ú ڱȬ…fl¡±1 1˚˛ôLœ 1±ˆ¬±º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü Ú‘Ó¬…, ¬ıU1„√√œ fl‘¡ø©Ü Ú‘Ó¬…, 1±ˆ¬± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬, 1±ˆ¬± ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬…, 1±ˆ¬± √˘œ˚˛ Ú‘Ó¬…1À˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 15 ¤øõ∂˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 1 3 ¤øõ∂˘ – ¬ı1Â√˘± ¸˜ø©Ü1 Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ¬ıÀά±‰¬± Ú·1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ófl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸À√à ¬ıάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Â√˘±, ›1±—, ˜±Ê√¬ı±È¬, Œ1ÃÓ¬±, ¬ıÀάˇ± ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ ÚÀ˘±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 19 ¤øõ∂˘1¬Û1± øÓ¬Úø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1¬ ¸5˜¸—‡…fl¡ ¬Û”¬ı ›√±˘&ø1 ∆¬ı˙±& ’±1n∏ 34¸—‡…fl¡ ¬ı1Â√˘± ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ∆¬ı˙±& ά◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«SêÀ˜À1 ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ∆¬ı˙±& ά◊»¸ª øÚ˚˛±1œÕfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√±— ∆√˜±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±fl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 19 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬Û≈ª± ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì ’±1n∏ Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚº ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±ÀÔà õ∂±Ô«Ú± ’±1y ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ∆¬ı˙±& Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 20 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂÀÓ¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ìº ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚº 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√íı ˘·œ˚˛± ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√1 fl¡˜±ÀG∞I◊ ·ÀÌ˙ ø¸À„√√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬¬ Â√ø˝√√√ Œ˚±À·f ∆√˜±1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±‰«¬±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ∆¬ı˙±& ά◊»¸ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ë¬ı1Â√˘±Õ1 ‡≈—ø¢∂í ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 21 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±1Ô±Ú Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ›√±˘&ø1 ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1¬ıœf ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø‰¬Ù≈¬—, ‡±˜ ’±1n∏ ŒÂ√Ê√±¬ı±√Ú, ¬ı±·1n∏•§±, ∆¬ı˙±& ·œÓ¬, ∆¬ı˙±& ŒÎ¬˜ø‰¬ Ú‘Ó¬…, ∆¬ı˙±& ‡≈—¢∂œ, ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… ’±ø√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱں ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ øfl¡1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ¸“±ª1Ìœ ˜≈fl¡ø˘ ∆¬ı˙±& Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ 1±ø˜’í ø¬Û ڱʫ√±1œ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, ¸•Û±√fl¡ øÚ˘≈ȶ§·«œ˚˛±1œÀfl¡ Òø1 ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ Ú¬Û‚± Sê˚˛ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡, ø˙ª¸±·1Ó¬ ñ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±1 fl“¡±˝√√-ø¬ÛÓ¬˘ ø˙ä

‰¬1fl¡±1œ ’ªÀ˝√√˘±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±Â≈√1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Àʱ, 13 ¤øõ∂˘¬ – Ó¬œÔ« Ú·œ1 ˝√√±ÀÊ√±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±˝√√fl¡ fl“¡±˝√√-ø¬ÛÓ¬˘ ø˙ä ¸•xøÓ‰¬1fl¡±1œ ’ªÀ˝√√˘±, ¬ı=Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ Sê˜˙– ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬º fl¡±˚«Ó¬– ˝√√±ÀÊ√±1 fl¡“±˝√√-ø¬ÛÓ¬˘ ø˙ä, qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬Û±È¬ ˜≈·±1 ø˙ä, Ú˘¬ı±1œ- Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Ê√±ø¬Û ø˙äÀfl¡ Òø1 ’¸˜1 Ô˘≈ª± ø˙ä ά◊À√…±·¸˜”˝√fl¡ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚±˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘± ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˝√√±ÀÊ√± ’±Â≈√º Ó¬±À1˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ’±Â≈√Àª 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ˝√√±ÀÊ√± ’=˘Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˚˛ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ˝√√±ÀÊ√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜±Òª ˜øµ1 ∆˝√√ ˝√√±ÀÊ√± ¬Û±‡±À˜˘±1 ˜±ÀÊ√À1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ıÚ±1, Œõ≠fl¡±Î«¬, ŒÙ¬©ÜÚ≈ ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1nÌ ·Õ· ˜≈√±« ¬ı±√, õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú ˜≈√±« ¬ı±√, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈√±« ¬ı±√, ’¸˜1 Ô˘≈ª± ά◊À√…±· 1鬱

fl¡1fl¡, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ˝√√±ÀÊ√±1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±1yøÌ ¶öø˘ÀÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¸±˜1øÌ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ ’±Â≈√1 ˜≈‡… ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ fl¡˘…±Ì ˜±˘±fl¡±À1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ófl¡˚˛ñ øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ά◊À√…±·¸˜”˝√ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ;˘ôL øÚ√˙Ú« ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√±ÀÊ√±1 fl“¡±˝√-√ ø¬ÛÓ¬˘ ø˙äfl¡ ¬Û≈Ú1Ê√œøªÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı·Ó2010 ¬ı¯∏Ó« ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1nÌ ·Õ·À˚˛ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1±ø˙À1 ˜±S ˝√√±ÀÊ√±1 200·1±fl¡œ fl“¡±˝√√-ø¬ÛÓ¬˘ ø˙äœfl¡ õ∂øÓ¬·1±fl¡œÀfl¡ 8,000 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√ ¬ı±fl¡œ 2 Œfl¡±øȬ 84 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ŒÓ¬›“ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¤fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1À˘ ÒÚ ˘≈FÚfl¡±1œ ‰¬SêÀȬ±1 ¶§1+¬Û ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘› Â√±SÀÚÓ¬± ˜±˘±fl¡±À1 √±¬ıœ fl¡À1º

˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 Ù¬1fl¡±øȬ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 õ∂ø˙é¬Ì ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ ’±s≈˘ ’±Î¬◊ª±˘ ˜G˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 13 ¤øõ∂˘ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˙&̘±1œ Ó‘¬øÓ¬˚˛ ‡G ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ ’±s≈˘ ’±Î¬◊ª±˘ ˜GÀ˘ fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡˜±S ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±ÀÓ¬√ ˆ¬±1Ó¬¤øÂ√˚˛±Ú fl‘¡ø¯∏1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± √˝√ø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘±Õ˘ ’¸˜1 ∆˝√√ ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ ˜GÀ˘ øÚÊ√ ·“±ªÓ¬ 45 ø¬ı‚± ˜±øȬÓø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√ 1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ fl‘¡ø¯∏ øˆ¬øM√√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ҝڶö Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ Ê√1œ¬Û ‰¬˘±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÂ√˘„√√Ó¬ Ôfl¡± ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› Œ˚±1˝√√±È¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈À˜±√Ú

˜À˜« 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ Ê√1œ¬Û ‰¬˘±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡1 Ú±˜-øͬfl¡Ú±, ø˙鬱·Ó¬ ’˝«√ Ó¬±, fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 Ù¬‰¬˘1 Ó¬±ø˘fl¡± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 Œ˙¯∏Ó¬ øÂ√˘„√√1 ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1¬Û1± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’±√˙« fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡˜«˙±˘±Õ˘ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1¬ ˜ø̬Û≈1 ’±1n∏ Ú±·±À˘G1¬Û1± ¤·1±fl¡œÕfl¡ ’±√˙« fl‘¡¯À∏fl¡ ’±˜LaÌ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ’¸˜1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ ’±s≈˘ ’±Î¬◊ª±˘ ˜GÀ˘ ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó’—˙¢∂˝√Ì1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’=˘‡ÚÀfl¡± Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡ ’±s≈˘ ’±Î¬◊ª±˘ ˜GÀ˘ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ø˝√√ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Õ˘ ˚±S± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 13 ¤øõ∂˘ – ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ¶ö fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ’±˝◊√ ¤˜ ¤Â√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ù¬1fl¡±øȬ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± 2-9 Œ˜íÕ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¤øȬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı, ¤Â√ ¤Â√ ø‰¬, ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬, ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬, Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·, Œ¬ı—fl¡ ’±ø√À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜…fl¡ Ò±1̱ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡ø1˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’øˆ¬: ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¸˜i§˚˛ 1é¬fl¡ ’¬Û”¬ı« ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’˝√√± 25 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 94351-54761 Ú•§1Ó¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 13 ¤øõ∂˘ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¤fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û1ø˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ¤À˘fl¡± ¬ı±˚˛√±-√√±ÚÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Óά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, ˜œÚ, ¬Ûq¬Û±˘Ú, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì, fl‘¡ø¯∏ ’±ø1√ ø¬ı·Ó¬ 2011-12 ¬ı¯∏«Óά◊Mê√ ’=˘1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±˚˛√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø˘ø©Ü 1±ˆ¬±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ 1±ô¶±‚±È¬ ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¸≈‰¬˘ fl¡1±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª ”√1 fl¡1±, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±˝◊√ À√ά◊, ÚÀ¬ıà ’±“‰¬øÚ, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 Ê√¬ıƒ fl¡±Î«¬1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ ø√˚˛±, fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±, ‰¬11 ‡±‰˜±øȬӬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’Ú…±Ú… ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û±Í¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ õ∂±˚˛ 150 ‡Ú ¬ÛS ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø√˚˛± ¶ú±1fl¡-¬ÛS¸˜”˝√ Ó¬ Ôfl¡± ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¸˜±Ò± fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1√ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ·“±› ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

˜±Úfl¡ Œ‡√±Ó¬ ˝◊√—1±Ê√¸fl¡À˘ Ú˝√√˚˛ Œ·±‡«± ∆¸Ú…˝◊√À˝√√ ∆˘øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 3 ¤øõ∂˘ – ë1814 ‰¬Ú1 ˝◊√ —1±Ê√-ŒÚ¬Û±˘ ˚≈XÓ¬ Œ·±‡«± ∆¸Ú…1 ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ¬ıœ1Q Œ√ø‡ ˝◊√ —1±Ê√ ˙±¸fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¸Ú… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂±˚˛ 80 ˝√√±Ê√±1 Œ·±‡«± ∆¸Ú… ˜fl¡1˘ fl¡ø1øÂ√˘º 1816 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ —1±Ê-ŒÚ¬Û±˘œ1 ¸≈À·Ãø˘ ¸øg1 øͬfl¡ √˝√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó˝◊√ ˚˛±G±¬ı≈ ¸øg1¡Z±1± ’¸˜ ˝◊√ —1±Ê√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ·í˘ ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√¸fl¡˘ ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ˙Ó¬fl¡1± ÚÕ¬ı3ˆ¬±· ŒÚ¬Û±˘œ ˚≈ªfl¡fl¡ ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√ڜӬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º 1824 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ’©Ü˜ Œ·±‡«± 1±˝◊√ Ù¬˘‰¬1 ¸˝√√±À˚˛À1 ˝◊√ —1±ÀÊ√ ’Ó¬…±‰¬±1œ ˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ’¸˜1¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ˜±Úfl¡ Œ‡√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œ·±‡«± ∆¸øÚfl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ ’¸˜1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º fl ¡ ± ˘ S ê ˜ Ó ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ŒÚ¬Û±˘œ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜, ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¤ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬Àfl¡ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ ¬ı˝√√˘ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú1 ’—·¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1˘ºí øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÊ√˘±1 øȬ—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±Ê√œ¬ÛU˜1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±ª± 6 ’±1n∏ 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 20¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘

’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ê√˚˛ Ú±1±˚˛Ì ŒÚª±À1º øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ≈√Ȭ± ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛ Ú1±˚˛Ì ŒÚª±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˜±˝√√Ú Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬•Û±

¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±·ƒÂ≈√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈û ŒÂ√SœÀ˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı˜ ¬ı±˝√√±≈√1 ø˘•§≈1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˙ªõ∂¸±√ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¸øij˘Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ, ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– Ú±1±˚˛Ì ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ¸øij˘Ú1 ¸ø‰¬¬ı ’Ê√˚˛ ‰≈¬¬ı3± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡Ú ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø‰¬ ø¬ı 1±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ :±Ú ŒÚª±1 ¸•Û±ø√Ó’øÒÀª˙Ú‡øÚ Î¬◊¬Û˘Àéõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øȬ—‡±— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√œª Ô±¬Û±˝◊√ º øÚ˙±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1 ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú Â√±SÀÚÓ¬± fl‘¡¯û ŒÚª±À1º Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˘±˘ fl≈¡˜±1 Ó¬±˜±À„√√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜≈‡… ά±fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’√√˘ ˝◊√øG˚˛± ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ©Ü≈Àά∞I◊ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú1 ÒÌ«±

¸ˆ¬±

¸ˆ¬± ά◊À¡Z±Ò√Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Ì« ˆ¬”ÀÊ√À˘ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˆ¬”ÀÊ√À˘ ά◊ɱÀ1 fl¡˚˛ ñ ˜±Ú¸fl¡˘fl¡ Œ‡√±Ó˝◊√ —1±Ê√¸fl¡À˘ Ú˝√√˚˛, Œ·±‡«± ∆¸Ú…˝◊√ À˝√√ õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˚ ∆˘øÂ√˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± øfl¡c ’¸˜Ó’±øÊ√ ¸¬ı«Ê√Ú ¶§œfl‘¡Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± øÊ√˘± Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ’øôL˜‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 fl¡ø¬ı ø˙é¬fl¡ Œ˜‚ ¬ı±˝√√±≈√1 Ó¬±˜±À„√√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡øÚ

Ó¬±˜±— ’±1n∏ 1±Ê≈√ ŒÂ√Sœfl¡ ά◊¬Û- ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± ˘±˘ ¬ı±˝√√±≈√1 Ó¬±˜±„√√fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ øÊ√˘±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡øÚ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı˜ ¬ı±˝√√±≈√1 ø˘•§≈1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ·Ófl¡±˚«fl¡±˘1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1n∏ ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1 ¸•Û±√fl¡ Œ1Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 SêÀ˜ ¬ı˜ ¬ı±˝√√±≈√1 ø˘•§≈, fl¡ø¬Û˘ Œ√› õ∂Ò±Ú, √œ¬Ûfl¡ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ¬ı≈ÀXù´1 ·Õ·À˚˛º √˝√

8

¸—¬ı±

14 ¤øõ∂˘, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

1+¬Û-1¸-ÂÀ√µÀ1 ’±Àfl¡Ã ¬ıí˝√√±·

ø¬ıUÀª ø√˚˛± ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì

1±˝◊√Ê√‡Ú fl≈¡˙À˘ Ôfl¡

¬ıÓ¬1± ∆˘ ¬ıí˝√√±· ¬Û≈Ú1 ≈√ª±1ά√ø˘Ó¬º ˙øÚ¬ı±1 30 ‰¬íÓ¬º Œ√›¬ı±1ÀȬ± ‰¬ø˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ’øôL˜ ø√Úº ¸—Sê±øôL1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ·1n∏ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ’±√ø1 ˘í¬ı ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«º ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±-··Ú±1 ‹fl¡Ó¬±ÚÓ¬ ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√º õ∂døÓ¬› ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬º ø¬ıUª±Ú ∆¬ı ø˚√À1 ¸±Ê≈√ ø˙ø¬ÛÚœ, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸±Ê≈√ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜= ø¬ıU1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√º ¬ı1Ó¬œÓ¬ Ȭ±Ú ø√ ø˚√À1 ¸±Ê≈√ ¬Û±À˝√√±ª±˘ Ï≈¬˘œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±Ê√Ú, ‡˜‡˜œ˚˛± ˜≈·±1 ¸±Ê√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ∆˘ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸±Ê≈√ Ú±‰¬Úœ¸fl¡À˘±º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±Õ˘ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú é¬ÌÀ˝√√ ¬ı±fl¡œº Œ√›¬ı±À1 ·1n∏ ø¬ıUº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ·1n∏1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˚«±√± ’±ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ‰¬˝√√± Ê√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ·1n∏1 ¸•Ûfl«¡ ’øˆ¬iߺ ‰¬íÓ¬ ˜±˝√√1 ¸—Sê±øôL1 ø√Ú± fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± ‰¬˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ·1n∏fl¡ ·± Ò≈ª±˝◊√ ˘±›-Œ¬ıÀ„√√Ú±1 ˜±˘± ø¬Ûg±¬ıº ¸øg˚˛± Ê√±· ø√ ’±˙œ¬ı«±√ ˘í¬ı 댷±-˜±Ó‘¬í1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸±˜¬ı±1ÀȬ± ¬ıí˝√√±·1 õ∂Ô˜ ø√Úº Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ˜±Ú≈˝√ ø¬ıUº ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ·±-¬Û± Ò≈˝◊√ ˆ¬·ª±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ Œ¸ª± fl¡ø1 ’±·cfl¡ ’¸˜œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ± ˚±ÀÓ¬ ¸≈À‡˙±øôLÀ1 ¬Û±1 ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±√ ˘í¬ıº ·‘ø˝√√ÌœÀ˚˛ ø√¬ı ÚÓ≈¬Ú ·±À˜±‰¬±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı ø¬ıU1 ø¬ıø¬ıÒ fl¡±˚«¸”‰¬œº ≈√¬Û1 øÚ˙±Õ˘ ·˜·˜±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıU ˜=¸˜”˝√º ø¬ıUÀõ∂˜œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü±1 Sn∏øȬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√º Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ1¬Û1± ø¬ıUª± √˘Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ ˜=Ó¬ Œ|á¬Q õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’À‚±ø¯∏Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ¸˜”À˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ’±fl¡±˙˘—‚œº ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘± ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ 20 ˘±‡º 32 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı±ÀÊ√ÀȬÀ1 ¤˝◊√À¬ıø˘ õ∂øӬᬱ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı Ú≈Ú˜±øȬ ø¬ıU ¸øij˘ÀÚº ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø¬ıU1 ø¬ıø¬ıÒ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø¬ıU ¸øij˘Úœ‡ÀÚ ˚±Sœ ’À¬Û鬱 ‰¬í1±, ¬ı‘X±|˜ øÚ˜«±ÌÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¶ö±˚˛œ fl¡±À˜± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ 21 ˘±‡º ‰¬±Ú˜±ø11 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ¬õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸øij˘Ú1 ¤˝◊√¬ı±1 52Ó¬˜ ¬ı¯∏«º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û±G≈ ø¬ıU ¸øij˘Ú ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¬ı±ÀÊ√ÈSêÀ˜ 18 ˘±‡ ’±1n∏ 15 ˘±‡º Ê≈√ø¬ıÚ, ’—·1±·1¬Û1± øõ∂˚˛—fl¡± ˆ¬1±˘œ, øˆ¬È¬±˘œ √±¸Õ˘Àfl¡ ø¬ıU1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬ø˘¬ı ’¸˜ÀÊ√±1± ¬Ûø1S꘱º ø˙䜸fl¡˘1 ˜±ÚøÚ› ά◊øͬÀÂ√ Ó≈¬—·Ó¬º Ú”…ÚÓ¬˜ 50 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 6 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ά◊øͬÀÂ√ ø˙äœ1 ë√1íº ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ±1 ∆¸ÀÓ¬ ø√˚˛± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±À̱ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Õfl¡º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˘Ó¬±ø˙˘ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ëø¬ıU ¸•⁄±:œí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œÀ˚˛ ¬Û±¬ı Ú·√ ŒÎ¬√1 ˘±‡ Ȭfl¡±, ¤È¬± Œ¸±Ì1 ˜≈^±, øȬøˆ¬, ÙˬœÊ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¤È¬± ‰¬±fl¡ø1º ˜≈ͬÀÓ¬, ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ø¬ıUº ¤˝◊√ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ 1+¬ÛÀÓ¬˝◊√ ’±Àª·-ά◊Â√±˝√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ›Ù¬øµ ά◊øͬÀÂ√ ˘≈˝◊√Ó¬1 ≈√À˚˛±¬Û±1º ¬Û≈Ú1 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ˆ¬±¯∏±À1˝◊√ñ 붧fl¡œ˚˛ 1+¬Û ∆˘ ¬ıí˝√√±·ÀÚ± ’±À˝√√ fl¡íÕ˘º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ≈√˝◊√ ¬Û±1Õ˘ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±...íº

fl¡„√√±˘œ ø¬ıUÀª ˜±Ú≈˝√fl¡ øÚÊ√1 ’ª¶ö± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º Œ√‡± ˚±˚˛, ¤˝◊√ ø¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ‰¬±øfl¡ ;˘±˚˛º ‰¬±øfl¡ ˝√√í˘ ’±˙± ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√11 õ∂Ó¬œfl¡, ˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±˙±¬ı±√œ ˝√√í¬ıÕ˘ ά◊ƒ√·øÚ ø√À˚˛º ø¬ıUfl¡ Œfl¡ª˘ 1—-1˝√√˝◊√‰¬1 ά◊»¸ª ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ·Ì… Úfl¡ø1 Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚ-ø‰¬ôL±ø¬ı˘±fl¡1 õ∂øÓ¬› ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ˙¯∏Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ıU1 ›˘· Ê√Ú±˝◊√ fl¡›“, Œfl¡ª˘ ’±Úµ ά◊»¸ªÀÓ¬ ’±¬ıX Ú±Ô±øfl¡, ø¬ıUÀª ø√¬ı ¬Û1± ø˙鬱ø‡øÚ› ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

˙œÓ¬, ¬ı¸ôL ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ÀÓ¬˝◊√ ¤Àfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ú˝√√íÀ˘› Ÿ¬Ó≈¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ø˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¬ı¸ôL ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’±˜±1 ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¬ı1¯∏Ì≈ ’±À˝√√, ¬ıÓ¬±˝√√ ’±À˝√√, ˜±øȬ1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’—fl≈¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√œ¬Û±˘ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ά◊Àͬñ ·Â√-·Â√øÚÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Ó¬ Œ˜À˘, Ù≈¬˘ Ù≈¬À˘ñ ¤È¬± Œ˚Ú ÚÓ≈¬Ú Ê√ij1 ά◊»¸ª ’±1y ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈À˝√√± ÚÓ≈¬Ú Ê√ij ’±1n∏ ¸—¸±1 ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú Ê√±·ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ˚íÀÓ¬˝◊√ ¬ı¸ôL1 ’±·˜Ú ‚ÀȬ Ó¬íÀÓ¬˝◊√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ı± ’À‚±ø¯∏Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬Ó¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’±fl¡±—鬱 ’±1n∏ ¬ı±¸Ú±1º ’±Úøfl¡ ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬÀ˚˛› ÚÓ≈¬Ú ¬ı±˝√√ ¸±ÀÊ√º Ê√˘‰¬1 õ∂±Ìœ› õ∂Ê√ÚÚ é¬˜Ó¬±1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛ñ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œ˚Ú ¤È¬± ø¬ı¬Û≈˘ ’±À˚˛±Ê√Úñ ˝◊√øf˚˛¢∂±˝√√… ˙1œ1œ ¸‘ø©Ü1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø˙˝√√1Ì-ά◊ÀM√√Ê√Ú±-ά◊ij±√Ú±1 ˘é¬Ì Ù≈¬øȬ ά◊Àͬº ˙1œ1 ’±1n∏ ˜Ú1 Œ˚Ú ¤fl¡ ˚≈·˘¬ıµœ ¬ı±øÊ√ ά◊Àͬñ õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ҘڜӬ Ó¬±1 ¶ÛµÚ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√11 1+¬Û1 ¬Û‘Ôfl¡Ó¬± Ô±Àfl¡ñ Œ√˙, fl¡±˘, ¬Û±SÀˆ¬À√ Ê√œªÚ1 ÚÓ≈¬Ú ά◊Àij¯∏, ÚÓ≈¬Ú Ê√±·1Ì, Ê√œªÚ-Ò±1Ì1 ’±1n∏ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ÚÓ≈¬Ú õ∂døÓ¬À˚˛ ’±À˘±Î¬ˇÚ ŒÓ¬±À˘º ˚íÀÓ¬˝◊√ Ó¬±Ó¬ øfl¡¬ı± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛ ¸—‚±Ó¬1, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛ ø¬ı¯∏±√1, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√1, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛ ˚La̱1º ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ ’Ȭ±˝◊√À¬ı±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ˚P fl¡À1ñ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ ’±1n∏ ¸˜ø©Ü Ê√œªÚÓ¬º ’±˜±1 ¬ı¸ôL ά◊»¸ª ëø¬ıUí Œfl¡øÓ¬˚˛±, Œfl¡ÀÚÕfl¡, Œfl¡±ÀÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ú±˝◊√º ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙1 ˘À· ˘À· ø¬ıUÀ1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔ±11¬Û1± Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ’±1n∏ Œ‰¬±Ó¬±˘1¬Û1± ˜=Õ˘ ëø¬ıUí ’±ø˝√√˘º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√À˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ ø√˚˛± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ø¬ıfl¡±À˙ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚÓ¬ ‚Ȭ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’fl¡äÚœ˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Úº ˜í˝√√1 ø¬ÛøͬӬ ά◊ø͌άfl¡± ˘í1±˝◊√ Œ·±ª± ëø¬ıU Ú±˜í Œfl¡ÀÂ√ȬӬ Œ¸±˜±˘, ø‰¬øάӬ Œ¸±˜±˘º Œ1øά’í ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û‘øÔªœ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ëø¬ıU Ú±˜í qøÚ¬ı ¬Û1± ˝√√í˘, ëø¬ıU Ú±‰¬í ‰¬±¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ά◊»¸ª ¬ı≈ø˘ ¸z±ôL¸fl¡À˘ ëø¬ıUífl¡ ˝√√œÚ ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˝◊√øÂ√˘º ’ªÀ˙…˝◊√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ëø¬ıU Ú‘Ó¬…í1 ˜±Ê√Ó’±ø√˜ Œ˚ÃÚÓ¬±1 ˘é¬Ì ø˚√À1 Ù≈¬øȬ ά◊øͬøÂ√˘ ëø¬ıU Ú±˜í1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ó¬±1 ˜≈fl¡ø˘ õ∂fl¡±˙ ‚øȬøÂ√˘º ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ¬«√Ú1 ˘À· ˘À· ¸—¶‘®øÓ¬À1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±øÒÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ëø¬ıU Ú±‰¬í ’±1n∏ ëø¬ıU Ú±˜í1 Œ˜Ãø˘fl¡ ‰¬ø1S ’ôLÙ«¬â≈1 √À1 ∆¬ı Ôøfl¡À˘› Ó¬±1 1+¬Û, Ó¬±1 ¬ıø˝√√11 ’±ª1Ì ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˘±fl¡-ά◊»¸ª1 Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1¬Û1± ˜=1 ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘±Õ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ˘·Ó¬ ’ø¬ıÀ26√√…ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ëø¬ıUí1 ø˙¬Û±Î¬√±˘ ’±˜±1 Ê√œªÚ1 ˝◊√˜±Ú ·ˆ¬œ1ÓŒ¬Û±Ó¬ ∆· ’±ÀÂ√ Œ˚ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˚≈·Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√› ’±ø˜ Œ¸˝◊√ ø˙¬Û±1¬Û1± øÚÊ√fl¡ ø¬ıø26√iß fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ëø¬ıUí1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ’±˙±, ’±fl¡±—鬱, ’±Úµ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ‰¬ø1S˝◊√ ˆ¬±¯∏±, Ò˜«, ¸•x√±˚˛ ’±1n∏ ¬ıÌ«1 õ∂Àˆ¬√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˜±ÀÚ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚Ú ˜±Úª-˜Ú1 Œ˜Ãø˘fl¡ ‰¬ø1S øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıù´±˚˛ÀÚ ’Ô«±» Œ·±˘fl¡œfl¡1ÀÌ ø¬ıUÀ1± ’±øÊ√√ ø¬ıfl¡±1 ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ëø¬ıU Ú±‰¬íÓ¬ Ó¬±1 ø¬ıfl¡±1 Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√, ëø¬ıU Ú±˜íÓ¬ Ó¬±1 ø¬ıfl¡±1 Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’ÀÚÀfl¡ ëø¬ıU Ú±˜í1 ˜”˘ ¸≈1 ’±1n∏ ‰¬ø1S Ú©Ü fl¡ø1 Ó¬±fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±Ò≈øÚfl¡ ø‡ø‰¬ø1 ·œÓ¬Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ëU“‰¬ø1í ’±1n∏ ëø¬ıU Ú±‰¬ífl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ø¬ıfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø(˜œ˚˛± ¬ıÓ¬±˝√√ Œ¬Û±ª±¸fl¡˘1 ’ÀÚÀfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ëø¬ıU Ú±‰¬í ’±1n∏ ëø¬ıU Ú±˜í1 ¤ÀÚ 1+¬Û ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ 1+¬Û±ôL11 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ıfl¡‘øÓ¬1 ‚±˝◊√ fl¡±1Ì Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ëŒ˘±fl¡·œÓ¬í ’±1n∏ ëŒ˘±fl¡Ú‘Ó¬…í1 ˜”˘ ‰¬ø1S Ú©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1˙œø˘Ó¬ fl¡ø1 Œ˘±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·, øfl¡c Ó¬±1 ø¬ıfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚˛±› ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡í1¬ı±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Q fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 õ∂˚P› ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ Œ¬ı±Òfl¡À1± ¤fl¡ Œ¸±Ì±˘œ ˝◊√—ø·Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’±˜±1 ¤˝◊√ ¬ıÌ«±Ï¬…

1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ·±È¬1 ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1 ¶Û˙« fl¡1±Õfl¡ ëø¬ıUífl¡ ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘ ëø¬ıUíÀª ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Àg±Ú1 ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 ¬ı±Àg±ÚÀ1± ¤Î¬±˘ ˙øMê√˙±˘œ ¤Ú±Ê√1œ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ fl¡í¬ı ¬Û±ø1˜ñ 똔11 ‰≈¬ø˘ øÂ√ø„√√ ’±˙œ¬ı«±√ fl¡ø1À± 1±˝◊√Ê√‡Ú fl≈¡˙À˘ Ôfl¡ºí

¬ıí˝√√±· ø¬ıUÓ¬ ˜ÚÕ˘ ’˝√√± ˆ¬±¬ıÚ±À¬ı±1 ’ªø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ ÚÕ˝√√ ŒÚ±ª±ø1º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Ó¬˝√√œÚ ˘Í¬„√√± ·Â√À¬ı±1Ó¬ fl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬ ›˘±˚˛, ˜±øȬ1 Ó¬˘Óq˝◊√ Ôfl¡± ‚“±˝√√1 ¬ıœÊ√À¬ı±À1 ·Ê√±ø˘ Œ˜ø˘ ’±fl¡±˙Õ˘ ‰¬±˚˛, ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Úœ ¬Û±˝◊√ Œˆ¬fl≈¡˘œÀ˚˛ ŒÈ¬±1ÀȬ±1±˚˛º ’À˙±fl¡, ˜√±1, ¬Û˘±˙, ø˙˜˘≈, Œ¸±Ì±1n∏, fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ±, Ê√±1n∏˘ ’±ø√ ›‡ ›‡ ·Â√À¬ı±1Ó¬ 1„√√±, Œ¬ı„≈√Ìœ˚˛±, ˝√√±˘Òœ˚˛± 1„√√1 Œ˜˘± ¬ı˝√√± Œ√À‡± ‚11¬Û1± øfl¡Â≈√”√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ·íÀ˘, ’“±Ó¬1Ó¬ fl≈¡ø˘-Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ1 ˜±ÀÓ¬ Ê√±ÚÚœ ø√À˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıUfl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ Œ˚Ú øÚÊ√Àfl¡ ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤ÀÚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—SêœÈ¬1 Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜±1 ˜ÚÀȬ± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√, ’Ê√±øÚÀÓ¬ ά◊1± ˜±À1 ˙±˘ ¬ıÚøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ˜±1 ∆˙˙ª ’±1n∏ ∆fl¡À˙±11 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘º õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’±ø√˜ Œ¸Ãµ˚« Ô”¬Û ‡≈ª±˝◊√ ∆ÔøÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬º ’±øÊ√ Ó¬±˝◊√1 Œ¸˝◊√ 1+¬Û ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ Ú±˝◊√º Ú±˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±µ11 Ê√±fl¡, ˝√√±Ó¬œ-¬ı±‚ ’±ø√ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√c1 √˘º ’±øÊ√ Ó¬±Ó¬ Ú≈qÀÚ± ’1Ì…1 øÚÊ√1 ¸—·œÓ¬º ˝√√±ø¬ı-¬ıÚ fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1± Œ¸˝◊√À¬ı±1 ͬ±˝◊√Ó¬ qÚ± ˚±˚˛ Œfl¡ª˘ ¬ıµ≈fl¡1 ·Ê«√Úº øfl¡c ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÀ¬ı±À1 Œ˜±1 ¶ú‘øÓ¬fl¡ ˜ø‰¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ıø˝√√ ˜˝◊√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1± Œ˜±1 ∆fl¡À˙±11 ø¬ıUº Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ø¬ıU ¤fl¡ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ά◊»¸ª ˝√√íÀ˘› ˝◊√ ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Œ˜1n∏√G Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛±1 õ∂Ò±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ªº ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ú±À˜À1 ¤˝◊√ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 1±—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±‡≈Õ˘, ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¢∂±˜±=˘1 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏≈ª±Õ˘º Œ√˙œ ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ ’±˜±1 Œ√ά◊Ó¬±1 Ù¬±˘1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤Àfl¡˝◊√ ø¬ıUfl¡ fl¡˚˛ Œ√±˜±¸œ ’±1n∏ ˜±1 fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± ’±Rœ˚˛¸fl¡À˘ fl¡˚˛ √˜ƒ˝√œ ¬ı± Œ√±˜±˝√√œº õ∂øÓ¬ÀȬ± √˜ƒ˝√œÓ¬ ˜±1 ›‡-¬Û±‡ ¬ı·œ ˜±˝√√œÀ˚˛fl¡, ’±˜±1 ø¬ıø¬ıSœ ’±¬ı≈ Œ˜±1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ›˘±˚˛ø˝√√, ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¤È¬± ∆˘º ŒÈ¬±À¬Û±˘±Ó¬ ø‰¬1±-ø¬Ûͬ±-˘±Î¬ˇ≈∏1 ˘·Ó¬ ’±ÀÚ ¬ıÀÚï∏øÒ1 qfl¡±Ú &ø1º ˜±fl¡ fl¡˚˛ñ ë’±˝◊√ Úœ˝√√±1, √˜ƒ˝√œ1 ø√Ú± ¤˝◊√ø‡øÚ ‡±ø¬ıíº ’±øÊ√ ’±¬ı≈› Ú±˝◊√, ˜±› Ú±˝◊√, ’±ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ¶ú‘øÓ¬º ’±ø˜ ’±¬ı≈ ∆˝√√ÀÂ√± ˚ø√› ¬ıÀÚï∏øÒ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±›“, Ú±øÓ¬˝√√“ÀÓ¬± Ô±Àfl¡ ”√Õ1Ó¬º ø¬ıU fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 õ∂Ò±Ú ’±ø˝√√˘± Œ·±-¸•Û√Àfl¡± ¬ıí˝√√±· ø¬ıUÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√ ˜±øȬ ‰¬˝√√±¬ıÕ˘ ˚La¬Û±øÓ¬1 ¬ı…ª˝√√±À1 ·1n∏-˜í˝√√1 ‰¬±ø˝√√√± fl¡˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ‰¬íÓ¬1 ø¬ıU1 ø√Ú± Œ¸“±ªÀ1± ’±˜±1 ˘í1±ø1fl¡±˘1 ·1n∏fl¡ Ê√±fl¡ÀȬ±Õ˘, √˜1±-√±˜≈ø1À1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı·œ, fl¡˘œ, ˙±›“˘œ, Œ˜Úœ ’±ø√ Ú±˜1 ˜±fl¡À¬ı±1Õ˘º ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú± Ù≈¬˘˜±˜≈√ ’±1n∏ qflƒ¡1± Ú±˜1 ·1‡œ˚˛± ≈√Ê√ÀÚ ˜±øȬ˜±˝√√ ’±1n∏ Œfl“¡‰¬± ˝√√±˘øÒ ø¬Ûø˝√ ·1n∏À¬ı±11 fl¡¬Û±˘ ’±1n∏ ø˙„√√Ó¬ ‚“ø˝√ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ∆˘ ∆·øÂ√˘ Œ·Ã1±— ∆ÚÓ¬ ·± Ò≈ª±¬ıÕ˘º ¬ı±ÀȬ ¬ı±ÀȬ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ∆·øÂ√˘ Œ¬ıÀ„√√Ú±, Ê√±øÓ¬˘±› ’±1n∏ Œfl“¡‰¬± ˝√√±˘øÒ1 È≈¬fl≈¡1±º ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û‚± ø¬ÛÀg±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ·± ŒÒ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ¬Û‚±À¬ı±1 ¬ıøȬøÂ√˘ ’±˜±1 ‰¬=˘˜Ó¬œ Ú±˜1 ˝√√±Ó¬œÊ√Úœ1 ˜±Î¬◊Ó¬ ’±1n∏ ‚“±˝√√œÀ˚˛º ø¸ø√Ú± ·1n∏À¬ı±1 ’±øÂ√˘ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Ûº ø¸˝√√“Ó¬1 ¬ı±À¬ı 1g± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¶Ûø‰¬√À˚˛˘ √±Ú±º ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ·1‡œ˚˛± ˘í1± qfl¡ƒ1±1 ’“fl¡1±ø˜ ¤È¬±1 fl¡Ô± fl¡›“º ·±1 ¬ı1ÌÀȬ± øfl¡‰¬ƒøfl¡‰¬œ˚˛± fl¡í˘± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Ó¬±1 ¬ı1 ≈√‡º Œ·Ã1±„√√Ó¬ ·1n∏À¬ı±1fl¡ ·± Ò≈ª±¬ı1 ¸˜˚˛Óø¸ ¤Àά±‡1 ‰¬±À¬ı±ÀÚÀ1 ’±Ò± ‚∞I◊± Òø1 ·± Ò≈˝◊√øÂ√˘ ¬ı·± ˝√√í¬ıÕ˘º Œ¬ıÀ‰¬1±ÀȬ±1 fl¡±G Œ√ø‡ ¬Û±1±1 ‡≈“UÓ¬œ˚˛± ˘í1±À¬ı±À1 Ó¬±fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¤È¬± Ú±˜ ø√ ŒÊ√±fl¡±˝◊√øÂ√˘ñ ë¸Ó¬… ¬ıœ1 ¬ı±˝√√±≈√1 ˜≈‡ Œ¬Û±1± ˝√√Ú≈˜±Ú ø¸— qfl¡ƒ1±íº Ú±Ê√±ÀÚ± Ù≈¬˘˜±˜≈√ ’±1n∏ qfl¡ƒ1± fl¡í1¬ı±Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√º Œ√ά◊Ó¬±1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·1n∏, ˝√√±Ó¬œ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘, Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± ’±øÊ√ ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±˘ ˘±À· Œ˚ ¸1n∏ ͬ±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛±1 õ∂±‰¬œÚ ¬Û1•Û1±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø˜ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1øÂ√À˘±º ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1 fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘› ¬ı± ’±˜±1 õ∂Ê√ijÀ1± ά±„√√1 ‰¬˝√√1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±¸fl¡À˘ ·1n∏ ø¬ıU øfl¡ Ú±Ê√±ÀÚº Œ√±˜±˝√√œ1 ’±·Ó¬ ˜± ’±1n∏ ’±¬ı≈› ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±øfl¡øÂ√˘ ø¬ıUª±Ú Œ¬ı±ª±Ó¬º ˚“Ó¬1, ά◊‚±, Œ‰¬À1øfl¡Ó¬ ¸”Ó¬± Œ˘±ª±, ¬ı±øÓ¬ fl¡Ï¬ˇ±, 1±¸Ó ¸”Ó¬± ˆ¬À1±ª± ’±ø√ fl¡Ó¬ Œ˚ fl¡±˜Ø ˜±1 ’±øÂ√˘ Ùv¬±˝◊√ù´±Èƒ¬˘ ˙±˘º ≈√¬Û1œ˚˛± øÊ√1øÌ ÚÕ˘ ˜±Àfl¡±1 ‡È¬— ‡È¬— ˙s Ó≈¬ø˘ ·±À˜±‰¬± ¬¬ı˝◊√øÂ√˘º ‡ø11 Ê≈√˝◊√ Ù“≈¬ª±˝◊√ Ù“≈¬ª±˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˚ ˜±˝√√ÀÓ¬ ˘±Î¬ˇ≈∏-ø¬Ûͬ± ¬ıÚ±˝◊√øÂ√˘ ˆ¬±ø¬ı Ú±¬Û±›“º ·1n∏ ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÀÌÀ1 ¸‘ø©Ü1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl¡±˜Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬Ûø˝√√ Œ˘±ª± Œfl“¡‰¬± ˝√√±˘øÒ ’±1n∏ øÚ˜¬Û±Ó¬ ¸±øÚ ·± Ò≈√˝◊√øÂ√À˘±, ˜”1 Ò≈˝◊√øÂ√À˘± ø¬Û˝√√± ˜±øȬ˜±À˝√√À1º ·±-¬Û± Ò≈˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ‰¬±˘± ø¬Ûøg ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ Œ¸ª± fl¡ø1øÂ√À˘±, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˙œ¬ı«±√ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ø¬ıUÓ¬ ø˚ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ˝√√˚˛, ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ø˚√À1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· ø¬ıU ˜±À1 ’±1n∏ U“‰¬ø11 √˘À¬ı±À1 ·‘˝√¶ö1 ‚À1 ‚À1 ’±˙œ¬ı«±√ ˜±ø· Ù≈¬À1 Ó¬±1 ¤fl¡±—˙› ’±˜±1 Ù¬±À˘ Œ√‡± Ú±øÂ√À˘±º ά◊Ê√øÚ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 1é¬Ì˙œ˘ ¬Ûø(˜ ’¸˜1 ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏Àª ’±øÊ√› ¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıU ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ¬ı±Òfl¡À1± Ú±˚±˚˛º ’±øÊ√ ˜=1 ø¬ıUÓ¬ øfl¡c ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜À˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ÀÚº ø¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’˝√√±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ø¬ıU ’±øÊ√ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ά◊»¸ª ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ˝◊√ ≈√¬Û˝◊√‰¬± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛º ø¬ıUÀª ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1 ¤‡Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·±˚˛fl¡·±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘› ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ·œÓ¬1 ø‰¬øά ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ’±À˘±‰¬Úœ ά◊ø˘˚˛±˚˛º Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘› ø¬ıU ¸—‡…±Ó¬ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıU ˜= ’±1n∏ Œ¬ÛÀG˘ ¸±ÀÊ√±Ó¬± |˜Ê√œªœ¸fl¡À˘› ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 ˘±Î¬ˇ≈∏-ø¬Ûͬ±, ·˝√√Ú±-·±Í¬1œ, Œ˜À‡˘±-‰¬±√1 ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ¬ıø‰¬√ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√˚˛º ø¬ıU1 Œ˝√√ÀÚ± ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±1º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±˝√√fl¡º Ú˝√√íÀ˘ ¸—¶‘®øÓ¬ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c ’Ó¬f õ∂˝√1œ1 √À1 ¬Û˝√√1± ø√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ’±˜±1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ‚±˝◊√ ø˙¬Û±Î¬±˘ ά◊‚±ø˘ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬1 ’ÒœÚ Ú˝√√˚˛Õ·º ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ±Î¬±˘ Œ˚Ú Œ¬Û±Ú ∆˝√√ Ô±Àfl¡º

·1n∏ ø¬ıUÓ¬ ·1n∏ ø‰¬ôL± ø√ ∆·ÀÂ√º fl‘¡¯û ’±øÂ√˘ Œ·±-¬Û±˘, Œ·±-ø¬ıµ, Œ·±-¬ıÒ«ÚÒ±1œº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’±˚«ªÓ«¬1 õ∂‰≈¬1 õ∂ˆ¬±ª Œ˝√√Ó≈¬ Œ·±¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ’Ê√¶⁄ Ú±˜ ¸—¶‘®Ó¬ Ó¬Ô± ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±˜±1 ¸5˜ ¶§·«1 Ú±˜ ˝√√í˘ Œ·±À˘±fl¡Ò±˜, ’Ô«±» ·1n∏ Ôfl¡± 1±Ê√…º ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±1 ’±øˆ¬Ò±øÚfl¡ ’Ô« ˝√√í˘ñ ¬ÛÔ±1Ó¬ ·1n∏ ‰¬ø1 Ôfl¡± Œ√‡± Œ¬Û±ª±º ë’±˝3√±Úí ˙sÀȬ± ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸—¶‘®Ó¬1 ëŒ˝3√í Ò±Ó≈¬1¬Û1±, ˚±1 ’Ô« ˝√√í˘ Œ˝√√À•§ø˘›ª±º ë·Àª¯∏̱í ˙s1 ¬ı≈…»¬ÛøM√√·Ó¬ ’Ô« ˝√√í˘ ·1n∏ ø¬ı‰¬1± [Œ·± Ÿ¬ ¤¯Ì±], ·1n∏ ø¬ı‰¬1±Ê√Ú ˝√√í˘ ·Àª¯∏fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·1n∏1 ø˚ ’øÒ¬ÛøÓ¬, ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ Œ·±¶§±˜œ, ˝◊√˚˛±1 Ó¬æ√ª 1+¬Û ˝√√í˘ Œ·±¸√√“±˝◊√º ˜≈^± ’Ô«ÚœøÓõ∂‰¬˘Ú1 ¬Û”À¬ı« ·1n∏Àª˝◊√ ’±øÂ√˘ ÒÚº Œ¸˝◊√fl¡±˘Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√¸fl¡˘ ˝◊√˜±Ú õ∂øÓ¬¬ÛøM√√˙±˘œ ’±øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ Ó≈¬˘Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ÷ù´11 ˘·Ó¬º fl‘¡¯û Œ·±¸“±˝◊√ ¬ı± ≈√·«± Œ·±¸“±Úœ ’±ø√ ˙sÀ¬ı±1 ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’˝√√±º 댷±á¬œí ’±1n∏ 댷±Síñ ≈√À˚˛±È¬± ˙s1 ’Ô« ˝√√í˘ Œ·±˝√√±ø˘º ¤Àfl¡ Ê√±øÓ¬1 ·1n∏ ø˚√À1 ¤Àfl¡ Œ·±˝√√±ø˘Ó¬ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¤Àfl¡ Œ·±á¬œ1 ¬ı± ¤Àfl¡ Œ·±S1 ˜±Ú≈À˝√√± ¤Àfl¡˘À· Ô±Àfl¡º ¬Û≈1øÌ fl¡±˘Ó¬, ø‡ø1fl¡œfl¡ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ë·ª±é¬í, ˚±1 ’Ô« ˝√√í˘ ·1n∏1 ‰¬fl≈¡ [’±·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1鬱1 ¬ı±À¬ı ø‡ø1fl¡œø¬ı˘±fl¡ ·1n∏1 ‰¬fl≈¡1 √À1 ¸1n∏ ¸1n∏Õfl¡ fl¡È¬± ∆˝√√øÂ√˘º] ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ øfl¡Â≈√˜±ÚÓ¬ ¬Û=·¬ı…1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ¬Û=·¬ı… ˝√√í˘ñ Œ·±¬ı1, ·1n∏1 ˜”Ó¬, ·±‡œ1 ’±ø√ Œ·±-Ê√±Ó¬ ¬Û“±‰¬ø¬ıÒ ^¬ı…º õ∂±‰¬œÚfl¡±˘Ó¬ fl‘¡¯û ’±øÂ√˘ ¸˜ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ¸˜±Ê√1 Œ√ªÓ¬±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙ª1 ’±ø¬ıˆ¬«±ª ∆˝√√øÂ√˘ ’±ø√˜ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ∆¬ı¯ûª ¸—¶‘®øÓ¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ∆˙ª ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ·1n∏1 ά◊À~‡ fl¡˜, øfl¡c ¤Àfl¡¬ı±À1 ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ¶§˚˛— ø˙ªÀ1 ¤È¬± Ú±˜ ˝√√í˘ ¬ı‘¯∏¬ı±˝√√Ú, ’Ô«±»√ ø˚ ¯∏“±Î¬ˇ ·1n∏Ó¬ ά◊øͬ Ù≈¬À1º ø˙ª1 ¯∏“±Î¬ˇ ·1n∏fl¡ ˆ¬œÀ˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ú&1 Ú±fl¡øȬ fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±1 ¸1¸ ø¬ıª1Ì ëˆ¬œ˜ ‰¬ø1Ó¬í ¬Û≈øÔÓ¬ ’±ø˜ ¬Û±›“º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ õ∂±‰¬œÚ ¤øÂ√1œ˚˛ ¸˜±Ê√1 ¤Ê√Ú Œ√ªÓ¬± ’±øÂ√˘ ¤È¬± ¯∏“±Î¬ˇñ ˚±1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ø˜Ô˱ [Mithra]º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ˝√√í˘Õ· ø˜Sñ ø˚ÀȬ± ∆¬ıø√fl¡ ˚≈≈√·1 ¤Ê√Ú Œ√ªÓ¬±1 Ú±˜º ∆¬ıø√fl¡ ˚≈·Ó¬ Œ‡øÓ¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·±‡œ1, ∆√, ˜±‡Ú ’±ø√ ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ·1n∏ ¬Û±˘ÚÀ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘, Œ‡øÓ¬Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ·1n∏Ó¬Õfl¡ ¬ı1— ˜í˝√√fl¡º Œ¸˝◊√fl¡±˘Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ë≈√ø˝√√Ó¬±í, ’Ô«±» ø˚ ·±˝◊√ Œ√±˝√√Ú fl¡À1º ∆¬ıø√fl¡ ˚≈·Ó¬ ·1n∏ ’±øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ¸•Û√, ø¬ıøˆ¬iß Œ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±-Œ¬Û‰¬±˘ ∆˝√√ øÂ√˘ ·1n∏fl¡ ∆˘À˚˛˝◊√º Œ¸˝◊√fl¡±˘Ó¬ ˚≈X1 ¤È¬± Ú±˜ ’±øÂ√˘ ë·øªø©Üí, ’Ô«±» ·1n∏1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡±—鬱º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ ô¶1ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ·1n∏1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√øÂ√˘, ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û”Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ·1n∏›º Œ·±-˝√√Ó¬…± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˜˝√√±¬Û±¬Û, Œ·±ˆ¬é¬Ì ’±øÂ√˘ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ fl¡Ô±º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı:±Ú1 ˚≈·Ó¬ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ·1n∏1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ fl¡ø˜ÀÂ√, ˝√√±˘1 ͬ±˝◊√ ∆˘ÀÂ√ Œ¬∏C"√√À1º Ó¬Ô±ø¬Û ¤‰¬±˜ ø˝√√µ≈Àª ·1n∏1 ˜”1 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˜±Ú≈˝√1 ˜”1 ˆ¬„√√± ‘√©Ü±ôL ’±øÊ√› Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ∆¬ıø√fl¡ ˚≈·1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ ¸±˜ôL˚≈·œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬Õfl¡ øˆ¬iߺ ¤˝◊√ ˚≈·Ó¬ Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ·1n∏1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±øÂ√˘ fl¡˜º ˝√√±À˘À1 fl¡1± ’±^« ˙¸…1 Œ‡øÓ¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘À˝√√ ˜±ÀÔ±Úº ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ˚≈·Ó¬ ·1n∏ ’¬ıÒ… Ú±øÂ√˘º ˜±Ú≈À˝√√ ·1n∏1 ˜±—¸ ‡±˝◊√øÂ√˘, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√À˘ ŒÓ¬›“fl¡ Œ·±-˜±—¸À1 ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü ’±˘˝√√œ1 ¤È¬± Ú±˜ ’±øÂ√˘ 댷±‚Æí ’Ô«±» ø˚ ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√À˘ ·1n∏ ˜±ø1 ‡≈ª±¬ı ˘±À·º ¬ı˱p¡Ì ˚≈·Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚ õ∂Ô± ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ fi¬ÛøÚ¯∏ø√fl¡ ˚≈·1¬Û1± Œ·±ˆ¬é¬Ì1 ¬Û1•Û1± fl¡ø˜ ’±À˝√√º ¤˝◊√ ˚≈·1 ø¬ı‡…±Ó¬ √±˙«øÚfl¡ ˚±:ª{√®…˝◊√ Œ·±ˆ¬é¬Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ë˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ·1n∏1 ˜±—¸ Œfl¡±˜˘ [ë’—˙˘í] ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±fl¡ ˜˝◊√ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1˜ºí [¬ı‘˝√√±1Ì…fl¡√ ά◊¬ÛøÚ¯∏√] ¤fl¡±˘Ó¬ Œ·±-¸—¶‘®øÓ¬1 ø˚ õ∂±Ò±Ú… ’±øÂ√˘, ø¸ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Ú±˝◊√º ˜±Ú≈˝√ ø¬ıU1 ’±·ÀÓ¬ ë·1n∏ ø¬ıUí ¬ÛÓ¬± ø˚ ¬Û1•Û1± ø¸ ¤øÓ¬˚˛± fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1±¸fl¡˘1 ·1n∏› Ú±˝◊√, Œ·±˝√√±ø˘› Ú±˝◊√º ë·1n∏ ø¬ıUí ¬Û±øÓ¬¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡º √œ‚˘Ó¬œ, ˜±ø‡˚˛Ó¬œ øfl¡ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±˘Ó¬ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬, ¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±1 ø˚ÀȬ± ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘, Ó¬±fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 ˜=Ó¬º ˝◊√˚±˛ Ó¬ ø¬ı¯∏±øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ¸—¶‘®øÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘, ˚≈· Ò˜«fl¡ ’±ø˜ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº

√±˜ ¬ı±øϬˇÀÂ√ Ê≈√ø¬ıÚ, ’—·1±·1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˜= ø¬ıU1 ’±Úµ-ά◊Vœ¬ÛÚ± ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√À 1±Ê√…1 ø˙䜸fl¡˘º Ê≈√ø¬ıÚ, ’—·1±·, fl‘¡¯û˜øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, øˆ¬È¬±˘œ √±¸1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 √œé≈¬, ¸œ˜±ôL Œ˙‡1, øõ∂˚˛—fl¡± ˆ¬1±˘œÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ ¸˜¢∂ ˜±˝√Ê≈√ø1 1±Ê√…Ó¬ ¬ıí˝√√±·1 ’±Úµ ø¬ı˚˛¬Û±¬ıÕ˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 √±˜¬ı‘øX1 ˚≈·ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û±ø1|ø˜Àfl¡ ’±fl¡±˙ ‰≈¬˝◊√ÀÂ√Õ·º Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ÛÂ√ U“˝√øfl¡ ’˝√√± Ú±˝◊√ ø¬ıU fl¡ø˜È¬œ, ø¬ıU¬ıø˘˚˛± 1±˝◊√Ê√º ø¬ıU1 ¤Àfl¡±‡Ú ˜=1 ¬ı±¬ı√ ¤˝◊√√À1 Ê≈√ø¬ıÚ1 √±˜ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±º ’ªÀ˙… ¤√˚˛± ˜˝√√±Ú·1œ1 øˆ¬Ó¬11 ø¬ıU ˜=1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±ø˝√√11 ˜=1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˘˚˛ 6-7 ˘±‡ ¬Û˚«ôLº ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ê≈√ø¬ıÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√¬ı±¸œ1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ∆˝√√ ¬Û1± ’—·1±· ˜˝√√ôL1 √±À˜± 3.50 ˘±‡1¬Û1± 4.50 ˘±‡ ¬Û˚«ôL ά◊øͬÀÂ√Õ·º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛±À1 25 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ˜= øͬfl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø˙䜡Z˚˛1 ‚øÚᬠ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤˝◊√¬ı±1 fl‘¡¯û˜øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 √±˜ 1-1.90 ˘±‡, √œé≈¬1 1.50-2 ˘±‡, ˜±Ú¸ 1¬ıœÚ1 2-2.50 ˘±‡, ¸œ˜±ôL Œ˙‡11 1-1.50 ˘±‡ ¬Û˚«ôLº ’ªÀ˙… ¬ı±√ ¬Ûø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ˜ø˝√√˘± fl¡Fø˙䜸fl¡À˘±º ¤Àfl¡±‡Ú ˜=1 ¬ı±¬ı√ Ê√Úøõ∂˚˛ ·±ø˚˛fl¡± Ó¬1±˘œ ˙˜«±˝◊√ ˘˚˛ 60 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 1.20 ˘±‡, øõ∂˚˛—fl¡± ˆ¬1±˘œÀ˚˛ 80 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 1.50 ˘±‡, ¬ıÌ«±˘œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ∆˘ÀÂ√ 80 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 1.10 ˘±‡ ¬Û˚«ôLº ŒÓ¬ÀÚ√À1 øˆ¬È¬±˘œ √±À¸ 65-70 ˝√√±Ê√±1, ‰¬˚˛øÚfl¡± ˆ¬”¤û±˝◊√ 50-55 ˝√√±Ê√±1, ¸≈¬ı±¸Ú± √M√˝◊√ 70-90 ˝√√±Ê√±1 ¬Û˚«ôL √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’g ·ø˘Ó¬ ø¬ıU ¬ı¸ôL1 1í√ ˝◊˚±˛ Ó¬ Ú±˝◊, ’±ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± ¬ıøÌÊ√1 S≈ê1 ’gfl¡±1 Ù¬øȬfl¡±1 ’±UøÓ¬À1 ’¶a˚: fl¡ø1 ¸˜±¬ÛÚ ¬ıUÀÓ¬˝◊ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ˜±Úªœ˚˛ ¸≈11 ¸≈1øˆ˝◊› ¤fl¡ Òı—¸1 Î◊¬»¸ªñ Ó¬±Ó¬ ˆ¬øª¯∏…» ’±¬Û≈øÚ ˜˘À„√√ ˙œÓ¬ ·íÀ˘ ¬ı¸ôL ’±À˝√√˝◊, ’±øÊ√ Œ˚Ú õ∂fl‘¡øÓ¬, ˜±Ú≈˝√ fl¡íÀÓ¬± √œø5 Ú±˝◊, ø¬ıUÀª øÚø¬ÛÀg ŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 Œ¬ı±˘ øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı¸ôL1 ¤À‰¬À1„√√± 1í√, fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘1 Œ·±g fl≈¡ø˘-Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ1 ˜±Ó¬, Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±Àfl¡Ã fl¡˚˛ ’±˜±fl¡ ø¬ıÀ˘±ª± Œ¸±˜1¸, ’±ø˜ ø¬ıU ¬Û±ÀÓ¬± , ›À˝√√“±, Ȭfl¡±1 ˚é¬1±Ê√fl¡ ’±ø˜ Úfl¡À1± ¬ıµÚ± ”√1øÌ1 ·“±ª1 Œ¸Î◊¬Ê√Ó¬, ø¬ıU ¤øÓ¬˚˛±› õ∂±Ì1 ¶ÛµÚ, ’±˜±1 ·±“›À¬ı±1 ø‰¬1ø√Ú ø√Ú ˝√√fl¡ Œ¸˝◊À¬ı±1 ¸1n∏ ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ‰¬fl≈¡ ·Ê√fl¡, ·±-˜Ú Î◊¬˘±ø˝√√ Î◊¬Í¬fl¡ ‚À1 ‚À1 ¬Û1fl¡ :±Ú1 1í√±ø˘, ø‰¬ø1 ˘≈˝À◊ Ó¬ ’±Àfl¡Ã ˝√√±“ ˝√√fl¡ Ó¬±ÀÓ¬˝◊ ˜±Ú≈À˝√√ ’±Àfl¡Ã fl¡í¬ı, ’±˜±1 ø¬ıU ˆ¬±À„±Ó¬± Ú±˝◊ ¬ı¸ôL1 1í√-fl¡“±‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±øÊ√¬ı ’±Àfl¡Ã ŒÏ¬±˘-Œ¬Û“¬Û±-··Ú±1 ŒÂ√› ˜‚±˝◊ ›Ê√±˝◊ fl¡í¬ı – ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ Ú≈È≈¬øfl¡¬ı± Œ˜±1 ŒÏ¬±˘1 ˜±Ó¬Ó¬ ’g ·ø˘Ó¬ ‰¬=˘ øÚ·øÚ-Œ√Ã1 ¬ıg ˝√√í¬ı, Ó¬±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Ù≈¬ø˘¬ı ’±1n∏ ·±¬ı – ëŒÓ¬±˜±1 ŒÚ± Ò√ÀÚÀ1 øfl¡ ŒÚ± Œ√Ã˘ ¸Ê√±˝◊ ˚±˜ ¬ı‰¬ÀÚ ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±ºí

Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±ÀÓ¬±1±ÓÓ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ’Ú≈á¬±Ú Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“ Œ˚ ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª Ú˝√√˚º˛ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ˜= ø¬ıU˝◊√ Œ˚Ú õ∂fl¡‘ Ó¬ ø˙äœfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ¸˘øÚ ’øÒfl¡ ‰¬±µ± ø√¬ı ¬Û1± Œ˘±fl¡fl¡À˝√ Œ˚Ú√ ˜=Ó¬ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ıU ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’±√1øÌ ŒÓ¬±1ÌÓ¬ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı:±¬ÛÚ Œ√ø‡ ˜ÚÀÓ¬ ‡≈¬ı ≈√‡ ¬Û±›“, ’±˜±1 Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ø¬ıUøȬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıUÓ¬˘œ1 Œfl¡ª˘ ’±√1øÌ ŒÓ¬±1ÀÌ˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ¸˜¢∂ ø¬ıU ˜=˝◊√ Œ˚Ú ø¬ıSêœ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± fl≈¡ø˘1 ˜±Ó¬ ¬ı± fl≈¡ø“ ˝√√¬Û±ÀÓ¬ Œ˚Ú ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1± Ú±ÀÚ, ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1± ’±À˝√√ ˝◊√À˘fl¡¬∏CøÚfl¡ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1 ¬ÛÓ¬± ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬À˝√√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıU Œ√ø‡ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ ø¬ıU ¬Û≈Ú1 ·“±ªÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±˝◊√ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑

ø¬ıUÓ¬ ø‰¬ø˘G±11 ڱȬøÚ Ô±Àfl¡ 306 Ȭ±Õfl¡ ø‰¬ø˘G±1º ’Ô«±» ¤˝◊√ Ò˜«‚Ȭfl¡±˘Ó¬ 2 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ø‰¬ø˘G±11 ά◊»¬Û±√Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˚±ª± 8 ¤øõ∂˘1¬Û1± ά◊»¬Û±√Ú ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬º ŒÓ¬˘ øÚ·˜1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±1 õ∂¬ıgfl¡ Ê√˚˛ôL ˜±ÒÀª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ıU1 ’ø‰¬˘± ∆˝√√ ¬ıU ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ¸˝√√±˚˛fl¡ Â≈√ȬœÓ¬ ‚1Õ˘ ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÓ¬1Ì ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’fl¡˘ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ 4.5 ˘±‡ ¤˘ ø¬Û øÊ√ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ∆√øÚfl¡ 10-12 ˝√√±Ê√±1Ȭ± ø‰¬ø˘G±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º øfl¡c ¤ÀÊ√kœ¸˜”˝√Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ø˘G±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‡±˘œ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈øfl¡— fl¡ø1› ¬ıU ¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ıU1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø‰¬ø˘G±1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º

¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¤˝◊√ ˚±S± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ∆˝√√ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 ŒÊ√í˘1 ’±À·À1 ˜±Â√À‡±ª± ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘º Ó¬±1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±À1 ¬Û±À1 ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘º Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Œ˚±· ø√øÂ√˘ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ù≈¬À˘À1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ, ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú¸fl¡˘, ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏Ó¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ ά◊øÍ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±˘ ˜≈fl¡≈ ˘ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤√˘ ø˙äœÀ˚˛ ¸˜¶§À1 ·±˝◊√ Œ˚±ª±ñ ë’±ø˜ ø¬ıU ˜±À1± ˚íÓ”¬ıø1 Ú·ÀÊ Ó¬íÓ¬íñ U“‰¬ø1 ’±øÊ√› fl¡±ÌÓ¬ ¬ı±øÊ√ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó˜±Ú≈˝√ fl¡˜ ’±øÂ√˘ ¸“‰¬± ’±1n∏ ’±øÊ√1 √À1 ¬ıÌ«±Ï¬…› Ú±øÂ√˘, Ó¬Ô±ø¬Û ¤˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±øÊ√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’±1yø̺ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ∆˝√√øÂ√˘º ά◊ÀM√√±˘Ú Œfl¡±ÀÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’±øÊ√ ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱں Œ˜±1 ¤øÓ¬˚˛±› ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 Œ¸˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ’±øÂ√˘ ’±˜±1 ’øÓ¬ ’±√11 ¤‡Ú ·±À˜±‰¬±º ά◊À¡Z±ÒÚœ ·œÓ¬øȬ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıÚÀfl“¡±ª1 ’±Úøµ1±˜ √±À¸º &ª±˝√√±È¬œ1 ˜=ø¬ıU – 1952 ‰¬Ú1 ’±1yøÌ ŒÚ 1951 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¤ø√Ú ¬ÛÔ±11 ø¬ıUfl¡ Ú·11 ˜=ø¬ıUÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± õ∂¬ıœÌ Ù≈¬fl¡ÀÚ ˘·1 ≈√˝√◊-¤Ê√Úfl¡ fl¡íÀ˘ Œ˚ ’±ø˜ ¬ÛÔ±11 ¬ıí˝√√±· ø¬ıU &ª±˝√√±È¬œ1 ˜=Õ˘ ’±øÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ√‡ª≈ ±¬ı ŒÚ±ª±À1±ÀÚ∑ fl¡Ô±ÀȬ± Ê√œªÚfl¡±˘ÀÓ¬ øfl¡—¬ı√øôL Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¬ıg≈ ά±Mê√1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ¬ı1n∏ª± õ∂˜À≈ ‡… Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 &ª±˝√√±È¬œ1 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ¸fl¡À˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±À˘º ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í˘ &ª±˝√√±È¬œÓ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ά◊»¸ÀªÀ1 ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˜≈fl¡ø˘ ˜=Ó¬, ˚íÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ı ’¸˜1 ¬ÛÔ±11 ø¬ıUº ά±Mê√1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÓ¬˘fl¡ √±¸, õ∂¬ıœÌ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ ˝√√í˘ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıU ¸øij˘Úœº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√ Œ˚ÀÚñ ά0 ¸”˚« fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, ø¬ı˝√√·œ fl¡ø¬ı 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œ, ø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯∏ 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±, ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚« ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√› Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√ ’±øÊ√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ŒÂ√·ÀÓŒ¸˝◊√¸fl¡˘Õ˘ ’±˜±1 |X±?ø˘ ˚±ø‰¬À˘±º ’±˜±À1˝◊√ Œ¸Ãˆ¬±·… Œ˚ Œ¸˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ¸¬ı«¿ ¬Û≈ø˘Ú √±¸, ÒœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±, ¬Û≈ø˘Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ |œ˜Ó¬œ Ó¬˜±˘ fl≈¡¸≈˜ √±¸ ’±øÊ√› ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Úº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ¯∏±Í¬œ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Ê√œªôL ¸±é¬œº ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±1n∏ ’øˆ¬¬ı±√Ú ·œÓ¬ – 1952 ‰¬ÚÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıUfl¡ Ú·11 ¬ÛÔ±1Õ˘ ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıU ¸øij˘ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ ¤‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡±1º ˚˙¶§œ ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øÚ¬Û ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú1 ’±ø˝√√« ø¬ıU ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ¬Û±È¬1 ·±À˜±‰¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ˙1±˝◊√, ˙1±˝◊√1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ·±À˜±‰¬± ŒÏ¬±˘-Ó¬±˘ ’±1n∏ Œ¬Û“¬Û±1 Â√ø¬ı ’“±øfl¡ ø¬ıU1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ÀÊ√±ª± ¬∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Úº ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú1 ’±ø˝√√« ¬õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘ ¸˜ÀªÓ¬ fl¡ÀFÀ1 Œ·±ª± ¤øȬ ’øˆ¬¬ı±√Ú ·œÓ¬1º õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸≈1fl¡±1 ’±1n∏ ·œøÓ¬fl¡±1 õ∂˚±˛ Ó¬ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ √±À¸ 1ø‰¬À˘ñ ¿˜Ó¬œ ’¸˜œ1 ˙œÓ¬˘ ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ά◊ÀÍά◊Â√ª1 ˜Ò≈ ’±À˘±Î¬ˇÚ, Ê√±À· ·yœ1 ø·ø1¬ıÚ õ∂±ôL1 ˜ÀÚ±˝√√1 ¸≈µ1 ¬ıÚ Î¬◊¬Û¬ıÚ... ¤˝◊√ fl¡±˘Ê√˚œ˛ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡±1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ·œÓ¬øȬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ·œÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ø¬ıU1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ – ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏Ì« º øfl¡c ’±·ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ıU Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ¬ı±√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ qøÚÀÂ√±º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¸“±ÀÓ¬±1, Œ‚“±1± Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’Ú…Ó¬˜º Ó¬±˝√√±øÚ øfl¡c ‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg fl¡˘˝√√ ˆ¬„√√± ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘¸fl¡˘ Œ‡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏Ì« ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˘±fl¡¬ıg≈ ά±Mê√1 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ¬ı1n∏ª±, 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛› Œ˚±· ø√øÂ√˘º ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ò1Ìœ √±¸, Œ‚“±1± Œ√Ã1Ó¬ ˜˝√√√±Úµ ˆ¬”¤û± ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±øÂ√˘º Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ø˜ ˜ÚÓ¬ ¬Û1± ø√ÚÀ1¬Û1± Œ√ø‡ ’±ø˝√√øÂ√À˘± ¬Û≈ø˘Ú √±¸fl¡º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ ˘é¬…√±ñ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œº ŒÓ¬›“1 1¸±˘ Œ‚±¯∏̱˝◊√ √˙fl« ¡fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±À˜±√ ø√øÂ√˘º ˜˝√√√± ˆ¬”¤û±1 ‚1Ó˜Ó¬± Ú±˜ √À√ú ˘é¬…√±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1“±ÀÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë¸À√à &ª±˝√√±È¬œ1 Œ‚“±1± Œ√Ã1Óõ∂Ô˜ √À√Ãºí ¤¬ı±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏Ó¬ √À√ÃÀª õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ˙±1œ ¬Û”1±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ˘é¬…√±1 ë¸À√à Œ˙¯∏Ó¬ ’±ø˝√√˘ √À√Ãíñ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√À˝√√ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈˜˝√√˘fl¡ ’±Úµ ø√øÂ√˘º ’±˜±1 ˆ¬±Ó‘¬õ∂øÓ¬˜ ˆ¬ÚœÀÊ“√±ª±˝◊√ √À√Ã1 √À1 ¸±˝√√¸œ, fl¡Ó«¬¬ı…¬Û1±˚˛Ì ’±1n∏ ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1œ ¬ı…øMê√ ’±ø˜ fl¡˜ ˘· ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ø˙鬱1 Œ˙¯∏Ó¬ ¬Û≈ø˘‰ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û≈ø˘‰¬ ’Òœé¬fl¡ ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ’±Í¬¬ı±1 ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ˝√±√ ª± õ∂˚±˛ Ó¬ Ò1Ìœ √±À¸ ’±Úfl¡ ¸≈À˚±· ø√¬ıÕ˘ ø¬ÛÂ√Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±· ø√˚±˛ 1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˙œ ¬ıÂ√11 ŒÎ¬›Ú± ¬Û±1 fl¡1± ¸”˚« √±¸1 fl¡Ô±› ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º Œ‚“±1± Œ√Ã1Ó¬ ¸√±˚˛ ¤È¬± Œ˘À1˘± Œ‚“±1± ∆˘ Œ˙¯∏1 Ù¬±˘1¬Û1± õ∂Ô˜ Œ˝√±√ ª± ¬ıø≈ ˘ øÚÀÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 1±˝◊Ê √ fl√ ¡ ’±Úµ1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˝◊ø√ Â√˘º ’±˜±1 ’ôL1Ó¬ Œ˝√À√ µ±˘øÚ Ó≈¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊À√ ¬ı±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ˝◊ø√ Ó¬˝±√ ¸º ’±˜±1 ø¬ıU ˆ¬±À„√√±Ó¬± Ú±˝◊√ – Œfl¡˝◊¬√ ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ‰¬íÓ¬1 ¸—Sê±øôL1 ø√Ú± ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜˝≈ ±√ ˝◊√ &ª±˝√±√ Ȭœ1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‚1, ø¬ı˚˛±À·±˜ ·Â√-·Â√øÚÀ1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıUÓ¬˘œ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø˝√˘ √ ± ¬ıí˝√±√ ·1 ø√Ú± ‡¬ı1À¬ı±1 ¬Û±˝◊√ ˜ÚÀȬ± ˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıU¬ıø˘˚˛± ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊Ê √ 1√ ˜Ú øfl¡c ˆ¬±ø„√¬√ ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œfl¡˝◊‚√ ∞I◊±˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıU˜= ¬ÛÚ≈ øÚ«˜±« Ì fl¡ø1 ø¬ıU ¬Û±øÓ¬À˘º ’±øÊ√› ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ‰¬1± √±˜, ¸La±¸Ê√Êø√« 1Ó¬ ¬Ûø1ÀªÀ˙› ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά»◊ ¸ª 1„√±√ ˘œ ø¬ıU1 ά˘◊ ˝√-√ ˜±˘˝√√ •°±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º√ &ª±˝√±√ Ȭœ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 1„√±√ ˘œ ø¬ıU ά»◊ ¸ª ¬Û¬” ı1« √À1 ¬ÛÓ¬±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ë’±˜±1 ø¬ıU ˆ¬±À„√±√ Ó¬± Ú±˝◊í√ º

¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√fl¡ √±¬ıœ ˙±1√ ¬Û±ª±11 ˘±À·ñ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ’±1n∏ ¤Ú øά ¤ ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ √±¬ıœº õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œÊ√Ú1 Ú±˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Úfl¡1±Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Õ˘ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û ’±1n∏ ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊1 √À1 √˘ ¸±Ê≈√ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˜‰«¬± ≈√Ȭ±1 ≈√˝◊√ õ∂Ò±Ú √˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ˜≈1¬ı3œ ˙±1√ ¬Û±ª±À1 ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸˝√√À˚±·œ √˘fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œÊ√Ú1 Ú±˜ 2014 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˚ÀÔ©Ü ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û±ª±À1 fl¡˚˛ Œ˚ øά ¤˜ Œfl¡ √À˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ ˜‰«¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¬Û±ª±11 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰«¬±1 õ∂¸—·˝◊√ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜Laœ¸ˆ¬±1 fl‘¡ø¯∏ √511 &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±ª±11 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈∏˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸≈-¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±›º ˜≈˘±À˚˛˜1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‰«¬±1 ’—fl¡Ó¬Û±ª±À1± ‰¬±ø˜˘ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡, Œ¸˚˛± ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ õ∂¸—· ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ˚±ª± ≈√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1±-¬ıg± øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ˜‰«¬±1 øˆ¬Ó¬11¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ófl¡—À¢∂ÀÂ√ øfl¡ ά◊M√1 ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ŒÊ√ øά ˝◊√ά◊1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙… Ú1Àf Œ˜±√œ1 õ∂¸—·Ó¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡ ø‰¬ Ó¬…±·œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓŒfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… Úfl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡Ì«±È¬fl¡, Á¡±1‡G ’±1n∏ ά◊M√1õ∂À√˙Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜‰«¬±1 Ò˜« ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√¬¬ı≈ø˘ Ó¬…±·œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ڜӬœ˙ fl≈¡˜±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ1 Œ√Ã1Ó¬ Ú±˝◊√º

’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤Â√Ó¬ ¸±Ù¬˘… Ú±˝◊√øά—√º ¤˝◊√ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ά◊Â√±˝√√1 Ò˘ ∆¬ıÀÂ√º ¬ıÚ Œ¸ª±1 ˜≈ͬ 85Ȭ± ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· 2012 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Q1 ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ˚±ª± 9 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 Ê√˚¿ ˛ Ú±˝◊√øάÀ„√√ 75Ú— ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ά◊M√œÌ« ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±Ù¬˘„√√1 ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˘≈øÒ˚˛±Ú± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√1√ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ê√˚¿ ˛ À˚˛º Ê√˚¿ ˛ Ú±˝◊ø√ ά„√1√ ¶§±˜œ ά0 ’øù´Úœ Ȭ—fl¡ ά◊M√1õ∂À√˙1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ıU ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ˜”1Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Ú·“±ª1 øά•Ûœ ¬ı1± ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl¡˜±1·“±ª1 Œ1±ø˝√√Ìœ ¬ı~ˆ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û≈Ú1 Ê√˚¿ ˛ 1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’±¢∂˝√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√˚¿ ˛ Ú±˝◊√øά„√√1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º ’±Â≈√ ’±1n∏ ŒÚÂ√í1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ Ê√˚¿ ˛ Ú±˝◊√øά„√√fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ·Ã1ª±øi§Ó¬º ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬À˘ ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ Œõ∂1̱ ø√¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ø√¬ıÕ˘ ¸√±õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√˚¿ ˛ Ú±˝◊√øάÀ„√√ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ú±˝◊√øάÀ„√√ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ø˙鬱 ¢∂˝√ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’±˙œ¬ı«±√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

√1„√√Ó¬ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√fl¡ Œ1Ê√¬ıœÀ˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ1Ê√¬ıœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±À¬ı √1— øÊ√˘±1 ‡±µ±Ê√± ’=˘Ó¬ ŒÎ¬1˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú…±À¸ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ1 ·1±fl¡œfl¡ 15 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’ø¢∂˜ ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1ÀÂ√ Ú…±À¸º 150 ø¬ı‚± ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú…±¸fl¡ ˜≈ͬ 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ1Ê√¬ıœÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ú…±À¸ Œ˘±ª± ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛º Œ1Ê√¬ıœÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« 8 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ê√œ ˜≈Â√±øÙ¬1‡±Ú±Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Œù´‡ ‰¬±µ Œ˜±˝√√±•ú√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÒfl¡±—˙ ’±¸Ú √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ Ó¬Ô± Ò˜«1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1±Ê√…1 ¸˜”˝√ Œ˘±fl¡, ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö± Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬ÚÕ˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ò1ÀÌ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ú…±À¸ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 ÚȬ¬ı˜± ’=˘Ó¬ ˜±^±Â√±Ó≈¬˘ ¬ı±Ú±Ó¬ Ú±˜1 ¤‡Ú ŒÂ√√±ª±˘œ ˜±^±Â√± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ √±ø1^… Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ø‰¬˘±˝◊√ ’±ø√1 õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±^±Â√±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±Sœª±¸ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±À˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ1Ê√¬ıœÀ˚˛ fl¡˚˛º

ø¬ıU ¬ı≈ø˘ Ú±ø˜ÀÂ√ ά◊Â√±˝√√1 Ò˘ ’fl¡äÚœ˚˛ øˆ¬1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂±ÌÀfl¡f Ù“¬±‰¬œ ¬ıÊ√±1 ’=˘Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ øˆ¬1º ¤fl¡±—˙ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø¬ıU1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ÀÚ øˆ¬11 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¸La±¸¬ı±√œ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡±˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬÀÂ√º ’±˘Ù¬±Àfl¡ Òø1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ’±˙—fl¡± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ”√1 ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1¬ı±¸œfl¡ ˜≈Mê√ ˜ÀÚÀ1 ø¬ıU1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ıU ά◊¬Û˘Àé¬ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√1 ’±·À1¬Û1±˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1º ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ√±fl¡±Ú-¬ıÊ√±1, ù´ø¬Û—˜˘¸˜”˝√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬À1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘Àfl¡± ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıUÕ˘ ≈√ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1¬Û1±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı…ô¶ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ’øÒfl¡ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1, ·ÀÌ˙&ø1 ’±ø√ ’=˘1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¬Û˚«±5 ¬Û±øfl«¡„√√1 ¶ö±Ú ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔ¸˜”˝√Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˚±Ú-Ê“√Ȭ1º ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±øfl«¡—¸˜”˝√Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı› ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 30-45 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛º ˜˝√√±Ú·1œ1 ·ÀÌ˙&ø1Ó¬ fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˆ¬±·ªœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¢∂±˝√√Àfl¡ Sê˚˛ fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ øˆ¬1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ıd1 √±˜ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘› ¬ıU ¸˜˚˛ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û√¬ÛÔ¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ·±À˜±‰¬√±, ˘±Î¬ˇ≈∏-ø¬Ûͬ±, &άˇ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 √œ‚˘Ó¬œ-˜±ø‡˚˛Ó¬œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıd1 ¬ıÊ√±1 Œ˜ø˘ ¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√¬ÛÔ¸˜”À˝√√± ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıU1 ¬ıÊ√±11 ¤˝◊√ øˆ¬À1 ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘ ø¬ıU1 ›˘· √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ıU1 ›˘· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ∆˝√√ ˜≈‡¬Û±S øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Àª ’±È¬±˝◊√Õ˘ ¸≈‡-¸˜‘øX fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±Úfl¡º ø˝√√—¸±-Œ¡Z¯∏, ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± ”√1 fl¡ø1 ¤‡Ú õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√›fl¡ºí ’±À˝√√±˜ 1±Ê√‰¬í1±, ’¸À˜› 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ›˘· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˆ¬±Ê√¬Û±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ıU1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¬ı1±fl¡-¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡√Õ˘ 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ, ’¸˜ õ∂À√˙1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘º ¤È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ ¸øgé¬Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¤fl¡Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ˘· ∆˝√√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’¸˜‡Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’±ø˝√√ Ôfl¡± ëÊ√±øÓ¬1 ˙Sn∏íø¬ı˘±fl¡fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’¸˜fl¡ ø¬ıù´1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 ¸˜”˝√ ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬Àõ∂À˜À1 ά◊¡Z≈X ∆˝√√ ¤fl¡Ó¬±1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¬ı±Àg±ÚÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ’¸˜fl¡ Ê√±fl¡Ó¬øÊ√ø˘fl¡± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ ˆ¬±Ê√¬Û±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Àª ’±1n∏ 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬÀ˚˛ ’¸˜¬ı±¸œ1 Ê√œªÚÕ˘ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬-ά◊ißøÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±Úfl¡ñ ¤˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡Ó¬± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Úª±1n∏Ì Œ˜øÒÀ˚˛ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛±Õ˘ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ›˘· ’±1n∏ Úª¬ı¯∏«1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 qÀˆ¬26√± 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1 ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±Úµ-ά◊»¸±À˝√√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜¬ı±¸œ1 Ê√œªÚÕ˘ ¸≈‡-¸˜‘øX fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º √˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’Ó≈¬˘ ¬ı1±∏, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·«± √±¸ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1 ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜”˝√ ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

14 ¤øõ∂˘√,Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ê√±˜≈&ø1Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS

Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì

ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’ø˜ø‰¬— ·“±› ’ôLˆ¬≈«Mê√

˜„√√˘Õ√Ó¬ √1— ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 13 ¤øõ∂˘ – ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ø˜ø‰¬— ·“±› ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√ Ê√±˜≈&ø1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 Œ¬ıÓ“¬±1 Ú•§1 ¤Â√ ˝◊√ ø‰¬˚106˚2012˚166 Ó¬±ø1‡ 1 ¤øõ∂˘, 2013 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊M√1 Ê√±˜≈&ø1 Ú±·ø1fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬√√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±˜≈&ø1 ’=˘1 ˜ø1¸≈“øÓ¬, ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶, 1 Ú•§1 ¬ı1ø√fl¡1±˝◊√, 2 Ú•§1 ¬ı1ø√fl¡1±˝◊√, ·Î¬ˇø¬ı˘ ’=˘fl¡ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ά◊Mê√ øÚÀ«√˙˜À˜« ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡À1º 10 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¸—‡…fl¡ ø˜ø‰¬—

¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ê√±˜≈&ø11 ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬‡Ú ·“±› ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±Ó¬ 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜ø1¸≈“øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ά◊M√1 Ê√±˜≈&ø1 Ú±·ø1fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜˘ Ô±m±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ø˜ø‰¬—À˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡1± ·“±ªfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¤ÀÚ ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ’=˘¸˜”˝√Ó˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ú±·ø1fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û1ø˝√√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

√1— ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıU Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

’í ø¬ı ø‰¬ Â√±S-Â√±Sœ1 1ø„√√˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ õ∂˝√√¸Ú ¬ı±À¬ı ¬ıø‘ M√√1 õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì ˙˘…-ø˙q ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 13 ¤øõ∂˘ – 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’í ø¬ı ø‰¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 øõ∂-Œ˜ø¬∏Cfl¡ ’±1n∏ Œ¬Û±©Ü Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡-õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’҅鬸fl¡˘fl¡ ¬ı‘øM√√1 õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ’˝√√± 30 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¸—øù≠©Ü fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ˆ¬ªÚ±Ô Ú±ÀÔ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚±˛ 1 3 ¤øõ∂˘ – ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜±ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 100‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ 1ø„√√˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‚øȬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ’±Ê√ª fl¡±G˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ1±·œ ’±ø˝√√À˘ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ¸˜¢∂ 1ø„√ √ ˚ ˛ ± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S 100‡Ú

˜±fl¡1œ Œ1µ≈¬Û±˝√√±1Ó‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ ¬Û”Ê√±

·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú± Œ·±˝√√±ø˘1 ·1n∏fl¡ ¬ı±øg¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ¬Û‚± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ·‘˝√ ¶ö, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 1 3 ¤øõ∂˘ – √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1± ’=˘1 ’±·˙±1œ1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˙±˘˜±Â√ ά◊ͬ±1 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ Œ¬ıø˘› ’˝√√± 31 ‰¬íÓ¬, 1 ’±1n∏ 11 ¬ıí˝√√±· [14, 15 ’±1n∏ 25 ¤øõ∂˘]Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ªøȬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ıø˘Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ıU ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’Ô«±» fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú¬ıœÚ ˙˜«±1¡Z±1± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1n∏̱ ‰¬˝√√1œ˚˛±1¡Z±1± ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± õ∂Ù≈¬~ ‰¬˝√√1œ˚˛±1¡Z±1± ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ˝√√˜‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸˜±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ø˙ª õ∂¸±√ ˙˜«±1¡Z±1± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±1±Ô±Ú Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±1 ŒÚ˝√√1n ¶ú‘øÓ¬ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ø˙é¬fl¡ ·ÀÊ√f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ fl≈¡À˘f ¬ı1n∏ª±˝◊√º ø√Ú1 10√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’øôL˜ ø√Ú± ’Ô«±» 25 ¤øõ∂˘ [11 ¬ıí˝√√±·]1 ø√Ú± ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚ, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’±1n∏ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ê√˚˛ôL ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı 98543-43065, ’±1n∏ 97074-19469 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ά◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±¸≈·±“ ›, 13 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬfl¡ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1À˘±Àfl¡ 1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±& Ú±À˜À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º√ 1±—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±& ά◊»¸ªøȬ 17 ¤øõ∂˘Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ά◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› Â√퉬±˝◊√øȬ Ù¬1 ¬ıÀάˇ± fl¡±˘‰¬±À1˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ά◊»¸ªÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ŒÊ√…á¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±, ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜i§˚˛˜”˘fl¡ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú ’±ø√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±& ά◊»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ’˜‘Ó¬˘±˘ ڱʫ√±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ά±—Ó¬˘, 1Ú— ’±˜&ø1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl”¡˙«±fl¡±øȬ, ˘±˘˜±øȬ, 1—Ê√±˘œ ∆¬ı˙±&1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˘œ ¬Û≈‡≈1œ ˙±fl¡±øÓ¬ ·“±ªÓ1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ø¬ı¯∏≈ª±, ¬ı±¸≈·“±›, Ê√À1·“±› ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 13 ¤øõ∂˘¬ – ’˝√√± 31 ‰¬íÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·Ó¬ ˜±fl¡1œ Œ1µ≈¬Û±˝√√±1Ó¬ 4Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¿¿ ø¸øX√±Ó¬± ·ÀÌ˙ ¬ı±¬ı± ’±1n∏ ø˙ª ¬ı±¬ı±1 ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊À˘f 1±ˆ¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˘é¬œfl¡±ôL 1±ˆ¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ˜ÀÓ¬ 31 ‰¬íÓ¬1 ¬Û≈ª± 8.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’øÒ¬ı±¸ ’±1n∏ ˙±øôL Œ˝√√±˜ ’±1n∏ 9.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬-·œÓ¬± ¬Û±Í¬ ’±1n∏ Ú±˜ fl¡œM«√ Úº ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ¬Û≈ª± 7.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1y, 9.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’±1n∏ Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú, ø√Ú1 12.00 ¬ıÊ√±Óõ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì, 1.00 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6.00 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬·œÓ¬± ¬Û±Í¬ ’±1n∏ øÚ˙± 7.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º

ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˙˘… ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ ÚÓ¬ ¬Û±¬ı ˘·± Ú” … ÚÓ¬˜ ¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ1Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˜øάø‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ‰¬±fl¡ø1 ˝◊√ô¶±Ù¬± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-

Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1ø„√√˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÚ˙± õ∂¸ª Œ¬ı√Ú±Ó¬ Â√ȬƒÙ¬È¬±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’˝√√± Œ1±·œfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú Úfl¡1± fl¡±˚«˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¤fl¡±—˙ Œ1±·œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ’±˙±À1 ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√˚√ ˛ ˚ø√› õ∂±À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ1±˙±À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ Ó¬±1 ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì ˝√√í˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1

¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1¬Û1± ‰¬fl¡˘±‚±È¬Ó¬ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±ÍÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 13 ¤øõ∂˘¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó‰¬fl¡˘±‚±È¬ 1±¸ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± 22¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û”¬ı ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚøȬ ’˝√√± ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±· [15 ¤øõ∂˘]1¬Û1± ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø√˝√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜À˜« Œfl¡˙1±˜ ˆ¬”¤û±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’ø˝√√1±˜ √±¸fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ¬Û±˝√√1 ¬ı1±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ1f Ú±Ô

ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øӷͬÀÚÀ1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙1±˜ ˆ¬”¤û±˝◊√º 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˆ¬±·ªÓ’±√1ø̺ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜ fl¡œÓ«¬Úº ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜”˘ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 qˆ¬±1y ‚ÀȬ±ª± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ά◊À¡Z±ÒÚœ

’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜”˘ ’±‰¬±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ÛÓ¬1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±‰¬±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û”Ì« ·±˚˛Ú ’±1n∏ Œ˚±À·Ú ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√√À1 ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±À¬ı ¸±Óø√Ú Òø1 ‰¬ø˘¬ı ’±1n∏ ¸±Ó¬ ¬ıí˝√√±·1 ≈√¬Û1œ˚˛± ¤˝◊√ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ Œ‡±˘ õ∂¸—·, Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú, Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±ø√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

fl¡±˝◊√Õ˘ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±Â≈√-Ú·1 ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 3 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ Ú·1 ά◊iøß Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± ’¸˜œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±fl¡ø1Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıU1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ SêÀ˜ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó¬≈ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±1n∏ ’¸˜ ά◊iøß Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ Ú·1 ά◊iøß Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 √œÚ˜øÌ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ ˜±˘…¬ÛÌ« fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√˜±Ú ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸˜œ1Ì ∆¬ı˙…˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıUª±Ú ’±1n∏ ’±ø˙¸∏ ’±√±Ú-õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı SêÀ˜ ’¸˜œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ SêÀ˜ øÚ˘≈ ‰¬SêªÓ«¬œ, Úœ˘, ¶§øô¶fl¡±, ¬Û~ªœ Œ˜øÒ, ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸, √œ¬Ûfl¡ √±¸, ø¬ıøfl¡1 ˘·ÀÓø‡ø‰¬1œ √˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√ø1À˜±˝√√Ú Ó¬˝√√ø¬ı˘√±À1º Úª¬ı¯∏fl« ¡ ’±ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±Ó¬

’±øÊ√ ·1n∏ ø¬ıU...º √œ‚˘Ó¬œ, ˜±ø‡˚˛Ó¬œ, ÚÓ≈¬Ú ¬Û‚± ’±ø√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø¬ıU1 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛Ó¬ı…ô¶ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

1±Ê√…Ê≈√ø1 1„√√±˘œ1 ά◊Â√±˝√√, øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 1 3 ¤øõ∂˘ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’˝√√± 14 ¤øõ∂˘1¬Û1± 16 ¤øõ∂˘Õ˘ øÓ¬øÚø√ Ú œ˚˛ ± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 47¸—‡…fl¡ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¸≈fl¡˘À˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’ÚôL Œ˜øÒfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√œÀªù´1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ ¬ı˜«Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 14 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ÚôL Œ˜øÒÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂Ê˘Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘

øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ê√ÚÀ˝√√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ô±Àfl¡º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓÓ≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Œ1±·œ1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Ò1±ÓøÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ’±|˚˛ ¶ö˘Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1ø„√√˚±˛ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¸˜¢∂ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤fl¡˜±S ’±˙±1 ˆ¬1¸± ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ”√1 fl¡ø1 √ø1^ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬ÚÓ¬˜˝√√À˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1ø„√√˚±˛ ¬ı±¸œ1 Œ·Ã1ª Ó¬Ô± ¸±—¸√ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 16 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±1±Ô±Ú Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 10 ¬ıÊ√ ± Ó¬ fl≈ ¡ ˝◊ √ Ê √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜= õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 11 ¬ıÊ√ ± Ó¬ Œˆ¬˙‰¬Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ê√œÀªù´1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬ÛϬˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± 7 ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, √±Uœ√Ó¬ıÊ√±1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ øÓ¬øÚø√ Ú œ˚˛ ± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 39¸—‡…fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 15 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 8 ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 10 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 39¸—‡…fl¡ ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú± ø¬ıU ¸øij˘ÚœÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘±1n∏-ø¬Ûͬ±1 14 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 10√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 16 ¤øõ∂˘1 ’±À¬ıø˘ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ, ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ڱȬ õ∂√˙«Ú, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡fl¡ ’¸˜œ˚˛ ± ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¤fl¡fl¡ Ú‘ Ó ¬… Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± U“‰¬ø1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Œ¬ı˘˙1Ó¬

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 1 3 ¤øõ∂˘ – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¬ı±ø˘¸S Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø¬ıô¶‘Ófl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ’¸˜œ˚˛ ± Ê√ ± øÓ¬1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’˝√√± ≈√˝◊√, øÓ¬øÚ ¬ıí˝√√±· [16, 17 ¤øõ∂˘]Ó≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ά◊»¸ªøȬ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü 1 ¸ij±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±fl¡ ¬˜≈‡… ¬Û‘©ÜÀ¬Û±¯∏fl¡ ’±1n∏ ˜À˝√√˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û”1Ì ‰¬±µ ∆Ê√Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û” Ì « ± Úµ √ ± ¸fl¡ fl¡±˚« fl ¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øÚÓ≈¬˘ ¬ı1n∏ª±, ˜∞I◊≈ ¬ı1n∏ª±fl¡ SêÀ˜ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¤fl¡øS˙ Ê√Úœ˚˛± ø¬ıU ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ’¸˜ ŒÊ√ά◊øÓ¬Û≈ ø Ôˆ¬“ 1 ±˘1 Œ‡˘ ¬ÛÔ±1 õ∂±—·ÌÓ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıU1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ 16 ¤øõ∂˘ ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±Ò≈øÚfl¡ ¤fl¡fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Óø¬ıU fl≈¡“ª1œ ’±1n∏ ø¬ıU fl¡Ú…± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıU fl≈¡“ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ 10,001 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ 7,777 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¬ıU fl¡Ú…± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ 5,001 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ Ú·√ 3,001 Ȭfl¡±º 17 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’±1n∏ øÚ˙± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ë¬ıí˝√√±·1 ¤øÚ˙±íº ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ 84864-34744, 7896573567 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 øÚ√˙«Ú – Ó¬1˜≈Ê√ Œ‡øÓ¬À1 ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«±, ø˙„√√1œ, 13 ¤øõ∂˘¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¬ı˘ø˙ø1 ∆Ú1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±Ó¬ Ó¬1˜≈Ê√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 øÚ√˙«Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±ø˘˜±øȬӬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡ ¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡Ô± ¤fl¡±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ Ó¬1˜≈Ê√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1= ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ’øÒfl¡ Ó¬1˜≈Ê√ ά◊»¬Û±√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Œ¬ı˘ø˙ø1 √˘„√√1¬Û1± √øé¬Ì ø√À˙ øÒ1±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œøÒ1±˝◊√˜≈‡Õ˘ Œ¬ı˘ø˙ø1 ∆Ú1 ø¬ıô¶œÌ« ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬¤øÓ¬˚˛± Ó¬1˜≈Ê√ Œ‡øÓ¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ˘·Ó¬ qfl¡±Ú ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ Ó¬1˜≈Ê√1 ˘Ó¬±˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú±

∆√øÚfl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ Œõ∂1Ì 20-25 ¬∏C±fl¡ ¬ıÓ¬11 Ù¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˘Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬1 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1¬Û1± 15 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú ¬Û˚«ôL øÓ¬øÚȬ± õ∂Ê√±øÓ¬1 Ó¬1˜≈Ê√ ά◊»¬Û±√Ú ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ 7-8 Ȭfl¡± √1Ó¤˝◊√ Ó¬1˜≈Ê√À¬ı±1 ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬1˜≈Ê√1 ¬ı‘˝√» Œ¬ı˝√√± Ó¬Ô± ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º Ô˘≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Ó¬1˜≈Ê√À¬ı±1 Œ‡øÓ¬ Ó¬Ô± ¬ı±ø˘‰¬11 ¬Û1±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ √±˜ ø√ Sê˚˛ fl¡ø1 øÚÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ øÚÀӬà 20-25 ¬∏C±fl¡ Ó¬1˜≈Ê√ ¬ıø˝–1±Ê√…Õ˘ øÚ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 Ó¬1˜≈ÀÊ√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘G, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±ø√√ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬–

˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ó¬1˜≈Ê√1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓÔ˘≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Ú ¤fl¡±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ó¬1˜≈Ê√À¬ı±1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ŒÍ¬˘±˜1±1 Û1± Œfl¡À˝1n∏‡µ±Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ó¬1˜≈Ê√ ø¬ıSêœÀfl¡f ‡≈ø˘ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ’±À1±˝√√œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±Ó¬ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ Ó¬1˜≈Ê√1 Œ¸±ª±√ ∆˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ Œfl¡À˝√√1n∏‡µ±1¬Û1± ŒÍ¬˘±˜1±Õ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Ó¬1˜≈Ê√1 Œ˜˘± ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ó¬1˜≈Ê√1 Œ‡øÓ¬Ó˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ øÚ¬ıÚ≈ª± Ê√øάˇÓ¬

∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı1±˝◊√ ˜≈‡1 fl‘¡¯∏fl¡ ˝√√±À‰¬Ú ’±˘œ, ˜˝√√•ú√ ’±˘œ, Œ¬ıø‰¬˜±1œ1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜øÓ¬¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ˜øÙ¬Ê√ ά◊øVÚ, ¬ı±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Ú≈1 ’±˝√√˜√ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 Ó¬1˜≈Ê√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ˜øÓ¬¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ˜øÙ¬Ê√ ά◊øVÚ, ¬ı±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Ú≈1 ’±˝√√˜√ ’±ø√À˚˛ Ó¬1˜≈Ê√ Œ‡øÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓŒ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± 6 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 √˘ ¤È¬± øÒ1±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˘‰¬1Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± Ó¬1˜≈Ê√ Œ‡øÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˆ¬—·±˜øµ1 fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 √˘ÀȬ±Ó¬ ŒÊ√…áfl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝√√À1ù´1 √±¸, fl¡±ø1fl¡1œ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸Ó¬œ˙ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√À˚˛ Ó¬1˜≈Ê√ Œ‡øÓ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 13 ¤øõ∂˘ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 19851 ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 fl¡±ø˘√ 27 ¬ıÂ√1 ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰≈¬øMê√‡Ú1 √Ù¬±¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±Ó’¸˜1 ø‡˘?√œ˚˛± Ú±·ø1fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 õ∂øÓ¬ õ∂‰¬G ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √1— ’±Â≈√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iß˚˛ÚÓ&1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ˚≈Xfl¡±˘œÚˆ¬±Àª Â√œ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Â≈√˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¬Û1ø˝√√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÓøÊ√˘± ’±Â≈√˝◊√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸Ó¬…±¢∂˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ˜ø̘˚˛ Œ·±¶§±˜œ, ˜fl≈¡µ ŒÎ¬fl¡±1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1鬱 fl¡¬ı‰¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸˜˚˛ÓøÚÒ«± ø1Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 7 ‡Ú øÊ√˘±ÓÚ±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ øÊ√˘±ÀȬ± ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì Ó¬Ô± Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬ Úfl¡ø1À˘ ’±Â≈√˝◊√ ¬Û≈Ú1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ U—fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡À1º

1˝√√±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 13 ¤øõ∂˘

√œ‚˘√ø1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ √œ‚˘√ø1 fl¡±fl¡øÓ¬ ·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊√˚˛Ú ˚≈ª ˜=1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ê√±À√ø˜fl¡± ’±˙±√œ¬Û Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ’˝√√± 2, 3 ’±1n∏ 4 ¬ıí˝√√±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 2 ¬ıí˝√√±·1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±ÓÊ√±À√ø˜fl¡± ’±˙±√œ¬Û1 ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Úº 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ú ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Úº 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±ÓSêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 3 ¬ıí˝√√±·1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±1±Ô±Ú Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ 1¬ıœf Ú±Ô Œ¸“±ª1Ìœ ¶ú‘øÓ¬ ˜= ˜≈fl¡ø˘º ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 ¸≈À1 ¸≈À1 Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıU fl¡Ú…± ’±1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ıU fl¡Ú…±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 3,333 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 2,222 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 1,111 Ȭfl¡±º ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 10,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤È¬± Œ¸±Ì1 ’±„√øͬº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 6,666 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 2,222 Ȭfl¡±º 4 ¬ıí˝√√±·1 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úº øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±À√˜œfl¡± ’±˙±√œ¬Û1 ¬ıí˝√√±·œ øÚ˙±º ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ’±˝◊√˜œ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì Ê√˚˛¿ ˜˝√√ôL, Œ¸±ÌøȬ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ÒÚ ˜˝√√ôL1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√º

ά◊M√1 ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ 댷±-¿í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 1˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ά◊M√1-¬ı±ø˘¬Û±1±Ó¬ ’˝√√± 1, 2, 3, 4 ’±1n∏ 7 ¬ıí˝√√±·Ó¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUº õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 1 ¬ıí˝√√±·1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚ, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ëøÚÊ√1 ø√ÚíÓ¬ ŒÊ√…ᬸfl¡˘1¡Z±1± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œº 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊À¡Z±ÒÚ ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ ˜‰¬1À„√√º ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±1 Û1± ŒÊ√…ᬸfl¡˘1¬Û1± ’±˙œ¬ı«±√ ¢∂˝√̺ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚À1 ‚À1 ¸˜”˝√œ˚˛± U“‰¬ø1º 2 ¬ıí˝√√±·1 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ 댷¿í õ∂√˙«Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂Ô˜ ˙±‡±Ó¬ ¬ı˘√ [˝√√±À˘±ª± ·1n∏] õ∂√˙«Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ¤È¬± √˜1± ·1n∏ ’±1n∏ ˜±Ú-¬ÛS, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ¤È¬± √˜1± ·1n∏, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 Ú±„√√˘-˚≈“ª˘œ, ¤‡Ú ∆˜ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û≈1¶®±1 ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈1¶®±1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙±‡±Ó¬ ·±˝◊√·1n∏ õ∂√˙«Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 ¤Ê√Úœ Œ‰¬Î¬◊1œ ·1n∏, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ¤Ê√Úœ Œ‰¬Î¬◊1œ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 Ú·√ 1,001 Ȭfl¡± ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û≈1¶®±1 ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ±º 3 ¬ıí˝√√±·1 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ø¬ÛÚœ1 ·±À˜±‰¬± õ∂√˙«Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬Ûͬ± ˆ¬Ê√± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1n∏ª± ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¬ı“±˝√√1 ¸“Ê≈ø˘ õ∂√˙«Ú, 4 ¬ıí˝√√±·1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 7 ¬ıí˝√√±·Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±, øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡˘1¡Z±1± ¤‡Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ڱȬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıº

¬Û≈1̱ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ 7˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU

1˝√√± ¬Û≈1̱ ‰¬±ø1’±ø˘1 ’±=ø˘fl¡ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÀÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±1n∏ 1, 2, 3, 4 ¬ıí˝√√±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ·1n∏ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚº 1 ¬ıí˝√√±·1 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ú ’±1n∏ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1˝√√Õ√ Œ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚº 2 ¬ıí˝√√±·1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘1 ’±˙œ¬ı«±√ ¢∂˝√√Ì, õ∂ø̬۱Ӭ ’Ú≈ᬱÚ, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸±Ê√-¬Û±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ë1˝√√Õ√ 1+¬ÛªÓ¬œíº øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ¬ıí˝√√±·œ ¸≈¬ı±¸∏º 3 ¬ıí˝√√±·Ó¬ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±1±Ô±Ú Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂√˙«Úº ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ √˘œ˚˛ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 15,001 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 10,001 Ȭfl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 7,001 Ȭfl¡±, ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ|ᬠÏ≈¬˘œ˚˛±, Œ|áø¬ıUª± ’±1n∏ Œ|ᬠŒ¬Û“¬Û±¬ı±√fl¡ ¬Û≈1¶®±1º øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1˝√√Õ√ ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± õ∂Ô˜ Œ|ᬠ1˝√√Õ√ ø¬ıUªÓ¬œ ¬Û≈1¶®±1ñ 20,001 Ȭfl¡±, ¤À˚±1 ¬Û±È¬1 ¸±Ê√, ¤È¬± ’±„øͬ, ¤˚˛±1ÀȬ˘ øάøÊ√ÀȬ˘ ŒÂ√Ȭº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 15,001 Ȭfl¡±, ¤À˚±1 ¬Û±È¬ fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 Ú·√ 10,001 Ȭfl¡±º 4 ¬ıí˝√√±·1 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱں øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıËÊ√Ú±Ô ¬ı1Õ√˘ Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬ıí˝√√±·œ øÚ˙±º ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì Ê√˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ø¬ıø1̱ ¬Û±Í¬fl¡1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√º ά◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9

10

cmyk

cmyk

14 ¤øõ∂˘√, Œ√›¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶§±¶ö… øÂ√Ȭ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ˙1œ1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıœÊ√±Ì≈ Œ¸±˜±À˘ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’—˙ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1, Œ˚ÀÚñ øά٬ÀÔø1˚˛± ’±1n∏ ˙1œÀ1 øÚÀÊ√ ø˚ õ∂øÓ¬À1±Ò ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘ Ó¬±Àfl¡ øȬÀȬڱÂ√ Ȭ'˚˛√άº 4] Ê√c1 ˙1œ1Ó¬ ά◊»¬Ûiß fl¡1± ¸øSê˚˛ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 2] øÚø©ç¡˚˛ ¤ø∞I◊ÀÂ√1±, Œ˚ÀÚñ ¤ ø¬ı ¤Â√ [øά٬ÀÔø1˚˛±1], õ∂øÓ¬À1±Òñ Œ¬ıÀ˘· ˜±Úª ˙1œ1Ó¬ ¬ı± Ê√c1 ¤ øȬ ¤Â√ [ÒÚ≈©Ü—fl¡±11], ¤ øÊ√ ¤Â√ [Œ·Â√ ˙1œ1Ó¬ ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ˝◊√ø˜Î¬◊Ú¢≠¬ı≈ø˘Ú ¬ı± Œ·—¢∂œÌ1], ¤ø∞I◊ Œ¶ßfl¡ Œˆ¬Ú˜ [¸±À¬Û fl¡±À˜±1±] ¤ø∞I◊ÀÂ√1± Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√ ’±ø√º 5] ˜±Úª ˙1œ1Ó¬ ά◊»¬Ûiß fl¡1± Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± Œ‰¬©Ü±fl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º ˝◊√ø˜Î¬◊Ú¢≠¬ı≈ø˘Ú, Œ˚ÀÚñ Œ˝√√ ¬Û±È¬±˝◊√øȬÂ√ ¤ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ≈√*1 ˘·Ó¬ Œfl“¡‰≈¬ª±1 ˙1œ1Õ˘ Œ˚±ª± ø¬ı, Ê√˘±Ó¬—fl¡, ÒÚ≈©Ü—fl¡±1, øά٬ÀÔø1˚˛±, ’±1 ˝◊√ø˜Î¬◊Ú¢≠¬ı≈ø˘ÀÚ› øÚø©ç¡˚˛ õ∂øÓ¬À1±Ò1¡Z±1± Œ1±· ¤˝◊√Â√ ˝◊√ø˜Î¬◊Ú¢≠¬ı≈ø˘Ú [øÚÀ·øȬˆ¬ ŒÓ¬Ê√ ¢∂n¬Û1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡À1º 3] ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜±Ó¬‘1 fl¡±1ÀÌ] ’±ø√º õ∂øÓ¬À1±Òñ ¤Àfl¡˘À· ¬ı±¸ ά±– 1±Ì± ˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›È¬ ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı ø‰¬ øÊ√, fl¡1± ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 ’˘¬Û øά٬ÀÔø1˚˛±, Uø¬Û— fl¡±˝√√, ’˘¬ÛÕfl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸—Sê˜Ì1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ1±· ÒÚ≈©Ü—fl¡±1, ¬Ûø˘’í ’±1n∏ ¸1n∏’±˝◊√1 øÂ√Ȭ±Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 鬘Ӭ± ·øϬˇ ά◊Àͬº ¤˝◊√ 鬘Ӭ± 1±©Ü™œ˚˛ øÂ√Ȭ±fl¡1Ì ’“±‰¬øÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚˜±ÀÚ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı, ˜˝√√±˜±1œ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± øÂ√Ȭ± Œ˘±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ÀȬ± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛ Œ˚ øÂ√Ȭ± ø¸˜±ÀÚ fl¡˜ ˝√√˚˛º ˚ø√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 øÂ√Ȭ±fl¡1Ì1¡Z±1± Œ˘±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ˙1œ1Ó¬ Œ¸˝◊√ √Œ1±· Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚø(Ó¬º ’Ô«±» øÂ√Ȭ± ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ˘√íÀ˘› ø˚ Œ1±·1 ø¬ı1n∏ÀX øÂ√Ȭ± Œ˘±ª± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ Œ1±· øÚ˜”«˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’ÀÚfl¡ Œ¬ıøÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√ñ øά٬ÀÔø1˚˛± ’±1n∏ ¬Ûø˘’íº øÂ√Ȭ± ’±øª©®±1 ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ‰¬œÚ Œ√À˙˝◊√ õ∂Ô˜ ’±øÂ√˘º ¬Û‘øÔªœ1 ’±√Ú Œ√˙ø¬ı˘±Àfl¡± õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ Ò±1̱Ӭ øfl¡Â≈√ ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘º Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ øÂ√Ȭ± õ∂Ô˜ ’±øª©®±1 ˝√√˚˛ 1798 ‰¬ÚÓ¬ [¬ı1 ’±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX]º ø¬ıøˆ¬iß øÂ√Ȭ± ’±øª©®±11 ¸˜˚˛ø¬ı˘±fl¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1ñ 1885[Ê√˘±Ó¬—fl¡], 1892 [fl¡íÀ˘1±], 1921[ ø¬ı ø‰¬ øÊ√], 1923 [øά٬ÀÔø1˚˛±, Uø¬Û— fl¡±˝√√], 1927 [ÒÚ≈©Ü—fl¡±1], 1937 [˝◊√ÚÙv≈¬Àª?±], 1954 [¬Ûø˘’í], 1960[ø˜Ê√˘ƒÂ√], 1976 [Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√øȬÂ√ ø¬ı]º øÂ√Ȭ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ¬ıœÊ√±Ì≈ ¬ı± ¬ıœÊ√±Ì≈1 ’—˙ø¬ı˘±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛, Œ˚ÀÚñ 1] Ê√œøªÓ¬ øÚ©®˜«± ¬ıœÊ√±Ì≈ ¬¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1, Œ˚ÀÚñ Ȭ±˝◊√Ù¬˚˛Î¬ [’À1˘], Œõ≠·, ¬Ûø˘’í, ¸1n∏’±˝◊√ ’±ø√º 2] ˜‘Ó¬ ¬ıœÊ√±Ì≈ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1, Œ˚ÀÚñ Ȭ±˝◊√Ù¬˚˛Î¬, fl¡íÀ˘1±, Uø¬Û— fl¡±˝√√, Ê√˘±Ó¬—fl¡, Œ˝√√À¬Û±È¬±˝◊√øȬ‰¬-ø¬ı, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ’±ø√º 3] ¬ıœÊ√±Ì≈1 1±¸±˚˛øÚfl¡

(

˙1œ1Ó¬ Œ¸±˜±À˘ ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±À¯∏ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ˜±S±Ó¬ ¬ıœÊ√±Ì≈1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øÂ√Ȭ± õ∂À˚˛±·1 õ∂Ò±Ú Ò±1̱ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√º ˙1œ1Ó¬ ‡≈¬ı fl¡˜ ˜±S±Ó¬ ¤È¬± ¬ıœÊ√±Ì≈, ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Ûñ ¸1n∏ ’±˝◊√1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ˙1œÀ1 ¤˝◊√ Œ1±·1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ ¬ıœÊ√±Ì≈ø¬ıÒ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±1 ¶ú‘øÓ¬ ˙1œ1Ó¬ ¸“±ø‰1±À‡º ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚ø√ ¸1n∏ ’±˝◊√ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈Àª ¬Û≈Ú1 Œfl“¡‰≈¬ª±øȬfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ˙1œÀ1 øé¬õ∂ ·øÓ¬À1 ’±1n∏ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ˜±S±Ó¬ ˚“≈Ê√ fl¡ø1 ¬ıœÊ√±Ì≈ø¬ıÒfl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˙1œ11 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ± Œfl¡¬ı±Ò1Ì1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œ˚ÀÚñ 1] ¸øSê˚˛ õ∂øÓ¬À1±Òñ

¬ıí˝√√±· ˜±˝√√Ó¬ ¶§±¶ö… ¸±ÒÚ±Ó˙±fl¡-¬Û±Ó¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±

cmyk

Ó¬±˝√√±øÚ fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¶§±¶ö… ¸±ÒÚ±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˙±fl¡-¬Û±Ó¬1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±˜±1 ¶§±¶ö… ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ^¬ı…1 ά◊¬Ûø1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘À1± ’±ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈fl¡œ˚˛± ^¬ı…&̺ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ıí˝√√±·1 ¸±Ó¬ø¬ıUÓ¬ ¸±Ó¬˙±fl¡œ, Œ‰¬ÃÒ… ø√ÚÓ¬ Œ‰¬ÃÒ…ø¬ıÒ ˙±fl¡ ’±1n∏ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Õ˘ 101 ø¬ıÒ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Œ‡±ª±ÀȬ± ¤fl¡ Œ˘±fl¡ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡ ¬Û1•Û1±Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ø¬ıU·œÓ¬Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¤˝◊√ √À1 ¤¬ı±øȬ Ú˝√√1n∏ ¤¬ı±øȬ ¬ÛÚ1n∏ ’±1n∏ ¤¬ı±øȬ ‡≈Ó≈¬1± ˙±fl¡º ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√Ó¬ øÓ¬Ó¬± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Œ‡±ª±ÀȬ± øÚ˚˛˜º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√ÓŒ¬Û±ª± Œ√±À1±Ì ˙±fl¡, Œ˝√√˘‰¬œ ˙±fl¡, øÚ˜¬Û±Ó¬, ˜1±¬Û±È¬, øÓ¬Ó¬±Àfl¡À1˘± ’±ø√ ‡±˚˛º ¤˝◊√ À¬ı±1 øÓ¬Ó¬± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±˜±1 ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ’øÓÊ√1n∏1œº øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ øÓ¬Ó¬± ˙±fl¡Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß fi¯∏øÒ &Ì ’±1n∏ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ±º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¸≈¶§±¶ö…1 ¸±ÒÚ±1 Œé¬SÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±Ó¬ Œ‡±ª±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº øÚ˜¬Û±Ó¬ – øÓ¬Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜¬Û±Óά◊À~‡À˚±·…º øÚ˜¬Û±ÀÓ¬ ¬ı±˚˛≈ Œ˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı

¬ıí˝√√±· ˜±˝√√Ó¬ øÓ¬Ó¬± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Œ‡±ª±ÀȬ± øÚ˚˛˜º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√Ó¬ Œ¬Û±ª± Œ√±À1±Ì ˙±fl¡, Œ˝√√˘‰¬œ ˙±fl¡, øÚ˜¬Û±Ó¬, ˜1±¬Û±È¬, øÓ¬Ó¬±Àfl¡À1˘± ’±ø√ ‡±˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 øÓ¬Ó¬± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±˜±1 ˙1œ11 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ øÓ¬Ó¬± ˙±fl¡Ó’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß fi¯∏øÒ &Ì ’±1n∏ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¸≈¶§±¶ö…1 ¸±ÒÚ±1 Œé¬SÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±ÓŒ‡±ª±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº

¬Û±À1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß fi¯∏øÒ &̺ * øÚ˜¬Û±ÓŒfl“¡‰¬±˝◊√ Œ‰¬±¬ı±˝◊√ , ˝◊√ ˚˛±1 ’±?± 1±øg ’±1n∏ qfl¡±Ú ˆ¬±øÊ√ fl¡ø1 ‡±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º * øÚ˜¬Û±Ó¬1 ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ¬Û±ÓŒ‰¬±¬ı±˝◊√ ‡±À˘ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·1 ŒÓ¬Ê√1 ˙fl«¡1±1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ô±Àfl¡º øÚ˜1 Ô±ø1À1 “√±Ó¬ ‚“ø˝√√À˘ “√±Óά◊√‡˝√√± ¬ı± &ø11¬Û1± ŒÓ¬Ê√ ›À˘±ª± Œ1±· ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º * øÚ˜¬Û±Ó¬ ‡±À˘ ŒÓ¬Ê√ ¬Ûø1©®±1 ˝√√˚˛º øÚ˜¬Û±Ó¬ıí˝√√±·Ó¬ ‡±À˘ øSêø˜ Ú±˙ ˝√√˚˛º ¸5±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚø√Ú øÚ˜¬Û±Ó¬ ‡±À˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1¬Û1± ά◊¬Û˙˜ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º Œ‰¬¬Ûø˘Ú ’±ø√ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Ô±Àfl¡º * øÚ˜¬Û±Ó¬1 ’±?± ‡±À˘ Œ˜À˘1œ˚˛± Œ1±·±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˜1±¬Û±È¬1 ’±· ¬ı± Œ˙±Àfl¡±È¬± – * ¤ø∞I◊À‰¬øõI◊fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› øÚ˜¬Û±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√Ó¬ ˜1±¬Û±È¬1 ’±·ÀȬ± Œ¬ı‰¬Ú1 ˝√√˚˛º ˘·Ó¬ ¬ı1 ¬ıÚ±˝◊√ ‡±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˆ¬±øÊ√› * ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ ø˝√√˜í¢≠íø¬ıÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øXÓ¬ ‡±˚˛º ˜1±¬Û±È¬1 ’±·À¬ı±1 qfl≈¡ª±˝◊√ ÔíÀ˘ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ˙±Àfl¡±È¬± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤˝◊√ Œ˙±Àfl¡±È¬± øÓ¬Ó¬±Àfl¡À1˘± – ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√Ó¬ ‡±À˘ ¬ıÂ√1ÀȬ±Õ˘ fl‘¡ø˜ ¬ı± Œ¬Û˘≈ ¬ıí˝√√±· ø¬ıUÓ¬ ¬ı± ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√Ó¬ øÓ¬Ó¬± Ú˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1¬Û1± ά◊¬Û˙˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ‡±ª±ÀȬ± ¬Û1•Û1±º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıí˝√√±·ÓøÓ¬Ó¬±Àfl¡À1˘±Óõ∂‰≈¬1 ÒÀÚù´1 UÊ≈√1œ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±Ó¬ ø¬ıUÓ¬ ¸±Ó¬Ûø1˜±ÀÌ øˆ¬È¬±ø˜Ú-õ∂íøȬÚ˙±fl¡ Œ‡±ª±1 øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√º ‰¬ø¬ı«-’±˝◊√ 1Ì-Ù¬Â√ƒÙ¬1±Â√ ¤ø∞I◊ ‡≈Ó≈¬1±, fl¡±È¬±‡≈Ó≈¬1±, øÊ√˘ƒø˜˘ƒ ’ø'Àά∞I◊ ’±ø√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ı± ˆ¬Í≈¬ª±, ŒÍ¬±Í¬øÚ, ŒÈ¬À„√√‰¬œ, ŒÏ“¬fl¡œ˚˛±, Ú1ø¸—˝√√ G ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÓ¬Ó¬±Àfl¡À1˘±Ó¬ õ∂íøÈ¬Ú 70 ’±ø√ ‡±˚˛º ¬ıí˝√√±·1 14 ø√ÚÓ¬ 14 ø¬ıÒ ˙±fl¡ ø˜ø˘¢∂±˜, 25 ˙øMê√, ’±˝◊√ 1Ì 0.61 Œ‡±ª±1 øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¬ıí˝√√±·Ó¬ ˙±fl¡ø˜ø˘¢∂±˜ Ô±Àfl¡º ¬Û±Ó¬1 ’±?± ‡±À˘ ¬ıÂ√1ÀȬ±Õ˘ Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 G øÓ¬Ó¬±Àfl¡À1˘±˝◊√ ‰¬˜«À1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º ¬Û±À1º ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√Ó¬ Œ‡±ª± ˙±fl¡-¬Û±Ó¬À¬ı±1 G ¤˘±Ê«√œ ’±ø√ Ú±˙ fl¡À1º ˝√√í˘ñ ˘±˝◊√ , ˘Ù¬±, ‡≈Ó≈¬1±, fl¡±È¬±‡≈Ó≈¬1±, G øÓ¬Ó¬±Àfl¡À1˘± ø¸Ê√±˝◊√ ¬ı± Ó¬±1 1¸ fl¡˘À˜Ã, Œˆ¬Í≈¬ª±, ŒÍ¬±Í¬øÚ, ˘±À˘, ‰≈¬fl¡±, ¬Û≈Õ1, ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ‡±À˘ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ ˝√√˚˛º ÒÚœ˚˛±, ¬Ûø√Ú±, ¬ÛÌÀ1ê±, Œˆ¬√±˝◊√ ˘Ó¬±, G ˚ø√ ˝◊√ ˚˛±1 Ù≈¬˘ ¬ı± Ù¬˘ 1±øÓ¬¬Û≈ª±˝◊√ Œ‰¬±¬ı±˝◊√ Ú1ø¸—˝√, Œ˜øÔ, ¬ı±¬ı1œ, ¬ı˱p¡œ, ˜ø1Â√±, Œ‡±ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1Mê√ ø¬ÛM√√ Ú±˙ ˝√√˚˛º ˜±øÚ˜≈øÚ, ŒÔÀÊ√„√ ±, qfl¡˘øÓ¬, ˙Ó¬˜”˘, G øÓ¬Ó¬±Àfl¡À1˘±Ó¬ Œfl¡1íøȬÚ, ¢≠fl¡í˜˝◊√ ά, Œ˝√√˘‰¬œ, Œ√±À1±Ì, ¸ø1˚˛˝√, √fl¡±ø‰¬ ∆√˚˛±, ·—·±˜”˘, ŒÈ¬„√√±˜1±, Ú˘ÀȬ„√√±, ŒÚÙ¬±Ù≈¬, ø¬ı˚˛Úœ ¸±¬ıÓ¬±, ¬Û±‰¬Ó¬œ˚˛±, ˜±øȬfl¡±≈√1œ, ˘±˘fl¡±ø‰¬, qfl¡˘øÓ¬, ¬ı‘µ±¬ıÚ, ˜‰¬µ1œ, øÚ˜¬Û±Ó¬, ˜Ò≈À¸±À˘—, ˜ÀÚ±ª±, ·±øÔ˚˛±˘, øÓ¬˘, ¸≈¯∏øÚ, ¬ı1±¬Û≈˘, ˜È¬1˜±˝√√, øÓ¬Ó¬±Àˆ¬fl≈¡1œ, ¬ı±˝√√fl¡1 Ù≈¬˘, Œfl¡¤û±¬ıÚ, Œfl¡˝√√1±Ê√, ¬ˆ¬‘—·1±Ê√, ¬ı“±˝√√·±Ê,√ ‰¬øÊ√Ú±, fl¡±ø‰¬Õ√˚˛±, 1˝√√1, Œfl¡À1˘±, 1„√√±˘±Î¬◊1 ’±·, ¬ı±˝√√fl¡1 ¬Û±Ó¬, ¬ıÚÓ≈¬˘¸œ, ø¬ı˙˘…fl¡1Ìœ, ˝√√±Ó¬œq1œ˚˛±, ¸˝√√À√ªœ, fl¡˘±fl¡‰≈¬, fl¡¬Û±˘Ù≈¬È¬±, ø˜ø‰¬ø˜, øÓ¬Ó¬± ˜±˘Àˆ¬±· ˙±fl¡, Œ˝√√„≈√˘œ ˙±fl¡, Œ˙±Àfl¡±Ó¬± ’±1n∏ ¬ı·± Ù≈¬È¬¬ı±˘±º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß fi¯∏øÒ &̺ ¬ıí˝√√±·Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ‡±À˘ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ√˝√ ˜Ú ¸≈¶ö ’±1n∏ ¸¬ı1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˙±fl¡Ó¬ Ôfl¡± fi¯∏øÒ ’±1n∏ ¬Û≈ø©Ü &Ì – ˙±fl¡ ¬Û±Ó¬Ó¬ Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜ Ù¬Â√ƒÙ¬1±Â√ ’±˝◊√ 1Ì, øˆ¬È¬±ø˜Ú ë¤í ’±ø√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

¬ıí˝√√±·Ó¬ fl¡í˘± fl¡‰≈¬1 ŒÔ±1 ¬ı± fl¡í˘± fl¡‰≈¬ ‡±À˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ŒÓ¬Ê√ ¬Ûø1©®±1 ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√1 1Mê√ fl¡øÌfl¡± ¬ı‘øX ˝√√˚˛º Ê√±˘≈fl¡, Ê√˘fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸1n∏ ˜±Â√1 fl¡‰≈¬1 ’±?±‡Ú1 Œ¸±ª±À√˝◊√ Œ¬ıÀ˘· ˝√√˚˛º fl¡í˘± fl¡‰≈¬1 ͬ±ø1 ¸1n∏ ¸1n∏Õfl¡ fl¡±øȬ Ó¬±fl¡ ˆ¬±øÊ√ Ú±ø1fl¡˘ Œ1±fl¡± ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¬ı≈Ȭ ø√ Ô¬ÛƒÔ¬Ûœ˚˛±Õfl¡ 1±øg ‡±À˘ ¬ı1 Œ¸±ª±√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º fl¡í˘± fl¡‰≈¬ ‡±À˘ ¸ôL±Ú Ê√ij Œ˝√√±ª± øÓ¬À1±Ó¬±1 ڱάˇœ Œ¸±Úfl¡±À˘ qfl¡±˝◊√ ô¶ÚÓ·±‡œ1 ¬ı‘øX ˝√√˚˛º Œ¬Û±ªÓ¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ÛȬ1 Œ1±·1¬Û1± ά◊¬Û˙˜ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡í˘± fl¡‰≈’˙«À1±·, õ∂¶⁄±ª1 Œ¬Û±1øÌ Œ1±·1 ά◊M√ ˜ ¬ÛÔ… ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º fl¡‰≈¬1 ŒÍ¬±11 ˘·Ó¬ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√Ó¬ ¬Ûfl¡± fiÀȬ„√√±1 ˘·Ó¬ ¬ı± ŒÔÀfl¡1± ŒÈ¬„√√± ø√ ‡±À˘ ¬ı1 Ê≈√øÓ¬ ˘·± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙±fl¡-¬Û±Ó¬ ‡±À˘ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ‡±ª±1 1n∏‰¬œ ¬ı±ÀϬˇ ’±1n∏ ˝√√Ê√˜ ˙øMê√ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º

(

Œ¬ıøÂ√ ;√1, ·±ÀȬ± 1„√√± ¬Û1±, ·“±øͬ1 ø¬ı¯∏, ·± Œ‰“¬‰¬± ¬Ûø1 Œ˚±ª±, ά◊˙±˝√√Ó¬ fl¡©Ü Œ¬Û±ª±, ’:±Ú ∆˝√√ ¬Û1±, ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ¸‘√˙ Œ1±· ’±ø√º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ê√c1 ˙1œ1Ó¬ ά◊»¬Ûiß fl¡1± ¤ø∞I◊ÀÂ√1±1¬Û1± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√, øfl¡c

¸≈‡1 fl¡Ô± Œ˚ ’±˜±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√+ÓøÂ√Ȭ±1¬Û1± ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ¬Û±ù«´øSê˚˛±ø¬ı˘±fl¡ Ú˝√√˚˛º fl¡íã Œ‰¬˝◊√Ú1 [˙œÓ¬ ˙‘∫˘] õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±ñ ¸fl¡À˘± øÂ√Ȭ±À˚˛ ά◊»¬Ûiß fl¡1± ¶ö±Ú1¬Û1± Œ1±·œfl¡ ø√˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˙‘∫˘±ÀȬ±ÀÓ¬ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ¤fl¡ øÚø«√©Ü ά◊¯ûÓ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1‡±ÀȬ± ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛º ¤˝◊√ ˙‘∫˘±ÀȬ±Àfl¡ fl¡íã Œ‰¬˝◊√Ú [˙œÓ¬ ˙‘∫˘] ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˙‘∫˘±ÀȬ±1 fl¡1¬ı±Ó¬ ά◊¯ûÓ¬±1 Ó¬±1Ó¬˜… ‚øȬÀ˘ øÂ√Ȭ±1 fl¡±˚«é¬˜Ó¬± fl¡ø˜ ˚±˚˛ ¬ı± Ú©Ü ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˙‘∫˘±ÀȬ± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı1 ¬fl¡±1ÀÌ ¤fl¡ ¬ıU˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’“±‰¬øÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¸fl¡À˘±Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÂ√Ȭ± ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ˘±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¬ı≈©Ü±11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±ñ ¬ıUÀÓ¬± øÂ√Ȭ± ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Ûñ ¬Ûø˘’í, Ȭ'˝◊√ά ’±ø√ Œfl¡ª˘ ¤¬ı±1 ˘íÀ˘˝◊√ √œ‚«˜…±√œ õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ± ·√√øϬˇ Ú≈Àͬº Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 øÂ√Ȭ± Œ˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊ø‰¬ÓøÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ øÂ√Ȭ± Ú˘íÀ˘ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ± ·øϬˇ Ú≈Àͬ ¬ı± fl¡ø˜ ˚±˚˛º ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˘·Â√Ó¬ ŒÏ¬±fl¡± ø√˚˛±1 øÚø‰¬Ú± fl¡Ô±, ά◊ø‰¬Ó¸˜˚˛Ó¬ ŒÏ¬±fl¡± øÚø√À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√À˘ ˘±ˆ¬ Ú˝√√˚˛º

¶§±¶ö…-ø˙鬱1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ά◊ißøÓ¬À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ Ò±1ÌÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± √±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ά◊ißøÓ¬À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 Ú±Ú± Œ1±·-¬ı…±øÒ øÚ1±˜˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ1±·fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±Ó¬ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 ·Î¬ˇ ’±˚˛≈¸ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ά◊ißøÓ¬À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·-¬ı…±øÒfl¡ øÚ1±˜˚˛ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ø˚˜±Ú ”√1 ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ1±·1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ø√˙Ó¬ ø¸˜±Úø‡øÚ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ά◊ißøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ ¶§±¶ö… ¸˜¸…±1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ı1= ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±¶ö… ¸˜¸…± ¬ı±øϬˇÀ˝√√ ∆·ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬, Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ’±À1±·… Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ Œ1±· ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±ÀȬ±À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘º ’ªÀ˙…, ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¸±ÒÚ± Ó¬Ô± Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ1±·fl¡ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸fl¡À˘± Œ1±·Àfl¡ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¸≈¶§±¶ö… ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 øÚÊ√¶§ ¸•Û√, Œ¸À˚˛ ¸≈¶§±¶ö…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÀÊ√ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º ¸≈¶§±¶ö… ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±¶ö… :±Ú ¬ı± ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ·øÓ¬Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√íÀ˘, ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ά◊ißøÓ¬À˚˛ Œ1±· ’±À1±·…1 ø√˙Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ fl¡±˘À1¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·-¬ı…±øÒ1¬Û1± ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬˘±˝◊√ ’˝√± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ‰¬À˘±ª± ·Àª¯∏̱1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ά◊ißøÓ¬ ‚øȬÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ά◊ißøÓ¬1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 fl¡±1Ì ¸•ÛÀfl«¡ ’±1n∏ ¸≈¶§±¶ö…Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± fl¡±1fl¡¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’Ô«±» ¶§±¶ö…

1鬱1 ø¬ı:±Ú¸ijÓø√˙¸˜”˝√ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±À¬Û˙ ˜Ê≈√˜√±1 ’ªÀ˙… ø√Ú ’±· ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√1 ¶§±¶ö… 1鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ø√˙ÀÓ¬± Œ1±· øÚÌ«±˚˛fl¡ ˚La-¬Û±øÓ¬Àfl¡ Òø1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú √1ª-¬Û±øÓ¬1 ’±øª©®±À1À1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÀÚ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ¶§±¶ö… 1鬱 ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸± ¸•ÛÀfl«¡ ά◊æ√±ªÚ Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ Ó¬Ô…À1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ˚≈&Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö… 1鬱1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ø√Ú¸˜”˝√ Œ˚ÀÚñ ¶§±¶ö… 1鬱Ӭ ‡±√…1 ˆ¬”ø˜fl¡± Ó¬Ô± ‡±√…1 õ∂fl¡±1, ¬Ûø1Àª˙1 õ∂ˆ¬±ª, ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±, ˙±1œø1fl¡ ¬Ûø1|˜, ¸≈ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·-¬ı…±øÒ1 ά◊»¬ÛøM√√ ¸•ÛÀfl«¡ ¤˝◊√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ Ò±1̱ ¸±Ò±1Ì ø˙鬱ÀÓ¬± Ô≈˘˜”˘ˆ¬±Àª ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¸±Ò±1Ì ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ ∆˝√À˚˛± ¶§±¶ö… 1鬱1 ά◊¬Û±˚˛¸˜”˝√ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ø˙鬱˝◊√ ˚Àԩܺ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡ Œ˝√√±ª± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ø˙鬱˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø˙鬱º ¶§±¶ö… ø˙鬱 ’±˝√√1Ì fl¡1± ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·-¬ı…±øÒ1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, ·øÓ¬Àfl¡ ¶§±¶ö… ø˙鬱fl¡ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’Ô¬ı± ¶§±¶ö… ø˙鬱fl¡ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬ı1=, ¶§±¶ö… ø˙鬱fl¡ õ∂øÓ¬À¯∏ÒÓ¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1±1 ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 øÚø˜ÀM√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± õ∂øÓ¬À¯∏ÒÀfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1ÓŒfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ øÚø«√©Ü Œ1±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø∞I◊¬ıøά ·Í¬Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√ øÚø«√©Ü Œ1±·ø¬ıÒ1À˝√√ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º øfl¡c ¶§±¶ö… ø˙鬱 ’±˝√√1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±˝◊√ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œ1±·Àfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ ά◊Àͬº ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±¶ö… 1鬱1 õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û±˚˛ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì ¬ı± ¶§±¶ö… ø˙鬱 ’±˝√√1Ì fl¡1±º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·± fl¡Ô± ¬˝√√í˘ Œ˚ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ ¶§±¶ö… :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ’ˆ¬±Àª ˜±Ú≈˝√1 ¶§±¶ö… ¸˜¸…± õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’ø˙øé¬Ó¸˜±Ê√Ó¬ ¶§±¶ö… 1鬱 ¸•ÛÀfl«¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’gø¬ıù´±À¸ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±¶ö… ¸˜¸…± ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸˜±Ê√1 ¤ÀÚ ’ø˙øé¬Ó¬ ‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±¶ö… ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ø˙鬱˝◊√ :±Ú, :±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√º ø˙鬱 ’±˝√√1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± :±Ú1 ˙øMê√À1 ¶§±¶ö… ¸˜¸…±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶≈®˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ô≈˘˜”˘ˆ¬±Àª ¸øißøª©Ü fl¡1± ¶§±¶ö… ø˙鬱1 ά◊¬Ûø1, ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˚≈&Ófl¡1± ¶§±¶ö… ø˙鬱fl¡ ›¬Ûø1ø= ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¶§±¶ö… 1鬱1 ø√˙Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

(

˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜±Ú≈˝√ 1 ‘√ø©Ü ˙øMê√ ¬ı±ÀϬˇº ˙±fl¡¬Û±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‡≈Ó≈¬1± ¬ı± fl¡±È¬±‡≈Ó≈¬1± ˙±fl¡1 ’±?± ‡±À˘ ·±1 Â√±˘ øÚ˜Ê√ ˝√√˚˛, ˝√√+√À1±· õ∂øÓ¬À1±Òœ 鬘Ӭ± ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı˱p¡œ ˙±fl¡ ¬ı1 ά◊¬Ûfl¡±1œº ¬ı˱p¡œ ˙±Àfl¡ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¬ı˱p¡œ ˙±fl¡Ó¬ ’±˝◊√ 1Ì, Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜, Œ˜·ƒÀÚø‰¬˚˛±˜, Â√±˘Ù¬±1, fl¡¬Û±1, øÊ√—fl¡ ’±ø√ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¬ı˱p¡œ ˙±fl¡ ø‚ά◊1 ˘·Ó¬ ˆ¬±øÊ√ ‡±À˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ’±˚˛≈¸ ¬ı±ÀϬˇ, ‘√ø©Ü˙øMê√ ¬ı±ÀϬˇ ’±1n∏ ˝◊√ ’øÓ¬ ¶§±¶ö…¬ıÒ«fl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√ ¬ı¸ôL fl¡±˘º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ‡±À˘ ¶§±¶ö…¬ıÒ«Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ά◊¬Û˙˜ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ‡±›“fl¡ ’±1n∏ ¸≈¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√›“fl¡º

cmyk

øÂ√Ȭ± ¬ı± Œˆ¬fl¡ƒø‰¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú≈qÚ± ˜±Ú≈˝√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ·ˆ¬«ªÓ¬œ ’ª¶ö±Ó¬, Œfl“¡‰≈¬ª± Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ¬ı± ø¬ÛÂ√1 Ê√œªÚÀÓ¬± [Œ˚ÀÚ – ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 ¬ı±À¬ı, ’±Úøfl¡ ’±øÊ√fl¡±ø˘ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø¬ı1n∏ÀX›] øÂ√Ȭ± ø√˚˛± ¬ı± Œ˘±ª± ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º øfl¡c ¤˝◊√ øÂ√Ȭ± ¬ıdÀȬ±ÀÚ± ’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡∑ ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ øfl¡Â≈√˜±Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ά◊¬Û±˚˛ ’±ÀÂ√ [˚±fl¡ ’±ø˜ ˙1œ11 ¬Û≈ø˘‰¬-ø˜ø˘ÀȬ1œ ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ¬Û±À1±]º ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ˙1œ1Ó¬ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ¬ı± ’±Ú é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ Œfl¡±¯∏ [¤ø∞I◊ÀÊ√Ú ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1] ¤È¬± Œ¸±˜±À˘ ˙1œ11 øfl¡Â≈√˜±Ú Œfl¡±À¯∏ Ó¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˘À· ˘À· Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ [ø‰¬ ’±˝◊√ øά ¬ı≈ø˘ Ò1fl¡] ’±1n∏ Ó≈¬1ÀôL ’±Ú ˚≈X fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡±¯∏ø¬ı˘±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¤ÀÚ ˚≈X fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡±¯∏ø¬ı˘±Àfl¡ ¬ıœÊ√±Ì≈ÀȬ± Òø1 ˜±ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ¬ı± ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô«1 [¤ø∞I◊¬ıάœ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1] ά◊»¬Ûiß fl¡À1 ø˚ ¬ıœÊ√±Ì≈ÀȬ± Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ıœÊ√±Ì≈ ¬ı± é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ Œfl¡±¯∏ ø¬ıÒ√ı—¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ıœÊ√±Ì≈Àª ά◊»¬Ûiß fl¡1± é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« ø¬ıÒ Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˚P fl¡À1º ˙1œ11 ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¤¬ı±1 ’±1y ˝√√íÀ˘ ¬ıœÊ√±Ì≈ÀȬ±1 Ò√ı—¸ ˝√√íÀ˘› ˙1œÀ1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛1 ¶ú‘øÓ¬ Œfl¡±¯∏Ó¬ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 Ô˚˛ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤Àfl¡ ¬ı± ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ¬Û≈Ú1

Œ1±· ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ¤ÀÚ ˝√√íÀ˘› Œ1±·1 Ê√øȬ˘Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¸√±˚˛ fl¡˜ ˝√√˚˛º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ øÂ√Ȭ±˝◊√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò Úfl¡À1º Ó¬±1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıœÊ√±Ì≈ø¬ı˘±Àfl¡, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±˝◊√1±Â√ø¬ı˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Œfl¡±¯∏1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂íøȬÚ1 1+¬Û ¸‚ÀÚ ¸˘øÚ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıUÓ¬ ¬ıœÊ√±Ì≈1 ’±Àfl¡Ã Œfl¡¬ı±ø¬ıÀÒ± ά◊¬Ûˆ¬±· Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, ˚±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ¸˜±ÀÚ fl¡±˚«é¬˜ øÂ√Ȭ± õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÂ√Ȭ± øÚ˜«±Ì1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 øÂ√Ȭ± ø√˚˛±Õ˘Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì fl¡1± ¬ı± ¬ı˝√√Ú fl¡1± [Œ¬∏Ck¬ÛÀÈ«¬˙…Ú] fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ fl¡Ô±› ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· øÂ√Ȭ±À1 ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù´±«øSê˚˛± Ú±Ô±Àfl¡º øÂ√Ȭ±fl¡1Ì1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±Ò±1Ì ¬Û±ù«´øSê˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ øÂ√Ȭ± ø√˚˛± ’—˙Ó¬ ø¬ı¯∏, Ù≈¬ø˘ ά◊ͬ±, 1„√√± ¬Û1±, ¬Ûøfl¡ ά◊ͬ±, ¸±Ò±1Ì ;1, ˜”11 ø¬ı¯∏ ’±ø√º &1n∏Ó¬1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√ñ

¬ı±ø˝√√11¬Û1± ˙1œ1Ó¬ Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ ¬ı± ’±Ú é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ Œfl¡±¯∏ [¤ø∞I◊ÀÊ√Ú ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1] ¤È¬± Œ¸±˜±À˘ ˙1œ11 øfl¡Â≈√˜±Ú Œfl¡±À¯∏ Ó¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˘À· ˘À· Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ [ø‰¬ ’±˝◊√ øά ¬ı≈ø˘ Ò1fl¡] ’±1n∏ Ó≈¬1ÀôL ’±Ú ˚≈X fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡±¯∏ø¬ı˘±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¤ÀÚ ˚≈X fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œfl¡±¯∏ø¬ı˘±Àfl¡ ¬ıœÊ√±Ì≈ÀȬ± Òø1 ˜±ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ¬ı± ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô«1 [¤ø∞I◊¬ıάœ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1] ά◊»¬Ûiß fl¡À1 ø˚ ¬ıœÊ√±Ì≈ÀȬ± Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ıœÊ√±Ì≈ ¬ı± é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ Œfl¡±¯∏ ø¬ıÒ√ı—¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ıœÊ√±Ì≈Àª ά◊»¬Ûiß fl¡1± é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« ø¬ıÒ Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˚P fl¡À1º

cmyk

cmyk

14 ¤øõ∂˘ , Œ√›¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ’Ò«˙Ó¬fl¡, ˙‰¬œÚ1 44 n 41 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ n

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˙‰¬œÚ1 Œ¬ıȬӬ 1±Ú, ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ¬Û1±Ê√˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ¤øõ∂˘ – ˝◊√ øG˚˛±Ú øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¯∏ᬠ¸—¶®1ÌÓ¬Û1±Ê√˚˛1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1º fl¡±ø˘ øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘±1 ‚1n∏ª± ¢∂±Î¬◊GÓ¬ Œ‡˘± ø√~œfl¡ 3 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1 õ∂øÓ¬˚±ø·Ó¬±1 Úª±·Ó¬ √˘ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±À√º fl¡˜ ¶®í11 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛±¬ıÒ«ÀÚ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø√~œÀ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 114 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±À1 ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ Ú1 ¬ı˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ú Úfl¡1±Õfl¡ õ∂Ô˜ ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø√~œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÀÚ˝◊√ ‘√ϬˇÓ¬± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Úfl¡±1œ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· [12], ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√˚˛±¬ıÒ«ÀÚ [12], ˜Úõ∂œÓ¬ Ê≈√ÀÚÊ√± [15] ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√ 1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú ’±1n∏ Œfl¡√±1 ˚±√Àª SêÀ˜ 23 ’±1n∏ 30 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√1 ∆˝√√ Œ©Ü˝◊√ Ú, ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1ÓÂ√±Ú1±˝◊√ Ê√±À«√ 19.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡˜±1 ±—·±fl¡±1±˝◊√ 28 1±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ’ø˜Óø˜|˝◊√ 16 [’¬Û–] 1±ÀÚÀ1 Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±Â«√1 Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º

Œ1±ø˝√√Ó¬1 ˜±1˜≈‡œ ù´È¬¬

˜≈•§±˝◊√ , 13 ¤øõ∂˘ – Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ œ√ÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÀÂ√ ’±øÊ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¬ı‘˝√ » ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 15 ¸—‡…fl¡ Ó¬Ô± ø√ÚÀȬ±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜≈•§±À˚˛ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√fl¡ 41 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˜≈•§±˝◊√ 1 Œ¬ıȃ√ Â√À˜Ú¸fl¡À˘ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 Œ‰¬Ãø√À˙ √˙«Úœ˚˛ ©Ü™ífl¡ Œõ≠À1 øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œfl¡ ’±õ≠≈Ó¬

Ê√˚˛¬Û≈1, 13 ¤øõ∂˘ – Â√±ª±˝◊√ ˜±Ú ø¸— Œ©Üøά˚˛±˜1 ·‘˝√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1 ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÊ√˚˛1 Ò±1±Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’±˙±À1 Ú±ø˜¬ı 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√º ¯∏ᬠ¸—¶®1ÌÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú é¬Ì1 Ó¬±ø˘fl¡±1 øÚ•ß ¶ö±Ú1 ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ Œ˜‰¬1 ¬Û1±Ê√À˚˛ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√¶ö±Ú1 ›¬Û1Ó¬º øfl¡c √˘ÀÚÓ¬± ^±øªÀάˇ Œªø1˚˛Â«√1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1±Ê√˚˛fl¡ ˜Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Û”Ì« ά◊√…À˜À1 ¬Û?±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX 1ÌÓ¬ Ú˜±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸Ó¬œÔ«fl¡º Ó¬Ô±ø¬Û Œù´Ú ª±È¬Â√Ú, ù´Ú ŒÈ¬˝◊√Ȭ ’±1n∏ 1±U˘ qflv¡±1 ’±‚±ÀÓ¬ ø‰¬ôL±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ 1À˚˛˘ƒÂ√1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ‚Ȭ± ëŒù≠¬ÛÀ·È¬í fl¡±G1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±˝◊√ ¸øͬfl¡ ˜±˝◊√GÀÂ√ȬӬ 1‡± Ú±˝◊√

’±øÊ√1 Œ‡˘ ¸˜˚˛ – ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – fl¡˘fl¡±Ó¬±

Â√œ˜±1 ˙±ôL±fl≈¡˜±1Ì ¿Â√±Löfl¡º Ó¬Ô±ø¬Û ‚1n∏ª± Ȭ±Ù«¬Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸c©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ^±øªÎ¬ˇ ¬ı±ø˝√√Úœº Œ¬ıøȬ„√√ÀÓ¬± √˘1 ∆˝√√ ˆ¬±˘ Ù¬˜« õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ ’±1n∏ 1±U˘ ^±øªÀάˇº ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ¯∏á¬1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ^±øªÀάˇ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’X«˙Ó¬fl¡º 1±˝√√±ÀÚÀ˚˛± SêÀ˜ 30, 36 ’±1n∏ 381 ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘íª±1 ’Ϋ¬±1Ó¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¬ıËά Ê√Ê√1¬Û1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıø˘„√√fl¡ ˚ø√À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬ ø√˙1 Œ˘—Ô, ˘±˝◊√ÀÚÀ1 ‰¬y±À˘ ¿Â√±Lö, Ȭ±Â√À˜øÚ˚˛±Ú ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÊ√˜ƒÂ√ Ù¬±fl¡Ú±1 ’±1n∏ ’í㪱1 ˝√√«√ ø¸X±Ô« øSÀ¬ı√œÀ˚˛, 1À˚˛˘ƒÂ√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˝√√í¬ı ¤Àfl¡ ˙øMê√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’øôL˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ¤fl¡ Ê√˚˛ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ±

¬Û1±Ê√À˚˛À1 ˜ÀÚ±¬ı˘1 ø√˙1¬Û1± øfl¡Â≈√ Ô˜øfl¡ ∆1ÀÂ√ w˜Ìfl¡±1œ øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ¬Û?±¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ˝√√±Ó¬1 10 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬Û1±Ê√À˚˛ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1À˘ √˘ÀȬ±fl¡º Ó¬Ô±ø¬Û ’øôL˜ÀȬ± ’Ú”Ò√ı« 19 ø¬ıù´fl¡±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¸√¸…¡Z˚˛ ¸µœ¬Û ˙˜«± ’±1n∏ ˜ÚÚ Œˆ¬±˝√√1± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ õ∂√˙«Ú ά◊¡Z≈Xº ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ø˜øά˚˛±˜ Œ¬Û‰¬±1 ’—øfl¡Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œº √˘ÀÚÓ¬± ’±Î¬±˜ ø·˘øSê©Ü1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ıøȬ— ‰¬y±ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ ’±1n∏ ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸—º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’˘1±Î¬◊G±1 õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±À1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ’±Sê˜ÀÌ ˚ø√À˝√√ √˘fl¡ ø√À˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛± ©Ü™±˝◊√fl¡, ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ± ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1 ’Ó¬œ¬ı ¸—˝√√±1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Â√±Ú1±˝◊√ Ê√±À«√ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ1±˝◊√ ά±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

√– ’±øÙˬfl¡±Ó¬ 3 ŒÈ¬©Ü Œ‡ø˘¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ¤øõ∂˘ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± w˜Ì fl¡ø1¬ı ˘·± Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ 3‡Ú ŒÈ¬©Ü, 7‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ 2‡Ú øȬ-20 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡∞Cí˘ ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬ ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ’±1n∏ ¤‡Ú ŒÈ¬©Ü1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ëø٬ά◊‰¬±1 È≈¬…1 õ∂íÀ¢∂˜í1 ¸”‰¬œ˜ÀÓ¬ ¤˚˛± ø¬ÛÂ√Õ˘ Ú±fl¡‰¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ·‘˝√ ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ˚±ª± ˜±‰«¬Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ 4-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ı—¸ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡ø˘¬ıº ˙‘—‡˘±1 ŒÈ¬©ÜÀfl¡˝◊√ ‡Ú SêÀ˜ ά±1¬ı±Ú, Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊Ú, ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·« ’Ô¬ı± Œ‰¬=≈ø1˚˛ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1ÀÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ Œ‡˘± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± [2010-11] ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘± 1-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ E Œ‡ø˘øÂ√˘º

1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√ ¬ıÚ±˜ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ øˆ¬iß1„√√œ Œ¬ı˙ˆ¬”¯∏±À1 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬1, ˙øÚ¬ı±À1

ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ·˜ƒÂ√

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ’ôL

ά◊ù≈´Ó¬ ’¸˜1 ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘…

Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ õ∂døÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√1 Œ‡˘≈Õª, ˙øÚ¬ı±À1

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 13 ¤øõ∂˘ – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚSœ ¸≈ø¶úÓ¬± Œ¸Ú1 ∆¸ÀÓø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸—¬ı±√fl¡ Ú±‰¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øSêÀfl¡È¬ ë’±˝◊√fl¡Úí ª±øÂ√˜ ’±Sê±À˜º ά◊À~‡… Œ˚ 2008 ˝◊√øG˚˛±Ú ŒÎ¬= ù´í ë¤fl¡ ø‡˘±Î¬ˇœ ¤fl¡ ˝√√±øÂ√Ú±í1 ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ¤Àfl¡˘À· øȬøˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ≈√À˚˛± Ó¬±1fl¡±1 Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ∆˘ ¸1ª ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º 2009Ó¬ ¬ÛPœ U˜±1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’fl¡˘˙1œ˚˛± Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± õ∂±Mê√Ú Œ¬ı·œ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¸≈ø¶úÓ¬± ŒÓ¬›“1 ˜±ÀÔ“± ˆ¬±˘ ¬ı±gªœº ¸≈ø¶úÓ¬±fl¡ ˚ÀÔ©Ü ˜±øÊ«√Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬^ ˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˙—¸± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±Sê±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡fl¡ ø˜øά˚˛± ’±1n∏ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ¸ij±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— øSêÀfl¡È¬

ø‰¬È¬œ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ¤øõ∂˘ – ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ø√Â√¬Û≈1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÊ√ ¤Â√ ¤ ’Ú”Ò√ı« 14 ’±ôL–Àfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø‰¬È¬œ1 √˘ÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 30 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 170 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Ê√˚˛ ø¸À„√√ 65 [65 ¬ı˘Ó¬, 4‚5, 6‚1], ø1˚˛±Ú ¬Û1±À· 41 ’±1n∏ ’Òœ1 ’ø1µ˜ √M√˝◊√ 15 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø‰¬È¬œ Œfl¡±ø‰¬„√√1 Ò‘øÓ¬˜±Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, ’±1n∏øÌfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ÒËn∏ª ¬Û±Í¬Àfl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È˘˚˛º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ø‰¬È¬œÀ˚˛ 1±Ê√± Úø¬ı ˝◊√Â√˘±˜1 44, ’˜˘ fl¡ø˘Ó¬±1 40 ’±1n∏ ’˜Ú ŒÂ√±À˝√√˘ ˝√√fl¡1 32 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó≈√Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 174 1±Ú fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ø‰¬È¬œ Œfl¡±ø‰¬„√√1 ’˜Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ¬’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Úº

ë¿Â√±Lö ë’À¬ÛÂ√±√±1œí ˜≈•§±˝◊√, 13 ¤øõ∂˘ – ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ ¤Â√ ¿Â√±Lö Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤1±¤ø1 Ú˝√√˚˛º ≈√À˚˛±À1 ¸•Ûfl«¡ ¤È¬± ˜≈^±1 ˝◊√ø¬Ûøͬ ø¸ø¬Ûøͬ1 √À1º ø¬ıÓ¬fl«¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸˝√√±ª¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡1±˘±1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1Ê√Ú1 øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ø1˚˛±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸øͬfl¡ ·øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ñ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ¬Ù¬±1n∏fl¡ ˝◊√ø?Úœ˚˛±À1º 2008 ‰¬Ú1 ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√1¡Z±1± Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬ õ∂˝√+ÓŒ˝√√±ª± 30 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¬ı·œ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ Œ¸˝◊√ ¬Û≈1øÌ ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡ ¬Û≈Ú1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’Ú±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± ˝◊√ø?Úœ˚˛±À1 fl¡˚˛ñ ë¤˚˛± ¤Àfl¡¬ı±À1 ë’À¬ÛÂ√±√±1œí ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√øÂ√˘º Œ˜±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ‚ȬڱÀȬ± ‚øȬøÂ√˘ ¤fl¡˜±S ¿Â√±Lö1 ά◊¢∂Ó¬±1 ¬ı±À¬ıº ŒÓ¬›“ ˝√√1ˆ¬Ê√ÚÕ˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¬ı±fl¡…¬ı±Ì øÚÀé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘ºí Œ˜±˝√√±ø˘1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ‡˘‡Ú1 Œ˜‰¬ Œ1Ù¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±11 ˜ôL¬ı…º

ø٬ά◊‰¬±ø1ø©Üfl¡ fl¡±¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ˝◊√©Ü Œª©Ü-¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ¤øõ∂˘ – ˝◊√©Ü Œª©Ü Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÂ√ ’±1n∏ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ õ∂Ô˜ ø٬ά◊‰¬±ø1ø©Üfl¡ fl¡±¬Û øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı¯∏«±¬Û±1± øSêÀfl¡ÈŒ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√©Ü ŒªÀ©Ü ¤˚˛±1À‰¬˘fl¡ 13 1±ÚÓ˝√√1n∏ª±˚˛º ˝◊√©Ü ŒªÀ©Ü 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 134 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬

¤˚˛±1À‰¬À˘ 19.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 121 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ 34 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 õ∂ø˜˘± ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„fl¡º ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 149 1±Ú1 õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø√¬ıÕ˘ ∆· õ∂ø˜˘± ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1À„√√ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 115 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¬ı±Î¬1 ’¢∂·øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ¤øõ∂˘ – ¬ı±ÎøSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ ‰¬f ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ¬ı±Àά øÚά◊ ©Ü±1 flv¡±¬ıfl¡ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡À1º øÚά◊ ©Ü±À1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 168 1±Úº √˘1 ∆˝√√ 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±À1 47, ڜӬœÚ Œfl¡Ãø˙Àfl¡ 31 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¯À∏ Ì 27 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ı±Àά Â√±ø˝√√˘ ∆Ê√Ú1 76, √œ¬Ûfl¡ ·øÊ√˚±˛ 11 35, ·fl≈¡˘ ˙˜«±1 28 ’±1n∏ ˝√œ√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸1 17 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 26 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 172 1±Ú fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

ø¬ıù´ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ¤øõ∂˘ – ’¸˜1 ŒÊ√…ᬠSêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈À¬ı±Ò˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1±øÂ√˚±˛ 1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ŒÂ√±ø‰¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬ıù´ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 15 ¤øõ∂˘1¬Û1± 19 ¤øõ∂˘Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ø¬ıù´ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ≈√Ê√Úœ˚˛± √˘1 ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıº ¬ı1n∏ª±1 ∆¸ÀÓŒÂ√±ø‰¬ ˜˝√√±Ú·1œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ¸√¸… ˝√√í˘ √… ø˝√√µ≈ fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤Â√ Â√±¬ı±Ú±˚˛fl¡Úº ∆√øÚfl¡ ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 ‰¬œÙ¬ ’¬ıƒ øÚά◊Ê√ ¬ı≈…1í [SêœÎ¬ˇ±] ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø¬ıù´ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±· ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚ, ’ø©Ü˚™ ±˛ , Ùˬ±k, fl≈¡Àª˝◊√Ȭ ’±ø√ w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º

7 Œ˜íÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±

’±˝◊√ ’í ¤fl¡ ∆˘ ’‰¬˘±ª¶ö± ø¬ı1±Ê√˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ¤øõ∂˘ – ’ø˘ø•Ûfl¡ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊Õ˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûk ¸—¶ö± ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛Õ˘º Œ√˙‡ÚÓSêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˚≈øMê√, ÚœøÓ¬·Ó¬ Ó¬fl«¡1 ’‰¬˘±ª¶ö±1 ’ª¸±ÀÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√fl¡ ¬Û≈Ú1 ‰¬Ó≈¬¬ı«¯∏«œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡1±1 ’ÀÔ« ˘Â√±ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’˝√√± 7 Œ˜íÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ’ª¸±Ú1 ¬ı±À¬ı

˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ˘Â√±Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ 15 ’±1n∏ 16 ¤øõ∂˘Ó¬º øfl¡c ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ˜±Ê√1 ¬ı±√±Ú≈¬ı±√1 ’ôL Ú¬Û1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√í˘ ¸ˆ¬±‡Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ˜±˘À˝√√±S±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ ø1À˘˙…ÚƒÂ√ ά±˝◊√À1"√√1 1±À1 ˜±˝◊√À1±Õ˘ ¸ˆ¬± ¤‡Ú ’±˝3√±Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜±˝◊√À1±Àª õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬

Ê√Ú±À˘ñ 뤽◊√ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ’±øÚ¬ı ˘·œ˚˛± ¸—À˙±ÒÚœ, ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± øÚ˚˛˜ÚœøÓ¬ø‡øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ ¬Ûø1©®±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√À˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√íÀ˘±º Ó¬Ô±ø¬Û ’±˙± fl¡À1± Œ˚ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¬Ûé¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ¸˜±Ò±Ú ¸”S Œ¬Û±ª± ˚±¬ıíº SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛Õ˘Àfl¡± Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS‡ÚÓ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ’˝√√± 16 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸ˆ¬±ÓŒ˚±·√±Ú1 øÚ(˚˛Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

˝◊√•£¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± ’¸˜ Ê≈√Àά± √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘

cmyk

cmyk

fl¡1±‰¬œ, 13 ¤øõ∂˘ – øÊ√•§±¬ıíÀª1 õ∂±Mê√Ú √é¬ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ¢∂±∞I◊ Ùv¬±ª±1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘1 Œ¬ıøȬ— ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛, ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ŒÓ¬›“fl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ1 ¬Û”À¬ı«º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º Œ√˙‡Ú1 ¬ıíÀΫ¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ‰¬˜≈ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ Ùv¬±ª±11º ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¬ıøȬ— õ∂ø˙é¬fl¡ ’Ô¬ı± Œ¬ıøȬ— ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˝◊√—À˘G øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¤øG Ùv¬±ª±11 ˆ¬±Ó‘¬Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ∆¸ÀÓ¤˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 13 ¤øõ∂˘ – ’¸À˜ ˝◊√•£¬˘Ó¬ Œ˚±ª± 8-11 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 27 Ó¬˜ ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ·˜ƒÂ√1 ά◊ù≈´ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¬ı‘˝√» ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª 4Ȭ± ¶§Ì«, 11Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ 8Ȭ± ¬ıË?¸˝√√ ˜≈ͬ 23Ȭ± ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ñ [ù´±Úù≈´, ¬Û≈1n∏¯∏] [¶§Ì«] 1±U˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [70 Œfl¡øÊ√], ¸≈fl¡øªµ1 ø¸— [80 Œfl¡øÊ√], [1+¬Û] ’—fl≈¡ ˙˜«± [65 Œfl¡øÊ√], &1 √˚˛±˘ ø¸— [75 Œfl¡øÊ√], [¬ıË?] ˜±Ú¸ ŒÊ√…±øÓ¬ √±¸ [48 Œfl¡øÊ√], ˚˜≈Ú± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [56 Œfl¡øÊ√], [ù´±Úù≈´, ˜ø˝√√˘±] [¶§Ì«] ¶§±1—¿ ∆√˜±1œ [56 Œfl¡øÊ√], ˜œÚ± ·Õ· [75 Œfl¡øÊ√], [1+¬Û] ¬Û˘±˙˜øÌ ˜1±Ì [65 Œfl¡øÊ√], [¬ıË?] ’±=≈ø˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [60 Œfl¡øÊ√], [Ȭ±›˘≈, ¬Û≈1n∏¯∏] ¬[1+¬Û] ø¬ı˙±˘ ¬ı1n∏ª± Œ˜øÒ [Ȭ±˝◊√ø‰¬fl≈¡ª±Ú], ’1n∏Ì ¬ıÀάˇ± [&Úù≈´ ’±1n∏ ά±›ù≈´ ˙±‡±Ó¬] [¬ıË?] ø¬ı˙±˘ ¬ı1n∏ª± Œ˜øÒ [Ȭ±˝◊√ø‰¬fl≈¡ª±Ú], ¸?œª fl≈¡˜±1 ø¸— [Ú±Ú√±›], [˜ø˝√√˘±] [1+¬Û] ’±äÚ± ¬ıÀάˇ± [Ú±Ú&Ì ’±1n∏ Ú±Ú√±› ˙±‡±Ó¬] ¬ÛΩÚœ ڱʫ√±1œ [&Úù≈´], ’?ø˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [øfl¡˚˛±—ù≈´ ’±1n∏ øÊ√˚˛±Úù≈´ ˙±‡±Ó¬], [¬ıË?] ¬ÛΩÚœ ڱʫ√±1œ [‰¬±Úfl≈¡ª±Ú ’±1n∏ ά±›ù≈´], ŒÊ√˜± ¬ıËp¡± [∆¡ZÓ¬ ˙±‡±]º

Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øÚ¬ı±À1 1À˚˛˘1 Ó¬±1fl¡± øSêÂ√ Œ·˝◊√˘

¸≈ø¶úÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸•Ûfl«¡ Ú±fl¡‰¬ ª±øÂ√˜ ’±S걘1

¸˜˚˛ – øÚ˙± 8 ¬ıÊ√± ¶ö±Ú – Ê√˚˛¬Û≈1

øÚά◊Ê√œÀ˘G Œ¬ıάø˜∞I◊Ú

Ùv¬±ª±1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¬ıøȬ— ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±/

¸˜Ô« ˝√√˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛À«√ ø˜À‰¬˘ ˜±ù«´ ’±1n∏ ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 ¸—¢∂±˜œ Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˚≈“Ê√ ø√øÂ√˘ ˚ø√› øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˚˛˜Ó¬ 142 1±ÚÀÓ¬ ô¶t ˝√√˚˛º ˜±Àù«´ 26 ¬ı˘Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 38 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ˚≈ª1±ÀÊ√› 16 ¬ı˘Ó¬ ¤È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˝◊√ øé¬õ∂ ·øÓ¬Ó¬ 24 1±Ú fl¡À1º ø˜ÀÂ√˘ Ê√ÚÂ√ÀÚ ˜≈•§±˝◊√ 1 ∆˝√√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º

’±øÊ√ ¬Û?±¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú

fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√ ¬ıÚ±˜ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√

’fl¡À˘G, 13 ¤øõ∂˘ – ’Ê√˚˛ Ê√˚1˛ ±˜ ’±1n∏ ’1ø¬ıµ ˆ¬±È¬1 ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘ƒÂ√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û1±Ê√À˚˛À1 øÚά◊Ê√œÀ˘G Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Ê√˚˛1±À˜ ’øôL˜ ’±Í¬1 Œ˜‰¬‡Ú1¬Û1± ø1Ȭ±˚˛±«√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’X« Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í˘ ‰¬œÚ1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 Á≈¡Àª Â√—º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˚«±√±1 ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Ȭ±˝◊√À¬Û˝◊√1 ŒÊ√Ú ˝√√±› ù≈´1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ˆ¬±È¬º Ê√˚˛1±À˜ õ∂Ô˜ÀȬ± Œ·˜ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ 12-21 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± 10-15Óø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¸X±ôL ˘íÀ˘ fl¡íÈ«¬ Ó¬…±· fl¡1±1º 25 ¬ı¯∏œ« ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬À1±Ò ·øϬˇøÂ√˘ 27 ø˜øÚȬ1 ¬ı±À¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ¤‚∞I◊± Ú ø˜øÚȬ1 ¸—¢∂±˜Ó12˙ ¬ı±Â√øÚ1 √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ú øÊ√ Ê√Ú ˝√√„√fl¡ 14-21, 28-26, 2113Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, 13˙ ¬ı±Â√øÚ1 ˆ¬±ÀȬ ŒÊ√Ú ˝√√±› ù≈´1 ˙øMê√˙±˘œ ©Üí™ fl¡ Œõ≠1 õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ 39 ø˜øÚȬ1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ø˙1ÚÓ¬ fl¡À1 6-21, 1721 ¶®í1 ˘±˝◊√ÚÓ¬º

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶®í1 ¬ıíΫ¬Ó¬ øÔ˚˛ fl¡1±˚˛ 183 1±Úº Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ 32 ¬ı˘Ó¬ 3 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 5Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 62 1±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 44 1±Ú1 √±ø˚˛Q¬Û”Ì« ˝◊√ øÚ—Â√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º 29Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˙‰¬œÀÚ 7 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º œ√ÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬Àfl¡› ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ≈√«√±ôL Ù¬˜« ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ 29 ¬ı˘ÀÓ¬ 44 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Ûø∞I◊À„√√ ’ªÀ˙… 14 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 3rd, Issue No. 249, Sunday, 14th April, 2013

26˚11 – fl¡±Â√±¬ı ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı 11‡Ú Ú±› øfl¡øÚøÂ√˘ ø1˚˛±ÀÊ√

Œ¸±Ì1 √±˜ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 13 ¤øõ∂˘ – ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıí˝√√±·Ó¬ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1Ø ˙øÚ¬ı±À1 Œ√˙œ˚˛ ¬ı≈ø˘˚˛Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¸±Ì1 √±˜ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º qfl≈¡1¬ı±À1 ¬ıÊ√±1 ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜”˘…ª±Ú Ò±Ó≈¬ø¬ıÒ1 √±˜ ’±øÂ√˘ √˝√ ¢∂±˜Ó¬ 29 ˝√√±Ê√±1 200 Ȭfl¡±º øfl¡c ˙øÚ¬ı±À1 ¤˝◊√ √±˜ 1,250 Ȭfl¡± ˝}√±¸ ∆˝√√ õ∂øÓ¬ √˝√ ¢∂±˜Ó¬ 28 ˝√√±Ê√±1 350 Ȭfl¡± ˝√√˚˛Õ·º Œ¸±Ì ˜Ê≈√Ó¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± Œ¸±Ì ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ‡1À‡√± ˘À·±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Ò±Ó≈¬ø¬ıÒ1 √±˜ ¤ÀÚ√À1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± ø√ÚÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¶§Ì« ¬ıÊ√±1ÓŒ¸±Ì1 √±˜ ˆ¬±À˘ø‡øÚ ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˝◊√õ∂±Â√Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬ øÚ1¸Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¸±Ì ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˝√√±ª± &̱·Ô±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Ò±Ó≈¬ø¬ıÒ1 √±˜ ˚ÀÔ©Ü fl¡ø˜ ˚±˚˛º

’øˆ¬˚≈Mê ¬Û±fl¡ Ú±·ø1fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1À˘ ¸±é¬œÀ˚˛ ˝◊Â√˘±˜±¬ı±√, 13 ¤øõ∂˘ – 2008 ‰¬Ú1 26 ÚÀª•§1Ó¬ ˜≈•§±˝◊Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê ¸±Ó¬Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±·ø1fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¸±é¬œÀ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 ø‰¬Ú±Mê fl¡À1º ˜≈•±§ ˝◊ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¸La±¸¬ı±√œ √˘ÀȬ±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±›¸˜”˝√ ¤˝◊ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ˝◊ øfl¡øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸±é¬œÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1±ª±˘ø¬ÛøG1 ’±ø√˚±˛ ˘±

fl¡±1±·±11 1n∏X¡Z±1 fl¡é¬Ó¬ ¸La±¸¬ı±√ õ∂øÓ¬À1±Òœ ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸±é¬œÊ√ÀÚ ’øˆ¬˚≈Mê ù´±ø˝√√√ Ê√±ø˜˘ ø1˚˛±Ê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê fl¡À1º ø¬ı‰¬±1fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝√√ø¬ı¬ı-Î◊¬1-1˝√√˜±Ú1 ’±√±˘Ó¬Ó¸±é¬œÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø1˚˛±Ê√ ’±1n∏ ’±Ú √˝√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¸±·1Ó¬ ˜±Â√ ˜1± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 11 ‡Ú ë˝◊ÚÀƒ Ùv¬ÀȬ¬ı˘í Ú±› øfl¡øÚøÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊Ê√ÀÚ ˜±Â√ Ò√ø1 ¸˜≈^1¬Û1± Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ŒÓ¬›“ Œ√‡± Ú±¬Û±À˘º

cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’±Ú ¤Ê√Ú ¸±é¬œÀ˚˛ ø¬ı‰¬±1fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ø1˚˛±Ê√fl¡ 1.6 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ ¤È¬± ˚˛±˜±˝√√± ¬ıíȃ˝◊ø?Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú ¤Ê√Ú ¸±é¬œÀ˚˛ ¤˝◊¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø1˚˛±ÀÊ√ ŒÓ¬›“1¬Û1± Â√Ȭ± ¬Û±•Û øfl¡øÚøÂ√˘º 26˚111 ’±Sê˜Ì1 ¯∏άˇ˚La fl¡ø1 ¤˝◊ ’±Sê˜Ì 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê ’±˜Ê√±√ ‡±Ú ’±1n∏ ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±ÚÀfl¡ Òø1 √˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬±ø1Ê√Ú ¸±é¬œÀ˚˛ ø‰¬Ú±Mê fl¡À1º ¤˝◊ ’±Sê˜ÌÓ¬ 166 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º

Ê√±¬Û±Úœ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√΃¬ ¤ÀÙ¬"√ Ú±˝◊√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù¬˘, ˜”˘… – ’±À¬Û±Ú±1 ¸1n∏, ¬Û±Ó¬˘, Œ¬ıfl¡± ø˘—· 9 //-10// ¬Û˚«ôL √œ‚˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¶aœ ø˜˘Ú1 ¸˜˚˛ 40-45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, ˝√√ô¶Õ˜Ô≈Ú, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú ’±ø√Ó¬ 100% fl¡±˜ ø√À˚˛º ’±‰¬ø1Ó30 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˙øMê√ ŒÓ¬˘, ŒÂ√' ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, ¶aœ Sꜘ, 101Ȭ± fl¡˘± fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±¬ı«˘ ø1Â√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±1

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛±

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

¸≈√œ‚« 27 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ¸±ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ Â≈√… fl¡œ

qÀˆ¬26√± ¬ı±Ìœ

˜≈•§±˝◊1 ¸—·˜ ¬ı±1Ó’±1鬜1 Œ1˝◊ά

˜˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’¸˜œ˚˛± Úª¬ı¯∏« ’±1n∏ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±ôLø1fl¡ õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º ˜˝◊√ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± Œ˚Ú ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ’±Úµ, ά◊~±¸ ’±1n∏ ά◊Vœ¬ÛÚ±˝◊√ ¤˝◊√ ¸≈µ1 1±Ê√…Õ˘ ˙±øôL, ¸•xœøÓ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº

14 ˚≈ªÓ¬œÀfl¡ Òø1 30 Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

˜≈•±§ ˝◊, 13 ¤øõ∂˘ – ˝◊˚˛±1 ¸—·˜ Ú±˜1 ¤‡Ú ¬ı±1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ 14 ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 30 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¬ı±1‡ÚÓ¬ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤›“À˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¬ı±1‡Ú1¬Û1± Ú·√ 82 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±› Ê√s fl¡À1º ¬ı±1‡Ú1 ˜±ø˘fl¡Ê√Úfl¡ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√Ú Ê√·Ó¬1 1±Ê√Ò±Úœ ˜≈•§±˝◊ ˝√√í˘ Ú±1œÀ√˝√1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛1 fl≈¡‡…±Ó¬ Œfl¡fº

’±1鬜À˚˛ Œ˜±fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ – Ê≈√µ±˘ Ú±øÂ√fl¡, 13 ¤øõ∂˘ – ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ 26˚11 fl¡±G1 ˜±©Ü±1 ˜±˝◊√G ’±¬ı≈ Ê≈√µ±À˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± Ê≈√µ±À˘ ˙øÚ¬ı±À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ù´fl¡ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ˘¶®1-˝◊√-

∆Ó¬¬ı±1 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¸√¸… Ê≈√µ±˘fl¡ ˜˝√√±1±©Ü™ ¬Û≈ø˘‰¬ ¤fl¡±Àά˜œ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û› ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ«√±¯œ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1鬜À˚˛ ø˜Â√±Õfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ Œ·±‰¬1 Ê√±ø¬Û ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Ê≈√µ±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± ’Ê√˚˛ ø˜Â√±À1 Ê≈√µ±˘1 ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ Úœ õ∂øSê˚˛±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê≈√µ±À˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± Ê≈√µ±˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ º

[¿Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡] 1±Ê√…¬Û±˘, ’¸˜ Ê√Ú¸—À˚±·˚404˚13

1„√√±˘œ ø¬ıU1 qÀˆ¬26√± ’±Àfl¡Ã Ÿ¬Ó≈¬ ά◊»¸ª 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±·˜Ú ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸y±À1À1 ˜Ú ά◊Ó¬˘±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ά◊À¡Zø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«, ¬ıÌ«, ˆ¬±¯∏±, Œ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡Ó¬±1 Œ√±À˘À1 ¬ı±g ‡±˝◊√ õ∂±ÌϬ±ø˘ ø¬ıU ά◊»¸ª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±Úµ1 ¤˝◊√ ά◊»¸Àª ˚±ÀÓ¬ ’ÕÚfl¡…, ’¸”˚˛±1 ˆ¬±¬ı ’“±Ó¬1±˝◊√ Úª¬ı¯∏«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±·¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ Œõ∂1̱ Œ˚±·±˚˛, Ó¬±Àfl¡˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¸Lö±˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ø¬ıU ά◊»¸ª ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√À1 ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±Úfl¡ ¸≈‡, ˙±øôL ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Ó¬«±º ά◊M√ 1 -¬Û”¬ı«±=˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¸Lö± [¤Ú ¤Ú ¤Â√]1 ¸√¸…¬ı‘µ˝◊√ 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ’±·˜Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ¸À√à ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ›˘· ’±1n∏ qÀˆ¬26√± ˚±ø‰¬ÀÂ√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈‡, ˙±øôL ’±1n∏ ¸˜‘øX ø¬ı1±Ê√ fl¡1±Àfl¡˝◊√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¸Lö± [¤Ú ¤Ú ¤Â√]1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø‰¬M√√1?Ú fl¡˜«fl¡±11 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±1n∏ õ∂‰¬±ø1Ó¬

Ê√±¬Û±ÚÓ˙øMê˙±˘œ ˆ”¬ø˜fl¡•Û Ȭøfl¡’í, 13 ¤øõ∂˘ – √øé¬Ì¬Ûø(˜ Ê√±¬Û±Ú1 fl¡íÀ¬ı ˜˝√√±Ú·1Ó˙øÚ¬ı±À1 6.3 ø1‡ƒÈ¬±1 õ∂±¬ı˘…1 ¤È¬± ˙øMê˙±˘œ ˆ”¬ø˜fl¡•Û ˝√√˚º˛ ˆ”¬ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡À˜› 23 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˆ”¬ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ‚11 Œ¬ı1Ó¬ Ù¬±ÈŒ˜˘±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡íÀ¬ı1 √øé¬ÀÌ ’±ª±Êœ√ ¡Zœ¬ÛÓ¬ ˆ”¬¬Û‘á¬1¬Û1± 15 øfl¡˘íø˜È¬±1 ·ˆ¬œ1Óˆ”¬ø˜fl¡•ÛÀȬ± Î◊¬æ√ª ∆˝√√øÂ√˘º

fl¡±1±˝◊fl¡±˘, 13 ¤øõ∂˘ – ¸˜≈^Ó˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬Û≈Ú1 |œ˘—fl¡±Ú ŒÚÃ-Œ¸Ú±1¡Z±1± õ∂˝√+Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Â√Ê√ÚÕfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±º fl¡øάˇ˚˛±fl¡±1±˝◊ Î◊¬¬Ûfl”¡˘Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ |œ˘—fl¡± ŒÚÃ-Œ¸Ú±˝◊ Î◊¬Mê ¶ö±ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜±Â√˜1œ˚˛±Àfl¡˝◊Ê√Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1º |œ˘—fl¡± ŒÚÃ-Œ¸Ú±1 õ∂˝√±1Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˜±Â√˜1œ˚˛±Àfl¡˝◊Ê√Úfl¡ fl¡±1±˝◊fl¡±˘ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬√√« fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡…, ø¬ı·ÓŒfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓøÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛± |œ˘—fl¡± ŒÚÃ-Œ¸Ú±1¡Z±1± õ∂˝√+Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ú·±¬ÛøAÚ±˜ øÊ√˘±1 8 Ê√Ú ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ |œ˘—fl¡± ŒÚÃ-Œ¸Ú±˝◊ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√Ú¸—À˚±·˚355˚˛13

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1 ’±Sê˜Ì

of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Of fice Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf